No.387
平成24年 １月号

平成24年成人式が４日、村改善センターホールで開催されました。新成人は伊江中学校卒59期生65人と一般対象者４
平成24年成人式が４日、村改善センターホールで開催されました
平成年成人式が４日、村改善センターホールで開催されました。新成人は伊江中学校卒。新成人は伊江中学校卒59期生期生65人と一般対象者４人と一般対象者４人を対象に、村内外から59人が参加し、新成人の仲間入りを祝いました。会場には色とりどりの振袖やはかま、スーツ人を対象に、村内外から59人が参加し、新成人の仲間入りを祝いました。会場には色人を対象に、村内外から人が参加し、新成人の仲間入りを祝いました。会場には色とりどりの振袖やはかま、スーとりどりの振袖やはかま、スーツなどに身を包んだ新成人や、新成人から招待を受けた恩師などに身を包んだ新成人や、新成人から招待を受けた恩師や父母も出席しました。大城勝正村長は「ふるさと伊江島になどに身を包んだ新成人や、新成人から招待を受けた恩師や父母も出席しました。大城勝や父母も出席しました。大城勝正村長は「ふるさと伊江島に正村長は「ふるさと伊江島に誇りを持ち、これまで支えてくれた方々への感謝を忘れずに、ふるさとに貢献できるよう一層努力することを切望いた
誇りを持ち、これまで支えてくれた方々への感謝を忘れずに、ふるさとに貢献できるよう誇りを持ち、これまで支えてくれた方々への感謝を忘れずに、ふるさとに貢献できるよう一層努力することを切望いた
一層努力することを切望いたします。」と式辞を述べました。また、新成人が作成した小学校の恩師からのビデオレターも披露され、懐かしの恩師します。」と式辞を述べました。また、新成人が作成した小学校の恩師からのビデオレタします。」と式辞を述べました。また、新成人が作成した小学校の恩師からのビデオレターも披露され、懐かしの恩師ーも披露され、懐かしの恩師の言葉に、感極まる場面も見られました。新成人を代表して知念慶輔さんは「これまで多くの方々に支えられ、成長しの言葉に、感極まる場面も見られました。新成人を代表して知念慶輔さんは「これまで多の言葉に、感極まる場面も見られました。新成人を代表して知念慶輔さんは「これまで多くの方々に支えられ、成長しくの方々に支えられ、成長してきました。感謝の気持ちを忘れずに、立派な社会人となるよう努力いたします。」と決意を述べました。式典後にはてきました。感謝の気持ちを忘れずに、立派な社会人となるようてきました。感謝の気持ちを忘れずに、立派な社会人となるよう努力いたします。」と決意を述努力いたします。」と決意を述べました。式典後にはべました。式典後には記念植樹やタイムカプセルの開封も行われ、参加者は久しぶりの再会に喜び思い出話に花を咲かせていました。
記念植樹やタイムカプセルの開封も行われ、参加者は久しぶりの再会に喜び思い出話に花記念植樹やタイムカプセルの開封も行われ、参加者は久しぶりの再会に喜び思い出話に花を咲かせていました。
を咲かせていました。
編集／伊江村役場総務課 〒905-0592 伊江村字東江前38 TEL0980-49-2001

印刷／（株）ちとせ印刷

村の世帯数と人口の比較（12月31日現在）

世帯数

1,442

1,8812,231

▲312
出月
生の児
数

総人口

6,266

5,584

4,852

▲152

男

2,976

2,767

2,461

▲71女

3,290

2,817

2,391

▲81

昭和46年 平成３年
平成23年
（40年前）（20年前）

先月比伊江島広報し委又区選が村早れ場成
いれ
まとの途の一う︑用しさて員︑集別一あ内い改りよ村前が被瞬未昨すも輝
か地まら推会同落施方りに復めまうでに立災に曾年︒どけもる
つ問すに進をじセ設で︑お興てしとも人た者し有をし立くンのは厳いを被た︑い知ずがての顧
お平
国題︑︑
新健成
県解こ造てち長タ完︑して願災︒体ちの先今失大みい上年ー
いもわ者
無のなわ災ま早制や二の決の船きげのの成長
年
をく力見おれ害すか十助地フフた︑懸着︑堆の一台ずに整被さえ不まがとに四成主ェェい検案工肥懸年風におえ災をな自し発三迎年で会リリと討でなセ案でには見︑地感い由た生．
えのバのーー思をあどンであよお舞
資のじ状な︒し一ら新リ寛建﹁っ重り明タありるらい
金子た況生さ︑一れ春ア大造いてねまるーりま農れ申をどもで活ら多のたをフなにえおたしいやまし作ました
せの造もであをにく東こ村リ志当しり結たニ西し︒物ん上の︒げ成達しり強原の北と民ーをたまま果人ュ小たす︑工ー学黒被︑しをたまい発尊東との対いっ﹂が︒二透ス校糖害被一日てい
お皆応たて二事らす︒
十析も校工は災時
本取人
慶様のだは月
故れ︒
四施あ舎場
甚
地
的
大り
命びに新き︑下に︑自年設り建と大の組に
申は船︑旧旬
然復よと震
度整ま築花
な
一ん受
しごが支軍にの興り財災事備し︑卉も日でけ
上家
建援飛は猛の多産と業検た真出と討︒謝荷のもま入げ族
造さ行完
威目くがい

平成
二
十四伊年
江一
村月
長一
日
大城
勝
正と に絆今 を 祉村ン移ま るュく優まも にで
賜村の内等設すさな大れ勝す本そはきご終し﹂﹁年昨多わま夫辰年り民充に々問︑てど会ま︑︒村れ祝ま幸りし婦年はまの実お問題目︑多でし六さのか賀す
ごにょのは﹁す皆︑い題︑を今くはた年ら子ら会こ﹁う絆さ絆よ様教てが沖外年の︑︒連にどソをと活︑︒
う横村躍健 ﹂ら﹂おに育はた縄には民海そ続国もフ挙にを康 多にと願は文︑わ振向沖や外のの頭達ト行厚
く﹁いい村化産っ興け縄郷で他総郡の面すく祈﹂が念何 の地う申政の業て一まの友活五合陸活でべ感
申よ ﹁域言し運向振お括す復会躍年優上躍はく謝の葉営上興交と帰すに勝競は︑準申
しり 絆絆を上に等のり付Ｔ四のる一達技め教備し﹂上大﹂強げ引にたま金Ｐ〇活イ度成大ざ育を上げ切 を﹁くまき取めす︑Ｐ周躍ーのと会ま文進げ
年で 大人意す続りの︒沖参年なジ世村でし化めま切
頭す にと識︒き組諸 縄加のどマ界民もく︑てすが人の︑
村ごん事二問節あンのに二喜社い︒
しのし
挨民 て た 理で業 一題目 チウ感年び会る二拶皆 皆絆年 解まの 世︑のりまュチ動連一体と月と様 で﹂とい展
紀普年しとナを続入育こ二﹁でしの 良親し ごり開 ビ天でた交ー与のでのろ十
ま健 い子た 協ま︑ ジ間あ︒流ンえ完あ面で八す康 年の︑ 力す福 ョのり すチて全りです日︒
︒
︒

（2）

村民
新の年皆明様けましておめでとうございます︒

（3）

伊江島広報

第6回

ハイビスカス祭り
12月17日（土）から26日（月）まで第６回伊江島ハイビスカス祭りが開催されました。オープニングセレモニーでは、保育所の園児達がかわいい村踊りやエイサーを披露し、多くの拍手で祭りがスタートしました。また、島の特産品や、魅力を国内外にＰＲしてもらうために、伊江島観光大使第１号として任命された武藤美幸さんに認定書を授与しました。
武藤美幸さんは、中国で芸能活動を行っており、中国で放送される「イエラムサンタマリア」のＣＭに出演しています。
祭りイベントではハイビスカスを利用した各種教室（栽培講習、押し花教室、ブロック教室など）
や、第２回ハイビスカス杯ゲートボール交流伊江島大会、ハイビスカスカップ第６回全国小中学生ゴルフ伊江島大会、伊江島音楽祭、ふれあい牧場などのイベントに、多くの来場者が訪れました。来場者は1,000種類以上咲き誇るハイビスカスに見入っていました。
ハイビスカス花見期間は５月31日までとなっていますので、是非ハイビスカス園に足をお運びください。

東保育所国頭さばくい

オープニングテープカット

中央保育所嬉し目出たや

西保育所あかきな節

武藤さんはハイビスカスにＭiss美伊里と名付けました

3保育所によるエイサー

楽しい押し花教室

観光大使とハイチーズ

ブロック教室も行いました

ゆいレール県庁前駅でアピールしてきました

動物達とふれあい牧場

多くの来場者で賑わいました

ゴルフの後は交流会を開きました

全国小中学生ゴルフ中学生の部男女優勝者 ゲートボール初優勝に輝いた東江前Ａチーム

宝くじの助成金で充実したコミュニティ活動を推進（財）自治総合センターの「平成23年度一般コミュニティ助成事業」が西崎区で実施されました。この事業は、宝くじの助成金で地域のコミュニティ活動を推進するための備品等を整備するもので、西崎区では音響設備やデジタルビデオカメラ、テント等を整備しました。これにより地域のコミュニティ活動が今まで以上に推進されるものと期待されます。

●
し し 調
く ま 査
お す 票
願 の はい で ︑い 調 平
た 査 成
し の 二
ま 趣 十す 旨︒ ・ 四
年
必 一
要 月
性 下を 旬御 か理 ら
解
い 二
た 月
だ 上
き 旬︑ に御 か
回 け
答 てを およ 届ろ け●
し 支ま 社す 等︒ のない事業所等には︑調査
員が直
接
伺
い︑調査
票をお配り

●ま 店 調す 街 査︒ の の活 結性 果
化 はな ︑
ど 国の の地 各
域 種行 行政 政の 施た 策
め をの は基 じ
礎 め
資 ︑料 地と 域
し のて 産利 業
活 振用 興さ やれ 商伊江島広報（4）●的 企 平に 業 成
把 ・ 二
握 事 十す 業 四
る 所 年
我 を 二が 対 月
国 象 に
唯 に 実
一 ︑ 施の 全 す
調 産 る
査 業 経
で 分 済
す 野 セ︒ の ン
経 サ済 ス
活 ︲動 活を 動
同 調
一 査
時 は点 ︑で 全網 て羅 の平成
二十四年
経済セン
サス
︲
活動調査
を実
施
します

高等学校入学時準備金
貸与者募集

伊江村人材育成会
学資貸与生募集

高等学校入学時に要する経費として貸与者を募集します。
準備金は無利息で3年以内に償還することになっています。

村人材育成会では、平成24年度学資貸与生を募集します。
この制度は村内（本籍を有する）の子女で優れた学生及び生徒であって、経済的な理由により高等学校、大学、専門学校等に就学が困難な者に対し、学資の安定的な貸与を行い就学を奨励すると共に、社会に有為な人材を育成する目的で設立されています。

■ 貸与の対象者
本村に住所を有し、高等学校へ入学する子女を持つ保護者で次に該当する者① 伊江中学校卒業後高等学校へ進学するものの保護者。
② 中学校卒業に準じて進学できる専門学校等に進学が決定している子女の保護者。

■ 準備金の貸与額① 予算の範囲内で、一人30万円以内を限度額とし一括貸与。

■ 貸与金の利息① 貸与金の利息は無利息とする。

■ 準備金の償還期間① 貸与を決定されたときから3年間以内。（一括又は分割）■ 募集期間及び受付場所
期間：平成24年２月15日〜３月25日
場所：伊江村教育委員会（４９−２３３４）■ 貸与申請書類一覧
申請時に提出すべき書類。（各1通）① 学資貸与申請書（直接教育委員会にて受け取って下さい）② 住民票謄本（役場住民課・住民票係）③ 所得証明書（役場住民課・税務係）■ その他
・ 希望者が多数の場合は所得状況等を審査し決定します。
・ 貸与申請書類審査決定後に高等学校入学準備支援金借用証書にて手続きがあります。（保証人は２人、別世帯で村内在住者、３年後も所得のある方、印鑑は実印）■ 貸与生の資格① 伊江村に住所を有している者（１年以上）、又は本籍を有する者の子弟。
② 学校教育法に定める高等学校、大学及び大学院、その他に相当すると認められる学校に在籍中の者。
③ 学業人物ともに優秀と認められる者。
④ 経済的理由により学資の支弁が困難な者。

■ 貸与生の募集期間及び受付場所
期間：平成24年２月15日〜３月25日
場所：伊江村教育委員会（４９−２３３４）■ 貸与生の決定方法
伊江村人材育成会の理事会で選考し、決定する。
学業成績の評価が中以上の者、経済的な理由■ 伊江村人材育成会学資貸与申請書類① 学資貸与申請書（直接教育委員会にて受け取って下さい）② 顔写真（縦５㎝×横４㎝）③ 全員事項証明書（戸籍謄本）（役場 住民課）
④ 資産及び所得証明書（役場 住民課）
⑤ 学業成績証明書（出身校の様式）⑥ 学校長の推薦書（出身校の様式）⑦ 合格証明書又は在学証明書※決定後の借用書には、保証人２人、別世帯で村内在住者、10年後も所得のある方、印鑑は実印

（5）

伊江島広報

保健師だより〜あなたのこころ･･･大事にしていますか？〜
新年あけましておめでとうございます！
新たな気持ちで新年を迎えた方、昨年に引き続き仕事・受験に励んでいる方、皆さんさまざまな新年を迎えていることでしょう。
昨年に引き続き「保健師だより」をよろしくお願いいたします。

こころの声は聞こえているのに･･･不況によるリストラの増加、就職難、減らない自殺者など、今の時代は特にメンタルヘルスに気をつけなくてはいけない社会状況にあります。「少しつらいかな？でも、まだ大丈夫！」「まさか自分が？そんなわけないさ」そうした考えを持っているみなさんへ。たとえ小さくても、こころの声が聞こえたら、素直に受け止める気持ちを持つようにしてください。

ストレスとはどんなものかを知りましょう
いろいろと問題を起こすストレスですが、一切ない状態がベストかというと、そうではありません。私たちが日々刺激的で充実した生活・人生を送れるのは、ストレスによる緊張があるからという側面があります。努力や向上心が生まれ、身体機能も正常に保たれる･･･。適度なストレスにはそうした働きがあり、いわば必要不可欠なものなのです。

日常生活でストレスとうまく付き合うために「食事」家族や友人など親しい人との食事は、それだけでおいしく楽しいものです。
「入浴」全身の血行を促進し、代謝を活発にして、心身の緊張を解きほぐす効果があります。
体を清潔にするという面だけでなく、ストレス解消のためにも大変有効です。
「マッサージ」入浴中や入浴後のストレッチやマッサージも、仕事や家事で緊張した体を解放するのに効果的です。
「趣味・スポーツ」自分なりの楽しみ方、取り組み方で楽しむようにしましょう。特にスポーツはストレスへの抵抗力を高め、また、適度な疲労は快眠にもつながるので大変お勧めです。
「睡眠」心身をストレスから解放するための手軽な手段です。ストレスが原因で眠れない場合は「寝なきゃ寝なきゃ！」と焦るのは逆効果です。安眠できる環境を整えましょう。

「ストレスと上手につきあおう」
楽しくわかりやすい説
明をしてくれる宮城政也
先生を招いて、下記の内容で講演会を計画しています。ぜひご参加下さい。

日時：平成24年１月27日（金）午後７：00〜８：30
場所：改善センター 中会議室
講師：琉球大学医学部保健学科准教授 宮城政也先生

自殺予防総合対策センター

記事についてのお問い合わせ：福祉保健課

49-5000、49-2234伊江島広報（6）

ゲートボール交流大会「第2回ハイビスカス杯ゲートボール交流伊江島大会」が12月17、18日の両日、村青少年旅行村ゲートボール場にて開催されました。村内外のゲートボール愛好者の健康保持と生きがいを高め、ゲートボールを通じて有意義な交流を促進し、明るく豊かな生活と福祉増進、さらには伊江島ハイビスカス祭りを広くアピールすることを目的として2度目の開催となりました。村内外25チームが参加し、熱戦を繰り広げ、伊江村東江前区Ａチームが初優勝に輝きました。試合後、参加者の懇親会が村改善センターホールで開かれ、大城勝正村長や、伊江島観光大使に任命された【結果は次の通り】優勝：東江前Ａ(初優勝)武藤美幸さんも参加し交流をはかりました。

成消

３位：すまいる・首里ＧＢ

２位：中部混(２チーム)

知念正男さんを支え続けた知念美佐枝さんが沖縄県消防協

防団2012年出初式 会より内助の功として表彰されました。
伊江村消防団の2012年出初式が6日、村改善村消防団は北部地区操法大会において、小型ポンプ操法センター駐車場で行われました。8分団の団員のほか、村議の部、ポンプ車操法の部において優勝するなど、消防力が会議員や各区長、役場職員が参加しました。

強化されています。新年も村民の安全を守るため、頑張ってほしいです。

団員の任免で並里重信さん（西崎分団）島袋勝巳さん（同）が退団、名嘉学さん（同）仲井間仁さん（同）が入団し、知念雅明さんが西崎分団長に昇任しました。
大城勝正村長は「災害から村民の生命と財産を守るという使命感を忘れず、宮里団長を始め消防団員を中心に、消防団活動が益々発展することを祈願いたします。」と告辞を述べました。表彰伝達では、団員として29年間活動する夫、新年交歓会

平成24年伊江村新年交歓会が1月4日、改善センターホールにて開催されました。村内外の各種団体代表や郷友会関係者ら約120人が出席し、年始の交流をはかりました。大
城勝正村長は昨年を振り返り「昨年3月11日に起きた東日
本大震災により、大きな被害を受け、原発による放射能汚染など大きな影響を受けました。今年は復興の年であると言われています。復興に向け遠く伊江村から、被災地へ元気を送りましょう。」と年頭のあいさつをしました。村長、亀里敏郎議長、大嶺優ＪＡ伊江支店長、八前隆一伊江漁協長、山城克己観光協会長、新城良和商工会長が一斉に鏡開きを行うと会場は拍手に包まれました。

法テラス沖縄 出張無料法律相談
法テラス では、資力（収入や資産）

日時

平成24年２月７日（火）12時30分〜15時30分の乏しい方のために、無料法律相談を行っております。この度、右記日程で皆さまのお近くにお伺いすることとなりました。主な対象者は下記の通りになっております。
皆様お気軽にご利用ください！

場所

伊江村福祉センター（沖縄県国頭郡伊江村川平364-1）

お問合せお申込

法テラス沖縄ＴＥＬ

月〜金 9：00〜17：00（祝祭日は除く）※ ご相談は予約もできます。

０５０‐３３８３‐５５３３◆ 離婚・相続・損害賠償請求・不動産など、法律に関する幅広い相談を受け付けています。

（7）伊江島広報回

第31

12月11日（日）に第31回子ども会発表会が「楽しい うれしい みんなの大舞台 希望に満ちた歌声で成功させよう」というテーマの下開催されました。昨年度で30回の節目を迎えた伝統ある発表会を、これからも続けていくぞという意気込みを感じた発表会になりました。

阿良区「按司添前」

川平区「琉神マブヤー」

真謝区「エーデルワイス・きよしこの夜」

西江前区「あかきな節」

西崎区ダンス「5.6.7.8」

東江上区「城の前・古見の浦」

西江上区「上を向いて歩こう」

準備や当日の運営も頑張ったリーダー達

東江前区「国頭さばくい・扇様は」ユーモアあふれる紙芝居を発表しました

カラー切り絵「旅立ちと未来の希望」

知念拓治君の開会のことばで第１部が始まり、続いて子ども会全員による全国子ども会の歌を元気よく斉唱しました。第２部の実践発表では、各区毎による実践発表会が行われ、少し緊張した面持ちの子どもたちでしたが、子ども会活動を通して学んだことや、支えてくれた方々への感謝の気持ちを発表しました。また、新島初枝さん、玉城美知代さん、長嶺照子さんによる紙芝居発表があり「力タンナーパ」を島言葉を使いユーモアたっぷりに披露し、会場を沸かせました。第3部の舞台発表では、各区子ども会全員で取り組む自由演技と、高学年が中心となる民俗芸能の部がありました。自由演技では合唱やダンス等、各区の特色が出たすばらしい発表となりました。民俗芸能の部では、地域の方々のご指導のもと、一生懸命練習してきた成果を披露しました。
会場にはリーダー研修で実施したカラー切り絵「旅立ちと未来の希望」も展示され、参加者の目を引いていました。

歳
１
満去った12月３日から10日にかけて「第38回国頭地区中学校新人野球大会」が開催されました。伊江中学校野球部が参加し、１回戦東江中戦を１対０の接戦で勝利しました。接戦で勝利した野球部は勢いに乗り、続く久辺中戦を４対０、準決勝の屋部中戦を１対０、優勝のかかる久志中戦も１対０で破り、見事８年ぶりの優勝を手にしました。ほ
とんどの試合を僅差で制した野球部の粘り強さが印象に残りました。
殊勲賞、打撃賞：山城太誠
打撃賞：松川剛大

島袋 彩奈（あやな）ちゃん
性別：女
生年月日：平成22年1月4日生
父：島袋 勝秀
母：島袋 留美
行政区：西江上元気いっぱいやさしい子に育ってね。

未承認の遺伝子組換えパパイヤの伐採にご協力を！！
沖縄県において未承認の遺伝子組み換えパパイヤが、混入され栽培・流通している事例があります。今回発見された遺伝子組み換えパパイヤ「台農５号」
については、現在、国内での栽培・流通が許可されていません。
厚生労働省は、パパイヤ品種の安全性情報について文献を調べたところ、毒性や摂食による危害に繋がる情報は、認められていないとの見解を示しています。
今後、遺伝子組換え｢台農５号」を栽培することは違法になりますので、すみやかに抜き取り・伐採処分を行うようご協力ください。
「台農５号」の特徴として、他の品種と比較して葉柄が紫・赤色であること（写真参照）が挙げられます。ただし、葉柄が紫・赤色だとすべて「台農５号」ということではありません。苗や種子の購入履歴等により、「台農5号」以外の品種であることが明らかな場合には、伐採処分を行う必要はありません。
また、処分方法や「台農５号」に関する情報その他不明な点等あればお気軽に農林水産課までお問い合わせください。

【パパイヤ品種「台農5号」の見分け方】
葉柄は何色ですか？

両性株「台農５号」の可能性があります
平成24年度台農5号ではありません。

伊江村立保育所入所募集

平成24年度の伊江村立保育所への入所児童を次のとおり募集します。
平成24年度は東保育所改築工事のため２保育所のみの募集となっています。
【入所対象児童】 保護者が仕事や病気、出産等 【村立保育所一覧】の為に家庭での保育に欠ける 保育所名所在地
電話番号
児童。
中央保育所 西江上31 49-2104

定員【申込受付期間】 平成24年2月1日（水）〜西保育所 川平238-3 49-3771
2月10日（金）◎保育時間
午前8：30〜午後5時まで（土日祝祭日、お昼時間は除く） 月曜日 金曜日【申込受付場所】 役場１階

午前７時45分〜午後６時

福祉保健課
土曜日

◆申し込みに必要な書類等は役場福祉保健課又は各保育所に準備しております。
◆保育料については、世帯状況・世帯の所得状況及び児童の年齢等によって決定されます。（2人目・・半額、3人目・・1/10）

お問い合わせ60
60◎休午前７時45分〜正午まで
日

日曜日、祝祭日、年末年始、その他村長が休日と定めた日【障がい児保育】対象となる児童は集団保育が可能であると判断される障がい児とします。

役場 福祉保健課

49-3160雌株

台農5号のその他特徴
１．両性株と雌株があります。
２．両性果実は長楕円形で、雌果実は丸形です。
３．栽培環境や個体により、紫色、赤色の濃淡がでます。

御寄付
御礼