KYO NADESHIKO

済生会は、明治天皇が医療によって生活困窮者を救済しようと

Summer | August 2022た時に思わず声にしてしまう言葉です。
「喉から手がでるほど欲しい」は喉から手がでたらて全職員約 64,000 人が 40 都道府県で医療・保健・福祉活動を

kyoto.saiseikai.or.jp

ホラーだし、いくらもうダメだと諦めても本当に展開しています。

なでしこ

KYOTO
SAISEIKAIHOSPITAL

は落ちませんが、とても美味しいものを食べまえ、今、次の三つの目標を掲げ、日本最大の社会福祉法人とし「さじを投げる」なんてしませんよね。
なぜそ● 生活困窮者を 済 (すく)う

う言うのかは横においておいても、よく理解● 医療で地域の 生 (いのち) を守るできるたとえ（比喩表現）です。
かつて3年B● 医療と福祉、会 を挙げて切れ目のないサービスを提供

組の金八先生は「きみたちは腐ったミカンではない」と熱っぽく語りましたが、金八先生が病、老い、障害、境遇･･･悩むすべてのいのちの虹になりたい。

英語圏の人だったら「きみたちは腐ったリンゴ

済生会はそう願って、いのちに寄り添い続けます。
会長：潮谷 義子

No.

「ほっぺたがおちそう」は、実際にほっぺた

明治 44(1911) 年に設立しました。100 年以上にわたる活動をふ

総裁：秋篠宮皇嗣殿下

214

7

社会福祉法人 恩賜財団 済生会 とはではない」となります。
英語ではミカンじゃなくてリンゴの出番が多いみたいです。
フランス

理事長：炭谷 茂のTarte à la crème（クリームを添えたタルト）は「つまらない考え」、
ドイツのJacke wieHose（ズボンのような上着）は「五十歩百なでしこ紋章の由来歩」、
オランダのIk heb er geen kaas van

初代総裁・伏見宮貞愛（ふしみのみやさだなる）親王殿下は、明治45年、済生会の事業の精神を、野に咲く撫子（なでしこ）に託して次のように歌にお詠みになりました。

gegeten（私はそのチーズを食べていません）は「それについての知識はない」、
ベト

露にふす 末野の小草 いかにぞと あさ夕かかる わがこころかな

特集

ナムの「Cho che meo lam long（犬は猫

野の果てで、露に打たれてしおれるナデシコのように、生活に困窮し、社会の片隅で病んで伏している人はいないだろうか、いつも気にかかってしかたがないの毛が多いことを嫌う）は「他人の悪口を言う人」など、世界の面白いたとえには、風土

この歌にちなんで、いつの世にもその趣旨を忘れないようにと、撫子の花葉に露をあしらったものを、大正 1 年以来、済生会の紋章としています。

や国民性も垣間見えます。
小エビのサンド

イッチで波乗り（スウェーデン：お気楽人生をおくる）なんて、ホットドックの最後のレーズン（アイスランド：大どんでん返し）みたいなこと

saiseikai.or.jp

がないかなぁ･･･ (M)

◎理念

特集

思いやりの心・質の高い医療・明るい職場

気になる
手足のしびれ、こしの痛み〜医療を通して地域に貢献〜◎基本方針●患者さん本位の良質で安全・適切な医療の提供●地域に応える連携・救急・災害医療・健診と地域包括ケアの推進●多職種によるチーム医療と協働の推進◎交通案内●経営改善と新築移転事業の遂行●阪急京都線「西山天王山駅」下車、西改札出口より徒歩5分●人材育成・確保、勤務環境改善と働き方改革の推進◎受診案内

診療受付時間●阪急バス：1・3・80・82系統停車（停留所：京都済生会病院）

8:50 〜 11:00（予約診療の方は17時まで）

診療開始時間

9:00から救急受付

24時間可能な限り対応

休診日

駐車場あり（147台・有料）

土・日・祝日・年末年始●はっぴいバス：全ルート乗り入れ（停留所：京都済生会病院）
Facebook

InstagramLINE 公式（ご連絡のうえ来院してください。TEL 075-955-0111）
受診の際はおくすり手帳をお忘れなく

院外広報誌「京なでしこ」No.214（2022 年夏号） 発行者：院長 吉田憲正

発行：京都済生会病院

新病院に大昔の土器！？
「長岡京」を掘るINFORMATION
6月1日に患者さんを無事に移送

かつて乙訓には、長岡京という都がありました。長岡京は、約1200年前の延暦6 月1 日に、職員全員がお揃いのえんじ色の Tシャツに身をつつみ、気持ちをひとつに患者

３（784）年に桓武天皇によって造営され、延暦13（ 794）年の平安京遷都まで移送に取り組みました。午前 8 時に移送開始、高規格救急車 3 台、寝台車 6 台、福祉車 6 台、の10年間、政治経済の中心地として栄えました。
しかし、その姿は探しても見つ大型タクシー1 台を使用し、午後 2 時過ぎには旧からぬ「幻の都」と考えられてきました。長岡京の存在が明らかになったのは、病院から新病院へ 117 名の患者移送を完了さ故中山修一氏が情熱を傾けて取り組んだ発掘調査によるものです。

せました。病院職員 259 名、藍野大学医療保健

今回は、新病院建設に伴う発掘調査と、病院2階の展示についてご紹介します!

学部看護学科の学生 92 名と教員の方々、運転手他スタッフのみなさま、患者さんの協力により、長岡京始まりの地

無事に京都済生会病院としてのスタートをきる

縄文時代の工房集落 伊賀寺遺跡
やじり

発掘調査では、長岡京造営直前にこの土地は、伊賀寺遺跡と重なるめ、鏃や縄文土器などの多数の遺物営まれた大規模宅地が見つかりましため縄文時代から中・近世にかけてが見つかりました。今回は玉の未製た。宅地は１町域という広大な土地の遺構・遺物も確認されています。

品が見られなかったので、玉造りは集で、大型建物３棟や門、塀などが見つ

特 に伊 賀 寺 遺 跡 は 、過 去 に病 院

落東部で行われていたと考えることかりました。大型建物には主殿、西脇東側での発掘調査で、玉の未製品ができます。

殿と、その西 側に大 甕 を据える穴などが出土し、縄文時代の玉造りを展示では、煮炊き用の深鉢と、狩りを持つ醸造用の行う大規模集落遺跡として全国的になどに使用される弓矢の鏃を紹介。

建物があり、建物有名です。

縄文土器ならではの勢いに満ちた

おお みか群の南側に設け今回の調査では、集落の中心でられた門と塀は、あったことを示す竪穴建物群をはじことができました。

ホスピタルアート完成
嵯峨美術大学の学生さんたちと約 1 年に渡り取り組んできたホスピタルアートが完成しました！ 5 月 20 日には学生へのお披露目会を開催し、5月22日の竣工式典、内覧会でもお披露目をしました。かわいく造形や、鏃の繊細な加工をぜひ間近て個性的な動物や虫たちが花や緑に隠れでご覧ください。

たり遊んだり、小児科病棟の廊下、プレイ主殿など主要なルーム、処置室の壁面を彩っています。

建物が外側から大型建物跡見えないような目隠しの構造をしていました。
これらから位の高い貴族などの邸宅があっ（ハモ）鱧は沿岸部に生息する 大 型の肉 食魚で 、明 石 港 や 淡路 島は 鱧の産 地として有名です。
ふっ2

くらとした身が特徴の白身魚で、
京都

1では夏の味覚として食べられています。

6

ビタミンＢ やビタミンＢ 、ビタミンＢ などのビタミン類をはじめ、といったミネラルも豊富に含んでいま

1

カルシウムやリン、マグネシウムなど疲労回復や細胞の新陳代謝促進を促

2す。
ビタミンＢ は糖質の代謝を助け、維持や成長に役立ちます。
また、抗酸

遺物出土し、ビタミンＢ は皮膚や粘膜の機能出土した遺跡を紹介してくれた同センターの鈴木さん

化ビタミンであるビタミンＣとビタミで開設40周年を迎えました。

ンＥも含んでおり、活性酸素の発生を文化の発展に寄与することを目的として昭和57年7月1日に設立。今年抑えて、動脈硬化予防や皮膚と血管の保護や普及啓発に努め、地域のの老 化 防 止 、免 疫 力の向 上も 期 待で

長岡京市内の埋蔵文化財の調査、保存、活用及び研究を行い、文化財鱧には長くて硬い小骨が多いため、軒先を飾った瓦には、優美な蓮華文を見ることができます。

公益財団法人長岡京市埋蔵文化財センターきます。

れん げ もん

細かい切り込みを入れて小骨を切るた長岡京の土器や瓦を展示。建物の「骨切り」が必要です。
これは、
京料理

病院2階には、発掘調査で出土しきして梅肉や辛子酢味噌を添えたり、ました。の板前の腕の見せ所です。
サッと湯引

縄文土器な料理で楽しむことができます。

重なり合う竪穴建物跡

お吸い物、土瓶蒸し、天ぷらなど、様々情景を伝える大変貴重な発見となり

鱧

旬 の 食 材と 栄 養たことがわかり、長岡京造営前夜の

SAISEIKAI KYOTO HOSPITAL

知 り た か っ た

体 の こ と 。

気になる
特 集手 足のしびれ 、こしの痛み
整形外科（脊椎センター長）

手足がしびれる。
こしが痛い。
ご家庭や仕事場でもよく耳にする不快な症状。
このような症状があると、気分が憂鬱になり、生活にも支障が出てくることがあります。
気になる手足のしびれ、こしの痛みについて整形外科の野々村卓医師に聞きました！

腰痛の原因となる病気としては、腰椎椎間板ヘルニア、腰部脊正常な脊柱管柱管狭窄症、がんの骨転移、感染脊柱管症、結核、骨折などがあり、症状が重篤となりやすいため早期の治療

椎体

野々村 卓

脊柱管狭窄症の状態
脊柱管靭帯椎弓が必要な場合もあります。いわゆる「ぎっくり腰」とよばれる腰痛では、一般的に経過は良好で、1～脊椎に関係する病気の多くは、加齢によって背骨が変形したり、靱帯が分厚2 週間で痛みは和らぎます。
しかし、くなったりすることで神経が圧迫されて症状がでます。近年の高齢社会の進行安静にしていても激しい痛みがあに伴い、患者さんの数も増加しています。

る場合や、痛みが長期間続いて軽減しない場合、腰痛以外に足の痛みやしびれなどの症状が出る場合には、特別な病気の可能性があるため注意が必要です。

脊椎疾患の主な症状
・腰痛
腰痛は多くの人が抱えている症状です。厚生労働省の調査では、自覚症状としての腰痛は男性

腰痛の治療は、原因を的確に診断することが大切です。

正常な脊椎
脊柱管神経
椎体で 1 位、女性で 2 位との結果がで椎間板ヘルニアの状態
神経を圧迫髄核ています。腰痛の原因にはさまざまなものがありますが、多くは腰のクッションの役割をしている椎間椎間板・手足のしびれ
手足のしびれ感は、脊髄や末梢神経などの神経組織への障害から生じます。
肩こりや筋肉痛などでも一時的にしびれを感じることがありますが、時間がたてば自然におさまってくることが多いです。糖尿病や栄養障害、電解質の異常、動脈硬化などでもしびれ感が生じることがあり、これらは内科的治療などが必要です。

椎間板脊椎疾患のなかでは、頚椎症、靭帯骨化症、腰部脊柱管狭窄症、椎間板ヘルニアなどで脊髄や神経が圧迫されることで、しびれ感や感覚障害が起こり、板や、腰椎の関節の老化によって起こります。悪い姿勢や、体の柔軟性の低下な整形外科での治療が必要となります。
しびれ感の程度が強くなる場合や範囲がどが重なると腰痛がさらに起こりやすくなったり、悪化したりします。

ひろがってくる場合には、神経の状態を詳しく調べる検査が必要です。

KYO NADESHIKO Summer | August 2022

さいごに・手足の運動障害
手の指先で細かい作業ができない、具体的には箸が使いにくくなった、
ボタン

脊椎疾患は症状が悪化すると、手足にしびれや痛みがでたり、力が入らなく

こう ち掛けがしにくくなったなどの症状は、手指の巧 緻 運動障害といわれる症状で、なったり、歩きづらくなったりして、日常生活動作に支障がでてきます。重度の症

頚椎の神経症状の特徴です。
また、肩を挙げたり肘を曲げたりする力が弱くなっ状になると介護が必要な状態になり、患者さん本人だけではなく、家族をはじめた、握力が落ちたなどの筋力が弱くなる症状も神経障害のひとつです。とする周りの方々にも負担がかかります。

足にでる症状では、ふらつきやすくなった、つまづきやすくなった、階段を下りる時に手すりが必要、つま先立ちがやりにくくなった、スリッパがよく脱げるなど重篤な症状となる前に、早期に治療を開始することが大切です。気になる症状があれば早めに整形外科を受診していただくことをおすすめします。の症状が特徴です。
これらの運動障害・筋力低下の主な原因は、脳や脊椎の中を通っている脊髄神経、または脊髄から枝分かれした神経根の障害で、頚椎症性脊髄症、靭帯骨化症、腰部脊柱管狭窄症などで起こります。
これらの症状が次第に強くなってくる場合は、正しい診断を受け、早期の治療を開始する必要があります。

・歩行障害
歩くことに支障が出る病気はいくつかありますが、脊椎が原因となるものでは腰部脊柱管狭窄症が代表的な疾患です。安静にしていると症状はありませんが、長時間立っていたり、歩いたりすると下肢に痛みやしびれ感がでます。腰の骨の中を通る神経の通り道が狭くなって、神経が圧迫されることが原因です。
また、足の力が抜けて転倒しやすくなる、足首や足の指に力が入りにくくなるなどの症状もでることがあります。
立ち止まってしゃがんだり、前かがみで休むと楽になってかんけつ は こう

また歩くことができるという症状が特徴的であり、間欠跛行と呼ばれる症状です。

新規導入した術中ナビゲーションシステムとO‐armシステム。
より安全で精度の高い脊椎手術をサポートするシステムです。

野々村 卓（ののむら まさる）
京都済生会病院 整形外科 脊椎センター センター長
2006年京都府立医科大学卒業、公立南丹病院研修医を経て、2008年京都府立医科大学整形外科入局。京都府立医科大学附属病院、公立南丹病院、京都第二赤十字病院などで勤務し、2022年4月から京都済生会病院へ着任。日本整形外科学会認定整形外科専門医・脊椎脊髄病医、日本脊椎脊髄病学会認定脊椎脊髄外科指導医 など

こんにちは

放射線科です。

病気を発見！ 医用画像のエキスパート！
放射線科と聞くとレントゲンをイメージされると思いますが、当院ではレントゲンだけではなく、CTやMRIなどの様々な検査を実施し、診断に有用な医用画像を提供しています。
また、最新装置を用いた血管内治療(IVR)にも力を入れています。放射線科では、医師・放射線技師・看護師が常に連携をとることでさまざまな検査や治療に迅速に対応しています。

当院初導入！
IVR-CTとは !?

患者さんに寄り添う
放射線科

日本に数台 !?
最新 MRI
当院では日本で数すくないMRI装置を導入しています。
MRIとは、磁石の力を利用して生体内の情報を画像化する装置です。
これまでは、高画質な画像を得るために検査時間の延長が必要でしたが、今回導入したMRIは「人工知能(AI)を用いた高画質化技術」を搭載し、検査時間を延長することなく高画質な画像を得ることができます。

IVR-CTとは血管撮影装置とCT 装置を組み合わせたものです。この装置では血管内カテーテル治療中に患者さんが移動することなくCT 撮影をすることが可能で、移動による患者さんの負担や感染症のリスクを軽減することができます。また、CT 画像をリアルタイムで表示することにより術中支援を行います。

放射線科では毎日250件以上の検査を実施しています。
X線を使用する検査では、患者さん毎にX線量の最適化を実施し、できる限りX線被ばくが少なくなるよう工夫を重ねています。患者さんと関わる時間は限られていますが、患者さん一人ひとりの声を聞き、安全で最適な検査を行えるよう努力していきます。

※撮影時のみマスクを外しています。