多摩 地 域のタウン紙［アサココ］

+)*/年

,月/日

明日8日
（金）から13日（水）まで、小平駅南口近くにある

白矢（しらや）画廊で、「 セルビアアート展」が開催される。
日本政府の奨学生として来日、東京芸術大学大学院研究生として研鑽を積んでいるマリヤーナ・アンジェリッチさん（32）の作品展で、（31）とミレンコ・ステヴァノヴィッチさん
日本とセルビア両国の友好の絆も伝わってくる。

作品ファイルを手にしたマリヤー
ナ・アンジェリッチさん ︵右︶とミ
レ ン コ・ ス テ ヴ ァ ノ ヴ ィ ッ チ さ ん

日本とセルビアをつなぐアート展
バルカンの国から来日してセルビア共和国︵通称セルビア︶はアート展へ︒

年︑ミレンコさんが最近音楽に続いてアート展も小平で来日して惹かれているのは︑神社仏閣や上野不世

忍池︑谷中墓地など日本独特の雰囲気

や自然の光を油絵で描くことだ︒

紀末の後期印象派的技法を駆使した作

Masa GOCHO

ユーゴスラビア連邦における幾多の民品 に は︑ ミ レ ン コ さ ん の 美 意 識 と ナ︵左︶＝写真協力

族紛争を経て︑ 2006 年に独立︒北

昨秋︑2015年院展︵日本美術院

展覧会︶日本画の部で︑入選を果たしらす︒日本とは対照的な歴史風土を持つ国だが︑マリヤーナさんもミレンコ

たマリヤーナさんは来日して年 目︒

さ ん も﹁ 日 本 の 街 も 人 も 食 も 大 好 き ﹂和紙や岩絵の具など日本の画材に惚れ

月︑セルイーブさが滲んでいる︒

19

海道くらいの国土に約 750 万人が暮

バ ル カ ン 半 島 の 中 央 部 に 位 置 し︑ 旧3と︑東京の下町で暮らしている︒

が寄せられた︒2014年

5て性質も風合いも違い︑滲み効果も素込んでいる︒﹁和紙は繊細で産地によっ晴らしい﹂と︑熱っぽく語る︒日本のマリヤーナさんは首都のベオグラー

後︑ 2010 年から東京芸大日本画博は︑日本から多くの募金が送られ︑両アーティスト二人の作品展はを作品に昇華させたいそうだ︒

点余出品︒

号か

の輪は広がった︒昨年の暮れ小平市で

京や仙台での公演活動を通して︑交流

援と洪水支援への返礼として来日︒東る民族舞踊団が︑東日本大震災復興支さらに2014年秋にセルビアが誇

桜の春︑小平の白矢画廊でその答えをぜ 日 本 を 選 び︑ 描 き 続 け て い る の か︑

キャンバスに向かっている二人が︑なから日本に来て︑慣れない環境で日夜さん︵小平市︶は﹁遠い国︑セルビア

同展世話役の後調︵ごちょう︶正則

ら150号まで開かれた﹁みんなでつくる音楽祭﹂で国の関係は緊密になった︒

ビア国土が大洪水に見舞われた時に

母国の歴史や文化︑アイデンティティ

画 材 と 日 本 画 の 技 法 を 探 究 し な が ら︑年︑2013年か

年前の東

月

日〜

日

〜

時︑

も︑﹁セルビア日本音楽交流推進の会﹂ 探してみませんか﹂とメッセージを︒▽同展はが参加︒同会代表でバイオリニストの

11

18
・

・

︶へ は 西 武時から︒入場無料︒白矢画廊

13

12

初日は

4
に︑市民も共に歌い演 ︵ 小 平 市 美 園 町

4

角崎悦子さんらの演奏

日本大震災では︑セルビア国内で支援

地理的には遠い国だが︑

東日本大震災とセルビア
大洪水で互いに支援活動

り始めたら止まらない︒

た以上に日本は素晴らしい国﹂と︑語本 文 化 に 憧 れ て い た が︑﹁予想してい

ら東京芸大油絵修士課程︒二人とも日ツェアカデミーでド 芸 術 大 学 工 芸 学 部 卒 後︑ フ ィ レ ン

士課程へ︒ミレンコさんもベオグラー

ド芸術大学美術学部版画専攻を卒業

7

0

1

活動が繰り広げられ︑欧州一の義援金

5

30

8

1

13

〜

分︑白矢眼科医院隣︒☎
2

042・341・0235

1

奏 し て 盛 り 上 が っ た︒ 線小平駅南口からグリーンロードを西【下】ミレンコ・ステヴァノヴィッチさん独特の雰囲気の洋画「谷中墓地」35×49㌢という声も出て今回の﹁音楽の次はアートを﹂ へ徒歩【上】マリヤーナ・アンジェリッチさんの思いを描いた日本画「フラワーリース」8号〒*1/&)))-国立市中 *&2&-&-)0

発行部数：,.万部

発行協力：多摩東部・西部朝日会

8日から小平市でセルビアのアーティスト展

ammi3((ppp'ZlZ\h\h'ciM^e')-+&.).&/2)- ?Zq')-+&.).&/2).
=%eYad bg_h9ZlZ\h\h'ci
編集・発行：アサココ+)*/年 -月0日号（毎月第*・,木曜発行）

2+号-｜ 本『東京の庭 青梅〜奥多摩 小さな旅』.・0｜ インフォメーション+｜ 東日本大震災から5年,｜「平家物語」〜語りと波紋音〜

東松島︑人々の記憶を訪ねて⑤﹁ 私 た ち 宮 戸 島 の 人 間 は︑ こ こ に あ る

古い言い伝えが島民を救った
東日本大震災による津波被害は︑当然のことながら海岸部に集中している︒しかし︑過去に受けた津波被害を後世に教え残そうと建てられた﹁津波碑﹂がある地区では︑住民の意識も違ったという︒

つの石碑
日 本 三 景 の 一 つ︑ 宮 城 県 の﹁ 松 島 ﹂︒
その東側にある東松島市の宮戸島には石〜㌢ほど︑表面の文字は朽 きたという証しであると教えられてきま

碑が つ建っている︒一つは古い自然石 古い碑は昔︑津波がここまで押し寄せてで高さは島とはいえど︑その場所から海は見えな

浜からの津波が押し寄せ︑墓石が並ぶ階

車で各浜を見回りに行きました︒殆どの﹁あの日︑大きな揺れがおさまった後︑い︒ し か し︑ 貞 観 地 震 の 際 に は︑ 島 の 段の下まで水が迫ってきたという︒
両側から大津波が押し寄せこの地でぶつかったとされている︒

ら 前 方 か ら 津 波 が 来 る の が 見 え ま し た︒

東日本大震災では︑当時約1000人 人が避難していたので寺に戻ろうとしたほどいた島の住民は直ちに石碑よりも高﹁ 言 い 伝 え で は︑ 貞 観 地 震 の 津 波 で は震災から 年目を迎えた今年月︑島を満たし︑体育館で夜を明かした︒

した︒たき火で暖をとり炊き出しで空腹

消防団に誘導されて宮戸小学校に避難た﹂と渡辺住職︒

台にある﹁宮戸小学校﹂に避難したこと 真 っ 黒 な 高 い 山 が 迫 っ て く る よ う で しつの浜を呑みで︑犠牲者は 名に留まった︒津波は海
水浴場や民宿が建ち並ぶ

込み︑集落のほとんどが消失した︒﹁ここより下に住むな﹂の教え
石碑を建てた渡辺照悟住職は島の歴史100人 以 上 が 死 ん だ と も 言 わ れ て いにも詳しい︒

年︶に東北地方の太平洋沿岸

年・貞観

今から千年以上前︑平安時代︵869

ち果て判読不可能だ︒その隣には新しい した﹂石碑があり表面の文字は﹁貞観の碑に感謝する﹂と読み取れる︒

民が避難した宮戸小学校は閉校になっ〜軒ほどになってしまった︒ 以 前 は100軒 ほ ど あ っ た 島 の 民

宿は月浜の﹁月浜以外の浜では民宿など建設不可た︒

う目印だったようです︒碑があり︑その ないだろうが何とか復活して欲しい﹂と

宮 戸 島 出 身 の 伊 藤 壽 美 子 さ ん︵ す み 部を襲った﹁貞観地震﹂では︑津波で多 て︑石碑は﹃ここより下に住むな﹄とい 能地区になってしまった︒賑わいは戻ら
ちゃんの家代表︶によれば︑古い碑はい くの人の命が失われたという言い伝えが日〜︶は﹁今回のて動けない人に対しては考慮して︑行全員退去から︑高齢者や︑病気を抱え会長・佐藤良子さん︵

立川市

石碑のある地は標高

◆

月

時︑

分 みずほ
時〜

日 ︶の テ ー マ は﹁ 食 ﹂︵ 介 護 福 祉 ジ ャ ー ナ リ ス ト・ 甘 利 て る

市に多数流れる用水路の一つの日野用水﹁ キ ャ ナ ル ﹂と は 用 水 路 の 意 味︒ 日 野スコーン﹂も販売される︒の地震では観音寺にも室浜︑大 代＝八王子市︶

意味があります﹂・日・日野市

メ ー ト ル ほ ど︒

いできたといわれている︒

台に逃げるように﹂という教えを語り継 民が助かったのです︒新しい碑は感謝の があることを大切にしたい︒

言い伝えがあったから今回の津波でも島 は渡辺住職︒人々の命を守った言い伝え

年秋︶に設けられたとつ建てられたかは不明であり︑新しいも あり︑石碑を建てて﹁地震が起きたら高のは昨秋︵平成いう︒島の観音寺の渡辺照悟住職が私費で建てたものだ︒

月日休み︶が立川のレンタルスと チ ャ リ テ ィ ー 作 品 展︵
日︑

ペース＆ギャラリーカフェ夢工房︵立講演会と同時にチャリティー作品展

月日のテーマは

テン107﹂︵同市日野本町 ・ ・ ︶︒

主催はコミュニティースペース﹁キョら﹁キャナルマーケット﹂と名付けた︒

上堰が会場の地下にも流れていることか

キャナルマーケット

私たちは忘れない ︱ 講 演 会 と 作 品 展
立川市上砂町の都営大山団地に避難余人︒

政は一人ひとりに丁寧に対応して欲しい﹂と言う︒講演会は 時から︒無料︒

を主催するボランティア組織コブシ

日野駅東側広場︵日野駅
銀 行 前 ︶で 毎 月 第 二 日 曜 日

テーマを変えてさまざまな店が出店する

回 目︵﹁キャナルマーケット﹂が開かれている︒

月

は約

月

日︵日︶第三回のテーマは

×

・

㍍︑

枠3000

.
k
o
o
b
e
c
a
f
.
w
/
w 7
w 0
1
/ n
/
:
e
p
t
t
o
t
y
h
k
/
m
o
c

↓

■問い合わせはキョテン

107︵

ジ

円︒ 詳 し く はFBメ ッ セ ー・﹁ こ ど も ﹂︒ 出 店 者 を 募 集 中︒ ス ペ ー ス

次回︵宮崎寛康代表︶が運営する︒

わ い の あ る ま ち づ く り ﹄プ ロ ジ ェ ク ト ﹂者ら有志で構成する﹁日野宿通り周辺﹃賑

実践女子大学と日野市︑地元の若手経営8している被災者は現在︑ 世帯

312

東京都の住宅の無償供給期間が来年分︶で開かれる︒

引越問題を目の前にして︑石巻からは︑夫が病院通いをしているので︑遠プロジェクト︵押切千枝代表︶は︑立人︵要予約︶︒

くには行きたくないという︒病院を変川に避難している東日本大震災による定員

えれば一から検査をしなければなら被災者を支援するコンサートを開催

代の女性

ず︑夫の体に負担がかかるからだ︒﹁友し︑ 大 山 団 地 に 避 難 し て い る 人 た ちだった︒第二回目の﹁ 植 物 ﹂︒ 苗 の 販 売︑ 植 物 を モ チ ー フ にしたグッズ︑アート︑飲食など市内外か

m
o
c
.
l
i
a

︶へ

地元の学生と店のコラボで出来た﹁桜スコーン﹂

m
g
@
o
n
i
h
.
7
0
1
n
e
t
o
y
k

店舗が出店予定︒レシピを実践女子
大学の学生が考案し︑地元のケーキ屋﹁パら31

大山団地に避難している人もできて︑今のまま大山団地に住みの 手 作 り 品 を 販 売︒ 全 額 を﹁ 立 川・

佐藤良子さん川・東日本大震災避難者を支援する会時︒ 夢 工 房 内 コ ブ シ プ ロ

植物をテーマに27

7

続けたい﹂と希望している︒講師の立回にわたって合計

東日本大震災避難者を支援する会﹂に寄 付 し て き た︒

248万9636円にのぼる︒

時〜■今回のチャリティー作品展の時間
は

8

10

︻ 上 ︼2つ 並 ぶ 碑︻ 下 ︼島民が避難した宮戸小学校

70

6

15

川駅南口

5

1

10

ティスリールパン﹂が商品開発した﹁桜

5

4
70

月をめどに終了しようとしている︒新

11

60

1

10 1

10

8

3

13

1

11

4

10

渡辺照悟住職

3

12

75

14

大震災

たな生活の場を探さざるを得ない避難

東日本大震災から5年

4

1回目（3月）の食をテーマにした
キャナルマーケット

16

4
1

11

15

東日本
者の現状についての講演会︵ 月 日︶
9

3

80

4

3
チャリティー作品展に出品される手作り品

30

11

ジェクト☎042・843・7818

17

復興を
45
追う❾
46

4

2

2

+
第2 +号

+ ) * / 年 - 月 0日 ㈭

京タワーホール。室
羽橋口5 分）アリスの世界を体感できる。関東

3433・5111東京タワー

プレゼント応募方法
上を展示し、戦前・戦後を通し中央■はがき❶ 希望 プレ ゼント名 ❷全貌に迫る。
▶一般800 円、高・大〒住 所 ❸氏 名❹ 年齢 ❺ 電 話 番号
学生および 65歳〜74 歳 600 円、 中

❻ 紙 面 の 感 想・要 望 を 書 い て、
学生以下および 75歳以上無料。要〒186・0004国立市中1・9・4・407、
ア
年齢等確認証。
☎ 03・3577・1821

サココプレゼント係へ。■ホーム
ペ ージ（http://www.asacoco.jp）

プレゼントページ のフォーム に入イベント

日必着。当選発表は発送をもって方や海外からの来院も多い︒﹁インプラントは術後のケアさえ適切に行えば一生使える治療法です︒最後まで責任を持つために術後のメンテナンス代︑再診料など全て含めた総額制を採用

インプラント治療に不安しています︒

や悩みがあれば何でも相談が原文のまま︑平家物語を演じながら語り︑打楽器奏者永田砂知子
さん︵杉並区︶がスリットドラム

回公演の今回は﹁祗園精舎﹂︑﹁波紋音︵はもん︶﹂で情景を彩る︒
第﹁祗王﹂︑﹁入道死去﹂︑敦盛最期﹂︑

p
j
.
e
n
.
i
t
d
.
s
u
r
u
e
@
m
a
k
a
k
a
t

題です︒評判の荻窪駅前の ■高田歯科クリニック東京

ラ の リ サ マ イ ﹂︒ 顧 客 満 足ている︑買取専門店﹁カメ﹂と 高 田 院 長︒ 寧で納得の査定が好評を得
ント︵人工歯根︶治療が話 て い ま す︒

■板橋店

ター

4／ ・

杉並区

演 じ る︒﹁ 波 紋 音 ﹂は 彫 刻 家・ 斉

藤鉄平さんが水琴窟︵すいきんくつ︶の音に感動し︑鉄で創作した打楽器︒どこまでも音が広がるよ

うにというイメージで波紋音と名

月 日︵水︶ 時︑ 日︵木︶付けたそうだ︒■︵JR分 ︶︒ 一 般

1253あ る い はEメ ー ル

問 い 合 わ せ ☎090・6707・

生2000円︒未就学児入場不可︒

4000円︑ペア7000円︑学

高円寺駅北口徒歩時と 時︑座・高円寺

19

5

アートユニッ

トアイプラス︵名前︑住所︑電話番号︑観劇日時︑枚数を書き申し込む︒折り返し︑代金の振込先などの連絡がある︶︒

今すぐるだけで︑血行を促進し朝たった3錠お風呂に入れゆっくりお風呂で︑ぐっすり眠れる！

︻右︼創作打楽器波紋音を奏でる永田砂知子
さん︻左︼演じながら語る金子あいさん

日︵土︶迄！

☎0120・618・131■カメラのリサマイ

お電話を︶

月

取価格が %UPに！︵ココを見た﹂と伝えると買★特典＝電話の際に﹁アサなので︑気軽にお電話を︒

べます︒出張・査定は無料

店舗買取︑宅配買取から選

買 取 方 法 は︑ 出 張 買 取︑い合わせを︒﹁ 壇 浦 合 戦 〜 先 帝 身 投 ﹂の 章 段 を

あなたの大切なカメラをけてお母様を安心させて下高田歯科クリニック東京杉 杉並インプラントセンター

塚7︱

受付時間 9時︱ 時

さい︒再婚の方もどうぞ！

を目指すプロのスタッフが

20
21

トタブ重炭酸湯︒効果 神

東 京 都 八 王 経痛︑肩のこり︑腰痛︑疲錠で公安委員会第305590 ☎0120・1100・53

古物商許可番号 東京都 1080円︵税込み︶︒

労 回 復︑ 冷 え 性︒
使わなくなったカメラを

電話受付 平日9時︱ 時

どうにかしたい︑高く売り

子市椚田町592︱︱

東京都板橋区赤 いらない入浴剤︑薬用ホッる︑石けんもシャンプーも運営 ㈱リサイクルマイス まで起きずにぐっすり眠れ

秘密厳守いたします︒

並インプラントセンターを ︵ JR ・ 地 下 鉄 荻 窪 駅 南 口★パーティーも随時開催中

から徒歩1分︶︒

創作打楽器が情景を彩る
806398号

ります︒

■八王子店

訪ねてみました︒

休診日／火曜・祝日︵土205

出張無料・査定無料にて承★仲人︵支部経営者︶も同

インプラント治療で有名な高田徹院長は年間500時募集中！

本の実績と経験があり︑誠 す︶︒駐車場有曜︑ 日 曜 も 開 院 し て い ま■全国仲人連合会

419

俳 優 金 子 あ い さ ん︵ 武 蔵 野 市 ︶﹁平家物語﹂︱語りと波紋音代えます。

4月28日〜5月8日11時〜20 時、東大切なカメラ買い取ります！

力してください。
【締め切り】4 月15

10人から信頼関係が育まれ︑地画壇を離れ、自由で活発な画業の今年こそ︑良い伴侶を見つ を取り戻せる﹂とインプラ 下さい︒無料説明会も行っ 譲ってもらえませんか︒丁﹁自分の歯でかめる幸せ

任せられる歯科医とは

インプラント治療を書籍
4月17日〜
6 月 5 日 10 時 「東京の庭 青梅〜 奥多摩 小さな〜18 時、 練旅」 3人
馬区 立美術（小城さほり、髙野cocon制作室
館（ 西 武 池多恵子）撮影・文・デザイン。A5 判、
袋 線「 中 村
135 ページ。本体1300 円＋税。けや
横井弘三《クジラのオモチャ》
1925年頃 個人蔵橋」駅 3 分）。 き出版☎ 042・525・9909（。詳しくは日本のアンリ・ルソー と呼ばれた
4面参照）
横井弘三の没後 50 年を機に開催。
個人所蔵が多い横井作品 200点以

仲人おばさんの
結婚相談室「横井弘三の世界展」10組20人

昭島つつじが丘センターaua

2回立川国立駅4分ゆうき

お申込みは左記にに係る無料税務相談︵6340︶
1524
☎090

相続
FAX又はメールにて
亀山隆司税理士事務所

高校生500 円、3歳未満無料。
☎ 03・

展覧会

14

m
o
c
.
l
i
a
m
g
@
s
u
l
p

しい歌一杯 歳でも体操付グループ懐かなど、 科学の力

みるみる上達2160円月

発声

ミ二 アド
☎0422︵24︶6048

で不思議の国の円（＋税）、大日本絵画☎ 03・3294・
素敵な結婚を応援します「 アリスインサイエンスワールド」

たいという方は今すぐお問

20

では初開催。▶大人900 円、3 歳〜

7861

2 21

15

グや3DシアターF

4

め訳、ロバート サブダ制作。3月17日号2 面で紹介したとび だすしかF
［お申し込み］21
17

ションマッピン80

け絵本。▶26.5cm× 21.0cm、4000☎042︵546︶
5433 実な姿勢ときめ細かい対応 ☎03・3393・4182

14

内型プロジェク
「不思議の国のアリス」 1人

F

10

22

「赤羽 橋」 駅 赤

絵本F［ミニアド］ 基本料金 3 行 6480 円（税込）。1 行 12 字 増 す ご と に
2160 円（税込）加算。
［ホットアド］ 小枠 3 万 7800 円（税込）、大枠 7 万 200 円（税込）。見出
しは 18 字以内、写真は 1 点。本文は
1 行 12 字、小枠 11 行以内、大枠 33
行以内。

30

（都 営 大 江 戸 線

プレゼント
F
広告のご案内……………………

ホ ット アドルイス・キャロル原作、わくはじ

Fax：042-505-6905
E-mail：asacoco@snow.plala.or.jp

第2 +号+ ) * / 年 - 月 0日 ㈭,

地元の女性2人が1年かけて作成﹁ ま ず︑ カ バ ー を 外 し て 表 紙 を 見 て くず に 見 過 ご し て し ま っ て い る﹁ 青 梅・

ガイドブックにはない︑地元の人も知ら

河辺駅から奥多摩駅まで各駅停車で紹介する本
ださい﹂と言われ︑現れた茶色の表紙に小さな旅﹄は︑歩

奥多摩の魅力﹂が︑本書にはぎゅっと詰本﹃青梅〜奥多摩まっている︒

はカバーに掲載された写真の解説イラストが描いてあった︒そんな遊び心のある︶ きやすいように青梅線の河辺駅から始ま

ガイドブックを執筆したのはcocon︵ココン︶制作室の髙野多恵子さん︵

途中でちょっと立ち寄りたくなるようなり︑各駅ごとに紹介している︒街歩きのカフェやレストラン︑お土産に買って帰︶︒﹁裏道や路地裏を歩くのが好き︒思いがけない発見がりたくなるようなパンや和菓子の店などと 小 城 さ ほ り さ ん︵

あって楽しい︒青梅・奥多摩は街歩きもアンニョンハセヨ︑ソンヒョンです︒今日は韓国の受験の話です︒大学進学率が高いと言われている韓国では高校生になると第一志望校に入るために︑生月の半ばになると﹁大学修徒はもちろん親も真剣です︒毎年

ヌン︶﹂が 行 な わ れ ま す︒ 修 能学 能 力 試 験 ﹂︑ 通 称﹁ 修 能︵ スは日本の大学入試センター試験に当たり︑韓国では修能の得点次第で志望大学の合格と将来まで決まるとも言われるほど重要です︒それで受験生たちが安心し て 試 験 を 受 け ら れ る よ う に︑その日は韓国社会が一つになってバックアップします︒受験生

が渋滞に巻き込まれないよう市

内 バ ス が 増 便 さ れ た り︑ 通 勤

ラッシュと重ならないよう一部

企業で出勤時間を 時間遅らせ

たりもします︒パトカーや白バ

イに載せてもらって受験場に行く様子が日本のニュースにも取月始

り上げられることもあります︒﹁ 修 能 ﹂の 得 点 発 表 はめです︒新聞には修能満点者の写真と勉強方法などが紹介され一層進学への関心が熱くなります︒翌年の 月末位にまでは大月初め

体の進学先が決まります︒受験

生は 月末に卒業式︑に入学を迎えます︒韓国では月になるとほんのり春の気配を感じるようになります︒幼稚園
から大学校まで卒業式︑入学式の時期は同じです︒
月に入学

小幡さん

お勧めなんです︒初めて訪れた友人を案
日本は桜が満開のバス「創価大学」下車）。
平安時代から現代

地元情報が満載だ︒中には大使館も公認を迎えますね︒チュカハンニダ

チ ーフ の 、の︑パプアニューギニア料理店という一︵ お め で と う ご ざ い ま す ︶︒
︵韓ジョー）ほか。2000 円。
☎ 090・1733・9551

風変わっ たレストランも︒また︑創業は
国語講師 金善瑩 キム・ソン
ヒョン＝八王子市︶室）、東京富士美術館（八王子駅北口からが盛んに作られていた頃からの老舗傘店

季の花々モ

江 戸 時 代 後 期 の 天 保 年 間︑ 青 梅 で 番 傘（クラリネット）。
ゲストに青木研さん（バンや︑昔ながらの村の雑貨屋さんのようなの み 開

商店が︑今も元気に地域で活躍している︒

分︒ 東

間で取材︑編集し︑完成させた︒﹁青梅までは立川駅から僅か京にありながらゆったりとした時間が流

口3 分）
。四

農村芸能の舞台がある熊野神社は︑取材

奥多摩の自然を思いっきり楽しむ

オーケストラの演奏。
指揮は花岡詠二さん

古 い 歴 史 を 感 じ さ せ る 街 並 み の 中 に︑れ︑こんな豊かな自然を満喫できる場所はありません﹂と髙野さん︒

小さ

本書を片手に各駅停車で自分流の青青梅〜奥多摩のみで編成された昭島市で活動している

設 展 示

＝奥多摩駅

新 館 常

先で地元の人に教えてもらった︒

人が挑戦した﹁ 取 材 中 に 見 つ け て︑ ど う し て も や ってみたくなりました﹂とのはスタンドアップパドル︵SUP︶と■﹃ 東 京 の 庭

梅・奥多摩が楽しめそうだ︒

な 旅 ﹄A5判135ペ ー ジ︑1300

分 の 白 丸 湖 で 体 験︒
﹁板の上に立つと両サイドにそびえる山が迫ってくる円 ＋ 税︑ け や き 出 版 ☎042・525・

人に右記の本を差し上迫力を感じました﹂と小城さん︒ほかに★抽選で読者

9909

げます︒ 面のプレゼント欄参照︒︻上︼江戸末期創業のホテイヤ傘店の主人・荒井亮太郎さん ＝青梅駅

人は本業を持ちながら︑限られた時楽しめるアクティビティも揃っている︒

もカヌーやサイクリングなど︑日帰りで︑

い う ウ ォ ー タ ー ス ポ ー ツ︒ 白 丸 駅 か ら

12

3

30

ゆりの 木

（国 立 駅 南︻下︼店がひしめく狭い路地の柳小路

4月16日14時、たましんRISURUホール（立川駅南口13分）。
女性

新しい魅力が共存している︒

分ほど︵バス■フォレストレディース・スウィングオー

内するつもりで編集しました﹂︒既存の転︒八王子駅北口から徒歩
停﹁八日町四丁目﹂からはすぐ︶だが︑こじんまりした店でゆっくりと営業している︒
定番のチキンカレーや︑野菜カレー︑ビー
フ カ レ ー な ど︑ ル ー は カ レ ー ご と に 違 う︒
オリジナルのギー︵バターオイル︶を使ってスパイスを炒めて香油をつくり︑玉ねぎやブイヨンを加えてから︑それぞれのル ー

3

ケストラコンサート

ギャラリー

を 仕上げる︒小麦粉や水は使わない︒すべ

3

ん。
無料。
☎ 0422・51・1692土方さん（遠藤さん）
6263高尾の花名さがし隊■ザ刀剣 千年の匠の技と美 7月3日まで10 時〜1 7 時（月曜と5
月16日休
館、17 日るシャンソンの会。ピアノは山上陽美さの花の写真約 40 点を展示。☎ 090・6042・ての素材がまろやかにまとまったカレーは8人の若手奏者のアンサンブル。収益金はすべて福祉関係団体に寄付する。
3000円。
☎ 090・6346・8941朝倉さん■ベルフォーレ シャンソン発表会 4月（武蔵小11日15時、小金井宮地楽器ホール
金井駅南口1分）。深江ゆかさん指導によ
講師の、写真サー クル の会員による作品

ごはんと合う︒重くなくコクがある︒

八王子市中央図書館地下展示室（西八王

約 70点を展示。
☎ 042・573・7915松永さん

研究を重ねたまろやかなルー
優しい味のオリジナルカレー（国 立 駅 南

子駅3分）
。
自費出版本
「高尾山の花名さがランチはサラダとスイーツと飲み物のスト国分寺主催のチャリティ・コンサート。

し」販売 4000 冊達成記念写真展。高尾山

おうちのカレーとはひと味違う本格派〜17日10 時〜17 時（最 終日は 16 時まで ）
、

口5 分）
。全

つ く セ ッ ト︵1080円︵ 税 別 ︶か ら ︶がウス

で︑でもインドカレーほど強烈ではないカ

月

おすすめ︒サラダは 種類から選べる︒ス

イーツは裕子さんのホームメイドで︑季節の味を含めて 種類ほどから選べるのも嬉しい︒道路に面した店の窓を覆うように薔

薇が丹精されていて︑これから楽しみだ︒（ワンドリンク付き）。
☎ 042・514・9849同ハ

レーが食べたい︑そんな気分にぴったりなのが﹁ハイジ﹂のカレー︒スパイスや油が強すぎない﹁和風インドカレー﹂だ︒﹁スパイスの組み合わせをいろいろ考えることが性にあっていた﹂という店主の吉年︒納得いくスパイ

見秀樹さん︒サラリーマン時代︑週末にカレー研究に没頭してスの配合とカレールーのレシピを確立し︑市 公民 館

日本 写 真連 盟 総 顧 問の日橋 義 雄さんが

で）
、 国立

満を持して立川で開店した︒現在も妻の裕

1

4



ホール
（西国分寺駅 2分）。
国際ソロプチミ

4 月12日まで11時〜（最 終
19 時
日 17 時 ま子さんが︑立川で屋外のカレー弁当販売を

15 時 ま で、旅』がけやき出版（立川市）から発売された。

年前に八王子に移1

ソウル

4月10日14時、国分寺市立いずみンブル
伝える。
▶23日14時、スライドトーク。
500円

3

2

ソンヒョン の
11

アンサ
サクソフォン時（最 終 日■リュミエール
た福島の人々、 残された高齢者の現状を

コンサート
分、
日野市豊田3・25・15）。
ふる里を追われ「大好きな青梅・奥多摩の魅力を伝えたい」。
青梅育ちで今も青続けているが︑店舗は韓国中が受験生を応援する日人気がある名門私立延世大学の正門の前で写真を撮っている生徒

日和
2

4月13日

■松岡ゆりか個展 Filter 16691・4511同美術館
4月12日ま休日14時、奈良県無形文化財保持者で全日

13

小生は土曜無料）、未就学児無料。
☎ 042・
フクシマ無念■菊池和子写真展

15

2人の思いが詰まった完成本を見る小城さん（左）と髙野さん

人800 円、大高生500 円、中小生 200 円（中ミュニティーハウス・アウル（豊田駅南口7で 9 時〜22

曜■「高尾山に咲く花！」写真展館）、 国立

武具・甲冑、
絵画・書跡などを展示。
▶4月10に仕立てた作品を展示販売。
☎ 042・573・

12

月11日〜23日10 時半〜16時（17日休館）、
コ

写真展に付けるものや、クッションなど飾るもの

2=写真 =の記念講演会
（無料）
。入場料大

■くにたち写遊会「自分好みの、これしかない、という欧風カレーをいつか作ってみたい
とも思っています」■ 八王子市八幡町14・18 八王子プラレールビルB1■ ☎042・649・7773■ 昼・11:30〜15:00 夜・17:00〜 21:00（予約制）■ 定休日・基本的になし

本刀匠会顧問の月山（がっさん）貞利さん

6663同ギャラリー
インフォメーション

4

ギャラリー

37

42

【右】祭り用品が並ぶ、青梅では有名な力
屋＝青梅駅

3

まで重要文化財3 振を含む40 振の名刀と、染織や手描きのTシャツやストールなど身【左】白丸湖でスタンドアップパドルを楽
しむ2人＝白丸駅

5『東京の庭―青梅 〜奥多摩 小さな掛け、1年がかりで作り上げた


1

ハイジ

梅に住んでいる女性 2人が、取材から撮影・原稿、デザインまで手2

カレー

青梅・奥多摩の魅力
各駅停車で巡る

第2 +号+ ) * / 年 - 月 0日 ㈭第2 +号+ ) * / 年 - 月 0日 ㈭

.

TIKV

+ ) * / 年 - 月 0日 ㈭

第2 +号

/

+ ) * / 年 - 月 0日 ㈭

0

第2 +号

む。
☎ 042・334・5576北欧楽会

田真理さんが作り方を指導する。参加費700 円、材料費1000 円。
（申し
30人
込み先着順）。4 月15日までに申し込。原発事故いわき訴訟団団長で
4分）

30

4

8

13
16

に出かけてみませんか？ 写真は武時、青梅福祉センター（東青梅駅南口

飾品「 ヒ ンメ5

時 半︑リ」。東久留米ヒンメリの会所属の松

伝統的な装

5

日︵ 日 ︶ 時 〜と糸でできた23

月

4月9日16 時15 分、 市
民アーカイブ多摩（玉 川上 水 駅 8 分、
立川市幸町5・96・7）。
同アーカイブの緑蔭トーク第2 期の1回目。
ガウスネッ
トワークの懸樋哲夫さんが話す。300円。
☎ 042・540・1663同アーカイブ■福島の現 状は今？ 4 月10 日14
動と収集資料やすい服・靴で︒申し込み締切はンドの麦わら

蔵野の森公園から見た調布飛行場︒

分）
。フィンラ

■電磁波問題と私 ̶これまでの運■470・7477同ステーション

抽選で 人︒参加費は保険料 円︵ほhttp://www.tokyo-nishigawa.net/

西 武 多 摩 川 線 多 磨 駅 改 札 口 前 集 合︒

井 駅 南 口1

か入場料︑飲食代など実費︶︒歩き東京にしがわ大学

が何でも語り合う場。無料。☎ 042・

月 日︵土︶︒

ル（武 蔵 小 金■ 問 い 合 せ ☎050・3703・ている人やその家族、ケアにあたる人

1128 東京にしがわ大学事務局

14時、小金井宮地楽器ホー

広報室

久留米白十字訪問看護ステーション（東久留米駅西口5分）。
地域で療養し2

懐かしさを感じるさんぽ道

4月28日■ヒンメリの魅力と制作

年ぶりのキャンパスツアーを開 勇ゆかりの地︑戦時中使用された掩

4月9日13時、東催します︒今年は﹁さんぽ道﹂をテー 体壕︵えんたいごう︶など︑歴史的害者の自立を考える会■ふらっとカフェ

マに︑わたしたちが暮らす街をたく な 場 所 が 同 市 の 大 沢 周 辺 に あ り ま

話す。300 円。
☎ 042・348・1127精神障講座・講習

さん歩きます︒このツアーは学生登 す︒ 都 心 に 近 い 場 所 で あ り な が ら︑科医で歴史研究家の岡田靖雄さんが録なしでどなたでも参加できます︒ 多くの自然を残す三鷹︒歴史の勉強

研究センターの76 年の歴史を、精神インフォメーション

三 鷹 で 開 催 さ れ る キ ャ ン パ ス ツ をするわけではありませんが︑なんして設置された、
国立精神・神経医療

アーは﹁なんとなく懐かしさを感じ となく懐かしさを感じ︑昔と現代と争中、傷痍軍人対策で軍事保護院とるさんぽ道﹂です︒新選組隊長近藤 の繋がりに思いを馳せる散歩へ一緒

東京にしがわ大学だより ●44

分寺労政会館（国分寺駅南口5 分）
。
戦

歩く・登る

原発問題全国連絡センター 筆頭代
表委員の伊東達也さんが、避難生活■新緑に萌える東高尾山稜を歩く

外練習、2日目に笠取山に登る。宿泊など東京では実態がわからない、震4月24日9時、京王線高尾山口駅集

は
「森の家」
。1万円
（宿泊費、食事代4催。
☎ 090・7213・2167窪田さん■ 映画「教えられなかった戦争

災から5 年たった福島の現状を報告。 合。
草戸山〜三沢峠〜梅の木平など、 食分、教材費、傷害保険料、指導料、 フィリピン編」 4月17日13時、東村山

300 円。☎ 0428・22・8165 福島の現状

歩行約4時間10km。
雨天中止。
1000円

入漁料）
。中学生以上30人。はがきに

市中央公民館（東村山駅東口2分）。
高を聞く実行委員会（和木さん）（緑の募金へ寄付）。小学生以上、 山

開催日、
イベント名、〒住所、
氏名、
年

岩仁監督の1995 年の作品。映画を見歩き・団体行動可能な人40人（小学生。
は4月16日18 時半、 は保護者同伴、応募多数は抽選）

齢、性別、電話番号（複数の場合は全て安保法制施行後に戦争について考員分）を明記し〒198・0222 東京都西える。無料。みんなの憲法委員会主

国 立 商 協ビル・が きに 参 加 者 全 員 の 氏 名（ ふり が多摩郡奥多摩町境 654 奥多摩都民の催。
☎ 042・391・4898 篠原さん

さくらホール
（国

な）
、
年齢、
住所、
電話番号と
「草戸山」 森
（体験の森）管理事務所宛4月18日■元陸自レンジャー隊員が安保法制に反対する理由

立 駅 南口 3 分）
。 を明記し〒190・0013立川市富士見町

までに申し込む。
☎ 0428・83・3631同

募 集隊レンジャー 隊員の井筒高雄さん=

3・8・1東京都農林水産振興財団森の事業課へ4月14日必着で申し込む。
☎
042・528・0641同課■春の野川でてくてく散歩 4月24
日9 時半、国分寺駅改札口前集合、15

写真 =が話す。500 円（高校生以下無時 頃 野川 公 園 内 解 散。 荒 天中止。

料）。
土曜夜会 2015@KUNITACHI主（大人対象、先着順）。
は1500円。30人催。
☎ 090・8890・4993野道さん

がきで参加者全員の〒住所、氏名、年「桜 の 枝■与那国島・石垣島・宮古島と自衛

齢、
性別、
メールアドレス
（あれば）
、
電

でスプー

5 月 19 日から 毎 週

4月16日18時半、国分寺

話番号（自宅と携帯）を明記し〒206・

ン づ く

木曜日
（全7回）
、18 時

労政会館
（国分寺駅南口5 分）
。
反戦自

り」
、
各回

半〜20 時、桜町病院

衛官・小多基実夫さんが、
八重山諸島「桜のしおりをつくろ
10人。② 4月10日
う」=写真、各回15人。
①②とも花みど聖ヨハネホスピスケ「戦場へ行く」かもしれない人たちへ、青梅市出身の元陸上自衛隊配備問題「森の0034 多摩市鶴牧5・25・1藤本方
道草クラブ」宛4月20日までに申し込への自衛隊配備の狙いなどを報告。 む。
☎ 090・2471・7481森林インストラ
横 田 行 動 実 行委員 会 主催。☎ 042・ クター東京会（藤本さん）■集まれ山ガール・笠取山（1泊2日）
525・9036立川自衛隊監視テント村■武 蔵 療 養 所→武 蔵 病 院→セン
5月7日10 時奥多摩駅前集合、8日18
ター病院の歴史 4月17日13時半、国時同駅 解散。1日目は 室内 講 習や屋

イベント■国営昭和記念公園
教室

体験・実践

■女声コーラス「いのかしら」 4月19日発足の合唱団。月3回火曜日10 時
半〜12時半、
吉祥寺西コミュニティセ
ンター予定（吉祥寺駅7分）。
木下牧子① 4月9日「桜のフレームでポス 「アカペラ・コーラス・セレクション」ほトカ ード

かを使用し清水泰郎さんが指導。☎

づくり 」、 090・4201
・6069 清水さん
■ホスピスボランティア講座募集

ア研 究 所（武 蔵 小金り文化センター 研修室（立川駅北口

井駅北口15 分）。
ホス

10 分、公園あけぼの口）で10 時、13時から。300 円。
各回とも当日先着順。
▶
月日までフラワーフェ
スティバル
5 22
2016 開催中。詳細は http://www.sho
wakinen-koen.jp/☎ 042・528・1751公

ピスボランティアや園管理センター

ホスピスケアについて、所長の山崎章郎さん＝写真＝他が講義する。5000円。45人。82 円切手を同封し〒184・8511小金井市桜町1・2・20聖ヨハネホスピスケア研究所ボランティア講座■「 ソ満国境15歳の夏」DVD上映会
資料請求係宛、4月14日までに資料請
4月10日10 時半、14 時、ひの社会教 求 する。☎ 042・380・7820 同 研 究 所
育センター（豊田駅 8 分）
・金13時〜17時）。1945 年 8月 （火・木の敗戦でソ満国境に置き去りにされた少年たちの、実話をもとに製作。6■浅川水彩会陵南公園や八王子近辺の公園などで風景の写生を楽し

月11日本上映に向けての試写会。無む。現会員17人（60〜70 代中心）
。年会料。 日野市映画上映実 行委員会主費6000円。
☎090・7246・4608菱山さん

日付の掲載分は5月1日までにお送りください。
※掲載は無料ですが、情報が多い場合には掲載
できないこともあります。 〒186・0004国
催し物、 会員募集などの情報をお寄せくださ 立市中1・9・4・407［FAX］042・505・6905
い。開催日にあわせて掲載いたします。★次号4 ［ メ ー ル ］info@asacoco.jp いずれも「 アサ月21日付の掲載分は4月10日までに、5月12 ココ編集部」宛

インフォメー ションを お 寄 せくだ さ い▼

中野みどり︵
︶

45

から

編集部

しているという話を聞いた︒震災当東北支援のボランティア団体が減少

11

面の取材で︑佐藤良子さんから初関東地方だけで130以上あった▼

主婦

吉野梅郷花まつり

国分寺市のが︑昨年 月の調査では半分以下になっていたと︒

今年 月︑アサココのインフォメーションに寄せら3

先日アサココにも掲載されていた吉野

月といったら本当に梅が見事

3

梅郷花まつりに行った︒かつての吉野梅

郷 は︑

そんな中で︑支援活動を継続しているコブシプロ

年という歳月の重さを感じた︒

ジェクトには頭が下がる︒避難者も自分の手作り品

れた東北・震災支援関連の情報も少なく︑震災から採されていた︒そのかわり︑笑顔の絵をつなぎ合わを販売してくれる場所があるということは励みに

5

で︑観光客も相当多かったが︑残念ながせたモザイクアートが︒その他のイベントで特に楽なったことと思う︒﹁自分たちのことを忘れられる

読者からら今はウイルスのため梅の木はすべて伐しめたのは︑花めぐりスタンプラリー︒花を探し歩

ことがいちばん怖い﹂といった被災者の言葉を改め

郵送購読／年間3000円
郵便振替口座 00140-4-633021
口座名 アサココ株式会社

時間も歩いてしまった︒ラリー賞品の和菓子

配 布 エ リ ア 武蔵野市・三鷹市・小金井市
国分寺市・国立市・東久留米市・清瀬市
東村山市・西東京市・小平市・八王子市
日野市・立川市・昭島市・武蔵村山市
東大和市・瑞穂町・福生市・羽村市・青梅市
あきる野市・日の出町・檜原村・奥多摩町

いて

記事への感想や、「読者から」への投稿を募集します。
〒186・0004国立市中1・9・4・407［FAX］042・505・6905［メール］info@asacoco.jp
いずれも「アサココ編集部」宛て心に刻みたい︒︵よ︶アサココは通常月2回、第1・3木曜日発行です。

セットを頂いたり︑甘酒サービス︑青梅新作スイー

発行予定です。

ツの試食もあし三昧︒梅は［第93号］は4月21日（木）り︑おもてな

なかったが大野梅郷の花ま満足できた吉年もあったらつり︑また来と思う︒

ぜひ行きたい＝梅の公園

モザイクアート

asacoco 次号予定

2

事務所

3

時間もかかる︒再生までの数時
間に裸になった肌は内部の水分が蒸発︑肌の乾燥が始まる︒

め︑ シ ミ の 原 因 を 根 本 か ら ブ﹁化粧ののりが違います﹂で フ ァ ン デ ー シ ョ ン が 伸 び︑

粧ののりが違いますね︒少量

北生まれの色白の肌だが乾燥肌が輝いて見えます︒万年乾︶は東肌でガサガサの荒れた肌に悩燥 肌 か ら 抜 け 出 せ そ う で す︒

小平市のMさん︵

ま さ れ て い た︒﹁ 以 前 と は 化

椿油独特の匂いり が し ま す︒ こ

はなく柚子の香

れからは椿油の力を信じて使い

手間暇かけた昔ながらの玉搾と い わ れ て い る︒ そ の 椿 油 もた肌につけると開いた毛穴から

ピーエッセンスは入浴中の濡れは乾燥してしまう︒潤透花ハッを開発し多摩地域で指導をする

みがえる声のトレーニング法﹂しながら声帯に力をつける﹁よ

続けたい﹂
︒

り法による一番搾りのものがようになって年︒﹁最近シミ︑

皮膚の奥まで浸透し効果が期待

ロ ッ ク す る﹁ シ ミ 取 り オ イ ル ﹂（熊本県玉名市）

臭 み も な く︑ も っ と も 浸 透 力が あ る と い わ れ て い る︒ こ のて 入 っ て い る︒ 使 用 前 に 容 器には水と椿油ができる︒

ジャズ＆シャンソンの弾き語﹁潤透花﹂でシミが薄く小さくなってきた
浴室では皮膚が温まり柔らか

りやボーカルのピアノ伴奏者と塗り化粧でシミをなんとか隠す

花を 週間洗顔後に使用したと

ま し た が 効 果 薄 で し た ﹂︒ 潤 透

シワが気になり︑エステに通い

15㎖︶税 別5429円︵ 送 料

電話︵通話料無料︶
0120・ ・

左記へ︑電話かハガキで申込み︒

円︵ 送 料 無 料 ︶︒ご希望の方はら2カ月ごと1瓶税別3800︒定 期 コ ー ス な
600円 税 別 ︶瓶︵

アルロン酸︑コラーゲンも︒1分︑5種の発酵成分に加え︑ヒ3種 の 椿 油︑4種 の 沖 縄 成■﹁潤透花ハッピーエッセンス﹂と喜んでいる︒

朝まで肌がむちむちなんです﹂しました︒夜寝る前につけて翌

量でも伸びのよさにはびっくり

椿油の力を見直したという︒﹁少ミ が 薄 く︑ 小 さ く な っ て き た︒

ころ顔の両脇に目立っていたシ

2

椿油に白神山地が育んだ水を配合した美容液が﹁潤透花ハッ

日 笑 顔 ︶ だ︒ 添 加 物 で あ る 乳

ピ ー エ ッ セ ン ス ﹂︵ 発 売 元・ 毎
皮脂膜はたった 2000 分の化剤を使っていないため容器

陳代謝を促し︑過酸化脂質からをシェイクしてから肌につけ層に分かれ肌を守り︑乾燥を防ぎ︑老廃物の排出を助ける働きをする大切ることを忘れないように︒

も減少するのでバリアーがなくなった肌はシミ︑シワが増えるという仕組みだ︒ている状態なので要注意だ︒皮くなるので︑肌が潤っているとして活躍している国立市の結城

洗顔後も肌は危険にさらされ脂膜の成分が洗い流され肌は無翆唱︵すいしょう︶さん︵写真︶は乾燥肌で長年悩んでい思いがちだ︒しかし肌についた＝作りのアロマ石けんを使い肌をた︒洗顔は添加物の入らない手も一緒に蒸発してしまうので肌水蒸気が蒸発するとき肌の水分

70年の歴史をもつ東製油所
歳代を過

入浴中に肌が乾燥するってほんと？

な膜︒だが加齢とともに皮脂膜

2防備状態になる︒若い時はすぐ再生される皮脂膜も体験者・小平市のMさん

椿油と水の美容液で減少した皮脂膜を再生％ も 含 ま れ て い る︒

％︑ 椿 油 に は％︑ オ

皮脂膜の主成分であるオレイン酸はごま油に約
リーブ油に約40だから椿油は皮脂免疫力を高

なんと

75

㍉の厚さしかないが︑肌の新

年齢を重ねると皮脂膜
再生に数時間かかる

85

49

い た わ っ て き た︒
﹁舞台では厚あきる野市小川東1・ ・5時︶︒〒197・0822東 京 都

1212︵ 午 前8時 〜 午 後98359

よ う に し て い ま し た ﹂︒ 体 操 を毎日笑顔 受注・発送センター宛

22

気になるシミが減少し肌が若返ったと喜ぶ結城さん
ぎると数時間︑人によって数十

椿油の玉搾り法にこだわる東製
油所2代目東早苗さん

50

50

1

1
第2 +号

+ ) * / 年 - 月 0日 ㈭TIKV

シミ取りの決め手は
椿油と水の2重構造にあった皮脂膜を再生すればシミが消える？

加齢のしるしシミ。60歳を過ぎるとシミがゆっくり、ジワリと浮き出てくる。よく見ると数が増えるだけでなく、大きくなったり、色も濃くなったりしてくる。原因の一つは肌を守る機能を持つ皮脂膜の減少にある。皮脂膜の主成分は水分とオレイン酸。そこで注目されてきたのが植物のなかでいちばんオレイン酸を多く含む椿油だ。その人気のわけを追った。