Youth Host

Pick Upel

鐘の音がつなぐ旅と人、平和への祈り
長崎カトリックセンターユースホステル

口コミ情 報（日本 ）

from
満足 度）

017年10月17日

ちゃん家さん（2

投稿者 しみホステル”“気持ちの良いたこに泊まられれた時にもこマ法王が来らーロ。
せへさ崎験
長体
訪れたく早朝ミサも浦上天主堂にり。6時からの親切な方ばか
までい的さ
庭
下
家てもッフの本物を見せそうです。スタ
被爆マリア様
後スタッフがのサミ。
たしていただきまな体験です。の部屋も。貴重した。あと懺悔27日）（2016年12月

e-diving65さん

投稿者 marin方”“長崎観光の味

満足 度ません。ドミト
全く問題あり保たれ、利用ににいれタオ
きにすが、非常。タオルもバス
施設は古いでができました
りと休むことくっあり
ゆも、剤が洗たでしーに無料のリーの相部屋
インランドリもゆったり。コ槽
浴、けだた
ルも貸してい。
みてください是非利用してました。皆さん

08長崎カトリックセンター
ユースホステル

長崎市街地から北へおよそ3kmの浦上地区に建つ長崎カトリックセンターユースホステ
ル。司祭の居住フロアが併設されたカトリック施設だが、他のユースホステル同様、宗教・宗派を問わず宿泊することができる。

D ATA

長 崎カトリックセンターユースホステル〒852-8113 長崎県長崎市上野町10-34
TEL ：095-846-4246 Email：nagasakicc@gmail.com
URL ：http://www.e-yh.net/nccyh/

1981年 ローマ法王ヨハネ・パウロ2世 宿泊時の様子

旅する人を優しくつつむ
明るい笑顔と鐘の音

長崎のわくわくが、ますます膨らむ
ユニークな演出

カーン、カーン、
カーン。
まだ闇に包まれた夜明け前の空に、鐘の音が鳴り大崎さんが特に大切にしているのは“スタッフ全員がお客様の旅の演出渡る。その音色に誘われるかのように、人々が教会へ向かう――。

家”という気持ち。長崎カトリックセンターユースホステルで過ごしてみる

長崎・浦上地区のいつもの朝の光景だ。教会の名は浦上天主堂。1895年と、スタッフとのちょっとしたコミュニケーションからも、その気持ちを感じから30年の歳月をかけて建てられた後、原爆によって崩壊。1959年に再ることができる。

建された。2つある鐘のうちのひとつは創建時のもので、「アンゼラスの例えばチェックインのとき。ふとスタッフに、「犬派ですか？ 猫派ですか？」鐘」
として今では平和の象徴となっている。と聞かれる。フロントにはその集計結果が、犬と猫のイラストとともに掲

長崎カトリックセンターユースホステルは、この浦上天主堂から道を挟ん示されていたりする。
こちらが「犬派ですかね」と答えると……。

だ隣にある。もとはカトリックの司祭・信徒の研修や宿泊の場。2005年に「ああ残念！長崎って猫の多い町なんですよ（笑）」。そう教わって外を散策

広く一般の旅行者も利用できるユースホステルとしてリニューアルされしてみると、ちょこちょこと道端を歩く猫たちに出会う。その多くが尻尾のた。かつて、ローマ法王が宿泊したことでも知られている。

曲がった「尾曲がり猫」で、江戸時代にオランダの貿易船に乗ってやってそんな深い歴史をもつ地に建つユースホステルの運営を担うのは「ここ来たのがルーツとも言われている。
「 尾曲がり猫を見ると幸せになるってで働くまで、ユースホステルのこともカトリックのこともよくわかってな言われています！」。小さな演出が、旅の楽しみを膨らませてくれる。

かった」という大崎直美さん。ユースホステルのことを知るにつれ、その世旅といえば欠かせないのが食。
ここにも演出がある。談話室の一角では界規模のネットワークに惹かれていったそう。
「被爆地に建つカトリックの“ちゃんぽん総選挙”が開催中。宿泊客が食べて、美味しかったお店に投票施設ということで、固いイメージもありますが、誰もが気軽に訪れて交流する。店舗情報も用意されているので、ちゃんぽん巡りに俄然、気合いが入できる場です！」と、笑顔で話す。

るというわけ。
「私のおすすめは」と、ここでもスタッフとの話に花が咲く。

長崎カトリックセンターユースホステル大 崎 直 美 マネージャー

長崎は島原の出身。学生時代から観光・サービス分野の仕事を希望し、長崎カトリックセンターユースホステルに勤めることに。
「世界中につながっているユースホステルのネットワークを活かして、ここからまた新たな町の旅へもつなげていきたいですね」

09

人と人、スタッフの想いから生まれた
興味と興味が出会う
新たなアクテ交差点のような場所にィビティ「ミサ体験」
近年は口コミの影響もあって、宿泊者数が増加している長崎カトリックセンターユースホステル。長崎観光の拠点としてだけでなく、スポーツの合宿、企業・団体の研修など、幅広く活用されている。だが、これまで決して順風満帆にきたというわけではない。
今から8年前、経営改善のために組織の見直しが行われた。そして、宿泊料やサービス内容など、運営に関わる一切が現場スタッフに委ねられることになる。
これで経営が立ち直らなければ、業務の終了もあり得るとい長崎市内は路面電車で移動するのが便利。ユースホ

ステルは「松山町」停留場から歩いて10分ほど。

市電

う、背水の陣だった。
大崎さんは当時を振り返ってこう話す。
「フロント業務を2年経験し、やっと仕事に慣れてきた頃。すべてを任せられるのは大きなプレッシャーでした。
でも、やるしかない！と思って、ビジョンを心からの笑顔での接客とし、システムを変えて、一から自分たちのユースホステルをつくっていきました」。
この環境の変化が、新たな取り組みを始めるきっかけにもなった。なかでも2015年からスタートした「ミサ体験」はこのユースホステルでしか食事処ファイルできない取り組み。浦上天主堂で行われる朝のミサに参加し、その後スタッフから教会の歴史や原爆についての解説を聞くことができるという人気のアクティビティだ。
「ミサ体験は、ホステリングで訪れた方が教会や浦上の歴史について知るきっかけになっています。一方で、カトリック信者の方がここに宿泊することで、ユースホステルのことを知ることができる。そんな風に、文化や興味、人、いろんなものをつなぐ場所にしていきたい」。そう話す大崎さんは、この日も新たな演出について、あれこれ思いを巡らせていた。

長崎カトリックセンターユースホステルでは団体客をのぞき、食事の提供を行っていない。そこでロビーには、周辺の飲食店の情報を網羅したファイルを用意。スタッフが実際にお店を訪れて“取材”したものだ。

2015年の5月から始め、およそ2年半で3,000名近くミサ体験が 参 加した 浦 上 天 主 堂で のミサ 体 験。普 段 の 一 般見 学で は 入 れ な い 聖 堂 内で のミサ に参 加した 後、教 会 に 残る原 爆 の 遺 産 などを見 学しな がら、その歴史について学ぶ。

1〜4名の和室が14室。5〜10名の大部屋も4室ある。

16名が利用できるドミトリーも2室完備。

ミサ体験パンフレット

長崎カトリックセンターユースホステルが建つ浦上地区は、長崎市街地から北へおよそ3kmの場所。江戸時代には隠れキリシタンの摘発が行われた土地で、その信徒たちによって誕生したのがこの浦上天主堂である。

10

稲佐山山頂から望む、港と山々に囲まれた美しい夜景もおすすめ。
「世界新三大夜景」とも呼ばれている。

長 崎カトリックセンター Y H

112線
長崎本平和公園235

長崎駅稲佐山
山頂展望台

出島

稲佐山
夜景

51

236
499

34

眼鏡橋

202

新地中華街

大浦天主堂

324

大 崎 直 美 マネ ー ジャー の世界
新三大夜景

おすすめスポット
敬虔な信仰心と、平和への想いの交差点。
異文化と歴史を体感する長崎めぐりへ。

眼鏡橋

平和公園

春節（旧正月）期間に行われる「長崎ランタンフェスティバ

ル」のメイン会場「新地中華街」をはじめ、日本に現存する最古の木造教会「大浦天主堂」、復元された「出島」、日本最古のアーチ型石橋「眼鏡橋」など、長崎市街には観光スポットがもりだくさん。ユースホステル最寄りの「松山町」停留場からは、どのスポットにも路面電車でおよそ15〜30分の距離。

長崎カトリックセンターユースホステルから徒歩約8分。高さ9.7mの青銅製の平和祈念像を中心とした祈りの空間。周辺には「原子爆弾落下中心地碑」や「長崎原爆資料館」などもある。
長崎市松山町平和公園内

TEL：095-829-1171（長崎市みどりの課）

大浦天主堂

長崎市街◆ 海鮮丼・居酒屋 さかな屋
長崎といえば、ちゃんぽんと皿うどん。ですが海の幸もお忘れなく。浦上天主堂の目の前にお店を構えるこちらのお店、ご主人の実家が鮮魚店ということで、名物の海鮮丼「海鮮さかな屋」（1,200円）は新鮮な魚介がたっぷり！
長崎市平和町9-6

TEL：050-6866-1750［営業時間］11：30〜14：30、18：00〜23：00※定休日：火曜、水曜のランチ

11

つづきをダウンロード（無料）HostellingMagazine vol.12

まとめてダウンロード

トリップアドバイザー Presents ・・・・・・・・・・・・・・ P18
耳寄り！観光NAVI

シンガポールのグルメツアー

インタビュー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P02
俳優／福士蒼汰「行ったつもり」で満足しない。

教えて！旅GIRL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P20

お金や時間以上の価値があるから。

Youth Hostel Pick up ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P08
鐘の音がつなぐ 旅と人、平和への祈り

長崎カトリックセンターユースホステル

松鳥むうの晴れときどき旅びより・・・・・・・・・・・・ P21

Hostelling Magazine × 地球の歩き方・・・ P12

アジアの味が勢ぞろい！おいしいシンガポール■ シンガポールの2大グルメを食べる■ パワー充填！シンガポール式朝ご飯

Event Information ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P22■ ランチといったら、麺で決まりだ■ 南国ならではの冷たいスイーツ
発行所：一般財団法人日本ユースホステル協会

編集・発行人

寺島眞 〒151-0052東京都渋谷区代々木神園町3-1国立オリンピック記念青少年総合センター内

印刷・製本：サンメッセ株式会社※本誌の情報は2018年2月20日現在のものです。変更になる場合がありますので、お出かけになる前に現地にお確かめください。 ※本誌掲載記事の無断転載を禁じます。