平成27年3月10日発行（毎月10日発行）
昭和43年4月11日第三種郵便物認可

Vol.618March
2015

特 集 1 中小企業と国の支援策

国の支援策を活用して﹁新事業展開に挑戦しよう﹂

株式会社エイチ・エーエル 取締役副代表 太田敬治

2

6

特 集 2

3

簿記

簿記検定に
チャレンジしよう！

慶応大学教授 竹中平蔵さんに聞く版
8 商工会議所
15 商工会議所共済制度
16
18 商工会議所
宇都宮
19
20 社是・社訓 企業 原点
21 宇都宮雷都物語○「e-天地人」
読者募集○天地人｢広告｣募集○統計 見 宇都宮2015
○
検定試験

○若者

応援制度

（

㈱）

○評価制度5
（NBC

○

（㈲

・

○必 売
（㈱

㈱）
）

仕組 ・方法 全面）○事業計画策定実践
（
（一社）
栃木県

○｢都
（㈱

）

研究会）

｣特別割引

案内

1

厳しい時代こそ「新事業展開」！
昨 今の円 安による仕 入 価 格の変 動や、少子 高 齢 化・人口減 少などによる需 要の減 少化しています。 企業にとって、これまでと同など、企業を取り巻く経営環境は大きく変じような経営を続けるだけで生き残っていくには、大変厳しい時代になってきています。

しかし、このような時代においてもさらます。こうした企業の特徴は何か。それは、なる成長を遂げる中小企業も多数存在し常に新しい商品・サービスを模索し、既存事業の枠を超え、新事業を展開し続けているという点にあります。 まさに厳しい時
代こそ 「新事業展開」です。

新事業展開を実施した企業の特徴･

下請比率別の新事業展開に際して直面した課題

新事業展開実施有無別の業績見通し︵３年後の見通し︶

常用雇用者

資料：中小企業庁委託「中小企業の新事業展開に関する調査」(2012年11月、三菱UFJリサーチ＆コンサルティング㈱)をお勧めします。

ルですので、積 極 的に活 用されること

展開時の課題を解決できる有効なツー

れも経営ノウハウや資金といった新事業

各種補助金についてご紹介します。 どや 「 創 業・第二創 業 補 助 金 」 といったに、国の支援策である「創業スクール」

開を考えておられる中小企業の皆さま

現 状です。 そこで今 回は、 新 事 業 展

を 自 社で補ったり するのは難 しいのがを 新 規に雇 用したり、知 識・ノウハウ

制 約がある中で、 新 事 業 展 開の人 材は厳 し く、 人 的にも 資 金 的 も 多 くの

しかし、中 小 企 業 を 取 り 巻 く 環 境が多い事がうかがえます。

などを課題として捉えている中小企業

識・ノウハウ、さらには自己資金の不足を 担 う 人 材や新 事 業 経 営に関 する知販 売 先の開 拓・確 保に加 え、 新 事 業によると、下請比率の高低に関わらず、面した課題を整理したものです。これ

企業に分けて、新事業展開に際して直図３は、下請比率の高い企業と低いも少なくないのが現状です。

も軌道に乗っていなかったりする経営者

むことに躊躇したり、取り組み始めてじている経 営 者が多い一方で、取 り 組

経常利益

17.8

1
売上高

24.2
60.7
15.1
新事業展開を実施・検討したことがない企業 (n=1,694)

23.0
51.4
25.6
多角化した企業 (n=636)

減少傾向

42.1
横ばい

40.1

34.3
47.4
18.3
新事業展開を実施・検討したことがない企業 (n=1,684)

27.9
39.7
32.4

20.3
減少傾向

37.1
横ばい

42.6
事業転換した企業 (n=202)

26.4
38.4
35.2

32.0
47.8
20.2
新事業展開を実施・検討したことがない企業 (n=1,690)

100%
0%

図
18.9

32.3
48.8

「
国の支援策を活用して新事業展開に挑戦しよう 」

資料：中小企業庁委託「中小企業の新事業展開に関する調査」(2012年11月、三菱UFJリサ
ーチ＆コンサルティング(株)) (注「分か)らない」
を除いて集計している。

減少傾向
横ばい
事業転換した企業 (n=201)

増加傾向
事業転換した企業 (n=202)
新事業展開

新 事 業 展 開 を 実 施した企 業と、実 施・

1.3

新事業展開

検討したことがない企業では、どちらの方が業績見通しがいいのでしょうか。
「２０１３年版中小企業白書」によると「 新 事 業 展 開 をした企 業 」の方が 「 新 事業展開を実施・検討したことがない企業」

販売先の開拓確保が困難

新事業を担う人材の確保が困難

新事業経営に関する知識 ･ノウハウの不足

製品開発力︑
商品企画力が不足

自己資金が不足

情報収集力が不足

有望な事業の見極めが困難

資金調達が困難

新事業分野の参入障壁

安定的な仕入先の確保が困難

業務提携先の確保が困難

既存事業の経営がおろそかになる

その他

特に課題はないよりも、売上高や経常利益、常用雇用者

7.2

増加傾向

株式会社エイチ・エーエル 取締役副代表 太田敬治
日本経済を支えているのは中小企業の皆さまです。 昨今の厳しい経済状況を踏まえて、国もさまざまな支援策を打ち出していますから、うまく活用すればビジネスチャンスにつながります。 今回は㈱エイチ・エーエル取締役副代表の太田敬治氏に、支援策活用法をご寄稿いただきました。

ともに「増加傾向」の見通しが高いという結果が出ています（図１）
。

4.3

5.8
8.0
10

4.6
5.1
5

10.1
7.9
9.3 9.4
12.2

12.2

13.7
15.2
16.0
15

さらに、新 事 業 展 開の検 討 を 始めた
ときの業績について見てみると、「業績が

21.6
19.8
20

好転していた企業」 と 「悪化していた企業」 がほぼ同じ比率（図２）。 業績が悪化しているなかで、経営者や後継者など
事 業 展 開 を 行い、業 績 を 改 善させた企

25.2
25

多角化した企業 (n=635)
昭 和 43 （1968） 年、 長 崎
県島原市出身。 大手石油元
売
物 流 業 務、開発業務 経験 、 平成 12（2002） 年、 株 式 会 社
・設立 参画。
現在、 補助金 経営革新
施策 活用
、中
小企業 経営
行
。

33.8
32.1
31.7

20.4
58.6
21.1

が新 事 業に活 路 を 見 出して、大 胆な新

100%
0%

新事業展開

太田 敬治

業 も あることがうかがえ ま す。 今が厳悪化していた

増加傾向
取締役副代表

しくても、順調でも、新事業展開は「生き 残 りのキーワード 」 であると言 え ま

あまり変わっていなかった

新事業展開の検討を始めたときの業績傾向

30

中小企業と
国の支援策

す。

好転していた特集

新事業展開の際の課題とは

30.5

多角化した企業 (n=633)

株式会社
・

37.4

1
新事業展開を行うことに必要性を感事業転換した企業 (n=197)

2
March 2015

3

34.0

2.1

0

35.5

多角化した企業 (n=589)

35.0
35

下請比率25％以上の企業 (n=139)
44.8
45

35.4
38.0
40

下請比率25％未満の企業 (n=237)
（%）

3
図

新事業展開

2
図

中小企業と国の支援策
特集国の支援策その１

経 営 資 源や 強 み、 過 去の失第二創業をする予定の会社の敗 要 因 等 を 分 析 する機 会 を
提 供 す ると と もに、 第二創
業時の課題となりうる、マー
ケティングや資 金 調 達 等の具
体 的 手 法 など必 要 な 知 識の習 得 をサポートしていま す。
まさに、新事業展開において
打ってつけのコースと 言 え ます。 なお、創業スクールの実
施主体は地域によって異なり
ま す が、 主に商 工 会 議 所 等の支援機関にて開催されてい※平成 年度予算事業であるます。
「地域創業促進支援委託事
業（創業スクール）」 については、 現 時 点では受 講 者 募 集
時期は未定となっています。

ます。

創 業・第二創業促進補助金

４）
年 度 補 正 予 算 から社 長の後 継 者である息 子をはじめ、経 営
続 く 補 助 金で、新 規の創 業がメインとな

年 度 補 正 予 算 からり ま す が、 既 存 事 業 者 が 「 新 設 会 社 」
については、 平 成を作る際も対象となります。

創 業スクールとは、文 字 通 り 「 創 業す。 ある地方都市の洋菓子店では、社長

弊 社 がご支 援 した 事 例 をご紹 介 し ま
国の支援策その創業・第二創業促進補助金

補助金を受ける際の留意点
補 助 金には 採 択 審 査 が あ りす。

国の支援策そのものづくり補助金（ものづくり・商業・サービス革新事業）
次に、ものづくり 補助金（ものづくり・

最後に 〜未来に向けて〜
この他にも、中 小 企 業の新 事 業 展 開 を支援する支援策は数多くあります。 ただ
し 「業績が悪いことに愚痴を言い、何もし

年度補正）の創 業・第二創 業 促 進 補 助 金のない企業」には何の支援もありません。
「業

助 金（ ものづく り・商 業・サーました。 しかし、補助金申請の％と、少々厳しい採 択 率 となりが運 営 する「ミラサポ」 という 支 援 施 策

商工会議所にお問い合わせいただくか、国るのです。 各種支援策については最寄りのチャレンジする企業」 に対して、支援があ際に事業計画書を作成すること分を補い、時には周りの人の協力を得ながぜひ、自ら情報を調べ、自社に足りない部ら事 業 を 進めていってください。 貴 社のさの情報提供サイトなどが参考となります。

向 きになることができ たというを 思い描 く きっかけ となり、 前で、自 社の経 営 状 況 を 見つめ直ビス革新事業）の採択率は約

績が悪くても、絶えず現状と将来を見て、

採 択 率は約 ％、ものづくり 補ます。 前回（平成て飲食店を展開 する場合などが該当しま

新 規に加わった内 容で、既 存 事 業 者 向けするためのノウハウ等を学ぶスクール」のとその息子が２人でスクールに参加し、社

うに、新事業展開のきっかけとしてだけでことです。 これから創 業 する方 を 対 象
長が今後の新商品の企画を考え、息子がとな り ま す。 例 え ば、 食 品 卸 売や 食 品にした 「ベーシックコース」「女性起業家
販売計画、数値計画を考えていきました。
「 資 金 」 という 課 題 を 解 決 する策の一つ

なく、後継者や経営幹部育成という面かとした組 織 作 りに繋がり ました。 このよ

幹 部 数 名がスクールに参 加 し、 自 社の新については、 平 成

申し込み先事業計画を考えることで、後継者を中心

また、ある不動産売買・仲介の企業では、

出典：「平成26年度経済産業省予算案関連事業のPR資料」（経済産業省）＊平成26年度補正予算事業である「創業・第二創業促進補助金」については、
今年度中に公募が行われる見込みです。

26

加工業の事業承継者が、それらを廃業しコース」の他に、既に事 業 を 行っている
そうした取り組みにより、国の経営革新として、補助金があります。 まず、創業・となっています。

方向けの「第二創業・再チャレンジコース」
計画の認定を取得するなど、地域の優良
第二創業促進補助金をご紹介します。
（図創業スクール「第二創業・再チャレンジコース」の活用事例

補助率 2 / 3らも、創業スクールは重要な 「学びの場」

があります。
店として認知度と顧客満足度を高めてい「 第二創 業・再チャレンジコース」 は、

商業・サービス革新事業）をご紹介します。（図５）

ものづくり補助金（ものづくり・
商業・サービス革新事業）の活用
事例
弊社がご支援した事例では、メーカーが 生 産 した 服の最 終 出 荷 前 検品を行っているサービス業が、テレビ
通 販 業 者 等に販 路 を 広げ、返 品 物の修理・再生利用を行うという新事2すとともに、将 来のあ りたい姿

40

らなる発展を祈念しています。

経営支援部

栃木県中小企業団体中央会

3
公的機関 支援施策（補助金・助成金） 情報 提供。

業 を 展 開 するケースにおいて、検 針

30

声も数多く聞かれました。ぜひ、

https://www.mirasapo.jp

機や洗濯機を購入した際にこの補助

新事業支援課 TEL.028-670-2601☎ 028-637-3131

補助対象

（公財）
栃木県産業振興センター

（月）
頃

締め切り

4 /予定
20

問合

出典：
「平成26年度補正予算案 中小企業・小規模事業者対策のポイント」（中小企業庁）※平成26年度補正予算事業である「ものづくり・商業・サービス革新事業」については、今年度中に公募が行われる見込みです。

製造業
他 業種 属
事業 主
事業
個人事業主
、 常時使用
営 会社
従業員 数 20 人以下（卸売業、小売業、宿泊業・
娯楽業 除
業 属
事業 主
事業
営 者
5 人以下） 事業者。
従業員数 5 人
特 「小企業者」 ( 常時雇用
、優以下 事業者 ) 全体 5 割以上採択
先的 採択
。
、申請
、 以下 書類 添付 要件。

チャレンジしていただきたいと思

宇都宮商工会議所
TEL.028-637-3131

複数者が共同で取り組む設備投資等補助上限額：共同体で5,000万円（500万円/社）

2

います。

■ 申し込み先2

補助上限1,000万円

未来 企業
応援

創業スクール「第二創業・再チャレンジコース」

1

事業承継を契機に既存事業を廃業し、新分野に挑戦する等の第二創業者に対して、人件費や設備費等（廃業登記や法手続費用、在庫処分費等廃業コストを含む）に要す
る費用の一部を支援します2
5月中旬（栃木県地域事務局） TEL.028-678-2323
（金）

申し込み先

5/ 8
締め切り

新しいサービス、新商品・試作品の開発
補助上限額：1,000万円■ 補助対象事業者

25

■ 締切り

※設備投資をせずにサービス開発することもできます（上限700万円）

1

50 万円、100 万円（雇用対策、買い物弱者対策）、500 万円（複数の事業者が連携した共同事業、ただし 10 者以上で申請した場合）

金 を 活 用 しました。 また、 鉄 骨 工

小規模事業者 、 商工会議所・商工会 一体作成費用 商談、 販路開拓 取 組 費用 (
。
会参加
運賃
) 支援
複数 事業者 連携
共同事業 支援対象 加、事業者数 応補助上限額 引 上、
雇用 増加 従業員 処遇改善 取 組、 移動販売
買 物弱者対策 取 組 事業者
補助上限 引 上 、重点的 支援。

24

補助率 2 / 3

4

新しい商品・サービスの開発や業務プロセスの改善、新しい販売方法の導入など、中小企業・小規模事業者が取り組む事業革新の費用の２／３を補助します。今回は、共同体で行う設備投資なども支援対象に追加します。
◆ 補助上限額

ものづくり補助金の概要
図

事業が、鉄骨工事の受注の幅を拡大■ 事業概要5◆ 補助率：２／３

するために、溶 接ロボットを 購 入し補助金 中 、 会員企業
思
補足
。
寄稿文 触
皆
活用

1

補助上限 200万円

図27

新たな需要を創造する新商品・サービスを提供する創業者に対して、店舗借入費や設備費等の創業に要する費用の一部を支援
します① 商工会議所・商工会の支援を受けた経営計画書② 商工会議所・商工会が作成する事業支援計画書（上記、経営計画書に則った事業計画の実行支援を行うもの）

たというケースもあります。

小規模事業者持続化補助金

4
March 2015

5

中小企業と国の支援策

1
特集

2

簿記検定
に
チャレンジしよう！

慶応大学教授 竹中平蔵さんに聞く

制 度が変わる場 合 も あり ます。 このようり、商取引が複雑になっています。 会計のす。ビジネスの舞台が国内から海外に広が今は世の中がどんどん複 雑になっていま

や高校で全員が学ぶべきだと思います。

簿記がわかれば経済がわかる

簿記は経済活動を理解するための言語

以前から、「簿記は重要」だとおっ—しゃっています。
ることです。 経 済では「 基 礎 」 である簿

なことは知識ではなく基礎を身に付けていに複雑な環境に対応するために、一番大切

お互いが意思疎通するためには言語が必要

記が重要になります。

竹中 人間は、社会の中で生きていますから、です。 簿 記 も 経 済 活 動 を 理 解 するための人類にとって重要な発明

簿記は会社で経理を担当する人—が勉強すれば良い、という意見があります。

会 社の財 務の状 態 を 表しま す。 簿 記は英言 語であ り、これからのグローバルな社 会

竹中 私も若い頃に日商簿記３級の試験を受系を考えた人は、本当にすごい」 と思わかるのですから。 試 験 を 受 け ずに学ぶ

し、３級の勉強をすることで経済の基礎がちんと勉 強 すれば合 格 という 目 標に到 達

だと思います。 何も知らなかった人が、きします。 皆さん頑張ってください。

３級だけは取ることを 強 くお勧め

たくない」 と思っている方も、簿記に強みを 発 揮しま す。「 勉 強はし

心 感が生 まれ、「いざというとき 」

語よりも世界中で広く使われている共通ので生きていくためにも欠かせないのですが、いました。 複 式 簿 記は、人 類にとってだけでも意味はありますが、資格を持って1,640円

けて合 格しました。 その時の強 烈な印 象

アメリカのビジネススクールでも簿記いれば 「 自 分には基 礎がある」 という 安非常に重要な発明だと思います。
は必須科目です。 というのも、最初に
国 民 経 済 計 算（ＳＮＡ）（※）について学ぶのですが、この統計が簿記の合計から成 り 立っているからです。 経済 学 者

である私自身、日本の国内総生産（ＧＤＰ）の話をする時などに、簿記の知簿記検定でスキルアップ！

簿記は、企業の経営活動を記録・計算・整理して、経営成績と財政状態を明らか
企 業の活 動 を 適 切、かつ正 確に情 報 公◎検定試験日
［１級〜４級］
平成 年６月 日
（日）
月 日
（日）
平成 年２月 日（日）［２級〜４級］

７０点以上
簿記入門レベル。小規模小売店の経理事務に役立つ。勘定科目に仕訳でき、複式簿記の仕組みが理解できる。

９０分◎ 商業簿記（５題以内）

2,570円

4級

７０点以上◎ 商業簿記（５題以内）

１２０分

3級

識が非常に役に立っています。
（ ※一国の経 済 を 世 界 共 通の基 準で記録する経済統計の枠組み。ＧＤＰもこの枠組みの一部）
簿 記 を 必 要 とするのは、経 済 を 勉

開 するとともに、経 営 管 理 能 力 を 身につにする技能です。

人 ばか りでは あ り ま せん。 日々の生けるために、簿記は必須の知識です。

強 する人や、会 社で経 理 を 担 当 する計を立てていくためには、収入と支出◎商業簿記は…

による収 支 と、 手 持 ちの現 金や 預 金
な どの資 産の増 減、つま り 簿 記 を 考える必 要があ り ま すよね。 年 金のこ

購買活動や販売活動など、企業外部との取 り 引 き を 記 録・計 算 する技 能で、企とや金 融 商 品のことを 考 え たり、 専
門家からアドバイスを受けるためにも、業 を 取 り 巻 く 関 係 者（ 経 営 管 理 者・取 引・

竹中 平蔵 ／
７０点以上
◎ 商業簿記先・出 資 者 等 ）に対 し、 適 切、かつ正 確

昭和 26（１９５１）年生。 博士（経済学）。 一橋大学卒業。
大学客員准教授、 慶応義塾大学総合政策学部教授
経 平成13（2003）
年、 小泉内閣 経済財政政策担当大臣。 金融担当大臣、 総務大臣歴任。現在、 慶応大学総合政策学部教授。
理事長、 ㈱取締役会長兼職。
企業で働く者に必須の簿記の基礎知識が身につき、商店や中小企業の経理事務に役立つ。経理関連書類を読むことができ、青色申告などの書類作成もある程度できる。経理・財務担当以外でも必要な知識として評価する企業が多い。

７０点以上

4,630円
１２０分◎ 工業簿記（５題以内）

企業の財務担当者として必要な高校（商業高校）程度の商業簿記、工業簿記の知識が身につき、株式会社の経営管理に役立つ。財務諸表を読むことができ、自社や取引先の経営内容を数字から把握できる。

ただし、1科目ごとの得点は４０％以上

１８０分

2級

な報告（決算書作成）を行うためのもので☎ 028-637-3131

7,710円（途中、休憩あり）◎ 原価計算◎ 工業簿記◎ 商業簿記す。
◎工業簿記は…
企 業 内 部での部 門 別や 製 品 別の材 料・燃 料・人 力 などの資 源の投 入 を 記 録・計算 する技 能で、経 営 管 理に必 須の知 識で問合

簿記の知識が役に立ちます。

簿記３級は勉強しておくべき簿記を勉強中の方や、これか—ら勉強する方にメッセージをお願いします。

す。

総務部

公認会計士・税理士などの国家試験の登竜門。１級に合格すると、税理士試験の受験資格が得られる。大学で専門に学ぶ程度の商業簿記、会計学、工業簿記、原価計算を修得し、財務諸表規則や企業会計に関する法規を踏まえて、経営管理や経営分析ができる。

◎ 会計学

1級

15 14

28

受験料
（税込）

簿記になじみのない方が多いですね。 中学の金額や、借り入れた債務の金額は、そのせんが、例えば、後払いで販売した売掛金の数 字 自 体に意 味があるわけではあ り ま言語です。 日本語や英語と違って、一つ一つ

PART

11

合格基準

簿記

は今でも忘れません。「簿記という体

01
PART

02
27

PART

02
PART

試験時間

2
竹中日商簿記検定はよくできた仕組み

簿記検定の概要

特集

01
28

程度・能力
試験科目
級

6
March 2015

7

簿記
特集

女性部だより青年部だよりような場を設けることで、もっ思いま す。し か し、改 め て こ の１月市長例会を開催しました
青 年 部 で は 佐 藤 栄一宇 都 宮り 組 ん で いる 海 外 の 方 を 誘 致

講 演 は、現 在、宇 都 宮 市 が 取例会を開催しました。

になってくれればと思い、このと宇都宮市を深く考える契機

日

市長をお招きして１月（ 金 ）、１ 月 市 長 例 会 を 開 催 しました。
自 分 た ち が 住 ん で いる 宇 都

す る こ と（観 光 も 含 む）や Ｌ Ｒ

宮市について、改めて考える場にし たいという 思いの も と、理を楽しんでいる様子でした。
普段の仕事や生活をする中だ く さ ん の 内 容 で し た 。普 段

関 連 す る こ と ま で 本 当 に盛 り

東口の再開発、オリンピックにＴ の 設 備 計 画 、J R 宇 都 宮 駅「５ 年 後・ 年 後 の 宇 都 宮 を 考えよう」というテーマでご講演

第８回「お見合いパーティー
調 理 終 了 後には、完 成 し た「シで 、自 分 た ち が 住 む 町 を 深 く

いただきました。

（ハート＆ハートの集い）」を２
フォンケーキ」と「シチュー」を人、女 性の生活ではなかなか聞くこと日（日）、男 性
考 え る こ と は ほ と ん ど 無 いと月
食べながら、会話がさらに弾み、と 話 す の が 苦 手」な ど、さ ま ざ

参加者の年齢や職業はさま
皆 さ ん と 共 に企 画 し 実 施 で き

し で も 出 来 る よ う な 事 業 を、

今 後 も 地 域 社 会へ貢 献 が 少山森

行政書士川口事務所

宇都宮市中岡本町2920-186

028-673-1253

行政書士
㈲羽吉工業

宇都宮市大和3-19-23

028-658-1907

道路交通安全施設設置工事
ｌｏｕｎｇｅ ｂａｒ和泉

宇都宮市本町13-17ＴレックスBLD B1F

028-678-8411

バー㈱アフィリエイト

宇都宮市鶴田町2549-3福田事務所201

028-680-4120

人材派遣
石の丸幸

宇都宮市富士見が丘1-27-5

028-623-4898

墓石設計・施工、戒名彫
村山不動産

宇都宮市今泉町3020-104

028-661-2476

貸家
山下典江中小企業診断士事務所

宇都宮市上戸祭町553-12

028-627-6720

中小企業診断士
リサイクルＮＡＮＥ

宇都宮市細谷町687-4

028-643-0387

家電、非鉄金属
小林歯科クリニック

宇都宮市御幸ケ原町177-7

028-689-5556

歯科医
割烹三日月

宇都宮市江野町5-12みよしビルB1F

028-689-9670

日本料理㈱Ｍ建築工房宇都宮市雀の宮2-9-2

028-654-1146

一般住宅建築工事㈱尾島リビング

宇都宮市上戸祭町409

028-624-6545

建設・内装工事他
宇都宮市江野町2-15近江園ビル2F

090-9004-4504

輸入レコード、ＣＤ

月日（火）大変意義のあるものになりました。
例会終了後は引き
続 き 新 年 会 を 開 催 し、
佐 藤 市 長 にも ご 参 加
料 理 を 食 べ、お い しい た だ き 、お い し いい酒 を 酌 み 交 わ し、
今年１年頑張ろうとめ方や決算書・確定申告書の書

潤）

いう 気 持 ち に な り ま
した。

（総務広報委員会
委員長 滝川

パナソニック㈱◎機械器具副分科会長

代表取締役 深澤雄一氏

㈱フカサワ

◎副部会長

新役員が選任されました

日

第３回商業卸部会役員・評議員会議が市内ホテルで２月（火）に開催され、当部会長の関年

口快 流 氏（（株）関口 代 表 取 締 役

宇都宮電材営業所所長
増田眞一氏
大矢商事㈱

◎一般卸副分科会長
代表取締役 大矢裕啓氏
◎評議員
㈱関口

き方など、お気軽にご相談くだ☎028 637 3131

経営支援部

で、ぜひご利用ください。

記帳継続指導を行っていますの

なお、当所では年間を通じて

さい（事務代行は有料）。

個 人 事 業 主 の 皆 さ ま、 決 算日（ 月 ）ま で、 消 費年分所得税の確定申当 所 で は、 個 人 事 業 主 の 決（火）までとなっています。

税および地方消費税は３月 日

告は３月

平成

お済みですか？

書・ 確 定 申 告 書 の 作 成 準 備 は決算・確定申告の準備はお済みですか？

決算・確定申告相談

代表取締役社長 藤井昌一氏

藤井産業㈱

◎部会長

おり新役員が選任されました。

エコソリューションズ社

会 長）が 平 成の で き な い話 も あ り 、

フリ ー ト ー ク も 終 始 和 や か な雰囲気で終了し、３組のカップ

人 が 参 加 し 、宇 都 宮 市 男 女 共ました。
今 回 も「結 婚 し たいけ れ ど、ルが成立しました。

今 回 は、調 理 室 で「シフォン
まな悩みを抱えた方々の背中な か な か 出 会いが ない」「異 性

ケーキとシチューづくり」を行を 、少 し 押 し て あ げ ら れ た か

ざまで、パーティー開始当初はなと思いました。

緊 張 し た 面 持 ち で 、ほ と ん ど

委員長

草刈り、不用品の引き取り、遺品整理および引き取り睦美）

ればと考えています。

時 間 の 流 れ と と も に次 第 に楽しそうな話し声が聞こえてくる よ う に な り 、共 同 作 業 の 調

平成 年 月にご加入いただいた
会員の皆さまをご紹介します。
ご加入ありがとうございました。

新入会員の紹介（理事・事業委員会

会 話 が あ り ま せ ん で し た が、としました。

い、交流を図っていただく企画の場を提供するものです。

環 と し て 、独 身 男 女 に 出 会 い

こ の 事 業 は 少 子 化 対 策 の一

16028-658-5126

商業卸部会

同 参 画 支 援 セ ンタ ー で 開 催 し

お見合いパーティー「ハート＆ハートの集い」を開催

16

部会役員の互選を行い、 次のと16に副会頭に就任したことを受け、12

算 書・ 確 定 申 告 書 作 成 を お 手伝いしています。

-

8
March 2015926

売 上、 仕 入、 経 費 等 の ま と-11

宇都宮市緑3-4-3

ご講演いただいた、宇都宮YEG第９代会長の佐藤栄一宇都宮市長

問合せ

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

10

26

16

26

マルゲン

スノーキーレコーズ・ジャパン

24

31※公開不可の事業所は掲載していませんので、ご了承ください。
順不同・敬称略）（平成26年11月1日〜30日加入分

16

1
取扱品目
電 話
所在地
事業所の名称

商工会議所を名乗る「退職金や保険」の電話勧誘にご注意ください！
！

当所会員事業所から、「商工会議所の担当者と名乗る者から、退職金や保険について、電話での勧誘があった」との問い合わせが数件寄せられました。保険会社が商工会議所を名乗っての営業活動は行っていませんので、ご注意いただきますようお願いします。なお、不審な電話を受けた場合には、当所総務部までご連絡ください。

創業支援交流会

創業希望者や創業して間もない
事業者の交流会

うつのみやアグリネットワーク「トマトドレッシング」と ペー ス ト に し て

トマト を ま る ご
い る の で、 β ‐ カ〈 テ ーマ〉「成 功 す る 創 業、 持続する企業」（仮）

当所では、創業希望者や創業
し て 間 も ない事 業 者 を 対 象にロチン、リコピンな

接続料は、各自ご負担ください）。

※ 受信料は無料（インターネット

品 は、 そ れ ぞ れ の 販 売 店 で 購

援 し て いま す。 開 発 さ れ た 商

開 発・ 販 売 促 進 等 につい て 支

しています。

日 ）配 信

「トマトドレッシング」は、う

総務部

え、 フ ル ー ティー な 酸 味 の あ

マト に アップ ル ビ ネ ガ ー を 加

用 し た ド レッシ ン グ で す。 ト

つ の み や 産 の 旬 の ト マト を 使☎028 637 3131

最後に、プロスポーツ３チー
団 体 に 約8000部 を 発 行 し

全 国 主 要 商工 会 議 所 な ど 関 係（約6000事業所）をはじめ、役 立つ 情 報 を 満 載 し て お 届 け

歴 史 的 読 み 物 な ど、 経 営 者 にできます。

に摂取することがま た、 使 い 勝 手
が よ く サ ラ ダ、 パ
ス タ、 調 味 料 と してバリエーション豊かにご 使 用いた だけます。

【販売価格】
１本 ３００㎖ ４９８円
（税込）
【販売場所】
駅ビルパセオ（えきの市場ＪＡ
うつのみや青果物売場）◎商品について宇都宮市御幸町１８５㈱渡邊商事☎028 661 2558

うつのみやアグリネットワーク◎事業全般（宇都宮市、宇都宮農業協同組合、宇都宮商工会議所）

事務局☎028 632 2843
（宇都宮市農業振興課内）

告」、 発 送 用 封 筒 裏 面 広 告（ ヵス 内 容 を ご 紹 介 す る「 記 事 型 広

記事のような形で製品やサービ

プレイ広告」や、 当方で取材し、ご活用ください！ 会報「天地人」を使った PR

有料折込事業（折込チラシ）
・誌面広告掲載企業募集！

る味に仕上げました。

どの栄養素を手軽〈講師〉 中小企業診断士●創業・第二創業促進補助金

者 と の 連 携 に よ る、 宇 都 宮 産

ワ ー ク で は、 農 業 者 と 商工 業

「創業支援交流会」を開催します。

う つ の み や ア グ リ ネット

トマト
ドレッシング◎補助金説明本 交 流 会 は、 こ れ か ら 創 業●小規模事業者持続化補助金を予定している方に、スムーズ
な創業および創業後の事業継◎参加者による自己紹介☎028 637 3131

経営支援部【費用】１千円◎交流会 軽(食など）【定員】 人続など、経営力を向上していただくための交流会ですので、ぜひこの機会にご参加ください。

分【日時】３月 日（木）午後４時～６時【会場】宇都宮商工会議所【内容】

メールマガジン「ｅ 天- 地人」※ ご 登 録 後 の「メ ー ル アド レス
入 す る こ と が で き ま す。 今 回の 農 産 物 を 使った 加 工 品 等 の変 更」「配 信 停 止」について は、は、「 ト マ ト ド レッシ ン グ 」を日・

内 容 は 地 域 の 経 済 ニュー ス
お手数ですが当所までご連絡く回（や イ ベン ト 情 報、 経 済・ 経 営
ださい。

を、 月

に関する最新のお役立ち情報、※携帯電話のメールアドレスは、

ビ ス な ど の 商工 会 議 所 事 業 のご案内です。
購 読 は 無 料 で す。 ぜ ひ ご 利
用ください。

会員交流事業

会員交流事業を開催しました
たくさんのご来場ありがとうございました
回）、会員事業所

当 所 で は、 会 報「 天 地 人 」をム の グッズ や 雷 都 物 語 商 品 が毎月 日（年４ 日（ 水 ）、「 会 員 交 流 事 業 」を
当 た る 抽 選 会 を 行 い、 参 加 さ

飲などを行いました。

開 催 し、 １ ０ ０ 人 を 超 え る 会

先取りしたテーマによる「巻員の皆さまが情報交換と交流いた だ く 有 意 義 な 場 と な り ま
ご 参 加 いた だ き ま し た 会 員

頭特集」、 商工会議所事業案内、

事 業 所 の 皆 さ ま、 誠 に あ り がした。

営戦略」と題してご講演をいた「孫子に学ぶ現代社会の企業経

つ枚〉
千 円 〜）で き ま す の で、載していただくものです。定型

文字どおり、誌面に広告を掲■誌面広告

ぜひご利用ください。

万価 に 発 送（A4サ イ ズ〈ま す。 直 接DMす る よ り も 安と一緒 に 発 送 さ せ て いた だ き

お 預 か り し た 案 内 は、 本 誌

して発送するものです。

さ れ た 案 内 チ ラ シな ど を 同 封に会 員 事 業 所 の 皆 さ ま が 作 成

本サービスは、会報「天地人」■有料折込事業（折込チラシ）

ご紹介します。

「天 地 人」の ご 活 用 方 法 をさらに、会員の皆さまへ会報

しています。

とうございました。

物 語 商 品 の 展 示・ 試 食 や 共 済

ク サ 生 命 保 険 が 出 店 し、 雷 都

ま た、 宇 都 宮 雷 都 物 語 と ア

貢献することができました。

への 親 し み と 認 知 度 の 向 上 にな ど の Ｐ Ｒ が 行 わ れ、 チ ー ム

今 シ ー ズ ンに か け る 意 気 込 み

販 売 を 行 い、 チ ー ム の 目 標 やが、グッズやノベルティの展示

ツェンのプロスポーツ３チーム

栃木ブレックス、宇都宮ブリッ

ウ ンと す る 栃 木 Ｓ Ｃ、 リ ンク

行 う ほ か、 宇 都 宮 を ホ ー ム タ

希望された５人の方がＰＲを

自 社 の プ レ ゼ ン テ ー ション を

第 ２ 部 の 会 員 交 流 会 で は、とができました。

勝ち残るための知恵を学ぶこを 現 代 の 企 業 経 営 に 生 か し、だ き ま し た。 中 国 古 典 の 教 えに作 家 の 守 屋 淳 氏 を お 招 き し

第 １ 部 の 講 演 会 で は、 講 師を深めました。
ています。

当所では市内ホテルで２月

ご紹介します。

セ ミ ナ ー・ 講 座・ 講 習 会 や 各
ご登録できません。

メ ー ルマガ ジン「ｅ 天 地 人」◎講話

30

種検定試験情報、各種会員サー

20-

れた多くの方が笑顔でお帰り12の 形 で 誌 面 に掲 載 す る「ディス月単位）などバラエティに富んだ

約6000事業所の経営者に内容になっています。

直接お届けする、会報「天地人」。
この機会にぜひご利用ください。
※ 広 告 や 折 込 チ ラ シの 詳 細 は、
本号折り込みチラシをご参照く
ださい。

総務部

☎028 637 3131

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

30

制 度 Ｐ Ｒ、 ア ク サ ワ イ ンの 試

新たなビジネスパートナーを見つけることができます宇都宮のまちづくりに取り組むことができます

新入会員
求む！
！

19

5

10
March 201511

経営環境の改善につながります経営の疑問点が解決できます
なると…

2

1

6

10

1

会員に

大
会員拡
ーン
ペ
キャン
！
！
中
施
実

-

-

-

-

8

作家・守屋淳氏の講演会
交流会には「ごろっぺ」「しょうちゃん」も参加

-

-

-

問合せ
問合せ

問合せ
問合せ

2

宇都宮商工会議所では、会員拡大キャンペーンを実施しています。
ぜひ事業所をご紹介いただきますよう、会員の皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いします。

ＷＥＢ版天地人ている、会報「天地人」（８０００

会員の皆さまに毎月お届けし式ですので、会報掲載時と同じとができます。掲載はＰＤＦ形を調べるにも便利に活用するこてしまった時や、 歴史的なもの

事業や商品などのＰＲツール

効 果 も 期 待 で き ま す。 貴 社 の

実 に 届 く 媒 体 で す の で、 広 告

ま す。 毎 月 会 員 企 業 な ど に 確します。

引き続き会員の皆さまにお届けが、最新号の会報「天地人」は、号までのものを掲載しています

タ ー は、 宇 都 宮 商工 会 議 所 が栃木県事業引継ぎ支援セン

営資源のスムーズな承継を支援

タッチを 支 援 し、 次 世 代への 経

タ ー で は 円 滑 な 事 業 の バト ン

この特別保証は、当所の推薦に【借入利率】金融機関所定利率

後継者不足の問題を抱える会

事 業 存 続 に 悩 み や 課 題、 特 に

中 小 企 業 の 中 に は、 将 来 のみをお持ちの経営者は、ぜひごい」な ど、 事 業 承 継 に関 す る 悩

わ か ら ない」「事 業 を 売 却 し たがいない」「事 業 承 継 の 方 法 が営み、一定の推 薦 要 件を満たして

宇都宮市内で同一事業を１年以上【ご利用できる方】

不要（法人代表者を除く）。

担 保 不 要、 保 証 人 は 原 則 と して【担保・保証人】

年0. 45％～ 1. 90％【信用保証料】

社 が 増 加 傾 向 に あ り ま す。 こ

経営支援部

い場合があります。

※ 審 査の 結 果、 ご 希 望 に 沿 えないる会員事業所

倍までのいずれか少ない額。
（たは直近決算の平均月商のおおむね【 借 入 限 度 額 】500万 円、また相談ください。

いままに経営を続けると廃業、
雇 用 喪 失 と いった 社 会 的 損 失有限会社 随想舎

028-616-6607

028-616-6605

本誌『 天地人 』の記事を、
インターネットでもご覧いただけます部 発 行 ） の バック ナ ン バー が、と し て、 ぜ ひ 積 極 的 に ご 活 用
メ ー ル マ ガ ジ ン「天- 地 人」と も ど も、 イ ン タ ー ネット を

電子メールでお届けしている

レイアウトで閲覧が可能。もち「Ｗ Ｅ Ｂ 版 天 地 人」 の 内 容

ホームページでも見られます。

「天 地 人」 には、 会 員 の 皆 さ使った情報提供を、 ぜひご活用ください。

じっくり読んでいただくこともま の 情 報 を 読 者にお 伝 え す るろん、ダウンロードして印刷し、し て い る「 巻 頭 特 集 」 や、 歴できます（印刷サイズは、プリください。

は、 毎 月 テ ーマを 決 め て 掲 載
史的読み物「なるほど宇都宮」、
ンターの性能によって変わりまま す。 そ の 掲 載 申 込 書 も、 本

☎028 637 3131

総務部

「会 員 情 報 局」 コ ー ナ ー が あ り

な お、 ホ ー ム ペー ジに は 前す。併せてご利用ください。

サイトからダウンロードできます）。

「社是・社訓は企業の原点」「宇事 型 広 告」「折 込 チ ラ シ」 な ど

そしてシリーズで連載している
都 宮 雷 都 物 語 ｣な ど、 本 誌 で
人 気 の 高 い 記 事 の バック ナ ンの広告等のご案内も掲載してい●再生計画スタート

企業再生

再生計画の進捗状況をサポート●●
再生手法の検討→再生計画の策定
債権者間調整〜合意

専門家チームが再生計画の策定を支援

再生計画を策定して金融機関との調整が必要な場合●●●
財務諸表等により現状分析
支援施策の紹介
企業再生の可能性の検討

専任アドバイザーによる窓口相談

中小企業再生支援協議会

経営の先行きに不安を感じたらご相談ください！
中 小 企 業 再 生 支 援 協 議 会 は、
中小企業の再生に向けた取り組
みを支援するため都道府県ごとに設置されている公正中立な公事業の収益性はあるが、財務的機関です。
上の問題を抱えている中小企業を対象に、きめ細かい経営相談・再生支援を行います。

国から委託を受けた公的機関制度です。

より、事業資金の借入を支援する

市内金融機関、県信用保証協会と連携

商工いきいき特別保証☎028 610 4110

栃木県中小企業再生支援協議会（栃木県産業会館 7 Ｆ）

e-☎028 637 3131-

だし設備資金は500万円まで）

問合せ

3【保証期間】   年以内10

栃木県事業引継ぎ支援センター（栃木県産業会館８Ｆ）☎028 612 4338-が発生する可能性があります。
栃木県事業引継ぎ支援セン

問合せ

れ を 先 送 り にし 対 策 を 行 わ なです。

-

また、「ディスプレイ広告」「記

バー で す。 連 載 記 事 を 見 逃 し

1500万円を超える融資につ※いては、事業計画書等の提出が必要となります。
※
金 利は、 金 融 情 勢により変 動します。
※審査の結果、ご希望に沿えない場合があります。

経営支援部☎028 637 3131

http : // w w w. u - t e n c h i j i n. c om

問合せ

第一次対応

マル経融資

【 返済期間 】
運転資金 年以内（うち据置期間年以内）、設備資金 年以内（うち据置 年以内）【 金利 】1. 35％（※ ）（平成 年 月 日現在）

無担保 ・ 無保証人の、国の融資制度
マル経 融 資は、 宇 都 宮 市 内で
年 以 上 事 業 を 営み、 当 所の経
営 指 導を カ月 以 上 受け、 事 業の 改 善 に 取 り 組 む 資 金 と して、次の条 件 を 満 た している 方 がご利用いただけます。
【 従 業 員 数 】小 売・卸 売・サ ー ビ
ス業は 人以下（宿泊業・娯楽業
は 人以下）、製造業・建設業などは 人以下【 税金完納 】
所 得 税・法 人 税・事 業 税・市 県
民税等を完納している方【 融資限度額 】
2000万円（※ ）（商工会議所ホームページのトップページからも見ることができます）

し て いま す。「親 族 内 に 後 継 者

-

第二次対応

2

◎ 会報「天 地人 」ホームページ-

1

栃木県事業引継ぎ支援センター

1

事業承継対策はお早めに

問合せ

2

7

2

27

10

!!
-

12
March 2015

13

-

27

-

6

5

20

1

2

問合せ

1

20

※金融機関も独自に中小企業支援コンサルティングを行っており、その過程で再生支援協議会を紹介されることもあります。

商工会議所共済制度

還暦祝品

加入年齢の満了祝品

希望により調整（申し込みは随時受付）
企業年金、退職金制度導入、組み換えなど
栃木県ファイナンシャル・プランナーズ協同組合員
総務部

貸会議室

出産祝給付金研修会・社内会議などにご活用ください！

結婚祝給付金

相談日
内 容
相談員
問合せ

当 所 で は、 会 員 お よ び 商 工

成人祝給付金■企業年金相談業 者 の 皆 さ ま に、 セ ミ ナ ー、一律
4,000円
一律 100,000円
一律 10,000円
一律 10,000円
一律 10,000円
記念品
記念品

要介護認定見舞金

対 象
相談員
問合せ

希望により調整（申し込みは随時受付）
個別事案の対応、メンタルヘルス対策導入方法、復職支援、ストレスチェック実施方法、メンタルヘルス研修の開催など
会員企業の経営者、人事・総務担当などの管理職
産業カウンセラー
地域振興部

講 習 会、 研 修 会、 社 内 会 議 な

当所主催人間ドック・成人病健診・健康診断補助

相談日
内 容

どを開催していただけるよう、

一律 25,000円■メンタルヘルス相談-

貸会議室をご用意しています。

60日以上

日 時
3月20日、4月3日  午後１時30分〜４時30分
受 付
午後１時〜４時
内 容
特許、実用新案、商標、意匠登録その他発明に関する各種相談
相談員
弁理士
問合せ
経営支援部
※1日知財窓口は、事前に栃木県産業振興センター（☎028-670-2617）
への予約が必要です。

-

70

人 収 容（ 教 室 型 ）で、 利

一律 20,000円■弁理士知財相談（毎月第1金曜日）
1日知財窓口（毎月第3金曜日・要予約）

問合せ

約

25日以上
59日以内

相談員
問合せ

4月14日  午後１時30分〜４時30分
午後1時〜 3時（先着10人まで）
ＰＬ法関係、売掛金の回収方法、不渡手形の処理方法、従業員の交通事故、不動産取引など
弁護士
経営支援部

用 し や す い 会 議 室 と なって い

一律 15,000円■法律相談（毎月第2火曜日）

日 時
受 付
内 容

約７０人収容（教室型）の貸会議室ますので、ぜひご活用ください。

15日以上（入院日数１日以上、一人 年２回限度） 24日以内☎ 028-637-3131

総務部

一律 10,000円

会場
法律・弁理士知財相談・
1 日知財窓口・メンタルヘルス相談は宇都宮商工会議所  

☎028 637 3131

7日以上
14日以内

無料の専門相談です。
各分野の専門家が、あなたの相談に応じます。

ふれあい共済一律 5,000円

専門相談

給付金の請求や加入内容の確認等はお済みでしょうか？

１日以上
６日以内

※ ふ れ あ い共 済 は 会 員 限 定 の共済制度です。

※記載内容は、ふれあい共済の

一律 7,500円

当 所 の「ふ れ あい共 済（入 院

給 付 金 付 災 害 割 増 特 約・ガ ン

死亡特約付福祉団体定期保入にあたっては、パンフレット、March 2015

一部を記載したものです。ご加15険 ）」に ご 加 入 の 皆 さ ま 、日 頃

院

（5日以上60日限度、1日につき）

給付金額
5日以上

（通院日数５日以上、一人年２回限度）

280万円

1,870円か ら ご 利 用 いた だ き 誠 に あ り

入不慮の事故による入院（入院給付金）重 要 事 項 説 明 書（契 約 概 要・注（高度障害保険金）

不慮の事故による通院見舞金

病気による入院見舞金

60万円

意喚起情報）を必ずご覧くださ

病気による高度障害

給付内容

110万円

60万円

ご 加 入 いた だ いて いる 事 業（高度障害保険金+災害高度障害保険金）

見舞金・祝給付金・補助制度の給付内容（Fコース：800円／月）

給付金額

280万円

がとうございます。

い。

高度障害

不慮の事故による
高度障害

所 に お か れ ま し て は 、各 種 祝（死亡保険金）

給付金や見舞金などの請求漏

ガン以外の病気による死亡

れ が な い か 、新 入 社 員 等 の ご

亡（死亡保険金+ガン死亡保険金）

加 入 漏 れ が な い か な ど 、再 度

死ガンによる死亡

ご 確 認 を いた だ け れ ば と 思 い（死亡保険金+災害保険金）

ます。

不慮の事故による死亡

新規でご加入を検討され

-

総務部

-

☎028 637 3131

〈 引受保険会社 〉
アクサ生命保険㈱宇都宮営業所-☎028 637 7670-

問合せ

福祉団体定期保険の給付内容（Fコース：800円／月）
給付内容

る 場 合 に は 、共 済 制 度 引 き 受

け 保 険 会 社 で あ る アク サ 生 命保険の社員が事業所をご訪問

し 、ご 説 明 さ せ て い た だ き ま

す の で 、お 気 軽 に お 問 い 合 わ

ただきますようよろしくお願いします。

-

総務部☎028 637 3131-

ふれあい共済等 口座振替日

日（月 ）

23

問合せ

せください。

月3

月 の ふ れ あい共 済 等 振 替

日は、と なっていま す の で、ご 準 備い

3

貸会議室の概要
備 品

机、椅子、マイク、黒板、ホワイトボード、
スクリーン

収容人数

約70人（教室型）

駐車場

栃木県産業会館入居団体全体の駐車場となっており、多数のお客様がご利用されますので、駐車出来ない場合があります。
公共交通機関をご利用いただくか、満車の場合は、近隣の有料駐車場をご利用ください。

申込方法

・予約については、３カ月以内とさせていただきます。
・会議室の空き状況を電話でご確認の上、お申し込みください。
・申込書は、
ご連絡いただければＦＡＸまたは郵送させていただきます。
※ホームページ（http://www.u-cci.or.jp/kaigisyo/cci08.html）からダウンロードもできます。
〈お申し込み先： 総務部 TEL 028-637-3131 FAX 028-634-8694〉

その他

■税務相談
相談日
内 容
相談員
問合せ

希望により調整（申し込みは随時受付）
所得税、法人税、相続税、その他各種相談
税理士
経営支援部

■個人情報保護法対策相談
内

個人情報の安全管理と社内整備、適法・不適法確認と   改善策、漏えい賠償保険のリスク診断、有事の対応など
受付・回答   「個別相談」受付カードにより相談申込を受付、相談員を派遣またはFAX・電話で迅速に回答
相談員 協力保険会社9社のスタッフ・コンサルタント
問合せ 総務部

次の場合には使用をお断りし、また使用中であっても注意させていただきます。
・公の秩序または善良な風俗を乱す恐れがあるとき・施設または付属設備をき損し、または汚損する恐れがあるとき・物品販売および展示、会員勧誘、またはこれに類似する恐れがあるとき・政治的、宗教的活動にわたる恐れがあるとき ・その他管理上支障があるとき・机等を移動させた場合は、現状復帰とする

貸会議室の使用時間・料金（税込）
１日

午前

午後

使用時間区分

9:00〜17:00

9:00〜12:00

13:00〜17:00

会員料金

10,800円

5,400円

5,940円

非会員料金

16,200円

8,640円

9,720円容※使用できるのは、平日の昼間のみです（夜間、土日祝祭日は使用できません）。 ※準備・片付けは使用時間に含みます。

14

にぎやかな通りから半 地 下に階 段☎028-639 -1115 5028-639 -1116

を数 歩を降りると、コーヒーを五 感有限会社 栃木広告社

で 楽 しんでいた だ け る 空 間 が 広 がっ有限会社 随想舎☎028-616-6605 5028-616-6607ています。 豆はすべて「スペシャルティ「 天地人」広告の申し込み・問合せは深い味わいを楽しむことができます。

〈所在地〉
宇都宮市江野町6-9
カクニシビルB1F☎6 028- 666- 8112

時（ 火 ～ 土 曜

24--

コーヒ ー」として認 定 されたもので、

12

コーヒ ー にあ う ド ー ナツや ホット サ時（日曜日）。月曜定休。

20

時～

問合せ

営業時間は

12

ン ド も あ り。 テ イ ク ア ウ ト もOK。

※ご希望の方は、総務部あてお電話でご連絡ください。
申込書を FAX で送信します。

--

オーナー 寺田 幸生さん

Coffee shop tera coffee日）、 時～

読み比べてみてもいいかも知れませ奮闘記﹂︒ 主にさまざまな失敗につん︒ 内容は︑まさしく﹁素人園芸家

会員登録情報の変更について

新規入会事業所をご紹介ください

ご変更がありましたらご一報ください！

社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

−がんばる経営をお手伝いします−宇都宮商工会議所〈 問合せ〉総務部 ☎ 028-６３７-３１３１

総務部☎028-637-3131 5028-634-8694

半顔の地蔵戊辰を生き延びるな り わ い生業に家紋が目立つ時代劇〈評〉明治、大正、昭和、平成。

目で計り手で量りして福袋〈評〉忠臣蔵は丸に鷹の羽。

〈評〉鈍くなりたる手計りの感。

影法師だけが頼りの月の道

江部
政司 （無職）

武子 （主婦）

石田武三郎 （紋店）

髙田

イネ （主婦）

一郎 （無職）山口渡辺

睦子 （自営業）

柏村久美子 （主婦）柳岡

茂 （無職）

博 （無職）鈴木

武一 （無職）小野口

田崎

第 回 荒井 宗明 選

寒明けへ生きとし生けるものの影

三歳の舌も餃子と宮育ち

古き友達の一つに花粉症

わたくし

私もひとつぶの種発芽する

寄せ鍋を隣の箸が取ってくれ

し ま

月に肌許して母の終い風呂

■投稿先

–
–

投稿対象

–

〒 320 0806

選者 荒井 宗明 氏

宇都宮商工会議所
会報 「天地人」（商い川柳）係–

会報 「天地人」 読者（会員に限り ませんので、 当 会 報 をご覧の読者全員が対象です）

いい人 。 と 断 らない人 。

を 混 同 することがあるが本 当にいい人 ならば、相 手 と 自 分のよりよい未 来を 想 像 し場 合によっては、

書道家

武田 双雲

／ たけだ・そううん

しっかりと 断ることが大 事である

武田 双雲

良い断 り 方を 身に付けていきたいものだ 。

︿ プロフィール ﹀

「良断」

課題

–

宇都宮市中央 3 1 45028 634 8694

商工全般に関わる川柳（題は特定しません）

企画展「河野次郎と明治・大正の画人ネットワーク」
3月22日
（日）
まで
河野次郎は、大正時代を代表する画家の1人。 足利藩出身の画学教員で、明治時代の洋画教科書の編纂を手がけた。足利市立美術館との共同企画。（同館ＨＰより）
一般＝800円／大高生＝500円／中学生以下無料

要領◎栃木県立美術館 ☎028-621-3566①毎月末日締切②１ 人 ３ 句 まで、 住 所・氏 名・
年齢・職業（事業所名）を記入して、はがき、手紙、
ＦAＸにより、楷書で投稿③優秀作品を年間表彰

企画展「薄久保友司展 光 風 人々 私」
3月22日
（日）
まで
宇都宮市に生まれ、新制作協会で活躍する画家。その画業を、初期から現在に至るまでを紹介。絵本、教科書も同時に展示する。（同館ＨＰより）
一般＝600円／大高生＝400円／中学生以下無料（ただし宇都宮市在住者）※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用しません。

210

6,064
宇都宮商工会議所管内の事業所数 19,678

6,064[平成24年経済センサス活動調査]

March 2015

業種 カフェ

会員企業展示コーナー設置総務部☎ 028 637 3131
028 634 8694

『 園芸家の一年 』

カレル・チャペック［著］
飯島周［著］

平凡社ライブラリー
１、２００円＋税

チェコス ロ バ キ ア を 代 表 す る 作

家︑ カ㆑ル・チャペック︵１８９０〜

１９３８︶が１９２９ 年 に 出 版 し た

エッセイ集です︒ 題名のとおり︑家

庭園芸に関する内容です︒兄のヨゼ

あなた が 園 芸の﹁ え ﹂の字 も 知 らな

いて︑ユーモラスに 綴っていま す︒◎宇都宮美術館 ☎028-643-0100〒320−0806 宇都宮市中央 3 -1- 4

17

会員情報局

商工会議所入口でＰＲ

企画展「桜 野生のサクラいろいろ」
3月21日（土）～平成27年度まで
栃木県産の野生のサクラ類や生態、研究者について、標本、写真などを通じて紹介。（同館ＨＰより）
一般＝250円／大高生＝120円／中学生以下無料

応募先 宇都宮商工会議所 会報「天地人」係 E-Mail:info@u-cci.or.jp

書道家。熊本育ち。３歳から母である双葉（そうよう）に師事。東京理科大学、ＮＴＴ退社後、ストリートからはじめる。
ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」など数々の題字を手がける。全国でユニークな個展を開催。著書は、作品集【絆】、【上機嫌のすすめ】など 20 を超える。書道教室は約３００名（２００５年より満席状態が続く）。公式ブログ「書の力」のアクセス数は、１日５万を超える。
⇒ http://ameblo.jp/souun

フ・チャペック 描 く イ ラス ト が 満 載

くても︑ 楽 し く 読 め るこ と︑ 請 け

1. 降り積もった雪がとけずに残り、その後の積雪の下積みになったもの
4. 宇都宮が発祥の「街コン」もこれの大規模化したもの
7. 難航続くTPPでの農産物を巡っての日米○○○○○
9. 同じ賞状を何枚も出す時によく聞く「○○同文」の言葉
10. 江戸時代群馬地域は「上州」、栃木地域は「○○○○」と呼ばれた
12. 怪談話などでよく聞く「草木も眠る○○○○○○」
15. 江戸時代には「美濃」と呼ばれた県17. 「この町に越して来て大分経つけど、いまだに○○者扱いされる」などと
18. 日本での漢字の読み方には音読み、○○読み、特殊読みなどある
19. 食品や料理などを持ち帰ること
22. 明智光秀の反乱はあえなく「三日○○○」で終わる
23. 浅草、鎌倉、京都嵐山あたりで人気の○○○○車
25. 相撲で勝負を決する時の技の言い方
26. 昨シーズン３冠に輝いたサッカーチーム「○○○大阪」合 いで す︒ そ して 読 み 終 わる 頃 に●ヨコのカギ

チラシ・カタログ展示
コーナーのご案内◎栃木県立博物館 ☎028-634-1311

先月号の答え セ: イサンネンレイ

1. この時期川辺などで見かけるフワフワした花穂をつける植物
2. 銀行からの○○○も受けられ、なんとか運転資金が確保できた
3. 童謡「まりと殿様」の殿様ってどこの藩の人？
4. ことわざ「亀の○○より年の○○」5. 猛勉強の○○あって何とか志望校に合格できた
6. 金額をはっきり示さず、無造作に与えるお金
8. 海の資源枯渇防止のため北欧や日本で○○○○○漁業が盛んに
11. 焼き鳥のメニューのひとつ○○の名は英語heart（心臓）から
13. ラーメンのつゆにはしょうゆ味、塩味、○○○○、豚骨スープ味などが
14. 政治・外交における基本原則トルーマン○○○○○、
ニクソン○○○○○、オバマ○○○○○
16. 沖縄のここの基地移転をどこにするかで困難な局面が続く
20. 船が港に停泊する時海中に降ろすもの
21. エジプトのスエズで２本目の○○○の建設が進行中
22. よく言います。「○○の○○は味方」
24. 戦国時代の合戦のシーンでよく見る○○武者、○○隊、○○戦は誰かに園芸について語りたくなっ●タテのカギ

され︑今読んでも時代を感じさせな

5い︑ 楽 しい 読 み 物 になっていま す︒

31

AからJの文字を並べ替えて、ある言葉をつくってください〈ヒント〉この法律が施行されて３０年。
男女□□□□□□□□□□法●回答をハガキ、またはメールで住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードを差し上げます。
締め切り 月 日到着分まで。
※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。
3

同じ本の翻 訳︵ただしドイツ語 からの 重 訳 ︶が 中 公 文 庫で も 出て お り︑ ているでしょう︒

頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル[平成27年1月末現在]

宇都宮市本町10-3 TSビル

3028-616-6605
有限会社 随想舎
www.zuisousha.co.jp16

平成二十年頃のことである。 ある

奥州街道の宿場町佐久山にある正浄

三月二十一日（土・春分の日）
正浄寺の雅楽奉納（大田原市佐久山）寺で春秋の彼岸などに奉納される雅楽。
江戸時代末期ごろから続く伝統行事で、彼 岸の中 日に古 式 豊に行われる。 栃 木
県無形民俗文化財

日本三大地蔵のひとつに数えられる高三月十八日（水）～二十四日（火）岩船山高勝寺大縁日（岩舟町）
勝寺のお彼岸。 関東の高野山と呼ばれ、境内からは関東平野を 一 望できる。

「死者の霊が集まる」という信仰がある。

子 授け、 安 産の仏 様として信 仰され三月二十九日（日）岩崎観世音大祭（日光市今市）

世音」と呼ばれる。 子どもを授かりたい

る 岩 崎 観 世 音の 大 祭。 別 名「 鶴の 子 観
夫 婦 が 観 音 様 か ら 卵 を 一つもらい、 子
行事。 毎年三月の最終日曜日に開催さどもが 生 まれた ら 翌 年二つにして 返 すれる。 奥の院の洞 窟にご本 尊 様が祀られている。
日 光 山 内の輪 王 寺三 仏 堂で行われる

四月二日（木）強飯式（日光市）

強 飯 僧が裃 姿の頂 戴 人に三 升の山 盛り「日光責め」と称される古儀。 山伏姿の飯を「七十五杯、 残さずに頂戴しろ」と責め立てる」奇祭として知られる。
塩谷町風見の鎮守東護神社の例祭に四月五日（日）風見の神楽（塩谷町）
奉 納される神 楽。 栃 木県の太々神 楽の中でも伝 統あるもので、 江 戸 時 代 初 期
神田流岩戸神楽の流れを組み、 栃木県の 慶 長 年 間 に 奉 納 され た 記 録 を 持つ。
の無形民俗文化財に指定されている。

あった。 とっさに答えられなかった筆語源は」といった内容の問い合わせがガンボはサメの一種 という が、 そのを 食べるようだがどうしてか」「サおり、鮮度が落ちるとアンモニアを生る。 サメ類は体内に尿素を蓄積して貴 重な海の生 鮮 魚であったからであ蔵 技 術の未 発 達 な 時 代にあっては、

答 えはサガンボは腐 敗しにく く、冷間のサガンボを 食べるのであろうか。

ツノザメを、サガンボといい販売したのような形をした胴 部だけのアブラが訛ったもの）という。 そこでツララ

域では、ツララをサガンボ（下がり棒るツララに似ている。 茨 城 県 北 部 地である。 その形は厳冬期軒先に下が特 有のザラザラした皮を剥いだもの

たのは、胴部であり、しかもサメ類者は、その後 魚 類 図 鑑や郷 土 料 理のである。 なお、最 近は、ムキサメ

さて、 栃 木 県の人がなぜサメの仲用され馴染み深い魚である。

本や関 係 者 等にあたり、ようやくじる。このアンモニアが腐敗を遅くし、り 身が店頭に並ぶが、かつては真冬

モロの煮

回

テレビ局から「 栃 木 県の人々はサメ

その質問に答えることができた経験の名の方が一般的である。

でないと出 回わらないものであった。

近頃は長期にわたりサガンボの切

内 陸 部 までの流 通 を 可 能にしたのでもともと栃 木 県 内で出 回ったサガ

ある。

を持つ。

ンボは、茨 城 県 北 部の漁 港で水 揚げ

サガンボとは、アブラツノザメのこ呼び名である。 温 帯 域から寒 帯 域とをいい、茨城県から栃木県辺りのを 砂 糖 醤 油で煮 付 けて食べるのが、サガンボは、ぶつ切 りにした切 り 身
栃 木 県 内での一般 的 な 食べ方で あ造工場 を 持たなかったこれら漁 港でる。 サメ類は骨が柔らかく食べやすされたものである。カマボコや肝油製遠された。 それが栃 木 県 内に出 回っ

は、独特の臭いを発するサガンボは敬では最 も 生 息 域が広い。 大 きさは、七十センチから 一メートル位で小 型の大陸棚付近に生息し、サメ類の中であ る。 十二月 頃 から六 月 頃 までに固 まった煮 凝 り も 美 味い。 サガン

い。 また、一晩おいて切 り 身の回 り
ボ料理は、内陸県栃木の冬の風物詩

ところで茨 城 県 北 部の漁 港では、たという次第である。

が漁獲量が多く、特に十二月頃から

水 揚げされたサガンボを一匹 まるごでもあった。

二月頃のものは、身が引き締まり最も美味といわれる。 肉は煮付けや照落とし最 も 価 値のあるヒレは別に販と販売した訳ではない。 頭部を切り真下）

どと思ったに違いない。

が根 付いた。 理 由 を 知って、なるほ

海なし県ゆえサメを食べる食文化

由で内陸部に出回った魚である。

ても美味である。 サガンボと同じ理いようだ。 煮 付けの他にフライにしれがサメの一種と知っている人は少ないるので全 体 像はつかめにく く、そでどう猛である。 切り身で売られてう。 寒 冷な海に生 息し、結 構 大 型

それである。 和 名をネズミザメといはモウカザメの名で売られているのがメを食べる。 通称モロといい、店頭で

栃木県内ではサガンボ以外にもサり焼き、フライ、あるいはカマボコ等売したのである。 栃木県内に送られ

ザメ
アブラツノ

18
March 2015

19に、ヒレはフカヒレとして、また肝臓に含 ま れる脂 肪 分は肝 油 として利煮付け（写． サガンボの
上）
付け（写真

31
第

柏村 祐司
宇都宮伝統文化連絡協議会顧問

月 〜   」

サメを食べる宮っこ

弥生─ 卯月月

3 42015●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダー「サガンボって何だ30

「笑顔のコミュニケーションを大切にしています 」
毎 期の経 営 方 針 書を社 員 全 員に練も欠かしません。

ちろん何かあった 時のための訓

増 えつつあ り ま す。 ここでも、「工事現場での警備も近年は配 布し、そこにも 経 営 理 念が記
同 社の受 注 する仕 事では、特一般の方と接しますから、笑顔載されています。
に一般の方々と接する機会が多い
今 後の目 標 を う かがいま しを大切にしています」

客サービスを 意 識して行っているため、一般の警 備 会 社 より も 顧

心 安 全 も 強 く 守り 抜 くというることで、顧 客の皆さんへの安て働 くことのでき る 会 社になとが多いのです。ですからできるを 重 視した警 備 を 求められるこられるのではなく、ホスピタリティの顧 客では、 厳 格 な 警 備 を 求めイメージでしょう。ですが私ども「警備員というと、こわもてな話す八下田社長。

来的には目指したいですね」 とま た、 県 外の顧 客 拡 大 も、 将

いっそ う 力 を 入 れて行 き ま す。

社員教育や社内体制の充実に、

社 にな るこ と。 そのた めには「 県 内 トップクラスの警 備 会た。

営理念は、八下田社長

気持ちも込めています」
だけ笑顔で、親切ていねいを心がようです。

年に定めたも経 営 理 念、 経 営 ビジョン、地 域にセキュリティサービスを提 供 している㈱カルテック。 官 公 庁 や 教 育 機関などに顧客が多いのは、同社の信頼度の高さの現れでしょう。 同社の八下田達哉社長に、経営理念や同社の今後についてうかがいました。

ちカルテックの存 在 意 義 をはっ
行 動 指 針などは、企 業 活 動のけています」「 警 備 業には警 備 業 法で定なく あ り ません。 だからこそ 笑の施 設の「 顔 」 になることも 少

時間帯によっては、警備員がそれています。

ルテックも一層の躍 進が期 待さ

軒昂な八下田社長の元で、㈱カサービスの担い手 として、意 気「 経 営 理 念の目 的 は、 私 た

のです。

が平成

き りさせること。 これを 曖 昧
根 幹として、社 員 全 員に徹 底

経にしてお く と、 業 務はも ちろ
させています。
められた新 任 教 育、現 任 教 育
顔のコミュニケーションを大 切にし地 域 社 会 を 守るセキュリティ

ん、 人 材 教 育 も 指 針 を 失って
経 営 理 念の下に経 営ビジョという ものが あ り ま す が、 そ定まりません」
ン、 経 営 指 針９カ条、 社 員 行ているそ うです。 その一方で、も施しています」営 理 念の浸 透 を 実

れにプラスして人 財 教 育 と 経「 経 営 理 念や、それを 受 け
もちろん、日々のる 経 営 ビジョンに 込 め た 想い
は、一つは社会に向けた宣言で

準 備や焼 き 菓 子の製 造などにとりかかるそうです。
近年、和氣社長を中心に、新商 品 開 発にも 意 欲 的に取り 組ん
り まんラスク」 などの人 気 商 品

でいま す。「 和マカロン」 や 「 かも登場しています。

現在６店舗。 最新は、昨年月にん。 若い人は和 菓 子 を 敬 遠しがオープンしたばかりのＪＲ宇 都 宮有限会社 髙林堂

ちですので、いかにアピールする「 研 究 開 発 は 常 に 欠 かせ ま せhttp://www.caltecsecurity.co.jp
設立／昭和55年4月
所在地／宇都宮市今宮4-6-30☎ 028-615-0606

駅店（２階 とちぎグランマルシェ内）

代表取締役 八下田 達哉

業 務の中で も す ぐ

私たちカルテックは、人々の生活の安全を護る警備事業者である事を基底に、心から安心できる警備サービスの研究と開発を積み 重ね、一人でも多くのお客様にサービスを提供することによって、心から安心できる社会の実現を目指します。

その後、一段落したあとは翌日の創造するかに苦心しています」

株式会社カルテックに復 習できるよう、ていただきました。 まずは、あん場です。ここで白あんとチョコレーを 作る「 あん場 」 と呼ばれる工トがよく 練 り 込 まれま す。 できたあんを、別棟の工場にある包あ饅頭の皮ですが、ココアパウダーをん機へ持って行 き ま す。 包むのはまぜてあります。
包まれた饅頭をオーブンで焼き上げ、さめたところで包 装です。
熟 練のスタッフが、 慣 れた 手つき
す。 おおむね、１日に１００個くで美しい包 装 紙にくるんでいきまらい製造しているそうです。
「工場は、午 前２時 くらいから
仕 事を始めます。 店 舗が開 店 する前に、その日のお菓子を届けな
くてはなりませんから、どうしても早い時間になるのです」 と話す
和 氣 社 長。 午 前９時 頃には、 全店 舗に配 達に出ているそ うです。

Information

す。 と同時に、社員が安心し雷都物語がスタートした頃、約年 前に誕 生した 「チョコレート

饅 頭 」 は、「かり まん」 がヒットした現在も髙林堂の人気商品の 一つです。 白あんとチョコレートをブを入れるなどして香りや味わいをレンドし、饅頭の皮にココアパウダー
持たせています。
「饅頭という『 和 』のものに、チョ素を加えたお菓子は、それまで伝コレートやココアという『 洋 』の要
統 的な和 菓 子ひとすじにやってきた髙 林 堂にとっては、 新しい挑 戦でした」
そう話すのは、昨年９月に社長に就 任 し たばか りの、 和 氣 康 匡さん。「『かりまん』 も和洋ブレンドの商品開発でしたから、『チョコレート饅頭 』はそのさきがけでし
さっそく、その製造過程を見せたね」「かりまん」で大ブレイクした、老舗和菓子店・有限会社髙林堂。
洋 菓 子 感 覚 で 食べら れ る 和 菓 子 と し て、 今 や 宇 都 宮 の 定 番 で す。

伝統的な和菓子への入口としてる駅ビルなので売れ行 き も 好 調 とです。 毎日多くの人が乗り降りすのこと。 他に、インターネット販売も順調です。

最 初の商 品。 愛 着はも ちろんあ

ま す 」 と笑 顔で話 す 和 氣 社 長でだけるお菓 子 を 作 り 続 けて行 き「 今 後 も、おいし く 食べていた
り ますが、それだけに頼っていてした。

８個 入 り 780 円 ︵税込か
︶ら

チ
◎ ョ
コレート饅頭髙林堂の店舗は、でいます」

か、日々取 り 組ん

ど う ブレンド す る

す。 伝統と革新を

商品開発は重要でかも 知れません。 その意 味でもは、いつか 消 費 者 に 飽 き ら れる「『 かり まん』は私が手がけたす。

要 な 役 割 を 果 たしているようでも、 和 洋 折 衷タイプの菓 子は重12㈱カルテック本社社屋

そ ん な「 かり ま ん 」のさ き がけ で も あ る「 チョコレー ト 饅 頭 」について和氣康匡社長にうかがいました。

心から安心できる社会を動指針なども定めています。

警備員は安心安全を守る頼もしい存在

和と洋のブレンドが人気
新しい和菓子の流れ

本店所在地／宇都宮市馬場通り3-4-18☎ 028-633-4946
5 028-633-4940

株式会社カルテック
代表取締役 八下田達哉氏

http://www.kourindo.jp

経営理念

22

20
March 2015

21

回

8

第

和風の饅頭にチョコ㆑ー
トをミックスし、しゃれた洋風の味に仕上げました。
コーヒー、紅茶とも合い、若者にも喜ばれ、モダンな古都（宇都宮）のイメー
ジを感じさせます。

20
有限会社 髙林堂

現場では安心安全を常に心がけている
人気商品の「チョコ㆑ート饅頭」を持つ和氣社長
あんを饅頭生地で包みます

宇都宮の香りと真心をこめて

回

株式会社
カルテック

30
第

籍1975冊、 文 書479通 は、 県 指る法宝蔵は光圀公が建立しました。 典

主徳川光圀公ゆかりの寺で、 境内に残は県指定文化財です。 水戸藩第2代藩れ、 室町時代末期に建てられた四脚門

創建は寛平3（891）年ごろといわ

北関東自動車道の開通で、より近くなった北関東の三県。
知っている よう で 案 外 知 ら ない「 お 隣 さ ん 」群 馬 県・茨 城 県の魅 力 や 観 光
スポットをご紹介します。 ぜひ足を延ばしてみてください。

正式名は大珠山龍海院是字寺。 徳川
家康の命により家臣・酒井重忠が建立し た といわ れ、 重 忠 が 前 橋 藩 主になった際、 川越からこの地に移され、 酒井
是字寺の名前の由来は、 徳川家康の家の菩提寺となりました。
定文化財となっています。
墓地には、 彰孝館総裁をつとめた立原翠軒や大日本史の完成に力を尽くした栗田寛の墓があります。 また、 樹齢170年の見事なシダレザクラは、 光圀公が鑑賞した桜の子孫といわれており、桜の名所になっています。さらに、
樹齢1100年を越える大杉や800
年の大銀杏もあり、 静寂な景観がみられます。

◎ 月 日（日）宇都宮ＰＲ「外国人に向けた接客・商売のポイ◎毎月 日
愉快の日協賛事業

宇都宮アンテナショップ「宮カフェ」（ プライド創造ボランティア ）●「 宇 都 宮 プ ラ イ ド 」の 活 動 とし て「ど う し た ら、 もっと 宇
都宮を好きになってもらえるか」という 観 点 で 行 わ れ てい
るボランティアＰＲ活動（ http://miyacafe.jp/
volunteereport/index.
）php◎ 月 日（水）ミヤラジ〜愉快な情報局〜● 階情報発信コーナーでUSTEREAM中継（ ht tp: //w w w.ustream.tv/）
channel/miyaradi

月 日（金）
歌おう愉快だ！歌声カフェント 〜 文 化 の 違 う 外 国 人 を 感 動 さ

中 小 企 業 大 学 校 講 師、 浜 松 大 学 大

年月 日現在）●毎月 日は愉快の日！
割引やドリンクサービス等
を 実 施。 詳 し く は ホ ー ム
ページまで。

（平成● 階@m i y a
午前 時〜午後 時☎028 666 8938

営業時間のお知らせ

このほかにも季節に応じたイベ
ント・展示を行う予定です。
イベントは変更になる場合もありますので、詳細については事務所までお問い合わせください。

27

祖父、 松平清康が「是」の字を握る夢を見て、「是という字を分けると、日、下、人となる。 これは天下を握る吉兆である」と 解 いた と こ ろ か ら と いわ れ て います。
前橋の桜の名所でもあり、 寺院の入り口には大きな石造りの仁王像、 そして桜の古木が植えられた参道を抜けると、 堂々たる山門が参詣の人を迎え入れてくれます。
（情報提供 ： 水戸商工会議所）◎●２階コミュニティスペースで
市民音楽活動開催。

宇都宮市おもてなし推進委員会からのお知らせ

宇都宮市おもてなし推進委員会

せるためには〜」

学 院 経 営 学 研 究 科 客 員 助 教 授、 日

宇都宮観光コンベンション協会☎028 ６３2 2445

2

7

● 階
Hills Cafe
午前 時〜午後 時☎028 666 8785-

11（宇都宮商工会議所地域振興部内）

宮カフェ事務所

宮 カ フェ店 頭 で、 うつ の み やシティガ イ ド 協 会 によ る 案 内
所設置（毎週日曜日）

まちなか案内所-（情報提供 ： 前橋商工会議所）

宇都宮共和大学および宇都宮商工会議所からのお知らせ（委員長 上野勝弘）では、「ワンラン「ワンランク上のおもてなし」セミナーを開催します

ク上のおもてなし」をテーマとした

本講習会出席率セミナーを開催します。

第 １ 部 で は、「心 をつく し た お も本経営品質協議会認定セルフア〈講師〉 橋本泉氏（中小企業診断士、試 験（講 義 中 に実 施）に合 格 さ れ た

てなしは、ちゃんとお客さまに届き、セッサー）

ま た 来 店 し て く だ さ る」を 信 念に日
年 間にわ（定員になり次第、締め切り）【定員】１５０人

本橋高島屋正面玄関でたりお客さまをお出迎えしてきた【申込】宇都宮観光コンベンション協【費用】無料伝 説 のコンシェル ジュ、 敷 田 正 法 氏

第 ２ 部 で は、 ５ 年 後 に 迎 え る 東による「心を動かすおもてなし」。

utsu n om iy a -cv b. or）
gか ら 申 込
用 紙 を ダ ウ ンロー ド し、 必 要 事 項

会 ホ ー ム ペー ジ
（ http://www.

を ご 記 入 の う え Ｆ Ａ Ｘ にて お 申 し

京 オ リ ンピック を 見 据 え、 橋 本 泉
売 の ポ イ ント 〜 文 化 の 違 う 外 国 人

ま で、 幅 広 く 実 践 的 な 専 門 知
小 売 業・ 流 通 業 を は じ め 業

を感動させるためには〜」をテーマ

識が身につきます。
種・ 業 態 を 問 わ ず、 顧 客 満 足込みください。

分〜

担当

27

25

11

-

March

を 高 め る ノ ウハウ を 習 得 で き

ひご参加ください。

午後１時

３月 日（火）【日時】
年７月 日（土）第１会議室【 会 場 】栃 木 県 総 合 文 化 セ ンタ ー

◎第１部

【内容】
「日 本 橋 高 島 屋 コ ンシェル ジュに 学
ぶ〜心を動かすおもてなし〜」
総務部顧客グループ〈講師〉 敷田正法氏（㈱高島屋日本
橋店
部長）
◎第２部

25

-

10

22

25

28

1

2

☎028 637 3131

問合せ

3

3

1

MITO
UTSUNOMIYAMAEBASHI

方は、 販売士検定試験の「販売・経

【その他】

蔵寺）

氏による「外国人に向けた接客・商理、 マー ケ テ ィング にい た る

販売促進の企画立案や在庫管

販 売・ 接 客 技 術 は も ち ろ ん、販売士検定とは営管理」科目が免除されます。

％ 以 上 で、 予 備

３級販売士養成講習会の受講者募集

宇 都 宮 共 和 大 学 で は、 ３ 級 販 売
士 養 成 講 習 会（当 所 共 催）を 開 催 し
学 生 を 対 象 にし た 講 習 会 で す が、ます。
一般 の 方 で も 受 講 で き ま す の で、
こ の 機 会 に販 売 士 の 資 格 を 取 得 し（六地に セ ミ ナ ー を 開 催 し ま す の で、 ぜ

平成 年度
３級販売士検定試験

ます。

上野 擴

-）

日（土）の毎て、 販 売 業 務 や 店 舗 経 営 等 に お 役
立てください。

日（土）～６月【日時】
４月回

週土曜日（祝日を除く）
全
午後１時～４時 分
宇都宮共和大学【会場】
宇都宮シティキャンパス（宇都宮市大通り１ ３-（ 日本販売士協会賛助会員、登録講師）【講師】

寺
六地蔵 町767反田
11269-22☎029年２月 日（水）☎028 ６５０ ６６１１

◎講習会に関すること
宇都宮共和大学◎受験料４、１２０円

②平成

①平成

【受講料】
２万５千円（テキスト代含む）【申込期間】
３月 日（土）～４月 日（月）午前９時～午後４時（日・祝を除く）【申込】
宇都宮共和大学（宇都宮シティキャ☎028 ６３７ ３１３１

http://www.u-cci.or.jp/miyacafe

本誌記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

佐藤佳正
有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所!!
第１部の講師
敷田正法氏-〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

http://www.u-cci.or.jp

編集発行人
編集・制作

22
March 2015

23

-

-

第2部の講師
橋本泉氏

17 11

17
-

-

-

vol.618 平成27年3月10日発行
発 行 所 宇都宮商工会議所

六
水戸市

3月
-

28 27

◎検定試験に関すること
宇都宮商工会議所
総務部検定担当

問合せ

今月号に同封させていただいた「ビジネスマネジャー検定試験」の案内チラシ。
新しい検定試験として、本年７月に第１回が開催されます。本検定試験は、企業規模や業種に関係なく、あらゆる管理職（マネジャー）が、知っておくべき基礎知識を網羅的に身につけることができます。実践的・実務的な研修としても活用できる本検定試
験。御社のリーダー育成にぜひご活用ください。
題字：第16代会頭  藤井 清氏 揮毫

六地蔵寺
80

3

-

龍海院 町2-8-15
紅雲721-4972
7☎02
ンパス事務局窓口）で、 お申し込み
ください。

問合せ

10

14

前橋市

MITO

27

27
18

6

30

群馬県

2015

MAEBASHI

龍海院

3月
25

10
7

カンだより
キタ

掛金は
損金もしくは必要経費に算入できます「取引先の倒産」と「商取引の事実」の確認で迅速に貸付実行。
回収困難となった売掛金（被害額）
相当の資金を調達できます。
（最高8,000万円まで）

当面の資金繰りに役立ち、自社と社員を守れます。

掛金は
全額所得
控除

将来、
「廃業」
「役員退任」
等が生じたときに共済金を受け取れます。

現役引退後の安心した生活設計が図れます。

★毎月3万円の掛金（年間36万円）で、例えば課税対象所得400万円の方なら、約11万円の節税になります。
（左図は確定申告書の記載例）︵税込︶