おしどり夫婦 『今も仲睦まじく』

111

倉田 勝さん (80)・房江さん (79)
３０歳・２９歳当時 （昭和４１年）

ご結婚されて５６年

お住まい（東小川）
現 在月

No .736

第 1 号 昭和 30 年 6 月

平成 28 年（2016）

発行 片 品 村 役 場◉ 今の時代に思うこと◉ 若いころの思い出《昭和５３年から民宿、後に食堂の営業も始めた。昭《今でも、民宿と食堂の仕事を２人で楽しくやってい

和６０年代頃まで片品村の人口も多く、スキーブーム

る。お客さんが少ない時期や時間が空いたときには、も重なりとても賑やかだった。ずっと接客業をしてき２人でグラウンドゴルフに行って息抜きをしているて、大変だったけどいろんな人と出会うことができてよ。
》と勝さん。
房江さんは、《最近は近所で子どもの顔を見なくなっ楽しいね。
》と房江さん。
勝さんは、《射撃が趣味で、若い頃はクレー射撃をやった。村民運動会も昔は人がたくさんいて、盛り上がっていた。お金はかかるし、民宿や食堂が賑やかだったていたけど今は少し寂しい。これから介護が必要な人ので頻繁にはできなかった。それでも３０年ぐらい続が増えるから、負担が少なく利用のできる施設が増え

けてやっていたね。
》と笑顔で話してくれました。

るとうれしいね。
》と話してくれました。

学校及び保育所の給食についての放射性物質測定結果のお知らせ
結果は下表のとおりで、今後も測定を続け公表していきます。
なお、品目は主な献立のみ記述してあります。

片品村・商工会・公社共催農産加工品開発かたしな加工品チャレンジ塾の受講者を募集しています。
１０月２６日（水）開催の第１回セミナーを皮切りに、全７回の連続セミナーを通して 売れる商品をつくるというテーマの元、農産加工品開発セミナーを開催しております。

／７

津奈木〜鳩待峠

Ｒ４０１戸倉交差点〜

東日本大震災から５年余りが経過し、更なる復興を願いオオヤマザクラ１００本を植樹しました。
（撮影：１０月１８日）

小さくても輝く尾瀬の郷・かたしなの実現へ
人口と世帯（平成 28 年 11 月 1 日現在）1,658 世帯（+1）男 2,258 人（-6）女 2,385 人（+2）計 4,643 人（-4）◆ 国 民 健 康 保 険 税

第5期 ◆

◆ 上

第4期 ◆

下

水

道

料

口 座 振 替 の 方 は 事 前 に 残 高 確 認 を！

冬季通行止め／７

みなかみ・片品線

日〜

Ｒ１ ２ ０ 丸 沼 高 原 ス

26

／７

／

月

日

窓 口 か ら

年

月

19 20

キー場入口〜

平成

年

14

平成

おしどり夫婦・窓口から

み

13

や

フレッシュヤングく地10 〜 1210 9

12 11 11 11

今月の納期は 11 月 30 日（月）です！

植樹祭』が東小川地内で行われました。
印刷所／ 笠原印刷㈲おしらせ（保育所申込みについて 他）

１０月１８日（火）『南相馬市・片品村合同記念

お■亡くなられた方

築

8〜9

南相馬市・片品村
合同記念植樹祭開催 !!

歳

教育・生涯学習

2〜7

歳

他）

東小川

今月の紙面

ニュース（第５８回村民運動会

歳

歳

86 83 89 80 96

28 28

人

歳

咲

千明喜久代

花

咲

柿崎良四郎

花

咲

戸丸良三郎

5

朝二

安子

花

戸丸

金子

※なお、ヨウ素 131 については、半減期が約 8 日と短くまた検出もされませんでしたので表には載せてありません。
※放射性測定器は役場農林建設課と花の駅にありますのでご予約の上ご利用ください。

現状、多くの方に受講いただいておりますが、途中からの受講も可能ですので是非お誘い合わせの上、奮ってご参加ください。

▼問い合わせ先

むらづくり観光課

地域創生推進室☎（５８）２１１２

利根沼田医師会 休日夜間急患診療所
場所
休 日 診 療診
療日
診 察 時 間夜 間 診 療診
療日
受 付 時 間沼田利根医師会地域医療センター
日曜、祝日、年末年始（12/31 〜 1/3）
午前 9:45〜11:30 午後 1:00 〜 3:30
※年末年始は午後 2:30 まで
毎週火・水・木・金曜日※祝日、年末年始を除く
午後 6:45 〜 9:30 ☎（２４）１１９９

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 ☎ 0278（58 ）2112 FAX 0278（58 ）2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/ E-mail：kanko@vill.katashina.lg.jp

ニュース

ニュース

祝 ご長寿 !

平成 28 年度 敬老会開催

第 5 区 13 連覇 !!

平成２８年度の敬老会が、１０月１２日（水）文化センターを会場に敬老者４５７名、来賓２１名の出席をいただき盛大に開催されました。
この敬老会は、村と区長会が主催し、永年社会に尽くされたお年寄りの方を敬愛し、長寿を祝う行事です。
当日は天候にも恵まれ、文化センター前で各区ごとの記念写真と金婚式・高齢者夫婦の方々の記念撮影が行われました。

第２部 アトラクション

角田とも枝さんの﹃桜扇の舞﹄

入澤潔さんの﹃女千両唄﹄

星野つね子さんの﹃おけさ千鳥﹄

星野安平さんの﹃鶯谷ミュージックホール﹄

桑原豊平さん・星野吉江
さんの﹃沖田総司の唄﹄

星野由紀枝さんの﹃みだれ髪﹄

第４支部の﹃狙いうち﹄

H28 .11

森久美子さんによる歌謡ショー

マカニのフラダンス﹃南国の夜﹄

笠原庫之助さんの﹃四万十川﹄

第３支部の﹃花咲小唄﹄

広報かたしな

総合成績
第５区
第８区
第３区
第４区
第１区
第６区
第２区
第７区

第5区

輪投げリレー
２２１点
１６６点
１５９点
１５６点
１３６点
１１５点
９１点
８０点

総合成績

午後 1：00 〜

第１支部の﹃沖縄民謡﹄

03

１０月２日（日）片小校庭を会場に第５８回片品村民運動会
が、
選手役員約１５００人の参加を得て開催されました。
当日は、天候に恵まれ、保育園児の遊戯、小中学生の演技から始まり最後の区対抗リレーまで、役員のご協力と観客の皆さんの応援や声援を得て大いに盛り上がりました。
結果は第５区が１３連覇を達成し、玉入れも１８連覇と記録を伸ばして終了しました。関係者のみなさん、早朝より大変お疲れ様でした。

優 勝
準優勝
第３位
第４位
第５位
第６位
第７位
第８位

午前１１時からは式典が行われ、金婚式・高齢者夫婦・米寿を迎えられた方々に慶祝状と記念品が送られ、来賓の方からお祝いの言
葉をいただきました。
式典終了後は、第２部のアトラクションとして、片品村婦人会（１
支部・３支部・４支部）の皆さんや文化協会芸能部の皆さんによる歌や踊りが披露され、敬老会を大いに盛り上げていただきました。
（保健福祉課）

第 58 回片品村民運動会

６０ｍ女子
３０歳代
星野 円佳（１）９秒４８
４０歳代
萩原 光穂（７）１０秒２０
５０歳以上
入澤 純子（５）１０秒５５
６０ｍ男子
４０歳代
川合 憲 （８）８秒２０
５０歳代
入澤正次郎（５）８秒３５
６０歳以上
星野 和雄（３）８秒９０

親子三代競走第１組 戸丸第２組 三浦志郎一家（３）
良次一家（２）

玉入れ
第５区１８連覇記録更新中 !!
抽選競走
女子 ３０歳代
４０歳代
５０歳以上
男子 ３０歳代
４０歳代
５０歳以上

梅澤
星野
金野
笠原
木暮
星野

消防団競走

第7区

家族リレー

星野

区役員障害物リレー

道久

綱引き

真理（６）
咲織（５）
貴子（４）
勇治（５）
賢治（３）
孝俊（５）

一家（３）

第5区

第5区

区対抗リレー

女子
男子

第８区
第１区

１００ｍ女子２０歳未満
入澤 華音（５）１５秒５４
２０歳以上
千明 瑞希（８）１５秒５５
１００ｍ男子
２０歳未満
林 広大 （５）１２秒４９
２０歳代
大竹 凜 （１）１２秒４４
３０歳以上
後藤 紳一（５）１３秒４３
広報かたしな

H28 .11

02

ニュース

ニュース

片品村消防団 秋季点検を実施

群馬県で初 !!
消防団でレスキュー・災害支援ドローン導入
片品村消防団では、遭難者の捜索や山林火災の状況把握などを行うために、新たにドローンを導入することとなりました。
実際に機体が配備される年末からの運用を目指して、消防団員が操縦の研修会などに参加していますが、１０月１５日（土）に開催された片品村消防団秋季点検では、同機種による模擬訓練として、赤外線カメラなどを使った遭難者の捜索の様子などを、関係者に披露しました。

１０月１５日 ( 土 ) 午後１時から片品中学
校校庭で秋季点検が実施されました。
団員は仕事を終えてからラッパ吹奏や操法
自主練習を行い、東消防署の指導のもとポンプ操法訓練、特別訓練を受けて臨みました。
式では機械器具点検・部隊訓練・ラッパ吹奏・ポンプ操法・分列行進を披露しました。
（総務課）

東日本大震災の復興を願い、絆を深める !!
〜南相馬市・片品村合同記念植樹祭が開催されました〜

１０月１８日（火）東小川地内の村有林で南相馬市との合同植樹祭が開催されました。
東日本大震災から５年余りが経過し、復旧、復興が進んでいる中で当時片品村に避難された南相馬市の更なる復興を願うとともに両市村の親交を図るため、総勢１６０人がオオヤマ
ザクラ１００本を植えました。
南相馬市では、来年に小学校や中学校が再開されるとのことです。
完全復旧にはまだ時間がかかりますが、少しずつ元の生活に近づいています。
南相馬市と片品村の絆が１０年、２０年と深まり、復興・復旧が一日でも早く近づくことを願っています。

植樹をする千明村長
（左）
と桜井市長

震災発生からの経緯
平成２３年３月１１日
太平洋三陸沖で東北地方太平洋沖地震発生
・３月１４日
議会の承認を経て、被災者の方を 1,000
名受け入れることを表明。
・３月１７日福島県南相馬市の被災者受入が決定。
・３月１８日南相馬市の被災者９３８名を受入。
片品村ボランティア組織「むらんてぃあ」結成。

ドローンの飛行訓練

平成２８年１０月１８日
南相馬市・片品村合同記念植樹祭の開催
遭難者の検索訓練

国道１２０号金精道路通年通行促進期成同盟会
通年通行目指し大きく一歩踏み出す ―群馬県知事へ要望書提出―

要望書を千明村長から反町副知事へ

05

広報かたしな

H28 .11〔要望事項〕
一、栃木県及び群馬県は、栃木県日光市から群馬県片品村間の冬期通行止め区間（１７．
６㎞）について、冬期間の通行が可能となるよう道路整備に向けた調査・検討を行うこと。
二、通年通行を可能にするため、国は両県に対して適切な支援または協力を行うこと。

国道１２０号金精道路通年通行促進期成同盟会（会長・片品村長千明金造）
は１０月１４日、平成２８年度事業の一環として、知事代理の反町副知事、上原県土整備部長に要望書を提出しました。
千明金造会長は挨拶の中で、「期成同盟会が誕生し、今回初めて要望活動ができた。今後は国にも要望活動をしていく。１日も早く年間開通できるようご指導ご鞭撻をお願いしたい」と強く働きかけをしました。
要望書提出後は、当期成同盟会の齋藤文夫副会長（日光市長）、横山公一副会長（沼田市長）をはじめ、当期成同盟会の顧問である星野寛県議会議長、金井県議会議員、当同盟会理事の星野千里村議会議長、他日光市、沼田市、片品村の役員関係者を含め、反町副知事、上原県土整備部長との意見交換会が行われました。

久しぶりの再会！

震災で南相馬市から片品村に避難し、その後引き続き昨年３月まで村内にお住まいだった川村さん一家も、記念植樹のために今回来村されました。
中でも長女の枢（くるる）さんには、記念植樹の他にもう一つの楽しみが。
それは、片品中時代の親友達と再会することでした。
枢さんはソフトテニス部に所属し、３年生だった一昨年夏の中体連郡大会では団体優勝を成し遂げました。
練習からプライベートまでいつでもまとまりのあった６人には、記念植樹でより深まった南相馬市と片品村との交流のように、今後も更に深まっ
平成２６年度卒業片品中ソフトテニス部ていくことを期待します。
の皆さん（一番右が川村枢さん）

稲田防衛大臣より感謝状が贈られました
１０月２２日（土）、「平成２８年度自衛隊記念日における防衛大臣
感謝状贈呈式」がホテルグランドヒル市ヶ谷（東京都新宿区）で行われ、片品村は自衛官募集功労の地方自治体部門で受賞し、千明村長が出席して稲田朋美防衛大臣から感謝状が贈呈されました。
片品村の自衛官応募状況が毎年顕著であることや、自衛隊に関する活動に非常に協力的であることなどが高く評価されたもので、今後も片品村自衛隊父兄会とも連携を取りながら自衛官募集事務等を推進していきたいと思います。
自衛官に興味のある方は役場総務課に募集案内窓口がありますので、ぜひご利用ください。
（総務課）

稲田防衛大臣（左）と千明村長

広報かたしな

H28 .11

04

ニュース

ニュース

地域

おこし
協力隊

地域おこし協力隊〜

小さくても輝く村を目指す新しい力を

第２回尾瀬岩鞍バーティカルキロメーター〜【かたしな加工品チャレンジ塾開講！】

参加募集はP14 をご覧ください！

１０月１４日（金）に、講師をお招きし『 地方創生 ×６次産業化 で地域活性化』をテーマに、チャレンジ塾のキックオフセミナーを開催しました。
初回となる今回、村内の方を中心に３０名を超える方々にご参加をいただ
き、今後 売れる商品 を作っていくために必要なビジネスとしての心構えや、地域の可能性についての熱いお話をいただきました。参加者の方からも「発想の転換にふさわしい内容だった」「問題提起が的確、かつ今やるべきことをしっかりわからせてもらった」「可能性に向かって行く気になった」等の前向きな声が多数あり、私自身も地域の可能性を村民の方たちと共に形にしていくお手伝いが出来ればと思います。
途中からの受講も可能ですので、ぜひご参加ください。
▼詳細・問い合わせ むらづくり観光課 地方創生推進室☎（５８）２１１２（地方創生事業部 丸山）

これから冬に向けて
こんにちは。尾瀬ツーリストで勤務している岸畑です。尾瀬ツーリストでは夏から秋にかけて一番忙しい時期とあり、都市部からの学校の受入や学校の下見対応など、
尾瀬ツーリストの業務の手伝いを中心にしていました。
実際現場に出ることで、片品村に訪れる人がどのような目的で来るのかな
どを知れてとてもいい経験になりました。
また、プライベートでは初めての秋季点検の参加など様々な村の行事に参加さしていただきました。
これから冬に向けて新しい冬の体験メニューの開発などを積極的に行っていきたいと思いますのでよろしくお願いいたします。
（尾瀬ツーリスト 岸畑）

１０月１６日（日）ホワイトワールド
尾 瀬 岩 鞍 に お い て『第 ２ 回 尾 瀬 岩 鞍
バーティカルキロメーター』が行われました。
スキー場内のゲレンデを駆け上がる
競技で、５km のエキスパート、３kmの チ ャ レ ン ジ、小 学 生 を 対 象 と し たキッズ（１・２年生が１．
２km、３・４
年生と５・６年生は２．
４ km）で行われました。参加者は、約３００名になり、キッズ部門でも約８０名の方が参加されました。
また、応援しながら登山をする観戦
登山や地元食材を使ったマルシェ、踊組によるダンスショーも行われ、大いに盛り上がりました。
スカイランニングを通じて、地域活性化につなげようと始まりました。
スタッフ関係者やボランティアのみ
なさん、
大変お疲れ様でした。

片品の景観写真コンテスト結果発表 !!
村長賞「丸沼」 沼田市上発知町

峰川文一さん「尾瀬国立公園」 富士見峠観察会
９月２８日（水）「尾瀬国立公園」富士見峠観察会ツアーが行われました。
「尾瀬国立公園」富士見峠観察会は、平成２３年度から身体障がい者等限定で「富士見下〜富士見峠」間に特別に車輌を乗り入れることにより実施している観察会で、尾瀬ビジョン「みんなの尾瀬をみんなで守りみんなで楽しむ」の基本理念のもと計画し実施してします。
今回、４名の方が参加され、天空の楽園と謳われる「アヤメ平湿原」を満喫していただきました。
ゆっくりとした工程で、看護士及び介護士が同行した安心ツアーに尾瀬認定ガイドによる解説や、大自然の中でのお弁当など、参加者のみなんからご好評をいただきました。

審査結果表

H28 .11

敬称略

画

賞

題

氏

名

峰川

文一

丸沼

沼田市上発知町 片品村長賞

島田

喜久夫

アヤメ平の夕焼け

太田市龍舞町

片品村村議会長賞

萩原

映子

森の親子

片品村戸倉

片品村副村長賞

花茂

喜右

星夜の桜

沼田市榛名町

利根沼田農協片品支店長賞

新井

豊

霧晴れる

前橋市千代田町 片品村商工会長賞

角田

侃男

初冬の尾瀬

昭和村貝野瀬片品村森林組合長賞

炎と神輿

高崎市榛高町

片品村観光協会長賞

勲

原澤

紀代子

ﾊﾞｰﾊﾞ．だいじ

みなかみ町布施 むらづくり観光課長賞

高橋

由雄

雪と遊ぶ

前橋市幸塚町

片品村景観審議会長賞

染谷マチ子

誘われて

高崎市石原町

尾瀬賞

他
広報かたしな

第１２回片品村「今残したい片品の景観」写真コンテストを実施しましたところ、村内外から１２１作品の応募をいただきました。
１０月１７日（月）１０時から役場２階研修室において
日本写真家協会会員、新井幸人氏と片品村文化協会写真部に審査を依頼して行われました。
結果は下表のとおりです。
写真コンテストにたくさんのご応募ご協力をいただきありがとうございました。
受賞作品は村内外で随時展示いたします。
（むらづくり観光課）
村議会長賞 「アヤメ平の夕焼け」
太田市龍舞町 島田喜久夫さん

佐々木

07

開催 !!

特選１０作品副村長賞 「森の親子」
片品村戸倉 萩原映子さん

入選１０作品
広報かたしな

H28 .1106

教育・生涯学習

教育・生涯学習教育委員会 12 月の諸行事

ALT Carey Leung 通信☆生涯学習・社会体育関係

・かたしな映画会

2 日（金） Everyone, what movies have you watched・利根郡子ども会上毛かるた大会

17 日（土）・片品村子ども会上毛かるた大会

4 日（日）☆学校関係

・お弁当の日、６年生の卒業を祝う会

皆さん、最近どんな映画を見ましたか？２週間前、僕はせっかく

2 日（金） 東京に行ったので、ついでに「君の名は」を見ました。日本中で・人権総合推進会議・いじめ防止子ども会議

8 日（木）22 日（木）・２学期終業式◇片小

8 日（木）

・読み聞かせ

16 日（金）・通学部会

recently? A couple weeks ago when I
went to Tokyo, I was able to catch a showingof Kimi no Na wa. A lot of Japanese people had very goodthings to say about the movie, including some of myfriends, so I knew I wanted to watch it in a theater while I
had the chance.
Iʼ m really glad I did! Itʼ s honestly the best movie Iʼ ve
watched in a very long time. I was born in a small town kindof close to Hollywood which likes to boast itʼ s the movie
capital of the world, but I think Kimi no Na wa was a very
uniquely Japanese experience that couldnʼ t have beencreated elsewhere. I think thatʼ s part of its charm; anyone
who has lived in Japan for some time can easily relate to thecharacters. In addition, not only were the visuals beautiful
and the music catchy, the story itself was quite touching.
Even after the movie was over, I found myself thinking
about it for a while. If you havenʼ t seen the movie yet, I
highly recommend going to see it!

気ぜわしくなる時期ですが、お子さんとたく

22 日（木）19 日（月）・薬物乱用防止教室

予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

H28 . 11著

湊 かなえ

※午後１時３０分〜５時３０分開室※日曜、祝日はお休みです。

一人でしっかり考えたい。雨の利尻山は貸し切り状
態。晴れ間に見える高山植物。雨が降っても妹がよかった。
八つの山のタイトルがついた短編集。
毒のない湊かなえ。北村薫「八月の六日間」もあります。

広報かたしな

H28 . 11

平成二十八年十月俳句会なったことと思います。

須賀川 星野志ず子
石垣の峠越ゆれば枝垂萩
夫と余生語るも楽し秋灯下

たちも真剣に取り組み、思い出の１ページに

鎌 田 松井亜作枝
天高し田んぼアートのぐんまちゃん
長雨に籠もる日々九月尽ができました。心より感謝申し上げます。生徒

鎌 田 吉野 道子
鰯雲音なき村を包みけり
椿の実供華に挿しけり月忌日の方々のご協力のもとに無事に終了すること

鎌 田 渡辺 和昭
紅葉映ゆ朝の湯の湖を一めぐり
親子登山雷雨に返す至仏岳

２学期中における各種行事が、保護者や地域

片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

・生徒会球技大会

１ ２ ３
４ ５ ６ ７ ８ ９ 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

広 報 文 芸14 日（水）日 月 火 水 木 金 土

須賀川 大竹 久代
鎌 田 萩原キヨ子
風船かずら小袋さわに揺れどほし 風なくて実をほろほろと式部の実
幕末の三烈士の碑露けしや色つきし夫の手入れの鉢の菊

2 日（金）

・３年保護者会

広報かたしなり

４年生 （２．４ｋｍ）
優 勝 萩原 柚夏
準優勝 髙橋 優菜
３ 位 笠原 凜音
５年生 （２．６ｋｍ）
優 勝 入澤 怜美
準優勝 狩野 智羽
３ 位 小菅まなみ
６年生 （２．６ｋｍ）
優 勝 鏑木 葵
準優勝 萩原 雅
３ 位 田邊 美順

菅 沼 大竹 沙亡き母の老ひを支えし藜杖
朝一番箒目立てて落葉掃く

山女日記

・生徒会選挙立会演説会・投票

09

よ

読んでみませんか ? 図 書 室 カレンダー 12 月

◇片中

※

だ

１年生 （１．４ｋｍ）
優 勝 小林 莉緒
準優勝 萩原 ひまり
３ 位 星 和佳奈
２年生 （１．４ｋｍ）
優 勝 星野 彩加
準優勝 小林こころ
３ 位 梅澤 詩音
３年生 （２．２ｋｍ）
優 勝 笠原 彩瑚
準優勝 星野 あず
３ 位 梅澤 爽快

摺 渕 木村 佳江
鎌 田 星野 光子
潮風の無花果届く安房便り
秋夕焼背に母と子の童唄
バージンロード父の目潤む秋日和 餓鬼大将をらぬふる里あけび熟る

室女子

東小川 千明ヒロ子
鎌 田 星野 康一
錦しゆうのいろは下りや猿の群れ 母見舞ひ又ねと別る秋桜
孫よりの赤き下着や敬老日
香炊けば思ひ出よぎる盆の寺

書

幡 谷 千明 政夫
泥重き長靴踏みしめ稲を刈る
歳過ぎる早くも語る文化の日図４年生 （２．４ｋｍ）
優 勝 星野 夢生
準優勝 金子 竣亮
３ 位 吉野 漣
５年生 （３．０ｋｍ）
優 勝 小林 響
準優勝 千明 璃音
３ 位 大木 俊汰
６年生 （３．０ｋｍ）
優 勝 髙橋 賢太
準優勝 星
想真
３ 位 星野功之介

桜花苑 寺岡 貞子
下校子の駆けるやなびく秋桜
白萩の落暉に返す光あり

だきたいと思います。

男子

１年生 （１．４ｋｍ）
優 勝 小菅 凛也
準優勝 佐藤虎之介
３ 位 林 伸之輔
２年生 （１．４ｋｍ）
優 勝 星野 琉生
準優勝 星
大和
３ 位 星野 駆音
３年生 （２．２ｋｍ）
優 勝 桑原 隆汰
準優勝 入澤 佑太
３ 位 千明 尊

菅 沼 戸丸とし子
産室に香りかすかや金木犀
高僧の赤き衣や曼珠沙華

り、よいところをたくさん誉め、励ましていた

９月２０日（木）片品小学校校内マラソン大会が、行われました。
秋晴れで風が涼しく、絶好のマラソン日和となりました。生徒たちは沿道に集まった保護者や保育園児の声援を受けながら、コースを快走しました。
入賞されたみなさん、おめでとうございました。

花 咲 戸丸 好夫
山寺の施餓鬼供養や原爆忌
千里より一里が遠し春の闇さん話をし、がんばった姿と成長の跡を振り返絶賛されていたし、友達にもすすめられたから、チャンスがあったら、絶対映画館で見たいと思っていました。見た感想は本当に良かったです！久しぶりにこんな素晴らしい映画を見ました。自分はハリウッドに近い町で生まれました。そのハリウッドはいつも映画の首都と言われますが、「君の名は」はとても日本っぽい、
日本だけが作ることができる映画です。それは「君の名は」の魅力の一部だと思います；少しでも日本に住んでいた人ならそのキャラと自分を結びつけることができます。そして、そのアニメーショ
ンも綺麗で、音楽も素敵ですが、何よりもストーリーが感動的でした。「君の名は」が終わったあと、僕ずっと考えていました。この映画をまだ見ていない人は、時間があったら、是非見て下さい！
おすすめです。

片品小学校マラソン大会開催

08

おしらせ

おしらせ

尾瀬ブランド認定品

商品紹介「尾瀬ブランド認定品」は、片品村の資源や素材などを活かした優れた商品です。
このコーナーでは、これらの商品を広く知って頂くため、事業者（５０音順）ごとに紹介していきます。

サザンウッド ☎ 090（2525）2391

ふうきもうじ味噌

200ｇ/540 円 （税込） 片品産大白大豆使用
自家製味噌を使用し自然のふきのとうを使って作っています。

きゃらぶき

250ｇ/540 円 （税込）
味付けにこだわり蜂蜜と水飴を使いまろやかさにこだわっています。

２品とも手作りなので数に限りがあり使用しているふきのとうや、ふきも季節限定となる為春から初夏までの品物となります。
尾瀬ブランド委員会事務局（むらづくり観光課）

前橋地方法務局における国籍事務の取り扱いが変わります。
群馬県内の国籍事務については、これまで法務局の各支局において取り扱ってきましたが、平成２９年１月４日（水）から、県内に住所を有する方が次の国籍事務に関する申請又は届出等をする場合には、前橋地方法務局戸籍課においてのみ取り扱うこととなります。
詳しくは、前橋地方法務局戸籍課へお問い合わせください。
【帰化許可申請】
外国人の方が日本国籍取得のため、法務大臣に申請するものです。

年金だより納めた国民年金保険料は全額が社会保険料控除の対象です！

国民年金保険料は所得税法及び地方税法上、健康保
険や厚生年金などの社会保険料を納めた場合と同様に、社会保険料控除としてその年の課税所得から控除され、税額が軽減されます。
控除の対象となるのは、平成２８年１月〜１２月までに納められた保険料の全額です。過去の年度分や追納された保険料も含まれます。
また、ご自身の保険料だけではなく、配偶者やご家族（お子様等）の負担すべき国民年金保険料を支払っている場合、その保険料も合わせて控除が受けられます。
なお、平成２８年中に納付した国民年金保険料について、社会保険料控除を受けるためには、年末調整や確定申告を行うときに、領収証書など保険料を支払った
ことを証明する書類の添付が必要となります。
このため、平成２８年１月１日〜９月３０日までの

11

広報かたしな【届出による国籍取得】
国籍法に定められた外国籍の方が、届出することで日本国籍を取得するものです。
【国籍離脱】
日本国籍とそれ以外の国籍をもつ重国籍の方が日本国籍を離脱する手続きです。
▼問い合わせ先
前橋地方法務局戸籍課☎０２７（２２１）４４６６（代表）
住所 前橋市大手町２丁目３―１

H28 . 11

間に国民年金保険料を納付された方には、１１月上旬に日本年金機構から「社会保険料（国民年金保険料）控
除証明書」が送られますので、申告書の提出の際には必ずこの証明書または領収証書を添付してください。平
成２８年１０月１日〜１２月３１日までの間に、今年
初めて国民年金保険料を納められた方へは、平成２９
年２月上旬に控除証明書が送られます。
詳しくは、年金事務所にお問い合わせください。
▼問い合わせ先 渋川年金事務所国民年金課☎０２７９（２２）１６０７☆税法上とても有利な国民年金は、老後はもちろん不慮の事故など万が一のときにも心強い味方となる制度です。納め忘れのないようキチンと納めましょう！☆

保育所入所申込みについて
平成２９年度の保育所入所申込みの受付を開始しますので、保育を希望される方は、次の要領により申込みをして下さい。
【受付期間】
１１月１日
（火）
〜３０日
（水）
・平 日 午前８時〜午後５時
・土曜日 午前８時３０分〜各閉園時間まで【申請書の交付及受付場所】
各保育所に用意してありますので、記入後、入所希望保育所に提出してください。
施設名

定員

電話

片品保育園

８０

（58）3172

片品北保育園３５（58）7530

片品南保育園３５（58）2684【提出書類】①入所申込書②施設型給付費等支給認定申請書＊世帯の状況によっては添付書類が必要な場合もあります。
【入所対象児童】①保護者が働いている場合や、疾病等の理由によって保育に欠けると認められる就学前の児童。
＊平成２８年度から継続し入所を希望される場合も、新たに申込みをして下さい。

【保育時間】
保育短時間
・平 日 午前８時 〜午後４時
保育標準時間（片品保育所）・平 日 午前７時３０分〜午後６時３０分
・土曜日 午前８時３０分〜午後４時３０分
保育標準時間（北南保育所）・平 日 午前８時００分〜午後５時００分
・土曜日 午前８時３０分〜正午【保育料】
２歳誕生月までの児童の保育利用料は、村民税により算定されます。年齢が同じでも、家庭の状況により異なります。
※保育所は、家族に代わって児童を保育する福祉施設です。すべての児童は、その家族で両親の暖かい愛情のもとで育てられることが理想です。
しかし、両親が共働きをしている場合や病気などにかかっているため、十分に保育することができないことがあります。保育所は、これら保育に欠ける児童を両親に代わって保護養育する事を目的としています。
●入所の可否は先着順ではなく、家庭の事情を総合的に審査して決定されます。申込書類に不備がないのを確認して、できるだけ早めに手続きして下さい。
▼問い合わせ先
保健福祉課 ☎
（５８）
２１１５

農地の貸し借りは「利用権設定で」農地の貸し借りは農地法（第三条許可）、または農業
経営基盤強化法（利用権設定）による手続きが必要です。許可や届出をしていない農地の貸し借りは、法律に違反するものです。
口頭等による個人的な貸し借りは、時間の経過等により状況が変化してしまうなど問題が起こることもありますので、お互いに安心して農地の貸し借りができる利用権設定をご利用ください。
手続きは、貸し手と借り手が該当の農地について契約期間や賃借料等を定め、利用権設定用紙に記入・押印し届出するだけです。ただし既に利用権設定期間満了前に解約する場合は届出が必要となります。
新規設定の申し込みは、１１月末日までに農業委員会事務局へ。
今年の１２月で設定終了となるものについては、地元農業委員が伺います。
▼問い合わせ先農業委員会事務局 ☎（５８）２１１３

土産品の商品開発への支援について▼補助対象経費
土産品の商品開発に必要な経費とする。
（原材料費、委
託加工費、技術指導料、製造機器レンタル費、パッケージ等デザイン
費等）

村では本年度、地方創生交付金を活用し、村内農産物等を利用した「片品ならでは」の土産品の村内製造及び販売割合を高め、地域内経済の増幅・循環を図るための土産品商品開発を支援します。
▼募集内容
土産食品
（菓子、
惣菜、
飲料等）
の商品開発 10 件程度▼対象者
村内に住所又は事業所を持つ「食品製造有資格者」または「新規に製造を目指す方」※村内機関と連携して実施することが必要となります。
▼対象となる取り組み
村内農産物等を使用した、「片品ならでは」の土産品の商品開発並びに既存商品の改良▼補助額 上限２０万円▼応募期間 １１月１５日（火）〜１２月７日（水）▼応募方法 下記問い合わせ先にご連絡いただき、申請
書類等を入手してください。
※詳細は下記連絡先にお問い合わせください。
▼問い合わせ先
片品村役場むらづくり観光課 ☎（５８）２１１２
片品村振興公社地方創生事業部 ☎（２５）８０８４

広報かたしな

H28 . 1110

かたしな映画会が開催されます。
１２月２日（金）「かたしな映画会」が開催されます。

Fresh
Young
ちぎら

千明

今回の上映作品は「じんじん」です。

およそ２０年前から「絵本の里づくり」を掲げ子どもたちに絵本の読み聞かせを行ってきた北海道の剣淵町

おしらせ

あずさ さん 24 歳 （東小川）

平成 4 年 6 月 7 日生 （父）洋市 （母）貴代美

を舞台に、一人の大道芸人「銀治郎」の生き方を通して、

１．何処へお勤めですか
菱屋菅沼営業所 山小や一般の方はもちろん、思春期をむかえ自立し始めた

２．趣味は何ですか
バドミントン、カラオケ

親子の絆、家族の絆を改めて考えさせられる作品です。
小学校高学年から高校生、また絵本の読み聞かせ活動を行っている方や地域の活性化を担っている方々もぜ
ひ観ていただきたい作品です。
観覧無料。

片品村文化センターホール午後６時３０分開館、７

３．片品をどう思いますか
人と人との繋がりがとても強い所が片品の魅力だと思います。

時上映開始です。

４．村内のおすすめスポットは菅沼

わせの上ご来場く

５．好きな異性のタイプ
趣味の合う人▼問い合わせ先6．村民の方へメッセージをお願いします
今年度の営業はもうすぐお仕舞いですが、菅沼でお待ちしています。
是非、遊びにいらしてください！

みなさんお誘い合
ださい。

片品村教育委員会☎(５８)２１４４『くらしを支える税』 税を考える週間

11 月 11 日 ( 金 ) 〜 17 日 ( 木 )国税庁では、国民の皆様に租税の意義や役割、税務行政に対する知識と理解を深めていただくため、１年を通じて租税に関する啓発活動を行っていますが、毎年１１月１１日から１７日を「税を考える週間」として、集中的に様々な広報広聴施策を実施しています。

●国税庁ホームページによる広報○国税庁の取組紹介「税を考える週間」の実施に合わせて、国税庁ホーム
ページ内に「くらしを支える税」をテーマとした特設ページを設け、国税庁の各種取組についてご紹介します。
・国税庁の取組等を分かりやすく最新のデータで紹介します。
・調査や徴収などの業務をドラマ仕立てで紹介します。
・国税庁レポートなど、国税庁の１年間の活動やその年のトピックについて、統計資料等を交えながら説明しています。

●ＳＮＳを利用した広報○ツイッターによる情報発信｢税を考える週間｣の実施に合わせて、YouTube の国税
庁動画チャンネルや国税庁ホームページのインターネッ
ト番組「Web-TAX-TV」や新着情報などの各種情報を発信します。

●講演会の実施や関係民間団体等との連携

社会人や大学生を対象とした講演会や説明会を実施します。
また、関係民間団体・地方公共団体等と連携して、各種イベントを全国各地で実施します。

●社会保障・番号制度、ＩＣＴを利用した申告・納税手続などへの国税庁の取組○社会保障・税番号（マイナンバー）制度
社会保障・税番号（マイナンバー）制度については、平成２７年１０月からマイナンバー（個人番号）及び法人番号の通知が行われ、平成２８年１月から国税分野において番号の利用が開始されています。
なお、平成２９年１月以降は、各種申告書や法定調書等への番号記載が本格化することから、国税庁においては、関係省庁や関係民間団体等とも連携・協調を図りながら、効果的な周知・広報を実施します。
また、国税庁は、法人番号の付番機関であることから、法人番号が社会的なインフラとして幅広い分野で利活用されるよう、関係省庁と連携を図りつつ、「わかる。つながる。ひろがる。
」をキャッチフレーズに制度説明や利活用の働きかけに取り組みます。
○e-Taxe-Tax については、利用者の利便性向上の観点から、スマートフォンやタブレット端末から利用できる手続の対象を拡大するほか、添付書類について、e-Tax で受付可能
なデータ形式への変換プログラムの提供や、イメージ
データによる提出を可能とするなど、更なる利便性向上に向けた施策に取り組んでいます。

税に関する情報は国税庁ホームページ（www.nta.go.jp）へ
国税分野におけるマイナンバー制度に関する情報は（www.nta.go.jp/mynumberinfo/index.htm）
国税庁法人番号公表サイト（www.houjin-bangou.nta.go.jp）へ

13

広報かたしな

H28 .11＃ 8 0 0 0 「小児救急電話相談」をご利用ください
子どもが急病で医療機関にかかるべきかどうかの判断に迷ったときに、看護師などの専門相談員が、受診の必要性や家庭での対処方法などをアドバイスします。
▼相談日・時間 月～土曜日…午後６時～翌朝８時
日曜日、
祝日…午前８時～翌朝８時▼相談方法 電話
（短縮番号＃８０００）▼相談体制 保健師または看護師が常時対応▼その他
・病気の診断や治療をするものではなく、助言によって保護者の判断の参考としていただくものです。
・激痛がある、意識がないなど、明らかに緊急を要する
場合には１１９番をご利用ください。

・医療機関を知りたい場合は、直接各地域の消防本部のテレホンサービスへおかけください。
・休日や夜間の急病で受診したいときは、在宅当番医や県内９カ所に設置されている休日夜間急患センターを利用しましょう。
▼問い合わせ先 県庁医務課
☎ 027
（226）
2534 FAX027（223）0531

全国初！ぐんま結婚応援パスポート「コンパス」について
コンパスは、◎これから結婚を予定しているカップル ◎新婚夫婦（平成２８年４月１日以降ご結婚された方）に交付されるカード型のパスポートで、協賛店舗に提示すると特典やサービスを受けることができます！
▼受取方法①婚姻届提出時に市町村窓口で受取②婚姻届提出前に入手したい方は、県に申請をして受取③平成２８年４月１日以降に県内市町村に婚姻届を提出された方や、県外市区町村に婚姻届を提出された方でも、夫婦どちらかが群馬県内に居住又は通学ないし通勤をしている場合は、県に申請をして受取▼有効期限
婚姻届提出日又は発行日から１年間（婚姻届提出前に入手された方は、最長で２年間）▼利用方法○コンパスを受け取ったら、裏面にお二人のお名前を書き込んでください。

○協賛ステッカーが掲示されている店舗で、パスポー
トをご提示下さい。
協賛店舗にコンパスを提示すると、様々な特典やサービスが受けられます！特典やサービスは、代金割引、ポイント追加、無料サービス等協賛店舗ごとに設定されています。
※店舗によって利用条件を設けている場合があります。
※協賛店舗は県結婚・子育て応援ポータルサイト「ぐんまスマイルライフ」
で確認できます。
http://smilelife.pref.gunma.jp/▼問い合わせ先○役場住民課☎（58）2116○群馬県こども未来部
こども政策課（県庁 17 階）
☎027
（226）
2392

平成２8 年度自衛官等募集案内
種目

資格

受付期間

試験日

試験会場

高等工科学校生徒（推薦）

男子で中卒（見込含）17 歳未満の、成績優秀かつ生徒
会活動等に顕著な実績を納め、学校長が推薦できる者

11 月 1 日〜
12 月 2 日

試験日：29 年 1 月 7 日〜 9 日
いずれか１日を指定されます
合格発表：29 年１月 18 日

高等工科学校（横須賀市）

高等工科学校生徒
（一般）

男子で中卒
（見込含）
17 歳未満の者▼問い合わせ先

１１月１日〜
２９年１月６日

1 次 勢多会館（前橋市）
１次試験日： 29 年１月 21 日 （1 次試験合格後に 2 次
合格発表：29 年１月 27 日
試験等の連絡があります）

自衛隊群馬地方協力本部沼田地域事務所 ☎（２３）４１１１
URL http://www.mod.go.jp/pco/gunma/
広報かたしな

H28 .1112