17

令和３年度片品村職員採用試験の案内
片品村総務課月

No .792

第 1 号 昭和 30 年 6 月

令和 3 年（2021）

発行 片 品 村 役 場▼問い合わせ先

役場総務課

☎
（５８）
２１１１

YouTube チャンネルはじめました
むらづくり観光課が YouTube にチャンネルを開設しました！尾瀬をはじめ村内の観光スポットや村内の近況等について動画を投稿していきます！
まだまだ動画の数も少なく、職員が手探りで撮影・編集等行っていますので、温かく見守っていただけれ

ＱＲコード
片品村ＨＰ内バナー（リンク有り）

ば幸いでございます。

窓 口 か ら

令和３年５月
令和３年６月

た

め

日〜
日

で

お

19 20

２人

出

★生まれた赤ちゃん土にいこ永井 三郎 女 にい子

だいし

倉

み

戸

や

本

出

志

く

萩原 裕基 男 大

お

越

土

５人

歳

歳

倉

人口と世帯（令和３年 7 月 1 日現在）1,710 世帯（±0）男 2,076 人（-2）女 2,159 人（±0）計 4,235 人（-2）

戸

小さくても輝く尾瀬の郷・かたしなの実現へ

歳

ともに創ろう !! ふるさと片品

印刷所／ 笠原印刷㈲16田

6 〜 15

昨年からはじまったスーパーいのうえさんと片品村社会福祉協議会の移動販売が一周年を迎えました。
皆さまのご利用をお待ちしております。

鎌他)

ふれあい片品号

歳

4〜5

おしらせ ( ごみ出しルール
窓口から

2〜3

田

教育・生涯学習

他)

鎌

今月の紙面

ニュース ( オリンピックホストタウン※なお、ヨウ素 131 については、半減期が約 8 日と短くまた検出もされませんでしたので表には載せてありません。
※放射能測定器は役場農林建設課と花の駅にありますのでご予約の上ご利用ください。

歳

69 90 88 92 83■亡くなられた方

笠原 寅雄

佐藤じう子

萩原 すか

宮田 スエ

結果は下表のとおりでした。今後も測定を続け公表していきます。
なお、品目は主な献立のみ記述してあります。

宮田美千子

学校及び保育所の給食についての放射性物質
測定結果のお知らせ

今月の納期は８月２日（月）です！

沼田利根医師会休日夜間急患診療所再開について

◆ 固

診

定

税

第２期 ◆

◆ 国 民 健 康 保 険 税

第１期 ◆

◆ 上

第２期 ◆

下

資
水

産
道

料

口 座 振 替 の 方 は 事 前 に 残 高 確 認 を！

場
療所

沼田利根医師会地域医療センター

日

日曜、祝日

診 察 時 間

午前 10:00 〜 12:30( 受付時間は午前 9:45 〜 12:00 まで )

問い合わせ

☎
（２４）１１９９※受付時間に電話をしてから、車でお越しください。
※トイレや待合室はありませんので車の中で待機していただ
きます。

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 ☎ 0278（58 ）2112 FAX 0278（58）2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/
E-mail kanko@vill.katashina.gunma.jp

ニュース

ニュース

片 品 村 振 興 公 社 だ よ り No.30 2021.7
ニュース

NEWS

エステサロン『Blair-Doll（ブレアドール）』がオープン！
【花の駅】
６月１０日
（木）
より花咲の湯イベントホール内にて「Blair-Doll( ブレアドール )」がオープンしました！
エステティシャンは花咲出身の星野典子さん。落ち着いたら旅行に行きたい、友達と会いたい、マスクを取るのが怖いなど、コロナ明けに差をつけるなら今がチャンス☆ただいま初回半額キャンペーン中！女性はもちろん、男性
や思春期のお子様の肌トラブルもご相談ください。
◆定休日

平日 10：00 〜 17：00
土日 10：00 〜 19：00◆お問合せ

インスタグラム blair̲doll

尾瀬の恵』が新発売！【花の駅】【道の駅】

ホンジュラス共和国へ消防車寄贈
東京オリンピックで片品村がホストタウンになっているホンジュラス共和国へ、外務省を通じて片品村消防団で使用していた消防車２台を寄贈しました。ホンジュラスでは山火事が頻繁に発生し困っているとの話から始まり、今回様々な方のご尽力で寄贈までこぎつけることができました。
本件は開発途上国における経済社会開発を目的として外務省が実施している｢草の根・人間の安全保障無償資金協力｣事業を使用し、整備及びホンジュラ
スへの輸送が行われます。

片品村商工会が地域活性化のため「新型コロナウイルス感染症対策
対応地方創生臨時交付金」で片品村産のトマトを生かした商品を開発いたしました。
片品村産トマト１００％のトマトピューレを使用した貴重な本格焼酎です。
数量３００本限定の「トマト焼酎

尾瀬の恵」は花の駅及び道の駅にて６月１日 ( 火 ) から販売しています。
爽やかな香りとまろやかな風

ホンジュラス共和国へサッカーボール寄贈
片品村がホンジュラス共和国の学校へ、JICA を通じてサッカーボール３０個を寄贈しました。
現地の学校では体育用具が不足しており、今回の寄贈で多くの子供が授業を安心して受けられるようになります。なお、
本件は JICA の｢世界の笑顔のために｣プログラムを利用して寄贈を行いました。

味が特徴でオンザロックをはじめ、炭酸割りなど様々な飲み方に適しています。
お好みのお料理やおつまみとも合わせてお楽しみください。

お知らせ Notiﬁcation

れぞれの施設へお問い合わせください。

ホンジュラス共和国の料理をいただきました
片品村学校給食センターでは、味の旅と題して、各地の郷土料理を提供しています。
今回は東京オリンピックホンジュラス共和国のホストタウンになっていますので、ホンジュラスの料理を児童生徒に食べていただきました。
ホンジュラスで日常的に食べられている食品は、とうもろこしや米、豆などですが、給食ではアロス・コン・ポーヨ（パエリア風）、
チモール（チーズ入りサラダ）
ソパ・デ・
ガジーナ（チキンスープ）を作りました。初めて食べる料理に、子供達は美味しいと言って食べていました。
今後も各地の料理を出していきたいと思います。

7 月 19 日（月）〜 25 日（日）『道の駅尾瀬かたしな 3 周年感謝ウィーク』【道の駅】

地域おこし協力隊活動日記『バーベキュースペース』の提供【道の駅】【花の駅】
道の駅と花咲の湯にて、バーベキュースペースを提供いたします。提供期間
は、７月〜１１月土日祝日及び夏休みの期間の平日を予定しています。
場所とコンロにつきましては各施設で用意し、食材と消耗品は各自でご用意していただきます。基本的に事前予約とさせていただきます。価格等の詳細はそ道の駅尾瀬かたしなは、おかげさまで３周年を迎えます。日頃の感謝を込めまして３周年感謝ウィークを開催します。
是非お出かけください。
【感謝ウィークの内容】◆直売所の特売会◆加工品、工芸品の福袋セット販売◆片品村の働くくるま大集合◆おたのしみ抽選券配布◆かたしな食堂の小付け 1 品サービス◆沼津直送鮮魚販売（２２日のみ）
花の駅・片品「花咲の湯」☎ （20）7111

03

東京オリンピックホンジュラス共和国ホストタウン片品村

賊から街を守った当時の要塞が点在するほか、アフリカ系の人たちで特色のある音楽や料理で有名なガリフナ人の集落があったり、きれいなカリブ海沿岸には３０種ものヒトデの群落があったりと、その歴史と自然を感じることのできる魅力的な街です。ホンジュラスにお越しの際は、私のお気に入りの町トルヒーヨにぜひお立ち寄りください！！

090（5540）
7178

数量限定『トマト焼酎

Another Sky 〜 Honduras 〜
JICA ホンジュラス事務所のマルセロ・ディアスと申します。JICA 海外協力隊事業を担当
しています。今日はホンジュラスのカリブ海側にあるトルヒーヨという古都を紹介したいと思います。
トルヒーヨはアメリカ大陸の発見者として有名なコロンブスが最後の航海（4 回目）で降り立った地で、その意味でこの広い中南米においても歴史的にとても重要な場所なのです。
街は１５２５年に建設され、その後しばらくの間ホンジュラスの首都として栄えました。海

毎週金曜日（不定期で休業あり）◆営業時間

東京オリンピックホストタウン交流について

今月から開催予定の東京オリンピックでホンジュラス共和国選手団とホストタウン交流する予定でしたが、昨今の全世界を巻き込んでの新型コロナウイルスの影響を鑑み、片品村での大会終了後の選手団と村民との交流は中止とさせていただきます。
選手団との直接的な交流こそ難しいですが、情勢が許す限り違った形でホストタウン
交流を続けていきたいと考えています。今後ともホンジュラス共和国との交流のご支援よろしくお願いします。

広報かたしな

寄居山温泉 ほっこりの湯☎ （58）4568

道の駅 尾瀬かたしな☎ （25）4644〜

小さくても輝く村を目指す新しい力を●菅原 良子
ちょうどこの記事を書いている６月１５日ごろに関東地方が梅雨入り。洗濯物の乾きが悪くなってきたことが少し憂鬱ですが、蒸し暑さと昼夜格闘していた東京在住のころと比べると涼しい夜を過ごせていることで寝つきもよくなり、日々を元気に過ごせています。
ふるさと納税業務については、日々の発送業務のほか役場内で検討を行ったり、提供いた
だける事業者様のもとにお伺いするなど、返礼品の充実を図るための業務を行っています。
例年１１月頃から寄付が増える傾向のようですので、その時期に効率的に業務が行えるよ
うにシミュレーションしながら対応しています。
情報発信に関する業務については、トマトとリンゴ農家さんにご協力をいただきブログ
やインスタグラムで発信しました。農業経験のない私にとって当然のことながら知らないことばかりで、お伺いしたお話は新鮮なものばかりでしたが、新鮮だと思える感性を大切にして、今後も丁寧にお話を伺い記事をつづっていこうと思っています。
少しずつ行動範囲を広げておりカメラ片手にその辺をうろついているかもしれません
が、怪しい人と思わずに「あぁ・・・あれが例の協力隊か」と思っていただければ幸いです。

〜

広報かたしな02

教育・生涯学習

教育・生涯学習教育委員会８月の諸行事について

尾瀬高校だより第１１回

群馬県内の公立学校では、教育ＤＸ（デジタルトランスフォー☆生涯学習・社会体育関係
・町内対抗野球片品村予選大会

８月中旬〜

・子どもと大人の自然学校

5日(木)メーション）が進められ、本校でも昨年１２月に「１人１台端末」として生徒全員に Chromebook を貸与しました。この端末を活用することで、研究レポートやプレゼン資料を時間や場所を選ばず作成したり、各教科の動画を閲覧して復習や予習が充実したり、「総合的な探究の時間」などで外部の方とオンラインミーティングを行った
りと、個々の学びがより一層深まるようになりました。

☆学校関係
・第２学期始業式

25 日 ( 水 )さらに、今年６月には日ごろの学習活動や学校生活を紹介することを目的に、尾瀬高校公式 YouTube チャンネルを開設し、現在、１０本近くの動画を公開しています。この動画の一つに出演した自然※今後の新型コロナウィルス感染症の状況により、予定が変更される場合もあります
ので、あらかじめご了承ください。

『夏の青少年健全育成運動』▼実施期間
令和３年７月 15 日〜令和３年８月 31 日
▼推進目標
県民総ぐるみで次代を担う子どもたちの健全育成に取り組もう『おぜのかみさま県民運動』を推進し、地域と家庭で子どもたちの安全・安心なイ
ンターネットの利用を考えよう

ばと思います。
」と話しています。
今後も１人１台端末を活用して、尾瀬高校ならではの学びを充実させていくほか、動画を使って学校の様子をお伝えできたらと考えています。
なお、尾瀬高校公式 YouTube
チャンネルは尾瀬高校ＨＰから、または右記のＱＲコードを読み取ると閲覧することができます。
ぜひ、ご覧ください。
尾瀬高校公式 YouTube
チャンネルのＱＲコード

１人１台端末を活用した授業

広 報 文 芸片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

広報かたしな

令和三年六月俳句会

星野 光子

新緑へ目と耳全開深呼吸

鎌 田

張切つて弁当二つ明易し

花桐や好きなこの村鳥語降る

菅 沼 大竹 沙

大豆撒く一粒万倍雨を待つ

くすり屋の窓辺に揺れる

松井亜作枝

藤の房

鎌 田

梅雨冷えに暫く猫を借り

鎌 田 佐藤 文子

温もりぬ

星野 康一

ワクチンを受けて安堵や

草団子
鎌 田

まなかひの春の山河に

木々芽吹く

吉野 道子

自転車に熊除けの鈴春うらら

鎌 田

茗荷たけ日に日に伸びし庭の隅摺 渕 千明 政夫

コロナの日決まり早春日の淡く

田仕事を止めて九十路夏の果て

菅 沼 戸丸とし子

マーガレット畑帰りの雨宿り手毬花大小咲きて白き庭
鶺鴒のつんつんと来て

梅雨に入る

渡辺 和昭

「一ヶ月後、小惑星が衝突し、地球は滅びる」学校でいじめを受ける友樹、人を殺したヤクザの信士、恋人から逃げ出した静香。そして−荒廃していく世界の中で、四人は生きる意味を、いまわのきわまでに見つけられるのか。滅び行く運命の中で、幸せについて問う。

鎌 田※午後２時００分〜５時３０分開室※土曜、日曜、祝日はお休みです※新型コロナウイルス感染症の状況により変更になる場合があります

山里の更けて蛙の子守歌

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

菅 沼 戸丸 富子

日 月 火 水 木 金 土

女神像慈顔をぬらす

図 書 室 カレンダー 8 月

下山して擲躅の牧に水菓食ふ

著 凪良 ゆう
中央公論新社

り

梅雨しずく

滅びの前の
シャングリラよ鎌 田 萩原キヨ子

読んでみませんか ?

だ

時の日や畑に時報の寺の鐘

室

菜園の苗疎らなる梅雨の入り

書

母の日に吾が子にもらふ

図○入選作品の展示
令和３年 11 月 13 日
（土）
、14 日
（日）
の２日間、( 株 ) ヤマダ電機 ＬＡＢＩ１ ＬＩＦＥ ＳＥＬＥＣＴ高崎
４階イベントスペースにおいて入選作品を展示いたします。
■主催 : 市町村・群馬県国民健康保険団体連合会■共催 : 群馬県
■後援 : 群馬県教育委員会・群馬県医師会・群馬県歯科医師会・群馬県薬剤師会・上毛新聞社・群馬テレビ・
エフエム群馬・ＮＨＫ前橋放送局※新型コロナウィルス感染症の影響により実施内容を変更する場合があります

造花蘭

広報かたしな

とって身近なものなので、尾瀬高校の特色がより多くの人に伝われ

捨てかねし

05

で、大変便利で使いやすいと感じています。YouTube は若い人に▼応募資格：群馬県内に在住または在学の小学生および中学生。
▼用紙：四ッ切り（縦 約 54cm× 横 約 38cm）
で、紙質自由。用紙の使用方法は、
縦横どちらでも可。
▼手法・色彩：手法、
色彩（色数を含む）とも自由。
▼図案：標語例のように健康づくりを題材として考えた標語と標語に合う図案。
標語はオリジナルでも標語例をそのまま使っても可。
【図案中に標語を必ず記載】《標語例》
・自分でつくろう自分の健康 ・願いはひとつ健康家庭 ・良い汗かいて健康づくり ・なんでも食べて元気な体▼応募点数：ひとり一点とし、自分で創作した未発表の作品。
▼応募先：片品村役場の国民健康保険担当課または群馬県国民健康保険団体連合会▼締切日：令和３年９月 10 日
（金）
▼著作権：入選作品の著作権は、主催者に移転します。
▼応募上の注意：応募作品の裏面右下に、氏名（ふりがな）、
性別、
学校名および学年を記入してください。
▼問い合わせ先群馬県国民健康保険団体連合会 総合企画課 ☎０２７
（２９０）１３６９▼個人情報の取扱い：ご応募にあたっていただいた個人情報は、当コンクールの入選者発表、作品の展示およびその広告、印刷物等への掲載以外には使用いたしません。
▼その他：応募者全員に参加賞を差し上げます。

古着さっぱり衣更え▼問い合わせ先
放送大学群馬学習センター☎０２７（２３０）１０８５

たり、さらにはこれらの情報を他の人と共有することも容易なの

応募要領

須賀川 星野志ず子○放送大学は、１０月入学生を募集しています。
○心理学・福祉・経済・歴史・文学・情報・
自然科学など、約３００の幅広い授業科目があり、１科目から学ぶことができます。
○テレビで授業を行っているだけでなく、学生はその授業をインターネットで好きなときに受講することもできます。
○出願期間は、
第１回は８月 31 日まで、
第２回は９月 14 日までです。
○資料を無料で差し上げています。
詳しくは下記までお問い合わせください。

関することを調べることができたり、校外実習の予習や復習を行っ

国民健康保険では、群馬県内の小学生および中学生の方を対象とした健康ポスターを募集しています。

初夏の風優き孫の車椅子

放送大学入学生募集のお知らせ

して村内在住）は「１人１台端末は、休み時間などの隙間でも進路に作品募集

友の趣味茶碗賜り新茶くむ

お・・おくらない（写真）
ぜ・・ぜったい会わない！
の・・のせない（個人情報）
か・・かき込まない（悪口）み・・みない（有害サイト）
さ・・さがさない（出会い）
ま・・まもる（ルール）（教育委員会）環境科３年の正山羊生玖さん（東京都出身で現在はハートフル生と第 32 回国民健康保険健康ポスターコンクール

04

おしらせ

おしらせ

林地台帳及び地図情報の閲覧と提供について
平成２８年の森林法の一部改正が行われ、統一的な基準に基づき、森林の土地の所有者や隣地の境界に関する情報などを整備・公表することとなっています。
本村では、情報集約を行い令和３年７月より、農林建設課窓口にて最新情報による公表及び提供を行います。

▼林地台帳制度について▼森林台帳の対象となる森林林地台帳とは、林地の所有者や境界測量の状況の情報を整理したものです。森林所有者や森林組合・森林事業体等へ情報提供を行うことにより、森林の施業の集約化を推進することが期
待されています。

森林法第５条の規定による、地域森
林計画の対象森林である民有林が対象となります。
※登録のない森林もございます。ご承知おきください。

林地台帳情報のうち、森林所有者の氏名や住所などの個人情報を除いた情報は誰でも閲覧ができます。
○申請方法
次の書類を申請窓口に提出してください。
１．
林地台帳閲覧申請書（役場 HP 又は窓口にあります）
２．
委任状（代理人の場合）▼林地台帳及び地図の情報提供

カン・その他のゴミ袋に入れる際は、瀬戸物･ガラス類と金属はそれぞれ分けて別の袋に入れて出してください。
（ガラス類は割れた物か小瓶、化粧品のビン等が対象です。）● カン、ビンを出す時の方法
ビンはキャップを取り、カン、ビン共に中身を出して軽く水洗いをしてから出してくだ● コンテナの利用方法
それぞれ指定のコンテナに入れてください。
・乾電池は備え付けの電池用コンテナ
・生ビン（ビールビン等）は青色コンテナ▼林地台帳及び地図の修正

林地台帳の全ての情報について、次のいずれかに該当する者に提供をします。
・土地所有者、
森林所有者、
施業もしくは経営の委託を受けた者
・隣接する上記の者
・森林経営計画の認定を受けた者○申請方法
次の書類を申請窓口に提出してください。
１．
林地台帳情報提供依頼申出書
２．
林地台帳情報の提供に係る留意事項について（２部）
３．情報提供を受けようとする森林の土地又は森林の所有を証明する書類若しくはその経営の委託を受けていることを証明する
書類
４．情報提供を受けようとする森林の隣接地又は隣接する森林の所有を証明する書類若しくはその経営の受託を受けていることを証明する書類
５．
群馬県内で森林経営計画を受けていることを証明する書類
６．
委任状（代理人の場合）

森林の土地の所有者は、林地台帳の記載情報に誤りがあると知った場合には、修正を申し出ることができます。
○申請方法
次の書類を申請窓口に提出してください。
１．林地台帳又は森林の土地に関する地図の修正申出書
２．登記事項証明書等の修正を行う森
林の土地の所有を証明する書類
３．
修正事項を証明する書類
４．
委任状（ビン用コンテナは回収日前日に各ゴミ棚へ設置されます。
ビン回収は毎月１〜４区が第２水曜日、５〜８区が第３水曜日となります。）● クリーンセンターへ持ち込みの際は・・・各戸に配布されている「ゴミと資源の分別表」をもとに分別して持ち込んでください。
分別の分からない時は尾瀬クリーンセンターまたは、役場農林建設課までご連絡ください。
次の物は受け入れできませんので注意してください。
・ガスボンベ等の爆発物・消毒剤や殺虫剤などの有毒物
・タイヤ・バッテリー・スキー用品、
スノーボード用品
・パソコン● 直接搬入時のお願い
ごみをクリーンセンターに持ち込む場合は、コロナウイルス感染症防止のためマスクの着用をお願いします。

○掲示が必要な書類（全共通）

・窓口に来た者が本人であることが確認できる書類・法人の場合は名称と所在地が確認できる書類と窓口に来た者と法人との関係が確認できる書類※林地台帳及び地図は、森林の土地の権利及び所有の境界を確定するものではなく、売買等の各種証明資料に使用することはできません。

▼問い合わせ先・その他のビンは黄色コンテナ

・耕耘機・草刈り機・チェーンソー・ドラム缶・消火器等

※注意事項
提供は、
印刷物及び電子データにて行います。
電子データを希望の方は、未使用の CD-R 又は USB
をお持ちください。

広報かたしな●「カン・その他」の袋の利用方法

さい。

▼林地台帳及び地図の公表
（閲覧）

07

ごみ出しルールを守りましょう！

農林建設課

林業係

☎
（５８）２１１３● 問い合わせ先
尾瀬クリーンセンター☎（５８）２０１６

役場農林建設課☎（５８）２１１３または、２１１４

広報かたしな

06

おしらせ

おしらせ

尾瀬太鼓愛好会会員募集 !!

〜ふるさと納税で片品村の魅力をアピールしませんか〜
片品村では、村内事業所商品やサービスをふるさと納税返礼品として登録しています。

コロナに負けるな !! ストレス解消リフレッシュに !!

尾瀬太鼓は、本村の活性化・文化向上を目的として、活動をしています。

今後、片品村の魅力発信、地元特産品の PR、地域経済の活性化を図るため、ふるさと納税寄附者への返礼品提供

今シーズンも、「新型コロナウイルス感染症」の影響により、毎年参加させていただいていたイベントが中止になに協力いただける事業所を募集いたします。

り、出番がないのが現状です。
されど「ピンチはチャンス !!」これを機会に今シーズンも、技術向上を目指し、コロナ【募集の要件】

対策をしながら練習をしています。

●片品村役場ホームページに掲載されている「片品村ふるさと納税寄付金返礼品協力事業者募集要項」の内容を満是非、この機会に和太鼓を楽しんでみませんか？全身を使っての演奏は、体力づくりに最適です。また、礼儀、節たしている事業者。

度、作法を大切にし、
和気あいあいと練習しています。
親子で、二世代でなどなど大人の方のご参加大歓迎です !!

※要件をすべて満たしていても返礼品として適当でないと認めた場合は、この限りではありません。

皆さんの入会をお待ちしています。

【申請方法】●片品村役場総務課窓口又は片品村役場ホームページに申請書類一式がありますので、必要事項を記入していた
だき、
片品村役場総務課へ持参又は郵送で提出をお願いいたします。
片品村役場総務課

ふるさと納税係▼練習日：毎週（月・木曜日）
午後７時〜８時 30 分
※新会員の方は８月から練習開始になります。

たくさんの申請をお待ちしております。
▼問い合わせ先▼入会資格：村内の小学校１年生から大人まで▼練習場所：文化センター☎（５８）２１１７▼入会申込：尾瀬太鼓愛好会事務局へお申し込みください。
▼問い合わせ先：むらづくり観光課「夏休みはかりの工作教室」参加者募集

☎
（５８）
２１１２

「ぐんま創業スクール」受講生募集●日時：令和３年８月４日（水） 午後１時 30 分〜３時 30 分
●会場：片品村文化センター会議室（片品村鎌田３９８２）

創業するために必要な基本的ノウハウと創業後の●開催場所：【前橋会場】群馬県商工連会館２階大研修室●内容：身近な材料でさおばかりを作り、菓子等の計量を体験します。

顧客獲得方法や売上アップのための極意を学ぶ「ぐん【みどり会場】みどり市商工会●対象：村内の小学校３年生〜６年生

ま創業スクール」（片品村の特定創業支援事業）が以下●対象：県内で創業を予定している方・起業に興味・ご●定員：10 人（先着順） ●費用：無料のとおり開催されます。独立・起業にご関心ある方や関心のある方●持ち物：牛乳等（１㍑）の空の紙パック １個

創業をお考えの方はこの機会に是非ご参加下さい。

（原則 1 年以内に創業を検討されている方）

その他：参加者全員に「ぐんまちゃんパズル付定規」プレゼント●開催日程 ( いずれも日曜日 )●定員：各コース 15 名（応募多数の場合は参加者を選

募集期間：７月 29 日
（木）まで ※締切は開催日７日前【前橋会場】

考させていただきます）

申込方法：下記申込先へ電話又はＦＡＸでお申し込みください。

10 月３日・10 日・17 日・24 日・31 日●受講料：無料

申込先：片品村役場【みどり会場】●備考：コロナウイルスの影響により、延期もしくは中定員になり次第、締め切ります。

むらづくり観光課

☎
（５８）
２１１２
（平日午前８時 30 分〜午後５時） ＦＡＸ（５８）２１１０

11 月 14 日・21 日・28 日

12 月５日・12 日

止の可能性あり※ＦＡＸにより申し込む場合は、片品小学校に配布済みの募集チラシの参加申込書又は任意の用紙に「工作教室※開催時間は全コース共通で午前 10 時 00 分〜●実施機関：群馬県商工会連合会（片品村 )」と表記し、「氏名、学校名、学年、電話番号」を記載のうえ送信してください。また、新型コロナウィルス感

午後４時 00 分●お申込み：群馬県商工会連合会のＨＰから申込書をダ

染症の感染状況により中止の場合もございます。

※前橋会場・みどり市会場共に講義内容は同じもの

ウンロードし、メール・ＦＡＸ・郵送にて、令和３年９月

です

１０日
（金）
までにお申込み下さい。

第１７回「今残したい片品の景観」写真コンテストを開催 !!

▼問い合わせ先

むらづくり観光課

片品村の美しい自然・歴史・文化・祭りなどの景観や尾瀬と人との関わりなどを素材とした作品を募集します。

片品村商工会☎（５８）２０７４

令和３年度自衛官等募集案内

入賞作品は写真展やイベント等で展示いたします。
▼応募規定

☎
（５８）
２１１２

▼賞

カラー・白黒写真の四つ切りプリント（ワイド四つ●片品村長賞：１点

賞金３万円＋副賞

切りは不可）。未発表または発表予定のない作品に限●片品村議会議長賞：１点る。
（デジタルプリントの場合は銀塩処理したもの。画●片品村副村長賞：１点

像加工禁止・インクジェットプリント不可）●「商工会長・森林組合長・観光協会長・利根沼田▼応募方法・応募上の注意

賞金２万円＋副賞
賞金２万円＋副賞

農協片品支店・片品村景観審議会会長・むらづく

作品の裏面に応募票を貼付し、役場まで持参または郵送してください。
入賞作品の版権
（著作権）
・所有権・

り観光課長」
賞・尾瀬特別賞： 各１点●特選：５点

記念品●入選：１０点

副賞
記念品

使用権は主催者に帰属します。入賞された方は、作品原板を必ず提出してください。
※詳しくは募集チラシをご覧ください。
▼締め切り：９月３０日（木）
当日消印有効▼発

表：１０月下旬
入賞作品は直接本人に通知いたします。

▼審査委員：日本写真協会会員

新井

片品村文化協会写真部

09

広報かたしな幸人氏※新型コロナウィルスの影響で、試験日・会場等が変更になる場合があります。詳しくは自衛隊群馬地方協力本部へお問い合わせください。

第１７回片品村長賞受賞作品「素敵な夜」 佐藤様▶問い合わせ先

自衛隊群馬地方協力本部沼田地域事務所☎（２３）４１１１

広報かたしな

08

おしらせ

おしらせ

短期被保険者証について
通常、被保険者証の更新期間は１年間ですが、保険料の滞納状況により通常より有効期間の短い被保険者証（令和４年１月３１日有効期限）を交付する場合があります。
さらに、特別な理由がないのに納付状況が改善しないときは、医療費がいったん全額負担になる「資格証明書」
を交付することがあります。

▼問い合わせ先 保健福祉課
群馬県後期高齢者医療広域連合

☎
（５８）
２１１５
☎０２７
（２５６）
７１２５

国保だより
●８月１日に国民健康保険「高齢受給者証」が更新されます！
「高齢受給者証」
は、白色でハガキくらいのサイズの証であり、７０歳以上７５歳未満の人に交付されます。
高齢受給者証には、記号・番号・枝番や氏名のほか、一部負担金の割合が記載されますが、この割合は、前年の所得によって決められます。
対象者の方には、７月中旬から順次郵送いたしますので、８月以降の受診の際には、国民健康保険者証と新しい高齢受給者証の２点を忘れずに医療機関や薬局の窓口に提示してください。

●国民健康保険加入者が対象の限度額適用・標準負担額減額認定証の申請について
７０歳から７５歳未満の方【現役並み所得者Ⅱ、Ⅰの方】「限度額適用認定証」を保険医療機関で提示すると、ひと月の同一保険医療機関等での支払いが高額になる場
合、該当する所得区分の自己負担限度額までの支払いに抑えられます（注）。
支払が高額になる可能性のある方は、保健福祉課窓口にて申請手続きをしてください。
【低所得者Ⅱ、Ⅰの方】「限度額適用・標準負担額減額認定証」を
保険医療機関で提示すると、ひと月の同一保
険医療機関等での支払いが高額になる場合、該当する所得区分の自己負担限度額までの支払いに抑えられ（注）、入院したときの食事代も減額されます。支払が高額になる可能性のある方や、入院される方は、保健福祉課窓口にて申請手続きをしてください。
【自己負担限度額】
７０歳から７５歳未満の方の８月以降の自己負担限度額（月額）
は右表のとおりです。
７０歳未満の方
外来受診及び入院前に申請してください。
所得区分にかかわらず認定証が交付されます。
限度額適用認定証もしくは限度額適用・標準負担額減額認定証を医療機関に提示することで、外来及び入院時の支払が自己負担限度額までとなります（注）。
自己負担限度額（月額）については７０歳から７５歳未満の方とは異なります。
（注）限度額適用認定証を提示せず、該当する自己負担限度額を上回る支払いをした場合は、後日、高額療養費として払い戻されます。
《申請に必要なもの》 被保険者証※この制度を受けるためには役場保健福祉課窓口で申請をしていただく必要があります。
認定証の有効期間は申請月の１日〜７月３１日までです。
▼問い合わせ先
保健福祉課国保係

11

☎
（５８）
２１１５

広報かたしな＜後期高齢者医療被保険者証等の更新について＞
簡易書留で郵送します。
８月１日から保険医療機関で御提示いただく「後期高齢者医療被保険者証」
が新しくなります。
「後期高齢者医療被保険者証」
は、村内に住所を有する７５歳以上の方（７５歳未満でも、６５歳以上の一定の障害者を含む。
）に交付されます。
新しい保険証の色は「茶色」です。
今までの被保険者証は８月以降御使用できなくなりますので、新しい被保険者証を７月末までにお手元に届くように
簡易書留で郵送します。
後期高齢者医療制度限度額認定証をご利用ください。
【現役並み所得者Ⅱ、Ⅰの方】「限度額適用認定証」を保険医療機関で提示すると、ひと月の同一保険医療機関等での支払いが高額になる場合、該当する所得区分の自己負担限度額までの支払いに抑えられます（注１）。
支払が高額になる可能性のある方は、保健福祉課窓口にて申請手続
きをしてください。
なお、現役並み所得者Ⅱ、Ⅰの方で、次の条件の全てに該当する方は、申請手続きを省略し令和３年８月１日より使用できる限度額適用認定証を新しい
被保険者証に同封します。
①前年度に限度額適用認定証の交付を受け現在も該当している方②令和３年度も引き続き現役並み所得者Ⅱ、Ⅰに該当する方【低所得者Ⅱ、Ⅰの方】「限度額適用・標準負担額減額認定証」を保険医療機関で提示すると、ひと月の同一保険医療機関等での支払いが高額になる場合、該当する所得区分の自己負担限度額までの支払いに抑えられ（注１）、入院したときの食事代も減額されます（注２）。
支払が高額になる可能性のある方や、入院される方は、保健福祉課窓口にて申請手続きをしてください。
なお、低所得者Ⅱ、Ⅰの方で、次の条件の全てに該当する方は、申請手続きを省略し令和３年８月１日
より使用できる限度額適用・標準負担額減額認定
証を新しい被保険者証に同封します。
①前年度に限度額適用・標準負担額減額認定証の交付を受け現在も該当している方②令和３年度も引き続き住民税非課税世帯である
方【申請の際に必要になるもの】
後期高齢者医療被保険者証（注１）限度額適用認定証を提示せず、該当する自己負担限度額を上回る支払いをした場合は後日払い戻されます。
（注２）入院時の食事代は、入院するときに認定証を提示しないと減額の対象になりません。

被保険者証「茶色」●８月以降の自己負担割合、所得区分、自己負担限度額は下表のとおりです。
自己負担割合、所得区分は同一世帯の被保険者の今年度（令和３年度）の住民税課税所得により判定されます。住民
税課税所得が１４５万円以上の方は３割負担、１４５万円
未満の方は１割負担となります。
なお、令和２年１２月３１日時点で世帯主であって、同一世帯に合計所得３８万円以
下の１９歳未満の世帯員がいる場合には、世帯員の年齢と人数に応じた額（①１６歳未満は１人につき３３万円 ②
１６歳以上１９歳未満は１人につき１２万円）を住民税課
税所得から控除し自己負担割合、所得区分を判定します。
ただし、上記の判定で３割負担に該当する方のうち、前年（令和２年中）の収入額が次のいずれかに該当するときは申請により１割負担となります。
①被保険者が世帯に１人で収入額が３８３万円未満②被保険者が世帯に２人以上で、収入額合計が５２０万円
未満③被保険者が世帯に１人（収入額３８３万円以上）で、他に７０歳から７４歳の方がいる場合、その方と被保険者の収入額合計が５２０万円未満

次のページへ続く

広報かたしな

10

おしらせ

おしらせ

食育コーナー〜食中毒に気をつけていますか？〜

食中毒は一年を通して発生していますが、気温や湿度が高くなる梅雨から夏にかけては、原因となる菌が活発になり食中毒が発生しやすくなります。
毎日の生活の中で予防を心がけましょう。
【食中毒予防の３原則】
・つけない（洗う・清潔）
・増やさない
（低温保存）
・やっつける（加熱処理）

基本は手洗い 低温で保存

加熱処理【食中毒予防のポイント】〇買いもの・消費期限を確認しましょう。
・肉や魚は、汁がもれないようビニール袋に入れましょう。
・冷蔵、冷凍が必要なものは、
最後に買いましょう。
〇買ってきた食品の保存・生鮮食品や冷蔵・冷凍の必要な食品は、
帰ったらすぐに冷蔵庫・冷凍庫に入れましょう。
・肉や魚は、なるべく他の食品に触れないように保存しましょう。
・冷蔵庫は、
詰めすぎないこと。
（７割程度）〇食事のとき・料理は長時間、室温に放置しないこと。
・すぐに食べないときは、冷ましてから冷蔵庫に入れ、早めに食べきりましょう。
・残った食品を温め直すときは、十分に加熱しましょう。
・時間が経ったものは、思い切って捨てましょう。
○後片付け
・食後の食器や調理器具は放っておかずに、できるだけ早く洗いましょう。
・肉や魚を切ったまな板や包丁は、洗剤で洗い熱湯をかけて殺菌。台所用殺菌剤の使用も効果的。
・ふきんは清潔で乾燥したものを使いましょう。
( 保健福祉課 )〇調理のとき・調理前、肉や魚、卵などの食材をさわった後は、必ず石けんで手を洗いましょう。
・包丁やまな板は、肉・魚用、野菜用と使い分けるとより安全です。
・肉や魚などは、中心部まで十分に加熱しましょう。

職業訓練が再就職をサポートします
求職者支援制度は、月十万円の生活支援の給付を受けながら無料の職業訓練が受講できます。修了後の就職活
動もサポートします。
様々な訓練コースを用意していますので、お気軽にお問い合わせください。
▼問い合わせ先 ハローワーク ☎０２７８（２２）８６０９

年金だより

新型コロナウイルス感染症により国民年金保険料の納付が困難な方は「国民年金保険料の免除申請が可能です！」

令和３年度分も新型コロナウイルス感染症の影響により、収入源となる業務の喪失や売り上げの減少などが生じて所得が相当程度まで下がった場合は、臨時特例措置として本人申告の所得見込額を用いた簡易な手続きにより、国民年金保険料免除申請が可能となりました。
次のいずれにも該当する方が対象になります。
①新型コロナウイルス感染症の影響による所得の減少。
令和２年２月以降に、新型コロナウイルス感染症の影
響により業務が失われた等により収入が減少したこと。
②所得が相当程度まで下がった場合。
令和２年２月以降の所得状況から見て、当年度中の所得見込額が、国民年金保険料免除基準相当になることが見込まれる方。

13

広報かたしな

申請の対象となる期間
令和３年７月分から令和４年６月分まで
申請に必要なもの①国民年金保険料免除・納付猶予申請書②所得の申立書（簡易な所得見込額の申立書（臨時特例用））※用紙は役場窓口にありますが、日本年金機構のホームページからもダウンロードできます。
申請書の提出先は、役場住民課窓口及び渋川年金事務所です。
詳しくは、年金事務所へお問い合わせください。
渋川年金事務所国民年金課☎ ０２７９（２２）１６０７

広報かたしな

12

おしらせ

おしらせ

いきいきくらぶに 来ませんか「畑仕事を続けたい」「みんなと話がしたい」「脳トレがしたい」「もう少しカラダを動かしたい」「家のことをしつづけたい」などと、感じている方はぜひ参加してみませんか。

乗り合いタクシーの
送迎付き！
対象者

：

総合事業対象者、要支援１、要支援２の方（デイサービスと一緒には利用できません）

内：

椅子に座っての体操、脳トレ、お口の体操、栄養の話。
病院などから専門の先生が来ます。

容

実施期間：

１０月〜翌年の３月までの月３回。
午後１時３０分〜３時３０分までです。

費

無料

用

：

申込み・問い合わせ片品村地域包括支援センター

：

☎
（５８）
４０２０

住所：片品村鎌田３９４６ 片品村健康管理センター
15

広報かたしな

８月の健康カレンダー
4日（水）

七転び八起き会

17 日（火） ベイビーサロン

10 日（火）ひだまりカフェ19 日（木） はつらつ体操教室室

1 歳半・３歳児健診＜健診対象＞1 歳半：Ｒ１年９月〜Ｒ２年１月生まれの児
３歳：H30 年２月〜５月生まれの児( 対象者には連絡をさせていただきます。
）

ほけんだより熱中症にご注意を

夏本番となり、暑い日が続いています。新型コロナウイ
ルスの影響で外出や運動の機会が減少し、筋力が低下している人も多いのではないでしょうか。筋力が低下すると筋肉に水分をためる量が減り、熱中症になりやすくなります。
しっかり対策をして熱中症を予防しましょう。
●水分補給について
カフェインに注意
カフェインを摂取すると尿の量が増え、体の水分が失われやすくなります。そのため熱中症予防のためには緑茶やコーヒーなどのカフェインが入った飲料は避け、水や麦茶を飲みましょう。
お酒に注意アルコールにも尿の量が増える作用があります。飲んだお酒以上の水分が体から出ていくため、脱水状態になりやすいです。
お酒を飲んだ後は熱中症に注意しましょう。
●部屋の中でも油断禁物
外だけでなく室内でも熱中症になるため注意が必要で◎コロナウイルス感染症の影響で、予定が変更されることもあります。ご了承ください。

す。熱中症の約４割が室内で発生しています。お部
屋の環境を整えて熱中症を予防しましょう。
・扇風機やエアコンを使用する
・室温２８℃以下、
湿度５０〜６０％に調整
・窓や換気扇で風通しアップ
・直射日光が入らないように●夏に食べたいトマトレシピ
片品村でよくとれるトマトを使ったレシピを紹介します。冷やして食べることで、暑い日のほてった体を冷やしてくれます。
「冷え冷えまるごと出汁トマト（２個分）」
鍋にお湯を沸かしトマトを丸ごとゆでる。薄皮がはがれてきたらお湯から取り出し、冷水にさらす。
粗熱が取れたら、皮をむく。
ボウルに水３００ｍｌ、白だし１００ｍｌを入れて混ぜ合わせ、トマトを漬ける。ラップをかけて、ト
マトが冷えるまで冷蔵庫で２時間冷やす。
冷えたらお好みで大葉をのせる。
完成☆

東京オリンピック観戦ペアチケットの販売について 「販売するオリンピック観戦ペアチケット」
片品村は、東京オリンピック・パラリンピックの開催にあたって、ホンジュラス共和国のホストタウンとして登録されています。
ホストタウン登録自治体向けオリンピックチケットは、内閣官房オリパラ事務局および東京 2020 大会組織委員会が企画した特別なチケットで、ホストタウン登録自治体の住民にオリンピックの競技観戦機会を提供し、ホストタウンとその相手国・地域との人的・経済的・文化的な相互交流を促進するとともに、地域の活性化などを推進することを目的としています。
▼申込み：７月１５日（木）までに郵送か役場窓口へ申込書の提出をお願いします。(７月１５日到着分まで有効 ) 申込み
多数の場合抽選を行います。申込書は役場ホームページと役
場むらづくり観光課窓口でお渡ししております。
▼通知：当選者へは７月１９日（月）に電話にてご連絡いたします。チケット代金の支払いと受け渡しは役場で窓口で行う予定ですので、当選者は７月２１日（水）
正午までに手続きを済ませてください。
▼問い合わせ先
片品村役場 むらづくり観光課 企画係
☎
（５８）
２１１２
※種目ごとの開催内容については未確定の部分がありますのでネット等でご確認ください。

●競技：陸上
開催場所：オリンピックスタジアム
日時：８月４日
９時〜
価格：２枚１セット 14,000 円
枚数：６枚 (３セット )●競技：陸上
開催場所：オリンピックスタジアム
日時：８月５日９時〜
価格：２枚１セット 14,000 円
枚数：６枚 (３セット )●競技：野球
開催場所：横浜スタジアム
日時：７月３１日 １２時〜
価格：２枚１セット 8,000 円
枚数：６枚 (３セット )●競技：サッカー
開催場所：埼玉スタジアム２００２
日時：７月２８日 １７時〜
価格：２枚１セット 6,000 円
枚数：６枚 (３セット )●競技：ゴルフ
開催場所：霞ヶ関カンツリー倶楽部
日時：８月１日
７時３０分〜
価格：２枚１セット 20,000 円
枚数：６枚 (３セット )広報かたしな14