Comunicato stampa
Patek Philippe, Ginevra
Maggio 2021
Aquanaut & Aquanaut Luce
Patek Philippe rivisita la propria collezione di orologi “sportivi, eleganti e
contemporanei” e presenta, in particolare, un nuovo segnatempo da viaggio per signora
Dopo più di quindici anni di successi, Patek Philippe attua un raffinato intervento sul
design dell’Aquanaut Luce per signora, ingrandendone il diametro (38,8 mm) e dotandolo
di un nuovo cinturino integrato in materiale composito. Questo orologio dallo stile
elegante e disinvolto è proposto in acciaio (Ref. 5267/200A) o in oro rosa (Ref.
5268/200R), con diversi colori di quadrante abbinati al colore del cinturino. La linea
Aquanaut Luce per signora accoglie anche un nuovo segnatempo da viaggio elegante e
pratico, con movimento Travel Time al quarzo (Ref. 5269/200R), mentre i modelli
Aquanaut da uomo si arricchiscono di una prima versione in oro bianco dell’Aquanaut
Chronograph, nei colori blu notte o verde kaki (Ref. 5968G).
Nel 1976, con il lancio del celebre Nautilus, Patek Philippe afferma la propria visione di eleganza
sportiva. Ma la manifattura non si ferma qui e nel 1997 ribadisce la propria capacità di innovare
presentando un altro segnatempo sportivo di alto livello, divenuto anch’esso un cult: l’Aquanaut.
L’Aquanaut è un orologio dal carattere molto marcato che scuote il mondo dell’orologeria con il
suo design moderno e inaspettato e che ha attraversato il tempo senza nulla perdere della sua
audacia. La cassa e la lunetta ottagonale arrotondata, ispirate al Nautilus, si distinguono per leloro forme immediatamente riconoscibili, impreziosite dall’alternanza di finiture lucide e satinate.
Il quadrante e il bracciale esibiscono colori coordinati e sono entrambi decorati con un motivo
damier a rilievo che dà all’orologio un tocco originale e dinamico.
Un’altra caratteristica distintiva è data dal cinturino in materiale composito hi-tech,impermeabile, morbido, confortevole e piacevole al tatto, che si distingue per l’ottima resistenza
alla trazione, all’usura, all’acqua salata e ai raggi UV. Il compagno ideale degli stili di vita più
attivi.
L’Aquanaut, presentato in un modello in acciaio con quadrante e cinturino di colore nero,conquista gli intenditori che amano la raffinatezza abbinata alla disinvoltura. Inoltre, questo
modello atipico ha rappresentato per una clientela più giovane la possibilità di entrare nel mondo
esclusivo di Patek Philippe.
Per le donne che cercano un’eleganza sportiva contemporanea senza dover rinunciare allo
scintillio delle pietre, Patek Philippe ha creato una versione speciale dell’Aquanaut, illuminata
PATEK PHILIPPE SA GENEVE
Chemin du Pont-du-Centenaire 141 – 1228 Plan-les-Ouates
P.O. Box 2654 – CH – 1211 Geneva 2 – Switzerland
Tel. + 41 22 884 20 20 – Fax + 41 22 884 25 47 – www.patek.com

Pagina 2

da una fila di diamanti sulla lunetta, da cui il nome Aquanaut Luce. Questo orologio è stato
presentato nel 2004 ai mercati italiano e spagnolo, per poi essere lanciato nel 2005 in tutti ecinque i continenti. L’Aquanaut Luce, che da allora è stato proposto in acciaio con movimento
al quarzo (Ref. 5067) o in oro rosa con movimento automatico (Ref. 5068), in vari colori diquadrante con bracciali abbinati, è disponibile anche in versione Haute Joaillerie che abbina letecniche di incastonatura più sofisticate (Ref. 5062/450R-001), e in una versione molto raffinata
con diamanti baguette sulla lunetta e quadrante in madreperla laccato e impreziosito daun’incisione che crea un delicato motivo damier (Ref. 5072R-001).
Nel corso degli anni, la collezione Aquanaut da uomo si è arricchita anche di svariate versioni
per soddisfare tutti i gusti. Nel 2007, in occasione del decimo anniversario del segnatempo,
Patek Philippe è intervenuto sul design del modello di base rivisitando i motivi a rilievo delquadrante e del bracciale, per dar loro ancora più slancio, e introducendo un nuovo c inturino
integrato che segue la linea della cassa tra le anse. Questo Aquanaut Ref. 5167 (40,8 mm didiametro), dotato del calibro 324 S C a carica automatica, è disponibile in acciaio con quadrante
e cinturino di colore nero (5167A-001), e in oro rosa con quadrante e cinturino di colore bruno(5167R-001). È proposto anche in una versione in acciaio con bracciale in acciaio (Ref.
5167/1A-001), e in un modello di grandi dimensioni in oro bianco di 42,2 mm di diametro, conquadrante e cinturino blu notte (Ref. 5168G-001) o verde kaki (Ref. 5168G-010).
Inoltre, dal 2011 Patek Philippe propone l’Aquanaut maschile anche in un modello dotatodell’esclusivo meccanismo Travel Time che permette di visualizzare un doppio fuso orario inassoluta semplicità, con data indicizzata sull’ora locale. Questo Aquanaut Travel Time Ref. 5164
ospita il calibro 324 S C FUS a carica automatica, ed è disponibile in acciaio con quadrante e
cinturino nero (5164A-001), e in oro rosa con quadrante e cinturino di colore bruno (5164R001). Nel 2018, la collezione ha accolto il primissimo cronografo (Ref. 5968), presentato in una
versione in acciaio.
L’Aquanaut e l’Aquanaut Luce, archetipi contemporanei dello stile Patek Philippe, abbinano
caratteristiche decisamente sportive (robustezza, impermeabilità fino a 120 metri nella maggior
parte dei modelli, leggibilità, ergonomia) agli elementi classici dei segnatempo della manifattura:qualità impareggiabile, precisione, affidabilità e lavorazione a regola d’arte a livello dellafabbricazione e delle finiture.
NOVITÀ AQUANAUT LUCE 2021
Nell’arco di quindici anni, l’Aquanaut Luce ha conquistato le donne, sedotte dal suo stileoriginale e dalla sua eleganza perfetta per tutte le occasioni. Patek Philippe consolida il fascinodi questo orologio iconico rivisitando il design originale del 2004 in una nuova generazione dimodelli al quarzo in acciaio e in una versione automatica in oro rosa, che sostituiscono i modelliprecedenti. La manifattura introduce anche la primissima funzione addizionale della collezione
Aquanaut Luce, nello specifico il doppio fuso orario Travel Time.

Pagina 3

Aquanaut Luce al quarzo in acciaio Ref. 5267/200A: cassa più grande, nuovo cinturino
integrato, nei colori nero, bianco o verde kaki
Dal suo lancio nel 2004, l’orologio per signora Aquanaut Luce al quarzo in acciaio, Ref. 5067, èstato declinato in una varietà di colori (tra cui nero, bruno safari, bianco perlato e grigio-azzurro).
Patek Philippe dà nuovo slancio a questo modello di punta dell’eleganza sportiva
contemporanea ampliandone il diametro fino a 38,8 mm (contro i 35,6 mm precedenti) edotandolo di un cinturino integrato che si adatta perfettamente alla linea arrotondata della cassae alla curvatura delle anse. La nuova dimensione della cassa e il cinturino integrato sono oggi
disponibili su tutti i modelli Aquanaut Luce (ad eccezione dei modelli Haute Joaillerie).
Il nuovo Aquanaut Luce Ref. 5267/200A è proposto in tre colori di quadrante abbinati al coloredel cinturino: l’eleganza intramontabile del nero (Ref. 5267/200A-001), la femminilità del bianco
opaco (Ref. 5267/200A-010) e l’audacia del verde kaki (Ref. 5267/200A-011). La nuova tonalitàverde kaki è identica a quella introdotta nell’Aquanaut da uomo Ref. 5168G-010 nel 2019 e
presente quest’anno nel nuovo Aquanaut Chronograph Ref. 5968G-010. È anche un riferimento
al colore del modello originale del 2004 “Adventurous Khaki” – anche se leggermente diverso –che ha catturato l’attenzione con il suo stile sorprendente e l’originale abbinamento di acciaio,
diamanti e profumo di avventura.
I quadranti si distinguono per il loro look sportivo e raffinato, grazie al motivo a rilievo Aquanautsu cui risaltano le cifre arabe applicate e le grandi lancette a bastone in oro bianco con
rivestimento luminescente.
Le cifre nere e la data stampata in bianco su sfondo nero all’interno della finestrella a ore 3
vanno a tutto vantaggio della leggibilità della versione con quadrante bianco opaco (5267/200A010).
La cassa in acciaio è sublimata dalle finiture lucide sopra e satinate sui lati. L’orologio
impermeabile fino a 120 m, grazie soprattutto alla corona a vite, ospita il calibro al quarzo Patek
Philippe E 23-250 S C le cui finiture sono realizzate con la stessa cura dedicata ai movimenti
meccanici della manifattura. La lunetta con biselli lucidi è illuminata dalla fila di 48 diamanti tondi
Top Wesselton Pur (~1,11 ct). Il cinturino integrato in materiale composito è dotato di un
fermaglio déployant brevettato reso sicuro da quattro punti di attacco indipendenti. I nuovi
Aquanaut Luce Ref. 5267/200A sostituiscono tutti i precedenti modelli 5067.
Aquanaut Luce automatic Ref. 5268/200R-001: un diametro più grande e un nuovo
cinturino integrato bianco opaco
L’Aquanaut Luce con movimento meccanico a carica automatica è stato presentato nel 2010 in
una versione in oro rosa con quadrante e cinturino color bruno cioccolato (5068R-001), e
completato nel 2013 da una versione di colore bianco (5068R-010). Il suo look sportivo,
elegante e femminile si afferma in un nuovo modello di 38,8 mm di diametro (contro i precedenti
35,6 mm) con cinturino integrato che sottolinea ulteriormente l’armonia visiva del design.

Pagina 4

La cassa in oro rosa, impermeabile fino a 120 m, si fa notare per il contrasto tra le finiture lucide
sopra e satinate sui fianchi. L’emblematica lunetta ottagonale arrotondata con biselli lucidi èimpreziosita da una fila di 48 diamanti Top Wesselton Pur (~1,11 ct) incastonati a regola d’arte.
Il quadrante bianco opaco con motivo Aquanaut a rilievo è impreziosito dalle cifre arabe
applicate in oro rosa e dalle lancette dell’ora e dei minuti a bastone, anch’esse in oro rosa con
rivestimento luminescente. I secondi centrali sono indicati dalla sottile lancetta dorata con oro
rosa, mentre la data è visibile all’interno di una finestrella a ore 3.
Questo orologio, che abbina stile sportivo ed eleganza, ospita il calibro 26-330 S C a carica
automatica introdotto nel 2019 e dotato di diverse innovazioni e ottimizzazioni tecniche (tra cui
due brevetti), che riguardano in particolare il sistema di carica. La presenza del dispositivo diarresto dei secondi, che ferma il bilanciere quando si estrae la corona, permette la regolazione
dell’orologio al secondo. Attraverso il fondo cassa in cristallo di zaffiro si può ammirare
l’architettura e le raffinate finiture del movimento. Il cinturino integrato in materiale composito
bianco opaco è dotato di un fermaglio déployant brevettato reso sicuro da quattro punti diattacco indipendenti. Il nuovo Aquanaut Luce Ref. 5268/200R-001 sostituisce nella collezione
le due Ref. 5068 precedenti.
Aquanaut Luce Travel Time Ref. 5269/200R: un nuovo orologio da viaggio per signora
pratico ed elegante
L’Aquanaut Luce, affidabile, preciso e dinamico, si distingue per il suo stile elegante e disinvolto,a suo agio in ogni circostanza. Tutto ciò di cui aveva bisogno per accompagnare le donne dioggi attive e cosmopolite nei loro viaggi era l’indicazione di un secondo fuso orario. Con il nuovo
Aquanaut Luce Travel Time Ref. 5269/200R è cosa fatta.
Sviluppando questo Aquanaut Luce dall’animo nomade, Patek Philippe si è ispirata al suo
ingegnoso meccanismo di doppio fuso orario Travel Time, un sistema esclusivo già presente
sul modello Aquanaut da uomo, Ref. 5164, con due pulsanti sul fianco sinistro della cassa perl’impostazione dell’ora locale. Tuttavia, per conservare l’eleganza e la raffinatezzadell’Aquanaut Luce tanto apprezzate dalle donne, la manifattura ha reinterpretato questa
funzione utile e di facile utilizzo introducendo due innovazioni: un nuovo movimento al quarz ocon doppio fuso orario, calibro E 23-250 S FUS 24H, abbinato a un sistema di regolazione
discreto e pratico mediante la corona. Questo dispositivo ha richiesto l’aggiunta, nel movimento
elettronico, di un meccanismo del secondo fuso orario, simile a quelli presenti in tutti gli orologi
Patek Philippe Ora Universale o con funzione Travel Time, ma controllato in questo caso non
dai pulsanti bensì dal “pignone scorrevole” di messa all’ora. Le finiture di questo nuovo calibro
al quarzo sono realizzate con la stessa cura dedicata ai movimenti meccanici della manifattura.
Il nuovo Aquanaut Luce Travel Time Ref. 5269/200R possiede due lancette centrali dell’ora: laprima traforata per l’ora “di casa” e la seconda piena per l’ora locale.

Pagina 5

Quando si cambia fuso orario, l’utente può regolare la lancetta dell’ora locale in avanti o indietroa scatti di un’ora mediante la corona estratta in posizione intermedia, senza che ciò incida sulla
precisione di marcia del movimento. Durante l’intero soggiorno in un altro paese, la lancetta
traforata continua a indicare l’ora “di casa”, abbinata all’indicazione giorno/notte a ore 6, digrande utilità se non si vuole svegliare il proprio interlocutore nel bel mezzo della notte. Il
sistema di doppio fuso orario Travel Time può anche essere utilizzato per visualizzare l’ora inun’altra longitudine, per esempio dove vive una persona cara.
Quando l’utente si trova nel proprio luogo di residenza abituale, o se non ha più bisogno diconoscere l’ora di un altro fuso orario, tramite la corona può sovrapporre nuovamente le due
lancette delle ore, che diventano una. L’Aquanaut Luce Travel Time, sono due orologi in uno:
un modello per ogni occasione, elegante, da indossare tutti i giorni, che in un batter d’occhio
può trasformarsi in un orologio con doppio fuso orario, per le donne che viaggiano e sono incontatto con il mondo intero.
La cassa in oro rosa di 38,8 mm di diametro, dotata di una corona non avvitata (per permettere
di utilizzare la funzione Travel Time in modo pratico e discreto), è impermeabile fino a 60 metri.
Dotato di finiture in contrasto lucide e satinate, è abbinato a un quadrante bianco opaco e a un
cinturino abbinato. Lo spirito sportivo ed elegante dell’Aquanaut Luce è sottolineato dalla lunetta
con biselli lucidi che reca 48 diamanti Top Wesselton Pur incastonati (~1,11 ct). Il quadrante
con motivo Aquanaut a rilievo è impreziosito da cifre applicate e lancette a bastone in oro rosa,
con rivestimento luminescente sulle lancette piene. Il cinturino integrato in materiale composito
di colore bianco è dotato di un fermaglio déployant brevettato reso sicuro da quattro punti diattacco indipendenti.
Il nuovo Aquanaut Luce Travel Time Ref. 5269/200R va a completare l’offerta di orologi daviaggio da donna Patek Philippe, che include già quattro modelli: l’orologio Ora Universale Ref.
7130 con indicazione dei 24 fusi orari, declinato in oro bianco o rosa, e il Calatrava Pilot Travel
Time Ref. 7234, dal design di ispirazione aeronautica, anch’esso disponibile in oro bianco orosa.
NOVITÀ AQUANAUT DA UOMO 2021
La ricca collezione di modelli Aquanaut da uomo – con i suoi orologi semplici in acciaio, in oro
rosa o in oro bianco, e i suoi modelli dotati di utili complicazioni nella vita di tutti i giorni – accoglie
una nuova versione dell’Aquanaut Chronograph reinterpretando lo stile sportivo, elegante e
contemporaneo al maschile.
Aquanaut Chronograph Ref- 5968G: una prima versione in oro bianco, nei colori blu notteo verde kaki
Nel 2018, Patek Philippe presenta il suo primissimo cronografo nella collezione Aquanaut dauomo, una complicazione perfettamente in linea con lo spirito di questa gamma sportiva edinamica. La Ref. 5968 è stata inaugurata con un modello in acciaio con quadrante nero,Pagina 6

montato su un cinturino in materiale composito nero e consegnato con un secondo cinturino inmateriale composito arancio (Ref. 5968A-001).
La manifattura declina l’Aquanaut Chronograph nella sua primissima versione in oro bianco,
abbinata a due varianti con quadrante colorato e cinturino abbinato: un elegante blu notte
sfumato nero sul quadrante (Ref. 5968G-001) e un audace verde kaki (Ref. 5968G-010).
L’armoniosa integrazione del cronografo nel design Aquanaut, sottolineata dall’alternanza difiniture lucide e satinate sulla cassa, sulla lunetta e sui pulsanti, crea un’estetica distintiva. Il
contatore 60 minuti a ore 6 riprende la forma ottagonale stondata dalla lunetta. I pulsantiallungati trovano spazio a ore 2 e a ore 4, da un lato e dall’altro della corona a vite. Le indicazionidel cronografo (lancetta centrale, scala al quarto di secondo, contatore 60 minuti) si stagliano
in bianco sul motivo Aquanaut a rilievo. La leggibilità è garantita dalle cifre applicate e dalle
grandi lancette a bastone in oro bianco con rivestimento luminescente.
Questo modello è dotato del calibro cronografo flyback a carica automatica CH 28-520 C che
abbina tradizione (comando con ruota a colonne) e innovazione (innesto verticale a dischi).
Data la quasi assenza di usura di questo innesto, la lancetta centrale del cronografo può essere
utilizzata anche come lancetta dei secondi. La funzione flyback (ritorno in volo) permette diavviare istantaneamente un nuovo cronometraggio “in volo” mentre il cronografo è già in marcia,
mediante la semplice pressione del pulsante a ore 4.
La cassa di dimensioni generose, 42,2 mm di diametro, è impermeabile fino a 120 m etri. Il
cinturino integrato in materiale composito ultraresistente è dotato di un fermaglio déployant
brevettato reso sicuro da quattro punti di attacco indipendenti. Questi due nuovi modelli vanno
ad affiancare nella collezione la Ref. 5968A-001 in acciaio.

Pagina 7

Caratteristiche Tecniche
Aquanaut Luce al quarzo in acciaio Ref. 5267/200A-001, 5267/200A-010 e 5267/200A-011
Movimento:

Calibro E 23-250 S C al quarzo con secondi al centro e data afinestrella

Diametro:
Spessore:
Numero di componenti:
Numero di rubini:
Frequenza del quarzo:
Alimentazione:
Durata di vita della pila:

23,9 mm
2,5 mm80
832.768 Hz
Pila a ossido d’argento 1,55 V
Circa 3 anni

Indicazioni:

A lancetta: ora, minuti e secondi al centro
A finestrella: data a ore 3

Funzioni della corona:

Corona a tre posizioni:• contro la cassa: funzionamento normale• svitata ed estratta in posizione intermedia: correzione della data
• svitata ed estratta al massimo: messa all’ora e arresto delmovimento

Abbigliamento
Cassa:

Acciaio
Lunetta con 48 diamanti taglio brillante Top Wesselton Pur (~1,11 ct)
Corona a vite
Impermeabile fino a 120 m (12 bar)Dimensioni della cassa:

Diametro (da ore 10 a ore 4): 38,8 mm
Larghezza (da ore 9 a ore 3 corona compresa): 40,95 mm
Lunghezza (da anse ad anse): 45,4 mm
Spessore: 7,9 mm
Spazio tra le anse: 19,03 mm

Quadrante:

Ottone con motivo Aquanaut a rilievo e vernice nera (5267/200A001), bianco opaco (5267/200A-010) o verde kaki (5267/200A-011)
Cifre arabe applicate in oro bianco 18 carati (oro bianco 18 carati
brunito sulla versione bianco opaco)
Lancette dell’ora e dei minuti a bastone in oro bianco 18 carati con
rivestimento luminescente Superluminova®
Lancetta dei secondi di tipo a “freccia” con contrappeso in bronzo

Pagina 8

Cinturino:

Materiale composito impermeabile e resistente ai raggi ultravioletti e
all’usura, con motivo damier a rilievo abbinato al quadrante
Fermaglio déployant in acciaio brevettato reso sicuro da quattro punti
di attacco indipendenti

Pagina 9

Caratteristiche Tecniche
Aquanaut Luce automatic in oro rosa Ref. 5268/200R-001
Movimento:

Calibro 26-330 S C
Movimento meccanico a carica automatica con secondi al centro edata a finestrella

Diametro:
Spessore:
Numero di componenti:
Numero di rubini:
Riserva di carica:
Massa oscillante:
Frequenza:
Bilanciere:
Spirale:Pitone:27 mm
3,3 mm212
30
Minimo 35 ore/ massimo 45 ore
Rotore centrale in oro 21 carati, carica unidirezionale
28.800 alternanze l’ora (4 Hz)
Gyromax®
Spiromax® (in Silinvar®)
MobileIndicazioni:

A lancetta: ora, minuti e secondi al centro
A finestrella: data a ore 3

Funzioni della corona:

Corona a tre posizioni:• svitata: carica manuale del movimento• estratta in posizione intermedia: correzione della data
• estratta al massimo: messa all’ora

Segno distintivo:

Sigillo Patek Philippe

Abbigliamento
Cassa:

Oro rosa 18 carati
Lunetta con 48 diamanti taglio brillante Top Wesselton Pur (~1,11 ct)
Corona a vite
Impermeabile fino a 120 m (12 bar)Dimensioni della cassa:

Diametro (da ore 10 a ore 4): 38,8 mm
Larghezza (da ore 9 a ore 3 corona compresa): 40,95 mm
Lunghezza (da anse ad anse): 45,4 mm
Spessore: 8,5 mm
Spazio tra le anse: 19,03 mm

Quadrante:

Ottone con motivo Aquanaut a rilievo e vernice color bianco opaco

Pagina 10

Cifre arabe applicate in oro rosa 18 carati
Lancette dell’ora e dei minuti a bastone in oro rosa 18 carati con
rivestimento luminescente Superluminova®
Lancetta dei secondi di tipo “a freccia” con contrappeso in Pfinodal
dorato con oro rosa
Cinturino:

Materiale composito impermeabile e resistente ai raggi UV e
all’usura, con motivo damier a rilievo bianco opaco
Fermaglio déployant in oro rosa 18 carati brevettato, reso sicuro daquattro punti di attacco indipendenti

Pagina 11

Caratteristiche Tecniche
Aquanaut Luce Travel Time Ref. 5269/200R-001
Movimento:

Calibro E 23-250 S FUS 24H al quarzo con secondi al centro, doppio
fuso orario (ora locale e ora “di casa”) e indicazione giorno/notte
legata all’ora “di casa”

Diametro:
Spessore:
Numero di componenti:
Numero di rubini:
Frequenza del quarzo:
Alimentazione:
Durata di vita della pila:

23,9 mm2,95 mm96
932.768 Hz
Pila a ossido d’argento 1,55 V
Circa 3 anni

Indicazioni:

A lancetta: ora locale (lancetta piena), ora “di casa” (lancetta
traforata), minuti e secondi al centro
A finestrella: indicazione giorno/notte a ore 6

Funzioni della corona:

Corona a tre posizioni:• contro la cassa: funzionamento normale• estratta in posizione intermedia: correzione dell’ora locale a scattidi un’ora avanti o indietro• estratta al massimo: messa all’ora e arresto del movimento

Abbigliamento
Cassa:

Oro rosa 18 carati
Lunetta con 48 diamanti taglio brillante Top Wesselton Pur (~1,11 ct)
Impermeabile fino a 60 m (6 bar)Dimensioni della cassa:

Diametro (da ore 10 a ore 4): 38,8 mm
Larghezza (da ore 9 a ore 3 corona compresa): 40,9 mm
Lunghezza (da anse ad anse): 45,4 mm
Spessore: 8,77 mm
Spazio tra le anse: 19,03 mm

Quadrante:

Ottone con motivo Aquanaut a rilievo e vernice di colore bianco
opaco
Cifre arabe applicate in oro rosa 18 carati
Lancette dell’ora locale e dei minuti a bastone in oro rosa 18 carati
con rivestimento luminescente Superluminova®
Lancetta dell’ora “di casa” a bastone traforata in oro rosa 18 carati

Pagina 12

Lancetta del secondi di tipo “a freccia” con contrappeso in Pfinodal
dorato con oro rosa
Cinturino:

Materiale composito impermeabile e resistente ai raggi UV e
all’usura, con motivo damier a rilievo di colore bianco opaco
Fermaglio déployant in oro rosa 18 carati brevettato, reso sicuro daquattro punti di attacco indipendenti

Pagina 13

Caratteristiche Tecniche
Aquanaut Chronograph Ref. 5968G-001 & 5968G-010
Movimento:

Calibro CH 28-520 C
Movimento meccanico a carica automatica. Cronografo flyback concontatore 60 minuti e data a finestrella.

Diametro:
Spessore:

30 mm (movimento di base 30 mm; modulo del cronografo 30 mm)
6,63 mm (movimento di base 5,2 mm; modulo del cronografo 1,43
mm)
308
32
Minimo 45 ore/ massimo 55 ore
Rotore centrale in oro 21 carati, carica unidirezionale
28.800 alternanze l’ora (4 Hz)
Gyromax®
Spiromax® (in Silinvar®)
MobileNumero di componenti:
Numero di rubini:
Riserva di carica:
Massa oscillante:
Frequenza:
Bilanciere:
Spirale:Pitone:Funzioni della corona:

Corona a due posizioni:• svitata: carica manuale del movimento• estratta: messa all’ora

Indicazioni:

A lancetta:• ora e minuti al centro• lancetta del cronografo/dei secondi al centro• contatore 60 minuti del cronografo a ore 6
A finestrella:• data a ore 3

Correttore:

Correzione rapida della data a ore 8
Consegnato con uno stilo di correzione in legno d’ebano e oro bianco
18 carati

Pulsanti:• avvio e arresto del cronografo a ore 2• azzeramento del cronografo e funzione flyback a ore 4

Segno distintivo:

Sigillo Patek Philippe

Abbigliamento
Cassa:

Oro bianco 18 carati

Pagina 14

Fondo cassa in cristallo di zaffiroCorona a vite
Impermeabile fino a 120 m (12 bar)Dimensioni della cassa:

Diametro (da ore 10 a ore 4): 42,2 mm
Larghezza (da ore 9 a ore 3 corona compresa): 45 mm
Lunghezza (da anse ad anse): 50,1 mm
Spessore: 11,9 mm
Spazio tra le anse: 22 mm

Quadrante:

Ottone, con decorazione soleil a rilievo e rivestimento PVD blu
sfumato nero (Ref. 5968G-001) oppure decorazione a rilievo evernice verde kaki (Ref. 5968G-010)
Cifre arabe applicate in oro bianco 18 carati con rivestimento
luminescente Superluminova®
Indici delle ore applicati in oro bianco 18 carati con rivestimento
luminescente Superluminova®
Lancette dell’ora e dei minuti a bastone in oro bianco 18 carati con
rivestimento luminescente Superluminova®
Lancetta del cronografo/dei secondi di tipo “a freccia” concontrappeso in acciaio laccato bianco
Lancetta del contatore 60 minuti del cronografo a bastone in ottone
laccato bianco

Cinturino:

Materiale composito impermeabile e resistente ai raggi UV e
all’usura, con motivo damier a rilievo abbinato al quadrante
Fermaglio déployant in oro bianco 18 carati brevettato, reso sicuro
da quattro punti di attacco indipendenti