iMaRRC
Newsletter

1Vol.7 January 2017

センター長挨拶
新年明けましておめでとうございま

New Year’s Greetings

す。本年も土木研究所先端材料資源研究

The Innovative Materials and Resources Researchセンター（iMaRRC）をよろしくお願いCenter (iMaRRC) produced a large volume of

いたします。

research results for the third midterm plan of the

昨年は、第 3 期中期計画の研究成果のPublic Works Research Institute (PWRI), which

とりまとめと、新たな第 4 期中長期研究

ended in March 2016. Some examples are asの開始という、節目となった一年でした。 Executive Director of iMaRRC,

follows:

第 3 期中期計画での主な研究成果とし

1)

Dr. Taketo Uomoto

Developmentofenhancedprotectionては、たとえば鋼構造物の腐食防食技術の高度化として防食塗装のtechnology against the corrosion of steel structures

要求性能の明確化や検証方法の提案、下水処理施設を核としたバイ

and identification of performance requirements for

オマス資源の利用技術開発の一環として高濃度嫌気性消化技術のprotective paint;

開発、コンクリート構造物用の補修技術の信頼性向上に向けた技術

2) Development of biomass energy production

指針案作りなどがあげられます。また、革新的な技術開発として、

technology utilizing sewer facilities such as

外部の研究機関と連携し、構造物の劣化を検出するための機能性材

technology of anaerobic digestion for highly料の開発を行いました。低炭素社会実現に向けたセメント系材料のconcentrated sludge;開発や中温化アスファルト技術の開発も行いました。

3) Development of repair technology with highly

こうした成果については、国内外を問わず、各種の学協会の講演

reliable performance for concrete structures;会やシンポジウムを通じて情報発信してまいりました。日本道路会

4) Joint research on the development of innovative

議、土木学会年次学術講演会、コンクリート工学年次大会、下水道

functional materials to detect defects in existing

研究発表会等国内における研究発表、米国での建設材料技術に関す

civil structures and reducing the manpower

る国際会議、オーストラリアでの世界水会議等における研究発表、

needed for inspections of structures.

様々な研究論文の投稿を行うとともに、駿河湾における暴露試験

We disseminated the research results through the30 年の成果報告会、第１回 iMaRRC 講演会も開催しました。おかproceedings of international conferences andげをもちまして、舗装コンクリートの研究に対するセメント技術大

technical journals. We also presented lectures such

会、コンクリート工学講演会での受賞、藻類培養の研究に対する土as “The 1st iMaRRC lecture meeting” and木学会環境工学研究フォーラムでの受賞など、各方面での評価もい“Workshop on 30-year-exposure test for the long

ただきました。

term performance of construction materials under

さて、建設分野をとりまく情勢として、労働者人口の減少に対応

severe marine environment.”

し、建設現場において生産性向上を図る必要性が強まっています。

The fourth midterm research plan of PWRI started

建設材料分野においては、これまで以上の耐久性の確保、維持管理

in April 2016. iMaRRC has continued to

合理化の実現とともに、作業効率の向上にも資する技術開発が重要

contribute to the research plan in the fields ofとなります。さらに、資源の有効活用や再生可能なエネルギーの活construction

用などを通じ、持続可能な社会への貢献も活発化することが求めら

development of renewable energy. iMaRRC isれます。平成２９年には、こうした研究成果を基礎として現場へのalso carrying out research on meeting the social

活用・普及に向けてさらなる研究を実施します。また、現場から寄need for enhanced productivity in the construction

せられた技術相談に対しては、適切な技術支援を行っていきます。

industry to overcome the reduction in the working

設立後まだ間もない iMaRRC ですが、今後も引き続き、皆様のご支援・ご協力をお願いして、本年が良い年でありますことを祈念して新年のご挨拶といたします。
1

materials

andpopulation of Japan in the future.

recyclingand

The National Research and Development Agency
Public Work Research Institute (PWRI)

iMaRRC Newsletter Vol.7 January 2017

土木の日一般公開
土木研究所では、平成 28 年 11 月 19 日（土）に土木の日一PWRI held a public open day on November 19,般公開を開催しました。iMaRRC では、「コンクリートの強さ

2016. iMaRRC held exhibitions focusing on theを測ろう」、「水がきれいになる仕組みを体験」を企画しましthemes “Measuring the strength of concrete” andたので紹介します。

“Experience on how to make water clean,” which

1. コンクリートの強さを測ろう

are outlined below:

鉄筋コンクリートについて学んでもらうために、鉄筋コン

1. Measuring the strength of concrete

クリート構造の原理の紹介とモルタルの曲げ試験を行いましTo answer the question “What is reinforcedた。初めに、コンクリートの配合や特徴を、クイズを交えなconcrete?,” this exhibition presented a brief

がら紹介しました。次に、鉄筋コンクリートを模擬するため

introduction to concrete and the bending test. Theに、モルタルに針金を入れた供試体と針金無しの供試体を作

mixture and characteristics of concrete were given

製し、それらの曲げ試験を行い、針金（鉄筋）の有無により、

with some quizzes, and bending tests were then

耐荷力、破壊形態およびひび割れ等の挙動に違いがあること

performed by using mortar specimens with andを実演しました。曲げ試験の実演は合計 3 回行い、多くの方

without steel wires to show reinforced concrete. Theに参加して頂きました。

bending tests were used to demonstrate the2. 水がきれいになる仕組みを体験

mechanism of reinforced concrete beams.

iMaRRC（資源循環担当）、水環境研究グループ水質チーム、

2. Experience on how to make water clean

国土技術政策総合研究所下水道研究部下水道研究室・下水処

The aim of this exhibition was to encourage citizens

理研究室と合同で、一般市民の方々に、パックテストを用い

to understand the mechanism by which water is

た簡易水質実験、凝集実験等により、水がきれいになる仕組

cleaned thorough experiences such as the water

みを体験してもらいました。iMaRRC では、模擬下水を用いたquality

凝集実験を展示しました。参加者には、凝集沈殿の様子を観

experiment.

察してもらい、どのように水がきれいになっていくかを理解

iMaRRC exhibited the coagulation–sedimentation

してもらいました。

test. The participants observed the states of

当日は、小中学生をはじめ、多くの方々に本企画を体験してもらいました。

testandcoagulation–sedimentation

coagulation and sedimentation to understand how
water can be cleaned.

Photograph 1 Measuring the strength of concrete

Photograph 2 Experience on how to make water clean

2The National Research and Development Agency
Public Work Research Institute (PWRI)

iMaRRC Newsletter Vol.7 January 2017

第 1 回 iMaRRC 講演会
平成 28 年 11 月 30 日に、東京都内の発明会館にて、

The first iMaRRC lecture meeting was convened on

第１回 iMaRRC 講演会を開催しました。建設会社、コNovember 30, 2016 in Tokyo. Around 160 people fromンサルタント会社、材料メーカーなどから約 160 名のconstruction companies, consulting companies, and so on

参加がありました。

participated in the lecture meeting.

講演会は、主催者を代表して、土木研究所の魚本健

Following Dr. Taketo Uomoto’s opening remark as

人 理事長の挨拶のあと、東北大学大学院工学研究科

Executive Director of iMaRRC, Professor Makoto Hisada

久田真 教授より「建設材料分野における未利用資源

from the Graduate School of Engineering, Tohokuの利用拡大」と題して、ご講演頂きました（Photograph3）。 University, delivered a keynote lecture titled “Expansion of
東日本大震災における災害廃棄物処理の経過と実態、
utilization of unused resources in the field of construction
未利用資源の有効利用の観点から石炭灰利用・セメンmaterials” (Photograph 3). The professor explained theト産業の最近の動向、さらに、コンクリートにおける

disposal of disaster waste from the Great East Japan

未利用資源の利用拡大に関する提言（日本コンクリー

Earthquake, recent trends in coal ash utilization, andト工学協会）についてご説明を頂きました。

recommendations for expanding the utilization of unused

その後は、４名の iMaRRC の上席研究員より、平成

resources in concrete by the Japan Concrete Institute.

28 年３月に終了した「第３期中長期計画の成果」につFollowing the keynote lecture, four chief researchers at

いて、また、渡辺材料資源研究グループ長より、４月

iMaRRC explained the achievements of the third midterm

からスタートした「第４期中長期計画の概要」についplan, which ended in March 2016. A group director atて報告させて頂きました。

iMaRRC outlined the ongoing fourth midterm plan. The「第３期中長期計画の成果」は、①「鋼構造物の防presentation on achievements pertained to (a) improvement

食材料の高度化」と題して、鋼構造物の主要な防食手

of protective materials against corrosion of steel structures, b)法である塗装の性能評価手法や塗替え塗装時の現場環

biomass utilization including sewerage, (c) research and

境条件の改善による耐久性向上技術、河川護岸鋼矢板

development for the construction and maintenance ofの腐食特性、②「下水道を核としたバイオマス資源のconcrete structures, and (d) innovative functional materials

利用」と題して、下水汚泥等の集約化のための高濃度

for inspecting degradation.

嫌気性消化、下水汚泥と草木バイオマスの混合嫌気性消化、下水処理水による藻類の培養、③「コンクリート構造物の建設・維持管理の合理化」と題して、スランプの設定の合理化やコンクリート構造部物の補修対策施工マニュアル、低炭素型セメント、コンクリート鋪装、④「機能性高分子材料を用いた構造物の劣化検出」と題して、光センサー塗膜を用いたひび割れ検出、ひずみ可視化シートを用いた劣化検出について、報告しました。
iMaRRC としては、今後とも、研究成果の普及などを図るため、講演会を開催してまいります。

Photograph 3 Lecture by Professor Makoto Hisada3

The National Research and Development Agency
Public Work Research Institute (PWRI)

iMaRRC Newsletter Vol.7 January 2017

海外出張報告（第９回日韓建設技術ワークショップ）
iMaRRC の渡辺グループ長、古賀上席研究員は、
2016 年 10 月 24 日～10 月 28 日に、韓国建設技術研究院（以下，KICT）にて開催された「第９回日韓建設技術ワークショップ（The 9th Japan-Korea Workshopon Construction Technology）」に参加しました（Photograph 4）。このワークショップは、土木研究所と KICT の研究協定によるもので、土木研究所からは、魚本理事長（iMaRRC センター長を兼任）ほか 9 名の研究者も参加しました。
ワークショップでは、コンクリート構造物の耐久性、舗装管理、斜面管理、河川再生、水質モニタリ
ングの 5 つの分野について議論が行われました。古Dr. Hiroshi Watanabe, the director of the Materials and Resources
Research Group, and Dr. Hirohisa Koga, the chief researcher forconcrete and metallic materials, participated in the 9th Japan–Korea Workshop on Construction Technology held in Seoul. Theworkshop was held as an example of international researchcooperation between PWRI and the Korea Institute of Civil
Engineering and Building Technology (KICT).
Recent research topics relating to the durability of concrete
structures and pavement management system, slope management,
and river restoration and water quality monitoring were discussed
in three sessions of the workshop by 36 participants from PWRI
and KICT.

賀上席研究員は、「２３年間の暴露試験結果に基づく，アルカリシリカ反応抑制対策の検証」と題して、ASR抑制対策の効果と課題について検討した結果を発表し、日韓両国における耐久性確保の現状や課題について議論しました。
渡辺グループ長、古賀上席研究員は、会議の翌日から行われた現地視察で、建設中の第二南海大橋などを視察し、塩害に対する耐久性を考慮した設計変
更などの説明を受けました。

Photograph 4 Participants of the 9th Japan－Korea Workshop onConstruction Technology

海外出張報告（ISO/TC275 の総会及びワーキンググループ）
iMaRRC の植松上席研究員（ISO/TC275 国内審議委員会委

Mr. Ryuji Uematsu, the chief researcher at iMaRRC,
participated in the plenary and working group meetings ofリンで開催された ISO/TC275 の総会及びワーキンググルー
ISO/TC275 in December 2016, which was held in Dublin,プ（WG）に参加しました。TC275 は、フランスの提案によ Ireland. TC275 (Sludge recovery, recycling, treatment,り、2013 年に設置された「汚泥の回収、再生利用、処理及 and disposal), which was proposed by France, wasび廃棄」に係る専門委員会であり、今回の第４回目の総会に established in 2013. Delegations from ten countries
は、日本を含め 10 か国の代表団が参加しました。
participated in this meeting, which was the fourth plenary
TC275 には、現在、７つの WG が設置されており、日本
meeting since its establishment.
としては、特に、フランスがコンビーナーをしている WG5There are seven working groups under TC275. In（熱操作）及び日本がコンビーナーをしている WG7（無機 particular, Japan is actively involved in WG5 (Thermal物及び栄養塩類の回収）に対し、積極的に関与しております。 process), convened by the French, and WG7 (Inorganics
WG5 においては、既に文書作成が進んでおり、様々な焼却 & nutrients recovery), convened by the Japanese. As a
技術などについて議論がなされ、WG7 については、りん回 result of this meeting, Japan is supposed to submit a new
収、窒素回収などの文書を今後作成することにつき、日本か work item proposal on developing a technical report on
ら新規提案を行うこととなりました。
the recovery of inorganics and nutrients, such as
phosphorous and nitrogen.
員長）は、2016 年 12 月 6 日～8 日に、アイルランド・ダブ

4