環境科学セミナー

令和４年度

公益財団法人 環境科学技術研究所
公益財団法人 日本海洋科学振興財団

本成果報告の内容は、青森県から（公財）環境科学技術研究所が受託している「排出放射性物質影響調査」及び（公財）日本海洋科学振興財団が受託している「六ヶ所村沖合海洋放射能等調査」により得られた成果の一部です。

目 次
１．トリチウムってなに？
～トリチウム生体影響研究のこれまでと課題～
1-10（公財）環境科学技術研究所
トリチウム研究センター長

田内

２．海洋環境におけるトリチウム

広

11-23

（公財）日本海洋科学振興財団
海洋研究部

主任研究員

小藤

久毅

環境科学セミナー 2022

トリチウムってなに？
～トリチウム生体影響研究のこれまでと課題～（公財）環境科学技術研究所
トリチウム研究センター⻑
⽥ 内
広Hiroshi Tauchi, Ph.D.
（茨城⼤学⼤学院理⼯学研究科）
http://tauchilab.sci.ibaraki.ac.jp
内容の無断転載・無断複製はご遠慮下さい。

環境科学技術研究所の取り組みのご紹介
むつ湾

⼤型再処理施設

鷹架沼

たかほこぬま

尾駮沼
おぶちぬま

本所

（環境影響研究の拠点）

太平洋

先端分⼦⽣物科学研究センター（⽣物影響研究の拠点）

1

April-2009

ホームページ https://www.ies.or.jp

環境科学技術研究所の研究の柱
⽣物影響研究環境影響研究

放射線

⼤ 気排出

海洋排出

排出される放射性物質の環境中での動きを探る

低線量・低線量率の放射線が⽣物に及ぼす影響を探る

トリチウム影響研究
トリチウムの体内での動きと被ばくの影響を探る
トリチウム研究センター設置（R4.4.1）

トリチウムとはプ ロ チウム（ 軽水素）
いわゆる 「 水素」

デュ ーテ リ ウム（ 重水素）
自然界に水素の約0 . 0 1 5 % 存在電子
陽子

ト リ チウム（ 三重水素）
自然界に水素の( 0 . 1 〜1 0 ) ×1 0 -1 8 程度存在
電子

電子
陽子

中性子

陽子

中性子
中性子

半減期1 2 . 3 年
天然水中のト リ チウム･･･ 1 Bq /ℓ 程度
人体中のト リ チウム･･･ 数十Bq /人ト リ チウムの出すβ線：
最大エ ネルギー1 8 . 6 keV
最大飛程 5 m m 空気中
6 m 水中( 3 5 6 TBq /g )
電子
陽子

陽子
中性子 ヘリ ウム-3

経産省「第1回トリチウム水タスクフォース」JAEA 山西敏彦氏の資料より

トリチウムからの放射線は、体内で６マイクロメートル（0.00６mm）までしか届かない。
（ちなみに、細胞の大きさは30〜100μm、細胞核の直径は約10μm）*Bq ：ベクレル

keV : キロ エレクトロン ボルト

TBq ： テラ ベクレル 1TBq＝1,000,000,000,000Bq

2

トリチウムはどういう分子形態で何処にある？

Tritium (3H)の自然界平衡量：1500 ペタベクレル (1.5×1018 ベクレル）
天然：

宇宙線による大気中生成70 ペタベクレル /年

原子力関連施設:40〜80 ペタベクレル/年

地上核実験での総生成量： 3×1020 ベクレル
（環境中の残存総量： 2×1019 ベクレル)
田辺 2008ほか

大半はトリチウム水（HTO）として存在
・・・トリチウムガス（HT）は容易に酸化されてHTOとなる（現在の大気中水蒸気：
10〜30 ミリベクレル/m3)

生体に取り込まれたHTOはどうなる？

トリチウムを含む化合物と生体内での挙動
H 2O
トリチウム水（HTO）
HTO

・ 身体に取り込まれると約5〜6％がOBTに移行する。
・ 実効線量係数（成人、ICRP改訂） 0.000019 マイクロシーベルト/ベクレル（現行は 0.000018 マイクロシーベルト/ベクレル）

交換型

有機結合型トリチウム（Organically bound tritium: OBT）

非交換型

・ 身体に取り込まれたOBTは、約50％が代謝でHTOになり、HTOとして挙動する。
・ 残り50％は短半減期成分となり、その後に一部が代謝を経て長半減期成分に移行する。
・ 実効線量係数（成人） 0.000042 マイクロシーベルト/ベクレル
3＊参考：「マイクロ」は「ミリ」の千分の１・・・ 1000μSv＝1 mSv

体内に取り込まれたトリチウム水の挙動
摂取したトリチウム水（HTO）に関するICRPの代謝モデル

HTOは大半が水のまま排泄されるが、一部はOBTに変換されて排泄が遅くなる（最終的には排泄される）（ICRP Publ.89 2002, UNSCEAR 2016ほか、一部改変)

ICRP ：国際放射線防護委員会 UNSCEAR :原子放射線の影響に関する国連科学委員会

トリチウム被ばく（トリチウム水摂取による被ばく）は・ 内部被ばく・ 通常、線量率が比較的低い被ばく形態をとる・ エネルギーの低いベータ線のみによる被ばく（通常なら被ばく線量も低い被ばく）4放射性セシウム（Cs-137）の場合
主要なベータ線エネルギー： 514 keV（平均エネルギー：190 keV）

主要なガンマ線エネルギー：662keV

トリチウム（H-3）の場合
ベータ線エネルギー： 18.6 keV（平均エネルギー：5.7 keV）

ガンマ線なし*keV : キロエレクトロンボルト

トリチウムをめぐる社会的背景
六ケ所再処理工場
海洋排出管理目標値
9.7×1015 ベクレル /年
大気排出管理目標値
1.0×1015 ベクレル/年

福島第一原子力発電所
ALPS処理（放出時 1,500 ベクレル/リットル）
事故前管理目標値以下
5

2.2×1013 ベクレル/年【参考】 トリチウム水の排水濃度規制値：60,000 ベクレル/リットル

トリチウムの生体影響に関してわかっていること
１） トリチウムは弱いベータ線だけを出すので、影響が出る被ばく形態は内部被ばく
2） マウスや細胞を使った多くの実験研究で、HTOの生物影響は、X線やガンマ線の影響と比較して１.１倍～２倍程度となっている。 （同じ被ばく線量で何十倍と言うことはない）
3） これまでの動物実験や疫学研究から、「トリチウムが他の放射線や放射性物質と比べて群を抜いて生体影響が大きい」という科学的事実は認められていない。
・ マウス発がん実験では、線量率が3.6ミリグレイ/日（飲水のHTO濃度：約1億4千万ベクレル/リットル）以下で頻度、質ともに自然発生と同程度となっている。
・ 原子力関連施設の作業従事者におけるがん致死は、原爆被爆者からの評価値と同程度。
・ トリチウムを排出している原子力周辺で、共通にみられる（トリチウムが原因と考えられる）影響の例は見つかっていない。

4） 放射線はＤＮＡに損傷を与えるが、細胞にはDNA損傷を修復する仕組みがある。
また、DNAには普段からさまざまな原因で損傷が入っていて、修復されている。
→ 線量だけでなく、線量率が重要（トリチウムなら濃度が重要）とはいえ、トリチウムの生体影響に関しては解明すべき課題も残されています
UNSCEAR 2016報告書が指摘する課題

環境研の従来・新規の取り組み

・ 有機物形態のトリチウム（OBT）は組織や細胞内で不均一に分布するため、リスク評価や放射線防護に使用する適切な線量評価モデルが無い
・ トリチウム水（HTO）/OBTを食品として長期間摂取する状況に対応した実験研究の不足→ 生物学の最新の進歩に照らした新しいアプローチが必要
・ OBTの体内代謝や、生物学的な作用メカニズムに関するデータの不足
・ 環境中の食物連鎖によるHTOからOBTへの変換に関する科学的データの不足
・ 環境中でのトリチウムの挙動と食物への移行に関するデータの強化・ 作業員のトリチウム被ばくに関する疫学解析データの欠如→ トリチウム被ばく線量を抽出して評価する手法の国際的な標準化が必要
・ 公衆被ばくについては、濃度レベルが低くすぎて統計的な解釈は困難→ 一般的地域の変動レベルと施設周辺の変動レベルに関するデータの強化*UNSCEAR :原子放射線の影響に関する国連科学委員会

6

センター設立の背景 トリチウムを巡る現状と課題
1. 地元・社会に不安を与える事象

再処理施設からのトリチウム排出（R4年度竣⼯予定）
管理⽬標︓1.1ｘ1016 ベクレル/年

2. 地元に⽣じる疑問・懸念

⽐較

ALPS処理⽔の排出（決定から2年後（R5年度）めど）

不安の波及

タンク内︓1ｘ1015 ベクレル

3. 環境科学技術研究所の取り組み

・周辺環境への影響
どのように広がってその後どうなるのか
・農畜⽔産物への影響
どのような影響があるのか
⾷べても⼤丈夫か
出荷しても⼤丈夫か
・健康への影響
どの程度被ばくするのか
健康影響はあるのか
⼦供や次世代への影響はないか
・報道や⾵評による影響

・現実的な環境影響評価のための調査を実施
排出⼤気・海洋拡散

技術と実績
国内外連携

農畜⽔産物移⾏

環境研究と⽣物研究を融合

環境中・⽣態系移⾏

⾷品摂取率
⼈体内代謝

トリチウム
研究センターを設⽴（R4年.4⽉）

・トリチウムの⽣体影響（内部被ばく）を明らかにするための調査を開始
共創センターを設⽴（R3年.12⽉）

トリチウムの国内研究拠点を⽬指す連
携住⺠の不安等に対してワンストップで対応

トリチウムに関する環境調査の例
陸水・海水中のトリチウム濃度の観測値

トリチウム濃度（ベクレル／リットル）

トリチウム海洋放出量（×1014 ベクレル／月）

環境⽔中のトリチウム濃度7 せん断・溶解処理試験時の環境⽔試料において⼀時的な上昇が認められた。
 試験後に速やかにバックグランドまで減少。

トリチウムに関する環境調査の例
海産生物へのトリチウムの移行実験
海水中

3H

⽔による移⾏
⾷物連鎖に
よる移⾏

3H

3H

⾏⽐

重⽔素⽔の⽣体内への移

ヒラメ
1.0

1.0

0.8

0.8

取り込み

0.6

排 出

0.6
飼育条件：⽔温15℃

0.4

0.4

0.2

0.2

0.0

0.0
0

10

30 時間（h）

20

0

10

海⽔中からヒラメへの重⽔素の移⾏実験

20

30
時間（h）

トリチウムの生体影響に関する調査研究（令和４年度〜）
トリチウムの排出からの住民への影響までの一貫した説明を可能にする調査研究

排出大気・海洋拡散

食品摂取率
線量評価
Bq

Gy

ベクレル

グレイ

子供を含む住民への影響
影響評価
Sv
シーベルト

内部被ばくは不明点が多い活用

環境中・生態系移行

人体内代謝
農畜水産物移行

環境研における
低線量外部被ばく影響
評価研究の知見蓄積8トリチウムの生体影響に関する研究（R3-8年度）
トリチウム内部被ばくへの懸念、特に有機物と結びついたトリチウム(OBT)への懸念に応えるため、マウスを⽤いて現実的な線量と影響を評価しています。

トリチウムの影響評価

トリチウムの線量評価
重⽔素（トリチウムの代⽤）投与

トリチウム投与(⽔あるいは有機物)

ガンマ線照射(⽔あるいは有機物)同じ線量で⽐較

細胞内
組織・臓器間濃縮や残留について調べます

γ線の被ばくとの違いについて調べます

有機物と結びついたトリチウムの体内での動きに対する懸念に応える

有機物と結びついたトリチウムの⽣体への影響に対する懸念に応える

体内で濃縮しないのか
いつまでも残って出ていかないのではないか

トリチウム⽔より影響が⼤きいのではないか
遺伝⼦に⼊り⼤きな影響を与えるのではないか

六ヶ所の森林を調査地としたトリチウム関連共同研究
環境研自主研究
施設周辺の水源林からのトリチウムの流出を評価するための調査手法の確立
降⽔

蒸発散
降⽔

遮断

蒸散

林内⾬

・調査地の設定・観測機器設置
・試料採取

林内降⽔
樹幹流
根圏

浸透

吸収

浸透

蒸発
吸収

地中流

地下浸透

蒸発
表⾯流出
地中流

⽔源
河川

貯留
地下⽔流

森林水循環の概念図（Winkler et al. (2008)より一部改変）

調査地
共用

六ヶ所の森林を調査地としたトリチウム関連共同研究①森林小流域おけるトリチウムの流出プロセス研究（恩田教授、筑波大アイソトープ環境動態研究センター）② Exploratory study in the forested area in Rokkasho（Prof. Yoschenko 、福島大・環境放射能研究所）

9③核燃料再処理施設再稼働に向けた野生ネズミの調査（三浦教授、弘前大・被ばく医療総合研究所）

日本原燃

18 環境研トリチウム影響についての疑問は・・・（公財） 環境科学技術研究所
共創センター、トリチウム研究センター
UNSCEAR 2016 「トリチウム」 日本語版 （翻訳 環境研）
https://www.ies.or.jp/publicity_j/data/unscear_2016annex_v2.pdf（一社）日本放射線影響学会「トリチウムにょる健康影響」
https://www.jrrs.org/assets/file/tritium_20191111.pdf＊UNSCEAR2016 : 原子放射線に関する国連科学委員会2016年報告書

10海洋環境におけるトリチウム（公財）⽇本海洋科学振興財団
むつ海洋研究所 海洋研究部
⼩藤 久毅

今⽇の話題
・海洋財団と六ヶ所村沖の海洋調査について
・環境中のトリチウム
・海洋におけるトリチウム
・六ヶ所村沿岸のトリチウム
・最後に11公益財団法⼈

⽇本海洋科学振興財団 について

⽇本海洋科学振興財団は、故 ⽇⾼孝次先⽣(初代の東京⼤学海洋研究所⻑)により昭和46年(1971)に設⽴された⽇⾼海洋科学振興財団を前進として、平成7年10⽉(1995)に設⽴された財団です。
財団の詳細はこちらをご覧ください財団の⽬的・海洋科学及び技術研究の振興を図ること
・海洋科学及び技術に関する調査研究等を⾏うこと
・我が国の海洋に関わる科学技術の発展に寄与すること

⽇本海洋科学振興財団HP
http://jmsfmml.or.jp

・・・・・・・

主な事業等
・「⽇本海洋学会⽇⾼論⽂賞」の副賞授与
・若⼿研究者への海外渡航費の援助
・海洋に関する調査研究
六ヶ所村沖合海洋放射能等調査（⻘森県からの受託事業）
・「むつ科学技術館」の管理運営、イベント等開催（⽇本原⼦⼒研究開発機構からの受託事業）

財団の所在地

六ヶ所村沖合海洋放射能等調査︓概要
⼤型再処理施設の操業によって排出される放射性物質の海洋への影響について科学的な理解を深めるために、六ケ所村沖合地域に特有な現象を含めた海洋情報の収集、排出放射性物質の移⾏シミュレーションの開発を⾏い、これらの科学的な知⾒を基にした排出放射性物質影響評価を⾏う。
時間とともに流れ
が変化

海水
餌

海水

低
←遅い

表層流速

海の流れを計算速い→

高放射性物質濃度

排出された放射性物質の移動と拡散状況を計算

魚や海藻へ移行する放射性物質濃度を計算

海域に排出された放射性物質のシミュレーションの概要（⻘森県「排出放射性物質影響調査の概要について」パンフレットより）

12

六ヶ所村沖合海洋放射能等調査︓観測と試料分析

係留式ブイによる観測

定期船による観測調査船による観測【観測・分析内容】
・海の流れの観測
・⽔温・塩分の観測（⽔塊の分布や成層の状況など）
・採⽔試料の放射性核種等の分析（現在の主な対象は 3H と 129I ）排⽔の海洋での希釈・拡散を調べるためのトレーサーとして分析している
今⽇は、海洋のトリチウムの濃度や分布の特徴について、本事業による六ヶ所村沖でのデータも併せて説明する。

環境中のトリチウム〜どうやってできるか、どれくらいあるのか〜

13トリチウムとはトリチウムとは
中性⼦

中性⼦

陽⼦

電⼦

電⼦

⽔素（軽⽔素）1H
安定同位体（存在割合99.985%）

陽⼦

電⼦

陽⼦

重⽔素

三重⽔素（トリチウム）

2H

3H

安定同位体
（存在割合0.015%）

放射性同位体（半減期︓12.3年）
⾮常に弱いβ線（最⼤エネルギー18keV）を放出

どうやってできるか
天然︓⼤気上層で酸素や窒素などの原⼦が宇宙線と反応して⽣成
特にこちらの寄与が大きい

⼈⼯︓核実験（原⼦爆弾、⽔素爆弾）
中性子吸収材原⼦炉（ホウ素と中性⼦の反応、重⽔素と中性⼦の反応、ウランの三重核分裂）
核融合燃料（核融合反応︓重⽔素+トリチウム→ヘリウム+中性⼦）

どのような特徴を持つか

H2Oの水素の一つがT（トリチウム）に置き換わったもの

・環境中では⼤部分が⽔(HTO)の形で存在。
・環境中では通常の⽔素（軽⽔素）と、概ね同様の挙動をとる。
・弱いベータ線しか出さないため、体内に摂取した場合の内部被ばくのみが問題となる。
・1Bq摂取あたりの影響（実効線量係数）は他の放射性核種に⽐べ⼩さい。

環境中のトリチウムの起源
現在(2022年)でも約9 EBqが環境中に残る

宇宙線による⽣成

全世界のトリチウム存在量（1990年時点）
天然起源

消費製品

⼈⼯起源

原⼦⼒発電所

トリチウム濃度 (Bq/L)

核実験による⽣成ーオタワ, ーウィーン, ー東京,
ー北太平洋(Midway環礁),
ーフローニンゲン(オランダ)

地殻での⽣成エクサ※1 EBq = 1018 Bq

環境中のトリチウムの総量（1990年時点）

世界の降⽔中トリチウム濃度（年平均値）の変遷（宮本, 2022）（百島（2000）の図を修正）

・ 核実験によって、それまで環境中に存在した量の約200倍のトリチウムがもたらされた。これにより降⽔中のトリチウム濃度は世界の広範囲で数百Bq/Lにまで上昇した。
・ 1963年にアメリカ・イギリス・ソ連で部分的核実験停⽌条約が結ばれて以後、降⽔中の濃度は低下している。
・ 降⽔中のトリチウム濃度は、中〜⾼緯度で⾼く、低緯度で低い。また、海からの⽔蒸気の影響が⼤きい地点では、希釈されて低い。

14

海洋におけるトリチウム〜海⽔中での分布と変動〜

海⽔中の存在量 (Bq)

海⽔中に存在する放射性核種の例
1022

核種

半減期(年)

主な起源

1021

238U

4.47×109

天然（地球誕⽣時から存在）

40K

1.28×109

天然（地球誕⽣時から存在）

87Rb

4.8×1010

天然（地球誕⽣時から存在）

3H

12.3

天然（⼤気と宇宙線の核反応）

1020
1019

⼈⼯（核実験、原⼦⼒施設）

1018
14C

1017

5730

⼈⼯（核実験、原⼦⼒施設）

1016
1015

（⽇下部, 2016）

90Sr

28.6

⼈⼯（核実験、原⼦⼒施設）

137Cs

30.2

⼈⼯（核実験、原⼦⼒施設）

239Pu

2.41×104

⼈⼯（核実験、原⼦⼒施設）

240Pu

6563

⼈⼯（核実験、原⼦⼒施設）

241Pu

14.3

⼈⼯（核実験、原⼦⼒施設）・ 海⽔中で最も多い放射性核種はカリウム40。⼈⼯放射性核種の中ではトリチウムが最も多い。
15

天然（⼤気と宇宙線の核反応）海洋でのトリチウム濃度の鉛直分布〜年代による鉛直分布の変化〜

トリチウムユニット※トリチウム濃度の単位はTU（1TU=0.118 Bq/L）で表⽰
トリチウム濃度 (TU)

トリチウム濃度 (TU)
トリチウム濃度(1985年)

DE-7

ハワイ

太平洋

DE-4

⽔温

観測地点
※トリチウム濃度の単位はTU（1TU=0.118 Bq/L）で表⽰

トリチウム濃度(1985年)

トリチウム濃度(1973-1974年)

深度 (m)

深度 (m)

DE-4
⽇本

トリチウム濃度(1973-1974年)

塩分

DE-7
⽔温

塩分

⽔温 (℃)

⽔温 (℃)

塩分

塩分（Kaji et al., 1991)

・ 海洋へは主に降⽔によりもたらされるため、トリチウムは表層で⾼く、深層では⼀般的に⾮常に低濃度。
・ 海に⼊った後は放射壊変により減少する。表層のトリチウムの下⽅への拡がりは、基本的には⾮常に遅いが、北⽅の海域では南⽅よりもやや早い。（海⽔が冷やされる北⽅の海域では、鉛直的な混合が⼤きい。）

海域によるトリチウム鉛直分布の違い〜海⽔の沈み込みによる影響〜

南

⽔深 (m)

1000

2000

北

⾚道
南⼤⻄洋

北⼤⻄洋

3000

4000

5000

緯度

※トリチウム濃度の単位はTU（1TU=0.118 Bq/L）で表⽰

⼤⻄洋のトリチウム濃度︓南北断⾯(GEOSECSプロジェクト, 1972〜1973)
⼤⻄洋北部では核実験由来トリチウム(主に1960年代前半に供給)が深層まで検出された。
10年程度で表層の⽔が深層にまで達する
ような沈み込みが起きている。

Broecker(1987)
トリチウムの分布が⽰す海⽔の沈み込みのデータなどが、有名なコンベアベルトに模される海洋⼤循
環の解明につながった。

16

海洋放射能データベース（世界）IAEA海洋放射能情報システム(MARIS)https://maris.iaea.org

トリチウム濃度≧1000 Bq/L
100〜1000 Bq/L
10〜100 Bq/L
＜10 Bq/L

データ登録地点（2022年9⽉時点までのトリチウム登録地点）

海洋放射能データベース（⽇本）
⽇本の環境放射能と放射線︓環境放射線データベース
https://www.kankyo-hoshano.go.jp/data/database/
原⼦⼒規制庁からの委託業務として⽇本分析
センターが運営・管理
全国の原⼦⼒サイト周辺のモニタリングを中⼼としたデータが登録されている

17

海⽔中のトリチウム濃度の推移︓⽇本沿岸
環境放射線データベースに登録されている100m以浅の海⽔データをプロットした10000

トリチウム濃度 (Bq/L)

1000

100

10

1

0.1

1990年代から⼀部試料で⾼感度の分析が⾏われるようになり、それまではND（検出下限値以下）とされていた試料でも濃度が報告されるようになった。

ND
0.01
1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2010

2015

2020

（年）

・平均的な濃度は年とともにゆっくりと低下（核実験の寄与の低下）
・採⽔地点付近の原⼦⼒サイトからの放出の影響による⼀時的な濃度上昇が時々⾒られる。

海⽔中のトリチウム濃度の推移︓⽇本沿岸
環境放射線データベースに登録されている100m以浅の海⽔データをプロットしたトリチウム濃度 (Bq/L)

10000

1000

全国

福井県

福島県

⻘森県

茨城県

⽴⽯沖（福井県）
美浜沖（福井県）

双葉・⼤熊沖（福島県）

東海沖（茨城県）

100

⻘森県

10

1

0.1

ND
0.01
1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2010

原⼦⼒サイト周辺の海⽔で⾒られる⼀時的な濃度上昇の要因の例
・茨城県東海沖︓東海再処理⼯場からの管理放出
・1991年 福井県美浜沖︓美浜原発2号機伝熱管破断事故

2015

2020

（年）

管理放出では、重⽔炉および再処理⼯場からの影響が⼤きい・2009年 福井県⽴⽯沖（敦賀湾）︓ふげん（重⽔炉）廃⽌措置作業中の管理放出
・2012, 2014年 福島県双葉・⼤熊沖︓福島第⼀原発事故

18

六ヶ所村沿岸のトリチウム

六ヶ所村周辺の海⽔中トリチウム濃度の推移※塩分データから陸⽔の影響が⼤きいt試料は除いてプロットした。

トリチウム (Bq/L)

海洋財団データ（六ヶ所村沖合海洋放射能等調査）
⻘森県データ（原⼦⼒施設環境放射線調査）
海⽣研データ（海洋環境放射能総合評価事業）

せん断・溶解処理（年）

・アクティブ試験での使⽤済み核燃料のせん断・溶解処理の実施時期（2006〜2008年）にベースラインの濃度からの上昇あり。

放出量 (Bq/年)

・⻑期的に⾒ると、ベースラインの濃度がわずかに低下している。（核実験の寄与が低下し、天然のレベルに近づく）

19

管理⽬標値（1.8×1016 Bq/年※）

せん断・溶解処理（参考）再処理施設からのトリチウム海洋放出量の推移（⽇本原燃定期報告データ）※2020年までの管理⽬標値。現在は9.7×1015Bq/年で運⽤されている。

（年）

六ヶ所村周辺海⽔試料のトリチウム分析データ（海洋財団の分析試料）
2006年度

2007年度

2008年度

総試料数

145試料

157試料

121試料

≧2 Bq/L試料

0試料（0%）

15試料（9.6%）

4試料（3.3%）

0.5〜2 Bq/L試料

3試料（2.1%）

24試料（15.3%）

5試料（4.1%）＜0.5 Bq/L試料

142試料（97.9%）118試料（75.1%）

112試料（92.6%）

再処理施設からのトリチウム
放出量（海洋放出）

3.9×1014 Bq/年

1.2×1015 Bq/年

6.0×1014 Bq/年

再処理施設からの放出の寄与が検出できる試料は全体のごく⼀部
アクティブ試験での放出では、トリチウム濃度上昇は、期間・空間
範囲的に限られたものであった。

海洋放出されたトリチウム濃度の変化
500m

海洋放出⼝

50
20

300m

10

200m

5
2

40.8
100m

141.4

141.6

0.5
0.1

採⽔地点
海洋放出⼝

トリチウム濃度 (Bq/L)

41

トリチウム濃度 (Bq/L)〜海域での観測例〜

海洋
放出

2008/5/16

5/17

5/18

放出翌⽇のトリチウム分布の観測例

放出当⽇〜翌⽇のトリチウム濃度変化の観測例

・ 2007/11/29に海洋放出(3H放出量4.9×1013 Bq)
・ 2007/11/30にむつ⼩川原港周辺海域で採⽔・ 2008/5/16に海洋放出(3H放出量1.2×1012 Bq)
・ 2008/5/16〜5/17に放出⼝の約700m北にあるブイ
上で採⽔

数kmの範囲に分布しているが、その外側では影響は⾒られない

⼀旦濃度が上昇した後、数時間でもとの濃度に戻る

・ 放出の翌⽇に採取した海⽔で数Bq〜数10Bqの濃度が検出されている。
・ 検出されたトリチウムの最⼤濃度はどちらの場合でも排⽔中濃度の20万〜30万分の1であった。
・ 海域の流れによりトリチウムの分布は移動し、トリチウム濃度が上昇した状態は⻑時間継続しない。

20

まとめ
・ 海⽔中のトリチウムは⼤部分が核実験によりもたらされたものである。核実
験由来トリチウムは年⽉とともに徐々に減少しているが、現在でも最も⼤きな割合を占める。
・ 核実験由来のトリチウムは海域の混合の特徴によって濃度や鉛直分布が異なる。海洋循環のトレーサとして、そのメカニズム解明に貢献してきた。
・ 原⼦⼒施設周辺海域のトリチウム濃度は、施設からの放出の影響で上昇す
るが、時間・位置による変化が⼤きい。
・ 六ヶ所再処理施設アクティブ試験時のトリチウムデータから、外洋に⾯した開放型の海では、移流や拡散により排⽔の影響は⽐較的短期間で低下すると推測される。

最後に21

⽔中のトリチウム濃度の例
3H濃度[Bq/L](兆) 1012

1011
1010
109
(億) 108
107
106
105

(万) 104(千) 1031010〜1011

原⼦⼒発電所等からの排⽔についての告⽰濃度（周辺監視区域外での3ヶ⽉間の平均濃度）

60,000300〜100(百) 10242(⼗) 101(⼀) 100〜1

10-1

⿂類の受精卵での実験で放射線の影響が⾒られる濃度〜0.1

飲料⽔として1年
摂取で1 mSv

管理⽬標値（1.8×1016 Bq/年)で放出した場合の海⽔中濃度を、保守的な⽅法で評価したもの

⼤型再処理施設の安全審査(建設時)で想定された、むつ⼩川原港周辺海域での海⽔中平均濃度
1960年代の降⽔（東京）

海産物1年間摂取 0.7 μSv
同濃度の⽔を飲料⽔として1年間摂取 5 μSv

六ヶ所村沿岸で観測された海⽔中の最⼤濃度（2007年11⽉30⽇）
現在の降⽔（六ヶ所村, 2018年）※⼤型再処理施設の影響が⾒られない場合

現在の表層海⽔（六ヶ所村沿岸, 2018年）※⼤型再処理施設の影響が⾒られず、陸⽔の影響もほぼ無い場合

世界各国のトリチウム濃度に関する基準(1)
飲料⽔中のトリチウム濃度基準と1年間飲んだ場合の被ばく線量
柿内(2018) のとりまとめに註を追加※1︓パラメータ値であり濃度限度ではないことがEUのCouncil Directive (22-Oct-2013)に明記されている。「トリチウム濃度の上昇は、他の⼈⼯放射性核種の存在を⽰唆する場合がある。トリチウ
ム濃度がパラメータ値を超えた場合、他の⼈⼯放射性核種の存在に関する分析が必要となる。」と注釈がつけられている。

今⽇話した海⽔中のトリチウム濃度は、被ばく線量の観点では全く問題ない
範囲内での変動である。

22

世界各国のトリチウム濃度に関する基準(2)※1兆=1012, 1京=1023

各国の原⼦⼒施設からのトリチウムの放出規制及び飲料⽔に含まれるトリチウムの濃度基準
16（⼭⼝, 2021)

報告内容等の問合せ先 ： 青森県上北郡六ヶ所村大字尾駮字家ノ前１番７
公益財団法人 環境科学技術研究所
共創センター

共創推進課

TEL 0175-71-1240