Bull s
JK Holdings
Quarterly ReportJanuary,2020

P1 JKHD2020年3月期第二季度决算概要
新施工法“TE 系统”取得了日本住宅与木材技术中心的认证
P2 1～3月的商务环境预测P3 胶合板市场的状况物林，设立新公司
P4 株式会社MIYAMORI参与预切业务韩国非住宅建筑物采用KEYTEC的内部装修LVLInternational

JKHD2020 年 3 月期
第二季度决算概要57No.

CONTENTS青木庆一朗代表董事社长
JK Holdings 株式会社

2020 年 3 月期的第一季度和第二季度的累计新建结果显示，虽然销售额增长了 1847 亿零 100 万日

住宅开工户数 46 万 6600 户 ( 比去年同期减少 5％ )，元（比去年同期增长 7%），但是营业利润减少了本集团的主打产权房的开工数是 15 万 2900 户 ( 同22 亿 2200 万日元（同比减少 4.7%），经常利润减比增加 4.4％ )。

少了 20 亿 2700 万日元（同比减少 8.2%）。归属母在这种情况下，本公司集团在基础材料方面，致力公司股东的季度纯利润为 11 亿 1800 万日元（同比于加强木材和平板的销售，以扩充独家品牌 Bulls

减少 4.2%）。

和 J-GREEN 商品，来改善销售和收益。关于建

本季度的全年目标是销售额 3650 亿日元，营业利材和住器方面，集团上下极力配合，通过强化工程

润 50 亿日元，经常利润 47 亿日元，归属母公司股事业的功能，接受流通、翻新装修市场、非住宅市

东的当期纯利润 26 亿日元。

场等材料的订货，以强化建材整体的销售和核算。

Topics

新施工法“TE 系统”取得了日本住宅
与木材技术中心的认证

株 式 会 社 O N O T S U K A、 轴组施工法的小屋组和地板组，JAPAN 建 材 株 式 会 社、 秋 田

把 CLT 地板用板材或 CLT 板

GLULAM 株式会社、物林株式

材和塄用凸螺钉连接起来。

会社、株式会社木质环境建筑五家公司共同开发的新施工法“TE最外层 RAMINA 方向系统”，于 2019 年 8 月取得了日
本住宅与木材技术中心的认证。
耗时两年半，花费 2500 万日元。
这种施工法是将地板楞或棚楞
用 在 CLT 墙 板 上 的 CLT 墙 板

防止裂缝的小螺钉（CLT）
接头五金

插入钢板
可移栓

LSB 接头
DP 接头
接头五金

施工法，它只与 CLT 墙板或者
CLT 墙板和其他耐力墙（如框架）并用。屋顶和地板采用了带
檩条的 CLT 板材，该板材采用

地脚螺栓接头

地脚螺栓（用于拉伸）剪切接头部
地脚螺栓（用于剪切）

抗拉抗缩用接头部位Bulls International No.57

2测正点与负点相差无几。

少预测与上次调查相比减少了flat35 的 申 请 件 数 达 到 了 高 水

8.3 个百分点，与去年的预测相平，2019 年 9 月、10 月 份 连 续比增加了。胶合板与前一年的预2 个月的申请件数超过 1 万件。

测也高达 61.9%，虽然总体上无＜工务店及销售店的需求预测＞

flat35S 的比例也从 2018 年 4 月

法期望需求增加，但对于下跌的2020 年 1 ～ 3 月 的 需 求 预 测 的

开始保持申请全体的 90％左右，

担忧并不那么严重。

结果表明，工务店调查为 -7.3

在利率优惠的优点众所周知的同个百分点，销售店调查为 -6.4

时，建筑商选择高性能住宅的动

个 百 分 点， 是 自 2018 年 10 ～向确实扩大了。

Survey1 ～3月的商务环境预测

12 月期以来，时隔 1 年成为负点。

＜翻新装潢业务的现状＞
从工作量的比例来看，翻新比例高达 51 ～ 90% 的工务店在增加。

< 主要制造厂的销售预测 >可以说，消费增税的影响也不少。

另外，每个物件的平均销售额为

按区域看需求预测，只有中国、根据主要制造厂的销售预测，木

1 ～ 100 万 日 元，501 ～ 800 万

九州地区的工务店预测、销售店质建材预计将减少 48.8 个百分

日元的回答与上一次调查相比有预测均为正点，除负点较大的东

点，与上次调查相比减幅扩大，所增加，预计销售额的两极化正北、北陆地区以外，其余地区预减少了 37.5 个百分点。胶合板

在加剧。

景气动态的推移（工务店）
64

5.1

2

2.0

1.0

0

0.3

-2-4 -6.1-6-8-8.1-9.1-10 2018 年

1 月〜3 月-5.7

和窑业·隔热

调查问卷中还询问了“网络销预测依然减少售”“无现金消费者应对”，但工为 26.3 个 百务店、销售店都不怎么感兴趣。

分点、31.7

关于“现场配送费”，56.2% 的个百分点，但人回答“完全没有收到”，流通住设机器的减业者的课题浮出水面。

-7.3

这次针对 2020 年 1 至 3 月进行的预测调查，是在 2019 年 10
月下旬至 11 月中旬对全国 3000 家贸易伙伴进行当面调查而统计2018 年
7 月〜 9 月

2019 年
1 月〜3 月2019 年7 月〜 9 月

2020 年
1 月〜3 月出来的结果。

得分点 0 ＝1992 年 4 ～ 6 月的商务结果景气动态的推移（销售店）木材的经销量1510
1.90-1059
58-3.7-6.4

1 月〜3 月2018 年
7 月〜 9 月

2019 年
1 月〜3 月2019 年
7 月〜 9 月

LVL

57-9.1-15 2018 年

Laminated lumber

1.9-5.5-6.0

Precut lumber

60

4.95-561

9.2

2020 年
1 月〜3 月56

Solid lumber

2018 年
1 月〜3 月2018 年
7 月〜 9 月

2019 年
1 月〜3 月

得分点 0 ＝1992 年 4 ～ 6 月的商务结果2019 年
7 月〜 9 月

2020 年
1 月〜3 月

得分点 100 ＝预测全体回答为增加

主要制造商的销售预测（2020 年 1~3 月）
増

加

15％以上

14 ～ 10％10％未満

与上一年同減少10％未満

10 ～ 14％

15％以上

胶合板（13 家）

1.3

0.0

10.5

61.9

26.3

0.0

0.0

木质建材（10 家）

0.0

0.0

11.3

39.9

45.0

1.3

2.5

窑业 / 隔热（15 家）

0.0

0.0

18.3

50.0

31.7

0.0

0.0

居住设备（9 家）

0.0

0.0

26.4

47.2

26.4

0.0

0.0

平均

0.3

0.0

16.6

49.8

32.4

0.3

0.6

International No.57

Bulls

量为 215,000 立方米（去年同期迟。马来西亚气候稳定，但采伐比为 77.9%）。整体进货量在减业者因价格低迷而抑制了原木采少，特别是马来西亚产的进货，伐量。

自 5 月以来持续少于 6 万立方米

日本进口胶合板市场情况长期低左右。按产地进货量分别为 ：马

迷，但去年 10 月潮头改变，价

2019 年 10 月 新 建 住 宅 开 工 户来西亚产 67,798 立方米（同比格也出现了反转。

数为 77,123 户（去年同期比为

61.6%）、印度尼西亚产 80,458

港口库存较少，当地价格持续上92.5%），1 月至 10 月累计新建立方米（同比 94.9%）、中国产

涨，因此即使发生临时供需也不住宅开工户数为 759,426 户（去49,572 立方米（同比 89.2%）等。

足为奇，但从年末到年初需求动

年同期比为 97.3%）。

印度尼西亚持续干燥，河的水位

向并未发生变化。10 月份的进变低，原木的进货开始出现延

货量可能与实际需求量相符。

Trend
胶合板市场的状况
＜新建住宅开工的动向＞＜国产胶合板的动向＞

东京胶合板批发市场价格2019 年 10 月，国产针叶树胶合

进口胶合板（结构）进口胶合板（型号）
国产胶合板（针叶树结构 12mm）
国产胶合板（针叶树结构 24mm）板产量为 286,100 立方米（同比为 108.5%），出货量为 294,400立方米（同比为 105.3%）。针叶
树胶合板月生产、月出货量均为历史最高。各厂商的订单额度较
多，据推测这种趋势至少要持续到 2020 年 1 月底。
从以上的理由来看，国内制造厂
将持续强势姿态，2 月已经临近（日远／张）

2500

2000

1500

1000

季度末期，预计商品流动会减慢。

500＜进口胶合板的动向＞
2019 年 10 月的进口胶合板进货Company0

2019年7月

2019年8月

物林，设立新公司

物林（社长 ：淡中克己）设立了新的子公司“株式会社Timberscape”（社长 ：梶井直和）。新公司以木造、木质化的建设事业和公园管理事业两大事业为中心，并代表物林承担了的丰洲公园管理 JV( 物林，JK Holdings，Asics
Japan，Oriental Consultants) 的实务。
东京都江东区的丰洲是位于墨田川河口的住宅区，是一处高层公寓林立、景观绝佳的小镇。最近由于开设丰洲市场、以及建设东京奥林匹克残奥会运动员村等等，受到了从未有过的关注，今后也会作为充满活力的场所而不断发展。
本事业在“木材培养公园，并且培育城市”的全新理念下，
从 2019 年度开始用木结构修建丰洲公园管理事务所、公园餐厅、体育设施等。

2019年9月

2019年10月 2019年11月 2019年12月

34Bulls International No.57

Company株式会社 MIYAMORI 参与预切业务该公司是一家以欧洲木材为主、包括国产木材为材料，生产柱子、横梁、过梁等结构用集成材的有实力的厂家。贯彻重视品质的姿态，根据客户对预切、制作等的需求，为各家各户提供产品的搭配，得到了顾客的认可。
通过添加新的预切业务，正式在非住宅木结构领域投入新的开拓，有望今后扩大市场。即与该公司擅长的构造用集成材有很高的相辅相成的效果，也关系到事业整体的扩大。
现在正在进行设备的整备，预计将于2020年 4 月运转。

韩国非住宅建筑物采用 KEYTEC 的内部装修 LVL
2019 年 8 月 1 日，JKHoldings 青木庆一郎社长
视察了荣林木材（韩国）的展示场。该公司是于
1969 年创业的木材加工公司，已有 50 年的历史。
韩国市场经销世界各国的木材，近几年也关注日
本国产木材，从日本订购铭木柜台、桧木加工材
等进行加工，设置展示场，在韩国内进行销售。
KEYTEC 制 造 的 杉 木 LVL 的 内 部 装 饰 用 材「KEY RAM 室内装饰」，也被那个展示场采用，吸引了建筑商的目光，并首次用在韩国的医院设
施。JK 集团以此为契机，在韩国的内部装修市
场进行宣传，挖掘需求，扩大海外事业。

Wood Land Tower 1-7-22 Shinkiba Koto-ku,Tokyo 136-8405 Japan
Phone +81-3-5534-3800 Fax +81-3-5534-3833
E-mail kouhou@jkhd.co.jp
URL http://www.jkhd.co.jp
C 2018JK Holdings Publication Copyright○