第 132 号 2019 年 4 月号
発行 チェンライ日本人会

２０１９年度チェンライ日本人会総会のお知らせ
１：日時

4 月 21 日（日） 10：30 から総会、 12：00 から懇親会

２：場所

タイレストラン“エ-ゴ-チャ-”（昨年の"VISA 勉強会"と同じ）添付“チェンライマップ”を参照願います。
３：議題

2018 年度活動、会計報告2019 年度活動計画、予算案審議

４：参加費 300B（ソフトドリンク含む、中学生以下 150B）

アルコールは各自実費負担＊ 年 1 度の総会です。会員の皆さん全員の参加を期待しております。
＊ 出欠の連絡（総会出席人数、懇親会出席人数）を 4 月 10 日までに役員（須藤、吉谷、瀬戸）まで連絡お願いいたします。
＊ 年会費 1,000Ｂは総会出席時に納入することになっています。やむを得ない事情により出席できない
場合基本的に事前に納入（銀行振込可）をお願いします。
振込先銀行名

Bangkok Bank （バンコク銀行）

口座番号984-0-15395-2

口座名MR HISAO SUDO

＊ 振込された方はお手数ですが必ず振込日と氏名を連絡願います。 須藤 尚夫
電話：098-758-0045 メールアドレス ： h410sudo@gmail.com

チェンライ日本人会連絡先詳細
携帯電話番号 ： 093-489-0569
ファックス番号 ： 053-716-243
フェイスブック名前 ： チェンライ日本人会
フェイスブックユーザーネーム ： www.facebook.com/jacr15ani
ライン ID ： jacr15anniversary
1

3 月度役員だより
チェンライ日本人会連絡網の構築：これまで会報以外の連絡は E-mail を活用していますが 45/60（75％）で 100％に及ばない状況です。最近、会員の多くの方はスマホを活用してることが予測されます。そこでスマホ機能のライン、メッセンジャーを活用すればより連絡機能を高めることが予測されますので今回各会員の方々に”チェンライ日本人会”からグループ申請を送っていますので主旨をご理解いただき返信いただきたいと思います。100％が目標ですので返信数が 100％に近い方式を連絡網の手段にしたいと考えています。
連絡網に選択した手段は会からの連絡以外は活用しないことをご理解頂きたいと思います。選択しなかった方は会員間のチャットとしての活用を考えています。
チェンライ日本人会会員の連絡網を作ることは永い間のテーマで、これまでは E-mail を活用していますが、その伝達は会員数 60 名で E-mail 保有者 45 名会員の伝達率は 75％です。100％に近付けるには会員の方のスマホ利用者数は 100％に近いのではと感じます。その機能の”ライン、メッセンジャー”を活用し伝達率を 100％に近付けたいと考えています。そこでお願いですが会への登録電話をスマホの電話番号かの確認をし最新の電話番号を連絡お願いいたします。一方現在登録電話番号でライン、メッセンジャーのチェンライ日本人会へのグループ登録申請をしていますのでご理解頂き登録をお願いいたします。ライン、メッセンジャーの活用者の多い方をチェンライ日本人会の連絡手段のみとして活用したいと考えています。他方は会員相互のチャットとして活用していただければと考えています。チャットの活用をしない場合はブロックしてください。
※チェンマイ領事館の川田総領事より 3 月第 4 週に日本に帰任され後任として KUROE KOUSUKE （漢字表記が不確かなためローマ字表記）氏が総領事として着任される旨通知がありましたのでお知らせいたします。

北部地区より
新たな DVD ライブラリー増設の紹介- 3 月に DVD 約 3000 タイトル以上 (邦画, 洋画, TV ドラマ )を入手し"民宿Fuji"に保管し無料貸し出しを致しますので、映画,ドラマの好きな方はメーチャン, メーサイ方面にお出掛けに折りにはお立ち寄りください。尚, 保管リストを成岡が作成中ですのでリストが必要な方は下記電話番号の成岡まで連絡願います。まだ未完成ですが完成済みリストをメールにて送付致します。
連絡先 成岡 電話：095-678-2087

中部地区雑談会
3 月 26 日（金）10 時から 12 時までバンドウ温泉で 9 名の参加で行なわれました。
檜山さんと三浦さんからお菓子の差しれをいただきながら、スマホでの使い方や一人カラオケの方法など中さんから講習があり盛り上り、2 時間が過ぎました。
皆さんと一緒にラジャパット大学内に有る食堂に昼ご飯を食べに行きました。
安くてボリューム満点、女子大生も可愛い子が沢山！！！
4 月は総会が有りますので、雑談会は休みます。
世話人 稲葉 咲男 (電話：089-506-9441)
2

”お元気ですか？ 会員のお宅訪問”
昨年から”声を掛け合い手をつなごう”をテーマに活動してますがその新しい活動として会員の方々のお宅を訪問し現況を会報を通じ皆さんに紹介することで会員の皆さんが知り合う事につながればと考えています。
その始めに 82 歳のパーンにお住いの清水孝燕会員のお宅を訪問させていただきました。
訪れたのは 3 月 8 日（金）須藤、吉谷、稲葉（中部地区世話人）、檜山（Jacr の最高齢者‐84 歳）の 4 名で訪問させていただきました。
初めてお伺いするため家までの道順が判らないので電話で教えてもらったパーン温泉を過ぎて水路の橋を過ぎたところで連絡し迎えに来ていただきました。82 歳にも関わらづ溌剌とした姿勢でバイクで迎えに来ていただきました。
お宅につくとテーブルに煮物、鍋料理、チラシ寿司が準備されてました。それらを頂ながら清水さんの趣味、健康の秘訣は何か等をお話しいただきました。趣味は料理を作ることで、それは健康の秘訣の一つであることでした。（我々が伺うことで手間をお掛けするのは本意ではありませんのでご辞退しましたがお話を伺い理解した次第です。）
毎日の日課は朝起きて 30 分程家の近くを散歩、帰宅して風呂に浸かり、近くにあるマッサージを受け、たまには地区の役員宅等を訪問し、2 回目の風呂でリラックスするのが日課とのことでした。今日我々が頂いた食事も全て清水さんの手作りとのことでした。大腸がんの手術を受けたと聞きましたがそれらを感じさせることなくお元気な状況でした。
その後炭焼きをしているとのことでしたのでその窯を見せて頂きました。清水さん、奥様有難うございました。

北タイ親睦ゴルフコンペ 2019 年 3 月
第 51 回北タイ親睦ゴルフコンペは 3 月 12 日サンティブリ GC チェンライにて行われました。

（コンペ世話役代表本地さんから優勝カップを授与される岩本さん(右)）この時期は多くの帰国者などで少ない参加者の中、優勝を勝ち取ったのは堅実にスコアをまとめた岩本さん。2 位には同スコアで最年長本地さんが入り、1 打差の 3 位には吉谷さんが食い込みました。
優勝
岩本邦親さん 45+51=96 ハンデ20 ネット 76 +4
準優勝
本地重喜さん ネット 76 +4
３位
吉谷正昭さん ネット77 +5
次回は 4 月 9 日（火）7 時30 分サンティブリゴルフコース集合です。
会員はもとより非会員の皆さんも奮ってご参加ください。
お問い合わせ メール担当は金子(JACR 会員) kanekok@yahoo.co.jp 電話担当は本地(JACR 会員)080-053-8274 です。

3

『 「ゴルフ愛好会」

️️

️

より“第 31 回定例コンペ”を 3 月 24 日(日)ウォーターフォード GC で 11 名の参加で行ないました。今回は新規・試験採用(？)の“何打でもニアピン”と“ドラ短”を実施し、皆さんスコア優先か実利を取るかで微妙に悩まれて(笑)、悪戦苦闘されている様子は正に幹事の思う壷！？！（爆笑）でした。次回の定例は、4 月 28 日(日)@ハッピーシティーGC で 09:00 スタートを予定しています。
宮川 』

皆さんの身近に起こったことなどこのコーナーで紹介したいと思います。いろんな記事をお待ちしております！
毎月 25 日締め切りです。宛先 メールアドレス： jacr15ani@gmail.com （チェンライ日本人会事務局）
4

秋本さんの件 続報
秋本さん葬儀のまとめ報告
2 月 7 日に自宅で死亡が確認され 3 月 1 日に葬儀を執り行うことができました。この間の状況は先月会報で報告いたしましたが、孤独死であったことから故人の手持ち費用から葬儀までの経費、葬儀の費用が不足する懸念から会員の方々に募金をお願いし 10,000B を頂きました。有難うございました。通常家族が行う各種手続きを全面的に山地会員が引き受けて頂くとともに葬儀費用について領事館に折衝し葬儀実費負担を引き出すことができました。
葬儀については青木会員が全て段取りしていただきつつがなく執り行うことができました。お二人及び当日手伝い頂いた方々には心から感謝申し上げます。有難うございました。
秋本氏所持金12.600B

病院安置費 （300*22）

6,600B

募金、香典

13,000B

葬儀関連費

24,349B

援助金（*注釈）

24,349B

計

30,949B

計

49,949B

差額

19,000B

19,000B は日本人会で会費とは別に今回の様な対応基金として預かりました。これらの対応についての取り組みを如何にするかについて協議させて頂きたいと思います。

*注釈：領事館に確認した内容
外務省としてワールドワイドの予算で、今回はたまたま申告費用が確保できたが、常に申請が認められることにはならないとのことです。

5