平成２２年度

農村災害ボランティア平常時点検活動【篠津中央土地改良区】

機場名称

月形・篠津揚水機場

報

八幡第１排水機場

告

水位上昇施設（堰上）書

月形・篠津揚水機場

八幡第１排水機場

水位上昇施設（堰上）点 検 調 査； 平成 22 年 7 月 14 日（水）調査グループ； 道央グループ

調； 東 敏美、梅田 正実、太田 裕行、片山 直幸、末永 正樹、査員（あいおえお順）

月田晃行、中町昌三、三國勝美、山田龍二、吉江勝彦

１．平成２２年度

農村防災・災害ボランティア平常時活動について

１）活動目標農地・農業用施設に関して、地域防災・減災の取り組みが効果的に行われるよう、施設管理者と農村災害ボランティアが連携した平常時の点検活動を実施する。
２）平常時活動要請団体
水土里ネットしのつ中央
３）対象工種揚水機場、排水機場、水位上昇施設(堰上げ施設)
４）施設の点検の要請箇所数
揚水機場１カ所、排水機場１カ所、水位上昇施設(堰上げ) １カ所
５）要請内容「改良区管理区域内の農業用排水路は、７〜８割程度改修済みである。揚水・排水機場等の各施設は、大雨等により施設に被害が及ぶことも懸念されるため、施設点検を行って頂き、専門的な技術者の指導助言をお願いしたい。」旨の要請内容
２．施設の点検活動について
１）点検月日平成２２月７月１４日（水）２）点検活動ボランティア １０名①東敏美 ②梅田 正実 ③太田 裕行 ④片山 直幸 ⑤末永 正樹⑥月田 晃行 ⑦中町 昌三 ⑧三國 勝美 ⑨山田 龍二 ⑩吉江 勝彦
３）点検施設①月形・篠津揚水機場
上 屋：鉄骨構造（平屋建）566.96 ㎡
ポンプ：横軸両吸込渦巻ポンプ Φ1000mm ３台
揚水量 2.075m3/s/台②八幡第１排水機場
上 屋：鉄骨構造（一部二階建）374 ㎡
ポンプ：横軸斜流ポンプ Φ1200mm ３台
排水量 3.03m3/s/台③水位上昇施設(堰上げ)堰上げ施設：1 式
４）点検方法目視等による現地調査
３．施設の状況と対応等について
１）月形・篠津揚水機場（１）施設の状況①ポンプ室・床コンクリートのクラック
・冷却水ポンプの水漏れ②付属設備
・取水口上流護岸ブロックの沈下・取水口手摺りの地覆部のコンクリート欠損
・取水口スクリーン前面部の堆砂-1-（２）対応等について
・ポンプ室床コンクリ-トのクラックについて経過観測が必要
・冷却水ポンプの水漏れについて補修が必要
・取水口上流護岸ブロックの沈下については、被害拡大防止のため補修が必要
・取水口手摺りの地覆部のコンクリ-ト欠損については、安全上から補修が必要
・土砂の堆積を排除することで、機能を保全することが必要
２）八幡第一排水機場（１）施設の状況①ポンプ室・床コンクリートのクラック
・NO２原動機のオイル漏れ②付属設備
・スクリーン前面部の草の繁茂（２）対応等について
・ポンプ室床コンクリートのクラックについて経過観測が必要
・NO２原動機のオイル漏れについて補修が必要
・スクリーン全面部の草を排除することで、機能を保全することが必要
３）水位上昇施設(堰上げ)（１）施設の状況①矢板護岸
・天端コンクリートのクラック・裏込土の沈下（２）対応等ついて・コンクリートのクラックについて経過観測が必要
・矢板護岸に被害を及ぼすことから補修が必要

４．まとめ
施設全体をとおしての状況ですが、揚水機場と排水機場については、床コンクリートのクラックや土砂の堆積、草の繁茂が見られました。また、揚水機場では取水口上流部護岸ブロックの沈下や手摺りの地覆部コンクリートの欠損なども見られました。
日常点検で確認されていることですが、原動機のオイル漏れや冷却水ポンプの水漏れなどがありました。
水位上昇施設(堰上げ)については、矢板護岸の天端コンクリートにクラック及び裏込土の沈下が見られました。
対応等についてですが、既存施設を有効に利用し機能を継続的に発揮させるためには、床コンクートに発生したクラックの経過観測や施設の補修及び土砂並びに草の排除などを適切に行う必要があります。
排水機場については、点検活動を十分に行い施設の機能を保持させ、地域の防災・減災に努めることが必要です。

-2-

月形・篠津揚水機場

水位上昇施設（堰上）八幡第１排水機場- 2-- 3-

月形篠津用排水機場の現地踏査票（1/3）
改良区名

1
篠津中央土地改良区

施 設 名

月形篠津揚水機場

写真 No

No.001〜008

整理番号

施設・部位
建屋
柱・梁・床（RC）

建屋
外壁

調査年月日
記

変状項目

入者

変状の程度※1

傾斜・変状・歪み

１．有
２．無

ひび割れ、汚れ１．有①多数のひび割れ、変色②構造ひび割れがある
２．無・微少防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無コンクリートの変状※防水層が剥離してコンクリート面が露出している場合

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無漏水の痕跡（防水性） １．有
２．無建屋
内壁

防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無コンクリートの変状※防水層が剥離してコンクリート面が露出している場合

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無漏水の痕跡（防水性） １．有
２．無建屋
屋根（内側）

防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無コンクリートの変状※防水層が剥離してコンクリート面が露出している場合

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無漏水の痕跡（防水性） １．有
２．無- 4-

平成 22 年 7 月 14 日
道央グループ

変状箇所※2・ポンプ室床

月形篠津用排水機場の現地踏査票（2/3）
施設

吸水槽
吐水槽

調圧水槽

送水路

沈砂池

変状項目

変状の程度※1

変状箇所※2

傾斜・変形・摩耗１．有２．無・観測できず

表面の欠損・剥落

１．有
２．無・微少・観測できず

ひび割れ

１．有
・観測できず①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少傾斜・変形・摩耗

１．有２．無表面の欠損・剥落

１．有
２．無・微少ひび割れ

１．有①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少傾斜・変形・摩耗

１．有２．無・観測できず

表面の欠損・剥落

１．有
２．無・微少・観測できず

ひび割れ

１．有
・観測できず①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少漏水（痕跡）

１．有
２．無

目地の劣化

１．有
２．無

防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無−コンクリートの変状

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無−・観測できず

漏水の痕跡（防水性） １．有２．無−-5-月形篠津用排水機場の現地踏査票（3/3）
施設

遊水池

水門
（門柱）

樋門（門柱）

評価

変状項目

変状の程度※1

変状箇所※2防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無−コンクリートの変状

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無−漏水の痕跡（防水性） １．有２．無−変形・歪み（門柱）

１．有
２．無−

表面の欠損・剥落

１．有２．無・微少−漏水の痕跡（堤体法尻）

１．有２．無−ひび割れ

１．有①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少抜上がり・抜下がり（不動沈下）

１．有（護岸・堤体頂部の変形等）
２．無堤内法尻の漏水

１．有２．無

周辺植生の変化

１．有２．無

現地調査箇所（現地調査を行うのに適当な箇所）

①建屋
②取水口
③樋門

④調圧水槽
⑤護岸

詳細調査箇所なし（補修対策の必要有無を判定するための詳細調査が必要な箇所）
補修対策の必要箇所 なし（早急に補強・補修工事を必要とする箇所）
特記事項

取水口スクリーン前面部の堆砂等があるが、機場の機能としては問題なし。施設管理者
は施設の点検を通して大雨等による施設の被害防止のための指導助言を望んでいる。

※ １：変状の有無、内容は、該当する番号に○印を付ける。
※ ２：変状箇所は、施設番号、調査平面図、展開図に付した番号等のいずれかを記入し、今後の経年調査で場所が照合できるようにすること。

- 6-

１．月形・篠津揚水機場№１月形・篠津揚水機場全景№２取水口から№３取水口上流から№４ポンプ室№５床コンクリートクラック№６取水口上流護岸ブロックの沈下№７取水口上流から№８取水口上流から- 7-

八幡第一排水機場の現地踏査票（1/3）
改良区名

2
篠津中央土地改良区

施 設 名

八幡第一排水機場

写真 No

No.011〜016

整理番号

施設・部位
建屋
柱・梁・床（RC）

建屋
外壁

調査年月日
記

変状項目

入者

変状の程度※1

傾斜・変状・歪み

１．有
２．無

ひび割れ、汚れ１．有①多数のひび割れ、変色②構造ひび割れがある
２．無・微少防水層の変状

１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無コンクリートの変状※防水層が剥離してコンクリート面が露出している場合

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無漏水の痕跡（防水性） １．有
２．無
建屋
内壁

防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無コンクリートの変状※防水層が剥離してコンクリート面が露出している場合

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無漏水の痕跡（防水性） １．有
２．無建屋
屋根（内側）

防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無コンクリートの変状※防水層が剥離してコンクリート面が露出している場合

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無漏水の痕跡（防水性） １．有
２．無- 8-平成 22 年 7 月 14 日
道央グループ

変状箇所※2・ポンプ室床

八幡第一排水機場の現地踏査票（2/3）
施設

吸水槽

吐水槽

送水路

沈砂池

変状項目

変状の程度※1

変状箇所※2

傾斜・変形・摩耗

１．有
２．無・観測できず

表面の欠損・剥落

１．有
２．無・微少・観測できず

ひび割れ

１．有・観測できず①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少傾斜・変形・摩耗

１．有２．無表面の欠損・剥落

１．有
２．無・微少ひび割れ

１．有①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少傾斜・変形・摩耗

１．有２．無・観測できず

表面の欠損・剥落

１．有
２．無・微少・観測できず

ひび割れ

１．有・観測できず①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少漏水（痕跡）

１．有
２．無

目地の劣化

１．有
２．無防水層の変状

１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無−コンクリートの変状

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無−・観測できず

漏水の痕跡（防水性） １．有２．無−- 9-

八幡第一排水機場の現地踏査票（3/3）
施

設

遊水池

水門（門柱）

樋門（門柱）

評価

変状項目

変状の程度※1

変状箇所※2防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無−コンクリートの変状

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無−漏水の痕跡（防水性） １．有２．無−変形・歪み（門柱）

１．有
２．無−

表面の欠損・剥落

１．有
２．無・微少−漏水の痕跡（堤体法尻）

１．有２．無−ひび割れ

１．有①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少−抜上がり・抜下がり（不動沈下）

１．有（護岸・堤体頂部の変形等）
２．無−堤内法尻の漏水

１．有２．無−

周辺植生の変化

１．有２．無−

現地調査箇所（現地調査を行うのに適当な箇所）

①建屋
②吸水槽
③吐水槽

④取水口
⑤取水口水門⑥護岸（取水口側）

詳細調査箇所なし（補修対策の必要有無を判定するための詳細調査が必要な箇所）
補修対策の必要箇所 なし（早急に補強・補修工事を必要とする箇所）
特記事項

取水口前面部に草の繁茂があるが、機場の機能としては問題なし。施設管理者は施設の点検を通して大雨等による施設の被害防止のための指導助言を望んでいる。

※ １：変状の有無、内容は、該当する番号に○印を付ける。
※ ２：変状箇所は、施設番号、調査平面図、展開図に付した番号等のいずれかを記入し、今後の経年調査で場所が照合できるようにすること。

- 10 -

２．八幡第１排水機場№12 取水口の草の繁茂№11 八幡第一排水機場全景№13 取水口上流部№14 ポンプ室№15 床コンクリートクラック№16 原動機のオイル漏れ- 11 -

水位上昇施設（堰上げ）の現地踏査票（1/3）
改良区名3
篠津中央土地改良区

施 設 名

水位上昇施設（堰上げ）

写真 No

No.021〜025

整理番号

施設・部位
建屋
柱・梁（RC）

建屋
外壁

建屋
内壁

建屋
屋根（内側）

調査年月日
記

変状項目

入者

変状の程度※1

平成 22 年 7 月 14 日
道央グループ

変状箇所※2

傾斜・変状・歪み

１．有
２．無−

ひび割れ、汚れ１．有①多数のひび割れ、変色②構造ひび割れがある
２．無・微少−防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無−コンクリートの変状※防水層が剥離してコンクリート面が露出している場合

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達２．無−漏水の痕跡（防水性） １．有２．無−防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無−コンクリートの変状※防水層が剥離してコンクリート面が露出している場合

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無−漏水の痕跡（防水性） １．有
２．無−防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無−コンクリートの変状※防水層が剥離してコンクリート面が露出している場合

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無−漏水の痕跡（防水性） １．有２．無−- 12 -

水位上昇施設（堰上げ）の現地踏査票（2/3）
施設

吸水槽

吐水槽

送水路

沈砂池

変状項目

変状の程度※1

変状箇所※2

傾斜・変形・摩耗

１．有２．無−表面の欠損・剥落

１．有２．無・微少−

ひび割れ

１．有
①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少−傾斜・変形・摩耗

１．有２．無−表面の欠損・剥落

１．有２．無・微少−

ひび割れ

１．有
①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少−傾斜・変形・摩耗

１．有２．無−表面の欠損・剥落

１．有２．無・微少−

ひび割れ

１．有
①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少−漏水（痕跡）

１．有２．無−目地の劣化

１．有２．無−防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無−コンクリートの変状

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無−漏水の痕跡（防水性） １．有２．無−- 13 -

水位上昇施設（堰上げ）の現地踏査票（3/3）
施設

遊水池

変状項目

変状の程度※1

防水層の変状１．有①防水層の剥離・剥落②防水層のひび割れ
２．無−コンクリートの変状

１．有①コンクリート面の欠損・鉄筋露出②コンクリート面のひび割れが発達
２．無−漏水の痕跡（防水性） １．有
２．無水門
（門柱）

樋門（門柱）

評価

変状箇所※2−変形・歪み（門柱）１．有２．無表面の欠損・剥落

１．有
２．無・微少漏水の痕跡（堤体法尻）

１．有
２．無−

ひび割れ

１．有
①全面的にひび割れが発生している②部分的にひび割れが発生している③構造ひび割れ２．無・微少−抜上がり・抜下がり（不動沈下）

１．有（護岸・堤体頂部の変形等）
２．無−堤内法尻の漏水１．有２．無−周辺植生の変化１．有２．無−現地調査箇所（現地調査を行うのに適当な箇所）①水門（門柱）②矢板護岸

詳細調査箇所なし（補修対策の必要有無を判定するための詳細調査が必要な箇所）
補修対策の必要箇所 矢板護岸の裏込土が沈下。その箇所の補修が必要。
（早急に補強・補修工事を必要とする箇所）
特記事項

矢板護岸の裏込土の沈下があり、天端コンクリートのクラックがある。機能としては問題なし。施設管理者は施設の点検を通して大雨等による施設の被害防止のための指導助言を望んでいる。

※１：変状の有無、内容は、該当する番号に○印を付ける。※２：変状箇所は、施設番号、調査平面図、展開図に付した番号等のいずれかを記入し、今後の調査で場所が照合できるようにすること。

- 14 -

３．水位上昇施設（堰上げ）№21 水位上昇施設(堰上げ）全景№22 下流から№23 水位上昇施設(堰上げ）上流№24 水位上昇施設(堰上げ）下流№25 右岸矢板護岸天端コンクリートクラック№26 下流矢板護岸埋戻土の沈下- 15 -

- 16 -