令和5年4月1日 〜 令和6年3月

第26回信用金庫社会貢献賞の「Face to Face賞」を受賞

86 期日31

事 業 のご 報 告第Toei Shinkin Bank
基

本方針

東榮信用金庫は、地域金融機関としての自覚のもとに、地域社会の発展のために奉仕し、会員ならびにお得意様の利益と繁栄をはかり、もって金庫職員とその家庭を明るくすることを使命とする。

当金庫の概要（令和６年３月３１日現在）

創立 昭和13年9月8日
純 資 産 11,508,350千円（うち出資金596,464千円）
本
店 東京都葛飾区新小岩1丁目52番8号
店 舗 数 10店舗
会 員 数 12,696人
営業地区 東京都葛飾区、江戸川区、江東区、墨田区、足立区、千代田区、中央区、港区、台東区、荒川区、千葉県市川市、船橋市、鎌ケ谷市、浦安市、松戸市、埼玉県三郷市及び八潮市
役職員数 149人（男子87人・女子62人）

シグマバンクグループとは

本一色支店開設30周年

業務提携を行っている東榮・亀有・小松川・足立成和４
信用金庫の愛称です。
平成13年4月に各金庫の「自主性と独自性」を尊重し、地域の金融事業共同体として業務提携をいたしました。
「Σ」はギリシャ文字で「総和」を表します。
４金庫は連帯と協調で「お客様」
・「金庫」・「地域社会」の繁栄を実現することに願いを込め、「Σ」バンクと決めました。
シグマバンクグループはお客様を第一に、より良いサービスの向上を目指して、これからも業務に邁進して参ります。

2

ごあいさつ

業務の概況

木々の緑が深まる季節を迎え、会員の皆様におかれましては、益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご支援とご愛顧を賜りまして厚く御礼を申し上げます。
ここに第86期の事業の概要をご報告させていただ
きます。
令和5年度の我が国経済は、新型コロナウイルス感染症の位置づけが5類感染症へ移行し、経済社会活動が抑制されることなく緩やかな回復が続きました。また、30年ぶりとなる高水準の賃上げや、企業の高い投資意欲などを背景として、経済活動にも前向きな動きがみられ、デフレから脱却し新たなステージに移行するチャンスといわれております。しかしながら、地域経済を支える中小企業においては、人手不足や後継者難といった従来からの経営課題に加え、物価高騰により収益が減少するなど景気回復の実感を得るには至っていない企業も多く、厳しい一年となりました。このような状況の中、当金庫は地元企業への資金繰り支援は勿論のこと、創業塾、ビジネスマッチング、よろず支援拠点の開催など、地域の中小企業の精神的支柱となることを目指し、役職員全員が総力を挙げて取り組みました。
預金積金につきましては、期末残高は前年度比31億60百万円減少し、1,406億36百万円となりました。貸出金につきましては、円滑な資金供給を念頭においた活動を強化し、新型コロナウイルス感染症の影響が長期化している事業者や、物価高の影響を受けている事業者に対し各種制度融資を活用し事業継続を徹底的に支援した結果、期末残高は前年度比8億51百万円減少したものの、平均残高は前年度比8億42百万円増加の697億28百万円となりました。
業績につきましては、金融緩和政策により、預貸金利鞘の確保が難しい経営環境の中で、経常利益は前年度比2百万円減益の4億87百万円、当期純利益は前年度比9百万円増益の2億91百万円となりました。
また、金融機関の健全性・安全性を示す自己資本比率は前年度比0.48ポイント上昇し、12.26%となりました。これは、国内業務のみを行う金融機関に必要な自己資本比率4%を大幅に上回っており、引き続き堅固な経営体質を維持しております。これもひとえに会員の皆様をはじめ、地域のお客様の永年にわたる温かいご支援ご愛顧の賜物と心より感謝申し上げます。
当金庫は、これからも厳しい環境にある地域経済を活性化するために、今後想定しうる環境変化を見据えたリスク管理や業務の合理化・効率化により強固な経営基盤の確立に取り組み、長年に亘り地域で積み重ねた経験と知見、業界の総合力を最大限に活かした伴走支援を推進し、地域やお取引先が抱える課題と真摯に向き合い、金融仲介機能のさらなる発揮に努めてまいります。
今後とも変わらぬご高配を賜りますようお願い申し上げ、ご挨拶とさせていただきます。

預金・貸出金残高科

預

貸出（単位：百万円）

目

令 和5年3月

令 和 6年3月

金69,66168,809

金

143,796

140,636

内国為替取扱件数
仕被仕向（単位：件）

令 和5年3月

令 和 6年3月

160,777

168,435

128,809

向131,414

会員数
会員（単位：人）

令 和5年3月

数

令 和 6年3月

13,017

12,696

預金残高の科目別・預金者別構成
定期積金 2.4％

その他
1.2％

当座預金 2.2％

定期預金 42.1％

普通預金 51.9％
法人 21.9％

個人 78.0％

貸出金残高の科目別・業種別構成手形貸付 2.2％

証書貸付 96.1％
割引手形 0.6％
当座貸越 0.9％
製造業 6.0％
個人 22.8％

卸・小売業 4.7％
建設業 10.3％

その他
8.2％

不動産業 38.3％
サービス業 4.0％
運輸業 3.3％

地方公共団体1.9％

代理業務融資残高構成
住宅金融支援機構 7.4％

その他
3.8％

信金中央金庫 88.0％

令和6年6月理事長

北澤良且

日本政策金融公庫 0.7％
※各構成比率の合計は、端数処理の関係上100％にならない場合があります。

341年の主なあゆみ
令和5年

3.6～8

「ザ・ブセナテラスに泊まる沖縄本島3日間の旅」を開催し、55

葛飾区内の創業者及び創業予定者を対象に「かつしか創業塾」

3.9～4.13

江戸川区内の創業者及び創業予定者を対象に「えどがわ創業「2023年度経営状況説明会」
を東武ホテルレバント東京にて「しんきん協議会2024年優良企業表彰式」
にて当金庫取引先

5.17～24江戸川区内の店舗において区内一斉美化清掃に参画

5.20～6.24

を計6日間開催し、35名の方が参加されました。

名の方が参加されました。

塾」
を計6日間開催し、22名の方が参加されました。

「尾道・しまなみ海道と「四万十川」、鳴門・うずしお観潮船2泊33.115.23～25日の旅」
を実施し、45名の方が参加されました。

6.15「信用金庫の日」の清掃活動を実施

3.14

5.22～24

6.21

第26回信用金庫社会貢献賞の「Face to Face賞」を受賞

6.23「第85期通常総代会」
を東武ホテルレバント東京にて開催

7.10～31

葛飾区と共催の絵本挿絵コンテスト作品展をにこわ新小岩にて

8.4「シグマバンクグループ第12回ビジネス交流会」
を開催

開催㈱タナカ様と㈱わたなべ住宅設備様が優秀賞を受賞

開催
8.19～9.23

江東区内の創業者及び創業予定者を対象に「こうとう創業塾」

を計6日間開催し、19名の方が参加されました。
9.13「第42回東榮ゴルフ会全店合同競技会」
を姉ヶ崎カントリー倶楽部にて開催し、176名の方が参加されました。

10.19「第2回経営評議員会」
をグリーンパレスにて開催

10.20「第25回とうえい福寿会旅行」を実施し、127名の方が参加されました。

11.2～22江戸川区内の店舗において区内一斉美化清掃に参画

11.16「第２５回愛の献血運動」
を葛西支店にて実施し、５８名の方が参11.25～1.13

葛飾区内の創業者及び創業予定者を対象に「かつしか創業塾」加されました。

を計6日間開催し、31名の方が参加されました。
12.1～29

本一色支店開設30周年記念特別定期預金を販売

12.8「しんきんフル ーツの 日 」江 戸 川 区 の ぬくもり子ども 食 堂「NUKUNUKU」
へフルーツを寄贈

12.13

本一色支店開設30周年記念感謝デーを開催

12.14

寄付講座を葛飾商業高等学校にて開催

12.17「しんきんフルーツの日」
江東区の「GREEN TIGER」
へフルーツを寄贈

12.21「しんきんフルーツの日」葛飾区の「にっしん子ども広場」へフ

12.25

創業塾卒業生の集いを開催し、39名の方が参加されました。

ルーツを寄贈

令和6年
2.5「第34回東榮経友会経済講演会」
を㈱第一生命経済研究所

経済調査部主席エコノミストの永濱利廣氏を講師に迎えて、東武ホテルレバント東京にて開催し、173名の方が参加されました。

5

コンプライアンス（法令等遵守）体制について
当金庫の役職員は、良識ある営業態勢を維持していく社会的責任を負っています。コンプライアンス（法令等遵守）の推進は、法律や社会的ルールを厳格に守ることだけではなく、地域における信頼を高め、地域のお客様の｢声｣に応えていくことにも繋がっています。
当金庫は、役職員一人ひとりが地域における信頼を更に高めていく取り組みとして、平成12年に「コンプライアンス倫理綱領」を制定し、コンプライアンスを経営の重要課題と位置づけ倫理意識の高揚、倫理行動の実践に取り組んでおります。
●コンプライアンス（法令等遵守）への取り組み◇ コンプライアンス体制の整備「コンプライアンス倫理綱領」「コンプライアンス規程」「コンプライアンス・マニュアル」を制定、全役職員に周知徹底し、企業倫理の構築を図っております。
ま た、コンプライアンス推進の具体的な実践計画として、「コンプライアンス・プログラム」を毎年策定し、本部各部や営業店向けの研修等を実施しています。
◇ コンプライアンス体制の管理コンプライアンス委員会による検証体制、各部課店にコンプライアンス責任者及び担当者を配置、コンプライアンス統括部署の設置等、コンプライアンス（法令等遵守）に対する組織体制を確立しています。

●コンプライアンス（法令等遵守）の基本理念【行動方針】

1. 信用金庫の社会的責任と公共的使命の自覚
2. 自己規律とルールの遵守の推進
3. お客様第一主義の実践
4. 反社会的勢力等の排除
5. 地域社会とのコミュニケーションと調和

 当金庫は、職員にコンプライアンス意識の醸成を図るため、外部講師招聘や本部担当部署による定期的なコンプライアンス研修会を実施しております。このほか、コンプライアンス委員会に顧問弁護士を招聘しコンプライアンス意識の啓蒙に努めております。また、お客様への法律的支援の一環として無料の法律相談会を実施しております。
 今後も「コンプライアンス倫理綱領」を念頭に置き、お客様一人ひとりの「声」にお応えできるよう、全役職員でコンプライアンス（法令等遵守）に取り組んで参ります。

6

貸借対照表第86期

科損益計算書令和6年3月31日現在

目（ 資 産 の 部 ）金 額（科負債の目部（単位：千円））

金 額

現金
2,289,525 預
金積金 140,636,618
預け
金 28,737,167
当 座 預 金3,166,900
有価
証
券 50,325,055
普 通 預 金73,116,355
国債
4,511,292
貯 蓄 預 金827,510地方債
3,613,887
通 知 預 金212,399社
債 16,379,131
定 期 預 金59,236,340
株式
1,042,873
定 期 積 金3,393,218
そ の 他 の 証 券 24,777,870
そ の 他 の 預 金
683,894
貸出金 68,809,989 借用
金441,000
割 引 手 形
435,006
借入
金441,000
手 形 貸 付
1,546,944 そ の 他 負 債
340,948
証 書 貸 付 66,149,855
未 決 済 為 替 借
68,280
当 座 貸 越678,183
未 払 費 用43,326
そ の 他 資 産
1,147,928
給 付 補 塡 備 金263
未 決 済 為 替 貸
98,013
未 払 法 人 税 等
127,420
信金中金出資金805,100
前 受 収 益4,924
前 払 費 用14,250
払 戻 未 済 金
7,404
未 収 収 益206,095
払 戻 未 済 持 分
30
そ の 他 の 資 産
24,468
職 員 預 り 金
53,579有 形 固 定 資 産
2,790,086
リ ー ス 債 務
10,518
建物
489,226
資 産 除 去 債 務9,525
土地2,167,928
そ の 他 の 負 債
15,675
リ ー ス 資 産
9,797 賞 与 引 当 金
53,445
その他の有形固定資産
123,134 退 職 給 付 引 当 金
356,945
71,344無 形 固 定 資 産
9,418 役 員 退 職 慰 労 引 当 金
29,802ソ フト ウ ェ ア
7,698 睡眠預金払戻損失引当金
その他の無形固定資産
1,720 偶 発 損 失 引 当 金6,087
409,309繰 延 税 金 資 産
175,698 再評価に係る繰延税金負債
債 務 保 証 見 返133,483 債
務保証
133,483
貸 倒 引 当 金
△ 431,016 負 債 の 部 合 計 142,478,984(うち個別貸倒引当金) （△ 332,454）（ 純 資 産 の 部 ）出
資金596,464
普 通 出 資 金
596,464
利 益 剰 余 金 10,037,215
利 益 準 備 金
605,388
その他利益剰余金
9,431,827
特 別 積 立 金
7,151,334
当期未処分剰余金
2,280,492
処 分 未 済 持 分△ 20
会 員 勘 定 合 計 10,633,660
その他有価証券評価差額金
105,282
土地再評価差額金
769,407
評価・換算差額等合計
874,690純 資 産 の 部 合 計 11,508,350
資 産 の 部 合 計 153,987,335 負債及び純資産の部合計 153,987,335（注）記載金額は千円未満を切り捨てて表示しております。

7

第86期

令和5年4月1日～令和6年3月31日

科目
経常収
益
資 金 運 用 収 益
貸 出 金 利 息
預 け 金 利 息
有価証券利息配当金
その他の受入利息
役務取引等収益
受入為替手数料
その他の役務収益
その他業務収益
国債等債券償還益
その他の業務収益その他経常収益償却債権取立益
株式等売却益その他の経常収益
経
常費
用
資 金 調 達 費 用
預 金 利 息給付補塡備金繰入額
借 用 金 利 息その他の支払利息
役務取引等費用
支払為替手数料
その他の役務費用
その他業務費用
国債等債券償還損
国債等債券償却
その他の業務費用
経費
人件費物件費税金
その他経常費用
貸倒引当金繰入額
貸 出 金 償 却
株式等売却損
その他資産償却
その他の経常費用
経常利益
特別利益（単位：千円）

金 額
科目
金 額
2,518,014 特
別損
失02,093,095
固定資産処分損
01,089,521 税 引 前 当 期 純 利 益
487,835
198,662
139,913 法人税、住民税及び事業税
848,497 法 人 税 等 調 整 額△ 2,045
15,162 法 人 税 等 合 計
196,616
134,594 当 期 純 利 益
291,218
1,989,273
64,503 繰越金（当期首残高）
70,090 当 期 未 処 分 剰 余 金2,280,492
6,190
6
6,183
284,134
1,866 第86期 令和5年4月1日～令和6年3月31日
265,513
科目
金額（円）16,754 当 期 未 処 分 剰 余 金 2,280,492,224
2,030,179 これを下記のように処分します。
24,606 剰 余 金 処 分 額
11,880,817
18,736
普通出資に対する配当金
11,880,817
123（年 2％）
5,479 繰越金（当期末残高） 2,268,611,407
268 以上のとおりご報告いたします。
令和6年6月
96,79915,131
81,668
266,92768
264,550
2,309
1,588,627
理 事 長 北澤 良且
1,057,245
常 務 理 事 田村 光彦
455,081
常 務 理 事 田中 裕二
76,301
常 勤 理 事 礒野 和彦
53,217

剰余金処分

23,725
13,189
1,065
6,270
8,966
487,835-（注）1.記載金額は千円未満を切り捨てて表示しております。
2.出資１口あたりの当期純利益は23円35銭

常 勤 理 事 大谷
非常勤理事 相澤貞徳晃

上記各項の監査の結果、その正確なることを認めます。

常勤監事

樂員 外 監 事 秋山

員 外 監 事 長谷川剛

弘喜
勉

8

トピックス

江戸川区内の店舗において区内一斉美化清 かつしか創業塾（計6日間）を開催
掃に参画（令和5年5月）（令和5年5月～ 6月）

こうとう創業塾（計6日間）を開催（令和5年8月～ 9月）

尾道・しまなみ海道と「四万十川」、鳴門・うず 「信用金庫の日」ボランティア清掃を実施
しお観潮船２泊３日の旅を実施（令和5年5月） （令和5年6月）

第2回経営評議員会をグリーンパレスにて 第25回とうえい福寿会旅行を実施
開催（令和5年10月）（令和5年10月）

第26回信用金庫社会貢献賞の「Face toFace賞」を受賞

第25回「愛の献血運動」を開催（令和5年11月）

江戸川区内の店舗において区内一斉美化清掃に参画（令和5年11月）

かつしか創業塾（計6日間）を開催（令和5年11月～令和6年1月）

本一色支店開設30周年記念感謝デーを開催（令和5年12月）

第85期通常総代会を東武ホテルレバント東京にて開催（令和5年6月）

葛飾区と共催し絵本挿絵コンテスト作品展 シグマバンクグループ第12回ビジネス交流会ををにこわ新小岩にて開催（令和5年7月）
東武ホテルレバント東京にて開催（令和5年8月）

9

第42回東榮ゴルフ全店合同競技会を姉ヶ崎カントリー倶楽部にて開催（令和5年9月）

10トピックス● 店舗のご案内 ●
押上
浅草橋
馬喰横山

創業塾卒業生の集いを開催（令和5年12月）

新小岩

亀戸

本店

11

本一色支店

篠崎支店

一之江

篠崎
葛西支店

東西線

葛西

都営新宿線

江戸川

しんきん協議会2024年優良企業表彰式（令和6年3月）
当金庫取引先 ㈱タナカ様と㈱わたなべ住宅設備様 優秀賞受賞

2023年度経営状況説明会を東武ホテルレバント東京にて開催（令和6年3月）

JR総武線

新堀支店

荒川

えどがわ創業塾（計6日間）を開催（令和6年3月～4月）

本奥戸支店

江戸川支店

日本橋

第34回東榮経友会経済講演会を東武ホテ ザ・ブセナテラスに泊まる沖縄本島３日間
ルレバント東京にて開催（令和6年2月）の旅を開催（令和6年3月）

京成押上線

立石支店

亀戸支店

都営浅草線

寄付講座を葛飾商業高等学校にて開催（令和5年12月）

立石浦安

浦安支店

部

葛 飾 区 新 小 岩 １‐52‐8☎03（5607）
1121㈹

本店営業部

葛 飾 区 新 小 岩 １‐52‐8☎03（3653）
3111㈹立 石 支 店

葛 飾 区 立 石 1‐17‐12☎03（3692）
4811㈹

亀 戸 支 店江 東 区 亀 戸 3‐46‐17☎03（3684）
1111㈹

江戸川支店

江 戸 川 区 一 之 江 7‐29‐7☎03（3652）
4821㈹

葛 西 支 店江 戸 川 区 東 葛 西 5‐45‐3☎03（3680）
3521㈹篠 崎 支 店江 戸 川 区 篠 崎 町 1‐30‐52☎03（3678）
2111㈹浦 安 支 店

浦 安 市 堀 江 2‐29‐6☎047（352）
1111㈹

新 堀 支 店江 戸 川 区 新 堀 2‐16‐16☎03（3677）
4911㈹

奥 戸 支 店

葛 飾 区 奥 戸 4‐14‐12☎03（5670）
6111㈹

本一色支店

江 戸 川 区 本 一 色 3‐24‐16☎03（5662）
2111㈹あなたの街のあなたの金庫