vol.8 / 2017 Spring

女
優

藤
井
美
菜

私
だ
け
の
個
性

アンダマン海の真珠プーケットと島々を旅する

プーケットと周辺の島々（タイ）
プーケットの人気ビーチ／人気ラフティング／人気自然＆野生動物ツアー

Youth Hostel Pick up

最高のアウトドアフィールド
奈良・五條へGO！
モンベル五條ユースホステル

この冊子は、の社会貢献広報事業として助成を受け作成されたものです。

言
葉
の
壁
︑
文
化
の
壁
を
乗
り
越
え
た
先
に
あ
っ
た
︑

Inclusivity

世界を超えてLearning and Understanding

考えよう

Sustainability

僕らと子ども達の未来のことを日本ユースホステル協会はユースホステルのビジョンに基づき、日本国内にユースホステルを設置・運営すると共に、
国際ユースホステル連盟や各国のユースホステル協会と協調し、知見を広める「旅」を促進する活動を行っています。

Line up
インタビュー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P02

トリップアドバイザー Presents ・・・・・・・・・・・・・・・ P18

言葉の壁、文化の壁を乗り越えた先にあった、プーケットの人気ビーチ／人気ラフティング／

Youth Hostel Pick up ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P10

gtg ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P20

奈良・五條へGO！

教えて！旅GIRL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P21

女優／藤井美菜

私だけの「個性」※本紙の情報は2017年2月20日現在のものです。変更になる場合がありますので、お出かけの前に現地にお確かめください。

最高のアウトドアフィールド

モンベル五條ユースホステル

発行所 一般財団法人日本ユースホステル協会
編集・発行人 水野 宰
TEL.（03）5738-0546〒151-0052 東京都渋谷区代々木神園町3-1
国立オリンピック記念青少年総合センター内※本誌掲載記事の無断転載を禁じます。
制作・印刷製本/サンメッセ株式会社

Hostelling Magazine × 地球の歩き方・・・ P14

耳寄り！観光NAVI

人気自然 & 野生動物ツアー

Event Information ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P22

アンダマン海の真珠

プーケットと島々を旅する
タイ■タイのグルメ／おみやげBest 501

Hostelling Magazine

Interview vol.008

女
日本と韓国。２つの拠点で、数々のドラマや映画、CM、
テレビ番組などで活躍する女優、藤井美菜さん。
2016年には、韓国の「ソウルドラマアワード 2016」で「アジア女性スター賞」を受賞し、日本のみならず韓国においても、人気女優の一人として唯一無二の存在感を放っています。
アメリカで生まれ、1歳からは日本で暮らしていた彼女が、韓国で活動をすることになったきっかけとは。
「知的な美人」という第一印象とはまったく異なる「意外な素顔」を、インタビューを通じてご紹介します。
02

優

藤
井
美
菜

私
だ
け
の
個
性

言
葉
の
壁
︑
文
化
の
壁
を
乗
り
越
え
た
先
に
あ
っ
た
︑

自分以外の人生を

頃は25％以下だったと思います……（笑）。
「 5年間も勉強生きられるって、面白い！

したし、語学学校の先生とも楽しく会話ができるようになっ

Q. 女優を目指すきっかけは何だったのでしょうか？

ていたんですけど、大きな勘違いでした……。

てきたから、きっと韓国に行っても通じるはず！」なんて思っ
いざ韓国で自分の覚えた韓国語を使ってみて気づ いたん

9歳のときに、当時住んでいた新潟県の市民ミュージカル

ですけど、語学学校の先生は日本人が間違えやすい韓国のオーディションを受けたのが、今思えば最初の一歩だっ語を把握しているし、日本語も分かった上で話を聞いてくたのかな。当時は習い事をひとつ増やすくらいの感覚で、れるから、こちらの意図をくみ取る能力が高いんですよね

引っ越ししたばかりだったのでお友達が増えると良いなぁ（笑）。だから、語学学校と同じ話し方で話しても、撮影現場… …くらい の（ 笑 ）、軽 い 気 持ちでした 。で も 、そ の 市 民では全然通じない、なんてことが何度もありました。自分がミュージカルで演技の基礎の基礎からみっちり教えていた

伝えたいことが伝わらないもどかしさで、韓国でお仕事をだく中で、「 演じることで自分以外の人生を生きられるって始めた頃はよく泣いていたなぁ……（笑）。初めての韓国で面白いんだな」と思うようになっていって。中学生の時にのお仕事が日韓合作のドラマだったのですが、当時は撮影「もっと演技の勉強を続けたい！」「 活動の幅を広げるため

現 場 独 特 の 言 い 回しや 監 督 の 言 葉 が 全く分 からなくて。

に東京に出たい！」と考えるようになったんです。両親に相「ちょっと後ろに下がって」とか、「 右向いて」といった簡単

談したら、「 首都圏の高校に合格できたら、新潟から東京にな指示すら理解できず、手取り足取りスタッフの方々に身出ていいよ」と言われ 、目標が明確に定まってからの3年間

体を動かしてもらうような状態で（笑）。でも、悔しい思いやは猛勉強の日々でした。その結果、無事首都圏の高校に合もどかしい思いをした日々は、今振り返れば“大事な時期

格することができて、上京して本格的に芸能活動を始めまだったな”と思います。

した。

Q. そんな苦労があったんですね…。挫折を経験されても、韓ご家族揃って上京されたんですか？
Q. その時は、国での活動を続けてこられたのはなぜですか？

私は一人っ子なので、母が私についてきてくれました。父

大学時代から憧れていた韓国のエンターテインメントの世

は仕事の都合で新潟に残ったので、“逆単身赴任”のように界で お 仕 事をさせてい た だくチャンスが 舞 い 込んだことなってしまって（笑）。私の大学進学のタイミングで母は新が、嬉しかったし楽しかったんだと思います。

潟に戻りましたが、一人暮らしを始めてからも、韓国でお仕実は、日本で17歳から本格的に女優としてデビューして、お事をするようになってからも、活動を応援してくれるので本仕事と学業を両立させながら続けていたんですけど、大学当にありがたい存在です。

3年生の頃が自分の中で一番のスランプで…。なかなか思

自分だけの個性を模索する日々でついに見つけた「新たな道」。
Q. 現在では堪能な韓国語を活かして、数年前から韓国で大活躍されていらっしゃいますよね。韓国語を学ぼうと思ったきっかけについて聞かせて下さい！
私が韓国語を学び始めたのは、大学に入ってからでした。

うようにお仕事が決まらなかったり、現場で気持ちが折れてしまったり、色々なことがあったんです。そんな中でも、韓国語の勉強は、直接的に仕事に繋がるとは思わないまま、「時間もあるし、何かに没頭したいし……」という思いで頑張り続けられたんです。だから、韓国語をきっかけに道がつながって、日韓合作ドラマの出演が決まったときに、初めて自分の確立した個性を見つけられた気がして。
「 自分にしかないものってなんなんだろう？」と迷っていたときに新ちょうどその頃、韓流ドラマの『冬のソナタ』がきっかけで韓国のエンターテインメントに興味を持っていたので、大学の第二外国語で韓国語を選択したんです。それからどん
どん語学の勉強に没頭していって、大学で2年間勉強した
後は、3年ほど語学学校にも通って、マンツーマンレッスンを受けました。
Q. 5年間も！初めて韓国でお仕事をされる時は、韓国語はもうペラペラだったんですか？
ネイティブの方の韓国語が100％だとしたら、おそらくその成人式の時には赤い振り袖を。
母に記念写真を撮ってもらいました。

03

Hostelling Magazine Interview vol.008

たな道が開けたからこそ、それをちゃんと大事にしていきた

一 番 感じた の は 、“コミュニケーションの 大 切さ”で すね 。

いし、ちゃんと形として残していかなきゃいけない。そう思え

元々人見知りな性格なんですけど、韓国で活動し始めて間たから、どんなに悔しくて泣いても、続けてこれたんだと思もない頃は、韓国語がまだ完璧に通じないこともあって、います。

「気持ちだけでも伝えなきゃ！」って、すごく頑張っていたん

韓国の現場で学んだ、です。

コミュニケーションの大切さ。
Q. 韓 国 のエンターテインメントと日本 のエンターテイン
メントの違いってありますか？
文化の違いももちろんありますが、特徴的なのは感情表現の仕方ですね。韓国は日本よりもはっきりしています。
ドラマや映画にもそれが表れていて、喜怒哀楽が激しかったり、
ちょっとドロドロした人間模様が描かれる作品が多いと思います。その違いが私にとっては衝撃的でしたし、エンター
テインメントとしてとても面白いと感じます。でも韓国の人
も日本の感情表現が面白いようで、日本の映画やドラマはすると、その後日本に戻ってお仕事をすることになったときに、「『人見知りだから』『コミュニケーションが苦手』なんて思っていたけど、言葉の壁がないなら、何も難しいことはな
いじゃん！」と思えるようになっていて。
日本のお仕事にも、韓国で学んだことが活きるようになりました。

語学上達の秘訣は「羞恥心を捨てること」。
Q. どうすれば外国語を使いこなせるようになるのでしょう？
語学を身につける上での秘訣があれば、ぜひ教えていただきたいです！

人気があります。自分たちの国にない「味わい」があるからこ

私も今英語の勉強を始めていて、心が折れそうになりながそ楽しめる部分があるんじゃないかなと思います。

らなんとかやっているんですけど（笑）、韓国語を勉強していQ. 日本と韓国では演じ方も異なるのでしょうか？

た時を振り返ると、やっぱり、「 楽しむこと」と「続けること」が大前提にあると思っています。韓国語を学んで感じたのは、そうですね。私はまだ韓国人の役を演じられるほどの語学

語学はある日突然上手くなるものじゃなくて、
じわりじわりと力がないので、韓国では日本人や外国人の役を演じている

伸びていくものなんですよね。なかなか自分の思うように上のですが、韓国のドラマの日本人役と、日本のドラマの日本達しなくても、辞めてしまうのはもったいないと思います！あ人役では、“感情のぶつけられ方”が韓国の方が大きいと思とは、その言葉を話せるお友達を作ったほうが、結局上達のいます。同じ『日本人役』とはいえ、「 大きな感情をぶつけら

スピードが早いことに最近になって気づきました（笑）。
「これたときには心がどう動くだろう？こっちの感情も大きくなの人と話してみたい！」という気持ちになれば、下手でも頑るかもしれないな」……といったことを考えながら演じてい張れたりするんですよね。

ます。見比べると韓国ドラマの私の方が全体的にトーンが大でも英語の勉強は韓国語を勉強していた時よりも楽しんできいかもしれませんね。

出来ていると思うんです。一回韓国語を習得して分かったこ

Q. 韓 国で 活 動されるようになってから、価 値 観 や 考え方に変化はありましたか？

となんですけど、「 間違えても通じればイイや！」って（笑）。多分、日本人って、「イントネーションとか文法が間違っていたら恥ずかしい……」なんて思いが先走って、言葉が出てこな
くなってしまうことが多いと思うんです。あれこれ考えて、言葉が出て来たときには話題が変わってるみたいな（笑）。
でも、それをまず飛び越えて、羞恥心など捨てて
（笑）、
「 単語
でもいいから伝えてみよう！」というタフな心が大事なんだ
なって最近になって思うようになりました。羞恥心を捨てるのも難しいんですけどね（笑）。
Q. 夢の中でも韓国語を話していたり、なんてこともあるのですか？
韓国にいる時はそうですね。長期で滞在している時に親と国際電話で話をしたりするんですけど、その時は日本語の単語が出てこなくなったりすることもあったり。
日本語と韓国語の切り替えが難しく感じる時もあるんですよね。
「 通訳さ
昨年、第11回ソウルドラマアワード2016年で04

アジアンスター賞をいただきました。

んの頭の中ってどうなってるんだろう？」って思います（笑）。

地上波ドラマデビュー作品が、韓国での活躍のターニングポイントに。
Q. 今 回 のインタビューで は 、藤 井さん のプライベ ートな姿にも迫ってみたいと思います！ 韓国に長期滞在されているときは、一人暮らしをされているそうですね 。韓国料理のレパートリーも増えましたか？
実は、普段あまり料理をしないタイプなので、韓国では一人で外食することが多いです（笑）。でも私、文化の狭間にいます（笑）。韓国って一人で外食をしない文化があるらしいんですよ。日本だと、カフェで一人過ごしている方やごはんを一人で食べている方をよく見かけますが、韓国ではそれが珍しいらしくて。韓国の友達から電話が掛かってきて「今外で一人でごはんを食べてるよ」と話すと、「 今どこにいるの？
可哀そうだから行ってあげるよ！」って心配されちゃうんです。国によってはこんな文化の違いもあるんだなと思いつ
つ、今でもあまり気にせず一人でごはんに行っちゃいますけ
どね（笑）。
Q. 現地ではどのように交友関係を広げていますか？
お友達の輪がどんどん広がっていって……ということが多いですね。なので、共演した女優さんや俳優さんだけじゃな
くて、一般のお友達もたくさんできました！韓国ではバラエ
ティ番組に出演することもちょくちょくあるのですが、以前『学校に行ってきます』という二泊三日の間、高校の生徒さん達に混じって授業を受けるという企画の番組に出演した
ときに共演したメンバーとは、一緒に過ごした期間が長かったのでとても仲良くなれました。今でもそのメンバーで定期的に集まっています。
Q. 交友関係を広げるきっかけのひとつが、『 学校に行ってきます』だったんですね！では、韓国での芸能活動の中で、一番のターニングポイントになったのは、どんな作品だったのでしょうか？
私の今の韓国での活動につながっていると思うのは、2012
年に出演させてもらった『ドラマの帝王』という韓国ドラマですね。運良く「日本人役のオーディションがあるから受けてみないか」というお話をいただいたことがきっかけでした。その日本人の役というのが、日本に住んでいる女の子
で、「 韓国ドラマを見て韓国語を勉強したんです」と韓国人に話す役で「私と一緒じゃん」
と思って
（笑）。
この作品が私の韓国での地上波ドラマデビュー作でした。韓国のドラマに出てくる日本人の女性の役は多くはないですし、不思議なご縁を感じています。
この作品がきっかけで、視聴者の皆さん

ヘア：HIROKI（W）
メイク：EBARA（W）
スタイリング：Babymix
フォト：小林潤次

05Hostelling Magazine Interview vol.008

が私を知ってくださるようになりましたし、「あの番組を見てオーディションの前に熟読させていただきました。“日本のキャスティングしました」というオファーをいただくこともあ

小説ならでは”という第一印象でしたね。淡々としている中るので、出演できたことは今でもありがたく思っています。

に、心の動きが現れる繊細さが魅力的で、「この小説が原作

Q. ターニングポイントになった『ドラマの帝王』から数年を経て、作 品 へ のアプローチの 仕 方 に変 化 はありましたか？
2016年に、「ソウルドラマアワード」という祭典で「アジア女性スター賞」という賞をいただいたのですが、数年前まではの映画なら関わってみたい！」という思いは、原作を読んだ段階から強く感じていました。
Q. 藤井さんはブログやインスタグラムでも、よく愛読書を紹 介されていらっしゃいますよね 。特 にお 好きな 作 家さんはいらっしゃいますか？

ドラマを「観る」側だった自分が今では「演じる」側になり、こ

一番好きな作家さんはよしもとばななさんです。
よしもとばうして評価していただけたことが本当に嬉しかったですし、ななさんの作品は、ほとんどすべて読破していると思いま

さらに頑張ろうという思いも強まりました。現在は、「 役の幅す。あとは、『 博士の愛した数式』などで有名な小川洋子さんを広げたい」という思いが強いです。今までは、韓国ではや、群ようこさんも……。特に意識はしていなかったのです「ちょっと訛りのある韓国語を使う天真爛漫なキャラクター」

が、以前読みたい本のラインナップを書き並べてみたら、たを演じることが多くて、それが成り立っていたのですが、今

またま全員女性の作家さんでした。文章のトーンが自分に後はもっとシリアスな役だったり、語学の壁に左右されない合っているのかもしれませんね。

表現力が欲しいな、と。その方向性を模索中です！
Q. 現 在 英 語 の 勉 強 をされているの も 、そ の 一 環 な の で
しょうか？

Q. そんな読書家な藤井さんに、ひとつご質問が。
「 読むと
思 わ ず 旅 に 出 か け た くな る 本 」を 、H o s t e l l i n g
Magazineの読者に紹介していただけますか？

そうですね。海外にはたくさんの面白い作品があるので、日

まず一冊目は、森見登美彦さんの『夜行』です。森見さんの本や韓国に限らず、関わるチャンスがあればどんどん関わっ

作品は京都を舞台にされていることが多いのですが、
このていきたいという欲求もすごく出てきていて。例えば、私が作品も京都が舞台。今関わっている日本と台湾の合作映画出演させていただいた韓国の『猟奇的な彼女2』という映画のロケ地が京都なので、「これは良い刺激になる！」と思っや、『 私たち結婚しました』というバラエティ番組は、中国でて、京都に行く前や移動中に森見さんの作品を読むことがも公開・放送されて認知度も高まっているようです。
ここから

多いです。

また何かご縁があれば、チャレンジしていきたいですね。

あとは、
よしもとばななさんの『スナックちどり』という作品も「自分だけがしっくりくる場所」を探す旅に出かけてみたい。

オススメです！この作品は、イギリスの有名な都市……ではなく、最西端の田舎町に主人公とその従姉妹が旅行に出かける、という物語。
この作品を読んだときに、「こういう旅ってQ. 今 回 藤 井さんがヒロインを演じられ た 映 画「しゃぼん良いなぁ」と思いました。みんなが良いって言ったり、みんな玉 」は 、直 木 賞 作 家 の 乃 南アサさん の ベストセラー 小が写真を撮ったりするような場所の魅力はもちろんあるだ

説が原作ですが、小説も読まれましたか？

ろうけど、“自分だけがしっくりくる場所を探す旅”っていうのも素敵だな、と感じて。
どこかで見たことがあるような風景
じゃなくて、“自分のツボを刺激したい”という思いが強くなる作品です。
Q. 日本と韓 国で の 活 動で お 忙しいと思 いますが 、オフの日に旅に出かけることはありますか？
実は、元々の性格はかなりのインドア派なんです（笑）。韓国
は色んなご縁でこの4年間くらいは日本と半々くらいで生活させていただいているので、今はもう韓国に行くのは「旅」という感覚とはまた違うかも…。ただ、このお仕事をしていると、やっぱり感性を磨きたいし、いろんな刺激が人生を深め

映画の撮影で行った京都。撮影がお休みの日に、せっかくなので1人で伏見稲荷に行ってきました。紅葉がきれいでした。

06てくれると感じる機会が多いです。
「自分の知らない世界を見る」ということに興味を持たなきゃいけないな……と、こ

こ数年で思うようになりました。
最近は京都でのお仕事が終わった後に時間を作って一人で散策したりして、ちょっとでも機会があれば知らない物に触れてみようと心がけるようにしています。
Q. ちなみに京都ではどちらに行かれましたか？
京都は伏見稲荷と東福寺に行きました。紅葉の時期の京都は初めてだったんですが、都会だと動かない心の一部が動いたというか、かなり感動しました！外国の方もたくさん来ていましたが、伏見稲荷はカップルが多くて…。私は誰も支えてくれない中、一人で山のてっぺんまで登って来ました（笑）。
Q. 海外ではどこに行ってみたいですか？
台湾に行ってみたいんです！王道ですが九份とかにも行ってみたいし、ご飯の美味しい所を一通り巡りたくて。中国茶とか小籠包とか、やっぱり本場で食べなきゃ（笑）。今、台湾との合作の映画に参加させていただいてるんですけど、全部関西での撮影なんです。なので「仕事に関連づけて台湾に連れて行ってください！」ってお願いしてます（笑）。
旅の醍醐味って、“知らなかったことを知ったことで、話の幅が広げられる”ってこともあると思っていて。私も韓国に行く
までは、自分が誰かと盛り上がれる話題は本のことぐらいしかないな、と思っていたのですが、韓国に行って韓国を知ることで、自分の幅も広がったのを実感しています。

台本に書かれていない「人生」を身体に染み込ませ、演じる難しさ。
Q. 映 画「しゃぼん玉 」のロケ地・宮 崎 県 椎 葉 村（しい ばそん）はどんな場所でしたか？
父の実家がお隣の福岡にあるんです。小さい頃は福岡の祖父母の家に行く事も多くて、「 好きな食べ物は明太子！」って答えるような子供だったんですけど（笑）、宮崎は多分この映画の撮影で訪れたのが初めてだと思います。かなり山の田舎の方での撮影だったのですが、田舎ならではの人のあっ
たかさや、距離の近さを感じて、滞在期間中はとても良い経験をさせていただきました。
私がロケ地に到着した次の日が、悪天候で撮休になって、丸Prof ile

一日予定が空いちゃって。
「 せっかくなら村を探検してみよ藤 井う！」と思って散策している時に、あるお蕎麦屋さんに立ち寄ったんです。そうしたら、お店のおばあちゃんが、「この村には『平家祭り』というお祭りがあってね……」と、伝説を題材にした椎葉村のお祭りについて、こちらが聞く前に説明をして下さったんです。今回私が演じた美知は、
この椎葉村で生まれ育った女性なんですけど、あるきっかけでこの村にた美 菜

1988年7月15日生まれ、新潟県出身。9歳の時に市民ミュージカルのオーディションを受け、小学校時代から舞台に出演する。高校進学後、本格的に芸能活動を開始。2006年公開の『シムソンズ』
で映画デビュー。同年、第88回全国高等学校野球選手権大会の朝日新聞のポスター及び「ビクター・甲子園ポスター」キャンペーンのイメージキャラクターに抜擢された。2012年からは日本と韓国を行き来して活動、韓国のバラエティ番組「私たち結婚しました 世界版」、映画『もっと猟奇的な彼女』（16）に出演するなど、海外へ活躍の場を広げた。代表作に映画『女子ーズ』（14）、『デスノート Light up the NEW world』（16）など。

07

Hostelling Magazine Interview vol.008

またま来た主人公の伊豆見君（林遣都）に平家祭りを紹介

大きな事件が起こるわけでも、CGを使うわけでもなく、派手するというシーンがあったので、「リアルな村人はどういう風さはないですけど、最後にちゃんと大きなメッセージを受けに説明するんだろう？」と思って聞いてたんです（笑）。そうし取れるような作品になっていると思います。

たら本当に自分の村のお祭りを大事に、丁寧に、説明してくださって。その様子を目の当たりにできたことは、その後の撮影に臨む上でとても参考になりました。
このシーンを演じるときには、お蕎麦屋さんのおばあちゃんのように、生まれ

愛 の 歌 だと思ってい たんで すけど、この 映 画 の 最 後 に流れるとガラッと違う意味を持った曲に聞こえました。

育った村やお祭りへの愛情が表情や言葉から伝わるように愛の形とか、いろいろなことを考えさせてくれる曲で、素敵意識していました。

なエンディングでしたよね！最初に秦さんがエンディングをQ. 試 写を拝 見しました が 、そんな 美 知 の 思 い がスクリーンからひしひしと伝わってきました！

担当されると聞いた時は、「どんなエンディングになるんだ
ろう？」ってワクワクしていたんですけど、試写を見た時に映画のいろんな部分とリンクして、最後に“ストン”と納得させ良かったー！きっと、あのときに出会ったおばあちゃんのおてくれるというか、「しゃぼん玉」のエンディングに合った素かげです！おばあちゃんだけでなく、村の方々は本当にあた敵な曲だったと思います。

たかい人ばかりでした。撮影のために2ヶ月くらいずっと滞在していたスタッフさんが東京に戻る日に、お世話になった
宿のおばちゃまが泣いちゃったという話を後から聞いて。
この映画に通じるというか、そんな距離感が映像に現れていると思います。
Q. 作り手の方々が椎葉村が好きなんだな、ってそんな想いが伝わってきました！

08
06

Q. エンディング に 流 れる、秦 基 博さん が 歌う「アイ」は 恋

目には見えない「愛」の大切さに気づける作品。
Q.「美知」という女性を演じる上で、どんなことを意識されましたか？
美知は、あるトラウマを過去に持って自分の生まれ育った村に10年ぶりに戻ってきた女性です。そのトラウマの原因を自

この映画の大きなテーマは「人を信じること」だと思うんで分の口で語るシーンはなくて、台本に書かれている出来事

す。おスマばあちゃん（市原悦子）の「ボウはええ子」というセの「前」の話なんです。だから、「 台本に書かれていないこれ

リフが台本でも原作でも映画においても印象的な言葉としまでの美知の人生を、
どうやって身体にしみ込ませて表現すて描かれているんですけど、“信じること”が人の気持ちを変るか」を課題にしながら演じました。これは、この役に限らえるんだなって。

ず、どんな役を演じるときも難しいですね。私はいつも、演じこの映画は、「“自然”と“人”。素材だけで勝負」というか（笑）。

る役柄の人生の流れを「履歴書」のように書いてみたりしています。今回演じた美知の場合は、過去に大きな不幸があった分、それをどうやって心に抱えながらお芝居するのかを常Q. 映画「しゃぼん玉」をご覧になって、どんなことを感じましたか？

に意識していました。
ただ、背負っているのは暗い過去だけじゃなくて。村に対す「人を信じる」という気持ちや、人と人との関わり合いの中にる愛情や、良い思い出もたくさんある女性なので、そのバラある「愛」の絶対的な大切さに気づける作品だと、試写を見

ンスを上 手く取りな がら演じました 。特 に 、伊 豆 見 君と出終えて改めて感じました。目には見えない「愛」というもの

会ったことで動く心の動きは、大事に描きたいと思いましたを、すごく素 朴 な 形で 、じんわりと伝えてくれる。それ が 、ね。映画で主に描かれているのは平家祭りの前後数日と期「しゃぼん玉」です。観たらきっと「実家に帰らなきゃ」とか間が短いので、ガラッと雰囲気を変えるわけにもいかず…、「お母さんのごはんが食べたいな」と思わずにいられなくな

そこが難しかったです。

ると思います（笑）。ぜひ、たくさんの方に観に来ていただきたいです！

藤井 美菜さん出演映画最新作
配給：スタイルジャム
原作：乃南アサ『しゃぼん玉』（ 新潮文庫刊）
主題歌：秦 基博「アイ（弾き語りVersion）」（ OFFICE AUGUSTA）
脚本・監督：東伸児
出演：林遣都藤井美菜

相島一之

綿引勝彦 ／ 市原悦子

©2016「しゃぼん玉」製作委員会
HP：http://www.shabondama.jp

2017年3月4日（土）
シネスイッチ銀座ほか全国公開

直木賞作家・乃南アサのベストセラー小説、
林遣都×市原悦子で待望の映画化！
宮崎県の大自然を舞台に、感涙のドラマが誕生。
親 の 愛 を 知らず、女 性 や 老 人 だ け を狙った通り魔や強盗傷害を繰り返してきた 伊 豆 見 翔 人（ 林 遣 都 ）。人を刺し、逃 亡 途 中 に迷 い 込んだ 宮 崎 県 の 山 深
い椎葉村で怪我をした老婆スマ（市原悦子）を助けたことがきっかけで、彼女の家に寝泊まりするようになった。初めは 金を盗んで 逃 げるつもりだった が 、伊豆見をスマの孫だと勘違いした村の人々に世話を焼かれ 、山仕事や祭りの準備を手伝わされるうちに、伊豆見の荒んだ心に少しずつ変化が訪れた。そして10年ぶりに村に帰ってきた美知（藤井美菜）との出会いから、自分が犯した罪を自覚し始める。
「 今まで諦めていた人生をやり直したい」――決意を秘めた伊豆見は、どこへ向かうのか…。

乃南アサさん 藤井美菜さん 直筆サイン入り（新潮文庫刊）
小説『しゃぼん玉』

抽選で2 名様にプレゼント！

ご応募は日本ユースホステル協会ホームページの専用お申込みフォームから！
http://www.jyh.or.jp/hm/■応募締切 2017年4月末日※なお、当選発表は、商品の発送を以てかえさせていただきます。

提供：スタイルジャム©原作：乃南アサ『しゃぼん玉』（新潮文庫刊）Ⓒ2016「しゃぼん玉」製作委員会

09Youth Hostel Pick Up

最高のアウトドアフィールド
奈良・五條へGO！
モンベル五條ユースホステル

アウトドアの魅 力を初心者からベテランまで満 喫
四方を山に囲まれ、紀伊水道に注ぐ吉野川（紀の川）が流れる
奈良県五條市。そんな自然豊かなロケーションで、アウトドア
ブランドのモンベルが運営しているのがモンベル五條ユース
ホステルだ。専門店のノウハウを活かして、独自のアクティビ
ティを多数用意しているのも魅力。施設のすぐそばを流れる
吉野川は、誰もが認めるカヌー、カヤックのベストフィールドで、初心者からベテランまでが楽しめる絶好のアウトドアス
ポットでもある。また、年間の登山者数が富士山の次に多い
金剛山やその北方に峰を連ねる葛城山の登り口まではユースホステルから車で15〜20分と近い。
2016年4月からマネージャー(ペアレント)を務める米田浩太
郎さんは、6年前までの約5年間、ここモンベル五條ユースホ
ステルでインストラクターとして働いていた経験がある。現在、インストラクターとして約50名が登録しており、常勤スタッ
フも9名いる。モンベルストアやカフェ「ハーベステラス」も併設しており、子どもから若者、
ファミリー、シニアまで幅広い層
1が気軽にアウトドアを体験できるのが魅力だ。

①アウトドアが大好きだか

春から秋まで楽しめるカヌー、カヤック、
ラフティングや雪山をらこの 仕 事をしているとい堪能できるスノートレッキングなど、四季折々のイベントも盛う米 田 マ ネ ージャー。真 冬りだくさん。
「 インストラクターをやっていた頃のお客さんがで もコンディションが 良 け
れば近隣の山や川に出か覚えていてくれて、声をかけてくださることもあります」と嬉しける。②アウトドアショップ

そうに語る米田マネージャー。最近では、イベントを体験したを併設しているユースホス
テル はここだ け。お す す め

あとSNSで発信してくれる若者が増えているとか。体験談として、
アウトドアの魅力を拡散してくれるのは大歓迎だという。
10

2

2

の観光スポットなども親切に教えてくれる。

Youth Hostel Pick Up

モンベル五條ユースホステル

D ATA

モンベル 五 條ユースホステル〒6 3 7 - 0 0 3 1 奈 良 県 五 條 市 小 島 町 5 3 3
P h o n e ：0 7 4 7 - 2 3 - 0 6 6 5 E m a i l ：m o c - g o j o h @ m o n t b e l l . c o m
W e b ：h t t p : / / s t o r e . m o n t b e l l . j p / s e a r c h / s h o p i n f o / ? s h o p ̲
no=618878

無理に手を加えなくても自然が楽しませてくれる「日本は山国で、山国には川があります。日本の教育では川はが安全に自然の中で楽しめるようお手伝いをすることが役危ないから入ったらダメだと言われるけれど、安全な装備を割。
ここの自然が楽しませてくれるので、私たちは安全管理や付けて無茶なことをしなければ、
こんないいフィールドはな

サポートに徹しています」。目と耳と鼻と皮ふ感覚をフルにいです。インストラクターにはいつも、参加者の中で常に一番使って、全身で感じる喜びを何よりも大切にしているという。その弱者を基準にするように話しています。ユースホステルでれは子どもたちにとっては、本物の自然を体感する初めての主催するイベントでは初めて参加する子どもでも楽しめるよ

経験ともなる。

うに工夫しています」。実際、イベントの参加者は小学生のおまた、吉野川の岩がむき出しの自然に触れることで護岸工事

子さんを連れたファミリーのお客さんが最も多いと話す米田

された都会の川との違いにも気づかされる。
「アウトドア体験

マネージャー。

を通じて、子どもや若者たちに自然破壊の現状を知ってほし「インストラクターはあくまでも黒子だと思っています。皆さん

いとの思いもあります」。

K id 's
カヤック体 験3

4

5

ング 奈 良ラフティ

吉野川③4歳から体験できるイベント。半日、親子で一緒にカヤックを楽しめる。
④本格的な川下りを目指す人向けのイベント。技術を4段階に分けて講習してくれる。STEP1
では、基本動作を静水で学ぶ。
⑤年齢、性別を問わず手軽に川下りを楽しめる人気イベント。仲間と息を合わせて急流をクリアした後、流れにゆったりと身をまかせるひと時は最高！

ターカヤックホワイトウォー
コースS T E P 1
ステップアップ

11Youth Hostel Pick Up

桜 咲く世 界 遺＜ 五 條 店・近ッキング
産 吉 野 山トレ

鉄下市口駅発着＞

葛城
ツツジ咲く展 望 の 大 和
着＞＜五 條店・近 鉄忍 海発

山トレッキング

6⑥一目千本の素晴らしい桜を見ながら歩く春限定のトレッキング・イベント。途中にある世界遺産の神社仏閣にも立ち寄り、吉野の自然と歴史を堪能できる。
⑦⑧山頂からの展望が素晴らしく、四季を通して楽しめるトレッキング・コースだ。春の山一面を覆う色鮮やかなツツジは圧巻！

都 会 からちょっと足を延ばすだけでいい「宿泊された方は、最初は驚かれるかもしれませんが、部屋には何もありません。あえてテレビも置いていません。
ここに来たときには日常を忘れてほしいからです」。ユースホステルで
9⑨カヤックを多数展示したカヤック売場はモンベル五條ユースホステルならでは。

のひと時、せっかくの体験を家族や仲間と語り合う時間や一日を振り返って余韻に浸ってほしい。シンプルな客室にもアウ
トドアを愛する米田マネージャーのこだわりがある。
「カヌー

カヤック商品の品揃えはモンベルストアの中でもトップレベルだそうだ。

に乗るときにも安全のためだけではなく、時間を忘れるために時計を外していただいています」。普段は仕事や勉強などで時間に追われている人に、せっかく自然の中にやってきたのだから、そこで流れる時間に身を任せることで、日常の疲労やストレスをリセットしてほしい。モンベル五條ユースホステ

10

ルにはそんな優しい願いが溢れている。
「宿泊施設があって、カフェがあって、アウトドアショップがあって、ウエアや道具もすべてレンタルできて、手ぶらで来て
11

12⑩中高生の合宿利用が多い洋室（8名用）。⑪5名用の和室10畳、2~3名用の和室6畳の他に、6名グループが一緒に泊まれる和室6畳2室の続き部屋もある。

13

もアウトドア体験ができます」。宿泊施設の1Ｆにはバリアフ
リー対応の浴室・洗面所もあり、宿泊もできる。
アウトドアを通じての新しい出会いもここモンベル五條ユー⑫⑬⑭夕食は併設のカフェ「ハーベステラス」で食べることが で きる 。本 格 派 の ピ ザとカレ ー が 定 番 メ
ニュー。10名以上の団体の宿泊客には定食の提供も
している。
14

スホステルならではの楽しみ方。
「 例えばラフティングのイベ
ントに参加するお客さんは、初めての人と一緒に7人乗り合い
で川を下ります。そこで呼吸が合えば、そこから新たなつながりが生まれます」。そうして帰路についた後も連絡を取り合う
お客さんもいる。
「こんなところがあるということを若い人にももっと知ってほしい。都会からちょっと足を延ばせば、心を真っ裸にして、リフレッシュできるんです」。米田マネージャーの自信に満ちた太陽のような笑顔が印象的だった。

12

7

8

米田マネージ
ャーのYouth Hostel Pick Up

おすすめスポット

Recommended Sp

五 條 新 町 通り

ot

400年前の関ヶ原の戦いの後、城下町として栄えた。
それから城主が国替えとなったため幕府の天領となり、商家の町として栄えた。市の重要伝統的建造物群保栗山邸

存地区に指定される。
奈良県五條市五条新町通り

賀名生梅林

明治時代に計画開始、
昭和14年に着工された五條と和歌山県の新宮を結ぶ鉄道跡地。昭和34年には五條〜城戸の路盤が完成したが遂に線路を敷くことなく中断。
幻の鉄道となった。
〒637-0043

奈良県五條市新町

建 築 年 代 が 判 明している民 家 では日本 最 古（1607年築）と言われており、国の重要文化財に指定されている。
旧伊勢街道沿いに栄えた江戸時

奈良の三大梅林の一つ。3月中旬から約2万本の代の商家の面影を残す。
内部は非公開。
〒 637-0042

花が咲き乱れ、
ほのかな香りが梅林を漂う。南北朝時代に都を追われ、当地に隠れた公家たちも奈良県五條市五條1丁目

梅に思いを託して歌を詠んだとか。
〒637-0115

奈良県五條市西吉野町北曽木

幻の五新線（新町高架橋）

芝崎の奇岩
ユースホステルの敷地に隣接する知る人ぞ知る名刹。奈良時代に藤原鎌足の孫である藤原武智麻呂が創建したと言われる。
写真は国宝の八角堂。
平安期作の梵鐘（国宝）もある。
〒 637-0031

榮山寺

奈良県五條市小島町503

吉野川沿いに多く見られる奇岩の中でも特に個性的な岩が集積する。
昭和59年の国体でカヌーのスラロームコースに使われたことでも有名。
現在でもカヌーのベストスポットとなっている。
〒 637-0024

奈良県五條市滝町

Sightseeing Guide Map
24

259

和

歌

山

線

栗山邸
五條新町通り

310

幻の五新線

39

五条駅

170

168

大

和

街

道

137

榮山寺
A

モンベル五條ユースホステル
39

39

芝崎の奇岩

A

24

310

吉野川

↓賀名生梅林 方面

賀名生梅林

13

Hostelling Magazine

アンダマン海の真珠
プーケットと島々を旅する
タイの南、
アンダマン海に浮かぶプーケットは、タイを代表するリゾート地。
最近は周辺の海に点在するデイトリップが人気を呼んでいる。

バンコク

プーケット

春がハイシーズンのアジアンリゾートは、今がまさに行きどきだ。

タイ

ThailandPhuket & around
プーケットと周辺の島々

旅 のヒント in タイ
時差
ビザ
通貨
気候
ベスト
シーズン

4泊5日モデルルート

日本より2時間遅れ。サマータイムはない。

DAY 01 日本 ⇨ プーケット

観光目的で30日以内に出国するのであれば不要。入国時に30日以内に出国する航空券または予約済みの航空券を所持していること。
バーツ（2017年1月現在1B=3.2円）

物価

日本よりも安い。特に交通費や外食費は割安感あり。

1年を通して平均気温30℃を超える常夏の地。
プーケットの乾季は11〜3月。5〜10月は雨季で、毎日スコールがある。
乾季の11〜3月頃がベスト。湿度も低く、比較的過ごしやすい。雨季でもシーズンオフということはなく、海水浴は1年中楽しめる。

DAY 02 プーケット
DAY 03 ピピ島
DAY 04 周辺の島
DAY 05 プーケット ⇨ 日本
詳細は地球の歩き方タイ編、リゾートスタイル プーケット
サムイ島 ピピ島へ

発行：ダイヤモンド・ビッグ社
本体：1700円＋税（上）1500円＋税（下）www.arukikata.co.jp/guidebook

14
写真・文：グルーポ・ピコ（地球の歩き方）

プーケット24時
24 hours in Phuket

プーケットには、24時間楽しみがいっぱい！ビーチ以外にも、町さんぽや絶景、エンターテインメントまでバリエーション豊富なプーケットの魅力に迫る。

ビーチは比較的涼しいAM

午前中が狙い目！

美しいビーチは、やっぱりマストで訪れたい！プーケットにはい

くつもの ビーチ があるが 、メインとなるの が パトン・ビーチ。
約2.8kmにわたって続くビーチの周辺には飲食店も多く1日中

ビーチ
ひとっ を
とび！

2

とってもにぎやか。

パトン・ビーチに繰り出すなら、午前中が断然おすすめ！ 午後にはたくさんの人でごった返すし、午前中なら日差しも穏やかで日焼け対策にもなる。海水浴を楽しんだり、寝転んだりと、過ごし

1

方は自由自在。パラセイリングやバナナボートなどのマリンアク①人気のパラセイリング。各アクティビティは、そこら中にいるビーチ

ティビティにチャレンジするのも◎。朝ご飯やランチをビーチ沿

3

いのレストランでとるのもいい。

ボーイに申し込めばいいだけ②ビーチマッサージなどもある③パラソルとビーチチェアは有料

プーケット・タウン散策＆PM

ビューポイント

午後はビーチを離れて、プーケット・タウンをおさんぽ。町に並

ぶのは、中国とポルトガルの影響を受けたシノポルトガル様式

5という独特の建物。特にタラン＆クラビ・ロードには黄色やピンク、青などのかわいい建物が連続し、とってもフォトジェニック！
歩き回って疲れたら、古い建物を改装したカフェでひと休み。エ

スニックなタイ雑貨や手作りのリゾートウェアを販売するショップなどもあるので、買い物も楽しめる。

4

プーケット・タウンを散策したあとは、カタ・ビーチの南にあるカ④カタ・ヤイ、カタ・ノイというふたつのビーチが一望できるカロン・
ビューポイント ⑤カラフルな建物が並ぶプーケット・タウン ⑥散策とili

ght TimeTw

ショッピングを楽しもう

6
3

ロン・ビューポイントへ。青く光るアンダマン海の絶景を目に焼き付けよう。

海に沈む夕日が望める
絶景ポイントへ

ロマンティックでしょ〜

サンセットタイムが近づいてきたら、島の南端にあるプロンテー

プ岬へと足を延ばそう。カロン・ビューポイントからは車で15分ほどの距離だ。駐車場から坂道を登って行くと、岬の先端が望め

8る展望スポットに出る。
ここはプーケット一の夕日の名所として知られており、夕方になると観光客はもちろん地元の人も集まってくる。展望スポットの中央にはゾウの置物がたくさん奉納されているプラ・プロムがあるので、合わせて見学しよう。ヤシの木をシ

7

ルエットに、太陽が海へと落ち込む……。周囲一面がオレンジに⑦海に沈む夕日が見られるプロンテープ岬 ⑧音楽を演奏する人がい染まる、心震える感動の瞬間だ。暗くなったら、パトン・ビーチの

9
3

バングラ通りへ。
プーケットのナイトスポットで盛り上がろう！

igh

t Tim

e

N

る場合も ⑨夕日を目当てに、たくさんの人が集まってくる

癒やし？ 刺激？

振り幅激しいプーケットの夜
パワフルに楽しんだプーケットの1日。
とどめは、きらびやかなエ

ンタメショーで決まり！ 伝統舞踊からテーマパーク、ニューハー
11

フショーにムエタイ観戦まで、選択肢は実に多彩！

ゆっくり過ごしたい人は、スパへ行くといい。定番のタイ式から
足つぼまでさまざまなマッサージが受けられ、値段も日本に比べ格安！ 高級スパならホテル内や一軒家のヴィラタイプがおすすめ。町中にもたくさんのデイスパがあるので、雰囲気と予算で10行くスパを選ぼう。

⑩プーケット・ファンタシーというアミューズメントパークで行われるゾウのショー ⑪リングサイドで、大迫力のムエタイ観戦！ ⑫ハーバー
ルボールは、タイの定番マッサージ12
3アクティブ派からリラックス派まで満足でき、複数泊しても飽きない。
こんな懐の深さが、プーケットのいいところ。

15

プーケット周辺の島々へ
Go to Around Phuket

プーケットを飛び出して、周辺の個性的な島々へと出かけてみよう。それぞれ日帰りツアーで手軽に訪れることができる。

スノーケリングならここへ！

奇岩の間をクルージング

シミラン諸島 Koh Similan

パンガー湾の島々

周辺の海が海洋国立公園に指定されているシミラン諸島。ス

Ao Phangnga

ノーケリングで青く澄み切った海に潜れば、そこにはたくさんの海面から大小160もの奇岩と小したい人向けの島だ。

んびりとクルージング。
メインは、島が屹立するパンガー湾を、のサンゴや熱帯魚が！ 美しいビーチもあるので、のんびりと過ご映画『007シリーズ』に登場した、ジェームズ・ボンド岩。上陸もできる島もあり、ツアー中には島での観光やランチを楽しめる。

22

島
イー
パン いかが
は
物
名

13

14
⑬スノーケリングで色とりどりのサンゴが見られる⑭海底までくっきりと見える⑮ゴツゴツとした岩場のビーチもある

23

24㉒波に浸食されてできあがったジェームズ・

15

ボンド岩
岩

マリンアクティビティにチャレンジ☆

㉓カオピンカンという神秘的な㉔名産の魚の干物や小エビを売る人もコーラル島（ヘー島） Coral Island(Koh Hae)
プーケットからスピードボートでわずか20分のコーラル島は、アクティビティアイランド！ 1日のアクティビティツアーに申し込め

青く透明な海に感動☆

ば、
ダイビングやシーウォーカー、パラセイリングにカヤックなど

ピピ島 Koh Phi Phi

さまざまなメニューが楽しめる。

プーケットから高速フェリーで約1時間30分で到着するピピ島は、映画『ザ・ビーチ』の舞台として一躍人気となった島。ビーチの美しさは、
やはり特筆もの！ ほか、岩山に囲まれた絶景ピ

17

レー・ラグーンなど絶景ポイントも満載。

熱帯魚の世界へ
いざダイブ！

を
物
荷
よ
の
る
人
て
っ
狙

ラチャ・ヤイ島 Koh Racha Yai
1618

船で1時間30分ほどのラチャ・ヤイ島周辺は、アンダマン海屈指のダイビングポイント。変化に⑯スノーケリングも人気のアクティビティ

富んだ海底にはたくさんの熱帯魚が生息し、運⑰アクティビティが料金に組み込まれたツアーが多い

25

26

27

がよければウミガメにも出会える。体験からファ⑱疲れたら日陰で休憩しよう

ンダイブまでレベルに応じたコースがある。
19

20⑲体験ダイビングなら、ライセンスを持っていない人でもOK！

㉕人気のスノーケリングスポット、ロー・サマ・ベイ⑳ニモことカクレクマノミにも会える㉖野生のサルが住み着いているモンキー・ビーチ㉑海底にはさまざまな生物がいる
写真提供：Ⓒほうぼう屋

16㉗トン・サイ・ベイとロー・ダラム・ベイに挟まれたビレッ
21

ジが一望できるビューポイント3位

Thailand Gourmet

1位

タイのグルメ

トムヤム・クン

カオ・オップ・サッパロ
鶏肉入りのチャーハンを
パイナップルの器に
盛って提供

4位

Best

エビの入った辛くて酸っぱいスープ。
世界3大スープのひとつ

プーパッポン・カリー

5

ぶつ切りにしたカニをカレー風味で炒めて卵でとじたもの

スパイシーなタイ料理は、熱帯の気候にぴったり！
辛いだけではない、甘さや酸っぱさが2位

タイ風グリーンカレー。

ゲーン・
ココナッツミルクの風味とキャオワーン 辛さが絶妙

5位

複雑に絡み合う伝統料理を召し上がれ！

ソムタム
熟す前の青パパイヤを使った、酸っぱくて辛いサラダ

3位

南国ならではのワンピースや民芸調のファッション アクセサリーなどが手に入る

Thailand Souvenirs

タイの おみやげ

1位

Best

タイ雑貨

エスニックな模様の小物から陶器、

5

ココナッツ製品など雑貨天国

4位

お香・石鹸
自然素材の

ナチュラル石鹸や、花やフルーツをかたどった石鹸

プーケットで購入したい、かわいいアイテムをセレクト。

2位

スパグッズ

どれもカラフルで、コスパも◎。
どれにするか悩んだら、全部買い占めちゃえ♪

アロマオイルやスクラブなど香りに癒やされる5位

スーパーのグッズ
調味料からスナックまで

スーパーはおみやげ探しにもってこい！

スパグッズがいろいろ

プ ーケットのユースホステル
プーケットカロンビーチユースホステル
Phuket Karon Beach - Karon Living Room
ADDRESS：
481 Patak Road, Phuket Karon Beach, 83100, Thailand
TEL：+66-(0) 762 86618 FAX：+66 762 86633
URL：
https://www.hihostels.com/ja/hostels/phuket-karon-beach-karon-living-room
E-Mail：info@karonlivingroom.com
ドミトリー：約1,200円 / ツイン約4,200円 / トリプル約6,000円

17

Presents

耳寄り！観光 NAVINai Harn
Beach

海外特集で取り上げたエリアやスポットをさらに深掘り！人気スポットやおすすめツアーをトリップ
アドバイザーの口コミとともにご紹介します。

タイ最大の島・プーケット島は、「 アンダマン海

プーケットの人気ビーチの真珠」と称される世界有数のリゾート地です。
白い砂浜が印象的な美しいビーチを目指して、
世界中から観光客が訪れます。

ナイハーンビーチ『最高にきれいなビーチ』『ナイハーン最高‼』
投稿者

投稿者

Pleiades̲ch さん

満足度

投稿日

2016.01.12

なので流されないように注意が必要です。近くに

です。
ここには、
パラセーリングやバナナボー

コンビニがあるので、物資の調達には便利。
パラソトなどのマリンスポーツはありません、というルやチェアーはないので、もっていくか、
もしくは借か、
自然の波が迫力の大きさなので、ありのりるかです。
欧米の観光客が多かったイメージ。

ままの海だけで十分楽しめるのです!! 家族
全員大好きになったビーチです。

『パトンから近場の隠れ家的なビーチ』

フリーダム ビーチ

2015.12.04

度です。
とにかくきれいなビーチですが、波も高め

きれいで、岩場や海藻が少なく、とても快適

Freedom
Beach

投稿日

カタビーチの南部にあり、カロンから車で30分程

白い砂浜が続くきれいなビーチです。
海水もOllie Oさんの投稿写真

さとりんご さん

満足度

投稿者

Kata Noi
Beach
カタノイビーチ

mayuji さん

満足度
投稿日

Princessetamiさんの投稿写真

2017.1.9

Ryan Mさんの投稿写真

パトンビーチの北側のホテルから片道5km。
1箇所大きい分岐点に注意しつつ、ジョギングでビー『家族旅行向けのビーチ』

チ沿いに南に進み、30分ほどで着きました。
ビーチに着くまで道が良くない所があるのでビーチサ

投稿者

ンダルよりはスニーカーがおすすめ。
海はほんとに綺麗で浅瀬でもいろいろな魚が見られます。

満足度

カロンビーチ

投稿者

投稿日

小さい子ども連れの旅行でのんびりするにはとても良いところ
足を伸ばすのが良いと思いますが、私たちは両方行った結果、バンタオでのんびりでも良かったなと思いました。

cocomipo さん
2015.08.09

空港から車で50分ほど。
パトンビーチと比べると本当に人が少なく、
ゆっくりまったり過ごせるビーチです。
泳いでいる人はほとんどいなくて、
ビーチマットで日焼けする

Bang Tao
Beach
バンタオビーチには最高でした。
ビーチの距離がとても広いので早朝と夕方はウォーキングがオススメです。
広いビーチで見る夕日は最高でした。

Avtosport.ruさんの投稿写真

口コミ情報募集中！
日本ユースホステル協会では、
ユースホステルやユースゲストハウスをご利用頂いた方からの口コミ情報を随時募集しています。
口コミはトリップアドバイザー社の提供するアプリやホームページの他、
日本ユースホステル協会ホームページからも投稿が可能です。
掲載情報はTripAdvisor LLC がすべての版権を保有しています。

18

2016.02.13

だと思います。
刺激を求める大人旅であればパトンビーチまで

満足度

Jan Dさんの投稿写真

投稿日

とても穏やかで安全な雰囲気で透明度もそれなりに良いので、『とにかくのんびり派にお薦めします』

Karon
Beach

nemui さん

アプリをダウンロードして口コミを投稿してください！

プーケットの人気ラフティング
PhuketDive Tours

ビーチが素晴らしいプーケットだからこそ、海ならではのアトラクショ
ンもバラエティ豊か。ダイビングであろうとラフティングであろうと、充BestRafting 4U

実して楽しめることウケアイです！

ベストラフティング4U『何もかもが素晴らしい！』

プーケットダイブツアー

投稿者

James C さん
投稿日

満足度

2016.12.29

友人と二人、2日間でPADIオープンウォーターコースを修了しました。
初めてのボートダイビングでしたが、イン
ストラクターのマイクの指導のおかげで何もかもが素晴らしかったです。
また初ビーチダイブで見たピンクの
大きなクラゲは圧巻でした。
絶対に忘れられません！もう、次のダイビングツアーを計画中です。

Liu Lさんの投稿写真

施設より提供『初めてのラフティング！』『休日のハイライト』Kapong Tubing
投稿者

Nature Tour

Justin B さん

満足度
投稿日

投稿者

カポン・チュービング・
ネイチャー・
ツアー

2017.01.06

タッフがみんないい人で、とても楽しめました！説明OomChrisさんの投稿写真

大好き、残りの半分は逆に苦手だったのですが、バランスのとれたツアーだったので、全員がたっぷりと満喫できました。
お勧めのツアーです。
お世話になったガイドも優しくて気が利く人でした。

は英語ですが、身振り手振りでわかるようにしてくださり、全く問題なし。実際ボートに乗ってからも、ほぼお任せで楽しめます。
食事もおいしかったですよ。

プーケットの人気自然 & 野生動物ツアー
実はプーケット島の77％は山地で、そこにはビーチとはまた違った緑豊かな自然が広がっています。

そうした自然の中で楽しめるアトラクションも多数用意されています。

エレファント・ジャングル・
サンクチュアリー・プーケット『象!!!』
投稿者『申し分のないツアー』

Mark A さん

満足度

投稿者
投稿日

2017.01.03

正直、
ここで過ごした午前中が今回の旅のハイ

luluxlam さん

他にもありますが、
このツアーはお金をかけるだ
けの値打ちがあります。
スタッフは親切で気が利

水浴びを手伝ったりできました。
スタッフはいつくし、食事は美味しくてたっぷりありました。カ

でも喜んで手伝ってくれますし、楽しくてハッ

満足度2017.01.14

私たちのお気に入りです。
お手頃価格のものは人数のグループでしたが、全員が餌をやったり『スムーズな旅』

投稿日

タイでできるツアーでも最高のものの一つで、みなさんに大事にされて幸せそう。
私たちは大Alalia Mさんの投稿写真

KaitlinK1 さん

満足度

ライトでした。象たちは、
トレーナー兼ガイドの投稿者

2016.02.20

らボートでの出発まで結構時間がかかりましたが、ス

り、
それからチュービングもしたりと最高に

Elephant Jungle
Sanctuary Phuket

投稿日

乾季で水量の調整があったからか、川まで移動してか

象の水浴びを見たり、滝で泳いだり、潜った
楽しい一日でした。
家族の半分はスリルがMahina311 さん

満足度

ヌーに乗ってタイの文化を知ることができて、思

ピーな雰囲気です。
ランチも美味しかった！

い出に残る素晴らしい旅になりました。
Natbkaramさんの投稿写真

投稿日

2016.11.14

John Gray's
Sea Canoe

6月にボーイフレンドとプーケットに行った時、ミスター・ノットにツアーの手配を全部お任せしジョン・グレイズ・
シー・カヌーました。
フェイスブックでメッセージを送ったら、4〜5日分のツアーを予約したので割引してくれました。
ツアー料金には全てが含まれているので、お金の心配をしなくても良かったのも助かりましたし、対応も迅速でした。

Colincfcさんの投稿写真

Mr. Not
PhuketExotic Tour

ミスター・ノット・プーケット・
エキゾチック・ツアー

19旅 の フリー マ ガ ジン を 発 行して いる 、慶 應 義 塾 大 学 公 認 学 生 団 体 S . A . L . 。
幅 広 い フィー ルド で 活 動 する 学 生 たち が 、旅 へ の 思 い を 綴る 連 載 エッセ イで す。

#04

「出会う」
井上 佳暁

ンド南部の都市、バンガロール。高層ビルが並ぶインドでも指イ 折りの経済都市も、路地に入ると風景が一変する。でこぼこな

いくつもの苦悩を乗り越え、音楽で人とつながりを持てた彼女だからこそ言える言葉だった。

未整備な道を歩きながら、次の路地を曲がろうとした。

以前、ストリートチルドレンを取り上げたテレビ番組を見たことがあっ「市場はこっちだよ！！」

た。子供たちが薄汚れたヨレヨレのTシャツを着て、物乞いや物売りを突然の声に後ろを振り向くと、人ごみの向こうで少女が手を振っていする映像が映し出された。
「世界には現在6000万〜1億人のストリートた。パッチリとした大きな目、黒い肌に笑った眉毛。大股で跳びはねる

チルドレンがいます。彼らは貧しい家庭環境が原因で路上生活を余儀ようにしながら駆け寄ってくる。

なくされています。」テレビのナレーションはそう説明した。そしてその人ごみを掻き分け、僕のところまでたどり着くと、ひと言。

後、出演者が可哀想、助けたいと話していた。

「迷子にならないでよ」
クシャっと笑って、白い歯をのぞかせた。

番組で言われたように彼らを「可哀想な存在である」と一言でまとめてこの街で出会った彼女には僕とは違った過去があった。

いいのだろうか。僕は違和感を覚えた。だから僕は旅に出た。彼らのこストリートチルドレン。

とを知るために。

母親からの虐待、夜の路上生活の寒さ。元ストリートチルドレンという確かに彼らは辛い過去を持っている。でもそれだけじゃないと思う。あことで受けた同級生からのいじめ。そんな彼女の話の１つ１つが僕のの彼女の言葉が、
ストリートチルドレンたちの笑い声が蘇ってくるから。

胸をぎゅっと締め付けた。人とのつながりや愛情になかなか触れられ「ちょっと待って！今そっちに行くから！！」なかった彼女を救ったもの。それは音楽だった。幼少期に路上で児童少女の元へ駆け寄ると、彼女保護団体に保護され、その団体でドラムを習ったのがきっかけだった。

は力強く僕の手を引いた。

今では他の保護されたストリートチルドレンとも演奏を行っている。彼

いつだって、人と出会うことは女らの演奏を聞いたことがあるが、息がぴったりで、聞いているこっち

新しい発見をくれる。

も無意識にリズムを刻んでしまった。

また旅に出よう。新たな出会「音楽は好きだよ！！特にみんなと演奏するのがね。将来の夢はミュー

いと発見を求めて。

ジシャン！！」
ちょっと照れくさそうに語る彼女の瞳は、
きらきらと眩しかった。僕はそんな彼女のある言葉が忘れられない。
「私は愛を与える人になりたい。そしてしっかり愛を受け止められる人にもなりたい」20

慶應義塾大学公認 学生団体 S.A.L.
ホームページ
Twitter アカウント

http://salkeio.com/@sal̲keio

lePr窪ofi咲子（くぼ さきこ）

1987年生まれ。
編集、ライター。
出版社を経て、世界一周の旅に出発。
トラベルライターとして仕事をしながら世界中を旅する。今までに訪れた国は65カ国。地球の歩き方
WEBサイトにて世界各国で出会ったイ
ケメンのストリートスナップを掲載する『世界イケメンハンター』を執筆。帰国後は『マツコの知らない世界』
や『アイア
ム冒険少年』などメディアにも出演。著
書に『GIRL'S TRAVEL』（ダイヤモンド社）、『恋する世界一周』（イカロス出版）。

「海外旅行に行ったら食事が合わなくて」という話を友達からよく聞きます。

教えて！ 私はパンより断然ごはん派なのですが、窪さんは旅の中で食事で困ったことはありますか？

旅先で偶然見つけたオシャレなレストランや異国情緒あふれ

いのが、
ユースホステる料理は、旅行の楽しみのひとつです。
私の美味しいもの探しの

ルのキッチン。特に1

コツは「地元の人の口コミ」。ホテルのスタッフやタクシーの運

年8ヶ月の世界一周旅

転手、土産物屋の店主など、出会った人々に「美味しいお店を教

行の際は、
日本食恋し

えて！」
と聞き込み調査をして、たどり着いたお店は大抵ハズレ

さに、バックパックのがなく、地元の人と肩を並べ味わう郷土料理の味は格別です。

中に潜ませたあらゆ

ただ、時には旅先での食事に困ることもあります。
辛い物が苦る調味料を駆使して、手な私は、
スリランカなどスパイシーな料理が多い国では食べ煮物やすき焼きを作り、時にはうどんを打つこともありました。

られるものが少なく、パンばかりの食生活になってしまったことホステルのキッチンで日本食を作っていると、どこからともなく他もありました。
また、訪れた国でどんなに美味しい料理に出会っの宿泊者がやってきて会話が生まれ、作ったおかずをシェアしてても、旅が数日続けば、
やはり日本食が恋しくなるものです…。

一緒にご飯を食べることも多々。語学に自信がない私ですが、最近では、日本食ブームの影響か、各地で日本食レストラン

キッチンは最高のコミュニケーションの場所でした。

を見かけることもあり、ドイツやアメリカなどでは本格的な日本

特に外国人に人気だったのは、めんつゆ。出汁をとって作るのラーメンを味わうことができます。
しかし、うっかり海外の日本

あの繊細な味や香りは、
どこの国の人にも評判が良く、作り方を

食レストランに入る

教えてほしいと懇願されたことも。
日本食に欠かせない醤油やと、中国人シェフが作

海苔は、実は海外のスーパーでも簡単に手に入れることができる見たこともない創るので、ぜひ海外のスーパーマーケットを訪れた際は探してみ

作寿司やとんでもな

て下さい。
また、
日本から持っていくとオススメなのは、昆布茶。

い味付けの“なんお湯を入れて飲めば落ち着くのはもちろん、料理の出汁にも使ちゃって日 本 食 ” にうことができ、一石二鳥の便利アイテムです。料理に自信がない

ガッカリすることもし人でも、温めるだけのレトルト食品やお湯を入れるだけのイン

ばしば。

スタント味噌汁やお茶漬けなど、旅のお供に持って行くと心強

そんなときに心強

最近の

旅ニュース

New s

o f

いかもしれません。

t h e

t r i p「キューバに行くため、しばらく音信不通になります」
これまでネット環境がなかったキューバへ行く旅人が、SNSにそう綴るのが定番となっていたのが数年前。現在では、一部の地域ではWi−Fiが飛び、ホテルやバスの予約もインターネット上でできるようになりました。街を歩いていると、目の前から次々と走って来る赤や黄色のクラシックカー。葉巻をふかしながらカフェでお茶をする紳士…。1960年にアメリカからの経済制裁を受ける以前の古いアメリカンカル
チャーが今も色濃く残っており、まるで時が止まったかのようなゆったりとした時間が流れていました。

旅ガール窪咲子さんに聞いてみたい旅の疑問を募集中！

詳しくは日本ユースホステル協会 hm@jyh.or.jp まで♪

21

Event nformation2017 SPRING イベント情報

active （アクティブ・体験）和歌山

有田オレンジユースホステル〒643-0005 和歌山県有田郡湯浅町栖原809

http://www.naxnet.or.jp/~yamagiwa/arida/index.html

電話0737-62-4536

うららかな海と省農薬の柑橘で、しばし時を忘れて！
ここは春から夏へ 、いろいろなオレンジが実ります。南紀は冬も暖かいので冬を預け、街並み探索や海岸のサイクリングがお薦めです。

スホステルとその周辺で実るオレンジや梅等でジャム作りを楽しみます。また、夕陽は格別です。海も街もユースホステルも皆様のお越しを楽しみにお待ちし越しの沢山の種類のオレンジが栽培されています。２月〜６月末までは、当ユー

ユースホステルのオレンジ園で果実を確保して、健康な生ジュースも作って飲みましょう。

当ユースホステルは海に近く、カヤックや釣など海遊びが出来ます。海に入るています。

当ユースホステルのある湯浅は醤油の発祥地として、また京都に都があった千【日程】柑橘のジャム作りは３名様以上で、繁忙期以外は何時でも出来ます。

は、古い町並散策や現在も営業中の醤油蔵などの見学が楽しめます。海のそば【所要時間】2 時間 30 分〜3 時間（食事時間も入れて）年前には京都から熊野本宮への参詣道の途中の宿場町として栄えた町です。今で、しらす漁が盛んで、しらす丼等も有名です。

和歌山県の南紀は温暖で雪が降らないので、年中自転車やバイクでの旅が楽しめます。当ユースホステルの最寄りのＪＲ 湯浅駅前には観光案内所があり、夕方６時まで自転車が無料で借りられます。早く着かれて、駅のロッカーに荷物

但し要予約です。

【参加費】通常の宿泊費＋1000 円（ジャムとパンで昼食、作ったジャムは２パックお土産付）
当日日帰り参加：1500 円

active （アクティブ・体験）
三 重

伊勢志摩ユースホステル〒517-0213 三重県志摩市磯部町穴川1219-82

電話0599-55-0226

5インチゲージ
春休み特別乗車体験！
伊勢志摩ユースホステルは日本で唯一、５インチゲージ（線路の 幅 が127 ㎜ ）のミニ鉄道が走るユースホステルです。

この春休み、お子様同伴（乳児は除く）のご家族・グループは無料で１回（約85m のコースです）お乗りいただけます。

※２回目以降は 1 回のご乗車につき1 0 0 円となります。

大人の方も大歓迎！詳細は伊勢志摩ユースホステルまで
お問い合わせください！

22

http://glad.jp/

active （アクティブ・体験）
長 野

乗鞍高原温泉ユースホステル〒390 -1513 長野県松本市安曇鈴蘭4275

http://norikura.biz/

電話0263-93-2748

今年もやります！
春のスキー祭り
他スキー場では類を見ない、SAJ・SIA 合同イベントです。
①スキー試乗会②スキーの特徴を感じてもらうレッスン③SAJ と SIA の合同レッスン④プロカメラマンによる撮影会⑤シーズン最後の蔵出しオークション

スキー熱を来シーズンまで燃やし続けるイベントです。
【日程】３／ 25 ( 土 ) 〜 26 ( 日 )参加費等、詳しくはお電話にて、お問い合わせください。

active （アクティブ・体験）
北海道

小清水はなことりの宿ユースホステル〒099-3452 北海道斜里郡小清水町浜小清水137番地4

http://tofutsu-ko.com/

電話0152-63-4500

小清水でグリーンツーリズム
小清水町は農業がさかんな町。小清水はなことりの宿ユースホステルの食事でせん。各農家さんや季節により農作業の内容は異なり、細かい内容は農家さんに提供する野菜も地元の農家さんが作った野菜たちです。オホーツクの雄大な風お任せすることになります。作業服や長靴などは借りることができますのでご安むことが出来、皆さんの満足度の高い体験メニューとなっています。（必ず連泊受け入れ農家さんの調整等の細かい準備が必要ですので、必ず事前にご相談いた景の中で、地元の農家さんで農業体験ができます。農家の人達との交流も楽しが必要となります。）

農家さんのご厚意で行っているプログラムで、観光農園や体験農園ではありま

心ください。

だきますようお願いいたします。

この他にも全国のユースホステルでは様々なイベントを実施中！
詳しくは http://www.jyh.or.jp/hm をチェック！

23

会員証は国際ユースホステル連盟（Hostelling International）によって認められたもので、世界各国の YH が利用できます。
■会員証をすぐに取得されたい方

お 近くの ユ ース ホステル 、ユ ース ホステル 協 会また は 入 会 案 内 所で お 申し込
みください。その 場で 発行されるため、一番手軽で、早くできます。

■オンライン（インターネット）入会をご希望の方

お 近くに ユ ース ホステル 、ユ ース ホステル 協 会・入 会 案 内 所 が な い 場 合 、オンラインで も入 会 を 受 け 付 けております。但し、会 員 証 発 行まで お 時 間 が か かりますので、予めご了承ください（ご 入 金 後、約 1週 間 位）。

■継続のご案内

有効期限の2ヵ月前から、継続手続きを受け付けています。会員証の有効期限内に手続きをおこなうと新規登録会費より500円割引（提携カード除く）になります。

■便利な自動継続のお知らせ

自動引き落としのお申し込みを入会・継続時にされますと、次年度から継続会費が自動的に指定口座から引き落としされ、手間をかけずに継続手続きができます。

■お友達ご紹介者へのプレゼント終了について

会 員 に な る お 友 達 ご 紹 介 者 へ の 図 書 カ ード 送 付 は 、まことに 勝 手 な が ら 、
2 0 1 5 年12月31日到着分をもって終了いたしました。いままで多くのお友達をご紹介くださいまして、ありがとうございました。

ユースホステル職員募集
全国の直営ユースホステルで働ける職員を募集しています。宿泊業の経験は問いませんが、積極的にユースホ
ステル運営に取り組む、意欲のある方を求めています。
職員：対象 全国のYHでの勤務（転勤あり）
契約職員：対象 都内、地方での勤務（転勤なし）
志望される方はHP上の募集要項をご確認の上、当協会までご連絡ください。

Hostelling
Magazine

■登録会費
会員証種別

該当年齢区別

新規
登録会費

継続
登録会費

少 年 パス

満4歳から中学生まで

1,500円

1,000円

青 年 パス

中学生修了年齢から満19歳未満

1,500円

1,000円成 人 パス

満19歳以上2,500円

2,000円

3,500円

3,000円団 体 パス

10名以上の団体・機関の引率責任者（満18歳以上） 5,000円

4,500円

終身パス

満26歳以上、有効期限は登録の日から終身

夫婦、又は親子（中学生までの子供）
家 族 パス

海外で利用する場合、配偶者は別途会員証が必要です（500円）

50,000円

郵送、インターネットからのお申し込みの際は別途送料240円が必要となります。

詳細は日本ユースホステル協会HPをご確認ください。http://www.jyh.or.jp/membership/

設 置 場 所 募 集 ！

若者の旅を応援する日本ユースホステル協会 の 発 行 するフリー ペ ー パ ー「Hostelling
Magazine」の設置場所になりませんか。毎号20部以上の設置・配布にご協力頂ける施設様には送料無料でお送りいたします。
※設置には審査があります。詳細は日本ユースホステル協会（somu@jyh.or.jp）
までお問い合せください。

公開中！ バックナンバーも読み放題！

WEB版 Hostelling Magazine

Hostelling Magazineはネットからダウンロード出来るWEB版も併せて公開しています。これまでに発行されたバックナン
バーも読み放題！
詳細はこちらから！

http://www.jyh.or.jp/hm/index.html

モンベル YH 会員証ならびにワールドホステリングカードをお持ちの皆様へ

オーストラリアのユースホステルを

モンベルYH会員証は全国モンベルストア店舗、モンベルクラブ事務局ほか

日本語で予約できるサイト

当協会窓口などで受付しております。

※当協会では窓口のみの受付となり、オンラインや郵便局払込取扱票による受付はできません。

が誕生しました！

ワールドホステリングカード年会費引落日は、カード記載の有効期限翌月まYHA オーストラリアが公開した新しいウェブサイト「https://jp.yha.com.au」では、期限の月末日までにカードご退会手続きをお済ませください。

オーストラリア全土に 80 箇所以上もあるホステルの詳細の情報を始め、ワーキン

グホリデー及びオーストラリアやホステルでの仕事探しのコツなど役立つ情報が満載です ! オーストラリアへのご旅行を検討されている方は是非ご活用ください !

https://jp.yha.com.au

ユースホステル インフォメーション■臨時休館ユースホステル

たは翌々月です。次年度分の会費引落前に脱会をご希望の方は、必ず有効【例】01／21と記載されている場合は2月中もしくは3月中の引落としとなるため、1月末日までにご退会をお申し出ください。

（株）
ライフカードご連絡先：045-914-7003

カードご退会手続き完了時点でYH会員退会手続きも完了となります。

■臨時休館ユースホステル

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
網走原生花園ユースホステル（北海道）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
北九州ユースホステル（福岡県）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
ニセコアンヌプリユースホステル（北海道）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 当分の間
阿蘇くじゅう高原ユースホステル（熊本県）（地震被害のため）

稚内モシリパユースホステル（北海道）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
大沼公園ユースホステル（北海道）

おいらせユースホステル（青森県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
潮来荘ユースホステル（茨城県）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
甲府ユースホステル（山梨県）のと皆月湾ユースホステル（石川県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間（強風被害のため）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
北信州観山ユースホステル（長野県）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
川根七曲宿ユースホステル（静岡県）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
知多半島ユースホステル（愛知県）■閉館ユースホステル
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 平成28年12月31日
稚内ユースホステル（北海道）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 平成28年12月31日
阿蘇ユースホステル（熊本県）

横浜ワシントンユースゲストハウス（神奈川県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 平成29年 3月31日
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 平成29年 3月31日
鎌倉はせユースホステル（神奈川県）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 平成29年 3月31日
宮古島ユースホステル（沖縄県）

発行日：2017年2月20日／発行所：一般財団法人日本ユースホステル協会（〒151-0052東京都渋谷区代々木神園町3-1国立オリンピック記念青少年総合センター内）／発行人：水野 宰（日本ユースホステル協会）／企画・構成：池田 和誠（日本ユースホステル協会）／印刷・製本：サンメッセ株式会社／ディレクター：林 英樹（サンメッセ株式会社）／ディレクター：大津 聡（サンメッセ株式会社）／アートディレクター：
永井 洋二（サンメッセ株式会社）／製作担当：高橋 潔（サンメッセ株式会社）／デザイン制作・協力：株式会社ノース・ヒル■巻頭インタビュー

協力：株式会社ユマニテ／株式会社スタイルジャム／「しゃぼん玉」製作委員会／株式会社フリーストーンプロダクションズ／ヘア：HIROKI(W)／メイク：EBARA(W)／スタイリング：Babymix／インタビュアー：中村 安紀子（株式会社ジオコス）／制作：吉岡 久美／撮影：
小林 潤二（株式会社七彩工房）■国内特集

協力：株式会社モンベル／モンベル五條ユースホステル／モンベル五條店／インタビュアー：今津 学（株式会社ノース・ヒル）／撮影：平川 郁二■タイ特集

コーディネーター：半田 智志（株式会社ダイヤモンド・ビッグ社）／取材・編集:田中 健作（有限会社グルーポ・ピコ）／協力：タイ国政府観光庁／株式会社トリップアドバイザー■旅GIRL
協力：学生団体S.A.L.／有元 優喜／木下 真紀／井上 佳暁

24

協力：窪 咲子■gtg

vol. 8
発 平
行 成
所 29
年
一 2
般 月
財 20
団 日
法 発
人 行
日
本
ユ
ー
ス
ホ
ス
テ
ル
協
会
編
集
・
発
行
人
水
野
宰
電
話
︵
0
3
︶
5
7
3
8
0
5
4
6
〒
1
5
1
0
0
5
2
東
京
都
渋
谷
区
代
々
木
神
園
町
3
1
国
立
オ
リ
ン
ピ
ッ
ク
記
念
青
少
年
総
合
セ
ン
タ
ー
内

一般財団法人 日本ユースホステル協会