www.takahata-wine.co.jp/

2009 AUTUMN vol. 10
take freeQu

ワインのあるくらし︒

葡萄酒一献 かぶいて候

前田慶次
上杉伯爵邸
Quインタビュー

辛島美登里

PINOT

NOIR
ピノ・ノワールに想いを寄せて vol.9
信じる高畠のポテンシャル

今年初収穫のピノ・ノワールに多くを期待するのはどうやら無理のようだ。

極力、果房を減らして、毎日ぶどうに会いに行って手は尽くしているが天候だけは人智の及ばざる所。宮澤賢治のように雨を呪いたくなる。

17

日照が足りない。雨また雨。それが途絶えてみれば、早や秋の風だ。

私がこの会社に来て 年、未だ全ての品種が望み通りに熟し、充分な収穫が得られた年は一度もない。それが、でもテロワール。

記

ミルランダージュも考えようによっては日

ル

良いワインの条件ともなり得ると自らを励ます年となりそうだ。

ー

まことに自然とは手強いものだ。

ワ

ムラムラと挑戦しようという気持ちが湧いて来る。

ノ

小手先の技術ではなく、存在を賭けて素晴らしいぶどうを作ることに・

泥臭く立ち向かう。

ノ

いつかはシャンベルタンのようなワインを と小さな声で呟いてみる。

高畠ワイン株式会社 社長

ピ※

厳しい夏を耐え抜いた強いピノ・ノワール
いよいよ収穫の秋へ・・・
6月
ぶどうの開花は短い。よーく見ないと分からないほどに控えめに咲いたぶどうの花。ぶど
うの花が散ると、いよいよ高畠の夏が始まる。本格的な夏の到来を前に、ぶどうの様
子や畑の状態を確認していく。
7月上旬
ある朝、ぶどう畑を歩いていると、
まるで赤ちゃんのようなかわいらしいぶどうの実がこっそりと結っていた。色も薄くて、まるまるとどこかたどたどしく生っている。
しっかりと生長を見届けたい気持ちで、これからも応援していきたい。

8月上旬
今年の夏は、雨が多く日照時間も少ない。特に盆前は夏らしくない日が続き、ついには梅
雨明けよりも早くお盆に入ってしまった。葉が黄色く色付き、個体差はあるものの果実にも濃い着色が見られてきた。小さくも、強く生きようとしているピノ・ノワール。
8月下旬
小粒ながら、独特に深い着色を見せるピノ・ノワール。今年、収穫・仕込みをするかど
うかは微妙なところだ。まだ木が若いため、木を守るか、実を守るかの判断を迫られている。

※ミルランダージュ＝開花時の天候不順やウィルス病などが原因で起こる結実不良の一種。一つの房に大きめの果粒と小さめの果粒が混在する状態を言う。

Autumn 2009 空 2

太 陽の日 差しを強 く感
じる 季 節 ︑草 木の緑 も 色
濃 く な り ま す︒ワイ ナ リ
命 が︑力 強 く 躍 動 を 始 め

ーを 取 り 囲 む すべての生
ま し た ︒お 客 様 を 迎 える
花 々はそれぞれに彩り豊
かなお もてなしを 演 出 します︒

四釜紳一の 園地 巡 回

田 制 威 さん︵高畠町屋代地区︶

9

田制さんは現在ぶどう部会の副会長を務めている︒

栽培面積は アールでシャルドネ︑メルロー︑カベ

ワインとの契約をしている園地は以前︑デラウェア

他にもデラウェア︑田んぼを作る農家さんだ︒高畠

ルネ・ソーヴィニヨンの3品種の栽培を行っている︒

25を栽培しており︑ 年前︑田制さんが小学3年の頃︑ぶどう部会への入会は平成9年からで樹齢 年以

いいものを作るのに手がかかるのは同じでした︵笑︶﹂えたとき︑醸造用だから楽になるかなと思ったが︑﹁結婚して︑生食のデラウェアからシャルドネに変と当時を振り返る︒

ち︑田制さんは﹁昔の人のパワーはすごいですね﹂

斜面︑急勾配で所々に高畠石が顔を覗かせる畑に立

ご両親が手作業で開墾し棚を作った畑だそうだ︒急40

徐 々に朝 晩のそよ風が涼 し く感 じるよ うになると︑短い夏が終わり実りの秋へと季節が変わります︒
スプリングフェスタでアー ティス トの師 岡 貴 文 氏と 子 供 た ちで巨 大 キャン
パスいっぱいに描いた絵が2009高畠新酒の限定
ラベルになりました︒白の甘 口と 辛 口︑各 1 0 0 0
本限定でワイナリーショッ
プまたは通 信 販 売でお 買い求めいただけます︒
そして︑高畠ワイナリーのぶどう 搾りかすを地 鶏する︵エコフィード︶プロジなどの飼 料として再 利 用

賜農業高等学校の生徒グ

EYARD 200VIN

上の樹が植栽されている︒雨除けハウスで覆われており︑病害虫も少なくなってはいるが︑試行錯誤しながら︑日々研鑽を重ねている︒

最近︑会社員の息子さんに﹁家の仕事を継ごうかな﹂と相談されたことが一番うれしかったと話す田制さん︒高齢化︑跡継ぎがいない現代の農業の中で︑こういった若者がいる事をうれしく思う︒

9

左から奥様、四釜、田制さん

ェクトを行っている県立置回﹁コカ・コーラ環 境 教 育 賞﹂にて﹁次ルー プが第世 代 支 援 部 門 ﹂大 賞に選
ば れ ま し た ︒高 畠 ワイ ン
造 りを﹁地 球への義 務﹂とは︑環境にやさしいワイン
考え︑今後もより高品質な

10

シャルドネの生長過程を入念にチェックする奥山社長。
（ 2009年高畠ワインテイステ
ィング会での模様）
高畠町内で収穫されたピノ・ノワールの一房を手にしてみる。独特の深く濃い着色が
美しい。
ＭＯＴＴＡ
ＩＮＡ
Ｉ地鶏を使った「鶏すきやき」。
地鶏ならではの濃密な鶏の味わいと歯ごたえがGOOD。

※

ワインを造って参ります︒

3 空 Autumn 200916

A

夏はワイナリーが輝く季節︑そして︑実りの秋へと導いてくれる※9月29日（火）
発売予定

この地に生 きた
もののふ

武 士 達の︑義 と友 と愛に捧 ぐ

する武士の衣裳を纏い︑いざ出陣とあい満を持して︑この地に生きた惚れ惚れとて瓶に詰め︑再び5年余りの長い熟成︑樽で1年の熟成の時を過ごさせた︒そし100年近くも生きたホワイトオークのために戦い︑その後ともに米沢にで あ る 直 江 兼 続 と と も に上 杉 のわらず︑加賀百万石を捨て︑親友慶次︒前田利家の甥であるにも関華やかで男らしい傾奇者︑前田

もののふなった︒私にとって︑このワインにはいとともにこの地でワインを造って来た︒

私たちのワイナリーは︑この地の人々みなさまに飲んでいただきたい︒きっと道程の一理塚とも言うべきこのワインをる 〟と言い続けている︒是非︑この遠い造るのには100年ぐらいの時間がかか原哲夫

今回作っていただきました﹃花の慶次﹄ワインは︑爽やかで明るく︑ちょうど僕が描いた慶次の風流な部分をうまく捉えて頂いたのではと思います︒
先日︑前田慶次の終焉の地である山形の堂森山を︑朋友・角田信朗さんと訪れました︒
到着した瞬
間︑それまでぐずついていた曇り空から青空がのぞき︑木々が風でざわめきました︒
慶次の地に迎えてもらうことが出来たのでしょうか︒
今後も様々な﹃花の慶次﹄の商品化の企画がございます︒
是非ワインと共に傾奇者の世界に触れてみて下さい︒

傾※奇 者︵かぶ き も の︶と は 異 風 を 好 み︑
派手な身なりをして︑常識を超えた行動に走る者たちのこと︒その行動および趣味志向は一種の前衛芸術とも言える︒後にその美意識は︑歌舞伎という芸能の中に受け継がれていくことになる︒

されてる︒の漢詩や和歌は︑今も大切に保管した︵慶次が詠んだのは五首︶︒こ百首を詠じ︑それを文殊堂に奉納

町︶において漢詩や和歌合わせて

江兼続の主催で亀岡文殊堂︵高畠た翌年慶長七年四月二十七日︑直景 勝 公 が会 津から 米 沢へ移っ送ったと伝わっている︒

や連歌を詠むなど自適の生活を近隣の人々と親しく交わり︑和歌

慶次は生涯にわたり妻を愛し︑

沢図書館に保管してある︒

次道中日記﹄である︒現在市立米一里単位で書いた日記が﹃前田慶での二十六日間の道程を日ごと︑

京 都 伏 見 を 出 て 米 沢に 着 く ま

移り住む︒

年も前に原先生の﹃花の慶次﹄

っぱい想いが詰まってる︒
私はを読ませていただいた︒まさか︑このよ

前田慶次の〝かぶき〟とは︑封建の時代

東北のイメージは︑何か活気が無く︑で︒一般的にはどちらかと言うとモノトが終わり︑ある意味ルネッサンスのよううな形で再会︑ともにお仕事が出来るとーンの世界︒しかし︑この地は古代からな時代︑それを最も象徴的に謳歌する生

余り陽が照らず地味な所といったところ

人間が躍動的に衒いなく生きてきた︑まき方だったのでは無いだろうか︒大らかは夢にも思わなかった︒

さに北の豊かな大地なのだ︒大らかな縄
で︑人間を︵男も女も︶心から愛し︑因循か︒冬は寒く︑人々は背を丸めて︑無口文の人々の心を受け継ぐ地︑米・果実な姑息︑卑劣を嫌い︑正に義と友と愛に生てら

ど豊かな稔りの地︑古代から今に至るまきた人︑なんと素晴らしいでは無いか︒

やまふところで︑山懐に抱かれ︑とても住み易い地︒

明治の初めにぶどうはこの地に持たらさ

まほろばの里・高畠︒

れたと言う︒ぶどうの生産量では日本で凛としたものを感じていただけるのでは

かぶ き もの

2002年 高畠シャルドネ樽発酵

Autumn 2009 空 4ⓒ隆慶一郎・原哲夫・麻生未央/NSP 1990, 版権許諾証 EH-509

私は︑いつも〝素晴らしいワインをも三指に入るこの地に︑1990年︑ヨないだろうか︒
文／奥山徹也ーロッパ系品種を植えた︒
ぶどうを育てることは決して簡単な事では無かった︒人と同様︑ぶどうだって移り住んだ地で見事な実を実らせるには時が要る︒寒い冬を耐え︑雪融けの春に目覚め︑夏の眩しい太陽を浴び︑秋『花の慶次〜雲のかなたに〜』は、
隆慶一郎作の歴史小説「一夢庵風流記」
を原作とした原哲夫氏の歴史漫画。
原哲夫漫画の代表作は、『北斗の拳』。
絵本『森の戦士ボノロン』のプロデュースも手がける。
おとこ

花の慶次

前田慶次
完 熟シャルドネの凝 縮した果 実 味︒
味わい深く︑厚みある白ワイン︒
熟成を感じさせる1本︒
750 2500円︵税込︶
mlの清涼に熟したシャルドネを︑その瑞々ⓒ隆慶一郎・原哲夫・麻生未央/NSP 1990, 版権許諾証 EH-509

戦国時代末期ここに天下一の傾奇者がいた︒
その漢の名は前田慶次︒

ミネラル感がしっかり感じられる香り華やかで︑凛とした白ワイン︒
シャルドネの銘醸地ならではの1本︒
750 2000円︵税込︶ml

2002年 高畠シャルドネ樽発酵

4,720本
3,880本message
高畠町にある亀岡文殊堂は日本3大文殊のひとつ。
大同2年（807年）
、
この地を訪れた徳一上人が建立したといわれている。

しい鮮烈な酸を喜び醸し︑ヨーロッパで

葡萄酒一献
かぶいて候

伝前田慶次所用甲冑
朱漆塗紫糸素掛威五枚銅具足南蛮笠式

智 将 直 江 兼 続 ととも に お の れ の 義 に 戦 い 抜 い た 漢
定限
定限ⓒ隆慶一郎・原哲夫・麻生未央/NSP 1990, 版権許諾証 EH-509

5 空Autumn 2009前田慶次
原哲夫先生からの亀岡文殊

20

兜は編笠形で頰当には長い鬚を立てている。裃の様に肩の張った肩当と金色の鱗形袖はなんとも異風である。
（宮坂考古館蔵）※（財）宮坂考古館：故宮坂善助前館長が８０余年の生涯をかけて蒐集した米沢・置賜地方を中心とした約７００余点の貴重な資料を収蔵。
米沢市東一丁目2-24 TEL 0238-23-8530

通の人や普通の暮らしの中にあることを音楽にしていきたいんです︒

ベスト﹄という名前で︑熊本のワインで私に薦めてくださったのが﹃ナイトハー

もいいものがたくさん出てきている〟と︵番組の中で︶田崎さんが〝日本のワインられてきたんですね︵笑︶︒

ジャーが酒豪ばっかりで︑だんだん鍛え

ジでつくりました︒それに歴代のマネーましたが︑今はそういう所にこそ行きた

ことないんだろうな﹂とか︑気にしてい﹁年長者が多い﹂とか﹁私の歌聴いたした︒以前は﹁ファンが少ない﹂とか︑会えた〟ということが大事になってきま

かったんですが︑出会いというか〝ああた作品を〝聴いて聴いて 〟の思いが強きていますね︒それまでは自分がつくっ

地の交響楽団の方々とのコンサートもい

けしていきたいという考えでいます︒各

い︑演出とかを含めた良質なものをお届だからといって単なる子ども向けではな

家族みんなで楽しんでもらえるような︑した︒それから 年経って︑これからはいきたいという︑私なりのアプローチでプスとクラッシックのバリアをなくしてラでコンサートをやってきました︒ポッ

月にフルオーケスト

した︒高畠でいただいた﹃ナイトハーベ

い︒歌っていればこそ出会えるという喜去年まで毎年

スト﹄の印象を覚えていて︑何か近いもいですね︒

やらなかった他の人の曲も歌うようにな

穫祭のような︑お客様と青空の下でのコそういう意味では高畠ワインさんの収がっていたというか︑見ないようにして私にとっては大きな出来事でした︒怖エッセイにお書きになってましたね︒

大人の人はゆっくりとグラスを傾ける︒

うな和やかな雰囲気の中で︑曲の合間にには赤ちゃんの泣き声が聞こえてくるよ

飛んできたり︑子どもたちの歓声や︑時ンサートって〝原点〟ですよね︒蝶々がいた所に︑感動があることを見つけられ野外は天候に左右されることもあります

問するようになったことなんです︒

りました︒︵きっかけは︶女子刑務所を慰たのはすごく大きな収穫でした︒音楽はが︑それだけに終わったあとの夕焼けがひとときになると思うのです︒
創作活動については︑たとえばワインなどはヨーロッパで何百年という長い歴史の中で培われてきたものですが︑それを感じとっていく日本人の舌って素晴ら
しいし︑お料理にしても日本人にしか感じとれない繊細な感覚がそこにはある︒
その感覚をもってすれば︑やがてすごいワインができるのではないでしょうか︒
音楽に関しては︑厳しい言い方かもしれませんが︑日本では民謡と演歌以外はいまだに〝文化〟というものの枠で守られているような気がします︒その枠を出ると︑どうしてもモノマネになってしまう︒そこのところがすごく難しい︒でも︑モノマネになってしまってたとしても︑自分をしっかり持ってブレンドしていくことが大切︒先ほどの日本人の味覚の話のような〝和の心〟︑これだけは譲らずにということですね︒
まさに〝和〟の感性ですね︒海外のワ
インと無理に肩を並べようとするのではなく︑日本の土地であることを忘れずに︑ここのワインを極めていくことが一番美味しいワインを造ることになっていくのでしょうね︒本日の素敵なお話の続きを︑今度ぜひワイナリーの庭でお聞かを見るのを楽しみにしております︒

ありがとうございます︒高畠の夕焼け

せいただければと思います︒

2002嘉 yoshiシャルドネ樽熟成［白・辛口］高畠町産シャルドネ100％
750ml／2,800円（税込）

この 人に この1 本「あまり飲めないんですが」とおっしゃる辛島さんに、『2002嘉シャルドネ樽熟成』をお薦めすると「樽の香りがします。今日みたいな暑い日は白ワインだとすっきりしていいですね」。
日本のワインとしては古酒といえるこのワインは、酸が少なくなめらかな舌触りが特徴。鹿児
島の女性らしい強さと、優しさをお持ちの辛島美登里
さんと、日本そして高畠のテロワールに乾杯！

きれいだとか︑家族の深い思い出に残る

鹿児島県出身。国立奈良女子大卒業後、ソングライ
ティングの勉強を経て、作家として活動を開始。永井真理子をはじめ多くのシンガーに楽曲を提供。
その後才能が認められ、
アーティストデビュー。代表曲は「サイ
レント・イヴ」「、愛すること」など。
２００９年１２月からは更なる飛躍を求め新たなコンサートをスタートさせる。一方、トーク＆ライブなど多彩なコンサートも行い、自作の詞・曲、のびやかなヴォーカルのみならず鋭い感性のトークが、同年代の主婦層やOL層を中心に根強い支持を受けている。
エッセイ集『「半熟女」
でちょうどいい』、
２００８年鹿児島県立霧島高校の校歌
（作詞・作
曲）
をてがけ、
新聞や雑誌の連載エッセイ等、音楽以
外の分野にも活動を広げている。今年デビュー２０周年。
公式ＨＰ：http://karashimamidori.com

歌っていれ ばこそ 出 会 え る ︒

出会えるために︑コミュニケーションをとるためにあった︒伝えるものがあるということは幸せなことだなと︒音楽やっているとハングリーじゃなきゃいけない
かのようなことを言われますが︑私は普協力／恵比寿ロビンズクラブ（東京都目黒区）☎03-5704-7000
撮影／浦川一憲

Qu I nterview

今は九州各地でワインが造られていま

Midori Karashima

辛島さんはソムリエの田崎真也さんのす︒熊本ワインは私どもと系列のワイナ

辛島美登里
番組﹃田崎BAR︵BS・TBS︶﹄に
リーなんです︒

ートがメインになってきています︒

もちろん創作もありますが︑コンサせください︒

辛島さんの最近の活動についてお聞かて︑誇らしく思いました︒

ができつつあるんだということがわかっあるヨーロッパの各国と肩を並べるものそうだったんですね︒ワインの歴史ご出演されていらっしゃるそうですが︑ワインをはじめお酒は以前からよくお飲みになられていたんですか?
最初はあまり飲めなかったんです︒でも飲めないわりには︑背伸びするような気持ちでつくった﹃赤わいん﹄という歌があります︒ある本の中の〝赤ワインには︑生娘と熟女が混在している〟という一文に感動して︑まだワインの味がわか辛島美登里（からしまみどり）びです︒シンガーソングライターとしてらなかったにもかかわらず言葉のイメー
代︑ 代のころと音楽の伝え方が違って20のを感じました︒

12

10

!!

取材／奥山徹也「辛島美登里コンサート〜WINTER PICTURE BOOK 2009〜」
１２月１日 東京国際フォーラム ホールＣ 問合せ：ホットスタッフプロモーション 03-5720-9999
ＤＶＤ「辛島美登里 Symphonic Xma Concert」発売中

7 空 Autumn 200930

〜いつもの年より少し早く、今年も新酒の仕込みが始まりました〜
今年最初の仕込みは過去最速の８月６日に行われた。
８月に入っても梅雨があけず、長雨の影響で粒割れしたり着色が不十分なぶどうが多かった。そのため早い段階で集荷が行われた。いつもなら８月末ごろから仕込みが始まり、9 月上旬までデラウエアの仕込み行われるのだから、今年は異例の年。
最初の仕込み分は酸が高く、糖度は19度とまずまず。

良いぶどうでは20度を超す甘さで、食べてもかな
り美味しい。時々未熟果や腐敗果がみられるので、選果の人数を増やして対応。お盆あけも順調に入荷し、8月で新酒の仕込みが終わりそうな勢いだ。
早めに仕込めた分、低温でゆっくり発酵を進めることができる。香りが立ち、甘味と酸味のバランスがとれた飲み応えがある新酒になりそうだ。
高畠ワインのデラウエアは、加工用で出回っているぶどうを業者から買うのではなく、自社のコンテナを農家さんへ運び、高畠ワイン専用に収穫してもらっている。今年は時期が早いこともあり、私達も収穫へ出向いた。集めたぶどうはすぐにワイナリーに運び、仕込みが行われる。除梗し、プレスされた果汁は、1日おいて清澄させ、2週間ほどの発酵期間を経て、ワインになっていく。
日本一のデラウエアの里、「高畠」
をそのまま感じていただけるはず。
（製造部 松田旬一）う﹄と言うテレビの仕事で︑ニュージーランド

１０

年前くらいかな！﹃イルカと一緒に泳ごへ行った時︑現地のスタッフと︑一日の仕事が終わると︑よく白ワインを飲んだ︒

僕は赤ワインが飲みたかったのに何故かいつも白だったが︑ある日︑その理由が解った︒車を運転するから︑白ワインを飲むと言うのだ︒

白は酔わないからオーケーなんだそうだ︒僕はその時そんなアホなと思うよりも︑のんべは何処の国でも自分に都合のいい理由をつけるもん

だと︑ちょっと感心してしまった︒

ところが今じゃ僕も︑そのフレーズをよく使う︒もちろん車じゃない時だけど︑仕事を交えた飲み会等のときには︑じゃ白ワインを頂きますとか言って控えめにするのだが︑結局︑大好

きなワインを一杯だけとはいかずいつの間に赤に変わったりして︑何杯も飲んでしまう僕であ

さあー今夜は日本食で︑赤のメルローだー︒

ります︒

お次は亜美ちゃん︑あんたやでー︒︵ブレッド＆バター︶
BREAD&BUTTER
岩沢幸矢︵いわさわさつや︶ 岩沢二弓
︵いわさわふゆみ︶
1969年のデビュー以来︑美しいメロディと心地よいハーモニーで多くのファンを魅了し続けている兄弟デュオ︒
スティービー・ワンダー︑かまやつ
ひろし︑細野晴臣︑井上陽水︑松任谷由実など内外のミュージシャンとの交流も幅広く︑日本の音楽シーンの基礎を作ってきた第一人者と言っても過言ではない︒CMソングやナレーション︑番組のテーマ曲なども数多く手がけている︒

た か は た 倶 楽 部
vol.2

岩沢 幸矢

次回は〜尾崎亜美さん〜

Autumn 2009 空 8「うらやましいな」とアオキマコトが訪ねる
高畠町あたりのおいしいお店、素敵な暮らし。

のが﹁上杉伯爵邸﹂︒こんなりっぱなお屋る︒記念撮影をして︑駅から車で向かった沢牛がホームで出迎えてくれる︒銅像であ山形新幹線が米沢駅に着くと︑大きな米は︑凛とした館と︑郷土料理の達人が︒

天地人で盛り上がる山形・米沢へ︒そこに朝倉料理長は︑米沢の郷土料理の原点であ理人のトップになった方だ︒

一回醤油名匠・大賞を受賞︒全国の醤油料

成十五年十月﹁醤油の日﹂に開催された第倉輝良氏が出迎えてくれた︒朝倉氏は︑平がら玄関に︒支配人の来次氏と料理長の朝伝統の料理を守って行くこと︑そして自分

郷土の味覚そのもの︒

氏︒おだやかに微笑む顔は︑まさに優しいに食べたおふくろの味なんですよ﹂と朝倉がにぎやかに並んでいる︒﹁私が子供の頃

け︑塩引鮭寿司︑いも煮︑うこぎご飯などれた御膳には︑冷や汁︑丘ひじき︑おみ漬

約二〇〇年前︑上杉家第九代藩主鷹山公﹁ちょっとした心遣い︑私の顔がみえる料

プロデューサー 青木 実（アオキマコト）

る﹁かてもの﹂を伝えている︒
が飢饉に備えて︑食の手引書﹁かてもの﹂

米沢駅敷で食事！とわくわくしながら邸内へ︒明
治二十九年︑元米沢城二の丸跡に︑上杉家らしい味をつくるのが課題ですね︒

十四代茂憲︵もちのり︶伯爵邸として建造

理︑気持ちのこもった味を﹂と朝倉氏︒「空」と、あなたをリンクするブログです。ご意見やコメント、お待ちしてます。

広告代理店でコピーライター、プロデューサーを経て、現在、東京・深沢にてフレンチカフェをプロデュース。
料理人、パーティ・ケータリング、企業コンセプターとして活躍。山形食材、ワインを愛す。

http://takahataqu.exblog.jpを編纂︒主食のかてになる食材や料理等が至東京され︑昭和五十四年に上杉記念館に︒資料

9 空 Autumn 2009

線

米

窓の外のお庭を眺めながら︑米沢の味覚

（財）
宮坂考古館

郷土料理として受け継がれた︒

上杉伯爵邸

坂

米沢商高

山形大

232

市立病院

〒992-0052 山形県米沢市丸の内１丁目3-60
電話番号／0238-21-5121
FAX番号／0238-21-5122
開館時間／午前10：00〜午後9：00
休館日／毎週水曜日（4月〜11月まで無休）

伝国の杜と︑高畠ワイン・シャルドネが︑幸せな時

121

上杉神社

13

米沢市埋蔵
文化財資料室大沼

米沢東高

間をゆっくりと演出してくれました︒

米沢署

朝倉氏は︑東京銀座の天ぷら店で修行︑平成四年から上杉伯爵邸に︒目の前に出さ

至山形

至山形

線
新幹
山形

1

153

6

の展示や郷土料理を味わえる館として市民広大できれいに手入れされたお庭を見な

720ml／白・辛口／1,593円（税込）

や観光客に開放された︒

2008フレッシュ＆ドライシャルドネ

このお料理におすすめ2009

第14回高畠ワイナリー
巨大鍋料理
似顔絵コーナージャグラー
オオツカタカシ

寄植えコンテスト
グラスワインコーナー

花の寄植えコンテスト

大道芸ジャグリング

小室等＆谷川俊太郎＆谷川賢作

グラスワインコーナー
ブレッド&バター マユミーヌ

巨大鍋料理

似顔絵コーナー

友部正人

遊佐未森

テイクアウトフードコーナー
リクオ

ショーロクラブ

秋の実りに感謝して、今年も「秋の収穫祭」を開催します。
ご家族で、お友達で、みんなで楽しく盛り上がりましょう！
※イベントの内容は天候や出演者の都合により変更になる場合がございます。ライブ中の写真やビデオ等の撮影は固くお断りしています。未成年者の飲酒は法律で禁じられております。

sat

sun

mon

tue

wed

9月19日20日21日22日23日

地元アーティスト、
インディーズアーティスト、
アーティストの卵たちの
熱いパフォーマンスをお楽しみください。

2008フレッシュ＆ドライシャルドネ

2002嘉yoshi
シャルドネ樽熟成

2005高畠カベルネ
ソーヴィニヨンプレミアム

厳選した高畠町産シャルドネを使い、フルーティーな香りや
フレッシュな果実味を引き出した程よい辛口の白ワイン。
しぼりたてのシャルドネを思わせる瑞々しい味わいが特徴の爽やかな飲み口のワインです。

天候に恵まれた2002 年のシャルドネは、熟成を感じさせる黄金色に輝き、グレープフルー
ツやハーブの香りが特徴的。
樽 香とのバランスも良好で、なめらかな舌触りが印象的な白ワインに仕上がりました。

深く赤い濃厚な色の中に、熟成を感じさせる色合いをもち、レーズンやジャムなどの甘い果
実の香りやターメリックのようなスパイシーな香りを複雑に合わせ持っています。凝縮された味わいの中にしっかりとした
タンニンを感じ、より明確なス
トラクチャーを感じることができる赤ワインです。

720ml/1,593円（税込）
アルコール 12.5％

750ml/2,800円（税込）
アルコール 12.0％

750ml/3,200円（税込）（今秋発売予定）「平成21年度認定 山形セレクション」は、全国・世界に誇り得る高い品質の山形県産品・サービスを山形県独自の基準『山形基準』に基づいて厳選のうえ、「山形セレクション」として認定し、これらを戦略的にプロモートすることにより、山形県ブランドの確立をめざすものである。

Autumn 2009 空 10

ワイナリーの四季

マリアージュなお店

油屋商店園芸部

表紙の小径

恵比寿ロビンズクラブ

上杉伯爵邸

おとこ

上杉の漢達にまみえそうな
武家屋敷造りで〝かてもの〟を花のワイナリーにほころぶ
お客様の笑顔がうれしい「ワイナリーでの花仕事は、お客様の迷惑にならないように早朝から始めます。その日の計画や花のレイアウトを考えながら敷地に入ると広々とした葡萄
畑のある風景が迎えてくれ、元気とやる気がわいてきます。花の成長はお天気に左右されますが、ワイナリーのみなさんも水やりや花がら摘みなどの世話をしてくださいます。夏にサルビアやマリーゴー
ルドなどは色鮮やかさを増し、暑さを越えた頃グリーンで涼しげだったコキア（ほうき草）は紅葉を迎え、強い日ざしの中、種をまき成長を見守ってきたコス
モスもやさしく風にゆれる季節です（あぶらや）」

郷土料理の膳に添えられる箸袋裏の口上書きに「上杉記念館は元米沢城二の丸跡に、明治二十九年上杉十四代茂憲伯爵邸として建設され、その後の大火で類焼。大正十四年に銅板葺き、総桧の入母屋造り、庭園は東京浜離宮に倣って造園。
かつて鶴鳴館と称され皇族の御宿所となり、文化価値のある館である」とある。
格式高い門をくぐり抜けると、重厚な玄関が見えてくる。大広間からは広々とした庭園が見え、中庭
は枯山水様式である。今回『空』の表紙撮影にお借りしたのは、
かつては「子供部屋」だったところ。
大広間を抜け迷路のような廊下を通った奥にある平屋の建物である。
ここにはコンクリートもサッシもガラスもない。力強い柱や梁、障子や白壁とのコントラストが美しい空間で、鳥のさえずりを聞きながら昼寝ができたな
ら、きっと上質な夢が見られそうだ。

緩やかな坂道を登りつめて緑の丘に佇む優雅なひととき
緑に囲まれた恵比寿の小高い丘にある優雅でモダンな一軒家。260 坪の敷地に建てられたウエディ
ングケーキがモチーフのオフホワイトの洋館には、
フレンチレストラン、チャイニーズレストラン、個室を始め、チャペルやガーデンもあり、会食、パーティ、
レセプション、ウエディングなど様々なシーンに愉し
く満ち足りたひとときを提供してくれる。
〒153-0061 東京都目黒区中目黒 1-1-29
tel: 03-5704-7000 E-mail: info@robbins.co.jp

Qu love「私のワインの楽しみ方」「ワインに合う料理」「お好きな高畠ワイン」
に関するエピソードなどをお書きください。
月上旬発売

12

日発売

9月
29

日発売

9月
29

＊マセラシオンカルボニック

山形県産 マスカットベリーA 100%

2009高畠 新酒 赤

スミレのような香り︑フレッシュで軽やかなタイプの赤ワインです︒]

2009高畠 新酒

山形県産デラウェア100%

白 辛[口デラウェアの甘酸っぱさをそのままいかした︑爽やかな辛口タイプです︒]

2009高畠 新酒

山形県産デラウェア100%

白 甘[口デラウェアの風味をそのままの
果実香あふれる甘口です︒

720ml／1,068円（税込）■イベントの情報
東日本
9月6日
小誌へのご意見やご感想、ご質問、ご要望などをお書きください。

庄司や酒の会（仙台）「第13回 くらのわ 万福の酒 Special」

9月23日〜28日

大丸札幌店「第７６回世界の酒とチーズフェステバル」

10月3日〜4日

墨田祭り（東京・錦糸町）

10月21日〜27日

大丸東京店「第７６回世界の酒とチーズフェステバル」

10月28日〜11月3日

横浜高島屋 紅花会「みちのくの山形物産と観光展」

西日本
ペンネーム：□本誌掲載不可9月10日〜16日□高畠ワイナリーからの旬な情報や資料郵送を希望する

10月20日〜26日

ご希望の場合は□内にチェックを記入してください

11 空 Autumn 2009

いただきましたお便りを掲載させていただく場合は、編集の都合上、文意を変えずに文章を書き換えさせていただいたり、一部内容を割愛させていただく場合があります。
また、ペンネームをご希望の方や本誌掲載をご希望なさらない方は、お手数をおかけいたしますがその旨をお知らせ願います。

近鉄百貨店奈良店「東北六県展物産店」
沖縄リウボウデパート「みちのく越後・信州物産店」

その他のイベント情報は随時webにて詳しい情報をお伝え致します。

2 0 0 9 年 月 １日 発 行 通 巻 号︵ 2 0 0 9 年 秋 号 ︶発 行 高 畠ワイン株 式 会 社 〒９９９ー２１７ ６ 山 形 県 東 置 賜 郡 高 畠 町 糠 野 目２７００ー１ 電 話 ０２３８︵ ５７ ︶4 8 0 0

Qu love「花の慶次ワイン」を10名様にプレゼントいたします。

9

10

Present●応募方法

今回は何回目の訪問なのか、
もう分からないくらい高畠ワイナリーには来ています。今回は「1999甲州」を購入。
「きっちり冷やして和食と合わせてみては？」とのこと。何度来ても新しい発見があります。次に来るのは収穫祭かな。
仙台市・八島さま（40代女性）毎度お越しいただきありがとうございます。秋の収穫祭もお待ちしております。
「1999甲州」
は、
おそらく高畠ワイナリーで造る最後の甲州ワインということで貴重な白ワインかと思います。是非、食事と合わせてお楽し
みいただきたいと思います。
特に他県の仲間と飲む時は「まほろばの貴婦人」
を持参します。
とても喜んでもらえるので、ついつい笑顔見たさに買ってしまいま
す。毎日のようには飲めませんが、特別な大切な人たちと集う時、
ＨＡＰＰＹ
な時には、
やっぱり
「貴婦人」
です。
山形市・ＫＯＫＯさま（40代女性）
確かに、その人の笑顔見たさに買ってしまうものってありますね。喜んでもらえる瞬間や気持ちはプライスレスなのかも知れません。HAPPYな時間
や場所に「まほろばの貴婦人」
これからも宜しくお願い致します。
先日、月山に登り鶴岡に宿泊。米沢から高畠ワイナリーにも寄りました。以前からファンだったので、楽しみに行きました。
それに山
形はお米も蕎麦もとても美味しくて、人々は優しくて良い思い出になりました。
釜石市・柏﨑さま（50代男性）編集

応募はお一人様ハガキ1枚とさせていただきます。
発表は発送をもってかえさせていただきます。
※応募資格は満20歳以上の方とさせていただきます。

Editor's Voice
毎日、花に水やりを行っていると、花やぶどうの生長を感じることが出来ます。時には花に話しかけて見ていますが、まだ答えが返ってきません。それは、水やりを仕事の一つとして行っていることを、花が感じているのかもしれません。楽しみながら水やりをやれるよ
うになった時、花から話しかけてくれる
かも知れません。それを楽しみにして
います
（K.K）

高畠ワイン株式会社

E-mail info@takahata-wine.co.jp
URL http://www.takahata-wine.co.jp/

個人情報の利用目的及び管理について お寄せいただいたお名前・ご住所・お電話番号、メールアドレスなどの個人情報は、当社の商品発送、DMの送付、催事に関するご案内などのためのみに利用させていただきます。
また第三者にその情報を提供する事は一切いたしません。
表紙撮影／室岡信浩

円切手をお貼り50

おそれいりますが山梨のワイナリー見学ツアーに参加して以来、すっかり日本ワインに興味を持ち、夫の退職後には「日本列島ワインの旅」
をしたいと思っています。高畠ワインの「スパークリングオレンジマスカット」
はとても華やかな香りでお祝いの席にぴったりですね。高畠ワイナリーにも近い
うちに訪れてみたいと思います。
PS：空QU誌を読むと写真もきれいでワインが飲みたくなります。
横浜市・グータラママ（50代女性）take free「日本列島ワインの旅」いいですねぇ。国内にも100社を超えるワイナリーが点在しています。
ご夫婦の長年の慰労を兼ねて、壮大なる「日本列島ワインの旅」の成功をお祈り申し上げます。

c 高畠ワイン株式会社 2009

本誌記事、
写真、
イラストの無断転載を禁じます。

post card999-2176
山形県東置賜郡高畠町糠野目2700-1
高畠ワイン株式会社内

ワインの勢いで高畠までお越しいただきありがとうございます。
そのお気持
ちに感謝です。日本のアンデルセン、浜田広介が育った高畠は「まほろばの里」とも呼ばれ、古くから実り豊かで住みやすい場所。遺跡や史跡が多く点在する等、歴史探索も面白いかもしれません。

もったいない、と言わずに家族やご友人と飲んでみてください。一人でワインを楽しむのも良いですが、せっかくのワインですから（和飲・話飲）その時間や喜びを是非どなたかと共有していただきたいものです。
（笑）

空・Qu編集部

tel 0238-57-4800 fax 0238-57-3888

雑誌に取り上げられていた嘉スパークリングシャルドネを購入。
とても美味しかったので、その勢いで高畠まで足を伸ばして来て「無添加デラウェア」
を購入しました。重いので、他のワインは通販で買います。幼少の頃に愛読した浜田広介の記念館があって驚きました。出来たら、収穫の秋にまた来たいです。
愛知県・リヨンママさま（50代女性）普段はワインは全く飲まずに、ビール党でした。初めて高畠ワインに知人と行って試飲ワインの美味しさに感激しました。数本買ってきましたが、もったいないので家族にはごちそうしないで一人で飲むつもり。
また行こうと思います。
宮城県・
しずさま
（30代女性）東北地方の梅雨明け宣言が見送られた。今年も雨の多さや日照時間の少なさを異常に感じていた。異常気象が「異常」ではない昨今で、農作物の収穫等が心配になってくる。グローバルな観点で言えば、地球そのものの環境も。表紙
撮影でお邪魔した上杉伯爵亭、旧き良き佇まいで、程よく気も引き締まる。それで、だろうか。何年かぶりに秋の京都に行ってみたいと思った（Z.K）

お問い合わせはください︒

高 畠ワイン株 式 会 社﹃ 空・Qu ﹄編 集 部
株 式 会 社 サンセットスタジ オ

山形には美味しいものがたくさんあります。日本酒・牛肉・豚肉・野菜・さく
らんぼ・りんご・・・などなど。私も岩手にはよく旅行で行きます。
その土地のものを何回か足を運んで知っていくのも楽しいものです。是非、2度3度とお越しいただければと思います。

付属の読者ハガキを切り取りご応募ください。
締切は2009年11月末日消印有効です。

空・Qu 編集部 行
2009 Autumn

プレゼントへのご応募
フリガナ

年齢

お名前

歳
男・女

ご住所 〒

電話番号 （）

メールアドレスー@アンケート ・ 普段、よく飲むワインについて教えてください。

1 普段、どちらでワインの購入をされていますか？
酒販店 ・ スーパー ・ 百貨店 ・ 通信販売 ・ CVS ・ その他
よろしければ店名をお書き下さい。

（高畠ワイン以外でも可）2 あなたのお気に入りワインの銘柄を教えてください。
メーカー名

3

銘柄

主にどんな時にワインをお飲みになりますか？