122016/12/1 №758

～平成 29 年 4 月、空き家管理に関する条例が施行～【特集】

空き家の温もり今月の表紙は、空き家を憩いの場として活用している「らくらく」の一幕。
地域の方が集い、編み物を楽しんだり、体操を行ったりしています。今月号では、近年問題になっている空き家について特集します。

年末年始 公共施設 当番医 ごみ収集
・

の

施設名
市役所、保健センター
各公民館
産業文化ホール
市体育館
ワークヒルズ羽生
図書館・郷土資料館
市民プラザ
パープル羽生農村センター
キヤッセ羽生斎場

・

市役所の窓口業務が 12 月 29 日㈭から１月 3 日㈫まで、12 月
平成 29 年 1 月
27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 また市の関係施設も左のとおりお休み（）となります。
火 水 木 金 土 祝 月 火 水 木

在宅当番医

この期間、戸籍など一部発行ができませんので、ご用のある方は早めに済ませてください。

なお、戸籍の届け出（出生・死亡・婚姻など）に限り、市役所東側の日直室で８時 30 分～ 17 時に受け付けます。
※市体育館…12 月 28 日、1 月 4 日は窓口業務のみ（）■市役所の証明書自動交付機は利用できます
年末年始も市役所の自動交付機が利用できます。（市民プラザは利用不可）（受付：９時～ 17 時※加須市は 18 時まで）

12 月 30 日㈮…わたなべ耳鼻咽喉科クリニック（☎ 566-3387、藤井下組）
12 月 31 日㈯…渡辺医院（☎ 561-0021、北 1 丁目）…十善病院（☎ 0480-61-2595、加須市愛宕）
１月１日㈷…平野クリニック（☎ 563-2841、東 7 丁目）…中田病院（☎ 0480-61-3122、加須市元町）
１月２日㈪…山田クリニック（☎ 561-0177、上新郷）…十善病院（☎ 0480-61-2595、加須市愛宕）
１月３日㈫…冨田脳外科クリニック（☎ 563-0050、南 3 丁目）

歯科当番医（受付：９時～ 12 時）

12 月 30 日㈮…よしの歯科医院（☎ 563-3770、北袋）
12 月 31 日㈯…吉澤歯科医院（☎ 563-3900、南 3 丁目）
１月２日㈪…関根歯科医院（☎ 565-3176、三田ケ谷）
１月３日㈫…えもり歯科クリニック（☎ 560-5771、南 5 丁目）…中田病院（☎ 0480-61-3122、加須市元町）

年末年始は、大掃除などでごみが多くなります。
ごみの収集日にご注意ください お住まいの地区の収集日をよく確認して、ごみの燃やしてはいけない 燃やしてもよい
ごみ
ごみ
地
区
12 月
1月
12 月
1月
最終日
開始日 最終日 開始日
東大和町、大和町 ( 東部 )
26 日㈪
9 日㈪
元町、一丁目
27 日㈫ 10 日㈫上町、本町、愛宕町、大和町 ( 西部） 28 日㈬
4 日㈬
12
1
東町
29 日㈭
5 日㈭
月
月
相生町、旭町
30 日㈮
6 日㈮
30
4
栄町
24 日㈯
7 日㈯
新郷９区～ 14 区
26 日㈪
9 日㈪
日
日
新郷 1 区～ 8 区
27 日㈫ 10 日㈫
㈮
㈬
岩瀬
28 日㈬
4 日㈬
ま
か
川俣
29 日㈭
5 日㈭
で
ら
下羽生、須影、加羽ヶ崎、
30 日㈮
6 日㈮
南羽生３・４丁目
通
通
秀安、砂山、上川崎、下川崎
24 日㈯
7 日㈯
常
常
上手子林、下手子林、町屋、
26 日㈪
9 日㈪
通
通
南羽生１丁目
北荻島、中手子林、神戸、りり
27 日㈫ 10 日㈫南羽生２丁目
収
収
三田ケ谷
28 日㈬
4 日㈬
集
集
村君
29 日㈭
5 日㈭
藤井上組東部、尾崎、発戸、今泉
30 日㈮
6 日㈮
藤井上組西部、藤井下組、北袋
24 日㈯
7 日㈯

出し忘れのないようにお願いします。
なお、家庭ごみを清掃センターへ持ち込む場
合、年末は 12 月 30 日㈮までの受付（8 時 45
分～ 12 時、13 時～ 16 時 30 分 ) となります。
毎年 1,000 台以上の車で大変混雑しますので、できるだけ近くの集積所をご利用ください。
■資源ごみの回収
年末は 12 月 25 日㈰（第４日曜日回収地区分）
まで、新年は 1 月 8 日㈰（第 2 日曜日回収地区分）から回収します。※ 1 月 1 日㈰ ( 第 1 日曜日回
収地区分 ) の回収はお休みですが、1 月 29 日㈰に振り替えて回収します。
し尿・浄化槽汚泥のくみ取り業務は、12 月
31 日㈯から 1 月 4 日㈬までお休みとなります。
※地域によってごみ出しのルールがありますのでご注意ください。
▼問合せ 環境課☎内線 292
清掃センター☎ 565-3979
2016.12 月号 広報 Hanyu

2

Hanyu2016.12.1

C

O

N

T

E

N

T

S

広報

- 目次 -

02

年末年始の公共施設・当番医・ごみ収集

04

週末読書生活のススメ。～ Go to 図書館～

05

東中野球部が埼玉県ナンバー１に！県大会優勝№758

広報クイズ〝新規商品提供店〟を募集します
06

Waku Waku KOSODATE
わんぱくちゃん、今月のイクメン etc．

07
08

子どもに人気のもちつき体験

空き家の温もり～平成 29 年 4 月、空き家管理に関する条例が施行～
12

国民健康保険・介護保険・後期高齢者医療運
営状況についてお知らせします14

羽生市内高校紹介～羽生第一高等学校～

15

高血圧予防料理教室

17

メンズクッキング18

公民館の臨時職員募集

19

防災講演会～気象予報士の講演も～21

羽生総合病院新病院完成模型を展示 国デュルビュイ市から訪問団 925

平成 29 年羽生市成人式

26Monthly HaNews

28

羽生人、羽生城29

読者のつぶやき、GroupNews

30

無料相談

31

在宅当番医、広報クイズ

グ

今月の

ッ

ジ

ョ

ブ

GoodJo11 月 4 日 ㈮ か ら 13 日 ㈰ にかけて、姉妹都市のベルギー王

名が羽生市に来てくれました。

河田市長

今回、日本とベルギーの外交関係樹立 150 周年記念と、羽生市とデュルビュイ市の友好の証に、石の彫刻を制作。石はデュルビュイ市で採掘されたものを輸送。彫刻家ウィリアム・リブルモアさんがイノシシの「デュリぼう」、ふじみ野市の彫刻家平井一嘉さんがムジナもんを制作してくれました。またドミニク・モスレさんが「友好の樹」をテーマに陶芸作品を作ってくれました。
13 日にはキヤッセ羽生で除幕式を行い、ベル

羽生市役所〒 348-8601
羽生市東 6 丁目 15 番地☎ 048-561-1121( 代表 )広 報 Hanyu は、 高 齢 者や視覚の弱い方でも誤読の少ない書体「ユニバーサルデザインフォント」
を使用しています。

ギー大使館からヴェルゲイレン公使参事官も来てくださいました。この彫刻はキヤッセ羽生に展示しています。1994 年から続く両市の友好関係がこれからも続くよう願っています。

新刊情報

館長

自然がつくる不思議なパターン

オススメ

恋のゴンドラ

なぜ銀河系とカタツムリは同じかたちなのかLove Gondola（フィリップ・ボール）（東野圭吾）

ハチの巣の六角形、貝殻のらせ

結婚を目前に控えた広太は浮ん形…。生物や無生物、微小世

気相手とスノーボードに来て界にも大宇宙にも共通する、特いた。ところが、ゴンドラで徴的な形やパターン。大判写真

婚約者と乗り合わせて…。
“恋とともに、自然界の秩序を数学

愛”という永遠のミステリーと科学で掘り下げる。

に真っ向から挑む短編集。

ただ生きていく、そ世界の

本当にすごいなぜ、日本人は考えずに

DIY で楽しむ手作り

れだけで素晴らしい

おばあちゃん料理

冷えとり百科

モノを買いたいのか？

ストーブの本

（五木寛之）（ガブリエーレ・

33 人の医師・専門家による（野村総合研究所）

手作りストーブ実例集 &ガリンベルティ）

冷えとりワザ 73（オレンジページ）

本を差し上げます！～リサイクルフェアのご案内～
館内の入れ替えた本や雑誌、各ご家庭からいただいた本の再利用を目的に、市民の皆さんに無料でお譲りします。
▼日時

平成 29 年 1 月 13 日㈮～ 15 日㈰▼対象

市内在住の方（免許証など住所確認できるものをご持参ください）▼提供冊数

実践マニュアル9 時～ 16 時

Go to 図書館

週末読書生活のススメ。

1 人 10 冊まで■年末年始に伴う臨時休館○年末年始

12 月 27 日㈫～ 1 月 4 日㈬※当期間の本の返却は返却ポストをご利用ください。
★クリスマスおはなし会
12 月 17 日㈯10 時 30 分～

サンタ登場！、人形劇、ボードビル、パネルシアター、エプロンシアター、手遊びなど★ちいさなおはなし会（乳幼児と保護者対象）
12 月 16 日、1 月 6 日㈮10 時 30 分～○羽生市立図書館
下羽生 948 ／☎ 561-8233
開館時間／ 9 時～ 18 時
休館日／毎週火曜日・第 4 木曜日★おはなし会（幼児～小学生対象）
1 月 14 日㈯

11 時～

★映画会
12 月 24 日㈯

13 時～ 「うっかりペネロペ」（20 分）、「おばけのラーバン」（44 分）、「クリスマスの鐘・マッチ売りの少女」（30 分）

スマホ用 QR コード

携帯電話用 QR コード

HaNEWS
羽生市はこんな取り組みを行っています！
HaNEWS ２

平成 28 年度埼玉県中学校新人体育大会（新人戦）が 10 月 24 日㈪から 27 日㈭まで開催され、東中学校野球部が見事優勝しました。
東中野球部は全員で 17 人。総力戦で挑んだ決勝戦は、川口八幡木中（川口市）に 4 対 0 で勝利し、6 年ぶり 2 回目の新人戦優勝を果たしました。
小池健太朗監督は「選手たちは楽しん
でプレーできていました。大会を通して、チームとして成長しました」と話してく
れました。
問合せ

新たな発想で藍染めを発信！県コンで優秀賞受賞

東中野球部が埼玉県ナンバー１に！県大会で優勝

HaNEWS １

東中学校☎ 565-3741

小島染織工業㈱が新たに企画した「藍染めのくまのぬいぐるみ」が「埼玉県伝統工芸品等新製品開発コンテスト」で優秀賞を受賞しました。
県主催の同コンテストは、外国人や若者、女性をターゲットに〝売れる〟製品をテーマに募集。県内から 15 点の応募があり、デザイナーなどが審査しました。
企画した根岸七帆さんは「贈り物として人気。藍染めを知るきっかけの一つになれば嬉しいです」と話してくれました。
問合せ商工会☎ 561-2134

小島染織工業㈱☎ 561-3751
永久保存版


HaNEWS ４

掲載は
無料！

▼対 象

市内で販売、製造、サービスなどを行っている企業・事業所
▼内容
▼掲載月

グルメやサービス、割引券など▼その他
・商品は１回につき１商品とします。
・商品代金等は提供店負担となります。
・申 し込みは随時受け付けます。受付後審査のうえ、掲載の可否・掲載月をお伝えします。
▼申込み
問合せ5

平成 29 年 6 月号～（先着順）

詳細は秘書広報課へ。
秘書広報課☎内線 203

Hanyu City Public Relations

４コマまんが集が完成！公共施設などに設置

広報クイズ〝新規商品提供店〟を募集します

HaNEWS ３

みんなが書いてくれた、‒
１０年間分の４コマまんがを‒まとめたもん！‒
僕の仲間たちもいっぱい‒登場するもん♪‒平成 18 年～ 28 年に毎年募集していた「ムジナもんと仲間たち４コマまんが」の募集終了に伴い、10 年分の優秀作品
を 1 冊の本にまとめました。現在、市内公共施設や小中学校に設置しています。
4 コマまんがは、10 年間で全国から合計 2,700 点の応募をいただきました。
▼掲載作品

282 点

▼設 置場所

市役所、市民プラザ、図書館、各公民館、各小中学校、各保育園・幼稚園、ワークヒルズ羽生など
問合せ

キャラクター推進室☎ 560-3119

子どもと地域に飛び出そう！

Waku Waku KOSODATE

元気です！

わんぱく
ちゃん

乳幼児健康診査
対上杉アケミ・アユミちゃん
Ｈ 27.12.8 H27.12.8 生（羽生）▼パパ、ママ愛してるよ！

問合せ：健康づくり推進課☎内線 171

象

期

日

3 カ月児（28 年 9 月生）

1 月 4 日㈬10 カ月児（28 年 2 月生）

1 月 11 日㈬18 カ月児（27 年 7 月生）

1 月 18 日㈬

３歳児（26 年 1 月生）

1 月 25 日㈬子育て支援センター

受付

13 時
～
13 時
30 分

問合せ：各支援センター

お子さんが自由に遊び、保護者も交流できる場です。
子育てに関する相談も受け付けています。
◎なかよしひろば（きむら認定こども園内）・所

在上手子林 76-3

・相談

毎週月～金曜日

・遊び場
ゆ

り

な

わ

か

な

柿沼詩空ちゃん▼年子姉妹のお姉ちゃんの口癖は▼はじめての運動会で１等賞！

2 しゃい☆２人の笑顔が大好き！

キラキラの毎日をありがとう♡

H27.7.8 生（下手子林）

今月のイクメン今成 淳さん（35）安希ちゃん、美晴ちゃんのパパである淳さん。養豚で忙しい日々を過ごしていますが、一緒に遊ぶときは全力投球。
優しく、笑顔あふれる子に成長して欲しいと願っています。

象

9 時～ 11 時 30 分

・所

在藤井下組 1013-1☎ 565-2020・相談

毎週月～金曜日

9 時～ 14 時

・遊び場

毎週月・水・金曜日

10 時～◎ふたばくらぶ（須影保育園内）
・所

在

須影 757☎ 561-1029

・相談

毎週月～金曜日

9 時 30 分～ 14 時 30 分

・遊び場

毎週月～土曜日

9 時 30 分～ 14 時 30 分

◎プチ ToNe（とねの会保育園）
・所

在上川俣 87・相談

毎週月～金曜日・遊び場☎ 561-6200
9 時～ 14 時

毎週 3 回（不定期） 10 時～ 14 時

子育てサロン

問合せ：社会福祉協議会☎内線 545「親子が地域で気軽に集える場」です。情報交換したお子さん、イクメンの写真大募集♪
▼対9 時～ 14 時 30 分

毎週月・火・木曜日◎いずみっこくらぶ（いずみ保育園内）

しそら

木村優里那・和華那ちゃん
H28.3.31 H26.7.11 生（弥勒）☎ 565-2114

・市内在住で小学生未満のお子さん

り、新しいお友達、ママ友が見つかるかも☆
・日

毎月第 2・4 水曜日（祝日の場合は不開催）
10 時～ 11 時 30 分

・場

・市内在住で小学生以下のお子さんを持つパパ時所

市民プラザ２階多目的室１※一年以上空いていれば、再度掲載できます。
▼申込み

右下 QR コードから写真を添付の上、メール送付。
（あて先：koho@city.hanyu.lg.jp、件名：「わんぱくちゃん」「今
月のイクメン」） ※受付順に掲載

すか。これからインフルエンザウイルスやノロウイルスな・わんぱくちゃん…保護者の氏名・住所・電話番号、お子どによる感染症が流行する時期になります。家庭でできるさんの名前（ふりがな）・生年月日、一言・イクメン…申込者の氏名・住所・電話番号、イクメンの

わんぱくちゃん

名前・年齢、お子さんの名前等、育児の得意事や苦労などスのとれた食事を取ることです。健康に気を付け、クリス
くり推進課・木村）

くちゃん」係または「今月のイクメン」係）
秘書広報課☎内線 203

予防法は、手洗い・うがいと早めの休養、そして、バラン
マスやお正月などのイベントを楽しみましょう！（健康づ※郵送も可。
（〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「わんぱ▼問合せ

朝晩冷え込む季節になりましたが、皆さん体調はいかがで

イクメン

HaNEWS

保育所・学童保育室の職員募集！
■保育士（常勤）▼内容

公立保育所で保育業務▼勤務条件等
・要保育士免許・日給：8,530 円～ 9,530 円

・勤務時間：8 時 30 分～ 17 時 15 分
※早番・遅番あり。時間外勤務は月平均 10 時間
・休日：日・祝日、年末年始（土曜日はローテーショ

子どもに人気のもちつき体験

キヤッセクリスマスまつり

▼日時
▼場所
▼内 容

12 23
月

日㈷

10 時～ 16 時

大もちつき大会、サンタさんからのプレゼント（先着 200 名）、抽選会、お菓子つりにチャレ
ンジ !!、バルーンアートふうせんプレゼントなど○ステージイベント
マロニエ・フォー（バンド演奏）、岩瀬ファミリー
バンド■学童保育室指導員（常勤・非常勤）※資格・経験不問▼内容

公立学童保育室で児童の指導・援助

キヤッセ羽生☎ 565-5255

・時給：900 円～ 950 円
・勤務時間：12 時 30 分～ 18 時 30 分
※夏 休み等は 7 時 30 分～ 18 時 30 分のうち 6 時
間程度（学生可）
・休日：土・日・祝日、年末年始
・待遇：社会保険・雇用保険加入、有給休暇
問合せ

子育て支援課☎内線 197

離乳食の悩みを解決

ノロウイルスにご注意ください！

離乳食教室

冬は、ノロウイルスによる食中毒や感染症が多く「離乳食のレパートリーを増やしたなります。感染力が非常に強く、人から人だけでい！」「離乳食の悩みを相談したい」

なく、食品を介してうつることもあります。下 痢、

そんな皆さんにオススメの教室です。

嘔吐などの症状を引き起こし、乳幼児や高齢者は重離乳食を試食しながら、疑問や悩みを症化することがあります。

羽生市からのお知らせです。

子育て TOPICS

一緒に解決しましょう！

1 月 24 日㈫、3 月 17 日㈮▼日時平成 29 年▼場所

保健センター▼費用

無料

10 時～ 11 時

▼申 込み・待遇：社会保険・雇用保険加入、有給休暇▼勤務条件等

キヤッセ羽生

問合せ

ンにより勤務あり）

げ

り

おうと

こまめに手洗い、加熱、消毒を心がけましょう（消毒は塩素系漂白剤が有効です）。
なお、症状が治まった後も、数日から数週間ウイ
ルスが体内に残り、便に排出されることがあるので注意が必要です。

開催日前日までに、電話または下記 QRコードから（件名「離乳食教室」、氏名（親子）、子の生年月日、電話番号、受講希望日を明記）。

問合せ

健康づくり推進課☎内線 175

問合せ

加須保健所☎ 0480-61-1216● 2 歳児歯科健診 ( 平成 26 年 12 月・平成 27 年 1 月生まれ対象 )・・・1 月 26 日㈭ 9 時～ 11 時、保健センター
7

Hanyu City Public Relations

～平成 29 年 4 月、空き家管理に関する条例が施行～

現在、全国的な問題となっている「空き家」。平成 26 年の総務省の調査によると、む傾向があります。

分の１程8

2016.12 月号 広報 Hanyu

市内には５００戸以上

都心への人口集中と少子高齢化。地方の人口減少は、空き家の問題とも密接に関わっています。若い世代が都市部へ出て行き、空き家は増加の一途を辿っています。

年に自治会協力のも羽生市も例外ではありません。平成

中古住宅のシェアがま た 日 本 は 欧 米 諸 国 と 比 べ、ケースも少なくありません。

負担から見過ごされてしまう

より突然空き家となり、経済的の死亡や入院、施設入所などにまうケースがあります。所有者

用がかかるため、放置されてしに軽減され、解体にも多額の費

地の固定資産税が最大６分の１

経済的な問題。住宅があると土空 き 家 と な る 原 因 の 一 つ は、

空き家が増えるワケとされました。

破損・雑草の繁茂などが著しい）

はんも１００戸程度が不適正（建物の空き家は約５００戸。このうち、と行った調査によると、市内の25度といわれ、若い人は新築を好

6

空き家の温もり【特集】

全国の空き家は約 820 万戸とされています。今年 9 月定例市議会で「羽生市空家
等の適切な管理に関する条例」が可決され、来年 4 月から施行となります。今特集

では、空き家の現状と活用事例を紹介します。

【特集】

空き家の温もり
空家等の適切な管理Qに関する条例来年 4 月に施行される「羽生市空家等の適切な管理に関する条例」。「空家等対策の推進に関する特別措置法」に基づき、空き家の所
有者や市の責務のほか、緊急措置について定めています。
空き家は個人資産のため、所有者の管理が基本です。市は是正指導を行いながら、市内の空き家対策に努めていきます。
▼条例の主な内容①所 有者の責務・・・空き家の所有者等は、空き家が危険な状態とならないよう管理に努めるものとします。
②市の責務・・・空き家等の現地調査を行い、対策計画を定め、必要な体制を整備します。
③緊 急措置・・・倒壊等の危険、衛生上有害など著しい状態にある場合は、防護ネットの設置や立木の伐採など、簡易な緊急措置を講じます。
※措置にかかる費用は所有者負担▼問合せ

環境課☎内線 294

年に施行された「空家27

損害賠償は億単位にも平成等対策の推進に関する特別措置法」で、特定空き家（※）に対し、行政は除去や修繕の指導・勧告ができるようになりました。従

わない場合は固定資産税の軽減措置が解除されるほか、強制撤去の可能性もあります（撤去費

用は所有者負担）。

さまざまな危険をはらむ空き家。他者に損害を与えると、ケースによっては億単位の賠償責任

Hanyu City Public Relations

を問われます。誰かに危害を加9える前に、適正に管理しましょ…著しく、倒壊の危険性があり、衛生上有害
で、景観を損なうなどしている空き家。人の手が入らないと、ゴミが放置されたり、野良猫などが住みついてしまったり、周辺環境に悪影響を及ぼします。

う。

（※）特定空き家

空き家が生きる、さまざまな形。
市内でも、個人の住宅としてはもちろん、農業、福祉、憩いの場などで活用されている空き家。個人、企業、地域など生かし方はそれぞれ。
温もりあふれる空き家には、たくさんの可能性があります。

懐かしさを感じる、築 30 年の温かさ①

昨年 8 月、知り合いの不動産業者を通じて空き家を購入した藤原基予
子さん（49）。市外の訪問介護事業所で働きながら、家族の皆さんと暮らしています。
数年前からアパートで生活していたものの、手狭になっていたため新居を探していました。数件のアパートや空き家を見学し、経済的で条件の良かった今の家に決めました。
「前の所有者さんが家具などを譲ってくれ活用しています。安い物件を購入できたので、アパートに住んでいるときよりも負担が減りました」
家の改修も無く、行ったのは障子を張り替えたのみ。草取りが苦手だっ②④たと話す藤原さんは、休みの日に少しずつ庭を手入れしています。
「皆さん新しい家が良いと思いますが、古くてもそれなりにというか…。以前住んでいた家に似ているし、この温かい雰囲気が好きです」

Live①築 30 年のお宅に溢れる温もり②休日には趣味の書道を楽しんでいます③きれいに張り替えられた
障子④手入れの行き届いた玄関前③

高齢者が集う場として、地域で活用①

10 年ほど前、空き家となっていた場所をキンカ堂通り商店会が改装し、コミュニティセンター憩の家「らくらく」としてオープンしました。
現在、地元の方々がらくらくを管理し、曜日ごとにさまざまな団体が利用。編み物や折り紙を楽しむ「らくだくらぶ」、料理などを行う「友和会」のほか、体操教室にも利用されています。
友和会に参加している 80 代女性は「毎週金曜日（活動日）を迎えるのが楽しみ。ここに来れば話し相手もいるし、心身の健康につな②③

がっていると思います」と話します。
地域の憩いの場である「らくらく」。
〝ここにいけば誰かがいる〟
安心感が、地域の方の健康にも一役買っています。

④①お喋りと笑顔が健康の源②体操で介護予防。1 時間程みっちりトレーニン
グします③編み物など細かな作業に集中④オレンジ色の外壁が目印

Rest2016.12 月号 広報 Hanyu

10

【特集】

空き家の温もり

職場（農場）との距離を考えて①

20 年前にサラリーマンを辞め、北本市で農業法人「風の子ファーム」を営んでいた近藤宗光さん（66）。より広い農場を求め平成 26 年、羽生（下村君）に拠点を移し自らも移住。花を風水害から守るため、すぐに対応が出来るよう近くの空き家を借りて暮らしています。
地元の方の紹介でこの空き家を借り、住み始めました。普段は食事と睡眠に帰る自宅。仕事後にはジムに行ったり、休日は趣味の囲碁を楽しんだりしています。
②③①「私には広すぎる 「地元村君の方が物件探しからとても協力してくれました。まくらい」と笑顔で話 た近所の皆さんとも顔を繋いでくれたおかげで、花を通じた地域
す 近 藤 さ ん ② 従 業 の交流が広がりつつあります」
員 16 名を抱える風の子ファーム③パン
ジーやビオラなど季節の花々を栽培

Agriculture

友達の家へ遊びに行く感覚①

南５丁目に建つ紫色の民家は、5 年前から空き家となっていました。今年 6 月この空き家を改装し、障がい児放課後等デイサービス
ゆかり「縁」が開業。民家の雰囲気や間取りを生かし、サービスを展開しています。
現在、小学生～高校生の 13 名がサービスを利用。職員と一緒に学校の宿題をしたり、ゲームを楽しんだりしています。
ここでの特徴は、放課後訪れた児童が「ただいま」、職員も「おかえり」ということ。保護者は「外観も内装も普通の民家だし、友達の家に遊びに行くような感覚があるのかもしれません。キッチン ②で料理することもあり、楽しく通っています」と話してくれました。

Welfare③①和気あいあいとした雰
囲気で過ごします②裸足になり、家 と 同 じ よ う に
リラックス③外観は普通の民家

相談はお早めに！
今後は、空き家を生み出さないことも重要です。一人暮らしなどで、今住んでいる住宅が将来空き家となることが予想される

空き家を登録しませんか～空き家・空き地バンク～

空き家・空き地バンクは、空き家等の所有者が物件を登録し、移住や引越しを希望する方へ繋ぐ制度です。
（公社）埼玉県宅地建物取引業協会北埼支部羽生地区を通して、賃貸借のあっせん

場合は、事前の対策が必要です。不安なこや契約交渉を行います。

とがある方は、環境課へご相談ください。

■登 録から契約までの流れ…①地域振興課へ申し込み⇒②現地

▼問合せ

11

環境課☎内線 294

Hanyu City Public Relations

調査⇒③登録⇒④情報公開⇒⑤契約交渉▼問合せ

地域振興課☎ 223

国民健康保険・介護保険・後期高齢者医療
運営状況についてお知らせします
国民健康保険問国保年金課☎内線 181

被保険者が減少。一人当たりの医療費は増加

歳入：72 億 6,658 万円

国民健康保険（国保）
は、被保険者の方が病気やけがをした場合に、必要な給付を行う社会保障制度の１つです。この制度は、加入者の負担金（国保税）と国・県などの補助金を財源に運営されています。
平成 30 年度からは、都道府県と市町村が共同保険者となって運営する形に変わります（医療の受け方や国保税の納付先、各種申請や届出は変わりません）。

平成 28 年３月末現在の国保被保険者数は 8,673 世帯、14,903 人（前年度 8,740 世帯、15,209 人）で、羽生市の人口の 26.8％（前年度27.2％）を占めています。また、65 歳から 74 歳の前期高齢者が 6,188

繰入金
国民健康保険税
6 億 7,670 万円 12 億 4,424 万円（9.3%）（17.1%）

人で被保険者の 41.5％（前年度 39.6％）を占めています。

平成 27 年度の一人当たりの医療費は、32 万 4,378 円で、県平均の32 万 636 円を上回りました。全国平均や県平均と同様に増加傾向となっています。

皆さんの医療費の支払いに充てる「保険給付費」
が 40 億 6,223 万円（前その他
1,325 万円
（0.2%）

繰越金3 億 3,557 万円（4.6%）

共同事業交付金
14 億 5,567 万円（20.1%）

国庫支出金
13 億 7,330 万円（18.9%）

年度 37 億 6,933 万円）となり、歳出総額の約 61％を占めています。

疾病別の受診状況は、入院では統合失調症、悪性新生物（がん等）、

心疾患等が多く、入院外では高血圧性疾患、腎不全、糖尿病などの生活習慣病が多くなっています。

上手な受診で医療費の節約を

県支出金
3 億 7,987 万円（5.2%）◦平成 28 年 4 月から、紹介状なしで大病院の外来受診をする場合、別◦「おくすり手帳」を持参しないと、管理指導料が高くなる場合があります。

療養給付費等交付金
2 億 3,487 万円（3.2%）

歳出：66 億 9,975 万円

途負担が義務化されました。安心して日ごろから相談できる「かかりつけ医」を持ち、大病院にかかるときは紹介状をもらいましょう。

前期高齢者交付金
15 億 5,311 万円（21.4%）

保健事業費
総務費
6,797 万円
2,051 万円 （1.0%）（0.3%）

その他
6,601 万円
（1.0%）◦同じ病気で複数の医療機関を受診すると、同じ検査を繰り返すなど医療費のムダになります。

◦治療は途中でやめないようにしましょう。中断して再受診すると、また初診料がかかってしまいます。お医者さんの判断を仰ぎ、必要な治療を受けましょう。

■国保被保険者の一人当たり医療費の推移（円）

350,000

347,801
330,628
321,378

300,000

311,904
305,228
300,203295,457
294,397

288,508

305,090

羽生市
埼玉県平均
全国平均

270,945

250,000

22

23

320,636

297,094

279,483

24

25

26

介護納付金
3 億 2,372 万円（4.8%）

後期高齢者支援金等
8 億 1,902 万円（12.2%）

保険給付費
40 億 6,223 万円（60.7%）

324,378296,688

293,585
287,664

共同事業拠出金
13 億 4,029 万円（20.0%）

27（年度）

薬代も上手に節約しましょう◦「 かかりつけ薬局」を持ち薬の飲み合わせなどをチェックしてもらいましょう。
◦ジ ェネリック医薬品を利用することは薬代節約に効果的です。利用を希望する時
は、医師や薬剤師に相談しましょう。
◦飲み残した薬がある場合は残薬調整し、薬代を減らすこともできます。

2016.12 月号 広報 Hanyu

12

介護保険

問高齢介護課☎内線 166

介護給付費と地域支援事業費で１億 3,568 万円の増加

歳入：37 億 4,292 万円

介護保険は、介護が必要な方を社会全体で支える制度で、40 歳以上の皆さんに負担いただく保険料や市、県、国からの負担金を財源に運営されています。

平成 27 年度と昨年度を比較すると、介護給付費は 34 億 2,849 万円で 4,308 万円 ( 約1.3%) の増、地域支援事業費は 1 億 7,017 万円で 9,260 万円 ( 約 119.4%) の増で計
1 億 3,568 万円の増加となりました。

繰入金
5 億 881 万円（13.6%）（単位：人）■要支援・要介護認定者数（平成 28 年 3 月末現在）
要支 要支 要介 要介 要介 要介 要介
前年度 増減区分計援１ 援２ 護１ 護２ 護３ 護４ 護５計数
75 歳以上168 263 426 354 282 264 204 1,961 1,929
32
65 歳～ 74 歳
34
31
53
59
38
29
20
264
268 △ 440 歳～ 64 歳
8
4
19
10
9
6
8
64
71 △ 7
総数
210 298 498 423 329 299 232 2,289 2,268
21■サービス別保険給付状況
区分
件数
居宅サービス

区分
高額医療合算介
28,132 16 億 5,245 万円
護サービス

件数

5,414 13 億 6,004 万円 ケアプラン作成

14,055 1 億 8,110 万円

6,441 1 億 3,992 万円 審査支払手数料

44,817205 万円

福祉用具購入費・住宅改修費325

2,299 万円

施設サービス
特 定 入 所 者
サービス
高額介護サー
ビス

6,065

給付額

6,215 万円

その他
333 万円（0.1%）

繰越金3,675 万円
（1.0%）

県支出金
5 億 6,185 万円（15.0%）
国庫支出金
8 億 2,869 万円（22.1%）

介護保険料
8 億 669 万円（21.6%）
支払基金交付金
9 億 9,680 万円（26.6%）

給付額

330

779 万円

歳出：36 億 4,239 万円
総務費4,084 万円
（1.1%）

地域支援事業1 億 7,017 万円（4.7%）

基金積立金・諸支出金
289 万円（0.1%）

介護は予防が一番住み慣れた地域で自分らしく、いきいきと暮らし続けることができるよう、介護予防の取り組みを推進しています。介護予防教室への参加や、地域での「いきいき百歳

介護給付費
34 億 2,849 万円（94.1%）

体操」をはじめとした高齢者の自主的な健康づくり、積極的な社会参加も介護予防に効果があります。窓口でのご相談もお待ちしていますので、「はじめの一歩」を踏み出してみませんか。

後期高齢者医療問国保年金課☎内線 185

後期高齢者医療は、75 歳以上の方（65 歳以上で一定の障がいがあると広域連合の認定を受けた方を含む）を対象とした医療保険制度です。

後期高齢者総医療費は約 55 億円

非課税世帯の方は負担軽減されますの人口の 12.23％（前年度 11.96％）を占めています。

額適用・標準負担額減額認定証（減額証）の交付申請をし被保険者一人当たりの年間医療費は県平均を大きく下回る 81を提示すると、同じ月で同じ医療機関の窓口での支払いが

平成 28 年３月末現在の被保険者数は 6,796 人で、羽生市

平成 27 年度の後期高齢者総医療費は 54 億 8,136 万円で、

万 5,922 円でしたが、年々増加しています。

■医療費の推移

世帯全員の住民税が非課税の方は、国保年金課で「限度てください。外来・入院時に医療機関へ保険証と「減額証」
自己負担限度額までとなり、食事代も減額されます。

なお、現役並み所得者および一般の方（課税世帯）は「減

羽生市
埼玉県
一人当たり医療費 一人当たり医療費

年度

被保険者数

23

6,300 人757,815 円

834,287 円

246,446 人

777,558 円

834,337 円

25

6,569 人778,816 円

841,092 円

26

6,610 人785,467 円

839,959 円

27

6,718 人815,922 円

851,375 円

額証」が交付されません。

年に一度は無料の健康診査を！

健康の保持・増進のために、無料の健康診査を実施しています。平成 27 年度は、2,775 人（43.42％）の方が受診しました。定期的に健診を受けると、病気の早期発見で治療費も抑えられます。

なお、今年度の受診期間は 12 月 24 日㈯までです。また、人間ドック、脳ドックの利用助成（各 20,000 円）もぜひ
ご利用ください。

13

Hanyu City Public Relations

education

教育羽生市内高等学校 紹介 Vol.4

市内高校の紹介文を連載しています。

線
２号
１２
国道

県立

昭和

年、「 大 学 へ 進 学 で会やＮＩＥ（新聞を利用した

学 習 ）、 協 調 学 習 等 に 力 を 入れています。部活動の時間もしっかり確保し、生徒に自信

市内小学校でのサマース

交流の状況

ます。

きる普通高校」という地域の周 年 を 迎 え、を持たせる教育を実施していた。 昨 年 創 立

大きく変化する大学入試に備えるべく徹底したキャリア教育を導入しています。

ク ー ル、 陸 上・ バ ス ケ ッ ト 教

室、 本 校 で の 公 開 授 業 な ど を

実 施 し て い ま す。 ま た、 世 界

命頑張れる明るい元気な生

ボランティアとして参加し地

さわやかマラソン大会などに

14

2016.12 月号 広報 Hanyu

羽生第一はこんな学校

学校行事は、毎年 6 月には陸上競技場での体育祭。9 月第 1 週の土曜日には文化祭。
学期末にはスポーツ大会と、生徒のエネル
ギーがあふれ盛り上がりを見せています。

力を入れていること
ぶんぶわかたず文武不岐の精神のもと、勉羽生、徒 を 育 て る た め に「 一 高 Ｃ

域の方々と交流しています。

キャラクターさみっとＧ（ キ ャ リ ア ア ッ プ・ 学 力

強に部活動に妥協せず一生懸アップ）プロジェクト」を実※キャリア教育「一高 CG プロジェクト」
を実施しています。詳しくは、学校ホームページをご覧ください。

▼問合せ 羽生第一高等学校☎５６１‐６５１１

in

40

強い要望に応えて創立しまし51施。また、視野を広げる講演

数学の授業風景。話し合いをしながら自分たちで解答を見つけ出すジグソー法によるアクティブラーニングを実践しています。

羽生第一高等学校
昭和 51 年（1976 年）4 月 1 日開校

部活動では陸上部が棒高跳びで平成 28 年
全国高校総体（インターハイ）に出場。10
月の関東選抜陸上競技大会では、男子棒高跳びで 3 位、女子棒高跳びで 8 位、男子やり投げでは 7 位と、3 名が入賞しました。
硬式野球部は、夏の大会 3 回戦進出。文化部では吹奏楽部、美術工芸部等が県展で活躍しています。

問学校教育課☎内線 307

羽生第一高等学校
・★

南中学校

Health健康

健康チャレンジ事業
高血圧予防料理教室 ポイント交換が始まります《健康チャレンジ指定事業》

高血圧は命に関わる脳卒中や心筋梗塞を引き起こす可能性がありますが、普段の運動や食事に気を付けることで予防できます。
この機会に、生活習慣を見直してみませんか。
▼日時

平成 29 年1 月 19 日㈭9 時 30 分～ 13 時
▼場所 川俣公民館▼内容 講話、調理実習▼対象・定員 69 歳までの市内在住の方。20 名（先着順）▼費用 400 円▼持ち物 筆記用具、エプロン、三角巾▼申込み・問合せ 1 月 11 日㈬までに川俣公民館☎ 562-0321 へ。
《健康チャレンジ指定事業》

肩こり・腰痛予防体操教室

運動不足で身体が硬くなりがちな冬、体操でほぐしませんか。

6 月から開始した「健康チャレンジ事業」のポイント交換が始まります。50 ポイントに達した方は、忘れずに交換してください。
ポイントを集める機会はまだありますので、ぜひチャレンジしませんか。
▼交換期間▼交換内容 50 ポイントで商工会商品券 1,000 円分▼その他 次のいずれかの受診が必須条件です。
①特定健康診査②健康診査③基本健康診査④職場等健診ん
みほ⑤人間ドック・脳ドック※① ～ ③ の 実 施 期 間 は 12 月
24 日㈯までです。
▼問 合せ 健康づくり推進課☎内線 176

２月９・23 日、▼日時 平 成 29 年



3 月 2 日㈭ 13 時 30 分～ 15 時 30 分

歩きやすい服装で、飲み物をご持参ください。

25

2
3

健康相談・歯科相談（予約制）
生活習慣病予防や健康診断の結果についてなど、
医師○臨床心理士…平成 29 年１月 16 日㈪ 13 時 15 分～

平野※すべて会場は保健センター、費用無料です。

進

こころの健康相談（予約制）○精神科医…12 月 16 日㈮ 14 時 30 分～■問合せ 健康づくり推進課☎内線 175
15

Hanyu City Public Relations

ラ ッ シ ャ ー（ 以 下、 Ｆ ） が 多 く 存
在 し ま す。 Ｆ は 飲 酒 に よ り 咽 頭 がん、 食 道 が ん の 危 険 が 増 大 す る ので節酒が望まれます。
生れて初めて飲酒した際に赤くなったか否かがＦの判定基準ですの で、 後 日 飲 酒 を 重 ね て 赤 く な らなくなってもＦである事に変わりませんので注意してください。
糖尿病、脂肪肝、肝炎、肝硬変、
高中性脂肪血症の方も飲酒を控えて く だ さ い。 飲 酒 に よ り 食 欲 増 加や 体 重 増 加、 肝 臓 へ の 負 担 増 加 によ り 病 状 の 悪 化 が 懸 念 さ れ ま す。
ま た、 糖 尿 病 治 療 薬 の メ ト ホ ル ミ
じゅうとくンはアルコール多量摂取で重篤な
副 作 用 を 起 こ す た め、 そ の 点 で も注意が必要です。

10 時～ 11 時 30 分

▼日時 12 月 21 日㈬ 9 時 30 分～ 11 時 30 分

70

30

▼日時 12 月 6・13 日、平成 29 年 1 月 10 日㈫  保健師・管理栄養士・歯科衛生士が相談に応じます。

ナ ビ

飲酒について酒は百薬の長と言われています。

さわやかウオーキング（予約不要）

健 康

た だ し 適 量 を 守 る 事 が 前 提 で す。
適量とは日本酒一合１８０㎖、ビー
ル 中 ビ ン ５ ０ ０ ㎖、 焼 酎 ／ 合
１ １ ０ ㎖、 ウ イ ス キ ー ダ ブ ル 一 杯㎖、 ワ イ ン 二 杯 ２ ０ ０ ㎖ 程 度 を
指 し ま す。 ア ル コ ー ル に 換 算 し て～ グラムに相当する量です。
適 量 の 飲 酒 に よ り、 悪 玉 の Ｌ Ｄ
Ｌコレステロール低下と善玉のＨ
Ｄ Ｌ 上 昇 が 起 こ り、 ひ い て は 狭心症や心筋梗塞を減らしてくれます。 脳 梗 塞 は わ ず か に 減 少 し ま すが、 残 念 な が ら 脳 出 血 は 量 依 存 的に 増 加 し ま す。 恐 ら く 飲 酒 継 続 による血圧上昇が原因と思われます。 従 っ て 高 血 圧 の 方 は 節 酒 を守って頂くことが重要です。
日 本 人 に は、 飲 酒 後 赤 く な る フ▼場所 村君公民館▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。20 名（先着順）▼費用 無料▼持 ち物 動きやすい服装、ヨガマット（もしくはバスタオル）、飲み物▼申 込み・問合せ 12 月 17 日㈯から村君公民館☎ 565-3538 へ。

1 月 13 日㈮  ～ 3 月 17 日㈮平成 29 年INFORMATION ＆ GUIDE

座

■費用

２０００円

■持ち物 筆記用具、エプロ
ン、手シャベル、園芸用はさみ、ゴム手袋、作品を持ち帰る袋■申込 み・ 問 合 せ
月日 ㈯ か ら 費 用 を 添 え て、手子林公民館☎５６５‐
２ ６ ６ ８、 川 俣 公 民 館 ☎５６２‐０３２１へ。
※ 須影 公 民 館 ☎ ５ ６ １ ‐０６６７は 月 日㈬から。

し、霧吹き、はさみ、筆記
用具▼申込み・問合せ
月 日㈯～ 月 日㈬に費用を添えて、同公民館☎５６１‐
１０１３へ。

フラワーアレンジメン
ト講座

時

分～

日㈪、平成

お正月・ひな祭りをお花で

分

日㈰

月

飾りませんか。
▼日時
年２月時※１回ごとの講座です。
中央公民館

テレビ東京「スゴい会議」 に出演！

当店も紹介されました。

16

2016.12 月号広報 Hanyu

講
とんぼ玉体験講座
自 作 の と ん ぼ 玉 を 使 っ て、

日㈯

分～

月

ストラップやネックレスなどを作ります。
年時

手子林公民館

▼日時
平成

① 時～②
▼場所
各回
２５００円

名（先着順）

▼定員
▼費用

・

▼場所

各回２０００円▼対象 ・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）▼費用

はさみ、雑巾

担当 鈴木まで

（有）
スズヨシ

▼持ち
 物 エプロン、サング
ラス（目を保護するため）▼申込
月 日
 み・問合せ㈰までに費用を添えて、同

籐工芸講座

時

新郷公民館

分～

▼日時 平 成 年 月・ 日、 月 日㈯
時

▼場所

▼持ち物

▼定員
▼費用

)
◦フルーツかご：１２００円

名 先
( 着順

29

公民館☎ ５６５‐２６６８へ。

ガーデニング講座
春の花で素敵な寄せ植えをつくりませんか。

分日㈯時

１５５８へ。

○空地・空家の管理いたします。ご相談下さい。
○家に住みながらの買取りもいたします。
（Ａ様は当社買取
後、現在もお住まいです。
）秘密厳守

10

30

無料相談

不動産の困りごとトラブル
相続と不動産のお困りごと

129▼申込み・問合せ 費用を添えて、同公民館☎５６２‐
エプロン、ものさ・ネコの小物入：８００円▼持ち物「不動産の賃貸・売買のご相談は当店へ」

12

26 12

30

10
※写真はイメージです。

21

26

15

12

住まなくなった
古屋、変形地、その他不動産の売買・買取りもいたします。
お電話のうえ、ご来店下さい。

羽生市西１ー１ー１
048－594－7281

11

ガイド

INFORMATION ＆ GUIDE
インフォメーション

12

7
13

14

1
4

■須影公民館▼期日
平成 年

■手子林公民館

月

日㈰
年

月

月
▼期日
平成

■川俣公民館

年

15

日㈯
平成

21
分～

28
９時

1
▼期日

■時間

1

29

2

16

14
25

1

■定員
市内在住、在勤の方。

名（先着順）

28

15

30 1
12

29

30

21

13 29
8
29
30 29

11

30

9

20

あなたのための情報
きっと見つかる！

広告

ＵＶレジンでアクセサリーづくり講座
ＵＶレジンでオリジナルアク

無料

勤の男性。
▼費用

名（先着順）▼持ち
 物 エプロン、三角巾
または手ぬぐい▼申込月７日
 み・問合せ㈬～１月 日㈮に、同公民
月

分～

・

㈲ハイウエイ

10月中の救急と火災
救 急
202 件

3 件

羽生市上村君1012－1 電話048－565－0059
消防用設備等点検、施工 地下タンク等定期点検

教材費：１０２６０円※検定料は別途▼持ち 物 教 材 入 れ バ ッ ク、
筆 記 用 具、 マ ー カ ー ペ ン、
電卓

▼その他 １歳半から就学前までのお子さんを対象に託)児 サ ー ビ ス あ り ま す。 無(料・要予約▼申込み・問合せ
月 日㈬までに受講料を添えて広告

公民館☎５６１‐１０１３へ。

ワークヒルズ羽生

名

ワークヒルズ羽生時

年

はじめてのパソコン教室分▼日時 平 成
・ 日㈪
時
▼場所
▼定員

パープル羽生☎５６１‐

１５００円

▼費用

集

１６８１へ。

募▼申込み・問合せ
月 日㈰までに、ワークヒルズ羽生☎５６３‐５１１１へ。
※応募多数の場合は抽選

自衛官候補生募集

随時■自衛官候補生（男子）▼受付期間

みんなの笑顔災

セサリーを作ってみませんか。

９時
館☎ ５６１‐１０１３へ。

押し花講座

介護事務講座介護事務のスキルがあれ

時～

▼対象
歳以上 歳未満の方▼試験日 受付時にお知らせ

時

日㈰
時～

月

■自衛官等採用説明会
▼日時

時、

‐１）

▼場所 自衛隊埼玉地方協力
本部加須募集案内所（加須市中央１‐▼問合せ 自衛隊埼玉地方協
力本部熊谷地域事務所☎
５２２‐４８５５

防災で
守る地域と

火

２月９日㈭

▼日時

分～
村君公民館

時 分

▼場所

１１００円

▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名
（先着順）
▼費用
▼持ち
 物 ピンセット、はさみ、エプロン
▼申込
月 日
 み・問合せ㈯から費用を添えて、同公民館☎ ５６５‐３５３８へ。

ＵⅤジェルを使ったペンダ

時

ば、就職のチャンスが広がり分～

ントや天使の花絵額を作りま

９時

日㈯
日 ㈰・

パープル羽生市内在住、在

27

せんか。
日㈰

ます。就職に有利な資格取得

時、 ２ 月日、 ２ 月

平成 年１月７・ ・を目指しませんか。

９時

時 分

・

▼日時
時～

日㈯ ９時～ 時（計７回）▼場所▼対象・定員

18

▼日時

① 月

45 1

12

勤の方。 名 先( 着順 )
受講料：３０００円、

10

18

13 12

日㈯

時～

23

▼費用

12

②平成
年 月

分～ 時

日㈯

21

16
10
25
14
18 13

③ 月

名（先着順）

新郷公民館
各回

16 28

メンズクッキング▼場所▼定員～男性でもできるカンタン料理教室～

普段あまり料理をしない方

３０００円

▼申込
月 日
 み・問合せ㈰までに費用を添えて、同▼持ち
 物 はさみ、筆記用具、木工用ボンド、新聞紙

▼費用
日㈰

9 29
12 4
12

15
15

もお気軽にご参加ください。
分

平成 年１月
分～ 時

▼日時

９時

新郷公民館
市内在住、在Hanyu City Public Relations

17

▼場所

▼対象
 ・定員

18

29

10

30

12

12

12

30

10

12

15

30

45

13

15

21

25
14

13

29 25

30

17

22

12

12

30

14

30

12 29
30

1

12
1 30

12

11

〈〈〈〈
〈
〈
〈

分～ 時

▼期間
月 日㈮～平成
年１月９日㈪のうち２泊３日程度（日帰りも可）▼申込
月９日
 み・問合せ㈮までに、社会福祉協議会☎内線５４２へ。

障がい児・者地域交流
かけはし事業（第４回）
日㈯③中学生男子の部：④中学生女子の部：

時

時

分

時

時

⑤高校・一般男子の部：
分⑥高校・一般女子の部：※各部門５区間※１チーム…選手５名、補欠２名、監督１名の合計８名▼その 他 開催要項などは生涯学習課、市民プラザ、各公民館にあります。

▼問合 せ 河 辺 ☎ ５ ６ １ ‐
７１５５

お知らせ

年末年始手話通訳者を
派遣します
無料

▼対象 市内在住、在学、在
勤の方
▼費用

▼問合せ
１５

月

日㈬までに依日㈭～平成

社会福祉課☎内線

０４８‐８１４‐３３５４‐ ８ １ ４ ‐ ３ ３ ５ ３、▼申込 み 埼 玉 聴 覚 障 害 者
情報センター☎０４８

９時～

日㈷は休業

日㈫

月

頼のあったものは、緊急外で月

年２月３日㈮年▼期日も手話通訳者を派遣します。
９時～
時まで）
市民プラザ

月

▼受付時間
時～ 時

※

時、

時（５

なお、

話通訳者を派遣します。

合に限り、当日の依頼でも手

末年始連休期間中は緊急の場員の派遣を行っています。年

話通訳者および要約筆記奉仕

聴覚に障がいのある方に手▼申込み・問合せ １月 日㈰までに市体育館☎５６３‐０１５０へ。

日㈰平成

第 回羽生市美術展（公募）作品募集
▼期間
～

日は
▼場所

▼出品種目 絵画、彫刻、書（刻字を含む）、写真、工芸▼応募
 資格 市内在住、在勤、在学の方（高校生以上）

９▼出品料 １部門１０００円（高校生は５００円）
２月１日㈬※搬入時に集金します。
▼搬入日時時～ 時

18

2016.12 月号広報 Hanyu

公民館の臨時職員
若干名

時
年１月

分

市民プラザ

▼日時
平成

時～ 時
▼場所
▼内容
ミニコンサート、作
詞、リトミック▼申込
月 日
 み・問合せ㈬までに市社会福祉協議会☎内線５４５へ。

日㈰

分

10

▼募集人員

▼勤務条件

◦雇用
 期間：平成 年 月日～ 月 日（土日勤務あり・シフト制）※勤務
 状況により カ月ごとの更新で最長 年間勤務可

◦勤務
 時間：
分
◦時給：８６０円
・保険：雇用・労災保険加入
・有給休暇：あり・簡単
 なパソコン操作ができる方（ワード、
エクセル等）▼定員
無料▼対象
障がいのある方とそ
の家族、ボランティア▼申込
月 日
 み・問合せ㈬までに申込書に必要事項▼参加費

名（先着順）

を記入のうえ、生涯学習課☎内線３１３へ。
※申込
 書は市ホームページからダウンロードできます。
※ 月下旬に面接を行います。

年２月

第 回羽生市民駅伝大会
▼期日
平成

※雨天中止

▼場所
中央公園内コース
▼種目・スタート時刻「ふれあい里親」
ボランティア募集

子さんを自宅へ招き、家庭で①小学生男子の部：９時

児童養護施設で生活するおの生活を体験してもらう「ふ分

よしみや
TEL 561-4181※正社員募集中！

12/31、1/1、1/2 のお刺身盛合せ

予約受付中です

おウチの事ならなんでもご相談ください。

15

12②小学生女子の部：９時

29

12

29

羽 生 市 中 央 2－5－28

毎週水曜日

12
3 12

1

17

鮮魚、
お刺身の

羽生市東5‒14-20 ☎ 048‒561‒0515

定休日

28

13

℻

サオトメ

パナピット

1
1

２段 9,000円

予約受付中です

安心リフォーム
オール電化・太陽光発電

15

17

１段 4,500円

でんきやさんの10

29

よしみや特製手作りおせち

Panasonic

10 10

16

1

れあい里親」を募集します。

15 15

22

9

29

54

10

31

5

12

29

28

30

8

23

30 29

4

17

28

11

29

6

9

40

1

14

12

19

15

3

30
12

10

INFORMATION ＆ GUIDE

広告

▼場所


▼問合
 せ 東町町内会
小野田☎５６１‐１２７５

1 月 12 日㈭  14 時～ 16 時 30 分

日は北朝鮮

16

丁目）

日から

10

5

北朝鮮人権侵害問題
啓発週間

月

人権侵害問題啓発週間です。

北朝鮮による拉致問題の解決には「拉致は許さない」という市民の皆さん一人ひとりの声が大きな力となります。

この週間を機に拉致問題への意識を一層高めていただく

周年

30

５１９７‐４２５４、井上☎５６１‐０４３１

郷土資料館開館

記念パネル展示（入館無料）

郷土資料館が歩んできた30

ようお願いします。

社会福祉課☎内線

日㈪

年をポスターや写真パネル等

月５日㈪～時（火曜休館）

郷土資料館展示室

26

で振り返ります。

▼日時
９時～

▼場所

▼内容 郷土資料館に関する
広報、記録写真、展示ポス

ターなど

17 12

▼問合せ
１５７

分

30

フライトハイト合唱団

日㈰

月

時

開演：

産業文化ホール（大）25クリスマス＆第九演奏会

▼日時

▼場所

▼問合 せ 郷 土 資 料 館 ☎５６ ‐４３４１

建設中の郷土資料館・図書館

▼料金

【前売】

◦指定席：３５００円

・自由席：３０００円（高校生以下：１５００円）【当日】

フライトハイト合唱団

・自由席のみ：３５００円▼主催▼問合 せ フ ラ イ ト ハ イ ト
事務局 大澤☎０９０‐

2

13

12

天神社境内（東▼場所 産業文化ホール（小）▼定員 390 名▼費用 無料▼講師◦第 一部：横森源治 氏 ( 国土交通省関東地方整備局利根川上流河川事務所長 )◦第 二部 : 菊池真以 氏（気象予報士・ＮＨ
Ｋニュース 7 気象コーナー担当）▼その他 申し込み不要▼問合せ 地域振興課☎内線 222

12

酉の市（お宝市）祭り
へ出かけませんか

天神社で開催される「酉の市祭り」は、１００年以上前

17から行われています。縁起物

平成 29 年

25の熊手が並び、景気の良いか

▼日時

12

時～

平成 27 年 9 月の関東・東北豪雨では、鬼怒川の堤防が破堤し、人命、財産を奪う被害が発生しました。近年、想定を超える気象現
象が頻発しており、これまで以上に地域防災の必要性が高まっています。そこで「災害に強いまちづくり」を目指し、講演会を開催しますので、ぜひご参加ください。
※オープニングは羽生第一高校吹奏楽部による演奏です。

け声や手拍子が飛び交う酉の

防災講演会

市の雰囲気を味わいに、ぜひ

21

お出かけください。

ＮＨＫニュース７の気象予報士も講演

▼日時
月 日㈰

時（予定）

〈〈〈〈
〈
〈
〈

広告

★外壁塗装フェアー開催中★
外壁＋屋根塗装￥650,000~(30坪迄)
見積無料
詳細等はお問い合わせ下さい。

15周年記念！
！ 外壁塗装フェアー開催中！
！
【業務内容】☆お見積り、ご相談完全無料 お気軽にお問い合わせください★床貼り替え★リンナイ・エコジョーズ20号 ★クロス貼り替え￥69,800～（6畳）￥109,800～（６畳）￥188,000‒（全て込み）★白アリ消毒・床下換気扇★お風呂・台所工事★エクステリア 工 事★ 外 壁（ サイディング）・ 屋 根 張り替え
★太陽光発電★オー ル 電 化
★ 増 改 築 、解 体から小さな修 理 迄 何 でもやってます ！
貴方の街のハウスドクター★20万円以上のリフォームをしたお客様に羽生市より助成金が支給されます。
（１回限り・条件有り）

19

Hanyu City Public Relations

のぞみコミュニケーションズ
羽生市南５－５－24☎561‒6758

プレミアム付き商品券のご使用はお早めに月に販売したプレミアム付き商品券の使用期限が迫っています。まだお持ちの方は
月日㈯

十分ご注意ください。

▼使用期限

▼問合
 せ 商工会☎５６１‐
２１３４

給与所得者の確定申告
説明会
年末調整済みの給与が１カ所のみで、他に所得がない方を対象に、住宅借入金等特別控除を受けるための確定申告説明会を開催します。
なお、ご自身でパソコンを

時

時

日

ワークヒルズ羽生

用になります。

リニューアルオープンの一

イオンモール羽生
壁一面で羽生市を紹介
６２０５、行田労働基準監

環として、館内の壁一面に羽生

日㈰▼場所 イオンモール羽生専
門店街 階南側トイレ前

督署☎０４８‐５５６‐

なお、証明書自動交付機もは休館します。

施設点検に伴い、次の期間

市民プラザ臨時休館

市のパネルを展示しています。

布 す る チ ラ シ ま た は、 市

税務課☎内線

ご確認ください。
▼問合 せ１１３

埼玉県最低賃金の改定
月 １ 日 か ら、 埼 玉 県 最低賃金がこれまでの時間額
８２０円から８４５円に引き上げとなりました。

ください。
日㈯・

▼問合せ 商工課☎５６０‐
３１１１

月

利用できませんので、ご注意
べての労働者とその使用者に▼期日
なお、
特定の産業には別途、適用されます。

埼玉県最低賃金は、県内す

４１９５

ホームページで必要書類を～こんなときはどうしたらいい？～▼問合 せ 埼 玉 労 働 局 賃 金
室☎０４８‐６００‐

犬・猫トラブル Q ＆ A
特定（産業別）最低賃金が適▼問合せ イオンモール羽生☎５６０‐０１００

3

操作し作成した申告書を提出

時～

時～

年１月

することもできます。
▼期日 平 成㈭・ 日㈮▼時間◦午前の部：◦午後の部：▼場所※受付
 は、開始時刻の 分前
から終了時刻の 分前まで

26

30

１月 日に全戸配

18

6

▼その
 他

17

31
16 12
30

27

Q：飼 っている犬が行方不明になってしまいま
した。どうしたらよいですか？
A：直 ちに保健所と警察へ連絡してください。
迷い犬になっても犬鑑札・狂犬病予防注射
済票を付けていると、装着している鑑札等
から飼い主の元に戻すことができます。
Q：飼 い犬が死亡しました。どのような手続きが必要ですか？
A：死 亡届が必要ですので、市役所健康づくり推進課へご連絡ください。犬鑑札・注射済
票がお手元にある場合は、回収します。
Q：野 良猫が庭を荒らします。捕まえてもらえませんか？
A：猫 を捕獲することは「動物の愛護及び管理に関する法律」に抵触するため、できません。
お困りの方は、県動物指導センターのホームページに「猫が庭などに入らないようにする方法」が掲載されていますのでご参照ください。
 また、野良猫にえさを与えないでください。 猫に対して優しい気持ちで取った行動
が、地域の問題になってしまう場合もあります。えさを与えた時点で、その猫に対する責任が発生することを認識してください。
▼相談窓口
・犬：加須保健所☎ 0480-61-1216
・猫：県動物指導センター☎ 536-2465▼問合せ 健康づくり推進課☎内線 177
12

12
29
14 10

15

10

INFORMATION ＆ GUIDE

広告

20

2016.12 月号広報 Hanyu

埼玉県勤労者支援資金
勤労者向けの融資制度とし

金

土

午前９:00～12:30

○

○

○

○

○

○

午後３:00～７:00

○

○

／

○

○

／

■給与条件

次の条件をすべて満たす方の中から、選考委員会の意見に基づき決定します。
◦市内在住の方・経済的理由により学資金の支出が困難である方木することが困難な方に、学資金を給与しています。

名万円（月額）

年

広告

申込み、融資条件など詳細については、県勤労者福祉課
■育英資金

▼募集人数

▼区分 高等学校、高等専門学校、専修学校（高等課程）

へお問い合わせください。
▼申込 み 中央労働金庫羽生出張所☎０４８‐５６１‐
８０１１
▼給与額
▼給与期間

・出身学校長または在学校長が推薦した方してある申請書類に必要事

項を記入のうえ、同課へ。

完全予約治療します！

水・土曜午後▼問合 せ 県勤労者福祉課☎
０４８‐８３０‐４５１８■奨学資金■申込み 平成 年２月 日㈮までに学校教育課に用意

年万円（月額）

名▼区分 大学、専修学校（専
門課程）
▼募集人数
▼給与額
▼給与期間

学校教育課☎内線※育英資金希望者は、２月１日㈬までに通学している中
学校へ。
■問合せ
３０８

パープル羽生ふれあい広場

すてきなコーラスと独唱を

年１月８日㈰お楽しみください。
▼日時 平成時～ 時

パープル羽生水

羽生市西 2‒14‒22

17
▼場所

火

TEL 563‒2558

月

検 索

往診しますご相談ください

たくさんの
「ホケン」
、集まってます!!

診察時間

ほけんショップアイ

348－0052 羽生市東 6-16-25（市役所前） 交通事故の負傷
骨折·捻挫·脱臼·打撲
TEL 048－598－7740

見つけてください!

出井接骨院·鍼灸院 各種保険取扱い

ホケンモＧＯ! !

10
1て「 埼 玉 県 勤 労 者 支 援 資 金 」

約 104cm × 76cm で、ヘリポートや庇 に至るまで精密なひさし3を設け、広く県民の皆さんに

敷地形状や建物外観が図面や予想図と比べ、より一層具体

2

利用いただいています。

模型は実物建物の 400 分の 1 スケール。立体的で病院の2

4扶養する親族の介護に必要成模型を、市役所正面玄関に展示しています。

29

29

コールグリーン川俣

15
▼出演

13

▼問合 せ パ ー プ ル 羽 生 ☎５６１‐１６８１

Hanyu City Public Relations

21

企業誘致推進課☎内線 272▼問合せ

な資金、扶養するお子さんの市民の皆さんの夢と希望がたくさん詰まった新病院です。

小学校以降の教育費用（入学に似合う外観になっています。

金、 授 業 料 等 ）、妊娠から小平成 30 年 5 月の開院を目指す羽生総合病院新病院の完

育英資金・奨学資金
給与制度

建物のアクセントに藍色のラインが入り、「藍のまち羽生」学校入学前までの出産・育児

完成模型を展示

経済的な理由で高等学校や加工がされています。

費用、キャリアアップや再就的にイメージしやすいものに仕上がっています。大きさは職のための教育訓練費用など《羽生総合病院新病院》

高等専門学校、大学等に修学完成模型をぜひご覧ください。

が融資対象になります。

〈〈〈〈
〈
〈
〈

スマートフォンでも広報Ｈａｎｙｕ

広報Ｈａｎｙｕをスマートフォンやタブレット端末で読めるアプリ「マチイロ」をダ

ウンロードしませんか。

※旧ア プリ「ｉ広報紙」では最新号が配信されませんので、ご注意ください。

▼登録方法

①「マ
 チイロ」のアプリをイ
ンストール

②性別
 、生年月日、居住地な
どを設定

③毎月
日に広報Ｈａｎｙｕ

が自動配信

▼その
 他 アプリ内に広告が表示されますが、これはアプリ運営のためのもので本

秘書広報課☎内線

市には関係ありません。

▼問合
 せ
２０３

1

INFORMATION ＆ GUIDE

ご利用ください！
メール配信サービス

災害や防災等の緊急情報や市からのお知らせを配信しています。防災行政無線を補助するものとしても活用できま

すので、ぜひご利用ください。

▼登録方法～でかけませんか となりまち～【行田市】古代蓮の里イルミネーション 2016
▼内容

メールの宛先にt-hanyu@と入力して空メー
sg-m.jp
ルを送信します。

か② mail@city.hanyu.lg.jp
ら「 仮 登 録 完 了 の お 知 らすので、メール本文に記載せ」というメールが届きま生市メール配信サービス」

されたＵＲＬをクリック①下の ＱＲコードまたは羽生市 ホ ー ム ペ ー ジ か ら「 羽に ア ク セ ス す る か、 直 接

北彩タウン情報 リスマスシーズンに合わせて、古代蓮の里園内にイク
ルミネーションを施します。ぜひ、クリスマスの雰囲
気をお楽しみください。
▼期間 平成 29 年 1 月 9 日㈪まで
▼点灯時間 17 時～ 21 時 30 分
▼その他 古代蓮会館内でプレミアムイベントコンサートを実施します。（12 月 3 日㈯～ 25 日㈰の土・日・祝日）※入 館には、別途入館料が必要です。（12 月 3 日㈯・4 日㈰・10 日㈯・11 日㈰・17 日㈯～ 25 日㈰の 13 日間、21 時まで延長開館します。）▼問合せ 古代蓮の里イルミネーション推進協議会 ( 古代蓮会
館内 ) ☎ 048-559-0770

して本登録を行います。

③登録
 が完了すると「本登録完了のお知らせ」というメールが届きます。

▼注意事項

・登録は無料ですが、メール送受信にかかる通信料は登録者負担となります。

・携帯電話やパソコン環境によっては、登録できない場

企画課☎内線

合があります。

▼問合 せ３８５【加須市】第 ７回全国高等学校選抜クライミング
選手権大会
▼内容

▼日時

 国各地から選抜された高校生クライマーが「クライ全
ミングのまち」加須市に集結し、２日間にわたって熱戦を繰り広げます。ぜひ観戦にお越しください。
12 月 24 日㈯ ９時～ 開会式・予選

▼場所

▼問合せ

  25 日㈰ ８時 40 分～ 準決勝・決勝
加須市民体育館
加須市民体育館☎ 0480-62-6123

広告

相続手続・遺言書の作成はお近くの司法書士 に、ご相談ください。
① 戸籍謄本等の取寄せ（市役所） ② 遺産分割協議書の作成③ 相続登記（法務局） ④ 預貯金の相続手続（金融機関）⑤ 相続放棄（家庭裁判所） ⑥ 遺言（公証役場） 等のご相談

埼玉司法書士会

埼葛支部

2016.12 月号広報 Hanyu

22

〈〈〈〈
〈
〈
〈

生涯学習カレンダー

    

問生涯学習課☎内線 313

平成 29 年 1 月～ 3 月に予定しているイベントなどを紹介します。変更または中止になる場合もありますので、詳しくは問合せ先にご確認ください。
●イベント等
事業名

期日会場（問合せ）

高血圧予防料理教室

1 月 19 日㈭川俣公民館（健康づくり推進課☎内線 171）

第 12 回羽生市フロアカーリング大会

1 月 22 日㈰市体育館（同館☎ 563-0150）

第 41 回羽生市ミニバスケットボール大会

1 月 29 日㈰、 市体育館
2 月 5 日㈰（同館☎ 563-0150）

開館 30 周年記念企画展Ⅱ
収蔵資料展

2 月 25 日㈯～ 市郷土資料館
5 月 7 日㈰（同館☎ 562-4341）

第 9 回郷土芸能発表会

2 月 12 日㈰産業文化ホール（生涯学習課☎内線 313）

第 31 回舞台芸能発表会

2 月 19 日㈰産業文化ホール（生涯学習課☎内線 313）

第 31 回羽生市民駅伝大会

2 月 19 日㈰中央公園（市体育館☎ 563-0150）

国際交流ひなまつりパーティー

3 月 5 日㈰ワークヒルズ羽生（秘書広報課☎内線 204）

第 34 回藍のまち羽生さわやか
マラソン大会

3 月 12 日㈰中央公園陸上競技場 ほか（市体育館☎ 563-0150）

羽生さくらまつり

3 月下旬～
4 月上旬

葛西用水路堤（キャラクター推進室☎ 560-3119）

羽生市フロアカーリング大会

舞台芸能発表会●公民館まつり事業名村君公民館文化祭

期日
1 月 21 日㈯・22 日㈰会場（問合せ）
村君公民館（同館☎ 565-3538）

須影公民館作品展

須影公民館（同館☎ 561-0667）

井泉公民館作品展

1 月 27 日㈮～ 29 日㈰ 井泉公民館（同館☎ 565-1009）

三田ケ谷公民館文化祭
岩瀬公民館作品展
手子林公民館文化祭

三田ケ谷公民館（同館☎ 565-0040）
2 月 3 日㈮～ 5 日㈰岩瀬公民館（同館☎ 561-5070）
手子林公民館（同館☎ 565-2668）

川俣公民館文化展

2 月 10 日㈮～ 12 日㈰ 川俣公民館（同館☎ 562-0321）

新郷公民館まつり2 月 24 日㈮～ 26 日㈰ 新郷公民館（同館☎ 561-1013）

中央公民館まつり

3 月 3 日㈮～ 5 日㈰広告

23

郷土芸能発表会

Hanyu City Public Relations

中央公民館（同館☎ 562-1558）

羽生さわやかマラソン大会

人事行政の運営状況を公表

INFORMATION ＆ GUIDE（平成 28 年 4 月 1 日現在）
問総務課☎内線 233

１．職員の任免および職員数に関する状況

２．職員の給与の状況⑴職員の採用・退職
区分
採用者数
退職者数
（平成 27 年度中）
⑵部門別職員数⑴人件費（平成 27 年度普通会計決算）
住民基本 歳出額
実質人件費 人件費率 26 年度
台帳人口
A
収支
B
B/A
人件費率
人
億円
億円
億円
％
％
55,589 181.11
9.07
31.12
17.2
16.4
※人件費には、特別職に支給される給料、報酬等を含みます。

男
12 人

女
10 人

計
22 人

19 人

3人

22 人

区分部門

一般行政
部門

特別行政
部門
普通会計計
公営企業等
会計部門

議会
総務
税務
民生
衛生
労働
農林水産
商工
土木
小計
教育
消防
小計
水道
下水道
その他
小計

職員数
対前年度
増減数
27 年度 28 年度
4人
4人
0人
67 人
73 人
6人
25 人
25 人
0人
59 人
57 人
▲2人
34 人
31 人
▲3人
1人
1人
0人
16 人
17 人
1人
11 人
11 人
0人
35 人
35 人
0人
252 人
254 人
2人
43 人
42 人
▲1人
78 人
76 人
▲2人
121 人
118 人
▲3人
373 人
372 人
▲1人
9人
9人
０人
5人
5人
０人
20 人
22 人
2人
34 人
36 人
2人
407 人
408 人
1人

合計
⑶一般行政職の級別職員数
区分
標準的な職務内容

職員数

構成比

７級 部長・次長

9人

3.8％

６級 課長・参事

28 人

12.0％

５級 課長補佐・副参事

22 人

9.4％

４級 係長・主査

51 人

21.8％

３級 主任

41 人

17.5％

２級 主事・技師

63 人

26.9％

１級 主事補・技師補

20 人

8.6％

※給与条例に基づく給料表の級区分による職員数です。
※標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的な職名です。

⑵職員給与費（平成 28 年度一般会計予算）
給与費
職員数
一人当
期末・
計
A
給料
職員手当
B/A
勤勉手当
B
人
億円
億円
億円
億円
万円
389(15)
13.81
3.64
5.40
22.85 565.5※職員数は、全職員から下水道・介護・水道に携わる職員を除いた人数です。(  ) は再任用短時間勤務職員の人数です。
※給与費は、当初予算に計上された額です。
⑶職員の平均給料月額および平均年齢区分
平均給料月額
平均年齢
一般行政職
305,700 円
40.1 歳⑷ラスパイレス指数
23 年度
24 年度
25 年度
26 年度
27 年度
105.6
105.6
95.9
97.2
96.2
（97.5） （97.5）※ラスパイレス指数とは、国家公務員の給与水準を 100 とした場合の地方公務員の給与水準を示す指数です。（ ）は、国の給与改定特例法の措置が無かった場合の参考値です。
⑸職員の初任給
区分
大学卒
短大卒
高校卒
一般行政職
183,300 円
163,200 円
149,000 円⑹期末・勤勉手当の支給割合
区分
６月期
12 月期
計
期末手当
1.225 月1.375 月2.60 月
勤勉手当
0.80 月0.80 月1.60 月⑺特別職等の報酬等
区分
報酬月額等
市長
905,000 円
給料
副市長
778,000 円
教育長
715,000 円
議長
449,000 円
報酬
副議長
401,000 円
議員
375,000 円
期末
市長・副市長・教育長
4.1 月分
手当
議長・副議長・議員
広告

Fo r Yo u r Healt h and Be auty
ま ずは、体 験 してみませんか？
ご 予 約・ お 問 合 せ048-501-7517

info@yoga-hb.jp
羽 生 市 三 田 ケ 谷 414
羽生

ヨガ

代表インストラクター熊倉2016.12 月号広報 Hanyu

紀子

24祝日のごみ収集

INFORMATION＆ GUIDE
ムジナもんと仲間たち

平成 29 年羽生市成人式▼日時 平成 29 年１月８日㈰◦受付：9 時 30 分～

月 日㈷は「燃やしてもよいごみ」を収集しません。※「燃やしてはいけないごみ」は祝日も収集しています。
▼問合 せ 環境課☎内線２９３◦オープニング：10 時～◦式典：10 時 30 分～

12

・記念行事：11 時～

23

・記念撮影：11 時 15 分～

今年度の実行委員の皆さん
式の内容について、会議を進めてきました。

▼場所

産業文化ホール（大）▼対象

平成８年４月２日～平成９年４月１日生まれの方（転出者も含みます）※ 12 月 16 日㈮までにハガキが届かなかった方、転出した方で羽生市の成人式に参加したい方はご連絡ください。
作

▼その他

当日参加されなかった方には、開催案内ハガキと引き換えに記

ミカンさん（東 丁目）

念品をお渡します。１月 31 日㈫までに生涯学習課へお越しください。
▼問合せ

生涯学習課☎内線 313

1

歳

13

昨年募集した作品から、選ばれた 12 作品を毎月
1 作品ずつ掲載しています。
▼問合せ キャラクター推進室☎ 560-3119

昨年の様子

ボートレース戸田【1 月の開催予定】▼開催日
本場：3 日㈫～ 9 日㈷、19 日㈭～ 22 日㈰、            25 日㈬～ 30 日㈪場外：13 日㈮～ 15 日㈰▼問合せ 埼玉県都市競艇組合☎ 048-823-8711※同 組合は羽生市など 15 市で構成され、事業収益からの配分金は市の貴重な財源となっています。

施設名称

休

館

日

New!

新銘柄発売

黒の憩
くろ

こぶし花ビール

いこいアジア・ビアカップ 2016 銅賞受賞

キヤッセ羽生 TEL 565-5255

Hanyu City Public Relations

窓口受付時間市役所
土曜日・日曜日・祝日
市民プラザ
なし
8 時 30 分～
火曜日※祝日の場合は翌日・祝日（中央除く）
各公民館
17 時 15 分
パープル羽生
火曜日・祝日
8 時 30 分～ 17 時 30 分
キヤッセ羽生月曜日※祝日の場合は翌日
ワークヒルズ羽生
９時～ 17 時
市体育館
8 時 30 分～ 17 時
火曜日※祝日の場合は翌日
市図書館
9 時～ 18 時
郷土資料館
９時～ 17 時
産業文化ホール 火曜日※祝日の場合は翌日・祝日の翌日 9 時～ 17 時 30 分

※上記以外でも、臨時休館となる場合があります。

広告25

主な公共施設の休館日等

Monthly①

HaNews10 月 23 日㈰、中央公園陸上競技場で市
民体育祭が開催。市内 9 地区の選手たちが汗を流しました。今年は第 30 回記念
で、埼玉県警察音楽隊・カラーガード隊、
大東文化大学陸上競技部が、アトラク
ションで大会に花を添えてくれました。
②

③

④

⑤

①綱引きは一瞬の勝負！総崩れで思わず笑顔がこぼれます②一糸乱れぬカラーガード隊の演舞で、観客を魅了③ゴール
はすぐそば！全力の二人三脚④混戦の女子地区対抗リレー⑤足と声を揃えて「イッチニ、イッチニ」

11 月 4 日 ㈮ ～ 13 日 ㈰、 姉 妹 都 市 の ベ
ルギー王国デュルビュイ市から訪問団が来羽。日本とベルギーの外交関係樹立 150
周年の記念と、羽生市とデュルビュイ市の友好の証に石の彫刻、陶芸作品を作ってくれました。（彫刻はキヤッセ羽生に展示）
広報 Hanyu
2016.12 月号 広報 Hanyu

26
26

岩瀬公民館が平成 28 年度「埼玉・教育ふれあい賞」

11 月 8 日㈫、井泉小学校でフジテレビ・田淵裕章アを受賞しました。県は毎年「彩の国教育の日」の一

ナウンサーによる「言葉の出前授業」が開催。参加

環として、日々の教育活動で著しい成果を上げていした 5 年生はアナウンサーの仕事や取材のやり方なる学校・団体を表彰。同公民館は、昔遊びを中心とどを学習。児童同士で取材し合い、将来の夢や好きした三世代交流などが高く評価されました。

なスポーツなどを質問していました。

岡田文三さん（東 4 丁目）が、10 月に岩手県で開催

10 月 17 日㈪、岩瀬小学校で「味覚の授業」が開催。

された第 71 回国民体育大会（グラウンド・ゴルフ）

BistroFujiyama の シ ェ フ 鈴 木 将 隆 さ ん は、 甘 い・に出場。埼玉県代表として団体ゲームに出場し 4 位

しょっぱいなど味覚には 4 つあることを紹介し、五入賞を果たしました。岡田さんは「多くの人に競技感を使って食事を楽しむよう講義。後半には子どもに興味を持ってほしい」と話してくれました。

たちがフランス料理ラタトゥイユを作りました。

11 月 2 日㈬～ 15 日㈫、第 48 回羽生市連合菊花大10 月 27 日㈭、「防犯及び防災に関する講習会」が開会が三田ケ谷農村センターで開催。高齢者を中心に催されました。これは神奈川県で起こった福祉施設

6,300 人の来場者でにぎわいました。県内最大規模襲撃事件などを契機に、福祉関連法人連絡会が企画。

の同大会では、大小さまざまな菊約 800 点が展示さ福祉施設や幼稚園など約 40 団体の職員が、刺股の使れました。

い方や警察への通報を訓練しました。

27
27

広報 Hanyu
Hanyu City Public Relations

さすまたプラザの壁面がイルミネーションで彩られます。点灯に合わせ行われるコンサートで、東司美智子さんらラフィネ合唱団
が夜空に歌を響かせます。
ラフィネ合唱団は現在、市内の女性を中心に 25 名が所属。
クリスマスコンサートのほか、ワークヒルズフェスティバル、
羽生総合病院ふれあいコンサートなど、あちこちのイベントに引っ張りだこのグループです。
始まりは西中学校の PTA 副会長を務めていた 9 年前。当時、小学生からずっと歌を続けていた東司さんを中心に合唱団を結成。20 名のお母さんたちが合唱コンクールで歌を披露しました。数年前から出演の依頼が増え、さまざまな場所

歌が私の生きる道。ラフィネの仲間と、心に響く声を届けたい

街中が鮮やかな電飾で飾られる 12 月。今年もまた、市民

HanyuJinに出向くようになったラフィネ。出演のたびに大きな反響があり、歌の力を感じるようになりました。
「辛いときや悩んでいるときなど、歌が心に響くときって東司 美智子 さんありますよね。患者さんや家族など私たちの歌で泣いてくれ
る方もいて、歌い続けてきて本当に良かったと思います」
今後の夢を、NHK 紅白歌合戦でバックコーラスを務めることと語る東司さん。
「練習から一生懸命で、歌が大好きな
最高の仲間」であるママさんたちと一緒に、今日もどこかで（東 3 丁目、51 歳）♥羽生のここが好き！

んのうさまのお祭り。人の繋がりや温かさを感じます。
♥次の方へ！

西中 PTA で一緒だった「櫻井利江」さんを紹介します。ボランティアで子どもの読み聞かせや歌声を響かせています。

リトミックなどを行う、地域のお母さん的存在です。

す。同年８月に徳川家康が関東落する１５９０年まで続きま受けました。それは成田氏が没

羽生領は忍城主成田氏の支配を年に完成しましたが、官軍の手われます。羽生陣屋は１８６８ないのは、陣屋建設のためと思しょう。城の遺構が現存していとき羽生城跡は整備されたので2016.12 月号 広報 Hanyu

羽生城跡に陣屋が建築されたのへ入り、新しい時代が幕を開けによって焼き滅ぼされてしまい

羽生城廃城後の軌跡

ま し た。 羽 生 城 は 徳 川 家 重 臣ました。以来、
羽生に
「城」
や
「陣

Castleです。関東の治安を安定させる
１ ５ ７ ４ 年 の 羽 生 城 自 落 後、 ために築かれた陣屋です。このの大久保忠隣に与えられます屋」が建築されることなく現在

ふとくどうか

羽生城は遠い過去の記憶と言が、領地経営は城代の不得道可ことです（『石川正西聞見集』）。

えます。遺構は消滅し、歴史のに至っています。

しかし、大久保時代は長くは表舞台に立つことのなかった城

さきさかぐんぞう

続きませんでした。１６１４年です。一般的には忘れられつつ（匂坂軍蔵）が行っていたというに忠隣は領地を没収され、羽生ある城かもしれません。
しかし、

いしかわしょうさいぶんけんしゅう

城は廃城。その後の羽生領は幕

今から約４５０年以上前に起こ

髙鳥）

府や各旗本などの複雑な支配をしています。

（郷土資料館受け、そのとき城跡がどうであ った群雄割拠の時代に、羽生城っ た の か 定 か で は あ り ま せ ん。 は確かに存在し、その軌跡を残ただ『新編武蔵風土記稿』による と、 わ ず か に 土 手（土 塁）や蓮池の存在が記されているので、時代の流れとともに消滅しつつあったことが分かります。

こ し い せ き ひ ぶ ん と う の ぶ

幕末に新たな動きが起こります。
「古址遺跡碑文等之部 埼玉郡羽生町古城址の項」によると、

平成 27 年 4 月号
から連載してきた「 羽 生 城 」 は、 今 月号で終了します。
平成 29 年 1 月号
か ら、『 田 舎 教 師 』に登場する市内の地
名や神社仏閣などを紹介していきますので、引き続きよろし
くお願いします。

市民が毎年心待ちにしている、て28

読者のつぶやき
お便りありがとうございます

今

月は世界キャラクターさみっとが開かれて、結婚式ができることを知りました。キャラクターに結婚を祝ってもらえるとは、幸せだろうな～と思いました。
（リコピン、10 代女性）世

界キャラクターさみっとの記事、紹介がもう少し詳しく載せてほしかった。県外の友達に知らせたかったのですが、グルメ内容など欲しかった情報が少なく残念でした。
（太郎のパパ、60代男性）
掲載スペースの面などもあり、少ない情報でご迷惑をおかけしました。こういった類の内容は、皆さんが市外の方にも勧めたくなるような情報を掲載できるようにしていきたいと思います。

みにしています。（YOU、50 代女性）

もう少し写真をなくしてすっきりと！（ニャン P、50 代女性）

日頃から文字が多くならないよう工夫をしていましたが、写真やイラストを多用
し圧迫感を与えてしまいました。これからはよりスッキリとしたレイアウトで、多くの方に読みやすいと思ってもらえるよう努力していきます。

11 月 4 日㈮、ベルギー王国デュ
ルビュイ市から 9 名の代表団が来日。市内でうどん打ちや藍染めなど日本文化を体験しました。
言葉が通じなくても、市民の皆さんからの様々な「おもてなし」に感銘を受けたようで、「羽生の人との触れ合い」を一番の思い

広報に綴じ穴を希望。
（れもんの花ぽち、50 代女性）

いつも広報 Hanyu を保存していただき
ありがとうございます。経費削減と、レイアウトの自由度を高めるため、昨年から綴じ穴を無くしています。当面は現状のままとなりますので、お手数をおかけしますが各家庭で空けていただくなどご協力をお願いします。

出に 13 日㈰帰途につきました。
彼らの別れの涙に、心動かされたひとときでした。（福地）
私の好きなコーナーの一つ「羽生人」。昨年から人の紹介を始め、たくさんの方を取材してきました。今月話を伺ったラフィネ合唱団の東司さん。生き生きと歌や合唱団の話をされる様子に、

毎月、広報クイズに応募いただいた方の中から、感想やご意見の一部を紹介しています。先月は18 通の応募をいただきました。

毎

編集後記

こちらまで明るい気持ちになりました。毎回、輝く羽生市民を取材するこのコーナー。次の出

号 写 真 が 豊 富。 と て も 見 や す く、会いがまた楽しみになりました。

羽生市内の情報が豊富なので楽し

（増田）

Poems
俳句

しぶつ

こ

（旧かなづかい使用、五十音順）

至仏より見渡す尾瀬は草紅葉
本川俣 田口 孝子

ど何処からか鼓笛の音や天高し
南 二 田口 睦子

ひそう0303)、弥生会 ( 岩瀬：津田☎ 561-7622)※掲載希望団体は秘書広報課☎内線 203 へお電話ください。

29

Hanyu City Public Relations

広報 Hanyu10 月号に掲載した、柴﨑さんの俳句および諸徳寺さんの氏名に誤りがありましたの訂正してお詫びいたします。正しくは次の通りです。
・・〈誤〉諸徳寺冨寺子〈正〉諸徳寺冨士子〈誤〉ちろろ鳴く〈正〉ちちろ鳴く

みなも

あし

吹かれゐる水面一枚薄紅葉
北荻島 戸ヶ﨑淳子

みなも

小流れの水面まぶしき蘆の花
神 戸 西田 光子

晴れ渡り小鳥の声の月参り
東 一 根岸 明子

561-3647)、 金 鈴 子 会 ( 中 央： 河 田 ☎ 565-

（羽生短歌会）矢辺☎ 561-4327)、木の実会 ( 中央：山畑☎

短歌( 新郷：樋口☎ 563-1350)、野萩会 ( 三田ケ谷：

茂林寺の庇廂住まひの小鳥かな
上新郷 多田 千代子

会 ( 手子林：梅澤☎ 561-0017)、ひこばえ会

ふるさと

まゆみの会 ( 各地区：蓮見☎ 561-2773)、栄秋彼岸会釈きれいなお寺の娘
南 三 田辺 つくし▼問合せ まゆの会 ( 川俣：大手☎ 561-6954)、

故郷の野道を行けば幼き日
母を思いて涙せし道
東 六 根岸 美津子

お問い合わせください。見学も大歓迎です。

園児みな笑顔で撮られ秋日和
上羽生 津田 成子

お持ちの方、学んでみたい方はどうぞお気軽に

十五夜の月はみえねど思い出づ
幼きころの満月の夜
羽 生 福島 清江

句会を各公民館で行っています。俳句に興味を人生に寄り添い生くる温みあり
心の痛み今なお秘めて
発 戸 山中 満千代

羽生市俳句連盟は、毎月小グループによる俳

草紅葉千里の堤防風がゆく
本川俣 堤
瑞枝

羽生市俳句連盟

食欲の戻りし吾に今年米
中央三 寺井 芳子

Group1 月の無料相談
相 談 名

内

容

日

時

羽生市役所

☎ 561-1121 ㈹

所

問 合 せ

場

行政相談

年金、道路、
河川、福祉など

4・11・18・25 日㈬9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

司法書士相談多重債務、相続、後見制度など4 日㈬ 13 時～ 16 時
（要予約、一人 50 分）

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

登記・測量相談

登記、境界、
土地建物調査など

24 日㈫13 時～ 16 時

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

行政書士相談相続、遺言、
離婚協議など24 日㈫13 時～ 16 時

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

消費生活相談消費生活全般（多重債務含む）

毎週月～水・金曜日
10 時～ 16 時

法律相談

法律全般

12・19・26 日㈭ 13 時～ 16
時 50 分 ( 要予約、一人 30 分 )

市役所消費生活相談室

市民生活課☎内線 132

人権相談

人権全般

17 日㈫
9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

人権推進課☎内線 321

税務相談

税全般

5 日㈭
13 時 30 分～ 16 時

市役所 101 会議室

税務課☎内線 117

農地相談

農地の貸借など

26 日㈭13 時 30 分～ 16 時

市役所 101 会議室

農業委員会事務局☎内線 288

心配ごと相談困りごと全般4・11・18・25 日㈬9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

社会福祉協議会☎内線 545

結婚相談

出会いの機会など

8 日㈰・16 日㈪13 時～ 15 時

市民プラザ 204 研修室※ 16 日は社協面談室

社会福祉協議会☎内線 545

認知症相談

認知症全般

18 日㈬ 13 時 30 分～ 16 時 30分（要予約、一人 60 分）

市役所面談室高齢介護課☎内線 162

女性相談

女性の抱える
悩み全般

11・18・25 日㈬13 時～ 16 時 ( 要予約 )市役所消費生活相談室（面談または電話相談☎ 560-6270）

パープル羽生☎ 561-1681

児童・生徒のいじめ・ 不登校、友人関係、
毎週月・水・金曜日
心の悩み相談
学校生活など11 時～ 16 時 ※長期休業中を除く

市民プラザ地下 1 階
教育相談室☎ 561-8080

家庭児童相談

子育て全般

毎週月～金曜日
9 時～ 17 時

市民プラザ地下 1 階
家庭児童相談室☎ 562-4400

就職相談

求人・職業紹介

毎週月～金曜日
9 時～ 17 時

市民プラザ 1 階
ふるさとハローワーク☎ 560-3001

防犯相談

防犯全般

毎週月～金曜日
9 時～ 17 時

市役所地域振興課☎内線 222

様

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

上川俣

小松

中岩瀬

上岩瀬

秀安

加羽ケ崎

須影

上新郷

下新田

東４

北２

中央５

歳

小須賀

歳

歳

発戸

南２

歳

発戸

歳

歳

藤井上組

南８

歳

藤井上組

歳

歳

藤井下組

南８

歳

尾崎

歳

歳

北袋

西５

歳

下手子林

歳

歳

町屋

喜右エ門新田歳

歳

2016.12 月号 広報 Hanyu

おくやみ （遺族から掲載希望のあった方）

渡邊 芳枝

様

弘子 様

小暮 光彦

様

冨永

清水 義夫

様

様

出井 ハナ

伊藤 桂子

様

様

古川 松善

野中 房江

様

様

諸井 芳朗

様

柿沼 健治

島村 清子

様

古澤 三津次様

野本 重雄

様川邉 百合子様

荒木 典夫

様

様

川島 良吉

様

早川 富造

長谷川クニ

様

山﨑 辰五郎様

細井 直道

様

渡邊 きよ子様菊池 孝子

田沼 まさ子様様

渡辺 すみ子様

若山 たき

松本 義太郎様

須藤 多喜子様94 90 96 92 85 66 91 89 95 98 90 88 75 88 78 76 86 81 76 73 83 69 97 80 80 78 90

30

Information

人口（11 月 1 日現在）

（

）は前月比

人口…55,449（－ 64）

男…27,752（－ 24）

世帯…22,325（－ 2）

女…27,697（－ 40）

出生 (10 月中 )…15

死亡 (10 月中 )…49

12 月の納税日曜開庁（市民生活課・税務課・収納課）
1 月 8・15 日㈰

8 時 30 分～ 12 時

※住民異動届・パスポート申請に係る業務は受付不可

各公民館での証明書交付サービス（中央を除く）
毎週水・木・金曜日

固定資産税・都市計画税（第 3 期）

9 時～ 17 時※住民票・印鑑証明書・所得証明書・住民税決定証明書・

国民健康保険税（第 6 期）

非課税証明書を取得可〈受付時間：9 時～ 17 時（羽生）、9 時～ 18 時（加須）〉
1 月の在宅当番医（羽生・加須）
日
1 日㈷
2 日㈪
3 日㈫
8 日㈰
9 日㈷

医療機関

電話番号

所

平野クリニック☎ 563-2841

東 7-8-6

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

☎ 561-0177

上新郷 5939

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

冨田脳外科クリニック☎ 563-0050

南 3-3-11

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

ひらの内科胃腸科☎ 560-1385

藤井上組 858-1

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

池沢小児科医院☎ 561-5665

神戸 1269-1

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

今成医院

☎ 561-2317

下川崎 818

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

よしだ耳鼻咽喉科☎ 560-3387

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

漆原医院

☎ 562-1551

下新郷 1035-3

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

29 日㈰

正解者に抽選でプレゼント！

東 5-17-27

今月のプレゼントはこちら♪

Ｑ 広報クイズ■問題

ASUKA ビル 3F

スマホやタブレットで広報を読む「」

著しく倒壊等の可能性がある空き家は？

○○空き家
■応募資格

市内在住の方■応募方法○に入る言葉、住所、氏名、年齢、性別、※各月一人１通まで

ペンネーム、広報の感想を書いて、12 月 16 日㈮までにご応募ください ( 必着 )。
・は がき…〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「広アミュード〝バジルソース〟／☎ 566-1131
メール配信サービスで、
災害情報などを発信※件名に「広報クイズ」と明記

クイズのプレゼント※必要事項が明記されてない場合は、抽選対象外となります。

は「はにゅう推奨品」※正解者の発表は当選はがきの発送をもって代えさせていただきます。

登録店から提供いた

Hanyu City Public Relations

LINE でお届け♪

【施設情報】三田ケ谷 299-1

・メール…koho@city.hanyu.lg.jp※先月号の答えは「7」でした。

イベント情報など

10 名様

報クイズ」係31

地

山田クリニック

15 日㈰
22 日㈰

在

だいています。

広報クイズの商品提供店を募集中です。詳細は５ページをご覧ください。

ありがとうもうすぐ結婚。育ててくれた両親へ・・・

一緒に頑張る職場の同僚に・・・」を伝えませんか

辛いとき支えてくれた友達に・・・

平成 28 年 12 月号

産まれてきてくれたわが子へ・・・

広報 Hanyu

大切なあの人に「〈広報 Hanyu 特別企画〉■発行■編集
羽生市役所／〒 348-8601 羽生市東 6 丁目 15 番地／☎ 048-561-1121( 代表 )総務部秘書広報課 ■ HP http://www.city.hanyu.lg.jp ■発行日 毎月 1 日

3 月 9 日は、英語の「サンキュー」にかけて「ありがとうの日」。これにちなみ、広報 Hanyu
3 月号で「ありがとうの日」特集を行います。
家族、友人、職場の人などへ、広報誌で「ありがとう」を伝えませんか。
▼対

象

市内在住または出身の方▼定

員

10 組程度（エピソードなど選考の上、該当者のみご連絡します）▼申込み

平成 29 年 1 月 6 日㈮までに次の内容を添えて、申込者の住所・氏名・電話番号を明記の上、メール（koho@city.hanyu.lg.jp）または郵送（〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課）
でお申し込みください。
○「ありがとう」を伝えたい相手の名前○相手との関係（親子、友人、職場の同僚など）○感謝を伝えたい理由、エピソード▼その他

感謝を伝える方、伝えられる方両方の写真を掲載します。

▼問合せ

秘書広報課☎内線 203