SISTEMASINTELIGENTES DE
HARDWAREESPAÑOL¡Hola!
Somos
Axess.

Axess AG
Mejoramos la experiencia del cliente
Personalizables: todos los productos de Axess se pueden combinar libremente entre ellos. Las innovadoras soluciones de ticketing, de caja
y acceso se pueden adaptar a sus
necesidades individuales gracias asu diseño modular. Tecnologías devanguardia sencillas y ampliables
en cualquier momento. Con Axesslo tendrá todo un solo proveedor:con desde forfaits de acceso de fabricación propia, componentes dehardware personalizados hasta el
software adecuado para recopilar ygestionar información y datos.
Más de dos mil millones de transacciones en todo el mundo se realizan
a través de los sistemas Axess. Másde 200 millones de tarjetas RFID
están en uso por todo el mundo.

Sedes centrales
Sucursales
Empresas asociadas

Axess AG
Sede central en Salzburgo (Austria)
Planta de Innsbruck
Axess West
SueciaFinlandia
Rusia
República
Checa
Dinamarca
Sede central de esquíen Norteamérica

Corea del Sur
JapónFranciaEspañaMéxicoSede central
en China

ItaliaCroacia

Sede central de eventos
en Norteamérica

Chile

Rumanía
Bulgaria
Eslovenia

KazajstánTurkeyAustralia

Nueva Zelanda

Axess

3

Página

Es bueno saberlo

6

Sistemas de venta e impresoras

10

Sistemas de acceso

20

Controladores y escáners

34

Axess

ContenidoEs bueno
saberloNos esforzamos para que nuestrosproductos sean intuitivos para elusuario. Por eso hemos ampliado
nuestras pantallas a lo largo de losaños, introducido pantallas táctiles
y garantizado una elevada facilidad
de uso gracias a nuestros símbolos
e iconos. Muchos productos pueden personalizarse para aumentar
el valor de reconocimiento de la lamarca del operador o del complejo

turístico. El operador puede reutilizar y cambiar las pantallas directamente tantas veces como desee.
De este modo, se garantiza una
comunicación flexible y personalizada para el cliente. La información
sobre el tiempo, los viajes gratuitos,
las ofertas o los avisos se transfieren a las pantallas de la puerta encuestión de segundos. Con el fin
de ofrecer a los visitantes el mayor

confort posible durante el uso, laspartes de los módulos que están
destinadas a activar una interacción
se mantienen en color naranja. Porlo tanto, el visitante tiene claro deinmediato dónde debe colocar su
forfait para poder acceder.

Es bueno saberlo

Guías naranjas

La importancia del color
El naranja no solo representa elcolor principal de Axess, sino un
sistema de codificación de colores.
Marca todos los puntos donde sesolicita la interacción del visitante.

Se puede detectar inmediatamente
donde debe mantenerse el forfait.
La zona marcada en naranja muestra la posición óptima para leer el
forfait, algo que es siempre igualpara todos los productos de hardware y facilita que el visitante entre
rápidamente o acceda a los datos yla información.

Es bueno saberloSistemas de venta e
impresoras Axess
Las soluciones de caja, las expendedoras de forfaits, las impresoras
y las estaciones de autoservicio
pueden integrarse perfectamente
en cualquier sistema Axess. Todo elhardware y el software está conectado a través del potente y fiable
DATACENTER de Axess. Esta com-binación le ofrece un rendimientoóptimo de ventas. La intuitiva interfaz de usuario del terminal depunto de venta Axess SMART POS
no solo destaca visualmente, sinoque también convence por su granvariedad de funciones. Se pueden
almacenar varias tarifas y se pueden

integrar fácilmente servicios u ofertas adicionales. Actualmente también se dispone de informes parala dirección y los empleados. Todas
las transacciones se presentan deforma clara y brindan una vista general de todos los puntos de venta
implicados.

Sistemas de venta e impresoras

12

Axess SMART POS

El potente sistema de caja

Un sistema de venta estable de alto
rendimiento resulta importantecuando trabajamos con un gran número de visitantes. El Axess SMART
POS permite gestionar con eficacia
el acceso de sus visitantes gracias
a su rápida emisión de forfaits y a
su seguro sistema de gestión depagos. La pantalla táctil permite unmanejo intuitivo y sencillo del sis-tema. La pantalla de fácil lectura lebrinda al visitante una vista generalde las tarifas y otros detalles. La
cámara conectada se puede utilizar
para sacar fotos para forfaits personalizados y, por lo tanto, evitar
que se transmitan a terceros. La
impresora también puede imprimirforfaits y recibos con códigos debarras.

Axess
SMART PRINTER 600
Todas las impresoras ofrecen
funciones de lectura y escritura

Resumen› Posicionamiento individual de las
teclas› Varios niveles de teclas (forfaits,
artículos, paquetes, etc.)› Especificaciones cromáticas yagrupaciones (según frecuencia
o evento)› Emisión rápida de forfaits con
hasta cuatro impresoras delmodelo Axess› SMART PRINTER 600

CámaraAlta resolución para forfaits
personalizados con fotos devisitantes› Informes en la impresora› Cupones regalo› Funcionamiento en línea y sin
conexión (base de datos local)

Pantalla táctil
Manejo intuitivo

Pantallapara clientes
También se puede
utilizar como espacio
publicitario

+

+

+

Axess HANDHELDS
Se puede elegir entre varios
modelos de cajas móviles
con manejo intuitivo

Impresora de recibos
También se puede utilizar para imprimir forfaits
con códigos de barras
Impresora portátil
Emisión móvil ysencilla de forfaits

13

Axess HANDHELDS

La caja móvil con manejo intuitivo+++

se pueden realizar e instalar a través de WLAN directamente en el
dispositivo. Debido a su peso reducido, los HANDHELDS se pueden
usar sin esfuerzo durante todo el
día. Funcionan perfectamente con
WLAN y LTE. Los HANDHELDS
también se pueden utilizar para
controlar y leer forfaits, por lo que
se puede mejorar la comodidadcon una empuñadura opcional enforma de pistola.

Handheld
Diseño ligero, sólido y resistente a la intemperie para un
uso ilimitado en exteriores
Pantalla a color
con función táctil
Pantalla a color de alta resolución para un funcionamiento óptimo con cualquier
iluminación
Funcionamiento
Pantalla táctil intuitivacomo la de un teléfono
inteligente

Resumen› Manejo intuitivo sin necesidad
de gran formación› Diseño ligero, sólido y resistentea la intemperie› Pantalla táctil adecuada para
todas las condiciones deiluminación› Control móvil o emisión deforfaits› Lectura de códigos de barras
1D/2D; opcionalmente también
tarjetas con chip según
ISO 14443 e ISO 15693› Actualizaciones automáticas vía
WLAN y LTE+

Impresora portátil
Emisión móvil y sencilla deforfaits y recibos

Cajas e impresoras

Los distintos modelos de los prácticos Axess HANDHELDS no solo
son especialmente resistentes a laintemperie, sino que también están
equipados con una pantalla táctil
de calidad a color adecuada parala luz del día. Esto permite trabajar de forma cómoda en cualquiercondición de iluminación. Gracias almanejo intuitivo, no se requiere una
formación prolongada del personal.
Las actualizaciones automáticas

14

Axess SMART PAD 600

Lectura y edición eficiente de forfaits

El Axess SMART PAD 600 edita ylee tarjetas con chip RFID. Supone
una alternativa económica cuando
no es necesario imprimir las tarjetas. El SMART PAD 600 también
resulta ideal para las empresas
asociadas, como los hoteles yotros puntos de venta adelantada.
También se utiliza con Axess RESORT.LOCKER. Aquí los visitantes

pueden administrar sus taquillas
personales. El compacto sistema
multiusos cuenta con una antena
integrada, mediante la cual la tarjeta se activa ya durante el procesode colocación. Su LED de estado
señaliza con colores de semáforo
el estado del proceso de lectura yedición.

Resumen› Lectura y edición de forfaits RFID
› Antena, USB, LAN y KEYBOARD
WEDGE
› NFC
› ISO 15693› ISO 14443

Lectura y edición
En el almacén de datos de tarjetas de chip RFID en formato
ISO 15693 y ISO 14443

AntenaCon un alcance de hasta 10 cm

LED de estado
Muestra con los colores delsemáforo el estado actual

15

Axess SMART PRINTER 600

Proporciona el máximo rendimiento: la impresora
para el punto de venta

Forfait en unos segundos: la Axess
SMART PRINTER 600 es sinónimo
de carril rápido. La SMART PRINTER 600 imprime, elimina, escribe
y lee forfaits de todos los estándares ISO habituales en un único pasode trabajo. Hágalo todo desde un
solo dispositivo: ya sean forfaits con

Introducción de tarjetas
Automáticamente mediante elcargador de tarjetas o manualmente
mediante la ranura de entrada/salidacódigo de barras o tarjetas RFID, la
SMART PRINTER 600 puede con
todo. El usuario podrá cambiar detipo de tarjeta sin complicaciones
y rápidamente. Algunos detalles,
como la bandeja cargadora de forfaits integrada y el LED de estado,aceleran el trabajo.

Interfaz LAN
Utiliza la tecnología dered existente para lacomunicación

Resumen› Lectura y edición de Smart Cardsy forfaits con código de barras› Impresión térmica directa› Recuperación de tarjetas decartón y plástico› Cumple con las normas sobre
tarjetas: ISO 15693 y ISO 14443› Interfaz LAN

Cabezal de
impresión térmica
Cabezal de impresión
térmica abatible de forma automática con una
resolución de impresiónde hasta 300 dpi

Opcional
También disponible sin
cargador de tarjetas

Bandeja cargadora de forfaits
Integrada de forma
práctica en el dispositivo

Cajas e impresoras› Bandeja cargadora integradapara forfaits

16

Axess PICK UP BOX 600

Emisión de forfaits prepagos en cuestión de segundos

Obtener un forfait nunca ha sido
tan sencillo. La Axess PICK UP BOX
600 expedirá el forfait adquirido
a través de Axess CONNECT.APP
o Axess WEBSHOP en cuestión desegundos. Y las colas serán cosadel pasado. El diseño resistente ycompacto permite una instalación
sencilla e integración así como un
funcionamiento fiable en todas lascondiciones climáticas. Gracias aldiseño modular, la PICK UP BOX
600 no requiere excesivo mante-nimiento y se puede actualizar conlas últimas innovaciones técnicas
en cualquier momento. Escanear elcódigo QR para un grupo permite
emitir varios forfaits de forma sencilla. Todos los forfaits se pueden
imprimir con la PICK UP BOX 600.
Al conectarse a la Axess BADGEBOX 600, también se pueden imprimir cupones para ofertas especiales, descuentos en servicios u
obsequios gratuitos.

Resumen› Emisión de forfaits con códigos debarras o Smart Cards› Resistente a la intemperie› Diseño estrecho› Manejo intuitivo para un autoservicio sin problemas› Diseño de cliente individual parael panel de instrucciones› Pantalla para publicidad o información de marketing› Mantenimiento remoto› Forfaits de grupos› Axess BADGE BOX 600 opcionalpara ofertas especiales oinformación

Axess SMART SCANNER 600
Escanear el código de pedido o el cupón yrecibir su forfait de forma rápida e intuitiva

Axess SMART PRINTER 600
Emite forfaits con códigos debarras o tarjetas inteligentes en cuestión
segundos, así como forfaits para grupos

17

Axess TICKET KIOSK 600

El genio entre las máquinas expendedoras de forfaits

Pantalla táctil de 27"de alta
resolución
Navegación intuitiva por menúscon modo PMR: menú de servicio
para tareas de mantenimiento

Axess TICKET SCANNER 600
Lee tarjetas RFID conforme a ISO
14443 o 15693, así como códigosde barras y códigos QR dedispositivos móviles

permite un autoservicio rápido
y práctico para los visitantes. La
pantalla a color de 27"con función
táctil ofrece una vista general dela información y la altura de visualización del monitor se puede
ajustar ergonómicamente por lo
que resulta adecuado para PMR.
El TICKET KIOSK dispone de una
gran cantidad de opciones de pago
con terminales específicos del país yestá equipado para el uso de aplicaciones NFC. La segunda generación
también ofrecerá devolución deforfaits y reembolso de depósitos.

Resumen› Pantalla táctil/modo PMR› Módulo para monedas› Lector de billetes› Pago por NFC› Uso en interiores y exteriores› Emisión de forfaits› Reembolso de depósitos› Gestión de pantalla externa› Función opcional de devolución
de billetes

Navegación por menús
Navegación por menús
en el flujo de lecturade izquierda a derecha

NFC
Posibilidad de pagara través de NFC

Estructura
El TICKET KIOSK se puede
utilizar en interiores
y exteriores

Cajas e impresoras

Multifuncional e interactiva: el Axess
TICKET KIOSK 600 combina tecnología inteligente con facilidad
de uso para dar lugar a una nueva
clase de máquinas expendedoras deforfaits. De forma rápida y cómoda,la máquina permite comprar tickets
durante las 24 horas del día y reduce la carga de trabajo del personalde caja durante las horas punta. El
TICKET KIOSK también permite laemisión de pases reservados por Internet. El Axess TICKET SCANNER
600 lee códigos de barras y forfaits
RFID, así como Print@Home o código QR en el teléfono inteligente y18

Axess TICKET FRAME 600

Diseño: marco de fotos; función: máquina deforfaits automáticaEl Axess TICKET FRAME 600 establece nuevos estándares. El diseño
recuerda a un marco de fotos colgado en la pared. Se puede mostrar
una pintura, una foto de la empresau otra imagen en el modo en espera. Dispone de una amplia gamade funciones en modo activo porlo que puede recargar un forfait
de entrada, un forfait de día u otro

tipo de forfait en la nueva máquina
en cuestión de segundos. El forfait
se activa introduciendo el número WTP de una tarjeta existente ypagando con tarjeta de crédito. El
acceso o la entrada al recinto, allugar de la excursión o al tren es
inmediato. Si no se dispone de una
tarjeta se imprime un cupón con
un código QR y seguidamente seemite el pase definitivo en el Axess
PICK UP BOX 600. Ambos procesos se llevan a cabo sin contacto
con personas para proteger la salud
y el riesgo de infección por coronavirus de los visitantes. Además,constituye la forma más rápida deobtener un forfait in situ y durante
las 24 horas del día.

Resumen› Carga rápida de forfaits› Emisión rápida de cupones› Motivos individuales devisualización› Diseño moderno› Se cuelga en la pared como un
cuadro› Plano como una pantalla detelevisión› Todas las tarjetas de crédito
habituales+
Pago
Con todas las tarjetas
de crédito habituales++

Axess SMART PAD 600
Recargar forfaits que
comprados

Bandeja de salida
Con el cupón directamente a
Axess PICK UP BOX 600

Cajas e impresoras

Sistemas deaccesoAxess
Gracias a su diseño modular, lassoluciones de Axess pueden adaptarse a las necesidades individuales
de cada cliente in situ. Los productos de Axess se adaptan al futuro
con un simple reequipamiento. Ya
sea colgadas (Gantry mounted),de pie (Floor mounted), sobre un
palé (Floor mounted on pallet) ocon WIFI y baterías sin cables, losaccesos Axess ofrecen diferentes
opciones de montaje. Los sistemas
Axess se utilizan con las variantes
Turnstile, Flap, Flap Glass y Paddle,

así como en la versión PMR para
acceso sin obstáculos. ¡Confíe ennuestro asesoramiento! Gracias ala alta calidad de nuestro servicio,
podrá confiar plenamente en su
sistema de acceso.

Sistemas de acceso

22

AX500 Smart Gate NG

El sistema de acceso flexible de Axess

La base de un buen sistema de acceso es que sea fiable, que funcioneen cualquier condición climática ysiempre sin problemas a pesar delos millones de aperturas y cierres.
Los accesos modernos deben además poder comunicarse entre ellos
y poder integrarse en un sistema

inteligente. Con AX500 SMARTGATE NG, dispondrá de un acceso
inteligente adaptable de manera
flexible a cualquier necesidad. Los
tipos de montaje, las antenas, loslectores y las separaciones se pueden seleccionar individualmente.

Resumen› Manos libres: acceso sin
contacto› Resistente columna de soporte
en aluminio anodizado› Velocidad de apertura y cierre
personalizable› Configuración personalizada
gracias a la estructura modular› Reequipamiento sencillo› Asistencia remota› Opcional: sin obstáculos gracias
a la versión ancha (PMR)El sistema modular.
Tipo de montaje
AntenaLector: escáner
Separación

23

El sistema modular Axess

Sistemas de acceso

Un sistema : múltiples posibilidades

25

Los palés Axess

Accesos flexibles y móviles
llando los palés. En exteriores, lospalés de aluminio impresionan por
su resistencia. La alfombrilla degoma integrada ofrece protección
antideslizante óptima en condiciones de humedad. Además, la alfombrilla se puede quitar y limpiar
fácilmente. La versión del palé parainteriores ofrece el mismo estándar
que el exterior e impresiona por su
superficie antideslizante y su grandiseño. El soporte móvil con WIFI ybatería es completamente y se puede configurar con total libertad.

Resumen› Rápido montaje in situ
› Acceso completamente
ensamblada en el momento dela entrega› Se puede utilizar en interiores
y exteriores› Posicionamiento móvil con
WIFI y batería› Resistente a la intemperie› Se puede configurar con
varias filas

Sistemas de acceso

Los accesos inteligentes AX500
Smart Gates NG se pueden montar
sobre palés Axess de forma sencilla, estable y rápida. Las posiciones
de montaje predefinidas garantizan el perfecto cumplimiento
de distancias y ángulos. Por regla
general, el dispositivo de acceso
está premontado de fábrica sobre
el palé y puede colocarse y montarse rápidamente en su emplazamiento final. Los canales de cable
integrados ocultan fácilmente todo
el cableado. Se obtiene un accesode varias filas simplemente atorni-

Palé estándar
Opciones individual (I, D),variosPalé móvil
Opciones individual,
doble o PMRPMR Soporte móvil
Pensado para entornos enque no es posible utilizar más
módulos, principalmente en
zonas VIP

26

Tipos de montaje Smart Gate
Opciones de fijación variables

La AX500 Smart Gate NG con
montaje en pórtico convence por
su instalación suspendida regulable
en altura. Esto significa que no se
depende de la profundidad de lanieve en el suelo y ofrece espacio

libre para la preparación en las
pistas de esquí. Los esquiadores
pueden disfrutar de la máxima comodidad ya que no hay sujeción al
suelo. La variante de montaje sobre
palé asegura un acceso más flexible

sobre una superficie firme. La variante de montaje sobre suelo ofrece
la comodidad de una instalación fija
mediante el montaje clásico.

+Montaje sobre paleta
Cambio de ubicación
Posible uso eninteriores y exteriores

Antenas inteligentes

Manos libres: acceso sin contacto

La antena garantiza el acceso sin
contacto. Se monta en uno o ambos
lados como un módulo de la puerta. Permite a los visitantes acceder
sin contacto al reconocer automáticamente un forfait y liberar laentrada sin tener que tocar nada. El
diseño de la placa de antena puede
personalizarse por encargo y también está disponible para su uso
como espacio publicitario. El nuevo
Axess SMG ANTENNE UHF y elAxess SMG ANTENNE DUAL ofrecen dicho acceso sin contacto con

tecnología especial. El forfait se leeen la zona de la antena y su validez
se comprueba en línea. Opcionalmente, una antena UHF adicional
puede proporcionar información
sobre el número de personas que
hay esperando, el número de visitantes en un refugio de montaña,
una atracción turística o un restaurante. De esta forma, el operador ylos visitantes obtienen una buena
vista general de los tiempos deespera y los asientos o mesas ocupados y libres.

++

Montaje en pórtico
Suspensión ajustable enaltura y giratoria con distancia
al suelo para visitantes

Montaje sobre sueloMontaje sobre suelo fijopara acceso constante27

Acceso sin contacto

Turnstile

El robusto módulo de barrera
giratoria Turnstile, resistente a laintemperie, sirve como barrera deúltima generación para el acceso azonas interiores y exteriores. Una
zona con sensor de luz sin contacto
detecta la aproximación del visitante y mueve los brazos de bloqueode tal manera que es posible pasar

sin que el visitante quede atrapado.
La rotación de los brazos en ambas
direcciones permite entrar y salir
con la misma facilidad. En la versión
con Panic Mechanic, los brazos seretraen automáticamente en casode cortes de corriente o alarmas ydejan el camino despejado.

Resumen› Paso sin contacto› Velocidad de apertura y cierre
personalizable› Como barrera de paso en
posición cerrada› Uso en ambas direcciones.
Posible entrada y salida por
una puerta++› Uso como salida de emergencia

Turnstile
Panic Mechanic
cerradaTurnstile+++

Turnstile
Panic Mechanicabierta

Turnstile PMR

Turnstile Panic Asymetrictones de senderismo. Flap Glass
representa la versión elegante con
puertas de vidrio para interiores.
El Paddle garantiza una entrada
especialmente segura y la opción

+

Flap

+

Paddle+Flap ADA+

Paddle PMR

con brazo ancho PMR garantiza un
acceso sin obstáculos en todos losmódulos.

+

El Flap de Axess se caracteriza por
su rápida apertura y cierre. Gracias
a sus sensores inteligentes, puede
distinguir entre personas y objetos,como bastones de esquí o bas-

Flap Glass

Sistemas de acceso

Flap, Flap Glass y Paddle

28

Axess BADGE BOX 600

La impresora de tarjetas directamente en la entrada
Esta extensión inteligente para elacceso AX500 Smart Gate NG
permite la impresión de tarjetas
directamente en la puerta de acceso al recinto. El visitante registrado
podrá escanear su forfait desde su
Wallet, teléfono inteligente o Print@
Home directamente en el escánerde la terminal y pasar a través dela puerta después de extraer su
tarjeta. La impresión se realiza en
segundos y la tarjeta contiene toda
la información sobre el visitanteregistrado. La información sobre lasáreas de acceso también se puede
imprimir para su inspección visual.
Con el forfait adquirido en línea, el
visitante profesional podrá imprimir
directamente su tarjeta identificativa en la entrada. Esto significa
que los visitantes profesionales,
la prensa y las personalidades deferias y eventos podrán llegar más
rápidamente al lugar de la acción.
Las largas colas en los puntos deventa y en los puntos de registrosson cosa del pasado.

› Impresora de tarjetas
directamente en la puerta› Hasta 1000 tarjetas por bobina› Mirilla de inspección para
controlar el nivel en la partetrasera› Información de estado gracias
a la ranura de salida iluminada+

Escanear forfait
Forfait Print@Home o teléfono inteligente+
AccesoSe abre después de que elvisitante extraiga su tarjeta

Resumen+Axess BADGE BOX 600
Salida de tarjetas compatible
con visualización LED

29

AX500 Smart Access Terminal NG
Sistemas ideales para parques temáticos
y transporte turístico
El AX500 Smart Access Terminal
NG representa la solución de acceso avanzada para parques temáticos, piscinas y transporte turístico.
Se puede equipar con una barrera
giratoria por uno o ambos lados,lo que permite crear dos zonas depaso con una única puerta. Losmódulos Flap Glass constituyen una
variante elegante y bien diseñada

formada para interiores. La velocidad de apertura se puede adaptar
individualmente. El Smart Access
Terminal NG se puede utilizar tanto en línea como sin conexión. La
versión PMR permite un acceso sin
obstáculos. Todas las variantes permiten cruzar la puerta sin contacto.

Resumen› Entrada y salida posible encualquier dirección› El módulo Turnstile de 2 brazos
facilita el paso con bolsos
o equipaje› En combinación con Turnstile
Panic Mechanic autorizado
como salida de emergencia› Opcional: separación PMR
para acceso sin obstáculos

Axess SMART SCANNER 600
Para entrada y salida+

Opcional
Flap Glass, Panic Mechanico separación PMR

Sistemas de acceso

+

31

AX500 Smart Security Gate

El experto en seguridad entre los sistemas
de control de acceso
miento. Las señales ópticas y acústicas aumentan la seguridad de sus
visitantes. Fabricado en aluminio
resistente a la intemperie, también
es apto para su uso en exteriores.
La puerta Smart Security Gate está
disponible como acceso simple odoble y permite entrar y salir enambos sentidos.

+

Resumen› Construcción de aluminio
robusta, a prueba de vandalismo
y resistente a la intemperie› Optimizada para altas
densidades de paso
› Cada acceso se puede utilizar
como entrada o salida

Opcional
Bloqueo y desbloqueo manual+

Cruceta giratoria
Con servomotor de accionamiento

Sistemas de acceso

La puerta AX500 Smart Security
Gate está diseñada para zonas
sensibles con mayores requisitos
de seguridad y accesos sin vigilancia. Tanto en estadios de fútbol
como en instalaciones de ocio su
construcción robusta y a prueba
de vandalismo cumple con los más
altos estándares de seguridad yestá optimizada para un alto rendi-

Construcción
Como acceso simple o doble

32

Axess PARKING

Integración de la gestión de plazas de aparcamiento
La entrada en el aparcamiento, sea
en exteriores o en un edificio, debe
ser rápida. La gestión del aparcamiento impresiona con la rápida
emisión de billetes y el rápido proceso de apertura de tan solo 1,3
segundos. La puerta resistente a laintemperie resulta adecuada tanto
en interiores como en exteriores. Se
imprimen 2500 billetes con código
de barras por bobina. Esto significa
que el intervalo de mantenimiento
es reducido. Los visitantes habituales del aparcamiento y las personas+que aparcan durante períodos
prolongados pueden acceder con
mayor facilidad mediante tarjetas
RFID o reconocimiento de matrículas. En estas dos variantes, se crea
el vehículo o el usuario con una
cuenta, donde se registran las entradas y salidas. Una cámara detecta la placa de matrícula registrada
anteriormente y se abre la barrera.
La gestión del aparcamiento está
integrada en la solución de acceso
y se puede operar de forma centralizada.

Resumen› Lee y comprueba Smart Cards
RFID para aparcamientos de larga
duración› Barrera con función deprotección para el vehículo
› Modo en línea y sin conexión› Botón de llamada e interfono› Reconocimiento de matrículas› Opcional: función de tarjeta decréditoColumna de entradas
Pantalla táctil con información en la entrada+

Barrera de aparcamiento
Tiempos de apertura y cierre configurables
de la barrera en varios diseños.
Modo de protección del vehículo

33

avanzada también permite pagar
con tarjeta de crédito directamenteen la columna de salida para salirdel aparcamiento más rápidamente. También existe la opción dereconocimiento de matrículas paralos visitantes habituales del aparca-

miento y las personas que aparcan
durante períodos prolongados. La
tarifa de estacionamiento se carga
directamente en la tarjeta de crédito o se asigna a la cuenta de aparcamiento a largo plazo.

Sistemas de acceso

Con las máquinas de pago de última generación de Axess, se acabaron los tiempos de espera para salir
de los aparcamientos. Antes de salir, el importe se paga directamente
en Axess TICKET KIOSK 600 con
tarjeta o en efectivo. La versión

Controladores yescánersde Axess
Axess siempre mantiene el pulsodel momento en el desarrollo denuevos módulos. Caracterizados
por un diseño moderno y revolucionario, nuestros escáneres ycontroladores ofrecen todas lasprestaciones técnicas disponibles.

Leen todos los tipos de tarjetas más
comunes y reconocen la direcciónde acceso del visitante. Además,sus grandes pantallas permiten una
comunicación directa. Los operadores pueden controlar las pantallas
en tiempo real e integrar publicidad

a medida. El nuevo controlador
almacena hasta nueve millones
de transacciones. Los módulos
de controlador y escáner pueden
funcionar tanto en línea como sin
conexión.

Controlador y escáner

36

Axess SMART DOOR 600

Acceso sencillo a una suite o zona VIP
Los invitados especiales necesitan
un trato especial. Axess SMART
DOOR 600 presenta un diseño
moderno con una gran pantalla
para mostrar saludos o mensajesde patrocinadores. Los billetes con
código QR se colocan cerca del es-

cáner y se comprueban en la basede datos. Tras una valoración positiva, se otorgará acceso. Los billetes
RFID o NFC también se pueden leera distancia. Las cerraduras externasde las puertas se abren mediantecontactos E/S.

Resumen› Uso para puertas de suites ozonas VIP
› Equipado con Axess SMART
SCANNER 600› Alimentación a través de Ethernet› Montado directamente enla pared37

Axess SMART SCANNER 600 NFC
El teléfono inteligente se convierte en billete
El Axess SMART SCANNER 600
NFC representa el módulo de acceso de última generación y permite que el teléfono inteligente seconvierta en un forfait. Además detodas sus características existentes,
el escáner se ha mejorado con una
antena NFC. Además de los soportes de datos clásicos como tarjetas
con chip, pulseras con transpondedor, códigos QR en Print@Home oforfaits electrónicos, ahora también
se pueden utilizar dispositivos habilitados para NFC. El propio teléfono
inteligente se convierte en forfait.
Los pases ahora se pueden comprar
en la tienda web y añadirse wallet

NFC. Con Google Pay o Apple Pay,
los visitantes pueden abrir su forfait
de manera cómoda y sencilla enla aplicación y simplemente acercando el pase a la antena podrán
acceder al recinto. El Axess CONTROLLER 600 integrado comprueba el forfait y también actúa como
control central de acceso. Opcionalmente, el módulo puede equiparse
con innovadores sensores E/S paradetectar la proximidad de personas. El proceso de registro/salida
se acelera al cambiar el acceso deentrada a salida en cuestión desegundos.

Resumen› Integración en Google Pay/ApplePay› El teléfono móvil funciona como
forfait› Escáner de código de barras 2D;
función de tarjeta inteligente
opcional para ISO 14443
o 15693› Interfaz de audio, altavoces ymicrófono› Señal óptica› Axess CONTROLLER 600
integrado› Opcional: Sensores E/S paradetectar la dirección de paso+

Señal óptica de luz
Para comprobar rápidamente
la autorización de acceso+

Opcionalmente con carcasa
Para facilitar el reequipamiento del escáner
en sistemas existentes o su integración ensistemas de terceros. También es posible elmontaje con carcasa en la pared

Bandeja giratoria
Adquisición de información
más cómoda y sencilla++Controlador y escáner

Gran pantalla táctil LC de 7"
Permite la comunicación directa deindicaciones, alarmas de peligro, saludos
individuales o mensajes publicitarios en la puerta

38

Axess CONTROLLER 600
El módulo de control central+

te in situ con el fin de, por ejemplo,
registrar datos de configuración.
Para la variante Axess CONTROLLER 600 SR (con función de tarjeta
inteligente) ofrecemos un accesorio
opcional para la lectura sin contacto de tarjetas inteligentes. Gracias
al software CLICS de Axess, tendrá
acceso a la configuración de todos
los componentes de acceso, independientemente de su ubicación.
Con la función táctil, los visitantes
también pueden comunicarse con
un trabajador directamente a travésde la pantalla o mediante el altavoz
integrado.

Resumen› Comprobación de forfaits en
línea y sin conexión› Almacenamiento de hasta 9
millones de transacciones:
datos de forfait, transacciones
de lectura, datos del punto deventa, etc.
› Interfaz web para fácil
configuración› Diseño modular para rápido
montaje› Robusto y resistente a laintemperie

Gran pantalla táctil de 7"
Permite la comunicación directa deindicaciones, alarmas de peligro, saludos
individuales o mensajes publicitarios en la puerta

Opcional
También disponible conantena de corto alcance+El Axess CONTROLLER 600 es elmódulo de control central para unsistema de acceso. Sus tareas principales son comprobar la validez delos forfaits, abrir el acceso, almacenar datos y comunicarse con el DATACENTER de Axess. Su pantalla
luminosa de grandes dimensiones
con función táctil informa al visitante y ofrece espacio para anuncios ovídeos. La interfaz de pantalla táctil
también soporta la programaciónde teclas virtuales, que pueden utilizarse para confirmar un mensaje
de texto o para solicitar un forfait.
Un menú de servicio permite realizar funciones y ajustes directamen-

39

Axess TICKET SCANNER 600
Escanear forfaits más fácil que nunca

El Axess TICKET SCANNER 600
promete un escaneado fiable yrápido de códigos de barras 1 D,
códigos QR, 2D, tarjetas de códigosde barras clásicas en formato ISO,
Print@Home, forfaits electrónicos
modernos para dispositivos móviles
y relojes inteligentes. Simplemente
se debe colocar el elemento debajodel escáner o en la bandeja girato-

ria de la gran zona de escaneado. El
TICKET SCANNER 600 prescindede componentes de vidrio y, por lotanto, resulta especialmente resistente. Si lo desea, puede recibirlo
con una función adicional de tarjeta
inteligente para la lectura de datos
de tarjetas chip en formato ISO,llaveros o pulseras con transpondedor.

Resumen› Permite leer códigos de barras
1D, 2D, Print@Home, y forfaits
electrónicos en pantallas de losteléfonos inteligentes› Tarjetas con chip RFID enformato ISO 14443 o 15693
legibles hasta una distancia decinco centímetros› Diseño compacto para un
rápido montaje

Escáner
Tarjetas con chip RFID en formato
ISO 14443 o 15693 legibles
hasta una distancia de 5 cm.
Permite leer códigos de barras ycódigos QR de dispositivos++

Controlador y escáner

Optimización ergonómica
Permite el cómodo escaneado
en el teléfono inteligente

SISTEMAS
DE HARDWAREINTELIGENTES

Axess Ibérica
Ed. WTCZ C/ Maria Zambrano, 31 50018 Zaragoza
T: +34 976974594
info@teamaxess.com
teamaxess.com© 2020 Axess AG

09_2020