⽇⾼徳洲会病院

インフルエンザ予防接種のご案内

Inkar

接種期間 ：平成30年11⽉1⽇〜平成31年1⽉31⽇
料

⾦ ：お住まいの地域や年齢によって異なります。
詳しくは受付か電話にてお問い合わせ下さい。

接種⽇時 ：【 ⼀般】 ⽉・ ⽔・
 ⽊(祝祭⽇は除く)

広報誌[インカラ]-インカラ-vol.3●

15：30〜（ 基本は午後の時間帯ですが、難しい場合はご相談下さい。
）【⼩児】 ⽉・ ⽕・
 ⽔・
 ⽊(祝祭⽇は除く)

13：30〜

予約制となります※１歳未満のお⼦様は効果が低い可能性があります。
接種を希望される⽅はご相談下さい。
※インフルエンザ予防接種時の他ワクチンとの同時接種はできません。
受付⽅法 ：窓⼝、またはお電話(0146-42-0701)にてお申し込み下さい。

マスク着⽤のお願い
インフルエンザなどの感染症が流⾏しています。
病院内での感染拡⼤を防⽌するため、せきや発熱などの症状がある⽅は来院の際に必ずマスクの着⽤をお願い致します。また、せきや発熱の症状がない⽅につきましても、病院内で感染することを防ぐためにマスク着⽤をお勧め致します。マスクは当院⼀階の⾃動販売機でも購⼊できますので、お持ちでない⽅はご利⽤下さい。

咳エチケット・手洗い・うがいを心掛けて『かからない』『うつさない』-TOPICS年末年始の診療について

12/29 30 31 1/1 2 3
通常診療

休診

4
通常
診療

29⽇の診療は、午前にて終了致します。
急病・救急患者様につきましては、年末年始も24時間受⼊れを⾏っています。

院⻑の独り⾔糖尿病デーイベントを開催しました
飲み薬と点滴の違いとはインフルエンザ予防接種のご案内
マスク着⽤のお願い
年末年始の診療について

医療法⼈徳洲会 ⽇⾼徳洲会病院〒056-0005 北海道⽇⾼郡新ひだか町静内こうせい町１丁⽬10番27号☎0146-42-0701

知っておきたい！

院⻑の独り⾔

飲み薬と点滴の違いとは知らないと怖い糖尿病
去る11⽉14⽇は世界糖尿病デーでした。世界に拡がる糖尿病の脅威に対応するために1991年に国際糖尿病連合と世界保健機関が制定し、2006年に国連により公式に認定されました。 糖尿病は今や世界の成⼈⼈⼝の １割近くがかかっており、年間500万⼈以上が合併症などで死亡しています。 このまま進むと、 世界の糖尿病⼈⼝は、 2040年には約6億4200万⼈(2014年⽐55.0％増)に達すると予想されています。
2016年に実施された糖尿病実態調査によりますと⽇本には約1,000万⼈の「強く疑われる⼈」と、約１,000万⼈の「可能性を否定できない⼈」 がおり、合計で総⼈⼝の15%を超える約2,000万⼈の糖尿病患者および予備群がいます。医療機関や健糖尿病を正しく理解して、早期発⾒・重症化を予防しましょう

世界糖尿病デー2018

診で糖尿病といわれた⼈の中で、「治療を受けていない」⼈の割合は、特に男性の40〜49歳で最も⾼く、約５割が未受診または治療中断です。糖尿病には⾃覚症状が少ないことから、疑いがありながら放置している例が多くあることが、その要因と考えられています。（以上、世界糖尿病デー実⾏委員会の⽂書から抜粋）
⽇本透析学会によりますと、透析を始める原因となった疾患の第１位は糖尿病腎症で全体の43.7%にあたる16,072⼈でした。糖尿病性腎症は1998
年に原疾患の第1位になって以来、割合が増加の⼀途でしたが、この数年ほぼ横ばいで推移しています。また、⽇本⼈９万⼈を対象にした研究では、循環器疾患による死亡は男性で 1.76倍、⼥性で 2.49倍、がんによる死亡は男性で 1.25倍、⼥性で 1.04倍でした。ラクナ
脳梗塞や塞栓性脳梗塞の発症リスクも⾼く、正常群に⽐べ糖尿病群では男性でそれぞれ2.04倍と2.
85倍、⼥性で3.85倍と4.24倍でした。
糖尿病は⾃覚症状の少ない「⾎管がボロボロになる病気」です。健診や病院受診時に糖尿病の治療を勧められたら、栄養指導を受けて、治療に参加しましょう。

ることの⼤事さを改めて感じている様⼦でした。
当院では今後も、こういったイベントを通じて地域住⺠の健康を守っていきたいと思います。

症状に応じて飲み薬か点滴を判断医師は患者さんの症状や状態に応じて、飲み薬か点滴かを判断しています。飲み薬は患者さんがご⾃⾝で飲んで治療することができるため、⾃宅での治療に適しています。
点滴は多くの場合、『症状が⾮常に重篤である場合』『⾼齢で体⼒・余⼒がない場合』『点滴にて薬
点滴と飲み薬には３つの⼤きな違いが剤を使⽤する必要がある疾患である場合』に⽤いられます。具合が悪くて薬を飲むことができない場合
飲み薬
でも、薬を体内に取り⼊れることができるのが点滴です。このような状態でなければ、夜間に緊急で点錠剤や粉、カプセルなど⼝から飲んだ薬は、胃から腸に運ばれながら、だんだん溶けていきます。 滴のみ受けるという必要があることはほとんどありません。
溶けた薬は⼩腸の壁から⾎液に吸収され、肝臓に運ばれて全⾝をまわります。
⾎液に吸収された薬はあっという間に全⾝にまウィルス感染への抗⽣物質点滴は効果がない！？
わりますが、胃や腸などの消化管を通って⾎液のウィルス感染に対して、抗⽣物質の点滴は効果が中に吸収されるまでには 15分〜 20分くらいかかるので、薬の効き⽬はゆるやかに現れます。また、 ありません。⾵邪の約８割がウィルス感染によるも飲み薬はほとんどの成分が⼩腸で吸収されるため、 のなので、⾵邪のほとんどが抗⽣物質の点滴をしても効果がないと⾔えます。
成分の吸収率は点滴に⽐べると少なくなります。
逆に点滴が効果的な場合もあります。脱⽔や細菌感染の場合などです。激しい嘔吐や、下痢が続いて点滴いる場合は⾝体が脱⽔状態になっていますので、そ点滴や注射は、⾎管に直接薬を注⼊しますので、 のような時に点滴による補液を⾏うと、劇的に効果が現れる場合もあります。
薬はそのまま吸収されます。速やかに全⾝にくまなく薬がまわり、すぐに効き⽬を発揮します。
このように、飲み薬と点滴には① 薬が全⾝に⾏き渡る⽅法② 薬の吸収率③ 薬の効果の現れ⽅３つの違いがあります。ただし、勘違いしてはいけないのが、必ずしも「飲み薬は弱い薬」「点滴は強い薬」であるというわけではありません。

糖尿病デーイベントを開催
世界糖尿病デーに合わせて、当院でも11⽉17⽇(⼟)にイベントを開催致しました。当⽇は30名ほどの⽅々に来院いただき、管理栄養⼠、薬剤師、臨床検査技師などが⾷事での注意点や検査での数値の⾒⽅、予防のための健診の有効活⽤などの説明を⾏いました。 参加いただいた皆様からは、『⾃分が⾷べている⾷事が、意外に⾼カロリーで驚いた。』、『糖尿病の怖さを再認識した。』などの声が聞かれ、予防す

体調を崩した時には病院に受診し、点滴を受けると早く治る！そう思っている⽅はいませんか？
実際に病院で点滴をしたおかげで体がとても楽になったという経験をした⽅もいらっしゃると思います。しかし、点滴は万能薬ではありません。点滴による効果、飲み薬との違いを理解して治療への理解を深めましょう。

患者様の話を伺うと、『●●病院は点滴をしてくれるのに、●●病院はしてくれない』といった声を聞くことがあります。点滴は万能薬ではなく、何に対しても、誰に対しても実施すればいいというものではないことをご理解下さい。

当院で⼀緒に働きませんか？

看護師・看護補助者・介護福祉士 大募集中です ！
栄養指導を有効活用しましょう

専⾨・認定看護師の資格をお持ちの⽅師⻑・主任経験のある⽅歓迎致します【問い合わせ先】 TEL:0146-42-0701

看護部⻑代⾏細川まで