芸術家と子どもたち

東京都豊島区西巣鴨地区

下：畑でとれた野菜を手にする子どもキーワード

廃校の畑、集まる場、石窯◎私たちが 行ったこと廃校となった都心の中学校の校庭に住民主導でつくっている共同の畑を、世代を越えた住民の交流と、新しいコミュニティの「場」として人々が「集まりたくなる場」へと発展させました。
畑は、どこかの誰かが作り上げたものではなく、植物とアートをテーマにしたこのプロジェクトへの参加者自身が「こんな畑があったらいいな」という思いを共有し、話し合いを重ねて 2006 年度からつくり上げてきました。そして、小さいながらも、参加者たちが管理・手入れをして、収穫物を分け合うことができる畑として成長してきたのです。

2008 年度は、その畑を通して参加者たちがより充実した時間を過ごすことができるようにするために、設備の充実に力を注ぎまし
特定非営利活動法人

芸術家と子どもたち
ミッション

設立年月

子どもたちとアーティストが2000 年 7 月
メンバー数 4 名

出会う場づくりをしています。

代表者名

堤 康彦

この出会いの場が、子どもたちにとっては東京都豊島区西巣鴨 4-9-1

潜在的な力を存分に発揮する機会、にしすがも創造舎（旧朝日中学校）

アーティストにとってはTEL 03-5961-5737 FAX 03-5961-5738
http://www.children-art.net/

子どもたちと関わり、表現を深める機会になると考えています。

★

連絡先
五十嵐 洋子igarashi@children-art.net
活動地域
東京都豊島区西巣鴨地区

16

芸術家と子どもたち

東京都豊島区西巣鴨地区

イラストレーション：小林詩織「グリグリ・プロジェクト成長の記録 2006-2008」より

私たちが大切にしていることアートとの幸福（しあわせ）な出会いの創出
私たちは、アートとの幸福な出会いを目的に大きく二つの活動に取り組んでいます。

ASIAS（エイジアス）：アーティストが小学校へ出かけていって、先生と協力しながらワークショップ型の授業を実施する。

ACTION ！（アクション）：「にしすがも創造舎」を拠点にした地域住民参加型の活動。アートを通して、ふだんは出会う機会のない人たちが、出会い、交流する場を創ることを目指す。

た。アイディアとして、屋外キッチンスペース、BBQ スペース、ピザが焼ける石窯など様々なものがあがりました。その中で目新しさがあり、多くの用途に使えると思われた石窯を畑の隣に設営することにしました。あくまで手づくりにこだわり、オーダーメイドの石窯を製造している業者の協力のもと、専門家とアーティストによる “ 石窯づくりワークショップ ” という形で作業を行いました。
石窯製造業者は、活動の趣旨を理解してワークショップ形式での石窯づくりを快諾してくれました。50 人もの子どもと大人が、汗

廃校活用の経緯

2002 年〜 2003 年、「特活）芸術家とんでもらえる少し特別な活動だと実感したようです。

子どもたち」と「特活）アートネットワー

その後も、人に見て楽しんでもらえることを意識して、畑の入ク・ジャパン」が、豊島区の旧千川小口にレンガの洒落たアプローチをつくったり、バラのアーチをかけ学校でアートワークショップやイベント等を展開し、共同で施設の管理運営を担った。その実績から、2004 年以降同 2 団体は、豊島区の旧朝日中学校を新たな活動拠点「にしすがも創造舎」として、稽古場運営をはじめアートを通した様々な交流事業や文化創造活動を行っている。旧中学校が立地する場て華やかさを演出するなど、よりよい「場」にしていくことを次々と手がけました。少しずつですが、もっと多くの人が集まる、もっと素敵な「場」にしていこうと日々進化を遂げています。
この活動には 2 名のアーティスト（植物を扱う美術家のカブさんと、コミュニケーションデザインに関わる活動をしている坂倉杏

だくになりながらほとんどすべての過程を自分たちで行いました。

所は、戦前は映画会社の撮影所だった介さん）が参加して、参加者たちにまじって一緒に行動し、時には仕上げにはそれぞれが自宅から持ち寄った茶碗や貝殻などをはめこ

ところで、歴史的にも文化芸術との関コミュニケーションを促し、時には斬新なアイディアを提供するとむなど、まさにここにしかないオンリーワンの石窯をつくりあげたのです。
この石窯で焼く “ 石窯ピザ ” を夏の収穫祭の目玉として宣伝した
ところ、雨天にも関わらず 200 名近い来場者があり、雨の中傘をさした人の行列ができる盛況ぶりとなりました。手づくりの石窯と、連が深い。
参加者の募集方法
団体のメールマガジン、豊島区・北区いう役割を担っています。固定観念に捉われることがなく、普段見過ごされてしまうような小さな出来事にも楽しさを見出していく姿

掲示板での告知、地域の児童館での告は、参加者に様々な「気づき」を与え、自由で豊かな発想へと導い

知てくれます。年 2 回程開催している、畑の植物を題材にしたアー
ティスト・ワークショップでは、畑にまつわるグッズを創作したり、子どもも大人も一緒になって窯に火を炊きピザを焼く姿は、お客さ畑の植物から発想を得た造形などを行っています。畑から、和気あんである一般の住民たちとプロジェクト参加者との間に様々なコミいあいとしたご飯づくりや造形にまで発展させていることがこの活ュニケーションを誘発することが出来ました。参加者たちは、人々動の特徴といえるでしょう。の反応をみて、自分たちが行っていることが、地域の人たちに楽し1819

芸術家と子どもたち右ページ：石窯制作◎私たちが伝えたかったこと
都会では、何かと子どもは子ども、大人は大人と分断されてしまいがちで、子どもと大人が同じラインの上に立って何かをするということがなくなってきています。また、生活環境の違う人と出会うことや、知らない人と会話することも非常に少ない状況です。このよ
うに人との交流の機会が限られてしまうことで、限られた価値観にしか気づくことができず、本来人は多様であることを忘れてしまいがちです。また、そうした状態にいることで、心を悩ます人も少なくありません。このプロジェクトでは、父子・母子・孫と祖母・大人のみ、と多様な形で人々が集まりました。子どもも大人も一緒になって “ みんなの畑 ” で植物の手入れをしたり、“ みんなの石窯 ”を手作りしたり、“ みんなで食べる ” ピザを準備したりして、自然に会話が生まれ、いつしか仲間意識が育っています。ごく当たり前のことではありますが、それが自然なのだということを、活動を通して伝えることができたらうれしいです。

団体設立経緯代表が会社員当時、都内の超高層ビルのホール＆ギャラリーの運営業務を担当し、自主企画のアートプログラムシリーズを立ち上げた。その企画がメセナ大賞育成賞を受賞したが、代表は、“ いくら素晴らしい芸術企画を実施しても、その観客の中心は、限られたアート好きの人たちだけだ ” という壁に突き当たり、一般の日本人にとってアートは身近でないこと、人生においてアートを必要している日本人はごくわずかだけだという現実を痛感した。そして、人々が感性の豊かな子ども時代にアートと幸せに出会う機会を持つことが、本当の意味での豊かな社会の形成に繋がるのではないかという結論に至った。その後代表は会社を退職し、任意団体の一事業として現代芸術家と小学生を出会わせる活動を開始し、現在の団体の活動の足がかりを掴んだ。 2001
年に事業の拡大に伴い、法人化に至った。

20

芸術家と子どもたち

東京都豊島区西巣鴨地区

左：石窯ワークショップの “ どろだんご隊 ”
中央：畑の恵み（ダイコン）を目の前にして
右：クリスマス会に石窯で焼いたローストターキー

大人たちが一緒になって子どもたちとつき合えるのが面白い。
イベント参加者の声◎エピソード◎私たちの “ これから ”

長い議論を重ねたすえに石窯を手づくりしたことで、参加者たちは「場」に対する愛着をとても強く持つようになり、誰のものでもな大人が楽しいから子どもも楽しい！

部活の誕生

く「自分たちのもの」であるという感覚を持ったようです。そして、親子で参加している人たちの中には、「子どもに当初はほぼ全員で同じ作業をしていましたが、「こ今後もこの「場」づくりにコミットし続けたい、もっといい「場」自然と触れ合う体験をさせたい」という希望を持んなこともできたらいいなぁ」という小さな声がにしていきたいと思うようになったことは、参加者の口から聞くこって参加する親がいます。そして畑にくれば自然聞こえてくるようになってから部活動がスタートともできました。また、数年間にわたって活動に参加する人が、半と土をいじり、虫を追いかける子どもたちに対ししました。現在は、ブルーベリー部、バラ部、じゃ分以上占めるということからもそれが確かなことだと言えるでして、付添いの態度のままの親もいます。しかし、4、がいも部があって、苗選びや情報交換など部活単ょう。そうした意識の変化は、活動を継続させるための確かなベー

5 ヶ月経って畑仕事が重労働で、大人がいなけれ位で行った上でみんなに相談し、実践することにスとなります。そして、今後活動内容に幅をもたせる点においても、ば作業が進まないことに気がつくと、親は次第にしています。部活単位で行動することでより密なベクトルを共有しながら向かうことができるので、大きな強みにな積極的に加わるようになり、やがて主体性を持つコミュニケーションが生まれ、自主性も向上してると考えます。これらの点は主に大人に関してですが、大人たちにまでに変わってきます。自分たちが手をかけてあいます。

自主性が生まれ、大人が本気で楽しんでいることで、自ずと子どもげることで作物が実り、自然環境が変化していくたちの中にも主体性が生まれていて、今後、子ども同士でいろいろのが見えるからこその変化だと思います。石窯でなことをしてくれると期待されます。

料理を作るようになってからは特に、子ども以上に大人が楽しんでいて、そうした親の姿をみて子どももまた、畑仕事や料理作りの手伝いをすすんでしてくれるようになりました。

2223

芸術家と子どもたち

東京都豊島区西巣鴨地区

この活動は、まさしく「ワーク・イン・プログレス」ではないでしょうか。畑の形すらなかったところに、参加者の人数が増える

家族とも、学校の友達ともちょっと違う関係がここにあるから、とともに少しづつ畑を拡張し、みんながより快適に過ごせる場にし大人も子どもも少しホッとできるのかもしれません。ていくために石窯やレンガのアプローチをつくったり…。様々なプ団体メンバーの声

ロセスを多くの人とともに共有していくことにはそれなりの苦労もありますが、その中で多様な物の見方や多様な価値観に出会い、気づいていくこともまた、「アート」だと言えるのではないかと考えています。

◎アートの果たした役割とは校庭を掘って畑をつくる―というと少々珍しい活動のように捉えられますが、植物の栽培をしたり、栽培した野菜で料理をしたりとい参加者のエネルギーが、とにかくすごい！
坂倉杏介さん ( アーティスト ) の声

う行為自体は特別珍しいことではありません。国道が目の前を通る
都会のど真ん中でやっているからこそ目を引くものは在りますが、少し田舎に行けばどこでもやっていることにすぎない…という見方もあるでしょう。しかし、そんな活動をあえて特別なものだといえるのは、この活動が、植物を実らせることを目的としているのではなく、畑をつくるプロセスを多くの参加者（＝地域住民）と共有することを重視している点や、畑を収穫の場と捉えるのでなく、多くの住民がコミュニケーションをとり、様々な意見を出し合うプラットフォームと捉えているからです。

24◎私たち自身で活動を評価「多くの人が集まる、魅力ある『場』づくり」という活動の目標は、とある現代美術のアーティストが、自身のプロジェクトを「ワ石窯を始めとする設備の充実を図れたことで、おおむね達成できまーク・イン・プログレス」と呼んでいますが、それはアーティストした。ただ、やむをえないことですが、手づくりにこだわったためが先頭に立って何かをつくりあげるタイプのプロジェクトを指すのにバラのアーチの設置ができなかったことは、少し残念です（2009ではありません。様々な人が集まって何かをつくり上げていくその年 4 月設置予定）。今後は地域におけるネットワークを広げ、より過程を軽視せず、人々の成長とともに発展していくことを目的とし多様な人たちとつながりながら活動内容に幅をもたせていきたいとたプロジェクトを意味しています。

考えています。

25