ながるまち たんば
つ心えあい支あいめ認

201911月91号える喫茶店
注文をまちがだん ない“ だんない” は丹波の方言で「気にしないで」「かまわないよ」などの意味があります

第１回
7 月 10 日開催

提供 丹波新聞社

第2回
9 月 1 日開催

認知症当事者の方々がスタッフとして接客されているカフェです。
認知症の方やその家族が安心して多くの方と触れ合える機会となりました。
多くの方にご来店いただき、あたたかい雰囲気の中スタッフも笑顔で楽しいひと時でした。
第３回を 11 月 30 日（土）にオープンします。
時間：13：30 ～ 15：30
場所：山カフェ（柏原町柏原16 みなと銀行前）
ぜひ、お越しください！

［問合せ先］丹波市南部地域包括支援センター（0795）78-9123

社会福祉法人 丹波市社会福祉協議会

あなたのためのなんでも相談

心 配ごと相 談をご 存 知で すか？
心配ごと相談は、社協の各支所で実施しています。
日頃気になること、誰かに相談したいけど相談する相手がいない・・・など、民生委員さんがあなたの心配ごとをお聴きします。
お気軽にご利用ください。
12 月より、以下の通り開設回数と時間が変更になりますので、よろしくお願いいたします。
開設時間：各会場とも 13 時 30 分から 15 時まで
令和 2 年 4 月以降の開設日程は、3 月に発行する「ふくしほっとガイド」にてお知らせします。

令和元年

令和 2 年

１２月日

月

1

火

23

水4

木

5

金6

土

7１月日

月火

市島支所

891011121617

氷上支所

1819131452021623242930

3125

日

7

土

9101116171822634138
青垣支所

14152728

春日支所

19202122232426272829303125

月

火

水木金土

令和 2 年

月火

水木

金土

1３月日

123

山南支所

2

金

成人の日

令和 2 年２月

12

柏原支所

221

木

元日

山南支所

15

水

34564567

青垣支所

78891011121314141515161718192021

市島支所

910111213

春分の日

建国記念日

161718

氷上支所

23241920212222232425

柏原支所

2526262728

春日支所

272829293031

天皇誕生日 振替休日

こんな事業や取組みがあったらいいな

福祉のバスツアーはとても楽しいです。いつまでも続くことをお願いします。
（氷上 80代女性）

23

こんな事業や取組みがあったらいいな

老人が自由に行けるバス無料券があったらいいな。（氷上80代女性）

くらし応援隊養成講座日程目高齢者が住み慣れた地域（自宅）で生活を続けるために、日常生活を支援する担い手を養成します。

的

締め切り

各開催日の前週の金曜日まで

注意事項

講座（基礎）は必ず 1 回、受講してください。
講座（応用）は何回でも受講いただけます。

※講座（基礎）13：30 ～ 15：00、講座（応用）は 15：00 ～ 16：00 です。
回日 程

６会

場

講座 （基礎） 13：30 ～■丹波市の現状
春日福祉センター （福祉分野）に
1 月 7 日（火）（ハートフルかすが） ついて■くらし応援隊の必要性について７

2 月 4 日（火）柏原福祉センター■くらし応援隊の活動内容■ボランティア活動の留意事項

８■事務手続き3 月 3 日（火） 春日住民センター ※初めての方は講座（基礎）を必ず受けてください。

講座 （応用） 15：00 ～②『聞き上手、話し上手を目指そう。
コミュニケーションの力』
講師：生涯学習応援隊 so-so.39
代表 北村久美子 氏③『簡単・楽々おそうじ術！』
講師：家事楽々 .com
家事マイスター
梶野智絵 氏④高齢者向けのおかず作り
講師：管理栄養士＊講座（応用）の内容は変更することがあります。

※講座（基礎）は、地域の公民館等にも出向きます。お気軽にお問い合わせを！
☎受講申し込み / お問い合わせ☎

丹波市社会福祉協議会

ふだんのくらしサポートセンター（柏原・山南） 72-2930 （氷上・青垣） 80-2930（春日・市島） 74-0294

こんな事業や取組みがあったらいいな

最近、折り紙が流行っているので折り紙教室とかしてほしいです。折り紙だと老若男女が楽しめます。
（青垣 80代ゆきダルマ）4

青垣支所通信

さじ

SAJI ささえ愛い推進会議〜青垣地域がもっと好きになる〜

地域の住民が主体となって支えあい、いつまでも住み慣れたところで暮らしていくために、どのようなことが地域で、また私たちでできるのかの話し合いが各地で行われています。
SAJI ささえ愛い推進会議では「佐治地区の在りたい姿を考えましょう」をテーマにグループワークが行われ、どのような地域にしたいか、真剣に議論しました。地域でできること、行政や各種団体と協力してできることなど、次回はそれぞれ出していただいた意見や課題を整理し、この地域に必要な支えあいの仕組みについて話し合う予定です。

グループワークの様子

青垣中学校２年生が聴覚障がいのある方とボランティア（手青垣中学校で手話教室 話通訳）を招き、手話教室を行いました。
聴覚障がい者の暮らしについてのお話を聞いた後、不便だと思うことを生徒から発表し、職場でのコミュニケーション方法や電話がかかって来た時の対応など意見が出ました。
また、コミュニケーション方法として手話、筆談、口話、空書き、身振りがあることを学び、実際に体験をしました。
その他にも、手話の簡単な表現を学び、最後に手話で一緒に歌いました。
最初は緊張気味の生徒でしたが、徐々に緊張もほぐれ楽しい手話教室になりました。

春日支所通信〜春日

ノルディックウォーキング体験講座
持物申込

歩きやすい服装、履きなれた靴、（帽子）、飲み物、タオル、あれば薄手の手袋、筆記用具、お持ちの方はポール（レンタル：500 円）
電話 社協春日支所
74-0477（平日８時３０分〜１７時１５分）

開催日時・場所
・大路（三尾荘）
11 ／２1 14：00 〜 16：00
・船城（ふなき荘） 11 ／ 28 14：00 〜 16：00
・春日部（はるべの郷 春日部荘）
12 ／ 4 14：15 〜 16：15
・黒井（ハートフルかすが）
12 ／ 5 10：00 〜 12：00
・国領（国領ふるさと館）
12 ／ 5 14：00 〜 16：00

5

こんな事業や取組みがあったらいいな

ほっと話〜

春日福祉バザー１０月２７日、春日住民センターで福祉バザーと赤い羽根共同募金街頭募金を行いました。
バザーにはたくさんの方にご来場いただ
き、大盛況のうちに終了しました。
また街頭募金では、春日中学校の生徒さんがボランティアで参加し、「共同募金にご協力お願いします」と元気な声で活動してくれました。
福祉バザーや募金活動にご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました。売
上金は地域の福祉活動に有効に活用させていただきます。

子ども参加型のイベントがもっとあったらいいな。（春日 40代女性）

氷上支所通信福祉学習

氷上町内の小中学校では、9 月～ 11 月にかけて福祉学習が多く行われています。
社協からの助成金を用いて手話・点字・車いす・高齢者疑似等を体験し、福祉について関心を持ってもらう取り組みです。

氷上中学校

点字板を使い実際に点字を打ってみました
むずかしい～

南小学校

点字学習

手話学習
災害時サイレンなどが聞こえないので情報収集はどうやっているの～？

北小学校
車イス体験・高齢者疑似体験

お年寄りや車イスの方はこんなにも大変な生活をされているんだ～

前日学習で問もみんなで考えた質 た
しまいて出ん
たくさ

インターホンが聞こえないので来客時はどうやって気づいているんですか？

柏原支所通信メンバー募集中！

ボランティアグループさくらんぼ
主催のお昼のつどいが開催されました！
北岡教室の皆さんによる日本舞
踊と、さくらんぼの皆さんが手作りされたおいしいお弁当で、会話もはずみ笑顔でいっぱいの会となりました。

開催！
お昼のつどい男 性 料 理 教 室 ボ タ ン の 会 は、 毎 月 自 分 た ち で メニューを決め、料理を作られているボランティアグループです。活動日には、館内が美味しそうなにおいでいっぱいになります♪ そんな皆さんは、年に 2 回柏原福祉センターの草刈りと植木の剪定作業をしてくださいます。柏原福祉センターは緑が多いのでとっても助かっています。ボタンの会の皆さん、いつもありがとうございます！
こんな事業や取組みがあったらいいな

ポエムが好きでたくさんの作品がうもれているので、そんな同好会があれば嬉しいです。（柏原80代）

6

山南支所通信出張教室

山南ボランティアまつり

11/2 が、やまなみホールとそのまつり周辺で開催されました。地
元ボランティアや福祉施
設、中学生との協働で、多くの来場者が、楽しい時間を過ごされていました。
ボランティア手作りの祝儀袋セットは、お洒落なデザインと安さが魅力で人気でした。
舞台ではグループ発表の ほ か、 日 頃 の 練 習 の 成果を発揮される出演者に、盛んに拍手が送られていました。

ボランテア

ボランティアまつり
開催しました～！
！
10 月 23 日（水）愛育館にて市島ふれあいボランティアまつりを開催しました ! ボラン
ティアの方々の食バザーにはたくさんの来場者で大賑わい！午後は認定こども園あいいくの丘の園児達の上手な演技から始まり、手品や丹波市の歌の指導、各グループの歌や演奏も素晴らしかったです♪
最後は丹波市音頭に飛び入りの参加者もあり盛り上がりました！ご来場いただいた皆様ありがとうございました！

7

こんな事業や取組みがあったらいいな～谷川８区自治会～

介護にまつわる悩みや、介護保険の申請についてとても熱心に聞かれていました。

上滝楽遊会
満員開店
ジャズの音色と、楽し気な笑い声が集会センターから溢れていました。今年からカフェサロンを年２回計画され、好みのケーキを事前に注文し、くつろげる空間になっています。テーブルにはクロスや花が飾られ、入り口白板には絵も描かれています。何と自治会長さんのアイディアだそうです！

ィ市島支所通信～開催しています～

さきやまキッチン
始まりました！
！
「さきやまキッチン」は、月 1 回前山地区のコミュニティセンターで地域の大人の方や外国の方と一緒に子ども達がクッキングをし、食を通して交流をする場です♪地域の方と交流しながら、子どもたちにとっての居場所にもなればという思いから社協の助成金を活用して始められました。
第 1 回目は参加者のみんなでカレー作り！
「おいしい！」とたくさんの笑顔であふれていました！
月 1 回開催される予定です！次回は 11 月 30 日（土）の予定です。
是非参加してみてください♪
【申し込み・問い合わせ先】
代表：辻さん 090-4252-6884

家族で楽しめることがあったらいいな。（春日 50代男性）

介護保険通信
住み慣れた地域で年を重ねても自分らしく いきいきと要支援の介護認定でお一人暮らしをされている、荻野千鶴さんのケースをご紹介します。
千鶴さんは数年前に病気を患われ、介護申請をされました。
身の回りのことは自分でされ、趣味や地域交流など人とのふれあいも楽しみにされています。
ただ、運動機能という部分は心配で、介護保険を利用。介護予防ケアプランを東部地域包括支援センターで作成し、専門的なリハビリを受けられています。
足りない部分は介護保険をうまく利用し、要介護状態にならないよう過ごされています。

「今は身の回りのことは自分でやっていますが一人暮らしなので、この先介護が必要となることが一番心配。
そうならぬよう、 趣味 （手芸） や地域での人とのふれあいは大切にしています。
ただ、足の動きも弱って・・・。 いろいろ不安があるので介護保険を利用し、リハビリを受けています。」

地元自治会で長年、手芸教室を開催・指導されてきた千鶴さん。
自治会から感謝状を授与されました！

介護保険を利用したことで♥♥♥好 循 環となりました

家事の継続
日課の散歩

外出などで疲れることがなくなった（身体活動量の維持・向上）（運動機能の向上）

東部地域包括支援センターでは介護予防支援として、介護予防ケアプランを作成しています。
心配ごとや 「何かしたいけど、どうしたらいいの？」 と思われていることを一緒に考えます。

お気軽にご相談を！
東部地域包括支援センター
電話 74-1900

趣味の手芸教室の継続
趣味仲間や地域の方とのふれあい

１泊旅行などおしゃれをして外出するのが楽しみになってきた

趣味の手芸教室の継続
趣味仲間や地域の方とのふれあい（心身機能の向上）

こんな事業や取組みがあったらいいな

リサイクル事業（春日 50代男性）

あなたの自立した生活を応援します !
8

今年も楽しく！
歌って！笑って！踊りましょう！

丹波市ファミリーサポートセンターの情報を発信！

Happy!
クリスマス会
子ども達と一緒に楽しい時間を過ごしましょう！
たくさんの参加、待っています！
！

講師

ファミサポ通信10.2（水）サブリーダー研修会
ファミリーサポート事業をいつもサポートしていただいているサブリーダーの皆さんを対象に、研修会を開催しました。

音楽療法士

梅谷
足立

日にち浩子さん
博美さん（丹波市）

12 月 16 日（月）時 間 １０：００～１１：３０
場 所 柏原福祉センター （木の根センター）
参加費 無 料
※申し込み締め切り １２月１０日（火）

正しい姿勢と美しい歩き方

講師

からだ Lab
代表

安藤

Gooth

恵子さん （神戸市）

前期事業の報告や後期事業計画、今後のファミサ
ポ活動について、意見交換を行いました。
その後、『正しい姿勢と美しい歩き方』講座で、姿勢を見直し、美しい歩き方を教えていただきました。

日常生活自立支援事業生活支援員について
日常生活自立支援事業とは…

判断能力に不安がある方が自分で福祉サービスを選び、また、日々の暮らしに必要な福祉サービスの利用手続きや、お金の管理などをお手伝いし、安心して暮らせるようにする事業です。

生活支援員とは…

利用契約者と担当職員が話し合って決めた支援計画にもとづいて、定期的に訪問します。
訪問回数は月に 1-4 回程度で、1 回の訪問時間は 15 分～ 1 時間程度で支援をお願いしています。 生活支援員の支援の流れについてご紹介します。

（生活支援員活動の一例）

社協へ共の支援内容を社協で聞き通帳等を預ります⇒
銀行へ生活費等の払い戻し、支払いなど⇒利用者宅へ生活費をお渡しする、支払い確認、郵便物の確認、相談など⇒
社協へ支援内容の確認や利用者の様子などを報告※支援内容は利用者により異なります。

9

こんな事業や取組みがあったらいいな

訪問は社協職員が行う場合もあります。

買い物行こカーもいいですが行商で来てくれるのも嬉しいです。（春日 60代男性）

青垣支所受付分【金銭預託】
山 垣 下地観音
大名草 足立 正樹【物品預託】山 垣 足立 美隆【技術預託】山 垣 足立 博美（令和元年９月・10月受付分）

善意銀行では、市民の皆さまからの「福祉のために使ってほしい」という思いのこもった金銭や物品、技術をお預かりし（預託）、地域福祉のために大切に使っています。
本所、各支所で預託を受け付けています。皆さまのあたたかい善意をお待ちしています。
（金銭預託は寄付金控除の対象となります）【物品預託】
匿名匿名平【金銭預託】
中竹田 常石

㈲カスガ堂

春日地域

㈱吉住工務店

春日地域

㈱西山

山南地域

山南合成化学㈱様様

山南地域㈱ささめ針㈱ゆら 様様様様 100,000円
亡夫 智様供養のため
様 2回

金額等掲載については、ご本人様の意志を確認しています。
預託理由については、一部省略をしています。

〕

社協では、誰もが住み慣れた地域で安心して自分らしく暮せるまちづくりを目指して活動していくために、一般会費・賛助会費・法人会費へのご協力をお願いしています。ご協力いただいた会
費は、地域福祉事業を推進するための重要な財源として、有効に活用させていただきます

令和元年 9 月 30 日現在

氷上地域

㈱太陽様

（1 口）

春日地域

（社福） みつみ福祉会

（1 口）

山南地域

（社福） 山路福祉会

（1 口）

山南地域

㈱オートショップタカスギ

（2 口）

（1 口）

山南地域

兵庫パルプ工業㈱

様

（1 口）

様

（1 口）
様

様

（1 口）
（1 口）

（1 口）

賛助会員 （3,000 円 /1 口） のご紹介

瀬尾せつ子

介護用品
使用済切手643枚
洗剤他・使用済み切手（212枚）
新米 120㎏
使用済み切手 1,243枚
冬瓜 特大5本
米 68㎏（精米済）新米 60㎏

徳 尾 髙雄 幾生
北岡本 北岡本コミュニティサロン「ほっこり」様 4,750円 リサイクルショップ売上金【物品預託】
東勅使 野崎 マツエ
様 紅白の玉120個
上 垣 三ツ塚ブドウ園
様 ぶどう303房、柿337個
市島地域内高齢者施設へ〔（1 口）

様

市島地域

様

訂正とお詫び

（1 口）

山南地域

令和元年 9 月 30 日現在
横谷利一

様

（1 口）

ふくしほっと通信９月号とはばたけ赤い羽根 9 月号にて掲載内容に誤りがございました。
関係者の方々にはご迷惑をおかけして申し訳ございません。訂正してお詫びを申し上げます。

①ふくしほっと通信 １０ページ
社協会費について
氷上観光 ㈲ 様 （誤）1 口⇒（正）2 口
カドノ診療所 様 （誤）1 口⇒（正）2 口

こんな事業や取組みがあったらいいな

瞳

法人会員 （5,000 円 /1 口） のご紹介

氷上地域

春日地域

泰子

様 栗11.5㎏、、 里芋13.9㎏、にんにく1.5㎏
様 青うり8.3㎏、ナス7.7㎏、ししとう2㎏
うり1㎏、とうがらし5㎏
様 切手 20円×194枚、10円×3枚様 米30㎏×2袋様 サツマイモ20㎏、黒枝豆5㎏、栗3㎏
様 手芸作品

市島支所受付分【金銭預託】
横 田 足立 道彦
様
2回
沼
明昌あすなろ会
様
2回
2回
常 楽 カラオケ喫茶歌今翔 様
下新庄 谷川 茂
様【物品預託】
朝 阪 匿 名様 フェイスタオル100枚
西部デイサービスセンターへ

令和元年度

様 草刈り

【物品預託】
匿 名様
小野尻株式会社 大地商店 様
匿 名様
村 森 黒田 一弘
様
匿 名様
匿 名様
神戸市 蘆 田様
玉 巻 匿 名様氷上支所受付分

令和元年度

60㎏

山南支所受付分

様 10,000円
様

社協会費にご協力ありがとうございます

匿 名
匿 名
松 滝本 幹雄

東 中 近藤柏原支所受付分【金銭預託】
柏 原 匿 名
南多田 村上 龍平

様 もち米

春日支所受付分

本所受付分【金銭預託】
柏原ライオンズクラブ
氷上ライオンズクラブ 様
山南ライオンズクラブ
60,000円
春日ライオンズクラブ春日町黒井 大槻 佐知子
様
2回【物品預託】
氷上町上新庄 匿 名様 もち米 30㎏
氷上町稲畑 丹波ひかみJA女性会 様 タオル340本

様様 10,000円②はばたけ赤い羽根 9 月号 ３ページ（訂正前） 令和元年度丹波市社会福祉協議会への配分額（訂正後） 令和元年度丹波市社会福祉協議会への配分額

12,808,000 円
12,626,000 円

食品ロスを防ぐための賞味期限が迫った食材を回収して、それを子ども食堂に提供する等の事業。
（柏原 女性）10被災地を支援したい！とお考えの方にバス代を助成します！
台風被害を中心に、災害による被害が全国で多発しており、復旧作業に多くの人員が必要な状況です。 社協では被災地への復旧支援を行いたいグループへの助成支援を行っております。 関心がある方や活動をしたい方、詳しくは社協ホームページをご覧いただくか、社協へお問い合わせください。

相談予定カレンダー（11月20日～1月31日）

ふくしほっと予約開始日

春 日 支 所

11月26日(火)11月13日(水)山 南 支 所

12月10日(火)11月27日(水)市 島 支 所

12月24日(火)12月11日(水)柏 原 支 所

1月14日(火)

12月25日(水)氷 上 支 所

1月28日(火)

1月15日(水)青 垣 支 所

2月 4日
（火）

1月22日
（水）

心配ごと相談日

相談時間:午後1時３０分～午後3時（予約不要）
地域の民生委員・児童委員による相談です。
開催場所

相談日

市島支所

12月 5日（木)

氷上支所

12月16日(月)柏原支所

12月18日(水)山南支所

1月 6日(月)青垣支所

1月 8日(水)春日支所

1月17日(金)

（裏面）

（表面）

～注文をまちがえる喫茶店～「だんない」は丹波の方言でどのような意味でしょうか？

Ａ. 気にしないでＢ. よく笑っている
Ｃ. とても美味しい

応募締切

12月27日（消印有効）

9月号のクイズの答え

支えあいフォーラムで丹波市が進めている体制づくりとは？

A.地域でのいつもたくさんのお便り支えあい体制作りです。 ありがとうございます

認めあい 支えあい 心つながるまち たんば

社会福祉法人 丹波市社会福祉協議会

社協ホームページ

丹波市社協

この広報は、皆さまにご協力いただいた社協会費により発行しています。
11

丹波市氷上町常楽二〇九ー一

相談日

6693602

切手

地域福祉課

開催場所

おたよりの中から、抽選で5 名 様にたんば共通商品券500円分を差し上げます。
下記の①～③を明記の上、お寄せください。皆さまからのたくさんのお便りお待ちしています！

丹波市社会福祉協議会

相談時間:午後1時～午後4時（1人30分）
予約必要 ☎82-4631 （土日祝日を除く、午前8時30分～午後5時15分）弁護士による相談です。

① クイズの答え（Ａ〜Ｃ）②豪雨災害に備え実践している対策や心構えについて③住所 名･前 年･齢・
ペンネーム

無料法律相談日クイズ検索災 害 ボ ラ ン テ ィ ア 講 演 会

今、知ってほしい災害対策講師

天達 武史 氏

気象予報士 フジテレビ系列とくダネ！キャスター

令和元年

127（土）
13:30～15:30

託児あり
託児あり

定員
10 名（生後6ヶ月~未就学児まで）
6 ヶ月~未就学児まで）
定員10名（生後11
月 26 （火）日までにお申し込みください。
11月26日までにお申し込みください。

手話通訳あり手話通訳あり申込不要

ライフピアいちじま大ホール
主 催 ・ 問 い 合 わ せ ： （ 福 ） 丹 波 市 社 会 福 祉 協 議 会☎8 2 - 4 6 3 1
後 援 ： 丹 波 市 ※天候状況によりやむを得ず中止する場合はホームページにてお知らせします。

12