ラ

ー

ひろげる
つなぐ
かえる

o.

公益財団法人国際交通安全学会
IATSSフォーラム

11

2012

2012 年 10 月 25 日発行
通巻 167 号

下の模様は SP コードと呼ばれるバーコードで、専用の読取機で音声を聞くことができます。

質の高い多様性環境の中でさまざまな経験を提供していきたい

vol.5

公益財団法人国際交通安全学会
IATSS フォーラム

所長

東南アジアの将来を担う人材の育成に寄与するために

は

が

あきら

芳賀 朗

多くの人と出会い、お互いに理解し合う
ことがリーダーシップを育む

IATSS フォーラムが設立されたきっかけをお聞かせ

どのような研修を行っているのでしょうか？

ください。

*2

IATSS フォーラムでは、東南アジア 9 カ国から 2

理想的な交通社会の実現をめざし、さまざまな分名ずつ選ばれた優秀な若者たち 18 名を日本・鈴鹿

野から多くの専門家を迎えて自由に討論し、研究すに招き、55 日間のリーダーシップ研修を行っていま*1る場として 1974 年に国際交通安全学会（IATSS）

す。プログラムは大きく「セミナー」「グループ研究」が設立されました。この学会では、交通及び交通安「視察」「文化交流」に分類できます。昨年までの 26

全を社会のさまざまな視点から考えるために、交通年間で、約 830 人の卒業生を送り出しています。

関係はもちろん、経済学者や心理学者、医学、旅行

現在一番力を入れているのが「グループ研究」で作家など、多種多様な専門家たちが会員として活動す。国・職業等異なるバックグラウンドをもつ研修

しています。

生が 3 つのグループに分かれ、研究テーマに関する

そして、1983 年にマレーシアで行われた IATSS

自分たちの国における現状・問題・解題を話し合い、主催の国際シンポジウムにおいて、当時のマレーシ相互理解を深め、それらの中から重要と思われる対ア首相・マハティール氏と本田技研工業の創業者・象項目を抜き出し、現実的解決に向けてアイデアを

本田宗一郎氏が同席し、将来の東南アジア発展の源

出し合って、最終的には草の根運動的プロジェクト

泉は人材の育成であるという共感がきっかけとなり、を提案してもらいます。

東南アジアの将来を担う人材の育成に寄与すべく、国によって社会環境、抱えている問題が異なるの1985 年に「IATSS フォーラム」がスタートしました。

で、例えば「子どもの安全・安心」をテーマにする＊ 1 IATSS：International Association of Traic and Safety Sciences

1

と、ストリートチルドレンや児童売春、人身売買なIATSS フォーラムには、性別や職業、習慣や宗ど、日本ではあまり考えられないようなことが日常教など背景が違うものの、才能あふれる志高い優秀問題として出てきます。

な若者が集まります。彼らが、周到に準備されたい

時間的に余裕のない過程においてグループのメン

ろいろなプログラム環境で数多くの体験を重ねながバーそれぞれが、高いストレスを感じることになりら知識を広げ感性を磨くこと、すなわち、質の高いますが、お互いにケア・フォローし合い、壁を乗り多様性環境の中でのさまざまな経験は、必ず今後の越える経験が各人の“リーダーシップの涵養”につキャリアアップ・人格形成に生きるものと信じていながるのだと思います。最近では、このグループ研

ます。

かん よう

究プロジェクトを、母国に持ち帰って実行したケー

正直なところ、研修直後では、彼等にとってどれスがいくつかありました。研修の成果の一つとして、だけこれらの体験がプラスになったのか、当人自身

これは本当に嬉しいことです。

もあまり認識できていないと思います。

また、「文化交流」では、研修生たちが自ら作りしかし、「フォーラムでの経験が自分の人生を変上げるイベント「文化交流会」があり、母国の文化えた」という声をこれまで何人もの同窓生から伺いについていろいろ工夫を凝らして紹介してくれまました。社会に戻っていくつもの困難な場面に出す。昨年は、各国のおばけの伝承や怪談などの披露会ったとき、研修で得たものが大きく役立っているがありました。そのほかブース紹介、チャリティー

からでしょう。

オークションなど地域の方も気軽に参加し、国際交

一方、研修生には日本の現状をその目で直に見、流が体験できるものとなっています。

感じてもらい、日本について理解を深めていただき

このような文化交流もとても貴重で有益な経験でたいですし、また、同時に自国について改めて振りあり、東南アジアと日本の架け橋を強くするという返り、自分の国・地域の文化を見直し愛着と自信を意味でも、多くの地域の方々にご参加いただけると深めてもらいたいと思います。それが自国の発展に嬉しいです。

寄与する基本姿勢であり、日本と自国の架け橋とな＊ 2 東南アジア 9 カ国：タイ・マレーシア・シンガポール・インドネシア・
フィリピン・ベトナム・カンボジア・ラオス・ミャンマー

る第一歩になるのだと思います。

高い志を持つ若者のために、時代に合ったプログラムを築くを両立させたユニークな経験の場として、私たちは

IATSS フォーラムは「人材育成」と「文化交流」
これからも頑張っていきたいと思っています。
＊ 3 ASEAN（アセアン）：東南アジア諸国連合（Association of South ‐East Asian Nations）の略称。加盟国は現在、インドネシア、マレー
シア、フィリピン、シンガポール、タイ、ブルネイ、ベトナム、ミャ
ンマー、ラオス、カンボジアの 10 カ国です。

今後の課題や抱負は？

IATSS フォーラムは、発足当初、東南アジアの優秀な若者たちに日本の近代化過程から学んでもらうことを目的としていました。「人材育成」という目*3

的は変わりませんが、数年前からは日本と ASEANの課題を学び合いながら「協働共創型のリーダー
シップ」を磨く場へと大きく変更してきました。今後、東南アジアとしてどのようなリーダーシップが必要とされるのかを考えながらプログラムを構成するとともに、できるだけ多くの若者に研修の機会を与え、各国各地の将来を担う人材を増やしていけるプログラムにしたいと思っています。

研修で行われる講義のようす

DATA

公益財団法人国際交通安全学会 IATSS フォーラム
住
T
F

所
e

a

l

x

E - m a i l〒 510-0201
鈴鹿市稲生町 7992
059-370-0511
059-370-0505
mail@iatssforum.jp

ホ ームペ ージ

代
表者
団体設立年月日会
員
数2

http://www.iatssforum.jp

所長

芳賀 朗

1985 年 9 月 17 日
8名

助成金情報

福祉

まちづくり

福祉

芸術

環境

国際

芸術

三菱 UFJ 信託地域文化財団

正力厚生会

2013 年度助成団体募集

2013 年度がん患者団体助成

11 月 30 日（金） 当日消印有効
永年地域の音楽・美術・演劇・伝統芸能の各分野において、文化の振興に努力している国内の諸団体。
※音楽・演劇・伝統芸能部門は、アマチュアの団体・公演に限る。
※美術展部門は美術館が企画する展覧会等が対象となるので、アマチュアとは限定しない。
国内の団体・法人が、日本国内で行う、地域文化振興に寄与し、文化・芸術的に優れた、公演・展
覧会等。
（2013 年 4 月 1 日～2014 年 3 月 31 日までに開催
もしくは会期が開始するもの）※詳細は HP の「募集要項」参照
1 件当たり20 ～ 50 万円程度（近年の実績）
HP より「助成申請書」をダウンロードし必要事項を記入の上、指定の書類を添付して郵便または宅配便
で送付。
（公財）三菱 UFJ 信託地域文化財団 事務局〒103-0027 東京都中央区日本橋 2-2-4 日本橋ビル
Tel 03-3272-6993 Fax 03-3272-6994
http://www.mut-tiikibunkazaidan.or.jp

11 月 16 日（金） 必着
がん患者会、
がん患者やその家族を支援するグループ（医療機関内の患者会等を含む）など。
（法人格の有無不問）
がん患者会やがん患者を支援する団体が主体となって取り組む事業。
相談窓口の開設や小冊子の発行、シンポジウムの開催、インターネットによる情報発信など、企画運営を対象とする。
1 団体当たり50 万円以下HPより申請書をダウンロードし必要事項を記入の上、指定の書類を添付して事務局あて送付。
※詳細は HP 参照（公財）正力厚生会 事務局〒104-8243 東京都中央区銀座 6-17-1（読売新聞東京本社 11 階）Tel 03-3216-7122 Fax 03-3216-8668
http://shourikikouseikai.or.jp/works/kanja/
doc.html

まちづくり

市民活動

市民活動

2013 年度 ＪＴ ＮＰＯ助成事業（通常助成）募集～地域コミュニティの再生と活性化にむけて～

環境

日本河川協会

11 月 20 日（火） 必着①非営利法人であること②2012 年 9 月 30 日時点で、法人として 1 年以上の活動実績を有すること③法人の設立目的や活動内容が、政治、宗教、思想などに偏っていないこと
非営利法人が日本国内において、地域社会の核となって実施する地域コミュニティの再生と活性化につながる事業。例えば、地域一体となって取り組む以下の事業。
○里山の森林保全・植林事業○環境美化活動○文化芸術・スポーツ等を通じた地域の異世代交流事業○地域住民が参加するまちづくり事業 など※詳細は HP 参照
1件あたり150 万円を限度。助成総件数 40 件程度。
※同時募集の「東日本大震災被災地支援助成」に対し数件を予定HP より応募書式をダウンロードし必要事項を記
入の上、指定の書類を添付して郵便または宅配便で送付。
（Fax、直接持参等は不可）
日本たばこ産業（株）CSR 推進部 社会貢献室〒105-8422 東京都港区虎ノ門 2-2-1 JT ビル
Tel 03-5572-4290 Fax 03-5572-1443
http://www.jti.co.jp/csr/contribution/social/
npo/entry/index.html「きれいな川と暮らそう」基金 平成 25 年度募集

11 月 30 日（金） 当日消印有効
学校および市民団体（NPO、
NGO、
サークルなど）
水資源確保・河川美化清掃・水質保全などの水環
境保全活動
1 団体あたり100 万円を上限
HP より申請書類をダウンロードし必要事項を記入の上、指定の添付書類・受付確認用返信ハガキを同封して事務局あて郵送。※詳細は HP 参照（公社）日本河川協会 ｢きれいな川と暮らそう｣ 基金 事務局〒102-0083 東京都千代田区麹町 2-6-5
麹町 E･C･K ビル 3 階Tel 03-3238-9771 Fax 03-3288-2426
kikin@japanriver.or.jp
http://www.japanriver.or.jp/kireinakawa/

国際

国際交流基金地域リーダー・若者交流助成

12 月 3 日（月）日本国内の非営利団体（個人は対象外）
日本国内の青年や学生の団体、地域に根ざした社会的活動を行うグループ、および NPO 等が実施す
る国際対話・交流活動。
①団体が実施する、主として青年層及び地域住民
等による国際文化交流、文化発信事業

3三重県 N PO 法 人活動実態調査報告 5
Ⅱ

調査結果

（4）資金
今月号は「資金」の中から、NPO 法人の財源と、寄付への取り組みについての項目を抜粋しご紹介いたします。
財務状況について財源について100%

会費収入 2.1%

その他 2.6%

1 億 8623 万 9597 円

2 億 3277 万 5959 円

80

寄付金収入 1.4%
（22 万 4709 円）

60（122 万 6107 円）

合計

50

事業収入 86.4%

40

77 億 8770 万
9281 円

38.4

42.3

30.9

30

（1400 万 6671 円）

20

13.0

10

その他

物品販売等の収入

民間へのサービス
提供による収入

市町からによる「公的資金」でした。また、最も重要だ

一方、「寄付金収入」は 1.4％、「会費収入」はと考える財源についても、「公的資金」が 29.6% と最も2.1％と、極端に少ない割合となっています。

多く、県内の NPO 法人は、財源として行政等の公的機
関からの資金に期待していることが明らかです。

寄付について全く考えていない

公的資金

で、団体の財源の内訳として最も大きいのは、国、県、であり、全体の 86.4％を占めています。

考えてはいるが実行できない

民間助成金

今回の調査対象となった NPO 法人からの回答の中総収 入の内、最も大きな割合は「事業収 入 」

寄付に取り組んでいる

会費

NPO 法人の収入は増加傾向を示しており、平成 22 年の総収入は 90 億円を超えています。

25.3
15.7

32.5

寄付金

0
（ ）内は 1NPO 法人当たりの平均額※資料：三重県・生活文化部男女共同参画・NPO 室

補助金

90 億 1337 万8523 円（1621 万 1112 円）

70.9

67.6

70

1 億 2493 万 8426 円

6 億 8171 万 5260 円

単位：％

委託料

補助金助成金収入 7.6%

財源（決算額別・複数回答）

90（33 万 4963 円）（41 万 8662 円）※公的資金は国・県・市町からです。

20.3%
42.0%
37.7%

※調査対象 561 団体のうち、
有効回答数 395 団体の回
答から割り出しています。

NPO 法人にとって重要な自己財源の一つである「寄付」についてですが、三重県内では、まだ寄付に対して「寄付の促進に取り組んでいる」と回答した団体の、積極的に取り組んでいるとは言い難いのが現状です。

具体的な取り組み方法として…

平成 22 年の総収入のうち、90 億を超える収入があ・企業との連携による募金

るにも関わらず、寄付金の割合は 1.4％と少ない状況です。

・事業参加者からの寄付

寄付の促進について取り組んでいる団体は、回答を・役員の寄付得られた NPO 法人の 20.3％に留まり、「考えているが・イベントでの広告実行できていない」が 42.0％、「全く考えていない」がといった回答が目立ちました。

37.7％と、寄付の促進に対してまだまだ積極的に取り組

その他、「施設内に募金箱を設置している」「会報誌にんでいるところは少ないことがうかがえます。

振込用紙を同封している」といった回答もあり、寄付の。
する予定ですたものを掲載
し
粋
抜
ら
か
「会計」
次号は、

促進に向けてさまざまな工夫を凝らしているようです。

※詳細は HP 参照（独法）国際交流基金 日本研究・知的交流部 企画
調整チーム〒160-0004 東京都新宿区四谷 4丁目 4 番 1 号
Tel 03-5369-6069
Fax 03-5369-6041
http://www.jpf.go.jp/j/program/intel.html※知的交流会議助成、日米センター公募助成なども同時募集中

②草の根レベルの国際交流活動の定着と担い手の育成を促す事業③地域からの国際的発信、地域社会の活性化に貢献する事業
これまでの助成実績は 1 件あたり約 60 万円前後
対象は旅費（国際航空賃、国際船賃、国内交通費、滞在費）
HPより申請書をダウンロードし必要事項を記入の上、指定の書類を添付して郵便または宅配便にて送付。
直接の持込みも可。
（E-mail、Fax は不可）

E-mail4

ホームページ募集とご案内12 月 9 日（日）10：00 ～16：00
みえ県民交流センター
アスト津 3 階（津駅東口隣接ビル）
21 団体（定数に達し次第締切）
長机 1 台（長さ 1.8m）とパネ
ル 1 枚程度
1,000 円（特活）みえ NPO ネットワーク
センター
みえ市民活動ボランティアセンター
Tel 059-222-5995
Fax 059-222-5971
center@mienpo.net
http://www.mienpo.net/center/

個人ボランティア参加募集！

みえ発！ボラパックⅡ

みえ災害ボランティア支援センターでは、東日本大震災で被災した岩手県
山田町を応援しています。バスで現地に入り、週末に活動するボランティ
アを募集します。
第 20 便 11 月 9 日（金）～12日（月）
第 21 便 11月23日（金）～26日（月）（移動日含め 4 日間）
・現地で被災者のニーズに応じた
ボランティア活動
・同乗する他ボランティア団体、グループの活動補助
・新聞コサージュ作りまたはハンド
マッサージなどの指導および補助（予定）各便 10 ～ 20 名ほど（先着順）※18 歳 未満（高校 生 以下）の方は保護者の同意と責任者の同行が必要
バス代（往復）15,000 円※18 歳未満（高校生以下）は5,000 円
※詳細は HP 参照
第 20 便 11 月 2 日（金）第 21 便 11 月16日（金）HPに掲載のメールフォームから、または HP から申込書をダウンロードし必要事項を記入の上、Fax にて申込み
みえ災害ボランティア支援センター〒 514-0009 津市羽所町 700
番地 アスト津 3 階Tel 059-226-6916
Fax 059-226-6918
http://mvsc.jp/

展示・ブース出展団体募集

Hand in Hand ！
みえの地 球市民 2012

みえ NPO ネットワークセンター（みえ県 民交流センター指定管理者）は、三 重 県国 際 化 推 進 事 業の 一 環として、 県 内 の 国 際 交 流
団 体 有 志 等による企 画 会 議 を 経て、「 Hand in Hand ！ み え の地球市民 2012 」を開催いたしま
す。いろいろなプログラムの一つとして、 市 民 活 動 団 体 の 活 動 紹介や資金づくりを目的とした展示
や 作 品・民 芸 品 の 販 売 が で きる
コーナーを設けます。
ただ今、出展団体募集中！お申し込
みは HP からもできます。

身近な食環境を見つめ直そう～すずかの食と食環境講座～
鈴鹿 水産研究室見学と伊勢湾の漁業と環 境

講①研究室の見学と説明②伊勢湾で捕れる魚や環境と生態系について③あさりなど貝類の漁業、黒海苔の養殖、コウナゴなどの持続的生産④河川の環境と生態系についてほか
師 鈴鹿水産研究室 職員
11 月 16 日（金）9:30 ～ 11:30
三重県水産研究所鈴鹿水産研究室（鈴鹿市白子 1-6277-4）
50 名
無料 ※要申込み
11 月 12 日（月）すずか生涯学習インストラクターの会
Tel 090-8864-0211（一尾）Fax 059-386-6744
tka-ichi@mecha.ne.jp

低山ハイク！宮川の山を歩こう～大人のエコツアープログラム～
のんびり山休日のすすめ♪

登山よりももっと気軽に自然の中へ遊びに行きたい方におすすめ！自然散策に手作りランチ付きの、のんびり自然
体験プログラムです。
11月 17 日（土）9：00 ～15：30
大 台 町役 場宮川 総合支 所
宮川流域の山、迷岳へと続くブナ林の美しい尾根を目指す予定です。歩行距離約 4km、高低差は約 250m、歩行時 間
片道 1 時間 30 分
18 歳以上55,500 円（プログラム費・昼
食材料費を含む）
10 名（特活）大杉谷自然学校〒 519-2633 多気郡大台町久豆 199
Tel 0598-78-8888
Fax 0598-78-8889
info@osugidani.jp
http://osugidani.jp/

NPO 経験交流セミナー

コラボで 10 倍の力を発揮！！

「異業種・異分野とのコラボレーション」をテーマに、協働することで「できなかったことをできるようにした」
コツや仕組みづくり、新しいサービ
ス提供などの事例発表を聞き、後半はワークショップで学びます。
【伊勢会場】
11 月 20 日（火）13:30 ～いせ市民活動センター ( いせシティプラザ ) 伊勢市岩渕１-2-29「メディアネット四日市」会長

久保田 領一郎さん「防災一座」代表 松野 博さん【四日市会場】
12 月 7 日（金）13:30 ～四日市市なやプラザ 3 階音
楽室大（四日市市蔵町 4-17）「森守クラブ」代表 三浦 美恵さん
「株式会社 伊勢安土桃山文化村」
芸能部兼地域対策本部部長

斉藤 やすさん「いせ市民活動センター」企画部長
講師

浦田 宗昭さん※ワークショップ ( 両会場とも )アイディア・ラボ〔β〕

代

表 池山 敦さん

副代表 米山 哲司さん

各回 30 名
各回 500 円
Tel、Fax、E-mail のいずれかで、
氏名・所属・電話番号・メール
アドレスを連絡。窓口での直接申込も可。
（特活）みえ NPO ネットワークセンター
四日市市なやプラザ運営委員会、
いせ市民活動センター（( 特活 )
いせコンビニネット）
みえ市民活動ボランティアセンター
Te l 059-222-5995
Fax 059-222-5971
center@mienpo.net
http://www.mienpo.net/center/

地域のきれいな浜を守ろう

第 17 回 白塚海岸感謝祭と海岸清掃

白塚の浜を愛する会は、「自然豊かな
白塚海岸を未来の子どもたちに受け継ぎたい」と活動を始めました。海岸をきれいにする活動に、皆様もぜひご参加ください。
11月 18 日（日）9：00 ～12：00（雨天中止）【プログラム】
9：00 ～10：00 海岸清掃
10：00 ～11：00 ゲーム大会
11：00 ～ 12：00 浜焼パンと浜鍋など
白塚海岸
50 名 ※要申込み
白塚の浜を愛する会
Tel 090-7605-2102（西口）

若者自立支援若 者 の 自 立 を 考 える 家 族向けセミナー

いわゆる「ニート」と呼ばれる若者
たちは、自身で解決しづらい生きづ
らさを抱えています。そこで三重県
では、小説「ボーダー・負け弁」を執筆された、横溝正史ミステリ大賞
受賞の社会派作家である大門 剛明氏を迎え、若者を支える家族向けセミナーを開催します。
11月 23 日（金・祝）14：00 ～16：00
いせ市民活動センター（いせシティプラザ）
若者の自立に悩む家族、および関心のある方無料 ※要申込み
三重県若者自立支援センター（特活）いせコンビニネット
Te l 059-246-1212（沖）Fax 059-222-3301
wakamono@pref.mie.jp
http://www.oshigoto.pref.mie.lg.jp

平成 24 年度 女性に対する暴力防止セミナー

気づいてください ～あなたのそばの 見えない DV ～Ⅰ．講演会「なぜ男は暴力を選ぶのか～ DV 加害者の実像と対策」
講師

東北大学大学院文学研究科教授

沼崎一郎さんⅡ．朗読劇「ひまわり～ DV をのりこえて」
伊賀市市民グループ「ポッポ会」「伊賀市子育てインストラクター
スマイル母」
Ⅲ．伊賀市からの DV に関する報告
伊賀市健康福祉部こども家庭課こ

津田顕克さん11 月 18 日（日）13：30 ～ 16：00
伊賀市ゆめぽりすセンター２階 会議室
100 名 ※申込み不要
無料（未就学児）※ 11 月 9 日（金）までに申込み①三重県男女共同参画センター「フレンテみえ」〒514-0061 津市一身田上 津部田 1234
Tel 059-233-1131
Fax 059-233-1135
frente@center-mie.or.jp②伊賀市男女共同参画センター〒 518-0873 伊賀市上野丸之内 500
Tel 0595-22-9632
Fax 0595-22-9666
jinken-danjo@city.iga.lg.jp
http://www3.center-mie.or.
jp/center/frente/jigyou/H24/016dvsemi.html
ども家庭係主任

災害ボランティアの現場について、共に学びませんか？

「災害ボランティア実践道場」
参加者募集
第二門 プロから学ぶ・救援物資の光と影
11 月 10 日（土）10:15 ～ 16:15
三重県営サンアリーナ「第 5 会議室」
50 名（参加費 2,000 円）
11 月 7 日（水）第三門 災害発生！チェーンソーが最も有効な資機材になるために11 月 17 日（土）～ 18 日（日）尾鷲市キタガワノホトリ
20 名（参加費 9,000 円）
11 月 12 日（月）第四門 災害ボランティアセンターの役割と運営
12 月 8 日（土）10:00 ～ 16:00
伊賀市ゆめぽりすセンター
30 名（参加費 1,000 円）
12 月 5 日（水）第五門 その時、災害時要援護者は！
12 月 15 日（土）10:00 ～ 16:00
みえ県民交流センター
50 名（参加費 2,000 円）
12 月 12 日（水）※詳細は HP 参照
・災害ボランティア活動の経験がある、または興味がある方
・各講座の内容に取り組んでいる、または取り組んでみたい方
・災害ボランティア活動をやる
気がある方
HP に掲載のメールフォームから、または HP から申込書をダウンロードし必要事項を記入の上、Fax にて申込み（特活）みえ防災市民会議 事務局〒516-0005 伊勢市竹ヶ鼻町 170-1
Fax 050-7000-6029
vbosaimie@gmail.com
http://www.v-bosaimie.
jp/mcdp/dvc/invite2012.html
E-mailホームページ【情報を提供していただく皆様へ】

市民活動・ボランティアニュースの原稿用
フォーマットができました！掲載希望の際は、ホームページからフォーマットをダ
ウンロードしていただき、E-mail またはFax にて以下の要領でお送りください。
（1）フォーマットに必要事項を入力のうえ、
毎月10 日までにお送りください。
（2）E-mailは件名に「市民活動・ボラン
ティアニュースへの掲載希望」と明記してください。

ホームページ 原稿用
フォーマットダウンロード手順
トップページから「みえ市民活動・ボラン
ティアニュース」のボタンをクリック。
「イ
ベント情報投稿」「募集情報投稿」の2 種類がありますので、掲載内容によってお選びください。
「申し込みフォーム」をクリック後、出力していただくか、データをパソコンに保存してお使いください。

http://www.mienpo.net/center/

E-mail center@mienpo.net
Fax 059-222-5971

転載を希望の場合は必ず「みえ県民交流センター指定管理者：みえ NPO ネットワー
クセンター」に連絡してください。

（審査部）

6

な んで も 相談会

これから活動を始めたい、団体の運営についての悩み、会計帳簿のつけ方は？職員を雇う時の手続きは？助成金をとりたいけど・・・など、
NPO に関するご相談に応じます。

※抽選のため、相談日の 1 週間前にはお申込みください。

【日時】2012 年 11 月 19 日（月）① 15:30 ～ 16:30② 16:30 ～ 17:30
2012 年 12 月 15 日（土）13:00 ～ 14:00※上記時間帯１団体のみとなります。
【対象】 NPO 法人設立を考えている団体や個人、
NPO・中間支援センタースタッフ、
NPO・市民活動に関心のある市民など【相 談 員】 特定非営利活動法人みえきた市民活動センター
理事長 服部則仁【場所】 みえ県民交流センター（アスト津 3 階）
【お申込み先】 みえ市民活動ボランティアセンター
Tel 059-222-5995 Fax 059-222-5971
E-mail center@mienpo.net
認証した特定非営利活動法人(2012 年 9 月 10 日～ 2012 年 10 月 9 日認証分 )NP

むずかしそうだからイヤなんですけど。
Q 「複式簿記」って、｢活動計算書｣ や「貸借対照表」も、やっぱりむずかし
そうなので。

A

よくわかります。「複式 - 簿記」という言葉からもうむずかしそうです。ＮＰＯ法では「正規の簿記」であればよいので、
きちんとつけてあれば単式簿記でかまいません。網羅性、検証可能性、秩序性が確保できていればいいのです（正規の簿記の原則）。そこから、「活動計算書」「貸借対照表」がつくれればいいのです。

「活動計算書」は、企業会計の「損益計算書」に近いものです。
その一年間に発生した費用と収益を計上して、正味財産の増減を表すものです。【費用】＋【正味財産の増減】＝【収益】「貸借対照表」は、期末時点の資産、負債、正味財産の状況を表すものです。【資産】＝【負債】＋【正味財産】

つまり、一年間の活動による、そのＮＰＯの収益力と財政図 書営に必要な全ての資源をお金で表せている訳ではないのがＮ力を説明できることになります。けれども実は、ＮＰＯの経コーナーＰＯのおもしろいところです。ですから、事業報告書がとても大切になります。

①特定非営利活動法人
アドバイザー②志摩市阿児町甲賀 4667 番地 3
③社会教育、情報化社会、職業能力、その他、観光の振興④ 2012 年 9 月 28 日
⑤理事長 北出 繁久①特定非営利活動法人 津市スポーツ協会②津市北河路町 19 番地 1
メッセウイング・みえ 2 階
津市スポーツ文化振興部スポーツ振興課内③保健、社会教育、まちづくり、文化、災害、子ども、その他④ 2012 年 9 月 18 日
⑤会長 長谷川 之快①特定非営利活動法人 こもの役場フレンズ②三重郡菰野町大字潤田 1032 番地 6
③社会教育、まちづくり、文化、環境、災害、
地域安全、子ども、経済活動、観光の振興④ 2012 年 9 月 28 日
⑤代表理事 毛利 広行①特定非営利活動法人
ストラピア②松阪市大黒田町 1614 番地 16③保健、人権、障がい者の自立と共生社会④ 2012 年 10 月 2 日⑤理事長 堀 千恵子①特定非営利活動法人 元気の素②伊勢市大世古 3丁目 5 番 8 号③保健、人権、男女、その他④ 2012 年 10 月 9 日⑤理事長 山本 史子

【費用】

【収益】

【正味財産】

図書
コーナー〈Monthly

貸借対照表の科目【負債】【資産】【正味財産】

県民交流センターの一角にある図書コーナーでは、NPO、協働、ボラ
ンティア、福祉、環境、防災など、いろいろな分野の活動に役立つ本や資料、ビデオを貸し出しています。ぜひお立ち寄りください。

発行①特定非営利活動法人 Earth アース 530②度会郡大紀町崎 1960 番地③まちづくり、環境④ 2012 年 9 月 10 日
⑤理事長 渡邊 典浩

活動計算書の科目

Selection〉◆ 社会貢献でメシを食う。
監 修：米倉誠一郎 竹井善昭 著
発行所：ダイヤモンド社
発行日：2011 年 10 月 31 日【第 3 刷】

◆ ソーシャル・ビジネス 地域の課題をビジネスで解決する
大室悦賀・特定非営利活動法人大阪ＮＰＯセンター 編著
発行所：中央経済社
発行日：2011 年 8 月 1 日◆ しまねＮＰＯ読本 2011
～読んで納得・知って得する・あなたの身近なＮＰＯ～
島根ＮＰＯ連絡協議会／島根県ＮＰＯ活動推進室・編

え県民交流センター 定 理者
え NPO ネット ークセンター①特定非営利活動法人
寄付の見える化を推し進める会②桑名市多度町柚井 1244 番地③社会教育、国際、情報化社会、
経済活動、その他④ 2012 年 10 月 2 日⑤理事長 藤木 健史

Q &A

日頃受けている相談内容などから順次、紹介していきます。

①認証団体名②法人事務所の所在地③活動分野④認証年月日⑤代表者①特定非営利活動法人
環境再生職人ネットワーク②桑名市安永六区割 968 番地③まちづくり、環境、子ども、職業能力、その他④ 2012 年 9 月 10 日
⑤理事長 松尾 正

O 相 談

MIE NON-PROFIT ORGANIZATION&VOLUNTEER NEWSのための

みえ市民活動・ボランティアニュース

N PO

発 行：今井印刷
発 売：今井出版
発行日：2011 年 3 月 23 日

え市民活動・ボランティアニ ースはこちらにあります。

協 賛
みえ市民活動・ボランティアニュース発行にあたり、協賛をいただいております。

環境にやさしい植物油インキを使用しています。

. ien o.net center【地域の市民活動センター等】〈她 市〉みえ市民活動ボランティアセンター/津市市民活動センター/三重大学/ 護大学/三重夑期大学/高田夑期大学 〈 名市〉桑名市市民活動センター 〈いなべ市〉いな
市市民活動センター 〈東員奢〉とういんボランティア市民活動支援センター 〈四日市市〉四日市市
市民活動センター/四日市大学 〈市〉 山市市民協働センター 〈鈴鹿市〉市民ネットワークすずかの どう/鈴鹿国際大学/鈴鹿医療科学大学 〈 阪市〉松阪市市民活動センター/三重中京大学 〈伊勢市〉いせ市民活動センター/
館大学 〈奯 市〉奯羽ＮＰＯネットワークセンター・ 〈志 市〉志
摩市市民活動支援センター/横山ビジターセンター 〈名張市〉名奙市市民活動支援センター/ コリート楩目の森/名奙市立椓書館/名奙青年会議所/名奙市総合福祉センター 〈伊賀市〉伊賀市市民活動
支援センター/伊賀市立椓書館/伊賀青年会議所 〈 練市〉東紀 コミュニティデザイン 〈 緭奢〉め
いわ市民活動サポートセンター 〈南伊勢奢〉倕伊勢町町民文化会館 〈奢〉紀 町ボランティア市
民活動センター【地域の社会福祉協議会】県内の市町社会福祉協議会【 紪機関・ 業等】淥 銀行各侂/第三銀行各侂/三重銀行各侂/東海緖働金 各侂/県下J バンク各侂/メディ ル一光各調鼈紅局【行 機関等】 三重県套県民ホール/三重県地域機関（各県民センター 桑名、四日市、鈴鹿、津、松阪、伊勢、伊賀、尾鷲、 野 ）/三重県 町套龱（情報公開窓口）/三重県総合医療センター/三重県立一志淳院/
三重県立志摩淳院/三重県立こころの医療センター/三重県立こころの健康センター/鼂宮綿史博渹館/
三重県立博渹館/三重県立椓書館/三重県生涯学習センター/三重県男女共同参画センター フレンテ
みえ /三重県人権センター/三重県身体障害者総合福祉センター/三重県環境学習情報センター/三重県奯羽パート情報センター/三重県立 野古道センター/各市町役場/各市町中央公民館など

514-0009 她市 所奢 700 番地 アスト她 3
TE .059-222-5995 A .059-222-5971
E- ail center
ien o.net
ーム ージ htt

「NPOから寄せられた募集とご案内コーナー」の原稿締切は前月10 日です。掲載希望の方は10日までに情報をデータでお送りください。
（詳細 6 ページ）