報道関係各位
2005 年 12 月 14 日
サイボウズ株式会社
横河電機株式会社
サイボウズと横河電機が協業〜「サイボウズ ガルーン 2」と「SecureTicket」の連携で社外からグループウエアへの安全なアクセスが可能に〜
サイボウズ株式会社 (本社: 東京都文京区 代表取締役社長 青野 慶久 以下サイボウズ) と横河電機株式会社 (本社: 東京都武蔵野市 代表取締役社長 内田 勲 以下横河電機) は、サイボウズの大規模向けポータル型グループウエア「サイボウズ ガルーン 2」のリモートアクセスソリューションとして、横河電機のアクセス認証ツール「SecureTicket (セキュアチケット)」を提供するとともに、相互の製品販売といったプロモーション活動において協業していくことを決定しました。
サイボウズと横河電機は、これまで大規模向けグループウエア「サイボウズ ガルーン」のリモートアクセスソリューションとして、「SecureTicket」を推奨してきました。今回の新たな協業により、お客様は従来製品「サイボウズ ガルーン」に加えて「サイボウズ ガルーン 2」においても、安全でかつ安価なリモートアクセス環境を構築することが可能になります。
グループウエアを導入する企業が増えるにつれ、社外 (外部のネットワーク) から社内のグループウエアへアクセスする需要も増えています。そのような需要が増える中、重要な情報の漏洩や不正アクセスによる被害が大変深刻になっています。社内の重要な情報を保護するため、安全なリモートアクセス環境を構築しなくてはなりませんが、特に大規模向けグループウエアでは、その環境構築に多大な時間や費用が必要になります。そこで、サイボウズと横河電機は協力し、大規模向けグループウエア「サイボウズ ガルーン 2」とアクセス認証ツール「SecureTicket」を連携させることで、お客様に簡単かつ安価にアクセス環境を提供することにしたものです。
サイボウズは横河電機との新たな協業によって、簡単でセキュアな認証環境を提供し、ユーザー数の拡大をめざします。横河電機は、グループウエアのベンダーとして著名なサイボウズとの協業関係を深めることで「SecureTicket」の更なるビジネス拡大をめざします。
なお今回の協業に先立ち、「サイボウズ ガルーン 2」と「SecureTicket」を組み合わせたシステム
が、VCJ コーポレーション株式会社に採用されました。採用にあたっては、両製品が操作しやすく、導入しやすい価格帯であることが評価されました。
以上■「SecureTicket」導入のメリット
1. 認証セキュリティの強化「SecureTicket」が持つワンタイムパスワード (注 1) などの高度な認証機能により、「サイボウズ ガルーン 2」のユーザー認証を強化することができます。
注 1) 認証のために 1 回しか使えない「使い捨てパスワード」を利用した認証方式。パスワードが認証のたびに変わるため再利用できず、高い安全性を保持できる。

1

2．通信経路の安全性向上「SecureTicket」が持つ SSL‑VPN 機能 (注 2) によって、「サイボウズ ガルーン 2」へ安全にリモートアクセスすることが可能です。
注 2) VPN(Virtual Private Network)は、外部から企業内ネットワークなどに安全につなぐための技術。VPN の構築に暗号化技術である SSL（Secure Sockets Layer）を使用する機能がSSL‑VPN。
3．安価にセキュリティ強化が可能「SecureTicket」は、専用ハードウェアを持たずソフトウエアで構成しているため、システムを非常に安価に構築できます。
■VCJ コーポレーションで採用された製品構成「サイボウズ ガルーン 2」: 170 ライセンス「SecureTicket」グループウエアパック: 150 ライセンス※システム構築は、株式会社オービックが行いました。
■製品概要□サイボウズ ガルーン
サイボウズが提供する「おてがる」「ひろがる」「つながる」をテーマに開発されたポータル型グループウエアです。企業ポータルとして様々な情報を集約でき、ウェブブラウザーがあれば、簡単に社員のスケジュール管理や業務連絡を行うことができます。2002 年 9 月から発売開始し、現在 30 万人を超えるユーザーにご利用いただいています。2005 年 6 月 30 日 (木) からはシステム管理機能が強化された「サイボウズ ガルーン 2」を発売しています。
サイボウズ ガルーン 2
http://garoon.cybozu.co.jp/□SecureTicket（セキュアチケット）
横河電機が提供する認証ソフトウエアです。企業内のネットワーク (イントラネット) に外部のネットワーク (インターネット) を経由してアクセスする場合や、特定の人に特定のウェブコンテンツを公開する場合に、アクセスをコントロールします。メモリデバイスを使用したワンタイムパスワード認証や携帯電話認証などのさまざまな認証機能を持っており、SSL‑VPN の製品分野では国内トップクラスのシェアを獲得しています。
SecureTicket
http://www.yokogawa.co.jp/ipnet/secureticket/

2■会社概要□サイボウズ株式会社
サイボウズはソフトウエア会社として 1997 年に設立されました。誰もが簡単に使えることを追求したコンセプトに基づき、ビジネス用ソフトウエアを開発・販売しています。主力製品のウェブ型グループウエア「サイボウズ Office」と「サイボウズ ガルーン」は、現在 2 万 2 千社に導入され、200 万を超えるユーザーにご利用いただいています。今後はソフトウエア事業だけでなく、インターネットサービス事業にも取り組んでまいります。
サイボウズ株式会社
http://cybozu.co.jp/□横河電機株式会社
横河電機の情報サービス事業は、通信用測定器の開発で培った高度な技術を活かし発展してきました。
さまざまな認証機能を持つ SecureTicket をはじめとするネットワークセキュリティ分野の製品開発を強化するとともに、次世代インターネットプロトコル IPv6 の普及・高度化活動にも積極的に参画しています。計測・制御・情報というコア技術をもとに、さまざまな産業分野に最適なソリューションを提供しています。
横河電機株式会社
http://www.yokogawa.co.jp/‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑《本件に関するお問い合わせ先》■マスコミ各社様からのお問い合わせ先
サイボウズ株式会社〒112‑0004 東京都文京区後楽 1‑4‑14 後楽森ビル 12 階
マーケティングコミュニケーション部 PR 担当 村松
TEL: 03‑5805‑9037 FAX: 03‑5805‑9036
E‑mail: pr@cybozu.co.jp
横河電機株式会社〒180‑8750 東京都武蔵野市中町 2‑9‑32
広報･IR 室 担当: 小宮
TEL: 0422‑52‑5530 FAX: 0422‑55‑6492■一般の方からの製品・購入についてのお問い合わせ先
サイボウズ インフォメーションセンター
TEL: 03‑5805‑9011 (平日 9:00〜12:00 / 13:00〜17:30 土日祝日、年末年始を除く)
E‑Mail: contactus@cybozu.co.jp
横河電機株式会社 第 1 事業開発センター SecureTicket グループ
TEL: 0422‑52‑6325 FAX: 0422−52−5279
E‑Mail: st‑sales@cs.jp.yokogawa.com‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑※本文中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
3