13「ふれあい片品号」の移動販売
ごとう

ばんり

後藤

月

絆里

ちゃん

（越本）

令和２年３月１１日生 （父）紳一 （母）彩美No .788

命名について｢ばんり｣という響きが気に入り、絆や故郷を大事にしてくれるよう、「絆里」と名付けました。

第 1 号 昭和 30 年 6 月

令和 3 年（2021）

発行 片 品 村 役 場●販売日●
火曜日：１・４・８区
木曜日：５・６・７区
土曜日：２・３区（各地区の住民センター、集会所、公民館等の駐車場や庭で販売しています。）※お店と同じものを同じ値段で買えます！！
詳しくは各ご家庭に配布されているチラシをご覧いただく
か、電話にてお問い合わせください。
▼お問い合わせスーパーいのうえ ☎（５８）２０５１
社会福祉協議会☎（５８）４８１２

将来は・・・人との関わりを大事にして、辛い時も笑って乗り越えていけるよ
うな、強くて優しい子になってほしいです。

Another Sky 〜 Honduras 〜
東京オリンピックホンジュラス共和国ホストタウン片品村
JICAホンジュラス事務所のサンドラ・リベラと申します。JICAホンジュラス
事務所で17年間仕事をしており、現在はインフラ・エネルギー分野の協力を担当
しています。日本との関りを持つ中で日本食を含む日本の文化が大好きになりました。
ホンジュラスは日本の国土の約３分の１の大きさで人口は約９００万人の小さな国ですが、太平洋と大西洋に挟まれているため、二つの大洋の魅力的な自然を楽しむことができます。特にカリブ海に浮かぶROATAN（ロアタン）島は世界でも有数の大きさを誇るサンゴ礁地帯を有し、世界中から毎年多くのダイバーが訪れます。コロナ禍で今、島の観光業は大きな打撃を受けていますが、近い将来、
日本の皆さんも含め、再び多くの人がこの島を訪れて、自然を楽しんでいただける日が来るのを楽しみにしています。是非、ホンジュラスへいらしてください。

透明度が高いロアタン島のビーチ

（左）
筆者
（右）
娘

役場庁舎耐震改修工事について
ただいま、役場庁舎内耐震補強工事を行っております。ご来庁の際には、ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解並びにご協力をよろしくお願いいたします。
※工事完了日：３月３１日予定日〜日

窓 口 か ら

み

19 20

月

令和３年
1

月

令和３年

や

本

人口と世帯（令和３年 3 月 1 日現在）1,704 世帯（0）男 2,098 人（+1）女 2,178 人（-5）計 4,276 人（-4）

第6期 ◆

越

小さくても輝く尾瀬の郷・かたしなの実現へ◆ 上

歳

ともに創ろう !! ふるさと片品

第9期 ◆

く

多吉

ました。

◆ 国 民 健 康 保 険 税

田

夜空に大きく咲く花火に人々が魅了されてい

鎌

16

た。

歳

8 〜 15

2

お

笠原

將彦

窓口から

他）

今月の納期は 3 月 31 日（水）です！

スの早期終息を願って花火が打ち上げられまし田

おしらせ（農業者経営継続支援金

２月６日 ( 土 ) に越本地区で新型コロナウイル

鎌

4〜7

歳

教育・生涯学習

田

2〜3

鎌

他）

印刷所／ 笠原印刷㈲今月の紙面

ニュース（社協へ除雪機寄贈※なお、ヨウ素 131 については、半減期が約 8 日と短くまた検出もされませんでした
ので表には載せてありません。
※放射性測定器は役場農林建設課と花の駅にありますのでご予約の上ご利用ください。

冬の夜空に凜と美しく歳

95 86 75 85◆亡くなられた方 ４人

大竹

よし子

結果は下表のとおりで、今後も測定を続け公表していきます。
なお、品目は主な献立のみ記述してあります。

入澤みつ子

星

学校及び保育所の給食についての放射性物質測定結果のお知らせ

沼田利根医師会休日夜間急患診療所再開について
場
診

療

所

沼田利根医師会地域医療センター

日

日曜、祝日

診 察 時 間

午前 10:00 〜 12:30( 受付時間は午前 9:45 〜 12:00 まで )

下

水

道

料

口 座 振 替 の 方 は 事 前 に 残 高 確 認 を！

問い合わせ

☎
（２４）１１９９※受付時間に電話をしてから、車でお越しください。
※トイレや待合室はありませんので車の中で待機していただ
きます。

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 ☎ 0278（58 ）2112 FAX 0278（58 ）2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/ E-mail kanko@vill.katashina.gunma.jp

ニュース

ニュース

社協へ除雪機寄贈

24

時間テレビチャリティー

委員会より片品村社会福祉協

議会へ除雪機を寄贈いただきました︒

片品村では︑大雪の際に除雪が困難なひとり暮らし高齢者等の生活路︵避難路︶を確保するため︑役場保健福祉課と社協の職員が巡回除雪を行っています︒

除雪機は︑役場と社協で各道の駅尾瀬かたしな「８１３ひろば」に設置した雪あそび場に、週末は村内はもちろんのこと、村外からも雪あそび目当ての家族連れのお客様などが訪れ、チュービングやかまくら遊び、雪だるまづくりなど楽しんでいる
様子が見られました。

１台ずつしかなく︑高齢化等

道の駅「雪あそび場」が盛況でした【道の駅】に よ り 対 象 世 帯 が 増 え る 中︑NEWS２班編制では対応が大変困難

ニュースとなっていました︒

片 品 村 振 興 公 社 だ よ り No.26 2021.3

このような状況の中︑除雪機を寄贈いただいた事により３班編制で出動できるようになり︑除雪支援がスムーズに行えるようになりました︒

木製ベンチ寄贈

群馬県木材組合連合会から

片品村木材組合・星野正徳組

合長を通じ︑県産材で作成した木製ベンチ６台を寄贈していただきました︒

道の駅﹁尾瀬かたしな﹂に設置してありますので︑お越しの際は是非ご利用ください︒木のぬくもりや︑森林県

群馬の誇りを感じていただき

地球温暖化の防止︑林業・木材産業の振興︑森林整備の促進にご協力をお願いします︒

お知らせ Notiﬁcation

林業係

お客様の心を癒す手鞠と吊るし雛︶２１１３ 内線２９４

58

農林建設課

☎︵

３月３日まで、桃の節句にちなんで、
花の駅の館内（浴室入口）に、手作りの手鞠と吊るし雛の飾り付けを行いました。
飾り付けた手鞠と吊るし雛は、地元のボランティアの方と花の駅の職員が一緒になって作成したものです。
吊るし雛は一般的に「衣食住に困らないように」との願いを込めて飾られるものですが、今回は新型コロナウイルス感染症の終息や今後の繁栄を込めて飾り付けをしました。
今後も季節感のある飾り付けで来場されるお客様の心を癒せるよう努めていきたいと考えています。

時間テレビチャリティー

手鞠と吊るし雛飾りを行いました【花の駅】

委員会並びにチャリティー募

かまくらで遊ぶ子供たち

金にご協力いただいた皆さんに感謝いたします︒

多くの子供たちが楽しんだすべり台

24

春のいちごスイーツ特集開催中【花の駅】
花の駅では、いちごを使った手作りスイーツを期間限定で提供
していますので、是非一度ご賞味ください。

地域おこし協力隊 OG 工藤さんのお店がオープン○店名：DELI CAFE Fiore○場所：川場村生品 1064-1○営業時間：11 時〜 18 時
○定休日：水、木■春のワッフルボウルパフェ 680 円
手づくりの求肥（ぎゅうひ）と塩ミルクジェラート、いちごの甘みが楽しめます。小さくても贅沢な一品です。
■苺のちょこっとヨーグルト 360 円
ヨーグルトの酸味といちごの甘さが相性抜群です。
■春のいちごラテ 490 円
お風呂上りにぴったりの一品です。

▼お問い合わせ☎ 080 ー 2750 ー 9354

花の駅上毛かるた大会の中止について
例年３月に実施している「花の駅上毛かるた大会」については、新型コロナウィルス感染症拡大防止の観点から中止とさせていただきます。
大会を楽しみにされていた児童の皆さん、ご家族の皆さんには大変申し訳ありませんが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

花の駅・片品「花咲の湯」☎ （20）7111

03

広報かたしな

寄居山温泉 ほっこりの湯☎ （58）4568

道の駅 尾瀬かたしな☎ （25）4644

片品村地域おこし協力隊としてご尽力いただいていた、工藤
琴恵さんが 1 月 31 日に川場村生品へ｢DELI CAFE Fiore｣をオープンしました。店頭にある５種類の総菜から好きな物を選 び 自 分 好 み の プ レ ー ト を つ く る こ と が で き ま す。看 板 メ
ニューは台湾カステラで独特の食感とほどよい甘さがやみつきになります。
ご家族や友達をお誘いしていただき、是M
非お店に足を運んでみてください。お持ちA帰りも可能ですのでお気軽にどうぞ♪
P

広報かたしな02

教育・生涯学習

教育・生涯学習教育委員会 4 月の諸行事☆生涯学習・社会体育関係の行事については、新型コロナウィルス感染症対策のため延期や中止の検討が引き続き行われているため、詳細については教育委員会事務局または関係機関へお問い合わせください。
今後も各行事の変更等も予想されますので、ご理解ご協力をお願いいたします。

『地域学校協働活動』、
かたしな子ども学校事業について『地域学校協働活動』とは、地域全体で子どもたちの学びや成長を支えるために、地域と学校がパートナーとして取り組んで行う
様々な活動のことです。授業ボランティアや読み聞かせ、スクー
ルバス乗車支援などの学校支援活動とともに、村への誇りと愛着を持ち地域に貢献したいと考える人材の育成や、「学校を核とした地域づくり」を目指しており、かたしな子ども学校事業も『地域学校協働活動』の一つです。
かたしな子ども学校では、放課後の時間の自由遊びをはじめ、将棋教室や料理教室、ニュースポーツ教室など、地域の方々に協力していただきながら様々な活動・体験プログラムを実施してい
ます。
☆学校関係
本年度は新型コロナウイルスの影響により、思うような活動が・小中学校始業式
7 日（水）
なかなかできませんでしたが、そのような状況の中でも、可能な・小学校入学式
7 日（水）午前 限り感染症対策を行った上で、工夫しながら子ども学校の活動に・中学校入学式
7 日（水）午後 取り組んできました。
かたしな子ども学校では、さらなる充実のために、子どもたちの放課後の活動を支える支援員さんを募集しています。子ども学※片品小・中学校 入学式について
校の活動に興味のある方、子どもと一緒に遊んだり関わったりす
片品小・中学校の入学式
るのが好きな方、ぜひ一緒に活動してみませんか。地域全体で村は、新型コロナウィルスのの宝である子どもたちを育てましょう。お問い合わせは教育委員
感染拡大防止の観点から、
会事務局まで。
ご来賓の人数を制限させて▼問い合わせ先 教育委員会事務局 ☎（５８）２１４４

いただきます。何卒、ご理解・ご協力をよろしくお願
いいたします。

◇片小・ＰＴＡ本部役員会
・交通安全教室
・ＰＴＡ授業参観・ＰＴＡ総会
ＰＴＡ学年懇談会①

8 日（木）
13 日（火）23 日（金）広 報 文 芸

菅
沼
沙

光子

星野志ず子

星野

令和三年二俳句会

須賀川

田

広報かたしな

片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

大竹鎌曽孫来ずメールで送る雪達磨

政夫

血圧に一喜一憂冬籠り

千明

あさぼらけ節分祝ぐか虹の橋

谷

松井亜作枝

鉢の花水たっぷりと日和ぼこ

幡田

握手するだけの看取りや春の雪

鎌大雪に遙か昔を思い出す

戸丸とし子

立春の空押し上げて登校の子

沼

鴨帰る橋の早瀬も高まりて菅

風花や疎遠の友より便り来る

和昭

節分の部屋に今日も伸びたり渡辺

夢途切れ真夜におののく虎落笛

田

３３歳の遼賀が受けたがんの告知。どうして自分が…。
中学の卒業間近、弟と冬山で遭難しかけた。死を覚悟して両親に書いたあの手紙。あの日のおれは、生きるために吹雪の中を進んでいった。１５歳の自分に力をもらいたい。

鎌※午後２時００分〜５時３０分開室※土曜、日曜、祝日はお休みです。

啄木鳥や師の句碑囲む霧氷林

著

富子

陽子

冴返る辻に寄り添ふ道祖神

藤岡戸丸

8 日（木）
20 日（火）

萩原キヨ子

1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

沼

日 月 火 水 木 金 土

ポトスの葉

図 書 室 カレンダー 4 月

田

きのうのオレンジり菅

読んでみませんか ?

よ

節分や鬼籍の母の生まれし日だ

春を待つ夢二の美人画頬かむり

室

レース越しに景色見てをり

書What makes you happy? Thank you for reading!
皆さんを幸せにする物事は何ですか？読んでいただきありがとうございます!

今朝の雪

図

Cailinanne 通信｣

鎌広報かたしな②室内での自由遊び（折り紙、お絵描き）｢ALT

Did you know that March 20th is International Day of Happiness?
This day was established in 2013 by the United Nations to promote the feeling of
happiness!
I wanted to share things that made me happy from this past year in Katashina Village!
3月20日が国際幸福デーであることをご存知ですか?
この日は、国連によって幸福感を促進するため2013年に設立されました。
この1年の片品村で嬉しかったことをシェアしたいと思います。
1.Sports スポーツ
I have enjoyed playing soccer here in Katashina Village!
I even had the opportunity to learn cross country skiing
at the junior high school and the elementary school.
The students were great instructors!
私は片品村でサッカーを楽しんできました!中学校や小学校でクロスカントリースキーを学ぶ機会もありました。児童・生徒たちは素晴らしいインストラクターでした!
2.Nature 自然
The snow is beautiful here in the mountains!
Katashina Village is one of the most beautiful places I have every seen.
片品の山は雪が綺麗！片品村は私が見た中で最も美しい場所の一つです。
3.English 英語
Being able to help students learn English this year has made me very happy! I hope thatstudents can continue to enjoy learning English and they are able to use it outside ofschool in their bright futures.
小中学生の英語学習を支援できたことが、とても嬉しかったです。生徒たちが楽しみながら英語を学び続け、輝かしい未来に学校以外の場所でも英語を使えるようになることを願っています。

日脚伸ぶほつと一息八十路かな

05①学校支援活動（ミシンの授業ボランティア）

群馬ヤクルト販売株式会社の主催する学校給食の料理コンテストで片品村
学校給食センターの林栄養士の作品が入賞いたしました。
入賞した作品は郷土料理について関心を持ってもらうよう考えた 10 月 27
日のおきりこみとみそパンの献立です。
栄養のバランスが良く免疫力も上がることが評価されました。これからも、おいしく栄養いっぱいの給食をお届けできるよう頑張ります。
（給食センター）

一面の雪におおわれ村眠る

新年度を迎え、新たな教育活動がスタートします。
今年度も片中ならではの活動に取り組んで参ります。
地域の皆様には、引き続き変わらぬご支援とご協力をお願いいたします。

③③プログラミング教室

片品小学校では 23 日（金）に、ＰＴＡ授
業参観・ＰＴＡ学年懇談会・ＰＴＡ総会を予定していますが、実施できるかどうかは検討中です。令和３年度も引き続き、保護者
や地域の皆様の温かいご理解とご協力をお願いいたします。
◇片中・新入生歓迎会
・部活動編成②

給食センターからのお知らせ

04

︽会長挨拶︾戸丸 俊一︽各部の活動紹介︾〜美術部︵絵画︶〜

備をお願いした︒また超大型だったので会員には出品の準小しての開催を予定﹂との話

句作に励みたいと思っており

ロナ禍の終息を願い部員一同願っております︒本年度はコ元気に戻っていただける事を

花咲川場方面の渓谷ます︒の共同作品は原画を作り十二分割したのをそれぞれ一枚ず
つ会員に切ってもらった︒しかし諸事情により残念ながら良子

今年度は制限された中︑出作品を完成させる事はできな

千明

終わりますが︑一年あまり大来る事をやっていくと活動しかった︒これは来年必ず仕上

令和二年度も︑もう少しで変な年でした︒人類への神のました︒村内や近郊の再発見〜書道部〜
げて皆さんに見てもらいたい

平常は村内小中学校に文化
六月
菅沼
めぐりだけだった︒文化展をら消えなさそうだ︒巡ったの今年の活動は︑村の文化財〜文化財部〜もしれない︒片品も一から考展 年 頭 の 書 き 初 め 等 に 参 上︑七月
花咲武尊神社

いか︑もう一度考え直す時か罰なのか︑おごりすぎていなを目標として野外スケッチ中

恒喜と思っています︒

坂西
心にして活動しました︒

え直す時ではないでしょう
支援しておりますが︑昨今の八月中止させたコロナ禍が記憶か

廣安か︒観光立村として何かある
新型コロナにて全てが沈静し
御座入鎌田周辺

戸丸か︑何が出来るか︑よりよい
九月
武尊山登山口周辺
は︑㈠日光街道と㈡花咲街道︒

より再開し広報や上毛新聞のれず三ヶ月の自粛を経て八月中︑私共文芸部もお多分にも

令和二年度はコロナ禍の風穴︑郷倉などを視察︒文化㈡では二十三日︑幡谷の三浦

所 長 の 現 場 説 明 に 恵 ま れ た︒の丸沼堰堤︒国の重要文化財︒㈠では九日︑バットレスダム

毎 年 六 月 だ が︑九 月 だ っ た︒

投稿を欠かす事なく一年を了

遺産の保護を再確認した︒

員も高齢化の為に現在数名の︽始めましょう生涯学習︾

える事が出来ました︒文芸部

木内いよ子
方が欠席しており一日も早く︽片品村文化協会

今年の文化展は﹁規模を縮〜美術部︵切り絵︶〜

過ごし︑発表の機会も模索中︒

豊かな自然の中良い時間を

十月
〜文芸部〜
和昭

てしまいました︒
只︑今は新型コロナより一日も早く離脱出来ます様念じ
渡辺

文化を残し活かし︑村民が起ち上がる時ではないか︑研究し話し合い頑張ろう︒て居る次第です︒

ごとに活動しております︒活

芝崎

戸丸

和昭

護

俊一
以上功労のあった人など︶
桑原

春子︵芸能︶

米子︵芸能︶︿各部長﹀〃

星野美代子︵美術︶
星

芝崎

戸丸

渡辺

壽子

護

廣安

和昭

十七名

文化財

文

真

星野

芸
隆

写

道

誠一

朋香︵片小３年︶

掲載した方がより多くの方々のた︒新しい試みですが︑広報に

文化協会
井上

久江︵書道︶

華

林

学や講習会等に参加していま

長

会

渡辺

恒喜

片品村文化協会・各部長の紹介

坂西廣安

表彰者の紹介︾戸丸

恒喜

動の場として東京花展・県展・

副会長

坂西

良子

三名

千明

永年表彰

〃

道

木内いよ子

︵片品村文化協会活動に十年

書

画

支部展・文化展・芸能祭等参

角田とも枝

絵

加しています︒また花展の見す︒例年ですと以上の流れの

昨年は︑新型コロナ感染防

優秀賞

切り絵

事

動きですが︑新型コロナの影止のため︑ほとんどの行事が︵県規模以上の展示会及びコ

監

写真部は例年ならば三月の響で︑全ての行事が中止とな

中止となりました︒例年ではンクール等に入選した人︶〜芸能部〜﹁郡市民写真展﹂から活動し︑り自粛生活ですが︑一日も早

敬老会︑芸能発表会︑また各〜写真部〜

春の﹁天王桜のコンテスト﹂
︑い終息を願っています︒

芝崎 護

自然や祭りの撮影であちこち

井上

光子︵文芸︶花星野由紀枝︵片小４年︶

︵書道︶
星野

菊

能

地域でのふれあいサロンなどす︒芸能部は現在︑舞踊︑カ

松井亜作枝︵文芸︶芸

飛び回り︑秋の文化展で一年
しかし︑昨年は﹁今残したラオケ︑コーラス︑詩吟︑大星野志ず子︵文芸︶のボランティア活動がありまい片品の景観コンテスト﹂が正琴︑アルプホルン︑だんべ利 根 沼 田 の 愛 好 家 達 も︑﹁写を締めくくりました︒

唯 一 開 催 さ れ た だ け で し た︒

い愛好会︑フラダンス︑など

和花︵片小２年︶〜菊花部〜

学生
今年度の﹁水芭蕉﹂は﹁広報髙橋雫

目に入り︑文化活動に興味を俊一︾
沼野

心結︵片小２年︶

真を撮りにも行けない﹂と寂萩原

桔平︵片小５年︶

戸丸
佐藤

かたしな﹂に掲載いたしまし

菊花部活動は一年を通して吉野持っていただけるのではないか

行っておりますが春から晩秋

橋本弘一郎︵片小５年︶ごろまでが目に付く活動で配布︑六月から十月まで定植

梅澤

限され︑文化展も中止でした

す︒五月二十日前後に菊苗をや消毒など会員宅の巡回指導

星野功之介︵ 自衛隊高工校１年︶
翔飛︵沼高１年︶
結音︵利根実１年︶

信じ乗り越えましょう︒

コロナ禍で︑各部の活動は制と考えています︒

を行っております︒また十一星野が︑来年度は明るい年になると爽快︵片中１年︶

月には文化展に出品展示でお川合菜々海︵利根実１年︶
吉野

おむね終わりです︒︽編集後録のグループがあります︒興味

快斗︵片小３年︶

誠一

須藤

林

のある方ぜひご参加下さい︒

しい声︑しきりです︒

〜華道部〜
星野 壽子
華道部は村の文化協会・利根沼田華道会に所属し各流派

06
広報かたしな
広報かたしな07

教育・生涯学習
教育・生涯学習

おしらせ

おしらせ

尾瀬高校だより第８回「コロナに負けるな！ みんなで頑張ろう 片品村！
！」

コロナ禍の１年ではありましたが、地域皆様のご支援も賜り、無事に令和２年度を終えようとしてい片品村がんばる農業者経営継続支援金

ます。先日、３月１日には第２５回卒業証書授与式が挙行され、４５名の卒業生が巣立っていきました。
片品村出身の卒業生も多くおりましたが、その中の一人、笠原利基（かさはら としき）さんは３年間を振り返って、「尾瀬高校で弓道と出会い、仲間と切磋琢磨し、全国大会でも活躍することができました。

新型コロナウイルス感染症の影響を受けて、販路の縮小や市場価格の低迷等により経営に支障が生じている村内の農業者に対し、今後の農業経営継続等を支援するため、支援金の交付を行います。

弓道を頑張ったおかげで大学進学にも繋げることができました。幼少の頃から片品村で過ごしましたが、1 交付対象者

尾瀬高校では新しい友人、地域の方、色々な方と交流を深めることができました。大学進学後も色んな価値観に触れ、自分を高めていきたいと思います。
」と話してくれました。
おかげさまで卒業生は全員が希望する進路を決めることができました。進路先の一部を以下にご紹介します。４月には新入生を迎え、新たな１年が始まります。新年度もご支援のほど、よろしくお願いいたします。

令和 2 年 9 月 1 日以前から農業を営んでおり、次のすべての要件を満たす農業経営主が対象となります。
（１）村内に住所を有する個人事業主または村内に事業所を置く法人であること（２）農業収入があり農業所得の申告をしていること（３）農産物を販売し、販売収入があること（４）支援金受領後も、農産物の生産を継続する意欲があること（５）暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律及び片品村暴力団排除条例に規定する暴力団員【進路先の一部】

又は暴力団若しくは暴力団員と密接な関係を有する者でないこと◎普通科【大学】高崎経済大学経済学部、日本大学商学部、日本大学文理学部、帝京大学外国語学部、
共愛学園前橋国際大学国際社会学部【専門学校等】太田医療技術、群馬自動車大学校、群馬パース大学福祉、高崎動物、
沼田准看護学校、高崎市医師会看護など【就職】東商化学、目崎鉄工、ヤマダイフーズ、利根日石など※すでに「片品村がんばる事業者応援給付金」の交付を受けている場合は、受給できません。

2 交付額
一律

５０，０００円

3 申請手続き
片品村がんばる農業者経営継続支援金交付申請（請求）書に次に掲げる書類を添えて提出●個人事業主の方◎自然環境科【大学】明治大学農学部、前橋工科大学工学部、長野大学環境ツーリズム学部、
白百合女子大学人間総合学部、群馬医療福祉大学社会福祉学部【専門学校等】群馬調理師、中央農業大学校、国際自然環境アウトドアなど【就職等】サンモール、ベルジ武尊、ハルナプロデュース、陸上自衛隊一般曹候補生など（１）チェックリスト（交付申請書の最終ページ）（２）直近の所得税確定申告書（第一表）の写し【収受日付印が押印されたもの】※税務署においてｅ-Ｔａｘによる申告の場合は「受信通知」を添付
または、直近の村民税申告書の写し【受付印が押印されたもの】（３）令和 2 年 2 月 1 日から 12 月 31 日までの出荷または販売実績が確認できる書類の写し（４）振込先口座の通帳の写し（申請者名義のもの）●法人の方（１）チェックリスト（交付申請書の最終ページ）（２）直近の確定申告書（別表一）の写し【収受日付印が押印されたもの】※税務署においてｅ-Ｔａｘによる申告の場合は「受信通知」を添付（３）法人事業概況説明書の写し（２ページ分）（４）令和 2 年 2 月 1 日から 12 月 31 日までの出荷または販売実績が確認できる書類の写し（５）振込先口座の通帳の写し（法人名義または代表者名義のもの）

4 申請期間・申請の提出先・振込予定日＊申請書は、役場農林建設課農政係窓口で配布します。
（片品村役場ホームページからダウンロードすることもできます。）＊申請期間：令和３年３月１５日〜令和３年３月３１日まで（土曜、日曜は除く）＊書類の提出先は、役場農林建設課農政係窓口です。
＊振込予定日：令和３年４月１５日（予定）

5 本支援金の申請書のお問合せ先〒378-0498 群馬県利根郡片品村大字鎌田 3967-3
片品村役場 農林建設課 農政係（令和２年度卒業生一同）09

広報かたしな☎０２７８（５８）２１１３（直通）

広報かたしな

08

おしらせ

おしらせ

『春の青少年健全育成運動』「シルバー人材センター」をご利用ください
シルバー人材センターは高齢者の豊かな知識と経験を生かせる仕事を、家庭や企業、公共団体などから引き受け、シルバー会員に提供しています。
▼主な仕事 : 介護補助、子育て支援、植木の剪定、草刈り、屋内外の清掃、駐車・駐輪場管理、工場内軽作業、農作業、チラシ配り、商品管理・販売、スーパーマーケットなどでの総菜の盛り付け、介護施設利用者の車での送迎など、従来の請負業務だけでなく、発注者の指揮命令の下に行う派遣業務も含め、危険または高齢者にふさわしくない
仕事以外なら何でも引き受けます。シルバー会員は６０歳以上の高齢者です。仕事に対する責任感が強く、真面目で仕事も丁寧です。地域の高齢者の豊かな知識と経験をぜひ活用してください。
▼費用 : 仕事内容により異なります▼申し込み方法 : 電話
※シルバーしごとネットホームページからも申し込めます。
（https://shigoto.sjc.ne.jp/index.jsp）▼申し込み・問い合わせ先
片品村シルバー人材センター☎（５８）６３３３

自動車の登録手続きはお済みですか？
自動車税は、毎年４月１日現在の車検証上の所有者（割賦販売の場合は使用者）に課税となる県税です。
次の場合は、３月３１日（水）までに運輸支局で手続きを済ませてください。
手続きが必要な主な場合
・自動車を売ったり下取りに出したりした・自動車を廃車にした・住所、氏名を変更した

手続きを済ませないと、既に使用していない
自動車の税金を納めることになったり、転居先に納税通知書が届かなかったりするなど、トラブルの原因となります。
自動車の売買や譲渡などで登録内容に変更があったときは、運輸支局で確実に手続きをしてください。
また手続きを販売業者などに依頼した場合は、手続きが済んでいるか必ず確認してください。

▼問い合わせ先・自動車税について：県自動車税事務所☎０２７（２６３）４３４３
・登録について：関東運輸局群馬運輸支局☎０５０（５５４０）２０２１
・軽自動車税について：役場住民課☎（５８）２１１６『令和３年度片品村社会福祉協議会臨時職員募集について
片品村社会福祉協議会では次のとおり臨時（非常勤）職員を募集します。
◎募集区分、採用予定人員及び職務内容
区分：非常勤訪問介護員 ( ホームヘルパー )採用予定：若干名
職務内容：非常勤訪問介護員（ホームヘルパー）業務に従事する。
◎応募資格
区
分：非常勤訪問介護員 ( ホームヘルパー )応募資格：学校教育法による高等学校以上を卒業した者、または令和３年３月３１日までに卒業見込みの者。
介護福祉士等の資格を有する者は優遇措置有り。※普通自動車運転免許を有する者。
◎申込方法、受付期間及び受付場所〇申込方法 令和３年度片品村社会福祉協議会臨時職員募集申込書を提出してください。
資格を有する場合は「資格証明書の写し」を添付してください。
〇受付期間 令和３年３月２６日（金）までの平日で、午前８時３０分から午後５時１５分までです。
〇受付場所 片品村鎌田４０５１−４ 片品村社会福祉協議会事務局◎採用試験：受付終了後本人に通知いたします。
◎採用予定日：令和３年４月１日◎勤務条件：社会福祉法人片品村社会福祉協議会臨時・非常勤職員就業規則のとおりとする。
時給９００円〜 通勤手当等の支給あります。
◎問い合わせ先①限られた曜日や限られた時間帯のみの勤務希望の方もご相談ください。
②介護関係の仕事の未経験者も大歓迎ですのでご相談ください。
▼お問い合わせ 片品村社会福祉協議会 ☎（５８）４８１２

老後の備えは農業者年金で安心！

〜引越しの際は、住所異動手続きを忘れずに！〜農業者なら誰でもいつでも加入

少子高齢化時代に強い年金

国民年金第１号被保険者で年間将来の年金受給に必要な原資を入学・就職・転勤等による引越しで、住所を異動される方は、住民基本台帳法に基づき、住民票の異動届（転出・転入・転居）の手続きをする必要があります。
進学や就職などで転出された方は、原則、現在住
んでいる寮・アパート等が住所地になります。
○片品村内で転居される場合
役場住民課窓口にて［転居した日から１４日以内に］転居の手続きをしてください。

６０日以上農業に従事する６０

あらかじめ自分で積み立てる方

歳未満の方が加入できます。

式ですので、将来の年金加入者（保険料免除者を除く）には影響されません。

※転出・転入・転居届等の住所変更の手続きをされる際は、必ず身分証明書（マイナンバーカード・
運転免許証等）の提示が必要になります。
※転入・転居の手続きは、マイナンバーカードや
住民基本台帳カードの住所変更の手続きも必要になりますのでお持ち下さい。

11

▼実施期間
令和 3 年 3 月 15 日〜令和 3 年 4 月 30 日
▼推進目標
県民総ぐるみで次代を担う子どもたちの健全育成に取り組もう『おぜのかみさま県民運動』を推進し、地域と家庭で子どもたちの安全・
安心なインターネットの利用を考えよう（教育委員会）

お・・おくらない（写真）
ぜ・・ぜったい会わない！
の・・のせない（個人情報）
か・・かき込まない（悪口）み・・みない（有害サイト）
さ・・さがさない（出会い）
ま・・まもる（ルール）

広報かたしな

住民票の異動届の手順▼他の市町村に転出・転入される場合
引越し前の市区町村にて、［転出前に］転出の手続きをし、転出証明書を受けとってください。

保険料は自由に選択

８０歳まで保証の終身年金

月額２万円から６万７千円までもし８０歳までに亡くなることがの間で、千円単位で自由に選べ

あっても、８０歳までに受け取れます。

るはずの年金を、死亡一時金として遺族の方が受給できます。

税制上の優遇

▼引っ越し先の市区町村にて【転入した日から１４日以内に】転出証明書や必要書類を添えて転入の手続きをしてください。
▼問い合わせ先役場住民課☎（５８）２１１６納付した保険料は全額、所得税

担い手には保険料助成の社会保険料控除の対象となり認定農業者など、一定の条件をます。
（民間の個人年金の控除額満たせば、国からの助成が受けは上限５万円です。
）

られます。

加入申し込み、相談はＪＡまたはお近くの農業委員・農業委員会事務局へ・・・
広報かたしな

10

おしらせ

おしらせ

食育コーナー

日本の食文化を知ろう〜行事食・郷土料理〜

日本は、北から南に細長く、海に囲まれ山や川が多く地域によって気候風土がまるで違うため、地域ごとに新鮮でおいしい食べ物がたくさんあり、素材を引き出す調理方法

片品村婦人会正副会長挨拶〜和食のいいところ〜【栄養バランスがよい】
主食・主菜・副菜二品と汁ものを揃える「一汁三や加工・保存技術も発達しました。
季節ごとの行事やお祝いのときに食べる特別な料理が菜」が基本の和食の献立は、いろいろな食品をとる

行事食（おせち、ぼたもちなど）
で、家族の幸せや健康を願ことができ栄養バランスに優れています。

う意味が込められており、地域の特産物・旬の食材などを【「うま味」で健康】

使い、その土地ならではの料理方法で作られ食べつがれて昆布・かつお節などのだしや味噌・しょうゆな

いるのが郷土料理（やきもち、つめっこなど）です。
同じ料

どの発酵食品の「うま味」を上手に使うと油を抑え

理でも地域や家庭によって食材や味付けが異なります。

られ薄味でもおいしく健康的な食事になります。

例えば雑煮ですが、東京は四角い餅に野菜やとり肉など

今では食環境が変わり、食べ物は季節に関係なくいつでも手に入りますが、地域や家に伝わる料理を知ること、ま一汁三菜（主食 + 主菜 +副菜 2 品＋汁物）

た次世代へ伝えていくこと、食事を共にすることは、人と人との絆を深め自分たちの地域への愛着にも繋がります。

契約をしたけれど、やっぱりやめたい・・・
訪問や電話での勧誘販売や、自宅にある物を事業者が日以内であれば無条件で契約を解除できます。

（保健福祉課）

トラブルにあわないためのポイント〇一人暮らし等の個人情報は教えない〇その場で契約しない〇一人で悩むより早めに相談する

また、認知症や知的障害、精神障害などの理由で判る、クーリング・オフはできないと嘘をつかれた場合な契約をしてしまった場合に、後から契約を取り消す

ど、8 日を過ぎても契約解除ができる場合があります。

など、ご本人を法的に守る「成年後見制度」を利用す

費者ホットライン』にご相談くださ
い。

年金だより

消費者
ホットライン☎ １いやや８８―学生納付特例制度―

広報かたしな

ることができます。成年後見制度についての相談は
地域包括支援センターにご連絡ください。
▼問い合わせ先地域包括支援センター☎（５８）４０２０

学生は承認を受けると保険料の納付が猶予されます

日本に住む２０歳以上６０歳未満の人は、全員が国民年金に加入しなければなりません。
２０歳以上の学生も国民年金に加入することになっていますが、収入が一定額以下の学生については、申請
して承認を受けることにより、学生期間中の保険料の納付を先送りできる『学生納付特例制度』を利用できます。
この制度は、家族の収入に関係なく、学生本人の所得を基準として審査が行われます。ほとんどの場合、学生本人に所得がないことから、大部分の学生はこの制度に該当すると思われます（一部の学校はこの制度の対象になりません）。
猶予を受けた期間は年金を受けるために必要な期間（受給資格期間）に算入されますので、納付猶予期間中に、万が一の事故などで障害を負った場合には、障害基礎年金を受けることができます。ただし、老齢基礎年金額には反映されません。満額の老齢基礎年金を受けるた
めには、１０年以内に保険料を納めることが必要です。

令和２年・２０２０年はオリンピック・パラリンピックを控えた華々しい１年となる筈でしたが、未だ猛威を振るうコロナ禍の中で世の中も生活様式も一変してしまいました。

婦人会活動においても総会に始まり県・郡・村の事業等全て中止となってしまいました。

そんな状況下での対応と判断に悩みながらの１年では有りましたが本部役員の方々、会員の皆様方にはご理解とご協力をいただきまして何とか大役を終えることが出来ます。本当に有難く感謝の気持ちで学生納付特例制度を申請される方は、役場住民課
国民年金係で手続きをしてください。申請は毎年必要です。
【申請に必要なもの】
・学生証のコピー（印字が鮮明なもの、裏面に有効期限の記載あるものは裏面のコピーも必要）または在学証明書の原本・印鑑（認印で可）
なお、既に学生納付特例の申請をされていて、翌年度以降も在学見込みの方は、４月以降に日本年金機
構から送付されるハガキ形式の申請書を返送するだ
けで手続きができます。
▼問い合わせ先
渋川年金事務所
国民年金課☎０２７９（２２）１６１４村の各団体の委員会への出席は自分自身の知識の向上にもなりました。

これからの婦人会活動もこのコロナ禍の中での運営の有り方、活動の仕方など大きく変わろうとしています。変わらぬものとして人の和と思いやりの心を大切に地域に根ざした魅力のある活動を続けてい断能力が不十分な方々が、悪質な訪問販売によってうか、手続きがわからない時は、
『消

13

おせち料理
（行事食）

やきもち
（郷土食）

仮に、契約書が交付されていない、契約書に不満があ

クーリング・オフができるかど

十四枝

又、他町村会長さん達との出会いや思わぬご縁があったりと嬉しい事も多々ありました。

と異なります。

買い取る訪問購入の場合、契約書を受け取った日から 8

星野｢コロナ禍での１年｣いっぱいです。

を入れたしょうゆ味、京都では丸餅を使い白味噌で味つけ

高齢者を狙う消費者トラブルにご注意！

会長

ただきたいと願っております。

最後になりましたが片品村婦人会年度末会報｢道しるべ｣をこの場に載せていただき心よりお礼申し上げます。これからも婦人会を皆様に広く知っていただけましたらと思います。ご支援ご協力の程、宜しくお願い致します。有り難うございました。

副会長

宮田

千代子

会長１年、副会長３年の役員がもう少しで終わろうとしています。

今年度の婦人会活動行事は、なかなか収束のみえないコロナウイルス感染症のため全部中止となってしまいました。

でも、コロナ前のいろいろな行事は楽しくできました。これも役員・会員のみなさんの協力のおかげだと感謝しています。いろいろありがとうございました。お世話になりました。
こんな世の中ですが、体に十分気をつけて元気に過ごしましょう！！

副会長

星野

裕子

令和３年丑年が明けて早一ヶ月が過ぎました。皆様お健やかにお過ごしのこととお慶び申し上げます。
神話では “丑は縁起の良い動物” といわれているそうです。世界中がコロナや災害で暗いニュースで溢れている今だからこそ、私たち婦人会は女性の力を発揮することが期待されています。家庭・職場・地域にあって優しい眼差し、思いやりある言葉、何よりも温かな微笑みで地域づくりに貢献できると確信しています。

しかし様々なことに変化を求められる時代です。常識に囚われず変化することが継続の条件でしょう。

片品村婦人会は村に必要な団体として今年も活動を続けます。皆様のご指導・ご協力をお願い申し上げ
ます。

正副会長

本部役員

臨時総会での様子

広報かたしな

12

おしらせ

おしらせ

2 月の村内の保育所の様子です！

4 月の健康カレンダー◎新年度の予定につき未定の事業や、6日（火） 1 歳半・３歳児健診（対象者には通知を送付します。） コロナウイルス感染症の影響で予定が変更される場合があります。
14 日（水） ひだまりカフェ
放送等で連絡させていただきます
20 日（火） ベイビーサロン
のでご了承ください。
22 日（木） はつらつ体操教室

ほけんだより小鬼が勢ぞろい！
【片保・ひよこ組】

ふくはーうち！
【片保・うさぎ組】

おにはーそと！【片保・りす組】

鬼をやっつけたぞ！【片保・きりん組】

かくれ脱水にご注意

予防のポイント
脱水症・かくれ脱水の予防には、日ごろからのこまめな水分補給が大事で、お薬の内服のように水分も時間を決めて定期的に摂取することをおすすめします。また、食事をとることで食事からの水分を摂取できますので、効果的な水分補給になります。

寒い冬はあまり汗をかきませんが、脱水症状が起こり得る可能性があります。気温が低い冬でも脱水症になる理由は、冬はのどの乾きが少なく水分摂取
量が減ることと、空気が乾燥していて身体から水分が奪われやすくなることによります。
脱水症とかくれ脱水の特徴的な症状
脱水症は特有な症状がないために、気づきにくい傾向にあります。そのために意識することにより、次のような症状を脱水症の特徴的な症状としてとらえることが出来ます。
◎脳の脱水：頭痛、めまい、集中力の低下など◎消化管の脱水：食欲低下、吐き気、便秘など◎筋肉の脱水：筋痛、けいれん、脱力など
かくれ脱水ではさらに症状に気がつきにくいので、体調不良や体重減少があった場合には、症状を詳しく確認してみましょう。

『令和３年度国税専門官採用試験要綱▼受験資格

新型コロナウイルスワクチン接種について
先日、国内で新型コロナウイルスワクチンの薬事承認がされましたが、現在本村においても、
予 防 接 種 の 準 備 を 進 め て お り ま す。詳 し く は
追ってお知らせいたします。
《厚生労働省新型コロナウイルスワクチンコー
ルセンター》
電話番号 0120-761-770
受付時間 9：00 〜 21：00

国税局や税務署において、税のスペシャリストとして働く国税専門官 ( 国家公務員 ) を募集します。

１ 平成３年４月２日〜平成 12 年４月 1 日生まれの者
２ 平成 12 年４月２日以降生まれの者で次に掲げる者（１）
大学 ( 短期大学を除く。
以下同じ。
) を卒業した者及び令和４年３月までに大学を卒業する見込みの者（２）
人事院が (１) に掲げる者と同等の資格があると認める者
試験の程度 : 大学卒業程度▼申込み方法等
１【原則】
インターネット申込み○受付期間 : 令和３年３月 26 日（金）
午前９時〜４月７日（水）［受信有効］○申込方法 : 次のアドレスへアクセスし、説明に従って入力

http://www.jinji-shiken.go.jp/juken.html

２【インターネット申込みができない場合】
郵送又は持参オニは〜そと！
【北保】

みんなで守ろう「いかのおすし」【北保】○提出先 : 希望する第一次試験地に対応する国税局又は沖縄国税事務所○受付期間 : 令和３年３月 26 日（金）
〜３月 29 日（月）※通信日付印有効▼試験日○第一次試験日：令和３年６月６日 ( 日 )○第二次試験日：令和３年７月５日 ( 月 ) 〜７月 16 日
（金）のいずれか第一次試験合格通知書で指定する日時▼試験地○第一次試験地 : 高崎市、さいたま市、
新潟市、松本市ほか○第二次試験地 : さいたま市ほか▼合格者発表日○第一次試験合格者 : 令和３年６月 29 日
（火）
午前９時

○最終合格者 : 令和３年８月 17 日
（火）
午前９時

▼問い合わせ先
１インターネット申込みに関する問合せ : 人事院人材局試験課☎０３（３５８１）
５３１１

内線 2332

午前９時から午後５時（土・日曜日及び祝日等の休日は除く。
）
１以外の問い合わせは関東信越国税局人事第二課試験係
鬼をやっつけたよ！
【南保】

15

広報かたしな

親子雪遊び会【南保】

☎０４８
（６００）
３１１１

内線 2097

午前８時 30 分から午後５時（土・日曜日及び祝日等の休日は除く。
）

広報かたしな14