み の発行：多治見市美濃焼タイル振興協議会
TEL 0572-43-2141
発信：多治見市・笠原町東京情報局
tilesea.ms@gmail.com＊協議会のウェブサイトでも公開しています。

NO

227
2022.6.27

東京

笠原情報誌 MAIL版

20 22 年 4 月 12 日

100

タイル名称統一アーティスト・鷲尾友公さんとコラボレーションしたタイルキューブ。

周年！

建物を覆うやきものの呼称が「タイル」と統一されたのは1922年4月12日。今年はその100周年となることを記念し、様々なイベントを開催 。4〜5月に、多治見（岐阜県）や常滑（愛知県）、東京、大阪で開催されたイベントや関連企台湾屋台は行列する人気ぶり。

画展の様子をレポートする。

タイルメーカー各社が制作したテーブルとベンチ。

タイル看板の表彰式。

4 月

美濃焼タイル祭＆台湾食堂

16 17 多治見駅北広場／笠原

多治見駅北口を降りると、台湾屋台の赤と黄色、タイルの様々な色が、カラフルな空間をつくりあげていた。

堤防を飾るモザイク作品を制作。参加者は30cm四方の貼板に、50角（5cm）のタイルを図柄どおりに配置して作品を完成させた。17日の昼過ぎには予定枚数が終了するという人気ぶり。
笠原会場は17日のみの開催。当日は多治見駅北広場会場と笠原会場間で、シャトルバスを運行。多治見

今回のイベントはタイル名称統一100周年を記念

会場発の午後一番のバスは、タイルファンらしき女性し、昨年好評を博した「笠原タイル祭&台湾食堂」をグループや家族連れを乗せて満員で出発し、約20分パワーアップして開催。会場には、タイルメーカーや地で笠原会場の多治見市モザイクタイルミュージアムに元の陶芸作家による出店のほか、台湾屋台や地元の到着した。

お店による飲食の販売なども行われ、約25のブースが並んだ。
会場中央に設置されたタイルテーブルとできたての台湾ぎょうざ。

ベンチで台湾フードなどを楽しむ人も多く、コロナ前のような賑わいを見せた。
「 土 岐 川 堤 防タイルアート 」のワー ク
ショップでは、多治見市を流れる土岐川の「土岐川堤防タイルアート」のワークショップ。

1笠原会場では、ミュージアムの前にずらりと並ぶ様々なタイル看板に出迎えられた。
会場では、タイル製造工程を伝える展示や、

多 治 見会 場

釉薬を用いたワークショップ、タイルシンクの施工実演、タイルを使ったゲームなど、まさにタイル尽くし。近隣のタイル工場を見学する「オープンファク

陶芸作家・中川夕花里さんによるタイル模様のマグカップ。

トリー 」は早々に満員御 礼となった。

陶芸作家・小平健一さんによる手作りのタイル。

午後は小雨に見舞われながらも、15時からタイル看板の上位者への表彰式を開催。イベントが締めくくられた。

美濃焼タイル女子会によるブース。
タイル雑貨の販売とワークショップが行われた。

笠 原 会 場

タイルシンクの中に泳ぐタイル金魚を釣る「金魚釣り」。
タイル金魚などが当たり、人気を博したタイルガチャ。

砂の中に隠れたタイルを探すゲーム。

タ イ ル 看 板 で
多 治 見 の 町 を 盛 り 上 げ る ！

表彰式ではタイルトロフィーを贈呈！

ミュージアム前に並んだタイル看板は、「タイル名称統一
100周年」を記念し、岐阜県内のタイル関連企業や多治見市内の店舗などによって制作されたもの。表面上部の来場者による投票で、人気を集めたタイル看板。

100周年ロゴマークタイルは共通で、下部分と裏面は自由にデザイン。現在99台が制作されている（複数制作した企業もあり）。
今後は各企業、店舗に飾られる予定。タイル
看板をめぐる街歩きも楽しそう。

1位

山周
セラミック

看板のサイズは
横30cm 縦60cm

2

位

作善堂

2

4月19日〜29日

東京・港区

MINO SOIL 第2回 エキシビション「Trans-ﬁguration of Clay」
美濃地方の土の可能性を、デザインを通じて発信するブランド・MINO SOIL。
第２回のエキシビションがKarimoku Commons Gallery（東京都港区西麻布）にて開催された。
岐阜県美濃地方は、タイルから食器や陶器作品まで、多岐にわたる陶磁器の産地として知られる。その背景には、地球誕生の歴史とともに数百万年をかけてつくられた豊かな土がある。
そうした美濃地方の土の可能性を発信すべく、多治見のタイルメーカー・エクシィズ、食器の専門商社・井澤コーポレーションによって立ち上げられたMINOSOIL。全3回のエキシビションを予定し、昨年2021年６月に開催した第１回では、「土」「鉱山」をテーマに据え、スタジオ・ムンバイとコラボレーション。様々な種類の原土や、鉱山の写真を展示し、土そのものの美しさや魅力を伝えた。

長坂 常／子は鎹（かすがい）
性質の異なる2種類の原土の間に、双方を混ぜ合わせて団子状にしたものを置き、タタラ機でプレスし合体。7種類の原土を組み合わせて、どんな変化が起こるかを試した作品。作品名は、混合土が「鎹」となって原土同士を結びつけることから。
＊タタラ機：粘土をプレスしてタタラ（板状）にする機械。

第２回となる今回は７組の国内外のデザイナーが美濃の土を用いて作品を制作。作品は木製の作業台の上に置かれ、この場で完成したばかりのような印象をもたせる。
作品制作では、「タタラ機」「押出成形」「鋳込み」といった昔ながらの機械や成形方法を用いている。釉薬を使わず（着色せず）、色は焼成して生じたものであ

藤城 成貴／Baskets
押出成形でつくった円柱を、手作業で編んだ作品。
＊押出成形：金型を通し、ところてんのように押し出して成形する方法。

るという。
土とデザイナーの共同作業が生み出したといえる作品たちは、デザイン性がありながら気取りなく、土の野性味と力強さを併せ持っていた。
第３回目のエキシビションは来年3月を予定。今回の成果をさらに展開させ、用途に幅をもたせたプロダ

リナ・ゴットメ／Vases, Tray
ミクロで見た土の構造や地層からヒントを得て、「 層（レイヤー）」をキーワードとした作品。

クトを完成させる予定だ。

カネ利陶料／Vases

工場で使用する作業台を作品の展示に利用（上）。
ギャラリー入り口近くに置かれた美濃の土のかたまりが存在感を放つ（右）。

ベースとなる土の上に、異なる種類の土を載せて、一枚にした生地を使用。２種類の土の焼成後の収縮率の違いにより、表面にひびわれを生じさせた。

3４月9日〜8月30日

INAXライブミュージアム

愛知・常滑市タ イ ル 名 称 統 一 100 周 年 記 念 巡 回 企 画 展

日本のタイル100年 −−美と用のあゆみ
3館を巡回する企画展は常滑からスタート。4月12日の「タイルの日」には藤森照信さん、若林亮さんをゲストに迎えたシンポジウム「タイルのこれまでとこれから」をオンラインで開催。常滑市の新市庁舎を設計した若林さんは、市民参加で製作したタイルや陶芸作家が手掛けた陶壁について紹介。常滑の新たな名所になりそうだ。
企画展は歴史に沿って進む構成で、名称統一以前の敷瓦やマジョリカタイルの展示から始まる。その先には威風堂々とし奥に見えるのが「タイル館」。残念ながら内部の写真は残されていない。右側は東京博覧会の全景を描いた鳥瞰図。

た洋風建築の姿が。この「タイル館」は1922年に開催した「平「からまりタイル」
平田晃久さん考案

和記念東京博覧会」で特設館として建設。当時流入しつつあった欧米の生活様式におけるタイルの可能性を示すべく、最新の製品が張られていたという。
この博覧会を契機に名称が「タイル」に統一され、展示空間もここから拡大。美術タイルとともに水まわりの白いタイルが並び、「美と用」に応えたその多様さを実感させる。最後は二人の建築家が考案し、LIXILやきもの工房で製作した「 夢のタイル 」を紹介 。ライブ
ミュージアムならではの締めくくりとした。

「１未満タイル」板坂留五さん考案

関連書籍も発売中。

4月20日〜6月27日

大阪歴史博物館

大阪

特 集 展 示 タイルとおおさか−日本における「タイル」名称統一100周年−
大阪近辺の建物の建築部材を収集してきた大阪歴史博物館。今回の展示はタイル関係の所蔵品がまとまって披露される貴重な機会となった。展示は第１章「建築材料としてのやきもの」、第2章「近代建築を彩るタイル」、第3章「建築家・中村順平と壁面設計」の三部構成。
第2章では、阪急百貨店やダイビル、生駒ビルヂングなど、大阪でよく知られた建物の外装タイルやテラコッタが勢ぞろい。一見、シンプルな外装タイルも、解説により製法や形状などを知るにつれ、存在感が大阪 府立北野高等学校 玄関ホールタイル／昭和5年（1930年）
校舎の解体時に、タイルが額装されて関係者に配られた。大阪では一流の建 築 家が 学 校 校舎の設 計を担ったこともあり、校舎に思い入れを持つ卒業生も多いという。

増してくる。これらの建物は幸いにもほとんどが現存、もしくは一部保存がされており、現在の建物の姿とつなげて見られることが嬉しい。
また、目をひいたのが額縁に収められたタイル。校舎の解体の際に関係者に配られたものといい、建物やタイルへの思い入れが感じられた。
展示品の一つひとつから、大阪のタイルのありようが伺い知れる展示となった。

写真中央・近鉄百貨店 阿倍野店 外装タイル（塔屋）／昭和12年（1937）

山口銀行旧名古屋支店モザイクタイル壁片（従者）／昭和41年（1966）
第3章では、昨年解体された山口銀行名古屋支店を飾っていたモザイク
壁画「城を築く」の一部を展示。

45月17日

東京・世田谷区

公開トークイベント・全国巡回展

佐藤 卓 氏 × 木野 謙 氏（グラフィックデザイナー）（全国タイル工業組合理事長）

A VISION OF TILE FOR THE NEXT 100 YEARS―次の100年に向かってトップクリエーターと、タイルの作り手が考える「未来のタイル」とは？
名称統一100周年を記念した公開トークイベントが、東京・蔦屋家電で開催された。

佐藤 卓 氏木野 謙 氏

商品のパッケージデザインから企画まで幅広
く活 躍 。美 濃 焼 のブランディングも手掛ける。

株式会社LIXILでタイルの商品企画やプロモーションを中心とした業務に携わる。

■4000年の歴史「当時は空き地がたくさんあって走り回って遊んでい2階イベントスペース。トークは17時に開始した。

られていたんです。勾玉みたいな形でいろんな色がグ

会場は二子玉川 蔦屋家電（東京都世田谷区）のまず木野さんが日本におけるタイルの歴史について解説。
「 タイルは『覆う』を語源とし、建築を覆う焼き物を称しています。起源は古くて4000年くらい前、エジプトの王様のお墓の装飾に使われました」

ました。あるとき、そこにすごくきれいなタイルが捨てラデーションになっていました。宝物みたいに思えていっぱい拾ってきたことをよく覚えています」
つい最近の出来事のようにいきいきと語られ、当時の驚きが伝わってきた。

日本には4つのルートで伝わり、「敷瓦」「化粧煉瓦」など25個の呼び名が存在していたが、1922年4月12日、全国のタイル業者により「タイル」と名称が統一さ■手作業が生み出すもの続いて、佐藤さんがクリエイティブ・ディレクターをれた。当初は装飾を目的に使われたが、しだいに衛生務めた松屋銀座の創業150周年のプロジェクトの話面や耐久性が注目される。1921年のスペイン風邪の題に。その一環で行われた地下鉄通路の改装ではタ流行を機に衛生目的で使われるようになり、また、そイルを全面に使用。要所要所が職人により細かく割の2年後に起きた関東大震災により鉄筋コンクリートられたタイルで仕上げられている。

造の建物が増加、その外壁がタイルで覆われるように「手技が入ることで、壁全体の見え方が変わります。

なった。

有機的な線が入ることで、タイルの魅力が増すように感じています」と佐藤さんは力を込める。

■宝物みたいなタイルを拾う

佐藤さんはタイルとの出合いについて聞かれ、子ど技術が進歩し、今は色や形が均一のタイルが製造できる。すると反対に昔のようなゆがみや色ムラが魅もの頃の2つのエピソードを披露。

力的に見えてくる、と佐藤さん。
「 テクノロジーを用い「小さい頃、お風呂はまだ薪で焚いていました。木のて、あえてゆがみや色ムラを出すことができたら面白い桶だったのが、家の改装でタイルになりました。それのではないか」という投げ掛けに、木野さんが応じる。

はそれは、おしゃれで。お風呂場の景色が一変して衝「昭和のビルにはタイルが使われていて、職人さんが撃的でした」

手掛けたおさまりもすごくきれいです。それを壊すのではなく生かす際に、テクノロジーを用いて新しい試みができないかと常々思っていました。今の話を聞いて、この方向性は正しいなと確信しました」。
■タイルの価値を高めたい

一方で、タイルの需要は最盛期の７分の１まで減少。ユニットバスの登場など、その背景は様々あるが、木野さんは希望を見出している。
「今、タイルの本質的な価値に世の中が気づきはじめていると感じています。マーケットを広げるというよ
左から木野さん、佐藤さん、司会・横里 隆さん。

り、タイルの価値を高めたい。この一年間は様々な人
5

たちと、どんなイノベーションを生み出せるかを考え「窯業系の商品は焼成の際にCO2を排出しますが、商ていきたいですね」と意欲を語った。

品のライフサイクルで考えると排出量は少ないので佐藤さんはデザイナーならではのアプローチを計す。それを業界として伝えていく必要があります。焼画している。
「2001年から“デザインの解剖”というプかないでつくるタイルができたらサスティナブルな素ロジェクトを行っています。タイルなら例えば色がど材になりますが、それを次の100年で考えていきたい

う人に届くか、どうムラが出ているかを分析する。そです」と木野さんが回答。

れによってタイルを見る視点が生まれます。町を歩い佐藤さんからはこんなエールが送られた。
「 タイルていてタイルが気になって仕方がないという人が増えは耐久性があるので、長年使っていく、リユースしていると、必然的にタイルの豊かな空間づくりにつながるく。そういう技術が登場するのを期待したいと思いまと思います」。

す」
約１時間30分のトークは幅広く展開。佐藤さんの■サスティナブルな建材として子どもの頃の思い出を含め、タイルにまつわる話題のう向き合うべきか、と質問が寄せられた。

来を思い描いた。

豊富さを実感。登場した様々なアイデアが実現する未会場からはカーボンニュートラルについて業界はど

トークイベントの様子は、公式YouTubeチャンネルにてアーカイブ配信中

全国主要都市蔦屋書店巡回展

タイルのセレクトショップ“TOUCH THE TILES”が全国の蔦屋書店を巡回。100周年記念ビジュアルブックやタイルの関連書籍、アーティストコラボグッズ、タイル雑貨、アクセサリーなどを揃え、名称統一100周年をPRする。
巡回予定

東京・代官山 蔦屋書店 6月6日（月）〜19日（日）（終了）
大阪・梅田 蔦屋書店

6月27日（月）〜7月10日（日）福岡・六本松 蔦屋書店 開催日未定
北海道・函館 蔦屋書店 開催日未定※愛知県名古屋市、岐阜県多治見市でも開催予定。

東京メトロ銀座線 銀座駅地下通路
2019年に創業150周年を迎えた松屋銀座。佐藤さんはそのプロジェクトでクリエイティブ・ディレクターに就任。松屋に通じる銀座線の地下鉄通路の改修をデザインした。
「銀座は歴史がある街です。伝統的な味わいのあるタイルを使い、洗練された空間でありながら人間味がある地下通路にしたい、と熱くプレゼンしました」（佐藤さん）。説得力のある内容で無事、了承が得られた。

壁面には表面にゆらぎがあるオリジナルのタイルを使用している。

隠し絵を探す楽しみも。
「タイルでつくると簡単には変えられない。
松 屋はデ ザインで生きていくと、宣言することになるわけです」（佐藤さん）

柱の数字や「MATSUYADESIGN」のロゴは職人が手作業でタイルを割って制作している。

6

7