18

おしどり夫婦 『今も仲睦まじく』
横坂貞吉さん (82)・敏子さん (77)
２８歳・２２歳当時 （昭和３６年）

ご結婚されて５５年

お住まい（花咲）現 在月

No .733

第 1 号 昭和 30 年 6 月

平成 28 年（2016）

発行 片 品 村 役 場◉ 若いころの思い出◉ 今の時代に思うこと《生まれた頃は大家族で、戦時中ということもあり勉強《昔と比べたら信じられないほど、楽になった。今では、ができなかった。若い頃には色々な仕事をしながら、何家でゆっくりできる時間が増え、畑で野菜作りをしていとか生活をしていた。お金や食べるものがなく、生きてる。家族で食べる分を作っているが、多く採れる時には、いくのに必死だったよ。
》と貞吉さん。

花咲の湯に持って行ったりしているよ。
》と元気に話す敏

敏子さんは、《昔は、みんなが苦労していた。ゆっくり
家で過ごす時間がなかった。畑に野菜を植えても収穫が貞吉さんは、《毎日、花咲の湯へ行ってお風呂に入ってできず、大きくなりすぎてしまっていた。それでも忙しいる。遠くから来ているお客さんがいて、話しているといなりに時間を見つけては、子供と遠くまで出かけたよ。
》

楽しい。本当に幸せでありがたい。今が一番いいよ。
》とと話してくれました。

笑顔で話してくれました。

善
意
ミ
ニ

〜

情

16

報

村内盆踊り

鎌田区花火大会

20 16 14
片品ミュージック

８／

８／

８／

フェス

村民ソフトテニス大公売車両：グランビア

付

日に︑利根

20

寄

一︑金一︑〇〇〇︑〇〇〇円

28

年７月

８／
28

平成

郡信用金庫︵利根信本店︶創立会︵予定︶

尾瀬サミット31

１００周年を記念して︑利根30〜

口 座 振 替 の 方 は 事 前 に 残 高 確 認 を！

８／

第３期 ◆

郡信用金庫理事長 峯川卓美

◆ 後 期 高 齢 保 険 料

２０１６︵新潟県魚沼市︶

第３期 ◆

険

氏から︑片品村のさまざまな料

保活動に役立ててほしいと︑一︑

◆ 介

31

尾瀬岩鞍杯グランド

第２期 ◆

８／

◆ 国 民 健 康 保 険 税〇〇〇︑〇〇〇円 の 寄 付 を い

第２期 ◆

ゴルフ大会

人口と世帯（平成 28 年 8 月 1 日現在）1,655 世帯（+6）男 2,268 人（+5）女 2,396 人（+4）計 4,664 人（+9）

税

護

民

ただきました︒

小さくても輝く尾瀬の郷・かたしなの実現へ

県

10

天空の星空観賞と打（撮影：７月３日）

◆ 村

９／

詳しくは、
４ページをご覧下さい。

今月の納期は 8 月 31 日（水）です！

お心尽くしに感謝申し上し、大いに盛り上がりました。

ち上げ花火

日〜

ちびっこ商店街など村民の方の模擬店が開店

げ︑ご趣旨に沿うよう有効に

月

な

な

がし in 片品が行われました。

活用させていただきます︒

年

19 20
日

た

須賀川

ま

茉奈

咲

で

年 月

め

女

花

え

詠菜

7 6

窓 口 か ら

平成

平成

お

心

女

本

★生まれた赤ちゃん ３人

千明

星野 貴之

越

７月３日（日）第２４回ふれあいバザール宝さ

たくみ

拓実

18

男

おしどり夫婦・窓口から

生道

17

澤

フレッシュヤングみ10 〜 16やおしらせ（出張緑化講座開催のお知らせ 他）

御座入

8〜9

く

歳

教育・生涯学習

お

利江

4〜7

開催 !!

■亡くなられた方 １人

星野

ニュース（宮城県禹王之碑調査報告 他）

ふれあいバザール

印 刷 所 ／ 笠 原 印 刷 有限会社

今月の紙面

2〜3

28 28

大変ありがとうございました︒

峯川理事長から千明村長へ

67

夏祭り特集 !!

子さん。

利根沼田医師会 休日夜間急患診療所
場所
休 日 診 療診
療日
診 察 時 間夜 間 診 療診
療日
受 付 時 間沼田利根医師会地域医療センター
日曜、祝日、年末年始（12/31 〜 1/3）
午前 9:45〜11:30 午後 1:00 〜 3:30
※年末年始は午後 2:30 まで
毎週火・水・木・金曜日※祝日、年末年始を除く
午後 6:45 〜 9:30 ☎（２４）１１９９

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 ☎ 0278（58 ）2112 FAX 0278（58）2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/
E-mail kanko@vill.katashina.lg.jp

越本祇園祭

かたしなの夏
お祭りの夏

７月に村内各地区で夏祭りが行われました。
尾瀬太鼓愛好会のみなさんや、安心・安全を守ってくれる交通指導員のみなさんの力により、この夏は大いに盛り上がりました。
来年も皆さんの“元気”に期待しています。

花咲祇園祭

武尊神社夏祭り

諏訪神社夏祭り

東小川夏祭り

戸倉天王祭

笠科神社夏祭り

交通指導員

尾瀬太鼓愛好会

第回ふれあいバザー

７月３日︵日︶花の谷公園を
会場に第
ル宝探し
した︒

片品が開催されま恒例の﹁ちびっ子商店街﹂をはじめ︑村民の方による模擬店 な ど が 開 店 し ま し た︒﹃いらっしゃいませ・いらっしゃいませ﹄と各店舗では元気の良い掛け声に誘われて︑多くのお客さんで行列ができました︒
そのほか尾瀬太鼓愛好会や本年は６月に千葉大の外国す︒

７月を強化月間として全国一

７月５日︵火︶に保護司と更正 に 理 解 を 深 め て い た だ き︑防止︑罪を犯した人たちの更!!

in

千明村長へメッセージを伝達︵保健福祉課︶

上海市民訪日団が来村

アマチュアバンドＫＭＣの演奏

踊組のダンス回ふれあいバザール宝探し 片品開催

賑やかな会場

アマチュアバンドＫＭＣの皆さんによる演奏・踊組のダンスなど行われ︑会場は終日大盛り上がりでした︒
毎年︑開場に献血車が来村
し︑千明村長も協力しています︒皆 さ ん も ぜ ひ ご 協 力 く だ
さい︒
役員係員・商工会青年部のみなさん︑大変お疲れ様でした︒︵むらづくり観光課︶ても新鮮に映り魅力的な観光感出来た︑実りの多い訪日視〜国際観光に向け訪日視察団
日︵土︶資源となり得る事を改めて実日︵木︶から

と意見交換を実施〜
７月の訪日旅行客である﹁上海市人留学生受入を実施︑８月に察団受入となりました︒

民訪日団﹂が来村し︑村内のドイツ青少年の受入ツアーをまでの３日間︑中国上海から様々な観光箇所の視察と役場

予定するなど︑今後も片品村の国際観光地化に向けての取への表敬訪問︑意見交換を行いました︒
とともに︑私たち村民や日本︵片 品 村 振 興 公 社 地 方 創 生 事

組みを着実に進めてまいりま

人が当たり前に感じる風景や業部︶非常に高い評価をいただく

食べ物が︑外国の方からはと〜犯罪に戻らない︑戻さない斉に展開されました︒

社会を明るくする運動を実施
地域の見守り﹁おかえり﹂のチ

正 保 護 女 性 会 の 代 表 に よ り︑それぞれの立場で力を合わ

この運動は︑犯罪と非行の

村長と村内の小中学校の校長

せ︑犯罪や非行のない社会を

カラ〜

へ﹁社会を明るくする運動へ

築こうとする運動です︒
強化月間は終了しましたの協力メッセージ﹂と︑更生保護女性会会員が︑思いを込めが︑今後も保護司と更正保護のでご協力をお願いします︒

女性会が中心で活動をします

作成した和紙人形と雑巾を手渡しました︒
社 会 を 明 る く す る 運 動 は︑

04
H28 .8宮城県禹王之碑調査報告
字されている︒▼建立
１８６２年︵文久２年４月︶▼建立者
原街村長︵むらおさ︶ 池田

安政から万延にかけてこの

24

上海市民訪日団が片品村を訪問

ちびっ子商店街

in 24

６月２日︵木︶午前６時に役
場 を 出 発︒午 後 １ 時 に 宮 城 県
加美町小野田支所で全国会長
大脇さん一行と落合い︑教育委員会の和田課長︑畠山主事

山主事の案内で大禹之碑に向地は毎年洪水絶ゆることなく

景孝

かい︑鳴瀬川を渡って間もな
田圃が流失し百姓飢に泣く者

より町の由来や禹王の碑につく右岸の農道を入り両側を田甚しく以て堤防を築きその災▼由来に囲まれた道脇にひっそりと害を除去したのでこれを永遠いて説明を聞き２時過ぎに畠建立されていた︒に伝えるため建立したものでした池田良治である︒

沢三ヶ村の肝入︵きもいり︶をある︒
景孝は原町︑味ヶ袋︑芋

▼場所

㎝厚さ

加美町味ヶ袋明神社北隣り▼サイズ
高さ１３０㎝巾
㎝安山岩台石は土に埋もれていた▼刻字
大 禹 の 碑 と 揮 毫︵き ご う︶
文字９行８字と︑ 行し︑下に虫篆体︵ちゅうてんたい︶で５字である片品の碑に類似す
るが字が細く若干の違いはあるが内容は同じものと思われる︒最 後 に 建 立 者 に よ る 漢 字

湾に流し余水を旧北上川とし

文４行で本碑建立の由来が刻６月３日︵金︶早朝より石巻て 残 し て い る︒碑 は 孫 兵 衛 の禹王は４０７０年程前に中●禹王に関する参考ものである︒

基づき孫兵衛の功績を称えたもので︑碑文は禹王の業績に２５０回忌に同志が建立した

市住吉町の川村孫兵衛紀功碑を調査した︒▼場所
住吉町１丁目住吉公園▼サイズ㎝頁岩︵けつがん︶﹃水成

高さ３９５㎝巾１４５㎝厚さ国の大河である黄河を治めたをつくり︑治水によって農業・功績により皇帝となり夏の国

烏神禹以下皆然︵ああ神禹
牧畜・養蚕などで国を豊かに▼刻字
以下皆然り︶神禹以後唯有公
して善政を行い治水人として有名である︑日本でも有史以来古事記や日本書紀にしるさや地名など禹のつく所が１０

年 月︶︵神禹以後ただ公有るのみ︶
▼建立
１８９７年
︵明治
川村孫兵衛は長門︵山口県︶

０ヶ所を越えており今後も更れて以後各地で信仰され︑碑の人で伊達政宗につかえて東に発見されるものと思料され▼由来

北最大の北上川の水害をのが

勝

る︒

宮田

れるため本流を東北東の追波

大禹皇帝碑顕彰会会長

!!

14

10

10

23

90
30

21

77

岩の一種﹄

20

広報かたしな
H28 .8
広報かたしな

05

ニュース
ニュース

開園
日︵火︶に

７月２日︵土︶尾瀬岩鞍ゆり園が開園し︑７月
は安全祈願祭が行われ︑シー
ズン中の安全を祈願しました︒
園内のゆりは暖冬の影響により︑例年より開花が進んでいます︒
各週末では︑様々なイベントが行われていますので︑ご家族お誘いあわせのうえ︑ぜ
ひご来場ください︒

６月日︵土︶より︑丸沼高

原でツリーアドベンチャーが本格営業いたしました︒
自然の木の上に足場を作り︑その木と木を結ぶように設置されたロープや吊り橋などのエレメントを︑ハーネス
を 付 け て 攻 略 し ま す︒コ ー ス
は︑﹁ＦＵＮコース﹂と﹁ＫＩＤ
Ｓコース﹂があります︒

笠科神社夏祭りで神輿渡御に参加

吉野耕名が参加し︑ライフ

なお︑ライフル団体の部は大会８連覇となりました︒
日︵土︶開催の群馬県大会

また︑笠原佐久三さんは︑７
月
個人戦に推薦され︑利根沼田
賞を逃しましたが健闘してき猟友会代表として惜しくも入ル団体の部︑個人の部で優勝︒

勝

優勝
徳政

倉夫・笠原佐久三
雄二・星野
耕治
優勝

一夫・吉野
徳政

稔

優勝

金文・倉田
優美

大輔
倉田
大輔

稔
大会に出場されたみなさん

期待いたします︒

さ ま で し た︒来 年 度 も 優 勝 を作業︑射撃場での練習お疲れ

選手のみなさん︑有害駆除

ました︒

・星野
・星野

優
準優勝

星野

▼スラッグ個人の部

・星野

英二・本間

▼スラッグ団体の部

・笠原佐久三選手権者賞▼ライフル個人の部

・星野▼ライフル個人の部

・入澤

・萩原

・星野

▼ライフル団体の部で優勝と活躍してきました︒

スラッグ団体の部︑個人の部

治︶から

片品村猟友会︵会長

射 撃 大 会 が 開 催 さ れ ま し た︒

猟友会﹁ライフル・スラッグ﹂

アント総合射撃場で利根沼田

７月３日︵日︶ぐんまジャイ

利根沼田猟友会︵むらづくり観光課︶﹁ライフル・スラッグ﹂射撃大会

ンプ・サマーリュージュ等アク テ ィ ビ テ ィ が 満 載 で す︒ぜｍのジップライン︵むらづくり観光課︶

ひご来場ください︒

７月２３日（土）笠科神社夏祭りが行われ、協力隊員の斉藤さん・岸
畑さん・丸山さんが参加しました。
みなさん、担ぎ出しから最後の宮入まで参加し、すでに会の一員といった様子でした。
今後も、村内行事にも積極的に参加し、片品のＰＲをしていきます。

増田建設株式会社・みなかみ
契約の日から平成日まで

06
H28 .8
広報かたしな!!
12

丸沼高原ではツリーアドベ
最長

日︵火︶︑片品村議会︵総務課︶とを期待いたします︒

晴らしいラッパ吹奏になるこ

利根沼田ラッパ吹奏講習会
７月３日︵日︶利根沼田消防
ラッパ手総勢１３６名が参加
し︑みなかみ町カルチャーセ
ンターにて開催されました︒
当日は︑初心者・初級・中級・上級の４クラスに分かれて講習を開始︑最後には市町村別に吹奏披露して︑川場村茂木
ラッパ長指揮の下︑全体によ月る吹奏が披露されました︒
こ れ か ら 秋 季 点 検︵

７月

・工 期

町︶
工事請負契約について審議

年３月

臨時会が開催されました︒
され︑次の通り議決されました︒◎工事請負契約の締結
・契約の目的増 田・星 実

一億八千六八四片品村児童館建設工事
・契 約 金 額
万円
・契 約 の 相 手 方

片品村消防団ラッパ手 吹奏風景

18

17

臨時議会が開催されました日︶までさらに練習を重ね︑素15
片品村児童館建設工事特定建設工事共同企業体︵代表者2429
片品村児童館完成予定図

10

子供から大人まで楽しめる

４月より「振興公社かたしなや」で勤務をしております。かたしなやでの業務を行いながら、加工品の「表示ラベル」法律改正に合わせて、講習会を企画し開催したり、村外への農産加工品の直売や PR 活動に勤めております。
現場から見える、 イイモノ を見つけながら、それらを活かす方法
を考え、ひとつひとつ形にしていきたいと思います。
（振興公社かたしなや 内野）

例年だと８月下旬まで見頃
夏祭りに参加した、（左から）斉藤さん・岸畑さん・丸山さん

尾瀬岩鞍ゆり園「かたしなや」から、村外へＰＲ活動

11
12

〜
を目指す新しい力を小さくても輝く村〜
協力隊

ンチャーの他に︑オートキャ70

週末は多くのお客様で賑わう

ツリーアドベンチャー 丸沼高原

地域

地域おこし協力隊
おこしH28 .8
広報かたしな

07

ニュース
ニュース

教育・生涯学習

教育・生涯学習び尾瀬高１年生の各クラスた︒
片品中︑利根中︑多那中及化センターで開催されましの主張尾瀬大会﹂が片品村文

﹁反抗期﹂

片品中２年

▼優秀賞

﹁
﹁好き﹂
＝得意？﹂

利根中２年

﹁失敗から学ぶこと﹂

尾瀬高１年

険﹂

﹁イ ン タ ー ネ ッ ト の 依 存 と 危

28

▼優秀賞

山田
聖

鈴佳

美羽

▼優秀賞

尾瀬高１年

▼優秀賞

尚︑８月

戸丸

秋山

絵夢

航

日︵土︶少年の主名が参加します︒

広 報 文 芸片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

鎌 田 萩原キヨ子
虫干しも兼ねて身辺軽くする
紫陽花の濡れて色増す夕蛙
H28 . 8

平成二十八年七月俳句会

須賀川 大竹 久代
母も児も肥立ちすこやか宮参り
落ちそうに夕暮さそふ沙羅の花

摺 渕 星野 カツ
裏山に夏の天子か鵙の声
山つつじ枯れて後追ふ百合の花

光子

須賀川 星野志ず子
七夕や八人曽孫ハイポーズ
日に幾度見に出ず庭のミニ西瓜

鎌 田 星野朝顔を誉めて新聞配達婦
風匂ふいつか来し道花茨鎌 田 星野 康一
あちこちの猪害に合ふ添畑
留守宅の庭森閑と立葵

鎌 田 松井亜作枝
草刈の先蟷螂も鎌を上げ洋食に慣れぬ左手夏木立

菅 沼 大竹 沙
雨水を溜めて桶より水を打つ
いつもより念入り背伸び夏至明
かり摺 渕 木村 佳江
梅雨晴の渓鳴きのぼる三十三才
梅雨霧の明けゆく峡や鳶の笛

東小川 千明ヒロ子
ヒーヒョンと夜啼く鵺の淋しかり
橋毎に梵天祀り山祈願

幡 谷 千明 政夫
爽やかや投票の文字確めて
田草取り背に焼つく日の光

桜花苑 寺岡 貞子
七夕や延命祈る媼どち
天の川あらず大雨に合ひし町

広報かたしな

年度少年の主張﹁尾瀬大会﹂の 代 表 者 が 中・高 生 な ら で

▼優秀賞

15

平成

はの思いを自分の言葉で発

多那中２年

羽麗

27

７月１日︵金︶第 回﹁少年表 し ま し た︒ま た︑尾 瀬 高 校﹁隣 に い て く れ る 人 の 大 切張﹁利根沼田地区大会﹂が開星野

吹奏楽部の演奏に合わせ会さ﹂小林

場内全員で﹃夏の思い出﹄を萩原

片品中学校からは３年生の萩原彩絵さんが出場します︒

応援をよろしくお願いします︒

催され各中学校から代表１

片品中２年

彩絵

牛口満由里

萩原

﹁今︑
できることを﹂

▼優秀賞

多那中３年

﹁魔法の手﹂

▼優秀賞

片品中３年

﹁地域文化の伝承﹂

吉野りりか

▼優秀賞

合唱しました︒

千明淳之介

各学校の発表者は次のとおりでした︒

︵発表順︶

▼優秀賞

片品中１年

﹁尾瀬の闘病日記﹂

▼優秀賞

▼優秀賞

利根中１年

利根中３年

富田 優菜

﹁世界一仲のよい家族﹂

鎌 田 吉野 道子
梅雨雲りパン焼く匂ひ漂えり
水あそび園児の声がひびきけり

H28 . 8

一家を養うために雑誌をつくろう。
もう二度とこんな恐ろしい戦争をしないような世の中にするための雑誌を。
こうして生まれた「暮らしの手帖」、ささやかな、ごくふつうの日々の暮らしを大切に。
バックナンバーあります。

﹁も う 届 か な い︑ク リ ス マ ス

広報かたしな

江澤 隆志

▼優秀賞

09

著

※午後１時３０分〜５時３０分開室※日曜、祝日はお休みです。

カード﹂

平成 29 年 1 月の成人式の実行委員を募集します。
新成人の皆さん、一度しかない成人式という儀式を自分たちの手で運営してみませんか。
実行委員を経験してみたい方は９月末日までに教育委員会事務局までご連絡ください。
☎（５８）２１４４

菅 沼 戸丸とし子
空席の梅雨のゴンドラ白根山
夏草や名胡域趾に人絶えず

第６９回片品村成人式実行委員募集

鎌 田 渡辺 和昭
夜の蛙子守唄めく多佳子の忌
筒鳥や雲の峰立つ遠赤城山

１ ２ ３
４ ５ ６ ７ ８ ９ 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

花 咲 戸丸 好夫
尾瀬ヶ原歴史は古今会津道
残雪を割って薫れる水芭蕉

◇片中
1日
（木）
残念なことに、これは私の最後の記事です。
・PTA 挨拶運動、避難訓練（地震）5日（月）
ここまで来られたのは、皆さんのお陰だと思います。本・いじめ防止生徒集会
10 日（土）
当に感謝しています。私の片品での生活は一生忘れませ
・体育祭
15 日
（木） ん。いつも読んでいただきありがとうございました。そ・PTA 挨拶運動
27 日（火） して、この四年間、大変お世話になりました。またいつ・自然観察会
30 日（金） か会いましょう！
・中間テスト・避難訓練（火災）・郡中体連新人大会の予定
Jorell Buhay
1142 E. Liberty Lane
9 月 17 日（土）サッカー、剣道
Gilbert, AZ 85296
18 日（日）テニス、サッカー（予備日）
USA
19 日（月）テニス
jebuhay@gmail.com
22 日（木）テニス（予備日）
10 月 1 日（土）バスケ、卓球
2 日（日）バスケ
図 書 室 だ よ り
10 日（土）に行われる片中体育祭では、片品
小５，６年生との「小中交流種目」を実施します。 読んでみませんか ? 図 書 室 カレンダー 9 月
大橋鎭子さんが日 月 火 水 木 金 土なるべくたくさんの５，６年生に参加してほしい
教えてくれたと思います。また、本年度も中３生による「集団「ていねいな暮らし」
行動」演技を実施します。保護者の方々はもちろん、地域の方々にもご覧いただきますようご案内
申し上げます。
※ 予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

小林なづな

皆さん、こんにちは！お元気ですか？

志帆

またいつか会いましょう

狩野

Jorell Buhay
1142 E. Liberty Lane
Gilbert, AZ 85296
USA
jebuhay@gmail.com

片品中３年

◇片小
・避難訓練（地震）・PTA 奉仕作業
17 日（土）
・秋季大運動会
23 日（金）
・運動会による振替休業日
27 日
（火）
～28 日
（火）
・６年修学旅行
９月は PTA 奉仕作業や運動会で、保護者の方々には大変お世話になります。奉仕作業で校庭整備・除草を行い、気持ちよく運動会を迎えたいと思います。また、運動会では、今年度も地区別の応援席を設営する予定です。多くの方々の応援をよろしくお願いいたします。

﹁命より大切なもの﹂Iʼ m sorry to say that this is my last article.
Thanks to everyone, I have become the person I am
today. Iʼ m so thankful for everything. My life in
Katashina is something that I will never forget.
5日（月）
Thank you for reading and for the past four year
9日（金）
I hope to see you all again.

多那中１年

Hello everyone! How are you?

▼優秀賞

See You Again﹁未来に受け継ぐために﹂

7日
（水）
～
9日
（金）
23 日
（金）
下旬
9 月～ 10 月▼優秀賞

ALT Jorell Buhay 通信

小崎 愛理☆生涯学習・社会体育関係
・尾瀬吹割杯親善野球大会
・第９回区対抗ｸﾞﾗｳﾝﾄﾞｺﾞﾙﾌ大会
・第９回ｸﾞﾗﾝﾄﾞｺﾞﾙﾌ協会交流大会
・県町内対抗野球利根沼田予選
・県民体育大会利根郡予選会

片品中１年

9 月の諸行事﹁家族や友達や先輩と﹂

教育委員会

08

おしらせ

☎０２７６︵８８︶７１８８
ましたら農業委員会まで届出

要となります︒登記が完了し県民皆さんの庭づくりの参考

家 庭 緑 化 推 進 の た め︑ま た︑

群 馬 県 緑 化 セ ン タ ー で は︑に向けた取り組みとして︑農委員会では︑耕作放棄地解消

作放棄地が増加する中︑農業①担い手の不足等により︑耕農業委員会からのお知らせください︒

は農業委員会にお問い合わせ

転用についての手続きや疑問

農 業 委 員 会 で 行 っ て い ま す︒

可 が 必 要 で す︒申 請 受 付 は︑用する場合には︑農地法の許▼テーマ

入してください・正しい計量の大切さを呼びかける作品※県計量検定所ホームページから、応募用紙が入・適正な計量器が使用・流通されることを促す作品

手できます

・著作権は群馬県計量検定所に帰属します

れるほか、普及啓発資料等に活用されます▼賞：入選２点▼応募・問い合わせ先：群馬県計量検定所※図書カード２千円分を贈呈〒379-2152▼発表：９月（予定）☎027（263）2436

10
H28 . 8

またはをお願いいたします︒としていただくため緑化講座
家の皆さんから農地の貸借希⑥農 業 委 員 会 総 会 の 議 事 録・

▼応募方法：郵送又はＦＡＸ

０２７６︵８９︶０７８２

を開催しておりますが︑お住望を受け付け︑村内農地の有農地の賃借料情報等の閲覧をを募集しています。

⑤農地を農地以外の用途に転まいの関係で当センターで開効利用を図っていきたいと考受け付けいたします︒希望す

受 講 し︑心 肺 蘇 生 法 とＡＥＤ

▼応募期限：８月３１日（水）必着

第３回出張緑化講座開催のお催する緑化講座を受講できな
えております︒▼場所 群馬県高崎合同庁舎③農業振興地域整備計画の変﹁自 動 体 外 式 除 細 動 器﹂の 使

度の障害を有する場合は午前
９月３日まで計量への意識を高めていただくため、計量啓発標語

知らせい方のために︑出張緑化講座
でお越しください︒

る方は︑農業委員会事務局またい方︑借りたい方は農業委▼問い合わせ先つきましては︑農地を貸し員会事務局︑または地区農業
農林建設課

を今年度は５回開催します︒

委員さんまで連絡ください︒☎︵５８︶２１１３日︵木︶午 前②農地法の申請︵転用・貸借・▼日 時 ９ 月

４０３会議室譲渡等︶は︑
毎月時まで▼テ ー マ ﹁庭 木 の 病 害 虫 防
土 日︑祝 日 の 場 合 は そ の 前時〜

除と薬剤の扱い方﹂
日︶︑農 業 委 員 会 事 務 局 で 受日︵ただし︑▼講師 山口 俊輔先生
け付けています︒

名

集▼募集人数 電話による申込
受付 先着日までの間︑農林建募普通救命講習会参加者募集

受給資格者等の所得が一定

用方法を身に付けましょう︒

個人向け普通救命講習会をの額を超えるときは︑手当の９月４日︵日︶▼その他

詳細な受給要件はお問い合※
わせください︒

童︒︵孤児等︶⑧父・母ともに不明である児

場合︑農業委員会へ届出が必④相続により農地を取得した設課で受け付けいたします︒

日から

本年２回目の申請は︑８月

申 込 受 付 は ８ 月 日︵月︶ 更申請︵農振 除 外︶を 年 ２ 回※
午前８時 分から開始します ︵２月・８月︶行っています︒
が︑定員になりしだい締切ります︒▼受講料 無料▼申込先
群馬県緑化センター

児童扶養手当手当の支給要件を満たしていて︑受給されていない方は︑手続きをしてください︒▼対象日︵政令で定める程支給が一部︵全 部︶停 止 さ れ
▼期日

午前９時〜

歳に達する日以後の最初歳る場合があり ま す︒ま た︑扶▼時間の３月未満︶までの間にある児童を養義務者の所得が一定の額を時﹁監護している母﹂
︑
﹁監護し︑

西消防署

超える場合は︑手当の支給が▼場所

かつ︑生計を同じくする父﹂
︑

人

▼定員

全部停止となります︒

無料▼申 込 場 所

時

各消防署

▼参加費

より手当を受給したときに

▼申込期間

分〜午後

８時

合があります︒

は︑法令により罰せられる場

また︑偽りや不正な手段に﹁父 母 に 代 わ っ て 養 育 し て いる者﹂で次のいずれかに該当する︒①父 母 が 婚 姻 を 解 消 し た 児▼問い合わせ先
西消防署
東消防署

現況届の手続きをお忘れなく養手当受給者の方は８月が現☎︵５６︶２３００②父 又 は 母 が 死 亡 し た 児 童︒
態にある児童︒

況届及び所得状況届の月で☎︵６４︶０００２④父又は母の生死が明らかです︒届出をしないと８月以降の手当が受給出来なくなりまな い 児 童︒
︵海 難 事 故 等 に より︶を行って下さい︒

すので︑必ず期限内に手続き

以上遺棄している児童︒▼問い合せ先※入賞者には、書面で通知します※詳しいことは、最寄りの建退共群馬支部へお問い合わせ下さい。 ☎０２７（２５２）１６６６

FAX027（263）3142▼その他：入選作品は計量標語ポスターに使用さ検索（http://www.pref.gunma.jp/07/z5000001.html）▼募集規定

前橋市下大島町 81-13

・１人２作品まで応募可

建退共

17

⑤父又は母から引き続き１年⑥父又は母が法令により引き

保健福祉課☎︵５８︶２１１５

続き１年以上拘禁されている児童︒⑦母が婚姻によらないで懐胎
した児童︒

12

・自作で未発表の作品【建退共から事業主の皆様へのお願い】
・共済証紙は、労働者の就労日数に応じて適正に貼付して下さい。
・「建設業退職金共済手帳」を所持している労働者が、建設業界を引退するときは、忘れずに退職金を請求するよう指導して下さい。
ホームページ「建退共」に、
制度説明用動画、
Q&A など建退共制度の知りたい情報が記載されています。
ぜひ、
アクセスしてご覧下さい !!

31

児童扶養手当・特別児童扶５▼応募資格：県内に在住する人

FAX③父又は母が重度の障害の状

童︒

10
30

応募作品、住所、氏名、職業（学年）、電話番号を記
平成２８年４月１日から建退共の制度が一部変更になりました●退職金の予定運用利回りが２．
７％〜３．
０％に変更されました●退職金の不支給期間が掛金納付月数１２月未満に緩和されました（遺族請求は従前どおり１２月未満で変更ありません）●被共済者による移動通算の申出期間が３年以内にまで延長されました●移動通算できる退職金額の上限が撤廃されました29

20

群馬県計量検定所では、広く県民の方々に正確な建退共制度は、中小企業退職金共済法に基づき建設現場労働者の福祉の増進と建設業を営む中小企業の振興を目的として設立された退職金制度です。
この制度は、事業主の方々が、労働者の働いた日数に応じて掛金となる共済証紙を共済手帳に貼り、その労働者が建設業界で働くことをやめたときに建退共から退職金を支払うという、いわば業界全体での退職金制度です。
▼加入できる事業主：建設業を営む方 ▼対象となる労働者：建設業の現場で働く人 ▼掛金：日額 310 円

12
30

31

平成２８年度群馬県計量啓発標語の募集について知っていますか？建退共制度

15

60

25

10
18

広報かたしな
H28 . 8
広報かたしな

11

おしらせ
おしらせ

おしらせ

おしらせ

８月より開始 !!

政治家の寄付は禁止、有権者が求めることも禁止です !!
政治家が選挙区内の人に、お金や物を贈ることは公職選挙法で禁止されています。

三ない運動
・贈らない！
・求めない！
・受け取らない！

▼政治家の寄付の禁止
政治家が選挙区内にある者に対して寄付することは、その時期や名義のいかんに関わらず、罰則をもって禁止されています。
▼政治家に対する寄付の勧誘・要求の禁止
政治家に対して寄付をするよう勧誘や要求することも禁止されています。
▼政治家の関係団体の寄付の禁止
政治家が役職や構成員である団体や会社が、選挙区内にある者に対して、政治家の氏名を表示したり、氏名が類推されるような方法で寄付することは禁止されています。
▼後援団体の寄付の禁止
後援団体（いわゆる後援会）が、選挙区内にある者に対して、花輪・供花・香典・祝儀や、これらに類するものを出すと処罰されます。
▼年賀状等のあいさつ状の禁止
政治家は、選挙区内にある者に対して、答礼のための自筆によるものを除き、年賀状・暑中見舞状等の時候のあい
さつ状（電報等も含む）を出すことは禁止されています。
▼挨拶を目的とする有料広告の禁止
政治家や後援団体（いわゆる後援会）が、選挙区内にある者に対して、主としてあいさつを目的とする有料の広告を
新聞・雑誌・テレビ・ラジオ・インターネット等に出すと処罰されます。政治家や後援団体に対し、あいさつを目的とする有料広告を求めることも禁止されています。
政治家と有権者のクリーンな関係を保ち、お金のかからない選挙を実現するために寄付禁止のルールを守りましょう。
（選挙管理委員会）「はつらつくらぶ in 健康管理センター」のお知らせ
はつらつくらぶとは？
介護予防事業の一環として、地域で暮らす元気な高

日時：9 月 21 日 ( 水 ) 午後 3 時午後 4 時まで

齢者を対象に、ストレッチや体操、筋力トレーニング
等、対象者に合わせた運動教室を希望のある地区にリ

場所：健康管理センター

ハビリの先生が出向き、実施しています。

確認じゃ！２つの給付金！
一億総活躍社会の実現に向け、賃金引上げの恩恵が及びにくい所得の少ない年金受給者の方を支援します。

平成２６年４月に実施した消費税率引上げに伴う所得の少ない方への影響を緩和します。

平成２８年度
臨時福祉給付金

障害者・遺族年金受給者向け給付金

支給対象

支給対象

平成２８年度分の住民税が課税されない方（ただし、住民税において、課税者の扶養親族になっている方や生活保護の受給者である方などは除きます。
）

平成２８年度臨時福祉給付金の対象者のうち、平成２８年５月分の障害基礎年金や遺族基礎年金等を受給している方（「高齢者向け給付金」（３万円）を受給した方は除きます。
）

支給額

支給額

１人につき

3,000 円

今年も
確認じゃ！

１人につき

30,000 円※支給はどちらの給付金も１回です。
※両方の支給対象者に該当する方は、２つの給付金を受給できます。

申請期間
平成２８年８月１日（月）〜平成２９年２月２８日
（火）

申請方法
○平成２８年度臨時福祉給付金、障害・遺族年金受給者向け給付金を受け取るためには、市町村へ申請が必要です。
○申請先は、平成２８年１月１日時点で住民票がある市町村です。
（平成２８年に引越をしなければ、基本的に現在お住まいの市町村が申請先になります。）○申請受付期間や申請書の入手方法は、各市町村によって異なります。
○詳細は、各市町村からの広報や対象者の方はさらに確認じゃ！
厚生労働省の特設ホームページ（「カクニンジャ」で検索）をご確認下さい。

問い合わせ先○厚生労働省給付金専用ダイヤル○役場保健福祉課☎０５７０（０３７）１９２☎（５８）２１１５

対象者：65 歳以上（64 歳以下の方は要相談）
筋力はいくつになっても回復します！
「もう年だから…」とあきらめていませんか？筋力はなにもせず過ごしていると少しずつ低下してしま

持ち物：運動が出来る服装・かかとのある上履き・飲み物・タオルいます。しかし、継続して運動することで年がいくつになっても筋力は回復することがわかっています。
「体操や運動したいけど、どんな運動したらいいかわからない」、「一人ではなかなかやらない」と感じている方はいませんか。今回は、沼田脳神経外科循環器
科病院の理学療法士さんが来て運動を教えてくれます。椅子に座ったまま出来る運動からストレッチ、バ
ランス力をつける運動など行いますので、ぜひご参加
ください。

13

広報かたしな

H28 . 8

申し込み：地域包括支援センター（58-4020）までご連絡ください。

「臨時福祉給付金」や「障害・遺族年金受給者向け給付金」を装う

振り込め詐欺 や 個人情報の詐欺 にご注意下さい。

・市町村や厚生労働省などがＡＴＭ（銀行・コンビニなどの現金自動支払機）の操作をお願いすることは、絶対にありません。
・ＡＴＭを自分で操作して、他人からお金を振り込んでもらうことは絶対にできません。
・市町村や厚生労働省などが、「高齢者向け給付金」や「臨時福祉給付金」、「障害・遺族年金受給者向け給付金」を支給するために、手数料を求めること等は絶対にありません。
市町村や厚生労働省（の職員）などをかたった不審な電話や郵便、メールがあった場合にはお住まいの市
町村や警察署（警察相談専用電話（＃９１１０））にご連絡下さい。

広報かたしな

H28 . 8

12

おしらせ

おしらせ

尾瀬ブランド認定品

商品紹介

2016 夏の食の盛り上げ新企画 キャンペーン

まっと 食っちょん !?

「尾瀬ブランド認定品」は、片品村の資源や素材などを活かした優れた商品です。
このコーナーでは、これらの商品を広く知って頂くため、事業者（５０音順）ごとに紹介していきます。

片品村役場

2011 年から 4 年間、夏の食企画「はげ旨ぇ」を実施してきましたが、5 年目となる今年、企画を一新し、『まっと食っちょん !?』キャンペーンを実施します。
「はげ旨ぇ」での参加条件は、片品村特産物を使用「水道水（湧き水）」

く、又空気にも触れないため病原菌が入り０年間、感染病や食中毒は発生していません。
また、本村の水道水は標高２０００ｍ級の山々に降った雨が長い時間をかけ自然ろ過された湧水であるため全国的にも稀な水道水です。
生活用水として１５４７戸（平成２８年
７月１日時点）、年間約２００万人の観光客にも利用されています。
尾瀬ブランド委員会事務局（むらづくり観光課）

初診日の前日において、初診日の属する月の前々月までの被保険者期間のうち、保険料納付済期間と保険料免円、２級障害が７８０，１００円（平成２８年度の金除期間を合算した期間が３分の２以上であること、また額）です。
また、障害厚生年金の年金額は、厚生年金加は、直近１年間に保険料の未納期間がないこと。

入中の報酬額と加入期間で算出されます。

２．手続き先障害年金を受けるには、本人またはご家族による年金額が加算される場合があります。

の請求手続きが必要になります。

１．
支給要件

【障害基礎年金】①初診日に年金に加入していること

使用食材にまいたけ、又はとまとを使った料理を開発し提供してもらう、夏の食の盛り上げキャンペーン。
○開催期間・掲載店舗・メニュー
2016 年 8 月 1 日（月）〜 10 月 31 日（月）17 店舗が参加し、22 品のメニューが掲載されています。

キャンペーン名は「まいたけ」「とまと」を使った食企画ということで、頭文字に まと を入れ、片品弁で「もっと食べてみませんか？」の意味を含め、「ま( いたけ ) っと ( まと )食っちょん」としました。

今までのキャンペーンを引き継ぐ形ではあります
が、5 年目は更なる食の魅力化に向け、キャンペーン
を実施していきます。
※キャンペーン詳細は、村内参加飲食店や役場窓口○スタンプラリー概要
キャンペーン対象料理の他にも、尾瀬ブランド
認定品を含む加工品や、とうもろこし街道、直売所などの尾瀬やさいもスタンプ対象。スタンプが３個たまると、花咲の湯入浴券、ほっこりの湯入等に置いてあるパンフレットをご覧いただくか、
下記問い合わせ先までご連絡ください。
▼問い合わせ先
むらづくり観光課

地方創生推進室「まっと食っちょん !?」キャンペーン事務局☎（５８）２１１２③保険料納付要件

障害基礎年金の年金額は、１級障害が９７５，１２５

障害基礎年金・障害厚生年金を受けるためには、次○開催概要

まと」に絞り行います。

交換可能！ W チャンスで豪華景品も当たる！

基礎年金・障害厚生年金を受けることができます。

の３つの要件をすべて満たしていることが必要です。

キャンペーン概要

浴券、かたしなやソフトクリーム券のいずれかに障害年金をご存じですか？

※配偶者や子どもがいるときは、これらの金額に一定からキャンペーン対象料理の食材を「まいたけ」「としています。湧水は地表を流れることがな

簡易水道は昭和１２年に始まって以来７障害のある方が一定の要件を満たしていると障害しオリジナル料理を提供する、だったのですが、今回

片品村の水道水は全てが湧水を原水とにくく極めて衛生的です。そのため本村の役場住民課の国民年金係または年金事務所〜利根沼田の高校生が音で創り出す〜

で
田
沼
ス
ェ
夏フ ！
開催

【障害厚生年金】

利根沼田の高校生が運営ス

ＮＯＴＴＮ

ＦＥＳ

ＮＯＴＴＮ
（ノットゥン）とは・・・
沼田高等学校・尾瀬高等学校・利根実業高等学校・

田に発信する初のイベント開催

利根商業高等学校・沼田女子高等学校のアルファが決定しました !!

ベット頭文字による当事者オリジナル造語です。

当日は、ティーンズシーンを彩るアーティストライブを加えた

▼日

時

８月２３日
（火）

ステージを中心に、地元商店のご開場：午前９時

協力をいただいた商品、食材をは

雨天決行（荒天中止）

終了：午後４時予定

お近くの年金事務所じめとした飲食ブース、▼会

各高校の活躍を紹介する

かった日に、何らかの年金に加入していること。２０「国民年金・厚生年金保険障害等級」は、「障害者手帳▼入場料

学校ブースなど、盛りだ

歳前や６０歳以上６５歳未満（年金に加入していないの障害等級」とは判断基準が異なるため、手帳の交付をくさんなイベントです。

期間）で日本国内に住んでいる間に初診の日があると受けても、障害年金は受けられないことがあります。ま▼問い合わせ先

利根沼田の高校生が創きも含む。

た、他の年金との調整等がある場合もありますので、詳

一般社団法人り出した、
フレッシュで②一定の障害の状態にあること

しくはお近くの年金事務所にご相談ください。

☎
（２３）
１２５１
（月〜金

元気いっぱいな夏フェス▼問い合わせ先

FAX
（２４）
４７９３

空間をぜひお楽しみ下さ

E-mail jc-509@po1.kannet.ne.jp

い。

http://www.numata-jc.com/

障害認定日（原則、初診日から１年６ヵ月を経過した日）に国民年金・厚生年金保険の障害等級に該当し渋川年金事務所ていること。

☎０２７９（２２）１６０７

広報かたしな

H28 . 8

国民年金課

開催 !!

タッフとして会議を重ね、利根沼

３．ご注意ください！

障害の原因となった傷病等で初めて医療機関にか15○キャンペーン実施経緯☎（５８）２１１１

年金だより

実施 !

場

沼田公園野球グランド
無料

沼田青年会議所
午前 10 時〜午後４時）

広報かたしな

H28 . 814

社会福祉協議会とシルバー人材センターが同じ建物に !!
６月１３日（月）に片品村社会福祉協議会が中央公民館から、ＪＡ片品支所の旧ピノキオ館に移転をしました。
それに伴い、片品村シルバー人材センターが同じ事務所に入り、協力して事業を進めることができるようになりました。
また、相談室や会議室を備え、様々な場面での活用が期待されます。
これからも地域福祉の推進に努めていきますので、よろしくお願いいたします。

おしらせ

Fresh
Young
いいづか

飯塚

けんた

健太

さん

22 歳 （摺渕）

平成 6 年 5 月 12 日生 （父）洋明 （母） 広江
１．何処へお勤めですか株式会社 林製作所

調査へのご理解とご協力を！
家屋照合調査を実施します！

丸沼ダムカード二千人突破！
平成 27 年６月 27 日より配布が始まりまし◆調査目的

た「丸沼ダムカード」が、平成 28 年７月にカー

この調査は、固定資産税の課税対象となる家屋を正確に把握

２．趣味は何ですか
野球、音楽鑑賞

ド配布枚数二千人を突破しました。

３．片品をどう思いますか
自然豊かで、空気もおいし
くとても住みやすい村だと思います。

丸沼ダムは、国内では希少なバットレス型式

います。

のダムで、大規模かつ技術的完成度の高いコン◆調査方法

４．村内のおすすめスポットは村内全部のスキー場、尾瀬

し、固定資産税の公平かつ公正な課税を行うことを目的としてクリート造河川構造物であることから、国の重要文化財に指定されています。

調査には、公道目視調査と現地聞き取り調査があります。聞き取り調査の場合は、家屋所有者の方の了解の基により行います。

県外から丸沼ダムを訪ねるお客様も多く、遠◆調査員方だと滋賀県、奈良県、広島県からお越しになら５．好きな異性のタイプ
何事にも一生懸命で、一緒に居て楽しい人

れた方もいらっしゃいました。

６．目標があれば教えてください
スポーツの専門学校に通っていたので、スポーツに関わる仕事をしたい。

カードは、７月現在約５００枚の配布となりま村が委託した業者の現地調査員が行い、腕章と片品村長が証明した現地調査員証を携行しています。

村内の宿泊施設に泊まると貰えるプレミアム

◆実施計画

した。
（片品村観光協会）

７．村民の方へメッセージをお願いします
まだまだ未熟者で、ご迷惑をおかけすると思いますが
一生懸命頑張りますのでよろしくお願いします。

実施年度

調査地区

Ｈ２８年度

４区・５区・６区・７区・８区

Ｈ２９年度

１区・２区・３区■公道目視調査
村内にある全ての家屋を対象に、公道から村の家屋課税台帳

学校及び保育所の給食についての放射性物質測定結果のお知らせの登録内容と家屋の現況が一致しているか照合します。
■現地聞き取り調査結果は下表のとおりでした。今後も測定を続け公表していきます。なお、品目は主な献立のみ記述してあります。

公道目視調査の結果、村の家屋課税台帳の登録内容と現況が異なる場合や、より詳細な調査が必要な場合に行います。また、
未評価の家屋は、評価額算定のための調査を行う場合がありま
す。
■委託業者

※なお、ヨウ素 131 については、半減期が約 8 日と短くまた検出もされませんでしたので表には載せてありません。
※放射能測定器は役場農林建設課と花の駅にありますのでご予約の上ご利用ください。

ほけんだより夏場は特に注意 !!

食中毒について８月は食中毒予防月間です。食中毒は１年中発生しますが、その中でも夏場にかけて多く発生するのが細菌性食中毒です。高温多湿になる夏場は細菌が繁殖しやすいため、特に細心の注意が必要です。
食中毒予防三原則①菌をつけない
食中毒菌は見た目では付いたことがわからないた
め、食品の取り扱いに十分注意しましょう。肉や魚の汁には、食中毒の原因菌が含まれていることがあります。買い物した肉や魚はビニール袋等に別に入れ、他の物に汁がつかないようにしましょう。また、肉や魚を調理した手やまな板はその都度せっけんや洗剤を使って洗いましょう。
②菌を増やさない
食中毒の原因菌が最も増殖しやすい温度は、１０
度から４５度と言われています。調理した物はなるべく早く食べ、食材や調理後の食品を保存する場合

17

広報かたしな

H28 . 8

細菌性食中毒が増えています !!
は冷蔵庫に入れ、１０度以下で保存しましょう。また、冷蔵庫に物を詰め込みすぎると、庫内の温度が上がってしまう原因となりますので、容量の７〜８割を目安にし
ましょう。
③菌を殺す
加熱調理の目安は、食品の中心温度７５度で１分以上が目安です。保存した食品を再加熱する際にも十分加熱しましょう。また、まな板など調理器具は洗剤でよく洗い、しっかり乾燥させましょう。アルコール除菌剤や漂白剤等を使用するのも効果的です。
食中毒に負けない身体づくり
食中毒予防でもう一つ大切なのは、身体の抵抗力を高めることです。抵抗力が高ければ、身体の中に食中毒の原因菌が侵入しても、唾液や胃酸の殺菌効果が発揮されます。規則正しい生活習慣とバランスのとれた食事、十分な睡眠による休養を心がけ、普段から身体の抵抗力を高めておきましょう。
（保健福祉課）

国際航業株式会社◆問い合わせ先

丸沼ダムカード

住民課

固定資産税係

☎
（５８）
２１１６

じょうずにできたよ！

食育コーナー〜おやこ料理教室〜

７月２日（土）片品村役場調理実習室において、おやこ料

たが、野菜たっぷりソース理教室を開催し、小学３年生から６年生の児童とその保護ののったハンバーグをひと者２５名が参加しました。
この教室は食育活動の一環として「料理を作る楽しさ」「正しい食生活についての知識を学ぶ」「食体験をとおして
食への興味・関心を深める」ことを目的としています。
食生活改善推進員や生活研究グループにサポートに入っていただき、一緒に和気あいあいとした中で実施できました。
今回は朝食の大切さと主食・主菜・副菜がそろったバ
ランスのよい食事についてのお話しと食育媒体を使った釣りゲーム、旬の地場産食材を使った調理実習を行いました。メニューは「野菜たっぷ
りハンバーグ」「簡単ナムル」「七夕ゼリー」「みそ汁」の４
品を作りました。子どもたち
は上手に野菜を切ったり、鍋の火加減を見たりと一生懸
命取り組んでいました。
野菜が嫌いな子もいまし

勉強しながら釣りゲーム !!

口「パクッ」と食べたとたん「おいし〜！」と言って平らげていました。
夏休みに親子で一緒に料理を作って、作る楽しさ・
食べる喜びを感じてみませ

旬の食材でハンバーグ作り

んか。

毎日の食事に、主食・主菜・副菜をそろえましょう !!
○主食（米 パン めん類などの 穀 類＝炭 水 化 物）・主 菜（肉 魚 大豆など＝たんぱく
質 脂質 ）
・副菜（野菜など＝ビ タ ミ ン ミ ネ ラ ル 食 物繊維）をそろえるとバラン
スのよい食事になります▼問い合わせ先（健康相談・栄養相談）
保健福祉課☎（５８）２１１５
広報かたしな

H28 . 816