No.2821

保証書
型

名

保 証期間

No. 28 21

DC/AC インバータ 750W

1 年間

お買上げ年月日

お名前

お

ご住所

〒

ふりがな

年

客

TEL
（

様
販売店

住所・店名

）

月

日

DC/AC インバータ

750 W

取扱説明書

ー

様

保証書付

TEL

この度は、弊社製品をお求めいただきありがとうございます。本書は本記載内容で無償修理することをお約束するものです。
1. 取扱説明書に従っての正常な使用状態で、保証期間中 に故障した場合には、商品と本書をご持参
ご提示の上お買上げの販売店または弊社にご依頼ください。
2 . 二次的に発生する損失の補償および、下記のような場合には、保証対象には含まれません。
1）使用上の誤り、あるいはメンテナンス等の義務を怠ったために発生した故障および損傷。
2）改造や修理による故障および損傷。
3）お買上げ後の移動、落下などによる故障および損傷。
4）ご使用後のキズ、変色、汚れおよび保管上の不備による損傷。
5）消耗が起因とする故障および損傷、または消耗品の交換。
6）火災、塩害、ガス害、地震、落雷、および風水害、その他天災地変、あるいは外部要因による故障および損傷。
7）本書のご提示がない場合。
8）本書にお買上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句を書き替えられた場合。
● ご転居の場合は事前にお買上げの販売店にご相談ください。
3 . 本書は日本国内においてのみ有効です。
※なお、保証の要否は、大変勝手ながら弊社に於いて判断させていただきますのでご了承ください。
● この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。
従ってこの保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理などについてご不明な点がある場合は、お買上げの販売店または弊社にお問い合わせください。

〒570 - 0033 大阪府守口市大宮通 3 丁目 1 番 14 号 TEL06-6996- 2631
https: //www.bal-ohashi.com

アフターサービス
1. 保証書について保証書は必ず「お買上げ年月日、お買い上げの販売店名｣ 等の記入をお確かめのうえ、お買い上げの販売店から受け取っていただき、内容をよくお読みの後、大切に保管してください。保証期間はお買上げ日から1年間です。
この保証書は、本製品のみの保証であって、本製品以外の故障、損害、修理等の責任は一切負いません。
2. 修理のご依頼について
本 製 品 をご購 入 さ れ た 際 に発 行 さ れ たレシート ・ 納 品 書 ・ 販 売 証 明 書 等 を 添 えて お 買 い 上 げ の
販 売 店 までご持 参くださ い 。保 証 規 定 にもとづ き 修 理 対 応 さ せ て い た だきます 。
3. 補修用性能部品の最低保有期間
この商品の補修用性能部品（機能維持のために必要な部品）の最低保有期間は、製造打切り後 6 年間です。
4. アフター サ ービス等につ い て 、ご不 明 な 点 がございましたら、お 買 上げ の 販 売 店もしくは弊 社まで
お問い合わせください。

33.0
.0A
22.4
.4A

ON

ON / OFF/ OF
F

この たびは「 D C / A Cインバ ータ7 5 0 W 」をお 買 い
上 げ い ただきまして 、誠 にありがとうござ い ます 。
ご使用になる前に、この取扱説明書の注意事項および、使いかたをよく読んで、正しくお使いください。なお、
この取扱説明書には保証書がついております。読んだ後も大切に保管してください。

安全上のご注意 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1
接続時、設置上のご注意 ・・・・・・・・・・・・ 2
使用上のご注意 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
保管上のご注意 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
特長 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
各部の名称 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
使用可能な機器 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
出力について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
接続のしかた・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5
ヒューズ交換のしかた ・・・・・・・・・・・・ 6
接続時、設置時のご注意・・・・・・・・・・・ 7

使いかた ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7
AC出力コンセントを使用する場合 ・・・・ 8
USB出力を使用する場合 ・・・・・・・・・・ 8

保護回路について・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
製品仕様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
故障と処置・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
保証書 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11
アフターサービス・・・・・・・・・・・・・・・・ 11

接続時、設置上のご注意■ 安全上のご注意 〜必ずお守りください〜
警告● 製品本来の用途以外に使用しないでください。
● 本製品のAC出力コンセントに電源プラグ以外のものを絶対に差し込まないでください。感電や故障の原因になります。
● 本製品または接続している機器に異常や不具合が生じた場合には、ただちに使用を中止してください。
● 接続する機器に表示された注意事項をよく守って使用してください。
● 医療機器に類するものや社会的・公共的に重要な機器、事業用機器などには絶対に使用しないでください。
● 本製品はDC12V専用です。その他の電圧では使用しないでください。
● 通風孔を塞いだり、異物を入れたりしないでください。製品内の放熱を妨げ故障の原因になります。
● 本製品に重い物を乗せたり、落下しやすい所に置いて使用しないでください。本製品の破損、落下などによるケガ・感電・発熱・火災の原因になることがあります。
● 濡れた手で接続機器の電源プラグの抜き差ししないでください。感電する恐れがあります。
● 点検・調整・修理は、弊社またはお買い上げの販売店までご依頼ください。お客様ご自身での調整・修理により発生したトラブルは保証対象外となります。
● 子供・乳幼児には手を触れさせないよう注意してください。ケガや感電など、思わぬ事故の原因になります。
● 湿度が極端に高い場所、雨、雪など水のかかる場所で使用しないでください。漏電・感電や故障の原因になります。また上記以外にも、故障の原因となる悪環境下では使用しないでください。故障の原因になります。
● 運転者が運転中に本製品を使用すると大変危険ですのでおやめください。必ずお車を安全な場所に停車させてから接続および操作をしてください。

注意● 可燃物の周辺で使用しないでください。火災の原因となることがあります。
● コードを無理に曲げたり、コードの上に物を乗せたりしないでください。感電・発熱・発火の原因になることがあります。
● 直射日光下や発熱体の近辺など、高温になる場所で使用しないでください。
● 塩害・ホコリの多い場所・化学性ガス害の受けやすい場所では使用しないでください。故障の原因になることがあります。
● 本製品を分解したり、改造したりしないでください。故障や事故の原因になることがあります。
● 接続機器の電源プラグをコンセントから抜くときは、必ず電源プラグを持って抜いてください。

コードを引っ張って電源プラグを抜くと芯線が断線するなど、火災、感電の原因となることがあります。
● 本製品の指定ヒューズ以外のヒューズは使用しないでください。指定以外のヒューズを使用されますと、異常過熱や発火の原因となります。
● 本製品に接続する機器は必ずエンジン始動後に接続してください。機器を接続した状態でエンジンの始動をした場合、接続した機器の故障の原因となる場合があります。

・接続時にプラス、マイナスを逆に接続したり、短絡させたりしないように注意してください。
本体のヒューズが溶断します。
・接続後、固定ねじに緩みがないことを確認してください。使用中に固定ねじが緩むと火花が飛び、故障や火災の原因になります。
・自動車の運転や自動車の操作の妨げになる場所に設置しないでください。
・前方の視界や、エアバッグの動作の妨げになる場所に設置しないでください。
・設置の際に電源入力コードを挟み込ませたり、引っ張ったり、傷つけたりしないでください。
・通気性の良い場所に設置してください。

使用上のご注意
・本製品は防水仕様ではありません。雨や雪などがかからないように注意してください。
・運送途中の衝撃などにより、製品が破損していたり、取り付け部品が外れている場合があります。
ご使用になる前に点検してから使用してください。
・本製品を誤って落としたり、ぶつけたりした場合は異常の有無を確認してから使用してください。
・自動車から本製品を取り外す時は、必ず本製品の電源を OFF の状態にして取り外してください。
・自動車のエンジンを停止した状態で使用しないでください。バッテリー上がりの原因になります。
・本製品を使用中に、ラジオやテレビ、携帯電話などの映像、音声にノイズが入る場合があります。
この場合は本製品とテレビ、ラジオなどを離して使用してください。
・パソコンや携帯電話などに保存されているデータを消失、破損に対する補償は一切応じることができませんので、予めバックアップを取るなどして使用してください。
・接続した機器の消費電力の合計が本製品の定格出力を超えた場合、保護回路が動作し、出力を停止します。接続する機器の消費電力の合計を確認して使用してください。
・本製品をコンバータに接続して使用する場合は、コンバータの出力が本製品の定格出力より高いことを確認してください。インバータの使用につきましてはコンバータの製造メーカーにご確認ください。
・エンジンを始動するときは、本製品の電源 OFF になってることを確認してください。
・接続機器の充電完了時間は、接続機器の電池容量や車のバッテリーなどの条件により異なります。

・アクセサリーソケットに接続して消費電力が120W以上の機器を使用した場合、自動車のアクセサリーソケット用ヒューズが切れたり、アクセサリーソケットおよび自動車内部の配線が損傷する場合があります。

アイドリングストップ
・一部のアイドリングストップ車において、アイドリングストップの状態からエンジン再始動時、車両の電源電圧が一時的に低下し、本製品の電源がOFFになってしまう場合があります。これはアイドリン
グストップ車のシステム構造上の特徴であり、本製品の異常ではございません。本製品の保護の為、アイドリングストップ機能を解除にしてご使用を頂くことをお勧め致します。アイドリングストップ機
能を解除する方法は車両の取扱説明書をご参照ください。
・エンジン停止時に750Wの負荷を接続して本製品を使用すると、30分程度で低電圧保護により使用できなくなります アイドリングストップ機能をOFFしてご使用いただくことをお勧めします。

保管上のご注意・本製品を誤って落としたり強い衝撃を与えてしまったときは異常の有無を確認してから使用してください。
・直射日光のあたる場所や発熱体の近辺、湿度の高い場所やホコリの多い場所に保管しないでください。
・振動の多い場所に保管しないでください。

使用可能な機器

特長

消費電力が750W以下の家電製品の目安
750

各部の名称

小型冷蔵庫

前面

状態表示LED
緑色：稼働中赤色：エラー状態

電動工具

業務用扇風機

液晶テレビ

投光器

ゲーム機

etc...

ノートパソコン タブレットPC スマートフォン

以下の機器については消費電力が750W以下でも使用できません。
● 医療機器に類する機器や社会的・公共的に重要な機器、事業用機器など● 正確な周波数を必要とする機器● 起動電力の大きな機器● 正弦波でしか使用できないもの（電子コントロール式の毛布・調光器などの位相制御を利用した機器・IH調理器など）● インバータ方式およびラピッドスタート方式の蛍光灯

以下の機器については消費電力が750W以下でも使用できない場合があります。
● モーターおよびモーターを使用した機器・・・機器に表示されている消費電力はモーターがUSB端子（２口）

回転しているときの消費電力であり起動時には約5〜10倍の電力を必要とします。

3.0

A

端子形状:
Cタイプ3.0A
Aタイプ2.4A

2.4

A

固定板
ON

ねじ等で車 体に本製品を設置する際に利用します。

/ OFF

電源スイッチ
使用しない時は電源を「OFF」にしてください。

電 源 を O N に す る タ イ プ ）は 起 動 時 に 約 5 倍 の 電 力 を 必 要 と し ま す 。 同 じ 消 費 電 力 のテレビでも機種によってはテレビの電源が入らない場合があります。

● 電子ジャー・ポット・アイロン類・・・機器に表示されている消費電力の約3〜5倍の電力を必要とする場合があります。

● 蛍光灯・・・放 電 管 に 表 示 さ れ て い る 消 費 電 力 と 照 明 器 具 に 表 示 さ れ て い る 消 費 電 力 は異なります。照明器具に表示されている消費電力を確認してください。

通風孔

その他にも電気機器によっては実際の消費電力が表示している消費電力を超える場合がありますのでご注意ください。

AC出力コンセント（２口）
接続する機器のACプラグを差し込んでご使用ください。

固定ねじ
（黒）

AC出力2ヶ所で複数の機器を同時に使用する場合は、消費電力の合計が750Wを超えない範囲で使用してください。

背面

出力について

冷却ファン

750
約AC

固定ねじ
（赤）

バッテリー接続コード
0.9m（8.37sq,8AWG相当）
×1SET

ヒューズ（35A×3）

ねじ呼び径：M6（インバータ接続側）：M8（電池接続側）
電源コード● テレビ・・・スタンバイ機能のついているテレビ（主電源をONにした後にリモコンなどで丸形端子自動車（オルタネーター）の発電能力の目安

電源入力端子
赤・
・
・
・
・
・
・
・
・ （プラス）端子
黒・
・
・
・
・
・
・
・
・ （マイナス）端子
本製品はDC12V入力専用です。
他の電圧では使用しないでください。

750

37.5

接続のしかた1. 状態表示LEDが消灯していることを確認してください。

・バッテリー接続コードを配線する際に、コードを挟み込ませたり、傷つけたりしないでください。

状態表示
LED

ショートや断線により、故障や火災の原因になります。

・本製品は逆接続保護を搭載しています。誤ってバッテリー接続コードのプラスと、マイナス を逆に接続するとヒューズが全て溶断します。※逆接続保護のヒューズ交換は有償となります。

3.0

A

2.4

A

・本製品はバッテリーからバッテリー接続コードを取り外した後にコード同士またはバッテリー接続コードON

2. バッテリー 接 続コードの 丸 形端子プラス（赤）を本体の電源入力端子（プラス）に接続して固定ねじ（赤）をしっかりと締め付けてください。

/ OFF

電源入力端子（プラス）丸形端子（プラス）※車両搭載のバッテリーのみで使用する場合は、車両の発電能力およびバッテリーの容量にもよります が 、使 用 できる機 器 の 消 費 電 力 は
500〜700W程度となります。
消費電力が大きな機器や300W以上の電力を継続して使用する場合は、補助バッテリーとアイソレーターの使用をお勧めします。

バッテリー 接 続コードは固 定 ねじで 確 実に固 定
してください。固定ねじにゆるみがあった場合 、火花が飛び火災等の原因となります。
電源入力端子と丸形端子間に被覆（保護チューブ）をはさみ込まないように注意してください。
接触不良による発熱の原因となります。

3. バッテリー接続コードの丸形端子マイナス（黒）を本体の電源入力端子（マイナス）に接続して固定
ねじ（黒）をしっかりと締め付けてください。

（赤）が車両のボディなどの金属部分に接触すると火花がでることがあります。バッテリー接続コードが他に接触しないように注意して電源スイッチを一度「ON」にし、放電してください。

固定ねじ（赤）
電源入力端子（マイナス）

補助バッテリーとアイソレーターを使用した接続方法

丸形端子（マイナス）※補助バッテリーとアイソレーターを別途用意してください。

固定ねじ（黒）4. バッテリー接続コードの丸形端子プラス（赤）を自動車のバッテリーのプラス端子に接続してください。

R
ISOLATO

アイソ
レーター
丸形端子（プラス）
プラス端子

ヒューズ交換のしかた
本体背面にあるヒューズを引き抜いて、新しい
ヒューズ（35A×3）と交換してください。

5. バッテリー接続コードの丸形端子マイナス（黒）を※ヒューズ が 抜きにくい 場 合 はラジオペンチなどの市 販 の 工 具を使って 引き抜 い てください 。

自動車のバッテリーのプラス端子に接続してください。
丸形端子（マイナス）

マイナス端子ヒューズが 切 れたときは必 ず 同じ定 格 のヒューズ（ 3 5 A×3 ）と交 換してください 。
定 格 以 外 の ヒュー ズ や 針 金 な どを 使 用
すると異常過熱や発火の原因になります。

接続のしかた

使いかた

接続時、設置時のご注意
・接続時にプラス、マイナスを逆に接続したり、短絡させたりしないように注意してください。本体のヒューズが溶断します。
・接続後、固定ねじに緩みがないことを確認してください。使用中に固定ねじが緩むと火花が飛び、故障や火災の原因になります。
・自動車の運転や自動車の操作の妨げになる場所に設置しないでください。
・前方の視界や、エアバッグの動作の妨げになる場所に設置しないでください。
・電源入力コードの長さは製品の性能を最大限に使用できる長さになっています。延長すると性能が低下することがあります。

接続する機器の電源が「OFF」になっていることを確認してから、電源プラグをAC出力コンセントに差し込んで
ください。

3.0

A

2.4A

ON

（P.9参照）/ OFF

AC出力コンセント

定格

電源プラグ

使いかた
必ずお守りください。
・電源を入れる順序を守って使用してください。
1 エンジンを始動する。

3.0

A

2.4A

2 インバータの電源を「ON」にする。

3 接続した機器の電源を「ON」にする。

ON

/ OFF

・使用後は逆の手順で「OFF」にしてください。
※スイッチ OFF1. 接 続 する機 器 の 周 波 数を確 認してください 。 接 続 する機 器 が 5 0 / 6 0 H z 表 示 で あ れば

電源スイッチ

使 用できます。

2. 本製品の電源が「OFF」になっていることを確認してから、自動車のエンジンを始動させてください。
USB端子
USB（Cタイプ）

3.0

A

2.4A

ON

/ OFF

USB（Aタイプ）

USB出力をご使用になる前に3. 本製品の電源スイッチを押して「ON」の状態にしてください。液晶ディスプレイが全て表示されたのち現在の入力電圧を表示します。

3.0

A

2.4

A

ON

/ OFF

電源スイッチ※スイッチ ON

Aタイプ

Cタイプ

・本製品にはUSB端子へ の接続コードは付属しておりませ ん。接続される機器に適合したコードを別途用意してください。本製品のUSB端子に適合する端子形状はAタイプ か Cタイプ です。他の端子形状は接続できませ ん。
・本製品のUSB端子には電源供給以外の機能はありません。データの転送には使用できません。
・デジタルオーディオプレーヤーの機種によってはUSB端子に接続中は音声、動画の再生ができない機種があります。
詳しくはお使いになられているデジタルオーディオプレーヤーのメーカーにお問い合わせください。
・本製品はすべてのUSB機器に適合するものではありませ ん。
・ USB接続によるデータの破損や消失につきましては、一切の保障を負いかねます。必ずデータ類のバックアップを取って からお使いください。
・接続する機器の仕様によっては、本製品で電源を供給できない場合や、充電ができない場合があります。
ご使用になる前に、接続する機器の取扱説明書をよく読 んで､機器に応じた取り扱いをしてください。
・スマートフォンを充電する場合、一部の機種では充電できない場合があります。この場合はご使用の機種に対応している充電専用ケーブルを使用するか、機種専用のACアダプターを使用してAC100Vから充電してください。
・接続の際は、コードのコネクタの向きや形状などを必ず確認してください。
・コンピューター用USBハブを接続しないでください。本体や接続機器の破損や故障の原因になります。
・接続する機器に使用している充電電池が古くなっている場合や、故障している場合は本製品では充電できません。

保護回路について
使用中に保護回路が動作すると、状態表示LEDが赤色に点灯します。保護回路が動作している原因を取り除き、電源を再投入すると保護回路機能が解除されます。
状態表示LED

33.0
.0A
22.4
.4A

ON

ON / OFF/ OFF■ 故障と処置

低電圧入力保護回路

電圧が10.5V以下に低下しているバッテリーに接続した
場合、バッテリー保護のため出力しません。ただし、電圧が12V以上に回復した場合は、約5秒後に解除されます。

高電圧入力保護回路

インバータに異常な高電圧が入力された場合、出力を停止します。

出力過負荷保護回路

接続した機器の要求する出力が、本製品の定格出力を超えた場合、出力を停止します。

出力短絡保護回路

出力側がショートした場合、出力を停止します。

高 温 保 護 回 路
逆接続保護回路品

No.2821

本体内部の温度が一定の温度まで達した場合、出力を停止します。

電 源 入 力コード のプラスとマイナスを逆接続していませんか？

本 体 の ヒューズ が 切 れて い ま す。ヒューズ を 交 換してください 。
（P.6「ヒューズ 交 換 のしかた 」参 照 ）電源入力コードのプラスとマイナスを逆に接続した
場合、過電流が流れ本体内部のヒューズが溶断します。

ヒューズが切れていませんか？

ヒューズを交換してください。
（P.6「ヒューズ交換のしかた」
参照）

状態表示LEDが赤色に点灯していませんか？

保 護 回 路が 働 いています。保 護 回 路が 動 作 する原 因 を取り除いてください。

周波数または出力波 形に依存する機器を接続していませんか？

正弦波インバータで動作の確認をしてください。

入力電圧が低下している場合、アラームが断続的になります。更に電圧が低下するとAC出力が停止します。

接続している機器の使 用を中止してバッテリーを充電
または、エンジンを始動させてください。

DC/AC インバータ 750W

圧

DC12V

出

力

電

圧

AC100V ／ DC5V

定

格

出

力

750W （USB出力含む）

出 力 周 波 数

55Hz （50/60Hz表示機器使用可能）

出

調整矩形波

電 源 入 力 方 式

バッテリー接続

回

路

方

式

P.W.M方式

保

護

回

路

低電圧入力保護回路・高電圧入力保護回路・出力過負荷保護回路
出力短絡保護回路・高温保護回路・逆接続保 護（ ヒュー ズ 保 護 ）

U

S

出

力

DC5V 3.0A（2口合計）

B

Aタイプ/Cタイプ

使 用 環 境 温 度

0〜40℃

ヒ

ュ

ー

ズ

35A×3

コ

ー

ド

長

0.9m

本 体 サ イ ズ

202（W）×160（D）× 72（H）mm

質776g（付属コード含まず）

量

置

電源スイッチを ON にしてください。

名

USB端子形状処

電源スイッチが OFF になっていませんか？

電

形

因

固定ねじを締め付けて丸形端子を固定してください。

インバー タ の 電 源 が入らない。

接続した機器の電源が
入らない。

番

原

丸形端子の固定がゆるんでいませんか？

力

波

象

アクセサリープラグが抜けていませんか？

入

力

現

アクセサリープラグをアクセサリーソケットに差し込んで
ください。

製品仕様
品

修理のご依頼、およびお問い合わせをされる前に、以下の内容をご確認ください。以下の処置を行っても状態に変化がない場合はお買い上げの販売店または弊社までご連絡ください。

改良のため、予告なく仕様および外観を変更することがあります。

使用中にブザーが鳴る。

使 用中に接 続している
機器の電源が突然切れてしまった。

バッテリーの電 圧がすぐに低下してしまう。

出 力 電 圧を測 定すると
約AC75V程度しか出力されていない。
USB機器の電源が入らない。USBの充電ができない。

接続した機器の消費電力が定格出力を超えると、短い間隔の断続音が鳴ります。 接続している機器の使用を中止して定格出力以内で使用
してください。
更 に 消 費 電 力 が 超 える と 長 い 間 隔 の
断 続音に変わり出力を停止します。
バッテリーの電圧が低下していませんか？

接続している機器の使用を中断して、バッテリーを充電してください。

状態表示LEDが赤色に点灯していませんか？

保護回路が働いています。保護回路が動作する原因を取り除いてください。

接続している機器の消費電力が本製品の定格出力をオーバーしていませんか？

定 格出 力をオーバーすると短 時間しか 使 用できません。
長時間使用する場合は定格出力を参考にしてください。

バッテリーの性能が低下していませんか？

バッテリーの電圧、比重などを確認してください。

エ ン ジ ン を 切 った 状 態 で 使 用していませんか？

エンジンを始動させて使用してください。

消費電力が高い機器を接続していませんか？

バッテリーの 容量が 不足しています。バッテリーを交 換
するか、消費電力の低い機器を使用してください。

一般的なテスターで出力電圧を測定していませんか？

出 力 波 形 の関 係 上、一 般 的 なテスターでは 約 AC75V
程 度しか表示されませんが、実際にはAC100Vが出力されており、故障ではありません。

USBケーブルがしっかりと差し込まれていますか？

U S B ケ ーブル を U S B 端 子 にしっかりと 差し 込 んでください。

USB機器が対応していますか？

接続する機器によっては、電源が入らなかったり、充電できない場合があります。詳しくは接続する機器のメーカーにお問い合わせください。

※点検および修理は弊社またはお買い求めの販売店までご依頼ください。お客様ご自身または弊社以外で行った調整、修理によって発生したトラブルは保証対象外となります。