IASB 公開草案
「会計方針の開示（IAS 第 1 号及び IFRS 実務記述書第 2 号の修正案）」
に対する意見提出（2019.11.28）
国際会計基準審議会（IASB）は、企業が財務諸表利用者に有用な会計方針の開示を提供することに役立てるための改訂を提案する標記公開草案を 2019 年 8 月 1 日に公表した。
経理委員会は、IAS 第 1 号における企業がある会計方針において重要性がないと判断する場合でも IFRS 基準で要求されている他の重要性がある場合には情報を開示しなければならないという規定について、今回の修正がどのようなものを想定したものであるのかという点について明確化を求める旨の意見を取りまとめ、2019 年 11 月 28 日、IASB に提出した。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------政一発 第 084 号
2019 年 11 月 28 日
国際会計基準審議会 御中
一般社団法人 日本貿易会

経理委員会
IASB 公開草案「会計方針の開示（IAS 第 1 号及び IFRS 実務記述書第 2 号の修正案）」に対する意見提出の件
以下は、国際会計基準審議会（IASB）の公開草案「会計方針の開示（IAS 第 1 号及びIFRS 実務記述書第 2 号の修正案）」に対する一般社団法人日本貿易会経理委員会のコメントである。一般社団法人日本貿易会は、日本の貿易商社及び貿易団体を中心とする貿易業界団体であり、経理委員会は、同会において本邦会計基準及び国際会計基準への対応を主な活動内容の一つとしている。（末尾に当会の参加会社を記載。）【質問 5】
修正案で導入されている文言又は用語法の中に、理解や翻訳が困難なものがあるか。
IAS 第 1 号 第 117D 項において、「ある会計方針に重要性がないと企業が結論を下す場合でも、IFRS 基準で要求されている他の情報に重要性がある場合には、企業が当該情報を開示しなければならない。
」と規定しているが、当該規定の意図及び想定している状況が不明瞭であるため、意図を明確化すること及び想定する状況の例示を加えることを要望する。
以1上一般社団法人日本貿易会〒105-6106
東京都港区浜松町 2-4-1
世界貿易センタービル 6 階
URL http://www.jftc.or.jp/
経理委員会委員会社
CBC 株式会社
蝶理株式会社
阪和興業株式会社
株式会社日立ハイテクノロジーズ
株式会社ホンダトレーディング
稲畑産業株式会社
伊藤忠商事株式会社
岩谷産業株式会社
JFE 商事株式会社
兼松株式会社
興和株式会社
丸紅株式会社
三菱商事株式会社
三井物産株式会社
長瀬産業株式会社
日鉄物産株式会社
野村貿易株式会社
神栄株式会社
双日株式会社
住友商事株式会社
豊田通商株式会社
ユアサ商事株式会社2

Document No.084
November 28, 2019
Accounting & Tax Committee
Japan Foreign Trade Council, Inc.

To the International Accounting Standards Board

Comments on IFRS Standards Exposure Draft“Disclosure of Accounting Policies:
Proposed amendments to IAS 1 and IFRS Practice Statement 2”
The following are the comments of the Accounting & Tax Committee of Japan Foreign Trade
Council (JFTC) regarding IFRS Standards Exposure Draft “Disclosure of Accounting Policies:
Proposed amendments to IAS 1 and IFRS Practice Statement 2”. JFTC is a trade-industry
association with Japanese trading companies and trading organizations as its core members,
while the principal function of its Accounting & Tax Committee is to respond to developments
in Japanese and international accounting standards. (Member companies of JFTC Accounting &Tax Committee are listed at the end of this document.)
Question 5
Would any wording or terminology introduced in the proposed amendments be difficult tounderstand or to translate?

OpinionIAS 1 paragraph 117D provides that “if an entity concludes that an accounting policy is notmaterial, the entity shall nevertheless disclose other information required by IFRS Standards ifthat information is material.” However, the intended purpose of this provision and thecircumstances envisaged are unclear; we therefore request that the purpose be clearly stated andexamples of the relevant circumstances be added.

3

Japan Foreign Trade Council, Inc.
6th Floor, World Trade Center Bldg.
4-1, Hamamatsu-cho 2-chome
Minato-ku, Tokyo 105-6106, Japan
Website: http://www.jftc.or.jp/english/home_e.htm

Members of the Accounting & Tax Committee
CBC Co., Ltd.
Chori Co., Ltd.
Hanwa Co., Ltd.
Hitachi High-Technologies Corporation
Honda Trading Corporation
Inabata & Co., Ltd.
Itochu Corporation
Iwatani Corporation
JFE Shoji Trade Corporation
Kanematsu Corporation
Kowa Company, Ltd.
Marubeni Corporation
Mitsubishi Corporation
Mitsui & Co., Ltd.
Nagase & Co., Ltd.
Nippon Steel Trading Corporation
Nomura Trading Co., Ltd.
Shinyei Kaisha
Sojitz Corporation
Sumitomo Corporation
Toyota Tsusho Corporation
Yuasa Trading Co., Ltd.

4