′t

睡

∴一

l

土∴セ・
11111

1

／才子

、1㌧芸翠
甲■「＿柵． 拷日南−」．一・
1書

鶴

目

tc、−

＼．

l

韻

、な ′ † 青∴ 〃r i

闘 ／て一 °、！1

亨 1 塙 は書。 ：ノ 藍∴ ′・i一∴1●∴ ●、、● ●●● 〈 ＼● ．］ 醤 （ ・ −
∴ i

1．

1

闇■艦弱震
．屋

ln ヽ○○−ニー〆−／￣

・嘗∴義孝∴事￣育子や

ホームページアドレス

城・中野・楠原・弓削・長谷・小山田全域
垂之口・蒲生田（1）（2）・江湖

線路より南側の柳田（柳田はすべてA地区）《新

しくB地区忙編入きれる白海会》

西別府全域・辺川全域

ごみ・資源物の収集地区割り表（4月1日以降）
地区

地

区・自

治

会

10号線より北側の〔西町・毘沙門町・今町〕

垂之口・蒲生田（1）（2）・江湖・柳田・高井田・春日団地

A地区

城・中野・楢原・弓削・長谷・小山田全域

空港団地・せんとり・日木山黒川・日木山団地・吉原

東青原・下新道・里ノ上・里ノ下・天神・束諏訪・西諏訪・小陣

新町・端山・於里・田中・竹下・西反土前・西反土後・萩原
ロノ町・内原田・札立・川原・蔵王団地（1）（2）（3）・棚目

10号線より南側の〔西町・毘沙門町・今町〕

下浜・中浜・上浜・反土黒川・向江町・束塩入・中塩入

B地区

西別府全域・辺川全域

南塩入・郁文館住宅・西塩入上・西塩入中・西塩入下
西塩入団地・江口団地・西江口団地・岩原束・岩原南

岩原西1区・岩原西2区・岩原西3区・明神・須崎・豊町

弥勒・新中・西ノ原・楠園・中福良後・中福良束・上木田
小鳥・中央・原ノ門・赤坂・新生

4月1日から一部変更になります

10号線より北側の西町

ごみ・資源物の収集地区割りと収集日《新しくA地区iこ編入される自治会》

ごみ︵可燃ごみ・不燃ごみ︶と資源物の収集は︑これまで町内

を﹁A・B・CLの三つの地区に分けて行っていましたが︑平成十七年四月一日から﹁A・BLの二つの地区に両締されます︒

変更のある自治会は？

「お知らせ」が電話で聞けます。主宰≡（／冨「）3収集日は次のようになります
区

分

A

地

区

B

地

区

可 燃 ご み

毎週

月・木曜日

毎週

火・金曜日

不

毎月

第2水曜日

毎月

第3水曜日

毎月

第3水曜日

燃

資 源 物

ご

み

ぴん・かん類

毎月

第2が曜日

プラスチック類

毎月第1・3金曜日

毎月第2・4木曜日

紙

毎月

毎月

類

第4水曜日

第4水曜日

※「不燃ごみ」と「ぴん・がん類」は同日収集となりますが、ステーションは従来のとおりです。

缶切iJのいらないふた

金属製のふた門

ヽ璃
インスタント食品のアルミ鍋

化粧品のぴん

町指定のスプレー缶等
書冊袋（透明）に入れて不燃ごみの日に出す

入浴剤のかん

町指定の赤袋に入れて不燃ごみの日に出す

これっていつ出せばいいの？

カセットコンロのガスボンベ、
ヘアスプレー缶、殺虫剤など分別で迷いやすいもの

これらはすべて不燃ごみですホームページアドレス

4tが脚醐鰯欝畿「醒‡

へや11

閥日韓駿
くL

ふ

i

萬
高揚なの大切拡幅報を守る

高度情報通信社会の進展により︑コンピュータやインター

ネットを利用して大量の個人情報が処理され︑多くの豊かさと利便性をもたらしています︒その反面︑本人の知らない間にさ
まざまな情報が収集されたり︑利用提供されてしまうなど︑個人の権利利益が侵害されるおそれが大きくなっています︒

町では︑個人の権利利益を保護することを目的に︑町が保有する個人情報について︑適正な取扱いのルールを定め︑町民のみなさんからの請求により︑自己の個人情報について﹁開示請求﹂︑﹁訂正請求﹂︑﹁利用停止請求﹂などが行えることを盛り込んだ﹁加治木町個人情報保護条例﹂を制定し︑4月1日から施行します︒

個人情報とは？
個人に関する情報で︑特定の個人が識別されるものをいいます︒具体的には︑個人の氏名︑住所︑年齢︑生年月日︑電話番

号︑職業︑家族構成などをいいます︒

制度を実施する町の機

関委施機関一は？

町から個人情報の取扱いを委託された者は︑業務上知り得た

個人情報の内容をみだりに他人に知らせ︑又は不当な目的に利用しません︒

町長︵水道事業管理者の職務を行う町長を含む︒︶︑教育委員⑥利用及び提供の制限▼開一変請求権

町民の権利扱いを求めます︒

供した場合は︑相手に適正な取りしません︒例外的に外部に提個人情報を利用したり提供した特定された利用日的以外には会︑選挙管理委員会︑農業委員

会︑監査委員︑固定資産評価審

査委員会及び議会です︒

取扱いのルール①登録簿の作成・閲覧

町が保有する個人情報ファイル簿を作成します︒ファイル簿

は︑総務課と町民室で自由に閲覧できます︒

利用目的を特定し︑利用目的を個人情報は︑できる限りそのます︒

情報について︑開示請求ができ書に記載されている自分の個人

どなたでも町が保有する公文達成するために必要な範囲で保▼訂正請求権②保有の制限有します︒③利用目的の明示

誤りがあるときは︑その訂正︑開示された自分の個人情報に情報を取得するときは︑あらか

追加又は削除を請求することが本人から直接書面により個人

じめ本人に対しその利用目的をできます︒▼利用停止請求権明示します︒④適正な管理個人情報は︑適正な管理のた適法に取り扱われていないと認開示された自分の個人情報が★個人情報が過去又は現在の事

めるときは︑その利用の停止︑め次のように取り扱います︒

実と合致するように努める︒

消去又は提供の停止を請求することができます︒★個人情報の漏えい︑滅失又はき損を防止する︒⑤取扱者の義務

「お知らせ」が電話で開けます。
5

開示できない個人情報★請求者以外の特定の個人を識

開園国関頭園困閤▼審査会を設置します

第三者機関として学識経験者等制度のより良い運営のために★法令等の規定により本人に対で構成する﹁加治木町情報公

別することができる情報しても開示することができな

置します︒この審査会は︑不服開・個人情報保護審査会﹂を設★国︑地方公共団体等が行う事申立てがあった場合︑公平な立い情報

務・事業の適正な遂行に支障場で審議を行う機関です︒

知します︒やむを得ない理由に以内にその決定をし︑書面で通もに︑自ら個人情報の保護に心に取り扱わないようにするとと識し︑他人の個人情報をみだり

個人情報の保護の重要性を認

町民の役割

況を公表します︒

毎年一回︑この条例の運用状▼運営状況を公表します

を及ぼすおそれがある情報

回国困語間開示︑訂正又は利用停止の請求があった場合には︑原則としより︑この期間内に決定できながけなければなりません︒て請求を受理した日から十五日いときは︑期間を延長することTEL62−2111（内線265）があります︒

役場総務課 文書法制係

決定に不服のあるときは町から通知のあった内容について不服があるときには︑町に対して不服申立てをすることができます︒

制度に関する問い合わせ先

J

i

6

壬霧γ

、＿賞∴ 、I

一・千千i

女子コースは午前九時半︑男

小学生男子の部

加治木・柁城ミニ バスケット女子A
46分59秒加治木・柁域ミニ バスケット女子B

加治木バレーA

加治木ソフトボール
45分29秒

帖佐中陸上部

1．25km2 区
1．76km3

区

1，96km4

区

1．37km

5 区
1，78km6

区

1．96km7 区
1．65km

小学生男子の部

塩 満 真由香

柏 木 瑞 樹

4分54秒

4分32秒

加治木・柁城ミニ バスケット女子A

石 坂 明夢美

7分14秒

未

井 上 銀 次
6分48秒

咲

7分12秒

内

加治木中陸上部A

木

恵

利

5分47秒

柏

小 林 美 穂7分31秒

木

加治木中陸上部B

3

位

49分55秒

みのり

7分30秒

羽 生 安 那

6分46秒

下福 重 刑 奈
6分14秒

区

3．01km
2

区

3

段

俊

哉

坂

貴

1．37km

口4

綾帖佐中陸上部

田之上 佑 里7分03秒

国分西スイムランA

帖佐中陸上部

乾

なつき

飯牟礼ランナーズA

帖佐中陸上部

6分11秒

6分44秒

加 藤 未 来6分08秒

飯牟礼ランナーズA

区

帖佐中陸上部

5分09秒

国分西スイムランA

大

まどか

6分33秒

飯牟礼ランナーズA

森井泉 翔 太加治木・柁城ミニ バスケット女子A

加治木中陸上部A

1

上

也

6分39秒

加治木・柁城ミニ バスケット女子A

堂 免 由 実

4分26秒

和

6分53秒

山

中学生女子の部

1．96km山 内 拓 也

加治木・柁城ミニ バスケット女子A

島位

帖佐中陸上部

4分57秒

加治木・柁城ミニ バスケット女子A中

2

飯牟礼ランナーズA

6分30秒

加治木・柁城ミニ バスケット女子A
黒加治木工業高校

44分49秒

国分西スイムランA

加治木・柁城ミニ バスケット女子A村

加治木中陸上部

54分44秒一般男子の部

鹿児島高専A
52分27秒

帖佐中陸上部

鹿児島市消防局

58分43秒

52分45秒姶良ホークスA

祁答院ランナーズ

1時間05分17秒

57分24秒【男子コース区間賞】

小学生女子の部

内勝

高校生男子の部

55分01秒【女子コース区間賞】
1 区

優

中学生男子の部

42分19秒飯牟礼ランナーズA

44分51秒

50分09秒

中学生女子の部

国分西スイムランA

44分09秒

50分04秒3 位

L一【男子コース団体成績】

小学生女子の部

2 位

悶駆照
タスキリレーに熱い声援

一′′・、一【女子コース団体成績】

優 勝

′●

とはまかぜたぞー・

第三十八回加治木町駅伝競走

大会が一月二十九日︑須崎堤防

ホール前をスタート︒タスキを子コースは午前十一時に加音かけた選手たちは︑ゴール目指

周回コースで行われ︑参加六十六チームの選手たちが互いの健た力を持った加治木・柁城ミニ

して懸命に力走していました︒

ツ少年団の高山大更くんが︑バスケットAが全区間で区間賞

脚を競い合いました︒﹁最後までタスキをつなぎ︑精を独占し︑見事四連覇を果たし小学生女子の部では︑安定し一杯走りぬきます︒﹂と力強くました︒

開会式では︑錦江野球スポー

選手宣誓を行いました︒

一l妻撃塾聾脊

帖佐中陸上部

区

中学生男子の部

高校生男子の部

岩

原区

3．33km6区

徳区

3．61km

馬

部

翔

太

6分22秒

永

元

健

太

4分35秒

方

公

彦

5分59秒

元

伸一郎

10分54秒

元

翔

悟

5分31秒

重

優

樹

11分48秒

加治木中陸上部屋覚書

鹿児島市消防局

口

大

悟

下

竹牟腫

翔

4分16秒

加治木工業高校
増

田

俊

嗣

5分54秒

加治木中OB新倉翔

11分39秒

加治木中OB
田

村

和

也

6分09秒

加治木中OB是枝泉樹

11分15秒加治木工業高校

神

智

5分39秒

加治木工業高校

加治木中陸上部
久仮

加治木工業高校

加治木中陸上部
立

情

9分27秒

加治木中陸上部
山

真

5分33秒

加治木中陸上部
緒

口

9分37秒

原

加治木中陸上部

1．78km
7一

加治木中陸上部

1．78km5崎

9分52秒

一般男子の部幸鹿児島高専A

七

夕

正

3分53秒

樹

鹿児島高専A
北

原

謙

5分29秒

次

鹿児島高専A上坊

義

10分12秒政

鹿児島市消防局
松

下

隼

5分40秒

人

鹿児島高専A盛重文

11分21秒祥鹿児島高専A

7

酎9小学撥が2年連続17回日の学授賞を受賞

県議会議長賞に日高敬登くん（4年）、学校教育用品協同組合賞に西将義くん（5年）《第20回鹿児島県ゆめ立体彫刻展〉

第一一十回鹿児島県児童・生徒

ゆめ立体彫刻展において︑竜門小学校が二年連続十七回目の学校貨を受賞しました︒

この彫刻展は︑小・中学校児童生徒の造形教育の向上発展を目的として毎年開催されている

竜門小学校は︑龍門司燐のおもの︒

膝元であるという土地柄から︑特色ある教育活動として﹁造形教育﹂に力を入れており︑焼き物・彫塑の取組のまとめとして毎年このコンクールに応募︒

二年連続で学校貨を受賞した

西濃隆之介

榎薗玲利

ほか︑十八人が入賞しました︒▽特選
三年−永元麗六年−川内埋瑚▽入選
一年−中島悠貴

西あかね
二年−津崎桃果

中島奈那

横村建志
堂地祥吏

地久里壱希

三年−池辺愛美

五年−増元陽平

永元香織

四年−森永崇史
六年−日高祥吾

1 ￣、￣−

町内卓球大会

団体A級は加治木クラブに栄冠

町内卓球大会が二月六日︑町三位−新屋龍也 同−下欄園荘

二位−山下裕明

優勝−宇部浩二

国闘閤園

三位−中村岳大 同−田中嘉文

二位−池田省吾

優勝−草野達也

団阻閉園大保︑川辺︶永田︶ 同−陵南中D ︵森︑三位−陵南中B ︵徳丸︑住吉︑

城
内︶

二位−サタディA︵麻生︑田中

楠園︶

優勝−加治木中A ︵南︑北︑下

回国闇四囲︵田中︑西国︑池田︶

辻︑山下︶ 同−池田クラブ︶
原
三位−鹿児島信用金庫︵山口︑二位−九州電力︵草野︑柳︑星

木場︑横峰︶

優勝−加治木クラブ ︵星原︑出

︻
成
績
︼
四回脚田圃

戦が繰り広げられました︒

ム︑総勢二二五名が参加し︑熱十四チーム︑B級に二十一チー

体育館で行われ︑団体A級に二＞く一・lい＞く一ii−i＞く一・i−i＞く一・一iI＞く一（，Ii＞く一事＞く一同i＞く一i−iI＞く一iiii＞く一・liI＞く一事＞く◆illi＞く◆i川＞く一画＞○く一間＞く一時＞く一i一年＞く一時＞く一同i＞く一雄＞く一i川＞く一iili＞く一年＞く一ii，・＞く一il・8￣

上、＼、←ノ．

工．〇二11：〝 亀嵩 へ ニ禽繭l H患！「∴言工 手i ノ
一二二．費一〇 千幸三電慶事 囲特別賞を受賞した日高くん（左から二人目）と西くん（右からこ人目）8

地元の食を考えよう
錦江小学棟で交流給食
学校給食週間中の一月一一十八日︑楠原で大根を生産している榎田廣美さん

が錦江小学校を訪れ︑自分の畑で採れた大根を使った給食を︑子どもたちと一緒に味わいました︒

榎田さんは︑楢原台地の約二ヘク
タールほどの畑に︑大根やホウレン草︑白菜などを栽培︒このうち大根を学校

一

i
I
蝿
．
︑
品 日 勤

新名称は﹁かもだ想い通り﹂

へ感謝の気持ちを抱いた様子︒五年生

蒲生田通り商店街協同組合︵福元武

給食用として出荷しています︒の谷村直紀くんは︑﹁食べ物を作って

美理事長︶は︑同通りの改良工事に伴ら聞いた子どもたちは︑改めて生産者

大根作りの苦労話などを榎田さんか

昨年の夏休み期間中に陶夢ランドがくれる人の大変さがわかりました︒出い︑新しく生まれ変わる通りの新名称れた理事会で︑新名称を﹁かもだ想い繚3月苗に落成祝賀会実施した︑﹁2004・わんぱく陶夢

されたおかずは︑残さずに何でも食べを一般募集していましたが︑先に開か

季くん ︵小浜小三年︶︑チャレンジ大通り﹂に決定しました︒

その中で新名称が書かれた看板の除幕

月三十一日︵木︶ に落成祝賀会を行い︑旬に完成の予定で︑地元商店街では三蒲生田通り線の改良工事は︑三月中れたもの︒の作品で︑応募総数145点の中から選ば

この名称は︑高井田の古閑政秀さん

賞の松田直樹くん ︵錦江小四年︶︑わく陶夢芸術展表彰式

芸術展﹂の表彰式が二月七日︑町長室ます︒﹂と話していました︒

大根作りの話をする榎田さん

で行われ︑陶夢ランド大賞の田之上裕の芸術家たちク

式を行う予定にしています︒

住みよい町づくりをめざし

鱗女がとも嚢で行動を町内の十一の女性団体から約四百人が参加して︑第二十六回町女性大会が一月二十七日︑加音ホールで開催されました︒

はじめに︑JA女性部の発展に功績があったとして︑向井睦子さんに上村ノブ子会長から表彰状が贈られました︒

かごしま女性政策研究会の大原タツ子さんが︑﹁もっと元気に︑もっと生きいきと﹂と題し子育てや介護︑環境問題などについて講演し︑﹁明るい地域づくりにみんなで取り組みましょ

大会は︑活動の活性化と平和で住みう︒﹂と呼びかけました︒

よい地域づくりをめざして努力することを全員で確認して閉会しました︒

安心して暮らせる豊かな地域づくijを目脂して

1※名称募集の入賞者

1−＿＿相関鞘藷〇一▲

岳国電国士田毒草∴韓に∴ 重出iく 1■i十一一・書ト串1▽特選−古間政秀

＝

m〇一

／一°容量

んぱく大賞の吉田百合奈さん ︵加治木

郡上臣聖書

圃

中一年︶ へ︑川野町長と柿内教育長から賞状と記念品が贈られました︒

この芸術展は︑龍門司燐の里かじき
で︑感性豊かな子どもたちに陶芸体験をしてもらい︑陶彫芸に興味を持ってもらうことが狙いで今回が二回目︒三人は﹁生き物﹂をテーマに作陶し︑どの作品も細かい部分まで丁寧に手が加えられ︑今にも動きだしそうな形に仕一 章℡￣＼i＋ l：∴l∴

値IJiリ 、も imi周l ￠ヽ、二＿＿．

▽人選−両川洋子 柳徳 谷村良子

隅

漢音回寡

ぱ

上がっていました︒∴∴∴∴：∴∴∴∴∴∴∴∴∴

ん′・I∴、て．蔀騰育生まれ変わる蒲生田通Ij（完成予想図）

9

グラウンドゴルフで韻の輔

灘みんなが一軍菖馨
誰でも気軽に楽しめる軽スポーツとして町内にすっかり普及したグラウン

ドゴルフですが︑菖蒲谷自治会は年に﹁年間︑がんばりました

最終処分場いよいよ着工へ

姶良郡西部衛生処理組合︵管理者＝密部整処諾令寵雲で慕平成十六年度かじの木大学・女性学

川野威朗加治木町長︶が加治木町西別

響じの実学童謡式
級の開講式が二月三日︑加音ホールでが︑二月四日に開かれた同組合の臨時議会で可決され︑いよいよ着工の運び

最終処分場の建設工事請負契約の締結となりました︒

式には︑かじの木大学の二十二講座だことを地域や社会に還元し︑豊かな契約は︑埋立処分地の本体工事︑浸出水処理施設工事︑搬入道路工事︵三工区︶ に分けてそれぞれ締結され︑請負金額総額は十七億六千三十二万五千

はヨーガ︑英会話︑ハーモニカ教室のの日を引いていました︒また︑舞台で品がずらりと展示され︑訪れた人たち

運転免許所有者が二人〜五人一組で

治木警察署で行われました︒これは︑一八〇﹄ の表彰式が一月二十八日︑加﹃2004・セーフティチャレンジ

行われ︑工事の安全を祈りました︒

や地元代表者などが参加して起工式がなっています︒三月二日︑工事関係者

施設工事が来年の三月十五日までと十月三十一日︑本体工事と浸出水処理円︒ 工期は︑搬入道路工事が今年の受講生たちが学習の成果を発表し︑大チームを結成し︑一八〇日間無事故・

園芸︑ちぎり絵など︑受講生たちの作

開講式会場には︑書道をはじめ陶芸︑授与しました︒

挨拶し︑各講座の代表者へ修了証書をまちづくりに活かしてください︒﹂とが出席︒柿内教育長が︑﹁講座で学んと女性学級で学んだ受講生四百五十人

府に建設を予定していた︑一般廃棄物

無事故・無違反期日
欝蕎霧が当たった．．

行われました︒

修了証書を受け取る受講生

きな拍手を浴びていました︒

遡塵寡鼻 −）へ …

三回︑自治会内で大会を開催するなど︑高齢者の多くがグラウンドゴルフを元券等が当たるというもの︒

無違反を達成したチームに抽選で商品

参加四千四百二十六チームのうち無事故・無違反を達成したのは三千七百四十チームで︑加治木警察署管内では︑

役場建設課チームと若葉チームが抽選に当たり︑中山愚生加治木警察署署長

から旅行券や商品券が贈られました︒﹃セーフティチャレンジ一八〇﹄はみなさんも安全運転に心がけ︑商品

毎年開催されています︒

契約締結議案を可決した臨時議会

軍

計鵜1国庫

気に楽しんでいます︒
二月十一日は第十六回大会の開催日︒

参加者四十人全員が自身愛用のスティックを持参し︑競技を楽しんでいました︒参加者中︑最高齢者の向江豊

志さん ︵撃も︑﹁みんなとプレーす
るのか健康の秘訣﹂と︑巧みなスティ
クさばきを見せてくださいました︒

自治会長の上村富男さんは︑﹁高齢者ばかりですが︑大会を皆とても楽しを当ててみませんか︒

i，● ？案900°￣†iT覆す，置一〇〇〇iiLl∴←章∴∴● 」ニーつ∴∴遥三幸
ー＿∵三三湛−＿みにしているんですよ︒﹂と話していました︒

グラウンドゴルフを楽しむ菖蒲谷の皆さんホームページアドレス

2124

受診して結核の早期発見に努めましょう︒▽問い合わせ先
県庁健康増進課
皿099︵286︶

ター4階大研修室○場所 かごしま県民交流センに4か月に1回以上行うことに○募集期間 4月1日︵金︶ 〜︵20人相以下︶ の場合︑基本的

個人に関する情報で︑氏名やなっています︒駆動装置などのO﹁個人情報﹂とは住所︑電話番号などそれを見れ

4月28日︵木︶︵245︶

県立農業大学校

作動状況の点検及び消毒剤の補○県要領では︑これらの点検を

皿099のお金が騙しとられています︒

イト利用料などの名目で︑多額

より︑交通事故示談金や有料サ

一本の電話や一枚のはがきに

1014

ば特定の個人が分かってしまう

利用目的の特定及びその範囲

合わせて︑おおむね年12回程度○その他 受講料無料

内での取扱い︑不正な手段でのを目安としています︒

給については︑必要に応じて行取得の禁止︑漏えい防止などのすべての情報をいいます︒

安全管理措置︑本人同意のない

種類や使用状況などにより異な○保守点検の回数は︑浄化槽の▽問い合わせ先凶悪事件が引き起こされるなど第三者提供の原則禁止︑本人かりますので︑保守点検業者に御うものと規定されています︒

社会に大きな影響を与えます︒
議において︑3月22日を﹁国連らの開示などに応じる義務など○事業者に求められるルール

家庭︑学校︑地域など︑それぞれの立場でシンナー等の薬物水の日﹂とすることが決議され相談ください︒

平成4年12月の国連総会本会

乱用防止に努めましょう︒

です︒▽問い合わせ先︵286︶

騙された方の多くは︑巧妙な電話やはがきでパニックとなりその内容を信じてしまったと話し

このような電話や請求はがき

Ⅲ099

県庁環境整備課▽問い合わせ先
県庁学事文書課

水は︑私たちに豊かで潤いのある快適な生活環境を作り出し

Ⅲ099︵286︶

ika﹇su＼kOjiつ＼iつdO串h︹童−hまp⁚＼＼www坤cao．ge．jp＼se

内閣府国民生活局ホームページてくれます︒この機会に︑水の貴重さを見つめ直し︑水を大切に使いましょう︒▽問い合わせ先

農業に関心を持ち︑新しく農が来たときは︑原則として﹁信ています︒

業を始めたいと考えている方をじない﹂ことです︒お金を振り

県庁地域政策課

対象に︑働きながら農作物の栽

電話帳などで連絡先を調べ︑事

2594

ました︒

2111内線502

健康福祉課
Ⅲ︵堅

結核に関する正しい知識を持

培技術や就農のための基礎知識が学べるかごしま営農塾﹁夜間実を確認してください︒

2431

数について県浄化槽事務取扱要塾﹂を開講します︒

このような症状があったら結○微熱がつづく

0せきが2週間以上続く

う0

領が改正され︑4月1日︵金︶ルールが適用されます︒

Ⅲ099

︵206︶

0110

県警生活安全企画課▽問い合わせ先
午後1時〜午後9時

8日 ︵金︶ の毎週金曜日

家庭用の小型合併処理浄化槽○保守点検は︑浄化槽法により込む前に必ず誰かに相談したり︑個人情報保護法が4月1日から施行されます︒

浄化槽法に基づく保守点検回

核を疑って早めに医療機関を受︵金︶ から全面施行され︑事業Ⅲ099︵286︶

豪強
固困図幅
闘聾

診しましょう︒

ち︑結核の予防に心かけましょ鍬妬耀○日時 5月20日︵金︶ 〜1月

また︑職場︑学校︑市町村で実施される健康診断を積極的に者が個人情報を取り扱う上での

悶閣

2144

▽問い合わせ先

く︑幻覚や知覚異常を起こし︑心をむしばんでいくばかりでな

シンナー等の乱用は︑身体や紗暇蕾イン7蘭書1シaシ情報

10

「お知らせ」が電話で開けます。言≡），ニー二言宇土

固定資産税の縦覧・閲覧について☆縦覧制度とは☆閲覧制度とは納税者の方が、他の土地や家屋の評価額と比較して、自分の土地や家屋の評価が適正かどうか、縦覧帳簿により判断できるようにするための制度です。

納税義務者の方が、課税台帳のうち自分の資産について確認できるようにするとともに、借地人・借家人等の方に対して、使用・収益の対象となる部分についての、課税内容を明らかにするための制度です。

☆縦覧できるのは☆閲覧できるのは●土地価格等縦覧帳簿（所在、地番、地目、地積、評価額）●家屋価格等縦覧帳簿（所在、家屋番
号、種類、構造、床面積、評価額）●納税義務者（名寄兼課税台帳）●土地又は家屋について、賃借権その他の使用又は収益を目的とする権利を有する方（課税台帳のうち、当該権利の目的である土地又は家屋について記載された部分）☆対象者及び必要なものは縦覧できる方

縦覧時に必要なもの

納税義務者（納税管理人を （健康保険証、運転免許証等）、
印鑑又は身分を証するもの含む。）
納税通知書、課税明細書のいずれか

納税義務者の代理人

代理人本人の印鑑及び閲覧の委任状等

固定資産の借地・借家人等

借地・借家人等本人の印鑑及び賃借を証するもの

固定資産の処分をする権利 印鑑又は身分を証するものを有する一定の方（管財人 （健康保険証、運転免許証等）、等又は賦課期日後に当該国 処分の権利を有することを証
定資を取得した方）
するもの☆縦覧・閲覧の期間☆縦覧・閲覧の場所
問い合わせ先4月1日（金）から5月2日（月）まで（期間中、縦覧・閲覧は無料ですが、コピーは発行しません。）
税務課固定資産税係（南庁舎1階東側）
税務課

固定資産税係℡62−2111（内線

101・105）

聞易な修繕等入札参帥害を受け付けます
町では、小規模な修繕等を随意契約により執行しています。参加希望者は、役場工事課に備え付けの申請書を提出してください。

1．参加資格者

2．有効期間①平成17年3月31日現在、引き続き2年以上町

平成17年康一18年度の2か年間内に居住し、かつ、工事を行っているもの

3．申請受付期間②公共工事の競争入札等に参加していないもの

平成17年3月1日（火）〜同年3月31日（木）③簡易な修繕等の契約を締結する能力を有する

4．対象となる契約

もの問い合わせ先役場工事監査課℡62−2111（内線200）

ホームページアドレス

Heyya旧EnjoyIngthefirstslgnSOfspring？

この1か月、鹿児島は寒くなったり暖かくなったりしましたが、とうとう春がやってきましたね。嬉しいことに、私はこの寒い冬に一度も風邪をひきませんでした。皆さんもこの季節に風邪をひかないように気をつけてください。

日本と世界の絆
非常に長く苦しく感じられた1月に比べると、2

世界との絆が弱くなってきたことは、自然災害が月はあっという間に過ぎてしまいました。この間に、起こった時にも感じました。2004年12月にスマトラ学校訪問や給食交流会をしたりしました。子どもと一緒に遊ぶ機会がよくありますが、翌日は筋肉痛に

沖地震津波が起こり死者は被災13か国で25万にも達なり歩くだけできついです。無理しすぎると体にひびきますね。

世界各国々のグループがチャリティーイベントをしました。

学校訪問など以外に、第3回国際料理教室を2月開催し、世界中から「できる限り義援金を集めたい」との申し出が相次いでいます。私も母国からの26日に行いました。加治木に来てからいつも「カナメールをもらって知ったのですが、バンクーバー地

ダ料理を作ってください」と言われますが、カナダ域の政府と学校は、義援金を集めるために色々な料理というのはありません。理由は、カナダが元々チャリティーイベントを開催しています。色々な職移民国だからです。

場で募金し義援金を送っています。

今のカナダ人は、ほとんどがヨーロッパやアジアから来ました。それゆえ他国の文化がカナダの文化になり、カナダには特別な食べ物がなく、外国から寄せ集めた料理が『カナダ料理』になったのではな
いかと思います。今回、日本人参加者の33人と共に洋風料理へ挑戦ができてよかったと思います。
加治木町での生活が8か月日になりましたが、日本人は世界との絆が弱くなってきているように感じています。それに初めて気付いたのは、オリンピックが放送されていた時期でした。

大学時代を振り返ってみると、私が2年生の時にトルコで大きい地震がありました。その時バンクー
バーでは間もなく募金が始まり、少しでも自分の力で助けてあげたいと思いました。さらに遡ってみると、私が中学生の時、神戸でひどい地震がありました。その時も学校の友達と募金し、千羽鶴を折って一緒に神戸の学校へ送りました。
このような文化の中で育った私は、スマトラ沖地

していました。誤解のないように言っておきますが、震津波に無関心な日本人を見ると悲しくなります。
もちろん日本のNGOもこの災害に力を入れていますが、日本の地域社会はカナダのように−一般市民が世界の他国のために進んで動こうとすることが少ないような気がします。

私はカナダ人でいながら日本人選手を応援しました。
日本選手が勝った時も大喜びでした。しかしながら、日本人選手のニュースを何百回も聞くより、もう少し他国の試合の放送や他国選手のニュースも見たい
気がしました。

しかしながら、私はこんな時に日本で国際交流の仕事をしているのは絶対意味があると思います。少しでも加治木と世界の絆になりたいと思います。4月23日に姶良郡の国際交流員と共にスマトラ沖地震

カナダで前回のオリンピックを見た時は、カナダ

津波のためのチャリティーイベントを行う予定です。

日本のテレビ局は、日本の選手が出た試合しか放送していませんでした。生中継だけではなく、中継が終わった後も日本が優勝した試合を繰り返し放送の4、5局の放送局はカナダ選手に限らず、様々な

その時に、ぜひ姶良郡の皆と共に災害地域の復興の国の試合を24時間体制で放送していました。カナダと比べて、日本では自国以外の情報を手に入れるのは難しいと思います。

力になりたいと思います。
よろしくお願いします。

「お知らせ」が電話で開けます。
13
ジェンダーからの解放は
男女共通のテーマです。

図四日霊園

男女共同参画
男女共同参画の推進はできることをできるところでできると卜がやること
1月28日、加治木町で「男女共同参画による持続可能な地域づくり」と題して
県アドバイザーのたもつゆかり氏の講演がありました。
講演要旨
これからの地域経営は幽艶を極めており、気持ちだけでは乗り越えられないものです。将来にどう手渡すかみん
なで考え、男女共同参両政策がどういったものかを確かに捉え、いかに重要であるがを考える機会にしてはしいのです。この溝演は、地方分確委員会最終組事こある、すべての住民は「地方公共団体の関係者と住民が協働して本来の「公共社会」を創造してほしい』、地方公共団体の関係者は「男女共同参IIII閤：会の実現なしに分樅社会の創造
は完成しないと言うべきである』に尽きます＿、、回戊11年、「男女共同参画社会基本法」で、男女共同参画による社会づくりを最重要課題と位尚付けました。世

界的にも男女共同参画社会の実現は不可欠で、地方分櫓と男女共同参画はしっかり結びついています。
20世紀は、高揚を自然の資源と家族の力で発展させてきましたが、その間の配慮不足で環境問題が起こり、労働力の再生産のための人格の剛趣が、少子高齢の関越として獲ってきました。人と自然がつながっていくような地域づくりのシナリオを作ることが大事で、「21Ii璃己は環境と人権の世紀」と言われる所以です。経営蹄榊まヒト・モ
ノ・カネ・惜報です。特に最大の資源は「ヒト」。ヒト質源の最大の活用が大事です。次i明代育成支援対策掘進法もでき、少子化は不平等からきたものだと認識されています。
また、「住民の生命と財癌を守る」ために、自らが決めて自ら実施するのか地方分権の政策。状況が厳しくても停滞するわけにはいきません。今後は自己決定にかかっています。よりよい町のビジョンに向かってみんなで何をするかを考えましょう。そのためには 人ではできないことをみんなでする「協働」の考えが重要です。できるだ
け自分でできることは自分で（自助）、行政がする「公助」だけではもはや難しいのです。そして自助と公助の隙間を掴める「共助」、行政需要の束にくくれなかった生活課題・地域課題をNPOや相互扶助で解決していく時代
です。Iこれからは地域生活者（住民）にとってコミュニティーの人間関係がいかに大事であるかが囲われます。さ
まざまなJ帥Iで排除せず、できることを、できるところで、できるヒトがやることです。これは男女共同参画を推進していくことですi。
●〇●

席亭三4月から

一一あり、いろんな問題をかかえてどうした
らいいかわからない・・・
そんなとき、ひとりで悩まず、相談してみませんか？

°

一

°

−

一

一

一

一

一

一

一

一

一

一

一

￣

￣

￣

￣￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

￣

ヽ

なぜ、自分だけ、こんな事ばかりという思いからか家族につらい

男女平等は本当に大切だと思います。私は、今、専業主婦を選択しています。
パートでもやれば少しは家計も楽になるかもしれない。でも今しかない子どもと過ごす時間・家族で過ごす時間・色々なことを学ぶ時間は何ものにも変えられないと思うのです。働く意志はあります。働く意志のある者に、年齢制限を廃し、賃金差をなくし、管理職登用の機会も平等にしてほしい。至上（年末年始・祝祭日は除く）●方法 原則 電話相，淡相談日専用電話一

んで、一歩踏み出して行くことが大切だと思いました。仕事をするということは人の役にたっているという生きがいと、わずかでも収入が得られることと思います。でも、今、専業主婦が、仕事に出るとなるとパート。低賃金・劣悪な労働条件のもとに働かされることになるのか納得できません。雇用の毎週火嘱目9：00−12：00

62−2230

面接相談も可。
●相談員 2名（女性相談員）、●相談料 無料−

言葉を浴びせているように思います。でもそれぞれみんな−一個人で、ノ趣あるという事を頭において、まず自分に自信を持ち、みんなが、気持ちを前向きに、住みよい家庭になるように考えていきたいと思います。
● 自分が自分らしく生きることができる社会にするには、まず、自分が学

女性相，淡員が、・緒に悩み事を考え、あなた自身の力で問題鮪決へ向
かうお手伝いをします。−（秘密は守ります）●同時°

専業主婦の自分はやはり、あまり認めてもらっていないという気持ちがて、皆が人間らしくゆったりと生きられる社会にするのは、私たち・人ひとりの道悪なのかな＿と考えさせられました。
（1 25 加治木小孝枝家庭教育単級講座「ジェンダーについて」感想から）
ヽ
ヽ

＿

＿

＿

＿

＿

＿

＿

＿

＿

＿

＿

＿

＿

一

一

＿

＿

＿

＿

＿

−

＿

−

＿

＿

※男女共同参画相談室案内 鹿児島県男女共同参画センター（旧県庁跡）電話相談（火一日）9：00−17：00
面接相談（法律／心と体の健康相談）は要予約

相談専用電話：099−221−6630／6631

＿

＿

●

ホームページアドレス

力のある学習活動ができるか話し合いま雄

授業の後、どうしたら子ともたちに魅康ずに活動していることが印象的でした。

内ありました。子ともたちが恥ずかしがら柿

英語活動を行いました。
町内の教職員や保護者35名が見守る中、楽しく英会話に興じる子ともたちの姿が就任のあいさつ当たり「スポーツは好き？」のテーマで加治木町教育委員会教育長

先生と英語活動協力員の上猶洋美先生が教育︑文化︑経済のうえに輝かしい歴史をもつ加治木町の教育長を一月一日を開催しました。授業には、担任の橋口付けで拝命し︑身の引き締まる思いでございます︒私は︑教育長として︑各方

28日、柁城小学校で英語活動の研修会

面の方々の御協力を得ながら︑次のことに努めたいと思います︒

仙mL＿∴r I

一︑学校教育において︑健康・安全教育の充実を図る︒特に︑禁煙教育の充実′−

や小学生の集団登下校の実施を目指したい︒そして︑学校に対する信頼確保lと︑児童生徒への調和のとれた教育実践により生きる力の育成・向上を目指手す︒さらに︑郷土芸能等の継承に努めたい︒

ii−

二︑社会教育において︑文化活動の一層の充実を図り︑あわせて公民館活動の

軍国荘 重I iL＿二二三．一二（−I ，軍羽賀国論 当園臆臆臆hI巾e
I∴∴

充実と﹁地域の子どもは地域で育てる﹂という理念の下に︑青少年育成町民

m f二 鞠．l
1「「∴11 ∴「∴上長I
題音音書目壷

会議の一層の活性化を図っていきたい︒

s begin EngIish

どうぞよろしくおねがいします︒

Let

した。

学園紹介

アシスタントティーチヤーを活用、教育活動の充実を＼柁捌、学畢／⊂ミミ

十二二二二二：「二言：三善憲罷 り質の高い学習をすることができ、感謝しています。」」

「お知らせ」が電話で聞けます。亘

1㌔11日

15−

▽▽〈あ事知木発 出雷網羅経つと事町を大 ≡∴輩二二：畿三二二二三 ＿＿」でを人でを山 ○大日○天白 闇 ：∴ i 朝び▽▽▽●▽〈身 寡・醒圏閉園圏 端諒謹信義年初夏）霊筆墨聾蓋J二。4tこ（蒜i h、−1グi＆＼ワイフ◆鵬場／18：00珪嘉言，斗↑ ◆開演18：30． ：入珊繋頻、謡騎

ノ

Jh

年上i

農

嬉嚢をll／／ ￣擾一・ 亀・〕

重量朗Sr

−易し

￣￣∴「

萱端点
言．＼

＋ ｛

一

苗【国軍覆宣長聯間瀬聞出1関門語調田仲巨五割罰喜田箇馨⑧墾⑥◎

閉脚嗣暗闇陣二婿坪調防，将埠

農業委員会では、委員の資質向上を目的に毎年研修を行い、町の農地行政に研修結果を反映させています。平成十六年度は大分県久住町と湯布院町で研修を実施しました。

勢ぅ

トを占めています︒

県全体頭数の十四・一●パーセン

年二月現在︑九四三〇頭と天分て農業体験もできる施設となっリー畑は︑来園者が果実を採れ

園内の七〇アールのブルーベ

テーション ︵子牛共同育成管理

た子牛を離乳後︑キヤトルス

り組んでいます︒農家で分娩し成する超早期母子分離技術に取分離し子牛を人口哺育により育拡大に伴い︑分娩直後に母子をを一〇〇メートル級の山々に取こにでも温泉が湧き︑その外側

囲には住宅が広がり︑一帯のどいます︒ほ場整備が終わった周で町の中心部は盆地状をなして二十二キロ︑南北に細長い地形

湯布院町は︑東西八キロ︑南北

大分県のほぼ中央に位置する

要性を感じました︒

センター等︑各施設の集約の必ている地域活性化に繋がる加工すること︑また︑町内に点在しい︑新しい加工品を開発・研究

地の利用法などに知恵を出し合産物を生産するだけでなく︑農を考慮しながら︑農地を守り農

本町も︑自然環境・立地条件ています︒

施設︶ で育成することにより︑り囲まれています︒自然環境が近年︑肉用牛繁殖経営の規模

農家の子牛に関する日常管理労

豊かで︑湯平の各温泉群は全国

基幹産業は農業と観光で︑農力の軽減と増頭が可能になり︑ほ場整備がされていない遊休

業の主体は水稲栽培ですが︑高生産コストの低減︑農家経営の農地に放牧することにより︑農冷地の特性を生かした夏秋ホウでも有名です︒

地保全と家畜の生産が一体と安定が図られています︒

久住町は九州本島の中央に位行われています︒特に観光が突出しており︑年間三八〇万人も農村女性の起業活動も盛んでプが︑地域農産物の直販や加工

現在三〇の農村女性起業グルー

肉用牛経営が中心です︒

を取り入れた︑夏山冬里方式の広大な草原資源を活用した放牧

畜産を取り入れ︑地域ぐるみの境にマッチした組織活動によるなったのは︑すぼらしい自然環

久住町が肉用牛の特産地にめに︑農村資源活用農業構造改を利用し都市との交流を図るた帯に開設されました︒農村空間

ムが︑平成九年に郊外の田園地

IAと地元の農家三名が出資の観光客が町を訪れています︒

肉用牛飼養農家による自主的

熱意と行政・IA等のバック善事業で建設された農業のミニ製造に取り組んでいます︒

組織﹁久住町和牛振興会﹂が発アップの成果です︒

総合指導機関﹁久住町畜産セン

行政・JA・農家が一体となっ本町の畜産振興においても︑

レストラン︑リキュール工場︑材を使った料理を提供する農場

テーマパークで︑全て地元の食ふれあい広場︑宿泊施設︑温泉

生産農家の経営安定に向けて︑た環境保全型畜産振興方策を樹施設等が完備されています︒庭ター﹂が設立されています︒畜
ンターを中心に行われており︑立すべきであると感じました︒

産に関する全ての業務が畜産セした︑湯布院ハーベストファー

足し︑第三セクター方式による造反面積は九五五ヘクタール︒

所に公共牧場が整備され︑草地

高原を活かして管内二十三箇

人口約四七〇〇人の町です︒

レン草やキャベツなども栽培が耕￣⊥ l ▲ ／ グ 二三￣）ニ￣￣ ・雅 一忠 一Jaふ鴬

なった取組もなされています︒◆

置し︑緑豊かな高原地帯にある〉肉用牛の飼養頭数は︑平成十六￣−111￣≡誓撃欝賛覇さ￣￣￣￣ 壷霊宝

湯布院ILヘスHブ7°ム

一 因由布院ワイナリー

謁i＿ ＿Sl ＿○ ○ ． ￣＼暮雪二三− −1＼∴i ∴ふや＿J録馳＿．尋、41▲

一・一事「■最 零；亭亭YUFUIN葛AGRLPARK21

墨田星田四国星田園−i
高良基生国i 一一検eS

農 肇 憲

農業委員会燈より薫

16軸
ホームページアドレス

「お知らせ」が電話で開けます。
17

地域農業の維持︑発展を図る
ためには優良農地の確保とその有効利用に向けた取組が重要でトロール月間に設定し︑遊休農す︒町では︑毎年八月を農地パ地の把握と解消︑農地の無断転用防止対策について重点的に取り組んでいます︒◎農地パトロールの結果判明した問題点︑課題等

高齢化・労力不足等のため︑農地管理のお願いをしても改善されていないのが現状で︑年々遊休農地は増えています︒◎問題点・課題等について講じ形状愛妻割こi嫡出が必要です
売買するとき

﹁農地法第三条﹂※農地を自分の宅地などに転用するとき﹁農地法第四条﹂※農地を宅地などに転用する目的で売買するとき﹁農地法第五条﹂※田を畑に変更するとき︑田や畑を埋め立てて形を変えたりす
るとき

農業委員相談コーナーを開設し◎申請は毎月十五日までに農業﹁形状変更の手続﹂農業委員による指導とシル委員会事務局へ評でした︒

ました︒また︑農業委員によるした︒

農業委員会では︑高齢化・労力不足で農地を売りたい ︵又は貸したい︶ 人︑また︑農地を買って ︵又は借りて︶規模拡大
及び農業を始めたい人に﹁農地あっせん﹂等を行っています︒∴∴・∵−＿＿一・に脚兄しま』黒鳥

問い合わせ先線17． 園∃萱闇漢音書簡＿ノ＿＿−※農地を農地のまま耕作目的で農地の転用．売買．貸し借り．

バー人材センターの活用及び農た﹃わくわく健康秋まつり﹄で昨年十一月十四日に開催されわくわく健康歌書かi﹁しめ縄づくりコーナー﹂も好た具体的対応策

農業委員相談ユー十一を臓地利用集積事業のPRを行いま

⑬鵡インi

幸三≡

罰

別海木l

①農業従事者は広く別人できます。
㊨賦課方式から語立方式lこ璃りました。
③保険料は二万円を基本とし、自由tこ選択できます0

10回SSSSSしこ

l

箆

I 童謡

：十、十

．

「：「

◎◎0．0 00 でプ ＿＿一 軍＝タ′げ￣二二千三三園 J if 、′l 一（「，個⑧ I口 ln′l IIl −i〝、

8月鴫
農地パトロール月間

ホームページアドレス

・五本や聞けたるままの濃具小屋

変声期は堪れるものだよ葱坊主

待つ春や余生を神に委ねつつ大の島や父の胡座のあたたかき

おしゃべりも老いの活力名残音

自序 澄子

宮脇

田代 俊泉

岩田英知江

酒匂 君江

神村 洋子

テレビ体採時々まねて日脚伸ぶ

竹山 洋子

盤石をくぐりし水は春を呼ぶ

喜子
克己

千秋
星浪
勉

利春

藤人

議をル明 ○おけの追となそじよ 数い出島のさ￣

思鳥テ透たのか鶉富国童謡だより鮭≪電偽強弱灘

お墓壷の譜諾蒜冨．＼ノ （⊃

食客のフ人 ベ結レイ ち社イナ 講董な……↓ の 新 着 本

閣圃朝田

渇舟より詩吟朗々春・互ちめ

藤崎 文庫

孤々の声空耳なるや榛のたう

弘

三輪車左右にこいで禾立ちめ

雪重し胸の隙間を埋めて降る

郡山マサ子

寧夫

若紫の重縁も馳走紅つばさ

立春ややさしき色の紅選ぶ

車萌ゆる野の若き駿馬の悩み

副級長級長からの年賀状
塞つばさ山坂達者に陸上部
暦に背かぬ今回の寒さよ身構える

黒木トシ子

川崎 黒兎

力

一

根

墨書諾繕r
けしち ぎン歳こ しヽごの のドのん ん秘 国・仲 の 他『
描 ル 思 ウ キ

そはかは ふグ十だ しヽかく しラ三しヽ

新潮新書？！星 ○星り コ

舎治た動史農章●嘉子 郵太刀合細連 日

そに二を道ウ 詩語塁′iヾ墨 擬繕 し、の食誘、 ！∴：T r ∴∴ ｛十・ 准雲加 え を 歴
大島雅美／作オオノミホ／絵とけ流発中にしはたれ見、寄た弓

埋−々かにを〕遼んと

室

和

田

こ

ダ

と

ツ

阿 平 山
部 岩 本

口

／

作

吹竜梅人待つ時の長さかな
リを仕込むささら竹
踊

宗

リ

た
さ

絵

園川藤稲
田畑原恒

歳こ
約言

I

ト

う ル
こ ／

ゆ

松犬中脇
田童村本

．ニーIこ

「お知らせ」が電話で開けます。iii」懸馨饗翳※駿

川

内

増田 結愛

出生児

剛 東諏訪
良二 下乗木保護者 自治会

下崎

ノー・レジ袋デー

日商 良祐
一明 加治木範門

植原冬志也
仮屋園悠仁
高

毎月0のつく日は1 1 1 、11高一一寸∵

65−398666−3080
科院 62−0084
58−2302 田青 中雲 眼病 科院 医眼 院科

1時

午前9時〜午後

竹

47−3618

29㈱

崎クリ

科

64−5556

眼

城

科

村

匠

い

眼

紀野晶太郎

62−7100

ち孝則 反土黒川

おばた泌尿器科・ひふ科

ぢ

伊藤 愛花

原

載された方を掲載いたしまし神官 リツ子︵父 幸雄78︶植▼2月15日までに住民台帳に記

岩原束

谷口 民雄

24（日〉

神

︒
た

田 中

湯川 キヨ子45−688862−8588

︵
夫馨
7
2
︶

毛 上
須 崎
吉 原

︵夫 高夫94︶
荻野 雅子︵父 澄雄80︶
山元 尚子︵母 馬場サチ83︶
福元 徳子

渡辺眼科クリニック

ック

香典返しの代わりに御寄附をいただきました︒厚く御礼申し上げますとともに故人の御冥福をお祈りいたします︒︵︶
は
故人◆社会福祉協議会へ◆

高井田

買い捌こは買い物袋を持参しましょう！

）︵母 フヂ子攣◆老人クラブ連合会へ◆
中 央
内金 孝江

︵輝雄 撃
▼2月15日までの御寄附を掲載いたしました︒

62−2672

ニ

恒苦 情︵母 ツヤ子79︶

鮫鳥久︵妻 サダ子87︶

白木山黒川 軸屋 道夫︵子 幹夫53︶
弓場 照雄︵妻 久子75︶

楠 園

於 里
ミドリ

今蘭

ック
ニ

5時

午前9時〜午後

診療時間︵夫 政則撃

棚

徳

浜

田

札 立

松葉瀬 清治︵母 ソデ妨︶濱崎 眞一

上木田︵母 ミヨ89︶

西ヒナバ 事柄 健一︵母 スナ81︶−＿−−．−−

＿

＿

＿

し

17（日）

重クリ

59−2019
院
医
帳
壱
27（日）

完永 治 医
内
10（日）
下
4 月
3（日）松 徳43−1050
院
医科
眼62−2526
眼

64−555664−2940
科科
福村 島 眼眼院
医西科
63−1499
科
内
畑
li
21㈱

関
機
療
医
日
月

みなとまちクリニック
63−9791隼 神
藤医院
59−2607
人
3 月
13（日）
20（日）
佐

話
電

話

医療機関（眼科）

電

3月・4月 医療機関在宅医衰

加治木町広報紙

顔

談義

雨駆腸閉

こんなもの
あんなもの

うっすらと雪化粧した龍門滝（2月2日）＼霊i∴警態議書農 事㍉・ii∴・＿喜田← ヽ

かじき子潔 ぐ ●・∴」：喪 lJ′ 、i：1 ∴∴ ∴∴‡吉田1・一掬

ノ幸・ 中予 、盤 まきシ．●∴〃！． ÷∴駕 1亀で∴「∴：： 嗣酔 う＿、こ高i l． 窃 ノ∴ ．●∴ 沈ノ 七°： ら∴「沃 誓書

競縄国事撫 10ノ

i●、 送料 ；ふ＿㌻芹i◆ ii騒

3月号．′
一一、、で∴ ：ヽ1−

蔦：

裂 くJl

謹

■ぶ

高言 ●−i ＿書

寝入へ

iさi高i 虹： 鵜メ 欝 l i7 1 線一 ∴なヽ∴ ヽ：∴

il ・rr∴ ：、． 卦． ∴言叢一、．《1．−ヽ 言霊、＿＿＿：君子、 裏．
∴「ヽ

嶋．しま「 ！曾∴ 軽輩

平成17年3月発行 加治木町役場総務課

：l

ヽ 、ヽ

∵ヽ．

●＿

豊醜 衷詰 当、 タ を言上 ∴宮 子∴

li−、 i、さ渇● 薄雲 ‥ ′i●：t i題麗繋騒・＿ヽ ■、言

繋繁義一、

言、￣

二？ ．1・㌢㌣

史：・∵「

洩∴：、

∴㌧ヽ 饗 事 ÷●整嵩 驚 −、 ；−） 1：

子，．1●− i￣ン開鴛 、∴−リ∴

ヽ． な、・ へ・ノ′ ／＿：諸撃 九 ㌢ザj ヽ、1l〕 千二1 年Il裏 響駆 ‥，ii十も擬

恕擬

1．壱

i

●！・

・

：：ガ

畷圭 綴

、…・藷・

鰭翳− ∴∴ヽ㌢・、〕∴ヾ 慈恵、（ 染． ．一言も・−

書箋

］ Q懸、

｝： ヽ｛ ↓ 登竜」は mS〇° 〇°二 、3二・・；． 一一i∴1． 一・譲 「Li￣￣ニ∴一ゴ ￣1−−㌧i 巧言′

擬 ・露書 証． 蕪 戴 ∴￣賀 、・言 篤 ．繁 子1： ● ．ノ．′上 溝1 ∴∵∴∴添∴
ま誤 亨

∴憲一

壷∴ 言 ノ曾▲ヾ

額 言1 ∴′

十㌧

詰∴∴∴∴ il．＿Oi ∴、一 丁￣）千°一 ㌧∴∴、

J 斗鵠 鷺産酬 嘗ir 酬 1− iiI i
ヽ

疫主我

篤、 〆．

着筆、ニー 擬 的 葦 寵蕊

二pl ∴：

も、

‥ぷ韻

荻謡

∵∴ ∴＼∴ 手荒 ヽ

ノ∴

÷：

羞

繕1

−）で、 ト ￣ こぐ・ 謙蘭

食事一、．÷離 ＼￣一・∴ 莱薄霞蓄 隷￣￣ オ懸 蛍盗 紅 まき 坐．．ヽ ▲ 一∴∴∴∴∴∴譜蜜 i 十、＼ ■：、O995I62−2111

鹿児島県姶良郡加治木町本町253

TEL〒899i5294

す」長島／一題臆し ＿＿一一一書

諸岡晴掃器

薩艶

夢

芭

二＝二

二−塙／ 亨乏二・1宣畠

l

鱒

′

：イ 「．Fi＿∴＼

認 r・1 15基． ＋∴ 二∴′■

謂縄高調中豊悶i

子．Ji

ゝ（ヽ
・†

くノ￣＼＼＼÷ 董三嶋子宅一一一 ▲
俳優の永島敏行さんが小山田農産加工施設を視察し「さくらの会」手作ijの料理に舌鼓を打つ（2月18日）：．し￣
一、 邁÷撃闘翻議題
轟遊離，／・閲翻
菜の花が咲き乱れる白木山川堤肪
（2月23日）