Zimmer   Trabecular Metal
Humeral Stem®

TM

上腕骨ステムEnabling fracture healingSimplify the puzzle
ジンマー社のトラベキュラーメタル上腕骨ステムは、強固な初期固定性によって長期安定性をもたらす為、慢性疾患をはじめ、大小結節が離解した骨折症例にも対応可能です。

強固な大小結節の初期固定

摩擦係数
表面形状の違いによる摩擦係数の比較

1◦強固な初期固定（マイクロスパイク）

0.98.7.5.4.3.2.1

0.63

0.60

0.54
0.42
Titanium.6Big Beads

を配置

.8

Small Beads◦ステムボディ内にスーチャーホール.9

Fiber Metalの高い摩擦係数

Trabecular Metal Material◦トラベキュラーメタルと海綿骨間で.0

トラベキュラーメタル構造は、骨に対する良好なスクラッチフィットを提供し、インプ1,2
ラントの固定性を増加します。

0.98
Coefficient ofFriction
蒸着させた表面が初期マイクロモーションを減少させる 12

トラベキュラーメタルは、高い気孔率によりボーンイングロースを促進します。
◦骨折部位での血管新生を可能にする◦骨と軟部組織のイングロースを促進 2,3◦より自然な骨リモデリング

解剖学的回旋中心の再現と通常の関節機能を再建する融通性◦ 2 種類の頚体角と多様な上腕骨ヘッドは、95% の患者の解剖学的再建を最適にする 5◦専用器械は、簡便に適切なステムの高さを再現する（骨折症例）

フラクチャーインスツルメント

Up to80%

上腕骨ステムの中で最大の気孔率 2,3,4References
1. Zhang, Y., et al., Interfacial Frictional Behavior: Cancellous Bone, Cortical Bone, and a Novel
Porous Tantalum Biomaterial, Journal of Musculoskeletal Research,
Vol. 3, No. 4: 245-251, 1999
2. Levine, B., et al., A New Era in Porous Metals: Applications in Orthopaedics, Advanced Engineering Materials, Vol 10 No 9, page 788-792, 2008
3. Bobyn JD, Hacking SA, Chan SP, et al. Characterization of new porous tantalum biomaterial forreconstructive orthopaedics. Scientific Exhibition: 66th Annual Meeting of the American Academyof Orthopaedic Surgeons; 1999; Anaheim, CA.
4. Barbella, M., Materials marvels: titanium is a top choice for implants, but other materials are
gaining popularity, Orthopedic Design & Technology, September 1, 2008
5. Pearl ML, et al. Geometric variables in anatomic replacement of the proximal humerus: How muchprosthetic geometry is necessary? J Shoulder Elbow Surg, 2009; 18: 366-370.

3

Ordering Information
トラベキュラーメタル ヒューメラルステム 42°
カタログNo.
品名00-4342-106-13
TM ヒューメラル 42°
00-4342-108-13
TM ヒューメラル 42°
00-4342-109-13
TM ヒューメラル 42°
00-4342-110-13
TM ヒューメラル 42°
00-4342-111-13
TM ヒューメラル 42°
00-4342-112-13
TM ヒューメラル 42°

サイズ
6mm x 1308mm x 1309mm x 13010mm x 130
11mm x 130
12mm x 130※上記以外のサイズは、弊社担当営業にお問い合わせ下さい。
販売名：トラベキュラーメタル

ショルダーシステム

医療機器製造販売承認番号：22400BZX00291000

トラベキュラーメタル ヒューメラルステム 48°
カタログNo.
品名00-4348-106-13
TM ヒューメラル 48°
00-4348-108-13
TM ヒューメラル 48°
00-4348-109-13
TM ヒューメラル 48°
00-4348-110-13
TM ヒューメラル 48°
00-4348-111-13
TM ヒューメラル 48°
00-4348-112-13
TM ヒューメラル 48°

サイズ
6mm x 1308mm x 1309mm x 13010mm x 130
11mm x 130
12mm x 130※上記以外のサイズは、弊社担当営業にお問い合わせ下さい。
販売名：トラベキュラーメタル

オールポリエチレン グレノイド（B/F Shoulder共通）
カタログNo.
品名
サイズ00-4300-080-00
キールグレノイド
40mm x 40mmヘッド用
00-4300-081-00
キールグレノイド
46mm x 46mmヘッド用
00-4300-085-00
ペググレノイド
40mm x 40mmヘッド用
00-4300-086-00
ペググレノイド
46mm x 46mmヘッド用
販売名：ビリアーニ／フラトー人工肩関節
医療機器製造販売承認番号：21200BZY00314000

ヒューメラルヘッド（B/F Shoulder共通）
カタログNo.
品名00-4300-040-15
ジョウワンコツヘッド
00-4300-040-18
ジョウワンコツヘッド
00-4300-040-21
ジョウワンコツヘッド
00-4300-040-24
ジョウワンコツヘッド
00-4300-046-15
ジョウワンコツヘッド
00-4300-046-18
ジョウワンコツヘッド
00-4300-046-21
ジョウワンコツヘッド
00-4300-046-24
ジョウワンコツヘッド

サイズ
15X40mm
18X40mm
21X40mm
24X40mm
15X46mm
18X46mm
21X46mm
24X46mm

販売名：ビリアーニ／フラトー人工肩関節
医療機器製造販売承認番号：21200BZY00314000

ショルダーシステム

医療機器製造販売承認番号：22400BZX00291000

トラベキュラーメタル ヒューメラルステム 42°（ロングタイプ）
カタログNo.
品名
サイズ00-4342-108-17
TM ヒューメラル 42°
8mm x 17000-4342-110-17
TM ヒューメラル 42°
10mm x 17000-4342-112-17
TM ヒューメラル 42°
12mm x 170※上記以外のサイズは、弊社担当営業にお問い合わせ下さい。
販売名：トラベキュラーメタル ショルダーシステム
医療機器製造販売承認番号：22400BZX00291000

トラベキュラーメタル ヒューメラルステム 48°（ロングタイプ）
カタログNo.
品名
サイズ00-4348-108-17
TM ヒューメラル 48°
8mm x 17000-4348-110-17
TM ヒューメラル 48°
10mm x 17000-4348-112-17
TM ヒューメラル 48°
12mm x 170※上記以外のサイズは、弊社担当営業にお問い合わせ下さい。
販売名：トラベキュラーメタル ショルダーシステム
医療機器製造販売承認番号：22400BZX00291000

トラベキュラーメタル グレノイド
カタログNo.
品名00-4326-040-00
TM グレノイド
00-4326-040-46
TM グレノイド
00-4326-046-00
TM グレノイド
00-4326-046-40
TM グレノイド
販売名：トラベキュラーメタル ショルダーシステム
医療機器製造販売承認番号：22400BZX00291000

・確実な大・小結節の初期固定
・トラベキュラーメタルは骨折治療におけるボーンイングロースを促進
・解剖学的回旋中心と自然な関節機能を再建する融通性

サイズ
40mm x 40mmヘッド用
40mm x 46mmヘッド用
46mm x 46mmヘッド用
46mm x 40mmヘッド用

オフセットヒューメラルヘッド（B/F Shoulder共通）
カタログNo.
品名
サイズ48-4302-040-15
オフセットヘッド15X40mm48-4302-040-18
オフセットヘッド18X40mm48-4302-040-21
オフセットヘッド21X40mm48-4302-040-24
オフセットヘッド24X40mm48-4302-046-15
オフセットヘッド15X46mm48-4302-046-18
オフセットヘッド
18X46mm48-4302-046-21
オフセットヘッド21X46mm48-4302-046-24
オフセットヘッド24X46mm
販売名：ビリアーニ／フラトー人工肩関節
医療機器製造販売承認番号：21200BZY00314000

消耗品（滅菌済）カタログNo.
47-4307-031-00
47-4307-061-00
00-4304-007-00
00-4303-075-01
00-4301-034-01
00-4301-035-01
47-4301-031-00

品名
TMグレノイド用6mm w/Stop滅菌済
TMグレノイド用中空6mm w/Stop滅菌済※
フラクチャースリーブ※※
プロテクトスリーブ※※※
キールスポンジ（2ヶ入）※※※※
B/Fグレノイド用プレッシャライザー（2ヶ入）※※※※※
B/Fグレノイド用ストッパー付ドリル（滅菌済）※※※※※※

販売名：TM ショルダーインスツルメント 2
医療機器製造販売届出番号：13B1X10228EX0013※販売名：Zimmer 単回使用人工肩関節手術器械
医療機器製造販売承認番号：224ADBZX00032000※※販売名：フラクチャースリーブ
医療機器製造販売承認番号：224ADBZX00099000※※※販売名：ビリアーニ／フラトー人工肩関節手術器械Ⅱ（滅菌）
医療機器製造販売承認番号：22100BZX00612000※※※※販売名：キールスポンジ
医療機器製造販売届出番号：13B1X10228EX0007※※※※※販売名：ビリアーニ／フラトー人工肩関節手術器械Ⅰ（滅菌）
医療機器製造販売承認番号：22100BZX00611000※※※※※※販売名：ビリアーニ／フラトー人工肩関節手術器械Ⅲ（滅菌）
医療機器製造販売承認番号：22100BZX00613000● カスタマーサービス（商品のご注文）

Tel. 0463-30-4801
Fax. 0463-30-4821

ジンマー バイオメット● 製品のお問合せ
Tel. 03-6402-6619
本社 〒105-0011 東京都港区芝公園二丁目11番1号 住友不動産芝公園タワー15階（代表）Fax. 03-6402-6620
Tel. 03-6402-6600
営業拠点：札幌、仙台、高崎、千葉、東京、吉祥寺、横浜、金沢、松本、名古屋、大阪、岡山、広島、
福岡
https://www.zimmerbiomet.com/ja© 2016 Zimmer Biomet G.K.
ZJ-473-3（E）3/2020 Trabecular Metal™上腕骨ステムカタログ［97-4309-001-00］