RESEARCH ARTICLESNature of Kagoshima Vol. 41, Mar. 2015

鹿児島県本土と薩南諸島 3 島から得られたリュウキュウハタンポ
Pempheris adusta の記録と生物学的知見
小枝圭太・本村浩之〒 890–0065

鹿児島県鹿児島市郡元 1–21–30

はじめに
ハタンポ科ハタンポ属には世界で 52 名義種が知られており（Eschmeyer, 2015），日本からはリュ
ウキュウハタンポ Pempheris adusta Bleeker, 1877，
ツ マ グ ロ ハ タ ン ポ P. japonica Döderlein in
Steindachner and Döderlein, 1883，ミエハタンポ P.
nyctereutes Jordan and Evermann, 1903，ユメハタン
ポ P. oualensis Cuvier in Cuvier and Valenciennes,
1831，ミナミハタンポ P. schwenkii Bleeker, 1855，
ダイトウハタンポ P. ufuagari Koeda, Yoshino andTachihara, 2013， お よ び キ ビ レ ハ タ ン ポ P.
vanicolensis Cuvier in Cuvier and Valenciennes, 1831の 7 有効種が知られている（Koeda et al., 2010a, b,
2013a；波戸岡・柳下，2013）．
リュウキュウハタンポ P. adusta は，インド・太平洋の広域に分布する種であり，インドネシアのアンボン島から得られた標本に基づき記載された．本種は小枝ほか（2013）により学名と標準和
名 と の 対 応 関 係 を 明 ら か に さ れ，Koeda et al.
(2014) によりタイプ標本を含めた標本に基づく詳細な形態学的情報が示されるまで，他のハタンポ属魚類と混同されていた．これまで本種は国内において，三宅島，焼津，以布利，竹島，硫黄島，

Koeda, K. and H. Motomura. 2015. First records of Pempheris
adusta (Perciformes: Pempheridae) from Kuchierabujima, Nakano-shima, and Tokuno-shima islands in theSatsunan Islands and the Kagoshima mainland, southern
Japan with some biological comments. Nature ofKagoshima 41: 139–144.
KK: the Kagoshima University Museum, 1–21–30
Korimoto, Kagoshima 890–0065, Japan (e-mail: hatampo@
gmail.com).

鹿児島大学総合研究博物館

種子島，屋久島，奄美大島，沖永良部島，与論島，
南大東島，沖縄島，石垣島，および西表島から記録 さ れ て い た（ 小 枝 ほ か，2013；Koeda et al.,2014）．
2014 年 11 月 5 日に鹿児島県肝付町内之浦湾の定置網でリュウキュウハタンポと同定される 1 個
体が採集された．この標本は九州本土沿岸における初めての記録となるため，ここに報告する．また，口永良部島，中之島，徳之島からそれぞれ得られた標本も各島における初めての記録となるため，併せて報告する．
材料と方法
計数・計測方法は Koeda et al. (2014) に，リュウキュウハタンポの学名は小枝ほか（2013）にしたがった．計測はデジタルノギスを用いて 0.1
mm までおこなった．リュウキュウハタンポの生鮮時の体色の記載は，固定前に撮影された鹿児島
県 産 の 4 標 本（KAUM–I. 65846, 65849, 66699,
67801）のカラー写真に基づく．標本の作製，登録，撮影，固定方法は本村（2009）に準拠した．本報告に用いた標本は，鹿児島大学総合研究博物館（KAUM）に保管されており，上記の生鮮時の写
真は同館のデータベースに登録されている．比較に用いた太平洋産のリュウキュウハタンポの標本
は，Koeda et al. (2014: appendix 1) に目録されている．なお，内之浦湾産の標本（KAUM–I. 66699）
については，右体側からの解剖を行い，標本の体重と取り出した生殖腺の重量から成熟の指標とな
る生殖腺指数［＝生殖腺重量 × 100 /（体重 ― 生
殖腺重量）］を算出した．本報告中で用いられて

139

Nature of Kagoshima Vol. 41, Mar. 2015

RESEARCH ARTICLESFig. 1. Fresh specimens of Pempheris adusta. A: KAUM–I. 66699, 159.5 mm standard length (SL), Uchinoura Bay, Kagoshima Prefecture,
Japan; B: KAUM–I. 67801, 128.1 mm SL, off Orisaki, Kuchierabu-jima island, Kagoshima Prefecture, Japan; C: KAUM–I. 65849, 52.1mm SL, off Senma Beach, Tokuno-shima island, Kagoshima Prefecture, Japan.

いる研究機関略号は以下の通り：KAUM（鹿児集 ），2014 年 11 月 5 日， 定 置 網， 水 深 0–35 m，

島大学総合研究博物館）；RMNH（ライデン国立

小枝圭太；KAUM–I. 67801，体長 128.1 mm，雌，

自然史博物館）；USNM（スミソニアン自然史博

鹿児島県大隅諸島口永良部島折崎沖（30°28′N,物館）．

130°12′E），2014 年 8 月 22 日，ヤス，小枝圭太；

結果と考察

KAUM–I. 63360, 63361， 体 長 122.3，127.9 mm，
鹿児島県トカラ列島中之島中之島港（29°50′N,

Pempheris adusta Bleeker, 1877

129°50′E），2014 年 8 月 31 日， 釣 り， 水 深 4 m，

リュウキュウハタンポ （Fig. 1; Table 1）

小 枝 圭 太・ 吉 田 朋 弘・ 田 代 郷 国；KAUM–I.
65846, 65847, 65848, 65849, 66550， 体 長 50.7–

標本

1KAUM–I. 66699， 体 長 159.5 mm， 雌，125.3 mm，鹿児島県奄美群島徳之島千間海岸沖

鹿 児 島 県 肝 属 郡 肝 付 町 内 之 浦 湾（31°17′N,（27°47′N, 128°53′E），2014 年 9 月 29 日，タモ網，

131°04′E；肝付町内之浦漁港の水揚げ場にて採水深 8–10 m，小枝圭太．

140

RESEARCH ARTICLES記載

Nature of Kagoshima Vol. 41, Mar. 2015

計数形質と体各部の体長に対する割合

やや丸い．目が大きく，両眼間隔は狭い．両鼻孔を Table 1 に示した．体は強く側扁し，体高は背は近接し，皮弁をもたない．口裂は大きく，傾い

鰭起部で最大．背縁は鼻孔の直上付近でやや強くており，上顎後端は瞳孔前縁よりも後方に達する．

湾曲した後，背鰭起部まで緩やかに湾曲し，以後，下顎は上顎より突出する．両顎に微細な歯帯があ

背鰭基底から尾柄にかけて直線．腹縁は，臀鰭起る．鰓蓋および前鰓蓋骨の後縁は円滑で，鰓蓋上部まで湾曲し，以後，尾柄まで直線．吻は短く，縁は目の上縁に達しない．側線は完全で，鰓蓋上Table 1. Measurements and counts of Pempheris adusta. Means in parentheses.
Kagoshima, Japan

Standard length (SL; mm)
Measurements (% SL)
Head length (HL)
Head depth
Snout length
Eye diameter
Interorbital width
Upper jaw lengthPre-dorsal-fin length
Pre-pelvic-fin lengthPre-anal-fin length
Body depthLongest dorsal fin length
Longest anal fin length
Pectoral fin length
Pelvic fin length
Dorsal fin baseAnal fin baseCaudal peduncle length
Caudal peduncle depth
Length of dorsal fin origin
to pelvic fin origin
Length of dorsal fin origin
to anal fin insertion
Length of pelvic fin origin
to anal fin origin
Body width
Measurements (% HL)
Snout length
Eye diameter
Interorbital width
Upper jaw length
Counts
Dorsal fin rays
Anal fin rays
Pectoral fin rays
Pelvic fin rays
Caudal fin rays
Pored lateral line scales
Scale above lateral line
Scale rows below lateral line
Cheek scale rows
Predorsal scales
Circumpeduncular scales
Gill rakers

Uchinoura Bay

Kuchierabu-jima,
Nakano-shima andTokuno-shima islands

Ambon, Indonesia

Pacific Ocean

KAUM–I. 66699

n=8

RMNH.PISC 6161
Holotypen = 84 (measurements)n = 526 (counts)

159.5

48.9–128.1

130.4

40.4–158.4

27.6
31.3
6.3
11.9
7.5
13.2
37.0
35.1
49.5
41.4
23.2
31.2
25.7
13.2
15.0
52.0
8.2
7.5

28.1–29.3 (28.8)
31.1–33.4 (32.3)
4.9–6.9 (6.2)
11.7–13.2 (12.4)
7.6–8.7 (8.2)
13.9–15.1 (14.6)
37.0–39.7 (38.1)
33.8–41.4 (36.6)
46.8–53.1 (49.2)
38.6–45.3 (42.1)
21.9–25.3 (23.8)
12.3–14.1 (13.1)
25.0–26.4 (25.9)
12.9–14.4 (13.4)
13.6–17.2 (15.4)
50.8–56.2 (53.9)
7.8–11.3 (9.4)
7.9–9.3 (8.6)

26.2
31.5
6.2
12.3
9.2
14.6
38.5
36.9
51.5
40.0
damageddamageddamageddamaged
16.9
53.1
8.5
9.2

26.3‒31.6 (28.1)
29.8‒39.5 (32.5)
5.2‒7.9 (6.2)
10.0‒13.2 (11.7)
7.2‒9.6 (8.0)
13.1‒16.7 (14.5)
35.9‒48.2 (38.6)
34.0‒44.7 (36.5)
46.5‒53.7 (49.8)
40.2‒47.3 (43.8)
21.3‒26.4 (24.1)
10.9‒16.7 (13.8)
22.7‒27.4 (24.7)
10.4‒16.0 (13.1)
13.9‒17.6 (15.9)
50.4‒61.3 (54.9)
7.3‒11.2 (8.8)
7.2‒9.7 (8.4)

41.4

38.7–45.3 (41.5)

38.5

39.0‒55.3 (43.6)

58.9

53.3–63.2 (58.7)

59.2

56.4‒76.3 (60.3)

16.9

12.5–16.4 (14.7)

15.4

11.1‒24.6 (15.2)

11.9

10.4–14.1 (12.7)

11.5

9.4‒15.1 (12.5)

22.7
43.2
27.3
47.7

17.2–23.6 (21.5)
41.7–45.4 (43.0)
26.2–30.6 (28.5)
48.6–52.0 (50.5)

23.5
47.1
35.3
55.9

17.4‒27.3 (22.3)
36.1‒47.1 (41.5)
25.0‒32.4 (28.6)
48.1‒57.1 (51.5)

VI, 9III, 43
I, 17
I, 5
9+8
60
4 1/2
14
6
33
16
9 + 20 = 29

VI, 9III, 40–43
I, 16–18
I, 5
9+8
56–59
4 1/2
14–15
5–6
29–34
16
8–9 + 20–23 = 28–31

VI, 9
III, 40
I, 16
I, 5
9+8
57
4 1/2
13
damaged29
16
8+21 = 29

VI, 8–10, usually 9III, 37–45
I, 15–18, usually 16–17
I, 5
9+8
51–62
4 1/2–5 1/2, usually 4 1/2
11–15
5–6
26–38
14–16, usually 16
7–10 + 20–24 = 28–34

141

Nature of Kagoshima Vol. 41, Mar. 2015

RESEARCH ARTICLES

方から始まり，背縁と並走し，背鰭基底中央直下

津，高知県以布利，竹島，硫黄島，種子島，屋久から尾鰭後縁にかけて直走する．腹部正中線上に島，奄美大島，沖永良部島，与論島，南大東島，

弱い隆起線をもつ．

沖 縄 島， 石 垣 島， 西 表 島（ 小 枝 ほ か，2013；

胸鰭起部は鰓蓋後縁の直下に位置する．胸鰭Koeda et al., 2014）および鹿児島県内之浦，口永起部下端は背鰭起部よりも前方，腹鰭起部より後良部島，徳之島（本研究）から記録されている．

方に位置し，胸鰭後端は背鰭基底後端直下を超え，備考

これらの標本は，臀鰭軟条数が 40–43

成魚では臀鰭第 3–4 軟条起部直上，小型個体ではであること，臀鰭基底長の体長に占める割合が臀鰭第 8–10 軟条起部直上に達する．腹鰭起部は50.8–56.2% であること，臀鰭基底部の 1/2–1/3 が背鰭起部よりも前方に位置し，たたんだ腹鰭の後小鱗で覆われること，側線が尾鰭後縁に達するこ

端は総排出孔を越えるが，臀鰭起部にはわずかにとなどの特徴から，Tominaga (1963) や Mooi (2001)

達せず，背鰭基底中央直下に達する．背鰭起部はによって定義された Pempheris 属と同定された．

腹鰭基底後端よりもわずか後方に位置する．背鰭

また，側線有孔鱗数が 56‒60 であること，側線上は第 1 軟条が最長で，背鰭基底後端は臀鰭起部よ

方横列鱗数が 4 1/2 であること，鱗は弱い櫛鱗でり後方に位置する．臀鰭起部は背鰭基底中央直下

薄く，くびれを欠き，剥がれやすい．大きい表鱗に位置する．尾鰭は截形で弱く湾入する．

の内側に小さな鱗をもつ，頭部は目と鼻腔の間が鱗は弱い櫛鱗で薄く，くびれを欠き，剥がれ

無鱗，胸鰭基底部に淡い黒色斑を有することなどやすい．大きい表鱗の内側に小さな鱗をもつ．頭の特徴において小枝ほか（2013）と Koeda et al.

部は眼と鼻孔の間のみ無鱗．腹側の鱗は背側の鱗(2014) が報告した P. adusta の標徴とよく一致しより大きい．臀鰭基底部の 1/3–1/2 は小鱗で覆わたため，本種と同定された．

れる．側線より上の鱗はより剥がれやすい．側線
有孔鱗は剥がれにくい．
色彩“ リュウキュウハタンポ ” は，Snyder (1912) がリストとして記載した P. oualensis に対し，Okada

生鮮時の色彩 ― 頭部および体側は一様(1938) が与えた和名である．本種は，小枝ほかで，茶褐色，黄褐色あるいは銀灰色と個体により（2013）が形態学的情報を示し，学名と標準和名変異がある．背鰭は第 1–4 棘が淡い黄土色か茶褐との対応関係を明らかにされるまで，ユメハタン

色で，第 1–4 軟条およびその鰭膜の先端部のみ黒ポやダイトウハタンポなどの同属他種と混同され色，それ以外の棘条および鰭膜は赤褐色か半透明

るか，Pempheris sp. として扱われてきた（益田ほの乳白色．臀鰭は各軟条の先端から 1/4–1/2 の間か，1975；林，1984；益田・小林，1994；Koedaの軟条および鰭膜が赤褐色か黄土色で，それ以外

et al., 2010a；波戸岡・柳下，
2013）．小枝ほか（2013）

は乳白色．胸鰭は一様に半透明の桃色で，基部には，これらの文献が複数の種を混同していること

淡い黒色班がある．腹鰭は一様に半透明の乳白色を指摘し，和名の基となった標本（USNM 75468,

か先端でやや赤みを呈し，鰭膜にはわずかに黒色

2 個体）やホロタイプ（RMNH.PISC 6161）を観素胞が点在する．尾鰭は後縁部が茶褐色でそれ以察して，リュウキュウハタンポを標準和名として外は砂色か赤褐色．光彩は黄色あるいは黄土色．

P. adusta に適用すべきであると判断している．本

分布

インド・西太平洋の広域に分布し，これまで太平洋では，日本，台湾，海南島，フィリ

報告でも小枝ほか（2013）の見解にしたがい，本種をリュウキュウハタンポとして報告した．

ピン，ベトナム，タイ，マレーシア，シンガポー

小枝ほか（2013）と Koeda et al. (2014) は，琉ル，インドネシア，マリアナ諸島，オーストラリ

球列島と南大東島，高知県，伊豆諸島から得られ

ア，パプアニューギニア，ソロモン諸島，バヌア

た本種の標本を用いているが，鹿児島県本土をは

ツ，ニューカレドニア，フィジー，トンガ，米領

じめ，九州沿岸域からの報告はない．したがって，

サモアから記録されている（小枝ほか，2013；

鹿児島県内之浦湾で採集されたリュウキュウハタ

Koeda et al., 2014）．国内では，三宅島，静岡県焼

ンポは，鹿児島県本土ならびに九州沿岸域からの142

RESEARCH ARTICLESNature of Kagoshima Vol. 41, Mar. 2015

標本に基づく初めての記録となる．
生態学的知見広島大学大学院生物圏科学研究科の木村祐貴氏，

本報告も含め，日本における佐々木司氏，京都精華大学の小枝繁昭氏，鹿児島

リュウキュウハタンポの報告例は，琉球列島，鹿大学博物館魚類分類学研究室の吉田朋弘氏，田代

児島県南東部沿岸，高知や伊豆諸島など黒潮の流

郷国氏，金出侑佳氏に多大なご協力をいただいた．

路 に 面 し た 場 所 に 限 定 さ れ て い る． 小 枝 ほ か鹿児島大学博物館魚類分類学研究室の畑（2013）は，琉球列島から得られている本種の個には，本原稿に対し適切な助言を数多く頂いた．

体数に比べ，それ以外からの報告例がきわめて稀これらの方々に謹んで感謝の意を表する．また，であることから，九州や伊豆諸島に出現するリュ標本の作成・登録作業などを手伝ってくださった

ウキュウハタンポは死滅回遊である可能性が高い

原口百合子氏をはじめとする鹿児島大学総合研究と考えた．しかし，本報告で内之浦湾から得られ博物館ボランティアの皆さまと同博物館魚類分類た個体は，標準体長 159.5 mm と比較に用いた太学研究室の皆さまに厚く御礼を申し上げる．本研

平洋産の 526 個体全てより大型であったことや，

究は，鹿児島大学総合研究博物館の「鹿児島県産

本種は沿岸性の魚類であり，成魚まで成長した後魚類の多様性調査プロジェクト」の一環として行に琉球列島や台湾から運ばれてきた可能性が極めわれた．本研究の一部は JSPS 研究奨励費（PD：て低いことから，本個体は鹿児島県本土で越冬し26-477），JSPS 科 研 費（19770067，23580259，ており，死滅回遊ではないと思われる．また，内24370041, 26241027, 26450265），JSPS アジア研究之浦湾から得られた個体の生殖腺指数は 6.34 で教育拠点事業「東南アジアにおける沿岸海洋学のあり，Koeda et al. (2013b) が示した吸水期の成熟

研究教育ネットワーク構築」，総合地球環境学研

卵巣と判断された．このことから内之浦湾産の標究所「東南アジア沿岸域におけるエリアケイパビ

晴陵氏

本は，リュウキュウハタンポが鹿児島県本土におリティーの向上プロジェクト」，国立科学博物館

いて再生産をおこなっている可能性を示唆する．

「日本の生物多様性ホットスポットの構造に関す

Koeda et al. (2013b) は，本種が沖縄島において周る研究プロジェクト」，文部科学省特別経費－地年産卵であることを示しているものの，内之浦湾

域貢献機能の充実－「薩南諸島の生物多様性とそでリュウキュウハタンポが採集された 11 月を生の保全に関する教育研究拠点形成」，および鹿児

殖腺指数が最高でも 1.66（n = 3）と低いことか

島大学重点領域研究環境（生物多様性プロジェク

ら主産卵期に含めていない．本報告において 11ト）学長裁量経費「奄美群島における生態系保全

月に内之浦から採集された個体は，生殖腺指数が研究の推進」の援助を受けた．

6.34 と高く，この結果と一致しない．このことか

引用文献

ら内之浦湾の個体は，成熟した卵を産卵する機会のないまま持ち続けていたため卵が過熟となり，その結果として生殖腺指数が高くなった可能性も考えられる．リュウキュウハタンポの鹿児島本土
における個体群が再生産しているのか，あるいは
無効分散であるのかを判断するためには，今後，生殖腺の組織学的な観察を含めた詳細な検討が必要である．
謝辞
本報告を取りまとめるにあたり，標本の採集に際しては，内之浦漁業協同組合の関係者の皆様，
屋久島ダイビングサービス森と海の原崎

森氏，

Eschmeyer, W. N. 2014. Catalog of fishes. Electronic version,
updated 5 March 2015. http://research.cadaemy.org/research/ichthyology/catalog/fishcatmain.asp. Accessed 26 March
2015.
波戸岡清峰・柳下直己．2013．ハタンポ科．Pp. 983−984，
2020−2021．中坊徹次（編）．日本産魚類検索 全種の同定，第三版．東海大学出版会，秦野．
林

公義．1984．リュウキュウハタンポ．P. 161，pl. 151．
益田 一・尼岡邦夫・荒賀忠一・上野輝彌・吉野哲夫（編）．
日本産魚類大図鑑．東海大学出版会，東京．

Koeda, K., Imai, H., Yoshino, T. and Tachihara, K. 2010a. Firstand northernmost record of Pempheris oualensis (Pempherididae), from Ryukyu Archipelago, Japan. Biogeography, 12:
71–75.
Koeda, K., Yoshino, T., Imai, H. and Tachihara, K. 2010b. Description of new Japanese and northernmost records of a pempherid fish, Pempheris vanicolensis, from Iriomote Island,
southern Ryukyu Archipelago. Biogeography, 12: 77–82.

143

Nature of Kagoshima Vol. 41, Mar. 2015

RESEARCH ARTICLES

Koeda, K., Yoshino, T. and Tachihara, K. 2013a. Pempherisufuagari sp. nov., a new species in the genus Pempheris (Perciformes, Pempheridae) from the oceanic islands of Japan.
Zootaxa, 3609: 231–238.
Koeda, K., Fukagawa, T., Ishihara, T. and Tachihara. K. 2013b.
Reproductive biology of nocturnal reef fish Pempheris adusta(Pempheridae) in Okinawa Island, Japan. Proceedings of 2nd
Asia Pacific Coral Reef Symposium, Garaxea, 15: 221–228.
Koeda, K., Yoshino, T., Imai, H. and Tachihara, K. 2014. A reviewof the genus Pempheris (Perciformes, Pempheridae) of the
Red Sea, with description of a new species. Zootaxa, 3793 (3):301–330.
益田一・荒賀忠一・吉野哲夫．1975．改訂版

魚類図鑑

南日本の海水魚．東海大学出版会，東京．382 pp.
益田一・小林安雅．1994．日本産魚類生態大図鑑．東海
大学出版会，東京．xlviii + 467 pp.

144

Mooi, D. R. 2001. Pempheridae, Sweepers (bullseyes). Pp. 2791–
3380, in Carpenter, K. E. and Niem, V. H. eds. FAO species
identification guide for fishery purposes. The living marine
resources of the western central Pacific. Volume 5. Bonyfishes part 3 (Menidae to Pomacentridae). FAO, Rome.
本村浩之．2009．魚類標本の作製と管理マニュアル．鹿児
島大学総合研究博物館，鹿児島．70 pp.
Okada, Y. 1938. A catalogue of the vertebrates of Japan. Maruzen
Co. Ltd., Tokyo. iv + 412 pp.
清水昭男．2006．魚類の生殖周期と水温等環境条件との関係．
水産総合研究センター研究報告，別冊 4: 1–12．
Snyder, J. O. 1912. The fishes of Okinawa, one of the Riu Kiu Islands. Proceedings of the United States National Museum, 42(1913): 487−519, pls. 62−70.
Tominaga, Y. 1963. A revision of the fishes of the family Pempheridae of Japan. Journal of the Faculty of Science University ofTokyo, 10 (1): 269–290．