令和元年度

九重町介護保険事業の決算報告●お問い合わせ健康福祉課☎７６−３８２１

介護サービスにかかる費用は、公費負担（国や大分県、九重町）と40歳以上の皆さんに納めていただいた保険料、自己負担金（各サービス費用の１割から３割）を財源に運営しています。
令和元（2019）年度の介護保険事業の歳入歳出状況と九重町の特徴についてお知らせします。
1

令和元年度の歳入歳出〔歳入〕 14 億 1885 万円〔歳出〕 13 億 3106 万円

国庫支出金

3 億 6146 万円

県支出金

1 億 9716 万円

一般会計繰入金

1 億 7693 万円

第 2 号被保険者保険料

3 億 3540 万円

施設サービス費（特別養護老人ホーム、介護老保健施設など）5 億 5669 万円
在宅サービス費
5 億 2454 万円（訪問サービス、通所サービスなど）
地域支援事業
8797 万円（介護予防推進などに要する費用）

第 1 号被保険者保険料

2 億 6015 万円

居宅サービス計画（ケアプランの作成）

4825 万円

特定入居者介護サービス費

6052 万円

高額介護サービス費など

1953 万円

返納金・積立金など

3356 万円

諸収入

8775 万円

財源割合（利用者負担除く）
保険料

48％

公費

52％

第 2 号被保険者保険料
24%

第 1 号被保険者
保険料
18%

2

地域支援事業 ７%

居宅サービス計画費４%

諸収入 ６%

国庫支出金
26%

歳入
県支出金
14%
一般会計
繰入金12%

特定入所者
介護サービス費 5%
高額介護サービス費など 1%

在宅サービス費
39%

返納金・積立金など ２%

歳出
施設サービス費42%

令和元年度決算の概要

令和元年度の歳出総額は、13億3106万円でした。昨年度に比べて1695万円減額となりました。減額の主な要因は、要介護認定者（認定率）が若干少なくなったことです。
歳出の主な内訳としては、介護保険サービスの提供が主な目的であるため施設サービ
ス費の5億5669万円と在宅サービス費の5億2454万円が歳出額の大半を占めています。

広報ここのえ2020.11月号

6

3

九重町の介護保険事業の特徴

九重町の特徴としては、県内の他の市町村に比べ、施設サービス費の割合が最も高くなっています。また、要介護１と要介護２の施設サービスの利用割合も最も高くなっています。
その半面、在宅サービスの利用割合は県内の平均を下回っています。

①受給率（施設サービス）（要介護度別）
要介護１

要介護 2

要介護 3

要介護 4

要介護 5

654
321
玖珠町

日出町

姫島村

国東市

由布市

豊後大野市

宇佐市

杵築市

豊後高田市

竹田市

津久見市

臼杵市

佐伯市

日田市

中津市

別府市

大分市

九重町

大分県

全国

0（時点）令和元年 (2019 年 )（出典）厚生労働省「介護保険事業状況報告」年報（令和元年、令和 2 年度のみ「介護保険事業状況報告」月報）②受給率（在宅サービス）（要介護度別）
要支援 1

要支援 2

要介護１

要介護 2

要介護 3

要介護 4

要介護 51412108642

広報ここのえ2020.11月号

玖珠町

7

日出町

（時点）令和元年 (2019 年 )（出典）厚生労働省「介護保険事業状況報告」年報（令和元年、令和 2 年度のみ「介護保険事業状況報告」月報）

姫島村

国東市

由布市

豊後大野市

宇佐市

杵築市

豊後高田市

竹田市

津久見市

臼杵市

佐伯市

日田市

中津市

別府市

大分市

九重町

県内平均

全国0

この冬の検査・受診の流れ −玖珠郡医師会と町からのお知らせ−●お問い合わせ保健福祉センター☎７６−３８３８

新型コロナウイルス感染症とインフルエンザは、症状が似ています。発熱やのどの痛みなどの風
邪症状が出た時は、必ず医療機関に電話してから受診してください。
風邪症状が出たら…

必ず事前に「かかりつけ医」か「身近な医療機関」に電話相談

直接医療機関に行くことは絶対にしないでください

どこに相談してよいかわからないときは…

電話

電話

受診相談センター （24 時間対応）☎ 097-506-2755

・かかりつけ医
・身近な医療機関
必ず用マスク着対応できる場合対応できない場合

紹介

紹介

検査・診療対応ができる医療機関

注意点 ■風邪症状がある方は、受診できる時間が決められている医療機関があります■風邪症状がある方は院内で待機できない場合があります（自家用車での待機は可能）◎特に注意！

感染リスクが高まる「5 つの場面」

1

飲酒を伴う懇親会等

2

大人数や長時間に及ぶ飲食

3

マスクなしでの会話

4

狭い空間での共同生活

仕事での休憩時間に入ると気のゆるみや環境の変化により、感染リスクが高まります。休憩室、喫煙所、更衣室などでの感染疑い例があります。

5

居場所の切り替わり

感染リスクを下げながら会食を楽しむ工夫●飲酒をするのであれば、①少人数・短時間で、 ②なるべく普段一緒にいる人と、③深酒・はしご酒などはひかえ、適度な酒量で。
●箸やコップは使い回わさず、一人ひとりで。
●座の配置は斜め向かいに。（正面や真横はなるべく避ける）●会話する時はなるべくマスク着用。
●換気が適切になされているなどの工夫をしている、ガイドラインを遵守したお店で。
●体調が悪い人は参加しない。

コロナ禍でも持病の治療や健康管理は重要です。過度な受診控えは健康リスクを高めます。まずは、かかりつけ医に相談してください。

▼みんなで
感染予防

広報ここのえ2020.11月号

8

令和 3 年度 こども園、保育所・幼稚園の支給認定・入所申請の受付が始まります●お問い合わせ

子育て支援課☎７６−３８2８

11月24日より、令和３年度のこども園・保育所・幼稚園の支給認定及び入所申請の受付を開始します。

対象者▼

０歳〜５歳（就学前）の乳幼児で、保護者の就労・就学、病気療養、求職活動等の理由により、認定こども園や保育所での保育が必要な方
上記に該当しない 3 歳〜 5 歳（就学前）の幼児で、認定こども園・幼稚園の利用を希望する方

・幼稚園の入園資格は、施設ごとに違いますので、希望する園にお問い合わせください。
・認定こども園の入園資格は、令和３年 4 月 1 日時点で 3 歳〜 5 歳の幼児です。

申込書配布
配布期間

11 月 17 日（火）〜 12 月 23 日（水）配布場所

みつばこども園、飯田こども園、子育て支援課（役場 1 階）
▲

九重町HP

（記入例・手引き等もご覧いただけます）

受付期間
受付期間

11 月 24 日（火）〜 12 月 23 日（水）提出場所

みつばこども園、飯田こども園、子育て支援課（役場 1 階）

●継続入所の方も全員、申込みが必要です。
●各園の入所可能な園児数を超えた申込みがあった場合、入所選考を行った上で、第１希望以外の園への入所、もしくは入所を待機いただく場合があります。あらかじめご了承ください。
●受付期間中に提出された申込書は、第1次選考として優先的に審査します。
●町外のこども園や保育園、幼稚園を利用する方も、九重町に申請書を提出してください。

町内施設
施設名住所電話番号

ここのえみつばこども園

九重町大字引治 508 番地の 1☎73-2555

ここのえ飯田こども園

九重町大字田野 1624 番地の 9☎73-3590

子育てのための施設等利用給付（幼稚園の一時預かり・認可外保育施設等のサービスを利用し無償化を受けるために必要となる認定）を継続する場合も申請が必要です。詳しくは、子育て支援課（☎７６−３８２８）までご連絡ください。

9

広報ここのえ2020.11月号

新型コロナウイルス感染症の影響で事業収入が減少している中小企業者・小規模事業者に対して固定資産税の軽減を行います●お問い合わせ 税務課 ☎７６−３８０３
新型コロナウイルス感染症の影響により、事業収入が減少している中小事業者・小規模事業者の税負担を軽減するため、事業に使用する家屋や償却資産に係る令和３年度固定資産税を事業収入の減少幅に応じ、ゼロまたは２分の１とします。
ご不明な点については、税務課までお問い合わせください。
軽減について▼軽減の対象
対象資産 中小事業者・小規模事業者（※１）が所有する償却資産及び事業用家屋（土地は対象となりません）
軽減対象 令和３年度分の固定資産税（※１）
【中小企業者・小規模事業者とは】資本金の額または出資金の額が1億円以下の法人、資本または出資を有しない法人の場合、常時使用する従業員の数が1,000人以下の法人、常時使用する従業員の数が1,000人以下の個人をいいます。

▼軽減の内容令和 2 年 2 月〜 10 月までの任意の連続する
3 ヶ月間の事業収入の対前年同期比減少率

軽減率

50％以上

全額

30% 以上 50％未満

1／2▲九重町HP

申告について
▼提出書類

 特例申告書（事前に認定経営改新等支援機関等（※２）の確認が必要）
 特例対象資産一覧（事業用家屋がある場合）
 認定経営革新等支援機関等に提出した書類一式 【コピー可】※償却資産がある場合は、令和３年度償却資産申告書と一緒にご提出ください（※２）
【認定経営革新等支援機関等とは】税務、財務等の専門知識を有し、一定の実務経験を持つ支援機関など（税理士、公認会計士、商工会など）をいいます。経営革新等支援機関認定一覧については、中小企業庁のホームページをご覧ください。

令和３年１月４日（月）から令和３年２月１日（月）まで

提 出 先

九重町役場

▼▼

提出期間

▲中小企業庁HP

税務課窓口（役場１階）

農業収支計算説明会（白色）開催のお知らせ●お問い合わせ税務課☎７６−３８０３

１月１日から12月31日までの１年間に農業を営み、収支計算の結果所得があった方は、所得税申告または住民税申告をしていただくことになります。この申告に必要となる農業所得の収支内訳書の作成について、説明会を開催いたします。収入・経費の種類や所得の計算方法、減価償却等について基礎的解説を行いますので、農業所得の申告（白色）をされる方のご参加をお待ちしています。
農業収支計算説明会（白色）

●とき

●ところ

12月15日（火）午後２時〜
九重町役場３階301会議室

広報ここのえ2020.11月号 10地域の活性化に「小規模集落等支援事業費補助金」を活用しませんか？
●お問い合わせ企画調整課☎７６−３８０７

過疎化・高齢化が進むなか、中山間地域等の条件不利地域を中心に、人口減少等による集落機能の低下や諸問題の発生が懸念されています。大分県では、高齢化率（高齢者の占める割合）が50％以上の集落を「小規模集落」と呼んでいます。
こうした小規模集落に対し、集落等生活圏の維持・活性化を促進するため、ネットワーク・コミュニティの構築を担う地域住民組織または集落が抱える地域課題の解決に向けた取組を支援する制度「小規模集落等支援事業費補助金」を活用しませんか？
●○●

本年度、取組んでいる団体の紹介●○●

野矢デザインプロジェクト（代表：日野克哉さん）は野矢地区を魅力ある地域にするため、農産物の販路拡大、農地整備や空き家改修に取り組んでいます。
３年目となる今年も、食品添加物とミネラルに関する勉強会や天然酵母パンづくりのワークショップを開催。
新たに「野矢弁」と題し、地元産品をふんだんに使用したお弁当の宅配事業もスタート。
さらに、改修した空き家をゲストハウスとしてサイクリングイベントも計画中。野矢地区の活性化に向け、県外や海外からのお客様もお越しになり、地元住民を巻き込んだ交
地元野菜を使用した流事業に取り組んでいます。
「野子

餅つきの様収穫祭での矢弁」

野倉地区活性化協議会（代表：乙津輝夫さん）は、地域の存続に向けて、地域の魅力である里山の資源を活用しながら昨年度より事業に取り組んでいます。
昨年は、農産物の販売促進や加工場の機能拡張、ワークショップ等のイベントを実施しました。
また地域で栽培に取り組んでいる自然薯の販路拡大に向けパッケージデザインの作成を行いました。さらには、ミツマ
タの里のＰＲ活動としてチラシやポスターを作成しました。
２年目となる今年は自然薯や柿、トマトなど、特産品を使った加工品の充実に取り組んでいます。

立派な自然薯

を収穫の様子区分

ネットワーク・コミュニティ推進枠

活動支援枠

対

象

複数の集落を対象とした取組

単独を対象とした取組

期間

最大３年間

１年間

補助率

大 分 県：15/20（最大 3,000 千円）
九 重 町： 4/20
地元負担： 1/20
※事業実施にあたっては、県の事業採択が必要となります

11 広報ここのえ

2020.11月号

体罰がゆるされないものであることが法定化されました −11 月は児童虐待防止推進月間−●お問い合わせ

子育て支援課☎７６−３８２８

児童相談所への児童虐待の相談件数は増加の一途をたどっており、子どもの命が失われる痛ましい事件が続いています。こうしたことを踏まえ、2020年４月１日から体罰がゆるされないものであることが決定されました。

〜あなたの１本の電話で救われる子どもがいます〜

シリーズ『障がい福祉』


事前の防災知識や災害支援 −聴覚障がいのある方−●お問い合わせ健康福祉課☎７６−３８２１

障がいのある方々が災害から身を守るためには、本人の準備だけではなく、家族や地域住民などの周囲の人たちの支援が欠かせません。
障がいのある方々や周囲の支援者が、少なくとも「これはおさえておきたい」という事前の防災知識や災害支援のポイントを紹介します。今回は聴覚障がいのある方についてです。
●聴覚障がいは「全く聞こえない」「わずかに聞こえる」など様々な程度があり、外見や話し方では聴覚障がいがあると分かりにくいことがあります。また言語障がいをともなう人もいます。音声による情報が伝わりにくいため、手話や文字、図などの視覚による情報を必要とします。
普段から気を付けること□補聴器などの必需品は決まった場所に置きましょう□筆談用のメモ用紙・筆記用具を準備しておきましょう
災害時に気を付けること□テレビの文字放送やインターネット機器を活用して情報を集めましょう□防災無線の避難情報は周囲の人から教えてもらいましょう□メールや電話回線が使える場合はＦＡＸで通報・通達を行いましょう
災害発生時、障がいのある方の安否確認や連絡体制が円滑に取れるよう事前に備えておくことが大切です。次回は「肢体障がいのある方について」ご紹介します。

広報ここのえ2020.11月号 12