3

March 2012

No.441●目次 ●【明
明日を耕す】
を耕す

【特
特 集】
集

②
④

本格バーベキューを楽しもう【NEWS OF TOPICS】
TOPICS⑤【ぼんちのわだい【ぼんちのわだい】
ぼんちのわだい】⑥

イチゴ・キンカン贈呈式
宮崎県農産園芸特産物総合表彰式【あっちこっちみやこんじょ】【JA情報局【JA情報局】
JA情報局】⑨⑩

平成24年度JA都城組織機構図【わくわく家庭菜園】【プ
プレゼントコーナー】
ーナー【読者のまど】JA 都城
JAMIYAKONOJOMADO

⑬
⑭
⑮

∝∵

નᇬඕફ୸ࠉ຾∩∄∸∂࿳ ᅻ ߰ ২ ∊≃
⅁
̙
̙
̙
̙
≃
⊅
̙ ≼
̙ ∊⅁

ஶᆛ݁≄წપ∎∜

ੂ⅂

ੂ⅂

42 44
ǽ ȰɁऻᶫ߿ᣁȪᶫՙጀԶሉ೤࢙Ɂ
៾ಐɥ๊ႊȪȹᶫᥝᣁɁɎȞȾ֪࿈᎞඾ɥ୿ȲȾܿɔɑȪȲᶬ‫ޙ۾‬ಇɁႤႇጽ؆‫ޙ‬ᇼɁߩ୏ᇼȺᴮ
ࢳᩖӣऐȪᶫՙጀԶሉ೤࢙Ɂ៾ಐɥ
՘ीȪɑȪȲᶬȲᶬᯚಇԤഈऻᶫ޺ࡆᅇ቏ᣁഈ‫ޙ۾‬ಇ Ɂ ᥝ ᣁ ጽ ؆ ɽ ᷐ ʃ Ⱥ ᴯ ࢳ ᩖ ‫ ޙ‬Ɇᶫ̷ࡾૌጀ࢙Ɂ៾ಐɥ՘ीᶬɑȲᶫպǽ ࢺȗᬰȞɜ޿ഈɁਖ਼ͤȗȽȼɥᚐ ǽ ߿ ᣁ ࢳ ᄻ ɥ ᣊ ț ɞ ߑ ᚐ Ȩ ɦ ɂᶫȗᶫ ᣁ ഈ Ⱦ ᜔ ɟ ȹ ȗ Ȳ ߑ ᚐ Ȩ ɦ ɂᶫ ྸɁඒ႒ȨɦȻීɁ˥᥽‫ފ‬Ȩɦᶫܻ˹‫ޙ‬ႆɁᬰᶫɏɦɗɝȻ఼߬ɥᐎțᶫ ɁʵʩȨɦȻᴱ̷Ⱥᶫ̓࿈ ᭀᶫᑎᒲґɕᣁഈɥȪɛșȻᐎțȹȗɑȪ਽࿈ ᭀᶫ֪࿈᎞඾࿈ ᭀᶫ֪࿈‫ފ‬ର໺∐∾∴∝∦∾

家族全員で協力し合い
省力化と乳質向上を目指す▲酪農を主に営む福留さんご家族。左から母の万里子さん、父の次男さん、寛行さん、妻のルミさん、祖母のシゲ子さん

±³

ᭀɥ᭴ᶿ

µ¹

ȪȹȗɑȬᶬǽ ӛလᄑȽጽ؆ɥᐎțɞߑᚐȨɦɂᶫᅁӌԇɥ॑૔Ȥȹȝɝᶫᴮ̷ᴮ
̷ɁमҾґઆɥขɔɞȦȻȾɛᶿȹᶫ஽ᩖɥͺȬȦȻȽȢ఍ӛȾ๊ႊ࿈ ᭀᶫᑇᑎ࿈ᷡᵃᴮᷢ
ȹȗɑȬᶬ

±³

¹³

±¶

±¹

3

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻҰտȠȽ෥ધȴȾȽɟɞఌǿ୿ȪȗȦȻɥܿɔɞʋʭʽʃȽɁȺǾͷ̜Ⱦɕሥ഍ᄑȾǿᠲ֞ɋɁҋ៵ɕɺʍʓ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼʤ˂ʃɴ˂ʚˢȾȧႊ॑ǿʴʳʍɹʃɥȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼಡ᭲

４月の季節情報▲

１年のうちで紫外線量が最も多い時期です。春の紫外線は夏の紫外線のように強くはありません。が！！
肌の老化につながるＵＶＡという紫外線が最も多い時期です！
しかも肌の色はまだ明るく、無防備な状態…。強力な紫外線から肌を守るために抗紫外線アイテムできちんとＵＶ予防をしましょう。

自動哺乳ロボットでミルクを哺乳し︑観察を行う寛行さん（お手入れ情報）

ミキサーを使用し︑飼料の安定給餌を図ります▲

うるおいバリアで紫外線
ダメージ か ら 肌 を 守り、明るい肌へ導く薬用保湿
美白ＵＶカット美容液
ǽ ͅȾɕᅁӌԇȻȪȹ୿ȲȽൡಽɥ߳оᶬᴲࢳҰȾɂᒲӦ‫̓׏‬ʷʦ᷉ʒ
ɥᶫᴱࢳҰȾɂ᭮୳Ɂާްፈ᭵Ȼ̓᠎ Ɂ ɽ ʽ ʒ ʷ ᷐ ʵ Ɂ Ȳ ɔ Ⱦᶫ ʩ ɷɿ᷐ɥ᠔оȪȲȦȻȺᶫᴮᭀȕȲɝɁଇ̓ᦀɁ‫ۄ‬ӏȻ̓᠎ȟާްȬɞፀ౓ɥीɜɟɑȪȲᶬǽ றࢳɑȺɂᶫ࿈ᓃɑȺᣮӱȪȹȝɝᶫጯȞȽከျȟᚐțɑȮɦȺȪȲȟᶫး٣ɂᶫ࿈ᓃɁᣋȢȾ޿ɥ୿ኳ
ȪȲȦȻȺᶫ‫˹ۻ‬ȺɕȬȣȾᜊߔɥᚐșȦȻȟȺȠᶫგ෥ȽȼɁ஗ఙᄉ
᛻ȾӓɔȹȗɑȬᶬߑᚐȨɦɂᶱᴰ
昨年建てた家の前で︑子供た ఌఞȾ޿஋ȟᴮ̷‫ۄ‬țɞɁȺᶫ̾ɑ
ちと記念撮影Ⱥ͏˨Ɂፀ౓ȟරȮɞɛșᬷएɝȲȗᶲȻӌऐȢ৙෥ᣅɒɥᝈȪȹȢɟɑȪȲᶬ
▲

ほこりや花粉で肌がゴワゴワしやすい時期です。
毎日の汚れはその日のうちに落とし、お肌を清潔に保つことが大切です。

ＪＡ都城 生活課 化粧室☎０９８６−２２−９８２２
4

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼɿ˂ʝʃጀᇘɥᄉ૴ȬɟɃǾٍ֚Ȼя຿ȽᩜΡɥኳȤȰșǿᚾ஁ᄑȽ̜̈́ɗमҾȺɕ෥ᢌȾऀȠՙȤȹǿ۶᭥շ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼʃʧ˂ʎɥ຿‫؂‬ȪȹǾʁɱɮʡɬʍʡɥ
Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʇʳʨʫ∌∼∠∾໙૱শ௑∤∖∷∡お問い合わせඅਬ
春の野外料理本格バーベキューを手軽に楽しもう！

日差しまぶしい春到来です。家族や仲間とバーベキューで楽しい
ひとときを過ごしませんか。準備から調理までのポイントを押さ
え、ひと味違う本格バーベキューに挑戦してみましょう。
取材協力：日本バーベキュー協会（http://www.jbbqa.org/）
イラスト：松林きょうこ

ᢊ φ ↗ ໗ ້ ̅ ⅳ ⇁ ჷ⒡↕
⇶‒ ⒲⇿⇓⒭⒲ ↝ ᢋ ʴ ↚ ≆ǽ ޿஋ɗ͓ᩖȟᪿɑᶿȹɁʚ᷐ʣ
ɷ᷐᷋ɂಐҝȾഒȪȗɕɁȺȬᶬȺɕᶫȦɟɑȺཚɁཌȝȦȪȟ‫۾‬۰ȳȻȞᶫȮᶿȞȢɁȝᐼȟཚɒȲȗȾཱིȥȹȪɑᶿȲȽȼɁጽ᮷ɂȕɝɑȮɦȞᶬȰȦȺᶫɛɝਖ਼ᢌȾᶫȝȗȪȢཱུȤɞటಐʚ᷐ʣɷ᷐᷋Ɂ‫ژ‬టɥጳ̿ȪɑȬᶬʞʽʧɮʽʒȾ࿬ȗɥްɔȹᶫഒȪȢཕɥ๡Ȯɞ෩ᦪᆌɂᶫ‫ފ‬ȼɕɥՎऍཌɂίຣɗᩖ૚ཱུȠȻᶫ ෉᪡ȾΈȗґȤɞȦȻȺᒲ٣ȾᝩျȺȠɑӏȨȮɞߴᤍщȻȪȹɕఊᤛȺȬᶬȬᶬȦɁཚɁᏚȠ஁ɥߩᩌᄑȾɂᶱʃ
ʚ᷐ʣɷ᷐᷋Ⱥ᥾ᛵȽཚཌɂᶫཚ
ʴ᷐ʈ᷐ʽʟ᷄ɮɬᶲȻ֣ɆᶫཚɁ
ǽᥓᏚɁ‫ژ‬టȻȽɝɑȬᶬɁ᚜ᬂȟᄌȢȽᶿȹȞɜᝩျɥܿɔ
ɕȴɠɦᶫᇣඨȨɟȲ‫ک‬੔ȺɂᚐɑȬᶬཚɂɺʴʵȾ٫ˢȾ୧ȠᝇɔǽɢȽȗȦȻᶬၥ‫ہ‬ɗٍ֚Ɂ̷ȲȴɋɞɁȺɂȽȢᶫ࿁ϫȾࠞɥͽɞɛșȾ߆ȮȹᶫཚɁȽȗ᥂ґɥͽɝɑȬᶬ ɁТȪȗᥓਁᶫʨʔ᷐ɥަɝɑȪ᷂șᶬᤍщȻཚཌΈȗɁȦȷɥȷȞɔࠞɁᯚȗʈ᷐ʽȟऐཌᶫͲȗʈ᷐ʽɃᶫʚ᷐ʣɷ᷐᷋ɂɛɝᡵᣋȾȽɝȟ ˹ ཌᶫ ཚ Ɂ Ƚ ȗ ʈ ᷐ ʽ ȟ ऍ ཌ ȺɑȬᶬȦɁயᶫȯɅભ੉ȪȹɒȹɂȬᶬऐཌɂᐼɁᄠɗ᚜ᬂȾཱུȠᄻɥ͇ Ȥᶫ ˹ ཌ ɂ ᐼ ɗ ᥿ ᕗ Ⱦ ཌ ɥ ᣮ Ȭᶫ ȗȞȟȺȪ᷂șᶬƆᬆਖ਼ᚨɗʒʽɺȽȼǾ॒ᛵȾख़ȫȹႊщɥȰɠțɑȪɚșǿǽ ఊͲ᪅॒ᛵȽʚ᷐ʣɷ᷐᷋Ɂᤍщ ɥ ᆬ ᝓ Ȫ ȹ ɒ ɑ Ȫ ᷂ șᶬ ʚ ᷐ ʣɷ᷐᷋ɺʴʵɂȗɠȗɠȽɕɁȟࢍ៧ȨɟȹȗɑȬᶬȰɁ˹ȺɕȝᗢɔɂɈȲ͇ȠɁɕɁᶬ៍ᐼɗᲇᐼȽȼᶫ
ႆཱུȤȾȽɜȽȗɛșऍཌȺȫᶿȢɝཌɥᣮȨȽȤɟɃȽɜȽȗɕɁɗᶫʃʬ᷐ɹȪȲȗ‫ک‬նȽȼȾ᥾޳
ȪɑȬᶬɑȲᶫᬂυȾ९ȗȟȴȽཚɁཌȝȦȪȺȬȟᶫཽሶɁՁျɥșɑȢҟႊȪȲʋʪʕ᷐ʃʉ᷐ʉ᷐ȟȕɞȻᶫ˨᥂Ⱦཚɥоɟᶫ˩᥂Ⱦɕɦ ȳ ୿ ᐨ ጤ ᷬ ౒ ɥ ˽ ɔ ȹ о ɟᶫཌɥ͇ȤɞȳȤȺዊԨȾཚпͶȾཌɥȝȦȮɑȬᶬȰȪȹᶫާпȽཌɁܿఞȾɂཌ๡ȪȷɏȟΠҟȺȬᶬཌɁ ර ᶿ Ȳ ཚ ɥ о ɟ ȹ Ɉ Ȳ ɥ Ȭ ɞ ȻᶫᒲུȾཌȟ๡țᶫ๡ȪཚȻȪȹѓҟႊȺȠɑȬᶬǽ ȨɜȾɕșˢȷᶫȯɅӏțȲȗɁȟ෩ᦪᆌȺȬᶬʚ᷐ʣɷ᷐᷋ɂᶫཚ
ཌɁᤕᠣ۶፷ӛ౓ɥΈᶿȹᝩျȬɞɕɁȽɁȺᶫᐼɁบᕶȴȺ˨ȟᶿȲ

本格バーベキューを楽しむには ここがポイント

5

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼᅺᄑ‫॑܋ܧ‬ɥҨ༜ȨɟǾ୿Ȫȗ᏿ȗ̜ɥܿɔȲɝǾᠲ֞ɥધȶȲɝȬɞ෥ᥓǿᦂᤆɕ˨ȁǿᒲґᆹȠȾӘɦȺ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻəȶȲɝഫțǾɁɦɆɝᤈȧȬȻ‫ܧ‬ᢆɋȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʹɵʫ

³炭の配置の基本「スリーゾーンファイア」
ɺʴʵɁ˹Ⱥཚɥ࿁ϫȾ߆ȮȹǾࠞ࿡Ⱦᄱɝ
˨ȥȹϿ୵ɥ͇ȤɞȻǾࠞϫȞɜऐཌˁ˹ཌˁ
ऍཌȻ˧ȷɁʈ˂ʽȟȺȠǾΈȗґȤȟȺȠɑȬǿ

水鉄砲で焦げ知らずᐼɥཱུȢȻȠɁบᕶȴȺཕȟ˨ȟɞȻᐼȟཱིȥ͇ȢȲɔǾཕɂ‫۾‬୦ȺȬǿȰȦȺ෩ᦪᆌȺǾʞʽʧɮʽʒ๡ཕ
ɥȪɑȪɚșǿ

²ཕ ɂ ‫ ۾‬୦ᶬ ཱི ȥ Ɂ Ձ ‫ ى‬Ⱦ Ƚ ɝ ɑ Ȭᶬ

❸
❶

❹

❷

道具
❶ ふた付きバーベキューグリル
❷ チムニースターター❸炭❹ 火消しつぼ
❺ 水鉄砲

❺

±

OF TOPICS
W
SNE
დఴ͈ΣνȜΑҳӕӥӆҜӥџࡏиѓ͐щсч͑ৼќࡵေ৅৆щ҇̈́‫ͅی‬ҳӕӥӆҜӥџࡏиѓ͐ѣў͑ৼќဓโщ҇ш࿍࿎‫ݛ‬༗̯ͭΙλϋά΂ϋ

໹ന̯ͭΙλϋά΂ϋ

２月（後期）郡市和牛共進会

３月郡市和牛共進会

ȁ˦˝സઽ͉ˎ࠮ 28 ඾Ȃ‫ز‬಄ঌા́ˎ࠮Ȫࢃ‫ܢ‬ȫߴঌგ‫ݱ‬‫ૺވ‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱Ȃ੄຦‫ ݱ‬49 ൮͈ಎ̥ͣ‫ݛ‬༗ࢫࢬ̯ͭ
Ȫ२ࡲȫ͈ȶ̧̯̭ȷ࣢̦Ιλϋά΂ϋͅ஖̱̹͊ͦ͘ȃȁࠬൡ͉຿ȶ಑ີআȷȂ༦͈຿ȶհ໹ȷ
Ȃ༦͈ர຿ȶঝਜȷ́Ȃ඾Ⴂ 384 ඾Ȃఘਹ 42:lhȃอ֗Ȃఘષ஌̦໹ೄ́ȂஜȂಎȂࢃߏ͈Ψρϋᾼ࿹̹ͦ‫͂ݱ‬ບ‫̹̱̯ͦ͘ث‬ȃȁ‫ݛ‬༗้̯͉ͭ૓‫ ݱ‬21 ൮Ȃঊ‫˔ݱ‬൮ͬব̱̤֗̀ͤȂȶ੝͈͛̀Ιλϋά΂ϋ‫ڕ‬ං́Ȃ͂̀͜‫̞̞ͥ̀ޥ‬ȃໜ̩̿ͤ́Ȃலবၳͬਰ໦‫̹̱׎ݯ‬ȃ̭̥ͦͣ͜࠲ࢫ̜́ͥࡠͤ‫ݱ‬ব̞ͬ௽̫Ȃ̹͘Ιλϋά΂ϋ‫ڕ‬ංͬ࿒ঐ̱̹̞ȷ͂‫̷̠̱ܘ‬ͅდ̱̱̹͘ȃȁ஠ఘഎ͉ͅȂอ֗ၻࢡ́Ȃၥ͈ఁ̹̽‫ૺވ‬̱̹ٛ́ȃȁ˦˝സઽ͉ˏ࠮˓඾Ȃ‫ز‬಄ঌા́ˏ࠮ߴঌგ‫ૺވݱ‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱Ȃ੄຦‫ ݱ‬62 ൮͈ಎ̥ͣ໹ന঄ੇ̯ͭ
Ȫୌ‫ڡ‬ȫ͈ȶ͉̈́ȷ࣢̦Ιλϋά΂ϋͅ஖̱̹͊ͦ͘ȃȁࠬൡ͉຿ȶ಑ີআȷȂ༦͈຿ȶհ໹ȷȂ༦͈ர຿ȶঝਜȷ́Ȃ඾Ⴂ 3:2 ඾Ȃఘਹ 3:4lhȃอ֗ȂఘୟȂఘ͈૝͍ͅ࿹ͦȂໜယ͈ਰ৘̱̹‫͂ݱ‬ບ‫̹̱̯ͦ͘ث‬ȃȁ໹ന้̯͉ͭ૓‫ ݱ‬56 ൮Ȃঊ‫ ݱ‬44 ൮ͬत͈გঊ̯ͭ͂
ব̱̤֗̀ͤȂȶ੝͈͛̀Ιλϋά΂ϋͬ‫ڕ‬ං̧́Ȃ̠̱̞͂̀ͦ͜ȃலবၳ̹̩̯ͬͭ‫̱׎ݯ‬Ȃ‫ူו‬ഽ͈‫ۯ‬ၑͅ‫ͬܨ‬ັ̫̹ȃ̭̥̯ͦͣͣͅୈૺ̱Ȃ̹͘Ιλϋά΂ϋ‫ڕ‬ංͬ࿒ঐ̱̹̞ȷ͂დ̱̱̹͘ȃȁ஠ఘഎ͉ͅȂอ֗Ȃఘୟၻࢡ̈́‫̦ݱ‬ఁ̹̽‫ૺވ‬̱̹ٛ́ȃёѢഢѢᄓ๷ࢋౠઌ଄ѣ૑ѢќоѾ̝ࠉઠၞȂȪȁȫ͉঑ਫ਼
ྴȂ຿͈ࠬൡȂ༦͈຿͈ࠬൡྴȃɤˎ୘Ɂ֟ȁ࿐ȁਹȁ઎Ȫ२ȁࡲȂ໛෗࣭Ȃ໛ȁ॓ȫɤˏ୘Ɂ५ȁ‫ئ‬ȁ࣐ȁ‫ݛ‬Ȫୌȁ‫ڡ‬Ȃ಑ີআȂհȁ໹ȫɤː୘Ɂఱȁ࿤ȁୃȁ૝Ȫୌȁ‫ڡ‬Ȃੳ໹ୃȂհȁ໹ȫɤˑ୘ɁനȁࡔȁͺȁΜȪࣞȁॄȂੳ໹ୃȂ໛ȁ॓ȫɤ˒୘Ɂ‫ݛ‬ȁၣȁٗȁฎȪࡼ਱ঌȂੳ໹ୃȂ඾࣭࢜ȫɤ˓୘Ɂ‫ݠ‬ȁ࡫ȁ૞ȁࢨȪࣞȁઽȂ಑ີআȂհȁ໹ȫɤ˔୘Ɂୌȁ५ȁᎢȁ๼Ȫ෿ȁཤȂ๼༠࣭Ȃհȁ໹ȫёѢഢѢᄓ๷ࢋౠઌ଄ѣ૑ѢќоѾ̝ࠉઠၞȂȪȁȫ͉঑ਫ਼
ྴȂ຿͈ࠬൡȂ༦͈຿͈ࠬൡྴȃɤˎ୘Ɂ঱ȁޮȁ֚ȁ૽Ȫ঎გ౻Ȃੳ໹ୃȂ໛ȁ॓ȫɤˏ୘Ɂࣱȁ࣋ȁ઎ȁহȪࣞȁઽȂੳ໹ୃȂ໛෗࣭ȫɤː୘Ɂྖȁ࿐ȁܵȁ݅Ȫ෿ȁཤȂ๼༠࣭Ȃ໛ȁ॓ȫɤˑ୘Ɂಎȁୌȁ͂͜ঊȪ५෗࢛Ȃ๼༠࣭Ȃঝ࿆ੳȫɤ˒୘Ɂ‫݌‬ȁၣȁ໌ȁຳȪࣞȁॄȂ๼༠࣭Ȃ࿆ȁ໛ȫɤ˓୘Ɂ࿻ȁਹȁ݅ȁ૞ȪࣞȁઽȂ಑ີআȂ໛ȁ॓ȫɤ˔୘Ɂ໹ȁ୼ȁଯȁ౳ȪࣞȁॄȂ಑ີআȂ໛෗࣭ȫɤ˕୘Ɂളȁ༏ȁ੍ȁ෗Ȫ঎გ౻Ȃ಑ີআȂհȁ໹ȫ
ɤ21୘Ɂ೧ȁനȁࢨȁฎȪࡼ਱ঌȂੳ໹ୃȂ໛ȁ॓ȫ

西村さんチャンピオンに輝く
第２回全畜連都城牛共励会
ȁ஠࣭಄ॲ෠‫ފ‬Ⴒࣣ͉ٛˎ࠮ 26 ඾Ȃ৅঱ോࡇ͈Ժ΍ϋ΅οȜηȜΠ́లˎٝ஠಄
Ⴒസઽ‫ݱ‬খර‫ވ‬႗ٛͬ‫ٳ‬टȃ੄຦̯̹ͦ 44 ൮͈খර͈ಎ̥ͣȂୌఆဎ२̯ͭ
͈খර̦ड࿹ਜર̧̱̹ܵ͘ͅȃΙλϋά΂ϋ‫͈ࠬݱ‬ൡ͉຿ȶ໛෗࣭ȷ
Ȃ༦͈຿
ȶ໛॓ȷ
Ȃ༦͈ர຿ȶհ໹ȷȃখරਹၾ 5:1/8lhȂυȜΑ૴ 95㎠ȂΨρ࢚ 9/7dnȃ̹͘Ȃ΍Ώ͈වͤͬນ̳ CNT ΢ϋΨȜ͉˕́ȂυȜΑ૴ȂΨρ࢚͂͜ͅఱ̧̩Ȃ΅ι͈ळ̥̯͞ͅ࿹̹ͦখර͂ບ‫̹̱̯ͦ͘ث‬ȃёѢഢѢᄓ๷ࢋౠઌ଄ѣ૑ѢќоѾ̝ࠉઠၞȂ
Ȫȁȫ͉
঑ਫ਼ྴȃ
ȁɤ࿹ਜરɁ٬Ⴧࡔဎ௬Ȫࣞॄȫȁɤ࿹ၻરɁ‫৿؟‬হဎȪୌ‫ڡ‬ȫȂ‫ז‬നࢫহȪୌ‫ڡ‬ȫ਻ᄓଶொџࡏс̜ொ௡҆ଥхଘѿ౦ഠᄨંщ҇ȁɤ஠಄ႲٛಿરɁԻ˩͈࣭ཪાઃඤȪઃඤȫ

6

上原さん
宮崎県知事賞に輝く
みやざき「花の祭典 2012」
花き展示品評会ȁȶ̧͙̰͞‫́ـ‬दͥྚြȷଔૺ‫݈ފ‬̦ٛ৽ट̳ͥȶ‫͈ـ‬ऱങȷͬˎ࠮ 22 ඾Ȃ
23඾ͅȂͼ΂ϋ‫ॄݠ‬́‫ٳ‬टȃˎ࠮ 21 ඾ͅ຦ບ ٛ ࣐̞ͬȂ‫ࡇॄݠ‬౶মરͅષࡔ ̯͂ ͙Ȫ ࣞ ॄ ȫ̧̯̦̱̹ͭܵ͘ȃ

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᒲґɁᐎțȾِ‫ږ‬ȪɗȬȗȞɕǿ౬ᢅॴɥᄉ૴ȬɟɃǾ৙۶Ƚᄉ᛻ȟȕɞɂȭǿЫ෥Ɂᓦȗ̷ȻᤈȧȬɁɕඩᜓ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻՠɽʩȺ᜻ҜɁϧ࣐ศɥᝁȪȹɒɞȻǳȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɵʶɮ̞±´

イチゴ︑キンカン贈呈式±µ

完熟キンカン﹁たまたま﹂品評会

ǽ ᵇᴾ᥆‫ڌ‬ɮʋɾߩᩌ᥂͢Ȼɷʽɵʽ᥂͢ɂᵍᵏ๊ӦɁˢၥȺ๡៵છ‫۾‬ɥᄻ ǽ ɒɗȩȠʠʳʽʓ૜᣹Ԉចᅇ٥‫ڒ‬ట᥂ɂᣁ޿Ɂ৙ඕᶫ੫ᚓɁտ˨ɥᄻᄑȾᶫ
ᄑȾᶫʚʶʽʉɮʽʑ᷐Ɂᴯఌ ஓᶫʋ᷌ɽɁ͍ɢɝȾɮʋɾʑʳ᷉ɹʃᴲީྏɷʽɵʽᶱȲɑȲɑᶲɁֿ᜻͢ɥᴯఌᴵஓᶫᣁഈ୎ᓦௐՒʅʽʉ᷐Ⱥᚐ
ɻ᷐ʃᷡ ᵤ ᴯʛ᷉ɹоɝᷢȻֿ᜻͢ȺఊТᇸ᠈ȻТᇸ᠈ȾᢚȗȲީྏɷʽȗᶫఊТᇸ᠈Ⱦ᥿˨ᏧˢȨɦᷡࠞ̅ՠᷢȟᤣɃɟɑȪȲᶬ̾ࢳɂ΍ࢳ͏˨ɁɵʽᶱȲɑȲɑᶲᴯɻ᷐ʃᷡᴮ˛ᷢɥ᥆‫ࢍڌ‬Ɂᩋ࠽᝚ࢍᩋȾ᠙֔ȪɑȪȲᶬ ဝ‫܀‬ɝȺᶫ᭥֞ᶫጇ࣊ɕᯚȢᓦȗҋ఼ȻȽᶿȹȗɑȬᶬ᠙֔ࣻȾɂᶫɮʋɾߩᩌ᥂͢‫׆‬ᴲ̷Ȼɷʽɵʽ᥂͢‫׆‬ᴮ̷ȟҋ࢚Ȫᶫᩋ࠽ࢍֿ᜻͢Ⱥɂᶫߜ౼‫̷ ׆‬ȟᶫ፩ᲲȾካᝇɔȨɟȲᶱȲɑȲɑᶲɁ۶ᜊɗᅔ
ǽᩋȾਖ਼ຝȪɑȪȲᶬᓨᶫ᭥֞ᶫ᭥৞ȽȼɁߜ౼ɥᶫ ෉᪡᜻ΙȺᚐȗɑȪȲᶬጇ࣊ɗɹɲʽᥣȽ
ɮʋɾߩᩌ᥂͢ɁੑᠰःᏩ᥂͢ᩋȻɷʽɵʽ᥂͢Ɂԧᔗԩ᥂͢ᩋɂᶱ஺Ȼ
ȼɥґ౏Ȫᶫ፱նᄑȾҜ୽ȪȹᴴͽֿɁ˹ȞɜఊТᇸ᠈Ƚȼɥᤣҋᶬՙ᠈Ȩǽ‫ۻ‬Ɂߍ௟Ɂࢃȟ‫۾‬Ƞȗ٥‫ڒ‬ȟ౓࿎Ɂጇ࣊ȟ‫ۄ‬Ȭᶬ࿈ᶫ៍ᶫᲇȾඒȣ࿑ႇֿȻɟȲᶱȲɑȲɑᶲɂᴯఌ ᶫ ஓȾᶫȪȹࢿɔȹɕɜȗȲȗᶲȻᝈȪɑȪȲᶬᴯఌᴵஓȾɂᶫ˧ᑅ႔Ɂజʹ៩ᢿႆగ ᫧ Ɂ ᥽ ɒ ɗ Ȧ ɦ ȫ ᷂ᶱ ᄽ ۨ ੔ ᴾ ᵑ႔ᩋȾɮʋɾᴲɻ᷐ʃɥ᠙֔ȪᶫȨɜȽɞ๡៵છ‫۾‬ɥَᶿȹȗɑȬᶬᵌ ᵊ ᶲᶫ ɮ ɴ ʽ ᥆ ‫ ࣆ ڌ‬Ⱥ ࠕ ᇉᶫ ៧ ۨ³°°ͩǽ պᵇᴾከюȺɂᶫ ੑɁɮʋɾᣁ޿ȟ ᵞ ಑‫ڗ‬ȪȹȝɝࢿࡀɗᇘੑȽȼȾ
ᴳ ఌ ˨ ஘ ɑ Ⱥ ᵱ ҋ ᔸ ̙ ްᶬ ɷ ʽ ɵ ʽ ɂ ̾ ࢳ ᴶ ੑ Ɂ ᣁ ޿ ȟ ᵞ ಑ ‫ ڗ‬Ȫ ȹ ȝɝᶫࢿࡀɗᩜూȽȼȾᴰఌఞɑȺጙ ᵱɥҋᔸȬɞ̙ްȺȬᶬ
³´²

²°

¶³¸

±²

ࠉઠၞ”
₉ ‪⅜঑ਫ਼ྴ„Тᇸ᠈ᷥԧᔗԩᷡࠞ̅ՠᷢᶫጴ޿጗ޫ
ᷡࠞ̅ՠᷢᶫюࠞᓦˢᷡᯚ‫ڌ‬ᷢǽ ᷷Ԧպ‫̜ף‬ɂᴯఌᴲஓᶫ๡៵ᐐȻिഈ‫׆‬ɁིგকདȻᶱగ᫧Ɂ᥽ɒɗȦɦȫ᷂ᶲɁᄉࠕɥᇏ᭐ȪᶫំɑȠ‫͢۾‬ɥᶱᄽۨ੔ᴾᵑᵌᵊᶲȺᩒϸᶬߍሳɁ˩ᶫ
ᩒܿҰȞɜ۹ȢɁ̷ȟᪿɑɝᶫ᪃ᶿȹȢɞំȾਖ਼ɥͩɃȪȹȗɑȪȲᶬំɑȠɂᶫᵇᴾ᥆‫ڌ‬Ɂ୿೘᪽֐ጸնᩋɗᄽۨ੔Ɂिഈ‫׆‬ɜȟࠎ˨Ȟɜˢ୭ǽȾᶱ᯻ɂ۶ᶫᇩɂюᶲȻ‫ݏ‬ӯɁᓦȗȞȤ‫ۦ‬ȻȻɕȾᶫំɗᕔ‫ފ‬ᶫ᠈ֿɁऀ૰
Ҧɥ៶ɝ͇ȤȲʦ᷐ʵȽȼɥੵȥɑȪȲᶬՎӏᐐȞɜɂᶱȦᶿȴᶫȦᶿȴᶲȽȼȻ۹ȢɁජ‫ۦ‬ȟ˨ȟɝɑȪȲᶬ᠈ֿȾɂᶫɬʒʪ᠈Ɂ᥆‫֪ڌ‬࿈ʁ᷊ʠʁ᷊ʠႊɥɂȫɔȻȪȲᣁႤႇ࿎ɗ
ሗ᭒Ɂ᠈ֿጙ ρɥႊ৙ᶬំɑȠɁͅȾᶫࣆюȺɂ࿑ֿۨɁ៧ۨȽȼɥᚐȗᶫ۹ȢɁȝ޵ȨɦȺ᠃ɢȗɑȪȲᶬ﹁朝霧の里みやこんじょ﹂豆まき߰ଢ଼ҟӥҝӥ͐ѓѲѓѲ͑Ѣ‫ޒ‬ࠑѸට௱̜௳Ⴓўѝ҆඼໥џුѭѿ௽ਮ‫ڿ‬±°ȪɑȪȲᶬ∔∤ഢ∤ᄓଶொଥொ଄∥૑∤∞∁∽ℸ±±⃊࿐ ऎ ۹ ౌ ୆ ಴ ಿ ⅘ ⅾ ↘ ↋ ⅻ ਀ ള ⅅ” ǽ៍ᐼӏࡾֿᶫʂ᷐᷋ʃȽȼԦ᠆ֿɥֆɔ
ક๯‫ڐ‬ఱⅻஶℷⅵ୆ॲ৪

±¸°

³¶

ⅾ↘↋⅕ۖ੃ↄ⇅ↂ⇅ⅻಿ༱୍ঌಿ
ऒ‪⅘਀ളⅇ࡫‫ࢬק‬๼໐ٛಿ ಎ‪⅕ධ࿆ฎ໐ٛಿ ֲ‪

²°

²µµ

̻
ͭ
͈
̺
͖

7

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻɬɹʐɭʠȾӦȠ‫و‬ɟɞ஽ఙǿަɝɛɝɕ୏ɔɁ‫ݎ‬ӯȺӦȗȲ஁ȟʳʍɷ˂Ƚፀ౓Ⱦǿ̬᪨៵Ⱦɕ޴ɝȕɝ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻᤆӦ˪ᠴȟɰɲ˂ʒɴ˂ʚ˂ɥગȠȟȴȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʉɻʘɽ

⃊

平成

年度

²³

਽᎝ɥՖɔȲ ρ̷ˁ‫ي‬ͶȾᅺ̜᠈ȟૌ˫ȨɟɑȪȲᶬᵇᴾ᥆‫ڌ‬ከюȞɜɂᶫ᥿ᕗᷡȠ᷁ǽșɝᷢɁ᥂Ⱥᵇᴾ᥆‫ڌ‬ஃᜫȠ᷁șɝߩᩌ᥂͢ࣀюୈ᥂ȟᶫᔪɁེᔪɁ᥂
Ⱥ‫۾‬ᆀεͽȨɦ̡ᷡԚࢍᷢȟᣁ౑෩ɢɟᶫᣁႇᶫ᥿ᕗᶫᓹȠᶫ౓ൗᶫᔪᶫ
ᕹȲɃȦɁᴳ᥂ᩌȾȝȗȹᶫТᇸȽǽ ᴯఌᴰஓȾࢲ਽ ࢳ࣊޺ࡆᅇᣁႇ
ٛᓻ࿑ႇ࿎፱ն᚜पࣻȟ޺ࡆࢍȺᚐ

23ɥՙ᠈ȪɑȪȲᶬႇ‫۾‬ᒮ᠈Ȼᅺ̜᠈ɥՙ᠈ᶬɑȲᶫዢᷡௐᣮఙ෩ሙᷢɁ᥂Ⱥ‫ࡺښ‬ᇸˢȨɦᷡ ‫ ڌ ݋‬ᷢ ȟ ̎ ࡻ ᣁ ୑ ࠈ ᩋ ᠈ˁ ᅺ ̜ ᠈

煎茶の部∔∤ഢ∤ඐૈொଥொ଄∥૑∤∞∁∽ℸ ࠉઠၞ”₉ ‪⅜঑ਫ਼ྴ
◉茶共進会
ǽ ǯᴮኄᷥ‫۾‬ᆀǽ யൗ̡ᷡԚࢍᷢ
Υ̝ᷡ‫ڌ ݋‬ᷢǽǽǽǽǽ แ௽ǽǽǽ ǯᴯኄᷥᩋࠥǽ Υᖽᷡࠞ̅ՠᷢ
ǽǽǽǽǽ ‫۾‬ᆀǽǽ ᗦ̡ᷡԚࢍᷢ
ǯᴰኄᷥ‫۾‬ᆀȞȷț̡ᷡԚࢍᷢ
ǽ◉葉たばこ共進会

産地賞の部
ǽ ǯེᔪᷥ᥆‫ࢍڌ‬ǽ ǯᴰኄᷥ˩ᛴǽ ˢपᷡ˧ǽ ᑅᷢ‫ࡇॄݠ‬౶মર”߇ਗ෠ଽޫಿર
⅛ນઆⅻ਋ℿⅵཱ୼ਜ֚⅃ⅼᩒȻͽഈӛလɬ ᷉ ʡ Ⱦ ӓ ɔᶫศ̷ᤆ؆Ⱦ՘ɝጸɒɑȬᶬ

かたまえ︵高城︶ǽ ᴯఌ ஓȾᣮࢠ፱͢ɥᩒȠᶫ͖݃࿡ɥֆɓ ̷ȟҋ࢚ᶬ ࢳ࣊ɂᶫᣁȪȲᶬ ࢳ࣊ɕ
ጽ؆ާްȾӓ

きっとかな田︵沖水︶ɔᶫͽഈ੫ᚓɁ
տ˨ȾӓɔɑȬᶬ

²´

ǽ ᴯ ఌ ஓ Ⱦ ᣮ ࢠ ፱ ͢ ɥ ᩒ Ƞᶫ ͖݃࿡ɥֆɓ ̷ȟҋ࢚ᶬࢲ਽ ࢳ࣊ɂᶫɿʒɮʬȻʥɰʶʽʇɰɁͽ͇છ‫۾‬ᶫᣁഈπ࣌Ɂ࣮ᜫᶫ‫ំ۾‬ᤣҝൡɁ߳оɥَɝᶫᣁഈጽ؆ɁާްȾӓɔɑȪȲᶬɑȲᶫްఙᄑȾျ̜͢ɥ
ᩒϸȪᶫ̜ഈᤆ؆Ɂ೫᜞ɥᚐȗӛလᄑȽᤆ؆Ⱦ՘ɝ
ጸɒɑȪȲᶬ
ࢳ࣊ɂᣁഈ੔ी
Ɂ‫ۄ‬ӏᶫɽʃʒ
ᢌນɁ৙ឧɥધ

²³

夢ファームたろぼう︵沖水︶ǽ ᴯఌ ஓȾᣮࢠ፱͢ɥᩒȠᶫ͖݃࿡ɥֆɓ ̷ȟҋ࢚ᶬࢲ਽ ࢳ࣊ɂᶫᴶఌɁի᭛Ⱥ‫ំ۾‬ȟў෩ȪȲȲɔՖᦀȟນߵȪɑȪȲᶬ෩ሙȺɂᶫ᜛႕
ᬂሥɛɝͽ͇ᬂሥȟ‫ۄ‬ӏȪȲ
ȦȻȺ‫ۄ‬ᄬȻȽɝɑȪȲᶬ ࢳ࣊ɂျ̜ᩖɁ৙९ႾᣮɥَɞȻȻɕȾ᥂
ᩌҝ៪͖ͶҤɥ஥ᆬȾȪȹᶫጸն‫׆‬Ɂ២ᜣȾख़țɜɟɞɛșศ̷ጽ؆Ɂ
ާްԇȾӓɔɑȬᶬǽ ᴯఌ ஓȾᣮࢠ፱͢ɥᩒȠᶫ͖݃࿡ɥֆɓ ̷ȟҋ࢚ᶬ ࢳ࣊ɂͽ͇છ‫۾‬ɥَɝ̜ഈጽ؆ɁާްȻᣮࢳɥ
ᣮȪȹɁिഈ‫ͽ׆‬ഈᆬίȾӓɔᶫጸն‫׆‬ɥɂȫɔҟႊᐐɁఙशȻαᭅȾख़țɞᣁഈႆႇศ̷ᤆ؆Ⱦ՘ɝጸɒ
ɑȪȲᶬ ࢳ࣊ɂᣁഈ੔ीɁ‫۾ۄ‬ȻɽʃʒͲນɁ৙
ឧɥધȴᶫጸն
‫׆‬ɁఙशȻαᭅȾख़țɞ̜ഈࠕ

きらり農場高木︵沖水︶²´ͽഈˢᓐɁɴʤʶ᷐ʉ᷐᭴਽ɗᴳస
ႎ೤ൡȽȼͽഈӛလԇȾ՘ɝጸɒɑ

ȴᶫ̜ഈɁࠕᩒ
Ȼศ̷ᤆ؆Ⱦ՘
ɝጸɒɑȬᶬ

今新︵三股︶

ǽ ᴯఌ ஓȾᣮࢠ፱͢ɥᩒȠᶫ͖݃࿡ ɥ ֆ ɓ ̷ȟҋ࢚ᶬ ࢳ࣊ɂᶫႆ
ႇɽʃʒɁҭນȾӓɔɑȪȲᶬǽ म‫୎׆‬ᤣɕᚐɢɟᶫጸնᩋȾߴπ͡ࢶȨɦᶫһጸնᩋȾ‫᥾۾‬αःȨɦȟᤣҋȨɟɑȪȲᶬ

²³

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼ࿎̜ɥ௠ȗ஁ȾᐎțɞϿտȟȕɝɑȬǿ৙ឧᄑȾʡʳʃɁ஁տȾસțȹɒȹǿʜ˂ʴʽɺᬩഒɥᐱȢɁɕӛ౓ᄑ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼʃʒʶʃɥ৞ȫȲɜǾȪȶȞɝ͡᭴ȪȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼᘾᙉ

8

±¸¹

²´

²³

µ®¸
èá

²³

²³

²°

²²

±±´

±¸

±´·

±¹

±·³

²´

±¹

µ²

µ²

⃊

ऒ̥ͣ

θΥ

ऒ̥ͣ

ȪηΣΙνͺΘΛ·ΑέϋΡȆ΂ΑȆˑपȫ‫̛܃‬ც̛ဟ̛ᬕ ̻ͭ͝Ȫ˕पơ̛̛̛̤̈̄̈́̈́໖̛ౠ ̩ ͭȪ˔पơ̛̛̛̜̺̈̄ͭᘛ̛ඊ ̩ ͭȪ˒पȫ̢͈ΞϋȪηΣΙνͺΘΛ·ΑέϋΡȆιΑȆ˒पȫຍઽ঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ̯̱͌͢

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᓦȗȻȠȻǾȰșȺȽȗȻȠɁᕶࢃȟ༜ȪȗఙᩖȺȬǿˢ‫׺‬ˢ਋ȮȭǾʃʛʍȻ෥ધȴɥҒɝఉțɞɁȟᩒᤆɁᨉ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼ˪᛼ҬȽႆ๊Ⱦา৙ȪǾϧ࣐ɥ෥ᤗȶȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʛʅʴ

̜̞ͤ५෗࢛঑ਫ਼‫ۯ‬ඤ‫ש‬࿐කঃ⅃ⅼ”ဇࣝၖ⅃ⅼ⅛ಿ੫”ಿ౳”ষ౳ǽුஓǾܻɁ፬‫ފ‬ȨɦɁɰɳ˂ɷʽɺɁȝΖɥȬɞȦȻȟᴯԕɁȝ̜̈́ȺȬǿȰɁऻɂǾᗥʃʒ˂ʠɁҰȞɜᫌɟɛșȻȪɑȮɦǿঢ়ȢɞȪȗᄻȟȻȹɕժঢ়ȢǾ޿஋п‫׆‬ȟᘒȻȽȶȹȗɑȬǿǽ ʨɮʤ᷐ʃȺ‫ۿ‬ᅊྰ໳Ƚᆧᔾȴ᷀ɦᶫТȪȢᭅɝȟȗɁȕɞᘘႆȢɦᶫɅ᷂șȠɦȺႂțɦ٬Ƚூ௟Ȣɦᶬ
ᴰ̷ɂȻȹɕ͓ᓦȪȺᶫ఼߬Ɂ‫ۼ‬ɂᶱ࿈᭴ȗᶲȺȬᶬȦɟȞɜɕϧ࣐ȺɒɦȽȾ‫ܧ‬ȞɟɞɛșȽ̷Ⱦᑎᶿȹɀᶬ

̠̠̓ͤ͡!൴ႀȁ‫ݛ‬ၻ!̯ͭ఺

̧

9

11

２月４日︑５日に家畜市場でフレッシュ
マンカーフェアーを開催︒新車や中古車︑自転車を展示︑販売しました︒たくさんのご来場ありがとうございました︒

34

▲
▲

▲

２月 日に︑Ｊ Ａ都城本所で金融専任渉外目
標必達決起大会を開催し 人が出席しました︒内山直樹常務は﹁支所でチームワークを発揮し︑地道にコツコツと推進することが目
標達成に繋がる﹂と激励しました︒

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻಏચɁȽȗșɢȨȾ঺ɢȨɟɞȽȼǾ෥ધȴȟ૸ɟɗȬȗ௠ᇉǿষ‫ڨ‬Ֆᪿɂαɇɚșॴɥ‫۾‬ҒȾǿᝣంȺ෥ґᢆ૰ɥ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻɑȭɑȭᬲᝩǿȴɚȶȻȪȲᤆӦȾȷȠȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʟɷ

:▲２月 21 日に平成 24 年度ＬＡ目標必達気勢大会を行いました。ト
レーナー３人を含む 44 人のＬＡが、相互扶助の理念のもと、組合員や地域住民の生涯総合保障拡充を図るため、目標に向けて普及推進活動を頑張ります。

22

五十市支所管内に住む宮田保さん
は︑これからの食について考えてもらおうと昨年︑五十市小学校４年生
人と食用カンショの植え付けと収穫体験を行いました︒子供たちは手たた︒
作業で一生懸命頑張っていました

高城支所管内に住む前畠明さん
宅で珍しいペット︵猿︶を飼っています︒ペット︵猿︶のそらちゃんはとても人なつっこく︑元気
いっぱいでとてもかわいらしい
です︒

▲

▲

志和池支所管内に住む宮
内利信さんが梅の花を支所に持ってきてくれました︒ と て も 立 派 な 梅 の 木で︑ 支 所 を 華 や か に し てくれています︒

12

２月 ︑ 日 に イ オ ン 都 城
店と直売所 ＡＴＯＭにてイチ ゴ︑ 完 熟 キ ン カ ン の 特 売
フ ェ ア ー を 行 い ま し た︒ た
くさんの方に買って頂きありがとうございました︒
▲

代

表

長

新森

雄吾

常 務 理 事（ 総 務・金 融 担 当 ）内山直樹

常 務 理 事（ 畜

当）

大村

勇作

常 務 理 事（ 農 産・経 済 担 当 ）

久保

順一

常

白尾

時信

中原

雅仁

監

理

勤
査

事

組

産

合

担

監

事

室

平成 24 年度 ＪＡ都城組織機構図
平成 2 4 年度の定期人事異動により、新体制になりました。今後もよろしくお願い致します（2 月 13 日発令）

松山 喜一郎
総合企画室

経営企画課

森

中 原

誠

リスク管理課（室長事務取扱）

総

部

総

池江

務

田中

務

課

健一郎

良二

建築設計センター

孝志
職

金融共済課

畑中

良子

福島

敏弘

営農経済課

宮下

幸博

五十市支所

金融共済課

森山

弘聖

永田

賢一

営農経済課

石坂

昭一

陽一

課

臼杵

貞子

祝 吉 支 所

金融共済課

大保

良一

情報システム課

松山

作郎

福元

健児

営農指導課

山本

裕二

金融共済部

貯金為替課

福田

勝吉

沖 水 支 所

金融共済課

戸高 美千代

山元

融

馴松

靖洋

福永

修一

営農指導課

日高

広文

千寛

員

中嶋

姫 城 支 所資課

ローンセンター
債権保全課

恒松

勇作

志和池支所

金融共済課

平山

秀樹

共

課

楠見

秀成

和田

政栄

営農経済課

原口

博己

事故相談課

宇都

祐二
梅 北 支 所

金融共済課

長峰

耕生

坂田

慎二

営農経済課

南崎

悟

安 久 支 所

金融共済課

上之園 健二

堀内

正孝

営農経済課

山崎

済

営農企画室

地域営農振興課

上西窪 照幸

坂元

営農支援課

米丸

経

俊一
済

川添

部

生産資材課

美徳

利彦

竹町

慶男

農機自動車課森山一治

広域配送センター西園康朗

庄 内 支 所

金融共済課

和田

靖孝

白尾

浩二

久松

秀一

営農経済課

鴇

一美

山 口

誠

西 岳 支 所

金融共済課

門 松

誠

益 留

忠

営農経済課

森 山

修

見 立

優

三 股 支 所

金融共済課

若木

秀人

弘美

海東 裕次郎

営農経済課

久保

博文

山之口支所

金融共済課

江口

正彦

本村

正美

営農経済課

梅村

時男

高 城 支 所

金融共済課

川原

芳郎

中島

営農経済課

中園

美稔

有水出張所

濱廣

福男

山 田 支 所

金融共済課

永田

善明

中馬

正明

営農経済課

西山

直文

地頭江 昭寛
自動車整備センター

生

活

課

釘村

幸男

旅行センター

産

福永

葬祭事業課

葬祭センター

燃

料

課

中原

順朗

部

農

産

課

桑木

康生

一義

園

芸

課

新地

国明

野菜集送センター

畜
吉田

産

光郎

粗飼料センターグリーンセンター

農（課長事務取扱）

工

場

下西

原口

一弘

茶 振 興 課

茶

部

畜産業務課

別府

則男

和牛生産課

長谷場

肥 育 牛 課

中村

酪

農

課

新地

正昭

高 崎 支 所

金融共済課

鎌田

恭平

養

豚

課

塚野

浩幸

黒木

営農経済課

谷口

三義

純一
平

原田

好清
定治

健次
浩二

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻᒲґȾᒲαȟધȹɞɂȭǿʴ˂ʊ˂मɥ͖ȨɟɗȬȗɁȺǾ৙ඕᄑȾऀȠՙȤȹɒȹǿ᭬ɒ͢ȽȼɁࢷ̜ɕҨ༜‫۾‬
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼʃʧ˂ʎɥȬɞȻȠɂǾԚґȽໄ϶Ͷ଩ɥȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼʩʎʚ

21ÊÁষ‫ࠈڨ‬4ఌɁᚐ̜̙ް

ျ̜͢‫֖ڨ‬ᴥ2ఌ29ஓᩒϸᴦ̬ᣮ̜୒ষ‫ڨ‬ᴮஓᴥஓᴦǽᣁഈɑȷɝ

Ȅ૬ಘ̜ᬱȅ
ᴮᴫࢲ਽ ²³ ࢳ࣊˹‫͢܄‬ఙ˹ᄶ౼઩
ଊ̜ᬱ‫و‬ኌంȾȷȗȹ

ߊȁ໦

ᴱஓ
ᴥ෩ᴦ
ǽʟʃʨԴۨ͢

ᴳஓ
ᴥᦂᴦǽ᤿ࢍ֪࿈ц᣹͢ᴯᴫጽျ᛼ሌɁˢ᥂۰௿ՒɆ఍ΙᜳҦນૺѿျᛵᬻɁࣔඨȾȷ
ȗȹ

ᴴஓ
ᴥ٠ᴦ
ǽ̓࿈Ȯɝࢍ

ᴰᴫࢲ਽ ²´ ࢳِ࣊ް៾ႇ՘ीˁѿґ᜛႕Ⱦȷȗȹ±°ஓᴥཌᴦǽԧ̎ࡻᐼ࿈ц᣹͢

ᴱᴫᣝ͖ˁᣝᐳȾͧșमᐳ‫៾ۄ׆‬ҋ៾ᦂນᭊ႑᝭Ⱦȷȗȹᴲஓᴥజᴦǽᄊᜤ៍ˁ‫ࢍ៍ފ‬±³ஓᴥᦂᴦǽ‫ފ‬࿈Ȯɝࢍᴥᵻ±¶ஓᴦ

²°ஓ
ᴥᦂᴦ
ǽ਽࿈ࢍ

ᴳᴫ᎞඾ጨ࿈Ζፈ᛼ሌɁࣔඨȝɛɆ୿ᜫȾȷȗȹ²³ஓᴥఌᴦǽ‫ࢍ៍ފ‬

ᴴᴫᣁႊ᫃ᮗ៴͇᛼ሌɁˢ᥂۰௿
Ⱦȷȗȹ

²µஓ
ᴥ෩ᴦ
ǽျ̜͢

ǽ͏˨ᴴឰಘȟ੪ᝓȨɟɑȪȲǿ

²·ஓ
ᴥᦂᴦ
ǽ፱͍͢

Ȅ‫̜֖ڨ‬ᬱȅȊࢲ਽ ²³ ࢳ࣊˩ఙࢠӱᄶ̜ᄶ౼‫֖ڨ‬Ⱦȷȗȹȋͅ ³° ᬱᄻȟ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲǿ

²¹ஓ
ᴥஓᴦ
ǽல֪Ɂஓ
³°ஓ
ᴥఌᴦ
ǽળఉ͡ஓ

ᴯ

඿ঊ‫ݱ‬

27:

3

സઽঌ

265

3

26

1

࢐೒ম࡬ȁలˍ൚ম৪‫ݳ‬ਯঌ಴ఆ༆
χȜΑΠలˍ൚ম৪௙ତ

↱↾←47-6539257

૽࢛ˍྔ૽൚̹ͤ ਜ਼պസઽঌ

245 279-9:8

8/:4

6պ

२ࡲ಴

32

9/52

4պ

35-:68ɛম࡬ཡগͅ‫̳ͥ۾‬΋ιϋΠ

駐車場内での交通事故が多発しています。
前後左右の安全確認をしっかり行い、安全運転に努めましょう。

᥆‫ڌ‬ឬߔᏜ ̬ᣮᝥÔÅÌ ĳĵȽıĲĲıᴥሎ੺Ƞᴦᴥూ̱ˁ‫۾‬᩸ˁᴯࢍ‫ࢲک‬٫ᴦ‫ڒ‬ȁັ˝ˑȪ6Ƚ3ȫ˝ːȪ5Ƚ3ȫ˝ˏȪ4Ƚ3ȫ΅υౙ‫ث‬Ȫ‫׫‬ȫ

2-926

2-615

2-495

ஜ!࠮!๤Ȫ‫׫‬ȫ

Ȝ85

Ȝ46

Ȝ35

გ‫ݱ‬ঊ‫ݱ‬ᴥ²ఌ¸ஓᴦ

ᴥ²ఌ±±ˁ±²ஓᴦƆఊᯚΙಐƂ¸´³¬±µ°яᴥʫʃᴦࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫΅ ڒث‬υ൚̹ͤౙ‫ ث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂ ค‫ݕ‬൮ତ
ਅ༆
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ

ࣜ࿒ ค‫ݕ‬໹޳‫ ڒث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂ ค‫ݕ‬൮ତ
ਅ༆
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ
87

ιȁȁ Α

532-239

2-744

37:

387

337

‫ݲ‬ସ Τ΅

575-396

2-692

3:4

383

665

໹ ޳Ȇ ࠗ

562-892

2-6:8

396

384

891

1

1

1

1

΂Α

235-697

94

59

212

ιΑ

:6-47688

61:2

ᴥ²ఌ²¶ᵻ²¸ஓᴦƆఊᯚΙಐƂ¹°¶¬±µ°яᴥʫʃᴦค‫ݕ‬໹޳‫ڒث‬΅υ൚̹ͤౙ‫ ث‬໹޳ఘਹ ໹޳඾Ⴂ ค‫ݕ‬൮ତ
ࣜ࿒
ਅ༆
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫ‫׫‬ȫ
Ȫlhȫ
Ȫ඾ȫ
Ȫ൮ȫ

໹ ޳Ȇ ࠗ

9:-7:7

91

59

379

ιȁȁ Α

℅
₉ ⃷

ιΑ

ග
ਅȁȁ႒
Γς඾
වા൮ତȪ൮ȫ22‫ۯ‬ȁඤ

ࢲ਽²´ࢳ±ఌఞး٣ර‫ݱ‬খර

ఌȮɝࢍ਽᎝΂Α

8

ǽǽǽ ǽҋ࢚ǽǽǽǽျ̜ǽ²²̷ǽǽǽǽǽǽǽǽǽ ǽᄶ̜ǽᴴ̷

ǽǽǽǽǽ਽࿈ࢍ

ঘ৪ତ
893

२ࡲ಴

ᴲᴫʅɵʽʓʳɮʟख़૵ްఙ៭ᦂ
ȈəȻɝȉȾȷȗȹ±¹ஓᴥజᴦǽʟʃʨԴۨ͢อ୆࠯ତࡇȁඤঊȁȁȁȁගȁȪฒȫ
˓ȁ඾

32ȁ඾

72

45

538-294

:6

381

396

6::

‫ݲ‬ସ Τ΅

572-337

2-698

3:1

389

91:

໹ ޳Ȇ ࠗ

597-6:5

2-6:4

392

392

2-521

ঊȁȁȁȁගȁȪࣱȫ

ࠗ

2-713

˓ȁ඾

32ȁ඾

84

7:

ഴܱග

ࠗ
253

଼ȁȁȁȁග

˓ȁ඾

˓ȁ඾

32ȁ඾

35

341

354

ࠗ
584

ค‫ݕ‬൮ତȪ൮ȫ

63

45

97

83

7:

252

29

334

341

564

໹޳‫ڒث‬Ȫ‫׫‬ȫ

27-35828-23827-6:635-91933-12434-55178-71942-45642-85342-657Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻɮʳɮʳȪɗȬȗȞɕǿ޿஋ȽȼǾᜆȪȗ̷ȲȴȾтȷछȲɝȪȽȗɛșǾา৙ǿʙ˂ʠ୳ျȺ॑ɥᕶȴᅔȤȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻᤆӦɥഒȪɓȦȻȺǾʴʟʶʍʁʯժᑤ
Ⱥࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤ȻʉʳɁᓾ‫̳ࣺࣣ͛ͬ͘ܨ‬Ȋġχϋ΋ͼϋऱ
４月１３、１４、１５日開催！！
ューᡫ
ニ
メ
車
洗
フ
ᡫ̖ࠝ఍
ᅛ̖఍Მ
セル
Ƿȣȳȗȸඹ៻
᳑᲻᳒ඹ ៻ઘ ൦ ඹ ៻

300 円
500 円
800 円

➡

100 円
100 円
500 円

100円で洗車ができる店！インターセルフ朝霧SS
都城 NO.1 の洗車機を体験できる CHANCE です。なんとワンコイン
で愛車がピカピカ☆
洗車だけでも構いません！ぜひ、この機会に当店自慢の洗車機を試してみて下さい。

す（ 目玉商品あり！）
ま
い
行
も
ン
ー
ペ
ン
ャ
キ
）
BS
（
ヤ
イ
タ

ȡ୆ॲ৪͈‫ٯ‬အ͒ȡ
平成 22 年産米共同計算結果のご報告
平成 22 年産米販売に係る共同計算結果について、販売代金、流通経費の加重平均をご報告致します。
なお、代表銘柄のヒノヒカリをモデルとさせて頂きますので、ご理解頂きますよう宜しくお願い致します。
平成 24 年産米の JA 出荷も宜しくお願い致します。
ヒノヒカリ
（平均）
販売代金（円/30kg）
販

売

価

格

※個人明細については、支所に配布しますので営
農経済課・営農指導課にお問い合わせ下さい。

5,355

経費
※加重平均とは、ヒノヒカリ１等・２等・３等の平均です。
※四捨五入の関係で、誤差が発生する場合があります。

流 通・ 保 管 経 費
検査
経費
経 済 連・ＪＡ手 数 料
合
計

177
26
103
306

生産者手取額加 重 平 均
仮
精
合

渡
算

金
金
計

4,690
359
5,049

１

等
5,010
353
5,363

ヒ ノ ヒ カ リ
２ 等
4,710
359
5,069

３

等
4,200
369
4,569

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬Ȼɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽᤆȟᯚɑɝǾȗɠȗɠȽʉɮʡɁ̷Ȼҋ͢țɞ̙৞ǿɿ˂ɹʵ๊ӦɗᪿɑɝȾՎӏȪȹɒȹ
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬ȻߍȨɁɉɝᣌȪȾ෥ɥ͇ȤǾͶᝩከျɥȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɮʋɾ

23

Ⱥ଎ˍȻ

加害する幼虫
小さいうちは黒色Ⱥ଎ˎȻȶ਀ࠚ֗̀ͅ
! ਔාু‫̧ͥ́ݯ‬ΩΓςȷ

本葉が 14 〜 15 枚になったころから収穫できる

成虫

Ⱥ଎ˏȻ

下の方の大きい葉から順次かき取るΩΓς͈අಭ

ǶʛʅʴͽɝȾ
ભ੉ȪȹɒɛșǿȁπȜυΛΩࡔॲ́‫ࡓܮ‬ஜ̥ͣΧȜῄဥ̞̞̹ͣͦ̀ΩΓςȂ඾ུ͉ͅ 29 ଲ‫΂ͅܮ‬ρϋΘ̥ͣളြ̱̹͈́΂ρϋΘΔ
ς͈გྴ̦̜̳ͤ͘ȃȁ೒ુഝ൮ͅ໼̞͈͉ͭ́ͥဩ͈ੀ͈ͦఉ̞ੀဩਅȪ΃ȜςȜΩΓςȫ̳̦́Ȃ߃̮͉ͧੀ̞̞ͦ̀̈́໹ဩਅȪͼΗςͺϋΩΓςȫ͜ఉ̩ࡉ‫̧̹̱̠̫̀̽̈́ͥͦͣ͘͢ͅڥ‬ȃయນഎ̈́຦ਅ
͉Ȃੀဩਅ͉́ȶΩρζ;ϋΠȷȪੀ̹ͦဩͅ࢕ా̦̜ͤȂෛ̞ႂ̧̦̞ͦȃඊඅ͈ಫ̜ͤ͂ࣝͤͤȫȂ໹ဩਅ͉́ȶͼΗςͺϋΩΓςȷȪࣝͤ͞ྙͅ༄̦̩̈́Ȃூ̥̈́͞༿̜ࣝͤȫ̳́ȃ̭͈ఈͅआͬ૙ဥ̳͂ͥआΩΓς̜̳̦ͤ͘͜Ȃ͈̭ࣽ͂ͧ඾ུ
͉͕́͂ͭ̓ຽ‫̵ͭͦͣ͘ࡉ̦ݞ‬ȃȁΩΓςͬ‫ز‬ೳऴ‫̤ͅ׬‬ஒ̱̹̞͈͉͛Ȃ༷̦̯̱̩֗̀͞Ȃ
2 ͈ٝঀဥၾ̦ઁ̞͈̈́́ȂίρϋΗȜ͞‫̞ޛ‬ศ́͜Ȃ੉Ȇਝͅ૒̢̤̫֚̀͊ාಎ͕͖ু‫̧̳̥̦̭̳́ͣͥ́͂ͥݯ‬ȃ༷͈֗̀εͼϋΠ
ȁ̧̧͉̓͘੉ˏȡː࠮͂Ȃਝ˔ȡ˕࠮͈ˎ̳ٝ́ȃ̭͈̭ͧਅͬ
̧͘Ȃεςหͅหષ̬̱̹̀֗̀ͣͦຠ̦‫ࠝ׬‬ഝͅ੄̳͈ٝͤ͘
́Ȃུဩˑȡ˒ཿ̹̈́̽ͅဩ૗͈ၻ̞࠲ຠͬฃ̞‫̳͛͘ݥ‬ȃ̻֗ະ௷̥̈́ͣͭକయͩͤͅ‫ס‬๬ͬဓ̢Ȃସ̞͈ٝ໘ͬ଎̳ͤ͘ȃȁ̭͈ຠͬȂಿ߿͈ίρϋΗȜ̈́ͣˏ‫ڼ‬Ȃऴ‫ ۼڼͣ̈́׬‬41dn
ͅ૒̢ັ̫̳͘ȃ̷͈ஜͅࡓ๬̱͂̀ۖ੃ఙ๬Ȫ̹͉͘άȜΠκΑ̈́̓ȫͬˍ‫ڼ‬൚̹ͤˎ՜ͤȂ࿳̥̳ͬ઀̯̲ˍ෵Ȃ̜̥̲ͣ͛‫ͅࡓڼ‬൚̹̭͈ͥ͂ͧാ̩͢ͅई̶̧ࣺ̤̳ͭ́͘ȃً৔ͬ࠹̠͈́Ȃ૬૒̢̱̞̠̈́͢Ȃ̹͘Ȃ૒̢ັ̫ࢃ͈̥ͭକ̜͜
ͤ͘ఉً̨̞̠̈́͢ಕփ̱̳͘ȃȁ૒̢ັ̫ࢃˎ਩‫ۼ‬࿒͂Ȃ̷͈ࢃ 26 ȡ 31 ඾̮͂ͅȂ‫͈ڼ‬ਔսͅȂˍ‫ڼ‬൚̹ͤ࿳̥̳ఱ̯̲ˎ໦͈ˍ෵Ȃ‫଼ا‬๬ၳˎȡˏ̧͙͕̾̓͊ͣ͘͘Ȃಅ͓ͣȪ̹͉͘‫ͤڬ‬ยȫ́Ȃआͬੱ̞͛̈́೾ഽ
ͅാͅई̶ࣺ͙̳͘ȃ‫͉ذ‬ίρϋΗȜ̈́ͣ‫ͬ࢕ޑ‬๰̫ͥાਫ਼ͅ
֊̱Ȃศ̈́ͣ଴‫̧ͣͩົͅۼ‬Ȫ̹͉̱ۙ͘௜ȫͬົ̧ཡ੟഼͛ͅȂൃ͉ίρϋΗȜ̈́ͣࡌ‫ͅئ‬Ȃศ͓̹̈́ͣ‫̫ڥ‬঩ऺȪ‫ڬ‬஍֋ະ૕ືȫͬໞ̞ཡ‫ͬێ‬଎̳ͤ͘ȃ‫ٺ‬ಖ͂ਓ‫̞̀̾ͅڗ‬男・女ȁ‫ٺ‬ಖ͈΅ͺΊΧ͉ఱഌȃȺ଎ˍȻ଼͈̠̈́͢ಖ̦๲ြ̱ॲ၅̱
̹ࢃຈ̴ဘಖ̦ဩͬಠ̱̩૙‫͈̳̱́͘ٺ‬Ȃࡉ̫̾ষల༛फ़̱
̱̠͘͡ȃȁུဩ̦ 25 ȡ 26 ཿոષ̹̈́̽ͣͅਓ‫̳́ڗ‬ȃ৹ဩͬഊ͚͈́
͉̩̈́ȂȺ଎ˎȆˏȻ͈̠͢ͅ‫͈༷͈ئ‬ဩ̥ͣˍȡˎཿ̴̾ਜ਼ষ̥
̧৾ͤ၌ဥ̱̳͘ȃ੉૒̢͉˒ȡ 21 ࠮Ȃਝ૒̢͉ 21 ȡː࠮͂Ȃ‫أ‬౰͕͖֚̈́ͣාಎਓ‫̧̳́͘ڗ‬ȃ

ķ

Ĺ

ĲĶ
ˠ

ĳ

ĲĴ
ĲĲ

Ĵ

ĺ

Ĳķ
˝

Ĳı
ĵ

ĸ

Ĳĵ

Ķ

ĲĹ

Ĳĳ
ˡ

˞

辰年厄年̯ͭȪ‫ؗ‬କȫ

②貝をおなかの上で割る動物③得意なことおはこともいいます④髪の毛が渦巻いているところ

は？

⑤いがに包まれた実がなります⑩カレーによく合うパン⑪にぎりずしを数えるときに使⑬︱ 直送の新鮮な野菜⑭そば︑うどん︑スパゲティなど⑮﹁春﹂は ︱ の漢字です⑯カウボーイが首に巻くこともある

布⑰４２・１９５㎞を走ります⑱野球場には四つあります⑬お花見にもってこいの木⑭オリンピックでは 3 位までの選手に与えられる⑮草を刈るのに使います

ȁ
ୌ ศ
ಿ ၖ
ຍ ˩
ྪȁȆ

ၙ
੉
˽
‫ܛ‬

ǽ

ˏ࠮࣢
ȁඋ৪ͺϋΉȜΠঊ ̯ͭȪ२ȁࡲȫࣝ ̯ͭȪ঎გ౻ȫ̉ ̯ͭȪհȁ‫ݛ‬ȫབ ̯ͭȪઃȁඤȫ

ℷ ༒ ⅳ
૸߃⅖დఴ
‪
₉
⅕
ⅽ ↻ ↏ ↝ ↉‡↟‡ ₉₉₉₉ փࡉ⅖

ȁ!‫̭̳͂ͥ۾ͅـ‬ᴮఌհछᤣᐐ

ˏ࠮࣢
ȁ·ͼΒٜ൞

! ˏ࠮ 42 ඾Ȃː࠮ˍ඾ͅ෠ު̾ͤ͘
̦‫ٳ‬ट̯̳ͦ͘ȃ̷̭́Ȃ ࣽ ͘ ͈́෠ ު̾ͤ͘ͅ
‫̳ͥ۾‬এ̞੄͞΀άΕȜΡ̈́̓ͬ‫ޗ‬̢̩̺̯̞̀ȃɦୃٜ৪͈ಎ̥ͣಒ஖́˔૽͈༷ͅ੸຦࠴Ȫೄคਫ਼˝˰
˫˩ȆτΑΠρϋζΛ·ȆτΑΠρϋಱྮȫͬίτΔϋΠȊࡓ ‫̯ͭ ͭ ̯ ͊ ̤ ܨ‬ȪຍȁઽȫͺΛ΅ȜΨȜΨ ̯ͭȪઃȁඤȫ२ࡲ͈ιυϋ̻ͭ͝ ̯ͭȪ२ȁࡲȫΧΜςȜΦΞϋ΃ϋ̼̝̯͘ ̯ͭȪࣞȁઽȫǽࢿ‫ ᝒڨ‬ṽỂậṾ ẫẳṷ ᄒẙỗẲẎΠỎỖẎशấẛẪẈỂẝṸ ᡵẲ‫و‬ỎẫᠭẗầảഒẛẈợἏỸἲἄṷ ਾẐ‫ފ‬ᒲ৻ṷởἤỴἃṷ ΠҟẮষ‫ڨ‬Ắậṷ ͷẫỆፀഫẫẝṸ ˩ẲἊủỨẏṷ Ẏਖ਼ધấẲἊủỨṷ ỂảẳᵂἜἲἦẫṷ ͳ੔ṷ ෡ջṷ᫖ᝈႭհṷ ỪởỵẲᜓኌỖᜤоẲ˨ẎᣞỎ˩ẙẈṸ
ᵂἜἲἦờἄἧỴẳṷêá­íáäïÀíéùáëïîïêùï®êá­íéùáúáëé®êð ẫẝṸう言葉⑫お客さまを応接室に ― する

Ȫ金ȫ͈́͘ક֣ခ࢘
ख़ӭఙ᪅ ȁ!໹଼24ා4࠮13඾ʜʽʒ

ばっば̯ͭȪհ‫ݛ‬ȫ

①風見鶏はこちらを向きますJ

9łųŵȁȁȁȁȁͼρΑΠ΋Ȝ΢Ȝ

ӚҥѢҝҠ
≟≥∤≋≎

はキング︑

①鶏卵の一番外側にあります③トランプの⑦通ると道理が引っ込む⑥柴犬とスピッツの︱ 犬⑧︱ ・現在・未来⑨首の後ろの部分⑪川のほとりのことK̝᥾ʨʃɁ୫‫ޏ‬ɥᴾᶈᵂɁᬲȾ˶ɌȹȺȠɞ᜘ᕹɂͷȺȪ᷂șȞᴼ

˟Ĳĸծ˩ɁʙɶɷȺख़ӭȪȹɀᶬ

Ĳ

ↅ↿↏⇀‡↞↦←↽

ŒŶŪŻȁȁίτΔϋΠ΋Ȝ΢ȜᴯఌհɹɮʄɁኌț ȁȁξ΅μ΢Ά

ɦඁྴ‫ܛ‬བ͈༷͉βϋΥȜθͬȪ!

ȫ̮ܱව̞̹̺̞̹ࡢ૽ૂ༭͉ίτΔϋΠ௣ັͅ၌ဥ̱̳͘ȃ

ᝣᐐɁ

ɑȼ
੝

Ⴤ≄ॣ∻⇿∞⇾√∸∻∽೧∆௼∖∼∇⅛∐∽௼∐∅∜Ⴤ∥ॣ∴−≅∝∎∖ℸખ໪⅁∠⅛∘⅜≅∌≅⅃৸ਫ਼⅄∆ ∏ ∡ ๴ ∖ ⅛ ∖ Ⴤ ≄ ॣ ∖ ⇾↤∞ ௛ ̳ ઩ ⅛ ∜ ⇾ ∴ ∐ ∃ℷ ખ ໪∠∃∼⅁ℸ୷Ⴤ∥޲∀∜⇾∴−≅ℸ∞∥ॸ⇾∴−≅∃ଓ⇾ਖ঻∄∗⅛∖గ∃႟७∡୞∖∊∞∝∺∄∦⇽∘⅜≅∌≅⅃ܱయ⅄∵!∹∊≅∏⅞∤∦ℾ∦∌≅⅃৸ௗ⅄

∐ℸ

౗

!

₉ ℾ⁁ⅇⅴૢⅳⅶ⅍⅁⅕⅜ၻℵ⅁ ₉ Ⅸ⅕ⅼ⅖⅛૽℺ྪ⅛ఱ฼ⅻདྷⅶ
⅕ ⅔ ⅇ ℺” ੝ ྪ ࡉ ⅳ ⅶ ⅗ ℹ ⁁ ⅍ ⅛
⅓ ℵ ⅵ Ⅼ ⅍ ℵ ⅔ ⅇ„ ྪ ⅻ ࡉ ⅍ ℵ ા⅜ॼැ⅔ⅇ⅚‧জⅯ⅁⅁ତා੝ྪࣣ ⅜ ಱ ܳ ℻ ⅓ ତ ໦” ু ໦ ⅛ ‫ ܨ‬঵ ⅏ⅻࡉ⅓⅗ℵ⅛⅔ြා⅁⅋⅜ࡉ⅍ℵ
ⅻ ྪ ⅻ এ ℵ ੄ ⅇ ⅁ ⅕ ⅘ ୺ ැ ⅇ ⅵ ⅕”‫ז‬‪ এ ℵ ੄ ⅇ ℻ ⁁ ℹ ℿ ⅘ ⅗ ⅵ Ⅼ ⅍ ℵ ⅔
⅔ⅇ„
!
‫ז‬‪
ⅇⅲ„ !

ා

!

₉ ࢡ℻ⅎ⁁⅍૽℺ྪ⅘੄⅓ℽⅵ⅁⅕ࠫࢹℴⅴⅫⅇⅲ⅚„྅ࡓ⅘੄⅍⁁⅓
⅁⅕⅜৘ष⅘ࡉ⅍⁁⅓⅁⅕⅔ⅇℹ₍‫ة‬ℹ↷⁋→‡↏℺ℴⅵ⅛ℹⅯⅅⅶⅫ‫ז‬‪ⅉⅼ⅚„ !

農業を始めてみませんか？

‫ݰ‬௡≄౶∤௰௘∤గ∹७ຍᆉ∂ ∼ ∸ ∼ ⅛ ∖ − ⇾ ∂ℷ ∔ ∤ గ൥∞∤‫⇾∎∂ݿ‬୞ᅖૈ≄Ⴤ∝ॣ∴∎∖ℸ∈!≅∘⅜≅∏⅗℻∏⅗∌≅⅃৸ਫ਼⅄

₉ ૢⅵஜ⅘ࣉℷ⅗℺ⅳૢⅵ⅕⅋⅛ྪ
ⅻࡉⅵ⅁⅕℺ఉℵ⅔ⅇⅲ⅚„!

໩∤୷Ⴤ∟∊≀∂༵ࣞ∽∡⇽⇾ ∴ ∎ ∖ ⅁ℸ ગ ૈ ∝ ݂ Ⴢ ∎ ∜⇾∾∞ఒຌ∄∝∄∴−≅ℸ๚ე⅛∜

܏଺∏⇾∘⅜≅∌≅⅃ܱయ⅄∸രწ↤̛ ਗ໩݃∂ᆕ⇾∊∞∃⇽∽∔⇿ℸಶশ∄∡ৣ∀∜⇾∄∴∐ℸ!

ⅅ⅍ⅳଵ๱‫ޗ‬ℷ⅓ℽⅎ⅃ℵ⅚„ ‫!ז‬‪ࣽ

₉ ٥ℹⅅℵ੄ြমⅻࡉⅳⅶ⅍⅕ℵℶ⅁⅕⅜”૤⅛⅖⅁ℹ⅔⅋⅛শ⅘࿗ⅴ⅍ℵ⁁⅓এ⁁⅓ℵⅵ⅛ℹⅯⅅⅶⅫⅉ
‫ז‬‪

ⅼⅲ„

−∜≨⊈≙≆Ⅵ≶∎∜ඩࠖ∖∘ ∞ℷ ≠ ⊎ ≙ ∤ ৬ ଺ ‫∖ ∵ ↤ݵ‬∺∷∘⅜≅∌≅⅃અโ⅄⇾ ∠ ௘ ୸ ∡ ⇾ ∴ ∎ ∖ℸ⅃ࠪၰ∃Ⴤ∡∠∽∴∎∖⅄!

!

₉ ‫ܐ‬བ℺ྪ⅘⅗⁁⅓‫ܨ‬঵⅏ℵℵ࿒‫ ژ‬₉ ߄ปⅴ⅘⅗⁁⅍⅛⅜Ⅰ⁁ℽⅴ⅔ⅇ
Ⅾⅎ⁁⅍⅛⅔⅜₍ ୃྪ⅘⅗ⅵⅲℶ
⅚„⅔Ⅿஜ࢜℻⅘ࣉℷⅵ⅁⅕⅜⅕⅓
₉‫ז‬‪܎ಫ⁁⅓ℽⅎ⅃ℵ⅚„
Ⅿၻℵ⅁⅕⅔ⅇ„℻⁁⅕ၻℵ⅁⅕℺ℴⅴⅫⅇⅲ₎‫ة‬ℹၻℵ⅁⅕℺ℴⅴⅫ௕༯૧ܰਖ෠ࡄਘ‫ܛ‬བ৪༡ਬ

ＪＡ都城は経営感覚に優れた地域農業の担い手を育成するため、新たに農業を始めようとする強い意欲のある方を対象
城 経営
営感覚 優
地 農業 担 手 育成
地域
新
農業 始
と
強 意欲
方
に『新規就農者確保・育成・支援事業』を行っています。
★ 就農までのプロセス

力は必要不可欠です。しっかり話し合い理解を得ましょう。

就農相談
必要な情報や基礎知識を収集し、農業を幅
広く探ることが大切です。

目標設定
農業の中にも、様々な分野や品目があります。
自分のやりたい農業を具体的に考えましょう。

就農決意

生活確保
就農するためには農地の確保、機械や施設の取得などの最低限な準備が必要となります。
中古品やリースも考えられるので情報を収集し
ましょう。

営農計画

農業を始めるということは自分が経営者になるということで、資本力や労働力、経営力など
様々な能力が必要になります。また、現在の生活から農業中心の生活となり、家族を含む生活リズムが大きく変わるので、家族の理解や協

設備投資（機械・施設・農地等）や生産資材（種
苗・肥料・農薬等）など１年間に必要な経費の計算、生産・販売・資金などの営農計画を具体化しましょう。

編 集 後 記 ǽɑȳɑȳߍȗஓȟፖȠǾɮʽʟʵɲʽʀ

ɗ‫ޖ‬ኮɁ۰ɢɝᄻȺɁ᭛ᤵȾɂԚґ෥ɥ͇ȤȹȢȳȨȗǿᇹρ̷ᄑȾɂᓹየდȟᢵȢǾුࢳȦɁ஽ఙȾɂভɑȨɟɑȬǿᓹየდߦኍɺʍʄɗʨʃɹȺ̙᩻ȪǾ෥ધȴɁᓦȗயɥᣊțȲȗȻ९ȗɑȬǿ

26

ᴥ෫ᴦ

農業資金
農業を行うには様々な資金が必要になります。新規就農者用の農業制度資金や振興資金など有利な資金もあるので、農業資金について調べておきましょう。

新規就農
いよいよ農業のスタート。目標達成のために、ＪＡや行政などの関係機関や先輩就農者、友人など支援してくれるネットワークを広げて活用しましょう。

◉ 募 集 人 員 ２名
［予定］
◉ 申込締切日 ５月31日（木）新規就農に関する詳しいことは下記へお問い合わせください。

都城地域担い手育成総合支援協議会☎ 0986 ‑ 38 ‑ 6693（ＪＡ都城 地域営農振興課）〒885‑0004 都城市都北町 5708
または、最寄りのＪＡ各支所営農経済課まで

Ⱥ஠!ఘ!‫׋‬ȻɁɦɆɝȺȠɞާีఙǿȬɌȠͽഈȟጶɢȶȲɜǾᒲґȟ‫ܧ‬ȠȽͽഈȾੜȴᣅɦȺǿʡʳɮʣ˂ʒɁЭ޴ȟ‫̜۾‬
Ⱥ࠲!ࢫ!‫׋‬Ȼᤛ࣊Ƚʤ˂ʃȺʃʴʪɬʍʡɥᄻ઩ȪȹȺࢨ‫͐ࡤͬ׋‬૙͓໤Ȼɰʓ

ご飯をおいしく 食事 を楽しく
都城広報誌まど 3月号

鶏肉と野菜のトマトスープのト トス

鍋ひとつでできる
簡単スープ

１人分約 263kcal●材料（４人分）●作り方

鶏肉………………………200g
塩……………………小さじ1/2
こしょう……………………少々
ブロッコリー……………150g
タマネギ………………1/2個
ニンジン…………………1本ジャガイモ………………2個
バター………………大さじ2
湯……………………2カップ① 鶏肉はひと口大に切り、塩、こしょうをする。
② タマネギは薄切り、ニンジン、
ジャガイモは 3mm 厚さのいちょ
う切り、
ブロッコリーは小房に分ける。
③ 鍋にバターを溶かし、❶を強火で炒める。肉の色が変わったら、湯とスープのもと、トマトの水煮（缶の汁も）、❷のブロッコリー
以外の野菜を入れて、軟らかくなるまで煮る（約 10 分）。
④ 仕上がりの 3 分前にブロッコリーを入れて、塩、こしょうで調味する。

トマトの水煮缶（カット）…1缶（400g）
固形スープのもと…………2個
塩・こしょう……………各少々

春野菜のパスタアンチョビーが味の決め手でおいしい

料理研究家

黛かおる

野菜を小さく切って、トマト味で煮たさっぱり味のスープは体に優しく、和、洋、中との相性も良いもの。たっぷり作って作り置きして、2〜3日冷蔵庫で保存できます。鍋一つでできる、お手軽な一品です。

１人分約 470kcal●材料（２人分）●作り方

スパゲティ………………160g① キャベツは 4cm 角に切る。
ナバナは 4〜5cm 長さに切る。
トウガラ
シは 2 つに切って種を取る。
② スパゲティをゆでる湯 2L を沸かし、塩を加えて、表示通りにゆでる。
③ スパゲティのゆで上がり 2 分前にキャベツとナバナを加え、一緒にゆでて、ざるに上げる。
④ フライパンにオリーブ油、トウガラシ、アンチョビーを入れて、弱火で熱し、アンチョビーをほぐしながら、
約 1 分炒める。
❷と❸を入れ、ざっと混ぜ、塩、こしょうで調味する。
（２人分が作りやすい量。
4 人分
作るときは材料を倍にする。大きな鍋を使う。）

塩……………………小さじ2
キャベツ………4〜5枚（200g）
ナバナ……………1束（150g）○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/

オリーブ油……………大さじ2
赤トウガラシ………………1本
アンチョビー………………5枚
塩・こしょう……………各少々

野菜はホウレンソウ、小松菜、ブロッコリー、アスパラガス、ハクサイなどさま
ざまなものが利用できます。味の決め手はアンチョビー。
これはカタクチイワ
シ（ひしこ）を塩漬けにした後、熟成発酵させ、油に漬けたもの。イタリア料理によく使われます。
フィレ・ロール・ペースト状のものが市販されています。

3/

31

土

特命戦隊 キャラクターショー
ゴーバスターズショー
ゴーバ
ーバスターズショー

観覧
無料

回 JA都城2012 第ǓȜȌȜǽ ǁǪչ߇ ƕƗơƾ

1

都城
出身

歌謡

ショー

©2012テレビ朝日・東映AG・東映

ショー

き

3月

土 4月

日

「さざんかの宿」が大ヒット!!

PM5:00大川栄策

31日 1日

AM9:00

ところ JA都城家畜市場

吹奏楽演奏☎38-1518【都北町】★31日のタイムスケジュール★1日のタイムスケジュール…… 1回目
10：00〜10：30 ★ 吹奏楽演奏 国立都城工業高等専門学校吹奏楽部

特命戦隊ゴーバスターズ … 1回目
10：40〜11：40 ★ キャラクター
ショー

9：00〜 9：40 ★
ジャグリングパフォーマンスショー
9：50〜10：20 ★ Mr.BUNBUN(みすたーぶんぶん) … 1回目… 1回目
11：50〜12：30 ★ 中国雑技 雑技チャンピオンたちによる感動の妙技

10：30〜11：50

12：00〜13：00 ◆「JAGA2天国」生中継
国立都城工業高等13：10〜13：40 ★ 吹奏楽演奏 専門学校吹奏楽部 …… 2回目
13：50〜14：50 ★ ショー 特命戦隊ゴーバスターズ … 2回目
雑技チャンピオンたちに …
2回目
15：00〜15：40 ★ 中国雑技 よる感動の妙技

バンド演奏ブルーインパルス … 1回目

・花華かおり(都城市出身)…… 1回目
・大川 栄策
12：30〜13：10 ★バンド演奏ブルーインパルス … 2回目

バンド
演奏

13：20〜13：50 ★ Mr.BUNBUN(みすたーぶんぶん) … 2回目

ジャグリングパフォーマンスショー

Mr.
Mr.BUNBUN
r.BUN
UNBUN

・花華かおり(都城市出身)…… 2回目
・大川 栄策ジャグリング
パフォーマンスショー

14：00〜15：20

午前9時〜午後4時30分

相談者にもれなく粗品進呈！

編集・総務課
印刷・㈱文昌堂★期間中 献血車
が、やって来ます。

年金無料相談コーナー

り
ヨーヨーつ

農業機械
自動車
野菜・お茶
都城牛・豚
生産資材
生活資材
自転車・ガス器具
電化製品・家具・仏壇
女性部︵手作り加工品︶
青年部︵都城牛串・焼芋︶
年金友の会︵竹ぼうき︶

宮崎県都城市上川東 3−4−1
TEL0986 22 9813FAX0986 22 9833と

都城工業高等専門学校

キャラクター日

花華 かおり֦௙ƤฌՃ4/