ゆざ わ

広報2023. ３.12
N O .1831

ゆざわナイトマルシェ＆

シャトル＆冬花火 開催！… 2 ページ

主なお知らせ一覧●

役場の組織が一部変更されます ………………………………………… 6 ページ●

事務室等移転のお知らせ ………………………………………………… 7 ページ●

新潟県議会議員一般選挙のお知らせ …………………………………… 8 ページ●

湯沢中学校・運動部活動とユースポ！中学生休日スポーツ教室について … 10 ページ

アプリ「マチイロ」で広報ゆざわ を閲覧できます！

日㊎～

日㊏の２日間、越後

ゆ ざ わ ナ イ ト マ ル シ ェ が開催されました
月
4

した。

に夜空を見上げる人々の姿が見られま

越後湯沢駅東口周辺には花火を楽しみ

む 夜 で し た が、 冬 花 火 も 打 ち 上 が り、をする人もいました。４日㊏は冷え込

楽しみ、バスで帰るといった楽しみ方

ルバスの運行があり、駅周辺で飲食をまた、イベントに合わせナイトシャト

び、 た く さ ん の 人 々 で 賑 わ い ま し た。

キッチンカーやテントサウナなどが並

口 ア ー ケ ー ド 街 は 歩 行 者 天 国 と な り、

イ ト マ ル シ ェ が 開 催 さ れ ま し た。 東

湯沢駅東口アーケード街でゆざわナ

322023. 3 .12

広報ゆざわ

3

～

日越

２月

町長活動状況

朝礼／部長会議／湯沢ライオンズクラブ
１日
定例会
２日 国保連合会正副理事長会議

ゆざわナイトセミナー

ナイトタイムの活用による地域活性化

日 ㊎、 ゆ ざ わ ナ イ ト セ ミ

観光交通と生活交通の両立による持続可能な交通環境の実現

月６日 魚沼地域耕地協議会県要望

４日 知事を囲む会

間交通拡充の意義や課題、泊食分離

れ ま し た。 こ の セ ミ ナ ー は、 町 の 夜域活性化」が湯沢町公民館で開催さナー「ナイトタイムの活用による地れ、 多 く の 人 で 賑 わ い ま し

８日 共済組合業務運営研究会

DMOと湯沢駅東口を元気

火 も 行 わ れ ま し た。 湯 沢

ぐ ら 方 面 で 運 行 さ れ、 冬 花

湯沢町でも地元飲食店への経済効果

を歩行者天国にして開催さ

く な っ て き ま し た が、 お 元 気た。 ナ イ ト シ ャ ト ル バ ス がの卒業式があり出席しましにと活動する地元との協が及んでいないことや新幹線と在来から、第三者的に見た湯沢の魅力ややマルシェなどの取組に対する期待にお過ごしでしょうか。
湯沢つちたる方面と苗場か人が新たな道に力、 連 携 に よ っ て 開 催 さ れ

子育て支援棟内覧／南魚沼職業能力開発
日運営協会理事会線・ 路 線 バ ス そ れ ぞ れ の 終 電・ 終 バ

日、 湯 沢 学 園 中 学 校

向かって巣立っていきました。 卒 業 生
月、 新 た ら した ナ イ ト マ ル シ ェ で し た。

13年

く 」 と い う 教 育 目 標 の 下、す。 中 学 生 活 の型コロナウイルス感染症の影
響 を 受 け、 様 々 な 制 限 や 不 自
由 が あ り ま し た。 工 夫 や 努 力を 重 ね 行 わ れ た、 体 育 祭 や 合

症 は、

月

日からマスク

着 用 が 個 人 の 判 断 に な り、

日 災害協定締結式

福島大学 経済経営学類 准教授の吉田 樹氏による基調講演では、地方の 地 域 内 交 通 と 観 光 の 課 題 に 触 れ、

ま し た。 次 に 湯 沢 町 企 画 政 策 課 富 沢 課 長 か ら 現 在 湯 沢

国内での地域内交通の成功事例紹介等をしていただき

ス と の 接 続 が な い 実 情 を 話 し、 ま た、 そ の 改 善 と し て
日 国保連合会通常総会

町 で 実 施 し て い る 取 組 の 説 明 や 同 時 開 催 し た「 ゆ ざ わ

日 斎藤国土交通大臣視察

日 職員採用試験二次試験／包括連携協定式

卒業式での凛々しく成長した

懸命さに感動しました。また、

た な 局 面 を 迎 え ま す が、 常の 報 道 が さ れ て い ま す。 新ンザと同様の扱いになると

日 南魚沼地域広域計画協議会

な る た め、 夜 間 バ ス の 拡 充 に「 泊 食 分 離 」 も 組 み 合 わ

説 明 が あ り ま し た。 生 産 性 の 高 い 持 続 可 能 な 観 光 地 と

せ る こ と で、 観 光 と 町 の 活 性 化、 両 方 の 促 進 が 期 待 できると締めくくりました。

日 ガーラ湯沢取締役会／全中スキー報告会

ナイトマルシェ＆シャトル＆冬花火」とのつながりの姿を見て生徒を誇らしく思いに、「 前 へ 」 と の 強 い 想 い を

日 部長会議／大源太砂防施設利活用協議会
28

27

日 町長喫茶室

ま し た。 卒 業 生 の 前 途 が 洋 々ます。

もって町政を進めてまいり

月８日からはインフルエ

18と し て、 幸 多 か れ と 願 っ て い

唱大会での生徒の笑顔や一生として行われたものです。

い校舎で小中一貫教育がス

こ れ が き っ か け と な り、 東

日 魚沼地域特別養護老人ホーム組合会議

14

上 沼 道「 十 日 町・ 六 日 町 間 」 整 備 促 進 連
絡協議会総会・意見交換会

タートし、「人を想い、我を磨

口 の 活 性 化 に つ な が り、 成

15

13

日

年間共に学んだ最初の学年で功事例として他地域へも広

16

3

22

5

55

4
3

9

た。 平 成年 間 は、 新

17

20

21

新型コロナウイルス感染

日 町村会定例総会・役員会

月

可能性を町内の関係者に共有する場

３日 湯沢学園スキー競技大会

3

新たな地域活性化への取月

り組みとしてゆざわナイト
マルシェが

3

町 長
コ ララ ム卒業おめでとう4

後湯沢駅東口アーケード街

3

国保運営協議会／国民健康保険理事会／
９日 新潟県市町村総合事務組合議会定例会／
市町村振興協会理事会

月 に 入 り、 だ い ぶ 春 ら し

3がることを願っています。

3
26

24

ます。

3

3
3

町の除雪体制をご覧いただきました験されました。

斉藤国土交通大臣が湯沢町を視察
日㊏に斉藤鉄夫国土交通大臣

す。今回の視察において町の生活基盤し複雑なレバー操作を体験された斉藤となる国道の除雪体制や除雪機を試乗に移り、田村町長と挨拶を交わされた大臣は、観光の町湯沢の冬の道路をそ の 後、 湯 沢 維 持・ 雪 害 対 策 出 張 所
後、魚沼地域の道路管理者および除雪をされました。

業者の代表と現場代理人らへ雪寒激励

雪オペレーターの熟練さが必要だとい時間体制で守る除雪従事者の支えや除うことに、改めて感動されたことを激励の中で口にされました。

4

2023. 3 .12

広報ゆざわ

月

が湯沢町の降雪状況と除雪体制の視察に来られました。
斉藤大臣は初めに二居除雪ステー
シ ョ ン を 視 察 さ れ、 櫻 井 湯 沢 維 持・ 雪
号の除雪
湯沢町は県内でも有数の豪雪地帯で害対策出張所長から、国道体制やそれぞれの除雪機械の操作方法
あ る が ゆ え に、 除 雪 技 術・ 除 雪 体 制 はその説明を受けられた後、実際にロータ

これからも歯を大切に！

蒼雫さん（駅 通）18

全国でもトップレベルと評されていま

な

★ 木下

2
リー除雪車に試乗し、レバー操作を体虎さん（松 川）一成さん（添 名）

たいが

かずなり

子）

れおん

令恩さん（中 里）

白）

（石

★ 長谷川

★ 樋口

（中

紬さん

（一之町）

★ 牛木

★ 川下

つむぎ

つむぎ

あん

お

な

杏さん

直央さん（原新田）

★ 上村

紬さん

虫歯０
０ の おともだち

3 歳児健診

★ 髙井

★ 髙橋

ぐんぐん

子育て支援情報

17

24

かわらばん
ゆざわ情報

東北電力中学生作文コンクール

全国中学校スキー大会

日㊊に湯沢町役場で全国中学報告会が行われました
２月

一般社団法人ジャパン・レンタル・
アソシエーション様

災害協定を結びました

ヤマト運輸株式会社長岡主管支店様

包括連携協定を締結

ヤマト運輸株式会社長岡主管支店様

定 を 締 結 し ま し た。 こ の 協 定 は、 両 社

り、湯沢学園７年生の鈴木千尋さん（堰来の自分に伝えたいこと」で募集があ

出 場 し、 湯 沢 学 園・ 湯 沢 中 学 の 名 前 をに「スキーのまち湯沢の子どもたちが中で田村町長は、南雲さんと清水さんものです。

の供給について、必要な事項を定める

避難所等に必要な什器（生活家電など）

日㊋に包括連携協

校スキー大会の報告会が行われ、男子

アソシエーション様と湯沢町とで、災場）が優秀賞を受賞しました。おめで化、町の取り組みの情報発信等を図ることを目的に締結されました。

ヤマト運輸株式会社様が県内市町村と包括連携協定を締結するのは、５件

スキー部コーチの山川純子さんも交え

い ま す 」 と 喜 び を 語 り ま し た。 ま た、学校、旧神立保育園を借受、事業を行っ

シエーションの会員であり、旧神立小

般 社 団 法 人 ジ ャ パ ン・ レ ン タ ル・ ア ソ

だき、協定書への署名を行いました。

主管支店の工藤主管支店長にご来庁いた締結式には、ヤマト運輸株式会社長岡目となります。

みで、受賞作品は東北電力ホームペーてこれまで大会に向けて取り組んでき支えていただ業者として、町民および町内事業所をは、これまでも地域に根差した配達事

ヤマト運輸株式会社長岡主管支店様

ジでご覧いただけます。

町では、有事の際は本協定を活用し、ている、株式会社クラフティの風間代

り返りました。

た練習や競技に挑んだ様子を田村町長日に行われた締結式には、一

２月

21

表取締役にお越しいただきました。

県内での最優秀の受賞は鈴木さんのと湯沢町は、２月

新潟県および東北６県の中学生を対大回転、男子回転に出場した南雲 慶さ

一 般 社 団 法 人 ジ ャ パ ン・ レ ン タ ル・

象に作文を通じて自分の将来や地域のん（ 湯 沢 学 園

が 相 互 に 連 携 し な が ら、 町 民 の 安 全・

未来について考えていただくことを目転に出場した清水 嘉主臣さん（湯沢学
年・ 中 子 ） が 出 席 し ま し た。 会 の9

高めてくれたことを本当にうれしく思8

とうございます。

この協定は、災害が発生し開設した

害時における什器・備品等の供給に関的に東北電力が毎年実施している中学
園

年・ 小 坂 ） と 男 子 大 回

生作文コンクール。今年のテーマは「未安心な暮らしの実現や地域経済の活性27する協定を結びました。

7

や島村教育長へ話され、大会当日を振15

避難所の環境改善に努めて参ります。

いておりますが、 よ り 一 層の連携強化が期待されます。

5

湯沢学園 年生鈴木千尋
さんが優秀賞を受賞！

町のできごとをお伝えします役場の組織が一部変更されます
町では、社会情勢の変化や増加する行政需要に対応するため、4 月 1 日から行政組織体制の一部を変更します。

令和 5 年 4 月からの組織体制
町長

副町長

総務部

税務町民部

健康福祉部

企画産業観光部

地域整備部

会計管理者

教育長

子育て教育部総務課
防災管財課

総務係、財政係
防災管財係

税務課

住民税係、資産税係、収納係

町民課

町民窓口係、国保給付係

健康増進課

健康増進係

福祉介護課

福祉係、介護保険係

企画観光課

企画係、観光商工係

環境農林課

環境施設係、農林係

建設課
上下水道課

建設整備係、三俣地域振興対策係、維持管理係
業務係、施設係

会計室

会計係

教育課

教育係

子育て支援課 子育て支援係
こども園

議会

議会事務局

庶務係

主な変更内容新たに「防災管財課」を設置します
近年の気候等の変化に伴い、湯沢町もいつなんどき災害が起こるか分からない状況に置かれています。
このため、総務部内に新たに「防災管財課」を設置し、防災・災害発生時の対応を強化します。この改編にともない、総務管理課を総務課に改め、企画政策課が所管していた財政係を総務課が所管します。

企画部門と観光部門を統合します
人口減少を抑制し持続可能な町を目指す地方創生の取組と観光商工の増進は、これまでも連携を図りながら進めてきましたが、より一層の連携を図りコロナ禍により冷え込んだ地域活力の V 字回復を目指すため、総務部の企画政策課企画係と産業観光部の観光商工課観光商工係を統合し新たに「企画観光課」を設置します。この改編にともない、産業観光部を企画産業観光部に改めます。また、環境農林課の環境交通係を環境施設係に改め、観光商工係が所管していた観光施設等の管理を所管します。
広報ゆざわ

2023. 3 .12

6

事務室等移転のお知らせ
湯沢学園子育て支援棟（児童クラブ・子育て支援センター新施設）の完成に伴い、事務室を移転します。
課名等

移転前

移転先

子育て教育部 教育課

湯沢学園

湯沢学園こども園棟２階（教育委員会事務局）

第二体育館棟１階（旧湯沢児童クラブ）

子育て教育部 子育て支援課

湯沢学園

湯沢学園子育て支援棟１階（湯沢町総合子育て支援センター）

こども園棟１階

（新施設）

湯沢学園

湯沢学園子育て支援棟２階

こども園棟２階（新施設）

湯沢児童クラブ問

子育て教育部

教育課☎ 025 ー 784 ー 2211

子育て教育部

子育て支援課☎ 025 ー 788 ー 0292

湯沢児童クラブ（社会福祉協議会）☎ 025 ー 784 ー 2065

２階：教育課

移転先業務開始日
令和 5 年 3 月 27 日

令和 5 年 3 月 6 日

令和 5 年 3 月 22 日

※電話番号は変更ありません。

３月 27 日～（旧：湯沢児童クラブ）

通行一方

２階：湯沢児童クラブ

１階：子育て支援センター

３月 22 日～

３月６日～

子育て支援棟完成内覧会が開催されました
２月 17 日㊎・18 日㊏に子育て支援棟の完成内覧会が開催されました。
白を基調とした明るく開放的な室内に、見学に訪れたお母さんからは「広くて明るくて子どもたちが楽しく過ごせるイメージが湧きました」や「内装のデザインもおしゃれで心をくすぐります」などの感想をいただきました。
7

４月９日㊐新潟県議会議員一般選挙
投票できる人

投票所入場券は●満 18 歳以上（平成 17 年 4 月 10 日以

3 月 28 日に発送予定

前に生まれた方）の日本国民

投票所入場券は 3 月 28 日

●３か月以上湯沢町の住民基本台帳に登録㊋に郵便で発送する予定でしてある方（令和４年 12 月 30 日以前

す。お手元に届かない場合から湯沢町に住所のある方）

は、お問い合わせください。

投票日に行けない方のために日時

4 月１日㊏ ～ 4 月 8 日㊏

場所

湯沢町役場

3階

期日前投票

午前 8：30 ～午後 8：00

会議室 3

※入場券を持ってお越しください。
（入場券がなくても選挙権があり、選挙人名簿に登録されている方 であれば投票できます。）※選挙期日に投票できない見込みであることを示す「宣誓書」を記入していただきます。

次の方は不在者投票を○仕事や学業などの都合で、湯沢町以外の市区町村で投票される方（事前に選挙管理委員会に「名簿登録地以外の選挙管理委員会における不在者投票」の請求が必要です）○不在者投票のできる指定施設に入院・入所されている方で、その施設で不在者投票をされる方（各施設にご確認ください）※不在者投票は、郵便によるやり取りが必要となるため、お早めにお手続きください。

郵便等による不在者投票について
次のような方は、郵便により投票することができます。
○身体障害者手帳をお持ちの方で・両下肢、体幹、移動機能の障がいの程度が 1 級または 2 級・心臓、腎臓、呼吸器、ぼうこう、直腸、小腸の障がいの程度が 1 級または 3 級・免疫、肝臓の障がいの程度が 1 級から 3 級○介護保険被保険者証に「要介護 5」と記載されている※ただし、この他にも制度をご利用できる方もいますので、詳しくは選挙管理員会へお問い合わせください。
※この郵便等による不在者投票は、事前に選挙管理員会に申請して「郵便等投票証明書」の交付を受ける必要がありますので、申請する場合は「郵便等投票証明書交付申請書」（選挙管理委員会で交付）に身体障害者手帳等を添えて提出してください。
なお、郵送により交付を行うため、必要な方はできるだけ早く申請をしてください。
広報ゆざわ

2023. 3 .12

8

投票立会人募集
新潟県議会議員一般選挙（4 月９日執行）および湯沢町議会
議員一般選挙（4 月 23 日執行）の投票立会人を募集します。
湯沢町の選挙人名簿に登録されている人（日本国民募集する人員であり、満 18 歳以上で引き続き３か月以上湯沢町に

期日前投票 … 1 日ごとに 2 人

住所を有する人）なら誰でも立会人になることができ投ます。選挙管理委員会までお申し込みください。

報

勤務する期間

期日前投票 … 12,311 円（税引後）

県議選 		

投

期日前投票 …４月１日㊏～ 4 月８日㊏

申 し 込 み投

３月 13 日㊊午前８時 30 分～３月 20 日㊊午後５時

票

日 …４月９日㊐票

日 … 各投票区ごとに 2 ～ 3 人酬票額
日 … 13,959 円（税引後）		


町議選 		

までに申込書を提出してください（郵送可）。申込

期日前投票 …４月 19 日㊌～ 4 月 22 日㊏

書は選 挙管 理 委 員 会にあります。電話での申し込み

投も受け付けます。

票

日 …４月 23 日㊐勤務する時間※期日前投票期間中および投票日は、昼食および夕食

期日前投票 … 午前 8 時 15 分～午後 8 時 15 分

は選挙管理委員会で用意します。ただし、夕食は実投費負担となりますので、必要のない方は事前にお申票

日 … 午前 6 時 45 分～午後 7 時 15 分

し出ください。
※定 員になり次第、募集を終了させていただきます。

４月２３日㊐ は 湯沢町議会議員一般選挙です
立候補予定者説明会
任期満了に伴う湯沢町議会議員一般選挙が 4 月 23 日㊐に行われます。選挙管理委員会では、次のとおり立候補予定者説明会を行いますので、立候補を予定している方は出席してください。
日時

3 月 29 日㊌

午前 10 時～会場

湯沢町役場 3 階選挙に関するお問い合わせ・投票立会人の申し込みは

湯沢町選挙管理委員会（☎ 784 － 2212）まで

湯沢町議会一般質問

ＦＭラジオ放送予定

３

月議会定例会

30「ＦＭゆきぐに」で

27

一般質問の録音音声を放送します。

３

放送日程

2

令和５年 月 日㊊～ 日㊍

時～

２

午後

【一日あたり 時間程度、４日間に分けて放送する予定です。】

防災ラジオで放送を聞きませんか？

貸出しをご希望の方は総務管理課 防災管財係まで○放送予定議員（質問順、敬称略）

・宮田 眞理子

・南雲 好幸・並木 利彦・白井 孝雄・髙波 大吾・佐藤 守正・渡辺 千恵

・南雲 正

議会事務局

※放送 時 間 の 都 合 上、 順 番 が 入 れ替わることがあります。

問☎025・７８４・３１１５

9

大会議室

令和５年度の湯沢中学校・運動部活動とユースポ！・中学生休日スポーツ教室について
令和５年度から全国で、休日の部活動が段階的に学校の活動から地域の活動へと移行されます。このことを受け、湯沢町では「湯沢町部活動検討委員会」において検討を重ね、総合型地域スポーツクラブ“ユースポ！”と連携して準備を進めて参りました。
令和５年度における運動部活動の休日の地域移行等について、概要をお知らせします。

運動部活動の休日の地域移行についての概要
・地域移行の初年度となる令和５年度は、月１回（年・学校管理下外の活動となりますが、原則、現在の間 12 回）程度の休日の活動を地域移行します。

湯沢中学校での各部活動の活動場所を会場にして・地 域活動の運営主体は、湯沢町の各種スポーツ

練習します。

協会などの協力の下で、総合型地域スポーツク・
「教室」を開催する種目は、「バレーボール」「野ラブ“ユースポ！”が担います。

球」「陸上」「男子ソフトテニス」「女子ソフトテ

・名称を「中学生休日スポーツ教室」（以下、「教室」と記す）と呼び、信頼できる専門性のある指導者が指導します。

ニス」※です。
・ス ポーツ安全保険加入代金が保護者負担となり
ます。

＊現在、
「バスケットボール」と「卓球」は、指導者が見つからないため、「教室」の開催ができない状況です。これまでどおり、学校部活動として活動する予定です。なお、「アルペンスキー部」と「特設水泳」については、すでに地域移行した形で運営していますので、運営方法の変更はありません。

整理
すると、

学校部活動における「部活動指導員」による指導

休日（土曜または日曜）・活動のイメージ

休日の月３回程度は、学校部活動として部活動顧問の教員が指導することになりま

第１土曜または日曜「学校部活動」（指導は、部活動顧問）

すが、その内の月１・２回を教員に代わって地域の部活動指導員（※とほぼ同じ指導

第２土曜または日曜「学校部活動」（指導は、部活動顧問または部活動指導員）者）から指導していただく予定です。
部活動指導員とは、湯沢町の会計年度任

第３土曜または日曜「学校部活動」（指導は、部活動指導員）

用職員として、国・県からの補助を受けて任用する制度です。「教室」の指導者と同様

第４土曜または日曜「中学生休日スポーツ教室」（指導は、ユースポ！登録指導員）

な資格が必要です。部活動顧問に代わって単独で指導することが求められており、大会引率等も可能です。
この制度を活用することで、保護者負担を抑えることができます。

○上記の第１～第４（土曜または日曜）はイメージです。具体的な活動日は、部活動毎に各指導者が協議して決定します。
○「学校部活動」と「教室」の活動主体は異なりますが、生徒が戸惑うことのないように、指導者同士で連携して指導していきます。

「卓球」「バスケットボール」そして、「吹奏楽」の指導者を募っています！
引き続き、地域の指導者を求めています。運動部活動だけでなく、文化部活動（吹奏楽部）
についても地域移行を進めていく必要があります。
詳細については、教育委員会にご連絡ください。
問

湯沢町教育委員会教育課 ☎ 025 － 784 － 2211
広報ゆざわ

2023. 3 .12

10

ストップ！ 猫の多頭飼育崩壊～ 猫のお世話を始めたら、すぐに不妊去勢手術を受けさせましょう～
猫を飼っていたら、野良猫にエサをあげていたら、何十頭にも増えてしまい手に負えなくなったなど、経済的困窮などで飼育ができなくなる状態を「多頭飼育崩壊」といい、近年、身近な問題となっています。猫の繁殖力はとても強いため、きちんと去勢することで、予想外の繁殖を避けることができます。

野良猫に「餌をあげる」とどうなるの？
外で必死に生きている猫を見ると「かわいい」「かわいそう」などと、餌をあげる人も少なくありません。
無責任に餌をあげているとどうなるでしょう？ 猫の数は増え、鳴き声や庭を荒らすなどの近所迷惑や、不衛生な環境で猫が病気になるなど、さまざまな弊害が生じてしまい、結果的には猫も人も不幸になってしまいます。

野良猫の世話をするなら、不妊去勢手術を受けさせましょう
県では、飼い主のいない猫の不妊去勢手術に対し、助成金を支給しています。
※手術後は対象外となります。事前にご相談ください。
助成金額

メス 10,000 円、オス 5,000 円

相 談 先

南魚沼保健所生活衛生課※例年４月～受付開始予定。予算額に達した時点で終了☎ 025 ー 772 ー 8143

「地域猫活動」という方法があります
野良猫をすべて保護することは難しいため、魚沼アニマルサポートでは猫を捕獲して、不妊去勢手術後に元の場所に戻す活動（ＴＮＲ）を行っています。ＴＮＲ猫は、目印として耳の先がカットされています。そのような猫を見かけたときはご相談ください。餌やりやトイレ、簡易ハウスの管理など、地域の力でできることがあります。
一代限りの命を、どうぞ地域で見守ってください。
相 談 先

魚沼アニマルサポート☎ 080 ー 7797 ー 2909

猫の困りごとは早期に、動物愛護センターや地域ボランティア団体に相談しましょう
相談先☎ 025 ー 772 ー 8143

〇南魚沼保健所・生活衛生課〇南魚沼警察署☎ 025 ー 770 ー 0110

〇湯沢町役場・環境農林課☎ 025 ー 788 ー 0291▽

もし猫が脱走してしまったら、早期に捕獲器設置が有効です！捕獲機は、魚沼アニマルサポートで貸し出しが可能です。
詳しくは、 魚沼アニマルサポート☎ 080 ー 7797 ー 2909 までお問い合わせください。

問 環境農林課
11☎ 025 ー 788 － 0291

健康 ほ っと情報

PART

健康講座

1

ダイジェスト版

湯沢町健康講座「脳卒中にならない！～血圧編～」
昨年 11 月 12 日㊏に湯沢カルチャーセンターで湯沢町健康講座を開催し、36
人の方にご参加いただきました。講座で使用したスライド資料の一部を抜粋してお伝えします。

①高血圧や脳卒中に関する湯沢町の健康実態

40％
35％

これは、湯沢町の介護保険新規申請者

35％の主疾患についてのグラフです。

30％

認知症に次いで脳卒中等の脳血管疾患

25％が多くなっています。

20％
15％

12.47％
10％10％

10.94％
9.19％

9％

5％
０％

3.71％ 3.06％ 2.84％
2.62％
認知症

脳血管疾患

骨折

がん

骨疾患

心疾患

精神

呼吸器

高血圧

0.87％ 0.21％
糖尿病

神経難病

他

湯沢町の特徴的な生活習慣・塩分摂取量平均 9g（平成 29 年度健診結果）
・１日 1 時間以上の運動習慣がない人の割合…46.8%（令和 3 年度特定健診質問票）
健診結果
・男性・女性ともに、脂質、糖代謝、血圧の順で受診や保健指導が必要な人が多い
・健診を受けた方の約半数が血圧が高いという結果②湯沢町保健医療センター
吉村医師講話
高血圧の危険性とは？吉村先生からお話がありました。
血圧が高いと血管が破れやすくなります。薬を始める前に、まずは生活習慣を見直しましょう。
減塩・食事・減量・運動・節酒・禁煙
広報ゆざわ

2023. 3 .12

12

健康 ほっと情報③湯沢町保健医療センター栁管理栄養士講話
今日から習慣化！減塩を続けるコツ
血圧と言えば塩分！栁管理栄養士からは減塩についてのお話がありました。

・まずは適切な塩分量を知りましょう→成人の食塩摂取目標量は、男性 7.5g/ 日未満、女性 6.5g 未満です。
◦漬物・佃煮・珍味は買い置きしない◦塩分のメリハリ◦意外と多い食品は切る（全部薄いと美味しくない）

良いダシが出るのは要注意！

香味野菜・レモンなど味付けの工夫も◦調味料は減塩タイプがおすすめ！

◦下味を減らして、表面の味ツケを仕上げにたれ・ソース…下味を省いて節塩

食材と選ぶときに減塩を意識する

調理するときに減塩を意識する

自分に合う方法で今日から取り組みましょう！

塩分○○％カット

減塩○○％ 等

食べるときに減塩を意識する◦麺類のスープは残す◦味噌汁やスープ類は１日１回程度（具だくさんで）④近藤理学療法士講話
血圧予防のための身体作り～有酸素運動の前にやっておくべきこと～

適度な運動も血圧を下げるといわれています。
運動をすると血圧が上がっちゃう…と、運動を控えている人はいませんか？
運動の前に、手足以外（骨盤・体幹・肩甲帯）を柔らかくしておくと、呼吸が行い易くなり、血圧が上昇しづらくなります。
教室でも行なった体操を 1 つご紹介します。

①肘を 90 度に曲げた状態で腕を肩の高さまで上げて、顔の前で合わせる②腕を上げたままで、肩甲骨を真ん中に寄せるように後ろにゆっくり引く③頭 の 上 で 両 手 の 甲 が く っ つ く よ う に、
ゆっくり腕を上げていく④ゆっくり腕を下ろして②の状態で止める⑤①の状態まで戻す

運動の目安は、「少しきついけれど、続けられる程度」です。1 日 30 分以上運動することが目標です。
例）屋内でできるもの：足踏み運動、ラジオ体操、家事、エアロバイク等
屋外でできるもの：ウォーキング、ジョギング、畑仕事、雪かき等

まずは、
一日 10 分から！

脳卒中を防いで、健康な生活を送れると良いですね。
生活習慣の改善は、血糖や脂質代謝の改善にもつながります。
できるところから始めてみましょう！

13

健康 ほっと情報PART

2

糖尿病予防について
血糖値の高い人が増えてきています。糖尿病予防のポイントをお伝えします。

広報ゆざわ

2023. 3 .12

14

未来の健康のために「湯の街ゆざわの健康調査」
湯沢コホート研究 調査報告新潟大学大学院医歯学総合研究科
健康増進医学講座 南魚沼分室☎ 025 ー 775 ー 7876

※コホート研究とは、生活習慣や体質などの違いにより、住民の健康状態がどのように変化したかを長期にわたり調べる研究です。

「湯の街ゆざわの健康調査」からの研究報告…サルコペニアとうつ症状の関連について※サルコペニアとは、筋肉量の減少と筋力もしくは身体機能の低下した状態を指します。この研究では、質問票（アンケート）を用いてサル

図 1. サルコペニアとそうでない方のうつ症状のある人の割合

コペニアの評価をしています。
これまでサルコペニアは要介護との関連のほか、うつとの関連があるといわれておりました。そこで今回、「湯の街ゆざわの健康調査」の初回
アンケート調査結果を用い、サルコペニアとうつ症状の関連について検討しました（対象者 2,466 人）。
その結果、サルコペニアの人はそうではない人に比べ、うつ症状のある人が多いことがわかりました（図 1）。本研究は初回アンケート調査のみの結果のため、「サルコペニア」と「うつ症状」のどちらが原因かわかりません。また、それら以外の因子が影響している可能性も否定できな
いため、今後も検討を続けていく予定です。
※本研究は健康増進医学講座と新潟大学環境予防医学分野が連携して執筆した論文で、詳細は以下の論文 1）に掲載されています。図 1 は同論文から作図しました。
1）Zakharova A, et al. Tohoku J Exp Med. 2022;257(2):117-125. doi: 10.1620/tjem.2022.J024

10 年後アンケート調査が始まりました「湯の街ゆざわの健康調査」と併行している「うおぬま地方の健康調査」では 10 年後の生活習慣に関するアン
ケート調査を開始しています。新型コロナウイルス感染症や加熱式タバコなどの質問が加わり、社会情勢の変化を踏まえた内容になっています。今後、「湯の街ゆざわの健康調査」でも 10 年後調査を計画しています。

健康診断会場（2021 年魚沼市

2022 年南魚沼市）で体組成・握力測定を実施しました

サルコペニア（筋肉量の減少、筋力の低下）・フレイル（加齢などに伴う心身の活力低下）になると、要介護やさまざまな病気になりやすくなります。当講座では、そうならないためにどうすればよいかを明らかにするための研究も行っています。日常生活の中で、ペッ
トボトルの蓋を開けるのに苦労する、青信号のあいだに横断歩道を渡りきれない等の筋力・身体機能低下症状のある方は要注意です。
南魚沼市での測定の様子「うおぬま地方の健康調査」より論文が掲載されました「尿と食事のナトリウム / カリウム比とアルブミン尿の関連」（Kabasawa K, et al. Kidney Blood Press Res. 2022;47(9):576-585.doi: 10.1159/000526277.）＊以上の内容は、市報みなみ魚沼 2023 年 3 月号、市報うおぬま 2023 年 3 月号、健康増進医学講座の発行物等にも掲載しています

15令和５年度

湯沢中央公園有料施設予約抽選会

令和５年度「湯沢中央公園有料施設」の使用予約について
下記のとおり抽選会を行います。なお、抽選会には、宿泊施設の「代表となる者」が、本人の ID カードを持参しないと参加できません。
日

会

時

場

対象期間

４月 14 日㊎

受付時間

午前 9 時～ 9 時 30 分

抽 選 会

午前 9 時 30 分～

湯沢カルチャーセンター〇令和５年５月３日㊌・㊗～５月７日㊐〇令和５年７日 22 日㊏～９月 18 日㊊・㊗
〇湯沢カルチャーセンターのみ
令和６年２月１日㊍～３月 31 日㊐＊上記の期間以外は、随時予約できます。ただし、予約と同時に使用料を全額納入してください。
（予約受付時間

対象施設

午前 9 時～午後 5 時）

湯沢カルチャーセンター（屋内施設）
アリーナ、小ホール、柔剣道場（会議室等は対象外）
湯沢中央公園（屋外施設）
テニスコート、野球場、陸上競技場、少年野球場、運動広場、フットサルコート、ゲートボール場

注意事項①抽選会への参加は、湯沢町に一般向け宿泊施設を所有し旅館業を営む宿が対象で、その宿の抽選会用の ID カードを持っている方、１名のみ参加できます。
（代理など他の方は参加不可）※新規に ID カードを作成する方、または紛失された方は、令和５年４月 10 日㊊午後 5 時までに作成してください。
（詳細は下記にお問い合わせください。）②今年は、新型コロナウイルスによる宿泊施設の方々の負担を考え、使用料は抽選会当日に徴収いたしません。
③予約は１施設連続５日以内で、テニスコートは４面までとします。
④施設予約後に他者への転貸はできません。
※ご予約時、使用するお客様のお名前（団体名・学校名等）をお聞きします。

問

一般財団法人

湯沢町総合管理公社（湯沢カルチャーセンター）☎ 025 ー 784 － 1511（午前９時～午後５時）※抽選会以降の予約申し込みは、４月 17 日㊊午前８時 30 分から行います。
（電話での受付は４月 17 日㊊のみ午前 9 時からとなります。）※屋 内施設は湯沢カルチャーセンター（☎ 025 ー 784 ー 1511）、屋外施設は湯沢中央
公園管理棟（☎ 025 ー 787 － 3388）へお申し込みください。

広報ゆざわ

2023. 3 .12

16

旧小学校体育施設 を開放します
開放期間

７月 22 日㊏～９月 18 日㊊・㊗ 午前９時～午後５時※旧三国小学校は８月 12 日㊏～９月３日㊐

使用料金

使用料

学校名

午前９時～正午

午後１時～午後５時

体育館

6,500 円

6,500 円グラウンド

3,000 円

3,000 円体育館

5,000 円

5,000 円グラウンド

2,000 円

2,000 円体育館

6,000 円

6,000 円グラウンド

3,000 円

3,000 円旧三国小学校

旧三俣小学校

旧土樽小学校申込方法

４月 14 日㊎～５月 12 日㊎までに「使用願い」（用紙は各担当先にあります）で、各施設担当までお申し込みください。
※５月 17 日㊌以降の申し込みは湯沢カルチャーセンターへお願いします。
なお、５月 13 日㊏～ 16 日㊋までは事務手続きのため受け付けできません。

受付期間

4 月 14 日～５月 12 日

学校名

旧三国小学校

旧三俣小学校5 月 17 日～
担当・連絡先

苗場観光協会（案内所）☎025 ー 789 ー 2706

FAX025 ー 789 － 4181

かぐら・みつまた観光協会（案内所）☎025 ー 788 ー 9006

FAX025 ー 788 － 9500

湯沢カルチャーセンター☎025 ー 784 ー 1511

旧土樽小学校

湯沢中里観光協会（案内所）☎025 ー 787 ー 3240

FAX025 ー 785 － 6911

FAX025 ー 787 － 4150

※湯沢学園の体育施設は後日改めてご案内いたします。

使用上の注意・貸出可能な備品、数量など、詳しくはお問い合わせください。
・旧学校使用簿への記入、ごみの始末、清掃、グラウンドのレイキかけ等を必ず行ってください。
・使用許可を受けた宿泊施設は、使用者（団体の責任者）に使用心得を厳守させてください。
17

有効期限が切れる方に新しい子ども医療費受給者証を送付します
対 象 者

令和 4 年度中に、3 歳、6 歳、9 歳、12 歳、15 歳になった（なる）方。
新しい受給者証は 3 月末頃発送予定です。

湯沢町子ども医療費助成制度について～町が子ども医療費を助成します～
助成内容
対象児童の、通院や入院に要する自己負担分（2 割または 3 割）を全額助成します。
※「保険適用外」の費用は助成対象外ですのでご留意ください。
対象児童
0 歳～ 18 歳までの湯沢町に住所のある児童※「18 歳」は、18 歳になったあとの最初の 3 月 31 日まで
助成方法
助成方法（助成の受け方）は、県内で受診した場合と県外で受診した場合で異なります。
①新潟県内受診
県内の医療機関等を受診する際は、保険証と受給者証を医療機関等の窓口に提示してください。医療機関等の窓口での自己負担（保険適用の費用に限る）はありません。
②新潟県外受診
県外の医療機関等を受診する際は、一旦、自己負担分（医療費の 2 割または 3 割）を医療機関等の窓口でお支払いください。その後、町民課に申請していただく事で、受給者の口座に助成額をお振込みします。
・申請は受診から 6 か月以内にしていただくようお願いいたします。
・申請の際は、領収書・受給者の口座がわかるものをお持ちください。
そ の 他
・受給者証を紛失した場合は、再交付の手続きにお越しください。
・ひとり親（母子、父子）家庭の児童や、障がいのある児童は、別の医療費助成事業に該当する場合がありますのでご相談ください。
問

税務町民部町民課☎ 025 ー 784 ー 3453

たすけあい食堂開催日のお知らせ
日時

３月 15 日㊌

午後４時～無くなり次第終了

場所

湯沢町公民館

１階ロビーで配布※館内での飲食は出来ませんので予めご了承ください。
費用
問

子ども（中学生まで） 無料

Piece

Table

小野塚

大

人

100 ～ 300 円☎ 090 ー 7174 ー 6489

広報ゆざわ

2023. 3 .1218

町税等の納期限および口座振替日のお知らせ

3 月 31日㊎ 納期限分
税目および料金・国民健康保険税

第９期

・後期高齢者医療保険料

第９期

・上下水道使用料

３月分

・下水道事業受益者負担金 第４期

口座振替日
ご利用の金融機関

口座振替日

・第四北越銀行 ・新潟縣信用組合
・みなみ魚沼農業協同組合
・ゆうちょ銀行（郵便局）

３月 31 日㊎

上記以外の金融機関※町税のみの取扱いとなります

３月 27 日㊊※口座振替日前日までに口座の残高確認をお願いいたします。振替日当日に入金されても間に合いません。
※残高が不足していると振替不能となり、当期別（当月分）の再振替ができません。また、振替不能が繰り返された場合は、口座登録を廃止させていただくことがありますので、ご注意ください。

口座振替の手続き
一度申し込めば、納め忘れはありません。手数料はかかりませんので、ぜひご利用ください。

申込方法「口座振替依頼書」に必要事項を記入し、湯沢町役場税務課もしくは振替予定の金融機関へご提出ください。口座振替依頼書は、湯沢町ホームページからダウンロードいただくか、税務課収納係
までご連絡ください。
※一部お取り扱いできない金融機関があります。詳しくは税務課収納係までお問い合わせください。

金融機関以外でも町税等の納付ができます１．コンビニエンスストア納付対象町
 県民税（普通徴収）、固定資産税、軽自動車税（種別割）、国民健康保険税、上下水道料金

２．スマホ決済アプリ（PayPay・LINE Pay）
対象

町県民税（普通徴収）、固定資産税、軽自動車税（種別割）、国民健康保険税、上下水道料金３．クレジット納付対象

町県民税（普通徴収）、固定資産税、軽自動車税（種別割）、国民健康保険税※詳細は税務課収納係もしくは湯沢町ホームページでご確認ください。

問
19

税務課

収納係

☎ 025 ー 784 － 3452

お し

問 ：問い合わせ

令和5年度心身障がい者
タクシー利用券の申請受付

申 ：申し込み

利用券は１枚につき、５００円とな助成しています。

クシー利用料金の一部を利用券によりかつ一定の障害のある方を対象に、タ町 で は、 町 内 に 住 所 を 有 し て お り、ら せ

持 ：持ち物

受付開始日

・精神障害者保健福祉手帳利用できる枚数は、１回の乗車で最大を提示し、利用券をお渡しください。

沼地域の食文化を体験して下さい。

に、味噌作りに挑戦して昔ながらの魚気の合ったグループやお子様と一緒日

４月中旬（日程の調整を行いご連絡いたします）６枚（３，０００円分）です。ただし、

運 賃 を 超 え て の 利 用 は で き ま せ ん。
ま た、 助 成 額 を 超 え る 分 に つ い て は

旭原 体験工房「大源太」

味噌作り工場

場

令和５年３月 日㊊より
受付場所
福祉介護課

自己負担となります。
令和４年度のタクシー利用券について費〇出来味噌約 ㎏・米麹買い取りの場合 …12，824円（税別）〇出来味噌約
の場合 …

㎏・麹用の米持込，700円（税別）とにより概ね ㎏の重さになります。

※ 回 で 最 大 ㎏ の 大 豆（ 出 来 味 噌 約２４０㎏）を仕込むことが出来ますの で、 何 人 か の グ ル ー プ で 一 度 に 仕込むことも出来ます。

※麹用 の 米 は、 申 し 込 み の 時 に 体 験 工
房までご持参ください。

体験工房大源太※詳細 は、電話でお問い合わせください。

問☎025・787・1121

025・787・1122

20

2023. 3 .12

広報ゆざわ

日
場
湯沢町役場
（湯沢 町 総 合 福 祉 セ ン タ ー 地 下 １階・湯沢病院と な り ）申請 ・ 利用方法日までの利用券（黄色の券）は、４月以降は使用有効期限が令和５年３月

精神障害者保健福祉手帳）を持参ので き ま せ ん。 余 っ た 利 用 券 は 福 祉 介 護

４月３日㊊ 締め切り

※出来
 味噌 ㎏は、大豆 ㎏・天日塩 ．
㎏・米 ㎏の材料を蒸し麹にするこ

申

20

7 20

①タク
 シー利用券交付申請書、印鑑、障害者手帳（身体障害者手帳・療育手帳・う え、 福 祉 介 護 課 に て 交 付 申 請 を し福祉係課に返却するか、各自で破棄願います。
福祉介護課☎025・７８４・４５６０

体験工房「大源太」で自家製の味噌作りをしよう

体 験 工 房「 大 源 太 」 で は、 魚 沼 地 域

ら せ

お し

申・問

て く だ さ い。 申 請 書 は 福 祉 介 護 課 窓
口 の 他、 湯 沢 町 ホ ー ム ペ ー ジ か ら ダウンロードすることもできます。
（「 湯 沢町 障がい者タクシー券」で検索！）②申請
 受付後、その場でタクシー利用券を配布します。なお、 申 請 し た 時 期により交付枚数が次のとおり変更となりますので、ご注意ください。

ならではの食文化の保存と伝承とを目・６月までの申請の場合………… 枚的 に、 ４ 月 の 中 旬 に「 自 家 製 味 噌 」 を仕込みます。

（年度最大枚数）
・７月～９月に申請の場合……… 枚

2

費 ：参加費・入場料利用できる方ります。
対原 料 は、 県 内 産 の「 え ん れ い 」 と 体

5

内 ：内容

・ 月～ 月に申請の場合……… 枚

験工房「大源太」で仕込んだ自家製米

2060

対 ：対象・定員

町内に住所がある方で、次の障害

・翌年１月～３月に申請の場合…６枚製の味噌作りを行います。

麹を使用し、防腐剤や化学調味料等は一切使用しない、美味くて安心な自家料 金 支 払 い 時、 運 転 手 に 障 害 者 手 帳

5 20

31

③タク シ ー 利 用 時 に は、 障 害 者 手 帳・
タクシー利用券を持参してください。

12 18

5

場 ：会場

１級～３級

12

1

日 ：日時・期間者手帳の交付を受けている方が対象となります。
・身体障害者手帳
・療育手帳

FAX

10

他団体

インフォメーション
町から

20

24

INFORMATIONS

お し
新型コロナウイルスの影響で保険税（料）の納付が困難な方へ申

申請期間
令和５年３月 日まで（現在受付中）
申請方法【申請に必要な書類】

ら せ
国 民 健 康 保 険 税・ 後 期 高 齢 者 医 療問

国民健康保険税

部の支払いを受けることができられない方（期間中に給与の一る場合でその給与の額が傷病手▽税務課 住民税係☎025・784・3452

当 金 の 額 よ り も 少 な い 場 合 は、

分の２

Ⓐ（ 直
 近の継続した３か月間の給
与収入の合計額÷就労日数）×

象となる日数Ⓑ

１日当たりの支給額Ⓐ × 支給対支給額▽令和２年１月１日から令和５年５月７日まで対象期間

後期高齢者医療保険料

内その差額を支給します。）

介護保険料

新型コロナウイルス感染者を対象とした傷病手当金のご案内

国 民 健 康 保 険・ 後 期 高 齢 者 医 療 保 険の被保険者に傷病手当金の支給制度があります

免 額 の 計 算 方 法 は、 各 保 険 で 異 な り

次の①～③のすべてに該当する方支給対象者

減免の対象となる保険税（料）ま す。 詳 し い 申 請 方 法 や 提 出 書 類 の対

令和４年度分の保険税（料）のうペ ー ジ を ご 覧 い た だ く か、 お 問 い 合様 式 等 に つ い て は、 湯 沢 町 ホ ー ム

期間

スに感染または発熱等の症状が「新型コロナウイルス経済支援対策」②感染 ま た は 感 染 の 疑 い に よ り、
その療養のために労務に服する

わせください。

減免の計算方法

内、 国 民 健 康 保 険 税、 後 期 高 齢 者 医ことができず、その期間が３日あり感染が疑われる方減少した収入にかかる所得や、世療 保 険 料、 介 護 保 険 料 減 免 の ペ ー ジ

間を超える方～湯沢町ホームページ～

帯の主たる生計維持者や被保険者をご覧ください。

▽令和４年４月１日から令和５年
３月 日までの所得から算出した減免対象保険税（料）に、令和３年の所得の合③労務に服することができない期間に対する給与の支払いを受け

問Ⓑ労務に服することができない期間のうち就労を予定していた日

数町民 課 国 保 給 付 係 ま で お 申 し 込
みください。

国保給付係☎025・784・3453

町民課※詳細はお問い合わせください。

申▽町民課 国保給付係

収入が確認できる帳簿や給与明細▽福祉介護課 介護保険係

・減免申請書等の写し、還付先口座番号がわか

保 険 料・ 介 護 保 険 料 が 減 免 と な る

新型コロナウイルス感染症により世る書類の写し、本人確認書類等の☎025・784・3453

帯の主たる生計維持者が死亡もしくは添付書類とともに提出してくださ

お し・収入見込額申出書

重篤な傷病となった場合や、新型コロい。郵送または、窓口で申請を受

前 年 の 所 得 状 況 な ど の、 複 数 の 要 件

町から

ち納期限・年金給付支払日が次のを 満 た す 必 要 が あ り ま す。 ま た、 減

☎025・784・4560

ナウイルスの影響により令和４年のけ付けています。

％以上減少し収 入（ 事 業・ 給 与・ 不 動 産・ 山 林 収入）が令和３年に比べ対●減免 と な る に は、 世 帯 主 も し く は 世
帯 の 主 た る 生 計 維 持 者 の 減 収 の 他、ら せ場合があります31①勤め先から給与の支払いを受けている方で、新型コロナウイル

減免には申請が必要です。

税（料）が減免となる場合があります。

たなどの要件に該当する場合は、保険30計額に応じた減免割合を乗じます。

21

3

町から
31

募
集

湯沢町会計年度任用職員
登録者募集

対
申

登録資格
募集人数
応募方法

若干名

特になし

ン ト

イ ベ

に所定事項を記入し、登録に必要ておりました。コロナウイルス感

着付サークル活動の中で、その成果を楽しむ場がなく、寂しく感じ

きものを着て食事を楽しみましょう

な資格証や免許証の写しを添付の

染 症 も な か な か 終 息 し ま せ ん が、内

うえ、湯沢町役場総務管理課に持「会計年度任用職員登録申込書」

一般事務

日から翌

総務管理課でお渡しいたします。

らダウンロードいただくか、役場

い。申込書は、町ホームページかと女性はもちろん、男性やお子様たします。多くの方が楽しめたらて「きものを楽しむ会」を開催いまで広く募集いたします。お友だ

随時

募集期間

ご参加をお待ちしております。
（町申キャンセル料は発生しません。

日㊎

湯沢公民館へ電話または直接窓口
へお申し込みください。

３月

・着付サークルかたくりっこ

申込締切

主催

・着付教室あじさい

湯沢町公民館

お し問外参加者も歓迎します。）

ら せ

灯油等購入費の助成についてご確認ください☎025・784・2460※着物は季節を問わず、着たいもの何でも大丈夫です。着付希望

ちもお誘い合わせて、多くの方の※随時選考を行うため、応募時に既に任用者が決定している場合があります。
選考方法
登録申込書の内容により書類選考

令和５年１月１日現在、湯沢町に住の 方 は、

民 登 録 の あ る 方 で、 既 に 行 っ た 電 力・

，0 0 0 円 で おを 行 い ま す。 書 類 選 考 合 格 者 は、受けします。着付場所は湯沢町

人

面接選考を行います。

ガス・食料品等価格高騰緊急支援給付日までの間に

公民館和室で行います。詳しく日から３月金の支給を受けた世帯の世帯主の口座

へ、２月

５，０ ０ ０ 円 を 振 込 し て お り ま す。 ご

日㊋

確認ください。

４月

午後６時

午後５時から２時間程度
受付時間

７，０００ 円（飲み物含む）☎025・784・4560

福祉介護課 福祉係

問
１人

（集合時間は個別に連絡します）

ホテ
 ル双葉
町内バス送迎の予定

分からは個別に連絡いたします。

総務管理課 総務係
☎025・784・3451

場費

キャンセルの場合３日前までは

22

2023. 3 .12

広報ゆざわ

次の職種について、町の会計年度任

内用職員の登録者を募集します。
募集職種

思い切ってサークルイベントとし

時分

参または郵送で提出してくださ

問

役場各課

償、雇用保険に加入
月日）内で任用します（勤

任用期間

会計年度（
原則
月

があります）。
※勤務日はいずれの職種も月曜から 金 曜 （ 土 曜・ 日 曜・ 祝 日、年末年始を除く）※勤務 条 件 の 詳 細 は、 町 ホ ー ム
ページでご確認ください。

日

勤務場所
勤務時間
午前 時 分から午後（休憩時間 分）給料（報酬）
月額154，600円～

15

福利厚生

厚生年金、健康保険、公務災害補

51

務実績等により再度任用する場合

年

4※勤務開始日や短時間勤務の希望がありましたら、ご相談くださ
い。

2

60 30

31

31

1

町から

他団体
18

30

22

町から
8

31

1

3

人権なんでも相談所を
開設します
問

時

間

平日午前９時 30 分～午後４時 10 分

ハローワーク南魚沼へお申し込みくだ会

場（株）エム・エスオフィス

イオン小

さい。

間

４月 27 日㊍～６月 26 日㊊時

間

平日午前９時～午後３時 50 分

ハローワーク南魚沼へお申し込みくだ（科目により変更あり）

さい。

南魚沼支局

４月 26 日㊌～７月 25 日㊋

新潟地方法務局

共同浴場からのお知らせ☎025・７７２・２１６４

お し

間

お し
ら せ

委員協議会では、次のことでお困りのら せ

法務局南魚沼支局と南魚沼人権擁護方を対象に人権相談を行います。
秘密は堅く守られます。予 約 は 不 要
祝日の営業日のお知らせ
日・ 場
山の湯

４月４日㊋
期

申し込み

①家庭内（夫婦・親子・相続等）、
湯元共同浴場

自己負担ありを希望する方

４月５日㊌

期

申し込み

親族間、近隣間のもめごと、悩あり）

福祉や介護分野への就職を希望する人

街道の湯

日㊌をお休みさせて

受 講 料

三俣共同浴場（毎週火曜日定休）▽３月 日 ㊋ は、 祝 日 の た め 営業い
た し ま す。 月 日 ㊋ の 振 り 替 えとして３月

いただきます。
◎会員の方はご利用の 際 、必 ず 会 員 証を受付に提示してください。
◎年間券をお持ちの方は、「年間券」と「会員証」の両方が良く見えるように

一般財団法人受付に提示してください。

問

湯沢町総合管理公社☎025・784・1511

ミュニケーション力を習得し、就職

無 料。但し、テキスト代、受験料等
定

みごとなど毎日の暮らしの中で起こる様々な問題。
②いじめ、体罰、女性差別、外国人差別などのあらゆる差別問題。

日㊍ 午後１時～４時

相談担当者 人権擁護委員
無料

４月
午後１時～３時

日㊐ 午後１時～４時
午後１時～３時

21

です。
内

費

日
受付時間

４月

場 広神
 コミュニティセンター
（魚沼市今泉1507・１）

日
受付時間

場 南魚
 沼市役所塩沢庁舎（南魚沼市塩沢1370・１）

問 県立魚沼テクノスクール（南魚沼市西泉田 48 番地１）

22 3

☎ 025 ー 794 － 2410

員  12 名定魚沼サンティックスクール

場

会

21

無 料（但し、テキスト代等自己負担

受 講 料

介護に必要な知識・技能を習得し、

象

対

13

16

員  15 名
パ ソコンの事務スキルとマナー・コ
象
対

他団体

他団体

県立魚沼テクノスクール

事務基本科１期令和５年４月入校生募集

千谷店内特別研修室（（小千谷大字平

沢新田字荒田３３９

介護員養成科１期令和５年４月入校生募集			

23 日 ：日時・期間 場 ：会場 内 ：内容 対 ：対象・定員 費 ：参加費・入場料 持 ：持ち物 申 ：申し込み 問 ：問い合わせ

時代に、村の様子をお上に報告した「村書

豊穣を約束する祈りの姿なのです。湯沢でです。双体と言うことは男女が結び付いて代の湯沢で、双方がどのように関わり合っる民間信仰ですが、石仏が作られた江戸時歴史書『古事記』や『日本書紀』に起源す

高橋 正明 （諏訪）「 山 の 神 」 は 山 仕 事 の 安 全 を 祈 り、 山 の上書」にも十二様の社の記載は有りません。

は苗場山の山頂に、伊米神社の主神保食神て制作されたのでしょうか。

もれた双体十二様の石仏を掘り出すことが三年前に堀切の十二社境内で、半分土に埋観の美しさや、山の存在そのものが湯沢観

眠っています。又、その山々が織りなす景

こには杉を始めとする巨大な森林資源が％以上は山です。そ文字塔は愛宕地蔵様の境内と湯沢高原に出来ました。萱付には弓や斧を持った双体

光の基盤になっています。湯沢高原スキー

湯沢町の総面積の残っています。ただ、山の神を祀る十二講

十 二 様、 芝 原 に は 十 二 天 と 刻 ま れ た 双 体

242023. 3 .12

広報ゆざわ

公 民 館 講 座 「 十 二 様 （ お じ ゅ ん 様 ）」実りを約束すると共に、春になると田の神
社は枝村の堀切に一社有るのみです。十二と 並 ん で 双 体 の 十 二 様 が 祀 ら れ て い ま す。

は近年まで続けられていたようで、下宿の十二様が祀られています。制作年代が分かう け も ち の か みとして里に降りて来て、稲作の豊穣をもた様の石の祠は西山と下中に、石に刻まれた

多 く の 地 区 で は 十 二 様 と 呼 ば れ て い ま す。

日の十二講の日に「テンジョ

古老が、十二様に供える弓打ちの所作を数ほこららしてくれる身近で大切な神様、村の鎮守

何故、十二様と呼ばれていたかは「十二支」
年前、３月

場が開設されてまもなく、スキー事故が続様として祀られ続けてきました。東日本の説や「十二人の子供」説など諸説有って良るのは土樽富士権現様に祀られている十二しもしゅく

く分かりません。湯沢では十二様ではなくカラスの目玉モックリモックリの幸に恵まれ食して来ました。ゼンマイ（古ツクリ

文書には「狗脊」と書かれています）は村「 お じ ゅ ん 様 」 と も 呼 ば れ て い ま す。 十 二す。両山神社には十二様の双体石仏は二体の特産品だったようです。山は今でも豊穣いたので、高原に祀られていた十二様の前

湯 沢 の 十 二 様 の 特 徴 と し て「 お じ ゅ ん

祀られています。

を約束し続けてくれています。そこにおわ様で正徳二年（1713）の年号が刻まれ様」と呼ばれた事の他に、男女二人が並ん

何故、湯沢にだけ十二様の双体石仏が多にスットントンノトン」との呪文を唱えな

私の調査では湯沢町と南魚沼市の一部に限だ双体石仏が祀られている事が挙げられまく 祀 ら れ て い る の か は 良 く 分 か り ま せ ん。

すであろう大切な山の神様の事を学び、身様の頭に「お」を付けて発音すると、「おじゅられています。

す。十日町博物館の学芸員の方に聞いたの

ただ、その姿は双体道祖神と見分けがつか近に祀られている「おじゅん様」を一緒にで安全祈願祭を行ったそうです。私たち湯やしろですが、松之山地区と松代地区で石仏調査ないほど似ています。湯沢の十二様を道祖訪ねてみようではありませんか。

沢人はキノメやワラビそしてキノコ類の山十二様の社は三国・三俣地区と神立地区をした時、双体の十二様の石仏は各々一体神として全国に紹介をしている研究者の方ています。その年に起こった雪崩で犠牲にでは、ほぼ各集落に一社ずつ建立されていしか見つかっていないとの事です。新潟県

もおられます。道祖神も十二様も、古代のなった村人を弔う為に制作されたそうでて今でも残っています。その中で浅貝と戸の各地に十二社は祀られていますが、双体

ただ、「おじゅん様」と呼ばれていたのは、沢の十二社は近年新築されたものです。平

の十二様の石仏は殆ど祀られていないよう

くせき

沢には巻ごとの十二社の社が建立されて堀切の十二社境内にある十二様は宮林の十二社の他に石祠も祀られていま萱付にある弓や斧を持った双体十二様す。土樽地区は明治四十三年に両山神社が建立された時に、殆どの集落の十二社が合祀されたので現在は残っていません。以前
は中里駅前辺りにも十二様の社が在ったそうです。今は土樽の富士権現様と中子の八幡様に十二様が合祀されています。古野の畑にも方丈山から降ろされた十二様の石祠や石像が祀られています。湯沢地区は江戸

十二講

弓打ちの所作

います。魚野川右岸で飯士山の麓の穴沢にがら、披露してくださいました。

90

ん 様 」 と 呼 ば れ た 事 が す ぐ 納 得 で き ま す。

12

両山短歌会
りゅうせい

つ

三月詠草

「麗子像」劉生の孫夏子氏に才継がれゆく温かき絵よ
静かなる温泉街を野良猫が夜の散歩かのたりのたりと
きんかん

大鉢に熟しもぎたる金柑は一キロありてジャムにするなりなご

寒明けてカタログ届く園芸誌の花の写真に心和みぬ
こうよう

前庭の紅葉いつしか散り果てし細枝あらわに寒さにふるえ

友逝きて我のみ残さる心地して窓辺に寄り添い空を見上ぐる
凍る道かつて子守りし孫の手につかまり歩むは頼もしうれし
大寒波風呂場の窓も凍てつきしお湯かけながら湯舟に浸る
な

さ

いと

足失くも生きて帰らばそれだけでウクライナ兵士の妻は言いたりく

閉ざされし白の世界に緑恋う鉢に生えたる雑草すら愛し
冬の空雲一つなき澄みし青宇宙の果てまで突き抜けるごと

短歌
い

か

カレンダー六人家族のスケジュール色とりどりのペンで染まりぬケアハウスゆざわ
さ い じ き

あ

剱持

政子

和枝

圭子

笛田加代子

南雲

高橋

昭一

み

ムツ

亮子

鈴木スミ子

坂井

泉

く

歳時記に依ればマスクは冬の季語 コロナ禍ゆえに如何に変わるや 関
ふうせつ

はかなきさま風雪に耐えし身なれど年をへし身の衰えをいかになすべし
かざはな

冬晴れの空を舞い降る風花の儚き様を飽かず眺むる

当季雑詠

四 季 を詠 む
初空

書初の墨の香りに心正す

紅山桜

終活に捨てるものなし初句会

初空や一すじの雲どこまでも句会

初空へ向いて晴れやか道しるべ 菜 花

昭一

ほ

葉

陽

子

舟

屋根の雪下ろすと言わず掘ると言い く

お初空に筆より指で夢一字

弾き初に指先軽く音合せ津音希

丹精の万両見入る和みかな
初空や八十路の坂を登り行く
三歳なる自粛和らぎ初詣
初空はにび色雲の北の国

泉

ムツ

俳句

関

ケアハウスゆざわ
いのち

ありがたき寿命ぬくめて年迎え
しゅりょう

細りゆく酒量もさみし外は雪
落雪の音に会話の途切れたる
まなびや学舎はすでに廃校雪の中

み25

あおぞらのように大きく爽やかに

秋桜のように凛々しくたくましく

湯沢町を誇りに思い、次代を担う、たくましく生きる子どもを育む、湯沢学園の情報をお届けします

湯沢学園ニュース

アルペンスキー記録会 ・ 競技大会

小学校

2 月 3 日㊎、校内アルペンスキー記録会（3・4 年生）とアルペンス
キー競技大会（5・6 年生）を行いました。各学年 4 回ずつ行ったアル
ペンスキー授業のまとめとして、ここまで高めてきた技能を発揮しようとする姿が見られました。
スタートを控え緊張する表情、本番を迎えられて嬉しそうな表情、ライバルに負けないぞという意欲溢れる表情、会場に到着した子どもたちの表情は様々でしたが、どの子も自分の力を発揮し、最後まで力
強く滑り切りました。また、仲間を温かく応援する姿も印象的でした。
今年度は保護者の皆様からも会場で応援していただきました。また、
役員ボランティアの皆さんや保護者の皆さんの協力のおかげで、無事に行うことができました。本当にありがとうございました。

５年女子

６年女子

アルペンスキー競技大会（5・6 年生）結果※ 3 位まで紹介

１位

田村

雪乃 （駅

通）

１位

髙橋

ケイン（湯

元）

２位

正野

あいこ（中

子）

２位

大野

心粋 （中

子）

３位

角谷

陽望 （原新田）

３位

山﨑

奏羽 （石

白）

１位

朝賀

悠

１位

大迫

悠都 （松

川）

２位

浦澤

敦子 （中

子）

２位

清水

雄也 （中

子）

３位

剱持

一花 （中

子）

３位

髙橋

凛

訪）

（学区外）

学園行事

５年男子

６年男子

…小学校の行事

3 月 13 日～４月７日…中学校の行事

３月
14 日㊋ 公立一般学力検査（追）15 日㊌ 立志式（７年）
公立一般学校独自検査（追）（諏

４月
7 日㊎ 新任式、１学期始業式
10 日㊊ 入学式
11 日㊋ 児童生徒会オリエンテーション

16 日㊍ 公立一般・特色化選抜合格発表

12 日㊌ 地区子ども会・集団下校

17 日㊎ 期末大清掃

14 日㊎ NRT 学力検査（２年～９年）

20 日㊊ 期末大清掃

18 日㊋ 全国学力・学習状況調査（６年・９年）

22 日㊌ ３学期終業式

19 日㊌ 家庭確認（21 日まで）

23 日㊍ 第 76 回卒業証書授与式

20 日㊍ 知能検査（２・４・６年）

公立２次学力検査
24 日㊎

21 日㊎ 第１回学校運営協議会

離任式、公立２次合格発表

広報ゆざわ

2023. 3 .12

26

湯沢学園ニュース

取り組みを振り返って中学校

2 月 14 日㊋の生徒朝会では、2 つの委員会から今年度の活動についての報
告がありました。保健委員会からは、感染症予防のための手洗いや消毒について、給食委員会からは、「もったいないキャンペーン」として実施した給食の残量調査について振り返りました。その後、生徒会本部からＳＤＧｓについて動画の視聴や話合いを通して、自分たちにできることを考えました。この機会に、日々の取り組みについて改めて全校で意識を高め、それぞれが自分事として考えることができました。

各種大会等の結果【バレーボール部】【アルペンスキー部】

郡市中学校１年生

7年

優勝

9年

南雲

慶（小坂）男子大回転

優勝

男子回転

優勝

4位

男子回転

2位

＜県スキー選手権大会＞

中学生作文コンクール

鈴木

出場し、健闘しました。

＜中越スキー選手権大会＞

バレーボール強化練習大会
東北電力

２人とも、全国大会に千尋（堰場） 優秀賞

9年

南雲慶（小坂）男子大回転

8年

清水

嘉主臣（中子）男子大回転

9位

男子回転

8位

童生徒会
児新 役 員 の 抱 負
コーナー
担当 田村海來

児童生徒会新役員の公約
引き続き、選挙で決まった新役員の公約を掲載します。最終回の今回は、評議員長、応援団長の２人です。

評議員長・飯塚エマさん「Link～つながる学園～」

私は、バラバラに活動している委員会を結び付けることで、より良い学園を目指します。そのために、２つの公約を実行します。
１つ目は「委員会コラボ」です。他の委員会の人に活動を体験してもらうことで、
客観的な意見をもらい、いつもは関わりのない委員会とも関わる機会をつくります。
２つ目は、「学年会議」です。ランダムで当たった学年と会議を行い、他学年との結び付きを強めるとともに、学園の課題について話し合えるようにしていきたいです。

応援団長・上村勇太さん「明るい声援輝く学園～ 417 人の声を一つに～」

私は、一人一人が輝ける学園を目指します。そのために２つのことを実行します。

１つ目は、激励会のレベルアップです。普段から先生や友達に大きな声であいさつすることで、自然と声を出せるようになり、激励会がレベルアップすると思います。
２つ目は、普段からの声出しです。声出しの時に、ただ大きい声を出すのではなく、大会で頑張ってくる人を想う気持ちで応援することを意識すれば、さらに激励会のレベルアップに繋がります。
この２つのことを実行し、「明るい声援【教育目標】

27

輝く学園」にしていきます。

2023 年

湯沢 DMO 情報室

３月号

湯沢 DMO（湯沢町観光まちづくり機構） 令和 4 年度の歩み
新型コロナウイルス感染症の影響を受けつつも、令和 4 年度は多くのイベントが再開し、ウインターシーズンにかけて多くの観光客で賑わうようになりました。また、令和４年３月に策定された「湯沢町観光振興計画」に基づき事業を展開する初年
度となりました。
令和４年度最終号となりますので、今年度に行ってきた主な事業を振り返ります。
YPP の提案やイベントの感想など、ぜひ事務局にお立ち寄りいただくとともに、町民の皆さまの声をたくさんお寄せください。
令和 4 年 4 月１日～ 30 日

令和４年８月６日「がんばろう湯沢」商品券の追加販売

ハチロクゆかたまつり

新型コロナウイルス感染症のまん延状況を受け、事務局運営業務を行いました。新型コロナ禍で多くのイ

４月 30 日までの追加販売と事務局運営業務を行いました。

ベントで中止や延期が続き、久しぶりに賑やかなイベントとなりました。多くの町民の皆さま、観光客の皆さまにお越しいただきました。

令和 4 年５月～ 11 月

ゆざわマルシェ

令和４年 7 月～

令和４年度は、５月の「花のまちゆざわグリーンフェス」を皮切りに、湯沢フィッシングパーク様、ハチロクゆかた祭り様、湯沢中
里秋祭り様、湯沢高原アルプの里様、苗場プリンスホテル様、飯士
登山祭様と連携し、計７回開催しました。ご協力いただいた皆さまに改めて感謝申し上げます。

YUZAWA
モニュメント事業
ALL YOUTH YUZAWA の皆さまとの連携事業として大小２つのモニュメントを作成し、湯沢中央公園や湯沢高原アルプの里、湯沢中里秋祭り会場、飯士登山祭会場などで設置しました。お客さまが写真を撮る風景がたくさんありました。

令和 4 年 11 月～令和５年 3 月
令和 5 年３月３日・４日

湯沢・南魚沼共通リフト券「ＥＬＥＶＥＮ＋（イレブンプラス）」

ゆざわナイトマルシェ＆
シャトル＆冬花火

今シーズンは湯沢町の全 11 スキー場に、南魚沼市内の６スキー場を加えた、ご利用スキー場数国内最大規模となる全 17 か所のス

宿泊施設と飲食店と連携したなかでの「泊食分離」とアキー場共通リフト券を湯沢町スキー場振興協議会様および索道事業

フターアクティビティ（行動・活動後）の余韻を楽しむ「空間」

者様と連携し販売いたしました。

の創出、ナイトタイムの移動手段としてのバス交通の夜間

11 月に販売された１日券タイプと、12 月～２月には周遊券タイ

運行拡大の実証事業としてはじめて開催しました。多くの

プ（最大 20 回利用可能となるもの）の２種類を販売しました。
（Ｗ

企業・団体の皆様のご支援とご協力により、大盛況の 2 日

ＥＢ販売のみ）間となりました。

令和 4 年 10 月

「登録 DMO」認定

令和３年３月に「候補 DMO」となり、１年半が経った令和４年 10 月に「登録 DMO」となりました。この認定により、今後は国などの支援を今まで以上に受けられるようになります。

問い合わせ先

湯沢 DMO（湯沢町観光まちづくり機構）☎ 025 － 785 － 5505

FAX 025 － 785 － 5333

info@e-yuzawa.gr.jp
広報ゆざわ2023. 3 .1228

３ 月 の ユ ー ス ポ ！
NPO 法人 ユースポ！

ユースポ！ＷＥＢ
お気に入り登録！

〒 949 ー 6102 湯沢町神立 628 ー 1 湯沢カルチャーセンター内●☎ 025 ー 785 ー 2123 ● FAX 025 ー 785 ー 6911 ●受付時間 平日 12：00 ～ 18：30●メール info@youspo.net ●ホームページ https://youspo.net

https://youspo.net

しほ先生のフラダンス体験会
アロハ～！
新年度からフラダンスの対象年齢が年少さんから小学６年生までに変わります。
そこで体験会を企画しました♪
対 年少さん～小学６年生

男の子も女の子も大歓迎！お気軽にご参加ください。

※未就学児は保護者と参加

場 湯沢カルチャーセンター
日 3 月 22 日

水曜日

17：00 ～ 18：00

費 無料
申 ユースポ！窓口へ、または電話・メール・ファクス・ライン公式アカウントチャットにてお申し込みください。
持 タオル、飲み物

ラブナ

スキーツアー

対 スキー初～中級以上の方（ハの字でスイスイ曲がれる方）
費 ユースポ会員 300 円

雪山の絶景、雪原に立つブナを鑑賞しながらスキーを楽しみましょう。SAJ 公認指導員によるスキーワンポイント

非会員 600 円※リフト券・昼食は各自実費
申 ３月 10 日㊎ 先着 20 名

最少催行人数５名

レッスン付き！
※ラブナとはブナを愛する（ラブ・ブナ）という意味を込めた造語です。
日 ３月 17 日㊎

8：30

カルチャーセンター集合
バスでかぐらスキー場・田代ステーションへ移動
かぐらスキー場各エリアでブナ鑑賞＆スキー
ワンポイントレッスン＆レストランで昼食
かぐらスキー場・みつまたステーションからバスでカルチャーセンターへ移動

15：30 頃

カルチャーセンター到着予定

既に貯筋運動メンバーの皆さんは動き方の確認とモチベーションアップのために、これから貯筋運動始める方は今後の自主トレのために・・・是非ご参加をお待ちしております。
貯金通帳に記帳することでやる気アップ！
お金は使えば減りますが、筋肉は使うと増えます！筋肉を使って貯筋♪貯筋♪

参加者
募集

貯筋運動とは① 1 日 15 分！
筋肉を強くすることで足腰を丈夫にします。

②だれでもできます！
座ったままでもできる運動です。

③かんたん！
曲に合わせてリズミカルに楽しく運動できます♪

日 ３月２日、９日、16 日、23 日、30 日（木曜日） 10：00 ～ 10：45
場 湯沢カルチャーセンター
費 全５回 1,500 円 １回 500 円 ※別途貯筋通帳 250 円（お持ちの方は不要）
申 ユースポ！窓口へ、または電話・メール・FAX・LINE 公式アカウントチャッ

トにてお申込み下さい。

29 日 ：日時・期間 場 ：会場 対 ：対象 費 ：参加費 持 ：持ち物 服 ：服装 申 ：申し込み

4 月スタート

こどもの教室ヒップホップ
年少～小学２年生

対 小学１～６年生の女子※ユースポ！会員登録が必要です。

小学３～６年生

内 バレーボールで仲間づくり！ チームの一体感を味わおう！

内 ダ ンスに必要な柔軟性、持久力、リズム感等を養場 湯沢カルチャーセンター、旧小学校日います。

4 ～ 12 月

場 湯沢カルチャーセンター
日 第１期

4/7 ～ 6/30

費 会員：6,000 円

前期 4/11 ～ 9 月

▽

B クラス

▽

対 A クラス

ジュニア女子バレーボール教室

後期 10 月～ 3 月

火曜 19：00 ～ 21：00
土曜 9：00 ～ 12：00※ 5/5、5/26 はお休み
1～ 3月

非会員：9,600 円

火曜・金曜 19：00 ～ 21：00※ 4/11 ㊋ に 19：00 から保護者説明会を湯沢カルチャー
センターアリーナにて行います。
費 前期・後期：各 8,000 円、前後期一括： 14,600 円

ジュニアソフトテニス教室
対 小学３～６年生の女子

フラダンス
対 年少～小学６年生※ユースポ！会員登録が必要です。

内 ハワイの音楽に合わせて基本のステップとハンドモー内 基 本を大切に、わかりやすいレッスン。初心者も大歓迎！
前期 4/21 ～ 9 月

第１・３金曜日 第 1 期 4/5 ～ 6/28( 全 11 回 )▽▽場 湯沢カルチャーセンター
日

ションから楽しく学びます。
場 湯沢カルチャーセンター

後期 10 月～ 3 月※ 5/3、5/24 はお休み

19：00 ～ 21：00

費 前期・後期：各 5,500 円※ 4/21 ㊎に 19：00 から保護者説明会を湯沢カル

毎週水曜

17:00 ～ 18:00

費 会員：6,000 円 非会員：9,600 円▽ ▽チャーセンターアリーナにて行います。
希望者には歩数計貸出あり（先着順）

健康ウォーク

歩いてマンボッ♪

特典：カルチャートレーニング会員３か月券が1,500 円→ 1,250 円※ご利用時、要記録票提示。

目指せ、１か月２０万歩！
▽ ▽≪１月
エントリー費……エントリーした日から１年間６００円
エントリー方法…ユースポ！事務局（カルチャーセンター内）、または保健センターへ料金を添えてお申し込みください。

歩数 TOP ５≫

RANK
１
２
３

歩数
766,026
718,035
597,076

RANK
４
５

歩数
497,260
459,177※２０万歩に達した月は共同浴場無料招待券進呈。エントリー時にお渡しした記録票をご持参ください。月途中での招待券進呈は行っておりません。翌月に記録票をご持参ください。 例）３月中に 20 万歩に達した →４月中に無料招待券進呈

2023 年度ユースポ！ 会員募集のお知らせ

新年度ユースポ！会員受付中！！
新年度から心も新たに体をメンテナンス♪
筋力・柔軟性・持久力・心肺能力の維持、からだのゆがみ改善、種目のスキルアップ、お友達の輪、目的は色々で OK！ ユースポ！会員登録をして、始めよう健康的な生活を！

ユースポ！でこどもたちも♪ 何はじめる？
他にも、こどもから高齢者まで様々な年代を対象にいろんなプログラムをご用意しています♪

広報ゆざわ

2023. 3 .1230

2023 年度 定期的な教室の第１期が始まります！
ステップボクシング

健康水泳教室対 16 歳以上

対 16 歳以上

内 リ ズムにのってパンチやミット打

内 水泳は心肺機能を高め、しなやかなちをする新しいスタイルのボクシングです。
場 湯沢カルチャーセンター

筋肉を作ります。泳げる人も泳げない人も大歓迎！
場 健康増進センター内プール

日 前期

日 4/11 ～ 6/20（全 11 回）毎週火曜日

5/12 ～ 8/4（全 7 回）※ 8/4 のみ第 1 金曜日

毎月第 2、第 4 金曜

20:00 ～ 21:00

14：45 ～ 15：45

太極拳

曜日と時間が変わりました居合道

対 16 歳以上

対 16 歳以上

内 体力に合わせて参加できます。幅広

内 抜刀から納刀に至るまでの一連のい年齢層の方が参加できる健康法。
場 湯沢カルチャーセンター

動作を行う老若男女が学べる武道です。
場 湯沢カルチャーセンター

日 4/7 ～ 6/30（全 11 回）毎週金曜

13:30 ～ 15:00

日 4/5 ～ 6/28 （全 11 回） 毎週水曜

5/5、5/26 はお休み

19:00 ～ 20:30

5/3、5/24 はお休み

アクアエクササイズ

アクアエクササイズ

水夜

対 中学生以上

対 中学生以上

内 水の抵抗を最大限利用してしなや

内 水の浮力でラクラク動けます。運

かな筋肉を作ります！
場 健康増進センター内プール

動不足や体力に自信のない方も大丈夫！
場 健康増進センター内プール

日 4/12 ～ 6/28（全 11 回）毎週水曜
18:30 ～ 19:20
5/3 はお休み

ヨガ

曜日が変わりました日 4/13 ～ 6/29 （全 11 回） 毎週木曜

19:30 ～ 20:20

5/4 はお休み

ヨガ

昼

夜

対 16 歳以上

対 中学生以上

内 深い呼吸とポーズでインナーマッ

内 深い呼吸とポーズでインナーマッ

スルをきたえ、体のゆがみを整えることで体の不調が改善されます。リラックス効果で心も安定します。
場 湯沢カルチャーセンター

スルをきたえ、体のゆがみを整えることで体の不調が改善されます。リラックス効果で心も安定します。
場 湯沢カルチャーセンター

日 4/4 ～ 6/27（全 11 回）毎週火曜

日 4/3 ～ 6/26（全 11 回）毎週月曜

9:30 ～ 10:30

ピラティスエクササイズ

ピラティスエクササイズ

昼

夜

対 16 歳以上

対 中学生以上

内 身 体の芯の筋肉「コア」を鍛え、内 身 体の芯の筋肉「コア」を鍛え、内側から強くしなやかにします。
腰痛、肩こり等が緩和され、姿勢も良くなります。
場 湯沢カルチャーセンター

内側から強くしなやかにします。
腰痛、肩こり等が緩和され、姿勢も良くなります。
場 湯沢カルチャーセンター

日 4/13 ～ 7/6（全 11 回）毎週木曜

13:30 ～ 14:30

5/4、25 はお休み
費 各教室

会員：6,000 円

19:30 ～ 20:30

5/1、6/5 はお休み

5/2、6/6 はお休み

日 4/3 ～ 6/26（全 11 回）毎週月曜

19:30 ～ 20:30

4/17、5/22 はお休み
非会員：9,600 円※ステップボクシングのみ

申 湯沢カルチャーセンター窓口までお申し込みください。

31

木夜

会員：4,000 円

非会員：6,000 円

毎月２回（第２日曜、最終日曜）発行をしている広報

ゆざわですが、令和５年４月から月１回（第４日曜）の発行となります。

発行回数は減りますが、情報量を減らすことはせず内

広報ゆざわ

広報ゆざわの発行回数が月１回に変わります

信する必要がある場合は、広報ゆざわ号外として対応する予定です。これからも町の情報を皆さまにわかりやす

くお届けできるよう、広報紙を作成してまいりますので、よろしくお願いいたします。

４月９日㊐の広報ゆざわの発行はありません。

編

集

後

記

少しずつ日が長くなり、外に出

たくさんのキッチンカーとイルミ

アーケード街で行われたゆざわナ
イトマルシェの様子です。日中の気温は５℃でしたが、日が沈むと体 が 芯 ま で 冷 え る ほ ど の 寒 い 日。

ネーションで観光客の方と地元の方で東口アーケード街は賑わってこの度の、湯沢学園子育て支援棟（児童クラブ・子育て支援センター新施設）の完成にあたり、有志の方から完成祝いにと子ども用のブロック遊具をご寄贈いただきました。職員一同ご厚意に感謝するとともに、大切に使わさせていただきます。本当にあ

月

日

月

日
月

晴翔くん（上熊野、晴信さん・百合子さん）

子、哲也さん・麻理さん）

南雲う

琉羽さん（中松山

南雲

正 博 さ ん （栄 町、 歳）

光 一 さ ん （ 原 、 歳）

ご逝去お悔やみ申し上げます

る

田村

は る と

お誕生おめでとうございます

寄贈いただきました※広報に掲載してほしくない場合は、届け出の際に申し出てください。

https://www.town.yuzawa.lg.jp/

広報ゆざわの音声訳ＣＤあります。ご希望の方は湯沢町社会福祉協議会（☎０２５・７８４・４１１１）までお問い合わせください。

☎０２５-７８４-３４５４ ホームページアドレス

32

2023. 3 .12

広報ゆざわ

ると春の気配を感じる今日この頃いました。土曜日は花火も打ち上で す。 今 回 の 表 紙 の 写 真 は 東 口

がり、湯沢町の賑わいが「やっと子ども用のブロック遊具を日までの届け出分。

日
月

5
※

8

☎ 025 ー 784 － 3454

戻ってきた！」と感じる２日間と

4
日

月

6
15

企画政策課

なりました。H2
2

りがとうございました。

68 85

ご厚意に感謝します
2
2

2

問

■発行・編集／湯沢町役場総務部 〒９４９－６１９２ 新潟県南魚沼郡湯沢町大字神立３００番地

容の充実を図ってまいります。また、緊急的に情報を発