SETAGAYA TRUST & COMMUNITY DESIGN

2019年4月
一般財団法人 世田谷トラストまちづくり情報誌

http://www.setagayatm.or.jp/

発行：一般財団法人 世田谷トラストまちづくり 〒156-0043 世田谷区松原6-3-5（梅丘分庁舎1階） TEL 03－6379-1621

親子でいつでも立ち寄れる「おでかけひろば＠あみーご」

いえ をひらく9

FAX 03－6379-4233

地域の人も寄りあえるデイサービス「タガヤセ大蔵」

自宅や空き家を地域にひらくと、ひとが集い、つながりが育まれます。
多様な居場所を生み出すトラまちの「地域共生のいえ」と「空き家等地域貢献活用」。
今号は、このしくみを活用して、それぞれのスタイルで家をひらく皆さんをご紹介します。

緩やかに熟成された信頼関係が地域に広がる
地域共生のいえ「ルツの家」におでかけひろば＠あみーご（※）を移転して、昨年９月で丸10年になりました。あみーごは自分たちが当時子育てについて困っていたことを良い形で糧にして次へつなげたいという想いと、みんなで見守りながら子どもは遊びの中で育っていけるといいな、という想いから、コンセプトは「放牧」にしました（笑）
。
ここへ移る前は、保育園をお借りして週1回の「子育てサロン」をしていました。小さなお子さんとお母さんのための場ですから〝ハレ〟の日だけではなく、何でもない毎日の中で、いつでもふらっと立ち寄れる〝ケ〟の場所にしていきたいと当初から考えていました。その意味では、この家をお借りできるというお話があったのは、とても幸運でした。庭が利用できるという点もありましたが、それ以上に大家さん

おでかけひろば＠あみーご
い し や まきょうこ

石 山 恭 子 さん

ＮＰＯ法人子育て支援グループamigo理事長。
子育て中にボランティアとしてあみーごに関わり、2007年より現職。モットーは「地域に転がるシアワセのタネを探しながら人生いつでも更新中！」

資源は未来からの預かりもののお人柄が大きかったと思います。
最初に訪ねたとき、この家には誰もトゲトゲできない場の力があるなと感じたんです。大家さんは、私たちを温かく見守りながら、さりげなく手伝ってもくださりました。この家だからこそ、誰もが訪れやすい場所にできたんだと思います。
行政の補助も受けられたことで、夢中ではあったけどゆっくりと子育てに関する事業を育てることができました。大きな事業目標に急ピッチで挑戦するやり方もありますが、自分たちでもできそうな小さなことから始めて、無理せず長く続けて小さい輪を大きくしていくという方法もあると思うんです。特に地域に根ざしてなにかをやる場合、じっくりと熟成された信頼関係は大事ですから。
ＮＰＯ法人化も活動を10年以上続けてから進めました。その間かつての利用者の中には、スタッフとして活躍してくれている人もいます。また、町会のお祭りにも長年参加させていただいているおかげで、多くの方に知ってもらえるようになりました。今は、これまでの延長線上に、子育て支援とコ・ワーキングを両立できるおでかけひろばの活動などを展開し始めたところです。これらの活動もじっくり熟成させて、いろいろな生き方や働き方、自分が幸せになれるあり方をナチュラルに選択できるお手伝いをしていきたいなと思っています。
※ 月 ～ 金 曜 日 の10 時 ～ 15 時（ 祝 日 を 除 く ）。事 前申 込 み 不 要。無 料 で ご 利 用 で き ま す。「 お で かけひろば 」は、児 童 福 祉 法に基 づく「地 域 子 育 て支援拠点事業」の世田谷区の事業名称。

【財団ホームページ】
世田谷トラストまちづくり
http://www.setagayatm.or.jp/

タガヤセ大蔵は、駅から離れた古い木造賃貸アパートをデイサービス（※）と地域の人も寄りあえる場としてリノベーションした場所で、2階には子どものための創作アートのアトリエがあります。
きっかけは、介護が必要になった
私の家族が、過ごしてきた地域で自分らしく暮らせないだろうかという想
いと、社会のお荷物にも見えてしまう空き家が結びつくのではないかという思いつきを、当時お世話になっていた介護事業者に相談したことでした。
その後、ケアのチームがそのまま空き家活用事業のチームになったのですが、空間の話をしていると「居心地のよさ」への感覚が一般の人と福祉のプロでは異なることに気が付きました。介護施設としての安全・安心と、私たちがふらっと寄りたくなるよ
うな空間は違うんですね。
価値観の違う者同士が事業を進めてこられたのは、お互いの「違い」を認め合いながらも大切にしたいことは変わらなかったからなのかもしれません。
「近所に喫茶店ができた」という勘違いがきっかけでボランティアとして関わってくださる一人暮らしの方から自転車や電車で来てくださる方まで、共感を基にタガヤセ大蔵に関わってくださる方は様々です。私自身、少し離れたところに住まいがあるので、地縁をベースとした地域活動には関われていませんが、昨年、家族が自宅で亡くなり、近隣の皆様にご挨拶をさせていただいたときに、思い出話と共に「良いことをしていますね」と言っていただき、あぁやってよかったなと思いました。反対や無関心でなく、地域の方が温かく見守ってくださっていることに本当にうれしく思いました。
大蔵というまちは、団地の建て替
えや道路の整備で街の風景が変化していきます。
「資源は過去からの授かりものではなく未来からの預かりもの」という言葉があるそうです。自分の生まれたまちが多様なひとにとって温かな居心地の良いまちになるよ
うに、今後もできることを、できる範囲で、ゆるやかに続けていけたらいいなと思います。

タガヤセ大蔵
あ ん ど う※社会福祉法人大三島育徳会が運営するデイサービス（火〜土曜日の8時30分〜17時30分）。地域の人が運営を手伝えるほか、休館日には、キッチンスペースを活用したイベントや２階のアトリエが主催する映画鑑賞会として使われるなど、ユニークな試みが多い。

【フェイスブック】
世田谷トラストまちづくりhttps://www.facebook.com/tm.toramachi

か つ の ぶ安 藤 勝 信 さん

株式会社アンディート代表取締役。
リノベーションを通じて暮らしの中にひとのゆるやかなつながりをつくる、まちの大家さん。
世田谷生まれ、一児の父。

【ツイッター】
世田谷トラストまちづくりhttps://twitter.com/setagaya_tm

1

家 を ひらいて、自分流 に 楽しむ。
さまざまな人たちに背中をおされて頃にも、作家や友人などいろんな人が出入りしていて楽しかったという話を祖母から聞いていて、そんな場所ができ

林 さん 皆さんが「いえ」をひらくことにたらいいなという気持ちもあったんでなった経緯をお話ししてもらえますか？

す。それと、以前に小さなギャラリース

近藤さん 僕は４年ほど前に世田谷区にペース的なものを持ったこともあったん

引っ越してきたんですけど、家を建てですが、そこが家からも会社からも遠くるときに、彫刻家の曾祖父のアトリエて通いづらくて（笑）。そんな思いが重があった土地を祖母から引き継いだなって、ある晩、急に「よし、いえをひんです。せっかくだから自分の大切にらこう！」と思い立って、夜中にいろいろ思う価値観を体現するような家、「環リサーチしていたら、「地域共生のい境とアート」を大事にした家をつくろうと思いました。それを僕ら家族だけで独り占めするのは分不相応だし、もっえ」というのがあるのを知って、トラまち（当財団）の存在を知ったんです。世

たいないんじゃないかという気がして（笑）。

成見さん それはすごいですね！

田谷ってすごい。こんな仕組みがあるんだ！と感動しました（笑）
。それからいろいろな方にヒアリングしてKYODOHOUSEをつくるに至りました。

林さん なるほど。
成見さん それに比べて僕らは、なんか、いつの間にかやることになっていました（笑）。

玲子さん そうそう。流れにノッてしまった。みたいなところがありますね。

成見さん 一昨年に開催された「せたがやD.I.Y道場」というワークショップにふたりで参加したことがきっかけなんです。僕たちの関心があったテーマが「空き家を活用する」で、同じグループのメンバーで後日集まったときに、トラまちから「空き家ゼミナール」ってい一般的に「空き家をひらく」とか「まちづくり」などは、「地域のために」みたいな感覚を持ってやっている人が多いのかなと思っていたんです。でも、おふたりは自分が欲しい暮らしを手に入れるためにやっていて、それが結果的に地域のためにもなっている、みた

いな…。
「自分」が先になっているというのが、すごくいいなと思いました。

タテやヨコだけでないナナメの関係性が広がる玲子

さん

私たちは実家が地方にあるうのがあるよって教えてもらって参加ので、子育てしていても助けてくれるた近藤さんや安藤さん（タガヤセ大蔵を貸してくれないかなぁ、と思っていたしました。そこで講師を務められてい主宰）のお話をうかがったんですが、知り合いが周りにいなくて･･･。誰か手んです。

→

近藤さん あと、曾祖父のアトリエだった

つながる・ひろがる・暮らし・シゴト

まちづくりプランナーとして世田谷で長年活動されている林泰義さんに、地域共生のいえ「KYODO HOUSE」のオーナーの近藤ヒデノリさん、空き家を活用して「ふかさわの台所」を運営されている成見敏晃さん・玲子さんご夫妻にお話をうかがっていただきました。

林 さん それで成見さんご夫婦は、自らいます。それと、空き家のオーナーさんですね。

あるんですが、オーナーさんのお母様その「場」をつくっちゃったということ玲子さん そうなんです（笑）。
成見 さん 両親が近くにいないなら、家族と同じくらい仲の良いご近所さんができればいいんですよね。

近藤 さん 僕のところも成見さんたちとそこの理由は重なっていますね。共働きで、他に頼れない分、ルームメートを入れたり、近所仲間を頼ったり…。
玲子さん

うちもふかさわの台所に関わってくださっている方々が、息子を預かってくれたり、保育園に迎えに行ってくれたりとかしていただいています。
そんな親戚的な感じの方たちができたのは、いえをひらいたからこそだと思の家がふかさわの台所のすぐそばにがうちの息子のおばあちゃんのような気持ちでいてくださっていて、息子がないと思い、松陰神社の牡蠣屋さんたのですが、そこでもおもしろいパパと経堂の蕎麦屋さんに声をかけて、2友たちがたくさんいて…。KYODO

日間連続で日本酒イベントを開いてみたり。もう、飲んで食べて楽しんじゃって（笑）。そんなふうに、結構行き当た顔を出すとすごく喜んでくれるんです。

りばったりで「縁」と「タイミング」が成見さん そういう関係性って、お願い合ったときにイベントをやっている感じしたり、お金を払って築けるものではないので、すごくうれしいですよね。
林さん 本当ですね。すごくいい。近藤さんはどうですか？ひとのつながりとか、ネットワークの広がりは？
近藤さんそうですね。先日、仕事で年末に知り合った福島の酒蔵の女将から「KYODO HOUSEで酒蔵のイベントをやりましょう」とお誘いがあったのですが、うちだけでやるのはもったいなんですが、4年経った今は、僕が特に何か企画しなくても、いろいろな方々が紹介してくれたり、楽しい話が舞い込んでくるようになりました。
林さん 「縁」と「タイミング」が合えばイベントを開くんですね（笑）。
近藤さん

はい。参加者も子どもから高齢の方まで世代もさまざまで、参加する方の国籍も広がっています。子どもの小 学 校の「おやじの会 」に入っ

HOUSEには、そんなおやじの会つながりだったり、同級生、同僚、得意先の人なんかもワシャワシャ来てくれるんですよ。一度家に来てくれた人と仕事をしたり、何か一緒にするのはやりやすいし、すごく楽しいですよね。いえをひらいたことで、いろいろなものが入ってくる。思いもしないモノが迷い込んだり、「1部屋空いているよ」と言ったら外国人が入ってきたり。世田谷は人がたくさんいるから、つながればいろいろなものが入ってくる。で、いらないモノは誰かが持って帰ったりして出て行く。そういうお金を介さない関係や循環が生まれるのがおもしろいです。

ふかさわの台所な るみと し あ き

成見 敏晃 さん
玲子 さん
れ いこ

2018年に世田谷区深沢にオープンしたコミュニティス
ペース「ふかさわの台所」。
「みんなで作ると楽しい、みんなで食べると美味しい」がコンセプト。おでかけひろばを運営するNPO法人せたがや子育てネット、地域の方々、近隣の大学生と連携しながら、誰もが集える地域の居場所づくりを進めている。

KYODO HOUSE
こ ん ど う近藤 ヒデノリ さん
2015年に世田谷区経堂にオープンした自宅兼シェアスペース「KYODO HOUSE」。次代につなぐ都会の持続可能で豊かな暮らし「Art of Living」をテーマに、地域にひらいた大人と子どもの秘密基地として、都会・地方・アート・アーバンパーマカルチャー・ギフトエコノミーなど多様な関係をつなぐイベントやワークショップを行っている。

林 さん お話を聞いていると、いろいろ暮らしの中に「異音」がいつの間にか無理はしない。で、これからも楽しみながら。

アになって、次のアクションに結びつい成見さん そういえば、近藤さんは以前な人との出会いやつながりによって、仕込まれる。それがきっかけやアイデているような気がしますね。おもしろいところですね。

成見さん そうなんです。ふかさわの台や す よ し林 泰義 さん1969年、都市コンサルタントの計画技術研究所を設立。現在は特定非営利活動法人玉川まちづくりハウスの運営委員を務め、NPOが市民の暮らしに浸透していくことに取り組んでいる。これらの活動を通じて1997年、日本都市計画学会賞（石川賞）を受賞した。

2

KYODO HOUSEの違いはどんなことですか。

れができる「場」はすごく大事だなぁと所との距離かな。でも一番は、自分のていたように、人やモノが入ったり出た続けていけるということですね。

思います。近藤さんがさっきおっしゃっはやしをやられてましたよね。その頃と、今の所でやっていることって、正直これが何につながるかわからない。でも、そまちづくりプランナー

ギャラリーでも同じようにイベントとかりしていく、そしてつながっていくのが「場」なんですよね。

近藤さん 誰かに紹介された人に、また別の人を紹介されたり、どこかに連れていかれたり。人から人へ、この家からまた別の場所へと、どんどんつながっていくんですよね。

近藤 さん 住まいとギャラリーのある場

家を使っているので、無理をしないで成見 さん うちも「おでかけひろば すぷーん」が週３日あるので、無理せず、やりたいことをやらせてもらっています。今までは仕事とプライベートの２つだったのが、ふかさわの台所を始めた
今は、仕事でもない、プライベートでもない、というのができて、自分でもおもしろいなぁと思います。ちなみに、ふかさわの台所の朝は、すぷーんの方々ですけど･･･。お互いの関係性をきちくるのもおもしろそうだな、と思ったり、じまることが多くて、これが僕にとってていただくことはできないですし、ふかんなで何かをやろうとか、50歳を超えとのゆるやかなコーヒータイムからはんと築いていかないと、なかなか入っはなかなか贅沢な時間なんです。僕

さわの台所の存在が浸透して認知さためにやるわけです。他人に心地いいかるなと、この１年で強く感じました。の仕事は設計で、その仕事は誰かの空間をつくるみたいな･･･。それとは別に、ふかさわの台所でやっていることって、自分のために仕事をするみたいな感覚があって楽しいですね。
林さん「無理をしないで楽しみながら」がキーワードになるのかな。皆さん、今後はどのように考えていますか？

玲子さん 「平日の夜ご飯をみんなで食べられる場ができたらいいな」というのが、ふかさわの台所でやりたかったことなんです。たとえば、うちのように子どものいる共働きの家庭や、おひとりで食事を作って食べている方がいれば、「じゃあ、一緒に食べましょう」みたいなことができたら、と思っていたんれるようになるのには、まだ時間がか成見さん やっぱり仲良くならないとね。
僕らが今やっているイベントは同世代に偏りがちなので、もっといろいろな世代の人たちが気軽に来られるような場所にしたいですね。どういう仕組みにしたらいいか模索中です。

玲子さん 来年はふかさわの台所にもう仲間のつながりがどんどん増えて、みたらまた違う暮らし方をするのかな、など日々妄想しています。

林さん ありがとうございます。最近は、今日お会いした近藤さん、成見さんご夫妻のほかにも、まちに積極的に関わる若い人たちとお会いする機会があります。現場をしっかり見て、関わる人たちと上手に橋渡しをしているのを見ていると、まちづくりは皆さんのような感性によってどんどん広がっていくんだ

ひとつ機能が増えているかもね。近藤

なと感じますね。まちに関わる世代や近藤さん KYODO HOUSEはおもしると、これからがとても楽しみです。引

さんはどうですか？

ろいので、無理せず続けていこうかな

関わり方が多様化していくのを見ていき続きご自身が楽しみながら、世田谷と思っていますが、このまえ、地方でもを盛り上げていってほしいと思います。

トで見て、思わず妄想が広がりました

います。今度はぜひ、林さんのお話ものすごく大きい空き家があるのをネッ（笑）。そんな、こことは別の場所をつ近藤さん・成見さん はい。ありがとうござ

詳しく聞かせてください。

家を地域にひらく自宅や空き家などプライベートな住まいの空間を、自分たちだけの生活の場以外に、地域の交流・活動など外に向かって活用すること。
トラまちは、「地域の方々が集いつながる」場や「そこに暮らす人たちそれぞれの地域への想いを形にして活動をする」場を、所有者、活動団体とともに創り、その取り組みをサポートしています。

地域共生のいえオーナーが自宅を活用して行う活動です。トラまちが開設までをサポートします。オーナーの地域への想いをもとに、22のスタイルの場が生まれています。
あなたの家も、まちの居場所にしませんか。

空き家等地域貢献活用
トラまちでは、空き家を地域に役立てたいオーナーと空き家を活用して地域に貢献する事業を行いたい団体の相談窓口を行っています。これまで15か所の空き家などを活用した拠点が誕生しています。

「空き家等地域貢献活用助成」のお知らせ

最大300万円／件

区内の空き家で、地域貢献を企画する団体を募集します。
採択された団体は、改修工事費など区の助成金が受けられます。

募集開始 ４月１日より 問合せ 空き家等地域貢献活用担当 ☎︎03-6379-1621

3世田谷トラストまちづくり（トラまち）は、ひと・まち・自然 が共生するまちの実現に向けて市民が主体となったまちづくり活動の推進、身近な自然や歴史的環境の保全等に取り組んでいます。

トラストまちづくり会員
募 集 中！

会費種別と年会費●個人賛助会員 １年会員 １口1,000円

３年会員 １口3,000円●家族賛助会員 １年会員 １口2,000円

３年会員 １口6,000円●法人賛助会員 １年会員 １口10,000円 ３年会員 １口30,000円

小さな森
オープンガーデン●子ども会員小学校在学期間1,000円●学校会員無料 ※世田谷区内の小中学校が対象● 4/26（金）までに新規ご入会の方

オリジナルてぬぐいプレゼント‼

自宅や空き家を活用した居場所づくり民有緑地の保全と活用

身近な自然とふれあうイベントの開催●お気軽に下記イベントへご参加（お申し込み）ください。

武蔵野の雑木林の面影を伝えるコナラやクヌギなどをモチーフにしてデザインしたオリジナルの日本てぬぐいです。

イベント情報『小さな 森 』オープンガーデン①５月８日（水）尾山台・鳥を呼ぶ小さな森「実の生る木」と「草花」のバランスを意識して配置したお庭です。
申込締切：４月１０日（必着）②５月１０日（金）北烏山三丁目小さな森
煉瓦と草花と濃い緑が素敵なお庭です。
申込締切：４月１５日（必着）③５月１５日（水）羽根木一丁目小さな森
生きものとの共生を考え、ゼロから造り上げたエコガーデン。
申込締切：４月１５日（必着）

1ビジターセンターさくらカフェ

成城さくらフェスティバル会場と猪股庭園、旧山田邸とをつなぐシールラリー、竹細工、子ども向け自然クラフト、カフェ
（有料）
ほか

［日時］
4月7日
（日）午前１０時～午後３時［場所］成城４－２９－１ ☎０３－３７８９－６１１１*************************************************
時間：①～④午後１時３０分～３時⑤⑥午前１０時３０分～正午
定員：①～⑤抽選２０名 ⑥どなたでも場所：①～⑤は当選者に所在地をご案内します。

午前11時～午後3時［参加費］
一般500円／会員400円［定員］
各日先着100名

イベント3と「小さな森」
オープンガーデン
イベント参加ご希望の方は、電話・ハガキ・ファクシミリ（FAX）で 1イベント名 2参加者全員の住所・氏名・電話番号・年齢 3代表者名 4ト
ラストまちづくり会員の方は会員番号 5FAXでお申し込みの方は返信先番号を明記し下記までお申し込みください。

3竹林のお手入れ体験 要申込～筍の間引き[日時]4月20日(土）①午前１０時３０分～正午②午後１時３０分～３時[場所]喜多見五丁目竹山市民緑地（喜多見５－２０）[参加費]一般：大人５００円、子ども２００円

会員：大人４００円、子ども１００円※未就学児無料[定員]抽選各２０名 [申込締切]４月１0日（必着）
広告スペース44

午前１０時～午後３時［場所］
瀬田５－３０－１［場所］
成城5−12−19⑤５月２６日（日）成城四丁目小さな森

国分寺崖線の斜面地を生かした自然豊かなお庭です。
申込不要 場所：成城３－９－３ 当日直接現地へ。

［日時］
5月11日
（土）、12日（日）［日時］
4月20日(土）、21日（日）

和風と洋風の２つのタイプを楽しめるお庭です。
申込締切：４月２２日（必着）⑥５月２６日（日）成城三丁目小さな森

種だんごづくり等の体験コーナー、ハーブティーコーナー、ガーデンツアーほか

2猪股庭園 春のお茶席・生け花展示④５月２３日（木）用賀・和みの庭小さな森

山野草が素敵なオーナーのアイデア溢れるビオトープのお庭です。
申込締切：５月１３日（必着）

4フラワーランド・春の花まつり※申し込み多数の場合は、区内在住の方を優先します。

問合せ・申込先（一財）
世田谷トラストまちづくり〒156-0043 世田谷区松原6-3-5（梅丘分庁舎1階）☎03-6379-1624（平日午前8時30分～午後5時）
FAX 03-6379-4233※当財団にお寄せいただいた個人情報は、お寄せいただいたイベン
トに関する通知及び各種お問い合わせに対する回答、当財団に関する情報提供などに必要な範囲で利用します。それ以外は、第三者に提供することはありません。また、開示請求等の場合は個人情報保護管理者（☎03-6379-4300）
までお問い合わせください。
上記、利用目的に同意をした上で、お申し込みをお願いします。