S K I RTI NGSSOCKELLEISTEN
PLINTHESPLINTEN

The basis for individual interiors:NOËL & MARQUET skirtings are
suitable for all interiors and constitute indispensable design elements!
Particularly shock and water proof as
well as resistant to moisture, they are
just perfect for the bathroom. They are
paintable and thus the ideal combination for every floor covering.

Die Basis für individuelle
Lebens-Räume: NOËL & MARQUET
Sockelleisten sind für alle Räume
geeignet und ein unverzichtbares
Design Element! Besonders stoß- undwasserfest sowie feuchtigkeitsbeständig eignen sie sich auch perfekt fürsBad. Überstreichbar sind sie die ideale
Kombination für jeden Bodenbelag.

1 00

La base pour la personnalisation
des espaces de vie : les plinthesNOËL & MARQUET conviennent à
toutes les pièces et sont des éléments décoratifs indispensables !
Particulièrement résistantes aux chocset à l’humidité, elles conviennent parfaitement pour la salle de bain. Prêtesà peindre, elles constituent le complément idéal à tout revêtement de sol.

De basis voor de personalisering
van uw leefomgeving: de NOËL &MARQUET plinten zijn geschiktvoor elke ruimte, als onmisbaar
design-element! Omdat ze zo goed
bestand zijn tegen schokken, vocht enwater, lenen ze zich uitstekend voor uw
badkamer. Ook zijn ze schilderbaar,
zodat ze de ideale aanvulling voorelke vloerbedekking vormen.

1 01

FEATURES■ Ideal	in combination with every typeof flooring■ 	Waterproof and shock-resistant■ Made	of high-quality polystyrene,
100% recyclable■ 	
Primed and ready for painting■ 	Sufficient space for concealing cables■ Awarded with the eco label “BlauerEngelEIGENSCHAFTEN■ Ideale	
Kombination für jeden Bodenbelag■ 	Wasserfest und stoßresistent■ Hochwertiges	Polystyrol,zu 100 % recyclebar■ 	Grundiert und überstreichbar■ Ausreichend	
Raum um Kabelzu verbergen■ Ausgezeichnet	
mit dem Umweltzeichen „Blauer Engel“

CARACTÉRISTIQUES■ Combinaison	
idéale pour chaquerevêtement de sol■ 	Résistant à l’eau et aux chocs■ Polystyrène	de haute qualité
totalement recyclable■ Couche	de primaire pouvant êtrepeinte
Idéal pour cacher les câbles
■ 	■ Obtention du label environnemental« Blauer Engel »EIGENSCHAPPEN■ De	 ideale combinatie voor elkevloerbedekking
Waterbestendig en schokbestendig■ 	■ Polystyreen	
van hoge kwaliteit
en volledig recycleerbaar■ Voorzien	
van een grondlaagen overschilderbaar■ 	Ideaal voor het verbergen vankabels■ Bekroond met het milieumerk “BlauerEngel”

1 02

WT7 WALLSTYL®
22 x 16 x 2000 mm

12PLINTHESPLINTHESIIPLINTEN
PLINTENWT8 WALLSTYL®
30 x 20 x 2000 mm

1619

国内在庫品

II

202219 x 12 x 2000 mmSOCKELLEISTENSOCKELLEISTEN

50 x 8 x 2000 mm

1383838 x 13 x 2000 mm

13FL10 WALLSTYL®

3838 x 13 x 2000 mm

FT1 WALLSTYL®

50

FT1 WALLSTYL®

国内在庫品

1358 x 13 x 2000 mm

5858 x 13 x 2000 mm

FT2 WALLSTYL®

135855 x 17 x 2000 mm

FT2 WALLSTYL®
1755

FL3 WALLSTYL®

Visible side not primed
Ansichtsseite nicht grundiert
Coté visible sans primaire
Zichtbare kant niet voorgeschilderd

1380 x 13 x 2000 mm
80

70 x 18 x 2000 mm

FL1 WALLSTYL®

187060 x 13 x 2000 mm

FD7 WALLSTYL®

1360FB1 WALLSTYL®

国内在庫品
FL1 FLEX

1 03

I N T E R I O R D E C O R AT I O N | R A U M G E S TA LT U N GI

Visible side not primed
Ansichtsseite nicht grundiert
Coté visible sans primaire
Zichtbare kant niet voorgeschilderd

D É C O R AT I O N I N T É R I E U R EINEWI N T E R I E U R D E C O R AT I E

FL6 WALLSTYL®

II30SKIRTINGSSKIRTINGS

100 x 15 x 2000 mm

FD2 WALLSTYL®

8

FO1 WALLSTYL®

15120 x 15 x 2000 mm
110110 x 18 x 2000 mm
国内在庫品

100110FL2 WALLSTYL®

1815110 x 15 x 2000 mm

110 x 15 x 2000 mm

15120 x 15 x 2000 mm
120

FD11 WALLSTYL®

FD2S WALLSTYL®

15100

100 x 8 x 2000 mm

国内在庫品

国内在庫品

120

FL9 WALLSTYL®

20100 x 20 x 2000 mm

100

100 x 13 x 2000 mm

FL5 WALLSTYL®

15110

FD1 WALLSTYL®

13100

FB2 WALLSTYL®

国内在庫品

FL2 FLEX

FD15 WALLSTYL®

18130 x 18 x 2000 mm
130

130 x 20 x 2000 mm

1 04

18150 x 18 x 2000 mm
150

FD22 WALLSTYL®

20130

FD21 WALLSTYL®

18SOCKELLEISTENSOCKELLEISTENII

PLINTHESPLINTHESFL4 WALLSTYL®

150 x 18 x 2000 mm

II

PLINTEN
PLINTEN

20150

150 x 20 x 2000 mm
150

FD15S WALLSTYL®

II

FL17 WALLSTYL®

18FD20 WALLSTYL®

200200 x 18 x 2000 mm
170

170 x 18 x 2000 mm

18High quality polystyrene
Hochwertiges Polystyrol
Polystyrène de haute qualité
Polystyreen van hoge kwaliteit

Fully recyclable
Vollständig recyclebar
Entièrement recyclable
Volledig recycleerbaar

100% waterproof
100% wasserfest
100% résistant à l‘eau
100% waterbestendig

Fast installation
Schnelle Verarbeitung
Installation rapide
Snelle installatie

Primed and paintableGrundiert und überstreichbar
Couche de primaire pouvant être peinte
Voorzien van een grondlaag en dus overschilderbaar

Shock resistantStoßfest
Résistant aux chocs
Schokbestendig

Ideal for concealing cables
Ausreichend Raum um Kabel zu verbergen
Idéal pour cacher les câbles
Ideaal voor het verbergen van kabels

Dimensionally stable
Formstabil und maßgenau
Indéformable
Maatvast

1 05

I N T E R I O R D E C O R AT I O N | R A U M G E S TA LT U N GI

D É C O R AT I O N I N T É R I E U R EI国内在庫品

I N T E R I E U R D E C O R AT I E

SKIRTINGSSKIRTINGSF I N I S HE D SK IRT INGS

EN DBESCHICHTETE SOCKELLEISTEN
PLINTHES AVEC PEINTURE DE FINITIONGEL AKTE PLINTEN
Finished skirtings are particularly suitable for bigger
projects. The profiles are factory finished in RAL 9016
(white), the colour most frequently used for walls.

Endbeschichtete Sockelleisten eignen sich besonders
für größere Projekte. Die Leisten sind werkseitig in RAL
9016 (Weiß), die am häufigsten verwendete Wandfarbe,beschichtet.

Les plinthes avec peinture de finition conviennent tout
particulièrement aux projets de grande envergure. Elles
sont pré-peintes en usine en couleur RAL 9016 (blanc), lacouleur murale la plus fréquente.

Plinten met een afwerkingslaag zijn vooral bedoeldvoor grootschalige projecten. Ze zijn in de fabriek al geschilderd in RAL 9016 (wit), de meest voorkomende kleur
voor wanden.

FT1F WALLSTYL®

FT2F WALLSTYL®

135858 x 13 x 2000 mm
3838 x 13 x 2000 mm

1313100 x 13 x 2000 mm
10060 x 13 x 2000 mm

FB2F WALLSTYL®

1360

FB1F WALLSTYL®

1 06

II

PLINTENGELAKTE PLINTEN

You can order our skirting’s factory
finished in many RAL or NCS
colours (minimum order 500 linearmetres).
Auf Wunsch können Sie unsere
Sockelleisten in zahlreichen RAL oder
NCS Farben bestellen (ab 500 lfM).
Vous avez également la possibilitéde commander nos plinthes dans denombreuses couleurs RAL ou NCS devotre choix (à partir de 500 mètres courants).
U heeft ook de mogelijkheid om onze
plinten in veel RAL- of NCS-kleuren
van uw keuze te bestellen (vanaf 500 lm).

I N T E R I E U R D E C O R AT I E

PLINTHESP L I N T H E S AV E C P E I N T U R E
DE FINITIONIII

D É C O R AT I O N I N T É R I E U R E

SOCKELLEISTENENDBESCHICHTETE
SOCKELLEISTENIIII N T E R I O R D E C O R AT I O N | R A U M G E S TA LT U N GSKIRTINGSFINISHED SKIRTINGS1 07

COVER SK I RTIN GS
ABDECKSOCKELLEISTENSURPLINTHES DE RÉNOVATIONOVERZETPLINTENWith our cover skirtings, renovations become simple:
old profiles and tiles are easily covered without having toresort to expensive prior removal – a big relief.

Mit unseren Abdecksockelleisten werden Renovierungenzum Kinderspiel: alte Leisten und Fliesen werden einfachüberdeckt ohne diese vorher aufwändig entfernen zu müssen.

Grâce à nos surplinthes, la rénovation devient un jeu
d’enfant : elles vous facilitent considérablement le travail,en vous permettant de recouvrir simplement vos anciennes
plinthes en bois et en carrelage, au lieu de devoir les enlever
au préalable, ce qui s’avère souvent fastidieux !

Renovatie wordt kinderspel met onze overzetplinten:
u laat de bestaande plinten en tegels gewoon staan en vermijdt zo het vervelende werk om alles vooraf te verwijderen.
Wij maken het u dus gemakkelijk!

CF1 WALLSTYL®

CF2 WALLSTYL®

120 x 22 x 2000 mm

1 08

98

15110

1583

88

110 x 22 x 2000 mm

CF3 WALLSTYL®

2298

CF2S WALLSTYL®

22110

110 x 22 x 2000 mm

12014110

110 x 22 x 2000 mm

222215PLINTENOVERZETPLINTEND É C O R AT I O N I N T É R I E U R EII N T E R I E U R D E C O R AT I EIPLINTHES II S U R P L I N T H E S D E R É N O VAT I O N III
SOCKELLEISTENIA B D E C K S O C K E L L E I S T E NI N T E R I O R D E C O R AT I O N | R A U M G E S TA LT U N GSKIRTINGSCOVER SKIRTINGS1 09