No.228 平成26年₂月17日

お知らせ版（2014.₂.17）①

東御市味のセミナー開催
皆さんは、東御市の特産品というと何を思い浮かべますか？くるみ、巨峰、八重原米、白土馬鈴薯など、たくさんある東御市の特産品。その魅力を再発見し、おいしい味わい方を一緒に学びませんか。今年は、ドライフルーツの簡単な作り方の紹介や料理の展示・試食を行います。
果物を乾燥させると長持ちするだけでなく、栄養が凝縮して健康食となります。自然食品なのでお子さまにも安心して与えられ、おやつにもピッタリです。
日
会

時
場

テ ー マ内容

３月９日（日） 午後₁時30分～午後₄時（受付 午後₁時）
総合福祉センター ₃階 講堂『とうみの特産再発見！』◦展示紹介「素材を味わうレシピ」～東御市の果物で作ったドライフルーツ、じゃがいもを使った料理の展示・試食～
◦発

申込方法

表

さとう

だ い ご

佐藤 大悟 さん（第₄回くるみ料理コンテスト市長賞受賞）〜くるみ・りんごを使ったケーキの試食もあります〜
まつおかようこ◦講 演 ㈱アトリエ・ド・フロマージュ代表取締役社長 松岡 容子 さん◦農産物特産品販売コーナー
２月28日（金）までに、下記へお申し込みください（電話・FAX可）。
託児をご希望の方は、お申し込みの際にお知らせください。
●申し込み・問い合わせ先

東御市味のセミナー実行委員会事務局（別館2階 農林課内）☎64－5894

お茶を飲みながら、気楽に異文化交流しませんか？異文化交流サロンでは、最近話題となっている出来事などをテーマとし、外国での状況や考え方について外国籍住民の皆さんから生の声を聴くとともに、意見交換を通じて互いの文化を尊重し合うことを目的として、毎年開催し
ています。
◉日
◉場
◉対

時
所
象

３月23日（日）午前10時～午後₁時30分
中央公民館（会場の詳細は参加者の方へお知らせします）
異文化交流に関心のある方なら、どなたでも参加できます。

◉内容『Let’s Enjoy！世界の遊び！』
今回は、みんなで楽しくコミュニケーションをとりながら世界各国のゲー
ムや遊びをします。小さいお子さんから大人の方まで、皆さんのご参加をお待ちしています！

◉参 加 費☆おにぎりワークショップ！
それぞれ思い思いのおにぎりを握って、みんなで楽しく食べましょう！
無 料

◉申込方法

３月13日（木）までに、下記へ電話でお申し込みください。

主催／東御市アメリカ姉妹都市友好協会（国際交流サークル「うぇぶ」）●申し込み・問い合わせ先② お知らせ版 №228（2014.₂.17）

東御市アメリカ姉妹都市友好協会事務局（北御牧公民館内）☎64－5885

市では、青少年の健全育成に関してご審議いただくための「東御市青少年健全育成審議会」の委員を公募します。
応募資格
任
期

市内に在住、在勤または在学で平成26年₁月₁日現在20歳以上の方
委嘱の日から₂年間

募集人数
職
務

若干名
東御市青少年健全育成計画の進渉管理に関すること優良団体等の表彰に関すること
図書類がん具類の有害指定に関すること※審議会の出席にあたっては、規定の報酬及び費用弁償旅費をお支払いします。
※委員としての地位を政治的目的、営利的目的または宗教的目的に利用することはできません。

応募方法

応募期限
選考方法

テーマについての作文と、応募書をご記入の上、下記へお申し込みください（持参・郵送・メール可）。
作文は800字程度、様式自由
テーマ「青少年の健全育成と私の実践について」
２月28日（金）（当日消印有効）
提出された応募書記載の社会的活動歴及び作文を総合的に考慮して選考します。
選考の結果はご本人にお知らせします。なお、応募書類は返却しません。

●申し込み・問い合わせ先〒389-0404 東御市大日向337
東御市教育委員会事務局（生涯学習課 青少年係）☎64－5906 Eメール：seishonen@city.tomi.nagano.jp
切

り

取

り

線

「東御市青少年健全育成審議会」委員

応募書

東御市青少年健全育成審議会委員に次のとおり応募します。
氏

名

住

所

電

話

ふりがな

性

別

〒

男・女

生年月日

東御市

勤務先または所属団体住所

自宅

携帯

年

月

日生

これまでの委員歴及び社会的活動歴（任意の用紙も可）

お知らせ版 №228（2014.₂.17）③

より良く、自分らしく生きるためにはどうすればよいかを考える「終活講座」を開催します。
参加は無料です。お気軽にご参加ください。
₃回シリーズですが、₁回だけでも参加できます。
日

程

講

師

内

東御市社会福祉協議会

3月 ６ 日（木）「エンディングノートを書きましょう」

たかおか

地域福祉係長

ひさあき

高岡

久章 氏

身体教育医学研究所

3月12日（水）ぱく

研究主任

朴 相俊 氏福祉課地域包括支援係
課長補佐

3月19日（水）

小山

みさこ

美佐子 氏

上小圏域成年後見支援センター
社会福祉士

場
所
時
間
募集人員
申込方法

しおざわ

塩澤

自分らしい生き方を見直すきっかけづくり「自分に合った体力づくり」

さんじゅん

こやま

容

だいじゅ

大樹 氏

元気で生活をするための体づくり「住み慣れた地域で安心して生活が送れるよ
うに」
もしもの時の介護保険制度、成年後見制度など

北御牧公民館（北御牧庁舎 ₂階）
午後₁時30分～午後₃時
20名
３月３日（月）までに、下記へ電話でお申し込みください。
●申し込み・問い合わせ先

北御牧公民館☎64－5885

女性だからこそ相談できるデリケートなお悩みもあるかもしれません。この相談会では、女性弁護士があなたの日々のお悩みを伺い法的アドバイスをします。ぜひ、ご利用ください。相談は無料ですが、利益相反関係にある場合は、相談をお受けできない場合がございますのでご了承ください。
Ë日
Ë場時
所

Ë対 応 者
Ë定
員Ë申し込み

３月19日（水） 午前₉時～午前11時
東部人権啓発センター ₂階 相談室
女性弁護士
₄名程度（お一人様30分程度、定員になり次第締め切ります）

Ë対 象 者

下記へ電話でお申し込みください。
ご希望の方には、託児もありますのでお申し込みの際にお知らせください。
東御市にお住まいの方、または勤務されている方Ë内容
Ëそ の 他

DV、結婚・離婚、隣人とのトラブル等、法律問題に関すること
問題解決のために、法律上どうしたらよいのかを相談できます。予め相談したい内容を簡単に書いてお持ちください。

●申し込み・問い合わせ先④ お知らせ版 №228（2014.₂.17）

人権同和政策課

男女共同参画係☎64－5902

人には人生の最終章をむかえる時が必ずやってきます。ご自身にもしものことがあった時のために、思いを確実に伝えるためのノート。残された大切な家族が困らないように、「終活」の第一歩としてあなたの思いをまとめてみませんか？ご参加お持ちしています。
◦日時
３月４日（火） 午前10時15分～午前11時30分
◦会
場
◦講
師
◦申し込み

総合福祉センター ₃階 講堂
たかおか
ひさあき
東御市社会福祉協議会 地域福祉係長 高岡 久章 氏
必要ありませんので、直接会場へお越しください。

◦持 ち 物◦受 講 料

筆記用具
無 料
主催／東御市高齢者クラブ連合会●問い合わせ先

福祉課 高齢者係（総合福祉センター内）☎64－8888

市では空き家バンク事業※を行い、空き家の活用が円滑に進むお手伝いをしています。
今回は、空き家となっている住宅をお持ちの方々を対象に相談会を開催しますのでご相談ください。相談は無料です。これを機に、空き家の活用を考えてみませんか？
❖日
❖場

時
所

３月16日（日） 午前₉時～正午
北御牧公民館 第₄学習室（北御牧庁舎₂階）※空き家バンクとは空き家を売りたい方、貸したい方の住宅情報を市が発信し、利用希望者を募集するシステムです。

空き家で困っていることはありませんか？
・空き家があり、今後の利用方法に困っている。
・当面使う予定のない家があり、誰かに貸したい。

＊詳しくは、下記へお問い合わせいた
だくか、空き家バンクホームページ
をご覧ください。

・空き家の管理が大変で困っている。
●問い合わせ先

建設課

住宅係（別館3階）☎64－5882

東御市中央公民館は、増改築工事が終了し₃月19日（水）からご利用いただけるようになります。併せて、利用の予約を開始しますので、ご希望の方は直接窓口へお越しください（電話での予約はできません）。施設概要につきましては、市報とうみ３月号へ掲載しますのでご覧ください。

・予約開始日・予 約 窓 口●問い合わせ先

２月19日（水）午前₉時から
北御牧公民館（北御牧庁舎2階）

生涯学習課

生涯学習係（北御牧庁舎2階）☎64－5885
お知らせ版 №228（2014.₂.17）⑤

目の不自由な方に、広報誌や本などを点字にして届ける点訳のボランティアとして活動してみませんか。
第１回

３月15日（土）点訳ボランティアの必要性～利用者の声を聞こう～

第２回

３月22日（土）点字・点訳実技①～見えない人が文字を読むには～

第３回

３月29日（土）点字・点訳実技②～点字のしくみ～第４回

４月５ 日（土）点字・点訳実技③～点字を打ってみよう～

第５回

４月12日（土）点字・点訳実技④～見えない人に伝えるには～

第６回

４月19日（土）点字・点訳実技⑤～点字で名刺を作ろう～

▶時
▶場

間
所

午後₁時30分～午後₃時30分
総合福祉センター １階 ボランティアルーム２

▶講

師

第₁回

広沢

第₂回～₆回上原▶対 象 者
▶募集人員
▶申込方法

ひろさわ

うえはら

時
場

対 象 者

みちお

道夫さん（上田点字図書館職員）
セミナー終了後、点訳ボランティアとして活動できる方
無 料
３月７日（金）までに、下記へお申し込みください。

●申し込み・問い合わせ先

日
会

りえこ

里枝子さん（点訳サービス利用者）

社会福祉協議会（総合福祉センター内）☎62－4455

3月7日（金） 午後₁時～午後₄時
上田東急イン₃階 国際21クリスタルホール（上田市天神₄－24－1）上田駅「温泉口」徒歩₁分①平成26年₃月大学院・大学・短大・専修・高専・能力開発校の各卒業予定者②上記の学校を卒業後₃年以内で新卒枠での就職を希望される方③平成26年₃月 高等学校卒業予定者④一般求職者

申し込み

不参 加 費無参加企業情報

要（入退場自由）料

₂月中旬公開70社（予定）インターネット「UEDA企業ガイド」で検索しご確認ください。
大卒等就職情報WEB提供サービス
http：//job.gakusei.go.jp/
イベント情報に参加企業の大卒等求人情報を掲載。
主催／上田公共職業安定所 上田職業安定協会
上田市 長和町 青木村●問い合わせ先⑥ お知らせ版 №228（2014.₂.17）

上田商工会議所

東御市

商工観光課 商工労政係（北御牧庁舎内）☎67－1034
ハローワーク上田 学卒係☎23－8609

冬は一等星が₇つも輝き、また天頂近くに「夜半の明星」と呼ばれる木星も輝いています。
ぎょしゃ座、ふたご座、おうし座をはじめ、南の空にはオリオン座が高く昇り、見上げた目の高さに全天で一番明るいおおいぬ座のシリウスが輝いています。
明るい星を手掛かりに冬の星座を観望しましょう。
☆日
☆会
☆内

時
場

３月１日 （土） 午後７時～午後８時
和コミュニティーセンター及び周辺容星についてのお話
星の観察（曇りや雪の場合はプロジェクターで映像を見ながら星のお話）
こばやしまさき
小林 将喜さん
懐中電灯・双眼鏡（お持ちの方）

☆解 説
☆持ち物

☆その他
申し込みの必要はありません。参加者には「簡易星座早見表」を差し上げます。
※夜間なので小学生は保護者同伴（送迎のみも可）。暖かい服装でご参加ください。

花のブローチを作りませんか。カラフルな豚革をライターの火を使って立体的に格好よく仕上げます。洋服や帽子などに着けておしゃれを楽しみましょう。
★日時
３月８日 （土） 午後１時～午後３時
和コミュニティーセンター★持 ち 物
材料費（１個につき1,000円）、はさみ、エプロン★募集人員
10名（定員になり次第締め切ります）
こばやし
としこ
★講
師
小林 俊子さん★申込方法
３月３日（月）までに、下記へ電話でお申し込みください。

健康にもよい室内履きの昔懐かしい「布ぞうり」を古布で作ります。
初心者の方でも懇切丁寧に指導いたしますので、ぜひご参加ください。
★日時
３月８日（土） 午前10時～午後３時
和コミュニティーセンター★持 ち 物
30㎝ 程度のものさし、はさみ、木綿の布（シーツ半分程度＝１足分）、昼食★材 料 費
１人50円
★募集人員
★講
師
★申込方法

10名（定員になり次第締め切ります）
あおやまひろこ
青山 寛子さん３月３日（月）までに、下記へ電話でお申し込みください。

●申し込み・問い合わせ先 和コミュニティーセンター ☎62－0201（火・木の午後を除く平日）

仲間同士交流を深めながら学んだ受講生が、学習成果を展示いたします。ぜひご覧ください。
❖期
間
❖会
場
❖展示講座

３月４日（火）～３月11日（火）北御牧公民館（北御牧庁舎 ２階）◦書道 ◦かな書道 ◦パッチワークと小物●問い合わせ先

生涯学習課

◦籐手芸

生涯学習係（北御牧庁舎2階）☎64－5885
お知らせ版 №228（2014.₂.17）⑦

⑧ お知らせ版 №228（2014.₂.17）〈広告欄〉

◎こころのデイケア（心に病を持った人たちの憩いの場）＜憩いの時間＞◎はーと・ほっと・サロン◦にちじ ₃月10日（月）午後₁時30分◦ところ 滋野コミュニティーセンター和室＊こころに病を持った方、ご家族の方、〜ティータイム（お茶会）〜
話しを聞いてほしい方など、花みずき◦と き 平成26年₂月26日（水）会（こころのボランティア会）スタッ
₃月12日（水）フが、お茶をご用意してお待ちしてい₃月26日（水）ます。個別相談も行いますので、お気◦じかん 午前10時〜午後₃時＊お好きな時間にお越しください。 軽においでください。
◦ところ 東御障がい者相談センターさくら＜事業所見学＞
◦と き
◦じかん
◦ところ

（こころのボランティア会）
₃月₅日（水）◦にちじ ₃月₇日（金）午前10時
午前10時〜正午
東御障がい者相談センターさくら ◦ところ 総合福祉センター
₃階 301研修室＜レクリエーション＞〜スポーツ〜◦にちじ ₃月19日（水）午前10時〜正午◦ところ 東御市第二体育館●問い合わせ先
東御障がい者相談センターさくら
田中185−₂（旧服部理髪店）☎75−0603〈広告欄〉◎花みずき会◎陽だまりの会（精神障がい者家族会）

◦にちじ
◦ところ

₄月14日（月）午前10時
総合福祉センター
₃階 301研修室＊定例会（H26年度の事業計画について）＊₃月の陽だまりの会はお休みです。

お知らせ版 №228（2014.₂.17）⑨

保 健 案 内 乳幼児健康診査

受付時間：午後₁時〜午後₁時15分（₃歳児健診のみ受付午後₀時45分〜午後₁時）と こ ろ：市保健センター ※₂歳児歯科健診のときは歯ブラシ・コップをご持参ください。

期

日

内

容

対

象

者

期

日

内

容

対

象

者

₂月18日（火） 3 歳 児 健 診 平成22年12月生まれの方

₃月18日（火） 3 歳 児 健 診 平成23年₁月生まれの方

19日（水） 1 0 カ 月 児 健 診 平成25年₄月生まれの方

19日（水） 1 0 カ 月 児 健 診 平成25年₅月生まれの方

20日（木） 1歳6カ月児健診 平成24年₈月生まれの方

20日（木） 1歳6カ月児健診 平成24年₉月生まれの方25日（火） 2 歳 児 歯 科 健 診 平成23年12月生まれの方25日（火） 2 歳 児 歯 科 健 診 平成24年₁月生まれの方

26日（水） 4 カ 月 児 健 診 平成25年10月生まれの方

26日（水） 4 カ 月 児 健 診 平成25年11月生まれの方 個別予防接種 実施期間：通年

保護者（希望者）は医療機関に直接ご予約ください。料金は無料

予防接種名

接種回数・間隔

対

象

者

注

意

事

項

ブ

接種開始月齢によって、回数が変わります。
①2 カ 月 〜 7 カ 月：初回3回、追加1回 計4回
2カ月〜5歳②7カ月〜12カ月：初回2回、追加1回 計3回に至るまで③1 2 カ 月 以 上：1回
(初回：4〜8週の間隔で接種､追加：概ね1年後)・①〜③のどれかで接種を受けましょう。
・接種後6日間は他の予防接種は受けられま
せん。

小児用
肺炎球菌

接種開始月齢によって、回数が変わります。
①2 カ 月 〜 7 カ 月：初回3回、追加1回 計4回②7カ月〜12カ月：初回2回、追加1回 計3回 2カ月〜5歳に至るまで③12カ月〜24カ月：60日以上の間隔で2回④2 4 カ 月 以 上：1回
(初回：4〜8週の間隔で接種､追加：概ね1年後)・①〜④のどれかで接種を受けましょう。
・接種後6日間は他の予防接種は受けられま
せん。

ヒ

四種混合
ジフテリア・百日せき
破傷風・ポリオ（）

初回

期間内に20日〜56日までの生後3カ月〜7歳半まで間隔で3回接種

三種混合/
単独不活化
ポリオ

追加

初回接種(3回目)から6カ月
生後3カ月〜7歳半まで
以上の間隔をおいて1回接種

ＢＣＧ
（結核）

期間内に1回接種

第1期
麻しん風しん混合ワクチン 第2期

概ね生後3カ月〜1歳に至るまで（標準接種期
間は5カ月〜8カ月）

・接種後27日間は他の予防接種は受けられません。
・集団接種はありません。

期間内に1回接種

生後1歳〜2歳未満児

期間内に1回接種

平成19年4月2日〜
平成20年4月1日生（就学前の1年間）

・接種後27日間は他の予防接種は受けられません。
・第1期は1歳になったら早めに。
・2期の接種期間は平成26年3月31日までです。

初 6日〜28日までの間隔で
1 回 2回接種
日本脳炎

期

追 初回接種後の
加 概ね1年後に1回接種

2期・接種後6日間は他の予防接種は受けられません。
・生後3カ月を過ぎたら早めに。

（1期終了後）1回接種

子宮頸がん 期間内に3回接種

満3歳～7歳半未満及び
平成7年4月2日生〜
平成19年4月1日生の1期未終了者
9歳以上で1期終了者
平成9年4月2日〜
平成14年4月1日生の女子（小6〜高1年齢相当）

・接種後6日間は他の予防接種は受けられません。
◎法の改正により、平成7年4月2日生〜平成19年4月1日生（7歳半〜9歳未満含む）の方は、20歳に至るまでの期間は定期接種の対象となります。
・接種後6日間は他の予防接種は受けられません。
・ワクチンによって、接種間隔が変わります。

平成25年度生涯学習カレンダー「保健ごよみ」の訂正について
個別予防接種～上記のとおり、対象者を太字にて訂正いたします。
個別予防接種実施・日曜当番医医療機関～右ページ上の表を次のとおり訂正いたします。
※長谷川耳鼻咽喉科医院は、BCGの予防接種は実施しておりません。
※酒井医院は、BCGを含む上記すべての予防接種を実施しております。
＊冬は医療機関が混み合います。特定健診、がん検診は早めに受けましょう。

⑩ お知らせ版 №228（2014.₂.17）

 個別予防接種実施・日曜当番医医療機関
医療機関名

区

名

電話番号

日曜当番医

所

東

町

62－0273

₃月₉日

長 谷 川 耳 鼻 咽 喉 科

田

中62－2006

－

酒

井

院 ※

城ノ前

64－3170

－

さ

さ

院

本海野

64－3711₃月₂日

ほ し や ま 内 科

常田

62－3115－

春原整形外科クリニック常田64－6200

₃月16日

せき内科クリニック

白鳥台

64－7171

₂月23日

中

大日向

67－2777

₃月30日

県62－1231

－

祢

津

診

療

※

（BCG以外実施）

医き

医（BCG 、日本脳炎以外実施）（BCG以外実施）（BCG以外実施）

島

医院（ヒブ・小児用肺炎球菌以外実施）

東御記
念セントラルクリニック
東 御 市 民 病 院

鞍掛

62－0050－

東御市立みまき温泉診療所

布下61－6002

₃月23日（BCG以外実施）

休日･夜間当番医の電話案内

長野県救急医療情報センター

・と  き ₂月28日（金）・受付時間 午前₉時15分〜午前₉時30分
・と こ ろ 市保健センター
・対 象 児 平成25年₉月生まれ
・持 ち 物 母子手帳
食事用エプロン
ごっくんおたずね票
赤ちゃんすくすくブック

 母と子の健康相談
・と  き
・受付時間

毎週火曜日（祝日を除く）
午前₉時〜午前11時頃までにお出かけください。
・と こ ろ 市保健センター＊乳幼児健康相談・育児相談・離乳食相談などです。お気軽にお越しください。

予約制☎64－8882

・と  き ₃月13日（木）・受付時間 午後₁時30分〜午後₃時30分
・と こ ろ 市保健センター ₂名まで
・内  容 精神科医等による心の相談を行います。

●問い合わせ先

ナビダイヤル ☎0570－088199

 もぐもぐ離乳食教室

 ごっくん離乳食教室

 こころの相談

保 健 案 内健康保健課

・と  き ₃月₇日（金）・受付時間 午前₉時15分〜午前₉時30分
・と こ ろ 市保健センター
・対 象 児 平成25年₇月生まれ
・持 ち 物 母子手帳、食事用エプロン
₈カ月おたずね票
赤ちゃんすくすくブック＊参加できない方はおたずね票にご記入の上、保健センターへ持参いただくか
ご郵送ください。

 生活習慣病相談

相談ダイヤル☎64－8883

・と  き 月～金曜日（祝日を除く）
・受付時間 午前₉時～午後₅時
・と こ ろ 総合福祉センター内
健康増進係

 アルコールに関する相談・と  き

毎月第₂・₄月曜日（祝日を除く）
午前₈時30分〜午後₅時
・と こ ろ 総合福祉センター内 保健係＊アルコール依存症の方やそのご家族等の相談を行います。語り合う場も計画しています。お気軽にお越しください。

保健係 （総合福祉センター内）☎64－8882
お知らせ版 №228（2014.₂.17）⑪

東御市文化協会からのお知らせ

第35回 東御市舞踊部会発表会

立派な舞台で踊れることを楽しみに日々練習してまいりました。皆さまのご来場をお待ちしております。
❖日
❖会

時
場

❖入場料
❖連絡先

３月16日（日）午前10時30分（開場 午前10時）
東御市文化会館 サンテラスホール
無 料
舞踊部会事務局（天野）☎63－6182

おじいちゃん、おばあちゃんと遊ぼう！
春休み子ども体験教室 開催
皆さんからの情報発信によるページです。いろいろな情報をお待ちしております。掲載をご希望の方は、
希望掲載号（１日・1６日）のおよそ１カ月前までに下記
へご連絡ください。
●東御市総務部企画課 広報担当まで
メールアドレス：shiho-tomi＠city.tomi.nagano.jp☎0268−64−5806 FAX63−5431

子どもと高齢者との交流を深めながら、地産地消による食育体験（昼食作り等）、外遊び、昔遊びなど様々な体験を通じて「やる気」や「協調性」を育てる教室を開催します。
○日時／₃月24日（月）午前₈時30分～午後₄時＊ご希望により午後₅時までお預かりします。

○場

所／北御牧庁舎 ₂階○内

容／豆腐作り体験、いちご狩り等○参加費／500円（保険料・材料費等）○対象者／小学₁年生～₃年生

上田創造館だより
臨時休館○持ち物／水筒、参加費○定員／20名（応募多数の場合は抽選となります）○申込み／₃月10日（月）までに、下記に用意してありま

₃月₃日（月）は全館定期清掃のため臨時休館とさせす申込用紙に、必要事項をご記入のうえ、お申ていただきます。

し込みください。

おもしろ・ふしぎ体験広場○その他／事故防止のため保護者の送迎をお願いします。

創造館のボランティアスタッフと、楽しい体験広場で遊ぼう。

●申し込み・問い合わせ先／
上田地域シルバー人材センター東御支所（北御牧庁舎内）○日

時／₃月₈日（土）○会場／₁階 エントランスホール（参加無料）☎61－6565

午後₁時30分～午後₃時30分
絵手紙展～絵手紙にまごころを託して～それぞれの送り手の想いが伝わる絵手紙を展示します。
○日時／₃月14日（金）～₃月23日（日）

求職中の若者のためのパソコン講座（無料）○日

午前₉時～午後₅時○会

14日（金）・17日（月）・18日（火）・場／₁階 エントランスホール（入場無料）●問い合わせ先／上田創造館

時／₃月10日（月）・11日（火）・13日（木）・20日（木）・24日（月）・25日（火）・☎23−1111

27日（木）
午前10時〜正午（全10回）

ＮＨＫ学園 生徒募集中！

○内

容／Office 2010によるワード・エクセル・パワー
ポイントの基本操作ができるようになるため

ＮＨＫ学園では、通信制の高等学校普通科（₃年制）生の実践的な講習です。

徒、および生涯学習通信講座受講生を募集しています。

○対象／おおむね15歳〜39歳で、現在求職中の方まずは、無料の案内書をご請求ください。

○定員／先着10名○出願期限／高等学校普通科○申し込み／₂月24日（月）以降に、下記へ電話でお申し

生涯学習通信講座

一般入学₄月30日（水）通年申し込み受付●申し込み・問い合わせ先／NHK学園☎042－572－3151

URL：http://www.n-gaku.jp
案内書請求フリーダイヤル 0120－06－8881⑫ お知らせ版 №228（2014.₂.17）

込みください。
●申し込み・問い合わせ先／
若者サポートステーション・シナノ☎75－2383（上田市中央₃−₂−21）

第22回 東御市邦楽部会発表会

市内で邦楽を楽しんでいる団体が日頃の成果を発表します。ぜひご来場ください。
❖日
❖会

時
場

❖入場料
❖連絡先

３月９日（日）午後₁時（開場 午後₀時30分）
東御市文化会館 サンテラスホール
無 料
邦楽部会長（小林）☎63－5601●問い合わせ先

生涯学習課

生涯学習係（北御牧庁舎2階）☎64－5885

伝えたい。「いのちより重い借金はない。
借金問題は必ず解決できる。」
₃月₁日から平成25年度自殺対策強化月間が始まります。

県からのお知らせ自動車の廃車・名義変更の手続きはお済みですか？
自動車税の納税義務は、毎年₄月₁日現在で登録されて当会の司法書士は、借金・多重債務問題に苦しむ方へメッいる名義人に発生します。下取りや譲渡等ですでに手元にセージを伝え、寄り添い、問題解決を図る。また、他の支ない自動車の廃車・名義変更手続きが₃月末までに完了し援へ適切につなげるゲートキーパーとなりたいと考えていていないと、平成26年度の自動車税もあなたに納税義務がます。相談は無料で、秘密は厳守します。

生じてしまいます。ご注意を！

○日●問い合わせ先／県庁税務課

時／₃月15日（土）午前10時～午後₅時☎026−235−7051○専用電話番号（フリーダイヤル）／0210－448－788（当日のみの専用番号です）●問い合わせ先／長野県司法書士会☎026－232－7492

Facebook（フェイスブック）を活用した創業・事業引継ぎ支援に関する情報提供
県では、県内経済を担う新たな企業の育成を図るため、公益財団法人長野県中小企業振興センターに総合相談窓口

くらしと健康の相談会（無料）「ながの創業サポートオフィス」を開設するとともに、各
種創業セミナーを開催するなど、創業サポートの強化に取失業・倒産・多重債務・家庭問題等について弁護士が相談に応じ、併せて保健師による心の健康を含む健康相談

り組んでいます。
この取り組みの一環として、Facebook（フェイスブック）『くらしと健康の相談会（無料）』を開催します。

を活用した創業・事業引継ぎ支援に関する情報提供を行っ○日ておりますので、ぜひご利用ください。

時／₃月₇日（金）、14日（金）、28日（金）○開設したアカウント／

午前₉時30分～午後₄時○会

長野県創業・事業引継ぎ支援Facebookページ

場／上田合同庁舎○提供する情報／上田保健福祉事務所 ₂階 相談室○対○内象／失業、借金、家庭問題等で、法律相談が必要

家派遣に関する情報

体調がすぐれないなどの健康の不安がある方。

業種交流会等に関する情報

また、就労や福祉に関する相談を必要とされの「創業支援資金」に関する情報

ている方。

関する情報

容／予約による弁護士相談と健康相談（₁時間／③長野県中小企業融資制度④創業等応援減税に⑤技術開発支援やインキュベート施設に関⑥事業引継ぎ支援に関する情報⑦その他、に関する情報○スタッフ／弁護士、保健福祉事務所保健師等＊必要に応じて、公共職業安定所、社会福祉協議会、保健福祉事務所福祉課等職員
込／弁護士相談は開催日₄日前、弁護士以外の福祉、就労等相談は開催日₁週間前までに、下記へお申し込みください（電話・FAX可）。
健康づくり支援課保健衛生係○Facebookのアドレス／
http://www.facebook.com/naganoken.sougyou
利用にあたっては、利用ガイドラインをご確認いただ
き、同意された上でご利用ください。
また、Facebookアカウントをお持ちの方は、一度「いいね！」ボタンをクリックすると、その後掲載される情●申し込み・問い合わせ先／上田保健福祉事務所☎25－7149

する情報②各種創業セミナー、創業塾、異国の支援策など必要と認められる創業・事業引継ぎ支援

人）、職業相談、福祉相談○申①総合相談受付「ながの創業サポートオフィス」、専門な方。あわせて気力が湧かない、眠れない、

保健師

FAX23−1973

報について、自動的に自身のタイムラインに表示させることができます。
●問い合わせ先／県庁経営支援課☎026−235−7195

お知らせ版 №228（2014.₂.17）⑬

新たに農業を始めたい方のために、就農支援情報を発信するWebサイト「デジタル農活信州」を長野県と市町村が連携して始めました。
○システムの主な特徴／①研修や体験など就農への事前準備の進行具合を自らチェックできます。
②市町村ごとに就農希望者の条件（作物、人数）や支援制度を掲載しています。
上記により、就農希望地の選択や、就農相談を円滑に行うことができます。
○ＵＲＬ／http://www.noukatsu-nagano.net/●問い合わせ先

農林課 担い手支援係（別館2階） ☎64－5887
県庁 農村振興課 担い手育成係 ☎026−235−7243

おはなしボランティアが、絵本の読み聞かせや紙芝居をします。どうぞお気軽にお越しください。大勢の皆さんのご参加をお待ちしております。

おはなし広場
・と き
・ところ
・対 象

３月６日（木） 午前10時20分～午前11時
北御牧子育て支援センター
未就園児と保護者●問い合わせ先

総合支所

地域振興係（北御牧庁舎内）☎67－3311

3月の「人権よろず相談所」
◆日

時

◆場

所

３月14日（金） 午前₉時〜午前11時
受付時間 午前₈時45分〜午前10時30分
東部人権啓発センター（年間予定から変更しています）◆事前予約

弁護士による法律相談については、事前に予約が必要です。
下記へお申し込みください。
ただし、予約の状況により相談をお受けできない場合もありますので、ご承知
おきください。

相

❖法律相談

談

❖登記、クレジット・サラ金相談

内

容

❖人権相談

❖行政相談

❖消費生活相談※相談には、弁護士・司法書士・人権擁護委員・行政相談委員・消費生活専門相談委員の方が応じます。相談料は無料で、秘密は厳守されます。
※駐車場は、市役所本庁舎前をご利用ください。
●事前予約・問い合わせ先⑭ お知らせ版 №228（2014.₂.17）

東部人権啓発センター☎64－5902

❖一般書

❖児童書

○本ってなんだったっけ？

○ゾウと旅した戦争の冬
森

紙の本の未来を考える

立花○自分史の書き方
○男の嗜み

彰英：著
隆：著

「野暮な人」といわれていないか
川北

義則：著

沖

幸子：著

○50からは、毎日がʻ一期一会ʼ
○ゼロ戦と日本刀

百田尚樹・渡部昇一：編○ベシニアの庭づくり

ハーブと暮らす12か月

ベシニア・スタンリー・スミス：著
杉山○ぼくは乗り鉄、おでかけ日和

窪島

淳一：著

○母ふたり
○新老人の思想○感受体のおどり

350番○北軽井沢に消えた女

五木

寛之：編

黒田

夏子：著
記久子：著

嬬恋とキャベツと死体
西村○私もパーキンソン患者です。

○あやとり大全集

京太郎：著

柳

博雄：著

神足

裕司：著

アリス・マンロー：著○ディア・ライフ

廣：監修

田森

庸介：作

土屋

○モン太くんとミイラくん

富士夫：作○夏葉と宇宙へ三週間

山本

弘：作

○ハートにプライド！卓球部

横沢

彰：作

京極

○ふるい怪談夏彦：作○チャーリー、おじいちゃんにあう
ヘレン・オクセンバリー：絵渡辺○まよなかのたんじょうかい

有一：絵

ヤン・デ・キンデル：作○あかいほっぺた○じぶんでおしりふけるかな

深見

春夫：作

○つみきだいさくせん

新井

洋行：作

○やまのすもうだ！はっけよい！
しばはら○一度、死んでみましたがスーパー闘病エッセイ！

野口

完全版

○金の月のマヤ

誠一郎：著

津村

○ポースケ

マイケル・モーパーゴ：作○まてまてももんちゃんとよた○ぼくらのひみつけんきゅうじょち：作

かずひこ：作森

洋子：作

会場はくるみの部屋（絵本コーナー）です。
★「ほたる」による★

★図書館職員による★

おはなし子ども会

おはなし会

日

３月15日（土）日時

３月14日（金）午前10時30分から

午前10時30分から

対象

未就園児とその保護者

未就学児～小学生

テーマ「かわります＊かわります！」

テーマ「ネコ大好き」内

パネルシアター・手遊び内

語り「昔ばなし」

対

時
象
容

絵本のよみ

大型絵本「えらいえらい」

開館時間

休 館 日

など

★休館のお知らせ★

大型紙芝居「ネコ大好き」
ほか

容

絵本の読み、うた、工作など

月末図書整理日
２月28日（金）・３月28日（金）火～金曜日：午前₉時～午後₆時30分　　土・日曜日、祝日：午前₉時～午後₅時
月曜日（月曜日が祝日・休日の場合は開館し、次の平日が休館）●問い合わせ先

東御市立図書館☎64−5886
お知らせ版 №228（2014.₂.17）⑮

「心配ごと相談」
開催
上田人権擁護委員協議会東御市支会では、人権擁護委員による「心配ごと相談」を下記のとおり開催します。毎日の暮らしの中で起こる人権についての困りごとや悩みごとに関して、人権擁護委員が相談にのります。どなたでもお気軽にご相談ください。
❖日時

3月7日（金）午前₉時～正午

❖場
所
❖申込方法

東部人権啓発センター
予約は必要ありませんので直接会場にお越しください。

❖相 談 料❖相談内容

無 料
結婚・離婚、隣人・親子・兄弟・夫婦の関係や差別など人権に関すること。
秘密は厳守されます。 ※駐車場は、市役所本庁舎前をご利用ください。
●問い合わせ先

東部人権啓発センター☎64－5902≪番組案内≫ ２月1７日（月）～３月５日（水）19：30 23：00 翌日 7：00 10：00 13：00 16：00】

17日（月） 第10回 東御市マラソン大会

再25日（火）TNSジャズオーケストラ
第30回定期演奏会

市民病院10周年記念講演
再「市民にできる”がん対策”」
18日（火）
講師：元国立がんセンター中央病院院長
土屋了介先生

26日（水） とうみ混声合唱団定期演奏会

第49回 北御牧地区一周駅伝大会
19日（水） ～北御牧中学校伝統の駅伝大会～～前編～ 再28日（金）

第49回 北御牧地区一周駅伝大会（木）～北御牧中学校伝統の駅伝大会～
20日～後編～ 再21日（金）
22日（土）

Weekly ! ウィークリーとうみ〜東御市内の話題〜 ＊放送時間は下記参照
東御市消防音楽隊 第₉回定期演奏会（₂月16日開催）

3月

１日

Weekly ! ウィークリーとうみ〜東御市内の話題〜 ＊放送時間は下記参照（土） 瞳輝いて保育の翼～2月生まれの誕生会～

平成25年度
北御牧地区青少年健全育成講演会
２日（日）
演題「絵を描くことは生きること」
講師：水村喜一郎画伯＜議会中継＞AM9：00～
平成26年 東御市議会第₁回定例会代表質問＜議会中継＞AM9：00～

４日（火） 平成26年 東御市議会第₁回定例会代表質問
・一般質問＜議会中継＞AM9：00～

再５日（水） 平成26年 東御市議会第₁回定例会一般質問
月刊とうみチャンネル２月号※Weekly ! ウィークリーとうみ 毎週金曜日放送【放送時間 7：00 10：00 13：00 16：00 20：00※Weekly ! ウィークリーとうみ

再27日（木） 秋のくるみ会（開催：サンテラスホール）再３日（月）

平成25年度東御市生涯学習市民大学講座
歴史講座
23日（日）「戦国末の海野氏・海野衆と武田氏」
講師：寺島隆史先生

24日（月） 田中小学校 120周年記念式典

再

～前半～

23：00】

再 毎日21：45放送「とうみチャンネル」は、とうみケーブルテレビと上田ケーブルビジョンに加入されている方で、STB（ケーブルテレビ
専用デジタルチューナー）が設置されているテレビでご覧いただけます。

●問い合わせ先⑯ お知らせ版 №228（2014.₂.17）

企画課

ケーブルテレビ係☎67－2981※番組の内容は都合により変更になる場合があります。あらかじめご了承ください。

最新の番組表は市ホームページからもご覧いただけます。

【放送時間

地域の活性化事業を計画しているみなさんへ

市では、区、NPO、その他市内の団体が自ら考え、自ら行動を起こす地域づくり活動に対して予算の範囲内で補助金を交付します。地域の活性化につながる活動をしたい！という意欲のある団体の皆さまは募集要件を確認のうえ、下記の募集期間内にご応募ください。

【募集期間】平成26年３月３日（月）～４月４日（金）【地域づくり活動事業募集要件等】
対象となる団体

市内で活動する団体で、区、支区、隣組、NPO団体のほか地域づくり活動を行う団体対象となる事業

団体が自ら考え、自ら行動をおこす公共的な事業で地域の活性化等に結びつく活動 （例）区名所旧跡ガイドブック作成事業＊対象外事業・・・政治活動、宗教活動及び営利活動と判断される事業
既に本事業の補助金を₂回受けたことのある事業

補助対象経費補助対象となる事業に必要な経費（消耗品費、講師謝金・旅費等交通費、印刷製本費、通信運搬費、使用料、賃借料、委託料、原材料費等）＊事業を実施するのに必要な機器の賃借料、事業委託に係る経費は事業費の10分の₂を限度とします。

補

助

金

額

₁事業100万円以内（事業の内容により対象経費の100％、75％、50％を補助します）

応

募

方

法

募集期限までに「地域づくり活動補助金事業認定申請書」に必要事項をご記入のうえ、ご応募ください。

事 業 の 認 定

応募いただいた団体は、₄月下旬（予定）に開催する「認定審査会」へ出席して説明をしていただきます。認定審査会で審査のうえ、事業認定の可否等を決定し、審査結果を通知します。

【新設団体認定募集要件等】
対象となる団体

設立後、₂年以内のNPO、地域づくりを行う規約等が定められている団体（市内で活動する団体に限ります）

補助対象経費

団体の経常的な活動に要する経費（例）団体の通常活動に要する消耗品
等

補

経費の₂分の₁以内（上限₅万円）
ただし、同一の団体に対する補助金の交付は₁回限りです。

助

率

応 募 方 法 等

期限内までに「地域づくり活動新設団体認定申請書」に必要事項をご記
入のうえ、ご応募ください。
応募いただいた団体は、₄月下旬（予定）に開催する「認定審査会」に出席して説明をしていただきます。認定審査会での審査のうえ、新設団
体認定の可否等を決定し、審査結果を通知します。

※本補助金は新年度予算成立が前提となりますので、あらかじめご了承ください。
※事業認定申請書の様式は下記にてお渡ししています（市ホームページからもダウンロードできます）。提出にあたっては、直接ご持参ください。
●問い合わせ先地域づくり支援室

地域づくり支援係（本館2階）☎71－6790
お知らせ版 №228（2014.₂.17）⑰

No.228
発行／長野県東御市 〒389-0592 東御市県281−2 ☎0268−64−5806 FAX0268−63−5431 E-meil shiho-tomi@city.tomi.nagano.jp
ホームページ http://www.city.tomi.nagano.jp/ 編集／東御市総務部企画課秘書広報係 印刷／㈱アオヤギ印刷

平成26年₂月17日●問い合わせにつきましては、特別な記載がない限り平日の開庁時間（午前₈時30分～午後₅時15分）とさせていただきます。

火災を出すのも防ぐのもあなたです!!
市では、昨年26件の火災が発生し過去最悪の火災件数となりました。また、春先は空気が乾燥し強い風も吹き始めるため、たき火や土手焼きから周囲へ延焼する火災が多発します。昨年
₃月から₅月末まで13件の火災が発生し、非常事態となっています。野火火災や建物火災を一件でも減らすため、火の取り扱いには十分注意し、火災を起こさないようにしましょう。

住宅防火

いのちを守る

７つのポイント－３つの習慣－▼寝たばこは、絶対にやめる。
▼ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
▼ガスコンロなどのそばを離れるときは、必ず火を消す。
－４つの対策－▼逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。
▼寝具や衣類からの火災を防ぐために、防炎製品を使用する。
▼火災の小さいうちに消すために、住宅用消火器等を設置する。
▼お年寄りやお身体の不自由な方を守るために、隣近所の協力体制をつくる。

春の火災予防運動

３月１日（土）～７日（金）全国統一防火標語「消すまでは●問い合わせ先

東御消防署

心の警報
予防係

ＯＮのまま」☎62－0119

安心して暮らせる地域の福祉体制づくりを目指して、皆さんと一緒に考えましょう。
日

時

場 所
参加費
演 題
講

師

３月２日（日）

午前₉時30分～午前11時30分

総合福祉センター ₃階 講堂
無 料「災害時に必要だった普段力と隣近所の支えあい」を考える
こみなと

宮城県東松島市 小湊

じゅんいち

純一 氏

宮城県主任介護支援専門員●問い合わせ先

福祉課

社会福祉士

地域包括支援センター（総合福祉センター内）☎64－5000⑱ お知らせ版（2014.₂.17） 〜この市報とうみ「お知らせ版」は再生紙及びベジタブルインクを使用しています。〜