今がチャンス！
新しい力を大きな推進力に変えて！
皆さん、明けましておめでとうございます。

今年も村民の皆さまの安寧 を 願 い、 豊 か な ま ち づ くりに努めてまいりますので、よろしくお願いいたします。

今 回 の 特 集 で は、 東 海 村

商工会青年部の活躍を取り上 げ ま し た が、 こ う し た 新

しい力が芽生えてきたことを大変嬉しく思っています。

村内では今、多方面で活躍する若い人たちの姿が目立ってきているように感じます。この勢いを結集することができれば、まちづくりの大きな推進力になることは間違いないと信じています。

特に、茨城国体に向けて本村をアピールするためには、若い人たちの力が必要であり、その活躍する姿に大いに期待しています。

東海村長

山田

特

一人ひとりの思いをひとつに集

商工会青年部の挑戦～「夢を叶える」イルミネーション～

村の新たな冬のシンボルとして、多くの人を魅了しているJR東海駅前のイルミネーション。東海村商工会青年部（以下、「青年部」）が自ら企画･運営するイルミネーションの取り組みが、観光客の誘致と駅前商店街の活性化に貢献したことが高く評価され、２つの全国的な大会で表彰されました。
今回、青年部の皆さんがその報告に訪れ、村の将来を担う若い世代として、自らまちを動かそうとした思いなどについて語ってくれました。
【受賞】第19回全国商工会青年部連合会全国大会（平成29年11月21日･22日開催）「平成29年まちづくり部門」
全国顕彰
第57回商工会全国大会（平成29年11月16日開催）「中小企業長官表彰」

広報とうかい 2018年１月10日号

2●

修今回で３回目となるＪＲ東海駅前のイルミネーションは、会場を駅西口広場から駅東口近くの駅東第２公園に変更し、２月 日（土）までの毎日、午後５時から午前０時まで点灯しています。

偶然重なったチャンス

同時に、村とも話し合いを進めました。その時に、ちょうど村発足

画 提 案 事 業」を 活 用 で き る こ と が 分

周 年 を 記 念 し て 企 画 さ れ た「村 民 企
多くの人が利用するＪＲ常磐線でかり、選考の結果、採用されること自分たちが、今、出来ることは？
ならば自分たちで叶えよう！
なぜ、青年部でイルミネーション？になりました。

青年部の会議では、毎回、課題でいを通して村職員とつながりを持ては、当時、近隣のほぼ全ての駅前で４万個と年々華やかになっていまあった観光客の誘致と、活気を失っしかし、費用や会場の問題などもたことが一番の成果でした。困った

イルミネーションが実施されています。皆さんも一度は目にしたことがていた駅前商店街の活性化のためあってか、これまで東海駅前ではイ費用的な補助はもちろん、話し合

あ る の で は な い で し ょ う か。 実 は、に、自分たちで何かできることはな

時に相談できる人が各部署にいることは、後々とても助かりました。

【村民企画提案事業費補助金】

校 生 の 娘 さ ん か ら の「な ぜ、 東 海 村「それならば自分たちでイルミネー応援するため、村の魅力やにぎわい

村 民 主 体 に よ る「ま ち づ く り」をています。今回は、佐藤高雅青年部

づくり、子育て支援、子どもたちの員の皆さん ４．ＰＲのためラジオの番組に出演する松本拓馬前イルミネーション実行委員長 ５．議論する佐藤健太朗前青年部長

Ｒ東日本と話し合いを 進 め る と 、高 圧 の 電線などの安全性の問
題 や 、信 号 機 と 見 間 違う可能性があるため村民の方が、自ら企画して実施する事業に対し、最大 万円の補助金を交付するものです。

は会場を無償で提供

ま し た 。 ま た 、期 間 中ることを教えてくれ

な ど 、多 く の 制 限 が あ

約１００万円もの材料費が必要となには、予算計画上、新たに最低でもしかし、イルミネーションの実現もあり、課題は解決していきました。

こうして、ＪＲ東日本と村の協力

しかし、新たな課題が…

していただけることることが分かったのです。

赤色は使用できないます。

ションを実現してみよう」と、青年部で課題解決に向けて議論する部員たち ３．
イルミネーションの設営作業をする青年部

会 場 と な る 駅 前 広 場 に つ い て、 Ｊにだけ駅前のイルミネーションがな

５

長を中心に、これまでの取り組みや３郷土愛の醸成などを目的にしてい２で企画することになったのです。

ならば、自分たちで！

かったのです。

した。

このイルミネーション、商工会の青ルミネーションが実施された事がな

発光ダイオード（ＬＥＤ）
電球も約60いかと議論を重ねていました。

１．当時のJR常磐線東海駅 ２．青年部会議

年部が企画から運営までを行っていそんな中、ある部員の何気ない一始めるきっかけとなりました。それ言が、青年部でイルミネーションを歳以下の経営者や、その後継者で構は、普段、通学で電車を利用する高

青年部は、村商工会に所属するたことをご存じでしたか。

成されており、現在、 人で活動し40いの」との疑問の声でした。

42

その思いなどを語ってくれました。

１４30になりました。

広報とうかい 2018年１月10日号

● 3

17

ピンチをチャンスに！
青年部だからできること人件費などを節約するため、設計溶接ならプロだから…

これは、サポーター4●

広報とうかい 2018年１月10日号になっていただいた 方 に、 オ リ ジ ナル缶バッチをプレ
も の で す。 各 部 員

ゼントするという計や電気配線、土木、広告宣伝が得

青年部の各部員は、小さな会資金を集めるために、まずは、村を呼びかけしたりしました。駅では、社を経営している者が多く、おが村内の企業や事業所などを訪問し始めたころは話さえ聞いてもらえな客様の約８割が村民の方々でたり、駅で村高校生会と共同で協賛

い 状 況 で し た が、 イ ル ミ ネ ー シ ョす。 そ の た め、「地 域 の 人 に 恩意な者など、それぞれの技能を発揮ン が 認 知 さ れ る と、「今 年 も 楽 し み返しがしたい」「村のために何かしながら、手分けして作業を進めました。初めてのことでも、皆で助けに し て ま す」な ど、 年 々 応 援 の 声 にし た い」と の 共 通 の 思 い が 根 底

内のイベント会場でのチラシ配布
イルミネーションを認知してもらう
合えたことが青年部ならではの強み

変 わ っ て い き ま し た。 今 回 は、 約や、フェイスブックを活用するなど、ことから始めました。
だと思います。

１７００口もの協賛金が集まり、最イルミネーションは素人だけど、不足していた費用をカバーするにあります。その思いは、光のに、村内事業所の訪問をする青年部の清宮伸太郎さん

残る費用は？ 何とかならないか…

やＬＥＤの取り付けなど、製作から大のネックであった予算的な課題もえることを期待しています。

ひとつに、人の交流がもっと増んの人が住んでいます。思いを小さなコミュニティに、たくさたら嬉しいです。東海村というンを通して、村がひとつになれ「みんなで作る」イルミネーショ

も 実 際 に 参 加 す る 人 が 増 え て、いですね。ちょっとしたことでできるようなものになってほし詩として認知され、村民が自慢イルミネーションが村の風物の大きな力になると思います。

た。これは、今後のまちづくり業所で働く方たちも同じでし

た め、 １ 口 ５ ０ ０ 円 の「光 の サ ポ ー東海村商工会青年部
髙野 翼 さん

設営作業までを各分野のプロである

中川晃太郎さん 11．光のサポーター協賛の呼びかけ

サポーターで訪問した企業や事み立てる青年部の皆さん ９．村高校生会と共同でＰ
Ｒ 10．点灯式でのイルミネーション実行委員長の解決していきました。

９７．青年部員の工場での溶接作業 ８．フレームを組ター」協賛金の募集を開始しました。

８６．トンネル部分のフレームを加工する川崎悟さん

部員自らが手作りで行いました。設

６７1110

ただけたことに感謝しています。山思いをひとつに。
そして、広がりが大きな力に！
どんどん増えるボランティア
田村長も定期的に様子を見に来てく３年目にしてイルミネーションの輪れました。多くの方の協力を受けて、感じた、広がりという可能性
月 下 旬 か ら 約 １ か 月 以 上 も の 間、

イルミネーションは、子どもから大このように、青年部から始まったが、すごく大きく広がっていること

ネーションの設置作 業 を 続 け ま し た 。

人までの多くの人が訪れ、駅前の活平 日 の ほ ぼ 毎 日、 部 員 は 、 そ れ ぞ れ

その間、村内の企業や事業所に勤を実感しています。

務する方、役場や社会福祉協議会の性化を超えて、村民の思いをひとつの仕事を終えると集合してイルミ皆さんなど、ボランティアは、多いにしたまちづくりにもつなげることができたのではないか思います。

人近くにもなりまし

ときで一日30た。こんなにたくさんの方に来てい14

13

青年部から始まったイルミネーションですが、私達の思いは、〝村 一 丸 と な っ て 作 る イ ル

ミネーション〟です。

光のサポーターとして村民の方々にも協力していただき、今年もたくさんの光を点灯する事ができました。

子どもたちが笑顔になり、またその家族の話題として会話が増え、そして、多くの方々の輪が広がることを期待しています。

思いをひとつに、みんなで助け合えば、必ずできる。その姿を、将来を担う子供たちが見て、その思いを引き継いでくれると嬉しいですね。

イルミネーションを継続してほしいとの反響も頂いています。村の玄関口である東海駅を明るくし、また村民の方々を明るくするため、これからも青年

広報とうかい 2018年１月10日号● 5

部活動を頑張っていきます。

東海村商工会青年部長
佐藤 高雅 さん10

12．点灯式での記念撮影 13．イルミネーションの飾り付けを手伝うボランティアの皆さん 14．ボラ
ンティアと青年部とでの記念撮影

12