঩মଅယෝમ৾ভ൥౰ৱમ

৯ઃ଎ા嵣਍৸ଂ‫ ڭ‬ෝમ১ৄઉ峁峘ూବෝમ਄ഁ১भ੝ਫभ৯੐घुभ‫ ڮ‬ਠষ峘ෝમ਑২峘໪ਏಉ‫ گ‬ෝમ਑২ৄઉ峁峘໪ਏ‫ ڰ‬ঢ়બ঻峕਋ୄ峃峵岽峒ഥਮ‫ڮ‬ফা঩

஗௔਷ਓ੄ ଎ાҩ਍৸ଂ஗ਓ਍৸ଵ৶ୖ
୫ષ਍৸ੲਾীෲ઻ ஐ঩ ௏੸1஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

‫كڭق‬৉ৡभ଩ৣृ౭ുংছথ५भப৲

଎ા嵣਍৸ଂ

• ਷িदम‫ؚ‬ᇊෝ઱৷୤भ੖૘ಉपेॉ‫ؚ‬৉ৡभ଩ৣಉऋೃ୛औोॊ૾ய
• 峨峉岝ഒ峮ટ౴ୱಉ峑峙岝ᄚಞ嵣峴峽෷嵣崓嵒রੱ峘઺঳৓峔઱ෝಉ峕峲峴岝⋇峥岰ಞಉ峘๶୤ਏಞ峘ಳ࿅峮岝⋈峴峽෷ૌ๪峕峲峵୰ਞ峘ා৅岝崓嵒ૌ๪峕峲峵౭ു崸嵑嵛崡峘ೊ島岶峬峉峳峃嵆崘崵崟崎嵈ಳ࿅ඪ峔峓岶৅ে‫ ڭ‬ෝમ১ৄઉखभూବ
‫كڭق‬৉ৡ峘଩ৣ峮౭ു崸嵑嵛崡峘ப৲‫كڮق‬ਓ঵ౢਓ੟峼ણ৷峁峉ෝમ峘੎ਏਙ峘ৈ峨峴‫كگق‬崯嵤崧峕੦峏岹઱ෝ峮ଅ峏岹峴峘ৗ峉峔ன৫‫كڰق‬ෝમ১峒೘੟౭ു৾峘ঢ়બ• ଅ峏岹峴峮ଅယ峘౭ു崸嵑嵛崡峘੝ఒ峔峓峘௴ਡ岵峳岝ෝમ峘઱৷峼੝峫峐ৄઉ峃岽峒峑岝ઽ୤峮ષସ峘਱঱峮েਓ峘਍৒岶峬峉峳岿島峵૭ચਙ਷িषभᇊෝभ਺ো୤भ௓୎
(kg/10a)
250.0

৉ৡ଩ৣ
‫؞‬িഒ୽ఌदभ৉ৡ଩ৣपेॊপ໼भઽ୤଩ৣ
๶୤ਏಞಉभಳ࿅ඪ
‫؞‬਷ഏषभऐः෷઱৷भ੖૘पेॊ
ःुठ୰भ଺૩भ৅ে

200.0

150.0

‫؞‬਷ഏभᆼ້ಳ࿅पेॊઽ୤଩ৣ

30ফ৑峑৺‫ڰ‬ী峘‫ڭ‬峕੖૘‫ऺ؞‬अಞಳ࿅पेॊঈॻक़ृঈটॵ ቆ਀એ岶ዐ૗৲峁峉崾嵕崫॥জ‫ش‬भে৶௽૩भ৅ে
崛嵒嵤‫ق‬峥岰ಞಳ࿅‫ك‬୴岶ད୫岮૾ଙ峘崾崱崎‫ق‬峥岰ಞಳ࿅‫ك‬ল๕‫੿َ؟‬੟भে৶௽૩௕༓ُ ‫ق‬-$ँःठ৽ੋ৴‫ك‬౭ുংছথ५भப৲ृૌ๪૩

100.0‫؞‬ॉ॒෷ૌ๪पेॊ॔ঈছॼఐ
৙ཅदभஉऒव୰भා৅

50.0‫؞‬ढ़জૌ๪पेॊঐॢॿ३क़঒ಳ
࿅ऋुञैघঈটॵ॥জ‫ش‬भ୨ṽహ૗ඪ୨ṽహ૗ඪ岶৅ে峁峉உ岽峠୰岶৅ে峁峉崾嵕崫崛嵒嵤
崷崗崝崌ল๕‫؟‬岣ੇႛ峟峽ᇊෝ峘৴ৱમ‫ূ؟‬਎஗঵প৾ ੡༁৷峕峲峵崓嵒ૌ๪峒崾ઇ౸ ৏ઢဆ੬੽઀୹
嵕崫崛嵒嵤峘୨ṽహ૗ඪ

0.0஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ল๕‫؟‬岣஗঵৽੾ଁੑ৹ਪ岤‫ق‬஗௔਷ਓ੄‫ك‬峼੦峕੿ਛ஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

峕峎岮峐岤ཨি࿖

3‫كڮق‬ਓ঵ౢਓ੟॑ણ৷खञෝમभ੎ਏਙभৈऽॉ

଎ા嵣਍৸ଂ

• ਼ੀ৓पෝમभ೽ਏऋಇलथउॉ‫ؚ‬లਟपॎञॊෝમभ਍৒୹ஔभञीपम‫ؚ‬ਲਗൂோ২भ
ৈःෝમਉમपउःथ‫ؚ‬ব৔द৹୸૭ચऩਓ঵ౢਓ੟॑ेॉ঳ಽથ஍ਹ৷घॊऒधऋ੎ਏ

‫ق‬૞અ‫ੇك‬ႛൾचण੟भਠ૾ध৉ୠု૔৲‫ ٳ‬࿊৉એ஋ਊ峉峴峘ੇႛൾ峅峎੟৅ে୤‫ق‬ᄚಞ嵁嵤崡‫ ٳ ك‬ႛரશ峘ੇႛൾ峅峎੟৅ে୤• ਓ঵ౢਓ੟॑ણ৷खञෝમम‫ؚ‬਍੼दँॉથਃ੟ृෝમਛীऋஅऽोॊञी‫ؚ‬଩॥५ॺदଅ
ယभ੝ఒप૽য়णधधुप‫ੇؚ‬ႛൾचण੟भ૪৶ृ୫ષজ१ॖॡঝಉभৱ౺࿯୭पु૽য়ण
ৗञऩෝમਉમधखथથ৷‫ ٷ‬ෝમ੼તम‫ؚ‬ব੠৓ऩਉમ‫ق‬ॉ॒໦લ‫ؚ‬ढ़জ໦લऩन‫ك‬भ೽ஔ৿਱पంకऔो‫ਂؚ‬਍৒
¾ ফ‫ؚ‬ব੠৓ऩਉમ೽ஔभ୶஭पेॉৈྐྵ‫؛‬¾ ਼ੀ৓पෝમ೽ਏऋಇलॊরद‫ؚ‬০৏भব੠೽ஔभ୶
஭॑ਭऐॊଂએुઅइैोॊ‫؛‬‫ ٷ‬થਃ੟‫؞‬ౢਓ੟॑ણ৷खञෝમभওজॵॺ
଩崛崡崰

ଅယ峘੝ఒ

ৱ౺࿯୭

嵣થਃ੟峼அ峪౎岝๶୤ਏಞ峔峓
஘‫ر‬峔ുী峬அ峪峉峫岝ଅယ峘੝ఒ峕૽য়峎岞

嵣৉ୠ峘ৱ౺峘થ஍ણ৷峮୭୆৳
৸峕૽য়峎‫ڬڬڮ؜ڮ‬෿৷ฟ‫ڬڬگ؜ڮ‬ᆈ‫ڬڬڭ؜ڮ‬

఼ຼდ

‫ڬڬڴ‬

崾嵕崌嵑嵤

‫ڬڬڱ‬

় ੑ

‫ڬڬڵ؜ڳ‬ෝ༩મಉ峕ਹ৷ 28٫‫ု؞‬૔峃峵ੇႛൾ峅峎੟峘૴ৢ嵣ણ৷峕峎峔岶峵

ෝમ‫ق‬ᄚಞ-峴峽෷-崓嵒෯২‫ك‬৵ਲ਼੼તდ峟峽 ‫ق‬3.3 - 4.3 - 2.3%‫ك‬

23৞/kg൤ৢ৲ਛ‫ق‬8 – 8 – 5%‫ك‬

98৞/kgল๕‫؟‬஗௔਷ਓ੄岣ႛਓଁੑ岤岵峳௓ੑ

56৞/2.4kgͤ৺4સ੖ͤ൤ৢ৲ਛ‫ق‬8-8-5%‫ك‬1 kg峒৊ಉਰ঱峘ෝમਛী୤‫ق‬ᄚಞ80 g岝峴
峽෷ 80 g岝崓嵒 50 g)峼დ峟峽‫ق‬3.3-4.3-2.3%‫ك‬峑ન৳峃峵ৃ়峘઱ෝ୤峙2.4 kg‫ق‬ᄚಞ80 gÙ3.3%=2.4 kg‫ك‬峑岬峴岝56৞‫ق‬23৞
/kg¼2.4 kg‫ك‬峕ৼਊ‫ق‬૞અ‫ك‬ෝમभেਓ॥५ॺ

ল๕‫؟‬岣਴ਛ29ফ஗঵੟੼ଁੑ岤‫ق‬஗௔਷ਓ੄‫ك‬岣嵅崙崫崰ෝમਏ༮岤 ‫ق‬஗௔ଁੑੈভ‫ك‬ৱમ‫؟‬ႛਓଁੑ岝࿊৉఺峝੿હએ஋ଁੑ‫ق‬਴ਛফ‫ك‬ಉ峕੦峏岷ႛਓஷ௪ୖ岶੿ਛ岞ି ႛༀ৔ಉ峑峘ᄚಞมങ୤峼અൟ峁峉ਯக峑岬峵岞

4଎ા嵣਍৸ଂ‫ ٷ‬ෝમ੼તम‫ؚ‬ব੠৓ऩਉમ‫ق‬ॉ॒໦લ‫ؚ‬ਸ౔໦લऩन‫ك‬भ೽ஔ৿਱पంకऔो‫ਂؚ‬਍৒ফ‫ق‬਴ਛফ‫ك‬पব੠৓ऩਉમ೽ஔभ୶஭पेॉৈྐྵ‫ ٷ‬ৈ২৲ਛෝમ॥५ॺभ৺‫ڲ‬સमਉ౫મા

‫ق‬૞અ‫ك‬ෝમਉમभୟোৼুব

ਸੵા:
16.1%

೑岶ব峘ෝમਉમ峘ୟোৼুব‫ق‬਴ਛ‫ڴڮ‬ফ‫ك‬
峴峽໦લ

峴峽਍

৸ୟো୤
‫૸ڰڰڮ‬崰嵛৸ୟো୤‫૸ڳڲڰ‬崰嵛峇峘౎嵁崰崲嵈 7‫ق‬3%‫ك‬
17 ‫ق‬7%‫ك‬
嵊嵕崫崛

ਉ౫મા:
63.7%

஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

崲崎嵓
22 ‫ق‬9%‫ك‬
র෾যড়ુ
ਮব
49
‫ق‬20%‫ك‬

ව৲ਸ౔

峇峘౎
10
嵑崻崊 ‫ق‬2%‫ك‬30‫ق‬7%‫ك‬崝崎崠崊વ崊崽嵒崓ુ
ਮব
70‫ق‬29%‫ك‬

崊嵉嵒崓়
嵐嵓崨嵛
60
‫ق‬24%‫ك‬ಃব
201‫ق‬43%‫ك‬ল๕‫؟‬਴ਛফ২র৵੫঵੍ର৹ਪَ৲৾ෝમଲୗपउऐॊৰଙ৹ਪُ
‫ੋ৽ق‬ਓ঵੄‫॑ك‬੦प੿ਛ6଎ા嵣਍৸ଂ嵣 ෝમਉમ峘প઄峼ୟোൂோ岞્峕岝峴峽໦લ峙৸୤岝ව৲ਸ౔峙峥峦৸୤峼ୟোൂோ岞਼ੀ৓峕ৱ౺岶ု૔峁峐岮峵峉峫岝ୟোৼুব峬ု૔岞嵣 峴峽໦લ峙વ崊崽嵒崓岝嵐嵓崨嵛岝রব岝峴峽਍峙রব岝崊嵉嵒崓岝ව৲ਸ౔峙崓崲崨岶਌峔ୟোৼুব岞嵣 峨峉岝峴峽໦લ峘峥岵岝峴峽໦લ峼ਸੵ峁峉峴峽਍‫ق‬嵒嵛෷崊嵛嵊崳崎嵈‫ك‬ಉ峘஄ଙ峑峬ৼਊ୤峼ୟো岞

19 ‫ق‬8%‫ك‬‫؞‬৲ਛෝમও‫ش‬ढ़‫঺ش‬पउऐॊॉ॒਍௺ৈ২৲
ਛෝમभા৯भસ়॑‫ؚ‬েਓ୤पेॉਸ੎਴಑द઴ল‫؛‬‫ ؞‬਴಑ਛীஅથ૨म‫ؚ‬ᄚಞ‫ؚ‬ॉ॒‫ؚ‬ਸ౔

5஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ল๕‫؟‬岣஗঵੟੼ଁੑ岤‫ق‬஗௔਷ਓ੄‫ك‬峼੦峕੿ਛ峇峘౎୿ଵા:
10.0%

ઈଛા:
5.4%

嵣੖੼೥ేા 19%嵣ௌਜા 38%嵣峇峘౎৽ા 43%໚৷ฟ‫پ‬৸ব਴಑峙岝৺NJ ᄚಞKD

౞ਹ৷ 72٫ল๕‫؟‬஗௔਷ਓ੄岣崸崌崒嵆崡ரథશ峘ਹ৷૨ಉ峘௓୎‫ق‬ഥਮ੪ফ8া‫ك‬岤峕੦峏岷੿ਛ

஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

৳ଵમ:ෆಎા: 0.7%
4.1%

৅ে୤‫ق‬ਐ崰嵛‫ك‬‫ ٷ‬დऴ॒ध൤ৢ৲ਛෝમभ৵ਲ਼ॉ੼તभૻຎ

嵣ਉમ峒峁峐峘崛崡崰岶਍岮嵣ব৔峑৹୸૭ચ
峑ব੠৘ய峕峬
ంక岿島峔岮岞ႛ ர‫ع‬NJᄚಞKD
‫ع‬‫ع‬‫ع‬‫ع‬‫ع‬‫ ٷ‬୫ષজ१ॖॡঝपेॊෝમਹ৷૨म଩ऎ‫ؚ‬ણ৷भ౟৉୫ષఀಣ੟ ৺ਐ崰嵛଎ા嵣਍৸ଂ

஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

৸ୟো୤‫૸ڬڱڰ‬崰嵛嵐嵓崨嵛
21‫ق‬5%‫ك‬崱崌崬 峇峘౎15
13‫ق‬3%‫قك‬3%‫ك‬嵁嵑嵓嵤崟
34 ‫ق‬8%‫ك‬

র෾যড়

嵕崟崊

ુਮব
226
‫ق‬48%‫ك‬42 ‫ق‬9%‫ك‬崓崲崨
326‫ق‬72%‫ك‬༢఩䠖༓䝖䞁䠄඲య䛻༨䜑䜛๭ྜ䠖䠂䠅䠄ฟ඾䠅㈈ົ┬䛂㈠᫆⤫ィ䛃

7‫ق‬૞અ‫਼ك‬ੀभෝમ೽ஔ

଎ા嵣਍৸ଂ
2016

2017

2018

2019

2020

174,781

181,228

185,222

186,804

186,920

188,310峴峽෷ෝમ‫ق‬N嵣P2O5嵣K2O ૸崰嵛‫ ك‬ਸ౔ෝમ57,42258,38560,95561,99563,03664,677

52,942

55,974

58,111

61,576

62,13664,486

়ੑ

285,145

295,587

304,287

310,374

312,092

317,474

2015

2016

2017

2018

2019

2020

ᄚಞෝમ

154,773

158,850

166,402

168,987

169,693

170,761峴峽෷ෝમ‫ق‬N嵣P2O5嵣K2O ૸崰嵛‫ ك‬ਸ౔ෝમ47,424

48,39449,55851,19052,36153,07843,57142,772

44,86847,24948,89849,545

245,768

250,016

260,828

267,426

270,952

273,384

2015

2016

2017

2018

2019

2020

਼ੀ峘ෝમ୹ஔ୤
‫ق‬2015-2020‫ك‬

়ੑ

ᄚಞෝમ

110,027

111,575

113,607

115,376

117,116

118,763峴峽෷ෝમ

41,151

41,94543,19544,12045,01345,858‫ق‬N嵣P2O5嵣K2O ૸崰嵛‫ ك‬ਸ౔ෝમ32,83833,14934,04834,89435,97837,042

184,017

186,668

190,850

194,390

198,107

201,663਼ੀ峘ෝમ೽ਏ୤
‫ق‬2015-2020‫ك‬

়ੑ

ᅜྡ
୰ᅜ
䝰䝻䝑䝁ཬ䜃す䝃䝝䝷
䜰䝯䝸䜹
䝻䝅䜰
䝶䝹䝎䞁
䝤䝷䝆䝹
䝃䜴䝆䜰䝷䝡䜰
䜶䝆䝥䝖
䜲䝇䝷䜶䝹
䝏䝳䝙䝆䜰
䝧䝖䝘䝮
䝨䝹䞊
䜸䞊䝇䝖䝷䝸䜰
༡䜰䝣䝸䜹
䝯䜻䝅䝁
䜲䞁䝗
䜹䝄䝣䝇䝍䞁
䝉䝛䜺䝹䜰䝹䝆䜵䝸䜰
䛭䛾௚ୡ⏺ྜィͤ岣World fertilizer trends and outlook to 2020岤‫ق‬FAO)峼੦峕੿ਛফ૨‫ڮ‬٫峘ੜਸ
8஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

‫ق‬૞અ‫ك‬ਸ౔໦લभਓল୤‫ੋ৽ؚ‬ඇ୉୤ٛਸ౔໦લ峘ਓল୤఺峝৽ੋඇ୉୤ٜ

䜹䝘䝎
䝻䝅䜰
䝧䝷䝹䞊䝅
୰ᅜ
䝗䜲䝒
䜲䝇䝷䜶䝹
䝶䝹䝎䞁
䝏䝸
䝇䝨䜲䞁
䜰䝯䝸䜹
䝤䝷䝆䝹
䜲䜼䝸䝇
䛭䛾௚
ୡ⏺ྜィ

⏘ฟ㔞(2017)䠄㖔▼ ༓䝖䞁䠅
2017๭ྜ
12,200
29%
7,300
18%
7,100
17%
5,510
13%
2,700
7%
2,000
5%
1,390
3%
1,100
3%
610
1%
480
1%
290
1%
250
1%
500
1%
41,430100%଎ા嵣਍৸ଂ

‫ق‬໦લ ૸崰嵛‫ك‬⤒῭ᇙⶶ㔞๭ྜ㻟㻘㻞㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻡㻑㻡㻜㻘㻜㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻣㻝㻑㻝㻘㻜㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻝㻑㻢㻜㻜㻘㻜㻜㻜
㻝㻑㻝㻘㻜㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻝㻑㻝㻘㻣㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻞㻑崊嵉嵒崓峙㻝㻘㻠㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻞㻑㻝㻘㻟㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻞㻑 ‫ڳگ‬ফী㻢㻣㻘㻜㻜㻜
㻜㻑㻝㻜㻜㻘㻜㻜㻜
㻜㻑㻟㻜㻘㻜㻜㻜
㻜㻑㻠㻜㻜㻘㻜㻜㻜
㻝㻑㻝㻘㻝㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻞㻑㻝㻘㻡㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻞㻑㻟㻜㻘㻜㻜㻜
㻜㻑㻠㻢㻘㻜㻜㻜
㻜㻑‫ڬڲڮ‬ফী
㻞㻢㻜㻘㻜㻜㻜
㻜㻑㻡㻜㻘㻜㻜㻜
㻜㻑㻞㻘㻞㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻟㻑㻟㻘㻢㻝㻜㻘㻜㻜㻜㻡㻑㻣㻜㻘㻜㻜㻜㻘㻜㻜㻜㻝㻜㻜㻑ল๕‫؟‬MINERAL COMMODITY SUMMARIES 2019(崊嵉嵒崓৉ସ৹ਪਚ)峼੦峕੿ਛ

9஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

‫ॱشॹكگق‬प੦तऎ઱ෝृଅतऎॉभৗञऩன৫

଎ા嵣਍৸ଂ嵣 岽島峳峘৿岷峕ৌૢ峁峉ෝમ਑২峘ৄઉ峁峼়峹峅峐ਤ峫峵岽峒峕峲峴઱ෝ峮ଅ峏岹峴峘ਈి৲岶૭ચ峒峔峴岝ઽ୤峮ષସ峘਱঱岶਋ୄ岞

㍍⨥ᇙⶶ㔞
(K2O༓䝖䞁䠅
1,200,000
2,000,000
750,000
350,000
150,000
270,000
270,000
100,000
41,000220,000
24,000170,000
280,000
5,825,000⏘ฟ㔞䠄㻞㻜㻝㻤䠅๭ྜ㻝㻠㻜㻘㻜㻜㻜
㻡㻞㻑㻟㻟㻘㻜㻜㻜
㻝㻞㻑㻞㻣㻘㻜㻜㻜
㻝㻜㻑㻝㻟㻘㻜㻜㻜
㻡㻑
㻤㻘㻤㻜㻜
㻟㻑
㻡㻘㻠㻜㻜
㻞㻑
㻡㻘㻞㻜㻜
㻞㻑
㻠㻘㻢㻜㻜
㻞㻑
㻟㻘㻥㻜㻜
㻝㻑
㻟㻘㻟㻜㻜
㻝㻑
㻟㻘㻟㻜㻜
㻝㻑
㻟㻘㻝㻜㻜
㻝㻑
㻟㻘㻜㻜㻜
㻝㻑
㻞㻘㻝㻜㻜
㻝㻑
㻞㻘㻜㻜㻜
㻝㻑
㻝㻘㻢㻜㻜
㻝㻑
㻝㻘㻢㻜㻜
㻝㻑
㻝㻘㻡㻜㻜
㻝㻑
㻝㻘㻟㻜㻜
㻜㻑
㻠㻘㻝㻡㻜
㻞㻑
㻞㻣㻜㻘㻜㻜㻜㻝㻜㻜㻑嵣 崡嵆嵤崰஗঵峘ன৫峕峲峴岝ଅယ峮੿੟峘ে୘峔峓峘஘‫ر‬峔崯嵤崧峘ઽૐ嵣ੰෲ岶૭ચ峕岞崓崲崨峙‫ڬڬڭ‬ফী⏘ฟ㔞(2018)䠄㖔▼ ༓䝖䞁䠅
2018๭ྜ
12,000
29%
7,500
18%
7,100
17%
5,500
13%
2,900
7%
2,000
5%
1,400
3%
1,000
2%
560
1%
500
1%
300
1%
190
0%
600
1%
41,550100%⏘ฟ㔞䠄㻞㻜㻝㻣䠅๭ྜ㻝㻠㻠㻘㻜㻜㻜
㻡㻠㻑㻟㻜㻘㻜㻜㻜
㻝㻝㻑㻞㻣㻘㻥㻜㻜
㻝㻜㻑㻝㻟㻘㻟㻜㻜
㻡㻑
㻤㻘㻢㻥㻜
㻟㻑
㻡㻘㻞㻜㻜
㻞㻑
㻡㻘㻜㻜㻜
㻞㻑
㻠㻘㻠㻜㻜
㻞㻑
㻟㻘㻤㻡㻜
㻝㻑
㻠㻘㻠㻞㻜
㻞㻑
㻟㻘㻜㻜㻜
㻝㻑
㻟㻘㻜㻠㻜
㻝㻑
㻟㻘㻜㻜㻜
㻝㻑
㻞㻘㻜㻤㻜
㻝㻑
㻝㻘㻥㻟㻜
㻝㻑
㻝㻘㻡㻥㻜
㻝㻑
㻝㻘㻡㻜㻜
㻝㻑
㻝㻘㻟㻥㻜
㻝㻑
㻝㻘㻟㻜㻜
㻜㻑
㻟㻘㻥㻜㻡
㻝㻑
㻞㻢㻥㻘㻜㻜㻜
㻝㻜㻜㻑଎ા嵣਍৸ଂ

রব峙‫گڮ‬ফীٛ峴峽໦લ峘ਓল୤఺峝৽ੋඇ୉୤ٜ

2015
ᄚಞෝમ

਼ੀ峘ෝમেਓચৡ
‫ق‬2015-2020‫ك‬‫ق‬૞અ‫ك‬ॉ॒໦લभਓল୤‫ੋ৽ؚ‬ඇ୉୤ෝમ峘ୖ਻崯嵤崧峼ણ৷峁峉崡嵆嵤崰஗঵峘ன৫

๭ྜ
21%
34%
13%
6%
3%
5%
5%
2%
1%
4%
0%
3%
5%
100%

ଅယ峮੿੟峘ে୘峔峓峘崯嵤崧峼੦峕峁峉ᄎသଵ৶峕峲峵েਓਙ਱঱z፳ৃ岾峒峘ଅယ峮ઽ୤嵣ে୘峔峓峘崯嵤崧峼ઽૐ嵣ણ৷z崯嵤崧峼ীෲ峁峐፳ৃ岾峒峕઱ෝ୤峼ਝ৒ଅယಉ峘崯嵤崧峼੦峕૑ਏ峔ෝમ峼ਃ৿৓峕୹ஔ峃峵岽峒岶૑ਏz๶୤ਏಞ峔峓ଅယ峕ਂଌ峃峵ਛী峼அ峽峊ෝમ峼ਃ৿৓峕୹ஔ峑岷峵峲岰峕峃峵૑ਏ‫୻ق‬岲峚岝ఃஈ峑峙峔岹ඍল峑েਓ峃峵ಉ‫ك‬z৲৾ෝમ峒ᇊෝ峼ଦ়૭ચ峕峁峐岝‫ڮ‬২峘ങഘ峼‫ڭ‬২峑ੋ峪峲岰峕峃峵峔峓岝੄ৡ৲峼௕峵峒峒峬峕岝ଅ峏岹峴峘崷嵤崱嵓峼ৣ岼峵岽峒岶૑ਏٛ হ ୻ ٜ岥଄໭峘౩‫ૣق‬੩਩৵ଘ৘‫ك‬岦嵣崱嵕嵤嵛峕峲峵୴౦崣嵛崟嵛崘఺峝୫௡ઽ୤崛嵛崸崌嵛峕峲峵崯嵤崧ઽૐ嵣ଅယীෲ峬ৰ઱峁岝઱ෝ୤峼崛嵛崰嵕嵤嵓嵣岽島峳峘崯嵤崧峼ীෲ峁፳ৃ岾峒峕઱ෝ୤峼ਝ৒嵣૭૗઱ෝ崾嵕嵤崱崕嵋崡崧嵤峕峲峴፳ৃ岾峒 ፳ৃ岾峒峕崣嵛崟嵛崘੥ટ峼嵆崫崼嵛崘峕઱ෝ୤峼崛嵛崰嵕嵤嵓ল๕‫؟‬MINERAL COMMODITY SUMMARIES 2019(崊嵉嵒崓৉ସ৹ਪਚ)峼੦峕੿ਛ‫ڬڰڭ‬ফী
஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ଅယಉ峘崯嵤崧峕੦峏岹઱ෝ峮ଅ峏岹峴峕峲峵岝ಌ峔峵崛崡崰଩੖峮ઽ୤嵣ષସ峘਱঱岶૭ચ峕
10஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

11崧崌崰嵓岶ো峴峨峃‫كڰق‬ෝમ১峒೘੟౭ു৾峒峘ঢ়બ嵣 ෝમ峒峙岝ෝમ১峕岴岮峐岝⋇೘੟峘౭ു峕୹峃峵岽峒ྼ峙೘੟峘ᄎသ峕ৱ峃峵峉峫ଅယ峕৲৾૗৲峼峬峉峳峃岽峒峼৯৓峒峁峐ଅယ峕઱岿島峵੟岝⋈೘੟峘౭ു峕୹峃峵岽峒峼৯৓峒峁峐೘੟峕઱岿島峵峬峘岝峒৒ଝ岿島峐岮峵岞‫ٹ‬೘੟峘૑೼ਛী峒ෝમ峕岴岻峵਌ਛী峘ঢ়બ‫ٹ‬ෝમ峘৒ଝෝમ১ৄઉ峁峘ూବ峘嵅崌嵛崰଎ા嵣਍৸ଂ

‫ٳ‬೘੟峘౭ു峘峉峫ଅယ峕઱৷岿島峵峬峘ᄚಞෝમ岝峴峽෷ෝમ ಉ଎ા嵣਍৸ଂ‫ ٹ‬ᇊෝ峘਺ো୤੖૘峕ൣ岰৉ৡ峘଩ৣ‫ ٹ‬ఀಣ੟峘ෝમਹ৷૨峘଩ഊ‫ੇ ٹ‬ႛ峟峽ႌ峘৉ୠု૔೘੟峘૑೼ਛী‫ڳڭق‬ਛী‫ك‬峇峘౎೘੟峘ে୘峕થ৷峔ਛী‫ق‬崲崰嵒崎嵈ಉ‫ك‬‫ ٹ‬ਉમ৹୸峘ਂ਍৒ਏಞ‫્ق‬峕峴峽ৱ౺‫ك‬‫ٳ‬ଅယ峘৲৾ਙ峘੝ఒ峘峉峫峕ଅယ峕઱৷岿島峵峬峘લ࿏ସෝમ ಉෝમ১঱峘岣਌ਛী岤‫ڴق‬ਛীͤ‫ك‬ෝમ峒峁峐൤቞৓峕஍ટ岶岬峴岝ෝમ峘৳઒௠峕੶ൗ峃峵岽峒岶ੳ峫峳島峵ਛী

‫ٳ‬೘੟峘౭ു峘峉峫೘੟峕઱৷岿島峵峬峘୴એങഘෝમ ಉͤ‫ڴ‬ਛী峒峙岝‫ۃ‬岝‫ۅ‬岝‫ۀ‬岝‫ېڸ‬岝‫ۖۂ‬岝‫۝ۂ‬岝‫ۘۈ‬岝‫ڷ‬‫ ٹ‬崡嵆嵤崰஗঵峕ৌૢ峁峉ෝમ峘৫৅ಉ‫ ٹ‬೘੟౭ു৾峒ෝમ১峘৹ਮ

Ca峙崊嵓崓嵒ী峘峩岶৳઒૭ચ岞‫ۈ‬峙৳઒峑岷峔岮岞஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

1213஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

‫كڭق‬਑২भ໪ਏ

଎ા嵣਍৸ଂ

‫؞‬஗ੇऋ‫ؚ‬਍৸द஍ટ৓ऩෝમ॑‫ిؚ‬જपઞ৷दऌॊेअपघॊञी‫ؚ‬ೣਮফप১൅ऋ਑৒
औोञ‫؛‬‫؞‬਑২भ৯৓ृਔଝम૗৲खथःऩःऋ‫ؚ‬ৎ৻भ૗৲पൣः஘‫ر‬ऩ਑২঱भୖ਻ुেगथःॊऒ
धऊै‫ؚ‬ෝમभ਍৸ਙभન৳఺लଐସऊण଩ᆛऩෝમभ୹ஔभ௴ਡऊै‫ؚ‬਑২ৄઉखभ૑ਏऋ
েगथःॊ‫؛‬‫ ڮ‬ਠষभෝમ਑২भ໪ਏಉ
‫كڭق‬਑২峘໪ਏ‫كڮق‬岽島峨峑峘਑২ৄઉ峁峘৽ૌ‫كگق‬ෝમ峘ரథ‫كڰق‬ෝમ峘েਓ嵣ୟো୤‫كڱق‬ෝમ঵ੀ峘໪யઞ岮峉岮ෝમ峼ਫ峁岹৭උ‫ق‬਑২峘৯৓‫ك‬‫ٳ‬ෝમ਄ഁ১‫ق‬ೣਮ25ফ১൅ਸ਼127ಀ‫ك‬嵣ෝમ峙ৄ峉৯峑ਖ਼શ峃峵岽峒岶൑୔峑岬峴岝ષସ峼岾峨岵峃峘岶ઍಔ嵣஗ੇ岶ઞ岮峉岮ෝમ峼ਫન峕ਖ਼શ峃峵峉峫峕峙岝ਫન峔਀ં岶૑ਏਂ૭ಳ

਍৸峑஍ટ৓峔ෝમ峘૴ৢ‫ق‬਑২峘৯৓‫ك‬嵣峥峒峽峓峘ෝમ峙ਓ঵ౢਓ੟岵峳েਓ岿島峵ෝમ峘ਁ৒ૠત
嵣ෝમ峘਍৸ਙ峮஍ટ峘੦૆峼ਝ৒ఃஈ਑২嵣ૠત峘ి়ਙ峼૴ৢ৐峕崩崏崫崗৳઒௠嵣ෝમ峘ષସ਀ં峼ଝਜહ岻嵣થ૩੟ସ峮岝ෝમ஍ટ峘峔岮ఀಣ੟岶岝ෝમ峒峁峐૴ৢ峁峔岮峲岰ଵ৶岶૑ਏ஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

15‫كڮق‬ऒोऽदभ਑২ৄઉखभ৽ૌ
ೣਮ25ফ
ਁഘ嵣઱ষ

଎ા嵣਍৸ଂ

਴ਛ11ফ১൅੝ਫ

‫ٴ‬੐৒ଦ়ෝમ਑২峘൉ਝ‫્ٴ‬໰ෝમ峘ષସ਀ં਑২峘൉ਝ‫ٴ‬ఃஈ峘થ஍਋৑峘భশ঳৖峘ෝમ峕峎岮峐ఃஈ਋৑峼‫گ‬ফ岵峳‫ڲ‬ফ峕భশ‫ٴ‬೘૩૥ୡ峘଑োਓ঵ఀಣ੟峼ਉમ峒峃峵ෝમ峼ৌ଴峕岝೘੟峕૩峼఺峦峃岽峒岶峔岮岵峓岰岵岝ᄎသ૥ୡ峕峲峴ન岵峫峵லੌ峩峼଑োಉ଎ા嵣਍৸ଂ

‫؞‬ෝમम‫⋇ؚ‬৪फऊ‫ؚ‬ᇊෝಉभ஗ੇभ৽ୡपेढथ௙શदऌॊ౐ෞऩෝમृଲષ੼க॑जभ਌ਛ
ীभापेैऩःෝમदँॊ્໰ෝમध‫⋈ؚ‬जोਰਗभ൤ৢෝમपপશ

ೣਮ58ফ১൅੝ਫ
ఃஈੋ峩峘ෝમ৊૒峼ଦ়峁峉ෝમ峙岝ఃஈਂਏ峒峁岝ඍল峕峲峴েਓ૭ચ峕‫كگق‬ෝમभரథ

‫؞‬औैप൤ৢෝમम‫ؚ‬஗਷প෦ྼम੃੊ਿ਩ੴহषभఃஈऋ૑ਏऩఃஈෝમध‫ؚ‬௧ैఃஈ॑ਭऐ
ञ൤ৢෝમ॑ਉમधखथଦ়खथ੿ैोॊ੐৒ଦ়ෝમपীథ

਀ં਑২峘峔岵峍峉્໰ෝમ峕岝ਛীஅથ୤
峔峓峘਀ં峼ষ岰嵓嵤嵓峼ৗਝ‫؞‬ᆼ਍ृႌಞऩन‫ؚ‬໦੟ृ৲લ೤મ॑ਉમधखथেਓऔोॊෝમम৲৾ෝમधళयोॊ

‫ٴ‬ළာෝમ峘ඍল਑岵峳ఃஈ਑峢峘୎ষඍল峕峲峴েਓ૭ચ峊峍峉ළာෝમ峕峎岮峐岝ఃஈ峼ଝਜહ岻峵峒峒峬峕岝੎সരಉ峘થ૩ਛী峘ਁ৒ૠત峼ਝ
ಉ

ٛரશٜ

ఃஈෝમ

嵣প෦ྼ峙ੴহ峘ఃஈ岶૑ਏ嵣ෝમ峘ரథ൐峕ਁ৒ૠત峼ਝ৒൤ৢෝમ੐৒೴়ෝમ‫ق‬ഥਮ‫ڮ‬ফ‫ڮڭ‬া‫كع‬嵣প෦ྼ峙ੴহ峢峘ඍল岶૑ਏෝમӐ岽島峨峑峘਌峔ৄઉ峁৔ઍӑ‫ٴ‬੐৒ଦ়ෝમ峘ਉ౫મ峘୯ਸͤ౐ෞ峔ଦ়峘峩ੳ峫峳島峐岮峵‫ق‬ଦ়৏峘ୗ၄峙ਂ૭‫ك‬੐৒ଦ়ෝમ峘ਉમ峒峁峐ଦ়峑岷峵ෝમ‫ق‬ຍ෷崓嵓崟崎嵈ෝમಉ‫ك‬峮ઞ৷峑岷峵౫મ‫ق‬崤崒嵑崌崰ಉ‫ك‬峘෇೧峼ఁপ岞‫ق‬H29.1.18岝H30.7.25ઔં੝ਫ‫ك‬嵣ੴহ峢峘ඍল岶૑ਏ

2(0েਓ峘੠峕岝౎঻峘ਝ૟峼થ஍ણ৷峁峐ෝમ峘੻౏েਓ峼ষ岰ৃ়岝岽島峨峑੻౏੔峑峇島峈島ఃஈ嵣ඍল峼ਏ峁峐岮峉峬峘峼岝੻౏੪峑঳ฐ峕ఃஈ嵣ඍল峼૭ચ峕岞‫ق‬H30.8.29ઈ৷ৢੴ৅ল‫ك‬

16‫ق‬૞અ‫ك‬ෝમभ્ସ

଎ા嵣਍৸ଂ

‫؞‬ෝમम‫ৄؚ‬ञ৯दम‫ؚ‬जभ஍ટृ਍৸ਙमਖ਼૵दऌङ‫ؚ‬েਓपப୶஭ऋলथुෝમऋਉ౤ध
્৒घॊऒधऋ൑୔दँॉ‫ؚ‬஗ੇम႗பऩෝમृ਀ંध౮ऩॊෝમ॑ਖ਼શघॊऒधऋ୔खः‫؛‬‫؞‬ෝમেਓ঵঻ध஗ੇभ৑पੲਾત୷ऋ৅েखृघःञी‫ਁؚ‬ਫऩ਄ਬऋষॎोऩःउजोऋ
ँॊ‫؛‬‫؞‬ऒभત୷॑ੰ଎घॊञीपम‫ؚ‬਄ਬ঱થਹऩয়ৃपँॊෝમ঵঻ऋ‫ؚ‬ଲષभષସपঢ়घॊਫ
નऩੲਾ॑஗ੇप઀୹घॊ૑ਏऋँॊ‫؛‬ٛ৲৾ෝમٜ
ᆼ਍ٛළာෝમٜ
ႌಞළာ৅ᇪෝમ

ੵ঵ළာෝમ

ٛਓ঵ౢਓ੟૓ਟෝમٜ
ऩञबఅऊघ఺लजभ໨ଜ

嵣৪峖岵
嵣ᇊෝ
嵣ຂ岵峃 ಉ

્໰ෝમ‫౏੻ٴ‬েਓ峕બ峵ઈ৷ৄઉ峁஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

્ͤ໰ෝમ峕൤ৢෝમ峼೴峆峐েਓ岝୿ਲ਼ಉ峃峵岽峒峙ੳ峫峳島峐岮峔岮ౢਓᄚಞෝમ

ั৬ౢਓᄚಞෝમ

‫كڰق‬ෝમभেਓ‫؞‬ୟো୤

18

⋇൤ৢෝમ

଎ા嵣਍৸ଂ

‫ٹ‬൤ৢෝમ峘ୟো୤‫ق‬Ⴂফ‫ك‬‫ٹ‬൤ৢෝમ峘েਓ୤‫ق‬Ⴂফ‫ك‬‫౐ق‬ਜ਼‫؟‬崰嵛‫ك‬‫౐ق‬ਜ਼‫؟‬崰嵛‫ك‬⫧ᩱ䛾✀㢮➼ ᖹᡂ㻞㻡ᖺ ᖹᡂ㻞㻢ᖺ ᖹᡂ㻞㻣ᖺ ᖹᡂ㻞㻤ᖺᖹᡂ㻞㻥ᖺ⫧ᩱ䛾✀㢮➼ ᖹᡂ㻞㻡ᖺ ᖹᡂ㻞㻢ᖺ ᖹᡂ㻞㻣ᖺ ᖹᡂ㻞㻤ᖺ ᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻞㻣㻝㻘㻝㻣㻟 㻟㻞㻜㻘㻟㻡㻤 㻟㻤㻢㻘㻢㻝㻣 㻟㻢㻞㻘㻥㻝㻢 㻟㻤㻟㻘㻟㻢㻣❅⣲㉁⫧ᩱ㻝㻘㻡㻜㻤㻘㻝㻥㻟 㻝㻘㻠㻡㻞㻘㻡㻜㻠 㻝㻘㻝㻞㻣㻘㻢㻤㻤 㻝㻘㻝㻝㻠㻘㻤㻞㻥 㻝㻘㻝㻡㻣㻘㻝㻠㻝 ❅⣲㉁⫧ᩱ䜚䜣㓟㉁⫧ᩱ

㻟㻤㻢㻘㻝㻞㻢

㻟㻟㻡㻘㻝㻥㻢

㻟㻜㻝㻘㻥㻟㻟

㻞㻥㻝㻘㻥㻢㻝 㻞㻣㻡㻘㻤㻤㻣 䜚䜣㓟㉁⫧ᩱ㻥㻝㻘㻥㻥㻞ຍ㔛㉁⫧ᩱ㻡㻟㻘㻜㻥㻡

㻡㻡㻘㻜㻣㻥

㻡㻝㻘㻡㻝㻢

㻠㻥㻘㻟㻣㻞

㻡㻜㻝㻘㻜㻢㻞 㻠㻥㻥㻘㻥㻢㻝 㻠㻣㻢㻘㻥㻞㻞 㻠㻜㻞㻘㻣㻟㻝 㻠㻤㻜㻘㻥㻞㻤㻡㻝㻘㻥㻞㻟 ຍ㔛㉁⫧ᩱ㻣㻥㻘㻟㻣㻤

㻤㻞㻘㻤㻤㻥

㻣㻢㻘㻟㻣㻡

㻣㻥㻘㻤㻠㻣

䛡䛔㓟㉁⫧ᩱ

㻝㻤㻞㻘㻤㻥㻝

㻝㻢㻣㻘㻢㻞㻡

㻝㻢㻝㻘㻟㻞㻟 㻝㻠㻤㻘㻢㻥㻡㻝㻡㻞㻘㻢㻡㻠 䛡䛔㓟㉁⫧ᩱ㻡㻢㻘㻢㻤㻠 㻢㻟㻘㻣㻠㻡 㻡㻣㻘㻜㻢㻞 㻣㻢㻘㻢㻢㻟㻢㻡㻥㻘㻤㻣㻞 㻡㻥㻣㻘㻝㻟㻥 㻡㻥㻡㻘㻣㻡㻝 㻢㻠㻢㻘㻜㻢㻢
㻟㻘㻜㻡㻞
㻞㻘㻠㻤㻝
㻟㻘㻟㻜㻢
㻠㻘㻝㻡㻥
㻟㻘㻟㻞㻡
㻞㻘㻣㻜㻠
㻝㻘㻝㻥㻥
㻝㻘㻥㻥㻢
㻝㻘㻣㻟㻢
㻞㻘㻢㻝㻟

ⱞᅵ⫧ᩱ

㻢㻣㻘㻠㻤㻠

㻣㻝㻘㻡㻟㻤

㻢㻝㻘㻥㻡㻝

㻢㻞㻘㻠㻠㻞

㻡㻢㻘㻟㻜㻢 ⱞᅵ⫧ᩱ㻡㻥㻘㻤㻢㻣

㻡㻠㻘㻜㻞㻠

㻢㻟㻘㻞㻞㻟

㻢㻟㻘㻢㻣㻤

䝬䞁䜺䞁㉁⫧ᩱ

㻡㻘㻢㻢㻟

㻢㻘㻠㻞㻠

㻡㻘㻡㻞㻤

㻡㻘㻣㻝㻟

㻢㻘㻥㻢㻣 䝬䞁䜺䞁㉁⫧ᩱ

㻝㻘㻝㻞㻥

㻣㻡㻡

㻝㻘㻜㻡㻟

㻢㻢㻟

㻡㻡㻤

䜋䛖⣲㉁⫧ᩱ

㻝㻘㻜㻟㻣

㻝㻘㻞㻟㻝

㻝㻘㻝㻤㻠

㻝㻘㻞㻜㻞

㻝㻘㻜㻜㻢 䜋䛖⣲㉁⫧ᩱ

㻞㻘㻜㻡㻟

㻝㻘㻡㻡㻠

㻝㻘㻤㻡㻡

㻞㻘㻟㻜㻥

㻠㻘㻡㻝㻟

㻠㻘㻡㻤㻠

㻠㻘㻠㻣㻡

㻠㻘㻞㻥㻜

㻡㻘㻞㻥㻡 ᚤ㔞せ⣲」ྜ⫧ᩱ

㻠㻢㻢

㻡㻝㻟

㻡㻠㻠

㻝㻘㻢㻥㻢
㻡㻡㻥

㻢㻜

㻢㻜
㻝㻘㻣㻢㻢

㻝㻞㻜

㻤㻞

㻝㻠㻡

㻝㻘㻞㻢㻜

㻝㻘㻝㻡㻣

㻝㻘㻝㻝㻜

᭷ᶵ㉁⫧ᩱ

㻝㻘㻝㻝㻝㻘㻣㻤㻥 㻝㻘㻟㻜㻞㻘㻡㻥㻟 㻝㻘㻣㻠㻡㻘㻤㻝㻠 㻝㻘㻣㻤㻥㻘㻝㻢㻠 㻝㻘㻤㻟㻣㻘㻥㻝㻞 ᭷ᶵ㉁⫧ᩱ㻡㻣㻘㻤㻣㻣

」ྜ⫧ᩱ㻝㻘㻡㻟㻜㻘㻡㻤㻟 㻝㻘㻠㻠㻤㻘㻤㻜㻢 㻝㻘㻠㻝㻞㻘㻤㻟㻡 㻝㻘㻟㻠㻜㻘㻜㻜㻟 㻝㻘㻠㻟㻢㻘㻥㻞㻜 」ྜ⫧ᩱ㻣㻝㻞㻘㻤㻥㻟

▼⅊㉁⫧ᩱ㻝㻘㻞㻡㻤㻘㻥㻣㻠 㻝㻘㻞㻞㻠㻘㻟㻞㻝 㻤㻣㻠㻘㻤㻤㻢㻤㻡㻞㻘㻟㻡㻡

㻥㻠㻥㻘㻢㻠㻢 ▼⅊㉁⫧ᩱ㻝㻘㻟㻣㻝㻘㻤㻡㻞 㻝㻘㻟㻝㻜㻘㻟㻞㻤 㻝㻘㻠㻝㻟㻘㻣㻟㻝 㻝㻘㻟㻣㻝㻘㻝㻡㻜 㻝㻘㻟㻥㻡㻘㻝㻥㻤 ởἾ⫧ᩱ➼

ởἾ⫧ᩱ➼

㻠㻥

௬Ⓩ㘓⫧ᩱ

஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

17஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ᚤ㔞せ⣲」ྜ⫧ᩱൖᅊథସෝમ໨ଜ

嵣ᄚಞସෝમ
嵣લ࿏ସෝમ
嵣峴峽෷ସෝમ
嵣ౙଅෝમ嵣ਸ౔ସෝમ
嵣岻岮෷ସෝમ
嵣થਃସෝમ
嵣峥岰ಞସෝમ
嵣๶୤ਏಞള়ෝમ 嵣嵆嵛崔嵛ସෝમ
嵣ള়ෝમ
嵣ළာෝમ

㻜

㻜

㻜

㻟㻟 ᣦᐃ㓄ྜ⫧ᩱ

Ⓩ㘓⫧ᩱྜィ

㻣㻘㻠㻤㻞㻘㻞㻠㻥 㻣㻘㻟㻤㻜㻘㻞㻟㻜 㻣㻘㻝㻢㻞㻘㻤㻢㻡 㻣㻘㻜㻟㻝㻘㻝㻣㻡 㻣㻘㻟㻞㻢㻘㻤㻤㻤 ྜᣦᐃ㓄ྜ⫧ᩱ

㻝㻘㻡㻜㻣㻘㻜㻞㻡 㻝㻘㻠㻟㻤㻘㻡㻥㻜 㻝㻘㻟㻥㻟㻘㻠㻟㻡 㻝㻘㻟㻣㻣㻘㻞㻞㻝 㻝㻘㻟㻤㻣㻘㻜㻞㻞ྜ㻤㻘㻥㻤㻥㻘㻞㻣㻡 㻤㻘㻤㻝㻤㻘㻤㻞㻜 㻤㻘㻡㻡㻢㻘㻞㻥㻥 㻤㻘㻠㻜㻤㻘㻟㻥㻢 㻤㻘㻣㻝㻟㻘㻥㻝㻜ィͤ‫ ڭ‬েਓਯ୤峕峙岝ఃஈਗবেਓෝમ峼அ峪岞ͤ‫ ڮ‬ෝમ਄ഁ১峕੦峏岹েਓਯ୤ਾઔ఺峝੃੊ਿ਩হਜਾઔ峕峲峵岞

㻝㻘㻥㻥㻞

㻢㻤㻟

ィ 㻝㻘㻣㻜㻡㻘㻤㻢㻢 㻝㻘㻢㻤㻜㻘㻤㻞㻝㻝㻘㻢㻤㻝㻘㻟㻜㻢㻝㻘㻡㻢㻤㻘㻠㻞㻢 㻝㻘㻣㻟㻢㻘㻠㻣㻥ͤෝમ਄ഁ১峕੦峏岹ୟোਯ୤ਾઔ峕峲峵岞‫ڬڳڴ‬ਐ崰嵛஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

㻢㻝㻘㻝㻞㻟

‫ڬڳڭ‬ਐ崰嵛ୟোෝમ峘੗岹峙ਉમ峒峁峐ਹ৷

19‫كڰق‬ෝમभেਓ‫؞‬ୟো୤⋈્໰ෝમ଎ા嵣਍৸ଂ

‫્ٹ‬໰ෝમ峘ୟো୤‫ق‬Ⴂফ‫ك‬‫્ٹ‬໰ෝમ峘েਓ୤‫ق‬Ⴂফ‫ك‬‫౐ق‬ਜ਼‫؟‬崰嵛‫ك‬
ᣦᐃྡ
ᖹᡂ㻞㻡ᖺ
䠄䜲䠅䛾㡯䛻ᒓ䛩䜛䜒䛾㻞㻣㻘㻥㻥㻤㨶䛛䛩㻣㻘㻟㻥㻥⏥Ẇ㢮㉁⫧ᩱ
㻠㻟㻥
⵨〇㦵
㻟㻟㻢
⫗䛛䛩
㻞㻜㻟
⢒○▼⅊▼
㻝㻥㻘㻢㻞㻝
䠄䝻䠅䛾㡯䛻ᒓ䛩䜛䜒䛾㻣㻘㻜㻤㻡㻘㻞㻜㻟
⡿䛼䛛
㻡㻘㻜㻟㻢
Ⓨ㓝⡿䛼䛛
㻝㻘㻠㻠㻞
Ⓨ㓝䛛䛩
㻞㻡㻟㻘㻤㻝㻤
䜰䝭䝜㓟䛛䛩
㻝㻘㻟㻢㻣䛟䛪᳜≀Ἔ䛛䛩ཬ䜃䛭䛾⢊ᮎ㻟㻟㻟ⲡᮏᛶ᳜≀✀Ꮚ⓶ẆἜ䛛䛩ཬ䜃䛭䛾⢊ᮎ㻞㻥ᮌ䛾ᐇἜ䛛䛩ཬ䜃䛭䛾⢊ᮎ㻡㻘㻜㻣㻞䝁䞊䝠䞊䛛䛩
㻟㻠㻘㻞㻥㻝
䛟䛪኱㇋ཬ䜃䛭䛾⢊ᮎ㻟㻣䛯䜀䛣䛟䛪⫧ᩱཬ䜃䛭䛾⢊ᮎ㻝㻠㻞஝⇱⸴ཬ䜃䛭䛾⢊ᮎ
㻞㻢㻢
ⲡᮌ⅊
㻣㻘㻤㻠㻜
䛟䜣Ⅳ⫧ᩱ
㻞㻘㻜㻞㻟
㦵Ⅳ⢊ᮎ
㻝㻘㻝㻣㻢
㦵⅊
㻤
㨶㫣
㻝㻝㻡
ᐙ䛝䜣ຍᕤ䛟䛪⫧ᩱ
㻝㻢㻜
ே䜇䜣ᒀ
㻣㻘㻤㻞㻥
ື≀䛾᤼䛫䛴≀㻟㻟㻢㻘㻜㻣㻡
ື≀䛾᤼䛫䛴≀䛾⇞↝⅊㻢㻞㻘㻝㻣㻢
ሁ⫧㻢㻘㻝㻝㻞㻘㻠㻟㻠
䜾䜰䝜
㻣㻣
㈅Ẇ⫧ᩱ
㻝㻠㻘㻥㻤㻥㈅໬▼⢊ᮎ㻞㻤㻘㻞㻣㻥
〇⢾๪⏘▼⅊
㻝㻞㻥㻘㻠㻡㻝
▼⅊ฎ⌮⫧ᩱ
㻢㻤㻥ྵ㕲≀㻡㻤㻘㻤㻠㻡
ᚤ⢊Ⅳ⇞↝⅊
㻠㻘㻠㻥㻥䜹䝹䝅䜴䝮⫧ᩱ㻣㻣㻡▼䛣䛖㻝㻡㻘㻥㻟㻜
ྜィ㻣㻘㻝㻝㻟㻘㻞㻜㻝ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻞㻣㻘㻢㻣㻣
㻣㻘㻟㻜㻣
㻠㻜㻞
㻟㻞㻣
㻝㻥㻠
㻝㻥㻘㻠㻠㻣
㻣㻘㻞㻢㻣㻘㻤㻞㻠
㻟㻘㻠㻣㻥
㻝㻘㻞㻤㻡
㻞㻥㻢㻘㻞㻢㻜
㻟㻘㻡㻣㻢
㻞㻝㻣
㻠㻤
㻠㻘㻥㻢㻟
㻞㻤㻘㻥㻤㻠
㻡㻤
㻝㻠㻤
㻞㻢㻝
㻡㻘㻢㻣㻞
㻠㻘㻠㻝㻞
㻝㻘㻡㻟㻞
㻞㻟
㻢㻜
㻝㻠㻠
㻣㻘㻜㻞㻤
㻠㻝㻞㻘㻞㻞㻟
㻤㻠㻘㻣㻟㻣
㻢㻘㻝㻡㻠㻘㻜㻤㻞㻥㻠㻞㻢㻘㻤㻡㻡
㻞㻢㻘㻞㻠㻤
㻝㻞㻥㻘㻢㻡㻢
㻟㻟㻣㻡㻝㻘㻜㻣㻤
㻣㻘㻝㻤㻝㻤㻜㻡㻝㻢㻘㻟㻣㻤
㻣㻘㻞㻥㻡㻘㻡㻜㻝ᖹᡂ㻞㻣ᖺ㻞㻥㻘㻜㻜㻣
㻡㻘㻟㻤㻢
㻟㻟㻠
㻟㻞㻞
㻝㻤㻢
㻞㻞㻘㻣㻣㻥
㻢㻘㻤㻟㻝㻘㻝㻡㻡㻣㻘㻥㻤㻝㻥㻜㻜㻞㻠㻤㻘㻥㻤㻢
㻠㻘㻞㻡㻜
㻟㻤㻜
㻟㻡㻜
㻡㻘㻜㻢㻢
㻞㻥㻘㻥㻞㻝
㻞㻟
㻝㻜㻤
㻞㻤㻜
㻡㻘㻝㻤㻣
㻞㻘㻝㻜㻡
㻝㻘㻝㻥㻜
㻙
㻞㻡
㻝㻞㻡
㻢㻘㻥㻟㻥
㻟㻢㻥㻘㻠㻠㻞
㻤㻜㻘㻥㻥㻥
㻡㻘㻤㻜㻢㻘㻝㻞㻡㻤㻞㻞㻣㻘㻢㻤㻤
㻞㻡㻘㻥㻝㻡
㻝㻟㻣㻘㻞㻥㻠
㻞㻥㻠㻠㻟㻘㻝㻡㻣
㻣㻘㻝㻝㻥㻤㻢㻣㻝㻤㻘㻟㻡㻤
㻢㻘㻤㻢㻜㻘㻝㻢㻞ᖹᡂ㻞㻤ᖺ㻞㻠㻘㻣㻜㻣
㻠㻘㻥㻜㻥
㻡
㻠㻠㻣
㻝㻥㻥
㻝㻥㻘㻝㻠㻣
㻢㻘㻤㻢㻝㻘㻟㻜㻞
㻟㻘㻡㻢㻡
㻣㻘㻠㻢㻡
㻞㻣㻟㻘㻣㻠㻤
㻝㻘㻠㻡㻝
㻠㻟㻟
㻠㻡
㻡㻘㻡㻞㻝
㻟㻟㻘㻡㻤㻝
㻢㻤
㻞㻘㻟㻢㻡
㻟㻠㻟
㻤㻘㻢㻟㻞
㻝㻘㻝㻟㻜
㻝㻘㻝㻡㻤
㻜
㻟㻝
㻝㻝㻠
㻢㻘㻣㻤㻢
㻟㻤㻝㻘㻠㻞㻡
㻣㻣㻘㻢㻞㻞
㻡㻘㻣㻢㻡㻘㻢㻝㻟㻡㻝㻞㻥㻘㻞㻜㻟
㻞㻥㻘㻡㻡㻣
㻝㻠㻜㻘㻟㻝㻜
㻝㻤㻝㻠㻞㻘㻤㻣㻥
㻝㻘㻡㻝㻠㻞㻞㻘㻥㻢㻤
㻞㻟㻘㻡㻠㻟
㻢㻘㻤㻤㻢㻘㻜㻜㻥ᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻞㻠㻘㻤㻠㻤
㻠㻘㻟㻞㻤
㻝㻜
㻠㻞㻞
㻞㻝㻜
㻝㻥㻘㻤㻣㻤
㻣㻘㻟㻠㻣㻘㻝㻥㻞㻟㻘㻥㻥㻤㻡㻤㻜㻞㻤㻟㻘㻝㻠㻠
㻡㻘㻢㻝㻢
㻝㻥㻟
㻝㻡㻞
㻢㻘㻟㻤㻜
㻞㻥㻘㻥㻝㻝㻟㻞㻘㻠㻢㻞㻠㻝㻥㻝㻜㻘㻝㻥㻜
㻞㻘㻢㻠㻜
㻥㻣㻤
㻤
㻥㻢
㻞㻝㻠
㻠㻘㻥㻤㻥
㻠㻣㻠㻘㻢㻣㻢
㻤㻤㻘㻡㻝㻜
㻢㻘㻝㻣㻠㻘㻡㻣㻣㻟㻝㻞㻡㻘㻟㻝㻣
㻞㻝㻘㻝㻡㻜
㻝㻠㻜㻘㻝㻜㻝
㻝㻢㻣㻠㻟㻘㻠㻢㻞㻠㻘㻠㻠㻥㻞㻘㻢㻤㻢㻞㻜㻘㻜㻥㻟
㻣㻘㻟㻣㻞㻘㻜㻠㻜ᣦ ᐃ ྡ䠄䜲䠅䛾㡯䛻ᒓ䛩䜛䜒䛾㨶䛛䛩ᖸ⺋⻈⏥Ẇ㢮㉁⫧ᩱ

䠄䝻䠅䛾㡯䛻ᒓ䛩䜛䜒䛾䜰䝭䝜㓟䛛䛩
䛟䛪᳜≀Ἔ䛛䛩ཬ䜃䛭䛾⢊ᮎⲡᮏᛶ᳜≀✀Ꮚ⓶ẆἜ䛛䛩ཬ䜃䛭䛾⢊ᮎᮌ䛾ᐇἜ䛛䛩ཬ䜃䛭䛾⢊ᮎ䛟䛪኱㇋ཬ䜃䛭䛾⢊ᮎ䛯䜀䛣䛟䛪⫧ᩱཬ䜃䛭䛾⢊ᮎ஝⇱⸴ཬ䜃䛭䛾⢊ᮎ
ⲡᮌ⅊
䛟䜣Ⅳ⫧ᩱ
㦵⅊
ሁ⫧
䜾䜰䝜
㈅Ẇ⫧ᩱ
䜹䝹䝅䜴䝮⫧ᩱ▼䛣䛖ྜ ィᖹᡂ㻞㻡ᖺ ᖹᡂ㻞㻢ᖺ ᖹᡂ㻞㻣ᖺ ᖹᡂ㻞㻤ᖺ ᖹᡂ㻞㻥ᖺ
㻟㻣㻞
㻢㻤㻤
㻤㻝㻠
㻢㻜㻠
㻡㻞㻟
㻞㻢㻡
㻡㻞㻜
㻣㻡㻝
㻠㻣㻜
㻠㻢㻞
㻞㻣
㻟㻢
㻟㻥
㻟㻥
㻞㻝
㻤㻜
㻝㻟㻞
㻞㻠
㻥㻡
㻠㻜
㻟㻝㻘㻢㻣㻣
㻞㻤㻘㻠㻡㻣
㻟㻡㻘㻞㻝㻣
㻟㻜㻘㻞㻢㻥
㻞㻡㻘㻥㻤㻜
㻤㻜
㻞㻥㻜
㻟㻝㻡
㻞㻤㻜
㻠㻢㻞
㻞㻝㻞
㻙
㻟㻥㻠
㻟㻜㻟
㻡㻥㻝
㻙
㻣㻘㻟㻥㻟
㻙
㻟㻥㻥
㻝㻘㻢㻤㻢
㻡㻝
㻙
㻠㻝㻡
㻝㻜㻘㻜㻜㻣
㻝㻜㻘㻣㻥㻤㻡㻤㻟㻡㻠㻙㻟㻞㻘㻜㻠㻥

㻟㻢
㻤㻘㻝㻡㻝
㻙
㻝㻜㻜
㻝㻘㻥㻟㻟
㻤
㻙
㻠㻜
㻣㻘㻝㻤㻢
㻝㻜㻘㻞㻢㻠㻠㻜㻡㻠㻠㻙㻞㻥㻘㻝㻠㻡

଎ા嵣਍৸ଂ

䕔ᬑ㏻⫧ᩱ䛾ᅜ⏘ẚ⋡䛾ヨ⟬䠄㔜㔞䝧䞊䝇 ᖹᡂ䠎䠔ᖺ䠅‫౐ق‬ਜ਼‫؟‬崰嵛‫ك‬

㻙
㻤㻘㻠㻤㻤
㻙
㻙
㻝㻘㻝㻢㻤
㻟㻜
㻙
㻞㻝㻝
㻝㻟㻘㻤㻟㻞
㻝㻜㻘㻞㻣㻣㻝㻡㻡㻝㻢㻢㻝㻤㻞㻟㻢㻘㻜㻟㻝ͤ ੃੊ਿ਩হਜਾઔ峕峲峵岞㻝㻡㻠㻝㻜㻘㻞㻠㻢
㻝
㻝㻢
㻥㻡㻜
㻝㻥
㻙
㻣㻜
㻠㻘㻥㻠㻟
㻥㻘㻡㻢㻠
㻝㻠㻟
㻡㻠㻝
㻟㻘㻜㻟㻥
㻟㻜㻘㻤㻣㻟

㻙
㻣㻘㻣㻥㻢
㻝㻜
㻣㻞
㻞㻘㻜㻝㻟
㻝㻝
㻝㻜㻢
㻞㻡
㻟㻘㻥㻢㻤
㻥㻘㻥㻢㻡
㻟㻡㻠
㻡㻠㻣
㻢㻜
㻞㻢㻘㻡㻜㻟

‫گ‬ਐ崰嵛

৸৬峘‫ڴ‬સਰ঱岶ᇊෝ⣧ᅜෆ⏕ ㍺ධཎᩱ⏤᮶⏘㼠䛾ᅜෆ⏕⏘㼠

౪⤥㔞 㼠
䐢䠙䐟䠇䐠
䠇䐡

䐟

㍺ධ㔞㼠

⣧ᅜ⏘ẚ⋡ ᅜ⏘ẚ⋡
䠄㍺ධཎᩱ⏤ 䠄㍺ධཎᩱ⏤᮶
᮶䜢㝖䛟䠅
䜢ྵ䜐䠅
䠄䐟䠇䐠䠅䠋䐢

䐠䐡❅⣲㉁⫧ᩱ䠄ὀ䠍䠅䜚䜣㓟㉁⫧ᩱຍ㔛㉁⫧ᩱ᭷ᶵ㉁⫧ᩱ䠄ὀ䠎䠅
」ྜ⫧ᩱ
▼⅊㉁⫧ᩱ
䛡䛔㓟㉁⫧ᩱ
ⱞᅵ⫧ᩱ䝬䞁䜺䞁㉁⫧ᩱ䜋䛖⣲㉁⫧ᩱᚤ㔞せ⣲」ྜ⫧ᩱởἾ⫧ᩱ➼ᣦᐃ㓄ྜ⫧ᩱ

㻝㻘㻠㻣㻣㻘㻣㻠㻠㻌㻝㻘㻜㻜㻣㻘㻡㻤㻟㻌㻟㻢㻤㻘㻟㻟㻢㻌
㻟㻘㻞㻡㻣㻌
㻠㻡㻞㻘㻝㻜㻟㻌
㻟㻢㻜㻌㻝㻘㻤㻠㻢㻘㻞㻟㻢㻌 㻢㻥㻡㻘㻟㻜㻡㻌㻢㻝㻟㻘㻣㻝㻥㻌 㻝㻣㻘㻥㻢㻤㻌㻤㻡㻡㻘㻠㻜㻣㻌 㻤㻡㻞㻘㻟㻡㻡㻌㻝㻡㻝㻘㻟㻥㻥㻌 㻝㻠㻤㻘㻢㻥㻡㻌㻝㻞㻢㻘㻝㻞㻜㻌 㻢㻞㻘㻠㻠㻞㻌㻢㻘㻟㻣㻢㻌
㻜㻌㻞㻘㻤㻥㻤㻌
㻜㻌㻠㻘㻤㻠㻥㻌
㻜㻌㻝㻘㻟㻣㻝㻘㻞㻟㻟㻌㻝㻘㻟㻣㻝㻘㻝㻡㻝㻌㻝㻘㻟㻣㻣㻘㻞㻞㻝㻌㻜㻌㻝㻜㻣㻘㻞㻠㻢㻌
㻞㻤㻤㻘㻣㻜㻠㻌
㻠㻥㻘㻜㻝㻞㻌
㻝㻘㻜㻥㻟㻘㻤㻢㻥㻌㻝㻘㻟㻞㻞㻘㻜㻟㻡㻌㻜㻌㻜㻌㻜㻌㻡㻘㻣㻝㻟㻌
㻝㻘㻞㻜㻞㻌
㻠㻘㻞㻥㻜㻌
㻜㻌㻝㻘㻟㻣㻣㻘㻞㻞㻝㻌㻟㻢㻞㻘㻥㻝㻡㻌
㻣㻢㻘㻟㻣㻡㻌
㻠㻜㻞㻘㻣㻟㻝㻌
㻡㻣㻘㻜㻢㻞㻌
㻡㻥㻡㻘㻣㻡㻝㻌
㻟㻘㻜㻡㻞㻌
㻞㻘㻣㻜㻠㻌
㻢㻟㻘㻢㻣㻤㻌
㻢㻢㻟㻌㻝㻘㻢㻥㻢㻌
㻡㻡㻥㻌
㻤㻞㻌
㻜㻌

䐟䠋䐢

㻢㻤㻚㻞㻌
㻜㻚㻥㻌
㻜㻚㻝㻌
㻟㻣㻚㻣㻌
㻞㻚㻥㻌
㻥㻥㻚㻢㻌
㻥㻤㻚㻞㻌
㻠㻥㻚㻡㻌
㻜㻚㻜㻌
㻜㻚㻜㻌
㻜㻚㻜㻌
㻝㻜㻜㻚㻜㻌
㻜㻚㻜㻌

㻣㻡㻚㻠㻌
㻣㻥㻚㻟㻌
㻝㻜㻚㻥㻌
㻥㻢㻚㻥㻌
㻞㻝㻤㻚㻟㻌
㻥㻥㻚㻢㻌
㻥㻤㻚㻞㻌
㻠㻥㻚㻡㻌
㻤㻥㻚㻢㻌
㻠㻝㻚㻡㻌
㻤㻤㻚㻡㻌
㻝㻜㻜㻚㻜㻌
㻝㻜㻜㻚㻜㻌

ྜィ䠄」ྜ⫧ᩱ䛾ᅜ⏘ཬ䜃ᣦᐃ㓄ྜ⫧ᩱ䜢㝖䛟䠄ὀ䠏䠅䠅㻣㻘㻞㻣㻢㻘㻠㻞㻜㻌㻠㻘㻝㻡㻥㻘㻝㻝㻢㻌㻝㻘㻡㻡㻜㻘㻜㻟㻢㻌㻝㻘㻡㻢㻣㻘㻞㻢㻤㻌㻡㻣㻚㻞㻌㻣㻤㻚㻡㻌 ൤ৢෝમ峘੗岹峙ব৔峑ଲୗ㈨ᩱ䠖⫧ᩱྲྀ⥾ἲ䛻ᇶ䛵䛟⏕⏘ᩘ㔞➼䛛䜙᫓᪥䛜ヨ⟬ὀ䠍䠖◲㓟䜰䞁䝰䝙䜰䛿䚸䝁䞊䜽䝇〇㐀᫬䛾᤼䜺䝇ཪ䛿໬Ꮫᕤᴗ➼䛛䜙Ⓨ⏕䛩䜛ᗫ䜰䞁䝰䝙䜰䛛䜙〇㐀䛥䜜䜛䛣䛸䛛䜙䚸⣧ᅜ⏘䛻䜹䜴䞁䝖䛧䛯䚹ὀ䠎䠖᭷ᶵ㉁⫧ᩱ䛾䛖䛱䚸䛸䛖䜒䜝䛣䛧䚸䛺䛯䛽䚸኱㇋➼䛾Ἔ䛛䛩㢮䛿䚸䜋䜌඲㔞䜢㍺ධ䛻౫Ꮡ䛧䛶䛔䜛䛣䛸䛛䜙䚸⣧ᅜ⏘䛾ᑐ㇟䛛䜙㝖እ䛧䛯䚹‫ڬڰڳ‬ਐ崰嵛ὀ䠏䠖」ྜ⫧ᩱ䛾ከ䛟䛿䚸㍺ධ䛥䜜䛯❅⣲㉁⫧ᩱ䚸䜚䜣㓟㉁⫧ᩱ䚸ຍ㔛㉁⫧ᩱ➼䜢ཎᩱ䛻〇㐀䛥䜜䜛䛯䜑䚸⣧ᅜ⏘ཬ䜃㍺ධ⫧ᩱ䜢䜹䜴䞁䝖䛧䛯䚹ͤ ੃੊ਿ਩হਜਾઔ峕峲峵岞ὀ䠐䠖䛣䛾⾲䛿䚸䛭䜜䛮䜜䛾⫧ᩱ䛾㔜㔞䝧䞊䝇䛷䛒䜛䛾䛷䚸⣧ᡂศ㔞䝧䞊䝇䛷䛿䛺䛔䛣䛸䛻␃ព䚹

20஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

‫ق‬૞અ‫ك‬൤ৢෝમभবਓૻ૨भ૥઴‫ق‬ਛীঋ‫ش‬५‫ك‬଎ા嵣਍৸ଂ୹ஔ୤ ਛী W⋉ٙ⋇ٔ⋈ব৔েਓ ਛী W⋇

ୟো୤ٔୟোਉમ૓ਟ
⋈ਛী Wবਓૻ૨‫ق‬ୟোਉમ૓ਟ峼௾岹‫ك‬⋇‫ ⋉ط‬32 .2
 




 
 
ᄚಞସෝમ‫ كڭିق‬ 





峴峽෷ସෝમ 




 



ਸ౔ସෝમ
 
થਃସෝમ‫          كڮିق‬    


ള়ෝમ‫كگିق‬












લ࿏ସෝમ












岻岮෷ସෝમ












ౙଅෝમ












嵆嵛崔嵛ସෝમ












峥岰ಞସෝમ












๶୤ਏಞള়ෝમ

 
  
   ළာෝમಉ    
੐৒ଦ়ෝમ়ੑ        ‫ق‬੐৒ଦ峼௾岹‫ك‬
32

.2

1

32

.2

1

32

.2

1

㈨ᩱ䠖⫧ᩱྲྀ⥾ἲ䛻ᇶ䛵䛟⏕⏘ᩘ㔞➼䛛䜙᫓᪥䛜ヨ⟬‫كڱق‬ෝમ঵ੀभ໪ய

଎ા嵣਍৸ଂ

ਛী嵁嵤崡峑峙岝ᄚಞ峘বਓૻ૨峙৺‫ڱ‬સ岝峴峽෷岶‫ڮ‬સ岝ਸ౔岶‫ڭ‬સ౞௥峒峔峍峐岮峵岞‫؞‬ෝમभ৘ৃૠெम৺੏৞द‫ؚ‬ෝમেਓ঵঻পু‫঺ڳ‬द৺‫ڱ‬સ‫ق‬সપঋ‫ش‬५‫॑ك‬ಚથ‫؛‬ෝમभেਓ঵঻‫ق‬৺঺‫ك‬भ‫ڵ‬સਰ঱म‫ؚ‬েਓ୤ऋ൐ফ‫ॺ૸ڱ‬থਰৣभ৵ૠெহ঵঻‫ ٷ‬೑ऋবभෝમেਓभ৘ৃૠெधෝમও‫ش‬ढ़‫ش‬भ३ख़॔‫ق‬ফ‫ك‬ୟো 3%崠崏崌崓嵈崊崘嵒 10%঵ੀગౣभ૾ய
঵ੀপু‫঺ڳ‬मऒभফदপऌऎગౣ

਴ਛ12ফ

ഥਮ੪ফ

19঺

‫঺ڳ‬

‫ق‬2000ফ‫ك‬崝嵛崊崘嵕 10%峇峘౎嵉嵤崓嵤
51%৘ৃૠெ‫ق‬2013ফ‫ك‬
৺4,000੏৞‫ق‬2019ফ‫ك‬崐嵈崟嵤嵣崽崉嵤崮崋崛嵈
6%崛嵤崿崙嵇崓嵓 5%
ൺಠ崩崫崓嵒嵛 5%ὀ䠍䠖◲㓟䜰䞁䝰䝙䜰䛿䚸䝁䞊䜽䝇〇㐀᫬䛾᤼䜺䝇ཪ䛿໬Ꮫᕤᴗ➼䛛䜙Ⓨ⏕䛩䜛ᗫ䜰䞁䝰䝙䜰䛛䜙〇㐀䛥䜜䜛䛣䛸䛛䜙䚸ᅜෆ⏕⏘䛻䜹䜴䞁䝖䛧䛯䚹⏘䛻䜹䜴䞁䝖䛧䛯
ὀ䠎䠖᭷ᶵ㉁⫧ᩱ䛾䛖䛱䚸䛸䛖䜒䜝䛣䛧䚸䛺䛯䛽䚸኱㇋➼䛾Ἔ䛛䛩㢮䛿䚸䜋䜌඲㔞䜢㍺ධ䛻౫Ꮡ䛧䛶䛔䜛䛣䛸䛛䜙䚸㍺ධཎᩱ⏤᮶䛻䜹䜴䞁䝖䛧䛯䚹䛻䜹䜴䞁䝖䛧䛯䚹
ὀ䠏䠖」ྜ⫧ᩱ䛾ከ䛟䛿❅⣲㉁⫧ᩱ䚸䜚䜣㓟㉁⫧ᩱ䚸ຍ㔛㉁⫧ᩱ➼䜢ཎᩱ䛻〇㐀䛥䜜䜛䛯䜑䚸㍺ධཎᩱ⏤᮶䛻䜹䜴䞁䝖䛧䛯䚹ὀ䠐䠖⫧ᩱ䛾✀㢮ẖ䛾ᡂศྵ᭷⋡䛻䛴䛔䛶䛿䚸බᐃつ᱁䜢ཧ⪃䛻᥎ᐃ䛧䛯䚹஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

21஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

‫؞‬ෝમम‫ؚ‬஗঵েਓपਂ૭ಳऩৱ౫

䕔ᬑ㏻⫧ᩱ䛾ᅜ⏘ẚ⋡䛾ヨ⟬䠄ᡂศ䝧䞊䝇 ᖹᡂ䠎䠔ᖺ䠅

1‫ق‬૞અ‫ك‬൤ৢෝમभবਓૻ૨भ૥઴‫ق‬੎୤ঋ‫ش‬५‫ك‬ି‫ك‬਴ਛ27ফଁ় ਠ岣ൺಠ崛嵤崿崊崘嵒岤崣嵛崰嵑嵓ᅾ৕ 4%‫ق‬ਠ岣崣嵛崰嵑嵓৲ਛ岤‫ك‬ફ঩ੵ঵ 4%‫ق‬ਠ岣ફ঩崊崘嵒崊岤‫ك‬঩ূ崐崽崟嵤 3%22ল๕‫؟‬岣েਓৱ౫‫ق‬஗ਃ嵣ෝમ‫ك‬峘ਠ૾峕峎岮峐‫ق‬H28ফ2া‫ك‬岤‫ੋ৽ق‬ਓ঵੄‫ك‬஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

23‫كڭق‬১൅੡भ૗ಌ‫ق‬ഥਮ‫ڮ‬ফ‫ڮڭ‬া‫ڭ‬঩઱ষ‫ك‬଎ા嵣਍৸ଂ

‫؞‬ෝમ਄ഁ১भ৐ମधऩॊ১൅म‫ؚ‬৥੘ফप਑৒औो‫َؚ‬ෝમप౮੟॑೴োघॊऒध॑రૃ
ख‫ؚ‬ຌघॊُधःअ३থউঝऩ৔ઍदँॉ‫َؚ‬਄ഁॉُभਙતऋਘऊढञ‫؛‬‫؞‬১൅मದઃ੝ਫऔो‫ਁؚ‬৒ૠત॑଑োघॊधधुपෝમ঵঻ঽମऋષସଵ৶॑ষअலੌाऋఁ
ౄऔोथऌञ‫؛‬‫؞‬০৚भ੝ਫदम‫ؚ‬বऋଟਪघॊఃஈ਑भෝમभ঳৖॑‫ؚ‬঵঻ऋଵ৶घॊඍল਑प୎ষघॊधध
ुप‫ؚ‬ષସ਀ંृ໩໠ଵ৶धःढञෝમ঵঻ঽମपेॊષସଵ৶भଝਜ॑ಌपఁপखञऒधಉ
भऒधऊै‫ؚ‬১൅੡َ॑ෝમभષସभન৳ಉपঢ়घॊ১൅ُप੝ਫ‫؛‬‫ گ‬ෝમ਑২ৄઉखभ໪ਏ

ٛ岣਄ഁ岤峒੡ู峘峎岹১൅঳༮峘୻ٜ‫كڭق‬১൅੡峘૗ಌ‫كڮق‬ਉમଵ৶਑২峘଑ো‫كگق‬ଦ়ෝમ峕ঢ়峃峵ૠ਑峘ৄઉ峁‫ં਀كڰق‬੦૆峘ତ૟‫ਁكڱق‬৒ૠત峘ৄઉ峁‫كڲق‬৳઒௠峘਀ં峘ලಞ৲‫كڳق‬ਗਛী峘৳઒嵓嵤嵓峘ৄઉ峁‫كڴق‬੝ਫ১峘઱ষ崡崙崠嵍嵤嵓‫ٳ‬প๊਄ഁ১

‫ౌٳ‬ఇథ਄ഁ১
‫ٳ‬ಁጅද਄ഁ১

஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

଎ા嵣਍৸ଂ

‫؞‬ෝમभਉમपेढथम‫ؚ‬যृ೘੟पથ૩ऩ੟ସऋৈ෯২दஅऽोॊ૭ચਙऋँॉ‫ؚ‬ষ৆ऋෝમ
भఃஈৎपଟਪखथःॊऋ‫ؚ‬ૌுभఃஈৰౚಉप੦तऌ଻શपਖ਼૵खथःॊञी‫ؚ‬ணட঻ਰਗ
पमઞ৷भ૭౯ऋཔ඼दऌऩः૾ய‫؛‬‫؞‬ऽञ‫ؚ‬ਉમभ੗஘৲ृਉમ૴ৢभളහ৲‫ؚ‬ෝમহ঵঻पेॊఃஈ৏भਂેীऩਉમଵ৶पेॉ‫ؚ‬ਂిજऩਉમ૗ಌृથ૩੟ସ੦૆भதૌऩनभୀખऋ൐ফ৅ে‫؛‬⋇ ෝમ峕ਹ৷峑岷峵ਉમ峘෇೧峼ਁ৒ૠત峘র峕৥ન৲峁岝ిજ峔ਉમਹ৷峼ජೲ‫ق‬১ਸ਼‫گ‬૖‫ك‬⋈ ઞ৷峁峉ਉમ峘ரథ峮ઞ৷୤峼໩໠峕੶ൗ嵣৳ଵ峼ଝਜ峏岻岝হ৏峘崰嵔嵤崡峼૭ચ峕‫ق‬১ਸ਼27૖‫ك‬嵣৲৾ෝમ岶ো峍峐岮峵峕峬岵岵峹峳峄થਃ૓ਟ100%峼ί岰峔峓岝ਉમ峘༘෹峘്஫峕峲峴岝થਃ஗ਓ੟ಉ
峼েਓ峃峵஗ੇ峕৽ੋ৓଺૩岶৅ে峃峵হ୻峬৅ে岞⋉ ਠষ峑峙ෝમ峘ਛী峘༘෹്஫峼రૃ峁峐岮峵岶岝ෝમ峘ਉમ峕峎岮峐峬༘෹്஫峼రૃ‫ق‬১ਸ਼26૖‫ك‬

ਓ঵ౢਓ੟

ਓ঵ౢਓ੟
ൾল঵঻

⋇ਹ৷峑岷峵
ਉમ峘৥ન৲‫੺ ٷ‬ফ৅েखञபସऩෝમ਄ഁ১ୀખभহ୻
ෝમ

ෝમহ঵঻

⋈໩໠੿ਛ峕峲峵
ਉમଵ৶峘ජೲ

஗ੇ

⋉ਉમ峘
ిਫ਀ં

஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

25஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

‫كڮق‬ਉમଵ৶਑২भ଑ো‫ق‬ഥਮ‫گ‬ফ‫ڮڭ‬া઱ষ‫ك‬‫ ٷ‬ෝમभਉમਹ৷भ਍৸ન৳

೘੟峘౭ു౺峑岬峵ෝમ峙岝峲峴਄ඞ岮峕ିਔ峼ਏ峃峵ఇ੟岝ౌఇ岝෼แ੟峘峲岰峔ଲષ峒峙౮峔峵峒峘ઓ岮岵峳岝岣਄ഁ১岤峒岮岰੡ู峙ৰଙ峕峇岺峹峔岮峒峘ਔৄ峬岬峍峉岞‫ٳ‬෼੟఺峝แ੟਄ഁ১

岧হ୻1岨ළာෝમ峙ᇊෝ峕ૻ峣峐਍੼峑岬峵峉峫岝ᇊෝ峒ළာ峼೴峆峉ෝમ峼岣ᇊෝ岤峒峁峐୿ਲ਼峁峐岮峉岞‫ق‬岣ළာෝમ岤峒峁峐峘ఃஈଝਜୀખ‫ك‬‫ق‬૞અ‫ك‬ਉમ໩໠峘૟岲હ岻岝ਉમಉ峘༘෹്஫峘రૃ‫؞‬০৚भ੝ਫपൣः‫ؚ‬ਓ঵ౢਓ੟॑मगीधघॊ஘‫ر‬ऩગেৱ౺भਹ৷भ੎ਏਙऋੜघরद‫ؚ‬ଲષૠતपਸइ‫ؚ‬ਉમपା৯खञਉમଵ৶਑২धखथਰৣ॑଑োख‫ؚ‬ෝમभ਍৸ਙृ਀ંभ
ਦ౅ਙ॑ಌप਱঱औचॊ‫؛‬⋇ਹ৷दऌॊਉમभ෇೧॑৥ન৲

ْਉમૠતभਝ৒ٓ

⋈ෝમ঵঻पेॊਉમଵ৶भජೲ

ْਉમ໩໠भ૟હऐ॑ଝਜહऐٓ

⋉ਉમ਀ંभిਫ৲

ਓ঵ౢਓ੟
ൾল঵঻

ْਉમभ༘෹്஫भరૃٓ

ෝમহ঵঻
ෝમ

岧ৗ਑২岨

岧ৗ਑২岨

⋇ਉમ峘ૠત
峘ਝ৒⋈ਉમ໩໠峘
૟હ岻峼ଝਜ
હ岻⋉ਉમ峘༘෹
്஫峘రૃෝમ঵঻峕峲峵
ਉમଵ৶峘ජೲ

ਉમ਀ં峘ిਫ৲

ෝમ峘ਉમ峘ૠ਑

26

஗ੇ

ਓ঵ౢਓ੟

岧ৗ਑২岨

ਹ৷峑岷峵ਉમ峘෇೧峼৥ન৲

岧হ୻2岨৲৾ෝમ岶ো峍峐岮峵峕峬岵岵峹峳峄岝৳઒௠峕੶ൗ峁峐岴峳峄岝થਃ૓ਟ100٫峼ί峍峐岮峉岞‫ق‬৳઒௠峘༘෹਀ં‫ك‬଎ા嵣਍৸ଂ

஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

岧ਠষ਑২岨

岧ਠষ਑২岨

થ૩ਛী峘ૠત

বྼ峙੃੊ਿ਩峕峲峵য়োਫ਼ਪଲષর峘થ૩ਛীஅથ୤峘੦૆க峼ਝ৒

ଲષઽு嵣ীෲ
਀ં峘નੳષସଵ৶૾ய峘નੳ

ଲષ峘ૠત

27

‫ق‬૞અ‫ك‬ਉમૠત峘୻଎ા嵣਍৸ଂ

岣ਉમ峘૖੯岤峕峙岝ఃஈෝમ峢峘ઞ৷ৰౚ岶岬峵ਉમ峘৅েੵங峼੶ൗ峁岝峇島ਰਗ峘౮੟峘೴ো峼ଆ岺岞

岣ਉમ峘ரథ岤峙岝‫ق‬ෝ஍੟ସ੡ٔஅથ੟‫ك‬峘஄峑੶ൗෝમ峘ਉમ峕ઞ৷峁峉৽ୡ岶岬峵঵ரશ਀‫ڭ‬‫؞‬໦੟भષਜ਼भ଩ৣऋਤ॒दःॊऺऊ‫ؚ‬৲়৾ਛपउःथुౢਓ੟ऋਹ৷औोॊऩन‫ؚ‬ਓ঵ౢਓ੟॑ਉમधखथেਓऔोॊෝમऋ੗ऎऩढथउॉ‫ؚ‬થ૩੟ସभଵ৶ऩन਍৸ન৳ऋ੎ਏ
ٛਓ঵ౢਓ੟૓ਟٜ

୍૥ఇྼमੵ঵৷ఇષधखथଲୗऔोञ৲়੟ྼमजभ਷ྃั

੸ॖঀ३ॺ‫ش‬ঝଲୗัप਷෷৲ॼॺজक़঒॑๣ਸखञुभ

ී঵
਷ਓു༢঵

‫ق‬ৗૠೳ‫ك‬జਟ峒৊஘峕岝ౢਓ੟岶ෝમਉમ峒峁峐ઞ৷岿島峐岮峵ৰౚ峘岬峵঵ர峼੐৒峁岝೘૩૥ୡਛౚ峼઀ল峃峵岽峒峑岝౞峊ఃஈৰౚ峘峔岮ੵங岵峳ে峂峉ౢਓਉમ峕峎岮峐峬ઞ৷峼૭ચ峕峃峵ೳ峼ਝ岻峐岮峵岞

৲৾ੵ঵
ྐ೐ੵ঵
ऩीख୓ଲୗ঵
ऩीख୓‫؞‬৊ଲષ‫؞‬หຜଲ఺लหຜଲୗ঵ୗ঵प଒ॊጓ঵‫؞‬ଅલଲષଲୗ঵
ள඀঵శளসരଲୗ঵

৿੟అ࿫岝೘੟అଲୗಉ

೘੟అऊघథಉ

ႛਓ঵岝஗঵ಉ

ੇႛऴ॒‫ؚ‬ഏॎैಉᇊෝಉ଎ા嵣਍৸ଂ

‫؞‬ਠষभ਑২दम‫ؚ‬அથਛীऋ਍৒खथःऩःَᇊෝُध਍৒खथःॊَ৲৾ෝમُ॑ଦ়घॊ
ऒध॑ਉಋੳीथउैङ‫ؚ‬஗ੇमᇊෝध৲৾ෝમ॑जोझोങഘघॊ૑ਏ‫؛‬⋇ ᇊෝ峘ਹ৷ఁপ峕峲峵ଅ峏岹峴峘യਤ峮岝઱ෝ峘੄ৡ৲峔峓峘௴ਡ岵峳岝൤ৢෝમ‫ق‬৲৾ෝમ峔峓‫ك‬岝્໰ෝમ‫ق‬ᇊෝ峔峓‫ك‬岝ଅယ੝ଐৱ౫峼ଦ়峁峉ෝમ峼ৗ峉峕১൅঱ਜ਼઼હ岻岝০৏েਓ峑岷峵峲岰峕岞嵣 ଅယীෲ੥ટ峕੦峏岹岷峫಍岵峔઱ෝ峘਄ੌ岶ੜਸ峁峐岮峵岶岝ෝમ峘ଦ়৏峕ୗ၄ಉ峘ਸੵ峼ষ岰ෝમ‫ق‬৲ਛෝમ‫ك‬峕峎岮峐峙岝ਛী峘ੌ়峅峼૗岲峵峉峝峕ఃஈ峼਄峳峔岻島峚峔峳峄岝ਃ৿৓峔ෝમেਓ峘਑৺峕岞‫؞‬ଦ়ෝમृ્໰ෝમम‫ؚ‬েਓभ‫ڮ‬ౝ৑৐ऽदपඍऐলऩऐोयऩैङ‫ेؚ‬ॉਃ৿৓ऩুਢऋ૑ਏ‫؛‬⋉ ଦ়ෝમ峮્໰ෝમ峘ඍল਋঩峼েਓ峘‫ڮ‬ౝ৑৐峨峑岵峳岝‫ڭ‬ౝ৑৐峨峑峕૗ಌ‫ق‬১ਸ਼16૖峘‫ڮ‬岝ਸ਼22૖‫ك‬஗௔਷ਓ੄਷ਓ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

0
2013

2014

2015

2016

2017

ল๕‫َ؟‬এॣॵॺෝમਏ༮ُ‫ق‬஗௔ଁੑੈভ‫॑ك‬੦प੿ਛ஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ওজॵॺଅ峏岹峴峒઱ෝ岶৊ৎ峕峑岷岝઱ෝ੿঵岶੄ৡ৲¾

ᇊෝ峘ਂଌ峃峵ਛী峼৲৾ෝમ峑ଓ岰岽峒峑岝஗ੇ岶ઞ岮峮峃岹峔峴岝ᇊෝ峘ણ৷岶ఁপ¾

ଦ়ෝમ峘ਉમ峒峁峐ᇊෝ岶ਹ৷૭ચ峒峔峴岝崛崡崰崨崎嵛岶૭ચ峕¾

嵂嵔崫崰৲峒ੌ峩়峹峅峵岽峒峑岝ᇊෝ峘ങഘ岶ઍಔ峕峔峵峒峒峬峕岝ု૔峁峐岮峵ੇႛ૓ਟ峘ᇊෝ峘ઁୠ૴ৢ岶૭ચ峕੿঵ऋ੄ৡ৲
9 ଅतऎॉध઱ෝऋ঳২भ੿঵
द૭ચप
9 औैप‫ؚ‬ঌঞॵॺ৲घोय‫ؚ‬ঐॽগ॔५উঞॵॲ‫ش‬ऩन௧৷ਃ༊ऋऩऎथुങഘ૭ચपᇊෝႌಞ‫؞‬ᆼ਍ಉ

৲৾ෝમ
29ૌॉ॒෷લ࿏‫؞‬ॉ॒਍ಉଅतऎॉᇊෝऋઞःृघऎऩॉ
ଅतऎॉऋਤि

9 ଦ়ෝમभਉમपᇊෝ॑ઞअ
ऒधद॥५ॺॲक़থऋ૭ચप

9 ਛীऋ਍৒खऩःᇊෝ॑
஗ੇमร೫खऋठ
9 ৲৾ෝમ॑ᇊෝध೴়घ
ॊऒधद‫ؚ‬ਛীभਂଌ॑
ଓः਍৒৲

ଦ়ෝમ
৲৾ෝમ ٔ

‫ق‬ᆼ਍ಉ‫ك‬‫ق‬೹஍ਙ‫ك‬થਃସෝમऩञबఅऊघಉ

઱ෝ୻ ॣॖ෷ਸ౔ങഘ

શ‫ر‬भ੿঵॑২पৰ઱‫آ‬ٛ০৏ٜz ଅतऎॉٔ઱ෝ

KDᇊෝ৲৾ෝમ ਛীऋ਍৒खञᇊෝ

ٔ

‫ڀ‬

‫ك୻ق‬
‫؞‬ᆈश॒ᇊෝमෝ஍ऋ
ँॉ‫ؚ‬થਃସෝમभ
৻౹ऋ૭ચ‫؞‬ᇊෝमથਃସෝમ
ेॉ਍੼

KD଎ા嵣਍৸ଂ

ෝમभ॥५ॺऋ଩੖

‫ق‬ச஍ਙ‫ك‬ٔٛజਟٜ• ଅतऎॉ
‫ق‬ᇊෝങഘ KD ‫ك‬• ઱ෝ‫ق‬ෝમങഘ KD ‫ك‬

30

થਃସෝમ

‫ق‬૞અ‫ك‬ᇊෝध৲৾ෝમ॑ଦ়घॊওজॵॺ୻ ฟऴ॒ᇊෝങഘ ᇊෝध৲৾ෝમभଦ়ऋ૭ચपऩॊऒधपेॊওজॵॺ

ऱಞ‫ؚ‬ढ़ॻ঑क़঒ॉ॒໦લ⋈ ఃஈੋ峩峘ෝમ峼ଦ়峁峐েਓ峃峵ෝમ峙岝ଦ়৏峕ୗ၄峃峵ৃ়峬அ峫峐ඍল਑峒峁岝ఃஈਂਏ峑ඍল峕峲峴েਓ૭ચ峔ෝમ峘෇೧峼ఁপ‫⋈⋇ق‬岮峄島峬১ਸ਼‫ڰ‬૖‫ك‬¾

অक़ঞॵॺਙᄚಞ‫ؚ‬५ঝই॓঑থ෷

॔থঔॽ॔ٔ৚ઽᆼ෷

28஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ে 5,000
ਓ 4,000୤␟ 3,000
崰 2,000
嵛 1,000␠ෝમ৷८ছॳথ
ຂऊघ‫ؚ‬෿ऊघ‫ؚ‬ऩञबఅऊघಉ

ٛ໦੟峼ਉમ峒峃峵峬峘峮৲়৾ਛ岿島峉峬峘ٜ峒峃峃峵峬峘લຍ‫؞‬લఅजभ౎भ೤મभ
೤൏फ़५भ൓ᆼ૪৶ྼम൓
ᅾ૪৶঵

ౢਓ௺ෝમ

॔঑ঀ෷அથ੟

फ़ছ५‫؞‬৊ଲષଲୗ঵॑௾ऎ

ਗ਼৕৖ષ‫ॹ؞‬ংॖ५‫؞‬ਗ਼৕৚ଡ଼ଲୗ঵पउऐॊॉ॒෷৚ઽ૪৶঵

‫كگق‬ଦ়ෝમपঢ়घॊૠ਑भৄઉख‫ق‬ഥਮ‫ڮ‬ফ‫ڮڭ‬া‫ڭ‬঩઱ষ‫ك‬ऐः෷ढ़ঝ३क़঒அથ੟

উজड़থ८ছॳথଋ᪗

໦঵‫఼ؚ‬લ঵‫ؚ‬ෛਹ఼਄঵ সര໦঵॑௾ऎ

ॉ॒৚ઽ੟

ऱಞ

॔঑ঀ෷৅ᇪଋ᪗

୫ષ‫ق‬৹௡મಉ‫ك‬ଲୗঃঝউଲୗ঵఺
ঃঝউ‫؞‬౛‫؞‬౛ਸੵષଲୗ
ल౛ଲୗ঵प଒
঵ॊॽॵॣঝ‫ؚ‬ॡট঒

໦औः

ଲளਚಉ

ධમ‫؞‬ञयऒ‫؞‬༩મଲୗ঵

ළာෝમৣ਷ළာෝમಉ

ऱಞ‫ؚ‬ढ़ॻ঑क़঒

ৣ਷‫؞‬खႌ૪৶ළာ

୫મષଲୗ঵

ॉ॒෷அથ੟ ਕ ಖଲॉ॒෷भྴলଋัप਷෷৲ॼॺজक़঒॑๣ਸखञुभ
‫ق‬ॉ॒෷‫ؚ‬຋ॉ ஛ ଲ඀໦औः
॒෷ྼमऒोै૜ ઃ຋ॉ॒෷ॼॺজक़঒ଲୗౢਓ੟
भව॑அથघॊ
ुभ॑ःअ‫ ك‬౽ શ਀‫ڭ‬पउऐॊౢਓ੟दँढथ‫ؚ‬೘૩૥ୡभ৹ਪ॑ਭऐ૩ऋੳीैो
ऩःुभ‫ق‬ॉ॒෷‫ؚ‬຋ॉ॒෷ྼमऒोैभවऋஅથघॊऒधपणःथન
ੳऋ૭ચऩुभप଒ॊ‫؛ك‬ਊჾਉમ॑ઞ৷खञৃ়‫ؚ‬ਈીଲષदऎྃਙ
ॉ॒෷‫ؚ‬૭ྃਙॉ॒෷ྼम਷ྃਙॉ॒෷भअठ‫ؚ‬ःङोऊ‫ڭ‬ਰ঱॑৳઒
खऩऐोयऩैऩः‫؛‬6,000਷਒‫ॣॵॽؚ‬ঝৣ਷‫؞‬खႌ૪৶ළာ

૟અ

஗঵

ཎᩱ䛾᮲௳

 ᇊෝध৲৾ෝમ॑ଦ়खञ೴়ᇊෝള়ෝમ
• ஗ੇಉ岵峳峘崳嵤崢峕ૢ岲峐岝2012ফ峕岝ᇊෝ峒ᆼ਍ಉ峘৲৾ෝમ峘ଦ়峼૖੯હ岷峑ੳ峫峉峒岽峷岝েਓ୤岶ফ‫ر‬ੜਸ• 峁岵峁峔岶峳岝ᇊෝ峘ଦ়સ়岝CNૻ岝ଲୗੵஙಉ峕਑଒岶岬峵峉峫岝৸ব৓峔൤఺峕峙ඹ峍峐岮峔岮೴়ᇊෝള়ෝમभেਓ୤

அથ峃峵岴峇島峘
岬峵થ૩੟ସಉ峘୻ৣ਷嵣峁ႌ૪৶ৃ
嵣峁ႌ૪৶ৃ

঵भரథ

ཎᩱ䛾✀㢮

଎ા嵣਍৸ଂ

‫؞‬ෝમम‫ؚ‬໦੟॑ਉમधघॊुभृ৲়৾ਛऔोञुभध‫ؚ‬ਓ঵ౢਓ੟॑ਉમधघॊुभपপશ

‫؞‬ਉમૠત॑଑োघॊऒधपेॉ‫ؚ‬ਉમभ෇೧॑৥ન৲ख‫ؚ‬ෝ஍ध਍৸ਙ॑ન৳घॊ‫؛‬‫ٹ‬ౢਓෝમ峘ਉમૠત‫ق‬Ꮉ‫ك‬‫ق‬૞અ‫ك‬ෝમपਹ৷औोॊਉમ

‫ق‬೹஍ਙ‫ك‬ᇊෝ‫ق‬ᆈश॒ᇊෝಉ‫ك‬થਃସෝમ॑ᇊෝप઼ऌఌइॊ
ऒधपेॉ‫ؚ‬થਃোॉ৲ਛෝમ

पૻसथ٫‫ع‬٫भ॥५ॺ଩੖प๾൴‫؛‬ল๕‫ृ؟‬ऽऋञ॔ॢজॿॵॺ
஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ฟऴ॒ᇊෝ ٔ ᆼ਍ ‫ڀ‬
ᄚಞऋ
ਂ਍৒

ฟऴ॒ᇊෝ
ٔ
ᆼ਍

ᄚಞ॑
ଓஔ ‫ق‬ਛীऋ਍৒‫ك‬ଅतऎॉෝમभ
ਹ৷ऋੜপᇊෝ॑ร೫खथःञ஗ੇु
ଅतऎॉऋ૭ચप
31‫ં਀كڰق‬੦૆भତ૟‫ق‬ഥਮ‫گ‬ফ‫ڮڭ‬া઱ষ‫ك‬嵣 ෝમ峘ਁਫ峔਄ਬ峼ન৳峃峵峉峫岝ෝમ峕৳઒௠峘๣હ峼ଝਜ峏岻岝ෝમ峘ષସ਀ં峼ষ峍峐岷峉岞‫ك୻ق‬೹஍ਙෝમ‫ॅق‬ढऎॉশऎ஍ऎෝમ‫ك‬म‫ؚ‬୯ෝभ৚ਯ॑੖ैचॊञीফ‫ر‬೽ਏऋੜਸखथःॊऋ‫ؚ‬૚঺ऋஆঽभ੦૆प੦तऌ஍ટभলॊৎ਋॑਀ંखथःॊञी‫ؚ‬ଲષ൐भૻຎऋ୔खः૾ய‫؛‬ਛী෯২峮ਉમਰਗ峕峬ષସ峮ਃચ峔峓峘਀ં੦૆峼ਝ岻岝੦૆峼௥峉峃ৃ়峕਀ં峃峵லੌ峩峼଑ো峁岝૑ਏ峕ૢ峂峐੐ં嵣ਁ਀嵣୵ഥ峼ষ岰岞(১ਸ਼21૖岝১ਸ਼22૖峘2岝১ਸ਼22૖峘‫كگ‬‫ٷ‬೹஍ਙෝમपेॊ઱ෝभ੄ৡ৲

೹஍ਙෝમमব৔ও‫ش‬ढ़‫ش‬भਘाटऋ‫ؚ‬ୟো୤ुফ‫ر‬ੜਸ
7,000଎ા嵣਍৸ଂ

ూବ఺峝ະ຺嵣 峁岵峁岝০঩峑峙岝৳઒௠峕੶ൗ峁峐岮峵ਛী෯২峮ਉમਰਗ峕峬岝ෝમ峕੷峫峵ષସ峮ਃચ岶ఁপ峁峐岴峴岝岽岰峁峉ષସ峮ਃચ峕峎岮峐峬ిਫ峔਀ં岶੷峫峳島峐岮峵岞‫ٷ‬೹஍ਙෝમभୟো୤भੜਸ

ෝમ১੝ਫ峘৔ઍ峘峨峒峫଎ા嵣਍৸ଂ

㎰ᆅ࡟࠾ࡅࡿᆅຊపୗࡸᅵተࡢᰤ㣴ࣂࣛࣥࢫࡢᝏ໬ࡀᠱᛕࡉࢀࡿ୰࡛ࠊᅜෆࡢపᗮ࡞㈨※࡛࠶ࡾࠊᅵ࡙ࡃࡾ࡟ࡶᙺ❧ࡘሁ⫧ࡸᡃࡀᅜࡢ⏘ᴗ๪⏘≀⏤᮶⫧ᩱࢆᏳᚰࡋ࡚ά⏝࡛ࡁࡿࡼ࠺ࠊ⫧ᩱࡢရ㉁☜ಖࢆ㐍ࡵࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ㎰ᴗ⪅ࡢࢽ࣮ࢬ࡟ᰂ㌾࡟ᑐᛂࡋ
㸦㸰㸧㎰ᐙࢽ࣮ࢬ࡟ᛂࡌࡓ᪂ࡓ࡞⫧ᩱࡢ⏕⏘࣭฼⏝ࡓ⫧ᩱ⏕⏘➼ࡀ㐍ࡴࡼ࠺ࠊἲไᗘࢆぢ┤ࡍᚲせࠋ

࠙ලయⓗㄢ㢟ࠚ㸦㸯㸧⏘ᴗ๪⏘≀㈨※ࡢ᭷ຠά⏝⏘ᴗ๪⏘≀ࡢ⫧ᩱ฼⏝ࡢ୍ᒙࡢᣑ኱࡟ྥࡅ࡚ࠊ㎰ᐙࡀࡼࡾᏳᚰࡋ࡚฼⏝࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊཎᩱ⟶⌮ࡢᙉ໬ࡸ⹫ഇ
⾲♧࡞࡝࡬ࡢᑐᛂࡀᚲせࠋ
㸦㸰㸧㎰ᐙࢽ࣮ࢬ࡟ᛂࡌࡓ᪂ࡓ࡞⫧ᩱࡢ⏕⏘࣭฼⏝⦆ຠᛶ➼ࠊ᪋⫧ࡢຠ⋡໬࡟ࡘ࡞ࡀࡿရ㉁⾲♧ࡢ㎰ᐙࢽ࣮ࢬ࡟ᑐᛂࡍࡿࡓࡵࠊࡇࢀࡲ࡛࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓሁ⫧࡜໬Ꮫ⫧ᩱࡢ㓄ྜ➼ࠊᅵ࡙ࡃࡾࡸປຊ࣭ࢥࢫࢺࡢపῶ࡟ࡘ࡞ࡀࡿ⫧ᩱ㓄ྜ࡟㛵ࡍࡿつไࡢぢ┤ࡋࡸࠊຠᯝࡢⓎ⌧᫬ᮇ㸦඘ᐇ㸧ࡀᚲせࠋ੝ਫ১峘໪ਏ

‫ق‬૞અ‫؟‬ফभব৔েਓ୤৺ਐॺথ‫ك‬‫ ڭ‬ෝમ峘ਉમଵ৶਑২峘଑ো

ୟ 6,000
ো 5,000
୤ 4,000␟崰 3,000

ձ ㎰ᯘỈ⏘኱⮧ࡣࠊ⫧ᩱ࡟౑࠼ࡿཎᩱࡢ⠊ᅖࡢつ᱁ࢆタᐃղ ⫧ᩱࡢ⏕⏘ᴗ⪅ཬࡧ㍺ධᴗ⪅࡟ࠊཎᩱᖒ⡙ࡢഛ௜ࡅࢆ⩏ົ௜ࡅճ ⫧ᩱࡢཎᩱࡢ⹫ഇᐉఏࢆ⚗Ṇি೘岲

嵛 2,000
␠ 1,000
0

ী岼峎਋

໽໘஄ਛ਋

ল໘਋

‫ ڮ‬ෝમ峘ଦ়峕ঢ়峃峵ૠ਑峘ৄઉ峁ਛ࿃਋୯ෝ岶ਂਏ峕

੦ෝল๕‫َ؟‬এॣॵॺෝમਏ༮ُ‫ق‬஗௔ଁੑੈভ‫ك‬岲岮୨ী৲ձ ᬑ㏻⫧ᩱ㸦໬Ꮫ⫧ᩱ➼㸧࡜≉Ṧ⫧ᩱ㸦ሁ⫧➼㸧ࢆ㓄ྜࡋࡓ⫧ᩱࡸࠊ⫧ᩱ࡜ᅵተᨵⰋ㈨ᮦࢆ㓄ྜࡋࡓ⫧ᩱࢆࠊᒆฟ࡛⏕⏘࡛ࡁࡿไᗘࢆ᪂タࡍࡿࠋղ Ⓩ㘓῭ࡳࡢ⫧ᩱྠኈࡢ㓄ྜ࡟ຍ࠼ࠊ୍ᐃࡢຍᕤ㸦㐀⢏➼㸧ࢆ⾜ࡗࡓ⫧ᩱ࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊᒆฟ࡛⏕⏘࡛ࡁࡿࡇ࡜࡜ࡍࡿࠋ

೹஍ਙෝમ
੦ෝ

⫧ᩱᴗ⪅⮬㌟࡟ࡼࡿཎᩱ
⟶⌮ࡢ⩏ົ௜ࡅࡸࠊᒆฟ
⫧ᩱࡢᣑ኱࡟క࠸ࠊ
ἲᚊࡢ㢟ྡࢆࠕ⫧ᩱྲྀ⥾ἲࠖ࠿ࡽࠕ⫧ᩱࡢရ㉁ࡢ
☜ಖ➼࡟㛵ࡍࡿἲᚊࠖ࡟ᨵṇࠋ‫ گ‬ෝમ峘਀ં੦૆峘ତ૟୯ෝ㎰ᯘỈ⏘኱⮧ࡣࠊᡂศ㔞➼ࡢရ㉁⾲♧࡟ຍ࠼ࠊ⫧ᩱࡢຠᯝࡢⓎ⌧᫬ᮇ㸦⦆ຠᛶ㸧➼ࡢ⫧ᩱࡢရ㉁ࡸ
ຠᯝ࡟㛵ࡍࡿ⾲♧࡟ࡘ࠸࡚ࡶᇶ‽ࢆᐃࡵࠊᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ᣦ♧࣭බ⾲࣭࿨௧ࡀ࡛ࡁࡿࡇ࡜࡜ࡍࡿࠋ

ຯষෝમ
଺ངႌಞ
‫ق‬೹஍ਙෝમभ঳ण‫ك‬32஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

‫ਁكڱق‬৒ૠત‫ق‬ઔં‫ك‬峘ৄઉ峁‫ق‬ഥਮ‫گ‬ফ‫ڮڭ‬া઱ষ‫ك‬଎ા嵣਍৸ଂ嵣 ਠ૔峘ਁ৒ૠત峼প்峕ৄઉ峁岝ૠત峘ଁ়岝ৗਝ岝થ஍਋৑峘ৄઉ峁岝৳઒૭ચ峔ਛী峘ఁপ峼ষ岰峒峒峬峕岝ৗ峉峕੝ਫ১峕੦峏岷ਉમૠત峘ਝ৒ಉ峼ষ岰岞‫ਁ ٹ‬৒ૠત峘ৄઉ峁峘໪ਏ⋇౐঳৲়੟ૠત峘ৗਝ峴峽෷崊嵛嵊崳崎嵈岝ᅾ෷崓嵒崎嵈ಉ‫ڮ‬峎峘ਛী峼அ峪౐঳৲়੟峼ৗ峉峔ૠત峒峁峐ৗਝ岞⋋થ஍લ࿏峒ᆼ້ী峘ৗਝ೘੟峘ে୘峕થ஍峔崓嵓崟崎嵈峕峎岮峐岝થ஍લ࿏峒峁峐৳઒૭ચ峒峃峵岞ᆼ້ী峕峎岮峐峬৊஘岞⋈ఃஈ峘થ஍਋৑峘ৄઉ峁೘૩૥ୡ岶૑ਏ峔ෝમ峕峎岮峐峙થ஍਋৑峼3ফ岝
೘૩૥ୡ岶ਂਏ峔ෝમ峕峎岮峐峙થ஍਋৑峼‫ڲ‬ফ峒峁岝થ஍਋৑峘ীథ峼ী岵峴峮峃岮峬峘峕峃峵岞⋌ਉમૠત峘ਝ৒ਉમ峘૖੯峕峎岮峐జਟ峲峴峬ถ಍峔岣ਉમૠત岤峼ਝ৒岞ਉમૠત峼৒峫峵岽峒峕峲峍峐岝峓峘峲岰峔ౢਓ੟峼ෝમਉમ峒峁峐৷岮峵岽峒岶峑岷峵峘岵岶হ৐峕ী岵峴峮峃岹峔峵岞⋉৳઒૭ચ峔ਛী峘ఁপෝમ峘ரશ峕峎岮峐岝প岹岹峴੡ู峒峁峐峘૽સ峙ଋ ‫ق‬崌嵉嵤崠‫ك‬峃峬峘峘岝৳઒૭ચ峔਌ਛী峘෇೧峘਑଒峒峁峐峘૽સ峙ఀૃ峁岝੗岹峘਌ਛী岶৳઒૭ચ峕峔峵岞⋊ਁ৒ૠત峘ଁ়峒਌ਛী峘ਈ৵୤峘ਬ岷ৣ岼૚ౢਓ௺ෝમ峘ਁ৒ૠત峼঳峎峘岣ౢਓෝમ岤峘ૠત峢ଁ়岞峨峉岝ਈ৵୤峘ૠત峼ਬ岷ৣ岼岞峥岰ಞ ‫ٳ‬٫嵆嵛崔嵛 ‫ٳ‬٫
嵣嵣嵣嵣

पऺ
ेअ
ॉಞ
੝ো
ఒॉ
ऋෝ
਋મ
ୄभ
઱
৷

‫ق‬૞અ‫ك‬ਠষ峘ਁ৒ૠત‫ق‬ෝમ峘ரథ‫ك‬༢୍໬ྜ≀⩌

๪⏘⣔ࡢ⫧ᩱ

ΰྜࡋࡓ⫧ᩱ⿕そࡋࡓ⫧ᩱ

ຍᕤࡋࡓ⫧ᩱởἾ⫧ᩱ➼ ࡾࢇ㓟㉁⫧ᩱ㸦㸧 ຍ㔛㉁⫧ᩱ㸦㸧 ᭷ᶵ㉁⫧ᩱ㸦㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸧༢୍᭷ᶵ㉁≀㸦㸧⿕そ❅⣲⫧ᩱ㸦㸰㸧ຍᕤࡾࢇ㓟⫧ᩱ㸦㸰㸧⿕そຍ㔛⫧ᩱ㸦㸰㸧ΰྜ❅⣲⫧ᩱ㸦㸰㸧⿕そࡾࢇ㓟⫧ᩱ㸦㸰㸧ΰྜຍ㔛⫧ᩱ㸦㸰㸧๪⏘❅⣲⫧ᩱ㸦㸱㸧㸦ᾮ≧๪⏘❅⣲⫧ᩱࠊᾮ≧❅⣲⫧ᩱࢆྵࡴ㸧ΰྜࡾࢇ㓟⫧ᩱ㸦㸰㸧๪⏘ຍ㔛⫧ᩱ

๪⏘ࡾࢇ㓟⫧ᩱ㸦㸰㸧㸦ᾮయࡾࢇ㓟⫧ᩱࢆྵࡴ㸧ΰྜ᭷ᶵ㉁⫧ᩱ㸦㸰㸧๪⏘๪⏘᳜≀㉁⫧ᩱ ࡅ࠸㓟㉁⫧ᩱ㸦㸳㸧 ⱞᅵ⫧ᩱ㸦㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸲㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸳㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸴㸧 ࣐ࣥ࢞ࣥ㉁⫧ᩱ㸦㸶㸧ຍᕤⱞᅵ⫧ᩱ

ຍᕤ㺭㺻㺔㺼㺻⫧ᩱ⿕そⱞᅵ⫧ᩱ㸦㸰㸧ΰྜ㺭㺻㺔㺼㺻⫧ᩱ㸦㸰㸧ΰྜⱞᅵ⫧ᩱ㸦㸰㸧๪⏘㺭㺻㺔㺼㺻⫧ᩱ㸦㸰㸧㸦ᾮయ๪⏘㺭㺻㺔㺼㺻⫧ᩱࢆྵࡴ㸧๪⏘ⱞᅵ⫧ᩱ㸦㸰㸧ຍᕤ࡯࠺⣲⫧ᩱ༢୍⇇ᡂᚤ㔞せ⣲」ྜ⫧ᩱΰྜᚤ㔞せ⣲」ྜ⫧ᩱ
㸦㸰㸧

༢
୍

྾╔」ྜ⫧ᩱ
⇇ᡂởἾ⅊」ྜ⫧ᩱࡾࢇ㓟࣐ࢢࢿࢩ࣒࢘࢔ࣥ
ࣔࢽ࣒࢘

ΰ
ྜ

༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸱㸧๪⏘▼⅊⫧ᩱ

༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸱㸧⇇ᡂ」ྜ⫧ᩱ

๪⏘ື≀㉁⫧ᩱΰྜ▼⅊⫧ᩱ㸦㸰㸧 ࡯࠺⣲㉁⫧ᩱ㸦㸲㸧  ᚤ㔞せ⣲」ྜ⫧ᩱ㸦㸲㸧 」ྜ⫧ᩱ㸦㸧ΰྜື≀᤼ࡏࡘ≀」ྜ⫧ᩱ ▼⅊㉁⫧ᩱ㸦㸵㸧

岬峘ෝમ峕峥岰ಞ岶அ峨島峐峵峍峐
峹岵峍峐峲岵峍峉峲岞34

଎ા嵣਍৸ଂ ❅⣲㉁⫧ᩱ㸦㸧๪⏘஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

33஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

 ởἾ⫧ᩱ➼㸦㸶㸧ୗỈởἾ⫧ᩱ

ΰྜởἾ⫧ᩱ

ࡋᒀởἾ⫧ᩱ

↝ᡂởἾ⫧ᩱ

ᕤᴗởἾ⫧ᩱ

ởἾⓎ㓝⫧ᩱ

Ỉ⏘๪⏘≀Ⓨ㓝⫧ᩱ◲㯤ཬࡧࡑࡢ໬ྜ≀ΰྜሁ⫧」ྜ⫧ᩱΰྜởἾ」ྜ⫧ᩱ㓄ྜ⫧ᩱ㸦㸰㸧
໬ᡂ⫧ᩱ㸦㸰㸧
⿕そ」ྜ⫧ᩱ㸦㸰㸧ຍᕤ๪⏘ᡂᙧ」ྜ⫧ᩱ㸦㸰㸧๪⏘」ྜ⫧ᩱ㸦㸰㸧㸦ᾮ≧」ྜ⫧ᩱࢆྵࡴ㸧ᐙᗞᅬⱁ⏝」ྜ⫧ᩱ

়ੑ 169 ૠતᾮయᚤ㔞せ⣲⫧ᩱ஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

35‫ق‬૞અ‫ৄك‬ઉ峁৏峘ਁ৒ૠત‫ق‬ෝમ峘ரథ‫ك‬༢୍໬ྜ≀⩌

๪⏘⣔ࡢ⫧ᩱ

ΰྜࡋࡓ⫧ᩱ⿕そࡋࡓ⫧ᩱ

ຍᕤࡋࡓ⫧ᩱ

଎ા嵣਍৸ଂ ຍ㔛㉁⫧ᩱ㸦㸧 ᭷ᶵ㉁⫧ᩱ㸦㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸧༢୍᭷ᶵ㉁≀㸦㸧⿕そ❅⣲⫧ᩱ

ຍᕤࡾࢇ㓟⫧ᩱ⿕そຍ㔛⫧ᩱ

ΰྜ᭷ᶵ㉁⫧ᩱΰྜ❅⣲⫧ᩱ⿕そࡾࢇ㓟⫧ᩱΰྜຍ㔛⫧ᩱ

༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸧 」ྜ⫧ᩱ㸦㸧⇇ᡂ」ྜ⫧ᩱ
ࡾࢇ㓟࣐ࢢࢿࢩ࣒࢘
࢔ࣥࣔࢽ࣒࢘༢୍◪㓟ຍ㔛 ▼⅊㉁⫧ᩱ㸦㸧༢୍༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸧 ࡅ࠸㓟㉁⫧ᩱ㸦㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸧 ⱞᅵ㉁⫧ᩱ㸦㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸧◲㓟࢝ࣝࢩ࣒࢘

ຍᕤⱞᅵ⫧ᩱ

ΰྜ▼⅊⫧ᩱ⿕そⱞᅵ⫧ᩱ

ΰྜⱞᅵ⫧ᩱࡾࢇ㓟ຍ㔛ࡾࢇ㓟࢔ࣥࣔࢽ࢔
ΰྜື≀᤼ࡏࡘ≀」ྜ⫧ᩱΰྜሁ⫧」ྜ⫧ᩱΰྜΰྜởἾ」ྜ⫧ᩱ㓄ྜ⫧ᩱ ࣐ࣥ࢞ࣥ㉁⫧ᩱ㸦㸧  ࡯࠺⣲㉁⫧ᩱ㸦㸧  ᚤ㔞せ⣲」ྜ⫧ᩱ㸦㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸧༢୍໬ྜ≀⩌㸦㸧ຍᕤ㺭㺻㺔㺼㺻⫧ᩱຍᕤ࡯࠺⣲⫧ᩱຍᕤᡂᙧ」ྜ⫧ᩱ

Ỉ⏘๪⏘≀Ⓨ㓝⫧ᩱ◲㯤ཬࡧࡑࡢ໬ྜ≀

༢
୍

๪
⏘

ᾮ≧⫧ᩱ
ᾮ≧๪⏘❅⣲⫧ᩱ㺂ᾮ≧❅⣲⫧ᩱ㺂ᾮయࡾࢇ㓟⫧ᩱ㺂ᾮ≧」ྜ⫧ᩱ㺂ᾮయ๪⏘࣐ࣥ࢞ࣥ⫧ᩱ㺂ᾮయᚤ㔞せ⣲」ྜ⫧ᩱᐙᗞᅬⱁ⏝」ྜ⫧ᩱ⇇ᡂᚤ㔞せ⣲」ྜ⫧ᩱ⳦య⫧ᩱ྾╔」ྜ⫧ᩱ

়ੑ 137 ૠત ởἾ⫧ᩱ➼㸦㸧
ởἾ⫧ᩱ

๪⏘⫧ᩱ
㸦๪⏘❅⣲⫧ᩱࠊ๪⏘ࡾࢇ㓟⫧ᩱࠊ๪⏘ຍ㔛⫧ᩱࠊ
๪⏘」ྜ⫧ᩱࠊ
๪⏘▼⅊⫧ᩱࠊ
๪⏘ⱞᅵ⫧ᩱࠊ
๪⏘࣐ࣥ࢞ࣥ⫧ᩱ㸧ΰྜᚤ㔞せ⣲」ྜ⫧ᩱΰྜ㺭㺻㺔㺼㺻⫧ᩱ໬ᡂ⫧ᩱ⿕そ」ྜ⫧ᩱ ๪⏘⫧ᩱ➼㸦㸧๪⏘ື᳜≀㉁⫧ᩱ๪㸦๪⏘᳜≀㉁⫧ᩱࠊ⏘๪⏘ື≀㉁⫧ᩱ㸧ΰྜࡾࢇ㓟⫧ᩱ‫؞‬ૠતभপऎऎॉ৲‫؟‬ૠત‫ڀ‬ૠત‫؞‬થ஍਋৑भৄઉखपेॊૠતभଁ়‫؟‬ૠત‫ڀ‬ૠત‫؞‬ৗञऩ౐঳৲়੟भ൉ਝ‫؟‬ૠતੜਸ36஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

‫كڳق‬ਗਛী峘৳઒嵓嵤嵓峘ৄઉ峁‫ق‬ഥਮ‫ڮ‬ফ‫ڮڭ‬া‫ڭ‬঩઱ষ‫ك‬崧崌崰嵓岶ো峴峨峃଎ા嵣਍৸ଂ嵣 ෝમ峘ਝੑகྼ峙ীෲக峘ਗਛী峒৔ਛী峒峘୷岶‫ڭ‬٫౞௥峘ৃ়峕峙岝ਗਛী‫ق‬ᄚಞ৸୤岝峴峽෷৸୤఺峝ਸ౔৸୤‫ك‬峼৳઒峁峔岹峐峬峲岮岽峒峒峃峵岞‫ٹ‬৳઒௠峘਀ં峘ලಞ৲峘୻‫ٷ‬岣峇峘౎岤峼଑ো峁峉਀ં峘୻‫ٷ‬ๆம峃峵ਉમ峘ದਜ਼岶ো島౹峹峵ৃ়峘਀ં峘୻‫ق‬ଦ়ਉમ‫ك‬ᆼ෷崊嵛嵊崳崊岝ව৲ਸ౔岝੐৒ଦ়ෝમ岩ᆼ෷崊嵛嵊崳崊岝ᆼ෷ਸ౔岝਷෷৲ౙଅෝમ岪 岝ਸੵੇ岷峽峟峽ෝમ岝峇峘౎岩ᄚಞସ崘崊崶岝ႌಞ岪૟અ‫ ڭ؟‬੎୤સ়峘প岷岮ದ峑岬峵岞‫ ڮ‬岩 岪৔峙੐৒ଦ়ෝમ峘ଦ়ਉમྼ峙岣峇峘౎岤峘ਉમ峑岬峵岞‫ گ‬峇峘౎峘岩 岪৔峘ਉમ峙岝ದਂ৊峒峔峵岽峒岶岬峵岞‫ق‬ଦ়ਉમ‫ك‬ᆼ෷崊嵛嵊崳崊岝ව৲ਸ౔岝੐৒ଦ়ෝમ岝ਸੵੇ岷峽峟峽ෝમ岝峇峘౎૟અ‫ ڭ؟‬੎୤સ়峘প岷岮ದ峑岬峵岞‫ ڮ‬岣੐৒ଦ়ෝમ岤఺峝岣峇峘౎岤峕峙થਃସෝમಉਰ
ਗ峘ਉમ岶ਉમ峒峁峐அ峨島峵岞‫ گ‬ਉમ峘ถ಍峙ৣ੶嵒嵛崗੔峕੶ൗ岞峔岴岝છએ峼ൌ஦峘ৃ়峙ਰৣ峘৴൪੔峕岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞‫ق‬ਗ਼ਵ୞ಀ‫ك‬૏্峘ਛী峼৳઒峁岝岵峎岝ᄚಞ৸୤峒崊嵛嵊崳崊ਙᄚಞ峘୷峼ન৳峃峵峉峫岝ᄚಞ৸୤峼৳઒峃峵ਉમ峼৳઒க峲峴੗峫峕ଦ়峁峐岮峉岞

37஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

‫كڴق‬੝ਫ১भ઱ষ५ॣ४গ‫ش‬ঝ2019ফ12া4঩‫ق‬੝ਫ১ਁഘ峘঩‫ك‬଎ા嵣਍৸ଂ
2020ফ
10‫ع‬11া

2020ফ
12া

2021ফ
12া

໌঩઱ষ

ଦ়ૠ਑峘ৄઉ峁嵣ષସ଩ৣ峁峔岮ଦ়峘ੌ়峅嵣੐৒೴়ෝમ峘ਸੵ্১১൅峘਻੡峘૗ಌ

০৏

઱ষ

৔ઍ峘ਫ਼ୈ

ਁഘ

઱ষ

‫ڮ‬ফ峼த岲峔岮෇೧峑৒峫峵঩峕઱ষᄚಞ৸୤峒崊嵛嵊崳崊ਙᄚಞ峘୷岶‫ڭ‬٫౞௥峘ৃ়峙岝ᄚಞ৸୤峼৳઒峁峔岹峐峬峲岮岞ਉમଵ৶਑২峘଑ো嵣ਉમૠત嵣໩໠峘૟હ岻嵣༘෹്஫峘రૃ਀ં੦૆峘ਝ৒

ᄚಞ৸୤峘৳઒峼੄റ峃峵岽峒峕峲峴岝੗஘峔ਉમ峼ਹ৷峃峵岽峒岶૭ચ峒峔峵岞

৔ઍ峘ਫ਼ୈ

ਁഘ

઱ষ

৔ઍ峘ਫ਼ୈ

ਁഘ

઱ষ

ઔં峘ৄઉ峁
ਁ৒ૠત峘ৄઉ峁嵣ૠતଁ়嵣ලಞ৲嵣ਛী෯২峘ૠતਬৣ岼嵣๶୤ਏಞಉ峘਀ં਀ં峘ৄઉ峁
嵣ෆ౫਀ં峘ලಞ৲஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ਉમ峕੗૘峘૗ಌ岶岬峍峐峬岝৳઒௠峘਀ં峼૗岲峵૑ਏ岶峔岮岞‫ڭ‬ফ峼த岲峔岮෇೧峑৒峫峵঩峕઱ষ୻‫؟‬ౢਓ೘੟ସෝમ‫ق‬৳઒ਛী‫؟‬ᄚಞ৸୤‫ق‬ਗਛী‫ك‬峒崊嵛嵊崳崊ਙᄚಞ‫ق‬৔ਛী‫كك‬峒ᆼ෷崊嵛嵊崳崊‫ق‬৳઒ਛী‫؟‬崊嵛嵊崳崊ਙᄚಞ‫ك‬峑੐৒ଦ়ෝમ峼ଲୗ峃峵ৃ়岞ᄚಞ৸୤峒崊嵛嵊崳崊ਙᄚಞ峼૑峄৳઒‫ق‬ଦ়ਉમ‫ك‬ᆼ෷崊嵛嵊崳崊岝ව৲ਸ౔岝੐৒ଦ়ෝમ岩ᆼ෷崊嵛嵊崳崊岝ᆼ෷ਸ౔岝਷෷৲ౙଅෝમ岪岝ਸੵੇ岷峽峟峽ෝમ岝ᄚಞସ崘崊崶岝ႌಞ૟અ‫ ڭ؟‬੎୤સ়峘প岷岮ದ峑岬峵岞‫ ڮ‬岩 岪৔峙੐৒ଦ়ෝમ峘ଦ়ਉમ峑岬峵岞‫ گ‬ᆼ෷崊嵛嵊崳崊峒ව৲ਸ౔峘੎୤સ়峘ದਜ਼峙岝ো島౹峹峵岽峒岶岬峵岞‫ٷ‬web਀ં峼଑ো峁峉ৃ়峘਀ં峘୻ఃஈ嵣ෘఃஈ਄଎峁৏峘ગఃஈ峘਑଒岽島峨峑଎ા嵣਍৸ଂ嵣 ৳઒௠峘਀ં峕峎岮峐岝঳৖峘਀ં峼ලಞ৲峃峵岽峒岶峑岷峵岽峒峒峔峍峉岞岽島峕峲峴岝੗૘峘ਉમ峘ઞ৷୤ಉ峘૗৿岶岬峍峐峬岝৳઒௠峘ഀླྀ峼૗岲峄峕ੋ峪ৃ়岶岬峴岝ෝમଲୗ峘崛崡崰చ੖岶਋ୄ岿島峵岞ởἾ⫧ᩱ➼ ࡾࢇ㓟㉁⫧ᩱ㸦㸧 ❅⣲㉁⫧ᩱ㸦㸧崧崌崰嵓岶ো峴峨峃‫كڲق‬৳઒௠峘਀ં峘ලಞ৲‫ق‬ഥਮ‫ڮ‬ফ‫ڮڭ‬া‫ڭ‬঩઱ষ‫ك‬

38

৔ઍ峘ਫ਼ୈ

஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ਁഘ

઱ষ

39

‫ ڰ‬ঢ়બ঻峕਋ୄ峃峵岽峒崧崌崰嵓岶ো峴峨峃଎ા嵣਍৸ଂ嵣 ෝમ峘ଲୗ峒ਹ৷峙੤峘૏୽峑岬峴岝૏঻岶ੳ௙峼ુથ峁岝൩岮峕੝ఒ峁峐岮岹岽峒岶੎ਏ岞્峕岝ෝમ嵉嵤崓嵤峕岴岮峐峙岝০৚峘ৄઉ峁峼ৗ峉峔崻崠崵崡崩嵋嵛崡峒ኇ岲峐峥峁岮岞ෝમ峼峒峴峨岹ୖ਻‫ ڰ‬ঢ়બ঻प਋ୄघॊऒध

‫ٹ‬ਓ঵ౢਓ੟峘ෝમ峒峁峐峘岿峳峔峵ણ৷‫ق‬୫ષఀಣ੟峘ෝમਹ৷岝ৣ਷ළာ嵣ள඀঵岵峳峴峽৚ઽ‫ك‬‫ٹ‬ᇊෝ峒৲৾ෝમ峼ଦ়峁峉ଅ峏岹峴ෝમ峘৫৅嵣੐৒೴়ෝમ਑২峘ણ৷‫ٹ‬েীੰਙ峼੅峎଺ངৱ౫峘৫৅‫ٹ‬ᇊෝ峘ઁୠ૴ৢಉ峕峲峵ଅ峏岹峴峘௓ਤ‫ٹ‬਷ഏ峘ᆼ້ಳ࿅峔峓岝岽島峨峑岬峨峴ੴ峳島峐岮峔岵峍峉౭ു௽૩峔峓峕ৌ峃峵ిજ峔੐଑‫ٹ‬崡嵆嵤崰஗঵峒৴௚峁峉஍૨৓峔઱ෝ峘঳ಽ峘௓ਤ‫ٹ‬ෝમ峕அ峨島峵ৗ峉峔થ૩੟ସ峢峘ৌૢ஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ओ஬ലँॉऋधअओकःऽखञ‫؛‬‫ق‬૞અ‫ك‬ෝમ਑২峘ৄઉ峁峕ঢ়峃峵ੲਾ‫ق‬஗௔਷ਓ੄‫كۅڽ‬峙ৣ੶峢
https://www.maff.go.jp/j/syouan/nouan/kome/k_hiryo/index.html

஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ෝમ峘ଲୗ崝崌崱
嵣ౢਓ੟৅ে崝崌崱峒ෝમଲୗ崝崌崱峘৴௚ਘ৲஗௔਷ਓ੄ ଎ા嵣਍৸ଂ ‫ط‬Food Safety and Consumer Affairs Bureau. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

ෝ
મ
১
峘
ৄ
ઉ
峁

‫્ق‬໰ෝમಉো峴੐৒೴়ෝમ峘঱৘‫ك‬嵣ৗ峉峔ୖ਻峕ৌૢ峁峉ෝમ峘৫৅‫ق‬েীੰਙ岝崡嵆嵤崰஗঵岝崗嵕崼嵑嵒崱ಉ嵣嵣嵣‫ك‬ෝમ峘ਹ৷崝崌崱
嵣ৎ৻峘૗৲峕ৌૢ峁峉ଅ峏岹峴‫ق‬嵂嵔崫崰ᇊෝ峘ણ৷ಉ‫ك‬嵣౐ઽ岶଩ৣ峁峐岮峵੿੟峘ଅယෝમ৾৓崊崿嵕嵤崩‫ق‬প໼岝਷ഏಉ‫ك‬嵣崡嵆嵤崰஗঵峕ৌૢ峁峉઱ෝ41