ScientificReports of the
Hokkaido Salmon Hatchery
No. 50 149-159, November 1996

INFORMATION
Bibliography of Salmonids Published in Japan (9):1994
Shigehiko Urawa*' and Teruo Azuma*2*'Research Division, Hokkaido Salmon Hatchery, Fisheries Agency of Japan,
2-2 Nakanoshima, Toyohira-ku, Sapporo 062, Japan*'Nikko Branch, National Research lnstitute of Aquaculture, Fisheries Agency of Japan,
Chugushi, Nikko, Tuchigi 321-16, JapanT h s current salmonid bibliography, distributed yearly since 1988, covers scientific publications inJapan. The former eight issues were published in Technical Reports of Hokkaido Salmon Hatchery(Fish and Eggs), No. 157-163, and Scientific Reports of Hokkaido Salmon Hatchery, No. 49. Titles are
given in English for all articles. A reprint of article may be available from the author. An author's
address is shown in square brackets following the citation. Thn 9th issue has covered literature published in 1994. The bibliography is divided into the following sections:............................. 149.......................................
Ecology-General150...............................
Dishbution and Migrations
150
Breeding and Reproduction ...............................
151
Feeding, Diets, and Growth ...............................151
MorphologyandTaxonomy ............................... 152
Physiology and Endoc-inology ............................
152
Biochemistry ..........................................
153..............................................
Genetics
154
Diseases and parasites ...................................
154............................................
Toxicology
157
E c o n o ~ c s............................................
157
Authorlndex ..........................................
158
Aquaculture

propagation.

Aquaculture and Propagation
94-001 Current trends in design and operation ofanadromous fish hatcheries in the western UnitedStates for improved fitness. Colt, J. 1994. Bull.
Natl. Res. Inst. Aquaculture, Suppl. 1 : 135-137.
[James M. Montgomery Consulting Engineers Inc.,
2375 130th Avenue NE, Suite 200, Bellevue, WA
98005, USA]

Contribution A No. 361 Gom the Hokkaido Salmon Hatchery.

94-002 Releasing the sea run amago salmon,
Oncorhynchus rhodurus Jordan et McGregor into
the upper stream of Ootagawa River. Hamai, M.,
and K. Yanagawa. 1994. Bull. Hiroshima Fish. Exp.
Stat., No. 18: 46. In Japanese. [Hiroshima Fisheries
Experimental Station, Hatami 6, Ondo-cho, Aki-gun,
Hiroshima 737-12, Japan]
94-003 Optimum environmental condition forrearing juvenile chum salmon (Oncorhynchusketu) : a review. Nogawa, H., and I. Yagisawa. 1994.
Sci. Rep. Hokkaido Salmon Hatchery, No. 48: 31-39.

- 149 -

5 bf . 3 t,$.@g
SCI. REP. HOKKAIDO SALMON HATCHERY, NO. 50,1996

In Japanese with English summary. [Hokkaido
Salmon Hatchery, 2-2 Nakanoshima, Toyohira-ku,
Sapporo 062, Japan]
94-004 Small scale fish culture of Japanese charparr Salvelinus pluvinus. Nomura, H., M. Takano,
and Y. Ootomo. 1994. Bull. Saitama Pref. Fish. Exp.
Stat., No. 52: 97-106. In Japanese. [Saitama
Prefectural Fisheries Experiment Station,
Kitakohama 1060, Kazo, Saitama 347, Japan]
94-005 Preliminary report on the observation
method of water flow in an alevin raceway-modeled aquarium using a flow visualizing technique.
Ohkuma, K. 1994. Sci. Rep. Hokkaido Salmon
Hatchery, No. 48: 41-44. In Japanese with English
summary. [Hokkaido Salmon Hatchery, 2-2
Nakanoshima, Toyohira-ku, Sapporo 062, Japan]
94-006 Relationship between naturalization and atime of stocking in cultured landlocked masu
trout. Ootomo, Y. 1994. Bull. Saitama Pref. Fish.
Exp. Stat., No. 52: 67-72. In Japanese. [Saitama
Prefectural Fisheries Experiment Station,
Kitakohama 1060, Kazo, Saitama 347, Japan]
94-007 The substance of fishing in Chichibu areaby a questionnaire. Tanaka, S., M. Kanazawa, andT. Ookura. 1994. Bull. Saitama Pref. Fish. Exp. Stat.,No. 52: 1-16. In Japanese. [Saitama Prefectural
Fisheries Experiment Station, Kitakohama 1060,
Kazo, Saitama 347, Japan]

Ecology-General
94-008 Physical environment structure of a small
stream with special reference to fish microhabitat.
Inoue, M., and S. Nakano. 1994. Jpn. J. Ecol., 44:
151-160. In Japanese with English summary.
[Faculty of Agriculture, Hokkaido University,
Sapporo 060, Japan]
94-009 Occurrence of mature stream resident
males of Biwa salmon, Oncorhynchus masou
subsp. Kuwahara, M., and K. Iguchi. 1994. Japan. J.
Ichthyol., 40: 495-497. In Japanese with English
summary. [The Aquarium of Biwakobunkakan, 1-1
Uchidehama, Otsu 520, Japan]
94-010 Intra-and interspecific dominance hierar-chies and variation in foraging tactics of two
species of stream-dwelling chars. Nakano, S., andT. Furukawa-Tanaka. 1994. Ecological Research, 9:9-20. [Nakagawa Experimental Forest, Faculty ofAgriculture, Hokkaido University, Otoineppu,
Nakagawa, Hokkaido 098-25, Japan]
94-011 Repeat homing and migration OP rainbow
trout to the inlet and outlet spawning streams in a
Patagonian lake, Argentina. Sakai, M., and A,
Espin6s. 1994. Fisheries Science, 60: 137-142.
[Japan International Cooperation Agency, Mitsui
Bldg. 48F, Nishi Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo,
Japan]

Distribution and Migrations
94-012 Effect of diurnal activity of rainbow trout
and light intensity on gillnet catching in watertank experiments. Fujimori, Y., T. Tokai, and K.
Matuda. 1994. Nippon Suisan Gakkaishi, 60: 577583. In Japanese with English summary. [Departmentof Marine Science and Technology, Tokyo
University of Fisheries, Konan 4-5-7, Minato-ku,
Tokyo 108, Japan]
94-013 Influence of stock origin, timing and placeof release on the movement and recapture rate of
the masu salmon. Hyodo, N., T. Koike, M. Oya, and
K. Tsukamoto. 1994. Rep. Niigata Pref. Inland Water
Fish. Exp. Stat., No. 20: 1-14. In Japanese. [Niigata
Prefectural Inland Water Fisheries Experimental
Station, 2650 Ookawara-cho, Nagaoka, Niigata 94011, Japan]
94-014 Movement, recruitment and survival ofjuvenile masu salmon in the Kaji River. Hyodo,N., T. Koike, M. Oya, and K. Tsukamoto. 1994. Rep.
Niigata Pref. Inland Water Fish. Exp. Stat., No. 20:
15-21. In Japanese. [Niigata Prefectural Inland Water
Fisheries Experimental Station, 2650 Ookawara-cho,
Nagaoka, Niigata 940-1 1, Japan]
94-015 Influence of head works on the movement
and survival of juvenile masu salmon. Hyodo, N.,
T. Koike, M. Oya, and K. Tsukamoto. 1994. Rep.
Niigata Pref. Inland Water Fish. Exp. Stat., No. 20:
23-28. In Japanese. [Niigata Prefectural Inland Water
Fisheries Experimental Station, 2650 Ookawara-cho,
Nagaoka, Niigata 940-1 1, Japan]

150 -URAWA & AZUMA-BIBLIOGRAPHY OF SALMONIDS IN 1994

94-016 Ontogenic change and stock differences inschooling behavior of juvenile m a w salmon
Oncorhynchus masou,before and after smoltification. Koike, T., and K. Tsukamoto. 1994. Nippon
Suisan Gakkaishi, 60: 331-340. In Japanese withEnglish summary. [Koide Branch, Niigata Prefectural
Inland Water Fisheries Experimental Station,
Okashinden, Koide, fitauonuma, Niigata 946, Japan]
94-017 Upstream migration of 1+ maw salmon(Oncorhynchus masou) released in coastal waters.
Naito, K. 1994. Sci. Rep. Hokkaido Fish Hatchery,No. 48: 99-100. In Japanese with English summary.
[Hokkaido Fish Hatchery, Kitakashiwagi 3-373,
Eniwa, Hokkaido 061-14, Japan]
94-018 Migratory behavior of Pacific salmon(Oncorhynchus spp.) in the open sea. Ogura, M.
1994. Bull. Nat. Res. Inst. Far Seas Fish., No. 31: 1139. In Japanese with English summary. [National
Research Institute of Far Seas Fisheries, 7-1, Orido 5Chome, Shimizu 424, Japan]
Breeding and Reproduction
94-019 Iteroparity of female fluviatile form masu
salmon, Oncorhynchus masou in a river of thesouthern Sanriku district, Honshu, Japan. Kiso,
K., and S. Kosaka. 1994. Suisanzoshoku, 42: 71-77.
In Japanese with English summary. [Ueda Station,
National Institute of Fisheries Science, 1088 Komaki,
Ueda, Nagano 386, Japan]
94-020 Non-oviposition of mature eggs by female
fluvial red-spotted masu salmon. Maekawa, K., andS . Nakano. 1994. Fisheries Science, 60: 37-39.
[National Research Institute of Fisheries Science,
Komaki 1088, Ueda, Nagano 386, Japan]
94-021 Spawning of rainbow trout, Oncorhynchus
mykiss observed in the Lake Nozori, central
Japan. Nakamura, T., and T. Maruyama. 1994.
Suisanzoshoku, 42: 7-13. In Japanese with English
summary. [Tochigi Prefectural Fisheries Experiment
Station, 1260, Yanagida, Utsunomiya, Tochigi 321,
Japan]
94-022 Suitable body size for amago salmon foruse as brood stock. Ohya, S., T. Shimizu, Y.
Horikawa, and S. Yamamoto. 1994. Mem. Fac. Agr.

Kinki Univ., 27: 25-30. In Japanese with English
summary. [Fisheries Laboratory of Kinlu University,
Singu, Wakayama 647- 11, Japan]

94-023 Ovulation in amago salmon Oncorhynchus
rhodurus. Ohya, S., T. Shimizu, Y. Horikawa, and S.
Yamamoto. 1994. Bull. Fish. Lab. Kinki Univ., No.
4: 105-107. In Japanese. [Fisheries Laboratory of
Kinki University, Singu, Wakayama 647-1 I , Japan]
94-024 Changes in difference between counted egg
numbers and calculated egg numbers in pregnant
amago salmon, Oncorhynchus rhodurus. Ohya, S.,
T. Shimizu, Y. Horikawa, and S. Yamamoto. 1994.
Bull. Fish. Lab. Kinki Univ., No. 4: 109-114. In
Japanese. [Fisheries Laboratory of Kinki University,
Singu, Wakayama 647- 11, Japan]
Feeding, Diets, and Growth
94-025 A back-calculation method for estimating
individual growth of juvenile chum salmon by
scale analysis. Fukuwaka, M., and M. Kaeriyama.
1994. Sci. Rep. Hokkaido Salmon Hatchery, No. 48:
1-9. In Japanese with English summary. [Hokkaido
Salmon Hatchery, 2-2 Nakanoshima, Toyohira-ku,
Sapporo 062, Japan]
94-026 Feeding habits of adult masu salmon,
Oncorhynchus masou in coastal waters near
Oshika Peninsula, Honshu, Japan. Kiso, K. 1994.
Suisanzoshoku, 42: 521-528. In Japanese withEnglish summary. [National Institute of Fisheries
Science, Komaki 1088, Ueda, Nagano 386, Japan]
94-027 Feeding habits of young masu salmon,
Oncorhynchus masou in coastal waters near
Oshika Peninsula, Honshu, Japan. Kiso, K., and I.
Takeuchi. 1994. Suisanzoshoku, 42: 351 -361. In
Japanese with English summary. [National Instituteof Fisheries Science, 1088 Komaki, Ueda, Nagano
386, Japan]
94-028 Studies on otolith reading in fish. Mugiya,
Y. 1994. Nippon Suisan Gakkaishi, 60: 7-1 1. In
Japanese. [Faculty of Fisheries, Hokkaido University,
3-1-1 Minato, Hakodate 041, Japan]
94-029 Effects of different levels of water velocities
on growth of amago salmon, Oncorhynchus rhodu-

151 -2 If . f %AfiRE SCI. REP. HOKKAIDO SALMON HATCHERY, NO. 50,1996

rus. Ohya, S., T. Shimizu, Y. Horikawa, and S .
Yamamoto. 1994. Bull. Fish. Lab. l n k i Univ., No.
4: 101-104. In Japanese. [Fisheries Laboratory of
Kinki University, Singu, Wakayama 647-1 1, Japan]

94-030 Feeding selectivity of juvenile chumsalmon in the Japan Sea coast of n o r t h e r n
Honshu. Suzuki, T., M. Fukuwaka, 1. Shimizu, J.
Seki, M. Kaeriyama, and H. Mayama. 1994. Sci.
Rep. Hokkaido Salmon Hatchery, No. 48: 11-16. In
Japanese with English summary. [Hokkaido Salmon
Hatchery, 2-2 Nakanoshima, Toyohira-ku, Sapporo
062, Japan]
94-031 Feeding habit of juvenile masu salmon,
Oncorhynchus musou, during the period of seaward migration in the Shou River of Toyama
Prefecture. Tago, Y. 1994. Bull. Toyama Pref. Fish.
Exp. Stat., No. 5: 13-20. In Japanese with English
summary. [Toyama Prefectural Fisheries Experiment
Station, Namerikawa, Toyama 936, Japan]
Morphology and Taxonomy
94-032 Record of the salmonid fish Salvelinus leucomaenis from the Sakanai River, Mie Prefecture,
Japan. Kimura, S., and Y. Iwatsuki. 1994. Bull. Fac.
Bioresources, Mie Univ., No.13: 21-24. In Japanesewith English summary. [Fisheries ResearchLaboratory, Mie University, P.O. Box 11, Wagu,
Shima, Mie 517-07, Japan]
Physiology and Endocrinology
94-033 Scanning electron microscope study ofrainbow trout spleen with special reference to therole of the reticular meshwork in erythrocyte
release. Kita, J., and Y. Itazawa. 1994. Japan. J.
Ichthyol., 41 : 287-293. [Department of Fisheries,
Faculty of Agriculture, Kyushu University, 6-10-1
Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka 812, Japan]
94-034 Transport of circulating protein component into the coelomic cavity during the coelomic
fluid production in m a w salmon Oncorhynchus
masou. Matsubara, T., A. Hara, and K. Takano.
1994. Nippon Suisan Gakkaishi, 60: 479-483. In
Japanese with English summary. [Hokkaido National
Fisheries Research Institute, Katsurakoi, Kushiro,
Hokkaido 085, Japan]

94-035 Water movement in mature female masu
salmon Oncorhynchus masou associated with thecoelomic fluid production. Matsubara, T., and K.
Takano. 1994. Bull. Hokkaido Natl. Fish. Res. Inst.,
No. 58: 9-13. In Japanese with English summary.
[Hokkaido National Fisheries Research Institute, 116,
Katsurakoi, Kushiro, Hokkaido 085, Japan]
94-036 Effects of Stannius corpuscle extracts and17p -estradiol on the concentration of gallbladderbile calcium in the rainbow trout, Oncorhynchus
mykiss. Mugiya, Y., and K. Hazama. 1994. Japan. J.
Ichthyol., 41: 117-122. [Faculty of Fisheries,
Hokkaido University, 3-1 -1 Minato-cho, Hakodate,
Hokkaido 041, Japan]
94-037 Changes i n serum concentrations of
immunoglobulin M (IgM), cortisol and thyroxine(T4) during smoltification in the masu salmon
Oncorhynchus musou. Nagae, M., H. Fuda, A. Hara,
M. Saneyoshi, and K. Yamauchi. 1994. Fisheries
Science, 60: 241-242. [Department of Biology,
Faculty of Fisheries, Hokkaido University, Minato 31-1, Hakodate, Hokkaido 041, Japan]
94-038 A study of susceptibility of sex reversal
after a single 2-hour treatment of androgen inamago salmon. Nakamura, M. 1994. Fisheries
Science, 60: 483-484. [Department of Biology,
Faculty of Medicine, Teikyo University, Hachioji,
Tokyo 192-03, Japan]
94-039 Effect of the fingerling size on the precocious maturation in amago salmon, Oncorhynchus
musou ishikuwui. Shimma, H., H. Kagawa, and K.
=rose. 1994. Bull. Natl. Res. Inst. Aquaculture, No.
23: 55-63. In Japanese with English summary.
[Inland Station, National Research Institute of
Aquaculture, Tamaki, Mie 519-04, Japan]
94-040 Endocrine control of cartilage growth incoho salmon: GH influence in vivo on the response
to IGF-I in vitro. Tsai, P. l., S. S. Madsen, S. D.
McCormick, and H. A. Bern. 1994. Zoological
Science, 11: 299-303. [Department of Integrative
Biology, Bodega Marine Laboratory and Cancer
Research Laboratory, University of California,
Berkeley, California 94720, USA]- 152 -

URAWA & AZWA-BIBLIOGRAPHY

94-041 Species-specificity of an olfactory systemspecific protein in various species of teleosts. Ueda,
H., M. Shimizu, H. Kudo, A. Hara, 0. Hiroi, M.
Kaeriyama, H. Tanaka, H. Kawamura, and K .
Yamauchi. 1994. Fisheries Science, 60: 239-240.
[Toya Lake Station for Environmental Biology,
Faculty of Fisheries, Hokkaido University, Abuta,
Hokkaido 049-57, Japan]
94-042 Hematological characteristics of triploidrainbow trout. Yamamoto, A., and T. Tida. 1994.
Fish Pathol., 29: 239-243. In Japanese with English
summary. [Oshino Trout Hatchery, Yamanashi
Prefectural Fisheries Technology Center, Oshino,
Yamanashi 401-05, Japan]
94-043 Oxygen consumption and hypoxic tolerance of triploid rainbow trout. Yamamoto, A,, andT. Iida. 1994. Fish Pathol., 29: 245-251. In Japanesewith English summary. [Oshino Trout Hatchery,
Y amanashi Prefectural Fisheries Technology Center,
Oshino, Yamanashi 401-05, Japan]
94-044 Osmoregulatory ability and growth in seawater of landlocked sockeye salmon,
Oncorhynchus nerku. Yamanome, T., 0. Shida, T.
Mitsuboshi, M. Tokushima, R. Omura, and Y.
Takagi. 1994. Suisanzoshoku, 42: 3 8 9 - 3 9 6 . In
Japanese with English summary. [lwate Prefectural
Fisheries Technology Center, Heita 3-75-3,
Kamaishi, Iwate 026, Japan]
94-045 Studies on migration and reproduction infish. Yamauchi, K. 1994. Nippon Suisan Gakkaishi,
60: 31 1-316. In Japanese. [Faculty of Fisheries,
Hokkaido University, Minato 3-1-1, Hakodate,
Hokkaido 041, Japan]

Biochemistry94-046 The osmotic fragility of erythrocytes inrainbow trout under different dietary fatty acidstatus. Kiron, V., T. Takeuchi, and T. Watanabe.
1994. Fisheries Science, 60: 93-95. [Department of
Aquatic Biosciences, Tokyo University of Fisheries,
Konan, Minato, Tokyo 108, Japan]
94-047 The muscle autolysis of chum salmon
Oncorhynchus keta caught along the coast ofKushiro, Hokkaido. Nishikiori, T., and H.

OF SALMONIDS IN 1994

Takahashi. 1994. Sci. Rep. Hokkaido Fish. Exp. Stat.,No. 45: 57-64. In Japanese with English summary.
[Hokkaido Kushiro Fisheries Experimental Station,
Hama-cho, Kushiro, Hokkaido 085, Japan]

94-048 Inhibition of angiotensin I converting
enzyme by protease hydrolysates derived fromchum salmon head and liver and from scallop
digestive gland. Ohta, T., and S. Sasaki. 1994. Bull.
Food Processing Research Center, No. 1: 1-4. In
Japanese with English summary. [Hokkaido Food
Processing Research Center, Midori-machi 589-4,
Bunkyoudai, Ebetsu, Hokkaido 069, Japan]
94-049 Comparison of EPA and DHA contents
among unused tissues of fishery products of
Hokkaido. Sasaki, S., and T. Ohta. 1994. Bull. Food
Processing Research Center, No. I : 5-8. In Japanesewith English summary. [Hokkaido Food Processing
Research Center, Midori-machi 589-4, Bunkyoudai,
Ebetsu, Hokkaido 069, Japan]
94-050 Effect of water activity and storage temperature on the quality and microflora of smokedsalmon. Shimasaki, T., K. Miake, Y. Tsukamasa, M.
Sugiyama, Y. Minegishi, and H. Shinano. 1994.
Nippon Suisan Gakkaishi, 60: 569-576. In Japanesewith English summary. [Central Research Institute of
Marudai Food Co. Ltd., Midori, Takatsuki, Osaka
569, Japan]
94-051 Nondestructive testing of congestion ofblood in salmon by ultrasonic. Takai, R., T. Suzuki,
H. Akabane, and T. T. Kozima. 1994. J. Tokyo Univ.
Fish., 81: 155-159. [Department of Food Science andTechnology, Tokyo University of Fisheries, 5-7,
Konan 4-chome, Minato-ku, Tokyo 108, Japan]
94-052 Utilization of malt protein flour in fingerling rainbow trout diets. Yamamoto, T., P. A.
Marcouli, T. Unuma, and T. Akiyama. 1994.
Fisheries Science, 60: 455-460. [Nutrition Section,
Inland Station, National Research Institute of
Aquaculture, Tamaki, Mie 5 19-04, Japan]
94-053 Studies on the muscle softening phenomenon of chum salmon caught during spawningmigration. Yamashita, M. 1994. Nippon Suisan
Gakkaishi, 60: 439-442. In Japanese. [National
Research Institute of Fisheries Science, Fukuura,- 153 -

2 I f . 3 T A H @ SCI. REP. HOKKAIDO SALMON HATCHERY, NO 50,1996

Yokohama 236, Japan]

Tokyo, Komaba, Meguro, Tokyo 153, Japan]

Genetics
94-054 Colorimeteric measurement of the masu
salmon for smoltification. Chida, K., and A. Kijima.
1994. Fish Genetics and Breeding Science, No. 20:
55-61. In Japanese. [Miyagi Prefectural Freshwater
Fisheries Experimental Station, Taiwa, Miyagi 98136, Japan]
94-055 Studies on the breeding of amago salmon,
Oncorhynchus masou ishikawae-I . Characters ofstrain differences on the phase differentiation of
the fluviatile form and the sea-run form of amago
salmon, Oncorhynchus masou ishikawae. Goto, K.
1994. Rep. Gifu Pref. Fish. Exp. Stat., No. 39: 21-28.
In Japanese. [Gifu Prefectural Fisheries Experimental
Station, 2605 Hane, Hagiwara-cho, Masuda, Gifu
509-25, Japan]
94-056 Ribosomal RNA gene typing of fish
genome using PCR-SSCP method. Hara, M., M.
Noguchi, E. Naito, K. Dewa, and H. Yamanouchi.
1994. Bull. Japan Sea Natl. Fish. Res. Inst., No. 44:
131-138. In Japanese with English summary. [Japan
International Research Center for Agriculture
Sciences, Ohwashi 1-2, Tsukuba, Ibaraki 305, Japan]
94-057 Circumstances in endangered Japanese
freshwater fishes with note on the protection.
Hosoya, K., and M. Maehata. 1994. Bull. Natl. Res.
Inst. Aquaculture, No. 23: 17-25. In Japanese withEnglish summary. [National Research Institute of
Aquaculture, Nansei, Mie 5 16-01, Japan]
94-058 Selection breeding OF masu salmon,
Oncorhynchus masou without parr marks andblack spots. Kimura, S. 1994. Suisanzoshoku, 42:615-618. In Japanese with English summary. [Nanae
Fish Culture Experimental Station, Faculty ofFisheries, Hokkaido University, Nanae, Kameda,
Hokkaido 04 1- 11, Japan]
94-059 Sampling scheme for the estimation of thestock composition in the mixed population basedon genetic data. Kishino, H., S. Kitada, and K.
Hiramatsu. 1994. Nippon Suisan Gakkaishi, 60: 359364. In Japanese with English summary. [Department
of Social and International Relations, University of

94-060 Production of cloned amago salmon
Oncorhynchus rhodurus. Kobayashi, T., A. Ide, T.
Hiasa, S . Fushiki, and K. Ueno. 1994. Fisheries
Science, 60: 275-281. [Shiga Prefectural Samegai
Trout Farm, Kaminyu, Maibara, Shiga 521, Japan]
94-061 Studies on genetic improvement useful
fishes by chromosome manipulation-VII.
Reproductive characteristics of mitotic-gynogenetic diploid rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
induced by heatshock. Kuwada, T., and N. Tsuzuku.
1994. Rep. Gifu Pref. Fish. Exp. Stat., No. 39: 51-58.
In Japanese. [Gifu Prefectural Fisheries Experimental
Station, 260.5 Hane, Hagiwara-cho, Masuda, Gifu
509-25, Japan]
94-062 Studies on ecological characteristics of allfemale amago salmon, Oncorhynchus masou
ishikawae-I . On the rearing and reproduction of
all-female amago salmon, Oncorhynchus masou
ishikawae. Muto, Y. , T. Hara, and K. Saito. 1994.
Rep. Gifu Pref. Fish. Exp. Stat., No. 39: 29-36. In
Japanese. [Gifu Prefectural Fisheries Experimental
Station, 2605 Hane, Hagiwara-cho, Masuda, Gifu
509-25, Japan]
94-063 The nucleotide sequence of cDNA for
yamame salmon growth hormone. Nagano, M., G.
Yoshizalu, I. Hirono, T. Oshiro, F. Takashima, and T.
Aoki. 1994. Fisheries Science, 60: 237-238.
[Department of Aquatic Bioscience, Tokyo
University of Fisheries, Konan, Minato, Tokyo 108,
Japan1
Diseases and Parasites
94-064 Historical review of parasitology of freshwater fishes in Hokkaido. Awakura, T. 1994. Sci.
Rep. Hokkaido Fish Hatchery, No. 48: 11-14.
[Hokkaido Fish Hatchery, Kitakashiwagi 3-373,
Eniwa, Hokkaido 061-14, Japan]
94-065 Cestodes OF freshwater fishes of Hokkaido.
Awakura, T. 1994. S c i . Rep. Hokkaido Fish
Hatchery, No. 48: 79-82. [Hokkaido Fish Hatchery,
Kitakashiwagi 3-373, Eniwa, Hokkaido 061- 14,
Japan]- 154 -

URAWA & AZUMA-BIBLIOGRAPHY OF SALMONIDS IN 1994

94-066 Mechanism of vertical transmission in fish:
a review. Egusa, S. 1994. Fish Pathol., 29: 43-52. In
Japanese. [Japan Fisheries Resource Conservation
Association, Tokyo Suisan Bldg. 6F, 4-18 Toyomicho, Chuo-ku, Tokyo 104, Japan]
94-067 History of fish pathology in Hokkaido.
I m u r a , T. 1994. Sci. Rep. Hokkaido Fish Hatchery,No. 48: 3-10. [Faculty of Fisheries, Hokkaido
University, Minato 3- 1- 1 , Hakodate, Hokkaido 041,
Japan]
94-068 Effect of zinc additive feed to fungus disease of maw trout Oncorhynchus masou masou.
Kuge, T., M. Mogi, S. Kurosawa, M. Arai, and H.
Ohtuka. 1994. Gunma J. Agric. Res., Series E, No.
10: 21-32. In Japanese with English summary.
[Gunma Fisheries Experiment Station, 13
Shikishima-cho, Maebashi, Gunma 37 1, Japan]
94-069 Optimal conditions for isolation of
salmonid herpesvirus type 2 from maricultured
coho salmon. Kumagai, A., H. Fukuda, and K.
Takahashi. 1994. Fish Pathol., 29: 205-209. In
Japanese with English summary. [Miyagi Prefectural
Freshwater Fisheries Experimental Station, Taiwa,
Miyagi 981-36, Japan]
94-070 Epizootics caused by salmonid herpesvirus
type 2 infection in maricultured coho salmon.
Kumagai, A,, K. Takahashi, and H. Fukuda. 1994.
Fish Pathol., 29: 127-134. [Miyagi Prefectural
Freshwater Fisheries Experimental Station, Taiwa,
Miyagi 981-36, Japan]
94-071 Efficiency of sulfamonomethoxine andoxytetracycline to vibriosis of coho salmon cultured in sea net pens. Kumagai, A,, K. Takahashi,
and T. Iwai. 1994. Bull. Kesennuma Miyagi Pref.
Fish. Exp. Stat., No. 9: 70-79. In Japanese. [Miyagi
Prefectural Freshwater Fisheries Experimental
Station, Taiwa, Miyagi 981-36, Japan]
94-072 A comparison of pathological changes
caused by Vibrio anguillarurn and its extracellular
products in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss).
Lamas, J., Y. Santos, D. Bruno, A. E. Toranzo, and
R. Anadon. 1994. Fish Pathol., 29: 79-89.
[Department of Fundamental Biology, Faculty ofBiology, University of Santiago de Compostela,- 15515706 Santiago de Compostela, Spain]
94-073 Recent advances in research on parasites
and diseases of freshwater fishes in Hokkaido:
preface. Margolis, L. 1994. Sci. Rep. Hokkaido Fish
Hatchery, No. 48: 1-2. [Department of Fisheries andOceans, Biological Sciences Branch, PacificBiological Station, Nanaimo, British Columbia,
Canada V9R 5K6]
94-074 Some inhibitory effects of chitosan on fishpathogenic oomycete, Saprolegnia parasitica. Min,
H.-K., K. Hatai, and S. Bai. 1994. Fish Pathol., 29:
73-77. [Department of Sanitary Science, Dongshin
Vocational Junior College, 771 Duam Dong Bukgu,
Kwang-ju, 500-714 Korea]
94-075 Parasitic Copepoda and Branchiura of
freshwater fishes of Hokkaido. Nagasawa, K. 1994.
Sci. Rep. Hokkaido Fish Hatchery, No. 48: 83-85.
[National Research Institute of Far Seas Fisheries,
Fisheries Agency of Japan, Orido 5-7-1, Shimizu,
Shizuoka 424, Japan]
94-076 Lepeophtheirus salmonis (Copepoda:
Caligidae) from white - spotted charr (Salvelinus
leucomaenis), juvenile chum salmon (Oncorhynchus keta), and Japanese dace (Tribolodon
hakonensis) from northern Japan. Nagasawa, K.,
T. Takami, and Y. Murakami. 1994. Sci. Rep.
Hokkaido Fish Hatchery, No. 48: 95-97. [National
Research Institute of Far Seas Fisheries, Fisheries
Agency of Japan, Orido 5-7-1, Shimizu, Shizuoka
424, Japan]
94-077 A parasitological survey of sockeye salmon(Oneorhynchus nerka) and Dolly Varden(Salvelinus malma) from the Ozernaya River system, Kamchatka. Nagasawa, K., S. Urawa, and V.
A. Dubinin. 1994. Sci. Rep. Hokkaido Salmon
Hatchery, No. 48: 17-21. [National Research Instituteof Far Seas Fisheries, Orido 5-7-1, Shimizu,
Shizuoka 424, Japan]
94-078 Infection of Salmincola stellatus(Copepoda: Lernaeopodidae) on Sakhalin taimen
Hucho perryi reared in Hokkaido. Nagasawa, K., J.
R. Watanabe, S. Kimura, and A. Hara. 1994. Bull.
Fac. Fish. Hokkaido Univ., 45: 109-112. [National
Research Institute of Far Seas Fisheries, Fisheries

2 If . d

SCI. REP. HOKKAIDO SALMON HATCHERY,NO. 50,1996

Agency of Japan, Orido, Shimizu, Shizuoka 424,
Japan]
94-079 Studies on infectious hematopoietic necrosis (1HN)-I. Virulence of IHN virus strains fromlarge sized salmonid fishes to rainbow trout,
Oncorhynchus mykiss. Nakai, Y. 1994. Rep. Gifu
Pref. Fish. Exp. Stat., No. 39: 37-44. In Japanese.
[Gifu Prefectural Fisheries Experimental Station,
2605 Hane, Hagiwara-cho, Masuda, Gifu 509-25,
Japan]
94-080 Studies on the viral disease of salmonid
fishes-VI (Supplement). Identification of the virus
strain isolated from one-year-old amago salmon,
Oncorhynchus masou ishikawae. Nakai, Y., and M.
Arai. 1994. Rep. Gifu Pref. Fish. Exp. Stat., No. 39:
59-60. In Japanese. [Gifu Prefectural Fisheries
Experimental Station, 260.5 Hane, Hagiwara-cho,
Masuda, Gifu 509-25, Japan]
94-081 Bacterial diseases of freshwater fishes of
Hokkaido. Nomura, T. 1994. Sci. Rep. Hokkaido
Fish Hatchery, No. 48: 39-46. [Hokkaido Salmon
Hatchery, 2-2 Nakanoshima, Toyohira-ku, Sapporo
062, Japan]
94-082 Existence of non-agglutinating Aeromonas
salmonicida subsp. salmonicida in strains isolated
from salmonids in Yamagata Prefecture, Japan.
Nomura, T., M. Yoshimizu, S. Moki, and Y. Ezura.
1994. Sci. Rep. Hokkaido Salmon Hatchery, No. 48:
23-29. [Hokkaido Salmon Hatchery, 2-2
Nakanoshlma, Toyohira-ku, Sapporo 062, Japan.]
94-083 Monogenean parasites of freshwater fishesof Hokkaido, Japan. Ogawa, K. 1994. Sci. Rep.
Hokkaido Fish Hatchery, No. 48: 59-67. [Departmentof Fisheries, Faculty of Agriculture, the University ofTokyo, Yayoi, Bunkyo-ku, Tokyo 113, Japan]
94-084 Effects of zinc supplementation to diet on
prevention for saprolegnisis in amago broodstock, Oncorhynchus rhodurus. Ohya, s., T.
Shimizu, Y. Horikawa, and S. Yamamoto. 1994.
Bull. Fish. Lab. Kinki Univ., No. 4: 115-118. In
Japanese. [Fisheries Laboratory of Kinki University,
Singu, Wakayama 647-1 1, Japan]
94-085 Ontogenesis of salmonid complement and- 156

its nonspecific defense to viral infections. Sakai, D.
K., K. Suzuki, and T. Awakura. 1994. Sci. Rep.
Hokkaido Fish Hatchery, No. 48: 2.5-31 . [Hokkaido
Fish Hatchery, Kitakashiwagi 3-373, Eniwa,
Hokkaido 061-14, Japan]
94-086 Hyperbilirubinemia of coho salmon
Oncorhynchus kisutch infected with erythrocytic
inclusion body syndrome (EIBS) virus. Sakai, T.,
H. Murata, K. Yamauchi, K. Takahashi, N. Okamoto,
K. Kihira, T. Hoshita, and Y. Tanaka. 1994. Fisheries
Science, 60: 519-521. [Faculty of Agriculture,
Miyazaki University, Miyazaki, Miyazaki 889-21,
Japan]
94-087 Adult digenetic trematodes parasitic infreshwater fishes of Hokkaido, Japan: a review.
Shimazu, T. 1994. Sci. Rep. Hokkaido Fish Hatchery,No. 48: 69-78. [Nagano Prefectural College, 49-7
Miwa 8-chome, Nagano 380, Japan]
94-088 Infectious hematopoietic necrosis (IHN):
an overview of virulence and species specificity insalmonids. Suzuki, K. 1994. Sci. Rep. Hokkaido Fish
Hatchery, No. 48: 33-37. [Hokkaido Fish Hatchery,
Kitakashiwagi 3-373, Eniwa, Hokkaido 061-14,
Japan]
94-089 Experimental treatment with increased
temperature of juvenile coho salmon with EIBS.
Tanaka, M., N. Okamoto, M. Suzulu, Y. Igarashi, K.
Takahashi, and J. S. Rohovec. 1994. Fish Pathol., 29:
91-94. In Japanese with English summary. [Fuji
Trout Hatchery, Shizuoka Prefectural Fisheries
Experimental Station, Fujinomiya, Shizuoka 41 8-02,
Japan]
94-090 Outbreaks of erythrocytic inclusion body
syndrome in coho salmon Oncorhynchus kisutch
cultured in fresh water in Shizuoka Prefecture.
Tanaka, M., M. Suzuki, Y. Igarashi, and N. Okamoto.
1994. Bull. Shizuoka Pref. Fish. Exp. Stat., 29: 2932. In Japanese. [Shizuoka Prefectural Fisheries
Experiment Station, 3690 Shioiri, Ogawa, Yaizu,
Shizuoka 425, Japan]
94-091 Identification of Cytophagapsychrophila by
PCR targeted 16s ribosomal RNA. Toyama, T., K.
Kita-Tsukamoto, and H. Wakabayashi. 1994. Fish
Pathol., 29: 271-275. [Faculty of Agriculture,

URAWA & AZmA-BIBLIOGRAPHY OF SALMONIDS IN 1994

University of Tokyo, Yayoi 1-1-1, Bunkyo-ku,
Tokyo 113, Japan]

94-092 Protozoan diseases of freshwater fishes in
Hokkaido. Urawa, S., and T. Awakura. 1994. Sci.
Rep. Hokkaido Fish Hatchery, No. 48: 47-58.
[Hokkaido Salmon Hatchery, 2-2 Nakanoshima,
Toyohira-ku, Sapporo 062, Japan]
94-093 A study on serotyping of Cytophaga psychrophila isolated from fishes in Japan.
Wakabayashi, H., T. Toyama, and T. Iida. 1994. Fish
Pathol., 29: 101 -104. [Faculty of Agriculture,
University of Tokyo, Yayoi 1-1-1, Bunkyo-ku,
Tokyo 113, Japan]
94-094 Viral diseases of freshwater fishes in
Hokkaido. Yoshimizu, M. 1994. Sci. Rep. Hokkaido
Fish Hatchery, No. 48: 15-24. [Laboratory ofMicrobiology, Faculty of Fisheries, Hokkaido
University, Minato 3- 1-1, Hakodate, Hokkaido 041,
Japan]
94-095 Individual variations of natural killer
activity of rainbow trout leucocytes against IPN
virus-infected and uninfected RTG-2 cells.

Yoshinaga, K., N. Okamoto, 0. Kurata, and Y. Ikeda.
1994. Fish Pathol., 29: 1-4. [N. Okamoto;Department of Aquatic Biosciences, Tokyo
University of Fisheries, Konan 4, Minato-ku, Tokyo
108, Japan]
Toxicology

94-096 Toxicity of agricultural chemicals to fishXVII. Konishi, K., E. Matuoka, and K. Nobusawa.
1994. Gunma J. Agnc. Res., Series E, No. 10: 1-2. In
Japanese. [Gunma Fisheries Experiment Station, 13
Shikishima-cho, Maebashi, Gunma 371, Japan]
Economics
94-097 The activity and problems of Japan-

Russian fishery joint ventures in the Russian FarEast region. Ooyama, H. 1994. J. Fish. Economy,
38: 25-50. In Japanese.
Acknowledgments
We thank Ms. Itoko Wada for assistance in preparing the manuscript.

- 157 -

21j. 2 + A @ f l SCI. REP. HOKKAIDO SALMON HATCHERY, NO. 50,1996

Author Index
Akabane, H. 94-051.
Akiyama, T. 94-052.
Anadon, R. 94-072.
Aoki, T. 94-063.
Arai, Mak. 94-080.
Arai, Mas. 94-068.
Awakura, T. 94-064, 94-065, 94085,94-092.
Bai, S. 94-074.
Bern, H. A. 94-040.
Bruno, D. 94-072.
Chida, K. 94-054.
Colt, J. 94-001.
Dewa, K. 94-056.
Dubinin, V. A. 94-077.
Egusa, S. 94-066.
Espinbs, A. 94-011.
Ezura, Y. 94-082.
Fuda, H. 94-037.
Fujimori, Y. 94-012.
Fukuda, H. 94-069,94-070.
Fukuwaka, M. 94-025,94-030.
Furukawa-Tanaka, T. 94-010.
Fushiki, S. 94-060.
Goto. K. 94-055.
Hamai, M. 94-002.
Hara, A. 94-034, 94-037, 94-041,
94-078.
Hara, M. 94-056.
Hara, T. 94-062.
Hatai, K. 94-074.
Hazama, K. 94-036.
Hiasa, T. 94-060.
Hiramatsu, K. 94-059.
Hiroi, 0. 94-041.
Hirono, I. 94-063.
Hirose, K. 94-039.
Horikawa, Y. 94-022, 94-023, 94024, 94-029, 94-084.
Hoshlta, T. 94-086.
Hosoya, K. 94-057.
Hyodo, N. 94-013, 94-014, 94015.
Ide, A. 94-060.
Igarashi, Y. 94-089,94-090.
Iguchi, K. 94-009.

Iida, T. 94-042,94-043,94-093.
Ikeda, Y. 94-095.
Inoue, M. 94-008.
Itazawa, Y. 94-033.
Iwai, T. 94-071.
Iwatsuki, Y. 94-032.
Kaeriyama, M. 94-025, 94-030,
94-041.
Kagawa, H. 94-039.
Kanazawa, M. 94-007.
Kawamura, H. 94-041.
Kihira, K. 94-086.
Kijima, A. 94-054.
Kimura, Se. 94-032.
Kimura, Sh. 94-058,94-078.
Kimura, T. 94-067.
Kiron, V. 94-046.
Kishino, H. 94-059.
%SO, K. 94-019, 94-026, 94-027.
Kita, J. 94-033.
Kita-Tsukamoto, K. 94-091.
Kitada, S. 94-059.
Kobayashi, T. 94-060.
Koike, T. 94-013, 94-014, 94015,94-016.
Konishi, K. 94-096.
Kosaka, S. 94-019.
Kozima, T. T. 94-051.
Kudo, H. 94-041.
Kuge, T. 94-068.
Kumagai, A. 94-069, 94-070, 94071.
Kurata, 0. 94-095.
Kurosawa, S. 94-068.
Kuwada, T. 94-061.
Kuwahara, M. 94-009.
Lamas, J. 94-072.
Madsen, S. S. 94-040.
Maehata, M. 94-057.
Maekawa, K. 94-020.
Marcouli, P. A. 94-052.
Margolis, L. 94-073.
Maruyama, T. 94-021.
Matsubara, T. 94-034,94-035.
Matuda, K. 94-012.
Matuoka, E. 94-096.

- 158 -

Mayama, H. 94-030.
McCormick, S. D. 94-040.
Miake, K. 94-050.
Min, H. -K. 94-074.
Minegishi, Y. 94-050.
Mitsuboshi, T. 94-044.
Mogi, M. 94-068.
Moki, S. 94-082.
Mugiya, Y. 94-028,94-036.
Murakami, Y. 94-076.
Murata, H. 94-086.
Muto, Y. 94-062.
Naito, E. 94-056.
Naito, K. 94-017.
Nagae, M. 94-037.
Nagano, M. 94-063.
Nagasawa, K. 94-075, 94-076,
94-077,94-078.
Nakai, Y. 94-079,94-080.
Nakamura, M. 94-038.
Nakamura, T. 94-02 1.
Nakano, S. 94-008, 94-010, 94020.
Nishikiori, T. 94-047.
Nobusawa, K. 94-096.
Nogawa, H. 94-003.
Noguchi, M. 94-056.
Nomura, H. 94-004.
Nomura, T. 94-081,94-082.
Ogawa, K. 94-083.
Ogura, M. 94-018.
Ohkuma, K. 94-005.
Ohta, T. 94-048, 94-049.
Ohtuka, H. 94-068.
Ohya, S. 94-022, 94-023, 94-024,
94-029,94-084.
Okamoto, N. 94-086, 94-089, 94090,94-095.
Omura, R. 94-044.
Ookura, T. 94-007.
Ootomo, Y. 94-004, 94-006.
Ooyama, H. 94-097.
Oshiro, T. 94-063.
Oya, M. 94-013,94-014,94-015.
Rohovec, J. S. 94-089.
Saito, K. 94-062.

URAWA & AZUMA-BIBLIOGRAPHY OF SALMONIDS IN 1994

Sakai, D. K. 94-085.
Sakai, M. 94-01 1 .
Sakai, T. 94-086.
Saneyoshi, M. 94-037.
Santos, Y. 94-072.
Sasaki, S. 94-048,94-049.
Seki, J. 94-030.
Shida, 0.94-044.
Shimasaki, T. 94-050.
Shimazu, T. 94-087.
Shimizu, I. 94-030.
Shimizu, M. 94-041.
Shimizu, T. 94-022, 94-023, 94024,94-029,94-084.
Shirnma, H. 94-039.
Shinano, H. 94-050.
Sugiyama, M. 94-050.
S U Z UK.
~ ~94-085,94-088.
,
S U Z UM.
~ ~94-089,94-090.
,
S U Z UTOO.
~ ~ ,94-051.
S U Z UTOS.
~ ~ ,94-030.
Tago, Y. 94-031 .
Takagi, Y. 94-044.

Takahashi, H. 94-047.
Takahashi, K. 94-069, 94-070,
94-071,94-086, 94-089.
Takai, R. 94-05 1.
Takami, T. 94-076.
Takano, K. 94-034,94-035.
Takano, M. 94-004.
Takashima, F. 94-063.
Takeuchi, I. 94-027.
Takeuchi, T. 94-046.
Tanaka, H. 94-041.
Tanaka, M. 94-089,94-090.
Tanaka, S. 94-007.
Tanaka, Y. 94-086.
Tokai, T. 94-012.
Tokushima, M. 94-044.
Toranzo, A. E. 94-072.
Toyarna, T. 94-091,94-093.
Tsai, P. I. 94-040.
Tsukamasa, Y. 94-050.
Tsukamoto, K. 94-013, 94-014,
94-015,94-016.
Tsuzuku, N. 94-061.

159 -Ueda, H. 94-04 1.
Ueno, K. 94-060.
Unuma, T. 94-052.
Urawa, S . 94-077, 94-092.
Wakabayashi, H. 94-091,94-093.
Watanabe, J. R. 94-078.
Watanabe, T. 94-046.
Yagisawa, I. 94-003.
Yamamoto, A. 94-042, 94-043.
Yamamoto, S. 94-022, 94-023,
94-024,94-029,94-084.
Yamamoto, T. 94-052.
Yamanome, T. 94-044.
Yamanouchi, H. 94-056.
Yamashita, M. 94-053.
Yamauchi, Ki. 94-086.
Yamauchi, KO. 94-037, 94-041,
94-045.
Yanagawa, K. 94-002.
Yoshimizu, M. 94-082,94-094.
Yoshinaga, K. 94-095.
Yoshizaki, G. 94-063.