No.364
平成22年 ３月号

高島市交流事業

真っ白なゲレンデで貴重な体験を楽しむ！
真っ白なゲレンデで貴重な体験を楽しむ！
２月12日から15日までの間伊江村・滋賀県高島市スポー
ツ相互交流事業が行われました。
今年で15回目となる今回は、島田勝雄団長のもと伊江・西小の５・６年生21名が参加しました。
飛行機とバスで移動し、到着した高島市ではホームステイ
対面式が開催され、最初は緊張のせいかぎこちない会話が続きましたが、ホームステイ先に宿泊した次の日からは、元気に交流する姿が見られました。初めて真っ白な雪に触れてのスキー、餅つきなど貴重な体験をし、又ユニバーサルスタジ
オジャパンの見学も行い、他県の文化や高島市との交流を深める事ができました。

村の世帯数と人口の比較 （２月28日現在）
昭和45年 平成２年
平成22年 先月比
（40年前）（20年前）
世 帯 数 1,424
9
1,836
2,204

出 2
生月
児の
数

総 人 口

6,919

5,596

4,968

7

7

男

3,323

2,785

2,504

3

4

女

3,596

2,811

2,464

4

3

編集／伊江村役場企画総務課 〒905-0592 伊江村字東江前38 TEL0980-49-2001

印刷／（株）ちとせ印刷

●みんなで取り組もう資源リサイクル・ゴミ減量化

拡大版
伊江村一般廃棄物対策推進審議会を開催

ごみの減量化について検討しましたＥ＆Ｃセンターでの、ごみの分別・収集処理の有料化がスタートして、平成20年度で5カ年が経過しました。
この度、伊江村一般廃棄物対策推進審議会（会長 島袋秀幸）を開催して、過去5カ年の運転状況の検証及び今後のごみ減量化の目標を定め、具体的な取組みについて検討しました。

村一般廃棄物対策推進審議会メンバー
会 長
副会長
委 員
〃
〃
〃
〃

島袋秀幸
行政代表
島袋義範
知識経験者
新城良和
商工会長
山城善彦
区長会
内間三枝
婦人会長
玉城正太朗 青年会長
島田勝雄
教育行政課長

過去５カ年のごみ処理実績の検証○ 平成16年度におけるＥ＆Ｃセンターの運転に関する目標①②③

ごみの減量化の推進・・・・H20までに15％の減量化を目標とする。
資源ごみの分別・収集・・・３種５分別の実施。
収集処理の有料化

ごみ処理費用の有料化に伴う村民の負担割合を、本村のごみ処理総経費の約20％として、指定ごみ袋の１枚あたりの料
金及び持込みの手数料を決めました。

○ ５カ年経過のごみ処理のようす
ごみ搬入量（トン） H16

H17

H18

H19

H20

燃やすごみ

1,103

1,128

1,097

1,049

1,034

資源ごみ

107

92

114

116

103

4
19
72
12

2
10
69
11

5
19
79
11

4
19
80
13

2
9
79
13

アルミ缶
スチール缶
古紙類
ペットボトル

減量化率 6.3%≪検 証≫
平成20年度の減量化率（H16年度
比較）は６.３％で、目標15％に対して８.３％下回る。69トンのごみ
量の減量は人口の減少が要因と考えられる。過去5カ年の１人あたりのごみ排出量は、年間約210kgとほぼ変動がなかった。

目標は 15%……減量した量1,103-1,034＝69ﾄﾝ○ ５カ年経過のごみ処理費用の収支のようす（単位：百万円）
H16

H17

H18

H19

H20

ごみ処理総費用

58

55

44

49

49

手数料の収入

21

13

13

13

12

手数料の割合（%） 36%

24%

30%

27%

24%

≪検 証≫
村民（受益者）の負担割合を約20％として有料化を実施してきましたが、各年度の手数料
収入のごみ処理の総費用に対する割合は平成20年度で24％となっています。
今後、Ｅ＆Ｃセンターの修繕などでごみ処理経費が増えることが予想されます。
指定ごみ袋手数料などによる収入を現行のとおり確保し、経費節減に努める必要があります。

平成25年に向けた
①

減量化目標

ごみ減量化

の目標と取組み

平成25年度までにごみ減量化10％を目指します。
具体的には……平成20年度の排出量 1,035トンに対して平成25年度目
標は、935トンとなり5カ年間で、約100トンの燃えるごみを減らすことになります。
村民１人あたりにすると、１年間で４kgずつ、５カ年で20kg減量となります。

② ごみ減量化の取組みをみんなで実践しましょう！！
（1）古紙（ダンボール・新聞・雑誌）を「資源ごみ」分別し、再利用しましょう！
裁断古紙は、村内で牛舎の敷き料などに有効利用します。
20年度収集量79トンにもっと分別を徹底して目標100トンを再利用しましょう。減量目標 20トン/年（2）エコキャップ運動の推進にご協力ください。

平成21年12月スタート

現在、学校や保育所、公共施設、コンビニなど30か所に回収ボックスを設置しています。
12月に回収を始め、１月までに65kg、25,800個のキャップが集まりました。昨年は、ペットボトル
13トンが回収されてキャップに換算すると26万個、約650kgになります。26万個のキャップは325本のポリオワクチンになり、恵まれない地域の子どもたちの命を救う社会貢献活動になりますのでご協力をお願いします。減量目標 650kg/年（3）生ごみの堆肥化を推進します。
燃えるごみの中でも量が多い生ごみは、「捨てればゴミ、処理すれば堆肥」になります。
減量化を推進するうえで「生ごみ対策」
は、最も重要な取り組みです。
近年、各地域で実践されている「ダンボールコンポスト」や「生ごみ処理機の購入助成」など、婦人会とタイアップして、普及・推進に取り組みます。
減量目標 60トン/年※全体1,034トン×20％（生ごみ率）×30％（自家堆肥化率）≒60トン（4）紙パックの分別収集、再資源化を開始します。

平成22年4月スタート

今まで燃やしていた牛乳パックなどの「紙パック」を４月から分別・再資源化します。
地域一体で取り組み、家庭などで４トン、学校で1ﾄﾝ合わせて5トンの減量化を目標とします。
※家庭等……2,000世帯×30％（協力率）×120個/年（3日に１本）×50ｇ/個≒4トン ※３学校……515
個/日×200日×10ｇ/個≒1トン ※学校で集めた紙パックは再生トイレットペーパーと交換して、資源循環教育に役立てます。

（5）廃食油の再燃料化体制の構築へ向けた調査・検討
処理に困る廃食油を家庭や飲食店などから集めて、再燃料（エコ燃料＝軽油）化する。
体制づくりに向け検討し、地球環境にやさしいリサイクルの輪づくりを目指します。

（5）ごみの排出抑制が大切です。
ごみ減量化は、いちばんに「ごみを出さない」です。物を大切に使う事や、詰替え商品の利用③「ごみ減量化」は村民みなさんの小さな善意の集まりです！！
ごみ減量化対策は、環境にやさしく、住みよい島づくりの取り組みです。
みんなが自分自身の問題として環境意識を持ち、自分にも出来る小さなエコを見つけて取り組んでいきましょう！！

「 ちゅら心 集いみんなで ちゅら島へ 」

こども達の虫歯予防
歯は食べ物を食べるだけでなく、健康で豊かな人
中学生のむし歯保有者率比較
生を送るのにかけがえのないものです。
全 国 むし歯なし 44％
しかし、むし歯は抜歯の第一の要因としてあげられ、むし歯あり 56％
その予防の重要性が喚起され国をあげて取り組まれております。現在、沖縄県の中学生のむし歯保有率
沖縄県
32％
68％
は全国で最下位にあります。その中でも伊江村は沖
縄県平均よりもさらに悪い状態にあります。
伊江村
21％
79％
この状態を脱却するため、これまでの歯ブラシや甘いものを控えるといった従来のむし歯予防法に加え、
0
20
40
60
80
100
新たに強力な、むし歯対策に取り組む必要があります。
今回実施するフッ化物洗口は、ＷＨＯや厚生労働省が有効性と安全性を認め推奨しているむし歯予防法です。
伊江村保育園ではＨ１９年より、村の歯科保健施策の一つとしてフッ化物洗口を取り組んできており、約３年でむし歯の数が半減する目覚ましい効果をあげてきました、と同時にその安全性をも確認してきました。
そこで、このたび、伊江村では、村の歯科保健施策とし、保育園から幼稚園、小学校、中学校までの継続したでフッ化物洗口取りくみを開始し、子供達のむし歯を減らし、むし歯の多い地域からの脱却をめざします。
フッ化物の利用

むし歯予防には①②③

歯質

しっかりブラッシングをすること
甘い物の制限硬い歯質を作ること
食物

細菌

むし歯

の３つの取り組みが必要です。

おやつの工夫はみがき

フッ化物のはたらき
歯質の強化

再石灰化促進作用

虫歯になりにくい
固い歯にする初期の虫歯を修復する。

フッ化物は歯の質自体を強くするので、成人になっても虫歯予防効
果が持続します伊江歯科医院診療時間の変更のお知らせ。
平成22年１月より下記診療時間にて診療をおこなっております。
午後
午前

月曜日〜金曜日

9：00〜12：00

14：00〜18：30

土曜日

9：00〜12：00

休診

日曜日・祝祭日（最終受付17：30）

休診

診療は予約制となつております、事前に下記まで予約電話をしてください。
また、予約時間厳守に御協力お願いいたします。

伊江歯科医院：４９−２２１４

フッ化物の使い方 ①〜③を併用することでより虫歯を予防することができます。
①フッ化物洗口予防効果
50〜60％②フッ化物塗布
予防効果
30〜40％③フッ化物入り歯磨き剤
予防効果
20〜30％●うがいが上手にできるようになる４歳〜永久歯がそろう中学生まで行うと効果的です。
●うがい液を７〜10ｍｌ口に含み、液がよく歯に行きわたるように1分間うがいをし、吐き出します。
●家庭でもできます。健康教育の一環として集団で行うとより継続しやすくなります。
●歯に直接フッ化物を作用させる方法で、歯科医師
や衛生士など専門家が行う方法です。
●歯が生えたての1歳頃から年に２〜4回塗布を受けると効果的です。
●現在ではほとんどの歯磨き剤の薬用成分にフッ化物が配合されています。
●歯を磨くときは歯磨き剤を使いましょう。
●歯磨き後のうがいは少量の水で 少ない回数の方が予防効果が高くなります。
●うがいが出来ない子用のフッ化物スプレーやジェルもあります。

フッ化物洗口の方法
対 象 者

歯をよく磨き、
汚れをおとします。

うつむいてブクブクうがいを約30秒間します。

液をはき出しま
す。

使用薬剤
伊江村
フッ化物洗口 方
法
実施方法
開 始 日
費

用

児童生徒の希望者
フッ化ナトリウム（ミラノール）
保育園、幼稚園 ：週５回法
小・中学校

：週１回法

平成22年3月
伊江村が負担します。
（薬剤費用、分注ポンプ、紙コップなど）

フッ化物についての相談等は 伊江歯科医院または伊江村役場、北部福祉保健所へ
伊江歯科医院：0980-49-2214
伊江村福祉保健課：0980-49-5000
北部福祉保健所：0980-52-5219

特別障害者手当・障害児福祉手当について
重度の障害により特に必要とされる負担の軽減を図ることを目的に本手当が支給されます。
認定については、県で申請書類等の審査に基づき行われます。
【特別障害者手当】【障害児福祉手当】

○対象

○対象

20歳以上で日常生活において常時特別の介

20歳未満で日常生活において常時介護を必要とする障害児護を必要とする障害を持つ方○支給月額 26,440円○支給月額 14,380円○支給を受けられない者○支給を受けられない者◎施設に入所している方◎施設に入所している方◎医療機関に継続して３ヶ月以上入院している方◎障害年金を受給している方◎本人及び扶養義務者の所得が一定額を超える方◎本人及び扶養義務者の所得が一定額を超える方【現況届について】現在手当を受給している方で上記「手当を受けられない者」に該当する方は役場窓口へ届出てください。届出のない場合は後日手当を返還させることになります。

【申請窓口】役場福祉保健課【お問合せ先】役場福祉保健課

149−3160

私たちの生活を豊かにする

新生活実践運動

私たちの生活から｢見栄｣や｢無駄｣を省く、
新生活運動。
明るい家庭を築き、村の限りない繁栄を図るため
徹底して守りましょう。

結婚披露宴 について
（１）受付は必ず置き、祝儀はハダカ2,000円にしましょう。
（２）記念品は廃止し、料理は簡素にしましょう。
（３）会場（改善センター、公民館など）と家での二重祝いを自粛しましょう。

葬 儀 について（１）葬儀を行う家庭は、告別式の時間を自宅の門に掲示しましょう。
（２）告別式は聖苑で行い、受付けを置き、香典は従来どおりハダカ1,000円にしましょう。
（３）お礼状、お返し等は廃止しましょう。
（４）告別式の供花は廃止し、聖苑の備えつけの花を使用しましょう。
（５）告別式には葬儀屋や寺院の僧、宗教関係者等第三者を雇わないようにしましょう。
（６）葬儀車が確保できない場合は、聖苑の車を使用してください。但し、運転手は関係者で行い、有料となります。

生年・米寿祝い について
（１）生年祝いのお祝いは正月３日としましょう。
（２）祝儀は2,000円にしましょう。
（３）お返しは1,000円以内にしましょう。
（４）お祝いの日（当日）以外、その前後のお祝いのための祝賀訪問は遠慮しましょう。
（５）73歳生年祝い当令者は、
なるべく記念旅行を行うようにし、祝宴は自粛しましょう。
※平成16年度より73歳生年祝旅行助成金は廃止となりました。
（６）努めて案内状を出すようにしましょう。

七回忌 について（１）49日の七日ごとの焼香は初七日、四十九日の２回のみ弔問とし、その他は家族だけで行いましょう。
（２）香典は2,000とし、お返しは1,000円以内にしましょう。
（３）料理は準備しないで、茶菓子程度にしましょう。

合格・入学・13祝い について
（１）祝儀は2,000円にしましょう。
（２）お返しは廃止しましょう。
（３）料理は準備しないで、茶菓子程度にしましょう。

年忌法事 について（１）香典は2,000円とし、お返しは1,000円以内にしましょう。
（２）料理は準備しないで、茶菓子程度にしましょう。
（３）努めて案内状を出すようにしましょう。

出産・誕生祝い について
（１）祝儀は2,000円にしましょう。
（２）出産祝いは婦人の見舞い程度にしましょう。
（３）お返しは1,000円以内にしましょう。
（４）料理は準備しないで、茶菓子程度にしましょう。

封 筒 について村内における冠婚葬祭は、新生活推進協議会で決められている封筒を使用しましょう。

伊江村新生活推進協議会

おきなわ花と食のフェスティバル
おきなわ花と食のフェスティバル２
２０１０『地産地消』をテーマとして、新鮮で良質な沖縄の農林水産物・加工食品等を広く県民に紹介し、消費者と生産者等との交流を通じて県、市町村、関係団体等が一体となって実施する｢おきなわ花と食のフェ
スティバル2010｣が平成22年２月６日に開催されました。
その一環である花き・野菜の各品評会で、本村からは小ぎく部門で蔵下良彦さん（東江前）が沖縄県知事賞を、らっきょう部門で金城 毅さん（西江上）が沖縄県農林水産部長賞を、さやいんげん部門で渡慶
次 道廣さん（阿良）が内閣府沖縄総合事務局長賞の特別賞を受賞しました。他に花き品評会受賞者が８人、野菜品評会受賞者が２人の成績を収めました。授賞式が２月７日那覇市奥武山公園で行われる予定でありましたが、悪天候のため中止となりました。そこで報告も兼ねて役場にて代理で表彰を行いました。各賞は以下とおりです。
蔵下さんは２年連続の受賞です！

第25回花き品評会受賞者
賞名
金賞

銀賞

銅賞

受賞者
良彦・恵津子
並里 清仁
蔵下 良彦
玉城 勇
並里 末男
渡久地 政廣
渡久地 政和
蔵下 優輝
玉城 文子

蔵下

部門別
小ぎく
大ぎく
大ぎく
葉 物
葉 物
大ぎく
大ぎく
小ぎく
葉 物

品目名
小ぎく
大ぎく
大ぎく
モンステラ
タニワタリ
大ぎく
大ぎく
小ぎく
タニワタリ

品種名
沖の乙女
花秀芳
太陽の紅珊瑚
モンステラ
タニワタリ
太陽の響
太陽の響
沖の乙女
タニワタリ

特
別
沖縄県知事賞

第20回野菜品評会受賞者名篭
賞名
金賞
銅賞

受賞者
金城 毅
渡慶次 道廣
島袋 京子
島袋 勝彦

品目名
らっきょう
さやいんげん
さやいんげん
さやいんげん

品種名
大球種
キセラ
キセラ
キセラ

日本ハイビスカス協会入会案内
日本ハイビスカス協会は、平成20年２月16日に設立され、ハイビスカス
に関する研究と普及を図り、全国にいる会員相互の親睦の図ることを目的に設立されました。ハイビスカス協会は伊江村に事務局を置き、現在（平成22年２月26日現在）は、会員数114名（県内57名、県外57名）と年々会員数も増えております。
昨年は、５月１日に、伊江島ハイビスカス
園展示棟がオープンされ、さらに沖縄、東京、
千葉、大阪、京都でハイビスカス展が開催され活発に活動しており、今年も全国でハイビ
スカスの魅力を伝える為、いろいろと展示会等が企画されております。その他、村内の会員向けに接木講習会も予定しておりますので、ハイビスカスに興味がある方・育てている方…どなた様でも大歓迎です♪
是非、この機会にご入会されてはいかがですか？

入会金1,000円

年会費2,000円

特別
沖縄県農林水産部長賞
内閣府沖縄総合事務局賞★会員特典★
●会員証の発行●会報誌●ハイビスカス写真集※写真集は一般価格2,000円ですが、会員になられますと入会された年に発行される写真集は無料でもら
え、次号からは会員価格でご購入出来ます。

【お問い合わせ先】
役場農林水産課
日本ハイビスカス協会事務局
電話番号（0980）49-3161
FAX番号（0980）49-5601
メールアドレス
jimukyoku@hibiscus-japan.org
日本ハイビスカス協会ホームページ
http://www.hibiscus-japan.org

個人事業者の方の消費税及び地方消費税の確定申告について
消費税の課税事業者（※）に該当する個人事業者の方は、平成 22 年３月 31 日（水）までに平成
21 年分の「消費税及び地方消費税の確定申告書」を作成して所轄の税務署に提出するとともに、その消費税額及び地方消費税額を納付してください。
※

平成 21 年分において ｢課税事業者｣ となるのは、次の方々です。
○ 平成 19 年分の課税売上高が１千万円を超える事業者○ 平成 19 年分の課税売上高が１千万円以下の事業者で、平成 20 年 12 月末までに「消費税課
税事業者選択届出書」を提出している事業者（注）事業の用に供していた建物や機械などの譲渡収入も、消費税の課税売上高に含まれます。

なお、「消費税及び地方消費税の確定申告書」には ｢簡易課税用｣ と ｢一般用｣ の２種類があります。
平成 19 年分の課税売上高が５千万円以下の課税事業者で、平成 20 年 12 月末までに「消費税簡易課税制度選択届出書」を提出している方は、「消費税及び地方消費税の確定申告書（簡易課税用）」を提出してください。
② 簡易課税制度を選択していない課税事業者又は簡易課税制度を選択していても平成 19 年分の課
税売上高が５千万円を超える課税事業者の方は、「消費税及び地方消費税の確定申告書（一般用）」を提出してください。
①≪ 申告に当たっての留意点 ≫○○○課税事業者である方は、平成 21 年分（課税期間）の課税売上高が 1,000 万円以下であっても、
平成 21 年分の消費税及び地方消費税の申告・納付が必要です。
消費税及び地方消費税の確定申告書には、課税期間中の課税売上げの額及び課税仕入れ等の税額の明細等を記載した書類（付表）を添付する必要があります。
◆ 一般用 ……… 「付表２」を添付してください。
◆ 簡易課税用 … 「付表５」を添付してください。
還付税額のある申告書を提出される方は、「仕入控除税額に関する明細書（個人事業者用）」を添付してください。

納付期限と振替納税の利用について
確定申告による消費税及び地方消費税の納期限及び振替納付日は、次のとおりです。
○ 納付書又は電子納税により納付する場合・・・平成 22 年３月 31 日（水）○ 振替納税を利用する場合・・・・平成 22 年４月 27 日（火）
納付書により納付する場合には、納期限までに金銭に納付書を添えて、お近くの金融機関（日本銀行歳入代理店）又は住所地等の所轄の税務署の納税窓口で納付していただく必要があります。
また、e-Tax を利用すれば自宅や事務所などからインターネット等を利用して電子納税することができます。
その他、振替納税は、「預貯金口座振替依頼書兼納付書送付依頼書」を提出していただくだけで、ご指定の預貯金口座から振替納付日に自動的に納税が行われます。納税のために金融機関又は税務署に出向く必要もなく、預貯金残高を確認しておくだけで納付手続を済ますことのできる、大変便利で確実な納付方法ですので、是非ご利用ください。
電子申告や電子納税に関する詳しい手続については e-Tax ホームページ（w w w .e - t a x .nt a .g o .j p）でご確認ください。

確定申告はｅ−Ｔａxをご利用下さい！
！
消費税の申告と納税は、３月３１日（水）まで＜消費税の振替納税をご利用の方は、４月27日（火）が振替日になります。＞
期限内に申告と納税を

納税は便利な振替納税で！！

【お問合せ】〒905-8668

名護市東江4丁目10番1号

名護税務署 1 0980（52）2920

税に関する情報は国税庁ホームページへ

www. nta. go . j p

人権擁護委員が替わりました
人権擁護委員の任期満了により内間幸男さん（東江前）と東江ミエ子（阿良）が退任され、後任として東江好機（阿良）さんと玉城静子さん（西江前）が、１月１日付けで法務大臣から委嘱されました。山
城康子さん（西江上）は再任となりました。
内間さんは人権擁護員として、長きにわたり普及と高揚に努められたとして感謝状
が千葉景子法務大臣から贈られました。
内間幸男さん

山城康子さん、玉城静子さん、東江好機さん

人権のことで困ったときは

人権擁護委員とは人権擁護委員は、法務大臣が委嘱した民間の方々で、全国で約１万４千名、伊江村ではそのうち 3 名の委員が活動しています。
人権の大切さについて理解を深めてもらい、また人権が侵害されないよう見守り、もし侵害があった場合には相談相手となって適切に対応し救済をはかりるため、
人権相談所の開設など啓発活動を行っています。

人権問題で困ったことはありませんか。そんなとき、身近な場所で気軽に相談ができます。毎月第 2、第 4 水曜日に福祉センターにて相談所を開設しております（日時変更有り）相談は無料で、秘密は固く守られます。

村外でも相談受けます！

開設日時
開設場所

平日 午前 8 時 30 分から午後 5 時
那覇地方法務局名護支局( 住所 名護市字宮里 452 番地 3)
電話 0980-52-2729
相談方法 面談又は電話相談

那覇地方法務局及び沖縄県人権擁護委員連合会では、家族等家庭内の悩みごと、隣人間のトラブルなどについて誰にも打ち明けられないことなどについて、法務局職員及び人権擁護委員が、下記のとおり「常設人権相談所」を開設し、相談を受け付けております。
相談は無料で、難しい手続は何もいりません。相談の内容についての秘密は厳守しますので、直接、開設場所までお越しいただくか、電話でご相談ください。

人権相談の具体例◇離婿や扶養、相続など家庭内で問題が湿こった。
◇家主や地主から一方的に追い立てられている。
◇体罰や「いじめ」を受けた。
◇公務員による暴行や不当な取扱いを受けた。
◇高齢者、子どもが虐待を受けている。
◇変なうわさをたてられ、名誉や信用を失った。

消 防 団 入 退 団 のお 知 らせ消防団では、消防精神の周知徹底を図り、災害から尊い人命と貴重な財産を守るよう努めます。昨
年は、本村において５件の火災と21件（本部員出動件数）の救急患者搬送に加え、大雨被害での出動も多く迅速な対応に努めています。
今年は入団者５名・退団者５名に辞令が交付されましたので紹介いたします。

入団 （左から）
東江上分団 - 名嘉山正人、西崎分団 - 島袋勝巳
西江上分団 - 知念祥記、真謝分団 - 渡慶次道男※西崎分団 - 長嶺朝樹

退団（左から）西崎分団 - 照屋清、真謝分団 - 長嶺久昭
西崎分団 - 小橋川嘉範、東江上分団 - 知念秋雄
※阿良分団 - 崎浜秀明

適宜迅速な対応が尊い生命を救います
本村は、消防署非常備村であり、消防・救急業務は村消防団を中心に、各関係機関らと連携をとり防火・救急活動を行っています。

村内の一般固定電話からの 119 番通報は、「役場」へつながりますが携帯電話ではつながりません。携帯電話からは「役場（149-2001）」へ通報して下さい。
通報の際は、下記の事項に留意し確実に伝えて下さい。
１．どこで 住所または場所を詳細に伝える。（火災の際は、家屋か原野か？など）
２．何 が （事件・事故・火災・急患）状態や規模の詳細を伝える。
３．誰 が 該当する当事者（氏名・年齢等）及び現状の詳細（意識の有無等）を伝える。

パご
ッ自
ケ慢
ーの
ジ絵
にが
毎年お菓子をテーマに、沖縄県内2歳から小学6年生までを対象に、（株）ファッションキャンディが主催する
第５回「こどもの絵」で、総数278点の中からグランプリに輝いた下門姫華ちゃんに、パッケージにデザインされた商品が届きましたw。
「お菓子屋さん」の題材で描かれた絵には、お菓子屋さんとお菓子が描かれていてとてもかわいらしい作りになっています。
姫華ちゃんは「とってもうれしい、絵を描くのは好き、これからもたくさん絵を描きたい」と笑顔で話しました。

雪子
遊ど
びも
満た
喫ち
西保育所では、このほど雪遊びが行われ約50人のこども達は雪に触れたり、丸めて雪だるまを作るなどして楽しみました。
今回の雪遊びは、園の知念寿美恵保育士の北海道のご友人松岡秀美さんが、「雪を見る機会がめったにない沖縄の子どもたちに雪遊びを体験してもらおう」と４年前からご厚意で送られているそうです。
園児らはらは初めて見る雪に肌に触れ感触を確かめ雪合戦夢中になり、中には雪を食べたりする児童もいて、雪の感触を楽しみながら園では楽しい笑顔と笑い声に包まれました。
新川将吏くんは「冷たいけど、とっても面白い」と満喫していました。

伊江村健康福祉まつり開催「村づくりは健康づくりから」をテーマに、2010年伊江村健康福祉まつりが、２月13日に村Ｂ＆Ｇ海洋センターで開催されました。
「皆で広げる福祉の輪」「気をつけようその一口がメタボの元」をスローガンに掲げ、保育所の園児らのちびっこエイサーで幕を開け、会場には、約五百人の村民が訪れ、健康づくりパネル展示やデイケア・老人ホームなどが作成した健康に関する作品に見入っていました。
義足のランナー島袋勉氏による講演会やヨガ教室も好評でトリムマラソンには、幅広い年齢層が参加して心地よい汗を流していました。
また参加者らに、関心を集めていたのは、「心肺蘇生・ＡＥＤ体験」のコーナーで、村診療所のスタッフが、機器の使い方や心肺蘇生の実践が行われ、参加者は、真剣に聞き入っていました。
まつりでは、村内の児童生徒で虫歯のない子供達や80歳以上で20本以上自分の歯がある方対象に「健康優良者」として表彰も行われました。

さらなる御活躍を石新政英氏沖縄署長就任・蔵下英喜氏沖縄空手道範師十段昇段祝賀
激励会が２月27日にホテルニューおきなわ（那覇市）で開かれました。
石新氏は、西江上区出身で高校卒業後、沖縄県警に入り各昇級試験を合格し、今回沖縄署長に就任されました。
蔵下氏は、村体協などで活動し、島を離れてからは英喜館という空手道場を開設し、剛柔流国際空手古武道連盟の会長を務められるなど、空手後継者の育成や青少年の健全育成など、世界にその名を馳せ活躍しています。
今回その功績を讃えようと、村郷友会の有志らが企画し、会場には大城勝正村長や内間博昭議長をはじめ村内
外から約100人が出席し、両氏に激励を送りました。
多くの関係者から激励を受けた石新氏は「県内で那覇署の次に大きい署の41代目の署長という重責のある役職に就き、今後も市民の安全を守っていきたい。」と話しました。
蔵下氏は「世界12カ国を回って、空手を見てきたが沖縄の空手は本当に素晴らしい、多くの方々にその気持ちをこれからも伝えていきたい。」とお礼を述べました。

歳
１
満
浦崎 直愛

岸本 莉愛（りあ）ちゃん

（なおあ）
くん
性別：男
生年月日：平成21年3月24日生
父：浦崎直樹母：浦崎菜々子行政区：西江前
あーちゃん１歳の誕生日おめでとう
いっぱい食べて大きくな〜れ！
！
！

性別：女
生年月日：平成21年3月29日生
父：岸本隆治母：岸本真奈美
行政区：西崎区
優しい女の子にな〜れしまのにーむん 『伊江島のハイビスカスローゼルティー』
伊江島産100％ ハイビスカスローゼルを新鮮なまま低温減
圧乾燥させたハイビスカスローゼルのストレートティーです。
【おいしい飲み方】ティーポットにハーブティー（１人分ティースプーン約１杯)を入れ沸騰させたお湯を注ぎ、３〜５分おいてから茶こしなどでこしてお飲みください。
お好みで砂糖やはちみつなどを加えてもおいしくいただけます。アイスの場合は氷を入れたグラスに濃いめにだしたお茶を直接注いでください。
●開封後は、密封し冷蔵庫で保存いただき、できるだけお早めにお召し上がりください。

伊江村役場臨時職員候補者募集

いーじまぬ しまふとぅば

応募職種：（１）事務職 昭和46年4月2日以後に出生した者で高卒以上又は同等以上の能力を有する者(平成22年3月31日までに卒業見込みの者可。)（２）保育士 保育士の資格を取得している者

人：ッチュー※ 臨時職員の採用の募集ですので、応募後直ちに採用されるわけではありません。

申込方法

履歴書(写真付)、健康診断書 平成22年3月1日(木) 3月19日(金)まで企画総務課で受付

伊江島北部工業OB会

様

伊江中三十期生様

各自：ナーメーメ●人数の数え方ッチュイ（1人） ッタイ（2人）
ンチャイ（3人）
ユッタイ（4人） イツィタイ（5人）ムタイ（6人）
ナナタイ（7人） ヤタイ（8人）
フーヌタイ（9人）※5人以上はグニン、ルクニン、ヒチニン、パチニン、
クニン、ジューニンと数えることが多い

チャリティー公演実行委員会

紙面を借りて御礼申し上げます。

ストップ ザ 飲酒運転!!

様

古 ●
実 典 ラ
十 行 音 イ
二 委 楽 ブ
万 員 チ 空円 会 ャ 間
リ ﹁
テ て
ィ ん
ー て
公 ん
演 ﹂

●
● ︻
伊
伊 人
十 江 十 江 材
一 島 万 中 育
万 北 円 三 成
四 部
十 会
千 工
期 ︼
円 業
生
Ｏ
Ｂ
会

御
寄
付
御
礼

過失で済まない飲酒運転！
飲酒運転は犯罪です