最6終回

先月号では外出先での通 信手段を確保する方法を紹介した。最終回となる
今号では、それを一 歩進 めて海外でインターネットにアクセ スするために必要な通信機 器や設 定について 説明しよう。
Illust : Karasawa Nawoki[▼ ▼][

海外では同じ国の中でもプラグのタイプが違う

モバイル道の読者の方なら、すでにノート

海外でインターネットにアクセスするというPCと携帯電話やPHSを持ち歩いて、外出先場合、渡航の目的が仕事でも観光でも、ホテでもモバイルインターネットを仕事に遊びに活ルの部屋からというのが一番多いだろう。ま用していることだろう。アナログ電話は日本

ずはここで通信を行う方法から始めよう。通中どこでもあるし、携帯電話の通話エリアだ信を行うためには、なんといっても通信回線って日本全国の90 パーセントをカバーしていが必要だ。ホテルからの通信なら、当然そのる（人口カバー率）。電源の不都合もないか部屋にある電話回線を使うことになる。日本

ら、どこに出かけても簡単にインターネットにならここで電話機に備えられたモジュラージャアクセスすることができる。そこで今回は、もックを使うか、電話機に接続されているモジ

う少し遠いところ、つまり海外に出かける際のュラーケーブルを抜いて使えばいい。もちろ

モバイルインターネットの方法を解説したい。

ん、極性やデジタル回線かどうかのチェック

海外でのインターネットアクセスといっても、は必要だが、コネクターの形状はどこもRJ-

基本は国内と一緒。通信回線と電源を確保

11 なので、接続自体は簡単だ。

することが基本だ。極端な話、これさえ確保

海外といっても、アメリカは日本と同じRJ-

できればあとは日本でのやり方と同じと言っ11コネクターを使っているので問題は少ない。てもいいのだが、これだけのことが実は難し

しかし、そのほかの地域ではコネクターの形状い。ここでは、電源と回線の2 つに分けて説からして違うので、物理的に接続することが明していこう。

できない。RJ-11 に当たる、モジュラージャ

海外用モバイルグッズが買えるパソコンショップ

アイ・ツーMobile 専科●
各国用変換アダプターをはじめとした海外用モバイルグッズやノートPC 用周辺機器、グッズなどを扱っている。
http://www.i-two.com/
東京都千代田区 3-8-17 荻ビルB1F
TEL 03-3254-1213

俺コンアキバ●
海外だけではなく国内でも使えるモバイ
ルグッズから各種ネットワーク製品を幅広く取り揃えている。
東京都千代田区外神田 4-2-1
TEL 03-3253-4521

338 INTERNET magazine 1998/9]

海外モバイルも回 線と電 源の確保が基 本

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

ックとの接続部分のコネクターの形は、国によってさまざまだ。しかも、1つの国の中でも地域によってその形状が異なる場合がある。
電話の普及期から電電公社1社が仕切っていた日本とは状況が違うのだ。

[▼

電話回線の極性と電 流・電 圧に注意しよう]

要になるのがインラインカプラーという機器（18000 円程度）で、これを回線とモデムの間に接続すれば通信できるようになる（日本
国内でデジタル交換機を使っているホテルの一部では、これを貸し出してくれるところもそこで必要となるのが「モジュラー変換コ電話線の接続方法を確保したら、次に専用ネクター」だ。これは文字どおり日本のモジのチェッカーで回線の極性をチェックする。まュラーコネクター（RJ-11）に接続して各国たホテルがデジタル交換機を使用している場

また、回線の芯数の問題もある。日本ではのモジュラージャックに接続するための変換コ合、一般の電話線より電圧が高かったり電流2芯のモジュラーケーブルを使っているが、国ネクター。1 種類ずつ購入することもできる量が多かったりすることがあるので、これも同によっては4 芯のものが使われていることがあが、何か国かのもの数個を1つのパッケージに時にチェックする。極性が反転しているだける（日本でも4芯のケーブルが使われることもした形で販売されていることもある。以前はなら通信できないだけだが、デジタル交換機あるが、中央の2 本だけを使っている）。4 芯

各国対応のモジュラー変換コネクターを手にを使用しているところへモデムをつなげると、といっても日本のように中央 2 本を使ってい入れるのは大変だったが、今ではモバイル系

過電流でモデムが壊れたり交換機が故障した

ればいいが、外側 2 本を使っている場合は、のパソコンショップや成田空港の電器店でも、りすることがあるのだ。

やはり変換アダプターが必要だ（200 円〜あるので、旅行や出張の折にホテルに聞いて、使ってみるのもいいだろう）。

欧米の主な国のものなら購入することができ

このチェッカーにはいくつかの製品があるが、る。このコネクターや後述する電源の変換プ

モデムセイバー（Road Warrior International）

さらに、電話線が壁に直付けになっていた

ラグは、行き先（国だけではなく都市も）がやモデムプロテクター（PCI）の場合、電話り電話機のモジュラーケーブルがはずれないとはっきりしているのなら、日本で買い揃えて回線とつないでスイッチを入れるだけでその状いうこともある。このときは音響カプラーを使いくほうがいい。これらは海外では大きなパソ態がわかる。結果は、たとえば問題がなくそうしかない。しかしこれは周囲の音に敏感なコンショップや国際空港がある大都市なら手のままモデムを接続してよければ緑のLED がうえ、通信速度も遅い。2400bps が最高とに入れられても、地方都市では入手が難しい

点灯、極性が反転していれば黄色が点灯、過思っていたほうがいい。また設定をいろいろとからだ。

電流なら赤が点灯するといった具合だ。このいじって試す覚悟もしておく必要がある。ことき、もし極性が反転していたら、極性反転の覚悟がないなら、あきらめてホテルを変える

スイッチやアダプターを使ってモデムと回線をことをおすすめする（壁のローゼットを開けて接続すればいいのだが、赤が点灯したときは電話線をむき出しにするといった荒技もない厄介だ。この場合は前述のようにデジタル交ではないが、各国の電話工事者の資格が必要

換機が使われている可能性が高いので、そのだったり、交換機を壊すような事故が起きるままモデムをつなぐのはまずい。このときに必可能性があるので、ここでは触れない）。

400 円程度）。

壁や電話機からモジュラーケーブルがはずせないときの最終兵器、音響カプラー。
周囲の音や設定がデリケートなので、使用時は説明書を熟読しよう。
14000 円程度
モジュラー変換コネクターと電源プラグのセット。写 真 の も の は Road Warrior
International のオーストラリア用セット。
4000 円程度

PCI（プラネックスコミュニケーションズ）製のモデムプロテクター。本文にあるように電話回線の極性などのチェックを行う
チェッカー。大きさはタバコの箱より一回り以上も小さいものだ。
3000 円程度※撮影協力/俺コン アキバ

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

各国用モジュラー変換コネクター。モデ
ムから延びたモジュラーケーブルの先のRJ-11 コネクターの先に差して各国のローゼットに差せるように変換する。写真はそれぞれドイツ、イギリス、オーストラリアタイプ。
各 1000 円程度

INTERNET magazine 1998/9339

[▼

海外の電源使用は電圧とプラグの形状をチェックする]

渡航先の国に合った変換コネクターを用意しておこう。モジュラー変換コネクターは1個あればすむが、電源の場合は、ノートPCとCDROM ドライブを同時に使ったり、ノートPC[

使用中にビデオカメラのバッテリーを充電し▼海外ローミングのできるプロバイダーを選 ぼう]

電話回線が確保できたとしても、ノートPCたりと、通信以外の機器の同時使用が考えら

海外でのインターネット利用には、①現地が使えなければ話にならない。世界各国の電れるので、変換コネクターを複数用意するこのプロバイダーに入ってそのAP（アクセスポ

源ジャックの電圧は、100V〜240V程度までとが大事だ。変換コネクターだけでなく、そイント）を使う、②海外ローミングサービスさまざまだ。日本は100Vだから、それを大きの国に合った電源タップがあるとなおいい。ホのあるプロバイダーのAPを使う、③国際電話く超える電圧ではショートしたり、最悪の場テルにはそういくつも電源ジャックがあるわけで日本のAP を使う、の3つの方法がある。

合は発火してしまうこともある。ノートPCをではないので、複数の機器を使うには備え付このうち③が論外なのはわかるだろう。国

海外で使うときにチェックするのは、ACアダ

けのテレビや冷蔵庫の電源コードをはずさな

際電話の高価な通信料を支払うのでは、インプターの対応電圧だ。もし渡航先が240V とくてはならないこともある。その国用の電源ターネットの意味がない。①は、1 か月以上いった高電圧で、持っているACアダプターのタップがあれば、はずさなくてもすむわけだ。

も滞在するなら考えてみてもいいが、入会説

対応電圧が100V だったら、変圧器（トランこれは電源とノートPCを使う机などが離れて明などは当然すべて各国語で、プロバイダース）が必要だ。といっても、最近のノートPCいるときにも役に立つ。これは日本では入手によっては現地に住所がないと加入できないのAC アダプターは、ユニバーサル仕様といっしにくいが、逆に渡航先ならどこでも買える場合があるので注意が必要だ。またメールの、て世界中で使えるように100V〜240V程度まだろう。また、もし変圧器を持っていくなら、特にヘッダー部分には2バイトコード、つまりで許容範囲が広く作られているものが多いの同じ理由で日本用の電源タップもあるといい。

日本語が通らないなどの制約があることを忘で、対応していればわざわざ変圧器を買う必

世界の各国がどんなモジュラープラグを使要はない。対応電圧は必ずAC アダプター本っているか、どんな電源プラグを使っているというわけで、海外でのインターネットは②体に書いてあるので、渡 航前にチェックしてか、またどんな変換コネクターが使えるかは、が現実的だ。ローミングサービスというのは、ほしい。なお、ACアダプターが高電圧対応に

ロードウォーリア・ジャパン公式ホームページ

海外のプロバイダーのAPを日本のプロバイダなっていても、その電源側のコード（取り外（http://warrior.co.jp/）やデバイスネット（ターのAP と同じように使えるようにするサービし式になっているものもある）だけが非対応ルーゼ）ホームページ（http://www.tarze.or.

スだ。現在では多くのプロバイダーがサービスで100V や120V 用ということもある。これをjp/）に詳しく載っている。

を提供している（別表参照）。料金は契約しれてはならない。

海外で使って火を噴いたというような事故は海外出張などでホテル以外の場所で随時電ているコースの課金以外に1分20円、1分50聞いたことがないので大丈夫だとは思われる

子メールをやりとりする必要があるときは、現円といったようなローミング分の課金がプラスが、できればこのコードも換えておきたい。

地で携帯電話とモデムカードをレンタルで借されるのが一般的だ。つまり、海外での接続

また、ノートPC 以外の電気製品、周辺機りよう。出発前に予約できればいいが、どこについては従量制だと考えればいい。また、別器のCD-ROMドライブやデジタルカメラのACで借りればいいかわからないときは、滞在する料金がかからないプロバイダーもある。長期アダプターなどもチェックする必要がある。こホテルで聞いてみるといい。

滞在や長時間のウェブサーフィンに使うなられらの電源やACアダプターが非対応なら変圧

また出張でいくつもの都市を回る場合、①が安上がりだが、1 週間程度の滞在で電子器は必要だ。ノートPCの消費電力は30W〜

GSM 方式の携帯電話使える地域なら、日本メールの送受信がメインなら、ローミングサー40Wなので、同時にそのほかの機器を使うつでレンタルしていくこともできる。利用可能

ビスを使うのが一番簡単だ。ただし、プロバ

もりなら、出力電力が100W クラスのものを地域や料金については、ドイツテレコムの日イダーによってはローミングを使うためには別用意したい。

本語ページ（http://www.telekom.co.jp/

途手続きが必要なことがあるので、確認してangebot/service/）を参照してほしい。

ほしい（契約料は不要なところが多い）。

電話回線のところでも書いたが、電源も同様に国によってプラグの形が異なる。これもAC アダプター本体にある対応電圧（ここではINPUT）を確認しよう。渡航先の国の電圧がこれ以下なら問題なく使えるはずだ。

340 INTERNET magazine 1998/9

海外用変圧器で、左は出力電力 20W、右は120W で変換プラグが3 つ同梱されている。同時に使う予定の機器の消費電力を考えて購入しよう。
2800 円程度（左）、15000 円程度（右）電源プラグ変換コネクターのキット。写真はイギリス用のもので、変換プラグなどを収 納 するポーチも同 梱 されている。
もちろん1 個ずつでも販売されている。
3500 円程度

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

[▼

通信の設定とテストは事前に日本でやっておく]

逆に、これを海外に行ってから設定してみたときに「つながらない！」となったら、時差を考えながらプロバイダーのサポートに国際電話をしなければならない。このほうが時間もお金もかかってしまうのだ。

ここまで説明してきたように電話回線や電源、さて、現地に行ったら、あらかじめ作ってあるプロバイダーのチェックができたら、一度ダイアダイアルアップネットワークにも若干の設定変更

ルアップネットワークを設定して、国際電話で接が必要だ。ダイアルアップネットワークの「ダイヤル続テストをしておこう。ダイアルアップネットワークのプロパティ」の「所在地情報」の欄に、現地のの設定は、海外ローミングのAP の電話番号と市外局番と国番号、新しい登録名を入力する。

国際電話用の番号を入力する程度。通信が確その下の「外線発信番号」には、宿泊しているホ立し、電子メールの送受信とウェブが使えればテルに設定されている番号を入れよう。
トーンとOK だ。このくらいの時間なら、国際電話といパルスの設定も、その電話回線に合わせること。ってもたいした金額ではない。もし問題があここまで済めば、あとは日本と同じ。電子っても、プロバイダーのユーザーサポートに電メールのやりとりに、ホームページの旅行記の話して聞いてみれば解決するだろう。

更新に、存分にインターネットを利用しよう。

Mobile PC タルーゼ（デバイスネット）●
海外用のさまざまなモジュラー変換コネ
クターをはじめとしたモバイル機器・グッズを通信販売している。いくつかの商品は、購入前に評価・検討用として無料で貸し出してくれる親切なお店だ。
http://tarze.or.jp/

ロードウォーリア・ジャパン
公式ホームページ●
世界的に有名なモバイル用通信機器、グッズのメーカーで、日本ではオーディオテクニカが販売代理店となっている。現在は日本語のホームページもある。世界中の電話・電源アダプター情報は海外モバイルの際に実に役に立つ。
http://warrior.co.jp/
http://warrior.com/

ドイツテレコム●
GSM 方式の携帯電話とモデムカードをセットで借りられる。渡航先が GSM 方式対応かどうかも、ホームページで調べることができる。現地でレンタル携帯電話を探すのが面倒なときは、ここで借りていくのも1 つの手だ。
http://www.telekom.co.jp/angebot/
service/

モデムとファックスアダプターでスキャン、データ交換！
ァックスアダプターというのは、モデムとファックス機の間に接続して、ファックス機をプリンター代わりに使うための名刺サイズの機器だ。自宅に家庭用ファックスはあるがプリンターはないというような状況で使える。しかし、これをモバイル用に持ち歩いても、本来の目的に使うことは少ないだろう。オフィスにはプリンターはあるだろうし、ホテルなら部屋からホテルのファックスにファックス送信してしまえばプリントアウトと同じことだ。しかし、この機器にはもう2 つの使い方がある。1 つはファックスをスキャナーとして使う方法。ファックス機にスキャンした

フい原稿をセットしてスタートボタンを押せば、ノートPC のファックスソフトに原稿が届く簡易スキャナーのできあがりだ。もう1 つは、PC 同士でのデータのやりとりに使う方法だ。
PC にセットしたモデムの間にFAX アダプターをつないで、一方からファックスを送る。すると他方にはファックスデータとして届くというわけだ。国内モバイルなら相手も携帯電話やPHS を持っていて、とっさのときでも電子メールでデータのやりとりができるかもしれな
い。
しかし海外モバイルではなかなかそうはいかない。乾電池で使えるし、決して高価なものではないので、試してみる価値はあるだろう。

インターコネクトのホームページで販売されている「PC-FAX アダプター」。通販価
格は2980 円だ。
http://int-connect.com/pcfax/

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1998/9341

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bnこのファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.