vol.24 / 2021 Spring

巻頭インタビュー宇垣 美里
未知のものに出会う︑何者でもない自分でいる︒
突き詰めていくと︑結局は
﹁旅﹂
になる︒

の社会貢献広報事業として助成を受け作成されたものです。

この冊子は、

Inclusivity

世界を超えてLearning and Understanding

考えよう

Sustainability

僕らと子ども達の未来のことを日本ユースホステル協会はユースホステルのビジョンに基づき、日本国内にユースホステルを設置・運営すると共に、
国際ユースホステル連盟や各国のユースホステル協会と協調し、知見を広める「旅」を促進する活動を行っています。

Line up
インタビュー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P02
宇垣美里※本紙の情報は2021年2月20日現在のものです。変更になる場合がありますので、お出かけの前に現地にお確かめください。
発行所 一般財団法人日本ユースホステル協会
編集・発行人 寺島 眞
TEL.（03）5738-0546〒151-0052 東京都渋谷区代々木神園町3-1
国立オリンピック記念青少年総合センター内※本誌掲載記事の無断転載を禁じます。
制作・印刷製本/サンメッセ株式会社

未知のものに出会う、
何者でもない自分でいる。
突き詰めていくと、結局は「旅」になる。
Youth Hostel Pick up ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P08

新しい時代に、心地よい距離感のある空間−−「東京の家」として親しまれる施設に。
東京上野ユースホステル

Hostelling Magazine × 地球の歩き方・・・ P12

一生に一度の大冒険 人生が変わる！
海外ロングトレイル＆カヌールート■はるかピレネーから続く巡礼の路
ゴールはサンティアゴ・デ・コンポステーラ■世界のハイカーが憧れる
ロングトレイルの聖地■古代のインカ道を利用した
マチュピチュへ続くトレイル■極北の地を流れる大河
ユーコン川をカヌーで北上

Sustainable Tourism・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P18
ユースホステルはじめの一歩 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ P20
教えて！旅GIRL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P21
松鳥むうの晴れときどき旅びより・・・・・・・・・・・・・ P22

01

Hostelling Magazine

Interview vol.024

巻頭インタビュー

未知のものに出会う、
何者でもない自分でいる。
突き詰めていくと、結局は
「旅」
になる。

フリーアナウンサー

宇垣 美里

甘いルックスから発せられる凛とした言葉で独特の存在感を放つ宇垣美里さん。
実は、
けっこう
「濃いめ」
の旅人。
休みが2日取れれば即座に旅へ出かけ、つらくなったらパスポートを取り出し「いつでも逃げ出せるように」と持ち歩く。
「フリーアナウンサー」という肩書きからは決して見えてこない、
旅、文化、
人生への想い…。
プリズムのように多面的な宇垣さんのくるりと丸い瞳が捉えている景色をシェアしてもらいました。

02

初めての海外旅行はフランスでほぼ一人旅。

クロアチアにはドブロブニクという「魔女の宅急便」の舞台にもなった
美しい街が南部にあるんですけど、私たちが行ったのは首都のザグレブ。12月の吹雪の中でした。旧社会主義国家らしい質素なトーンで、優しい方が多い、面白い場所でしたね。
クロアチアからは陸路でセルビ――ラジオやTV、モデルのお仕事のほかにも、コラムの連載をいくつも抱えている宇垣さん。
その中で、かなり頻繁に旅の話題が出てきまアに入ったんですけど、ベオグラードまでの移動の途中でユーゴスラ
ビア紛争の銃撃の跡が残った建物をいくつも見ました。

す。相当な旅好きとお見受けしましたが、初めての海外旅行は、いつ、どちらに行かれたのですか？

――ユーゴスラビア紛争は1990年代から2000年代初頭、
ざっと20〜30年ほど前のことですね。宇垣さんが旅をされた2010年頃も、
ま

大学2年生の時、叔母が仕事でフランスに行く際に「こない？」と誘ってだそんな状況だったのですね。

もらったのが初めての海外です。先に叔母が渡仏して、後から私が一人で行くという形でした。

穴だらけの建物があちらこちらにそのまま残っていました。建物を壊して更地にするほどのゆとりも、当時はなかったのかもしれません。短――現地ではどんな風にして過ごしたのですか？

い移動でしたが「ここで、これだけの戦いがあったんだ…」と。生々しい傷跡でした。

叔母は仕事ですから、日中はほぼ単独行動。一人であちこち観光しまくりました。ルーヴル美術館、オランジュリー美術館、ノートルダ
ム寺院…。
ツアーに申し込んで、ジヴェルニーのモネの終の住処で睡蓮の庭も見ました。

ノンストップで歩き続け鼻血が止まらなくなった。
――初海外からなかなかのハードスケジュールですね。盛りだくさん！

セルビアで人生最大のモテ期が到来！
――セルビアはどんな国でしたか？
民族紛争がまだ続いていたからか、旧ユーゴスラビアの指導者のチ
トー氏のカレンダーを売っていたり、「コソボはセルビアの領土だ！」という政治的なメッセージが書かれたキーホルダーが売られていたり。
旧ユーゴスラビアの名残が強いなという印象で。

大学生で若かったこともあって、休みをほとんど取らずに歩き続けました。
そうしたら、ホテルに帰って鼻血が止まらなくなって（笑）。

――貴重な経験をしましたね。

あまりにも休憩を取らなかったせいで、倒れかかった日もありました。
「あれ、なんかクラクラする。何か、何か飲み物を飲まなければ…」と、「現地に行かないとわからないことってたくさんあるんだ」ということ

フラフラしながらルーヴル美術館の1階のカフェに入って、レモンスを、初めて感じた旅だったかもしれません。街中の至るところで若い人

カッシュを飲んだりして（笑）。

がブラブラしていて、もしかしたら仕事がないのかな、
とか。
あとは、食
糧自給率がものすごく高いので食べ物が異常に安いとか（笑）。

――フランスにはその後も何度か行かれたのですか？
――現地の方ともふれあったりしましたか？
叔母の仕事先はパリとミラノが多かったので、フランスやイタリアへは便乗してよく行きました。イタリアはミラノ以外にも、妹とフィレン

セルビアで会った方々のほとんどは「日本人を初めてみた」という感じ

ツェやベネチアに行ったり。

でした。
でも、
どうやら私、セルビアの方にマッチする顔だったようで、どこに行っても老若男女問わず「こっちにおいで！」「これあげる！」と。
あ――フィレンツェ！いいですね。

んなにモテたの、後にも先にもないくらい（笑）。

フィレンツェは歩いて回れるほどコンパクトで、空間認識が得意な私――モテ期がセルビアで！

は一度地図を見ただけでさくさく観光できました。ベネチアは島全体に漂う海と魚のにおいが何とも心地よかったです。人によっては生臭こんなにかわいがられるんだったら「私セルビアで生きていけるわ」とく感じるかもしれないけれど、私は神戸の港町育ちなので、海のそば思いました（笑）。
そういう場所が一つ出来たことで、日本でくじけてもが一番落ち着くんだということを再認識させられました。

「ここが最後じゃないしな」と思えるようになりましたね。

生々しい戦禍にふれた
セルビア、
クロアチアの旅。
――大学では国際政治やパブリック・ディプロマシー（広報文化外交）を専攻していらしたとか。
外交と報道の関係に興味があったんです。
ゼミの先生が旧ユーゴスラ
ビアの研究をされていたので、その流れでセルビア、
クロアチアへゼ
ミ旅行にも行きました。

――宇垣さんの強さの源がそこに。
仕事も含め「この場所でやり遂げなきゃいけないものなんて何一つない」という気持ちが持てるところは、私の強みでもあると思います。

ヨーロッパを旅する理由。
――大学の卒業旅行はウィーン、
プラハ、
ブダペストだったそうですね。
ヨーロッパがお好きなんですか？

――旧ユーゴスラビアの国々って、実際に訪れてみてどうでしたか？

03

Hostelling Magazine Interview vol.024

古い教会やお城を見るのが趣味なので、どうしてもヨーロッパが多く――おいしいものを語る時の熱量がすごいです（笑）。

なりますね。教会や寺院って、その国の思想や宗教観、技術や文化がギュッと詰まっている。国によってまったく違うのが面白いです。

その国の緯度、温度、湿度で味わうからこそおいしいもの、美しく感じられる風景って絶対にあります。
どんなにVRの技術が進化しても、
これ――特にどの国の教会が印象に残っていますか？

は変わらないと思う。香りの伝わり方一つとっても、国によって全然違いますし。

建築の幅の広さでいうとフィンランドですかね。北欧建築って変わったものが多くて、岩の中に造られたような教会や、曲げわっぱみたいに造られた教会もありました。

――空港に降り立った瞬間に、その国の香りを感じることってありますよね。

セルビアの教会も質素だけどキレイでしたね。ロシアっぽいけれど
ちょっと違う、
セルビア正教独特の雰囲気を感じられました。

トルコに着いた瞬間は「なんだこりゃ！」とひっくり返りそうになるほどのすごいスパイスのにおい。
スペインはオレンジの香りがふわーっと――旅の行き先はどうやって決めているのですか？

漂っていたなあ。
フィンランドのヘルシンキは、空気自体が凍っていました。雪が音を吸って、静謐（せいひつ）な感じで。キーンって音が聞こ

まずお休みが先に決まるので、その季節に楽しいところはどこかな…

えてくるような、独特の雪のにおい。大好きです！

という感じで探します。一人で行くんだったらなるべくフライトが短いほうがいいので、
フィンランドとか。パリだと12時間だけど、フィンラン――日本は何のにおいですか？

ドなら9時間ですよ。近い！
ダシと醤油です。落ち着くんですよね「ああ〜っ」て（笑）。
――ん…!? ちょっと基準がおかしくなってる感じですが（笑）。
いや、9時間は近いですよ！
（笑）。旅って、体力の問題も絶対にあると思うんです。今は29歳ですが、すでに学生時代のようにハードには回れません。だからなるべく若いうちに、遠いヨーロッパに行っておきたい

その国を好きでいるために準備は完璧にする。仲間は全肯定する。
――旅をより楽しいものにするコツをお聞かせください。

んです。

早く海外に出ればその分だけ長く思い出を楽しめる。

まず、旅に出かける前に地図や交通経路を頭に叩き込みます。地図は見るより覚える方が早いし便利。旅先で地図を広げるのって、「不慣れな旅行者でーす。」と言っているようなものですから。

――若い今だからこそ遠くに、というわけですね。

――宿泊先を選ぶ基準は何かありますか？

たとえば平均寿命の87歳まで生きるとして、29歳の私が見たことは、利便性を大事にしています。
アクセスがいいところで、危なくないところ。

あと58年間も懐かしく思い出して楽しめます。けれどその翌年だと57

私はツアーでは行かないから、自分の身は自分で守らないといけない。

年間、10年後だと47年間しか楽しめません。なんてもったいない話で一緒に行く仲間も女友達がほとんどですから、
安全な場所が第一です。

しょう！
――危機管理が徹底されていますね。
――思い出をかみしめられる時間がどんどん短くなってしまう、と。
何か嫌なことがあって、その国のイメージが悪くなるのを避けているだから生きている中で一番若い、今、
この時に、できるだけ遠いところんです。せっかく行くなら好きなままでいたいから、絶対に嫌な目に合に無茶してでも行きたいんです。大学時代から、バイトをして資金がた

わないようにすごくガードします。

まればすぐさま飛行機に飛び乗って旅に出ていました。親にやんややんや言われながらでも、あちこち行っておいて本当によかった。いや、――常に戸籍謄本も持ち歩いているとか。

本当はもっと行っておけばよかった…。
一人旅が多いからこそ、何かあったときに他人に迷惑をかけないため――今までのヨーロッパ旅行で、何度も思い出して楽しんでいるのはどんな旅ですか？

の準備は徹底的にして行きます。
出発前は自分の部屋の掃除もしっかりします。水回りをピカピカに磨き上げて、棚の中まで整理整頓して行きますよ。だって、もし旅の間に12月に行ったドイツのクリスマスマーケットは最高に美しかったです

死んじゃったら、後片付けにきてくれる親がかわいそうでしょう。きれね。湿度が低いからか、
イルミネーションのキラキラがものすごく美しいな部屋に帰ってくるのは気持ちがいいし、疲れた体にもやさしいでく映えるんです。
どこまでも光が届く感じで。店先のクリスマスグッズはすしね。

いちいち精巧でかわいい、
そこら中でホットワインが売っている。何気なく立ち寄るお店のソーセージやウインナーが、どれもこれもめちゃく―― お友達と行かれることもあるんですか？

ちゃおいしくて。
フランスのクロワッサンは、別格。なんなんでしょうあのおいしさは。
スペインでは水よりもサングリアが安いので、水代わり

04

もちろん！高校時代の神戸の友人、大学時代の京都の友人、あとは妹に飲みつつ、
プラプラ歩くと500mおきくらいにジェラート屋さんがあが多いかな。旅が近づいてくるとグループLINEで「休みを勝ち取ろう！」

る。
そうしたら入るしかないじゃないですか。
で、入ります。はい、食べまとか、お互いに励まし合います（笑）。妹は留学をしていたから英語もす。
「おいしいー！」。
この繰り返しですね（笑）。

堪能。何度も助けてもらっています。今さら互いをジャッジする間柄でもないし、性格もわかっているから楽で（笑）。

生まれた時からせっかちで、生き急ぎがちな性格で。今もよくまわりから「何を焦っているの？」と聞かれます。
でも、私からしてみれば、
なぜ人――旅に行くと、同行者のいろんな面が見えてきますよね。

は明日が絶対に来ると確信を持てるのかがわからないんです。
こんな脆弱な生き物、
いつ死ぬかわからないんだから、できる時にできること

うーん、友人と行っても妹と行っても、嫌なところは見えないです。絶対をやらないと。
まあ、
当時はそこまで考えてはいなかっただろうけれど、ないです。旅に行く時は「相手のことを全肯定する」というルールを徹

私は出られると思った瞬間に外界へ飛び出すことを選んでいます。

底しています。私もそうだし、相手もそう。だって、そのほうが楽しい
じゃないですか。

旅先では、漂流者。
自分の異物感を心地よく思う。

――アナウンサー以外にも、
やりたいことが見えたという感じ？
自由で、大らかで、大好きな会社でしたけど、世の中にはこんなにもた
くさん仕事があるし、生きる場所はたくさんある。いろんな生き方ができる人生がいいなって。

――日本に帰ってくるとほっとしますか？
――局アナ時代は、求められる像に自分をはめなければいけない苦し
あーあ、帰ってきちゃったな…と思います。旅の疲労に加えて「帰ってさもあったんでしょうか？

きてしまった…日常が始まる、ウエ〜」みたいな。街中のいろんな情報が入ってきて、「あー、
うるさいっ！」ってなりますね（苦笑）。
海外にいると当事者じゃなくなるというか、旅って、本を読むのに近いと思うんですよ。私は登場人物ではない。その国の世界を構成していない、圧倒的な他者。映画や舞台をずっと見ている感じがして、とても自由に感じます。
――海外に行くことを「引きこもりに行く」とおっしゃられていましたね。
海外に行くことって、関係性を切ることだと思うんです。限りなく一人に近い、何者でもない自分と孤独を味わいにいく感じ。良くも悪くも一期一会、ありのままで居られるというか、きれいに着飾る必要もないし、格好つける必要もないですし、わからないこととか知りたいことって
まっすぐに聞いてもだいたいの人は教えてくれるし答えてくれる。
こういう仕事をしているからこそ、ゼロになれる、何者でもない自分になれるっていうのは私にとって大きくて。
日本だと、つながりすぎますね。周りの目を気にしなきゃいけないから、大好きなブランコも夜しか乗れ
ません
（笑）。

いつだって逃げ出せる。
そう思えば、強くいられる。
――日本でなくても生きられると思えるのは、
とても貴重なことですね。
「ここじゃない、
どこか」を知ると、その先つらくなったときにちゃんと逃げ出せます。
そして、逃げる選択肢があるという事実は、この場所で踏みとどまって頑張り続ける支えになると思うんです。
――逃げる場所があるから、踏みとどまれる。
私、普段から、常備薬やクレジットカード、ある程度の現金、保険証や資料のデータが入っているUSBメモリなどを常に持ち歩いています。
そして、いよいよ追い込まれてきたら、パスポートも持ち歩く（笑）。
私の切り札ですね。
どうしても耐えられなくなったら、いつだって、
どこにだって行けると。持っているだけで絶大な安心感を与えてくれます。

正解を探し続けていた
アナウンサー駆け出し時代。
――2019年に5年勤めたTBSを退職され、フリーアナウンサーとして新しい世界に羽ばたかれました。
「在京キー局のアナウンサー」
という
居場所を、
ずいぶん潔く手放されたなという印象でした。

Prof ile

宇垣 美里
1991年4月16日生まれ、兵庫県出身。O型。同志社大学卒業後の2014年4月、TBSに入社後、数々の人気番組を担当。19年3月、TBSを退社。現在はオスカープロモーションに所属し、テレビやラジオ、CM出演のほか、執筆活動も積極的に行い、週刊プレイ
ボーイ（集英社）『 宇垣美里の人生はロックだ!!』、VIVI（講談社）『 宇垣美里の私から見えている景色』など連載多数。

05

Hostelling Magazine Interview vol.024

ヘアメイク：松田美穂、スタイリスト：滝沢真奈、フォト：小林潤次（七彩工房）〈アイテム／プライス（税抜）／ブランド／問い合わせ先〉
靴／￥15,500／ダイアナ／ダイアナ 銀座本店（tel:03-3573-4005）
その他／スタイリスト私物

うーん、最初はそれこそ服もメイクもプライベートも、
アナウンサーら

私の人格をつくったのは、
まぎれもなく高校時代ですね。神戸の公立

しくしなければと四苦八苦していた時期もありましたけどもね。報道を高校ですが、すごく自由で個性豊かな学校でした。服装もジャージ、ユ

やりたかったけれど、私のビジュアルでは説得力がない、報道向きじゃ

ニフォーム、
ゴスロリ、なんでもあり。
オタクだろうが、ギャルだろうが、ないという現実もあって。

ガリ勉だろうが、関係ないという文化。

バラエティの現場では「あの時の正解は何だったんでしょうか？」と周囲に聞いてばかりで、常に正解を求めていた時期もありました。
でも、――互いを尊重し合える学校だったのですね。

TBSの先輩たちって、本当に自由な方が多いんです。特に私の上司は「いいんだよ、宇垣がやりたいようにやれば」と、背中を押してくれるよ

今でこそ職業として外見は大切ですが、高校時代に顔のことをかわいうな方で。TBSにはラジオもありましたので、比較的自由に自分の言葉

いだの、かわいくないだのと言われたことはありませんでした。
その分で語ることができる環境もありました。苦しさよりも楽しさのほうがう

妹が、「お姉ちゃんは世界で一番かわいい！」と私のことを全肯定してくんと多かった。

れました。
そういう友達と妹がいてくれたから、他には何もいらない。

――それでも、外界へ飛び出した。

――たくさんの人に好かれようとしなくてよかったのですね。

大好きな会社だったけど、辞めたからって人生真っ暗だとは思わな全ての人に愛されることは無理ですしね。親もそういうタイプで、気がい。今はフリーのお仕事をしていますが、それが向いていなかったら合わない先生がいたとしても「そんなんやったら別に近寄らんでええ

別の仕事をすればいい。たとえば、海外に住んで働くってどんな感じなから静かにしとき」と。

んだろうとか、違う人生を考えない日はないです。

たくさんの人に好かれなくていい。
闇キャラじゃなく、諦観しているだけ。
――宇垣さんの自己肯定感の強さは、どんな環境で育まれていったの
でしょう？

06

――他者を攻撃せずに、
ストレス源から自分を切り離す、と。
結局、
それほど優しくないんです、私。
ストレス源にわざわざ「あなたのやっていることはおかしいです」と教えてあげるほど、優しくない（笑）。
常に楽しい気持ちでいたいので、しんどいとか理不尽と思うこと、合わないものを正すことはしません。

――なるほど。宇垣さんは“闇キャラ”などネガティブな人のイメージが――集約せず、
ただ増やしたい。

ありましたけど、実際はポジティブな人ですね。
もうこれは「癖（へき）」ですね。
とにかく増やすことが好きなんです。
ポジティブです。そして、人生に対していい意味で諦観があるんだと知っていること、見たことがあるもの、食べたことがあるものが増えて思います。以前「人には人の地獄がある」という発言をして闇キャラ

いくのが好き。その副産物として文章を書いたり、表現の仕事ができといわれたんですが、いや、それは真理だから…みたいな。みんなれば幸せだなと。

それぞれに大変なことがある、だからみんな頑張ろうね、という気持ちなんですよ。

――直近では、コスメの引き出しもバーンと開けてしまいました。

何者かにならなくていい。
ただ、引き出しを増やし続けたい。

コスメへの愛も根本は同じですね。
メイクをしていろんな自分になるのが好きなんです。何か一つの場所、一つのものに固定されてしまうのが、本当に苦手で。

――宇垣さんの言葉はキラリと光るものばかりで、文章もとても素敵です。

――見たことがないものを見たい、知りたい、経験したいと。

ありがとうございます。小説、マンガ、アニメ…。
とにかく日々何らかのそれを突き詰めていくと、結局は「旅」になるんですよね。未知のもの

物語を摂取し続けているからですかね。中学生の頃、図書室の本を全に出会う、何者でもない自分でいる。旅はそれが全部手軽にできます

部読む！と決めて、いわゆる名作の文学なんかはその頃にほぼ読みまから。新しいことを知れば知るほど、それだけ世界は広がるので、もっした。今は海外の文学を読んでいて、
アメリカ、韓国、台湾…。チベットと自由になれる。

の小説も面白かったですね。
――はやく自由に旅ができるようになるといいですね。
――アナウンサー、
モデル、
コラムニストと引き出しがものすごく多いですが、宇垣さんはズバリ何を目指しているのですか？

行きたい場所ばかりどんどん増えて困っています（笑）。ポルトガル、
ポーランド、ベルリン…。
ロシアのウラジオストクにある、
わけのわから引き出しを増やして何者かになろうとしているんじゃなくて、ただただない（笑）水族館にも行きたい。
もっともっと、知らないことに出会いた

単純に引き出しを増やしたいんです。それが好きなんです。海外旅行

いです。

もそうですし、本を読むことも、何かを見に行くことも、
すべてそう。

宇 垣 美 里さん 著 書

宇垣美里のコスメ愛 （小学館）1,500円（税抜）
フリーアナウンサー宇垣美里の初の美容本
大学入学を機にメイクの面白さに開眼し、TBS時代は多忙な日々をスキンケアで癒やして乗り越えていた宇垣さん。実は、自他共に認める美容オタク。美容誌『美的』に登場するたび、読者が選ぶ「好きなメイクランキング」で上位を独占する宇垣さんのマニ
アックな目線が光る、コスメへの愛と実用ノウハウが詰まった1冊です。
自身のSNSアカウントを持っていない宇垣さんが、今まで伝えきれなかったコスメのこと、自分の内面のことを語りつくす1冊。本人によるメイクHow toや、美肌の秘密に迫る「宇垣ベストコスメ＜スキンケア編＞」は必見！

Pforresentyou

宇垣美里さんの直筆サイン入り（小学館）
ビューティブック『宇垣美里のコスメ愛』（集英社）
ファーストフォトエッセイ『風をたべる』
2冊セットで（各1冊）

名様にプレゼント！

ご応募は日本ユースホステル協会ホームページの専用お申込みフォームから！
http://www.jyh.or.jp/hm/

応募締切

2021年

4月末日

※当選発表は、商品の発送を以てかえさせていただきます。

07Youth Host

e

l

東京上野
ユースホステル

新しい時代に、心地よい距離感のある空間−−「東京の家」として親しまれる施設に。
東 京 の 北 の 玄 関 口と呼 ば れ 、多くの 観 光 客 で 賑 わう上 野 。
美 術 館 に 博 物 館 、動 物 園 、活 気 あふ れる商 店 街 など
観 光 スポットが 盛りだくさんで、あらゆる好 奇 心 を 満 たしてくれる。
ここ上 野 に 、ニューノーマル に 対 応した
東 京 上 野 ユ ースホステル がこの 春 、リニューアル オープンする。

2021.3（下旬）

RENEWAL
OPEN（予定）

東京上野ユースホステル〒110-0005

東京都台東区上野1-13-6（東京新潟県人会館内）

Email: ueno@jyh.gr.jp

URL: http://www.jyh.gr.jp/ueno/

京成上野駅から徒歩約10分、JR御徒町駅から徒歩５分、東京メトロ千代田線湯島駅からわずか1分というアクセス便利な立地。東京新潟県人会館内の4階から8階にあり、建物内の会議室やホールの利用も可能。

08

東京上野ユースホステル

中 村 和 恒 マネージャー
好きな旅と青少年の教育促進の両方に関わることができると、2006年日本ユースホステル協会の職員に。2009年いったん退職して中国へ語学留学した後、2011年に復職。英語と中国語を話し、外国人ホステラーから頼りにされている。下町風情が残る通称「谷根千」（谷中・根津・千駄木）の出身で、地元愛も強い。

上野公園から望む東京国立博物館

る東京上野ユースホステル。2018
年 1 1月から建て替えの た め 休 館
していたが、2021年春にリニュー

全 室バス・トイレ 付 きの 個 室という、絶 好 の ロケーション にあ

快 適 性 を 追 求 してといった観光スポットが徒歩圏内

リニューアルオ ープン

上野公園にアメ横、秋葉原電気街

不 安 や ス ト レス を 軽 減が寄せられている。

空 間 づく り で者が多く、ゲストブックには、さまざまな言語でメッセージ

ニューノーマルな

旧館時代は、海外からの旅行

リニューアルで新たに強化したのは、心地よい距離感のある空間づくり。新型コロナウイルスの感染拡大で社会状況が大きく変わる中、ユースホステ
ルにも新しい形が求められている。中村マネージャーは、「バス・トイレ付き
個室に加えて、すべてのフロアに電子レンジや冷蔵庫などの設備を揃え、必要なことは客室やフロア内で完結できるようにしました。ユース
ホステルの楽しみの一つである人との触れ合いを減らすことになりますが、お客様の不安やストレスを
少しでも軽減できればと思っています」と話す。
触れ合いを減らしたとはいえ、決して無機質な印象※イメージを受けない。一歩足を踏み入れると、温かみを感じ、
なぜかホッと落ち着く。
その理由の1つは、施設内のアル オープン。一 般 的 なドミトリータイプ（ 相 部

インテリアにある。
白を基調にした明るい館内で、家屋）はなく、全室バス・トイレ付きの個室で、家族具は柔らかな印象の木目調、
さりげなく置かれた観や友人同士のグループ、団体をターゲットとして葉植物が癒しを与えてくれる。

いる点が大きな特徴だ。これはリニューアル前か「家にいるような感覚でくつろいでもらえるように工らだという。

夫しました。国内外から訪れるお客様に“東京の家”「もともとビジネスホテルだった建物を再利用しとして親しんでもらいたいと思っています」て運営していたので、2013年の最初のオープン

もう一つ、癒しになるのはスタッフの温かいサービ

時 から全 室 バス・トイレ 付きでした 。シンプル なスだ。例えば、台風や大雪の予報があれば、宿泊予

宿 泊 形 態でありな がら完 全 個 室というスタイル

定者にその情報を送り、スムーズに来館できる方法

は、当時日本では珍しかったと思いますが、需要を伝える。尋ねられれば観光や飲食店の情報を提供

は予想以上に高かったんです。オープンしてすぐする。チェックアウト後の部屋に物が残っていたら、に海外からの予約が殺到。処理が追い付かない

捨てて良いものか、忘れ物なのかを確認するなど、ほどでした。求められていることを実感したので、リニューアル前からできる限りのサービスを心がけ

今回のリニューアルでもそのコンセプトは維持しているのだという。

ました。そして、できる限りの快適性を追求したの「定員が少ない分、一つひとつの接客に時間をかけです」と中村マネージャーは語る。

て丁寧に対応できるんです。滞在している間だけでなく、宿泊前から宿泊後までできる限りのことをする※イメージ

全29室で、2段ベッド2台とソファーベッド1台の5名室のほか、団体引率者用の個室も。

ように努めています」
こうした気遣いのおかげで、家にいるような居心地の良さを感じられるのだ。

09

ココに注目！
東京上野ユースホステルのニューノーマルPoint

NEW NORMAL
Point

1

全室バス・
トイレ付きの個室

Point

2

他 の 宿 泊 者との 共 有スペースが各フロアに電子レンジや冷蔵庫、

ベート空間を確保できる。

ロアを行き来する必要がない。

ポットが設置されているため、フ

少 なくなり、密 を 避 け た プ ラ イ

訪 れ た 国 は なんと5 0カ国以上 。
ヒッチハイクでヨーロッパ周遊をして、ドライバーに隠れた名所を案内してもらったり、スウェーデン
で は 家 に 泊 め てもらったこともあったとか。
「 泊 まるところ が 見 つ からず に❶

多 くの 経 験 をれている。自身も大の旅好きで、させて も らった 恩 返 しの

ネージャー自身の体験が生かさ

気 持 ちと ︑使 命 感 を 抱いてサービスや空間づくりは、中村マ

ワンフロアで
完結

※イメージ

❷

❸

困っていた私を優しく受け入れてくれて、スウェーデンの伝統的な朝ご飯もご馳走になりました。温かいもてなしは、今でも胸に残っています」
また、海外のユースホステルの宿泊者に対する姿❶ラウンジ／テーブルが用意され、明るい雰囲気。❷自炊スペース／電子レンジ・冷蔵庫などが揃ったキッチン。❸シャワー室 ／ 共 有ス

勢にも感銘を受けた。宿泊者同士が交流する機会

ペースにあり、チェックアウト前後の到着時や出発時にも利用可能。

や場所を提供して、より良い旅にしてもらおうとい交 流 で き る 仕 掛 けづ く り も通じて、ユースホステルの運営に携わりたいと思うようになった。
「さまざまな経験をさせてもらった恩返しとして、海外からの旅行者を今度は自分がもてなしたり、社会貢献活動をしたいと思うようになりました。
また、私
は生まれも育ちもこの近くで、上野は子どもの頃からの思い出がたくさん詰まった特別な場所。旅行者の方には上野を存分に楽しんでもらいたいですし、
地域の活性化にも貢献できればと思っています」
そして今、強く抱いているのは使命感だ。コロナ禍
で以前のように旅行を楽しむ雰囲気ではなくなっている中、「 やるべきことをやり、落ち込んでいる雰
囲気を盛り上げていきたい。お客様からの期待を来 るべき 未 来へ向 けてう思いをいたるところで感じたという。そんな旅を

コロナ禍においては、他者との接触を減らすことを最優先にしているが、いずれはユースホステル
ならではの宿泊者同士の交流を促す取り組みをする予定だという。その仕掛けはすでに、施設内の導線にもある。交流の場となるラウンジをフロ
ントの手前に設置。通りがかりに立ち寄りやすく、
フロントにいるスタッフともコミュニケーションをとりやすくなっている。
中村マネージャーは「交流は旅の楽しみの一つなので、コロナが収束した後は色々なイベントも企画したいですね」と話し、続けて若い世代への思いも口にした。
「今は大変な時期ですが、旅行を楽しみたいとい

背負っているつもりで、やりがいと使命感を持ってう気持ちはなくさないでほしい。人生において旅運営していきたい」と覚悟を語った。

は、色々なきっかけになり、原動力になるもの。私がそうだったように、自分のやりたいことが見えてくることもあります。ぜひ色々な体験をして、旅から何かをつかんでもらいたいと願っています」
中村マネージャーの強い思いと使命感が詰まった
東京新潟県人会館／建物内には100名収容できるホールや会議室があり、研修や会議に利用できて便利。

カラオケセットもあり。

10

東京上野ユースホステル。時代のニーズに合わせて新しい形を見せながらも、旅の楽しさを教えてくれる場所であり続けるだろう。

＼地元出身！／中村マネージャーのおすすめスポットA

上野恩賜公園

文化、芸術、自然を存分に楽しめるスポット。かわいい
パンダに出会える上野動物園や美術館、博物館など多くの文化施設が集まり、史跡や歴史的建造物も多数。
桜の名所としても有名で、公園内にある不忍池では四季折々の風景を楽しむことができ、都会のオアシスとして愛されている。

B

東京都台東区上野公園・池之端3丁目
TEL：03-3828-5644
URL：https://www.kensetsu.metro.tokyo.lg.jp/
jimusho/toubuk/ueno/index̲top.html

東京都台東区上野6-10-7
TEL：03-3832-5053
URL：http://www.ameyoko.net/

不忍池
A

旧岩崎邸
庭園

B

東京文京
病院

C

末広町駅

17

湯島総合
センター

仲御徒町駅

東京メトロ銀座
線

D

453

E

東京上野ユースホステル
452

315

D

上野御徒町

御徒町駅

湯島駅

東京都千代田区外神田6-11-14
TEL：03-6803-2441
URL：https://www.3331.jp/

上野広小
路駅

都営大江戸線

3331 Arts Chiyoda

旧練成中学校を改修して作られたアートセンター。多彩な展覧会やイベントが開催され、さまざまなジャンルで活躍するクリエイターたちが表現する場となっている。誰でも利用できるフリースペースやカフェもあり、“地域の憩いの場”としても親しまれている。

上野
駅

線
代田
ロ千
メト
東京

京成 駅
上野

不忍池

©3331 Arts Chiyoda

C

アメヤ横丁（アメ横商店街連合会）

JR上野駅から御徒町駅までの高架下に、食品をはじめ化粧品、ファッション、雑貨、
スポーツ用品などあらゆる店が軒を連ね、地元客・観光客で賑わっている。なんでもありの豊富な品ぞろえと安さが魅力。ぶらぶらと見て歩くだけでも楽しめる。

F

日本サッカーミュージアム

2002 FIFAワールドカップ™の開催を記念して創立されたサッカー専門ミュージアム。日本サッカーの歴史資料がたくさん展示され、日本代表選手を模した人形た
ちと円陣を組む体験もできる。サッカーに詳しくなくても十分に楽しめるスポットだ。
東京都文京区サッカー通り（本郷3-10-15）JFAハウス
TEL：050-2018-1990
URL：https://www.jfa.jp/football̲museum/P R E S E N T

グループ室（2〜5名様用）1 泊！
抽選で 1名様にプレゼント
応募締切

2 0 2 1 年 4 月末 日

ご応募は日本ユースホステル協会
ホームページの専用
http://www.jyh.or.jp/hm/
お申込みフォームから！
※なお、当選発表は、商品の発送を以てかえさせていただきます。

E

御徒町らーめん横丁

JR御徒町駅から徒歩2分の高架下に、全国に知られる有名店・行列ができる人気店が集結。
カリスマラーメン
店主がプロデュースする店や東京のつけ麺ブームを牽引した店、
ここでしか味わえない限定メニューもあり、ラーメン好きなら一度は訪れたいラーメンスポットだ。
東京都台東区上野5-10-14F

2k540 AKI-OKA ARTISAN

JR秋葉原駅から御徒町駅の高架下にあるショッピング
エリア。ARTISANがフランス語で「職人」を意味するように、ギャラリーや工房など「ものづくり」をテーマとした店舗が集まる。職人やデザイナーの技が詰まった、ここにしかない商品に出会える話題のスポット。
東京都台東区上野5−9
TEL：03-6806-0254
URL：https://www.jrtk.jp/2k540/

11

Hostelling Magazine

一生に一度の大冒険

海外ロングトレイル&カヌールート
近年、日本でも高まっているアウトドア嗜好。

2021年2月現在、新型コロナウイル

海外には、日本では想像もできないロングトレイルやカヌールートがある。

スの 世 界 的 な 感 染 拡 大 により、海外への渡航がたいへん厳しい状況

ヨーロッパの巡礼路から北米の本格トレイルまで、となっております。今後も、海外渡聖地と呼ばれるルートを厳選してご紹介！

航をお考えの際は外務省発表の現地情報や各国の大使館発表の最長い道のりを乗り越えた暁には、人生観まで変わってしまうはず！

01

新情報を必ずご確認ください。

ヨーロッパを代表する巡礼の路、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路（カミノ・デ・サンティアゴ）

はるかピレネーから続く巡礼の路
ゴールはサンティアゴ・デ・コンポステーラ
フランスとスペインの国境にあるピレネー

ジャン・ピエ・ド・ポールを起点にピレネー

は、ローマ、エルサレムと並んで、キリスト教

全行程を歩くのは1ヵ月以上かかるためか山脈から西へと続く巡礼の路。最終目的地の三大聖地と呼ばれるサンティアゴ・デ・コ

ンポステーラ。9世紀の初めにキリストの十二使徒のひとりである聖ヤコブの墓が発見なりハードルが高いが、一部のルートだけを歩いたり、自転車や車を利用したりと自分なりのスタイルで旅してもOK。100km以上されたという伝説が残る町で、中世以降多くを歩いた巡礼者には巡礼証明書がもらえる

ゴールはキンターナ広場に建つ荘厳なカテ

巡礼路というと、なんだか堅苦しいイメージの巡礼者がここを目指して歩いた。巡礼のドラル（大聖堂）。長い旅路の果てにたどりので、ぜひチャレンジしてみよう。

があるが 、ヨーロッパで は 若 者 からファミ着いた巡礼者たちは、カテドラルの栄光のリーまで皆思いおもいのスタイルで歩き、途

ささげ、巡礼者のためのミサに参加する。

る。巡礼の旅であっても、あくまでもカジュアるが、最も有 名 なもの がフランスの サン・の独特な宗教観を感じることができる。

門にある柱に手を当て聖ヤコブへと祈りをヨーロッパ各地からの巡礼路はいくつもあ12を越え西へと進むルート。700kmを超える

中気に入った町にとどまりながら旅をしていルに、道程までも楽しむところに、
ヨーロッパ

ポル
トガ
ル

サンティアゴ・デ・Long Trail
コンポステーラの巡礼路

サンティアゴ・デ・
コンポステーラ

スペイン

Trail DATA
総距離約780km

踏破日数

1ヵ月以上

スペイン

フランス
サン・ジャン・
ピエ・ド・ポールフランス

サン・ジャン・ピエ・ド・ポール

サンティアゴ・デ・コンポステーラを歩く巡礼者は、どこかにホタテの貝殻を身につける。なぜホタテなのかは諸説あり不明。巡礼路途中のアルベルゲという宿泊施設などではクレデンシャル（巡礼手帳）にスタンプがもらえる

途中には風光明媚なスポットも多い。道沿いにはところどころに道標があり、人気の撮影ポイントともなっている。右の写真は、ルートの途中にある巡礼者の像

ミサは1日数回行われるが、正午から行われるのが巡礼者に向けたもの。ボタフメイロという巨大な香炉を揺り回す特別な儀式が行われる

2021年は大聖年！

写真：グルーポ・ピコ、shutterstock.com

聖ヤコブの日である7月25日が日曜にあたる
年は「大聖年」と呼ばれる特別な年。2021年
は11年ぶりの大聖年で、カテドラルでは「免Camino de Santiago

罪の門」が解放され、この門を通り中に入った者は、すべての罪が許されると言われる。

ゴール地点となるサンティアゴ・デ・
コンポステーラのカテドラル

スペインの主なユースホステル
Factory House（バルセロナ）

Barcelona Barcelona
Urbany Hostel（バルセロナ）

The Hat Madrid（マドリッド）

詳しくは
こちらを

Check

URL：http://www.jyh.or.jp/
international/na.php?na=es

13

02

カナダ

Long Trail

ジョン・ミューア・トレイル

ヨセミテ
国立公園

アメリカ

アメリカ

Trail DATA
総距離約340km

踏破日数
約1ヵ月

John Muir Trail

ルートのハイライトであるマウントホイットニーにて

パッキングについて

世界のハイカーが憧れる
ロングトレイルの聖地「衣・食・住」
をバックパックに詰め込むと、重いときは20kgになることも。
これを担いで1日20kmほどを歩かなくてはならな

アウトドア大国、アメリカを代表するトレイ

り、町に立ち寄って羽を休める。数日滞 在しまったルート。北はヨセミテ国立公園からシパックを担いでトレイルヘと戻る。

ルで、本格的なロングトレイルの魅力が詰

エラネバダの山脈に沿って続き、南はシエラ

トレイルに入るには国立公園の入山許可証

トホイットニーまで。途中にはいくつもの峠

取得できず別の場所からのスタートを余儀ネバダの最高峰である標高4421mのマウンを越え、美しい湖を通り過ぎる。
トレイルになくされることも。さらに1日の移動距離から食料まで、計算しながらの旅となるので、し、火をおこして食事をとる。山の上は夏でい。
トレイルの途中にはシャワーなんてもち

ろんなく、トイレも穴を掘って自前という過をバックパックに詰め込んで歩くのだ。ルーは格別で、まさに「人生が変わる」ほどのス

トの途中には食料などの補給のため山を下❶アメリカの主なユースホステル

計 画と準 備 は 入 念 に 行わ なくては ならなも氷点下近くまで気温が下がることもあり、防寒具も必須。まさに「衣・食・住」のすべてなので、パッキングがとても重要なのだ。

が必要で、スタート地点が人気の場所だとは避難用の山小屋はあるが泊まるようなところはなく、ハイカーは自力でテントを設営い。後半は1日の標高差が1000mもざらて 元 気 を チ ャ ー ジ し た ら 、再 び バ ック

HI New York City
（ニューヨーク）

酷さ！でもその分、踏破できたあとの達成感
ペシャルな体験ができるのだ。

❷

HI Los Angeles Santa Monica（LA）❸

HI San Francisco Fisherman's
Wharf（サンフランシスコ）①ヨセミテからシエラネバダの山並みをひたすらに歩く ②夜は一切の光がなく、星と月が息をのむほどに美しい③風のない日は、湖面が鏡のようになり周囲の山を映し出す

14

詳しくは
こちらを

Check

URL：http://www.jyh.or.jp/
international/na.php?na=us体験者からのコメント

古代のインカ道を利用した
マチュピチュへ続くトレイル
インカ道とは、はるかインカ帝国の時代に張り巡らされ た 情 報 伝 達 の た め の 道 路 網

で、首都であったクスコを中心に3万kmも延びていたとされる。かつては山の中の小マチュピチュ

を 持ってくれる ほ か キャンプ4200m以上、途中のキャンプ地も3000mをタ イタ ン ボ 付 近 。トレ イ ル の 最 高 所 は超える。なんとも険しい道のりだが、サポー呼んでいる。一般的にインカ道トレイルといトの力を借りて乗り切ろう。途中、いくつものトレイルを指す。1日の入場者数が制限されアンデスの高山地帯からアマゾンの熱帯雨ており、ガイド付きのツアーでなくては歩くことができない。
しかも、1年を通して予約集中のプラチナチケット！ガイドのほかポーターが付きっきりでサポートしてくれ、重 い 荷 物

クスコ（ 3 3 9 9 m ）よりも標 高 が 低く
（約

行ってくれる。

る。
しかし昔ながらのインカ道も残されておえば、クスコの郊外からマチュピチュへと続く

クスコ

スタートはクスコからマチュピチュへ続く「インカの聖なる谷」にある遺跡、オリャン

り、一部はトレッキングルートとして人気を意です。食事では高山病に効くというコ

カ茶も出てきます。なおマチュピチュは2400m）、徐々に体が慣れてきます。

地でのテント設営、食事の準備まで路であったインカ道も、現在はほとんどが整 備され 立 派 な 車 道として利 用されていとに かく標 高 が 高 い ので 、高 山 病 に 注

ペルー

南米の主なユースホステル
Cartagena El Viajero Hostel（カルタヘナ/コロンビア）

峠とインカの遺跡を通り過ぎる。荒涼とした林地帯へと景色が変わると、マチュピチュへ

はあと少し。
ゴールはマチュピチュの端にあるインティプンク。門を通り階段を上れば、Mango Tree
Hostel Ipanema（リオデジャネイロ/ブラジル）

インカの大遺跡が全容を表す。

❶❷

Easter Island Kona Tau（イースター島/
チリ）
詳しくは
こちらを
①インカ時代の飛脚、チャスキの気分に浸れる②キャンプ地は事前に決められている

03

Long TrailCheck

URL：http://www.jyh.or.jp/
international/area.php?a=ams

Camino del Inca
インカ道トレイル

ペルー

Trail DATA
総距離

約45km

踏破日数
3泊4日

インティプンクの先から見たマチュピチュ。すべての苦労を忘れる瞬間だ

15

04

カナダ

Canoe Route

Route DATA
総距離約785km

踏破日数

ユーコン川

16〜18日間

Yukon River

大きく蛇行して流れるユーコン川。ユーコンとは先住民族の言葉で「大河」のこと

ドーソン・シティ

ホワイトホースカナダ

流れに乗って漕ぐので、思った以上にカヌーが進む。
慣れてくれば1日30km以上漕ぐことも

16

アメリカ

夏で も、夜 に は オーロラが出ることも極北の地を流れる大河
ユーコン川をカヌーで北上
カナダ北部の極北地方にあるユーコン準州にして16〜18日間の旅だ。ユーコン川沿い

るブリティッシュ・コロンビア州の北部からン・ビレッジなどの町もあるので、時間がなにはほかにもカーマックスやリトル・サーモ

を流れるユーコン川。カナダの西海岸にあアラスカのベーリング海へと注ぎ込む川は、
全長3185km。なかでもユーコン準州の州ホースから水上飛行機でラバージ湖へ行き

都ホワイトホースから北のドーソン・シティ

リトル・サーモン・ビレッジまでのルートもストの憧れ。日本では『水曜どうでしょう』でどうでしょう』
で旅したのはこちらのルート。

ホース発だと日帰りからキャンプをしながらて、テントや食事などは持参して行くのがスまで続くカヌールートは、世界中のカヌーイ

登 場し、一 躍 知 名 度 が 上 がった 。ホワイト

人気。だがそれでも4泊5日の行程だ。
『 水曜

現地カナディアンはカヌーだけレンタルし行くルートまでさまざま。最も一般的なもの

タンダードだが、日本からならガイド付きのンズ・クロッシングをスタートし、支流のテズ

日本人スタッフのいるカヌー会社もあるのだと、ホワイトホースの郊外にあるジョンソ

リン川からユーコン川に合流しドーソン・シ
ティまで行くルート。距離約785km、日にち❶

い人はショートカットも可能。ほか、ホワイト❷❸

ツアーで行くのが無難。ホワイトホースにはで、相談してみるといい。

カナダの主なユースホステル
HI Toronto（トロント）

HI
Banﬀ Alpine
Centre（バンフ）①周辺はグリズリーなど野生動物の生息域。
運がよければ見られることも ②ツアーなら食事もガイドが用意してくれる。
釣った魚でBBQも！
③ツアーでも個人でも、宿泊は野営キャンプが基本

HI Vancouver
Downtown（バンクーバー）

体験者からのコメント

4泊5日のツアーで参加しました！ ツアー
だとガイドさんのほかにも仲間がいるので、心強いです。カヌー以外にも釣りやハイキングもできました。夜に見たオーロ

ラは一生の思い出です！

詳しくは
こちらを

Check

URL：http://www.jyh.or.jp/
international/na.php?na=ca

17

※Hostelling Internationalは世界各地のユースホステル協会とユースホステルで構成された非政府/非営利の国際組織です。

サステイナブル（持続可能）な未来を目指して
世界各地のユースホステルで取り組みを始めています。

「恵まれた人だけが世界を旅するのでなく、世界中の青少年みんなが世界を旅して、出会いや別れ、自然や文化との触れ合いを経験して学びあう機会を作りたい」
そんな願いを持った一人のドイツ人教師によって“ユースホステル”は始まりました。
100年以上の月日を経て世界中に広がったユースホステルは、その願いを体現する場所。
快適な施設の運営を目指すのと同じように、地域の自然環境や文化を保護し、「世界の抱える問題に対して私たちユースホステルができることは何か」を考えた活動を実践しています。

「誰一人取り残さない」―そんな世界の実現のために国連で採択された、持続可能な開発目標（SDGs）。
Hostelling Internationalは、
国連世界観光機関のアフィリエイトメンバーとしてSDGsの達成に向け、
Sustainable Tourismを10のテーマに分けてサステイナブルな運営を実現しています。
Hostelling Magazineでは毎号一つのテーマに焦点をあてて紹介していきます。

今回の
テーマ

Hostelling Internationalのユースホステルは、国籍や年齢、宗教や障がいの有無に関係なく、毎日多くのゲストを受け入れています。
身体障がいのある人は、ときに旅に対して消極的になってしまうことも。
私たちはユースホステルへのアクセス方法を見直し、お部屋やラウンジにユニバーサルデザインを採用
し、企画するイベントは障がいの有無に関係なく、すべてのゲストが楽しめるものになるよう心掛けています。今回は、そんな「ユニバーサルな旅」の実現に向けた私たちの取り組みを紹介します。
18

Hostelling International Canada

SDGsへの貢献（カナダ）

カナダにあるユースホステル協会では、下半身不随の障がい者を支えるNPO団体と連携し、2011年に障がいのあるゲストを世界遺産
カナディアンロッキーのフィールドパークウェイへ案内するプロジェ
クトを始動しました。今後は、下半身不随でも自走行が可能なハンドサイクルを使い、数日間かけて4か所のユースホステルを回りアイ
スフィールドパークウェイを訪れる大規模なロングランツアーの実施を目指しています。

DJH

SDGsへの貢献（ドイツ）

ドイツのバイエルン地方のユースホステル協会は、“Tourism for All”
（みんなの旅）プロジェクトに参加しています。
この地方にある16か所のユースホステルは、あらゆるゲストに対 応できる施 設として、''Tourism for All''（みんなの旅）が定めた厳しい品質管理基準をクリアしています。
このプロジェクトを通じて、
ユースホステルの設備やデザインなどの詳しい情報を事前に共有できるので、障がいのあるゲスト
も滞在中は思いっきり旅を楽しむことができます。

Israel YHA

SDGsへの貢献（イスラエル）イスラエルのユースホステル協会では、ユースホステルをユニバー
サルデザイン化するプロジェクトを進めています。全てのユースホス
テルにバリアフリーのお部屋があり、ほとんどのユースホステルでは共有ラウンジもバリアフリー化されています。受付スタッフは障がいのあるゲストに対する接し方のトレーニングも受けており、安心できる旅のお手伝いをしています。

ユースホステルに着いたら、一度立ち止まってバリアフ
リーデザインについて考えてみよう！もし気づいたことがあれば、是非気軽にユー
スホステルのスタッフに提案してみてくださいね。

“Mobility”に関する
Hostelling Internationalの取り組みはこちらでも紹介しています（英語）。

http://blog.hihostels.com/
2017/05/mobility-at-hihostels-inclusive-travelsand-stays-for-all/19

Q

ユースホステルがおススメな人は、
どんな人？

ユース ホ ステルはじめ のつ。国内そして海外から集まる旅人たちと「話の花」を咲かせましょう。ガイドブッ
クに載っていないようなローカル情報をひとり旅 に…

同じ旅人たちとの交流も醍醐味のひと

ぴったり！

ちょっと 不 安

泊 まってみたいけど ︑

どんな 場 所か

もっと 詳し く 知 りたい！

そ ん な あ な たに ︑

ユースホステルの 基 本 情 報 を

わ か り や す くお 伝 え し ま す ！

自由気ままなひとり旅では、地元の人やGETできることもありますよ。

多い週末や長期休暇などに宿泊料金がアップします。ユースホステルではそのような時期でも、通常と同額、もしくは多少の差額があるのみ。ファミリーでのご利用は特におススメなんです！

あるタイプなど、部活動の合宿や企業研修などでの利用に最適です。近隣施設の代行予約や体験プログラム・観光場所のご提案などにも対応しています。

合宿やや、近隣に体育館やグラウンドが研修 の利用も多いです！

会議室や研修室を備えたタイプ

趣味仲間 たちとの遠征にも！

もちろんファミリー にもぴったり！

他の宿泊施設では、一般的に家族利用がライダー仲間とのツーリングや、撮影旅行などの宿泊先としてもぴったり！男女別の相部屋（ドミトリースタイル）やゆっくりとくつろげる個室など、旅の目的に合わせたお部屋を利用できます。

独自の体験プログラムを

se
Clo ！
up

実施するユースホステルも各地のユースホステルでは、地域性などを活かした様々な体験プログラ
ムを行っています。自然 や 歴 史・文化、人の温かさに触れることができるので、興味があるものがあれば、ぜひ参加してみてください！

海峡の風 下関市火の山ユースホステル

久 保 隆 司 マネージャー

日本ユースホステル協会では、新型コロナウイルス感染防止のガイドラインを制定し、各ユースホステルでも、それぞれ対策をとって運営しています。
20※具体的な感染拡大防止対策については、各ユースホステルに直接お問い合わせください。

旅 GIRL
教 えて！

oshiete窪 咲子（くぼ さきこ）

たイケメンのストリートスナップを掲載する『世編集、ライター。出版社を経て、世界一周の旅に知らない世界』や『今夜くらべてみました』などメ出発。
トラベルライターとして仕事をしながら世ディアにも出演。一児の母となり、子連れ旅を満界中を旅する。
今までに訪れた国は75カ国以上。

喫中。著書に『GIRL'S TRAVEL』(ダイヤモンド

地球の歩き方WEBサイトにて世界各国で出会っ社)、『恋する世界一周』(イカロス出版)。

界イケメンハンター』
を執筆。
帰国後は
『マツコの

好きな「旅」をお仕事にされて良かったなぁ、と思うことはどんなことですか？
逆に残念だなぁと思うことももしあれば教えてください！応援してます！

旅行を仕事にして良かったと思うことの1番は、やはり世界中いから晩まで、分刻みのスケジュールがろいろな場所に行けることです。
しかも、旅費は無料。雑誌やWEB

組まれており、移動はすべて手配して媒体の記事執筆や観光局のパンフレット制作、プロモーションのもらった車。街を歩くことも自由時間がお仕事など、自分では行くことのできなかった場所に行き、体験なく、帰国するときに、「もっと自分の足できることは、旅行好きにとって夢のような仕事だと思います。

でその土地を歩いてみたかったな…」

よく「どうしたら旅 行ライと思うこともあります。
もちろん仕事なので割り切るようにしていまターになれますか？」と質問をすが、旅行＝遊びではなくなってしまうのは、旅行を仕事にする者

いただくのですが、その方法の宿命かもしれません。

はさまざま。一番手っ取り早い

また、
フリーランスの旅行ライターだと、会社員のような月給やのは、WEB媒体のライター募

ボーナスがないので、計画性がないと収入が不安定になるケース

集に応募することではないかも。
とくに取材旅行中は、執筆に割ける時間が減るので、収入を維と思います。私の場合は、出版持し続けることが難しいのです。私は、2016年のブラジルワールド

社を辞め、
フリーランスになるときに営業したり、ブログに世界一カップの際に、1カ月以上ブラジ

周旅行の様子を365日アップしていました。発信することもとてもルに滞在し、帰国後、見たことの大事で、ブログやSNSから仕事につながったことも数多くありまない桁のクレジットカードの請求す。
とくにInstagramなどで気軽に情報を発信できる時代なので、に泡を吹きそうになったことがあ

旅行を仕事にするチャンスも多いのではないでしょうか。

ります
（笑）
。
コロナウイルスの影響で取材はそして、ご質問いただいていた「残念だと思うこと」ですが、もとすべてキャンセルになったり、波もありますが、刺激も多くとても楽

もと地図を持たずに街を歩き、出しい仕事です。
今こうして、
私の書いた文章を読んでくださっている会いや発見を楽しむような自由気方がどんなことを思うのか想像するとワクワクします。旅先で「ブロままな一人旅をしていたようなタグや文章を読みました」と声をかけてもらう瞬間がとてもうれしい

イプなので、海外取 材 の 際 に朝ので、いつかどこかでお会いできることを楽しみにしています。

アメリカを中心にオーストラリアやタイなどでも販売されている、このシャンプーをご存知ですか？ ハワイに行くたびに購入しては、ストックして大切に使っていたお気

の

最近

旅

に入りのヘアケアシリーズ「Vogue Organix」のブルーのボトル「モロッカン・アルガンfオイル」
s o がついに底を突いてしまいました…。エキゾチックな香りとアルガンオイルがw
一度使ったら手放せなくなるほど。とくにヘN e 豊富に含まれしっとりとした使い心地は、
hetアオイルがおすすめです。
スーパーマーケットや薬局でトラベル用の小さなサイズも売ptriられているので、お土産にも良さそう。次にハワイに行ける日が来たら、スーツケース

ニュース

いっぱいにこのボトルを詰めて帰ってきたいと思います…！

旅ガール窪咲子さんに聞いてみたい旅の疑問を募集中！

詳しくは日本ユースホステル協会 hm@jyh.or.jp まで♪

21

Digital HI Membership なら、もっとリーズナブル！

会員証記載の代表者と続柄・年齢を問わず 8 名までの同行者※配偶者の終身パスをご希望の方に無料発行〜49歳
50〜59歳

全国の直営ユースホステルで働きたい方、ご自身でユースホステルを運営したい方を募集しています。世界的なネットワークの宿の一員として集しています。

70歳〜

Hostelling
Magazine

ユースホステルマネージャー
募集

おもてなしの宿を運営していただける仲間を募

60〜69歳公開中！ バックナンバーも読み放題！

設 置 場 所 募 集 ！

若者の旅を応援する日本ユースホステル協会 の 発 行 するフリー ペ ー パ ー「Hostelling
Magazine」の設置場所になりませんか。毎号20部以上の設置・配布にご協力頂ける施設様には送料無料でお送りいたします。
※設置には審査があります。詳細は日本ユースホステル協会（somu@jyh.or.jp）
までお問い合せください。

WEB版 Hostelling Magazine

Hostelling Magazineはネットからダウンロード出来るWEB版も併せて公開しています。これまでに発行されたバックナン
バーも読み放題！
詳細はこちらから！

http://www.jyh.or.jp/hm/index.html

ユースホステル インフォメーション ※マークは新型コロナウイルス感染拡大予防のための休館■休館ユースホステル

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
清水ユースホステル（京都府）

ユースホステルカリンパニ・ニセコ藤山（北海道）・・ 2021年2月28日付

桃岩荘ユースホステル（北海道）・・・・・・・・・・・・2021年5月31日まで※

・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間 ※あすかロードユースホステル（奈良県）

・・・・・・・・・・・・・・ 2020年12月7日付
ユースホステル潮来荘（茨城県）

大沼公園ユースホステル（北海道）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間

自然の森M.G.ユースホステル（広島県）・・・・・2021年4月ごろまで ※東京隅田川ユースホステル（東京都）・・・・・・・・ 2020年9月30日付

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間つるおかユースホステル（山形県）

大洲城山郷土館ユースホステル（愛媛県）・・・・・・・・・・・・・・当分の間・・・・2021年3月31日まで
戸隠高原横倉ユースホステル（長野県）

昭和新山ユースホステル（北海道）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間※・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間おいらせユースホステル（青森県）

・・・・・・・・・・当分の間 ※関空オレンジハウスユースホステル（大阪府）

高野山ユースホステル（和歌山県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間

那須ハイランドリゾートユースホステル（栃木県）・・ 2020年12月31日付
知床岩尾別ユースホステル（北海道）・・・・・・・・・2020年9月30日付

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
岩国ユースホステル（山口県）

新宮早玉ユースホステル（和歌山県）・・・・・・・・ 2020年8月31日付

裏磐梯ユースホステル（福島県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間 ※あしずりユースホステル（高知県）

・ 2020年3月31日付
ユースパルあきたユースホステル（秋田県）

甲府ユースホステル（山梨県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
国東半島国見ユースホステル（大分県）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間 ※ひのはらユースホステル（東京都）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
北信州観山ユースホステル（長野県）

能登漁火ユースホステル（石川県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間 ※・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
川根七曲宿ユースホステル（静岡県）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間
あすけ里山ユースホステル（愛知県）

ユースホステル太江寺（三重県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間・・・・・・当分の間
長崎カトリックセンターユースホステル（長崎県）

吹上浜ユースホステル（鹿児島県）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・当分の間 ※加計呂麻ユースホステル（鹿児島県）■閉館ユースホステル
・・・・・・・・・・・・・・ 2021年3月31日付
支笏湖ユースホステル（北海道）・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2020年8月31日付
福岡ユースホステル（福岡県）

・・・ 2020年3月31日付
ユースホステル熊野市青年の家（三重県）

青い風ガーデンユースホステル（静岡県）・・・ 2020年3月31日付

・・・・・・・・・・・・・・・・ 2020年3月31日付
桜島ユースホステル（鹿児島県）

松江レークサイドユースホステル（島根県）・・ 2020年1月31日付

豊郷夢民村ユースホステル（北海道）・・・・・・・・・ 2020年1月31日付

・・・・・・・・・・・・・ 2020年1月31日付
ひろさきユースホステル（青森県）

発行日：2021年2月20日／発行所：一般財団法人日本ユースホステル協会（〒151-0052東京都渋谷区代々木神園町3-1国立オリンピック記念青少年総合センター内）／発行人：寺島 眞（日本ユースホステル協会）／企画・構成：池田 和誠（日本ユースホステル協会）／印刷・製本：サンメッセ株式会社／ディレクター：箕浦 弘樹（サンメッセ株式会社）／製作担当：高橋 潔（サンメッセ株式会社）／デザイン制作・協

力：株式会社ノース・ヒル■巻頭インタビュー

小林 潤次（株式会社七彩工房）■国内特集

24

協力：株式会社オスカープロモーション／ヘアメイク：松田 美穂／スタイリスト：滝沢 真奈／インタビュアー：飯田 陽子（有限会社ミラクルパンチ）／撮影：

協力：東京上野ユースホステル／インタビュアー：上妻 靖子／撮影：須合 知也■特別企画 コーディネーター：半田 智志（株式会社地球の歩き方）／取材・編

集：田中 健作（有限会社グルーポ・ピコ）■Sustainable Tourism 協力：田中里沙（Hostelling International）■旅GIRL 協力：窪 咲子■晴れときどき旅びより 協力：松鳥 むう

vol.24

令和
発行所

月

日発行

20

2

一般 財 団 法 人 日 本 ユ ー ス ホ ス テ ル 協 会

年

3

編集・発行人

寺島眞

電話︵03︶5738

0- 546〒1 5 10- 052
東京都渋谷区代々木神園町31- 国 立 オ リ ン ピック 記 念 青 少 年 総 合 セ ン タ ー 内