令和３年11月１日現在
制度名

貸付限度額

使途返済期間

経営改善貸付（金利引下げ）

2,000万円
別枠 1,000万円

運転
設備

1.21％
７年以内
１０年以内 別枠：0.31％（当初3年間）

利率

融資対象者は、下記の要件を全て満たした方のみとなります。
①コロナウイルス感染症の影響により最近１か月の売上高が前年または前々年の同期と比較して５％以上減少②原則として６ヶ月以上、商工会議所の経営指導を受けている方③最近１年以上、新潟市秋葉区(新津地域)内で事業を営んでいる方④常時使用する従業員が商業・飲食業・サービス業では５人以下（宿泊業及び娯楽業は２０人以下）、製造業・その他業種では２０人以下の法人・個人事業主の方⑤所得税、法人税等の納期到来分の税金を完納されている方
新型コロナウイルス感染症特別貸付

別枠8,000万円

運転
設備

１５年以内
２０年以内

新 潟 市

経営支援特別融資（新型コロナウイルス感染症対応枠）

新潟県

新型コロナウイルス対策伴走支援型資金

3,000万円

運転

１０年以内

相談窓口：秋葉区役所産業振興課
運転設備借換4,000万円

１０年以内

1.5％～2.2％（保証料補助あり）
商工観光係
1.15％～1.75％（保証料ゼロ）

各金融機関 各金融機関【特別利子補給制度について】
マル経融資（別枠）または新型コロナウイルス感染症特別貸付けを受けている方であり、下記のいずれかの要件に該当する方は、後日、利息部分について、いわゆる利子補給の制度が政府において設けられることになっており、利子補給を受けることで、当初３年間は実質的に無利子でご利用頂けます。
①小規模事業者（個人）：要件なし②小規模事業者（法人）：売上高▲15％減少③中 小 企 業 者（①、②以外）：売上高▲20％減少

日本政策金融公庫

対象者：コロナウイルス感染症の影響により最近１か月の売上高が前年または前々年の同期と比較して5％以上減少

当初３年間：
0.36％～0.75％
３年経過後：
1.26％～1.65％
無担保、据置は5年以内新津商工会議所※経営改善貸付は、無担保・無保証人融資制度です｡(通称：マル経融資）

申込先߄ဏૂ༭
新型コロナウイルス感染症に関連する特例制度のご案内

日 本 政 策 金 融 公 庫஻ު⅘‫۾‬ⅇⅵ⅂௖౴⅜੸ࢥ ٛ ݈ ਫ਼ ⅘ ℸ හ ⅉ ℽ ⅎ ⅃ ℵ̞̾ͅγΛΠŔŵŢŵŪŰů

௖౴ਫ਼΋Ȝ΢Ȝ(3) 2021.11.9

vol.848

૧ೋ౷֖ࠊ‫಺ޙ‬औࠫ‫ٽ͈ض‬ါ

(2021年７月～９月期)

ˍȅ಺औచય 100事業所（有効回答数75社、回答率75％）ˎȅచય‫ ۼܢ‬2021年７～９月期実績 及び 2021年10～12月期の見通しˏȅ಺औࠫ‫ٽ͈ض‬ါ
全業種とも業況ＤＩ値（好転の割合から悪化の割合を引いた値）は、マイナス圏内となっており、10～12月の先行きについてもマイナスの見通しとなっている。製造業は、前回調査に比べると好転し今後の見通しも好転傾向を示している。
新型コロナウィルスの経営に与える影響については、悪影響が48％、今後悪影響が８％、合計で56％になっており、前回調査に比べると好転している。国や県、市の新型コロナ
ウィルス支援策の利用は、利用したが50％、今後利用するが11％、合計で61％となっている。
経営上の問題点については、多い順に「需要の停滞」「ニーズの変化」
ȶ૽࠯๯͈௩‫ح‬ȷ
「熟練技術者の確保難」「設備の老朽化」、小売業とサービス業では「需要の停滞」がもっとも多く、建設業では「単価の低下・上昇難」が多く散見された。
設備投資については、「ＯＡ機器」「生産・販売等の機械設備」などであるが、全体に低調な状況となっている。
ＤＩ値ĶıɅŅŊ̩͂ͅਜ਼಺ĳĶɅŅŊɃĶıਜ਼಺ıɅŅŊɃĳĶ་̴ͩͣɣĳĶɅŅŊɃı ŅŊɃɣĳĶ̧ͩ͛̀՛‫ا‬՛‫ا‬ːȅުਅ༆ࣜ࿒༆͈EJ౵!ɦ
Ȫ!ȫ
͉ࡉ೒̱
࠺!!୭!!ު

ୋ!!௮!!ު‫!!ء‬ค!!ު

઀!!ค!!ު

΍ȜΫΑު

஠!!ު!!ਅɢĵıįıġĩɢĴĴįĴĪıįıġĩıįıĪɢĵĳįĺġĩɢĳĹįķĪɢĳĳįĳġĩɢĳĸįĹĪɢĲĺįıġĩɢĺįĶĪɢĳĳįĸġĩɢĲĹįĸĪɢķıįıġĩɢĸĴįĴĪɢĳĹįķġĩɢĳĲįĵĪɢĵĳįĺġĩɢĳĹįķĪɢĵĵįĵġĩɢĵĵįĵĪɢĴĴįĴġĩɢĴĴįĴĪɢĵĲįĴġĩɢĵĲįĴĪɢĵıįıġĩɢĳķįĸĪɢĲĵįĴġĩɢĸįĲĪıįıġĩɢĳĹįķĪɢĳĸįĹġĩɢĵĵįĵĪɢĳĴįĹġĩɢĲĺįıĪɢĳĵįıġĩɢĳĶįĴĪɢĳıįıġĩɢĲĴįĴĪɢĸįĲġĩĳĹįķĪıįıġĩıįıĪɢĳĸįĹġĩɢĴĴįĴĪɢĲĺįıġĩɢĺįĶĪɢĲĸįĴġĩɢĹįıĪɢıįıġĩɢķįĸĪɢĸįĲġĩĳĲįĵĪɢĲĵįĴġĩɢĲĵįĴĪĶįķġĩĶįķĪɢĵįĹġĩĵįĹĪɢĳįĸġĩĵįıĪɢĶĴįĴġĩɢĵıįıĪɢĲĵįĴġĩɢĲĵįĴĪɢĵĳįĺġĩɢĵĳįĺĪɢķķįĸġĩɢķķįĸĪɢĵĸįķȁĩɢĳĴįĹĪɢĵķįĸġĩɢĴĸįĴĪ

ค!ષ!ࣞ
ॽවౙ‫ث‬
न!!!!ॳ
঩߄߫ͤਲު֥ତު!!!‫ޙ‬ȁȁˑȅު‫ޙ‬EJ౵͈ଔ֊ٛાɕ΂ϋρͼϋ‫ٳ‬ट

業況ＤＩ値の推移(業種別)ΧρΑιϋΠచॐΓη΢Ȝ!!ΩχΧρཡগ༹̦႓გˎා˒࠮̥ͣঔ࣐̯ͦȂಎ઀ܑު͉́႓გː
ාː࠮̥ͣ݅ྩ‫̳̯ͦ͘ا‬ȃ૖ાඤ͈́ΧρΑιϋΠͬཡ̪̹͛ͅࠐ
‫א‬৪̦؋̢̧̯̤̹̞̀εͼϋΠͬ୰ྶ̱̳͘ȃ
ɡ඾!!শȁ႓გ ˏ ා ˍ ˍ ࠮ˎ˕඾Ȫ࠮ȫȁˍ ˑȇˌˌȡˍ ˒ȇˌˌ
ɡ࣒!!঍ȁ൐‫ނ‬٬ષ඾൲!૧‫ګ‬ಎ؇঑২ȁଔૺ࿨ȁഏ࿐!࠲֚ȁঙɡ४‫ح‬๯ȁྫၳɡાȁਫ਼ȁ૧ೋ੸ࢥ݈ٛਫ਼ˏ‫ٴ‬
ȁȁȁȁ!!ɦ૽ତଷࡠ̜ͤȪٛા͈́ণಶ৪͉ˍ ˌ ૽೾ഽ͈ထ೰ȫ
ȁȁȁȁ!!ňŰŰŨŭŦġŎŦŦŵ ͥ͢ͅ΂ϋρͼϋণಶ‫خ‬ෝȃΩΕ΋ϋȂΗή!!!!!!!!!!τΛΠȂΑζȜΠέ΁ϋ൝̥ͣ͜ণಶ‫خ‬ෝ̳́ȃ
ȁȁȁȁ!!ŘņŃ ਋࣒৪͉ͅ൚඾ࡿஜಎ́͘ͅઉఞ Ŗœō ͬιȜσ௣૞!!!!!!!!!!౿̱̳͘ȃȁȁȁȁ!!ŘŊĮŇŊ ۪‫௸ࣞ̓̈́ޏ‬೒૞̦‫خ‬ෝ۪̈́‫̮́ޏ‬४‫̞̯̺̩ح‬ȃ!!!!!!!!!!Ȫ೒૞ၳ͉਋࣒৪̮໅౜ȫɡ૭ࣺ͙ȁ૧ೋ੸ࢥ݈ٛਫ਼ȪΓη΢Ȝ౜൚́͘ȫ

ĮĴı

ĳıĳĲාȪĸſĺ࠮ȫɣɡɖɖĮĶı
Įĸı

ĳıĳĲාȪĲıſĲĳ࠮ࡉࣺ͙ȫɟɡɜɣɡɜȿ

ɟȿɡɖɜɟɣɣɜɟȿȿĮĺıĮĲĲıȁȁ

ɟ࠺୭ɡ

ୋ௮

ɣ‫ء‬ค

ȿ઀คɖ

΍ȜΫΑɜ஠ުਅ

˒ȅ૧߿΋υ΢;ͼσΑ͈ࠐ‫ޣג͈͒א‬ȁȁ՛!!‫ޣ!!ג‬ࣽࢃ՛‫ޣג‬‫̦̹̜͉̽ޣג‬ٝ໘‫̱̈́ޣג‬

59!&9!&38!&28!&˓ȅ૧߿΋υ΢;ͼσᾼ‫۾‬Ⴒ̱̹঑‫׳‬ॐ͈၌ဥે‫ޙ‬
61!&22!&4:!&̭͈಺औ͉Ȃ૧ೋ੸ࢥ݈ٛਫ਼̦ਝဩߊ
Ȫ૧ೋ౷֖ȫܑ̤̫ͥͅު͈ࠊ‫ޙ‬൲࢜ͬ෤՜̳̹ͥ͛ͅ஠ުਅͬచયͅঅ฼‫ྀͅܢ‬৘ঔ̱̞̳̀͘ȃ(金)୒ා໐⅍ⅱⅳ

15

新※潟県商工会議所青年部連合会とは、県内の商工会議所青年部９単会で構成される次代の地域経済を担う企業経営者の集いです。
今年の主管は新津商工会議所青年部となり、単会常任理事 馬場一也君を県連会長として輩出しております。

‭૧‫ࢥ੸ࡇګ‬݈ٛਫ਼୒ා໐Ⴒࣣٛ

10‵℗℃℅⅚ࡔതⅺࣉख़⅄‫ވ‬ခⅆⅴমު‶ⅺ‫ٳ‬ट‫‮‬（火）

၌ဥထ೰̱̈́

令和３年 月 日 新発田市生涯学習センターに於いて感染症対策の下、新潟県商工会議所青年部連合会、今年度初の事業で ある研修事業「ＹＥＧの原点を考察し共有する事業」を開催しました。
今回は商工会議所の成り立ちやＹＥＧの原点について振り返り、所属する各地の青年部の今後の活動に向けた研修事業を行いました。
久々の顔を合わせて行う事業であり、当たり前で あった日常にありがたみを噛み締めながらの学びの時間を過ごしました。

12ࣽࢃ၌ဥ̳ͥ

੫଻ٛ⅍ⅱⅳ

10၌ဥ̱̹൭࣒ࠝਠٛⅺ‫ٳ‬ट

（金）

64

ĳıĳĲාȪĵſķ࠮ȫĮĲı月 日 に「金津焼押味窯」で、向上推進委員会の企画による「陶芸講習会」を開催し９名が参加いたしました。
陶芸家の押味先生から基本となる粘土のこね方等をご指導していただいた後、思い思いの作品を製作しました。

22ల ٝ஠࣭੸ࢥ݈ٛਫ਼੫଻ٛႲࣣٛↀ⇄↻ⅽ⇄௙ٛⅺ‫ٳ‬ट

月 日 に当所３階で全国商工会議所女性会連合会オンライン総会が開催されました。
本来であれば、福島県で全国大会を開催するはずでしたが、新型コロナ
ウ イルスの影響により福島全国大会は来年度へスライドする事となりました。
10ĳıĳĲාȪĲſĴ࠮ȫࡄਘٛஜͅՕग़̯ͦͥ෯ાࡇႲٛಿ೹‫ރ‬ΐͿͼΉͼ΀Αςέ΁Ȝθ Πͼτ ̤໓Ⴔ ΅ΛΙϋ)0ଟ૸ଘ

76.1MHZጼጬዣᾐ῔ᾐ὾ങክᲱᒥ᳄ᒴጬዣᾐ῔ᾐ὿