２００３年４月１７日

新製品とデジタルテレビ向けの生活情報ネットワーク・サービス｢Tナビ(*１)｣に対応｢Ｔナビ｣対応 ＢＳ･110 度ＣＳデジタルハイビジョンテレビ
「デジタルＴ<タウ>」２機種を発売
便利で役立つ生活情報やサービスを簡単に楽しめる品
名愛称品番サ イ ズ
本体希望小売価格（税別）
発 売 日
年 産 台数

ＢＳ・１１０度ＣＳデジタルハイビジョンテレビ
デジタルＴ＜タウ＞
ＴＨ−３６Ｄ３０Ｔ
ＴＨ−３２Ｄ３０Ｔ
３６型
３２型
３５０，０００円
２９０，０００円
５月１５日
１０，０００台

パナソニックマーケティング本部は、業界で初めてデジタルテレビ向けの生活情報ネットワーク・サービス｢T ナビ(*1)｣に対応し、簡単なリモコン操作で、便利で役立つ生活情報やサービスを楽しめるＢ
Ｓ・１１０度ＣＳデジタルハイビジョンテレビ２機種を５月１５日より発売します。
本製品は、ADSL(*2)等のブロードバンドとの常時接続環境を通じ、当社が５月１５日からサービスを開始
する生活情報ネットワーク・サービス｢Ｔナビ｣から、便利で役立つ生活情報やサービスを、無料（*3）で受けられます。「映画・コンサート等のチケット情報」、「行楽地へのお出かけ情報」、｢グルメ・レストラン情報｣などのサービスが予定されていますので、リビングの大画面テレビで、家族みんなが簡単なリモコン操作でいつでもお楽しみいただけます。
また、Ｄ３０シリーズ同様、「オールフォーカス・チューブ」、デジタル直結処理回路などを採用し、画面の隅々までハイコントラストで高精細な映像を再現しています。また、ＢＳ・１１０度ＣＳデジタル、地上放送にも対応するテレビ番組ガイド（ＥＰＧ）は、今回新たに、地上放送のテレビ番組ガイドでの番組表示を８日間分にするとともに、｢人名検索｣｢キーワード検索｣なども可能となり、見たい番組の検索や録画予約がテレビ画面上でより簡単にできるようになりました。
当社は、本製品を、デジタル放送とインターネットの双方を活用した多彩な情報やサービスを楽しめるデジタルネットワーク社会に対応するデジタルハイビジョンテレビとして市場に提案していきます。
＜主 な 特 長＞

１．デジタルテレビ向けの生活情報ネットワーク・サービス「Ｔナビ(*１)」に対応
２．
「オールフォーカス・チューブ」＆デジタル直結処理回路の採用で、画面の隅々までハイコントラストで高精細な映像を再現
３．地上放送､ＢＳ･110 度ＣＳデジタル放送の｢新テレビ番組ガイド(ＥＰＧ)｣を搭載
*1：
「Ｔナビ」
、「Ｔｎａｖｉ」は、商標登録出願中です。 *2：ADSL のサービスエリア外、もしくはサービスエリア内でも ADSL サービスが受けられない場合は「Ｔナビ」をお楽しみいただけません。
*3：｢Ｔナビ｣のサービス内容閲覧は無料です。一部有料のサービスも予定しています。インターネットサービスプロバ
イダーとブロードバンド回線業者との契約・使用料は別途必要です。

【お問い合わせ先】
報道関係者様 パナソニックマーケティング本部 広報チーム 山口 ＴＥＬ：０３−３４３６−７６１５
お 客 様
お客様ご相談センター フリーダイヤル：０１２０‑８７８‑３６５(受付９時から２０時)
ホームページＵＲＬ http://panasonic.jp/dtv
1

【発売の意図】
昨今、ＡＤＳＬをはじめとするインターネット常時接続環境が、本格的に家庭内へ浸透している中、パソコンだけでなく、様々なエレクトロニクス商品をネットワークにつなぐ環境が整いつつあります。
一方、今後、大きな普及が見込まれるデジタルテレビにおいては、一層の高画質化だけでなく、双方向機能などの更なる向上が期待されています。
このようなインフラ環境の変化およびデジタルテレビの進化の中、当社はブロードバンド通信を活用したデジタルテレビ向けの生活情報ネットワーク・サービス「Ｔナビ」を開始するとともに、この「Ｔナビ」から便利で役立つ生活情報やサービスを、簡単なリモコン操作で、いつでもお楽しみいただける機能を備えたＢＳ・１１０度ＣＳデジタルハイビジョンテレビを発売します。
これにより、当社は、「見るだけのテレビ」から「使って便利、見て楽しいテレビ」へ、新しいテレビライフを提案してまいります。

【特 長】
1.デジタルテレビ向けの生活情報ネットワーク・サービス「Ｔナビ(*１)」に対応（１）簡単なリモコン操作で、便利で役立つ生活情報やサービスが楽しめる
本製品は、ADSL 等のブロードバンドとの常時接続環境下(*2)、デジタルテレビ向けの生活情報ネットワーク・サービス「Ｔナビ」を通じ、「映画・コンサート等のチケット情報」、「行楽地へのお出かけ情報」、｢グルメ・レストラン情報｣などの便利な生活情報サービスを、リモコン操作ひとつで簡単に楽しめます。
テレビリモコンの「Ｔｎａｖｉ」ボタンひと押しで、「Ｔナビ」ポータルサイトに簡単に入れます。
そして、リモコンの｢十字キー｣ボタンと｢決定｣ボタンで、メニューリストから見たいサイトを選び、簡単に便利な生活情報サービスを楽しむことができます。

2

また、文字入力は、リモコンのＢＳ・１１０度ＣＳデジタル放送選局ボタンを使用する携帯電話での入力と同様の｢リモコンボタン｣方式と、テレビ画面上にキーボードを表示し、リモコンの｢十字キー｣ボタンと｢決定｣ボタンで文字を選択する「画面キーボード方式」の二方式が可能です。

＜５月１５日から開始予定の「Ｔナビ」サービス内容＞

また、「Ｔナビ」のカラオケ配信サービス「ゆめカラ」から、カラオケの楽曲データを、本製品のＳＤメモリーカードスロットに挿入したＳＤメモリーカードにダウンロード（有料予定）が可能です。
別売のＳＤカラオケマイク(*4)を使えば、ＳＤメモリーカードにダウンロードした新曲や好きな曲のカラオケを家庭で簡単に楽しむことが可能です。
*4： SD カラオケマイク SY‑MK7 本体希望小売価格 19,800 円、2003 年 3 月 10 日発売。

（２）イーサネット端子装備でＡＤＳＬ等のブロードバンドに対応
本製品は、イーサネット端子を装備していますので、昨今普及が進んでいるＡＤＳＬ回線などに接続でき、スムーズな立ち上がりと快適な操作が可能です(*2)。ルーターなどを使えば、パソコンも同時に使用可能です。
「Ｔナビ」をお楽しみいただくには、インターネットサービスプロバイダーとブロードバンド回線業者との契約が必要です。接続可能な回線業者、使用可能機器については、当社ｗｅｂサイト
http://panasonic.jp/support/index.html でご確認いただけます。
3【 接 続 例 】（画像はイメージです。
）（３）一般のインターネットホームページにもアクセス可能
ホームページのＵＲＬ(アドレス)を入力すれば、一般のインターネットホームページにもアクセスが可能です。
（一般のインターネットホームページは、正しく表示できないことがあります。
）

２．
「オールフォーカス・チューブ」&デジタル直結処理回路の採用で、画面の隅々までハイコントラストで高精細な映像を再現（１）｢オールフォーカス・チューブ｣「スーパースロットテンションマスク(*5)｣、「ディープブラックパネル」、｢新スーパーＯＬＦ電子銃｣などを採用したＤ３０シリーズで好評の｢オールフォーカス・チューブ｣を搭載し、画面の隅々までハイコントラストで高精細な映像再現を実現しています。
*5：張力で平面加工するとともに、シャドウマスク穴開口部を大きくした当社独自のシャドウマスク。

（２）デジタル直結処理回路
本製品は、ＢＳデジタルチューナーからのデジタル信号をアナログ信号に変換することなくデジタル信号のまま映像処理するとともに、映像出力回路までの全ての過程を広帯域化することでＢＳデジタ
ルハイビジョン放送の美しい高画質を鮮明に再現します。

3．地上放送、ＢＳ･110 度ＣＳデジタル放送の｢新テレビ番組ガイド(ＥＰＧ)｣を搭載
地上放送、ＢＳ・１１０度ＣＳデジタル放送の「新テレビ番組ガイド」（Ｇ−ＧＵＩＤＥ(*6)）を搭載
し、受信できる全ての放送の番組表を表示することができます。
今回、新たに、表示チャンネル数を３・５・７・９チャンネル分とお好みに応じて切り換え表示できるようになったほか、地上放送のテレビ番組ガイドでの番組表示を８日間分にすることで、より見やすくなりました。さらに、｢ジャンル検索｣に加え、「キーワード検索」「人名検索」でも番組検索が可能となったので、見たい番組の検索や録画予約がより便利になりました。また、番組表から直接、もしくは検索画面から、ビデオデッキやＤＶＤビデオレコーダーへの録画予約も簡単に行なうことが可能です（*7）。
*6：米国ジェムスター社が知的財産権を保有するＥＰＧ技術「Ｇ−ＧＵＩＤＥ」をベースに、㈱インタラクティブ・プログラム・ガイド社（ＩＰＧ社）が日本国内で運用する電子番組表。 ジェムスター社およびＩＰＧ社は現在、メガポート放送と提携してＧガイドデータ放送を行っており、地上波アナログ、ＢＳアナログ、ＢＳ･１１０度ＣＳデジタルを全てカバーする唯一のＥＰＧとして、テレビ視聴者世帯カバー率１００％を達成しています。
Ｇ−ＧＵＩＤＥはジェムスター社の登録商標です。

4*7：付属のＩｒシステムで赤外線信号伝送による録画予約が可能です。タイマー予約機能は８９年製以降発売の当社製タイマー予約機能付ビデオデッキ、ＤＶＤビデオレコーダーに対応しています。また、連動予約機能は当社・他社製のビデオデッキに対応しています。但し、一部の商品については使用できない場合があります。

（画像はイメージです。
）

４．ｉ．ＬＩＮＫ(*8)端子＆ＳＤメモリーカード対応（１）ｉ．ＬＩＮＫ(*8)接続によるデジタルネットワークの実現
１本のケーブルで機器間の情報のコントロールを可能にする i．LINK（*8）端子を２端子装備。当社製デジタルハイビジョンビデオ（ＮＶ−ＤＨＥ２０、ＤＨ２）、ハードディスク内蔵ビデオ（ＮＶ−ＨＶＨ１）と簡単に接続でき、｢新テレビ番組ガイド（ＥＰＧ）｣からの予約録画やテレビのＧＵＩ画面とリモコンで接続機器の基本操作が可能です。また、テレビの視聴中やリモコン待機状態(*9)でも、接続機器側が映像再生を開始すると画面が自動的に再生映像に切り換わる親切設計です。
*8：ｉ．ＬＩＮＫは商標です。 *9：リモコンで本体電源をオフにした状態。

（２）ＳＤメモリーカード対応
デジタルカメラやデジタルビデオカメラで撮影したＪＰＥＧ（ＤＣＦフォーマット準拠(*10)）の静止画像をテレビ画面上に再生できます。テレビのＧＵＩ画面とリモコンで簡単に９枚の静止画像を一覧表示したり、１枚づつ大画面で楽しんだり、スライドショー再生も可能です。また今回、テレ
ビ画面上で印刷枚数を指定（ＤＰＯＦ(*11)）することも可能になりました。
*10：Design rule for Camera File system の略称。デジタルカメラで撮影した画像ファイルを記録メディア内にどのように保存するかを定めた統一規格の名称。
*11：Digital Print Oder Format の略称。デジタルカメラで撮影した画像を印刷するための記録フォーマットの名称。

5

５．そ の 他（１）Ｄ３０シリーズを踏襲した高画質回路①新スーパーダイナミックシャープネスコントロール②ダブルガンマ（γ）補正回路③デジタルシネマリアリティ④デジタルゴーストリダクション回路（２）便利機能①アドバンスドサラウンドによるデジタル放送のバーチャルサラウンド再生②多彩なマルチ画面機能（地上放送２チューナー搭載）③Ｉｒシステム端子の装備
テレビ番組ガイド（EPG）画面で選択した番組情報を赤外線信号で伝送することにより、お手持ちのビデオデッキやＤＶＤビデオレコーダーに簡単に録画予約することができます(*7)。

６．環境に配慮した設計（１）省エネ設計①待機消費電力０．２Ｗを実現。
②消費電力切替モード：リモコンで画面メニューの「消費電力―減」を選べば、明るいシーンのピーク輝度を抑制し、消費電力を抑えながら自然な映像を再現します。
③無信号自動オフ機能：１０分間無信号状態が続くと自動的に電源が切れます。
④無操作自動オフ機能：３時間無操作状態が続くと自動的に電源が切れます。
（２）グリーンプロダクツ①無鉛はんだの採用：プリント基板実装の一部に無鉛はんだを採用しました。
②循環型設計：キャビネットの一部に循環型の再生樹脂を採用。

【別売オプション】
品 名ＴＨ−３６Ｄ３０Ｔ専用台（ＴＨ−３６Ｄ３０と共用）

ＴＨ−３２Ｄ３０Ｔ専用台（ＴＨ−３２Ｄ３０と共用）

品 番

発売日

希望小売価格（税別）

ＴＹ−Ｓ３６Ｄ３０

発売中

５５，０００円

ＴＹ−Ｓ３２Ｄ３０発売中

５０，０００円

6【主な仕様】
品名品番

サイズ（アスペクト比）
質量

外形寸法
使用電源

ＢＳ・１１０度ＣＳデジタルハイビジョンテレビ
ＴＨ−３６Ｄ３０Ｔ

ＴＨ−３２Ｄ３０Ｔ

３６型（１６：９）３２型（１６：９）

７９．５kg５９．０kg

幅：89.7 ㎝ 高さ：64.4 ㎝ 奥行：58.8 ㎝

幅：79.9 ㎝ 高さ：57.9 ㎝奥行：53.5 ㎝

ＡＣ１００Ｖ ５０Ｈｚ／６０Ｈｚ
２０５Ｗ

消費電力

本体電源｢切｣時：約０．０8Ｗ、リモコンで電源「切」時：約０．２Ｗ（但し、電源ランプ橙色時 約２６Ｗ）

年間消費電力量

２３０ｋWh／年

ブラウン管

オールフォーカス・チューブ

画面有効寸法

横：75.0 ㎝ 高さ：42.2 ㎝ 対角：86.0 ㎝

幅：66.2 ㎝ 高さ：37.3 ㎝ 対角：76.0 ㎝

音声出力

１４Ｗ（７Ｗ＋７Ｗ）ＪＥＩＴＡ

スピーカー

左・右：１２ｃｍ×８ｃｍだ円形２コ、３．５ｃｍ丸型２コ

受信チャンネル

ＶＨＦ：１〜１２ｃｈ ＵＨＦ：１３〜６２ch、ＣATV：ｃ１３〜ｃ３８ｃｈ、
ＢＳデジタル：０００〜９９９ｃｈ、１１０度ＣＳデジタル：０００〜９９９ｃｈ

接続端子・ＢＳ・１１０度ＣＳデジタル−ＩＦ入力端子、・ｉ．ＬＩＮＫ（*8）：２端子
・Ｄ４端子（１１２５ｉ表示）：２系統 ２端子
音声入力（左・右）：２系統
・Ｓ２映像入力：３系統 ３端子
・ビデオ入力：４系統 ４端子
音声入力（左・右）：４系統
・Ｓ２モニター出力：１系統 １端子・モニター出力：１系統 １端子
音声出力（左・右）：１系統
・光デジタル音声出力端子
・Ｉｒシステム端子・ヘッドホン／イヤホン端子
・ファミリーイヤホン端子
・モジュラー端子（電話回線）２４００ｂｐｓ
・イーサーネット端子１０ＢＡＳＥ−Ｔ

カードスロット・ＳＤメモリーカードスロット：１スロット
・Ｂ−ＣＡＳカードスロット ：１スロット

主な同梱物

リモコン、単４電池２個、Ｂ−ＣＡＳカード、各種加入申込書
Ｉｒシステムケーブル、モジュラーケーブル、モジュラー分配器、アンテナプラグ など
以7上