計測システムの総合メーカ

自動同期投入装置

表 示付

自動同期投入装置

ASY-96

自動同期投入装置（補助電源別） ASY-96-A1/ASY-96-A2

小さなボディーに機能満載

製品一覧へ

DAIICHI ELECTRONICS CO.,LTD.
http://www.daiichi-ele.co.jp/

自動同期投入装置

ASY-9698-081a

■用途
本器は発電機を並列接続する場合に用いられる同期検定表示（LED）付自動同期投入装置です。双方の電圧、周波数を一致させ正確に同期点で遮断器を閉路することで突入電流を押さえ、系統乱、発電機ショックを和らげる円滑な同期投入を行ないます。

■特長

■標準仕様
内容
仕様
母線側入力
（単相） AC110V、50/60Hz 5VA（※ 1）
発電機側入力 （単相） AC110V、50/60Hz 0.5VA
制御信号入力 自動同期スタート（AUTO） 1a 接点
手動同期スタート（MANUAL） 開閉電圧・電流 DC12V、10mA
SLOW 側投入指定（SLOW）
制御出力電圧増信号（60R） 光 MOS FET リレー
電圧減信号（60L） DC100V、50mA 又はガバナ増信号 （15R） DC24V、100mA
ガバナ減信号 （15L）
アラーム信号（ALARM）
同期チェック信号（± 15°）（※ 3） 光 MOS FET リレー（※ 2）遮断器投入信号 （25） DC100V、50mA 又は DC24V、100mA
表示 LED Power緑
電圧増信号（60R） 赤2色発光 LED
電圧減信号（60L） 緑 ］
ガバナ増信号 （15R） 赤
2色発光 LEDガバナ減信号 （15L） 緑 ］
遮断器投入信号 （25） 緑
同期チェック信号（± 15°）橙
周波数設定値内 （Δ F） 緑
電圧差設定値内 （Δ V） 緑
アラーム信号（ALARM）赤
位相差
計測表示
LED 橙（同期点 緑）計 26 点/360 °表 示（15 °間 隔 24点と同期点前後 7.5°
間隔 2点）VG − VB
緑色 7 セグメント LED：−□□ . □％電圧差；×100（％）
110（AC110V に対する％表示）
周波数差；FG-FB （Hz） 緑色 7 セグメント LED：−□□ . □ Hz
AC・DC80 〜 143V
補助電源
AC100V 50/60Hz 4.5VA（※ 4）
̶DC110V
2.5W
項 目交流入力※ 1 ASY-96-A1,ASY-96-A2 は 0.5VA です。
※ 2 外部に使用するリレーは MM4X または LY-2N 相当とします。
※ 3 ASY-96-A1,ASY-96-A2 については、同期チェック信号（± 15°）の制御出力はございません。（表示 LED 点灯のみ）※ 4 ASY-96-A1,ASY-96-A2 仕様のみ。
仕様ASY-96
ASY-96-A1,ASY-96-A2± 0.5％
電圧差
周波数差± 0.02Hz± 0.03Hz± 50ms
パルス幅
電圧調整パルス周期 ± 10％＋（10 〜 200ms）
± 1°
位相差検出
同期投入位相精度 ± 5°
0 〜 55℃、5 〜 95％ RH（結露のないこと）
使用温湿度範囲−10 〜＋70℃
保存温度範囲黒色（マンセル N1.5）
・1kg 以下
外観色・質量Class NK
−承認項

目

許 容
差

製品一覧へ

DAIICHI ELECTRONICS CO.,LTD.
http://www.daiichi-ele.co.jp/●軽量、コンパクト化で省スペースを実現
従来品（ASY-100）に比べて取付面積が約1/6 に減少しました。
●わかり易い表示、簡単設定
アナログ指示計と同じ感覚で見れるため状況を把握し易く、適切な対応が容易に行なえます。
カバーを開けて前面から操作設定が容易に行なえます。
●自動手動制御切替え機能付
自動同期スタート、手動同期スタートが任意に選択できます。
●受電復電時の逆電力防止機能付
SLOW側投入指定（FB ＞ FG）により、受電復電時の逆電力流入を防止する事ができます。
●結線工数低減を実現
従来発電機側の入力は、V 結線で三相電圧をとり入れていましたが、単相分の電圧入力で同機能が得られるようになりました。
●補助電源別仕様（ASY-96-A □）ASY-96 標準品とは別に母線側入力と補助電源（AC・DC80 〜 143V）を分離した仕様を追加しました。
ASY-96-A1：同期投入促進機能 ± 0.05Hz
ASY-96-A2：同期投入促進機能 ± 0.02Hz［］● NK 規格（日本海事協会）Class NK 承認
ASY-96 承認 No.96A120■設定
設 定 項 目記 号 初期値
設 定 範 囲電圧差ΔV
5％ 1、2、3、4、5、7、10（％）
AC110V ＝ 100％
（ロータリーコードスイッチ 1）
Vpw 0.5s 0.1、0.2、0.3、0.4、0.5、
電圧調整パルス幅
0.7、1.0（s）（ロータリーコードスイッチ 2）
Vpint
2s 1、電圧調整パルス周期
2、3、4、5（s）（ロータリーコードスイッチ 3）
Δ F 0.1Hz 0.1、周波数差0.15、0.2、0.25、0.3（Hz）（※ 5）（ロータリーコードスイッチ 4）
ガバナパルス幅Fpw 0.5s 0.1、0.2、0.3、0.4、0.5、0.7、1.0（s）（ロータリーコードスイッチ 5）
遮断器漸進時間
25T 50ms 10〜310ms（10ms単位）
5 ビットディップスイッチ（範囲以外はキャンセル）ON されたスイッチの総和が漸進時
積算時間
SW No.
10ms 間となります。（※ 5）SW120ms 例）SW1、SW2、SW3 を ON
SW2
40ms 10ms+20ms+40ms=70ms
SW380ms
SW4160ms
SW5
設定範囲以上の時間を設定した場合、制御は停止し、エラーを表示します。
（※ 5）Δ F 設定と設定可能な漸進時間
Δ F 設 定0.1 Hz

設定可能漸進時間
10 〜 310ms

0.15Hz0.2 Hz

10 〜 210ms
10 〜 150ms

0.25Hz0.3 Hz

10 〜 100ms
10 〜 80ms

自動同期投入装置

ASY-9698-081a■各部の名称
電源
POWER：緑色

位相差（角形LED26点）

同期チェック信号±15°：橙色
遮断器投入信号25：緑色

電圧差設定値内
ΔV：緑色

電圧制御信号（２色LED）
60R：赤色60L：緑色周波数差設定値内
ΔF：緑色

ガバナ制御信号（２色LED）
15R：赤色
15L：緑色アラーム信号
ALARM：赤色

電圧差：％表示（7セグメントLED：緑色）
周波数差：Hz表示（7セグメントLED：緑色）

遮断器漸進時間（25T）
設定
電圧差（ΔV）
設定
ガバナパルス幅（Fpw）
設定
電圧調整パルス幅（Vpw）
設定
周波数差
（ΔF）
設定
電圧調整パルス周期（Vpint）
設定■機能

25投入指令φ 25投入指令OFF(同期投入ミス時)
同期投入ミス
10°25投入出力
同期成功

漸進時間

200ms
25投入指令OFF(同期投入成功時)（5）同期ミス（アラーム）信号
同期投入ミスを 3 回連続した場合、約1 秒後にアラームのLED 点灯、接点信号を出力します。なお、同期投入ミスとは遮断器投入信号（25）を出力したにも関わらず、母線側と発電機側の位相差が 10°を超えた場合とします。アラームは入力無電圧または同期スタート（自動と手動の両方）OFF にて解除されます。
製品一覧へ

DAIICHI ELECTRONICS CO.,LTD.
http://www.daiichi-ele.co.jp/（6）同期投入促進機能
周波数差が±0.05Hz 以内で位相差の変化が少なくなった
場合、同期投入を促進するため、約 3 秒後に自動的にガバナパルス信号を出力します。
ガバナパルス信号は SLOW 側投入指定の時は 15L 信号、SLOW 側投入指定無しの時は 15R 信号を出力します。
（ASY-96-A2 仕様は± 0.02Hz で動作します。）
位 相 角（1）電圧平衡機能
母線電圧と発電機電圧の差を規定範囲内に入れる様、制御パルスを出力します。
（2）揃速機能
母線周波数と発電機周波数の差を規定範囲内に入れる様、制御パルスを出力します。
（3）同期チェック信号（± 15°）
母線と発電機の電圧差Δ V、周波数差Δ F が規定値内に入り、更に、位相差が± 15°以内となった時、a 接点信号を出力します。自動同期投入の場合、遮断器投入信号（25）と直列接続し使用しますとより安全な同期投入が可能となります。
ASY-96-A1、A2 については、同期チェック信号（±15％）の制御出力はございません。（表示 LED 点灯のみ）（4）同期投入機能
母線と発電機の電圧差Δ V、周波数差Δ F が規定値内に入った後、同期点で遮断器を閉路するために、投入用遮断器の漸進時間を見込んで、同期点の手前で遮断器投入信号（25）を出力します。
遮断器投入信号（25）の ON 時間は、漸進時間＋ 200ms となります。

ガバナパルス信号

t3秒（7）設定機能
電圧差、周波数差、遮断器の漸進時間および各制御信号のパルス幅、パルス周期が設定可能です。

■制御範囲
●入力範囲
母線電圧；90〜125V 系統周波数；50 ± 3Hz、60 ± 3Hz
発電機電圧；80V 以上 周波数差；± 4Hz 以内
上記以外は制御停止、各々エラー表示●制御入力（1a 接点開閉電圧・電流 DC12V、10mA）（1）自動同期スタートおよび手動同期スタート
スタート入力出力
自動同期 手動同期
ON
OFF 60RL、15RL、同期チェック信号（± 15°）、25 を出力）のみ出力OFF
ON 同期チェック信号（±15°OFF
OFF POWER LED のみ点灯
ON
ON E8 表示（重複指定）
ON は端子短絡、OFF は端子開放となります。
（2）発電機 SLOW 側投入指定
ON（端子短絡）：SLOW 側（FB ＞ FG）から投入。
OFF（端子開放）：投入方向ランダム（FB>FG または FB ＜ FG）。

自動同期投入装置

ASY-9698-081a

■外形図（ASY-96/ASY-96-A □）■結線図（ASY-96）

92UVTμRB
SB
RG
SGV
γ

1217318419520
62178AUTO
MANUALSLOW
COM19101112131415
16E
15R
15L
COM4
同期チェック出力
COM525
COM692

V
γ＋0.8
060R
60L
COM2
ALARM
COM3LOADUVTμLOAD

パネルカット120（ASY-96-A □）
60R
60L
COM2
ALARM
COM3

LOAD
UU
μ90

8.5VT
LOAD μVT

162.52.5V
γRB
SB
RG
SGVγAUTOMANUALSLOW
COM1121731841952069101178151621121314AUX.SUPPLY（ ＋〜）
AUX.SUPPLY（ −〜）15R15LCOM425COM511031156E92 174961LINE 231GENERATOR 23＋0.801819201213901LINE 231GENERATOR 23147 2115816M4ネジ
96■ご注文時の指定事項
ASY-96①形名 ②入力電圧③数量 （注意）製品および試験成績書は、初期値で出荷、記録されます。
ご使用に際しては取扱説明書を参照の上、ご希望の値に変更してご使用下さい。
ASY-96-A □（補助電源別）①形名 ASY-96-A1：同期投入促進機能 ± 0.05Hz ②入力電圧 ③補助電源（AC・DC80 〜 143V） ④数量ASY-96-A2：同期投入促進機能 ± 0.02Hz

安全のために必ずお守り下さい。
本製品のご使用にあたっては、下記事項を必ずお守り下さい。
なお、製品には取扱説明書を同梱していますので、ご使用前に必ずお読み下さい。
1．使用環境下記の環境での使用および保管はしないで下さい。
・周囲温湿度が 0 〜 55℃、95％ RH を超える場所。
・ほこり、腐食性ガスの発生する場所。
・振動、衝撃の多い場所。
・日光、雨、水滴の直接当たる場所。
・外来ノイズの多い場所。
２．取付・配線
取付・配線は取扱説明書を参照の上、下記の注意事項を守り、専門技術を有する人が行って下さい。
・相順検出および各三相電圧のバランスをチェックする機能はありません。別途ご検討下さい。
・強電側の配線と弱電側の配線は必ず分離し、ノイズに対する配慮（誤動作防止）をして下さい。
・アース端子 E（端子 9）はシールド効果を上げるため、必ず接地して下さい。

注意・ 結線は結線図を十分に確認の上、行って下さい。
不適切な結線は機械の故障・火災・感電の原因となります。
・ 活線作業は、禁止して下さい。 感電・機械の故障・焼損・火災の原因となります。
・ 感電防止のために、配線終了後は必ず端子カバーを取り付けて下さい。
3．使用方法本製品を使用するに当たりましては、専門知識が必要です。取扱説明書を参照の上、正しい取扱を行って下さい。
・動作中は装置に触れないで下さい。
誤動作を起こす要因となります。
・母線電圧は電圧が確立後（AC90V 〜 125V）、印加して下さい。
装置の電源を共有しておりますので、電圧が上昇しますと電源不本

社

京都営業所
千葉事業所

〒 121-8639 東京都足立区一ツ家1丁目 11番 13号
TEL 営業部・技術部
03(3885)2411(代)FAX 営業部
03(3858)3966
技術センター03(3850)4004〒 610-0114 京都府城陽市市辺西川原 1-19
TEL 0774(55)1391(代) FAX 0774(54)1353〒 298-0134 千葉県いすみ市行川 446-1
TEL 0470 (86)3815
FAX 0470(86)3805
http://www.daiichi-ele.co.jp/

安定領域で誤動作することがあります。
・同期制御終了後は原則として、交流入力（母線電圧、発電機電圧）は無電圧、制御入力（自動同期スタート、手動同期スタート）は OFFとします。SLOW 側投入指定入力は ON のままで支障有りません。
・制御出力（光 MOS FET リレー）の開閉容量は DC100V、50mAまたは DC24V、100mA です。本器の外部に使用されるリレーのコイルには、開閉時に発生する逆起電圧を吸収する素子を取り付けて下さい。

注意・入出力端子はカバー付です。安全のため、配線終了後は必ずカバーを取り付けて下さい。
また、通電中は端子に触れない様、ご注意下さい。感電の原因となります。
・ 制御入力は無電圧接点ですので、電圧信号を印加しないで下さい。機械の焼損の原因となります。
・ 制御入力用に、外部リレーをご使用になる場合は、最小適用負荷が開閉電圧・電源 DC12V、10mA を十分満足するものをご使用下さい。
4．設定
設定は取扱説明書を参考の上、下記の注意事項を守り、実施願います。
・ 動作中および設定終了後、スイッチカバーは必ず閉めて下さい。
・ 設定は無電圧時（母線入力、発電機入力何れも無電圧）または制御スタート OFF（自動同期スタート、手動同期スタート何れも OFF）の時、実施して下さい。それ以外で実施しますとエラー表示、制御停止となります。
・ 設定範囲以外の設定をした場合、制御は停止し、エラーを表示します。正しい設定値に変更して下さい。
5．保守・点検および修理方法
本器は取扱説明書を参考の上、定期的に保守・点検をして下さい。
なお、異常が発見された場合には、トラブルシューティングを参考にチェック願います。故障の場合は、下記の本社営業部または京都営業所にご連絡下さい。

※記載内容は性能改良等により、お断わりなく変更することがございますのでご了承下さい。
98-081a

製品一覧へ

DAIICHI ELECTRONICS CO.,LTD.
http://www.daiichi-ele.co.jp/

自動同期投入装置

日立ドキュメントソリューションズ

ASY-9698-081a2015.02 3,000