★ ★ ★

★

★

大人も子どもも赤ちゃんも！ピアノと活弁のライブで楽しむアニメーション

音楽とフィルムが奏でるアニメーションの世界

アニメ
あらかると！
2024年

事前申込制

中原市民館 多目的ホール

3月2日（土）料金／一般：600円

13：30〜14：40※お支払いは当日会場にて（現金のみ）（受付開始12：30）

ベビーカー鑑賞OK
途中入退場可小中高生：400円

未就学児・障害者手帳等をお持ちの方とその介護者：無料※各種割引料金をご利用の方は、証明できるもの（原本）をお持ちください

定員／150名（自由席、小さなお子様は保護者同伴でご参加ください）※ベビーカー、車いすでの入場可※上映終了後に「 初期映像装置 体験コーナー」を実施（14：40〜15：40予定）

申込期間／2024年2月5日（月）10：00〜2月19日（月）16：00※1組４名まで応募可、申込多数の場合は抽選（当選者のみに2/22までにメールで連絡）
WebページURL

主催：川崎市市民ミュージアム
協力：国立映画アーカイブ、神戸映画資料館
技術協力：有限会社鈴木映画
広報協力：「映像のまち・かわさき」推進フォーラムhttps://www.kawasaki-museum.jp/cinema/28994/

申込・詳細はこちらいつの時代も私たちをとりこにしてしまうアニメーション。

心の力「アニメ あらかると！」では、バラエティ豊かなアニメーションの世界を（1931年 / 監督：大藤信郎 /35ミリ/ 白黒 /18分 /16fps）ご紹介します。

※伴奏・活弁付き上映
ばんそう

かつべん

映画にまだ音がなかったころ、伴 奏や活 弁（解説）、レコードとともに映画は楽しまれてきました。今回はそんな時代の作品から、アニメーションの礎を築いたパイオニア達の名作や、約100年前に大ヒットした漫画

弱虫の団子兵衛は、ある日「日本一力札」の御守を手に入れ、誰にも負けない力を得る。

『正チャンの冒険』などをフィルム上映します。無声作品はピアノ伴奏とある日、さらわれた姫君を助けるため、団子兵衛は犬と猫と怪物退治にでかけるが、力活弁のライブ付き。上映後は昔のアニメーション装置やフィルムに触れ札を落としてしまう。大藤信郎が製作した千代紙の切り絵アニメーションで、動物や怪物しょうることができる体験イベントを実施します。
小さなお子さんや赤ちゃんと一緒の鑑賞が可能です。もちろん大人の方

だんご べえにほんいちちからふだ

おおふじのぶろうなどのキャラクターも魅力的。
映像・画像提供：国立映画アーカイブ
ちゃ め こだけの参加もお待ちしています。およそ1世紀前の映画館にタイムスリッ

茶目子の一日プしてお楽しみください！

［パテートーキー版 ][ デジタル復元版 ]にしくら きよじ（1931年 / 監督：西倉喜代治 /35ミリ/ 白黒 /7分）

エミール・コール短編作品集（1908年〜1912年 / 監督：エミール・コール /16ミリ/ 白黒 /17分 /18fps）

レコードの音楽に合わせて、小学生茶目子の一日が始まる。一度聴いたら忘れられない※伴奏・活弁付き上映

歌と、日常を擬人化した愉快なアニメーション。
映像・画像提供：国立映画アーカイブ

パリ出身のエミール・コールによるアニメーション誕生の記念碑的作品、「ファンタスマゴリー」（1908）は、世界初のカートゥーンアニメーションと言われる。日本では翌年「凸坊新アニメ あ・ら・かると画帳」として公開され、日本のアニメーション誕生に大きな影響を与えた。ほか、実写の（1989年 / 演出：福島治 /35ミリ/カラー /10分）

でこぼうしんがちょうふくしまはる

ストップモーションを使用した映画など、趣向の違う短編4作品を上映。
「FANTASMAGORIE」（1908）、「THE DENTURES」（1909）、「THEMOVINGAUTOMATICCOMPANY」（1910）、「Snookums」（1912）。
しょう正チャンの冒険

川崎市市民ミュージアムが製作。25名のアニメーション作家とワークショップ参加者がミュージアムのロゴマークを題材に製作した、様々な作風が楽しい連作アニメーション。主な参（1925年頃 / 監督：不明 /16ミリ/ 白黒 /7分 /16fps）

加作家：鈴木伸一、藤幡正樹、小野耕世、岩井俊雄、古川タク、林静一、山村浩二、※伴奏・活弁付き上映

IKIF、福島治、久里洋二ほか

しょきえいぞうそうち

砂漠を旅する正チャンと相棒のリスの前に現れた、怪しげな遺跡。中には ...
大正時代に『日刊アサヒグラフ』、『朝日新聞』で連載され、一大ブームを巻き起こした4コマ漫画『正チャンの冒険』( 作：小星、画：東風人 )を当時アニメーション★初期映像装置 体験コーナー
アニメーション作品を見た後は、「初期映像装置 体験コーナー」でプラクシノスコープや幻灯化したもの。原作となる「シノミヤコ」（「お伽 正ちゃんの冒険」弐の機、映写機、フィルムなど、昔の映像装置を巻）は、川崎市市民ミュージアムWeb サイト内「漫画資料コレクショ見て・触ってみましょう！（上映終了後1時間程ン」でご覧いただけます。

度実施、自由参加）

映像提供：神戸映画資料館＊会場で「正チャンの冒険アクリルフィギュア」を販売！

［漫画資料コレクション］
かつべん「活弁」とはかつどうべんし

無声映画の上映中に、専任の活動弁士が傍らでその内容や台詞の解説をつけること。
かつどうしゃしんべんし

活動写真（無声映画）を弁ずる解説者を活動写真弁士（略して活動弁士、または弁士）と呼ぶ。
活動弁士紹介

伴奏者紹介
やなしたみえお だたかとら

柳下 美恵

尾田 直彪

サイレント映画ピアニスト。武蔵野音楽大学卒

2000年生まれ、熊本県下益城郡富合町（現熊本市南区業。1995年、映画生誕百年祭『光の生誕 リュ富合町）出身。熊本高校卒・東京学芸大学教育学部卒

ミエール！』でデビュー。国内、海外の映画館、業。現代の活弁の第一人者である澤登翠弁士の活弁に映画祭などで伴奏、ボローニャ復元映画祭に魅せられ、活動弁士を志す。２０２１年１０月、６０年以上レギュラーピアニストとして招聘された。ピアノ

続く都内定期開催の活弁公演「無声映画鑑賞会」でデビで見せる欧米スタイルの伴奏者は日本人初。こュー。２２年、２３年と国立映画アーカイブ「こども映画ども向けの映画音楽ワークショップの講師を勤め、おやこ音楽会 & 映画会でフルート、館」に出演。２３年６月に福岡県・熊本県にて独演会を開

ピアノ、バイオリンのトリオ伴奏を行う。NHKプチプチアニメ“ けいとのようせいニットと催。現在、最も若い活動弁士として活躍している。澤登ウール ” の音楽を2015年より担当。

翠門下。

問い合わせ先：川崎市市民ミュージアム
TEL 044-712-2800（土日祝を除く8：30〜17：15）
FAX 044-712-2804
Mail 25museum@city.kawasaki.jp

中原市民館（多目的ホール）：〒211-0004 川崎市中原区新丸子東3-1100-12パークシティ武蔵小杉ミッドスカイタワー1・2階
交通 JR 南武線「武蔵小杉駅」下車 北改札 ( 南武線口) 東口より徒歩3分
JR 横須賀線「武蔵小杉駅」下車 新南改札 ( 横須賀線口)より徒歩4分
東急東横線・目黒線「武蔵小杉駅」下車 正面改札より徒歩3分、南口改札より徒歩4分※ご来場の際は公共交通機関をご利用ください。多目的ホール内は飲食禁止です。