15

Another Sky 〜 Honduras 〜
いちごう

一郷

月

東京オリンピックホンジュラス共和国
ホストタウン片品村

いぶき

息吹

ちゃん

（菅沼）

令和元年５月３１日生 （父）剛志 （母） 恵

No .778「ホストタウンって何！？」
ホストタウンとは日本の自治体（片品村）と、２０２０
年東京オリンピックに参加する国（ホンジュラス共和国）
がスポーツ、文化、経済などを通じて交流し、地域活性化に活かしていく取り組みです。
片品村へは大会終了後、ホンジュラス共和国の選手が来村し文化やスポーツ交流をする予定です。また、ホストタウン関連のイベントも定期的に開催を予定しておりますので、皆様の参加をお待ちしております。
現在道の駅尾瀬かたしなにてホンジュラス共和国紹介の特設ブースを設けてあり、普段見ることのできない
地球の裏側の国を知ることができますので是非見にいらしてください。

第 1 号 昭和 30 年 6 月

令和 2 年（２０20）

発行 片 品 村 役 場

命名について長女が考えてくれました。長男が｢ひびき｣なので｢○○き｣にしようと思ったそうです。

将来は・・・

まずは健康に育ってくれることが 1 番ですが、思いやりのある優しい人になってほしいです。

消防車両の公売について片品村消防団にて管理し10ておりました消防車両２台

時〜片品村に つ い て︑令 和 ２ 年 ６ 月日︵水︶午 前

で

4 3

た

19 20

窓 口 か らめ

令和２年 月 日 〜
令和２年 月 日

お越★生まれた赤ちゃん １人

ゆうせい

悠誠
本

口 座 振 替 の 方 は 事 前 に 残 高 確 認 を！

男

第1期 ◆

強

料

10

笠原

道

役場２階会議室にて公売を

水

行います︒

下

み

◆ 上

や

第1期 ◆

地

税

築

産

歳

資

渕

定

摺

◆ 固

歳

人口と世帯（令和 2 年 5 月 1 日現在）1,681 世帯（+6）男 2,142 人（+3）女 2,201 人（-2）計 4,343 人（+1）

税 ◆

く

昭子

小さくても輝く尾瀬の郷・かたしなの実現へ

車

咲ともに創ろう !! ふるさと片品

動

花

16

自

歳

窓口から 他

印刷所／ 笠原印刷㈲（撮影：４月１５日）

◆ 軽

お

星野

清七

6 〜 15東小川

他）

歳

おしらせ（会計年度任用職員の募集について

今月の納期は６月１日（月）です！

希望者は公売実施日まで

星野

亘江

4〜5

新型コロナウイルスが猛威を振るい、全国へ緊急事態宣言が発令されました。
不要不急の外出を避け、家での家族時間を大切にしてみてはいかがでしょうか。

出

教育・生涯学習※なお、ヨウ素 131 については、半減期が約 8 日と短くまた検出もされませんでしたので表には載せてありません。
※放射能測定器は役場農林建設課と花の駅にありますのでご予約の上ご利用ください。

みんなで一緒にしっかり手洗い（片品保育所）

田

2〜3

土

鎌

他）

歳

歳

今月の紙面

ニュース（消防車無償貸与■亡くなられた方 ６人

金子

テイ

千明そのえ

星野

隆作

88 89 94 87 71 77に 対 象 車 両 を ご 確 認 後︑受付を済ませご参加下さい︒▼問い合わせ先

総務課

︶２１１１

片品村役場

☎︵

林

結果は下表のとおりでした。今後も測定を続け公表していきます。
なお、品目は主な献立のみ記述してあります。

年９月

学校及び保育所の給食についての放射性物質
測定結果のお知らせ

ダットサン

平成

km

10

①ニッサン

登録年度

７︐４４７

年９月

走行距離

平成

ダットサン

登録年度

３︐１２２
km

②ニッサン

走行距離

10

58

沼田利根医師会 休日夜間急患診療所
場所
休 日 診 療診
療日
診 察 時 間夜 間 診 療診
療日
受 付 時 間沼田利根医師会地域医療センター
日曜、祝日、年末年始（12/31 〜 1/3）
午前 9:45〜11:30 午後 1:00 〜 3:30
※年末年始は午後 2:30 まで
毎週火・水・木・金曜日※祝日、年末年始を除く
午後 6:45 〜 9:30 ☎（２４）１１９９

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 ☎ 0278（58 ）2112 FAX 0278（58）2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/
E-mail kanko@vill.katashina.gunma.jp

ニュース

ニュース

自動証明写真機を役場に設置しました

役場正面玄関の入り口横に総務省から消防車
無償貸与

総務省から片品村へ消防車

自動証明写真機を設置しましこの写真機は︑撮影した写た︒

両及び防災資機材一式が無償

こ の 車 両 は 片 品 村 の 防 火︑真を直接データとして送るこで貸与されました︒

防災に役立てるため︑梅澤村

す︒また︑パスポート等の証とによりマイナンバーカード

し︑撮った写真をスマホにダ長から片品村消防団第５分団

片品村消防団萩原秀基団長

ウンロードすることもできまの申請をすることができまは︑有｢事の際には︑これら配備されている車両︑資機材等す︒

へ配備されました︒

を有効に活用し︑被害を最小

料金は︑通常のもので︑８００円︑美肌は１０００円で撮ることができますので︑皆さま是非ご利用ください︒

︶２１１６

協力隊

▼問い合わせ先

住民課 ☎
︵

地域

おこし

明用写真としても使えます

限 に 抑 え た い と｣ 抱 負 を 述 べました︒

車両受け渡し58

地域おこし協力隊〜

小さくても輝く村を目指す新しい力を〜『協力隊活動日記』●神戸 光徳
緊急事態宣言が全国に発令されたのを受け、ＮＰＯ武尊根 BASE では５月６日までの期間、全ての活動を自粛する事になりました。
様々な地域からの行き来があるこの村でも、感染症は決して他人事では無く、仮に誰かが感染をしても犯人捜しをするような事が起こらない事を願うばかりです。歴史を振り返れば一定周期で起こっていたパンデミック
ではありますが、早く事態が収束してくれることを願うばかりです。
●工藤 琴惠
新年度に切り替わり、4 月 1 日委嘱状交付式も足早に終了。
片品の桜がまだまだ咲かない 7 日、国としての緊急事態宣言が発令され、群馬県も増え続け、新型コロナウイルスが身近にいつやって来るのか、気忙しい日々。
道の駅は３月の半ば来客数も減り、売れ残る量も多い為、惣菜もケーキ
も一旦休止いたしました。
以前、何か漬け物を加工販売してくれないかと道の駅から依頼があり、生産者の思いが溢れた立派な菊芋を使ったしょうゆ漬けと味噌漬けを 4
月 1 日に販売開始したばかりのこと、急速に感染者が加速しはじめ、4
月 13 日 ( 月 ) から道の駅も休業措置、誰のせいでもないこの宇宙規模の難を一人一人意識して、自身の命を守りじっと耐える生活をしていくしか乗り越える術はないとのこと。
１日も早く終息し、観光客で賑わう片品に戻ってもらい、新作スイーツ・
DELI がお客様に喜んでいただける時が来ますように…。と願いを込め、
新作レシピの試作をしております。

03

広報かたしな

抹茶小豆
チーズケーキ

菊芋の味噌付け広報かたしな02片品村教育委員会委員が交代しました第４区が令和元年度
社会体育総合優勝！
消毒液を小中学校へ寄付

広 報 文 芸

須賀川

星野志ず子

令和二年四月俳句会

片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

沙

尾瀬観光タクシー有限会
大竹

昨年５月のソフトボール大社 さ ん か ら︑片 品 小 学 校 と沼会を皮切りに︑９月の村民運
片 品 中 学 校 に﹁ア ル コ ー ル

菅

片品村教育委員としてご活動会まで５つの区対抗競技が消毒液

年４月１日から︑躍いただいた︑萩原千春委終了し︑本年度の総合優勝区

平成日を付していただきました︒
コロナ渦に今年も変わらぬ花ぞ咲く 立春や道路愛護の人ら守る

現 在︑消 毒 液 が 不 足 し てなります︒
大変ありがとうございま
した︒

田

佐藤

文子

千明ヒロ子

鎌

田

田

星野

星野

街へ行く一本道の初桜
鎌

鎌

田

光子

康一

松井亜作枝

定例会新型コロナマスク傍聴

政夫

春の空とんびの真似の鴉二羽

千明

猫に触れ微笑む少女春日和

谷

田

吉野

道子

満開の花に辛抱学びたり

鎌朴芽吹く農の手仕舞ひ悔も無く

戸丸とし子

粛の時を筆字でなぞる日永かな

沼

田

渡辺

和昭

舞う雪に触れつつ開く梅の花

鎌傘持つ手重さなを増す春の雪

富子

一群の雀こぼれて寒椿

戸丸
利根は雪ラインで届く花便り

沼

畦掘れば蛙は白き腹を出し萩原キヨ子

呼べば来る戸神山頂百千鳥

田

乳呑子の背で寝鼾春うらら

菅清明や羚羊出でし崖の上菅

コロナ風邪世界は一つ桜咲く

幡

みどり児を抱けば乳の香葱坊主

東小川鎌春炬燵夫のうたたね夢いづこ

員︵土出︶が︑３月が決まりました︒

初音聞く我と猫たち家籠り員のみなさんにご協力いただき︑各競技で熱戦が繰り広げられました︒
なお︑表彰につきましては︑
村民運動会の席上で行う予定です︒
第一位 四区
第二位 八区
第三位 七区第四位 一区第五位 二区第六位 五区キログラム

鎌全国不登校新聞を知っていますか？２２年発行されている、不登校の当事者たちが作る新聞です。
「この人の話を聞きたい」と会いに行ってインタビュー
した記事をまとめた一冊。子どもの声を聞いてください。

句友との気ままに会ふも花曇り※午後１時３０分〜５時３０分開室※日曜、祝日はお休みです。

土手の草取り切る先のつくしんぼ

編
全国不登校新聞社

レンタルなんもしない人の
なんもしなかった晶文社
レンタルなんもしない人

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
むかしむかしあるところに死体がありました。
双葉社 青柳碧人

日 月 火 水 木 金 土
学校に行きたくない君へ

図 書 室 カレンダー ６月
読んでみませんか ?

り
よ
だ
室
書

30

４月１日に新しい外国語指導助手としてケイリーンさんが着任しました。
ケイリーンさんはアメリカ・コロラド州出身です。
早く片品に馴染んでいただきたいと思います。皆様どうぞ、優しく温かく迎えてくださいますようよろしくお願いします。
一切なりゆき〜樹木希林のことば〜
文春新書 樹木希林

図30アルコール消毒液

大家さんと僕これから新潮社 矢部太郎

新入生マスクの型紙ミシン踏む

もって退任され︑後任に矢い ま す︒感 染 症 か ら 児 童 生

回は予定をお知らせすることができません。

やわらかな葉の香ただよふ草の餅内洋子委員︵東小川︶が３ス※キー大会については新型
コロナウイルスの影響により徒を守るため重要な物資と期の検討が相次ぎ、日程が確定しないため、今自主勉のノートの厚み春霞

月定例議会で同意され４月
１年間を通して各区長さ中止させていただきました︒

響により、当初予定していた行事の中止・延第七位 六区

お問い合わせください。

ケイリーン先生よろしくお願いします
本の紹介『〜本を読んで、過ごしませんか〜』

第八位 三区

なお、詳細については、各担当・関係機関へ

31︵教育委員会︶したが、新型コロナウィルスの感染拡大の影

キ ロ グ ラ ム﹂を 寄

１日に村長より任命されま小・片中）の行事について毎月掲載していまん︑体協理事さんをはじめ役したので︑お知らせいたし

28

就任の矢 内 洋 子 委 員

ろしくお願いいたします。

令和元年８月から、片品村の外国語指導助手 (ＡＬＴ)としてお世話になりましたアダムさんが、片品村での勤務を終え母国へ帰国されました。
生活文化の違う日本での生活は大変だったでしょう
が、帰国後日本の文化や片品を、アメリカの人たちに紹介していただきたいと思います。
ご迷惑をおかけしますがご理解のほど、よます︒☆生涯学習・社会体育関係、☆学校関係（片アダム先生ありがとうございました
教育委員会の諸行事について

04
広報かたしな
広報かたしな05

教育・生涯学習
教育・生涯学習

おしらせ

おしらせ
会計年度任用職員 の募集について員として活躍された︑星野達

利根東部衛生施設組合では︑廃棄物の処理及び清掃業

群馬県消防防災功労知事
表彰 星野達哉氏

永年にわたり片品村消防団

沼田利根医師会に委託し﹁ぬ●品物

ぬ ま た と ね 医 療・介 護 連
携相談室のホームページ
が開設

片品村では令和元年度から
式テントを希望者に譲渡いたします︒

組立式テント張程度

広報かたしな

組立式テントの譲渡について農 業 公 社 が｣ 県 知 事 に よ り 農地中間管理機構の指定を受

またとね医療・介護連携相談●数量﹁農地の貸し借りをお手伝
いします﹂

け︑市町村をはじめとした関室﹂が開設されました︒これ

群馬県では︵｢公財︶群馬県

係機関・団体と連携しながら

日 木
( )
時︻厳守︼

抽選

最 初 の 抽 選 に て﹁本 抽 選 順﹂

片品村で所有する組み立て

５月

務職員を募集いたします︒

●日時

午前

年にわたり︑片哉 氏︵摺 渕︶が 群｢ 馬 県 消 防は地域の医療・介護・福祉を●時間

詳細については尾瀬クリー

農地集積・集約化を進める農

もっと良くするために設置さ

●金額

無料 譲
(渡 )
片品村文化センター

防 災 功 労 知 事 表 彰 を｣ 受 賞 され︑梅澤村長から伝達が行わ

地中間管理事業を行なっていれた相談室です︒相談室では●場所

このたび︑相談室のホームを決定︒その番号順に本抽選手伝いするので︑安心して農ページが完成し︑利根沼田のを行い︑譲渡順を決定︒

10 28

ンセンターへご確認くださます︒

専門職の方への支援や住民の

正面玄関前

れました︒

営利を目的としない公的機方に向けた講演会など様々な

●譲渡方法

い︒

品村消防団員として地域防災関である公社が︑農地を貸し事業を行っています︒

31

平成元年４月から令和２年○不燃物︑可燃物の選別︑処の向上に尽力された功績が認たい人と借りたい人の間をおした︒﹁病院﹂﹁介護・福祉サービス﹂

地の貸し借りが行えます︒

一定の条件等がありますの﹁避難所﹂﹁子育て﹂などの情
28

３月までの

理及び清掃業務

められ︑今回の受賞となりま

時間で︑まずはご相談ください︒
譲渡希望者の方は５月 日※︵木︶午 前 時︻時 間 厳 守︼

報を検索できるようになりま
10

募集する業務等

○募集人数

１名

○勤務時間

週５日

時

面玄関前にお集まりくださ

までに片品村文化センター正①農林建設課・農政係

い︒

全員に譲渡できるわけではあし た の で︑ご 覧 く だ さ い︒☎︵５８︶２１１３

なお︑テントに限りがござ※いますので︑必ずしも希望者▼問い合わせ先②公益財団法人

りません︒ご了承ください︒

群馬県農業公社

med.or.jp/renkei/▼問い合わせ先▼問い合わせ先

15

32

分

30

月曜日から木曜日

９時〜

土曜日

分〜 時

12

https://numatatone.gunma.

・農地管理係

ぬまたとね医療・介護連携相

片品村教育委員会事務局▼問い合わせ先
沼田人権擁護委員協議会（前橋地方法務局沼田支局内）

58﹁群馬県農地中間管理機構﹂☎０２７︵２５１︶１２２０
談室▼インターネットによる人権相談
http://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken113.html
前橋地方法務局及び沼田支局でも電話相等を受け付
けておりますので、ご利用ください。

16

星野達哉氏

広報かたしな0570（003）110
0570（070）810
0120（007）110
0570（090）911

︶２１４４

07

▼電話による人権相談
１. みんなの人権 110 番
２. 女性の人権ホットライン
３. 子どもの人権 110 番
４. 外国人人権相談

25☎︵

新型コロナウイルス感染症の影響により、事業の廃止、休止または失業等で収入が著しく減少した事により生活が困窮し、保険料の支払いが困難な方に対して、納付の支払いを猶予する制度があります。
詳しくは、お電話でお問い合わせいただくか、窓口でご相談ください。
▼問い合わせ先
保健福祉課 ☎
（５８）２１１５

全国一斉特設人権相談について
前橋地方法務局及び群馬県人権擁護委員連合会では、人権擁護委員法が施行された日（昭和 24 年６月１日）を記念して、「人権擁護委員の日」特設人権相談所を開設しておりましたが、昨今の新型コロナウイ
ルス感染症の感染拡大を防止する観点から、面接による相談に代え、電話又はインターネットによる相談にて対応いたします。
子どもに関すること、家庭内や近所のもめごと等、
人権問題で悩んでいる方はお気軽にご相談ください。
秘密は固く守ります。
なお、人権擁護委員の日に併せて開設を予定してた
市町村等における特設人権相談所については、開設を見送らせていただきますので、ご理解願います。

︶３６７１

新型コロナウイルス感染症の影響により
介護保険料の納付が困難な方に対する猶予について「人権擁護委員の日」☎︵「労働保険の年度更新」のお知らせ
令和２年度の労働保険の年度更新手続きは、「６月１日（月）から７月 10 日（金）」までにお願いいたします。
労働保険（労災保険及び雇用保険）の年度更新（平成31 年度（令和元年度）確定保険料、令和２年度概算保
険料及び一般拠出金の申告・納付）手続きは、６月１日
から７月 10 日までの期間に行ってください。
年度更新手続きに必要な申告関係書類は、厚生労働省
から申告手続き期間に間に合うよう各事業主様へ送付されます。
当該書類がお手元に届きましたら、７月 10 日（金）までに申告・納付手続きを完了していただきますようお願いいたします。
手続きが遅れますと、政府が労働保険料・一般拠出金の額を決定し、さらに追徴金（労働保険料・一般拠出金の 10％）を課すことがありますのでご留意ください。
▼問い合わせ先 群馬県労働局総務部保険徴収室☎０２７（８９６）４７３４
または最寄りの各労働基準監督署・各公共職業安定所へ

30

右事業主のみなさまへ

８時

︶２０１６

58

自動車税は、道路の整備だけでなく、医療、福祉、教軽自動車税は、毎年４月１日現在の所有者の方に課育の充実など、安心・安全な暮らしを確保するための財税されます。納税は、コンビニエンスストアや金融機源として大切に使われています。
関、郵便局などでできます。口座振替の方は、預金残▼自動車税は県内の金融機関、郵便局、自動車税事務所、 高の確認をお願いします。
行政県税事務所、コンビニエンスストア、インターネッ
軽自動車税の減免申請について
トバンキング、「Ｐａｙ-ｅａｓｙ（ペイジー）」対応のＡ
ＴＭまた、Web サイト「Yahoo! 公金支払い」からク
障害者手帳をお持ちの方で、障害の程度、軽自動車
レジットカードで納税できます。
の所有者など一定の条件を満たしている場合には、申●継続検査用、構造等変更検査用の納税証明書について請により軽自動車税が減免になる場合があります（障自動車を譲渡する場合には納税証明書も一緒に渡し、 害の種類・程度によっては減免にならない場合も有り
自動車を譲り受ける場合には納税証明書も一緒に受け取 ます）。
りましょう。
また、自動車税（県税）の減免を受けている方は重▼問い合わせ先複して減免を受けることはできません。
○利根沼田行政県税事務所 ☎（２２）４３３６
申請をする方は、「身体障害者手帳」
・「運転免許証」
・○群馬県自動車税事務所 ☎０２７（２６３）４３４３ 「車検証」
・「印鑑」を持参して役場住民課窓口で手続
普通自動車税については、役場会計窓口で納付いただ きをしてください。
くと、群馬県から片品村に取扱手数料が交付され、村の○申請期限 ５月２５日（月）財源として活用することができますので、ぜひ役場会計▼問い合わせ先窓口での納付にご協力ください。
役場住民課軽自動車税担当 ☎（５８）２１１６▼問い合わせ先軽自動車税は６月１日（月）までに忘れずに

尾瀬クリーンセンター☎︵

自動車税は６月１日（月）までに忘れずに

06

おしらせ

おしらせ

花の駅片品運営委員会「中間報告書」が提出されました
花の駅の運営に関する様々な課題について話し合う場として昨年 10 月に発足した「花の駅片品運営委員会」の中間報告書がまとまり、３月 30 日（月）に報告書手交式が役場内で行われ、運営委員会の髙山悦夫会長及び飯塚美明副会長から梅澤村長へ提出されました。
手交式で高山会長からは、「4 回にわたり会議を開催し、意見を取りまとめることができた。令和 2 年度も引き続き花の駅の活性化に向けて努力していきたい。」と力強い言葉を頂き、飯塚副会長からも、「地域にとってスキー場と花の駅が賑わいの核で、お客様が少しずつ減っている中でどうしたら賑わいを取り戻せるか、中長期的、短期的な課題を整理した。今回は短期的なことについてまとめたのでお願いしたい。
」と報告書の趣旨についてお話がありました。梅澤村長からは、「地元の方々の意見が一番大切。内容を踏まえて村と公社、関係者が協力して花の駅の活性化に取り組みたい。
」と話があり、今後村及び振興公社では、報告書の内容の中からできることから着手し、施設の健全な運営に今後もより一層努めていきたいと考えています。

この生活支援対策事業は、新型コロナウイルス感染拡大下での住民

１ 目的の不安に対処するため、住民への生活支援を行うとともに、村内の経済的影響の軽減に資することを目的として、片品村内で利用できる商品券を支給します。

２ 支給対象者

花の駅片品運営委員会中間報告書【抜粋】支給対象者は、基準日（令和２年４月２２日）において、下記に該当する者・住民基本台帳に登録されている者・・・いわゆる片品村
全村民。

（１）花の駅を活性化するためにできること①宿泊者割引の充実による誘客強化②学生団体向け「駅弁」の提供による客単価の向上と業務効率化③尾瀬舞茸と尾瀬ドリームポークを活用した弁当の開発④「（仮称）花駅協力隊」の結成による人員不足の補完⑤パンフレット、ポスター、割引券を改めて村内の各宿泊施設に配布⑥大広間の利活用による誘客策について（２）春のイベントについて（３）令和２年度収支改善策（案）について

３ 支給額

片 品 村 振 興 公 社 だ よ り No.16 2020.5
ニュース「コロナに負けるな！ みんなで頑張ろう 片品村！！」
生活支援対策事業（商品券支給）支給対象者１人につき「片品村商工会商品券」
10,000 円分（1,000 円券 ×10 枚綴り）

４ 受給者

受給者は、原則として基準日現在での世帯の世帯主となります。

５ 申請手続き

特に不要です。

NEWS

関東「道の駅」ベスト 30 に見事ランクイン！【道の駅】
関東「道の駅」連絡会が 2019 年度に行ったアンケート結果がまとまり、175 か所の「道の駅」の中で、道の駅尾瀬かたしなが、好きな「道の駅」第 12 位にランクインしました。特に、群馬県内
32 か所の「道の駅」の中では第３位と好成績でした。
お客様からの声としては、『施設（特にトイレ）がきれい』『足湯からの眺めが最高』『うどんやダムカレーが美味しい』など様々な意見が寄せられ、これらの良かった点をこれからさらに磨きをかけ、今年度はさらに上位に入れるように努めていきたいと思います。
また、施設を盛り上げるためには、村民の皆様のご理解とご協力が不可欠となりますので、引き続きよろしくお願いいたします。

各世帯主へ簡易書留での郵送となります。

６ 支給方法にはサインまたは印鑑が必要となります。）

お知らせ Notiﬁcation

５月中旬から順次郵送

道の駅尾瀬かたしな『愛称』募集の締切延長について【道の駅】
広報４月号にて道の駅の愛称募集についてお知らせをしておりますが、募集締切を１ヶ月延長いたします。応
募方法は、道の駅インフォメーションに備え付けてある応募用紙に記入していただくだけですので、お気軽にご応募ください。なお、休業中も午前 8 時 30 分から午後 5 時 30 分まで対応いたしますので、よろしくお願いいたします。
花の駅・片品「花咲の湯」☎ （20）7111

09

広報かたしな

寄居山温泉 ほっこりの湯☎ （58）4568（簡易書留の受け取り方法は玄関先での対面手渡しとなり、受取時

道の駅 尾瀬かたしな☎ （25）4644

７ 商品券の送付時期※村内全世帯（約 1500 世帯）に送付するため、配達がすべて完了するまでには２〜４週間程度かかる場合があります。

ご不明な点がありましたら、以下の問い合わせ先までご連絡ください。
片品村役場 総務課 新型コロナウイルス対策係☎ （５８）２１１１ （内線：２７６）

広報かたしな

08

おしらせ

おしらせ

生活支援体制整備事業

少しずつ進んでいます「みんなで支え合うむらづくり」

地域包括支援センターからみなさまへ
新型コロナウイルスの影響で外出がしにくい状況になっています。
今回は運動についてご紹介します。

おすすめ筋トレ

生活支援体制整備って何？
高齢になっても住み慣れた「片品村」で安心して暮らしていける
よう、ちょっとした困り事を、住
民同士の助け合いでカバーしていく取り組みです。
日本全国で進められています。

１．スクワット（１セット５〜６回を１日３セット）①足を肩幅に開き、背筋を伸ばします。
②深呼吸をしながら３秒で椅子に座るようにひざを曲げ、曲げた状態を１秒保ちます。
③３秒かけて元に戻ります。
※安全のため、椅子やソファーの前で行いましょう。
※バランスが保ちにくい人は机などにつかまって行い

スクワット *１ましょう。

どんな事をするの？

２．足の後ろ上げ（左右 10 回）●元気に暮らすための活動①椅子の背や机などを支えに立ち、背筋を伸ばします。

（体操・お茶会・作品づくりなど）②ひざを曲げずに片方の足をゆっくり後ろに上げます。

●ちょっとした困りごとや希望に対③上げた状態で１秒保ち、ゆっくり元に戻ります。

応できる仲間づくり（仕組みづくり）※腰痛の原因になりますので背中は反らせないようにしましょう。
足の後ろ上げ *２

片品村ではお互いに助け合う仲
間づくりとして、サロンの立ち上出来る運動を続けましょう

げを応援しています。

●散歩をしましょう。
●家でできる用事や楽しみで身体を動かしましょう。
（畑仕事、庭いじり、片付け等）●普段している体操を続けましょう。（ストレッチ、ラジオ体操

新型コロナウイルスで大変なこんな時こそ地域の助け合いで元気に過ごしましょう！
片品村社会福祉協議会
片品村地域包括支援センター
11

広報かたしな☎（５８）４８１２☎（５８）４０２０等）◎この他にも運動のパンフレット等がありますので、興味のある方はご連絡ください。

片品村地域包括支援センター*１、２出典：厚生労働省☎（５８）４０２０

健康づくりのための運動指針 2006

広報かたしな

10

おしらせ

おしらせ

食育コーナー

令和２年度

食事をおいしくするマナーを身につけましょう！

〇感謝のこころを持つ食材の生産者や料理を作ってくれた人たちへの感謝を忘れず、気持ちを言葉にしましょう。
「いただきます」「ごちそうさまでした」「ありがとうございます」〇正しい姿勢を意識する
・背筋をまっすぐ伸ばす
・テーブルに肘をつかない〇食器の持ち方・使い方
・箸は正しく持ちましょう
・茶わんはきちんと持ちましょう
・小皿に取った料理は元の戻さないなど〇他の人への気遣い
・食べ物を口に入れたまま話しをしない
・食事中にふさわしくない話しは避ける
・食事中はできるだけ席を立たない

令和２年度

保育所入所児童数

年齢

片保

北保

南保

1

11 人

3人

0人

2

14 人

0人

2人

3

13 人

3人

4人

4

8人

4人

3人

5

10 人

3人

2人

４月６日︵月︶に村内の保育所において入園式が行われました︒令和２年度の保育所生活が始まり︑子ども達の元気な声が聞こえてきました︒
新型コロナウイルスの影響もあり心配な点があるかと思いますが︑保育所では︑保護者の皆様が安心してお子様を預けられるよう︑子ども達の元気な姿を守るため︑様々な対策に一層力を入れていきます︒
ご家族の皆様にも感染拡大防止のため︑ご協力をお願いします︒また︑ご不便をお掛けするかもしれません
が︑ご理解・ご協力をよろしくお願
いいたします︒

食事のマナーは国や地域によって違いはありますが、食事をおいしく、人に不快な思いをさせないという心がけが大切です。

村内保育所の生活が始まりました！

食事のマナーは、毎日の生活の中で経験しながら、覚えていくものです。大人も子どもの正しいマナーを身につけましょう。
( 保健福祉課 )やってはいけない箸の使い方

①かみ箸

②指し箸

箸の先をかむ食事中に箸で
人を指す

③寄せ箸

④探り箸

⑤迷い箸

箸で器を引き器の中の料理どの料理にしよう

寄せるを箸でかき回

か料理の上で箸をして探る

あちこち動かす

年金だより

入園式
【片保】

外遊び
【片保】

入園式
【北保】

保育園に慣れたよ！【北保】

入園式
【南保】

園庭で集合！
【南保】

国民年金には免除や猶予の制度があります

所得が少ないときや失業等により、国民年金
保険料を納めることができない場合には、本人の申請によって、納付が免除または猶予される○過去２年と１か月前までさかのぼって免除等の申請ができます平成 26 年４月から法律が改正され、国民年金制度があります。

保険料の納付期限から２年を経過していない期間①免除（全額免除・一部免除）申請（申請時点から２年１か月前までの期間）について、本人、配偶者、世帯主それぞれの前年所得がさかのぼって免除等を申請できるようになりまし

一定額以下の場合や、失業等の事由がある場合た。ただし、申請が遅れると万が一のときに障害に、全額免除または一部免除となります。

年金を受け取れないなどの不利益が生じる場合が②納付猶予申請ありますので、速やかに申請してください。

50 歳未満の方で、本人、配偶者それぞれの申請を希望される方は、役場住民課国民年金係

前年所得が一定以下の場合に、納付が猶予されに申請期間等をご確認の上、手続きをしてくださ

ます。

い。

③学生納付特例申請
学生の方で本人の前年所得が一定額以下の場
合に、納付が猶予されます。

お問い合わせください。

※付加年金または国民年金基金に加入の場合、渋川年金事務所国民年金課

免除等が承認されると脱退となります。

13

詳しくは年金事務所へ

広報かたしな☎０２７９（２２）１６０７

広報かたしな12

おしらせ

手作りマスクの作り方（平面タイプ）

６月の健康カレンダー
16 日（火） 精神所外クリニック

2 日（火） 親子歯科クリニック・はにっこくらぶ
・妊婦歯科検診< 秋以降に延期の予定 >19 日（金） 片保内科検診

11 日（木） 沼田病院巡回診療
24 日（水） 南保・北保内科検診◎コロナウイルス感染症の影響で、予定が変更されることもあります。ご了承ください。

ほけんだより効果的なマスクの使用について

マスクの効果マスクが最も効果を発揮するのは咳やくしゃみのある人がマスクをつけた場合です。
ウイルス罹患者は 1 回の咳で約 10 万個、1 回のくしゃみで約 200 万個のウイルスを放出すると言われています。
そこで、患者がマスクをつけることでこれらを含んだしぶきによる周囲の汚染を減少させることができます。
ウイルスに罹患する事を予防するためにマスクをつけても、その効果は限定的とされています。顔とマスクとの間に隙間があり、ウイルスを含んだ飛沫の吸入を 100％防ぐことはできません。
さらに、環境や衣類に付着したウ
イルスが手によって呼吸器に運ばれ感染する場合もあり、マスクだけでウイルスを確実に遮断することはできません。ただし、ウイルス罹患者の近くで看病するなど咳やくしゃみのしぶきを直接浴びる可能性がある場合には予防効果があると考えられます。

マスクの正しい使用法
装着する時①鼻の部分を押さえてフィットするよう調節する。
②隙間がないように調整する。
使用中
使用中はマスクになるべく触らないようにする。
特に、口周りを覆うフィルター部分には触らないよう注意し、触った時はすぐに
手を洗う。
外す時
①ゴムの部分を持ち、上の方に移動させる。
②フィルター部分の表面に触らないよう注意して、顔から外し、廃棄する。
③すぐに石鹸で手を洗う。

「児童手当」現況届の手続きをお忘れなく
児童手当は、子どもを養育している人の生活の安定と、子どもの健やかな成長を願い、支給されます。受給者は、６月中に現況届の手続きが必要になります。
上旬に現況届用紙を郵送しますので、所定の事項を記入して（すでに記入してある事項は確認して）期間内に提出して下さい。
現況届は、６月 1 日現在の子どもの養育状況などを確認するもので、提出しないと引き続き受給資格があっても６月分以降の児童手当は支給されません。
▼受付期間

６月８日
（月）
〜６月３０日（火） 午前８時３０分〜午後５時１５分（土・日は除く）

▼提出場所

役場

保健福祉課

児童福祉係

▼添付書類等●印鑑●課税情報の確認に係る同意書（署名は自筆でお願いします）●受給者が厚生年金などに加入している人は、受給者の保険証の写し●子ども（１８歳未満対象）の住所が本村以外にある場合には「その子どもの属する世帯全員の住民票の写し（省略のないもの）
１通、（１６歳〜１８歳未満の子どもの住民票は第３子の確認）と、監護生計同一申立書（保健福祉課
窓口にあります）▼お問い合わせ先

15

広報かたしな保健福祉課☎（５８）２１１５

広報かたしな14