11

おしどり夫婦 『今も仲睦まじく』
小林 森男さん (83)・そうさん (79)
５４歳・５０歳当時 （昭和６２年）

ご結婚されて５７年

お住まい（土出）
現 在月

No .738

第 1 号 昭和 30 年 6 月

平成 29 年（2017）

発行 片 品 村 役 場◉ 若いころの思い出◉ 今の時代に思うこと《昔は、本当によいじゃなかった。山仕事ぐらいし《昔みたいにお客さんが来なくなり、寂しいね。そか仕事もなく、農家だけでは生活が苦しかった。山にれに、子どもが少なくなり声を聞かなくなった。誰泊まりで仕事をしたり、とにかく働いた。野菜が多くでも利用できて、ゆっくりとおしゃべりや遊んだり収穫できるようになるまでは、本当に苦労をしたね。
》

できる場所があれば、いろんな人と出会えて楽しいと当時を振り返る森男さん。

だろうね。
》と笑顔で話すそうさん。

《昭和６０年の片品国体の時に旅館を始め、とって森男さんは、《夏は、家で食べる分の野菜を作りグも賑やかだった。満室状態でもお客さんが泊めてと言ラウンドゴルフをやっている。冬は、雪かきをする

うから、自分たちの寝床まで貸して、食堂で寝たことぐらいで仕事はあまりせずに、２人でのんびりと過もあったね。
》とそうさん。

ごさせてもらっているよ。》と話してくれました。

日〜

日

た

19 20

叶多
東小川

２人

男

土

★生まれた赤ちゃん

恭平

良太

かなた

狩野

男
りょうた

秀一

み

星野

や

出

利根沼田医師会 休日夜間急患診療所
場所
休 日 診 療診
療日
診 察 時 間夜 間 診 療診
療日
受 付 時 間沼田利根医師会地域医療センター
日曜、祝日、年末年始（12/31 〜 1/3）
午前 9:45〜11:30 午後 1:00 〜 3:30
※年末年始は午後 2:30 まで
毎週火・水・木・金曜日※祝日、年末年始を除く
午後 6:45 〜 9:30 ☎（２４）１１９９

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 ☎ 0278（58 ）2112 FAX 0278（58 ）2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/ E-mail kanko@vill.katashina.gunma.jp

窓口から

年 月

で

平成

平成

め

12 11

年 月

お

★婚姻された方 ３組

く

口 座 振 替 の 方 は 事 前 に 残 高 確 認 を！

お

料

倉

第5期 ◆

道

戸

◆ 上

裕基

第7期 ◆

須賀川

◆ 国 民 健 康 保 険 税

歳

第4期 ◆

水

産

○萩原

星野 實

人口と世帯（平成 29 年 1 月 1 日現在）1,655 世帯（-2）男 2,256 人（+1）女 2,373 人（-8）計 4,629 人（-7）

税

下

資

◆亡くなられた方 ７人

小さくても輝く尾瀬の郷・かたしなの実現へ

定

玉

倉

（撮影：１２月１３日）◆ 固

沼をおくっていました。

菅

寒い中、園児が臼の周りを囲み「よいしょ！よいしょ！」とお餅がおいしくなるよう元気な声援

歳

今月の納期は 1 月 31 日（火）です！

咲が行われました。

花

22

１２月１３日（火）に片品保育園でもちつき会歳

おしどり夫婦・窓口から

本

21

東小川

フレッシュヤング越12 〜 20歳

他）歳

おしらせ（児童館の愛称募集

出10 〜 11土他）

歳

ニュース（消防積載車引渡式

田

8〜9

鎌

特集『中学生議会』

歳

5〜7

ぺったん !!

埼

戸

星野千枝子

星野つるよ

須藤きみ江

入澤 巨木

星野 太治

萩原 ふゆ

教育・生涯学習もちつき※なお、ヨウ素 131 については、半減期が約 8 日と短くまた検出もされませんでしたので表には載せてありません。
※放射性測定器は役場農林建設課と花の駅にありますのでご予約の上ご利用く
ださい。

印刷所／ 笠原印刷㈲

今月の紙面

2〜4

奈緒

辰則

谷

88 91 85 92 84 91 88

新年のごあいさつ

宮下

○萩原

幡

京

橋

右京

東

前

亜咲

結果は下表のとおりで、今後も測定を続け公表していきます。
なお、品目は主な献立のみ記述してあります。

瀬間さやか

○三浦

割田

学校及び保育所の給食についての放射性物質測定結果の
お知らせ

28 28

平成

11

16

12

月議会において議決をいた
だき︑臨時校舎を始め中学校建築に着手する予定であります︒
月定例議会の一般質問
で村の財政につきまして細かくご説明させていただきましたが︑今後もしっかりと︑片品村財政の健全化を図りながら︑村民の皆様の期待に応えていく所存であります︒
本年︑２月２日から片品村におきまして第 回全国高等学校スキー大会が︑１
６００名を超える選手役員をお迎えして開催予定であります︒
３年前に開催された全国
中学校スキー大会︑そして一 昨 年 開 催 さ れ た第 回 ス
キー国体同様に︑全国高等学校スキー大会が成功裏に開催できるように︑関係者の皆様のご協力をいただきながら鋭意努力をしていく
所存であります︒
新年を迎えて皆様方には今年もご指導ご支援をよろ12

しくお願いいたします︒
結びに︑本年が村民の皆様方に取りまして希望に満
ちた素晴らしい一年となりますように︑心から御祈念いたしまして新年のごあい
さつとさせていただきます︒ていただきます︒
国道１２０号

年主な出来事

平成日▼４月

台湾彰化県永金精道路通年通行促進期成

日

同盟会設立

▼４月

日

日光市と片品

靖郷と友好協力協定締結▼４月

蕨市との災害村をつなぐ路線バス復活日

蕨市とのふれ周年記念覚

南相馬市・片02
H29 . 1

年 おめでとうございます

片品村長 千明金造

た︒
４月には熊本県で震度７を超える強い地震が二度も発生するなど︑多くの尊い命が犠牲となりました︒
異常気象によりまして２度のトリプル台風が発生し︑日 本 列 島 各 地 で 甚 大 な被害が発生するなど︑各種
自然災害が多発いたしました︒
片品村では幸いにして台風などの被害もなく︑皆様と共に穏やかな新年を迎えることができました︒
昨年春から村内小学校も統 合 し て︑ス ク ー ル バ ス の運行をスタートさせて︑村内バス料金の無料化を実施いたしました︒
片品小学校に隣接したところの児童館建設や︑役場脇に建設中の交流連携拠点施設事業も順調に進んでおります︒
片品中学校の建設につき
ま し て も︑昨 年 月 日 文
部科学省から平成 年度交付金の決定がなされて︑▼８ 月時における相互応援協定

日周年記念覚書に署名▼９月

あい交流協定書書に署名

日

品村合同記念植樹祭

月

20

明けましておめでとうご
ざい ま す ︒
謹んで新春のお慶びを申し上 げ ま す ︒
村民の皆様方におかれま
し て は︑希 望 に 満 ち た 輝 かしい新春を迎えられたこととお 慶 び 申 し 上 げ ま す ︒
昨年を振り返って見ますと︑ 地 球 温 暖 化 の 影 響 か 記
録 的 な 暖 冬 と な り︑年 末 年
始まとまった降雪に恵まれず︑ 人 工 降 雪 設 備 の な い 村
内 一 部 ス キ ー 場 で は︑１ 月
半ば過ぎの全面オープンとな る な ど︑ス キ ー 産 業 に 取りましては経験したことのな い 異 常 少 雪 の︑厳 し い ス
キーシーズンとなりまし

29

28

▼

20

66

70

21
25
21
25
18

11

11

12

10

議長 星野千里

29

32

28

が築いてこられた歴史文化
一 歩 を 踏 み 出 し ま し た︒議き れ ば︑﹁東 京 オ リ ン ピ ッ
をしっかり継承し︑村民がク﹂の日本代表選手として︑ 会としても 月開催された
一 丸 と な っ て 自“ 立 す本村出身の若人が出場され ﹁日光市議会﹂との交流会で” るは︑尾瀬の郷片品と歴史文 ﹁小さくとも輝く村﹂を建設活躍することを願っている化の日光とお互いの魅力をところです︒
することにあります︒
交換し︑未来に向かった創
また︑米国の﹁トランプ大
かけがえのない財産﹁尾造的な歴史街道を実現する統領﹂の誕生︑あるいは﹁Ｔ瀬﹂﹁丸沼﹂﹁武尊﹂この素晴ため相互に協力体制を強化
ＰＰ﹂の不透明感︑我が国にらしい大自然と日本一﹁人し︑関係機関へ働きかけて
あ っ て は︑か げ り の 見 え た情味﹂を備えた村民性を大いくことになりました︒
景況感を考えるとき︑平成
切に︑平成 年が村民の皆そして︑ 月には﹁中学生
年も予断を許しません︒
様にとりまして︑大きく羽議会﹂が片品村で初めて開一 方︑本 村 に お き ま し て
ばたく素晴らしい一年であ催され︑将来を担う子どもは︑４ 月 に 統 合 さ れ た 片 品
りますよう︑心からお祈り
たちの斬新的で夢のある創小学校が新築された校舎をいたしまして︑新年のご造性あふれた意見や提案がで︑将 来 に 向 か っ て 新 た な
あいさつといたします︒
出 さ れ ま し た︒こ の よ う な
スタートを切りました︒
議 会 の 模 擬 体 験 を 通 じ て︑
ま た︑村 の 発 信 力 を 高 め
子供たちが村の直面する活力を創出すべく﹁交流連様々な課題について考えて携拠点施設づくり﹂を実現もらえる場となったことするため協議が成され︑現は︑大きな﹁宝物﹂をいただ
在︑着 々 と 事 業 整 備 が 進 ん
いた感がいたしました︒
でいることは︑大いなる希私たち村民は︑一致団結
望と夢を与えてくれるもの
して︑何が起ころうとも︑どです︒さらに︑片品の将来をんな状況が生まれようと考えた地域連携にとっても︑心と心を寄せ合う村づは︑欠 か せ な い 施 設 で あ る
くりに邁進するならば︑何と考えています︒
も恐れることはありませまた︑４月には︑国道１２ん︒
０号金精道路通年通行促進
今︑片品村に求められて期成同盟会が設立され︑道いる大きな課題は︑先輩達
路の年間開通を目指して第29

29

親愛なる片品村民の皆様︑ あ け ま し て お め で と う
ござ い ま す ︒
皆 様 に は︑平 成 年 の 輝
かしい新春をお迎えのことと︑ 心 か ら お 慶 び を 申 し 上
げま す ︒
昨年の国際的な大きな話
題は︑８月に開催された﹁リオ・ オ リ ン ピ ッ ク ﹂ で あ った と 拝 察 し て い ま す︒そ して︑ 日 本 選 手 の め ざ ま し い
活 躍 に よ り︑メ ダ ル 獲 得 が個 と 史 上 最 多 と な り︑国民が大きな拍手を送ったところですが︑平成 年には︑
﹁東京オリンピック﹂が開催されることが決定しています︒﹁リオ・オリンピック﹂
以上の成果が得られることを 期 待 し て や み ま せ ん︒で41

広報かたしな
H29 . 1
広報かたしな03

新年のごあいさつ
新年のごあいさつ平成︵みたび︶全国から覇を競う精年月の第５回片品村議会

で改築費用を計上し︑承認︑議月号でご紹介した選手の皆様に改めて決を得ましたので︑ ︑ ︑す︒広 報 か た し な
声援を送らせていただきま

し︑テニスやカヌーなどオリ

個のメダルを獲得

ま し た︒金 銀 銅 合 わ せ て 史 上

らしさを改めて感じさせられものがあり︑スポーツの素晴

人選手の大活躍は目を見張る

育 環 境 に 慣 れ て く れ ま し た︒

想以上にスムーズに新たな教が︑特に︑児童の皆さんは︑予待とともに不安もありました

学 校 教 育 が 始 ま り ま し た︒期

しくなった校舎で︑新たな小より︑１村１小学校となり︑新片品小学校ですが︑統合に供用開始 はいを申し上げます︒新校舎の︑下さいますよう︑特段のお願いたしますが︑ご理解︑ご協力

様ともどもご迷惑等をおかけ学となり︑保護者︑ご父兄の皆間︑生徒達は︑臨時校舎での修だ く こ と に な り ま し た︒こ の中学校校舎を建設させていた年度の３か年計画で︑新たなンピック史上初となる種目も教職員の皆様も新片品小学校を予定し︑諸対応をさせてい最多のありましたが︑特筆されるのの新たな歴史を築いていく気
ただきます︒

秒

頭のご挨拶とさせていただきますよう︑ご祈念申し上げ︑年

希望に満ちたよき一年となり▼４月７日

片品小学校完成式▼３月

片品小学校入学式

04
H29 . 1

年主な出来事

平成日

回明神小学校・片品連

日〜

▼１月
第
合小学校冬季季交歓会▼３月２日
武尊根小学校閉校式▼３月７日

き ま し た︒引 き 続 き し っ か ります︒

片品南小学校閉校式

指導し︑３月の卒業式でたく日

ましく成長した児童の姿を皆結びになりますが︑本年が瞬時に世の中を明るくしてした指導に努めてくれ︑こう

くれる物事はそう多くあるも本中の人々に︑夢と希望そし

本年は︑村にとって︑新春

月国の補助金交付を受けて年度の２か年で改築す【郡大会結果】

り︑
心より感謝申し上げます︒
様に見ていただけるよう努め

品村で開催されるインターハ

年４の で は あ り ま せ ん︒ス ポ ー ツ高等学校スキー大会が﹁尾瀬イスキー大会から︑その何分て︑２月２日から第に翔べ！君が輝く銀世界﹂を︑べく準備し︑進めてまいりまの １ で も い い と 思 い ま す が︑うれしい話題が聞けることをスローガンに︑開催されます︒
年２月の全国中学校ス月となったため︑やむを得ず計したが︑交付決定が年

期 待 し た い も の で す︒そ れ にキー大会︑平成
んま冬季国体スキー競技会に11

画 の 修 正 を さ せ て い た だ き︑

28

平成

28

は︑なんといっても︑地元や︑

29

年２月のぐ

28

66
小学生低学年個人
優 勝 吉野 芹香 (６区 )準優勝 松浦 燦 (３区 )第３位 萩原 柚夏 (６区 )小学生高学年個人
優 勝 吉野 結音 (６区 )準優勝 中畑 芽生 (８区 )第３位 川合菜々海 (８区 )
村かるた大会会場の様子
小学生低学年団体
優 勝 ４区Ａチーム（須藤現朱・星野百香・星野有冴）
準優勝 １区Ａチーム（星野あず・桑原悠里・星野醒蘭）
第３位 ８区Ａチーム（川合優海・入澤佑太・中畑亮）
小学生高学年団体
優 勝 ４区Ａチーム（狩野智羽・千明美於子・千明実生）
準優勝 ３区Ａチーム（星野遥斗・星野貴大・星野翔瑛・星野優大）
第３位 １区Ｂチーム（入澤葉月・小菅まなみ・鶴淵沙羅）
白熱する試合中学生個人
優 勝 笠原 瑠楓 (５区）
準優勝 吉野 琴音 (６区 )第３位 宮田 知幸 (３区 )中学生団体
優 勝 ６区チーム（萩原大智・萩原大貴・星野蘭菜・星野哀夢）

身近な選手の活躍が一番で【大会結果】

18

小学生低学年個人
準優勝 吉野 芹香（６区）
小学生高学年個人
第３位 吉野 結音（６区）
小学生低学年団体
優 勝 ４区子ども会（須藤現朱・星野百香・星野有冴・星野紗那）
小学生高学年団体
第４位 ４区子ども会
郡大会へ出場したみなさん（狩野智羽・千明美於子・千明実生・星 遥輝）
中学生個人
第３位 笠原 瑠楓（５区）
小学生団体の部で優勝された４区子ども会（須藤現朱・星野百香・星野有冴・星野紗那）については、
2 月 5 日（日）に開催される県大会へ出場します。ご健闘をお祈りいたします。
早朝より大会運営に協力していただきました地区役員、本部役員の皆様、大変お疲れ様でした。
（教育委員会）

片品中学校ですが︑早々の大きなイベントとしお慶び申し上げますととも29てまいります︒

して︑新年を迎えることがで28ならではの業︵わざ︶です︒片て︑元気と勇気を与えてくれ

年４月の新学期

は︑男子４ ×
１００ｍリレーで は な い で し ょ う か︒わ ず か
概を込めて創意︑工夫をこらす︒

30

鋭たちが集います︒
昨年ブラジル︑リオで開催

12と言う一瞬の間で︑日されたオリンピックでの日本

29

年 おめでとうございます

教育長 星野準一

年酉︵とあけましておめでとうございます︒
皆様方には︑平成
り︶
年の新春を︑健やかに迎え

28
以上の個人・団体の優勝者が１２月１７日（土）に、川場村で開催された第４７回利根郡子ども会上毛
かるた大会に出場しました（中学生団体は欠場）。片品村の代表として、立派な成績を納めてきました。

回全国に︑日頃より︑本村の教育行政られたことと拝察し︑謹んで

28

27

50

12

ました︒

31

41

60

29

に対し種々ご理解ご協力を賜

37

29
１２月４日
（日）に片品中学校格技室で開催されました。
村内から１３１名の子ども会員が集い、団体・個人に分かれて熱戦を繰り広げました。

引き続いての開催で近年３度

各部門で優勝したみなさん

27

26

上毛かるた大会（郡上毛かるた大会）
第 47 片品村子ども会

広報かたしな
H29 . 1
広報かたしな05

新年のごあいさつ

教育・生涯学習教育・生涯学習

教育・生涯学習教育委員会 2 月の諸行事

ALT Carey Leung 通信☆生涯学習・社会体育関係

・第 66 回全国高等学校スキー大会

2 日（木）～ 6 日（月）・村スポ少兼小学生総体スキー大会◇片小

10 日（金）9 日（木）

・新入学児童保護者説明会

15 日（水）・学校関係者評価委員会

まだ寒い日が続きます。インフルエンザの予

防には、手洗い・うがいの励行と十分な栄養と睡眠が大切です。ご家庭での指導をよろしくお願いします。

Do you know the true meaning of Christmas?
There is actually a famous story
that almost everyone in America knows.
Many years ago, an angel appeared before a virgin named Mary,telling her that she will soon give birth to a baby. That baby was
to be named Jesus, and he would be the Son of God. When thetime came for Jesus to be born, Mary and her husband Joseph
had traveled to the nearby town of Bethlehem for a census. All
the inns were already full so they had no place to stay but withthe animals in the stable. There, Jesus was born in a manger.
Guided by a bright star, wise men and shepherds also went tosee and worship Jesus and presented him with gifts.
The “Christ” in “Christmas” actually comes from Jesusʼ full name,
Jesus Christ. Many of the traditions found during Christmas,
such as the star on top of the tree as well as the tradition ofgiving presents also originated from this story. Essentially,
Christmas is a celebration of Jesusʼ birth! Isnʼ t this interesting?

周辺の山・にっぽん百名山③ 関東周辺の山・はだしのゲン 劇映画・※

広報かたしな

H29 . 1

はだしのゲン 劇映画 第２部 涙の爆発・はだしのゲン劇映画 第３部 ヒ ロ シ マ の た た か い・も の の け 姫・ま ん が 世 界 昔 ば な し
Vol.1・音と映像で綴る、童謡・歌唱・世界の名曲

和昭

07

予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

広報かたしな

H29 . 1

片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

little forest Vol.1 夏 / 秋・猫侍 劇場版・にっぽん百名山① 関東

平成二十八年十二月俳句会＊作品名＊

鎌 田 萩原キヨ子
おすたか忌眠る御霊に香を焚く
雪を待つ村が活気の時近し※午後１時３０分〜５時３０分開室※日曜、祝日はお休みです。

鎌 田 星野 光子
柿すだれ母の丸き背思ひ出す
冬枯の一村風の尖りくる

26 27 28

須賀川 大竹 久代
荏胡麻干し叩く夫婦や小春の日
時雨虹収穫忙ぐりんご園

一般向けの映画から、 日 月 火 水 木 金 土
アニメなどの児童向け
1 2 3 4のＤＶＤが入りました。
『little forest Vol.1
5 6 7 8 9 10 11
夏 ／ 秋』は 書 籍 も あ
り ま す の で、ぜ ひ 併 せ 12 13 14 15 16 17 18てご覧ください。
19 20 21 22 23 24 25

須賀川 星野志ず子
空を見て一句拾ひぬ雪の華
外国の料理なつかし夏の夜り

菅 沼 大竹 沙
落葉焚き遷座祝ひの鎮守社
冴ゆる月見上げて帰路の安堵か
な

ます。

よ

摺 渕 木村 佳江
こうこうと湖立つ白鳥点呼してワルツ舞ふ風と落葉の山家路

新入生保護者皆様のお越しをお待ちしておりだ

鎌 田 星野 康一
八十路ゆく我に降りつぐ枯れ落葉
四方山の紅葉きわだつ雨の後

時３０分から子育て講座を予定しております。

室

東小川 千明ヒロ子
霜枯れの庚申塚や石仏群
張り替へて白き障子や春を待つ

０分より開催します。説明会に先立ち、午後２書

鎌 田 松井亜作枝
行きずりの猫に声かく漱石忌
蛇行する五輪の話冬の靄

新入生保護者入学説明会を３日午後３時３

図

幡 谷 千明 政夫
短日やなにする仕事迷いつつ
懐かしき喪中の文や一茶の忌

27 日（月） 新しいＤＶＤが入りました 図 書 室 カレンダー 2 月

23･24 日（木・金）

鎌 田 吉野 道子
みちのくの地酒届けり十二月
休日の工事現場や寒雀・卒業・修了認定会議

・１、２年期末テスト▼出願期間
平成２８年１２月１日〜平成２９年２月２８日、３月１日〜３月２０日（インターネットでの出願も受け付けております。
）▼資料請求（無料）・問い合わせ先〒378 - 0032 前橋市若宮町１−１３−２
放送大学群馬学習センター☎０２７（２３０）１０８５
放送大学ホームページ （http://www.ouj.ac.jp）

築 地 千明 治光
林檎椀ぐ一個一個に声かけて
夕焼けや収穫後れし小豆刈る

17 日（金）▼募集学生の種類〈教養学部〉
科目履修生（６ヶ月在学し、希望する科目を履修）
選科履修生（１年間在学し、希望する科目を履修）
全科履修生（４年以上在学し、卒業を目指す）〈大学院〉
修士科目生（６ヶ月在学し、希望する科目を履修）
修士選科生（１年間在学し、希望する科目を履修）

鎌 田 渡辺
石狩の夕焼しるき雁渡る
函館の夜景見下ろす冬隣

・授業参観･PTA 年度末総会等

放送大学はテレビ等の放送やインターネットで授業を行う通信制の大学です。働きながら学んで大学を卒業したい、学びを楽しみたいなど、様々な目的で、幅広い世代の方が学んでいます。
ただいま平成２９年４月入学生を募集しています。詳しい資料を送付致しますので、お気軽にお問い合わ
せください。

桜花苑 寺岡 貞子
枯枝を縫つて日差しのやわらかし裸木が夢を見るがに雪の窓

9 日（木）

放送大学 ４月生募集のお知らせ

菅 沼 戸丸とし子
秋深し桑の葉落ちて乾く音
錦秋の山に恥ろふ虹微か・学校関係者評価委員会②

１２月８日（木）文化センター会議室において、片品村人権総合推進委員１８名による第２回片品村人権総合推進会議が行われました。片品村人権推進方針をもとに小学校、中学校で実践された人権学習への取組みが発表されました。
引き続き、小学生２名、中学生７名が参加し、いじめ防止会
議が行われました。人権委員を前に星野陽奈さん（中３）の司会進行のもと、小中各学校で実施したいじめ防止に向けた取組みを発表しました。質疑応答の場面では社会教育委員長の笠松
亮さんや子ども会育成会連合会長の小石俊一さんからの質問に答えました。また、社会福祉協議会長の星野千里さんから感謝の言葉をいただきました。
最後に片品小学校長萩原茂樹先生が講評と詩「わたしのいもうと」（松谷みよ子 作）の朗読をしてくださいました。
小中学生や各団体の取組みを通して、片品村全体の人権感覚が向上するようにご協力ください。
（教育委員会）

広 報 文 芸クリスマスの真の意味を知っていますか？これはアメリカ人のほとんどが知っている話です。
ずっと前に、一人の天使が「マリア」という女性の前に現れました。その天使はマリアにはすぐに赤ちゃんが生まれること、その赤ちゃんの名
前はイエスと名づけられ、神様の息子であるとマリアに教えました。イ
エスが生まれる時、マリアと夫であるヨセフは住民登録のためにベツレ
ヘムという町に行きました。そこの宿屋は全部満員だったため、空いている場所は厩しかありませんでした。そのため、イエスは動物と一緒に飼い葉桶に生まれました。生まれた時、空にはとても明るい星がありました。東方の三博士と羊の飼い主はイエスを礼拝したとき贈り物として捧げました。
◇片中「クリスマス」の英語は「Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ」。その中の「Ｃｈｒｉｓｔ」
2 日（木）～ 5 日（日） はイエスのフールネーム、「Ｊｅｓｕｓ Ｃｈｒｉｓｔ」（イエス・キリ
・全中スキー大会スト）から来ました。様々なクリスマスの伝統、例えば、クリスマスツリー
3 日（金）
・新入生保護者入学説明会の星と家族や友達にプレゼントすることも元々このストーリーに基づい
8・9 日（水・木） ています。つまり、クリスマスはイエスの誕生祝いです。これは面白い
・前期・連携型選抜
ですね！

第２回片品村人権総合推進会議・いじめ防止会議

06

中学生議会

中学生議会

届け、子どもたちの声 !!

中学生議会

開催 !!

〜中学生４２名が議員となり政策の提案〜

１１月２２日（火）、役場２階の議会議事堂を会場に、片品中学校の生徒４２人が参加し「片品村中学生議会」が開催されました。
生徒たちは、テーマごとの１６グループに分かれ、村議会と同じように議会を進め、村長や教育長に質問や提言などを行いました。
今回の中学生議会は、中学生が村政などに関して事前に行った勉強会の中で、自分たちが住む地域の身近な問題について、意見交換を重ね、それぞれが練り上げた疑問点や提案を質問として投げかけました。

質疑応答 （中学生議会の一部を抜粋し分野ごとに紹介しています）
観光について生活施設について【課題】
・ホームページが村民向けの内容は充実しているが、観光客や移住者向けの記事がなく、見づらい。
・片品村のＰＲが足りず、ツイッターやユーチューブを見ている人が少ない。
【提案】
・ＰＲ動画を作成し、ホームページやＳＮＳを活用していく必要があるのではないか。

【課題】
・生活用品を得られる店舗が村内に少ない。
・観光施設はあるものの、利用者が少ない。
【提案】
・空き家や空き店舗を再利用し、金銭面の負担を減らして店舗を増やしたらどうか。
また、ホームページを活用し、ＰＲを活発に行うべきではないか。

【村長の答弁】
中学生議員からいただいた意見を参考にし、ホームペー
ジやＳＮＳなどを有効に活用し、情報発信に努め、観光客や移住者の増加につなげられるよう各種施策を行っていきたい。

【村長の答弁】
既に村内にも生活用品を購入できるお店はいくつかあるため、住民や観光客に利用してもらえるようにしたい。
村としてどのように支援ができ、公平性や公共性という観点も考えながら検討していきたい。

交通について福祉について【課題】
・移転希望者は、交通の便が良い所への希望が多い。
・少子化により将来のスクールバスの減少が見込まれる。
また、自家用車やタクシーでの観光は、費用面で大変である。
【提案】
・道路状況が良くなれば、交通の不便さが解消し、スクー
ルバスを保育園の送迎や観光バスとして使用すれば、観光客への負担が減るのではないか。

【課題】
・一人暮らしが不安、冬季期間の除雪が心配等の声が高齢者から多い。
・村内施設へ入所を希望していても、施設が少なく入れない。
【提案】
・中学校と介護施設の統合・隣接への建設を行い、ふれあ
いの場を設ければ、一人暮らし高齢者等の不安を解消できるのではないか。また、村として施設建設は考えているのか。

【村長の答弁】
道路状況を良くするため、関係者と協議していきたい。
また、利用者が自由に時間や行き先が決められるデマンド式バスの導入も前向きに検討していきたい。

【村長の答弁】
高齢者と子供たちのふれあいの場を設けることは有意義なことであるが、中学校の活用は難しい。
第６期介護保険事業計画で施設の建設を予定し、事業者の公募を行っている。

子育て・福祉について教育について【課題】
・単親世帯が増えており、今の支援では足りないような多額な費用が子育てにはかかる。
・村の保育所は定員割れをしているが、群馬県周辺の県では待機児童が多い。
【提案】
・高校生までのバスの無償化や学費の支援の強化をお願いしたい。また、保育所の定員割れがあるため、待機児童で困っている方を呼び込むのはどうか。

【課題】
・運動不足、メタボ、持久力の低下など健康面で問題がある。
・野菜の摂取不足、食事時間の不規則なども問題点としてあげられる。
【提案】
・小さい子からお年寄りまでが楽しめ、交流できるような機会を設けるべきでないか。また、学校給食に村内のシェフが作る村内の食材を使用したシェフ給食の導入はどうか。

【村長の答弁】
村内を走る公共交通機関のバス代は無償化しているが、負担の公平性の観点から、全路線のバス無償化は難しい。
また、村独自で奨学資金貸与制度を設け対応している。
村の魅力を総合的にＰＲして対応していきたい。

【教育長の答弁】
村民運動会が健康の保持増進を図る機会と位置づけているため、中身の充実を図っていきたい。
また、シェフ給食には様々な課題があるため、教育委員会内部でよく検討していきたい。

労働と住居について

伝統について【課題】
・村の人口が、過去１０年で約１，０００人減少している。
・災害があった場合に、消防署が村内になく素早い対応が
できない。
【提案】
・若者が働ける施設づくり、災害の安全対策として村内に消防署の建設はどうか。

【課題】
・芸能、文化の発表の場や機会が少ない。
・素晴らしい芸能、文化が村の内外に対して広く知れ渡っ
ていない。
【提案】
・尾瀬太鼓愛好会の演奏に合わせて、踊組のメンバーが踊るなど、文化のコラボレーションが必要ではないか。
また、広報としてイベントや文化活動の映像をＳＮＳなど活用できないか。

【村長の答弁】
住まいと仕事を一緒に紹介するサイトを作成予定である。さらに、平成３０年オープン予定の交流連携拠点施設に関わる農家や加工品製造業者など間接的に雇用が生まれると考える。
消防署は、地域の人口や面積等を勘案されて設置される。村消防団が、東消防署と連携しながら万が一に備えている。

【村長の答弁】
各団体同士でコラボレーションできればさらに盛り上がるため、村としても可能な限り呼びかけていきたい。
情報発信は、イベントや文化活動等をＰＲするため、映像として発信していくことを検討したい。

中学生議会とは…
中学生議会は、むらづくりや教育行政など生徒に身近なテーマについて一般質問形式で首長や教育長に質問・提案するといった模擬議会であり、議会・行政の意義やしくみを理解してもらうことを目的としたものです。
生徒たちの声を村政へ届けることや、議会を体験することで、村政の仕組みや議会活動を理解し、社会の一員としての意識を深めてもらうため、今年度初めて開催されました。

09

広報かたしな

H29 . 1

広報かたしな

H29 . 1

08

ニュース

ニュース

善
寄 贈
ベンチ

意
寄
金

１１台

付
３２０，０００円

川場村の
（株）
関工務所
（清和会会長・鈴木忠志さん、代表取締役・関真一さん）から、片品村に役立てて欲しいと昨年に引き続き村にベンチ６台、更に今年は、片品小学校にベンチ５台を寄贈していただきました。
お心尽くしに感謝申し上げ、ご趣旨に添うよう有効に活用させていただきます。
ありがとうございました。

片品村スキー場連絡協議会からスポーツ少年団の活動に役立てて欲しいと、片品アルペンスキースポーツ少年団に３２０，０００円の寄付をいただきました。
お心尽くしに感謝申し上げ、選手強化に活用させていただきます。
大変ありがとうございました。

㈱関工務所から千明村長に目録が手渡される

萩原会長から三浦団長に寄付が手渡される

地域

おこし
協力隊

地域おこし協力隊〜

小さくても輝く村を目指す新しい力を〜ごったく祭りに参加
１２月４日（日）、沼田市で行われた「ごったく祭」に参加しました。イベントでは餅つきと切り餅の試食を行い、片品のもち米のＰＲの手伝いをしました。
餅つきではなんと沼田市長にも手伝っていただき
会場を盛り上げてもらいました。
今後も尾瀨ツーリストの業務とともに、色々なことを積極的に行い片品村をＰＲしていきたいと思いま
すのでよろしくお願いいたします。
（尾瀨ツーリスト 岸畑）

柚子を収穫しました !!
皆様、こんにちは。かたしなやに出向中の内野と申します。
先日、冬至に合わせてかたしなやで配布する柚子を、南牧村で収穫してきました。南牧には柚子の木が沢山あるのですが、高齢化などの理由で採りきれないようです。
当日はその柚子を柚子茶にして配布したり、柚子をお配りしました。
片品村で収穫できない柚子を沢山の方にご利用いただけ
れば嬉しいです。
（かたしなや 内野）

11

広報かたしな

H29 . 1

群馬銀行 尾瀬支店新店舗移転について

消防積載車引渡式（第３分団）

１２月１９日（月）に群馬銀行尾瀬支店が、新店舗へ移転しました。
建物の内装外に大地色（アースカラー）の木材を多く使用
し、景観に配慮された作りとなっています。
他にも、高齢者や車いすの方が利用しやすいＡＴＭの設置や、駐車場から店内まで移動しやすいように出入り口の段差をなくすなど、配慮された設計となっています。
また、移転当日の早朝には、テープカットが行われました。

１２月１９日（月）片品村役場において、第３分団へ消防積載車の引渡式が行われました。
当日は、千明村長から狩野団長へキーが手渡されました。
今後も地域の安心安全のために、積載車（小型ポンプ）を随時更新していきます。
これから、寒い日が続きます。ストーブ等「火」の取り扱いには十分注意してください。
（総務課）

降雪安全祈願祭実施○所在地等 鎌田３９７４番地１☎（５８）２２２２ ＦＡＸ（５８）
３４７９○営業時間 窓口 午前９時〜午後３時
ＡＴＭ 平日 午前８時４５分〜午後８時
土･日･祝休日 午前９時〜午後８時○主な設備 ＡＴＭ： ２ 台
駐車場：１２台( うち障がい者等用スペース１ 台 )お客さま用トイレ：ロビーに設置

１２月２日（金）笠科神社において降雪・安全祈願祭が執り行われました。
師走に入り片品村の一大産業であるスキーシーズンが到来しました。
一日も早い降雪と関係する全ての方々の安全を願うため、各スキー場・民宿旅館関係者の方々を始めとして、各団体代表の方にもご臨席を賜り、約４０名の出席者のなか、厳かに神事が執り行われました。
（むらづくり観光課）

接遇マナーアップ講座開催
１２月１４日（水）役場２階にて接遇マナーアップ講座が開催されました。
「コミュニケーションのアプローチの視点から人間関係能力向上講座」と題して、プロコーチである田中薫氏をお招きし、ビジネスマナー・コミュニケーションについてご講演い
ただきました。
基本的な接遇マナーを中心にご講演いただき、その応用として、高い好感度を相手に与えるための話し方や振る舞いなどを、田中氏の実演の下、受講者も体を使いながら実践していました。

「片品小学校人権教室について」
１２月９日
（金）
片品小学校にて、沼田人権擁護協議会の主催により、人権教室が開催され『ひとりひとりが幸せに生きる権利』について学びました。
読み聞かせやビデオを見ながら、命や人権について考え、手話で『ともだちはいいもんだ』を全員で歌いました。
（保健福祉課）

広報かたしな

H29 . 1

10

おしらせ

おしらせ

片品村児童館の愛称を募集します

福祉医療制度を利用される方へのお願い
福祉医療制度は、子ども、重度心身障害者、母子（父子）家
庭等の一定要件を満たした方が、医療機関で保険診療を受けた場合に、医療費の自己負担分を県と市町村が助成する制度です。
この福祉医療制度はみなさんの税金でまかなわれています。
将来にわたりこの制度を維持していくためにも、制度の仕組みや目的などをご理解のうえ、次のことに心がけていただき、受診されるようお願いします。

【イメージ図】◎福祉医療制度に優先して医療費を助成する制度があります。
一定の要件を満たす方は、福祉医療制度の他にも利用できる医療費助成制度があります。
これらの制度を利用していただくことで、福祉医療制度の経費を節減することができます。
福祉医療制度を安定的に運営していくために、福祉医療制度と他の医療費助成制度の併用にご理解とご協力をお願いします。

保険給付（７割）

福祉医療（３割）

保険給付（７割）

他の医療費助成制度 福祉医療

【他の医療費助成制度の一例】

上州雪かき道場

開催 !!

▼コース
・雪かき体験コース
過疎・高齢化が進む片品村では、雪処理の担い手が不足
雪かきの基礎を学びます。まずは「指南書」での講し、近年深刻な状況となっています。上州雪かき道場では、 義。体操で体を温め、スコップ・スノーダンプの実
雪の降らない地域の方に「雪」について親しみながら、冬技演習、共同作業で基本を学び、楽しみながら安全の片品村の生活状況を見てもらい、雪の降らない地域などに除雪する知識と技を習得します。
との、継続的な交流の場をつくる取り組みを進めています。 ・小型除雪機コース▼日 程
初級コースを終了した方や、雪国での除雪経験があ
平成２９年２月１０日（金）る方などを対象に、小型除雪機の作業に関する技術
午前１０時〜午後４時（９時３０分受付開始）
を学び、実際に操作する事で、安全かつ効率的に除▼会 場
雪作業ができる技術を習得します。
花の駅・片品 花咲の湯▼申込・問い合わせ先▼参加費
片品村社会福祉協議会☎（５８）４８１２
１，０００円（テキスト・昼食・温泉代含む）▼申込締切
１月２３日（月）第５回『個人向け普通救命講習会』参加者募集
利根沼田広域消防本部の「個人向け普通救命講習会」を受講し、心肺蘇生法と AED（自動体外式除細動器）の使用方法を身に付けましょう。
▼日 時 平成２９年２月５日（日）午前９時から１２時まで（受付は午前８時３０分から）▼場 所
中央消防署（沼田市高橋場町２０４９‐１）▼定 員
２０名（先着順）▼受講料
無料▼申込期間 開催日前日まで

13

広報かたしな

H29 . 1

▼申込場所
各消防署で午前８時３０分から
午後５時まで（電話申し込み・土日・祝日も受付できます）。

▼問い合わせ先中央消防署 ☎
（２４）
１７３４
東消防署
☎
（５６）
２３００

完成予想図

▼問い合わせ先役場保健福祉課福祉医療係
☎
（５８）
２１１５
群馬県国保援護課福祉医療係
☎０２７
（２２６）
２６７６

・自立支援医療（更生医療、育成医療、精神通院医療）・特定疾患
・小児慢性特定疾患
・日本スポーツ振興センター災害共済給付 など※これらの制度を利用するためには申請手続き（無料となる場合があります。
）
が必要となります。

２０１７

▼概要
片品村では、平成２９年４月に運営開始予定の『片品村児童館』の愛称を募集します。
片品村児童館は児童の健康・体力増進。遊びを通じて集団的・個別的指導。及び放課後児童の育成・指導などを目的として運営されます。
そこで、より親しみやすい片品村児童館の愛称を募集します。
選ばれた愛称については、広報等に積極的に活用していき
ます。
▼募集要項
片品村産の木材を多く使用した建物。片品の風土と調和した素材とふれあい、そして笑顔あふれる片品村児童館として活用する願いを込めて愛称を募集します。
▼応募締め切り
平成２９年２月１０日（金）

平成２９・３０年度

入札参加資格審査申請

村による建設工事の発注や物品の購入等については、原則的に競争入札により行われます。
この入札の参加者は、村に提出される「入札参加資格審査申請書」の審査の結果、適格者として名簿に登載された方の中から指名されることになっています。
平成２９・３０年度において入札参加の指名を受けたい方は、以下の事項に留意の上、「入札参加資格審査
申請書」を提出してください。
▼受付期間
平成２９年２月１日（水）〜２月２８日（火）
午前８時３０分〜午後５時１５分（土・日・祝祭日は除きます）
▼受付場所

片品村役場

▼受付方法

持参

総務課窓口

▼申請書類
一、
様式 国土交通省統一様式
二、添付書類①建設業許可証明書②経営事項審査結果通知書③工事経歴書④営業所一覧表⑤納税証明書▼応募先
片品村役場保健福祉課窓口。鎌田児童館。
・応募者は原則として、応募用紙を使って応募して下さい。用紙は片品村ホームページからダウンロード頂くか、
上記窓口にてお受け取り下さい。
・ ＦＡＸ送信先 片品村役場 ＦＡＸ番号（５８）
２１１０
▼応募作品
１人１点の応募とします。提出された応募用紙
は返却しません。自身で作成した未発表の愛称に限ります。愛称の作成と応募にかかる費用は、応募者の負担となります。他の愛称の模倣と認められた場合には、選定後であっても決定を取り消す
場合があります。
また、類似と認められた場合も決定を取り消す
場合があります。
▼著作権など選定された愛称の著作権などの一切の権利は、片品村に帰属します。
▼発表など選定された愛称については、平成２９年３月に応募者に連絡し、片品村ホームページなどで発表する予定です。
▼問い合わせ先役場 保健福祉課☎（５８）
２１１５ ＦＡＸ（５８）２１１０〔国税〕
・法人：法人税、消費税、地方消費税の直前１年分
・個人：所得税、消費税、地方消費税の直前１年分〔市町村税〕
・法人：法人市町村民税、固定資産税の直前１年分
・個人：個人市町村民税、固定資産税の直前１年分⑥印鑑証明書
⑦委任状⑧建設業退職金共済組合加入証明書※添付書類は、全て写しで可。
※⑧については、加入者のみ添付のこと。
※物品業者については、①、②、⑧は添付不要。
▼有効期限
平成２９年４月１日〜平成３１年３月３１日▼その他
片品村ホームページに申請要領を掲載していますので、ご参照ください。
なお、受付当日、希望工種のご記入がありますので、事前確認をお願いいたします。
▼問い合わせ先
総務課 ☎
（５８）
２１１１
片品村ホームページ（http://www.vill.katashina.gunma.jp/)

広報かたしな

H29 . 112

の一部を改正する条例○片品村国民健康保険税条例

月議会が 開 催 さ れ ま し た

月２日から９日までの８月定例議会が開催さ予算案が提出され︑原案のとおり可決されました︒○一般会計︵第３号︶
既定の歳入歳出予算の総８ ６ 万 ９ 千 円 が 追 加 さ れ︑額に︑それぞれ６億９千４予算の総額が４７億９千９

所得税法等の改正に伴うもの︒

法律の一部が改正されたこと

公務員の育児休業等に関する○簡 易 水 道 事 業 特 別 会 計た︒

立金などが増額されまし

額に︑それぞれ５００万円

既定の歳入歳出予算の総

片品村職員の勤務時間︑休の︒

片品村の財政状況について︻質問の概要︼︻質問議員︼
後藤眞平議員

３つの特別会計について補正改善されている︒また︑現在

年 度 の ３．５ ％ へ と 大 き く

年度の債が制限される︶は︑平成

なり︑％以上になると起．９ ％ か ら 平 成

14H29 . 1
広報かたしな

日間︑れました︒○片品村職員の勤務時間︑休条例の改正や補正予算など重要な案件が審議され︑次の７１万３千円となりまし
歳入については︑中学校

暇等に関する条例の一部を改改築事業に伴う国庫補助

ようなことが議決︵採択︶され人事院勧告に基づき︑育児

た︒

休業︑介護休業等育児または金︑学校建設基金繰入金︑過

正する条例

◎条例関係
家族介護を行う労働者の福祉疎対策事業債などが増額さました︒○議会の議員の議員報酬及びに関する法律の一部が改正さ歳出については︑中学校費用弁償等に関する条例の一○片品村職員の育児休業等に改築事業費︑文化センターれました︒

人事院勧告に基づくもの︒
関する条例の一部を改正する
改修費︑武尊体育館改修費︑れたことに伴うもの︒○特別職の職員で非常勤のも条例

部を改正する条例のの報酬及び費用弁償に関すに伴うもの︒

ふるさと納税関係の基金積の一部改正に伴うもの︒○片品村職員の給与に関する人事院勧告に基づき︑地方○特別職の職員で常勤のもの
条例の一部を改正する条例

農業委員会等に関する法律る条例の一部を改正する条例の給料及び旅費に関する条例︵第２号︶の一部を改正する条例
人事院勧告に基づくもの︒
が追加され︑予算の総額が９千５３２万６千円となり暇等に関する条例の一部を改ました︒
及び繰入金などが増額され歳入については︑使用料正することにより生じた条ず◎補正予算れを修正するもの︒○片品村職員の給与に関する人事院勧告に基づくもの︒

条例の一部を改正する条例○片品村税条例の一部を改正する条例

件費及び修繕費などが増額さ①村長就任時と今日の財政状の借入金など全ての負債を

県内の労働基準監督署

歳出については︑職員人

れました︒

況の比較
含めて計算する将来負担比

特定（産業別）最低賃金は、平成２８年１２月２４日に改正発効しました。

ました︒○介護保険特別会計︵第３号︶②今後の片品村の財政︵ハー群馬県最低賃金（地域別最低賃金）は、平成２８年１０月６日から改正発効しています。

年度の一般会計及びに︑それぞれ５７０万５千円
ド事業の財源見通しなど︶

最低賃金は時間額で定められており、群馬県内すべての労働者とその使用者に適用されます。

２

平成が追加され︑予算の総額が５率も算出されず︑将来に対④﹁第４次片品村総合計画﹂
等を基本に︑全庁をあげた

１

地方税法の改正に伴うも億４千６３９万２千円となり③片品村の財政状況を判断す

しても安心できる指標結果

歳入については︑国庫支出

既定の歳入歳出予算の総額

ました︒
る指数
︵近年の状況︑将来見通となっている︒
年度の予算︵編成方

しなど︶

組織横断的な予算編成を行

１時間 ８４６円④平成
針︶い︑片品村の将来に繋がる【輸送用機械器具製造業最低賃金】

金及び支払基金交付金などが︻答弁の概要︼

もの︑魅力を創造できるも１時間 ８４５円

増額されました︒①平成のなどへは重点的に予算を【電気機械器具製造業最低賃金】

歳出については︑保険給付費が増額されました︒
計画どおり順調に執行されて年度上半期の財政は○下水道事業等特別会計︵第２号︶いる状況である︒

部経費の節約や行政改革を配分していく予定︒また︑内積極的に進め︑今後も健全年間を比較すると︑起債額は７億４

就任前後それぞれ

千万円ほど減少し︑財政調整

な財政運営のためしっかり

品中学校の改築事業︑︵仮称︶

http://gunma-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/
群馬労働局ホームページアドレス

歳出予算の増減補正のた
め︑予算の総額８千４３６万

基金は７億２千万円ほど増加

取り組んでいきたい︒

片品村交流連携拠点整備事業☎０２７（８９６）４７３７
前橋市大渡町２丁目３番１号

９千円に変更はありませんで歳出予算の職員人件費が増し て い る︒財 政 状 況 の 改 善 が

◎請願

など︒
国庫交付金︵補助金︶︑過した︒
額され︑一般管理費が減額さ図られてきている︒﹁ス ノ ー パ ル・オ グ ナ ほ た

疎対策事業債などを活用して②今後の主なハード事業は片か﹂人工降雪の施設整備に関

１時間 ８４６円

特定最低賃金

群馬労働局労働基準部賃金室▼問い合わせ先

れました︒

する請願

限られた財源を効率的に運用％以上になると新たな起③実質公債費比率︵この数値

していきたい︒︻審議結果︼
採択◎一般質問

が【一般機械器具製造業最低賃金】

発効日
平成 28 年 12 月 24 日
１時間 ８５７円

12

１名の議員から一般質問が債を起こす際に許可が必要と▼任期等
・農業委員は、村長が議会の同意を得て選任し、任期は平成２９年５月１７日から３年・推進委員は、農業委員会が委嘱し、任期は農業委員の任期満了の日まで▼募集期間と提出先
平成２９年１月５日（木）から２月３日（金）まで
平日（月〜金）午前８時３０分から午後５時まで（祝日を除く）推薦書等の提出先：片品村役場農林建設課（農業
委員会事務局）▼問い合わせ先 農林建設課（農業委員会事務局）
☎
（５８）
２１１３
（直通）
詳しくはホームページをご覧ください。
▼推薦及び募集①村内の地区又は全域からの推薦（個人推薦 農業者３名以上の連名）②農業者が組織する団体その他関係者からの推薦（団体推薦）③一般募集（応募）▼推薦を受ける者・応募の資格
農業に関する識見を有し、農地等の利用の最適化の推進に関する事項その他の農業委員会の所掌に属する事項に関し、その職務を適切に行うことができる者
で、次のいずれかに該当する者です。
・村内に住所を有する者を基本とします
・村の付属機関等の委員でない者
・村の職員でない者【製鋼・鉄素形材製造業最低賃金】

発効日
平成２８年１０月６日
１時間 ７５９円

27 19「農地利用最適化推進委員１３人」「農業委員１４人」

労働者も
使用者も

25

11

農業委員会等に関する法律の改正により、農業委員の選出方法が選挙制から村長が議会の同意を得て任命する任命制に変わりました。
また、新たに農地利用最適化推進委員（推進委員）が設置されることになりました。

群馬県最低賃金（地域別最低賃金）

10

片品村及び片品村農業委員会では、それぞれ「農業委員」「農地利用最適化推進委員」を募集します。

必ずチェック最低賃金！

28

29
28

片品村農業委員会の委員の募集について

群馬県の最低賃金が改定されました

12
12ありました︒

18

H29 . 1
広報かたしな

15

おしらせ
おしらせ

おしらせ

おしらせ

歳末助け合い募金にご協力ありがとうございました
共同募金会片品村支会では、歳末助け合い募金を実施しました。各組長さん及び民生委員にご協力をいただき、村内
各戸、法人に募金の協力をお願いしましたところ、多くの方々、法人から募金をいただきました。募金総額は、片品村全体で１，５２０，５９０円になりました。
この集まった募金につきましては、配分会議により地域福祉サ−ビス事業及び見舞金等に使わせていただきます。
下表のとおり報告し、募金に対してのお礼とさせていただきます。
ご協力ありがとうございました。

平成２８年度歳末募金内訳表（戸別）

法人等歳末募金内訳表（単位：円）

乾燥食品つくってみませんか
１２月１日より旧武尊根小学校給食室において、
食品乾燥機の運用が始まっております。
ドライフルーツ、干ししいたけ、干し山菜、お茶等様々なものに乾燥でき、１時間２０円からご利用できます。
詳しい食品乾燥機の利用方法については役場ホームページまたは、むらづくり観光課地方創生推進室
までお問い合わせください。
▼問い合わせ先 むらづくり観光課地方創生推進室☎（５８）２１１２ 役場ホームページ↓（http://www.vill.katashina.gunma.jp）

尾瀬の交通規制に伴う津奈木の案内係の募集について
片品村尾瀬交通対策連絡協議会では、平成２９年度の戸倉〜鳩待峠間の交通規制の実施に伴い、津奈
木の案内係を募集します。
募集人員は若干名で、性別は問いませんが、勤務時間が長いため健康に自信のある方を募集します。
希望者は、役場むらづくり観光課に用意してあります「申し込み用紙」に必要事項を記入のうえ、１
月末日までに提出してください。
尚、不明な点がありましたら、事務局【役場むらづくり観光課】までお気軽にお問い合わせください。
▼申込・問い合わせ先
むらづくり観光課☎（５８）２１１２

法人は募金額順（単位：円）

ご協力ありがとうございました
赤い羽根共同募金

2017 シーズンはげ盛スタート

１２月２３日（金）
より、２０１７シーズンのはげ盛
キャンペ―ンがスタートしました。
赤い羽根共同募金を実施しましたところ、各組長さ片品村内の飲食店・スキー場・温泉施設など全１
んをはじめ村民皆様のご協力により、７６６，５８０
６の参加店で、和食・洋食・中華料理からスイーツま円の寄付をいただきました。募金額については、次ので、あなたの食欲と胃袋を満たす【はげ盛料理】をご提表のとおりです。ご協力に感謝申し上げお礼とさせて供致します。
いただきます。
今回、新しい取組として SNS のインスタグラム
募金実績額（単位：円）（Instagram）投稿キャンペーンを行います。インス
募金額
地区名
募金額
地区名
タグラムとは撮影した写真や画像を投稿するイン
12,500
細工屋
44,000須賀川
ターネット上のサービスです。
10,500阿 村
19,500
御座入
詳しくは、「はげ盛」ホームページをご覧いただくか、むらづくり観光課キャンペーン事務局までお問い
18,500上 而
16,500菅 沼
合わせください。
10,500中 里
15,000築 地▼問い合わせ先
26,000新 井
22,000下 平
むらづくり観光課 ( かたしなの食・盛上委員会 )26,500古 仲
29,000
摺 渕
☎
（５８）
２１１２
19,500伊閑町
16,000
幡 谷「はげ盛」
ホームページ（www.hagemori.jp）
9,000
閑 野
19,500
鍛冶屋

17

広報かたしな

H29 . 1戸

23,500倉栃久保

15,500登戸

42,000鎌田（１）27,500山崎

18,500鎌田（２）27,500栗生

11,000鎌田（３）24,000

針

山

8,000

鎌田（４）

26,000下小川

20,000鎌田（５）47,500中

井22,500穴

沢

21,000

役場職員 等

71,580上小川

32,000太

14,000田合

計766,580

広報かたしな

H29 . 1

16

おしらせ

おしらせ

尾瀬ブランド認定品

商品紹介「尾瀬ブランド認定品」は、片品村の資源や素材などを活かした優れた商品です。
このコーナーでは、これらの商品を広く知って頂くため、事業者（５０音順）
ごとに紹介していきます。

利根沼田農業協同組合片品加工センター

尾瀬の大粒納豆

花豆あいす☎（５８）4600

花豆かんろ煮

償却資産（固定資産税）の申告をお忘れなく！
償却資産を所有している方は、資産が所在する市町村に償却資産の申告をしていただく必要があります。

■償却資産とは■償却資産の例

Ｑ. 償却資産ってなんですか？

Ｑ. 償却資産の対象になるものは何ですか？

Ａ. 償却資産とは、土地や家屋以外の事業用資産です。

Ａ. 会社や個人が事業のために所有している構
築物、機械、器具、備品などの資産です。

切り餅

家屋

５個セット
３５０円（税抜）

１カップ
２００円（税込）

１缶
５００円（税抜）

尾瀬ブランド委員会事務局（むらづくり観光課）

片品村では特定疾患等の患者またはその保護者の方に見舞金を支給しています。
特定疾患に認定された方は、必要なものを持参して平成２９年２月２８日まで申請窓口にお越しください。

新成人のみなさん

19

広報かたしな

H29 . 1

▼申請に必要なもの
特定疾患受給者証または身体障害者手帳、印鑑、預金通帳▼申請・問い合わせ先
保健福祉課☎（５８）２１１５

おめでとうございます

２０歳になったら国民年金へ
厚生年金保険加入者またはその加入者に扶養されている配偶者以外の国内に居住する２０歳以上６０
歳未満のすべての人は、国民年金に加入し、国民年金
保険料を納めることになります。
収入等がなく保険料の支払いが困難な場合や学生の場合は「保険料免除・納付猶予制度」、「学生納付特例制度」などの保険料納付猶予等の制度があります。
これらの制度を希望される方は申請が必要ですので、役場住民課国民年金係にご相談ください。
国民年金（基礎年金）
３つのメリット
１、老後を支えます ( 老齢基礎年金 )

償却資産

・厨房設備
・レジスター・カラオケセット
・冷蔵庫 など

建設業
土地

２、病気やけがで障害の状態になったときに支えます（障害基礎年金）３、加入者が亡くなったとき、子のある配偶者とその子を支えます（遺族基礎年金）
世代と世代の支え合いの仲間入り
公的年金制度は、現役世代が納める保険料で高齢者の方の年金を負担するという「世代と世代の支え合い」の制度です。社会の一員として、国民年金への加入や納付猶予制度等の申請など忘れずに手続きをしてください。
▼問い合わせ先 渋川年金事務所国民年金課☎０２７９（２２）１６０７

・ブルドーザー・ポンプ
・ポータブル発動機・パワーショベル など

事業用資産※自動車等は除外

会社や個人で工場や商店などを経営している方や、駐車場やアパートなどを貸し付けている人が、その事業のために用いている建物附属設備、構築物、機械、工具・器具・備品などの固定資産を償却資産といい、土地・家屋と同じように固定資産税が課税されます。

ガソリンスタンド・オイルチェンジャー
・洗車機
・ガソリン計量器
・照明設備 など

○平成２９年１月１日現在資産を所有している方は、平成２９年１月３１日（火）までに提出をお願いします。

▼問い合わせ先特定疾患等患者見舞金申請について

年金だより

飲食店

１箱（９６枚入り）
５，２００円（税抜）

尾瀬の大粒納豆 ：片品産の特産品として「日本一」と評された大白大豆を使用した大粒納豆。
大粒で甘みのある片品産の大白大豆を使用しています。
花 豆 あ い す ：片品村で育った甘い花豆とコクのあるミルクアイスを合わせました。
花 豆 か ん ろ 煮 ：標高の高い所でしか実をつけない片品産の花豆をじっくり甘く煮込みました。
花豆あいすと花豆かんろ煮は大きくて風味がよいと評判の片品産の花豆のみを使用しています。
切り
餅 ：山々からの豊富な湧き水と、昼夜の寒暖差が育んだ、こしが強く滑らかな食感のお餅です。片品産もち米を１００％使用し、しっかりとしたコシとなめらかな舌ざわりが特徴です。

▼対象者①「特定医療受給者証」または「小児慢性特定医療受給者証」をお持ちの方②人工膀胱・人工肛門の手術をうけ身体障害者手帳の交付を受けている方

償却資産の対象となるもの（例）

固定資産税の対象

住民課

固定資産税担当☎（５８）２１１６

密輸出入に関する情報を求めています
税関では、覚せい剤、大麻等の不正薬物及びけん銃等の銃器の密輸 ▼問い合わせ先 東京税関前橋出張所☎０２７（２２１）５２８４
出入に関する情報を求めています。みなさまのお近くで密輸出入に関する情報がございましたら、税関まで一報をお願いします。
また、最近、空き家を使って不正薬物が入った郵便物等を受け取る ●密輸ダイヤル（２４時間フリーダイヤル）☎０１２０（４６１）９６１
ような事例が発生しており、近所の空き家に知らない人が出入りしているなどの情報があれば、是非とも税関まで連絡をお願いします。

利根沼田地区高等職業訓練校

平成２９年度▼学科 木造建築科▼入校資格 中卒以上 年齢制限なし（中高年齢者、定年退職者も可）▼修了期間 ３年▼修了後の特典
終了時の技能照査試験に合格すると技能士補となり２級技
能検定の学科試験免除
▼諸費用
入校金
１３，
０００円
（一時金）
訓練費
３６，
０００円
（年 間）
事業主会費
１２，
０００円
（年 間）

訓練生募集

教科書代
１０，
０００円（３年間）
実習教材費
５，０００円（年 間）
給食費
２４，０００円（年 間）▼申込締切期間
平成２９年３月３１日▼申込・問い合わせ先
利根沼田地区高等職業訓練校
沼田市栄町１２３−１☎（２２）４９０４
受付時間
毎週（火）
・
（木）午前８時〜正午
毎週（土）午前８時〜午後４時

広報かたしな

H29 . 118

尾瀬の郷親善大使に
賀川一枝さん就任
１２月１２日（月）役場において、片品が大好きな方に魅力を発信していただく、尾瀬の郷親善大使に山梨県都留市在住の賀川一枝さんが任命されました。
賀川さんは、２０１１年から禹王の碑の調査に係わって頂き、２０１２年に片品村で開催された第２回
全国禹王サミットでは、コーディネータを務めて頂きました。
現在は、片品村地方創生推進本部委員として活躍されています。

おしらせ

Fresh
Young
とまる

戸丸

あおい

葵

さん

22 歳 （花咲）平成 6 年 5 月 24 日生
１．何処へお勤めですか㈱群馬銀行 尾瀬支店
２．趣味は何ですか買い物
３．片品をどう思いますか
居心地が良くまったりできる所。
４．村内のおすすめスポットは
花咲の湯♨
５．好きな異性のタイプ
優しくてマメな人
６．目標があれば教えてください
人に優しく接し、自分に厳しくなる。

尾瀬の親善大使に就任した賀川さん（中央）７．村民の方へメッセージをお願いします
尾瀬支店新店舗で、ご来店お待ちしています。

税務署からのお知らせ【社会保障・税番号（マイナンバー）制度】
社会保障・税・災害対策分野において、行政手続の効率性・透明性を高め、国民にとって利便性の高い公平・公正な社会を実現することを目的として、
社会保障・マイナンバー制度が導入されました。
平成２８年分以降の所得税及び復興特別所得税や贈与税の申告書の提出の際には、◎マイナンバー（１２桁）の記載が必要です！
◎本人確認書類の提示又は写しの添付が必要です！
【本人確認を行うときに使用する書類の例】
例１ 個人番号カード（番号確認及び身元確認）
例２ 通知カード（番号確認）＋運転免許証、健康保険の被保険者証など（身元確認）※控除対象配偶者及び扶養親族の方の本人確認書類の提示又は写しの提出は不要です。

保健だより健康を守って飲酒を

年末年始はお酒を飲みすぎてしまうことが多くなりませんか？厚生労働省で示す指標では、「節度ある飲酒」とは一日平均で純アルコール２０ｇ程度の飲酒ということになります。また、高齢者や女性、飲酒後にフラッシング反応（少量の飲酒で起きる顔面紅潮・吐き気・動悸・頭痛などを指す）がある方は、これよりも飲酒量を少なくするべきであると推奨しています。
健康を守るための飲酒ルールがありますので、ぜひ飲酒習慣を見直しましょう。
１．適度な飲酒
純アルコール 20ｇとはだいたいビール中瓶１本、日本酒１合、酎ハイ１缶、ウイスキーダブル１杯程度です。
２．たまに飲んでも大酒しない
事故の危険性、依存を進行させます。
３．食べながらゆっくりと空腹時の飲酒はアルコール血中濃度が急速に上がり、場合
によっては急性アルコール中毒を引き起こします。特に新成人の方は、
無理をして飲まないように気を付けましょう。

21

広報かたしな

H29 . 1

４．寝酒は極力控えよう
寝酒は睡眠を浅くします。
５．週に２日は休肝日
肝臓を休め、依存も予防します。
６．薬の治療中はノーアルコール薬の効果を強めたり弱めたりします。
７．入浴・運動・仕事前はノーアルコール
不整脈や血圧の変動を起こすことがあり危険です。
８．妊娠・授乳中はノーアルコール
アルコールは授乳中の母乳に入り乳児の発達を阻害します。
９．依存症者は生涯禁酒断酒し続けることが唯一の回復方法です。
10．定期的に検診を肝機能や大腸がんの健診を受けましょう。フラッシング反応がある方は特に注意をしましょう。

「農業用免税軽油の申請手続の集中受付期間が始まります」
軽油に課される軽油引取税（３２．
１円／１Ｌ）は、農業に使用する場合などは、あらかじめ手続きを行う
ことで免除されます。
免除の対象
ほ場の耕うん、栽培管理等、農業者が農作業を行うために使用する機械の燃料として使用する軽油
手続き
１．
あらかじめ県知事に「免税軽油使用者証」と「免税証」の交付申請を行う※申請には「耕作証明書」や使用する農業用機械の確認書類が必要です２．
交付された「免税証」を、給油の際に軽油販売業者に提出し、免税軽油を購入・使用する

集中受付期間
平成２９年２月１日（水）～２０日（月）申請場所
県利根沼田行政県税事務所（沼田市薄根町 4412 利根沼田振興局庁舎１階）※ＪＡ利根沼田営農経済総合センター（昭和村森下
2809-1）
内に、２月７日（火）
午前９時３０分から午後４時まで臨時窓口を開設します。

３．
使用後、伝票や領収書などとともに、数量などを報告する▼問い合わせ先
利根沼田行政県税事務所 ☎（２２）４３３６利根沼田農業事務所 ☎（２３）０１８８

食育コーナー

お宅訪問に行ってきました〜わが家の伝えたい味〜

１１月は３軒の住民の方の取材をしてきました。
まず、１軒目は花咲の星野ラクさんによる「こんにゃく作り」を教えていただきました。昔は片品ではこんにゃく芋を売っている家が多かったですが、今は家庭用として作っているそうです。ラクさん宅にもこんにゃく芋がたくさん保存してありました。こんにゃく
芋は生のものをすってから固めますが、ラクさんは薄く切って軟らかく煮てからミキサーにかけます。そうすることで手がかゆくなるのを防げるそうです。出来たてのこんにゃくは、とてもなめらかで舌触りがよく、おいしかったです。特においしかったのが鍋肌にくっつい
たこんにゃくが貝ひものような食感で、酒の肴に合いそうです。
２軒目は戸倉の萩原文子さんによる「具だくさんつ
めっこ」「かいじゅう焼き」を教えていただきました。
季節に応じた野菜をたくさん入れたつめっこは野菜とちくわのいいだしが出た醤油味で寒い冬には体が温まる一品です。昔は具の中に干葉 ( ひば ) も入れていました。かいじゅう焼きは息子さんの小さい頃のおやつで、何か名前をつければ食べてくれると思い、ゴツゴ
ツしていたのでかいじゅう焼きと名付けたそうです。
小麦粉や牛乳、ベーキングパウダーを入れて練ったものを油で揚げます。箸で摘み入れるのがサックリ揚げるコツです。ドーナツのような感じで好みで砂糖をかけて食べます。残った粉でねぎ味噌をつけた「たらし焼き」も作ってくださいました。

３軒目は摺渕の千明富江さんと幡谷の三浦みつ子さん、小林シゲ子さんによる「豆腐飯」「おっ切り込み」を教えていただきました。昔は主に雑穀を食べることが多かったのですが豆腐飯は「ハレの日」に食べるご馳走でした。野菜とひじき、豆腐を炒め煮して、しょうゆで味をつけて炊き込みます。具だくさんの炊き込
みごはんで栄養満点です。おっ切り込みは、だし汁の中に季節の野菜を入れて煮てみそを入れて味を調え、おっ切り込みを入れて煮込みます。えごまをすったものをおっ切り込みにかけて食べたのですが、香ばしくて食欲をそそります。この日は若い子連れのお母さん達も参加してくれて、一緒におっ切り込みを作ったり、昔のアルバムを見ながら結婚式のことや祝い膳の話しを聞き、興味津々、和気あいあいとした中で行いました。

取材した中で感じたことは昔の人は自然と栄養のバランスのとれたものを食べており、不便ながらもいろんな知恵が備わっていると感じました。
（保健福祉課）

広報かたしな

H29 . 120