RESEARCH ARTICLESNature of Kagoshima Vol. 41, Mar. 2015

フエダイ科魚類キビレフエダイ Lipocheilus carnolabrum の標本に基づく鹿児島県島嶼域からの記録
ジョン1〒 890–0065

1

2

ビョル ・Rangsiwut Keawsang ・本村浩之

鹿児島市郡元 1–21–30

3鹿児島大学総合研究博物館（大学院連合農学研究科）

2

Department of Marine Science, Faculty of Fisheries, Kasetsart University, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand
3〒 890–0065

鹿児島市郡元 1–21–30

はじめに
フエダイ科 Lutjanidae は日本近海において，これまで 12 属 51 種が記録されており，キビレフエ
ダ イ 属 Lipocheilus は キ ビ レ フ エ ダ イ L.
carnolabrum (Chan, 1970) の 1 種のみで構成されている（島田，2013）．キビレフエダイはインド・西太平洋に広く分布し（Allen, 1985），東アジア
では南日本，東シナ海中部，台湾南部，および東沙群島から記録されている（島田，2013）．国内
では，標本に基づき沖縄県宮古島近海（Yoshinoand Sata, 1981） と 東 シ ナ 海 南 部（ 堀 川 ほ か，2000）からのみ報告されている．
2012 年 12 月 25 日に奄美大島，2014 年 6 月 3日に宇治群島，2015 年 3 月 19 日大隅諸島口永良部島にて，キビレフエダイが各 1 個体採集された．
これらは鹿児島県におけるキビレフエダイの標本に基づく初めての記録であるため，ここに記載し，報告する．
材料と方法
標本の計数・計測は Chan (1970) にしたがった．
計測はデジタルノギスを用いて 0.1 mm 単位まで行い，計測値は体長と頭長に対する百分率で示し鹿児島大学総合研究博物館館

た．標準体長（standard length）は体長（SL），頭長（Head length）は（HL）と表記した．生鮮時の 色 彩 の 記 載 は，KAUM–I. 52076, 61658, 70642の生鮮時のカラー写真に基づく．比較で用いた計数・計測値は Chan (1970) に基づく．標本の作製，登録，撮影，固定方法は本村（2009）に準拠した．
本報告で用いた標本は，鹿児島大学総合研究博物館（KAUM: Kagoshima University Museum） に 保管されており，上記の生鮮時の写真は同館の画像データベースに登録されている．
結果と考察
Lipocheilus carnolabrum (Chan, 1970)
キビレフエダイ （Figs. 1–3; Table 1）
標本

3 個体（すべて鹿児島県産）：KAUM–I.

52076， 体 長 398.5 mm， 奄 美 群 島 奄 美 大 島 沖（28°15′00″N, 129°25′00″E； 鹿 児 島 中 央 市 場 で 購入），2012 年 12 月 25 日，一本釣り，松沼瑞樹；
KAUM–I. 61658，体長 539.5 mm，宇治群島宇治島と津倉瀬の中間地点（31°15′44″N, 129°36′99″E），2014 年 6 月 3 日，一本釣り，水深 126 m，宮下透；KAUM–I. 70642， 体 長 563.0 mm， 大 隅 諸 島
口永良部島沖（30°27′00″N, 130°13′00″E；鹿児島中央市場で購入），2015 年 3 月 19 日，一本釣り，Jeong, B., R. Keawsang and H. Motomura. 2015. First
specimen-based records of Lipocheilus carnolabrum(Perciformes: Lutjanidae) from Kagoshima Prefecture,
Japan. Nature of Kagoshima 41: 101–105.
BJ: the Kagoshima University Museum, 1–21–30
Korimoto, Kagoshima 890–0065, Japan (e-mail: reddragon_
hp@hotmail.com).

小枝圭太．
記載

計数値を体各部の体長と頭長に対する割合を Table 1 に示した．体は楕円形で，側扁する．
上顎は下顎より突出する．上顎の後端は眼の前縁下に達する．唇は肥厚しており，上唇の前端部は

101

Nature of Kagoshima Vol. 41, Mar. 2015

RESEARCH ARTICLESFig. 1. Fresh specimen of Lipocheilus carnolabrum. KAUM–I. 52076, 398.5 mm SL, Amami-oshima island, Kagoshima, Japan.

Fig. 2. Fresh specimen of Lipocheilus carnolabrum. KAUM–I. 61658, 539.5 mm SL, Uji Islands, Kagoshima, Japan.

102

RESEARCH ARTICLESNature of Kagoshima Vol. 41, Mar. 2015

Fig. 3. Fresh specimen of Lipocheilus carnolabrum. KAUM–I. 70642, 563.0 mm SL, south of Kuchinoerabu island, Kagoshima, Japan.

上方に突出する．両顎は広い歯帯を形成し，各歯帯の前部には犬歯をそなえ，内列の歯に比べて大きい．鋤骨に歯帯がある．舌はよく発達する．前鰓蓋骨の後縁は微細な鋸歯を有する．頬と主鰓蓋骨は鱗で覆われる．背鰭，臀鰭および胸鰭基部は無鱗であるが，尾鰭の基部は被鱗する．胸鰭は比較的長く，その後端は臀鰭第 3 棘の上方に達する．
背鰭棘は第 5 棘が最長で，第 6 棘から徐々に短くなる．背鰭の軟条部は広く，後縁は円い．背鰭の棘条部と軟条部の間には欠刻がない．腹鰭は胸位で，鰭を閉じた際の後端は肛門に達しない．尾鰭は浅く二叉する．頭部背面の被鱗域は両眼の間よりわずかに後ろから始まる．
色彩

体背部は緑褐色で，腹側と各鰭は薄い黄色や濃い黄色．頭部背面の後端と眼の後半部上方及び背鰭第 1–3 棘基部は紫紅色を帯びる（Figs.

Fig. 4. Distributional records of Lipocheilus carnolabrum inJapanese waters based on voucher specimens (closed star: thisstudy; open star: previous records).

1–3）．
分布

本種はインド・西太平洋に広く分布しており（Allen, 1985），東アジアでは南日本，東大隅諸島口永良部島，宇治群島（本研究）から記

シナ海中部，台湾南部，および東沙群島から記録録されている．高知県と山口県に水揚げされた本がある（島田，2013）．国内では標本に基づき宮種の写真がインターネット上で公表されている．

古諸島宮古島近海（Yoshino and Sata, 1981），東シナ海南部（堀川ほか，2000），奄美群島奄美大島，

備考

Lipocheilus carnolabrum は Chan (1970) によって新種として記載された（タイプ産地は香港

103

Nature of Kagoshima Vol. 41, Mar. 2015

RESEARCH ARTICLESから東南方に 145 km の南シナ海，水深 110–140

顕著な溝がない；背鰭の棘条と軟条部間に欠刻がm）．本研究で用いた標本は，背鰭が 10 棘 10 軟条；ない；背鰭軟条の基部が鱗に被われない；胸鰭が臀鰭が 3 棘 8 軟条；胸鰭鰭条式が ii, 13, i；鰓耙長く，その後端は臀鰭第 3 棘上方に達することなが 6 + 12–13 本；側線下方鱗が 17–18 枚；吻が肥ど か ら，L. carnolabrum の 原 記 載 や 島 田（2013）

厚し，上顎は下顎より前に突出する；両顎前部にに記載された特徴と一致した．また，本研究で用犬歯を有する；鋤骨に 1–2 歯列がある；眼前部にいた標本は体長 398.5–563.0 mm の成魚であった

Table 1. Counts and proportional measurements, expressed as percentages of head and standard lengths, of Lipocheilus carnolabrum.
This study

Standard length (mm)Dorsal-fin rays
Anal-fin rays
Pectoral-fin rays
Pelvic-fin rays
Gill rakers on 1st gill arch
Pored lateral-line scales
Scale rows above lateral line
Scale rows below lateral line
Measurements (% SL)
Pre-dorsal-fin lengthPre-anal-fin length
Pre-pectoral-fin length
Pre-pelvic-fin length
Head length
Depth between dorsal- and pelvic-fin originsLeast depth of caudal peduncle
Caudal-peduncle length
Measurements (% HL)
Snout length
Orbit diameter
Postorbital distanceInterorbital width
Suborbital depthDistance between 1st and 2nd nostrils
Distance between 2nd nostril and orbit
1st dorsal-fin spine length
2nd dorsal-fin spine length
3rd dorsal-fin spine length
4th dorsal-fin spine length
5th dorsal-fin spine length
6th dorsal-fin spine length
7th dorsal-fin spine length
8th dorsal-fin spine length
9th dorsal-fin spine length
10th dorsal-fin spine length
Longest dorsal-fin spine length
Longest dorsal-fin soft ray length
Pectoral-fin length
Pelvic-fin length
Pelvic-fin spine length
1st anal-fin spine length
2nd anal-fin spine length
3rd anal-fin spine length
1st anal-fin soft ray length
Lower caudal-fin lobe length104

Chan (1970)

Amami-oshimaislandUji Islands

Kuchinoerabu
islandKAUM–I.
52076

KAUM–I.
61658

KAUM–I.
70642

HolotypeBMNH
1969.3.24.76

Pratypes
n=7398.5
X, 10III, 8ii, 13, i
I, 56+1351718539.5
X, 10III, 8ii, 13, i
I, 56+1352
718563.0
X, 10III, 8ii, 13, i
I, 56+1250
817378.0
X, 10III, 8ii, 13, i
I, 55+1353
7
18352.0–473.0
X, 10III, 8ii, 12–13, i
I, 5
6–7+12–13
51–53
7
17–18

41.3
66.9
36.7
41.8
37.8
39.7
11.9
22.1

40.1
67.5
41.1
35.7
36.6
39.4
11.6
23.4

41.0
70.3
38.2
44.0
38.2
38.5
10.9
20.4

41.8
67.5
37.0
43.4
37.0
39.7
12.4
19.8

40.3–42.7 (41.3)
66.5–68.4 (67.4)
34.2–37.5 (35.4)
39.6–42.9 (41.1)
34.9–37.5 (36.4)
36.3–39.9 (38.7)
11.2–12.5 (11.8)
17.9–20.2 (19.1)

42.4
18.2
43.0
26.7
15.6
1.9
5.0
14.1
27.0
37.6
39.8
39.9
38.9
37.5
32.6
32.1
29.4
39.9
39.5
87.8
59.5
37.5
14.7
25.2
30.2
33.7
72.9

42.5
18.7
43.8
30.9
16.3
1.6
5.2
15.5
27.5
37.4
37.9
38.7
38.2
34.1
33.8
33.8
31.1
38.7
40.3
86.1
56.3
37.4
14.6
23.2
28.6
31.7
70.1

41.3
19.7
41.9
27.6
17.3
1.3
3.9
15.6
25.9
broken
37.4
39.4
38.3
35.9
34.3
31.9
30.6
39.4
36.9
80.3
55.1
35.4
15.3
24.5
28.5
32.1
72.5

42.1
19.3
42.9
30.0
15.0
1.1
6.4
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
41.4
39.3
90.0
61.4
39.3
17.1
25.0
—
34.3
70.0

37.7–43.2 (40.9)
18.5–23.3 (21.5)
42.9–45.1 (43.9)
26.0–29.6 (27.5)
13.7–17.5 (15.8)
0. 9–1.2 (1.1)
2.7–5.6 (3.8)
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
40.6–45.5 (42.8)
38.3–41.2 (39.8)
82.2–94.6 (89.4)
59.4–67.9 (64.4)
29.1–42.0 (37.9)
15.1–20.6 (17.4)
25.1–29.0 (26.7)—
32.8–35.8 (34.4)
48.4–76.5 (68.6)

South China Sea

RESEARCH ARTICLESNature of Kagoshima Vol. 41, Mar. 2015

ため確認することができなかったが，体長 250

魚類の多様性調査プロジェクト」の一環として行mm 程度の若魚では眼の後半部上方から尾鰭基底われた．本研究の一部は JSPS 科研費（19770067，背部間に 6 本の明瞭な暗緑色横帯をもつことが知23580259，24370041, 26241027, 26450265），JSPSられている（堀川ほか，2000）．

アジア研究教育拠点事業「東南アジアにおける沿キビレフエダイは日本周辺海域では沖縄県宮岸海洋学の研究教育ネットワーク構築」，総合地

古島近海の水深 120–220 m（体長 278–500 mm；

球環境学研究所「東南アジア沿岸域におけるエリYoshino and Sata, 1981）と沖縄諸島以南の琉球列アケイパビリティーの向上プロジェクト」，国立

島隣接の東シナ海南部（26°30′00″N, 124°45′00″E

科学博物館「日本の生物多様性ホットスポットの付近）の水深約 150 m の貝殻・泥まじり砂底域（体構造に関する研究プロジェクト」，文部科学省特長 215–532 mm；堀川ほか，2000）からのみ標本

別経費－地域貢献機能の充実－「薩南諸島の生物に基づいて記録されている．したがって，本研究多様性とその保全に関する教育研究拠点形成」，で記載した 3 標本は，鹿児島県におけるキビレフおよび鹿児島大学重点領域研究環境（生物多様性エダイの標本に基づく初めての記録となると同時プロジェクト）学長裁量経費「奄美群島におけるに，宇治群島から採集された個体は本種の分布北生態系保全研究の推進」の援助を受けた．

限記録となる．一方，大富（2013）は大隅諸島の屋久島・種子島近海から得られたキビレフエダイの調理方法や味を報告したが，再調査可能な標本は残されていない．さらに，インターネット上で山口県下関漁港と高知県で水揚げされた 2 個体のキビレフエダイが報告されているが，産地情報（水揚げ漁港ではなく，採集場所の情報）や標本としての登録・保管の有無は不明である．
謝辞
本報告を取りまとめるあたり，鹿児島大学総合研究博物館ボランティアと同博物館魚類分類学研究室の皆さまには適切な助言を頂いた．標本の入手，作製や処理などについて伊東正英氏，宮下透氏，田中水産の田中積氏，鹿児島中央市場の職員諸氏，松沼瑞樹氏，小枝圭太氏，および田代郷国氏にご協力を頂いた．以上の方々に感謝の意を表する．第 2 著者は 2014 年 5–6 月に短期留学生として鹿児島大学で魚類の研究を行った．本研
究は，鹿児島大学総合研究博物館の「鹿児島県産引用文献
Allen, G. R. 1985. FAO species catalogue. Vol. 6. Snappers of theworld. An annotated and illustrated catalogue of lutjanid species known to date. FAO Fish. Synopsis, 125 (6): 1–208.
Chan, W. L. 1970. A new genus and two new species of commercial snappers from Hong Kong. Hong Kong Fisheries Bulletin, (1): 19–38.
堀川博史・山下秀幸・山田梅芳．2000．キビレフエダイ
Lipocheilus carnolabrum (Chan)．西海水研ニュース，(101):1．
本村浩之．2009．魚類標本の作製と管理マニュアル．鹿児
島大学総合研究博物館，鹿児島市．70 pp.（http://www.
museum.kagoshima-u.ac.jp/staff/motomura/dl.html）
大富 潤．2013．魚食ファイル
鹿児島．202 pp.

旬を味わう．南方新社，

島田和彦．2013．フエダイ科．Pp. 913–930, 2001–2002．中坊徹次（編）日本魚類検索 全種の同定 第 3 版．東海大学出版会，秦野．
山田梅芳・時村宗春・堀川博史・中坊徹次．2007．東シナ海・黄海の魚類誌．東海大学出版会，秦野．lxxiv + 1262 pp.
Yoshino, T. and T. Sata. 1981. Records of a rare snapper, Lipocheilus carnolabrum (Chan), from the Ryukyu Islands. Bulletinof the College of Science, University of the Ryukyus, 31:
71–74．

105