広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがし
あがつま

ＣＯＮＴＥＮＴＳ

平成 30 年度成人式

平成 30 年度成人式 ………………………………… P ２～５

特集 平成 30 年度明るい選挙ポスターコンクール …… P ６・７

確定申告の準備はお早めに ……………………… P ８・９◆町のできごと ……………………………………………… P 10・11◆東吾妻町の歴史・文化探訪 ……………………………… P 12・13◆お知らせコーナー ………………………………………… P 14 ～ 21
◆みんなの広場 ……………………………………………… P 22 ～ 23

1 月 13 日

Feb.20192
No.155

- 新たな門出

大人への一歩を踏み出す -

東地区

太田地区

2

成人式実行委員会・若い世代の声代表者（敬称略）
成人式実行委員会
・委 員 長 小池 理秀（岩島）・副委員長 加部 晴希（坂上）・副委員長 岡田 留佳（原町）・委員 阿部 夢香（太田）・委員 浅見 芽伊（東）若い世代の声・ 東 地区代表 生方 良樹
・太田地区代表 塩谷 貴伸
・原町地区代表 星野 光
・岩島地区代表 牧
彩香
・坂上地区代表 加邉 萌果

原町地区

岩島地区

坂上地区

3

▲司会を務める岡田留佳さんと加部晴希さん▲新成人を代表して謝辞を述べる浅見芽伊さん

本日は新成人となる私たちの た め に、 こ の よ う な 素 晴 らしい式典を催していただき誠に あ り が と う ご ざ い ま す。 こ
うして生まれ育った町で成人式を迎えることができることを う れ し く 思 う と 同 時 に、 このような式典を私たちのために催してくださったすべての関係者の皆さまに心から感謝
申し上げます。
今までずっと先のことだと
思 っ て い ま し た が、 私 た ち は
い ま 一 生 に 一 度、 こ の 成 人 式と い う 瞬 間 を 迎 え、 大 人 の ス
タ ー ト 地 点 に 立 っ て い ま す。
すでに職業に従事している人
や大学や専門学校など学業に励んでいる人など立場はさま
ざ ま で す が、 こ の 年 間 と もに成長してきた仲間たちとともに成人式を迎えられることを幸せに思います。
私 は、 今 こ の 町 を 離 れ、 東
京 の 大 学 へ 進 学 し、 一 人 暮 ら
し を し て い ま す。 初 め て 故 郷
を 離 れ、 全 く 知 ら な い 場 所 で
一 人 暮 ら し を し て、 い ま ま で
どれだけ家族に支えられてき

本 日、 私 た ち は 成 人 式という人生の大きな通過点を迎えることができました。
私たちがこの日を迎えることができたのは家族、 友 人、 地 域 の 方 な ど
数多くの方々の存在があってのことだということを忘れてはなりません。 今 日 ま で 私 た ち を 暖
か く 見 守 り、 支 え て い た
だいたことに感謝を申し上げます。
私 は 高 校 を 卒 業 後、 地
元の建設会社に就職しまし た。 会 社 の 上 司 に 恵 まれ、 楽 し く 仕 事 に 励 ん で
い ま す。 し か し 年 々 私 たちのような若い世代がこの業界を離れていっている の が 現 状 で す。 そ ん な
中、 自 然 災 害 で 被 災 さ れた地域ではまだまだ人手が 足 り ず、 復 興 に 時 間 がかかってしまっています。 幸 い こ の 東 吾 妻 町 は
大きな被害の出るような災害はまだ起きていません。 し か し、 も し 災 害 によって私たちの故郷が壊塩谷貴伸さん（太田）

さ て、 新 成 人 と な っ た
私 た ち で す が、 日 々 学 業に励んでいる人もいれば、 私 の よ う に す で に 職に就き仕事に励んでいる
人 も い る か と 思 い ま す。
立 場 は そ れ ぞ れ で す が、
これからは一人ひとりが社会の一員として常に責任感を持ち一歩前進する
覚 悟 で す。 ま た、 こ の 町で育ったことを忘れず心に刻んで生きていくことを誓います。
終 わ り に、 今 日 こ こ に
こうして５つの地域から
新 成 人 が 集 い、 成 人 式 を迎えられることを誇りに
思 い ま す。 皆 さ ん あ り がとう。
そして新成人万歳れてしまうことがあった
ら、私は地元を救いたい。
元通りの豊かな自然に囲まれた場所に戻せるよ
う、 精 一 杯 地 元 に 貢 献 した い と 思 っ て い ま す。 そのために早く一人前の現場監督になれるよう日々精進していきます。

良樹さん（東）た か を 実 感 し、 ま た そ れ が 当たり前ではないということに
気 づ か さ れ ま し た。 自 分 一 人のことだけでもこんなに大変な の に、 仕 事 を し な が ら 家 事を こ な し、 自 分 の 時 間 を 削 ってでも私を育ててくれた両親には感謝してもしきれません。
私たちは今多くの思いを胸にこの成人式という節目を迎え て い ま す。 こ の 日 を 迎 え られ た の は、 私 た ち を 深 い 愛 情を持って支えてくださったす
べ て の 方 々 の お か げ で す。 成人式を迎えられたからといって何かが変わるわけではないと は 思 い ま す が、 今 度 は 自 分
が 誰 か を 支 え て い け る、 そ ん
な 存 在 に な る た め に、 今 日 この日から新たな気持ちで歩き出していきたいと思います。
最 後 に な り ま す が、 い ま ま
で私たちのことを支え、見守っていただいたすべての皆さまに 感 謝 を 申 し 上 げ、 新 成 人 の
言 葉 と さ せ て い た だ き ま す。
ありがとうございました。

生方!!

▼新成人を代表して記念品を受け取る阿部夢香
さん▼新成人実行委員会委員長として祝辞を述べる
小池理秀さん若い世代の声『成人式を迎えて』
成人を迎えた各地区の代表者が若い世代の声としてこれからの抱負を語りました。

20

4本 日、 人 生 の 大 き な 節 目 である成人式を無事迎えることが で き ま し た。 町 長 さ ま を は
じ め と す る 関 係 者 の 皆 さ ま、年間支えてくれた家族や見守ってくださった地域の皆さ
ま、 熱 く ご 指 導 し て く だ さ っ
た 先 生 方、 ま た、 本 日 ご 出 席
いただきましたすべての皆さ
まに心より感謝申し上げます。
かつて苦楽を共にした仲間
た ち と 再 会 し、 ま だ あ ど け な
く幼かったころの自分に思いを は せ た り、 お 互 い の 成 長 した 姿 を 見 せ た り す る こ と を、大変喜ばしく思います。
20

私 は 今「 作 業 療 法 士 」 と いう国家資格を目指し医療系の大 学 で 勉 学 に 励 ん で い ま す。
作業療法士とは日常生活動作の 訓 練 や 手 工 芸、 レ ク リ エ ーションなどを通して身体や心のリハビリテーションを行い対象者の生活の質を向上させることを目的とした職業です。
大学二年生になった今年から本格的に病院での実習が始ま
り ま し た。 患 者 さ ま の 生 の 声を聴くことで私が目指している職業の責任の重さを感じる

今 日、 私 た ち は 新 成 人と な り、 変 わ り ゆ く 日 々に 戸 惑 い も あ り ま す が、一社会人として社会の力になれるよう精進していきたいと思います。
子どものころには早く大人になりたいと思っていた私たちも 歳になり、 こ の 先 ど の よ う な 選
択 を し、 ど の よ う な 道 を進んでいくのか私たち自身にも分からないことば
か り で す。 し か し、 こ の場で再会した仲間たちがそれぞれ自分で考えた道を進み立派な社会人として成長していけることを本日は私たちのために、 こ の よ う な 盛 大 な 式を催していただき誠にありがとうございます。
町 長 さ ま を は じ め、 当時お世話になった先生
方、 並 び に ご 来 賓 の 皆 さま、 ご 多 忙 の 中 多 く の方 々 に 御 臨 席 賜 り、 祝 福のお言葉をいただいた
こと大変うれしく思います。

萌果さん（坂上）■成人式に関する問い合わせ先町教育委員会事務局
教育課（☎ ・３３７０）

本日の式でいただいた
た く さ ん の 祝 福、 ま た 今
ま で の 感 謝 を 申 し 上 げ、
新成人代表の挨拶とさせていただきます。
本 日 は、 誠 に あ り が とうございました。

確 信 し て い ま す。 こ れ は
間 違 い な く、 今 ま で 多 くの方々の教えや愛情を受け、育ってきたからです。
新 成 人 一 同、 今 ま で 受けてきたたくさんの御恩を 忘 れ ず、 ま た、 そ れ を次の世代に伝えていくこと が、 支 え て く だ さ っ た
皆さまへ向けての恩返しです。
心が折れそうになることにも直面する時があるかもしれません。しかし、その時はこの仲間たちと共に乗り越えていきたいと思います。

加邉と 共 に、 自 分 の 不 甲 斐 な さ に自信を無くしたこともありまし た。 実 際 の 臨 床 の 場 で は 座学で学んだ医学的知識を用いて、 さ ま ざ ま な 問 題 に 対 応 しな け れ ば な り ま せ ん。 高 校 までの覚えるだけの勉強とは異な り、 覚 え た 知 識 を 実 技 に 結び付ける難しさを知りました。
それでも私が諦めないのは患者 さ ま の 励 ま し の 言 葉 や、 地
域 の 方 々 の 応 援、 家 族 の 支 え
が あ る か ら で す。 私 は 少 子 高
齢 化 が 進 行 す る 社 会 の 中 で、作業療法士が対象とする領域の 一 つ で あ る「 老 年 期 領 域 」に 進 み、 地 域 の 方 々 や 家 族 に
貢 献 し た い と 思 っ て い ま す。
今、 大 学 で 習 っ て い る 内 容 や
実 習 で の 努 力 が、 将 来 の 皆 さ
まへの報恩になると信じて一層励んでまいります。
最 後 に な り ま す が、 私 た ちの た め に、 こ の よ う な 盛 大 な成人式を催していただいた関係者の皆さま、支えてくださった皆さまに重ねて御礼申し上げ、 新 成 人 の 言 葉 と さ せ て い
ただきます。

彩香さん（岩島）20

光さん（原町）星野
は も ち ろ ん、 悲 し ん だ こ と、 喜 ん
だことなどさまざまなことがあり
ま し た。 ど ん な 時 で も、 周 り に は
家 族 や 仲 間、 先 生 と い っ た 頼 り にな る 存 在 が そ ば に い て く れ ま し た。
これから進んでいく先には、どんなことが待っているのかは誰にもわか り ま せ ん。 し か し、 ど ん な 状 況になっても一人ではないことは確
か で す。 こ れ か ら は、 そ の 支 え に
頼 る ば か り で は な く、 自 分 で 考 え
切 り、 行 動 し て み る こ と も 必 要 にな っ て く る で し ょ う。 成 人 と い う
人生の大きな節目を迎えた今、しっかりとした一人の大人としての自覚 と 責 任 を 持 ち、 日 々 成 長 し て い
きたいと思います。
ま た、 平 成 と い う 時 代 が 終 わ り、
新しい時代を生きていく中において、 今 ま で 自 分 が 学 ん で き た 経 験や知識を次の世代に伝えていける
立派な大人になっていきたいと思います。
最 後 に な り ま す が、 今 日 ま で 私
た ち を 優 し く 見 守 り、 時 に は 厳 しく指導してくださった東吾妻町民の 皆 さ ま、 今 ま で 私 た ち に 係 わ ってくださったすべての方々に感謝
申 し 上 げ、 新 成 人 の 言 葉 と い た しま す。 本 日 は 誠 に あ り が と う ご ざ
いました。

5

牧

59

初 め に、 こ の よ う に 盛 大 に 成 人
式 を 開 催 し て い た だ き、 誠 に あ りが と う ご ざ い ま す。 ま た、 中 澤 町長をはじめとする来賓の皆さま、関係者の皆さまのお力添えがあり成人という人生の大きな節目を多くの仲間とともに今日ここで迎えられること、感謝申し上げます。
中 学 卒 業 後、 各 自 の 将 来 を 見 据
え、 そ れ ぞ れ の 道 を 歩 み 始 め ま した。 そ の 後、 そ れ ぞ れ の 苦 難 を 乗
り 越 え、 ひ と 回 り も ふ た 回 り も 成
長した姿で今日ここに再び集まれたことを非常にうれしく思います。
私は今、群馬県を離れ、千葉県で一人暮らしをしながら、大学に通って い ま す。 そ の 中 で「 座 っ て 待 っていれば温かいご飯がでてくる」こ
と や、「 洗 濯 機 に 服 を 入 れ れ ば 乾 い
た状態で手元に戻ってくる」ことといった何気なく今まで過ごしていた生活を振り返った時に感じとることができたのが「親の存在の大きさ」です。今日、ここにいるのは、両 親・ 家 族 の 力 強 く、 優 し い 支 えがあったからです。両親・家族には、感謝してもしきれません。普段は恥ず か し く て 直 接 言 え ま せ ん が、 い
つも本当にありがとう。
自分の過ごしてきた 年間を振り 返 っ て み る と、 楽 し か っ た こ と
20

年度

80

▼優秀

福原
唐澤
山田

▼優秀

▼優秀

▼優秀

▼優秀

荻原

矢嶋

荻原

剱持

沙和（東吾妻中３年）

克槻（東吾妻中３年）

志保（東吾妻中２年）

知香（東吾妻中２年）

長・都道府県選挙管理委員会連合会▼公益財団法人明るい選挙推進協会会■中央（全国）審査結果のうち町入賞者年）

優奈（東小江崎夕里乃（東吾妻中３年）

大翔（原町小４年）

▼入選

▼入選

▼佳作

▼佳作

▼佳作

▼優秀

▼優秀

▼優秀

小池

野山

富澤

小池

唐澤

山口

戸矢

めぐ（原町小６年）

彩里（原町小６年）

里奈（原町小５年）

里奈（東小５年）

大翔（原町小４年）

唐沢慎太朗（原町小６年）

佐藤

高聖（岩島小６年）

優司（太田小６年）

晴人（坂上小５年）

▼優秀
▼優秀
▼優秀
▼優秀
▼優秀
▼優秀
▼優秀
▼優秀

野山
小林
小池
堀込
戸矢
木村

年）
年）
年）

悠人（坂上小

▼優秀

▼優秀

▼優秀

▼優秀

▼優秀

堀込美紗輝（東吾妻中２年）

山本

林

永井

信澤

森尾

悠貴（東吾妻中２年）

美憂（東吾妻中１年）

美羽（東吾妻中１年）

千尋（東吾妻中１年）

翠姫（東吾妻中１年）

唯徠（東吾妻中１年）

▼佳作

▼佳作

▼優秀

▼優秀

▼優秀

田中あいり（東吾妻中３年）

森尾

荻原

林

永井

唯徠（東吾妻中１年）

志保（東吾妻中２年）

美羽（東吾妻中１年）

千尋（東吾妻中１年）【中学校の部】▼優秀

茂木【中学校の部】

▼優秀

優秀

佐藤

優司（太田小６年）◆県入賞優秀作品

晴人（坂上小５年）▼優秀

山口里奈（原町小

年）

5

戸矢

年）

唐沢慎太朗（原町小

年）

6

会長賞

里奈（東小

唐沢

田中あいり（東吾妻中３年）

美咲（東吾妻中３年）

▼優秀
▼優秀

年）

柊真（太田小年）

川村■町審査結果（町選挙管理委員会実施）【小学校の部】▼優秀▼優秀
優司（太田小▼優秀▼優秀

彩里（原町小佐藤千菜海（原町小小池

めぐ（原町小6年）▼優秀

俊太（岩島小年）

6▼優秀

高聖（岩島小年）

6■県審査結果のうち町入賞者（県選挙管理委員会実施）【小学校の部】

颯（岩島小

年）

6

6

富澤

晴人（坂上小年）

6▼入選

彩良（東吾妻中３年）

5

6

佐藤

5
6

5

▼優秀

5

明るい選挙啓発ポスターコンクール

15

平成

30

30

平成 年度の明るい選挙啓発ポ
ス タ ー コ ン ク ー ル が 実 施 さ れ、 ９
月 ５ 日 に、 町 選 挙 管 理 委 員 会（ 小池勝良委員長）により町審査が行
わ れ ま し た。 本 年 度 は 小 学 校 の 部に ２ ３ ２ 点、 中 学 校 の 部 に ２ ６ ０
点、 計 ４ ９ ２ 点 の 応 募 が あ り、 各
校 か ら の 代 表 作 品 点 よ り、小 学
校 点、中学校 点を優秀賞とし、県コンクールに町代表作品として出品しました。
そ の 結 果「 小 学 生 の 部 」 で は、
戸矢晴人さん（坂上小５年）、佐藤優司さん（太田小６年）、唐沢慎太
朗 さ ん（ 原 町 小 ６ 年 ） が 優 秀 賞 を受賞されました。「中学生の部」では、永井千尋さん（東吾妻中１年）、
林美羽さん（東吾妻中１年）、荻原
志 保 さ ん（ 東 吾 妻 中 ２ 年 ） が 優 秀
賞 を 受 賞 し ま し た。 ま た 優 秀 団 体として東吾妻中学校が表彰されまし た。 そ し て、 中 央（ 全 国 ） 審 査において戸矢晴人さんが見事に入賞されました。
町 お よ び 県・ 中 央 審 査 の 結 果 については次のとおりです（敬称略）。
15

6

優秀

森尾

荻原

唯徠（東吾妻中１年）

志保（東吾妻中２年）

美羽（東吾妻中１年）

めぐ（原町小６年）

佳作

田中あいり（東吾妻中３年）

林

野山

高聖（岩島小６年）

佳作

優秀

入選

小池

千尋（東吾妻中１年）

彩里（原町小６年）

大翔（原町小４年）

入選

永井

富澤

山口

里奈（東小５年）

優秀

入選

佳作

唐澤

里奈（原町小５年）

唐沢慎太朗（原町小６年）

佳作

小池

優秀

佳作

月

日に中央および県表彰の報告■問い合わせ先会が実施されました。

11

町選挙管理委員会 事務局（役場総務課内
内線 ２２２４ 担当 寺嶋龍司）

712

▢ 勤務先などから東吾妻町に給与支払報告書が提出されていない方②▢ ２カ所以上の事業所から給与の支払いを受けた方▢ 給与以外に所得のあった方▢ 給与以外に所得がなかった方のうち、医療費控除などを受ける方※所得税の確定申告では、給与以外の所得が 20 万円以下の場合は確定申告をする必要はありませんが、町県民税では所得の多少にかかわらず申告す平成 31 年１月１日現在、▢ 公的年金のほかに所得がある方出されていない方や、扶養、生命保険料、医療費、社会保険料などの所ある場合は所得税確定申告をする必要はありませんが、町県民税では所得⑤ 遺族年金・失業保険・障害年金など（特定施設入居者を含む）を受給している方⑥ 世帯で国民健康保険税の軽減を受ける方や各種証明書が必要な方

15■申告に必要なもの①マイナンバーカードまたは通知カー

ド（ 申 告 者、 扶 養 控 除 を 受 け る 者 ）と申告される方の免許証など本人確認のできるもの②印鑑③源泉徴収票（源泉徴収票のない方は収入金額を証明できるもの）④営業、農業などに関する収入金額（出荷 証 明 書 な ど ）・ 必 要 経 費 な ど の わ

かる帳簿、経費の領収書⑤社会保険料（国民年金、農業者年金、地震保険料などの支払証明書、その健康保険・介護保険）、生命保険料・ほか控除に必要な領収書など⑥還付申告の場合は口座番号などの確認ができるもの⑦譲渡所得や山林所得のある人は契約書や公共事業用資産の買取証明書

年分の所得税の確定申告を税⑧牛の免税所得のある人は売却証明書※平成務署に提出された方、勤務先などで年末調整済みの給与所得者は町県民

税の申告は必要ありません。

■問い合わせ先・３３５５）

住民税係

中之条税務署（☎

役場税務課（ 内線 ２１１１担当 田中博・野﨑勝博）

75

30

15

日㈮

④ 収入がなかった方のうち、誰の扶養にも入っていない方

18

時の多少にかかわらず申告する必要があります。

30分～※公的年金の収入が 400 万円以下で、公的年金以外の所得が 20 万円以下で日㈪～３月得控除を受ける方

９時

③

年２月

▢ 収入が公的年金のみの方のうち、東吾妻町に公的年金等支払報告書が提■確定申告書の提出期間（土・日曜日は除く）

東吾妻町に住所のある公的年金の受給者で次の項目に該当する方

平成31る必要があります。

申告の準備はお早めに▢ 日雇、パート、アルバイトなどの収入があった方

所得税・復興特別所得税の確定申告・町県民税の申告をお忘れなく▢ 平成 30 年中に退職した方

確定申告

東吾妻町に住所のある給与所得者の方で、次の項目に該当する方

申告期間中、担当職員が次ページの日程表のとおり会場を巡回し

平成 31 年１月１日現在、ます。対象地区以外の会場でも納税相談を受けますので、巡回会場（内職や外交など）不動産、配当、年金、生命保険などの所得があった方■受付時間① 東吾妻町に住所のある方のうち、平成 30 年中に営業・農業・そのほかの事業へお出かけくださるようお願いします。なお、職員が各会場に出向

平成 31 年１月１日現在、※対象地区のほか、どの会場でも申告できます。

次の表の①～⑥のいずれかに該当する方は申告が必要になります。

いているため役場税務課では申告事務を受けられません。

■申告をしなければならない方

8

確定申告等作成コーナーと■納税相談巡回日程表
対象地区

電子申告・納税システム「e-Tax」のご紹介

インターネットで便利に確定申告●ホーム－ページで確定申告書を作成
国税庁ホームページの「確定申告書等作成コーナー」

東では、所得税（復興特別所得税）・個人消費税・贈与税の確定申告書や青色決算書などが作成できます。
・自動計算で計算間違いの心配なし

期

日

岡崎

２月 18 日㈪箱島

２月 19 日㈫新巻

２月 20 日㈬五町田・奥田２月 21 日㈭岩井

２月 22 日㈮会場

東支所
２階 中会議室

・全ての申告書用紙などが入手可能

小泉・泉沢

太田出張所
２月 25 日㈪ （公民館）
１階 中会議室
２月 26 日㈫・郵送などで提出すれば混雑する申告会場で待つ必要

郷原・矢倉

２月 27 日㈬岩下・松谷

２月 28 日㈭ 岩島出張所（麻の里会館）
３月 1 日㈮大会議室・24 時間いつでも作成可能
・提出書類のチェックも簡単

太
田

なし

●さらに便利な「e-Tax」
国税電子申告・納税システム「e-Tax」を利用すれ

岩
島

ば、確定申告書等作成コーナーで作成した申告書などのデータを、インターネットを利用して提出（送信）することができます。ご自宅にあるパソコンやスマー
トフォンなどから、ぜひご利用ください。
・24 時間いつでも提出可能
・添付書類などの提出を省略可

坂
上・還付がスピーディー
・混雑する申告会場で待つ必要なし
はじめて利用する場合には、電子証明書の取得（要方法などは、事前に国税庁ホームページでご確認ください。
■問い合わせ先

e-Tax・作成コーナーヘルプデスク（☎ 0570-01-5901）

厚田・三島西部
三島東部

３月 4 日㈪大戸

３月 5 日㈫本宿
大柏木・須賀尾３月 6 日㈬ 坂上出張所（公民館）
３月 7 日㈭ ２階 大会議室

萩生・西榛名

３月 8 日㈮上之町・下之町・
３月 11 日㈪紺屋町

●まずはホームページをご覧ください手数料）など事前準備が必要になります。詳しい利用

植栗

原
町

コンベンション
ホール（役場新庁舎隣）
在上・在下・
３月 13 日㈬ ※昨年の会場か
平沢・南町・金井ら変更となり川戸
３月 14 日㈭ます新井・上野・
須郷沢・八幡原

３月 12 日㈫予 上記の日程に都合
３月 15 日㈮備がつかない人中之条税務署からのお知らせ＜確定申告会場の開設について＞
所得税・個人消費税・贈与税の確定申告会場を次のとおり＜医療費控除を適用される方へ＞
平成 29 年分の確定申告から、医療費控除は領収書の提出が開設します

不要となり、代わりに「医療費控除の明細書」の添付が必要■会 場 中之条税務署 １階会議室となりました。なお、税務署から記載内容の確認を求める場■期 間 平成 31 年２月 18 日㈪から３月 15 日㈮合がありますので、領収書は５年間保存する必要があります。

■相談受付時間 ８時 30 分～ 16 時まで（提出：17 時）※平成 31 年分の確定申告までは、従来どおり領収書の添付ま■相談開始 ９時から
※申告書の作成には時間を要するためお早めにお越しください

9

たは提示によることもできます。
■問い合わせ先 中之条税務署（☎ 75-3355）

Higashiagatsuma Town News

年 越しを祝う花火
日本一小さな花火大会 in 奥田
12 月 31 日の大晦日に東地区白鳥神社前で毎年恒例となった「日本一小さな花火大会 in 奥田」が地元有志の「おーくだけの会（堀澤浩司会長）」
によって開催されました。約 200 人が集まり、新年を迎えると同時に花火が打ち上げられ、夜空を彩る花火に魅了されました。

土谷さん
吾 妻森林組合
厚生労働大臣顕彰
１月 15 日に吾妻森林組合の技術員土谷隆廣さんが、安全優良職種長厚生労働大臣顕彰を受けた報告に役場を訪れました。土谷さんは、長年林業の現場で、安全対策に気を配り作業班長を 26 年にわたって務めてきました。その功績が称えら本
年度の厚生労働大臣表彰に受賞されました。

寂の中闘志みなぎる
静 子ども会等上毛かるた大会
１月 12 日にコンベンションホールで第 13 回町子ども会等上毛かるた大会が開催されました。競
技種目は団体競技と個人競技があり、小学生から中学生までが大会に出場しました。静寂の中から詠み手の声が響き、瞬時に札を払う音が会場に響
き渡り、張り詰めた緊張感が伝わってきました。

姿 勢を正して体幹筋を鍛えよう
ボールを使った運動講習会
10 月から 12 月にかけて岩島公民館で、保健センター主催の「ボールを使った運動講習会」が行われました。講師に日本健康運動指導士会群馬県支部の斉藤智子さん（写真右）をお呼びして、筋肉の構造についてのお話や、ボールを使って筋肉をほぐす方法を指導していただきました。
10ひがしあがつまタウンニュース

初 日の出を拝むために岩櫃山暁天登山
１月１日の元旦に岩櫃山山頂から初日の出を拝
ぎょうてん
む岩櫃山 暁 天 登山が行われました。初日の出は
６時 55 分ごろに浅間山（水沢山）の東側から顔をだし、約 30 人が平成最後の初日の出を楽しみました。山頂では、町のハイキング部による炊き出しが行われ登頂者へお雑煮などが振る舞われま
した。

100 歳
石 坂さんが町長が慶祝訪問いさよ

１月 16 日に石坂五三四さん（大正８年生まれ）
が 100 歳を迎え、入所している「ぽっかぽかの家」（植栗）を町長が訪問し、慶祝状と花束を贈呈しました。長寿の秘訣を伺うと笑顔で「大好きなおすしを食べること」と答えました。

無 事故・無火災の１年に交通指導員初出動・町消防団出初め
無事故・無火災に向けて１月９日に交通指導員の初出動、１月 13 日に町消防団の出初め式が役場で行われました。

議会議場において町 中学生議会・高校生議会
昨年の 11 月 30 日に東吾妻中学校の生徒による中学生議会（写真右）、12 月 20 日に吾妻中央高校の生徒による高校生議会（写真左）が町議会
議場において行われました。中学生・高校生の若い視点から町の観光振興や福祉医療などについて
質問や提言がされました。
11

31

24

～平成

年２月

日開催～

のチラシ

28

24

まな視点が内包されているのではないでしょうか。
第 １ 回 で は 岩 櫃 城 そ の も の を、そして第２回では岩櫃城を取り巻
く 情 勢、 他 城 郭 の 様 相 を、 そ し て
第３回では城の構造の１つを取り上 げ、 よ り 城 と 地 域 を 考 え る き っかけとしたいと思い今回のテーマ
を 設 定 し ま し た。 城 下 町 を 作 る ことで岩櫃城を中心として吾妻の地をどのような地域構造にしたかった の か。 戦 国 時 代 の 地 域 へ の 想 いに せ ま り た い と 思 い ま す。 平 成
年 ２ 月 日 ㈰、 多 く の 方 々 の ご 来
場を心よりお待ちしております！

第３回岩櫃城フォーラムの様子

担当 吉田智哉）

ー問い合わせ先／東吾妻町教育委員会教育課（☎ 59-3370！

31

２人目は甲府市教育委員会で主に国指定史跡である武田氏館や武田氏城下町遺跡の調査担当をされて い る 佐 々 木 満 先 生 で す。 佐 々 木
先 生 は 中 世 考 古 学 を 専 門 と さ れ、
山梨県内の中世考古学研究では最前線でご活躍をされている方です。
佐 々 木 先 生 に は「 戦 国 大 名 武 田 氏
つつじがさきやかた
三代の本拠～躑躅ヶ崎館と甲府～」と 題 し、 先 生 ご 自 身 が 携 わ っ て いる武田氏館と城下町遺跡の調査を
中 心 に お 話 を い た だ き ま す。 岩 櫃
城にも深く関わった武田氏が自身の本拠である甲府という土地をどの よ う に 発 展 さ せ て い っ た の か。
戦 国 大 名 の 本 拠 の 形 成 を も と に、
岩 櫃 城 の 構 造、 そ し て 城 下 の 作 りを考える新たな視点へ繋げたいと思います。
笹本先生も佐々木先生も武田氏、
そしてその家臣であった真田氏と岩櫃城を考える上で重要な視点を提供していただけるものと思います。 特 に 城 づ く り、 城 下 づ く り は＝地域づくりとも言い換えることが で き、 武 田 氏・ 真 田 氏 に と っ てその目指す地域づくりはどのような 進 め 方 で あ っ た の か。 そ れ は 本
拠 や 周 辺 諸 国、 そ し て 岩 櫃 城 に おいても共通するような手法であった の か。 今 回 の テ ー マ に は さ ま ざ31

第２回岩櫃城フォーラム

今28● 第３回岩櫃城フォーラムの内容は？
月の歴史・文化探訪は平成
第 ３ 回 の フ ォ ー ラ ム 開 催 日 は、
年度から開催している岩櫃城
フ ォ ー ラ ム に つ い て、 そ の 第 ３ 回 平 成 年 ２ 月 日 ㈰ の 午 後 １ 時 かの 開 催 が 決 定 い た し ま し た の で、 ら に 決 定 い た し ま し た。 タ イ ト ル
日 程 と と も に そ の 概 要 を ご 紹 介 い は『 城 と は 城 下 町 と は ～ 戦 国 武
将 が 目 指 し た 地 域 づ く り ～』 とたします。
し、 城 下 町 を 通 し て 岩 櫃 城 の 構 造とより視点を広げた地域という目線で考えてみたいと思っています。
フォーラムでは最初に筆者から岩櫃城とその城下町についてご報告
を い た し ま す が、 中 心 と な る 今 回の登壇者は次のお二人です。
１ 人 目 は 笹 本 正 治 先 生 で す。 笹本先生は長野県立歴史館で館長を務 め て お り、 日 本 中 世・ 近 世 史 をご 専 門 に さ れ て い ま す。 戦 国 大 名
武 田 氏 や 山 村 史、 信 仰 史 な ど 幅 広
く 歴 史 学 を 研 究 さ れ、 近 年 で は ご自身が務めている長野県立歴史館
で 企 画 展『 信 濃 国 の 城 と 城 下 町 ～発掘調査が謎を解く～』（平成 年度 冬 季 展 ） を 開 催 す る な ど、 群 馬県の周辺諸国における城と城下町について深い造詣をお持ちの方です。 先 生 に は「 城 と 城 下 町 か ら みる 戦 国 時 代 」 と 題 し、 長 野 県 な どを 中 心 に し た 城 と 城 下 町、 そ し てその形成に関わった戦国大名の地
域づくりについてお話をしていた
だく内容となっています。
25●岩櫃城フォーラムとは？
町教育委員会では町指定史跡である岩櫃城の国指定史跡化を目指し、 そ し て よ り 岩 櫃 城 を 理 解 す る
た め、 平 成 年 度 よ り 発 掘 調 査 や
文献史料調査を中心に総合調査を
行 い ま し た。 岩 櫃 城 フ ォ ー ラ ム とはその調査で分かってきた岩櫃城について報告することで皆さんと一緒に岩櫃城の持つ価値を共有する場として立ち上げたものです。
第 １ 回 で は『 こ こ ま で 見 え た！
岩 櫃 城 』 と 題 し、 筆 者 を 含 め た ３
人 に よ り 戦 国 史・ 考 古 学・ 城 郭 構
造 な ど か ら 岩 櫃 城 を 分 析 し、 そ の
特 徴 を 位 置 付 け ま し た。 ま た、 第
２回は戦国末期の上野国をテーマに、 岩 櫃 城 を 取 り 巻 く 情 勢 や 同 時期に存在した中世城館の調査事例から岩櫃城の調査内容の注目点を考 え ま し た。 今 回 で 第 ３ 回 と な る
フ ォ ー ラ ム は、 岩 櫃 城 の 構 造 そ のも の に 目 を 向 け ま し た。 そ の テ ー
マは「城下町」です。

24

第３回岩櫃城フォーラム

歴史・文化探訪
東吾妻町の12

中央公民館

あたたかいこころ図書情報＝新着図書情報＝◆桔梗館へ■おすすめの一冊❀ゆず 10kg（冬至ゆず湯用）
青木

寅男

さま

『モンテッソーリ教育×ハーバード式
子どもの才能の伸ばし方』……… 伊藤◆天狗の湯へ❀ゆず 20kg（冬至ゆず湯用）
片貝新一郎

美佳

著

史上最年少プロ棋士・藤井さま聡太さんが幼児期に受けた教育として脚光を浴びたモン
テッソーリ教育。この本では、「多重知能理論」をベースに
著者が日本人向けにアレンジ
した「９つの知能」で運動、
学力、クリエイティビティ、
コミュニケーション能力など
子どもがもつさまざまな能力◆町へをみていく一冊です。

❀寄附金５万円
ファームドゥ株式会社

さま

■一般図書
『医者が考案した「長生きみそ汁」』… 小林弘幸

著『龍の神様と出会うたったひとつの方法』………
…………………………… 羽賀ヒカル

著『平成皇室の 30 年』……………… 週刊朝日編集部

編

■児童図書
『なぜ？どうして？ふしぎ 366』……… 主婦の友社

編『かいけつゾロリ ロボット大さくせん』………

◆町内小学校新入生へ❀水仙ちゃんマスコット人形

ゆたか

著『ぱかっ』……………………………… 森あさ子

著『おしりたんていププッゆきやまのしろいかいぶつ』…

86 個
髙山

…………………………… 原千枝

さま

ありがとうございました…………………………… トル

著『となりのイカン』…………………… 中山

千夏

著『ジヘーショーのバナやん』………… 成沢真介

著■問い合わせ先ロ

中央公民館（☎ 68-2412）

町公民館教養講座「ハーバリウム作成教室」
東公民館では次のとおり教養講座「ハーバリウム作成教室」を開催し、参加者を募集しています。
■日

平成 31 年２月 23 日㈯時

９時 30 分 ～ 10 時 30 分

■ハーバリウムとは
ドライフラワーをガラスボト■会場

あづま農村環境改善センター（東支所となり）ルに入れて専用のオイルに浸す■対象

町内に在住在勤する方ことで「みずみずしい状態」で15 名（先着順）

お花や植物を鑑賞できる新感覚

■募集定員

500 円

■参加費
■申込期限

13

平成 31 年２月 15 日㈮のインテリアフラワー雑貨です。
■問い合わせ先

東公民館（☎ 59-3111）

東吾妻町国民健康保険診療所だよりリとしないので便秘という方もいれがあり、毎日排便があってもスッキせん。便秘と一言でいっても個人差で悩まれている方もいるかもしれま

皆さんの中にも、日々便秘のことの影響や場合によっては大腸癌も原ことなどが挙げられますが、内服薬

スや加齢により腸の動きが悪くなる

水分不足、運動不足、精神的ストレてきます。原因としては、食事量や増加し高齢者では男女差は無くなっに多くみられますが、加齢とともに報告されています。若いうちは女性

かもしれません。排便時の姿勢としリズムについて見直してみるといい告もあるようですので、食事や生活方が便秘になりやすいという調査報とる人に比べて朝食をとらない人のか？といった点です。また、朝食をないか？排便を我慢しがちではないて い た り し な い か？ 運 動 不 足 で はたかが便秘、されど便秘ば、数日に一回であってもスッキリては、度程度の前屈みの姿勢で両因となります。

12

13
休診

14

15

16
休診

17
休日
当番医

18

19

20
休診

21
午後
個別
接種

22

23
休診

24
休診

25
午後
健診

26
午後
健診

27
休診

28
午後
健診

3/1
午後
健診

2
休診

3
休診

4

5
午後
定期
往診

6
休診

7
午後
定期
往診

8
午後
定期
往診

9
休診

＊急病の方は予約にかかわらず適宜診療行っていますので、

体調不良時は気兼ねなく来院ください。

足置き

ですね。
堀口

英

持ちもおなかもスッキリすると良いことで改善するかもしれません。気いる可能性もありますし、薬を飲むてみてください。何か病気が隠れてとで片付けず一度医療機関で相談しが便秘」や「恥ずかしい」というこもし便秘でお困りの方は、「たか背筋を伸ばす保健センター（☎ 68-5021）■問い合わせ先

担当 小池歩）包括支援センター ( ☎ 68-0200

腎部よりも膝を高くする

国保診療所に予約をお願いします。相談日以外の日を希望され【太田・原町・岩島・坂上地区】

る方は、下記までご連絡ください。

■日時

平成 31 年２月 19 日㈫ 13 時 30 分～ 15 時

■場

所

保健センター■問い合わせ先■日時

平成 31 年２月８日㈮ 10 時～ 11 時 30 分

■場

所

あづま農村環境改善センター※測定を希望される方は健康相談日の 1 週間前まで【東地区】

を簡単に測定できます。お気軽にご利用ください。

町では毎月健康相談を行っています。

健康相談日に併せて、電子端末を使って頭の元気度

35

腹部を
膨らます
膝に肘を付き
前傾姿勢をとる２月の健康相談

頭の元気度測定しませんか？

排便できるため便秘ではないという

11
休診

肘を太ももの上におき、背筋を伸ば10
休診

ご自身で「便秘かもしれない」と

9
休診方もいます。確かに便秘の定義は難

8
午後
定期
往診

し腹筋に力を入れると良いとされて

7
午後
定期
往診

います。足元に台を置くのも効果的

6
休診

お思いになったら、次のことを確認

5
午後
定期
往診

してみてください。水分不足ではな

4

しく、悩む内容も人それぞれです。

3
休診といわれています。

土

いか？食事の量が少なかったり偏っ

金

日 本 で は 男 性 で ２・５ ％、 女 性 で木日右の健康相談日■日時・場所水月

火

４・６ ％ の 方 が 便 秘 を 感 じ て い る と★「２月の診療予定表」

14な食料だったよう

実などの植物が主

す が、 実 際 は 木 のが強い縄文時代でより得ていた印象

す。 食 料 を 狩 猟 に考えられていまて加工していたとなど木の実のアクを抜き、食料とし

吾妻人はこの「水場遺構」で、トチ遺構」が発見されました。縄文の東発掘調査で、県内初の完全な「水場時代後期の唐堀遺跡（大字三島）の上信自動車道の建設に伴う、縄文■唐堀遺跡から「水場遺構」発見！

た 縄 文 人 は、 歯 周 病 の 悪 化 に よ り、と違い、歯の治療が受けられなかっは高齢者に多く認められます。現在

歯周病や加齢と関係があり、現在で報告されています。歯根面の虫歯は、に生じる歯根面の虫歯が多かったと

縄文人には、歯と歯茎の境目付近■ 縄文人には歯根面の虫歯が多かった

確に示すものです。

食生活と虫歯の発生の因果関係を明には、虫歯率が更に上昇しています。

られます。稲作が始まった弥生時代

すく、虫歯リスクが高まったと考え着性が高いため、口の中に留まりや炭水化物を多く含むだけでなく、粘た「縄文クッキー」や「縄文パン」は、調理し食べていたようです。こうした木の実をクッキーやパンのようにえられます。また、縄文人は加工し縄文中期以降で虫歯が増加したと考ぞよろしくお願いいたします。

の実現に協力してまいります。どう「住民が誇りを持って暮らすまち」

墓 場 ま で の 歯 科 保 健 活 動 を 推 進 し、が三位一体となった、ゆりかごから

東吾妻町の歯科医院、住民の皆さま

歯 の 病 気 は 予 防 が 第 一 で す。 行 政、

体 の 協 力 の 下 で 実 施 さ れ て い ま す。

の歯科医院、住民の皆さまの三位一らの歯科保健事業は行政と東吾妻町業も積極的に行われています。これ

ど、歯と口の病気を予防する保健事

では各種の健診やフッ化物塗布なけることができます。また、わが町予防法を知っており、歯の治療を受文人と違い、我々は歯と口の病気の平成 31 年２月 28 日㈭ 14 時～（要予約）■場■場

保健センター■問い合わせ先所

町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていた だ き ま す。 今 月 は「 虫 歯 に悩んだ縄文人」です。

です。

いたようです。また、縄文人は現代

歯ぐきが下がり、歯の根が露出してトチの実などのアクを抜く技術

人に比べ老化が早く、歯周病の進行

刊

刊■縄文人の主食と虫歯は、縄文中期以降に確立したと考えも早かったようです。
■参考文献

られ、縄文人は、こうした植物を採集しやすい場所に定住するようにな

編著

竹原直道

編

りました。縄文時代の唐堀遺跡周辺

藤田尚も、植物資源に恵まれていたと思わ■ おわりに「むしばの歴史」 砂書房

れます。興味深いことに、虫歯の発「古病理学事典」 同成社■問い合わせ先

筆者は、唐堀遺跡の縄文人が見ていたのと同じ岩櫃山の姿を仰ぎ見て保健センター

保健センター（☎ 68-5021）■問い合わせ先

包括支援センター（☎ 68-0200 担当 田中春美）

精神科医師、町保健師など■相談員

平成 31 年２月 21 日㈭ 10 時～ 11 時 30 分にご相談ください。

町では毎月認知症家族会を開催しています。日ごろ「こころの健康相談」が下記のとおり実施します。

認知症家族会

こころの健康相談

保健センター■相談日

所

生は縄文前期では少なく、中期以降

生まれ育ちました。相次ぐ大発見に（☎15で多くなっています。
木の実などの植物を加工し、炭水は大変感慨深いものがあります。縄・５０２１ 担当 藤岡由美）

化 物 を 多 く 摂 る よ う に な っ た た め、

68

45. 虫歯に悩んだ縄文人

知っておきたい歯の話

時眠れない・イライラして落ち着かない・仕事が手につから思っていることを話してみましょう。

かない・仕事が続かないなど心配事がある方はお気軽■日

２月の母子保健事業日程表❶町内全地区期

日●会場・問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021） 担当 篠原萌
種

別

受

付

時

間

該

当

児

（者）

２月６日㈬ マタニティークラス①

13:00 ～

13:15 妊婦と配偶者（前日までに電話で申し込んでください）

19 日㈫ 乳幼児健康相談

10:00 ～

11:00 乳幼児の希望者（事前に申し込んでください）

20 日㈬ ３歳児健康診査

13:00 ～

13:20 平成 27 年 12 月、平成 28 年１月生まれ

23 日㈯ マタニティークラス②

10:45 ～

11:00 妊婦と配偶者（前日までに電話で申し込んでください）4 カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 30 年 10 月生まれ

27 日㈬ 7 カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 30 年７月生まれ（B.C.G 接種を行います）

13:30 ～

13:45 平成 30 年１月生まれ

10:15 ～

10:30 平成 30 年 10・11 月生まれ

1 歳児健康診査
28 日㈭ 離乳食講習会❷町内全地区〈子育てサークル〉 ●問い合わせ先●会場

保健センター（☎ 68-5021） 担当 富塚和香奈

ラッコ・ペンギン：保健センター／ピヨピヨ：あづま農村環境改善センター（＊印のついたサークルはどちらかの会場をご利用ください。ご利用の際には事前に申し込んでください。）
期

日

種

別

受

２月 15 日㈮ ラッコクラブ

付

時

間

該

当

児

（者）

10:00 ～

10:15 ４カ月から１歳までの子どもと保護者

18 日㈪ ピヨピヨクラブ＊

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

25 日㈪ ペンギンクラブ＊

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

２月の予防接種日程表❶東地区
期●会場／国保診療所
日種●問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021） 担当 野山しのぶ
別受

２月 21 日㈭ 第 11 回乳幼児個別予防接種

付

時

間

14:00 ～ 14:30

該

当

児

（者）

「予防接種のお知らせ」を参照してください
２月 14 日㈭までに申し込んでください

２月の当番医予定表
期

日

内

科

10 日㈰

吾妻脳外循環科（原町☎ 68-5211）

布施医院（草津☎ 0279-88-2030）

11 日㈪くりはら医院
櫻井医院（原町☎ 68-0355） （長野原☎ 0279-82-3999）

17 日㈰町国保診療所（箱島☎ 59-3010）

24 日㈰

外

科

休

日

夜

間

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

西吾妻福祉病院（長野原☎ 0279-83-7111）

西吾妻福祉病院（長野原☎ 0279-83-7111）

嬬恋村診療所（嬬恋☎ 0279-97-3020）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

田島病院
草津こまくさ病院（中之条☎ 75-3350） （草津☎ 0279-88-4321）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）①内科・外科の診療時間は 9 時～ 17 時です。
②急患のための当番医制度ですので、緊急患者以外の受診はご遠慮願います。
16

第２回東吾妻町の企業を知ろう！ 2018
町では、前回好評であった東吾妻町合同企業説明会を昨年の 12 月 14 日にコンベンションホールで実施しました。ハローワーク中之条の協力のもと、町内に事業所を置く企業を地域の学生に知ってもらう事業です。
当日は、吾妻中央高校生と長野原高校生の２年生が参加し計 61 名の生徒が町内企業の人事担当者や社員の説明を受けました。
参加した高校生のアンケートなどの意見を参考にして今後も継続して実施を予定しています。

◆企業を選択するうえで重要視していること
知名度
規模 3%
3%

就業場所
9%
勤務時間
10%
事業内容
11%

休暇
12%

その他
2%

何も心配していない
7%

仕事内容
33%

賃金
17%

■問い合わせ先
役場地域政策課
商工観光係（ 内線 ２２４１
担当 小池和良）

17◆就職するうえで心配なこと

相談相手
がいない
9%

何がやりたいか分からない27%

就職情報の入手の仕方がわからない
15%

やりたい
仕事がない
16%

仕事の内容がわからない
26%◆説明会を受けた感想（抜粋）・多くの企業を知ることができた。職種・企業は未定だが色々と調べて将来を決めていきたい・気軽に聞けて良かった
・ジャンル別に企業の話が聞けて良かった・普段とは違う視点で企業について考えられたので良い機会となった・短時間だったがとても充実できた・名前は聞いたことがあるが、どんな企業かわからなかったので知ることができて良かった

説明会に参加した企業（敬称略／順不同）

・㈱ L&A デバイス・㈱大平牧場・リンテック㈱・やまゆりの家・サンワ㈱・あがつま在宅ケアセンター
・池原工業㈱・原町赤十字病院
・南波建設㈱・パナソニックエコソリューションズ朝日㈱Information

町育英貸与金のご案内

経済的理由により修学が困難な
学 生 を 援 助 す る た め、 一 定 の 基 準により奨学資金の貸し付けを行います。
■対象者（次の両方に該当する方）① 町 に 生 活 の 本 拠 が あ り、 健 康、
成績優秀な生徒で経済的理由により修学困難な方▼大学および短大など…
月額５万円以内（年額

■貸与期間
修学期間中

万円以内）

月に６カ月分を貸与

■貸与方法
４月、
■返済期限

■申し込み方法

申請書類は期間中に町教育委員

会 事 務 局 教 育 課 に 用 意 し ま す（ 申請 書 類 が 多 い た め、 お 早 め に 受 け取りに来てください）。
■その他

審議会の審査により該当者を決定 し、 結 果 に つ い て は ４ 月 上 旬 に発 送 し ま す。 一 般 入 試 の 結 果、 修▼高等学校・短大など…
卒 業 後 ５ 年 以 内（ 同 等 程 度 の 専

無利子

年２月５日㈫～２月 日㈭日㈫（ 内線 ２３００ 担当 西澤智明）

町教育委員会事務局■問い合わせ先きません。

学が不可となった場合には貸与で

平成

■利子

教育課

修専門学校などを含む）※予備校は不可② 高 等 学 校 お よ び 大 学、 ま た は これと同等程度の学校に修学する▼大学…卒業後８年以内

万円以内）

■申込期間

方
（既に修学されている方でも可）■貸与限度額（年額

年２月■募集締め切り平成

希望をされる方は、締め切り日までに役場農林課農業振興係まで（ 内線 2132 担当 荒木聡子）（ 内線 2124 担当 鳥山典子）▼高等学校…月額１万５千円以内

じん

農業用ハウス強靭化緊急対策事業のご案内
・融雪装置、加温装置など

・防風ネットの設置に よ る 被 害 を 軽 減 す る た め、 老 朽■補助金額

町 で は、 台 風 や 大 雪 な ど の 災 害

28

購入金額の半分まで補助します。

問い合わせください。要件などにより補助対象とならない場合がございますのでご了承ください。
農林振興係■問い合わせ先
役場農林課（ 内線 ２２８５ 担当 丸橋有悟）

75 歳の誕生日から後期高齢者医療該当者です。２（昭和 29 年１月２日～２月１日生まれ）※東吾妻町へ転入された 65 歳以上の方へ

75 歳になる方へ

60

化により十分な耐候性がなく対策が必要な既存の農業用ハウスの補強などを支援します。

年以上の利用が見込まれ■対象となるハウス
今後る既存のハウス
タイバー、斜材、中柱など）

・ハウス本体の補強（筋交い直管、

1231■問い合わせ先 役場保健福祉課 介護保険係

後期高齢者医療係

役場町民課■問い合わせ先

31

18
10

65 歳になった方へ

昭和 19 年３月２日～４月１日生まれの方へ

10

案内
案内

月 25 日前後に『後期高齢者医療保険者証』を緑色

介護保険料の納付は、郵送される納付書により、の封筒で郵送しますので、ご確認ください。保険料

金融機関または役場会計課で納めてください。なお、

普通徴収第８期分の納期限は２月 28 日ですので該

年金からの天引きが可能になりましたら通知します。

当の方はお忘れなく。

18

町からのお知らせ

年度

農と食のふれあい講座（前期） 受講生募集■申し込み・問い合わせ先
県立農林大学校（〒３７０ー３１０５

政策課で申請手続きをお願いします。

平成
信 面 に 郵 便 番 号、 住 所、 氏 名 を 記
入してください。

農林大学校では県民の皆さまを
対 象 に、 広 く 農 林 業 へ の 理 解 と 親※希望講座ごとに１人１枚ずつ申

高崎市箕郷町西明屋１００５）
http://www.gunma-iaf.ac.jp/☎０２７・３７１・３８４１）（達するシステムです。
日㈬■緊急情報伝達試験日
年２月

時ごろ

星などを活用して瞬時に情報伝送られてくる緊急情報を人工衛武力攻撃などの災害時に国から※ Ｊ ア ラ ー ト と は、 地 震・ 津 波 や試験を行います。

れ に 伴 い、 町 内 で 防 災 行 政 無 線 の

確 実 に 皆 さ ま へ お 伝 え し ま す。 そさまざまな情報伝達手段を用いて送られてくる国からの緊急情報を、

警 報 シ ス テ ム（ Ｊ ア ラ ー ト ） か ら

イル発射などの発生時に全国瞬時

町 で は、 地 震 や 武 力 攻 撃、 ミ サ

全国一斉の緊急情報伝達試験を実施します

わせください。

ペ ー ジ を ご 覧 い た だ く か、 問 い 合

詳しくは県立農林大学校ホーム■その他

し込んでください

し み を 持 っ て い た だ く と と も に、
農林大学校への理解を深めていた
だくことを目的として、「農と食の

時

分

日㈬

時

日㈮

分

分

日㈮

ふれあい講座」（公開講座）を実施します。
■講座名・開催日時

分～

年５月７日㈫①果樹の基礎技術
平成
９時

分～

年６月

②果菜類の仕立て方
時

平成

時

年６月

③刈払い機の基本操作
平成
時～

時

県立農林大学校分～

年７月３日㈬④秋冬野菜づくり平成時■会場

県内に在住の方
無料
日㈫～３月

平成

■問い合わせ先（ 内線 2242 担当 片野顕弥）（ 内線 2115 担当 須田泰友）

商工観光係

役場地域政策課■問い合わせ先固定資産税係

役場税務課■連絡・問い合わせ先

■対象
■費用

年２月

■申込期間
平成

■申し込み方法

15

往 復 は が き。 往 信 面 に 希 望 す る

安全対策係（ 内線 ２２２４ 担当 藤岡剛）

役場総務課

11

町内に設置してある防災行政無線（屋内の戸別受信機・屋外スピーカー）から、毎月１日に実施している定時試験放送と同じくらいの音量で次の放送内容が一斉に放送されます。
【放送内容】「これは、テストです。」×３＋「こちらは、ぼうさい
ひがしあがつまです。」＋防災行政無線チャイム
防災行政無線の放送

容内
情報伝達手段

26
30

28
30

講 座 番 号・ 講 義 名・ 日 程・ 住 所・

20

31
12
16
00
16
12

案内
■当日実施する試験は次のとおりです。

30 31
30 31
31
12

30 31
31

氏名（ふりがな）、電話番号を、返

19

31

案内
13
9
13

家屋を新築・増築または取り壊した方はご連絡ください

住宅新築改修等補助金交付制度をご活用ください

家屋を新築または増築しますと、担当職員が訪問

町では町民の皆さんが自宅の新築・増築・改修工調査をさせていただきます。この調査は固定資産税

事などを行う場合、工事費用に対する補助制度を設の算定基礎となる評価額を算出するために必要な調けています。新築や改修などをお考えの方はぜひご査です（取り壊した時も現地確認に伺います）。

利用ください。また、工事を始める前に、役場地域

Information

平成 30 年度入札結果
事
鳩の湯橋

業

名

場

橋梁補修工事須賀尾（11 月 21 日、12 月 21 日、１月 18 日執行）

所

落札業者

落札金額

役場担当課

ほか

池原工業㈱

69,000,000 円 建設課
8,450,000 円 町民課

デジタル X 線画像読取装置・診断用 X 線装置購入

箱島

栗原レントゲン㈱JR 吾妻線廃線敷 安全対策
（松谷トンネル補修対策）工事

松谷

池原工業㈱

20,300,000 円 地域政策課

町道 70 号線 路側擁壁改良工事

五町田

吉田工務店

6,000,000 円 建設課

はらまち保育所 職員駐車場整備工事

原町

㈱大沢建設

2,650,000 円 教育課

はらまち保育所

原町㈱ちぎりいち町田儀平商店

1,099,000 円 教育課

原町㈱吾妻水質管理センター

7,800,000 円 上下水道課

備品購入

吾妻浄化センター曝気装置用インバーター更新工事■問い合わせ先

各担当課までおもちゃの病院開院します！～壊れたおもちゃはありませんか？～
おもちゃの病院は『おもちゃドクター』が壊れたおもちゃを治療（修理）するところです。壊れたり、動かなくなったおもちゃがありましたらぜひお持ちください。
■おもちゃのドクターとは■注壊れたおもちゃを修理するボランティアの人たちです。

・壊れたおもちゃは誠心誠意、注意を払い修理します。
故障状態によっては修理できない場合もあります。

■開院日

平成 31 年２月 16 日㈯■時間

14 時～ 16 時

■場

所

中央公民館

・時間内に修理できない場合は長期お預かり（入院）
して修理する場合もあります。

相談室・メーカーの保証期間中のおもちゃはメーカーに修理

無料

■診察料

意

を依頼してください。
（メーカー保証が失効するため）※ただし、部品などの取り寄せ・交換
した場合は実費をいただきます。

■主催

吾妻郡おもちゃの病院■問い合わせ先町社会福祉協議会（☎ 68-2772）

平成 30 年度各種募金の報告
平成 30 年度の各種募金は皆さまのご協力により次のとおり集まりました。ここでご報告申し上げ、お礼とさせていただきます。（平成 31 年 1 月 10 日現在）
■日赤会費
区分
個人 ( 区長扱い )法人
日赤奉仕団
原町日赤職員合計■赤い羽根共同募金
件数
4,532
87
172
322
5,113

金額
2,266,000
689,000
86,000417,000
3,458,000■西日本豪雨災害義援金
区分
募金箱
議会事務局
法人・団体
合計

件数
4
1
1
6

区分
一般 ( 区長扱い )
学校
募金箱
合計

件数
4,705
5
1
4,711

■歳末たすけあい募金
金額
1,303,638
53,215
6,846
1,363,699■北海道地震災害義援金
金額80,82050,00010,000140,820

区分
募金箱
議会事務局
法人・団体
合計

件数
2
1
1
4

金額
48,78150,00010,000108,781区分
一般 ( 区長扱い )
個人・団体
募金箱
合計

件数
4,416
5
1
4,422

金額
889,999
36,864531
927,394■問い合わせ先役場保健福祉課

福祉係（ 内線 2134 担当 髙橋晶子）

20

町からのお知らせ
コンベンションホール自主事業第２弾『早春映画上映会』

コンベンションホールでは、次のとおり映画上映会を開催します。
平成 31 年３月 16 日㈯

■開催日時

■内

13 時 30 分開場・14 時開会■会

戦争が終結してから 70 年余り。

コンベンションホール

場

容

戦争体験そのものが風化してい■チケット 【全席自由】

きそうな現代、当時を生きた方々

一般前売り…1,000 円、当日…1500 円の証言や記録を後生に語り継ぎ、

高校生以下は当日券のみ…800 円

二度と同じ道を歩まないように願って作られた作品です。

■チケット取扱窓口
岩櫃ふれあいの郷、町内各公民館

歴史博物館展示「昭和のくらし」
県立歴史博物館では、昭和の時代の群馬の人々は、冬の間どんな暮らしをしていたの■問い合わせ先

道の駅「あがつま峡」だより日ごろの感謝を込めて、「ひな祭り」にチョコっとサービスを開催します。
★ひな祭り「甘酒＆デザート」のミニサービス■開催日

平成 31 年３月３日㈰甘酒プレゼント

直売所および天狗の湯において先着 100 名に甘酒のプレゼントをします

かについて、当時の道具を通して紹介します。

手作りデザート

平成 31 年３月３日㈰まで※月曜日（２月 11 日を除く）、
２月 12 日㈫は休館
間

食事処あがつま亭で食事を注文されたお客様にミニデザートがつきます

■展示期日

■時

９時 30 分～ 17 時

★職員募集中あがつま峡では職員を募集しています。町の観光拠点で働いてみませんか。明るく元気な方や、60 歳代の方でも大歓迎です。
【募集職種】（入館：16 時 30 分まで）

▶天狗の湯パート職員募集

県立歴史博物館

清掃および受付業務

■場

所

■観覧料

岩櫃ふれあいの郷（☎ 68-2261）

一般：300 円

大学・高校生：150 円
中学生以下：無料■問い合わせ先
県立歴史博物館（☎ 027-346-5522）▶あがつま亭パート職員募集
食事処あがつま亭で、調理・受付接待などの業務※時給は共に 850 円以上です。詳しくは問い合わせください■問い合わせ先

道の駅「あがつま峡」（☎ 67-3193）

あづま温泉 桔梗館 だより大変お待たせしております。２月 22 日㈮から浴室のリニューアル工事を終え、明るく清潔になった桔梗館の温泉をご利用いただけます。今しばらくお待ちください。
★「一般用大人入浴回数券」がよりお得に5000 円で 11 枚組の入浴券がお値段そのままで 12 枚組となります。
桔梗館は開業 32 年目になります。安全に快適にご利用いただくためにこれからも努力してまいります。
■問い合わせ先

あづま温泉「桔梗館」（☎ 59-3533）

~ 投稿コーナー ~町スポーツ協会事業
参加者募集

ス ポ ー ツ 結 果 敬称略

町スポーツ協会では下記のスポーツ事業を予定し◆第 13 回町民弓道大会■開催日

平成 30 年 10 月 7 日㈰ており、参加者を募集しています。

■会

場

町弓道場

【冬季剣道講習会】

■結

果

優

勝…田村

尊仁

３

位…一場

真奈

準優勝…丸山和政▼期

日

平成 31 年２月 24 日㈰▼会場

原町小学校体育館【第 44 回吾妻郡民体育祭◆スキー指導者講習会

スキー大会】▼期日

平成 31 年３月２日㈯▼会場

草津温泉スキー場（天狗山夏道コース予定）■開催日

平成 31 年１月５日㈯▼対象

小学生から大人（年代別）■会

軽井沢スノーパーク（長野原町）【第 13 回町民剣道大会】

場

平成 31 年１月 14 日㈪■会

パルコール嬬恋スキー場

場

日

平成 31 年３月３日㈰▼会場

原町小学校体育館【第 24 回春季町民バスケットボール大会】◆第 33 回町民スキー講習会
■開催日

▼期

▼期

日

平成 31 年３月 24 日㈰▼会場

東吾妻中学校体育館■バッジテスト合格者
３級…市村

穂乃香

■問い合わせ先 教育課社会教育内スポーツ協会事務局（☎ 59-3370）

投稿日に須賀尾公民館で地元の16

地域の子どもたちとお餅つき

月茂

子どもたちと一緒にお餅つき会を開高橋

き ま し た。 地 元 出 身 者 な ど も あ つ ま

会長り、賑やかに開催されました。

すがおやはず会

12みんなの広場

投稿

短歌「有り難ふ今年」とふと思ひたり

残り少なき今年の日数を惜しみつつ
山雀朝を末に長鳴くえごの実は喰ひつくせしやこゑ細く

菅谷千恵子

初美

香

投稿

地区大会優勝年

月 ８ 日 に 西 毛・ 北 毛 地

吾妻ミニバススポーツ少年団

平成

子がＢクラスで優勝しました。

【メンバー募集中】

対象：小学１～６年男女（未就学児も可）時～（☎０９０・７２６７・９３８５）

吾妻ミニバス代表 茂木

問い合わせ先：ます。

い ま す。 メ ン バ ー 一 同 お 待 ち し て

見学体験入部は随時受け付けして育館で練習をしています。

※ ３ 月 は 水・ 金 曜 日 と も 奥 田 社 会 体

金曜日（奥田社会体育館）

場所：水曜日（原町小学校体育館）

活 動： 毎 週 水・ 金 曜 日時

育 館 ほ か で 行 わ れ、 吾 妻 ミ ニ バ ス 女

区ミニバス５年生大会が高崎浜川体

12

田中よね子

黄金色にゆれる稲穂は頭下げ

木犀の黄の深みます朝空に日

綿貫

自転車にはじめて乗れたる男孫より～麻の実俳句会～

石田由美子

収穫のとき待ちゐるらしも短歌

パパママはしゃぐ動画の届く

投稿

明

秋雨やみて打ち身やはらぐ
十二時をすぎれば翌日もう寝よう

あした

黒猫の固まつてゐる日向ぼこ

美ソメ

銀杏散る待つ人の無き停留所

青木

幼き娘らと夢に遊ばな
富江

黄に燃ゆる山並うつす野反湖に荻原

豆つぶほどの釣人のをり
曙

奥四万の湯けむり匂ふ冬木立

東

大根干す父の遺愛の丸い笊
葉子

【お詫び】

加藤
薬膳を囲み賑はふ菊日和

追記してお詫び申し上げます。

歌 会 』 の １ 句 が 抜 け て お り ま し た。

広 報 ひ が し あ が つ ま １ 月 号 に『 谺 短敏子

朝日射す裏の紅葉に疲れ癒ゆ篠原
木蓮の落陽掃かずに拾ひけり

切れ味のおちし包丁砥の石にソメ

30～あづま野いちご短歌会～

小春めく陽射しのなかの川原には
芒の穂波踊って光る
篠原美佐江

房江

卒寿半ばを天寿と思へど義母逝きて夫の心の悲しみ止まず猪野こう

北向きの日影に凍み菜を作りをれば寒き日続きて色良く仕上がる
関本
日もつまりバスから降りる学生の足早に去る影を見送る
大前つる枝
暖かき初冬なれども吹く風は
木枯しとなり干し柿乾く
田村マリ子
女の孫はつかまり立ちして得意顔

野天湯に長く浸りぬ冬の月
芳子

行事をご紹介したい方は、

竹内

地域のお祭りなどの町内

ちからあまりて尻もちをつく
綾子

ト情報を提供しています。

大塚

当つれば三時咲く三時草

JUST815』へ毎週イベン

押し詰めてまたおしつめる落葉籠

ニュース番組『ニュースつつがなく収穫終へし田や畑に人影もなく冬日射しをり

青木までご連絡ください。

小さくとも熊手を買へば心足るに役場企画課広報統計係

春江

西山三重子
関本都留子
～谺短歌会～

行事のある３週間前まで

高橋

短歌

21

実南天頭を垂れる昨日今日

投稿

富江

川沿ひに揺れるコスモス夕めきて
古き土産屋あかり零せり
荻原

公子

19

誘はれて娘と訪ねたる榛名湖畔の広野は白き穂すすきの原石田千嘉子
夫逝きて食む人のなき体菜の凍み菜を作るか迷ひ日の過ぐ
斉藤由喜子
裸木の木蓮の枝見上ぐれば
春の花芽のこぞり天さす好子

一秒を重ねかさねて七十年

塩谷

風もなくすきとおるような星月夜

藤原

険しさのなかよろこびもあり
治子

23

師走の月は干し柿照らす橋爪

町では群馬テレビの

広報ひがしあがつま155
おすすめ健康料理レシピ○『ほうれん草のサラダ人参ドレッシング』－材料（６人分）－

平成 31 年 2 月 5 日発行

通巻 155 号

ほ う れ ん 草 …… 200 ｇ
えのきたけ………… １袋
乾燥カットわかめ… ６ｇ
A
ミニトマト………… ６個

人参すりおろし… 1/2 本
酢……………… 大さじ３
サラダ油…………
…………大さじ１と 1/2
しょうゆ……… 小さじ２
塩…………… 小さじ 1/2
こしょう…………… 少々

1 人分の栄養価
エネルギー 58kcal タンパク質 2.1g
脂質 3.2 ｇ 食塩相当量 0.7g

●作り方
①ほうれん草はゆでて３㎝の長さに切ります。
②えのきたけは根元を落とし、半分の長さに切ってさっとゆでます。わかめは水につけてもどします。
ミニトマトは４等分に切ります。

〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 1046

発行／東吾妻町役場 編集／企画課広報統計係

東吾妻町ホームページ☎ 0279-68-2111

http://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp

FAX 0279-68-4900③ A の材料を混ぜてドレッシングを作ります。
④水気をきった材料を混ぜ合わせ、器に盛ります。
⑤人参ドレッシングをかけてミニトマトを飾って完成です。

サイバーセキュリティ月間
2 月１日から３月 18 日までは「サイバーセキュリティ月間」です。
インターネットは今や生活に欠かせないツールですが、一方でインターネットを悪用した詐欺やウイルス感染、サイバー攻撃による情報流出などのさまざまな問題が発生しています。インターネットを安全に利用するために、日ごろから点検をして必要な対策を行いましょう。
●特に必要な４つの対策
・Windows( ウィンドウズ ) などのＯＳやインターネットを見る時に使う動画ソフトをはじめとする各種ソフトウェア
は最新の状態にしておく・ウィルス対策ソフトを導入し、ウィルス定義ファイルを最新の状態にしておく・パスワードは自宅の鍵と同じように大切に取り扱い、他人に知られないよう管理する・身に覚えのない電子メールに注意し、添付ファイルなどは安易に開かない詐欺やウィルス被害にあった場合は一人で悩まず、セキュリティに詳しい人に相談したり、警察の相談窓口に相談したりしてください●問い合わせ先 サイバー犯罪情報・被害相談電話 （☎ 080-2350-0001） ８時 30 分～ 17 時 15 分
県警察本部警務課 （☎ 027-243-0110 内線 2682）

２月分の納期限は２月 28 日です

まちの人口

４
月

～平成 31 年１月１日現在～●男

6,794 人前月比（－ 2 人）●女

7,091 人前月比（－ 9 人）●人口13,885 人

前月比（－ 11 人）

●世帯数

5,628 世帯

前月比（－ 6 世帯）

この広報紙は再生紙を使用しています。

住民税
固定資産税
軽自動車税
国保税
介護保険料
長寿 ( 後期高齢者 ) 医療保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )

５
月

６
月

７
月

○
○
○

○
○
○

○
○

９
月

○
○

10 11 12 １月 月 月 月
○

２
月

○

○

○

○

○

○

○

○

●

○
○
○

○
○

○
○
○

○
○

○
○
○

○
○

●
●
●

○
○
○
○

○
○

○
○
○

３
月

○

○

○
○
○
○
○
○

８
月

○
○

○
○
○
○

○
○

○
○
○

●
●

○
○
○
○

24