平成28年1月10日発行（毎月10日発行）
昭和43年4月11日第三種郵便物認可

1

Vol.628January2016

10 商工会議所かわら版
15 商工会議所共済制度
16 メンバーズパーク
18 商工会議所カレンダー
19 なるほど宇都宮
20 活躍する委員会
21 社是・社訓は企業の原点
23 インフォメーション○ジョブ・カード制度企業向け説明会○新商品・新サービス合同プレス発表会
会員ビジネス交流会○経営者のためのM＆Aセミナー（㈱日本M&Aセンター）○しょうがい者雇用促進ワークショップセミナー（ランスタッド㈱）○必ず売れる仕組み、方法をサポート（㈱アルフォサポート）○天童よしみコンサート2016（㈱アイエス）

佐藤 栄一 北村光弘
宇都宮市長

宇都宮商工会議所会頭

宇都宮市が、
大きく動き出す節目の年にまた、平成 年に本市を訪れた観光客数は
前年比３％増の ，614 万人で過去最多で会員企業の情報発信を後押しする「新商品・

さて、昨年を振り 返りますと、年のはじめます。

新年をお迎えのことと心からお慶び申し上げ

昨 年、当 商工会 議 所 といたしましては、宇期待がもてる明るい話題も多くございました。

定されておりますことなど、地方創生に向け

ト＆全 国 餃 子 祭り㏌うつのみや」の開 催が予あったこと、本年は「２０１６全国餃子サミッ

められております。 そして地域で信頼される迅速に対応し、果敢に行動することが強く求ろでございます。

など、新規事業にも積極的に取り 組んだとこ

着とキャリアアップを支援するセミナーの開催

新サービス合同プレス発表会」、女性の職場定ころから、景気の持ち直しを示す経済指標に
都 宮 市に対 し 「 芳 賀・宇 都 宮 LRT 事 業の会 員の皆さまにおかれましては、健やかに

新年あけましておめでとうございます。

動きがあり、加えて、雇用・所得環境の改善

今、商工会議所は、何よりも時代の変化に傾 向 が 続 く とともに、 原 油 価 格 下 落の影 響

総合経済団体としての社会的使命を十分に果

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

商工会議所会員の皆さま、あけましておめ
私は、就 任以来、県 民 中 心、市 町 村 重 視

でとうございます。
の県 政 を 進めて参 り ました。 今 後 も 現 場 主

年９

義を徹底し、新たな視点や柔軟な発想を持って、県政の推進に努めて参ります。
昨年は、記録的な豪雨となった平成
月関東・東北豪雨により、尊い人命が失われ、
住 宅 をはじめ、店 舗や事 業 所、農 作 物 等に多 大な被 害が発 生しました。 引 き 続 き一日も早い被災地の復旧に全力で取り組むとともに、今回の教訓を今後の防災・減災対策に生かし、災害に強いとちぎづくりを進めて参り
さて、我が国は急 速な少 子 高 齢 化の進 行

ます。

大きな課題に直面しており、国と地方が一体と人口減少という、かつて経験したことのないとなって、これらの課 題 を 克 服し、将 来にわ

新年あけましておめでとうございます。
さて、昨 年 を 振 り 返 り ま す と、関 東・東
北豪雨により、各地域で住宅の床上・床下浸水などの被害に見舞われましたが、消防団による救出活動や自主防災会による避難誘導・
避 難 所 支 援などが行われ、地 域の絆 をより強く実感した年でありました。
本市におきましては、人口減少社会の到来
都宮市まち・ひと・しごと創生総合戦略」 をを見 据 えた今 後５年 間の取 組を示した 「 宇策 定し、人口減 少 対 策をなお一 層 推 進 するとともに、本市の目指す都市の姿であります「 ネットワーク型コンパクトシティ」 形 成の要となる「ＬＲＴ」の整備につきましては、オール宇 都 宮・オール芳 賀による 官 民 連 携の運営会社を設立するなど、本格整備に向けて、
大きく動き出す年となりました。
本 年 は、 市 制１２０周 年 を 迎 え る 節 目の

〃

〃

〃

〃

〃

〃

たり地域の活力を維持していくため、中長期的な視 点に立 ち、実 効 性のある取 り 組みを進めていくことが急務となっています。
このため県では、昨年 月に「とちぎ創生ます。
また、平 成魅力あふれる

年後の市民の幸せ、１００年後の都市の繁「ＬＲＴ」や、鉄道・バス・地域内交通・鉄道・都市拠点などの「拠点形成の促進」、そして、市 域 全 体の成 長 を 牽 引 する高 次 性 を 備 えた

日常生活に必要な機能を備えた地域拠点や、形 成 を 推 進 するため、市 民の身 近な場 所に、

また、「ネットワーク型コンパクトシティ」のになお一層取り組んでまいります。

支える「魅力ある地域づくり・経済の活性化」

らには、市民の日々の生活や圏域全体の発展を担い手やリーダーを育成する「人づくり」、さ「子育て・健康づくり 」、将来の本市を支えるの市民が、心身ともに豊かな生活を送るための具 体 的には、子どもから高 齢 者 までの全て栄」の実現に取り組んでまいります。

「

すことから、ま ちづく りの目 標 として掲げる

く り を 推 進していくための重 要な年となり ま

年であ り、本 市が一層 飛 躍 するよう、まちづ

進していくこととしております。

とちぎを元 気にする取り 組みを積 極 的に推生かす成長戦略」 など５つの重点戦略により、

元 気な〝とちぎ 〟」の実 現に向け、「 強みを来像 「人も地域も真に輝く称）」の策定を進めており、本県の目指す将

本 指 針 となる「 とち ぎ 元 気 発 信プラン（ 仮年 度から５年 間の県 政の基

ちぎの未 来 創 生に果 敢にチャレンジして参り

もに、目標達成に向けた の戦略により、とつくる」 など４つの基本目標を設定するとととをつくる」、「とちぎへの新しいひとの流れを戦略」 を策定し、「とちぎに安定したしご

10

15

〃

会 員の皆さまにおかれましては、今 後とも

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

〃

さらに、平成 年度に本県で開催される技（２０２０）年に開催される東京オリンピッ

能五輪 全 国 大 会・全 国アビリンピックや平 成

29

宇都宮商工会議所

たすため、会員の皆さまの「現場の声」 をつ〃

光弘
営 業 主 体の設 立 等に関 する要 望 」 を 行ったほ〃北村
か、商工中金と宇都宮観光コンベンション協会とが活 力 を 取 り 戻 すような施 策 事 業に全 力 をぶさに吸い上げ、会員企業をはじめ地域経済

〃

副 会 頭

会頭

総じて緩やかな回 復 基 調で推 移した一年でごや各種政策の効果などによりまして、景気は、る覚 書 」 を 締 結 するなど、地 域 活 性 化への実の間で「 地 域の活 性 化に係る連 携 強 化に関 す

このような中、「ジェトロ栃 木 貿 易 情 報セン
さらに、小規模事業者に対する伴走型支援

現に向けた連携強化を図ったところであります。

挙げて取り組んでまいる所存であります。

ざいました。

人口減少や少子高齢化をはじめ、TPP の大ター」 が４月１日に開所となりました。 今後、結びに、皆さまにとって本年が活力に満ち溢

倍 旧のご支 援ご協 力と商工会 議 所 事 業への積れ大願が成就する素晴らしい年となりますよ

極的な参画をお願い申し上げます。

事 業 引 継 ぎ 支 援センター」 による後 継 者バン
うにご祈念申し上げ、新年のごあいさつといた定申請や、事業承継の支援策として「栃木県クの設立など、主要課題の解決に向けた支援します。

の実 施に向 けた 「 経 営 発 達 支 援 計 画 」の認体制を整備したほか、域内の消費喚起を図る

筋合意などに伴い、国内市場の拡大が見込め

トロ栃 木の開 所により、企 業の海 外 展 開をはることが叫ばれているところであり、今回のジェため「宇都宮市プレミアム付商品券」の販売、ない我が国にとっては、海外への市場展開を図とが大いに期待されるところであります。

じめ、市産品の販路拡大が一層推進されるこ

〃

15

頭

会

年頭に
あた って

福田 富一

栃木県知事

新年の
ごあいさつ

栄一

〃

27

年度の開業に向けて，取り組んでまいります。

力 あふれる「ＬＲТ 」 となり ま すよう、平 成

ぜひ乗ってみたいと思っていただけるような、魅工事に着工し、市民の皆さまから親しみ愛され、につきましては、新年度にＪＲ宇都宮駅東側の日本初の全線新設によります 「ＬＲＴ」の整備

特に、県央地域の東西基幹公共交通として、構築」に取り組んでまいります。

利 便 性の高い「 総 合 的な交 通 ネットワークの自転車などの多様な交通手段を組み合わせた

げまして、新年のごあいさつといたします。

素晴らしい年となりますことをお祈り申し上

年の始めに当たり、本 年が皆さまにとってり一層の御理解と御支援をお願いいたします。

りに全力を傾注する決意でありますので、よを抱 き、ふるさとに誇り を持てるとちぎづく

要な年であります。 私は、誰もが未来に希望

本年は、新たなプラン等をスタートさせる重開して参ります。

致や観 光 誘 客など、戦 略 的な取 り 組みを展

活 性 化に結び付けていくため、キャンプ地 誘

開 催 等に伴 うさまざまな波 及 効 果 を 本 県の国 障 害 者スポーツ大 会 も 視 野に入れながら、２年 後に本 県で開 催 する国 民 体 育 大 会・全ク・パラリンピック競技大会はもとより、その32し上げます。

からのより一層の御 支 援、御 協 力 をお願い申で取 り 組んでまいり ま すので、本 年 も 皆さま

全国トップ５の都市を目指し、市政運営に全力を推進し、ぜひ本市を訪れてみたいと思われる、

隣市町や北関東の中核都市との広域的な連携

１００年先も持続的に発展していけるよう、近結びに、 市 制１２０周 年 を 迎 える本 年は、

31

年頭所感

佐藤

宇都宮市長

２６

1

〃

28

宇都宮商工会議所 役員・議員 一 同

2
January 2016

3

〃

雪村
透
飯村
悟
鈴木 章弘
岡﨑 善胤
木内 裕祐
黒川 知祐
佐藤 忠雄
佐畑 浩司
善林 隆充
髙久 和男
高橋 和夫
髙山
實
生出
栄
星野 隆一
町田 卓大
村上 龍也
平
典子
矢治 和之
安齋
幸
石川 秋十
金柿 説生
金田 秀壽
児玉 博利
小矢島重男
坂本 昭一
佐藤 千秋
髙橋 啓子
田村 哲男
吉田
元
伴
靖
保坂 和夫
山本 仁也
高野 芳裕
和氣 幸雄
池田 勇介
檜山 昌彦
松倉 秀世
大矢 裕啓
黒崎 英典
﨑尾
肇
塩田
潔
松本
謙
小川 恒夫
員
議

小池 美源
酒井 知峰
〃
黒本淳之介
〃
竹内 秀夫
〃
長谷川達彦
〃
吉田
稔
議
員 柴田
恒男
〃
田嶋 章夫
〃
藤本 達也
〃
保坂 正裕
〃
坂井 俊司
〃
田野邉大介
〃
長谷川静夫
〃
鈴木 康夫
〃
船田 雅弘
〃
石黒 陽一
〃
倉井
章
〃
菊池三紀男
〃
中島
理
〃
加藤 紀夫
〃
石島
洋
〃
中村太三郎
〃
上野 和夫
〃
柿沼 光子
〃
長谷川 正
〃
廣田 鶴男
〃
長島 俊夫
〃
岡安 規男
〃
寺山 浩一
〃
片岡 泰三
〃
菊池
茂
〃
篠崎
務
〃
神宮
晃
〃
花田 静子
〃
加藤 泰夫
〃
野口 和孝
〃
青柳 勝男
〃
上野 勝弘
〃
堀内
忠
〃
深澤 雄一
〃
髙橋 純夫
〃
森野 良幸
〃
吉村 憲光
〃
横松 宏明
〃
横山 幸子
〃
井上 邦彦
〃
秋本
薫
〃
朝稲 文江
常議員

北村 光弘
斎藤 高藏
〃
増渕 正二
〃
森
宏
〃
関口 快流
専務理事 佐藤佳正
常務理事 刑部郁夫
理事・事務局長 金子
敏
監
事 柿沼
賢
〃
川村 壽文
〃
八城 光男
常 議 員 須賀
英之
〃
青木 利光
〃
野澤榮一郎
〃
松本 典文
〃
中津 正修
〃
藤井 昌一
〃
青木 直樹
〃
福田 治雄
〃
青木
勲
〃
宇佐美 修
〃
笠原 正人
〃
金
中烈
〃
酒井
淳
〃
若月 章男
〃
赤塚 博実
〃
飯村 愼一
〃
加治 康正
〃
喜谷 辰夫
〃
佐藤
節
〃
辻
裕司
〃
若井
勲
〃
仲田 俊夫
〃
辻
博明
〃
増山 郁夫
〃
里村 佳行
〃
角
一幸
〃
増田 武見
〃
増田 仲夫
〃
村上 芳弘
〃
阿久津 平
〃
永野
尚
〃
瓦井
成
〃
小林 高行
〃
羽石 是之
〃
安藤 英夫
〃
谷田部 峻
〃
佐藤
剛

5

謹賀新年

特集

16

11

16

なると、日々の買い物にもさしさわる方が出

佐藤 ぜひ全国一をめざしましょう。

今年の動向を見る８のポイントを語るの構 築 が 急 務です。 私 ど も が 唱 えてい北村

ＬＲＴとネットワーク型
コンパクトシティーについて

佐 藤 市 長、新 年 あ け ましておめであけ ましておめでとうございま す。

とうございます。

佐藤
昨年もいろいろなことがありました

本年もよろしくお願いいたします。

北村が、市 長にとって最 も 思い出 深い出 来 事は何よりも、長年の懸案だったＬＲＴ

何でしたか。

佐藤（ 新 交 通システム）の運 営 会 社 「 宇 都 宮とですね。 夢の実現に一歩近づきました。

ライトレール株 式 会 社 」 が設 立されたこ

これについては、北村会頭はじめ宇都宮商

工会 議 所の皆さまにも、さまざまな形でお力をいただきました。 本 当にあ りがとうございました。 おかげさまで、 行 政 と民間のコラボレーションとして、いちばん良い形で会 社 を 設 立 することができた、と感じています。

北村 これからの宇都宮市のあり方に、大現 在のよう な 人口減 少 社 会においきな影響があるものですね。

佐藤ては、人口が減っても維持できる都市構造

その場 合、 企 業だけ、 民 間だけで佐藤はなかなかうまくいきません。

北村

通にはまだ不便な地域がありますので、これ会頭がおっしゃる通り、宇都宮市の公共交市街地でもそうなってくるでしょう。

現 在、郊 外の 地 区で地 域 内 交 通の導 入をを 解 消しなくてはいけないと考 えていま す。

ついても、も う 少し利 用しやすいものにならだ不便なところがあります。 それに、料金には不可欠と考えています。 現状では、まだま区がそこに加わりますので、まもなく予定地

でに 地区で導入できています。 今年は２地実現させるためにがんばっていますが、昨年ま区内は大人が２１０円均一で す。 宇都宮市もないかと考 えています。 東 京 都 営バスは、
そういうことが出来るとありがたいですね。
それから地域活性化のためにも、全国でナンバーワンのものが欲しい。 せっかくＬＲＴを導入するのですから、全国一のＬＲＴになってほしいと思います。

区すべてに地域内交通が導入されると思います。 そこに加えて、市街地部への導入も検討せんね。 そういった意味からも、ＬＲＴを軸政と民間が協力し合っていかなくてはいけま

きます。 そういう好循環を作るために、行

結果として利用料金も安く抑えることがで

利 用 者が増 えれば採 算ラインも 低 くなり、になれば、市 民が利 用しやす くなり ます。

切な役割です。バスなど公共交通網がち密てのグランドデザインを示すのも、行政の大そうですね。 市内全体の交通につい佐藤 そうですね。

てき ま す。 それは郊 外だけではなく、中 心

乗れない方も増えていくでしょう。 そうする必要があると私は考えています。

宇都宮市が、
大きく動き出す節目の年にS AT O E I I C H I

北 村 ですから私ども も、公 共 交 通の充 実

る「ネットワーク型コンパクトシティ」は、まさしく そのためのものですが、そこにが宇 都 宮の東西の軸としてしっかり 機 能はどうしてもＬＲＴが必 要です。 ＬＲＴしてこそ、ＪＲ線・東 武 線という 南 北の軸が活 用され、宇 都 宮 市 全 域に公 共 交
通の網をかぶせることができます。
運営会社の設立は、事業全体のまだとば口です。 これからいよいよ正 念 場です
ので、皆さまのさらなるご支 援をお願い
宇都宮市は基本的に車社会です。

します。

01
また、ＩＣカードの導入も考えています。

とする公共交通網の構築が重要なのです。

さまざまな公共交通を１枚のカードで乗り
継 ぐことができれば、大 変 便 利でしょう。
その実現もぜひ図っていきたいですね。

ＴＰＰなどグローバル経済の影響について私は、ちょうど日本の製造業が世界はいけません。

た産業施策に向けて、努力していかなくてとしても、今 後は農 林 業 者 も 視 野に入れとが、不可欠になっています。 商工会議所

業、商業、工業とが互いに連携していくこがバラバラにがんばるのではなく、農業や林という大きな目標を実現するために、個々

ドを国も使っているのでしょう。
「地方創生」だからこそ、農商工連携というキーワー

厳しい時代となっています。

化を感じます。特に、農林業や中小企業が、と今を比べると、さまざまな点で大きな変一になった頃に社 会 人になり ました。 当 時

北村

02

さとう・えいいち
61

昭和 年生まれ。 明治大学法学部法律学科卒業。 昭和 年 3 月から平成 年 月まで北関東観光開発︵株︶代表取締役。 平成 9 年、︵社︶宇都宮青年会議所理事長就任。 平成 年、︵社︶日本青年会議所副会頭就任。 ほかに、宇都宮商工会議所青年部会長などを務める。 平成 年
月 日から宇都宮市長︵3 期目︶。
12

しかし、これから高齢化が進めば、車に宇都宮商工会議所 会頭

北村 光弘

K I TA M U R A M I T S U H I R O

北村

佐藤 栄一

宇都宮市長
13

36

28

新春×対談

4
January 2016

5

政治、 経済、 社会とすべてが大きく揺らぎ続けた昨年でしたが、一方で宇都宮には明るい話題もたくさんありました。 佐藤栄一・宇都宮市長と、 北村光弘・宇都宮商工会議所会頭に、これからの宇都宮がどうあるべきか、熱く語り合っていただきました。

昭和 36 年生まれ。明治大学法学部法律学科卒業。昭和 61
年 3 月から平成 16 年 11 月まで北関東観光開発（株）代表取締役。平成 9 年、（社）宇都宮青年会議所理事長就任。
平成 12 年、（社）日本青年会議所副会頭就任。ほかに、宇都宮商工会議所青年部会長などを務める。平成 16 年 11 月
28 日から宇都宮市長（3 期目）。
昭和 17 年生まれ。慶応義塾大学法学部法律学科卒業後、（株）横倉本店に入社。平成 12 年から同社代表取締役会長を務める。平成 19 年から宇都宮商工会議所副会頭を務め、平成 22 年 11 月に第 18 代会頭に就任。ほかに公正取引委
員会独占禁止政策協力委員、日本商工会議所常議員、栃木
県商工会議所連合会会長、宇都宮地区雇用協会会長など多
数務める。

23

10

11

て双方にプラスが働き、その上で地域にも良には、連携が不可欠なのでしょう。これによっ佐藤
い効 果 が 現 れて く れること を 期 待 していま感じている人は多いと思います。

はＴＰＰが大筋合意しました。 数年後にはムを立ち上げました。 今後、何が起こるか、す。

まさしくおっしゃる通りです。 昨年

さまざまな影 響が出てくるでしょう。マス
どのように変わるのか、ＴＰＰに関 する情 報

佐藤

コミでは悪い影 響ばかりが大 き く 扱われて収 集や調 査などを 行い、具 体 的な対 策にも

宇 都 宮 市では、庁 内に対 策 検 討チー

いま すが、メリットも あるはずですし、そ取り組んでいきたいと考えています。

北海道新幹線はやぶさの
宇都宮停車についてれを 最 大 限チャンスとして生かすこともこ

では材料を輸入して、高い技術力で加工し、佐藤
くことが大切ですね。

た。 残念ですが、今後も継続して活動していれからは必要になってくるでしょう。

製 品 を 輸 出 するのが基 本でした。つまり、の足利銀行という、地銀同 士の経営統合は、
佐藤

北村会頭には北海道まで足を運んでいは、ご存じの通 りの結 果になってしまいまし北海道新幹線の宇都宮駅停車について輸出国家です。 ＴＰＰがスタートしてもそ
大きなメリットがあると思います。
ただいたり、国への要 望で力になっていただい

動を通じて、北海道の札幌や函館などの方々

まだまだがんばりたいと思います。 今回の活ではなく、商工会議所青年部から日本を佐 藤 ぜひ、宇 都 宮の名 前 を 高めるだけ

きな励みになると思います。

私もそう思います。 茨城県は、北関

北村

れは基本的には変わらないでしょう。 国や北村たりと、本当にお世話になりました。

引 先を開 拓したり する企 業 も 増 えてくるでます。 また、これから販 路を拡 大したり 取とのネットワークができ ました。 これを 生か変えるトップリーダーとして、任期を全う

おっしゃる 通 り、これで終 わ りではな く、

特に、国の施 策でカバーしきれないようしょう。 そういった企業を、地元で信頼され、していきたいですね。

わが国は天然資源が乏しいため、これま

自治体は、良い影響をできるだけ伸ばしつ
東 自 動 車 道の開 通で、 ずいぶん近 く なり ま

常陽銀行と足利銀行の統合についてつ、悪い影響をどれだけ軽減できるかに力した。 ビジネス交 流 も 増 えていると聞いてい隣りの茨 城 県の常 陽 銀 行と、栃 木 県をいれることが求められています。
なものについては、私たち地 方 自 治 体が知ネットワークも強い銀行にサポートしていただ

恵を絞らなければなりません。
農林業者も、商工業者も、不安を北村していただきたいと思います。

人 脈、ルートは、いろいろな面で生か

そ ういえば、一 昨 年 度、宇 都 宮 市

だ けで 生 き 残 り 戦 略 を 展

いていま す。 近 年は１都 市

日本のトップになるのは難しいものです。 それ

うれしいニュースでした。 どんな組織であっても佐藤 これは私も、元青年部として、非常にています。 まちおこしの成功例として評価

で、宇 都 宮 餃 子のことを宣 伝してくださっ

北村 はい。 三村会頭は、その後あちこちすよね。

工会 議 所の三村 会 頭 もご出 席されたのでで開催した青年部全国大会には、日本商

佐藤

します。

すると意気込んでいます。 よろしくお願い

私 た ち も 伴 さんに負 け ないよ う、北村

宇 都 宮 市で も 宇 都

けるようになれば、大きな佐藤宮・水 戸・前 橋・高 崎の都市連携に取り組み、商工会議所会員企業の皆さまにも開していくのは、相 当 難しを、わが宇都宮市から輩出できたというのは、してくださっていたようです。

さまざまなご協 力をいただ

果は大きいと思います。

い時 代ですから、連 携の効
商工会議所や青年部だけではなく、市民全体

金 融 機 関 も、 地 域 内 だ

北村

そう 言っていただけると、伴さんも 大込まれています。 何もしなければ２０５０年

北村

万 人 まで落 ち 込むということです。

けではなく広域で活動する

北村には、です。 外の方から見て、そう評価していた連 続で「 住みよい街ナンバーワン」 だそ う

人口ビジョンを策 定しました。 その実 現に向だけるのはうれしいですね。 今後も維持す

そ う 言っていただけ

ると、苦 労したかいがあ り

それを食い止め、 万人台で推移できるよう、

万 人 以 上の都 市のう ち 宇 都 宮 市は３年

ました。
佐藤

けた総合戦略も策定しました。

のために不可欠だと思います。

きな企業の誘致などは、人口維持や人口増

例 えば低 価 格 住 宅の提 供です とか、大きたいと思います。

るために、ぜひ行 政にも 力を入れていただ

売 は あっという 間に完 売で内 容としては、人口をなるべく 維 持していくために、出生者数の増加による「自然増」

したか。
買えなくて困ったといと転 入 者 数の増 加などによる「 社 会 増 」 に北村
う 声 も、た く さんいただ き

取り組むことが中心です。

自 然 増に向け、結 婚・妊 娠・出 産・育 児ました。 そ ういう 方々には、申し訳なく思っています。

ふさ わ しい年 にし たいで す ね。 新 年 度の大 型ショッピングセン

今年の抱負について
新 年 度は、 宇 都 宮 市が市 制１２０
年で す から、 そ れに

都 宮に住みたい」 と思っていただかなくては予算をこれから固めていくのですが、市制併 して、 ちょう ど

なり ませんから、そ ういう 環 境づく りに力

１２０周年や合併

社 会 増を図るためには、市 外の方に「 宇景気回復のためには、市中にお金を循環さを入れます。 住環境が整備されれば、企業だったといえます。

せることが重要です。 市としても、皆さまかの進出も増えるはずです。 特に教育は重要

佐 藤 プレミアム付 商 品 券については、 商
た。 ご苦労が大きかったと思いますが、宇うというスタンスです。

らいただいた税金は、できるだけ市中に戻そ

周年にふさわしい施策

都 宮 市の経 済に与 えた影 響 も、消 費 喚 起と考えています。

を、打ち立てていくつもりです。

商 品 券 も、まさに「お金を循 環させそれから、自転車ロードレースの「ジャパン

まにご迷 惑 をおかけしましたが、結 果とし

北村 初めてのことでしたので、いろいろ皆さきる社会を目指していきます。

佐藤

社員の方に自動車通勤ではなく自転車や公共協力をいただければと考えています。 例えば、ことが不 可 欠です。 そこに企 業の皆さまのごそれには、市内にいくつかの拠点を整備するでしょうから、結果的に人口を維持できます。

うになれば、他から移 住して来る方 も 増 えるが減少しても快適な都市空間を維持できるよ

トワーク型コンパクトシティーの実現です。 人口

ぜひ宇都宮市民が郷土愛を深め、地方創生

任も、大きいと感じています。 佐藤市長も、に、支援する行政や私ども商工会議所の責

まず 市 民の自 助 努 力でしょう。 それと同 時す。 その実 現 に 必 要 な ものは、 何 よ り も北村

れにふさわしい内容にしたいと考えています。

ですからこちらも 記 念 大 会 と位 置づけ、そていますが、今年がちょうどカップ」 は、国内からも世界からも注目されて大 変 良かったと思いま す。 来 年 度 も、 販

交 通 を 利 用 するように声 をかけていただいたへ努力できる環境づくりに力を発揮していた

それから、都市構造をつくること。これがネッ

売 促 進の事 業にいろいろと力を入れていこう

り、ノーマイカー・デーを定めていただいたり、

だきたいと思います。よろしくお願いします。

回大会です。

と考えています。

それによって渋滞が解消すれば経済的なロスも予 測では、宇 都 宮 市は２０17 年に「まち・ひと・しごと」
創生について佐藤

佐藤 こちらこそ、よろしくお願いします。

今 後 も、お金や情 報、人が好 循 環で10減りますし、地球環境にも良い結果が出ます。

る仕掛け」でしたね。

北村という点で大変大きなものでした。

10

商業施設での直接販

民 間 経 済 情 報 誌の調 査では、人口にとっても誇らしいことだと感じています。

伴靖・当所青年部前相談役の日本商工会議所青年部会長への就任について北村

を切れ目の無い動きとするために、さまざま

がんばらなくては。 県 内 商工会 議 所の青な施策を講じます。 例えば医療費の無料化せると思います。 ぜひ実現させたいですね。

佐藤を、現 在の小 学６年 生までから、中 学３年

佐藤

しょうか。

ターで３時 間 くらい待ったの生まで延長したり、第３子以降の保育料をメリットになるのではないでに、 自 分の目の前で終 了 し無料にしたりということを検討しています。

年 部が一致して伴さんを 支 援 する、協 力てしまったという 方 もおられました。 販 売 後

佐 藤 がんばり ましょう！ よろしくお願いの反 響 も 大 き く、それだけ 効 果がある施 策

50

50

45

人口がピークを迎え、その後は減少すると見07

地 方 創 生は、待った無しだと思いま

25

工会議所の皆さんに大変お世話になりまし

05

します。

プレミアム付商品券について周 年です。 また、河 内 町・上 河 内 町と合伴日本商工会議所青年部会長の就任を祝う鏡開き

08

長蛇の列が出来た宇都宮市プレミアム付商品券の販売会場

6
January 2016

7

04

03

06

28

9

January 2016288

女性部だより創立 周年を迎え、 記念事業を開催しました

青年部だより栃木県商工会議所青年部「第１回県連大会」に参加

さ らに大 き く 強 く 〜」を 実 現 し、木県青連ビッグバン〜一枚岩をて次のステージに向け大き な一栃 木 県 商工 会 議 所 青 年 部 連
合 会（ 以 下、 栃 木 県 青 連 ）「 第歩 を 踏 み 出 す た めに開 催 さ れ

全 国に誇 れ る 栃 木 県 青 連 と し

月９日 水( 、)市 内 ホ テ ル で 開 催 さ れ、 県 内ました。

１回県連大会」が商 工 会 議 所 青 年 部 メ ンバ ー 約
第 １ 部 の 研 修 会 で は、 ㈱ リ
ント 代 表 取 締 役 社 長 の 鎌 田 眞

人で参１ ２ ０ 人 が 集 結。 当 所 青 年 部
からは檜山会長以下吾氏による事例発表、続いて本ンクスポーツエンターテインメ

今 年 度 は、 栃 木 県 青 連 か ら
年加しました。
日 本 商工 会 議 所 青 年 部 会 長 と
東 ブ ロック 大 会 と ち ぎ 日 光 大うテーマでご講話いただきまし関東ブロック商工会議所青年部
会」について の 発 表 が あ り ま した。 女 性 の 発 想 力 や パワ ー は、年目の周 り の 人 た ち を 動 か し、 ま ち
連 合 会 会 長 を 同 時に輩 出 す る
た。 そ の 後、 日 本 商 工 会 議 所

回関

お こ し に も 繋 がって いく 事 を、という記念の年であり、本大会

会 長 を お 招 き し、 全 国 の 仲 間

青年部の歴代会長および現役

月に開 催 さ れ た「第ご自身の体験を交えながらおは、県内の青年部メンバー同士のさらなる一致団結と相互交流周年を迎えられ た 事 に 感 謝 し な が ら、 新 たをめざし、今年度スローガン
「栃

私達は創立

話しいただきました。

月 ２ 日（ 水 ）市

平成２年設立から
節 目 を 迎 え、
内 ホ テ ル において 記 念 事 業 を記 念 式 典 に は、 来 賓 と し て開催しました。
宇 都 宮 市 経 済 部 の 前 原 参 事、な気持ちで次の目標に向かって

当 所 の 斎 藤 副 会 頭、 当 所 青 年
部 の 檜 山 会 長、 他 県 内 商 工 会スタートします。今後ともご指神宮祥臣）

商工連携の促進について⑫ Ｔ Ｐ Ｐ の 大 筋 合 意に伴 う 農

ジについて⑪ 大谷スマートインターチェン⑩ 観光振興について

ついて⑨ 建設業界の健全育成支援に

支援強化について⑧ 中 小 企 業 の 海 外 展 開に係 る⑦ 産業用地の確保等について⑥ 創業者支援について

市長、 市議会議長へ
平成 年度予算化および措置要望

宇都宮市への要望書提出（運営専務

いと感じました。

研 さ んに努 め な け れ ば な ら な域 を 支 え る 青 年 経 済 人 と し て、

今 後 も こ の 絆 を 大 切 に し、 地

繋 が り を 実 感 す る こ と が で き、る な ど、 栃 木 県 内 の 仲 間 と のぞれの活動内容について報告すの 商 工 会 議 所 青 年 部 が、 そ れ

第２部の大懇親会では、９つカッションが開催されました。

の 証」について の パネ ル ディスと の 繋 が り を 通 し て 得 た「連 帯

議 所 女 性 会 会 長 にお 越 しいたげます。
（会長 福田泰子）

導 の 程 よ ろ し く お 願い申 し あだ き、 あ た た か い ご 祝 辞 を た
ま た、 記 念 パー ティー で は、まわりました。
ジャズの演奏を楽しんでいただ
き な が ら、 県 内 商 工 会 議 所 女
性会の皆さまと交流を深める
記 念 講 演 会 は、 県 内 商 工 会

ことができました。
議所広域事業を兼ねて実施し講師に脚本家・作家のあべ美ました。
佳 先 生 を お 迎 え し、「町 お こ しは 人 間 お こ し 〜 映 画『いしゃ先表 彰」「宇 都 宮 商工 会 議
所 表 彰 規 則に基 づく 退
任 議 員 の 表 彰」「名 誉 議
員 の 名 称 の 贈 呈」「会 員及び特別会員の加入承認」の ７ 議 案 が 審 議 さ れ、満場一致で承認・議決さま た、「 宇 都 宮 市へのれました。
年度予算化及び

措 置 要 望」「日 本 商工 会

平成
議 所 表 彰 の 受 賞」「平 成⑭ ＬＲＴの整備促進について⑬ 函館市との交流について⑮ ＪＲ宇都宮駅東口整備について

年度ベストウイズクラ

ブ福祉制度キャンペーン

藤栄一・宇都宮市長、熊本和夫・

当所では、 月 日（木）、佐Ｐ Ａ Ｒ Ｔ ２ の 結 果」「第宇 都 宮 市 議 会 議 長 に、 地 方 創

推 薦 調 査 の 実 施」な ど に

議員再任意向及び議員

項 目にわ た る 要 望 書 を 提 出 し活 性 化 に 関 す る 事 項 な ど、生に関 す る 事 項 や 地 域 経 済 の問合せ☎028 637 3131

総務部

⑯ 中心市街地の活性化について

期 宇 都 宮 商工 会 議 所

ついて報告がありました。

ました。

⑤ 中 小 企 業 者 の 事 業 承 継への④ 企業誘致についてについて③ 中 小 企 業にお け る 人 材 確 保

備促進について② 女 性 が 働 き や すい環 境 の 整① 本市への移住、定住の促進

要望事項は次のとおりです。

16

生 』で 学 ん だ 女 性 の 力 〜」と い人 ）が 出 席

総務部

支援について熊本議長（中央）へ要望書を提出

常議員会・臨時議員総会

年度第４回常議員会人（ 他 委 任 状

28

栃木県商工会議所青年部連合会会長としてあいさつをする当所青年部・児玉博利直前会長
佐藤市長（右）へ要望書を提出

創立25周年記念式典であいさつする福田会長
あいさつをする北村会頭

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

27

12

28

10

平成 年度第４回常議員会並びに臨時議員総会

平成並びに臨時議員総会が 月 日
員（ 月 ）、 市 内 ホ テ ル で 役 員・ 議

総会では、「収支予算の補正」

し開催されました。
「 手 数 料 徴 収 規 則 の一部 改 正 」「宇 都 宮 商工 会 議 所 表 彰 規 則 に
基 づく 祝 賀 顕 彰」「宇 都 宮 商工

27
46

経営環境の改善につながります経営の疑問点が解決できます新たなビジネスパートナーを見つけることができます宇都宮のまちづくりに取り組むことができます

新入会員
求む！
！

35

12

10
January 201611

平成２７年度第４回常議員会並びに臨時議員総会

問合せ☎028 637 3131

-

21

なると…

25

10

25

２７

27

会 議 所 表 彰 規 則 に基 づく 特 別

-

12

12

-

39

会員に

大
会員拡
ーン
ペ
キャン
！
！
実施中

25

-

72

宇都宮商工会議所では、会員拡大キャンペーンを実施しています。
ぜひ事業所をご紹介くださいますよう、会員の皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いします。

新商品・新サービス合同プレス発表会・会員ビジネス交流会【日時】

当所会員事業所限定！ 今回のテーマは「食」
自社の新商品等をマスコミにPRしてみませんか「素 晴 ら し い商 品 や サ ー ビ ス
月 日（火）

を 開 発 し た も の の、 な か な かの よ う にし た ら 良いの か わ かに取り上げてもらいたいが、ど知ってもらえない」、「マスコミすまいるプラザ【会場】◎第２部 午後 時 分～ 時 分◎第１部 午後時〜

ら ない」な ど の お 悩 み が あ り ま
OTOSQ（オトスク）に 実 施 し ま す。「 宇 都 宮 初 」や回となる今回は、「食」をテーマ

信する場となっています。第２対して、マスコミへ効率的に発Ｒ関連の悩みをもつ会員の方にス 合 同 プ レス 発 表 会」で は、 Ｐ

して事前審査があります。

※第１部参加希望企業の方に対

◎第２部

◎第１部

【定員】

◎第２部

◎第１部

【参加料】
１人２千円

無料

宇都宮市竹林町1063 3「 地 産 地 消 」な ど の キ ー ワ ー ド【申込】本号折り込みチラシおよ社（発表企業）社（先着順）

５～

ニューを募集しますので、ご応

うつのみやアグリネットワークの 情 報 交 流 と 新 た な 人 脈 づく

続 く 第 ２ 部 で は、 会 員 相 互

は 今 後 ３ カ 月 以 内に発 売 予 定

発 売 さ れ て 半 年 以 内、 も し く【申込対象】当所会員事業所で、フォームにてお申し込みください。

売促進等を支援しています。

物を使った加工品等の開発・販の 連 携によ る 宇 都 宮 産 の 農 産

ク で は、 農 業 者 と 商 工 業 者 と宇都宮市内で同一事業を１年以【ご利用できる方】

金の借入を支援する制度です。

り、取引金融機関からの事業資担保不要、保証人は原則として【担保・保証人】

年0.45％～ 1.90％【信用保証料】【借入利率】金融機関所定利率れの販売店で購入することができます。そのなかで、今回は「 宮 柚 子 の チ ー ズ ケ ー キ 」を ご紹介します。
「宮柚子のチーズケーキ」は、
ゆ ず 生 産 の 北 限 といわ れ る 宇
都宮で丹誠込めて育てられた

マル経融資

相 続 発 生 時 の 資 産 評 価、 事 業

土地建物等の評価、地代・家賃・【相談内容】不動産の基礎知識、営指導を６カ月以上受けてし て お り、 商工 会 議 所 の 経◎ 宇都宮市内で１年以上営業ず 』を たっぷ り と 使
い、 そ の 香 り と 爽
やかな酸味を封じ
込 め、 ゆ ず 特 有 の苦味を抑えて食べやすい風味に仕上げた
新しいチーズケーキです。

※数に限りがあります。
１，５００円（税別）【販売価格】

ステーキ＆ワイン【販売場所】
存じやす◎商品について宇都宮市中央５ ９ ２

ステーキ＆ワイン存じやす☎028 637 4129
http://zonjiyasu.com

うつのみやアグリネットワーク◎事業全般（宇都宮市、宇都宮農業協同組合、宇都宮商工会議所）

事務局☎028 632 2843
（宇都宮市農業振興課内）

薦■融資の条件

日本政策金融公庫の審査

推商工会議所の審査

商工会議所
経営指導員が実訪調査

相談・申込

小規模事業者■融資の流れ国の無担保・無保証人の融資制度・マル経融資をご活用ください
マル 経 融 資 制 度（小 規 模 事 業
者 等 経 営 改 善 資 金）は、 経 営 改
善を図ろうとする小規模事業者の方々をバックアップするため、 無 担 保・ 無 保 証 人、 低 金
利 で 融 資 が 受 け ら れ る 国（日 本
政策金融公庫）の公的融資制度■ご利用できる方です。

ブ ラ ンド 柚 子『 宮 ゆ「宮柚子のチーズケーキ」

りを支援することを目的に「会うつのみやアグリネットワー

員ビジネス交流会」を開催しまのもの

び 当 所 ホ ー ム ペー ジ 専 用 申 込す。 今 回 は、「会 員 ビジネ ス 交【申込締切】

上営み、一定の推薦要件を満た不要（法人代表者を除く）。

開 発 さ れ た 商 品 は、 そ れ ぞ流会」参加者（参加費納入済み）
◎第１部

中島・中山

☎028 637 3131

総務部

定員になり次第締切

月 日（月）を 対 象 に、 事 前 に 参 加 者 リ ス
◎第２部

さい。
http://www.u-cci.or.jp【保証期間】 年以内している会員事業所※審査の結果、ご希望に沿えな500万円、または直近決算の平均月商のおおむね 倍までの経営支援部

☎028 637 3131

人 以 下、 商 業・ サ ー◎ 従 業 員 数 が 製 造 業・ 建 設 業
等は人以下）の方。

ビス 業 は ５ 人 以 下（宿 泊 業・
娯楽業は

パー ト、 ア ル バイ ト、 法 人※ 事業主、家族従業員、臨時、の役員は除く（法人役員の家
族従業員は従業員とみなし資金借入申込時の担保評価な

有 効 活 用・ 相 続、 そ の 他 不 動

いる方。

ます）。

ど 不 動 産 全 般に係 わ る 相 談に産に係わるもの【会場】当所 階 会員談話室

対 し て、（ 公 社 ）栃 木 県 不 動 産【相 談 員】（公 社）栃 木 県 不 動 産等を完納している方。

税、住民税（県民税・市民税）◎ 所 得 税 ま た は 法 人 税、 事 業

鑑 定 士 協 会 と 共 催 で、 無 料 相

当 所 で は、 不 動 産 の 売 買 や不動産に関するご相談・ご質問に不動産鑑定士が応じます

不動産鑑定相談

資金は500万円まで）。

いず れ か 少 ない額（た だ し 設 備

い場合があります。

【借入限度額】

この制度は、当所の推薦によ市内金融機関、県信用保証協会と連携

商工いきいき特別保証人 脈 づく り にぜ ひ ご 活 用 く だ

自由に情報交換できますので、

ト を 配 布 し ま す。 立 食 形 式 で募お待ちしています。

に当てはまる新商品や新メ

第 １ 部 の「新 商 品・ 新 サ ー ビ

せんか。

45

鑑定士協会所属の不動産鑑定士【相談料】無料◎ 日本政策金融公庫（国民生活事業）の非対象業種の方は利☎028 637 3131

経営支援部

※お申し込みから融資実行までに約３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に添えない場合があります。
※金利は金融情勢により
変動します

4

-

談 を 開 催 し ま す。 不 動 産 の 有
効 活 用 等 を 考 え て い る 方 は、

経営支援部

用できません。

2,000万円

30☎028 637 3131

-

-

1.15％
-

ぜひご参加ください。
【日時】 月 日（水）午後１時 分〜４時 分

利率

-

12
January 2016

13

融資限度額

資金の貸付
（平成27年12月21日現在）※1,500万円を超える場合は事業計画書等の提出が必要

不 要

2
3

10
1

宮柚子の
チーズケーキ
問合せ-（信用保証協会の保証も不要）

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部--（うち据置 2 年以内）

設備資金 : 10 年以内

20

-

-

（うち据置 1 年以内）

20

問合せ
問合せ

運転資金 : 7 年以内

15

-

3

30

担保・保証人

16

問合せ

2
-

10

-

2

-

10

返済期間

問合せ

2

2

30

商工会議所を名乗る「退職金や保険」の電話勧誘にご注意ください！
！

当所会員事業所から、「商工会議所の担当者と名乗る者から、退職金や保険について、電話での勧誘があった」との問い合わせが数件寄せられました。保険会社が商工会議所を名乗っての営業活動は行っていませんので、ご注意いただきますようお願いします。なお、不審な電話を受けた場合には、当所総務部までご連絡ください。

再生計画を策定して金融機関との調整が必要な場合

専任アドバイザーによる窓口相談●
財務諸表等により現状分析
支援施策の紹介
企業再生の可能性の検討●●

中小企業再生支援協議会

経営の先行きに不安を中 小 企 業 再 生 支 援 協 議 会 は、

中小企業の再生に向けた取り組

みを支援するため都道府県ごとに設置されている公正中立な公専門家チームが再生計画の策定を支援

栃木県事業引継ぎ支援センター①会社の状況や相談者の意向を伺い、専門家がアドバイス②今後の対応方法や進め方等、様々な情報や判断材料を提供

Ｍ＆Ａによる支援を希望される場合

第一次対応

事業承継対策はお早めに

栃木県事業引継ぎ支援セン

タ ー は、 円 滑 な 事 業 の バ ト ン

タッチを支援し、 次世代への経営資源のスムーズな承継を支援 す る た め、 当 所 が 国 か ら 委「 親 族 内 に 後 継 者 が い な い」

託を受けた公的機関です。

①Ｍ＆Ａ仲介機関あるいは、専
門家を紹介

-

「事業承継の方法がわからない」

個人情報の安全管理と社内整備、適法・不適法確認と   改善策、漏えい賠償保険のリスク診断、有事の対応など
受付・回答   「個別相談」受付カードにより相談申込を受付、相談員を派遣またはFAX・電話で迅速に回答
相談員
協力保険会社9社のスタッフ・コンサルタント
問合せ
総務部

-

容

第二次対応
②Ｍ＆Ａの成約に向けた具体的な取り組みを開始

内☎028 612 4338

■個人情報保護法対策相談

問合せ

栃木県事業引継ぎ支援センター（栃木県産業会館８Ｆ）

https://www.nta.go.jp/

mynumberinfo/pdf/

mynumber_gensen.pdf

希望により調整（申し込みは随時受付）
所得税、法人税、相続税、その他各種相談
税理士
経営支援部

「 事 業 を 売 却 し た い」な ど、 事

希望により調整（申し込みは随時受付）
企業年金、退職金制度導入、組み換えなど
栃木県ファイナンシャル・プランナーズ協同組合員
総務部

■税務相談
相談日
内 容
相談員
問合せ

●
再生手法の検討→再生計画の策定
債権者間調整〜合意

相談日
内 容
相談員
問合せ

●

■企業年金相談業 承 継に関 す る 悩 み を お 持 ち

希望により調整（申し込みは随時受付）
個別事案の対応、メンタルヘルス対策導入方法、復職支援、ストレスチェック実施方法など
会員企業の経営者、人事・総務担当などの管理職
産業カウンセラー
地域振興部の 経 営 者 は、 相 談 無 料、 秘 密

対 象
相談員
問合せ

再生計画スタート■メンタルヘルス相談
相談日
内 容

第一次対応

※金融機関も独自に中小企業支援コンサルティングを行っており、その過程で再生支援協議会を紹介されることもあります。

厳守で専門家が対応しますの

2月10日（水） 午後１時３０分～４時３０分
不動産の基礎知識、土地建物の価格、地代、家賃、その他不動産に係わる相談
不動産鑑定士（（公社）栃木県不動産鑑定士協会所属）
経営支援部

で、お気軽にご相談ください。

場 合 は「申 告 者」の 確 認）（表 ２参照）。

③ 共 済 契 約 者（事 業 主）が 提 出さ れ た 書 類 を 専 用 封 筒 にて 当

特定退職金共済制度日 時
1月15日、2月5日  午後１時30分〜４時30分
受 付
午後１時〜４時
内 容
特許、実用新案、商標、意匠登録その他発明に関する各種相談
相談員
弁理士
問合せ
経営支援部
※1日知財窓口は、事前に栃木県産業振興センター（☎028-670-2617）
への予約が必要です。

■不動産鑑定相談（年４回）

再生計画の進捗状況をサポート■弁理士知財相談（毎月第1金曜日）
1日知財窓口（毎月第3金曜日・要予約）

日 時
内 容
相談員
問合せ

第二次対応

●

相談員
問合せ

1月12日、2月9日  午後１時30分〜４時30分
午後1時〜 3時（先着10人まで）
ＰＬ法関係、売掛金の回収方法、不渡手形の処理方法、従業員の交通事故、不動産取引など
弁護士
経営支援部

的機関です。

■法律相談（毎月第2火曜日）

日 時
受 付
内 容

事業の収益性はあるが、財務☎ 028-637-3131

上の問題を抱えている中小企業-を対象に、きめ細かい経営相談・

会場
法律相談・弁理士知財相談・1 日知財窓口 ・不動産鑑定相談・メンタルヘルス相談は 宇都宮商工会議所

-

企業再生

式に改訂しました。

（マイナンバー記載欄を追加）【マイナンバーの利用目的】

アクサ生命保険㈱（事務幹事会社）

マイナンバー制度導入に伴う請求書式、手続きの変更についてお知らせします

月 ５ 日 に「 行 政10再生支援を行います。

無料の専門相談です。
各分野の専門家が、あなたの相談に応じます。

☎028 610 4110

27

問合せ

栃木県中小企業再生支援協議会（栃木県産業会館 7 Ｆ）

専門相談

年

平成

手 続 き にお け る 特 定 の 個 人 を年法律識別するための番号の利用等に 関 す る 法 律（ 平 成ジブラルタ生命保険㈱【委託保険会社】

住友生命保険相互会社

所に郵送する。

た状態でご提出ください。それ

大同生命保険㈱（注 1）解約手当金、遺族給付金の請求事由が発生した場合、給付金額の試算をいたしますので、当所にご連絡ください。給付額が 100 万円を超えない場合、個人番号の提出は不要です。
（注 2）退職給付金、遺族給付金の請求時に必要な退職証明書類や死亡証明書書類等は、従来どおり必ずご提出ください。
（注 3）法人格をお持ちでない個人事業主の場合は、「番号申告書」に個人番号をご記入いただき、番号確認書類・
身元確認書類をご提出いただきます。

-

25

特 定 退 職 金 共 済 制 度 にお け

以 外 の 状 態 で は お 取 扱 いで き

（必ず専用封筒に入れて封をしませんのでご注意ください）

請求書（注 2）号 ）」が 施 行 さ れ 、社 会 保

る マ イ ナ ン バー の 利 用 目 的 は「各 種 給 付 金 支 払 にお け る 法

定調書の作成」です。

（従業員のマイナンバーを特定退職金共済制度以外の目的で● 番号申告書

第障・税番号（マイナンバー）制度が導入されることとなりました。

特 定 退 職 金 共 済 制 度 におい

年１月からマイナ● 番号申告書

手当金請求書ても、平成● 退職通知書兼給付金

-

髙野・小野

請求書（注 2）

● 解約通知書兼解約

問合せ

総務部

「番号申告書」に番号確
認書類の個人番号が記入されていること
申告者（遺族受取人）の氏名が身元確認書類の氏名と一致していること● 退職通知書兼給付金【関連ホームページ】

遺族給付金請求の場合（給付額が100万円超の場合（注1））☎028 637 3131

「番号申告書」に番号確
認書類の個人番号が記入されていること
また、事業主様の法人番号を記入してください（注3）

身元確認書類

利用することはできません）

解約手当金請求の場合（給付額が100万円超の場合（注1））

金請求書（注 2）● 番号確認書類

ンバー の 利 用 を 開 始 し ま す の● 番号申告書● 番号確認書類

国 税 庁（法 定 調 書 提 出 義 務 者・源● 番号申告書で、共済契約者（事業主）の方に● 退職通知書兼給付解約手当金請求書

泉徴収義務者の方へのお知らせ）● 解約通知書兼【手続きの流れ】

遺族受取人様が「番号申告書」に被共済者、遺族受取人様の個人番号を記入

ご 対 応 いた だ く 内 容 を ご 案 内

従業員ご本人が「番号申告書」に個人番号を記入① 受 取 人（従 業 員 本 人）ま た は

遺族受取人から共済契約者（事業 主）
へ書 類 を 提 出 す る（ 表 １（給付額が100万円超の場合（注1））

します。共済契約者（事業主）の

方 は 、マイ ナ ンバー の「利 用 目的」を 従 業 員、遺 族 受 取 人 の 方参照）。

遺族給付金請求の場合（給付額が100万円超の場合（注1））

申告者の身元確認方法
当所への提出書類に 必 ず ご 説 明 いた だ き ま す よ「退職所得の受給に関する申告書」に番号確認書
類の個人番号が記入されていること② 共 済 契 約 者（事 業 主）が 提 出

個人番号
申告書類の
確認方法

うお願いします。

退職給付金の場合さ れ た 書 類 を 元 に、受 取 人（従表2解約手当金請求の場合

なお、「退 職 通 知 書 兼 給 付

提出書類

15
業員本人）のマイナンバーと身金請求書（注 2）（退職所得の受給に関する申告書）● 番号確認書類

12月● 退職通知書兼給付

年

従業員ご本人が「退職所得の受給に関する申告書」に個人番号を記入

ご申告
いただく方

金 請 求 書 」は 平 成

退職給付金請求の場合

27

元の確認を行う（遺族受取人の表１

ご準備いただきますようよろしくお願いします。

-

総務部

-

☎028 637 3131

問合せ

日（火）以降の提出分から新様

1月22日
（金）

ふれあい共済等 口座振替日

1月のふれあい共済等
振替日

28

27

感じたらご相談ください！

商工会議所共済制度!!

有限会社 随想舎

028-616-6605
15

January 2016028-616-6607
14

飲食

〈所在地〉
宇都宮市大通り１-２-12〈営業時間〉
水曜：午前11時～午後６時
木曜、金曜：午前７時30分～
午後６時
土曜：午前11時～午後４時☎070-6474-0141--「 天地人」広告の申し込み・問合せは有限会社 随想舎☎028-616-6605 5028-616-6607

有限会社 栃木広告社☎028-639 -1115 5028-639 -1116

省子さん

パン作りの趣 味 が 高じ、お客さ
まに安 全で 美 味 しいものを 食べていただきたいという 思いで、 昨 年
このサンドイッチ店をオープンしま
した。
使 用する食パンは北 海 道 産 小 麦を使用し、パン焼きからサンドイッ
チの作成まで、手作業で丁寧に作っています。 野菜・ハム・生クリーム
も国産品にこだわりました。
ま た、 野 菜 たっぷり 健 康 ランチ
も 人 気 メニュー と なって い ま す ので、ぜひご来店ください。

問合せ

--

代表 吉田

小時飯屋（こじはんや）※ご希望の方は、総務部あてお電話でご連絡ください。
申込書を FAX で送信します。

総務部☎ 028 637 3131
028 634 8694

会員登録情報の変更について

入会希望事業所をご紹介ください

ご変更がありましたらご一報ください！

社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

−がんばる経営をお手伝いします−宇都宮商工会議所〈 問合せ〉総務部 ☎ 028-６３７-３１３１

総務部☎028-637-3131 5028-634-8694

渋滞の車尻目に万歩計

柳岡竹沢睦子 （主婦）

貞子 （主婦）

石田武三郎 （紋店）

スミ （主婦）

生田目昭夫 （無職）笹田

政司 （無職）（無職）

江部久 （無職）茂西宮

武一 （無職）鈴木田﨑ミチ （主婦）

第 回 荒井 宗明 選

マイナンバー囲む家族の輪が歪み〈評〉鳥も山へ急ぐ夕暮れ。

裁着の美声秋場所盛り上げる〈評〉あの手この手と詐欺も勉強。

〈評〉モンゴルがまた勝った溜息。

年金で飲んでも屠蘇はおめでたい

やれ傘寿卒寿白寿とくたびれる

一区切り栞挟んでお茶にする連れと言う立場で守る内緒ごと

宝くじ病院よりも夢があり一年を片目で睨む福だるま

宮田

–
–

年寄りも皺をゆるめて初鏡

選者 荒井 宗明 氏

■投稿先

–

投稿対象

丁 寧 というと 、スピードがゆっくりというイメージがありますが、じつは長い目で見ると 、丁 寧は、もっとも速いのです 。

丁 寧 とは、 動 作だけでなく 、

書道家

武田 双雲

／ たけだ・そううん

豊かさであふれた心でひとつひとつと

武田 双雲

接 するということです︿ プロフィール ﹀

「丁寧」

–

〒 320 0806–

宇都宮商工会議所
会報 「天地人」（商い川柳）係※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用しません。

会報 「天地人」 読者（会員に限り ませんので、 当 会 報 をご覧の読者全員が対象です）〒320−0806 宇都宮市中央 3 -1- 4

課題

企画展「学芸員を展示する」
3月21日
（月・祝）
まで
当館のコレクションとともに、普段では見られない作品の裏面や箱書、作品を運ぶ専用の箱などを紹介（同館HPより）。
一般=700円／大高生=400円／中学生以下無料

宇都宮市中央 3 1 45028 634 8694

◎栃木県立美術館 ☎028-621-3566

商工全般に関わる川柳（題は特定しません）

企画展「ビアズリーと日本」
1月31日
（日）
まで
イギリスの挿絵芸術に一時代を画したオーブリー・ビアズリー。ジャポニズムの洗礼を受けて生まれた作品は、大正期の画家たちに大きな影響を与えた（同館HPより）。
一般=800円／大高生=600円／小・中学生=400円

要領◎宇都宮美術館 ☎028-643-0100

応募先 宇都宮商工会議所 会報「天地人」係 E-Mail:info@u-cci.or.jp

220

6,066
宇都宮商工会議所管内の事業所数 19,678

6,066[平成24年経済センサス活動調査]

January 2016

業種

会員企業展示コーナー設置①毎月末日締切②１ 人 ３ 句 まで、 住 所・氏 名・
年齢・職業（事業所名）を記入して、はがき、手紙、
ＦAＸにより、楷書で投稿③優秀作品を年間表彰

県立博物館・県立美術館・総合文化センター 3館連携特別企画「名前に“日光”がつく動植物」
1月24日（日）まで
ニッコウエンマコガネ、ニョホウチドリ、チュウゼンジキセルなど、日光にちなんだ名前を持つ生き物たちを紹介、展示（同館ＨＰより）。
一般＝250円／大高生＝120円／中学生以下無料

先月号の答え パ: ワーランチ

1. すぐに見透かされるようなあさはかなたくらみをこうも言います5. 「誰かにつけられているような○○○がして気持悪かった」などと
8. 「良かれと思って少し厳しく注意したら却って○○○○○された」などと
10. 光があれば○○はつきものです
11. 正月の羽根つきの羽根についている実のとれる木は？
13. 部屋やトイレに入る前にすること
15. 不幸のあった家などを訪ねて遺族に言う言葉
17. 最近はタレントの結婚、離婚はあまり○○○○ダウンにはならないようです
19. 雪国で通りに面した軒にひさしを出して、その下を通路とするための装置
20. 「世界遺産」
を英語で言うと「ワールド・○○○○○」
22. 「こんな大惨事は○○○○未聞のことだ」などと
23. 「両横綱がっぷり○○に組んで一歩も譲らず」などと
25. 昨夜からの大雪で各所で交通○○が続出した
26. 柔道、空手、ボクシングなどはこう呼ばれます

17

会員情報局

商工会議所入口でＰＲ『ふる里の和食 』

柏村祐司、 半田久江
宇都宮伝統文化連絡協議会［編］

随想舎
1000円＋税

郷土の料理がレシピと解説とともにたっぷり登場します。 地域文化

副 題 が「 宇 都 宮 の 伝 統 料 理 」。 さ らには 川 魚 を 使った 料 理 な ど、

ふるさと 宇 都 宮に伝わる 郷 土 料

理、伝統料理は「しもつかれ」だけです。

さらに、特産物を使った料理も紹介しています。 若い人からお年

寄 り まで 楽 し め る一冊で すので、ではありま せん。 本 書 を 開 けば、 とおいしい料 理、一挙 両 得の内 容

地 域の 伝 統 行 事で あ る 祭 りに 関

連 した 料 理（ 煮 しめ、 鮎のくされ

チラシ・カタログ展示
コーナーのご案内◎栃木県立博物館 ☎028-634-1311

●ヨコのカギ

書道家。熊本育ち。３歳から母である双葉（そうよう）に師事。東京理科大学、Ｎ
ＴＴ退社後、ストリートからはじめる。ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」など数々の題字を手がける。全国でユニー
クな個展を開催。著書は、作品集【絆】、【上
機嫌のすすめ】など 20 を超える。書道教室は約３００名（２００５年より満席状態が続く）。公式ブログ「書の力」のアクセ
ス数は、１日５万を超える。
⇒ http://ameblo.jp/souun

鮨、 耳 う ど ん な ど ）や、 正 月・お節 句など 年 中 行 事に関 連した 料

1. 奈良・興福寺の南にあります
2. 奥日光ではこれの食害対策に頭を悩ましています
3. ドイツ発祥のケーキ。断面が木の年輪のようなのでこの名が4. 今シリア国情がドロ沼化。元はと言えば隣国の○○○戦争が発端
6. 「今日は天気にも恵まれて仕事の○○がいった」などと
7. おごそかでいかめしいこと「あの社長○○○を感じますね」などと
9. 京都太秦の広隆寺や奈良斑鳩の中宮寺におわす○○○菩薩
12. 北・南米大陸に分布するヒョウの英語名
14. 「契約取れなかったんだって？ 君も○○が甘かったようだね」などと
16. 国民の気持や生活状態を理解するため○○○○○を視察する
18. 株式の相場が次第に高くなること
21. 料理物や食料品を持ち帰る○○○アウト
22. 原発再稼働で国民の○○を問うことはなされないのでしょうか？
24. 「今回の失敗の教訓を○○の機会にしっかり生かそう」などとぜひ「おいしい宇 都 宮 」に出 会って●タテのカギ

AからHの文字を並べ替えて、ある言葉をつくってください5（イラストはどう読んでもかまいません）〈ヒント〉消費税アップに当たり、生活必需品のこれをめぐってモメてるが庶民にとっても大きな負担になるのは必須です●回答をハガキ、またはメールで住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードを差し上げます。
締め切り 月 日到着分まで。
※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。
131

理（ 伊 達 巻 き、 なま す、 しもつかれ、五目めし、チタケうどんなど）、 ください！

頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル[平成27年9月末現在]

宇都宮市本町10-3 TSビル

3028-616-6605
有限会社 随想舎
www.zuisousha.co.jp

16

大通り上河原交差点から白沢街道博

一月 十一日（月・成人の日）
宇都宮初市（宇都宮市上河原町）
労町交差点までの間に露店が立ち並び、達 磨のほか郷 土 玩 具の黄 鮒、 豆 太 鼓が売られる。 新年の風物詩。

境 内で正 月の松 飾りを焼くお焚き上

一月 十五日（金）二荒山神社春渡祭（宇都宮市）

神輿の渡御が行われる。

げが行われる。 また、田楽舞が奉納され、

川 俣 地 区の 男 子 が二 十 歳 にな る と、

一月 二十三日（土）川俣の元服式（日光市川俣）
遠 縁の中から名 付け親が選ばれ親 子の結縁を結ぶ行事。 お祝いとして郷土芸
能の三 番 叟や恵 比 寿 大 黒 舞が舞われる。
元服式とも呼ばれる成人式。 国指定重要無形文化財。

弘 法 大 師によって 開 かれた 関 東 三 霊

二月三日（水）那須波切不動尊金乗院の星祭（那須塩原市）場 の ひ とつ金 乗 院 で 行 われ る 行 事 で、
自 分の生 まれ育った 星に開 運 を 祈 願 す
護摩が焚かれる。 福まきも行われる。

るもの。 午前十一時と午後二時の二回大節 分 の 夜、 鎧 と 甲 冑 に 身 を 固 め た

二月三日（水）鑁何寺節分鎧年越（足利市）

通 り を 練 り 歩 き、 鑁 何 寺 境 内 に 集 結。

三百人の板東武者が織姫公民館から大丹や松、蔦 等の植 物を模った彫り 物

金龍や錦鶏・鳳凰・鳩等の鳥類、牡明 門の異 名 をとるほど素 晴 らしく、である。 周囲に施した彫刻は動く陽

彩 色 彫 刻 屋 台 を 売 却 し た。 明 治

車を売 却 する町 も 現れ、伝 馬 町 もれに呼 応 す るかのよ うに屋 台や 山

いに陰りがみられるようになり、そなると前述したように菊水祭の賑わ

その後、豆まきが行われる。

車 等が繰 り 出し、華やかな祭 り を

三十四（一九〇一）
年七月七日、町内

宇 都 宮 二 荒 山 神 社の 菊 水 祭 に演 出した。 江 戸 時 代 末 期の弘 化四た絢爛豪華な彫り物やきらびやかなが所 狭しと掲げられている。 こうした盛況ぶりであった。これが明治期した屋 台や山 車 等八十一種 を 数 え
伝馬町の錺師の熊吉、嘉兵衛等の手の誉れ高かった礒 辺 義 兵 等や江 戸 小

飾り金具等は、当時下野随一の彫師

却の契約をしたのである。

光の小 林 庄一郎 と金六〇 〇 円で売謀 議の結 果、稲 屋 庄 平 他 連 書で日は、戦 前、彩 色 彫 刻 屋 台や人 形 山

町のう ち三十八町が参 加、繰 り 出（一八四七）年には、氏子町内三十九になると祭礼の衰退に伴い、屋台やになるものである。

屋 台、山 車を焼 失した。 現 在、戦るように戦時中の空襲により多くの旅籠、人馬の継立所等が置かれたい役を担った所である。 また、本 陣や貨 客の取 り 扱いや輸 送 を 行った伝 馬との追分にあり、江戸時代に公的な

伝 馬 町は、日 光 街 道 と奥 州 街 道

小 林は絢 爛 豪 華かつ重 量 感 あふれまでなった日光町の有力者であった。

議 会 議 員、さらには衆 議 院 議 員に者で、後に日 光 町 会 議 員、栃 木 県

を相 手とする古 美 術 骨 董 商を営む

小 林 庄 一郎は、日光 町で外 国 人

山 車 を 宇 都 宮 以 外の他 町に売る町前から伝わる完 形の屋 台や山 車は、内まで現れ、それに追い打ちをかけ

伝 馬 町の彩 色 彫 刻 屋 台 と蓬 莱 町の

この売 買 契 約に屋 台 出 資 者の子を引こうとでも思ったのであろう。
孫である鈴 木 恵 吉や丸 屋 覚 太 郎はる屋 台 を 店に飾 り、外 国 人の人 目反対したが、九月二十一日契約履行

わゆる街道交通の要衝の地として賑

色彫刻屋台の他に大きな剣の模型を

三（一八六七）年、伝 馬 町ではこの彩となり 伝 馬 町 屋 台は日 光の小 林 庄

わった所でもある。 江戸末期、慶応

平成二十六年復元なった新石町の火乗せた山車、芸人を載せた芸屋台の一郎のも とに運ばれてしまった。 そ屋 台、 本 郷 町の人 形 山 車、それに焔太鼓山車の計五台のみである。

三台を所有した。いかにも経済力豊

同じく 彩 色 彫 刻 屋 台、大 黒 町の花

伝 馬 町の彩 色 彫 刻 屋 台は、江 戸

かな町ならではのことであった。

台
り出した屋
宮祭りに繰

意気を忘れてはならない。

思いを 寄せた 町 民 鈴 木 恵 吉 らの心町には存 在しなかった。 屋 台に深いことが無かったら、この屋 台は伝 馬ている。 鈴木恵吉らが裁判に訴える

町 内にある収 蔵 庫に収 蔵 展 示され

現在、伝馬町の彩色彫刻屋台は、い戻されたのである。

小 林 庄 一郎 敗 訴となり、屋 台は買

買 契 約 妨 害で告 訴したが、結 果は提 起した。 小 林 もこれを 受け、売に小 林 庄 一郎を相 手 取り 告 訴 状をこで鈴 木 恵 吉 らは差 止め状 ととももので、間口約一五五㌢㍍、奥行約

ところが時代は変わり、明治期に

まる屋台

編
民俗

「菊水祭の華、伝馬町の屋台」
明治期売却事件の顛末

18
January 2016

19

時代嘉永五
（一八五二）年に完成した四〇〇㌢㍍、高さ二八八㌢㍍のもの

収蔵庫に収

回

41
第

柏村 祐司
宇都宮伝統文化連絡協議会顧問

月〜   

月

睦月─ 如月

1 22016●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダー

活躍する委員会 第4回

3 市街地再開発 ・ 都市計画に関すること

人、 委 員 長は第一測

ちづくり委員会のメンバー
は

都 宮の中 心であったことなどに着

都 宮二荒 山 神 社 ）が伝 統 的に宇てきました。

トも あり、徐々に形ができ あがっのは、歴史文化の継承の重要性でヒアリングを進める中で感じた

それをさらに継 承 発 展させるま目。「歴史や伝統を大切にしつつ、ちづくりへの取り組み」というテー
宮城などを核に発展してきたこのした。 宇 都 宮二荒 山 神 社や宇 都

また 「 宇 都 宮の歌 」 があ まり

けて行きたいと考えています。

街の歴史を、まちづくりに結びつマが形作られてきています。
今 後は、さ らに数 回の会 議 を経て、提 言 書 を 提 出 する予 定 となっています。
知られていないことが分かり、そくり提案に基づく 「スポーツを活実 施した、スポーツによるまちづ会、地 域 活 性 化 委 員 会と合 同で年３月に、前 期メンバーが建 築 部

ま ちづく り 委 員 会 としても、 複

要なテーマです。ですから私たち

ま なことに関 連 す る、 非 常に重く 市 民 生 活や文 化など、さまざ

ま ちづく り は、 経 済 だけでな

宇佐美修委員長て、提言書は出しておしまいでは

出 し たいと 考 えていま す。 そ し

平成図ることも、委員会の中から上がっれを広めることで郷土愛の醸成を用 した ま ちづく りシンポジウム」
活動に繋いでいきたいと思います。

なく、次期のまちづくり委員会の「故郷を知ることで意識を高めていきたい 」

を 開 催 しました。 その後、 宇 都
数の角度からの意見に耳を傾ける

れらの実 情 を き ちんと踏 ま え た

策定していますので、私たちはそこ う し た 意 見 を と り ま とめ、
年 夏 までには提 言 書 を 提の発 注が多いので、こちらも 努「 私 どもの技 術 力 を 見 込んで桧 山 社 長 は、 社 員に「 失 敗やしていきたいと考えています」

代に伝 えて独 立させ、仲 間 を 増

次の成功につながるという信念でていま す。 失 敗 す るか らこそ、を 恐れるな、失 敗しろ」 と言っ技術力があるから難しい注文

まさに、ものづく りの好 循 環とらさらに技術力が高ま る

そ、 失 敗 も 生 ま れるのだから、す。 積極的な仕事をするからこ|があり、難しい注文に応えるか

い結果につながっています」

力しなければならず、それがよが、阿久津副委員長などのサポーてきました。

宮のまちづくりについての調査やヒ宮 市など行 政は「 第５次 総 合 計

ことを 心がけ ました。 特に宇 都
画 」「 中 心 市 街 地 活 性 化 基 本 計

アリング、討議などを通じて、提ました。
6回にわたって会 議を開 催してお画 」「 宇 都 宮 市 民 憲 章 」 などをり、その間に宇 都 宮 市 市 民 ま ち
上で、 必 要に応 じて 協 力 しつつ、

平成

づく り 部や宇 都 宮二荒 山 神 社 な策を話し合ってきました。

よりよいまちづくりに貢献する方
委員の方々からは、本当にさま

ど、さまざまな関係者からのヒアに「女性が活躍できるまちづくり」
それらの意見を集約していくこと

ざまなご意 見をいただきました。

父 親の経 営 していた金 物 店 から、アルミサッシの建 具 設 計 製 作 施 工 会 社へ業
種 を 変 え 、 大 き な 景 気 の波 に 打 た れ な が ら も 、 現 在 は 技 術 力 で 受 注 を 伸 ば している㈱ 桧 山 。 社 長の桧 山 伸一さんに話 をうかがいました。

それを恐れずチャレンジしなさい
ルームやレストラン、ホテルチェー

次 世 代の技 術 者 を 育てているん

社員を採用して、職人魂を持つ「 数 年 前 から、 毎 年１人 ずつと、桧山社長は話します。
ンなどの仕事が多く、全国規模ですよ」

現 在は、自 動 車 販 売のショー言えるでしょう。

で走 り 回っている桧 山 社 長。 アが、今の現金決済につながっていルミフロントサッシやスチールサッ

初は上 戸 祭で創 業 した

建 設 業 界では、 現 在 も 手 形

るので、何が幸いするか分かり

決 済 が 主 流で す が、 同 社ではませんね」

町へ移転。 その時に本社社屋もシ、ステンレスサッシなどの他に、大切にする企業として、栃木県

きることになり、現在の徳次郎
新 築したのですが、それがバブ

ほとんどの取引が現金決済であ

最 近はスチールドアの受 注 も 伸

苦 労 し ま した 」 と 振 り 返 る 桧

考えています。

桧山社長は「ものづくり」 をル崩 壊の時 期と重なってしまい、り、経 営 的にも 大 きなメリット

内の受 注 も 伸ばして行 きたいとがでているそうです。

「わが社に５年いれば、かなりも うひとつ、サッシメーカーと山社長。一時期はサッシメーカー

ので、今後は社内で職人を育てての技 術 力が身につき ま す。 こことの手形取引も断られ、苦しいの取 引が難しくなったことから、いきたい。 せっかく 蓄 積しているで力をつけて、どんどん巣立って●安全第一を心がける
納期は絶対に守る● つねに最高の品質を提供する

時 代を過ごしたことも あったそ

自 社 製 造 主 体 に 変 更 し たこ と技 術ですから、 き ちんと次の世

●

うです。

も、現 在の同 社の技 術 力 を 生ん

設立／昭和62年４月
所在地／宇都宮市徳次郎町29-8☎ 028-665-7581
5 028-665-7591

いってほしいですね」
だ 源でした。 現 在ではサッシ関

代表取締役 桧山 伸一

連の施 工 業 者 は、メーカーの製株式会社桧山品 を 取 り 付 けることが多いので

http://www.hiyama-df.com「 その時 代に手 形、小 切 手で「ようやく経営も安定してきたびているそうです。

ので す が、 環 状 線 がでは、なかなか 大 変 な 仕 事でした

「コンパクトシティー構 想によるまそうした中で「二荒の森」（宇した。

ちづく り 」 などが話 し 合 われま

リングを 行ってき ました。 その間

年 ２ 月 か ら 現 在 まで、言の核 となる内 容 を 検 討 してきす。 今 期の同 委 員 会は、平 成

は ㈱ オ ータニの阿 久 津 平 会 長で工㈱の宇 佐 美 修 会 長、副 委 員 長

ま連載第４回目は、私たちの仕事や生活に密接に関係する活動内容の、まちづくり委員会をご紹介します。
よりよい宇都宮づくりを考える同委員会は、毎回活発な意見が交わされています。

2 コンパクトシティーの推進や公共交通ネット
ワークのあり方、 推進方策に関すること「
わが社で力をつけた技術者が、巣立っていくのが楽しみです 」

1 中心市街地活性化施策に関すること「
最28

Information

すが、㈱桧山は図面から起こし、

社訓

まちづくり委員会

まちづくり委員会のテーマの支 払いができ な く なったこと

大手輸入車販売ショールームなどを手がける

委員会 会議風景

株式会社桧山代表取締役 桧山 伸一氏

25

建築に合わせた特注品を製作して 納 品、 取 り
付 け を していま す。 も ちろん、その後のメ
ンテ ナンス も、技術と人を育てるものづくり企業委員長 宇佐美 修 氏

広 い 工 場 で、 お 客様の要望に合わせたサッシを製作株式会社桧山

20
January 201621

同 社でな くて

経営理念

まちづくり委員会
Acommittee

31

25

はできません。

本社社屋

今よりももっと輝く「宇都宮」の実現に取り組む。
回

35
第新商品・新サービス 合同プレス発表会 第１回

人 気 の「日 本 旅 行 情 報 サ イ ト 」

を ご 存 じ で す か？

台湾で大「 樂 吃 購 」（ ラ ー チ ー ゴ ー）す。 宇都宮の観光情報も大歓と こ ろへの 興 味 も 大 きいの で

リピーターが多いため、 有名

す。 ま た日 本への 旅 行 者にはおり、日本との交流も盛んで

営業企画部マネージャー
石川慎二さんで す（ http://letsgojp.com）。 台
湾 で は、 いま日 本への 旅 行 が迎されますよ」

当所では平成 年度新事業として、会員
企業の新しいチャレンジをメディア向けに発表する場を提供する「新商品・新サービス合
同プレス発表会」を、昨年 月 日（火）に開催しました。そこで発表された つの新ビジネスを誌面でご紹介します。

大 ブ ー ムになっていま す。 そループと業務提携し、 栃木県

しているジーリーメディアグ

宮店では、 このサイトを運営ているそうです。 ㈱五光宇都「 樂 吃 購 」で 事 前 に 情 報 を 得に期待が高まります。

す。 ㈱五光宇都宮店の新事業れた観光地になるチャンスで木県や宇都宮市が世界に開か３００万人という台湾人。 栃日 本への 旅 行 は 年 間 約な観光地だけでなくニッチなして旅行に来る人の多くがや北関東の観光情報を掲載す
この事業を推進している営ることとなりました。
業企画部マネージャーの石川慎二さんは「樂吃購」の特徴について、このように話します。
万人が利用「 平 成 （ ２ ０ １ １）年 秋 に開 設 さ れ、 月 間している 観光 情報サ イト です。
樂 吃 購 と は 遊 ぶ・ 食 べる・ 買
う と い う 意 味 で、 文 字 ど お り

確定申告期間中は、 確定申告会◎ 第 １ 部 「 会 社 を 元 気 に す る！

申告会場に行かなくても、 郵送等のプリンターで印刷すれば、 確定）の「 確 定 申 告 書 作 成 コ ー
go.jp
ナ ー」で 作 成 し た 申 告 書 を ご 自 宅

今回で７回目を迎えた前
橋豚肉料理Ｎｏ1を決定する「 Ｔ １ グ ラ ン プ リ 」。 前 橋の豚肉産出額は全国でもトッ
プ ク ラ ス、 安 心・ 安 全 性 が高く新鮮で良質な豚肉が生産 さ れ、 ご 当 地 グ ル メ と して豚肉料理を名物にしようと「TONTON の ま ち ま えば し」が 誕 生 し ま し た。 と ん
待ちしておりますので、 ぜひ
この機会に前橋に豚肉料理を

かつやホルモン、 焼肉などの（前橋商工会議所）

景品も当たります！

ただきますと、 抽選で豪華な食べに来 て く だ さい。 投 票い店舗が参加、 投票

飲食店も多く市民に親しまれ
本年は

ています。
形式でグランプリが決まりまhttp://www.t-1gp.com

として陶器生産を考え、 家臣

公 は、 領 内 の 殖 産 興 業 の一つ

水戸藩第９代藩主徳川斉昭

や釉薬を使った七面焼の復興よって、 旧水戸藩領内の陶土有志で結成された「七面会」に芸家伊藤瓢堂氏と水戸市内のての使命を終えましたが、 陶

２月 日（火）〜３月 日（火）

◎所得税および復興特別所得税【確定申告の相談・申告・納税期間】

れがないようご注意ください。

※「復興特別所得税額」欄の記載漏れています。

あわせて申告・納付することとさ

所 得 税 額 の ２・ １ ％）を 所 得 税 と特 別 所 得 税（ 原 則 と し て 各 年 分 の必要な財源を確保するため、 復興◎贈与税
２月１日（月）〜３月 日（火）３月 日（木）まで◎個人事業者の消費税および地方
消費税

宇都宮税務署（代表 音: 声案内）☎028 621 2151

（ https://27jss.smrj.go.jp）に て お 申込みください。
事業承継セミナー事務局☎03 3478 5060
☎03 5413 0554
： 27jss@wm.smrj.go.jp
E-mail
受付時間：平日 時〜 時
（土・日・祝日、年末年始を除く）（情報提供 ： 水戸商工会議所）が図られています。

技術を学ばせたりしました。

助を失ったことから藩窯とし廃藩置県に伴い、 藩の資金援所は、 明治４（1871）年のが数多く作られました。 製陶

ばれ、日常使用される器など

焼かれた陶磁器が七面焼と呼所を設置。 この七面製陶所で

面 あ た り ）に 陶 窯 と 製 品 販 売

南 側（ 現 在 の 常 磐 神 社 南 側 斜年、 水戸城西の神崎七面堂のそ し て 天 保 ９（1838）に陶土の調査をさせたり製陶

北関東自動車道の開通で、より近くなった北関東の三県。
知っているようで案外知らない「お隣さん」群馬県・茨城県の魅力や観光スポットをご紹介します。ぜひ足を延ばしてみてください。

す。 各 店 舗、 自 慢 の一品 で お☎027-235-2211

七面焼き

日本の魅力を満載したサイト
な の で す。 情 報 は す べて 台 湾人スタッフが取材し掲載していることも人気の理由でしょう」
こ の 事 業 の 意 義 につ い て 石

川 さ ん は「多 く の 旅 行 客 を 呼び込む事で、 地域活性化につながります」と話します。「台湾は政治経済的にも安定して

宇都宮税務署からのお知らせ

場は大 変 混 雑し、 長 時 間 お 待 ちい

従 業 員 の 健 康 管 理 〜一歩 を 踏 み 出- ａ ｘ」を 利 用 し て 提 出 す る
こともできます。

「ｅ

年分まで※ ｅ - ａ ｘ の ご 利 用 に 際 し て は、
電子証明書の取得等事前準備が必要です。
年分から平成の 各 年 分について は、 東日 本 大 震※平成

災 か ら の 復 興 を 図 る た め の 施 策に※先着順、 定員に達し次第締め切らせていただきます。

【参加費】 無料
【主催】独立行政法人 中小企業基

第７回 T-1グランプリ
問合せ：第７回 T-1グランプリ実行委員会-

確定申告書は自宅で作成し、郵送で提出！

ターホール（宇都宮市中今泉３丁目【 会 場 】宇 都 宮 市 東 市 民 活 動 セ ン

した事例を踏まえて〜」

国 税 庁 ホ ー ム ペー ジ
（ www.nta.

ただくことになります。

http://letsgojp.com

日本旅行情報サイト﹁樂吃購﹂

宇都宮市保健所からのお知らせ

January

な お、 作 成 し た デ ー タ は、をご覧ください。

詳 し く は、 国 税 庁 ホ ー ム ペー ジ

で提出することができます。

古井祐司氏

健康増進

☎028 626 1126

宇都宮市保健所健康増進課

課までお電話ください。

【申込】宇都宮市保健所〈講師〉全国健康保険協会栃木支部

える 健康格付型バランスシート」◎第２部 「社員の健康が数字で見

センター特任助教〈講師〉東京大学政策ビジョン研究【内容】【受講料】無料

５番１号宇都宮市立東図書館隣接）

健康経営セミナーのご案内
今、 従 業 員 の 健 康 管 理 を 経 営
的 な 視 点 で 考 え、 戦 略 的 に 実 践
す る と い う「 健 康 経 営 」の 考 え 方
今後、少子超高齢社会を迎えるが注目されています。
にあたり、病気の発症や医療費の上昇にとどまらず、企業の生産性低下の顕在化が見込まれます。

こ の セ ミ ナ ー で は、 健 康 投 資を 進 め る 先 行 企 業 の 事 例 か ら、
経 営 者 が 今 後 進 む べき 道 を ご 提案 し ま す。 ま た、 協 会 け ん ぽ が
開 発 し た、 会 社 の 健 康 度 を 貸 借
対 照 表 に 見 立 て る こ と で、 見 え
る 化 し た「 健 康 格 付 型 バ ラ ン ス
シート」の紹介もおこないます。
ふるってご参加ください。
【日時】２月 日（水）時

事業承継セミナー事務局からのお知らせ【定 員】 名業者の経営者ならびに後継者等【参加対象者】中小企業・小規模事経営者・後継者のための事業承継セミナー

皆 さ ま の ご 参 加 を お 待 ち し てい

します。
ます。
分〜）

日（ 木 ）午 後 １ 時 〜
時

15

15

☎029-224-3315
本誌記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

し ち め ん や き

67

16

問合せ：水戸商工会議所
佐藤佳正
有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所

午後１時半〜

独立行政法人 中小企業基盤整備機構では「経営者・後継者のための事業承継セミナー」を全国【日 時 】 月

午後５時（受付 ：【 会 場 】パル ティ と ち ぎ 男 女 共 同

盤整備機構

vol.628 平成28年1月10日発行
発 行 所 宇都宮商工会議所

キタカンだより【 申 込 方 法 】ホ ー ム ペ ー ジ

http://www.u-cci.or.jp

編集発行人
編集・制作

都道府県で開催します。
本セミナーでは「事業承継対策
が な ぜ 必 要 な の か？」「事 業 承 継

第７回 T-1グランプリ

1月
七面焼

27

対策のポイント」等を経営者・後参画センター（宇都宮市野沢町〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

あけましておめでとうございます。
今月号は「宇都宮が、大きく動き出す節目の年に」と題し、佐藤宇都宮市長と当所北村会頭の対談を掲載しました。
市制１２０周年を迎える本年は、地方創生の実現に向
けて環境づくりが重要であり、市民一人ひとりが当事者意識をもって、さまざまな課題に取り組むことが必要不可欠です。宇都宮全体が活性化するよう、がんばっていきましょう。（中山）
題字：第16代会頭  藤井 清氏 揮毫

MAEBASHI
MITO

49

T

25

31

-

T

20

-

--

17

22
January 2016

23

--

-

4

問合せ

宇都宮市鶴田町3204-8 1028-634-1255 5028-636-9282 http://www.goko-net.jp

株式会社 五光 宇都宮店

11

番地 ）

4

問合せ

2

発表会で壇上に立つ石川さん

10

4

Information

5 17

問合せ

1

01
継 者 向 けに分 か り や す く お 伝 え

10

30

50

47

-

12

23

郷土の情報を海外発信し、地域活性化！
株式会社
五光 宇都宮店

（税込）