テクニカルインフォメーション

PVG 100

プロポーショナルバルブグループ

daikin-sauer-danfoss.com

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

改訂履歴

改訂表

2

日付

変更済み

改訂

April 2021

カタログ番号 'BC00000039' から 'BC152886483475'に変更

0606

September 2018

PVB 100 部品番号表の更新

0503

May 2018

軽微な修正

0502

March 2016

Danfoss レイアウトに変更

0501

February 2006 - January 2014

様々な改訂

BA - EB

February 2005

初版

AA

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

目次
一般情報

機能

システムの安全性

テクニカルデータ

技術特性

略語解説.............................................................................................................................................................................................. 6
一般解説.............................................................................................................................................................................................. 7
PVG 100 標準的な作動油の流れ方向と最大流量の設定.............................................................................................. 7
PVG 100 バルブシステム..........................................................................................................................................................7
PVG 100 の特長、負荷に依存しない流量コントロール.............................................................................................. 7
PVP - ポンプ用モジュール....................................................................................................................................................... 8
PVB – 基本モジュール............................................................................................................................................................... 8アクチュエータモジュール.....................................................................................................................................................8
リモートコントロールユニット .......................................................................................................................................... 9
オープンセンタ PVPF 付 PVG 100........................................................................................................................................... 10
クローズドセンタ PVPV/PVPVP/PVPVM 付 PVG 100........................................................................................................12
PVG 100 クローズドセンタ プライオリティ ステアリング PVPVP モジュール............................................... 12
PVG 100 クローズドセンタ PVPVM モジュール .......................................................................................................... 12
PVG 100 基本モジュール PVB....................................................................................................................................................12
PVG 100 タンクモジュール .......................................................................................................................................................13
ロードセンシングコントロール.............................................................................................................................................. 14
ブリードオリフィス付 LS コントロール部（PVG バルブとは一緒に使用しないでください）............... 14
内蔵 PC 機能............................................................................................................................................................................... 14
ロードセンシングシステムの特性.................................................................................................................................... 15
リモート PC コントロール.........................................................................................................................................................15
リモート PC システムの特性...............................................................................................................................................15
PC 制御機能付 PVG 100 メインスプール.............................................................................................................................. 15
PC システムの特性.................................................................................................................................................................. 16
PC システムに適したアプリケーション例............................................................................................................... 16
リモート PC システムに適したアプリケーション例................................................................................................. 16
PVMR - フリクションデテント................................................................................................................................................. 17
PVMF - 手動フロートポジションロック............................................................................................................................... 17
PVBS - 流量制御用メインスプール (標準).............................................................................................................................17
PVBS - 流量制御用メインスプール (線形特性付)............................................................................................................... 18
安全性への配慮.............................................................................................................................................................................. 19
FMEA (故障モード影響解析) IEC EN 61508..................................................................................................................... 19
ハザード・リスク分析 ISO 12100-1/14121....................................................................................................................19
高所作業車制御システムの例...................................................................................................................................................20
電気ブロック図例.................................................................................................................................................................... 21
故障監視の例............................................................................................................................................................................. 23
PVG 32 – 固定容量ポンプを使用したシステムで使用............................................................................................... 24
PVG 100 – 代替 LS ダンプ/パイロット供給遮断........................................................................................................... 24
PVG 120 – 可変ポンプ用ポンプ遮断/ブロック..............................................................................................................24
PVG 100 テクニカルデータ........................................................................................................................................................ 25
PVH - 油圧アクチュエータ......................................................................................................................................................... 25
PVM - 手動アクチュエータ.........................................................................................................................................................26
PVE - 応答時間とオイル消費......................................................................................................................................................26
PVEO - 電源と消費電力...........................................................................................................................................................27
PVEA, PVEH, PVES......................................................................................................................................................................27
PVPF - ポンプ用モジュール........................................................................................................................................................28
オープンセンタ定格流量............................................................................................................................................................ 28
クローズドセンタ定格流量....................................................................................................................................................... 28
BC152886483475ja-000606 • April 2021

3

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

目次
PVB 基本モジュール用圧力降下...............................................................................................................................................29
圧力補償付 PVB, クローズドセンタ PVP............................................................................................................................... 30
PVHC の特性 - スプールストロークと電流の関係............................................................................................................ 33
油圧システム

その他の使用条件

取付
モジュールと部品番号

4

可変容量ポンプ, PVG 100 の回路図例................................................................................................................................... 34
電気作動 PVG100, 可変容量ポンプ, パイロット作動チェックバルブ付 PVG100 の回路図例......................... 34
電気作動 PVG100/32, 固定容量ポンプ, パイロット作動チェックバルブ付 PVB100/32 の回路図例.............35
作動油.................................................................................................................................................................................................36
鉱物油........................................................................................................................................................................................... 36
難燃性作動油............................................................................................................................................................................. 36
生分解性作動油.........................................................................................................................................................................36
粒子含有量、汚染度..................................................................................................................................................................... 36
フィルトレーション..................................................................................................................................................................... 36
標準取付 vs. オプション取付.....................................................................................................................................................38
PVPF (オープンセンタ) インレットモジュール - 固定容量ポンプ用 .........................................................................39
ポンプ用モジュール PVPF アクセサリ.................................................................................................................................. 39
ポンプ用モジュール PVP (オープン/クローズド) アクセサリ...................................................................................... 40
PVPV (クローズドセンタ) インレットモジュール.............................................................................................................40
PVPVP (クローズドセンタ) プライオリティモジュール - 可変容量ポンプ用......................................................... 41
PVPVM (クローズドセンタ) ミッドインレットモジュール - 可変容量ポンプ用................................................... 41
PVB 100 基本モジュール (標準スプール)..............................................................................................................................42
PVB 100 基本モジュール (エクスポーズ スプール)...........................................................................................................42
PVB 100 基本モジュール (大流量スプール)......................................................................................................................... 43
PVM - 手動アクチュエータ 部品番号..................................................................................................................................... 43
PVM / PVH - カバー........................................................................................................................................................................43
PVEO - ON/OFF アクチュエータ...............................................................................................................................................44
PVHC - メインスプール制御.......................................................................................................................................................44
PVEA/PVEH/PVES - プロポーショナルアクチュエータ....................................................................................................44
PVLA - アンチキャビテーションバルブ (PVB に取付)......................................................................................................45
PVLP - ショック/アンチキャビテーションバルブ (PVB に取付).................................................................................. 46
PVT 100 - タンクモジュール...................................................................................................................................................... 46
PVTI 100/32 - インターフェースモジュール*......................................................................................................................47
PVG 100 PVSI / PVT - 組立キット.............................................................................................................................................. 47
PVBE (エンドボディ) - 組立キット...........................................................................................................................................47
PVG 100 / PVTI - インターフェースモジュール組立キット........................................................................................... 47
PVB 32 - 組立キット...................................................................................................................................................................... 47
PVBZ - T0 付 PVG 32 基本モジュール (PVG 100 互換)...................................................................................................... 48
PVB - T0 付 PVG 32 基本モジュール (PVG 100 互換).........................................................................................................49
電気/手動アクチュエータ用標準スプール - プログレッシブ流量特性.....................................................................50
油圧アクチュエータ用標準スプール - プログレッシブ流量特性................................................................................50
PVMR - フリクションデテント用スプール - プログレッシブ流量特性 (PVBZ100 と非互換)............................51
PVMF - 手動フロート位置用スプール - プログレッシブ流量特性 (PVBZ100 と非互換)..................................... 51
標準スプール (電気/手動アクチュエータ) - 線形流量特性............................................................................................ 51
標準スプール (電気/手動アクチュエータ) 中立位置オープン (絞り付) - 線形流量特性..................................... 52
標準スプール (油圧/手動アクチュエータ) 中立位置オープン (絞り付) - 線形流量特性..................................... 52
標準スプール (電気/手動アクチュエータ) 中立位置オープン (絞り付) - プログレッシブ流量特性 ..............52
標準スプール (油圧/手動アクチュエータ) 中立位置フルオープン - 線形流量特性..............................................52
高流量スプール (電気/手動アクチュエータ) - プログレッシブ流量特性.................................................................53
高流量スプール (油圧/手動アクチュエータ) - プログレッシブ流量特性.................................................................53
BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

目次
高流量スプール, フルオープン A/B → T と中立 - プログレッシブ流量特性........................................................... 54
エクスポーズスプール - プログレッシブ流量特性...........................................................................................................54外形寸法

モジュール選定表
PVG 100 選定仕様

選定仕様書

PVG 100 標準寸法.......................................................................................................................................................................... 55
オープンセンタ PVPF 付 PVG 100........................................................................................................................................... 56
クローズドセンタ PVPV 付 PVG 100/32................................................................................................................................57
内蔵プライオリティバルブを備えたクローズドセンタ PVP 付 PVG 100 ...............................................................58
例示..................................................................................................................................................................................................... 59
モジュール選択用展開図 ........................................................................................................................................................... 64
以下のデータを記入してください..........................................................................................................................................70
標準とオプションのアセンブリ.............................................................................................................................................. 70
再発注.................................................................................................................................................................................................70
選定仕様書....................................................................................................................................................................................... 71
記入例 (PVPVM の場合)............................................................................................................................................................... 72

BC152886483475ja-000606 • April 2021

5

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

一般情報
略語解説
この表は、よく使われる略語の定義を示したものです。
PVG = Proportional Valve Group (プロポーショナルバルブグループの略)
PVAS

6

アセンブリキット (タイロッド)

PVB

基本モジュール (本体)PVBE

基本エンドモジュール (本体)

PVBO

基本オープンエンドモジュール (本体)

PVBS

メインスプール PVB 用

PVBSO

メインスプール PVBO 用

PVBZ

基本モジュール (本体) ゼロリーク

PVE

電気アクチュエータ

PVEA

電気アクチュエータ - 準高精度比例PVED

電気アクチュエータ - デジタル

PVEH

電気アクチュエータ - 高精度比例

PVEO

電気 ON/OFF アクチュエータ

PVES

電気アクチュエータ - スーパー精度比例

PVH

油圧アクチュエータ用カバー

PVHC

電気アクチュエータ - ハイカレント

PVLA

アンチキャビテーション バルブ

PVLP

ショックバルブ

PVM

手動アクチュエータ

PVMD

手動アクチュエータ用カバー

PVMF

手動フロート位置用カバー

PVMR

フリクションデテント用カバー

PVP

ポンプ用モジュール (インレット)

PVPC

外部パイロットオイル供給用プラグ

PVPD

オープンセンタ PVPF ダミースプール

PVPE

電気アンロードバルブ PVPF 用

PVPF

オープンセンタ PVP

PVPH

油圧アンロードバルブ PVPF 用

PVPP

電気パイロットバルブ

PVPV

クローズドセンタ PVP

PVPV/M

ポンプ用モジュール

PVPVP

プライオリティ付クローズドセンタ PVP

PVPX, LS

LS アンロードバルブ

PVT

タンク用モジュール

PVTI

インターフェースモジュール

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

一般情報
一般解説
PVG 100 標準的な作動油の流れ方向と最大流量の設定
調整ネジは、ポート P から B、または P から A へ流れる作動油量を変更するために使用します。
PVP の右側に PVM
PVEH/PVES
PVEA

PVEO

PVT

PVH
PVMD

B

PVMR/PVMF

A
P-A

PVB

PVM

P-B

Q max: PB

Q max: PA

7-9 N•m[61-79 lbf•in]
PVP

PVG 100 バルブシステム
PVG 100 は、油圧式ロードセンシングバルブで、効率性の要求を満たすように設計されています。
シンプルなロードセンシング方向制御バルブから、先進の電気油圧制御式ロードインデペンデント比例
バルブまで、PVG100 モジュラーシステムは、お客様のご要望に応じたバルブグループを構築することが可能です。どのような組み合わせの指定でも、コンパクトな外寸は変わりません。
PVG 100 の特長、負荷に依存しない流量コントロール••

制御性と安全性を最大限に高めるフローシェアリング
負荷に依存しない流量制御により、正確な操作と生産性の向上を実現‒ 個別機能への流量は、その機能の負荷圧力に依存しません。
‒ １つの機能への流量は、その他の機能の負荷圧力に依存しません。
•
•
•
•
•

ロードセンシング技術により、高効率、安全性、エネルギー消費の削減、システムの長寿命化を実
現
電気式、油圧式、手動式の比例ロードセンシングバルブとして構成可能
機械的なケーブルやリンケージを使用するシステムを統合するためのオープンスプール・エンド
幅広い構成が可能なモジュールデザイン
バルブグループ毎に最大 8 種類のセクション (セクションごとの最大流量：240 l/min [63.4 gal/min])

BC152886483475ja-000606 • April 2021

7

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

一般情報

•

PVG 32 (T0 付) と組み合わせて構成することで、最大限の柔軟性を実現 (バルブグループあたり最大20 個の基本バルブモジュールを搭載可能)

•
•
•
•

戻り流の特性を最適化することで、圧力損失を最小限に抑えます。
軽量化
コンパクトな設計と設置
BSP および UNF 接続ネジ

PVP - ポンプ用モジュール

•
•
•
•
•
•
•
•
•

負荷検知リリーフバルブ内蔵
最大 350 bar [5075 psi] のシステム圧
流量開放バルブ (オープンセンタのみ)
パイロット供給 ON/OFF
アキュムレータゲージ用の接続口
圧力ゲージ用の接続口
パイロットゲージ用の接続口
一体型パイロット油供給バルブ
バージョン:‒ 固定容量ポンプシステム用のオープンセンタバージョン‒ 可変容量ポンプシステム用のクローズドセンタバージョン‒ ダイナミックステアリング統合用一体型プライオリティバルブ
PVB – 基本モジュール

•
•
•
•
•
•
•

ポート A と B 用のパイロットチェックバルブを内蔵し、内部リークを低く抑えています。
一体型プレッシャコンペンセータ
交換可能スプール
A、B ポート用シングル、デュアルショック/サクションバルブ
異なった仕様の互換性スプール
すべてのバージョンで、手動式、油圧式、電気式の作動に適しています。
バージョン:‒ PVG100-HF (高流量) バージョン：流量増加時の総圧力損失が少ない。
‒ 省スペースで使えるエンドモジュールバージョン‒ 手動式作動の可能性を広げるオープンスプールエンドバージョン
アクチュエータモジュール
基本モジュールは、手動アクチュエータ PVM が標準装備で、必要に応じて以下の機器と組み合わせることができます：• 電気アクチュエータ (11 – 32 V AC/DC):

‒
‒
‒
‒
‒
‒
‒
8

PVES – スーパー精度比例

PVEH – 高精度比例
PVEH-F – 高精度比例、フロート
PVEA – 準高精度比例 (PVG 100-HF 高流量には推奨しません)
PVEM – 中精度比例
PVEO – ON/OFFPVEU – 比例、電圧制御 0-10 V

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

一般情報

‒
‒
‒
‒
•
•
•
•

PVED-CC – デジタル CAN 制御 J1939/ISOBUS
PVED-CX – デジタル CAN 制御 CAN オープン追加車両安全性システム
PVEP – PVM 制御 (11-32 V)
PVHC – PVG 用ハイカレントアクチュエータ

PVMD – 手動バルブグループ用カバー
PVMR – 手動デテント用カバー (PO チェックモジュールには適合しません) 。
PVMF – 手動フロート位置用カバー (PO チェックモジュールには適合しません) 。
PVH – 油圧アクチュエータ用カバー

リモートコントロールユニット•

電気リモートコントロールユニット：‒ PVRE, PVRET‒ PVREL‒ PVRES‒ Prof 1‒ Prof 1 CIP‒ JS120•‒ JS1000 ボールグリップ‒ JS1000 PRO グリップ
‒ JS2000‒ JS6000‒ JS7000

油圧リモートコントロールユニット： PVRHH

電気/油圧リモートコントロールユニット：
PVRE, electrical control unit, 162F…

PVRH, hydraulic control unit, 155N…

155N0003

PVREL, electrical control unit, 155U…

155N0001

155N0004 155N0005 155N0002

PVRES, electrical control unit, 155B…

Prof 1, 162F…

BC152886483475ja-000606 • April 2021

9

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ機能
オープンセンタ PVPF 付 PVG 100
ポンプが始動し、個々の基本モジュールのメインスプールが中立位置にあるとき、作動油はポンプから接続部 P を通り、圧力調整スプール（11）を通過してタンクに流れます。プレッシャマッチングスプー
ルを通過する流量が、ポンプ圧力（スタンバイ圧力）を決定します。
1 つ以上のメインスプールが作動すると、最高負荷圧力がシャトルバルブ回路（4、7）を通じて圧力調
整スプール後方のスプリングチャンバ（10）に供給され、タンクとの接続を完全または部分的に閉じます。ポンプ圧力は、圧力調整スプールの右側にかかります。負荷圧力が設定値を超えると圧力リリーフ
バルブ(1)が開き、ポンプの流れをタンクに戻します。
チェックバルブ付 PVPC のオプションは、ポンプの流れがなくても電気リモートコントロールで PVG
100 バルブを操作する必要があるシステムで使用することができます。
PVPC の詳細については、BC152886483664 の別冊子をご参照ください。
オプションの電気作動式パイロットシャットオフバルブ PVPP は、電気作動または油圧作動システムからパイロット油を除去し、メインスプールの作動を無効にすることにより、機能システムの安全性を追加します。PVPP を PVBZ P.O.チェックバルブシステムと一緒に使用すると、手動式作動中に作動を無効にすることが可能です。

10

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

機能断面図: PVG100 オープンセンタポンプ用モジュール付 PVP
P
Port

1

12
Pilot
Supply10
PVPD / PVPE
Facility

Pressure Matching
Spool

P

T

11

B

A

2

3

5

4

T

P

T

B

A
6

7

8

B
9

T

P

T

1 – LS リリーフバルブ

7 – ショック/サクションバルブ PVLP

2 – シャトルバルブ

8 – メインスプール PVBS

3 – パイロット作動チェックバルブ POC

9 – ポート A とポート B の最大流量調節ネジ

4 – LS 信号

10 – スプリング 12 または 20 bar

5 – POC 用カートリッジ

11 – プレッシャマッチングスプール

6 – プレッシャコンペンセータ

12 – オリフィス

BC152886483475ja-000606 • April 2021

11

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

機能クローズドセンタ PVPV/PVPVP/PVPVM 付 PVG 100
ロードセンシングシステムでは、負荷圧力は LS 接続（下図 2）を介してポンプ制御に導かれます。ワークファンクションがスプリングニュートラル位置にあるとき、LS 圧力は PVG バルブを経由してタン
クに排出されます。この状態でポンプ制御は、システム内の漏れを補うように変位を設定し、設定されたスタンバイ圧力（ポンプマージン）を維持します。メインスプールが作動すると、ポンプ制御は P とLS 間の設定差圧を維持するよう変位を調整します。
PVG100 インレット LS リリーフバルブ(1)は、メインスプール全体のマージン圧力を一定に保つように
特別に設計されており、最大負荷圧力状態において要求調整された流れを提供します。このリリーフの調整は、2 つ以上の機能が一緒に作動する場合に重要です。インレットリリーフの調整が不適切な場合、低負荷圧で動作する隣接機能からのレギュレーテッドフローが大幅に減少することがあります。インレット LS リリーフを正確に調整するには、最大動作負荷圧に加えて、ポンプスタンバイ圧を把握しておく必要があります：例
プレッシャコンペンセータの圧力レベル

172 bar [2500 psi]

必要流量を供給する LS スタンバイ圧力の要求値-20 bar [-290 psi]

最大必要負荷圧の要求値

152 bar [2210 psi]

インレットリリーフ圧の設定

152 bar [2210 psi]

チェックバルブ付 PVPC オプションは、ポンプ流量がなくても、電気的なリモートコントロールで PVG
100 バルブを操作する必要があるシステムで使用可能です。
PVPC の詳細については、BC152886483664 をご参照ください。
オプションの電気作動式パイロットシャットオフバルブ PVPP は、電気作動または油圧作動システムからパイロット油を除去し、メインスプールの作動を無効にすることにより、機能システムの安全性を追加します。PVPP を PVBZ P.O.チェックバルブシステムと一緒に使用すると、手動作動中に作動を無効にすることが可能です。
PVG 100 クローズドセンタ プライオリティ ステアリング PVPVP モジュール
PVPV のプライオリティ ステアリング バージョンは、ダイナミック ステアリング システム向けに、最大 250 l/min [66 US gal/min]のポンプ流量と最大 60 l/min [16 US gal/min]のコントロール流量 (CF) に対応します。PVPVP モジュールには、追加のリターンポートが付属しています。
PVG 100 クローズドセンタ PVPVM モジュール
PVPV のミッドインレットバージョンは、最大 400 l/min [106 US gal/min]のポンプ流量に対応し、標準および大流量の作業機能モジュールとの組み合わせにより、より高い効率性と柔軟性を提供します。
PVG 100 基本モジュール PVB
圧力補償付基本モジュールでは、コンぺンセータ(9)がメインスプール(11)の圧力損失を一定に維持します。
ポストコンペンセイテッドワークセクションの利点は、独立した流量以外に、流量需要がポンプ能力を超えた場合に多機能の動作を制御することができます。つまり、負荷の違いやポンプ流量に関係なく、すべてのワークセクションが機能し続けるのです。機能間で指定された流量関係は、ポンプの全流量範
囲にわたって維持されます。
ポート A および B の固定ショックバルブ PVLP（10）およびサクションバルブ PVLA は、断続的な圧力
オーバーロードやキャビテーションに対する個々の作業機能の保護に使用されます。オプションで、ポート A および B にデュアルショックバルブを装備すると、通路面積が増え、アンチキャビテーション用
途の圧力損失を減らすことができます。
ポート A および B のパイロット式逆止弁システム PVBZ オプション（6、8）は、ワークポートからタンクへの漏れを減らすために使用され、負荷保持が重要でないアプリケーションにおいて外部アクチュエ
12

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

機能ータの負荷保持の必要性をなくすことが可能です。すべての PVG 100 モジュールには T0 ドレインシス
テムが内蔵されており、PVBZ やすべての電気アクチュエータに最適なパフォーマンスを提供します。
T0 は、メインタンクのリターンシステムとは別に、油圧システムのリザーバに直接接続すると最も効果的です。
PVG 100 タンクモジュール
高リターン流量での低圧力損失用に設計された PVT モジュールには、ポンプ油量不足回復時の圧力通路
サージ圧保護を保証する PVLP ショックバルブ用の機能があります。

BC152886483475ja-000606 • April 2021

13

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

機能
1 – LS リリーフバルブ

8 – POC 用ロジックカートリッジ

2 – LS 接続ポート

9 – プレッシャコンペンセータ

3 – CF 用プライオリティスプール

10 – ショック/サクションバルブ PVLP

4 – LS 接続ポート (ステアリング用)

11 – メインスプール PVBS

5 – シャトルバルブ

12 – ポート A とポート B 用の最大流量調節ネジ

6 –パイロット作動チェックバルブ POC

13 – LS comp （LS 信号がコンペンセータに送り返される）

7 – LS ライン

ロードセンシングコントロール
LS コントロールは、作動圧力に関係なく、回路内の圧力と流量の両方において、システム要件に適合します。クローズドセンタコントロールバルブとの併用で、バルブが開くまでポンプはゼロ流量で低圧ス
タンバイモードを維持します。LS 設定によりスタンバイ圧力が決定されます。

代表的な特性曲線

ロードセンシング回路

0

PC setting

Flow

Q max

0

Pressure

P101 968E

P101 967

ほとんどのロードセンシングシステムは、最も高い作業機圧力（LS 信号）が LS コントロールにフィードバックされるよう、特別なポートを備えたパラレルでクローズドセンタ型のコントロールバルブを使用しています。

マージン圧力 は、システム圧力と LS 信号圧力との差です。LS コントロールは、マージン圧力を監視してシステム要求を読み取ります。マージン圧力の低下は、システムがより多くの流量を必要としていることを意味します。マージン圧力が上昇すると、LS コントロールは流量を減少させるよう指令します。
ブリードオリフィス付 LS コントロール部（PVG バルブとは一緒に使用しないでください）
ロードセンシング信号ラインには、ポンプ制御部の高圧ロックアップを防ぐためにブリードオリフィスが必要です。ほとんどのロードセンシングコントロールバルブには、このオリフィスが含まれています。LS 信号をタンクへの内部ブリードがついていないコントロールバルブと共に使用する場合のために、オプションの内部ブリードオリフィスがあります。
内蔵 PC 機能
LS コントロールはシステム圧力が PC で設定した値に達すると、PC コントロールとしてポンプの流量を低下させます。PC 機能はロードセンシング機能より優先します。

W 警告
追加的なシステム保護として、ポンプの吐出しラインにリリーフバルブを設置することを推奨します。
リリーフバルブを取り付けないと、システムの損傷や怪我につながる可能性があります。

14

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

機能
ロードセンシングシステムの特性

•
•
•
•
•
•

可変圧力・流量
流量が必要ないときは低圧スタンバイモード
システム要件を満たすようにシステム流量が調整される
エンジン始動時の必要トルクを低減
1 台のポンプで複数の回路に流量供給と圧力調整が可能
システムの流量や圧力要件に素早く対応

リモート PC コントロール
リモート PC コントロールは、複数の PC 設定を可能にする 2 段階コントロールです。リモート PC コン
トロールは、低圧と高圧の PC 操作が必要な用途でよく使用されます。

特性曲線

リモート PC 付クローズドセンタ回路

0

Pressur e

PC setting0

Remote PC setting

Flow

Q max

P101 969E

P101 966

リモート PC コントロールは、外部の油圧バルブに接続されたパイロットラインを使用します。外部バ
ルブはパイロットラインの圧力を変化させ、PC コントロールがより低い圧力で動作するようにします。
パイロットラインが直接タンクに排出する場合には、ポンプはロードセンス設定圧力を維持します。
パイロット流量がブロックされると、ポンプは PC 設定値で圧力を維持します。パイロットラインに
ON/OFF ソレノイドバルブを使用することで、低圧のスタンバイモードを実現できます。比例ソレノイ
ドバルブは、マイクロプロセッサ制御と組み合わせることにより、低圧スタンバイ設定と PC 設定の間で無段階で作動圧力を設定できます。
外部バルブと配管のサイズは、パイロット流量が 3.8 l/min [1 US gal/min] となるように選定してください。更にシステムを保護するため、吐出ラインにリリーフバルブを設置してください。
リモート PC システムの特性

•
•
•
•
•

定圧・可変流量
流量が必要ないときは、高圧または低圧のスタンバイモード
システム要件を満たすよう、システム流量を調整
1 台のポンプで複数のワークファンクションに流量を供給することが可能
システムの流量および圧力要求への高速応答性

PC 制御機能付 PVG 100 メインスプール
油圧回路のシステム圧を一定に保つものです。クローズドセンタコントロールバルブとともに使用され、機能が作動するまで、ポンプはゼロ流量で PC 設定の高圧スタンバイモードを保持します。
BC152886483475ja-000606 • April 2021

15

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

機能
特性曲線

クローズドセンタ回路

0

PC setting

Flow

Q max

0

Pressur e

P101 166E

P101 965

クローズドセンタバルブが開くと、PC コントロールはシステム圧力の即時低下を感知し、斜板の角度を大きくしてポンプ流量を増加させます。
システム圧力が PC 設定値に達するまで、ポンプは流量を増加させ続けます。システム圧力が PC 設定
値を超えた場合、PC コントロールは斜板角度を下げ、流量を減らしてシステム圧力を維持します。
PC コントロールはシステム圧力を監視し続け、出力流量をワークファンクションの圧力要求に一致させるために斜板の角度を変更します。
流量要求がポンプの能力を超えた場合、PC コントロールはポンプ吐出量を最大にするよう指令します。
この状態では、実際のシステム圧力はアクチュエータ負荷に依存します。
さらにシステムを保護するためには、ポンプアウトレットラインにリリーフバルブを設置してください。* PVG 32 をブリードダウンロードセンスコントロールで使用しないでください。
PC システムの特性

•
•
•
•
•

定圧・可変流量
流量が必要ないときは高圧スタンバイモード
システム要件を満たすように調整されるシステム流量
1 台のポンプで複数のワークファンクションに流量を供給することが可能
システムの流量および圧力要求への高速応答性

PC システムに適したアプリケーション例

•
•
•
•
•

シリンダの定圧制御 （ベーラー、圧縮機、ごみ収集車など）
ファンドライブの ON/OFF
ドリルリグ
スイーパー
トレンチャー

リモート PC システムに適したアプリケーション例

•
•
•

16

モジュレーティングファンドライブ
エンジン回転数フィードバックによるアンチストール コントロール
フロントホイールアシスト

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

機能

•
•
•

ロードローラコンバインハーベスタ
ウッドチッパー

PVMR - フリクションデテント
フリクションデテント PVMR は、方向スプールを任意の位置に保持することができ、その結果、無段階に可逆的に圧力補償された流量が得られます。
これは、手動レバーを保持し続けることなく、無限に持続させることができます。フリクションデテン
トのスプール位置は、アクチュエータの強い作動フローフォースやシステムの振動により、ワークファ
ンクションの流量が低下することがあります。
PVMR フリクションデテント

PVMF - 手動フロートポジションロック
手動ハンドルを離した後でも、フロートスプールがフロート位置に保持が可能です。
PVMF, 標準マウントのみ

PVMF, オプションマウントのみ

P → A → F (Push-in)

P → A → F (Pull-out)

PVBS - 流量制御用メインスプール (標準)
フローシェアリング機能では、ポート A および B の流量は、メインスプール PVBS を通過する圧力降下に依存します。

BC152886483475ja-000606 • April 2021

17

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ機能
オープンセンタのシステムでは、この圧力降下（スタンバイ圧力）は、インレット PVPF の中で圧力調
整スプールを通過しタンクへ導かれたポンプ流量のボリュームによって生成されます。圧力降下がタン
クへ導かれた流量のボリュームに応じて変わるので、ポート A と B の流量も変わります。
クローズドセンタシステムでは、メインスプールを通過した圧力降下は、バルブのポート P で測定され、ポンプのスタンバイ設定と同じになります。スタンバイ設定が変更されない限り、ポート A と B の流量は変わりません。

PVBS - 流量制御用メインスプール (線形特性付)
PVBS メインスプールの線形特性は、デッドバンドを超えた線形スプールの移動量に正比例して、より高い流量ゲインを得ることができます。

18

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

システムの安全性
安全性への配慮
プロポーショナルバルブを含むあらゆる種類の制御バルブは故障することがあります。そのために、機能が作動しない場合の重大な影響を防止するために必要な保護機能をシステムに組み込まなければなりません。個々のアプリケーションについて、圧力の障害と、制御不能もしくはブロックされた動きの影
響を評価しなければなりません。
アプリケーションに組み込むべき保護の程度を判断するためには、FMEA（故障モード影響解析）やハ
ザード・リスク分析などのシステムツールを使用することができます。
FMEA (故障モード影響解析) IEC EN 61508
FMEA は潜在的なリスクを分析するためのツールである。この分析手法は、あるシステムが生産に供される前に、既知の故障や潜在的な故障の除去や低減を定義し、特定し、優先順位をつけるために利用される。
IEC FMEA 規格 61508 をご参照ください。
ハザード・リスク分析 ISO 12100-1/14121
この解析は、機械指令 EN 13849 に基づき、特別な安全配慮が必要かどうかを示すもので、新しいアプ
リケーションで使用されるツールです。
この分析では、決定された適合レベルに応じて、製品設計、開発プロセス、生産プロセス、メンテナン
ス、つまり製品のライフサイクル全体に対して特別な要件があるかどうかを判断します。

W 警告
プロポーショナルバルブを含む、すべてのメーカー、ブランド、タイプの方向制御バルブは、故障して重大な損害をもたらす可能性があります。そのため、アプリケーションのあらゆる側面を分析することが重要です。
プロポーショナルバルブは多くの異なる操作条件とアプリケーションで使用されるため、アプリケーシ
ョンの製造者は、製品の最終的な選択を行い、アプリケーションのすべての性能、安全性および警告の要件が満たされていることを保証する責任があります。
制御システムおよび安全レベルの選択プロセスは、機械指令 EN 13849（制御システムの安全関連要件）
によって管理されています。

BC152886483475ja-000606 • April 2021

19

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

システムの安全性
高所作業車制御システムの例

高所作業車

制御システムの機能は、PVE からの出力を他の外部センサと使用し、PLUS+1® メインコントローラが高所作業車の正しい機能を確保することです。

標準的な PVE 電気ブロック図

W 警告
車両に搭載されているコントロールシステムが関連する機械指令に準拠していることを宣言すること
は、車両メーカーの責任において実施をお願いします。

20

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

システムの安全性
PVG 32 – 固定容量ポンプを使用したシステムで使用:••

PVSK - クレーン用途によく使われる - フル流量ダンプ
PVPX - タンクへの LS ダンプ

PVG 100 – 代替 LS ダンプ/パイロット供給遮断:••

PVPP - パイロット油供給遮断
LS 圧またはメイン圧をタンクに接続する外部カートリッジバルブ

PVG 120 – 可変ポンプ用ポンプ遮断/ブロック:••

PVPE - PVG 120 用フル流量ダンプ
LS 圧をタンクに接続する外部カートリッジバルブ

電気ブロック図例

例1
A

Emergency
stop

PVE 1
C

Man present
switchNeutral detection / Supply control

PVEH

1)

with AMP
connector
US
UDC2

signal≠neutral

OFF
Delay

B

PVE 2
C

Error

Neutral detection / Supply control

PVEH

1)

with AMP
connector
US
UDC2

signal≠neutral

OFF
Delay

B

E1

Error

E2

2) Alarm
logic
OutputOR3) MemoryAND

high=onlow=off

Fault detection output

D

Hydraulicdeactivation
P301 318

ニュートラルパワーオフスイッチと油圧停止用故障監視出力を備えた PVEH を使用した典型的な電気ブロック図。
BC152886483475ja-000606 • April 2021

21

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

システムの安全性
A 非常停止／人体検知スイッチ
B PVE 故障監視信号
C ニュートラル信号の検出
D 油圧システムの作動停止 (システム制御ロジック, 例: 信号監視とトリガー信号のための PLUS+1®)

W 警告
車両に搭載されているコントロールシステムが関連する機械指令に準拠していることを宣言すること
は、車両メーカーの責任において実施をお願いします。
Example 2
Emergency
Stop

PVE 1

Man present
switchNeutral detection / Supply control

PVEH-DI1)

AMP supply
connector
US
UDC2

signal≠neutral

OFF
Delay

Error

PVEH-DIAMP connector
DI-A
DI-B

Fault detection
DI-B
3)
4)
OutputDI-A DI
Delay Memory
US Logic
2)

PVE 2

Error

Neutral detection / Supply control

PVEH-DI1)

AMP supply
connector
US
UDC2

signal≠neutral

OFF
Delay

Error

PVEH-DIAMP connector
DI-A

Fault detection
DI-B
3)
4)
DI-A DI Output Delay Memory
US Logic
2)

Error

OR
AND

high=onlow=off

Fault detection output

Hydraulicdeactivation
P301 319

DI（方向指示）機能付き PVE を使用した、追加故障入力による油圧システムの作動停止のための故障監視。システム制御ロジック（例：PLUS+1®）による信号監視と油圧システム停止用トリガー信号。

W 警告
車両に搭載されているコントロールシステムが関連する機械指令に準拠していることを宣言すること
は、車両メーカーの責任において実施をお願いします。

22

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

システムの安全性
故障監視の例
DI（方向指示）機能付 PVE を使用し、故障入力の追加で油圧システムを停止させるための故障監視を使用した前例と同じ仕様。

油圧システム停止時の故障監視例
Emergency
Stop

PVE 1

Man present
switchNeutral detection / Supply control

PVEH-DI1)

AMP supply
connector
US
UDC2

signal≠neutral

OFF
Delay

Error

PVEH-DIAMP connector
DI-A
DI-B

Fault detection
2)
DI-B
3)
4)
DI-A DI Output Delay Memory
Logic
US

PVE 2

Error

Neutral detection / Supply control

PVEH-DI1)

AMP supply
connector
US
UDC2

signal≠neutral

OFF
Delay

Error

PVEH-DIAMP connector
DI-A

Fault detection
DI-B
3)
4)
OutputDI
DI-A
Delay Memory
US Logic
2)

Error

OR
AND

high=onlow=off

Fault detection output

Hydraulicdeactivation
P301 319®

システム制御ロジック, 例：信号監視と油圧システム停止用トリガー信号のための PLUS+1

W 警告
機械に組み込まれた制御システムが、関連する機械指令に適合していることを確認するのは、機器メー
カーの責任です。
その他の非電気モジュールで、さまざまなレベルの油圧作動停止に関連しての使用が可能です。

BC152886483475ja-000606 • April 2021

23

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

システムの安全性
PVG 32 – 固定容量ポンプを使用したシステムで使用••

PVSK - クレーン用途によく使われる - フル流量ダンプ
PVPX - タンクへの LS ダンプ

PVG 100 – 代替 LS ダンプ/パイロット供給遮断•••

PVPP - パイロット油供給遮断
LS 圧をタンクに接続する外部カートリッジバルブ
メイン圧をタンクに接続する外部カートリッジバルブ

PVG 120 – 可変ポンプ用ポンプ遮断/ブロック
PVPE - PVG 120 用フル流量ダンプ

24

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

テクニカルデータ
PVG 100 テクニカルデータ
PVG100 のテクニカルデータは代表的な測定結果です。油圧システムとしては、鉱物油系作動油 (粘度
21 mm2/s [102 SUS]、温度 50 °C [122 °F] ) を使用しました。
テクニカルデータ
最高圧力

ポート P 連続

350 bar[5075 psi]

ポート P 断続 1)

400 bar[5800 psi]

ポート A/B2)

350 bar[5075 psi]

ポート T, スタティック/ダイナミック

25 bar/40 bar[365/580 psi]

ポート T0, スタティック/ダイナミック

5 bar/10 bar[75/145 psi]

ポート P (PVPV / PVPVM)

250/400 l/min[66/106 US gal/min]

ポート A/B, 圧力補償付@15 bar [217psi]3)

180 l/min
240 l/min[47.6 US gal/min][63.4 US gal/min]± 7 mm[±0.28 in]

比例範囲

A: 5.5 mm
B: 7.0 mm

A: [±0.22 in]
B: [±0.28 in]

フロート位置8 mm[±0.32 in]

デッドバンド、
流量制御スプール

標準± 1.5 mm[±0.06 in]

最大内部リーク(100 bar [1450 psi] で21 mm2/s [102 SUS])

A/B→T, ショックバルブなし 3)

20/30 cm3/min[1.22/1.85 in3/min]

A/B→T, ショックバルブ付 3)

25/35 cm3/min[1.53/2.14 in3/min]

最大内部リーク、
パイロット作動チェックバルブ付(200 bar [2900 psi] で21 mm2/s [102 SUS])

A/B→T, ショックバルブなし

1 cm3/min[0.06 in3/min]

A/B→T, ショックバルブ付

6 cm3/min[0.37 in3/min]

推奨温度30 → 60°C[86 → 140°F]

最低温度

-30°C

[–22°F]

最高温度

+90°C

[194°F]

推奨粘度範囲12 - 75 mm2/s[65 - 347 SUS]

最低粘度

4 mm2/s[39 SUS]

最高粘度

460 mm2/s[2128 SUS]

周囲温度

-30 → +60°C[–22 → +140°F]

フィルトレーション / 最大汚染度 (ISO 4406)

23/19/16

定格流量

スプール移動距離、標準スプール移動距離、フロート位置
スプール位置 P→A→F

油温(入口温度)

作動油粘度

1) 間欠運転：許容値は最大 1 分間に 10%程度発生する可能性があります。
2) PVG 100-HF - 定格 350bar（5075psi）、最大連続圧力 320bar（4640psi）、250 000 サイクル。.
3) PVG 100-HF - ハイフローオプションワークセクション。

PVH - 油圧アクチュエータ
テクニカルデータ
PVH

bar [psi]

制御範囲

5 ～ 15 [75 ～ 220]

最高パイロット圧力, 静的

30 [435]

ポート T の最高圧力(PVRH リモートコントロールは直接タンクへの接続を推奨します。
)

10 [145]

BC152886483475ja-000606 • April 2021

25

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

テクニカルデータ
PVM - 手動アクチュエータ
テクニカルデータ
操作力

作動

中立位置

最大スプール移動

PVM + PVMD, PVM + PVE(PVE に電圧をかけない時)

22 ± 3 N[5 ± 0.7 lbf]

28 ± 3 N[6.3 ± 0.7 lbf]

PVM + PVH

27 ± 3 N[6 ± 0.7 lbf]

83 ± 3 N[18.7 ± 0.7 lbf]

PVM + PVMR

PVM + PVMF

スプールの中立位置からの変位

34 N [7.6 lbf]

スプールの他の位置からの変位

12 N [2.7 lbf]

スプールの中立位置からの変位

22 N [5.0 lbf]

スプールのフロート位置へ向かう変位

60 N [13.5 lbf]

スプールのフロート位置から離れる変位

28 N [6.3 lbf]

比例制御範囲、コントロールレバー、標準スプール±19.5°

比例制御範囲フロート位置±15.3°
22.3°

制御レバー位置

2x6

PVE - 応答時間とオイル消費
PVE 応答時間 (s)
電圧

機能

PVEO
ON/OFFPVEA 1)
PVEH
準高精度比例 高精度比例

PVES
スーパー精度比例

中立スイッチ 中立位置から最大スプール移 最大
作動
動距離までの応答時間
定格

0.235

0.500

0.230

0.230

0.180

0.320

0.150

0.150
0.120

定電圧

最小

0.120

0.250

0.120

最大スプール移動距離から中 最大
立位置までの応答時間
定格

0.175

0.550

0.175

0.175

0.090

0.400

0.090

0.090

最小

0.065

0.300

0.065

0.065

中立位置から最大スプール移 最大.
動距離までの応答時間
定格
最小

–
–
–

0.500
0.320
0.250

0.200
0.120
0.050

0.200
0.120
0.050

最大スプール移動距離から中 最大.
立位置までの応答時間
定格
最小

–
–
–

0.250
0.200
0.150

0.100
0.090
0.065

0.100
0.090
0.065

定格

-

2%

4%

<1%

ヒステリシス 2)
1) PVG 100 標準スプール用

2) ヒステリシスは、定格電圧時の f = 0.02 Hz に対する１サイクルについて示したものです。1 サイクル＝ 中立 N >フル A > 中立 N > フル B > 中立 N）

26

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

テクニカルデータ
PVE 消費油量, l/min [US gal/min]
電圧

機能

電圧なし

PVE あたりのパイロット油
流量

電圧あり

PVEO
ON/OFF
中立位置

0

ロック

0.1 [0.026]

1 作動

0.2 [0.053]

作動

0.7 [0.185]

PVEA 1)
準高精度比例

PVEH
高精度比例

PVES
スーパー精度
比例0.5 [0.132]

0.1 [0.026]

0.2 [0.053]

0.75 [0.2]

1.1 [0.29]

1.1 [0.29]

1) PVG 100 標準スプール用

PVEO - 電源と消費電力
供給電圧 UDC

rated

12 V DC

24 V DCrange

11 V ～ 15 V

22 V ～ 30 V

max. ripple

5%低格電圧での消費電流

0.65 A @ 12 V

0.5 • U DC に対する入力インピーダンス

12 KΩ

消費電力

8W

0.33 A @ 24 V

PVEA, PVEH, PVES
供給電圧 UDC

定格

11 V ～ 32 V

範囲

11 V ～ 32 V

最大リップル5%定格電圧での消費電流

PVEH/PVES (PVEA)

0.57 (0.28) A @ 12 V

信号電圧

中立位置

0.5 • UDC

A-port ↔ B-port

0.25 • UDC ～ 0.75 • UDC

定格電圧での信号電流

0.25 mA ～ 0.70 mA

0.5 • UDC に対するインピーダンス

12 KΩ

入力キャパシタ

100 ηF

消費電力

PVEH/PVES (PVEA)

0.3 (0.15) A @ 24 V

7 (3.5) W

詳細は、PVE アクチュエータのカタログ BC152886484010 をご参照ください。

BC152886483475ja-000606 • April 2021

27

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

技術特性
本カタログに記載されている特性は、代表的な測定結果です。鉱物性作動油 (粘度 21 mm2/s [102SUS] ,、温度 50°C [122°F] ) を使用しました。

PVPF - ポンプ用モジュール
PVP における圧力リリーフバルブの特性

PVP における中立流量圧力、オープンセンタ
′p
psi
400

′p
bar

P

T

30

20 bar spring[290 psi spring]
12 bar spring[174 psi spring]
PVPH

25

300

20

200

15
10

100
0

PVPE

5
0

Qp
0
0

50
10

20

100

150

200

30

40

50

250
60

70

300 l/min

Qp
80 US gal/min
155B390.11

圧力リリーフバルブは 15 l/min［4.0 US gal/min］の流量で設定されています。
設定範囲：30～350 bar ［435～5075 psi］
オープンセンタ定格流量異なるメインスプールの定格流量は、スタンドバイ圧力に依存します。オープンセンタシステムでは、スタンドバイ圧力は上記の表のように、圧力降下 P->T に等しくなります ( 上図を参照)。圧力調整スプ
ールを通過してタンクへ導かれる 150 l/min のポンプ流量は約 15bar (12bar スプリングの PVP）のスタ
ンドバイ圧力で生成されます。メインスプールの定格流量はこの曲線に合致します。
20bar スプリングの PVP では、スタンドバイ圧力は 20bar もしくはそれ以上になります。そのため、それに応じたメインスプールの定格流量となります。
クローズドセンタ定格流量
メインスプール PVBS は、ロードセンスマージン（ポンプマージン圧力）に依存します。PVBS で示される標準流量は Ls マージン圧力 15 bar [218 psi] で設定されています。もし Ls マージン圧力が 15 bar [21828

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

技術特性psi]以上に増加すると、PVBS は標準流量より多くの流量を供給します。次の曲線は Ls マージン圧力とポート流量の関係を示しています。

流量 vs. LS マージン @ 最大スプール移動量
US gal/min

l/min
350

90

"H" Spool*"G" Spool*

300
75

Work Port Flow

250

"F" Spool60"E" Spool
200"D" Spool

45
150
30

"C" Spool

100

15"B" Spool"A" Spool

50

0

0
5
50

10
100

15

150

20

200

250

25
300

350

LS Margin

bar
[psi]
P301 788*With PVG100 High Flow body and spool

C 注意
フローフォース、シリンダー差動面積の関係で、弊社では 25bar[360psi]以下の LS マージンを推奨しています。
上記のように、ポート流量は Ls マージン圧力の設定に依存します。圧力補償ポンプは、ポンプ場で設定する圧力補償と等しい一定の吐出圧を維持します。従って圧力補償ポンプ用の Ls マージン圧力を、圧力補償設定と負荷圧力の間の差と見なすことができます。従って、ポート流量は負荷圧力によって変化し、圧力補償された流量は得られません。
PVB 基本モジュール用圧力降下

メインスプール最大移動時の圧力降下
Dp

Dp

psi

bar

900

60

PVG 100 A/B

T max spool travel

E

800
700
600

50

A = 40B = 65C = 100
D = 130
E = 150F = 180
G = 210
H = 240

F
A

40

G

D

B

500
400
300
200

30

C

H

20
10

100
0

0

0

40

80
15

120 160 200 240 280 320 360 400 440
30

45

60

75

90

105

l/min

Q A/B
Q A/B

US gal/min
V310 203.C

BC152886483475ja-000606 • April 2021

29

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

技術特性
中立位置でスプールが開いている場合の圧力降下
Dp

D p A/B

psi

bar

3500

250

3000

200

2500

T neutral open center spool
100 130
150/180

40/65

160

2000
120
1500
80

1000
500

40

0

0

0

10

0

2

30

20

4

6

50

40

8

10

12

Q A/B

l/min

Q A/B
14 US gal/min
V310204.A

圧力補償付 PVB, クローズドセンタ PVP

スプール A～F のスプール移動に応じた流量 - 20 bar［290 psi］の場合
Q A/B Q A/B
US
gal/min

P

l/min

A/B

250
60
50

225

F

200

E

175
40
30

D

150
125

C

100
20
10
0

75

B

50

A

25
0

0

1

2

3

4

5

6

7

a
mm

PVM

0

0.04

0.08

0.12

0.16

0.20

0.24

0.28

a
in

PVM

5

7

9

11

13

15

p
bar

PVH

73

100

130

160

190

218

p
psi

PVH

0.50

0.55

0.60

0.65

0.70

0.75

Us
PVE
U DC
157-689.11

ポンプの圧力と LS 信号の設定圧力差 = 20 bar [290 psi]をバルブの P ポートで測定した場合。

30

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

技術特性
スプール A～F のスプール移動に応じた流量 - 15 bar［218 psi］の場合
Q A/B Q A/B
US
gal/min
60

50

P

l/min

A/B

225
200

F

175
40

30

20

150

E

125

D

100

C

75

B

50

A

10
25
0

0

0

1

2

3

4

5

6

7

a
mm

PVM

0

0.04

0.08

0.12

0.16

0.20

0.24

0.28

a
in

PVM

5

7

9

11

13

15

p
bar

PVH

73

100

130

160

190

218

p
psi

PVH

0.50

0.55

0.60

0.65

0.70

0.75

Us
PVE
U DC
157-690.11

ポンプの圧力と LS 信号の設定圧力差 = 15 bar [218 psi]をバルブの P ポートで測定した場合。
PVLP, ショック/サクションバルブ

BC152886483475ja-000606 • April 2021

31

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

技術特性
PVLP/PVLA, サクションバルブ

ショックバルブ PVLP は、衝撃を吸収するよう設計されていますので、圧力リリーフバルブとして使用しないでください。PVLP は、10 l/min［2.6 US gal/min］の流量に設定されています。
フロートスプール A～F のスプール移動に応じた流量 - 15 bar [218 psi] マージン
Q
P→A→F

l/min

P→B

US gal/min"F" Spool

180
45

170
160

40

150

"E" Spool

140
35

130

"D" Spool

120
30

110

"C" Spool

100
25

90
80

20

70

"B" Spool

60

15

50
40

"A" Spool

10

30
20

5

10
0
8

7

6

5

4

3

2

1

0

1

2

3

4

5

6

7

0.32

0.28

0.24

0.20

0.16

0.12

0.08

0.04

0

0.04

0.08

0.12

0.16

0.20

0.24

0.28

0.25

0.30

0.35

0.40

0.45

0.50

0.55

0.60

0.65

0.70

mm

PVM

in

PVM

US
UDC

PVE

P301 789

32

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

技術特性
PVHC の特性 - スプールストロークと電流の関係
Spool stroke, mm
7
65
Ideal curve
43
Hysteresis
2

1200

1400

600

700

500/1000 mA

1600

1000
500

280/560 mA

@ 12V

800

800

200
100

400

400
200

600

600
300

300

800
400

400

1000
500

200

1200
600

280/560 mA

Current in mA

200

1400
700

500/1000 mA

0

100

1600
800

1

@ 24V

V310 000.A

PVHC 電流応答とヒステリシス @ 25 bar Pp, 21 ctS, 25 °C。理想的な曲線は、メインスプールのニュート
ラルスプリングによって決定されます。PVHC は高いヒステリシスを持ちます。ヒステリシスは、粘度、摩擦、フローフォース、ディザ周波数、変調周波数に影響されます。温度変化など条件が変わるとスプール位置がずれます。

BC152886483475ja-000606 • April 2021

33

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

油圧システム
可変容量ポンプ, PVG 100 の回路図例
A

B

A

B

A

B

A

B

240
240

Inlet LS
Relief setting
should be set
below the PC
setting of thepump by theLS margin"

160

T

PVLP settingin PVT should
be a minimumof 30 bar above
setting on thepump or externalrelief valve

250

300

T0 Pgage

Pp
P

P301 790

270 bar PC settingwith 20 bar LS margin

電気作動 PVG100, 可変容量ポンプ, パイロット作動チェックバルブ付 PVG100 の回路図例
A

B

A

B

A

B

A

B

P301 232

34

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

油圧システム
電気作動 PVG100/32, 固定容量ポンプ, パイロット作動チェックバルブ付 PVB100/32 の回路図例

BC152886483475ja-000606 • April 2021

35

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

その他の使用条件
作動油
油圧システムの作動油の主な役割はエネルギーの伝達ですが、それ以外にも油圧機器の可動部を潤滑し、錆を防ぎ、汚れの粒子と熱をシステムから取除きます。従って、正常な運転と長い寿命を確保する
ためには、適正な添加剤が入った作動油を選ぶことが重要です。
鉱物油
このバルブが使用されているシステムに対し、タイプ HLP（DIN 51524）または HM（ISO 6743/4）の添
加剤を含む作動油の使用をお勧めします
難燃性作動油リン酸エステル (HFDR 作動油) は、特別な安全対策をとらなくても使用することができます。ただし、動的シールは、FPM (Viton) シールに置き換える必要があります。そのため、PVG100 バルブにリン酸エステルを使用する場合は、弊社へお問い合わせください。
以下の作動油は弊社にご相談ください。
• 水・グリコール混合物 (HFC 作動油)••

水・油エマルジョン (HFB 作動油)
油・水エマルジョン (HFAE 作動油)

生分解性作動油
PVG100 バルブは、ナタネ油を用いたシステムで使用することができます。
ナタネ油を使用する場合の条件は、• 粘度、含水量､温度、フィルタなどの要求事項を満たしてください。（以下の項と 7 ページのテクニ
カルデータを参照）• 運転条件をオイル供給元の指示に合わせてください。
その他の生分解性作動油を使用する場合、弊社へ事前にお問い合わせください。

粒子含有量、汚染度
作動油をろ過し、粒子含有量が一定のレベルすなわち一定の汚染度を越えないようにしなければなりま
せん。
PVG100 の最大汚染度は 23/19/16（ISO 4406 参照。ACFTD 法による較正）です。
次項で説明するフィルタにより、汚染度 23/19/16 を維持することができます。
フィルトレーション
油圧システムの信頼性のある運転と長期の稼働には効果的なフィルトレーションが欠かせません。フィルタメーカーの指示と説明に従ってください。
システムフィルタ
きわめて高い安全性と信頼性が求められる場合には、バイパスとインジケータのある圧力フィルタの使用を勧めます。経験的に、公称 10 μm のノミナルフィルタ（またはよりメッシュの細かなもの）または
20 μm のアブソリュートフィルタ（またはよりメッシュの細かなもの）が適切です。また、経験的によれば、全手動操作のバルブシステムには、リターンフィルタが適しています。圧力フィルタのろ過度
は、23/19/16 の粒子レベルを越えることのないよう、フィルタメーカーの説明に従って選択してください。フィルタに圧力計または汚染指示器を取り付け、フィルタの状態を点検できるようにしてください。ディファレンシャルシリンダまたはアキュムレータのあるシステムの場合、リターンフィルタのサ
イズは、最大リターン流量に合ったものでなければなりません。圧力フィルタは、ポンプの最大流量に適したものを取り付けてください。
36

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

その他の使用条件
内部フィルタ
PVG100 に内蔵のフィルタは、重要なコンポーネントを大きな粒子から保護するもので、システムのろ過を目的とするものではありません。大きな粒子は、ポンプの故障、ホースの亀裂、クイックカップリ
ングの使用、フィルタの損傷、スタートアップ、汚染などにより、システムに入ることがあります。電気アクチュエータ PVE のフィルタはソレノイドバルブを保護するものですが、そのメッシュは 150 μ ｍです。内部フィルタを破壊する圧力降下は 25 bar［360 psi］です。

BC152886483475ja-000606 • April 2021

37

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

取付
標準取付 vs. オプション取付

標準取付 – PVB の A ポート側に PVM を取付
LS holesB

A

P301 065

Standard Mounted Work Section

標準取付は、PVB の A ポート側に PVM を取り付けます。これにより PVE または PV カバー（PVH、PVMD、PVMR、PVMF、PVHC）は、B ポート側になります。

オプション取付 – PVB の B ポート側に PVM を取付
LS holesB

A

P301 066

オプション取付は、PVB の B ポート側に PVM を取り付けます。これにより PVE または PV カバー（PVH、PVMD、PVMR、PVMF、PVHC）は、A ポート側になります。
PVG 100 の PVBS は、左右対称ではありません。そのため、PVBS のメインスプールにある「ロードセンス」（Ls）穴は、PVB の B ポート側に設置する必要があります。

標準取付スプール (PVBS 上部) vs. オプション取付スプール (PVBS 下部)

LS holesスプールの部品番号を決める前に、セクションが標準取付あるいはオプション取付されたものかどうか確認してください。標準取付とオプション取付は、ワークセクションにのみ適用されます。標準取付およびオプション取付されたセクションは、同じスタックの中で共に使用が可能です。

38

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
PVPF (オープンセンタ) インレットモジュール - 固定容量ポンプ用
記号

説明
Refer to PVPE and Dummy
Spool in PVPF Acessories
LS

T0
Pgage

固定容量ポンプ用のオープンセンタサイドモジュール
最大ポンプ流量 250 l/min [66 US gal/min].
電気アクチュエータ PVE 用のパイロット油供給付
パイロットゲージポート付

P
PP

TP

PP

LS LS T0
P301 051

Refer to PVPE and Dummy
Spool in PVPF Acessories
LS
T0
Pgage

固定容量ポンプ用のオープンセンタサイドモジュール
最大ポンプ流量 250 l/min [66 US gal/min].
油圧アクチュエータ PVH/PVHC 用のパイロット油供給付
パイロットゲージポート付

固定容量ポンプ用のオープンセンタポンプ用モジュール
最大ポンプ流量 250 l/min [66 US gal/min].
電気アクチュエータ PVE 用のパイロット油供給付
電気パイロットシャットオフバルブ PVPP 用のアキュムレータポート付

P
PP

TP

PP

LS LS T0

Refer to PVPP in PVP Accessory Section
P301 052

固定容量ポンプ用のオープンセンタポンプ用モジュール
最大ポンプ流量 250 l/min [66 US gal/min].
油圧アクチュエータ PVH/PVHC 用のパイロット油供給付
電気パイロットシャットオフバルブ PVPP 用のアキュムレータポート付BSP ポート
G1

SAE ポート
1 5∕16-12

12 barスプリ
ング*

161B5110

161B5510

20 barスプリ
ング*

161B5112

161B5512

12 barスプリ
ング*

11013065

11013066

20 barスプリ
ング*

11013067

11013068

12 barスプリ
ング*

161B5140

161B5540

20 barスプリ
ング*

161B5142

161B5542

12 barスプリ
ング*

11013071

11013072

20 barスプリ
ング*

11013073

11013074* 圧力調整スプール用スプリング - PVPF

のみ.

* PVPD（ダミースプール）/PVPE/PVPH は、どの PVPF モジュールでも指定する必要があります。 **PVPE/PVPH は、電気的または油圧的にポンプからタンクへの流量をアンロードし、低圧スタンバイを行います ( 技術特性（28 ページ）を参照)。

ポンプ用モジュール PVPF アクセサリ
記号

説明

部品番号

—

ダミースプール

155G5041

PVPE

PVPE
電気アクチュエータ ノーマルオープン、アンロードバル
ブ
PVPE または PVPH が不要な場合は、"ダミースプール "を指定する必要があります。

LS

T0
Pgage
P
PP

TP

PP

12 V

155G5052

24 V

155G5054

LS LS T0
P301 053

155G5061*
PVPH
油圧アクチュエータ アンロードバルブ
PVPE または PVPH が不要な場合は、"ダミースプール "を指定する必要があります。

Ls
T0
Pgage
P
PP
P301 797* 外部パイロット圧の接続：G1/4 ネジのみ使用可能。パイロット圧源は、LS 圧とは無関係である必要があります（LS 圧は PVPH をパイロットするのに十分でない場合があります）。

BC152886483475ja-000606 • April 2021

39

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
ポンプ用モジュール PVP (オープン/クローズド) アクセサリ
記号

説明
LS

T0
Pgage

部品番号

PVPP
電気パイロットシャットオフバルブ
ノーマル クローズド ソレノイド バルブ

12 V

11160318

24 V

11160319

P
PP

TP

PVPP

PP

LS LS T0
P301 054

PVPV (クローズドセンタ) インレットモジュール記号

説明

BSP ポート
G1

SAE ポート
1 5∕16-12

可変容量ポンプ用のクローズドセンタポンプ用モジュール
最大ポンプ流量 250 l/min [66 US gal/min].
電気アクチュエータ PVE 用のパイロット油供給付.
パイロットゲージポート付

161B5111

161B5511

可変容量ポンプ用のクローズドセンタポンプ用モジュール
最大ポンプ流量 250 l/min [66 US gal/min].
油圧アクチュエータ PVH/PVHC 用のパイロット油供給付
パイロットゲージポート付

11013069

11013070

LS

可変容量ポンプ用のクローズドセンタポンプ用モジュール
最大ポンプ流量 250 l/min [66 US gal/min].
電気アクチュエータ PVE 用のパイロット油供給付
パイロットゲージポート付
パイロットシャットオフバルブ用のアキュムレータポート付

161B5141

161B5541

LS T0

可変容量ポンプ用のクローズドセンタポンプ用モジュール
最大ポンプ流量 250 l/min [66 US gal/min].
油圧アクチュエータ PVH/PVHC 用のパイロット油供給付
パイロットゲージポート付
パイロットシャットオフバルブ用のアキュムレータポート付

11013075

11013076

LS
T0
Pgage

P
PP
TP

PP

LS T0
P301 055

T0
Pgage
P
PP

40

TP

PP
Refer to PVPP in PVP
Accessory Section

P301 056

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
PVPVP (クローズドセンタ) プライオリティモジュール - 可変容量ポンプ用
記号

説明

T T0 CF LSST

P

LS

Pgage

PP
P301 057

部品番号
BSP ポート
P: G¾
T: G1
CF: G½

SAE ポート
P: 1 1∕16-12
T: 1 5∕16-12
CF: ¾-16

PVPVP
可変容量ポンプ用のクローズドセンタポンプ
用モジュール
最大ポンプ流量 250 l/min [66 US gal/min]
最大 CF 流量 60 l/min [15.9 US gal/min]
プライオリティ機能付
電気アクチュエータ PVE 用のパイロット油供給付

161B5211

161B5611

PVPVP
可変容量ポンプ用のクローズドセンタポンプ
用モジュール
最大ポンプ流量 250 l/min [66 US gal/min]
最大 CF 流量 60 l/min [15.9 US gal/min]
プライオリティ機能付
油圧アクチュエータ PVH/PVHC 用のパイロッ
ト油供給付

11013077

11013078

PVPVM (クローズドセンタ) ミッドインレットモジュール - 可変容量ポンプ用
記号

説明

LS
T0
P
LS
Pgage
PP

TP

PP

LS T0

部品番号
BSP ポート:P = 1¼ Code 62
メトリック フランジ
LS, TO, Pg, Pp = G ¼

SAE ポート:P = 1¼ Code 62
メトリック フランジ
LS, TO, Pg, Pp =9/16-18 UNF

PVPVM
可変容量ポンプ用のミッドモジュール
最大ポンプ流量 400 l/min [106 US gal/min]
電気アクチュエータ PVE 用のパイロット油供
給付11130086*

11133048*

PVPVM
可変容量ポンプ用のミッドモジュール
最大ポンプ流量 400 l/min [106 US gal/min]
油圧アクチュエータ PVH/PVHC 用のパイロッ
ト油供給付

11133046*

11133047* PVAS キットが 2 つ必要。ミッドインレットは、PVM または PVE アクチュエータをすべて同じ側に配置するため、片側にスプールを取り付けるオプ

ションが必要（PVPVM は両側ともミルド面）。

BC152886483475ja-000606 • April 2021

41

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
PVB 100 基本モジュール (標準スプール)
PVB 100 標準スプール用
記号

説明

1

2

LS LScomp
T0
PP
Shown with PVLP Facility
PVLP not included with PVB

TP

PVLP

部品番号
BSP ポートG¾

SAE ポート
1 1∕16–12 UNF

PVB
圧力補償付

なし

161B6250

161B6650

A付

161B6260

161B6660

B

PVB エンドモジュール 1)

なし—

11036948

付

11006889

11070866

付

11006887—

なし

161B6252

161B6652付

161B6262

161B6662

PVLP

部品番号

P301 125

圧力補償付

PVPVP、PVB、PVPVM、PVT にのみ適合（ショックバルブがタンクに排出されることを確認すること）
PVB タンクポート付
圧力補償付
PVB エンドモジュールと組み合わせて使用する。

A

PVBZ
圧力補償付
ポート A/B 用パイロット作動チェックバルブ付

B

PVMR、PVMF スプールと互換性なし

Shown without PVLP Facility
1

2

PP

TP

LS LScomp
T0

P301 126

1) 取付が必要な場合は、ブラケット 11144936 を使用し、最大圧力を下げる必要があります。

PVB 100 基本モジュール (エクスポーズ スプール)
PVB 100 エクスポーズ スプール用、A ポート側シールプレート付属
記号

説明

1

2

BSP ポートG¾

SAE ポート
1 1∕16–12 UNF

PVB
圧力補償付

なし

11051707

11051708

付

11051709

11051710

なし

11051711

11051712

付

11051713

11051714

A

PVBZ
圧力補償付
ポート A/B 用パイロット作動チェックバルブ付

B

PVMR、PVMF スプールと互換性なし

A
B

LS LScomp
T0
PP
Shown with PVLP Facility
PVLP not included with PVB

TPP301 125Shown without PVLP Facility
1

TP

42

2

PP

LS LScomp
T0

P301 126

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
PVB 100 基本モジュール (大流量スプール)
大流量スプール用 PVB100
記号

説明

1

2

A
B
PP

TP

LS LScomp
T0

部品番号
BSP ポートG¾

SAE ポート
1 3∕16–12 UNF

PVB
ショックバルブなし

11102180

11102181PVB
PVLP 付 (2x A/B ポート)11102178

11101825

A/B ポートの PVBZ 付 PVBPVLP なし

11102184

11102185

A/B ポートの PVBZ 付 PVBPVLP 付 (2x A/B ポート)11102182

11102183

Shown with PVLP Facility
PVLP not included with PVBShown without PVLP Facility

1

2

A
B
PP

TP

LS LScomp
T0

P301 126

PVM - 手動アクチュエータ 部品番号
記号

説明

部品番号
ストップスクリュー付*

ストップスクリュー
なし

PVM, アルミニウム製ハウジング
標準、ベース/レバーキット付スプリングセンタ (22.5°)

157B3171

157B3191

PVM, アルミニウム製ハウジング
標準、ベース部/操作レバー付スプリングセンタ (37.5°)

157B3172

157B3192

PVM, アルミニウム製ハウジング
操作レバーとベース部なし
操作レバー取付用シャフト付

157B3173

157B3193

PVM, アルミニウム製ハウジング
操作レバーなし (37.5°)

157B3174

157B3194

PVM, アルミニウム製ハウジング
ベース部付 (22.5°)

157B3175

157B3195

PVM, 鋳鉄製ハウジング
標準、スプリングセンタ

157B3161-

PVM, 陽極酸化アルミニウム製ハウジング
標準、スプリングセンタ

157B3184-* ストップスクリューは A/B ポートで個別に流量調整を提供

PVM / PVH - カバー
記号

説明

—

PVMD*, 手動アクチュエータ用カバー

10PVH, 油圧リモートコントロール用カバー

2
157-199.11

BC152886483475ja-000606 • April 2021

部品番号
アルミニウム157B0001

鋳鉄

157B0021G¼

157B0008

9∕16-18 UNF

157B000743

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
記号

説明

部品番号

PVMR*, フリクションデテント用カバー

157B0015

PVMF*, 手動フロート位置ロック, P -> A -> F

157B0005* PVM 用、 PVG 100 PVBZ と互換性なし

PVEO - ON/OFF アクチュエータ
記号

説明

PVEO

Hirschmann

Deutsch®

AMP

12 V

24 V

12 V

24 V

12 V

24 V

ON/OFF

157B4216

157B4228

157B4901

157B4902

157B4291

157B4292

ランプによる
ON/OFF

157B4217

157B4229

157B4903

157B4904

11109080

11109092

ON/OFF 陽極酸化処理

157B4266

157B4268-

157B4272--

PVE の詳細については、カタログ BC152886484010 を参照してください。
PVHC - メインスプール制御
記号

説明

AMP

Deutsch12 V+--

11112037
PVHC
PVHC は、PVG32 およびPVG100 のメインスプール制
御用電気アクチュエータモジ
ュールです。このアクチュエータは、2 つの電流制御比例
減圧弁を使用します。

Driver A
Current
Feedback A

Setpoint+--

Driver B
Current
Feedback B

24 V

12 V

24 V

11112036

11112038

11112039

PVEA/PVEH/PVES - プロポーショナルアクチュエータ
記号

Hirschmann

AMP

Deutsch®

11 - 32 V

11 - 32 V

11 - 32 V

標準、アクティブ故障モニタリング-

157B4734

157B4792

標準、パッシブ故障モニタリング-

157B4735

11107365

PVEA-DI*

標準、アクティブ故障モニタリング-

157B4736

157B4796

標準、パッシブ故障モニタリング-

157B4737-

PVEH

標準、アクティブ故障モニタリング

157B4032

157B4034

157B4092

標準、パッシブ故障モニタリング

157B4033

157B4035

157B4093

標準、パッシブ、陽極酸化処理

157B4073--

フロート、パッシブ故障モニタリング-

157B4075

157B4392

フロート、アクティブ故障モニタリング

157B4332

-

-

説明
PVEA*

PVEH-F

44

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
記号

説明

Hirschmann

Deutsch®

AMP

11 - 32 V

11 - 32 V

11 - 32 V

標準、アクティブ故障モニタリング-

157B4036

157B4096

標準、パッシブ故障モニタリング-

157B4037-

0% ヒステリシス、アクティブ故障モニタリング

157B4832

157B4834

157B4892

0% ヒステリシス、パッシブ故障モニタリング

157B4833

157B4835

11089276

PVEP

PVEP、電圧 PWM、アクティブ故障モニタリング--

11034832

PVED

CAN bus インターフェース-

11079034

11079033

PVEH-DI

PVES* 130 l/min [34.3 US gal/min]を超える流量の PVEA は、スプールをフルストロークにシフトしない場合もあります。

PVE の詳細については、カタログ BC152886484010 を参照してください。
PVLA - アンチキャビテーションバルブ (PVB に取付)
記号
PVLA

1

2

説明

部品番号

PVLA
PVLP に取り付けられる
アンチキャビテーションバルブ

157B2001

Cap
未使用のポートをタンクに接続するためのプラグ

157B2002

A

B
TP

Pp

LSLScompT0

P301 134

Work Port Open To Tank

1

2

A

B
TP

PP

LS LScomp T0

P301 135

BC152886483475ja-000606 • April 2021

45

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
PVLP - ショック/アンチキャビテーションバルブ (PVB に取付)
記号

PVLP

1

2

A

説明

設定
bar

psi

PVLP
ショック/アンチキャビテーションバ
ルブ(調整不可)

32460

157B203250

725

157B2050

63914

157B2063801160

157B2080

100

1450

157B2100

125

1813

157B2125

140

2031

157B2140

150

2175

157B2150

160

2320

157B2160

175

2538

157B2175

190

2755

157B2190

210

3045

157B2210

230

3335

157B2230

240

3480

157B2240

250

3625

157B2250

265

3843

157B2265

280

4061

157B2280

300

4351

157B2300

320

4641

157B2320

350

5075

157B2350

B
TP

PP

LSLScomp T0

P301 133

部品番号

PVT 100 - タンクモジュール
記号

46

説明

ポートサイズ

部品番号

PVT
アクティブエレメント無し
T ポート付PVLP ショックバルブ機能

G 1¼

161B2500

15∕8-UNF

161B2520

PVT
アクティブエレメント無し
T ポート付PVLP ショックバルブ機能
接続ポート G1/4
[ 9/16 in – 18 UNF]

G 1¼

161B2505

15∕8-UNF

161B2525

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
PVTI 100/32 - インターフェースモジュール*記号

説明

ポートサイズ

部品番号

PVTI
アクティブエレメントなし
T ポート付PVLP ショックバルブ機能

G 1¼

161B2200

15∕8-UNF

161B2220* T0 を装着した PVG32 モジュールを使用すること。詳細については PVBZ 基本モジュール
BC152886484167 を参照してください。
PVG 100 PVSI / PVT - 組立キット
説明

締付ボルトとシール

部品番号 161B….
1 PVB

2 PVB

3 PVB

4 PVB

5 PVB

6 PVB

7 PVB

8 PVB

8001

8002

8003

8004

8005

8006

8007

8008

PVBE (エンドボディ) - 組立キット
説明

部品番号

締付ボルトとシール

1 PVB

2 PVB

3 PVB

4 PVB

5 PVB

6 PVB

7 PVB

8 PVB

11081671

11017005

11017006

11017007

11017008

11017009

11017010

11017011

PVG 100 / PVTI - インターフェースモジュール組立キット
説明
締付ボルトとシール

部品番号
0 PVB

1 PVB

2 PVB

3 PVB

4 PVB

5 PVB

6 PVB

7 PVB

8 PVB

11143008

161B8021

161B8022

161B8023

161B8024

161B8025

161B8026

161B8027

161B8028

PVB 32 - 組立キット
説明

締付ボルトとシール

部品番号 157B….
1 PVB

2 PVB

3 PVB

4 PVB

5 PVB

6 PVB

7 PVB

8 PVB

9 PVB

10 PVB

8000

8001

8002

8003

8004

8005

8006

8007

8008

8009

BC152886483475ja-000606 • April 2021

47

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
PVBZ - T0 付 PVG 32 基本モジュール (PVG 100 互換)
記号

説明

A

サーモリリーフバル
ブなし 157B...

サーモリリーフバル
ブ付 157B...

BSP

SAE

BSP

SAE

圧力補償、ロードドロップチェック
バルブなし
ポート B にパイロット操作チェック
バルブ付
最高使用圧力 =210 bar [3045 psi]

6051

6451

-

-

圧力補償、ロードドロップチェック
バルブなし
ポート A/B にパイロット操作チェッ
クバルブ付
最高使用圧力 =210 bar [3045 psi]

6052

6452

-

-

圧力補償付
ポート B にパイロット操作チェック
バルブ付
圧力補償流量 A/B = 100 l/min [26.4
US gal/min]
最高使用圧力 =210 bar [3045 psi]

6251

-

6261

6661

圧力補償付
ポート A/B にパイロット操作チェッ
クバルブ付
圧力補償流量A/B = 100 l/min [26.4 US gal/min]
最高使用圧力= 210 bar [3045 psi]

6252

6652

6262

6662

-

6266

6666

B

T P LSPp T0

157-586.13

圧力補償付 ポート A/B にパイロット 操作チェックバルブ付
フロート・シャトルピン用 LS A/B シャトルバルブ
圧力補償流量A/B = 100 l/min [26.4 US gal/min]
最高使用圧力= 210 bar [3045 psi]

48

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
接続: ポート A と B, G 1/2 [ 7/8 in - 14]
PVBZ スプールの選択については BC152886483664 を、P.O.チェック付 PVBZ モジュールについては
BC152886484167 を参照してください。
PVB - T0 付 PVG 32 基本モジュール (PVG 100 互換)
記号

PVB 説明部品番号 157B.....
PVLP 63 なし

PVLP 63 付

BSP

SAE

BSP

SAE

圧力補償、ロードドロップチェック
バルブなし
ロードホールディングバルブにより、作動油が P ポートに逆流するのを防ぐことができる場合に使用可能

6010

6410

-

-

ロードドロップチェックバルブ

6110

6909

6140

6904

圧力補償バルブ付

6210

6922

6240

6906

圧力補償バルブ付
LS A/B リミッタバルブ調整可能
外部 LS 接続ポート A/B.
フロート位置スプールにも使用可能

6213

6613

6243

6643

接続: ポート A と B, G 1/2 [7/8 in –14]
PVB スプールの選択については、BC152886483664 を参照してください。
BC152886483475ja-000606 • April 2021

49

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
電気/手動アクチュエータ用標準スプール - プログレッシブ流量特性
記号

圧力補償流量 (15bar のマージン圧力で測定)
l/min [US gal/min]A
40 [10.6]

B
65 [17.2]

C
100 [26.4]

D
130 [34.4]

E
150 [39.6]

F
180 [47.6]

161B7022

161B7023

161B7024

161B7025

161B7026

161B7027

オプションマウント

11013079

11013080

11013081

11013082

11013083

11013084

4 方向、3 位置、中立位置オープン（絞り付）

161B7122

161B7123

161B7124

161B7125

161B7126

161B7127

オプションマウント

11013085

11013086

11013087

11013088

11013089

11013090

4 方向、4 位置、中立位置クローズド, 電気フロート P –> A –> F

161B7622

161B7623

161B7624

161B7625

161B7626

161B7627

オプションマウント

11013091

11013092

11013093

11013094

11013095

11013096

4 方向、4 位置、中立位置オープン（絞り付）
電気フロート P –> A –> F

11016865

11016866

11016867

11016868

11016869

11016870

11016871

11016872

11016873

11016874

11016875

11016876

4 方向、3 位置、中立位置クローズド
標準マウント

標準マウント

標準マウント

標準マウントオプションマウント

油圧アクチュエータ用標準スプール - プログレッシブ流量特性
記号

圧力補償流量 (15bar のマージン圧力で測定)
l/min [US gal/min]A
40 [10.6]

B
65 [17.2]

C
100 [26.4]

D
130 [34.4]

E
150 [39.6]

F
180 [47.6]

161B9522

161B9523

161B9524

161B9525

161B9526

161B9527

オプションマウント

11013097

11013098

11013099

11013100

11013101

11013102

4 方向、3 位置、中立位置オープン（絞り付）

161B9622

161B9623

161B9624

161B9625

161B9626

161B9627

11013103

11013104

11013105

11013106

11013107

11013108

4 方向、3 位置、中立位置クローズド
標準マウント

標準マウントオプションマウ
ント

50

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
記号

圧力補償流量 (15bar のマージン圧力で測定)
l/min [US gal/min]

4 方向、4 位置、中立位置クローズド, 油圧フロート P –> A –> FA
40 [10.6]

B
65 [17.2]

C
100 [26.4]

D
130 [34.4]

E
150 [39.6]

F
180 [47.6]11134629

11134630

11134631

11134632

11134633

11134634

11134635

11134636

11134637

11134638

11134639

11134692

標準マウントオプションマウント

PVMR - フリクションデテント用スプール - プログレッシブ流量特性 (PVBZ100 と非互換)
記号

圧力補償流量 (15bar のマージン圧力で測定)
l/min [US gal/min]

4 方向、3 位置、中立位置オープン（絞り付）

A
40 [10.6]

B
65 [17.2]

C
100 [26.4]

D
130 [34.4]

E
150 [39.6]

F
180 [47.6]

161B9732

161B9733

161B9734

161B9735

161B9736

161B9737

11013109

1101311011013111

11013112

11013113

11013114

標準マウントオプションマウント

PVMF - 手動フロート位置用スプール - プログレッシブ流量特性 (PVBZ100 と非互換)
記号

圧力補償流量 (15bar のマージン圧力で測定)
l/min [US gal/min]

4 方向、4 位置、中立位置クローズドA
40 [10.6]

B
65 [17.2]

C
100 [26.4]

D
130 [34.4]

E
150 [39.6]

F
180 [47.6]

161B9822

161B9823

161B9824

161B9825

161B9826

161B9827

11013115

11013116

1101311711013118

1101311911013120

標準マウントオプションマウント

標準スプール (電気/手動アクチュエータ) - 線形流量特性
記号

圧力補償流量 (15bar のマージン圧力で測定)
l/min [US gal/min]

4 方向、3 位置、中立位置クローズドA
40 [10.6]

B
65 [17.2]

C
100 [26.4]

D
130 [34.4]

E
150 [39.6]

F
180 [47.6]

11016852

11016853

11016854

11016855

11016857

11016858

11016859

11016860

11016861

11016862

11016863

11016864

標準マウントオプションマウント

BC152886483475ja-000606 • April 2021

51

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
標準スプール (電気/手動アクチュエータ) 中立位置オープン (絞り付) - 線形流量特性
記号

圧力補償流量 (15bar のマージン圧力で測定)
l/min [US gal/min]

4 方向、3 位置、中立位置オープン（絞り付）

A
40 [10.6]

B
65 [17.2]

C
100 [26.4]

D
130 [34.4]

E
150 [39.6]

F
180 [47.6]11116606

11116607

11116608

11116609

11116610

11116611--

11090529

11090653--

標準マウントオプションマウント

標準スプール (油圧/手動アクチュエータ) 中立位置オープン (絞り付) - 線形流量特性
記号

圧力補償流量 (15bar のマージン圧力で測定)
l/min [US gal/min]

4 方向、3 位置、中立位置オープン（絞り付）

A
40 [10.6]

B
65 [17.2]

C
100 [26.4]

D
130 [34.4]

E
150 [39.6]

F
180 [47.6]11116612

11116613

11116614

11116615

11116616

11116617

標準マウント

標準スプール (電気/手動アクチュエータ) 中立位置オープン (絞り付) - プログレッシブ流量特性
記号

圧力補償流量 (15bar のマージン圧力で測定)
l/min [US gal/min]

4 方向、3 位置、中立位置フルオープン

A
40 [10.6]

B
65 [17.2]

C
100 [26.4]

D
130 [34.4]

E
150 [39.6]

F
180 [47.6]

11121597

11121598

11121599

11121600

11121601

11145837

標準マウント

標準スプール (油圧/手動アクチュエータ) 中立位置フルオープン - 線形流量特性
記号

圧力補償流量 (15bar のマージン圧力で測定)
l/min [US gal/min]

4 方向、3 位置、中立位置フルオープン

A
40 [10.6]

B
65 [17.2]

C
100 [26.4]

D
130 [34.4]

E
150 [39.6]

F
180 [47.6]

11121602

11121603

11121604

11121605

11121606

11005747

標準マウント52

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
高流量スプール (電気/手動アクチュエータ) - プログレッシブ流量特性
高流量スプール (電気/手動アクチュエータ)記号

圧力補償流量(15bar のマージン圧力で測定)
210 l/min[55.4 US gal/min]

240 l/min[63.4 US gal/min]

11102188

11102192

オプションマウント

11102200

11102205

4 方向、3 位置、中立位置オープン（絞り付）

11102189

11102193

11102201

11102206

4 方向、3 位置、中立位置クローズド
標準マウント

標準マウントオプションマウント

高流量スプール (油圧/手動アクチュエータ) - プログレッシブ流量特性
高流量スプール (油圧/手動アクチュエータ)記号

圧力補償流量(15bar のマージン圧力で測定)
210 l/min[55.4 US gal/min]

240 l/min[63.4 US gal/min]

11102186

11102190

オプションマウント

11102198

11102202

4 方向、3 位置、中立位置オープン（絞り付）

11102187

11102191

11102199

11102203

4 方向、3 位置、中立位置クローズド
標準マウント

標準マウントオプションマウント

BC152886483475ja-000606 • April 2021

53

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュールと部品番号
高流量スプール, フルオープン A/B → T と中立 - プログレッシブ流量特性
高流量スプール (油圧/手動アクチュエータ)記号

圧力補償流量(15bar のマージン圧力で測定)
210 l/min[55.4 US gal/min]

240 l/min[63.4 US gal/min]11148962

11148961

オプションマウント

11148951

11148952

4 方向、3 位置、中立位置クローズド、油圧アクチュエータ

11148953

11148954

11148955

11148956

4 方向、3 位置、中立位置クローズド、電気アクチュエータ
標準マウント

標準マウントオプションマウント

エクスポーズスプール - プログレッシブ流量特性
以下のスプールは、機械的な作動のため、タングが露出しているものがあります。これらのスプールは、標準的な取付方法でのみ利用可能です。

020065

PVB part number
includes seal plate

P301 136

記号

圧力補償流量 l/min [US gal/min]*

4-Way, 3-Position, Closed Neutral Position
Standard Mount

A
40 [10.6]

B
65 [17.2]

C
100 [26.4]

D
130 [34.4]

E
150 [39.6]

F
180 [47.6]

11051695

11051696

11051697

11051698

11051699

11051700

11051701

11051702

11051703

11051704

11051705

11051706

P301 138
4-Way, 3-Position, Throttled Open
Standard Mount

P301 139

54

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

外形寸法
PVG 100 標準寸法

P301 064

BC152886483475ja-000606 • April 2021

55

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

外形寸法
オープンセンタ PVPF 付 PVG 100

Pp アキュムレータ接続ポート: G¼ [9∕16 in-18UNF]

P: ポンプ接続ポート: G1 [15∕16 in-12UNF]

T0 と LS 接続ポート: G¼ [9∕16 in-18UNF]

L: LS リリーフバルブ

P と Pp ゲージ接続ポート: G¼ [9∕16 in-18UNF]

G: PVPE 電気式リリーフバルブ

K: LX: G¼ [9∕16 in-18UNF]

H: PVPP 電気式パイロットバルブ

F: タンク接続ポート: G1 [15∕16 in-12UNF]

J: 取付ネジ穴; M12 x 深さ 14 mm

取付面の凹凸によるスプールの固着や各セクション間の漏れを防ぐため、4 つの取付穴のうち 3 つだけを使用することをお勧めします。
1 PVB

2 PVB

L1 mm

80

128

176

224

272

320

368

416

[in]

[3.15][5.04][6.93][8.82][10.71][12.60][14.49][16.38]

L2 mm

176

224

272

320

368

416

464

512

[in]

[6.93][8.82][10.71][12.60][14.49][16.38][18.27][20.16]

56

3 PVB

4 PVB

BC152886483475ja-000606 • April 2021

5 PVB

6 PVB

7 PVB

8 PVB

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

外形寸法
クローズドセンタ PVPV 付 PVG 100/32

Pp アキュムレータ接続ポート: G¼ [9∕16 in-18UNF]

E: ポート A/ PVB 100; G¾ [11∕16 inin - 12 UNF]

T0 と LS 接続ポート: G¼ [9∕16 in-18UNF]

H : ポート A/B PVB 32; G½ [7∕8 in - 14 UNF]

P と Pp ゲージ接続ポート: G¼ [9∕16 in-18UNF]

I : 取付ネジ穴; M8 x 深さ 15 mm [5∕16 in - 18 UNC]

D: ポンプ接続ポート; G1 [15∕16 in-12UNF]

J: 取付ネジ穴; M12 x 深さ 14 mm

F: タンク接続ポート; G1¼ [15∕8 in - 12 UNF]

L: LS リリーフバルブ

BC152886483475ja-000606 • April 2021

57

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

外形寸法
1 PVB

2 PVB

3 PVB

4 PVB

5 PVB

6 PVB

7 PVB

8 PVB

9 PVB

10 PVB

80

128

176

224

272

320

368

416

-

-

L1

mm
[in]

[3.15][5.04][6.93][8.82][10.71][12.60][14.49][16.38]

-

-

L2

mm

100

148

196

244

292

340

388

436

484

532

[in]

[3.94][5.83][7.72][9.61][11.50][13.39][15.28][17.16][19.05][20.94]

L3

mm

-

245

293

341

389

437

485

533

581

629

[in]

-

[9.64][11.54][13.43][15.31][17.20][19.09][20.98][22.87][24.76]

1 バルブグループあたり最大 10 個までの PVB100/32 を推奨します。
内蔵プライオリティバルブを備えたクローズドセンタ PVP 付 PVG 100

CF: G½ [¾ in - 16 UNF]

K: LX 接続ポート G¼ [9∕16 in - 18 UNF]

LS: G¼ [9∕16 in - 18 UNF]

Lst: LS 接続ポート (ステアリングユニット用); G¼ [9∕16 in - 18 UNF]

P ゲージ接続ポート: G¼ [7∕16 in - 24 UNF]

E: ポート A/B PVB 100; G¾ [1 1∕16 in - 12 UNF]
高流量 PVB 用ポート A/B G3/4 [1 3/1614 UNF]

T0 接続ポート: G¼ [9∕16 in - 18 UNF]

H: 取付ネジ穴 M12 x 深さ 14 mm

Pp ゲージ接続ポート: G¼ [7∕16 in - 24 UNF]

J: M12 ネジ用穴付マウントブラケット

P ポンプ接続ポート: G¾ [1 1∕16 in - 12 UNF]

M: LS リリーフバルブ

F: G¼ [1 1∕16 in]

58

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

外形寸法
1 PVB

2 PVB

3 PVB

4 PVB

5 PVB

6 PVB

7 PVB

8 PVB

140

188

236

284

332

380

428

476

L1

mm
[in]

[5.51][5.12][9.29][11.18][9.13][14.96][16.85][18.74]

L2

mm

198

246

294

342

390

438

486

534

[in]

[7.80][9.69][11.57][13.46][15.35][17.24][19.13][21.02]

例示
可変容量ポンプ用 PVG 100
3X Torque38 - 42 N•m

131 ± 2.5
[5.16 ± 0.1]

To port(9/16-18 SAE)
161 ± 3
[6.34 ± 0.12]
Work Ports

12 ± 2[0.47 ± 0.08]

Outlet ports(1 5/8-12 SAE)

Inlet Port
(1 5/16-12 SAE)

(247)
[9.72]

24.5 ± 2.0 [0.96 ± 0.08]
93 ± 2[3.66 ± 0.08]

92.5[3.64]

201
REF.
175
REF.

118.0 ± 2.5[4.65 ± 0.1]

62.5 ± 2[2.46 ± 0.08]

12.5 ± 2 [0.49 ± 0.08](83)[3.27](60)[2.36]

12.5 ± 2 [0.49 ± 0.08](44)[1.73]

173 ± 3
[6.81 ± 0.12](51.3) [2.02]
39 ± 2 [1.53 ± 0.08]
87 ± 2 [3.43 ± 0.08]
135 ± 2.5 [5.31 ± 0.1]
183 ± 2.5 [7.2 ± 0.1]
235 ± 3 [9.25 ± 0.12](268) [10.55]
224 ± 2.5 [9.6 ± 0.1]
LX Ports(9/16-18 SAE)

161 ± 3.0
[6.34 ± 0.12]
Inlet Ports

161 ± 3
[6.34 ± 0.12]
111.5 ± 2.5 Tank Ports[4.39 ± 0.1]

P301 140E

BC152886483475ja-000606 • April 2021

59

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

外形寸法
２台の PVT モジュール付 PVPVM

118.0 [4.65]

176.0 [6.93]
231.0 [9.09]
407.0 [16.02]

85.0 [3.35]

60

BC152886483475ja-000606 • April 2021

P301 791

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

外形寸法
PVT と PVBE 付 PVPVM

118.0 [4.65]
81.0 [3.19]

185.0 [7.28]
240.0 [9.45]
416.0 [16.38]

40.0 [1.57]

85.0 [3.35]
474.0 [18.66]

BC152886483475ja-000606 • April 2021

61

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

外形寸法
高流量 PVB モジュール

46.2 [1.82]
1.8 [0.07]

17.0 [0.67]
181.0 [7.13]
198.0 [7.80]

100.5 [3.96]

86.5 [3.41]
52.0 [2.05]

5.3 [0.21]

P301 793

PVBE 取付ブラケット
R4.0 [R0.16]
R10.2 [R0.40]

50.0 [1.97]

6.3 [0.25]

17.5 [0.69]
R12.5 [R0.49]x2

R7.8 [R0.31]x4

17.5 [0.69]
40.6 [1.60]

141.9 [5.59]
165.0 [6.50]′12.9 [′0.51]x2
12.5 [0.49]
52.5 [2.07]

17.5 [0.69]
165.0 [6.50]
182.5 [7.19]

62

BC152886483475ja-000606 • April 2021

P301 794

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

外形寸法
PVBSO モジュール
59.8 [2.36]

218.9 [8.62]
14.8 [0.58]

26.2 [1.03]
9.7 [0.38]

16.0 [0.63]

86.0 [3.39]
10.0 [0.40]

45.0 [1.77]

9.9 [0.39]

P301 795

BC152886483475ja-000606 • April 2021

63

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュール選定表
モジュール選択用展開図
0

0

0

PVPP

c

PVE, PVHCc

PVMD, PVH

PVPD
PVP
PVPE

1-12

PVPC

16
PVB

PVBZ

a

13

PVTI

PVM

b
PVT

PVLP/A

15

Assembly kit

157-699.11

PVP 100, ポンプ用モジュール – オープンセンタ, パイロット油供給付 PVPF (PVPD/PVPE を除く)
ポート (パイロ オープンセンタ, パイロット油供給付 PVPF
ット計ポート
PVE 用
PVE 用、パイロットシャットオ PVH/PVHC 用含む)
フ用機能
12 bar

20 bar

12 bar

P=G1

161B5110

161B5112

P = 15/16 UNF

161B5510

161B5512

重量

8.5 kg [12.3 lb]

PVH/PVHC 用、パイロットシャ
ットオフ用機能20 bar

12 bar

20 bar

12 bar

20 bar

161B5140

161B5142

11013065

11013067

11013071

11013073

161B5540

161B5542

11013066

11013068

11013072

11013074

PVP 100, ポンプ用モジュール – クローズドセンタ, パイロット油供給付 PVPV
ポート (パイロット
計ポート含む)クローズドセンタ, パイロット油供給付 PVPV
PVE 用

PVE 用、パイロット プライオリティ機能
シャットオフ用機能 付 PVE 用

PVH/PVHC 用

PVH/PVHC 用、パイ プライオリティ機能
ロットシャットオフ 付 PVH/PVHC
用機能

P=G1

161B5111

161B5141-

11013069

11013075-

P = 1⁵⁄₁₆ UNF

161B5511

161B5541-

11013070

11013076-

64

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュール選定表
PVP 100, ポンプ用モジュール – クローズドセンタ, パイロット油供給付 PVPV （続き）
ポート (パイロット
計ポート含む)クローズドセンタ, パイロット油供給付 PVPV
PVE 用

PVE 用、パイロット プライオリティ機能
シャットオフ用機能 付 PVE 用

PVH/PVHC 用

PVH/PVHC 用、パイ プライオリティ機能
ロットシャットオフ 付 PVH/PVHC
用機能

P = G ¾; T = G 1--

161B5211--

11013077

P = G 1 1/16 UNF; T= 1⁵⁄₁₆ UNF--

161B5611--

11013078

重量

8.5 kg [12.3 lb]

PVP 100, ポンプ用モジュール – ミッドインレット, パイロット油供給付 PVPVM
ポート

クローズドセンタ, パイロット油供給付 PVPVM
PVE 用

PVH/PVHC 用

P = 1 ¼ in Metric flange BSP

11130086

11133046

P = 1 ¼ in Metric flange SAE

11133048

11133047

PVB, 基本モジュール
コード番号

ショックバルブ A、B の機能なし

ショックバルブ A、B の機能付

G¾

1 1/16-12 UNF

G¾

1 1/16-12 UNF

パイロット作動チェックバルブなし

161B6250

161B6650

161B6260

161B6660

パイロット作動チェックバルブ付

161B6252

161B6652

161B6262

161B6662

オープンスプール PVB

11051707

11051708

11051709

11051710

オープンスプール PVBZ

11051711

11051712

11051713

11051714

エンドモジュール

-11036948

11006889

11070866

底部にタンクポートがあるモジュール--

11006887-

PVB モジュール, ツインショックバルブ

-

-

-

11077581

重量

5.5 kg [12.13 lb]

kg [lb]

PVB, 基本モジュール – 高流量 20 mm
コード番号

ショックバルブ A、B の機能なし

ショックバルブ A、B の機能付

G¾

1 3/16-12 UNF

G¾

1 3/16-12 UNF

パイロット作動チェックバルブなし

11102180

1110218111102178

11101825

パイロット作動チェックバルブ付

11102184

11102185

11102182

11102183

PVP, PVP 100 用アクセサリモジュール
コード番号
PVPD プラグ

重量155G5041*

0.4 kg [0.9 lb]* PVPF 用のみ

BC152886483475ja-000606 • April 2021

65

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュール選定表
PVPE, PVP 100 用アクセサリモジュール
コード番号

12 V

24 V

重量

PVPE, 電気アンロードバルブ

155G5052*

155G5054**

0.7 kg [1.1 lb]

PVPH, 油圧アンロードバルブ

155G5061* PVPF 用のみ

PVPC, 外部パイロット供給
コード番号

G¼

7/16-20 UNF

1/2-20 UNF

重量

チェックバルブなし

157B5400

158X1000-

チェックバルブ付

157B5600-

157B5700

0.05 kg[0.1 lb]

PVPV 157B5211 と 157B5611 には利用不可 (詳細は BC152886483664 を参照下さい)。
PVM, 手動アクチュエータ
コード番号

調整ネジ付

調整ネジなしレバー位置角度標準

157B3171*
157B3161**

157B3191

22.5°

標準、ベース部付、操作レバーなし

157B3174
157B3175

157B3194
157B319237.5°

標準、ベース部と操作レバーなし

157B3173
157B3172

157B3193
157B3195––

重量 kg [lb]0.4 [0.9]* 陽極酸化処理バージョン 157B3184** 鋳鉄バージョン

PVB, PVBZ スプール
コード番号

ショックバルブ A、B の機能なし

ショックバルブ A、B の機能付

G¾

1 1/16-12

G¾

1 1/16-12

オープンスプール PVB

11051707

11051708

11051709

11051710

オープンスプール PVBZ

11051711

11051712

11051713

11051714

PVLA, アンチキャビテーションバルブ
PVLA

コード番号

重量

プラグ A または B

157B2002

0.04 kg [0.09 lb]

バルブ A または B

157B2001

0.05 kg [0.1 lb]

PVLP, ショック/アンチキャビテーションバルブ
コード番号 157B.…

2032

2050

2063

2080

2100

設定圧力

32

50

63

80

[725]

[914]

[1160]

bar[psi] [460]
重量 kg [lb]

66

2125

2140

2150

100

125

140

150

160

175

[1450][1813][2031][2175][2320][2538]

0.05 kg [17 lb]

BC152886483475ja-000606 • April 2021

2160

2175

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュール選定表
PVLP, ショック/アンチキャビテーションバルブ
コード番号 157B.…

2190

2210

設定圧力

190

210

230

240

250

265

280

300

320

350

[3045][3335][3480][3625][3845][4061][4351][4641][5075]

bar[psi] [2755]
重量 kg [lb]

2230

2240

2250

2265

2280

2300

2320

2350

0.05 kg [17 lb]

PVP 100 用アクセサリモジュール
コード番号

12 V

24 V

重量

PVPP, パイロットシャットオフバルブ

11160318

11160319

0.3 kg [0.7 lb]

PVE, 電気アクチュエータ
コード番号

HirschAMP

DEUTSCH

重量
0.6 kg[1.3 lb]

PVEO, ON/OFF

12 V
24 V

157B4216
157B4228

157B4901
157B4902

157B4291
157B4292

PVEO, ON/OFF 陽極酸化処理

12 V
24 V

157B4266
157B4268

157B4272-

PVEO-R, ON/OFF

12 V
24 V

157B4217
157B4229

157B4903
157B4904

11109080
11109092

PVEA, アクティブ故障モニタリング
PVEA, パッシブ故障モニタリング*-

157B4734
157B4735

157B4792
11107365

PVEA-DI, アクティブ故障モニタリング.
PVEA-DI, パッシブ故障モニタリング*-

157B4736
157B4737

157B4796-

PVEH アクティブ故障モニタリング
PVEH パッシブ故障モニタリング
PVEH パッシブ故障モニタリング (陽極酸化処理)

157B4032
157B4033
157B4073

157B4034
157B4035
157B4075

157B4092
157B4093

PVEH-F フロート

157B4332-

157B4392

PVEH-DI アクティブ故障モニタリング
PVEH-DI パッシブ故障モニタリング-

157B4036
157B4037

157B4096-

PVEP アクティブ故障モニタリング--

11034832

PVES, アクティブ故障モニタリング
PVES, パッシブ故障モニタリング

157B4832
157B4833

157B4834
157B4835

157B4892
11089276

PVED-CC, Can-Bus インターフェース-

11079034

11079033

0.9 kg[2 lb]

1 kg[2.2 lb]* 130 l/min [34.3 US gal/min] を超える流量の PVEA は、スプールをフルストロークにシフトしない場合があります。

PVE の詳細については BC152886484010 を参照下さい。
PVHC, ハイカレント PWM アクチュエータ
コード番号

12 V

24 V

Amp

11112037

11112036

Deutsch11112038

11112039

PVMD, PVH, PVMR, PVMF 用カバー
コード番号

重量

PVM 用カバー

157B0001

油圧リモートコントロール用カバー

157B0021

BC152886483475ja-000606 • April 2021

0.1 kg[0.2 lb]

67

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

モジュール選定表
PVMD, PVH, PVMR, PVMF 用カバー （続き）
コード番号

重量

PVH, 油圧アクチュエータ

G 1/4

157B0008

0.2 kg[0.4 lb]

9/16 -18 UNF

157B0007

0.9 kg[2.0 lb]

PVMR (フリクションデテント)

157B0015

0.3 kg[0.6 lb]

PVMF (手動フロート位置)

157B0005

PVTI 100/32 インターフェースモジュール
コード番号

BSP

SAE

重量

PVTI, T ポートと PVLP 付

161B2200

161B2220

8.7 kg [19.18 lb]

コード番号

BSP

SAE

重量

PVT, T ポートと PVLP 付

161B2500

161B2520

6.3 kg [13.89 lb]

PVT, LX 接続ポートと T ポートと PVLP 付

161B2505

161B2525

T ポート G 1¼ [15∕8 UNF]
タンクモジュール, PVT

T ポート G 1¼ [15∕8 UNF]
アセンブリキット PVG 100 / PVT
説明

コード番号

締付ボルトとシール

1 PVB

2 PVB

3 PVB

4 PVB

5 PVB

6 PVB

7 PVB

8 PVB

161B8001

161B8002

161B8003

161B8004

161B8005

161B8006

161B8007

161B8008

アセンブリキット PVG 100 / PVTI インターフェースモジュール
説明

コード番号

締付ボルトとシール

0 PVB

1 PVB

2 PVB

3 PVB

4 PVB

5 PVB

6 PVB

7 PVB

8 PVB

11143008

161B8021

161B8022

161B8023

161B8024

161B8025

161B8026

161B8027

161B8028

PVB エンドモジュール用アセンブリキット PVG100 (底部タンクポート付 PVB に必ず使用すること)
説明

コード番号

締付ボルトとシール

1 PVB

2 PVB

3 PVB

4 PVB

5 PVB

6 PVB

7 PVB

8 PVB

11081671

11017005

11017006

11017007

11017008

11017009

11017010

11017011

2 PVB

3 PVB

4 PVB

5 PVB

6 PVB

9 PVB

10 PVB

アセンブリキット PVB 32
説明

コード番号
1 PVB

7 PVB

8 PVB

PVB’s

157B8000

157B8001

157B8002

157B8003

157B8004

157B8005

157B8006

157B8007

157B8008

157B8009

重量 [kg [lb]0.1 [0.2]

0.15 [0.3]0.25 [0.6]

0.3 [0.7]

0.4 [0.9]

0.45 [1]0.5 [1.1]

0.6 [1.3]

0.65 [1.4]

0.7 [1.6]

68

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

PVG 100 選定仕様
PVG 100 インレット LS リリーフバルブ(1)は、メインスプール全体のマージン圧力を一定に保つよう特別に設計されており、最大負荷圧力状態において要求調整された流量を提供します。このリリーフの調
整は、2 つ以上の機能が同時に作動している場合に重要です。インレットリリーフの調整が不適切な場
合、低負荷圧で動作する隣接機能からの定格流量が大幅に減少することがあります。インレット LS リ
リーフを正確に調整するには、最大動作負荷圧に加えて、ポンプスタンバイ圧を把握しておく必要があります。
例
プレッシャコンペンセータの圧力レベル

172 bar [2500 psi]

要求流量を供給する LS スタンバイ圧力の要求値-20 bar [-290 psi]

最大必要負荷圧の要求値

152 bar [2210 psi]

インレットリリーフ圧の設定

152 bar [2210 psi]

次ページは、ダンフォス製 PVG100 油圧バルブの選定仕様書です。この用紙は弊社へご請求ください。
前ページのモジュール選定表と選定仕様書の両方は、0、1～10、11、12、13、a、b、c のフィールドに分かれています。
それぞれのモジュールには固有のフィールドがあります：
0:

ポンプ用モジュール PVP•••

外部パイロット油供給用プラグ PVPC
電気アンロードバルブ PVPE
電気パイロットシャットオフバルブ PVPE

1-10: 基本バルブ PVB
13:

メインスプール PVBSa:

手動アクチュエータ PVM

c:

手動アクチュエータ用カバー PVMD
油圧アクチュエータ用カバー PVH
電気アクチュエータ PVEb:ショック/サクションバルブ PVLP
サクションバルブ PVLA

11:

エンドプレート PVSI
タンクモジュール PVT
インターフェースモジュール PVTI

12:

アセンブリキット PVAS

BC152886483475ja-000606 • April 2021

69

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

PVG 100 選定仕様
以下のデータを記入してください••

必要なすべてのモジュールのコード番号
ポンプ用モジュールの必要な設定 (P)標準とオプションのアセンブリ
PVG100 バルブグループは、PVM のコード番号をフィールド"a"に、PVMD、PVE または PVH のコード番
号をフィールド"c"に記入すれば、モジュール選定表の通りに組み立てられます。
バルブグループは、PVM のコード番号を注文用紙のフィールド"c"に、PVMD、PVE または PVH のコー
ド番号をフィールド"a"に記入すれば、手動アクチュエータを基本モジュールの反対側に取り付けるように組み立てられます。
再発注
選定書の右上の欄は弊社が記入します。指定バルブグループ全体のコード番号（PVG No.）がここに記入されます。
再発注の場合には、弊社が最初の発注確認で付与した番号を選定書に記入するだけで結構です。

70

BC152886483475ja-000606 • April 2021

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

選定仕様書
選定仕様書

BC152886483475ja-000606 • April 2021

71

テクニカルインフォメーション

PVG 100 プロポーショナルバルブグループ

選定仕様書
記入例 (PVPVM の場合)

PVG Specification
PVG100PVG PN
Subsidiary / Dealer:X
Application:

Customer:A - Port

Function

011144936

111036948

p=

a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b
BUSINESS TYPE
EAU

157B3171

PVM

LSA

157B3171

PVM

2

161B6650

157B3171

PVM

3

161B6650

411133048

LSA

LSA

LSA

157B3171

PVM

5

161B6650

157B3171

PVM

6

161B6650

157B3171

PVM

7

161B6650

LSA

LSA

LSA

B- PortMounting

bar

PVBE. SAE

bar
PVB

bar
PVB

bar

11017006
11013084
LSB

11013084
LSB

11013084
LSB

PVAS PVBSPOOL 180L
16
bar
SPOOL 180L
16

bar

bar
PVB

bar
PVB

bar

157B4092

bar
SPOOL 180L
16

157B4092bar

16

PVPVM100

PVB

157B4092

LSB

161B7027
LSB

161B7027
LSB

161B7027
LSB

bar
PVBS

16

157B409216

157B409216

157B4092

bar
PVBS

bar
PVBS

bar

8

16
LSA

bar

LSB

bar

9

16
LSA

bar

LSB

bar

10

16
LSA

bar

LSB

bar

11

16
LSA

bar

LSB

bar

12

16
LSA

bar

13 161B2520
14
15 161B8003

PVT

LSB

157B2300

bar
PVLP

PVEH.(G) P abb
PVEH.(G) P abb
PVEH.(G) P a
b
b
a
b
b
PVEH.(G) P abb
PVEH.(G) P abb
PVEH.(G) P a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b
a
b
b

b

PVAS

Date:

Filled in by:

P301 799

72

BC152886483475ja-000606 • April 2021

主な取扱製品：

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

油圧ポンプ
油圧モータ
ギアポンプ
ギアモータ
PLUS+1® ソフトウェア
コントローラディスプレイダイキン・ザウアーダンフォスは、世界各地に製造拠点と販売拠点を展開し、世界の車両市
場にシステムソリューションを提供する総合油圧機器メーカーのダンフォスグループとともに、車両用油圧 システムの専門メーカーとして皆様のベストパートナーを目指しています。
閉回路用ポンプ･モータ、 開回路用ポンプ、 オービタルモータ、 バルブ、 ステアリングコ
ンポーネント、 電子油圧制御機器など、 豊富で広範囲にわたる製品群とシステムを取り揃
え、 農業･建設･ 物流･道路･芝刈･林業･オフハイウエイ環境等、 様々な分野で幅広く使用されています。
また豊富な販売代理店網および認定サービスセンターのネットワークを通して、グローバルなサービスを提供できる国際企業として高い評価をいただいています。

ジョイスティック
リモートコントロール
位置制御およびセンサ
PVG 比例弁油圧ステアリングe ステアリング
オービタルモータ
テレマティクス本社 〒566-0044 大阪府摂津市西一津屋1-１
TEL: 06-6349-7264

FAX: 06-6349-6789

西日本営業 〒532-0004 大阪府大阪市淀川区西宮原1-5-28 新大阪テラサキ第3ビル6F
TEL: 06-6395-6090

FAX: 06-6395-8585

東日本営業 〒101-0044 東京都千代田区鍛冶町2-7-1 神田ＩＫビル8F
TEL: 03-5298-6363

FAX: 03-5295-6077

ダイキン・ザウアーダンフォスは、カタログ・資料およびその他の印刷物あるいは電子資料に生じ得る誤りに対して責任を負うものではありません。また弊社は予告なく製品仕様を変更する権利を有します。この変更は、すでに合意された仕様の変更を必要とするものでない限り、すでに発注された製品にも適用されます。本資料のすべての商標は該当各社が所有するものです。Danfoss、Danfoss ロゴタイプ、S-icon、PLUS+1®はダンフォスグループの商標です。Daikin、Daikin ロゴはダイキングループの商標です。無断転載を禁じます。

BC152886483475ja-000606 • April 2021

www.danfoss.com© Danfoss A/S, 2018