विषयसचू ी इरोडोरी इलेमेनटरी 1 (प्राथमिक 1) (A2)सुन्नुपढ्नुलेख्नुमेरो हालको अवस्थाशिर्षक

▶

पाठबोल्नु

1 म रेष्टु रेन्टमा काम गर् छु ।क्रियाकलापहरु

क्याान–डु (गर्न सकिने)जब तपाईले कुनै व्यत्तिसँग पहिलो पटक लामो समयमा भेट गर्दै हुनहु ु न्छ, तब01 तपाईले अभिबादन आदान प्रदान गर्न सक्नुहुनेछ ।1.

お久しぶりです2.

日本に来てどのぐらいですか？

े ।02 तपाईको हालचालको बारे मा साथीले सोध्दा सामान्य शव्दमा कुरा गर्न गर्न सक्नुहुनछ

3.

日本では何をしていますか？

03 जापानमा तपार्इको कामको बारे मा सामान्य शब्दहरूमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ ।खांन्जी शब्दहरू学生व्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरु

पाठ

学校

生活

去年

先週

仕事

元気（な）お久しぶりです。
お元気ですか？
久しぶり。元気？

➋【अवधि】になります

日本に来て1年になります。

➌【समय बिन्दु】（に）来ました

去年の9月に来ました。

➍ V-ています ①

日本では、何をしていますか？

◦औपचारिकताको अवस्था

◦ओगेंकी दे सु का2 मलाई भिडियो गेमहरू खेल्न मनपर्छ ।क्रियाकलापहरु

1.

趣味は料理をすることです2.

休みの日は何をしますか？

3.

スタッフ紹介4.

自己紹介खांन्जी शब्दहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरु

क्याान–डु (गर्न सकिने)तपाईका रुचिहरू र तपाईलाई गर्न मनपर्ने चीजहरूको बारे मा सरल शब्दहरूमा कुरा04 गर्न सक्नुहुन्छ ।तपाईले छुट्टीका दिनहरू कसरी बिताउनुभयो भन्ने बारे मा प्रश्नहरु सोध्न र प्रश्नहरूको
05 उत्तर दिन सक्नुहुन्छ ।भण्डार, सुविधा, इत्यादिमा तैनाथ कर्मचारीका विवरणहरू पढ्न र उनीहरूको परिवार,06 रुचि आदिवारे बुझ्न सकिन्छ ।कामको लागि नियुक्ति कर्मचारी सम्बन्धि विवरणहरूको लागि तपाईंका रुचिहरू,07 तपाईंको छुट्टीको बारे मा साधारण शब्दहरूमा लेख्न सक्नुहुन्छ ।人व्याकरण नोटहरू～人～人犬

家族 夕方

英語

音楽 習う 話す 出かける

➊ V-ることです

趣味は映画を見ることです。

➋ V-るのが好きです

ゲームをするのが好きです。

➌【व्यक्ति】と【ठाउँ 】でV-ます

休みの日は、たいてい友だちと体育館でバドミントンをします。

➍ V1-て、V2

毎週、夕方までバドミントンをして、そのあと、みんなでご飯を食べます。

➎ V-ています ②

いけばなを習っています。

➏ Nができます

日本語、英語、フィリピノ語、スペイン語ができます。

◦बेसबल

◦इकेबाना (जापानी फूल सजाउने कला)◦घिब्ली स्टुडियो◦अन्तराष्ट्रिय संघहरूऋतहु रु र मौसमशिर्षक▶

पाठ

忙しい 働く 作る➊ नम्र शैली / साधरण शैली3 जाडोयाममा अथवा हिउदमा निकै चिसो हुन्छ ।क्रियाकलापहरु

1.

春は桜の花が咲きます

2.

どんな季節がありますか？

3.

もみじの景色がきれいですからखांन्जी शब्दहरू

व्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरु

季節

春夏

秋

क्याान–डु (गर्न सकिने)जापानमा हुने चार ऋतुहरुको बारे मा छोटो भिडियो हे र्न र मौसमी विशेषताहरू बुझ्न08 सक्नुहुन्छ ।तपाईंको आफ्नै दे शको ऋतुहरूको विशेषताहरूको बारे मा सरल शब्दहरूमा कुरा गर्न09 सक्नुहुनेछ ।

冬10 तपार्इको मनपर्ने ऋतु र त्यस्को कारण बारे सरल शब्दहरुमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ ।
花 同じ 暑い 寒い➊ Nに／ナA-に／イA-く なります

春は桜の花が咲きます。暖かくなります。

➋ いちばん ナA-です／イA-いです

秋がいちばん好きです。

➌ イA-いのが 好きです／苦手です

私は暑いのが好きです。寒いのが苦手です。

➍ ナA-です／イA-いです から秋が好きです。
もみじの景色がきれいですから。

➎ S1から、S2

暑いのが大好きですから、夏が好きです。

➏ N1やN2

海や山で遊ぶのも楽しいです。

➐ N1とか（N2とか）

秋は果物がおいしいですよね。
ぶどうとか梨とか。

◦जापानको मौसम◦चुयु (वर्षा ऋतु)◦पैयकु ो फूल र हानामी

初級1◦झरे का पातहरु◦किकदसविषयसूची- 1©The Japan Foundationपाठ4 हिजो निकै ठूलो पानी पर्यो।

1.

朝から暑いですね11 मौसमको बारे मा कुरा गर्दा अभिवादन आदान प्रदान गनसक्नु हुनेछ ।2.

明日は晴れるでしょうु ानबारे सुन्न र यो लगभग सबै बुझ्न सक्नुहुन्छ ।
12 मौसम पूर्वानम

3.

台風が来てます13 सामाजिक संजालमा मौसम बारे सा साधारण पोष्टहरू पढ्न र बुझ्न सक्नुहुन्छ ।क्रियाकलापहरुखांन्जी शब्दहरू

天気晴れ 雨雪क्याान–डु (गर्न सकिने)風

今昨日 明日 毎日 強い➊ Sね ＜सहानुभूति>व्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरु

昨日はすごい雨でしたね。

➌ V-ています ③

今も少し雨が降っています。

➍ N／ナA-／イA-い／V-る でしょう

明日は晴れるでしょう。

◦टाइफूनहरू (हुरी बतास)◦मौसम पूर्वानमु ानशीर्षकः मेरो गाउँ बस्तिशिर्षक▶

पाठ

今日はいい天気ですね。

➋ विगतमा नभएको / विगत5 यो धेरै जीवन्त र सुविधाजनक छ ।क्रियाकलापहरु

1.

この町はどうですか？

2.

場所は不便だけどきれいですよ3.

タウンマップखांन्जी शब्दहरू町व्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरुपाठ

क्याान–डु (गर्न सकिने)14 तपाई सरल शब्दमा आफ्नो शहर प्रतिको धारणा बारे कुरा गर्न सक्नुहुन्छ ।शहर वरपरको सिफारिस गरिएका ठाउँ को बारे प्रश्नहरू सोध्न र उत्तरहरू बुझ्न15 सक्नुहुन्छ ।नक्सामा हे री शहरको प्रख्यात ठाउँ तथा भण्डार (स्टोर) हरु आदिको बारे मा जानकारी16 पाउनुहोस ् ।店

食堂

便利（な）

不便（な）

静か（な）

有名（な）

多い 少ない 遠い➊ Nで、～／ナA-で、～／イA-くて、～

この町は、とてもにぎやかで、便利です。

➋ Nだ／ナA-だ／イA-い けど、～たちばな公園は、場所は不便だけど、きれいですよ。

➌ V-ることができます

一年中、いろいろな花を見ることができます。

◦स्पोर्टस क्लब◦खरिद गृह (शपिङ्ग मल)◦स्नान गृहको सुविधाहरु

6 कृपया मलाई पोष्ट अफिसमा कसरी पुग्ने बताउनुहोस ् ।क्रियाकलापहरुक्याान–डु (गर्न सकिने)1.

バス停はどこですか？

17 निर्देशनहरु सोध्न र बुझ्न सक्नुहुन्छ ।

2.

そちらに行きたいんですが…

18 फोनमा निर्देशनहरु सोध्न र बुझ्न सक्नुहुन्छ ।3.

この先に白くて大きな家がありますखांन्जी शब्दहरू道व्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरु銀行 お寺

神社

右左近く 車送る➊ Nに行きたいんですが…

マルイチデパートに行きたいんですが…。

➋ V-て、～

この道をまっすぐ行って、2つ目の信号を左に曲がってください。

➌ N1じゃなくて、N21つ目じゃなくて、2つ目です。

◦ट्राफिक बत्तिहरु (लाईटहरु)◦मन्दिरहरू र तीर्थ (पवित्रस्थल)सँगै बाहिर जाँदैशिर्षक

▶

पाठ

公園

गाडीबाट गन्तव्यको दिशा देखाउन सक्नुहुन्छ, उदाहरणका लागि कसैले तपाईलार्इ
19 लिफ्ट दिदै छ ।

7 मलाई त्यहाँ पुग्न अलिकति ढिला हुन्छ, किनभने मैले बाटो बिराए।
क्रियाकलापहरु

क्याान–डु (गर्न सकिने)1.

何時にどこですか？

20 भेट्ने समय र स्थान सोध्न र बुझ्न सकिन्छ ।

2.

明日、何時にしますか？

21 कुरा गर्न र भेट्ने समय र स्थान निर्णय गर्न सकिन्छ ।

3.

電車が止まりました

22 तपाईंले भेट्न लाग्नुभएको व्यक्ति ढिलो हुने कुराको सन्देश पढ्न र बुझ्न सकिन्छ ।    

4.

30分おくれます23 तपाईं तोकिएको समय भन्दा ढिलो हुन्छ भनेर सन्देश पठाउन सक्नुहुनेछ ।खांन्जी शब्दहरू

時間

場所

駅

受付門

電車待つ 止まる 着く 急ぐ➊ Nはどうですか？
व्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरु

6時はどうですか？

➋ Nでもいいですか？

6時半でもいいですか？

➌ Nで、～<कारण>
V-て、～

事故で電車が止まりました。
ねぼうして、今、起きました。

◦ढिलाइ◦रे ल सेवालाई असर गर्ने अवरोधहरू

初級1

विषयसूची- 2©The Japan Foundationपाठ

8 के तपाईंले कहिल्यै बेसबल खेल्नुभएको छ ?
क्रियाकलापहरु1.

もう行きましたか？

2.

このあと、どうしますか？

3.

パンダがかわいかったですखांन्जी शब्दहरूお金व्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरु

食事～店क्याान–डु (गर्न सकिने)जब कसैलाई उनीहरूको अनुभव र रुचीको बारे मा सोधिन्छ भने, उनीहरूलाई बाहिर
24 खान, सपिङ (किनमेल) गर्न वा कुनै कार्यक्रममा जानको लागि सोध्न सक्नुहुन्छ ।जब तपाईं कसैसँग बाहिर जानुहुन्छ, त्यस पछि के गर्ने र कहाँ जाने भनेर छलफल25 गर्न सक्नुहुनेछ ।तपाईको साथमा गएको व्यक्तिलाई कार्यक्रमको बारे मा तपाईको धारणा वा बिचार26 व्यक्त गर्न सक्नुहुन्छ ।博物館

動物園試合

楽しい 難しい 登る➊ もうV-ました

新しいアウトレットモール、もう行きましたか？

➋ V-たことがあります

プロレスを見たことがありますか？

➌ V-に行きませんか？

いっしょに食べに行きませんか？

➍ Nの前に、～Nのあと（で）、～食事の前に、お金をおろしたいんですが…。
買い物のあとで、ゲームコーナーに行きませんか？

➎ V-たいんですが…

ジョギングシューズを買いたいんですが…。

◦जापानी महलहरु ◦आउटलेट मलहरु ◦व्यावसायिक कुश्तीजापानीज अध्ययनशिर्षक▶

पाठ

9 के तपाईं मलाई यो कसरी पढ्ने बताउनुहुन्छ ?

1.

どこで日本語を勉強しましたか？

27 जापानी भाषा सिकाई अनुभवको बारे मा सरल शब्दहरूमा कुरा गर्न सक्नुहन्छ ।2.

会話は得意です28 जापानी भाषाको सिकाईबारे बारे तपाईको आफ्नो धारणा र प्रतिक्रिया दिन सक्नुहन्छ ।

3.

日本語をチェックしてもらえませんか？

4.

いい練習のし方がありますか？

क्रियाकलापहरुखांन्जी शब्दहरूव्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरुपाठ

高校

大学

練習 漢字

क्याान–डु (गर्न सकिने)उदारहणको रूपमा, तपाइलाई जापानी भाषामा समस्या छ भने कसैसंग मद्धत माग्न
29 सक्नुहुनेछ ।जापानी भाषा सिक्न र बुझ्नको लागि अनलाइन सुचना पढे र सिफारिस गरिएको
30 अध्ययन विधिहरु पढ्न सकिनेछ ।
無料

言う 書く 貸す 教える 説明する

➊ Nで <माध्यम>アニメで日本語を勉強しました。

➋ N1はN2が ナA-です／イA-いです①
NはV-るのが ナA-です／イA-いです

日本語は文字が難しいです。
日本語は話すのが大変です。

➌ N1は、～。（でも、）N2は、～。
<तुलना>日本語は、読むのは少し難しいです。
でも、会話は得意です。

➍ V-てもらえませんか？

日本語をチェックしてもらえませんか？

➎ V-方この書類の書き方がよくわかりません。

◦एनिमी मार्फ त जापानी अध्ययन गर्दै ।◦स्थानीय जापानी भाषा कक्षा

10 म जापानी भाषाको कक्षा लिन चाहन्छु ।क्रियाकलापहरु

1.

教室案内

2.

合気道をやってみたいんですが…

3.

日本語のクラスはどうですか？

4.

高校のとき、少し勉強しましたखांन्जी शब्दहरूव्याकरण नोटहरू

午前

午後

教科書

क्याान–डु (गर्न सकिने)स्थानीय समुदायिक केन्द्रमा प्रदान गरिएको पाठको बारे मा स्थान, मिति, र समय
31 आदि जानकारी पत्ता लगाउन र बुझ्न सक्नुहुनेछ ।स्थानीय सरकारी कार्यालयमा तपाईलाई रूचि भएको पाठको बारे मा प्रश्नहरू सोध्न र
32 उत्तरहरू बुझ्न सक्नुहुनेछ ।समुदायमा रहे का जापानी भाषा कक्षाका बारे मा साथीसँग प्रश्न सोध्न र प्रश्नहरूको
33 उत्तर दिन सक्नुहुनेछ ।तपाई जापानी भाषाको कक्षामा भाग लिन आफ्नो अनुभव वा जापानी भाषा सिक्नुको34 लक्ष्यको बारे मा प्रश्नहरूको जवाफ दिन सक्नुहुनेछ ।
教室

先生

全部～回 参加する 用意する

➊ V-てみたいんですが…

合気道をやってみたいんですが…。

➋【अवधि】（に）～回

日本語クラスは週に1回です。

➌ V-ましょうか？

教室のチラシを持って来ましょうか？

➍ फेरि सोध्दैすみません。「ぼご」は、どういう意味ですか？

少し日本語を勉強しました。
➎Nのとき、～／ナA-なとき、～／イA-いとき、～ 高校のとき、जापानी जीवनकालागि सुझावहरु◦सामुदायिक केन्द्रहरु ◦पाक कक्षाहरु ◦सुलेख (क्यालिग्राफी)初級1◦आइकिडोविषयसूची- 3©The Japan Foundationस्वादिष्ट परिकारहरुशिर्षक

▶

पाठ

11 म मासु र तरकारी लिएर आउछु Iक्रियाकलापहरु

1.

だれが何を持って行きますか？

2.

どっちがいいですか？

3.

この料理、卵を使ってますか？

4.

食品表示

खांन्जी शब्दहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरुपाठ

निश्चित अवस्थामा के चीज खरिद गर्ने भन्ने बारे मा छलफल गर्न सक्दछ, उदाहरणका36 लागि "घरमा भोज मनाउदै गर्दा" ।स्टोर स्टाफसँग खाद्यान्नको सामग्री र म्याद सकिने मिति बारे मा सोध्न र उत्तरहरु37 बुझ्न सक्नुहुन्छ ।38 खाद्य सामाग्री मा खान नहुने वस्तु छ कि भनेर खाद्यान्नको लेबल पढ्न सक्नुहुन्छ ।

飲み物 お茶 お酒व्याकरण नोटहरूक्याान–डु (गर्न सकिने)कसले के चिज ल्याउने भनेर छलफल गर्न सकिन्छ । उदाहरणको रुपमा बार्बेक्यु35 (barbecue) को तयारि गर्दै गर्दा ।

材料

野菜

牛肉 豚肉 皿売る 持って行く➊ V-て 行きます／来ます

肉と野菜は、私が買って行きますよ。

➋ N1とN2（と）、どっちがいいですか？
S。
どれがいいですか？

チョコレートケーキとチーズケーキ、どっちがいいですか？
お茶、いろいろありますね。
どれがいいですか？

❸Nのほうがいいです

塩のほうがいいです。

❹【शंकास्पद】でもいいです

Ａ：何が食べたいですか？
Ｂ：何でもいいです。

◦बार्बेक्यु ◦सुपरमार्के टमा पकाइएको तयारी खाना◦एलर्जी सूचना◦खान मिल्ने उत्तम–मिति र म्याद सकिने मिति◦याकितोरी12 तपाईको बेन्तो स्वादिष्ट दे खिन्छ ।क्रियाकलापहरुक्याान–डु (गर्न सकिने)1.

辛そうな料理ですね39 खानाको दे खावटको बारे मा तपाईको धारणा दिन सक्नुहुन्छ ।2.

甘くておいしいですね40 सिफारिस भएको खाना खाएपछि यसको बारे मा टिप्पणी गर्न सक्नुहुन्छ ।

3.

卵の料理です41 खानाको स्वाद, सामग्री, इत्यादि बारे प्रश्न सोध्न वा जवाफ दिन सक्नुहुन्छ ।

4.

カップ焼きそばの作り方

42 तयारी खाना आदिको बनाउने विधि पढ्न र बुझ्न सक्नु हुनेछ ।खांन्जी शब्दहरू卵व्याकरण नोटहरू

料理 お湯

調理方法

少し 味

甘い 辛い 苦手（な）

➊ ナA-／イA- そうです

そのお弁当、おいしそうですね。

➋ ナA-／イA- そうなN

それ、辛そうな料理ですね。

➌ イA-くて、～イA-くなくて、～

この卵焼き、甘くて、おいしいですね。
茶碗蒸し、甘くなくて、おいしいですよ。

➍ V-てみます

よかったら、この卵焼き、食べてみてください。

➎ अकर्मक क्रियासकर्मक क्रिया

鶏肉とか、エビとか、きのことかが入ってます。
ときどき、銀杏も入れますよ。

➏ イA-くないですか？
जापानी जीवनकालागि सुझावहरु

▶

味は、うすくないですか？

◦तामागो–याकी◦ओकोनोमियाकी◦सुकियाकी

◦च्यावान–मुशी◦दाशी◦तयारी कप याकिसोबाकाममा प्रयोग हुने बोलीचालीशिर्षकपाठ◦ओबेन्टो (लन्च बक्स)13 यो लगभग 10 मिनेटमा समाप्त हुनेछ ।क्रियाकलापहरु

क्याान–डु (गर्न सकिने)तपाईलाई काममा समस्या परे को बेलामा आफ्नो सुपरभाइजरलाई समस्याको बारे43 सोध्न सक्नु हनेछ ।ु

1.

パソコンが動かないんですが…

2.

どのぐらいかかりそうですか？

3.

コピー機の使い方を教えてもらえませんか？

4.

会議の準備は、どうしますか？

46 काम गर्दा कामको व्याख्या र निर्देशिका सुन्न र बुझ्न सक्नुहुन्छ ।

5.

お知らせのメール47 कामको सरल ईमेल पढ्न र बुझ्न सक्नुहुन्छ ।खांन्जी शब्दहरूव्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरु

コピー機

数字電気44 कामको स्थिती बारे सोधेको खण्डमा छोटकरीमा उत्तर दिन सक्नुहुन्छ ।音机都合काममा मेसिन आदिको प्रयोग कसरि गर्ने भनेर प्रश्न सोध्न र त्यसको जवाफ बुझ्न45 सक्नुहनेछ।ु

悪い 動く 使う 終わる お願いします➊ ～んですが…

会議室の電気がつかないんですが…。

➋ V-そうです

どのぐらいかかりそうですか？

➌ V-たいとき、～

両面コピーしたいときは、どうすればいいですか？

➍ V-ると、～このスタートボタンを押すと、コピーが始まります。

➎ はい、【नकरात्मक वाक्य】／いいえ、【सकारात्मक वाक्य】Ａ：コピー機、使ったことないですか？
Ｂ：はい、ないです。

◦जापानी चर्पीहरु

初級1

विषयसूची- 4©The Japan Foundationपाठ14 के म एक दिनको लागि बिदा लिन सक्छु ।क्रियाकलापहरु

क्याान–डु (गर्न सकिने)तपाईले आफ्नो कार्यस्थलमा फोन गरि आफू ढिला हुने वा बिदा लिने जानकारी48 दिन सक्नुहनेछ ।ु1.

少し遅くなります2.

トイレに行って来てもいいですか？

3.

明日の午後、早退してもいいでしょうか？

4.

休暇届を出してくださいखांन्जी शब्दहरू用事

氏名49 केहि समयको लागि कार्यक्षेत्र छोड्दा सहकर्मीको अनुमति लिन सक्नुहुनेछ ।तपाईं कामबाट एक दिन बिदा लिन चाहानुहुन्छ भने पहिले नै अनुमति लिन50 सक्नुहनेछ ।ुफारम कसरी भर्ने भनेर सोध्न र बुझ्न सक्नुहुन्छ उदाहरणका लागि छुट्टीको51 अनुरोधमा ।

理由 連絡先別に 早く 吸う 取る 帰る 伝える➊Nで、～／ナA-で、～／イA-くて、～／V-て、～＜कारण>
व्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरु▶

➋ S1。それで、S2

これから病院に行きます。
それで、少し遅刻します。

➌ Ｖ-てもいいですか？

トイレに行って来てもいいですか？

➍ Ｖ-てもいいでしょうか？

明日の午後、早退してもいいでしょうか？

➎ Ｖ-なければなりません

ちょっと、役所に行かなければならないんです。

➏ ～んです ①

東京から、国の友だちが来るんです。

◦छापहरु ◦तलबी बिदास्वस्थ जीवनशिर्षकपाठ

道が混んでいて、ぜんぜん動きません。
昨日は、休んですみませんでした。

15 मलाई ज्वोरो आएको छ र घाँटी दखु ेको छ ।क्रियाकलापहरुक्याान–डु (गर्न सकिने)1.

今日はどうしましたか？

52 आफ्ना लक्षणहरु बारे अस्पतालमा सहज तरिकाले बयान गर्न सक्नुहुन्छ ।2.

インフルエンザですね53 अस्पतालमा डाक्टरको कुरा सुन्न र बुझ्न सक्नुहुन्छ ।

3.

問診票

4.

熱を下げるお薬です

5.

薬の説明

खांन्जी शब्दहरूव्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरुअस्पतालमा सोधपुछ कक्षबाट दिइएको प्रस्नावाली फारममा आवश्यक जानकारी भर्न54 सक्नुहन्छ ।ु熱औषधीको प्रयोग गर्दा अपनाउनु पर्ने सावधानीबारे निर्देशनहरू सुन्न र बुझ्न
55 सक्नुहन्छ ।ु
56 औषधीको प्रयोग र डोजबारे निर्देशिका पढ्न र बुझ्न सक्नुहुन्छ ।

薬

病気病院

医者

住所～才痛い 眠い 寝る 記入する

➊ ～んです ②

昨日から38度の熱があって、のどがすごく痛いんです。

➋ V-ないでください

今週は仕事を休んで、できるだけ人に会わないでください。

➌ V（सामान्य रुप）＋N ①

こちらは、せきを抑える薬です。

➍ V-る前に、～V-たあと、～

1日1回、寝る前に飲んでください。
飲むと、眠くなります。飲んだあと、運転しないでくださいね。

➎ ～とき（に）、～

この薬は、痛くてがまんできないときに、飲んでください。

◦जापानी अस्पताल जाँदै हुनहु ु न्छ◦एलर्जी ज्वोरोपाठ

16 म धेरै नखान प्रयास गर् छु ।

1.

具合が悪そうですね57 जब कोहि बिरामि हुँदा सल्लाह, सुझाब दिने र सम्सयाको बारे मा बुझ्न सक्नुहुनेछ ।2.

夜は早く寝るようにしています58 तपाईंको स्वास्थ्यलाई कायम राख्न के गर्नुपर्छ भन्ने बारे छलफल गर्न सक्नुहुन्छ ।

3.

食中毒が増えています4.

病気予防のポスター

क्रियाकलापहरुखांन्जी शब्दहरूव्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरु体क्याान–डु (गर्न सकिने)महामारी रोगको बारे मा समाचार हे रेर, रोगको नाम, लक्षण, बच्ने तरिकाको बारे मा59 बुझ्न सक्नुहनछु े ।रोगको बारे अस्पतालमा टाँसेको पोस्टर पढे र त्यसको लक्षणहरु, रोकथामका विधिहरु60 आदि बुझ्न सक्नुहन्छ ।ु

顔 目 耳 口 頭足手起きる 歩く 走る 運動する

➊ V-るといいです（よ）

よく眠れないときは、ぬるいお風呂にゆっくり入るといいですよ。

➋ V-すぎます

昨日、飲みすぎました。

➌ V1-たり、V2-たり（します）

ジョギングしたり、ときどき家でヨガをしたりしてます。

➍ V-るようにしています
V-ないようにしています

できるだけ、野菜をたくさん食べるようにしています。
健康のために、食べすぎないようにしています。

◦कडा काँध

◦मास्क

初級1

विषयसूची- 5©The Japan Foundationव्यक्तिगत सम्बन्धहरुशिर्षक

▶

पाठ

17 यो मेरो ठूलो दाईले दिनुभएको व्यक्तिगत जन्तर (बुटी) हो ।क्रियाकलापहरु

क्याान–डु (गर्न सकिने)1.

ごめんください61 तपाई कसैको घरमा गएको बेला सामान्य अभिवादन आदान प्रदान गर्न सक्नुहुनेछ ।

2.

これ、お土産です62 आफुले दिएको उपहारबारे सहज ब्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ ।

3.

誕生日に、友だちにもらったんです4.

お礼のメールखांन्जी शब्दहरूव्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरुपाठतपाई आफ्नो सामानको बारे मा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ । उदाहरणका लागि, तपाईंले यो
63 कहाँ किन्नुभयो वा तपाईलाई कसले दियो ।तपाईलाई घर भर्मणको निम्तो दिने ब्याक्त्ति वा, तपाइले सेवा पाएको ब्याक्त्तिलाई64 धन्यबाद दिनको लागि ईमेल लेख्न सक्नुहनेछ ।ु

お父さん お母さん 兄 お兄さん 姉 お姉さん 弟妹夫妻

両親

➊Ｖ（सामान्य रुप）＋N ②

ネパールから持って来た飾りです。

➋【व्यक्ति】に【चीज】をもらいます

このマグカップ、誕生日に、友だちにもらったんです。

➌【व्यक्ति】に【चीज】をくれます

これは、兄がくれたお守りです。

◦जापानी ढाँचाका कोठामा कसरी बस्ने

◦ओमामोरी (जन्तर)18 केहि वस्तु उपहारको रूपमा दिनलाई के विचार राख्नुहुन्छ ?
क्रियाकलापहरु◦परिवारका सदस्यलाई कसरी सिफारिस गर्ने

क्याान–डु (गर्न सकिने)1.

おめでとうございます65 जन्मदिन, विवाह, आदिको लागि बधाई दिन सक्नुहुन्छ ।

2.

送別会をしませんか？

66 कसैको लागि उपहार छनौट गर्दा के दिने भनेर छलफल गर्न सक्दछ।

3.

いろいろお世話になりました

67 कसैले उपहार दिं दा धन्यवाद ज्ञापन गर्न सक्नुहुन्छ र प्रतिक्रिया दिन सक्नुहुन्छ ।

4.

誕生日の書き込み

5.

お祝いのメッセージखांन्जी शब्दहरूव्याकरण नोटहरूजापानी जीवनकालागि सुझावहरु男の子तपाईंको आफ्नो साथिले जन्म दिनमा सामाजिक सञ्जालमा लेखेको पोस्ट पढ्न र68 बुझ्न सक्नुहन्छ।ु
69 कार्डमा बधाईको वा बिदाई सन्देश लेख्न सक्नुहुन्छ ।

女の子 お祝い 誕生日 結婚

時計

幸せ
（な）

生まれる 思う 選ぶ 合格する

➊ S（सामान्य रुप）そうです

お子さんが生まれたそうですね。

➋【व्यक्ति】に【चीज】をあげます

アナさんに何かプレゼントをあげませんか？

➌ S（सामान्य रुपm）と言っていました

アナさん、前に、焼き鳥が大好きだと言っていました。

➍ S（सामान्य रुप）と思います

もっと、思い出に残るものがいいと思います。

◦जापानी व्यक्तिका नाम◦कराओ◦चियर्स गर्दै हुनहु ु न्छ初級1◦योसेगाकी ( सन्देशहरुको संग्रह)विषयसूची- 6©The Japan Foundation