いよいよ始まります !

落とさずつなげ。大玉リレー

パーフェクトヒューマン～みらいバージョン～

走る !

今年は晴天が続き、例年よりも早い稲刈りとなりました。
「第２回玄海みらい学園体育大会」

2016 神無月
October

日 SUN

月 MON

火 TUE

水 WED

木 THU

金 FRI

25

26

27

28

29

30

2

3

5

6

7

・資源物回収公 簡単な野菜・○作り教室

9・第 50 回町民
体育祭

16

10

体育の日
・佐賀県原子力
防災訓練

17・第 69 回県民
体育大会

201

Vol.

23

4
公 絵手紙教室
・○

11
・乳児相談

18
公 ポージーフラワー
・○
アレンジ教室24

25

公 玄海盆栽愛好会
・○
・特定健診

30

・○
公 ピラティス
・○
公 楽しいハンドチャイム講座・心配ごと相談12

公 銅版画講座
・○
公 囲碁講座・○

19

・○
公 銅版画講座・○
公 ピラティス
・○
公 楽しいハンドチャイム講座
・人権 · 行政 · 心配ごと相談

26

・女性総合相談31

・玄海みらい学園
第 2 回文化発表会 ・納付期限
・10/30 ～ 31
（町県民税・国保税）
図書館ハロウィンまつり

1

2

土 SAT

1

・第２回親学講座
・図書館おはなし会＆
ミニ工作会

8

・消費生活相談13

14

公 古典臨書講座 ・消費生活相談
・○

20
27

15
・第 69 回県民
体育大会

21

22

28

29

4

5

公 俳句講座・○
公 オリジナルアクセサリー教室
・○・町制施行60周年
・消費生活相談
記念式典
・歯科健診・歯科教室

・消費生活相談・10/27 ～ 11/9 ・口座振替日
・第３回親学講座
図書館フェア（町県民税・国保税）

3

公 ：公民館講座○笑
人と自然がおりなす顔 あふれる

玄海町

Contents

佐賀県原子力防災訓練…………………………………… 2
平成 27 年度一般会計決算報告… ……………………… 3
人事行政の運営等の公表について……………………… 4
玄海町町制施行 60 周年記念式典… …………………… 9
税務課からのお知らせ、下水道等使用料の減免申請… …10
ライト ( 前照灯 ) 点灯運動、狂犬病予防注射について
3R 推進月間、ペットボトルの回収について………… 11
農地の農地以外の利用について……………………… 12
大規模な土地取引について
農地転用について、相続登記について… …………… 13
行政相談週間、無料調停相談会……………………… 14
災害時避難行動要支援者登録について……………… 15

おすすめレシピ
保健師だより…………………………………………… 16
国民年金について、保健介護課行事予定… ………… 17
玄海みらい学園だより⑲……………………………… 18
フォトアルバム………………………………………… 20
73………21
玄海ジュニアバレーボールクラブ、たまねぎじいや◯
あすぴあ行事予定……………………………………… 22
インターンシップ生の紹介、最低賃金改定について…… 23
情報ひろば……………………………………………… 24  
町立図書館……………………………………………… 26
クイズ、町の人口、赤ちゃん… ……………………… 27
女のまつり……………………………………………… 28

総務課より

平成28年度 佐賀県原子力防災訓練を実施します
佐賀県及び玄海町を含む県内各市町では、防災業務関係者の防災対策に対する習熟や、防災関係機関相互の連携協力体制強化の他、地域住民の原子力防災意識の向上を図ることを目的に、次のとおり佐賀県原子力防災訓練を実施します。

1. 日時
平成 28 年 10 月 10 日（月・祝）
8:00 ～ 13:30（予定）2. 場
所
玄海町、唐津市、伊万里市等の訓練実施市町
3. 主
催
佐賀県、玄海町、唐津市、伊万里市

4. 訓練内容
・住民避難訓練（平尾地区・諸浦地区）
・小中学校の児童・生徒の引渡し及び避難訓練
・安定ヨウ素剤の配布・服用訓練（※訓練当日は服用しません。）
・特別養護老人ホーム玄海園入所者の避難訓練
・PAZ 圏内（発電所から 5㎞圏内）15 地区を対象とした一時集合場所開設及び住民参集訓練
・緊急速報メールを活用した広報訓練 等＜緊急速報メールとは＞○気象庁の発表する「緊急地震速報」、「津波警報」及び国・県・市町が発表する「災害・避難情報」
を対象エリアの携帯電話等に一斉かつ迅速に送信するものです。
＜訓練当日にご注意いただきたいこと＞○お持ちの携帯電話やスマートフォンに玄海町役場から緊急速報メールが届き、専用の着信音が鳴ります。訓練通報ですので驚かずに受信していただきますようお願いします。
○対象は、玄海町エリアに滞在している人すべての携帯電話やスマートフォン（NTT ドコモ、ソフ
トバンク、KDDI-au）です。
○マナーモードにしていても、主電源が切られていない場合は、自動的に着信音が鳴ります。
○電源を切っている時や圏外の時、通話・通信中は、メールは届きません。
○機種や設定によりメールが届かない場合があります。

皆様のご理解・ご協力をお願いいたします。
お問い合わせ先：総務課

人 と 自 然 が お り な す☎︎５２−２１１１

笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町2

会計室より平成27年度

一般会計決算報告
依存財源その他
183,974千円(2.29%)

県支出金
544,409千円(6.78%)

一般会計

玄海町人口 5,983 人( 平成 28 年 3 月 31 日時点 )

依

存
歳入総額

自

80億3,388万8千円
財〔依存財源その他内訳〕
地方譲与税
利子割交付金配当割交付金株式等譲渡所得割交付金
地方消費税交付金
自動車取得税交付金
地方特例交付金
地方交付税（特別交付税）
交通安全対策特別交付金

国庫支出金
県支出金

183,974 千円
44,536 千円
806 千円2,254 千円
1,777 千円
126,948 千円
5,009 千円
703 千円717 千円
1,224 千円

町税2,708,685千円(33.72％)
依存財源その他
183,974千円(2.29%)

歳入

2,011,426千円
544,409千円
源(25.04％)(6.78%)

80億3,388万8千円
依存
自主財源その他
1,659,171千円(20.65%)

財

国庫支出金
源
源 2,011,426千円(25.04％)

自町税2,708,685千円(33.72％)

歳入財

財産収入54,083千円(0.67%)
繰入金
668,821千円(8.32％)

80億3,388万8千円
諸収入

主203,319千円(2.53%)〔自主財源その他内訳〕
分担金及び負担金
使用料及び手数料
繰越金
寄附金

主

自主財源その他
1,659,171千円(20.65%)

1,659,171 千円
17,352 千円
254,299 千円
195,293 千円
1,192,227 千円

源

財
諸収入
203,319千円(2.53%)

一般会計

財産収入
54,083千円(0.67%)
繰入金
668,821千円(8.32％)

歳出総額

78億1,647万4千円

災害復旧費
8,070千円(0.10%)
消防費167,671千円(2.15%)

公債費
12,096千円(0.15%)
議会費
102,940千円(1.32%)

歳出

一般会計

教育費
1,142,337千円(14.61%)

町民一人あたりにすると

1,306,447 円

公債費
12,096千円(0.15%)

土木費
災害復旧費
626,739千円
8,070千円(8.02%)(0.10%)
消防費78億1,647万4千円
167,671千円
農林水産業費(2.15%)
教育費458,375千円(5.86%) 1,142,337千円(14.61%)

歳出

商工費
113,270千円(1.45%)( 平成 28 年 3 月 31 日現在の人口で算出 )

議会費102,940千円(1.32%)
総務費3,221,310千円(41.21％)

民生費
1,460,258千円
土木費(18.68％)626,739千円(8.02%)

歳出

総務費3,221,310千円
78億1,647万4千円(41.21％)
衛生費
503,377千円(6.44%)

農林水産業費458,375千円
労働費(5.86%)
31千円(0.01%)3

商工費113,270千円(1.45%)

民生費
1,460,258千円
お 買(18.68％)い物は（単位：千円、％）

一般会計

歳入
歳出

国民健康保険
特別会計

歳入
歳出

介護保険
特別会計

歳入
歳出

下水道事業
特別会計

歳入
歳出

後期高齢者医療 歳入
特別会計
歳出

玄

海

町

で

平成27年度8,033,888
7,816,474
1,170,699
1,147,247
578,429564,079
280,150
280,150
71,53070,984

平成26年度 対前年比
12,920,431
62.18
12,725,138
61.43
1,027,386 113.95
971,976 118.03
573,640 100.83
550,030 102.55
238,014 117.70
238,014 117.70
73,01797.96
71,94998.66

総務課より人事行政の運営等の公表について
本町における人事行政の公平性・透明性確保を目的とした「玄海町人事行政の運営等の状況の公表に関する条例」の規定に基づき、平成 27 年度における玄海町の人事行政の運営等の状
況をお知らせします。

１

職員の任免及び職員数に関する状況

選考

4

3
1
4
1
1
1
11

7
1
4
1
1
1
15

4

2

4

1
1

1

1
1
6

一般行政職

3

保

育

士

1

保

健

師

区分

再任用

3

2

4

10

2

1

4

普通 分 限 懲 戒
死亡
失職
退職 免職 免職
退職

1

技能労務職

2

1

その他

計

統一試験

合計の内訳
選考の内訳
任期付職員 再任用

合

一般行政職
教育公務員
保 育 士
保 健 師
看 護 師
介護支援専門員
合
計

合計

任期満了

種

勧奨退職

職

定年退職

(1) 職員の競争試験の状況(2) 退職者の状況（平成 27 年度）
平成 27 年度に採用された一般職の職員数は、
平成 27 年度に退職した一般職の職員数は、次のとおりです。
次のとおりです。
（単位：人）（単位：人）

1

1

1( 注 ) １「統一試験」とは、県町村会が実施する統一試験によって選抜する方法です。
2「選考」とは、特定職種等について主に町長が実施する試験において選抜する方法です。
3「任期付職員」とは、専門的な知識経験が必要とされる業務や一定の期間内終了することが見込まれる業務等に従事させる場合に任期を定めて採用する職員です。

（3）職員数の状況（平成 28 年４月１日現在）
区分
統 括 監
議会事務局
総

務

課

一般行政職部門
特別
行政
部門
公営企業
会計部門

会 計 室
財政企画課
値賀出張所
税 務 課
住民福祉課
保 育 所
保健介護課
生活環境課
農業委員会
産業振興課
まちづくり課
一般行政部門計
教 育 課
特別行政部門計水道
下 水 道
国民健康保険
介護保険
後期高齢者医療公営企業会計部門計
総合計

対前年
増減数
0
0

14

12

▲2

3
12
2
6
9
33
6
3
2
11
10
116
14
14
3
3
2
5
2
15
145
(172)

3
12
2
6
9
32
7
3
2
10
9
112
12
12
3
2
2
4
2
13
137
(172)

0
0
0
0
0
▲1
1
0
0
▲1
▲1
▲4
▲2
▲2
0
▲1
0
▲1
0
▲2
▲8

40 歳

44 歳

主な増減理由休業者復帰に伴う異動（▲ 1）
情報業務の外部委託に伴う減（▲ 1）欠員の不補充（▲ 1）欠員の不補充（▲ 1）欠員の不補充（▲ 1）欠員の不補充（▲ 2）欠員の不補充（▲ 1）欠員の不補充（▲ 1））内は、条例定数の合計です。

51 歳
9
6.57

55 歳
11
8.03

56 歳
〜

47 歳
5
3.65

52 歳
〜

43 歳
12
8.76

48 歳
〜

39 歳
15
10.95

〜

（単位：人）
36 歳

〜

〜

〜

〜

〜

＜年齢別職員数＞（平成 28 年４月１日現在）
20 歳 24 歳 28 歳 32 歳
20 歳
区 分
未満
23 歳 27 歳 31 歳 35 歳
職員数
1
7
16
22
20
構成比(%) 0.73
5.11 11.68 16.06 14.60

〜

（注）（

職員数

H28.4.1
2
3

H27.4.1
2
3

59 歳
17
12.41

60 歳
以上

計

2
1.46

137
100.00（注）職員数には、任期付職員を含みます。

人 と 自 然 が お り な す

笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町4

年齢別構成比の推移（平成 28 年 4 月 1 日現在）(%)
25

構成比(平成28年4月1日)
5年前の構成比

20
15
10
5

〜

44

〜

48

〜

52

56

27

31

35

39

43

47

51

55

59

60

歳

歳

歳

歳

歳以上

〜

〜

40

〜 歳

〜

36

歳

〜

32

歳

28

歳

24

23

歳

〜

職員の給与の状況

20

歳

歳未満

2

20

〜

0

(1) 人件費の状況（平成 27 年度普通会計決算）
住民基本台帳人口

歳出額 (A)

実質収支

平成 28.3.31 現在 人
5.983

千円
7,643,259

228,208

人件費 (B)
千円

千円
1,019,768

人件費率

（参考）

(B/A)

平成 25 年度人件費率
％

13.3

8.7

％

（注）人件費には、事業費支弁人件費及び特別職の職員（町長、町議会議員等）に支給される給料、報酬等を含みます。

(2）職員給与費の状況（平成 28 年度普通会計予算）
給

職員数
(A)

給料
人

124

477,562

与

費

職員手当等
千円

70,941

期末勤勉手当千円

178,599

1 人当たり給与費
（B/A）

計 (B)

千円

727,102千円

5,864（注）1 給与費には、事業費支弁人件費を含みます。2 職員手当等には、退職手当組合負担金は含みません。

(3) 職員の初任給（平成 28 年４月１日現在）
区分
一般行政職
技能労務職

玄海町

国

大学卒

169,100 円

174,200 円

高校卒

147,200 円

142,100 円

高校卒

144,600 円—（注）職員区分は、平成 27 年地方公務員給与実態調査に基づくものです。

(4) 職種別職員数、平均給料月額、平均年齢（平成 28 年４月１日現在）
級

標準的な職務6級

課長（統括監を含む）

5級

課長

4級

係長

3級

主査

2級
1級

職員数 ( 人 )構成比 (%)

平均給料月額 ( 円 )

平均年齢

4.4%

408,533 円

56.8 歳8人

5.8%

393,975 円

56.1 歳

30 人

21.9%

352,340 円

45.7 歳

35 人

25.5%

267,626 円

38.1 歳

主事・技師

21 人

15.3%

214,081 円

29.2 歳

主事・技師

27 人

19.7%

184,226 円

25.8 歳

技能労務職

8人

5.8%

287,950 円

49.8 歳

特定任期付職員

1人

0.7%

479,000 円

52.0 歳

再任用職員

1人

0.7%

278,400 円

63.0 歳計

137 人

100.0%

277,890 円

38.8 歳6人(5) 期末手当及び勤勉手当（平成 28 年４月１日現在）
玄海町

区分

支給割合

5

国

期末手当

勤勉手当

期末手当

勤勉手当

6 月期

1.225 月分

0.8 月分

1.225 月分

0.8 月分

12 月期

1.375 月分

0.8 月分

1.375 月分

0.8 月分計

2.6 月分

1.6 月分

2.6 月分

1.6 月分

お

買

い

物

は

玄

海

町

で

千円

(6) 退職手当（平成 28 年４月１日現在）
玄海町

区分

支給割合

国

自己都合

勧奨・定年

自己都合

勧奨・定年

勤続 20 年

20.445 月分

25.55625 月分

20.445 月分

25.55625 月分

勤続 25 年

29.145 月分

34.5825 月分

29.145 月分

34.5825 月分

勤続 35 年

41.325 月分

49.59 月分

41.325 月分

49.59 月分

最高限度49.59 月分

49.59 月分

49.59 月分

49.59 月分

定年前早期退職の特例措置（2％〜 20％加算）

その他の加算措置
1 人当たりの平均支給額

4,146 千円

定年前早期退職の特例措置（3％〜 45％加算）

16,323 千円--（注）1 人当たり平均支給額は、平成 27 年度に退職した職員に支給された平均額。

(7) 地域手当（平成 28 年４月１日現在）(8) 特殊勤務手当（平成 28 年４月１日現在）
支給職員 1 人当たり平均支給年額1,600 円20％

職員全体に占める手当支給職員の割合

3.45%

支給対象職員数

1人

手当の種類（手当の数）

3 種類

国の制度（支給率）

20％

支給対象地域
支給東京都特別区率

支給職員 1 人当たり平均支給年額

代表的な手当の名称と内容
・消毒手当…伝染病による家屋、死体その他の消毒に従事した場合
・税務徴収事務従事手当…税徴収事務に従事した場合・行旅病人、死亡人取扱手当…行旅病人、死亡人の取扱に従事した場合

378 千円（注）支給職員 1 人当たり平均支給年額は、平成 27 年度普通会計決算によるものです。

(9) 時間外勤務手当（平成 28 年４月１日現在）
平成 27 年度 支給総額
( 普通会計決算 ) 職員 1 人当たりの平均支給年額

23,913 千円

平成 26 年度 支給総額
( 普通会計決算 ) 職員 1 人当たりの平均支給年額34,805 千円（注）支給職員 1 人当たり平均支給年額は、平成 27 年度普通会計決算によるものです。

193 千円268 千円( 注 ) 支給総額には、事業費支弁額を含みます。

(10) その他の手当（平成 28 年４月１日現在）
手

当

名

内

容

国の制度との異同

扶養手当

配偶者
扶養親族１人につき・配偶者がいない場合 1 人目・16歳から22歳までの子（加算）1人につき13,000 円／月
6,500 円／月
11,000 円／月
5,000 円／月

同

住居手当

借家・借間

27,000 円／月

同

通勤手当

交通用具使用者（自動車・バイク等）
2,000 円／月〜 31,600 円／月

同

管理職手当

統括監
課長（6 級）課長（5 級）

同

最高支給限度額

62,300 円／月
51,900 円／月
49,600 円／月(11) 特別職の給料（報酬）（平成 28 年４月１日現在）
区分

給料 ( 報酬 ) 月額

町

長

760,000 円

副町長

622,000 円

議長364,000 円

副議長

285,000 円

議263,000 円

員

人 と 自 然 が お り な す

期末手当
6 月期
1.5 月分

退職手当
給料月額×在職年数× 500/100
給料月額×在職年数× 294/100

12 月期
1.65 月分
計 3.15 月分

笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町

63

職員の勤務時間その他の勤務条件の状況(1) 勤務時間（平成 28 年４月１日現在）
1 週間の勤務時間

開始時間

終了時間

休憩時間

日曜日及び土曜日

38 時間 45 分

8:30

17:15

12:00 〜 13:00

週休日（注）教育委員会、保育所については、勤務時間の割振変更制度（交代制等）を行っています。

(2) 年次休暇の取得状況（平成 27 年１月〜 12 月）
年次休暇は、1 年について 20 日付与されます。また、付与された 20 日のうち使用しなかった分を翌年度に繰り越すことができます。

(3) 育児休業・介護休暇の状況（平成 27 年度）
区総付与日数 総取得日数 対象職員数 平均取得日 取得率
B/A × 100A
B
C
B/C
4,341 日856.8 日

113 人

7.6 日

分

対象職員数

育児休業の承認件数

4 人（女性）

介護休暇の承認件数

0人

19.7％

※「平成 28 年勤務条件等に関する調査」より(4) 特別休暇等の状況（平成 28 年４月１日現在）
休暇等の種類
夏

7

季

休

暇

休暇等の期間摘要

7 月 1 日から 9 月 30 日までの期間に、原則として連続する 3 日以内

公務災害休暇医師の証明等により必要と認める期間

公務災害であると認定され、勤務することが困難な場合

結核性疾患休暇

1 年以内

健康診断の結果、療養、休養を命じられた場合

病

気

休

暇

引き続き 90 日 ( 高血圧症等であるときは 180 日 ) 以内

公務災害以外の負傷や病気により勤務が困難な場合

生

理

休

暇

2 日以内

生理日の勤務が著しく困難な女子職員が請求した場合

妊
緩

娠
和

通
休

勤
暇

1 日につき 1 時間を超えない範囲内で必要と認められる
時間

交通機関を利用して通勤している妊娠中の女子職員がその交通機関の混雑の程度が母体又は胎児の健康保持に影響があると認められ、職員が請求した場合

妊娠障害休暇7 日を超えない範囲内で必要と認められる期間

妊娠中の女子職員がつわりのため 勤務する事が困難な場合

産 前 及 び
産後通勤休暇

1 回につき 1 日の正規の勤務時間の範囲内で必要と認められる期間
・妊娠満 23 週までの期間
4 週間に 1 回・妊娠満 24 週から 35 週まで の期間
2 週間に 1 回・妊娠満 36 週から出産まで の期間
1 週間に 1 回・産後 1 年までの期間
1 年に 1 回

妊娠中又は産後 1 年以内の女子職員が保健指導又は健康診査を受ける場合

産前休暇及び産 後 休 暇

産前
産後

授

暇

1 日 2 回それぞれ 30 分以内 ( 男性職員の場合は当該子の母親との調整がある )生後 1 年に達しない子を育てている職員が、その子の授乳のため請求した場合

出産補助休暇配偶者の出産から 14 日以内において 2 日を超えない範囲内で必要と認められる期間

職員が配偶者の出産により退院の付添い等に従事するため休暇を請求した場合

配偶者出産時育 児 休 暇産前 6 週間 ( 多胎妊娠 14 週間 ) から産後 8 週間までの期間において 5 日以内

配偶者が妊娠・出産期にある職員が出産に係る子又はそれ以外の小学校就学前の子の育児を行うため請求した場合

子 の 看 護 のた め の 休 暇

5 日の範囲内（子が 2 人以上の場合にあっては、10 日）

小学校就学前の子を養育する職員が その子の看護のため勤務しないことが相当と認められる場合

育

児

休

業

子が生後 3 年に達する日までの間で承認があった期間

職員が 3 歳に満たない子を養育する場合 休業期間は、無給

組

合

休

暇

30 日の範囲内

職員団体の業務又は活動に従事する場合

介

護

休

暇

連続する 6 月の期間内

職員の配偶者、子、父母等で負傷、疾病又は老齢により 2週間以上にわたり日常生活を営むのに支障がある者を介
護する場合
無給休暇

慶

弔

休

暇

忌引 死亡した者により 7 日から 1 日の連続する日数
父母の祭日 1 日
婚姻 5 日乳休

6 週間 ( 多胎妊娠の場合は、14 週間 ) 以内
8 週間

無給休暇

・親族等が死亡した場合
・職員が結婚した場合

骨 髄 移 植 のた め の 休 暇

必要な検査、入院等に要する期間の範囲内

職員が骨髄移植の骨髄液を提供するために休暇を請求した場合

ボランティア休暇

1 年に 5 日の範囲内

職員が報酬を受けないで被災者、障害者等に対する支援活動などを行う場合

そ特勤務しないことがやむを得ないと認められるときに、その都度、必要と認められる期間
ただし、住居滅失は一週間を超えない範囲。

・選挙権等公民権行使の場合・証人、鑑定人等として国会、裁判所等へ出頭する場合
・天災事変による住居滅失等の場合
・交通機関の事故等の場合

の
別

他
休

の
暇

お

買

い

物

は

玄

海

町

で

４

職員の分限及び懲戒処分の状況（平成 27 年度）

分限処分とは、心身の病気のために公務が行えない状態になった職員等に対して行われる処分です。懲戒処分とは、職員に公務員としてふさわしくない行為があった場合等に行われる処分です。
平成 27 年度は、分限処分として休職 0 件、懲戒処分として 2 件の処分でした。詳細については、次のとおりです。
(2)

懲戒処分

①

一般服務関係処分の該当行為
勤務状況不良勤務状況不良

５

(1)

分限処分

分限の種類
(1) 降任(2) 免職(3) 休職

事案の内容
該当なし
該当なし
該当なし

事案の内容
被処分者 処分内容 ②
水道事業において、正当な理由がないにも減給かかわらず事務を遅延した結果、複数の業 主査級 10 分の 1 ③務について年度内の執行ができなかった。
(3 月 )
水道事業において、正当な理由がないにもかかわらず事務を遅延した結果、複数の業減給④
務について年度内の執行ができなかった案 課長級 10 分の 1
件について、課員の日頃の業務に対する管(2 月 )
理が不十分であった。

被処分者

公金、公物取扱関係
該当なし
公務外非行行為関係
該当なし
交通事故、交通法規違反関係
該当なし

職員の服務の状況（平成 27 年度）(1) 職務専念義務
職員は、法律や条例に特別の定めがある場合以外は、勤務時間中に職務以外のことに従事したり、勤務時間中注意力を職務外のことにそらしたりすることのないようにして、職務のみに従事しなければなりません。
ただし、条例に定める事由に該当する場合は、あらかじめ承認を得れば、職務に専念する義務を免除されます。
（条例に定める事由）
・ 研修を受ける場合
・ 厚生に関する計画の実施に参加する場合
・ その他人事委員会規則（「職務に専念する義務の特例に関する規則」）に定める事項に該当する場合(2) 営利企業等への従事制限
職員は、地方公務員法の規定により任命権者の許可を受けなければ、営利企業等の役員等を兼ねることや自ら営利企業を営むこと、その他報酬を得ていかなる事業又は事務にも従事することはできません。
許可の基準としては、その職員の占める職と、当該営利事業等との間に特別な利害関係又はその発生のおそれがなく、かつ営利企業に従事しても職務の遂行に支障がないと認める場合その他法の精神に反しない場合の外はこれを許可しないこととしています。

６ 職員の研修及び勤務成績の評定の状況(1) 研修の状況（平成 27 年度）
職員の行政遂行能力の向上等を図るため、主に次のとおり研修を実施しました。
研修の種類
職場研修
( 玄海町主催 )職場外研修( 外部機関に派遣 )

研

修

内

容

受講者数

マネジメント、新規採用職員、財務規則、入札事務、法制執務、
コンプライアンス、接遇、説明力向上、企画提案力研修等

270 人

新規採用職員、管理者、市町職員第 1 部・第 2 部、新任係長、新任課長、住民税課税事務、パソコン、部長、現地調査型海外、上級監督者研修等

44 人(2) 人事評価の概要（平成 27 年度）
職員の仕事の成果や職務遂行能力及び業務に対する取り組み姿勢を的確に把握し、職員の指導・育成に資することを目的とし、その結果を異動、昇任、給与等に反映することで、職員のやる気を高め、意識改革を図るとともに、庁内活性化につなげていく職員の人材育成及び公正な人事への反映を目的として、人事評価を実施しています。

人 と 自 然 が お り な す

笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町

8

７ 職員の福利及び利益の保護の状況(1) 職員の健康診断の状況（平成 27 年度）
労働安全衛生法及び安全衛生規則に基づき、事業者責任として、職員の安全と健康を確保するため右記の健康管理事業を実施しています。

区

分

主

な

内

容

定期健康診断胸部 X 線撮影、尿検査、心電図
検査、血液生科学検査 等

生活習慣病健診

子宮がん検診、人間ドック(2) 職員の福利厚生の状況（平成 27 年度）
地方公務員法（昭和 25 年法律第 261 号）第 42 条に基づき、職員の保健及び福利厚生の増進を目的として、
玄海町職員互助会に対し、補助金を交付しています。
会員数

福利厚生費
公費負担額

144 名
568,000 円（1 人当たり 4,000 円× 142 名）【個別事業概要】
スポーツ大会 ( 町職員球技大会 )奉仕活動（花いっぱい運動、ふるさと美化活動）
レクレーション大会（ボウリング大会等）

100,000 円
96,000 円
372,000 円(3) 利益の保護の状況（平成 27 年度）（公平委員会事務を佐賀県人事委員会へ委託）① 勤務条件に関する措置の要求の状況…該当なし② 不利益処分に関する不服申立の状況…該当なし

総務課より

玄海町町制施行60周年記念行事
昭和 31 年９月 30 日に玄海町が誕生し、本年９月 30 日に町制施行 60 周年を迎えました。
これからの未来に向けた出発点にするため、「玄海町町制施行 60 周年記念式典」を開催します。

●日●場

時：平成 28 年 10 月 22 日（土） 10:00（受付 9:30 〜）所：町民会館 文化ホール★記念式典

アトラクション…あおば園、ふたば園園児による歌と踊りの披露★シネマトークショー （11:00）

和田倉和利さん（映画プロデューサー）・優香さん（女優）と岸本町長の対談★映画上映会 （12:10）
三谷幸喜監督「ギャラクシー街道」 和田倉和利プロデュース作品、出演：優香ほか※入場無料です。なお、時間は目安です。

和田倉 和利さん（映画プロデューサー）1959 年生まれ。玄海町新田出身。
有浦中学校、唐津東高校を卒業後、明治大学に進学。大学卒業後、映画の世界に。
1994 年、プロデューサーになると同時に映画制作会社シネバザールを立ち上げ、現在は代表取締役社長を務める。最新作「シン・ゴジラ」は大ヒット上映中。

お問い合わせ先：総務課

9

お

買

い

物

は

☎︎５２−２１１１

玄

海

町

で

税務課より10月は・『町県民税第5期』
・『国民健康保険税第5期』の納期です。
○口座振替日○納 付 期 限

平成 28 年 10 月 28 日（金）平成 28 年 10 月 31 日（月）口座振替の方は、納め忘れがないよう預金残高の確認をお願いします。
口座振替をお申し込みの場合は、申し込み月の翌月以降から引き落としになります。
引き落とし開始までは、納付書での納付をお願いします。
国民健康保険税は、４月１日現在で課税されます。
就職・退職された場合など、国民健康保険加入状況に変更があった時には税額が変更になりますので、速やかに手続きを行ってください。

お問い合わせ先：税務課☎︎５２−２１５７

生活環境課より下水道等使用料の減免申請について
一般家庭の下水道等の使用料金は、世帯割と世帯員割の合計額です。
使用料金の算定のため、世帯人数の確認は、毎年 4 月 1 日、10 月 1 日の年 2 回住民基本台帳により行っています。（ただし、下水道等の使用開始が年度途中の場合は、開始時に確認します。）
次のような事情で、半年以上自宅を離れている世帯員がいる場合は、世帯主等からの届け出があれ
ば、内容を審査し、使用料金の減免を行うことができます。

1． 大学や専門学校等に在学していて、自宅を離れている
2． 農業研修等のため自宅を離れている
3． 心身に障害があったり、介護が必要で、福祉施設等に入所している
4． 病気の治療のため医療機関に入院している
5． 仕事のため自宅を離れている

申請に必要なもの①印鑑②上記の事情を確認できる書類（アパートの賃貸借契約書、入寮証明書など）※現在、減免を受けていて継続を希望される場合は、町が世帯人数の確認を行う 10 月中に再度、減免申請の手続きをしてください。

下水道等使用料は納入期限内にお納めください。
納め忘れのない口座振替をぜひご利用ください。
お問い合わせ先：生活環境課

人 と 自 然 が お り な す☎︎５２−２１８９

笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町

10

住民福祉課より

夕暮れ時の早めのライト ( 前照灯 ) 点灯運動
秋から年末にかけて、夕暮れから日没までが急速に早まる時間帯は、子どもたちの下校や勤務先からの帰宅、また買い物等による「車と人」の動きの重なり合いや、視認性の低下などにより交通事故が増加する傾向にあります。
車が早めにライトを点灯することで、「車と人」双方が早めに認知を行い交通事故の防止に努めましょう。

運動期間
点灯時間

平成 28 年 10 月 1 日（土）〜 12 月 31 日（土）午後５時から前照灯を点灯

生活環境課より

狂犬病予防注射について
狂犬病は、狂犬病ウイルスの感染による人と動物の共通感染症です。
人が狂犬病に感染した犬にかまれるなどして発症すると、ほぼ 100％の確率で死亡する病気で、世界中で毎年３〜５万人の方が亡くなられています。
犬の種類に限らず、全ての飼い犬は市町への登録と年１回の狂犬病予防注射が狂犬病予防法により義務づけられており、違反した場合は、20 万円以下の罰金となります。犬は愛情と責任を持って飼いましょう。
今年度、狂犬病予防注射を接種していない場合、動物病院で接種しましょう。

生活環境課より〜 10 月は３Ｒ推進月間です〜
10 月は３Ｒ（[ リユース ] 繰り返し使う・[ リデュース ] ごみを減らす・[ リサイクル ] ごみを資源にする）推進月間です。
[ リユース ]お買い物はマイバッグ、持参した買い物袋を使いましょう。レジ袋をもらわない
ことで、二酸化炭素を減らすことにつながります。

[ リデュース ] 詰め替え用製品を購入しましょう。詰め替え用製品を使うことでごみを大きく減らすことができます。できるだけごみにならないものを購入しましょう。
[ リサイクル ] 買うものはリサイクル製品を選びましょう。また、再びリサイクルにつなげる心
がけを持ちましょう
日々の小さなことから、ごみの減量化、リサイクルにご協力ください。

ペットボトルの回収について
今年度から玄海町のペットボトル回収は月に２回となっております。収集日までは各家庭での保管をお願いします。
収集日については各戸に配布している分別収集カレンダーをご確認ください。
ペットボトルを出す時のポイントをご紹介します。
①キャップを外しましょう。

④きれいに水洗いしましょう。

②ラベルを外しましょう。

⑤ペットボトルは潰して回収容器に入れましょう。

③タバコなどの異物は取り除きましょう。

⑥回収容器にプラスチック製品、ガラス製品は入れないでください。

PET のマークがついているものだけを入れてください。

「きれいで住みよい玄海町」にご協力をお願いいたします。

11

お

買

い

物

は

玄

海

町

で

産業振興課より農地を農地以外として利用するには許可が必要です！
農振除外とは？
農業振興地域内の農用地の制限を解除することです。
農用地においては、法律に基づき農業目的以外の土地利用が制限されています。農業以外の目的（駐車場・一般住宅等）で農地を利用しようとする場合は、事前に農振除外の手続きを行う必要があります。
しかし、農振除外は必ず出来るものではなく、以下の除外要件を全て満たしていることが必要です。
農振除外 5 要件
１．農用地以外に供することが必要かつ適当であって、農用地区域以外に代替すべき土地がないこと。
２．農業上の効率的かつ総合的な利用に支障を及ぼすおそれがないこと。
３．効率的かつ安定的な農業経営を営む者の農用地利用集積に支障を及ぼすおそれがないこと。
４．土地改良施設の有する機能に支障を及ぼすおそれがないこと。
５．農業基盤整備事業 ( 土地改良事業等 ) の工事完了後 8 年が経過していること。

用途変更とは？
農用地に定める用途区分を農地から農業用施設用地に変更することです。
自分が所有する農用地を農業用施設 ( 畜舎・農業用倉庫等 ) として利用する場合には、事前に用途変更の手続きが必要になります。
＊相談から農振除外の許可まで半年から場合によっては 1 年程度かかることもあります。
＊利用目的や周囲の状況によっては、必ず農振除外ができるとは限りません。
許可が下りるまで、決して事業に着手しないでください。

お問い合わせ先：産業振興課☎︎５２−２１９９

財政企画課より＜ 10 月は土地月間です＞

大規模な土地取引には届出が必要です
一定面積以上（別表）の土地利用目的（現況保有や転売含む）で売買等の取引をした場合には、国土利用計画法により、契約締結日も含め２周間以内に、買主が土地の利用目的及び取引価格等を届け出なければなりません。県では、その利用目的が公表されている土地利用に関する計画に適合しているかなどを審査し、場合によっては利用目的の変更を勧告することがあります。
届出をしなかったり、偽りの届出をしたりすると罰則が科せられることがあります。
（別表）《届出義務者》 買主《届出の時期》 契約締結日を含め２周間以内

市街化区域

2,000m2《届出先》

土地の所有する市町村

5,000m2《罰則》

６月以下の懲役または百万円以下の罰金

市街化区域外の都市計画区域
都市計画区域以外の区域

10,000m2※詳しい手続きについては、財政企画課（☎５２−２１１２）または佐賀県土地対策課（☎０９５２−２５−７０３４）へお尋ねください。

人 と 自 然 が お り な す

笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町

12

農業委員会より農地の転用には許可が必要です！
1. 農地転用とは？
農地を農地でなくすこと、すなわち農地の区画や形、質を変更し住宅用地や工場用地、道路などの用地に転換することをいいます。
【転用には２つのケースがあります】(1) 農地法第４条による許可…農家が自身の利用目的で、自分の所有する農地を転用する場合(2) 農地法第５条による許可…他人への農地売買や、賃貸などに転用する場合
2. 許可申請の受付期間
受付は、毎月 20 日が締め切りとなります。ただし、20 日が休日または祝日の場合は、その前平日が締め切
りとなります。
3. 許可を受けないで農地の転用をした場合
農地法に違反することとなり、県知事は工事の中止、現状回復などを命じることができます。
無断転用をした者は、３年以下の懲役または 300 万円以下の罰金（法人は最高１億円）に処されることとされています。（農地法第 64 条・第 67 条）

農地パトロール（利用状況調査）を実施しました！
農地利用の確認、遊休農地の把握と発生防止・解消、無断転用の発生防止・早期発見等です。
所有者等に対しては、農地の適正な管理をしていただくよう指導しています。

平成 28 年 6 月 27 日実施

平成 28 年 8 月 29 日実施※農地についてのご相談等がありましたら、各地区担当農業委員または、農業委員会事務局にご連絡ください。

お問い合わせ先：農業委員会事務局☎︎５２−２１９８
税務課より相続登記がトラブルを防止します !
相続登記を
しないと…

家族の未来に黄色信号
・次々に相続が発生し、相続人が多くなり、ますます手続きが難しくなる「争続」問題になってしまう
地域の未来に黄色信号
・商店街などの再開発がすすまない ・空き家が利活用できない・土地や建物の取引がおそくなる
・農地、山林が荒れ放題になる

司法書士ができること

あなたがすること

あなたの代理人となり、登記申請書を作成し、法務局に提出します。
その 1 土地や建物の名義人を確認
その 2 遺言の有無を確認し、遺言がなければ戸籍謄本などで法定相続人を確認その 3 相続人間で遺産の相続を協議してもらい、その合意に基づいて、書類作成
その 4 登記申請に必要な書類等を収集し、登記申請書を作成
その 5 登記申請書に登録免許税 ( 収入印紙 ) を貼付し、法務局に提出

土地家屋調査士ができること相続に関する登記についてのご相談は

13

相続の登記申請が、まだお済みでない方
は、法務局に登記申請しましょう。
申請書作成や戸籍の収集を司法書士などの代理人に委任することもできます。
相続登記のために土地の境界を確認して分筆登記申請や建物の状況を反映するた
めに未登記建物の表題登記、現存しない
建物の滅失登記を法務局に申請します。

●佐賀県司法書士会 ☎０９５２−２９−０６２６●佐賀地方法務局 ホームページ http://houmukyoku.moj.go.jp/saga●佐賀県土地家屋調査士会 ☎０９５２−２４−６３５６

お

買

い

物

は

玄

海

町

で

住民福祉課より10月17日（月）～23日（日）
は行政相談週間です～

困ったら一人で悩まず

行政相談～

登記、道路、年金、福祉など毎日の暮らしの中で、役所の仕事についての苦情や意見・要望はありませんか？
行政に関する相談をお受けする行政相談所を次のとおり開設します。
相談は無料で、秘密は固く守られますのでお気軽にご利用ください。

1.『一日合同行政相談』(1) 日時：10 月 27 日 ( 木）10:00 〜 15:00（受付 14:45 まで）(2) 会場：唐津市民会館 ４階 大会議室
(3) 参加予定機関・団体：唐津市、玄海町、佐賀県、唐津警察署、法務局、財務事務所、労働局、
            年金事務所、弁護士会、司法書士会など、計 15 機関【お問い合わせ先】総務省佐賀行政評価事務所 行政相談課☎０９５２−２２−２６５１ FAX ０９５２−２２−２６５２

2.『特設行政相談』（玄海町公民館値賀分館）(1) 日 時：10 月 20 日（木）9:00 〜 12:00(2) 会 場：玄海町公民館値賀分館  １階 和室(3) 相談員：行政相談委員 寺田信子さん【お問い合わせ先】住民福祉課☎５２−２１５８

3.『人権・行政・心配ごと相談』
玄海町では毎月１回、人権擁護委員、行政相談委員の合同による人権・行政・心配ごと相談が下記のとおり開催されます。
(1) 日 時：毎月第３水曜日 9:00 ～ 12:00(2) 会 場：玄海町役場 ４階 男子教養室(3) 相談員：人権擁護委員 末武和彦さん 八島一郎さん 渡邉みさをさん
   行政相談委員 寺田信子さん【お問い合わせ先】住民福祉課☎５２−２１５８

無料調停相談会
唐津調停協会による無料調停相談会が、下記のとおり開催されます。
この機会に、 金銭貸借・土地建物・交通事故・公害・夫婦親子関係・相続問題・戸籍関係等

一切のもめごとについて、お気軽にご相談ください。

(1) 日 時：10 月 13 日（木）10:00 〜 15:00(2) 会 場：唐津市民会館 ３階 会議室(3) 相談員：弁護士及び調停委員【お問い合わせ先】唐津簡易裁判所☎７２−２１３８

人 と 自 然 が お り な す

笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町

14

住民福祉課より

災害時避難行動要支援者登録の同意調査実施について
名簿情報を提供することへの同意調査（災害時避難行動要支援者登録申請書兼調査票）について、お住まいの地域の民生委員が、ご自宅へ訪問させていただきますので、調査へのご協力をお願いします。

調査期間：平成 28 年 10 月中旬から平成 28 年 11 月下旬まで
平成 26 年４月から災害対策基本法の改正により、これまでよく使われていた「災害時要援護者」
は「避難行動要支援者」に名称が変更されました。障がい者、乳幼児その他の特に配慮を要する人
を「要配慮者」といい、そのうち、災害が発生し、又は災害が発生するおそれがある場合に自ら避難することが困難な人で、その円滑かつ迅速な避難の確保を図るため特に支援を要する人を「避難行動要支援者」とされました。
地域における避難支援を希望され、支援を受けるために必要な個人情報を協力関係者《民生委員・児童委員、駐在員（自治会長に相当する者）消防署、消防団、自主防災組織、警察署、社会福祉協議会》に提供することに同意される方の登録を行いますので、ご協力をお願いします。
『避難行動要支援者 名簿登録対象者』
ア 要介護認定を受けている人
イ 身体障害者１・２級（総合等級）の人で第１種を所持する身体障がい者（心臓、腎臓機能障害のみで該当する者は除く）
ウ 療育手帳Ａを所持する知的障がい者
エ 精神障害者保健福祉手帳１・２級を所持する人で単身世帯の人
オ 玄海町で実施する生活支援サービスを受けている難病患者
カ  上記以外で、町長が支援の必要を認めた人（ひとり暮らし高齢者、高齢者のみの世帯）同意をされた方の名簿については、日常生活では見守り等に利用されますが、災害発生時には、本人の同意の有無にかかわらず、生命又は身体を災害から保護するために特に必要があると認めるときは、避難
行動要支援者名簿登録対象者の名簿は、災害対策基本法に基づき、協力関係者へ名簿情報が提供されることになります。

お問い合わせ先：住民福祉課☎︎５２−２１５８

保健介護課よりおすすめレシピ
材料（6 人分）

分

量

米

３合

まいたけ

１パック

サラダ油

大さじ１弱

濃口しょうゆ大さじ１．
５

薄口しょうゆ

大さじ１．
５

みりん

小さじ１

酒

小さじ１

だし汁

６００ｃｃ

栄養価
（１人分）

15

10 月 まいたけご飯

エネルギー
296kcal

つ

り

か

た

①米は洗ってザルに上げておく。
②まいたけはほぐし、フライパンにサラダ
油を熱して弱火〜中火で炒める。( 炒めたときに出る汁を使うので、強火では炒めない。)

旬の物を食べて季節を感じましょう♪
まいたけには、ビタミン D や食物繊維などが豊富。鍋・炒め物・天ぷら・煮物など色々な料理に活用できます！

③米・だし汁・カッコ内の調味料・②の汁を入れて、普通に炊く。
④炊きあがったら、すぐに②のまいたけを入れ蒸らす。

たんぱく質
6.5g

お

く

秋が旬のまいたけ☆

買

脂 質
2.5g

い

物

は

炭水化物
60.1g

玄

海

町

食物繊維
1.2g

で

塩分相当量
1.2g

保健介護課より

高齢者のインフルエンザ予防接種が始まります。
インフルエンザは、気管支炎や肺炎など合併し重症化さらには死亡を招くことがあります。
そこで、発症・重症化の防止のため、インフルエンザの予防接種を受けましょう。
★質問 インフルエンザ予防接種は、なぜ毎年受けないといけないの ?
インフルエンザは、ウィルスの遺伝子が変化しやすく、以前の免疫が効かなくなってしまうからです。
予防接種を受ける事によってインフルエンザにかからなくするか、症状を軽減することができます。
★質問 いつごろ受けたがいいの？
インフルエンザの予防接種を受けてから体の中に抗体ができるまでに３〜４週間かかります。また、
およそ 5 か月は効果が持続します。インフルエンザが流行するまでに抗体をつけておくために、12 月中旬頃までに予防接種を受けることをお勧めいたします。

実施期間

平成 28 年 10 月１日〜平成 28 年 12 月 31 日

1. 対象者
玄海町に住民票がある方で、接種当日の年齢が① 65 歳以上の方② 60 歳以上 65 歳未満の方で、心臓や腎臓、呼吸器の機能又は、ヒト免疫不全ウイルスによる免疫の障害を有する方（身体障害者手帳１級の方）
     ※②に該当する方は、身体障害者手帳等の写しが必要となります。
2. 持って行く物□ 健康保険証（住所、年齢を確認するため）□ 個人負担金 500 円（生活保護世帯の方は無料：証明書を住民福祉課で受領してください）
3. 実施場所

佐賀県内指定医療機関

   指定医療機関以外で受けられた場合（例えば福岡県・長崎県で受けた場合）は、負担金（500 円）を引いた額に対して、玄海町が設定している限度額の範囲内で払い戻ししますので、領収書 ･ 印鑑 ･ 振込先を持参のうえ保健介護課へお越しください。

予防対策を徹底しましょう★ せっけんでの手洗いがとても大切です★ せきエチケットを守りましょう★ 十分な栄養と休養で、日頃から抵抗力を高めましょう★ 室内は、1 時間に 1 回程度は窓を開けて換気しましょう＜せきエチケットとは＞※せき・くしゃみのあるときは マスクを着けます。
マスクを着けていないときは、ティッシュやハンカチなどで口と鼻をおおい、周りの人から顔をそむけます。
※口と鼻をおおうのに使ったティッシュはゴミ箱に捨て、他の人が触らないようにします。
※せき・くしゃみを手でおおったら、手は石けんで丁寧に洗います。
※せきをしている人には、マスクの着用をお願いしましょう。

お問い合わせ先：保健介護課
人 と 自 然 が お り な す☎︎５２−２１５９

笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町16

保健介護課より納めた国民年金保険料は全額が社会保険料控除の対象です！
国民年金保険料は所得税法及び地方税法上、健康保険や厚生年金などの社会保険料を納めた場合と同様に社会保険料控除としてその年の課税所得から控除され、税額が減税されます。
１．控除の対象：平成 28 年 1 月～ 12 月まで納めた保険料全額※以下も合わせて控除の対象となります。
・過去年度分や追納された保険料を支払った場合
・配偶者やご家族（お子様等）の負担すべき国民年金保険料を支払っている場合
２．手続き：

年末調整や確定申告を行うときに、「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」
や領収証書など保険料を支払ったことを証明する書類を添付する。
※「社会保険料 ( 国民年金保険料 ) 控除証明書」
平成 28 年 1 月 1 日～ 9 月 30 日までに納付された方には、11 月上旬に日本年金機構から送られます。
平成 28 年 10 月 1 日～ 12 月 31 日までの間に、今年初めて納付された方には、翌年の 2 月上旬に日本年金機構から送られます。

国民年金は、老後はもちろん不慮の事故など万一のときにも心強い味方となる制度です。保険料は納め忘れのないようキチンと納めましょう。

お問い合わせ先：唐津年金事務所☎︎７２−５１６１ / 保健介護課☎︎５２−２２２０

保健介護課より

11 月・12 月行事予定表
実施日 ( 曜日 )

種

別

受付時間

対

象

者

場所

母子関係
11 月 ８日 ( 火 )12 月 ８日 ( 木 )12 月１３日 ( 火 )

乳
3
乳

児
相
歳 児 健
児
相

談
診
談

10:00 〜 11:00 Ｈ 28.8 月生
13:30 〜 13:50 Ｈ 25.1 月〜 6 月生
13:30 〜 14:30 Ｈ 28.9 月生

役
場
町民会館
役
場

成人関係

17

11 月１５日 ( 火 )11 月１６日 ( 水 )総 合 が ん 検 診

8:30 〜 11:00

小加倉､ 有浦下､ 有浦上､ 長倉､田代､ 轟木､ 諸浦､ 藤平

町民会館

12 月１８日 ( 日 )総 合 が ん 検 診

8:30 〜 11:00

値賀川内､ 外津､ シーライン
タウン

値賀分館

お

買

い

物

は

玄

海

町

で

教育課よりだより 19第２回玄海みらい学園体育大会 「百花繚乱～咲かせ勝利の花を～」
平成 28 年９月 10 日（土）絶好の体育大会日和で、日差しが強くなく子どもたちも暑さに負けることなく元
気に体育大会が行われました。
・開会式

開会式の後には、紅組・白組がお互いの健闘を称えてエールの交換を行いました。

・全体の競技の様子

１、２年生 チェッコリ玉入れ

７、８、９年生女子

綱引き

３、４年生 みらいソーラン 2016

７、８、９年生男子

棒引き

５、６年 玄海夏の陣

棒取合戦

未就学児「来年はよろしく !!」今年の体育大会は、走る姿を通して保護者・地域の皆様に子どもたちの一生懸命な姿を見ていただきたく、徒競走や走る種目を多く取り入れています。

学 力 ぐ ん ぐ ん

教 育 の ま ち

玄 海 町

18

各学年それぞれに、50m や 100m を、リレーでは先生方も素晴らしい走りを見せてくれました。
・応援隊発表…5.6 年生のリーダー率いる１年生から６年生までの応援隊による発表
赤組

白組

・応援合戦…7.8.9 年生の応援団による応援合戦
赤組

白組

各応援隊、応援団ともにアイディアのある発表を見せてくれました。
・閉会式、表彰

成績発表

総

合

優 勝
準優勝

白
赤

1695 点
1615 点

応援隊発表

優勝

赤

準優勝

白

応援

優勝

赤

準優勝

白

合戦

紅白対抗ベストリレー 優勝 白 C チーム，準優勝 赤 A チーム
PTA 会長杯地区対抗リレー 優勝 中通，準優勝 小加倉・花の木

19

学 力 ぐ ん ぐ ん

教 育 の ま ち

玄 海 町

稲刈り

あおば園
ソーメン流しおじいちゃんと一緒に♥︎

ソーメンおいしい★

いっぱいとったぞ〜！
最後まで頑張るぞ！

脱穀！順番に★

稲刈り大成功！！
いつもありがとう★

ピーマンもおいしい

やっととれたぞ ( 笑 )ひよこ 1

ボディペインティング

お顔にかかっても
へっちゃら

ふたば園

レインボーレンジャーに変身したよ！

プールデビュー
しちゃった !(^^)!
稲刈り
おじいちゃん、おばあちゃん
ありがとう
宮崎くみこ氏の子育て講和

みんなで力を合わせてがんばろう
人 と 自 然 が お り な す

ボディペインティング
楽しかったよ～♪
ひよこ保育参加

のぞき穴からこっそり・・・
何してるかな～？
笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町

20

体育協会より全国大会結果報告 - 玄海ジュニアバレーボールクラブ この度は、玄海ジュニアバレーボールクラブの全国大会出場に向けた皆様の温かいご支援ご協力を頂き、チーム一同、心より御礼申し上げます。
さて、「ファミリーマートカップ第 36 回全日本バレーボール小学生大会全国大会」の結果は以下のとおり、力の限り戦い、参加 48 チーム中ベスト 16 という成績をおさめることが出来ました。これもひとえに、皆様方のお力添えのお陰と心より感謝致します。
玄海ジュニアバレーボールクラブは、この全国大会出場を糧として、今後も更なる飛躍を目指し、頑張っていきます。今後とも、皆様方のご支援ご協力をどうぞよろしくお願い申し上げます。
≪試合結果≫
予選 1 日目（浦安市運動公園総合体育館）
vs. 石海 JVC( 兵庫県 )第 1 試合● 1-2 Lose
( ① 15-21 ② 21-18 ③ 8-15)
vs. 松江南スポーツ少年団 ( 島根県 )第 2 試合○ 2-0 Win( ① 21-17 ② 21-16)
予選 2 日目（東京体育館）
vs. 堀川 JVC( 富山県 )第 1 試合○ 2-0 Win( ① 21-9 ② 21-11)
vs.STARS( 和歌山県 )第 2 試合○ 2-0 Win( ① 21-13 ② 21-19)
vs. 高城台女子 ( 長崎県 )決勝トーナメント● 1-2 Lose
ベスト 8
( ① 21-18 ② 19-21 ③ 5-15)
進出決定戦
総合成績 ベスト 16≪本大会最終結果≫
優 勝 HAND TIGERS( 神奈川県 )準優勝 大曲ウイングス Jr.( 秋田県 )第三位 岩槻ジュニア ( 埼玉県 )、羽黒 ( 茨城県 )ご支援・ご協力
誠にありがとうございました。

21

3

1

4

2

お

買

い

物

は

玄

海

町

で

人 と 自 然 が お り な す

笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町

22

財政企画課より

韓国からインターンシップ生がやってきました！
官学国際交流協定を締結している釜山外国語大学校から、就業体験の研修生として大学生が来町します。今月から 12 月までの 3 ヶ月間滞在して、役場のほか、町内各所で研修をおこないます。
みなさんよろしくお願いします。

今年 7 月、学校の文化交流活動の一環として玄海町でホームス
テイしながらいろんなことを見ました。
日本を、玄海町を自分の目で見てもっと知りたいと思っていた
ところ、こうやってインターンシップという形でもっと体験できる機会ができて志願しました。
私は日本人でも、玄海町町民でもありませんが、だからこそ違う目線で玄海町を見て、知って他の人に玄海町の良さを知らせると思ったからです。
よろしくお願いします。

ジョ

趙

ユンファン

允晥

産業振興課より佐賀県 ( 地域別 ) 最低賃金が改定されます
平成 28 年 10 月 2 日から時間額 715 円 (21 円アップ ) となります。
佐賀県特定 ( 産業別 ) 最低賃金の一般機械器具製造業関係、電気機械器具製造業関係、陶磁器・同関連製品製造業については、現在、改定審議中であり、別途決定されます。
なお、陶磁器・同関連製品製造業 ( 時間額 695 円 ) については、平成 28 年 10 月 2 日以降は、
新たな陶磁器・同関連製品製造業の特定最低賃金が発効するまでは、佐賀県最低賃金を下回ることになりますので、715 円の佐賀県最低賃金が適用になります。
ご注意ください。

【お問い合わせ先】
佐賀労働局

23

労働基準部

賃金室

お

買

い

☎０９５２−３２−７１７９

物

は

玄

海

町

で

相談・検診等

10 月の行事カレンダー
日
1

曜
土

2

日

○『糖尿病教室』を開講します。

3

月

場 所：唐津赤十字病院 会議室または 216 号室
受講料：無料※何週目からでも受講できます。

4

火

5

水

6

木

7

金

8

土

9

日

唐津赤十字病院からのお知らせ
開講日・時間内容〔糖尿病概論〕◯糖尿病ってどういう病気？
10 月 5 日（水） ◯特に症状がないけど、放っておくとど
15:00 ～ 16:00
うなるの？
◯検査値（ＨｂＡ１ｃ、空腹時血糖）意味は？
ほか
10 月 12 日（水） 〔食事療法〕
11:00 ～ 13:00
実際に栄養士と一緒に食事を作ります。
＊参加者の皆さんとの意見交換 ＊試食* 栄養士と調理して◯一食どれくらい食べれるの？
1 食 300 円で試食
◯味付けは？
  ほかできます。
〔日常生活・フットケア〕
10 月 19 日（水） ◯日常生活で気をつけることはあるの？
15:00 ～ 16:00◯足のことが心配。足に良いことおしえて？
ほか〔薬物療法・運動療法〕
10 月 26 日（水） ◯薬、インスリンの効き目は？
15:00 ～ 16:00◯副作用、低血糖がどうなるの？
◯運動ってどうして必要なの？
  ほか【お問い合わせ先】唐津赤十字病院 医療社会事業課

講

師

内科医師

管理栄養士

行

事

予

定

心配ごと相談（10:00 〜 15:00）
場所：役場 ４階

消費生活相談（10:00 〜 16:00）
場所：役場 ４階 女子教養室

10 月
11 火
看護師

乳児相談
（受付 10:00 〜 11:00）
場所：役場

12 水
薬剤師
理学療法士

13 木
14 金

☎７２−５１１１ （内）２１８

消費生活相談（10:00 〜 16:00）
場所：役場 ４階 女子教養室

15 土『ハローワークこころの健康相談』を開催します

16 日「どうも最近やる気が出なくて…」「不眠が続いている…」など、気になるお悩みがあればメンタルヘルスの専門家に相談してみませんか。

18 火

1. 日 時   10 月 13 日（木）13:30 〜 16:00
2. 場 所  ハローワーク唐津 １階 相談室

3. 受講料  無料
4. 予 約  予約優先

【お問い合わせ先】 佐賀県健康福祉本部 障害福祉課 ☎０９５２−２５−７０６４

17 月

19 水

20 木
21 金

唐津保健福祉事務所行事予定 11月分
健康推進担当☎７３−４１８６

毎週火曜日（11 月 1・8・15・22・29 日）
9:00 〜 11:00※第３火曜日（11 月 15 日）は、夜間も受付
エイズ相談
9:00 〜 11:00・17:00 〜 19:00※世界エイズデーに伴う夜間検査
11 月 29 日（火）30 日（水） 17:00 ～ 20:00
骨髄提供希望者
毎週木曜日（11 月 10・17・24 日）
9:00 〜 11:00
登録受付 （要予約）
肝炎ウイルス検査
毎月第３火曜日（11 月 15 日）
  15:00 〜 19:00（要予約）

精神保健福祉担当
精神保健福祉相談
（要予約）
難病医療相談母子保健福祉担当 ☎７３−４２２８
療育発達相談毎月原則第１水曜日（11 月 2 日）
受付 14:00 〜 14:30（要予約）
不妊相談（要予約） 平日随時 8:30 〜 17:15

人 と 自 然 が お り な す

歯科健診・歯科教室（健診受付  13:10 〜 13:30）( 教室受付 13:40 〜 14:00)
場所：役場 4 階
消費生活相談（10:00 〜 16:00）
場所：役場 ４階 女子教養室

22 土
23 日

特定健診
（9:00 〜 11:00）
場所：町民会館 中会議室

24 月
25 火
26 水

☎７３−４１８７
毎週水曜日（11 月 2・9・16・30 日）
13:30 〜 16:00
平日随時 8:30 〜 17:15※難病医療相談 ( 薬に関すること ) 要予約
11 月 11 日 14:00 ～ 16:00※難病医療相談 ( 膠原病 ) 要予約
11 月 25 日 14:00 ～ 16:00

人権、行政、心配ごと相談（9:00 〜 12:00）
場所：役場 4 階 男子教養室

女性総合相談（10:00 〜 16:00）
場所：役場 ４階 女子教養室

27 木
28 金

口座振替日（町県民税・国保税）
消費生活相談（10:00 〜 16:00）
場所：役場 ４階 女子教養室

29 土
30 日
31 月

納付期限（町県民税・国保税）

笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町

24

文化・スポーツ等

10 月の行事カレンダー
日
1

2

3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19

20
21

22
23
24
25
26
27
28
29
30

31

25

曜
土

行 事 予 定図書館おはなし会＆ミニ工作会（14:00 〜 15:00）
場所：玄海町立図書館
第 2 回 親学講座
（10:00 〜 12:00）
場所：町民会館 中会議室
公 簡単な野菜作り教室
日 ○（19:00 〜 21:00）
場所：町民会館 中会議室
資源物回収（～ 8：00）
場所：
有浦地区 玄海町議会棟駐車場
値賀地区 JA 値賀集荷所
月
公 絵手紙教室
火 ○（10:00 〜 12:10）
場所：町民会館 中会議室
公 楽しいハンドチャイム講座
水 ○（19:00 〜 21:00）
場所：町民会館 中会議室
公 ピラティス（19:00 〜 20:00）○
場所：町民会館 和室 3・4
木金土
日 第 50 回町民体育祭（8:10 〜入場行進）
場所：総合運動場
月 佐賀県原子力防災訓練
火公 囲碁講座（10:00 〜 17:00）
水 ○場所：町民会館 和室 3・4
公 銅版画講座○（13:00 〜 16:00）
場所：町民会館 中会議室
公 古典臨書講座
木 ○（13:00 〜 17:00）
場所：町民会館 中会議室
金
土 第 69 回県民体育大会
場所：佐賀市・多久市・小城市
日 第 69 回県民体育大会
場所：佐賀市・多久市・小城市
月
公 ポージーフラワーアレンジ教室
火 ○（19:00 〜 22:00）
場所：町民会館 中会議室
公 楽しいハンドチャイム講座
水 ○（19:00 〜 21:00）
場所：町民会館 中会議室
公 ピラティス（19:00 〜 20:00）○
場所：町民会館 和室 3・4
公 銅版画講座○（13:00 〜 16:00）
場所：町民会館 中会議室木
公 オリジナルアクセサリー教室
金 ○（13:00 〜 17:00）
場所：町民会館 談話室
公 俳句講座（13:00 ～ 17:00）○
場所：町民会館 休養室
土 町制施行 60 周年記念式典
公 玄海盆栽愛好会
日 ○（13:00 〜 17:00）
場所：町民会館 中会議室
月
火
水
木 図書館フェア 11/9 まで
金
土 第 3 回 親学講座
（10:00 〜 12:00）
場所：町民会館 中会議室
日 玄海みらい学園第 2 回文化発表会（8:30 ～）
場所：町民会館
図書館ハロウィンまつり
月

依存症に関する研修会 佐賀アディクションフォーラム
アルコール、ギャンブル、薬物…。
あなた自身やあなたの身近な人に、これらのことで気になっている人はいませんか？
それはもしかしたら「依存症」という病気かも…。
依存症とその回復についていっしょに考えてみませんか？
1. 日 時 10 月 8 日 ( 土 )12:30 〜 16:30
2. 場 所 西九州大学神埼キャンパス 3 号館 ( 神埼市神埼町尾崎 4990-9)
3. 内 容 講演「依存すること」 講師 西脇病院 院長 西脇健三郎 先生※その他、自助グループによるトークセッションやモデルミーティングなども行います。

4. その他 参加費無料、申込み不要【お問い合わせ先】佐賀県精神保健福祉センター ☎０９５２−７３−５０６０

権利擁護セミナー〜成年後見制度について知ろう〜
1. 日 時 平成 28 年 10 月 26 日（水）2. 場 所 唐津会場 : 唐津市高齢者ふれあい会館りふれ3. 内 容 成年後見制度、権利擁護の必要性や役割、社会福祉士が行う成年後見制度などについて
4. 対象者 高齢者及び障がい者に対する地域福祉活動に理解や興味がある方
一般の地域住民
5 定 員 50 名（先着順）
6. 参加料 無料【お申込み・お問い合わせ先】（公社）佐賀県社会福祉士会 川㟢、島、石橋☎︎ ０９５２−３６−５８３３ FAX︎０９５２−３６−６２６３
メール：shadan-saga2@cosmos.ocn.ne.jp

ご存知ですか？労働委員会〜労使間のトラブル お気軽にご相談を〜
佐賀県労働委員会では、解雇や賃金未払いなど、労使間のトラブルについて、
電話、来所での相談を無料でお受けしています。秘密は厳守されます。
受付時間：平日 8:30 ～ 17:15※下記期間は、平日は時間を延長して、また週末も受け付けます。
１．日 時 10 月 17 日 ( 月 ) ～ 10 月 23 日（日）平 日 8:30 ～ 19:00（来所の受付は 18:00 まで）
土・日 9:00 ～ 17:00（来所の受付は 16:00 まで）
2. ご相談は 佐賀県労働委員会事務局まで ☎０９５２−２５−７２４２
佐賀県庁南別館３階 ( 佐賀市城内 1-6-5)エアゾール式簡易消火具の自主回収（注意喚起）
自宅に該当製品がないか、ぜひご確認ください！
ヤマトプロテック株式会社が、自社製品のエアゾール式簡易消火具を自主回収しています。エアゾール式簡易消火具の一部に、製造工程上の不具合を原因とする内部腐食の進行により、大きな音をともなう破裂事故などが発生しています。
エアゾール式簡易消火具をお持ちの方は、お持ちの製品を再度ご確認いただき、
該当製品の場合はヤマトプロテック株式会社ホームページをご覧いただくか、お客様相談窓口へ問い合わせてください。
【お問い合わせ先】
該当製品名「ヤマトボーイＫＴ」 ヤマトプロテック株式会社 ☎︎ ０１２０—８０１—０８４
受付時間 平日 9:00 〜 17:00 まで（土・日・祝は除く）
及び
ホームページ
https://www.yamatoprotec.co.jp/「ＦＭボーイｋ」

お

買

い

物

は

玄

海

町

で

こんにちは 玄海町立図書館です。

ぶっくん

今 月 の 一 冊

今月のおすすめの本『4 スタンス理論で子どもの足が速くなる !』速く走る方法は、人それぞれ違います。4 タイプを見きわめて、身体のパフォーマンス
を画期的に向上させる 4 スタンス理論と、それにもとづいた、かけっこをはじめとするさ
まざまなスポーツの上達法を紹介します。

絵

ハロウィンの本を読んでみませんか。

本『ハロウィンドキドキおばけの日』

児童書『本格ハロウィンは知っている』

ハロウィンの日、こわがりおばけのシェイ
クと友だちになったレイ。ふたりはいじわる
なちびドラキュラをやっつけることに…。
楽しくて簡単なハロウィンパーティー料
理、おまじないなど、いろいろ楽しめるアイ
ディアも満載 !

ハロウィンに素敵なパーティを開こうと張り切る彩だが、落ちていたスマホを拾った事から大事件に巻きこまれ…。
彩と超・個性的なイケメン 4 人組の「KZ」が活躍する本格ミステリー第 21 弾。

わたしたちは熊本の復興を応援しています！
『るるぶ熊本応援版』『コミックくまモン毎日が宝物編』

JTB パブリシッング
自然、温泉、グルメが満喫できる 1 泊 2 日の熊本旅プランを紹介。熊本タウン、
阿蘇、天草などのエリアガ
イドも 充実。取り外せるド ラ イ ブ & エ リ ア MAP、
おみやげガイド付き。デー
タ 2016 年 7 月現在。

熊本県 / 監修 小山 薫堂 / 監修
4 月から 3 月まで、
「くまモン」の 1 年間を描いた 4 コマ漫画。
『熊本日日新聞』ほか掲載を書籍化。フランスで限定配布されたフランス語版 4 コマ漫画も収録。4 コマ漫画を描けるページ、
ジャケット裏に新聞未掲載の漫画あり。

新しく入った本【

一般書★『ヒポクラテスの憂鬱』】
中山 七里 / 著

埼玉県警のホームページに謎の書き込みを続ける < コレクター ( 修正者 )>。不審な遺体の解剖を促す理由とは…?
「ヒポクラテスの誓い」に続く、法医学ミ
ステリーシリーズ第 2 弾。

★『Ｄｒ．コパのまるごと風水 2017 大開運術』
Ｄｒ．コパ / 著★『明日、会社に行くのが楽しみになるお仕事のコツ事典』
文響社編集部 / 編★『塩ひかえめでもきちんとおいしい料理の本 ラクラク減塩レシピ』

掲示板○おはなし会＆ミニ工作会

10 月 1 日 ( 土 ) 14:00 ～ 15:00
絵本コーナーで随時開催

ハロウィンまつり本を借りた人に、ハロウィンのお菓子をプレゼントしますよ～。
図書館で、おまちしています！

人 と 自 然 が お り な す★『歴史人物伝

児童書】

幕末・維新』

藤子・Ｆ・不二雄 / キャラクター原作
江戸時代の終わりから明治の初めの激動の時代を駆け抜けたサムライたち。大久保利通、西郷隆
盛、近藤勇、坂本龍馬、吉田松陰という代表的な
5 人のサムライの生涯を、ドラえもんのまんがで辿る。年表 & ゆかりの場所ガイド付き。

★『私が今日も、泳ぐ理由 パラスイマー
一ノ瀬メイ』
金治 直美 / 作★『私のスポットライト』
林 真理子 / 著★『トリックオアトリート！ハロウィンのえほん』
岡村 志満子 / 著○図書館フェア

10 月 27 日（木）～ 11 月 9 日（水）

10 月

図書館
カレンダー

30 日（日）・31 日（月）

【

日

月

火

水

2
9
16
23
30

3
10
17
24
31

4
5
6
7
8
11 12 13 14 15
18 19 20 21 22
25 26 27 28 29□印が休館日 ☆印がおはなし会■

笑 顔 あ ふ れ る 玄 海 町

木

金

土

1
☆

26

クイズの答えがわかった人は、クイズの答え、ご意見、ご感想をご記入のうえ（※必須です！）、
添付のハガキで平成 28 年 10 月 31 日（当日消印有効）までに送って下さい。
正解者の中から抽選で 5 名の方に図書カードをプレゼントします。

問題

太枠の文字を並べてできる
言葉はなんでしょうか？

【ヨコのカギ】① ティー○○○。ワイ○○○。ポロ○○○。
③ 腹の中心にある小さなくぼみ。
④ 夏から秋にかけて紫色の花を咲かせる。
食用の実の皮は紫黒色。
⑦ 空気中の水分が細やかな粒、氷片となって空に浮かんでいるもの。
⑨「世界」を英語で。
⑩ 焼酎に蒸したもち米を混ぜこめこうじを加え発酵させ、カスをしぼりとった黄色透明な調味料。
⑫ 良くない行いに対し明白なかたちで責任をとる→○○○を付ける。
⑬ ○○○→三十路（みそじ）→四十路（よそじ）⑭ 生物を生かしていく根源的な力。生涯。寿命。
⑯ 物を発送する際、荷送り人が荷受人へ送る明細書。

□ □ □ □

答 え

【タテのカギ】① 水などの液体がしたたり落ちること。また、その水。
② マグロの油漬け。
③ 重いこと。重量のあること。
⑤「白鳥」を英語で。
先月の答えは⑥ 郵便局や駅などで外来者に対し応対をするところ。
⑧「カエデ」の別名。その葉の名称。
⑪ 作り直すこと。もう一度作ること。
⑫ 計算をするときなどに並んでいる数の位置。位（くらい）。 でした。
⑬ 時間で 20 時を午後で表すと。
⑮ 紙と同じように漉（す）いて干した食品。
おにぎりに合うのはやっぱりこれ。

先月の答え

しゅうぶん

８

31

こんにちは

屋

木

地区名

仮

轟

月１日〜
月 日届出分

亘

保護者

８

赤ちゃん

２０１６年

じょうすけ

幸

※（
）内は前月比※住民基本台帳法に基づく数

赤ちゃん

丈助

貴

3,019 人（− 12 人）
2,924 人（− 1 人）
5,943 人（−13 人）
1,959 世帯（− 9 世帯）

にし

西

じゅ り

合 計
世帯数

朱莉

なかやま

平成 28 年８月末現在

男
女

中山

町の人口

編 集 後 記 田植えから約4か月。久しぶりに稲刈りに行くと、藁にまみれ、体がイガイガする羽目に。夏場でも稲刈りには長袖、鉄則ですね（×o×）

27

お

買

い

物

は

玄

海

町

で

財政企画課より

第3回

女 の ま つ り

『美と健康』笑顔あふれる明日のために

主役は
あなた

女性の活力ＵＰを目指して、地区や世代の垣根を越えたイベント「女のまつり」を開催いたします。女性が企画・運営を行っているまさに「女性が主役」のイベントとなっております。参加される皆さんが主役です、楽しんでいってください♪

201611.12( 土 )会場：町民会館
主13:00 ～ 17:00

参加費

500 円

※保育スペース有お子様同伴での参加 OK

催：女のまつり実行委員会

後

援：玄海町

開会

13:00

社会体育館 主催者（実行委員会会長）、来賓（玄海町長）挨拶分科会講師の紹介
13:20

ラジオ体操

13:30

分科会（A ～ C の内希望のコース）※親子での参加もできます !

中会議室A コース 親子で楽しめる講座
フォトスタンド作りと電気の出前講座

調理室

B コース 日本茶講座
お茶で自分を表現しよう

柔剣道場

C コース ヨガ教室
ビューティ・ペルヴィス（骨盤矯正）

15:00

お茶タイム

15:30

講演

フォトスタンド

ヨガ教室

文化ホール『食は いのち ― 足元の宝、ふるさと料理 ―』ふるさと料理人

17:00

とう

せいこう

藤 清光 さん

閉会※ C コース「ヨガ教室」をご希望の方は、マットもしくはバスタオルをご持参ください。
キリトリ

参加申込用紙名

提出期限：10 月 25 日 ( 火 )提出場所：役場財政企画課、値賀出張所、町民会館、各女性団体

前分科会希望コース

地区名
A コース

・

B コース

・

平成 28 年 10 月１日発行（10 月号／ Vol.201） 編集・発行〒 847-1421 東松浦郡玄海町大字諸浦 348 番地

URL http://www.town.genkai.saga.jp

C コース

玄海町役場財政企画課

TEL0955-52-2112 FAX0955-52-3041

E-mail：zaiseikikaku@town.genkai.lg.jp

28