NC傾斜円テーブル
Tilting NC Rotary Table

TT251/TW251・TT321/TW321※TWは傾斜ストレートタイプです。※TW is Straight tilting table

大型ワークや重切削に5軸加工対応傾斜タイプ
High rigidity tilting tables to suit 5 axis machining centres
on large work pieces with heavy cutting●クラス最小コンパクト設計
Minimum size in its class●高剛性により強力切削が可能
High rigidity for heavy cutting●高精度 High accuracy●ロータリジョイント搭載可能
Rotary Joint built in as option●シリンダ取付可能
Cylinder mountable●空油圧クランプ方式又は油圧クランプ仕様を選択可能
Air-hyd. booster or direct hydraulic clamping options
available●外部エアハイドロブースタ（オプション）により空圧でも油圧クランプに匹敵する高クランプ
Integrated air-hydraulic booster (option) provides highclamping torque (comparable to hydraulic) from astandard air supply＊CE対応品 CE correspondence

TT251※2軸共付加軸の仕様では、輸出貿易管理令の別表第1の6項の（8）に該当する商品となりますので、海外に輸出される場合は、経済産業省の許可が必要です。
※In speciﬁcation with the foreign trade control ordinance,permission of the ministry of economy, trade and industry
is required when exporting twin axis products overseas.

TW

使用事例 Sample Application

TT▲大型ワークの複雑な加工も、NC傾斜円テーブルで対応できます
Allows the complex machining of large work pieces.

82付加軸仕様 additional axis speciﬁcations

M信号仕様 M signal speciﬁcations

TTTT

251

B ＊ ＊ ＊＊

テーブルサイズ
Table Size
251・321
機種
TypeTT：標準タイプ
STD type
TW：傾斜ストレートタイプ
Tilting straight type

デザイン番号
Design No.
傾斜軸モータ種類
Tilting axis motor type
回転軸モータ種類
Rotary axis motor type
クランプ方式 Clamping method
B：外部エアハイドロブースタ
External air hydraulic booster
Ｈ：油圧 Hydraulic251

H V ＊＊
デザイン番号
Design No.

テーブルサイズ
Table Size
251・321

Quinte仕様
Quinte speciﬁcation

機種
Type
TT：標準タイプ
STD type
TW：傾斜ストレートタイプ
Tilting straight type

クランプ方式 Clamping method
B：外部エアハイドロブースタ
External air hydraulic booster
Ｈ：油圧 Hydraulic■仕様 Speciﬁcations
型 式 Model傾斜角度 Tilting angle range

TT251/TW251−35。
〜＋110。

TT321/TW321−35。
〜＋110。

テーブル直径 Table dia（mm）

φ250

φ320

テーブル基準穴径 Centre hole dia（mm）

φ100H7

φ135H7

テーブル貫通穴径 Through hole dia（mm）

φ70

φ110

垂直時センタハイト Centre height（mm）

225

255

空油圧/油圧Air-Hydraulic/Hydraulic

空油圧/油圧Air-Hydraulic/Hydraulic9002600

クランプ方式 Clamping method
クランプトルク（空圧 0.45MPa / 油圧 3.5MPa時） 回転軸 Rotating axis
Clamping torque(at pneumatic 0.45MPa/hydraulic 3.5MPa)(N.m) 傾斜軸 Tilting axis
モータ軸換算イナーシャ
Motor axis reduced inertia(kg.m2)

回転軸 Rotating axis傾斜軸 Tilting axis

サーボモータ（FANUC 仕様の場合）Servomotor (for FANUC speciﬁcation)
FANUC仕様時
減速比
for FANUC speciﬁcation
Total reduction
M信号仕様時ratio
for M signal speciﬁcation

1200

2600

0.000700.000830.000540.00046

αiF 4/5000-B

αiF 8/3000-B

回転軸 Rotating axis

1/90

1/120

傾斜軸 Tilting axis

1/180

1/360

回転軸 Rotating axis

1/90

1/180

傾斜軸 Tilting axis
回転軸（min-1/モータ3000min-1時）Rotating axis(min-1/at motor 3000min-1)

1/180

1/360

FANUC仕様時
11
テーブル最高回転速度 for FANUC speciﬁcation 傾斜軸（min- /モータ3000min- 時）Tilting axis(min-1/at motor 3000min-1)
Max. rotation speed M信号仕様時
回転軸（min-1/モータ3000min-1時）Rotating axis(min-1/at motor 3000min-1)

33.3

25

16.6

8.3

33.3

16.6

for M signal speciﬁcation 傾斜軸（min-1/モータ3000min-1時）Tilting axis(min-1/at motor 3000min-1)
許容ワークイナーシャ Allowable work inertia(kg.m2)

16.6

8.3

割出精度 Indexing accuracy（sec）

0.78

1.92

回転軸 Rotating axis

2020

傾斜軸 Tilting axis

4545

再現精度 Repeatability（sec）
製品質量 TT/TW Mass of product（kg）
ロータリジョイント（オプション・P121参照）
Rotary joint (Option.P121 reference)

許容積載質量Allowable mass of workpiece（テーブルクランプ時）

許容切削トルク

350/360

RJ70H25T02
RJ70H32T06
油圧/空圧6ポート
油圧/空圧6ポート
Hydraulic/Pneumatic 6-port Hydraulic/Pneumatic 6-port
100150

傾斜時（kg）
at tilted

60100

1216

1200

2600

900

2600

600

1000

255

735

F×L（N.m）Allowable load
(When clamped to table)

4260/270

水平時（kg）
at horizontal

F（kN）
許容荷重

4F×L（N.m）
T（N.m）（ウォームギア強度）

Allowable cutting torque(Worm gear strength)

傾斜可搬モーメント
Moment of tilting weight capacity

W×L（N.m）

TT注）1.圧力確認用スイッチはNCテーブルのTC・DM・LRを除く全シリーズに内蔵しています。 2.油圧クランプ仕様は、テーブルクランプ用ソレノイドバルブを内蔵していません。お客様にてご準備下さい。 3.NCテーブルと工作機械との間のケーブル及びホースは付属しておりません。 4.製品質量は弊社M信号仕様時の質量です。
Note) 1. The switch for pressure checking is incorporated to all series except TC/DM/LR of NC tables. 2. In case of hydraulic clamp speciﬁcation, the solenoid valve for the table clamp
not incorporated. Consequently, customer shall prepare it. 3. Neither cable nor hose is ﬁtted between NC rotary table and machine tool. 4. Each product mass is determined bya Kitagawa M signal spec.

83

TT251/TW251.TT321/TW321■寸法図【付加軸仕様】Dimensions【additional axis speciﬁcations】
TT251（TW）

2017φ70H8φφ
φ832411300
1551139.540

34

3--M6φ770

6-M83-M12M16×70 45

φ86184.5116

φ20815°

203
157

六角ボルト
Hex bolt

φ
φ100H7155 152

438

Rc1/4
クランプ用油圧供給口
Hydraulic port for clamp（油圧仕様時）(at hydraulic spec.)

28.5

Rc1/4
クランプ用油圧供給口
Hydraulic port for clamp（油圧仕様時）(at hydraulic spec.)30

テーブル貫通穴
Through Hole Diameter

クランプ器具Clamping Parts

145 140

333

365
18h7

1010135 135
155438232
166398290

4290

4215285693

2541189 1112350225 75350
225 75214 1150φ 250

テーブルT溝Table T-slot Grooves

593688

TW251
TT251

TT321（TW）

152

六角ボルト
Hex bolt
45φ
φ135H77 テーブル上面
Table surface
φφ121

20175

175

177

4014

φ110H82430φφ124
テーブル貫通穴
Through Hole Diameter

175

11224
45

250

120

33-M6
φ110.588-M8

M16×7028.5155473243

Rc1/4
クランプ用油圧供給口
Hydraulic port for clamp（油圧仕様時）(at hydraulic spec.)

116

Rc1/4
クランプ用油圧供給口
Hydraulic port for clamp（油圧仕様時）(at hydraulic spec.)

クランプ器具Clamping Parts

101

20234210273645
342

44518h710175177175186450

テーブルT溝Table T-slot Grooves

473659792

TTTW32110420255420951330142530420754420255

9570

φ 320TT321※上記外観寸法はFANUC仕様です。他社モータ仕様の場合、寸法が異なることがあります。
※The above dimensions are the same as FANUC spec. Those dimensions may vary from motor to motor that is mounted.

84

＊モータの仕様により外形寸法が変わる可能性があります。
＊The dimensions may vary from motor to motor that is mounted.

■寸法図【M信号仕様】Dimensions【M signal speciﬁcations】
六角ボルト
Hex boltTT251（TW）

1403-M1240
113-6Mφ70

17φ70H8φ836-M82430

テーブル貫通穴Through Hole Diameter

クランプ器具Clamping Parts

290

10135 135

128360155387542

650

TT251

TT321（TW）

テーブル上面

φ110H8
φ124

585

TW321

175

30

クランプ器具Clamping Parts

1018h7273 142415
757

1010 13420

25534224

144342304

202

1730420
255 9570

テーブル貫通穴
Through Hole Diameter

113-M6
φ110.58-M8200

380
175

243
25420
255 95
75

224
4557

2045

φ121 Table surface

177 175
φ320

41

M16×70 45

φ135H7
757

Rc1/4
Rc1/4
クランプ用油圧供給口
クランプ用油圧供給口
Hydraulic port for clamp
Hydraulic port for clamp（油圧仕様時）（油圧仕様時）(at hydraulic spec.)(at hydraulic spec.)
155

六角ボルト
Hex bolt

28.5

TW251

10418h72323333655454290

5255

254350225 75214350225 7550145 140
φ250

28.520038215 。

139.5

131 20357

テーブル上面
Table surface

3457
184.5

15520

（油圧仕様時）(at hydraulic spec.)（油圧仕様時）(at hydraulic spec.)

M16×70 45

φ100H7
φ86
57

Rc1/4 クランプ用油圧供給口
Hydraulic port for clamp

φ208

Rc1/4
クランプ用油圧供給口
Hydraulic port for clamp

テーブルT溝Table T-slot Grooves

175 175
186
380566

TT321

TT85