*ôADkuǱȂȌǥĖśfQǱȂȌǥĖśfQő xít[Š(ǵɤʜʯʹʐŉǍɯɣɨģɹɩÁăǎɷɣɃƫɻɖɢɉɯɘɄ
2021µ2eʺƫ;ˆɆɳɈ ɓɼɧɞɩɇɭɍǎ³ƫʻ5ü[Š(ǵĩɰ→7ü ɧŉƙʸŉǍ
2021µ3eʺƫ;ˆŦ3ˁvðāMRSµĕ ɃMRM2021mŒˀA2ʩʐʓʹ¼¹ɻʻ8üʩʐʓʹ[ċ$Î(ǵ→9üòˊ10ü òɧŉƙʸŉǍ
2021µ4eʺƫ;ˆɆɳɈ ɓɼɧɞɩɇɭɍǎ³ƫɃŦ3ˁvðāMRSµĕ
9ü[Š(ǵǢ→11ü òɧŉƙʸŉǍ
2022µ1eʺƫ;ˆɆɳɈ ɓɼɧɞɩɇɃŦ31vðāMRSµĕ
12ü[Š(ǵǢ→2ü ɧŉƙʸŉǍ
2021µ2eɵɷʅʱʹYGɧɢŉƙʸMRM2021ƯųʻʸMRM2021Ǣ.mɭɍʻ

24

令和3年度活動計画
]ȋ]fQ]ȋ]fQő ŝºgę•ǗǞǦǥvÐ(Âǆ\ǀƴƌƓƐǺȌǤÈǇĨùƷ• ȃȌǢȌqĔƦǟȊǬȊǫ,ìçØǇ(Â• ŽƅǂǇǙǹȊǮÅ&ǆnƸǔĈ•ƊƆƊǖÚìƷƼ]ôǇÆį• ²Ǉ]ô• ÍbćǙǹȊǮŒ²ǇȆǗȇǨǙǿ]ô•ǸȈǧȊǥǖŧǎǔƌƓƐǟȊǬȊǫôǇÆį25

*ôADkuǩȂȌǮȆǗȇǇ5ðŌnĄC öĺÏ×O 2  Ć 2 Tiéȍ2020.12.12Ȏ ĹŐǑǓ
MRM ǩȂȌǮȆǗȇ5ðŌǇĩiǆƿƮǁ(2 GĹÅ)
TMRSJ )Ǉ ´ǡȌǵǥ ľ¨ǖ\ǆƦMRM ǩȂȌǮȆǗȇ5ðŌǇĩiǆƿƮǁ¡ÅƶǕƦóĹǅƴÕiƶǕ ƼƧ(öĺ0ő)¤ĭ/:(Web %Œ)5ðćǇ Web %ŒǈQǊǇǡȌǵǥǇƿǃƷƦQǇǍǆ%ŒƸǔƧ ¤ĭ:(Web %Œ)5ðćǇ Web %ŒǈQǊǇǡȌǵǥǇƿǃƷƦMRS-J ƲŉSǌƼǈ¡ ƸǔǙȊǨȌǲǪǮćǆǑǔŌǡȌǵǥǆưƮǁ%ŒƸǔƧ
MRM ǩȂȌǮȆǗȇ5ðǇĸ~ƱǒƦ5ðǖ$ƷǁÚìƷƼƮǃƮƾƼħ¸Ʋ'ǁƮ ǔƵǃǆnƷƦ gǇ HP ǐQǊǇĪĚǅǄƦæia¦ǊǇ%Œ
ǈǂƳǅƮƲƦ ĸ~ĞłƲĪĚƷƼǓŗi÷ǅ,ìǈĳǎƼƮǇǂƦ+ņúĶǃƮƯǖAǓƼƮƧ nĄCǈöĺ0őǆưŤƮƸǔƧ ƪ26

*ôADku
MRM Forum 2020 åêðæìÛíØu (,(Ðàðçã)•ȠȡȂȆǾæ¢2Ƀ•ȠȡȂȇǾķǇʸĂëœšɨƶǶƥěɫɠɦɎɸʪʗʲɽʳʸɿʷʣʃʪʗɾʈʐɨŖɤÈŃ•ȠȡȂȈǾƩīʘʹʓɤËŝɻƘgɖɜĂëǢŉɨŏĐŪɤÈŃ'•ȠȡȂȉǾʧʵʤʐʅɿʙǨǬĚɨǻǬ|ʸǻNĽRɤʚʹʠʷʙƢɨĖǊǍĂëɻ&ɟɜƇ Êåsɧɠɉɢ•ȠȡȂȊǾǝǞɧɌɑɸʪʳʗʷʌɿʙġŃɨėdǈɅʞɿʗʷöɫ•ȠȡȂȋǾÜŹcƊɦŘ•ȠȡȂȌǾƦÕƚɎcƊɧɘɸíɜɦİűǄĬġŃ•ȠȡȂȍǾĔƊÊĂëœšɨɜɱɨƗ2ȤżʨʵʉʱʣɾÕƚÊɃʫʯʄʷɨÈŃœšɨǩɤEŃɧɠɉɢɧɌɑɸʥʱʐʔʕʈ

O 2  Ć 2 Tiéȍ2021.5.21Ȏ ǆǁƦĖśfQȍ BulletinǃMRMǩȂȌǮȆǗȇǖȎƲƸǔƵǃƲIƶǕƦǩȂȌǮȆǗȇéǖƦRȑiéȍ2021.6.12ȎǆǁÕiƸǔƧ
27

*ôADkuXąŧoÌÈơ®»ƅƉƊŇ¢ňfQŇ¢ňfQőȒĢļPʺîƩņʻ
ˁʿ Ŧ6v 6zǻ¡Łʌʫʕʙ ;/ŜŉƛćɧʊʐʙćqĢǔÑˆǼ«¯ďǻŧ¡ǡĈʺª¼őǼ«°«ĝń104ʻ
Ǣ.ðˆ2021µ8-9üʺ2ğ3ðʻʊʐʙćqɤɖɢɃĵ1ŁɧɃMRS-Jɨƛɤɖɢ>²ɉɜɝɐɄ/ŜŉƛƆɻŦ31vðāMRSµĕ ɧÙ¾ɖɃaǴŉƛɻ(ǵɘɸɄ(ïǂŧɩʎʷʩʏʀʬLÎǛɣǃɊʻ¾ÕÈ¹·ÔÁ5H­RN¬²¦¨®#>µ¼ÖÒ¸Ö.,©h°´

2. Ŧ6v6zǻ¡ŁʌʫʕʙʺŦʤʵʕʈʻɧɌɉɢɃKŰ1Łɻ Æɤɖɜʐʓʕʣɧɵɸ
ǻ¡ŁjɑĂëŝWSɻƙɊɄ¾ÕÈ¹·ÔÁ5H­RN¬²¦¨®#>µ¼ÖÒ¸Ö.,©h°´

3. Ŧ31v ðāMRSµĕǻ¡ʄʹʆʛɿʑɨʎʷʩʏʀʬǢ.
ǐãáǑq ʭʷʟʹɻ ÆɧɃ˂ɨʎʷʩʏʀʬɻņʸǒtɘɸɄ
4. ŅƸ ɨɆɥɲǛɇɎß×ɕɹɜgɩɃ ǯɨgɩǜǽɃ?ɆMRS-JǺɇɣîɨɄɍÑɣ ŕ*Ƀ\KƆQǪɃ»ðɨǒtŧɻǑɱɢɉɐɄ
¾ÕÈ¹·ÔÁ5H­RN¬²¦¨®#>µ¼ÖÒ¸Ö.,©h°´

28

*ôADkuXąŧoÌÈơ®»ƅƉƊŇ¢ňfQŇ¢ňfQőȒĢļPʺŨƩņʻɁǼ«Ǣ.ɨǻ¡Łʌʫʕʙ/Ŝ ŉƛʊʐʙćqĢǔɄɁǼ«Ǣ.ɨǻ¡ŁʌʫʕʙʺʼĂëŝWSʻ ǺɨǢ.Ŷǂ
HɅµ·ɤhɗǢ.ÑɃǢ.ƣĒɻɖɢɉɸɨɣɃƫɿʦʷʙɨǂŃɤɖɢHµ·Ɓɤhɗˋ160,000-ɨŨƩɻɌǸɉɖɜɉɄɆɓɥɲǛɇɍɶɨLÎǛɤgɺɚɢɃ\KƆɻÛɖɢîɘɸƩņɣɈɸɄɁ/ŜŉƛƆɨµĕ Ù¾ŶǂʺŁɤºĽèqʺ2ˊ3ǻ¡ʻɨïǂɤğǂʻʎʷʩʏʀʬLÎǛɣǃɊɄ29

*ôADkufQő z7ĥfQˁʿƑÒMǆɨMǆƾƆɧɠɉɢƾˆŁ ǿÁăˆƑÒœšƆȀ

^bâzÉĭ¯hQ2ÆħĮşb4¬qĭ¶ĕĸş¯h¢¬řVĪĩĭ5-ĖĪĘşVĖúöĶ¯hpDĨ?ĞkĹħYĜĻĺġĴşVĖ:ÆĝīĘĒKħđĺč
Ĝĸīş \ĕĸ\O­ĭ¯ÊĹĵHĸĻĦĔĹşīVīŎŁŚŃňğĺčFl°£p2µ·ƌöĿ ʺ R3.5.21 ʻɨěɧɡɏåƨmxáâã®SB9mxáâã®SB9Ĺ ®SB9ĂùĒèĺ
®SB9B9ÎćĄ)B9ÎĆáâãÜà ñĐd¬öēü ò/ČĒè
©^A.ÁFl°£©^A.ÁĄÿíĀ
©^A.ÁÉ¦B9Ĺ É¦B9ĂùĒèĺ
É¦B9B9ÎćĄÉ¦B9)B9ÎĆ®SB9ñĐd¬öēç ā_ºöēü§ò@é/ČĒèÉ¦B9B9ÎąwĆÝOĂ÷ç|OPĆÉ¦B9)B9ÎòÉ¦B9B9ÎĔ/ČĒčąĂùĒèÐ«TDĭm°ã
ëèç=ņŘőŇŀŒłŚńŌĿŅŚİ_»*ÔĭÐ«TDĭm°ĽãğĺčìèçņŘőŇŀŒīí@ČĚĭēģë@ĖĽ3ĴĺčÐ«TDĭqĮČ;â²ĔķįőňŉŚ²ĭ²`³¬qČZ×cĽ«eĝČņŘőŇŀŒīTğĺčġĢĝČðê*đġĹČë ĭÐ«TDħºħėĺ²qĮðŜ
ëìê*ħëìŝ]ĖÜ]ħđĺĚĨīdğĺčĎĭÐ«TDĖĩĭ²Ľºğĺĕĭ0ĹlĹĮČņŘőŇŀŒīĴĺÐ«TDīTğĺčĪĔČÐ«TDĔķįÐ«TDĽłŚńŌĿŅŚįī/łŚńŌĿŅŚĖ%ĬĺĚĨĮRęĪĒč
ßÛÚ4ĚķěĩĖĞķĆçìĐñøČ4É¦B9ìĀĄ¸ĬęķįĹ®3Ķ6(ĺçÉ¦²ç'ĔÅùĒè®RmÓąÉ¦ġĝĠİķĳĹ2Ù®çĮġĢķ®Ĕ7ċĺ
ÝÛÚ4ğĵĮĠėįĆ (ĄçÉ¦B9zĂ5¿ąç4É¦B9Ą®3Ă6(ò·Ċą¸ĬęķįĔÅ÷Āðôè¸ĬęķįĆçäæåğġĦįďđģėĵĴķĨ÷ĀùĒè
ÞÛÚ4É¦B9Ć²DăĐćĄ'ĄVþĀçğĵĮĠėį~ą®pÑ#Ą¸Ĕ­íçğĵĮĠėį UĆÇĎñĄûąĬęķį30
ĔÉ¦B9zĄf$ùĒè*ôADkuíèçÐ«TDĮČņŘőŇŀŒ§ agWxÙ&īČþĂĀņňŊŒĽĒĦ:Æ³¬ŖňŋĽÐ«TDTDÖīo)ğĺčîèçÐ«TDTDÖĮČ"ņŘőŇŀŒĭ¨ĽĨĹıĨĴČ:Æ¬ĽWĝČëJByĽfğĺčïèçÐ«TDTDÖĮëJByĽ']Ð«TDīË ĝČ½aČ:Æ¬ĽWĝġìJByĽfğĺčĪĔČĚĭìJByıħĮdµĖ9wĜĻĺčðèçÐ«TDTDÖĮìJByĽ²`TDTDÖīo)ĝČ²`TDTDÖĭ,sĽĵĤĦz§WĝČ:Æ¬ĽWğĺčñèç²`TDTDÖĮz§:Æ¬WJByĽfĝČ īJBğĺčÉ¦ yą ®ç®SącçMRS-J BulletinĈąeÃ1) 1Á§ą6(Ķ]LĔêmxMRSĪİķġëĄ ùĒõĂĔaþĀÉ¦ yą ®ĂùĒè2) 1Á§ĄĆ½ĢĖħĳĂ1Á§6Ĕ·÷üÁĔx EĄÊÅùĒè3) 1Á§ĄĆf$öēüģĖĠĘġħòMRS-J BulletinĄeÃöēĒnĔÆùĒè
©^A.Á²D
1. x²DĆmxMRSĹçxĺòCĄI÷Ā­î®SĄÒ÷ĀDČüčąāìĒè
2. x®SĆçxòDwĄÐùĒO|?āă®Ĺ2Ù®ìĒíĆĮġĢķ®ĺĔ÷üC Ąê©^A.ÁëĔc÷çûą+¥ĔïĒõĂĔĂùĒè3. ®SIÀĆxòDwĄÐùĒO|?ā2Ù®ìĒíĆĮġĢķ®÷üCāìđçąĀą°Ĕüù§ĂùĒè(1)¼jąÍ®§ç(2)FÕĄ®÷ü§ç(3)®ÄpĄ©^A.ÁĈąÄĔ÷ü§ç (4)ģĖĠĘġħĔf$÷ü§è

4. VīĥĒĦĮĭķēī5*ĝČ5*ī²`¬ĽWğĺčġĢĝ\æĽEļĪĒč(1)VÒVČ(2)OVÝM¾Ŝ6M.|¾ŝĭVČ(3)OVÝ6M¾Ŝ6Ma|¾ŝĭV
5. É¦B9ĆçğĵĮĠėį~Ą®S¯§ąhą10%PĔcÁ¯§Ă÷ĀÉćç®SB9òuDùĒèăðĻ10%PĔ$ùĒÕĄĆĻ©^A.ÁĄÄĔ÷ü¤hĄI÷Ā10%P(Kh Ć!b)ĂùĒèüý÷Ļ®S¯§hĻ1Á¯§hąíúēĄč`T½§hĔ÷ăíè6.  Ć®SB9ąuD<8sĔºùĒè
7. 1Á§ĄĆÎ6ąÁĔc÷ç1Á§6Ķ]LĔêmxMRSĪİķġëĄ ùĒè
8. MRS-J Bulletin Ą1Á§ąģĖĠĘġħĔeÃùĒè
9. x²DĆ ą_ºĔĀgDùĒõĂòāóĒè
10.xÁąªj6Ć|ąÆđĂùĒè
Award for Encouragement of Research in Materials Science;
The Materials Research Society of Japan31

*ôADku©^A.ÁÉ¦'©^A.ÁÉ¦B91) É¦B9Ćç®SB9d¬ąÉ¦B9ÎçÉ¦)B9ÎĄ,ïĀçO|?Ĕ{\ùĒ4ğĵĮĠėįąĚķěĩĖĞķñĐd¬öēü436ąÉ¦B9ĂñĐ{\öēĒè2) É¦B9ąd¬kĆ4ğĵĮĠėįĚķěĩĖĞķĄBùĒèüý÷çÉ¦B9ĆR¹%ÌĄ±¾ąìĒ§ĂùĒèd¬ĲġħĔčĂĄÉ¦B9āĆB9ĔB:ùĒèB:öēüB9ĆçR¹ğĵĮĠėįā®öēü®S¯®Ĺ2Ù®ìĒíĆĮġĢķ®ĺĄÿíĀ¸Ĕ­íçÉ¦B9Ą<8ùĒè3) É¦B9B9ÎĆ¸ yĔĂđĉĂČç®SB9B9ÎĄ<8÷ç®SB9ÎòuDùĒè1Á§ąhÉ¦B9ĆçğĵĮĠėį~Ą®S¯§ąhą10ĸPĔcÁ¯§Ă÷ĀÉćç®SB9Ąd¬ùĒè®SB9òuD÷ç Ą<8ùĒèăðĻ10%PĔ$ùĒÕĄĆĻ©^A.ÁĄÄĔ÷ü¤hĄI÷Ā10%P(Kh Ć!b)Ăù
Ēèüý÷Ļ®S¯§hĻ1Á¯§hąíúēĄč`T½§hĔ÷ăíèıġČ:Æ³¬ĭ[ĪĒņŘőŇŀŒĽ´qà>ĝĦ:Æ¬ĽÐ«ğĺņŘőŇŀŒ>?YĮXtĝĪĒč¸×ļą6ÿą×ĄÿíĀ¸ùĒè2014O6v20mgµģĖĠĘġħą®Pļ#GĎ¼ ĔĄĉĂČĀíĒñĿ2018O6v15mgµ®ą´Pļ#GĔ0%Ą´÷ĀíĒñĿÂXòÈ&ĄăöēĀíĒñ
2020O3v21mgµ®ìĒíĆ»oąZPļ¨½§Ą#GĔĄ»o÷ĀíĒñĿ2020O8v4mgµ®ìĒíĆĮġĢķą{\Ķ®ļ±ĎùíñĿďôiöēĀíĒñĿ2021O5v21mgµ#Gļ0%Ą¦HöēĀíĒñĿ
¤5ļ¤5Ą±Āçă®āìĒñĿ
·ą×ĄÿíĀçÉ¦B9~Ą10}Ôā¡I¸Ĺ9Ķ10ļÖMĄēĒç7Ķ8ļēĒç5Ķ6ļqÆç3Ķ4ļĎĎ-*Ĕ°ùĒç1Ķ2ļ-*
Ĕ°ùĒĺùĒè
É¦^Ø1) ğĵĮĠėį~Ą36ąÉ¦B9ąñĐ16ązĔÉ$ùĒè2) JÏYĔË[÷ç1ÿą®SIÀ¼jĄI÷ç36ąÉ¦B9ĔÉDùĒè3) É¦B9ò"«ą¼jĆçR¹B9Ć¸āóăíèûą=5çJÏYĔ¦[÷çĎċĔïútąÉ¦B9òRāóăíĂóç 26ąÉ¦B9ą¸N; Ĕ¸ Ă÷Ā,ùĒè4) 36ąÉ¦B9ą¸ ą5¶ ĔčĂĄçğĵĮĠėį~Ą1Á¯§ąd¬ØĔD÷çzĆWEBğġĦįĔíĀÉ¦B9
B9ÎĄ<8ùĒè5) É¦B9B9ÎďđD÷ü1Á§³Ĕ®SB9B9ÎĄf$ùĒè®SB9B9Îòº÷üUçÉ¦B9B9ÎĄ
<8öēçQó¢óç4ğĵĮĠėįąÉ¦B9zĄĬĕķĨīĥĜöēĒè#GĄÿíĀuºĔWĀç1Á§ĔDĹ1Á D§ĔDĺùĒè Ĉą<832Ľ>ră÷ľ

*ôADku˂ʿǖƅqǠɤǖƅIqǠɧɠɉɢ
ƛ½qǠʸIqǠɎfɿʦʷʙɔɤɧȐȳȂȐȮȧȯȴɻǖɘɸɄűůűŰŴµĝ²éŖȍűůűŰǆƿƮǁȒāģ¹Ȏ

?Ei/!
i/!}!} ¸ÎÖÇ­xd!}­8fÜk"j`­n ×WpÛxd_G­ -3­Wp
B\M"6p®i/!ª¡ÜS¯­ª¢´¤¥¡Üxd!}­M"±'«k"j`;lZÜ$s­1j3´®S
$sª¢´¸ÎÖÇÞâY(Lxd!}âgÜ!}âOy
k"­M"ÛxdÛxd_G­i/!¯­¸ÎÖÇßâxd!}âOyÜ!}âgk"­M"ÛxdÛxd_G­i/!¯­¸ÎÖÇàâåååxd!}âÜ!}âk"­M"ÛxdÛxd_G­i/!¯­i/R®Ü}°¡®}Ûi/!!}ª¢´­¸ÎÖÇ©®Ü} ¦¨°eÜ£­{*=¸ÎÖÇk"¬°²´¢´ 33

*ôADkuƂƋƅƉƊnfQ
ˁ. IUMRSǤǐƂƋƅƉƊnfQő ÁƼɨǢ.ĹĞʸIUMRS íHPˆhttp://iumrs.webdesign88.com/about-us/adhering-bodies/34

*ôADkuµº¶¸¹¦´·Ø_ÂÊÊÇ²¨¨ÃËÄÈÉ§ÌÀ½¿ÀÉÃÁÅ°°§¾ÆÄ¨¼½ÆËÊ¦ËÉ¨¼¿ÂÀÈÃÅÁ¦½Æ¿ÃÀÉ¨
1. 2020µ8üǲɍɶYuan Ping Feng (MRS-Sg)ɻ
ÆɧF$ǢɄ
»BɩElton KaufmannɎËǪɱɄʋʷʗʷʖɩECʭʷʟʹɎ?Ø^ǪɄ
2. 2021µBɱɵɷɃHPďƆɻEŃɄBþǂŃ300<Ƀøí5</ü
3. h5üɧɩÈÎɄøíÖŠɩ
Prof. Yuan Ping Feng phyfyp@nus.edu.sgɫ
4. MRS-J Adhering BodyɨËɩƢʔʁʕʈɄP¦ˆCatherine Leng catherine@mrs.org.sg
IUMRS Head Office*ôADkuĆŲŰT®»ƅƉƊÍbĐėfQőȋŧǌǄƱjģfQőȋz7

36

*ôADkuƅƉƅűůűŰŒáƅƉƅűůűŰ6ső ŏºÝF39

*ôADku

5ĸâ

32
31
31
31

ǬĔƊĂëʸƔƋýĔʄʥʙʂʴʈʙʵʜʈʐĂëŷ÷ĐǏīʸƣĒǬĐǏƩŨDDSʸŁ#Ăëĭŷ÷ʸĿƹķĿ40

*ôADku°ßëãäðï¬¯áîèâÝé
E Energy Science and Technologies

Clusters & Symposia

QOL

Battery Materials for Sustainability
Science and Technology of Superconductivity
Advanced Analysis for Fuel Cell Materials and Technologies
Progress and Prospect of Energy Harvesting Materials
Hydrogen in Functional Materials II

A New Materials Methodology for Next-Generation
STAM Methods: Leading-Edge Methods for New Materials
Materials Integration: Prediction and Design for Structural Materials
through Data Science
Novel Functions in Advanced Materials Probed by Spin Polarized
Quantum Beams
New Methodology for Developing Innovative MaterialsICarbon Neutral and Sustainable Circulation Technology

Catalysis for Carbon Recycling
Advanced Water Science and Technology
Separation Technology for Future Energy and Global Environmental
Preservation
Design of Heterogeneous Catalysis

B Fundamentals of Novel Structure of Materials
Hypermaterials
Chirality in Materials–Physical Aspect
Chirality in Materials-Chemical Aspect
Recent development of novel ferroelectric materials, from fundamentals toapplications

C Structural Materials Based on New Principles
Fundamental Issues of Structural Materials
Materials and Fabrication Processes for Automobiles
Nanomechanics

G Biomaterials and Softmaterials
Advanced Biomaterials
Nano-biotechnologies on Interfaces
Imaging and Spectroscopy for Biomaterials, Live Cells and Tissues
Advanced Materials for Biomedical EngineeringI

D Frontiers of Advanced Electronic Materials

2JI0 : 2 23 J

H Innovative Materials Processing for Sustainable Society

Photovoltaics and Optoelectronics Consisting of Perovskite and Related Materials

Frontier in Functional Oxides and Related Materials: from Materials
Design to Device Applications
Defect Functionalized Energy and Electronic Materials
Synchrotron Radiation Based Materials Research: Present and the Future
Properties and Characterizations of Functional Surfaces and InterfacesFundamental strategies for high-performance flexible semiconductors

JF Zero Emission Technologies

DXSmart Processing
Plasma-Based Synthesis, Processing and Characterization of Materials forEnergy and Environment
Innovative Process and Materials Design via a Comprehensive Multiscaleor Nano/Micro/Macro-Scale Fabrication Approach
Smart Laser Processing for Green Technologies
Innovative Material Technologies Utilizing Ion Beams

SXotÑÚqhñ¯¨ª«òʥʴʛʲʹˆ5, ʈʱʐʓʹʇʹʝʹʙˆ35, ʄʹʱʳʼʩʐʓʹʺlÙ¾ʻˆů1200AwardŅɖǋɰˆů350 zɍɶɨ\KƆˆů20041

*ôADku%*&',+$,),(ACDBűŷĸâĊȒŶ ȒŲÎȒŴ EȒű®ȒŶ ŠȒűĻȒŰ ªȒŰEFHG42*ôADku- 11-1HP

,.,C2;
2 2 2 2C 2C22C
92C C9D1 ; 92 2 (DC9 A
9 92DCC
2 CA2 C2 ;CAA
AC2CA2 AC A
C9 AA;
9A C92AC ACD2C92C CA2A DC )(C2CC2C2AC2CC9CA
2ACD20; A 2A C 2 D
D ,.,22 A 2CDAC DDACȆǗȇŒǖ=.ǃƸǔƧ ƼƽƷƦ^ǆ¿ǒǕǅƮ«ǆƿƮǁǈƦǛȊȅǙȊǆǁĸâDĜǛȌȅȇ^ǈǳǙǷȆǪǯǸȈǰȆȌȏǞȅǥǨȌIKǦǪǣȄȊȒ° ýğǣȊǼǤǚǿȒǭǘȈǞǨȌȐȏǗȇǴǙǮȍgêǅǄȎǼǥǨȌǈȆǗȇj¬ǖ=.ǃƷƦçØǇ9ǆǑǓ¿^ǂƳǅƮ«ǇƼǎǇǛȊȅǙȊŒǖƦȆǗȇǃǈ+Ǉ²œǆŒ43¶¸¶¥³ÆÈËÄ¥«©«ª×ÒÎÓŻgƪƹ ɓɓɣɩɃðāɨĂëœšɧɠɉɢƥěɕɹɸɬɏƠgŌƶǶɧƪƹɻîɖɯɘɄ2020ʗʹʪɆðāɨĂëœšɨľĹɤƶǶʸɛɨƥěɨŭaɻàɸɇɘɸŻg8Ǣƪƹ ɓɓɣɩɃđɦ?ǚɧɌɑɸ1ǑĂëœšɤǻ·ĂëÕƚɧǤɘɸ8Ǣƪƹɤɖɢĕɨ3ɠɨʗʹʪɻ_ɷɒɯɘɄ
2020ʗʹʪ
ƧƴˆðāƴɆęɧǤǐɘɸĂëÕƚɤɛɨǰíɇɆËŝɤɨŷgɧɵɸĂëœšɨǰíˊľĹɤƶǶɇ
ɆȻ0űȻɍɶķǇʸĂëɫɇʔʯʹʙʲɽʳ āɨʋʷʗʷʖɻɵɷĦɐĿƥɘɸɜɱɨƻƃ2020ʗʹʪˆ8+8ʗʹʪĸDʒʫʛʹ ǻĈʸǻ¡ɤɨǐã
::
72

01

3::44