16

Another Sky 〜 Honduras 〜
ほしの

星野

月

東京オリンピックホンジュラス共和国
ホストタウン片品村

さく

桜久

ちゃん

（東小川）

令和元年５月６日生
令和２年（2020）（父）隼亮（母）亜由美「ホンジュラス共和国は世界有数のリゾート地！？」
ホンジュラス共和国はカリブ海に面しており、離島のロアタン島は世界で最も美しいビーチの１つに選ばれたこともあります。大きな珊瑚礁に囲まれ毎年世界中から多くの観光客が訪れ、バケーションを楽しみます。また、ダイビングのライセンスが安く取れることでも有名です。

No .779

第 1 号 昭和 30 年 6 月

令和 2 年（２０20）

発行 片 品 村 役 場

命名について｢さく｣という響きが気に入り、桜が咲く春に生まれたのでこの名前にしました。

将来は・・・

自分の考えを大切にし、目標を持って生きる人になってほしいです。

ロアタン島

簡易水道料金の一部が免除になります新型コロナウイルス感染症が村民の皆様に経済的な影響をもたらしている状況を踏まえ︑村民の生活や経済活動を支援する

ため︑簡易水道を利用している世帯及び事業者を対象に︑第２期使用分︵６月検針分︶の水道料

月
日〜

日

窓 口 か ら

た

令和２年

令和２年

で

19 20

月

め

5 4

お

咲

４人

花

★生まれた赤ちゃん

一尊

ひたか

男

雄一

本

星野

越

いぶき

彩吹

雄紀
女

杉本

りひと

出

男
土

涼
凌一

萩原

口 座 振 替 の 方 は 事 前 に 残 高 確 認 を！

金から基本料金を６ヶ月分免除

第2期 ◆致します︒なお︑免除に対して申◆ 後 期 高 齢 保 険 料

田

第2期 ◆

険

鎌

料

保

はると

人口と世帯（令和２年 6 月 1 日現在）1,687 世帯（+6）男 2,138 人（-4）女 2,202 人（+1）計 4,340 人（-3）

第1期 ◆

護

民

陽翔

須賀川

歳

小さくても輝く尾瀬の郷・かたしなの実現へ

税

◆ 介

県

男

渕

ともに創ろう !! ふるさと片品

◆ 村

翔太

摺

咲

した。

山崎

花

山

今月の納期は６月３０日（火）です！

画面越しに見る久しぶりの友達に皆嬉しそうで

み

歳

針

本

ムが行われました。

や

歳

越

本

中、村内の小中学校でオンラインでのホームルー

く

北島惠三子

星野

りん

歳

越

出

新型コロナウイルスの影響で休校になっている

お

星野

たま

歳

85

８人

永井

岩夫

歳

97

■亡くなられた方

入澤

正一

94

健一

笠原

92

土

16

歳

8 〜 1591

オンラインホームルーム ( 片品小学校 )印刷所／ 笠原印刷㈲

窓口から

他）

ヨシ

おしらせ ( ふるさと納税

6〜7

萩原

教育・生涯学習

4〜5

70

出

他）

86

土

ニュース（新しい農業委員

歳

2〜3

小林信次郎

今月の紙面

令和元年度の財務事情

79

請の必要はありません︒※ヨウ素 131 については、半減期が約 8 日と短く、検出もされませんでしたので表には載せてありません。
※放射能測定器は役場農林建設課と花の駅にありますのでご予約の上ご利用ください。

▼問い合わせ先︶２１１４

58

結果は下表のとおりでした。今後も測定を続け公表していきます。
なお、品目は主な献立のみ記述してあります。

農林建設課水道係☎︵

学校及び保育所の給食についての放射性物質
測定結果のお知らせ

沼田利根医師会
休日夜間急患診療所休診のお知らせ
沼田利根医師会が運営する休日夜間急患診療所は、当面の間休診となります。
軽傷の方で、休日又は夜間に受診を希望される場合
は、下記をご利用ください。
○利根沼田広域消防本部 救急病院案内☎（２４）００９９

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 ☎ 0278（58 ）2112 FAX 0278（58）2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/
E-mail kanko@vill.katashina.gunma.jp

令和元年度の財政事情

令和元年度の財政事情

5億

4億

3億

2億

5,749,687 ㎡（+183,641）

予算額
36 億 3,157 万 9 千円

会

費

村

904431651300

総務

費

地627200500812

民生

費

地方消費税交付金374258357797

衛生

費

自動車取得税交付金

54
50

労

働

費

218322170030農 林 水 産 業 費

184822173179商工費284780186066

土木

費151784141312

消防費406674369714

教

育

費

3
0

災

401740400517

公

債

3000
0

予

備

現年度支出額4,355,568 ㎡（+183,585）
物品 ( 車両 )

89 台

（-1）

出資金など

130,609,000 円

（ 0）

03

広報かたしな

30 億 2,410 万 7 千円

害

復

旧

予算額
797,873
84,261
107,654582,453
60,741
1,632,982

執行率
94.4
86.0
97.5
83.4
93.2
90.2

◎村税負担額と還元額
住民一人に使われる村のお金
住民一人が負担する村税
１世帯当たりに使われる村のお金
１世帯当たりが負担する村税696,478円
134,690円
1,805,437円
349,148円

支出済額
740,633
79,75977,574510,046
55,3501,463,362

執行率
92.8
94.7
72.1
87.6
91.1
89.6

与

税

地

方

交

付

税

分担金及び負担金
使用料及び手数料
国
県

庫

支

支

出
出

金
金

入

金

繰

越

金

費

諸

収

入

費

村

費

( 単位：千円、％)収入済額
752,826
72,447104,960
485,933
56,5891,472,755

譲繰

執行率 (83.3％)

会 計 名
国民健康保険簡易水道事業
下水道事業等
介護保険
後期高齢者医療合 計

方

環境性能割交付金

そ◎特別会計の執行状況

税

債
の

他

3億

4億

5億

6億

10 億

31

20 億

542266584823
65134
71104
86700
82637
9306
9718
6652
2854

1887126
1942450
12077
10476
19984
19847

148597110731

予算額

17661110152936 億 3,157 万 9 千円

137864138063

現年度収入額
33 億 6,170 万 2 千円

83032
83032

執行率（92.6％)

48182
40924

337400
90900

（

70648
72614

その他の予算現額（利子割交付金・配当割交付金・株式等譲渡所得割交付金・地方特例交付金・交通安全対策特別交付金・財産収入・寄附金）

30

るため︑決算額とは異なります︒

林

議

2億

年度から繰越された予算は含まれ

山

74511
73330

1億

また︑平成

（ 0）

現年度収入額ていません︒

52,336 ㎡

予算額

現年度支出額

今後とも︑皆様の行財政に関するご協力をお願

物

予算額

いします︒

建

1億

地方自治法第２４３条の３第１項に基づく︑片6億品村財政事情書の作成及び公表に関する条例によ

7億10月〜３月︶の村の財政状

8億

単位：千円

日︶などがあ9億入り︑令和元年度下半期︵

単位：千円

歳

況をお知らせします︒

土地( 山林含む )出

予算執行には︑現金の未収未払の整理を行うた

歳◎村有財産の保有状況（増減）

めの出納整理期間︵４月１日〜５月

令 和 元 年 度の 財 政 事 情◎村債（借入金）の状況 ( 単位：千円 )区 分
一般会計
簡易水道事業特別会計
下水道事業等特別会計
合 計

現在高

村 の 様 子4,823,230
118,075
289,643
5,230,948

令和２年 4 月 1 日現在◎基金現在高区 分
財政調整基金
奨学基金
地域づくり特別事業基金
福祉基金
尾瀬の郷づくり基金
減債基金
ふるさと農村活性化基金
学校建設基金森林環境譲与税基金
国民健康保険基金
簡易水道事業基金
介護給付費準備基金
合 計( 単位：千円 )前期末現在高1,204,120
19,12740,360100,000
64,285782
10,1781
0
128,634
40,70089,945
1,698,132

今期増減高104,4315,378
0
0-48,000
00
0
6,720
36,092100
10,538115,259

今期末現在高1,308,551
24,50540,360100,000
16,285782
10,1781
6,720
164,726
40,800100,483
1,813,391

人 口 4,342 人( 男：2,139 人 女 2,203 人 )世帯数 1,675 世帯
面 積 391.76 ㎢

広報かたしな

02

ニュース

ニュース

名︼

14

田︶

集合写真

星野 一子 ︵東小川︶石橋 順子 ︵鎌農業委員

新しい農業委員・農地利用最適化推進委員を紹介します︻農業委員

休農地の発生防止・解消︑新規参入者支援など現場活動を

浩二 ︵須賀川︶

主に行ないます︒

植田

沼︶

︵菅

靖夫 ︵御座入︶

一

倉︶

星野

︵戸

谷︶

徹

田︶

良次 ︵幡

帰山

昌也 ︵鎌

○印は代表

星野

推進委員

咲︶

任期満了に伴う農業委員の

星野庄三郎 ︵花山︶星野賢一 ︵東小川︶

日ま

17

日付

米一 ︵東小川︶

新一 ︵針

本︶

改選が行なわれ︑５月

横坂

本︶で次の方々が新しい農業委員

須藤

教彦 ︵越

出︶

○三浦

須藤

正二 ︵越

として村長より任命されまし

桑原

弘成 ︵土

た︒

農 業 委 員 は︑農 地 の 貸 借・入澤

任期は令和５年５月

売買の許可や農地転用への意

星野

でです︒

見の決定などを主に行ないま

す︒

会 長

飯塚 睦夫 ︵摺 渕︶

会長職務代理髙山 勝彦 ︵土 出︶

農業委員

名︼

日付

任期満了に伴う推進委員の改選が行なわれ︑５月

16

︻推進委員

で次の方々が新しい推進委員

井上 正志 ︵御座入︶星野 茂雄 ︵下 平︶

として農業委員会会長より委

千明幸市郎 ︵築 地︶佐藤 四郎 ︵花 咲︶

嘱されました︒日ま

星野 重吉 ︵花 咲︶

任期は令和５年５月

千明 英治 ︵東小川︶

︵東小川︶

25

集合写真

広報かたしなガーリックシュリンプ試作

たくさんの山の幸

05

16

13

推進委員

●工藤 琴惠
コロナ感染拡大予防の為、道の駅が再開するまでの間、4 月から 5 月までにかけて在宅勤務となりました。
世界の未曾有の事態に困惑もしながらですが、開業に向けて貴重な準備期間となり、見積り依頼、申請書類作成や各業者との打ち合わせ等具体的に進めることができました。
そして近くの山で人生初の山菜採りなど、ソーシャルディスタンスを考えながらの生活。
限定した人に試食を配って感想、意見を聞いたり、できる範囲での行動で活動を行っておりました。
この休みの間、先の経済の動向にアンテナを張り巡らせ、色んな人の話しを吸収させてもらっている中、これからは今までのやり方が通用しない全く新しい発想で展開していかなければ生き残れない時代になると言われています。
益々の負担を回避するべく辞める事業者が増え始めた中、私はこんな時代に起業しようとしています。
20 年前社会人になった頃、好きなことで起業しようと決意し、美容師から始まり、経営するに当たっての経理をどっぷり勉強し、尊敬する和洋料理人の元で基礎を学び、デリカフェで店舗リーダーもやらせてもって、片品へ来てから初めて自店のやりたいコンセプトで村民キッチンにてオープン。
調理師免許も取得でき、これまで沢山の人との出会い、経験、応援があり、色んな思いを持って発進するのは今このタイミングであり、コロナで怯む理由がない。と、コロナのお陰でじっくり内観する期間にもなりました。
行く先々を見据え、事業やっている方やこれから起業する人に話しを聞き、練りに練って長い目で見た事業計画を立てています。
私事ですが、今年に入ってから毎日寝る前、神様、ご先祖様、亡き愛犬、亡くなるまで一緒に住んでた祖母に１日の感謝を述べ、また明日も素敵な１日が送れますようにと願って眠りにつく様になりました。
毎日会う人がほぼ無くなりましたが片品へ来て本当に幸せな時間ばかりで、いかに恵まれているかということに感謝しかありません。
みんなが様々な課題を持って生かされていることに感謝できれば、いじめ、争い、いがみ合うことも無くなる。
乗り越えられない試練は無いと、過ぎてしまえば思えることも多い。
出来無くなることをひがむのではなく、今だから出来る事に気付いて行動起こす！
作ったものを手に取ってくれた方に美味しいと喜んでもらうために、楽しい事・より良い未来を想像しながら、人によっては様々な事を気付かせてくれるきっかけとなったコロナにも感謝しています。
道の駅も再開とのことで、片品の農家さん達が作る新鮮な美味しい食材達を使って勤しんで加工調理していきます。
良いも悪いも全ての事象に感謝をもって生きていきたいものです。

でです︒●神戸 光徳自粛、自粛、自粛。ひたすら自粛の世の中になりました。
しかしながらこの自粛生活になって良かった事もたくさんあります。
木琴教室の譜面を作ったり、初心者向けの楽器演奏動画を撮ったり、なか
なか進まなかった作業に取り掛かれたのは嬉しいイレギュラーでした。
武尊根ＢＡＳＥも様子を見ながらですが、徐々に活動を再開する予定です。
みんなでコロナを乗り切りましょう。

新井 隆

〜

笠原 照明 ︵越 本︶を目指す新しい力を推進委員は︑担当地区での小さくても輝く村

萩原 義春 ︵戸 倉︶〜担い手への農地利用集積︑遊協力隊

地域おこし協力隊

原澤 俊男 ︵鎌 田︶

地域

おこし

片 品 村 振 興 公 社 だ よ り No.17 2020.6
ニュース

NEWS

眺望良好の「ドッグラン」がオープンしました【道の駅】
道の駅北側に「眺望ドッグラン」がオープンしました。当
初はゴールデンウィーク前の利用開始予定でしたが、新型コロナウイルスによる臨時休業の影響によりオープンが 5 月
22 日となりました。
駐車場から展望テラスを経由してドッグランまでの道のり
は、犬の足跡のペイントで誘導するユニークな案内方法で、ドッグランそのものは尾瀬大橋や大滝調整池などをはじめ、遠くの山々まで見渡せる気持ち良い眺めの中で利用でき、大型犬と小型犬が別々に利用できる仕組みになっています。
新型コロナウイルスの影響でまだまだお客様が少ない状況ではありますが、一日も早く収束し、多くのお客様に利用していただけるように願うばかりです。
花の駅・片品「花咲の湯」☎ （20）7111

寄居山温泉 ほっこりの湯☎ （58）4568

道の駅 尾瀬かたしな☎ （25）4644

広報かたしな04

教育・生涯学習

教育・生涯学習13記▼問い合わせ先希実

教育委員会事務局︻昨年の特選︼︶２１４４

四季を通した尾瀬や︑片品＊小学生の部☎︵

村の自然を題材にしたもの

藤岡市
小嶋で︑未発表作品

水ばしょうすてきな尾瀬を守りたい拓音○部門

小学生・中学生・一般

○投句料

岡島

太田市

＊中学生の部

みどり

登山道たった一つの鐘

前西

︽一般︾

２句１組につき千円

58

第 回尾瀬文学賞俳句大会のお 知 ら せ▼俳句募集要項︵抜粋︶番目の国

尾瀬国立公園が日光国立公

岳などを編入して

○応募規定

29

園から分離独立し︑会津駒ケ立公園に指定されたことを記

回目を迎えます︒

回とも各方面から多13念して創設された尾瀬文学賞

が第過去数応募いただき︑俳句を通して尾瀬をはじめ片品村の豊かならすな自然に思いを寄せていただ︽小・中学生︾

＊一般の部

きました︒

ばれる昨今︑豊かな自然環境

１句のみ募集につき無料

地球規模での環境問題が叫を守り活かしながら人々の営

茨城県

広 報 文 芸

菅
沼
沙
星野志ず子

令和二年五月俳句会

須賀川

光子

広報かたしな

片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

大竹星野

朝まだき初音を聞きつ草を引く

田

薫風や弁当売りののぼり旗

鎌コロナ禍や飛翔の見えぬ燕待つ

文子

康一

花吹雪ビーバー高らに草を刈る佐藤

星野

目に見えぬコロナに怯え日の長し田コロナ禍も霾季節となりにけり

鎌

松井亜作枝

揚雲雀とほくに聞こゆ父の声

千明ヒロ子

田

母の日に届きし花は瓶入りに

東小川

鎌

渓谷を水嵩増して雪解川

政夫

友の葬花の散る如春の雪

千明

贈られしマスクで予防検診に

谷道子

新聞にマスクの製図や春は逝く

幡

吉野

和昭

コロナ禍や休校のまま花は葉に田

渡辺

コロナ終息祈る杜に桜散る

鎌田

一勢に色を違えて芽木の山

戸丸とし子

鎌

マスクして人二︑三人山の店

沼

日の永し明日引く草を残しをき

菅

鳴き真似に答う鴬姿なくコロナ禍や鷽は梢で憂ひをり

富子

蒙古風谷川岳を隠しけり

戸丸

松井亜作枝

「死」を意識した時、あの時ああしていれば、の後悔がふとよぎる。もしもあの時、別の人生を選んでいたら、実際はどうなっていただろうか…
娘の結婚に賛成していたら。夢をあきらめなかったら。

沼

美雨

田

垣谷

鎌

著

訂正︵五月号分︶※午後１時３０分〜５時３０分開室※日曜、祝日はお休みです。

萩原キヨ子『人生はいーからかん』
ヘウレーカ
カヲル組

粛の字を筆字でなぞる日永かな

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

菅

日 月 火 水 木 金 土

春北風や湖畔漁る鷭十羽

図 書 室 カレンダー ７月

それぞれに作業違えて春の畑

り

田

後悔病棟

『ペスト』
新潮社
カミュ

よ

鎌

読んでみませんか ?

だ

彫刻の猪雉子のあり登山口

室

桃咲くや今日も草取り畑広し

書

寄せ植えの鉢にあふるる山野草図コロナ禍や老ひて身を守る逝く春を『熱 源』【第１６２回直木賞受賞作】
文藝春秋 川越 宗一

広報かたしな○投句締切

ゴールデンウィーク終了後、吹割の滝に行きました。とてもき人はあまりいませんでしたが私はマスクをつけました。

07

みを後世に残していくととも

water. There was not a lot of people and I wore my mask.

尾瀬の朝霧のとりことなりゆけり

so beautiful! I enjoyed the cool air and there was a lot of

令和２年９月３日︵木︶特選・特別賞・優秀賞・○賞

After Golden Week, I went to fukiware-no-taki falls. It was

れいでした！冷たい空気を楽しみ、たくさんの水がありました。

『不登校新聞』
１９９８年に日本で初めて創刊した
不登校の情報・交流紙。

に︑自然と共生しながら環境問題に積極的に取り組んでいました！餃子１００個作って美味しかったです！

『背高泡立草』【第１６２回芥川賞受賞作】
集英社 古川 真人

くことが肝要と考えます︒

たが、家でたくさん料理を作り入選

ナの影響で旅行はしませんでし11

月３日︵火・祝︶過ごした最初の年でした！コロ

11

令和２年

日本でゴールデンウィークを時〜

at home! I made 100 gyoza, it was delicious!

午前

not travel because of corona but I did make a lot of food

片品村文化センター

It was my ﬁrst year celebrating Golden Week in Japan! I did

○場 所

本の紹介
『〜本を読んで、過ごしませんか〜』

す。グッドラック！

＊詳 細 に つ き ま し て は 今 後︑

お問い合わせください。

12

す！彼らは学生が家で学ぶことができるように懸命に働いていま

実行委員会専門部会にて検討

なお、詳細については、各担当・関係機関へ

片品では学生に会えませんでしたが、今でも日本で楽しんでいます！片品小学校と片品中学校の先生方はとても親切で助かりまいたします︒

ろしくお願いいたします。

from home. Good luck!

そこで︑村民をあげて︑尾ご迷惑をおかけしますがご理解のほど、よare working hard to make sure students can still learn

瀬文学賞俳句大会を盛り上げることができません。

Katashina Junior High School are so kind and helpful! They

▼表彰式︵予定︶

り、日程が確定しないため、予定をお知らせすThe teachers at Katashina Elementary school and○期 日

き続き行事の中止・延期の検討が相次いでおKatashina I still am enjoying Japan!

ていくとともに︑この取り組したが、新型コロナウイルスの影響により、引Cailinanne 通信」

Even though I have not been able to see students in

みを通じて群馬県民や全国

小・片中）の行事について毎月掲載していま「ALTに︑そのことを発信していき☆生涯学習・社会体育関係、☆学校関係（片たいと考えます︒

教育委員会の諸行事について

06

おしらせ

おしらせ

国民健康保険税に関するお知らせ
令和２年度国民健康保険税を課税するにあたりいくつか改正がありましたのでお知らせいたします。
▼所得に応じて均等割（１人当たりにかかる金額）と平等割（世帯にかかる金額）を軽減していますが、軽減割合
はそのまま７割５割２割ですが、そのうち５割と２割の軽減判定所得額が変更になりました。この改正によ
り軽減対象世帯が拡充されることとなります。
軽減割合

判定所得（世帯主＋被保険者の総所得金額）
昨年度まで

今年度から

７割

33 万円以下

33 万円以下

５割

33 万円＋（世帯主を含む被保険者 ×28 万円）以下

33 万円＋（世帯主を含む被保険者 ×28 万 5 千円）以下

２割

33 万円＋（世帯主を含む被保険者 ×51 万円）以下

33 万円＋（世帯主を含む被保険者 ×52 万円）以下※世帯内に未申告の方がいらっしゃると所得が少なくても軽減の対象にはなりませんので必ず申告をしていただきますようお願いいたします。

▼限度額の変更

区分
医療分
後期高齢支援分
介護分
合 計

昨年度まで
６１万円
１９万円
１６万円
９６万円

今年度から
６３万円
１９万円
１７万円
９９万円

▼特別徴収
対象となる方は被保険者全員が６５歳以上７５歳未満の世帯の世帯主である被保険者で、年額１８万円以上の年金を受給されている方です。該当になる世帯は地方税法の定めにより自動的に切り替わりますのでご了承下さい。
※年金からは困るという方は納付方法変更申出書の提出が必要となりますので住民課国保係までご相談下さい。
７月中旬には納税通知書を送付予定ですが、お手元に届きましたら中身をご確認いただきご不明な点がございま
したら住民課までお尋ね下さい。

住民課

国保税係

☎（５８）２１１６

税務職員採用試験のお知らせ
税務署や国税局で「税のスペシャリスト」として勤務する税務職員を募集します。
受験資格
１ 令和２年 4 月 1 日において高等学校又は中等教育学校を卒業した日の翌日から起算して３年を経過していない
者及び令和３年３月までに高校又は中等教育学校卒業見込みの者
２ 人事院が１に掲げる者に準ずると認める者
試験の程度 高等学校卒業程度
申込方法等
１ インターネット申込み【原則】○申込期間 令和２年６月 22 日（月）午前９時〜 7 月 1 日（水）［受信有効］○申込方法 次のアドレスへアクセスし、説明に従い入力する。 http://www.jinji-shiken.go.jp/juken.html
２ 郵送又は持参申込み○問い合わせ先 第一次試験地を所轄する国税局（国税事務所）
試験日○第一次試験日 令和２年９月６日 ( 日 ) ○第二次試験日 令和２年 10 月 14 日 ( 水 ) 〜 10 月 23 日（金）のいずれか第一次試験合格通知書で指定する日時
合格者発表日○第一次試験合格者 令和２年 10 月８日（木） ○最終合格者 令和２年 11 月 17 日（火）
問合せ先
１ インターネット申込みに関する問合せ
人事院人材局試験課☎０３（３５８１）
５３１１ 内線 2333 午前９時から午後５時
１以外は関東信越国税局 人事第二課試験係 ☎０４８（６００）３１１１ 内線 2097
午前８時 30 分から午後５時 ※土日・祝祭日を除く

09

広報かたしな

現在、片品村では、「小さくても輝く尾瀬の郷・かたしな」の実現のために、ふるさと納税（寄附金）という方法で応援してくださる方を募集しています。村外在住者の方の紹介にご協力お願いいたします。ご紹介をしていただいた際には、寄附金額の３割の額をご紹介していただいた地区へお渡しします。使い道は自由です。以下の事項にご留意の上、ふるさと納税（寄附金）のご協力者のご紹介をお願いいたします。
注意点
村外に在住する方がふるさと納税を行い、申込書の備考欄へ「〇区より紹介」と記入されている必要があります。
この標記がないと区への還元は行えませんので、ご注意ください。
「令和元年度実績」

申込方法
・ふるさと納税サイト「ふるさとチョイス」
・片品村ホームページより申込書を印刷（郵送、ＦＡＸ、総務課へ持参）
お問い合わせ先
片品村役場 総務課
ふるさと納税担当☎（５８）２１１７

協力地区

寄附金額合計区への還元額1区

615,000 円

184,500 円

3区

970,000 円

291,000 円

4区

130,000 円

39,000 円

5区

526,000 円

157,800 円

6区

1,130,000 円

339,000 円

8区

100,000 円

30,000 円

令和２年度群馬県介護支援専門員実務研修受講試験のお知らせ

年金支給月に各種受給年金から国民健康保険税を天引きして納税いただく納付方法です。

▼問い合わせ先

ふるさと納税（寄附金）の協力について▼試験日 令和２年 10 月 11 日（日）▼申込期間 令和２年６月１日（月）〜令和２年６月 30 日（火）▼試験会場 県立県民健康科学大学など▼受験資格 保健・医療・福祉の所定の業務で５年以上かつ９００日以上の実務経験がある人▼申込方法 試験案内に付属の受験申込書により申し込む（郵送のみ）▼試験案内の配布開始 令和２年６月１日（月）▼試験案内の配布場所○県内各市役所・町村役場 ○県庁（介護高齢課、県民センター）○県内各保健福祉事務所○群馬県社会福祉協議会▼問い合わせ先 群馬県社会福祉協議会福祉人材課 ☎０２７(２８０)４１０７「消費者ホットライン１８８」
消費者ホットライン１８８（局番なし）は、お近くの消費生活センター等の消費生活相談窓口をご案内することにより、消費生活相談の最初の一歩をお手伝いするものです。
「悪質商法等による被害にあった」「ある製品を使ってけがをしてしまった」などの消費者トラブルで困っていませんか？
「新型コロナウイルスが水道水に混ざっている可能性がある。調査に行くので、お宅の場所を教えてほしい」、「助成金があるので個人情報や口座情報を教えてほしい」などの新型コロナウイルスの感染拡大に関連したトラブル
で困っていませんか？
そんなときは一人で悩まずに、全国どこからでも３桁の電話番号でつながる消費者ホットライン「１８８（いやや！）」にご相談ください。専門の相談員がトラブル解決を支援します。

一人で悩まず、まずは相談
大切なのは、すぐに相談することです
困ったときは、一人で抱え込まないで「消費者ホットライン「いやや」（局番なしの 188）」までお電話を『泣き寝入りは超いやや（188）！』で覚えてね
消費者庁 消費者ホットライン
188 イメージキャラクター「イヤヤン」

広報かたしな

08

おしらせ

おしらせ

寝たきりにならないためにオススメ筋力トレーニング！
外出の機会が減り、運動不足になっていませんか？
寝たきりにならないように自宅で簡単に出来る筋トレをご紹介します。
１. もも上げこの運動は歩行や階段上り、自転車などに必要な筋力を鍛える運動です。
※立って行う場合は壁などにつかまりながら行って下さい。
①椅子に浅く座って、両手は椅子のふちを握って下さい。
②上体はまっすぐにしたまま、「１，２，３，４」で太ももを胸に引きつけ、（図１もも上げ）「５，６，７，８」で元の位置に戻します。
２. つま先上げ・かかと上げ
この運動は歩行時につま先が下がり、つまづくのを防ぐ効果があります。
※出来る方は立って行って下さい。
【つま先上げ】①椅子に浅く座ります。
②かかとを床につけたまま、「１，２，３，４」でつま先を上げ、「５，６，７，８」で元の位置に戻します。

（図２つま先あげ・かかと上げ）【かかと上げ】①椅子に浅く座ります。
②つま先を床に付けたまま「１，２，３，４」
でかかとを上げ、「５，６，７，８」で元の位置に戻します。

◎この他にも運動のパンフレット等がありますので、興味のあるかたはご連絡ください。

片品村地域包括支援センター ☎（５８）４０２０
図１、２出典11

広報かたしな群馬県「元気に動こう・歩こう

実践マニュアル」

広報かたしな

10

おしらせ

おしらせ

ほけんだより拡大号「新 し い 生 活 様 式」 の 実 践 例 に つ い て
新型コロナウイルスを想定した「新しい生活様式」を具体的にイメージできるよう、厚生労働省から今後取り入れていただきたい実践例が示されました。感染拡大を防ぐため、下記を参考にしてください。

１

一人ひとりの基本的感染対策

感染防止の３つの基本：(1) 身体的距離の確保、(2) マスクの着用、(3) 手洗い◆人との間隔は、できるだけ 2ｍ（最低 1ｍ）
空ける◆遊びにいくなら屋内より屋外を選ぶ◆会話をする際は、可能な限り真正面を避ける◆外出時、屋内にいるときや会話をするときは、症状がなくてもマスクを着用◆家に帰ったらまず手や顔を洗う。できるだけすぐに着替える、シャワーを浴びる◆手洗いは 30 秒程度かけて水と石けんで丁寧に洗う（手指消毒の使用も可）３

日常生活の各場面別の生活様式

買い物

公共交通機関の利用◆通販も利用◆会話は控えめに◆１人または少人数ですいた時間に◆混んでいる時間帯は避けて◆電子決済の利用◆徒歩や自転車利用も併用する◆計画をたてて素早く済ます◆サンプルなど展示品への接触は控えめに◆レジに並ぶときは、前後にスペース

食事※高齢者や持病のあるような重症化リスクの高い人と会う際には、体調管理をより厳重にする◆持ち帰りや出前、デリバリーも移動に関する感染対策◆料理に集中、おしゃべりは控えめに◆感染が流行している地域からの移動、感染が流行している地域への移動は控える◆大皿は避けて、料理は個々に◆帰省や旅行は控えめに。出張はやむを得ない場合に◆対面ではなく横並びで座ろう◆屋外空間で気持ちよく◆お酌、グラスやお猪口の回し飲みは避けて◆発症したときのため、誰とどこで会ったかをメモにする◆地域の感染状況に注意する

２

日常生活を営む上での基本的生活様式◆まめに手洗い・手指消毒◆咳エチケットの徹底◆こまめに換気◆身体的距離の確保◆「３密」の回避（密集、密接、密閉）◆毎朝の体温測定、健康チェック。発熱又は風邪の症状がある場合はムリせず自宅で療養

娯楽、
スポーツ等
◆公園はすいた時間、場所を選ぶ◆筋トレやヨガは自宅で動画を活用◆ジョギングは少人数で◆すれ違うときは距離をとるマナー◆予約制を利用してゆったりと冠婚葬祭などの親族行事◆狭い部屋での長居は無用◆多人数での会食は避けて◆歌や応援は、十分な距離かオンライン◆発熱や風邪の症状がある場合は参加しない

４

働き方の新しいスタイル◆テレワークやローテーション勤務◆時差通勤でゆったりと◆オフィスはひろびろと◆会議はオンライン◆名刺交換はオンライン◆対面での打合せは換気とマスク※業種ごとの感染予防ガイドラインは、関係団体が別途作成予定

13

広報かたしな

広報かたしな

12

おしらせ

おしらせ

「コロナに負けるな！

みんなで頑張ろう 片品村！！」寄 贈
一、除菌電解水給水器

寄 贈
一、金一〇〇、〇〇〇円

株式会社ひらかた（取締役会長・平形 滋さん）
から、除菌電解水給水器の寄贈をしていただきました。
新型コロナウィルス対策が世界中で注目されている中、当村でご趣旨に沿うよう有効に活用させていただきます。ありがとうございました。

鎌田区の小野正三郎さんから、新型コロナウィ
ルス対策のために役立ててほしいと寄付をいただ
きました。
ご趣旨に沿うよう、有効に活用させていただきます。
ありがとうございました。

7 月の健康カレンダー
7 日（火） 乳児健診

４ヶ月・７ヶ月・１２ヶ月児

16 日（木） 沼田病院巡回診療◎コロナウイルス感染症の影響で、予定が変更されることもあります。ご了承ください。

食育だより

正しい手洗いを身につけましょう！

手洗いは、感染症や食中毒を予防するための基本です。手にはウィルスや細菌が多く付着していますが、正しく手を洗うことで洗い流すことができます。
外出先から帰ってきたとき、トイレの後、食事や料理を作る前と後などは、石けんをつけ「３０秒」以上か
けて隅々まで丁寧に洗いましょう。

〜毎年 6 月は食育月間〜【正しい手洗いの順序】 ＊２度繰り返すと効果的です！
１ 流水で手についた汚れを洗い落とす

中央：平形

寄 贈
一、マスク

滋さん

５００枚

尾瀬紀行株式会社さんから、片品小学校と片品中学校に「不織布マスク五百枚」を寄付していた
だきました。
感染症から児童生徒を守るため重要な物資となります。ありがとうございました。

２ 石けんを手に取る

３ よく泡立てる

４ 手のひらを洗う

右：小野正三郎さん

寄 贈
一、マスク １４０枚
二、非接触式体温計 １台

やってみよう越本の笠原紅燕さんから、保育所での感染防止のため、「マスク」と「体温計」を寄付していただ
きました。
ご趣旨に沿うよう、有効に活用させていただきます。ありがとうございました。

８ 親指を手のひらでねじり洗いする

７ 指先と爪の間もしっかり洗う８ 指の間と股を洗う

９ 手首も忘れずに洗う

10 泡をよく洗い
流し手をすすぐ

１１ きれいなタオルやハンカチ、ペーパータオルで拭く

５ 手の甲を洗う＊タオル等の共有はできるだけ避ける

年金だより
寄 贈
一、アルコール消毒液 20 リットル
尾瀬観光タクシー有限会社さんから、「アルコール消毒液 20 リットル」を寄付していただきました。
消毒液につきましては、村内小中学校へ配付し活用させていただきます。大変ありがとうござい
ました。

寄 贈
一、アルコール製剤 18ℓ ４個
二、スプレーボトル 500 ㎖ ２０個
一般社団法人 沼田青年会議所から、保育施設での感染防止のため、「手指消毒用アルコール」、「ス
プレーボトル」を寄付していただきました。
ご趣旨に沿うよう、有効に活用させていただきます。
大変ありがとうございました。

はい、きれい！
（保健福祉課）新型コロナウイルス感染症により国民年金保険料の納付が困難な方は「国民年金保険料の免除申請が可能です！」

今般の新型コロナウイルス感染症の影響により、収○申請の対象となる期間入源となる業務の喪失や売り上げの減少などが生じて

令和２年２月分から６月分まで所得が相当程度まで下がった場合は、臨時特例措置と７月分以降は、改めて申請が必要です。

して本人申告の所得見込額を用いた簡易な手続きによ○申請に必要なもの

り、国民年金保険料免除申請が可能となりました。

①国民年金保険料免除・納付猶予申請書②所得の申立書

次のいずれにも該当する方が対象になります。

（簡易な所得見込額の申立書（臨時特例用））①新型コロナウイルス感染症の影響による所得の減※用紙は役場窓口にありますが、日本年金機構のホー少。

ムページからもダウンロードできます。

令和２年２月以降に、新型コロナウイルス感染症の影響により業務が失われた等により収入が減少したこ

申請書の提出先は、役場住民課窓口及び渋川年金事
務所です。

と。
②所得が相当程度まで下がった場合。

詳しくは、年金事務所へお問い合わせください。

令和２年２月以降の所得状況から見て、当年度中の渋川年金事務所国民年金課

所得見込額が、国民年金保険料免除基準相当になるこ☎０２７９（２２）１６０７とが見込まれる方。

15

広報かたしな

広報かたしな14