広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがし
あがつま

役場新庁舎

ＣＯＮＴＥＮＴＳ
新年のごあいさつ …………………………………… P ２・３

特集 役場本庁舎が移転しました ………………………… P ４・５◆町のできごと ………………………………………………… P ６・７◆東吾妻町の歴史・文化探訪 ………………………………… P ８・９◆お知らせコーナー …………………………………………… P10 ～ 22
◆みんなの広場 ………………………………………………… P23

Jan.2019

1
No.154

年 頭 に あ た り、 こ れ か

新春を迎えてらも町民皆さまのご意見えのこととお慶び申し上

いで輝かしい新春をお迎

ご ざ い ま す。 ご 家 族 お 揃

あけましておめでとう

を 進 め る た め、 空 き 家 除

保全や安全安心な暮らしで す。 ま た、 町 内 の 景 観

１５０万円補助する事業

住宅取得経費を最大での 若 者 や 夫 婦 を 対 象 に、歳未満

業住宅取得奨励補助金を今年度から定住促進事

ダムを周遊する観光を展町と連携しながら八ッ場

コ 観 光 を 含 め て、 長 野 原線利用の自転車型トロッが あ り、 さ ら に 吾 妻 線 廃がつま峡」
・天狗の湯など

ム下には、
猿橋・道の駅「あタ ー が 設 置 さ れ ま す。 ダ

本体には観光用エレベー

進 捗 率 と の こ と で、 ダ ムてお誓いいたします。

成に邁進することを改めて暮らすまち」の目標達

計 画「 住 民 が 誇 り を 持 っで、 東 吾 妻 町 第 ２ 次 総 合

ど地方創生に取り組む中

促 進、 お 年 寄 り の 福 祉 な重 ね、 子 育 て 支 援 や 定 住

ながら職員と共に努力を年

福 祉 の 向 上 に 向 け、 旧 庁

度 に 完 成 予 定 で す。 現 在を 尊 重 し、 議 会 と 連 携 しげます。

却費の補助も始めました。

年であることを心から祈

八ッ場ダムは平成舎跡地の有効利用と共に

ダム本体工事は９割近い

ねてより改修工事を進め

さ ら に、 こ ど も 園・ 小

上信自動車道建設事業

念 申 し 上 げ、 新 年 の あ い

民皆さまにとって最良の

東吾妻町
町長
中澤恒喜

年

亥

2019 年

取り組んでまいります。

てまいりました役場新庁

中学校の給食費の無料化

は、 町 内 各 地 で 工 事 が 進

さつといたします。

創 設 し ま し た。

舎 が 完 成 し、 新 年 の 仕 事や高校生の通学定期代補

ん で い ま す。 上 信 道 を 走

年 １ 月 ４ 日、 か始め並びに開庁式典を執助 も 実 施 し、 子 育 て 環 境

行予定のＪＲ高速バスの

平成

り 行 い ま し た。 こ れ ま での 拡 充 を 図 っ て い ま す。
お 祝 い 記 念 品 を 贈 呈、せるパーク＆ライド方式

停留所をインター近くにら 御 礼 を 申 し 上 げ ま す。

歳以上の皆さまには町報に よ る 施 設 整 備 を 進 め、

年以上のご夫婦へ

新 庁 舎 が、 町 民 皆 さ ま にで温泉利用券を配布させ利便性の向上を図ります。

設 置 し、 駐 車 場 と 直 結 さ

親しまれ町のシンボルとていただいております。

平 成 最 後 の 本 年 が、 町ご協力いただきました近

結婚

開します。

隣や関係の皆さまに心か40

な る べ く、 さ ら な る 住 民

70

正

賀

31

50

31

2

新年あけましておめでとうござ い ま す 。

を送られている皆さまのげ ま す と 共 に、 避 難 生 活のご冥福をお祈り申し上

お亡くなりになった方々

いただきました。災害でますが義援金を送らせて支部を通じ些少ではあり

して日本赤十字社群馬県

多 く 寄 せ ら れ て い ま す。

すかという問い合わせもから木々はどうするのでてきました。町民の方々

け管理手入れをされ守っ

内の造園業者が手塩にかが、長年子供のように町に赤松や木々が残りますにする予定です。玄関先

庁舎が町のシンボルとな

城づくりの新しい役場てまいります。

力を合わせ職務につとめよう心新たに議員全員でサービスに不手際がない

構 造 に 一 日 も 早 く 慣 れ、行部並びに議会も建物のタートいたしました。執

吾妻は災害が無く良い

トップサービスを取り入一日も早い復興を心より

ま し て は、 ご 家 族 お 揃 い

土 地 だ と 耳 に し ま す が、

東吾妻町第２次総合れる予定になっておりま

り、皆さまに愛され、役で輝かしい新春をお迎え

災害はいつ起こるか分か

計画２０１８年からす。

木々にも建物同様歴史がの事と心からお慶び申し

り ま せ ん。 町 民 の 皆 さ ま

２０２７年版ができあが願っております。

上げます 。

の安心安全を守るためにり、計画に沿って事業が町民の皆さまにおかれ

異 常 気 象 に よ り、 昨 年

も、 町、 議 会 が 中 心 と な進められています。

場を訪れる方々が戸惑わは６月末に気象庁から梅り防災訓練や避難訓練にあり、どこかへ移植して

雨 明 け 宣 言 が 報 じ ら れ、

取り組むことが大切であないよう窓口でワンス

７ 月 か ら 猛 暑 が 続 き、 ７

ると思います。

残したいですね。

月上旬には西日本を中心

ま た、 昭 和

な 地 震 が 発 生 し、 多 く の雨や北海道地方でも大き自治の舞台となった旧役

政サービスの提供や地方

成りに取り組むことが責務

り見据え新しいまちづく

り、今こそ将来をしっか

町民の皆さまが一体とな

山積するなか、町、議会、高齢化など多くの問題が町では財政再建、少子

いただきます。

たってのご挨拶とさせてご祈念申し上げ年頭にあ年になりますよう心から皆さまにとって実り多い

た だ き、 新 年 が 町 民 の年から平方 々 が 命 を 落 と さ れ、 多場 庁 舎 が 老 朽 化 に 伴 い、

目標に向かって進んでい今年は亥年、それぞれとした広い範囲で集中豪

くの方々が避難生活を余

月いっぱいで年の長きにわたり行年

長い歴史に幕が下ろされました。

の運びとなり業務がスに新しい役場庁舎が開庁

新年を迎え、１月４日と考えております。

平成30

旧庁舎は解体され更地

東吾妻町
議会議長
浦野政衛
儀なくさ れ て い ま す 。
議 会 と い た し ま し て、
西日本豪雨災害および北海道地震災害に対しま

3

12

30

30

将来に向けたまちづくりへ

役場本庁舎が移転しました

平成（☎年１月４日㈮から新庁舎

・２１１１）

・４９００）

・３３７０）■ＦＡＸ番号 （・増設改装費：１９６０・５１㎡：Ｓ＋Ｒ造３階建て

コ< ンベンションホール

議場棟：Ｓ＋Ｒ造３階建て ><４６５・６１㎡

渡< り廊下：鉄骨造２階建て >２５・２５㎡

本庁舎棟：ＲＣ造３階建て ><３４３２・２３㎡

増築棟：鉄骨造３階建て ><５９０・８９㎡

・敷地面積：１０２９５・０２㎡■施設概要（設計当初）

68

管財係（ 担当 日野辰彦）

役場総務課■問い合わせ先

８億８３５４万円（税抜き）>

ま で ど お り 東 支 所 と な り ま す。

体 育 係、 文 化 財 保 護 係 は、 こ れ※ 教 育 課 の う ち 社 会 教 育 係、 社 会

（☎

■電話番号

東吾妻町大字原町１０４６番地■所在地

次のとおりに変更となりました。

電 話 番 号、 新 庁 舎 内 の 配 置 な ど は

新庁舎への移転により、所在地、での業務がスタートしました。

31
68

59

フロアガイド

町民課
保健福祉課
会計課
税務課

１Ｆ

①
②
③
④

町長室
副町長室
秘書室
総務課
企画課
地域政策課
農林課
農業委員会事務局
建設課
上下水道課

２Ｆ

⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭

（学校教育業務）
教育長室
議会事務局
正副議長室
議員控室

教育委員会事務局教育課

３Ｆ

⑮

⑯
⑰
⑱
⑲

4

フロアマップ

3Ｆ

新庁舎は３階建てで、これまで別棟にあった上下水道課や教育委員会事務局教育課（学校教育業務）が新庁舎に移転するため、各種窓口での手続きが利用しやすくなります。

更衣室 更衣室⑱

３階フロアには議会、

更衣室

書

⑲

議

庫

場

⑰

教育委員会、会議室
をエリア分けして配会議室

倉庫

置してあります。教調理室

階段
ボランティア室

育委員会事務局教育EV課の学校教育業務は東支所内から新庁舎

相談

2Ｆ

和

相談室

室

書庫・倉庫
和

休養室

室

会議室

⑮

しやすくなりました。

会議室⑯

EV コーナーへ移転し各課と連携

階段

第１

第２

委員会室

委員会室

コンベンション
ホール
倉庫

階段

２階フロアには業務

印刷室
階段部 門 ご と に 集 約 し、

EV

階段

今まで別棟での業務となっていた、上下

防災室

⑤

書

⑥

⑧

⑧

倉庫

会議室

庫

⑩

消防防災指令室⑦

EV

水道課が新庁舎へ移相談コーナー

会議室

⑪
階段

更衣室

⑫

⑨

相談コーナー相談コーナー

転となりました。効⑭⑬

率性の高い機能的なレイアウトとなって
います。

授乳室

1Ｆ

階段

１階フロアには証明
ど、利用の多い窓口のある部署を主に１階フロアに配置しまし た。 ま た、 授 乳 室を新たに設置し、子ども連れでも利用しやすくなっています。
5

階段

当直室

更衣室

書の発行や届け出な

職員通用口

②
①

会議室

電気・機械室

ＥＶ
相談
コーナー

書

庫

書

庫

更衣室

多目的ホールストックヤード

倉

パス
ポート

④
③

デジタル
サイネージ

正面入り口

外階段

庫

Higashiagatsuma Town News
食味分析鑑定コンクール
米 国際大会特別優秀賞受賞
第 20 回米・食味分析鑑定コンクール国際大会 in
飛騨が 11 月 26 日・27 日に岐阜県高山市で開催されました。町から坂上地区の「あがつまさくや姫生産組合」の３名（宮﨑要平さん、大塚春夫さん、大塚美雄さん）が総合部門で特別優秀賞を受賞されました。

風 を上手に使うには？
おもしろ科学教室
11 月 10 日に中央公民館で『おもしろ科学教室』が開催されました。吾妻郡内の子どもたち 43 名が参加し、かざぐるまを使って風を上手く使う方法について学びました。「風車でおもりを持ち上げるには」という課題に対して、子どもたちは羽の折り方や羽の枚数などを工夫してかざぐるまを作っていました。

火 の用心
幼年消防運動
町内各地区のこども園で幼年消防運動が行われました。各園児たちは、拍子木を鳴らしながら「マッチ１本火事の元」と火の取り扱いに注意するように近隣住民へ呼びかけました。写真は『おおど介護支援センター』で火の取扱いに用心するように伝えている１枚です。

認 知症サポーターになろう
坂上小学校・学校保健委員会
11 月 15 日に坂上小学校で生徒をはじめ地域の方々が認知症について学びました。講師は NPO
法人「お互い様ネットワーク」のスタッフの皆さんで、劇を通して認知症について知ってもらい、認知症への偏見をなくしたり、理解者を増やした
りする活動をしています。
6

ひがしあがつまタウンニュース

調 理の楽しさを知って男性の料理教室
中央公民館で 11 月 20 日に町食生活改善推進
協議会による男性の料理教室が行われました。焼
きギョウザやきのこのみぞれ汁、抹茶のブラマン
ジェなどを作りました。１月 24 日に今年度最後の男性の料理教室を開催しますので、興味のある方は保健センターまで問い合わせください。

情 報化社会に向けて
東小学校プログラミング講習
11 月 22 日に東小学校で外部講師（渋川市教育研究所：上原志之夫先生）をお招きしプログラミ
ングの授業が行われました。東小学校は 2020 年のプログラミング授業義務化に備え先取り授業を行いました。まずはプログラムを記憶させるロ
ボットの組み立て、パソコンを使ってプログラムを作りロボットに実行させました。

プ ロから直々の指導
バスケットボールクリニック
11 月 18 日に町民体育館で郡内中学校のバス
ケットボール部員と町内のミニバスケットボールをしている小学生を対象とした水仙ちゃんクリ
ニックが行われました。講師にはオリンピックに２度出場された大山妙子さん（東京出身）をお招きして、午前中は基本技術練習を中心に、午後は試合形式で各々の技術に磨きをかけました。

流自治体４市区町村で
交 杉並・東吾妻バレーボール交流
11 月 17 日に町民体育館で杉並区・東吾妻町バ
レーボール交流会が開催されました。今年は杉並区のほかに、杉並区と交流自治体である福島県北塩原村と南相馬市のバレーボールチームも参加
し、親睦を深めました。
7

2

53

15

13

30

12

・ ㎝とやや大宮巌鼓神社のもの
より大きく、鞘や各金具類なども残されているという違いがあります。
では大宮巌鼓神社に伝わる蕨手刀はどのように見つかったのでしょう
こうじか？一説では弘治年間（１５５５～
１５５８）に真田氏によって神社本殿を修復した際にこの蕨手刀が屋根から落下してきたと伝わり、再発見
は安永２年（１７７３）に同じく社殿の修理に伴ってのようです。伝世品としても珍しいのですが、その発見のされ方も珍しいもので神社本殿の屋根裏に奉納されたものと考えられます。誰が、いつこの刀を奉納したのでしょうか？屋根裏を選んだその目的はなんだったのでしょうか？
●蕨手刀の近年の動向は？？
さてこの蕨手刀については、最近刊行された黒済和彦氏の著書、『蕨
手刀の考古学』（平成 年 月刊）に非常に細かく内容がまとめられています。その内容を参考に現在の注
目点についてみていきましょう。
まずこの蕨手刀、全国でどのくら
い 確 認 さ れ て い る の で し ょ う か？
らうす
その確認場所は、北は北海道の羅臼町（さらに北の国後島でも確認されていたようですが、詳細は不明のよ
きもつき
うです）
、南は鹿児島県の肝付町と
12

8

61

55

12

49

40

6

8

まさに日本列島を縦断するように見つかっています。そしてその数は３１８点（北海道 、東北２０６、
関東 、甲信越 、中部４、畿内１、
中国２、
四国２、
九州３、不明２）でその多くは北海道・東北地方で占められています。ちなみに群馬県では点と関東地方の半分以上、さらに隣接する長野県も 点で関東甲信越
ではこの２県が突出しています。東北地方との接点という意味では栃木県・茨城県も同様のはずですが、こちらは非常に少ない状況で、東北との強い繋がりが群馬・長野両県に見えているようです。それを繋ぐものとして考えられているのが東山道の存在です。東日本に限れば確かに京都→滋賀（近江）→岐阜（美濃・飛騨）→長野（信濃）→群馬（上野）→栃木（下野）→福島（陸奥南部）→（陸奥北部）へと続く東山道沿いのでは、長野・群馬、そして東北で多いことは事実です。しかしながら間の栃木でなぜ出土が限定的なのかという疑問が湧いてきます。この点は未だに結論が出ていないようでこれからの課題とされています。また、
西日本までも含めれば数に東日本との差こそあれ、出土が認められています。そうするとこの蕨手刀の発祥地はどこなのでしょう？そしてどのように分布し、各地に求められたのでしょうか？実はその答えは群馬と長野が握っていると考えられていま
21

48

19

蕨手刀に迫る！
わらびて～謎の刀、蕨手への視点～

ー問い合わせ先／東吾妻町教育委員会教育課（☎ 59-3370

担当 吉田智哉）

皆さま、明けましておめでとうございます。平成の年号としては最後の年明けです。今年は新たに文化財保護法が改正されるなど文化財にとっても新たな年となりそうです。
新年最初の歴史・文化探訪は蕨手
刀についてお届けしたいと思います。
●蕨手刀とは？
蕨手刀は東吾妻町の大宮巌鼓神社に伝世品として伝わる刀です。昭和年に群馬県の重要文化財に指定されました（なお蕨手刀という名前の初見は、明治 年（１８８２）に刊行された『撥雲余興』という本に書かれた「南都東大寺黒装蕨手刀」という表記だとされています）。
全 長 ㎝、 刃 長 ・ ㎝、 柄 長・ ㎝で刀身のみが残っています。蕨手刀は発掘調査によって古墳や 墓、 竪 穴 住 居 な ど か ら 出 土 す る
ことが一般的なのですが、大宮巌鼓神社のように伝世したものは珍し
く、同様の例としては東大寺正倉院の 例 が あ り ま す。 御 物 と し て 伝 わり、『正倉院御物目録』（大正 年、
１９２５年）には「黒作横刀第八号」
として登録されています。こちらは
全長 ・６㎝、刃長 ・ ㎝、柄長す。それは蕨手刀の最も古い形がこの両県で確認をされていること、出
土点数が多いこと、地域を収めていた氏族に物部氏が挙げられることなどがあります。そして蕨手刀はその形状から山野での狩猟採集に適した山刀として使用されたという考えがあります。ともすれば山間地域において求められた技術の一端であり、その後東北地方へこの関東の住民が移民（蕨手刀を作ることができる刀工集団がいたと考えられています）となって移動することで広く東北地方で製作が行われたと考えられています。また、時代が下るにつれて武器化したと考えられるように長く、反りがつく形へと変わることから時代、地域情勢に合わせて蕨手刀も姿を変えていったようです。
ざっぱく
非常に雑駁な紹介となってしまいましたが、蕨手刀を取り巻く考え、内容を紹介しました。まだまだ分か
らないことが多い蕨手刀、これからも注目する必要がありそうです。

大宮巌鼓神社の蕨手刀

歴史・文化探訪
東吾妻町の

18

29

8

あたたかいこころ

中央公民館

図書情報
＝新着図書情報＝◆歳末助け合い募金❀金 35,274 円

東吾妻町婦人会

さま■おすすめの一冊『納得して死ぬという人間の務めについて』……
……… 曽野綾子

著

この本は、「死」について向き合った本です。「死」というもの
だけは確実に人間の生涯に立ちはだかります。いかに最後の日を送るかを決めるのは死んでからでは遅い。とつづられており、死と向
き合い、残された時間を認識し、それまでどう生きるかを考えさせ◆チャリティーコンサート❀金 21,487 円

演歌歌手

松岡ゆうじ

られる一冊です。

さま■一般図書

ありがとうございました『龍華記』……………………………… 澤口瞳子

著『それでも空は青い』………………… 荻原

浩

著『昨日がなければ明日もない』……… 宮部みゆき

著『日本国紀』…………………………… 百田

尚樹

著『極夜行』……………………………… 角幡唯介

著『猫のお告げは樹の下で』…………… 青山美智子

著『影ぞ恋し』…………………………… 葉

麟

著

英裕

著

『熱帯』………………………………… 森見登美彦

著

室『超訳こころの禅語』………………… 村越■問い合わせ先

中央公民館（☎ 68-2412）

太田公民館
フラワーアレンジメント教室

唐堀遺跡で水場遺構発見

12 月４日に太田公民館で、教養講座『フラワーアレ

上信自動車道の建設に伴い平成 27 年度から発掘調査

ンジメント教室』が開かれました。参加者はワイヤー入を行っている唐堀遺跡で縄文時代後期（4400 ～ 3000 年りの造花を小鉢に飾り付け、お正月飾りを手がけました。

前）の水場遺構が発見されました。湧水点から捨て場に至る完全な形の水場遺構がみつかったのは県内初めてのことです。ほかにも土偶や当時のイヤリングなども発見されました。

■問い合わせ先

9

太田公民館（☎ 68-2328）

東吾妻町国民健康保険診療所だより以上あります。健康な生活を送るた

年

えしましたが、群馬県では平均寿命いることが多いです。以前にもお伝

どの身体機能の低下」と定義されてます。

たが開けられないなども参考になりに渡れない、ペットボトルや瓶のふす。ほかには横断歩道を青信号の間隙間ができてしまう場合は要注意でを 作 る よ う に し て 囲 ん で み た 際 に、

サルコペニアをご存じですか

メタボリックシンドロームは多く
めには転倒や骨折、寝たきりの予防対策ですが、やはりバランスの良になった事はありますか？

サルコペニアという言葉をお聞きの方に浸透してきていることでしが必要であり、そのためには十分なと健康寿命の差が男女ともに約ょうし、最近はロコモティブシンド

あづま農村環境改善センター

い食事と運動です。タンパク質を十所

栄養の摂取や運動によりサルコペニ■場

ローム（略してロコモ）という言葉

平成 31 年１月 16 日㈬ 10 時～ 11 時 30 分分に摂取する事がよく、カルシウム

22
午後
個別
接種

23
休診

24

25

26
休診

27
休診

28

29

30
休診

31

2/1

2
休診

3
休診

4

5
午後
定期
往診

6
休診

7
午後
定期
往診

8
午後
定期
往診

9
休診

＊急病の方は予約にかかわらず適宜診療行っています

ので、体調不良時は気兼ねなく来院ください。

包括支援センター（☎ 68-0200 担当 田中春美）

時

アを予防することが重要です。加齢

21
准看護
学校
講義

■問い合わせ先■日もＣＭなどで耳にする事もあります20
休診

保健センター

所

■場

【東地区】

やビタミンの摂取も大事です。運動

保健センター

はもちろんサルコペニアの原因とな所ね。今回は「サルコペニア」につい

19
休診

すが、無理のない範囲から始めまし■場

に関しては、散歩やラジオ体操など

18

平成 31 年１月 22 日㈫ 10 時～ 11 時 30 分

平成 31 年１月 15 日㈫ 13 時 30 分～ 15 時の有酸素運動に加え筋トレも有効で

17

時

時

りますが、それ以外にも病気、低栄

16
休診

■日

■日

養、寝たきりなどの活動量低下など

15から思っていることを話してみましょう。

【太田・原町・岩島・坂上地区】て少しお話しさせていただきます。

14
休診

も原因となります。

13
休診

町では毎月認知症家族会を開催しています。日ごろ

町では毎月健康相談を行っています。

サルコペニアとは、ギリシャ語で

12休診

筋 肉 を 意 味 す る【

11
午後
定期
往診

ょう。筋力低下は特に下肢から起こ

10
午後
定期
往診

サルコペニアの簡単なチェック法

9
休診】 と、 喪 失 を
sarx

8
午後
定期
往診

りやすいので、その筋トレとしては、

7

としては、ふくらはぎの最も太い部

6
休診

意 味 す る【 penia】 の 造 語 で す。 医学的には「高齢期にみられる骨格筋

土

つま先立ちになりかかとをゆっくり

金分を両手の親指と人差し指で輪っか木量の減少と筋力もしくは歩行速度な

水下ろす動作を繰り返す方法や、肩幅に足を開いて両手を前ならえの状態に前方に突き出しながら椅子に座り、５秒かけてゆっくり立ち上がり、５秒かけてゆっくり座る動作を繰り返す方法などがあります。食事をしっかり摂れるよう、歯磨きで口の清潔を保ったり、よく話したり歌ったりすることで口の周りの筋肉を動かす事も大事です。

適度な運動、バランスの良い食事、

生活習慣の見直し、積極的な社会活英動への参加、慢性疾患の管理を行い、堀口

サルコペニアを予防しましょう。
国保診療所

保健センター（☎ 68-5021）■問い合わせ先火
月日

認知症家族会

１月の健康相談10★「1 月の診療予定表」

10

町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていた だ き ま す。 今 月 は「 猪 に ま
つわる歯の話」です。

繁栄の象徴だったようです。しかし、でなく、多産であることから、子孫とって、猪は狩りの対象となるだけ付き合いは長く、縄文時代の人々に

今年の干支は猪です。猪と人類のどへの感染対策も重要です。猪は本す。また、破傷風や細菌、寄生虫なとが多く、慎重な対応が求められまさいものの、深い傷になっているこ

ナイフ状を呈するため、傷口こそ小れています。猪の犬歯は、長く鋭い

親知らずを含む）。下あごの前歯は、人類の歯は猪とは大きく形態が異なができます。同じ雑食であるものの、に向かって伸び、その先端はナイフており、特に下あごの犬歯は鋭く上います。犬歯は上下ともに鋭く尖っくい食べ物を食べる機会が多くなりお正月は、お餅など、飲み込みにしょうか。

むことから始めてみてはいかがでた食事を、しっかりと自分の歯で噛

著

■参考文献

「十二歯考」医歯薬出版刊

大泰司紀之

ます。お餅を食べる際の注意点をま回以上噛んで食べることを■問い合わせ先
保健センター」を提唱しており、噛むことにはさまざまな効

・５０２１ 担当 藤岡由美）（☎

目標とする「噛ミング

ひと口とめました（図１）。厚生労働省では、■図１の よ う に 鋭 い 三 角 形 を し て い ま す。
オスの犬歯は牙の役目を果 た し て お り、 主 に 外 敵30

用 が あ る と 考 え ら れ て い ま す（ 図【ひ】 肥満防止

よく噛むと脳にある満腹中枢が働いて食べすぎを防ぎます【み】 味覚の発達

よく噛んで味わうことにより食べ物の味がよくわかります【こ】 言葉の発達

よく噛むことにより口の周りの筋肉を使い、聞き取りやすい声になります【の】 脳の発達

よく噛む運動は脳細胞の働きを活発にして、子どもの知育を助けます【は】 歯の病気を予防

よく噛むと唾液がたくさん出て、口の中をきれいにします【が】 ガンの予防

唾液の酵素には発ガン性物質の発ガン作用を消す働きがあります【い】 胃腸の働きを促進

よく噛むことで消化酵素がたくさん出て消化を助けます【ぜ】 全身の体力向上

力を入れて噛みしめたいとき、歯を食いしばることで力が湧きます■猪による外傷
近年、人里でも猪の目撃情報が多数寄せられています。猪突猛進という言葉のとおり、尖った鼻と鋭い犬弥生時代になると農作物を荒らす害

来、 臆 病 で お と な し い 性 質 で す が、歯による外傷の被害が数多く報告さ

獣 と し て、 そ の イ メ ー ジ は 一 変 し、事故を防ぐために、猪に出会ったら、■ あけましてお め で と う ご ざ い ま す

現在に至っています。

静かにその場を離れるようにしま
しょう。

■猪の歯
猪は、人類と同様に雑食性で、木丈夫な歯を持つ猪は、なんでも切■飲み込みにくい食事に注意

エルなどを餌としています。猪にはり裂き、噛み砕いて、飲み込むことの根やキノコにドングリ、昆虫やカ
本・鋭く尖った鼻と共に地面を掘り返すります。我々は食材を調理した上で、本 の 歯 が あ り ま す（ 人 間 はため、シャベルのような形をしてい良く噛まないうちに、お茶や水で流し込まないようにしましょう
２）。

・口の中の分を飲み込んでから、次の一口を飲み込む
自分の歯で細かく噛み、すりつぶし

口の中でしっかりと噛み、唾液とよく混ぜ合わせる

ま す。 小 臼 歯 は 肉 を 切 り 裂 く た め、口の大きさに合わせて、少なめの量の餅を口にいれる『一年の計は元旦にあり。』今年の・餅の形を小さく整え、よく噛むて、唾液とよく混ぜた上で飲み込ま食べる前に口の中をよく潤す

大臼歯は、硬いドングリや木の根な食べる前に舌や唇を動かし、口の準備運動をする

健康づくりは、栄養バランスの整っお餅を食べる時の注意点

なければなりません。

32

どを噛み砕くために適した形をして・一口目に要注意
68

に対する武器として用いられています。

1130

噛むことの効用 『ひみこのはがいいぜ』（学校食事研究会）

■図２

44

44. 猪にまつわる歯の話

知っておきたい歯の話

１月の母子保健事業日程表❶町内全地区期

日●会場・問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021） 担当 篠原萌
種別受

１月 15 日㈫ 乳幼児健康相談

付

間

該

当

児

（者）

10:00 ～

11:00 乳幼児の希望者（事前に申し込んでください）13:30 ～

13:45 平成 28 年 6・7・12 月、平成 29 年 1 月生まれ

13:30 ～

13:45

18 日㈮

13:30 ～

13:45

23 日㈬ １歳６カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 29 年５・6 月生まれ

25 日㈮ 6 歳児歯科健診

13:30 ～

13:45 平成 24 年 10 月１日～平成 25 年４月１日生まれ

4 カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 30 年９月生まれ

30 日㈬ 7 カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 30 年６月生まれ（B.C.G 接種を行います）

13:30 ～

13:45 平成 29 年 12 月生まれ

16 日㈬
17 日㈭

はっぴい歯科健診

1 歳児健康診査❷町内全地区〈子育てサークル〉 ●問い合わせ先●会場時

平成 25 年 12 月、平成 26 年 1 月
平成 27 年 6・7 月生まれ
平成 25 年 6・7 月、平成 26 年 6・7・12 月、
平成 27 年 1 月生まれ

保健センター（☎ 68-5021） 担当 富塚和香奈

ラッコ・ペンギン：保健センター／ピヨピヨ：あづま農村環境改善センター（＊印のついたサークルはどちらかの会場をご利用ください。ご利用の際には事前に申し込んでください。）
期

日

種

別

受

付

時

間

該

当

児

（者）

１月 21 日㈪ ピヨピヨクラブ＊

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

24 日㈭ ラッコクラブ

10:00 ～

10:15 ４カ月から１歳までの子どもと保護者

28 日㈪ ペンギンクラブ＊

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

１月の予防接種日程表●会場／国保診療所

❶東地区
期

日

種

●問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021） 担当 野山しのぶ
別受

１月 22 日㈫ 第 10 回乳幼児個別予防接種

付

時

間

14:00 ～ 14:30

該

当

児

（者）

「予防接種のお知らせ」を参照してください
１月 15 日㈫までに申し込んでください

１月の当番医予定表
期日

内

科

13 日㈰

しまだ医院
長野原診療所（中之条☎ 76-3435） （長野原☎ 0279-85-2259）

14 日㈪吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

20 日㈰
27 日㈰

外

科

休

日

夜

間

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

草津こまくさ病院（草津☎ 0279-88-4321）

西吾妻福祉病院（長野原☎ 0279-83-7111）

西吾妻福祉病院（長野原☎ 0279-83-7111）

四万診療所（中之条☎ 64-2136）

嬬恋村診療所（嬬恋☎ 0279-97-3020）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

後藤医院（中之条☎ 75-2230）

桜井クリニック（嬬恋☎ 0279-97-3800）

吾妻さくら病院（中之条 ☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）①内科・外科の診療時間は 9 時～ 17 時です。
②急患のための当番医制度ですので、緊急患者以外の受診はご遠慮願います。
12

介護送迎運転手講習

１月 10 日は『110 番の日』

県長寿社会づくり財団では、高齢者活躍人材育成

110 番は、事件や事故などが発生したときに皆さ事業として介護送迎運転手講習を開催します。詳しんの安全を守る緊急通報電話です。

くは以下のとおりです。

【110 番通報】するときは■期間

平成 31 年１月 22 日㈫～ 1 月 23 日㈬①何があったのか■会

場

沼田市薄根公民館③どこであったのか

谷川ドライビングスクール②いつあったのか

上記の３点を正しく落ち着いて通報することが、

■定

員

15 名

事件・事故解決の決め手となります。また犯罪に関

■費

用

無料

する情報は、犯人の特徴を落ち着いて通報してください。

■申し込み方法
電話、郵送、ファックスで『希望講習名（会場名）、氏名（ふりがな）、生年月日、性別、住所、電話番号、①乗り物の種類、色、ナンバー②逃げた方向

③人相や服装シルバー人材センター入会の有無、未加入者は入会

110 番は緊急通報電話ですので、警察に対するご希望の旨』を当財団、または、近くのシルバー人材

相 談 は 警 察 安 全 相 談 室 専 用 電 話（027-224-8080）、センターへ連絡し申し込みください。

または「＃ 9110」をご利用ください。

平成 31 年１月９日㈬また、ご意見、ご要望や運転免許証■申し込み期限■問い合わせ先の更新、落としものなどの各種問い（公財）群馬県長寿社会づくり財団育成事業担当

合わせは、吾妻警察署、最寄りの交番・〒 371-8517

駐在所まで問い合わせください。

前橋市新前橋町 13-12（☎ 027-255-6400

FAX 027-255-6166）■問い合わせ先

吾妻警察署（☎ 68-0110）

町商業協同組合商品券の有効期限確認のお願い

放送大学４月入学生募集
放送大学はテレビ・インターネットで授業を行う

いつも東吾妻町商業協同組合共通商品券をご利用

通信制の大学です。働きながら大学を卒業したい、

いただき大変ありがとうございます。
さて、期限付き商品券の発行より１年以上が経過し、最初に発行された商品券は平成 31 年７月に有効期限を迎えます。お手持ちの商品券をご確認の上、学びを楽しみたいなど、さまざまな目的で幅広い世代の方が学んでいます。
ただいま 2019 年４月入学生を募集しています。
詳しい資料を送付しますので、お気軽に問い合わせ

お早めにご使用いただきますようお願いします。

ください。

■問い合わせ先■出願期限

東吾妻町商業協同組合事務局
東吾妻町商工会（☎ 68-2256）

平成 31 年３月 17 日㈰■問い合わせ先
放送大学群馬学習センター（☎ 027-230-1085）

群馬県産業別最低賃金改正について
群馬県の最低賃金が改正されました。使用者も、労働者も必ず最低賃金の確認をお願いします。
特定最低賃金群馬県最低賃金（地域別最低賃金）

１時間 809 円【製鋼・鉄素形材製造業最低賃金】

１時間 897 円【一般機械器具製造業最低賃金】

１時間 886 円【電気機械器具製造業最低賃金】

１時間 886 円【輸送用機械器具製造業最低賃金】

１時間 886 円■問い合わせ先13

群馬労働局労働基準部賃金室（☎ 027-896-4737）

発行日

平成 30 年 10 月６日

発行日

平成 30 年 12 月 20 日

Information

償却資産（固定資産税）の申告をお忘れなく番 号 法 施 行 に 伴 い、 償 却 資 産 申■番号法施行に伴うお願い

資産が所在する市町村に償却資産
告書には個人番号または法人番号

償 却 資 産 を 所 有 し て い る 方 は、の申告をしていただく必要があり■償却資産の申告書提出期限および提出先

年 １ 月 １ 日 現 在、 東 吾 妻

ドと運転免許証等の提示をお願い

個人番号カードもしくは通知カー

認（ 番 号 確 認 と 身 元 確 認 ） の た めの 方 は 申 告 書 を 提 出 の 際、 本 人 確の 記 載 を お 願 い し ま す。 ま た 個 人（ 担当 伊澤文邦）

役場税務課■問い合わせ先務課に提出をお願いします。

平成

町内に事業用資産を所有する方は平成

製 造 や 小 売、 農 業 な ど の 事 業 をします。（郵送により提出する場合ます。（地方税法第３８３条）

個人または会社で営んでいる方がは、 個 人 番 号 カ ー ド 等 の 写 し を 添

日㈭までに役場税

所 有 し、 そ の 事 業 の た め に 用 い る

固定資産税係

楽しい体験をしに暖かな南の島『ヨ

参加者募集

年１月

こ と が で き る 建 物 附 属 設 備、 構 築付していただく必要があります。）■償却資産とは物、 機 械、 運 搬 具、 工 具、 器 具、備品などの事業用資産を償却資産

南の島で国際交流

固定資産税が課税されます。

公 益 財 団 法 人・ 国 際 青 少 年 研 修と い い、 土 地・ 家 屋 と 同 じ よ う に■太陽光発電設備に係る償却資産

固定資産税の課税内容が異なりま太 陽 光 パ ネ ル の 設 置 方 法 に よ り、

ま た は 家 屋 ） の 対 象 と な り ま す。

そ の 設 備 は 固 定 資 産 税（ 償 却 資 産

業用に自家消費したりする場合に、

パ ネ ル を 設 置 し て 売 電 し た り、 事

家屋の屋根や土地などに太陽光の申告についてり、 お 互 い に 協 力 し 助 け 合 い、 積

を通して友だち作りの楽しさを知の共同生活やさまざまな野外活動

全国から参加する仲間との民宿でン ゴ 礁 の 海 と 美 し い 自 然 の 中 で、

縄 に 近 い 南 の 島『 ヨ ロ ン 島 』 の サ

募 集 し て い ま す。 こ の 事 業 は、 沖校ヨロン島』の参加者を全国より

協会では、『第■出発地別参加費

■申請締切

■定員

■対象

■場所

（６泊７日）

ロン島』に行きませんか。

す。「償却資産」に該当する設備を極的にチャレンジする心を養いま

高崎駅：

平成 年３月鹿児島県大島郡与論町

年３月５日㈫

小学生２年生～６年生
３００名
平成

万４千円

■問い合わせ先 役場保健福祉課 介護保険係

後期高齢者医療係

回ちびっこ探険学

所有されている方は償却資産の申す。また在日外国人小学生と活動・■問い合わせ先

31■期間

告 が 必 要 と な り ま す。 所 有 さ れ る

生 活 を 共 に す る こ と で、 言 語 や 習（公財）国際青少年研修協会

日㈫太陽光発電設備が償却資産の申告

慣 を 越 え て 友 情 を 深 め、 国 際 感 覚（☎０３・６４１７・９７２１）

27（ 担当 荒木聡子）（ 担当 鳥山典子）

日㈬～４月

対象になるかなど不明な点がござを身につける第一歩とします。
今 度 の 春 休 み は、 思 い 出 に 残 る

いましたら役場税務課までご連絡ください。

75 歳の誕生日から後期高齢者医療該当者です。

31

31（昭和 28 年 12 月２日～昭和 29 年１月１日生まれ）※東吾妻町へ転入された 65 歳以上の方へ

75 歳になる方へ

31

15

役場町民課

■問い合わせ先２

案内43

65 歳になった方へ

昭和 19 年２月２日～３月１日生まれの方へ

31

案内

1 月 25 日前後に『後期高齢者医療保険者証』を緑

介護保険料の納付は、郵送される納付書により、色の封筒で郵送しますので、ご確認ください。保

金融機関または役場会計課で納めてください。なお、

険料普通徴収第７期分の納期限は１月 31 日ですの

年金からの天引きが可能になりましたら通知します。

で該当の方はお忘れなく。

14

町からのお知らせ

年②『第２次行財政改革推進プラン』
の骨子案
（概要）

直接持参により提出してください。

電話や口頭でのご意見はお受け

し ま せ ん。 意 見 提 出 用 紙 は 町 ホ ー

財政の健全化と事務事業の効率化、財政改革の推進」を実現するため、

寄 せ ら れ た 意 見 な ど は、 最 終 的■意見等への処理

す。

※ ま ち づ く り 参 加 条 例 は、 議 決 事

項 で す。 パ ブ リ ッ ク コ メ ン ト 後に町議会へ提案していく予定で
す。

企画調整係

■問い合わせ先役場企画課（ 担当 蜂須賀徹）

政策課で申請手続きをお願いします。

第２次総合計画の実現に向けて動き出しました～パブリックコメント（意見公募）を実施します～

町 は、 ２ ０ ２ ７ 年 度 ま で の間 に 渡 る「 第 ２ 次 総 合 計 画 」 を 策定しました。
あ り、 今 後 の 町 政 運 営 の 羅 針 盤 と職 員 定 員 の 適 正 化、 民 間 活 力 や Ｉ

な 制 定・ 策 定 に 際 し て 参 考 と す る

ムページからダウンロードできま

し て の 役 割 を 担 う も の で す が、 こ

Ｃ Ｔ の 積 極 的 な 導 入 な ど、 行 財 政

ほ か、 集 約 し 住 所・ 氏 名 を 除 き 対

総 合 計 画 の 基 本 目 標 の 一 つ「 行の 中 で、 前 期 ５ 年 間 に 目 指 す ４ つ

改革推進に係る次期の実施方針な応状況を後日、公表します。なお、

総 合 計 画 は、 町 の 最 上 位 計 画 で

このうち、「住民と行政の協働にど 示 し た 骨 子 案 を ま と め ま し た。

の重点施策を設定しました。
より効率的な行財政運営を図る」などの資料はホームページで公表します。
【パブリックコメント】■意見公募の期間
年１月 日㈪年１月７日㈪～平成画課で閲覧できます。
■意見の提出方法所定の意見提出用紙により意見、
必 要 事 項 等 を 明 記 の う え、 郵 便、フ ァ ク シ ミ リ、 電 子 メ ー ル ま た は

個別回答はしません。

現 在、 平 成

年度から３年間の実ための具体的な施策取り組み案が施計画を策定する準備を進めてい年度

ま と ま り ま し た の で、 そ の 内 容 に～

27の３年間）総括やこれまでの経過

な お、 前 期 プ ラ ン（ます。

（意見公募手続き）を実施します。

見を募集するパブリックコメント

つ い て、 町 民 の 皆 さ ん か ら 広 く 意

31（ 担当 片野顕弥）（ 担当 須田泰友）■問い合わせ先 役場地域政策課 商工観光係

固定資産税係29

28①『まちづくり参加条例』の案（概要）
住民と行政の協働によるまちづ
くり体制構築の基礎となる共通の

平成

■公表資料

31

町 ホ ー ム ペ ー ジ ま た は、 役 場 企

31

ガ イ ド ラ イ ン で、 ま ち づ く り に 関
係 す る 各 主 体 の 役 割 や 責 務、 情 報
公 開・ 共 有 な ど の 基 本 的 な ル ー ル
を示した条例案を
年４月

ま と め ま し た。 現
在、 平 成１日施行を目指し、議会提案など準備を進めています。

15

31

役場税務課

■連絡・問い合わせ先10公表

家屋を新築・増築または取り壊した方はご連絡ください

住宅新築改修等補助金交付制度をご活用ください

家屋を新築または増築しますと、担当職員が訪問

町では町民の皆さんが自宅の新築・増築・改修工調査をさせていただきます。この調査は固定資産税

事などを行う場合、工事費用に対する補助制度を設の算定基礎となる評価額を算出するために必要な調けています。新築や改修などをお考えの方はぜひご査です（取り壊した時も現地確認に伺います）。

利用ください。また、工事を始める前に、役場地域

Information

平成

・

町では平成

【平成

平成

・

・

年度東吾妻町競争入札

年度東吾妻町競争入札

年４月１日㈪から１年間

改めて申請の必要はありません。）（１年間自動延長します。

■有効期間

参加資格を有している方】【平成てください。
②持参の場合
９時から

時

分から

分に役場企画課へ提出してく（ 担当 谷役場企画課

直樹・福原郁馬）

企画調整係■提出先および問い合わせ先に留めて提出してください。

封 筒 に 入 れ る か、 ク リ ッ プ で 簡 単ファイルとじはせずにそのまま■つづり方

ださい（土日祝日は除く）。

時

時、

格審査申請書在中」などを記載しさ い。 ま た、 封 筒 に「 入 札 参 加 資

たは返信用ハガキを同封してくだ

返 信 用 封 筒（ 切 手 貼 付 の こ と ） ま

年度競争入札参加資格の 年間延長と平成 年度の追加受け付け措置について

年度に群馬県ＣＡ

年 度 か ら「 ぐ ん ま 電

ＬＳ／ＥＣ市町村推進協議会に参加 し、 平 成
子入札共同システム」での運用を
・

年

年３月

年２月１日㈮～平成日㈮参 加 資 格 が 未 申 請 で あ り、 追 加 で申請を希望する方】
平成

■受付期間

■有効期間
年４月１日㈪から１年間

就 職 情 報 の 提 供 か ら 適 性 診 断、
カ ウ ン セ リ ン グ、 職 業 紹 介、 定 着
ま で 継 続・ 一 貫 し て 無 料 で 支 援 す

16

し て い き ま す。 同 シ ス テ ム の 入 札
参加資格の有効期間は平成
年 度 と な り、 受 け 付 け は 平 成
月 １ 日 か ら と な り ま す。 当 町 の年

日 で 期 限 切 れ と な る た め、

入札参加資格有効期間は平成３月
来年度に限り現在の入札参加資格を１年間延長することとします。
た だ し、 現 在 入 札 参 加 資 格 を 有
平成

■提出方法

年度

に 発 注 す る 建 設 工 事・ コ ン サ ル タ①郵送の場合し て い な い 方 で、 町 が 平 成
ン ト 業 務・ 物 品 の 製 造 購 入 お よ び

ま す。 受 付 確 認 が 必 要 な 場 合 は、日消印有効とし

参 加 を 希 望 さ れ る 方 は、 必 要 書 類て く だ さ い。 必 要 書 類 な ど、 詳 細については町ホームページに掲載
してありますのでご覧ください。
※ 新 元 号 が 未 定 で す の で、 平 成 のまま表記しています。

る ジ ョ ブ カ フ ェ ぐ ん ま を、 県 内 ３カ所に開設しています。開設以来、県庁労働政策課

万人を超える利用者があり、（☎０２７・２２６・３４０８）

延べ

１万６千人以上が就職しています。

■問い合わせ先を用意して役場企画課まで提出し

年３月

30

「県若者就職支援センター」
をご利用ください

平成

13

30

浄化槽工事等に関する入札などに12

担当 小池歩）包括支援センター ( ☎ 68-0200

あづま農村環境改善センター■問い合わせ先

保健センターまたは、に予約をお願いします。相談日以外の日を希望され

健康相談日

測定を希望される方は健康相談日の 1 週間前まで

広報お知らせカレンダーに記載されている

15

詳しくは問い合わせください。

25

る方は、下記までご連絡ください。

所

■場

案内

■その他

時

■日

31

30

1

31

33

30
30

32
31

29
29 31

29
31

32

31

15

31

31

31

31
31

案内
10

「頭の元気度測定」してみませんか？

りません。毎月行われている健康相談日に併せて実施しますので、お気軽にご利用ください（要予約）。

i-pad を使用し、頭の元気度を簡単に測定できます。画面の光る順番を覚えるだけですので、操作も難しくあ16

町からのお知らせ

のでご覧ください。

け付けます（土日祝日は除く）。

③希望する業種を履行するために（未納額のない証明用）②町税納税証明書

録申請書①東吾妻町小規模工事等希望者登■申請書類

年度から２年間の小規模工事等希望者登録申請について年度からの２年間の小規

平成

平成
■受付期間

模工事などへの希望者登録の受け付 け を 行 い ま す。 こ の 制 度 は 町 が
平成

務 委 託 等 に お い て、 町 内 の 競 争 入■有効期間

必 要 な 資 格、 免 許 な ど を 証 明 す

年２月１日㈮より随時受

発 注 す る 小 規 模 な 工 事・ 修 繕・ 業
札参加資格の認定を受けていない
平成

加 を 希 望 す る 業 者 の 方 は、 必 要 書て く だ さ い。 郵 送 で の 提 出 も 可 能を添付して役場企画課まで提出し申 請 書 に 記 入 の う え、 必 要 書 類（ 担当 谷役場企画課

年４月１日㈪から２年間

小規模事業者の受注機会の拡大を■提出方法類を用意して役場企画課まで提出です。

る書類の写し図 る た め に 実 施 す る も の で す。 参

し て く だ さ い。 詳 細 に つ い て は 町① あ ら か じ め 県 知 事 に「 免 税 軽 油日㈬直樹・福原郁馬）

年２月１日㈮～吾妻行政県税事務所■申し込み先平成

企画調整係■提出先および問い合わせ先

ホームページに掲載してあります

使 用 者 証 」 と「 免 税 証 」 の 交 付■申込期間

農業用免税軽油の申請手続きの集中受付期間が始まります

１ 円 ／ ℓ） は、 農 業 に 使 用 す る 場

申請を行います。

■申し込み方法合 な ど は、 あ ら か じ め 手 続 き を 行

軽油に課される軽油引取税（ ・う こ と で 免 除 さ れ ま す。 詳 し く は所■問い合わせ先
吾妻行政県税事務所■場※ 申 請 に は「 耕 作 証 明 書 」 や 使 用
する農業用機械の確認書類が必（☎吾妻農業事務所

・３３００）要です。
② 交 付 さ れ た「 免 税 証 」 を、 給 油・２３１１）
県庁税務課（☎
免 税 軽 油 を 購 入・ 使 用 す る こ との 際 に 軽 油 販 売 業 者 に 提 出 し、ができます。
③ 使 用 後、 伝 票 や 領 収 書 な ど と と（☎０２７・２２６・３０３６）☎( ０２７・２２６・２１９８）
県庁技術支援課

20

地籍調査係

31

もに数量などを報告する。

・小池未來人・佐藤悟道）

９時 30 分～ 16 時

役場本庁舎

問い合わせください。
■免除の対象ほ 場 の 耕 う ん、
栽 培 管 理 な ど、
農業者が農作業を行うために使用する機械の燃料として使用する軽油

17

印章を必ず持参してください■その他

101 会議室間（ 担当 福原治彦

■時

31

75

75

農林課

※２月３日㈰以外の土・日は実施しません。

31

31

32

■問い合わせ先■閲覧期間 平成 31 年１月 17 日㈭～２月５日㈫

31

案内
案内

地籍調査による地籍図および地籍簿の閲覧の地籍図および地籍簿を作成したので閲覧を実施いたします。今回の閲覧が最後となり一定の手続きを経て町では、平成 29 年に一筆地調査を行った矢倉の一部４（矢倉字北矢倉）、須賀尾の一部３（須賀尾字元之宿）

登記簿が訂正されますので、必ず閲覧にお出かけください。なお、閲覧対象者には個別に通知をお送りします。

Information

４条・５条
許可書交付予定

H31 年
４月

３月 22 日㈮～ 25 日㈪４月９日㈫４月 10 日㈬平成 31 年５月 16 日

５月

４月 23 日㈫～ 25 日㈭５月 13 日㈪５月 14 日㈫６月 11 日

６月

５月 24 日㈮～ 27 日㈪６月７日㈮６月 10 日㈪７月 11 日

７月

６月 24 日㈪～ 25 日㈫７月９日㈫

７月 10 日㈬８月 13 日

８月

７月 23 日㈫～ 25 日㈭８月 9 日㈮８月 13 日㈫９月 11 日

９月

８月 23 日㈮～ 26 日㈪９月 9 日㈪９月 10 日㈫10 月 11 日

10 月

９月 24 日㈫～ 25 日㈬10 月９日㈬10 月 10 日㈭11 月 11 日

11 月

10 月 23 日㈬～ 25 日㈮11 月 8 日㈮11 月 11 日㈪12 月 11 日

12 月

11 月 22 日㈮～ 25 日㈪12 月９日㈪12 月 10 日㈫平成 32 年
１月 16 日H32 年
1月

12 月 24 日㈫～ 25 日㈬１月 14 日㈫１月 15 日㈬２月 12 日

２月

１月 24 日㈮～ 27 日㈪２月７日㈮２月 10 日㈪３月 11 日

3月

２月 24 日㈪～ 25 日㈫３月９日㈪３月 10 日㈫４月 13 日

農地法許可申請等日程について

３条・利用権許可書交付予定

31

年度東吾妻町農業委員会

総会予定日

平成

申請
受付期間

案内

31

年度に開催される農業※詳しくは問い合わせください。

総会の
年月

平成

委員会総会は下記の予定で開催

さ れ ま す の で、 農 地 転 用 等 を お考えの方は参考にしてください。

※補正期限までに修正が完了しな か っ た 場 合、 翌 月 総 会 へ 保留します。

※保留が２カ月続いた場合は書類 を 整 え て、 再 度 提 出 を お 願いします。

※交付予定はあくまでも目安としてお考えください。

※事前相談は随時行っております。 ご 不 明 な 点 は 事 務 局 ま で問い合わせください。

のまま表記しています。

※ 新 元 号 が 未 定 で す の で、 平 成■問い合わせ先町農業委員会事務局（ 担当 佐藤智義・青木徳仁）※推薦・応募用紙は町ホームペー■問い合わせ先町農業委員会事務局（ 担当 佐藤智義・青木徳仁）

農業委員・農地利用最適化推進委員の募集について

農業委員の選出が選挙から任

ジ や 町 農 業 委 員 会、 各 支 所 で名）

12配布しています。

■定員・農業委員（定員名）

・農地利用最適化推進委員（定員18

命 制 度 に 変 わ り ま し た。 つ き ま

15

し て は、 地 区 推 薦、 団 体 推 薦、

年１月 日㈫～２月 日㈮15

公募を受け付けします。

■推薦・公募の期間

平成
31

募集

あづま温泉桔梗館だよりあけましておめでとうございます。今年も一年お客さまに喜ばれるよ

う努力して参ります。どうぞよろしくお願いいたします。32年目の新しい年を従業員一同お客さまのお越しをお待ちしております。
★正規職員・パート職員募集中
桔梗館では正規職員・パート職員の募集をしています。
詳しくは下記まで問い合わせください。
■問い合わせ先

あづま温泉桔梗館（☎ 59-3533）

18

町からのお知らせ▼勤務先

町臨時職員募集について

町では各地区こども園および保町 内 保 育 所・ 認 定 こ ど も 園・ 放（資格保有者は、資格証明書等の写履歴書の上部に勤務を希望する

しを添付してください）

課後児童クラブ育 所 な ど で、 町 内 の 子 ど も た ち の日㈮まで成長を見守りながら働きたい方を月

年２月中旬予定

学校教育係（ 担当 酒井文彰・腰塚丈弘）

教育委員会事務局■問い合わせ先（後日連絡します）▼試験日 平成※郵送の場合は当日消印有効年

職種を明記してください。

面接試験

平成

【共通事項】
年４月１日㈪～９月 日㈪

▼応募方法

▼試験方法

※賃金、通勤費は町基準による（延長する場合があります）

平成

広く募集します。

分▼応募期間（土日祝日は除く）

時

市販の履歴書に写真を添付の上、教育委員会事務局へ提出してくだ

1

運動」とは
分 間（ サ ン

宴 会 で は、 特 に 多 く の 食 べ 残 し・が発生しています。
「

宴会時に乾杯後の分間（イチマ・宴会の始めに「料理をみんなでおいしくいただきましょう」などと声掛けをする・食べ切れない料理は参加者で分け定する

・自分の席で料理を食べる時間を設ル）は、自分の席で料理を楽しみ、合う

県庁廃棄物・リサイクル課■問い合わせ先と い う 意 識 を 持 ち、 次 の こ と を 心（☎０２７・２２６・２８５２）
しょう。

掛けて料理をおいしく食べ切りますことができます。
「もったいない」

食 べ 残 し は、 少 し の コ ツ で 減 らです。

食べ残しを削減しようという運動マル）・お開き前の・予約や注文は適量にする

おいしく食べ切ろう！ 宴会の時は「 ・ （サンマル・イチマル）運動」

さい。

31

▼任用期間
【保育士】
若干名

分～

時間以内

25

31

▼募集人員
▼応募資格
７時

保育士資格を有する方
▼任用条件

時間以内）

（８時間または４時間勤務）
時間以内または週※早番遅番あり（週▼勤務先
町内保育所・認定こども園
若干名【幼稚園教諭】
▼募集人員
▼応募資格
時間以内

幼稚園教諭免許を有する方
週支援員】

町内認定こども園

▼任用条件
▼勤務先
【こども園・保育所
・放課後児童クラブなど▼募集人員 若干名

月から金曜日まで勤務可能な方

▼応募資格

30

（保育士などの資格の有無は問いません）
時間以内または

19

▼任用条件
週

企画課広報統計係までご連

原町 627-2のある３週間前までに役場

東吾妻町観光協会（原町駅舎内）

をご紹介したい方は、行事■問い合わせ先域のお祭りなどの町内行事

ご連絡ください。

情報を提供しています。地

ントや観光案内などに携わっていただける方は、下記まで

JUST815』へ毎週イベント

東吾妻町観光協会では職員を募集しています。町のイベ

ニ ュ ー ス 番 組『 ニ ュ ー ス

1030

町観光協会の職員を募集中

町では群馬テレビの

30

30

31

10

（☎ 70-2110 FAX 25-7135）

絡ください。

30

18

25

25

10

40

案内

40

40

30

募集

Information

ス ポ ー ツ 結 果 敬称略◆第 13 回町民駅伝競争大会■開催日

平成 30 年 11 月 25 日㈰■会場

道の駅「あがつま峡」周辺

■結

果
勝…新巻

（１時間２分 41 秒）

準優勝…箱島（１時間６分 14 秒）

３（１時間６分 53 秒）

位…岩下

・区間賞

平成 30 年 10 月 21 日㈰■会場

スポーツ広場テニスコート■結果【中学生男子の部】優勝…水出悠登・高橋洸希

３位…佐藤大輝・上原拓実 / 大須賀聡汰・劒持柊絆【中学生女子の部】優勝…織田沢空花・須田有里乃

準優勝…山野詩織・山田千夏
３位…小林朋世・荒居玲那 / 茂木菜々美・小林由依【一般の部】

第１区（1.9㎞）：町田千成【新巻】（６分 41 秒）

第２区（3.0㎞）：佐藤翔太【新巻】（９分 55 秒）

第３区（2.0㎞）：萩原滉大【箱島】（７分 56 秒）

第４区（3.0㎞）：日野駿【岩下】（９分 39 秒）

第５区（2.0㎞）：水出智也【岩下】（８分 21 秒）

第６区（5.1㎞）：町田成夢【新巻】（16 分 32 秒）【一般の部】
優■開催日

準優勝…高橋凜之介・高橋颯太【地区対抗の部】
優◆第７回町スポーツ協会会長杯
ソフトテニス大会

勝…吾妻中央高校 A （53 分７秒） ※コース新記録

優

勝…小池

薫・渡辺雅紀準優勝…山本誠・山崎悠史３

位…水出智也・剣持紗和

４位…佐藤周二・茂木善知【壮年・女子の部】
優勝…田村晃・小杉謙一

準優勝…冨澤君洋・井上洋

３

位…剣持眞男・吉原博

４

位…角田勝夫・一場磯雄

準優勝…吾妻中央高校 D （55 分 18 秒）
３

位…吾妻太田ランナーズ （55 分 40 秒）

・区間賞◆設立 20 周年交流グラウンドゴルフ大会

第１区（1.9㎞）：唐沢康太【吾妻中央 A】（５分 44 秒）■開催日

平成 30 年 11 月 18 日㈰

第２区（3.0㎞）：山崎智也【吾妻中央 B】（８分 20 秒）■会場

東総合運動場第３区（2.0㎞）：斎藤■結

果翼【吾妻中央 A】（６分 50 秒）

第４区（3.0㎞）：黒岩希一【吾妻中央 C】（８分 34 秒）

男子の部

第５区（2.0㎞）：吉田圭佑【吾妻中央 B】（６分 23 秒）

優

勝義

優

（本宿クラブ）

第６区（5.1㎞）：飯塚淳司【吾妻太田ランナーズ】（15 分 47 秒）

勝…霞

女子の部

準優勝…原田荘市（いわびつクラブ）
準優勝…奥木百枝（萩生クラブ）３

位…篠原耕一郎（いわびつクラブ）

勝…小池正枝（あづまクラブ）３

位…一場よね（萩生クラブ）20

町からのお知らせ
町スポーツ協会事業参加者募集
町スポーツ協会では下記のスポーツ事業を予定しており、参加者を募集しています。
【第２回町民自主参加事業】【第 35 回町民スキー講習会】▼期日

平成 31 年２月２日㈯▼期日

平成 31 年２月 23 日㈯

▼会

場

中央公民館

▼会

場

草津温泉スキー場▼内

容

健康講話・腸内体操・免疫力を高める食事▼受付

９時から （天狗山メインレストラン前）※中学生までの講習料は無料となります。

【第 12 回町民ミニバスケットボール大会】▼期日

平成 31 年２月 10 日㈰

▼会

場

町民体育館

※午後から郡民祭スキー大会練習会を実施します。

【スキー技術講習会】▼期日

平成 31 年２月 11 日（月・祝）▼会場

尾瀬岩鞍スキー場（片品村）▼受付

９時 30 分（ゴンドラ乗り場前）▼対

象

バッジテスト１～２級を目指す方【第 10 回ソフトバレーボール大会】【第 34 回町民スキー講習会】▼期間

平成 31 年２月 16 日㈯～２月 17 日㈰▼期日

平成 31 年２月 24 日㈰▼会場

新潟県赤倉方面スキー場〔宿泊〕

▼会

場

町民体育館

【第 12 回東吾妻町フットサル大会】▼期日

平成 31 年２月 17 日㈰

▼会

場

町民体育館

■問い合わせ先教育課内スポーツ協会事務局（☎ 59-3370）

平成 30 年度入札結果
事

業

名

場

所

（11 月 21 日執行）

落札業者

落札金額

役場担当課

駐車場整備工事原町

南波建設㈱14,400,000 円

総務課

交通安全対策工事（１工区）

町内㈱サンテック1,670,000 円

総務課

交通安全対策工事（２工区）

町内

群馬ライン企画㈱1,550,000 円

総務課

旧大戸小学校解体工事

大戸

宮﨑工務店㈱33,000,000 円

総務課

JR 吾妻線配線敷 安全対策（法面）工事

松谷

池原工業㈱

26,800,000 円

地域政策課

合併処理浄化槽設置工事（30-15 工事）

岩井ほか

㈱たくみ

2,540,000 円

上下水道課

奥田

㈱測研あがつま事業所

1,250,000 円

教育課

東吾妻町遺跡分布地図作成編集作業業務委託■問い合わせ先

各担当課まで

桔梗館改修工事による臨時休館について
町では男女浴室の改修工事のため、下記の期間についてあづま温泉
桔梗館を臨時休館とします。皆さまのご理解ご協力をお願いします。
■臨時休館期間

平成 31 年１月 22 日㈫～２月 20 日㈬■問い合わせ先
地域政策課
岩櫃ふれあいの郷（☎ 68-2261 担当 剱持晋）

第１２回
町文化祭

11 月に中央公民館とコンベンションホールで第 12 回町文化祭が開催されました。中央公民館では俳句会や囲碁将棋大会、展示フェア、茶会が行われました。またコンベンションホールでは芸能発表会が開催され大正琴や民踊、合唱などが披露されました。総勢 1100 人を超える人たちが来場され、おおいに盛り上がりました。

健康増進センターでは臨時職員を募集中
町では４月の新規オープンに向けて、健康増進センターの臨時職員を募集しています。希望される方は、下記まで問い合わせください。
■問い合わせ先
地域政策課

岩櫃ふれあいの郷（☎ 68-2261 担当 剱持晋）

みんなの広場

投稿～あづま野いちご短歌会～

短歌

田中よね子

朝な夕な家族の笑顔を喜びぬ
母なる吾の幸せなりと
冬近く夫の作りし秋野菜
畑いっぱいに葉を広げをり
大前つる枝

秋晴れの下に堀りたる里芋を初物なればと仏壇へ供へる

綾子

篠原美佐江
岡崎に住居を移し二十年余
大塚

この地に馴染み日日過ごすなり

投稿
吾妻スキークラブが設立 周年を迎えました

町スポーツ協会スキー部の母体であ る 吾 妻 ス キ ー ク ラ ブ（ 会 長： 富 澤
年

月

美昭、会員

月

年

日㈯に町

タ ー の 加 藤 純 先 生（ 草 津 町 在 住 ） を

当 日 は、 元 Ｓ Ａ Ｊ デ モ ン ス ト レ ー

念式典を執り行いました。

コ ン ベ ン シ ョ ン ホ ー ル に お い て、 記

こ れ を 記 念 し て、が経過しました。

連盟に所属し活動を始めてから名）は、昭和あたたかき秋の日差しに侘助の～谺短歌会～

田村マリ子

桃色の花畑すみに咲く

短歌に 現 在 の 名 称 を 定 め、 群 馬 県 ス キ ー

投稿
敬老の祝い町より届きたり
ひざの硬きを折りて頂く

お招きし、「クラブ黎明期のスキー技術を振り返る」と題した講演会を当

美ラブがさらに発展するよう会員は思こ の 記 念 式 典 を 節 目 に、 ス キ ー クの思い出話など懇談しました。

方 々 と 祝 賀 会 を 行 い、 当 時 の ス キ ー

ま た、 講 演 会 終 了 後 に は、 来 賓 のた。

た 映 像 を 交 え、 行 っ て い た だ き ま し竈 を庭面に据ゑて炊くお強

東

夕映えの棚田に風の渡りきて稲穂は金のさざ波立つる
風そよぎ吹きわたりくる栗の下
日影すずしき午後のひととき
綿貫（蜂須賀徹、富澤哲也、小山日出映）

吾妻スキークラブ事務局

る方はご連絡をお願いいたします。

会 員 を 募 集 し て お り ま す。 興 味 の あ

なお、吾妻スキークラブでは随時、よう活動を行ってまいります。

い を 新 た に し、 今 後 も 町 民 の 生 涯 ス

日

香

富江

公子

ポーツの推進に少しでも役立てます藤原

乗換へを地図に捜せど電光板

話題盛り上ぐ女優の手腕明

ばあさんと年をやんはり前に出し荻原

降りつぐ雨の晴れを待ち侘ぶ

稲刈りの準備万端整へて頼りてまはる東京迷路

初美

曙

菅谷千恵子

時の８ミリフィルムをデジタル化し

小林阿弥子

11

50

43

17

白き煙上げ薪燃えはじむ

へっつい

11

庭に打つグランドゴルフの練習は夫に届けと力を込める

好子

福島トミ子
鉢植ゑの吉祥草の花かぞふ
吉事あるとふ言葉信じて
塩谷
畑に植ゑし菊芋掘ればつぎつぎに
ほの白き実の数多出でくる
斉藤由喜子
庭木木の枝えだ伝ひじょうびたきの声は響けり小春の庭に
石田千嘉子

春江

石田由美子

マラソンに手を振りながら駆け抜ける

孫の背中に声援送る
夫と二人車走らす照葉峡
速度を落とし紅葉のなかへ
高橋

房江

こう

治子

髪を結ひ赤い晴着でちょこちょこと今日は曾孫の三つの祝
橋爪
ひともとの柿の大樹に鳴く鴉
柿の実熟れて家族を呼ぶか
関本
霜月に生まれし子兎はや召され毛を抜き育てし親哀れなり
猪野

23

50

52

広報ひがしあがつま154
おすすめ健康料理レシピ○『焼きギョウザ』

1 人分の栄養価
エネルギー 239kcal タンパク質 11.3g
脂質 9.6 ｇ 食塩相当量 1.1g

－材料（30 個分）－

平成 31 年 1 月７日発行

通巻 154 号

ぎょうざの皮…… 30 枚
豚ひき肉………… 250g
キャベツ………… 300g A
ニ ラ …………… 1/2 束
長ねぎ… 1/2 本（60）g
根しょうが………１かけ
焼く油………… 小さじ 1
お 湯 ………………100 ㏄

しょうゆ……… 小さじ２
こしょう…………… 少々
オイスターソース………
………………… 大さじ 1
ごま油…………小さじ 1
ごま油（仕上げ用）……
………………… 小 さ じ 1●作り方

発行／東吾妻町役場 編集／企画課広報統計係〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 1046

①まずギョウザの種を作ります。
キ ャ ベ ツ・ ニ ラ を み じ ん 切 り に し、 塩（ 分 量 外 ） を振りかけます。しばらくしてから水気を絞ります。
長 ね ぎ・ 根 し ょ う が を み じ ん 切 り に し て、 ひ き 肉 と切った野菜を混ぜて A の調味料を加えて混ぜます。
②ギョウザの種を皮で包みます。
ギ ョ ウ ザ の 種 を 皮 に 中 央 に の せ て、 皮 の ふちに水をつけて、皮の片側にヒダをよせながら包みます。
その時に、合わせ目をしっかり閉じます。
③ フ ラ イ パ ン で 油 を 熱 し、 ギ ョ ウ ザ の 合 わ せ目を上にして並べて、中火で焼き色がつくまで焼きます。
お湯を注ぎ、強火にしてふたをし蒸し焼きにします。
水 分 が な く な っ た ら 蓋 を 取 り、 ご ま 油 を 鍋肌から注ぎ、皮が硬くなったら完成です。

子どもの救急相談♯８０００
子どもが急病で医療機関にかかるべきかどうかの判断に迷ったときに、看護師などの専門相談員が、受診の必要性や家庭での対処方法などを助言します。
●相談日・時間●相談方法

月～土曜日…18 時～翌朝８時

日曜日・祝日…８時～翌朝８時（24 時間対応）

電話（短縮番号＃８０００）●相談体制

保健師または看護師が常時対応します

東吾妻町ホームページ☎ 0279-68-2111

http://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp

FAX 0279-68-4900

警察相談ダイヤル♯９１１０
犯罪や事故の発生には至っていないけれど、悪質商法やストーカーなど普段の生活の安全や平穏に関わるさ
まざまな悩みごとや困りごとを抱えていませんか。そのようなときは警察相談専用電話＃ 9110 へ

１月分の納期限は１月 31 日です

まちの人口

４
月

～平成 30 年 12 月１日現在～●男

6,796 人前月比（－ 12 人）●女

7,100 人前月比（－ 9 人）●人口13,896 人

前月比（－ 21 人）

●世帯数

5,634 世帯

前月比（＋２世帯）

この広報紙は再生紙を使用しています。

住民税
固定資産税
軽自動車税
国保税
介護保険料
長寿 ( 後期高齢者 ) 医療保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )

５
月

６
月

７
月

○
○
○

○
○
○

○
○

９
月

○
○

10 11 12 １月 月 月 月
○

２
月

○

○

○

○

○

○

○

●

○

○
○
○

○
○

○
○
○

○
○

○
○
○

●
●

○
○
○

○
○
○
○

○
○

○
○
○

３
月

●

○

○
○
○
○
○
○

８
月

○
○

○
○
○
○

○
○

●
●
●

○
○

○
○
○
○

24