うしお

第56号

35,10.30

目次

西田稔

/

頭言場長

集団操業指導事業第2回航海
3

業部

概要

米ノ津川水質汚濱予備調査
調査部

!0

小松光男

.2よ

美短信

大.高分場

33

各部日記

朱醐

桂」州

3字

集後記

編集部

3ク

3回)

宿毛湾のクロチョウガイ去殖部,天.然採酋をみて

鹿児島市境屋町十八番地の七

鹿児島県水産試験場

巻頭.言場長西田I稔

年に数回開催、される坪琴声の水産関係担当委員会で・・殆ん
ど毎回のように議員さんの講カ)が発言一質問されるのは'機船
底裏.網漁業の一票示区域違反操業に対する漁業取締のことである骨融凄き書害鵜葦.躍一鰯渠1藻紬甑乏巌約一委厳重にしろ・、陣容を強・化一し.ろ、という至極.も?ともな質、間でありむしろ激励である。

答弁される執行部禦、も年々歳々=人同じ牟)らダといえ・ξも.・
一大体似たりよったり・で・海域の・不い・ζと・蓮反卵悪即..干.
と・取締脇の少ないこと・或いは小さい.こと・予・算.が少.・な=;二く.1て充分に活動ができないこ一となどである。

1質問も答弁も真にじもつ一ともなことで横から何も申すこと
プ

はないようであるが、一歩進んで考えると大きな疑問にぶつ一つかる。
一沿岸漁繋不振の原因の主要部分が・1簑船.底裏網漁業のせいであ'るかの如き考えが、.業者にも関係,者にも.当然のしとと..してI、全く疑問も持たれずに占められているように思えるが、はた
1,してこのことは科学的に究明されたこ1とがあるのカ)。
1究明した上で取締り方'策が樹立されているので.あろうか。

それ.ともこれ位の範囲は沿岸漁業の操業範囲だから機船底曳の禁止'区域にする,.その区域を犯す船の.程度がこれ宜だ・知ら
取締船をご.の位動かす、と云う程度のものであろうか。

しかし水産には何しろ資料が少ないので、せつかく検挙しI,た違反船に対する司法処分と行政処分の程度では、あたかも食物にたかるハエをウチワで時々あおぐ一のと同じこ・とである,.

一・!一ハエが衛生上の敵であり、千本当にト≒ラセたく・ないのであれ
ぱ、ウジの発生源をついて絶滅すべきであるし、そうでないとすれば昔のある地方のコトワザの様にハエもとまらぬ食

べ物は、じちそうでないと達観して、ハエのとまるζとを気にヵ)けなし、司蒙にする.に限る。

.即ち機船底曳σ密漁するような漁場があることを喜ぶべきであるか。.
乏しい知識をしぼって沿岸振興対策に取組むとしても、相当大きな水産予算の部分を占める漁業取締りが、筒且つ、毎回の議会で問題となる程、百年河清を待つが如き機船底曳の違反に実効が少ないとすれば、何か割り切れない感をもたらすのを防ぎきれないものがある。

一。2一

集団操業指導事業第2回航海概要
漁業部

H主旨省略

〈⇒期間昭和35年ク月29'日
昭和35年8月6日
導

船

かもめ

乗

組

㈲

14,65竃

員

1四)

指

〈ヨ

乗組員2名

場

別図航跡図参照具

瀬魚一本釣漁具

伏)

漁、

缶)

指導経過概要60炉

船員8名

8鉢(構造省略)

第2次航海出漁にろいては、台風7号の接近により各集団船とも待期の状態であったので、関係各漁協に連絡をとって参加船の確実な掌握をなさんとした。
その結果

岩本漁協グループ中心船陣美丸外。2隻
漁場は権曽根指宿漁協グループ連絡不確実にてつかめず

山川漁協グループ.漁観に連絡するも要を得ず、
鹿児島入港中の中心船癌沓主に連絡をとる。

中心鱈溝海丸は機関、魚探整備中にて2,.3日の遅延。

山3一

傘下船は3隻操業予定。漁場選定は、.

1山川帰落後で去ければ不一明なるが、規模の相違から、3.隻と操業は無理である(中心船の経営上より無理がくるの1で話合いたい)」一川尻μ̲プ中心船松島丸・隻、竹島、硫黄島
1一'漁場他・隻はフカ延縄漁業従子中。
1石垣グループ中心鉛好丸外6隻硫黄。竹島漁場

各グ〃}プ船と'毛天軍回復次錆拙漁の予定。
、一・以上の様な情報に基いて7月29・昌・中心漁場の竹爵向げ1出漁した。燃し、前記の情報は各般個・の意志でな1、漁協の想像意見のためか連絡不充分にて、川尻中心船松島丸一一

1石垣グループ6隻辛.9み連絡.が取れ・他船風とは全く違艦・1■が取れず。之は通信設備の不備もめることながら、漁場の集中化が制約を受けるためである。叉、集団採薬指導本来Iの指導誘導は、・文月・、〜目の石垣.グループの/回を打つだ一のI、みで二好漁場の発見が出来得ず二名船匹敵するの止むなきにいたり。指導船も出漁計画に基き、単独調査に終始する
一の止むなきにいたつ一た。

又、小型集団船操業漁場として竹島、硫黄島鮒近はともかく、往航路に時間を一とられるが、種子島、熊野港を根麹とした操業も一応な・う吹っのではなかろうかと一回.一の調査を実施した。次に日'々の概況について

月29日2・えり1‑0始動鹿児島出港'一竹島へ

月.・・日情報に基き、竹島泊地にて集紬を掌握の予定で・あつたIポ隻も.認めず。
同島SSE.2浬の習根の調査を行うべく直航、
二4山

05,30時到着操業開始す、同漁場に先行の・

川尻中心船松島.丸と初二めて連絡とれる(石垣グループ船1孝来社出漁せず、他集団は不明)
操業途中、二松島丸より連絡を受けたので接船す

ると、声関故障につ.き修理方依頼を受けたので
かもめ機麗長.(中尾技師)を同乗故障排除にあたらしめるb1.・

同漁場は東よ.りの急潮流で全く餌付なく、竹島,周辺よ・り硫黄島周辺へと移動しつ㌧調査する様

松島丸と連絡1し実施寺るも、各所とも餌付辛く.
なし。タますみ、トツーぺ曽≠畏にてハマダイ/。2

醇・を鈎獲す・る・のみ。台風接近について松島丸に注意をなすぢ1
一ジ9,125時・操業終了。2一一0、ノー0騎≒硯迂黄1島イ反タ自

明1ヨの操業計繭について松,島丸と連絡
7月31日

松一.島一丸と連1緒を取る。余り餌付ないので広く.
調査し一・一たならばと連絡了解の上、03,oo跨本船一かみ1黒島漁場へ向う(松、島カユは、硫黄島ヤクロ・瀬附近調.査予定)06.00時黒島北側2‑3
渥三障村・う至一預良一場=を該自室三・う一るも、コド多く又モ朝主荒…裏く

奮軍付二毘ず、.西側漁場より南側漁、場へ一と移行調査
づ一Iるも一倉富'言己と同じく毛曄イ寸̀着く;なく、櫓吉曽根.の調査に向う。同曽根の潮流は硝々稜.・一ヵ)ではあったが.,漁場位置つかめず又漁皆無

集団船との連絡の関係もあって、/9,!0時操
一繁打切り硫黄島に向かう。。2・2え30酵投錨仮泊(石垣グルτプ艦を認める)

・一ホー

8月1日

0主I/り時始肇。出漁に偉いし、碇泊中の石垣
中心船好丸と連一絡を取る(グループ船は昨日竹島

I東'曽根にて操業するも餌付な/、硫黄島漁場調査・の予定・参加船6・隻)

本自.は硫黄島周辺の調査に薄志するとの事であった。本船も同じ様北側漁場を共に一調査するもハマダ・イ。キダイ数.竃の鋼材を見たのみで、/α20時好丸と漁、況交換をなし、その結果指導
船は南側漁場ぺ移航調査す。ハマダィの餌付は、章.目散士かんぱしくなし。北側漁場で調査中の各船は漁模様悪かったためか全鉛南下、本船と共に操業したカミニ先日松島丸燥第位置.(沖トツペ)の指示を要望したので各船に対し指導を行う。

同漁場でタますみハマダィ、チビキの餌付を見たが、一余り好激ではなかった。/9,30時蝶菜打
切り硫黄,島へ、投錨仮泊、各船と連絡を取る。
各船とも60鞠の漁獲の模様。
8月2日

σ佑!o跨始動。昨夜漁況交換の折は(石垣グループ船)ヤク・口瀬燭辺を操薬予定'であったが、予定変更、.本船と同じ沖トツペの調査に決定直航
す。06,00蒔操業開始参加船3隻(外3隻は他漁場へ四散)と、4時間余り調査操業するも全く餌付なく各鉛四散す。/α・30跨中心船好丸と一連終を取る。参加船は硫黄島周辺より移;動じないため、潜導鱈は調査範囲を拡げてみたらとの藷合
いの朱、1梅吉曽根の調査を行う穣了解、岡漁場へ向う。/2,3‑0時漁場者操業開始。魚探機探索にて/50^二/80肋線にて、20筋高の瀬を発見

一6一

(魚探記録参照)し目標淳子(メウケ)をなし操.

菜する時に潮流感前半NW'に急であったが次第にN円よりに.か.わり・梢々急ではあったがハマダィ(平均体長39,3献体重/,4.2卒牙)/20蒋を漁獲。す。魚群は瀬付と思われ余り広範な分布は見られなかった。明目の集団船との連絡のため、!坑.45時操業打切り観測終了後硫黄島に向う。
入港後中.心船好丸と連絡をとる、傘下船は皆帰港し、同船のみ竹臨周辺を調査する予定との事。.
8月3日

昨夜の打合草の癌り、竹昼周辺調査のため、
0ユ50時始動出港04δ5時より好丸と竹島東曽根を調査操業す、アオグイの餌付教尾を見たのみ好漁なく、捧中好丸と率給を散るに漁模様
によっては帰港する旨にて、本船は計画により行動する様との事で、同噌根周辺の終日操業を行うもハマダイの釣獲数尾のみ舎く好漁なし。
好丸も同様か、/ユ00時一頃一転途についた。
8月4日/9,/0時操業打切り竹島N側に仮泊。。、.
小.型船漁場として、種子島東海漁場を選定し、単独調査を・行うべく・0∴00.帯竹昂発・途中魚探機探索をなすも瀬の発見出来ず。
0￡45瞭種子島瀬戸神。200俄練を北に向け、調査操業するも潮流遍に遠く縄立悪く、岨ヒメダイ

ー数尾の釣獲を見たのみであった。又、竹崎灯台8浬沖合にて熊野港漁船6隻が操業していたカ,、余り好漁ではなかったが、ヒメダイの閑散な餌付を見た様で李った。本船漁獲28鞠/7,40時
操業終了、熊野港へ投鑓仮泊一一7一

(小型船の熊野・港を根拠として操業すれば、漁場'も近い・・ため、潮.節次第Iでは好漁もあるのではなかろうカ)一)

8月5目東海の調査を引続き・実施する予定で04,00時
熊野港発。益田…沖8浬地点に向う。麗に同漁場には民間船2隻牟操業中であったが漁模様は良くなかった様だ。本船も数回操業したが全く餌付な
くI、同曽根断・念。..

200筋線を北に.添い調査するも.、爾多く山当出来ず漁場の把握不可能で叉、餌付.全く無く操業止め、佐多岬一一一種子、勤間漁場調査を実施のため北上し投縄するも、潮流速く之又漁皆無に終り、調査操業打切り帰途につく。
鹿児島入港8月6日0/,00時

0クミ30時水揚㈹水揚一鹿児島県漁連鮮魚部渡し
胸カンパヲニ(赤原)/8,6■

ハマダイ(一血.引)/8星6
メタ'イ(タ'レメ)6,0

ノ)ナフ・エダイ(キン.キョ)/αo
ヒメダイ(イナゴ)32,8
チビキ(アカポ)〆よ,0

アラダイ(自ホタ)和名ナシ9,0
魚!ξ0(のさ)/.タ,0

計3110kg
手取金

一8

38,815円

経過表1
ク月3!目

7月30日
竹島
=団S]≡一12魑ユ)

水.深

錫溺剰

竹昼
s3(2)

竹島

竹'島

S4(3) SSW5(4) SS、平7(5)

硫黄島

黒島

iSSWg(6)

工丁2‑3(7)

黒島.、
W3(8)

黒島

耐swワ(・)

・一1一一一…・…一一一=・二・一1・一…一一二L一一一・一」・一一=・

梅吉曽根
南側(ユO)

Jど迎千坐迎坪g坦三千」旦し1{讐㍗ド里2平

j天候
1■■一一''一一''■気

1気…'一一産'
男(

風向風力
波浪
うねり

透一.塑一.̲襲̲
榊流内
0物

水

25弾
50腕

75欄
ユOO帆

温

ユ50齢

二二二L二一±二二丁二一生毒三日二一 ≒一r≠「丁1二二一.̲」」、̲.二日二ニュ」■仁一1

三三斗二∴よ∴二1∵「づ毒ヰ∴∴
二二二士̲1「一ユ三皇止仁
一…↑……十一十一一一→音÷十r…… 一一一十
二二二二日、̲二丁二二二二「二丁亘三二ユニニニニコ

200隅、不..業̲欝...良友̲
努乗業暗闇(搦鋤.提.一.業一̲厘..豊̲
平均操業暗闇・・
平均一釣手人員数
平均釣針数

カンパチ(赤原)
ハタ(アラ)..z三皇1ゴ.姓.、.ノつ..
.与.どダ上エク王エ沙̲
ニヱぎゴ、.敏̲̲王P..
と芝」工と〜し三Σ..
夫タノI(ビ、と.三し
其の他瀬魚
計
推定数量

集団騒操業綴数

一、、、、̲川、」凹....、...̲.上、̲....̲...山1、.、、..凹、一...一、1'・ユ・・跨1ユ・・ユ・蒔..1ユエ,・・時・liξI三ユら.時二茸㍗計茸苧1篭㌻簑111‡ 二一1;;二藍一一二二日6二、一…;ら一1尋一懸一I一王石'一一一憂1三二す'一三τ蒔「一一亙.五二11丁査士二ζ工雰ご.亟..二二そ百五二十ボ上二号㍗{二着寸養子ト幸二 、三一團一.一」̲土輿..̲L.ユ玉̲」̲.三.一理.

」壬一盤一分L一分仁迎五」!分十19・至分レ型ユ̲1
生,3666166…玉三.二丁;丁1'一・・1・・L三.土;・.、生.

・一一一十一…十∵一十…一十一一十二・一一

1㌻∴∵∴、∴

二二二二二コニニエニニニニニニニュニニニニニェニニニ、二」 一一一…L一一ザー一、」̲一̲
ii.1.;;;
ニニニニミニニ二1二二二二二1二二二仁二τ二二1二ξ二1二「 二二一・二・一一十一一一…一十一1山・一一一…トー・・一・・一…0'一一十・・一・・一・一・・」十一一一一一…L・一・一一一一・…一一・
i.111…一…一一一一一一一一†一一一一一一0丁一一一'…一一一1一・…一一…'一一・て・一一一十一.一・…・・二一一・十一一一一・一一

二二I1二二一」一一二1五一一一一.■一一…一''一TI'00一.夏I‑I一'ユー一一■丁'■一.…∵llll‑ll一二二二二二〕L二〕二重二1ミ三二七三二11111…
l14尾9彫.・8尾一一一一一一一一「'一']0''一'一…'ド・一一凄一一一一■lI…一一'一'一=一
1;・醇1・,・晦■・,・簿1 ……一一一一アー一・一一一…十・・…、・一石一†一一・・…一・て釘■夏†…}∴山下立………∵∵…㍉厨11刻 ・一一十丁・・一・一・・一†一一一一†一・一一一・一…一一・.̲...̲.̲̲」̲...一̲.一」....̲....̲.̲一̲斗..一...̲.......一.一.一.......、.一..。.一4

8月1日

操業月日

8月。2日

硫黄島
SSW'7(ユ2)硫黄島

N1・倶1』.ユ(ユエ)

硫黄島

硫黄島

.至遺旦.、旦」;ユ.重).

SSW7‑9(ユ4)

.水1I深
観測時刻

天・侯
気

気

圧

盤

量

風向風力

透明度
潮流向
0椛

25筋
50腕

}5筋

象

一旦腔2児一上二㌻二十箒二㍗ 1.1.一、..吸、1星.曼.q埜..
1!一、一.一.一一一三3‑1‑P旦一一一.一
1・r一

1÷†∵

∵一丁千二二ニ

ユ50欄。
200脇

釣獲水深
操業開始時

二二1二二丁二二̲12ユ,5「一一0一'一一■一夏三I一;下一'一■I一一¶一一''一一一̲̲、.̲̲仁二̲̲.仁…二二二
一一、,ζ。.寸ユ、,、、十一F,、r
ユエ,・・†ユ・,ユ。■̀1τ万・
ユ姉…「''一丁五■rTユQ5・1・一丁二三̲

一̲5・6,1.5ユ7̲L5・三̲̲.̲
5ユ,615ユ,6152,6

土1書L一一、転r≒ξ!r 1岬I3・、奥1幾一
8・40;9.坐..ξ.1ユ8・45
一一・一÷・・一・……ザー{一・十二等二 ζ二.一。二二三三…1二二.二二1二1
6,08

一一一一一r一一一・一一一一」二1二に1・ニヰニ字1山}二に一三二Tlべ1二111二

ユ9,ユO'o一'一一一一■一一'一一L''.一

502

30.7
7

ユ・.'ユr一一亙;・i・ユ
ー一…一一一一一11一一一一一一一一一「.1一二一旦.二二二二..二二.
...一.⊥.....一...」一....ユ..7.…..z.̲.... し̲..」̲.ユ号...・.q.....、.̲..̲........一.

60

一一一一十一一一一…一十一一一一一一一

̲.̲二二二日̲̲、一̲.一一、...

L..̲̲、.三.一̲.、..̲..

一.一.̲.。...一.....。r....L...̲。..一.一....一一一一一一...一........。..一.....

4

一'一■万'一一一丁一'壱一一一■T'ξ'̀一'

33

一'一四一て一…一'一r'H'i'''一
一」̲..、̲̲...̲̲

3

キダイ(レンコ)L一一一'

1一…一■一''一I■一'一r

一.一カンパチ⑤ホ原)
ハタ(アラ)
アヲダイ(ホタ)ヒメダイ(クロマツ)
ハマダイ(血.弓D
メダイ(タルメ)

仁...凹.一理..王、...

一

操業回数
平均操一薬時間
平均釣手人員数
平均釣針数」'''…'一正;.

ポ

操業終了時
実操業時間(錫勧150・O

寸.…一一…一一一一一一.一11ぎ7'I'一一一L

ユOO肋
〜皿

」̲..一I̲...竺...̲.

135
トニー1二二.二↓二二二、 r…'了ガ稽一憲一■■一二一一斗一一一一一一…一1‑N緊予三一躍L

水■二千F干五一二二二三

理.§里.2一(エク)...

2

海

亡ザ

南側..Q皇)

2

う。ねり

竹島

ト

浪

波

海士曽根:

3

象

一気丁麗「cr

梅吉曽根
東倶吐(ユ5)

8月3日

ユi446

ユユ

1'13

計

7‑1ユ252

ユ3

197

堆:定数量

6,6

集罰船操業船数

昭一壇)6

1ユO・・5

一一一一一一←一

32,5

8.

妬垣)4

幅垣)4

ユ50■

8

其の地瀬魚

15「〜

1.μ,5
r樹]

・8月5目

8月4目

漁場名
水深

観測時刻
天候
気象

気
圧
佳匿'

風向風力
浪

波

っねり
海

透明度

潮流向
○腕

水

25腕

50職
75筋

種子島瀬戸

種子島瀬戸

8rrユエ(ユ8)竹崎(ユ9)

ユ50‑250竈。1ユー?0}200脇二二二二一一夏二δ石二二二一二'「二二二ニニ'一二二二ニニ
ー'一'一29;ダー一…十■''種子島増田

種子島E日ノ脇

吉中ユエ(20).̲壬生̲(三リ̲.

佐多繰中間
(22)

ユ・g二・・坐、⊥控・二裂、正丁三亜:莇幕一

二二1+二二十1㍉∴

二二隻ユ三山一二コニニ。二山'̲」二÷三三ギニ̲2̲仁←一一一一十二一三一̲4̲一一∴̲一̲̲一̲一SS瓦31
ニニニニトニニニニニトぜし二….

....̲.....̲̲…̲̲....̲.一..L...̲...̲̲.....、..二......̲、一†二1二二二'二一一†…

341
・■一山一一一一'u一ド山■一一一一一'一'一一一]一■、二に、..一・鷹。..….、
一上…'山・・,・
̲̲4、↓、..

.署,祭一←一一一・高†''一一27,9i.

一…'」…'に'一'新,ボ…↑一'山■山'一一一'''■'一一^'}「'0山^'一一■

象

ユ00筋

温

ユ50俄
200脇

釣獲水深

鍵業、開埜時
操業終了時
笑揚鞠縄。舞鋤!;一jしし一̲...斗...

.一、.。お、血、..1̲.̲一.. ̲̲̲̲̲十…二二二「二丁二二二二二二1二二i(クロマツ)ユ70.̲型至9一.̲.,.⊥̲̲ユ5・岨.ニ
ュ4,001ユ7,4C、ザ.̲旧…。.,…̲̲.、.....、.

6・20....ユ..̲三.h2至̲.⊥..二三土。十.2、.....
9・ユOlユエ,5,9.....!コ、三..デ.三.皇..

..川,.一....三3.L.....、....し。...一..星2.̲̲.一.̲.

・・叩山一一'I、■…↑一…'一ユ・一∵一.ぷ̲菱̲.甦.丑̲..予塑蟄葵時間..

̲....̲.̲......一....̲......一...1...一一......、.竺.、̲̲...一.......」

全I2ユ

平均釣手人員数..、..一.....呈.呈上し..一..̲...」.一.J…..冬.⊥.皇、.一....一..、一67167

6・2一十一一室」一三̲・一一一一{一一一̲一̲。天一̲。.一、̲

...リ..・?......⊥.57‑54

1・一一一.一一一一一'…一山川■一亡…一一''一■一一一一一̀'…'一'.'0一一'一一.一.̲..........一..、...........,..L.

,1一.;...................、..1

一一一一……ピ1.1・2一■1

1二1TI二一二二二1'二''一二二「二二二τ'二一1…l1

一'一iI一1.1

一一一.一一1.'一L■』一■■.̲一・壬二二.̲̲...1.̲..一i
615

1ユ」一
4

推定数鐙

7・3i301

ユ

一一一…一一一…一・一・一一÷・一一一一一一一…一一一一一…・一1
ユエ.一179

集団船操業船数

二…川一山'…一一プ丁'融ガ6一…1

引…一・一・・一一一一一。一一・一̲一・・…一一一・一・一・斗一一・・一。。一一一̲一̲。̲一.。一一一。一.一一一一

キダイ(レンコ)

其の他瀬魚

一ド

ユ.

.予止.塑..崖し虻一翼̲
夷とパ芝(租...屡)、.ノ、.一.支。.敷、一一3ユ.
,工三芝土..(空̲̲匁一.....り芝し(ク.三工a..
.ノ、'三タニイ..姐.̲..引)..
メタ イ伝ルメ)..一。....3一室.ユ.し.....….....一......一5、多..三.与..、、一、..、..

ー一1‑

20ドI一一''ユ;■一…・一一一■一'一一■kI一一■.

(戻餓翻2、.ノ.ユ.べ一㌧。.
O,ユO,2

第、2次第圃操業指導事業航跡及び漁場図

凡例

抹業日

アヲダイ

州侃

松墨丸

石.壇

好丸

フ」一r

.民間船2隻ハマタ イ'熊野.蹄郵畳タ隻
ヒメダイ

屋久島

6/,0/2円一

九)経費

統ク09円

②調査員旅費
船一員、搦築費・

6.仏8ρ

計/よ,/89円⑫燃料費

90パ・㍑6'98円

重油
モ̲ビル

9855

軽油

ψ80

イ3,633円

計

直接経費(漁具、其の他消耗品)

舳00円

氷φ專I

サンマ左。2,5鞠

供,。200イカ30!,0‑00

餌料
具!ぎミ990(内6,36夕円は搬売海を含む)
計

3'、2,/90円

今航海魚俸測定結果
ハマダイ!アヲダイヒメダイ備考

顧東=鐙天i1肌一9Q斤r「0ザニニニニ三'二二二二コ戸1手1∵戸1…1‑1ヒメダィ・・属1

1島海平均1:.≡26,9≡4ユ9・一9一

米ノ津川水質汚漬予備調査・(第3回)
調査部⑦資料採取などの日程

昭和35年9月!9目鹿児島発出水着・市役所で打合せ。

9月20目.米ノ津ル、川口附近海域資料採取。

9月2/日出水製紙KKで聴取調査
出水発㌧鹿児島着。

②調幽当者
仰(イ)資料'採集一
米ノ津川てS土2〜'St6)採氷・採泥・汀生物・プラ
ンクトン採集、..j本毎製一造部.木下耕之進
県派遣出水市商工水産課小原耕平

一川口附途海域採水.採泥.本場調査部九万国一台'".一上日ヨ忠雄㍗1芸隻1係・.1場1査ザ上1忠1

干物関.係・"・・九万田』己、

調I金員の旅費、資料採集等に要した経費は出水市で友
弁された.

一!0r

出水製紙株式会社での聴取調査

出水製紙常務取締役藤森郡市氏、取締役事務部長
永岡正康氏と会って、生産見込・、廃水処理施設等…こっいて聴取を二行うと共に工事現場を調査した。
◎現在二こ工場では施設の完成を急いで工事中である。

◎/0月/0〜/5日頃試運転、//月から操業開始予定。
◎生産する予定生品はクラフトパルプてKP)で

年産こや4.斗0・ψ・、トン

日一産.薦'6。。9よ。ンで予る・◎/日'の木材処理量は80万石。
◎

量が鰍箆・とソーで㌻=.。〆・砂.亨・!ナであポ◎生産工程の概要

先づ、木材を小片に砕き、苛性ソ∵ダと硫酸ソーダと一の混合揮(煮液)と一緒に木釜に入れら.れ高圧下で蒸煮する。

煮亭れた物質は孔ρ.あ㌧、泰壌二.終興機)の上にひろげら一れ
そこで液がハルブから曳曼=弗桑メ本金液)パルプに残っている煮液は熱水で何回坤遜=;い除去される(黒液)これらの洗篠水は一木登液と共に貯蔵タン.クに送られる。
ハルブは液化塩素、奇怪ソーダ、湊白粉、二酸化塩素等で漂白され、スクリーンを適って洗瀧、濃縮脱水、抄取されて紙となる。貯蔵タンクに送られた黒液の一部は木釜へ送I.

られて再びパルプ原料に使わ'れるが大部分は真空状態で濃縮され、燃料に使用.される一。

燃料に使用された後の不燃物質は、薬液回収ボイラーで9よ%爾後の薬液牽回収して、硫酸ソーダを補充し、石灰.
.を加えて、苛性化して再び木釜へ送られ煮液として用いる。

一//・

こ.の操作は絶えず繰り返される。
工場では薬液損失分としてキ毎日硫睡ソ・一ダ3トンを補充Iする予定とのこ一とであつブ㍍◎漂白には前記種々の薬品を、パルプ!トンに対して35鞠使用する。・◎廃液には次の4通りがある。

②酸一類一一→塩素e七C。

②アルカリ類一一一・苛性ソーダ、硫酸ソーダ師C③木皮層洗練水・皿1皮剥ぎ洗離水④その他.雑廃水一り他の洗満水
この4つの廃水は工場内ではそれくれ別々の溝を流れて、鹿本処理施設の手前で合流する。
◎廃水処理施設⑦傾斜ろ週槽合流した廃水は先づ、傾斜ろ週糟に入る。これは、市5晩、長さク脇で60目サラン金網で廃水中の繊維等の浮游物を除去し、簾気してB'・○lDの問題を解.決するようにしている。浮勝物が除去された廃水は更に②クラリファイアー(浄化槽〉に送られ、.沈毅物を除去して、残りの液をオーバーフローして排水管へ流すようにしている。

クラリファイアー

傾斜ろ遇糟を

通った廃水

噴出孔
沈澱物

③排水管
900mmヒューム管で、米ノ津川支流の高柳川、」アル

コール工場魔永放流点から下流5σ筋の処に放流口が開カ)れている。

工場から'放流口までの排水管の長さは。2,300筋。.

廃水処理施設は、中越パルプ川内工場よりも充実していI
るようである。

生物調査!,汀生物'○方I法

印潮時に調査点における汀線L帯(/0〜30腕)の.生物採取を行い、種類と出現量の概略調査を行ウた。
従って生物の濫については定量的でなく多寡法によった。

○結果

St2て米ノ津橋上流右岸20脇一の地点〕
アルコールエ揚廃液のため水色は褐色を呈し二澱粉の腐散臭あり。

めだか稚魚/0数尾群泳。
その他着生生物認められず。

S毛3〔米ノ津橋上流400脇、出水商葉高校下、一左岸〕
ばせカ)なり多し.

めだか稚魚(○a/鰍)かなり多し'・めだカ)かなり多し
あゆ散見

べんけいがに(いわがに科)点在

一/3一

や㌧少し

てながえび
ぬまえび科'の二・種.?I

(額奏上縁に22歯、下縁に/0歯)調査時に附近水域でコイ(30脇内外〉約50尾採捕。

(広瀬川漁協組合員約ソδ名が特別採捕ρ許可を得て)S七.4〔米ノ津.揮下流400視〕
岳ままカ事尋こ'点在うナ幸塚'・・点二社

べんけいがに

点在

ごとひさ

すじはぜ?

や㌧多し

(やカテたL、さぎ)

めだか

敬一見

藍藻類多し

端脚類

や㌧多し

st5〔川口右側〕
カク1・'きいしだたみ(巻貝)、、

極亭て多し

や㌧㍗..

な、捗.に一・し'一.

一・点=雫

ひらいくがにや㌧多し

やどかり(種不詳)

点在

ばせj(種不詳)

・散。・見S'七6一〔二=州.ロー左、駄〕
カ)き

極めて多し

あカ)にし

稀

いぽにし

点.、、在

・ギど嚇り(穣不詳)

点一.、'.牟.い.したた=み.・I.

や㌧多し

すがい.・・。.

や㌧少なし

ばせ(種不詳)散見はいて耗ぐさ?..二点在

散見。2,プランクトン

川水中のプランクトン調査を行った○方…法I.、.、

千溝帯1に辛畔定年ラーうシク!。ンネツトーを用、・て・川の劣岬幸採.集一㌧.た1一ネツ/の口を一上流方向にネッ

トを水平に由定一して、川水が自然に流入するようにして、/6分間採集した。・

S尤23i4;516」
一一一一斗…一一一十一一一一一一一一トー一一べ㌻㍗箏
10汕e「・opeγ

藪i出蝸・u市・n・・1・エユs}'
一・1レカiく今じ年こ

性一Gyc用)ssPγ
プlOen毛roPyxisSpIγ

ラ1、つのまたかつぎ

lDif・・・・・…γ.γ

ノ1かんむ1かっき1・.

1・・1舳血.・・1・十/二≡加・h帥a1+ド/・
コ・・平ブ・肱・七・ユ・・y・1一ポー・。。七。・州・・。…!γ、苛1
11

G・1ユa服・pla・vaピll

ミよめがカ)さ?幼生...、上..上.....
一/5一

156

4

St

集時
沈澱量

⑰c

一幾二は鷲H犠融

0,08
ユ

ユ

箏岡

■

l1

B岬Ohyu・a・1a・帖

5

一…㌻

割合..

HW

稚カニ(甲長磁γ

およぎみ㌧ず科?の一種.

。

O一工・yzias‑!詠七.iPe§

一十'

ギ

昆虫幼生

十

ゲ.

ユ撒V・12

メダカ稚魚
割.

・!・1 峠・1・!

合13;

A魯竜erioneユ!asP

1と:

グ十

ホ

ク
ト

ン

Me1ρS'「aSP・1.1

l!i
㌧i
1;

h+

S士・Phan・Py・i・sP110。・・i・・di・・u・・P1

!1

ピ

11
1i

ケγ

S打i・七・ギa・P‑
C血ae七〇cerassp

Oyanophyceae。伽、.∵一ピ

lI

!グ

11乙午グ

ピ

,ポ

DeS皿idiu皿

ll

1+≡ポ≡

γ

ラ

ン

Rizo・o1eniasPiゲ

CC1

C

プ

SP・「o・・肌sP(アオミドロ鵬⊃ドl ポ{l
1i

半

ジ

性

YI

物

11

し1

植

γ

山…。・舳・・……十1

γ1

概況

全般に亘ってプランクトン量^ぺ浮泥丁その他碑小キョウ雑物がかなり多かった。
St4の干潮時採集において沈澱量3賜と他に比べて大きいのは、水底の藍藻類(アルコール工場廃液の流入により著しく繁殖したもの一めようである)が流入したためと恩。
われる。

河口のSt5,S七6では何れも植物性プランクトンが大部分であるが、上流の他の地点では満潮時は動物性が名〜7割を占め、千潮時はS七。2,3では略々同書]台となっている。

動物性プランクトンでは、箭2回の調査で殆んどみ.られな

かつ.た昆虫幼生(.S千3に多し)その他.2へ13種が今回・特に採集された。
s七2はアルコール工場廃水口(米ノ津川の一支流高柳川に開口)から約/手0秘下流で絶.えず廃液が流れ、水色
も茶カツ色に濁っている処であるが、挿潮時には≒種類・量ともに多くなってメダカの稚魚もみられた。

植物性ではSt4の干潮時以外はアオミドロが多かつ牟。

一/クー

出水.製。紙工揚排水路平面図

1/20000ア」レコール

工場

出水製紙
高柳川

1水質

水質分折結果・・は・第バ1の通αで.、本湿は河川のSt2,3、,・4…は・一2ポlCで.海一水は2.グC前後である。PHは海水はξ2〜8;3で河川は一プδ前後で前回(/月)の調査と略々同じである。溶存酸素はSt,2が3.ぶ2PPmで最,も少なく、一他の揚・'所1手'何れも6,0(}6・5PP皿であった。..塩事盤は河川は/伽以下であるが、海域は/8%揃後であIるが但しS七//、!。2の坤が/〃4./・式9以て弔・帥値を一示じ下い・亭ヒとは河川水はS七//、/。2の方向に分散しているものと'考え叩る{o'D.は河.炉S毛・・2は/・38町で最も一大きいが・これは無水ア嬢トルエ讐一廃液のため一と考える1(無水フル㌃ノ!手磁1舳。1・….!川・・一、浮游物質32今、St,4は9,.78pP皿でSt、。2より口のSt.、5,6は.2〜3

坪で掬六。に減少し、海水は・,.争岬であ.る数嚇物質もSギ2が48P㌻殻も多く・海水…ま20PP皿以下であ㍍
叉一表層よ、一り底層が・多茎1がべ・れは一調査当日はカ)な一り波があり一海癌が一浅いため・泥質を浮上ミした・こと・.亭F応考えられる。硅酸

・・峨河川・水は去・0パ・プ㍗%前褒で河口の・七、5,6は'

ぶ=・二}㍗に・減少し帥1.・・ト{血勾以下であるポ又るゲI斥。…十…〃表層はζ一ザタ・・r^州n杉で・伽咳い・カ1但し底・層は・・ゴ二㍗tO亘乃.で.ある。一・硅酸.!ま塩素鐙一の分布と同一じ横向牽示し一塩素量1.硅。酸の柿舛らみても一河川水はs七、//,/4一の方向に分散し、又庇繕は塩素量は多く又硅酸は少・ない..ことか・ら表層・を分散するもρキ思われる。燐酸も河川水は4・ρ〜ユ・.・1トat.。ツ前後で海水は
α…ト{皿勾。・以下である・1i。殆ん・ど一前回の調査と同じであるインモニア肘・・…の河川・は・!・〜ハトa〜、老一・・r/9・一

河口の・い・・は・・〜・・ポ†。皿か海水は・
ポ刊。血かと減少する∴・竜・ノ・・/・・/3の表
・届は・・〜!4トatα血%.で他の場所より多い値を示している。

(2)千満潮時.に於ける水質の変化
分析結果は第2表の通りでSt,2・3・4は千満による水質の変化は殆んど認められないが、満潮帯・には千潮時に比較してPH値、塩・素量が梢々増加し、又硅酸は逆に減少'してい.ることからS七、2,3附近は満潮時に多少海水の影響を受ける。又St,5.,6の河口は干満による水質の変化が著しく満潮時は沖合海水と略々同じ値であるが、千鮒こ1ま約%が河川水で残/の約㌣が坪水の混合水であると考えられる。一(31泥質
泥質の分析結果・は第3表の通りでS竜。2は硫化物∴85

劣、・…5・・吻、しや/熱減量・・%で/出の場所
より多いことは無水アルコール工場廃水の苧勝物質がs七2附近に沈澱した結果と考える。河川のS七、3・一4・5

・は.僻化舳ぺ以下一又・小・・は・劣以下・しや/
熱減量.・は4%以下である。,海域はSセ、7・8・/8は硫化物α・・〜α・劣、・・・…はへ碑、しや/熱減量
はか3%で少ないが、S七、/0,!3,/4,/6,!7,/9,20は硫化物α・ん〃二ち、…小伽・堺一しや1熱減量
厚〜9%で最も多く、.S七、9,//,/2,/夕は硫化物σよ吋.3・小・・はク甜彩前後、・しや/熱減量榊%.であるパ・…
、与一,9,//,/2よりもS七、/0,/3,/4附近の泥質が何れの分分析値も多ド箏から河川水と共に海水中に流入する浮瀦物
I質はSt、/0,/3,/4附近に沈澱するものと考える。

r20土

第!一/表水質分析結果
搬
St

繊塒間

透明度1 気温

ま鮪穀素

水温.
PH

鰯

水質分一折.結果

第/一2表

水深

燐酸

G・O・D.・

アンモニア

亜硝酸

s、七

.500
.・/5;6∵α0.9,8...8二04・75

0.6隻

0,05

/,3.250,472,0../4,0

50・

0;62/

劣08

4

3./9,2.

30

0,67

/,4/

0 4

。2,9.・手2

50

0,ク/8

αり9
0,08

一8

45
2,4,2ク.0
劣65‑6.30/,4/3.62ぷ

0./j

9

0

/,7男8

0;J3α08。ρ

/、。23,225

一5一.

0

一仏

0

J・

0

35/4

2

/ク・5

.ρ・

、6

二=lZ.

/,5ク長̲.・25

0,44α0・7
0.白230,05

θ・

2,040.80

0.6/4α/3。/,968二25
L̲」二〇U」L此J)一・ 0‑5'/2̲..旦旦星...
7.2,05‑00.i!,70.5一/4ασ55 045,2250.
3.4・五・.↓・虻
0,4/。21・0.00

ク
0

8 0 5

/5

0

/6

./0
0

ノ:ク

/0

.0

‑5

!一8・

0

/9'

/0
'0

201

0,05
0.05

0

/4I

0,5。、23

a谷/!

7

,/3

0,6ク

8

/0,

7.3値上準旦/0

3.///.6'200.1'/、。22二/0.0一一一''一一一■・25,・■一=一'一一一・一..、一...皇.
r0.0250,/,8
5一一一Io36...25''一■Ì1■一一一.'.一..、.1皿̲̲..∠遂.̲
38;0/50,、/,3

弦1∵ホll・.̲五220.8一一一一/}一一'一一一一一α一、''Ψ''̀
̲̲五星一、一・二2一一1一・皿αρ一・0、/・30,0よ6/3.6.一200、片蒙320.4■/5.0。

0ム.」..ム.̲ρ…ρ.Z一.

3'0,0一2よ0.

≒一契200..一' 」ユ1臥H^^

十ダ雲1二汁上診
z、三二一I二一鮨二鵬・

第2表

干満潮時に於ける水質の変化.'一■^'気温氷温二・1∵鱗塩素量St鰯塒間oPHo(PP皿)(〃)
29,552エ825,606,803.520,0ク

子3/0.享527,5。26,586,908;/30.0.2ぶ
潮49,0ク2星/27,4!6.606.000,65

時58;50'。2682z597,。204,43'5,/3

69,/0'2ク,927,697,705183ク,80■''一一・2/6,2225,9。24,907,/03,9/ρ、30.満3/5,5526825,/0Z20ク,930/4
潮4/よ,0026,/24そ657/06,82○よ/時5/3,4525,026,80一8,。246,00!7,!6
6/4/526,0。26.7ρぎ346,03/6.80■一'一.■■一'一I'''■

亜硝酸1

3目2,6α05300.クよ.0デ
潮4//,6瓦0400/4/70、

デ)

㌻

G.0D
アンモニア
浮瀦物質
U・U・』」・侍捌豚1貫{庄敵牌。...敬・/ノセニ∫里

52ノ一五0400/,2230。

0,05

6I一統/.・一/0.03準0/、σ/8一0.

0.09

S七

(PPm)(PP皿)(ホ劣')杜二字)("考)〃一戸く!

2/50.330.03/0卒μ/20..
干時T。満/38;64&0/ク5315/φ0、,

0,67

3/、6.0,05000,64o、

0,05

潮49,8一玩0供75/,325一.0,一

時1
吐

0,47

52,0/2,0500,61200宇

16

。2,9

52

500,7

一・23一

0中48』一

/8

0.09

第3表

泥質分析結果硫化物1
S七.

O・O・D・」裟)」 .j島)」一

pIH/3、:4=.

.2,0

2,8'

劣,3

2,9

・5,6‑

3.タク,943。ク

一一一名3.・㍗4

0,09

3.0.

2・く.&24

8

0,09

/,δ

3.2ク,84

9.

0,27

7,3

4・午￡04

ノ0

!,/2

.!3.9

星,;一/・乱04

/!

0,3ク

ジ.よ

・・1

0.。23

.ク,/

381ぎ104

・・1

0,.80

/φ,0

9,61星04

/41

0,49

/2,5

8,ク1兄04

0,33

ク,6

7,5ク,84

1.一乏33!0.ク・

苫・4i玩04

038;

!0,2

著;/1ク,44/,2.2,6・17,84

9,4一

9,07,84!/,6

9,718,04

3

/5,7

7

■7・・1

熱減量1

4

α0寝

5一、
一6

0,2伊
匹'

し6I
一1i
l/クl

lj

‑1/91

0,.06ド
0.341

1201

坐し.1

i/81

1.

一。24一

6,。2ゾ,84・

宿毛湾のクロチョウガイ天然採苗をみて養殖部小松光男

前が'き.

クロ.チョウIガイの地珪約分・布は』これまで本県が産業的棲息の北限であり、かりに本県以北に棲息してい一でもそれは標本的にすぎ汝亡、だろうと考えられていた。
しかし昨年二高知県宿毛湾内でアコヤの一抹・苗器にクロチ

ョウ稚貝カ,毒生し頗る生長がよいこ。とが伝えられ、さらに今年7月には宿毛市岡崎主事化2看の来県1ξより.同湾
コッタシ・

内に一可一成り棲息.してい.る立止、また同湾内小筑紫港で1採苗されていることを直接知らされ多大の興味.を抱いたのである。岡崎主事等ぽ垂水、坊ノ.津の養.殖地と挿核状況を視察して帰・ちれた・が.・。8月末当場に半径該秤入の指導体頓があつ牝g三で=9.月5〜/5日・全市小筑紫町衆葺漁協において挿核掲導するととも・に採苗の模様を見て来ためで

以下・本県め場合.ξ対比して紹介する。

○本県.下の母'貝採竿準.況

す=㍗半径畔叩が始率ってから/P年になるが・母

一早はすべて天然産に俵存Uており主として確沿岸、鹿児島湾口、種子島西海岸、こし・き島周辺セ採集されている。

母即当初叩.とが裸も㌻りに一よって採集一されてし'午が・

現在で.は潜水幕使用によっても容易に集められず業者の自主的規制もあるが3万個前後・の養窄二教で、しかない。
し牢も貝の大事さは・木・㌣型から中・小型に移行してお・り、2〜3年貝で揮骸.できない・ものが/ベニ2割も含まれていて明らかに資源雫i減少.をきたしていると恵われる、
一2一ぷ.・….

主な棲息地は前記海区のよ卓に外洋に1画した岩礁地帯であって内湾や、また/5,6度以下の水温が或る期間つ㌻く所には殆んどみられない。

生育地がこのように限定されてい・る場合、自然繁殖率は揮二当に低いと想像され、現状では資源の維持すら危ぶまれている。

そ1・σせあ天然採苗が試みられたこともあるが着生の例がない。しか一し小筑紫港においては事実天然で採苗されるのであり二本県ではまだ積極的に採商試験一を実施したことがな'
いだけに、あらためて試験の必要を感ずるのである。

(当場では現在、人工受精による・室内採苗試験を実施中)○小筑紫港(養殖場)の杉状と海況
小筑・紫I潜は宿毛湾奥に位し、大、小2,3の浦から成って北芦に開いた湾である。湾口は300m、長さ20σひ肋、周囲は湾奥の2一、3の平地以外は海岸まで山が迫り、時化などには全く安全な形状である。水深は湾中央部20〜30箱、底質.は砂泥、所により岩礁一がみられる。

水温は別表のとおり最低/ぶ℃、最高29〜3σ℃で本県の養殖場と変らない。比重については、湾奥に補I良川が流入.し隣の内外ノ浦に伊与野川、宿毛湾奥には松田川があるため・、比重.は0〜/恥は0〜/、024以下で非常に低一い'。しかし植物性プランクトンが多く母貝の養成場としで定評があ.り、アコヤガイの養成、養殖場となっている。.
○宿毛湾のクロー・チョーウ貝棲息地と母貞寝一毛市・並びに全栄琴、!サカキ)漁坪の調査範囲ではクI」.

画のとおり、湾の南海岸線のいたるところ一に棲息しているが、湾奥部及び北側には殆んどみられない。

一・2.6‑r…

母貝は水深2〜/0.肌に誓いて裸も1ぐり延べ60人で.約真000個が採集されたが可成りの資源を期待している。
大きさはS,L一!2〜/4卿程度のものが70%、!4

脇以ニヒ/5%、/2〜/0脇20%で組成としては本県での養殖当初より小型の割合が多いように思われる。

年令組成は2〜3年と推定されるもの/5%、4〜6年
プ5%、6年以上!0%で年令的には極端な老貝も少なく適当な母貝であった。しかし衰弱貝が5%、又・本県で問題となっている病貝(?)が/0%あり更に本県のクロチ
ョウではみら・れないが、・殻皮層が.外部から侵蝕されたと考え・られ殻が薄く改ったもめが7〜8割もあって開口、挿

核時に若千の穀割れを生じた。
宿毛湾の潮流その他海況1こついてはよく分らないが、冬期
一の水温は小筑紫港よりや㌧たかく./5〜/6℃と思われる。比重は、外洋性で/.025以上と考え一られる。

母貝は採集後直ちに金網ブ1ゴに8〜/2衡入れとし、小筑
紫港内2んユ5胞層に垂下き一れた二前記の衰弱、病貝(?)

更に鑑死(5%)は甲湾、低比率卒ど一環境の急変が主な原因ではな一いかと思われる捗、本県Iセも年及び所により.多数の宥貝(?)抄てるので一今後の結果をみ.なけ.ればクロチ

ョウの移殖漁場一として率し一て一いるか否か現在よく分らない。
○採苗の状況

主として.栄喜漁脇と高島真珠K・K・浜田耳から聴取した。小筑紫港内では鉾年前カ;らアコヤガイの採菌を打っているが..・クロチョウはそれに混在している。
これまでアコヤ以外のものは選別の際に捨てられているので.、どの程度着生するか不明だが/弘くらいと云われる。

宮召.z・弄

採苗の材料は杉葉で6月頃叶大れ;ら年一る.一。'一一垂下層は0(}
ク㍗ヨ字1アコヤなど㌧㍗午.うに附着層は表層だろ

1㍗え!㍗タ・・一本県では管貝…こ着生したものがよく、一見受;1ξれ七雫1・小筑紫港柵層以深に抽む'て採苗されそぐたいのではっきり云えない。

○産卵・期と一成長'

抑着生レた稚貝雌大は.9月・5一日現在・・リグ
1・・硬鮒1最小は4鰯であ?た。繭考は6月.中、..下旬に後者は8月中旬に附着したものと思一われた。

また昨年採萬さ=れたものは、本8〜/9㈱・・小舛4脇程摩一職り二養成管酬違い1…ヰり成長に大きな差を生ずると云われる帷邪期もI可成り長い一と思われる。.成長について
・はアフヤ兇周≡時1…養成した・もの(収差数が多い)はく年で{?ニアゆヤよ々寄{.大きく4戸)8燃・・クPチ買ウを選別して養・成一したも、一の一.(収差数少・なし)は/0脇以上になる.そうであ皇∴る。従っそ採苗し七す一ぐ選別養成すれば満2年下充分に使・ザ用可能た大きさに成長する、と思われる旭○今{後一の裸一酋一!妻成
今年まであ附着稚貝は別区撞1息地で産卵発塗したものが流れ込ん1で着生,した.もgと思われるが.海況調査を行うほ.か産卵期を把=握.・して適期に採菌器を・入れれ偉、今後は小筑

紫港一内で養殖される一もg.も産卵.するだろうから年間!α000個以上の採苗は容易なご・と㌧犀.う。しカ)し折箱

・養成される母・貝・.も冬期蟻死するようでは・真。呉.9黒真珠も良品は期待でき棒いが、浜田一氏によれば成貝を移殖したものは殖んど越冬できないにしてもI採苗したものは異状な'
山2・8・一く越冬生育しているとのぴとである。着し作業貴が越冬可

能なら半円真珠は無論、黒真療養殖の有望漁場となろう。
○本県での採苗の可能性について

小筑紫港は図のように形状複雑な湾であり、鮒近に相当数棲息しているので採苗されると考えられる。

こしき島の浦内湾は小筑紫港に比しや㌧単調であるが三島周辺には或る程度の棲息があって似通った条件にある。
更に湾内では毎年養殖されているのであり、採苗地として'はもっとも条件が備わつそいる。をの他の棲息地は直接外洋であり又養殖地も掬放的であるので多くの着生は'望め
ないが、今夏垂水市荒緒海岸で昨年の秋発生の穫貫一が採集されており、表層〜申届採苗を試みれば案外漢苗できるのではないかと考えら.れる。

小筑紫港内。2m層における句平均水温(16時栄喜漁協測定)

哨々城柵
二ψ三・レ坐せ妙1・干や岬・/〜4月35年一。29・÷,、5〜!2月3.4年

小筑紫港内St8の水温、比重
(9月

、深さ

0肋芋2鵤

・十z4,i'T';'τ51「

/0ド

小松測定)

5筋

27,4

∵・十∴
上段水湿

下段比重

ペミー
。23.06,1

i2ター491、、2夕95,.一。'一'・一'一・=一・一一・・一一一・。ペハ3

1以卒126・3.
25,/羊、2名/7

小筑.紫港内外の比重(.9月/5日

、深さ
S七

0肋

/0時〜/2時小松測定)

2肥

/

2 3

八衛!パ39Iパ49

隻ニプニ続 一ま続

此フ,。。i以。・

5/瓦90124,89/9,2.ll.1̀毛5/

72396‑2よ,098〃,561ハ0.5

9

/0

よ筋

、25,/.5
25二5ク

2'5,36

1川7㍗プル1二 ;二続

宿毛湾とクロチヨウガイ棲息地

1/500000

宇和湾

宇和島

宿毛

小筑紫

沖島

是ズリ岬

比重測定点図

小筑紫港

1/50000

内外ノ浦

大海

栄喜

1/100000

上こしき島浦内湾

なまこ池

.小島浦

中河原浦

中こしき

奄美短信

瀬戸内雑感

瀬戸内に来て感ずる一ことは、何といってもスパラシイ湾内の風景と云えまし一よう。

波静かにナギサ近くまで青黒く養んだ海、それに澄みきった
空の青さ・がとてもキレイで、空気までカ,ウマイような気がし・ます。往時西方方画を旅行し、リアス式海岸線の変化の面.白さ

美しさは、思わず足をとめ、疲れを忘れた・ことを想い起します。さて古仁屋は一部を除き全く復興もなり、町には不似合いな程立二派な町一役場、警察」署の近代的スマートな白壷の庁舎、高等学校等が剋ち山手には赤色め公営住宅がズラリとならん淳姿は又キレイな景観と云えましょう。

小、中学校・の山頂は緑の山カ,大きく焼きはらわ.れて赤茶色.
に変り、キレイに整地さ一れて大島パイン株式会社のパイン.

菌が薄緑色を整然と並べ、日に月に大きく広がら行く姿は、公営住宅の屋根の赤さと対照的で見る目を楽しませてくれます.。又・ハエ=カ・アリの争いご・とも一つρ特幣でレよ.う。
ハエは追う・ても平然一として、f人間共よ、そうイラ、イラ
追うな」と.でも云っているようで、漫然と構えています。
ヵは昼でも音もなく近寄りチクリとさします。

庭のパ㌢ヨgはアフ.リカマイマイとアリーの巣み担いで・その幹の老友を一皮剥けば、アリとその幼虫でいっぱい、.その根元、葉には大、小多くρカタツムリを見率す。

一33一

通日、一坪菜園を作り青菜の着諜二、三案出て.青菜の夢を見ていましたら、一夜にして全く骨を残すのみと在りました。
夕方、試みに小指大から親指大のカタツムリを採ってみた・ら
十分位で空罐いっぱいとなり、かぞえるに/.50匹、.コブ
シ大のものが.大きな穀をユラリ、ユラリしていると、つい敗戦の置土産と打ち殺しています。

そ.の繁殖カのスサマジサは手スミの比では・ないと思われます。
今にしてその抜本的対策をたてねぱ、全島野'も山ポーし.れにセイフク?の憂目にあうのではないか。
瀬戸内見たま㌧。

N生☆☆☆一☆☆☆☆☆☆☆☆

☆各部日記☆
☆★☆☆★★☆。☆★★☆

○調'査部日記

大隅半島地区魚礁調査/一θ'月/一・3日芦)/5日

肝一付・川水質調査/0一月ノ6日〜2・6日

全上資料分析

/0月'。24日丹)、2ク・日

種体一ヨット競技さ.ゾなみ貸与/0月一2ク日一(}30日一薩摩半鳥地区魚礁調査I・○養殖部日記ト・・/0月11/日・()3/日

ノ"種付指導(米ノ津)/0月/日〜2一日

ツーキビガイ成熱調査/0月'/日〜3/日

コイ肥飼餌料試験(玉里養魚場)・

一.3‑4.≒ミ・・

/0月5目クロみヨウ貝幼生草芦./0月6日㍗クロチヨウ貝組織切片作成I・・0月/・日寒中みじんこ繁殖地葦成='/0月2/'旧へ・24日一.
ノリ人工(野外う.採菌(脇由)○製造部首詰

1一月.小、串楴叶年々豊漁民率に本場あ1
パ、i、ミ琴料亭出弔野す㌧.1∵㍗㌻1芝㌻1業1.
来訪・、.り・・月・・日一一枕崎水苧㍗蛾とl!ける水産展示会….1'・.;。..一1本場㍗料去出品す1/0月/0日(一//日.

、、魚肉ソ十幸.÷ジ製造一・・月!・自..か{坤1雪小部のみ/ん千裏造
指導に画技師一出張。

・・月・・占枕帥か二叶鉦造指増に藤田技師出張'・!、ψ日、。業者、・花田芳造グじ!茄土研究の和め平識.

/・凋千げ日クレハ.ロンの緒1素性能試験

・・月.・μ一美名.・,三二商会角煮研究のため来訪/0月刈日フイ・㍗ユケrキ製造試竿,

ノ・月峠中魚肉トセージ製壷

一東町漁観組立'夕名、見学に来訪

○漁業部日記/0月3日

指導船「かもめ」第5次集団操業指導のため出港(三島、十島)
一週間漁況調査.

/0月5日

湾内プランクトン調査「照南丸」.菓支都海海洋観測より帰港/0月/0日週間漁況調査湾内プランクトン調査//日まで。

「照市丸」牛根蓄養魚場調奪.
!0月//日rかもめ一」第5次集団操業より帰港/0月/3日「かもめ」澱粉汚水被害調査のため

志布志湾へ./5日まで。
一/0月/ク日

週間漁況調査.

「かもめ」第6次集団坪業指導の一ため一三島、七島近.海へ/0月/8日「南南丸」離島営農水産指導調査のため

三島村I、十農村へ24日まで。
さば魚体測定(近海もの)/0月24日週間漁況調査.

さば魚体側牢(東海もの、.共和丸)
・/0月25日

r照市丸」ロラーン設置「かもめ」第6次集軍操業よ?帰港/一0月26日./0月2ク日「照市丸」八代海調査のため出港「かもIめ」人工魚礁調査30日まで(指宿、川I辺、.日置郡沖合)

一36一

編集後記
稲田の黄色、ほのかに紅さした,高みかんの緑色。

鑑台店の戸板に積んだカキの赤色、威張っでゆっくりと歩く女。秋は五色の錦をあたり構わずぱらまいてケンランたる稔りの祭壇を築く。

§集団操業第二報1沿岸漁業のうえにひく㌧たれ1二めた暗雲の一角に光明を求めて十島近海・にはぱたく集団操
かもめ。

五万漁民のひたすらな願いを南メイの海神に伝えよ。
寛け…童窯ミら号ま置暑カ)者τ/し。

婁黒螺貝の天然採苗1I,日本の農学はデモンストレー

ションにすぎぬ■Iと放言した異人さんえの御礼と、浅海
増殖の真価を発揮して!一作る漁業]への行進を起すことの実益を兼ねて、人工採苗技術の開発が待'たれる昨今である。造化の神から淘汰の権隈を奪取せよ。

OO海の水質調査、△△川の汚水調査、等々およそ
かんぱしカ)らぬことのみにか㌧づらいて、よすぎの巣となす男ありけり。秋の深まるをもタロらでありしが、或る日へちまの皮の色づきたるを見て生命保険に二口かかりぬ。

一.37一