No.209 平成25年₄月16日

お知らせ版（2013.₄.16） ①

平成25年度

東御市生涯学習まち

市では、みなさんの指定された日時・場所へ、市職員等が業務に関わる話や実習などを「出前」する「生涯学習まちづくり出前講座」を開講します。どうぞ、お気軽にお申し込みください。
①申し込みできるのは・・・			
市内に在住・在勤・在学している方。原則として10人以上で構成された団体やグループなどです。
②出前講座の内容は・・・
原則として、下の講座メニュー一覧表の中からお選
びください（メニューにない内容もご相談ください）。

③出前時間と場所・・・			
平日の午前９時から午後９時までの２時間以内。
土・日曜日、祝日は、原則として閉講です。
④会場や場所の確保は・・・				
この講座は、市民の方が主催者になり、そこへ市職員等を派遣するシステムですので、ご自宅でも可能です。会場の手配や準備は主催者側でお願いします。

番
号

番
号

講

座

名

所要時間
担当課

講座内容

講

座

名

所要時間
担当課

講座内容

1

みんなの選挙、明る 60分 やさしい選挙制度（政治団体かい選挙
総務課 らの依頼は不可）について

16 乳幼児の健康

60分
子どもの「生きる力」を育てる
健康
接し方について
保健課

2

東御市の財政状況等 60分
市の財政状況等について
について
総務課

17 こころの健康

60分「うつ」など、こころの病の予
健康
防法、治療について保健課

3 防災について

4

60分 災害への日頃からの備えについ総務課 て

体に ‘ はなまる ’
食のはなし

60分 ・自分に合った食事量について
健康 ・生活習慣病を防ぐための正し
保健課
い選び方、食べ方についてからだ動かして、
すっきり改善教室

・生活習慣病を防ぐためのスト
レッチ、筋力トレーニングな60分
健康
ど、家でもできる体操の紹介
保健課 ・正しいウォーキング、水中運動の方法について自分の体、たしかめ
20てがってん・体のしくみ、血液検査のデー
60分
タの見方について
健康・生活習慣病を防ぐための生活保健課
習慣について21 東御市の農業用水

40分
農業用水の役割と現状について
農林課

22 東御市の農業40分 市の農業の現状と課題等につい
農林課 て

18

東御市の総合計画と 60分 ・総合計画と基本計画について
平成25年度重点施策 企画課 ・平成25年度重点施策について

火災情報等を電子メールで配信「メール配信＠とう 30分するサービスの利用方法につい5み」の使い方企画課て6 税金の話60分
税の種類やしくみについて
税務課

7 市民課窓口業務講座

60分 戸籍、住民登録、印鑑登録の市民課 届出や証明書等の交付について

8 生活環境の話

60分 身近な生活環境の問題と市民課 環境基本計画について

クリーンリサイクル
60分 東御市のごみ出しルールと
9 タウン東御市
市民課 ごみ・資源物の現況について＜説明会編＞
クリーンリサイクル
90〜120分 東御市のごみ処理等について施
10 タウン東御市
市民課 設見学を行います＜施設見学編＞

19

中小企業向けの助成金・融資制度

30分
商工業振興条例助成金と融資制
商工
度について
観光課

24 湯の丸高原の四季

30分
湯の丸高原の四季をビデオを通商工
して花を中心に紹介します
観光課

23

11 国民健康保険の話

60分 国民健康保険の制度と手続きに
市民課 ついて住宅が建設できると30〜60分 建築確認、道路、用途地域につ25 ころはどういうとこ
建設課 いてろ？

12 国民年金の話

60分 国民年金の制度と手続きについ市民課 て

26 潤いのある道づくり

13 後期高齢者医療制度

60分 後期高齢者医療制度の概要と手市民課 続きについて

男女共同参画のまちづくり

30〜60分
〜一人ひとりが輝く地域づくり
人権同和をめざして〜について
政策課

保育園のしくみ・
15 子育て支援業務と乳幼児の遊び講座

60分 保育園の概要、親子で楽しく遊
子育て べるゲーム・おもちゃ作り等に支援課 ついて14② お知らせ版（2013.₄.16）

30〜60分 地域の工夫を活かした道路につ建設課 いて生涯学習キャラクター
「まなびー」

づくり出前講座のご案内⑤講師料は・・・
一切無料です。ただし、講座に必要な材料費等が必要な場合もあります。
⑥申し込み方法は・・・
講座の出前を希望する団体やグループの代表者は、開催しようとする日の₂週間前までに、下記へ申込書をご提出ください。
申込書は北御牧庁舎₂階にあります。

⑦申し込みできない場合・・・ 		
政治、宗教、営利を目的とした催し等は、出前をお断りする場合もあります。			
⑧その他・・・
講座は、派遣講師の説明に関する質問や建設的な意
見交換は含みますが、苦情等を述べる場ではありませんので、ご理解をお願いします。

●申し込み・問い合わせ先 生涯学習課 生涯学習係（北御牧庁舎2階）☎64−5885 FAX64−5610
番
号

講

座

名

所要時間
担当課

講座内容

番
号

講

座

名

所要時間
担当課

講座内容

27 都市計画制度

60分
都市計画の制度全般について
建設課

42

みんなで防ごう！
身近な誤飲事故

30〜60分 子どもや高齢者の誤飲事故と防市民病院 止策について

28 人権教育講座

60分 差別のない社会づくりをめざし
教育課 て、人権感覚を高めます

43 胆のうや肝臓の話

60分 人間ドックで見つかる病気、手市民病院 術の話等について

市内の文化財と歴史・埋蔵文化
東御市の文化財と90〜120分
財と発掘された遺物・アケボノ
29 歴史・埋蔵文化財・
教育課
ゾウ化石・高山植物等について
アケボノゾウ化石
家庭教育講座
30 〜家庭の教育力の向上に向けて〜「家庭の教育力向上を図る委員
60分会」からの呼びかけの具体的内
教育課
容について

生涯学習と
31
まちづくり

60分 生涯学習や公民館活動で地域を生涯 活性化するためのきっかけづく
学習課 りについて

32 青少年の健全育成

60分 〜地域で育てよう おらほの子
生涯 ども〜 青少年の健全育成につ
学習課 いて44

30〜60分
助産所ってどういう
自然なお産と助産師の係わり等
助産所
ところ？
について
とうみ

45 生命のはなし

30〜60分 幼児〜高校生を対象に生命の誕
助産所 生のしくみ、命の大切さについ
とうみ て

46

介護保険ってなぁに？

60分 介護保険制度、高齢者福祉サー
福祉課 ビスについて

47

はじめましょう
介護予防

60分 介護が必要な状態にならない予
福祉課 防のポイントについて

災害が発生した際、自力で避難
災害時要援護者登録 60〜90分
が困難な皆さんの地域での支え
メディアリテラシー 60分 「メディア漬けが子どもを蝕む」 48
福祉課
制度
あいについて33 講座
生涯 家庭や地域で大切にしたいこ
学習課 と、取り組みたいことについて（青少年健全育成)
60分
寝たきり高齢者、認知性高齢者
社会福祉
49 家庭介護の方法「ケータイ･インターネットのの介護方法について
ネットリテラシー
60分
協議会
悪影響から子どもたちを守るた
34 講座
生涯めに」ネット社会の落とし穴、
ボランティア！
30〜60分学習課（青少年健全育成)
体験を通じてボランティア活動
ネットリテラシーについて
50 あなたも活動できる 社会福祉
を考えます
協議会
きっかけづくり30〜60分 紙芝居、パネルシアター、読み
35 おはなしサービス
図書館 聞かせについて
地域の助け合い、
30〜60分
地域で始めるお互いさまの福祉
51 支え合いの福祉活動 社会福祉づくりについて一緒に考えます
120分
協議会
について
上下水道のしくみ
上下水道のしくみ、上下水道の36
上下（施設見学可）果たす役割等について
水道局
地域を点検！
60分
福祉マップのつくり方を共に学
52 福祉マップを活用し 社会福祉びます
乳幼児に多い病気と 60分 いざという時の応急処置につい協議会てみませんか
37
市民病院 てケガ
60分 車いす・ガイドヘルプ・手話・障がいを持つ人の社会福祉 点字・高齢者体験や障がいを持
禁煙を考えてみませ 60分 禁煙支援の方法を一緒に考えま 53
理解と福祉体験38
協議会 つ人の体験談を聞きます
市民病院 すんか
60〜90分 高齢者や障がい者の権利を擁護
社会福祉 するための成年後見制度や日常協議会 生活自立支援事業等について

39 薬物乱用防止

60分 覚せい剤、麻薬乱用による害に
市民病院 ついて

54

成年後見制度ってなぁに？

薬との上手なおつきあい

60分 薬の飲み方・飲んだ後、薬はど
市民病院 うなるのかについて

55

60〜90分エンディングノート
エンディングノートの基礎知識
社会福祉
を作ろう
と書き方について協議会

40

41 糖尿病の話

30〜60分 糖尿病の説明、生活、検査、薬市民病院 の話、食事等についてお知らせ版（2013.₄.16） ③

★テントを張って、その中で寝ます！
★外で飯ごう炊さんをします！
★星空の下、キャンプファイヤーをします！
★野外活動をとおして、おともだちを作りましょう！

参加希望の人は、おうちの人と相談して申し込んでください♪
第１回

第２回

第３回

活動名

事前学習会

野外体験Ⅰ
日帰りキャンプ

野外体験Ⅱ
宿泊キャンプ開催日

5月25日（土）

6月16日（日）

7月13日
（土）
〜14日
（日）

午後1時30分～午後3時30分

午前8時30分～午後4時

午前8時30分～午後0時30分

テント設営
カレー作り
ネイチャーゲーム

ハイキング
竹パン作り
クラフト
キャンプファイヤー

須坂青年の家須坂青年の家時

間

内容

野外体験に向けての顔合わせ・係分担

場

所

東部人権啓発センター☆対 象 者

市内小学校に通う₄～₆年生で₃回の活動すべてに参加できる児童。

☆募集定員50名（定員になり次第締め切ります。）☆費1.000円（保険料など含みます）初回に徴収します。

用

欠席されても返金はできませんのでご承知ください。
☆申込方法

4月16日（火）から受付を開始します。
申込書に必要事項をご記入いただき、下記へ持参いただくか、FAXにて送信してください。電話でのお申し込みも可能です。

☆そ の 他

雨天の場合でも野外体験は行います。
主催／東御市子ども会育成連絡協議会・東御市教育委員会●申し込み・問い合わせ先 生涯学習課 青少年係（北御牧庁舎2階）☎64－5906 FAX64－5610
切

り

取

り

線

「ジュニア野外体験学校」申込書
性

児童氏名
住

所

男

別

東御市

保護者氏名

④ お知らせ版（2013.₄.16）

（

㊞

・
区

学校名

女
名

緊急連絡先

）

電

話

小学校

年

組

（男性の参加もお待ちしています）

女性学級は、各種講座で学びながら自身の資質向上を図ることを目的として毎年開催しています。課題発見力や表現力を養いながら、仲間作りをしてみませんか？さまざまな魅力ある講座を通して、「できること」「楽しいこと」を見つけましょう！

本年度は、自分たちで講座を計画することから始めます！
史跡めぐり・テーブルマナー・視察研修・フラワーアレンジメント等❖受講期間 ５月～平成26年３月（月１回）主に毎月 第３水曜日
午後１時30分～午後３時❖申込方法 ５月10日（金）までに下記へ電話にてお申し込みください。
❖受 講 料 ２,000円（材料費・旅行費は別途）開講式当日に集金します。

昨年の講座例「開講式」および「第 1 回講座開催」
❖日
時
❖場
所
❖講座内容

５月22日（水）午後１時30分
北御牧庁舎 ２階 講堂「自分がやってみたい講座を考えよう！」ワークショップ
ブレインストーミングを行いながら、どんな講座をやってみたいかを考えます。自分がやってみたかったことが実現するかも。

●申し込み・問い合わせ先 生涯学習課 生涯学習係（北御牧庁舎2階）☎64－5885 FAX64－5610「すくすくひろば」は₆月中にリニューアルオープンの予定です。新しく生まれ変わる「すくすくひろば」のシンボルとなるタペストリーを制作しますので、“フレンドシップキルト”作りに参加してくださる方を募集します。みんなで思い出の布を持ち寄って、一緒に完成させましょう。

フレンドシップキルトって？
みんなでパターン（12㎝の正方形の布）を持ち寄り、アップリケや刺しゅうでサインやメッセージを入れたパッチワークをつなぎ合わせたもの
で、友情の意味を表すキルトのこと。
日 時
場 所
持ち物
その他

₄月26日（金）午前10時～午前11時30分
北御牧子育て支援センター
思い出のつまった布や小さくなった子供服、洗濯可能な布。
ただし、デニム素材やパイル素材は色落ちや縮むため除きます。
託児もありますのでお子様と一緒にお越しください。

●問い合わせ先

東部子育て支援センター（旧商工会館1階）☎64－5814
お知らせ版（2013.₄.16） ⑤

な

だ

ち

く

上越市名立区との交流会員募集北御牧・名立友好協会では、新潟県上越市名立区と友好関係を促進し、文化交流を通じて両地区の繁栄と発展を目的に活動しています。交流を通して、新潟の海を身近に感じてみませんか。会員にはお得な特典が多数ございますので、ぜひこの機会にご入会ください。
入会方法
入会条件

５月31日（金）までに下記へお申し込みください。
上越市名立区と交流をしたい方

年 会 費1,000円（入会された方のご家族も特典が受けられます）
入会された方には会員証が交付されます。

入
会
特
典

観光施設「うみてらす名立」
入浴施設「ゆらら」の入浴料50％割引!!
大人（中学生以上）700円→350円
小人（小学生）500円→250円
宿泊施設「光鱗」の宿泊代20％割引!!
上越市立水族博物館（平成25年4月16日現在）
入館料50％割引!!
大人（高校生以上）900円→450円
小人（小・中学生）400円→200円
7月～8月イルカショー開催期間 入館料50％割引!!
大人（高校生以上）1,200円→600円 小人（小・中学生）500円→250円

主
な
事
業

うみてらす名立誕生祭参加
今年は7月14日に開催されます。盛りだくさんのイベントが待っています。
 夏のみまきっ子交流会
夏休みを利用して、名立区へ遊びに行ったり、迎えたりと交流します。
 名立区駅伝大会参加
毎年11月3日に開催されます。北御牧ランニングクラブが主体となって出場しています。
 上越市へのバスツアー
8月4日の名立祭りにあわせて日帰りのツアーを組みます。夜の花火もお楽しみに。

●申し込み・問い合わせ先 北御牧・名立友好協会事務局（総合支所 支所市民係） ☎67－3311

松くい虫防除薬剤散布講習会の開催
庭などにある松を「松くい虫」から守るための講習会、薬剤の販売。
■期日

₅月11日（土）午前₈時から（概ね₁時間程度）■場
所■講 習 内 容■持 ち 物

北御牧庁舎 正面玄関前
薬剤の正しい散布時期及び方法について講習を行います。
薬剤の購入を希望される方は、印鑑と代金を必ずご持参ください。

■斡旋薬剤名マツグリーン液剤■購入費補助■申 込 方 法

上記の薬剤購入費の₁／₂以内
事前予約が必要です。
₅月₈日（水）までに下記へ電話でお申し込みください。

■そ講習会を受けなくても、薬剤を購入することはできます。

の他●申し込み・問い合わせ先⑥ お知らせ版（2013.₄.16）

₁ℓ入

農林課

3,200円（税込）

耕地林務係（別館2階）☎64－5898

お子さんの健やかな成長とともにお母さん自身も学び、子育てを相談しあえる仲
間作りをしましょう。
❖対 象 者

入園前のお子さんをお持ちのお母さんまたはお父さん
・こあら組 ₂才くらいのお子さんをお持ちの方
・ひよこ組 ₀才～₁才くらいのお子さんをお持ちの方
各組 28名₄月22日（月）から受け付け開始します。（土・日曜日、祝日を除く）
定員になり次第締め切ります。
北御牧庁舎（例年とは会場が異なりますので、お気を付けください）
₆月₇日（金）・₆月10日（月）はみまき未来館で行います。
1,800円（安全保険料を含みます）
ただし、お子さんが２人いらっしゃる場合は2,000円となります。
学習内容に応じ、託児ボランティアさんにお子さんを預かっていただくことができます。

❖募集定員
❖申込期間
❖会

場

❖参 加 費❖そ の 他

●●

こ
回

日

時

1

5月31日（金）2

6月7日（金）3

7月5日（金）

10：00〜11：30

10：00〜12：00

あ● 25年度 たけのこ学級学習計画 ● ● ●ら学習内容

10：00〜11：30

9月26日（木）
5 雨天順延師

おうちで作ればこんなにお得・ 東御市食生活改善
こんなにおいしい推進協議会のみな

7

10月4日（金)

時

学習内容

師

東御市食生活改善推進協議会のみなさん

さん

スコーレ家庭教育振興協会中部圏担
当講師

7月8日（月）10：00〜11：30

テレビに子守りをさせていませんか？ 東御市青少年育成「テレビ・ゲーム・ケータイが 専門指導員

子どもの発達に及ぼす影響」

矢澤智都枝さん

テレビに子守りをさせていませんか？ 東御市青少年育成「テレビ・ゲーム・ケータイが 専門指導員

8月23日（金）赤ちゃん期から始める

読書アドバイザー
塩田平民話研究所

みんなで大きなバスに乗って9月17日（火）「太巻き寿司に挑戦」

子どもの発達に及ぼす影響」

金子通子さん矢澤智都枝さん

10：00〜11：30 「親子で楽しむ絵本」

10：00〜11：30

ゆったりとした動きで体幹を鍛える「太極拳入門」

10：00〜11：30

こあら・ひよこ合同講演会「『つくる』ことで育む生きる力」

11月18（月）体に効く・心に効く

10：00〜11：30 「リラックス・ヨガ」

ライフヨガカンパニー

町 季与子さん

11月1日（金）稲垣勇一さん
太極拳講師

佐藤光代さんデザインとアートの教室「りんごの森」代表

藤沢瑞紀さん

暮らしに香りを

10：00〜11：30 「アロマの癒し」

アロマコーディネーター協会イン
ストラクター

五十嵐知子さん
カワイ音楽教室
講師

12月5日（木）聴いて・歌って・踊って

10：00〜11：30

こあら・ひよこ合同「ママといっしょのピアノコンサート」

9

1月20日（月）牛乳パックをおしゃれな花器にフラワーアレンジ
メント 1 級インス
トラクター

10：00〜11：30「花のある暮らし」

2月7日（金）こあら・ひよこ合同閉講式

10：00〜12：00

講

来年の恵方巻きは手作りで

8

10

組

10：00〜12：00 「太巻き寿司を作ろう」

9：30〜13：00 「びんぐしの里公園であそぼう」

6

日

こ

6月10日（月）「子どものやる気を引き出すママになる」
10：00〜11：30

8月26日（月）講よこあら・ひよこ合同開講式〜子育ては自分育て〜

4

ひ

組

上野幸子さん

1月27日（月）10：00〜11：30

清水亜由美さん
寺島佐智子さん

運動好きな子どもに育てる

身体教育医学研究

所指導主任「毎日5分のゴロゴロ
体操」 渡邉真也さん

講演「日々の生活の中で思うこと」

丸山邦子さん●申し込み・問い合わせ先 人権同和政策課 男女共同参画係（東部人権啓発センター内）☎64－5902
お知らせ版（2013.₄.16） ⑦

スポーツ推進委員を募集します
市等のスポーツ行事への協力やスポーツ指導、スポーツ講習会への参加業務を行うスポーツ推進委員を募集します。
⚾募集人員
⚾募集期限
⚾応募書類
⚾任
期

若干名
₅月10日（金）
履歴書（市販のもので可能です）
平成27年₃月31日まで※詳細につきましては、下記へお問い合わせください。

●申し込み・問い合わせ先

生涯学習課

スポーツ係（第1体育館内）☎62－2200

素敵なまちをつくるための「生涯学習通信教育」受講生募集 !!
私たちの東御市をもっと素敵なまちにするために、学習してみませんか。
市では、文部科学省認定通信教育「生涯学習指導者養成講座」及び「生涯学習支援実践講座」の受講生を募集します。一日数十分、自分のペース
で生涯学習に関する知識が体系的に習得できます。
ぜひ受講して、学習の成果をすばらしい仲間たちと共に、東御市の生涯学習まちづくりに役立ててみませんか。
.応 募 資 格.募 集 定 員

市民で、生涯学習・ボランティア・まちづくりに関心のある方
２名（講座の選択は可能です）
生涯学習指導者養成講座

生涯学習支援実践講座

学習期間 約₆カ月間
学習内容

約₄カ月間

生涯学習ボランティア活動な 地域学習情報活用の理解と技
ど₆単元の学習術など₄単元の学習

受 講 料 48,500円

38,500円.受講料補助各講座とも、受講料は申し込みの際に全額受講者にご負担いただきますが、受講終了後に市が全額補助いたします。

.申 込 方 法

下記の申込書に必要事項をご記入の上、下記へご提出ください。

.申 し 込 み

定員になり次第締め切ります。

●問い合わせ先

生涯学習課

生涯学習係（北御牧庁舎2階）☎64－5885
切

り

取

り

線

『生涯学習通信教育受講』申込書
氏

名

住

所

生年月日

㊞
東御市

受講希望講座（どちらかに○を）⑧ お知らせ版（2013.₄.16）

性

別

年
男

月
・

電話 ( 自宅 )生涯学習指導者養成講座

・

生涯学習支援実践講座

女日今年度も₆月より毎月第₂日曜日に〝親子でわくわくプール教室〟を開催します。プールでのびのびと遊び、お子さんとのふれあいを楽しみましょう。ご参加お待ちしています。これに伴い体験会･説明会を開催します。
★対象
障がいがある、または発達に遅れのある市内にお住まいの★開 催 日お子さん（幼児から小学生）とその保護者
₅月12日（日）

★時

間

★場

所

体験会 午前₉時～午前10時
説明会 午前10時30分
ケアポートみまき 温泉アクティブセンター（東御市布下₆−₁）

★定

員

10名
下記へ電話にてお申し込みください。
体 験 会 ＆ 説 明 会 ～ ₅月₇日（火）
親子でわくわくプール教室 ～ ₅月17日（金）

★申込方法
★申込期限
★プール利用料

大人1,000円 子ども500円（小学生未満無料）※各種手帳所持者は減免制度があります。

『親子でわくわくプール教室』☆開催期間
₆月～平成26年₃月☆スタッフ
温泉アクティブセンター☆プール利用料が毎回かかります。

●申し込み・問い合わせ先

▼日
▼会

福祉課

公益財団法人 身体教育医学研究所（しんたい）

福祉援護係（総合福祉センター内）☎64−8888

時 ₅月10日（金） 午後₁時～午後₄時
場 上田東急イン 国際21クリスタルホール（上田市天神₄－24－₁ 上田駅南口徒歩₁分）▼対 象 者 平成26年₃月大学・短大・高専・工科短大・専修卒業予定者▼内および各学校卒業後₃年以内の既卒者
容 各社の人事担当者が会社の概要を説明し、質問にお答えします。
＊面接会参加企業の情報は上田職業安定協会HP「Ueda就職ガイド」

http://www.ucci.or.jp/u-antei-kの「面接会・ガイダンス」をご覧ください。
▼参 加 費 無料
主催／ハローワーク上田・上田職業安定協会・東御市・上田市・長和町・青木村●問い合わせ先

商工観光課 商工労政係（北御牧庁舎）☎67－1034
ハローワーク上田 学卒係☎23－8609
上田職業安定協会（上田商工会議所内）☎22－4500
お知らせ版（2013.₄.16） ⑨

小学校区単位のまちづくり推進のために、地域の現状や課題を把握して、地域と市が協働して地域の維持と活性化の推進に取り組んでいただける「地域づくり支援員」を募集します。
活動内容
・地域の巡回点検と実態の把握
・地域で実施される会合等への参加や住民意見の聞き取り
・市や地域の住民等が進める振興策への協力や、地域の活性化に必要な市民活動の企画と実践
・地域課題の把握と、課題解決のための話し合いの促進
・地域づくりに関する地域住民への情報提供
・地域づくりのために住民が自主的に組織した団体への事務支援
活動地域
滋野地区１名  北御牧地区１名
募集内容
募集人員

₂名（活動地域に各₁名）

任用期間

平成25年₆月₁日～平成26年₃月31日まで

勤

務

日

週₃日

※再任あり

※原則火・木・土曜日
場合によっては日曜日や会議の都合上、夜間勤務もあります。

勤務時間

₁日

社会保険等

社会保険なし、雇用保険あり、通勤手当あり、自家用車の公用使用に伴う使用料支給あり

報   酬

月額

勤

先

滋野コミュニティーセンター
北御牧庁舎       

等・小学校区単位のまちづくりに関心があり、熱意をもって取り組まれる方
・地域住民とコミュニケーションがとれ、協力して活動ができる方
・自家用車を公用として使用することができる方
・事務経験があり、パソコンによるエクセル・ワードの操作ができる方

資

務

格

₇時間45分

139,000円
₁名
₁名

応募方法
・応募書類  東御市職員採用申込書〔履歴書〕（書類は、市ホームページからダウンロー
ドしていただくか、下記へご請求ください）・募集期限  ₅月10日（金）・応募方法  下記へ直接ご持参いただくか、ご郵送ください。（当日消印有効）・採用方法  応募締め切り後、書類選考のうえ面接を行い、採用を決定します。

地域づくり支援室

地域づくり支援係

新設のお知らせ

総務部に地域づくり支援室を設置し、総務部 企画課及び市民生活部 市民課の業務の一部を移管しました。
●申し込み・問い合わせ先⑩ お知らせ版（2013.₄.16）

地域づくり支援室

地域づくり支援係（本館2階）☎71−6790

市民の皆さんの市政に対するご意見・ご要望などをお聴きするとともに、市の当面する主要課
題について理解を深めていただき、市の活性化を図ることを目的に開催します。
どなたでも参加できますので、お気軽に最寄りの会場へお越しください。
懇談会参加の予約申し込みは不要です。大勢の皆さまのご参加をお待ちしています。
対象地区
和 地 区

開 催 日
５月 13 日 ( 月 )時
間
午後３時～午後５時

場所
和コミュニティーセンター

祢 津 地 区
北御牧地区

５月 15 日 ( 水 )５月 17 日 ( 金 )午後３時～午後５時
午後３時～午後５時

祢津公民館
北御牧公民館

滋 野 地 区
田 中 地 区

５月 27 日 ( 月 )５月 28 日 ( 火 )午後３時～午後５時
午後３時～午後５時

滋野コミュニティーセンター
市役所本館２階 全員協議会室－懇談会の内容－
１ 市政運営について（市長より）２ 区長会からの意見・要望に対する回答
３ 意見交換※地域の課題や市政に関することなどについて、地域の皆さんと市で共に考えます。ご意見・ご要望をお聞かせください。

「お願い」

各会場とも駐車場に限りがございますので、お車でお越しの際はなるべく乗り合わせでお願いします。
また、保育園の周辺は園児の送迎や交通安全上、駐車をご遠慮いただくようご協力をお願いします。
主催／東御市区長会 東御市●問い合わせ先

企画課

企画政策係（本館2階）☎64－5893～今回は節句のフラワーアレンジを楽しみましょう。～
時✿講
師✿受 講 料✿持 ち 物
✿場
所
✿申し込み
✿日

５月３日（金・祝日）
な つ こ
山浦 夏子さん

午前９時30分～午前11時30分

800円（材料費）
生け花用はさみ （お持ちの方）
和コミュニティ―センター
５月１日（水）までに下記へお申し込みください。

●申し込み・問い合わせ先 和コミュニティーセンター ☎62－0201（火・木の午後を除く平日）
お知らせ版（2013.₄.16） ⑪

福祉体験学習ボランティア養成講座のお知らせ

市内の小・中学校で行う福祉体験学習（出前講座）でボランティアとして協力してみませんか。
日

時

第１回
５月１日（水）講座

アイマスク体験内容

見えないってどんなこと

第２回
５月10日（金）

第３回
５月20日（月）高齢者疑似体験高齢者の立場になって
考えよう

車イス体験
車イスに乗ってみよう、
押してみよう

午後１時30分～午後３時30分
総合福祉センター ３階 講堂
無料
15名
筆記用具
₄月30日（火）１回のみの参加も可能です。お気軽にお越しください。

❖時
間
❖場
所
❖参 加 費❖募 集 人 数❖持 ち 物❖申 込 期 限❖そ の 他●申し込み・問い合わせ先 社会福祉協議会 地域福祉係（総合福祉センター内）☎62－4455「ヒナ（雛）を拾わないで！」
傷病鳥獣保護へのお願い
４月中旬頃から初夏になると「鳥のヒナを拾ったのですが、どうしたらいいですか？」という問い合わせが多く寄せられます。しかし、そのほとんどが、まだ飛ぶ力がついていない巣立ち直後のヒナが地面におりているだけで、保護しなくてよいケースが多いようです。
ヒナを見つけた時は、すぐに手を差しのべず、しばらく様子を見るようにしてください。親鳥がやってこない場合や、そのまま放置するのが危険と判断される場合などは、下記までご連絡ください。
●問い合わせ先

農林課

耕地林務係（別館2階）☎64－5898

主催／東御市・滋野公民館・実行委員会●問い合わせ先

滋野コミュニティーセンター⑫ お知らせ版（2013.₄.16）☎62－0401（火・木の午後を除く平日）

市の臨時職員を募集します（市民病院）

 業務内容・職種・業 務 内 容・募 集 人 数
・勤 務 期 間・勤 務 時 間・勤 務 場 所
・応 募 資 格
・勤務開始日 応募方法・応 募 書 類・応 募 方 法・応 募 期 限・採 用 試 験・その他

一般事務（医療事務）市民病院における医事業務及び医師補助業務 等
若干名（経験者及び診療情報管理士の資格を有する者優遇）
₆カ月ごとの契約更新
午前₈時30分〜午後₅時15分
東御市民病院 医療事務部 医事係
明るく、健康な方
平成25年₇月（予定）
履歴書
市販のものまたは、市民病院ホームページからダウンロードしてください。
（http://hospital.city.tomi.nagano.jp/simin/）
応募書類を下記へ持参いただくか、またはご郵送ください。
〒389－0502 東御市鞍掛198番地
₅月20日（月）（当日消印有効）
応募締め切り後に面接を行い、採用の決定をします。
面接日につきましては後日ご連絡いたします。
賃金等の諸条件につきましては、下記へお問い合わせください。

●申し込み・問い合わせ先

東御市民病院庶務係☎62－1711

今年もリフト付きバスで行く日帰りバス旅行を企画しました。今年は新緑の中野、須坂をのんびり巡ります。皆さんの参加をお待ちしています。
また、この旅行のお手伝いをしていただける、ボランティアも併せて募集します。
と
行

き
程

対 象 者
定員参 加 費
申込締切
そ の 他

₅月30日（木）須坂市「世界の民族人形博物館」で日本最大級の五月人形や雛人形を見学します。
・65歳以上で日頃外出の困難（車イス程度）な方や、その介護者・ボランティアについては介護経験のある方歓迎。
対象者15名ボランティア₄名程度
₁人1,500円
₅月10日（金）・旅行先の施設やトイレはバリアフリー対応です。
・食事（刻み食）など希望がありましたらご相談ください。
・希望者には福祉車両にてご自宅までの送迎も行います。

●申し込み・問い合わせ先 社会福祉協議会 地域福祉係（総合福祉センター内）☎62－4455
お知らせ版（2013.₄.16） ⑬

時

間：午前１０時〜

田 中 の び の びっこ ひ ろ ば
５月９日（木） こいのぼりを作ろう。
（4月・5月の誕生会）
場 所：東部人権啓発センター
持ち物 ：のり・クレヨン
５月29日（水） わんぱくお散歩広場に参加しよう。
時 間：午前 時30分
場 所：東御中央公園

滋 野 の び の びっこ ひ ろ ば
５月10日（金） 茶話会（親子でお友達作りをして仲良くなりましょう）
場 所：滋野コミュニティーセンター
持ち物 ：親子の飲み物
フォーク・スプーン
５月29日（水） わくわくおさんぽひろば（中央公園で遊びましょう）
時 間：午前 時30分
持ち物 ：飲み物（水筒も可）
・お弁当
着替え・敷物祢 津 の び の びっこ ひ ろ ば
５月９日（木） 消防署へ行こう。
集合場所：旧すくすくひろば前
持ち物 ：カメラ
雨天時延期または支援センターで遊ぶ
５月29日（水） わんぱくおさんぽ場 所：東御中央公園
現地集合です。

５月９日（木） 午前10時00分〜11時
おもちゃドクター
５月14日（火）午前10時30分〜11時30分
育児座談会（篠原君江助産師）
５月20日（月）午前10時30分〜11時
ママ〜ずのリズム遊び
５月22日（水）午前10時00分〜11時30分
くまさんクラブすくすく相談
テーマ・・・「絵本の力」（芹澤文子相談員）
５月27日（月）午前10時30分〜11時
ママ〜ずのおはなし絵本
５月28日（火）午前11時〜11時30分
すくすくのおたんじょうかい

時 間：午前10時〜11時30分
５月 １日（水） ふれあいひろば（いずみ園）
５月 ７日（火） おはなしひろば
５月10日（金） ぽけっとひろば
５月15日（水） 0歳児のママひろば（歯科）５月23日（木） おもちゃドクター
５月28日（火） 描こう！作ろう！
！
（深町）

和 の び の び っ こ ひ ろ ば
５月17日（金） 茶話会（4月・5月の誕生会）
場 所：和コミュニティーセンター
持ち物 ：水筒・マグカップ・ごみ袋など
５月30日（木） 消防署に行こう。
集合場所：すくすくひろば前
持ち物 ：水筒・ごみ袋
雨天時延期または支援センターで遊ぶ♥みんなあつまれ〜♣
わんぱく!!おさんぽひろばとき ： 5月29日（水）
時
間 ： 午前9時30分〜正午
集合場所 ： 中央公園芝生駐車場
持 ち 物 ： 水筒・着替え・水槽（虫かご）
雨具・おやつ（お弁当）●問い合わせ先⑭ お知らせ版（2013.₄.16）

おさんぽ『子育て支援センターの職員が公民館などに出向いてリズムや手遊び、おはなしなど、遊びのひろばを開きます。地域のお母さん同志・子ども同士で楽しく遊びましょう。予約は要りません。都
合が合う時においでください。』

時 間：午前10時〜11時30分
持ち物：水筒・おやつ（ も可）

５月16日（木） 田中児童館
５月17日（金） 滋野コミュニティーセンター
５月21日（火） 祢津児童館
５月23日（木） 和コミュニティーセンター

東部子育て支援センター （旧商工会館1階） ☎64−5814
北御牧子育て支援センター（北御牧児童館内） ☎67−3676

５月の園開放
市立保育園

海野保育園 ☎６２−２８００

5月29日（水）

午前 時 分〜 時
戸外で遊びましょう。
雨天の場合は室内で遊びましょう。

�田 中 保 育 園☎６２−１６０２

�滋 野 保 育 園☎６３−６４６８�祢 津 保 育 園☎６３−６８１６

�和 保 育 園☎６３−６８１５

�西 部 保 育 園☎６３−６４６９�北御牧保育園☎６７−２０９３

5月15日（水）

午前 時 分〜 時 分
おにぎりを持って散歩に行こう。
参加者は前もってお電話ください。
持ち物：親子の塩おにぎり・お茶

くるみ幼稚園 ☎６２−０１６４
5月はありません。

◎こころに病を持った人たちの憩いの場
憩いの時間 〜ティータイム
（お茶会）
〜

と き

じかん
ところ

4月24日
（水）
5月1日
（水）
、8日
（水）
、22日
（水）
、29日
（水）
午前10時〜午後3時
お好きな時間にお越しください。
田中185−2（旧服部理髪店）

レクリエーションと き 5月15日（水）
じかん 午前9時30分〜正午
ところ 東御障がい者相談センターさくら（予定）●問い合わせ先 東御障がい者相談センターさくら ☎75−0603◎ は ー と・ホ ット・サ ロ ン
と き
じかん
ところ

5月13日
（月）
午後1時30分
滋野コミュニティーセンター 和室◎陽だまりの会（精神障がい者家族会）

と き
じかん
内 容
ところ

6月10日
（月）
午前10時
市内の障害者通所サービス等について学びましょう
総合福祉センター 1階 102研修室
5月の陽だまりの会はお休みです。
6月は場所が変更となっています。

こころに病を持った方、ご家族の方、話しを聞いてほしい方など、花みずき会（こころのボランティア会）
スタッフが、
お茶をご用意してお待ちしています。個別相談も行ないますので、お気軽においでください。

◎花みずき会（こころのボランティア会）

と き
じかん
ところ

5月10日
（金）
午前10時
総合福祉センター
3階 301研修室●問い合わせ先 福祉課 福祉援護係（総合福祉センター内） ☎64−8888 FAX64−8880
お知らせ版（2013.₄.16） ⑮

保 健 案 内 乳幼児健康診査

受付時間：午後₁時〜午後₁時15分（₃歳児健診のみ受付午後₀時45分〜午後₁時）と こ ろ：市保健センター ※₂歳児歯科健診のときは歯ブラシ・コップをご持参ください。

期

日

内

容

対

4月16日（火） 3 歳 児 健 診
17日（水） 1 0 カ 月 児 健 診
18日（木） 2 歳 児 歯 科 健 診
24日（水） 4 カ 月 児 健 診
25日（木） 1歳6カ月児健診

象

者

期

平成22年２月生まれの方
平成24年６月生まれの方
平成23年２月生まれの方
平成24年12月生まれの方
平成23年10月生まれの方 個別予防接種 実施期間：通年

日

内

容

対

5月21日（火） 3 歳 児 健 診
22日（水） 1 0 カ 月 児 健 診
23日（木） 2 歳 児 歯 科 健 診
28日（火） 1歳6カ月児健診
29日（水） 4 カ 月 児 健 診

象者

平成22年３月生まれの方
平成24年７月生まれの方
平成23年３月生まれの方
平成23年11月生まれの方
平成25年１月生まれの方保護者（希望者）は医療機関に直接ご予約ください。料金は無料

予防接種名

（

四種混合

）

三種混合/
単独不活化
ポリオ
麻しん風しん混合ワクチン

初回

接種回数・間隔
対 象 者
期間内に20日〜56日までの 生後3カ月を過ぎたら間隔で3回接種
早めに追加初回接種(3回目)～6カ月以 初回接種終了者で1歳上の間隔をおいて1回接種
以上の者

第1期

期間内に1回接種

生後1歳〜2歳未満児

第2期

期間内に1回接種

平成19年4月2日〜
平成20年4月1日生

初 6日〜28日までの間隔で
1 回 2回接種

注

意

事

項

・接種後6日間は他の予防接種は受けられません。
・生後3カ月～7歳半までに接種を受けてください。
・接種後27日間は他の予防接種は受けられません。
・第1期は1歳になったら早めに。
・2期の接種期間は平成26年3月31日までです。

9歳以上で1期終了者

・接種後6日間は他の予防接種は受けられません。
◎法の改正により、平成7年4月2日生〜平成19年4月1日生（7歳半〜9歳未満含む）の方は、20歳に至るまでの期間は定期接種の対象となります。

期間内に1回接種

概ね生後3カ月〜1歳に至るまで（標準接種期
間は5カ月〜8カ月）

・接種後27日間は他の予防接種は受けられません。
・集団接種はありません。

子宮頸がん 期間内に3回接種

平成9年4月2日〜
平成14年4月1日生の女子

・接種後6日間は他の予防接種は受けられません。
・ワクチンによって、接種間隔が変わりま
す。

日本脳炎

期

追 初回接種後の
加 概ね1年後に1回接種

2期

ＢＣＧ

（1期終了後）1回接種

満3歳～7歳半未満及び
平成7年4月2日生〜
平成19年4月1日生の1期未終了者

ブ

接種開始月齢によって、回数が変わります。
①2 カ 月 〜 7 カ 月 初回3回、追加1回 計4回②7カ月〜12カ月 初回2回、追加1回 計3回③1 2 カ 月 以 上 1回
(初回：4〜8週の間隔で接種 追加：概ね1年後)

2カ月〜5歳に至るまで・①〜③のどれかで接種を受けましょう。
・接種後6日間は他の予防接種は受けられま
せん。

小児用
肺炎球菌

接種開始月齢によって、回数が変わります。
①2 カ 月 〜 7 カ 月 初回3回、追加1回 計4回②7カ月〜12カ月 初回2回、追加1回 計3回③12カ月〜24カ月 60日以上の間隔で2回④2 4 カ 月 以 上 1回
(初回：4〜8週の間隔で接種 追加：概ね1年後)

2カ月〜5歳に至るまで・①〜④のどれかで接種を受けましょう。
・接種後6日間は他の予防接種は受けられません。

ヒ平成25年度保健ごよみの訂正について
保健ごよみ（生涯学習カレンダー）について、誤りがありましたので下記のとおり訂正いたします。

個別予防接種
予防接種名

個別予防接種実施医療機関
対

誤
象 者

ＢＣＧ

生後3カ月〜1歳

日本脳炎

平成7年6月1日

ヒブ

生後2カ月〜5歳未満児

小児用肺炎球菌

生後2カ月〜5歳未満児

子宮頸がん

中1〜高1年齢相当⑯ お知らせ版（2013.₄.16）

正対 象 者
生後3カ月〜1歳に至るまで(誕生日の前日まで)
平成7年4月2日
生後2カ月〜5歳に至るまで(誕生日の前日まで)
生後2カ月〜5歳に至るまで(誕生日の前日まで)
小6〜高1年齢相当

長谷川耳鼻
咽喉科医院
酒井医院

誤

正

乳幼児
個別接種

乳幼児
個別接種

○
○
(BCG以外実施)○(BCG以外実施)○ 個別予防接種実施・日曜当番医医療機関
医療機関名

区

名

電話番号

日曜当番医

所

東

町

62－0273－

長 谷 川 耳 鼻 咽 喉 科

田

中62－2006

－

酒

院

城ノ前

64－3170

５月５日

院

本海野

64－3711５月26日

ほ し や ま 内 科

常田

62－3115

５月12日

春原整形外科クリニック常田64－6200－

せき内科クリニック

白鳥台

64－7171

５月19日

中

大日向

67－2777－

県62－1231

４月21日

祢

津

診

療

（BCG以外実施）

さ

井
さ

医
き

医

（BCG 、日本脳炎以外実施）（BCG以外実施）（BCG以外実施）

島

医院（ビブ・小児用肺炎球菌以外実施）

東御記
念セントラルクリニック
東 御 市 民 病 院

鞍掛

62－0050

４月28日

東御市立みまき温泉診療所

布下61－6002－（BCG以外実施）

保 健 案 内※休日･夜間当番医の電話案内 長野県救急医療情報センター ナビダイヤル 0570－088199

 もぐもぐ離乳食教室

 ごっくん離乳食教室

・と  き ₄月26日（金）・受付時間 午前₉時15分〜午前₉時30分
・と こ ろ 市保健センター
・対 象 児 平成24年11月生まれ
・持 ち 物 母子手帳
食事用エプロン
ごっくんおたずね票
赤ちゃんすくすくブック

 母と子の健康相談
・と  き
・受付時間

毎週火曜日（祝日を除く）
午前₉時〜午前11時頃までにお出かけください。
・と こ ろ 市保健センター＊乳幼児健康相談・育児相談・離乳食相談などお気軽にお越しください。

 こころの相談

予約制☎64－8882

・と  き ₅月₉日（木）・受付時間 午後₁時30分〜午後₃時30分
・と こ ろ 市保健センター ₂名まで
・内  容 精神科医等による心の相談を行います。

●問い合わせ先

健康保健課

・と  き ₅月10日（金）・受付時間 午前₉時15分〜午前₉時30分
・と こ ろ 市保健センター
・対 象 児 平成24年₉月生まれ
・持 ち 物 母子手帳、食事用エプロン
₈カ月おたずね票
赤ちゃんすくすくブック＊参加できない方はおたずね票にご記入の上、保健センターへご持参いただく
かご郵送ください。

 生活習慣病相談

相談ダイヤル☎64－8883

・と  き 月～金曜日（祝日を除く）
・受付時間 午前₉時～午後₅時
・と こ ろ 総合福祉センター内 健康増進係

 アルコールに関する相談・と  き

毎月第₂・第₄月曜日（祝日除く）
午前₈時30分〜午後₅時
・と こ ろ 総合福祉センター内 保健係＊アルコール依存症の方やその家族等の相談を行います。語り合う場も計画しています。お気軽にお越しください。

保健係 （総合福祉センター内）☎64－8882
お知らせ版（2013.₄.16） ⑰

エンジョイライフサロン

平成25年度「親子農業体験研修」

開催のお知らせ

将来の長野県を担う児童とその父母等保護者に、農業体
験を通して農業・農村への理解を深めていただく。
○場所／長野県農業大学校研修部○対象／県内在住の児童とその保護者
概ね30名
第1回 ₅月11日㈯

野菜・草花の種まき、育苗ポットへの鉢上げ農場探検

第2回 ₆月₈日㈯

草花の寄せ植え、野菜・大豆の種まき、りんごの摘果

第3回 ₇月₆日㈯

野菜の種まき・収穫、大豆の土寄せ、ぶどうの花穂整形

野菜の種まき・収穫、そばの種まき、
果物（もも、ブルーベリー）の収穫
第4回 ₈月₃日㈯【こまがた直売所へ移動】七夕飾り、
夏野菜でバーベキュー（１組500円）
第5回 ₉月₇日㈯

大根・青菜の種まき、りんごの葉つみ、果物（なし、もも）の収穫

第6回 10月₅日㈯

大根の間引き、青菜の収穫、果物（なし、ぶどう、プルーン）の収穫

第7回 12月₁日㈰

行事食をつくろう（１組500円）
場所：観音峯活性化センター（予定）

第8回 ₂月23日㈰

そば打ちをしよう（１組500円）
場所：観音峯活性化センター（予定）※時間はいずれも午前₉時30分からです。
○申込／各回ともに開催日の10日前までに、申込用紙に必要事項を記入し、郵送または、ＦＡＸでお申し込みください。定員になり次第締め切ります。
※詳細につきましては下記へ、お問い合わせください。
●問い合わせ先／長野県農業大学校研修部〒384－0807 長野県小諸市大字山浦4857－1☎0267－22－0214 ＦＡＸ0267－22－0241⑱「陶芸にチャレンジ！〜自分の作品を作ろう」
視覚障がい者のための芸術鑑賞と陶芸の講座を「梅野記
念絵画館・ふれあい館」のご協力で今年も開催します。
ふなやま しげお
美術館ボランティアの皆さんと共に船山滋生さんの彫刻
すみ作品などを鑑賞。陶芸家、角りわ子さんのご指導で陶芸を楽しみます。世界に唯一の自分の作品を作りましょう！
○対 象／視覚障がい者とそのご家族○日 程／₅月19日（日）午後₁時30分〜午後₄時30分
集合時間 午後₀時50分
集合場所 東御市梅野記念絵画館・ふれあい館○会 場／東御市梅野記念絵画館・ふれあい館（東御市八重原935－１芸術むら公園）○講 師／角 りわ子氏
○参加費／₂,₀₀₀円（粘土代などを含む）○締切日／₅月14日（火）●申し込み・問い合わせ先／
上小地域障害者自立生活支援センター・ウイング（太田・広沢）☎28－5522

小学生～高校生のための
夏休み海外派遣 参加者募集
文部科学省所管の財団法人・国際青少年研修協会では、体験を通して、お互いの理解や交流を深め、国際性を養うことを目的に実施します。事前研修会では仲間作りから丁寧に指導しますので、安心してご参加いただけます。
○内 容／ホームステイ・ボランティア・文化交流・学校
体験・英語研修・地域見学・野外活動など○派遣先／米国・英国・豪州・カナダ・サイパン・カンボ
ジア・フィジー○日 程／₇月25日㈭〜₈月13日㈫ ₈〜18日間○対 象／小学校₃年生〜高校₃年生○参加費／22.8万円〜59.5万円予定（共通経費は別途）○締 切／₆月₃日（月）および₆月10日（月）※日程、対象、締切は事業により異なります。
○説明会／₅月18日（土） 午後₂時〜午後₃時30分
松本駅前会館（松本市深志₂－₃－21）☎0263－33－2966 入場無料・予約不要●問い合わせ先／財団法人 国際青少年研修協会 ☎03－6459－4611〈広告欄〉

お知らせ版（2013.₄.16）

シニアワークプログラム技能講習
受講者募集○講 習 名／庭木・庭園管理講習○講習期間／₆月₄日（火）～₆月19日（水）のうち₉日間○対象／・県内に在住
・開講日現在で55歳以上
・雇用・就業を希望される方・ハローワークで求職登録された方・全日程を受講できる方・脚立作業の可能な方○定員／20名（応募者多数の場合は選定）○受 講 料／無料○募集期間／₄月22日（月）～₅月17日（金）○そ の 他／講習最終日には合同面接会（就業相談会）を開催します。
●申し込み先・問い合わせ先／
公益社団法人 上田地域シルバー人材センター☎23－6002

憲法週間を迎えて
憲法記念日（₅月₃日）を中心とした₅月₁日（水）から₅月₇日（火）までを、裁判所では憲法週間と定めています。
これは、憲法の精神や国民生活における裁判所の役割を
国民の皆さんに理解していただくことを目的とするものです。全国各地の裁判所では、法廷等見学ツアーや各種説明会などの憲法週間行事を積極的に行っています。この行事をきっかけとして、裁判所をより身近に感じ、裁判所や裁判についての理解を深めていただければ幸いです。
裁判例情報、司法統計、見学・傍聴案内等の各種情報は、
裁判所ウェブサイト（http://www.courts.go.jp/）
裁判員制度の詳しい情報は、裁判員制度ウェブサイト
（http://www.saibanin.courts.go.jp/）でそれぞれ紹介していますので、是非、アクセスしてみてください。
●問い合わせ先／長野地方裁判所事務局 総務課 庶務係☎026－403－2008「鹿之助・萬蔵
新作石彫展2013」開催
昨年に引き続き、本年も文化会館展示室にて開催いたします。この１年で制作した新作の石彫₅点と、ドローイン
グ10点を展示予定です。今回も鳥シリーズを中心に抽象形〈広告欄〉

態を含めての発表となります。
○日時／₄月23日（火）～₅月₅日（日）（休館日なし）
午前₉時～午後₅時 最終日は正午まで○会場／東御市文化会館 展示室○内容／石彫₅点、鉛筆ドローイング10点○オープニングパーティー／₄月27日（土）午前11時●問い合わせ先／鹿之助・萬蔵 ☎090－5557－5242

第８回 森を守ろうコンサート～大自然へ感謝を込めて～

緑の日に雑木林で、みんなで唱や音楽を奉納しませんか。
ご参加お待ちしています。
○日 時／₅月₄日（土・祝）開場 午前₉時30分
開演 午前10時○会 場／上ノ原山荘 西側 雑木林
県道94号東御嬬恋線 23番観音 右折200ｍ○参加費／500円 中学生以下は無料
詳細につきましては、下記へご連絡ください。
●問い合わせ先／「四季の森」里山を守る会（森）☎62－3850 ☎090－9358－1591

上田創造館だより
プラネタリウム「春の星空とハチャメチャ宇宙旅行」
ユカイなキャラクターたちといっしょに
楽しい宇宙旅行に出発だ！
○ゴールデンウィークプラネタリウム特別無料投影
₄月27日（土）～29日（月）₅月₃日（金）～₆日（月）○投影日時／毎週土曜日 午後₁時30分～／午後₃時～
日曜日・祝日（振替休日も）午前11時～／午後₁時30分～／午後₃時～○料金／一般260円／高校生・大学生210円
小・中学生110円（団体割引あり20名以上）※土曜日は東御市の小・中学生1名につき保護者1名は無料

春の星座と神話
春の星座の見つけ方を知り、おおぐま座こぐま座をはじめ星座にまつわる神話の世界を楽しみます。
○日 時／₄月27日（土）午前10時～午前11時○会 場／₄階プラネタリウム室○参加費／無料○申込み／必要ありませんので、当日会場へお越しください。
●問い合わせ先／上田創造館 ☎23－1111

お知らせ版（2013.₄.16） ⑲

ＰＭ2.5における注意喚起の実施について
長野県では、県民の皆さんの健康を保護するため、ＰＭ２.５の濃度が基準を超えると予想される場合、注意喚起をおこないます。注意喚起があった場合は、下記の「注意喚起時における措置及び注意事項」に努めましょう。
【注意喚起時における措置及び注意事項】（１）不要不急の外出や屋外での長時間の運動をできるだけ減らす。
（２）屋外になるべく出ないようにし、屋内においても換気や窓の開閉を必要最小限にする。
（３）屋外で活動する際には、高性能な防塵マスクを着用する。
（４）体調変化が大きい場合にあっては医師の診察を受ける。
また、県ホームページからPM2.5の情報をご覧いただけます。
http://www.pref.nagano.lg.jp/kankyo/mizutaiki/taiki/pm25/PM25.htm

微小粒子状物質（PM2.5）の常時監視を実施しています（注意喚起の措置の基準）

措置基準

判定の基準

一般環境大気測定局における当一般環境大気測定局のいずれかで、該日のPM2.5濃度の1日平均値が 測定された当該日の午前５時から７時
70μg／㎥を超えると予想される の１時間値の平均値が85μg／㎥よりも場合大きくなった場合

注意喚起対象地域
全県地域

ただし、当該措置は基準が該当する日（午後12時まで）に適用されるものであり、翌日は別に判定するものとする。
（※）PM2.5（微小粒子状物質）とは
大気中には綿ぼこり、土ぼこり、花粉、黄砂など、大きさや種類が異なる様々な粒子が浮遊しています。そうした粒子の中で、直径が1000分の2.5ミリメートル（2.5マイクロメート
ル）以下の細かい粒子が、PM2.5（ピーエム2.5、微小粒子物質）です。
PM2.5は粒径が非常に小さいため肺の奥深くまで入りやすいことから、健康への影響が懸念されます。

●問い合わせ先

長野県 環境部 水大気環境課 ☎026−235−7177
市民課 生活環境係（本館1階）☎64−5896

毎週日曜日に中央公民館で開設しておりました「結婚相談所」は、中央公民館の工事に伴い、会場が下記のとおり変更になりますので、お知らせいたします。
工事期間中、皆さまにはご不便やご迷惑をおかけしますが、ご理解、ご協力をお願いいたします。
【変更後の会場及び相談について】♡場 所
総合福祉センター ３階 研修室♡日 時
毎週日曜日 午前９時～正午♡その他
相談、登録に関しましては、下記へお問い合わせください。
・入口は２階玄関をご利用ください。（1階玄関はご利用いただけません）
・会場の都合により、お休みする場合もあります。事前にご連絡いただくか、
ホームページ（http://www.tomisyakyo.or.jp/）でご確認ください。
●問い合わせ先⑳ お知らせ版（2013.₄.16）

社会福祉協議会

地域福祉係（総合福祉センター内）☎62－4455

滋野保育園ファックス番号変更のお知らせ
滋野保育園のファックス番号が変更となりましたのでお知らせします。
旧ファックス番号『６３－６４６８』➡

新ファックス番号『６３－６０２５』●問い合わせ先

子育て支援課

保育係（旧商工会館2階）☎64－5903
滋野保育園☎63－6468

上田人権擁護委員協議会東御市支会では、人権擁護委員による「心配ごと相談」を下記のとおり開催します。
毎日の暮らしの中で起こる人権についての困りごとや悩み事に関して、人権擁護委員が相談にのります。どなたでもお気軽に御相談ください。
【開催日時】【開催場所】

₅月10日（金）午前₉時～正午
東部人権啓発センター＊予約の必要はありません。直接会場にお越しください。
また、相談料は無料で秘密は厳守されます。
●問い合わせ先

東部人権啓発センター☎64－5902

東御市文化協会からお知らせ

第18回 香東会書展

このたび、第18回香東会書展を開催いたします。
日本の伝統文化として受け継がれてきた「書芸術」 漢字・かな・調和体作品などの部門で、書風を異にする会員７名が、一生懸命取り組んだ作品三十点余を展示いたします。大勢のみなさん、どうぞお気軽にご覧ください。
日 時
₅月13日（月）～₅月19日（日）午前₉時～午後₅時（ただし、初日は正午から、最終日は午後₄時まで）
会 場
文化会館 展示室 （入場無料）
 出品者
古川暉久 山岸鹿聲 射手紅苑 桜井花峰髙木弘子 土屋睦泉 箱山蘆舟
 連絡先
射手 ☎64－5733●問い合わせ先

生涯学習課

生涯学習係（北御牧庁舎2階)☎64−5885
お知らせ版（2013.₄.16） 

❖一般書

❖児童書

○食と農のコミュニティ論○いずみは元気のかたまりです

地域活性化の戦略

こばやし

かずこ・作

○パンプキン・ロード

森島

いずみ・作

○だいじょうぶだもん

森田

いく子・作

碓井嵩・松宮朝・編著○中高生の

簡単なのにおいしい＆満足！
主婦の友社・編○キャパの十字架

沢木

耕太郎・著

○味な映画の散歩道

池波

正太郎・著

○この T シャツは児童労働で作られました
シモン・ストランゲル・著○烈風のレクイエム

熊谷

達也・著

○ペトラ

○ヴェネツィアの恋人

高野

文緒・著

○ゆかいなわんころタウン○やがて、警官は微睡る

長野

○春風伝

○ももんちゃんし～	

とよた

慶太・著

○もしもしトンネル

ひろかわ

葉室

○隠された刻

坂東○夢を売る男
○黙示
○連れ猫

吉野

○ラビントットと空の魚

さえこ・作

第2話

そなえあればうれしいな

仁・著○ふかいあな

真理子・著

越知

典子・作

エリック・ローマン・絵○しょんぼりしないで、ねずみくん！

○リカと３つのルール

ジェド・ヘンリー・作

自閉症の少女がことばを話すまで
東条○透明な人参かずひこ・作

ステファニー・オグソー・作

尚樹・著

真山

妙子・作

○ぼくはニコデム

麟・著

眞砂子・著

百田

大島

恩・著

日明

○神隠し

マリア・ニルソン・トーレ・作

莫言珠玉集○め牛のママ・ムー

健一・著

スヴェン・ノードクヴィスト・絵

莫言・著★図書館職員による★

★「くりくり矢」による★

おはなし会

おはなし子ども会日テーマ：「ねこ ねこ にゃー にゃー 」ネコちゃん大集合

時：₅月10日（金）午後₃時45分から

対

象：未就園児とその保護者

日 時：₅月18日（土）午前10時30分から
対 象：未就学児～小学生
内

容：紙芝居「おおきな おおきな さかなパン」「パパねこつりへ」ほか
絵本のよみ「ねこざかなのたまご」「わたしはあかねこ」
工

作「いろんなネコちゃんを作ってみよう」
ほか

開館時間

休 館 日

たいそう

火～金曜日：午前₉時～午後₆時30分　　土・日曜日、祝日：午前₉時～午後₅時
月曜日（月曜日が祝日・休日の場合は開館し、次の平日が休館）●問い合わせ先

 お知らせ版（2013.₄.16）

東御市立図書館☎64−5886 おはなし広場
・と

き

・ところ
・対 象

 おはなし会・と

₅月₇日（火）
午前10時20分～午前11時
みまき未来館
就園前の乳幼児と保護者

き

・ところ
・対 象

₅月15日（水）午後₃時20分～午後₄時
BOOK童夢みまき
小学生

ボランティアによる絵本の読み聞かせや紙芝居、パネルシアターなどを行います。事前予約は必要ありませんので、お気軽にお越しください。大勢の皆さんの参加をお待ちしております。
●問い合わせ先

総合支所

地域振興係（北御牧庁舎内）☎67－3311≪番組案内≫ ４月16日(火)〜30日(火)【放送時間

19：30 23：00 翌日 7：00 10：00 13：00 16：00】
23日 （火） 平成24年度 田中小学校卒業式 再17日 （水） 平成25年度 祢津小学校入学式

24日 （水） 平成24年度 滋野小学校卒業式 再青少年健全育成講演会

25日 （木） 平成24年度 祢津小学校卒業式 再18日 （木） 講師：荻原 昌幸先生

再（望月教育プラットホーム会長）

19日 （金）26日 （金）Weekly ! ウィークリーとうみ(放送時間は下記参照）

27日 （土） 平成24年度 和小学校卒業式 再20日 （土） 平成25年度 北御牧中学校入学式

28日 （日） 平成24年度 東部中学校卒業式

21日 （日） 平成25年度 東部中学校入学式※Weekly ! ウィークリーとうみ
7：00

10：00

再

29日 （月） 平成24年度 北御牧中学校卒業式 再22日 （月） 平成24年度 北御牧小学校卒業式【放送時間

Weekly ! ウィークリーとうみ(放送時間は下記参照）

再30日 （火） 平成25年度 北御牧小学校入学式 再毎週金曜日放送

13：00※Weekly ! ウィークリーとうみ

16：00

20：00

23：00】

再 毎日21：45放送（金曜日を除く）※番組の内容は場合により変更になることがあります。あらかじめご了承ください。

最新の番組は東御市ホームページでもご確認いただけます。

16日 （火） 平成25年度 田中小学校入学式「とうみチャンネル」は、とうみケーブルテレビと上田ケーブルビジョンに加入されている方で、STB（ケーブルテレビ専用デジタルチューナー）が設置されているテレビでご覧いただけます。

●問い合わせ先

企画課

ケーブルテレビ係☎67－2981
お知らせ版（2013.₄.16） 市民の皆さんが行う住宅リフォーム工事の費用の一部を助成します。
◆受付期間：５月７日（火）～６月７日（金）
午前₈時30分～午後₅時15分 （土・日曜日、祝日を除く）◆受付場所：市役所産業建設部建設課住宅係（庁舎別館₃階）◆決定方法：抽選により補助対象者を決定します。
（抽選は₆月中旬を予定しています。）◆補助対象者
次の1または2のいずれかに該当する方でア～ウの要件をすべて満たす方

2

リフォーム工事を行う住宅の所有者かつ居住者※ただし、住宅の所有者が市外在住であっても、居住者が所有者の二親等以内の親族である場合
は対象となります。
東御市空き家バンクに登録のある住宅の所有者

リフォーム後1（例）リフォーム前◆補 助 額：対象工事費用の20％（上限20万円）（要件）
ア 市税等の滞納がない方
イ 平成23･24年度に同補助金の交付を受けていない方
ウ 工事完了後、平成26年１月31日までに実績報告書が提出できる方（工事費の支払いを証明できる書類を含む）◆対象となる工事等：①～⑤の要件をすべて満たすこと①公共下水道等への接続が完了していること（今回工事で接続をする住宅を含む）②住宅用火災警報器が設置（寝室等）されていること（今回工事で設置する住宅を含む）③東御市内に本社があり、市税等の滞納がない住宅関連業者（個人事業者を含む）が行う
工事④増築・改築・修繕・模様替え・補修・設備改善等の工事で、工事費が10万円以上である
こと⑤店舗・事務所等併用住宅の場合は居住部分のみの工事◆留意点：補助金の交付決定通知前に契約・着工している工事は対象外となります。
◆昭和56年5月31日以前に建築された住宅で、耐震診断・耐震補強工事が実施されていない住宅は対象となりません。
ただし、耐震診断・補強工事を同時に実施するリフォーム工事は対象となります。
◆申込方法
申請書に必要事項をご記入のうえ、添付書類を添えて下記へご提出ください。
なお、申請方法等の詳細をまとめた「申請の手引き」と「申請書」は市ホームページをご覧いただくか、または下記へご請求ください。
●申し込み・問い合わせ先 お知らせ版（2013.₄.16）

建設課

住宅係（別館3階）☎64－5882

東御市では、古い建築基準で建てられた住宅の耐震診断を無料で実施しています。
大規模地震等の発生に備え、この機会に自宅の耐震診断を行ってみてはいかがでしょうか。
なお、診断の結果、危険と診断された住宅が耐震補強工事を行う場合は、補強工事に対する補助制度をご活用ください。

１

診断の対象となる住宅①昭和56年₅月31日以前に建築工事に着工していること。
②一戸建てで自己所有であること。
③木造住宅（在来工法）であること。
※建築確認申請を伴う増築や改築を行っている部分は対象外となります。
上記の₃点のすべてにあてはまる場合

２

耐震診断（無料）
長野県に登録されている木造耐震診断士が、実地調査と所有者から提供された資料等に基づいて住宅の耐震性能を評価します。
また、評価に基づき耐震補強案を作成し概算の工事費用を算出します。
・壁などを壊さず分かる範囲の情報に基づき診断を行います。
・住宅建築の際の図面等が残っている方は、ご用意ください。
・住宅内を詳細に調査しますので、必ず立ち会いが必要となります。
・診断日について診断士と十分日程調整をし、連絡が取れるようにしてください。
耐震補強工事を行う場合

３

耐震補強工事（補助）
耐震診断に基づき、壁、柱、梁及び基礎等の補強により、一定の強度が得られる
工事には補助金が出ます。（直接工事費用の₁/₂で上限90万円）●申し込み・問い合わせ先

建設課

住宅係（別館3階）☎64−5882
お知らせ版（2013.₄.16） No.209
発行／長野県東御市 〒389-0592 東御市県281−2 ☎0268−64−5806 FAX0268−63−5431 E-meil shiho-tomi@city.tomi.nagano.jp
ホームページ http://www.city.tomi.nagano.jp 編集／東御市総務部企画課秘書広報係 印刷／㈱アオヤギ印刷●問い合わせ先 につきましては、特別な記載がない限り平日の開庁時間（午前8時30分～午後5時15分）とさせていただきます。

平成25年₄月16日

多くの子どもたちがフェスティバルに楽しく参加し、経験・体験をとおして
自主性、創造性、豊かな心が育つことを願っています。

催し物案内（当日、催し物の内容等変更になる場合があります。）
・ わたあめ配布
・ 手話ダンス・ 麦茶サービス、折り紙教室
・ 草笛教室、ミニコンサート

・ マジックショー
・ スライム作り・ 竹笛づくり・ ストーンペイント、落書きボード
・ 工作教室・ バルーンアート
・ まちの保健室
・ 非常用おにぎり作り体験
・ ポップコーン配布
・ 子ども太鼓演奏
・ お手玉あそび・ ヨーヨー釣り・ 太鼓体験
・ 獅子舞練り歩き
・ ディスクターゲット９
・ 手作り工作、クラフト・ ツイストパン作り
・ 木工広場・ 食べ物、展示販売
・ ふわふわピエロ
・ 特殊車両（はしご車、白バイ等）コーナー＊ご協力をお願いします＊
会場にはごみ箱を設置しませんので、ごみは各自で持ち帰り処分しましょう。

＊交通規制のお知らせ＊
子どもフェスティバル実施に伴い、車両通行止めになります。ご理解ご協力をお願いします。
日時 ５月11日（土）午前９時〜午後２時 場所 武道館前駐車場入口から新屋配水池間

主催／子どもフェスティバル実行委員会●問い合わせ先

 お知らせ版（2013.₄.16）

生涯学習課

青少年係（北御牧庁舎2階）☎64－5906〜この市報「お知らせ版」は再生紙及びベジタブルインクを使用しています。〜