vol.9 / 2017 Summer

巻 頭 インタビュー

門脇 麦
旅の感動が、
わたしを支える「軸」になる。
絶景を堪能し、自然の中に飛び込む

夏のカナディアン・ロッキーで冒険旅（カナダ）
カナディアン・ロッキーの人気ハイキング／人気自然ツアー／人気乗馬ツアー

Youth Hostel Pick up

酒都・西条で満喫する出会い、味わい、伝統。
広島西条駅前ユースホステル

この冊子は、の社会貢献広報事業として助成を受け作成されたものです。

Inclusivity

世界を超えてLearning and Understanding

考えよう

Sustainability

僕らと子ども達の未来のことを日本ユースホステル協会はユースホステルのビジョンに基づき、日本国内にユースホステルを設置・運営すると共に、
国際ユースホステル連盟や各国のユースホステル協会と協調し、知見を広める「旅」を促進する活動を行っています。

Line up
インタビュー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P02

トリップアドバイザー Presents ・・・・・・・・・・・・・・・ P18

旅の感動が、わたしを支える「軸」になる。

カナディアン・ロッキーの人気ハイキング／

女優／門脇麦Youth Hostel Pick up ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P08※本紙の情報は2017年6月20日現在のものです。変更になる場合がありますので、お出かけの前に現地にお確かめください。

TEL.（03）5738-0546〒151-0052 東京都渋谷区代々木神園町3-1
国立オリンピック記念青少年総合センター内※本誌掲載記事の無断転載を禁じます。
制作・印刷製本/サンメッセ株式会社

人気自然ツアー／人気乗馬ツアー

酒都・西条で満喫する

教えて！旅GIRL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P20

広島西条駅前ユースホステル

松鳥むうの晴れときどき旅びより・・・・・・・・・・・・・ P21

Hostelling Magazine × 地球の歩き方・・・ P12

Event Information ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P22

出会い、味わい、伝統。

発行所 一般財団法人日本ユースホステル協会
編集・発行人 水野 宰

耳寄り！観光NAVI

絶景を堪能し、自然の中に飛び込む

夏のカナディアン・ロッキーで冒険旅

カナダ■カナディアン・ロッキーでしたい7つのコト01

巻頭インタビュー

Interview vol.009

門脇 麦

女優

旅の 感 動 が︑わ たし を 支 える﹁ 軸 ﹂にな る︒

Hostelling Magazine

映画やテレビドラマ、CM、
人気アーティストのミュージックビデオなど、あらゆるメディアで存在感のある演技を見せる
人気若手女優、門脇麦さん。
そんな門脇さんが、実は生粋の「旅好き」でもあるということをみなさんはご存じでしたか？
幼少期の家族旅行のエピソードや、
いつか行ってみたい場所、
さらには、旅を通じて得た女優としての心構えまで、たっぷりと語っていただきました。

02

ヘアメイク：石川奈緒記
スタイリスト：岡本純子
・ ワンピース ¥145,000／
ジュープ バイ ジャッキー・ ネックレス ¥17,000／
シー リアル フラワー
(共にハウス オブ ロータス
二子玉川店)・ 靴 ¥49,000／ポルタユ※価格は全て税抜きとなります。

祖父母の代からアウトドア家系！
旅の楽しみ方を教わった幼少期。

た！出発の1、2週間前にいきなり父から「麦も行くか？」ってQ. 門脇さんは、どちらかというと内向的な役柄を演じられく」と話していたのを父が聞いて、「 あいつに先を越されてることが多いですよね。プライベートでは旅が大好きだ

たまるか！」と急いでスケジュールを立てたようで……。そというお話を聞いて驚きました！

したら、今度は弟がすでに両親や私が行った場所に行くの連絡があって、本当にたまたまスケジュールが空いていたので、「じゃあ行く！」と。実は、弟が「今度オーロラを見に行は癪だと思ったようで、急遽旅先を変更して南アフリカ一祖父母の出会いが山岳部だったので、父は小さい頃から周してましたね。

あちこちに連れていってもらったんでしょうね 。父自身、ス
キ ー や ダイビング などに も 夢 中 に なって いっ たようで……。父と母の出会いのきっかけというか、共通の趣味もQ. 本 当に仲の良いご家 庭で羨ましいです（ 笑 ）！オーロラは無事に見られましたか？

アウトドアなんです。だから、子どもの頃からアウトドア系の家族旅行にはしょっちゅう行っていました。

毎晩ばっちり見られました！でも、オーロラを見るのが目的

あと、弟が一人いるのですが、彼は完全に両親の影響を受で旅行をするのは日本人だけらしくて。宿泊先のロッジのけていて。今はバックパッカーとして世界のあちこちを回っ方がお客さんの8割は日本人だと言ってました。

て、海外のユースホステルに泊まって旅人同士で仲良くなったり、モンゴルのゲルで1ヵ月現地の人と生活したりしているみたいです。写真家を目指しているらしくて、家族のグルー
プLINEにものすごい量の写真が送られてくるんですよ。

「帰る場所」がたくさんある
大人になりたい。
Q. 門脇さんにとって、「 旅の醍醐味」とは何でしょうか？

Q. その写真を見ると、うずうずしてしまいませんか？
旅先での人との交流も、楽しみのひとつです。私、普段は人そうですね……たまに羨ましくてイラっとしちゃいます（笑）。

見知りなんですけど…、多分これは「人見知りあるある」だと思うんですけど、知らない人には全然積極的に話しかけ

Q. 本当に生粋のアウトドア家系ですね（笑）。子どもの頃はられるし、ちょっと仲良くなっちゃうんです。新幹線で隣に座ったおじさんと仲良くなれる、みたいな……（笑）。

どんなところに出かけていたのでしょうか？
毎年、夏は沖縄に1〜2週間滞在していました。冬は雪山へ行って、
スノーシュー（雪上を楽に歩くための雪上歩行具）
を履

Q. 旅 先での 印 象に残っている交 流エピソードを教えてく
ださい！

いて散策をしたり。
春・秋は山に登ることが多かったですね。
小学生の頃、毎年夏に行っていた座間味島で暮らしている
Q. 幼少期の旅の思い出の中でも、特に印象に残っているのは？

「ナカムラさん」というおじちゃんが大好きで、そのおじちゃんに会うために毎年行っていました。ナカムラさんの元へ

け

ら

ま

うーん、本当にたくさんあるけれど……沖縄の慶良間諸島
ざま

訪れると、毎回「おかえりー」と私たちを出迎えてくださっみにある座間味島に行ったことは特に印象深いです。船で沖の方のシュノーケリングスポットまで連れてってもらって。
当時、私はまだ小学校4年生くらいだったので水深30メー
トルくらいの海に飛び込むのは怖くて。結局父に突き落とされたのですが（笑）。そのとき海の中を覗いたら、マンタや小魚の 群れがばーーっと泳いでいたんです。あの光景は、今でもとても記憶に残っています。
Q. 女優のお仕事をされるようになってからも、ご家族で旅をされることはあるんですか？
2016年の冬にオーロラを見るためにアラスカへ行きまし奄美大島に行った時の写真

03

Hostelling Magazine Interview vol.009て。それで、毎晩私たち家族や他の旅行客の方々が集まってゆんたく（おしゃべり）をして、大人たちはお酒を飲んで、Q. 家 族で 旅 行 に 行ったときも、よくキッチンで 自 炊 をなさっていたんですか？

子どもたちはきゃっきゃとはしゃいで遊び回って。2週間く
らい滞在すると、現地の方々やお客さんとすごく仲良くな

たしかに、キッチン付きの宿泊施設に泊まることも多かっ

るから、いつも別れるのが寂しかった。別れ際にみんなとたので、旅行先ではよく料理をしています。キッチンが使え

お手紙交換をして、おいおい泣いていました。

る宿に泊まると、そういう楽しみ方もできますよね。

この座間味島のように、ふるさとではないんだけれども「帰る場所」がいくつもあると、旅ってより一層楽しいんじゃな
いかなって思います。そういう場所がいっぱいある大人に

Q. ユースホステルにもキッチン付きの施設がたくさんあるので、ぜひ利用してみていただきたいです（笑）。

なりたいんですよね。

その土地でしか食べられない
美味しいもの探しも、旅の醍醐味。
Q. 門脇さんは、食べることもお好きだそうですね。

旅の感動が、自分自身の「軸」になる。
Q. ここ最近で出かけた場所はありますか？

最近はお仕事の都合でなかなか長期間のお休みが取れないのですが、2年前、1泊2日で八ヶ岳に行ってきました。地

そうなんです。旅先の、その土地で獲れたものを食べるの上から見たときにシルエットが素敵な山って、やっぱり登りがすごく好きで。例えば、山ならジビエ、海なら魚。子どものたくなりますよね。

頃には、岸に流れ着いたキビナゴをその場でさばいて食べたりしたこともありますよ。そういう経験って、不思議とQ. そういう観 点 で 山 を 眺 め たことが な かったで す … …

今でも覚えているものなんですよね。

（笑）。ちなみに、今まで登った山の中で、特におすすめ

自分で料理をするのも好きです。2016年の夏にお仕事でな山はどこでしょうか？

佐賀の唐津に1ヵ月くらい滞在したんですけど、本当に周りになんにも無くて、ホテルにもキッチンが無いからすごく

赤岳（八ヶ岳連峰の最高峰。標高2,899m）は最高でした！

ストレスが溜まっちゃって。でも、自転車で30分くらいのと

赤岳のシルエット、大好きなんです。片道6時間ぐらいで山ころにスーパーマーケットがあることが分かって、行ってみ頂に行けるので、登りやすいですし。

たらお肉の鮮度がものすごく良くて。東京では手に入らないようなおいしそうな豚肉や鶏肉を生で買ってきて、ホテ

Q. 片道6時間って、なかなか大変なような……。

ルの湯沸かし専用のIHヒーターを使ってひたすら茹でて食べたりしていました。もう、最高でした。それを見つけて車で結構上の方まで行けるので、全然登れると思いますよ！

からは、「 もう帰りたくない」って思っちゃうくらい幸せな毎

あと、宝剣岳（木曽山脈2番目の山）も楽しかったです。道が日でした (笑)。

ひたすら険しい岩場なので、足を一歩踏み外せば事故になりかねないような状況がずっと続くんです。なかなかスリルがありますよ。
Q. 幼少時代から山の英才教育を受けてきたという感じがすごく伝わってきます（笑）。
いえいえ。日頃から登山されている方々に比べたらたいしたことはないです。
でも、山の上に登って、山頂から朝日が昇ってくるのを見て、「わーーーい！
！」と心の底から湧いてくる感情が私自身の「軸」だと思っていて。それは昔も今もずっと変わらないですね。
この軸があるから、重い役や難しい役を演じても気持ちを切り替えられるし、
うまくバランスが取れるのだと思います。

山の上から奄美大島全体を見渡しました04

子どもの頃に山の上から朝日や夕日、雲海を眺めたり、海の中からマンタやキラキラ輝く小魚の群れを見たりしたと
きの 感 覚っていうの は 、自分 の 中でもの すごく大きくて。
「 嬉 し い 」と か「 楽 し い 」と い う 感 情 じ ゃ な くて 、「う
わぁぁぁ」って魂が揺さぶられるというか……。こういう経験ってなかなかできることじゃないですし、大人になってい
くにつれて、ますます減っていくと思うんです。結局、人って、昔感じた「うわぁぁぁ」をもう一回感じたくて、旅に行っているようなところがあるんじゃないかなぁ。
仕 事 で「 な ん だ かちょっと疲 れ た な 」「ちょっとしんどいな」ってときに、その感覚を思い出すと、純粋な感情がフワ
フワと浮かんできて、浄化してくれる。そういう意味では、小さい頃からの旅の経験は、自分の中で大きいですね。

旅に出るのに理由はいらない。
必要なのは、
「 勢い」
と
「ノリ」
！
Q. もしもまとまったお休みが取れたら、今行ってみたい場
所はどこですか？
いや けい

国内なら、今行きたいのは「祖谷渓（※徳島県三好市に位置する深いV字型の谷が続く渓谷。渓谷にはエメラルドグ
リーン色の祖谷川が流れている）」ですね。
あと、海外なら東南アジアかな。おいしいもの巡りはもちろん、タイやベトナムの段々畑を見に行ってみたいです。

Q. 旅行の情報はどうやって収集されているのでしょうか？
旅行が好きな人に会うと、「どこが一番良かった？」と必ず聞きますね。今まで聞いた中だと、スロヴェニアがすごく良いと聞いたので、スロヴェニアにも興味津々です！街並もすごく可愛いし、マルシェにも行ってみたい！
あとは、今はSNSが発達しているので、インスタグラムで旅行にいっぱい行っている人を調べてフォローしておくと、旅先の写真が投稿されるので、その写真を見ながら
「ここ、良
いな」
って思ったら調べて、ストックしてあります。だから、行きたいところがどんどん増えていきます……(笑)。

Prof ile

Q. ニューヨークやロンドンみたいな都市にはあまり興味は門脇無いのでしょうか？

麦

1992年8月10日生まれ、東京都出身。2011年にデビュー後、東京ガスのCM「ガスの仮面
MASK OF GAS」で披露したクラシックバレエで注目を集める。ヒロイン役に抜擢された

ニューヨークは、以前ダンスをやっていたときに、ダンスス
クール に行ってみようと思って訪 れ たことがあります。でも、大都市に行くなら短期間の旅行ではなく、住んでみたい。地元のスーパーとかにも行くような旅。大人になったら、そういう旅もしてみたいですね。都会に限らず、田舎の街とかにも住んでみたいなぁ。

『愛の渦』（14/三浦大輔監督）が大きな話題を呼び、2014年第6回TAMA映画賞最優秀新進女優賞、2015年第36回ヨコハマ映画祭日本映画個人賞最優秀新人賞、2015年第88回キネマ旬報ベスト・テン新人女優賞などを受賞。
『二重生活』（16/岸善幸監督）では初の単独主演をつとめ、更なる活躍が期待される若手女優の一人。主な出演作に、NHK大河
ドラマ「八重の桜」（13）、NHK連続テレビ小説「まれ」
（15）、
『太陽』
（16/入江悠監督）、『オ
オカミ少女と黒王子』（16/廣木隆一監督）、Netﬂixオリジナルドラマ『火花』（原作：又吉直樹／廣木隆一総監督）、『彼らが本気で編むときは、』（17/荻上直子監督）など。今後は、4月期ＴＢＳ金曜ドラマ「リバース」が放送中のほか、『世界は今日から君のもの』（7月15日/尾崎将也監督）、『ナミヤ雑貨店の奇蹟』（9月23日/廣木隆一監督）の公開が控えている。

05

Hostelling Magazine Interview vol.009

Q.「旅をする」ということに対してきっかけがつかめなかったり、億 劫だと思っている人に対してアドバイスをする
なら、どんな言葉をかけますか？
「勢い」
と
「ノリ」
！この2つは大事。
「 明日休み？じゃあ行っちゃお！」みたいな感覚って、すごく良いと思います。私も以前、友人とたまたま丸 1日だ け休 み が 被ったときに 、
「何が見た
い！？」
「 砂漠が見たい！」という話で盛り上がって、その日の深夜バスに乗って鳥取砂丘まで行ったことがあります。それ
で、砂丘を見て、寝台列車に乗って帰ってきました（笑）。
旅って、時間がなくても意外と楽しめるんですよ。
「 行く」
ってことだけで、もう旅行の半分の役割は占めている気がする。旅行慣れしている人は違うかもしれませんが、あんまり旅行に行き慣れてない
人は、きっと行っただけでも世界がパッと開けると思うんです。
「 意外と簡単じゃん！」って。電車に乗って、１〜２
時間経ったら本当に全然違う景色が見られるし、駒ヶ岳だって東京からバスで３時間半ですからね。

「＋α」の介在価値を、作品に還元できる女優でありたい。
Q. 今後、「こんな作品に出てみたい」「こんな役柄を演じてみたい！」という思いはありますか？
Q. 今回門脇さんがヒロイン・尚美役を演じられた、6月17日にそういったこだわりは、日に日に無くなっていますね。

公開の映画『こどもつかい』の現場はいかがでしたか？

このお仕事を始めたばかりの頃は、色んな監督が「この子のここを引き出そう」と、私を掬い上げてくれました。今も特殊撮影をふんだんに取り入れた作品に出演するのが今

それ は 変わらな い ので すが 、当 時 の 私 はそこだ けに頼り回初めてだったのですが、他の作品ではできないこと、ホ

きって仕事をしていて。
とても余裕が無かったし、自分のこラー映画にしかできないことがたくさんあって、ものをつくとでいっぱいいっぱいだったので、役柄を演じるときに周るのが大好きな人たちがホラーに集まる理由はここにあるりが見えなくなるという状態が３〜４年続いて。

んだなというのを実感した現場でした。

でも、最近は、自分にしか向いていなかった矢印が、だんだん外に向き始めてきているんです。
自分の役がどうこうじゃなくて、「ああ、今この現場、楽しいな」と感じられるかどうかが一Q. 門 脇 さん が 、本 作 に 出 演した いと思った 決 め 手 は 何だったのでしょうか。

番大切になってきて、自分自身の変化を実感しています。

06

初めての現場、初めての座組だったら、そこで、初めて築い監督の清水さんは、『 呪怨』で日本のホラーのクオリティのていく関係性も楽しいですし、何回か呼んで頂いている座

高さを世界に広めた方なので、ぜひ一度、監督と一緒に仕組だったら、また皆さんとご一緒できるのが嬉しいし。矢印

事がしてみたいと思ったんです。

が外に向いている方が、より自分にもストイックになれる。

ただ、実は私、ホラー映画は大の苦手で、この『こどもつかだから、今までのように「この子のために何かしてあげよい』以外観たことがなくて……高校時代、文化祭のお化けう」と掬い上げてもらうだけの立場ではなく、これからは＋

屋敷で腰を抜かしてしまったことがあるくらい恐がりなんαで少しでも作品に返せるようなポジションになれたら良です（笑）。でも、『こどもつかい』は台本を読んだ時点から、いなと思っています。

単純なホラー映画というよりはそれぞれの登場人物にドラマがあって、物語として面白いと感じました。あと、ちょっとQ. 尚 美は『こどもつ か い 』のストーリーの 鍵を握っている

クスって笑えるコメディな部分もあるし、シュールな部分も重 要な役 柄ですが 、演じる上でこだわったポイント・難ありますし、でも怖いところはちゃんと怖くて。すごくバランしかった点をお聞かせください。

スが良くて、いろんな方面から楽しめる映画だな、という印
象を受けました。

私は「尚美の過去のあるトラウマと、彼女がどのように対峙していくか 」ということで 物 語 が 進んで いくドラマ 部 分を

Q. 今 回 、清 水 監 督と一 緒にやられて、その 清 水 監 督 の 印担っていたので、ホラーではあるし、ファンタジーでもある
けれども、そこにちゃんと共感できるかどうかを大事にしな象っていかがですか？

いと元も子も無くなってしまうと思い、「リアリティ」を心がちょっと口が悪いけど（笑）、人一倍愛情がある方です。ホ

けて演じました。

ラー映画にも、この作品にも、現場にも、役者にも。清水監
督ご自身が、まるでこどもみたいな人なんですよ。
こどもがQ. 最後に、『こどもつかい』の見所を教えてください！

粘土とかにハマると、とことん粘土で遊び続けるみたいな。
役者が映るカットの10倍くらいの時間をかけて、特殊映像

ドラマパート、ホラーパート、そして、作り込まれたファンタを 使っ た シ ー ン を 夜 中 遅くに 撮っ たりして い る 人 で す

ジーな世界観を楽しんでいただけたらなぁと思います。滝（笑）。きっとそれが本当に好きでやってるんだろうな、
とこ

沢さん、有岡さんをはじめとする出演陣のファンの方々はちらにも伝わってくるのが素敵だと思いました。

もちろん、ホラーが大好き、清水監督の作品が大好きな方にも楽しんで観ていただける作品ですよ！

新人記者の駿也は、郊外で起こった連続不審死事件を追ううちに奇妙な偶然に辿りつく。
小さなこどもが失踪した3日後に、その周りの大人が死んでいるのだ。
死んだ大人たちはこどもに怨まれていたという。
街の人々の間に広がる、“こどもの呪い”の噂。
これは人の手による殺人なのか？ それとも呪いなのか？
失踪し、戻ってきたこどもたちが口ずさむ歌に

門脇 麦さん 直筆サイン入り

事件解決の糸口を見出した駿也は、ノベライズ

先輩記者からの忠告も聞かず、取材にのめり込んでいく…。

抽選で3 名様にプレゼント！

『こどもつかい』

Making scene

6月17日（土）より全国ロードショー
滝沢秀明 有岡大貴（Hey! Say! JUMP）門脇麦 他
監督：清水崇（ 講談社タイガ刊）『こどもつかい』

ご応募は日本ユースホステル協会ホームページの専用お申込みフォームから！
http://www.jyh.or.jp/hm/■ 応募締切2017年8月末日※なお、当選発表は、商品の発送を以てかえさせていただきます。

Ⓒ2017「こどもつかい」製作委員会

07

Youth Hostel

Pick Up

酒都・西条で満喫する
出会い、
味わい、
伝統。
広島西条駅前ユースホステル

口コミ情 報（日本 ）from
2月21日）

173さん（2017年0pe
投稿者 esca

満足 度

ざいました”“ありがとうご発きました。出迎えていただ
すが、暖かくくなったので
いました。
遅
ざ
り
ご
よ
う
間
と
時
が
り
少し予定
ったです。あてもおいしかたお菓子がと時にいただい
2月21日）

満足 度

miさん（2017年0
投稿者 kobe”
素敵ならないくらいホテルと変わけば，通常の
除
を
りしそ
と
作
こ
手
う
とい
クインの際に相部屋であるです。チェッのきれいな宿
目
は 300
年
朝
の
3
日
て
の
て
た（無料）。次宿でした。建いただきましたいちじくを
れ
取
で
庭
と
ジュース
した。
、値段以上でんだのですが円の朝食を頼
“素晴らしい宿アットホームというよりもマイホームな場所「最初は、みなさん驚かれるんですよ。電車がどんどん山の中に入っていって、本当にこの先に街があるんだろうかと思っていたら、いきなりビルが現れるので」と福入マネージャーは笑顔で話す。西条は西国街道沿

広 島 西 条 駅 前ユースホステル

いの宿場町として栄えてきた。洗練された白壁の街並みや、殿様が宿泊

福 入 康 信 マネージャー

したといわれる本陣跡もその歴史を感じさせてくれる。特に酒造りでは野球の審判、小・中学校の先生など、多彩が押し寄せるという。西条の駅から酒蔵のレンガ造りの煙突が林立するな経歴を持つ福入マネージャー。
海外経験を活かして、外国人と日本人の宿
泊客が気軽に交流できる場所を目指す。

伏見、灘に並ぶ酒都と言われ、年に一度の酒まつりには全国から25万人のとは反対方向に線路沿いを歩いていくと約1分で広島西条駅前ユース
ホステルの看板が見える。外観は普通の民家とそれほど変わらない。自宅を改装して1階を住居に、2階を客室と談話室兼ゲストキッチンにしたのだという。スタッフは福入マネージャーと奥様、そしてお母様の3人。
アットホームというよりもマイホームのような雰囲気を醸し出している。
「日本一、いや世界一小さなユースホステルですよ」と福入マネージャー
は謙遜するが、開業にこぎつけるまでには、長い道のりがあった。

08

❷

❸

❹
❶伝統的な佇まいの酒蔵と赤レンガの煙突が町の各所に点在❺提供：（公社）東広島市観光協会❷賀茂泉酒造の酒蔵の軒先に展示されている鬼瓦。赤瓦は酒都・西条のもう一つの顔❸JR西条駅前に設置されている酒造りのレリーフ。西条の各酒蔵に残されていた古い絵に基づ いて、酒造りの全工
程を表現

❶

の蓋

❹石畳に映える西条の酒蔵をデザインしたマンホール❺酒蔵通りを見上げれば街灯のモチーフも酒蔵

広島西条駅前D ATA

ユースホステル

広 島 西 条 駅 前ユースホステル〒7 3 9 - 0 0 1 6 広 島 県 東 広 島 市 西 条 岡 町 3 - 3
T E L ：0 8 2 - 4 9 5 - 5 3 0 6
E m a i l ：h i r o s h i m a s a i j o y h @ y a h o o . c o . j p
U R L ：h t t p : / / w w w 7 b . b i g l o b e . n e . j p /~hiroshimasaijoyha/

敷地内にある看板の向こうには、もう駅舎が見えている。さすが名前に駅前と冠しているだけはある09

ほろ酔いで酒蔵めぐりから戻ると気さくな福入マネージャーの「お帰りなさい」の声が。お腹が空いたら、美味しいお好み焼き屋さんの場所を教えてくれる

海外のユースホステルの魅力を地元・西条で実現したかった
福入マネージャーとユースホステルとの初めての出会いは、学生時代に❾ワーキングホリデーで行ったニュージーランド。
「 南半球の小さな島国ですが、ユースホステルやゲストハウスがたくさんあって、それぞれに特徴があり、とても旅がしやすかったことがずっと印象に残っていたんです」。それが自分の生まれ育った西条の街にはどうしてないのだろうと
素朴な疑問を抱き、自分がやってみたら面白いだろうなと思い始めたのが20代の半ばの頃だった。
しかし、すぐに開業にこぎつけたわけではない。
「 本当はプロ野球選手になりたかったんですが、さすがにそれは難しく、それでも野球が大好きだったので審判の技術を学ぼうと思ってアメリカに渡りました」。
しばらくは審判としても活躍するが、若い頃に旅で得た強い思いを胸に、コツコツと資金を貯め続け、2013年10月1日に満を持しての開業。留学先で英語を身につけたおかげで、今では外国人の接客にとても役立っているという。
「 広島は世界平和のシンボルでもあるので、世界中から旅行者が訪れます。おかげさまで海外の大手オンラ
イン予約サイトでも高評価をいただいているので、そこからの予約申し込みが多いですね」。開業から約3年半が経つが、常に宿泊客が途絶えることがないという。

❾ゲストキッチンでは買ってきた食材を調理して食べられる。これこそマイホーム感覚
客室は2段ベッドを2台配置した部屋が2部屋。追加料金を払って貸切にすることも可能（繁忙期は要相談）

2部屋のうち１つはシャワールーム、もう１つはユニットバス付

国も世代も超えた出会いが人生を変えるような経験に
ここは「近くに広島大学があり、全国から集まる若い学生や留学生も多い街。それに広島市が近いこともあって、もともと海外から訪れる方に慣れているところもあります」。西条の人は親切で明るくて、外交的な方が多いといわれる所以だろう。
「 西条の観光地といえば、やはり酒蔵通りです。西条の人間にとって酒造りはアイデンティティそのものかもしれません」と話す福入マネージャー。10月から3月は酒造りの時期で、それぞれの酒蔵から、毎朝、湯気が立ち上る風景が見られるという。近くにある竜王山という山の伏流水が自然の地層を通ってろ過され、酒造りに最適な❻水になる。そして酒造りに使う井戸水の多くは一般に開放しており、自由に汲むことができる。
「この宿にも常に２つの酒蔵の名水を汲んできて、自由に飲んでいただけるようにしています」。そしてゲストキッチンでは
お猪口に1杯100円で西条のお酒の飲み比べもできる。
広島西条駅前ユースホステルには、中高生からファミリー、シニアまで幅広い世代の方が宿泊するという。青春18きっぷで訪れた日本人の若者と外国からの旅行者が同室になることもあるのだとか。
「 小さな宿な❽に入って紹介して、ルームメイトみたいな感覚で過ごしてもらいます」。

❻談話室の片側は情報コーナー。西条や周辺地域の情報がバイリンガルで閲覧できる。

ここに来れば、日本に居ながらにして国際的な体験ができる。この人と情報検索用のPC端末も完備

人との距離の近さこそが、広島西条駅前ユースホステルの一番の魅力

で驚きの300円

10ので全員と交流できるのが魅力です。外国の方が来たときには私が間❼朝食は、パン・サラダ・スープ・フルーツなどがたっぷり❽ゲストキッチンの冷蔵庫には酒蔵の井戸で汲んだ名水を2種類常備

なのかもしれない。

1

亀齢酒造

2

甘口が多い西条のお酒のなかで、辛口を身上とする個性賀茂鶴酒造派の酒蔵。大吟醸の酒粕をコーティングした豆菓子「亀齢西条で最も大きな酒蔵。旨味があってキレが良く、

東広島市西条本町8-18

お酒が試飲できるのも魅力です。

の豆氏さん」も人気です。

何度飲んでも飽きない味わい。酒蔵では数種類のTEL：082-422-2171［営業時間］平日 9：00〜16：00※12：00〜13：00昼休み

土日祝 10：30〜16：00

東広島市西条本町4-31［営業時間］9：00〜16：30

福 入マネージャーのおすすめスポット

4

西条の酒蔵めぐり※

治時代中期の面影を残す酒蔵。伝統の酒造り手法を守りつつ、軽やかな味

7つの酒蔵が集合！試飲しながら、

3

福美人酒造

JR山

酒都西条でも最も高い煙突がそびえ立つ酒蔵。美人と呼ばれるのにふさわ

陽本

寺家」
←至「

しい、ふっくらとした優しい味わいとわいと後ギレの良さにこだわります。

ほろ酔い気分で散歩するのも楽しいですよ。

7

線

JR西

条駅

東広島市西条本町9-17

→
高屋」
至「西

TEL：082-423-2345［営業時間］10：30〜17：00

2
4広島西条駅前YH

酒 蔵 通り後口のキレの良さが特徴です。

6

西條鶴醸造

レンガの床やステンドグラスなど明ユースホステルから歩いて行ける距離にN

TEL：082-422-2121

1

3

くぐり門

5

カフェトレカサ東広島市西条本町6-21 TEL：082-423-3148［営業時間］9：30〜16：30※12：00〜13：00昼休み

5

6

賀 茂 泉 酒 造（ 酒 泉 館 ）白牡丹酒造

米と米麹、名水だけで作られた純米酒が自慢の

創 業 は 1 6 7 5 年で、西 条で も最も歴 史 のある酒楽しめます。

愛好された甘口銘柄で、和食に良く合います。

蔵。文 豪 夏目漱 石、巨 匠 棟 方 志 功ら文 化 人 にも酒蔵。敷地内の喫茶「酒泉館」ではお酒と食事が
東広島市西条上市町2-4

東広島市西条本町15-5

TEL：082-423-2118※12：00〜13：00昼休み

TEL：082-422-2142［営業時間］10：30〜16：00 ※12：00〜13：00昼休み［営業時間］毎週土・日、毎月4日・10日 10：00〜17：00

7

山陽鶴酒造

広 島 西 条 駅 前 ユ ースホステル から最も近 い 酒蔵。
「甘・酸・辛・苦・渋」の五味が溶け合う、のど越しの良い爽やかな味わいが特徴です。
東広島市西条岡町6-9

TEL：082-423-2055［営業時間］平日 9：00〜17：00 土 13：00〜17：00※日・祝は休み

こちらも要チェック！
カフェトレカサくぐり門

築100年の古民家を改装した地元で酒蔵通りに面して路地をまたいで建人気の隠れ家的カフェ。
東広島市西条本町16-24
TEL：082-430-7662［営業時間］11：00〜19：00（ランチタイム11：00〜15：00）
定休日：水、第一・第三火※未成年の飲酒は法律で禁じられています。

つ珍しい建物。実は昔、この奥にある

芝 居 小 屋 へ の 入 口 に なって い ました。現 在 は 東 棟 は 喫 茶 店、西 棟 は 観
光案内所になっています。
東広島市西条本町17-1
TEL：082-421-2511［営業時間］10：00〜16：00（観光案内所）11

Hostelling Magazine

絶景を堪能し、自然の中に飛び込む
夏のカナディアン・ロッキーで冒険旅
北米大陸を縦断するロッキー山脈は、北に行くほど美しくなるといわれる。
そのロッキー山脈の、カナダ部分がカナディアン・ロッキー。
バンフ、ジャスパー、
ヨーホーなど、7つの自然公園からなる園内は、
カルガリー

360度どこを向いても絵はがきみたいな風景ばかり。
バンクーバー

Canada カナダ

カナディアン・ロッキー

オタワ

カナディアン・ロッキー

2017年
はカナダ
建国15
国立公
0周年
園の入
園料が
無 料に！

N

NTAI

MOU

LAKE

コバルトブルーの氷河湖に心を震わす

ロッキーの湖のほとんどは、氷河の溶け水が貯まってできた氷河湖。さわやかなコバルトブルーの湖は、思わず目を見張るほどの美しさ。

12
ロッキーを代表する湖のモレイン湖。氷河に含まれる微粒子が青以外の光を吸収するため、この色になるとか

写真・文：グルーポ・ピコ（地球の歩き方）

N

NTAI

MOU

FORES

森と山。

T

ロッキーを代表する風景
森の中から顔を出す、急峻な山々。ロッキーにあるすべての山には名前があり、由来もさまざま。思わず納得のネーミングが楽しい。

1①城のような形をしているキャッスル山。右端の麓にある緑地には、
アメリカの元大統領のアイゼンハワーの名がつけられている
2②山は時間により姿を変える。おすすめの時間は、ピンク色に染まる夜明け

N

NTAI

MOU

GLACIER

グレーの岸壁に寄り添う、
白く輝く氷河

山肌の残雪みたいな氷河は、なんと数万年前の氷河期に形成されたもの。小さく見えるが、実際は厚さ100mを超えるというから、驚く。

3③ルイーズ湖の向こうに顔を出すのは、ビクトリア氷河。湖はこの氷河の溶け水でできたものいうコロンビア大氷原では、雪上車に乗って氷河の上に行ける④北極を除けば北半球で最大と
4

N

NTAI

MOU

TOWN

アクティビティ満載のベースタウン

ロッキー内にはいくつかのベースタウンがある

が、最も有名なのがバンフ。山がすぐそばに迫る町には、自然を愛するナチュラリストが集まる。

56⑤ハイカーやサイクリストが行き交う、バンフのメインストリート ⑥町の中にも、エルクなどの動物が姿を見せることもしばしば

13ジャスパー
ジャスパー国立公園

ロッキーでやるべきことを7つラインアップ。
絶景ウオッチやアクティビティはもちろん、ディアン・ロッ
カナ
キーでし

たい

マウント・ロブソン州立公園

グルメやショッピングまで、楽しみいろいろ！

バンフ国立公園
レイク・
ルイーズ

ハンバー州立公園

ヨーホー国立公園
バンフ

つのコト

クートニィ国立公園
マウント・アシニボイン
州立公園

1
絶景ドライブカナディアン・ロッキーの名所が点在し、「ロッキーパノラマ街道」

8とも呼ばれるアイスフィールド・
パークウエイで絶景ドライブ！道の両側に氷河を抱いた山が連続し、次から次へと変わる風景に息つく暇もない！ セルフドライブ

もいいが、風景に集中したいな

らツアー参加がおすすめ。

9⑦緩やかなカーブを描くロッキーパノラマ街道
メリカ人にはキャンピングカーが人気
7

2⑧地元カナダ人やア⑨氷河の下には当然氷河湖が。
こちらはペイトー湖

山の上でハイキング
高山植物と動物たちの楽園であるロッキーの山へハイクアップ！ 山の上では、普段は見上げていた山が同じ目線に。間近に眺める山並み
は、想像以上の大迫力。無数のハイキングコースがあり、レベルや所要時間に応じて選べるのが◎。

11

10

12

⑩高山植物の花のシーズンは6月下旬〜7月頃⑪ところどころに

展望スポットがあり、目の覚めるような絶景が広がる⑫秋には黄葉が楽しめるコースも14
セルフでもガイド付きでも楽しめるが、ひとりで行くのは避けよう

馬に乗って、大自然の懐へ

3

ロッキーではさまざまなアクティビティが楽しめるが、特におすすめなのが乗馬。ひと言に乗馬といっても、ロッ

森の中で動物に出会う

4

キーでの乗馬は緑豊かな森の中が舞台。1時間のお手

森の中に潜む、動物たちを探してみよう！ドライブやハ

イキング、町歩き中だって、動物を見つけるチャンスなのだ！ただし、出会っても決して近づかないで。ロッキーの軽ツアーからBBQランチ付きのツアー、山小屋に泊まる

主役はあくまでも彼らで、人間はお客さんだということツアーまでコースもいろいろ。

を心にとめて行動しよう。

ブラックベアBlack Bear

木登りが得意な、小型のクマ。おとなしい性格だが、子連れのときは注意

エルク
Elk

体重300kgにもなる、
大型の鹿。ロッキーで最初心者でも外乗乗馬が楽しめるのは、
カナダならでは

Caution!

野生動物観察のルールもよく見かける動物

動物との距離をとる

まずは受け付けバ ンフ の 町 に ある
かわいい小屋で受

森の中をパッカパカ
馬にまたがり木々

絶対に触らない

車で見かけても降りない

こうやって体 験！

け付けエサをあげないBBQランチ

折り返し地点で、BBQランチ。

メインはステーキ

山を見ながら帰る

帰りは見晴らしのいい道を通る。随所で記念撮影の間を進む。
こちらはBBQ付きコース

マウンテン・シープ
Mountain Sheep

ミュールディア

山の上に住むヒツジ。角の大きさにMule Deerより2種類のヒツジがいる

小型の鹿で、ハイキング中によく見かける。夏と冬で毛色が変わる

5

雪上車で氷河の上に立つ
人よりもおっきなタイヤの雪上車（スノーコーチ）で、コロンビア大氷原の上へ！1万年以上前にできた氷河の上では、記念撮影をしたり、溶け水を飲んでみたりと思いおもいに過ごそう！ちなみに、氷河の上だけにとっても寒いので、防寒具を忘れずに。

14

15

13
⑬カナダカラーのかわいいスノーコーチ⑭きちんと手入れされているので、クレバス落下の心配がない⑮氷河の溶け水は、ペットボトルに入れて持って帰っても◎

16⑯そばには絶景展望台のグレ

イシャー・スカイウオークがある15アルバータ牛を食べる
バンフ国立公園があるアルバータ州は、ビーフが名物！

6

アルバータ牛という名前で、カナダを代表するブランド
牛肉となっている。バンフのレストランで、さまざまな部
位や調理法のアルバータ牛を食べ比べしてみて！

D
プライムリブ最も人気がある部位、プラフランクステーキで堪能しようることで食べやすくアレンジ

フランクステーキは、細かく切

イムリブは豪快なステーキ

ここで食 べられます！
メリッサ・ミスステーク

B

Melissa's MissteakA

ADDRESS：218 Lynx St.
URL：www.melissasmissteak.com

フィレミニヨンハンバーガー
ジューシーなアルバータ牛のハンC

バーガーはランチに最適

バンパーズ・ザ・ビーフ・ハウス

肉 のうま味をダイレクトに 味 わうな

ら、
フィレミニヨンをチョイスしてBumper's the Beef House

ADDRESS：537 Banﬀ Ave.
URL：www.bumpersthebeefhouse.com

エディ・バーガー+バー

A

The Eddie Burger + BarADDRESS：6-137 Banﬀ Ave.
URL：www.eddieburgerbar.ca

ローストビーフ香 ば し い バ ゲ ット に 、

コヨーテス

フをオン！

ADDRESS：206 Caribou St.

たっぷりのローストビー

Coyotes

URL：coyotesbanﬀ.com

かわいいおみやげを見つける

F“The Omiyage”みたいなアイテムばかりだったバンフ

7のおみやげ屋さんが、かわいく進化中！ 注目は、手作り
感あふれるオーナメントや、アーティストの手がけたアウトドアグッズ、カナダの自然の力を閉じこめたナチュラ
ルソープなど。

ナチュラルソープ

F

マグカップ

ロッキーで作ったナチュラ

キャンプに欠かせないホーローマグをルソープ。10種類以上の香

モダンにデザイン

りがある

E

ネックレス
ワッペン
カヌーモチーフのワッペン。

F

自然をモチーフにしたペンダント。ローカルアーティスト作

洋服やバッグのアクセントにオーナメント

ここで買えます！

木彫りのオーナメント。右はムース、
左はブラックベア

ロッキー・マウンテン・ソープ・カンパニー
Rocky Mountain Soap Company

GF

キーホルダー
革でできたカヌーとビーズ

ワークのキーホルダー

ADDRESS：204 Banﬀ Ave.
URL：www.rockymountainsoap.com

ブランチ・マーケットプレイス
Branches Marketplace

ADDRESS：202 Wolf St.
URL：www.branchesinbanﬀ.ca
エメラルド湖カヌーハウス16旅 のヒント in カナディアン・ロッキー
拠点となる空港は、バンフの東にあるカルガリー国際空港。空港から
アクセス

バンフまではシャトルバスが運行。
レンタカーの場合、カルガリー国際

4泊6日モデルルート
DAY 01 日本 ⇨ カルガリー⇨ バンフ

空港で借りるのがおすすめ。
レンタカーがベストだが、日本語のガイドツアーを利用するのも便利。

回り方

DAY 02 バンフ

ミニバンの混載ツアーで、湖や氷河などおもな見どころを回ってくれる。

DAY 03 バンフ

湖の氷が完全に溶ける6月から8月までがベスト。9月下旬にはかなり気

ベスト
シーズン

Advice!

バンフ滞在1〜2日目は、ツアーやセルフドライブ
で郊外の見どころへ。2
日あれば有名見どころ
はたいてい回れる。

温が下がるが、黄葉が見られる。

Advice!

滞在3日目はアクティビ
ティをして過ごすのがおすすめ。乗馬のほか、ラ
フティングも人気。

DAY 04 バンフ
DAY 05 バンフ ⇨ カルガリー⇨ 日本

ジェネラルインフォ in カナダ
カナディアン・ロッキーは山岳部標
時 差：カナダ本土は6つの時間帯に分かれる。

DAY 06 日本着

準時間（MST）
または太平洋標準時間（PST）になり、
日本より16時間遅れ（MST）、17時間遅れ（PST）。
サマータイム時はそれより1時間早くなる。

詳細は地球の歩き方カナダ西部編、
arucoカナダへ

物 価：日本とほぼ同じ。山岳リゾートであるバンフは、宿泊費・食費とも割高。

Can adaࠝ࡯ࡊ࡝ࡦࠬ࡮ࡠ࡜ⷰ⾨߿
ࠛ࠼ࡢ࡯࠼
ፉ߽♡

DATE:

発行：ダイヤモンド・ビッグ社
www.arukikata.co.jp/guidebook
NAME:

本体：1,600円＋税（上）
本体：1,200円＋税（下）

C
A
ࠛࡔ࡜࡞
ḓ߳ࡂࠗ ࠼⦡ߩ
ࠠࡦۭࠣ

ࡂࡠ࡯㧋

!"#$%#

&

く
やす て便

ࡋ࡞ࠪ࡯
ߦ
ᣂ㞲ࠪ࡯޿ߚߛߊ
ࡈ࡯࠼利！

（2017年5月現在C$1=83.19円）
通 貨：カナダドル

ࠞ࠽࠳

!"##$

%

入国には電子渡航許可証eTAの取得が義務づけられている。

あたり見

ビ ザ：観光目的で6ヵ月以内の滞在であれば不要。

A DA

2017年6月
新創刊！

カナディアン・ロッキー のユ ースホステル
HI-Banﬀ Alpine Centre
ADDRESS：801 Hidden Ridge Way, Banﬀ, T1L 1B3, Canada
TEL：1-403-762-4123
FAX：1-403-762-3441
URL：https://www.hihostels.com/hostels/hi-banﬀ-alpine-centre?
linkid=980028
E-Mail：central.res@hihostels.ca
ドミトリー：2,900円〜

HI-Lake Louise Alpine Centre
ADDRESS：203 Village Road, Lake Louise, T0L 1E0, Canada
TEL：1-403-522-2201
FAX：1-888-839-5808
URL：https://www.hihostels.com/hostels/hi-lake-louise-alpine-centre?
linkid=980028
E-Mail：lakelouise@hihostels.ca
ドミトリー：2,800円〜

ツイン：8,500円〜

HI-Rampart Creek Wilderness Hostel
ADDRESS：Ice Field Parkway, Banﬀ, T1L 1B3, Canada
TEL： 1-403-670-7580
FAX： 1-403-283-6503
URL：https://www.hihostels.com/hostels/hi-rampart-creek-wildernesshostel?linkid=980028
E-Mail： central.res@hihostels.ca
ドミトリー：2,500円〜

17Presents

耳寄り！観光 NAVI
Banff
LegacyTrail
バンフレガシートレイル

カナディアン・ロッキーの
人気ハイキング

投稿日

2017.03.07

大自然 。自分 の 足で 歩き回り、たどり着 い
た絶景はまた格別です！

Shun H さん
2016.08.20

投稿日

最初は自分で歩けるか少し不安でしたけど標識も多く人も多かったので自分で歩けました。
このトレイルのできるなら一年中、この大自然の懐に抱かれて魅力は色々な景色を眺められるところだと思います。

いたい！澄み渡った新鮮な空気、最高の環境…。

高原のようなエリアや湖畔のエリア、林のエリアなどを通りました。
景色がいいのでカナディアン・ロッキーに『バンフからすぐの散策コース』
投稿者

ルで 迫ってくるカナディアン・ロッキー の

満足度

アウトドア派なら…ノーザン・パラダイスでしょう！

BenLar137さんの投稿写真

山 、緑 、湖 、時 には 氷 河 … 圧 倒 的 なスケー

投稿者

Adiaphoria さん

満足度

深掘り！人気スポットやおすすめツアーをトリップ
アドバイザーの口コミとともにご紹介します。

『自分で歩けて景色も最高』『ここに住みたい！』
投稿者

海外特集で取り上げたエリアやスポットをさらに行ったら絶対行くべきです。

FenlandTrail
フェンランド トレイル

きりん7917 さん
投稿日

満足度

2016.07.19

ハイウエイのインターチェンジすぐの駐車場に駐車して、森の中を歩くトレイルです。
途中から川沿いの道に
なり、
そこでは、
ビーバーを何か所でも見ることができました。
ちょっと時間のある時に行くのにおすすめです。

nordlysMHさんの投稿写真

Squirkさんの投稿写真

Sunshine
Meadows
サンシャイン・メドウズ『短時間で絶景堪能』
投稿者

TSND さん

満足度

投稿日

2015.08.29

つづら折りの登山道を30〜40分登ると、尾根に出ます。
尾根上の分
岐を左に行くと、氷河の全貌を見渡せるようになり、その絶景はいつまで眺めても飽きることはありませんでした。
歩行時間が短く、絶景を堪能できるおすすめのトレイルです。

Jeﬀ Bさんの投稿写真『バンフからすぐ』
投稿者
満足度

TunnelMountain
Trail
トンネルマウンテントレイル

invictus0717 さん
投稿日

2015.09.07

バンフのすぐそこにあるトレイルです。小さい子も気軽に登っていましParkerRidge
Trail
パーカー リッジ トレイル

た。装備もそこまで要らず気軽に登れますので、初心者におすすめです。
Steve Wさんの投稿写真

口コミ情報募集中！
日本ユースホステル協会では、
ユースホステルやユースゲストハウスをご利用頂いた方からの口コミ情報を随時募集しています。
口コミはトリップアドバイザー社の提供するアプリやホームページの他、
日本ユースホステル協会ホームページからも投稿が可能です。
掲載情報はTripAdvisor LLC がすべての版権を保有しています。

18

アプリをダウンロードして口コミを投稿してください！

WhiteMountain
Adventures

カナディアン・ロッキーの人気自然ツアーホワイト・マウンテン・
アドベンチャー

写 真 の 撮り方 を 学 ん だり、カナディアン・
ロッキーの自然や歴史などに触れたり。より積 極 的 に 、カナディアン・ロッキー に 親
しめます。

Rocky
Mountain
Photo
Adventures『サンシャイン・メドウズ・
スノーシューイング（西洋カンジキでのハイキング）』
投稿者

ロッキー山脈写真アドベンチャー

Morgane H さん
投稿日

満足度

2017.04.07

英語、
スペイン語、
フランス語に堪能なガイドのサムが、いろんな事を詳しく教えてくれます。
お陰で素晴らしい一日となりました。
景色は息を呑むほどの美しさ。
でも、のんびりした楽しい雰囲気に溢れています。
おすすめレストランの夕食も美味しかったです。

Lindsey Wさんの投稿写真『友人とのハイキング』
投稿者

klee51さんの投稿写真『文句なしの写真教室』

southwind910 さん

満足度
投稿日

投稿者

2016.08.28

ポールとエバのガイドでバンフのハイキングを最高に楽しんできました。二人の体験談

Nature in
Focus Hiking
Co. Tours

や、
バンフのエコ・システムや歴史、伝説に至るまでの豊富な話題と知識でずっと楽しませ

自然を満喫、
フォーカス・
ハイキング・ツアーズてくれます。
まるで友人にご近所を案内してもらったような感じです。

Bob N さん

満足度

OuelletFamilyさんの投稿写真

カナディアン・ロッキーの
人気乗馬ツアー投稿日

2016.09.28

マーク・アンローの写真教室は文句なしです。
プロに徹したマークの指導で、写真撮影について110％学べます。
お陰で画面の構成力がつき、腕がぐっと上がりました。

馬 に 乗ってカナディアン・ロッキ ーを 巡る、というツアーもあります。高 いところから眺 める
カナディアン・ロッキー はまた 格 別で 、川 渡りなど、徒歩では難しい体験もできます。

『素敵な体験でした』
投稿者

vanyoshi さん

満足度

投稿日

2015.09.07

旅行代理店の日本語ガイド同行のツアーで参加しました。
乗馬経験は引き馬程度しかありませんでしたが、1時間しっかりと楽しめました。
日本では経験できないような川渡りも経験できましたし、何より馬上からの景色

Banff Trail
Riders- Day Rides
バンフ・トレイル・ライダーズ− デイ・ライズ

Andy Fさんの投稿写真（ボウ滝やバンフスプリングスホテル、
ロッキーの山々）が最高でした。

『素晴らしいガイド、素晴らしい馬！』
投稿者
満足度

painthorsegirlさんの投稿写真

BrewsterAdventures
ブリュースター・アドベンチャーズ

painthorsegirl さん
投稿日2016.09.08

優しくて、気が利いて、礼儀正しくて、責任感に溢れたガイドの鏡のような
オースティンと一緒に一日、乗馬ツアーを楽しみました。
馬は我慢強く、
足取
りもしっかりしていて、これまでに乗った馬たちの中でも最高ランクでした。

19

lePr窪ofi咲子（くぼ さきこ）

1987年生まれ。
編集、ライター。
出版社を経て、世界一周の旅に出発。
トラベルライターとして仕事をしながら世界中を旅する。今までに訪れた国は65カ国。地球の歩き方
WEBサイトにて世界各国で出会ったイ
ケメンのストリートスナップを掲載する『世界イケメンハンター』を執筆。帰国後は『マツコの知らない世界』
や『アイア
ム冒険少年』などメディアにも出演。著
書に『GIRL'S TRAVEL』（ダイヤモンド社）、『恋する世界一周』（イカロス出版）。

海外に行ったら観光地を見て回るだけでなく、現地の人とも話をしてみたいと教えて！ 思うのですが、現地の人と仲良くなるオススメの方法があれば教えてください!

人見知りの恥ずかしがりや。おまけに英語に自信のない私ていることも多く、地元の人との会話が、一体なぜ一人旅をしているのだろうと、自分でも不思議に思も楽しめるうえ、
その国ならではの特うことがあります。一人だと地図を見て目的地まで行くのも、電別な体験をすることができます。実際

車やバスの乗り方を聞くのも、全て自分で行動しなくてはいけに私が体験したものだと、タイでタイません。はじめのうちは緊張でいっぱいでしたが、いつしか地元

マッサージを習ったり、
スペインで料の人と話すのが旅の楽しみになっていました。

理教室に通う、
アルゼンチンでタンゴ

しかし、ただ観光をしているだけでは、なかなか他の人と話す教室に参加するなど言葉がわからな機会がありません。私が地元の人との交流を楽しみたいときにくても、見よう見まねで案外なんとか訪れるのは、市場。見たこともない形をした野菜や、何に使うのなるものです。

かわからないスパイスなど、地元ならではのユニークな商品が一番、地元の人に話しかけられることが多かったのは、その国たくさん並んでおり、自然と会話のきっかけが生まれます。
そんならではの民族衣装を身にまとっているとき。インドのサリーやなときに覚えておきたいのは、「ありがとう」や「こんにちは」など

スカーフ、ペルーの刺繍がかわいいスカートなどを着用し、街を簡単な現地の言葉。下手でもいいので、その国の言葉を使うと、歩いていると「いいね」「似合うね！」などと声をかけてもらい、地より親しみを持ってもらえるはず。
身振り手振り話しているうちに元の女の子たちからブレスレットをプレゼントしてもらったこと仲良くなり、そのままおばちゃんの家まで遊びに行っ

現在、世界中に和食や電化製品など、日本文化が溢れており、たこともありました。思わありがたいことに日本人だというだけで興味を持ってもらえる

ぬ出会いや地元の人とのことが多いのも事実。
そんなときは、出会った記念や会話のきっ

会話は、旅をより思い出深

かけに日本ならではの漢字のプレゼントをしてみてはいかがでいものにしてくれます。

しょうか。外国人にとって、漢字は神秘的なアートのように感じ

また、その国ならではの“習い事”を体験してみるのはいかがでしょうか。観光客向けに1日から参加できるコースが用意され最近のもありました。

旅ニュース

るらしく、たとえばエビアンを「笑美杏」などと名前を漢字で書いてあげると、
とても喜ばれました。

N ews o f t h e t r i p

フィンランドを訪れた目的はただひとつ。6〜8月、夏の間だけオープンする「ムーミンワールド」
を訪れるためでした。ヘルシンキからバスで2時間の街・ナーンタリにある小さな島がまるごとテーマパークになっていました。物語の世界に入り込んだかと思うほど忠実に再現されたムーミンの家に足を踏み入れたときは、思わず童心にかえりました。
驚いたのはキャラクターの周りに人だかりができることなく、本当にこの場所で暮らしているかのように存在していたこと。
ミイはいたずらにお客さんに笑いかけ、
スナフキンは気ままにハーモニカを吹き、たそがれている。
その姿を見て、子どものころ大好きだったムーミン谷はここにあったのだと25年前の私に伝えたくなりました。

20

旅ガール窪咲子さんに聞いてみたい旅の疑問を募集中！

詳しくは日本ユースホステル協会 hm@jyh.or.jp まで♪

松鳥 むう（まつとり むう）

イラストエッセイスト。今までに訪れた日本の島は83島。
ユースホステルやゲストハウスに100軒以上宿泊。著書に『ちょこ旅小笠原＆伊豆諸島』（アスペクト）、『島旅ひとりっぷ』（小学館）等。2017年7月に『日本てくてくゲストハウスめぐり』（ダイヤモンド・ビッグ社）『、あちこち島ごはん』（芳文社）発売予定。http://muu-m.com/

21
イベント告知 新刊発売記念トークイベント開催！7/21(金)夜、旅の本屋のまど（東京都・西荻窪）にて。詳細は松鳥むうのwebサイトを見てね♪ http://muu-m.com/

EventInformation

パーティ・イベント・味わう

party

きらきら輝け☆
サマーキャンプ大作戦（子どもゆめ基金助成活動）

2017 SUMMER イベント情報

北海道の北に位置する和寒町、塩狩ヒュッテYH周辺でテントを張って一泊します。
ハチや雷の学習、
まき割、五右衛門風呂、石窯ピザ、キャンプファイ
アー、
マイスプーンやペーパーナイフづくりなど。北海道の自然の中アクティブ・体験

ならではの体験が盛りだくさん。

縄文杉発見50周年記念スタンプラリー

active世界中から旅人が訪れる屋久島のシンボル的存在の縄文杉。
1967年1月1日発行の南日本新聞1面にて、「生き続ける“縄文の春”」

今年の夏は塩狩で、一味違った夏にしよう！
５歳から中学生までの20人を募集中（小学２年生以下は保護者同伴）。
【日程】

2017年8／5（土）〜6（日）
の一泊二日

【場所】

塩狩ヒュッテYH周辺（北海道上川郡和寒町字塩狩）【参加費】 ひとり3,000円（3食、保険、計画書など。集合場所までの交通費は別途要）【主催】

北のきらきらキッズプロジェクト【後援】

塩狩ヒュッテYH

詳細は塩狩ヒュッテYHまでお問合せ下さい。

と題して掲載され、広く世に知れ渡ることとなりました。発見から50周年の今年、屋久島ではさまざまなイベントが開催されます。
そのひとつが、このスタンプラリー。
里の自然に人々の暮らし、文化やアート、そして民芸まで。今も息づくアニミズム、島の空気を感じながら、ゆっくり里を巡りませんか。全29ポイント。
スタンプ5個集めるごとに、素敵な景品が当たるガラポ
ンにチャレンジできます。
期間は12月25日まで。
〈その他の記念イベント〉※■ 屋久島ご神山祭り花火バーベキュー（8月6日）※■ 謎のミステリーイベント（10月5日）■ 屋久島ボルダリングフェス（12月2日）など。
※はユースホステル独自イベント

屋久島ユースホステル

鹿児島〒891-4205

鹿児島県熊毛郡屋久島町宮之浦278-2

電話 0997-49-1316

http://www.yakushima-yh.net/
22

塩狩ヒュッテユースホステル

北海道〒098-0125

北海道上川郡和寒町字塩狩503-2

電話 0165-32-4600

http://shiokari.info/

パーティ・イベント・味わう

学ぶ

UTANO YOUTH
SUMMER FESTIVAL 2017

party

北アルプスがアートに沸く
現在、信州・大町では北アルプス国際芸術祭の世界一快適なユースホステルにも選ばれたことのある京都市宇多野真っ只中です。
当ユースホステルのある木﨑湖

ユースホステルで一夜限りの夏祭りを開催！

周辺にもいくつかの国内外のアーティストの作【日時】 9／17（日）16:00~21:00

learn

https://utanobeerfesta2017.jimdo.com/

品が展示されています。
しばらく滞在してみたくなるような不可思議な雰囲気でしょう・・・。
近くには地元の晴れの日の料理や伝承料理を楽しんでいただけるYAMANBA CAFÉがオープンしています（昼食のみ。限定20食で「おこひる」
販売）。
当ユースでは夕食時にお祭り御膳をお出しします！
【期間】

京都市宇多野ユースホステル

京 都〒616-8191

6／4（日）〜7／30（日）【開催エリア】 源流・仁科三湖・市街地・東山・ダムの各エリア【パスポート】 2,000円

京都府京都市右京区太秦中山町29

電話 075-462-2288

http://www.yh-kyoto.or.jp/utano/

白馬山麓レイクサイドユースホステル

長 野

学ぶ

〒398-0001

長野県大町市平木崎湖畔

電話 0261-22-1820

http://xmrpp.homepagelife.jp/

国内最大級の天体望遠鏡

learn

北海道名寄市は国内でもトップクラスの星空の街です。名寄市立
天文台「きたすばる」には、国内最大級の口径1.6ｍ反射望遠鏡や学ぶ

夏の風物詩「蛍」
を探しに！

learn

50cm反射望遠鏡などがあり、観望することができます。併設されているプラネタリウムでは圧倒的な映像美と音響で、星空や宇宙につ

夏の夜を幻想的に演出する蛍。

いての理解を深めていただけます。子ども向けのプログラムもあり、都会ではなかなか目にすることのなくなった夏の風物詩を見に行き子どもから大人まで楽しめる施設です。

ませんか？

7／1（土）〜7（金）七夕観望会（7／3（月）は除く）

あすけ里山ユースホステルでは期間中お泊まりの方を、とっておき

8／8（火）部分月食観望会の蛍の生息スポットにお連れします。

8／12（土）〜13（日）ペルセウス座流星群観望会

この時期咲き始めるホタルブクロに蛍が入ると、闇の中で花が煌め

天文台へは夕食後当宿から無料送迎しております。

く幻想的な光景を目にすることが出来るかも。

また8／5（土）夜9時頃から地元メロン農家「及川ファーム」
さんのご

あすけ里山ユースホステルは、閉校になっ協力により、名寄産赤肉メロンルピアレッド「ピヤシリメロン」食べ放た小学校を再利用したユースホステル。

題を実施いたします。
ご宿泊の方限定で何玉食べても無料。甘くて

今年の夏はノスタルジックな日本の夏休

おいしいメロンをお腹いっぱいお召し上がり下さい。

みを楽しみませんか？
【期間】

6月中旬〜7月中旬【参加費】 無料 （宿泊された方のみ）

あすけ里山ユースホステル愛 知
なよろサンピラーユースホステル

北海道〒096-0066

愛知県豊田市椿立町坂27-2

電話 0565-62-2462

http://www.ne.jp/asahi/asuke/satoyamayh/

北海道名寄市日進391-2

電話 01654-2-2921

http://nayoroyh.main.jp/〒444-2419

この他にも全国のユースホステルでは様々なイベントを実施中！ 詳しくはこちらをチェック！

http://www.jyh.or.jp/hm

23会員証は国際ユースホステル連盟（Hostelling International）によって認められたもので、世界各国のYHが利用できます。
C.
S, IN
TEL r
HOS
te
UTH ial Youth Cen okyo 151-0052
O
Y
emor
ku T
AN

ユースホステルに泊まって世界を旅しよう！

JAP l Olympics M ogi ShibuyaNationa izono-cho Yoy
3-1 Kam

e

Nam

er

memb

32
ID 0

-***

month

***

Date

th

of bir

世界各国のユースホステルをおトクに利用するなら、ユースホステル会員がおススメ！
ユースホステル会員にはこんなメリットがあります！

/
/
m/yy
dd/m

1. 国内外のユースホステルをおトクな会員価格でご利用いただけます！

ory

Categ

year

Sex

M ・

一部例外を除き、世界中のユースホステルを10％以上おトクな割引価格でご利用いただけます。

F

ture

Signa

2. 割引提携施設をユースホステル会員割引価格でご利用いただけます！
旅行用品やレンタカーなど、充実した旅をサポートするサービスの割引が満載です。
日本国内の割引提携施設情報はこちら→http://www.jyh.or.jp/discount/index.html■会員証をすぐに取得されたい方

お 近くの ユ ース ホステ ル 、ユ ース ホステ ル 協 会また は 入 会 案 内 所 で お 申し込
みください。その場で発行されるため、一番手軽で、早くできます。

■オンライン（インターネット）入会をご希望の方

お 近くに ユ ース ホステル 、ユ ース ホステル 協 会・入 会 案 内 所 が な い 場 合 、オンラインで も入 会 を 受 け 付 けております。但し、会 員 証 発 行まで お 時 間 が か かりますので、予めご了承ください（ご入金後、約1週間位）。
郵送、インターネットからのお申し込みの際は別途送料240円が必要となります。

■登録会費
会員証種別

有効期限の2ヵ月前から、継続手続きを受け付けています。会員証の有効期限内に手続きをおこなうと新規登録会費より500円割引（提携カード除く）になります。

■便利な自動継続のお知らせ

自動引き落としのお申し込みを入会・継続時にされますと、次年度から継続会費が自動的に指定口座から引き落としされ、手間をかけずに継続手続きができます。

モンベル YH 会員証ならびにワールドホステリングカードをお持ちの皆様へ
モンベルYH会員証は全国モンベルストア店舗、モンベルクラブ事務局ほか
当協会窓口などで受付しております。

※当協会では窓口のみの受付となり、オンラインや郵便局払込取扱票による受付はできません。

ワールドホステリングカード年会費引落日は、カード記載の有効期限翌月または翌々月です。次年度分の会費引落前に脱会をご希望の方は、必ず有効
期限の月末日までにカードご退会手続きをお済ませください。

【例】01／21と記載されている場合は2月中もしくは3月中の引落としとなるため、1月末日までにご退会をお申し出ください。

（株）
ライフカードご連絡先：045-914-7003

カードご退会手続き完了時点でYH会員退会手続きも完了となります。

阿蘇くじゅう高原YH（熊本県）・・・・・・・・・・・・・・・・・ 平成29年4月15日

継続
登録会費

満4歳から中学生まで

1,500円

1,000円

青 年 パス

中学生修了年齢から満19歳未満

1,500円

1,000円成 人 パス

満19歳以上2,500円

2,000円

3,500円

3,000円
4,500円夫婦、又は親子（中学生までの子供）
家 族 パス

海外で利用する場合、配偶者は別途会員証が必要です（500円）

団 体 パス

10名以上の団体・機関の引率責任者（満18歳以上）

5,000円

終身パス

満26歳以上、有効期限は登録の日から終身50,000円

Hostelling Magazine 設 置 場 所 募 集 ！
若 者の旅を応 援する日本ユースホステル協 会の発 行するフリーペー
パー「Hostelling Magazine」の設置場所になりませんか。毎号20部以上の設置・配布にご協力頂ける施設様には送料無料でお送りいたします。
※設置には審査があります。詳細は日本ユースホステル協会（somu@jyh.or.jp）
までお問い合せください。

公開中！

バックナンバーも読み放題！

WEB版 Hostelling Magazine

Hostelling Magazineはネットからダウンロード出来るWEB版も併せて公開
しています。
これまでに発行されたバックナンバーも読み放題！
詳細はこちらから！ http://www.jyh.or.jp/hm/index.html

ユースホステル職員募集
全国の直営ユースホステルで働ける職員を募集しています。宿泊業の経験は問いませんが、積極的にユースホステル運営に取り組む、意欲のある方を求めています。http://www.jyh.or.jp/recruit.html

ユースホステル インフォメーション■運営再開ユースホステル

新規
登録会費

少 年 パス

詳細は日本ユースホステル協会HPをご確認ください。http://www.jyh.or.jp/membership/■継続のご案内

該当年齢区別■臨時休館ユースホステル■閉館ユースホステル

北信州観山YH(長野県)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間

横浜伊勢佐木町ワシントンホテルYGH（神奈川県）

知多半島YH（愛知県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間

富士屋YH（長野県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・平成29年3月31日付のと皆月湾YH(石川県) ・・・・・・・・・・・・・ 当分の間（強風被害のため）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・平成29年3月31日付
鎌倉はせYH（神奈川県）■臨時休館ユースホステル

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間
川根七曲宿YH（静岡県）

網走原生花園YH（北海道）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間

高野山YH（和歌山県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間・・・・・・・平成29年3月31日付
熊本YMCA阿蘇キャンプYH（熊本県）

岩国YH（山口県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間

加波山荘YH（茨城県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・平成29年2月28日付

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間
稚内モシリパYH（北海道）

層雲峡YH（北海道）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間
大沼公園YH（北海道）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間おいらせYH（青森県）

花巻ならの里YH（岩手県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間
田沢湖YH（秋田県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間
YH潮来荘(茨城県) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間

甲府YH（山梨県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間
松江レークサイドYH（島根県）

北九州YH（福岡県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間■閉館ユースホステル

モンベル五條YH(奈良県) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・平成29年5月31日付

・・・・・平成29年4月30日付
山形七日町ワシントンホテルYGH（山形県）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・平成29年3月31日付

宮古島YH（沖縄県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・平成29年3月31日付

稚内YH（北海道）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 平成28年12月31日付
阿蘇YH（熊本県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 平成28年12月31日付
ニセコアンヌプリYH（北海道）・・・・・・・・・・・・・ 平成28年11月30日付

レイノ・イン広島平和公園YH（広島県）・・・ 平成28年11月30日付

発行日：2017年6月20日／発行所：一般財団法人日本ユースホステル協会（〒151-0052東京都渋谷区代々木神園町3-1国立オリンピック記念青少年総合センター内）／発行人：水野 宰（日本ユースホステル協会）／企画・構成：池田 和誠（日本ユースホステル協会）／印刷・製本：サンメッセ株式会社／ディレクター：林 英樹（サンメッセ株式会社）／ディレクター：大津 聡（サンメッセ株式会社）／アートディレクター：
永井 洋二（サンメッセ株式会社）／製作担当：高橋 潔（サンメッセ株式会社）／デザイン制作・協力：株式会社ノース・ヒル■巻頭インタビュー

協力：株式会社ユマニテ／松竹株式会社／「こどもつかい」製

作委員会／ヘアメイク：石川奈緒記／スタイリング：岡本純子／インタビュアー：中村 安紀子（株式会社ジオコス）／撮影：宮下 亜弥（株式会社七彩工房）■国内特集

協力：広島西条駅前ユースホステル／

公益社団法人東広島市観光協会／株式会社トリップアドバイザー／インタビュアー：今津 学（株式会社ノース・ヒル）／撮影：大西 理江子（オーシマ・スタジオ有限会社）■カナダ特集 コーディネーター：半田 智志（株式会社ダイヤモンド・ビッグ社）／取材・編集:田中 健作（有限会社グルーポ・ピコ）／協力：カナダ観光局／アルバータ州観光公社／株式会社トリップアドバイザー／Gaël Chartrand（HI CANADA）■旅GIRL24

協力：窪 咲子■晴れときどき旅びより 協力：松鳥 むう

vol. 9

平成
発行所

月

日発行

20

6

一般 財 団 法 人 日 本 ユ ー ス ホ ス テ ル 協 会

年
編集・発行人水野宰

電話︵03︶5738

0
- 546

〒1 5 10- 052

東京都渋谷区代々木神園町31- 国 立 オ リ ン ピック 記 念 青 少 年 総 合 セ ン タ ー 内

一般財団法人 日本ユースホステル協会

29