随想

わが心のボルティモア
──米国ジョンズ・ホプキンス大学滞在記──堤
一 義
Kazuyoshi TSUTSUMI

理工学部機械システム工学科

教授

Professor, Department of Mechanical and Systems Engineering

らず参加しており，その中に Ernst（当時ローザン

1．はじめにヌ大学）の姿があった．シンポジウムは 4 日間ほと

平成 27 年 3 月 22 日から翌年の 3 月 21 日まで国外研究 員 と し て 米国 ジ ョ ン ズ・ホ プ キ ン ス 大 学

んどホテルに缶詰の状態であったが，徐々に参加者間の交流が深まって行くという効果もあった．

（Johns Hopkins University／以下 JHU）に滞在する

当時，学生の筆者は，指導教官であった松本治彌

機会を持った．英語で表現すると frantic というよ教授（神戸大学）と共に参加し，会議終了後にはヨうな帰国後の状況もあり，少し時間が経過することーロッパの幾つかの大学や研究所の訪問に同行するになったが，参考になることが少しでもあればと期予定であった．但し，さらにその後の予定は決めて待しつつ，その後に気づいた点なども交え滞在したいなかった．どのタイミングで約束したのか，どう際のことを記そうと思う．

やって訪問の日時を決めたのか，もはや記憶が定か

今回の国外研究でお世話になった Ernst Niebur 教

ではないのだが，シンポジウムも後半に差し掛かっ授（以下 Ernst）と初めて出会ったのは 1986 年の夏

た頃，おそらく筆者がそんな自身の予定も話題にしに遡る．デンマーク，コペンハーゲンの郊外 Gen-つつ，無理やり Ernst にお願いしてローザンヌ訪問

tofte という小さな町で Computer Simulation in Brainを決めたに違いない．スマホのない時代であったの

Science というシンポジウムが開催された．その翌で，よく連絡が取り合えたなと思う．その後，無事年，米国で IEEE International Conference on Neural

ローザンヌを訪ねることができ，短い滞在時間であNetwork なる国際会議が開催され，いわゆる神経回ったが，彼が所属する大学の研究室を訪問させても路網（Neural Network／ニューラルネットワーク）

らった．素敵な奥様 Dagmar さん（現在ドレクセル

研究の第二次ブームが切って落とされたのだが，こ大学）の待つお宅にもお邪魔する機会を得，厚かまの小さなシンポジウムはその前哨戦の一つでもあっ

しくもワインやオードブルをご馳走になった．新婚た．Leon Cooper 教授（ブラウン大学／1972 年ノー

ホヤホヤの二人を「超」羨ましく感じつつ，もっとベル物理学賞受賞）や John Hopfield 教授（当時カ

一緒に時間を過ごしたかったが，その時は次の訪問

ルフォルニア工科大学）など，神経回路網分野にお地のこともあり鉄道駅まで送ってもらってローザン

ける有名人も参加していた．一方で，若手も少なかヌを後にした．彼らは，1986 年のシンポジウムの― １３ ―

後，当時大学院生であった奥様も博士号を取得し，うことにした．大学に到着後は先ず研究員の手続き

共に米国に渡って新しい研究生活を始めたのであっのためお目当てのビルに向かった．多くの客員研究た．少々前置きが長くなったが，そうしたご縁もあ員（Visiting Scholar）が在籍していると思われ，手り，この度の国外研究先は，Ernst が所属する JHU

続きは非常にスムーズに進んだ．その後，M/B 研

Mind/Brain Institute（以下 M/B 研究所）で実施する究所に行き，ほんとうに久しぶりに Ernst と再会しことになった（写真 1 & 2）．研究者としてもう一た．一頻り昔話に花を咲かせた後，研究所スタッフの案内で ID カードや駐車場の手続きを済ませた．

度原点に立ち返りたいという想いもあった．
ボルティモア・ワシントン国際（Baltimore Wash-

ラボにも案内してもらって大学院生らと面会し，研ington International／以下 BWI）空港に到着後，事究期間中に使用するオフィスにも案内してもらっ前に予約しておいた空港近くのホテルに行き，翌日

た．日本から研究所宛に送った荷物も順次届いた．

にはやはり出発前に予め手続きを行っていた自動車

技術スタッフのアドバイスも得ながらオフィス内でを無事受け取ることができた．カバンに国際運転免の PC＆ネットワーク環境も Step by Step で整え，許証が入っていることを確認した後，久しぶりの左かくして JHU での研究活動がスタートすることにハンドルと右側通行に注意しつつ，早速大学に向かなった．

2．滞在先大学＆研究所の紹介
JHU は，米国東海岸，メリーランド州（以下主にメ州）の港町ボルティモアに位置する私立大学である（写真 3）．医系などに超難関学部を有しており，伝統的に大学院教育に力を入れている．実際，学部生より大学院生の方が 3 倍くらい多いようである．JHU は複数のキャンパスを持っている．ボルティモアには，メインの Homewood 学舎，医系学部や病院のある East Baltimore 学舎，芸術系の学部
写真 1 Ernst と筆者（1986 スイス ローザンヌにて）があり大変に趣のある図書館を有する Peabody 学舎がある．ボルティモア周辺にはサテライトキャン
パスや研究所などもある．ワシントン DC にもキャンパスがあり，そこには国際関係学や国際経済学に特化した SAIS として知られる大学院が配置されている．キャンパスはそれぞれ特徴があり雰囲気も大きく異なる．例えば，医学部や附属病院のある
East Baltimore 学舎はダウンダウンのど真ん中にあり，周 辺 の 治 安 は 極 め て 悪 い．一 方，メ イ ン のHomewood 学舎は緑豊かで大学らしい雰囲気がある．但し，Homewood 学舎も東側は治安があまりよろしくない．渡米前に事務局の方とやり取りした

写真 2 Ernst と筆者（2014 JHU Mind/Brain 研究所にて）際，学舎の東側には行かない方が良い，とアドバイスを受けた．実際，現地でいろいろな人に聞くとや― １４ ―

写真 4

写真 3 ジョンズ・ホプキンス大学
Homewood 学舎 Keyser Quad

ジョンズ・ホプキンス大学
Homewood 学舎
Wyman Quad より Keyser Quad 方向を臨む（右手のビルが Mind/Brain 研究所のある
Krieger Hall）

はりその通りのようである．
M/B 研究所は Krieger Hall という建物内にある（写真 4）．そのビルは Homewood 学舎のほぼ 中 央

究者や大学院生が様々な質問をぶつけるが，時間がに位置する Keyser Quad に面しており，図書館やラ来たのでこれで終わりということはなく，質問が出ーニングコモンズにも近く便利なところである．研

なくなるまで徹底的に議論してようやく終了と相な究所は，名前からも想像がつくように，心と脳（神る．ビュッフェ形式の食事（ある日は Sushi のとき経）の仕組みの解明をめざし，理論系と実験系の研もありました！）が用意されており，ビールやワイ究室により構成されている．この度お世話になったンなどのアルコール類も提供されるので，議論にもErnst のラボ（Niebur Lab.）は，理論系の Computa-

一層熱が入る印象である．そして，終了した後は，

tional Neuroscience グループである．彼自身は有力

食事も済ませているということで，皆それぞれの研な Vision モデルを提案していることでも知られる．

究室に戻り再び深夜まで研究を続ける，そんなサイ

所内のセキュリティはゲートが二重三重になっていクルで毎日が過ぎて行くのであった．隣接するラーて大変厳重である．理論系は比較的入口に近い位置

ニングコモンズの一番表のところにカフェがあり，に集まっており，理論系の場所からもう一段ゲート

そこも深夜以外はオープンしている．硬に軟に研究を通過して奥に行くとマウスやマカクなどを用いたに没頭できる環境が用意されていて，こうした点は実験が行われている．筆者のオフィスからはしばし大いに参考になった．

ば通路を行き交う人々の声も聞こえたが，英語以外

現在は人工知能として注目されている神経回路網にも，ドイツ語，フランス語，ロシア語，と結構い研究も，ほんの少し前までは，Connectionist（神経ろいろな言語が飛び交っており，国際的な雰囲気が回路網）vs Symbolism（人工知能）などと言って敵ある．

対的な構図で語られたものだ．1950〜1960 年代に研究所においては非常に頻繁に講演会やレクチャ

Percepton, ADALINE, The Learning Matrix などの，が行われており，日本にいると論文上でないとお目

神経回路網に基づく学習機械がいくつか提案されにかかれない研究者が入れ替わり来校し，生で最新た．残念ながらこれらのモデルは線形分離性の限界のトピックスを聞くことができる．週一のペースでを超えることができず，1970 年代には Marvin Min-

夕刻から開催される Journal Club と名付けられたコ

sky らの提唱により Artificial Intelligence の名の元ロキウム（論文紹介）では，話題提供者に対して研に知識を記号としてとらえる方法論が台頭した．最― １５ ―

初の学習機械 Percepton の提案者である Frank Ro-

く気配がない．インターネットで「親知らず」「痛senblatt と人工知能の父として引用 さ れ る Minsky

み」を検索してみた．すると「抜歯による疼痛」ととは実は高校の同級生である．Rosenblatt が比較的出た．「やまいだれ」に「ふゆ」・・・いかにも良く

若くしてこの世を去ったこともあり，両者相互にどないことを暗示していそうな字であるが，訓読みはのような思いであったのか詳細は不明であるが，競「うず・く」である．そう，親知らずを抜いた後の争心のようなことが芽生えたとしても不思議なこと

痛みはまさにこの「うずくような痛み」なのであっではない．一方の Minsky はごく最近（2016 年に）た．痛みは全然取れていないにもかかわらず，これ逝去された（R. I. P.）．1985〜1986 年頃，その線形を発見したときはうれしかった．なんだか，これま

分離性の限界を超える，一般化デルタルールと名付でにこの痛みを体験した全ての人々と痛みを共有でけられた学習アルゴリズム（通称：Backpropagation

きたような気がしたからである．

Algorithm）が提案され，その他のアイデアと共に人には「意識（consciousness）」がある，というこ（前述の）第二次となる神経回路網のブームが起ことになっている．しかしその「意識」なるものは，った．神経回路網への興味は，神経膜のしくみや伝他人が直接把握できるものではない．人あるいは動達物質の役割などの微視的局面から総合的な情報処

物はいろいろなコミュニケーションの手段を駆使し理メカニズムを探る巨視的局面まで多岐に亘る．そて，その意識を確かめるが如く相手に働きかける．

の中でも特にこの学習の視点に関しては，その後反応があれば，その反応に時として驚き，期待通り「階層を増やして静的写像能力を向上させる方向」の反応であれば納得する場合もある．こうして言語と「ダイナミクスを導入して動的写像能力をめざすが生まれ文字も生まれた．生物は今日に至るまで五方向」が模索された．ちなみに，前者の牽引役の一感に訴えかけるようにして他者との交信プロトコル

人が深層 学 習（Deep Learning）の 提 案 者 Geoffreyを整備し続けている訳である．今日の知見や技術を

Hinton 教授（トロント大学）である．これまでの持ってすれば，神経活動を別の人に伝達して先に述経緯もあって，神経回路網と人工知能という二つのべた歯の痛みを二人あるいは複数人で共有する，な方法論の違いを意識している研究者は多い．筆者のんてことは，それが有益かどうかは別にして，比較場合も，面白おかしく語る際であってもその差に拘的簡単に実現できそうではある．だが問題はその先る気持ちがどうしても優先してしまう．しかし今日である．神経活動としての「意識」を二人あるいはでは，両者の垣根はすっかり取り払われた．若者が複数人で共有することは可能か？

いとも簡単に二つの間にあった壁を乗り越えた印象

械は創れるのだろうか？・・・神経回路網（人工知である．逆にもう少し拘っても良いのでないかと思能）研究はまだまだこれからである．M/B 研究所

うが，研究者の世代が変わり若手が登場して時代はには実験系の研究者・大学院生も多く在籍してお変わって行くのであろう．

り，理論系と実験系とのコラボレーションはもちろ

意識を持った機かつて親知らずを抜いたことがある．いや〜，あん重要である．しかし一方では，モデルベースの仮の時は痛かった．手術中は「器具で歯を掴んで身体説からトップダウンで攻めないと，実験データからを揺する」といった状況であり，麻酔が効いているのボトムアップでは本質に迫れないのではないか，にもかかわらず半端なく痛い訳である．麻酔が切れという気持ちもある．それが Computational Neuro-

始めると当然痛みがじわじわと浮き上がってくる．

science 側の意気込み，ということになろうか．

その後は確かに少しずつ腫れも引いて行く．それに伴って痛みの絶対値は下がって来ている筈なのだ

3．生活の立ち上げ
2〜3 ヵ月くらいの短期滞在ならホテルを長期契が，しかし痛みの種類が違うだけで痛みは一向に引― １６ ―

約する方法も考えられるが，今回は J-1 ビザを取得なければならない．最初に申し込んだところは「人しての滞在ということで米国での生活を立ち上げる

数が集まらなかったので中止になりました」と，行必要がある．研究生活を始めるには，アパートの契ってから通知されるってな具合であった．場所と時

約，家具や食器類の購入，ケーブル TV やネットワ

間のことがあるので，なかなか良い講座が見つからークの契約などなど，それなりに時間を使うし，いない．スケジュール調整の結果，ちょっと場所が離ろいろとノウハウが必要である．筆者自身の国内外れていたが，ワシントン DC に近いロックヴィルでの経験から，当初，生活の立ち上げにはそれほどという町で実施される講習を申し込んだ．十名程の時間はかかならいだろうと考えていたが，相手のあ受講生が来ていたが，ジャマイカ，コスタリカ，コることであり，一筋縄では行かないことも多く，そロンビア，インド，レバノンなど，参加者の国籍はれなりに時間を使うことになった．そしてまた，時実に多様であり，スペイン語なまりの英語による講代の移り替わりを感じることがいろいろとあった．

座ということで，米国移民事情を満喫する機会とな

米国でアパートを借りる際，家具付きか家具なし

った．これも最後には試験があり，一応無事合格しを選べることが多い．家具付きは引き払うときの手て，後は実技を残すのみとなった．以前にメ州で免間が省けて便利であるが一般に割高である．最近は許を取得した際は，同講習は受講するのみで試験は

廉価な家具が容易に入手できるので，断然家具なしなかったと記憶する．やはり厳しくなっているといが有利である．ということで，日本でも人気の某国

う印象である．

の家具屋さんを探し，一式を購入しに店舗の方に自日本の自動車教習所も今はサービスが向上してい動車で赴いた．しかし，今や店舗で扱っているもの

ると思うが，筆者が学生時代に自動車運転免許を取は基本的にネット通販が可能である．後で改めて考得しに行った際は教習所の職員は実に愛想が悪かっ

えてみると，別に長距離をドライブして店舗に行かた．今回の実技試験では久しぶりにその頃のことをずとも，マウスのクリックのみで購入が可能で，後思い出した．メ州の実技試験もかつては教習所内ではアパートで指定の期日に待っていればオッケー，

のみ行われたが，今回は路上での運転試験が課されという感じである．それに気付いて後は，専らネッた．初めて通る道であり，どこに標識があるかも全

ト通販を利用することになった．

く把握できていない状況で，「この通りの最大速度とは言うものの，米国の生活では自動車の免許証は？」と突然質問される．受講生らの噂話では，かが必須である．日本で予め国際免許証を取得していつてより免許取得が難しくなっているとのことであたが，それは万能ではない．米国の場合，州によっった．新たに移住して来る人の国籍も多様化しておて位置付けが異なり，例えばハワイ州においては日り，安全面の強化が必須であるということなんだろ

本の免許証で全く問題ないようである．メ州の場合

うな，とは思う．ま，それでも何とか一発合格ではそういう訳には行かず速やかに州の免許を取得す

き，ようやく生活も軌道に乗せることができると思る必要がある．筆者はかつてメ州の運転免許証を取うと，しみじみと嬉しくなったものだった．

得したことがあるのだが，随分昔のことであり，今運転免許の取得手続きを行っている間も一応国際

回はもちろん一から手続きを行う必要があった．学

免許証は有効であるので，先に述べた講座を受講し科試験，アルコール＆薬物講習，実技試験をパスした後，少し南下して，ワシントン DC にほど近い

なければならない．学科試験は，MVA（Motor Ve-

ショッピングモール White Flint を訪ねてみること

hicle Administration）でほぼ何時でも受験できる．

にした．1994〜1995 年頃は活況を呈していた．モ

それに対してアルコール＆薬物講習は，定期的にいール内の大きな書店では，今では国内でも当たり前

ろいろなところで行われる講座を申し込んで受講しになっているが，座って「立ち読み」ができるよう― １７ ―

になっていた．また，一角にはコーヒーショップもいた．ロック系の洋楽を聞き始めると段々とハードあり，週末にはジャズバンドのライブも行われておで難解なものへ興味が移り，すぐに Jazz に到達しり，当時は随分日米の違いを感じたものだった．そて高校時代の後半には早くも現在の嗜好へ収束しんな記憶を思い起こしながら，さてどんな感じにた．大学時代の音楽ソースは専ら LP レコードであ「進化」しているのかと大いに期待して行ってみたり，学生時代に米国を訪れた時，当時まだ日本未進のだが，結果は真逆であり思わず「ガ〜ン」と叫ん

出のタワーレコードに連れて行ってもらったときはでしまう程だった．モール自体には入ることができ驚いた．体育館のような広大なフロアに LP レコー

た．しかし，ほとんどの店舗はシャッターが閉まっ

ドの量がハンパない．日本と比較して価格も劇的にており廃墟のようになっていたのである．おそらく安かった．それから 20 年後に研究員として米国にはアマゾンをはじめとするインターネット通販の影

滞在した時代は CD 全盛期であり，販売形態は 20

響なのだろう．それにしてもこれ程とは思いも寄ら年前と同様，広大なフロアが商品で埋め尽くされてなかった．米国からの年次改革要望書に沿う形で日いる状況に変わりはなかったが，LP レコードはす

本では 1998 年に大規模小売店舗法の改正がなされ，っかり姿を消していた．そしてそれからさらに 20

現在は大型のショッピングモールが活況を呈してい年が経過し，今回滞在して驚いたのは，音楽 CD

る．一方で，地方の商店街が大打撃を受け，シャッを売っているお店がどこにもないことであった．世ター通りと化した場所も多い．日米の文化はリアル界的に CD の売り上げは相当に落ちているようで

タイムで同期しているところもあるし，位相差を伴あるが，日本ではまだ CD ショップは賑やかであいつつやや遅れた形で同類の現象が現れることもある．国土の広い米国ではすっかりダウンロードが定る．米国でも大型ショッピングモール隆盛の一方着し，CD を購入する場合はインターネット通販をで，地方都市の個人商店が大打撃を受けた経緯が過利用することになっていた．

去にあり，ここまでのところは米国が先行している

LP レコードから CD への変化に対応し，ダウン恰好だ．さて，White Flint のケースは日本ではどのロードの世の中にもギリギリ付いて行っている身とような形で表出するのか？

こうした「技術的失しては，この先どうなるのかな，もうワンステップ

業」は基本的にパイの奪い合いであるが，それを超進むと付いていけないかも，と心配にもなるが，不える何かが生み出せるかどうかが課題なのだろう．

思議なことに最近は若者の間で LP レコードが再び非常に気になるところではある．

流行り出しているようである．但し，呼び方は Vinyl（ビニルではなくヴァイナルと発音）である．

4．時代は変わる！？

蒲鉾のことを「板わさ」っていうのと同じ感覚で，筆者が音楽っていいなと思った最初は小学校の高

ちょっと気取ってみました，といったところであろ

学年のときである．自宅にステレオセットといろいうか．（江戸っ子の「粋（いき）」は世界標準なのかろなジャンルの LP レコードがあったのだが，永らも！）世の中便利になると不便な状態が懐かしくな

く大人の世界と思い込んで関心を寄せなかった．音って以前に戻りたくなる，っていう心理は良く理解

楽の授業や友人との会話がきっかけだったと思う．

できるし，便利なモノを使い始めると，失うコトも聞いてみたら結構気に入ったものがあり，日曜日な

絶対にある．LP レコード時代には，盤の劣化を防んかにはかなりの大音量で聞き入ったものだった．

ぐべく針の上げ下げを極力少なくして最後まで聞き

小学生のくせしてラジオの洋楽ヒットチャートにも通すことが多かった．LP から CD に移行 し た と興味が生まれ，中学生になると深夜ラジオを通してき，ノイズは劇的に少なくなるし盤の劣化はないし

当時流行っていたカレッジフォークなんかを良く聞

で良いこと尽くめと思ったが，曲のスキップが容易― １８ ―

になることで逆に最後まで聞き通すことが少なくなな表現がある．実際，これまでにもいろいろなモノ

った気がする．さらに PC 上でファイルとしてディやコトが復活している．

ジタル音楽データを操作するようになると，行きつ

ショッピングモールの件然り，音楽 CD の件然

戻りつも頻繁に行うこととなり，気に入らないとりで，かくして渡米後すぐに時代の変化を目の当た

次々スキップ，逆に（作り手の意図に反して）気にりにすることになった．しかし，一方では知的反芻

入ったところばかりを聞いたりという具合である．

とも呼ぶべき状況も生まれており，捨てがたいモノ

じっくり落ち着いて音楽に向き合うことが一層難しについては Old School として定着する局面もある．

くなっているのかも知れない．その点，LP レコー

消えて欲しくはないのに無慈悲にも完全消滅してしドは音を出すまでの儀式がいろいろと必要で取り扱まうモノもあるので，そこが辛いところではあるのいも大変だ．若者の感性として，音楽と向き合うにだが，人間の営みはつくづく不思議なものだなと思はこの方が良いとの判断なのかも知れない．

う．

良いモノを残そうとする生物学的意志が働いているのか，DNA が進み過ぎを必死で巻き戻そうとし

5．ボルティモアのダウンタウンているのか・・・最近あまり見かけなくなったが，話が少し前後するが，ボルティモアについてもう一時期，若者がやたらに地べたに座りたがることが少し紹介しておこう．アメリカ合衆国建国時の独立あった．清潔にしているよりも少しぐらい不潔にし十三州の一つがメリーランド州であり，ボルティモておく方が免疫系が鍛えられて良い，っていう遺伝

アはメ州最大の都市である．南北に長く非常に奥行子レベルの「叫び」ではないかと勘繰ったものだ．

きのあるチェサピーク湾に面して，古くから天然のちょっと大げさに言えば，人間は健全に生きるため良港として知られている（写真 5）．チェサピーク

に「拘束」を必要としているのかも知れない．自由湾には，その他，州都で海軍兵学校のあるアナポリに便利に何でもできるっていう状態より，適切なスや世界最大の海軍基地ノーフォーク（バージニア「不自由」や「不便さ」があった方が良いってこと州）などの都市があり，そのことからも港を造るのじゃないかと思う．果実のなる樹木なども無理やりに適した地域であることが判る．また，ボルティモ

葉っぱを切り取って危機感を煽ると立派な実を付け

アは米国で最も古い都市の一つでもある．1797 年

る．20 世紀前半の輝かしいエレクトロニクス時代に誕生し，南北戦争の舞台にもなった．国歌や星条の担い手は「真空管」であった．どうしても固体デ旗が生まれた場所としても知られている．初期にはバイスに置き換えることのできなかった TV 用ブラ
ウン管が液晶パネルに牙城を明け渡すことになり，全ての真空管が一時期消滅しかけた．しかし，エレクトリック・ギター用のアンプやオーディオの分野で根強いファンがおり，旧西側の製造ラインが旧東側に持ち込まれて企業として復活，もちろんマーケットは以前と比較して遥かに小さくはなったが，今では新管も登場する形で安定したマーケットが形成されている．時代は基本的に前に進む訳であるが，一時的な先祖返りにより改めて見直してみて，「良
くできている」となれば文化として定着することになるのだろう．英語には「Old School」という素敵― １９ ―

写真 5 チェサピーク湾のクルージング（Ernst 所有のクルーザーにて）

南部産タバコの輸出港として発展し，魚種の豊富なートをリノベーションして住んでいる人々がオープ

優れた漁港としても知られた．さらに炭田の開発にンハウスの形で自身の住宅を公開し，古き良き時代

より工業が発展し，造船や鉄鋼などでも財政が潤う（Good Old Days）に敬意を払おうという催し物であことになった．ボルティモアのダウンタウンには，る（写真 6）．十数軒の住宅を見て回ることができ最初に英国人が入植した時に建造されたビクトリア

た．それぞれの住宅では，自家製のクッキーやケー調のアパートが今でも多く残っている．典型的には

キ，いろいろな飲み物が用意されていて，ホストフ

地上 3 階＋半地下の 4 階構成であり，ワンフロアのァミリーの人々も実にフランクである．懐古的に仕面積は幾つかのタイプがある．一階当たりのフロア上げられた住宅もあれば，現代風にアレンジされた面積が小さめのアパートでも全体としては充分な広住宅もあり，また，オーナーの趣味の部屋や様々なさがあり，大き目のところでは，日本の標準的な住コレクションを見せてくれる住宅もあった．古い氷宅と比較して遥かに広い，といった塩梅である．しの冷蔵庫を設置しているところもあり，それぞれ実かし，1960 年代からは建物の老朽化や産業構造のに個性豊かである．非常に面白く感じたし，勉強に変化に伴う不況により，中心地から郊外へ人口流出もなった．共通して言えることは，みな家で過ごすが起こった．結果として中心地は荒廃し，せっかく時間を大切にしているんだろうな，という点であのビクトリア調のアパートも利用されることなく放る．

置されてダウンタウンの治安が悪くなった．そうし欧米では基本的に靴のまま住宅の中へ入る．筆者

た状況を改善すべく，市は長期間に亘る再開発を実は，米国の生活でも準日本風にアパートに入れば室施し，現在の Inner Harbor と呼ばれるウォーターフ

内履きに変える生活をやっていたので，時として米ロントが造られた．大型ショッピングセンターや国国にいることを忘れていたかも知れない．しかし，

立水族館，海洋博物館などもあり，現在も活況を呈

こうして人のお宅におじゃますると，改めて米国はしている．しかし，残念ながらボルティモアのダウ

靴の生活であることを思い出す．そして，そうした

ンタウンは場所によって依然として非常に治安が悪生活様式であるが故に，外と内が連続していること

い．

に気付かされる．日本の場合だと，外には門があ

一方で，そのような老朽化した住宅を見直す動き

り，仮にその門を通過して敷地内に入ることに成功も生まれている．知人からお誘いを受け，あるイベ

しても，靴を脱がなければ家の中（上）には入れなントに参加した．それは，ダウンタウンの古いアパい．関所がいっぱいある感じである．フランクに家の中に人を迎え入れるメカニズムは「靴を履いたままの生活」が担っているのだろうと思う．「清潔さ」
においては日本に軍配が上がるが，「交流」という
点では米国の勝ちを認めざるを得ない．物事には必ずトレードオフがあるということなんでしょうね．

6．ベースボール vs オタコン
ボルティモアはオリオールズという有名ベースボール球団の本拠地であり，カムデンヤーズ（Camden Yards）という評価の高い球場がウォーターフ
写真 6

ボルティモア・ダウンタウン住宅巡り
での一コマ

ロントの一角にある（写真 7）．2009 年から 2011 年
にかけて日本人選手として初めて上原浩治選手が在― ２０ ―

写真 7 Niebur ラボの大学院生らと（ボルティモア・オリオールズ・
カムデンヤーズ球場にて）
写真 8

Otakon-2014 での一コマ籍していた．ボルティモア・オリオールズは，松井秀喜選手のいたニューヨーク・ヤンキース，イチロ

る．アニメと言えば，鉄腕アトム，鉄人 28 号，おー選手のいたシアトル・マリナーズ，松阪大輔選手

そ松くんくらいで止まっている筆者としては，ちょのいたボストン・レッドソックスと同じアメリカン

っとエラいところに来てしもうた，という感じであリーグに属している．ちなみに，野茂英雄選手のいった．背中に「四代目火影」と書いた長丈の法被をたロサンジェルス・ドジャースはナショナルリーグ

着ている人が結構いたりして・・・（写真 8）．米国所属である．米国大学スポーツの世界ではアメリカ

においてこんなにも日本のアニメが浸透しているとンフットボールとバスケットボールが人気を二分は全く知らなかった．翌日以降，いろいろな人，特し，野球はそれら程注目されないが，米国プロスポに若者に聞いてみたところ，みな子供の頃から日本ーツの世界では野球は特別な存在である．日米の全のアニメが大好きとか言っている．ドラゴンボーての球団に共通することであるが，もちろん地元にル，ナルトに，各種ジブリ作品などはメジャーとしは熱狂的なファンが多くいる．

て，剣道のアニメに刺激を受けて剣道を始めたと太陽が似合うのがベースボールとすれば，ボルテ

か，アニメを日本語で理解するために日本語の授業

ィモアにおいて少し前から太陽とは縁遠いイベント

を受けている，といった具合である．
「弱虫ベダルが注目されている．Otakon（Otaku Convention）と（Glory Line）」というアニメには「京都伏見高校」

いうアニメ会議である．1994 年に第一回が開催さなる学校が登場するそうであるが，本学深草学舎がれ，毎年ボルティモアで開催されている．
（2017 年

「伏見区」にあると告げると，小生への眼差しが一か ら は Washington DC で 開 催 さ れ る よ う に な っ瞬，尊敬のそれに変わった・・・ような気がしたこ

た．）そういう催しがあるらしいということは何故ともありました！

か日本にいるときから知っていたので，この機会本のアニメを『日本語』で鑑賞する会」が催されてに，ということで行ってみることにした．3 日間通

いたりもするそうである．いやはや驚きました，日しのチケットとはいえ結構な入場料であるのだが，本のサブカルの浸透具合には！

行ってみてびっくり，ものすごい大勢の人が来ていだと，ロック系の音楽は結構共通の話題になり，る．しかも，いわゆるコスプレイヤーだらけであLP レコード（前述の通り最近は Vinyl／ヴァイナ

り，普通の格好をしている方が完全にマイナーであルと言う）のジャケットなんかも一緒に懐かしめる― ２１ ―

キャンパス内でも放課後に「日我々のような世代

ところがあるが，今の若者は絶対にアニメやサブカ

る．気分は Take the A Train! Basie Straight Ahead!

ルが共通言語になるんだろうな，と確信した．

・・・と言いたいところだが，残念ながら便利かど

で，その Otakon，分科会がいろいろと行われてうかは別問題，ではある．

いたり，物販コーナーがあったりという訳だが，一ボルティモアは，ボルティモア・アンド・オハイ

頻り会場を回ってそろそろ帰宅しようかと，会場にオ鉄道（Baltimore and Ohio Railroad / B & O Rail-なっているボルチモア・コンベンションセンターをroad）の始点である．この鉄道はアメリカ最古の鉄出て Baltimore Light Rail の駅の方にぞろぞろと歩道の一つとして知られ，開通したのは 1826 年に遡いていたときのことだった．ちょうとボルティモア

る．メリーランド州ボルティモアの港とオハイオ川

・オリオールズの試合が終わって，駅を挟んで反対の港であるウェストバージニア州ホイーリングを東側にある野球場から観客が出てきたところに遭遇．

西につなげる路線であった．南北戦争においては，

名門オリオールズのチームカラーであるところのオ

資本主義の象徴ということで，南軍に攻撃を受けてレンジ色の帽子や T シャツに身を包んだオッサン

大きなダメージを被ったこともある．また，米国のたちが，ぞろぞろと出てきていたところであった．

鉄道は民間主導でスタートしたために規格がバラバ

こちらからは青い髪や黄色い髪，はたまた奇妙な衣ラで，その後各地域にできた鉄道をつなげてネット

装に身を包んだちょっとひ弱そうなコスプレイヤー

ワーク化するのに苦労した経緯もある．鉄道によるたちが駅に押し寄せる．逆方向からはガッチリした

西進の歴史はアメリカ史そのものであるが，紆余曲

体形のオレンジ色軍団が押し寄せる・・・全く違う折を経て，1971 年以降は Amtrak が全米をカバーすカルチャーの人々が一同に会する，という実に奇妙る鉄道ネットワークを運営している．

な光景に出くわしたのであった．今までに見たこと

米国の東部にはアパラチア山脈が南北方向に走っのない，ちょっと白昼夢を見ているような不思議なている．高さは然程ではないが，東西方向の裾野が光景であったが，ひょっとすると，家に帰ると，お非常に広い．全域が深い樹林帯であり，秋の紅葉は父さんとお母さんは野球観戦へ，子供たちはオタコ

素晴らしいの一語に尽きる．岩峰がそびえ立つ西部

ンへ，今日はそれぞれに楽しかったね，みたいなこのロッキー山脈とは形状や成り立ちも異なっていとなのかも知れないんですけどね．

る．米国においては，英国産業革命後半の成果物であるところの蒸気機関車を比較的早い段階で英国か

7．鉄道の話ら運び入れ，鉄道による西進を試みた．しかし，前述の Baltimore Light Rail はボルティモアを南

堂々たる裾野を誇るこのアパラチア山脈が立ちはだ

北に貫く近郊電車である．南は BWI 空港に接続さかった．当時の英国製の蒸気機関車は非力であり，れており，周辺の住宅エリアから街の中心部や空港

石炭などの重量物を山脈越えで運搬するためには蒸へ行く場合には大変便利である．但し，あくまで南気機関車のパワーアップが必要であった．ボルティ

北の路線であるので，多くの利用者は自動車（Parkモアからオハイオ川への鉄道敷設は，その技術開発& Ride）との併用が前提である．米国は自動車と航と共に行われ，米国産業革命の牽引役の一つともな

空機の国ということになっているが，実は鉄道の営っている．筆者は鉄道でボルティモアから西進した

業距離数は断トツの世界一位である．ボルティモア

経験がないのであるが，自動車では走ったことがあ

中心部の Inner Harbor から少し北上した位置にはる．インターステート道（州間をつなぐ国道）を東

Penn Station という Amtrak（全米鉄道旅客公社）の西方向に走ってみると，確かにその山脈の雄大さを駅がある．ここで乗り換えれば，その Amtrak の鉄実感する．

道網を用いて全米の主要都市にアクセス可能であ

滞在中，DC で開催の学会へ参加することになっ― ２２ ―

たため，ボルティモア中央駅（Penn Station）と DC

も空港や周辺住宅地域と中心部とをつなぐ役割が主

中央駅（Union Station）間を Amtrak で移動するこである．ボルティモアと同じ Light Rail スタイルもとにした．米国の鉄道の駅はどこも趣がある．Penn

あれば，地下鉄やモノレールなど形式はいろいろで

Station の場合，歴史を感じさせる駅舎がレールのあり，バスとの接続が行われているところも多い．

上を覆うように建っており，プラットフォームの上

筆者自身による個人的個別的情報収集の結果に基部に配置された待合いもベンチなどの調度品は年期

づけば，米国では相当に古くから新幹線（高速鉄の入った木製で，古い映画に出てくる雰囲気そのま道）を幾つかのエリアへ導入することが検討されてまである．但し，システムも古い映画のままのようきた．最近になってようやくテキサス州のダラス・である．お目当ての車両がどのプラットフォームにヒューストン間で実現されることになった．有り余

停車するかは直前まで分からない．アナウンスがある程土地を有する米国でも土地の買収には苦労するってから，そのプラットフォームに繋がる扉の前にようであるが，2022 年の開業に向けて既に工事が皆が並ぶ，といった具合である．DC への通勤に利始まっている．両大都市に挟まれた途中の小都市に用している人も多いのであるが，日本の通勤列車のおいて，負の経済効果しか生み出さないのでは，とような慌ただしい感じはなく旅行の風情といったといった懸念 and/or 駆け引きも生まれており，今後

ころか．時間の使い方も日本とは大きく違う印象での舵取りは要注目である．しかし，新幹線は運用＆ある．

運営を含む総合システムである．運行密度を含めた

その Washington DC，ご承知の通り米国の政治の現在の日本の水準を米国で実現＆維持することはそ中心地であり，ホワイトハウスや連邦議会，連邦のもそも可能なのかどうか？

経済効果の心配よりも各組織が多く存在する．以前，カリフォルニア州出そんなことを勘繰りたくもなる．

身の知人が，「カ州には全然ないけどここには Fed-

先に紹介した Baltimore Light Rail は，全米をつeral と記された建物がいっぱいある」と言ってはし

なぐ Amtrak との関係が他のエリアと比べて深い方

ゃいでいたこがありましたっけ・・・．政治の中心と思うが，全米中を移動するとなるとどのエリアもとはいえ，人の住むところには文化が生まれ，音楽

圧倒的に航空機が優勢である．米国における近郊電シーンもジャズ・クラシックからパンクまで多様で車の在りようは，広さ的な密度，時間的な密度，利ある．このエリアでは地下鉄のネットワーク（郊外用形態など，どれを取っても日本のそれとは大きくの一部では屋外走行）が利用可能で，南側はバージ異なる訳である．このテキサス州の件が切っ掛けとニア州，北側はメリーランド州に広がっている．近なって，高速鉄道の大規模導入や鉄道網の総合的見

年は川崎重工製の車両が使われていることでも知ら直しが行われれば，米国の交通事情も大きく変わる

れる．DC の 人 口 比 率 は お お よ そ African : 50％，

可能性がある．特に政治と経済の中心を結ぶ DC・White : 38％，Hispanic : 9％，Asian : 3％ となってニューヨーク間は導入の価値大いにありと思う．しおり，アフリカ系米国人が多く住んでいる．混ざりかし，航空機業界の反発もあろうし，自動運転へのあって住んでいる訳ではなく，基本的に住み分けが期待も大きい．広大な土地を有する米国が最終的に行われており，DC の北西部と東部をつなぐ地下鉄

どのようなミックスで落ち着くのか，興味津々であ（Red Line／最初に造られた路線）に乗ると特にそる．さて，お手並み拝見と行きましょうかね．

の様子がよく判る．このような地域鉄道は，Washington DC 以 外 に も，New York, Boston, Chicago,

8．米国は美味しい

Los Angeles, San Francisco & Bay Area などなど，母国を離れると故郷の味が懐かしくなるという

全米の 21 都市（エリア）に敷設されている．どこが，日本における最近の食生活は外食のみならず家― ２３ ―

庭料理においてもすっかり西洋化しているので，日米国にあまり馴染みのない人は「米国の食事は大本の味でなければ耐えられないという人は相当に少味である」とか「量だけが多い」とかの印象を持っなくなっているのではないかと思う．筆者の場合もているかも知れない．確かに当たっている面もある「郷に入っては郷に従え」で全く問題がないのだが，が，どこの国にも美味しい食べ物や珍味がいろいろ

最近ではその「郷」にも日本食を提供するお店がいあるように，米国においても美味いものは多くあろいろとできている．JHU の周辺には学生の街らる．英国人が最初に入植した割には食べ物について

しくいろいろな食を提供するファストフード店やレは悪くない・・・これは様々なバックグラウンドのストランがある．
「日本食」と銘打ったレストラン

人が知恵を出し合った結果なのかも，ですね．食料もあるので，ちょっと試しに寄ってみた．しか〜

品を売っているマーケットにもいろいろな種類があし，である．メニューには馴染みのある日本語の料って，食品の品揃えはマーケットによってかなりの理名が並んでいるものの，これまでに見たことも食差がある．最初に訪ねた何軒かのマーケットはボリ

べたこともないものが出てきて驚いた．オーナーもューム中心のところであり，少しガッカリしたが，シェフも日本人でないのが理由なのだが，味の方もその後の情報収集により状況は改善した．「灯台下ビミョウなのでこれを日本食と言って欲しくないな

暗し」とは良く言ったもので，結局，アパートの割という気持ちにはなる．留学生の話では，米国のみ

合近くに筆者の期待通りの素敵な小型のマーケット

ならず南米においても状況は同じとのことで，何とが見つかった．実に多くの種類のチーズやハム＆ソ

か＆ジャパニーズレストランといった名称が多いとーセージの類が売られている．このお店のお陰で，のことであった．元々日本の味にこだわるつもりも野菜や果物も含め，日本では味わえない食材もいろなかったが，今回の滞在ではこれを機に潔くご当地

いろと楽しむことができた．
JHU Homewood 学舎のすぐ西側は Hampden といの食を追求することにした・・・ちょっと大げさでう街であり，学舎の東側とは違って歩き回ってもほすけどね．
霜降りの高級牛肉は日本ではご馳走の上位にランぼ問題ない．クリスマスシーズンには街一帯が電飾クされるが，神戸ビーフなどとして徐々に世界的な（イルミネーション）で埋め尽くされることでも良地位を築きつつあるものの，米国では FAT としてく知られている．そのことは全米レベルで有名なの敬遠され，マーケットでは殆ど見かけることがなだそうで，実際，その電飾を目当てに多くの人々がい．人々の関心は専ら赤身である．然るべき支出さこの地を訪れる．年末のその時期は民家の駐車スペ

え覚悟すればこれはこれで美味い．肉汁をしっかりースが「臨時の有料駐車場」になったりもする．そと閉じ込めるべく火力や焼き方も米国流に拘れば，の街に Union Craft Brewing というご当地ビールの気分はアメリカンビーフステーキ！と相なる．チキ醸造所がある．いろいろな種類のビールが製造されンもいろいろな部位を選べ，味の方も上々である．

ており，地元の人を招いたイベントも頻繁に行われビーフとチキンについては全く問題ないのだが，不ているようである．看板商品の Duckpin Pale Ale は運だったか，何度か購入した豚肉は日本のものと比さわやかな味わいで，地元に人にも深く愛されていべてややくさみがあり，すぐにあまり購入しようとる．Hampden の街には南北方向に川が流れており，

思わなくなった．昔は日本でも豚肉はくさみが結構

その両側の一帯には元々工場として建てられた古いあったのだが，日本における最近の豚肉は非常に美レンガ造りの建物が多く存在している．Union Craft

味になっている．改めて，日本のトンカツはほんとBrewing もその一角にある．残念ながらそうした趣に美味しいよな，と，ちょっとセンチメンタルになのあるレンガ造りの建物も全てが活用されている訳ったりしたものだ．

ではなく，廃墟のようになっている場合もあるのだ― ２４ ―

が，近年はマーケットやカフェなどの施設としてームパーティに何度かご招待して頂いたが，ある時徐々に再利用する動きもあるようだ．小生が宣伝すの話題は教育問題であり，ゲストの方々と大いに盛るのもナンなのであるが，サンドイッチとコーヒーり上がった（写真 9）．背景として，米国の有名大ならそのエリアにある「Artifact Coffee」が超お勧

学では大学院の教育に重点が置かれており学部教育めである．辺りは殺風景であり，大きな看板も挙がが必ずしも木目細やかではない，という事情があっていないのだが，そのレンガ造りの建屋の中に入る．一方，前述のリベラルアーツカレッジと呼ばれった途端，コーヒーや美味しそうな食べ物の香りがる小規模の大学では，学部教育に重点が置かれ，ス

して，ところ狭しとお洒落な人々がテーブルを囲ん

ポーツや学生同士の交流も盛んである．教員と学生で歓談している．そういった賑わいを見ると，訪れの距離も近く，基礎学力がしっかりと身につく，とる人々と筆者自身との好みが完全一致しているよういうことのようだ．全米の有力な大学院へ卒業生をな気がして，思わず嬉しくなってしまいます！

送り出していることも良く知られている．

ち

なみに，ガッツリお肉を食したい場合には迷わず

どのタイプの大学に我が子を進学させるべきかは

JHU Homewood 学舎のすぐ傍にある，やはりレン

悩ましい問題である．もちろん当人の向き不向きもガ造りの「Parts and Labor」へ行きましょう！

あって状況は単純ではないのだが，親がいろいろな

肉

条件を整えてくれる場合はそうしていろいろな選択

屋も併設しており，ここのハム類は絶品です！

肢がある．一方，経済的なサポートが充分にない状

9．矛盾の狭間で態で進学を考える場合には，奨学金を受けることが米国の大学はいろいろな種類に分類できる．州立

できるかどうかは深刻な問題である．もちろん日本（国公立）か私立かの区別は日本と同様にあり，都でも状況は同じなのだが，日本と比較して学費が一会の一角にある都市型大学もあれば，大学を中心と層高額である．卒業した途端に学生ローンの返済にして町が形成されているといったところもある．全四苦八苦する人が多く，そのことが社会問題にもなての学問分野を網羅する大型の総合大学に対してって久しい．
「自由の国＝米国」「American Dreamは，日本では馴染みの少ないリベラルアーツカレッの国＝米国」の筈であるが，貧富の差は非常に大きジというカテゴリがある．そのような状況であるの

く，苦学している米国人学生は意外に多い印象であで，学生らはどのような形で大学生活を送るかを非る．2016 年の大統領選において，教育支援制度の常に多い選択肢の中から選ぶことになる．もちろん充実を掲げ，特にミレニアル世代の若者の支持を多親にとっても重大な関心事である．Ernst 家でのホく集めた候補者がいたことも理解できる．
若者だけではなく，高齢者についても課題は多い．日本と比較して米国では地域の公共交通機関が質・量ともに極めて少ない．前述の通り仮に地域鉄道が整備されている大都市圏においても，Park &Ride が前提であり，何処へ行くにしても自動車のお世話にならざるを得ない．これは高齢者にとって大変な負荷と思われる．運転そのものも負担であるが，自動車の乗り降りも大変そうである．マーケッ
トや郵便局などの駐車場において，乗降に苦労している高齢者を良く見かけたものだ．日本においても

写真 9

Ernst 家のホームパーティーにて都市部を除いては自動車が必須であるところも多― ２５ ―

い．しかし，日本と比べて国土の広い米国では，自そうした報道は実態を反映したものなのか？

株高

動車が使えるかどうかは死活問題だ．全体として見であり雇用統計も改善されているようである．しかれば，自動運転への動機付けは米国の方が遥かに強し，道路や橋梁などのインフラは全米レベルで老朽いと感じる．

化しているし，ほんとうに景気高揚により国富は増

近接センサからの情報や高度 GPS 情報を，深層強できているのかと思う．国土を持て余している感化した神経回路網の優れた写像能力で処理を行う・さえある．本稿につけた主タイトルは実は 1990 年

・・こうした人工知能に基づく自動運転は近年極めに公開された米国映画 Avalon の芳名と同じであて熱く語られるようになった．今後も人工知能研究る．この映画，東欧の一家が米国ボルティモアの地

は自動運転ともタッグを組む形で強力に推進されるに移住し，まあ逞しくも優しく生きてゆく物語であことであろう．筆者の立場からは，この新しい技術

る．映画は 20 世紀前半を舞台としており，ボルテに大いに期待したいところであるが，若い世代はそィモアの中心部がまだ発展しつつあった時代であ

うした新しい技術に高い関心を寄せるものの，肝心る．ダウンタウンの治安も今日のような悪い状況での高齢者層の関心は高くないようである．
「スキルはなかったであろう．それから随分と時間が経過しの落ちた高齢者による手動運転車」と「発展途上のた．米国はこの先どんなことになって行くのだろう

自動運転車」が混在する状況こそ一番厄介である．

か．将来，歴史地図を 2 ページほど繰ると北米大陸

危険運転や不注意をいち早く察知して事故を未然にから米国が完全消滅していたとか，幾つかの国に分防げるのかどうか，むしろハードルの高い技術が先裂していた，なんてこともあるのでは，と思ってしに求められるというのも皮肉な話ではある．一方，

まう．

人工知能が人々の仕事を次々と奪って行くのではという議論も活発である．実際，銀行や保険会社など

10．Thanks God, It’s Friday!

で導入が始まっており，人員削減も行われている．

かつて産業用ロボットが登場した頃，仕事を奪わ

ラッダイト（Luddite／機械破壊）運動再び，といれるということで米国の労働者は導入に否定的であ

う予感もあるが，気のはやい人はベーシックインカ

った．一方，日本では，ロボットに愛称を付けるまムだと言い出している．

でして歓迎した．結局のところ，日本では生産性を実際に生活をしていると，まあいろいろと不条理

大きく向上させることに成功し，米国の製造業は競なことに遭遇する．様々な国からの移民が米国に入争力を失って，五大湖周辺の工業地帯はラストベル

り，それぞれに化学反応を起こしながら生活を行っト（Rust Belt）なる蔑称で呼ばれるに至った．米国ている訳であるが，複雑そうに思えること，残念には勝ち目なしと見てあの手この手で日本に圧力を掛感じること，そしてムカッとくることなど，いろい

けてきた訳であるが，それでも日本人は黙々と働いろである．様々な色がどんどん混ざって行くというた．西洋の文化が入って充分に時間が経過している

よりは，色のモザイクがどんどん複雑になって行く

ので，今でこそ「週末の土日はお休み」と普通に思がごとくである．当然，境界では圧力が高まることうのだが，それでもそんなに以前にまで遡る話ではもあるだろう．20 年程前の話だが，ある米国人曰ない．現在も日本における有給休暇の消化率は他国

く，理工系のキャンパスに来ると急にインターナシに比べて群を抜いて低いそうである．日本人の気質

ョナルになって理工系らしい，と．最近では理工系として同調圧力に弱いということもあろうが，今もに限らず全ての学部で同様な状況と思われる．大学

昔も基本的には勤勉と言ってよいだろう．

経営にとっても留学生を一定割合確保することが必Linux に Tgif という有名な二次元ドローソフト

要条件となっている．米国の景気は良いと言うが，がある．筆者も一時期は良く使用していた．TGIF― ２６ ―

とはてっきりそれのことだと思っていたのだが，実時代への耐性が充分にできているような気がする．

はそうではなかった．研究所の事務スタッフと週末

しかし逆に，対としての労働が取り除かれれば，休のベースボールの話をしていたとき，Thanks God

暇のありがたみは確実に低下するであろう．その意（Goodness），It’s Friday!＝TGIF であること を 教 わ

味では，米国人ほどアグレッシブに休日を位置付けった．つまり，今日は金曜日，明日から週末だ〜，

ず，粛々と休日を過ごしている日本人の方がそうしっていう表現である．比較的最近の言葉（1960〜

た未来的状況には強いのかも知れない・・・もっと1970 年代）のようであるが，その言葉を教えてもも，そんな時代になれば，AI やロボットを操る支らってから休日のキャンパスを見ると，少し印象が配層と消費のみを強いられる非支配層との格差が際変化して米国の人々は休日の過ごし方が上手いなと立つことになって，日本人 vs 米国人，みたいな呑

思うようになった．JHU はボルティモアの一角に気なことを言っている場合ではないかも知れないの位置するので，米国の大学の一つのスタイルでもあだが．

る「町の中心が大学」という訳ではない．それでも休日の過ごし方に関する前述のような印象は学生

大学の周りは学生向けのアパートが多く存在し，大ら若者だけに留まらない．スポーツとサブカルを熱学の周辺で暮らしている学生は多い．土曜日や日曜

く語り，美味しいサンドイッチやスイーツ，コーヒ

日といえども学生らは普通にキャンパスにいる訳でーに舌鼓を打ち，TGIF! とつぶやきながら，週末のある．ずっとアカデミックな雰囲気に浸れるという

バーベキューではミートの焼き加減とバーベキュー

環境は羨ましい限りであり，カフェなんかも賑わっ

ソースに絶対的なこだわりを見せる．自宅のメインていて，みな本や PC などを眺めながらコーヒー類

テナンスに余念がなく，自宅での生活を楽しみつつと共にゆったりとした時間を過ごしている．ウィー

も，靴を履いたままで知人宅を気軽に訪ねてフランクデイは本やノート PC に向かう学生らの姿勢が前クに会話を楽しむ．政治的な課題は山積みと思われのめりであるのに対して，ウィークエンドの姿勢はるが，米国には心優しい人々の日常も別の時空としお尻を前方にずらせてリラックス姿勢の人が多いよて確実に存在している．TGIF という感覚は目からうにも見える．

鱗が落ちるような気がした．休日のエレガントな過西洋における労働観は，古代ギリシャ時代と比較すれば大きく変わっているし，中世になりキリスト
教の影響が強くなって以降も労働観は時代と共に変化して来ている．そんな背景を考えれば一概に言いごし方についてはちょっと見習わないといかんなと思う．

11．おわりに切ることはできないのだが，労働は苦役でありそのJHU 東門を入ってすぐの芝生広場は The Beach

ために休息日が必要という感覚は，日本人と比較すと呼ばれ，その向こうに大学の顔である Milton S.

れば欧米人の方がはるかに強いのではないかと思

Eisenhower 図書館がどっしりと構えている．図書う．物事には必ず表と裏がある．「労働」と「休養」

館の奥側には Keyser Quad と名付けられた，建物とも表裏の関係にあり，両方があってバランスが保た

芝生の調和した美しいエリアが広がっており，そこれる．その意味では，労働を辛いものと位置付けるを眺める位置にガーデンテーブルとチェアが置いてことによって，休日のありがたみが一層際立つといある．頑丈な鉄製で決して座り心地の良いものではうものだ．こんなに優雅に休日を過ごすことができなかったが，しばらく利用しているうちにそこはするなら，仮に人工知能が次々と仕事を奪って行き，

っかりお気に入りの場所となった．ボルティモアに

ベーシックインカムなんかが施される時代になった

到着して生活の立ち上げを行い，研究室に通う生活としても，米国の人々は既に来るべき人工知能全盛にもリズムができてからは，気分転換を兼ねて図書― ２７ ―

館やラーニングコモンズも利用するようになった．
ラボでコンピュータに向かっている間はプログラミ
ングや作図，結果のグラフ化などの作業を行うが，場所を変えることで理論的吟味，計算（式の展開），
文章作成などの作業は大いに捗ったものだ．天気の良い日にはそうした移動の途中に必ず図書館前の椅
子に腰かけて瞑想した．陽差しが心地良かった．目を瞑ると遠くの方で学生らの声が聞こえる．キャン
パスの中にいることを実感しつつ，そこではいつも決まって考えることがあった．
筆者は，自分自身で提案した幾つかのモジュラー

写真 10

フレンドリーかつ的確に対応して頂いた Mind/Brain 研究所のスタッフ諸氏とな動的神経回路網モデルについて，早い段階から広がり方向と深さ方向の両方のモジュール性について

早くこのことに気付かなかったのだろうかと思う．

検討している．これまでは広がり方向を中心に検討

実に不思議な時間であったが，いろいろな結果を頭をすることが多く，深さ方向は数年前から再検討をの中に置いた状態で，長い時間をかけて思いを巡ら始めていたところだった．シミュレーションを通しせることで初めて気付くことができた，とも思っていろいろと興味深い現象は確認しているものの，た．その後のラボでの議論も大変有益であった．説

それらの相互の関係性については考えあぐねてい明する中でどの部分が解りにくいのかに気付いた

た．本滞在における目的の一つはこの問題に決着をし，モデルとして補強しなければならない点にも気付けることだった．条件を変えて現れる現象の数が付かされることになった．

多くなると，作成したグラフを見ながらでないと最帰国後も，屋外のベンチに座って静かに目を閉じ

初はそれぞれの現象を思い出せないのだが，繰り返

るとあの時のことを思い出す．そして滞在中に出会しデータのつなぎ合わせを試みているうちにグラフった多くの人のことも笑顔や交した会話と共に鮮明を見ずともやがて全てを頭の中で展開できるようにに蘇ってくる（写真 10）．あっという間の一年であなる．初夏のある日，いつものように図書館前のガったが，筆者にとって忘れ得ない貴重な時間となっーデンチェアに座り，目映いばかりの Keyser Quad

た．原点に立ち返ることもできたと思う．それは若の緑を楽しんだ後，静かに目を閉じて瞑想を始めい頃の経験とも違って，おそらくは然るべき年齢にた．前日に考えていたことの続きを途切れることななって初めて得ることのできる経験に違いない．日

く次の日も行えることはほんどうに幸せだった．こ米の相違点や共通点についても改めて認識することの日も，あれはこうで，これはああで・・・と，頭になった．この気持ちはこれからの時代を担う若者の中で複数の現象をつなぎ合わせようとしていた・

らとも共有したいと思う．ボルティモア・・・回想

・・そのとき，である・・・ふと全体がつながったを重ねるにつれ，この街は筆者の心のより深いとこと思った．気が付けば結構な時間が過ぎていた．キ

ろに刻みこまれて行くであろう．Ernst & Dagmar

ャンパスを行き交う学生らの姿もまばらになっていをはじめ，この度の国外研究でお世話になった国内

た．忘れないようにノートを出して取り急ぎメモを外の全ての人々や組織に対して心から感謝申し上げ取り，ラボに戻って加筆作業を行った．何故もっとる次第である．

― ２８ ―