事前予約制

au 5Gが実現する２つの「魔法」

入館とコンテンツ体験の両方に日時指定券のオンライン予約が必要

どちらの鑑賞コンテンツも、データは MEC（マルチアクセスエッジコンピューティング）
サーバー上に存在します。

法隆寺宝物館内に設置されている au の５G 基地局を経由し、AR グラスおよび５Gスマートフォン（*1）と超高速でやりとりすることで、「魔法のグラス」「、魔法のルーペ」のau 5G基地局鑑賞体験を実現しています。

MECサーバー
5Gスマートフォン

ARグラス+5Gスマートフォン

魔法のグラス Magical Glasses

A joint research project by Tokyo National Museum,
National Center for the Promotion of Cultural Properties and KDDI

日本で最も長い歴史を持つ博物館が最先端通信技術の5G や魔法のルーペ Magical LoupeAR（拡張現実）と出会う時、文化財の鑑賞体験はどう変わるのか？

現実世界にデジタル情報を重ね合わせて表示できる AR（拡張現実）グラスをかけて5 G スマートフォンを複製画パネルにかざすと、パネルの上に高精細画像がぴったりで AR グラスをかけると、代表的な１５のエピソードについて、アニメーションや分かりやションにより「絵伝」をさらに深く知ることができる鑑賞コンテンツです。高精細・体験する鑑賞コンテンツ。会場に設置されている原寸大の「絵伝」複製画パネルの前すい解説によってお楽しみいただけます。
アニメーション に使われているイラストは、東京国立博物館の研究員が監修し、わかりやすい形で作画しました。と重なって表示され、58のエピソードから鑑賞したいものを選択すると、解説とナレー
大容量画像
（*2）
は au 5Gによりスムーズに拡大縮小でき、肉眼では見るのが難しいディテールまで鑑賞することができます。

（*1）AR グラスは Nreal Ltd. が開発した「NrealLight」、
5G スマートフォンは、ソニーモバイルコミュニケーションズ株式会社が開発した 5G スマートフォン「XPERIA 1 II」を活用。

コロナ時代の新たな文化鑑賞体験 ! 自宅でも「魔法のグラス」のコンテンツを体験いただけます !!
ご自宅でも絵伝が楽しめる！ With
本チラシ中面のキャラクターイラストにある A からO のエピソードにご注目ください。
体験はこちらから！

国宝『聖徳太子絵伝』

国宝『聖徳太子絵伝』

AR at HOME ~ おうちに国宝がやってくる !~3Dビュー／ VR at HOME ~ おうちで会場をバーチャル体験 ! ~スマートフォンまたはタブレットをかざすと、高精細 AR「絵伝」が眼前に現れ、「魔法のグラス」で体験できる 15 エピソードを自宅で鑑賞することができます。

利用可能期間：9/29~12/27 まで ※予告なく早期終了する場合があります。

「5G で文化財 国宝『聖徳太子絵伝』AR でたどる聖徳太子の生涯」。
国宝『聖徳太子絵伝』には、「 36 人の子どもの話を記憶する」「憲法十七条をつくる」などの太子にまつわる58 の事蹟（エピソード）が描かれています。

（*2）NHK エデュケーショナルが撮影した 2 面あたり 3 6 億画素という高精細画像データを利用。

au スマートパスプレミアム会員先行公開

その可能性を探る最初のプロジェクトが、https://adp.au.com/eden

スマートフォンやタブレットまたは PC で、会場をバーチャル体験できるコンテンツです。
会場内を自由に移動し「魔法のグラス」のコンテンツ 15 エピソードを鑑賞することができます。

現在は東京国立博物館が所蔵しており、大変貴重な作品ですが、長い年月を経て画面はいたんでしまい、展示ケース越しでは細かな描写も見え難く、本来の魅力が伝わりませんでした。
また作品保存の観点から、年に1か月ほどの限られた期間のみ展示しています。
そこで、1 面あたり1 8 億画素の高精細画像と5Ｇの最新技術を用いて、貴重な文化財をより多くの人に楽しんでいただける

事前予約

会場でのコンテンツの体験には、東京国立博物館の入館とコンテンツ体験の両方に、オンラインによる日時指定券の予約が必要です。

コンテンツを制作しました。

Step1※本コンテンツは、2018 年に文化財活用センターとNHK エデュケーショナルが制作した「8K で文化財国宝『聖徳太子絵伝』」をもとにつくられたものです。

「5G で文化財 国宝『聖徳太子絵伝』」の事前予約（日時指定券）
右記の QRコードからご予約ください。
予約サイト

https://artsticker.page.link/Event_prince_shotoku

Step2

東京国立博物館総合文化展、または特別展の事前予約（日時指定券）
右記の QRコードからご予約ください。
予約サイト

https://www.tnm.jp/modules/r_free_page/index.php?id=2028

コンテンツの事前予約および体験に関するご案内（必ず事前にご確認ください。）
事前予約
について

●東京国立博物館入館の予約時間と、コンテンツ体験の予約時間を十分確認の上、ご予約ください。
●体験の事前予約をしていただいてから、当該時刻に間に合う総合文化展の事前予約（日時指定券）をお願いいたします。
●当日、コンテンツ体験に空きがある場合に限り、法隆寺宝物館中 2 階特設会場にてご予約を承ります。

コンテンツ
体験について●体験は、10 時から 16 時の毎正時（00 分）よりご案内いたします。
（金・土は 10 時から 19 時の毎正時（00 分）よりご案内いたします。）●予約時刻の 10 分前に、法隆寺宝物館中 2 階特設会場へご集合ください。
●体験の定員は、
1 回のご案内あたり 8 名様となります。
●体験時間は、40 分程度を予定しています。
●体験は、完全入れ替え制になります。

2020 年9月29日●〜10月25日●
火

法隆寺
宝物館
（上野公園）

総合文化展およびコンテンツ体験の事前予約は、毎週金曜日正午 12:00 に翌週入館分の予約受付を開始予定です。
ただし、今後予告なく変更となる場合があります。
（例：9 月 29 日（火）～ 10 月 4 日（日）入館分は 9 月 25 日（金）正午 12:00 に受付開始）

体験料金：無料※別途、東京国立博物館総合文化展観覧料または特別展観覧料が必要です。

総合文化展観覧料：一般 1,000 円、大学生 500 円 オンラインによる事前予約が必要です。

＊総合文化展観覧料および開催中の特別展観覧料 ( 観覧当日に限る ) で体験いただけます。 ＊障がい者とその介護者各 1 名は無料です。入 館の際に障がい者手帳等をご提示ください。 ＊高校生以下および満 18 歳未満、満 70 歳以上の方は、総合文化展について無料です。
年齢のわかるもの（生徒手帳、健康保険証、運転免許証など）をご提示ください。 ＊特別展
「工藝 2020－自然と美のかたち－」と特別展「桃山―天下人の 100 年」
は別途事前予約（日時指定券）および観覧料が必要です。

Adults:1,000 yen; University Students: 500yen*Admission to this exhibit is included in tickets for the regular and special exhibitions (if visited on the same day). *Persons with disabilities are admitted freeof charge along with one attendant. *Regular admission is free for high school students, children under 18, and adults over 70. Please show proof of age(driver's license, passport, etc...) when entering.*Entry to special exhibitions Kōgei 2020: The Art of Crafting Beauty from Nature and Momoyama: Artistic
Visions in a Turbulent Century requires a package ticket that is priced separately.

ウェブサイト：www.tnm.jp Twitter/Instagram: @TNM_PR

ウェブサイト：cpcp.nich.go.jp Twitter/Instagram: @cpcp_nich

お問合せ：03-5777-8600(ハローダイヤル) 〒110-8712 東京都台東区上野公園 13-9 交通：JR 上野駅公園口・鶯谷駅南口より徒歩 10 分、東京メトロ銀座線・日比谷線上野駅、千代田線根津駅、京成電鉄京成線上野駅より徒歩15分

Inquiries: 03-5777-8600(Hello Dial) 13-9 Ueno Park, Taito-ku, Tokyo, 110-8712, Japan Access: 10-minute walk from JR Ueno Station (Park exit) and Uguisudani Station; 15-minute walk from Keisei Ueno Station, Tokyo Metro Ueno Station, and Tokyo Metro Nezu Station

日

開館時間

9：30 〜 17：00 ※毎週金曜、土曜は21：00 まで開館

休館日

10月 5 日 (月)・12 日 (月)・19日 (月)主催

東京国立博物館、文化財活用センター、KDDI

協力

NHKエデュケーショナル

公式サイト

https://adp.au.com/eden※日程・開館時間・コンテンツ内容等については、今後の諸事情により変更する場合があります。詳細は公式サイトをご確認ください。

!

体験には有線イヤホン（3.5mmオーディオジャック）が必要になりますので、ご持参ください。
（ 会場での貸し出しもございます。）
国宝 聖徳太子絵伝（部分） 秦致貞筆 平安時代・延久元年（1069） 東京国立博物館蔵

※期間中、国宝『聖徳太子絵伝』（ 秦致貞筆）の展示はありません。

法隆寺と聖徳太子絵伝
Horyuji Temple and the Illustrated Biography of Prince Shotoku
超人的な弓や跳躍の能力

ほうりゅうじSuperhuman Skill at Archery and Jumping

すいこ

奈良・法隆寺は推古 15 年 (607) 頃、聖徳太子の住居であったいかるがのみやこうざん

太子の魂、青龍車で中国・衡山へぎょうしん斑鳩宮に接して創建されました。天平 11 年 (739) に、僧・行信

Prince Shotoku’s Spirit Travels to Mount Heng in the Blue Dragon Chariot

なにわ

難波に四天王寺を建立するとういんがらんの願いによって斑鳩宮の跡地に建てられたのが、現在の東院伽藍

Building Shitennoji Temple in Naniwa

ゆめどのです。東院 伽藍の中心をなす夢殿の背 後（北側）に建立され第10面

第9面

第8面

第7面

第6面

第5面

第4面

第3面

第2面

第１面

きょうぞう

た経 蔵には、聖徳 太子ゆかりの経典や宝物が納められてい

衡山

しゃりでん

えでん

富士山

MOUNT HENGました。
この経蔵は延久元年（1069）に改造され、東方は舎利殿、

MOUNT FUJI

しょうじえ西方は絵殿となりました。絵殿内壁の東・北・西面に障子絵

中国

斑鳩

難波

CHINA

NANIWAとして描かれたのが、国宝『聖徳太子絵伝』です。

法隆寺

斑鳩

IKARUGA飛鳥IKARUGA

飛鳥

飛鳥

ASUKA

ASUKA

ASUKA

HORYUJI TEMPLE

四天王寺

SHITENNOJI TEMPLEThe Eastern Precinct of Horyuji Temple lies on the former site ofPrince Shotoku’s residence, Ikaruga Palace. It was built in 739 toserve as a center for religious beliefs surrounding the Prince. Inコ1069, one of its buildings was divided into eastern and westernrooms. The Illustrated Biography of Prince Shotoku was originally
painted to decorate the inner walls of the room to the west.の字に配置されていた
聖徳太子絵伝聖U-shape arrangement
えでん

東側に位置した1、2 面には太子の幼少期の事蹟が中心に内壁にコの字型に配置されていました。この絵を絵殿で描かれています。現実の地理と厳密に一致しているわけで

あすか

いかるがうまや厩の前で誕生

Birth in Front of the Stable

Geography in the paintings

国宝『聖徳太子絵伝』は、かつては絵殿の北側と東西のあすかはありませんが、北側の 3、4 面と 5、6 面半ばまでは飛鳥が鑑賞するとき、鑑賞者は東南から北に飛鳥から法隆寺のあるいかるが

なにわ

斑鳩、そして西に難波、さらに海の西方の中国大陸をぐる舞台の事蹟、5、6 面の後半と 7 面にかけては斑鳩が舞台とりと見渡し、広域に及ぶ太子の活躍を体感できる画面構成なる事蹟が中心に描かれています。7、8 面中央で今の奈良なにわになっていました。絵殿には、太子信仰の空間が つくり出県と大阪府の境に連なる山地を越え、西側の 9、10 面に難波北されていたのです。

太子の王子たちの昇天

徳太子絵伝に描かれた場所はどこ？

第 7,8 面こうざん

第 5,6 面と海を隔てた中国・衡山の事蹟が展開されています。

第 3,4 面Prince Shotoku’s Sons Ascend to Heaven
As with the original painting, the various scenes from the Illustrated Biographyof Prince Shotoku are arranged in a U–shape on three walls of the picture hall.

Scenes on the eastern wall focus on the prince’s childhood, while those on the西第 9,10 面

第 1,2 面東northern wall depict the town of Asuka, Ikaruga Palace, and a mountainous area

From the southeast to the northern wall, visitors are ﬁrst greeted with images ofbordering what is now Nara and Osaka. The western wall is adorned with images

Asuka and Ikaruga Palace, where Horyuji Temple is located. These are followedof Naniwa ward in Osaka and Mount Heng in China. The relative locations in theon the western wall by images of Naniwa ward in Osaka and Mount Heng in China.

paintings do not reﬂect their locations in real life.

This arrangement mirrors the wide–ranging sphere of the prince’s activities.

南

黒駒で空を飛んで富士山へ

Flying to Mount Fuji on a Black Stallion

憲法十七条をつくる

Creating the Seventeen-Article Constitution

そがのうまこ蘇我馬子のお堂で供養を行う

Praying at Soga no Umako's Temple

しょうまんぎょう勝鬘経を講義する

Giving a Lecture on the Srimaladevi Sutra
もののべのもりや

物部守屋を破る

Defeating Mononobe no Moriya

なむぶ つ※会場にてご確認ください。

2歳で「南無仏」と唱える

Praying to the Buddha at the Age of Two

もののべのもりや

物部守屋ら、寺を破壊する

Umako's Temple is Destroyed by Opponents of Buddhism

36人の子どもの話を記憶する

Memorizing the Words of Thirty–Six Children
おののいもこ

献上品の人魚を災いの前兆と見る

Recognizing a Fish-Like Monster as an Omen of Misfortune

小野妹子を隋に派遣するDispatching Ono no Imoko to China

キャラクターイラストにあるA からO の記号は、「魔法のグラス」で鑑賞できる代表的な 15 エピソードが「絵伝」のどの位 置に掲 載してあるかを示しております。