情報をあなたにお
与の
届
長
け

広 報

10

2020

No
775

October

NAGAYO TOWN
PUBLIC RELATIONSMAGAZINE 2020

特集チャレンジショップP 2

令和元年度決算報告

P 6

チャレンジショップ

長崎商業高等学校 商業クラブ

特集

特集

９月に出店されていた４つの事業者・団体の皆さまをご紹介します！
広報

ミニチュアガーデンハウス

杉の子

10

☎090-9496-4415

ミニチュアハウス、箱庭、苔
苔で小さな庭を作っています。一緒に作ってみませんか？
ミニチュア、雑貨なども販売しています。

October
No.775
CONTENTS

特集

特集
2 ・チャレンジショップ・令和元年度決算報告
914 長与よかとこめぐり

自分のお店を持つ夢を応援します！

②土を押して固めますチャレンジショップとは？

インフォメーション（各種イベント・講座情報）【新店舗】10月下旬オープン予定！
長与町嬉里郷480-3
営業時間：月・水・土：11時～18時 火・木：13時～18時④お好みの素材で飾り付けていても、貸店舗物件の探し方がわからない、どれぐらい集客があるのか予測が難しい、初めか事業では、初期費用（敷金・礼金）無料で出店が可能です。この事業を通じて、お客様とのふれあい、ｃｏｎｎｅ＋（こんね）☎050-5876-5714

ベビー用品、子ども服、雑貨、帆布バッグなど
長崎でハンドメイド活動をしているママ仲間です。
こんなのが欲しいなを形にしています。日常生活の中でちょっとニッコリしてもらえると嬉しいです♪

目標を達成する喜びや店舗運営の楽しさと難しさを学ぶことができます。

27 図書館だより

木・日：休み※CONNE＋さんの商品も販売します！

⑤牛を乗せて完成！

将来、自分のお店を出したいと考えている創業希望者や、新たにショップを開いてみたい事業者・グループのための期間限定ショップです。「自分のお店を持って、こういう商売がしたい」と思っら費用の全てを負担するのは大変そう・・などの不安は大きいと思います。チャレンジショップ

26 スポーツ広場

人や動物などお好みのフィギュアを選んでオリジナルの庭を作れます③少しずつ苔を乗せます

今回は、西そのぎ商工会が取り組まれている「チャレンジショップ事業」についてご紹介します。

19 くらしの情報

28 健康テラスココ

29 カレンダー30①土を入れ水で湿らせます

皆さんは「チャレンジショップ」という言葉を聞いたことはありますか？

子育てランド15
子育てガイド24

ミニチュアガーデンを自分の手で作ってみませんか？

チャレンジショップ

Nagayoの情報通苔のテラリウムでプレゼントにも
おすすめ♪

緊急連絡先
相談窓口

ファミリー
マート

割烹たなか

←至長与町役場

広報ながよは、以下のコンテンツからご覧いただけます。

時津警察署長与交番↓至長与川【西そのぎ商工会の紹介】
nagasakie-books

ワルツの
森ひさ家
菓子店

十八親和
銀行
至長与駅→

ビートスイミングクラブ

靴以外はぜんぶ手作りのものだよ♪

次回イベントが決定したのでお知らせします♪

商工会では、地域の中小企業の経営改善や地域活性化を支援しています。
また事業を始めたいと思った方や、起業の手続きなどでお困りの方の2020
令和 2 年
22020 年 10 月号

お手伝いもします。地域に根付いたまつりなどの大小さまざまなイベントにも携わっています。

No.775 広 報

ながよ【イベント情報】
時 11月６日㊎～７日㊏ 10時～16時
所 風の森まなびのギャラリースペース（まなび野２丁目１－４）

Instagram

広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

3

特集

特集

チャレンジショップを経て新店舗を構えられた事業者の皆さまをご紹介します！

Belle Virtue（ベルバーチュー） ☎070-2186-5115
フェイシャルエステ、ネイル、ハンドマッサージアットホームで明るいスタッフ達です。お客様の悩みを徹底的に改善し結果をだすサロンを目指しています。エステ
サロンだけに留まらず、企業向けセミナーやセルフで施す
エステやマツエク、ネイル、個性心理学などの講座開講も行います。どうしたら多くの人の笑顔を作れるのか、夢と感動を提供できるのかをスタッフ同士で話し合い、色んな企画を計画しています！

自分で付けるマツエク
セルフマツエク講座。
誰でも簡単に付けれて時間もお金も節約！

シナリー化粧品

麹屋 kinomama

所：長与町吉無田郷2002-3■住■ 取扱商品：化粧品、日用品、衛生品

Instagram
所：長与町斉藤郷181-2
■住
取扱商品
：
黒麹甘酒、
塩麹、
しょうゆ麹、
フルーツ酵素シロップ■☎ 090-3662-1328

ミラクルトックス（塗る針）でターンオーバーを促し、肌質改善できます。

☎ 090-2085-5448

Instagram「くずれない」じゃないんです！
「夕方の方がきれいな化粧品」
シナリー化
粧品。
きれいな秘密は【脱石油100％】。合成の原料を一切使わず、ありえないほど美容成分を使ったこだわりの製品と、とことんフォローする担当
者制できれいをお約束します！お役立ち勉強会や楽しいイベントも多数開催中！初めての方お手入れ３回無料です。
ご連絡お待ちしております。

「酵素の宝庫」と言われている麹を作り、商品を作っています。
黒麹は一般的な米麹と比べ、酵素の量が４倍以上、クエン酸も含まれています。酵素は熱に弱いため、全て非加熱で酵素が生き生きとしています。「食べると心も体も元気になる」そんな商品を提供したいという思いで日々作っています。

Baked goods am

Jewelux355【新店舗】10月８日オープン！
長崎市住吉町７-４ 山口ビル２階
営業時間：11時～18時（最終受付）☎070-2186-5115

LINE

Instagram

いらっしゃいませ－！広島市立広島商業高等学校とのコラボ商品の SMIRING も販売しています！

長崎商業高等学校
商業クラブ
出島クーヘン、SMIRING（焼ドーナツ）※地元洋菓子店との共同開発商品【出店日】10月17日㊏、31日㊏、11月14日㊏、12月12日㊏、
１ 月16日㊏、2 月 6 日㊏、3 月13日㊏

ベイクドグッズ アム「平和香るしあわせの輪」
食べた人に笑顔なってほしいという願いが込められています！

「出島」を意識した扇形で、ホワイトチョコでコーティング。
しっとり食感を楽しめます♪

所：長与町岡郷2244■住■ 取扱商品：パン、お菓子、マフィン
お買い上げありがとうございます！

▲出島クーヘン（左）とSMIRING（右）ジュエルクス☎ 090-1088-7122☎ 080-1530-3317
Instagram

所：長与町嬉里郷456-22 2F■住■ 取扱商品：ネイル、ネイルウエア

当社製品のモットーは「体によいものを作る」ということと、
小さいお子さんから大人まで食べられる食感でおいしい商品を提供することです。「体によいものを、食べやすく、そしておいし
くいただける」商品を提供することを目標にしています。長崎県
内の「体にやさしい原材料」を作っている生産者の方とのコラボ商品を製造販売しています。

西そのぎ商工会 長与支所よりお知らせ

Instagram

９月オープンの Beauty Salon DOLL の一角でネイル・ジュネルの施術をしています。お客さまお一人お一人との出会いを大切に元
気と癒しを提供できる空間にしていきたいなと思っています。
Beauty Salon DOLL では、ネイルの他脱毛、ハイフもございます。
アットホームなサロンです。お気軽にお立ち寄りください。

☎ 883-2145

FAX 883-2149

チャレンジショップは、10 月は補修工事のため、店内店舗は全日休業です。
※長崎商業高校のみ10月17日㊏、31日㊏に屋外にて営業します。

現在、11月からの出店店舗を募集しています！現在２～３店舗空いている状況です。
ぜひ出店にチャレンジしてみませんか？町民の皆さまも、出店者の応援をお願いします！

4

2020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ詳しくはこちら
広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

5令和元年度 決算報告

特集

問 財政課

☎801-5783

９月１日から 15 日まで開催された９月定例議会で町が１年間でどのような事業を行ったかを示す「令和元年度決算」が認定されました。そこで今回は令和元年度の一般会計・特別会計および企業会計の決算概要を皆さまへお知らせします。

令和元年度長与町一般会計決算の概要
令和元年度の一般会計決算は、歳入総額が 135 億 8,544 万円、歳出総額が 127 億 3,763 万円となりました。
昨年度と比較すると、歳出では町内全小中学校へのエアコン設置などの施設整備事業により教育費が 4 億 2,114
万円（+35.4%）増加しました。また、保育所や認定こども園に対する経費の増加など、子育て支援の充実により民生費が 3 億 4,664 万円（+7.3%）増加しており、歳出全体で 7 億 6,164 万円（+6.4%）増加しました。
歳入では小中学校のエアコン整備を始めとする補助対象事業費の増加に伴い国庫支出金が 3 億 2,350 万円（+19.9%）増加したことなどにより、歳入全体で 6 億 3,966 万円（+4.9%）増加しました。

特集
長与町の決算（一般会計）を家計簿に例えると…（月収30万円と仮定して）収一般会計の決算

町税 ４６億８，
８１９万円（35％）

地方譲与税

１億４５１万円（1％）

105,000円

食費・光熱水費など（職員の給料・消耗品等の購入など）

76,000円

親からの仕送り（地方交付税･国県支出金など）

132,000円

教育費・子どもへの仕送り・親類への援助など（扶助費・他の会計への繰出金・各種団体への補助金など）

140,700円

その他の収入（貯金の切り崩しなど）（基金取り崩し、
使用料・手数料など）

39,000円

家の増改築・車の修理など（道路や学校の建設・維持補修費など）

33,700円

借入金（町債）

24,000円

ローン返済（町債の返済）30,900円

貯蓄など（基金への積立など）

A

６億４，
８６２万円
（5％）

135億8,544万円

02 基金・町債

3,566,900円

３０億２，
１９２万円（22％）

その他特定目的基金(教育・福祉など)

7億2‚115万円

特定財源（国・県支出金、地方債等）

367,75421.7

35億4,566万円

一般財源（住民税・固定資産税・地方交付税等）

1,019,933

60.3

都市計画税

303,751

18.0

1,691,438

100.0

その他

７億９，
２１２万円（6％）

財産収入 1,010万円
寄附金
6,173万円● 繰越金 5億6,979万円● 諸収入 1億5,050万円
●

その他
の内訳

合

町債（借金）残高

衛生費

１０億４，
５０２万円（8％）

総務費

１３億２，
５４４万円（10％）
１３億６，３９０万円（11％）

民生費

５１億１，
０８４万円（40％）

歳出

土木費

１４億３，
１４１万円（11％）

計水道事業会計10億3,916万円

項

下水道事業会計26億3,499万円

街路事業

240,59414.2

172億4,510万円

公園整備事業

119,3057.1

合計※町債…学校、道路、施設などを建設するために発行した起債（借金）（備考）一般会計の残高には、地方交付税の代替措置として発行される「臨時財政対策債」の残高65億542万円が含まれています。

都市計画事業費
目

金額(千円) 構成比(%)

下水道事業

127,290

7.5

土地区画整理事業

642,99938.0

地方債償還額561,25033.2

1,691,438

100.0

合

● 一人あたりの町税負担額は…113,499円です。

計○都市計画税とは
街路や公園の整備などを行う都市計画事業や町民税

固定資産税 都市計画税 町たばこ税

その他

土地区画整理事業に要する費用にあてるための60,321円

37,391円

2,666円

目的税で、1月1日現在において、都市計画区域の教育費

123,731円 38,959円
教育費

合金額(千円) 構成比(%)

1億1,047万円

民生費

１６億９２２万円（13％）

目

土地区画整理事業特別会計

7,354円

5,767円

うち市街化区域に所在する土地・家屋の所有者に固定資産税と合わせて納めていただくものです。

一般会計で308,372円です。

（一般会計）

項

134億6,048万円● 一人あたりに使われた町のお金は…

１27億3,763万円

都市計画事業費の財源内訳

一般会計

03 一人あたりで考えると…

8,497万円
商工費
その他 ● 労働費
4,893万円の内訳 ● 災害復旧費 1,929万円● 諸支出金
302万円●

８０６万円（2％）
農林水産業費 １億８，
消防費 ３億７，
２８０万円（3％）

計※基金…災害などの不測の事態や財源不足に備えるため、およびある特定の目的のための積み立て（貯金）●その他 １億５，
６２１万円（1％）

議会費 １億３，
４７３万円（1％）～こんな事業に使っています～

24億9,164万円
町民税
固定資産税 15億4,446万円● 都市計画税
3億 375万円● 町たばこ税
2億3,823万円● 軽自動車税
1億1,004万円
● 入湯税
7万円

使用料および手数料 １億８，
８２７万円（1％）

国・県支出金04 都市計画税

基金（貯金）残高

分担金および負担金

ながよ

ローン残高

12億4,197万円

２億４，
４２１万円（2％）

No.775 広 報

翌月への繰越（Ａ－Ｂ）＝18,700円

15億8,254万円

９６３万円（4％）
繰入金 ５億６，（一般会計）

地方交付税

2020 年 10 月号

281,300円

減債基金

歳入

２１億３，
２９７万円（15％）

6B

財政調整基金●※金額は、１万円未満を端数処理しています。

939,600円

0円

町税の内訳（町民の皆さまが町に納めた税）

地方消費税交付金

公債費

300,000円

貯金残高、ローン残高については年収360万円とした場合

●

１０億６，
０６０万円
（8％）

出

自主財源 48％・依存財源 52％

４４０万円（1％）
その他交付金 １億３，

町債

支

給 料（町税など）

貯金残高

01

入

土木費

公債費

34,654円

33,019円 32,088円

総務費

衛生費

消防費

農林水産業費

議会費

その他

25,299円

9,025円

4,553円

3,262円

3,782円○都市計画税の税額の計算方法
税額＝課税標準額 税率( ０．３％ )※一人あたりの町税負担額および使われたお金の算定は、令和２年３月末の住民基本台帳人口(41,306人)を基にしています。

広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

7

特集

Nagayo の 情報通TOPICSNEWSand

05 特別会計・企業会計の決算
特定の事業を行うため、歳入歳出を一般会計と区別して別個に処理するための会計で、長与町には以下の５会計があります。

特別会計
区

分

歳

入

駐車場事業特別会計

歳

出

916万円

問 健康保険課

772万円

土地区画整理事業特別会計

7億2,533万円

5億8,166万円

国民健康保険特別会計

40億5,327万円

39億5,438万円

29億1,581万円

27億4,078万円

3,222万円

3,142万円

5億1,329万円

5億1,223万円

コロナ禍での上手な医療のかかり方
健康増進係☎801-5820

1．過度な受診控えは健康上のリスクを高めてしまう可能性があります。

介護保険特別会計
保険事業勘定介護サービス事業勘定
後期高齢者医療特別会計

企業会計

収 入

収益的収支

※主に維持管理関係

資本的収支※主に設備投資関係

下水道事業
決算

を控える傾向が強まっています。医療機関では院内感染防止のガイド
ライン等に基づき、感染対策に取り組んでいます。過 度な受診 控えは
健康上のリスクを高めてしまう可能性もあるため、必要な受診は行い民間の事業と同じようにその事業によって得られる収入で支出をまかなう独立採算を原則としており、長与町には水道事業と下水道事業の２事業があります。

企業会計

水道事業
決算

新型コロナウイルス感染症への感染の懸念から、医療機関への受診

収益的収支※主に維持管理関係

資本的収支※主に設備投資関係

7億8,900万円（内料金 6億8,238万円）

2億3,475万円
10億1,141万円（内使用料 6億6,413万円）

4億6,832万円

ましょう。

支 出

水道事業、下水道事業ともに経営成績

6億9,574万円

は黒字決算となり、財政状態においては

4億8,843万円ています。
また、資本的収支の収入不足について

それ以外の病気の可能性もあるため、必要な受診を控えると最適な治療が8億9,981万円

は、損益勘定留保資金（減価償却費など受けられなくなる可能性があります。また、定期的に飲んでいる薬を切らす

資金不足も発生せず健全経営を維持し現金の支出を伴わない費用）および減債積立金（企業債償還の財源となる積立

8億2,269万円

金）などで補てんしました。

2．コロナ禍でも持病の治療や予防接種・健診等の健康管理は重要です。
発熱や咳、腹痛などの症状は新型コロナウイルス感染症に限りません。

と、持病が悪化してしまうおそれがあります。予防接種はタイミングを逃さず接種してください。健診も病気の早期発見・早期治療に欠かせません。リ
ハビリも可能な範囲で継続することが大切です。

06 健全化判断比率・資金不足比率
この比率は地方公共団体の財政の健全性を示す指標です。法令で定められた基準値（早期健全化基準・財政再生基準
または経営健全化基準）を超えると、改善が必要な団体とみなされ、地方債の借入が制限されたり、財政健全化に向けての計画策定が求められます。
本町では、いずれの比率も基準値以下であり、「 財政は健全である」との結果となりました。今後も健全な財政運営に努めてまいります。
健全化判断比率（単位：％）

元年度決算

早期健全化基準 財政再生基準①実質赤字比率

−

13.83

20.00

②連結実質赤字比率

−

18.83

30.00

③実質公債費比率

7.5

25.0

35.0

④将来負担比率

5.4

350.0

元年度決算

経営健全化基準−

20.0⑤資金不足比率−※赤字や資金不足が生じていないため①･②･⑤の比率は「−」で表記しています。

実質公債費比率（％）

イエローカード レッドカード010

長与町 (7.5)

将来負担比率2030

40

早期健全化基準 財政再生基準(25.0)(35.0)（％）

イエローカード
0

100

200

長与町 (5.4)

300

400

早期健全化基準(350.0)① 実 質 赤 字 比 率 … 一般会計における実質赤字額｛歳出総額−（歳入総額−翌年度へ繰り越すべき財源）｝の標準
財政規模（※）に対する比率。

３．具合が悪いなど健康に不安がある時は、まずはかかりつけ医に相談しましょう。
自己判断で受診を控えると、慢性疾患の症状悪化により、新型コロナなどのウイルスに対抗できない状態になることがあります。かかりつけ医に相談しながら持病と健康状態を管理していくことが、新型コロナウイルス対策にとって大変重要です。健康に不安がある時は、まずはかかりつけ医に相談しましょう。
参考資料：厚生労働省の公式ウェブサイト

長与町特定健診（集団健診）はコロナ対策を十分に行い実施しています。
・受診者全員のマスク着用、体温測定、問診を実施しています。
・完全予約制で時間別に案内し人数制限を行っています。
・待合室、受付場所、健診場所をフロアごとに分け3密を防いでいます。
・換気、定期的な消毒を行っています。

※標準財政規模：標準的に収入が見込まれる経常的な一般財源。
② 連結実質赤字比率 … 一般会計・特別会計・公営企業会計における実質赤字額の合計の標準財政規模に対する比率。
③ 実 質 公 債 費 比 率 … 一般会計が１年間に負担した地方債の償還などの標準財政規模に対する比率。
④ 将 来 負 担 比 率 … 地方債残高のほか一般会計が将来負担すべき負債の標準財政規模に対する比率。

申 健康保険課健康増進係へ電話で申込みください。

詳しくは、本誌の11Ｐをご参照ください。

⑤ 資 金 不 足 比 率 … 公営企業会計における資金不足額(赤字額に相当するもの)の事業規模に対する比率。
本町は水道事業、下水道事業、土地区画整理事業の３会計が対象。

82020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ

広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

9N a g a yo の 情 報 通TOPICS

andNagayo の 情報通NEWS

長与町事業継続支援金(第２弾) ～対象者を拡大しました～

集団健診（12月）のお知らせ

問 産業振興課

時 12月17日㊍・18日㊎・19日㊏☎801-5836

西そのぎ商工会長与支所☎883-2145● 申請期限：10月30日㊎ ●詳しくは町ホームページをご覧ください。

長与町ながさき事業者向け補助金等申請支援窓口
申 問 長崎県よろず支援拠点コロナ対策窓口☎895-8088

産業振興課☎801-5836

新型コロナウイルス感染症の拡大により事業活動に影響を受けている事業者などを対象に、持続化給付金や家賃支援給付金などの各種給付や補助事業、また経営に関する無料の専門相談所を開設します。
日時

10月２日㊎・５日㊊・13日㊋・21日㊌・29日㊍会

場

長与町役場２階第３会議室

申込方法可能です。詳しくは４月に各世帯へ配布している「令和２
年度長与町健康診査のお知らせ」をご覧ください。

または右のQRを読み取り、メールで申込み〆 申込期間 10月26日㊊

集団健診について（町ホームページ）〜 12月４日㊎対象者

国民健康保険加入者

後期高齢者医療
制度加入者

健診の種類

17日㊍

18日㊎

19日㊏午前女性のみ

40〜74歳の男女

特定健診※1○○○

3 0・3 5・4 0・4 5・50・55・60・65歳の男女

胃がんリスク健診※1

○

○

○

20〜39歳の男性

国保成人健診○○75歳以上の男女

後期高齢者健診※1○○○

各種がん検診（肺・胃・大腸）

○

○

○

肝炎ウイルス検診○○○

すべての男性前立腺（ 料 自費1,760円）○○

40歳以上の女性

乳がん検診※2○○

40歳以上の男女

長与町民☎801-5820

他 健診は、医療機関での受診も申 健 康 保 険 課 健 康 増 進 係 へ 電話、

９時〜 17時

電話で事前予約NEWS申・問 健康保険課健康増進係

所 健康センター
新型コロナウイルス感染症拡大防止にむけた行動自粛などにより、経営に影響を受けている町内事業者に対して支援を行っております。今回は、2020年１月
から３月までに創業された事業者、および2019年以前から被雇用者および被扶養者でなく、かつ雇用契約によらず業務委託契約等に基づく雑所得・給与所得を主たる収入として得ている個人事業主も新たに対象となります。国の持続化給付金などと併給できないなど条件がありますので、町ホームページをご覧いた
だくか、お問合わせください。

andTOPICS

19日㊏午後
女性のみ

大腸のみ

○

○
○

20歳以上の女性

子宮がん検診※2○○○

20〜39歳の女性

若年の健診

○

○

○

すべての女性

乳エコー検診（ 料 自費2,860円）○○※1・受診券必要（５月発送済） ※2・昨年度受診者は対象外『長与町第10次総合計画（案）』について
パブリックコメントによる意見募集を行います
問 政策企画課☎883-1111（内線392） FAX 883-1464

長与町では、現在「住みたい・住み続けたい・住んで良かったと言われるような幸福度日本一のまち」の実現を目指し、平成22年度策定の「基本構想」（計
画期間10年）およびその「後期基本計画」（ 計画期間５年）から成る『長与町第９次総合計画』に基づいて各種施策を展開しています。
令和２年度をもってその計画期間が終了することから、新たに今後10か年の基本構想とその前期５か年の基本計画から成る『長与町第10次総合計画』
を本年度中に策定します。
また、当該計画は、人口減少問題の克服を目的とした「第２期長与町まち・ひと・しごと創生総合戦
略」と一体的に策定することとしています。
今回、この計画（案）の内容についてパブリックコ
メント（意見公募手続）により、広く町民などの皆さまからの意見募集を行います。

102020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよインフルエンザの予防接種が始まりました
kikaku@nagayo.jp

所 閲覧場所

・町ホームページ（https://webtown.nagayo.jp/）
・町内公共施設（役場政策企画課・ふれあいセンター・長与南交
流センター・上長与地区公民館・長与北部地区
多目的研修集会施設）

対 ・町内に居住・在勤・在学の方

・町内に事業所などを持つ法人・その他の団体

申 意見提出方法 所定の記入用紙などに氏名・住所・連 絡 先・ご 意 見 な ど を 記 入 し、持 参・郵 送・FAX・電子メールのいずれかの方法で政策企画課へ提出〆 公募期間 10月19日㊊〜 11月13日㊎（必着）

問 健康保険課

健康増進係☎801-5820

今冬にはインフルエンザと新型コロナウイルス感染症が同時流行する可能性があり、ワクチン不足も発生する恐れがあります。10月中は特に、65歳以上の方が接種できるようご協力をお願いします。
また「医療関係者、基礎疾患を有する方、生後６か月から小学２年生、妊婦」など優先的に接種できるよう、皆さ
まのご理解・ご協力をお願いいたします。
所 実施機関 県下全域の医療機関（一部を除く）他 生活保護世帯の方は自己負担が免除されます。
生活保護受給証明書を福祉課で発行し、医療機関へご持参ください。
※町民税非課税世帯の方への無料制度はありません。
対象年齢

生後６か月〜就学前までの乳幼児● 65 歳以上の方● 60 歳〜 65 歳未満の方で心臓、腎臓、呼吸器、ヒト免疫不全ウイルスの障害手帳１級相当の方

自己負担額

接種回数

接種期間

1,200 円

２回
※２〜４週間の間隔をあける
令和３年２月 28 日㊐まで

2,000 円１回

広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

11N a g a yo の 情 報 通andTOPICS

Nagayo の 情報通NEWS

令和元年度 長与町の人事行政の運営などの状況を公表します
問 総務課総務人事係

第42回

少年の主張長崎県大会 「わたしの主張☎801-5781①採用および退職などの状況（令和元年度）

90
92020」が開催されました

梨さんが「あなたを知りたい」という演題で、自身の経験から、「視野（単位：人）②昇任および降任の状況（令和元年度）

退職

一般行政職
水道局
計

NEWS

る発表が行われました。長与町からは、長与第二中学校３年田端愛

職員の任免および職員数に関する状況

採用

and

８月19日、県下97校6,924編から選出された12人の中学生によ

詳しくは、長与町ホームページをご覧ください。

区分

TOPICSを広げ、知らないことをきちんと理解し、自分との違いをその人の（単位：人）

個性として付き合うことが、差別のない世界への第一歩だ。」と発表

昇任

定年

勧奨

自己
都合

死亡

懲戒
免職

区分

3
1
4

0
0
0

1
0
1

0
0
0

0
0
0

一般行政職
水道局
計

係長級
2
0
2

し、優良賞に選ばれました。

降任
課長
参事級 課長級 部長級
補佐級
0
0
4
5
0
0
0
0
0
0
0
0
4
5
0

また、長与第二中学校３年小田晃生さんが「家族を笑顔に」という演題で、自身の経験から、「家族が互いの悩みや苦しみを打ち明け合
い、乗り越える中で、家族の絆が結ばれ、家族といることの幸せを感じるようになり、笑顔が生まれてくる。」と論じ、発表者には選出さ※本公表における「一般行政職」とは、水道局以外の職員を指します。
（以下同じ）れなかったものの、努力賞に選ばれました。

職員の給与の状況①職員の平均年齢、平均給料月額の状況（平成31年4月1日現在） ②期末手当・勤勉手当の状況（令和元年度）
区分

職員数
（人）

平均
年齢

職員1人あたりの
平均給料月額

支給割合

一般行政職
水道局
全職員

206
20
226

37歳 3月38歳 11月
37歳 4月287,769円
299,285円
288,788円

加算措置

期末手当

2.6 月分

勤勉手当

1.9月分

長崎県保健環境連合会長表彰受賞－片山 信吉 様－

第21回

長与町社会福祉大会表彰式

職制上の段階、職務の級などによる加算措置
役職加算 5 〜 15％※教育職員（4人）・再任用職員（2人）は含みません。

③級別職員数の状況（平成31年4月1日現在）
区分
7級
6級
5級
4級
3級
2級
1級

④特別職の報酬などの状況（令和元年度）

標準的な職務内容
部長、会計管理者、教育次長、局長、理事の職務課長、課長職に相当する局長、主幹の職務
所長、室長、参事、課長補佐などの職務
係長、上級主査、主任保健師などの職務
主査、主任、技師、保健師などの上級職務
主事、技師、保健師などの中級職務
主事、技師、保健師などの初級職務

職員数
12人
20人
25人
34人
73人
30人
34人

区分

給料(報酬)月額

町長

857,000円

副町長

691,000円

教育長

651,000円

議長

343,000円

副議長

285,000円

議員

258,000円

職員の休暇等取得の状況

職員の分限および懲戒処分の状況①年次有給休暇の取得状況①分限処分者の状況
休職 0人（心身の故障によるもの）
降任 0人（勤務実績が良くないもの）
その他の分限処分はありません。
②懲戒処分者の状況
懲戒処分者はいません。

区分
一般行政職
水道局
全職員

平均取得日数（日）
10.2
12.4
10.4

有給休暇消化率（％）
51.21
62.12
52.22

※消化率＝（取得日数／平成31年付与日数） 100②育児休業および部分休業の取得状況
育児休業新規取得者 8人
部分休業取得者

3人①研修の実績
「実務主義」、「支援主義」の基本方針に基づき、延べ753人
に対し、職員研修を行いました。
②勤務成績の評定の状況
地方公務員法第23条の2各項規定に基づき、平成24年度
より人事評価を実施しています。人事評価は、職員の質の向上（能力開発）による住民サービスの向上、および適正な評
価と処遇反映により職員のモチベーションを高めるため、
意欲・態度評価、能力評価、業績評価により実施しています。
2020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ

期末手当

3.4月分
長年にわたり自治会長として地域の発展に尽力し、ごみの９月24日、老人福祉センター大ホールにおいて、町社会福減量化及びリサイクルの推進に貢献したとして、片山信吉さ祉協議会主催により開催されました。式では、本町の地域福祉んが表彰されました。今後なお一層のご活躍とご健勝をお祈の分野で多大なる貢献をされた個人９名と１団体の皆さまへ

りいたします。受賞おめでとうございます。

の表彰が行われました｡
受賞された皆さま、おめでとうございます。

支えあい「ながよ」推進協議体 便り

問 介護保険課包括支援係☎801-5822

職員の福祉および利益の保護の状況

職員の研修及び勤務成績の評定の状況

12

割合
5.26％
8.77％
10.96％
14.91％
32.03％
13.16％
14.91％①衛生管理関係の実施状況
一般健康診断受診者 302人
②公務災害認定件数
1件③職員会事業の実施状況
地方公務員法第42条の規定に基づく職員の保健、元気回復その他厚生に関する以下の事業を、長与町職員会（会員数232人）において実施しました。
・人間ドックおよび各種がん検診の助成
・各種レクリエーション事業
・庁舎周辺の清掃・その他職員の福利厚生に関する事業− 協議体は、地域の支えあいを考え実現させることを目的として発足しました−
今回は南田川内自治会サロンかっちぇてにお邪魔しました。
新型コロナウイルス感染症予防対策を十分に行ったうえで、
大人のおはなし会と題し、長与子どもの本の会による絵本や紙芝居などの読み聞かせが行われました。参加者からは「ここ最近は暗い話題ばかりで、
落ち着かない日々が続いていたが、久しぶりに集まって顔を見ることができて安心した」「絵本を読んでもらったことで穏やかな気分になれた」「心が和んだ」という声が聞かれました。
コロナ禍で制限も多いなか、今できる形で、気軽に立ち寄れる居場所を作られていました。
広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

13

元気な
西そのぎ商工会のお店を紹介します

No. 332

園 紹 介

長与
長与
よかとこ
よかとこ
めぐり
めぐり

長与保育園

喫茶ライフ

“美味しいを安く” 誰もが気軽に足を運べる喫茶店

住所：長与町嬉里郷456番地6☎080-9058-1125
営業時間：11時～21時
ランチ11時50分～15時
定休日：水曜日
PayPay利用可
町営駐車場利用料の補助あり

Instagram
長与町
役場

中尾城公園

ココ

ファミリー
マート

イオンタウン
長与子育てランド

長与交番
長与駅

今年の８月にオープンしたお店「喫茶ライフ」。明るいグリーンの扉を開くと、オ
シャレな内装の中でも、どこか落ち着いた空間となっています。コンセプトは“昔ながらの喫茶店”。姉妹でお店を営んでいます。幅広い世代に利用してもらえるようにカフェではなく喫茶店にしたそうです。
コーヒー 、紅 茶 、ソフトドリンクやアルコールだけではなくカレー、ハンバーグ、パスタなども提供しています。
店内では新型コロナ対策として、次亜塩素酸水で常に空間除菌を行っています。
店内には小さいお子さま連れの方にも利用しやすいよう、畳スペースも設置。内装
リフォームもすべてオーナーが手掛け、趣味で集めた骨董、絵画などが飾られています。オススメは、個性的な味が楽しめる
クラフトビールとふわふわのかき氷。かき氷はすくいやすく、
フルーツのトッピングも可能。
ふわふわを維持するためにシロッ
プのかけ方には試行錯誤したそうです。

代表の田添さんは、「お客さまに安くておいしいと喜んでもらえることがとても嬉しいです。衛生面にも配慮していますので、お気軽に足を運んでいただき、ゆっくりとした時間をお過ごしください。」と話してくれました。

「先生見て見て」「こんなにとれたよ！」と両手に溢れんばか
りのキュウリを抱えて嬉しそうにしている子どもたち。
キュウリの他にミニトマト・ナス・ピーマン。今年の夏も、園庭菜園で育てた野菜が見事に成長しました。収穫した野菜は、見て、触って、匂いを嗅いで、「 今日は何本とれたかな」「 数えよう」大きい
物は「重さはどれぐらいかな？量ってみよう」「 中はどうなってるのかな？」「 切ってみよう！」と子どもたちの興味や関心は尽きません。みんなで観察を楽しんだ後は、野菜カレーを作って味わいました。

また、
この夏は、10匹のカブト虫が仲間入りし、毎朝楽しみに登園していた子どもたち。
「カブト虫の雄はどうして角があるの？」「どうして動かないの？寝てるの？」とたくさんの疑問が飛び交っていました。
子どもたちは新たな発見に心を躍らせ、新しいことにチャレ
ンジしながら日々成長していきます。子どもたちの興味や関心を大切に「やってみたい」「やりたい！」という思いが、発揮される場でありたいと保育に取り組んでいます。あわせて体育教室
や英語教室のほか、子どもの心を揺さぶり、保育園生活を豊かにする様々な行事に取り組んでいます。ぜひ、一度遊びに来て
ください。

取材メモ

お客さまの声から新しく串カツも新メニューとして登場！ホットコー
ヒーは２杯目までおかわり無料。ランチタイムはフードセットメニューが200円引きで、+100円でドリンク付きです。かき氷は小学生までは半額・中高生は100円引きなど割引
サービス多数でお客さまファースト
なお店です！またスタッフさんも気さくで会話を楽しめるのも魅力です。皆さま足を運んでみてください。

めぐみ保育園長与駅のすぐ側にあるめぐみ保育園は、今年で開設46年目を迎えました。毎日たくさんの子どもたちが 、元 気 一 杯 、笑顔一杯で過ごしています。
この夏は暑い日が続き、たくさん水遊びを楽しみました。
テラスや屋上では、プールの中に水風船を浮かべたり、洗濯ごっこや色水遊び、園庭での泥んこ遊びでは、目で見て触ってと、全身の五感を使い夢中になって遊んでいました。コップに入れた水をジュースに見立て、「 いらっしゃいませ、おいしいですよ」と、友だちとやり取りをする姿は、とても微笑ましい光景です。

また年長さんは、夏野菜カレー作りをしました。園内に作られた「めぐみストア」でのお買い物ごっこからスタートです。
食材を選び「20円って10円が何枚かな？」と皆で考えながら
支払い、その後、ピーラーや包丁を使って調理をしました。自分たちで作ったカレーはとてもおいしかったようで、何度もお替りして食べていました。コロナ禍の中、皆で夏を楽しみました。
毎週第2・第4土曜日の10時～11時は園庭開放をしています。ぜひ、遊びに来てくださいね！

▲イチオシのクラフトビール▲ふわふわで特大のかき氷（抹茶・いちご）▲セットにはサラダ・スープにミニかき氷orアイス付き

14

2020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ▲新メニューの串カツ（3種ソース付）▲お子さま連れでも安心♪
広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

15子育てに役立つ情報を提供しています

親子で自由に集えるあそびの広場

長与の結婚・子育て応援サイト

子育てガイド

問 各児童館

掲載しているイベントなどについて、新型コロナウイルス感染防止のため中止する可能性があります。変更する場合はウェブサイト「大きくなーれ．プラス」でお知らせします。

親子で自由に集えるあそびの広場

子育て支援センター

問 おひさまひろば（ほほえみの家内） ☎855-8551

時 月曜日〜金曜日

10時〜 12時・13時〜 16時（土日祝日、お盆、年末年始休み）
対 町内在住のおおむね生後２か月〜
就学前の子ども、
保護者、
妊婦の方
料 無料

おひさまひろば内容(

日時

にこにこ相談臨床心理士による
1 時間個別相談・託児あり
絵本の日（絵本の読み語り）)

Smile×hug（スマイルハグ）～働く女性の上質な癒し術～
お仕事をお持ちのママで集まって、ヘッドセラピーやおしゃべりタイムを楽しみませんか♪

場所

10月26日㊊ 11時30分〜

パパママベビマ
パパとママと赤ちゃんで一緒にベビーマッサージを楽しみましょう♪
時 10月25日㊐10時〜 12時
所 おひさまひろば

内 私自身の癒しについてのお話、ヘッドセラピー、

内 ベビーマッサージ、
ママ・パパにわかれての

定 ５組程度（応募多数の場合抽選。当落電話連絡）

定 ４組（応募多数の場合抽選。当落電話連絡）

申 電話で申込み〆 10月27日㊋12時
他 講師 河内かつら氏（アーユルヴェーダセラピスト）〆 10月16日㊎12時

ママトークなど

持参品 水分補給の飲み物、フェイスタオル

乳幼児講座「ママとベビーのヨガ教室」
赤ちゃんと一緒に身体を動かして、リフレッシュしませんか？
時 11月12日㊍10時〜 11時30分
所 高田地区公民館１階和室
対 ０歳４か月〜 11か月
（首がすわっていること）
内 赤ちゃんと一緒にポーズをとる、
赤ちゃんを抱っこして
定 ７組（応募多数の場合抽選）

対 町内在住、首が座る時期〜ハイハイが始まる前まで

2020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ

対 町内在住の乳幼児、保護者

内 自由あそび・手あそび・リズムあそび・読み聞かせなど

高田児童館☎ 857-4500

上長与児童館☎ 887-2616
長与北児童館☎ 887-3319
長与南児童館☎ 883-3996

長与児童館☎ 883-6399の赤ちゃんとパパとママ

日にち

内容

10月12日㊊

ぺたぺたタペストリーを作って遊ぼう

10月26日㊊

ハロウィンを楽しもう

11月 ２ 日㊊

クルクルビーズ落としを作って遊ぼう

10月13日㊋

好きな遊具で遊ぼう

10月27日㊋

ハロウィンを楽しもう

11月10日㊋

好きな遊具で遊ぼう

10月27日㊋

ハロウィンを楽しもう

11月10日㊋

しゃぼん玉で遊ぼう

10月 ９ 日㊎

ねんど遊び

10月23日㊎音遊び

11月 ６ 日㊎

昔遊びを楽しもう

10月 ８ 日㊍

しゃぼん玉遊び

10月15日㊍

運動遊び

10月29日㊍

ハッピータイム

11月12日㊍

好きな遊具で遊ぼう

備考

専門員による育児相談あり
おゆずり会

外部講師
10・11月生まれの誕生児をお祝いします
専門員による育児相談あり

おしゃべりタイム

申 電話で申込み
他 持参品 水分補給の飲み物、バスタオル※ミカンちゃんひろばで撮影した写真は、町の広報誌・ホームページなどに掲載することがあります。ご了承ください。

子育て支援自主サークル

問 こども政策課母子保健係☎801-5881※祝日は原則休み。新型コロナウイルス感染防止のため、中止する場合があります。
問 生涯学習課☎801-5682

申 ①または②の方法で申込み①「往復はがき」にお母さん・お子さまのお名前、お子さまの生年月日、住所、携帯電話番号を記入のうえ、生涯学習課へ送付。
（返信部分には住所、名前のみ記入）②生涯学習課窓口で受講申込書を記入し、提出（必ず返信用の官製はがきを持参）〆 10月26日㊊
他 持参品 飲み物、タオル、赤ちゃん用のバスタオル（ヨガマットは用意していますが、持参してもよいです。）
講師 山口ひろこ先生

16

時 10時30分〜11時30分

申 以下に掲載している行事はすべて事前予約（1週間前から受付可）が必要です。お電話で各児童館にご連絡ください。

10月22日㊍
10時〜・11時10分〜・
13時30分〜

時 11月1日㊐10時〜 12時 所 おひさまひろば
対 町内在住、未就学児とそのお仕事をお持ちの母親※お子さまも一緒に参加できます。

※新型コロナウイルス感染予防のため予約制となっています。
10月：月曜日〜金曜日 10時〜 12時・13時30分〜 14時（長与児童館・上長与児童館は10時〜 12時・13時30分〜 15時30分）

ミカンちゃんひろば●お知らせ
長与町子育てわらべうたの日
コロナウイルス感染拡大防止のた支援センター
10月12日㊊ 11時30分〜（親子わらべうた）
め、内容が変更になっている場合がおひさまひろばあります。また気象庁の発表で警報
おひさまフライデー
10月23日㊎ 15時10分〜と避難勧告が出ている場合は、穏や（ふれあい遊び・歌など）
かな天気でも休館になる場合があ
マタニティカフェ
ります。いずれの場合も、来館の際は、11月12日㊍ 12時15分〜
おひさまひろばに必ずお電話でご確認 マタニティフィットネス・交流会 定 ６組 要予約・先着順
講師 坂本ゆか氏の上お越しください。

スクワットをするなど

子育て支援センター

日時
10時30分〜 12時

場所

対象

なかよしキッズ

毎週金曜日

らっこクラブ毎週金曜日 10時30分〜 11時30分※10月30日㊎はお休み

上長与児童館

さ く ら ん ぼ

第１〜３月曜日 10時30分〜 12時

嬉里中央自主防災センター

０歳〜就園前の子ども、保護者

ぴよぴよくらぶ

第１木曜日

井手本自主防災センター

０歳児、保護者

10時〜 11時30分

長与北児童館

０歳〜就学前の子ども、保護者※つくしんぼ、さくらクラブ、こっこくらぶはお休み。
広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

17Information Board

令和３年度

町内幼稚園・認定こども園（１号認定）園児募集のご案内

くらしの情 報健康・福祉・介護

他 入園説明会の日時、園児募集の対象年齢・人数などは各園にお問い合わせください。

※各園とも預かり保育あり

問い合わせ

入園願書受付期間

育

問 健康保険課☎801-5821

作用を及ぼし効能効果を発揮させるも●ジェネリック医薬品（後発医薬品）とは新薬（先発医薬品）の特許期間が切れ☎801-5682のですが、同時に、程度の差こそあれ、何た後に製造販売される薬です。薬の有効☎883−2647

性、安全性が新薬と同等のものとして国☎883−4035【文化講演会】 所 町民文化ホール
時 11月３日㊋
開場 13時30分 開演 14時

らかのリスクを併せ持つものです。薬剤☎883−6550

あやめ幼稚園11月１日㊐〜

11月２日㊊〜

里親になりませんか？

教

10月17日㊏～23日㊎「薬と健康の週間」

ジェネリック医薬品をご存じですか？

第57回長与町民文化祭

フレンド幼稚園

上長与こども園

問 問い合わせ 時 とき 所 ところ 対 対象 内 内容 定 定員 料 料金 申 申込み 〆 締切 他 その他～10月は里親月間です～

問 県里親育成センター「すくすく」 ☎ 0957-53-7343

さまざまな事情で親と離れて暮らさなければならない子どもを家族の一員として迎え入れ、深い愛情と理解をもって育ててくださる方を『里親』といいます。
現在、社会的な養護を必要とする子どもは県内500人以上いますが、里親家庭で暮らしているのは70人程度で、まだ県内の里親は少ない状況にあります。長崎県では多くの子どもたちが家庭的な環境で暮せるよう、里親制度を推進し、新しい里親を募集しています。
長崎県 里親制度
里親の種類や支援についてなど、詳しくは県ホームページをご覧ください。

●里親になるには…

●里親の支援特別な資格などは必要ありません。心身ともに健康
で子どもの養育に理解と熱意、愛情がある方であればどなたでも申込みできます。
※研修の受講などの要件を満たす事は必要です。

①専門的な知識を有する相談員が各里親を担当し、訪問や電話による相談を随時受け付け。
②生活費や教育費など子どもに必要な養育費は公費で支払われる。
③養育などに関する研修会を定期的に開催。
④長崎県里親会が主催する里親・里子交流会やサロンに参加できる。
※①〜④以外にも充実した支援を行っています。

里 親 の 種 類
・養 育 里 親 …子どもが自立するまで、または家庭復帰するまで養育・専 門 里 親 …虐待や非行、障害など専門的な援助を要する子どもを養育

・養子縁組里親 …養子縁組の成立を前提として養育・親 族 里 親 …実親が死亡や行方不明などの場合に祖父母などの親族が養育●里親出前講座のお知らせ
時 令和３年１月26日㊋14時〜
所 水道局３階第１会議室
内 制度の概要や里親体験談
料 無料
申 申込不要他 詳しくは、
お問い合わせください。

申 問 生涯学習課

医薬品は、使用することにより人体に師などの専門家から適切な情報を受け、が厳格な審査のうえ、製造販売の承認を使用上の注意を守って正しく使用してくしています。

ださい。

●ジェネリック医薬品のメリットは？
研究開発費用が低く抑えられるため、【舞台部門】 所 町民文化ホール
町民音楽祭 時 11月７日㊏
町民芸能祭 時 11月８日㊐

・使用する前に薬の添付文書（能書）を【展示部門】 所 町民文化ホール
文化作品展 時 11月７日㊏・８日㊐

・薬の剤形にあった服用方法を守りま【囲碁大会】 所 老人福祉センター
時 11月８日㊐
申 電話で申込み
木戸（☎090-9290-5157）〆 10月30日㊎他 詳しくはプログラムをご覧ください。
（10月下旬配布予定）

令和３年成人式

問 生涯学習課社会教育班☎801-5682

新成人の皆さまの門出を祝福するため、
成人式を開催します。
時 令和３年１月10日㊐
受付 10時 開式 11時
所 未定
対 平成12年４月２日〜
平成13年４月１日生まれの方（町内在住者には12月に案内状を送付）
他 町外在住者も出席できます。参加希望の方はご連絡ください。

よく読みましょう・用法・容量を守りましょう
しょう
・薬の飲み合わせに注意しましょう
・高齢者やこどもの薬の使用には特に注意しましょう・薬は正しく保管しましょう
・古い薬の使用はやめましょう

10月は臓器移植普及推進月間です問 健康保険課☎801-5820 ☎801-5821(公財)長崎県健康事業団健康企画課☎0957-43-7131「話そう。
大切な人と。
～知らせておこう
家族のこと。
知っておこう家族のこと～」
臓器の提供には、脳死から提供する場
合と、心臓停止後に提供する場合の２つがあります。
どちらとも、意思表示カードなど書面に表示された本人の意思は尊重されますが、最終的には家族の判断が必要になります。大切な家族が迷わないためにも、日頃から、自分の意思と家族

長崎高等技術専門校
令和３年度入校生募集
問 長崎高等技術専門校☎887-5671

時 試験日 10月29日㊍対 平成15年４月１日以前に生まれた方※自動車整備科および建築設計施工
科は、高等学校卒業見込みまたは卒業者などに限る
料 入学金・授業料 無料〆 申込期間 10月８日㊍〜22日㊍
他 詳しくはホームページをご覧いただ
くか、
お問い合わせください。

の意思を話し合ったり、自分の気持ちを
しっかりと伝え、臓器提供についての意
思を表示することが大切です。
健康保険証・運転免許証に意思表示欄が設置されました。
ご自分の意思についてご家族や友人と話し合って、自分の気持ちを記入してください。
（記入はあくまでも任意です。
）

新薬に比べて低価格です。
そのため薬にかかる自己負担の軽減だけでなく医療費全体の抑制にもなります。
特に生活習慣病や慢性疾患のように長期服用につながりやすい病気ほど、早期にジェネリック医薬品に変更することでより多くの負担軽減が可能です。
▼薬代にかかる自己負担額の削減例（参考値）(自己負担３割の方が、代表的な薬1種類
を１日１回1年間服用した場合) ※実際に支払う金額は技術料などが加算されます。
高血圧：新薬6,417円⇒
ジェネリック 2,727円
高脂血症：新薬8,881円⇒
ジェネリック 3,197円
認知症：新薬14,750円⇒
ジェネリック 5,596円※すべての薬にジェネリック医薬品があるわけではありません。ジェネリック
医薬品のご利用について、詳しくはか
かりつけの医師や薬局の薬剤師へご相談ください。
長与町国民健康保険では、保険証の更新や新規加入手続き時に「ジェネリック医薬品希望シール」を配布しています。保険証やお薬手帳などに貼ってご活用ください。必要な場合は、健康保険課窓口で配布しています。

長与町認知症カフェ「ながよみかんカフェ」開催
内
問 町社会福祉協議会☎883-7588
介護保険課包括支援係☎801-5822●10月のテーマ：
レクリエーション（運動会）
時 10月23日㊎13時〜14時45分
所 老人福祉センター大ホール
料 100円

182020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ

広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

19

Information Board

Information Board

くらしの情 報問 問い合わせ

弁護士による無料法律相談は10月から予約制になりました

申 問 町社会福祉協議会

心配ごと相談所 ☎883-7755
事務局 ☎883-7760

時 毎月最終土曜日（原則）
９時30分〜12時
相談時間 １人20分以内
所 町社会福祉協議会
定 ７人
料 無料
申 窓口または電話で事前予約制〆 受付期間 相談月の第２週目の月曜日〜金曜日（祝日は除く）※定員に達し次第終了

高齢者交通費・健康づくり助成事業
利用券引換券の交換はお済みですか？
問 福祉課高齢者福祉係

４月に70歳以上の方へ高齢者交通費・健康づくり助成事業利用券引換券（はがき）を郵送しています。
この引換券は「バス」「タクシー」「健康づくり（入浴施設など）」のいずれかの利用券と引換ができます。
所 交付場所 役場福祉課、上長与公民館、
老人福祉センター「丸田荘」、
多目的研修集会施設、
ふれあいセンター、
南交流センター対 昭和26年３月31日以前に生まれた方申 必要なもの 利用券引換券（はがき）※紛失された方は身分証明書（健康保険証や介護保険証など）を持って福祉課へお越しください。
〆 交換期限 12月28日㊊
利用期限 令和３年３月31日㊌

所 ところ

問 クリーンパーク長与☎865-9386

時 平日10時〜16時（祝日・年末年始除く）※作業状況により配布を中止している場合があります
所 クリーンパーク長与（斉藤郷1073）
申 必ず事前に電話連絡
他 持参物 チップを持ち帰るための袋（破損しないような丈夫なもの）
・ス
コップ・運搬用具など

202020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ

料 料金

大規模な土地取引には、
国土利用計画法に基づく届出が必要です。
一定面積以上の土地について売買な
どの取引をした場合には、国土利用計画法により、土地の権利取得者（売買の場合は買主）は、契約締結日から２週間以内に土地の利用目的などについて土地の所在する市町へ届出が必要です。
●届出の必要な土地取引面積
市街化区域 ⇒2,000㎡以上
市街化区域以外の都市計画区域⇒5,000㎡以上
都市計画区域以外の区域⇒10,000㎡以上●2020年度（2019年度同月比較）
月

排出量（ｔ）
2020年度

前年度比

８月

571

－11

累計

3,096

35

資源量
（紙類）
（kg）
●2020年度 （2019年度同月比較）
分類

８月

前年度比

新聞

10,790－1,250

雑誌・雑紙

22,130

3,920

段ボール

16,330

1,820

紙パック

530

150

49,7804,640

合計

2020年度251,330

前年度比
18,380くらし
国勢調査への回答はお済みですか？
問 国勢調査長与町実施本部（水道局 3 階） ☎ 801-5666
平日：8 時 45 分～ 21 時
土日祝日：9 時～ 17 時

まだ回答がお済みでない方は、９月中にお配りしている調査書類をご確認ください。
調査書類がお手元にない方はお問い合
わせください。
（インターネットで回答した方は、紙の調査票の提出は不要です。
）☎0120-700-012（フリーダイヤル）

樹木粉砕チップを無料で配布しています

定 定員

もやせるゴミ排出量（ｔ）

問 700MHzテレビ受信障害対策コールセンター

境

内 内容

10月は土地月間です

テレビの「受信障害」対策を実施しています

環

対 対象

一般家庭からのもやせるゴミ
排出量・資源量の比較

累計☎801-5826

時 とき

受付時間 ９時〜22時（年中無休）●携帯電話などで利用する電波帯の拡大に伴い、町内の一部地域において、
テレビの映像が乱れる可能性があります。
（※ケーブルテレビや光ケーブルで地デジをご覧の場合は影響ありません。
）
受信障害が起きる可能性が高いお宅には、対策員が訪問・確認のうえ、対策作業を無料で実施します。
※対象となる地区には、あらかじめお知らせをお届けしています。費用は一切かかりません。
また物品の販売をすることもありません。
●対策員は身分証明書（テレビ受信障害対策員証）を所持しています。
不審に感じられた際は、コールセン
ターへお問い合わせください。

問 政策企画課☎801-5661

人権相談・行政困りごとなんでも相談
問 総務課行政係☎801-5781

合同相談所を開設します。
事前予約は必要ありませんので、お気軽にお越しください。相談は無料で、秘密は堅く守られます。
時 10月20日㊋13時〜16時
所 ふれあいセンター

人権相談
法務大臣から委嘱された人権擁護委員
が、いじめ、隣近所とのトラブルなど、
人権に関する様々な相談を受け付けます。
【常設人権相談所（長崎地方法務局）】
時 月曜日〜金曜日８時30分〜17時15分(祝日を除く)
所 長崎地方法務局 ☎0570-003-110

行政困りごとなんでも相談
総務大臣から委嘱された行政相談委員が、国の仕事など、行政に関する苦情や要望を受け付け、解決や改善を図ります。
＼10月は行政相談週間の月です／
行政相談制度の利用促進を図り、下記日程で行政相談週間特設相談所を開設します。
お気軽にお越しください。
時 13時〜16時
10月19日㊊ 所 上長与公民館
10月20日㊋ 所 ふれあいセンター
10月22日㊍ 所 長与町公民館
10月23日㊎ 所 北部地区多目的研修集会施設行政相談委員 堤惠美子・草野洋
長崎行政監視行政相談センター☎849-1100

申 申込み

〆 締切

ＪＲ長崎本線（長与経由）保守工事に伴う列車の運休のお知らせ
問 ＪＲ九州長崎駅☎ 822-0063

線路などの保守工事のため下記期間
中、列車が運休します。運行区間の代行輸送（バス・タクシーなど）はありません
のでご注意ください。
時 運休期間 10月20日㊋〜22日㊍
９時50分〜16時
対 運休区間 ＪＲ長崎本線（長与経由）
喜々津駅〜長与駅※長与駅〜長崎駅間は通常どおり運行
他 詳しくはホームページをご覧ください。
JR九州長崎支社

令和２年全国地域安全運動
10月11日㊐～20日㊋
問 時津警察署

くらしの情 報他 その他

☎881-0110

被害防止のポイント●子どもと女性の犯罪被害防止
子どもや女性を狙った声かけ事案などの発生が後を絶ちません。
・地域ぐるみで通学路における児童・生
徒の見守り活動を行いましょう。
・各地域において、
防犯上危険な場所や不審者にあった時の避難場所を確認しましょう。
●特殊詐欺の被害防止
県内では高齢者だけではなく、若い世代も特殊詐欺の被害にあっています。
・「未納料金がある」「連絡がなければ法的手段をとる」というハガキやメール（ショートメッセージ）は詐欺の可能性があります。
・役場職員、警察官、防犯協会などを騙り、金銭を要求してくるのは詐欺です。
電話でお金の支払いの話が出たときは警察に相談しましょう。
●施錠による犯罪被害防止
泥棒は鍵がかかっていない住宅、乗物を狙っています。
・鍵かけは防犯の基本です。外出する時、乗物から離れる時は鍵をかけましょう。

町県民税第３期の納期限は11月２日㊊です
問 税務課住民税係☎801-5785

納期限までに、お近くの金融機関またはコンビニエンスストアで納めましょう。
※口座振替の方は11月２日㊊に引き落とされます。
残高をご確認ください。

令和２年分年末調整説明会（中止）

問 長崎税務署法人課税第五部門（源泉所得税担当） ☎822-4231※音声案内「２」をプッシュまたはダイヤル

毎年11月に開催している年末調整説明
会は、
新型コロナウイルス感染症の感染拡大などを踏まえ、
開催を中止します。
年末調整に関する各種情報については、
国税庁ホームページをご覧ください。

長崎県最低賃金が改定されます
問 長崎労働局賃金室☎801-0033

長崎県で働くすべての方へ
最低賃金を確認しましょう
時 発効日 10月３日㊏
内 時間額 790円→793円
他 最低賃金に関する特設サイト
http://www.saiteichingin.info

休日労働相談のお知らせ

問 県労働委員会事務局 ☎822-2398

国税庁ホームページ

事業所得がある方へ
長与町会場で確定申告をする際にはご注意ください
問 税務課住民税係☎801-5785●収支内訳書について
会場で作成業務は行いませんので、ご自身で事前に作成する必要があります。
ご自身での作成が難しい方や記帳指導を希望される方は、
事前に以下の指導機
関などにご相談ください。
●青色申告者の確定申告について
長与町会場での受付は行いません。
申告方法などについては、事前に長崎税務署または以下の指導機関などにご相談ください。
《指導機関》
・小規模個人事業者の記帳・税務に関する無料相談、その他税務代理・税務
書類作成、
税務相談など問 九州北部税理士会長崎支部☎821-0600
・青色申告者に対する記帳指導、決算指導など
問 長崎青色申告会 ☎825-1989
・小規模個人事業者の記帳指導、決算
指導など
問 西そのぎ商工会税務相談所☎883-2145
・農業従事者に対する記帳指導など
問 長崎西彼農業協同組合
長与支店青色申告会☎883-2111
・全般の記帳指導、税務相談など問 長崎税務署 ☎822-4231

10月を“「 個別労働関係紛争処理制度」
周知月間”と定め、
県労働相談情報セ
ンターと連携して実施します。
時 10月25日㊐９時30分〜16時30分
所 県庁行政棟３階308会議室
あっせん制度説明など
内 労働相談、料 無料
他 電話での相談も受け付けます。
フリーダイヤル☎0120-783-258・☎0120-783-369

令和２年度狩猟免許試験
問 県央振興局農業企画課☎0957-22-0389

イノシシなどの野生鳥獣の捕獲には原則狩猟免許が必要です。
「網・わな」
二次試験
時 一次試験および12月１日㊋所 諫早文化会館
二次試験「銃猟」
12月16日㊌ 所 西諫早公民館
対 網・わな猟：18歳以上の方
第１・第２種銃猟：20歳以上の方
内 試験種目・網猟免許（網を使用できる免許）
・わな猟免許（わなを使用できる免許）
・第１種銃猟免許（装薬銃、空気銃）
・第２種銃猟免許（空気銃）
料 新規受験者：5,200円
他の狩猟免許所持者：3,900円〆 受付期間 10月26日㊊〜11月16日㊊
他 農業者に限り、町から必要経費の補助を行っています。
事前に補助申請が
必要です。
産業振興課
（☎801-5836）
へお問い合わせください。
●狩猟免許試験の事前講習会
受講希望者は長崎県猟友会事務局(☎822-7213)へお問い合わせください。

長与駅コミュニティホール利用案内
問 契約管財課☎801-5784

10月中旬以降、使用申請受付を再開
予定です。
詳しくは、
貼り紙やホームペー
ジなどでお知らせします。使用にあたり館内の消毒や参加者名簿作成などにご協力いただきます。
広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

21ふくし 通 信

年金
だより

民生委員・児童委員の活動をご存知ですか？

問 福祉課地域福祉係☎801-5826●民生委員に相談したい、と思ったら●民生委員とは？

長与町では、現在54人の民生委員が活動しています。ご自身の地区の民生委員がわからない
場合などはお問い合わせください。

民生委員法に基づき、厚生労働大臣から委嘱された非常勤の地方公務員です。「民生委員・児童委員」が正式名称となります。全国共通の制度で、「住民の立場に立って、まちの福祉を担うボラン
ティア（無報酬）」として活動しています。
子どもや子育てに関する支援を専門に担当する主任
児童委員も活動しています。

●民生委員よりメッセージ

新型コロナウイルスによる感染拡大により、不安な日々を過ごされていることと思います。
私たち民生委員・児童委員は、地域に暮らす方々に声をかけ、支えが必要な方々の生活に寄り添う日々を積み重ねてきました。これからも、自宅訪問を控え電話での対応に切り替えるなど、新しい生活様式を活動に取り入れながら、皆さまとの「つながり」を大切にしていきたいと思います。

●民生委員は主にどんな活動をしているの？
①身近な相談相手
民生委員は、担当する地域の身近な相談相手として、地域住民からの生活上の心配ごとや困りごと、
介護・子育ての不安などの相談に応じています。法
に守秘義務が定められていますので、安心して相談してください。
②必要な支援への「つなぎ役」
民生委員は専門的な技能や資格を持っているわけ
ではありません。①での相談内容に応じて、必要な支援を受けられる専門機関（役場）などにつなぎ、課題が解決するよう必要な支援への「つなぎ役」になります。そのために、行政や社会福祉協議会、学校などさまざまな機関と連携しています。

問 日本年金機構長崎北年金事務所

健康保険課年金係【保険料について】
こんなとき手「何かお手伝いしましょうか？」

50歳未満の方で保険料を納めるのが困難

納付猶予申請胸の少し前あたりで両手の四指を曲げて指先を向かい合わせたら、両手を自分側に強く引き寄せます。

③ 尋ねるような表情

手話を表現するときに表情や上半身の使い方はとても大切です。
「～でしょうか？」という尋ねる気持ちを表情で表しましょう。
少し頸をかしげるようにすると良いですね。

22

2020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ

□印鑑
□失業を理由とするときは「雇用保険学生納付特例申請

口座振替を開始・変更する

口座振替納付（変更）申出□年金手帳□通帳届出印

免除を受けた期間の保険料を納めたい

追納制度の申出□年金手帳□印鑑納付書をなくした

再発行

□年金手帳

格者証」など□学生証の写しまたは在学証明書□預金通帳

消費者注意報後を絶たない架空請求に注意
長与町消費生活相談窓口 ☎883-1111

長崎県消費生活センター ☎824-0999

はがき、封書、スマホのＳＭＳを利用した架空請求事案が後を絶ちません。不安をあおる文面に「落ち着いて、
一呼吸おいて、慌てず」対応しましょう。

① 手伝う

② 必要

□年金手帳

学生で保険料を納めるのが困難①「東京簡易裁判所」をかたる通知書の郵送

2 「必要」

必要なもの

被保険者離職票｣・｢雇用保険受給資事

1 「手伝う」

き

全額免除・一部免除申請

耳が聞こえないために必要な情報が入らずに、ちょっと困っているような聴覚障害者の方を見かけたら、声をかけてみてください。
（公共交通機関の遅延情報がわからない、
館内放送が聞こえない・・・など）
左手の親指を立てて前に向け、左親指の背中を軽く前に押し出すように、右の手のひらで２回トントンとたたきます。
（ 左右は逆でもOK）

続

保険料を納めるのが困難

問 時津警察署 ☎881-0110

やってみゅーで手話☎861-1354☎883-1111（内線148）

その時々の届出を忘れると、将来、年金がもらえない場合もありますので、手続きは必ず行いましょう。

!

③地域の見守り役
高齢者や障害者世帯、子どもたちの見守りを行っています。

こんなときには、こんな手続きを例

県内で実在する東京簡易裁判所名で「訴訟着手発付通知」という書面が入った封書が送られてきたという相談があっています。東京簡易裁判所がこのような「訴訟着手発布通知」という書類を送ることはありません。これは、東京簡易裁判所をかたった架空請
求の通知書です。

②「はがき」などによる架空請求「未納料金訴訟通知書」などと記載された「はがき」
や「封書」が送られてきた。

③「ＳＭＳ」を使った架空請求

スマートフォンや携帯電話のメッセージ機能ＳＭ
Ｓで「有料サイトの未納料金が発生しています」などという理由で連絡を求める通知が送られてきた。

消費者へのアドバイス
通知文書やはがき、メッセージに記載された連絡先に電話を架けると、相手からコンビニエンス
ストアのレジで支払を求められる場合や、電子マネーの購入を求められる場合があります。
文面や発信元名称を、多少変更して送られてくる場合もありますので、十分ご注意ください。
特殊詐欺から身を守るには、①メッセージの番号には連絡しない。
②不審なはがきは無視する。
③身に覚えのない通知が届いたら詐欺を疑う。
④まず家族や警察、消費生活相談窓口に相談する。
などの対策をお願いします。

広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

23Information

草木染講座

問 生涯学習課

第 15 回健康まつり（中止）

問 健康保険課健康増進係

問 各施設☎883-2854☎856-2779☎883-7711

ノルディックウォーク in ながよ
問 特別養護老人ホームかがやき☎894-5555

経 経験者対象：ロングコース
定 20人
料 無料
他 希望者にはポールを無料で貸し出します。雨天時の開催については、お問い合わせください。
開催日時

対象者・集合場所

10月 ６ 日 ㊋

初 特別養護老人ホームかがやき

10月15日 ㊍

経 特別養護老人ホームかがやき

11月３日 ㊋初 特別養護老人ホームかがやき

1 1 月19日 ㊍経 特別養護老人ホームかがやき

開催月 コース

問 福祉課高齢者福祉係

11月

12月

時

☎801-5826

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、一般の方の時 10月24日㊏10時〜

所 町民文化ホール①９時10分②９時25分

主催長与町殉国慰霊奉賛会

13時〜 15時

らくらくスマホ体験教室

B

19日㊍

13時〜 15時

スマホアプリ体験教室

C

26日㊍

10時〜 12時

スマホカメラを楽しもう

D

26日㊍

13時〜 15時

スマホを使ってみよう

A

16日㊌

13時〜 15時

タブレット体験教室

B

17日㊍

13時〜 15時

LINE使い方教室

C

24日㊍

10時〜 12時

スマホを使ってみよう

D

24日㊍

13時〜 15時

スマホカメラを楽しもう

FAX883-7151
場

oubo.kyoiku@nagayo.jp
所

長与北部地区
多目的研修集会施設
１階研修室

勤労青少年ホーム
4階パソコン室締

12月4日㊎必着・スマートフォン・タブレットに興味があり、まずは体験してみたい方。
・スマートフォン・タブレットをいまいち、使いこなせていない方。

定 ５〜 10人 （応募者多数の場合、抽選。応募者全員に結果を発送。）
料 無料
申 講座開催月、希望コース（A 〜 D）、氏名、年齢、住所、電話番号、希望講座の受講経験の有無を記入の上、生涯学習課へ提出してください。
（生涯学習課窓口、郵送、FAX、メール可）※複数のコースへの申込みを希望される方は、希望コースを希望順位の高いものからご記入ください。

他 持参品 抽選結果はがき ※スマートフォン、
タブレットはこちらで準備。
（スマートフォン･タブレットの持込可）
ながよ切

11月6日㊎必着

対 ・町内在住の18歳以上の方

No.775 広 報

婚活イベント＆セミナー開催！

第１弾 恋する秋の運動会
締切間近！ 10月16日㊎まで！

講座内容

18日㊌

問 政策企画課☎801-5661

新しい出会いを探しに来てね！

ご自身のスマートフォンを使用して中間インプレッションやカップリングを行うため、皆さんの前での発表がなく、安心してご参加いただけます。また、イベント終了後7日間は、連絡先を交換しなくても気になる参加者との会話ができる
チャットシステムもご用意しています！お誘いあわせの上ぜひご参加ください♡③９時40分

※中尾城公園第１駐車場前からも乗車可

A

2020 年 10 月号

大ホール（公共交通機関でご来場ください）
対 町内在住の方
定 40人
料 無料
申 電話または介護保険課窓口で申込み〆 10月16日㊎

長与町婚活情報●長与町主催他 シャトルバス（役場玄関前発）※５月〜令和３年３月までの原則毎月第３水曜日・木曜日13時〜 15時、第４木曜日10時〜 12時、13時〜 15時【全44回】（毎月の広報で２月分ずつ募集）

24

所 町老人福祉センター 1階①「往復はがき」に講座名、氏名、住所、携帯電話番号を記入のうえ、生涯学習課へ送付（返信部分には住所、名前のみ記入）。
②生涯学習課窓口で受講申込書を記入し、提出（必ず返信用の官製はがきを持参）。
〆 11月９日㊊

参列はご遠慮ください。

〒851-2185 長与町嬉里郷659番地１ ☎801-5682
日

時 10月28日㊌10時〜 11時30分

申 ①または②の方法で申込みはじめてのスマートフォン＆タブレット講座
問 生涯学習課

対 町内在住の18歳以上の方料 要実費☎883-6224☎883-1583☎887-0392

長与町殉国者追悼式時 ９時45分〜 12時（９時30分〜受付）
対 初 初心者対象：ウォーキング教室＆ショートコース

認知症について正しく理解し、認知症のある人や家族を温かく見守る応援者「認知症サポーター」になりませんか。

定 12人（応募多数の場合抽選）

勤青ながよまつり
働く婦人の家交流発表会
多目まつり☎801-5822

所 高田地区公民館（屋外）オリジナルハンカチを作ります。
内 染液を作り、

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、中止とします。みなさまのご理解とご協力をお願いいたします。
ながよ中央公民館まつり
高田まつり
上長与地区公民館まつり

問 介護保険課包括支援係

時 11月28日㊏９時30分〜 12時30分☎801-5820

下記イベントは新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止とします。みなさまのご理解とご協力をお願いいたします。

公民館・施設まつり（中止）

認知症サポーター養成講座☎801-5682

バドミントンや卓球を楽しみながら交流します♪
時 10月18日㊐15時〜 18時30分
所 町民体育館
対 男性25歳〜 38歳 女性23歳〜 36歳（男女ともに独身の方）
定 男女各8人
料 1,800円〆 10月16日㊎

第２弾

クリスマスコンクリスマス前にロマンチックなレストランでお食事を楽しみながら交流します♪
時 11月29日㊐15時30分〜 18時
所 リストランテ厨（高田郷62-1 チョープロ敷地内）
対 男性30歳〜 42歳 女性28歳〜 39歳（男女ともに独身の方）
定 男女各8人
料 3,000円〆 11月27日㊎上記イベントのお申込みはLove pair長崎ホームページから！

※新型コロナウイルス感染拡大の状況により、イベント内容の変更や延期・中止の可能性があります。最新の情報は、申込先のホームページでご確認ください。

両イベント実施前に、専門講師による出会いの可能性を引き上げるスキルアップセミナーを実施します！こちらもお楽しみに♡（30 分程度）
男性向け ファッションセミナー
女性向け 第一印象アップのまつ毛・メイク術●「婚活・親世代セミナー＆相談会」
問 長崎県婚活サポートセンター ☎893-8860 FAX893-8861
matching@think-nagasaki.or.jp
時 11月８日㊐13時30分〜17時（講演90分・質疑30分・個別相談一人30分）
所 長与町南交流センター

♥

♥

内『今、
家族として婚活を考える』（講師恋愛カウンセラー 野田亜希子 氏）
定 講演会先着50人 個別相談会10人（要予約）
料 無料
申 長崎県婚活サポートセンターへ電話・FAX・メールのいずれかで申込み
他 共催長崎県生活協同組合連合会・長崎県婚活サポートセンター♥♥

インフォメーション

広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

25

図書館だよりスポーツ広場お知らせ

vol.374

Let’ s enjoy s p o rt s
新しく入った本「お父さんは「物語の海を泳いで」
ユーチューバー」
令和2年度
長与町ロードレース大会
問 長与町体育協会

角田 光代／著
小学館

宮古島で民宿を営む父と小学生

直木賞作家・角田光代氏がこれの娘。突然父がユーチューバー

までに読んだ本に関するエッセになると宣言。周囲を巻き込み

イと本の書評、読書日記をまとめながら奮闘する家族小説。

た一冊。

第28回シングルステニス大会
中止☎887-5374

新型コロナウイルスの感染拡大防止のため中止いたしま
す。みなさまのご理解とご協力をお願いいたします。

申・問 三根光 ☎090-1082-3262〒851-2127 高田郷 3777-5-615

時 11月15日㊐

９時～（予備日：11月29日㊐）

運動公園広場の改修工事を行いました☎801-5683（中止になる場合もあります）

イベント名

内 シングルス
料 1人

日 時・場所
時 毎週土曜日・日曜日①11時～ ②14時～（15分程度）②町ソフトテニス協会会員

おはなし会
(3歳～)

男女各A～Cクラス

2,000円（試合当日徴収）

所 1階車庫（集合児童書たたみコーナー付近）

定 ５席（開始前に要受付）
他 10月31日㊏はスペシャルおはなし会です。

他 主催 町体育協会、
町テニス協会

11月1日㊐のおはなし会はありません。

時 10月7日㊌・21日㊌

工事期間中は、施設の使用中止にご理解・ご協力をいただき、ありがとうございました。マナーを守り適切なご利用をお願いします。
主な工事内容イベント情報所 町テニス広場（砂入人工芝５面）
対 ①町内在住・勤務・通学者

問 生涯学習課スポーツ振興班

浜口 倫太郎／著
双葉社●11月開催予定「人形劇」の中止について新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止となりました。
ご理解のほどよろしくお願いします。
●10月27日㊋～11月9日㊊は「読書週間」です。
標語「ラストページまで駆け抜けて」●2階閲覧室について「図書館まつり」の開催にあたり、次の期間は利用できません。
・10月23日㊎15時～10月25日㊐終日
・10月30日㊎15時～11月1日㊐終日●11月から「おはなし会（3歳以上向け）」の日程などが変わります。
1階児童書たたみコーナーで11時からのみ行います。
これまで行っていた午後のおはなし会は中止します。
参加人数は10人程度です。開始前に参加受付をします。

ぴよちゃん
おはなし会
（0～2歳）

走路の舗装、ラインテープの張替え、標識タイルの取替え

今月の特集展示 ※正面玄関入口近くに設けています。

総合公園のロープウェイが新しくなりました
問 生涯学習課スポーツ振興班

大人向け

児童向け

お茶とコーヒーで一息いれて･･･

おなかぺこぺこ！食欲の秋☎801-5683

多くの子どもたちに遊んでいただければと思います。
ぜひ、公園に足を運んでみてください。

図書館カレンダー

10月
日

4

月

5

火

6

水

7

新着図書
『ベージュ』

谷川 俊太郎／著

新潮社『ただいま神様当番』青山 美智子／著

宝島社『法廷遊戯』

五十嵐 律人／著

講談社『百年と一日』柴崎 友香／著

筑摩書房『追憶の光』
高見 純代／著 幻冬舎メディアコンサルティング

11月
木

金

土

日

月

火

水

木

金

土

『毒島刑事最後の事件』 中山 七里／著 幻冬舎

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

8

9

10 11 12 13 14『そこにはいない男たちについて』
井上 荒野／著 角川春樹事務所

11 12 13 14 15 16 17

15 16 17 18 19 20 21

18 19 20 21 22 23 24

22 23 24 25 26 27 28

25 26 27 28 29 30 31

29 30

ほほえみ号巡回予定日（火曜日・土曜日）
休館日※大雨などにより、巡回ができない場合があります。お問い合わせください。

長与町図書館

11月4日㊌・18日㊌①11時～②14時～（15分程度）（①②は同じ内容）
所 ２階和室 定 各回５組限定（要予約）
申 当日朝9時30分以降に図書館へ電話で申込み883-1799
FAX883-7222『一人称単数』村上 春樹／著

文藝春秋『漂流者の生きかた』
五木 寛之・姜 尚中／著

東京書籍

『欲が出ました』ヨシタケ シンスケ／著 新潮社『パチンコ』 ミン・ジン・リー／著

文藝春秋『スパイはいまも謀略の地に』
ジョン・ル・カレ／著

早川書房

開館時間：10時～18時
ホームページhttp://nagayo-lib.jp

パソコンや携帯、スマートフォンから資料の検索や予約ができます。電話・FAX での予約もできます。

26

2020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ

広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

27

手で切り離せます

カレンダー
Calendar 2020
日 sun

月 mon

火 tue

10月 11～

水 wed

3月・6月・9月・12月は長与町議会定例会が開催されます

月

木 thu

イベント

各種相談

金 fri

1

2

ぴよぴよクラブ[P17]

保健行事
母子対象

保健行事
一般対象

土 sat

3

なかよしキッズ[P17]
らっこクラブ[P17]

日和見感染症とは4

さくらんぼ[P17]1112
さくらんぼ[P17]

西田医院

西田

一

先生

ひこうせい はんこんす。
しばしば同じまたは極めて類似した疾患として扱われる事が多い様に思われます。
しかしながら正確に言えば微妙に異なる疾患であります。例えばケロイドは炎症反応があるため痒みを伴なったりもとの傷よりやや大きめに拡がったり、傷がないところに出現することもあ

7

8

9

健康相談
（長与町役場9：30～）

10

栄養相談
要予約
なかよしキッズ[P17]

13

14

3歳児健診

１歳９か月児健診

15

16

ノルディックウォーク
inながよ（特別養護老人ホームかがやき
9：30～）[P24]

18

19

20

21

22

婚活イベント～恋する秋の運動会～［P25]

行政困りごとなんでも相談13：00～16：00［P20]

人権相談・行政困
りごとなんでも相談
13：00～16：00［P20]

お誕生相談
要予約

行政困りごとなんでも相談13：00～16：00［P20]

さくらんぼ[P17]

3～4か月児健診17

なかよしキッズ[P17]
らっこクラブ[P17]2324

長与町殉国者追悼式
行政困りごと（町民文化ホール
なんでも相談［P24］
13：00～16：00［P20] 10：00～）

健康相談（まんてん 9：30～）

健康相談（イオンタウン長与９：30～）

３．好発部位：ケロイドは胸の正中部、三角筋部、肩甲骨

ケロイドと肥厚性瘢痕は皮膚が隆起してくる病気で3～4か月児健診

らっこクラブ[P17]ています。肥厚性瘢痕は、体質はあまり関係ありません。

ケロイド、肥厚性瘢痕とは

6

ノルディックウォーク
inながよ（特別養護老人ホームかがやき
9：30～）[P24]２．体質：ケロイドはケロイド体質の人に起こると言われ

ひ こう せ い は ん こ ん

5

切り取り線

皆様は日和見と言うと、どんなイメージを思い浮かべますか？様子を見て有利な方に言うような、あまりいいイメージを思わないのではないでしょうか？
日和見感染症とは、免疫力が低下した方が、健康な方では問題とならないような病原体に感染することで発症する感染症のことです。
病原体は、細菌、ウイルスなど多岐に渡り、発症す
ると体の各臓器で症状が出現します。免疫力が低下する状態とは、HIVに感染して進行すると免疫力が著しく低下しエイズになることがあります。
また、ステロイドや免疫抑制剤を長期に使用すると、免疫力が低下し、この過程で日和見感染を起こす
ことがあります。また、糖尿病や悪性疾患（白血病など）、先天的な免疫機能障害の人もいます。全身のどこにも症状が出てきますから、症状に合った感染症の対処療法が、治療の柱になります。
一般的には、抗生物質、抗ウイルス剤などが用いられます。呼吸器症状が強い時は、酸素投与や人工呼吸器を使用することもあります。免疫不全状態に対して治療を行うことも大切になります。

なかよしキッズ[P17]
らっこクラブ[P17]部、恥骨上部等に起こりやすいようです。一方、肥厚性瘢
痕は全身どこにでも発生する可能性があります。

25

４．治 療：どちらもステロイド軟 膏の塗 布 、ステロイド

26

27

28

3歳児健診

テープの使用、ステロイドの局注などです。

１歳９か月児健診

５．予防：創傷治癒を遅らせないためにも受傷後はでき

30

29
育児相談
(上長与児童館)

31

なかよしキッズ[P17]

るだけ早めに医療機関を受診することです。

ります。
次に発症の様子をケロイドと肥厚性瘢痕を比較しながら説明いたします。

11/1

１．成因：ケロイドははっきりしませんが表層のわずかしんな損傷から発生するといわれています。肥厚性瘢痕は真2020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ

千之助 先生

手で切り離せます

大福地外科胃腸科医院

大福地

28

3

文化の日

4

5

第37回長与町民
文化祭 文化講演会［P19］

ぴ

皮中層から広範囲に損傷が及んだ場合に損傷治癒の遅延により発生します。

2

6

7
町民文化祭
（音楽祭・文化作品展）[P19]

ノルディックウォーク
inながよ（特別養護老人ホームかがやき
9：30～）[P24]※カレンダーに記載している事業は、新型コロナウイルス感染防止のため、中止・延期する場合があります。
母子事業について変更がある場合は、Webサイト「大きくなーれ.プラス」でお知らせします。

広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

29

24時間救急体制

水道トラブル担当業者

長崎百合野病院 ☎ 857-3366
やかん に は長崎市栄町2-22

夜間急患センター 長崎市医師会館1階
月曜日〜金曜日
土曜・日曜・祝日
12月31日〜1月3日

内科・耳鼻咽喉科
小
児
科
内
科
小
児
科
内

科

小

児

科

ハ ロー きゅう きゅう☎ 820-8699

20時〜23時30分
20時〜翌朝6時
20時〜23時30分
20時〜翌朝6時（昼間）10時〜 17時（夜間）20時〜 23時30分（昼間）10時〜 17時（夜間）20時〜翌朝6時

長崎県小児救急電話相談 #8000へ
救急医療在宅当番医
㊐

月

10 18
㊐

㊐

1

㊐

３
㊋

8

㊐

月

11 15
㊐

22
㊐

23
㊊

29
㊐

小林設備

☎ 801-7831

17 ㊏㈲島田設備工業☎ 882-4456

1018 ㊐ 山口設備
月
24 ㊏

㈱松栄設備

☎ 824-1793

25 ㊐

星野管工設備㈱☎ 856-1161

31 ㊏

三昌商事㈱

☎ 844-1393

1

㊐

小林設備

☎ 801-7831

3

㊋

㈲池田設備

☎ 827-8179☎ 856-2512

15 ㊐

小林設備

☎ 801-7831☎ 887-3458

長与戸田内科（内・循）☎ 881-3888

時津※対応時間は８時〜 17時です。

☎ 886-8757
おがわ眼科クリニック（眼）森内科クリニック（内・消・循・呼・リハビリ） ☎ 883-3131

時津長与

宮崎耳鼻咽喉科医院（耳・小・呼）☎ 887-2841

長与

町内放送内容確認サービス

長崎北病院（内・神内）
森川内科クリニック(内)☎ 886-8700☎ 813-4650

時津長与

もとやま心のクリニック（心・精）☎ 856-3033

長与藤本クリニック（消・内・外）井川内科医院（内・小）☎ 801-8862☎ 883-1661

時津長与

ホームホスピス中尾クリニック（緩和ケア・外） ☎ 801-5511

長与☎ 894-5025☎ 883-3532

時津長与

都クリニック（内・麻酔・ペインクリニック） ☎ 855-9777

長与

永石眼科医院（眼）
小川クリニック（胃・外・肛）☎ 882-6760☎ 813-5588

時津長与

道ノ尾みやた整形外科(整・リハビリ)☎ 856-0001

長与もりハートクリニック（内・循）
おひさまこどもクリニック（小）☎ 813-2670☎ 800-2187

時津長与

松尾りょういちクリニック（泌）
大福地外科胃腸科医院(外・整・胃・皮・肛)

吉田整形外科クリニック（整・リハビリ・リウマチ） ☎ 860-5515

長与山中内科消化器科医院（内）
かたやまハートケアクリニック（循・内）☎ 860-8811☎ 865-7064

時津長与

きのした眼科（眼）☎ 856-7770

長与長崎腎クリニック（内・腎）川﨑医院(内・外)☎ 813-2777☎ 883-0002

時津長与

ホームホスピス中尾クリニック（緩和ケア・外） ☎ 801-5511

長与☎ 813-2345☎ 883-4535

時津長与

つかざき皮ふ科（皮）

こが内科外科クリニック(内・外)
モロキ内科（内・循・小）中山整形外科医院（整）☎ 883-1105

長与☎ 882-5865

時津新型コロナウイルス感染症の症状・体調に関わる相談窓口（9時〜17時30分）
西彼保健所
（平日）
☎095-856-5059
長崎県相談センター（土日祝日） ☎070-7223-4371・070-2667-3211
2020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ

対 長与町指定のゴミ袋に入らない大きさのもの（袋に入るものは不可）※産業廃棄物や処理困難物、家電４品目（エアコン、テレビ、冷蔵庫・冷
凍庫、洗濯機・衣類乾燥機）、パソコンなどの町では収集しないゴミは絶対に出さないでください。
※着火装置があるもの（カセットコンロ、ガスコンロ、石油ストーブなど）
は大きさを問わず粗大ゴミに出してください。
時所 集積場所や集積時間は自治会ごとに異なりますので、各自治会にお問い合わせください。
他 集積場所では、もやせるものともやせないものに分けて出してください。

☎801-5782●電話での確認☎ 0800-200-3312（フリーダイヤル）●メールでの確認【要登録】①登録用サイトにアクセス
http://mobile.nagayo.jp/mail/mobile/②空メール送信③ガイダンスに従って登録「広域地域から選ぶ」を選択

注目

確認事項 ①排出品目 ②長さ・重さ④収集希望日・排出場所③住所・氏名・電話番号

お詫びと訂正広報ながよ９月号16ページの特定健診実施場所の項目中「集団健診」の日程に誤りがありました。
お詫びして訂正いたします。
誤 ２月８日㊊のみ長与町公民館

悩むより かけて安心 ＃9110

正 ２月６日㊏のみ長与町公民館

編集後記

人口のうごきストーカー事案・夫婦間の暴力・児童虐待少年非行・
悪質商法・交通問題などの相談●警察安全相談電話☎823-9110●時津警察署☎881-0110

令和２年９月１日現在（前年比）

交通事故相談

地域安全課交通防犯係☎801-5662

時 収集日 火曜日または木曜日（祝・年末年始を除く）

申 電話で住民環境課へ申し込みください。

●長崎こども・女性・障害者支援センター
・精神障害の相談☎846-5115
・こころの電話☎847-7867●西彼保健所☎856-5159
・精神科医師による面接相談（予約制）
・保健所職員による電話相談（随時）●役場健康保険課健康増進係 ☎801-5820

防犯灯の故障（球切れなど）は

粗大ゴミ戸別有料収集とは、粗大ゴミの大きさや重さに応じた処理費用を負担していただき、各家庭まで収集に伺うものです。

（長さ２ｍを超すもの、または重さ60㎏を超すものは不可）※収集員は家の中までは入りませんのでご了承ください。

心の健康相談長崎県交通事故相談所

粗大ゴミの戸別有料収集について

内 原則として、１度の申込みにつき粗大ゴミを２つまで☎824-1111
手で切り離せます長崎市救急医療機関電話案内（長崎市消防局）☎825-8199

粗大ゴミ収集時に、公園や公民館などの収集場所に粗大ゴミ以外のゴミや町では収集しないゴミなどの違反ゴミを出す方がいるため、近隣住民や利用者の方が大変迷惑しています。
ゴミはルールを守り、正しい方法で出してください。

☎ 801-8772

滑石設備㈱☎801‒5824

問 住民環境課☎ 842-7020

14 ㊏

問 地域安全課消防防災係

粗大ゴミの出し方のルールを守りましょう。

☎ 883-1439

もり小児科
（小）

（注）専門外に関しては診療ができない場合があります。当番医は変更することがありますので、当日の新聞や直接医療機関で確認してください。

30

11 ㊐

切り取り線

25

㈲ミズヤ設備 ☎ 090-3010-7302

11 7 ㊏ ㈲長崎住宅設備
月 8 ㊐ 大瀬良設備

毎日19時～翌朝8時（ダイヤル回線☎822-3308）
お子さまの急な病気やケガなどの相談

11

10 ㊏

手で切り離せます

緊急連絡先・相談窓口

人

口41,290人（

世

帯－343人 ）

17,102世帯（

59世帯 ）

男

19,694人（－169人 ）

女

21,596人（－174人 ）

８月中のうごき
28人
転 入
転 出
25人

128人

出
死

生
亡

139人

暑かった夏も終わり、だんだん秋めいてきました。清少納言の「枕草子」にも“秋は夕暮れ”という一文があります
が、私も秋の夕暮れ時の空がとても好きです。だんだんと日が落ち、青空に黄色や赤っぽい色などいくつもの色が重なって、やがて茜色の空になっていく。色の変化も趣があって素敵ですよね。自粛ムードのいま、のんびりと空を眺めて季節を感じるのもいいですね。
（村・里・三・平）広 報 な が よ No.775 2020 年 10 月号

31

問 秘書広報課

本町では、行政情報や防災情報、季節のお知らせなど、さまざまな情報をいち早くお知らせするために、ＳＮＳを運用しています。
登録すると、長与町の情報を気軽に手に入れることができます。ぜひ、登録をお願いします。

LINE 公式アカウント

ナガヨ ミックン
LINE のアプリを開く

登録方法（アプリのインストールがまだの人はインストールをお願いします）1 ホーム画面の検索欄に “ ナガヨ ” と入力

1

もしくは、
QRコードから
登録

自分のアカウント

2 【公式アカウント】の欄をクリック
3 ナガヨ ミックンの下の【追加】をクリック

2

みんな、ぼくとう♪
おともだちになろ

3

Twitter アカウント

facebook アカウント

ナガヨ ミックン

ナガヨ ミックン「ナガヨ ミックン」と検索するか、
右の QR から登録
32

2020 年 10 月号

No.775 広 報

ながよ右の QR から登録

2020年10月号 ［発行日］10月7日 ［発行所］長与町役場 TEL.095-883-1111 〒851-2185 長崎県西彼杵郡長与町嬉里郷659-1 URL.https://webtown.nagayo.jp ［編集］秘書広報課 ［印刷］川口印刷株式会社☎801‒5780

広 報

長与町の
の情報を
をいち早くお届け！
長与町公式 SNS のの登録ををお願いします