すいすいだより
宇部市ガス水道局情報紙

平成23年（2011年）2月発行
編集・発行／宇部市ガス水道局［水道事業部］〒755−0022 宇部市神原町一丁目8番3号
電話0836（21）2171（代表） FAX0836（21）2172
E-mail：ubesuido@ymg.urban.ne.jp
URL：http://www.ymg.urban.ne.jp/home/ubesuido/index.htm

8［ガス事業部］〒755−0027 宇部市港町一丁目14番35号
電話0836（31）0141（代表） FAX0836（31）0201
E-mail：info@ubegas.jp
URL：http://www.ubegas.jp

水 源かん 養 事 業の啓 発 用看 板を設 置しました！
宇部市では、小野湖周辺の水源かん養機能向上のため、平成14年度から緑地保全地区の整備、森林の維持管理、啓発活動などの水源かん養事業に市の企画課、公園緑地課、農林振興課、水産振興課、環境共生課、小野市民センター、学校教育課、農業土木対策課と水道事業部が中心になって取り組んでいます。水源かん養事業の財源である｢水源かん養基金｣には、お客様の水道使用量1㎥ 当たり1円に相当する額(約2,000万円)を水道事業部が毎年積み立てています。
水道事業部が行う啓発活動(水源保全体験)では、年に一度、市民の皆様にご参加いただき、職員と一緒に水源地域の森林を整備しています。今年度の水源保全体験では、カルスト森林組合のご協力のもと、秋吉台家族旅行村において間伐や植樹作業、木工細工などを行いました。また、水道事業部の水源保全体験エリア内に水源かん養事業の啓発用看板を設置し、除幕式を行いました。この看板は、豊富で良質な水が厚東川や大田川を流れ、我々の実施日：平成22年10月31日㈰ 参加者：50名（職員含む）
生活を支えてくれていることに感謝し、恒久的に厚東川水系の水源地域の森林が健全であり続けるために、市民の皆様と一緒に今後も活動を続けていく決意を表現しています。
今年は、宇部市制施行90周年の記念植樹を予定していますので、皆様のご参加をお待ちしています。
コナラ18本、イロハモミジ8本、ヤブツバキ8本、計34本を、小雨の中、カッパを着て植樹したよ！

植樹

カルスト森林組合のスタッフに手伝ってもらって、倒した木をチェーンソーで切った
り、かずらを使った籠を作ったよ！

チェーンソーで間伐

かずらの籠★水道事業部のホームページ（http://www.ymg.urban.ne.jp/home/ubesuido/index.htm）に水源かん養事業のページがあります。

水 道 料 金 減 額 制 度を見 直します

水道料金減額制度は、生活保護世帯、母子世帯、高齢者世帯の料金負担を軽減する目的で、平成4年4月に創設されました。今回の見直しは、公平性（適正な受益者負担）の確保という観点から、一定の所得がある世帯にはご負担をお願いするものです。
現行の対象世帯／ 1期（2カ月）945円減額
メーター口径13㎜の世帯のうち、以下の世帯に該当する世帯【生活保護世帯】 ◇生活保護費を受給している世帯【母 子 世 帯】 ◇児童扶養手当を受給している母子世帯◇配偶者（夫）のいない女子で20歳未満のこどもを扶養している世帯【高 齢 者 世 帯】 ◇世帯全員が65歳以上の世帯見直し後の対象世帯／ 1期（2カ月）945円減額
メーター口径13㎜の世帯のうち、以下の世帯に該当する世帯【生活保護世帯】 ◇生活保護費を受給している世帯【ひとり親世帯】 ◆児童扶養手当を受給している世帯【高 齢 者 世 帯】 ◆世帯全員が65歳以上で、かつ、それぞれの所得が一定額未満（市県民税非課税）の世帯★平成23年7月受付分から制度見直しを予定していますので、対象となる世帯には平成23年6月以降、随時、文書によりご案内をいたします。
★この制度の見直しは、平成22年8月29日㈰に宇部市文化会館で開催された宇部市の業務改善発表大会「市民と考える市役所ダイエット作戦」において提案し、仕事見直しサポーターと市民の皆様からのご意見も参考にしました。

2 年 連 続 の7月豪 雨 災 害

山口県では、一昨年に続き、昨年7月の梅雨時期にも豪雨があり、下関市・美祢市・山陽小野田市をはじめとする各地に多大な被害を与えました。宇部市でも西ヶ丘配水池の法面が崩れるなどの被害を受け、現在、復旧工事を行っています。また、日本水道協会山口県支部からの要請により山陽小野田市において給水活動・広報活動を実施しました。

平成22年7月豪雨災害

災害に強い危機管理体制の整備
災害時の給水の安定性を確保するため、宇部市は山口市と山陽小野田市それぞれと相互融通配水管を整備しています。現在、山陽小野田市とは2路線で最大10,000㎥/日、山口市とは3路線で最大2,000㎥/日の水を相互に送ることが可能となっています。また、地震に強い耐震管を採用し、計画的に管路の耐震化を進めており、基幹管路の耐震化率は18.4％（平成21年度末現在）となっています。
西ヶ丘配水池の法面崩壊

山陽小野田市における給水活動

水質検査 結 果区分
分類
病原生物の代替指標

無機物・重金属
一般有機物

15

消毒副生成物
着色
味
着色
味
発泡
カビ臭発泡
臭気
味

1234567891011121314

基礎的性状

1617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950

平成21年度の宇部市の水道水は、水道法に基づく水質基準50項目すべてに適合しています。同時に、消毒効果を表す残留塩素も確保されています。
なお、水質検査計画と結果は、水道事業部のホームページで公表しています。
http://www.ymg.urban.ne.jp/home/ubesuido/index.htm

項目

基準値

水質基準（50項目）
平均値

障害・疾病・その他

100個/1mL以下

大腸菌

検出されないこと不検出

カドミウム及びその化合物

0.01mg/L以下
0.0005mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.05mg/L以下
0.01mg/L以下
10mg/L以下
0.8mg/L以下
1.0mg/L以下
0.002mg/L以下
0.05mg/L以下

0.001未満
0.00005未満
0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.005未満
0.001未満
0.50
0.08未満0.05未満0.0002未満
0.005未満

0.04mg/L以下

0.001未満

0.02mg/L以下
テトラクロロエチレン
0.01mg/L以下
トリクロロエチレン
0.03mg/L以下
ベンゼン
0.01mg/L以下
塩素酸
0.6mg/L以下
クロロ酢酸
0.02mg/L以下
クロロホルム0.06mg/L以下
ジクロロ酢酸0.04mg/L以下
ジブロモクロロメタン
0.1mg/L以下
臭素酸
0.01mg/L以下
総トリハロメタン
0.1mg/L以下
トリクロロ酢酸
0.2mg/L以下
ブロモジクロロメタン
0.03mg/L以下
ブロモホルム0.09mg/L以下
ホルムアルデヒド
0.08mg/L以下
亜鉛及びその化合物
1.0mg/L以下
アルミニウム及びその化合物
0.2mg/L以下
鉄及びその化合物
0.3mg/L以下
銅及びその化合物
1.0mg/L以下
ナトリウム及びその化合物
200mg/L以下
マンガン及びその化合物
0.05mg/L以下
塩化物イオン
200mg/L以下
カルシウム、マグネシウム等 ( 硬度 )300mg/L以下
蒸発残留物
500mg/L以下
陰イオン界面活性剤
0.2mg/L以下
ジェオスミン
0.00001mg/L以下
2- メチルイソボルネオール
0.00001mg/L以下
非イオン界面活性剤
0.02mg/L以下
フェノール類0.005mg/L以下
有機物〈全有機炭素 (TOC) の量〉
3mg/L以下
pH 値
5.8以上8.6以下

0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.18
0.002未満
0.007
0.004未満
0.004
0.001未満
0.018
0.02未満0.007
0.001未満0.008未満
0.01未満0.05
0.03未満
0.01未満8.2
0.005未満
13.9
71.2
108
0.02未満0.000001未満
0.000001未満
0.005未満
0.0005未満
0.6
7.8

味

異常でないこと

異常なし

地質、工場排水異味

臭気

異常でないこと異常なし

発臭プランクトン、工場排水

カビ臭、薬品臭

色度

5度以下
2度以下

1未満
0.1未満

有機物質、工場排水、河川湖沼底質物質

水銀及びその化合物
セレン及びその化合物
鉛及びその化合物
ヒ素及びその化合物
六価クロム化合物
シアン化物イオン及び塩化シアン
硝酸態窒素及び亜硝酸態窒素
フッ素及びその化合物
ホウ素及びその化合物
四塩化炭素

1,4- ジオキサン
シス -1,2- ジクロロエチレン及びトランス -1,2- ジクロロエチレン
ジクロロメタン

濁度

0

主な要因

一般細菌

生活・工業排水、降雨による土壌流出
工場排水

水俣病

鉱山・工場排水皮膚障害

鉱山・工場排水、鉛管

蓄積毒(鉛毒)地質、鉱山・工場排水

皮膚の角化症、末梢性神経症

鉱山・工場排水黄疸を伴う肝炎

工場排水

けいれん・呼吸麻痺

肥料、生活排水、腐敗動植物

メトヘモクロビン血症

地質、工場排水

斑状歯

海水淡水化、火山地帯の地下水

血圧低下、ショック症状
肝臓障害、発ガン性
発ガン性

頭痛、肝機能障害、発ガン性
嘔吐、発ガン性
発ガン性
発ガン性

発ガン性
オゾン処理・次亜塩素酸生成時(クロロホルム、ジブロモクロロメタン、ブロモジクロロメタン、ブロモホルムの合計)

呼吸困難、めまい、嘔吐
鉱山・工場排水、亜鉛メッキ鋼管

鉛管残存延長（㎞）（統計数値：平成22年3月31日現在）

白濁

工場排水、アルミニウム系凝集剤
地質、工場排水、鉄管

不快な臭味、赤い水

鉱山・工場排水、給水装置

金属味、青い水

工場排水、海水異味

地質、鉱山・工場排水

黒い水

地質、海水、生活・工場排水異味

地質

下痢、石鹸の洗浄効果低下

カルシウム、マグネシウム、ケイ酸、ナトリウム、カリウムなど

苦み・渋みの異味

工場・生活排水泡立ち

発臭プランクトン

異臭味(カビ臭)工場・生活排水泡立ち

工場排水

異臭味(クロロフェノール臭)異味

生活・工場排水利水障害、腐食

利水障害

土壌、溶存物質、有機物質

勉強してみよう！

新率7.4％）です。

発ガン性
発ガン性消毒剤の塩素と反応して生成

配水管布設替工事などに伴い、鉛製給水管をポリエチレン管などに取り替えています。
平成21年度 平成20年度

14,53151.5

麻酔作用、発ガン性消毒剤の塩素と反応して生成

鉛 製 給 水管の解消を 進めています
鉛管使用戸数（戸）メトヘモクロビン血症

次亜塩素酸ナトリウムの分解物

小野湖

1,657戸（更新率10.2％）、4.1km（更麻酔作用、発ガン性

工場排水等による地下浸透汚染

昨年、宇部市の北部に位置する厚東川ダムは、完成から60年を迎えました。厚
東川ダムのダム湖であり、厚東川と支流の大田川が流れ込む小野湖は、宇部市・山陽小野田市の利水、治水で重要な役割を果たしています。また、豊かな自然に恵まれた小野湖では、小野湖交流ボート大会、「アクトビレッジおの」での環境学習、バードウォッチング（日本有数のオシドリの渡来地として有名）、ワカサギやバス釣りなどにより、自然とふれあうこともできます。地域に親しまれている小野湖は、財団法人ダム水源地環境整備センターの「ダム湖百選」に認定されています。

項 目

糞便汚染の指標
イタイイタイ病

鉱山・工場排水水源だより

平成21年度の鉛製給水管の解消は、水の清浄さの指標

16,18855.6

差 引△1,657△ 4.1【単位：戸、㎞】

Ｑ

水道水とボトル飲用水の違いは何でしょう？

A

水道水とボトル飲用水の主な違いは、下の表のようになります。
水道水

ボトル飲用水

関係法令

水道法

食品衛生法

水質基準

50項目

18項目

項目によって異なる
水質検査（毎日・毎月・年4回）

製造時

価格

平成21年度供給単価
185円/㎥

市販2ℓ 100円として50,000円/㎥

環境負荷

原水水質が悪化して高度浄水処理が必要になれば環境負荷が大きくなる。

容器や運搬等に係る環境負荷が大きいと言われている。

※鉛製給水管を使用しているご家庭では、朝一番に水道を使われる場合や旅行などで長期間水道を使わなかった場合は、水が水道管に滞留していますので、鉛がごくわずかながら溶け出すことがあります。通常状態では問題ありませんが、念のためバケツ一杯程度は、飲み水以外に使用してください。

平 成 21 年 度 決 算

平成21年度の経営成績は、事業収益3,899,794千円、事業費用3,322,738千円となり、収支差引の結果、577,056千円の純利益を計上することができました。
なお、この純利益は、企業債(借金)の返済や今後の施設更新費用の一部に充当します。
企業債 1,046,200

人件費
891,767
減価償却費
994,038

支出
3,322,738

平成21年度
収益的収支

企業債利息
458,487

収入,3 899,794（単位：千円）

受水費
137,141
その他施設維持管理費
841,305

当年度純利益 577,056

建設企業債
380,000
公営企業借換債 666,200

建設改良費
1,062,579

水道料金
3,673,967

収入
1,455,117

工事負担金
消火栓負担金167,767
国庫補助金
16,434

平成21年度
資本的収支

支出2,935,186（単位：千円）

他会計補助金224,714
その他

企業債償還金1,872,607

その他収入
225,827

不足額
1,480,069

定期償還 1,206,196
借換債
666,411

収益的収支とは… 1年間の営業活動による収入と、これに対応する支出のことです。水道料金がおもな収入で、安全な水を供給するために必要な経費がおもな支出です。

2（水道事業内部にある資金で補てんしました）

資本的収支とは…安全な水を供給するために必要な施設の建設改良の費用や今まで借り入れた資金の返済とその財源の収支です。

＜おもな事業＞

減価償却費とは？

○水源かん養基金へ積立（19,459千円）○老朽化した浄水場施設改良工事や配水管布設替工事など○相互融通配水管の整備（山口市と3路線目、山陽小野田市と2路線目）○楠地域の主要幹線を整備

水道の管や施設建設などに支払ったお金を、会計上すぐに費用として扱わず、法定耐用年数の間に少しずつ費用として処理していくことです。水道事業部では、一定額を毎年の費用として計上する定額法により減価償却を行っています。

事 業 概 況近年の節水意識の高まり、節水器具の普及などにより水道料金収入は減少傾向にあります。今後も、経営の安定に努め、水道水の安全・安心・安定供給を持続するとともに、より質の高い水道サービスを提供し、市民の皆様に信頼される水道事業を目指します。

単位

平成21年度

平成20年度

平成19年度

平成18年度

平成17年度

行政区域内人口人

給水人口人

普及率％

年間配水量（a）

千㎥

年間有収水量（b）

千㎥

年間有収率（b/a）％

173,720
172,074
99.1
22,04919,85590.1
167.26185.043,900（3,674）

174,547
172,486
98.8
22,22520,061
90.3
178.53185.84
3,968（3,728）

175,478
173,450
98.8
22,734
20,491
90.1
180.94186.204,119（3,816）

176,680
174,61298.8
23,286
20,95990.0
180.27186.83
4,259（3,916）

178,046
175,91798.8
23,896
21,34089.3
180.95
187.55
4,316（4,002）

項

目

事業概況
財務

給水原価円/㎥

供給単価
（c/b）

円/㎥

事業収益

百万円

〔うち給水収益（c）〕 百万円(注)１．行政区域内人口・給水人口及び普及率は、3月31日現在で算出しています。
２．単位の調整を行っているため、表示単位未満の数値については計算と一致しない場合があります。
★宇部市の水道のCO₂排出原単位は、0.263kg･CO₂/㎥（平成21年度の配水量1㎥当たりのCO₂排出量）となります。
水道の使用に伴うCO₂排出量［kg］＝水道の使用量［㎥］×0.263［kg･CO₂/㎥］【例】検針期間中に20㎥水道を使用した場合のCO₂排出量の計算方法（1 ヵ月分）
20㎥（使用水量）÷使用期間（検針の間隔）×月の日数（平成23年2月の場合28日）×0.263kg･CO₂/㎥（水道のCO₂排出原単位）

口座振替制

振替日にご指定の口座から自動的に水道料金が引き落とされることから、支払忘れもなく、支払時間や支払場所を気にすることなく大変便利です！

水道事業部

早期に水道料金の収納ができ、納付書の作成や郵送など費用削減につながります。

客銀行など金融機関のお客様の口座から自動的に水道料金をお支払いいただく方法です。
■振 替 日 検針月の翌月の17日（土日祝日の場合は翌営業日）、振替できなかった場合は、翌々月の3日です。
■申込方法 預貯金通帳、通帳の届出印鑑、お知らせ票などの「お客様番号」がわかるものをご持参のうえ、右記の金融機関か水道事業部窓口へお越しください。

お届けする納付書（ハガキ）で収納取扱金融機関か水道事業部に納付期限（検針月の翌月25日）までに水道料金をお支払いいただく方法です。
※平成23年度から収納方法を見直し、催告状による督促は行わない予定です。

納付制★お問い合わせは、水道事業部営業課料金係（☎21−2306）にご連絡ください。

口座残高に口座振替のメリット

様お注意してください︒

水 道 事 業 部 は 口 座 振 替 を推 進して い ま す

収納取扱金融機関
銀行

山口、三菱東京UFJ、広島、西京、西日本シティ、もみじ、福岡信用金庫

西中国

労働金庫

中国信用組合山口県、広島商銀、朝銀西農協

山口宇部漁協宇部市内の各漁協

ゆうちょ銀行 中国5県内の各ゆうちょ銀行・郵便局

ガス事業部からのお知らせです「宇部市ガス事業民営化計画」を策定しました
平成21年5月に「宇部市ガス事業検討委員会］が設置され、平成22年3月11日まで計6回の委員会審議を経て、同年3月15日に答申書が出されました。
「すみやかに本市ガス事業を民営化すべきである」との答申を受けて、市では、ガス事業を民営化するにあたり、需要家、市民並びに宇部市にとってそれぞれ有益なものとなるとともに、円滑かつ着実に推進できるよう同年9月に「宇部市ガス事業民営化計画」（案）を策定しました。

その後、9月22日よりパブリックコメントを実施し、11月12日に「宇部市ガス事業民営化計画」を策定しました。

本計画に沿って平成24年4月を目標にガス事業の民営化を進めていくこととし、事業を継承する法人の募集を行いました。

※「宇部市ガス事業検討委員会」、「宇部市ガス事業民営化計画（案）に対する意見募集結果」、「宇部市ガス事業民営化計画」の概要はガス事業部のホームペー
ジ（http://www.ubegas.jp）
でご覧になれます。

エコフェア2010 in UBE

ガスフェスタ2010ガス器具展「私もできる！今日からできる！地球を守るエコライフ」
をメインテーマとしてガス事業部恒例のガスフェスタ（ガス器具展）
を平成22年10月23日㈯、24日㈰の2日

平 成22年10月31日㈰にときわ 公 園で開 催された「エコフェア2010in

今年は、『暮らしに活かそう、ガスのパワーでエコライフ』
をキャッチフレーズに、環会場に設けられた「創」、「楽」、「学」、「食」、「遊」
ゾーンの中の「創」
ゾ

境に優しく省エネ効果に優れた高効率給湯器「エコジョーズ」の特価販売をはじめ、ーンにガス事業部は出展し、エコジョーズの潜熱利用によるCO₂削減効

全てのバーナーに安全装置を搭載した「Siセンサーコンロ」に暖房器具、風呂給湯器、果とSiセンサーコンロによるキッチンで出来るエコ対策をPRしました。

間、新天町ハミングロードで開催し、延べ2,200人の御来場がありました。

UBE」にガス事業部からも参加しました。

来場された皆さんも天然ガスが持つ環境優位性に興味を持たれ、宇小型瞬間湯沸器、炊飯器などの最新ガス機器の展示・販売を行いました。

部独自の特色ある取組として開催された本イベントに寄与することができ

一方、イベントコーナーでは、ビンゴゲーム大会や風船ヨーヨーつりなどで盛り上がり、さらにはお買上げ抽選も好評で大盛況の2日間でした。

たくさんのご来場、ありがとうございましたました。

平 成 21 年 度 決 算
収入1,203,387

原材料費
380,234
人件費

373,375

支出,1 405,256

平成21年度
収益的収支

天然ガスの良さをPR「平成21年度の経営成績は、事業収益1,203,387千円、事業費用1,405,256千円となり、収支差引の結果、201,869千円の純損失となりました。

企業債 90,000

収入
105,236

建設改良費
135,326

他会計補助金 12,799
工事負担金 2,437

ガス売上
934,328

支出
262,679（単位：千円）

減価償却費
202,823

みなさんecoに興味津々

エコつてなんだろう？

平成21年度資本的収支（単位：千円）

附帯事業収益155,312

企業債利息
45,620
その他費用
402,204

その他収入
113,747
当年度純損失 201,869

事 業 概 況エネルギー間の競合が激しく、依然として原料価格は不透明である等、諸情勢も厳しい環境にありますが、安定供給のための導管網整備、保安の確保及び新たな需要の開発、さらに効率性を発揮し経営の健全化に努めてまいります。

企業債償還金127,353（ガス事業内部にある資金で補てんしました）

項目
単位 平成21年度 平成20年度 平成19年度 平成18年度
供給区域内戸数戸
27,662 27,598 27,463 27,404
供給戸数戸
16,202 16,187 16,221 16,365
普及率％
58.6
58.7
59.1
59.7
年間販売量
千㎥
4,549
4,635
4,834
5,064
販売原価円/㎥ 219.06 243.13 217.61 196.15
販売価格円/㎥ 205.39 216.11 200.42 196.62
事業収益
百万円
1,203
1,311
1,244
1,437
（うち都市ガス売上） 百万円 （934）（1,002） （969） （996）

都市ガス事業概況 財務

環境にやさしい天然ガス

不足額

157,443

ガス1㎥燃焼させた時のCO2の排出量は… ＬＰガス(プロパンガス)26.35
30㎏/㎥
天然ガス(都市ガス)

ガス機器を使用するときは、必ず換気をしてください.

㎏/㎥