産業用オールギガビット・インテリジェント・スイッチ

AT-IS230-10GP-40～75℃
動作対応

オールGiga

PoE+30W
対応

AT-IS230-10GP-Z1

10/100/1000T
8Ports自動認識

10/100/1000T
SFP モジュール
AT-SPFX/2-90-Z1
AT-SPFX30/I-Z1
AT-SPFXBD-LC-13・15-Z1
AT-SPSX-Z1 AT-SPSX2-Z1
AT-SPLX10a-Z1 AT-SPLX10/I-Z1
AT-SPLX40-Z1 AT-SPZX80-Z1
AT-SPBDM-A・B-Z1
AT-SPBD10-13・14-Z1
AT-SPBD40-13/I・14/I-Z1
AT-SPBD80-A・B-Z1

2Ports自動認識（コンボ）SFP

2Slots（コンボ）

電源ユニットAT-IE048-240-20-Z1
AT-IE048-480-20-Z1

マネージメントケーブル
AT-VT-Kit3※「-Z1」はデリバリースタンダード 1 年加入権利付き

AT-IS230-10GP は、DIN レールに設置可能な、DC 電源対応のオールギガのインダストリアル・ギガビット・スイッチです。保護等級 IP30 への対応、最大で -40 ～「省エネ法」に基づく表示

75℃の広範囲な動作温度への対応、さらに産業用製品として要求される厳しい各種区分

工業規格にも準拠しており、過酷な環境でも安心してご利用いただけます※1。
電源は 2 系統からの入力に対応することで冗長化を可能とし、ポート、LED を前面に集約することで、DIN レール取り付け後の作業性を確保するなど、産業用途に適したフォームファクター構造になっています。
本製品の PoE ポートは IEEE 802.3at 準拠の PoE（Power over Ethernet）給電機能に対応しており、1ポートあたり 30W までの PoE 給電が可能です。筐体でもB

回線ポートの種類・数
1Gbps×10

最大実効伝送速度
10GbpsPoE 最大供給電力
120W

エネルギー消費効率1.1W/Gbps

120W までの電力供給が可能なため、本製品に接続される複数の IP カメラや無線アクセスポイントに給電ができ、電源の敷設が不要になります。
本製品は10/100/1000BASE-T の PoE ポートを 8 ポートと、10/100/1000BASE-T ポートと SFP スロットのコンボポートを 2 ポート装備しています。
また、SFP スロットに、オプション（別売）の SFP モジュールを追加することによりギガビット光ポートの実装が可能です。
※ 1 SFP モジュールなどの使用条件によって動作保証温度が異なります。詳細は仕様一覧をご参照ください。
本体にサポートサービス（デリバリースタンダード）の加入権をバンドルした型番をご用意しています。デリバリー 2、デリバリー 6、またはオンサイトサービスをご希望の場合には、加入権がバンドルされていない型番にてご購入いただき、別途有償サポートサービスをご契約ください。
弊社では、ネットワークマネージメント・ソフトウェア製品のお試し版を、Web サイトから提供しております。弊社ホームペー
ジ（http://www.allied-telesis.co.jp/support/list/nms/）からダウンロードできます。

OPTION
SFPモジュール
コンソールケーブル
電源ユニット 		2023 年 3 月

AT-IS230-10GP
特長●産業用途に対応する堅牢な設計● EPSR

産業用途として求められる各種規格に準拠し、工場のような過EPSR（RFC3619）は、レイヤー 2レベルでの障害の検出と経酷な環境でも安心して使用できます。

路の切り替えをより高速に行います（最短 50ミリ秒未満）。本●動作環境温度 -40 ～ 75℃ / ファンレス設計※ 1
動作時温度 -40 ～ 75℃に対応しているため、寒冷環境から高製品は、EPSRリング内にトランジットノードとして接続することができます。

温環境への設置が可能です。ファンレス設計で、粉塵の吸い込● G.8032（ERPS）

みなどによる障害への不安もありません。また、保護等級 IP30

国際標準規格 ITU-T G.8032 に準拠したリングプロトコルにも対応しています。

G.8032 に対応します。

※ 1 SFP モジュールなどの使用条件によって動作保証温度が異なります。詳細は仕様一覧をご参照ください。

高速な障害検出と経路切り替え（最短 50 ミリ秒未満）により、● DC24 ～ 48V 入力電圧と冗長電源に対応ります。

産業用途では一般的な DC24 ～ 48V（PoE 動作可）環境で動作することが可能です。また、2 系統の電源入力に対応し、電源を冗長化することができます。1系統の電源がダウンした場合でも、もう1系統の電源で継続稼働が可能なため、業務に支障を与えることなく、メンテナンスが可能です。

● PoE+（IEEE 802.3at）をサポート
従来の PoE（IEEE 802.3af）に加え、大容量給電が可能な PoE+（IEEE 802.3at）に対応しています。
装置全体として120W まで給電可能なため、複数の PoE+ 対応
無線 LAN アクセスポイントやネットワークカメラなどを PoE+受電機器として接続可能です。

● DIN レールと壁面への設置
本体付属の取付金具で DIN レールへの設置、または、同梱のウォールマウントキットで壁面への設置が可能です。

耐障害性に優れたマルチベンダーでのリング構成が可能とな● IGMP スヌーピング対応
マルチキャストグループへの参加 / 不参加を監視する機能です。グループごとにマルチキャストデータ転送を必要とするポートと必要としないポートを管理し、帯域の有効活用が図れます。

●ループバック検出
接続ミスなどで発生するネットワークのループを検出し、ループ検知用フレームを受信したポートは自動的にリンクダウン状態へ遷移します。本機能の設定メニューでは、ループ検知用フレームの送出ポート、送出間隔や動作時間、および本機能の有効・無効設定に対応しています。

●ネットワーク管理
Telnet、SSH、SNMPといった各種管理プロトコルに対応しており、遠隔での操作、運用を可能にします。

●前面へのデザイン集約による快適な作業性

また、本製品の操作インターフェースは CLI に加えて WebGUI

ポート、LEDを本体前面に集約配置し、また電源入力部を本体にも対応しており、直観的な操作による運用・保守が可能です。

天面に配置しています。DINレール取り付け後の信号回線系統と電源系統のケーブルワイヤリングを分別できるようにデザインされており、現場の作業性を確保しています。

●無電圧接点によるアラーム出力
電源断などの予期せぬ障害をアラーム出力端子から外部出力することが可能です。
アラーム出力端子につながる機器として警報ランプやブザーなどを用いることで、障害の検知が容易となります。

●各種診断機能の実装
RJ-45 銅回線用のケーブル診断、ICMP Ping テスト、光ファイバーの受信光レベルの診断※2 に対応しています。光ファイバーの監視では、設定したしきい値を下回ると SNMPトラップよる通知や、メール送信を実施できるため、光ファイバーケーブルの破損などの状況を迅速に把握することができます。
※ 2 光ファイバーの監視機能は DDM（Digital Diagnostic Monitoring）をサポートする SFP 光ファイバーポートでのみ有効●アクセスリスト対応
IP または MAC アドレスごとの通信制御（許可 / 拒否）を設定可
能なアクセスリストに対応します。不要な通信を遮断することで、ネットワークセキュリティーを飛躍的に向上します。

2● QoS サポート
QoS 機能を活用することで、リアルタイム性が求められる制御データなどを優先して送ることができ、通信品質を向上できます。

●ポートミラーリング
指定したポートに流れるトラフィックを別のポートへコピーするポートミラーリング機能に対応しています。本機能を利用することで通信を止めずにネットワークの分析を行うことができるため、障害時に役立ちます。

仕様仕様準拠規格

IEEE 802.3 10BASE-T
IEEE 802.3u 100BASE-TX/FX ※ 1
IEEE 802.3ah 100BASE-BX ※ 1
IEEE 802.3z 1000BASE-LX/SX ※ 1
IEEE 802.3ab 1000BASE-T
IEEE 802.3ah 1000BASE-BX10 ※ 1
IEEE 802.3x Flow Control
IEEE 802.3af Power over Ethernet
IEEE 802.3at Power over Ethernet+
IEEE 802.3az Energy-Efficient Ethernet ※ 2
IEEE 802.1D-2004 Spanning Tree, Rapid Spanning Tree ※ 3
IEEE 802.1Q-2003 GVRPIEEE 802.1Q-2005 VLAN Tagging, Multiple Spanning Tree ※ 4IEEE 802.1X Port Based Network Access Control
IEEE 802.1AB Link Layer Discovery Protocol
IEEE 802.1AX-2008 Link Aggregation（static and dynamic）※ 5IEEE 802.1p Class of Service, priority protocol
IEEE 802.1ad Provider Bridges（Q-in-Q）
IEEE 802.1ag Connectivity Fault Management
ITU-T G.8032 ERPS
適合規格
CE
UL60950-1, CSA-C22.2 No.60950-1
UL62368-1, CSA-C22.2 No.62368-1
安全規格
UL61010-1, CSA-C22.2 No.61010-1
UL61010-2-201, CSA-C22.2 No.61010-2-201
VCCI クラス A
EMI 規格EN55032 Class A
EN61000-6-4
EN55024, EN61000-6-2, EN50121-4
EN61000-4-2, EN61000-4-3, EN61000-4-4,
EMS 規格EN61000-4-5, EN61000-4-6, EN61000-4-8,
EN61000-4-9（EN50121-4 のみ）
保護等級
IEC60529 IP30
振動
IEC60068-2-6
衝撃IEC60068-2-27
自由落下
IEC60068-2-31
交通管制
NEMA-TS2
EU RoHS 指令
マネージメント※ 6 SNMP
SNMPv1/v2c/v3
SNMP MIBMIB II（RFC1213）
Private MIB
RMON
1,2,3,9 Group
Webブラウザー設定（HTTP/HTTPS）、ターミナル
Telnet、VT100 互換端末
（コンソールポート経由）
通信速度
10Mbps/100Mbps/1000Mbps
ポート10/100/1000BASE-T（RJ-45 コネクター、PoE-OUT）
×8
10/100/1000BASE-T（RJ-45 コネクター）× 2※7
オートネゴシエーション
10M/100M Full/Half 固定設定、1000M Full 固定設定
MDI/MDI-X 自動認識
SFP スロット× 2※7
RS-232（RJ-45 コネクター）※ 8×1
アラーム出力端子（ノーマリークローズ）※ 9×1使用ケーブル
─非 PoE
PoE ※ 10
PoE+ ※ 10
10BASE-T
UTPカテゴリー 3以上 UTPカテゴリー 5以上 UTPエンハンスド・カテゴリー 5以上
100BASE-TX UTPカテゴリー 5以上 UTPカテゴリー 5以上 UTPエンハンスド・カテゴリー 5以上
1000BASE-T UTP エンハンスド・カテゴリー 5 以上
設定スイッチ
リセットボタン 2 秒押下で本製品を再起動
5 秒押下で工場出荷時設定に戻し、本製品を再起動
パフォーマンス
スイッチング方式
ストア＆フォワード
最大パケット転送能力
14.88Mpps（装置全体 /64Byte）
スイッチング・ファブリック
20Gbpsメモリー容量フラッシュメモリー
32MByteメインメモリー
128MByte
MAC アドレス登録数
8K ※ 11
VLAN 登録数
256 個（VID=1 〜 4,094）
サポート機能VLAN（ポートベース/IEEE 802.1Qタグベース/ダブルタグVLAN（Q-in-Q））、
GVRP、QoS、ポートトランキング（IEEE 802.3ad LACP/Manual Configuration）、
ブロードキャスト/マルチキャスト/ 未学習ユニキャストパケットフィルタリング、
スパニングツリー（IEEE 802.1D/IEEE 802.1w/IEEE 802.1s）、
イーサネットCFM（IEEE 802.1ag）、
イーサネットリングプロテクション（EPSR）、G.8032（ERPS）、ポート帯域制限、ポートミラーリング、ポートセキュリティー、Protected Ports、フローコントロール、LLDP、ループガード（LDF 検出）、
パケットストームプロテクション、IEEE 802.1X 認証モード（Multiple Host）、
802.1X 暗号方式（MD5/TLS/TTLS/PEAP）、ケーブル診断、
RADIUSクライアント、IGMPv1/v2/v3スヌーピング、EAP/BPDU 透過、
Jumboフレーム対応※ 12、攻撃検出、DHCPサーバー、DHCPクライアント、
DHCPオートプロビジョン、DHCPスヌーピング、ARP、ログ、SNTP、NTP、
Secure Shell、HTTP/TFTPによるソフトウェア/ 設定ファイルダウンロード、IPv6 Basic、IPv6-SNMPv1/v2c/v3、MLDv1/v2スヌーピング、
DHCPv6クライアント
LED
10/100/1000BASE-T ポート LED（コンボポート・PoE ポート共通）
L/A
緑 リンク確立時に点灯、パケット送受信時に点滅
緑 1000Mbps でリンク確立時に点灯
SPD
橙 100Mbps でリンク確立時に点灯

10/100/1000BASE-T ポート LED（PoE ポートのみ）
POE
緑 受電機器への PoE 電源供給時に点灯
SFP スロット LED
L/A
緑 リンク確立時に点灯、パケット送受信時に点滅
ステータス LEDSYS
緑 システムの正常動作時に点灯
PWR 1 緑 PWR1 からの入力電圧正常時に点灯
PWR 2 緑 PWR2 からの入力電圧正常時に点灯
FAULT ※ 13 赤 PWR 1、PWR 2のどちらか片方からの電源供給時に点灯
電源部
DC 入力 / 端子
2 系統入力（PWR 1/PWR 2）/1 端子
定格入力電圧DC24-48V ※ 14
入力電圧範囲DC18-62.4V
定格入力電流7.0A
最大入力電流（実測値） 10A ※ 15
平均消費電力79W（最大 190W）
平均発熱量
280kJ/h（最大 670kJ/h）
PoE
給電方式
オルタナティブ A
1 ポートあたり30W
最大供給電力
装置全体
120W
環境条件
動作時温度
-40 〜 75℃※ 16
動作時湿度
10 〜 95%（結露なきこと）
保管時温度-40 〜 85℃
保管時湿度
10 〜 95%（結露なきこと）
外形寸法
74（W）× 105（D）× 152（H）mm（突起部含まず）
質量1.3kgパッケージ内容
本体、ウォールマウントキット（1 式）、本製品をお使いの前に、※ 14
梱包内容、英文製品情報※ 17、製品保証書（1 年間）、シリアル番号シール（2 枚）オプション（別売）SFP モジュール※ 19：
AT-SPFX/2-90-Z1
100BASE-FX（2km）（2 連 LC）、広範囲温度対応「-Z1」はデリバ
AT-SPFX30/I-Z1
100M SMF（30km）（2 連 LC）、広範囲温度対応
リースタンダー
AT-SPFXBD-LC-13・15-Z1 100BASE-BX（15km）（LC）
ド 1 年加入権付
製品※ 18AT-SPSX-Z1
1000BASE-SX（2 連 LC）
AT-SPSX2-Z1
1000M MMF（2km）（2 連 LC）、広範囲温度対応
AT-SPLX10a-Z1
1000BASE-LX（2 連 LC）
AT-SPLX10/I-Z1
1000BASE-LX（2 連 LC）、広範囲温度対応
AT-SPLX40-Z1
1000M SMF（40km）（2 連 LC）
AT-SPZX80-Z1
1000M SMF（80km）（2 連 LC）
AT-SPBDM-A・B-Z1
1000M MMF（550m）（LC）
AT-SPBD10-13・14-Z1 1000BASE-BX10（LC）
AT-SPBD40-13/I・14/I-Z1 1000M SMF（40km）（LC）、広範囲温度対応
AT-SPBD80-A・B-Z1
1000M SMF（80km）（LC）
コンソールケーブル※ 8：
AT-VT-Kit3
マネージメントケーブル（RJ-45（メス）/USB）
CentreCOM VT-Kit2
RS-232ケーブル（RJ-45/D-Sub 9 ピン）
AT-IE048-240-20-Z1
240W 対応 AC/DC 電源ユニット
AT-IE048-480-20-Z1
480W 対応 AC/DC 電源ユニット※1

対応 SFP モジュール装着時※210/100/1000BASE-T（PoE/ コンボ）ポートのみ※3

IEEE 802.1w Rapid Spanning Tree 包含※4IEEE 802.1s Multiple Spanning Tree 包含※5IEEE 802.3ad と同等※6

トラップ情報は、弊社ホームページにてご確認ください。

※710/100/1000BASE-T 2 ポートと SFP 2 スロットはコンボ（共用）ポート※8

本製品にはコンソールポート接続用ケーブルは同梱されておりません。別途、マネージメントケーブル「AT-VT-Kit3」または RS-232 ケーブル「CentreCOM VT-Kit2」をご用意ください（AT-VT-Kit3 には、別売の UTP ケーブルが必要です）。

※9

アラーム装置への接続には、UL 規格に対応した 18AWG ～ 12AWG（線径 1.024mm～ 2.052mm）のアラームケーブルを別途ご用意ください。

※ 10 8 線結線のストレートタイプの UTP ケーブルをお勧めします。
※ 11 表中では、K=1024※ 12 9216Byte 以下※ 13 FAULT LED の点灯内容は Web GUI または CLI 上で設定変更可能※ 14 DC 電源への接続には、UL 規格に対応した 18AWG ～ 12AWG（線径 1.024mm ～2.052mm）の DC 電源ケーブルを別途ご用意ください。
※ 15 DC18V 使用時※ 16 動作時温度の上限は使用条件によって異なりますのでご注意ください。各使用条件に応じた動作時温度は下表のとおりです。
コンボポートの使用条件

入力電圧

DC43.2-62.4V
10/100/1000BASE-T ポート使用時
DC21.6-43.1V
DC18-21.5V（SFP 未使用時）
DC18-43.1V
DC21.6-62.4V
AT-SPFX/2-90、AT-SPFX30/I、
AT-SPSX2、AT-SPLX10/I、AT-SPBDM-A・B、 DC18-21.5V
DC18-21.5V
AT-SPBD40-13/I・14/I 使用時
DC21.6-62.4V
上記以外の SFP 使用時
DC18-21.5V
DC18-21.5V

PoE 供給 動作時温度
電力の上限の上限
120W
75℃
120W
70℃
120W
60℃
60W
75℃
120W
55℃※
120W
50℃※
60W
55℃※
120W
40℃※
120W
35℃※
60W
40℃※

※ SFP 使用時の動作時温度の下限は SFP の仕様に準じます。
※ 17 日本語版マニュアルのみに従って、正しくご使用ください。

3

AT-IS230-10GP仕様※ 18 Z は「デリバリースタンダード」、下 1 桁目は提供年数を表します。
※ 19「広範囲温度対応」付きは、動作時温度が -40 ～ 85℃の SFP モジュールです。

産業用 AC/DC 電源ユニット
AT-IE048-240-20
AT-IE048-480-20
─
適合規格

240W 対応 AC/DC 電源ユニット
480W 対応 AC/DC 電源ユニット
AT-IE048-240-20

─

AT-IE048-480-20
CE

UL62368-1,
UL60950-1,
CSA-C22.2 No.62368-1 CSA-C22.2 No.60950-1
VCCI クラス B 準拠
FCC Class B 準拠
CISPR22 Class B 準拠
雑音端子電圧EN55011 Class B 準拠
EN55022 Class B 準拠
高調波電流IEC61000-3-2
─EU RoHS 指令
電源部
最大消費電力240W
480W
電源部（入力）
入力電圧範囲AC90-264V
AC85-264V
115VAC
2.3A
4.6A
入力電流
230VAC
1.2A
2.3A
定格周波数
50/60Hz
115VAC92%
効率
230VAC
94%
115VAC0.98
力率
230VAC
0.93
115VAC
20A（再投入間隔 3 秒以上）
突入電流
230VAC
40A（再投入間隔 3 秒以上）
100VAC≦ 0.45mA≦ 0.75mA
漏洩電流
240VAC≦ 0.75mA≦ 1.50mA
電源部（出力）定格出力電圧DC52V
DC48V
定格出力電流4.6A
10A
電圧可変範囲DC48.0-55.0V
DC45.0-55.2V
リレー出力
DC30V 最大 1A（抵抗負荷）
DC_OK 信号AC30V 最大 0.5A（抵抗負荷）
環境条件
保管時温度
-40 ～ 85℃
保管時湿度20 ～ 90%（結露なきこと）
動作時温度-25 ～ 70℃※ 20
動作時湿度20 ～ 90%（結露なきこと）
LED
DC_OK 緑出力正常時に点灯
ALARM 赤
出力低下時に点灯
50（W）× 117（D）×70（W）× 117（D）×外形寸法
─124（H）mm
124（H）mm（突起部含まず）
質量─
0.8kg
1.2kg
冷却方法
─
自然空冷
パッケージ内容
本体、英文製品情報※ 21、製品保証書（1 年間）、
─
シリアル番号シール（2 枚）
安全規格 AC 入力※ 20 本製品は入力電圧や動作周辺温度により、使用できる出力電力が異なります。詳細は取扱説明書を参照してください。
※ 21 日本語版マニュアルのみに従って、正しくご使用ください。

外観図

AT-IS230-10GP
SFPスロット

ブラケット用ネジ穴

10/100/1000BASE-Tコンボポート

ステータスLED

10/100/1000BASE-TポートLED（L/A, SPD）

リセットボタン

DC入力端子（PWR 2）※3
アラーム出力端子
DC入力端子（PWR 1）※3コンソールポート※1

SFPスロット

アース端子※2

DINレール取付金具

SFPスロットLED
10/100/1000BASE-TポートLED（POE）

天面10/100/1000BASE-T PoEポート

ブラケット用ネジ穴

ポートLED（L/A, SPD）

前面

背面

※ 1 コンソール接続にはオプション（別売）の AT-VT-Kit3 または CentreCOM VT-Kit2 が必要です。
※ 2 アース接続には 18AWG ～ 12AWG（線径 1.024mm ～ 2.052mm）、定格温度 105℃以上の UL 規格に対応したケーブルを別途ご用意ください。
※ 3 DC 電源およびアラーム装置への接続には、18AWG ～ 12AWG（線径 1.024mm ～ 2.052mm）の UL 規格に対応したケーブルを別途ご用意ください。

4外観図

AT-IE048-240-20
出力端子（ー）
出力端子（＋）

DINレール取付金具

リレー出力端子（DC_OK）

出力電圧低下アラームLED（ALARM）出力電圧確認用LED（DC_OK）
出力電圧設定用ボリューム（TRM）

リモートコントロール端子（＋RC）
リモートコントロール端子（ーRC）

保護接地端子背面

入力端子（N）

天面

入力端子（L）

前面

AT-IE048-480-20
出力端子（ー）
出力端子（＋）

DINレール取付金具

リレー出力端子（DC_OK）

出力電圧低下アラームLED（ALARM）
出力電圧確認用LED（DC_OK）
リモートコントロール端子（ーRC）

出力電圧設定用ボリューム（TRM）

リモートコントロール端子（＋RC）

保護接地端子背面

入力端子（N）
入力端子（L）

前面

安 全 の た め にご使用の際は製品に添付されたマニュアルをお読みになり正しくご使用ください。
ネットワーク構築などのご質問やご相談は製品のくわしい情報は（特長、仕様、構成図、マニュアル等）

天面●CentreCOM、CentreNET、SwitchBlade、TELESYN、AlliedView、VCStackロゴ、EPSRingロゴ、LoopGuardロゴ、PoE plusロゴ、AT-UWC、Allied Telesis Uniﬁed Wireless Controller、SecureEnterpriseSDNロゴ、AT-VA、AT-Vista Managerはアライドテレシスホールディングス（株）の登録商標です。●Windows、Windows Server、Windows Vistaは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。●その他、会社名および製品名は、各社の商標または登録商標です。●仕様および外観は、改良のため予告なく変更する場合があります。●お客様は、弊社販売製品を日本国外への持ち出しまたは「外国為替及び外国貿易法」にいう非居住者へ提供する場合、「外国為替及び外国貿易法」を含む日本政府および外国政府の輸出関連法規を厳密に遵守することに同意し、必要とされるすべての手続きをお客様の責任と費用で行うことといたします。●弊社販売製品は日本国内仕様であり、日本国外においては製品保証および品質保証の対象外になり、製品サポートおよび修理など一切のサービスが受けられません。

0120-860442

テレマ ー ケティング（月～金/9:00～17:30）

販売店

ホームページ

http://www.allied-telesis.co.jp/
最寄りの営業所の連絡先は下記にてご確認ください〒141-0031 東京都品川区西五反田7-21-11 第2TOCビル 弊社ホームページ

会社案内

事業所一覧

DS075-L09