PC サーバ PRIMERGY（プライマジー）
更新日 2014 年 5 月

１７インチラック・コンソール（RC25）（PG-R4DP1）(1) 概要ラック搭載型の表示及び入力装置で、LCD とキーボード／ポインティングデバイスを１U サイズの引出しに収めた装置です。
この装置をスライドさせて引出し、LCD を立てることにより通常業務が可能となります。尚、スライドして本装置を引出した後にこの引出しを支えるためのテーブルは必要ありません。
サーバとの接続のために VGA ケーブルを搭載しています。キーボード／マウス用には、PS/2 ケーブルまたは USB ケーブルの何れか一方で接続します。
従来の１７インチＬＣＤと静電容量方式スクロール付きタッチパッドを搭載し、シンプルな構造を実現したラック・コンソールです。 (PG-R2DP2 後継機)

(2) 特長① ラック搭載薄型筐体、厚さ 1U
本装置に必要な U 数はわずか１U のため、ラック内のスペースが広がり、サーバや拡張機器などに割り当てることができます。また、KVM スイッチ［PG-SB205、PG-SB206、PG-SBA108 または PG-SBA116］を本装置後部に 1 台内蔵搭載できるため、１U で最大 16 台までのサーバ切り替え機能とコンソール機能が実現できます。

② 高解像度 17 インチ SXGA 液晶ディスプレイ
大型の 17 インチＴＦＴモニタを搭載しています。
SXGA(解像度 1280ｘ1024 ドット)アプリの対応、大画面による操作性向上を提供します。

1

PC サーバ PRIMERGY（プライマジー）③ 静電容量方式タッチパッド搭載
ポインティングデバイスにタッチパッドを採用しました。
本タッチパッドは、スクロール機能付きであり、操作性を向上しております。

④ ツールレスラックマウント
これまでの製品ツールを使用せず、ラック搭載が可能となります。

⑤省スペースの日本語キーボードOADG 準拠の１０９A 日本語キーボードを採用し、テンキー部を省くことにより省スペースを実現しました。

⑥ホットキーボタン
本装置を KVM スイッチ［PG-SB201/SB202/SB203/SB204/SB205/SB206］に接続した場合、キーボードで接続サーバを切り替えることができます。（ホットキー切替）
本装置はホットキーボタンを備え、ホットキーボタンを押下することによりホットキー切り替えモードに移行できます。
但し、PG-SB203/SB204 は KVM 側のホットキーの設定で<Ctrl>x2 をモード 1 にする必要があります。」
PG-SB201/SB202 は Dip SW を ON にしても、モード 2 のみの表示になります。
モード 1：Menu 表示
モード 2：サーバ名表示と数字キーとファンクションキーにより、サーバ選択(3) 仕様名称

フラットディスプレイ

型名

PG-R4DP1
17 インチ SXGA TFT カラーLCD
1,677 万色 （ディザリング処理）
アナログ RGB
水平周波数：31.5KHZ～80.0KHZ
垂直周波数：56HZ～75HZ
解像度 640 X 480 ,720×400, 800 X 600,
1024 X 768，1280 X 1024
日本語１０９A 配列キーボード（OADG 準拠）

ディスプレイキーボード／マウス

ＬＣＤ
表示色信号方式
自動追従
周波数範囲表示仕様
キー配列（参考 ： 従来モデル）
PG-R2DP2←←←←←←※キー配列は図１をご参照ください。

キー数
ポインティング
デバイス

リフトアップ機構

92
タッチパッド87
リフレクトマウス

スクロール機能付き（図 2 参照）※座標情報は本体からの発光を反射しカウント。ボタン情報はケーブルを介して伝送。

なしあり※LCD 部開展時にフラットな操作面を形成する機構です。

接続コネクタ※ケーブル長は装置後端より３．０M

LCD
キーボード

マウス

VGA ミニ D-SUB 15PIN コネクタ（オス）PS/2 ミニ DIN 6PIN コネクタ（オス）またはUSB TYPE A コネクタ（オス）[マウスと共有]
PS/2 ミニ DIN 6PIN コネクタ（オス）またはUSB TYPE A コネクタ（オス）[キーボードと共有]

2←←←

PC サーバ PRIMERGY（プライマジー）
入力電圧AC100-240Ｖ 50/60ＨＺ

AC100V

消費電流
最大
省電力

100V -240V/ 0.65A – 0.45A
25Ｗ以下スタンバイ時（ビデオ信号休止中）：3.0W 以下←

電源消費電力使用環境

質量
外形寸法 (W×D×H)
単位ｍｍ←

動作温度：10～35℃
動作湿度：20～80% (結露しないこと) 最高湿球
温度 29℃
約 12.5 ㎏(ｽﾗｲﾄﾞﾚｰﾙ含む)←・本体部（引き出し用の取っ手を含む）

・本体部（引き出し用の取っ手を含む）

約 12.5 ㎏(1)本体のみ(ｽﾗｲﾄﾞﾚｰﾙ突起含)：482.6×449×42.5(1) スライドレール縮小時(2) LCD 引き起こし時:482.6×410×376

680 × 43

(3)ｽﾗｲﾄﾞﾚｰﾙ引出しｽﾄﾛｰｸ：480(2) スライドレール伸張時：486 ×：486 ×1210 × 43※各 図 3、図 4、図 5 をご参照ください。

(3) (2)かつ LCD 引き起こし時 :486 ×1210 × 370

・ガイドレール部（Rack Mount Kit 突起含まず）

添付品

・ガイドレール部

29 × 708～786［ばね］ × 43.4

30 × 610～855[無段階調整可能] ×（ｽﾗｲﾄﾞﾚｰﾙ付き）

43

RACK MOUNT KIT （本体組付済） 2 本（RACK MOUNT KIT＋ｽﾗｲﾄﾞﾚｰﾙ）
RACK MOUNT KIT 添付品
1 セット
・ケージナット M5・Centering attachment M5 Torx T20
・Transport restraint
・Unlocking tool

4個
2個4個1個AC ケーブル(3.0m) 平行 2 ピンアース付き
NEMA5-15P 準拠
1本
VGA ケーブル（3.0ｍ）
1本
PS/2 ケーブル KB（3.0m）
1本
PS/2 ケーブル MS（3.0m）
1本
USB ケーブル（3.0ｍ）
1本
CABLE MANAGEMENT
1個
HINGE PIN
1本
保証書
1部
取扱説明書（CD）
1部
クイックスタートガイド
1部
安全上の注意およびその他の重要情報 1 部

3ガイドレール 2 本(2 本で 1 セット)
取り付けネジ（M6）10 本AC ケーブル(2.0m)
1本
PS/2 ケーブル
1本
USB ケーブル
1本
保証書
1部
取扱説明書
1部
4 ポート KVM スイッチ搭載用部品（M3 ネジ 4 本、DC ケーブル 1 本）
1式

PC サーバ PRIMERGY（プライマジー）
別途手配品

1）内蔵搭載可能な KVM スイッチ
PG-SB205、PG-SB206、PG-SBA108 またはPG-SBA116(内蔵搭載は図 6 をご参照ください)※キーボードによる切替（ホットキー切替）となります。
※本装置のリセットスイッチ押下により KVM スイッチもリセットされます。

2）ラック・コンソール収納キット(PG-R1CK30)
上記 1）の KVM スイッチを搭載するためのキット。
金具とケーブル（VGAX1 本、PS/2X2 本、USBX 1本）
3）200V 用電源ケーブル①PY-CBP201
AC200V 対応電源ケーブル（NEMA L6-15P 準拠
丸型プラグ）。UPS に接続可。ケーブル長 3ｍ。
②PY-CBP202
AC200V 対応電源ケーブル（IEC60320-C14 準拠）。PDU に接続するタイプ。UPS との接続は未サポート。ケーブル長 3ｍ。
③PG-CBLPU04
AC200V 対応電源ケーブル（NEMA L6-15P 準拠丸型プラグ）。UPS に接続可。ケーブル長 3ｍ。
④PG-CBLPU05
AC200V 対応電源ケーブル（IEC60320-C14 準拠）。PDU に接続するタイプ。UPS との接続は未サポート。ケーブル長 3ｍ。

4

内蔵搭載可能な KVM スイッチ
PG-SB201、PG-SB203 またはPG-SB104※内蔵搭載した場合は、KVM スイッチのセレクトスイッチを押下することはできないため、キーボードによる切替（ホットキー切替）となります。
※同様に KVM スイッチのリセットスイッチを押下することはできません。
PG-SB104/SB201 の場合は、本装置のリセットスイッチ押下によりリセットされます。

PC サーバ PRIMERGY（プライマジー）

図１ キー配列図（日本語配列キーボード）
ﾎｯﾄｷｰﾎﾞﾀﾝ(スクロール部)※タッチパッドの右部で指 を 移 動 し、スク ロ ールを行う。

(タッチパッド外観)(全体)

図 2 タッチパッド（スクロール機能付き）

図 3 スライドレール縮小時

5

PC サーバ PRIMERGY（プライマジー）

図 4 スライドレール伸張時

図 5 液晶ディスプレイ引き起こし時

6

PC サーバ PRIMERGY（プライマジー）

図 6 KVM ｽｲｯﾁ（PG-SB205/SB206）を搭載した時

7

PC サーバ PRIMERGY（プライマジー）(4) 規格の取得状況
IEC 60950-1, UL60950-1, CSA-C22.2No.60950-1

安全規格
電気用品安全法
電波規格
RoHS 指令J-MOSS （日本版 RoHS）
グリーン購入法

対象外（添付およびオプション電源ケーブルに関しては適合品を採用）
VCCI クラス A
対応済み
対象外
非対応

(5) 接続形態
接続形態は図 7 をご参照ください。
サーバ本体

ﾌﾗｯﾄﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ [PG-R4DP1]

VGA
KB
MOUSE

PS/2 ケーブルによる接続

サーバ本体

ﾌﾗｯﾄﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ [PG-R4DP1]

VGA
KB/MOUSE
USB ケーブルによる接続

ﾌﾗｯﾄﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ [PG-R4DP1］
PS/2 の場合

サーバ本体（USB 接続も可）

KVMｽｲｯﾁ

VGA
KB
MOUSE

VGA

[PG-SB205/SB206]

KB[PG-SBA108/SBA116]

MOUSE

ﾎﾟｰﾄ１
KVM ケーブル

サーバ本体
VGA
KB/MOUSE共有（PS/2）による接続～
ﾎﾟｰﾄ4/8/16

KVM ケーブル（USB）による接続

図 7 接続図8

PC サーバ PRIMERGY（プライマジー）(6) 使用上の留意事項
・本製品は使用しない場合には、ラックに格納することを前提にしたものです。引き出した状態では、本製品の下に実装されたサーバなどの操作時に、本製品に接触しないように注意が必要です。
・BX620 S3/BX620 S4でRHEL5を使用の場合、最大解像度はXGA(1024x768)です。SXGA(1280x1024)は未サポートです。
・保証書印字内容の表示位置について保証書に印字されている、品名、型名、製造番号の表示位置は図8を参照ください。

品名

型名

製造番号

図8 保証書印字内容の表示位置

9