AUGUST 20178

No.506JA 都城

JAMIYAKONOJOMADO

写真：ライトアップされた関之尾滝にて
（庄内）

すぎ

志和池支所管内 杉

た

田

たか

隆

ふみ

文 さん（

歳）

●目

次●

【農のコツならまかっしゃん】
志和池支所管内 ･････････････････････②【特 集】
第 回全国和牛能力共進会④
宮崎県代表牛決定検査 ･････････････【ぼんちのわだい】
キッズちゃぐりん⑤
クッキングフェスタ ････････････････
アメリカからの短期留学生受け入れ

ＪＡ都城いちご専門部会全員研修会⑦･････････････⑥･･･････････････････････････････････････

故人を偲ぶ合同慰霊式
力強い経営を目指して

第 回ＪＡ ＳＳドライブウェイ
サービスコンテスト・第１回手洗い⑧
洗車コンテスト ･････････････････････⑨
日頃の感謝を込めて ････････････････
田植えから稲刈りまでを体験
平成 年度役員ＯＢ会総会

-

⑪
･･･

【あっちこっちみやこんじょ】⑩
趣味を楽しむ ････････････････････････

わんぱく天使・我が家のペット【ニュース オブ トピックス】
行事予定・理事会報告・
交通事故情報⑭････････⑬･････････････････････⑫････････････････････････

回都城和牛枝肉研究会

７月セリ市情報第⑮８月郡市和牛共進会 ････････････････
第 回南九州肥育牛共進会

広告⑯･･････････････････････････････････【わくわく家庭菜園】 ････････････････⑰⑱【プレゼントコーナー】 ･････････････⑲【読者のまど】 ････････････････････････【クッキングスタジオ美菜味
９月スケジュール】

2【全 体 運】 あれこれ考え過ぎてしまう傾向があります。
悪いことを心配するより、プラス思考をした方が開運のきっかけに【健 康 運】 リラックスを心掛けて。深呼吸が効果的【幸運を呼ぶ食べ物】 イクラ

11

40

28

26

174

なら

農

コツ
の

35

自分次第で結果は変わる「農業に携わる前は土木関係の仕事を し て お り 体 力 に は 自 信 が あ っ た が、想像以上に農作業は大変で慣れるまでに 時 間 が か か っ た 」 と 話 す 隆 文 さ ん。
今年で就農２年目を迎えます。
数 年 前 に、 農 業 に 関 わ る 仕 事 に 携
わ っ て い た 義 父 か ら「 空 い て い る ビ
ニールハウスがある。思い切って農業をしてみないか」と声を掛けられたことがきっかけで就農を決意。約１年間の農業研修を経て昨年から経営を開始
しています。
現在は、妻の葉子さんや両親の手伝
い を も ら い な が ら 施 設 き ゅ う り ㌃、
夏秋きゅうり ㌃を栽培しています。
「農業は手をかければかけただけ品
１０２０

質や収量は向上し、手を抜けばその分低下していくなど、自分自身の頑張り次第で結果が大きく変わっていくものだということをこの１年間で実感することができた。そういった部分に農業の魅力ややりがいを感じる」と話す隆
文さんは、作物の些細な状態の変化も見逃さぬ様、日頃からこまめな観察を心掛けるなど、目標である収量・品質アップに向けて決して手は抜きません。
最後に隆文さんは「手伝ってくれる
家族やアドバイスをしてくれる先輩方が近くにいるなど、恵まれた環境で農業ができていると思う。そういった方に感謝しながらこれからも頑張っていきたい」と話してくれました。

【全 体 運】 楽しいことに縁がありそう。
遊びや飲み会などに誘われたら、気軽にOKして出掛けてみては。旅行もラッキー【健 康 運】 おおむね良好。まめに動けば、さらに快調に【幸運を呼ぶ食べ物】 インゲン

3

▲ 苗の状態を確認する隆文さん▲ 水やりをする隆文さん

２８

第 回 全国和牛能力共進会
宮崎県代表牛決定検査
さんが肉牛の部（第８区）の県代表に選出されました。
薬 師 さ ん は、
「結果にとても驚いている。県勢３連覇もかかっているので県代
表としての責任の重さを感じる。本番までの残りの期間も飼養管理の徹底など
しっかりと準備をしていきたい」と話しました。
また、ごく僅かな差で惜しくも県代表の 座 は 逃 し て し ま っ た 方 々 に つ い て も、
代表牛発表時にはとても険しい表情を浮かべていましたが、その真剣な表情は早くも次回の全共を見据えている様子にも映りました。
今回の選考会は、審査員が「牛１頭１頭 に 各 地 域 の 努 力 の 成 果 が 表 れ て お り、代表を選出するのがとても難しく頭を抱えた」と講評するほどハイレベルな選考会となりました。

薬師憲一さん

１１

4【全 体 運】 ささいなことでイライラしやすい時期です。笑顔を心掛けて。
趣味などで1人の時間を楽しむと良い気分転換に【健 康 運】 ちょっとしたけがに注意。冷静な行動を【幸運を呼ぶ食べ物】 オクラ

薬師憲一さん
宮崎県代表に選出

９月７日～ 日にかけて宮城県にて開催される第 回全国和牛能力共進会（宮城全共）に向けた宮崎県代表牛決定検査
会 が ７ 月 ３ 日、 ７ 日 に 小 林 地 域 家 畜 市
場 で 開 催 さ れ、 県 内 か ら 選 び 抜 か れ た
１４０頭の精鋭達が一堂に会しました。
全９部門の県代表牛 頭が決定し、ＪＡ都城からは、高崎支所管内の薬師憲一
１１

１１

集
特

ぼんちのわだい

楽しみながら「食と農」
を学ぶ

子供達に「食と農」について、もっと関心を持ってもら
おうと、女性部は６月 日に、クッキングスタジオ美菜味
にてキッズちゃぐりんクッキングフェスタを開催。関係者含め約 名が参加し、親子で「食と農」について楽しみな
がら学びました。
同イベントでは、ＪＡの農産園芸指導員が先生役を務め、野菜や米についての学習会を開きました。その後、調理実習としてロコモコ丼やピーマンのマヨカップピザ、郷土料理のガネなど全５品を親子で作り、昼食として味わいました。
昼食後には、クイズ大会なども行われ、会場は子供たちの楽しそうな声で賑わいました。
参加した子供達からは、「とっても楽しかっ
た」「家でも料理をしたいと思った」との感想があり、同イベントを通じて楽しみながら「食と農」について学んでいる様子でした。

キッズちゃぐりんクッキングフェスタ開催

３０

２５

日本の農業を学ぶ

5【全 体 運】 人との交流から幸運が。人間関係を広げるべく行動してみて。
付き合ったことのないタイプとも親しくなれそう【健 康 運】 暴飲暴食になりやすいかも。自己節制を【幸運を呼ぶ食べ物】 スダチ

アメリカからの短期留学生受け入れ

農事組合法人今新 は、 ７ 月 ３ 日、
都城東高校の生徒とアメリカ（ミネソタ州）から６月日～７月５日までの６日間、短期留学生として来日していた米国人高校生合わせて約 名を受け入れ、日本の農業を学
びながら、学生間の交流を深めることを目的に田植えを行いました。
約 ㌃の水田で２時間程度作業を行い、参加した留学生らは、「アメリカよりも日本の方が暑い」と慣れない日本の気候に苦労しつつも「初めて田植えをしたけど、とても楽しい」と話し、楽しみながら作業している様子でした。
留学生らは、田植え体験の他にも、同高校の生徒らと共に華道、茶道など様々な日本文化に触れながら、学生間の交流を深めたそうで
す。
１０

５０

３０

ぼんちのわだい２７28【反収アップ賞】
坂之下さんご夫婦【グランドチャンピオン】鳥越さんご夫婦

28

29

【努力賞】
鶴吉さん㊨
吉田さん㊧

28

【三股町長賞】
黒原さんご夫婦【都城地区農業共済組合長賞】
児玉さんご夫婦あった志和池支所の鳥越学さん、千加子さん夫婦が栄えあるグランドチャンピオンに選ばれました。
同部会は、部会の基本方針として定めている、①圃
場準備の徹底（陽熱消毒の徹底・土壌診断に基づく施肥改善）、②健全な苗づくり、③基本栽培管理及び適期作業の徹底（反当収量４㌧以上の確保）、④銘柄の確立、⑤経営力アップを図る、⑥新規就農者育成を図る、の「６本の柱」を軸に活動を行っていきます。
その他の入賞者は次のとおり。敬称略、（ ）は支所・支店名。
▽団体の部
優等＝志和池支部
１等＝高崎支部、２等＝山田支部▽反収アップ賞＝坂之下孝一・美穂（志和池）▽努力賞＝吉田 修（安久）、鶴吉忠文・みつ子（高崎）▽都城市長賞＝田之上昭仁・潤子（志和池）▽三股町長賞＝黒原昭彦・貴子（高崎）▽宮崎県経済農業協同組合連合会会長賞＝福森幸二・
まり子（山田）※本人欠席のため、写真なし（志和池）▽ 都城地区農業共済組合長賞＝児玉孝一・加代【都城市長賞】
田之上さんご夫婦

6【全 体 運】 落ち着いた気分で過ごせる期間。
プライベートの充実に励むと、手応えを感じられるはず。習い事も好結果に【健 康 運】 軽く体を動かせば運気アップできそう【幸運を呼ぶ食べ物】 マツタケ

安全︑安心︑新鮮でおいしい
都城ブランドの確立を目指して ＪＡ都城いちご専門部会全員研修会
いちご専門部会は６月 日、スローガンである「安心、安全、新鮮でおいしい都城ブランドの確立」を目指すために都城市内で全員研修会を開催。生産者及び関係者ら約 人が参加しました。
坂之下孝一部会長は「平成 年産については、台風の影響で定植が遅れるなど心配されていたが、無事乗り越えることができた。今後も全部会員で協力し、作付面積の維持・拡大に努めていきましょう」と挨拶しました。
研修会では、平成 年産実績報告や平成 年産部会
基 本 方 針、 優 績 生 産 者 の 発 表、 講 演 等 が 行 わ れ ま した。また、共励会の表彰式も実施され、平成 年産において反収、品質、大玉率等、総合的に優秀な成績で８０

ぼんちのわだい【全 体 運】 行動力が高まる兆し、過去に駄目だったことに再挑戦すれば、リベンジできる可能性が大。
攻めの姿勢で動いて【健 康 運】 良質な睡眠を取ることで体調に好影響が【幸運を呼ぶ食べ物】 カボチャ

7

力強い経営を目指して
１２

故人を偲ぶ合同慰霊式
ピースフル都城は７月９日、一万城斎場で利用者への感謝と故人への追悼の意を込めて「故人を偲ぶ合同慰霊式」を開催。
慰霊式には、１５２名が参加し、宗派にとらわれない形式で行
われ、参加者全員で故人に対しての黙祷を捧げた後、祭壇へ献花しました。
久保順一組合長は「大切な方を亡くされ、寂しい日々をお過ごしのことと思います。この合同慰霊式で、故人を偲ぶ良い機会にしていただき、今後とも健康的で素敵な毎日を過ごしていただけるようご祈念申し上げます」と挨拶しました。講演会では、都城おかしむじ会
代表の竹原由紀子先生
が「生きる者たちへの伝 言 」 と 題 し て 講 演。
式終了後は会食も行われ、参加者は交流を深めました。
同式は故人を偲ぶ時間を持ち、これからの人生に夢を抱き、希望を持って日々生きてほしいと願いを込め２００８年より実施しており、今回で９回目の開催となりました。

講演を行う井上新三郎さん

都城地域農業生産組織連絡協議会と都城地域担い手育成総合支援協議会は、７月 日、ＪＡ都城本所にて２０１７年度都城地域農業生産組織連絡協議会全体研修会を開催し、組織の役員や関係者ら１２０人が出席しました。
都城地域農業生産組織連絡協議会の松原照美会長は、「農業を取り巻く情勢は厳しい状態であるが、これからの農業は、どういった農業情勢になっても揺るがない力強い経営が必要となってくる。皆で力を合わせて頑張っていきましょう」と挨拶。
研修会では、各組織の活動経過報告や宮崎市にある池内南方
集落営農推進協議会の井上新三郎氏による「５年後・ 年後の地域農業を見据えて『池内米生産組
合～農業生産法人への道のり』」と題した講演が行われました。
同研修会は、法人設立後における相互の連携と法人運営上の諸課題に対する意見交換等を通じて、法人経営基盤の強化と安定化を図ること、また、法人化を目指している集落営農等に対して啓発を図ることを目的に年に一度行われています。
１０

ぼんちのわだい優秀賞＝森山光希（沖水）

最優秀賞＝永田大卓
（早鈴）

１１

４０

２３

最優秀賞＝北村

都城地区大会

練習の成果を発揮する職員

どを競いました。
総合印象、接客、安全、顧客満足サービ
ス、推進技術の５部門を審査するドライ
ブウェイサービスコンテストでは、早鈴
給油所の永田大卓職員、油外販売の核である高付加価値洗車の技術力を審査する
手洗い洗車コンテストでは、中郷給油所の北村淳職員が最優秀賞に選ばれました。
ＪＡ宮崎経済連の大牟田課長補佐は淳（中郷）

手洗い洗車コンテスト

優良賞＝永山大貴（沖水）

１５「手作りのポップなどを積極的に使用するなど各給油所それぞれで工夫がされており、温かみのある接客応対ができていた。実際の業務でも迅速かつ丁寧に作業を行い、信頼される給油所を目指して頑
張ってください」と講評しました。
両コンテストは、接客サービスの徹底
や技能向上、給油所メンバーの融和と協調を図ることを目的に今後も開催していく予定です。
大会の最優秀賞者と出場した選手の中から選考される２人は、９月に行われる県大会へ出場します。
入賞者は次のとおり。（ ）は給油所名。
●ドライブウェイサービスコンテスト▽最優秀賞＝永田大卓（早鈴）▽優 秀 賞＝森山光希（沖水）▽優 良 賞＝永山大貴（沖水）●手洗い洗車コンテスト▽最優秀賞＝北村 淳（中郷）8【全 体 運】 物事の優先順位を間違えやすい暗示。やるべき作業を後回しにしないよう、ご用心。
気晴らしには足湯がベスト【健 康 運】 食生活の質向上が大事。運を呼べるはず【幸運を呼ぶ食べ物】 シソ

第 回 ＪＡ－ＳＳドライブウェイサービスコンテスト
ＪＡ都城給油所連絡協議会は７月日、 家 畜 市 場 に て 第 回 Ｊ Ａ Ｓ-Ｓドラ
イブウェイサービスコンテスト（通称：ドラコン）及び県内ＪＡ初の試みとなる
第 １ 回 Ｊ Ａ Ｓ- Ｓ 手 洗 い 洗 車 コ ン テ ス ト
都城地区大会を開催しました。それぞれのコンテストには、管内 ヶ所の給油所から選出された 人が大会に出場し、日頃の業務で培われているサービス技術な

第１回 手洗い洗車コンテスト

４０

ぼんちのわだい

１０

１９

２４

２８

日頃の感謝を込めて
１２

田植えから稲刈りまでを体験
中霧島小学校の５年生 人は、６月 日に同校近くの水田にて田植えを体験しました。
初めて田植えをした生徒らは、保護者や青年部、ＹＹクラブ（青年部
ＯＢ）、ＪＡ職員から協力をもらいながら丁寧に植え付けを行いました。
７月には、生徒ら自らが水田の除草作業を実施。
今後も水田の管理作業を続けていき、 月 に は 稲 刈 り を 行 う 予 定 です。

平成２８年度役員ＯＢ会総会

役員ＯＢ会は７月 日、平成 年度総会を開き、会員 名が出席しました。
上 石 治 行 会 長 は、「今後もＪＡ事業を理解する立場として、率先的に利用してＪＡ事業を更に盛り上げていきましょう」と挨拶。
総 会 で は、
「平成 年度活動報告並びに収支決算報告について」他３議案について協議が行われ、全て原案どおり承認されました。また、坂元常務によりＪＡ事業の概況説明がなされ、会員との意見交換が行われました。
同会は、今後も会員相互の親睦と融和を図り、ＪＡ事業の発展に寄与していきます。

【全 体 運】 ちょっとした変化でつきを呼び込める気配。いつもとは違うことを意識してみて。
部屋の模様替えも良い刺激に【健 康 運】 血行促進が健康の鍵。運動を楽しんで【幸運を呼ぶ食べ物】 ゴーヤ

9

１８

２８

２２

そうめん振る舞い
和牛生産部会女性部会の支部長ら 人は、
７月 日、子牛セリ市の購買者に対して、日頃の感謝を込め、手作りそうめん２１０食を振る舞いました。
この取組みは、同部会員が県内外の購買者に少しでも日頃の感謝を伝えたいとの思いか
ら、２０１５年８月より年２回実施しています。
渡部順子部会長は、「いつも多くの購買者に来ていただいており感謝しています。心を込めて作りましたので、たくさんの方々に味わってもらいたい」と話し、手作りそうめん
を 食 し た 購 買 者 か ら は「 と て も お い し か った」「お腹いっぱいになった」「次回も楽しみにしています」といった感想があり、大好評でした。
次回は来年１月の子牛セリ市時に行う予定
です。
１４

趣味を
楽
 しむ
どめ

けい

留 恵

庄内支所管内ますこ「小さい頃から花が大好きだった」とな作業が多く大変ですが、実物の花そっ
くりなものが作れたときはとても嬉し
く、やりがいを感じるそうです。
最 後 に 恵 子 さ ん は、「 こ れ か ら も 製 作
活動を続けていき、これまで作ったことのない種類のペーパーフラワーにもチャ
レンジしていきたい」と笑顔で話してくれました。

五十市支所管内の鳴海哲一さんが、重さ ㎏もある大きなスイカを持ってきてくれました。
１８

西岳地域安全協議会主催で西岳小学校の子ども達が、７月の交通安全運動、８月の地域安全月間の一環として、西岳支所前に短冊を設置しました。

10【全 体 運】 自分の意見や考えに固執しやすくなる傾向が。周囲の言葉には謙虚に耳を傾けて。
開運には和風のものが効果的【健 康 運】 ストレスを感じがち。小まめに発散して【幸運を呼ぶ食べ物】 スルメイカ

話 す 恵 子 さ ん の 趣 味 は、 ペ ー パ ー フ ラ
ワーづくりです。
知人に勧められたことをきっかけに製作を始めました。元々、花が好きだったということもあってか、作品を作ってい
くうちにどんどん夢中になっていきまし年の大ベテラン分。手の込んだものになると１時間近

一つの花を作るのにかかる時間は約５～業しています。花の種類にもよりますが、ており、少しでも空いた時間があれば作恵子さんは、ほぼ毎日、制作活動をしを発信しています。

役としてペーパーフラワーづくりの魅力

小学校の生徒達に教えにいったりと先生

集めて教室を開いたり、年に一度、乙房です。現在は、月に一度、地元の人達をパーフラワーづくり暦

ならない趣味となっており、今ではペー

子 さん（ 歳） た。気付けば恵子さんにとってなくては

花の魅力を伝える

40

くかかってしまうこともあります。繊細

10

益
76

祝吉支店管内

わんぱく天使マイペースで人見知りせず
誰にでもニコニコ笑顔を見せてくれる陽乃ちゃん。
パパやママと「いないいな
いばあ」をして遊ぶことが大好きです！
みんなに愛され、太陽のよ
うに明るい子に育ってね！

よし

吉

ひな

の

乃 ちゃん（７ヶ月）

やま

ずみ

山 角

西岳支所管内陽

建太さん、希さんの長女
ふく福（柴犬・メス・７歳）

アイコ

おとなしい性格で人 懐 っ こ い ア イ コ。
好きなことはご主人との散歩、嫌いなことは車に乗ることです。とても愛嬌があり、地元の子供達からも大人気です！

はじめ

一 さん宅

青年部庄内支部は、庄内支所管内にあるカーブミラーの清掃活動を実施しました。来年以降についても同様の活動を実施していきます。

11【全 体 運】 大胆な発想が幸運を引き寄せるポイント。
未体験ジャンルでも意欲的にぶつかってみて。前向きにアクションを【健 康 運】 スポーツで心身のシェイプアップが可能【幸運を呼ぶ食べ物】 ナス

ニュース オブ トピックス

9月の行事予定

理事会報告（7月26日開催）

１日㈮ 郡市和牛共進会〈提案事項〉

５日㈫ 子豚市

１．内部統制運用要領の制定について８日㈮ 乳牛セリ市

２．事業資金の貸出について

１０日㈰ 成牛市

３．農 業制度資金の貸出及びスーパーＬ資金の借入・貸出について

１３日㈬ フスマ即売会
１４日㈭ 子牛セリ市（～１６日）
１８日㈪ 敬老の日

５．管理団体の業務の運営に関する規定の制定について

２０日㈬ 成牛市

６．ピースフル平江斎場南側隣
接の土地取得について

２１日㈭ 子豚市
２３日㈯ 秋分の日

７．繁殖素牛供給規程の一部改
正について

２５日㈪ 理事会
２９日㈮ フスマ即売会
３０日㈯ 成牛市

４．青年等就農資金の借入・貸出について以上７議案が提案されました。
〈報告事項〉『平成２９年ＣＣＳ定期確認の認定及び対処方針の策定について』他３０項目が報告されました。
出席

理事
監事

18人
6人

交通事故情報
区 分
県 内
管 内
都城市
三股町

発生件数
4,012
696
635
61

死者数
25
3
3
0

平成29年 6月末現在

交通事故
第１当事者居住市町村別ワースト
都城市
三股町

第１当事
者総数

人

口

１万人
順位
当たり

556 163,129 34.08 5位
74 25,357 29.18 11位○事故防止に関するコメント

都城警察署「平成29年上半期の交通事故特徴」○発生時間：朝夕（通勤・帰宅時間帯）の事故発生が多い○発生路線：身近な道路（市町村道）
での発生が多い○事 故種類：追突事故・出会頭事故が多い○発 生場所：交差点・交差点付近での事故が多い○事 故原因：脇見・動静不注視・安全不確認が原因の事故が多い○年代：高齢運転者・20歳代運転者の事故が多い交通事故特徴を踏まえた運転で、交通事故防止に努めてください。

都城警察署 交通課
TEL 24 - 0110

29

30

30

30

ＪＡ都城組合長杯

44 30

ゴルフコンペ開催■開 催 日：平成 年９月 日㈯■開催場所：リージェント宮崎カント
リークラブ
（ＩＮ、
ＯＵＴ各 組■募 集 数： 組
／午前７時 分スタート）■表 彰 式：都城ロイヤルホテル
午後６時 分
■参加資格：組合員・ＪＡ役職員他
０００円（税込・食事■ プレー料金：８、付：セルフプレー）■参 加 費：４、０００円（表彰式含）■競技方法：① ホールストロークプレー②ダブ ルペリア方式により、順位を決定いたします。
■募集期間：８月 日㈬受付開始〜
９月８日㈮締切り※但し 、定員になり次第締切らせて頂く場合がございます。
「参加申込書」に必要事項■申込方法：を記入してお申込みください。

※申込み・問い合わせ先

最寄りのＪＡ都城各支所・各支店

18

15【全 体 運】 物事を邪推するなど、うがった見方になりがち。
周囲と不協和音を奏でやすいので注意。素直さを大切に【健 康 運】 運動不足解消が必要。意識して動くこと【幸運を呼ぶ食べ物】 カボス

12

ニュース オブ トピックス

7 月せり市成績
乳子牛
ホルス Ｆ １

種別

肉牛枝肉
格

（7月8日）（東京・大阪・２市場平均）付

Ａ５（5－2）Ａ４（4－2）Ａ３（3－2）キロ単価（円）

2,538

2,192

1,984

前 月 比（円）

− 17

− 53

− 48

項目 売却平均価格 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

体外ＥＴ 体内ＥＴ

オス

172,505

メス−

オス

378,144

97

60

60

メス

315,811

82

57

67

オス

590,220

116

107

6

メス

−

−

−

オス

691,200

134

94

3

メス

488,160

136

105

3

91

48

−

（税抜き）

22

−

和牛子牛

−

−

（7月16日）種別

項目 売却平均価格 キロ当たり単価 平均体重 平均日齢 売却頭数
（円）
（円）
（㎏）
（日）
（頭）

メ

ス

753,738

2,669

284

284

522

去

勢

804,286

2,583

311

279

626

平 均・ 計781,715

2,620

298

281

1,148

※最高価格…1,370,520円
（メス）

豚
種

類

子

セリ日

5日

21 日

計

入場頭数（頭）

−

−

−

15

15

30

−

37

42

79

売却頭数（頭）

−

−

−

15

15

30

−

37

42

79

平均価格（円）−−−

26,56825,40925,988−42,23739,72940,903

5日

豚 （黒）
21 日

登記豚

計

成
5日

18
65

21 日

計

季節従業員

30 29

豚

募集！

13

子

●職
種／農産物加工●時
給／面接の上●就業場所／志和池工場●期間①平成 年９月１日〜 月末迄②平成 年１月１日〜３月末迄
残業有り、詳細は面接の上にて●年
齢／ 歳〜 歳迄●休日／会社カレンダーによる（シフト制）●応募
まずはお気軽にお電話ください。
面接には履歴書（写真貼付）をご持参ください。
※フォークリフト免許取得者大歓迎※９時〜３時短時間者大歓迎※夜間専従者同時募集

36

株式会社 都城くみあい食品

〒
１
-１０５
都城市丸谷町８８７番地
電話
０-４１４【担当：坂口・徳田】
885

豚 （白）

11

【全 体 運】 小さなミスにクヨクヨしやすいよう。
気持ちを大きく持って、迷ったら信頼できる人に相談に乗ってもらうと◎【健 康 運】 疲労蓄積はNG。適宜、解消する工夫を【幸運を呼ぶ食べ物】 ズッキーニ

20～30
名

ニュース オブ トピックス

回都城和牛枝肉研究会

２６㈱サンキョーミートは、７月７日に鹿児島県の有明工場にて第 回都城和牛枝肉研究会を開催。出品された全 頭の中から山元政信さん（高崎）出品の枝肉が最優秀賞に選ばれました。
山元さん出品の枝肉は、血統が父「秀菊安」、 母 の 父「 安 福 久 」、祖母の父「平茂勝」。枝肉重量５１８・９㌔、ロース芯面積１０２平方㌢、バ㌔、 ロ ー ス 芯 面 積 ・４ 平 方 ㌢、 バ
ラ厚８・６㌢、皮下脂肪２・３㌢、推ラ厚８・０㌢、ＢＭＳ９・１、上物率
定 歩 留 ・８ ㌫ で し た。 ま た、 サ シ（４ 等 級 以 上 ） １ ０ ０ ㌫ と、 出 品 者の入りを表すＢＭＳが で、前中後の肥育技術の高さが窺える研究会で躯すべてに厚みがあり、ロース芯もした。
大 き く、 脂 肪 交 雑 の 状 態 に も 優 れ、
その他の表彰生産者は次のとお
肉質においても素晴らしい枝肉と評り。敬称略、（ ）は支所・支店名。
価されました。
▽優秀賞＝新村良浩（志和池）
山 元 さ ん は、
「最優秀賞を獲得で▽優良賞１席＝重久澄広（高崎）
きて嬉しい。良い結果を出してくれ▽同２席＝㈲福永ファーム（三股）た牛に感謝したい。これからも良い▽同３席＝田口涼一（高崎）
結果を残せるように頑張っていきた▽サンキョーミート社長賞＝中西正人（志和池）い」と笑顔で話しました。
▽全畜連特別賞＝朝倉龍雄（高崎）
全 体 的 に も、 枝 肉 重 量 ４ ９ ９・１

第山元 さん最優秀賞！

最優秀賞を受賞した後継者の山元勇佑さん㊧と黒松指導員㊨

３４

７９

１２

２６

６４

14

ニュース オブ トピックス

チャンピオンに輝いた「あき」号と堂領さんご夫婦

１７４

ＪＡ都城と宮崎県家畜商商業協同組合は７月 日、
都城市都北町の都城家畜商協成牛市場にて第１７４回
南九州肥育牛共進会を開催しました。
宮崎県内を中心に、南九州各県から１０３頭が出品され、共進会の後にセリ市も行われました。
共進会は、黒毛和種未経産、同経産、同去勢、交雑
種（Ｆ１）の部に分けて行なわれ、黒毛和種の部で未経産牛１頭、経産牛５頭、去勢牛１頭、交雑種の部で１頭、全８頭が優等牛に選出されました。
全体的に日頃の飼養管理の高さが伺え、甲乙つけ難
い、粒ぞろいの素晴らしい牛が揃った共進会でした。
優等牛生産者は次のとおり。敬称略、（ ）は地区名。
▽黒毛和種未経産牛の部＝梅ヶ谷善照（関之尾）▽同経産牛の部＝山領
綱 春（ 三 股 ）、下川貞 美（ 高 城 ）、北村
嘉 秀（ 志 布 志 ）、白尾 伍 紀（ 三 股 ）、㈱
池添農場（志布志）▽同去勢牛の部＝㈲乗峰畜産（山之口）▽交雑種の部＝大形
龍（御池）

15

堂領 さんチャンピオン 月郡市和牛共進会 第 回南九州肥育牛共進会

その他の優等牛生産者は次のとお り。 敬 称 略、（ ） は 支 所 名、支店名、父の血統名、母の父の血
統名、母の祖父の血統名。
▽２席 ＝ 黒 肱 昭 治（ 高 城、 美 穂
国、勝平正、福之国）▽３席 ＝ 池 田 正 明（ 高 崎、 美 穂
国、梅福６、安平）▽４席 ＝ 繁 昌 拓 治（ 高 城、 秀 正
実、美穂国、安福久）▽５席 ＝ 上 原 泰 伊（ 三 股、 美 穂
国、勝平正、安平）▽６席＝細山田 勇（梅北、忠国
桜、福桜、平茂勝）▽７席＝山口 誠（五十市、忠富
士、安福久、金幸）

審査会場の様子２０8

８月４日に、都城地域家畜市場で８月郡市和牛共進会を開催し、出品
牛 頭の中から同ＪＡ高城支所管内の堂領勝さん出品「あき」号がチャンピオンに選ばれました。
日齢２６８日、体重３０９㎏、血統は父「耕富士」、母の父「福桜」、
母 の 祖 父「 安 平 」。発育が良く、体積豊かで、中躯、体の幅、毛質に優れた品位のある牛と評価されました。
チャンピオンに選ばれた堂領さんは「チャンピオンになれて素直に嬉しい。牛の長所を伸ばすことを心掛けながら飼養している。今後も共進会で良い成績が残せるよう頑張っていきたい」と笑顔で話しました。
全体的には、発育良好で、体積に富み、中躯が充実した牛が揃った共進会でした。

３３

家畜市場からのお知らせです
市場協力員の方を募集（急募）しています。
多くの方々のご協力でせり市は運営されています。一緒に”みやこんじょ ” の畜産を盛り上げてみませんか！
※資

格

意欲があって、せり開催期間・せり終了日翌日に確実に出勤できる方
健康で家畜を扱える方、扱う意志がある方※待 遇【勤務時間】朝８時～午後５時まで【給 与 等】日給月給（昼食付） 日当+危険手当を支給【雇用資格】臨時雇い【利点】※各種機械操作資格を取得できます。
『フォークリフト・小型車輌系建設機械』
等の免許取得。
子牛を出荷される場合は、出荷を優先して引き出しできるよう調整します。多くの関係者（生産者・購買者）の方々と知り合いになれます。楽しい仲間がたくさんできます。
※採用人数 若干名
勤務時間帯等、個別の相談に応じさせていただきます。ご希望・ご要望のある方は下記へお問い合わ
せください。



畜産業務課

連絡先 ☎22-9827

担当者／長峰事前相談で安心したお葬式をご葬儀に関する悩みや不安はございませんか？ お葬式などの事前相談を無料で受け付
けております。
ご葬儀の準備はもちろんのこと、
どんなことでもお気軽にご相談下さい。

9月の

事前
相談会

9：00～15：00

9月 4 日㈪ 沖水支店
予約制
9月 7 日㈭ 中央支所（グリーンセンター） お問い合せ・お申し込みは9月14日㈭ 祝吉支店
平江斎場
9月20日㈬ 志和池支所☎0120-23-5957
までご連絡ください
9月28日㈭ 三股支所
各支所先着5組

平江斎場では随時、事前相談のご予約を承っております
のでお問い合せください。

西都城駅

郵便局
NTT●

●

●

東町
郵便局

妻ケ丘中学校●●

駐車場● ロッテ
●リア

GS●

●西日本

銀行

神柱公園

●ソフト

バンク

都城駅

都城
警察署

都城

GS

至宮崎

フリーダイヤル

市役所●●

7 0120-23-5957（FAX0986）24-7394

●

●都城

●

都城市平江町17 街区15号

鹿児島銀行

ピースフル

ウイング

ピースフル都城

中央●
タクシー

N
大淀川

●ガスト

JA都城 総合葬祭

焼肉のさこま●
フィットピア●16

茎が球形に膨らみ、見ても楽しいコールラビ

球の下部の葉は、葉柄を2〜3㎝残して切り取る

茎


球の下部1〜1.5㎝は堅いので切り落とすの基部がカブのように球形に膨らむコールラビ。
別名を球形カンラン（甘藍＝キャベツ）とも。地中
海沿岸地方の原産、葉はカリフラワーに似ていますが、キャベツの原始型ともいわれます。

日

本に渡来したのは明治初期と古いのですが、あまり知られていなかったのは食べ方が分からず、和食に合わなかったためのようです。

味

緑色と紅色の品種を対にして鉢植えで楽しむのも良いはブロッコリーの茎の部分に似て、こくがあり、癖がなく、歯応えが良く、適度な甘味もあります。皮をむいて4〜5㎜の薄切りにし、サラダやあえ物、クリー
ム煮にしたり、油揚げなどと合わせて煮物にしたりと、アレンジしてみると良いでしょう。ビタミンCはカブの3〜4倍、カリウムも豊富で、高血圧を予防し、免疫力を高め、美肌効果も期待できます。生育適温は、15〜20度、冷涼な気候を好み、キャベツよりも高温や低温に耐える力があるので、栽培しやすい野菜といえます。
まきの適期は6月中旬から8月初旬ぐらいまでの種 夏まきと、9月上旬から10月上旬の秋まきです。
15〜20㎝
畑 は前もって石灰と堆肥を全面にまき、の深さによく耕しておき、種まきの前に、条間50所定の切手をはってください。
又はＪＡの窓口へ㎝、くわ幅の溝に、元肥として油かす、化成肥料を1平方ｍ当たり、それぞれ大さじ3杯を施し、軽く覆土して、種子を2〜3㎝間隔にまき付けます。

発

芽したら育つにつれて間引き、最終株間を15〜
17㎝ぐらいにします。生育の途中2〜3回、化成肥料を追肥しましょう。

３

号ポリ鉢に4〜5粒まき、育つにつれて間引き1株を残し、本葉4〜5枚の苗に仕上げ、プランターに
株間15〜17㎝植えとし、球形に膨らむ様子を見て楽し
むのも良いでしょう。

球

が4〜5㎝に肥大した頃、図のように球から横に向かって伸びている葉の葉柄を2〜3㎝残して切り取り、球の肥大を促します。

男・女

17

収


穫は球径が5〜6㎝に肥大した頃から逐次行います。大きくなり過ぎると肉質が堅くなるので、取り遅れないようにしましょう。

球

の下部、根元付近は堅くて食べられないので、1〜1.5㎝は切り除いてください。収穫物は新聞紙に包んで冷暗所に置けば4〜5日ぐらいは十分持ちます。

16① エジプトを流れる大河

タテのカギ③ 品物をしまっておく建物⑥ ピカ
 ソ、ゴッホ、ルノアールといえば⑦ 山伏が吹き鳴らす物⑧ えびす様が持っている道具⑩ 手の指を握り込んで作ります⑭ 立ち 上がって膝の ── 運動をした⑯ 水を入れて植物への水やりに使います⑱ 面取りをして落とす物⑲ 首の長い動物⑳ 芋がらともいう食材

D

2

⬇

8
13
9

10

3

14
11

4

A

20
15

C

E

17

7

5

19

18

12

クロスワードパズル

6

二重マスの文字をＡ→Ｅの順に並べてできる1

言葉は何でしょうか？

頭の体操

B

➡ ヨコのカギヒント① 陰暦9月の異称

7 月号クイズの答え② 船が停泊するときに下ろします③ 青く晴れ渡るもの⑪ 量より重視されることもあります⑤ 出会った瞬間に落ちることも⑬ 一番近い所。── の駅まで徒歩3分だ④ 口に水を含んでガラガラガラ

漢字で書くと難しいですホウセンカ⑫ 角度を測るときに使います⑦ リスが餌を詰め込むところ⑮ 目で見える範囲のこと⑨ 漢 字で書くと雑魚。取るに足らな⑯ ── 外れの花がさいた

いもののこと⑰ ──を天に任せて勝負した

イラストコーナー
８月号
読者アンケート
７、８月といえいっくんさん（五十市）

ゆっきーさん（五十市）の夏休みの思い出平成29年9月1 2日（火）までの消印有効広報誌「まど」では、皆さんのお便りをお待ちしています。
身の回りで起こった楽しいエピソード、我が子自慢、イラス
ト、便利な情報など、何でも結構です。右のハガキか、お手持ちのハガキ、またはＥメールで、住所、氏名、電話番号を記入の上お送り下さい。
Ｅメールアドレスは、

ja-mado@miyakonojyo.ja-miyazaki.jp です。

６月号当選者林真

紀 さん（高 城） ゆっきー さん（五十市）

を教えてくださ
い。

お 便 り
近な話）
題
（
ー 身意
コ ーナ
見など
イラスト

アンケート・イラスト・お便りをお送りいただいた方の中から、当選者２名様の発表です。内容がより豪華になったプレゼントをご用意して、お便りをお待ち致して
おります。



待った夏休みですね。そこで皆さん

お便り大募集
応募期限

ば学生らは待ちに※匿名希望の方はペンネームを（）

ご記入いただいた個人情報はプレゼント送付に利用します。
18

読者の

料理教室を開催しております。

9月のスケジュールは、下記の通りになっています。
ぜひ、ご参加ください。

たくさんのお便りありがとうご
ざいます！
夏 は、 う ん ざ り す る 暑 さ な ど、い い こ と ば か り で は な い で す が、な ん だ か ん だ で、 毎 年 夏 が く る のが楽しみなものですよね！

南部支所の直売所に隣接する“おひさまの台所クッキン
グスタジオ美菜味”（みなみ）では、毎月多彩なテーマで「 も う す ぐ 夏 が き ま す ね。 そ こ
で、 今 年 の 夏 の 過 ご し 方 や、 や ってみたいことを教えてください」
でした。
と い え ば 花 火！ で す ね。 ど
お 祭 り、 花 火 大 会、 海 な ど 暑 さ（大）こか涼しいところにキャン夏

に負けずに思いっきり夏を楽しみ
ましょう

8/25

◉参加費1,500円 ◉定員12名

プ に 行 っ て、 バ ー ベ キ ュ ー や 花 火
まーるんにゃーさん（山田）年、 地 元 の 夏 祭 り し か 行 く
こ と が な い の で、 今 年 の 夏◉参加費1,500円、子供プラスの場合1人500円 ◉定員各5組

9月2日㈯ 10：00〜13：00

を楽しみたいです。

例は都城以外のお祭りにたくさん行
 のうさん（高崎）す。毎年この時期になると、の風物詩といえば甲子園できたいです。

夏

8/19

手作りバンズでハンバーガー

8/30◉参加費1,500円 ◉定員12名

9月20日㈬ 10：00〜13：00（担当：加々美）

締切◎わくわく♪ 親子クッキング

締切

りです♪
パイはお持ち帰
軽食付き

アップルパイ

締切

都城産黒豚でスペアリブ

9月9日㈯ 10：30〜13：00

スケジュール◎簡単スイーツ◎問い合わせ先
組織生活課 38-6698

か が み

テレビ中継で放映される甲子園が野球少年さん（三股）と 海 水 浴 に 行 く 予 定 で す。
海は楽しいところだけれど

２６

色々なところで夏祭りが行
わ れ て い ま す ね。 ８ 月 日、日にはＪＡ都城家畜市場にて第 回秋季農業まつりが開催されます。歌謡ショーなど
様々なステージイベントを予定しておりますので、お時間のある方はぜひご来場くださ
い！ 
（大）
３０

◎地元食材の旬な料理教室

レッスン

‼

編
集
後
記
２７

楽しみで仕方がありません！

孫

危 険 も た く さ ん な の で、 安 全 第 一に楽しめればと思います。
さっちさん（五十市）

19※このコーナーでは皆様からお寄せいただいたお便りをほんの一部ご紹介します。

まど都城広報誌まど ８月号■出発日

平成29年 9月13日㈬■旅行代金198,000円 大人おひとり様（2名1室利用）※上記代金のほかに下記の料金を別途申し受けます。

○発行 / 都城農業協同組合
http://miyakonojyo.ja-miyazaki.jp/◎燃油特別付加運賃：不要（※平成29年3月1日現在）、現地空港税3,800円及び渡航手数料は別途必要となりますので、金額をご確認の上、販売店にてお支払いください。

宮崎県都城市上川東 3－4－1
TEL0986‒22‒9813 FAX0986‒22‒9833

お申込み・お問い合わせ先：JA都城旅行センター TEL（0986）
23-3311
編集・総務課
印刷・㈱文昌堂

定休日のお知らせレストラン朝霧、直売所ATOM
直売所ATOM南部店

9月19日火・10月16日月