10̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:35 PM ページ 107

阿波学会紀要2010.7第56号(pp.107-118)

阿波市「阿波町・吉野町」の民家――――――――――――― 民家班（日本建築学会四国支部徳島支所）―――――――――――――
＊１

井河明子

佐藤弘美

田村栄二

龍野壮平

＊５
＊９

＊２

石井舞子

島田英明

那須幸男

＊６
＊10

＊３

喜多順三

菅原信江

林茂樹

＊２
＊11

＊２

幸田裕人

高田哲生

姫野信明

＊７
＊12

＊２

小林慶子

竹下裕也

廣田

和正

＊４
＊13

＊４

坂本剛

谷中俊裕

福田頼人

＊８
＊14

＊２

要旨：阿波市「阿波町・吉野町」の茅葺き屋根１）を持つ民家建築物の悉皆的調査を行い，総数372棟を確認した。総数から見てもわかるように，茅葺き民家がまだ数多く残っている。この中では，図１の調査民家位置図をはじめ，表２の阿波町・吉野町の茅葺民家調査一覧表をもとに，山間部と平野部との民家を比較しながら両町の特徴を記している。その中から代表的な民家，山間部３棟，平野部５棟の詳細調査を行った。

キーワード：茅葺き民家，ヤマト，サシマワシ，ネドコ，ダイコクバシラ

着目し，その規模や間取・構法について，時代とと１．はじめにもにどのように変化してきたかを把握することを目

阿波市「阿波町・吉野町」は徳島県の中央北部の的とする。なお，茅葺き屋根を降ろし，小屋下げし吉野川北岸に位置し，東は上板町，西は美馬市，南ているものは外観だけでは判断しにくいため，調査は吉野川市，北は香川県に隣接している。

対象から外した。また平野部に点在する藍商などの北部の香川県境には，讃岐山脈が連なり，緑豊か大きな屋敷構えをもつ民家も調査対象から外した。

な山々を有し，これらの山々を水源として，大久保谷川及び伊沢谷川が南に縦貫し，それぞれに南面傾斜の扇状地を形成している。

３．調査方法
一次調査として，町内全域を対象に茅葺き民家の吉野川中央部の北岸流域沿いに東西に開けた平野悉皆的調査を行った。建物の配置や方位，規模，平部では，肥沃な土壌，温暖で陽あたりがよく，住環面形式，屋根の形状などの外観調査と聞き取りによ境に恵まれた地域となっている。

り建築年代や各部屋の呼び方などを確認し，調査表

阿波町・吉野町の民家についての建築史学的調査にまとめた。

としては，昭和51年（1976）徳島県教育委員会が実その中で特に重要と思われる民家については，詳施した徳島県民家緊急調査研究報告の『阿波の民家』

細調査をお願いし，協力を得られた８棟の民家につがあり，４棟の調査が記録されている。

いて実測調査や棟札の調査，架構についての調査，それら写真による記録などを行った。

２．調査目的・対象
阿波町・吉野町内に数多く現存する茅葺き民家に＊１ とくしま・山・すまい・まちネット ＊２ 徳島大学工学部建設工学科 ＊３ 空間計画研究所 ＊４ 徳島大学大学院 ＊５ 徳島大学大学院ソシオテクノサイエンス研究部 ＊６ しまだ建築設計室＊７ 高田建築設計 ＊８ 阿南高専 ＊９ 穴吹カレッジ ＊10 那須建築工房 ＊11 ㈱林建築事務所 ＊12 徳島市鮎喰町 ＊13 ㈱大林組 ＊14 くすの木建築研究所

107

10̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:35 PM ページ 108

阿波市「阿波町・吉野町」の民家／民家班

凡例：●茅葺民家

N

No.４

No.２

No.５

No.１

No.３

0250 500

1000m

No.６
地形図は「阿波市全図」（阿波市発行，建設省国土地理院承認番号

図1 調査民家位置図

No.７

平18 四複，第85号）の一部を使用

阿波町

No.８

N

0250 5001000m

地形図は「阿波市全図」（阿波市発行，建設省国土地理院承認番号

図2 調査民家位置図

108

吉野町

平18 四複，第85号）の一部を使用

10̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:35 PM ページ 109

阿波学会紀要2010.7第56号(pp.107-118)

３）が多い。現在は，下屋部分をひとつの部屋とし４．阿波市「阿波町・吉野町」の民家の概要
図１，図２，表１に示す通り，総数372棟の茅葺き民家を確認した。空家・廃屋は阿波町41棟，吉野町15棟あった。
表１て取り込んだ「ゲノマ」，「ヨジョウノマ」，「コザシキ」と呼ばれる部屋を設けている民家が多く，これは昨年調査した美馬町にも多くみられた。
間取りの特徴として，接客空間をナカノマからオモテ方向に横軸の軸性を持つ民家がほとんどであっ悉皆調査対象民家数
阿波町

吉野町

計

山間部

74

−74

平野部

230

68298

計

304

68372

た。平野部のひとつの特徴として，オモテの東側に濡縁を設け，その向こうに庭，北側に厠を配する民家も多くみられた。

オクノマ
カマヤ

カワヤ

キタノマ

１）建物配置トコ

山間部の屋敷地の多くは，緩やかな南斜面にあり，比較的奥行きはあるが，主屋や納屋が一列に並び前庭を取るものが多い。平野部では比較的広い屋敷地

土 間

チョウバ（ナカノマ）

オモテ（ゲノマ）（ヨジョウノマ）（コザシキ）の北側に主屋を配し，前庭を広くとり，西側には「ネドコ」と呼ばれる納屋をもつものが多い。
２）屋根

図３

四間取

屋根形状は寄棟造が多い。古くは大屋根を軒先まで葺き降ろす「ドヤ」形式が取られていたようだが，

５）勝手２）

後の改造により軒先を切上げて瓦葺きの下屋を廻し山間部・平野部とも「左勝手」が最も多く，少数ているものが多い。比較的新しい民家では当初からであるが，一部の山間部と平野部の街道沿いで「右四方に下屋を設けているものがほとんどである。

勝手」がみられる。吉野川流域に左勝手が多いとのもともとの茅葺材料としては，ほとんどが小麦殻定説に従うものである。通常の出入り口以外に客用（コバクガラ）であったが，山間部の一部では，山玄関を構える「ゲンカン構え」の家も数件あった。

茅（ヤマガヤ）という聞き取りも得られた。屋根の６）軸部葺き替えは昭和30年代まで行われていたというが，大黒柱をもつ家も多く，ケヤキがよく使われてい現在はトタンやスレート瓦で覆われているものがほるが，マツ，ツガ，サクラなどもみられた。おもにとんどである。

「ナカノマ」に見られる「サシマワシ ３）」は，高さ

３）建物規模６寸〜１尺の差し鴨居が四周に回っているものをい地元大工からの聞き取りにより「サブロク」という。架構を固めるために作られたとされ，比較的新じようや ばりう言葉を得られた。上屋梁の梁間３間，桁行６間のしい年代のものと思われる。

規模の家のことを指すこの表現が，この地域にも定７）外壁着していたものと思われる。

側面と裏面を大壁とし，正面を真壁とする傾向が瓦葺きの下屋が発達したことにより，間口が７間をこえる規模の建物が多い。

みられるが，下屋部分を増築しているところが多く，現在は外壁にトタンを張り，開口部をアルミサッシ

４）間取りとする家が多く見られ，本来の外壁を確認できない
よま どり

主屋の間取りは山間部・平野部とも四間取」（図民家がほとんどであった。

10910̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:36 PM ページ 110

阿波市「阿波町・吉野町」の民家／民家班

No.２

５．詳細調査民家の概要
No.１

阿波町小倉

ほぼ整形の屋敷地の中央に主屋，西に「キナヤ」

阿波町徳命「ミソベヤ」納屋を南東には蔵を配する。昔は，納あい ね どこ

平成10年４月にも調査が行われ，嘉永６年（1853）屋の位置に藍寝床があった。主屋は焼け普請とのこの棟札（図４）が発見された。間口６間半奥行４間半とで大正８年（1919）頃建て直され，蔵は棟札によで，かつて矩形の平面であったが，平成18年北西のり明治37年（1904）築と確認できた。主屋の棟札にダイドコロが増築され，２間×半間分が狭くなった。

は「大工平面形式は四間取で，下屋を取り込んだ南東の１部なかった。主屋の屋根は元々「コバク葺」きで現在金平常市」の記述はあるが年号の記述はぶちよう屋は雨戸が蔀帳になっていることから「ブチョウ」とはトタンを巻いている。四方には本瓦葺きの下屋が呼ばれるようになった。上屋は間口５間奥行３間半廻るが，これは20年前にやり替えられている。間取がつ しよう

げや

くい ちがいよま どり

で，合掌を外壁より内側で組む「下屋造り」ではな

りは左勝手の喰違四間取，ゲンカンから土間奥のカく，南外壁上から合掌が組まマヤ部を大きくとり北側へ突出させている。

れている。外壁は真壁で，漆当初の材は北山にある持ち山の松を用いたとのこ喰仕上げ，基礎は切石。大黒と。柱材は松で４寸角。チョウバとキタノマの内法

柱195×195，向かい大黒165×は１尺成のサシマワシとし，架構を固めている。ま

110，大黒柱には四方から差た，ゲンカンとコザシキ境には280mm×240mmのし鴨居（105×280）がかかる。

大黒柱と210mm×115mmの向い大黒がみられる。

チョウバとオモテには囲炉裏

小屋組は束を用いない扠首構造で，竹スノコの上にがあり，天井には通気口（気土を置いたヤマト天井４）としている。

抜き穴）が設けられている。

図５

図４

嘉永６年の棟札

建物外観

図７

建物外観

ＮＮ

カマヤ

オクノマ
キタノマ

ニワ

チョウバ

オク

図６110

（コザシキ）

ブチョウ

オモテ

0

平面図

カワヤ

キタノマ

12

ゲンカン（ウチニワ）

トコ

オモテ
チョウバ

05m

図８

平面図

125m

10̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:36 PM ページ 111

阿波学会紀要表２−１第56号(pp.107-118)

2010.7（旧）阿波町の茅葺き民家一覧表（１）111

10̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:36 PM ページ 112

阿波市「阿波町・吉野町」の民家／民家班

表２−２

112

（旧）阿波町の茅葺き民家一覧表（２）10̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:36 PM ページ 113

阿波学会紀要表２−３第56号(pp.107-118)

2010.7（旧）阿波町の茅葺き民家一覧表（３）113

10̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:36 PM ページ 114

阿波市「阿波町・吉野町」の民家／民家班

表２−４

114

（旧）阿波町の茅葺き民家一覧表（４）10̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:36 PM ページ 115

阿波学会紀要第56号(pp.107-118)

2010.7

かつみよう

No.３

阿波町勝命

近い方から牛小屋，次に主屋，南側には七年前に改建築年は棟札により天保９年（1838）。平面形式築した納屋がある。牛小屋も主屋も茅葺であったが，は，左勝手四間取，永く住まわれていなかったため納屋は当初から瓦葺だった。かつて主屋の屋根は，改造が少なく架構の様子がよくわかる。オモテとチ葺き降ろしであった。オブタはおよそ80年前に切りョウバ，チョウバと土間境には梁間方向に差し鴨居下げて瓦を葺き，それ以降は手を入れが入り，桁行き方向に走る長尺の丸太梁を受ける。てない。屋根裏から棟札が見付かり，その上に梁間方向に１間間隔で梁を掛け，小屋組をＸ線調査をした結果、文化２年（1805）受けている。小屋組は束のない扠首構造である。土の建築であることが分かった。主屋は台はなく柱は石端建てである。屋根は茅葺きにトタ

左勝手四間取で，隠居部屋であるゲノンを巻いた，少しむくりのついた寄せ棟で，四方にマと物置の土間部分を増築している。

本瓦葺きの下屋を廻す。また，天井は竹スノコの上

三和土のある玄関，ニワとその奥のクに土を置いたヤマト天井４）である。

ドノマは現代風に改修され，その他のたたきオモテには長押はなく簡素な造りで，東側の開口部屋も天井にベニヤ板を貼っている。

部内法を３尺ほどに低く押さえているのが特徴的で進入路の横手の藪のなかに屋敷神を祭ある。ってある。主人が子供の頃，正月には一家が勢ぞろいして，明多恵神社の宮司にお祓いをしてもらったそうだ。

図９

図11 文化２年の棟札

建物外観

Ｎ

図12（キタノマ）

建物外観（オクノマ）Ｎトコ

土 間（オモテ）（チョウバ）

内法高：
３尺
クドノマ

オクノマ

オクトコ
※部屋の呼び名は不明

0

図10No.４

125m

平面図

ニワ
ニワ
（ウチノマ）

オモテ

ナカノマ

ゲノマ

阿波町立割

南斜面のひな壇に，ふたつの屋敷地の建物が並んでいる。北側が本家でこちらは新宅である。本家に0

図13125m

平面図
11510̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:36 PM ページ 116

阿波市「阿波町・吉野町」の民家／民家班

ほんまちNo.５

せい りNo.６

阿波町本町

阿波町南整理大久保谷から撫養街道に至る道路の西側に面して屋敷地の南側を流れる吉野川は，昭和初期には北敷地を占める大規模な農家で，現在は，南向きの主側を流れており，当時は度重なる水害に悩まされて屋，その西側に大きく下屋を伸ばす２階建ての納屋いた。主屋の屋根は，もともと葺き降ろしであったがあり，主屋の東側に庭および中門を配する。

が，昭和20年（1945）頃より養蚕をするようになり，主屋は，明治末期の建築と伝えられ，間口８間奥作業場が必要なため，軒先を切り，四方に瓦屋根の行６間の左勝手喰違六間取で，カマヤとオクが張り下屋を廻した。その後，昭和30年代後半に茅葺屋根出しており，オモテの外側に畳敷きの廊下や，東面の上にトタンを葺いた。主屋は，間口６間奥行４間と北面に濡縁がある。他にも，オモテだけでなくオの左勝手四間取で，建築時期は定かでない。大黒柱

クにも床の間があること，ニワの西隣の「カラウスは松と思われる。ナカノマの床下には背丈ほどのイバ」（足踏み動力の石臼で餅をついていた），ニワ入モ穴がある。天井はヤマト天井になっており，葺替口脇の「ハトゴヤ」（実際に通信に使う伝書バトがえ用のコバクを置いていたという。当時カマヤには，飼われていた）など，特筆すべき点が多い。天井は，囲炉裏があり，ここで暖をとっていた。オモテにはオク，ナカオク，オモテ，ナカオモテが竿縁天井，床の間があり，東側には濡縁，その向こうに庭，そ他は梁をあらわしにしたオニ天井である。天井裏への北側に厠がある。この形は，この地域でよく見らの入り口が塞がれているため，小屋組は未確認。基れる配置である。

礎は切石，外壁は灰色の漆喰による真壁で，その腰はささら子下見板張りとしている。茅葺の屋根は，現在トタンで覆われている。四方の下屋は，当初は本瓦葺であったが，現在は桟瓦葺である。

図17
図14

建物外観

建物外観

図15 ハトゴヤ
ＮＮ

トコ
ナカオク
カマヤ

オクオクノマキタノマ

ジュウジョウノマ

カマヤ
仏トコ

トコ
帳

ニワ神

ドマ

オモテ

チョウバ

ナカノマ

オモテ

ナカオモテ

便所

ハトゴヤ
ローカ（タタミ）
0

図16116

平面図

1205m

図181

平面図

25m

10̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:36 PM ページ 117

阿波学会紀要

No.７

No.８

吉野町柿原

第56号(pp.107-118)

2010.7吉野町柿原

当家は，撫養街道の南側に位置する。屋敷地の中阿波町柿原の平坦地に当家は建つ。敷地は南北に央南寄りに主屋，西側に納屋と倉庫を配する。主屋

長い長方形で，東側には築地塀があり，その南寄りの建築年は棟札により明治５年（1872）。当時，現に長屋門を有する。かつては藍作を営んでおり，敷在より北側に建てられていた主屋が火事で焼けたた

地中央の北寄りに主屋を配し，その前面に広い庭をめに現在の位置に再建された。主屋の北側に畑を挟構え，東西に付属屋を設ける屋敷構えは，藍作農家

み，道があったが，昭和60年頃に現在の位置になっ特有のものである。現在，藍寝床は納屋に建て替わた。右勝手喰違六間取で，北向きにオモテの間や玄り，中央の庭も植栽が施されるなど姿を変えている。

関構えを持つ。平野部で北向きに建つ民家は珍しい

主屋は左勝手で間口８間奥行７間と規模が大きいが，町史によれば原士の家柄とあり，街道沿いに玄が，柱の痕跡などから，当初は間口６間奥行４間で関を構えたことにより，このような平面形式になっ周囲に下屋が回っていたものと思われる。家人によたものと思われる。昭和45年頃に壁の塗り替え，チると，建築時期は慶応元年（1865）頃，昭和30年代

ョウバの天井張り替え等の改修工事を行い，その後に「コバクガラ（小麦殻）」で葺いていた屋根をト北側部分を増築，風呂場を設けた。屋根はコバクでタンで覆ったそうである。15年ほど前に天井を改造葺かれており，昭和50年頃に鉄板が巻かれた。チョしているが，その上部にはヤマト天井があるという。

ウバには背丈ほどのイモ穴があり，土間には煙り出

土間上部には女中部屋があったというが，改造によしが残る。現在は主屋南側のナカオク，オクが生活り痕跡を確認することはできなかった。

つい じ べいの場として使用されている。

図19

図21

建物外観

建物外観
ＮＮ

チョウバ

ドマ

棚

ゲンカン

オモテ

キタノマ

オク

浴室仏

トコ

仏
元カマヤ
カッテ

オク

トコ

オモテ

チョウバ

ナカオク

012

増築部

5m

0

図20

平面図

図22

125m

平面図
117

10̲阿波学会̲107-118̲民家 2010.7.29 4:36 PM ページ 118

阿波市「阿波町・吉野町」の民家／民家班カノマと続き間となっているものが殆どであった。

６．おわりに

この点も吉野川下流域の民家に多く見られる特徴で今回の調査により明らかになった，当地域の茅葺
き民家の特徴は以下の通りである。

ある。近隣の美馬市美馬町や木屋平のように，同じ四間取の平面形式でも，オクオモテなどと呼ばれる屋敷構えは山間部と平野部で異なり，既述の通り床を備える座敷が上手の奥に設けられ，手前のシモ山間部では主屋と付属屋が一列に並ぶ。これは県内オモテ，オモテなどと呼ばれる部屋と続き間を形成山間部の民家の特徴と共通するが，当地区では緩やする形式とは異なる。

かな南斜面に立地する屋敷地が多いことから，南向

このように当地域の平野部の茅葺き民家は吉野川

きの主屋が多く主屋前に広い前庭が設けられている

下流域の民家の特徴と共通する点が多いこと，また，点などは，他の山間部の民家と異なる。平野部では，山間部についても、平面形式などは同様の傾向が見

吉野町と阿波町ともに，整形の屋敷地の北寄りに主られることが明らかになった。今後とも，主屋の勝屋を配し，その西側に納屋を設けるものが多い。ま

手の位置とその決定要因，オモテの間の位置の分布

た，主屋の東南側にも土蔵や納屋などの付属屋を設状況とその使われ方などの検証に努めたいと考えてけているものも多く見られ，これは吉野川下流域のいる。

藍作農家の屋敷構えに共通する。

ならびに，調査に快く協力をしていただいた住民

主屋の平面形式は吉野川下流域の民家の特徴の一のみなさま，赤外線カメラでの棟札の撮影に協力しつである左勝手四間取が圧倒的に多い。主屋は南面て下さった徳島県立博物館の魚島純一氏に，この場するものが殆どであり，勝手は西側に設けられていをお借りしてお礼申し上げます。

ることになる。詳細調査民家No.７の主屋は，北向きの右勝手であり，これも主屋の西側に勝手が設けられていることになる。屋敷構えは，平野部では主注釈
１）茅葺き屋根：草の種類を問わず，草で葺くこと又はその屋
根屋の西側に納屋などの付属屋が設けられるものが多２）勝手：土間への出入口

く，納屋や土間，前庭などの農作業に利用される空

３）サシマワシ：おもに「ナカノマ」「チョウバ」に見られる６寸〜１尺ほどの差鴨居が四周に回っているものをいう。

間は敷地の西側に，オモテの間や鑑賞庭などの接客

４）ヤマト天井：民家における天井の一，竹を並べて編み付け，この上に麦わらを敷き，泥土を置くもの。

ひとつを重視した空間は東側に設けられているものが一般的と言えよう。なお，納屋や勝手が西側に設けられ文献ているのは，冬季の強い西風の影響を避けるための阿波町史編集委員会編（1979）：『阿波町史』阿波町配慮と考えることもできそうである。
かみ て

主屋のオモテの位置は、上手の手前側にあり，ナ118

吉野町史編集委員会編（1977）：『吉野町史』吉野町
奈良国立文化財研究所・徳島県教育委員会編：（1976）：『阿波の民家』