国際ロータリー第 2770 地区

第 12 グループ

川口北ロータリークラブ
例会場：川口市芝新町 9-10
東京信用金庫 蕨支店
例会日：毎週水曜日
TEL:048-264-5020 FAX:048-261-9756
E-mail: kawaguchi-nrc@bloom.ocn.ne.jp
事務所：〒333-0866 川口市芝 2-4-25

No. 19会長

森川昌紀

会長エレクト

増田徹

副会長

菅祐伸

幹事

原浩明

クラブ広報

小林忠

SAA

山口

久仁幸

会計

千葉秀樹

１月１6 日ロータリーソング

切通【次回のプログラム】
第 1795 回例会
2/3（日）♣ロータリー会員研修会
社会奉仕委員会♣節分例会

ロータリー活動の根源でもある「奉仕」を通じてロータリーライフを楽しみましょう！

第 1791・92・93 回♬【本日のプログラム】
第 1794 回例会
1/30（水）勇次

例会記録 1 月 9 日(水)・16 日（水）・23 日（水）

（水）

会員

乾杯

山森喬夫
会員

キムさん ジョンさん
親子３代合同例会にてロータリー活動の根源でもある「奉仕」を通じてロータリーライフを楽しみ
スカイツリーにて岡村幸四郎川口市市長と森川昌紀会長ましょう！

森川昌紀会長挨拶ろです。世界の親善と平和の為にこの素晴らしいプ

今年初めての例会場です。

ログラムが継続していくことを切に望みます。皆様

明けましておめでとうごのお陰様で半年が無事経過しました。今年度も残りざいます。お客様をご紹介半年です。皆様どうぞ宜しくお願いします。

します。２０１３－２０１４
年度青少年派遣交換留学生

お客様

川口北高校１年生の上野梓さん

紹介のお母様。交換留学生のサラ
スサーナ・ユンニラさんです。昨年１２月２６日に阿部新政権が誕生しました。新政権に願う事は、早サラ・ユンニラさん

上野紀子様

期の景気回復、これから先の社会保障の充実、将来にわたり誰もが安心に安全に暮らせるか不安を取

原浩明幹事報告

り除いて頂き、そして東日本大震災早期復興を切に

1. 当クラブ 1・2 月の例会スケジュール

願います。そして、お正月をはさみ早３週間経過し1/ 2 休会円が８８円となりました。このまま上昇しそうです

1/ 9 夜間例会「新年会」
割烹神谷にてね。ロータリーレートは現在１ドル８２円です。
財団の年次寄付は、１人あたり２００ドル＋ポリオ

1/16 第 5 回ロータリー会員研修会
ロータリー財団・国際奉仕委員会

プラス３０ドル計２３０ドルです。１月末日までは１ドル８２円ですので皆様ご協力お願いします。

1/23 親子 3 代合同例会（川口むさし野 RC ホスト）

おとといの成人式の日の大雪、皆様はいかがお過ご

1/30 第 6 回ロータリー会員研修会

しでしたか？いつも思う事ですが雪が降るたびに社会奉仕委員会

都市機能はマヒします。当社が管理している物件か

2/ 3 節分例会

2/ 6 休会

ら緊急要請が多数ありました。雪の降っている当日

2/ 9 IM

2/13 休会

は融雪剤の散布に出動し、雪がやんだ夜には凍結す

2. 地区セミナースケジュール

る前に雪かきを深夜まで行いました。翌日はあちこ

1 月 26 日（土）職業奉仕セミナー

ちで凍結による大渋滞発生。集合住宅の自走式立体

場所：さいたま文学館ホール PM1:30 点鐘

駐車場のスロープの除雪作業の依頼が多数発生。こ感謝状

日光御成まつり実行委員会の駐車場はだいたい北側に設置されており常に日会長

岡村

陰の状況でカチコチに凍結。人員を集めて人海戦術の雪かき合戦です。人手不足の為、私も連日作業で日陰凍結・今日は腕・腰・足と悲鳴を上げています。
本日は住棟入り口北側の除雪作業を行っております。もう雪は懲り懲りですね。昨年のクリスマス例会では奈良親睦委員長には大変お世話になりました。会員の皆様にプレゼントを持ち寄って頂きプレロータリー財団

ゼント交換は多いに盛り上がりました。熱く御礼申♞ポール・ハリス・フェロー2 回目し上げます。今年は、新年早々恒例の韓国インターアクト訪日がありました、西田新世代委員長はじめ委員の皆様方には送迎等御協力頂きまして誠にありがとうございます。言葉はなかなか通じなくてもお互いの気持が分かち合い、心と心が相通じあう事がインターアクトプログラムの素晴らしいところです。

菅祐伸 会員

バッヂ贈呈

幸四郎様より委員会報告国際奉仕委員会

新世代委員会

切通勇次委員長

西田 宗平委員長

1. 世界社会奉仕活動の歴史

先日インターアクトでは、皆様に発展途上国や開発途上国に対お世話になりました。御礼を申しする人道的奉仕活動という新しい上げます。サラも日本語上達し、ニーズによって、国際奉仕活動に楽しんでいるようです。

新しい流れをつくりましたが、お客様 挨拶
上野 紀子様

一方で、ロータリーの綱領上でこんにちは。梓は土曜日に明記されていなかったために、多くの混乱や議論をオリエンテーションがありまして生みました。1967 年に正式に国際ロータリーの常どの国へ留学するか決まります。

設プログラムとなり、地区とクラブは、この活動の第一希望がドイツ、第二希望がオーストリアです。

ために、ＷＣＳ委員会を設置するよう推奨されてい決まるまでは、ドキドキしている状態です。今後とます。

もどうぞよろしくお願い致します。

2. 世界社会奉仕活動とはサラ・スサーナ・ユンニラ

世界社会奉仕活動は、WCS 活動と称されています。

国際奉仕活動の一分野であるとさん明けましておめでとうございます。今年もよろしく発展途上国や開発途上国では、ロータリークラブもお願い致します。冬休み前にホストファミリーが冨資金の制約等で奉仕活動が実践できない場合に、援田ファミリーに変わりました。とても親切です。冬助を海外の地区やクラブに求め、協力して奉仕活動休みに山形へ行きました。山形は雪がよく降る所でを行うのが世界社会奉仕活動です。

す。書道をしてとても楽しく過ごしました。日本の3. 世界社会奉仕活動の要件

お正月は素晴らしいです。

①プロジェクトが人道的奉仕活動であること②2 カ国以上のロータリアンが関与すること③プロジェクトはこのうちいずれか 1 カ国で実施されること
4.ロータリーを通じてのプロジェクトの資金調達
ロータリー財団から国際財団活動資金（WF）、あ出席委員会

田中

るいはロータリー財団から地区に供与される 地区一任委員長

財団活動資金（DDF）と地区補助金（DSG）を利用する事も可能です
5.実践例

会員

出席2919計算
会員

ベトナムでの例

MU％

287.5

藤原忠雄委員長

生後 3 日の乳児から 45 才までの 130 名の孤児や障害者の教育や生活の支援を行っているベトナム

22の孤児院では、貧困により入居者が増加し続けています。ベトナムにはロータリークラブは無いため、会員研修委員会

国際財団活動資金（WF）は使えませんでしたが、今までは芝事務局にて、増強・職業クラブの拠出金と DSG（地区補助金）を利用して、米山・新世代奉仕委員会と行いました。

牝牛、鶏及び飼料を提供しました。その結果、生ま今年は、国際・財団・社会奉仕委員会れた子牛、多くの卵や鶏を販売できるようになり、が例会場にて行います。本日は、国際施設の運営に貢献できました。

奉仕・ロータリー財団です。よろしくお願い致します。

ロータリー財団

槙孝夫委員長で、グローバル補助金のプログラムを推進して頂け

2012～2013 年度の第 2770ればと思います。

地区のロータリー財団部門は 6

今年度の寄付目標額委員会によって構成されます。

年次寄付 200 ドル ポリオプラス 30 ドル

三國年度の財団奨学・学友小委

会員１人当たり 合計 230 ドル。

員会とロータリー平和フェロー

恒久基金１クラブ当たり ベネファクター １名

小委員会が一つになり、財団奨学ベネファクターの寄付額 1000 ドル。
（元金は使・平和フェロー・学友委員会となりました。

用せず、運用益のみ 3 年後に DDF として地区に戻

当地区は 2010 年７月１日から新しいプログラムります。）「未来の夢計画」による「パイロット地区」として税制上の優遇措置について世界で 100 地区の一員として試行され、次年度で年次寄付、ポリオプラス、グローバル補助金提唱者３年目の最終年度を迎えます。そして、2013 年

寄付、その他使途指定寄付については、2011 年

7 月よりは世界の全ての地区で一斉に実施されま４月 1 日から優遇措置の対象になりました。恒久す。

基金への寄付についても、公益財団法人への寄付と補助金の構成については、新地区補助金（Rotaryして 2011 年７月 1 日から認められることになりFoundation District Grants）とグローバル補助ました。

金（Rotary Foundation Global Grants）の２種：類になっております。

ニコニコ委員会

新 地 区 補 助 金 は Ｄ Ｄ Ｆ （ District Designated森川顕委員長昌紀 もう雪はこりごり
腰が痛いです。

fund）の最大 50％まで使用することが出来、残りの DDF はグローバル補助金として使用されま谷口原浩明 今年もよろしくお願い致します。

す。この DDF は３年前の年次寄付と恒久基金の運用利息の 50％が地区財団活動資金として地区に今村

勲 今年もよろしく。

還元されます。

内山武司

この DDF が会員減少の影響を受け年々少なくな切通

勇次 お世話になります。っております。

菅祐伸

明けましておめでとうございます。
今まで 4WD で雪に苦労した事は無井橋年度では 300,758.35 ドル三國年度ではかったが、スポーツカーはダメだチェ

278,320.32 ド ル そ し て 、 田 中 年 度 で はーンも売ってない。

250,682.94 ドルに減っております。

千葉

秀樹 今年もよろしくお願いします！

これを新地区補助金とグローバル補助金に分け、田奈良栄一郎 本年も宜しくお願い致します。

中年度のロータリー財団部門の活動資金として使西田

宗平 本年も宜しくお願い致します。

用します。

藤原忠雄 雪が降って来て皆様はどうですか、無新地区補助金は、１年以内の比較的短期の活動資金事でしたか研修委員会発表有難うごに使用されます。人道的プロジェクト・教育的プロざいます。

ジェクトにも国内・海外を問わず、またロータリー槙

クラブの有無、パイロット地区、ノン・パイロット

増田地区に関係なく何れにも使用することが出来ます。

森田グローバル補助金は、６つの重点分野を支援するプ

山口久仁幸 雪の道 慌てず急がず滑らず。

ロジェクトで持続可能性のあるもの、最低３万ドル

山森のプロジェクトで相手もパイロット地区であるこ谷口

顕 自動車運転注意して下さい。と等、条件が厳しいためクラブからの資金需要が少16 口21,000 円

ない状況になっております。姉妹クラブ等と共同で、グローバル補助金のプログラムを推進して頂ければと思います。

孝夫 本年もよろしく。
徹 皆さん足元気を付けて下さい。
康之 新年会欠席にてすみません。
喬夫 本年もよろしく。

累計

532,000 円

1/6 インターアクト協議会

お客様紹介

原幸子様ありがとうございました。

♣1/5 来日し、 1/10 帰国致しました。

全住姫さん

金恵眞さん

原 幸子様

全住姫（ジョン・ジュヒ）さん挨拶
はじめまして、ジョンです。日本へ来れてとても

1/9
森川

新年会

昌紀会長挨拶

新年明けましておめでとうございます。お客様を紹介します。
インターアクトで韓国安山市より来られました高校生のキム・ヘジさん、ジョン・ジュヒさんと通訳で埼玉大学２年生のジョ・スドンさん。ホームステイで韓国の高校生を受け入れていただいている原幹事の奥様原幸子
様。１／５（土）から明日の１／１０（木）まで来日されますが、新世代委員長はじめ委員の皆様方には送迎等御協力頂きまして誠にありがとうございます。特に、原幹事と奥様には韓国高校生の受入をし光栄に思います。私にとって貴重な体験です。また、原さんご家族に大変お世話になりました。原さんご家族に会えてうれしく思います。また皆さんにお会いできるようにと思います。ありがとうございました。
金恵眞（キム・ヘジ）さん挨拶
はじめまして私はキムです。日本へホームステイという素晴らしい機会を頂き、歓迎をして頂きとても嬉しく思います。また、原さんご家族に大変お世話になりました。私は３年前旅行として日本へ来たことがあるのですが、その時も今もとても良い印象です。またいつか是非皆さんとお会い出来るよう願っております。ていただき深く感謝申し上げます。先日の日曜日１／６（日）市立浦和高校でインターアクト協議会・インターアクト訪日歓迎会に原幹事と出席してきました。約６０名の訪日団と大勢の日本の高校生達が参加し会場は熱気に溢れておりました。そして、日本と韓国の高校生との交流を深めるアトラクションには多いに盛り上がり、いつも感動させられます。

ニコニコ報告 10 口 15,000 円

世界の親善と平和の為に日本と韓国の交流を深めて森川昌紀

累計 547,000 円

明けましておめでとうございます
今年も宜しくお願いします。

頂き、この素晴らしいプログラムが継続していくことを望みます。韓国のお二人には残り少ない日本を今村勲

新年おめでとうございます。

楽しんで下さい。今年はヘビ年ですヘビは脱皮しな

内山武司

新年おめでとうございます。

がら成長します。私も今年は会長として一皮むけて小林忠

少しは成長したいと思います。今年も今年度川口北菅祐伸

ここまで 遠いな。

ＲＣテーマ Let's Enjoy The Rotary！「ロータリ田中一任

本日よろしくお願いします。

ーを楽しみましょう！」 を合い言葉に、皆様と共奈良栄一郎 明けましておめでとうございます。に有意義な奉仕活動を行ってロータリーを楽しみた藤原忠雄

今年もよろしくお願いします。

いと思います本年も皆様に取りまして素晴らしい一増田徹

新年おめでとうございます。

年でありますように、今年もどうぞよろしくお願い

山口久仁幸

致します。
。

明けましておめでとうございます。

今年は巳年、魅力ある RC の例会にしたいものです。

1/23
森川卓話

親子 3 クラブ合同例会

川口市長

岡村幸四郎

様

新年明けましておめでとうございます。

昌紀会長挨拶

昨年は、鳩ヶ谷市との合併の実を川口北 RC、お蔭さまで上半期挙げることを念頭に、全力を傾注の奉仕活動をすべて滞りなくした 1 年でした。まずは合併の終了致しました。７月に「打ち最大の眼目である行財政改革の水大作戦」８月は恒例の青少年先取りです。また合併１周年を交換プログラムとして、留学生の記念し 11 月に開催した「川口宿送り出し、また、フィンランドより鳩ヶ谷宿日光御成道まつり」には、市内外から約サラ・スサーナ・ユンニラさんが来日され、川口北18 万人にも及ぶ観客にご来場頂き、新市の一体感高校生として元気に通っています。9 月、姉妹クラの醸成、新たな郷土愛の育成、そして市の PR に大ブの第 3750 地区「安山 RC30 周年記念式典」へきな成果を得たところです。さらには、神根・赤山参加致しました。10 月「御成道について」川口市

地域の歴史と自然を活かした（仮称）赤山歴史自然教育委員会文化財課

金箱文夫様にご講演頂きまし

公園及び福祉の最終形態としての（仮称）川口市た。11 月「荒川左岸南部流域処理場」へ施設見学

火葬施設の整備、現在の市立高等学校 3 校を統合会へ行きました。12 月は東日本復興支援事業としした新校の設立、防災拠点となる市役所新庁舎の建て、加須市へ避難されている福島県双葉町の方々へ設という大規模プロジェクトも緒につきました。

支援物資を 4 トントラック満載でお届けに上がりまさて、本年も厳しい財政状況が続くと予想されます

した。1 月、新年早々、韓国から訪日団として高校が、こうした大規模プロジェクトの推進とともに、生が 60 名以上来日されました。あとのこり半年も引き続き市民の安定、中小企業の支援等に取り組ん「奉仕を通じて平和を」を少しでも実現できるようで参ります。そして、いよいよ市制施行 80 周年の取り組んで行きたいと思います。

節目の年を迎えます。皆さん、川口市はどういう町

溝上西二ガバナー補佐挨拶

だと聞かれましたら、どう答えますか。川口市をガバナー補佐としての仕事も前期「あ・い・う・え・お」でいいますと、「あ」＝荒を終え、これから後期となります。

川の恵みで発展しました。
「い」＝鋳物の街「う」

後期につきましては、２月９日の＝安行の植木の街として発展しました。「え」＝スＩＭですが、戸田市文化会館にてキップシティーは日本最大規模の映像拠点です。

開催致します。講演として、寺島実郎様にお願いし「お」＝御成道を始めとした素晴らしい歴史がありております。第２部として、埼玉県立南陵高等学校ます。もう 1 つの「あ・い・え・え・お」もありの生徒さんによる吹奏楽を企画しています。
「多くのます。
「あ」＝人情に厚い町「い」＝いい店いっぱ

出会いから、素晴らしい出会いの実現を」をテーマ

い「う」＝旨いものたくさん「え」＝笑顔があふれに、多くの方々に参加をして頂きたいと思います。

る「お」＝思いやりの街です。ご清聴ありがとうごご協力お願い致します。

ざいました。

ニコニコ報告谷口顕

森川昌紀 本日は宜しくお願いします。

千葉秀樹

原浩明 本日は市長の卓話です。

藤原 忠雄

磯利昭 本日も宜しくお願いします。

今村

勲 本日は宜しくお願いします。

合同例会よろしく。
今日もよろしくお願いします！
岡村市長今日は卓話宜しくお願いします。
楽しみにしております。

増田

徹 よろしくお願いします。

内山武司 よろしくお願いします。

山口久仁幸

市長お忙しい所ありがとうございます。

菅祐伸 ここまで来るのは嫌だ。

山森 喬夫

新年よろしく。

田中

一任 本日も宜しくお願いします。

13 口14,000 円

累計561,000 円