photo: Ken Ohki

TAKE FREE

2024.07とやまごころ

あなたの知らない富山が誇るー日本 橋とやま館たよりー

ヒト・モノ・コトの魅 力が見つかるフリーマガジン7月の日本橋とやま館情報

交流スペース※イベント最終日は18:00終了

富山県伝統工芸士展 7/5

金18〜

木

国の 伝 統的工芸品「高岡銅 器」「 高岡漆 器」
「 井波 彫 刻」

日本橋とやま館では、食、工芸、ワークショップ「庄川挽物木地」「 越中和紙」の優秀技術者の認定を受けなどもりだくさんのイベントを開催中！

た「伝統工芸士」らによる展示、販売会です。富山に受けぜひ 富山 をたっぷり感じてください。

継がれた技をご紹介します。

FLOOR MAP
観光交流サロン
ショップ
フロア

和食レストラン富山 はま作
トヤマテーブル
交流スペースバーラウンジトヤマバー

トヤマテーブル

魚津たてもん祭り 7 /5 〜8/1
金▶
木

イベント

伝統的工芸品ワークショップ
会期中には、伝統的工芸品のユネスコ無形文

ものづくりワークショップを開催します。

化遺産にも登録祭り 」をご 紹 介

7月6日 土
7月7日 日
7月13日 土
7月14日 日
7月15日 月 祝

します。

各回定員:4名された魚津の郷
土行事の一つであ る「 たても ん

スプーン貝加飾体験
錫板コースター体験
丸皿絵付け体験
木製コースター体験
和紙のハガキ染め体験※写真は、スプーン貝加飾体験です。

11:00〜17:30

3,000円（税込）

11:00〜16:30 3,000円（税込）
11:00〜17:30 2,200円（税込）
11:00〜16:30

1,100円（税込）

11:00〜16:00

1,100円（税込）

イベント詳細は、日本橋とやま館公式HPをご覧ください。

バーラウンジ トヤマバー

ショップフロア

黒部ダム貯蔵酒 7 /19 〜
金※在庫がなくなり次第終了

黒部ダムの施設内には、年GOUKAKU FUURIN‐合格風鈴‐

間を通して約10 ℃に保たれる空間があります。その合格祈願もこめた、五角形の風鈴です。おり環境でじっくりと熟成させんに使われる真鍮特有の高く済んだ音色がることで、日本酒の角が取響きます。銅合金（鉛レス真鍮）製。富山県高れ、まろやかな味わいへと岡市の職人たちの手で制作しています。

変化します。富山県内14蔵の個性豊かな日本酒の味わいの変化を、ぜひお楽しみください。

9,900円（税込）※最新の入荷カレンダーはSNSをご覧ください。裏面にSNSのQRコードがございます。

館内スケジュール
交流スペース※イベント最終日は18:00終了

いいみずいみず 水のおはなし展
7/

19 〜8/1
金月 1
火 2
水 3
休館日

木 4

木

金 5たちのもとへやってくる大 切な恵みです。古くから水と

土 6

月 8
火 9

金 12

木

人跡未踏の黒部峡谷に挑んだ電源開発の土 13

軌跡を辿る、富山県の新たな観光ルート「黒日 14部宇奈月キャニオンルート」。日本一深いV

月 15

字峡谷を縫うように走る黒部峡谷鉄道、県内随一の規模を誇る宇奈月温泉は、黒部宇

火 16
水 17

写真家・イナガキヤスト氏が撮影した写真で、黒部宇奈月キャニオンルー

木 18

トや黒部峡谷、宇奈月温泉の魅力を紹介します。写真：黒部峡谷鉄道・新山彦橋

金 19※黒部宇奈月キャニオンルートの一般開放は、能登半島地震の影響で令和７年度以降に

土 20
日 21

▶

イベント

黒部峡谷の電源開発と黒部ダムと貯蔵酒

水 24

る「黒部ダム」で熟成されたダム貯蔵酒を味わいながらお楽しみください。

木 25

7月19日 金 19：00〜20：30 料金：6,000円（税込）

金 26

定員:24名
写真：黒部ダム（観光放水）

土 27
日 28

和食レストラン 富山はま作

小冷酒ランチワゴンサービス

月 29︿交流スペース﹀

火 23

語るトークイベントを開催します。世紀の大工事と言われイベント詳細は、日本橋とやま館公式HPをご覧ください。

月 22︿交流スペース﹀

黒部峡谷の自然や電 源開発の歴史、ダム貯蔵酒について

いいみずいみず 水のおはなし展

延期となりました。

イナガキヤスト氏の写真で巡る︑黒部・宇奈月奈月キャニオンルートの基点でもあります。

火 30
水 31

提供中（平日ランチ営業時）
料 理長が厳 選した6 種 類の食中酒を、1杯からお召し上がりできる利き酒をご提供中です。キリっと冷えた富山の地酒をお食事と一緒にご賞味ください。
※平日のお昼のみ、お食事される方に限ります。
１杯 530円〜（税込）

観 光交流サロン
お気軽にお立ち寄りください
伝 統 工芸をしつらえた上質な空間で、コンシェルジュが富山県の観光情報等をご案内いたします。

ダム熟成酒

金木 11

小冷酒ランチワゴンサービス

19 〜 18/水 10

魚津たてもん祭り

黒部・宇奈月7/

富山県伝統工芸士展

イナガキヤスト氏の写真で巡る、︿トヤマバー﹀賞受賞「いいみず いみず 天然水」を販売します。

日 7︿交流スペース﹀

市水道事業で製造するモンドセレクション2022最高金︿トヤマテーブル﹀共に生きてきた射 水市の 暮らしをご 紹 介。併 せて射 水︿和食レストラン 富山はま作﹀

一 滴 の水も豊 かな自然や風 土、人々の 営みを巡って私

#水の王国とやまが誇る﹁穴の谷の霊水﹂水の王国とやまが誇る「穴の谷の霊水」

01

穴の谷の霊水の由来
その昔、穴の谷の洞窟には白蛇が棲むといわれ畏れられていましたが、江戸時代に美濃国の白心（はくしん）法師が修行して以来、霊水 道 の 蛇 口 を ひ ね れ ば い つ で も 美 味 し い 水 が 飲 め る と 言 わ れ る 富 山 県 は ︑水の王国︒立山連峰をはじめとする山々に囲まれ︑これらを源流とする数多くの河川が平野を潤し︑良質で豊富な水が︑日常生活のすぐそばで親しまれています︒その一つが﹁穴の谷の霊水︵あなんたんのれいすい︶﹂です︒

場として知られるように。修行僧が飲んでいた湧 水が 万病に効果を発揮したことから、霊水として重用されるようになりました。

水の王国とやまが#誇る「穴の谷の霊水」

02

環境省の名水百選にも選ばれる
美味しい水
環 境省の「名水百 選」にも選ばれる「穴の 谷 の霊水」は北アルプスの剱岳の山間に湧く水。参道から10 8 段の石段を下った谷間に薬師如来堂があり、そこに祀られた薬師如来像の奥から湧き出る不純物の少ない水を汲みに、今も多くの人が訪れます。
和食レストラン「富山はま作」では、日本酒のチェイサーにあたる「和らぎ水」として提供しています。

［ 表紙の紹介 ］
写真には悪条件なほど晴れすぎてしまいましたが、ひんやりと冷たい霊水が有り難い気候で、ポリタンクや無数のペットボトルを抱えた方が水を汲みに訪れていました。飲み水のほか料理にも使うのだとか。雑味がなくまろやかな味になるそうです。
撮影協力：一般社団法人 穴の谷弘真会

撮影：大木賢日本橋とやま館
営業時間

電車でのアクセスショップフロア 10:30〜19:30
和食レストラン 11:30〜14:30
17:00〜22:30（日・祝〜21:00）
バーラウンジ
11:00〜21:00
年中無休（年末年始、ビル施設点検日等を除く）

東京メトロ※7月4日（木）は休館いたします。

営業時間やイベント内容については変更となる場合があります。最新の情報については、日本橋とやま館の公式ホームページ・SNS等でご確認願います。

〒103-0022 東京都中央区日本橋室町1-2-6
日本橋大栄ビル1階
ショップフロア（物販）03-3516-3020
和食レストラン「富山はま作」03-3516-3011
その他（イベント等）03-6262-2723

公式ホームページ

公式ホームページ更新中！

銀座線・半蔵門線「三越前」駅：
B5出口より徒歩すぐ
銀座線・東西線「日本橋」駅：
B9出口より徒歩3分
都営地下鉄
浅草線「日本橋」駅：
B9出口より徒歩3分

JR

さまざまな情報を発信しています。
日本橋とやま館

公式SNS
LINE

＠673mtbfq

facebook＠toyamakan.jp

Instagram
＠toyamakan

総武本線「新日本橋」駅より徒歩8分「東京」駅より徒歩8分
発行元：日本橋とやま館