No.420

平成26年 11月号

平成26年度

伊江村民俗芸能発表会

月の出生児数

伊江村民俗芸能発表会が11月８日、村農村環境改善センターホールで開催されました。今年は東江上区が担当で、16年ぶりに上演する組踊「立山」や同区に保存伝承される二才踊り「城の前」や「シティナ節」など31演目が披露され、32年ぶりに上演された喜歌劇「恋偲び」や中学生が披露した「古見の浦節」が復活しました。組踊では大城由紀さん、純一郎君親子が舞台でも母、子を演じました。由紀さんは「長い期間の練習はつらい時期も10あったが、大成功に終える事ができて本当によかった。純一郎
村の世帯数と人口の比較（10月31日現在）と手をつなぎ演じることができて嬉しかった。」と笑顔を見昭和49年 平成6年
平成26年 先月比せました。４時間にも及ぶ熱演となりましたが会場からは演（40年前）（20年前）
技が終わるたびに大きな拍手がおくられました。具志川豊秀
1,458
1,9612,212＋4
世帯数
実行委員長は「役者、地謡、指導者、裏方がひとつになり、10月
6,276
5,568
4,740＋52
総人口の区内発表よりも大成功で終えることができた。長い練習期間本当にお疲れ様でした。」と労いの言葉をかけました。具
2,989
2,735
2,402＋2
1
男
志川さんには保存伝承活動に大きく貢献されたことが認めら
3,287
2,833
2,338＋3
1
女
れ、村と村民俗芸能保存会から感謝状が贈られました。

編集／伊江村役場総務課 〒905-0592 伊江村字東江前38 TEL0980-49-2001 印刷／（株）
ちとせ印刷

伊江島広報（2）

平成26年度 伊江村村政功労者表彰式

10月31日（金）に伊江村村政功労者表彰式・祝賀会を開催しました。今年度は、知念賢祐氏・棚原毅氏・島袋整光氏・知念吉邦氏・中真三紹氏・知念俊信氏の６氏が村政功労者として、下門幸吉氏が感謝状受賞者として表彰されました。今年度は初の試みとして祝賀会も開催され、受賞者の出身区関係者による村踊が披露されました。受賞者の中真三紹氏の孫で「大中桃原」「宮古節」を披露した西小学校４年生の中真来輔君には、特段大きな声援が贈られました。

平成26年度氏

名／住所伊江村村政功労者

主な経歴・功績

・フランス国空手指導資格免状
国家試験取得（昭和54年）
・在仏沖縄県人会法人設立初代会長
・ワールド王修会
知 念 賢 祐沖縄少林流空手道古武道連盟創設
東江上区出身・沖縄県フランス民間大使 ２期
・沖縄県海外功労者表彰（平成23年）
・第4回かりゆし美術展 銀賞受賞
（平成24年）

氏

名／住所

中真紹

袋整

真謝区

光 ・真謝区長

・伊江村農業委員会委員

６期12年
３期９年

・伊江村農業協同組合職員 12年４月
・〃課長 10年８月〃部長
５年知 念 吉 邦 ・・伊江村教育委員会委員
２年
東江上区
・
〃教育委員長
６年
・ＪＡ園芸生産組合長
現在

川平区

・伊江村選挙管理委員会委員
３期12年
・
〃委員長
２期８年
・伊江村農業協同組合職員

知・伊江村役場技師・課長補佐 11年〃課長 15年１月
棚 原
毅 ・・伊江村収入役
１期４年
東江前区
・伊江村選挙管理委員会委員長 ２期８年

島三

主な経歴・功績念俊

東江上区

信・名／住所

下門

吉幸

川平区

８年６月

課長

10年８月
・
〃
部長
５年
・
〃 参事・副支店長 ６年
・ＪＡおきなわ伊江支店長
９月

平成26年度氏〃感謝状受賞者
表彰事由

長年にわたり、本村の救急患者搬送業務にご尽力され、救急医療の充実と円滑な運営に貢献。

（3）

伊江島広報

自己負担はありません！
ぜひ、この機会に健診を！

住民健診を受けられなかった皆様へ

伊江村立診療所での個別健診がスタートします！!

10月の住民健診などで、まだ健診受診がお済みでない方、個別受診を受けてみませんか？健診では、生活習慣病の早期発見・予防に加えて、腎臓や肝臓の機能障害も発見できます。年に一度、あなたの健康づくりのため健診を受けましょう！

★実施期間：平成26年12月１日（月）〜平成27年２月25日（水）※期間中の月曜日・水曜日の午前中実施。（但し、年末年始の休診期間及び祝祭日を除く）★対象者：基本健診：39歳以下の方（保険証のみの持参で受診できます）
特定健診：40歳〜74歳の国保加入者（保険証のみの持参で受診できます）
長寿健診：75歳以上の方（保険証と受診券を持参し受診できます）※75歳以上の方で受診券を紛失された場合は、再発行します。保険証をご持参の上、役場住民課までお越しください。

☎

★受診方法

①健診の申し込み・伊江村立診療所へ必ず事前に予約が必要です。（伊江村立診療所 TEL：49−2054）
・当日に予約を入れることはできません。
②健診を受ける（健診内容は、診察、身体測定、血圧測定、血液検査等）
・健診前日は、過労・寝不足・飲酒をさけて下さい。
※がん検診を除きます
・健診当日は、朝食はとらないで下さい。
・保険証を忘れずに持参下さい。
③健診結果が自宅に届く・結果については、主治医や村の保健師に相談できます。
※村外の医療機関で健診受診を希望される方は、下記までお問合せ下さい。

【お問合せ先】役場

住民課

国保・後期高齢係

TEL：49−2002

総務省 九州・沖縄地域テレビ受信者支援センター（デジサポ）
からの重要なお知らせです。
〜今帰仁テレビ中継局（乙羽岳）を受信している皆様へ〜
平成26年10月27日（月）から、地上デジタル放送のチャンネルが変更になっています。
デジタルテレビの多くには自動的にチャンネル設定を行う機能がありますので基本的に設定等は不要です。
映らなくなった場合は、テレビ受信機の「チャンネル再設定」をする必要があります。
※チャンネルの周波数は変わりますが、リモコンの番号は変わりません。
☆Ｎ Ｈ Ｋ 総 合…………リモコン番号（１）17chから38chに変わります。
☆ＮＨＫ Ｅテレ…………リモコン番号（２）13chから40chに変わります。
☆琉 球 放 送…………リモコン番号（３）14chから34chに変わります。
☆沖縄テレビ放送…………リモコン番号（８）15chから32chに変わります。
☆琉 球 朝 日 放 送…………リモコン番号（５）16chから42chに変わります。

☆お問い合わせは、【チャンネル変更コールセンター】まで、ご連絡願います。

☎0120−922−303

受付時間 平日９：00〜21：00 土日祝９：00〜18：00※ＩＰ電話などで上記番号につながらない場合は、03−4321−0770まで。

やろーよ献血

伊江島広報（4）

ハートに近い贈り物今！
！400mL献血が多く求められています。
次の条件にかなう方ならどなたでも献血できます！
①現在病気療養中でない方。
②３日以内に注射や服薬の方は当日係員におたずね下さい。
③３日以内に歯科治療（歯石除去を含む）
を受けていない方。
④妊娠中でない方、また出産後６ヶ月経過した方。
⑤現在著しく疲労、空腹、睡眠不足、風邪気味でない方。
⑥過去に手術を受けた事のない方。
＊手術を受けても輸血しない場合がありますのではっきりしない方は当日検診医におたずね下さい。

献血に行こう！

エイズウイルスに感染しているのではないかと不安のある方は献血できません。
※献血は、患者さんに安全な輸血をする為にあります。
エイズ
ウイルスに感染した血液は医療に使われてはなりません。
だから献血する方に考えてほしいのです。
▼次の項目に該当する方は、献血できませんのでご了承下さい。
①不特定の異性と性的接触を持った方。
②男性の方：男性と性的接触を持った方。
③エイズ検査（HIV検査）で陽性と言われた方。
④麻薬、覚せい剤を注射した方。
⑤①〜④に該当する者と性的接触を持った方。
⑥海外から帰国（入国）して４週間以内の方。
⑦昭和55年（1980年）
以降、ヨーロッパの対象国に（居住）された方。
（国・期間等、詳しくは受付におたずねください）

献血キャラクター

携帯サイトはこちら

http://www.bc9.org/

感謝！
！ 献血するあなたの勇気とやさしさに

期日：平成26年12月4日（木）

時間 9：00〜15：00 JAおきなわ伊江支店
期日：平成26年12月5日（金）

時間 8：30〜15：00 伊江村役場＊人命救助の社会貢献に参加下さい＊

お問い合わせ沖縄赤十字血液センター献血推進課 ☎（098）834-3201
沖縄県福祉保健部薬務疾病対策課 ☎（098）866-2215

（5）

伊江島広報

スリランカ技能実習生
公益財団法人オイスカ沖縄で受け入れを行っているスリランカからの農業技能実習生が、村役場を訪れ島袋秀幸村長を表敬しました。表敬に訪れたのはデニカさん、カウシャリャさん、ヤムナさんと、受け入れ農家の蔵下恵津子さんと島袋利幸さん。これから３年間にわたり、同村で菊や農作物の生産技術を学びます。
3人は「伊江島は気候が自国と似ていて、仕事も楽しくとても気に入っている。しっかり学び、農業の技術を自国で教えたい。」と話しました。島袋村長は「いめんしょり伊江島んかい。3年間農家のもとで大きな目標を持ちしっかり学び、国の為、地域の為に頑張ってください」と激励しました。

プルトップで車いす
大阪を拠点に障がい者や恵まれない子どもたちを支援する「ＦＵＫＵＩ会」と学校教育を中心に支援する沖縄エンマン学園で結成された「ＦＵＫＵＩ会＆エンマン」がアルミ製の車いす１台を伊江村へ寄贈しました。同学園と村民の山城克己さんが深い親交にあることから贈られました。この車いすは缶飲料についている開け口の金属部分、プルトップ約160万個、約800㌔を集め、アルミを溶かして製造されたもので「誰かのためにできること。差別のない平和な世の中をつくろう」という趣旨のもと、大阪と沖縄の関連する取引先やその家族など、賛同する人らの思いが詰まった車いすとなりました。
植田恭代副理事長は「多くの人の地道な活動により形にすることができた。車いす体験や教育、人材育成に役立ててほしい」と手渡しました。内間博昭会長は「皆さんの思いが詰まった車いすを様々な場面で活用させていただきます」とお礼を述べました。

大同火災さまから車いす寄贈
大同火災海上保険株式会社の花城哲浦添支社長が役場を訪れ車いす１台を寄贈しました。
この寄贈は平成２年の新聞記事にて、車いすが不足しているとの投稿記事をきっかけに、同年７月に那覇市救急診療所へ寄贈したことからスタートし、毎年県内各自治体、団体へ寄贈しています。
これまで、計852台を寄贈し、今年は23市町村に計40台を寄贈予
定で伊江村へは昨年に続き８回目、延べ10台を寄贈しています。
花城さんは「車いすだけでなくニーズに応じた対応をしたい。当面は1000台をめどに続けていきたい」と話しました。
寄贈を受けた名城政英副村長は「公共施設や、村内の各イベントなどで活用させて頂き大変ありがたい。今後もよろしくお願いします。」と感謝の言葉を述べました。

伊江島広報伊江村消防団による払 暁 招 集訓練及び地 震 、津 波 避 難 訓 練11月５日、伊江村消防団による払暁招集訓練及び防火デー式が行われました。この日は早朝５時30分にサイレンを鳴らし団員を招集、改善センターへ迅速に集合しました。
式には島袋秀幸村長をはじめ島袋義範村議会議長らが出席し、日頃防災活動に努めている消防団員を激励しました。
また、この日は県下全域を対象とした地震、津波避難訓練も行われ、老人ホームや３学校など、多くの団体が指定避難場所へ迅速に避難しました。訓練後にはミーティングが行われ、避難時の課題や避難ルートの危険個所などについて意見交換がなされました。島袋操団長は「訓練で出た課題を意識し、災害時には迅速な避難ができるよう、村民のために一致団結して活動していきたい。」と話しました。

第41回 老人婦人スポーツ大会開催「第41回老人婦人スポーツ大会」が10月26日、ミースィ公園で開催され、村内から多くの方が参加しました。各区の選手達は椅子の上の風船をお尻で割り継走する「けつ圧測定リレー」や、小学生、婦人、老人と３世代でバトンをつなぐ「各区対抗３世代リレー」など、ユニークな種目で世代間の交流を図りました。来賓リレーでは村議会議員や各区長らが、チューブタイヤを転がして競うなど会場全体が参加者となりました。
最後は毎年恒例の万歳三唱で今大会の成功を祝うとともに、来年の大会成功を祈願し締めくくりました。

でキッズ達
でい大にぎわ

保育所運動会

東保育所の運動会が10月18日、中央保育所の運動会が25
日、ミースィ公園で開催されました。全園児によるかけっこや、クラス毎の親子競技、祖父母が参加する綱引きなどの演目を会場一体となって行いました。中には泣き出す子どもや競技そっちのけで両親のもとに駆け寄る子らも見え、終始笑いが絶えない温かい運動会となりました。
両親らは我が子のかわいい姿をビデオやカメラにおさめようと追いかける姿が見られました。

（6）

（7）

伊江島広報

平成26年度沖縄県畜産共進会

11月７、８日に「平成26年度沖縄県畜産共進会」が南部家畜市場で開催され、北部代表として伊江村から８頭出品しました。
若雌１第１類の部で内田徹さんのりいな号が優秀賞２席、照喜名清治さんのあかね号が優秀賞３席、成雌第１類の部で崎浜秀清さんのくいな号が優秀賞２席、成雌第２類の部ではカダ原畜産のたまご号が優秀賞第１席、農林水産大臣賞に輝きました。今回、惜しくも優勝奪還とはいきませんでしたが、来年の優勝に向け関係団体一丸となって頑張っていきます。

ヤンバルクイナカップ

第10回沖縄県小学生駅伝競走大会
平成２６年１０月２６日（日）国頭村くいなエコ・スポレク公園周回コース

駅伝の部★全体で30チーム参加

名 前
１区（1.5km）
志良堂 茄 南２区（1.5km）
照 屋 隆 翔３区（1.5km）
松 川 茉 奈４区（1.5km）
大 城
駿５区（1.5km）
照 屋 琴 実６区（1.5km）
志良堂 清 賀総 合（9km） 伊江スポーツ少年団

総合 順
13位13位
９位
９位
９位
10位
10位

タイムトライアル男子の部★全体で38名参加
1.5km
1.5km

名 前
中 間 来
橋 口輔
翔順 位
10 位
21 位

タイム
6:14
6:53

位

区

間 順
13位
16位
５位
13位
７位
24位

位

タイ ム
6:10
5:40
5:57
5:49
6:12
6:10
35:58

タイムトライアル女子の部★全体で44名参加
1.5km
1.5km

名 前
大 城 緋
内 間

乃藍

順 位
６位
10 位

タイム
6:13
6:26

「ヤンバルクイナカップ第10回沖縄県小学生駅伝競走大会」が10月26日、国頭村くいなエコ・スポレ
ク公園周回コースで開催されました。伊江スポーツ少年団からは、駅伝の部に6名が出場し、30チーム中総合10位と健闘しました。タイムトライアルの部では、男子2名、女子2名が出場し日ごろの練習の成果を発揮しました。

伊江島広報（8）歳満１内間 恵来（えのく）くん

知念 心琉（くくる）ちゃん

性別：男
生年月日：平成25年11月2日生
父：内間 幸雄
母：内間 恵美子
行政区：東江前
絵本大好き恵来君、強く優しく元気に育ってね。

性別：女
生年月日：平成25年11月17日生
父：知念 竜馬
母：知念 香織
行政区：東江前
まだまだ泣き虫で甘えん坊のくくるん、元気で優しい女の子になってね♪♪

第55回青年駅伝大会
毎年11月３日の文化の日に開催される「第55回青年駅伝大会」が馬場通り前をスタートに開催されました。各区を代表する健脚自慢が一堂に集い、青年会とOBそれぞれ７チーム、計14チームが出場し、沿道から送られる大きな声援に励まされ力走しました。
レースは前評判の高い東江上青年会チームが、トップの座を一度もゆずることなく、３年連続13度目の優勝に輝きました。OBは昨年に続き西江上区が優勝しました。
東江上区青年会長の知念慶彦さんは「今年は字マールの担当区でもあり、思うように練習ができなかった。
しかし村陸の一般男子優勝、駅伝３連覇と力強さを見せつけてくれました。最高の気分です」と思いを述べました。
上位３チームと各区間賞は次の通りです。
青 年 の 部記

録Ｏ Ｂ の 部

記

録

①東江上区

2時間31分48秒①西江上区

2時間44分16秒②西江上区

2時間40分17秒②西崎区

2時間48分40秒③西崎区

2時間55分32秒③西江前区

2時間52分12秒

青年の部区間賞

記録

ＯＢの部区間賞

記録

１区

知念

翔（東江上）

30分21秒名嘉元俊二（西崎）

31分17秒２区

corybaird（東江上）

29分02秒玉城太智（川平）

32分24秒３区

知念

悠太（西江上）42分16秒長嶺瞬（阿良）

42分59秒４区

島袋

和博（東江上）27分18秒名嘉真佑介（西江上）

27分32秒５区

大城祐太朗（東江上）

21分48秒内常喜（東江上）

22分44秒

間御寄付御礼︻人材育成会︼●浦添市牧港三ー三〇ー三
内間郁子様より
故 母 与那城久様の御遺贈●浦添市伊祖二ー五ー二
株式会社内間土建
代表取締役社長 内間司様より
故 父 内間明様 香典返し
●東江前六〇五ー二
喜屋武宗一様より
故 妻 喜屋武恵美様 香典返し
︻社会福祉協議会︼●東江前六〇六番地
内間廣康様より
故 母 内間カツ様 香典返し
●東江前六〇五ー二
喜屋武宗一様より
故 妻 喜屋武恵美様 香典返し
紙面を借りて御礼申し上げます︒