2011 年度 札幌大学孔子学院主催
広東外大中国語サマーセミナー募集要項
セミナーの目的
このサマーセミナーの目的は「本物の中国語、中国文化を自分の肌で感じること」です。現地での授業はもとより、街でもお店でも、見るもの聞くもの触れるものすべてにわたって「中国」を体験できますので、中国語の学習意欲向上や語学力アップに大きな影響を与えるでしょう。
参加資格
札幌大学孔子学院受講生・会員、 札幌大学の学生プログラムの特徴
１．平日の午前は中国語の授業
授業の時間帯は月～金曜日の午前中で、中国語の会話とヒアリング、精読を中心に勉強します。初日はレベルチェックを行い、経験豊富な教員がレベルに合った授業を行いますので、学び始めたばかりの初学者から参加できます。
２．中国語だけではなく中国文化も学ぶ
平日の午後には広東語、書道、中国武術、切り紙細工を体験する文化講座も用意しています。現地の学生ボランティアも一緒に参加しますので彼らとの交流もできます。
３．午後は自由行動で中国語を思いっきり実践
文化講座以外、午後は自由行動となっていますので、街に買い物に出かけて、覚えた中国語をすぐに使ってみることができます。
４．市内観光や週末旅行で中国をさらに満喫
平日午後に広州市内ツアー及び週末には香港 1 泊ツアーが企画されています。中国の魅力を肌で感じることができます。
５．大学での快適な滞在
宿泊は大学近辺のホテルです。1 人 14 日間 300 元の食事カードが配布されますので、昼食はこのカードを使って各自学生食堂でとります。このカードで図書館も利用できます。
６．費用は往復の交通費のみ
学費、宿泊費、教材費などはすべて中国の孔子学院本部からの補助でまかないますので、参加者は往復の交通費、旅行保険代、現地での買い物代を負担するだけ。格安で参加できます。
プログラムの日程
2011 年 8 月 27 日（土）～9 月 9 日（金）14 日間（申込締切日 7 月 8 日(金)19:00）

8／27(土)出発

8／28(日)広州大學城と番禺宝墨园を一日遊覧する（昼食を含む）

8／29(月)9：00 歓迎式（千歳～乗継ぎ～広州）柏豪ホテルにチェックイン

10：00 集合写真を撮る、クラス分けテスト、テキストをもらう
14：00--17：00

講座「中国事情――政治、経済、生活」

18：00 歓迎宴会
8／30(火)中国語の授業スタート

8／31(水)午後：二沙島、天河、珠江新城、陳家祠、西関風情を遊覧する。夜上下九歩行街
或いは北京路へショッピング（夕食は各自、バスで送迎する）

9／ 3(土)・4(日) 香港 1 泊 2 日ツアー
9／ 6(火)夜、遊覧船に乗って珠江ツアー（船での夕食バイキングを含む）

9／ 8(木)夜、送別会

9／ 9(金)

日本に帰国〔9/4,9/5 香港ツアー1 泊 2 日内容〕
9/3 (土) 7:30、バスで出発し深圳で税関を通過する。全員で昼食。午後香港尖沙嘴自由活動、各自で夕食。その後バスに再集合し、香港のホテルにチェックイン(標準二人部屋)。
9/4 (日) 朝食後、太平山の頂上、会展中心、星光大道を観光し DFS 国際免税店へ寄る。各自で昼食。自由活動。全員で夕食。その後、広州に戻る。
※

9/3 夕食、9/4 昼食は各自負担。香港のガイド同行。広東外大の先生が一人全行程同行。旅行保険付き。

カリキュラム内容〔中国語の授業〕
月曜日～金曜日、毎日午前 8 時 30 分から 11 時 30 分まで他の国の留学生と一緒に中国語の授業を受ける。
〔中国文化講座〕午後 2 時 30 分から 4 時まで
月曜日<広東語>、火曜日<書道>、水曜日<中国武術>、木曜日<切り紙細工 >※午後の授業は大学生ボランティアも参加
宿 泊〔柏豪ホテル〕広東外大至近です。
2 名 1 室。トイレ、浴室、お湯、エアコン、テレビ完備。1 人部屋希望の場合には、あらかじめ参加申し込み時に申し出て、現地で直接差額を支払うこと。〔差額 2,000 元程度〕。
参加費用

行き/帰り

86,000 円程度（千歳～羽田/成田～広州）

参加者負担：新千歳空港⇔広州白雲空港の往復旅費※海外旅行保険、航空保険、現地空港税込。３頁の留意事項を必ずご参照ください。
孔子学院本部負担：学費、登録費、教材費、香港宿泊費、昼食費、課外活動費、現地旅行費など
募集人数
募集定員 25 人（最少催行人数 10 人）

申込受付期間劉金挙孔子学院副学院長が引率します。

2011 年 7 月 1 日（金）～7 月 8 日（金）1９：００、先着順

申し込み・問い合わせ先※ 必ず申込書の所定欄に全て正しくご記入ください。
札幌大学孔子学院（札幌大学サテライトキャンパス）〒060-0005
TEL

札幌市中央区北 5 条西 5 丁目 7 番地

011-272-1600

E-mailsapporo55

5F

FAX 011-272-1606

su-koshi@ofc.sapporo-u.ac.jp

URL http://www.sapporo-koshi.jp

【留意事項】
2011 広東外大中国語サマーセミナー募集に際しての留意事項です。
必ずお読みください。
＜参加費用について＞□参加費合計（Ａ）85,570 円程度 出発日現在満 69 歳以下の方（Ｂ）86,150 円程度 出発日現在満 70 歳以上の方燃料サーチャージが値上がりしています。出発日における額は、航空会社から旅行代理店に示されれば確定します。
以上のことから、下記の内訳の(1)は見込み額とお考えください。

□参加費内訳（１） 航空券代及び関係諸費行き/帰り79,000 円 程度の見込み 往復交通費（千歳～羽田/成田～広州）
燃料サーチャージ、空港税、航空保険料込み。

（２） 海外旅行保険代

6,570 円7,150 円

(出発日現在満 69 歳以下の方)(出発日現在満 70 歳以上の方)＜海外旅行保険＞
一律に海外旅行保険を掛けます。補償内容の詳細は、サテライトキャンパスに保険のパンフレットを用意しておりますのでご確認ください。なお、さらに充実した保障をご希望の方は、別途各自でご対応くださるようお願いします。
（札幌大学学生用には札幌大学内の孔子学院事務局に用意しています。
）＜キャンセルについて＞一旦申し込みをされたあと、キャンセルされた場合には、下記のとおりキャンセル料をお支払いいただきます。航空券は 8 月 2 日に発券しますので、8 月２日以降８月２６日まで

３０,０００円のキャンセル料

8 月２７日は５０,０００円のキャンセル料以上

2011 広東外大サマーセミナー申込書
団体名：

札幌大学孔子学院※旅券はパスポートのことです

平成

ふりがな
氏

年

性別日才 ）

大正男

名（月昭和女年月日

平成国

氏名ローマ字籍（旅券と同一）

ふりがな
現住

〒電

〒

お

ふりがな

名

渡航中の国内連絡先（ ご 家 族 ））

話

所

ふりがな

市外電話（ＴＥＬ：前

ＦＡＸ：（続柄：）

所属部課名

勤 務 先 名（学校名）

旅 券 の 有 無

業
種

電話

有・無

旅 券 番 号
有効年月日（西暦）

同室希望者/
一人部屋希望○をつけてください

あり

（さんと）

なし

（ 同室者はおまかせします）

年

一人部屋希望月日まで（（する●申込受付期間年使用）

しない）7 月 1 日（金） ～ 7 月 8 日（金）19:00※定員 25 人の先着順で、締め切り前でも定員になり次第受付を終了します。
●旅券のコピー（写真の入っているページのみ）を本申込書に添えてご提出ください。
※ 旅券を申請中の方は、その旨を告げて申込書を先にご提出ください。
●旅行代金は、確定額を改めてお知らせしますので、その額を 7 月 29 日(金)までにお振込みください。
●参加申し込みを受理された方には、改めて説明会の日時をお知らせしますので、必ずご出席ください。
●申し込み後のキャンセルについて旅行代理店に確認中ですので、明確になり次第、お知らせします。
お申込はこちらまで
札幌大学孔子学院（札幌大学サテライトキャンパス）〒060-0005 札幌市中央区北 5 条西 5 丁目 7 番地 sapporo55 5F
TEL 011-272-1600

FAX011-272-1606