北のとびら

特集

サッポロ・ダンスボート・プロジェクト

社会を変えていくダンス、
その発信と普及をめざしてこの人に注目冨田 美穂

アートのチカラを考える

赤平アートプロジェクト
街歩きアート

羊のいる風景に導かれた人たちが、地域で紡ぎ出す新たな物語
［美深町］
エッセイ

神田 山陽
表紙作家の紹介

椎名 澄子

119

vol.

令和元年11月

コンタクト・インプロビゼーショ

ン（以下、コンタクト）との出会

いと、サッポロ・ダンスボート・

プロジェクト（以下、プロジェクト）をスタートするに至った経緯

僕は高校を卒業後に世界ををお聞かせください。

櫻井

旅し、フランスのモンペリエ国際

振 付 セ ン タ ー で、 コ ン テ ン ポ ラリーダンスのテクニックの一つであ る コ ン タ ク ト に 出 会 い ま し た。

け れ ど 当 時 僕 が 踊 っ て い た の は、ヨーロッパで人気だった舞踏です。

コンタクトに積極的に関心を持

つようになったのは２００９年に帰国してからですね。ヨーロッパ

では初対面でも頬にキスをしたりしますが、日本では身体接触がとても少ない。コンタクトは、他者とのコミュニケーションが希薄な

サッポロ・ダンスボート・プロジェクト

社会を変えていくダンス、
その発信と普及をめざしてコンタクト・インプロビゼーションは、身体を接触させて相手の重さや力の流れを感じながら即興的に動く対話型のダンス。
サッポロ・ダンスボート・プロジェクトは、札幌でこのダンスを試みる
ダンスユニット・micelle（ミセル）による、若手舞踊家の育成を目的とした取り組みです。
第2回となる2019年は、昨年に引き続き、京都を拠点に活動する

lemming
札幌の若手ダンサーや俳優、
オーディション選抜ダンサーら計11名での共同制作。他者との共生を余儀なくされる人間の葛藤を、異なるバックグラウンドを持った
さまざまな身体によって表現。

【サッポロ・ダンスボート・プロジェクト2019】
●上演作品

「μ∴」
演出：micelle
出演：櫻井ヒロ、河野千晶、大森弥子、小野洋子、
谷詰翔太
音楽：chiharu_mk
照明：高橋正和「Endless」
演出：坂本公成
出演：坂本公成＋森裕子
音楽：山中透
照明：坂本公成＋渡川知彦「lemming」
振付・構成：坂本公成
振付アシスタント：森裕子
出演：牛島有佳子、大森弥子、菅野朱音、三瓶竜大、
谷詰翔太、成田愛花、浜田純平、原掬蔵、平野琴音、
櫻井ヒロ、河野千晶
日時：2019年9月15日・16日
会場：扇谷記念スタジオ シアターZOO

3

北のとびら

—

助成：公益財団法人北海道文化財団

vol.119

ダンスカンパニー Monochrome Circus（モノクロームサーカス）との共同制作を行いました。
今回の取り組みについて、ミセル代表の櫻井ヒロさんと、
モノクロームサーカス代表の坂本公成さんにお話を伺いました。

SAPPORODANCE BOAT
PROJECT2019

頃から、フェスの講師たちから学て、作品を創って、そこから自分たちも伝える、フェスティバルを年続通して紹介する、という活動を続
け て き ま し た。 フ ェ ス はき、今は京都芸術センターとの共催で全国から２００名以上が参加 す る イ ベ ン ト と な っ て い ま す。
札幌での滞在制作は２０１８年
が初めてです。実質３日間の滞在制作でしたが、若い才能がうごめ
いている印象を持ちました。同時に演劇が盛んだということに驚きました。
今年のプロジェクトでは、ミセルが 演 出 し た 作 品『∴μ』、モ ノ クミ ュ ー』、ロームサーカスの作品『 Endless
モノクロームサーカスのレパー
トリーをオーディション選抜ダ

昨年は顔合わせと考え、本』を上演しました。
lemming

ンサーや俳優と共同制作した『
櫻井

格的な共同制作に向けて次は何を』の
lemming
映像を見せてもらいました。言葉や る か を 相 談 し、『フェスティバルとしても形を作っていきたい。海外のアー櫻井

ティストに参加してもらい、厚みを加えたいですね。ダンサーには
若いときにできるだけさまざまなものに触れてほしいと思っています。また、札幌のダンサーが経済的に自立しながら活動していくこ

京都市には、プロジェクトとについても考えていきたいです。
坂本

ではなく芸術家個人に対し年間３００万円の助成をする制度があります。行政と手を携えて粘り強く環境を作っていくことが大事かと思います。
コンタクトについては、櫻井さんの言う通りコミュニケーションのあり方を変えていく可能性を多分に含んでいる。保育・教育の場に関わり、広く認知される活動を継続していくことが大切だと考えています。
北海道文化財団でも引き続き、若手ダンサーの育成や社会を変えていく可能性を持つ文化活動を支援していきたいと思います。
本日はありがとうございました。

—

んだコンタクトの手法や技法をメ

4ンバーの森裕子と一緒に体系化し

北のとびら
—

櫻井 ヒロ（さくらい ひろ）

2014年に河野千晶とユニットmicelleを結成。コミュニティダンスやコンタクト・イ
ンプロビゼーションを通してさまざまな特徴を持つ身体と向き合い、他者との協調や主張のできる身体性を模索。福祉施設等でのワークショップも実施。
フランス在住時（2006~2008）から独学でダンスワークショップを始める。子どもから高齢 者まで参加できる「教文コミュニティダンス部」では、ファシリテー
ターとして参加者の身体が持つドラマに着目した作品創作ワークショップ等を行う。2013年にはダンス部員達と共に創った「１３番目の月」を札幌コンカリーニョ
でJCDN「踊りに行くぜ!!」Ⅱvol.3にて上演。2014 年には京都芸術センター主催
dance4all にて、全国公募作品の一つとして「あしあと」を再演した。2016年札幌市教育文化会館主催 高校生演劇ワークショップ+発表公演「転校生」演出／振付。
https://micelle.jimdo.com/

現代の社会に役立つのではないか

回、ウッパタール舞

坂本 公成（さかもと こうせい）

演出・振付家、ダンサー。京都を拠点に活躍するコンテンポラリーダンスカンパ
ニーMonochrome Circus主宰。身体と身体の対話をテーマに、コンタクト・インプ
ロビゼーションなどへのリサーチを深めている。リヨンビエンナーレ（2000）やフェスティバルドートンヌ（2009）などのヨーロッパの主要フェスの他、国内外で作品が紹介されている。作品に別府現代芸術フェスティバルでのオリエンテーリング型
パフォーマンス『ダンサーを探せ !!』（2009）、grafの服部滋樹との『直島劇場』（瀬戸内国際芸術祭 2010）、Full Moon Dance Festival（フィンランド）での日×
フィン共同製作『Ash is falling（灰が降る）』（2012）などがある。平成19年度京都市芸術新人賞受賞。嵯峨美術大学非常勤講師。追手門学院大学客員教授。
「京都国際ダンスワークショップフェスティバル」のプログラム・ディレクター。
http://monochromecircus.com/と考えました。
〜

２０１４年にミセルを結成
し、年
踊 団 の ジ ャ ン・ サ ス ポ ー タ ス さんなどさまざまなダンサーや演
奏 家 を ゲ ス ト に 招 い て、 即 興 パ
フォーマンスを実施してきました。
一方で、コミュニティダンスや
ワークショップなどでコンタクトの可能性を探って来ましたが、きちんと作品を創ったことはありませんでした。
「コンタクト・インプ
ロビゼーションの手法を用いてきちんとした振付作品の制作に取り組みたい」という思いから、先駆的な活動をされているモノクロー
ムサーカスさんにお声がけし、プ

モノクロームサーカスはロジェクトを立ち上げました。
坂本
京都を拠点に１９９６年頃からダンスユニットとして活動しています。同じ年に、国際的に活躍する
コンテンポラリーダンスの振付家・ダンサーを招聘して学びと出会いの場を提供する「京都国際ダンス
ワークショップフェスティバル」
をスタートしました。１９９８年のない演劇のようにも見え、ダンサーだけでなく俳優やダンス未経
験 者 も 参 加 で き る、 ダ イ バ ー シ
ティな作品にできるのではと思いました。
』は２００６年
坂 本 『 lemmingから取り組んで、各地でいろんな分くらいの作品で人と上演しながらバージョンアッ
プさせてきたす。今回の滞在制作は２週間なので、ある程度柔軟な身体を持っている人であれば十分踊ることがで２週間あると、初めて踊る

きると思い提案しました。
櫻井
人でも身体が変化していく、そのプロセスが見えることが喜びでしたね。また、制作が進むに従って
ダ ン サ ー と 俳 優 の 壁 が な く な り、
やっと共同制作に入った感じがありました。来年はさらに踏み込ん

時間

で、ここでしか創れないものを目

そのためにも、次は指したいと思います。
坂本すね。

く ら い の 作 品 が 創れ る と い い で

1

24

2
20

vol.119
vol.119
北のとびら

5

Endlessμ∴1

冨田 美穂

赤平アートプロジェクトarヤ

生きているかのように、こちらをじっと見つめる牛たち。毛並みの感触や乳房のぬくもりまで伝わってくるよ
うな、リアルな表現が光ります。しかもほぼ等身大で迫力満点。近づいてみると、絵の具などで描かれたのではなく、木版画だとわかってさらに驚きます。
冨田美穂さんはほぼ牛だけを題材に作品を制作する、ユニークな作家です。東京での学生時代はまったく関心がなかったそうですが、夏休みのアルバイト先に選
んだ道東の牧場で1頭の牛と出会ったことが、作家としての道を決定づけました。
「620という番号の牛が、人懐っこくて愛嬌があって、本当にかわいかったんです。仕事が終わったあと牛舎へ行ってスケッチしていました」。
それまで油絵で自分の表現したいものを模索していた冨田さんは、牛の圧倒的な存在感に惹かれ、大学へ戻ってから興味を持った版画コースを専攻。牛を題材に作品を創り始めます。卒業後は道東へ移住し、現在は小清水町の牧場で働きながら創作活動を行っています。

マ

アートで「炭 鉱の記憶」を掘り起こし、再生する。
本遺産に認定されました。石炭の一２ ０ １ ９ 年 ５ 月、「炭鉄港」が日「夕張清水沢アートプロジェクト」

夕張市の北炭清水沢火力発電所でトプロジェクト」（２００９年）、

たんてつこう大産地だった空知地方の炭鉱と、石（２０１１年）、三笠市の住友奔別炭

ぽんべつ

炭を運んだ鉄道および石炭をエネルなどを開催。２０１７年からは毎年

アートプロジェクト」（２０１２年）

赤平市で開催しています。今回で鉱 石 炭 積 み 出 し ホ ッ パ ー で「 奔 別という、日本の近代を支えた産業の回目となる「赤平アートプロジェク

ギーとしていた室蘭の製鉄、そしてストーリーが評価されての認定で石炭を道外へ積み出していた小樽港す。

マ

ト２０１９」では、立坑の向かい側に あ る 炭 鉱 マ ン の 大 浴 場 の 遺 構 に、ヤ

地域でリサーチした炭鉱の記憶を題マ

マ

この評価に貢献したのが、産炭地の人々と NPO 法人「炭鉱の記憶推材とした 作品を展示しました。

ヤ

2004 年から継続してディレク進事業団」が手を携えて取り組んでターを務めてきた美術家の上遠野敏

きた「そらち炭鉱の記憶アートプロ

ジ ェ ク ト 」 の 活 動。
〝炭鉱の記憶をさ ん は、「 ア ー ト の 役 割 は、 炭 鉱 のヤ掘り起こす〟をテーマに、炭鉱遺産

歴史や場を映し出す鏡であること」

か と お の さとしを 会 場 と し た プ ロ ジ ェ ク ト を 企 画、と 言 い ま す。
「アートで記憶を表現すると言っても、その６割は炭鉱遺

赤平市の住友炭鉱坑口浴場での「 赤 平 ア ー ト プ ロ ジ ェ ク ト 」

産そのものが語っています。作家の作品の制作・展示を行ってきました。

（ ２ ０ ０ ４ 年 ） を 皮 切 り に、 三 笠 市

表現は残りの４割。遺産だけでは伝

え き れ な い 価 値 や 意 味 を 見 出 し て、の北炭幌内布引炭鉱跡で「布引アー
アートでアクションを起こし、観る

人とのあいだにコミュニケーションを生み出すことが目的です。作品は、炭鉱の歴史や地域を知るきっかけと展示には元炭鉱マンも多く足を運してあるのです」。

んでおり、そうした動きもアートプ

ロジェクトが目指したことのひと

11◯プロフィール
1979年、東京生まれ。2004年、武蔵野美術大学造形学部油絵学科版画コース卒業。2008年から佐伯農場荒川版画美術館（中標津町）に夏季常設展示。近年は2018年「牛の足音―冨田美穂 牛の木版画展―」神
田日勝記念美術館（鹿追町）、2019年「冨田美穂展―反芻のかたち―」北海道銀行らいらっく・ぎゃらりい（札幌市）で個展を開催
受賞歴
2015年 第10回TAGBOAT AWARD審査員特別賞 小山登美夫賞
2017年 第20回岡本太郎現代芸術賞入選
2019年 第28回道銀芸術文化奨励賞
2020年つ。また、プロジェクトは上遠野さんが教鞭をとる札幌市立大学デザイ

ン 学 部 の 学 生 た ち と の 共 同 で 企 画・制作・運営を行っており、学生にとっては地域交流の中で行う作品制作を年続いた上遠野さんによるアー

実践的に学ぶ場となっています。

トプロジェクトは、大学教員の定年に伴い今年度で終了します。炭鉱遺産を舞台とするアート活動が、今後30も別のかたちで継続されることが期

16

待されます。

17

赤平市炭鉱遺産ガイダンス施設

赤平市字赤平４８５
問い合わせ：０１２５‒７４‒６５０５
開館時間：９時 分〜 時（入館は 時 分まで）
休館日：月曜・火曜 （祝日の場合はその翌日）
入館料：無料 （立坑などのガイド付き見学は有料）
30

15

牛の木版画・絵画制作

Tomita Miho

t

18

この人 に
注目 ！

アートのチカラを考える―⑰

網走市立美術館にて個展を開催予定

https://miho-tomita.jimdo.com

作品／上から順に極楽の六地蔵：上遠野敏（制作協力：吉田尚哉、坂元あかり、中野

智文、
齋藤来瞳、
天野日和、
米代花恋、
藤田咲希、
長岡南風、
八木菜摘）

住友赤平炭鉱ネオンと住友の灯り：上遠野敏（制作協力：吉田尚哉、
佐々木のぞみ、
藤田咲希、
三上晴可）

浴場のロッカーは吊り下げかご：上遠野敏（制作協力：吉田
尚哉、
米代花恋、
天野日和、
長岡南風、
宮崎義明、
樋口涼佳子）

2019年の新作「1177正面図」

絵画も制作していますが、リアリティが際立つのは木版画です。
「細かい毛の流れなど、三角刀で彫るからこそできる表現かもしれません」。そして、木版画は技法に制限がある分、絵画とはまた違った微妙な表現ができると話してくれました。近年は2018年に神田日勝記
念美術館（鹿追町）で個展を開催し、2019年には第28回道銀芸術文化奨励賞を受賞。札幌大通の北海道銀
行らいらっく・ぎゃらりいで展示が行われました。
冨田さんの作品では、いわゆる牧場風景はほとんど描かれません。ひとつの空間に牛だけがいることで「牛の存在そのもの」が浮かび上がってきます。
「かわいいというだけではなくて、誰の暮らしとも無関係ではない、牛という存在を表現することに意味があると思っています」。作品を前にすると、普段の暮らしではあまり意識することのない、牛という生き物と自分とのつながりを改めて考えさせられます。
「牛が創作の源泉」と言い切る冨田さんにとって、創作と酪農はどちらもなくてはならないもの。これからも、牛とともに自分の道を歩み続けます。

北のとびらvol.119

vol.119—7—

2018年「701全身図」
北のとびら

6

TOURIST HOME & LIBRARY

青い星通信社

地域の記憶と道北アートの拠点 お ん ね な いアートヴィレッジ恩根内

羊のいる風景に導かれた人たちが、地域で紡ぎ出す新たな物語
天塩川に沿って広がる道北のまち・美深町は、林業を中心に発展し、現在は農業や酪農が盛んです。かつて鉄道の美幸（びこう）線が延びていた
仁宇布（にうぷ）地区は、村上春樹の小説『羊をめぐる冒険』に登場する
架空のまち・十二滝町のモデルといわれ、羊のいる農場など、ハルキストと呼ばれるファンのあいだでは観光地としても注目を集めています。

ラウンジには村上春樹をはじめ星野さんの所蔵する書籍が。客室は3室のみ

2016年、地元小学生とアーティストがライブペインティングで制作した壁面作品

古い石積みの建物を改装しオープンした小さなホテル。
窓から牧草地を眺めながら、本に囲まれた空間に身を置くと、日常とは違う時間が流れているのを感じます。雑誌の元編集長で作家でもあるオーナーの星野智之さんは、村上春樹作品に精通し論文も発表するほど。電波塔を管理する警察官の元官舎だった建物に残る、地域の歴史や物語に惹かれ、開業に至ったと話します。今後はラウンジでのコンサートやギャラリー、冬の閑散期を利用した創作の場の提供など、クリエイターが集う場としての活用も構想中です。

まちの北部・恩根内地区に移住したアーティストの工藤貢さんが、旧小学校校舎を4年かけて改装。展示室や宿泊して制作できるアトリエを備えた施設を作りました。旭川
以北のアートを発信する活動「道北アート」の拠点となっており、ギャラリーがほとんどない道北で、作品発表の場とアートに触れる機会を提供しています。また、併設のカフェ
では木で制作した昭和25年当時の住宅地図を展示するな
ど、地域の記憶を残す取り組みにも力を入れています。

●中川郡美深町字紋穂内108☎080-9002-7724 宿泊料金：（1泊2食付）15,000円〜
http://aoihoshi.co.jp●中川郡美深町字恩根内25 ☎01656-9-6005
開館時間：10:00〜17:00 定休日：火〜木 観覧無料
https://ja-jp.facebook.com/artvillage.onnenai（フェイスブック）
http://www.mmjp.or.jp/niseko/douhoku/（道北アート）

そせいそうどうpick u

粗清草堂

p！

美深 町

羊 毛 作 家・逸 見 吏佳（へんみりか）
さんのアトリエ兼ギャラリー。手作業で布地と羊毛を一体化させた布フェルトの服はふわりと軽やか。自ら羊を飼い、手仕事の豊かさを実践する暮らしから生
まれた、ぬくもりある一着と出会えます。
※12月13〜15日「もみの木SO」（札幌）
にて展示会開催

9

北のとびら

—

●中川郡美深町字辺渓285-5☎01656-9-1936
ギャラリー営業日：6〜10月の日・月（営業日以外での見学希望は要連絡）
営業時間：10:00〜16:00
soseisoudou@gmail.com
https://www.rikahemmi.jp/

vol.119※2020年5月1日〜10月30日「描かれたアイヌ」展開催

村上春樹文庫（JR美深駅）

美深白樺ブルワリー（BSB）

列車の待ち時間に村上春樹の小説を自由に読める場所として、JR美深駅構内に開設。作品世界をイメージさせる写真が展示された手作りの空間は、訪れるハルキストと地元の人たちとの交流の場にもなっています。

今年6月、レンガ造りの元農業用倉庫の建物にビールの醸造所がオープン。
9月には町特産の白樺樹液を使用した4種類のビールが誕生しました。併設のレストランで美深産の野菜や羊肉のメ
ニューとともに味わえます。

●中川郡美深町字開運町 JR美深駅１階
利用時間：9:00〜16:30☎01656-9-2470（美深町観光協会）●中川郡美深町字大通北4丁目9☎01656-8-7123
営業時間：17:00〜22:00
定休日：日・月（祝日の場合は月・火）
https://www.facebook.com/bifukacraftbeer/

まちの文化とハルキストの中心地街

歩 き ア ー ト

［美深町］

松山農場

白樺林にたたずむコテージと、目の前の放牧地に憩う羊たち。美深の中心部から20キロほど東へ入ったところにあたる仁宇布地区に、羊飼いの柳生佳樹さんの「松山農場」があります。羊肉のほか全国的にも珍しい羊乳を生産していることで知られますが、もうひとつ、農場を有名にしたのが村上春樹の小説『羊をめぐる冒険』です。ある特殊な羊を探して主人公がたどり着く場所に似ているとされ、物語そのままのような風景を求めて、ハルキストが全国および世界中から訪れるようになりました。
2012年から、放牧地を会場に「草原朗読会」を開催。俳優による作品の朗読のほか、ジャズのライブなどが行われ、村上春樹の作品世界に浸ることができます。第８
回を 迎 え た 今 年から
東京の熱心なファンの企画で始まった
草原朗読会は形を変えて継続予定
は、オープンしたばかりの「美深白樺ブルワリー（BSB）」に会場を移して開催されています。
最北のビール醸造所であるBSBも、実は柳生さんがオーナー。以前から
敷地に自生する白樺を活
クラフト用の樹皮を剥ぎ取った
白樺が並ぶ
用して白樺樹液の飲料水などを作っており、BSBでは白樺樹液入りのビールを醸造しています。白樺樹皮も編みかごなど北欧クラフトの材料となるため、柳生さんが剥ぎ取りを行い、おもに道外へ送られています。また「樹液や樹皮だけでなく、白樺を余すことなく使いたい」と、別のプロジェクトも進行中です。
柳生さんは、羊のいる風景やあまり利用されてこな
かった白樺を地域の資源とし、美深そして仁宇布に新たな価値を生み出してきました。過疎化が進む道北にあって、松山農場を中心にこの地に惹きつけられた人々が集い、全国的に注目される場所へと変化しつつあります。

●中川郡美深町字仁宇布660 ☎01656-2-3939 http://matsuyama-farm.com.

B

I

F

U

K A

vol.119—

物語のある書斎のようなホテル

北のとびら

8

が し た い の だ。 こ の 時 代 に こ の 地 球 で供番組で 使 っ て も ら っ て い る 、罪 滅 ぼ し

画・文

神田 山陽

—
Sanyo Kanda

彫体刻感展（藤屋画廊／東京）
2017 北海道－全羅南道（韓国）国際美術交流展（ギャラリーシーズ／旭川）

講談師

鶴岡アートフォーラム）イタリア式蝋型鋳造の試み展（Dala Space ／小樽）

※次号のエッセイも
神田山陽さんが担当します
うさぎの風vol.119—

風の子て 回 っ て い た。 才 能 も 無 い の に 長 年 子

神田 山陽（かんだ さんよう）て 歩 く う ち に、 私 に も 出 来 そ う な 事 が

彫体刻感展（藤屋画廊／東京）

2019 彫体刻感展 in 3331 ART FAIR（3331 Arts Chiyoda ／東京）
彫体刻感展（藤屋画廊／東京）

判りかけてきた。

彫体刻感展（藤屋画廊／東京）2018 近美コレクション「みんなのアート1，2，3」（北海道立近代美術館）

Iron Tribe Exhibit（ニューメキシコ⇒コロラド⇒カンザス／アメリカ）—

筑波大学付属小学校で。五年生の 一 ク

イケシャーシャーと糊口しているお詫

当 為 と 遮 莫 の 間 で

ラ ス と、 月 に 四 時 間 の ワ ー ク シ ョ ッ プ。

びとも云 え る だ ろ う 。ひ た す ら 頭 の 下 が②

年度末に父兄の前で三分間の登壇発表

る釜ヶ崎 の 非 営 利 法 人 か ら 、今 回 で 辞 め

エッセイが 終 着 点。 一 人 一 人 と 日 々 文 通 で 台 本

センセーと呼ばれていた。

を 練 っ た。『 自 分 の 言 葉 』 を 見 つ け る 鍵

今、子 供 の 施 設 と 言 葉 の ワ ー ク シ ョ ッるという 千 葉 の 子 供 食 堂 ま で 様 々 。伺 っプ を 融 合 さ せ た モ ノ を、 ど う す れ ば 講に な れ ば と、 セ ン セ ー は 愚 か な り に 奮の言葉』を見つけたのは私だった。 一 緒

闘した。

に呑める年になったらしみじみと償い

談 師 が 運 営 出 来 る か 探 っ て い る。 ま た、

一 年 後。 発 表 会 で 泣 け て き た。『 自 分た い。 受 験 を 控 え、 多 忙 な 子 の 時 間 を2016 女流作家展（ギャラリー杉／秋田）
麗水国際アートフェスティバル（韓国）（リアス・アーク美術館⇒函館美術館⇒北網圏北見文化センター⇒

vol.119便 宜 上 使 っ て い る 「 子 供 の 施 設 」「 ワ ー

椎名澄子・藤田尚宏展（北海道庁赤レンガ庁舎／札幌）

北海道生まれ。
自称いかものぐい。物々
交換講談を模索中。
Ｅテレ「にほんごであそぼ」等出演中北のとびら

奪 っ て 成 し た 発 見 を 無 駄 に は 出 来 な い。

2015 赤レンガ美術館

Iron Tribe Exhibit 2007（ブリーズホールギャラリー／アメリカ）
2008 奥の若手道展―東北・北海道の明日

11

クショップ」という言葉も気に入らな

北海道立体表現展（北海道立近代美術館／札幌）
2004 15 人の作家による小品展（ギャラリーミヤシタ／札幌）～ 2017 毎年開催
北の彫刻展 2004―新しい具象（札幌彫刻美術館／札幌）
2007 札幌大谷学園開校百周年記念美術展（札幌市民ギャラリー／札幌）
札幌美術展―街の思い出・私の記憶（札幌市民ギャラリー／札幌）－現代彫刻家たちの物語－（ギャラリー杉／秋田）
2013 音色を奏でるアート展（ギャラリー杉／秋田）

け れ ば 。 さ て『 自 分 の 言 葉 』と は 何 程 の2003 13 人の作家による小品展（ギャラリーミヤシタ／札幌）
鹿追ウィンドゥアート展（北海道河東郡）（札幌彫刻美術館／札幌）

事やらん 、と 思 わ れ た 方 。ご 参 加 を 待 つ 。

［グループ展］
1999 Completed Works-14titles（東京藝術大学構内／東京）

い。 ま ず は そ の 辺 り か ら 擦 り 合 わ せ な

具象彫刻 30 人展―北の作家たち―（札幌彫刻美術館／札幌）
抽象・具象彫刻 60 人展―北の作家たち―

2014 セブン・ストーリーズ（札幌彫刻美術館／札幌）

2016 ギャラリープルプル（旭川）2017 コンチネンタルギャラリー（札幌）2018 ギャラリーシーズ（旭川）多 く の 人 と 喜 び を 共 に し た い。 今 な ら（ギャラリー戸村／東京）

2007 ギャラリーミヤシタ（札幌）

茶廊法邑（札幌）
札幌時計台ギャラリー（札幌）コンチネンタルギャラリー（札幌）
札幌芸術の森美術館中庭（札幌）

出来る気がするのだ。

（札幌彫刻美術館／札幌）

2011 Project Ark vol.1 東日本大震災支援チャリティー展

2012 三人展（皆川嘉博・佐藤正和重孝・椎名澄子）

2008
2011
2014
2015

—

2009 Iron Tribe Exhibit 2009（ブリーズホールギャラリー／アメリカ）
2010 明日への手美術展（北方圏学術情報センター・ポルト／札幌）
北の彫刻展 2010―次代をになう女性たち―

きのとや Cafe（札幌）2005 ギャラリーミヤシタ（札幌）2006 ＳＴＶ北 2 条ビル・エントランス・アート（札幌）ギャラリーミヤシタ（札幌）しかしセンセーは私ではない。子 供 達

ギャラリーミヤシタ（札幌）ギャラリーミヤシタ（札幌）ギャラリーミヤシタ（札幌）リアス・アーク美術館（宮城）ギャラリーミヤシタ（札幌）だ。 対 等 に 話 し て く れ る 子 供 の 言 葉 が

2001
2002
2003
2004

そ の た め に 必 要 な の は、 ま ず 訥 々 と［個展］
1998 札幌時計台ギャラリー（札幌）
東京藝術大学構内玄関ギャラリー（東京）良きコーチであり最上のヒントである。

風の塔

話 を し て 許 さ れ る 場 所 だ。 出 来 れ ば 血1972 札幌市生まれ
1997 東京藝術大学美術学部彫刻科卒業
1999 東京藝術大学大学院美術研究科彫刻専攻修了
現 在 旭川大学短期大学部 教授の 通 っ た 空 間 が 望 ま し い。 会 議 室 よ り

彫刻家

Sumiko Shiina

お寺の本堂といったところか。

椎名 澄子

実はここ数年、子供のための施設 を 見｜ 表 紙 作 家 の 紹 介｜

北のとびら

10

—

—

アートカフェ開催事業●さっぽろ大通デザイン・アートスクールvol.3
講

北のとびら 第119号 発行／公益財団法人北海道文化財団

師：ナガオカケンメイ（デザイン活動家・D＆DEPARTMENTディレクター）
日 時：2019年12月26日（木）19:00〜20:10
会 場：ギャラリー大通美術館（大五ビルヂング1階）
参加料：1,000円
問い合わせ：北海道文化財団 ☎011-272-0501

アートシアター鑑賞事業●八代亜紀スペシャルアコースティックバージョン
岩内公演
日 時：2020年2月14日（金）18:00開場 18:30開演
会 場：岩内地方文化センター
入場料：4,000円
問い合わせ：岩内町教育委員会 ☎0135-67-7099〒 060-0042 札幌市中央区大通西 5 丁目 11 大五ビル 3F TEL.011-272-0501 FAX.011-272-0400 http://haf.jp

北広島公演
日 時：2020年2月15日（土）17:30開場 18:00開演
会 場：北広島市芸術文化ホール
入場料：5,000円
問い合わせ：北広島市芸術文化ホール運営委員会☎011-372-7667
新冠公演
日時：2020年2月16日（日）14:30開場 15:00開演
会場：新冠町レ・コード館
入場料：3,500円
問い合わせ：NPO法人レ・コード館自主企画委員会☎0146-45-7833
北斗公演
日 時：2020年2月23日（日）13:30開場 14:00開演
会 場：北斗市総合文化センター
入場料：6,000円
問い合わせ：北斗市かなで〜る協会 ☎0138-74-2000
滝川公演
日 時：2020年2月25日（火）18:30開場 19:00開演
会 場：滝川文化センター
入場料：4,500円
問い合わせ：NPO法人空知文化工房 ☎0125-23-1281
小平公演
日 時：令和2年2月26日（水）18:30開場 19:00開演
会 場：小平町文化交流センター
入場料：3,000円
問い合わせ：小平町文化交流センターサポーターズクラブ☎ 0164-56-9500
稚内公演
日 時：令和2年2月28日（金）18:15開場 19:00開演
会 場：稚内総合文化センター
入場料：6,000円
問い合わせ：稚内総合文化センター ☎0162-22-2727●演劇公演「男の純情」

苫前公演
日 時：2020年2月6日（木）18:30開場 19:00開演
会 場：苫前町公民館
入場料：3,000円
問い合わせ：とままえ舞台鑑賞友の会 ☎0164-65-4076

長万部公演
日 時：2020年2月13日（木）18:00開場 18:30開演
会 場：長万部町学習文化センター
入場料：3,000円
問い合わせ：長万部町芸術鑑賞実行委員会 ☎01377-2-2748

まちの文化創造事業●開館25周年 先生と子どもの演劇製作

期 日：2019年12月７日（土）、2020年1月11日（土）会 場：あさひサンライズホール
問い合わせ：あさひサンライズホール ☎0165-28-3146●名寄歴史市民劇「スターゲイザー」

日 時：2019年12月15日（日）15:00開演
会 場：名寄市民文化センター EN-RAYホール
入場料：前売1,000円 当日1,200円 （高校生以下要整理券）
問い合わせ：なよろ舞台芸術劇場実行委員会（名寄市教育部 生涯学習課）☎01654-2-2218●千歳市民ミュージカル開催事業「あやの見た空」

日 時：2020年1月18日（土）2回公演 13:00開演／18:00開演
会 場：北ガス文化ホール 中ホール
入場料：大人（高校生以上）1,000円 子ども500円
問い合わせ：千歳市民ミュージカル実行委員会（特定非営利活動法人千歳メセナ協会内）☎0123-27-1756 又は090-9431-0900（実行委員会事務局長 沼田）●旭川歴史市民劇「旭川青春グラフィティザ・ゴールデンエイジ」
ワークショップ＆プレ公演

時：2020年2月15日（土）18:30開演
2月16日（日）13:30開演
会 場：旭川市民文化会館 小ホール
入場料：500円
問い合わせ：旭川歴史市民劇実行委員会☎080-7002-9251（実行委員会 中村）又は0166-23-2801（まちなかぶんか小屋）
日●ＳａｐｐｏｒｏＤａｎｃｅＣｏ
ｌ
ｌ
ｅｃ
ｔ
ｉ
ｖｅ

時：2020年2月28日（金）20:00開演
2月29日（土）15:00開演
3月 1日（日）15:00開演
会 場：生活支援型文化施設コンカリーニョ
入場料：前売 一般3,000円 会員2,500円 大学生等1,500円
高校生以下500円
当日 一般3,500円
問い合わせ：生活支援型文化施設コンカリーニョ☎011-615-4859
日●鼓動する日本画 ＣＯＮＮＥＣＴ－ＭＯＶＥ〈網走〉
会 期：2019年12月22日（日）〜2020年2月11日（火・祝）会 場：網走市立美術館
観覧料：一般（高校生以上）200円 小中学生100円〈倶知安〉
会 期：2020年2月16日（日）〜3月31日（火）会 場：小川原脩記念美術館
観覧料：一般500円
問い合わせ：鼓動する日本画展実行委員会（朝地）☎011-531-3510
網走市立美術館、小川原脩記念美術館
vol.119—

北のとびら vol.119

財 団 事 業 イン フォメー ション （2 019 年1 2月～2 0 2 0 年 3月）

北のとびら12