HALL+
MicroPower シリーズ®

®

マイクロパワープラス電動式手術器械システム

Control and precisionin the palmof your hand

HALL Surgical system®

Complete offering for orthopedics surgery
MP+ ハイスピードドリル
PRO7000SE

MP+ ミディアムスピードドリル
PRO7100SE

パワープロⅡオシレーター
PR-6125-000-00
TKA・THA 適応可能

MP+ サジタルソー
PRO7200SE

MP+ オシレーティングソー
PRO7300SE

MP+ レシプロケーティングソー
PRO7400SE

D4000A コンソールまたは D4000 コンソールでこれら 全てのハンドピースに接続できます

E9000 パーフォレータードライブ
E0-9015-000-00（脳外科 頭蓋穿孔用）

E9000 ハイスピードドリル
E0-9010-000-00（脳外科／脊椎外科用）

パワープロⅡミニドライバー
PR-6100-000-00
TKA・THA 適応可能

エルゴ 2 ボタンシェーバー
D0-4240-000-00

ジャコブスチャック 6.4mm
PR-2041-000-00

スモール AO ドリルアタッチメント
PR-2038-000-00

ターボ 2 ボタンシェーバー
D0-9924-000-00
サジタルソー
PR-2043-000-00

レシプロケーティングソー
PR-6045-000-00

パワープロⅡ
ワイヤードライバー
把持径：0.7 〜 1.6mm
PR-6128-000-00

ピンドライバー
把持径：1.8 〜 4.0mm
PR-6140-000-00

マイクロシェーバーハンドピース（小関節用）
MC-9840-000-00+®

MicroPower New System Overview
Pencil type handpiece
MicroPower＋はコントロール性および高い安定性を得る為に、グリップ部にフレア形状を採用しました。

グリップの握り方に応じて着脱可能なハンドスイッチを延長することができます。

品

MP+ ハイスピードドリル

名品

名MP+ ミディアムスピード
ドリル

品

名MP+ サジタルソー

カタログNo.

PRO7000SE

カタログ No.

PRO7100SE

カタログNo.

PRO7200SE

最高回転数

100,000 rpm

最高回転数25,000 rpm

最高回転数

20,000 cpm

設定可能範囲 10,000-100,000 rpm
最大トルク

2 in./oz.

品名

設定可能範囲 1,000-25,000 rpm
最大トルク

MP+
オシレーティングソー

設定可能範囲 20%-100%（10%毎に設定可）

6 in./oz.

最大トルク

品

名

45°毎、5ポジション（180°）MP+
レシプロケーティングソー

カタログNo.

PRO7300SE

カタログNo.

PRO7400SE

最高回転数

25,000 cpm

最高回転数

17,000 cpm

設定可能範囲20%-100%（10%毎に設定可）

設定可能範囲 20%-100%（10%毎に設定可）

最大トルク

45°毎、8ポジション（360°）

最大トルク

180°毎、2ポジション（フラットブレード）
360°任意方向（ラウンドシャフトブレード/ラスプ）

Why Hall® Powered Instruments?

グリップ部分をフレア形状にする事で、オシレーティングソーは 45°間隔で任意切削時の安定性を向上の位置にブレードを装着可能フットスイッチにも対応できるようハンドサジタルソーヘッドは、術者の好みに合スイッチの取り外しが可能。レシプロケー

わせてヘッド位置を 45 度ずつ回転可能

ティングソーおよびハイスピード / ミディア

ムスピードハンドピースに関してはハンドスイッチの長さが場面に応じて調整可能

Attachments & Accessories
Precision Bur guard
グリップ感の向上を目指し、バーガードを フレア形状にデザインしました 。サージエアトームⅡやMicro100、従来の MicroPower ハンドピースにも装着できます。
プレシジョンロングバーガード
1375-011P

プレシジョン
ミディアムバーガード
1375-012P

プレシジョンエキストラ
ロングバーガード
1375-023P

Other Bur guard
ミディアムバーガード
00-1375-012-00

ロングバーガード00-1375-011-00

エキストラロングバーガード
00-1375-023-00

スプレー付き 20°アタッチメント（ミノスタイプ）（3M バー推奨）
L3-A235-S00-00

スプレー付き EX20°XL（ミノスタイプ）（3M バー推奨）
L3-A245-S00-00

アタッチメントスプレー付

アングルアタッチメント 20°（HALL バー推奨）
00-1375-032-00
アタッチメントスプレー付

Cord / Footswitch

ユニバーサルコード
MC-5057-000-00※マイクロパワー各種ハンドピースは、ハンドレバーの他にフットスイッチによる操作も可能です。

3 ペダルフットスイッチ
MC-9863-000-00

Sterilized Case & Container（上段）
スモールボーンインサート
PRO7003T（下段）
1/2 ステリライゼーション
コンテナ
TR-12R0-000-00

2 ペダルフットスイッチ
00-5020-053-00※ユニバーサル滅菌ケース（00-5052-012-00）もご使用いただけます。
マイクロパワーシステム滅菌ケース
PR-6000-000-00
スモールボーンとラージボーンハンドピースを積載可能

HALL® PowerproⅡ & Console
Pistol type handpiece
PowerPro® Electric システムとの融合により、1 台のコンソールでスモールボーンから人工関節置換術や髄内釘固定術などに代表されるラージ ボーンまでの領域をカバーできます。
HandpiecesパワープロⅡミニドライバー
PR-6100-000-00

SawingDrilling

スモール AO ドリルアタッチメント
PR-2038-000-00

トリンケル /AO チャック
PR-2029-000-00

ジャコブスチャック 4.0mm
PR-2030-000-00

ジャコブスチャック 6.4mm
PR-2041-000-00

キーレスチャックⅡ 3.2mm
PR-6050-000-00

キーレスチャック 6.4mm
PR-2250-000-00

Reaming

サジタルソー
PR-2043-000-00

5：1 ハイトルク ジャコブスチャック 6.4mm
PR-6042-000-00

レシプロケーティングソー
PR-6045-000-00

5：1 ジンマー / ハドソン リーマーチャック
PR-6047-000-00※ 上記以外のアタッチメントにつきましてはパワープロ総合カタログをご参照下さい。

Pin & Wire Drivers

パワープロⅡ
ワイヤードライバー
把持径：0.7 〜 1.6mm
PR-6128-000-00

ピンドライバー
把持径：1.8 〜 4.0mm
PR-6140-000-00

ConsoleD4000A イリゲーション付コンソール
D4000A
術部へのイリゲーション用ポンプ内蔵
使用可能なハンドピースは、マイクロパワー各種ハンドピース、PowerPro Ⅱ電動ハンドピース、シェー バー、パーフォレーターなど１台で同時に 2 台接続 可能

D4000 コンソール
D4000

パワープロコントローラー
PR-2000-000-00

イリゲーション機能なし、ハンドピース 2 台同時接続可能

イリゲーション機能なし、ハンドピース１台接続可能+®

MicroPower Product line
Ordering Information
MICROPOWER+ SYSTEM
PRO7000SE

POWERPRO HANDPIECE

MP+ハイスピードドリル

PR-6100-000-00

パワープロⅡミニドライバー※ 10

PRO7100SE

MP+ミディアムスピードドリル

PRO7200SE

MP+サジタルソー

PRO7300SE

MP+オシレーティングソー

POWERPRO ATTACHMENTS

PRO7400SE

MP+ レシプロケーティングソー

PR-2030-000-00

ジャコブスチャック 4.0mm※ 11PR-2041-000-00

ジャコブスチャック 6.4mm※ 11PR-2250-000-00

キーレスチャック 6.4mm※ 11PR-6050-000-00

キーレスチャックⅡ 3.2mm※ 11

スモール AO ドリルアタッチメント※ 11

BUR GUARDS AND ATTACHMENTS00-1375-012-00

ミディアムバーガード※1

PR-2038-000-00

00-1375-011-00

ロングバーガード※1

PR-2029-000-00

00-1375-023-00

エキストラロングバーガード※100-1375-032-00

アングルアタッチメント 20°

L3-A235-S00-00

トリンケル／ AO チャック※ 11

PR-6128-000-00

パワープロⅡ ワイヤードライバー

※ 11

※1

PR-6140-000-00

ピンドライバー※ 11

スプレー付き 20°アタッチメント（ミノスタイプ）※2

PR-6042-000-00

5：1 ハイトルクジャコブスチャック 6.4mm※ 11

L3-A245-S00-00

スプレー付きEX 20°XLアタッチメント（ミノスタイプ）※2

PR-6047-000-005：1 ジンマー／ハドソンリーマーチャック※ 111375-012P

プレシジョンミディアムバーガード※1

PR-2043-000-00

サジタルソー※ 111375-011P

プレシジョンロングバーガード※1

PR-6045-000-00

レシプロケーティングソー

※ 111375-023P

プレシジョンエキストラロングバーガード※1MC-9840-000-00

マイクロシェーバーハンドピース※4

D0-9924-000-00

ターボ 2 ボタンシェーバー※4

D0-4240-000-00

エルゴ 2 ボタンシェーバー※ 12

SHAVERSELECTRIC CONSOLES
D4000A

D4000コンソール
D4000コンソールイリゲーション

PR-2000-000-00

パワープロコントローラー

D4000

※3

STERILIZATION TRAYSELECTRIC ACCESSORIES
MC-9863-000-00
00-5020-053-00

3ペダルフットスイッチ
2ペダルフットスイッチ※4MC-5057-000-00

ユニバーサルコード※6※5

IRRIGATION ACCESSORIES
E0-9418-000-0000-5040-130-00

E9000チュービングセット（ディスポーザブル滅菌品 5ヶ入） ※ 7
イリゲーションハンドピースクリップ（リユーザブル滅菌品 1ヶ入） ※ 600-6020-260-00

PR-6000-000-00

マイクロパワー システム滅菌ケース※600-5052-012-00

ユニバーサル滅菌ケース※6PRO7003T

スモールボーンインサート※6TR-12R0-000-00

1/2 ステリライゼーションコンテナ

OTHER ACCESSORIES
00-1365-016-00

オイル

※6

スマートガード イリゲーションチップ（ディスポーザブル滅菌品5ヶ入） ※ 8

L3-M106-000-00

パナスプレープラス※6

L3-A247-000-00

パイプ（A235S 用）未滅菌 2 ヶ入

※6

L3-M107-000-00

専用ノズル（M106 用）※6

L3-A248-000-00

パイプ（A245S 用）未滅菌 2 ヶ入

※6医療機器製造販売認証番号 229ADBZX00010000：マイクロパワープラス※ 1 医療機器製造販売届出番号 13B1X10228CD0031：マイクロ100サージカルシステム／サージエアトーム※ 2 医療機器製造販売承認番号 20900BZZ00798000：ミノス エアードリルシステム用アタッチメント＊

E9000 HANDPIECES
E0-9010-000-00
E0-9015-000-00

E9000ハイスピードドリル
E9000パーフォレータードライブ※ 3 医療機器製造販売承認番号 22100BZX00607000：パワープロ システム※9※9※ 4 医療機器製造販売届出番号 13B1X10228CD0016：リンバテックシェーバーシステム※ 5 医療機器製造販売承認番号 22100BZX00617000：マイクロチョイス※ 6 薬事法規対象外※ 7 医療機器製造販売届出番号 13B1X10228CD0007：ドリル用イリゲーションチューブ※ 8 医療機器製造販売承認番号 22100BZX00621000：リンバテック イリゲーション チップ※ 9 医療機器製造販売承認番号 22100BZX00576000：E9000 システム※ 10 医療機器製造販売承認番号 22100BZX00610000：パワープロⅡ ミニドライバー システム※ 11 医療機器製造販売届出番号 13B1X10228CD0020：パワープロアタッチメント※ 12 医療機器製造販売届出番号 13B1X10228CD0041：コンメドシェーバーシステム＊製造販売元 : 株式会社ナカニシ● カスタマーサービス（商品のご注文）

Tel. 0463-30-4801
Fax. 0463-30-4821

ジンマー バイオメット● 製品のお問合せ

Tel. 03-6402-6619

本社 〒105-0011 東京都港区芝公園二丁目11番1号 住友不動産芝公園タワー15階（代表）Fax. 03-6402-6620
Tel. 03-6402-6600
http://www.zimmerbiomet.com/ja

営業拠点：札幌、仙台、北関東、東京、吉祥寺、横浜、名古屋、大阪、岡山、福岡© 2017 Zimmer Biomet G.K.
ZJ-640-1（E）4/2017 マイクロパワー＋