ふるさと納税『ふるさとえな応援寄附金』で上矢作町を応援してください！
恵那市外で暮らしている上矢作町出身の方、上矢作町が大好きな方ふるさとを離れていても『上矢作町のまちづくり活動』を応援できます。
是非、ご協力をお願いします。

これからも大好きな町を応援してます。頑張ってください。

自然と文化と人が調和した、いつまでも暮らしやすい町であってほしい。

上矢作にゆかりのある者です。
微力ながら地域の発展のためにふるさと納税させていただきます。

まだまだ たくさんの心温まる応援メッセージをいただきました。
心よりお礼申し上げます。

上矢作がんばれ！
川で泳ぐのが大好きです。
ヤナのあゆも大好物です。

上矢作は本当に良いところです。
少子高齢化で寂しくなっているのが心配です。でも自然も大切にして欲しい。

上矢作地域自治区・自治連合会・振興事務所
頑張って下さい！

～いつまでも安心して暮らせる町をつくりたい～
恵那市上矢作町は、恵那市の南部に位置し、南には愛知県豊田市、東には長野県平谷村に接した人口 1,527 人、高齢化率 53.83％(Ｒ5.6.1 現在)の少子高齢化が進む小さな町です。そんな小さな町でも、地域の中で子どもから大人まで世代を超えた交流を行い、生き生きとしたより住みやすく魅力ある地域になることを目指して、課題解決につながる“まちづくり活動”を行っています。どうか、皆さまのご支援をよろしくお願いします。

【ふるさとまつり開催】【子育て支援】“すごい減っとる地域の宝”

シカ・イノシシからの田畑を守る
鳥獣被害対策活動を応援したい。

子育て世代をみんなで見守り応援したい。

子ども達へ太鼓を伝えたい。

【鳥獣被害対策】

ふるさとまつりで花火を盛大に打ち上げたい！

上矢作町の課題は山積み
森林の荒廃
耕作放棄地
鳥獣被害の増加

間伐材活用・農地の活用
鳥獣被害対策

急速な人口減少
空き家の増加学校存続の危機

空き家の活用移住定住支援子育て応援

交通への不安
買物・お出かけ運転免許返納まつり開催への不安

日常生活支援移動支援

ふるさとまつり花火の継続■令和４年度寄附実績■
約 69 人もの皆様から ふるさと納税を通じて上矢作町を応援していただき、心よりお礼申し上げます。いただいた寄附金は、上矢作町のまちづくり活動の財源として大切に使わせていただきます。
■令和４年度の活用内容は・・・【上矢作小中学校ドローン活用事業】
上矢作小学校、上矢作中学校では、地域、行政及び民間と連携し、プログラミング学習や総合的な学習等でドローン活動を実施しています。児童・生徒がプログラミング学習で学んだ知識、技術をふるさと教育に効果的に活用させていくことができました。

【上矢作の魅力発信事業】
上矢作の暮らしに役立つ情報や観光情報等、地域の話題をいち早くお届けするＷｅｂサイトを作成し、町のＰＲに努めました。

まるごと上矢作 WEB サイト
上矢作 LINE 公式アカウント
https://kamiyahagi.jp

令和 5 年度活用計画『ふるさとまつりの打ち上げ花火』『上矢作小中学校ドローン活用事業』『上矢作の魅力発信事業』

ふるさとえな応援寄附金

上矢作町 お礼の品紹介(一部)～お礼の品で思いを馳せる～※ご注意！恵那市内にお住まいの寄附者に対してはお礼の品をお届けすることができません。
※下記お礼の品は上矢作関連商品を抜粋したもので、時期により変更する場合があります。
上矢作産農家自慢のコシヒカリ 精米６㎏
おいしい・新鮮・安心の自慢のコシヒカリ。ツヤ・粘りなどがある美味しいお米です。
・・・・・・

たべるあそぶ

五平もち焼きお食事ペアチケット
手作りセット
里山定食 デザート付き
串・型・五平餅道の駅・上矢作ラ・フォ
置台のセット
ーレ福寿の里レストランで人気な里山定食を 2 名 寄附額１０，０００円以上様分へプレゼント！

野菜の収穫にはこれ！
なつかしい「腰かご」「手さげかご」セット

ドローンで空撮
上矢作ＰＲ映像
山や川、豊かな自然がいっぱい詰まった、美しく、懐かしい上矢作
町の映像をＤＶＤに収めました。

寄附額 10,000 円以上◇写真はイメージです。 寄附額１０，０００円以上
季節により内容が変10 月 1 日以降発送わります。
開始。配達指定日を優待券：発送から1 年間有効お知らせください。
寄附額１０，０００円以上 寄附額１０，０００円以上

越沢コテージ宿泊優待券
1 泊 1 棟 8 人用
BBQ グリルレンタル
１セット付
木の温もりを感じながら、川のせせらぎをBGM に自然の中でワクワク体験を！
※要予約：利用日の 3 ヶ月前から予約可
7/20～8/31 は利用不可

まだまだ選べる★お礼の品は、約 550 品目の中からお選びいただけます。
詳しくは恵那市 HP をご覧ください。
例えば ↓↓↓などなど
優待券：発送から 1 年間有効
寄附額１００，０００円以上
上矢作町史 民俗編

上矢作町史 史料編
上矢作町史 通史編

歴史をたどる
数量限定先着５件
寄附額２０，０００円以上

上矢作町に暮らした人々の生活・風習など、日々の営みの軌跡をたどることができます。

数量限定先着３件
寄附額２０，０００円以上
むかしの上矢作あれこれ

上矢作町の石仏
上矢作の人々の暮らしの中にいきづいてきた石像物。上矢作
町内の歴史を再発見できる石像物の記録保存書です。

数量限定先着１０件
寄附額１０，０００円以上

上矢作の「かたりべ」が知り得る上矢作町の歴史、民俗に関する事柄がまとめられた一冊です。

数量限定先着１０件
寄附額１０，０００円以上

ふるさと納税 ３つの特典！
１．上矢作町のまちづくり活動を応援できます。
２．寄附金の一部が税控除の対象となります。
３．寄附金額に応じたお礼の品をもらうことができます。

■ふるさと納税サイト検索★「ふるさとチョイス」★「さとふる」★ａｕＰＡＹふるさと納税★セゾンのふるさと納税★楽天ふるさと納税
恵那市ＨＰ「ふるさとえな応援寄附金」

■

ふるさと納税のお願い

恵那市では平成 20 年度からふるさと納税制度を導入し、いただいた寄附金は市の事業やまちづくり活動等に活用しています。応援メニューの中には『上矢作町を応援』という項目があります。この項目を選択した寄附については、すべて「上矢作のまちづくり事業」の財源として活用することができます。
今後、地域の課題解決や地域の活性化に向けたまちづくり活動を進めるためには、現在上矢作で暮らしている町民の皆様のご支援とご協力に加え、町外で暮らしている上矢作出身の方々の協力を得ることが必要です。
つきましては、町外にお住いのご親族や縁者の皆様にＰＲしていただき、ふるさと納税を通じて“上矢作町”を応援して下さるよう、何卒ご協力をお願い申し上げます。

■

寄附金の使い道寄附についてはすべて上矢作のまちづくり事業の財源として、上矢作町の歴史・文化の継承および地域の活性化につながるまちづくり事業に活用します。

■

寄附金控除について確定申告をすることにより、寄附額のうち 2,000 円を超える部分は、「その年分の所得税」及び、「翌年度分の住民税」から控除されます。
※ワンストップ特例制度：寄附する際にワンストップ特例申請をすると確定申告不要で控除を受けることができます。

■

ふるさと納税のお申し込み●お申し込み上矢作町のまちづくり活動にご支援いただける方は、別紙『寄附申出書』を上矢作振興事務所または、恵那市役所企画課交流連携室までご提出ください。詳しくは、恵那市ホームページ『ふるさとえな応援寄附金』をご覧ください。
また、民間のポータルサイト「ふるさとチョイス」「さとふる」「ａｕＰＡＹふるさと納税」「セゾンのふるさと納税」「楽天ふるさと納税」からもお申込みいただけます。
●サイト以外の寄附金納付方法
・金融機関・郵便局での振り込みをご希望の方は、後日恵那市役所より納付書を送付いたします。

ふるさとチョイス

・恵那市役所及び振興事務所の窓口へ現金持参による寄附も受け付けしています。

●寄附証明書・お礼の品の発送・寄附された方へ恵那市役所から、確定申告の際に添付する「寄附受領証書」等をお送りします。

さとふる※ワンストップ特例（確定申告不要）の申請をされた方は確定申告をする必要はありません。
・１万円以上の寄附をしていただいた方へは、お選びいただいたお礼の品をお送りします。
※恵那市内に住所を有する方は、お礼の品を受け取ることはできません。
楽天ふるさと納税■ お問い合わせ先[ふるさと納税の寄附受付に関すること]〒509-7292
電話岐阜県恵那市長島町正家 1 丁目 1 番地１

まちづくり企画部企画課交流連携室

0573-26-2111（内線 346） 電子メール furusato＠city.ena.lg.jp※総務省 ふるさと納税ポータルサイトで、詳しい制度の紹介がされています。
[上矢作町のまちづくり活動に関すること]〒509-7511
電話

ふるさとえな応援寄附金

検索岐阜県恵那市上矢作町漆原 44 番地２ まちづくり企画部 上矢作振興事務所

0573-47-2111 ＦＡＸ0573-47-2116

電子メール

kamiyahagishin＠city.ena.lg.jp

恵那市ＨＰ
ふるさとえな応援寄附金