ROEPはトッ
ネータン
イーヤーレプの13 番目

RT

W杯サッカーの大会
スンラ
フ

情報システム日本チームの初出場で大いに盛り上がったW
日本チームの初出場で大いに盛り上がったW杯サッカーフランス大会。本誌読者のな杯サッカーフランス大会。本誌読者のなかにもフランスまで応援に行った人、チケッ
トが手に入らなくかにもフランスまで応援に行った人、チケットが手に入らなくてくやしい思いをした人、てくやしい思いをした人、
深夜までテレビにかじりついて寝不足だった人、それぞれの楽しみ方があっただろう。
深夜までテレビにかじりついて寝不足だった人、それぞれの楽しみ方があっただろう。
そして、こうしたイベン
そして、こうしたイベントの裏ではインターネッ
トの裏ではインターネットも大活躍していたのだ。
トも大活躍していたのだ。
インターネットマガジン編集部
取材協力/株式会社エーピーシー・ジャパン

社がそれぞれの製品を提供している。またフランスの電源事情を考慮して、UPS（無停電電源装置）として世界的なシェアを誇るAPC（American Power Convergence）社の製品

インターネットは必須な広報ツールが採用されているのも特徴だ。

先日の長野オリンピックでもインターネッ
トをはじめとするコンピュータネットワークは大会の広報メディアとして、そして会場内の大会関係者やプレス向けの情報メディアとして活躍した。今回のW 杯サッカーも同様にインターネットやイントラネットが活用されたのだ。
今回の大会ではEDS 社がシステムインテグレーションを担当し、回線にはフランステレコム社、ハードウェアにはヒューレットパッカード社、データベースシステムにはサイベース
ワールドカップサッカーフランス大会のオフィシャルページ
（http://www.france98.com）

316 INTERNET magazine 1998/9

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

ノートパソコン用の電源コネクターはもちろんのこと、電話のモジュラージャックも標準装備されている。

情報基地となるプレスセンターイントラネット用サーバーシステムとスイッチが収められたラック。

W 杯サッカーの競技場はフランスの国内に点在していて、どこか1 か所で開催されるわけではない。離れたところで同時に開催される試合の情報を1 か所ですべて集約しているのがパリにあるメディアセンターである。各競技場とメディアセンターの間は光ファイバー

プレスルームにあるイントラネット用クライアント。すべてのクライアントパソコンに UPSが付いているのは驚きだ。

で結ばれ、ここに情報が集まる。
このメディアセンターには各国の放送用の瞬停は当たり前？
フランスの電源事情

設備はもちろん、新聞、雑誌などのメディア用の仕事スペースが用意されている。
プレスセンターへの入場に際しては、デジタルカメラを使い、その場で身分証明書がカラープリンターから出てきて、それをラミネート加工することで作成される。以後は身分証明書番号をコンピュータで読み取ることで、その人のプロフィールを確認するというシステ

プレスルームには百数十台のクライアントムを採用している。

PC が設置されているが、驚くべきことにすべ

メディアセンターに入場すると、その中にてのPC にUPS つまり無停電電源装置が接続は仕事環境だけではなく、ホスピタリティーされている。無停電電源装置とは、電源コンの設備も用意されており、各国のプレスが長セントとPC の中間に接続することで、瞬間期間にわたって仕事をするには非常によい環的に停電した場合もマシンが落ちないように境となっている。最近ではどの国でもインターネットを使って本社とやりとりすることは当たり前になっているようで、それぞれの机にはしたり、長時間にわたる停電であれば、数分プレスルームでは試合をビデオオンデマンドで見ることができるようになっている。これなら微妙なシーンもより深く分析することができる。

間だけでも電源を維持し、PC を安全にシャットダウン処理するための機器である。
日本ではそれほど多く瞬停があるわけでもなく、こうした装置をつながずに、クライアン
トはもちろん、サーバーも運用している人が多いと思う。しかしどうやらフランスでは電源事情はそれほど安定しているわけではなく、瞬停や停電はけっこうあるということである。
国が変われば電源事情も変わるということが実感できる瞬間だ。もちろんPC だけではな
く、ハブやルーターなど電源を必要とするものはすべて同様である。

新聞、雑誌のジャーナリスト用のプレスルーム全景。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1998/9317

インターネットとイントラネット
2つの顔を持つっていたり、より詳しい試合経過などを参照

このインターネットとイントラネットの情報できるようになっていたりする。また、各国は実は同じデータベースに蓄えられた情報に対が出すプレスリリースなども検索できる。実して切り口を変えて見せるようになっている。

際には紙でのプレスリリース棚も用意されてこうしたイベントの情報システムに限らず、いるのだが、こうしたばらばらになったドキュ

企業でも最近の情報システムのベースにあるメントの管理は意外と大変なものである。イのは単一のデータをいかに社内用と社外用にンターネットで参照できることから、使用さ加工するかということであり、情報管理の基れる紙の量が減って、結果として環境問題な本的なモデルとなるものだといえるだろう。

どにも貢献しているのかと思いきや、説明員によれば「コンピュータを使うとプリンターが活躍して、結果として紙の使用量は増えているのでは？」ということであった。

W 杯サッカーフランス大会の情報システムは図のようになっている。システムとしては長フランス国内の各競技場は光ファイバーで結ばれる野オリンピックのような「実験的」なものは導入されていない。つまり現実的なシステム構成になっているといえる。

チケット受注処理

大会本部

今回取材することができたのは、主にイン

ランス

ターネットとイントラネットのシステムである。

情報サーバー

電話

ナント

インターネットは世界のサポーターへの情報をミニテル提供するものである。イントラネットはプレス

ネットワークボルドー向けのより詳細な情報データベースである。

サン・ドニ

インターネットでは試合結果の速報をはじトゥールーズめ、各国のチームの紹介、会場やその周辺地域の紹介などをしている。プレスルームなど

サンテチエンヌ
リヨン

モンペリエ

で記事を書くプレス向けには、イントラネッ

マルセイユ

トが用意されており、試合をMPEG によるビデオオンデマンドで見ることができるようにな

ネットワークシステムの概要

プレス
Hub

Hub

認証セキュリティー

Hub

PC×13台ビレッジ・ホスピタリティー
PC×11台スイッチ
HP2000システム・リザルト

Hub

Hub

PC×4台

WCO
サーバー
Hub

スイッチ
HP2000スイッチ
HP2000

BDC
サーバー
組織委員会
Info98
サーバー

インフォメーション PC×5台
アドミニストレーション PC×2台

2Mbps

2Mbps

Divers.
フレームリレー512Kbps

フレームリレー網
フレームリレー2Mbps×6

PC をはじめ、ハブやルーターなど主要な装置は APC 社の UPS によってバックアップされている。

318 INTERNET magazine 1998/9

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

CFO VilleW杯サッカーの フランス大会 情報システム

あの感動はこうして伝えられた！
フランスからのテレビ中継システム
イベントとは切れない関係

多くの読者が見たNHK のテレビ中継システムでもAPC 社の無停電電源装置が入っており、放送用機器も同様にバックアップされている。視聴率が60 パーセン
トを上回る生中継ということであれば、瞬停などによって映像がとまることは視聴者としても考えたくないことである。
プレスセンターの外には放送局が使用する中継用の衛星のパラボラアンテナがいくつも設置されている。これらのアンテナをはじめ、放送施設への立ち入りは厳しく制限されている。狙撃兵（スナイパー）によって警備されており、これもこれまでも本誌では、大阪国際女子マラソン、長野オリンピック、ウィットブレッドヨ

またお国事情だ。そしてフーリガン（暴徒化するサポーター）問題などのW 杯サッカーという大会の性格を大いに反映しているのだろう。

ットレース（ニュージーランド）などいくつかのスポーツイベントで活躍するインターネットを紹介してきた。これ以外でも最近では多くのイベントでインターネットをツールとして活用し始めている。スポンサーやサプライヤー側からすれば、注目を集めるイベントでの自社製品の露出はマーケティング的に効果があるし、これは結果としてインターネットそのものの認知を上げることに貢献した。
もちろん、既存のメディアよりもはるかに早い情報メディアとして役にたつ。今回もテレビ中継の始まるまえにチームの情報を見たり、テレビ中継を見たあと、試合を振り返ったりというときにインターネットを使った人は多かっただろう。そして翌朝には新聞で記事を読む…というようにファンにとってはたまらないくらいふんだんな情報が手に入ったことと思う。
国際的なイベントであればなおさらのこと、インターネットは「地理的」「時間的」な制約を超えたメディアとしてのパワーを発揮していくことだろう。今後もスポーツイベントにNHK の放送設備（左）とそれを守る UPS（右）。

限らず、多くの国際的なイベントでインターネットが活躍する機会も増えてくるだろう。

各国の衛星中継用のパラボラアンテナ。周囲を狙撃兵が守る。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1998/9319

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.