六環協ニュース第６集

改訂

２０１５年３月～２０１６年３月

第４０号：２０１５年

３月３１日発行

第４１号：２０１５年

５月３１日発行

第４２号：２０１５年

７月２０日発行

第４３号：２０１５年

９月３０日発行

第４４号：２０１６年 １１月３０日発行
第４５号：２０１６年

２月１２日発行

第４６号：２０１６年

３月３１日発行

六甲山環境整備協議会
 

（事務局

六甲山を活用する会）

六甲山環境整備協議会

六環協ニュース 第 4 0 号
六甲山環境整備協議会 2015 年 3 月 31 日発行【４月～５月の活動予定】①４月～５月の環境整備活動■４月は定例と臨時活動１・２は定例と臨時活動１・２・・２・３の４回
春の装いの六甲山で定例は１９日（日）、臨時は８日・１５日・２２日（水）の４回実施予定です。花芽を観察していた樹木の花が見頃になります。山道の地表も緩むので、整備にも着手します。４月から自然保護センターが開館するので、活動がしやすくなります。
■５月は臨時環境整備活動４・５・６の３回
臨時環境整備活動４・５・６の３回
５月は様々な樹木の花が咲き競う絶好のシーズンです。まちっ子の森の景観整備を行って、散歩道のコース整備も行います。１３日・２０日・２７日（水）で活動します。

主に調査区画で観察対象に選んでいる樹木の新芽を観察しましたが、写真撮影には苦労しました。そして、全調査区画の定期的な環境測定も実施しました。
■３月は臨時環境整備活動２９・３０を実施
臨時環境整備活動２９・３０を実施
３月は予定のうち２回を中止して、１１日・１８日（水）の２回、
臨時環境整備を実施しました。各回４～５名の参加者で、まちっ子の森の樹木の新芽を観察し、調査区画の標識と樹木標
識の取り替えをしました。春の到来に備えて、快適な環境づく
りを進めました。

②４月～５月の活動■４
４月１８日（土）は今期初めての市民セミナー
講師の小代 薫さんが「六甲山の茶屋群
をみんなの文化財に」のテーマで、布引
雄滝茶屋の保存と活用に向けた取り組
みをお話いただきます。
■４
４月１９日（日）
１９日（日）は春の「家族ぶら・体験ツアー」（日）は春の「家族ぶら・体験ツアー」
毎月第３日曜日に開催する「家族でぶらっと六甲散歩」体験ツアーに多くの参加者が来られることを期待します。散歩道はクロモジの花で淡い黄色に染まります。タムシバやアセビの白い花も見ごろです。
■５月第１週は「コバノミツバツツジ花見ウィー
５月第１週は「コバノミツバツツジ花見ウィーク」です
５月第１週は「コバノミツバツツジ花見ウィーク」です

まちっ子の森の樹木の３割を占めるコバノミツバツツジが見ごろになります。３年目の今年は、花見会を１週間に延長して、１日（金）～７日（木）の間、来訪される方を随時受け入れます。
事前のご連絡が必要で雨天は中止です。※案内チラシも配布しています。
■５月１７日は５月１７日は「家族でぶら」
５月１７日は「家族でぶら」体験「家族でぶら」体験ツア
体験ツアー
ツアー＆「総会」です
５月１７日（日）は午前中から昼まで「家族でぶらっと六甲散歩」体験ツアーを実施します。１４：００～１５：３０は自然保護センターで「六甲山を活用する会」の平成２７年度第１３期総会を開催します。総会に出席される方も、体験ツアーに同行されるようにご案内しています。

【２月～３月の活動の概略】①２月～３月の環境整備活動■２月は定例と臨時整備活動
定例と臨時整備活動２７・２８の３回
臨時整備活動２７・２８の３回
２月度の環境整備活動は予定より少なく、１５日の定例と、１８日・２５日（水）の臨時整備活動を各回５名前後で実施しました。

②２月～３月の活動■２
２月１日（日）の冬のパークレンジャーは雪景色でした
日（日）の冬のパークレンジャーは雪景色でした
この日の六甲山上は一面の雪で樹木も樹氷に覆われていました。総
勢６３名が参加して、雪に戯れたり、雪の森で樹木調べをしました。昼
食時からは六甲山小学校で恒例のホダギの虫探しにも興じました。山麓からは別天地で 1 日過ごした子どもと家族は大変満足されていました。
■２月１１日はひとはく「第１０回共生のひろば」で発表
２月１１日はひとはく「第１０回共生のひろば」で発表
県立人と自然の博物館が主催する「共生のひろば」で口頭発表とポスター発表をしました。５年連続の発表ですが、口頭発表に対しては初めて名誉館長賞をいただきました。発表テーマ
は「六甲山頂・森と歴史の散歩道づくり」の広がりです。来館者
約２５０名で、高校生の研究発表が目立ちました。
■２月２１日は「森林整備・土砂災害フォーラム」で事例発表
２月２１日は「森林整備・土砂災害フォーラム」で事例発表
元町の相楽園で国・県・市が共催の「六甲山の森林整備から土砂災害を考えるフォーラム」のリレートークで堂馬が事例発表しました。ひとはくの「共生のひろば」で発表した資料を補強して、今後の森林整備への提言も加えました。現時点で当会の活動を説明できる資料ができました。会場は約２００人の出席者が熱心に傾聴されていました。
■２
２月１５日（日）：「家族
１５日（日）：「家族ぶら」体験ツアー
日（日）：「家族ぶら」体験ツアー⑤を実施
ぶら」体験ツアー⑤を実施
１家族３人の子ども家族に大人も９名が加わって賑やかになりました。地表は雪に覆われて肌寒く、冬の六甲山らしい風情です。二つ池の氷は少し薄そうでした
が、子ども家族は恐る恐る池の上を歩き渉りました。
「やった！」という満足された表情で、４月も来たいと興味を募らせていました。
（文責：堂馬
（文責：堂馬 英二）

発行：六甲山環境整備協議会・事務局（六甲山を活用する会）〒657-0028 神戸市灘区森後町 2-3-7 ワークスタイル研究所内 TEL：050-3743-9897／FAX：078-856-6616
Ｅ－ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ／※兵庫県緑化推進協会、花王・みんなの森づくり活動助成、自然保護ボランティアファンド、※兵庫県緑化推進協会、花王・みんなの森づくり活動助成、自然保護ボランティアファンド、イオン環境財団、大阪コミュニティ
花王・みんなの森づくり活動助成、自然保護ボランティアファンド、イオン環境財団、大阪コミュニティ
財団（東洋ゴムグループ環境保護基金）、セブン財団（東洋ゴムグループ環境保護基金）、セブン-イレブン記念
イレブン記念財団
記念財団、神戸県民センターなどの助成を受けています
財団、神戸県民センターなどの助成を受けています。
、神戸県民センターなどの助成を受けています。

六甲山環境整備協議会

六環協ニュース 第 4 1 号
六甲山環境整備協議会 2015 年 5 月 31 日発行【６月～７月の環境整備活動の予定】■６
６月１０日
１０日（水）は六環協・六環協・第１０期総会
１０期総会を
期総会を開催１８時～２０時の予定で、六甲道勤労市民センター４階草土舎
で、「六甲山環境整備協議会」（略称・六環協）の平成２７年第１０期総会を開催します。
六甲山上での環境保全・整備活動の母体として、構成・協力団
体や会員の皆さんのご指導・ご支援で、「アセビ伐採調査」「まちっ子の森づくり」「森と歴史の散歩道づくり」と次々にユニークな実績を挙げました。今後の環境整備活動のターニングポイ
ントになる意見交換を期待しています。
■６月は臨時環境整備
臨時環境整備活
環境整備活動５・６の２回を予定
臨時環境整備活動は１０日・２４日（水）の２回で、定期点検整備を主に、坂道の階段改修やササ刈りなどを予定しています。
環境学習プログラム実施を控え、見学コースも整備します。
■６月３０日
３０日にクラーク高校生
クラーク高校生が高校生が環境整備参加
クラーク記念国際高校の梅田キャンパスから、校外授業で環境整備活動に参加したいというお話があり、６月３０日に第１回の活動を実施します。「森と歴史の散歩道」の保全・整備活動に若い力を注いでいただくのは大歓迎です。クラーク高校と相談しながら、企画実施を進めます。
■７月は定例整備と定例整備と臨時活動７
臨時活動７・８の３回を予定
１７日（日）の定例環境整備と、８日・２２日（水）の２回の臨時環境整備で、階段の改修やササ刈りを予定しています。定例活
動には、イベント清掃ぴかぴか隊などが参加予定です。

【６月～７月の活動予定】■６
６月１４日
１４日（日）はモリアオガエル観察会
モリアオガエル観察会
神戸県民センター認定の環境
学習プログラムとして、「二つ池でモリアオガエルを調べよう！」を開催します。恒例のイベントで、今回は「二つ池のいきもの図鑑」を制作することも当方の課題に加えました。
さなモリアオガエル
荒天の場合は２１日に順延です。 小さなモリアオガエル■６
６月２０日
２０日（土）は第１２２回市民
１２２回市民セミナー回市民セミナー
第１２２回市民セミナーを自然保護センターで開催します。テーマは「シム記念摩耶登山マラソンの歩み」、
講師は同マラソン実行委員長で会員の前田 康男さん。六甲の歴史に造詣が深い前田さんの着想と、灘区の団体が結集した運営は見事です。
前田 康男さん
康男さん
ぜひ、ご参加ください。
■６
６月２１日
２１日（日）は「モリアオガエルのモリアオガエルの産卵を産卵を見に行こう」
こう」
六甲山勤労市民センター主催で「モリアオガエルの産卵を見に行こう」を６月２１日（日）に予定しています。「家族でぶらっと六甲散歩」体験ツアーをベースに、季節の見所をアレンジした催しです。神戸県民センター主催の観察会で予備日を使わなかった場合に実施します。（（※お問い合わせ・
わせ・お申し込みは、
みは、六甲道勤労市民センター
甲道勤労市民センター：
センター：０７８－
０７８－８４１－
８４１－１７１１まで
１７１１まで）まで）【４月～５月の環境整備活動の概略】■４月は定例と定例と臨時活動１
臨時活動１・２の２回実施
４月の環境整備活動は天候不順の影響を受け、１９日の定例活動は中止しました。８日（水）の第１回臨時環境整備は積雪に見舞われました。４名が参加して花芽の観察などをしました。２２日（水）は１０℃を越える
陽光で、６名が参加して調査区環境測定や花芽の生育観察をし４月８日、積雪の積雪の整備活動ました。
■５月は臨時環境整備活動３
臨時環境整備活動３・４の２回実施
５月の臨時環境整備は２回実施しました。１３日（水）は３名で調査区画全域を環境測定しました。２７日（水）快晴で２８℃と温かく、５名が参加しました。森と散歩道の定期点検をして、山道の補修整備の必要箇所を下見しました。まちっ子の森で野生のリスを発見して、写真撮影を試みました。

野生リス
野生リスを
リスを発見！
発見！

左写真は
左写真は、右の写真の写真の左下隅を左下隅を拡大【４月～５月の活動の概略】■４４月１８日
１８日（土）に第１２１回
１２１回市民セミナー
市民セミナーを
セミナーを開催
小代 薫さんに「六甲山の茶屋群をみんなの文化財に」のテーマでお話いただきました。まず明治期の神戸における「市民主導のまちづくり」を解説されました。居留地外国人の東遊園地整備、日本人の布引遊園地の整備が、日本の近代公園制度の設立につながったとのことです。そして、布引雄滝（おんたき）
茶屋の保存と活用の取り組みです。参加者は１４名と少なかったですが、歴史秘話などに感心しました。
■４
４月２７日
２７日（月）に川崎重工・
川崎重工・健保組合の健保組合の下見同行
前が辻の北西角で六甲山荘を運営している、川崎重工・健康保険組合から、７月・８月３回の家族向け研修で周辺散歩の引率・案内を依頼されました。４月２７日にご担当の３名と「散歩道」を下見しました。コバノミツバツツジもあちこちに咲いていて、じっくり散策を楽しみました。
■５
５月第１
月第１週に「コバノミツバツツジ花見
コバノミツバツツジ花見ウィーク
花見ウィーク」
ウィーク」を開催
３年目のコバノミツバツツジ花見会として、１日（金）～７日（木）の１週間開催を予定しました。雨天などで４日・７日は中止しました。
開花期は早まったので一斉の満開にはならず、来場者も２２人と少なく、意気込みに反して低調な結果でした。ささやかだが、森のツツジのツツジの下で記念写真活用は定着できました。
■５
５月１７日
１７日に「六甲山を
六甲山を活用する活用する会
する会」総会を総会を開催
県立自然保護センターで、「六甲山を活用する会」平成２７年度
第１３期総会を１４時～１５時４０分で実施しました。来賓３名、会員９名の１２名が出席しました。総会では、助成金収入が大幅に減少するのに伴って、事業規模を７０％に縮小する方針と３役員退任が承認されました。
午前中、参加者の８名は「森と歴史の散歩道」を散策し、初夏の森林浴を楽しみました。
（文責：
文責：堂馬 英二）
英二）

発行：六甲山環境整備協議会・事務局（六甲山を活用する会）〒657-0028 神戸市灘区森後町 2-3-7 ワークスタイル研究所内 TEL：050-3743-9897／FAX：078-856-6616
Ｅ－ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ／※大阪コミュニティ
大阪コミュニティ財団
コミュニティ財団（
財団（東洋ゴムグループ
東洋ゴムグループ環境保護基金
ゴムグループ環境保護基金）、
環境保護基金）、神戸県民）、神戸県民センター
神戸県民センター、
センター、コープこうべ
コープこうべ環境基金
こうべ環境基金、
環境基金、自然保護ボランティア
自然保護ボランティア
ファンド（
ファンド（予定）、
予定）、セブン
イレブン記念財団、などの助成をけています。
）、セブンセブン-イレブン記念財団
記念財団、などの助成助成を受けています。

六甲山環境整備協議会

六環協ニュース 第 4 2 号
六甲山環境整備協議会 2015 年 7 月 20 日発行【８月～９月の環境整備活動の予定】■８月は臨時環境整備
臨時環境整備活動
環境整備活動８
活動８・９の２回を予定
８月の臨時環境整備活動は１２日・２６日（水）の２回で、定期点検整備を主に、坂道の階段補修やササ刈りなどを予定。「まちっ子の森」のアセビ伐採調査の追跡調査も実施します。
■９月は定例整備と定例整備と臨時活動１０
臨時活動１０・
１０・１１の
１１の３回を予定
９月は２０日（日）の定例環境整備と、９日・２３日（水）の２回の臨時環境整備の計３日です。「散歩道」全域の定期点検整備とササ刈りなどを予定しています。

６月３０日（火）にクラーク記念国際高校の校外授業として「環境整備活動協力」を実施しました。男女生徒１０名と教員３名に運営スタッフ７名の２０名で、散歩道の坂道階段を補修しました。
初めての力仕事に戸惑いながら、７つの階段を整備し達成感を共有しました。今後、高校生の校外授業として定着できるかどうか、試金石になる活動でした。

【８月～９月の活動予定】■８
８月２日（日）は「夏のパ－クレンジャー
クレンジャー」を開催
８月２日、２０１５年夏の「六甲山子どもパークレンジャーを目指そう！」を開催します。六甲山ケーブル下駅集合９：００、解散１
６：３０で、山上の六甲山小学校を拠点に活動します。今回は午前中、岩木 啓子さんに「まちっ子の森」で五官で自然に親しむ
指導をお願いしています。午後は、生きもの調べ、樹木調べ、さらにアセビ伐採調査などバラエティ豊かな趣向です。
■８
８月５日（水）・２１日
２１日（金）は川重・川重・健保「
健保「健康アップセミナー
健康アップセミナー」
アップセミナー」
７月に続いて、川重・健康保険組合の「健康アップセミナー」でハイキングを引率します。第３回は８月５日（水）、第４回は２１日（金）で各回総勢７０名ほどの参加になります。
■８
８月１５日
１５日（土）は「第１２３
１２３回市民セミナー回市民セミナー」
セミナー」を開催
第１２３回市民セミナーを自然保護センターで開催します。テーマは「六甲山で森林療法」、講師は山手女子大学教授の西村 典芳さんです。六甲
山はヘルスツーリズムに最適とのことで、当日の午前中は「森林療法」の体験会も計画しています。７月３１日
西村 典芳さん
典芳さんに西村さんと「散歩道」を下見します。
■９９月６日（日）は「トンボ特別観察会
トンボ特別観察会」
特別観察会」開催
神戸県民センター認定の環境学習プログラムとして、「二つ池でトンボたちを探そう！」を開催します。自然保護センターに１
０：００集合、１５：００解散の予定で、「まちっ子の森」で活動した後、六甲山ホテルの阪急池にも出かけます。雨天の場合は１３日（日）に順延します。

【６月～７月の環境整備活動の概略】■６６月１０日
１０日（水）に「六環協・六環協・第１０期総会
１０期総会」
期総会」を開催
六甲道勤労市民センター４階の草土舎で、１８時～２０時、「六甲山環境整備協議会」平成２７年第１０期総会を開催しました。構成団体・協力団体から１０名が参加し、六甲山上での環境保全・整備活動の進捗
状況や、今後の活動方針について意見交換しました。終了後、今月で 六環協総会後の六環協総会後の懇親会
閉店する居酒屋「あっちゃん」のこれまでのもてなしに感謝しつつ、賑やかに歓談しました。
■６月は臨時環境整備活動５
臨時環境整備活動５・６の２回を実施
６月は定期点検整備を主に、１０日・２４日（水）の２回、各回５
名で臨時環境整備をしました。モリアオガエル観察会を控えて見学コースを整備し、坂道の階段補修の下見調査もしました。
■６月３０日
３０日にクラーク高校生
クラーク高校生が高校生が環境整備参加

まちっ子
まちっ子の森入口で
森入口で

坂道階段の
坂道階段の整備作業■７月は雨天続きで雨天続きで臨時活動
きで臨時活動１
臨時活動１回のみ実施
のみ実施
７月初旬は天候不順で、４日（土）のヒメボタル観察会に続いて、８日（水）の臨時環境整備も中止しました。１１号台風が過ぎた１９日（日）も雨天で、運営スタッフとぴかぴか隊など１３名で、２班に分かれて、調査区の実生生育調査と坂道階段の補修を予定していましたが、環境整備活動を中止しました。
７月は２２日（水）の臨時環境整備を３名で、まちっ子の森の全域の環境測定やＦ７調査区の実生生育調査を予定しています。

【６月～７月の活動の概略】■６６月１４日
１４日（日）はモリアオガエル観察会
モリアオガエル観察会を
観察会を実施６月１４日（日）、モリアオガエル
観察会は参加者３１名スタッフ
１１名の４２名で実施しました。
まちっ子の森二つ池で「沈黙の観察」を体験して、上池３１個下池３２個と昨年より多くの卵塊を観察できました。午後は樹木調べし、明るい森での昼食をゆ
二つ池で卵塊を卵塊を観察
っくり楽しみました。自然保護センターに戻って活動のまとめをして１５時に解散しました。
■６
６月２０日
２０日（土）は「第１２２回市民
１２２回市民セミナー回市民セミナー」
セミナー」を実施
第１２２回市民セミナー「シム記念摩耶登山マラソンの歩み」を
自然保護センターで開催しました。講師の前田 康男さんの知人など２６名が出席しました。摩
耶山のケーブル・ロープウェイを存続する住民運動が活発ですが、「シム記念マラソン」は摩耶山活 参加賞
参加賞の特製Ｔ
特製Ｔシャツ性化のアイデア・コンテストで第１位になりました。その着想から、第１回・第２回を実践して基礎を固め、初冬の風物詩へと期待を託すお話に、参加者は感銘を受けました。
■７
７月２７日
２７日（月）・３０日
３０日（木）は川重・川重・健保「
健保「健康アップセミナー
健康アップセミナー」
アップセミナー」
川崎重工・健康保険組合から委託されて、「健康アップセミナ
ー」のハイキングを４回引率します。第１回は７月２７日（月）、
第２回は３１日（木）です。参加者は約６０名で当会からは３名、先方も３名が参加します。１時間の短い散歩ですが、「森と歴史の散歩道」のエッセンスを楽しんでもらうつもりです。（
（予定）
予定）
（文責：
文責：堂馬 英二）
英二）

発行：六甲山環境整備協議会・事務局（六甲山を活用する会）〒657-0028 神戸市灘区森後町 2-3-7 ワークスタイル研究所内 TEL：050-3743-9897／FAX：078-856-6616
Ｅ－ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ／※大阪コミュニティ
大阪コミュニティ財団
コミュニティ財団（
財団（東洋ゴムグループ
東洋ゴムグループ環境保護基金
ゴムグループ環境保護基金）、
環境保護基金）、神戸県民）、神戸県民センター
神戸県民センター、
センター、コープこうべ
コープこうべ環境基金
こうべ環境基金、
環境基金、自然保護ボランティア
自然保護ボランティア
ファンド、ファンド、セブンセブン-イレブン記念財団
イレブン記念財団、などの助成をけています。
記念財団、などの助成助成を受けています。

六甲山環境整備協議会

六環協ニュース 第 4 3 号
六甲山環境整備協議会 2015 年 9 月 30 日発行【１０月～１１月の環境整備活動の予定】■１０月
１０月は定例環境整備と定例環境整備と臨時活動１４
臨時活動１４・１４・１５の
１５の３回を予定
１０月の臨時環境整備活動は１２日・２６日（水）の２回で、定期点検整備を主に、坂道の階段補修やササ刈りなどを予定。「まちっ子の森」のアセビ伐採調査の追跡調査も実施します。
■１１月
１１月は定例整備と定例整備と臨時活動１６
臨時活動１６・
１６・１７の
１７の３回を予定
１１月は１５日（日）の定例環境整備と１１日・２５日（水）の２回の臨時環境整備の計３日です。自然保護センターが１１月末で休館しますので、保管用具の整理・移動も行います。

【１０月～１１月の活動予定】■１０
１０月
１０月１７日
１７日（土）は「第１２４
１２４回市民セミナー回市民セミナー」
セミナー」を開催
第１２４回市民セミナ
ーを自然保護センターで開催します。テーマは「環境資源としての六甲山」、講師は兵庫県立大学経済学部教授の三俣 学さんです。六甲山は市民にとっての貴重な環境資源です。海外の事例などを元に、健康増進に活用できる森に誰でもが関わっていくことを考えてみます。
■１０月
１０月１８日
１８日・１１月
１１月１５日
１５日は「家族ぶら
家族ぶら」
ぶら」体験ツアー
体験ツアー
環境学種のイベントが一息尽きましたので、毎月第３日曜日に予定している「家族でぶらっと六甲散歩」体験ツアーの参加者
募集に力を入れます。また、散歩道をモデルコースにした「健康散歩」を熟年・高齢者に普及する企画も進めていきます。

【８月～９月の環境整備活動の概略】■８月は臨時環境整備活動８
臨時環境整備活動８・９・１０の１０の３回実施
８月の臨時環境整備活動は１２日・２１日・２６日（水）の３回で、第３期アセビ伐採調査区のＦ７区画で３年前に着手した「実生新芽の生育調査」の継続調査を実施しました。

実生調査８
生調査８月１２日
１２日

樹種判定調査
樹種判定調査９調査９月２３日
２３日■９月は定例整備と定例整備と臨時活動１１
臨時活動１１・１１・１２・
１２・１３の
１３の４回実施
９月は９日と１６日にも活動を予定しましたが、いずれも雨天中止で、２０日（日）の定例環境整備と、２日・２３日・３０日（水）の３回の臨時環境整備の計４日実施しました。「実生新芽の生育調査」を終えて、２３日には人と自然の博物館の黒田先生に樹種判定の指導をしていただきました。
■９月１０日
１０日・１１日
１１日に人と自然の
自然の博物館を博物館を訪問第４期アセビ伐採調査が順調に進んでいるので、調査のとりまとめや環境整備の今後の方針について、学識経験者にご相談しました。１０日（木）は高橋 晃研究部長、１１日（金）は中瀬
勲館長、さらに黒田有寿茂研究員とお話しました。

【８月～９月の活動の概略】■８８月２日（日）は「夏のパ－クレンジャー」
クレンジャー」を開催

８月２日、２０１５年夏の「六甲山子どもパークレンジャー
を目指そう！」を開催しました。参加者は子ども１４人、大人１４人、スタッフ１５人の総勢４３人です。六甲山小学校を拠点に、「まちっ子の森」で多様な活動をしました。
午前中は岩木 啓子さんか
葉っぱのスライドショ
っぱのスライドショー
ら五官で自然に親しむ指導をしていただきました。午後は、久門田さんお指導で生きもの調べ、さらに樹木調べやアセビ伐採の体験など、夏の六甲山の森を満喫しました。
■８
８月１５日
１５日（土）は市民セミナー
市民セミナー「
セミナー「六甲山で六甲山で森林療法」
森林療法」を開催
自然保護センターで第１２３回市民セミナーを開催しました。テーマは「六甲山で森林療法」、講師は山手女子大学教授の西村 典芳さんです。
午前中は散歩道で「ウエルネスウォーキング」を体験し、午後の講演ではヘルスツー
リズムの概説や、各国の健
ウォーキングにウォーキングに出発
康保養地の状況、そしてウエルネスウォーキング活動などをお話いただきました。
■８８月５日（水）・２１日
２１日（金）は川重・川重・健保「
健保「健康アップセミナー
健康アップセミナー」
アップセミナー」
７月に続いて、川重・健康保険組合の「健康アップセミナ
ー」でハイキングを引率しました。第３回は８月５日（水）、
第４回は２１日（金）で、各回
総勢７０人ほどの参加です。
散歩道のワンポイント解説をしながら、１時間強の短時間
シュラインロード分岐
シュラインロード分岐で周回しました。心配の天候は大丈夫で、全シリーズ４回を無事終了しました。
■８
８月２０日
２０日（木）にも地域にも地域ビジョン
地域ビジョン委員会
ビジョン委員会から委員会からガイド
からガイドをガイドを受託神戸県民センター県民交流室から地域ビジョン委員会主催の環境学習「六甲山をもっと知って楽しもう！」での解説とガイドを委託されました。朝は曇りで、六甲山小学校で午前と昼のプ
ログラムを終えてから、自然保護センター・散歩道・まちっ子の
森を急ぎ足で案内しました。天候が好転し、参加者は生の六甲山を体験できて満足されました。
■９
９月１３日
１３日（日）は雨天順延で雨天順延で「トンボ特別観察会
トンボ特別観察会」
特別観察会」開催
参加者は半減しましたが、総勢２９人で、「二つ池でトンボたちを探そう！」を開催しました。自然保護センターに集合し、「まちっ子の森」でトンボを観察して昼食。まちっ子の森を楽しんだ後、六甲山ホテ
ルの阪急池にも出かけました。寒
二つ池上池で池上池でトンボをトンボを観察冷前線が通過した晴天で、気温も２０℃、初秋のさわやかな１日を過ごしました。
（文責：
文責：堂馬 英二）
英二）

発行：六甲山環境整備協議会・事務局（六甲山を活用する会）〒657-0028 神戸市灘区森後町 2-3-7 ワークスタイル研究所内 TEL：050-3743-9897／FAX：078-856-6616
Ｅ－ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ／※大阪コミュニティ
大阪コミュニティ財団
コミュニティ財団（
財団（東洋ゴムグループ
東洋ゴムグループ環境保護基金
ゴムグループ環境保護基金）、
環境保護基金）、神戸県民）、神戸県民センター
神戸県民センター、
センター、コープこうべ
コープこうべ環境基金
こうべ環境基金、
環境基金、自然保護ボランティア
自然保護ボランティア
ファンド、ファンド、セブンセブン-イレブン記念財団
イレブン記念財団、などの助成をけています。
記念財団、などの助成助成を受けています。

六甲山環境整備協議会

六環協ニュース 第 4 4 号
六甲山環境整備協議会 2015 年 11 月 30 日発行【１２月～１月の環境整備活動の予定】■１２月
１２月は定例環境整備と定例環境整備と臨時活動１８
臨時活動１８・１８・１９の
１９の３回を予定
１２月は２０日（日）に定例活動、９日・１６日（水）に臨時環境整備を予定しています。定例の環境測定や、シードトラップの飛来種子の回収を実施します。シュラインロード分岐まで散歩道のササ刈りを仕上げるとともに、階段の補修を行う予定です。
■１月は定例整備と定例整備と臨時活動２０
臨時活動２０・
２０・２１の２１の３回を予定
１月は１７日（日）の定例環境整備と１３日・２７日（水）の臨時環境整備の計３日を予定しています。定例の環境測定を行い、積雪前にシードトラップを引き上げます。そして、散歩道の階段
整備や、まちっ子の森の見学コースの整備を行います。

【１２月～１月の活動予定】
■１２
１２月中
１２月中に
月中に「実生新芽生育調査」
実生新芽生育調査」などのまとめを予定などのまとめを予定「第４期アセビ伐採調査」は２年目終盤になるので、報告の準備をします。環境省・神戸市などには実施報告するとともに、未実施分を含めて「第５期アセビ伐採調査」の木竹伐採許可を申請する予定です。今年度は「実生新芽生育調査」の中間報告が目玉で、引き続き来期の実生調査計画も具体化します。
■１
１月１３日
１３日（水）は「六環協・六環協・中間報告会」
中間報告会」を開催
平成２７年度「六甲山環境整備協議会」の中間報告会を、１月１３日（水）１８時から、六甲道勤労市民センターで開催します。
主な議案は、「第４期アセビ伐採調査」「実生新芽生育調査」の進捗報告、および来期以降の環境整備活動の検討です。
■１月３１日
３１日（日）は冬のパークレンジャーを
パークレンジャーを開催
恒例の２０１６年冬の「六甲山子どもパークレンジ
ャーを目指そう！」を１月
３１日（日）に開催します。
前回は待望の積雪を楽しめましたが、池の結氷は薄かったので上には乗れませんでした。今年も２０１５年度
２０１５年度は
年度は６３名
６３名が参加
暖冬の気配とのことで心配ですが、大人気のイベントなので従来以上の多くの参加者を集めたいものです。

【１０月～１１月の環境整備活動の概略】■１０月
１０月は定例整備と定例整備と臨時活動１４
臨時活動１４・１４・１５の
１５の３回実施
１８日（日）の定例環境整備は３名でササ刈りを実施しました。
臨時環境整備活動は、１４日（水）に３名でシードトラップ４基を増設して環境測定、４名が散歩道のササ刈りを実施。２８日（水）に６名が参加してササ刈りを実施しました。

シードトラップはシードトラップは５基

散歩道の散歩道のササ刈
ササ刈り■１１月
１１月は定例整備と定例整備と臨時活動１６
臨時活動１６・
１６・１７の
１７の３回実施
１１月１１日（水）の臨時環境整備は４名で、５基のシードトラッ
プの飛来種子を回収し、全域の環境測定を実施しました。飛来種子は少なく落ち葉が多くを占めていました。１５日（日）は３名
での「家族でぶらっと六甲散歩」体験ツアーと並行して、別に４
名がササ刈りをしました。２５日（水）は６名が参加し、春まで休館する自然保護センターに保管している用具類を整理して、六甲山郵便局に運搬して保管しました。２名でＦ７調査区画のシードトラップの飛来種子を回収ました。

【１０月～１１月の活動の概略】■１０１０月
１０月１７日
１７日（土）は「第１２４回市民
１２４回市民セミナー回市民セミナー」
セミナー」を開催
今年度の最終回、第１２４回市民セミナーを自然保護センター
で開催しました。テーマは「六甲山の利活用」、講師は兵庫県立大学経済学部教授の三俣 学さん。午前の自然体験会には２２名が参加して、散歩道のササ刈りを実施しました。

散歩道の散歩道のササ刈
ササ刈り

三俣ゼミ
三俣ゼミも
ゼミもササ刈
ササ刈りに参加
りに参加

午後のセミナーは２７名という予想以上の参加者で、「環境資源にどのように関わるか」について、議論の焦点を紹介
されて、日本の入会林
野の事例、イギリスのフ
第１２４回市民
１２４回市民セミナー回市民セミナーットパスや北欧の万人権という事例などを解説していただきました。環境への関わり方について目が開かれた人も多かったようです。
■１０
１０月
２８日（水）は高槻市の高槻市の環境活動
環境活動団体１０月２８日活動団体を
団体をヒアリング高槻市の市会議員や担当者にお世話いただいて、２８日（水）に、「たかつき市民環境会議」「森のプラットフォーム高槻」の両代表者の方にお会いしました。市民が行政と連携して環境活動で活躍している事例を学ぶことができました。
■１１
１１月
１０日（火）に灘区老人
灘区老人クラブ１１月１０日老人クラブ連合会
クラブ連合会に連合会にヒアリング
灘区役所まちづくり課にお世話いただいて、灘区老人クラブ連合会の会長・副会長にお会いしました。シルバー世代向けに企画している「六甲山健康散歩」についてのご意見をうかがいました。老人クラブの構成メンバーは７０代後半が大半とのことで、さらに高齢者向きに企画していく必要を知りました。
■１１１１月
１３日（木）に神戸市防災課（
神戸市防災課（六甲山整備担当）
六甲山整備担当）を訪問
１１月１３日六甲山森林整備ご担当の松岡担当課長を訪問し、今後の環境整備活動の方向について、助言をいただきました。「アセビ伐採調査の先駆事例を基に、市民主導で六甲山上の環境整備活動を担っていく」活動の可能性や進め方を検討していきます。
■１１
１１月
１８日（水）に県立人と県立人と自然の自然の博物館を博物館を訪問１１月１８日
環境調査活動のご指導をいただいている、県立人と自然の博
物館の高橋研究部長、黒田研究員に、「アセビ伐採調査のまとめ」と「実生新芽生育調査のまとめ」をご相談しました。１２月中には中間のまとめを行って、来年度は研究論文を「ひとはく研
究紀要」に掲載していただくことを考えています。
（文責：
文責：堂馬 英二）
英二）

発行：六甲山環境整備協議会・事務局（六甲山を活用する会）〒657-0028 神戸市灘区森後町 2-3-7 ワークスタイル研究所内 TEL：050-3743-9897／FAX：078-856-6616
Ｅ－ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ／※大阪コミュニティ
大阪コミュニティ財団
コミュニティ財団（
財団（東洋ゴムグループ
東洋ゴムグループ環境保護基金
ゴムグループ環境保護基金）、
環境保護基金）、神戸県民）、神戸県民センター
神戸県民センター、
センター、コープこうべ
コープこうべ環境基金
こうべ環境基金、
環境基金、自然保護ボランティア
自然保護ボランティア
ファンド、ファンド、セブンセブン-イレブン記念財団
イレブン記念財団、などの助成をけています。
記念財団、などの助成助成を受けています。

六甲山環境整備協議会

六環協ニュース 第 4 5 号
六甲山環境整備協議会 20162016 年 2 月 12 日発行【２月～３月の環境整備活動の予定】■２月は定例環境整備と定例環境整備と臨時活動２３
臨時活動２３・２３・２４の２４の３回を予定
２月の環境整備活動は、月例の環境測定に加えて、山道やま
ちっ子の森の整備を行います。森の内外の樹木で冬芽の観察や、花芽の伸長も観察も予定しています。臨時整備活動は１０日（水）と２４日（水）とし、２１日（日）は定例整備で、「家族ぶら」
体験ツアーの案内も兼ねて実施する予定です。
■３月は定例整備と定例整備と臨時活動２５
臨時活動２５・２５・２６の２６の３回を予定
３月の環境整備は花芽の伸長を観察し、月例の環境測定を実施します。臨時整備活動は、９日（水）と２３日（水）に行い、２０日（日）は定例整備と「家族ぶら」体験ツアーを開催します。

【２月～３月の活動予定】■「「ひとはく第
ひとはく第１１回共生
１１回共生のひろば
回共生のひろば」のひろば」に展示 ※実施済み
実施済み
２月１１日（木）、三田市の県立人と自然の博物館で「ひとはく第１１回共生のひろば」が開催しました。今回は口頭発表を少なくするという主旨なので、当会はポスター発表・展示のみで参加します。昨年の活動報告から一歩進めて、六甲山上の「まちっ子の森」
１１日朝
日朝に
に展示完了
と「散歩道」を活かす、というテーマを １１日朝掲げました。１６枚構成のパワーポイントを作成して、それをＡ
３のパウチに加工して展示します。内容は、１．１３年の成果の柱は「森と歴史の散歩道」だ、２．「六甲山は誰のもの？」と問いかける、３．次の「逸手」は「アセビ伐採モデル」と「六甲山健康散歩」、という構成です。※※４Ｆの会場で会場で４月３日（日）まで「まで「共生のひろば展のひろば展」として展示
として展示されます
展示されます。
されます。
■２
２月中に
月中に平成２７
平成２７年度
２７年度の年度の実績報告書の実績報告書の作成に作成に着手する
着手する
平成２７年度の活動を終えつつあるので、記録を整理します。①「水生生物図鑑」、②「２０１６年度環境学習プログラム実施報告書」、③「二つ池物語２～まちっ子の
森と散歩道を活かす～」などです。すでに、「六甲山魅力再発見ガイド１３」は制作できました。また、６月に仕上げる「六甲山上のアセビ伐採と５年間の記録（仮）」の報告の骨格づくりという大仕事も控えています。
六甲山魅力再発見ガイド
六甲山魅力再発見ガイド１３
ガイド１３【１２月～１月の環境整備活動の概略】■１２月
１２月は臨時活動１８
臨時活動１８・１８・１９・
１９・２０の２０の３回実施
１２月９日（水）は快晴で５℃、６名が参加して、月例の環境測定と散歩道（六甲山ホテル裏～シュラインロード分岐）のササ
刈りをしました。１６日（水）は晴れで５．５℃、４名が参加してシュラインロード分岐付近のササ刈りを行いました。また、六甲山観光（株）と六甲山ふれあいまちづくり協議会を訪問して、活動報告をすると共に、協力を依頼しました。

２３日（水）は年内最後の整備活動で、曇りの７℃と温かな日です。シードトラップの飛来種子を回収し、散歩道１ｋｍのササ刈りを仕上げて、まちっ子の森の見学コースも整備しました。

シュラインロード分岐付近
シュラインロード分岐付近の分岐付近のササ刈
ササ刈り■１月は定例整備と定例整備と臨時活動２１
臨時活動２１・２１・２２の２２の３回実施
１月１３日（水）は環境整備の初仕事です。気温は０℃で時々小雪が舞う中、５名参加しました。散歩道の坂道下部の傷んだ階段を取り替えました。また、積雪の時季になるので、設置していたシードトラップを撤去・回収しました。１７日（日）は晴れで
２℃、「家族ぶら」の参加者がなかったので定例の整備活動をしました。環境測定を行い、見学コースの木杭などを補強しました。２０日（水）はー４℃で小雪のち晴れでした。３名が参加して、まちっ子の森の見学コースを整備し、冬のパークレンジャ
ー用の道具を六甲山小学校に搬入しました。

【１２月～１月の活動の概略】■平成平成２７
平成２７年度
２７年度「年度「六環協・
六環協・中間報告会」
中間報告会」を開催
平成２７年度「六甲山環境整備協議会」の中間報告会を、１月１３日（水）１８時から、六甲道勤労市民センターで開催しました。
県立人と自然の博物館の高橋晃先生をはじめ、１２名の関係者が集まりました。主な議案は、「第４期アセビ伐採調査」「実生新芽生育調査」の進捗報告、および来期以降の環境整備活動の検討です。３年目の「実生新芽生育調査」で、例年の６～７
倍の新芽発芽の報告に関心が高まり、「アセビ伐採調査」の記録をまとめることに衆議一致しました。報告会の終了後、席を変えて新年の懇親会で歓談しました。
■１月３１日
３１日（日）の冬のパークレンジャー
パークレンジャーはレンジャーは１１２名
１１２名が参加
恒例の２０１６年冬の「六甲山子どもパークレンジャーを目指そう！」を１月３１日（日）に開催しました。小学校低学年や幼稚園児と保護者を主にして３９家族９５名が参加しました。これまでにない大人数で、スタッフ１７名がお世話しました。

上池で上池で氷を触る

ホタキの虫探し
虫探し

昨年は記念碑台一帯は積雪で真っ白でしたが、暖冬の今年は冬の片鱗も少なかったです。まちっ子の森に親しんでもらい、
六甲山小学校でのホタキの虫探しに励んでもらいました。あけびグループの皆さんが手作りの豚汁は何杯もお代わりされて、大変好評でした。雪と氷は期待外れでしたが、温かい冬の一日を楽しみました。
（文責：
文責：堂馬 英二）
英二）

発行：六甲山環境整備協議会・事務局（六甲山を活用する会）〒657-0028 神戸市灘区森後町 2-3-7 ワークスタイル研究所内 TEL：050-3743-9897／FAX：078-856-6616
Ｅ－ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｒｏｋｋｏｓａｎ－ｋａｔｓｕｙｏ．ｃｏｍ／※大阪コミュニティ
大阪コミュニティ財団
コミュニティ財団（
財団（東洋ゴムグループ
東洋ゴムグループ環境保護基金
ゴムグループ環境保護基金）、
環境保護基金）、神戸県民）、神戸県民センター
神戸県民センター、
センター、コープこうべ
コープこうべ環境基金
こうべ環境基金、
環境基金、自然保護ボランティア
自然保護ボランティア
ファンド、ファンド、セブンセブン-イレブン記念財団
イレブン記念財団、などの助成をけています。
記念財団、などの助成助成を受けています。



六環協ニュース 第 46 号

        Ö×4_123Ö1Cã3ÖØ//×/12341C6÷ñò/°±²³´²µ¶·¸¹º»µ¼½¾
 ®÷ü à÷çñò ¡xÚM àîQÿâðçñò
¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÃ
Ö×Ø×ÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêÚëÚìí °²³²µ¶·¸¹º»µ ¾îïðçñòëÚóôÚõö÷øùÚúûüýþÿçñò+ ¿ÐÁÂÃÄÉÊËÌÍÐÒÏÐÀÑÒÓ,ìí Ø/12345674123Ö56ã/1216ØÞ 4×/ 1256Ú+,ÛÜìíØ
Ùìí÷ã:<>?AÚDóüEFçñò
Ô÷/ãÖö àÿçèé
H7Ø ÚJ ßMN ð ðâðBU> êÚë÷eÚÔîÿçÚYç7ßü\ÿâðçñòÿò4Ö1ØÔ÷/ãö¿ÁÂÃÄÇÈÉÊËÌÍÒÏÀÑÒÓÔÕÃ àÿãIKåîÞÿã_×ÚÛÜìíØøùÚúûîýþÿã×ÙÚÛÜÝÞî` Ôÿçÿò4/1216ÚÞaÿçñò` ù Údeßãg !îm ÙØö àãëÚe÷Ûn"ÿçñò+,ìí Øã//125674_1256ßïðã ÜÝÞÿãÔîÿçÿò ÌÍÎÏÐÑÒÒÓÔ
/_1216ØÞÙìí7:<>?Aîp#ÿçñò ¿ÒÁÂÃÄÇÈÉÊËÌÍÐÑÐÓ×Ö1256Ú+,ÛÜìíØÂÿã4 1216ÚÞÙÛÜ
°±²³´²µº»¼½¾
ìí741Ú+,ÛÜìíÚ4`aÿçÿò4 1Ø¿$Ò%&%Â'()*-.0ÃÄÅÆÇÈÔ89÷ã_á/ Ú÷ñò4ÛÜÝÞ7øùýþr;4=u@üw×31C1ßã:÷<é7yGIK>? îÿã
ïß°ïÿçÿò×41Ø÷
Aîp#ÿçñòÞÙÛÜìí7}#ÿãÛÜìíÚ~L Ú !:<>
ãÖöàÿ¸"Î~ÚÔîÿçÿòkOÿçñò_:P@Ú àîQÿâðçñò
¿ÒÁÎ
R%S'MW#O$%&.S'U
É(ÑW)Ú
¿ÀÁÎR%S$ÎÐÓTVWXZ[Ô89×/f1256/,á/_,¿ã*+*t+,-.
ö7âÞ
]3/4_Ú^Bbcî
Ú
/01
ß
23J
+4J
î
½5F
ÿâã
6D
Ú
B
Ö×/f126ßp#ÿçñò
U>
Ú
Y7
ç
7
î
8
ÿçÿ

ò
H7
Ø
9:;
ØhijloÚqsÚ
<>
ßã
^
ß
ÓyG
ä
=
Ú
BU
ÚY>î×t v¡x÷ã£zØy
ß
>©
ñ

ßã
Y
ó
?
Ú
@
ñ
A
î
BC
ÿçÿ

ò
Gä{Úlo>÷ñò¦|ØIKå7çèéêÚë>îKðâãlo©ñ«æ, °²³²µº»µ ¾î­Þÿâð çñò¦Ú÷Ø°,p#ÿâð D'YÉÂE$ÎÎÓFGÑYHI.S_JloÚ±>ß©ÿâð´tüµÿâð çñò 4×//12ö6ãKÚ. ö7âÞÚ/01÷H7Ø 3
yGäÚloßðâã¸îº~÷ñò½ê¡x //L ÚHNý>ßãP~Ls7±÷ àÿçÿòÚ àØ¿÷ÁÿçñòyGä=ÚçèéêÚë>7IKå>î Ìñã7ðQ£z¿ÀÁÐ%ÁÒ%Â' X¢¢¢¤¥§¨ª[¬.
îRTâã/V/uÚ;XÚZØë7[\ÚIKå> ã4V
BÃðøî®ãÅ¯²³yGäØ]ÚüÚ^>7`ðÌ®ãVaÚbc>ØB
É¶ðøîËÌ·âðçñò
U²de>7yGäðñIK>Úf;÷±ÿçÿòçèéêÚëÚÎ¹»bA¹AA
gÀhÑÚijÀÁÒ%k%lUj'FGÑYHI_.Émn_J³ÚøùüÑx÷ðçñòÒu
opU×qrstuvwIxYÉÂEÔyz{E|o}qØÙuÓÔÕâÖ×4_12×6
DÐÁÐÎ%Ñ'()*-.SÒ~()uÌ_×1256ç÷ÚÖ1¼î
4×4/1216ø¸o¾Å>ßÿçñòÙÀØ
Ú:÷<Â÷ñãÜÚ~L kÝÄ7DóîÿçñòëÚAA³ é7yGIK>îßÿx÷ ¡ðòß¡xÚ¿ÁÎÆ%ÑÇÈS'ÊÍÏÔÌÐ×ØÚ.ÛÚÔ89q/:
r;/=u@àî_×/126/Ö,á/_,¿ãâÞãäB àÿçÿò
L÷p#ÿçñò¦|Øã:÷<é7yGIK>7æ ÀØ÷ ÕÖ×ØÙÍÚÑ ÛÖÙÜ×ÝÞßàçÿââÞIåüßÿx÷ð çñò/÷ñò 
¿ÁÐÐ%'ÊÍÏèéêë.ÀÓìí[î$ÎÓÔ89 ¡¢£¤¥¦§¨©ª«ÿðï7ÿâãyGäðñ
¬­®¯¡®°±²³¥´µ «
IK>Ögòóîp#ÿçñòDÒÁÐ¶%Ñ'()*-.SÎ()uÜìíÿâðIKå>Ø
×4 1256Ú:÷<é7ðñIKßôõÚÛÜ÷ñò
yGIK>?Aßã·¡x;öæ÷uøù®÷ðñúû>¸¹Ú;ö/: àÿçÿòîüýñþÿú Ôßû ââüçèéêÚë÷ØºÚ1»ÿÚðçñòØðñêN
÷ãõö¼½>î¾áâ¿é ÔI:Úþ ¡x÷ãÜÚåîßÿÀãIKÎ~÷Øøù
~L küÚ¸Ú½ îÿçñò
ÁÂî½ÃÿÁÄÿçÿò áâÍãäåæçè
3/Ø_×44123Ö1C6ã34×/ 12341C6ã3kÅÆÇÈÉ ÊËl
 !"#$%&'()*+,-./!"#01234*5
6789:;;<= >?@ABCDE <:F:9 GHIJKLMNOPQ RST ;8;:F9UF:V=V9WXYZ ;9=:=87:77[7\]^_`a `bcdefdggdh_b]g_ihjkdlmd^ niio WWppplfdggdh_b]g_ihjkdlmd^W
qrstuvwxyz{|}~ t xy ¡¢z{£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯