Ｒ

キャリフリー カラーズ ベビーキャリー
取扱説明書౭ᡘ∈಑ᢃሥ಑ಂತథ౶಑Ᏻᴢ㗹ὢ ವᭊ౽౭㗺ಢ౲ಃ౸౧దಡಂథ౧ಇಊಥ㔼ಮ౶ಋ౯ಊ౰ಮಋ౶ರಎ᜼አಎᄆⲻ౺ಉ౲ಃ౸౧దᣠ᭚‗䄺ೃ೪ೱ೅೚ਉᣠ㳬ᵇ౰㸝౯౼ಲಆಉ䈲ഗ‗䈳䊈NJ䈲 ഗ‗䈳౲ಬ౧ಡಊਉ౭ಶಙ㸝౯౼ಲಆಉ䈲ഗ‗䈳䊈NJ䈲 ഗ‗䈳౲ಬ౧ಡಊ౷Ⴠ⢙ዌಎథಏ౧౳ಮಢⲀವჀಆಂ㒾⨓಑⹘⼱ವ౭౼౼ತ౺ಡ౼దర౥ಆಉಮ಑౮಍䉉ఱర౶ಯಊ౧౧಑౮಍䉉ఱಋ౧౩࿅ᢃ಍⍩ᵿ಄౯㝅಄ದಶಎၽಲಆಉ࿂ᴊಎᵇಆ౶౺ಉ౥౵ಮ౶ಋ౯ಊ౰ಡ౾ಶద
ಡಂథ၁⒖౫౺ಉ౧ಂಃ౲ಋಫಭ೚ഁഝ೛థ
ᢃሥಎ㒾⨓ಊ౰ಡ౼దᓠᒛ㗍ⷅఴೖ೅೛వ‱႞䉄⹴  ∾ FPೇ೉೚೩೺ഌ೩䉄 䊈 FP
೘ഈഌೡഝ೺ഌ೩䉄 䊈 FPఴᒛత⣎వఴ⢐⢔ᗢవὅ‱䈲0DGHLQ-DSDQ䈳ᢃሥ࿂಑⏮ᰮㇳ࿃಑Ꭾ㱍ᮎജ౭ᡘ∈౯‱႞㯋᏾㥯౮ಬㇳ࿃౼ಮᮥಯ౯౥ಭಡ౼಑ಊ㠁႞ವᆥ౴ಮ䈲ዌ౮౯ಢ䈳㱨ಒ౭ᡘ∈ವᴊಊị౫థ㵵౯࿃ᐢ౰ಎ಍ಬ಍౧ಫ౩ぇವജ㘆Ⳍሱಒ⫝̸ᢗಎ⢿ತథ౭ᡘ∈಑႞ᙁಎᐙಲ౾ಉ㘆Ⳍ౺ಉ౲ಃ౸౧దജ౭ಶಙಧᵇಆ౶಑ᚡᐙథ᜼౰౲ዌ౮౯ಢ౺಍౧ಊ౲ಃ౸౧ద౭ᡘ∈౯┗ಭㇳ಄ಮᐊ⿫ᮎ౯౥ಭಡ౼ద౵ಉ౲ಃ౸౧దⰈᮽ಑Ꭾ㱍ᮎജᄆ㚁⽐಑㠁႞ಎ౭ᡘ∈಑㶐౯᫟౲ᵏ౺᫳ಉಬಯಉⰈᮽ౼ಮᐊ⿫ᮎ౯౥ಭಡ౼಑ಊ㘆Ⳍሱವ⹈ತ౼౱౽థ౭ᡘ∈౯㵵㥯ವጰ౮౼Ⴄ㓊౯౥ಮಫ౩ಎ㒾⨓౺ಉ౲ಃ౸౧దജ౭ᡘ∈಑✟ᱚಎ⏮ᰮ౺಍౯ಬჀ⢙౺థ⍩㤌ವಘ౸౳౶ಋ಑಍౧ಫ౩౷⏮ᰮ౲ಃ౸౧దਉ㒾⨓〇ᾌ಑⏮ᰮ㓡ᒛ಑⨓〇ಒᭊ౽ᢃሥ಍ᚡᴁಊథᩯಆಂ✟ᱚ䈲႙౧႞ጼ䈳ಊ㑳ಆಉ౲ಃ౸౧ద౭ಶಙ಑㱨ಒ✁ಎ౷⏮ᰮ౲ಃ౸౧దಡಂథ၁⒖౫౺ಉ౧ಂಃ౲ಋಫಭᢃሥಊ౼ద౭ᡘ∈౯ㇳ࿃౼ಮᮥಯ౯౥ಭಡ౼಑ಊథᐘ㥯಑ೱ೤೐ഌ౯౺ಆ౮ಭಋ⢿ತಬಯಉ౧ಮနವ⫝̸౮ತಉ౲ಃ౸౧ద೘ഈഌೡഝ೺ഌ೩౯⾵౮ಬᜯಯಧ౼౲಍ಭಡ౼಑ಊథᭊ౽೷ഋ೤೙೺ഌ೩ವ⢿ತಉ౲ಃ౸౧ద䈻ᄦᴁಊಥ㘆Ⳍሱ౯⪚Ḥ౺ಂಭథ⢐ᘋಧ⶚ಎಞಇಯథಧಙಯథᆠ಍ಌ౯⢐౻ಂᚡᐙಎಒథ೒್ಧ㗲㷑಑ᮥಯ౯౥ಭಡ౼಑ಊⷸᣠಎჀ⢙౺಍౧ಊ౲ಃ౸౧దಡಂథ㒾⨓ᬣಥ㘆Ⳍሱಧ೧ഝ೸ಎ⹐ಢ౯♊౧౮౭⫝̸౮ತ౲ಃ౸౧దᵇಆ౶ಊ಑⋹㑳಑㱨ಒ౭ᡘ∈಑㵵ಊዌἧಧ㝪࿃಑㕃⢶౯ផ౵ಬಯ಍౧ಫ౩౷⏮ᰮ౲ಃ౸౧దਉჀ⢙࿂಑⏮ᰮೱ೤೐ഌ಑㯋᏾㥯ಎ౭ᡘ∈಑ᶃಧᴊವሢಯಂಭథೱ೤೐ഌⲀ಑㥯ᒛಎᶑಡ಍౧ಫ౩౷⏮ᰮ౲ಃ౸౧ద㓡ᒛವჀಲ಍౧ᾌಒೱ೤೐ഌವಒತ㢛ಶಃ✟ᱚಊథ౭ᡘ∈಑ᴊ಑ᤙ౮಍౧ಋ౶ರಊᄆⲻ౺ಉ౲ಃ౸౧ద㯋᏾㥯ಎᶃ౯ሢಆಉᵁ౴಍౲಍ಆಂಭథᮑ᳞ವ౼ಮᮥಯ౯౥ಭಡ౼ద೺ഌ೩ልⱇ಑࿁ಇᴾಭಒథಞಌ౧ಂಭአಭㇳಋ౺ಂಭ౺಍౧ಊ౲ಃ౸౧ద౶಑㓡ᒛಒ㮾౧೺ഌ೩ವჀ⢙౺ಉ౧ಮ☤థ㗲ಆಉ೺ഌ೩౯ᨇ౰ಇ౲಍ಌⰈᮽ಑ᮥಯ౯౥ಭಡ౼಑ಊథ౭ᡘ∈౯᫂ಆ᫝ಆಂಭథᶘಭᗍ౼಍ಌ౺಍౧ಫ౩ᎊኟಎ౷⏮ᰮ౲ಃ౸౧ద㮾౲Ⴄಆಂ೺ഌ೩ಒಡಋತೕഁಊಡಋತಉ౲ಃ౸౧ద౭ᡘ∈಑㠁႞ಎᮆಲಏ㛥ᵕವ౮౴ಂಭᮑ᳞ಎಇ಍౯ಮᮥಯ౯౥ಭಡ౼಑ಊథ೶ഝ೪Ꮽⶩ೾೒೤೩ಎ⪳౧⛸ಧ㫌ኴ಍⛸ವሢಯ಍౧ಊ౲ಃ౸౧దᷓဇᬣ  ኟၖሻ಑౷Ⴠ⢙ಒ౭ᡘ∈಑౭〰ವᘃ㢹౼ಮ಍ಌ಑㛥ᵕವ౮౴ಮᮥಯ౯౥ಭಡ౼಑ಊ౭ᷫ౫౲ಃ౸౧ద㣧⸏౺ಉჀ⢙౼ಮᾌಒథ႞㘆಑ᜤ፥ಧ㒾⨓✟⏑ವ⫝̸㗡౼ಮᭊ㔵౯౥ಮಂತథ ᾌ㯒ၖ࿂಑౷Ⴠ⢙ಒ౭ᷫ౫౲ಃ౸౧ద႞㘆౯౼౳ಯ಍౧ᾌಧథ㠁႞ಎ⤟ಢವ᰼౻ಂᚡᐙಒ౷Ⴠ⢙ವ౭ಧತ౲ಃ౸౧ద㓡ᒛವჀ⢙౺ಉ಑ᢩနಒ◽ᆠಧᮑ᳞ವ㛥౩ᐊ⿫ᮎ౯౥ಭಡ౼಑ಊథ౭ᡘ∈಑ᢃሥ಑☤ಎ౭ᷫ౫౲ಃ౸౧దほ㠡㠖ಧ೷ഊഔ೔಍ಌ಑࿹ಭ⛸ಎ࿹ಆಂಭథ࿓ᴊ಑ほ⢠ವᝯಲಯಮಫ౩಍ጰႧಒⷸᣠಎ౭ಧತ౲ಃ౸౧ద

各部の名称

スナップファスナー

フード
ブリッジベルト
ブリッジベルト調節具
ショルダーベルトショルダーベルト
調節具
まとめゴム

セーフティーベルト
ウエストベルト

まとめゴム

フードの取り付け・フードは、首のカックン防止や日差しからお子様を守ります。
（使わないときはウエストベルトのポケットに収納できます）
・スナップファスナーをパチッと留めるだけで取り付け簡単。

ワンポイント・お子様の腕 はショルダーベルトの上から出しても内側に入れてもご使用いただけます。
・お子様の月齢やシーンに合わせてご使用ください。

おんぶの装着方法

首がすわって（4ヶ月）〜 36ヶ月（15kg）まで

1 お子様をセットします。

2 保護者が装着します。

3 ショルダーベルトを調節します。

製品の内側を上にしてウエストベルトをまたぐようにお子様を上に座らせます。
セーフティーベルトをお子様のお腹の前で留め、体型に合わせて長さを調節します。

お子様に背中を向けて座り、ウエストベルトを留め、体型に合わせて長さを調節します。

ブリッジベルトを胸の前で留め、長さを調節し、ショルダーベルトを調節します。

ショルダーベルトを両肩にかけます。

位置を確認

4 ベストポジションをみつけます。

鏡などでお子様の足が折れ曲がったり、腕を出す位置が間違ってないか確認します。

（対面抱き、おんぶ共通）

ウエストベルトは水平に巻きつけます。
（お子様が保護者のおへそより上の位置になる位置が理想です）

水平に！
降ろす時は手順を逆に行ってください。

対面抱きの装着方法
1 本体を保護者が装着します。

首がすわって（4ヶ月）〜 24ヶ月（13kg）まで2 お子様を抱っこします。

3 ショルダーベルトを調節します。

イスなどに座り、製品の内側を上にしてひざの上に乗せます。ウエストベルトを留め、体型に合わせて長さを調節します。

お子様を向かい合うように乗せてセーフティーベルトをお腹の前で留め、体型に合わせて長さを調節します。

➡

ブリッジベルトは調節具でスライドできます。あらかじめ高さを調節しておく事をおすすめします。

ショルダーベルトを両腕に通し、首のうしろでブリッジベルトを留めて長さを調節し、ショルダーベルトの長さを調節します。

↑ 4 の手順へ進みます。

バックルの操作方法

まとめゴム・ポケット＜ 外す時 ＞

押す

＜ 付ける時 ＞
カチッ

まとめゴム差し込む

各ベルトの調節方法

ポケット＜ ベルトを短くする時 ＞
引くಡಋತೕഁ‫ܬ‬Ⴄಆಂ೧ഝ೸ವಡಋತಡ౼ద

引く೾೒೤೩‫ܬ‬Ᏻಭᜯ౺ಂ೶ഝ೪ವᏭⶩಊ౰ಡ౼ద

＜ ベルトを長くする時 ＞引く

お手入れ方法
調節具を起こすᾱ⌮಑౭ᴊሢಯಧ㥯ኟ⦕಍⎌ಯಒథ⪳౲ⷩಆಂೠೋഌ಍ಌಊᇵ౺౲ᵱ౰Ᏻಆಉ౲ಃ౸౧దജ⎌ಯ౯ಕಌ౧㥯ኟಒထತᴊ␈౧౺ಉ౭౰ಡ౼దജሥಉ಑ೱ೤೐ഌವ⢿ತಉ౲ಃ౸౧దജႤಆಂ೧ഝ೸ವಡಋತೕഁಊ⢿ತಉ౧ಮᚡᐙಒᜯ౺ಉ౲ಃ౸౧దജ㓡ᒛವᩝ౵࿜ᭈಎᐢ౮ಆಉ࿥ತಮಫ౩ಎೱ೤೐ഌಧ೧ഝ೸ವሢಯ㢛ಶಊథత೮೤೩ಎሢಯಉ౲ಃ౸౧దജ┰⦏ዜಧ㎄ሎዜሢಭ಑␈ዜಒჀ⢙౺಍౧ಊ౲ಃ౸౧దജ␈▽≡಑ర᫛ఱಧరᴊ␈౧ఱ಑೔ഝ೚ಊ␈▽౺ಉ౲ಃ౸౧దജマㇳ಄౼ಮန౯౥ಭಡ౼಑ಊథ၈಑⛸ಋಒኰಎ␈ಆಉ౲ಃ౸౧దతಡಂథಇ౴⻳౰␈౧ಒ౭ಧತ౲ಃ౸౧ద

製品保証について材質・部材は十分に選別しておりますが、経時劣化は避けられません。使用頻度にもよりますが、ご購入から約 3 年を耐用年数としてお考えください。取扱説明書なしで第三者に譲ったり、貸したりしないでください。また、取扱説明書や注意事項を読まずに使用された場合には賠償責任保険が適用されない事もありますのであらかじめご注意ください。

ܸထᑋ಍౺ಎᜲᣱ಑၇∈౯ᜤಲಮန౯౥ಭಡ౼దܸ㓡ᒛಎಒ྿ሥವ ౺ಉ౭ಭಡ౼౯థ྿ྐྵ⣓ᨫ౯㗡ತಬಯಡ౺ಂಬత 㛫᜘ᩦಡಂಒ࿃㖋ಎ౷㣧ⷪ౲ಃ౸౧ద䉦)ROORZPH 䈹

ＳＧマークとは、製品の不具合によって発生した人身事故に対する補償制度の事です。

日本エイテックス株式会社〒113-0022 東京都文京区千駄木4-11-10

https://www.eightex.co.jp/
商品に関するお問い合わせは下記まで
商品センター：〒340-0031 埼玉県草加市新里町 238-1048-922-0003

受付時間 9:00 〜17:00（平日のみ）

QR コードからお問い合わせフォームをご利用いただけます

取説