2019春号
広報誌（季刊）45号

相模台

ぽちみん
さ朝日連峰

大朝日岳と山頂避難小屋

相模台健診クリニック
介護老人保健施設 老健さがみ● 相模台病院 訪問看護ステーション● 相模台病院 居宅介護支援事業所● 座間市相模が丘地域包括支援センター（委託）● 座間市ひばりが丘地域包括支援センター（委託）●

医療法人興生会●相模台病院
ご

日本医療機能評価機構
認定病院

挨

拶

日本の死因で多いのは、悪性新生物いわゆる【癌】による死亡です。
男女合わせると肺癌、大腸癌、胃癌、膵臓癌、肝癌の順となっています。
近年特に大腸癌による死亡率の増加が顕著で、平成15年以降、女性の癌による死因のトップが大腸癌となりました。これは食生活や生活習慣などの変化によると考えられ、欧米化された肉類の摂取が多くなってきたことやアルコール、肥満も危険因子になると考えられています。
したがって予防のためには、野菜や魚介類を増やしたり、過度のアルコールを控え、適度な運動を心掛け肥満を防止することが大切です。
また、早期発見には、検診や人間ドックなどで便潜血検査や内視鏡検査を受けることが重要です。
当院消化器内科では、内視鏡検査により、胃癌、大腸癌の早期発見、早期治療を行っています。
（早期消化器内科部長
癌や胃、大腸ポリープを内視鏡的により切除する【内視鏡的粘膜切除術】を行っています。
）
串田 誉名 医師
併せて、消化管の出血性病変（胃十二指腸潰瘍、食道静脈瘤、虚血性大腸炎、憩室出血など）や、総胆管結石、胆管癌、膵臓癌などの胆道閉塞に対する内視鏡的な診断治療にも力を入れています。これらの検査、処置には、鎮静剤による意識下鎮静法を導入しており、患者様の負担を軽減しています。
その他、逆流性食道炎の治療、ピロリ菌の除菌、炎症性腸疾患の治療、Ｃ型肝炎の治療など、消化器全般にわたり診察・治療を行っております。
更に各大学病院や総合病院などと連携を深め、患者様の病態に応じて診断、治療がスムーズに行われるように努めています。
何か症状や病気について気になることがありましたら、外来受診の際に担当医師にご相談ください。

興生会の理念私たちは、地域皆様の健康増進のため、安全で安心できる医療・介護を提供します。

基本方針

1. 説明と同意に基づき、良質な医療・介護を提供します。
2. チーム医療（医療・介護）を確立し、全人的医療を提供します。
3. 近隣の医療機関と連携し、地域皆様の心身の健康を守ります。
4. 豊かな人間性と強い使命感を持った医療人を育てます。

この季節、こどもがかかりやすい病気とは？

こども の 感 染 症
小児科医長

石田 倫也 医師
今回はこどもの感染症と題して、お子さんの感染症についてお話ししようと思います。
インフルエンザに代表される冬季感染症の流行する
寒い冬を過ぎ春を迎え、お子さんたちは新しい生活に胸躍らせながら新年度をがんばっていることと思いま

入と流行を阻止することは不可能であるということを理解したうえで、園内での流行ができるだけ起こらないよう予防対策を取りながらも、感染症が発生した場合にはその流行の規模を最小限にすることを目標として対応する」ということになります。

す。春になり暖かくなると小児科に風邪で受診される

昨今、ご両親ともに働いている家庭が増え、保育園患者さんは減るように思われるかもしれません。しかの需要は年々高まっています。産休や育休を終え、職場し、実情は異なります。多くの体調を崩したお子さんがへ復帰されたご両親は、お子さんが保育園を休むと出受診にいらっしゃるのです。特に、保育園や幼稚園に新勤ができなくなります。そのため、「重い症状で治療を入園されたお子さんが大変多く受診される季節になり受け保育園を休ませた後、症状が残っていても軽けれます。

ば早く登園させたい。」「ずっと長引いているけど軽い

これは保育施設における感染症の流行に子どもが曝されるためです。お子さんが多く集まる保育施設では症状だから登園を続けさせたい。」そういった気持ちがあるのは当然のことだと思います。

いかに施設が努力しようとも感染症の流行を防ぐこと

しかし、前述の通り軽い症状でも人に感染させてしは困難であるといえます。お子さんどうしは大人と違まい場合によっては蔓延させてしまうことが指摘されいマスクをして過ごすことは難しく、大人では想像できています。感染させてしまった相手によって、重症化さないほどお互いが近接距離で生活しています。また、保せてしまうことも否定できません。当院でもお子さん

育施設は学校を含めて天井なども低く、十分な換気もの登園の基準についてはなるべく具体的にきちんと説難しい事から感染症が蔓延しやすい閉鎖空間であり、明するよう心がけています。

空気感染だけではなく、飛沫感染や接触感染も生じやすい環境であることもその一因といえるでしょう。

また、感染症予防という観点ではワクチンの接種を積極的に行う事もガイドラインでは推 奨されていまお子さんが高熱を出した時や、元気を損ねるようなす。特にVPD(ワクチンで防ぐことの出来る感染症)と症状が見られる場合には積極的に小児科を受診する

して代表的な麻疹・風疹・水痘・結核に関しては保育施ことが多いと思いますが、軽い咳や鼻水だけの場合に設に預ける前に接種を済ませておくことが肝要です。

保育園を休んで病院に受診することはあまりないと思

そ の 他に乳 児 期 のワクチン であ るB型 肝 炎、百日咳います。しかし、症状が軽いないしははっきりした症状（4種混合）の予防も重要であると考えます。

がない場合でもウイルスを排出している可能性が指摘されています。

ご自身のお子さんを守ることはもちろん大 切です
が、保育 施 設の 公 衆衛生を 守るという観 点も大 切で

この現状を受けて厚生労働省は「保育所における感あると考えております。登園・登校をさせてよいか迷う染症対策ガイドライン」の改訂を重ね、現在は2018年

場合、ワクチン接種に関する疑問など、お気軽に当院3月に改訂されたものが用いられています。このガイド

小児科にご相談下さい。

ラインを要約すると「保育施設への様々な感染症の侵今話題の「オメガ3」について診療支援部 栄養科（n-3系脂肪酸）
オメガ3にはα-リノレン酸・EPA・DHAがあります
生活習慣病予防に役立つとして注目され、血中の中性脂肪を下げたり、血液をサラサラにして動脈硬化を防いだりする働きがある事などが分かってきています。体内で合成されない成分で、食品からしか摂取できない必須脂肪酸です。日頃から意識して取り入れることが大切です。
α-リノレン酸は、亜麻仁油・エゴマ油などに多く含まれています。血管を拡張させ、血液の流れをスムーズにします。
DHAとEPAの2つの成分を含んでいる食材は、魚介類や海藻です。まぐろ・さんま・さば・いわし・あじ・かつお・ぶりなどの青魚系統に多く含まれています。

よく聞く「EPA・DHA」の働きとは？
EPAには、血栓を防ぐ作用の他に抗炎症作用（リウマチや腸炎予防）、免疫調節作用、脂質代謝改善作用などがあるといわれています。
DHAには、脳 の 機 能 を 向上させたり、抗うつ作用があるといわれています。

DHAは頭を健康に

EPAは血管・血液を健康に偏りなく色々な食品を

エゴマ油

亜麻仁油

健康を意識し、これらの脂肪酸をバランスよくとる事が大切です。肉や乳製品ばかりに偏らず、魚を1日1回ほど食べたり、調理や調味料に植物油を利用したりするなどして、様々な食品をとりいれると良いでしょう。

医療法人 興生会 平成31年度入職式

桜も満開の４月１日月曜日、興生会の入職式が行われ、医師・看護師をはじめ20名の職員を新たに迎え、入職式を行いました。
１週間にわたる教育・研修の後、各職場に配属され業務に就きました。

着任医師のご紹介

相模台健診クリニック
施設長
相馬 一亥 医師外科

細田 篤志 医師

整形外科

精神科
医長

高野 昇太郎 医師 山口 友紀雄 医師

精神科

新美 裕太 医師旬を! 身近なもので満喫

健康レシピ〈春の彩り〉アスパラガスのソテー作り方

材料（２人分）グリーンアスパラガス・・・４～５本
ジャガイモ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１個
ハム ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２枚とろけるチーズ ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 40ｇ
胡椒 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 少々
オリーブオイル ・・・・・・・・・・ 大さじ１
パセリ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・適量

炒め、軟らかくなったら①アスパラガスは斜めスラ
チーズを入れて溶けるまイス、ジャガイモ・ハム・で炒める。
チーズは短冊に切る。
②フライパンでオリーブオ ③ 胡 椒を 振り軽く炒 め 器に盛り、お好みでパセリイルを熱し、アスパラガをかけて完成。
スとジャガイモとハムを●栄養豆知識●栄養量（１人分）
アスパラガスに含まれるアスパラギン酸はア ・エネルギー 190kcal
ミノ酸の１種で、新陳代謝を促し 疲労回復や ・たんぱく質
10.2g
スタミナ増強の効果が期待できます。
・脂質
12.2g
・塩分0.8g

診療支援部 栄養科
線
島ノ江
急
田小小
田

急
相模
原駅

行
幸道
路

送迎バス停留所
（南口前）

相模台病院

小田急相模原コース
東海大付属
相模高・中

送迎バス
停留所
（北口前）

ローソン・スリーエフ

相模カンツリー
倶楽部

スーパー
三和

50

相模台病院
座間

街

中央林間駅

神奈中バス
「マルマン工場前」
バス停

日精オーバルセブン
イレブン

ファミリーマート
緑野小
ローソン

相模中

中央林間コース
辰 街 道

ノジマ
小田急南林間駅

座間市ひばりが丘
地域包括支援センター

売店

Ｐ
相模台
病院

座間市コミュニティバス「相模が丘」
バス停
N

スーパー

駐輪場
マンション

相模台健診
クリニック

座間市相模が丘
地域包括支援センター

郵便局

タイヤガーデン

駐車場

老健さがみ

イオンモール

日産自動車
座間事業所

出入口

座間市コミュニティバス「小田急住宅入口」
バス停

東急※バ スの車 両 は、運 行
状況により変わる場合がございます。

ゴルフ場

道

送迎バス

運行コースマップ
小田急中央林間駅

小田
急
小田
原線

51無料!

相模台病院 訪問看護ステーション
相模台病院 居宅介護支援事業所
相模台クリニック

芹沢公園

お願い

■送迎バス時刻表■

小田急相模原コース（平日・土曜）
南口発

中央林間コース（平日・土曜）

病院発

北口発

病院発

750

7740

8102850

88109103050

952545935

910103050

10525451025

105111030

50

1152545

1115

1145

12105012545

1251240

13

1040

13

535

130

1320

14

1040

14535

1435

1415

15

1040

15

535

1525

155161040

16535

161516451710401753517517301810401853518351815191019535191935

赤字は土曜日運休となります。

745405081555○車イスでのご利用には対応しておりません。
○交通事情により時刻表通りに運行できない場合がございます。
○途中降車はできません。
○満席の場合はご乗車できませんのでご了承ください。
○相模台病院及び関連施設にお越しの方以外のご利用はできません。
運転手が行き先をおたずねする場合がございます。

座間市コミュニティバス「ザマフレンド号」（有料）をご利用の患者様・ご家族様へ
5555◆小松 原・相 模が丘循 環コース ◆小田急相 模原方面循環コース 各コース共、相模が丘または小田急住宅入口で下車されて、病院まで徒歩5～6分の距離となります。

※日曜・祝祭日、休診日はすべて運休となります。

医療法人興生会 http://www.sagamidai.com/
発行：相模台病院 事務部広報担当 〒252-0001 座間市相模が丘6-24-28〔TEL〕046-256-0011〔TEL〕046-256-9235●介護老人保健施設 老健さがみ〔TEL〕046-266-5010●相模台病院訪問看護ステーション〔TEL〕046-251-0363●外来診療医師担当表は、総合受付に設置のチラシ・病院ホームページにてご確認ください。
●病院への問合せ等で電話番号のかけ間違いのないよう、よくご確認ください。

●相模台病院●相模台病院居宅介護支援事業所●相模台健診クリニック●座間市相模が丘地域包括支援センター〔TEL〕046-256-1550〔TEL〕046-266-5222●座間市ひばりが丘地域包括支援センター〔TEL〕046-255-2555