

\ńÔò¢ä³ƓĲƆƢÚã

\ńÔò¢ä³ƓĲƆƢÚã
(C28o(1953)Ǫn2o(1990))\ńÔò¢ä³\ńƕµƣ\ńÔò¢ä³ÚãoĘƂƕÚãƖǫÆJƕŵÁåč±IåÏĶ¨¦ $£hÏĶŶŽŵIåÑŃ
$£hÏĶŶƑßƄƏŸƋļƕì2ëƓƤƋơIķÔǕǉǔƐ÷ơpƁƠƣų!ÞY
+å100Bo(n14o(2000)o)ƓƖų!ÞY100oƕƒżƐ ŽęÂƄƋÚãƑĕƃƣƋƝƕƐŷƢŴuĶ!ƐƖųIåÑŃ $£hÏĶİUĳlå1ÞUY$£hò¢Úã ¹ğĩƥƄƏųò¢ĈƕÈ0Yųò¢ƕÎYƑÏÇvYųò¢Ð%ĭƕ
ĉÇYƕÚãŽÖƦƓčƤƣƏŸƋŴdųĽƕ\ńÔò¢ä³ƓĲƆƢÚãƖų
\ńÔò¢ä³ƓĲƆƢÚã
IåÑŃ $£hÏĶ!Þ1İ
Uĳlå1ÞUY$£hò¢Úã ǚyƕUĳ(C28o(1953)Ǫn2o(1990))
låUY1YĪ$£hò¢Úã Ǜ- yƓ UĳUY1YĪæ!ÞųUƂƕÚãƖǫÆJƕŵÁåč±IåÏĶ¨¦ $£hÏĶŶŽŵIåÑŃ
$£hÏĶŶƑßƄƏŸƋļƕì2ëƓƤƋơ
ĳUYYİ hĸ ƕ¾ŸbƕƝƑ$£hÏĶ!Þ1eDƐvƄƏŸƋò¢IķÔǕǉǔƐ÷ơpƁƠƣų!ÞY+å100Bo(n14o(2000)o)ƓƖų!ÞY100oƕƒżƐŽęÂƄƋÚãƑĕƃƣƋƝƕƐŷƢŴƕÎƑÏÇvYƕÚãƱǔǙǈǚÍßǥγǛŽĤƜƋƝƕƐŷƢŴuĶ!ƐƖųIåÑŃ $£hÏĶİUĳlå1ÞUY$£hò¢Úã ¹ğĩƥƄƏųò¢ĈƕÈ0Yųò¢ƕÎYƑÏÇvYųò¢Ð%ĭƕĉÇYƕÚãŽÖƦƓčƤƣƏŸƋŴdųĽƕ\ńÔò¢ä³ƓĲƆƢÚãƖųI
Úã!^ƖųñÔƓÒfÔƒSħŽĖƜƠƣƢŽųƚƇƖåÑŃ$£hÏĶ!Þ1İ
Uĳlå1ÞUY$£hò¢Úã ǚyƕUĳlåUY1YĪ$£hò¢Úã Ǜ- yƓ UĳUY1YĪæ!ÞųUĳUYYİ hĸ ƕ¾ŸbƕƝƑ$£hÏĶ!Þ1eDƐvƄƏŸƋò¢ƕÎƑÏÇvYƕÚãƱǔǙǈǚÍßǥγǛŽĤƜƋƝƕƐŷƢŴ
ü \ńÔä³ƥďƆƢ±ėÔÚãŴ
Úã!^ƖųñÔƓÒfÔƒSħŽĖƜƠƣƢŽųƚƇƖ
\ńÔä³ƥďƆƢ±ėÔÚãŴü ò¢ĈƕĈ%Ƒò¢ÏkŻƟƘä³vƕĲŴò¢ĈƕĈ%Ƒò¢ÏkŻƟƘä³vƕĲŴü ÎYÔĉ)ƓƟƢä³vĴ©ƓĲƆƢÚãŴÎYÔĉ)ƓƟƢä³vĴ©ƓĲƆƢÚãŴ
ò¢ĈƕĈ%ƕä³vĴ©ƓĲƤƢĲŴü ò¢ĈƕĈ%ƕä³vĴ©ƓĲƤƢĲŴò¢ÏkƓĲƆƢïýÏÇYÔÚãŴƓU&ƆƢ ŽƐžƢŴü ò¢ÏkƓĲƆƢïýÏÇYÔÚãŴ
ƂƕıƓųúÜŵĚŶųIåÏĶǘÑŃ ó>1YŵOÊĚŶƥ;ĚƄƋŴƚƋ!ÞY+å100BoĔ~ǚn14oǬĐ2000oǛƓķƄƏų!ÞY100oƕıƓ ƕęÂƄƋÚãƕƎƑĕƃƣƋŴ
ƓU&ƆƢ ŽƐžƢŴ\ńÔò¢ä³ƓĲƆƢÚãÅǚÍßǥγǛÅD@ébùǥ1Y4R h ĸ ǚ UĳUYYİǛ
1Y4R i q
1Y4R ĦĊ ËƂƕıƓųúÜŵĚŶųIåÏĶǘÑŃ
ó>1YŵOÊĚŶƥ;ĚƄƋŴ
1Y4RÊ Ć 1Y4R cj r
1Y4RŅ Eĩ
1Y4R _ĭ ĨXƚƋ!ÞY+å100BoĔ~ǚn14oǬĐ2000oǛƓķƄƏų!ÞY
1Y4R º
1Y4RR ě100oƕıƓƕęÂƄƋÚãƕƎƑĕƃƣƋ
1Y4R nhá
1Y4R 'Ê ÝV
1Y4R ÙKć
Ã 1 m hõ Ćw
1Y4R h< ª¯
1Y4R h WqŴ\ńÔò¢ä³ƓĲƆƢÚãÅǚÍßǥγǛÅD@ébùǥ1Y4R h ĸ ǚ UĳUYYİǛ
1Y4R i q
1Y4R ĦĊ Ë
1Y4R Ê Ć 1Y4R cj r
1Y4R Ņ Eĩ
1Y4R _ĭ ĨX
1Y4R º
1Y4RR ě
1Y4R nhá
1Y4R 'Ê ÝV
1Y4R ÙKć
Ã1mhõ Ćw1Y4R h< ª¯
1Y4R h Wq

ĵĎǥ =âĬĈųĈǓǋċÓ 8Ƙ Ɖƕ%ÌųQ«vÿCŌœoǚŋœŏŎǛŵ]üĄƓŻƀƢ\ńÔò¢ä³ƕv#ƢŶƂƑƥÒĎŴä³vƕ¨¦ƓƨǕǔƯǙ9}ŽĲƆƢƑƕđēƥĎƄƋŴǚhĸƠǛCŌœoǚŋœŏŎǛ
ŵ\ńÔò¢ä³ƕÏÇðöYÔ đƖų ē(§ƓđƠƣƢò¢ä³ƕÏÇYÔ đƓŀƄƏŸƢŶƂƑƥÒĎŴǚƠǛCōŊoǚŋœŏŏǛ
ŵŕŖř,¾«ĈĈƕµ/ǄǒǆƩǗ#¶ƓƟơä³vƆƢŶƂƑƥÒĎŴǚh<ƠǛCōŋoŇŋœŏŐň
ŵò¢ĈĈ%ǓǋċÓƐä³ŽvƃƣƢŶƂƑƥÒĎŴǚh<ƠǛCōōoǚŋœŏŒǛ
ŵä³v\ńƕĥàƓ?ƓƶǀǕǈǀǌƪƴǗƥèû!²aƥčƍƏƝä³v
ŽĴ©ƃƣƒŸŶƂƑƥÒĎŴǚh<ƠǛCōŎoǚŋœŏœǛ
ŵ5ÓƨǔǇǍǗƥ6ƑƄƏųü²ƥčƍƏä³ƕvŽčźƢƂƑŴƨǔǇǍǗČ¸ƓƟơ5ÓƨǔǇǍǗĥƥÄzƄƋ]Ɠ5ÓƨǔǇǍǗƥü²ƥčŸǫ²ae Ɠä³ƥ#ƢŶƂƑƥÒĎŴǚcjǛCōŏoǚŋœŐŊǛ
ŵä³v\ńƕĥàƓā"øƑƄƏųƽǉǔưǓǗ¼¶ƥUĮľG²aƥčŹƑä³ƕvƥĴ©ƐžƢŶƂƑƥƠżƓƄƋŴǚh<ƠǛŵƨǕǔƯǙ)ǚƲǙƻƹǗçǛƕľG²aƓƟơä³vŽĴ©ƐžƢŶƂƑŽƠżƓƒƍƋŴǚh<ƠǛCŎŋoǚŋœŐŐǛ
ŵŀÕïýƕĺXĿ{įÔĒ`ƐǒƪƸƹǙǎƕīí0YÔ§ƐŷƢĬǆƬƶǆƧƺǙƷƕ´ŽƛƠƣƢïý!cF[ƥĖƜųƉƕÈ0YÔ´ƕñĥƑ\ńÔä³ƕÏÇðö§ƕĬǆƬƶǆƧƺǙƷƕ´ƓĲĢƕŷƢŶƂƑƥNAƄƋŴǚ RƠǛCŎōoǚŋœŐŒǛ
ŵƪǎǒǗƓä³vĴ©.ŽŷƢŶƂƑƥÒĎŴǚhWqƠǛCŎŎoǚŋœŐœǛ
ŵ\ńÔä³ƕ\ńƓƈƏò¢ĈĈƕÈŁ°»¶ƥĻĀ!ƓľG²aƥčŹƑä³vƖĴ©ƃƣûąĂÏkŽvƃƣƢŶƂƑƥNAŴǚcjǛ
CŏōoǚŋœőŒǛ
ŵò¢ĈĈ%ǓǋċÓƑƉƕ%ÌŬǓǅƼǁĪƑċÓĪƓ%ĹƄųƉƣƊƣƕ3ųŷƢŸƖ·>¿ų8Ƙ ŕŖřŬŝşššņūŜššņƑƕ·>¿ƓƟƢä³vƕÀƕ®
Ğ\ńòŶƥÒĎŴǚ'ÊÝVƠǛ
CŏŎoǚŋœőœǛ
ŵ\ńÔä³vƕĥàƐ|ÔƒÈ0YÔÉƥÛƆċÓ%ēīíǚǒƪƸƹǙ
ǎǬƻƭǙǔǬǈǖƾƨǙƷǛƖųǌưǖǆƧǙƵżƠŀÕïýƙƑvYÔSħƥ
ÛƆŀÕïýûąĂƕǒƪƸƹǙǎ%ÌƓeJƆƢŶƂƑƥƠżƓƄƋŴŇŅĭƠň

ü!²a6

ä³v

Q«v ûąĂv

1Ǟ,¾«Ĉ

++
+
ǝ

+++++
+
ǝ++++

ǝǝǝǝǝǝǝǝǝǝǝ
ǝ++++++

ǓǅƼǁĪ (H37Rv)+ ċÓĪ (H37Rv)+++ǓǅƼǁĪǚƶǏƱǌǛ
ǜċÓĪǚƶǏƱǌǛ

++ǓǅƼǁĪǚƶǏƱǌǛ
ǜċÓĪǚM.phleiǛ

+++ǓǅƼǁĪǚM.phleiǛ
ǜċÓĪǚM.phleiǛ

ǝ+Lò¢Ĉ H37Rv¡
ƶǏƱǌĈ M.607

Phlei Ĉ++ǠǞĈǓǋĈLò¢Ĉ H37Rv¡
ƶǏƱǌĈ M.607

Phlei ĈǡǞǓǋċÓ%Ì
ǓǅƼǁĪ (L H37Rv)

ǓǅƼǁĪ (ƶǏƱǌ 607)
ǓǅƼǁĪ (phlei Ĉ)ċÓĪ ǚL H37RvǛċÓĪ ǚƶǏƱǌ 607ǛċÓĪ (phlei Ĉ)4ǞǓǅƼǁĪƑċÓĪƕ·>ŉŉƖtŸvÿƥƆƢƝƕŴ

āƑä³vƕƚƑƜ\ńÔä³ ŻƟƘ ŀÕïýûąĂ ƕ±ǟ É\ń/¿ ǥ ƫƳƯǠ 6¿Ĝ ǥ ò¢Ĉųò¢ĈĈ%ųśśŗǫǂƮǔƿƩƨĈ%ų
5ÓƨǔǇǍǗųƉƕ ųƂƣƠƕ·>¿çŴǡ É²a¿Ĝǥ 6¿ĜŉŘŦşũţŞŭŧņŖŤŢťšşŨşņŔŞŠŪŜţŨ7Ɩ 6¿ĜŉŘŦşũţŞŭŧņŚţŝŤŢťšşŨşņŔŞŠŪŜţŨǢ ü!²a¿Ĝ ǥ 6¿Ĝŉµ/ǄǒǆƩǗŉā°ǒǂǓǗ7Ɩ 6¿ĜŉǉƪƭǙǔŘǣ ĻĀ!²a¿Ĝǥ 6¿ĜŉÈÇÔŁO°Ǥ "øà
ŮŇŋňņņņņůŮü²g¬\ń/¿ ]üÏk đò ¢ Ĉ M Ń ¼ ŲŲŲŲŲ
¶ ǟǪǠǩǨŲŲŲŲŲ
ò¢ĈċÓĜǡǪǣǩǦ

TAP ǡǩǦ
ƲǙƻƹǗ
ǠǩǦ/ǧǦ
½"øûąkŲŲŲŲŲä³ŰŰŰŰŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŰŰŰŰŰŰŇŌňŰŰŰŰŰŰŰŰŰŰŰŰŰŰŰŰŰŇōňņņņ
ä³ƥvƆƢò¢ĈĈ%ƕx*Ĉ%Ĉ%ƕĻĀ²aƓƟƢä³vĴ©
TAP#ƕƃŸƕĠ!ă
TAP(ƽǉǔưǓǗ´Ǌǈƻǁ)ċÓĜ C
 ŵƨŶƴǑư¿Ĝ(Tê)
ÈÇŁO°ûąk
ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ
ŲŲŲŲŲŲŲ
ŲŲQ«kä³ĈǚÈĈų«ĈǛǓǋċÓ

ä³vƕ6ƑƒƢŽųƉƣƌƀƐƖ6Žsſų3ÁƐƖä³ƥvƄƒŸŴǓǅƼǁƞ cell wallƕ-ƀŽŷƣƗųƚƋƖŷƠżƅƜƃƣƋ/¿ƐƖvƆƢŴǓǅƼǁcell wall6ƑƖƒƠƒŸŽųƨƵǐǃǗǀ¿ĜƑƄƏċÓƕ
6ƥŅƜƏä³ƥvƆƢŴƚƋe ƕÏkƥłƆƢŴTê

ä³vƓƖĲƄƏŸƒŸƟŹƓƤƣƢŴƉƕ
x*ƖŴŰűűűű

Ů
ü²Ůg¬Ůü²Ůg¬7 ü!²a±Z6ƑƄƏä³ƥvƆƢŴ6ƥƄų?Ɠ9}6ƑƝƒƢŴċÓűűűűűűűűűűűűűűűűűű

ä³vƓŻƀƢx*ĻĀ!²aHƕøƟơųü!²a¿ĜƥØþPƥġƅƏü!Ɠ²aƄƋŴĒ ` ǥ ü!²ay¥Ɣ14×Ɠ/¿ƥg¬ƄųüÏkƥ:ơ#ƄƏÏÇYÔĒ`ƥčƍƋŴÏÇYÔ¤îƖųYĿ{įųĠĥLĺX Ŀ{įųĝLĺXĿ{įçƥÉŸƏčƍƋŴ

² =%ÌƑƝ2mg/ÈŁ°ƥ­ģ2G 6ģı"øƄƋŴh ĸ$£hò¢Úã -UĳUYôİ ò¢Úã