おしどり夫婦 『今も仲睦まじく』

112

佐藤萬三郎さん (84)・キイさん (82)
46 歳・44 歳当時 （昭和 48 年）

ご結婚されて 63 年

お住まい（花咲）現 在月

No .677

第 1 号 昭和 30 年 6 月

平成 23 年（2011）発行 片 品 村 役 場

盛りすることが多く大変だった。

の後継者が増えてくれるといいけどね》

23 20
月

沼

19

日〜

年

菅

日

咲

ミ
報

役場

情

〜１／３

村内金融機関

ニ

〜１／３

片品診療所

星野医院

︵金︶

︵土︶

︵土︶

〜１／３

午後〜１／３30 30 31 29◉年末年始各施設休業日

／

／

／

12 12 12 12
／

／

／

／

︵祝︶

◉スキー場オープン情報︵予定︶

尾瀬戸倉

花

東小川

尾瀬岩鞍

11

月

10

窓 口 か ら

平成

み

歳

歳

歳

や

年

平成
23

第１区除雪機を購入

年度コミュニティ助成事

このたび︑片品村では︑平成業を受け︑第１区の除雪機を

く

星野 ふぢ

23

お

藤井 とら

購入しました︒

コ ミ ュ ニ テ ィ 活 動 を 促 進 し︑

須藤 よし子

東小川

武尊牧場

／

︵祝︶

23 23 17 17 16

亡くなられた方 ７人

その健全な発展を図るととも

歳

出

土

オグナほたか／12 12 12 12 12 12

この事業は︵財︶自治総合に︑宝くじの普及広報事業を

星野 由貴子センターの行っている事業で行うため︑自治宝くじの収益

歳

田

かたしな高原鎌田鎌

納期は１２月２６日 ( 月 ) です
■ 口座振替の方は事前に残高確認を！

歳

歳

第６期
第 4 期

金 の 一 部 が 助 成 さ れ る も の 梅澤 久萬次
で︑順次各区に活用予定です︒ 星野 之勇

佐藤 クラ

国民健康保険税村 県 民 税

第１区の除雪活動に積極的

1月１日（日）利根中央病院
２日（祝）利根中央病院
３日（火）ほたか病院
７日（土）国立沼田病院
８日（日）沼田脳神経外科
９日（祝）利根中央病院

／下旬

今月の
納期は

90 79 75 55 93 85 95

サエラリゾート

１７日（土）利根中央病院
１８日（日）沼田脳神経外科
２３日（祝）国立沼田病院
２４日（土）沼田脳神経外科
２５日（日）国立沼田病院
３０日（金）国立沼田病院
３１日（土）内田病院

お詫びと訂正休日の病院（緊急時）

月号表紙

12 月

総馬くん

00

笠原

12

誤

30

聡馬くん

8

11

に利用され︑地域の連帯感や自治意識の向上に役立てて頂きたいと思います︒

第１区に配備された除雪機

笠原

人口と世帯（平成 23 年 12 月 1 日現在）1,702 世帯（-7）男 2,482 人（-11）女 2,679 人（-5）計 5,161 人（-16）と言ってくれるのがうれしいよ。《村中で農家

正

16

１日）

をしていたため、キイさんが 1 人で農家を切りお詫びして訂正致します︒

おしどり夫婦・窓口から（撮影：１２月

農業の手伝いをしてくれ、 農家をつぐんだ”

15

往復していた。このころは萬三郎さんが村議員分迄

いたずらわんぱく

完成を祝して開通式が行われました。

農家の後継者不足が心配だが、うちの曾孫は

時

11〜14

ンテ工場にトマトを出荷していたので 1 日 2分〜

おしらせ（求職者支援制度がスタート 他）

架け替え工事が完了しました。

とに挑戦してもらいたい。

時

10

及に力を入れた。約 40 年前には沼田のデルモ

土“曜日窓口業務開設中

我が家の自慢料理・方言ことが多かったが、今の若い人にもいろんなこ

午前

8〜9

内をはじめ、利根郡・福島県会津地域にまで普年始年末を除く毎週土曜日︑教育・生涯学習国道 120 号から御座入地区に架かる御座入橋の

若いころは何事にもチャレンジ（前進）する

住民課各種証明書発行及び収

4〜7

デザイン／ ㈲ 尾 瀬 生 活

ニュース（尾瀬文学賞俳句大会開催 他）

御座入橋開通式

印刷所／ 笠原印刷㈲2〜3◉ 今の時代に思うこと

山ゴボウなどを村内でも先駆けで生産し、村納業務を行っています︒

広報「かたしな」は尾瀬の木道を材料にした エコペーパーを使用しています。

今月の紙面

平成 23 年度の財政事情◉ 若いころの思い出

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 電 話 0278 - 58 - 2112 FAX 0278 - 58 - 2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/
電子メール kanko@vill.katashina.gunma.jp

平成 23 年度の財政事情

平成 23 年度の財政事情

単位：千円
5億

4億

3億

2億

1億

1億
81,19443,725

630,435
348,760
652,298
207,371

物

517,746
243,999
229,087
52,063

予算現額
支出済額

5 万 7,153 ㎡
（74）

予算額
36 億 2672 万 8 千円

林

支出済額
13 億 7923 万 1 千円
執行率 (38.0％)

議

会

費

村

総

務

費

地

民

生

費

地方消費税交付金

衛生費

自動車取得税交付金

商

工費

分担金及び負担金

土木

費

使用料及び手数料

178,343
78,986334,360
140,991
321,929
164,249

消

防

費

国

庫

教

育

費

県

支

公

債

費

繰

入

金

そ

の

他

繰

越

金

物品 ( 車両 )◉ 地方債及び一時借入金の状況（平成 23 年 9 月末現在）
区分

前期末現在高

一 時 借 入 金

0

地

方

合

債

計

今期増減高

今期末現在高002,783,143△ 101,889

2,783,143△ 101,889◉ 基金（平成 23 年 9 月末現在）
区

出資金など

今期末現在高

奨学基金

5,869

1,093

6,962

地域づくり特別事業基金
高齢者福祉基金

尾瀬の郷づくり基金
減債基金

ふるさと農村活性化基金

簡易水道事業基金

広報かたしな( 単位：千円 )今期増減高

国民健康保険基金

03

2,681,254

前期末現在高学校建設基金

1 億 2970 万 9 千円
（0）2,681,254

分

財政調整基金77 台（-2）( 単位：千円 )介護給付費準備基金

介護従事者処遇改善臨時特例基金
合H23 . 12

計

1,207,876
100,360
100,000

6,374
782

10,178100,000

120,000

1,327,876

0100,360

0

6,374

0
0
0
0

782

10,178100,000

20,00014,2440

14,244141,093

1,753,567

501

1,612,474

0
0

出

金

出

金

20,0003,442

42,832
19,28022,56911,757211,252
48,978266,309
14,831
292,000
0

収入済額
予算額
36 億 2672 万 8 千円
収入済額

86,7925,225

261,000
035,622
37,135

債の予算現額

91,88791,887

入

村

（

他

目

執行率 (54.2％)
利子割交付金、配当割交付金、株式等譲渡所得割交付金
ゴルフ場利用税交付金、地方特例交付金、交通安全対策特別交付金
財産収入、寄付金算額

現年度収支額4,139

120,209

収

益

的

収

収

益

的

支

出

119,518

資

本

的

支

出

83,566

資本

的収

平成 23 年 9 月 30 日現在） 人 口 5,174 人( 単位：千円 )予入

村 の 様 子19 億 6531 万 8 千円

◉ 観光施設事業の状況項

20 億

税 1,346,833

収

そ

10 億

5,565

22,200

入

23

執

行

率

世帯数 1,707 世帯
面 積 392.01 ㎢

4.6％
3.5％

0

( 男：2,495 人 女 2,679 人 )0.0％

11,87914.2％

100,000

42,49023,800付

支

5億

1,625,649

88,47452,156
283,091
33,240諸交

4億70,00020,51950,00029,139税

地309,186
13,693方与

農 林 水 産 業 費（労働費、災害復旧費、諸支出、予備費）

402 万 8,161 ㎡（3,460）譲

3億

550,816
336,290

税
方

2億

〜
〜

〜
〜

6億

541 万 8,054 ㎡（3,782）

山

入

単位：千円
20 億 10 億 7 億建歳

村 で は 年 ２ 回﹁片 品 村 財 政 事 情 書 の 作 成 及 び 公 表 に 関 す る 条 例﹂に 基

出づき︑財政状況の公表を行っています︒

土地( 山林含む )年 度 上 半 期︵４ 月 〜 ９ 月︶の 村 の 財 政 状 況 を お

歳）内は今期増減高

そ こ で 今 回 は︑平 成（

知らせします︒今後とも︑皆様の行財政に関するご協力をお願いします︒◎村有財産の保有状況

なお︑本掲載は速報数値であり︑監査等承認手続未了の数値です︒

平成 23 年度 の 財 政 事 情62,49023,800501◉ 特別会計（平成 23 年 9 月末現在）
会

計名

国 民 健 康 保 険
簡 易 水 道 事 業

下 水 道 事 業 等
介

護

保

険

後 期 高 齢 者 医 療

予

算

額

収入済額

84,81530,533

863,897
129,100

412,981

49,714

256,109
8,566

167,771

14,468( 単位：千円 )
執

行

率

支出済額

36.0 ％

29,42529.6 ％
6.6 ％

40.6 ％
29.1 ％

358,285
51,461

166,256
17,332

執行率41.5 ％
34.7 ％
39.9 ％

40.3 ％
34.9 ％

広報かたしな

H23 . 1202

皆様に感謝申し上げます︒
また︑婦人会役員の皆さん︑早朝よりお疲れ様でした︒︵教育委員会︶

歌子

戸丸

好夫

星野

康一

星野

カツ
菊花の部

林

誠一

小野

正三郎

須藤

賞作

笠原

康夫

飯塚

新吉
民芸の部

大竹

恵子

星野

錦作

中坪

喜次郎

山崎

八郎

星野

竹辰

そばまつりでは︑群馬県キャを行ってきました︒

産 業 祭︵

上尾市で開催された﹁蕨宿場を 締 結 し て い る 埼 玉 県 蕨 市︑片品村とふれあい協定などきました︒

片品村のＰＲを行うことがでも駆けつけ︑大勢の来場者に日︶﹂︑ま日︶﹂︑﹁上 尾 シティーマラソン︵

た金精峠を挟んで親交のある日〜日︶﹂で 特 産

栃木県日光市の﹁日光そばま
つ り︵

品販売や観光パンフレットの配布を行い片品村の宣伝活動
今年度初めて参加した日光
ラ ク タ ー の﹁ぐ ん ま ち ゃ ん﹂

県民体育大会に出場
県民体育大会が行われ︑日︵日︶バレーボール

月 ６ 日︵日︶サ ッ カ ー 男 子・月

女子が出場しました︒
両チームとも日頃の練習の成果を発揮し︑全力でプレーしてくれました︒
来年も片品村・利根郡の代表として出場し︑活躍される

04
H23 . 12

福祉バザー開催日︵土︶役場２階において福祉バザーが開催され

月

県の文化・芸術の振興や発ました︒村民の皆様に寄付し大久保勝實さん
県文化奨励賞を受賞
展に優れた功績をあげた個人ていただいた多くの品物を各﹃黎明の尾瀬の薄霧浄土かな﹄

尾瀬文学賞俳句大会開催
第４回尾瀬文学賞俳句大会
日︵日︶文化と団体をたたえる県文化奨励

亜作枝 星野月
名
コーナー別に仕分け即売をし

松井

表彰式が
その他に
特別賞 各部門日︵木︶月

賞の授与式が県庁昭和庁舎で行われ︑今年
ました︒

名

名
当日は大勢の皆様においでいただき︑盛況のうちに終了

文芸の部

広報かたしなセンターで開催されました︒
応募数は一般の部５６７
優秀賞 小中学生
一 般
は人と６団体が受賞しまし名た︒
なお︑バザー収益金につきすることができました︒

文化財調査委員として中心的
ましては社会福祉協議会へ寄大久保勝實さんは︑片品村な存在として多年にわたり活日︵土︶役場２階に役員関係者のみなさん大変

化交流も行われました︒

回消費生活展開催

ご協力をいただいた村民の付いたします︒

第動した事や︑文化協会役員として︑村の文化活動に貢献した事が評価され受賞されました︒
今後益々のご活躍を期待い月て消費生活展が開催されましお疲れ様でした︒

明︵むらづくり観光課︶

大竹

ことをご期待いたします︒

バザー会場の様子

句︑小学生の部４︐２４１句︑中学生の部３︐２４０句が寄入 選 小中学生
名︵教育委員会︶

ページをご覧下さい︒

詳 し く は︑片 品 村 ホ ー ムの方が入選いたしました︒

一 般

せられ︑その中から入選︵総数１５９句︶された受賞者と選者の皆さんに出席いただき盛大に行われました︒
文化センター前の駐車場に
は食改推や生活研究グループの協力で﹁片品の味コーナー﹂を設け︑来場いただいた皆さんにやきもちや︑おはぎ等を味わっていただきました︒
たします︒︵教育委員会︶
有効利用で

里加

特 選
た︒
﹁大 切 な 資 源
健康づくり・環境づくり﹂をテーマに︑体と環境に優しい

三浦

小学生の部
前橋市 三輪 俊介﹃先人の意志をひきつぎ
自然保護﹄
商品の販売や農産加工コン
クール︑健康相談等が行われ︑多くの皆さんに来場していただきました︒
会場には日露青年交流事業の視察団も訪れ︑村民との文

芳江

中学生の部
神流町 黒澤 奈央﹃水芭蕉はるかかなたに
至仏山﹄
県文化奨励賞を受賞された
大久保勝實さん林

一般の部
高崎市 堀越 胡流

將彦

県外で片品村をＰＲ

大竹第 回片品村総合産業文化展盛大に開催いただいた役員関係者の皆さんに心から感謝申し上げま

欣一

文化 の 秋回片品村総

月 ２ 日・３ 日 の 二 日 間︑役場において第す︒

林︵むらづくり観光課︶

写真の部

月 ３ 日︶﹂︑﹁上 尾亜也子

ま つ り︵

光井

11

合産業文化展が開催されまし︵教育委員会︶
すみ江

12

た︒

金子

20

今回は︑一般の部︵９部門︶
３０５・保育所５８７計８９２点の出品がありました︒
月回芸能発表会

聖子

21

また︑関連行事として
２日には︑第が開催され︑３日には中央公林

11

民館で将棋大会が開催されました︒

最後に︑１日の搬入審査から４日の搬出片付けとご協力涼子

18

10 30 10 20 12

26

32
26

岡澤

11

11
11
学

13

菜々香

朱里
林

林
萌

視察団も消費生活展を見学

10

中村

郡大会優勝のサッカー部のみなさん

13
星野書道学生の部

日光そばまつりでぐんまちゃんと一緒に PR

11

美術の部

11

45

11
多くの方が展示作品を観賞

辰己
笠原
いよ子

28

金賞
文化協会長賞
教育長賞
議長賞
村長賞

木内
佳子
小山内
書道一般の部

13
45

11

特選 一般の部に入選された堀越さん
芸能発表会の様子
村長賞作品
菊花の部

H23 .12
広報かたしな

05

ニュース
ニュース

月

日

回片品村・蕨市スポー

月日︵土︶︑東 小 川 体

育館を会場に村民卓球大会が開催されました︒小学生︑中学生を中心に名が出場し熱わく体験郷にてバー戦が繰り広げられました︒

月日︵日︶片品村剣道大会が︑片品中学校剣道場に
名

千明昌樹︵武小︶
優

梅澤
礼乃

鈴香

勝

第三位
千明
春香

亨真

千明

萩原
翔汰

第三位

準優勝
小林

春佳

準優勝

良樹

第三位

萩原

萩原魁星︵北小︶三浦紗加︵武小︶

星野

勝

第三位
★中学生女子の部

練習に励んでおり︑その成果

練などの実技訓練が︑消防署︵観 光 協 会・民 宿 旅 館 組 合 連

白熱する試合の様子︵教育委員会︶

お疲れ様でした︒

選手・役員のみなさん大変

体育協会剣道部では︑練習のおいて︑村内小・中学生
見学も歓迎いたします︒興味い︒のある方はお問い合わせ下さの参加を得て開催されました︒
この大会は︑村内小中学生☎︵５８︶４５７０

佐藤の剣道の技術向上及び各世代◉大会の結果は次の通りです
湧司★小学生の部
星野海渡

回片品の交流︑剣道人口の裾野の拡大を目的に始まりました︒
優
松田

勝

第二位
洋哉

特に近年︑片中剣道部は日頃部活動での練習の成果が表
星野
文哉

〃
星野

れ︑各大会で県大会へ出場し勝★中学生の部優ています︒小学生は︑毎週木曜日に行っている社会体育で日︵日︶第かにしてくれました︒

では目立ちお祭りを一層賑やた︒仮装した子供たちが会場

命かぼちゃをくり抜きましが行われ︑子供たちが一生懸

み︑かぼちゃのランタン作り

その他︑ハロウィンにちなた︒

われ多くの方でにぎわいまし

料理や物産・特産品販売が行

会場では大白大豆を使った

われました︒

大白祭が寄居山公園周辺で行月村を挙げてのお祭りへ

大白大豆味噌の詰め放題

防火講習会が行われました
センターにおいて︑民宿︑旅の方々の指導のもとで行わ

公設消火栓を使用した放水訓館︑ペンション組合６団体にれ︑防火に関しての意識を高日︵木︶片品村文化

よ る 防 火 講 習 会 が 開 催 さ れ︑めました︒
これからさらに寒くなり暖

消化器の技術上の規格を定める省令の改正点や火災予防条

房器具等を使用する機会が増えてきます︒火の元には十分例等の解説︑防火に関するビデオ上映が行われました︒て宿の代表者たちによる水消合会︶

注意しましょう︒
火 器 を 使 用 し た 消 火 訓 練 や︑講習会終了後には︑屋外に〃〃優
萩原円花︵北小︶★小学生女子の部
準優勝
鏑木麻綺︵北小︶

勝

第三位

友彬

萩原愛菜︵北小︶永井〃

疲れ様でした︒
優

役員︑選手の皆さん大変お一層︑団員同士の親◉主な結果は次のとおりです杜和★中学生男子の部睦をはかることがで
永井

萩原大成︵北小︶星野隼希︵武小︶

準優勝

勝

準優勝

優

★小学生男子の部

様︑大変お疲れ様でした︒︵教育委員会︶

除幕式では片中３年生による校歌斉唱が行われ︑校歌の碑の建立をお祝いしました︒

を出す大会でもあります︒

頂いた保護者の皆第 回片品村剣道大会

団員の皆様︑ご協力

交流会へ参加した

しょうか︒

きたのではないでゴ狩りを行い︑より

ベキュー体験やリン

午 後 は︑ＪＡわ くて対戦しました︒

チームで得点を競っ

片品村・蕨市スポーツ少年団交流会 村民卓球大会

第ツ少年団交流会が名︑引率︵土︶片品村に於いて行われ︑片品村の少年団員者５名に参加していただきました︒
今回の交流会では︑誰でも気軽にできるニュースポーツの﹃スポーツ吹き矢﹄を行い︑片品村と蕨市の団員の混合

日︵火︶片品中学校

70

消火訓練の様子06
H23 . 12
広報かたしな

12

12

月

10

片中校歌の碑除幕式
月で片中校歌の碑除幕式が行われました︒
年度卒業生︵かたし会︶が﹁卒業半世紀︑昭和な年間無事﹂であったことへの︑心の内の誇りとして今後活動しようと言うことから︑校歌の碑を寄贈することとなりました︒

建 立 に あ た っ て の 精 算 書・
写真を寄贈していただき︑同級生から募った工事費の剰余金を中学校に寄付していただ
立派なものを寄贈いただききました︒
この校歌の碑は︑正面玄関

す︒︵教育委員会︶た︒大事にさせていただきま

大変ありがとうございまし㎝の大きさで

右 側 に 高 さ 約 ２ｍ・幅 約 １．
２ｍ・奥 行 約

刻まれています︒

30

心技体気迫あふれる試合の様子
くり抜き体験参加のみなさん

11

20

10

29
50
かたしな３６会のみなさん

20
10

16

11
11

15
35

スポーツ吹き矢に挑戦する子どもたち
片中３年生による校歌斉唱

10

32

11
36

正面に詩版︑裏面には刻文が80

H23 .12
広報かたしな

07

ニュース
ニュース

教育・生涯学習

教育・生涯学習

月３日︑総合産業文化

村民将棋大会展に併せて開催されました︒

入賞者は次のとおりです︒

勝

健 ︵鎌田︶

林平︵鎌田︶

正行︵花咲︶

◎一般の部

優
冨澤

準優勝

星野

第三位

河野

勝

聖矢︵片小６年︶

広 報 文 芸平成二十三年十一月俳句会

築 地 千明 治光
新米に孫の食欲ほほ笑まし歌子

鎌 田 萩原キヨ子
秋の日に祝ううれしき五十年

鎌 田 星野鏡みて灼く処なし日焼顔

鎌 田 星野 康一
秋の風背中にうけて畔をゆく

須賀川 星野志ず子
ひさかたに夫と月見る虫の声

俳句

鎌 田 星野 昌也
秋雨に濡れてあでやか若女将

片品中学校弟子入り講座

H23 . 12

片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

越 本 吉野 由彦
なにもかもさびしさばかりくさ
もみじ

鎌 田 星野 光子
石の上に胡桃割る父囲みし日

東小川 千明ヒロ子
すすき野に鹿鳴く声の眞昼かな

鎌 田 吉野 道子
秋寂びて並ぶ羅漢の愁いかな

鎌 田 松井亜作枝
けものかと紛ふ夜道の朴落葉

摺 渕 木村 佳江
野の小猿逸れて犬と遊ぶ秋

久代

大智︵北小４年︶◎小学生の部

優
須藤

準優勝

萩原

第三位

11

片品村文化協会表彰受賞者

航︵片中２年︶

星野 文花︵片中２年︶

星野 佐祐︵片中１年︶

能︶

古屋 咲子︵片中２年︶

年

萩原 静子
︵芸

り次の方々が受賞されまし

藤井

名

白浜紗也華
︵桜中１年︶

鈴木しなの︵片中１年︶

笠原友希乃︵片中１年︶

星野 朱音︵片小６年︶

深見 千穂︵片小６年︶

深見 七海︵片小６年︶入澤 侑希︵片小６年︶

星野 友吾︵片小６年︶

亮︵片小５年︶

小林日向子︵片小６年︶

井上

林 菜々香︵片小４年︶太台︵片小４年︶

広報かたしな

永年のご尽力や活躍によた︒◎文化功労賞︵片品村文化協会活動に

以上功労のあった人︶

大久保勝實
︵文化財︶

戸丸 里子
︵芸 能︶

星野さと子
︵芸 能︶

戸丸 君代
︵芸 能︶

山崎カメ子
︵芸 能︶

金子 政江
︵芸 能︶

小野正三郎
︵菊 花︶

小山内佳子
︵菊 花︶

笠原 良和
︵菊 花︶

千明ヒロ子
︵文 芸︶

入沢
二 年 佐藤 夢加
洗濯と一緒に干された柿と栗

二 年 八須賀芽衣
爽やかな秋の季節だ運動会

H23 .12

一 年 金井健太郎
寒い夜みんなで食べる茸鍋

広報かたしな

ぜひ一度ご覧になってください。

淑文

09

予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

一 年 入澤 星矢
秋の山紅葉赤く染まります※

一 年 鈴木しなの腰痛の案山子のようなお父さん◇片中
11 日（水）・地域ふれあい書き初め大会
・県中体連総体スキー大会
15 日（日）〜 17 日（火）＊午後１時 30 分〜５時 30 分開室
19 日（木）・PTA 合同役員会③＊日曜、祝日はお休みです24 日（火）・校内ディスタンス大会＊年末年始 12/29 〜 1/3 はお休みです
冬のスポーツの時季になりました。県総体
スキー大会での活躍にご期待ください。書き 《英語版》上毛かるたが入りました。貸し出しもできま初め大会では地域の方のご協力に感謝します。
す。読み札の裏面に詳しい英語の説明がありますので、

入澤 太台︵片小４年︶

日 月 火 水 木 金 土

戸丸 好夫
︵文 芸︶

図 書 室 カレンダー 1 月

須賀川 大竹新しき仏壇亡夫の一周忌り

花 咲 戸丸 好夫
尾瀬湖畔心行くまで二つの灯

やってみませんか ?

◇武尊根小10 日（火） Jomo Karuta
・校内書き初め大会
26 日（木） English Version
・スキー教室・アルペン記録会
子どもたちが待ちに待った冬季交換会を迎えます。学校、家庭、地域がそれぞれの良さを発揮して、魅力ある活動にしたいと思います。よろしくお願い致します。

よ鎌 田 寺岡 貞子
豊作や案山子ねぎらう道の駅だ

前橋 片品生まれ 大竹
秋桜四十二年の勤め終ゆ室

菅 沼 大竹 沙
栗むく手殻重なりて舞ふごとく

書

摺 渕 星野 カツ
ポッねんと我は水辺の藻に語る

図

笠原 利基
︵片小３年︶

星野 喬亮︵片小２年︶

星野 翔飛︵片小１年︶吉野実穂佳︵片北６年︶

千明諒之介︵武小６年︶

千明 昌樹︵武小６年︶

洋食の中の好きなものを食べられることです。あなたのお気に入りの洋食は何ですか？特に好きな和食は何ですか？安全
11 日（水） な１２月を！

11

20

年

10

◇北小
皆さん、こんにちは！お元気ですか？紅葉を楽しめました
10 日（火） か？山々が暖かい炎に包まれるように見えました。それはと・校内書き初め大会
18 日（水）・尾瀬花かるた大会てもきれいでした。私はその次に何を楽しみにしているかを
20 日（金）・全校スキー教室
わかりますか？冬休みに里帰りすることを！一年間半ほどア
冬季交歓会では、地域をあげてのご協力をメリカに帰っていないので、家族と友達に会えると思うとワ毎年ありがとうございます。今年もよろしく
クワクします。でも正直いうと、最も楽しみにしているのは ,お願いします。
◇南小
・校内書き初め大会
13 日（金）・校内カルタ大会
18 日（水）・PTA 役員、学年委員合同会議
校内書き初め大会に向け、外部講師の方の指導を受け練習してきました。児童の作品は２７日まで校内に展示します。ぜひ、ご覧下
さい。

◎永年表彰 ３名

昇
︵書 道︶

︵片品村文化協会活動に

新井以上功労のあった人︶

星野マスミ
︵美 術︶

三浦 紗加
︵武小６年︶

名

31

井上 品子
︵美 術︶

◎優秀賞

星野美紗子
︵武小５年︶

葵︵武小４年︶︵県規模以上の展示会及びコ

星野

冬休み

︵教育委員会︶

標と決意をもって学校生活をスタートできることを願っています。

星野 結女︵武小３年︶

Hello everyone! How are you?
Did you enjoy the autumn leaves?
☆学校関係
10 日（火） The mountains looked as if they were wrapped in warm
・第 3 学期始業式
・小学校冬季交歓会 25 日（水）〜 27 日（金） ﬂames. It was very beautiful. Do you know what I am
25 日（水） looking forward to next? Going home for winter・お弁当の日vacation! I havenʼ t been home for about a year and ahalf, so when I think about meeting my friends and◇片小11 日（水） family I get very excited. But what I am really looking
・読み聞かせ
13 日（金） forward to is being able to eat my favorite western
・ＰＴＡ役員会議
18 日（水） foods. What is your favorite western food? What is
・校内書き初め大会｢一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあ your favorite Japanese food? Please have a safeり」
。新年を迎える今、子どもたちが新たな目 December!

星野 隼希︵武小５年︶

7 日（土）
8 日（日） Winter Vacation
28 日（土）ンクール等に入選した人︶

ブライアン通信

星野 林平
︵将 棋︶

☆生涯学習・社会体育関係
・片品カレッジ「小正月の飾りを作ろう」
・第 64 回片品村成人式・利根郡子ども会かるた大会

戸丸 里子
︵芸 能︶

1 月の諸行事

笠原 信充
︵書 道︶

教育委員会

08

①しいたけ、玉ねぎはみじん切りにする。

②ボウルにひき肉、卵、薄力粉、塩、こしょうを入れてよく混ぜてから①の玉ねぎとしいたけを加えさらに混ぜる。
③鍋に A のだし汁を合わせ、温めておく。
④かたくり粉は水で溶いておく。

⑤②の生地を 12 等分し、丸める。フライパンを良く熱し、サラダ油をなじませ、両面を色がつくように焼く。
⑥⑤を③の鍋に入れ煮立ったらアクを取り 5 分くらい弱火で煮る。
⑦ブロッコリー（小房に分けて）、白菜は別々にゆでてザルに上げる。
⑧⑥に水溶きかたくり粉を入れてとろみをつけ、ブロッコリーと白菜を入れる。煮立ったら火を止め、そのまま 5 分くらいおいて味なじませる。
かたくり粉……………… 大さじ 2
水………………………… 大さじ 2
ブロッコリー…………… ２００ｇ
白菜……………………… ３００ｇ

○ワンポイント○効能

野菜のゆですぎ、煮すぎに注意する。孫も大好物です。
※

白菜はビタミンＣが豊富に含まれ、清熱作用に優れますので風邪予防に効果があります。また、利尿作用もありナトリウムの排泄を促進し、高血圧予防に有効です。

とくせー
裕福︑大尽︑など主に︑物質的に恵まれていることを﹁とくせー﹂といいます︒
片品での用例は﹁○○さん家は皆健康でよく働くから﹃とくせー﹄だ︒﹂﹁と く せ ー﹂の 起 源 は 古 く︑鎌 倉 時 代 の 永 仁 年 間︵１︐２ ９
３ 〜 １︐２ ９ ９︶に︑御 家 人︵武 士︶の 多 く が 借 金 を し︑そ の 借
金 を 棒 引 き に す る た め の 困 窮 脱 出 の 制 度 が﹁徳 政 令﹂だ っ た と︑
かきつ

歴史書にあります︒﹁徳政令﹂発布の具体的検討は歴史上何度か出て来ますが︑﹁永仁の徳政令﹂と﹁嘉吉の徳政令﹂が広く知られています︒﹁徳政令﹂はいずれも社会の安定のために発布されたものですが︑効果は目論見ほどなかったようです︒ただし片品で言う﹁とくせー﹂と﹁徳政令﹂の意味は少し違っていますが︑大意は﹁裕福﹂と﹁裕福にするため﹂で︑ほぼ納得です︒
鎌 倉 時 代︵永 仁 ５ 年︵１︐２ ９ ７︶に 鎌 倉 幕 府 安 定 の た め に 発
布 さ れ た﹁徳 政 令﹂が 時 空 を 超 え て︑こ の 片 品 で﹁と く せ ー﹂とし て 生 き て い る と は 想 像 も 付 か な い こ と で す︒言 葉 は 生 き て い るとしか思い様がありません︒本当に驚きです︒

ほとばす・ひたす﹁ほとばす﹂と﹁ひたす﹂は︑もともと別の言葉であったものが
相 似 の 意 味 を 持 っ て い た 物 で し ょ う︒﹁ほ と ば す﹂
﹁ひ た す﹂共 に古語で︑﹁ひたす﹂は﹁ひた・す︵浸す︶﹂で徒然草にも記述があり︑
日葡辞典︵にっぽじてん︶にも記されています︒﹁ほとばす﹂は﹁ほ水 稲 の 苗 お こ し の 時 も︑も み︵種︶の 発 芽 を 促 す た め ８〜９ 日とば・す︵潤す︶﹂で︑これも伊勢物語にもその用例が見られます︒
ほ ど﹁ほ と ば し て﹂お き ま す︒こ の 時 も﹁ひ た す﹂と 言 っ て い る
人もいます︒大豆から豆腐を作る場合でも数日ほど﹁ほとばして﹂そ う し て か ら 煮 ま す が︑こ れ も﹁ひ た す﹂と﹁ほ と ば す﹂は 混 同して使われています︒﹁ほとばす﹂﹁ひたす﹂差は難しいですが︑﹁ほ片品村文化財調査委員

大竹将彦

とばす﹂の方がやや水が多いかな？﹁ほとば・す＝潤す﹂で︒

車のエンジン音や振動のたに合いません︒一方では除雪も早朝から出勤しなければ間命としているため︑どうして学を確保することを第一の使②除雪作業は︑朝の通勤・通き等にご協力して下さい︒

お手数でも各家庭での取り除

除 雪 で は 大 変 困 難 で す の で︑速やかに処理することが機械い︒

大人が十分注意を払って下さ子 供 達 の 雪 遊 び に つ い て は︑

因になります︒

して交通事故を引き起こす原に夢中になり︑道路へ飛び出⑤子供達がそり︑スキーなどはしない・させない︒﹂

及 ぼ し ま す の で︑﹁路 上 駐 車

放置車両が付近一帯に迷惑をないことがあります︒一台のず︑引き返すなど除雪が出来さんは伐採や枝払い等を行うのために樹木の所有者のみなあります︒

者等が責任を問われることもには︑法律により樹木の所有

動車等に事故が発生した場合

これが原因で︑歩行者や自ます︒

それのある箇所が見受けられりして︑通行の障害になるお

道路へ張り出したり︑倒れた

ますが︑樹木の枝が民地から引き続き期運行の要望もあったため

く︑乗 車 も 大 幅 に 増 え︑冬で試験運行中です︒

は︑菅 沼・築 地・下 平 経 由

乗合バス鎌田〜花咲線

鎌田〜花咲線
冬期も試験運行

め︑﹁夜 間︑早 朝 に 除 雪 さ れことにより適切な管理をお願

除雪実施箇所は︑指定され▼除雪作業実施範囲の雪下ろしで︑雪が道路に捨

各家庭で行う雪片付けや屋根す︒大雪の後や休日になるとされているところを見かけま

車場などから再び雪が押し出③除雪後の道路に︑住宅や駐ります︒

注意をして通行してくださ車等で走行する際は︑十分にし て 作 業 を 行 っ て い ま す が︑

⑦除雪作業中は︑安全確認をして下さい︒

範囲︶から離して置くようにす︒出来る限り道路脇︵除雪て︑衝突する危険性がありま☎︵５８︶２１１３

農林建設課土木係

月日から３月日まで冬期試験運行を実16

片品村が管理する道路以外
は︑それぞれの管理する群馬県などが除雪を行います︒︵私
道等の除雪は︑しません︒︶㎝に達すると想定㎝程度以下のされる場合に除雪作業を始め降雪量がます︒但し︑場合も危険と認められるときてられることもあります︒こ☎︵５８︶２１１２

むらづくり観光課▼問い合わせ先

道１２０号を走行します︒

た だ し︑土 日・祝 日 は 国

施します︒

31

て︑村からのお願いです！

た村道などの主要幹線道路

たら安眠妨害だ﹂とのお叱り⑥村では︑出来るだけ広く除いします︒

れらの放置された雪や氷が原

12

試験運行に係る障害も無︵昨年度除雪実施道路︶とし︑の声がありますが︑忙しい朝

雪したいと考えています︒道▼問い合わせ先

は︑作業を行います︒
除 雪 に 関 す る 要 望 な ど は︑各組長さんを通して申し出ていただきますようお願いします︒▼お願い事項①除雪車が通った後︑玄関先に 雪 が 寄 せ ら れ︑
﹁車 が 出 せな い﹂︑﹁何 と か し て・・﹂とい︒

これから降雪の季節を迎え

木の伐採等のお願い

道路上に張り出している樹因による交通事故等の発生につながります︒

いう声が聞かれます︒除雪作
業は︑通勤︑通学の時に完了④除雪作業時に︑最大の障害
置車両があると除雪車が入れは路上駐車です︒一台でも放出 来 る よ う に 行 っ て い ま す︒
そのため玄関や車庫前などに道路の事故防止︑安全確保の交通や歩行者の安全を考慮

路脇に庭石などがあり︑除雪

冬季除雪作業の実施に際し45作業を行う際に除雪車が誤っ10

平成 23 年度社会資本総合交付金で購入

10
H23 .12

片 品 村 の 方 言※

除雪作業には皆さんの協力が必要です

豚ひき肉………………… ４００ｇ
しいたけ………………… １００ｇ
玉ねぎ…………………… １００ｇ
卵……………………………… 1 個
薄力粉…………… 大さじ 1 ・１/2
塩……………………… 小さじ１/2
こしょう……………………… 少々
サラダ油………………… 大さじ 1
A だし汁
水………………………… 3 カップ
しょうゆ………………… 大さじ４
みりん…………………… 大さじ３
砂糖……………………… 大さじ 1
オイスターソース……… 大さじ 1

すれば︑早朝の除雪作業にな10寄せられて残った雪を︑再度景色を眺められる村道鎌田〜立沢線

作り方
材料（4 人分）

さん
恵子
大竹
鎌田

旬野菜の煮込みハンバーグ

食塩：4.1ｇ
脂質：20.2ｇ
たんぱく質：26.0ｇ
エネルギー：397Kcal○1 人分の栄養価〜片品産野菜使用の簡単料理〜

我が家の自慢料理

広報かたしな
H23 .12
広報かたしな

11

料理・方言
おしらせ

おしらせ

が増えています︒

働条件などに関するトラブルの労働者と事業者の間の︑労す︒県労働委員会では︑個々間のトラブルが増加していま

解雇や配置転換など︑労使▼対象者

は是非ご相談ください︒

使間のトラブルでお困りの方による解決を目指します︒労者の間を調整して︑話し合い

が︑公正︑中立な立場から両群馬県労働委員会事務局▼問い合わせ先・相談先▼費用

題に関する紛争☎０１２０︵５４︶６０１０

フリーダイヤル

又は県民労働相談センター☎０２７︵２２６︶２７８３

無料︵個 別 的 労 使 紛 争︶を 解 決 すの労働者・事業主

県内にある事業所るための支援を行っていま

解 雇・雇 止 め・
配置転換・出向・懲戒処分な▼対 象 事 案

労働委員会の公益委員・労どの労働条件︑その他労働問す︒
働者委員・使用者委員の三者

12
H23 . 12

時間外は病院の医師やスタッフが少なく︑軽症の人が多く治療に影響が出る場合があり受診することで︑重症患者の

ました！
ます︒

求職者支援制度がスタートし〜雇用保険を受給できない求域の救急医療体制が維持でき医師などの負担が増え︑地○職業訓練によるスキルアッ
なくなる恐れもあります︒

職者の方へ〜
プで早期就職を！
身近な地域医療を守るた
め︑医療機関の適正利用を心①求職者支援訓練が無料で受講できます︒
掛けましょう︒▼問い合わせ先込

講( 座例 パ) ソコン・医療事務・経理・簿記・介護講習などテ■申群馬県庁 医務課

用

キスト代など自己負担となり■費独）国立精神・神経医療研究センター
精神保健研究所
成人精神保健研究部長 金 吉晴 氏
無料（先着順）☎０２７︵２２６︶２５４０

師

労働者個人と事業主との間のトラブルを調整します

■講

ます︒

成運動﹄

子どもたちとの時まで

清 七 さ ん︵花議会では︑平成

群馬会館ホール（前橋市大手町２丁目１−１）②訓 練 中・訓 練 終 了 後 も ハ
年﹃冬の青少年健全育

ます︒
▼実施期間

平成

③さらに所得等の一定の要件
日〜平成

ローワークが就職支援を行いを 満 た す 方 に は 訓 練 期 間 中︑
▼推進目標

月

受講給付金・通所手当を支給
かかわりを持ち︑子どもたち年します︒の健やかな成長を見守ろう

平成▼問い合わせ先 ハローワー▽﹃万引きしな い﹄﹃万 引 き を日ク沼田 訓練担当
許さない﹄万引き防止県民運

年１月☎︵２２︶８６０９▽インターネットの利用ルー動に取り組もう︒
医療機関の適正な受診を心掛
ルを家族で話し合い︑正しい
使い方やマナーを育てよう︒

けましょう
軽い症状でも休日や夜間に

時〜

年１月７日

︵教育委員会︶︵土︶▼日 時 平 成

病院の救急外来を受診する人

特定疾患等患者見舞金申請について咲︶他▼講 師 星 野

者またはその保護者の方に見▼費 用 無料

片品村では特定疾患等の患舞金を支給しています︒▼申込み 不要

尾瀬交通規制に伴う津奈木の︵教育委員会︶▼対象者①﹁特 定 疾 患 医 療 受 給 者 証﹂
療受給者証﹂をお持ちの方
案内係募集について

または﹁小児慢性特定疾患医②人工膀胱・人工肛門の手術
片品村尾瀬交通対策連絡協を受けている方〜鳩待峠間の交通規制実施にをうけ身体障害者手帳の交付▼申請に必要なもの
伴い︑津奈木の案内係を募集

年度の戸倉

受給者証または身体障害者手します︒
募集人員は若干名で︑年齢帳︑印鑑︑預金通帳▼申請窓口・問い合わせ先康に自信のある方を募集しま

が︑勤務時間 が 長 い た め︑健

歳未満・性別は問いません

保健福祉課☎ ５(８ ２)１１５
す︒

場▼問い合わせ先
むらづくり観光課若者雇用創出室
☎
（５８）
２１１２

片品カレッジ﹁小正月の飾り

希 望 者 は︑
﹁申 込 用 紙﹂に必要事項を記入の上︑１月末を作ろう﹂▼内容 ふるさとに古くからら︑むらづくり観光課までお日までに提出してください︒の由来などに触れる︒

気軽にお問い合わせくださ

伝わる小正月の飾り︵はなか▼対 象 一 般︵子 ど も か ら 大▼問い合わせ先

尚︑不明な点がありました人まで︶ 小※学２年生までは︑保護者と参加︒

むらづくり観光課

き︑ま ゆ だ ま︶を つ く り︑そ▼会 場 花 の 駅・片 品 イ ベ ン☎︵５８︶２１１２

い︒

トホール

▼受付時間
毎週（火）・（木） 午前８時〜午前 12 時
毎週（土） 午前８時〜午後４時
参加希望の方は、平成 23 年 12 月 28
日までに健康管理センターまでお申し込みください。
☎：（５８）４０２０ FAX（５８）４０２６

■会

▼終了期間

利根沼田地区高等職業訓練校（沼田市栄町１２３‐１）☎（２２）４９０４

平成２４年１月２２日（日）午後２時〜４時（開場 : 午後１時）▼申し込み先時▼申し込み締め切り期日
平成 24 年３月 31 日

■日

ホームページＵＲＬ
http://www.akiya-navi.com/katashina̲akiya̲bank/

15

▼諸費用
・入校金 １３，０００円（一時金）
・訓練費 ３６，０００円（年間）・事業主会費 １２，０００円（年間）・教科書代 １０，０００円（３年間）
・実習教材費 ５，０００円（年間）・給食費 ２４，０００円（年間）▼木造建築科

物件数が少ないので「空き家を活用したい」とお考えの方
はむらづくり観光課若者雇用創出室までご連絡をお願いい
たします。

12

▼終了後の特典 終了時の技能照査試験に合格すると技能士補となり二級技能検定の学科試
験免除

このたびの東日本大震災では多くの被害が発生しました。直接被災していなくても、原発事故への不安や被災地の状況に心を痛めることで非日常的なストレスとなり、私たちのこころとからだに影響を与えています。
また、自然災害だけでなく、事故等私たちの身近にも、強い恐怖感を伴う体験は存在します。今回は、災害時のメ
ンタルヘルスとそのケア、災害の体験を乗り越えるためには日頃からどのような準備が必要かといった内容の講演会が以下の通り開催されます。
空き家」と検24

３年▼入校資格 中卒以上 年齢制限なし（中高年
齢者、定年退職者も可）ＧｏｏｇｌｅやＹａｈｏｏ！にて「片品村索していただければ御覧いただけます。

31 23

24

『災害時のこころのケア〜いま、一人ひとりができること〜』

この度片品村ではＩターン者・Ｕターン者向けの定住促進事業の一環として片品村内の空き家情報を検索できるサイト「片品村空き家バンクナビ」を開設いたしました。
Ｉターン者・Ｕターン者の方はもとより片品村民の方にもご活用いただければと考えております。

24
12

第２７回こころの県民講座の 利根沼田地区高等職業訓練校
平成 24 年度訓練生募集
開催について片品村空き家バンクナビ開設

23
10

70

広報かたしな
H23 .12
広報かたしな

13

おしらせ
おしらせ

金

だ

よ
︵３号から１号へ↓本人が役なったときより配偶者の扶養でなくり場へ届出︶︵３号から１号へ↓本人が役場へ届出︶○配偶者が転職したとき︵退職した翌日に再就職したとうになり立ち直りのきっか

村全体の平均（住民税）納税率調（税額）（平成 23 年 11 月 17 日現在）

80%

60%

50%

40%

村全体
鎌田５
鎌田４
鎌田３
鎌田２
戸
野

倉

鎌田１
閑

上

中

新

古

村

而

里

井

仲

伊閑町

阿
田

細工屋
太
穴
井

沢

上小川
中

山

栗

針

戸

崎

生

山

下小川

登
栃久保

築

下

摺

幡

沼

地

平

渕

谷

鍛治屋

菅

御座入
須賀川

寒 く な り︑空 気 が 乾 燥 す

上 の 厚 着 は せ ず︑汗 を か い

手 袋 を し ま し ょ う︒必 要 以○十分な休養・睡眠を
過労や睡眠不足は体力を低 下 さ せ︑免 疫 力 を 弱 め ます︒十分に睡眠・休養をとって︑規 則 正 し い 生 活 を 心 がけましょう︒○栄 養 バ ラ ン ス の よ い 食 生
活をバランスのよい食事で体力 を つ け︑体 の 免 疫 力 を 高

規 則 正 し い 生 活︑休 養・睡が効果的です︒

Ａな ど を し っ か り 摂 る こ と
緑 黄 色 野 菜 や 果 物︑青 背の魚やレバーなどを積極的に食べましょう︒
疲 れ に 効 く た ま ね ぎ︑に ん

体 を 温 め る し ょ う が や︑い季節を元気で乗り切るた

えておくことも大切です︒

か り 摂 り︑身 体 の 状 態 を 整

また︑普段から水分をしっにくなども利用しましょう︒

首や手足は冷えやすいので︑の 活 動 が 低 下 し ま す︒特 に体温が下がると免疫細胞○体を冷やさないことに気をつけましょう︒

め に︑普 段 か ら 次 の よ う な

免 疫 力 を 低 下 さ せ ま す︒寒ま た︑喫 煙 や ス ト レ ス は等が大切です︒

ス の よ い 食 事︑適 度 な 運 動

眠 を 十 分 と る こ と︑バ ラ ン

ことにつながります︒
め る ビ タ ミ ンＣ Ｅ･ Ｂ･群 や︑免 疫 力 を 高 め る た め に は︑ 粘 膜 を 丈 夫 に す る ビ タ ミ ン

病気に対抗する力を高める

感染症やそれ以外の様々なと は︑イ ン フ ル エ ン ザ 等 の

更 に︑免 疫 力 を 高 め る こ

等があげられます︒

・予防接種を受ける

ケット︶・マ ス ク を つ け る︵咳 エ チ

・手洗い︑うがいをする

ザの予防法としては︑る 時 期 に な る と︑イ ン フ ル

10%たらすぐに着替えることも20%

エンザなどの感染症が流行

30%

大切です︒

免疫力を高める

70%

り 始 め ま す︒イ ン フ ル エ ン

保健だより

90%

外出するときはマフラーや

14
H23 .12

年第３号被保険者は配偶者の転職や退職等によっても届出が必要です︒
国民年金の﹁第３号被保険歳になったとき○配 偶 者 が︵３号の種別確認↓転職後の︵３号から１号へ↓本人が役

き︶加入している配偶者に扶養勤務先事業所から年金事務
場へ届出︶

どの施設に少年を預けて指けになるものと考えられま

将来は・・・

村全体の平均（国保税）者﹂︵厚生年金や共済年金に
歳未
所へ届出︶

歳以上

満の人︶は︑本人が就職した○配偶者が死亡したときされているときだけでなく配偶者が転３( 号 か ら １ 号 へ↓本 人 が 役☎０２７９︵２２︶１６０７

国民年金課●渋川年金事務所職・退 職 し た と き な ど に も届出が必要になります︒

場へ届出 )○本人の収入増︑離婚などに非行のあった少年につい
導 し て も ら う﹁補 導 委 託 制す︒

将来は・・・

７．村民の方へメッセージをお願いします
片品村のみなさん、これからもよろしくお願いします。
既存の価値観にとらわれず、常に新しいことに挑戦するたくましさ、そして、人生を楽しむセンスを持った人になってほしいです。

村県民税普通徴収○配偶者が退職したときての処分をすぐに決めるの度﹂を利用し︑短期間社会奉﹁家庭裁判所における教育的な働きかけ〜社会奉仕活動を目的とした補導委託〜﹂

ではなくしばらく少年の生
仕活動に取り組ませること

６．目標があれば教えてください
海外移住

私たち家族が片品へ引越し、転職もしたり、新しい事が同時に色々始まる時に生まれた子だったので、新 ( あらた )と名付けました。

︵住民課︶

活態度などをみて保護観察

勝一（母）章代（築地）のお子さん

0%があります︒

５．好きな異性のタイプ一緒にいて落ち着く人

命名について100%

や少年院送致などの処分を自分を信じ、自身の道を探求してほしい。( 我々の希望はありません。)

最近の非行少年の特徴と火災が発生しやすい季節です。
ストーブなど、火の取扱や後始末に十分注意し、火災予防を徹底しましょう。
（総務課）
全ての地、全ての動植物、全ての人々、に分け隔てなく「明るい笑顔」と「優しい温もり」と「愛ある力」を届けられる存在であってほしい。

決めることもあります︒

仁（母）久美子（花咲）のお子さん

して︑他人とうまくコミュニ（父）佐伯﹁試験観察﹂
この間︑非行を

平成 2 年 8 月 25 日生（父）勇 （母）美華

活動を通じて︑自然と相手に命名についてケーションを取れないこと

吉成（母）美恵子（土出）のお子さん

思いやりの気持ちを持つよちゃん 平成２２年１２月３０日生まれ

繰 り 返 す こ と が な い よ う︑

（父）梅澤

さん

萌

国保税第４期・村県民税普通徴収第３期

65「消したはず
決めつけないでもう一度」日光などが指摘されていますが︑萩原

広報かたしな
H23 .12
広報かたしな15

ちゃん 平成２２年１２月１８日生まれ

新２．趣味は何ですか
読書

将来は・・・

火の元に注意しましょう！
にっこう

様々な方法で教育的な働き

みんなに愛されるような思いやりのある人になってほしいです。

４．村内のおすすめスポットは
冬のスノーパーク尾瀬戸倉（父）星野

３．片品をどう思いますか
自然が豊かでとても良い所だと
思います。
あらた

かけを行っています︒

ちゃん 平成２２年１２月１２日生まれ

国保税

60

老人福祉施設や乳児院な命名について21 歳 （戸倉）

六花

はぎわら

りつか

平成２３年度

20

１．何処へお勤めですか
P&C 尾瀬12 月生まれということだったので、
冬や雪にちなんだ名前にしたいと思い、雪の結晶の意味の「雪の結晶 ( りっか )」から六花 ( りつか ) と付けました。

もえ

Fresh
Young

おしらせ