千代田区男女共同参画センター
平成 21 年度 事業概要

平成 22 年 3 月
千代田区男女共同参画センター

目 次<事業の概要>1．千代田区男女共同参画センターの概要.........................................................................................................................................1
1-1. 設置目的 ...............................................................................................................................................................................................1
1-2. 施設概要 ...............................................................................................................................................................................................1
1-3. 機能..........................................................................................................................................................................................................3
1-4. 組織..........................................................................................................................................................................................................3
2．事業実施状況.................................................................................................................................................................................................4
2-1. 情報に関わる事業 ...........................................................................................................................................................................4
2-1-1. 情報誌「ＭＩＷ通信」...................................................................................................................................................................4
2-1-2. ライブラリニュース「みゅう」...................................................................................................................................................7
2-1-3. インターネット体験教室...........................................................................................................................................................8
2-1-4. 男女共同参画情報検索サポート ......................................................................................................................................8
2-1-5. ホームページの運営............................................................................................................................................................ 10
2-1-6. ＭＩＷビデオサロン ................................................................................................................................................................... 11
2-1-7. 図書・資料の収集・貸出..................................................................................................................................................... 13
2-2. 学習に関わる事業 ....................................................................................................................................................................... 14
2-2-1. 講座・講演会............................................................................................................................................................................. 14
2-2-2. 展示................................................................................................................................................................................................. 19
2-3. 支援に関わる事業 ....................................................................................................................................................................... 23
2-4. 相談に関わる事業 ....................................................................................................................................................................... 24
2-4-1. 面接相談・電話相談............................................................................................................................................................. 24
2-4-2. グループワーク......................................................................................................................................................................... 25
2-5. 交流に関わる事業 ....................................................................................................................................................................... 28
2-5-1. 情報交流会・MIW 千夜一夜............................................................................................................................................. 28
3．運営協議会の実施状況........................................................................................................................................................................ 32<資料>（1） 施設の利用状況および事業参加者数............................................................................................................................... 33（2） 利用状況の推移 ............................................................................................................................................................................. 34（3） 千代田区男女共同参画センター条例............................................................................................................................... 35（4） 千代田区男女共同参画センター条例施行規則.......................................................................................................... 37（5） 千代田区男女共同参画センター運営協議会設置要綱.......................................................................................... 41

事業の概要

1．千代田区男女共同参画センターの概要
1-1. 設置目的
性別にこだわることなく、一人ひとりの人間として、互いにもっている力や知恵を尊重し、発揮しあって、力不足なところは支えあいながら、次代を担う子どもたちを健康に、共に育て、責任や思いやりのある
心豊かな社会をつくるための活動拠点として、千代田区男女共同参画センターを設置する。
1-2. 施設概要
1-2-1. 名称
千代田区男女共同参画センター
1-2-2. 愛称
ＭＩＷ（ミュウ）Ｍ（Man＝男性）
Ｉ（intercommunication＝情報や意見の交換）
Ｗ（Woman＝女性）
男性と女性の間には、いつもＩ（自分らしさ）と愛（思いやり）をもって、対等な新しいパートナーシップを創造してほしいとの願いがこめられている。千代田区在住・在勤・在学の方からの公募により選ばれた。
1-2-3. 所在地〒102-8688
東京都千代田区九段南 1-2-1
千代田区役所 10 階

飯
田
橋
市ヶ谷

神保町
九段下駅

1-2-4. 連絡先
電 話
03-5211-8845
ＦＡＸ
03-5211-8846
相談予約受付電話 03-5211-4316

出口
4番
九段会館

出口
6番

あおぞら
銀行

1-2-5. ホームページ・Ｅメールアドレス
URL
http://www.city.chiyoda.lg.jp/（「リンク集」→「千代田区内・関連団体のホームページ」）
E メール
miw@city.chiyoda.tokyo.jp

首
都
高
速

日
本
橋
川

ＭＩＷ

旧 千代田区役所

千代田区役所（新庁舎）10 階九段第 2 合同庁舎

九段合同庁舎1-2-6. 利用時間
月曜日～金曜日 9：00～21：00
土曜日
9：00～17：00＊休館日：日曜日、年末年始、国民の祝日

竹橋

1-2-7. 開設年月日
平成 10 年 10 月 1 日-1-

1-2-8. 施設規模及び内容
延床面積 330.62 ㎡

相談室

事務室

ミーティングルーム
総合カウンター
コピー機 簡易印刷機

情報ライブラリ

交流サロン

-2-

1-3. 機能
1-3-1. 情報機能
男女共同参画社会づくりに関する幅広い情報を収集し、ホームページや情報誌等、多様な手段で提供することにより、区民の活動を支援する。
また、図書資料及びビデオ・DVD 資料については、センター内での閲覧の他に、一部を除いて館外貸出を行っている。
1-3-2. 学習機能
講座やワークショップなどにより、男女平等意識の普及・啓発を図り、主体的に活動するきっかけづくりを行う。
1-3-3. 支援機能
区民の主体的な活動の支援のために、小規模の会合の場や作業を行うための場、活動資料の保管の場、情報発信の場を提供する。
1-3-4. 相談機能
女性、男性が直面している様々な問題について、電話・面接による個別相談や、グループワークを行
い、問題解決への適切な方向性を助言することにより、心の活性化、円満なコミュニケーションを促し、男女共同参画社会実現に資することを目的とする。
1-3-5. 交流機能
同じ目的意識や悩みをもつ仲間との出会いや交流、ネットワークづくりを支援する。
1-4. 組織
政策経営部

国際平和・男女平等人権課-3-

千代田区男女共同参画センター（業務委託：㈱生活構造研究所）

2．事業実施状況
2-1. 情報に関わる事業
2-1-1. 情報誌「ＭＩＷ通信」
目 的

男女平等意識の啓発、女性のエンパワーメント支援など男女共同参画に関するさまざ
まな問題提起を行うとともに、千代田区の男女平等施策やセンターの事業を紹介する。
体 裁
Ａ4 判 12 頁、4 色刷 （基本体裁）
発行部数
4000 部
発行回数
年2回
25 号より、表紙に MIW が男女共同参画週間で展示のために作成した写真を使用している。
① 「ＭＩＷ通信」第 25 号（平成 21 年 8 月発行）
体裁 Ａ4 判 12 頁、4 色刷
ｐ2－5 ＜特集 1＞写真ルポルタージュ「きらめきのひと 仕事を拓く」
21 年度の男女共同参画週間の展示と連動させた特集
これまで女性の職域と思われていた仕事でいきいきと働き、ワーク・ライフ・バランスを実現し、地域や社会とつながって生きる男性たちへのインタビューと写真による構成
写真＋インタビュー
1. 互いの弱みをサポートして魅力を引き出す THE BODY SHOP 小林大壽さん
2. 家族の笑顔のためのパパ料理 パパ料理研究家 滝村雅晴さん
3. 頑張っている自治体・企業の私設応援団 NPO 法人エガリテ大手前 代表 古久保俊嗣さん
4. HIV/エイズの予防に向けて 周囲の関係性を大切に働く看護師・（財）エイズ予防財団 今井敏幸さん
5. とらわれていた「枠」に気づきながら、脱皮していく･･･
ＭＩＷ所長 平山茂
ｐ6－9 ＜特集 2＞ 座談会「相談の現場から 働く場での悩みとサポート」
社会的な雇用不安が広がる中、働く人たちの相談の現場で起こっている内容とその対策について、
区内企業等の相談室のカウンセラーと担当者による座談会
司会・進行 郡司ひとみさん（MIW カウンセラー）
参加者
尾中孝子さん （財）鉄道弘済会社会福祉部 相談員
鈴木良明さん 東京海上日動火災保険株式会社 人事企画部参与・相談員
出倉利邦さん 株式会社セーフティネット 常務執行役員
森川雅夫さん （独）労働者健康福祉機構東京産業保健推進センター内
メンタルヘルス対策支援センター 促進員
吉原和恵さん 東京都労働情報センター・MIIW カウンセラー
ｐ10 ＜区からの男女共同参画に関するお知らせ＞
ワーク・ライフ・バランスの取り組みを進める職場を千代田区がサポートします！
中小企業事業主への奨励金制度-4-

ｐ11 ＜MIW のなかまたち＞1
新連載 MIW の登録団体の紹介と関連したテーマの記事
登録団体「ななかまど」
仲間と一緒に自分への信頼を取り戻す気づきを得るコンシャスネス・レイジング（CR）について
ｐ12 ＜イベント紹介＞
千夜一夜第 66 夜 「男女共同参画社会基本法 10 年 課題はどこまで乗り越えられたか」
ゲスト 内藤和美さん（群馬パース大学教授）＜インフォメーション＞
ワーク・ライフ・バランスを考える講座「雇用不安に負けない賢い働き方を考える」

MIW 通信（25 号）表紙

② 「ＭＩＷ通信」第 26 号（平成 22 年 2 月発行）
体裁 Ａ4 判 12 頁、4 色刷
ｐ2－5 ＜特集 1＞ 「スタート！ 裁判員制度 市民参加の新たな可能性」
1 写真ルポルタージュ 中学生が裁判員裁判を体験
裁判員制度がスタートして半年。市民が裁判に関わる意義、そこで大切にしたい男女共同参画・
ジェンダーの視点などについて法律の専門家から話を伺うとともに、日本大学付属第二中学の 3 年生が体験した模擬裁判を通して、市民が関わる裁判の新たな可能性を探った。
内容
・模擬裁判や前日の勉強会の様子を写真構成で紹介・参加した中学生の感想
・模擬裁判内容：「神田駅ホーム転落事件」の模擬裁判と解説
中学生が裁判官、裁判員になって、模擬裁判を実施 中学生による評議
裁判長は船山泰範日本大学法学部教授 裁判官 2 名と裁判員 6 名が中学生
2 対談 「裁判への市民参加・『法育』の大切さ」
船山 泰範さん（日本大学法学部教授）
平野 節子さん（教育文化研究家）
内 容：裁判員制度とは市民が裁判に参画する意味
裁判員制度で大切な男女共同参画の視点
模擬裁判員裁判をやってみて現在の裁判員制度の課題と可能性
法育の大切さ-5-ｐ6－9 ＜特集 2＞「女性たちの政治への新たな参画」
UNDP：国連開発計画の発表によれば、日本のジェンダー・エンパワーメント指数の順位は 109 カ
国中 57 位（2009 年発表）。21 年 9 月の衆院選で、女性議員が 54 人誕生したことを受けて、改めて、政治への男女共同参画、少数者や多様な文化を反映する価値観を持つ人たちを含めた参画の意
味とともに、日本と世界の女性の政治参画の状況、参画を進める仕組み等を紹介した
インタビュー 辻村 みよ子さん（東北大学法学部教授）
・ 世界の女性の政治参画の状況と課題
・ 日本の女性の政治参画の状況と課題
・ 各国の女性の政治参画の仕組みについて
1 フランスの「パリテ法」（女性と男性の同数の候補者を立てる方式）
2 北欧のデンマーク・スウェーデン、イタリアなど、世界約 100 カ国で実施されている
クオータ制（割り当て制）について
・ メッセージ
福島みずほ 内閣府特命担当大臣（男女共同参画）
MIW の事業の紹介
ｐ10 ＜デート DV 防止啓発講座の紹介＞
日本大学法学部との共催＜男性対象のグループワーク＞「大切な人との関係をもっと良くするコミュニケーション」の紹介
ｐ11 ＜MIW のなかまたち＞2
登録団体「子宮頸がんを考える市民の会」
検診で確実に予防できる子宮頸がん 20～30 代女性の発症が激増「Love49（しきゅう）を合言葉に、若い人たちにアピール」
ｐ12 ＜イベント紹介＞
千夜一夜 第 67 夜 「MIW でなかまと集う午後」 登録団体の交流会の様子など＜インフォメーション＞
千夜一夜 第 70 夜 「心の通う朗読の世界～もう一度絵本を楽しむ」

MIW 通信（26 号）表紙
-6-

2-1-2. ライブラリニュース「みゅう」
目 的
体 裁
発行部数
発行回数

情報ライブラリで所蔵する図書・ビデオ・DVD などの資料を紹介する。
Ａ4 判 4 頁、1 色刷
1000 部
年4回①「みゅう」第 42 号（平成 21 年 7 月発行)
P1
2008 年度のベストリーダー、ベストビデオ・DVD の紹介
P2、3
新着図書・関連図書の紹介
P4
新着 DVD、新着図書の一部基本情報紹介②「みゅう」第 43 号（平成 21 年 10 月発行）
P1
上半期のビデオサロンとビデオサロン・カフェの紹介 作品紹介と参加者の感想
P2、3
新着図書・関連図書の紹介
P4
新着 DVD、新着図書の一部基本情報紹介③「みゅう」第 44 号（平成 22 年 1 月発行）
P1
MIW パープルリボンプロジェクトと暴力防止の本の紹介
P2、3
新着図書・関連図書の紹介
P4
新着 DVD、新着図書の一部基本情報紹介④「みゅう」第 45 号（平成 22 年 3 月発行）
P1
子どもと一緒に読みたい本・大人になって読み返したい絵本
P2、3
新着図書・関連図書の紹介
P4
新着 DVD の紹介、新着図書の一部基本情報紹介

ライブラリニュースライブラリニュースライブラリニュースライブラリニュース「みゅう」第 42 号表紙「みゅう」第 43 号表紙「みゅう」第 44 号表紙「みゅう」第 45 号表紙-7-

2-1-3. インターネット体験教室
目 的
対 象
会 場
定 員
内 容

参加者のインターネット基本操作の習熟をはかるとともに、MIW の情報提供機能である
インターネットの活用をアピールする。
主に千代田区在住・在勤・在学者
MIW 交流サロン
各回とも 2 名 (申込者がいない場合は中止)
インターネットの基礎知識、基本的な操作方法 参加者のパソコン習熟度に応じた質疑
応答とレクチャー。

第1回
【日 時】
11 月 11 日(水) 14:00～15:00【申込者数】 2 名（女性 1 名、男性 1 名）
【参加者数】 2 名（女性 1 名、男性 1 名）
第2回
【日 時】
11 月 25 日(水) 14:00～15:00【申込者数】 2 名（女性 1 名、男性 1 名）
【参加者数】 2 名（女性 1 名、男性 1 名）

18:30～19:30

第3回
【日 時】
2 月 10 日(水) 14:00～15:00【申込者数】 1 名（女性 1 名）
【参加者数】 1 名（女性 1 名）
第4回
【日 時】
3 月 10 日(水) 14:00～15:00【申込者数】 2 名（女性 2 名）
【参加者数】 2 名（女性 2 名）
2-1-4. 男女共同参画情報検索サポート
目 的
対 象
会 場
定 員
内 容

利用者の情報リテラシー能力向上を目的として、男女共同参画に関する情報について
調べたい方に、情報の探索方法を教える。
千代田区在住・在勤・在学者・その他男女共同参画に関する情報を必要とする利用者
MIW 交流サロン
各回 1 名ＭＩＷ及び千代田図書館、また他区の図書館資料の探し方・情報の探し方・取り寄せ方・ＨＰの検索方法を教え、必要とする情報にたどりつくためのスキルを身に付ける。

第1回
【日 時】
1 月 22 日（金） 13:00～14:00【申込者数】 1 名（女性 1 名）
【参加者数】 1 名（女性 1 名）

-8-

第2回
【日 時】
1 月 29 日（金） 13:00～14：00【申込者数】 1 名（女性 1 名）
【参加者数】 1 名（女性 1 名）
第3回
【日 時】
1 月 29 日（金） 14:00～15:00【申込者数】 1 名（女性 1 名）
【参加者数】 1 名（女性 1 名）
第4回
【日 時】
1 月 29 日（金） 15:00～16:00【申込者数】 1 名（男性 1 名）
【参加者数】 1 名（男性 1 名）

-9-

2-1-5. ホームページの運営
目 的
内 容

更 新

センターの利用案内、主催事業等に関するお知らせを提供する。
What's New （新着情報、講座・イベント募集）
What's MIW （MIW って何をするところ？）
利用案内 （開館時間、案内図など）
講座・イベント （参加募集案内と記録）
MIW 通信 （バックナンバー）相談案内 （面接・電話相談案内、グループワーク）
情報ライブラリ （図書とビデオ・DV の紹介、ライブラリニュース、所蔵視聴覚資料リスト）
リンク集 （国内外の女性関連施設、団体・グループ情報）
MIW のひろば （MIW 利用者の声、活動紹介、MIW 登録団体）
運営担当課 （男女平等・人権に関する施策の紹介）
原則として毎月 2 回（5 日、20 日）更新
このほか、事業に合わせて随時更新- 10 -

2-1-6. ＭＩＷビデオサロン
目 的

男女平等推進のためのビデオを上映し、意識啓発をはかるとともに、MIW 所蔵ビデオを紹介する。
主に千代田区在住・在勤・在学者
MIW 交流サロン
第 1 回～第 6 回は各回 20 名 第 7 回～第 12 回は各回 25 名のべ 373 名（女性 285 名、男性 88 名）

対 象
会 場
定 員
参加者数
第1回
【日
時】 4 月 17 日(金) ①14:30～、②18:30～【上映作品】 「稟愛（ビンアイ）」 監督：フォン・イエン／制作年：2007 年（中国）／上映時間：114 分【申込者数】 ① 計 7 名 (女性 4 名 男性 3 名) ② 計 9 名 (女性 8 名 男性 1 名)
【参加者数】 ① 計 13 名 (女性 9 名 男性 4 名) ② 計 16 名 (女性 12 名 男性 4 名)

第2回
【日時】 5 月 15 日(金) ①14:30～、②18:30～【上映作品】 「それでも生きる子どもたちへ」 監督：スパイク･リー他／制作年：2005 年（イタリア・フランス）／上映時間：124 分【申込者数】 ① 計 2 名 (女性 2 名)
② 計 9 名 (女性 7 名 男性 2 名)
【参加者数】 ① 計 14 名 (女性 10 名 男性 4 名) ② 計 17 名 (女性 14 名 男性 3 名)
第3回
【日
時】
【上映作品】【申込者数】【参加者数】

6 月 19 日(金) ①14:30～、②18:30～「折り梅」 監督：松井久子／制作年：2002 年（日本）／上映時間：111 分① 計 8 名 (女性 6 名 男性 2 名) ② 計 5 名 (女性 4 名 男性 1 名)
① 計 18 名 (女性 15 名 男性 3 名) ② 計 4 名 (女性 2 名 男性 2 名)

第4回
【日時】 7 月 18 日(金) ①14:30～、②18:30～【上映作品】 「母をたずねて 1800 マイル」 監督：メディ・カレフ／制作年：2001 年（フランス・チュニジ
ア・ベルギー合作）／上映時間：102 分【申込者数】 ① 計 5 名 (女性 4 名 男性 1 名) ② 計 13 名 (女性 10 名 男性 3 名)
【参加者数】 ① 計 14 名 (女性 12 名 男性 2 名) ② 計 14 名 (女性 11 名 男性 3 名)
第5回
【日時】 8 月 21 日(金) ①14:30～、②18:30～【上映作品】 「ピアノ・レッスン」 監督：ジェーン・カンピオン／制作年：1996 年（ニュージーランド）／
上映時間：121 分【申込者数】 ① 計 20 名 (女性 15 名 男性 5 名) ② 計 15 名 (女性 12 名 男性 3 名)
【参加者数】 ① 計 27 名 (女性 22 名 男性 5 名) ② 計 16 名 (女性 13 名 男性 3 名)
第6回
【日
時】
【上映作品】【申込者数】【参加者数】

9 月 18 日(金) ①14:30～、②18:30～「殰（もがり）の森」 監督：河瀨直美／制作年：2007 年（日本）／上映時間：97 分① 計 12 名 (女性 9 名 男性 3 名) ② 計 20 名 (女性 18 名 男性 2 名)
① 計 23 名 (女性 19 名 男性 4 名) ② 計 24 名 (女性 19 名 男性 5 名)

- 11 -

第7回【日時】 10 月 17 日(金) ①14:30～、②18:30～【上映作品】 「わが故郷の歌」 監督：バフマン・ゴバディ／制作年：2002 年（イラン）／
上映時間：100 分【申込者数】 ① 計 7 名 (女性 5 名 男性 2 名) ② 計 9 名 (女性 8 名 男性 1 名)
【参加者数】 ① 計 11 名 (女性 9 名 男性 2 名) ② 計 11 名 (女性 10 名 男性 1 名)
第8回
【日
時】
【上映作品】【申込者数】【参加者数】

11 月 20 日（金）①14:30～、②18:30～「闇の子供たち」 監督：阪本順治／制作年：2008 年（日本）／上映時間：138 分① 計 12 名 (女性 12 名)② 計 22 名 (女性 18 名 男性 4 名)
① 計 17 名 (女性 12 名 男性 5 名) ② 計 30 名 (女性 24 名 男性 6 名)

第9回
【日時】 12 月 19 日(金) ①14:30～、②18:30～【上映作品】 「マイ・ネーム・イズ・ジョー」 監督：ケン・ローチ／制作年：1998 年（イギリス･ドイツ･スペ
イン合作）／ 上映時間：104 分【申込者数】 ① 計 7 名 (女性 4 名 男性 3 名) ② 計 11 名 (女性 8 名 男性 3 名)
【参加者数】 ① 計 9 名 (女性 3 名 男性 6 名) ② 計 10 名 (女性 4 名 男性 6 名)
第 10 回【日時】【上映作品】【申込者数】【参加者数】

1 月 15 日(金) ①14:30～、②18:30～「おくりびと」 監督：滝田洋二郎／制作年：2008 年（日本）／上映時間：131 分① 計 25 名 (女性 16 名 男性 9 名) ② 計 24 名 (女性 16 名 男性 8 名)
① 計 23 名 (女性 14 名 男性 9 名) ② 計 20 名 (女性 12 名 男性 8 名)

第 11 回【日時】【上映作品】【申込者数】【参加者数】

2 月 19 日(金) ①14:30～、②18:30～「父と暮せば」 監督：黒木和雄／制作年：2004 年（日本）／上映時間：99 分① 計 20 名 (女性 13 名 男性 6 名 不明 1 名) ② 計 17 名 (女性 15 名 男性 2 名)
① 計 23 名 (女性 16 名 男性 7 名)
② 計 14 名 (女性 10 名 男性 4 名)

第 12 回【日時】【上映作品】【申込者数】【参加者数】

3 月 19 日（金） ①14:30～、②18:30～「ブタがいた教室」 監督：前田哲／制作年：2009 年（日本）／上映時間：109 分① 計 19 名 (女性 17 名 男性 2 名) ② 計 17 名 (女性 11 名 男性 6 名)
① 計 20 名 (女性 15 名 男性 5 名) ② 計 23 名 (女性 15 名 男性 8 名)

＊終了後、映画の感想を語り合うビデオサロン・カフェを開催（上映時間が長い作品の夜の回を除く）- 12 -

2-1-7. 図書・資料の収集・貸出
目 的
蔵書数

館外貸出

他図書館との連携

貸出券登録者数
図書・資料貸出人数
図書・資料貸出冊数

男女平等に関する図書、行政資料、雑誌、ビデオ等の閲覧・貸出を行う。
図書・行政資料
8,068 冊雑誌
1,106 冊 （バックナンバー含む）
AV 資料
361 点
蔵書合計数
9,535 冊
図書・雑誌は5冊まで(区内在住者は10冊まで)。ビデオ・ＤＶＤは2本まで。ともに貸出期間は2週間。 ただし禁帯図書、雑誌の最新号は貸出不可。行政資料は館内閲覧のみ。（一部、館内閲覧のみのビデオ・DVDあり）
区内の5つの図書館（室）との図書館ネットワークにより、他館へのMIW蔵書の検索・予約・貸出サービスを行っている。また他区図書館からの協力貸出の依頼にも応じている。
94 名
2,257 名3,408 冊MIW 情報ライブラリは、下記のような項目で分類している。
Ａ
基本資料・参考図書
Ｋ
科学・技術・環境Ｂ
男女の生き方、心理
Ｌ
芸術・表現
Ｃ
歴史・地理
Ｍ
文学・文芸評論Ｄ
人権・社会制度Ｎ
絵本・児童文学
Ｅ
仕事
O
コミック
Ｆ
ジェンダー学・フェミニズム
Ｘ
文庫
Ｇ
結婚・家族
Ｙ
新書
Ｈ
性・からだ
Ｚ
雑誌
Ｉ
子ども・教育ＳＧ 行政資料
Ｊ
生活・高齢社会
窓
SG
C

C

M

D

C
B
情報ライブラリ

E

F

G

A
K

L

O

N
H

VHS/DVD

X/Y

J
交流サロン

- 13 -

I

H
Z
SG

2-2. 学習に関わる事業
2-2-1. 講座・講演会
目 的

男女平等意識の普及・啓発を図り、主体的に活動するためのきっかけづくりを目的として、講座を実施する。
講座・講演会ちらし① DV（ドメスティック・バイオレンス＝親密な関係での暴力）等の暴力を根絶した安全・安心な社会の実現をめざす講座「デート DV（恋人からの暴力）防止啓発講座 『愛していれば許される？』」
趣 旨
若い世代に増えている恋人からの暴力（デート DV）について、ロールプレイなどをとおして専門家から学ぶ。
対 象
千代田区在学をはじめ、若い世代の人たち
定 員
一般 50 名 日本大学側 定員なし
【共催】
【ゲスト】

日本大学法学部
中島幸子さん（NPO 法人レジリエンス代表、DV コンサルタント）
西山さつきさん（ＮＰＯ法人レジリエンス副代表）【ファシリテーター】 松島雪江さん（日本大学法学部准教授）【寸劇】
中央大学ＮＨＰ（ノンハラスメントプロジェクト）の学生の皆さん
1 デートDVに関する寸劇
2 講義 デートDVとは何か？ なぜおこるか？ 対策と予防など
3 参加者とのワークショップ
【日 時】
【会 場】
【申込者数】【参加者数】

12 月 3 日（水）16：30～18：30
日本大学法学部 10 号館 4 階 1042 講堂
MIW 側：計 17 名（女性 11 名、男性 6 名）、日本大学側：事前申込なし
MIW18 名（女性 11 名、男性 7 名）
日大 53 名：学生 43 名 (女性 10 名、男性 33 名）、教職員 10 名(女性 4 名、男性 6 名）
合計 71 名（女性 25 名、男性 46 名）- 14 -

② ワーク・ライフ・バランスを考える講座 「雇用不安に負けない 賢い働き方を考える」 （全 3 回）
趣 旨
対 象
定 員

正規・非正規に関わらず、自分らしさを失わない働き方、具体的に役立つ労働法の活用法などを学び、漠然とした不安を将来を見据えた計画に変える講座。
主に千代田区在住・在勤・在学者
各回 40 名第 1 回 労働法を私たちの味方に 正規での働き方の場合
【講 師】
【日 時】
【会 場】
【申込者数】【参加者数】

笹山尚人さん（弁護士）
9 月 14 日（月）18:30～20:30
千代田区役所 研修室
33 名（女性 13 名、男性 20 名）
22 名（女性 10 名、男性 12 名）- 15 -

第 2 回 日本経済の未来予想図 私たちの将来の働き方
【講 師】
【日 時】
【会 場】
【申込者数】【参加者数】

樋口美雄さん（慶應義塾大学商学部教授）
9 月 24 日（木） 18:30～20:30
千代田区役所 研修室
45 名（女性 14 名、男性 31 名）
37 名（女性 11 名、男性 26 名）

第 3 回 労働法を私たちの味方に 非正規での働き方の場合
【講 師】
【日 時】
【会 場】
【申込者数】【参加者数】

笹山尚人さん（弁護士）
9 月 25 日（金） 18:30～20:30
千代田区役所 研修室
31 名（女性 13 名、男性 18 名）
30 名（女性 10 名、男性 20 名）③ 多様性を尊重する社会の実現をめざす講座「子ども」の今から見えてくる世界―だれもが自分らしく生きるには （全 3 回）
趣 旨

対 象
定 員

「子ども」をキーワードに、現在の日本において、だれもが等しく社会参画できる共生社
会をいかにしたら実現できるのか、性別や世代を超えて多様な生き方が尊重され、だれもが自分らしく生きるにはどうすればいいのか、諸外国の事例・制度と照らしながら、その可能性と方向性を探る。
主に千代田区在住・在勤・在学者
各回 40 名第 1 回 意外と知らない「子ども」の貧困【講 師】
浅井春夫さん（立教大学コミュニティ福祉部教授）【日 時】
1 月 21 日（木） 18:30～20:30【会 場】
千代田区役所 401 会議室【申込者数】 28 名（女性 11 名、男性 17 名）【参加者数】 28 名（女性 9 名、男性 19 名）- 16 -

第 2 回 「食べる」ことで育つ親子関係【講 師】
平野節子さん（教育文化研究家）【日 時】
1 月 28 日（木） 18:30～20:30【会 場】
千代田区役所 研修室【申込者数】 26 名（女性 13 名、男性 13 名）【参加者数】 20 名（女性 9 名、男性 11 名）

第 3 回 出生率急増のフランスに学ぶ子育て事情
【講 師】
【日 時】
【会 場】
【申込者数】【参加者数】

横田増生さん（「フランスの子育てが、日本よりも 10 倍楽な理由」著者）
2 月 4 日（木） 18:30～20:30
千代田区役所 401 会議室
37 名（女性 19 名、男性 18 名）
32 名（女性 16 名、男性 16 名）- 17 -

④ 社会福祉協議会協力事業
福祉まつり
【日 時】
【会 場】
【内 容】

【成 果】

10 月 24 日（土）11：00～16：00
千代田区役所 1 階区民ホール
区内企業THE BODY SHOP とともに、暴力のない世界を目指して、MIW のパープルリ
ボンプロジェクトをアピール。THE BODY SHOP はハンドマッサージと「NO！子どもの人身売買」キャンペーン、MIW は DV 防止啓発キャンペーンを展開。
集まったパープルリボン 230 個

子育てハッピー☆デー【日 時】
2 月 20 日（土）13：00～16：00【会 場】
千代田区役所 1 階区民ホール【内 容】
子育て支援事業に MIW も参加。MIW オリジナルぬりえやパープルリボンを参加者に作ってもらい、暴力のない世界をアピール。
【成 果】
集まったパープルリボン 80 個
イベントでＭＩＷを知った方が、10階のMIWに足を運びグループワークや相談の申込をした。

- 18 -

2-2-2. 展示
目 的

男女平等意識の普及・啓発、男女共同参画社会づくりへの理解・協力を促す。また、男女共同参画社会づくりに向けて活動している区民や団体の情報発信を支援し、そのネットワーク作りを広げることを意識してスペースづくりをする。

① 男女共同参画週間展示
テーマ
趣 旨
展示内容

会 場
期 間

男女共同参画社会基本法制定から 10 年 「写真展 きらめきのひと ―仕事を拓く」
仕事、家庭、地域で、男女が個性を活かしてパートナーシップを育てていける男女共同参画社会の魅力を描写した展示
・「女性と仕事の未来館」主催の写真コンテスト「働く女性の今」の入選作品 18 点を借り、展示
・「女性の職業」と思われていた分野で活躍する男性やワーク・ライフ・バランスを大事に10 人の働く男性の姿を撮った写真展
・パープルリボン・キルトの展示
千代田区役所 1 階区民ホール
6 月 23 日（火）～29 日（月） 千代田区役所 1 階区民ホール
合計 1,410 名（女性 646 名、男性 764 名）- 19 -

② 女性に対する暴力をなくす運動・展示
テーマ

MIW パープルリボン・プロジェクﾄ 2009
～私たちが＜暴力のない世界＞をつくる一員

趣 旨

内閣府をはじめとする関係各省庁が推進している“女性に対する暴力をなくす運動”の期間にあわせて、区民に向けてＤＶをはじめとする暴力の問題に広く関心をもってもらうよう、展示を行う。

展示内容

ＤＶに関するデータや現状を紹介する展示パネルや、個人間の暴力や虐待防止の啓発を目的とした“パープルリボン運動”として、＜暴力をなくす意思表示＞をするために、パープルリボンとメッセージを展示。MIW の交流サロン・講座の参加者をはじめ、区内の機関・団体に協力していただき、リボンを集め、それらを繋ぎ合わせてリボンキルトを作成、展示。
＜内容＞
・ メッセージ展示・ メッセージボード展示
・ DV のない世界を想像しよう～メッセージ＆リボンの募集
・ パープルリボン・キルトの作成・展示
・ リボンカフェの実施
・ 関連図書・資料の紹介

会 場

キルト・パネル展示：MIW 交流サロン
リボンカフェ：ＭＩＷミーティングルーム
パープルリボン製作キットの設置：MIW 交流サロン及び、協力機関の各所

期 間

平成 21 年 11 月 2 日（月）～11 月 30 日（月）＊ 女性に対する暴力をなくす運動の期間（11 月 12 日～25 日）を含む期間に開催＊ キルト作成は平成 22 年 3 月以降も継続

回収数
協 力

リボン 1,196 本、メッセージ 109 枚
千代田区役所（国際平和・男女平等人権課カウンターなど）、千代田図書館、高齢者センター、ちよだボランティアセンター、児童・家庭支援センター、共立女子大学・短期大
学、東京 YWCA、本と街の案内所、学童保育クラブ アフタースクールさくら〔ＭＩＷ交流サロン以外での展示・アピール〕
東京ウィメンズプラザフォーラム 10 月 2 日（金）、3 日（土）全国女性会館協議会 10 月 24 日(土) 、25 日(日)福祉まつり 10 月 24 日(土)
くらしの広場 11 月 20 日（金）人権週間
12 月 4 日（金）～10 日（木）デートＤＶ講座 12 月 3 日（木）〔リボンカフェ〕
パールリボンキルトを作成 （のべ参加人数 14 人）
12 月 9 日（水） 14:00～15:00
12 月 16 日（水） 14:00～15:00
12 月 10 日（木） 18:30～19:30
12 月 17 日（木） 18:30～19:30
1 月 22 日（金） 14:30～15:30
2 月 12 日（金） 14:30～15:30- 20 -

- 21 -

③ 館内展示
趣 旨

会 場
交流サロン
期間

男女共同参画に関する話題を紹介し、視覚的にわかりやすく掘り下げて伝えるため、MIW 通信、講座、千夜一夜など MIW の事業テーマなどに合わせた展示や、ライブラリの蔵書を紹介する展示を行う。
MIW 交流サロン

6月

展示テーマ
MIW 通信合本（創刊号～24 号）展示、MIW 通信 24 号関連、
千夜一夜関連、グループワーク「アサーティブ」関連、ビデオサロン関連
グループワーク「傷ついた心と回復」関連、千夜一夜関連、ライブラリニュース関連、新着図書関連、ビデオサロン関連
男女共同参画週間、ビデオサロン関連

7月

ビデオサロン関連、新着図書関連、パンフレット展示

8月

MIW 通信25 号関連、ビデオサロン関連、ライブラリニュース関連

9月

12 月

千夜一夜関連、ビデオサロン関連、ワーク・ライフ・バランス講座関連「Ｌｅｔ‘ｓ 男尊女尊！メッセージ 2009」、「きらめきのひと」アンコール展示、
ビデオサロン関連
女性に対する暴力をなくす運動期間関連、デート DV 講座関連、
千夜一夜関連、ビデオサロン関連、ライブラリニュース関連
グループワーク関連、ビデオサロン関連

1月

多様性を考える講座関連、千夜一夜関連、ビデオサロン関連、ライブラリニュース関連

2月

グループワーク関連、MIW 通信関連、ビデオサロン関連

3月

千夜一夜関連、ビデオサロン関連

4月
5月

10 月
11 月

④ その他の出張展示
日時
10 月 2 日(土)～3 日(日)10 月 24 日（土）12 月 4 日（金）～10 日（木）2 月 20 日（土）展示テーマ
東京ウィメンズプラザ開館記念フォーラム
福祉まつり 「NO! 子どもへの暴力 女性への暴力」
人権週間展示（パープルリボン・プロジェクト）
千代田区社会福祉協議会 子育てハッピー☆ディ⑤ 写真パネル「きらめきのひと写真展」「パープルリボンキルト」貸し出しによる展示
日時
展示テーマ
全国女性会館協議会全国大会 於もりおか女性センター
10 月 22 日（木）、23 日（金）「ＭＩＷパープルリボンキルト展示」
明治大学商学部 水野ゼミナール
11 月 20 日（金）～24 日（火） 「ワーク・ライフ・バランス 男性のライフの充実」にちなんだ写真展
千代田区 明治大学アカデミーコモン
12 月 3 日（水）～28 日（月）兵庫県加西市男女共同参画センター 「ＭＩＷパープルリボンキルト展示」
2010 年 1 月 27 日（水）～中央区女性センター「ブーケ 21」 写真展「きらめきのひと」
2 月 12 日（金）葛飾区男女平等推進センター
2010 年 3 月 6 日（土）、2010 年 3 月にセンター祭り「パルフェスタ」に合わせ、写真とキルト
7 日（日）
両方の貸出- 22 -

2-3. 支援に関わる事業
目 的
内 容

登録要件

登録団体数

区民の主体的な活動を支援する。
小規模な会合の場（ミーティングルーム）、資料・広報紙づくり等作業を行うための場（コピー機、簡易印刷機）、活動諸資料の一時保管の場（グループロッカー）、情報発信の場（展示スペース、ニューズレター配架）を提供する。
① 活動目的が男女共同参画社会の実現に資するものであること② 構成員が 5 人以上であること③ 在住、在勤、在学者を主な構成員とする団体であること④ 代表者が千代田区内に住所、または勤務先を有し、もしくは区内の学校に在学していること⑤ 営利を目的としないこと
30 団体

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

団体名
千代田区学習グループ連絡会
ちよだ女性団体等連絡会（社）東京建築士会女性委員会バリアフリー部会
地域を結ぶ会
千代田区女性史サークル
千代田母親連絡会
東京 YWCA・グループ「あい」
ホームヘルパー全国連絡会
柿の実会
東京バツイチ応援倶楽部
ななかまど
NPO 法人 エガリテ大手前
すずらんの会
日本友和会千代田読書会
Smile 研究会
ＮＰＯ法人子宮頸がんを考える市民の会
セミコロン
12 の会
グループ NIKO
ザ・ボディショップ デイジークラブ
東京学校臨床心理研究会地域会・千代田・中央会
神保町応援隊
日本国際手話通訳ガイド協会
キャリア・コンサルタント・トレーニング 146
個人情報保護コンサルタント・コミュニティ
ウエルビーイング
トライアングルの会～女性・生活・仕事を考える～
メイクセラピー千代田の会
アラノン家族グループ（社）アムネスティ・インターナショナル日本- 23 -

2-4. 相談に関わる事業
2-4-1. 面接相談・電話相談
対 象
千代田区在住・在勤・在学者
内 容
面接または電話によるカウンセリングを実施する。
金曜日は英語でも実施する。
日 時
第 1・第 3・第 5 水曜日 10：30～15：30
第 2・第 4 水曜日
17：00～21：00
第 1・第 3・第 5 木曜日 17：00～21：00
第 2・第 4 木曜日
10：30～15：30

その他の暴力

計
149
596
415
69.7
375
40
2
27
202
137
23
19
5
363
52
0
107
10
106
186
107
12
168
60
2
2
0
68
6

4月
13
52
41
78.8
34
7
0
2
19
13
3
3
1
35
6
0
11
1
16
20
9
0
14
2
0
0
0
4
0

5月
12
48
38
79.2
36
2
0
2
19
14
0
1
2
32
6
0
15
1
15
19
12
0
15
8
0
0
0
8
1

6月
12
48
38
79.2
35
3
0
2
23
9
3
1
0
34
4
0
24
1
10
18
13
0
17
6
0
0
0
7
0

7月
15
60
39
65.0
35
4
0
2
24
11
2
0
0
36
3
0
10
1
7
15
16
1
12
8
0
0
0
2
0

8月
12
48
30
62.5
27
3
0
2
16
9
2
1
0
28
2
0
5
0
5
13
13
2
18
3
1
0
0
3
2

その他

19

2

1

1

1

1

3

1

2

2

他機関に紹介＊4

13

0

2

0

0

0

2

2

2

3

相談日数(日)相談枠数(時間)
相談件数(件)稼働率(%)＊1
面接
方法
電話
20 歳未満20 歳代
年 30 歳代代 40 歳代＊2
50 歳代
60 歳以上
不明
女性
性
別
男性
学習･情報
生き方
くらし
夫婦
家族
人間関係
性･からだ
分
類 精神保健
労働
＊3
法律
セクハラ
ストーカー
DV

9月 10月 11月 12月 1月
12
14
12
11
12
48
55
48
45
47
30
36
36
32
30
62.5 65.5
75 71.1 63.8
27
34
33
29
27
3
2
3
3
3
0
0
0
0
0
3
3
2
2
2
10
21
18
13
14
11
10
10
12
12
2
1
2
4
1
4
1
4
1
1
0
0
0
0
0
26
32
29
27
26
4
4
7
5
4
0
0
0
0
0
6
11
8
7
6
0
2
1
0
0
11
6
9
9
8
14
16
13
16
16
7
10
6
4
3
1
1
3
1
0
11
14
12
14
14
5
8
7
1
3
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
7
8
5
4
7
0
1
0
0
0

2月
11
46
32
69.6
26
6
0
2
13
14
1
0
2
29
3
0
7
2
6
16
7
3
15
6
0
0
0
6
2

3月
13
51
33
64.7
32
1
2
3
12
12
2
2
0
29
4
0
7
1
4
15
7
0
12
3
0
0
0
7
6

1

4

0

1

3

0

*1 稼働率は、相談1件につき1時間として算出している*2 2名で1件の相談を受けることがあるため、年代・性別は合計件数と合致しない場合がある*3 分類別の件数は延べ件数であり、1件につき複数の分類に該当する場合もある*4 相談日以外に相談の申込みがあった場合や相談日であっても空きがない場合には、関連機関の相談窓口を紹介している- 24 -

2-4-2. グループワーク
目 的対 象

テーマを設定し、同じ悩みや問題を抱えている者同士がありのままの気持ちを語り合
い、体験を共有する中から、問題解決の力を身につけることを支援する。
主に千代田区在住・在勤・在学者
グループワークちらし① グループワーク 1 「アサーティブ講座 応用編」
【講師】 小柳茂子さん (相模女子大教授)【日時】 第 1 回 4 月 6 日（月） 第 2 回 4 月 13 日（月） 第 3 回 4 月 20 日（月）各回とも 18：30～20：30【会場】 千代田区役所 会議室【申込者数】 21 名（女性限定）【参加者数】 第 1 回 18 名 第 2 回 17 名 第 3 回 19 名
② グループワーク 2 「言葉にできないモヤモヤを抱えていませんか？ 心の傷と回復へのケア」【講師】 松本和子さん（女性ネット Saya-Saya 共同代表・セラピスト・社会福祉士）【日時】 第 1 回 5 月 8 日（金） 第 2 回 5 月 15 日（金）第 3 回 5 月 22 日（金） 第 4 回 5 月 29 日（金） 各回とも 10：30～12：30【会場】 千代田区役所 研修室【申込者数】 26 名（女性限定）【参加者数】 第 1 回 17 名 第 2 回 14 名 第 3 回 12 名 第 4 回 16 名

- 25 -

③ グループワーク 3 「疲れたからだを自分で癒す」【講師】 野本美保さん（鍼灸師・れんげそう庵主宰）【日時】 第 1 回 9 月 4 日（金） 第 2 回 9 月 18 日（金） 第 3 回 9 月 25 日（金）各回とも 10：30～12：30【会場】 千代田区役所 会議室【申込者数】 31 名（女性限定）【参加者数】 第 1 回 17 名 第 2 回 13 名 第 3 回 15 名
④ グループワーク 4 「いきいき！言葉で自分を活かそう！」＊ ワーク・ライフ・バランス講座関連のグループワーク【講師】 川井かおるさん（特定非営利活動法人ヒューマンサイエンス研究所理事・公認講師）【日時】 第 1 回 10 月 7 日（水） 第 2 回 10 月 14 日（水） 第 3 回 10 月 21 日（水）各回とも 18：30～20：30【会場】 千代田区役所 研修室【申込者数】 第 1 回計 40 名(女性 27 名、男性 13 名） 第 2 回計 39 名(女性 30 名、男性 9 名)
第 3 回計 42 名(女性 30 名、男性 12 名)【参加者数】 第 1 回計 22 名(女性 11 名、男性 11 名） 第 2 回計 22 名(女性 15 名、男性 7 名）
第 3 回計 25 名(女性 13 名、男性 12 名）⑤ グループワーク 5 「大切な人との関係をもっと良くするコミュニケーション」【講師】 水澤都加佐さん（アスク・ヒューマン・ケア研修相談センター所長）【日時】 第 1 回 11 月 17 日（火） 第 2 回 12 月 1 日（火） 第 3 回 12 月 8 日（火）各回とも 18：30～20：30【会場】 千代田区役所 研修室【申込者数】 17 名（男性限定）【参加者数】 第 1 回 14 名 第 2 回 14 名 第 3 回 12 名
⑥ グループワーク 6 「自分のためにゆるすー自分を癒すために」【講師】 野本律子さん （セラピスト）【日時】 第 1 回 1 月 15 日（金） 第 2 回 1 月 22 日（金）第 3 回 1 月 29 日（金）第 4 回 2 月 12 日（金）第 5 回 2 月 19 日（金）各回とも 10：30～12：30【会場】 千代田区役所 会議室【申込者数】 計 33 名（女性限定）【参加者数】 第 1 回 22 名 第 2 回 23 名 第 3 回 25 名 第 4 回 24 名 第 5 回 21 名
⑦ グループワーク 7 「カラーセラピー 色で気づく私の気持ち 色で変わるコミュニケーション」【講師】 末永蒼生さん （色彩心理学者 ハート＆カラー主宰）【日時】 2 月 19 日（金） 18：30～20：30【会場】 千代田区役所 研修室【申込者数】 計 20 名（女性 17 名、男性 3 名）
【参加者数】 計 19 名（女性 17 名、男性 2 名）

- 26 -

⑧ グループワーク 8 「ストレス疲れを自分で癒す」【講師】 野本美保さん （鍼灸師・れんげそう庵主宰）【日時】 2 月 24 日（金） 18：30～20：30【会場】 千代田区役所 研修室【申込者数】 計 17 名（男性限定）【参加者数】 計 12 名

- 27 -

2-5. 交流に関わる事業
2-5-1. 情報交流会・ＭＩＷ千夜一夜
趣 旨
対 象
定 員
会 場

次代を担う活動をしているゲストと参加者、参加者同士の意見交換により、男女共同参画に向けたネットワークづくりを支援する。
主に千代田区在住・在学・在勤者
各回とも 20 名
MIW 交流サロン（第 70 夜は、千代田区役所 4 階 401 会議室にて開催）

千夜一夜（第 65・66・67・68・69・70 夜）ちらし第 65 夜第 66 夜第 67 夜第 68 夜第 69 夜第 70 夜- 28 -

①

第 65 夜 「医師夫婦対談 もう一度、夫婦ふたりのイイ関係―わかり合うツボ、すれ違わないためのヒント」【ゲ ス ト】【日時】【会
場】【申込者数】【参加者数】②

堀口雅子さん（医師）×堀口貞夫さん（医師）
5 月 22 日（金） 18:30～20:00
MIW 交流サロン
計 25 名 女性 21 名 男性 4 名
計 20 名 女性 17 名 男性 3 名

第 66 夜 「男女共同参画社会基本法 10 年 課題はどこまで乗り越えられたか」【ゲ ス ト】【日時】【会
場】【申込者数】【参加者数】

内藤和美さん(群馬パース大学教授)
7 月 27 日（月） 18:30～20:00
MIW 交流サロン
計 13 名 女性 9 名 男性 4 名
計 17 名 女性 10 名 男性 7 名- 29 -

③

第 67 夜 「ＭＩＷで仲間と集う午後 みんなのＭＩＷを語ろうよ」【ゲ ス ト】 千代田区男女共同参画センターＭＩＷ(ミュウ)登録団体の皆さん【日時】 10 月 17 日(土) 14：00～16：00【会場】 MIW 交流サロン【申込者数】 12 団体【参加者数】 参加団体 11 計 19 名 女性 15 名 男性 4 名
グループの活動と、MIW の交流サロンの使い方についてのアイデアを出し合う。登録団体のザ・ボディショップ デイジークラブの皆さんのハンドマッサージのデモンストレーションも実施。

④ 第 68 夜 「シネマ＆トーク 様々な視点でもっと楽しむシネマ」【ゲ ス ト】 菅井ゆきえさん (シネマとフェミニズム研究会)【日時】 11 月 14 日（土）13：30～16：00【会場】 MIW 交流サロン【申込者数】 計 30 名 女性 24 名 男性 6 名【参加者数】 計 27 名 女性 22 名 男性 5 名『蛇イチゴ』（西川美和監督/2002 年/日本）を観て、参加者とゲストがやりとりをした。

- 30 -

⑤ 第 69 夜 「ＭＩＷサイエンス・カフェ “ルーペ”を通して見る世界」【ゲ ス ト】

竹村真由子さん (株式会社サンレオール代表、科学雑誌「LOUPE」発行）
こうたか

高鷹美恵子さん (小学校教員、朝日新聞連載「花まる先生公開授業」に掲載）
【日
時】
【会
場】
【申込者数】【参加者数】

1 月 29 日（金）18：30～20：00
ＭＩＷ交流サロン
計 26 名 女性 12 名 男性 14 名
計 24 名 女性 10 名 男性 14 名

⑥ 第 70 夜 「心の通う朗読の世界」～もう一度絵本を楽しむ～【ゲ ス ト】【日時】【会
場】【申込者数】【参加者数】【備考】

小原乃梨子さん （声優・朗読家）
3 月 11 日（水）18:30～20:30
千代田区役所 会議室
計 50 名 女性 38 名 男性 12 名
計 39 名 女性 29 名 男性 10 名
運営協議会委員企画として開催- 31 -

3．運営協議会の実施状況
設置目的
委員の構成

委員の任期
開催回数
実施概要

区民と行政が協力して問題解決に取り組む、活力ある実践的な活動の場とするため、センター事業の企画及び運営等に関する協議を行う。
区内在住・在勤者及びＭＩＷ登録団体等 4 名
センター職員 2 名
国際平和・男女平等人権課 2 名
2年
年間 6 回
以下の通り

日 時
第1回
5 月 26 日（火）19:00～21:00
第2回
7 月 22 日（水）19:00～21:00
第3回
9 月 29 日（火）19:00～21:00
第4回
11 月 16 日（月）19:00～21:00

第5回
1 月 19 日（火）19:00～21:00

第6回
3 月 17 日（水）19:00～21:00

委 員
（敬称略）

議 事
（1） 平成 20 年度事業報告（2） 平成 21 年度事業計画について（3） 運営協議会委員企画事業について（1） 事業経過報告について（2） 予定事業について（3） 運営協議会委員企画事業について（4） その他（1） 事業経過報告について（2） 予定事業について（3） 運営協議会委員企画事業について（4） その他（1） 事業経過報告について（2） 予定事業について（3） 運営協議会委員企画事業（ＭＩＷ情報交流会・千夜一夜
第 70 夜）について（4） その他（1） 21 年度の事業経過報告・予定事業について（2） 平成 22 年度事業計画（案）について（3） 運営協議会委員企画事業（ＭＩＷ情報交流会・千夜一夜
第 70 夜）について（4） その他（1） 平成 21 年度事業報告について（2） 平成 22 年度事業計画（案）について（3） 運営協議会委員企画事業を振り返って（4） その他

在住区民

中谷 ゆう
前田 麻弥
鈴木 一成
村山 義尚
小清水 ゆり
田村 伴子
平井 秀明
平山 茂

在勤区民
センター
国際平和・男女平等人権課- 32 -

資 料

（1） 施設の利用状況および事業参加者数
合計
開館日数
交 流サ ロ ン
（人）

294

4月

5月

6月

7月

8月

25

23

26

26

26

平成 22 年 3 月 31 日現在
9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月
23

26

24

23

23

23

26

計
22,764 1,655 1,945 2,022 2,630 2,182 1,850 1,939 1,499 1,670 1,766 1,651 1,955
女性 7,206 539 696 725 796 653 505 632 485 500 525 549 601
利
男性 15,558 1,116 1,249 1,297 1,834 1,529 1,345 1,307 1,014 1,170 1,241 1,102 1.354
用 インターネット 計
266
37
31
32
17
19
8
18
10
12
33
19
30
女性
者 （人）
88
6
8
7
14
6
3
4
2
9
13
7
9
男性
178
31
23
25
3
13
5
14
8
3
20
12
21
数
ミーティング 団体数
150
14
12
14
11
11
12
13
15
13
15
9
11
ルーム
人数
694
58
56
67
55
49
54
58
63
66
67
44
57
相談件数（件）
計
415
41
38
38
39
30
30
36
36
32
30
32
33
女性
363
35
32
34
36
28
26
32
29
27
26
29
29
男性
52
6
6
4
3
2
4
4
7
5
4
3
4
計
5
0
0
0
0
1
2
0
0
2
0
0
0
登 総数（件）録 新規（件）
計
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
団
体 抹消（件）
計
30
27
27
27
0
28
30
30
30
32
32
32
30
貸出券新規登録 計
94
6
8
9
10
6
5
4
6
8
17
6
9
者数（人）
女性
53
1
3
4
6
3
5
2
2
4
12
4
7
男性
41
5
5
5
4
3
0
2
4
4
5
2
2
貸出人数（人）
計2,257 158 136 184
284 181 204 222 219 162 170 167 170
女性 1,46895
85 129 157 121 146 135 133 116 120 113 118
男性
766
60
47
52 121
58
58
87
82
46
50
54
51
その他
23
3
4
3
6
2
0
0
4
0
0
0
1
貸出冊数（冊）計3,408 284 222 332 334 289 246 284 270 298 293 298 258
女性 2,315 179 150 218 205 201 185 185 182 225 217 186 182
男性 1,065 101
65 108 125
86
61
99
84
73
76 112
75
その他
28
4
7
6
4
2
0
0
4
0
0
0
1

事業名

合計
（人）

インターネット教室・検索サポート
ビデオサロン
連続ビデオ上映講座
ワークライフバランスを考える講座
デートDV防止啓発講座
多様性を尊重する社会の実現をめざす
講座
千夜一夜
グループワーク
男女共同参画週間展示
平成21年度事業参加者数（延）合計- 33 -

女性

男性

11

8

2

403

298

105

30

22

8

240

90

150

89
71

31
25

51
46

80

34

46

146

103

43

413

329

84

1、410

646

764

2、667

1、510

1、157

（2） 利用状況の推移

交流サロン利用者数の推移

相談件数の推移

30,000500

22,764

6,472

4,280
1,682

0

5,201

27

0

ミーティングルーム利用団体数の推移

89

1,500

200
100

36

0

1,000

218

183

152

150

125

97

1,243

209

121

98

1,058
615

500
0

H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21

0

973

704

1,288

593

289
102

769

266

155

図書・資料貸出冊数の推移
3,408

4,000

3,426
2,349

1,807

2,000

1,137

762

355

812

H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21

2,257

1,500
500

840

1,950

2,000
1,000

1,041

163

図書貸出利用者数の推移
2,500

317 347

269

インターネット利用者数の推移

300
174

276 261

H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21

H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21

177

276

165

100

6,705

6,030

294

200

6,318

5,521

5,875

390

300

14,365
16,377
10,000415

400

20,000

1,163

1,170

1,382
1,285

432

0

1,388

1,350

1,811

2,942

2,200

347
H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21

H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21*平成10年度の数値は男女共同参画センターが開設された平成10年10月から平成11年3月までの6ヶ月間の数値である。

- 34 -

（3） 千代田区男女共同参画センター条例
(趣旨)
第1条
(設置)
第2条

(事業)
第3条
（1）
（2）
（3）
（4）
（5）

この条例は、千代田区男女共同参画センター(以下｢センター｣という)の設置及び管理について必要な事項を定めるものとする。
男女共同参画社会の実現に資するため、区民その他の地域構成者の活動の拠点施設として、センターを次のとおり設置する。
名 称

位 置

千代田区男女共同参画センター

東京都千代田区九段南 1－2－1
千代田区役所 10 階

センターは、前条の目的を達成するため、次の事業を行う。
男女平等に係る情報の収集及び発信に関すること。
男女平等意識の普及及び啓発に関すること。
団体及び個人の交流並びに諸活動の促進及び支援に関すること。
男女平等に係る相談に関すること。
前各号に掲げるもののほか、区長が必要と認めること。

(利用できる者)
第 4 条 センターを利用できる者は、次のとおりとする。
（1）
区内に住所を有する者（2）
区内に在勤し、又は在学する者（3）
前 2 号に規定する者を主な構成員とする団体（4）
前 3 号のほか、区長が特に認める者
(施設)
第5条

センターには、情報ライブラリ、交流サロン、相談室その他必要な施設を設けるものとする。

(利用の手続)第 6 条 センターの利用の手続については、千代田区規則(以下｢規則｣という。)で定める。
(使用料)
第7条

センターの利用は、無料とする。

(利用制限等)第 8 条 区長は、次の各号のいずれかに該当するときは、センターの利用を制限し、又は停止することができる。
（1）
センターを利用する者(以下｢利用者｣という。)が、センター内において、第 2 条の設置目的に反する行為を行ったとき又は行おうとするとき。
（2）
利用者が、センター内において営利を目的とする行為を行ったとき又は行おうとするとき。

- 35 -

（3）
（4）
（5）

利用者が、センターの秩序を乱すおそれがあるとき。
センターの管理上支障があるとき。
その他区長が特に必要があると認めるとき。

(損害賠償の義務)
第 9 条 自己の責に帰すべき事由により、センターに損害を与えた者は、その損害を賠償しなけ
ればならない。ただし、区長がやむを得ない事情があると認めるときは、その額を減額し、又は免除することができる。
(委任)第 10 条 この条例の施行について必要な事項は、規則で定める。
附則
この条例は、平成 10 年 10 月 1 日から施行する。

- 36 -

（4） 千代田区男女共同参画センター条例施行規則
(趣旨)
第1条

この規則は、千代田区男女共同参画センター条例(平成10 年千代田区条例第9 号。以下
｢条例｣という)の施行について必要な事項を定めるものとする。

(利用時間)
第 2 条 千代田区男女共同参画センター(以下｢センター｣という。)の利用時間は、次のとおりとする。ただし、区長が必要と認めるときは、これを変更することができる。
（1）
月曜日から金曜日まで 午前 9 時から午後 9 時まで（2）
土曜日 午前 9 時から午後 5 時まで
(休館日)
第3条
（1）
（2）
（3）

センターの休館日は、次のとおりとする。ただし、区長が必要と認めるときは、これを変更し、又は臨時に休館日を定めることができる。
日曜日
国民の祝日に関する法律(昭和 23 年法律第 178 号)に規定する休日
12 月 29 日から翌年の 1 月 3 日までの日（前号に掲げる日を除く。）(団体の登録等)第 4 条 条例第 4 条第 3 号に規定する団体(以下｢団体｣という)が次の各号に掲げる要件を備える
ときは、団体の登録をすることができる。
（1）
団体としての活動目的が男女共同参画社会の実現に資するためのものであること。
（2）
団体の代表者が千代田区内に住所若しくは勤務先を有し、又は千代田区内の学校に在学していること。
（3）
構成員が 5 人以上であること。
（4）
営利を目的としない団体であること。
2
前項による登録をしようとする団体は、別記第1号様式による千代田区男女共同参画セン
ター団体登録申請書に区長が必要と認める書類を添えて区長に申請しなければならな
い。
3
区長は、前項の申請を行った団体が第 1 項に規定する要件を備えていると認めるときは、
別記第 2 号様式による千代田区男女共同参画センター団体登録証(以下｢団体登録証｣という。)を交付する。
4
前項の団体登録証の有効期限は、2 年を限度とする。
(ミーティングコーナー)
第 5 条 センター内にミーティングコーナーを設ける。
2
前条の規定により登録をした団体は、ミーティングコーナーを利用することができる。
(図書及び資料の貸出し)
第 6 条 センターの図書及び資料の貸出しは、次の者に行うものとする。
（1）
千代田区立図書館の貸出登録を受けた者（2）
第 4 条により登録をした団体（3）
住所又は連絡先を確認できるものを提示した者
2
貸出しのできる図書及び資料の数量及び貸出期間は、千代田区立図書館の資料の貸出- 37 -

しの例による。
(費用負担)
第 7 条 センターの利用者は、センターのコピー機及び簡易印刷機を利用するときは、その実費を納付しなければならない。
2
前項の費用の徴収額については、別表のとおりとする。
(利用者の義務)第 8 条 センターの利用者は、その利用について係員の指示に従わなければならない。
(委任)
第9条

この規則の施行について必要な事項は、区長が別に定める。

附則
この規則は、平成 10 年 10 月 1 日から施行する。
附則（平成 13 年 11 月 1 日規則第 57 号）
この規則は、公布の日から施行する。
附則（平成 14 年 5 月 15 日規則第 50 号）
この規則は、公布の日から施行し、平成 14 年 4 月 1 日から適用する。
附則（平成 14 年 12 月 10 日規則第 79 号）
この規則は、公布の日から施行する。
1

2

この規則は、公布の日から施行し、この規則による改正後の千代田区分担金等に関わる督促及び滞納金に関する規則、千代田区心身障害者支援費支給規則、千代田区男女共同参画センター条例施行規則、千代田区生活保護法施行細則、千代田区障害者自立支
援法施行細則、千代田区会計事務規則及び千代田区介護保険規則の規定は、平成 19
年 5 月 7 日から適用する。
この規則の施行の際、この規則による改正前の千代田区分担金等に係る督促及び滞納処分並びに延滞金に関する規則、千代田区心身障害者支援費支給規則、千代田区男女共同参画センター条例施行規則、千代田区生活保護法施行細則、千代田区障害者自立支援法施行細則、千代田区会計事務規則及び千代田区介護保険規則各様式による用紙で現に残存するものは、所要の修正を加え、なお使用することができる。

附 則 （平成 20 年 2 月 29 日規則第 19 千政国発 170 号）
この規則は、公布の日から施行し、平成 19 年 5 月 7 日から適用する。
附 則 （平成 20 年 2 月 29 日規則第 19 千政国発 170 号）
この規則は、公布の日から施行し、平成 20 年 4 月 1 日から適用する。
別表(第 7 条関係)
種 別
モノクロ
コピー
カラー

単 位

1枚
1枚
製版 1 枚簡易印刷機
印刷 100 枚ごとにつき
備考 簡易印刷機の用紙については、利用者の負担とする。

- 38 -

金 額
10 円
50 円
50 円
50 円

別記
第 1 号様式（第 4 条関係） ：千代田区男女共同参画センター団体登録申請書
第 2 号様式（第 4 条関係） ：千代田区男女共同参画センター団体登録証
第 1 号様式(第 4 条関係)

千代田区男女共同参画センター団体登録申請書
年月日

千代田区長殿フ団

住所
申請者 氏名電話－－
千代田区男女共同参画センター利用団体として下記のとおり登録を申請します。
リ ガ ナ
略 称
体

名

活 動 の 目 的
及 び 内 容※ 具体的に
記入して
ください
フリガナ

代

氏 名
自
住

表

宅
所

〒□□□-□□□□
電話()※代表者が区内在住者以外の場合は、区内の勤務先･通学先名称･住所を下記に記入
フリガナ

名 称
〒□□□-□□□□
者

住 所
電話
構成員数

合計

名(区内在住名、在勤在学

(

)

名、その他

※ 代表者住所、電話については、必ず連絡がとれるところを記入してください。
なお、必要に応じ、団体規約・会員名簿等を添付していただく場合があります。
また、登録内容に変更が生じた場合は、速やかにその修正を申請してください。
登録承認日

年

月

日

有効期限

年

月

日

登録番号

- 39 -

名)

第 2 号様式(第 4 条関係)
(表)

千代田区男女共同参画センター
団 体 登 録 証
登録番号

第

号

団体名
代表者氏名
交付年月日

年

月

日

有効期限

年

月

日まで

千代田区長

印

(裏)

1 この登録証を他の団体に貸したり、譲ったりしないでください。
2 ミーティングコーナーの利用の申請のときは、この登録証を係員にご提示ください。
3 次に該当するときは、すぐにお知らせください。
(1)代表者の氏名、住所、連絡先等、登録の内容が変わったとき。
(2)団体が解散したとき。
(3)この登録証を紛失したとき。
★千代田区男女共同参画センター
電 話 03（5211）8845
ＦＡＸ 03（5211）8846★千代田区政策経営部国際平和・男女平等人権課
電 話 03（3264）2111 内線 2216

- 40 -

（5） 千代田区男女共同参画センター運営協議会設置要綱
（設置）
第1条

定住人口の減少が続き、少子高齢社会が進行し、地域コミュニティの崩壊も懸念される極
めて厳しい状況にある千代田区において男女がともに個性と能力を十分に生かすことのできる社会の創造は、豊かで生き生きとした生活を実現するために、重要な課題である。
区は、女性・男性問題の解決と、真の男女共同参画社会の実現のために、区民各層が集い、出会い、学び、活動する拠点として、平成 10 年 10 月に、「千代田区男女共同参画センター」を設置した。
このセンターを区民と行政が協力して問題解決に取り組む、活力ある実践的な活動の場とするため、センター事業の企画及び運営等に関する協議の場として「センター運営協
議会」（以下「協議会」という）を設置する。

（協議事項）
第 2 条 協議会の協議事項は次のとおりとする。
（1）
センター事業の企画・計画及び運営に関する事項（2）
男女共同参画社会づくりに関する情報・資料収集、提供（3）
地域・職場におけるセンター事業のＰＲ、要望等意見集約に関すること（4）
定期広報誌の掲載事項の企画検討、原稿収集等に関すること
（構成）
第3条

協議会は、区内在住・在勤者及び千代田区男女共同参画センター登録団体等より 6 名以
内（以下「運営協議会委員」という。）、センター職員 2 名、国際平和・男女平等人権課職員 2 名とし、計 10 名以内で構成する。

（委員の委嘱）第 4 条 協議会の委員は、政策経営部長が委嘱する。
（委員の任期）
第 5 条 委員の任期は、2 年とする。ただし、任期満了後も後任者が委嘱されるまでの間、その職務を行なう。また、再任を妨げない。
（会長及び副会長）
第 6 条 協議会に会長及び副会長を置く。その選出は、委員の互選による。
2
会長は、協議会の運営を司る。
3
副会長は、会長を補佐し、会長に事故あるときは、その職務を代理する。
（招集）
第7条

協議会は、会長が招集する。

（関係者の出席）
第 8 条 協議会は、必要に応じて関係者の出席を求めることができる。

- 41 -

（事務局）
第9条

協議会の事務局は、政策経営部国際平和・男女平等人権課に置く。

（補則）第 10 条 この要綱に定めるものの他、協議会の運営に関し、その他必要な事項は別に定める。
附 則
1 この要綱は、平成 10 年 8 月 25 日から施行する。
2 この要綱は、平成 12 年 4 月 1 日から施行する。
3 この要綱は、平成 14 年 4 月 1 日から施行する。

- 42 -

千代田区男女共同参画センター 平成 21 年度 事業概要
平成 22 年 3 月発行
編集・発行 千代田区政策経営部国際平和・男女平等人権課〒102-8688 東京都千代田区九段南 1-2-1
電話：03-5211-4166（直通）編集協力 株式会社生活構造研究所〒102-0083 東京都千代田区麹町 2-5-4
電話：03-5275-7861
再生紙を使用しています- 43 -