平成30年11月10日発行（毎月10日発行）

11

Vol.662
November
2018

特 集 1 働き方改革

中小企業も待ったなし︑
働き方改革への取り組み

長時間労働是正︑同一労働同一賃 金 な ど

62

版
8 商工会議所
15 商工会議所共済制度
16
18 商工会議所
歴史民俗散歩
19
22 新商品・新合同
発表会
23○｢宇都宮雷都物語｣商品案内○ ・○建設業 働 方改革○消費税軽減税率
｢
販促
｣
○経営
共済
○謹賀新年広告募集○
・
活用 ｢人材開発支援助成金｣ 案内
特 集 2

食品表示法

食品の表示が変わります！
制度を理解し、早めの対応を○｢（／和洋中

東日本宇都宮）○新車導入

考（㈱CAREVO）○地産地消 電力

（藤井産業㈱）○事業承継対策
（TOMA

｣

案内

経営者様 法人
｢

案内
電気 ｣
®

㈱）

案内

特集1／働き方改革（栃木労働局雇用環境・均等室「働き方改革を推進するための関係法律の施行日及び概要」
から作成）

３つのポイントから見る

法律改正の つのポイント

「
働
き
方
改
革
」

「働き方改革関連法」は、雇用対策法・労働基準法・労働時間等設定改善法・労働安全衛生法・パートタイム労働法・労働契 約 法など、労 働に関 するさまざまな法
律の改 正を行 う ものです。 政 府が唱 える「働き方改革」を実現するための法律改正といえるでしょう。
「 働 き 方 改 革 」は何 を 目 指しているのでしょうか。 厚生労働省のウェブサイトには、のように書かれています。

「『 働き方改革 』の目指すもの」として、次我が国は、「 少 子 高 齢 化に伴 う 生 産 年
齢人口の減少」「育児や介護との両立など、
働 く 方のニーズの多 様 化 」などの状 況に直続いて、改 革の つのポイントをご紹 介しましょう。
ポイント １「主な働き方改革の施行日」 を見

生 産 性 向 上とともに、就 業 機 会の拡 大やこうした中、投資やイノベーションによる

等室 「働き方改革を推進するための関係とその施行日のうち、主要なものをまとめてください。これは大きく変わるポイント◎

カ月

時 間、 年時間（休日労働含む）
以内。

（労働時間等設定改善法）

な事情について年360時間以上の時間外求められま す。 労 使の話し合いで例 外 的止」
は、以前から指摘されていた「同一労働雇 用 労 働 者 の間 の不 合 理 な 待 遇 差 を 禁です。

師、新技術・新商品等の研究開発業務など、間で「同じ職務内容なのに賃金に格差があ

働 者 と、パートなど非 正 規 雇 用 労 働 者の多くの企業で、正社員など正規雇用労
猶 予 期 間が5年 とされていたり、上 限 時る」ケースが見られます。 雇用形態に違い

ただし、自動車運転業務や建設業、医た上限が定められています。

間の適用がされない業種業態もあります。

が 支 払 われな くてはいけ ないというのが、はあっても、同じ職務に対しては同じ賃金

同一労働同 一賃金の実現

ポ イ ン ト1について は、 中 小 企 業 は（労働契約法、パートタイム労働法、 労働者派遣法）

2020年4月1日から適用になります。

万円

を 労 働 者に確 実に取らせるためのもので、
違 反 すると半 年以下の懲 役または以下の罰金が科せられます。

これに関 連して、短 時 間 労 働 者・有 期
雇用労働者・派遣労働者については、正規
雇 用 労 働 者との待 遇 差の内 容・理 由などに関する説明が義務化されます。

日 も 使わない場 合でも 雇 用 主が罪に問わは社員の意志に任されていましたから、1

府も猶予期間を長くみているのでしょう。

直しは企業活動全般に影響しますから、政年4月からとなっていま す。 賃 金 体 系の見2020年4月から、中小企業は2021

このポ イ ント3について は、 大 企 業 は

4月からは「 社 員が勝 手に取らないのだか
ら」と放置しておくことはできず、社員の意向を聞いた上で「何月何日に有給休暇を取得してください」と指示を出さなくては「年

日以 上の年 次 有 給 休 暇が付 与さなりません。
れるすべての労働者」が対象とされますか
ら、事実上ほとんどの社員が対象となるのではないでしょうか。
ポイント2については中小企業も来年4図 の 「 勤 務 間 インターバル」は、勤きましょう。

ポイント以 外の改 正についても、見てい長時間の時間外労働の抑制をれることはありませんでした。 しかし来年

これまでは、有 給 休 暇 を 使 うかどうか

今回の改正の趣旨です。

合 理な待 遇 差を解 消 するための規 定のです。 これは有 給 休 暇◎ 同一企 業 内の正 規と非 正 規との間の不時間超の時間外労働の割増賃金率です。 この上 限 を 超 え

得 」は、 図1のポイント2 「 年 次 有 給 休 暇の確 実な取派遣で統 一）。
◎ 労働者に対する待遇に関する説明義務の強化。
◎ 行政による助言指導等や裁判外紛争解決手続の規定をパート・有期・派遣で統一。

中小企業の割増賃金率引き上げ◎月入 」は、 図1のポイント 「時間外労働の上限規制の導していきます。

もう少し詳しく、ポイントについて説明

有給休暇取得関係では罰則も強化

を %に引き上げ

50 60（労働基準法）

5

30

4

4

整備（「均等待遇規定」をパート・有期・を確保。（努力義務）

業 時 刻の間に一定 時 間以上の休 息 時 間

同一賃金」問題の解消が目的です。 図1のポイント3 「 正規雇用労働者と非正規至急対応する必要があります。

すので、まだ検討を始めていない企業は大てはなり ません。 すでに半 年を切っていま

月1日から新しい制度をスタートさせなく

数月平均

月100時 間 未 満（ 休 日 労 働 含 む ）、複情がある場合でも年720時間以内、単360時 間が原 則。 臨 時 的 な 特 別 な 事

協 定 締 結の上、時間外労働の上限規制（労働基準法）

それぞれの概要は、次の通りです。

法律の施行日及び概要」より）。

たものです（ 栃 木 県 労 働 局 雇 用 環 境・均め、働 く 方の置かれた個々の事 情に応じ、多 様 な 働 き 方 を 選 択でき る 社 会 を 実 現
し、働 く 方 一人ひとりがより 良い将 来の万円

展望を持てるようにすることを目指しています。
（ https://www.mhlw.go.jp/
stf/seisakunitsuite/）bunya/0000148322.html

た場 合は、半 年以下の懲 役またはご存じの通り、これまでは法律上の残業以下の罰金が科せられます。

付与されている全ての労働者に対し、毎時 間の上 限 規 制はあ り ませんでした。 そ45

労働をする場合でも、やはりしっかりとしれが今 後は、き ちんと上 限 を 守ることが1「 働 き 方 改 革 」は、この課 題の解 決のた

意 欲・能 力を存 分に発 揮できる環 境を作

図正規雇用労働者と非正規雇用労働者の間の不合理な待遇差を禁止

ポイント

年次有給休暇の確実な取得

ポイント

時間外労働の上限規制の導入

3

ることが重要な課題になっています。

面しています。

3

2
3◎ 事 業 主は、前日の終 業 時 刻と翌日の始勤務間インターバル

51

1

年 日、時季を指定の上取得させる。

◎ 使用者は、 日以上の年次有給休暇が2
31

中小企業も待ったなし、

同一労働同一賃金の実現

2

特集1／働き方改革

長時間労働是正、同一労働同一賃金など

4

年次有給休暇の確実な取得（労働基準法）

今年６月「働き方改革を推進するための関係法律の整備に関する法律 」（ 通 称「 働 き 方 改 革 関 連 法 」）が成 立 し ま し た。 その概 要 と、 改
革に取り組む企業を支援する「栃木県働き方改革推進支援センター」
についてご紹介します。

中小企業

勤務間インターバル（努力義務） すべての企業規模

務の終 業 時 間と始 業 時 間の間 に一定 時 間のインターバルを置くことを定めています。

2
November 2018

3

派遣事業

3

80

3

大企業

年次有給休暇の確実な取得

361

すべての企業規模

2

PART

10

中小企業

時間外労働の上限規制

10

1

1

中小企業

中小企業の割増賃金率引き上げ
5

大企業

1

2024年
2023年
2022年
2021年
2020年
2019年
（日にちはすべて４月１日）
施行日

30

働き方改革への取り組み

図１／主な働き方改革の施行日

特集1／働き方改革

具 体 的にどの程 度のインターバルを置 くかは、企 業に任されていま す。 新 聞 報 道な

企業を支援するどを見ると、先行して導入している企業で働 き 方 改 革 推 進 支 援センターは、法 律

トップ相 談 窓口として、 宇 都 宮 商工会 議

疑問にお答えし、支援をするためのワンス
最近1人増強して現在は8人体制になってす。 当 初 は7人 でスター ト し ま し た が、のスタッフは 毎 日 多 忙 な日々を 送っていまければならないことになっています。
2023年 施 行の今 回の改 正は、 特にいます。
「 私たちは全 県 域がエリアですから、さ所 をはじめとする商工団 体や国のよろず

時間を超え
まざまな組 織や団 体との協 力が不 可 欠でだいています。 また国が平成 （2014）

所や商工会にさまざまにサポートしていたす。セミナーや相談会などでは、商工会議

金規定の見直し、労働関係助成金の活用
各種相談に対応します（原則として 3① 社会保険労務士などの専門家が無料で

具体的には、など、働 き 方 改 革に関 連 する企 業のさま

この組 織は、就 業 規 則の作 成 方 法や賃

いに今年4月に開設されました。

組織です。 全国支 援 拠 点、行 政、専 門 家などとネットワ

していま す。 1カ月 あたりて時 間 外 労 働 をさせた場 合には、超 えた
時間の労働について %に引き上げること
時 間 以 上の時 間 外 労 働に深 夜としたものです。
もし
年に全 国に設 置 したよろず 支 援 拠 点 は、いかがでしょうか。 広範囲な改正ですの
ッフはセンター長の柳道夫さん以下8人で、経営支援センター内に置かれました。スタ〜

件 行 うなど、徐々に企 業にその存在が知られるようになってきました。

毎月ませんでしたが、7月からは訪 問 指 導 を

らいまでは相 談 件 数 も それほど多 く あ り

4月に発 足 したばかりのため、6月 くなどの業務を行っています。

実施します。

③ 希望する企業には個別企業訪問指導も出張相談会を実施します。

② 商工会議所、 商工会などでセミナーや回まで）。

栃 木 県 働 き 方 改 革 推 進 支 援センターはことを目的としています。

ざまな悩みに総 合 的に対 応し、支 援 する%が加 算

時〜午前5時）の労働がある場合には、さらに深 夜 割 増 賃 金 率されますので、合計で %となります。

で、すべてをご紹介することはできません。
全 員 が 社 会 保 険 労 務 士の資 格 を 持つか、4月2日に宇都宮市宝木本町の㈱T M C

またかなり 細かく 定められた法 律 も あり
実務経験があります。
解 消 」「 非 正 規 雇 用 者の処 遇 改 善 」「 生同センターの業務内容は「長時間労働のますので、個別の企業がどう対応すれば良しいかも知れません。 そういう場合に頼り産性の向上」「国の支援策紹介」などの支

長時間労働が評価される企業風土
上司と一緒に仕事をしているため帰りにくい
若手人材の定着

栃 木 県では栃 木 県 産 業 振 興センター内に置かれていま す。 よろず 支 援 拠 点でも 生産性向上や経営改善の相談、アドバイスを行なっていま すので、こちらとの連 携 も 大
きな力になっています」

次のように総括します。
◎ 管 理 職の労 働 時 間が長 く なる傾 向がある。
モチベーションや生産性が下がることを◎ 時間外労働を削減することで労働者の懸念する経営者が多い。
◎ 人手不足が慢性化、 深刻化。
「こうした課題は、私どもが今後さらに活動を広げていくことで、企業の方の取組を支 援し、解 決に導 くことが可 能だと思いま す。 企 業の皆さまには、ま ずは相 談をしていただきたいですね。 セミナーや相働き方改革推進支援センター

いかについては、多忙な経営者にとっては難になるのが「栃木県働き方改革推進支援セ「ご相 談は電 話、来 所のほか、企 業のニーズに合わせて個 別 訪 問 も 行っていま す。

援です。
柳道夫センター長は、「働き方改革と言ンター」です。 P A R T2では、同センタ
われても、中小企業にとってはどこから手商工会 議 所や行 政などと連 携し、オーーの活動をご紹介します。
け、アドバイスを行います」

センターの専 門 家 が 出 向いてご相 談 を 受

よろず 支 援 拠 点の方が先 行して開 設さル栃木で働き方改革への取り組みを支援し

見つかった
課 題

セミナーや相 談 会 も、7月 以 降は毎 月をつけていいか分からなかったり、そ も それており、また 経 営 上のあ らゆる相 談にている同センター。 具 体 的に、どのような

図3は、同センターがこれまで行ってき宇都宮商工会議所主催の、働き方改革関連セミナーも、随時開催されています

も自社が該当するかどうかも不明であった

対応しているため、経営者への周知度が高問指導（のべ 件）の内容です。「長時間労図2は同センターが4 〜8月に行った訪相談が多いのでしょうか。

に企 業を個 別 訪 問して相 談を受けること働の是 正 」が約 半 分を占めていることが分

ミナーや相談会を開催したり、時には一緒いようです。 そのため、両者が連携し、セで、それぞれの得 意 分 野 を 生かして、よた取 り 組み支 援の事 例です。 参 考になるかります。

「私どもの業務時間は平日は午前9時かり高度な支援が可能になっています。
ら午 後5時まで、土曜日も 月に1回 午 前

慢性的な人材不足、長時間労働（＋２時間／日）談会に来ていただくか、電話で予約してい☎ 028-601-9001

ところもあると思われますので、ご一読く

相談内容

少 しで も 不 安や 疑 問 が あ れ

宇都宮商工会議所☎ 028-637-3131

9時から正午までです。 しかし、企業にとアドバイストップから働き方改革に関して社員にメッセージを発信
取り組みやすい課題を把握し、モデル部署で取り組み、検証した後に全社に水平展開
労働時間の見える化とノー残業デーの復活
管理職研修にワークライフバランスの内容も盛り込む など

ただ くのが 良いと 思いま す。

※

ば、ぜひご相談ください。 お※

待ちしています」※

広範囲かつ多岐にわたる法改 正 となった、 働 き 方 改 革。
宇都宮商工会議所でもセミナ業の皆様を積極的に支援して

宇都宮市宝木本町1140-200（TMC内）

ださい。

トップと管理職の長時間労働削減に向けた意識改革が必要。

26

ー を 開 催 す るな ど、 中 小 企

問合せいます。ぜひご相談ください。

栃木県働き方改革推進
支援センターっては業務時間外の方が相談しやすい場合

見つかった
課 題

柳センター長は栃 木 県の企 業の課 題を、図3／取り組み支援の事例

も あ り ま す。 そこで、平日の夜や土 曜日

ノー残業デーが形骸化。
急成長したため働き方改革の進め方が分からない。

に対応することもあります」

相談内容

C社

75

課題解決に向けた
早めのアクションを

残業時間を月70時間に減らすなど、会社目標を立てる（意識改善）
繁閑に応じて労働時間を短くする（柔軟な労働時間制度）
同じ業務のできる人を増やす（仕事の進め方の改善）
など

製造業

6件

9.0 %

30

アドバイス

（50人）

A社

49.2 %

20

現場監督の長時間労働、労働時間管理について対策が必要。

（250人）

（午後

47
見つかった
課 題

建設業

現場監督等の労働時間管理が困難（直行直帰が多い）。
労働時間の管理が難しい。
短い納期での工事が必要なので長時間労働になりがち。

B社

トップから長時間労働を評価する会社の風土を変えるメッセージを発信（「長時間労働を無くし、その分賃金へ上乗せ」）
アドバイス
魅力ある職場づくりで人材不足解消（若手人材の定着）
リーダーの意識改革 など
（23人）

67

相談内容

製造業

60
25

1.5 %

27件

40.3 %

非正規待遇の改善
1件

助成金
一般

33件

ます。

改 正にあわせて新たに全 国に設 置された回前後開催していますから、同センター

栃木県働き方改革推進支援センター
柳 道夫 センター長

長い時 間 外 労 働を抑 制 することを目 的とりするでしょう。 私どもでは企業の皆様の「
栃木県働き方改革推進支援センター 」

は「8時 間 」「8時 間+通 勤 時 間 」などのガイドラインを設定しているようです。
「中小企業の割増賃金率引き上げ」については「うちはもうやっているよ」という企業も多いでしょう。 現在の法律では、残業など時間外労働については、雇用主は %10ークを作り、業 務を行っています 」と話し以上の率で計 算した割 増 賃 金を支 払わな25

都道府県に、ほぼいっせ改革に取り組む企業を
オール栃木で支援

2

50

60
10
長時間労働
の是正
その他

4
November 2018

5

PART

5

図2／内容別状況（訪問指導）

特集2／食品表示法

製造者が表示責任者の場合は、製造者の氏名（または名称）と住所を記載。
（個人事業主の場合は氏名。
屋号のみ
み記載は認められていません。）製造者と販売者が異なる場合には、販売者も同様に記載します。

生鮮品、加工品を問わず、販売されてい

製造者

原材料名

添加物

開封前の保存方法を、製品の特性に従って、具体的でわかりやすい用語で記載します。

る食品のほとんどには法律で定められた表示がついています。 表 示の方 法は法 律などで定められており、 事 業 者が自 分 勝 手 な形式や用語で記載することはできません。
以前は食品衛生法（衛生事項）
やJ A S法（品質事項）、健康増進法（保健事項）によってそれぞれ定められていましたが、それ ぞ れの法 律は目 的 も 異 なっていたため、複雑でわかりにくい制度になってしまってい会で成立し、食品の表示に関して包括的でました。 そこで新たに「 食 品 表 示 法 」が国一元的な制度が作られました。
今 回は会 員 企 業に最 も 関 連が深いと思われる加工食 品の表 示について、概 要 をご紹介します。

食品表示の内容について
消 費 者 向けの商 品の場 合、要 点 を 表1にまとめましたが、必 要な項 目について次に説明します。 ※印は、食品表示法によって変更になった事項です。
◎原材料名、添加物
使 用した原 材 料を、添 加 物以外の原 材
料および添加物の区分ごとに、原材料に占める重 量の割 合の多い順から記 載します。
また、特定原材料（えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生）を含む原材料・添加物は、
また、一部の加工食 品にのみ義 務づけら

アレルゲンを含む旨の表示も必要です。
れていた原材料の産地表示が、全ての加工食品に拡大されます。（外食、容器包装にが使えます。 今回、そのルールが変更にな

い表示方法でなくては認められません。

入れず販売する場合、作ったその場で販売

図3は、今回から必ず記載することにな「消費期限」、それ以外
消費期限または 品質が急速に劣化しやすい場合はは「賞味期限」
を記載します。
賞味期限
原材料名

原材料名

これらに加 えて、これまで任 意だった栄も掲載しましたが、これは「表示面積に限

示は、個別表示が原則です。一括表示の例

して疑問点を解決することも重要です。

い。 また、事業者向けセミナーなどに参加

消費者庁」で検索してみてくださ

養 成 分 表 示が義 務 化されました。 必 要な

☎028 626 1110

宇都宮市竹林町972

宇都宮市保健所 生活衛生課

食品の安全性に関すること（衛生事項）

次の通りです。

宇都宮市内の企業の場合、相談の窓口はりがある」「特定原材料等を含む添加物の表示法

詳 細については、インターネットで「 食 品あります。

実際にはどの項目にもさらに細かな規定が定められた もののう ち、ほんの一部です。

（栃木県「事業者向け 新しい食品表示制度 一般用加工食品」
より）

表示は、熱量、たんぱく質、脂質、炭水化

す。 また、個 別 表 示と一括 表 示 を 組み合（栃木県「事業者向け 新しい食品表示制度 一般用加工食品」
より）分して表示することとなりました。

基本は総量表示です。
内容重量（ｇ、ｋｇ）や内容体積（ml、ｌ）、
内容数量（個数）を単位をつけて記載します。

表 示 を 省 略 する」な どの場 合に限 られ ま

図4はアレルゲン表示です。アレルゲン表

内容量

物、
ナトリウム
（食塩相当量に換算したもの）

成分を含む）の5項目です。

わせて使うことはできません。

麦・卵・大 豆・乳

味料（アミノ酸）☎028 626 1126

宇都宮市竹林町972

宇都宮市保健所 健康増進課

栄養成分などに関すること（保健事項）-

ちなみに特 定 原 材 料は7品 目で、えび、ノ 酸）、（一 部 に 小化防止剤（V.C）、調

表示の新旧混在は不可

フード、乳化剤、酸☎028 623 3114

宇都宮市塙田1 1 20

栃木県保健福祉部生活衛生課

食品の品質に関すること（品質事項）-

務があります。 また、特 定 原 材 料に準 ず

原材料名 （V.C）
、調味料（アミ※アレルゲンの表 示のルールも 変 更されました。 図4◎表示に用いる文字の大きさは、原則として８ポイント以上。
◎2022年3月31日までに全ての加工食品に「原料原産地名」の表示をつける必要がある。
（栃木県「事業者向け 新しい食品表示制度 一般用加工食品」
より）◎実際の表示では赤字の必要はありません。

保存の方法
イーストフード、乳化剤、酸 化 防 止 剤（V.C）、調味料（アミノ酸）、香辛料

原材料名
パン（小麦を含む）、野菜（レタス、きゅうり、トマト）、マヨネーズ（卵・大豆を含む）、チーズ（乳成分を含む）
イーストフード、乳化剤、酸 化 防 止 剤（V.C）、調味料（アミノ酸）、香辛料
パン（小麦を含む）、野菜（レタス、きゅうり、トマト）、マヨネーズ（卵・大豆を含む）、チーズ（乳成分を含む）／イーストフード、
乳化剤、酸化防止剤（V.C）、調味料（アミノ酸）、香辛料

表示例 ②
表示例 ①

パン（小麦を含む）、野菜（レタス、きゅうり、トマト）、マヨネーズ（卵・大豆を含む）、チーズ（乳成分を含む）

商品名ではなく一般的な名称です
表示例 ③

使用した原材料を、最も一般的な名称を用いて、そこに占める重量の割合の多い順から記載します。

別欄に表示

改行して表示スラッシュで区分

食品の一括表示
表1

表示例
図1

名称

しょうか。

髙橋

祐子 さん
宇都宮市保健福祉部 保健所健康増進課
健康づくりグループ専任
荒井登志子 さん

食品衛生グループ主任

宇都宮市保健福祉部 保健所生活衛生課

栃木県保健福祉部生活衛生課
食品安全推進班主査
近藤理恵子 さん

〈取材協力〉だけ 早めに対 応されると良いのではないでため社 内での勉 強 も 不 可 欠です。 できる

し、新しい制度で変更するポイントも多い

食 品 表 示 は 準 備 に 時 間 も かか り ま す-

かに、小麦、そば、卵、乳、落花生の表示義剤、酸 化 防 止 剤を含む）／イースト

このルールに基づいた 表 示 例 が、 図1、イーストフード、乳化を参照してください。

㈱○○食品
栃木県○○市○○町○

るものが 品目ありますので、厚生労働省

ヨネーズ、チーズ／ズ（卵・大 豆 を 含

◎製造者

製造者

図2、図3となります。

り、トマト）、マヨネー

表示内容に責任を有する者の氏名（また㈱○○食品
栃木県○○市○○町○

や消費者庁のサイトでご確認ください。

きゅうり、トマト）、マ

今 回ご紹 介した内 容は、食 品 表 示 法でパン、野菜（レタス、

野菜（レタス、きゅうは名 称 ）と住 所（ 製 造 所の所 在 地および製

10℃以下
製造者

図1は、原 材 料 と添 加 物の表 記の方 法

アレルゲン表示について

造 者の氏 名〈または名 称 〉）を記 載します。

保存方法です。スラッシュで区 別 するか改 行して表

図4製 造 者と販 売 者が異なる場 合には、販 売

10℃以下示するか、もしくは別欄に表示する（栃木県「事業者向け 新しい食品表示制度
一般用加工食品」
より）

者も同様に記載します。

平成○○年○月○日
保存方法

ことが必要です。

栄養成分表示（食品単位当たり）※製造所固有記号のルールが変更されました。

１個
消費期限

20

パン（小麦を含む）、

図2は食品表示の新旧を比較したものです。 赤 字が変 更になった部 分です。 注意していただきたいのは、経過 措 置 期 間 中であっても、新 旧の混○○Kcal
○○g
○○g
○○g
○.○g
熱量
たんぱく質
脂質
炭水化物
食塩相当量

一括表示の例
個別表示の例

在 は 認 めら れていないという ことで

栄養成分表示原則として、同一製品を2つ以上の製造

内容量
平成○○年○月○日

企業は注意してください。

りましたので、取得する場合には新たに届こで、その概要についてご紹介します。

する場合、および輸入品は対象外です）

示に切り替えなければなりません。そと図3をあわせて表示します。

の産地表示は2022年3月31日）
までった栄養成分表示の例です。 図2の新表示に、新しい法律に定められた方法の表

け出が必要です（経過措置期間中は従前の事業者は、2020年3月31日（原材料※添加物の表示方法が変更され、原材料と明確に区表示法」が施行されました。食品関連

ものを 使 用でき ま す ）。 現 在、使っている

平成27（2015）年4月1日「食品す。 新しく する場 合にはすべて新しむ）、チーズ
（乳成分

原材料名

6
November 2018

7

制度を理解し、早めの対応を
図3※栄養成分表示（図３）も必ず記載（栃木県「事業者向け 新しい食品表示制度 一般用加工食品」
より）

- -

変わります！

１個

消費期限

-

表示が

内容量

-

食品の

パン（小麦を含む、国内
製造）、野菜（レタス、
きゅうり、トマト）、マヨネーズ（卵・大豆を含む）、
チー
原材料名
ズ（乳 成 分を含む）／
イーストフード、乳化剤、酸化防止剤（V.C）、調味料（アミノ酸）パン、野菜（レタス、きゅうり、トマト）、マヨネー
ズ、チーズ、イーストフー（アミ
原材料名 ド、乳化剤、調味料
ノ酸）（原材料の一部に大豆を含む）

サンドイッチ名称
サンドイッチ
名称新

旧表示と新表示の比較（例）旧-特集2／食品表示法

所で製 造 する場 合には、製 造 所 固 有 記 号

図2

宇都宮市桜１−１−２

090-2732-4034

小売（化粧品）㈱ＦＴＭテクニカルサービス

宇都宮市下金井町８９９−４

028-665-8301

製造（プリント配線板用製造装置）

マツパン

宇都宮市平松本町３４９−２

028-306-2404

小売（パン）

平山総建

日光市今市１２１７−９ハイムフロイデＡ１０１

080-4612-9225

建設（外構工事）㈱イナセ

宇都宮市板戸町３１２３−１

028-670-8238

サービス
（理容室）

㈲丸岩鉄筋工業

河内郡上三川町大字上三川４１１６0285-56-7896

建設（鉄筋工事）（副会長 今井月日〜 月 日にご加入いただいた会員の皆さまをご紹介します。
よろしくお願いします。

新入会員の紹介November 2018

※公開不可の事業所は掲載していませんので、ご了承ください。

58

青年部だよりDe I'm宇都宮 NARIS BEAUTY STATION

現役を引退したＦ－４ＥＪ（ファントム）の前で記念撮影

９月研修例会
大人の社会科見学～日本を学ぼう～を開催

飲食（居酒屋）のパイロットの方から説明を受

028-678-3684

け、目の前で活動する航空自衛宇都宮市宿郷１−５−４隊の飛行機を観覧し、離発着時

ぽんず

26

の爆音を体験。軍事機密の中に製造（テント倉庫、軒先テント）

女性部だより028-647-1363

でした。

宇都宮市砥上町３２７−５７いることを肌で感じる良い経験㈱ビガートレーディング

9

最 後 の 目 的 地 は「霞 ケ 浦 導 水

製造（自動車ブレーキ用スプリング）

全国商工会議所女性会連合会
創立 周年記念式典・第 回岩手総会に参加

028-656-2382

事 業 施 設 那 珂 機 場 」。 昭 和

宇都宮市下桑島町１０４９−３４

彰授賞式が行われ、先進的な事㈲三栄製作所（1983）年から工事を開始し、サービス（ごみ収集運搬）業で活躍する女性起業家と、各028-656-6250

現 在 も 工 事 中 の一大 国 家 プ ロ

宇都宮市石井町３６５−１１

ジェクトでありますが、 そのス㈲アタカサービス

35

地域で活躍する女性会関係者

サービス（デザイン、
ブランド戦略）が表彰されました。

0287-47-5590

ケールの大きさと莫大な費用に、

矢板市鹿島町３−１６

また、恒例の総会参加女性会㈱ｉｄｅａ

興味のなかったメンバーも熱く

サービス（一般労働者派遣、有料職業紹介）の紹介では、各女性会による華028-689-9231

なったことでしょう。 納税者と宇都宮市宿郷１−１５−６THE ESSENCE ビル２F

やかなパフォーマンスが繰り広㈱サンスタッフ

して行政の行う事業のチェック
月 日（水）、 に必要性を感じたのではないで運輸（食品輸送）50

９月研修例会を

028-689-9758

総会終了後には㈱モスフード

宇都宮市石井町３３７３−１

げられました。

㈲竹中運送店

しょうか。経営者の視点で事業

建設（内装工事）

日ごろ行くことのできない場所

050-1425-1772へ出かけ、 体験することでメン

宇都宮市石井町３１６７−２吉澤倉庫ビル３０２

サービス代表取締役会長・櫻田

㈱拓心

15

厚氏を講師に迎え、記念講演会

サービス（VR体験、
コンサルタント）

今回は、首都圏防空の要であ080-2060-0001

を観察する良い機会でした。

宇都宮市池上町２−７

全国商工会議所女性会連合会記念式典・岩手総会に参加した当所女性部左から森田副会長、福田会長、今井副会長

バーの知識と教養を高めること

クロスリアリティー㈱1050が行われました。

建設（とび工事）

全国商工会議所女性会連合会

080-6728-5483

る航空自衛隊百里基地の見学

宇都宮市駒生町３３５８−３４ハイツシャルムＢ１０２を行い、国防に取り組むための

新聖工業

した。

運輸（福祉タクシー）を目的に 人の参加で開催しま

028-656-7474

翌日のエクスカーションでは、宇都宮市下栗町６７６−６

岩手の各女性会の方々が各所㈱フォーリア

50

回岩

1

10

月 ３ 日（ 水 ）〜 ４ 日

製造（印刷物、ホームページ制作）

50

周年記念式典・第0282-22-2625

創立

栃木市薗部町４−１−１９

手総会が

両毛印刷㈱

組織マネージメントを学び、 ま

9

最初の目的地は茨城県にある

建設（とび工事、土木工事、撤去工事）

で私たち参加者を歓迎してく

080-5646-3379（木）に開催され、全国から多数

宇都宮市茂原町９２９−３エントピアＢ１０２

た、霞ヶ浦導水事業の施設見学

平成 （2018）
年

ＹＡＭＡＴＯ足場「航空自衛隊百里基地」。基地の建設（土木工事、解体工事）

ださり、その丁寧なおもてなし

028-651-2050の女性会会員が参加し、当女性

宇都宮市簗瀬１−９−６シティシャトレヤナセ２０２を行い、首都圏水資源の安定確㈱ジェイティエス

正門前から航空自衛隊の広報担

建設（総合建設工事）に大変感動しました。

028-688-8291

部からは３人が参加しました。

宇都宮市中央１−５−１４

保の重要性を体験することが大協建設㈱できた大変有意義な例会とな製造（堆肥、肥料）

当者がバスに乗り込み、基地の028-625-1250

歴史や部隊の特徴などを案内し宇都宮市仲町３−１６

この総会を通して、全国から

鹿沼化成工業㈱30

出席された皆さまと交流を深

飲食（かき氷、アイス、
ワッフル）

総会には、谷藤裕明盛岡市長

070-1462-1571

をはじめ、多くのご来賓の方々

宇都宮市曲師町５−４中村園ビル１Ｆ

りました。

Ｃｏｌｏｒ＋ｆｕｌｌ

17

次に格納庫を案内され、 ファ

サービス
（麻雀）

ていただきました。

028-634-0280

めることができ、大変有意義な

宇都宮市駅前通り３−１−１５丸久ビル４Ｆ

総会でした。

リーチ麻雀さかえ 宮の橋回女性起業家小売（農業・建設機械、非常用自家発電設備）

典宏）

028-622-2164

高村

宇都宮市今泉町３２−１

委員長㈱福田機械店（広報ＤＣ委員会

サービス（映像制作、広告制作）

ント ム のコック ピット 内 を 現 役

028-612-3812

キヨ）

宇都宮市宿郷３−５−２３

式典では、第取扱品目㈱ハイクオリティ

平成 30（2018）年9月1日〜10月15日加入分（順不同・敬称略）

9

電 話のご臨席がありました。

所在地

大賞授賞式および全商女性連表

事業所の名称8

新年賀詞交歓会
有料折込事業（折込チラシ）
・誌面広告掲載企業募集！

当 所 で は、 会 報「 天 地 人 」をの 形 で 誌 面 に 掲 載 す る「 デ ィス

載していただくものです。 定型

ご活用ください！ 会報「天地人」を使った PR回）、会員事業所

全 国 主 要 商工 会 議 所 な ど 関 係（約6000事 業 所）を は じ め、
記事のような形で製品やサービ

プレイ広告」や、 当方で取材し、毎月 日（年

当所ホームページから申込チラ【申込】

先 取 り し た テ ーマによ る「巻告」、 発 送 用 封 筒 裏 面 広 告（ ヵス 内 容 を ご 紹 介 す る「 記 事 型 広

月３日（月）までに
頭 特 集」、 商工 会 議 所 事 業 案 内、
歴 史 的 読 み 物 な ど、 経 営 者 に役 立つ 情 報 を 満 載 し て お 届 け

月単位）などバラエティに富んだ

約6000事業所の経営者に内容になっています。

直接お届けする、会報「天地人」。
※ 広 告 や 折 込 チ ラ シの 詳 細 は、

この機会にぜひご利用ください。

さらに、会員の皆さまへ会報

万

枚〉
千

☎028 637 3131

総務部

をご参照ください。

宇都宮商工会議所WEBページ

第１部では、平成年１月に東京・下町町工場 ものづくりへの挑戦〜下請体質からの脱却を目指す〜

ものづくりセミナー

文字どおり、 誌面に広告を掲■誌面広告

ぜひご利用ください。

円（会 員 価 格）〜）で き ま す の で、6500部折り込み／に 発 送（A4サ イ ズ〈ます。直接DMするよりも安価と一緒 に 発 送 さ せ て い た だ き

お 預 か り し た 案 内 は、 本 誌

して発送するものです。

さ れ た 案 内 チ ラ シな ど を 同 封に会 員 事 業 所 の 皆 さ ま が 作 成

本サービスは、会報「天地人」■有料折込事業（折込チラシ）

ご紹介します。

「 天 地 人 」の ご 活 用 方 法 をつしています。

6

シをダウンロードし、 必要事項を記載して会費を添えて担当部署の窓口ま総務部

でお申し込みください。

宇都宮商工会議所☎028 637 3131
宇都宮市産業政策課☎028 632 2443
うつのみや市商工会☎028 673 1830

います。

団 体 に8000部 を 発 行 し て【費用】二千円（１人）

ビジネスの始まりは「新年賀詞交歓会」から！

毎 年 恒 例 の「 新 年 賀 詞 交 歓会」を開催します。
地元政治家、行政、団体、経済界の方々が多数ご参加しご参加し、知事をはじめ、主催者として市長、うつのみや市商工会長、そして当所関口会頭も出席してごあいさつしています。
平成最後の年の仕事始めの顔合わせ、ぜひご参加ください。

時

年１月４日（金）

【日時】
平成
午前
【会場】
ホテル東日本宇都宮（宇都宮市上大曽町4921）

ザ・商談！し・ご・と発掘市

金属製品・機械器具・関連業種の商談会です。
発注企業・受注希望企業を募集します◎会員企業１千円／件◎非会員企業２千円／件

済 産 業 大 臣 賞」を 受 賞 さ れ、 国

【日時】

◎第２部（交流会）
分

多くの皆さまのご参加をお待◎ 発 注 企 業 ： ホ ー ム ペー ジか

月 日（水）

ちしています。

ら 申 込 用 紙 を ダ ウ ンロー ド し、◎第１部（講演）し込む

午後６時〜午後７時

〈テーマ〉

【講演】

㈱浜野製作所〈講師〉

却を目指す〜」りへの挑戦〜下請体質からの脱「東 京・ 下 町 町工 場

も の づく（宇都宮市大通り２-４-６）

ホテルニューイタヤ【会場】◎受注企業 ： ホームページから
エント リ ー シー ト を ダ ウ ンロ ー
ド し、 必 要 事 項 を 記 載 し て 東 京
商工会議所にメールで申し込む※定員になり次第募集終了
地域振興部☎028 637 3131
東京商工会議所
ビジネス交流センター☎03 3283 7804
http://www.tokyo-cci.or.jp/
hakkutsu/

【費用】
◎第１部
会

員 ３０００円／人☎028 637 3131

地域振興部

※定員になり次第募集終了

を 記 載 し てFAXで 申 し 込 む

紙をダウンロードし、必要事項

ホームページからチラシ申込用【申込】（金属・一般・食品）

当商工会議所工業３部会

【主催】

●

非会員 ５０００円／人

●

◎第２部

無料

また、第２部では、講師を交代表取締役 浜野 慶 一 氏
え た 交 流 会 を 実 施 し ま す の で、 【定員】 人（先着順）に講演を開催します。

「ものづくりへの挑戦」をテーマ

浜野 慶一様を講師にお迎えし、る㈱浜野製作所 代表取締役

等社

月 日（金）

月６日（木）◎受注企業２００社◎発注企業【募集企業数】

脂成型・加工（加工・組立・試作・供給）、樹「第 ７ 回 も の づく り 日 本 大 賞 経に会し、具体的な発注案件に基【商談テーマ】

内外から大きな注目を集めてい商工会議

商談に至らなければ参加費は所による共催で実施します。
かかりませんので、 まずはエン
トリーから！
〈本商談会のメリット〉◎発注企業 ：【締切】

注案件に対して、受注希望企業◎受注企業 ：

発注企業からの具体的な発が商談の申し込みを行う事前〈参加者の声〉

必要事項を記載して東京商工会

午後４時〜午後６時

マッチング制となっているため、 【申込】

◎本商談会は登録企業の数、内議所にFAXまたはメールで申精度の高い商談が行えます。

容が充実しており、とても参考になる。
〈募集概要〉
年３月８日（金）

【開催日】
平成
【会場】
丸 の 内 ２ 丁 目 二 重 橋 ビル 内 会 議室（東京都千代田区丸の内 ３ -２
２ 丸の内二重橋ビルディング）【参加費】◎発注企業 ： 無料
◎受注企業 ： エントリーは無料。

30

発注商談会で、全国

金属製品、機械器具、関連業種

本商談会は、 製造業者が一堂

118

づいて実施する完全予約制の受昨年の交歓会のようす

10
November 2018

11

10

21

講師の㈱浜野製作所 浜野社長

-

-

-

-

14

40
-

-

問合せ

-

-

-

！
！

あいさつをする関口会頭

11

問合せ

50

問合せ

2

問合せ

12 12

34

商談会参加が決定した場合、有限会社 随想舎

028-616-6607

028-616-6605

12
30

12
-

-

-

11 31
31

建設部会セミナー

建設業の働き方改革セミナーを開催します
【講師】

マル経融資

業員は従業員とみなします）■融資の流れ無担保・無保証人・低金利の融資制度
国のマル経融資をご活用ください㈱タナベ経営国では、「働き方改革関連法」が可決成立し、建設業において大阪本部副本部長◎ 宇都宮商工会議所管内で１年は執行猶予５年後の、２０２４
竹内

マル 経 融 資 制 度（ 小 規 模 事 業

年４月１日から適用対象となり【定員】 人（先着順）
証人、 低金利で融資が受けられ

小規模事業者
以上営業しており、商工会議

ま す。 中 小 建 設 経 営 者 と し て、
【費用】無料る国（日本政策金融公庫）の公的

者 経 営 改 善 資 金 ）は、 経 営 改 善「何 か ら 手 をつけ て よいの か わ

融資制度です。

を図ろうとする小規模事業者のか ら ない」という の が 現 状 で は
当所ホームページから申込書を【申込】■ご利用できる方

所の
経
相談
・申営
込 指導を６カ月以上ないでしょうか。
ダウンロード、もしくは本号折◎ 従 業 員 数 が 製 造 業・ 建 設 業

方々を支援するため、 商工会議

当所建設部会では、建設業界
り込みチラシの申込書に必要事

健一郎 氏の喫緊の課題となっている働き項を記載して、ＦＡＸでお申し受けている方
商工会議所の

方改革・人手不足問題について
人 以 下、 商 業・ サ ー

ビ ス 業 は ５ 人 以 下（宿 泊 業・等は所の推薦により、 無担保・無保の セ ミ ナ ー を 開 催 し ま す の で、込みください。

ぜひご参加ください。
人以下）の方

営指
員た
が実
訪法
調査
◎ 所経得
税導ま
は
人 税、 事 業※お申し込みから融資実行までに３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に沿えない場合があります。

税、住民税（県民税・市民税）
商工会議所の審査等を完納している方※ 日本政策金融公庫（国民生活薦 非対象業種の方は利
事業推）の

の審査

用で
ま策せ
。庫
日き
本政
金ん
融公

■融資の条件☎028 637 3131

経営支援部

※金利は金融情勢により変動します

市内金融機関、信用保証協会と連携

事業承継ニーズにお応えするべ【 会 場 】宇 都 宮 商工 会 議 所（事 前【開催日】 月 日（木）金の借入を支援する制度です。

り、取引金融機関からの事業資担保不要、保証人は原則として【担保・保証人】

年0.45％～ 1.90％【信用保証料】【借入利率】金融機関所定利率

く、経済産業省から受託してい栃木県内で同一事業を１年以上【ご利用できる方】ている会員事業所【借入限度額】
500万 円 ま た は 平 均 月 商 の倍 のいず れ か 少 ない額（た だし設備資金は500万円まで）【保証期間】 年以内

経営支援部

い場合があります。

※審査の結果、ご希望に沿えな不要（法人代表者を除く）

予 約 制）詳 細 は ホ ー ム ペー ジを

経営支援部☎028 637 3131
栃木県事業引継ぎ支援センター☎028 612 4338

（栃木県産業会館８階）

営み、一定の推薦要件を満たしご覧ください。

月を事業承継に係るご相談の集中実施期間として取り組んでいます。
歳以上の事業主の方〈実施内容〉①概ねを対象に、事業承継に係るご相談希望の確認☎028 637 3131●

再生計画スタート

企業再生

再生計画の進捗状況をサポート●●
再生手法の検討→再生計画の策定
債権者間調整〜合意

専門家チームが再生計画の策定を支援

再生計画を策定して金融機関との調整が必要な場合●●●
財務諸表等により現状分析
支援施策の紹介
企業再生の可能性の検討

専任アドバイザーによる窓口相談

中小企業再生支援協議会

経営の先行きに不安を感じたらご相談ください！
中 小 企 業 再 生 支 援 協 議 会 は、
中小企業の再生に向けた取り組
みを支援するため都道府県ごとに設置されている公正中立な公事業の収益性はあるが、財務的機関です。
上の問題を抱えている中小企業を対象に、きめ細かい経営相談・再生支援を行います。

☎028 610 4110

栃木県中小企業再生支援協議会（栃木県産業会館 7 Ｆ）-を派遣（原則無料）

る「栃 木 県 事 業 引 継 ぎ 支 援 セ ン

この制度は、当所の推薦によ

1.11％

娯楽業は
パー ト、 ア ル バイ ト、 法 人 の（平成30年11月1日現在）※ 事業主、 家族従業員、 臨時、役員は除く（法人役員の家族従

■融資の流れ小規模事業者
相談・申込

商工会議所の経営指導員が実訪調査

商工会議所の審査

2,000万円【日時】
月 日（水）

午後２時〜４時【会場】
宇都宮商工会議所 ２階大会議室【内容】◎働き方改革を促進するためには◎ 女 性 活 躍 を 含 む 全 員 活 躍（ダイバーシティー）経営とは◎中小・中堅建設業における実施事例◎ 人 材 確 保（ 人 手 不 足 ）解 決 策
薦

利率

-

推

融資限度額

（うち据置 2 年以内）

タ ー」を は じ め と し て、 事 業 承は（信用保証協会の保証も不要）※1,500万円を超える場合は事業計画書等の提出が必要※金融機関も独自に中小企業支援コンサルティングを行っており、その過程で再生支援協議会を紹介されることもあります。

問合せ

第一次対応

栃木県事業引継ぎ支援センター☎028 612 4338

栃木県事業引継ぎ支援センター（栃木県産業会館８Ｆ）②Ｍ＆Ａの成約に向けた具体的な取り組みを開始①Ｍ＆Ａ仲介機関あるいは︑専門家を紹介

Ｍ＆Ａによる支援を希望される場合②今後の対応方法や進め方等︑様々な情報や判断材料を提供①会社の状況や相談者の意向を伺い︑専門家がアドバイス

事業承継対策はお早めに
栃木県事業引継ぎ支援セン
ターは、事業の世代への経営資源のスムーズな承継を支援す
る た め、 当 所 が 国 か ら 委 託 を受けた公的機関です。
「 親 族 内 に 後 継 者 が い な い」
「事業承継の方法がわからない」「 事 業 を 売 却 し た い」な ど、 事
業 承 継に関 す る 悩 み を お 持 ちの 経 営 者 は、 相 談 無 料、 秘 密
厳守で専門家が対応しますので、お気軽にご相談ください。

-

第二次対応

10

-

-

-

1 028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

資金の貸付

設備資金 : 10 年以内

-

地域振興部
日本政策金融公庫の審査■融資の条件（うち据置 1 年以内）

不 要
運転資金 : 7 年以内

担保・保証人
返済期間

商工いきいき特別保証

1.11％
2,000万円☎028 637 3131

月）を実施中！

※お申し込みから融資実行までに３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に沿えない場合があります。
※金利は金融情勢により
変動します

資金の貸付
（平成30年11月1日現在）※1,500万円を超える場合は事業計画書等の提出が必要

プッシュ型事業承継支援高度化事業

事業承継支援集中期間（９ ～利率③個別の相談について、 専門家②事業承継相談会を開催（無料）

融資限度額

継支援を推進しています。９〜

当所では経営者の皆さまの（信用保証協会の保証も不要）

問合せ

20
設備資金 : 10 年以内（うち据置 2 年以内）

-

!!

3

問合せ

-

-

12
November 201813

（うち据置 1 年以内）

-

20

不 要
運転資金 : 7 年以内

産業医・
産業保健機能の強化？
勤務間
インターバル制度？

15

担保・保証人
返済期間

問合せ
問合せ

第一次対応
第二次対応

問合せ

60

11

28

50

長時間労働
の是正？

11

11
11

会員登録
情報の変更
について

会 員 情 報 変 更 が あ り ま し た ら ご 一 報 く だ さ い！

商工会議所共済制度
ら専門相談

会場：宇都宮商工会議所

約７０人収容（教室型）の貸会議室■1日知財窓口（毎月第3金曜日・要予約）
日 時

11月16日（金） 午後１時３０分～４時３０分

受付

午後１時〜４時

内容

特許、実用新案、商標、意匠登録その他発明に関する各種相談

相談員

弁理士

問合せ

経営支援部

備 品

机、椅子、マイク、黒板、ホワイトボード、
スクリーン■企業年金相談

栃木県産業会館入居団体全体の駐車場となっており、多数のお客さまがご利用されますので、駐車できない場合があります。
公共交通機関をご利用いただくか、満車の場合は、近隣の有料駐車場をご利用ください。

相談日

希望により調整（申し込みは随時受付）

内

企業年金、退職金制度導入、組み換えなど●予約については、
３カ月以内とさせていただきます。

駐車場

容●会議室の空き状況を電話でご確認の上、ご予約ください。

相談員

栃木県ファイナンシャル・プランナーズ協同組合員

問合せ

総務部

申込方法

■税務相談
相談日

希望により調整（申し込みは随時受付）

内

所得税、法人税、相続税、その他各種相談

容

相談員

税理士

問合せ

経営支援部

内

容

●使用規則・同意書・申込書は、ＦＡＸまたは郵送させていただきますので、

電話予約時にお申し出ください。
※ホームページ（http://www.u-cci.or.jp/kaigisyo/kashikaigishitsu/）からダウンロードもできます。
〈申し込み： 総務部 TEL 028-637-3131 FAX 028-634-8694〉

その他
次の場合には使用をお断りし、また使用中であっても注意させていただきます。
・公の秩序または善良な風俗を乱す恐れがあるとき・施設または付属設備をき損し、または汚損する恐れがあるとき・物品販売および展示、会員勧誘、またはこれに類似する恐れがあるとき・政治的、宗教的活動にわたる恐れがあるとき ・その他管理上支障があるとき・机などを移動させた場合は、現状復帰する■個人情報保護法対策相談

会議室の使用時間・料金（消費税8%込）

個人情報の安全管理と社内整備、適法・不適法確認と   改善策、漏えい賠償保険のリスク診断、有事の対応など

受付・回答   「個別相談」受付カードにより相談申込を受付、相談員を派遣またはFAX・電話で迅速に回答

㈱雅洞

約70人
（教室型）

（☎028-670-2617）
への予約が必要です。

黒糖ごまサブレ宇都宮産の有精卵を使用し、黒砂糖ベースに胡麻をおりまぜ、
自然の材料を生かした芳しいサ
ブレです。
まろやかな甘みも加えてお子さまにも安心して召し上がっていただけます。

会議室の貸出概要
収容人数※事前に栃木県産業振興センター

当所では、 会員および商工業-者の皆さまに、 セミナー、 講習

経営支援部

会、 研修会、 社内会議などを開

弁護士

問合せ

催していただけるよう、 会議室-

従業員の交通事故、不動産取引など

約 人収容（教室型）で、 テー

ＰＬ法関係、売掛金の回収方法、不渡手形の処理方法、70の貸出をしています。

午後1時〜 3時（先着10人まで）

容ブ ル、 イ ス を リ ニュー アル し ま付

内した。 今まで以上に利用しやす受

い 会 議 室 と なって いま す の で、11月13日（火）、12月11日（火）  午後１時30分〜４時30分

総務部

日 時

☎028 637 3131

問合せ

■法律相談（毎月第2火曜日）

相談員

ぜひご活用ください。

☎ 028-637-3131

会議室の貸出法律相談・ 1 日知財窓口

特定退職金共済制度
ベストウイズクラブ

だ き ま す の で 、こ の 機 会 に お 気

軽 に ご 相 談 く だ さ い。ご 相 談 い

ただいた方には「雷都物語『黒糖「ベストウイズクラブ福祉制度キャンペーン」を実施しています

お願いします。

※ベストウイズクラブとは

研修会・社内会議などにご活用ください！

無料の専門相談です。
弁護士や弁理士などの各分野の専門家が、悩みを解決します。 相談無料

18日（ 火 ）か日（ 金 ）に か け て 、定30

当 所 で は 、９ 月

月-

総務部 共済担当-☎028 637 3131

〈 定期保険（団体型）引受保険会社 〉
アクサ生命保険㈱宇都宮営業所-☎028 637 7670-

問合せ

期保険（団体型）の引受会社で㈲髙林堂

ごまサブレ』」をプレゼントします。

白餡に栃木県産のレモンの果肉を合わせたさっぱりとした餡を、 栃木県産小麦を使用した生地でしっかりと包
み焼き上げました。

商工会議所共済制度・福祉制

度の普及・推進を目的とし全国各 地 の 商工 会 議 所 と ア ク サ 生命で運営している組織です。

なお、キャンペーン期間中に

保 険 や 共 済 を ご 成 約 いた だ い

た 方 には「雷 都 物 語『雷 様 の お

やつレ モ ン』」を プ レ ゼ ント します。

また、キャンペーン期間中にいます。現在ご加入の保険内容「保 険 証 券 確 認」を お 勧 め し てが ご 自 身 に 合った も の か ど う

か の 確 認 を アク サ 生 命 保 険 ㈱雷様のおやつレモン

あ る アク サ 生 命 保 険 ㈱ と 共 同

で 、ベス ト ウ イ ズ ク ラ ブ 福 祉

制 度 キャンペー ンを 実 施 し て

ベス ト ウ イ ズ ク ラ ブ 福 祉 制います。

度は、経営者・役員の皆さまの

保 障 や 退 職 金 準 備 金 の ほ か、

入 院・介 護・老 後に備 え た さ ま

ざ ま な 保 障 ニ ー ズ にお 応 え するものです。

本キャンペーンでは、会員の皆 さ ま に制 度 の 内 容 を ご 理 解

い た だ く た め 、当 所 職 員 と ア

クサ生命保険㈱の社員がご訪

問 さ せ ていた だ き ま す の で、の 社 員 が お 手 伝 いさ せ て いた

ご準備いただきますようよろしくお願いします。

-

総務部

-

☎028 637 3131

問合せ

ぜ ひ ご 協 力 く だ さ いま す よ う

11月22日（木）

ふれあい共済等 口座振替日

11月のふれあい共済等
口座振替日

11

相談員

協力保険会社のスタッフ・コンサルタント

問合せ

総務部

１日

午前

午後

使用時間区分

9:00〜17:00

9:00〜12:00

13:00〜17:00

会員料金

10,800円

5,400円

5,940円

非会員料金

16,200円

8,640円

9,720円※使用できるのは、
平日の昼間のみです（夜間、
土日祝祭日は使用できません）。 ※準備・片付けは使用時間に含みます。

「 天地人」広告募集「天地人」広告の申し込み・問合せは有限会社 随想舎☎028-616-6605 5028-616-6607
有限会社 栃木広告社☎028-639-1115 5028-639-1116

15

November 2018

会員登録情報の変更について変更がありましたらご一報ください！
社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

〈問合せ〉総務部 ☎028-６３７-３１３１

入会希望事業所をご紹介ください− がんばる経営をお手伝いします −宇都宮商工会議所 総務部☎028-637-3131
5028-634-8694

大
会員拡
ーン
ペ
キャン
！
！
中
施
実

新入会員
求 む！
！

会員に
なると…

経営環境の改善につながります経営の疑問点が解決できます新たなビジネスパートナーを見つけることができます宇都宮のまちづくりに取り組むことができます

宇都宮商工会議所では、会員拡大キャンペーンを実施しています。
ぜひ事業所をご紹介くださいますよう、会員の皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いします。
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

1028-637-3131

14今 年 で 開 業 ７ 年 目 のス
用 する 事もエコへ繋 がる 第ンスをして、 大 切に長 く使

秀文学賞を受賞しています。 応為

公の長編小説です。 本作も中山義北 斎の娘・お栄（ 葛 飾 応 為 ）が主 人

女 流 作 家による、 浮 世 絵 師・葛 飾

２０１４年に直 木 賞を受 賞した

くことへの想い」が貫いており、そが、 小 説 全 体 を 主 人 公の「 絵 を 描る人 情 話の色 合いが濃いものです

親との確 執などの挿 話は、いわゆいます。 兄弟子との叶わぬ恋や母の深いキャラクター を 作 り 上 げて

江戸っ子らしく気が強い一方で情け

お彼岸の一夜明けると秋の空鈴木伊藤文子 （主婦）

茂 （無職）王子 （主婦）

髙田
弘 （無職）

武子 （主婦）

柏村久美子 （主婦）

福田

中里

田崎

久 （無職）三郎 （無職）武一 （無職）

福士美枝子 （無職）西宮宇都宮商工会議所
会報 「天地人」（商い川柳）係〒 320 0806

会報 「天地人」 読者（会員に限り ませんので、 当 会 報 をご覧の読者全員が対象です）

宇都宮市中央 3 1 45028 634 8694

①毎月末日締切②１ 人 ３ 句 まで、 住 所・氏 名・
年齢・職業（事業所名）を記入して、はがき、手紙、
ＦAＸにより、楷書で投稿③優秀作品を年間表彰

要領

商工全般に関わる川柳（題は特定しません）

課題

投稿対象

田中

第 回 荒井 宗明 選

コーラスに気付く入歯の緩みなど
来年の秋刀魚心配して食べる〈評〉老いる順序を思い出しつつ。

救急車団地の窓がみんな開く〈評〉不漁のニュース続く北海。
〈評〉点いた通りに消えて行く窓。

妻も子も忘れて今日の登山靴

所のみ即日で修理します。

来年の話となって秋も更け

データはそのまま不良箇一歩と考えています。

マ ー ト フォン 修 理 店 の ガジェット ク リニック と 申 しスマートフォンの修 理は皆さまの大切な『 物 』を長すぐ乾く涙で女武装するます。
もちろん、県内では初とな手伝いができたらと、スタッ

く大 切に使 用 するためのお秋の陽へ商店街は売り急ぎ

は父の画業を助けながら、自らもれ がこの 作 品 を、 いわゆ る「 時 代巣の中で重さを計る蜘蛛の糸

フ 一同精進してまいります。

絵師として優れた作品を残しまし■投稿先

夜の長さくらしのかかるミシン踏む

理カスタマイズを開始しま◎栃木県立博物館 ☎028-634-1311

るｉＱＯＳ（アイコス）の修した。
時代と共に常にさ
まざまな新機種、新商品がリリースされます。
新しい機種に買い換える事も良いですが、世界から見た日
本 独 特 の 言 葉『 もった いない 』を 大 切 にし、 修 理やメンテナ『 眩（くらら）』
朝井 まかて［著］

たが、その生涯は生没年さえ不明、
小 説 」の 定 型 を 超 えた ものにして

新潮文庫
７１０円＋税

謎に包まれた女性です。 作者は数います。

宇都宮市教育委員会からのお知らせ

企業名を掲載した物品の寄附を募集しています〜学校応援制度へのご協力のお願い〜

団 体には 市 長 か ら 感 謝 状 等 を知などに活用しています。寄附け、保護者や地域住民あての通す。 企 業 か ら 物 品 の 寄 附 を 受名掲載）の寄附を募集していま

市内小中学校で使う物品（企業からの寄附受け入れはできません

材 会 社、 学 習 塾、 私 立 学 校 な ど※ 宗 教・ 政 治 団 体、 教 科 書・ 教す。

ご 応 募 く だ さ る よ う お 願いし ま

本 制 度 の 趣 旨 を ご 理 解 の う え、ては、宇都宮市ホームページにて、

ま た、 申 し 込 み に あ た り ま し

贈 呈 す る と と も に、 教 育 委 員

のであらかじめご了承ください。

宇 都 宮 市 教 育 委 員 会 で は、会 広 報 紙 や 市 ホ ー ム ペー ジ で企 業 名 を 周 知 い た し ま す。 ま認証制度」におた、 本制度は、「宇都宮まちづ
くり貢献企業

け る 取 り 組 み の １つ に 該 当 します。
【募集物品】
用紙・封筒など※ そ の 他 の 物 品 も 可 能 で す。
ご相談ください。
◎企業名等の掲載
掲 載 で き る 企 業 名 等 の 範 囲 は、
事業者名、ロゴマーク、キャラ
クターおよびキャッチコピーとします。
【申込方法】

宇都宮市教育委員会事務局
教育企画課

寄附物品申込書（様式第１号☎028 632 2704
： u4612@city.utsunomiya.
e-mailtochigi.jp

ホ ー ム ペー ジに掲 載 あ り）に必
載 物 品 仕 様 書、 物 品 見 本 を 添
付 の う え、 宇 都 宮 市 教 育 委 員※「 宇 都 宮 ま ち づ く り 貢 献 企 業 認 証
制 度 」 に つ い て は、 宇 都 宮 Ｃ Ｓ Ｒ 推
進 協 議 会 事 務 局： ☎０２ ８ ６- ３ ２ ２４３３へお問い合わせください。

www.zuisousha.co.jp[平成29年12月末現在][平成24年経済センサス活動調査]

宇都宮市本町10-3 TSビル

宇都宮商工会議所管内の事業所数 19,678

3028-616-6605
有限会社 随想舎

6,043
学校応援制度

検索

平成２９年度からの寄附物品の一部

要 事 項 を 記 入 し、 企 業 名 等 掲

平成30年５月に開催された感謝状贈呈式の様子

https://www.i-garage-kclub.com

少ない資料をたんねんに調べあげ、

6,043
-

AからHの文字を並べ替えて、ある言葉をつくってください

選者 荒井 宗明 氏

–
–

–

–

–
会 教 育 企 画 課にご 提 出 く だ さ-◎栃木県立美術館 ☎028-621-3566
先月号の答え プ: ラスチックゴミ※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用しません。

問合せ

254

い。（郵送可）問合せ

企画展「松本哲男 地球画譜（仮称）」11月23日（金・祝）～12月28日（金）
地球を割いてとどろきを上げる巨大瀑布。いにしえの手ざわりが残る古代遺跡。 大画面に広大な空間と時間を描き出し、日本画の世界に独自の地位を築いた。2012年に急逝した松本の創造の道
程をたどる。（同館HPより）
一般=600円／大高生=400円／小中学生=200円〈所在地〉
宇都宮市江曽島町1096-1☎6 028-666-8822
総務部☎ 028-637-3131
6 028-634-8694

1. 冬の風雪を防ぐために家や植物のまわりに作ります2. 時代劇で戦いの立ち回りの型を指導する人。「殺陣師」
3. 「彼の卒論は他人からの○○○○が多すぎで合格点はダメだ」などと
4. 「入るべき要件が不備で契約は○○○になった」などと
6. 関西ではつぶあんで作った汁粉をこう言いますね9. 茂木町にあるレース場「○○○○○○もてぎ」
10. 仮想通貨のひとつ。不正アクセスで大量流出が頻繁に
12. 常緑樹の植物。アカ○○、クロ○○、ゴヨウ○○、ハイ○○
14. よく言います。「無くて七○○、有って四十八○○」15. 校庭や広場などで多くの人が並んで文字の形をつくること
17. 「月」を古代東国ではこうとも呼んでいました。「○○夜」「○○読み」などと19. やかん、湯わかし器などを英語で言うと？
20. それとなく物事を示し教えること。「○○に富む」などとより粗略に作られたもの
22. 猟狩用の矢。戦闘用の征矢（そや）〈ヒント〉過剰な返礼品競走で当初の趣旨が曲げられる事例が多くなり、見直しの機運も〒320−0806 宇都宮市中央 3 -1- 4

無料●回答をハガキ、またはメールで住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードをさし上げます。
締め切り 月 日到着分まで。
※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。

●タテのカギ

企画展「吉川龍生展」
12月24日（月・祝）まで
下都賀郡桑村（現小山市）羽川に生まれた古川龍生（1893 ～1968）は、酒脱な線と繊細な色彩を重ねた木版画で詩情あふれる世界を創りだした。没後50年にあたっての回顧展。
（同館Hパンフレットより）
一般＝800円／大高生＝500円／中学生以下無料

応募先 宇都宮商工会議所 会報「天地人」係 E-Mail:info@u-cci.or.jp※ご希望の方は、総務部までご連絡ください。
申込書を FAX で送信します。

和哉さん
代表 須藤

Gadget clinic
宇都宮江曽島店
業種 スマートフォン・ゲーム機修理、
コワーキングスペース
会員企業展示コーナー

16
November 2018

17

5

30

◎宇都宮美術館 ☎028-643-0100

1. 「○○○○○で働いた上にサービス残業まで！」労働者の嘆きが……
くれぐれも注意を
5. よく言われます。「○○は万病のもと」
7. 石や木などの印材に文字を彫ること
8. 飛騨の白川郷や富山の五箇山地方の民家に見られる「○○○○○造り」
10. 日本語では「入国査証」。これなしで入国できる国もあります
11. 大型の淡水魚。○○こくや○○のあらいの食用に。また観賞用としても人気
12. 最年少で野球殿堂入りした○○○秀喜さん
13. 万年筆やペン書き用のアイテム。最近は「ご当地○○○」も人気です15. 「三遊間をきれいに抜けて行ったクリーン○○○」などと16. 機械装置などを再び始動状態に戻すこと。「人生を○○○○したい」などとも
18. 古木、岩石や湿地などによく生えている植物
20. 鉛筆のまん中に入っています。
21. 芥川龍之介の短編小説のひとつ。これを伝って極楽目指すも……
23. ことわざ「○○○策におぼれる」
24. 部門、種類などを言うフランス語

当所入口でPRしませんか11

企画展「藤原秀郷－源平と並ぶ名門武士団の成立」
12月9日（日）まで
中世東国武士の祖とされる藤原秀郷の足跡と源平と並ぶ名門武士団である秀郷流藤原氏について紹介。11月11日
（日）
には記念講
演会を開催。（同館パンフレットより）
一般=250円／大・高生=120円／中学生以下無料●ヨコのカギ

会員情報局
チラシ・カタログ展示
コーナーのご案内

頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル

売られる。

日光市七里の鎮守生岡神社で行われ十一月二十五日（日）生岡神社子供強飯式（日光市日光）
る古式神事。 子どもが主役で行われる
無病息災、豊作を祈る伝統行事である。

ことから「 子 供 強 飯 式 」と呼ばれている。

夜七時から神社参道に、 町内ごとに十二月三日（月）野木神社提灯もみ祭り（野木町）

を飲む。 また、竹竿の先に提灯をつけ、よしず小 屋を建て、 子どもたちが甘 酒

納も。

ぶつかりあう 神 事が行われる。 神 楽 奉

べきは、工女を大事に扱ったこ

この他、大 嶹 商 舎で特 筆 すとである。「 大 嶹 商 舎 製 糸 所
工女に過 剰 労 働・低 賃 金 を 強いることな く、 福 利 厚 生にも

生 村・石 井 村・桑 島 村・汗 村

用 生 糸の 一環 生 産 で あった。

読 書・算 術 等の教 育 および医配慮し、年少の工女には裁縫・
明治新政府は欧米諸国に追員 を 常 置し病 気の際には治 療
規 則に「 工 女ノ奮 励ニ係ルモノをする等を実 施した。 前 述のその後 も 大 嶹 商 舎は、次々と新 しい施 設、 機 械 を 導 入 し、一円が川村家の所管となった。

工女を増 員 するとともに技 術

最モ多シト 云エシ」と あ るが、

五 百 石 を 得 た 川 村 家では、桑園開拓に乗り出した。 迂叟

工女の労 力 を 高 く 評 価したか

国 強 兵 政 策 を 掲 げ、 殖 産 興
業 を 図った。 その先 駆 け をな

代 化 を 進めた。 明 治六年には指 導を徹 底 するなど工場の近らに他ならない。

拓から始 ま り、明 治二年の伝

蚕室二棟、貯桑庫一棟を設置。

による慶 応 年 間の石 井 村の開明治七年には製糸所 一 棟を増設した第三十三国立銀行の経営が、 明 治 三 十 三 年 川 村 家 が 開し、明 治 初 期の輸 出 産 業に大衛による石 井 村 大 嶹および東

築 するとともに水 車 を 動 力 源

おおしま

汗 村 開 拓 をはじめ明 治七年のとした四十八の双繰車を導入、悪化に伴い、経営が他に譲渡さは江 戸の豪 商で、宇 都 宮 藩 主

治三年に蚕 室二棟 を 建 設 した

置だけにとどまらなかった。 明

川 村 家の開 拓は、 桑 園の設

明治九年には、イタリアの有名

年には蒸気汽鑵を設置。また、

治 十 年には蒸 気 釜、明 治 十三

二七二㌔㌘）の生糸を製造。 明

ることなく現在にも通じる。

目指した創業の理念は、色褪せ

年 間の創 業であったが、迂 叟がさ れ 幕 を 閉 じ た。 わ ず か五 十

され、施設は富岡製糸工場に移こうした大 嶹 商舎ではあった

開 拓した桑 園の総 面 積はおお

鐺 山 村 字 西川 原 開 拓に続 く。

れた。 大正四年には工場が閉鎖にあった。 大 嶹 商 舎による 製
大 嶹 商 舎 が 置 か れ たのは、

増員、年間三、七八六斤余（二、工 女 九十 人、 男 工二十三 人に戸田家の「山陵修補」の際、資な製 糸 家 夫 婦を招 き、最 新の

こてやま

旧 河 内 郡 石 井 村 大 嶹であ り、およんだ。

よそ七十五町 歩（ 約七五㌶）に金 を 無 利 息で融 資 し 援 助 し、には製 糸 試 験 場 と蚕 室 一棟 をのを 皮 切 りに、 明 治 四 年 四 月

つた え

そ れ に よ り 戸 田 家 か ら、 禄

そう

糸工場である。

創設等に関わったのは、川村迂五百石 を 贈られ、塩 原 村・船注 目を浴びた。 明 治九年には

嶹 商 舎の生 糸は、国 内 外から

こうした近 代 化の結 果、大技術指導を仰いでいる。

州の器械を模し、人力ではあっ通 称石 井 製 糸 所 と呼ばれ、欧たが、初めて製糸用の器械が工一回内国勧業博覧会、明治十一会、明 治 十 年にはわが国の第年にはパリ大 博 覧 会に生 糸 を

フィラデルフ イアの 万 国 博 覧
ぎ出す糸釜 十二基、工女 十五

出 品、それぞれ賞 牌・賞 状を場に設 置 さ れたのであ る。 製人、 男 工三 人、 製 糸 機二十二

糸 所の規 模は、 繭から糸 を 紡である。 工 女は先に前 橋 製 糸

した。

得、製 糸 技 術の高さを世に示
迂 叟が目 指したのは、輸 出所に派遣し技術を習得させた。

大嶹商舎全景（栃木県立博物館所蔵）建設した。 この製糸試験場は、う

叟、子の伝 衛 等である。 迂 叟

いに貢 献した製 糸 場が宇 都 宮

いつけ 追い越 せ を 合 言 葉に富ふざかしむら

定期修行工女規則」等に則り、回宇都宮伝統文化連絡協議会員 柏村

25
第明治42（1909）年発行（5万分の1地形図）（写真提供：宇都宮伝統文化連絡協議会編・著『うつのみやの伝統文化』より）

道には露 店 が 軒 を 連ね、 名 物のユズが十 七メートルの梵 天が奉 納される。 沿

五 穀 豊 穣、 家 内 安 全 を 願って 長 さ

十一月二十三日（金・勤労感謝の日）～二十四日（土）羽黒山梵天祭（宇都宮市今里）

執り行われる。

神社で行われる秋の大祭。 夕方五時半

栃木、 茨城県境にある古社鷲子山上

十一月十七日（土）鷲子山の夜祭り（那珂川町馬頭）自慢大会やミニバザーも。

復興に心血を注いだ二宮尊徳（金次郎）

学 問の神 様と崇 敬され、 日 光 神 領のの命 日に因んで行われる 例 大 祭。 のど十一月十七日（土）報徳二宮神社例大祭（日光市今市）

ころ か ら、 古 式 神 事 にのっ取 り 厳 かに

「近代工業の先駆け・大嶹商舎の器械製糸工場 」
祐司

霜月─師走
月

月    〜18
November 2018

19

11 12
2018

●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダーrd大矢商事㈱㈱ミツトヨフーズ

オリオン通り曲師町商業協同組合
アクサ生命保険㈱宇都宮支社

風見鶏（鳥貞㈲）
㈱足利銀行

㈱雅洞
㈱上野楽器

㈱かましん
宇都宮アンテナショップ「宮カフェ」運営共同事業体

川村公認会計士事務所
宇都宮カクテル倶楽部

環境整備㈱宇都宮ケーブルテレビ㈱㈱ケイエムシー（11月3日
（土）
～4日
（日））

宮の市（商業祭）実行委員会
ミヤ・ジャズ推進協議会

第23回「宮の市（商業祭）」㈱かましん㈱ミツトヨ宇都宮事業所㈱エフエム栃木宇都宮駅ビルパセオ㈱たいらや

キリンビール㈱栃木支社

ＭＳ栃木㈱宇都宮オリオン通り商店街振興組合

東武宇都宮百貨店

サントリー酒類㈱関東支店㈲大礒開発
宇都宮餃子館

東武馬車道通り商店街振興組合

協同組合宇都宮餃子会㈱オータニ
宇都宮パルコ

栃木ＳＣ
宇都宮ブリッツェン

日光金谷ホテル
宇都宮ユニオン通り商店街振興組合

バンバ通り商店街
宇都宮雷都物語メーカー協議会

日野町商店街振興組合㈱オータニ㈱福田屋百貨店
オリオン通り曲師町商業協同組合

リンク栃木ブレックス

㈲髙林堂
斎藤商事㈱

コクヨ北関東販売㈱㈱下野新聞社㈱五光宇都宮店㈱東京インテリア家具㈱酒井建築設計事務所㈱東武宇都宮百貨店(一社）情報の森
トヨタカローラ栃木㈱

上陽工業㈱
㈱ニッカネ

㈲随想舎
藤井産業㈱

鈴運メンテック㈱フタバ食品㈱損害保険ジャパン日本興亜㈱（公財）仏教伝道協会

第一測工㈱㈲矢古宇建設㈱太陽警備保障
㈱横倉本店

㈱たいらや
宇都宮オリオン通り商店街振興組合

東栄設備工業㈱㈱南大門ホールディングス

東京海上日動火災保険㈱野村證券㈱宇都宮支店㈲東武
宮の市(商業祭)実行委員会

東野タクシー㈱ＮＳ（会員制交流サイト）が挙ル、それに最 近では社 内 外のＳに、 電 話や 手 紙、ＦＡＸ、メー

いえ ば、 対 面による もののほか

仕 事 上のコミュニケーションと業 務 上 許 可されているものは使センジャーやグループ機 能 など、だし、社内のイントラネット、メッ

や就業時間後に限定します。 たがあるならば、利用は休み時間を被る事態にまで発展してしま

企業の信用を失い、甚大な損害

関 係 にヒビが 入 るだ けでな く、

うっかり 使い方 を 誤ると、 人 間

ションツールといえ ま す。 半 面、

つ親 し く なりやすいコミュニケーできるため、便 利で効 率 的、かＳＮＳは、迅 速にやり とりがり、いわゆる「 炎 上 」のような十 分に注 意し、相 手を傷つけた

稿 する内 容や言 葉 遣いなどには社 内 外のＳＮＳにおいても、 投

なく、ヒートアップしがちです。

やりとりが行われる分、遠慮が批 判の応 酬です。 顔を見ないでられるのが、 ネガティブ発 言や一般 的にＳＮＳでよく 見 受 け

用してもＯＫです。

います。 そこで今 回は、社 内 外事 態を引 き 起こしたりしないよ

げられます。

で使 うＳＮＳのマナーやルールを関 する社 内 規 定がある場 合は、

ま ず、当 然ながら、ＳＮＳにの楽しい機能の一つですが、中に作 成 する「タグ付け 」 はＳＮＳ

他 者のプロフィールへリンクをうにしましょう。

必ず厳守を。 例えば、「業務時はタグ付けされたくない人がいる

ご紹介します。

間 中は利 用しない」 という 規 定

人財育成

美月

ことを 知ってお くべきです。 取
引先の商品情報や写真を善かれと思って勝手にタグ付けしてしま
い、損害賠償請求を起こされたケースも 実 際にあるそ うです。
タグ付けする場合は必ず先方に許可を取りましょう。 相手が社内の人の場 合でも、勝 手なタグ
付けはＮＧです。
メッセージに付 けるイラスト、「スタンプ」 もまたＳＮＳの楽しいツールですが、ビジネスシーン
においては基本的には使わないのがマナーです。 立 場 的に上の相手からスタンプが送られ、どのよ
うに返 答 すべきか困ることがあります。 かたくなに真面目な文
面だけ を 返し続けるのもつれない印 象ですが、あ く までもビジネス上のやりとりです。スタンプの代わりに「！」や「♪」といっ

㈱栃木銀行
㈱アイバ

とちぎんＴＴ証券㈱㈱アオショー

仲田総業㈱㈱アコースティック

日東燃機工業㈱アサヒタクシー㈱㈱日本旅行宇都宮支店

での利 用のみで、仕 事 用にあ またくない場 合は、「プライベート

内外の人たちとＳＮＳでつながり請を受けたとき、自分自身、社をしないように。 また、友 達 申

で、事前の許可なく 「友達申請」

ぞれ。 相手の事情を優先すべき

ＳＮＳの使 用 目 的は、人 それ

像力を働かせましょう。

が、 相 手 を 困 らせていないか想親しみを込めたつもりのスタンプです。 部 下や 後 輩 を 持つ人 は、た記号を使うなど、工夫が必要

ビジネスでＳＮＳを使うときの留意点

池上町商店街JAZZ CAFE NOIR㈱安藤設計

パスキン工業㈱イシカワ技研㈱㈱ビッグツリー㈱フカサワ

マ・マーマカロニ㈱㈱宇都宮伊澤屋

宮ビルサービス㈱(一社）宇都宮建設業協会

ミヤラジ
宇都宮市商店街連盟

村田発條㈱宇都宮ジャズ協会

レオン自動機㈱宇都宮ステーション開発㈱宇都宮雷都物語メーカー協議会て考えておきましょう。

あ く までも 補 助 的なツールとし

電 話やメール、ＦＡＸと同 様に、謝罪をしてください。 ＳＮＳは、て後日、必ず対面で事情説明やは、必ず電話で伝えます。 そしはマナー違 反です。 当日の連 絡

Ｓによる連 絡だけで済 ませるの

当日の遅 刻や欠 勤などをＳＮします。

謝 罪のメッセージを送ってお断り

変 申し訳ございません」 などとり 使いこなせており ません。 大㈱アトムエンジニアリング

20
November 201821

協賛企業・団体一覧
協賛企業・団体一覧（敬称略・順不同）
各会場で総勢６６組のバンドが華麗な演奏（ミヤ・ジャズイン）アド・エイディアイ
バンバ通りでは多くの人出でにぎわいました「宮の市（商業祭）」

㈱Ｓ＆Ｙ

昨年の様子

㈱関口

（敬称略・五十音順）

上野文具㈱
人財育成ト㆑ーナー・ビジネスマナー講師。大学卒業後、日系および外資系航空会社にて国際線客室乗務員として17 年間勤務。現在は、人財育成ト㆑ーナーとして接遇サービス、対人コミュニケーションについての講演・研修を企業や団体にて行う。客室乗務員時代に身につけたファーストクラス
仕様のサービスを元にした、ユニークな研修が好評を博す。年間１８０回以上の研修と講演をこなす。著書に、『ファーストクラスに乗る人のシンプルな習慣』『 15 秒で口説くエ㆑ベーターピッチの達人』などがある。

ご協賛いただき、誠にありがとうございました。
知って得する
ビジネス
マナー

五十二電気工事㈱美月 あきこ ／みづき あきこ

第23回「宮の市（商業祭）」
ＭＩＹＡＪＡＺＺＩＮＮ 2018

Business
Manner新商品・新サービス 合同プレス発表会 第 25回

平成９月 日に開催された平成 （２０１８）年度
会 」で 発 表 し た 各 社 と 商 品 を 紹 介 す るコー「第１回新商品・新サービス合同プレス発表
ナーです。 今回は株式会社ＣｒｏｗＬａｂ（クに慣れてしまうと効果がなくロウラボ）をご紹介します。

宇都宮大学発のベンチャーなるので、あえて音量を絞り、実 際 にご み 集 積 場 で 実 験 的

企 業、 ㈱ ＣｒｏｗＬａｂ の 塚に使 用 し た 動 画 を 見 る と、 音近くに来たカラスだけに聞こラスの研究に力を注いできまが 出 た 瞬 間 にカ ラ ス が 動 き を

原 直 樹 社 長 は、「カ ラ ス の 先した。 その成果をもとに開発
止 め、 周 囲 を し ば ら く 観 察 しえるようにしてあるのだそうしたのが、ごみ集積所でのカ

き り 映って い ま す。 実 証 実 験生 」と し てマス コ ミ に も 登 場

ラスによるごみ荒らし防止装に 協 力 し て も らって い る 自 治です。

置「 CrowController」です。
この機械の中には、 カラスする杉田昭栄先生の下で、カが外敵に襲われた時に発する会の評価も高いそうです。

ます。 近づこうとしたカラス

近に反応し、 その音を再生しして、 センサーがカラスの接販ですが、今後販路も検討し当面はホームページからの直売 を 予 定 し て いる そ う で す。

この号が出る頃には正式発たのちに逃げ去る様子が、はっ声がセットされています。 そは、それを仲間が発した警戒ていくとのこと。 また、 家畜や果樹の被害用の製品も研究の声と思い、 近づくのをやめ飛び去ります。

るものとなるようです。開発

クロさせて広範囲に対応でき

中で、 こちらは複数台をシン行って き た 塚 原 社 長 は「 カ ラ
費 用 は ク ラ ウ ド ファンディン

年以上

ス はコミュニ ケ ー ション能 力
グを活用しています。

カラスの研究をの発達した、 賢い生き物。 仲「単 ３ 電 池 ４ 本 で、 平 均 し間の警告の声をきちんと理解できますから、機械の効果がカーから出てきました。音量みのカラスの鳴き声がスピーを聞かせてもらうと、おなじ実際にスイッチを入れて音ていただけると思います」

ど、さまざまな場所で活用しりません。自治会や商店街なで、住宅地での利用も問題あわずかです。 音量も小さいのすから、 ランニングコストはて１カ月くらいは稼働できまは意外に小さいのですが、 こについて の 説 明 会 を 開 催 し ま す のそ の 作 成にあ たって の 注 意 点 な ど

アッ プ 部 門 に 認 定 さ れ た

日本夜景遺産のライトめます。

ン限定メニューなどが楽しが整備されイルミネーショ（情報提供 ： 前橋商工会議所）

ウ ィン タ ー イ ル ミ ネ ー ション。〝 妖 精 た ち の 楽 園 〟 を

テ ー マ に、100万 球 以

上 のLEDを 使った ラ イ ト
mの パー ク タ ワ ー が ス

アップ と 園 内 中 央 に あ る 高さク リ ー ン と な る プ ロ ジェク

ショ ンマッピ ン グ が 観 賞 で

き る 他、 展 望 台 か ら の 関 東

平 野 の 夜 景 や 水 上 で の レー

ザ ー ショー な ど の マル チエ

ン タ ー テ イ ン メ ン ト ショー
ま た、 レ ス ト ラ ン・ 売 店もお楽しみいただけます。

北関東自動車道の開通で︑より近くなった北関東の三県︒
知っているようで案外知らない﹁お隣さん﹂群馬県・茨城県の魅力や観光スポットをご紹介します︒ぜひ足を延ばしてみてください︒

現 在 の一般 的 な 和 食 の 朝
食 は、 黄 門 様 が 食 べて い た朝の膳が原型とも言えます。
黄 門 様 は、 食 の 思 想 と し て的な食をすすめていました。

「医 食 同 源」に 基 づいた 健 康
黄門様が当時好んで食されて いた 料 理 の 中 か ら、 季 節に 応 じ た 数 品 を、 現 在 の 食
材・ 料 理 で 水 戸 ら し い朝 ご

は ん「黄 門 朝 御 膳」（ ※ 朝 食バイキングでは「黄門朝御膳部 の 飲 食 店・ ホ テ ル な ど で

コ ー ナ ー」）と し て 市 内 の一

（情報提供 ： 水戸商工会議所）

提供しています。

での来場はご遠慮ください。

く混雑が予想されますので、 お車※会場は駐車場のスペースが少な

年分決算説明会

は 一定 枚 数 と な っ て い ま す の で、

宇都宮税務署
個人課税第一部門☎028 621 2151
（代表：自動音声案内）
自動音声案内の「２」をお選びください。
http://www.nta.go.jp

問合せ／水戸商工会議所 振興部 産業振興課☎029-224-3315
URL／https://mito.inetcci.or.jp/gozen/index.html

Information

出るのです」と話します。

れも研究の成果。カラスが音宇都宮税務署からのお知らせ

平成

不足がある場合には、 説明会会場

収支および決算書の作成方法やまたは税務署の窓口でお受け取り

月から実施される消費税軽減税率制

なお、 各説明会では、 来年

用 紙 は、 国 税 庁 ホ ー ム ペー ジか ら度等の説明もあわせて実施します。
当日会場で配布します。

ま た、 説 明 会 で 使 用 す る 資 料 は、も入手できます。

ください。 なお、 年末調整関係ので、ぜひご参加ください。

※年末調整関係用紙等の送付枚数

源泉徴収義務者の皆さまへ
年分年末調整説明会を開催します。

月 日（火）【開催日および会場】◎
河内地区市民センター
月 日（木）（宇都宮市中岡本32214）◎
宇都宮市文化会館

消費税等説明会（宇都宮市明保野町７ -）

12月13日（木）
午前9時30分〜正午【開催時間】

白色申告決算説明会（農業）宇都宮税務署
法人課税第二部門

12月12日（水）
午後1時30分〜4時◎両日とも

白色申告決算説明会（不動産）☎028 621 2151

12月12日（水）
午前9時30分〜正午分

白色申告決算説明会（不動産）時

12月10日（月）
午後1時30分〜4時分〜

白色申告決算説明会（営業）時

12月10日（月）
午前9時30分〜正午

午前

白色申告決算説明会（営業）

分

12月7日
（金）
午後1時30分〜4時

分〜３時

青色申告決算説明会（営業）

午後１時

12月7日
（金）
午前9時30分〜正午※「年末調整のしかた」と「給与所得青色申告決算説明会（営業）http://www.nta.go.jp

12月6日
（木）
午後1時30分〜4時（代表：自動音声案内）
自動音声案内の「２」をお選びください。

青色申告決算説明会（不動産）の源泉徴収票等の法定調書の作成

分

開催期間／平成30年11月3日（土）～ 平成31年1月14日（祝・月）
開催時間／日没後 ～ 21：00（最終入園は20：30） ※12月31日のみ20：00閉園
会場／カネコ種苗ぐんまフラワーパーク（前橋市柏倉町2471-7）
入場料金／大人600円〈中学生以下無料〉 電球数／LED100万球
お問合せ／☎027-283-8189 FAX027-283-8389【イベント】妖精の大魔法花火 11月24日（土） 約3,000発
時間／19：30～ 場所／太陽の広場
本誌記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

12月6日
（木）
午前9時30分〜正午

宇都宮商工会議所 2階 大会議室
（宇都宮市中央3-1-4 県産業会館内）

青色申告決算説明会（不動産）と提出の手引」をご持参ください。

時

宇都宮市文化会館（所在地は前掲）【開催時間】
分～

vol.662 平成30年11月10日発行
発 行 所 宇都宮商工会議所

12月5日
（水）
午後1時30分〜4時

消費税軽減税率制度説明会

事業者の方を対象に、 消費税の

時

◎両日とも
午後

宇都宮税務署
法人課税第一部門☎028 621 2151

http://www.nta.go.jp

18
問合せ

30

（代表：自動音声案内）
自動音声案内の「２」をお選びください。

題字：第16代会頭  藤井 清氏 揮毫「黄門朝御膳」

10
青色申告決算説明会（営業）

黄門朝御膳〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

http://www.u-cci.or.jp

佐藤佳正
有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所

軽 減 税 率 制 度 に関 す る 説 明 会 を 開

月 日（火）

イルミネーションフェスタ「妖精たちの楽園」

黄門様のまち みとの朝ごはん

30

September

ぐんまフラワーパーク

11月

MAEBASHI
MITO

12月5日
（水）
午前9時30分〜正午

宇都宮商工会議所 2階 大会議室
（宇都宮市中央3-1-4 県産業会館内）

青色申告決算説明会（農業）

場
会
説明会名称
日 時

催します。 多くの事業者の方に関係のある制度ですので、 ぜひ説明会にお越しください。

◎【開催日および会場】
河内地区市民センター（所在地は
月 日（木）

前掲）◎4

うつのみや市商工会館大会議室（宇都宮市中岡本町3225-5）

キタカンだより

32☎028-614-3690 http://crowlab.co.jp
宇都宮市中央3-1-4栃木県産業会館３階

株式会社CrowLab
Information㈱CrowLab
代表取締役 塚原直樹さん

平成30年分決算説明会日程

10

66

30 30

QRコード

-

40
-

22
November 20182340

宇都宮市総合コミュニティセンター
（宇都宮市明保野町7-1）

12月4日
（火）
午前9時30分〜正午

-

-

12

今月は、特集１で通称「働き方改革関連法」と栃木県における「働き方改革」支援体制について、特集２で「食品表示法の改正」について、法律（改正）の内容を中心に、中小企業が対応すべき期限とともに紹介しました。働き方改革の内容はもちろん、食品表示も関連事業者でなくとも一消費者として大変参考になりますので、ぜひ、ご一読いただきたい内容です。
編集発行人
編集・制作

3

合同プレス発表会で発表する塚原社長

30
20

22

30 30

20

22

問合せ
問合せ

（クロウラボ）37「COCOAR2」をインストールして写真にかざすと発表風景が見れます。

10

16

被害の多い都会のカラスをみごとに撃退
株式会社
CrowLab

11
11
11

11

会員事業所共済制度加入者還元事業

来 場 者 記 念 品 進 呈！
！

平成30（2018）年度

会員大会
いつも宇都宮商工会議所をご利用いただき、ありがとうこざいます。

数に限りがありますので、お早めに

日

時

平成30

参加
費
無料

11 22
月

日
（木）

日本の名宿

人気
電化製品

（2018）
年

受付／14:00 開会／15：00

さてこの度、当所では会員の皆さまが業種を問わず参加できる場の提供を目的として「会員大会」を開催します。
第 1 部では優良従業員表彰を、第 2 部では漫画家 弘兼 憲史 氏をお招きした講演会、第 3 部では来場された皆さまの中から抽選でプレゼントする抽選会を行い会場ます。会員の方であればどなたでも参加できますので、ぜひ ご参加ください。

11

1

部

2

部

第

第

優良従業員表彰 時間／15：00〜15：40

記念講演会

時間／15：50〜17：10

島 耕作から見る

日本の未来
講師／ 漫画家
1947年、山口県生まれ。早稲田大学法学部卒。松下電器産業（現パナソニック）本社
販売助成部に勤務。退職後、1974年に漫
画家デビュー。以降、人生を考えさせる社会派作家として活躍中。

〈主な受賞歴〉
1985年『人間交差点』第30回小学館漫画賞受賞
1991年『課長 島耕作』第15回講談社漫画賞受賞
2003年『黄昏流星群』第32回日本漫画家協会賞大賞受賞
2007年 紫綬褒章 受章

第

3

部

抽選会

弘兼 憲史 氏

〈連載〉
講談社モーニング『会長 島耕作』
小学館ビッグコミックオリジナル『黄昏流星群』〈他、主な作品〉『ハロー張りネズミ』『加治隆介の議』『ラストニュース』『人間交差点』、『夢工場』など。
〈ラジオ出演〉
ニッポン放送『黄昏ヒットパレード』
パーソナリティ
JFN「PEOPLE〜編集長！お時間です。〜」
パーソナリティ◆過去NEWS
2017.7.14〜9.15 TBS「ハロー張りネズミ」OA
2018.7.5/7.12 YTV島耕作シリーズ35周年企画「部長 風花凛子の恋」会長島耕作 特別編OA◆最新NEWS
2018.10月スタート22:00〜22:54 CX「黄昏流星群」OA

時間／17：20〜

来場者（会員事業所）を対象に抽選会を実施します！

正副会頭賞ほか、特賞（旅行券10万円分）など、

豪華プレゼントが抽選で当たる！
！
人

︵税込︶

中島・佐川

旅行券
10万円分

ペア宿泊
ギフト券