アイパル・JICA 高校生カレッジ2019〈実践編〉

英語のKAGAWA H. S. INTERNATIONAL SEMINAR 2019

コミュニケーション力UP！

ルスペシャ
1902
祭nale 2019
n術eri
内国際芸e Setouchi T瀬戸 m commemorating thSpecial prograのルパイ
JICA＆アうこ行へ
男木島を再発見！trainees
力
魅の海内
戸s
瀬AL oversea
ンジしながらレャ
チ
JICA & I-Pに
hitン
ョwaシeーSケnd
英語でのコミュニr the charms of the Seto Inlavea and disco
Visit Ogijim「アイパル・JICA 高校生カレッジ 2019」が始まります！今年の〈実践編〉は、瀬戸内国際芸術祭の開催にあわせた特別プログラムです。さまざまな国出身の JICA やアイパルの研修員のみなさんと一緒に男木島を訪れます。国際交流を楽しみながら、世界の国々、そして、瀬戸内海の魅力を発見しませんか。国際協力や JICA の活動についても学ぶチャンスです！
ゲスト出身国（予定） マーシャル諸島、ネパール、アフガニスタン、セネガル、南アフリカ、南スーダン、モザンビーク、ブラジル

第知り合おう! 旅の計画を立てよう!

回

8 月 6 日 火 13：00～16：00

第男木島に出かけよう! 瀬戸芸を楽しもう!

1を感じようりがな
つ世界とのGet to know each other and make a trip plan together!

会場：アイパル香川

2 Visit Ogijima and enjoy the Setouchi Triennale
回 8 月 7日 水 9：15～16：00
会場：男木島第英語のプレゼンに挑戦しよう! 経験を共有しよう!
Make a group presentation in English and share your experiences

3 8 月 9 日 金 13：00～17：00

回

会場：アイパル香川

一つ
当てはま でもっ今すぐ たら、GO!

©Shinichi Kuno/JICA□ 国際交流したい□ 瀬戸内国際芸術祭（男木島）に行きたい□ 異文化間コミュニケーションや 英語でのコミュニケーションに関心がある

ジャウメ・プレンサ「男木島の魂」Photo:Osamu Nakamura

Photo:Osamu Nakamura□ 世界 のことにつ いてもっと知りたい□ JI C Aやアイパル の活動につ いて知りたい□ 日本や 香川の魅力を発信したい□ 進路を考える上で刺激や 情報が ほしい□ 他校 の高校生などいろんな人と知り合いたい

お問合せ （公財）
香川県国際交流協会 〒760-0017 高松市番町 1-11-63 アイパル香川内
お申込み
TEL
FAX
Eメール
HP

087-837-5908

087-837-5903

kookare@i-pal.or.jp

〈主 催〉
（公財）
香川県国際交流協会・（独）国際協力機構四国センター（JICA 四国）〈後 援〉香川県教育委員会

http://www.i-pal.or.jp/college/

PROGRAM

今回のプログラムは、英語でのコミュニケーションが中心となります。英語が得意でなくても、「英語を聞くのに慣れたい」「英語でのコミュニケーションに挑戦してみたい」
アイパル・JICA 高校生カレッジ 2019〈実践編〉 という高校生のみなさん、ぜひご参加ください！

第１回

知り合おう!旅の計画を立てよう!

写真はゲストのGet to know each other and make a trip plan together! みなさんです

8/6 火 13:00~16:00

会場：アイパル香川

クイズやゲーム、グループに分かれての会話などの活動を通して、他の参加者やゲストのみなさんと交流します。また、英語での国紹介を聞いたり、文化体験を楽しみながら、ゲストのみなさんの出身国について学びます。後半は、グループに分かれて、男木島への旅を計画します。グループのメンバーと知り合いながら、楽しい旅を計画しましょう！

You will get to know the other participants and guests
through various activities such as games, quizzes andconversation in small groups. You will also
have the chance to listen to talks in English
by the guests on their countries andenjoy some cultural experiences. During
the second half of the seminar, you will
be divided into groups and plan a trip toOgijima with your group members.

第2 回

男木島に出かけよう! 瀬戸芸を楽しもう!
Visit Ogijima and enjoy the Setouchi Triennale

8/7 水 9:15~16:00

会場：男木島瀬戸内国際芸術祭開催中の男木島をグループに分かれて散策し、アート作品や島の景色を楽しみます。また、グループのメンバーと協力して写真を撮ったり、感想を書き留めたりなど、第3回講座でのプレゼンテーションの準備をします。フェリーの中などの自由時間を利用して、グループメンバー以外の参加者やゲストのみなさんとも積極的に交流しましょう！

眞壁陸二｢男木島 路地 壁画プロジェクト wallalley｣
Photo:Osamu Nakamura

第3 回With your group members, you will visit Ogijima andexplore the sites of the Setouchi Triennale all whilst
enjoying the island’s scenery. Though you are goingto stay with your group during the visit, you will havethe chance to talk to other participants and guests on
the ferry amongst other occasions. Please make sure
you take lots of nice pictures and notes so that you
can use them for your group presentation on Day 3.

英語のプレゼンに挑戦しよう! 経験を共有しよう!

Make a group presentation in English and share your experiences

8/9 金 13:00~17:00

会場：アイパル香川

カナダ出身のイアン・イウスさん（アイパル外国語講座講師）を講師に迎え、英語でのプレゼンテーションの仕方について学びます。そして、学んだことを活用し、男木島や瀬戸内国際芸術祭についてグループのメンバーと協力しながらプレゼンテーションを行います。男木島を訪れて感じたこと、印象に残ったことなどを共有しましょう。後半の交流ティータイムでは、グループメンバー以外の参加者やゲストのみなさんとも交流できます。最後に、3回の講座全てに参加した方に修了証書をお渡しします。

松本秋則「アキノリウム」

You will learn some tips on how to make a presentation
in English with Mr. Ian Ius from Canada, a teacher for oneof I-PAL’s foreign language courses. Using these tips, youwill prepare and make a presentation on your trip to Ogijima in cooperation withyour group members. There will also be a chance to talk to other people besides
your group members over tea. At the end of the program, we will provide those
who have participated in all three seminars with a certificate.

｢瀬戸内国際芸術祭」とは…
今年で４度目を迎えた瀬戸内国際芸術祭は、瀬戸内海の島々に暮らす人々と、国内外から訪れる人々との交流により地域を元気にし、また、島の伝統文化や美しい自然を生かしたアートを通して瀬戸内海の魅力を世界に発信することを目指して３年に一度開催される現代アートの祭典です。

国際交
国際協力 流やボランテ の分野でィア体験しよ 活動をう！

ボランティア体験について
高校生カレッジ〈実践編〉の参加者には、アイパルやJICA の事業を中心に、国際交流や国際協力の分野でボランティア活動を体験することができる機会を提供します。関心のある分野でいろいろな人と出会い、活動することは進路を考える上できっと役立つはずです！

夏「かがわ国際フェスタ2018」にて 「アイパルこどもにほんご教室」にて飲食ブースのPR
外国にルーツをもつ子どもたちの学習をサポート

アイパル・JICA 高校生カレッジ2018開催報告

第1回「知っているようで知らない?!アメリカ
2018年7月22日（日）13:00～16:00～アメリカにあふれるラテン文化を学ぼう！体験しよう～」会場:アイパル香川
開催日時：

クイズを交えたトークやゲームなどさまざまな活動を通じて、アメリカに見られるラテン文化やそこから見えるアメリカの多様性等について学びました。
参加者の感想●楽しかった。いろいろな人と交流できたし、ラテンの文化にふれることができた。世界は広いと感じる体験だった。
●グループで何かを作ったり、考えたりと協力して活動に取り組むことが楽しかった。

第 2 回「留学生と一緒にチャレンジ☆避難所体験 &ワークショップ」2018年8月17日（金）
開催日時：

さまざまな国からの留学生と一緒に避難所生活を体験し、避難所での生活で困ることや外国人住民にとって特に問題になること、また、そうした問題にどのように対処したらいいか等について留学生にインタビューしながら、考えました。

10:00～16:30
会場:アイパル香川

参加者の感想●香川は他県と比べると災害が少ないので、防災に対する意識が薄かったが、考えが変わる有意義な体験になった。また、自分のことだけでなくて他の人のことも気にかけることの大切さもわかった。
●ダンボールでいろいろなものを作ることができるとわかったので、今日学んだことを災害が起きたときに活かそうと思った。
●外国の方のほうが頼れる人がいないことや情報が手に入りにくいことがわかり、改善するべきだと思った。

冬「なりきり！青年海外協力隊～協力隊プロジェクトに挑戦しよう＆OB のみなさんと交流しよう～」
開催日時：2018年12月9日（日）13:00～17:00

会場:アイパル香川

青年海外協力隊員として開発途上国で活動した経験をもつ協力隊OBのみなさんと交流しながら、途上国の現状について学び、国際協力プロジェクトを計画しました。
参加者の感想●自分たちでプロジェクトを計画することで、実際に現場で何が必要とされているかを考えることができた。
●具体的に自分の夢や、やりたいことがわかった。自分でプログラムを作ったのが楽しかった！
●同じ考えを持った高校生がたくさんいて、交流することができたので楽しかった。

交流編について 「アイパル・JICA 高校生カレッジ」には、テーマに基づく3回連続の講座を通じて学びを深める〈実践編〉のほか、ゲーム、料理、ものづくりなどの活動を通して国際交流を楽しみながら、世界のさまざまな国・地域について知ることができる1日だけのプログラム〈交流編〉があります。冬に開催を予定していますので、お楽しみに！

お申込方法等について申込方法

会場：アイパル香川

以下の申込書にご記入の上、FAX または郵便でお送りください。
ダウンロードし、E メールでお送りいただくことも可能です。
FAX 送信先：087-837-5903

アイパル香川高校生カレッジ担当 宛

E メール：kookare@i-pal.or.jp

●市役所

11

中央公園

■アイパル香川ホームページ：http://www.i-pal.or.jp/college/■JICA 四国ホームページ：http://www.jica.go.jp/shikoku/

ことでん瓦町駅

県庁●

33

7月30日
（火）
［定員：20名］

申込締切

ことでん高松築港駅

JR高松駅

アイパル香川あるいは JICA 四国のホームページから申込書を

JR高松駅下車 徒歩15分・ことでん瓦町駅下車 徒歩10分※お申込みの人数が定員を超えた場合には、キャンセル待ちとなります。
締切の時点で参加申込みが 5 名に満たない場合には、講座は中止となりますので、ご了承ください。

1,300円（全3回分。保険料、お茶代等含む) ※別途フェリー代（720円）が必要となります。

参加費

参加費は、第 1 回講座の受付にて集めます。

参加案内

当日の集合場所・持ち物等、講座の詳細につきましては、お申込み受付後、「参加案内」をお送りします。

キャンセル

お申込み後、参加できなくなった場合には、必ずご連絡ください。
キャンセルの受付は、第 1 回講座の 3 日前までとさせていただきます。

修了証書について全 3 回の講座に参加することが原則となっています。全講座に参加した人には、第 3 回講座にて修了証書をお渡しします。やむを得ない事情で全講座参加できない場合には、ご相談ください。

※当日、新聞やテレビ等の取材が入る場合があります。また、撮影した写真をアイパル香川およびJICA四国のホームページやFacebook、LINE@、チラシ等に掲載する場合がありますので、ご了承ください。掲載に支障のある方は、担当までお知らせください。

申込締切：7 月 30 日（火）

No.

受付日

アイパル・JICA 高校生カレッジ2019
〈実践編〉

参加申込書

記入しないでください

ふりがな氏

性名

学校・学年

住所

（年）

男

コース／科

携帯電話

保護者名：

食物アレルギー□

講座当日連絡がとれる電話番号：

有□無アレルギーのある食品名：■ 瀬戸内国際芸術祭の作品鑑賞パスポートをもっていますか？
はい□

いいえ ※「いいえ」と答えた人は第1回講座に学校で配布された「芸術祭作品鑑賞パスポート引換券」を持参してください。
まだ引換券を受け取っていない人は、学校の先生から受け取るようにしてください。

■ 英語でのコミュニケ―ションについて、当てはまるものを選んでください。

□女※アイパル香川からのメール（ドメイン：＠i-pal.or.jp）が受け取れる設定にしておいてください。

緊急連絡先

□・

〒TEL（自宅）
E メール

別自信あり□

まあまあ自信あり■ 以前にも「高校生カレッジ」に参加したことがありますか。

□□□

何とかなるはい□

いいえ

あまり自信がない