『農業経営者』
読者の会 会報

CONTENTS※参加を希望する日程にして下さい。

日程定期購読者

一般参加者

3月1日(日) 日本農業のNEXT STAGE

15,000円

20,000円

受講料

3月2日(月) 世界を虜にするニッポン農業

15,000円

20,000円

参加申込書
A-1GP2009応募要項請求

3月3日(火) A-1 GRANDPRIX 2009

15,000円

20,000円

3日間通して参加

35,000円

55,000円

第2回全国大会のご案内
開催テーマ／プログラム

Vol.18 2009年2月1日発行

受 講 料（ 税 込 ）■発行・編集／㈱農業技術通信社『農業経営者』読者の会 事務局（担当：長谷川）〒169-0075 東京都新宿区高田馬場3-18-25 康洋ビル9F TEL 03-3360-2697 FAX 03-3360-2698※受講料には、参加料、テキスト代、3月2日と3日の昼食弁当代が含まれます。
※受講料には、3月1〜3日の懇親会費（各5,000円）は含まれません。
※定期購読者のお連れ様は、定期購読者の扱いでご参加できます。

第2回全国大会
日時：2009年

3月1日（日）〜3月3日（火）会場：TKP田町ビジネスセンター

ホール6c

東京都港区芝4-8-2松下電工東京田町ビル6Ｆ（JR田町駅から徒歩7分）
開催テーマ30,000円）、29歳以下の一般参加者は各日15,000円（3日間通しは45,000円）で参加できる若手割引があります。

申込期 限 2 月 16 日

■お振込先 （2月20日迄にお振込下さい）

お申込先 FAX 番号0120 - 410 - 359（『農業経営者』HP http://www.farm-biz.co.jp/ からもお申込できます）

りそな銀行 池袋支店 口座番号：0725709
預金種目：当座預金
受取人：株式会社農業技術通信社（カブシキガイシャノウギョウギジュツツウシンシャ）
住所：東京都新宿区高田馬場3-18-25
電話番号：03-3360-2697◎参加申込書・A-1 GRANDPRIX 2009応募要項請求■第2回全国大会に（ 参加する ／ 詳しい説明が聞きたい ）※該当項目に○して下さい
会社名
農場名

日本農業のNEXT STAGE
官と政治が支配する農業の時代は、終焉を迎えようとしています。農業ビジネスの可能性は、国内マーケットに多様な形で広がっているだけでなく、海外マーケットにも大きなチャンスがあります。しかし、同時にその変化は、顧客やマーケットに対する農業経営者たちの力量が試される時代の始まりでもあります。
人口減少で縮小するマーケットの中で、腹を満たすカロリーだけを考える農業経営では、内外価格差による国際競争に勝てないだけでなく、顧客の支持をも失っていくでしょう。世界一コストの高い生産条件で、最もわがままな顧客層を抱える日本農業。そこでは単なる生産技術の革新や生産管理の改善だけでなく、独自の、あるいは異業種と連携した新商品や新サービスの開発が求められています。また
今後、直接支払いなどの政策的支援によって守られる農業分野でも、国民の了解を得られる農業経営でない限り、その負担に対する納税者の理解は得られないでしょう。
一方、豊かな社会にあっても価格志向の要求は存在します。しかし、安さだけでは顧客の満足は得られません。現※29歳以下の定期購読者、および4Hクラブ会員は各日10,000円（3日間通しはお申込み完了後、下記の振込先に受講料と懇親会費／宿泊料（希望者のみ）を入金してください。お振込確認後、2月23日以降に受講票を送付いたします。

代は「貧乏人は麦を食う」時代ではなく、お金持ちでも牛丼や立ち食いソバを食べ、フリーターでもグルメ雑誌で高級レストランを探す時代です。また、大資本による流通や小売があればこそ、小規模な農業事業の個性が輝く時代です。そして過剰の社会病理の中にある現代であればこそ、農業や農村、その風土や文化そのものを商品・サービス化し、人々に心の満足を提供する事業も、農業経営者たちの仕事なのです。
こうしたビジネスチャンスの中にある農業でありながら、農業経営者の事業者としての事業実態や意識の改革は十分でしょうか？ 今年の全国大会では、初日に基調講演とパネルディスカッションを開催し、多様な日本農業の可能性とともに、そこで求められる農業経営者の課題を問います。
そして２日目にはシンポジウム「世界を虜にするニッポン農 業 〜先 駆 者 た ち か ら 学 ぶ、農 産 物 輸 出 と Made byJapanese の戦略〜」、３日目には農業ビジネスプランコンテスト「A-1 GRANDPRIX 2009」を開催します。
月刊『農業経営者』編集長 昆吉則

〒ご住所

TEL

TEL/FAX

FAX

ご参加者氏名※参加される方すべての氏名をご記入願います

懇親会※該当項目に○して下さい

3/1（ 参加 ／ 不参加 ）3/2（ 参加 ／ 不参加 ）宿泊手配※該当項目に○して下さい

希望する（ 宿泊日：

3/2

A-1GRANDPRIX2009

3/1

3/3（ 参加 ／ 不参加 ）3/3 ）／ 希望しない

応募要項を（ 請求する ／ 請求しない ）E-mail持っていないお問合せ先/（株）農業技術通信社「農業経営者」読者の会 事務局TEL 0120-555-184（担当：長谷川／大村）『農業経営者』読者の会
会報『農業経営者』読者の会 会報

パネルディスカッション

特別セミナー

3/1● 日本農業の NEXT STAGE
日

13:00 〜 18:00〜多様な農業の可能性と、農業経営者への問い〜

松尾雅彦氏

多様な農業の可能性と農業経営者への問い

基調講演

カルビー㈱ 相談役 / 日本スナック・シリアルフーズ協会会長
1967 年カルビー入社。宇都宮工場長、取締役を経て、80 年カルビーポテト設
立と同時に社長就任。北海道を中心に全国でジャガイモの契約栽培と貯蔵体制を確立し、ポテトスナック原料調達システムを整備する。92 年カルビー社長、06 年から相談役。08 年 10 月食品産業功労賞受賞。NPO 法人「日本で最も美しい村」連合副会長を務める。

コーディネーター：月刊『農業経営者』編集長 昆 吉則

先進国農業のこれからの姿
講師：カルビー㈱相談役／日本スナック・シリアルフーズ協会会長

松尾雅彦 氏1972 年のサッポロポテト、75 年のポテトチップの商品化以来、じゃがりこ、じゃがポックルなど、ジャガイモを使用した様々な商品開発・マーケティングと同時に、生産現場でも育種や経営者教育を進め、さらには貯蔵や流通の技術、インフラ整備を通して農業改革とジャガイモ産業を育ててきた松尾雅彦氏。さらに同社
では食品メーカーの役割を超えて、青果ジャガイモの品質管理と安定供給の担い手の役割も果たしている。
松尾氏はまた、NPO 法人「日本で最も美しい村」連合の副会長として農業・農村の新しい可能性を発信している。そんな同氏に今、日本農業の未来と、農業経営者・農業関連産業人への農業改革のメッセージをいただく。

シンポジウム3/2● 世界を虜にするニッポン農業
月

10:00 〜 18:00〜先駆者たちから学ぶ、農産物輸出とMade by Japanese の戦略〜

基調講演

Made by Japanese の将来※2009 年 2 月実施「 ロシア沿海州視察ツアー」報告を含む
月刊『農業経営者』編集長

昆吉則 氏

農業を目指す若者たちに未来の夢を示すのが、これまで実践のなかで日本農業を変革してきた本誌読者の役割であるはず。Made by Japanese という良質なブランド農産物が、世界に通用する価格で供給できれば大きなビジネスチャンスがあると同時に、最高級品としての国内農産物の価値をさらに上げることになります。2009 年 2 月のロシア沿海州への海外視察ツアーの報告と、本誌読者の海外での実践報告により、その可能性を語ります。

農業ビジネスプランコンテスト

3/3● A-1 GRANDPRIX2009
火10:00 〜 18:00※詳しい応募要項は、この会報の申込用紙でご請求ください。

開催趣旨
指導や啓蒙の対象に過ぎない「農民」から、自ら事業を企画し、その事業の可能性を出資者や行政にプレゼンテーションする「農業経営者」へ。農業が産業として発展するためには、「農業経営者たちが、国民や産業界からの直接投資を求めていく必要がある」と主張する本誌では、その理念に基づく農業ビジネスプランコンテスト A-1 GRANDPRIX 2009 を開催します。農業経営者が自らビジネスプランを発表して、投資家や産業界からの支援者と出会い、顧客本位の農業事業を実現する機会を創るのが目的です。今回は審査委員と投資家の前でのプレゼンテーションから選ばれる A-1 大賞（賞金 100 万円）、及び特別協賛企業による特別賞を予定しています。

横川 竟 氏

堀内信介氏

谷口威裕氏

きわむ元気塾塾長

イーサポートリンク㈱／㈱農業支援 代表取締役社長

1962 年、兄弟でことぶき食品有限会社を設立。その後、70 年のすかいらーく創業以来、同社の代表取締役社長・会長以外にも日本フードサービス協会の会長として、日本の外食産業会をリードしてきた横川竟氏。日本の外食産業の生き証人ともいえる同氏に、創業と事業の成長、そして今こそ事業経営者として問うべきことにコメントをいただく。

1983 年協和薬品入社、取締役就任。98 年ケーアイ・フレッシュアクセス取締役副社長就任。2000 年イーサポートリンク取締役を経て、04 年代表取締役社長に就任。農業経営者自身が価格決定権を持つ青果流通を実現すべく取り組んでいる新事業と、その意義についてご紹介いただく。また、そこでの農業経営者のあり方をコメントいただく。

青木隆夫氏
㈲ベネット

㈱谷口農場

代表取締役社長

代表取締役社長

高校卒業後、㈲谷口農場に入社。減反政策からキノコ栽培を導入し、夏は水稲、冬はキノコの通年就業体制を確立。その後も経営複合化、有機農業への参入、付加価値農業の模索、お客様直結ビジネスへの移行、農業の多面的機能のビジネス化など、挑戦と失敗を繰り返して、売上高 2 億 6450 万円の㈱谷口農場に成長させる。北海道農業法人協会会長。

1976 年、埼玉種畜牧場入社。食肉加工販売、関連食品、レストランで年間 50 億円を直売する同社に、楽農部門を設立。地元農家 50名及び全国の農家とと直売所「楽農ひろば」を新設。運営管理に携わる。2001 年㈲ベネット設立、代表取締役。農業書出版、コンサルティング、農畜産物の販売プロモーションを手掛ける。全国直売所研究会事務局長。

Made by Japanese の 実 践 報 告

木内博一 氏

タイでマンゴー木村慎一氏

ウクライナで大豆

遠藤健二氏

ベトナムでイチゴ（農）和郷園 代表

木村農園 代表㈲ストロベリーフィールズ

1967 年千葉県生まれ。農業者大学校卒業後、90 年に就農。
96 年事業会社㈲和郷を、98 年生産組合（農）和郷園を設立。
生産・流通事業のほか、リサイクル事業や冷凍工場、カット・パッキングセンター、直営店舗の展開を進める。05 年海外事業部を立ち上げ、タイでマンゴー、バナナの生産開始。
07 年日本から香港への輸出事業スタート。

1950 年青森県生まれ。76 年に仲間 2 人と（農）黄金崎農場を設立。同農場でジャガイモ、小麦、ダイコン、大豆などの生産に取り組み、経営面積計 468ha（03 年）の大型農業法人へと拡大。その後独立、ウクライナで大豆を栽培して日本に輸出する事業を進める。2008 年は日本とウクライナを往復し、試験栽培として約 300ha の大豆作に着手している。

1966 年宮城県生まれ。農業コンサルタントを経て、98 年マレーシアに渡る。日本に比べ物価は 3 分の 1、借地料は 10 倍という環境で、イチゴとトマトの農場を経営。99 年帰国して、茨城県に㈲ストロベリーフィールズを設立。06 年ベトナム・ホアビン省で現地法人を設立。
「日本に金を持ち帰らない」
をコンセプトに高品質なイチゴの生産販売事業を準備中。

代表取締役社長

農産物輸出の実践報告

片山寿伸氏

ヨーロッパへリンゴ輸出

井尻 弘 氏片山りんご㈱ 代表取締役社長
1960 年青森県生まれ。東北大学で西洋哲学を専攻後、父のもとでリンゴ栽培の道へ。92 年
より 1 年間、スペインでリンゴの袋かけを指導。価格暴落を機にリンゴの海外輸出をめざし、99 年よりイギリス、2004 年には中国への輸出を実現する。04 年ユーレップ GAP を取得後、日本版 GAP の普及にも尽力する。日本 GAP 協会では第 2 期理事長を務める。

審査委員長

1961 年愛媛県生まれ。大学卒業後に農業改良普及員となるが、農薬や化学肥料を使って見かけのよい農作物を生産販売する農業に疑問を感じて退職。94 年千葉県の農業者約 70 名と生産者連合
デコポンを設立、栽培方法にこだわった野菜の流通 事業を始める。現在、輸出事業として 2 週間に 1 度、香港・シンガポールの 350 世帯に宅配。08 年からはタイでも試験的に宅配を始めている。

応募要項

宮城大学大学院研究科長

樫原弘志氏
日本経済新聞社

編集委員

佐々木美樹氏

西條晋一氏

松尾雅彦氏

JAIC シードキャピタル㈱㈱サイバーエージェント・インベストメント代表取締役社長

カルビー㈱相談役 /日本スナック・シリアルフーズ協会会長

代表取締役社長

野菜宅配㈱生産者連合デコポン 代表取締役社長

審査委員

大泉一貫氏

香港とシンガポールへ

A-1大賞賞金 100万円【募集テーマ】●農業と農業関連事業
例）農産物の生産・加工・流通、種苗、農業機械、農業化学、農業関連設備、その他農業関連のサービスを提供する事業●農業・農村を経営資源とする経営モデル、あるいは農業の周辺事業
分野で農業のイノベーションに繋がる技術やサービスについての事業
例）直売所経営、地場供給、契約生産、環境、教育、コントラクター、農場を使ったエンターテインメント、海外マーケット…
【応募対象者】 ●月刊『農業経営者』定期購読者※年齢、学歴、国籍、農地所有、経営規模、農業経験など一切不問【表彰】 ●A-1 大賞 1 名（賞金 100 万円）