京都ライトハウス通信 No.117

1992 年 6 月 5 日第三郵便物認可 ( 毎月 1 回 25 日発行 )2009（H21）年 4 月 21 日発行 KTK 増刊通巻第 3187 号（１）KTK 京都ライトハウス通信 No.117’09 年 4 月 21 日

編集人 神谷俊昭 ／ 社会福祉法人 京都ライトハウス ／ 〒603-8302 京都市北区紫野花ノ坊町 11
代表番号 TEL 075-462-4400 FAX 075-462-4402 ／ 鳥居寮 TEL 075-463-6455 ／ 船岡寮 TEL 075-463-4649 FAX 075-467-2788
ほくほく TEL 075-451-4555 ／ URL:http://www.kyoto-lighthouse.or.jp ／ E-mail:info@kyoto-lighthouse.or.jp
郵便局振替番号 （京都ライトハウス）01040-0-4470 （後援会）01090-3-9080 （運営資金寄付）00960-5-153295 ／ 1979 年（昭和 54 年 ）8 月15日創刊

第 26 回視覚障害者
京都マラソン大会報告
3 月 1 日（日）、第 26 回視覚障害者京都マラソン大会を西京極総合運動公園陸上競技場および周辺道路で開催いたしました。
当日は、東は東京都、西は佐賀県から集った 13 歳から 75 歳までの 132 組のランナーと伴走者が、タスキを絆に早春の都大路を駆け抜けました。

たけゆき

今回は、ソウル・バルセロナ五輪マラソン４位入賞の中山 竹通選手をゲストランナーとしてお招きしたほか、小学生や一般市民を対象とした手引き体験会や伴走体験会を開催しました。また、お馴染みのうどんコーナー
しょうが ゆだけでなく生 姜湯 と足湯コーナーを設けるなど、新たな取り組みも行いました。さらに、右京区の民生児童委員会や交通安全推進会
をはじめとする大勢の地元の皆さんにもご協力をいただきました。
このように、この大会は多くの方の支えと、地域のご理解・ご協力によって成り立っています。競技性と啓発性を兼ね備えた
希少な大会として、いつまでも皆さんに愛されるよう努力してまいりたいと思います。
最後になりましたが、この大会の趣旨をご理解いただき、多大なご協力を賜りました京都陸上競技協会をはじめとする関係団
体およびボランティアの方々、そして何より、特別協賛として物心両面にわたるご支援を頂戴しました株式会社わかさ生活様に心より感謝申し上げ、報告とさせていただ
きます。

に

い

よしのり

（新居 平康）ブッチギリの大会新記録でフィニッシュ！
1km 男子全盲の部優勝の今井 裕二選手（右・兵庫県）と伴走者の野口さん

（２）2009 年 4 月 21 日

京都ライトハウス通信 No.117

多彩な視覚障害者理解の催しに 1700 人―大丸京都店で「あい ･ らぶ ･ ふぇあ」を開催―
１月 22 日から 25 日まで、大丸京都店のご支援により、「あい ･ らぶ ･ ふぇあ ～目で見る！ 手で見る！ 耳で見る～」を開催し、1700 人の方々にご来場いただきました。
今年は世界の点字考案者ルイ・ブライユが 1809 年１月４日に生まれてちょうど 200年。珍しい両面書き懐中点字器をはじめ、触る品々の「点字の展示」を行いました。また、「小学生の絵画コンクール」では、約 150 人

多くの子供たちでにぎわう会場

もの小学生からの出展のあった作品が壁面を明るく飾りました。目と耳と手で見る工夫のいっぱい詰まった「視覚障害者の部屋」、
おもしろい「触って発見コーナー」や「触る絵画」など様々な展示・体験などとともに、のぶや

松永 信也氏の講演や、広瀬 浩二郎氏の触るワークショップ、お箏の演奏、盲導犬の話など、多彩な催しを行いました。ご来場者は４日間で 1700 人以上になり、好評のうちに幕を閉じました。
小学生の絵画の前で美しいお箏の演奏ご協力いただきました協力企業・団体の皆さまに厚く御礼申し上げますとともに、多くのボランティアの皆さまにご来場者への説明や手引きなど、さまざまなご協力をいただきましたことを心より感謝申し上げます。
（加藤 俊和）〒601-8335

京都市南区吉祥院砂ノ町16番地

TEL:075-693-0333

ら
い
と
く
ん

FAX:075-202-8455

京都ライトハウス通信 No.117

ボランティア活2009 年 4 月 21 日（３）動と私

V o l.4

今回は、船岡寮です。
い

さ

みちこ

伊佐 迪子
かつて私はライトハウスで録音ボランティアをしていました。そんな折、ライトハウス職員にカナタイプの研修をと依頼がありました。何日かのスケジュールで職員の方々に学んでいただきましたが、あの頃はカナタイプの全盛時代でした。講師料を直接頂くことになり田村主事（注）にお会いしました。これが田村主事との初めての出会いでした。
席上、船岡寮の建設構想を話されて、運営するうえで信頼の置ける人材がまだ見つかっていないので、誰かお世話を願いたいと懇請されました。寮母の仕事がまだ社会の中で、主要な位置を占めていなかった頃のことです。さっそく遠縁で寮母希望の方を紹介しました。田村主事も気に入ってくださったので、船岡寮は実現に向けて進み始めました。私が講師料を辞退したのはいうまでもありません。
そして田村寮長のもとで船岡寮は開寮しました。大勢の寮生さんを迎えて寮は活気に溢れており、次々にクラブが創設されていきました。そのなかにカナタイプ・クラ
ブもありました。開寮から間もなく私もクラブを担当するようになりました。初期の頃の参加者で Y さんと F さんとは、亡くなるまでクラブを通してお付き合いがありましたので、今でも鮮明に覚えています。大勢で練習するのを楽しみに参加されたり、クラブへ参加してめきめきと腕を上げられたりなどなど、現在に続いています。
現代社会はパソコンの時代です。それにもかかわらず、いまだに手動式のカナタイ
プで練習する意義は一体どこにあるのでしょうか？それは硬い感触のキーを両手で規
則正しく打つことによって、脳の活性化を促進しています。
高齢者が健康な体を保持し、毎日を元気に健やかに過ごせる活源を作り出しているのです。カナタイプ・クラブ参加の寮生さんたちの元気さが、それを物語っています。
ここでクイズです。開寮時から若くて元気な寮母さんが勤務されていました。今に至るまで私は何かにつけてお世 カナタイプの紙をセッティング
話になっています。さてその方はどなたでしょうか？

する伊佐先生ゆきお（注）元ライトハウス主事・初代船岡寮長兼務 田村 敬男氏

35 年前の開寮当時から来ていただいています。月に１度のクラブですが、お話をした や が きているといろいろな話題が聞け、先生のパワフルさが伝わってきます。
（太野垣 美奈）（答え）伊藤 康子寮長で～～す！
ん
く
と
い
ら

（４）2009 年 4 月 21 日

部

京都ライトハウス通信 No.117⊿△▽⊿△▽⊿

署通信△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿

ライトハウスだより△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿△▽⊿

り高く評価されています。
今後、音訳データのやりとりもさらに多様な形式での提供が増えていくことでしょうが、全国でも２，３番目という、非常にサービス量の多い図書館として、利用者のニーズ☆情報ステーション☆

に合ったサービスをいかに効率よく行うかが注目される情報ステーションのデイジー再生機貸出― 音訳図書のデイジー化、一段と進む ―求められています。

「声の図書」については、時代の流れはカ（加藤 俊和）☆情報製作センター☆

はんぶんこ（１／２文庫）
シリーズ、大好評！！

セットテープから CD や SD、そしてインターネットへと、どんどん移っています。点字図

2007 年 11 月、利用者アンケートを実施

書館でも「デイジー」という専用形式のデジしました。回答をお寄せいただいた皆様から

タルデータの CD 貸出が中心になってきましのご意見を参考に、昨年の秋、通常の点字用た。そしてテープの録音や複製の機材は生産

紙の半分のサイズで「新 小倉百人一首」を点

中止が相次ぎ、当ステーションでも収録部分字出版したところ、本当に多くの方からご注については 2009 年度からデジタルへと切り文を頂戴いたしました。ちょうど「源氏物語替えていくことになりました。しかし、デイ千年紀」の年でもあり、古典に対する読者のジーの機器はまだ利用者の３割程度にしか普関心が高くなっていたとはいえ、これほどの及しておらず、カセットテープによるサービ

大きな反響があったことに驚いています。

スはまだまだ不可欠ですので、当ステーショ

それと共に、これに力を得て、「はんぶんンはカセットテープの製作と貸出サービスをこシリーズ」を継続して出版していくことと続けることを宣言しています。

なり、本年２月に「おつきあいのマナーとタ

一方、当ステーションでは、ご寄付その他

ブー」「京都旅手帖」を相次いで出版いたしで用意できた 44 台のデイジー再生機をフルましたところ、これらの売れ行きも好調で、回転して、視覚障害の皆さんに貸出を行って

職員一同ますます張り切っています。

います。このことが、デイジーの普及促進の今春には、新たな「はんぶんこ」を企画すための重要な取り組みとして、全国でもかなるなど、多くの利用者の皆様のニーズに応え
永年の信用・まごころのご奉仕

本社／京都市中京区烏丸通三条下ル
フリーダイヤル

デイジー編集で忙しいボランティアのみなさん
ら
い
と
く
ん

☎075（221）4000

0120ｰ00ｰ4200◆ 葬 儀 式 場 ◆公益社 北 ブライトホール（ 堀 川 紫 明 ）京 都 市 北 区 紫 明 通 堀 川 東 入 ☎（075）414-0420
公益社中央ブライトホール（五条大和大路）京 都 市 東 山 区 五 条 通 大 和 大 路 ☎（075）551-5555
公益社 南 ブライトホール（ 堀 川 八 条 ）京 都 市 南 区 堀 川 通 八 条 下 ル 西 側 ☎（075）662-0042
公益社 西 ブライトホール（ 五条西大路 ）京都市右京区五条通西大路西入ル南側 ☎（075）322-0042
公益社宇治ブライトホール（ 宇 治 槙 島 ）宇 治 市 槙 島 町（ 文 教 大 学 前 ） ☎（0774）
20-0042
公益社滋賀ブライトホール（ 大 津 ）大 津 市 朝 日 が 丘 １ 丁 目 ☎（077）523-0042

京都ライトハウス通信 No.117

2009 年 4 月 21 日（５）られる点字図書をお届けできるように、今後得点を競います。選手は視力の程度に関わらともがんばってまいりますので、ご注文をよず、アイシェードというスキーゴーグルに似ろしくお願いいたします。

た「目隠し」を装着してプレーします。年にしょういち（渡辺 昭一）数回、三都大会、京視協主催の大会といったイベントもあり、チームを作って出場します。
人の動き、ボールの動きを常にイメージし、脳をフル回転させてプレーするため、数分プレーするだけでもかなりの疲労感があります。その中でイメージ通り得点を決めることができたときには、思わず興奮してしまいます。
自然に生まれるスポーツコミュニケーショ
ン。血湧き肉躍るファインプレー。たまに飛はんぶんこシリーズ

び出す珍プレー。大きな声を出したり、おもいっきり笑ったり。ゴールボールを通じて、☆鳥居寮・生活訓練部☆

スポーツがいかに心身ともに豊かにしてくれがんばれ！！チームフェニックス

るか。参加者の嬉々としたシルエットが物語っています。

しんや（宮江 真矢）毎月第４木曜日 18 時から、４階ホールで行われているゴールボールの練習会、その名も「チームフェニックス」。2004 年の発足以
来、入所・通所されている訓練生と修了生を中心に、毎回多くの方が参加され、ゴールボー
ルを楽しんでいます。
そもそもゴールボールとは、１チーム３人で行う対戦型スポーツです。バレーボールと同じ広さのコートを用い、音が出る鈴入り
ボールを投球して攻撃したり、全身を使ってゴール（幅９Ｍ 高さ１. ３Ｍ）を守ったりして、全身を使ってゴールを死守します

ん
く
と
い
ら

（６）2009 年 4 月 21 日

京都ライトハウス通信 No.117

こんにちは！
生活介護事業所“らくらく”です
ライトハウス１階にある生活介護事業所「らくらく」です。現在の登録利用者は 35人です。毎日、送迎から始まり、入浴・給食サービス、そして外出・調理・園芸な
どの楽しいプログラムを企画しています。職員は新人１人を含む 17 人です。みなさんに、楽しく、身も心もぽっかりあたたまる１日を過ごしていただけるように、職員は日々励んでいます。
みつみ

後藤 千春

坪井 満美

今井 廣子
毛利 和美

まさのぶ

鎌田 雅睦

中村 彦四郎

村山 京子所長
吉田 由美夏よしこ

石井 賀子

下西 久美子松本 奈々

４月からの新人 大野木 達矢
おおのぎ「はじめまして、大野木です。
・・・
・
おおらかに、のびのびと、気長に、頑張ります。
よろしくお願いします」
伊藤 千香
坂元 里美

松本 眞由美名物
らくらく湯

点検に余念がない
木原 智徳主任
とものり

ら
い
と
く
ん

和田 真由美京都ライトハウス通信 No.117

鳥居寮主催

2009 年 4 月 21 日（７）

体験会および講座◆生活訓練体験会・交流会
最近見えにくくなって、読み書きが不便だったり、日常生活のこまご
まとしたことで時々失敗をしたりしませんか？街を歩いていて、急に階段があってびっくりしたり、夕方暗くなってくると足元が不安だったりしませんか？そのような方に、白い杖を使って足元を確かめながら安全に歩く方法をお伝えいたします。また、日常生活のちょっとした工夫や便利グッズなどもご紹介します。
また、訓練を修了された方達との交流の時間があります。見えにくさを感じてこられた皆さんのお気持ちを、お話していただくことができます。
対 象：見えにくさを感じておられる方
開催日：原則、毎月第４土曜日
平成 21 年４月 25 日、５月 23 日、６月 27 日
その後の日程は、ライトハウスホームページ等でお伝えしていきます。
時 間：10:00 ～ 12:30
定 員：毎回４人
参加費：無料◆家族講座
家族に自分の見え方を知ってもらいたいと考えておられる視覚障害者の方。視覚障害の家族が「どんなふうに見えているの？」「何に困っているの？」と思われているご家族の方。どうぞこの講座にご参加ください。
シミュレーションゴーグルを使用して見えにくさの体験をしていただく
ことができます。また、一緒に安全に移動する方法や日常生活の工夫をはじめ、さまざまな情報をお伝えいたします。皆さんで自由にお話していただく時間もあります。
対
象：見えにくさを感じておられる方とそのご家族
開催日時：第１回 平成 21 年６月 27 日（土）第２回 平成 22 年２月予定
いずれも 13:30 ～ 16:00 ごろ予定
参 加 費：無料
問い合わせ・申し込み：TEL463-6455 鳥居寮
お気軽にお問い合わせ・ご参加ください！
ん
く
と
い
ら

（８）2009 年 4 月 21 日

京都ライトハウス通信 No.117

退任のご挨拶
京都ライトハウス事務局次長
相談支援室 「ほくほく」所長

あきら

田尻 彰

私が恋焦がれて就職した京都ライトハウス。27 年間の在職期間を心に刻みながら、退職することとなりました。長きにわたり、この大切な職場で思う存分に働くことができ、視覚障害を持つ職員として今日まで
元気に羽ばたき続けられたことに対し、大きな満足感を抱きながらライ
トハウスを後にしたいと思います。多くの役職員、利用者の方々に支えられて無事に責任を全うすることができましたことを、最大の喜びとして退任させていただきます。この間、京都ライトハウスの職員として叱咤激励をいただき、いろいろな場面を経験させてもらい、ともに成長することができました。1982 年に開所となった鳥居寮への就職、訓練生と過ごした 18 年間の生活訓練時代、移転改築中の２度の引越しを経験した点字図書館長時代、そして 2004 年の新京都ライトハウスとの出会い。法人が成長する節目に中心的に立ち会わせていただいたことに対し、豊かな思い出のページを振り返っています。私は今後も視覚障害者として、皆さんとともに、前に横たわる課題を取り除くために頑張ってまいりたいと思いますので、引き続きよろしくお願い申し上げます。
最後になりましたが、私をあらゆる角度からご支援いただきました多くの方々に深くお礼を申し上げますとともに、感謝の気持ちを表した
いと思います。
本当にありがとうございました。

ら
い
と
く
ん

京都ライトハウス通信 No.117

2009 年 4 月 21 日（９）を新たにしました。

ほうこく

京都ライトハウスとしても、どのように「しゃべる」のか、視覚障害者の皆さんが直■たったひとつの「しゃべるテレビ」ってどんなもの？
～三菱電機 京都製作所を訪ねて～
2011 年７月に完全導入される「地上デジ接聞ける場の設定などを検討していきたいと
こうぞう

思っています。

（野々村 好三）■医療関係者向け研修会

開催！

タルテレビ（地デジ）」。一般的には、高画質・

2 月 8 日（日）医療関係者向け研修会を開

多機能・多チャンネルなど多くのメリットが催しました。「見えにくくて困ること、見え

うたわれていますが、既に利用している視覚

なくてもできること～眼科診療現場で求めら障害者の方からは「使えない！」の声があがっれる支援のあり方～」をテーマに、30 人のています。

眼科医療関係者に参加していただきました。

そんな中、いま日本で唯一、合成音声で読午前中は、病院内での具体的な対応のイ

みあげる「しゃべるテレビ」の機能が付いたメージ作りのために、シミュレーションレン

テレビが京都の三菱電機で開発され販売されズを使用して、「見えない、見えにくい」状ていることを知り、ライトハウスの職員数人態を体験してもらいました。

で同社を訪ねました。

午後は、視覚障害当事者と生活相談員から、「しゃべるテレビ」は、開発者がいち早く医療現場での援助と情報提供の大切さについ

視覚障害者の方の声を知り、さっそく取り入て話を聞きました。最後に、小グループに分れて開発されたと伺い、感銘を受けました。

かれ視覚障害当事者やスタッフも加わって、画面に表示される電子番組表を読みあげるな「忙しい医療現場でも可能な支援とは？」とど、なんとか使えそうですが、さらにメニューいうテーマで、それぞれの経験や思いを話し操作なども音声で読みあげてほしいことを要合いました。

望しました。アナログ波の停止が迫ってきて初めての試みでしたが、参加者からいただ

い る 現 在、 三 菱

いたアンケートからは、医療と福祉との間だけでなく各社に「顔の見える関係」を作り上げていくことでも早急に音声

こそが、多くの視覚障害当事者の思いに応え機能のついたテ

る道だということを確信することができましレビを発売してた。今後も継続して、その役割を担う研修会

ほしいとの思いを開催していきたいと思います。（野崎 正和）■「ドッツ・Ｔシャツ」
京都ライトハウス点字キャ

！！

数量限定

新製品
発売中
！

他にもこんなにあります！
ドッツシリーズ

ラクター「ザ・ドッツ君」と点字ブロックがプリントされています。
「京都ライトハウス」のネーム入りです。事務所で取り扱っています。
定価 500 円

色は黒のみ

サイズ

フリー

どうぞお買い求めください！
ん
く
と
い
ら

（10）2009 年 4 月 21 日

京都ライトハウス通信 No.117

おしらせ

お

■訃報

れ

い

宮川 哲夫（61）船岡寮寮長補佐が病気療■（株）ＥＣＣ地球救済
キャンペーン事務局様

養中のところ、薬石効無く２月 16 日に逝去

11 月 19 日、多額のご寄付を頂戴しました。

されました。生活訓練部の指導員として長年正に伴う新事業体系への移行、長年の懸案で■ライオンズクラブ国際協会
３３５ーＣ地区３Ｒ１Ｚ様ある改築問題など数々の課題に的確な指導を

11 月 28 日、多額のご寄付を頂戴しました。

活躍し、船岡寮では養護老人ホームの制度改行い、運営全般に大きく力を発揮していただ
きました。その情熱に対し厚く感謝申し上げ
るとともに、謹んでご冥福をお祈り申し上げ■ラクセーヌ商店会様
12 月７日、多額のご寄付を頂戴しました。

ます。

■次の通り、人事異動を行いましたのでお知らせします。
平成 21 年３月 31 日付 退職
事 務 局 長（任期満了）鈴木 紘一

事務局次長（任期満了）

田尻 彰

平成 21 年４月１日付 採用
事務局長（嘱託）

かみたに としあき

神 谷 俊昭はやしした

情報ステーション

林 下 ちあきお お の ぎ たつ やらくらく

大野木 達矢FS トモニー

小谷 泰政

船岡寮

太田 ともえ相談支援室田中

こ た に やすまさ
おおたたなか

ラクセーヌ商店会寄付受納式

ふみひと■京都府共同募金会様

史

12 月８日、多額のご寄付を頂戴しました。
平成 21 年４月１日付 異動
法人事務所所長
相談支援室所長 兼務
平成 21 年４月１日付■学校法人聖母女学院様

山本 たろ
主任の発令
ひ

び

の

ゆ

12 月９日、多額のご寄付を頂戴しました。

かり

FS トモニー主任

日比野 裕加里あいあい教室主任

古川 千鶴

ふるかわ ち づ る■京都ウイメンズクラブ様
12 月 17 日、多額のご寄付を頂戴しました。

■（財）京都オムロン地域協力基金様
12 月 18 日、多額のご寄付を頂戴しました。
ら
い
と
く
ん

京都ライトハウス通信 No.117■土井 雅子様12 月 19 日、多額のご寄付を頂戴しました。

■（株）サン工芸様
12 月 19 日、多額のご寄付を頂戴しました。

■浅山眼科医院様
１月 16 日、多額のご寄付を頂戴しました。

■聖母学院中学高等学校ハンドベル部
２月２日、多額のご寄付を頂戴しました。

■ ( 株 ) わかさ生活様
毎月定期的に多額のご寄付を賜り、ありがとうございます。
皆様からのご厚志はライトハウスの事業運営資金として活用させていただきます。ありがとうございました。

■（株）エーディックス様
ドッツくんＴシャツ 480 枚のご寄贈ありがとうございました。

■聖母学院中学高等学校ハンドベル部様
11 月 18 日、第 15 回チャリティーコンサー
ト聖母学院ハンドベルクワイアにご招待いた
だきありがとうございました。

■国際ソロプチミスト京都－みやこ様
12 月 20 日、エンゼルフェスティバルにご招待いただきありがとうございました。

ご寄付ご寄贈ありがとうございます！
次の通り、数々のご芳志をいただきました。厚くお礼申し上げます。ありがとうございました。
（50 音順・敬称略 )2009 年 4 月 21 日（11）2008 年 11 月１日〜 2009 年２月 28 日
寄付金 149 件
物品寄付・ご奉仕

4,389,467 円
102 件

【寄付金】
明石隆子、新井温雄、池上忠男、（株）イシダ、伊藤修、
伊藤敏弘、伊東宏、井上勝也、今井喜美子、植山恵、
梅原浩子、大阪人間科学大学、大澤みさき、大谷大学、
音訳ボランティアグループカトレア会、（株）偕成社、梶宏、加藤恵美子、加藤博史、川村春海、京セラ（株）、
京田辺点字サークルすみれ、京都医療福祉専門学校、京都市北区社会福祉協議会、京都市立下鴨中学校、京都精華女子高等学校、京都聖カタリナ高等学校、京都友の会、京都ノートルダム女子大学、京都
ハーネスの会、京都府社会福祉協議会、桐山眼科医
院、久佐の葉会、倉田時子、久我の杜ボランティア
サークル虹のメロディ、国際ソロプチミスト京都－
北山、古都治療院、小林光子、さざなみ会、柴田商事、ジャイアンステップ、白川恵美子、新日本プロセス（株）、杉村美代子、朱雀第二学区民生児童委員協議会、正派ゆきの会、聖母学院中学高等学校生徒会執
行部、髙石諭、高橋眼科診療所、武市製菓、田中武、
田村洋幸、崔春夫、堤明子、デイサービスセンター
やまざと、点訳ボランティアあゆみ、同志社中学校、
土江田曜子、中川健、仲島トシエ、中橋彌光、西村怜子、日本ライトハウス、沼眼科沼朝代、野崎義久、
福田幾子、福田恭子、福見久代、船岡老人クラブハ
ウス社交ダンスクラブ、船岡老人クラブハウス大正
琴クラブ、松浦玲、松崎小児科、松村ヨシ子、馬庭恭子、村山誠己、森嶋公枝、安淵眼科医院、山本義夫、龍谷大学社会福祉現場実習指導室、匿名 23 件

【物品寄付 ･ ご奉仕】
青垣会、青山弘、明石隆子、あすなろ会、安部敬二、
荒川まさ子、安藤隆、安楽寺、生島芙美江、池田善成、
伊佐迪子、石田淑子、五十川富士子、一谷孝、（有）
イチハシ、糸井利明、伊藤治子、伊藤洋子、井上高行、
井上千恵子、伊吹優、岩井久美子、岩田愛子、岩本晃和、上田澄江、魚清寿司、浮守篤子、宇治市立木幡中学校、内田主男、内田務、（株）エーディックス、
江津久巳、大谷八重子、大西至、岡本久栄、奥村久子、
奥山晴生、乙訓点訳サークル、梶原清一、片山淳子、
加藤紀江、川坂真也、川戸正司、北垣せつ子、北川
喜美子、北村貞人、木下幸子、木村芳子、
（社）京
ん
く
と
い
ら

（12）2009 年 4 月 21 日

都馬主協会、京都産業大学新社会ボランティアサー
クル、京都薫風ライオンズクラブ、京都水産協会、
京都青果協会、京都トヨタ自動車レクサス北大路、
京都錦ライオンズクラブ、京都府立文化芸術会館、
栗本四郎、京滋地区青森りんごの会、（株）公益社、
上阪禎子、国際ソロプチミスト京都－みやこ、児玉佳代子、小山靖子、サークルにじ、斉藤陽子、さえずり会、佐川せつ子、佐々江温子、佐々江満治、佐々木智栄子、佐々木光江、澤義則、塩見章子、柴田慶子、シミズ・ビルライフケア関西、下奥重望、下條英子、（財）車両競技公益資金記念財団、（株）朱常分店、白坂澄夫、白畠庸、杉本倫子、鈴木さほ、住澤勲、住友生命保険相互会社営業総括部、聖母学院
中学高等学校ハンドベル部、聖母女学院点訳部、瀬戸内寂聴、高橋佐代、高矢華代、高山良枝、竹内勉、
竹内治代、田中耕一、田中満子、田中みゆき、田辺誠子、谷川正雄、谷口敏、田村潔、田村ふとん店、
辻謙一、辻田里津子、堤育子、点字学習を支援する
会漢字学習支援グループ、点友会、東海和子、ドコモ・
エンジニアリング関西（株）、富楽明美、永井とも子、
中江利彦、中川英子、中島田鶴、中島美津子、中野
健太、中野信夫、新潟英語点字山崎邦夫、二胡アン
サンブル楽楽、西崎澤子、西本願寺仏教婦人会総連
盟、西村ゆり、日清医療食品（株）近畿支店、野間赳夫、畑勇子、（株）畑村創造工学研究所、花ノ坊
町東部町内会、濱弥生、林晃次、早水久一、馬場康子、樋口むつみ、深尾幸枝、深尾康司、福島洋子、
福中正美、福見久代、藤井綾子、藤田慧子、藤野高明、藤本堅一、藤山和子、堀光子、堀井冨美子、堀居三枝子、本田智恵子、本名請吾、前田ふじ子、前中知栄、松谷一恵、松本すみ子、美内輝子、三浦豊
子、三浦勝、三菱製紙販売（株）大阪支店、三好和夫、
村上悦子、目黒正子、本草野政雄、森初子、森戸俊
貴、薮佳子、山下祐嘉里、山田恭子、山本巌、山本紗英子、山本早苗、山本善男、山盛良子、湯浅昭次、ユニーズ、吉田善次、読売テレビ放送（株）総務部、
ライトフローラ、朗読グループあいあい、和田恭子、
和田三重子、渡部隆三、匿名２件

京都ライトハウス通信 No.117

2008 年 11 月１日〜 2009 年２月 28 日
後援会費
運営資金寄付金69 件 138,000 円
73 件 526,432 円

愛きもの、青井韶一、明石隆子・勝行、秋山正子、
穴井利文、安部敬二、荒木靖子、石原ハル子、石原明子、石村淑子、磯岩美都枝、市木益次郎、稲葉公
雄、井上勢津子、今井悟、植田源子、襟川千春、大岩隆、太田進、大西弘子、岡島怜子、小川和恵、小國健一、片山典子、勝目紘、金居延子・朝子、川口洋志・瑛子、川田よしみ、木坂順一郎、北村裕喜子、
木寺宏之、木村保子、京都岩倉幡枝郵便局、京都丸太町教会シオン会、玄田公子、小池一三、合原秀子、
斉藤正一、斎藤信雄、榊美智子、酒元人四、芝恵一
郎、芝田三佐子、新谷洋子、鈴木さほ、相愛幼稚園、
竹内文子、竹岡繁、田中武、谷口和嘉子、辻登、常村弘志、ＴＭＥＤ（株）、同志社中学校、富奥ケイ子、
中島亀之助、長渡研史、中村哲、並河英津子、南波
悠紀子、西川千草、西田美智子、日本基督教団京都教会女性会、日本基督教団平安教会、野村元昭、馬場衛、濱塚幸子、林節雄、原岡瑞枝、日置美代、広瀬信一、藤田敏、藤田洋一、渕田京、松浦玲、水口幸一、村田綾子、邨田志津子、守屋森次、弥永英一、柳澤英二郎、山下晋三、吉田千寿子、匿名２件

編

集

後

記

ライトハウスの私のデスクからは、比叡山がよく見えます。真っ白な雲の中にその姿が隠れると、まもなく雨が降りだします。晴れた夕方には、夕陽に染められて真っ赤な姿を現します。
春。山の色が日に日に濃くなります。木々が芽吹き、繁る。新しいことが始まり、積み重なって、豊かになる。自然も人も同じなのかもしれません。ス
タートライン。ここから、また始まるのですね。
（生活訓練部 京極 裕子）

京都ライトハウス後援会より
次の通り、後援会費と運営資金寄付金を納入いた
だきました。会員の皆様のお名前を掲げ、厚くお礼申し上げます。ありがとうございました。
（50 音順・敬称略）
らい1992
年 6 月 5 日第三種郵便認可（毎月１回 25 日発行） 2009 年 4 月 21 日発行
ＫＴＫ増刊通巻第 3187 号とく〒 602んｰ 8143 京都市上京区堀川丸太町下ル 京都社会福祉会館４Ｆ京腎協内 発行所 京都障害者団体定期刊行物協会 発行人 髙谷修 編集人 神谷俊昭 頒価 100 円（会費に購読料は含まれます）