アップ

役場の暮らし受付時間

東海ファーマーズマーケット
出荷推進補助金を交付します

おいしいほしいもを食べ比べ！
第 回「ほしいも品評会」

21

健康 医･療●防災行政無線放送を電話で聞くには●

無料テレホンサービス（☎ 0120-42-4848）

甲状腺超音波検診（個別受診者）の費用を助成します

12

東海駅東土地区画整理審議会委員選

22※詳しくは、
村公式ホームページをご覧ください。

村では、７～ 月にかけて行った甲状腺超音波検診の集団検診を受診できなかった方を対象に、医療機関での個別受診の費用を助成しています。
期間▼３月 日（金）まで
対象▼村内在住の平成９年４月２日～平成 年４月１日生まれで、集団検診を受診していない方
助成額▼全額 ※償還払いとなります。
・ 受診券の発行と、助成に必要な書 類 等 に つ い て ご 案 内 し ま す の で、事 前 に、 保 健 セ ン タ ー（☎ 局 ２ ７ ９ ７）へ 申し込みください。

31●窓口業務時間延長●

三ツ星認定農家のおいしいほしいもを、食べ比べてみませんか。ご来場の皆さんによる試食 投･票（先着２０００人）で金賞が決定します！ なお、両日と も ほ し い も の 試 食（な く な り 次 第 終了）販･売を行いますので、ぜひご来場ください。
期日▼ ▽ 投 票 日 … １ 月 日（土）▽ 結
果発表…１月 日（日）時間▼午前 時～午後５時
場所▼ニューポートひたちなかファッシ ョ ン ク ル ー ズ（ひ た ち な か 市 新 光
町３５ １階メインホールほか）
内容▼タマユタカ、べにはるか、いずみ な ど の 平 干 し（１ 次 審 査 を 通 過 した 品）
農業政策課農業振興 農･地保全担当（内線１２２２）10●１月の納付●村では、地産地消を推進するために、
東 海 フ ァ ー マ ー ズ マ ー ケ ッ ト「に じ のな か」へ 農 産 物 等 を 出 荷 し た 方 へ、 出荷推進補助金を交付します。
対象▼▽東海ファーマーズマーケット
会員▽村内在住または村内に事務所
等 が あ る 個 人 ま た は 法 人 団･ 体 ▽ 平
成 年の１月から 月までに東海ファーマーズマーケットに農産物 ･農産加工品等を委託販売した――を満たす方
補助金額▼委託販売収入額の パーセント（上限 万円）
・ １月 日（金）ま で（月 曜 日 を除 く）に、 農 業 支 援 セ ン タ ー（東 海フ ァ ー マ ー ズ マ ー ケ ッ ト「に じ の なか」内 ☎ 局 ７ ８ ６ ７）へ 申 し 込 みください。

広報とうかい 2017年1月10日号● 17231015

平成 28 年 12 月１日現在（前月比）
世帯数
14,590 世帯 （＋ 46）
総人口37,694 人（－ 12）
25

午前９時 30 分から午後２時まで※正午～午後１時を除きます。
期日
医療機関名
電話番号
283-1711
15日（日）東海クリニック
282-7722
22日（日）武藤小児クリニック
29日（日）石井整形外科クリニック 270-5141
救急医療機関をお探しのときは ▼毎日…
24時間対応茨城県救急医療情報コントロールセンター（☎241-4199）
茨城子ども救急電話相談 ▼月曜日～金曜日…
午後６時30分～翌日午前８時▼日曜日、祝日、12月29日～１月３日…午前８時～翌日午前８時
プッシュ回線の固定電話、携帯電話から（☎#8000）、全ての電話から（☎ 254-9900）
13●人口と世帯数●

挙の選挙人名簿の縦覧を実施します30●１月の休日診療●12

電話番号 ☎ 282-1711（代表）

村では、水戸 勝･田都市計
画事業東海駅東土地区画整理審議会委員選挙の選挙人名簿の縦覧を行います。
縦覧日時▼１月 日（木）から１月 日（水）
までの午前８時 分～午後５時分
縦覧場所▼ 区 画 整 理 課（役 場 行 政 棟 ２階）※ 土 日 曜 日 は、 夜 間 出 入 口（役･場行政棟北側）からお入りください。
対象▼東 海 駅 東 土 地 区 画 整 理 事 業 地
内の地権者と借地権の申告をした方
区画整理課管理担当（内線１２１２）
12

実施日時 第１･ ３木曜日 午後７時まで【実施課】主な取り扱い業務※【住民課】住民登録、印鑑登録、パスポートの交付、各種証明書･許可書の発行等【福祉保険課】
国保や国民年金、後期高齢者医療等に関する手続きなど【介護福祉課】介護保険･高齢支援の申請【税務課】各種証明書の発行、村税納税相談
（要予約）
【会計課】
国税、県税、国民年金保険料を除く
各種税金･使用料等の支払い【子育て支援課】保育所･幼稚園･認定こども園の手続き、児童手当･児童扶養手当の申請等【水道課】給水の開始･中止の手続き、上下水道料金の支払いなど【保健センター】予防接種、検診、母子保健等に関する手続き（母子健康手帳の発行等）

282

20 20

287

めーしょんいんふぉ15

納期限 １月31日（火）農業共済掛金（麦）村･県民税（第４期分）
国民健康保険税（第７期分）
後期高齢者医療保険料（第７期分）
28

お知らせ ･ ピック

40歳以上75歳未満の東海村国民健康保険加入者

ロフィール（身上書）と写真（Ｌ版）をお持ちください。
大 内 篤一さん（☎０９０‐９１０７‐９６５１）※事前申し込みは不要です。

子育て

百塚保育所の子育てサークル室「こあらひろば」を開放します

期日▼１月 日（木） ･日（木）時間▼午前 時 分～ 時 分
場所▼百塚保育所
対象▼村内在住の乳幼児とその保護者
内容▼自由遊び、読み聞かせなど
参加費▼無料その他▼飲み物や着替え等をお持ちください。
百 塚 保 育 所 子 育 て 支 援 セ ン タ ー（☎
局 ５ ６ ６ ０）※ 事 前 申 し 込 み は 不要です。

その他

11 26

30

村長と直接意見交換ができます第 回「ふれあいトーク」

30

場所▼ ホ テ ル レ イ ク ビ ュ ー 水 戸（水 戸市宮町１‐６‐１）
参 加 を 希 望 す る 事 業 主 求･ 職 者 は、ハローワーク水戸（☎ 局 ６ ２ ２ ５）へお問い合わせください。

県知事からの委託を受けたボラン
ティア「いばらきマリッジサポーター」
は、出会いに関する相談の受け付けや、仲介等を行っています。結婚を希望している方やその親御さんなど、お気軽にご相談ください。
期日等▼ ▽ １ 月 日（日）… ワ ー クプ ラ ザ 勝 田（ひ た ち な か 市 東 石 川１ ２ ７ ９）▽ ２ 月 日（日）… 東 海 村
中 央 公 民 館 ▽ ３ 月 日（日）… 那 珂
市中央公民館（那珂市福田１８１９）
時間▼午前 時～午後３時
費用▼無料
その他▼結婚相手をお探しの方は、プ

270

心の病気について話しましょう「家族交流会」
村内在住で心の病気を持つ家族がいる方を対象とした交流会です。
期日▼１月 日（金）時間▼午後１時 分～３時 分
場所▼なごみ 総･合支援センター
内容▼家族同士の懇談 意･見交換等
参加費▼無料な ご み 総･ 合 支 援 セ ン タ ー（☎ 局
２５２５）
287

日時▼１月 日（土）午後２時～５時
場所▼イオン東海店（１階 フ･ードコー
ト付近）
内容▼日常生活や村政に関すること等
その他▼▽事前申し込みは不要で、当18 ●

広報とうかい 2017年1月10日号

婦人科検診（集団検診）
は予約が必要です！

28

今年度の住民検診等の未受診者へ検診を実施します※特定健康診査

231「いばらきマリッジサポーター」による結婚相談会

30

期日▼１月 日（木） ･日（金）
受付時間▼午前９時 分～ 時、午後１時 分～２時 分
場所▼保健センター
対象等▼

けい24

婦人科検診（集団検診）を申し込んだ
方は、郵送した「婦人科検診受診票」と同封のお知らせを確認の上、予約してください。ただし、骨粗しょう症検診のみ受診希望の方は、予約は不要です。
なお、転入等で申し込んでいない方や、震災により福島県から避難している方で希望する場合は、事前に保健センターへお問い合わせください。
期日▼２月 日（土 祝） 日
（木） 日
･･･
（金） 日
（土） 日
（月） 日
（火）
、･･･
３月 ２日
（木）３･日（金）４･日（土）６･日（月）７･日（火）
場所▼保健センター費用▼無料
その他▼今年度中に医療機関で、子宮頸 が ん 検 診 乳･ が ん 検 診 を 受 診 し た方は、今回の受診はできません。
保健センター（☎ 局２７９７）23「障害者就職面接会」（後期）

福祉25

障がい者雇用を考えている事業主と働く意欲のある障がい者がマッチングできる機会として、就職面接会を開催します。
日時▼ ２ 月 日
（金）午 後 １ 時 ～ ３ 時分
（午後０時 分受け付け開始）

９ 1921302919123220102728230

18歳以上40歳未満の方

31

1117

ヤング健診

費用▼無料
・ 転入した方や震災により福島県から避難している方で、申し込みをしていない受診希望者は、１月 日（木）まで（土 日･曜日を除く）の午前８時 分～午後５時 分に、保健セン
ター（☎ 局２７９７）へ申 し 込 み ください。※特定健康診査と高齢者健康診査の受診希望者は、福祉保険課
国保 年 金担当（内 線１１３１）へ申し込みください。なお、特定健康診査について指定医療機関での健診を希
望 す る 方 は、 １ 月 日（火）ま で に、各自予約の上、受診してください。

30

18歳以上で村の肝炎検査を受診していない方

11

肝炎ウイルス検査19※高齢者健康診査 後期高齢者医療保険加入者

27

30

40歳以上の方30

大腸がん検診15

50歳以上80歳未満の男性

26

前立腺がん検診

30

40歳以上の方（65歳以上の方は結核検診を含む）
282

肺がん検診
30

対 象
検診名

市下伊勢畑２７３０）
対象等▼ 村 内 ま た は 近 隣 に 在 住 在･勤で ～ 歳の方
（先着 人）
参加費▼３０００円／人（交通費等）
・ ▽住 所▽氏 名（ふり がな）▽年 齢▽性別▽連絡先（電話番号とメールアドレス）――を明記の上、１月 日（月）までに、メールで東 海村青年 会事務局
（seinenkai_1977@yahoo.co.jp☎ 局７０４９）へ申し込みください。
2030【①事務嘱託職員（司書）】
業務内容▼ 図 書 館 サ ー ビ ス 業 務 全 般（資料貸し出し 返･却、イベント補助、各コミュニティセンターの巡回等）
募集人員▼６人程度
雇用要件▼▽司書の資格を有する▽パ
ソコン（ワード エ･クセル）の基本的な村立図書館 職員募集
事務嘱託職員（司書）臨･時職員

282

操 作 が で き る▽ 自 動 車 運 転 免 許（ＡＴ限定可）を有する――を満たす方
雇用期間▼平成 年４月１日～平成年３月 日（更新の可能性あり）
勤務日時▼ 原 則 週 ５ 日 以 内（土 日･ 曜日、祝日勤務あり）
で、午前８時 分から午後７時までの指定する７時間
報酬等▼ 報 酬 … 月 額 万 １ ０ ０ ０ 円（平成 年度現行額のため、採用時には変更になる可能性あり）諸手当…
通勤手当 福利厚生…社会保険 雇･用保険に加入【②臨時職員】
業務内容▼カウンター業務等
募集人員▼若干名
雇用要件▼ 村 内 在 住 で ▽ パ ソ コ ン（ワ ー ド エ･ ク セ ル）の 基 本 的 な 操 作が で き る ▽ 高 等 学 校 を 卒 業 し た（見込 み を 含 む）▽ 図 書 館 運 営 や 読 書 活動に熱意がある――を満たす方
雇用期間▼平成 年４月１日～９月
31282929日（更新の可能性あり）
勤務日時▼ ▽ 火 ～ 木 曜 日 … 午 前 ８ 時分～午後０時 分▽土 日･ 曜 日、祝 日（月 曜 日 を 除 く）と 繁 忙 期（７ ･８ 月）… 午 前 ８ 時 分 ～ 午 後 ５ 時分 ▽ 資 料 整 理 日（３ ４･月を除く第１ 金 曜 日）… 午 後 ４ 時 分 ～ ７ 時
分――のうち、応相談
報酬等▼ 報 酬 … 時 給 ９ ２ ０ 円 諸 手 当…通勤手当【共通】
選考方法▼２月６日（月）に面接試験を行います（書類審査合格者のみ）。
・ １月 日（火）（必着）まで（月曜日を除く）に▽履歴書（顔写真貼付）▽卒
業 見 込 み証 明 書（学生の方）▽雇用要件を証明できるものの写し（①のみ）――を用意の上、持参または郵送で、村 立図 書 館（〒３１９‐１１１５ 船場７７４‐５ ☎ 局３４３５）へ申し込みください。

1515153030282303030

日に先着順で受け付けます。▽当日の や り と り 結 果 を、 村 公 式 ホ ー ム
ページで公表（匿名）します。
広報広聴課秘書広聴担当（内 線１３０１）･

31

入札参加資格審査（物品調達役務の提供等）の申請
平成･年度東海村発注の物品調達役･務の提供等に係る入札参加資格審査（定期資格審査）の申請を受け付けます。
受付期間▼ ２ 月 １ 日（水） ～ 日（火）
（午後５時受け付け分まで）
その他▼入札参加資格の有効期間は平成 年 月１日から平成 年３月日までです。
・ 総務課（役場行政棟３階）
備え付
けまたは村公式ホームページからダウンロードした「物 品 調 達 等 入 札
参 加 資 格 審 査 申 請 書」に 必 要 事 項 を記入の上、必要書類を添えて、郵送（宅 配 便 可）で 総 務 課 管 財 検･査担当（〒３１９‐１１９２ 東海３‐７‐１ 内線１３８８）へ申し込みください。※詳細は、村公式ホームページをご覧ください。

楽しく交流しませんか？
東海村青年会交流会

広報とうかい 2017年1月10日号● 19351830

31

Disaster prevention seminar for NonJapanese people will be held at Sister
City Hall.
Date & Time▼Sat. 4 Feb. 10:00 a.m.12:30 p.m.
Place▼Sister City Hall (west side ofVillage Office）
Eligible People▼Non-Japanese people
who works or lives in Tokai Village
Capacity▼20 people（first-come-firstserved basis）
Fee▼FreeLecturer▼Staff of Japanese Red
Cross Society
Contents▼Disaster prevention
learning,Introduction of emergency
supplies
Others▼ ▽If you need babysitting
service（free）, please tell us when
you apply(Available for a limited
number of people).
▽EnglishInterpreter available. ▽Come in
comfortable clothes and shoes.
Application▼Fri.13 – Wed.18 Jan.
Please tell your name, address andphone number by e-mail or on thephone.
Inquiries▼Tokai Sister City Hall,
ph/029-282-0535（9:00a.m.-5:00p.
m.）
Except Sunday E-mail/ tokai.sch@
net1.jway.ne.jp
You can get information about thisevent in English and Chinese on our
facebook page.
在姐 妹 城市交流 会 馆的Facebook上、我们用英语和汉语提供信息。

1431

クッキングを通して、交流を深めてみませんか。ぜひご参加ください。
期日▼２月 日（土）時間▼午前８時 分～午後５時
場所▼ 御 前 山 青 少 年 旅 行 村（常 陸 大 宮3020

外国人向け災害時講習会のお知らせ

６18

募集

Disaster Preparedness Seminar

2930

29

…ヘルスマイレージ対象事業…メール…ホームページ…ファックス…問い合わせ…申し込み