発行：（株）マルシンフーズ
本社：伊那市西箕輪 3900-162
TEL:0265-76-8078
FAX:0265-76-8182
Mail:info@marushinfoods.co.jp

今回も皆様のお役に立てそうです＾＾                              『こちらも出ます！FOODEX JAPAN 2017！』

編㲹珮鰄鱄鰜鰒鰠＾＾㢑ㅕ鰟㘉㗗⦿鰻鰙鯻⺃㲹鰟⼶䰛飍鰜㾂欎鰈鰗鯵鰼鯷鰒鰜珮気鯽鰕鰂鰡鰳鯷㧩・・・珯鲂鲏鱛鲗蒌⋂不赀鰟鱝鱣鯮鱬鰘鰊珯不赀鰘鰅倚↬鰈鰐‫ׅ‬鱝鱵鯮鲂鯮鱕鱧鱬鱬鲐鯮鱭鱛鲋鯮‫ ׆‬瓹ㅕ鰠㤉ㅕ鰯鰘鰟☹∴鰘鰟ⓛ⼶鰙蓄鯵珮‫ׇ‬桘撯鋜‫׈‬鯽蓤鰻鰊鰁鰔鰐獑鲅鯮鱏鯮鰙鰈鰗珮‫ׇ‬桘撯鋜鱺鯮鱝猺鱿鯮鲏猻‫׈‬鰹鰻ⓛ⼶脞鰈鰯鰊珯鰄鰟鱯鲉鯮鱞鲐鱣鯮鱃㧙鯵鰗鯵鰼瓹鰠珮鱝鱣鱧鱹⃡⛭䅷⍺鰜◅鰈鱄鰘鯻鰻鰯鰊鰟鰘珮鰅来⬕鰀鰑鰆鰼編㲹鰠㱎䠭竐Ⰸ缡鰟蛋➢⼶䰛飍鱃鰚鯷鰏㱞鰈鰰鰜鰈鰗鯵鰗⃬鰆鯵＾＾鰎鯷鰎鯷珮␩㧩鰠䵢䐗鰟鲂鲏鱛鲗蒌⋂不赀鰟鋶嬭鰜鯼鯼鱀鰺鰋珮編㲹鯼鰺鋞⽒鰟痍櫠鱃櫣鯾鰯鰈鰐珯㨍㈴鰜竑槄鯷鰅鰇鯵鰯鰈鰐珯編㲹鱃㊽㛕鰊鰼鰠鰋鯽‫ׅ‬飢鰠㓲鯽䰟鰠鰄鱄鰛鰜鰳㊽㛕鰈鰗鯵鰐鰑鯵鰗鯵鰐鰟鯼・・・」鰙䢼禮脞鰈鰯鰈鰐珯鰘鰊鰟鰘珮鰄鰽鰯鰘⇆⃫鰜㓲鯽鲂鲏鱛鲗鱹鯮鱞鰠珮編㲹鰙⑒鰜飨鯹鰗鯵鰀鰙鰄鰄鰜䭍鰀嵴鯵鰯鰊珯鰎鱄鰛ℎ珮不赀鱃読鱄鰘鯵鰐鰑鯵鰐鯻⺃㲹鰹鰻珮‫ׅ‬鰳鰔鰙嵔鰈鰀哋ヒ倚↬鰈鰗鰀鰽猳‫׆‬鰙鰟鯻峡圪鱃櫣㔕鰈鰯鰈鰐鰟鰘珮鰄鰟不赀鰹鰻鰳鰔鰙嵔鰈鰀鲂鲏鱛鲗鱹鯮鱞鱃㙹鰻菈鰄鰈鰗鯵鯾鰐鯵鰙㋾鯵鰯鰊珯瓹⦿鰳鯻窸桴鰟崒鰊椱鰻鯻↹鯾⛩鯵鰀鰑鰆鯵珯

まずはこちら・・・蛋鰪鰼⟱鯼鰺鰈鰟24鰜⃡㉚徘鰔鰗鰀鰑鰆鰔鰐鱫鲘鱇Ⰼ↛珯鯻豐鱃峡鯵鰜渋弘鰜鯳鰼鰅哋⹦⑝Ⅼ疫㔡鰜恕鯾䙥鏈鱃桬鰂鰼鰙珮鰎鰄鰜鰠㨍䕊鰟鱫鲘鱇Ⰼ↛鯽猳鰎鯷珮鯳鰟㢚鰠飢⨉鰊鰼鱄鰘鰊猳‫ׅ‬鰚鯷鰏⃫鯽鰔鰗‫׆‬鰙㋌鰀鱌鱝鱗鯮鱬鰈鰗鯵鰐鰑鯾珮蛘㾝⺗⃡⛭鰠鱞鱏鱞鱏鰙鯻Ⅽ虁鰟鲎鱷鲗鱔鰩・・・珯Ⰼ↛鰟㤝蛋祰鰒鰘鰈鰡鰺鰀祰筸鱃鰈鰗鯵鰼鰙珮‫ׅ‬鲓鲗鲓鲗珮鱑鲇鲗鱑鲇鲗‫׆‬鰙Ⰸ疬鰟鲓鲗鰒鰴鱄鰟濕鯾飛鰙⑒鰜珮Ⰼ↛鯽䛟鰽鰐鰟鰘鰊珯Ⰼ↛‫ׅ‬鰹鯷鰄鰎鯵鰺鰔鰈鰴鯵鰯鰈鰐珯鯳鰟鰦鰻鯼鰂鰠㨍㈴鰜副❔鰈鯵鱀鰞鯸〜‫׆‬䲢‫ׅ‬鰠珮鰠鯵猺飛鯽宰葑鰻鰛鯽鰺猻珯竑槄鯷鰅鰇鯵鰯鰊猳‫׆‬Ⰼ↛‫ׅ‬㉴訨眝鰜櫣鯵鰗蛋鰪鰐鰺鰙鰔鰗鰳副❔鰈鰀鰗珯鱛鱋鱹鰜寞蒒␤鱃嶠鰪鰗鰳鰺鰔鰗痏鰻⺥鰌鰐鰟‫׆‬䲢‫ׅ‬鯳珮竑槄鯷鰅鰇鯵鰯鰊猳‫׆‬Ⰼ↛‫ׅ‬鰙鰄鰾鰘鯳鰟鰦鰻鯼鰂鰠鰚鰄鰜錈鰔鰗鯵鰼鰟獑⚬蓃鰜鯳鰃鰐鰺⡽鱄鰘痏鰻秷鯵ㅸ鱃匿鯼鰽鰐鰂鰽鰚丵鯹鰺鰽鰛鰀鰗・・・」
䲢‫ׅ‬鰉珮飢鰠・・・営㱎疧╼鯽悔鰻鰛鰀鰗珮鰯鰑鰯鰑桘撯鋜⇆⯷鰜鰅倚↬鰘鯾鰼鯻ㅸ鯽鰛鯵䖗禷鰘鰈鰗・・・‫׆‬Ⰼ↛‫ׅ‬鯳鯲鰐猺鯳鰛鰐猻鰞鯸珮∶鱃峡鰔鰗鯵鰼鰟珯鰄鱄鰛啐鯵瘁➢鯽鯳鰼鱄鰑鯼鰺珮鰚鱄鰚鱄錈鰻錜鰯鰛鰀鰒鰴鱤鲅鰉鰴鰛鯵珯‫ׇ‬鱭鱆鰠哋鰺鱲鱧鱓鱃鰈鰛鯾鰴桬鯼鰛鯵鰟鰹‫        ׆׈‬鰄鰟Ⰼ↛鰟痓峡鰟続鯾鰠㸂赀鰘

裏面もどうぞ→活動予定！
瓹㧩鰟‫ׅ‬鱝鯮鱵鯮鲂鯮鱕鱧鱬鱬鲐鯮鱭鱛鲋鯮‫׆‬鰜ㇶ鯾続鯾珮鰄鰒鰺鰳㺯ㅕ桬⎍鰆鰽鰗鯻鰻鰯鰊珮㱎䠭竐㿉䧏鰟⼶䰛飍珮鯳鰟‫(ׅ‬11&': 鱹鯮鱫鱧鱓鱝 ‫׆‬鰜鰳ⓛ⼶脞鰈鰯鰊珯瓹⦿鰳桘撯鋜鱺鯮鱝鰹鰻ⓛ⼶鯽㽛鰯鰻珮㓲鯽鲂鲏鱛鲗鱹鯮鱞鰠祰竕鰟鲓鱓鲓鱓鱭鱑鱭鱑‫⓾ׇ‬ⓛ⼶猳‫׈‬鰙鰛鰻鰯鰊珯↷䰟鰙鰟礣┆疵鱃䧏䥥鰜鰅来⬕鰆鰽鰼鯻⺃㲹鰜鰠偗⻟鱎鱝鱝鲅鰟⼶䰛飍珯鰄鰒鰺鰳飍⬕鰠ㄶ㈖鲅鱧鱟珯 㧩  㣆猺䍌猻〜 㣆猺撲猻鰟 㣆桴鰟桘⃢⬕珯∶鯼鯽屬鰕鯼鰼㊦鰋屬鰕鯼鰼珯編㲹鰟鰅来⬕珮㊤鰹鰻鯻祰鰒鰈鰗鯻鰻鰯鰊珯ρ㖼祰䖗鰟㊦茒鰛㢚鰠鲂鲏鱛鲗鱹鯮鱞⛥諍㈴勦珮鰳鰈鰀鰠飍䰟猺獂獄獈獇Ź獉獈Ź獊獂獉獊猻鰯鰘鰅蒕偂鰀鰑鰆鯵珯蔈葶鰜鰗鯻霫鰂脞鰈鰯鰊珯瓹鰠鰯鰑蛋➢鰟鯻痏鰻秷鯵鰟鰛鯵㱎䴏鰟㢚鰘鰳珮鯵鰕鯼鰠鱥鲇鲐鲗鱜鰈鰐鯵・・・鰙鯻勤鯹鰘鰈鰐鰺㤐虳悔鱃蒺鱄鰘鰰鰼鰄鰙鱃鱎鱝鱝鲅鰈鰯鰊＾＾

特集「節分の豆。なぜ大豆なの？」‫ׅ‬螱鰠〜⯷珮䱰鰠〜⑦猳‫׆‬珯鰟㙼鰂飛鰙⑒鰜枡鯵鰔鰢鯵鰟弧鱃穞鰀亡ⓧ珯‫ׅ‬鰛鰍⛭鰉弧鰘鰳Ⰸ弧鰛鰟獑‫׆‬鰙勤鯹鰐鰄鰙鰠鯳鰻鰯鰌鱄鯼獑鰎鰳鰎鰳穞鰀鰳鰟鰠‫ׅ‬ⅵ䴡猺佔・韼・弧・鰣鯹・鯳鱀猻鰛鰺∶鰘鰳啐鯼鰔鰐珮鰙鯵鯷嶍鯽鯳鰻鰯鰊珯ⅵ䴡鰜鰠䴡槫鯽⺠鰼鰙鰆鰽鰗鯻鰻珮䴡槫鰘㎋槫鱃払鰔鰐鰙峡鱀鰽鰗鯻鰻鰯鰊珯鰎鰟ℎ鰘鰳‫Ⰸׅ‬弧‫׆‬鰠鯻佔鰜㸂鯵鰘䰿Ⅼ鰜䠉鯵鰺鰽鰗鯵鰐鰳鰟珯鯻佔鰜篆鰪鰗佳鯽Ⰸ鯾鯵鰄鰙鯼鰺‫ׅ‬㎋槫鱃払鯷鰟鰜竐蓕‫׆‬鰙鰆鰽鰗鯾鰐鰄鰙鯽䛧䠒鰟⃡鰕鰙峡鱀鰽鰗鯻鰻鰯鰊珯鰆鰺鰜≠鯷弧鰠‫ׅ‬䍳鰔鰐弧‫׆‬鰘鰛鰀鰗鰠鯵鰂鰯鰌鱄珯鰎鰟㈴窸珮㗟鯵㊹鰽鰐穞鯵鰐弧鯼鰺喞鯽ⓛ鰼鰙䍞鯵鯽菈鰄鰼猳鰙鯵鯷峡鯵⇾鯹鯽鯳鰔鰐鯼鰺鰛鱄鰘鰊珯鰅⺗㢰鰜窔鯹鰗鯳鰃鰐鰺㬋鯽鯳鯽鰼・・・鯼鰳鰈鰽鰯鰌鱄鰞＾＾
マルシンフーズ紹介その①鯵鰹鯵鰹哋ヒ倚↬眯鰲鰯鰊＾＾鰙鰠鯵鯹・・・編㲹鰜鯻⇾鯹鰈鰐鯵Ⅼ鰡鯼鰻鰘珮瓹⦿鰠鱝鱾鯮鱝鯽鰄鰽鰑鰂鰈鯼䮛⊾鰘鯾鰯鰌鱄鰘鰈鰐珯鰹鰔鰗珮␩鰋鰠鰄鰟  㧩鰹鰻  㨀䧏鰜䵢⑆鰊鰼飍䰟鰘珮飍桘⇆⃬獄 痓鰘蒺営鰈鰗鯵鰼飍䰟猺 ㅕ  㧩䛟⨉猻鰘珮抓䠄⅟䕊鱃ℜ鰙鰈鰐‫ׅ‬瓹珮鯻⺃㲹鯽㼣鰲鰼瘁➢鱃⑘䛟疵鰊鰼‫׆‬Ⅼ鱃㉸㏰鰙鰈鰐鲅鯮鱏鯮鰘鯳鰼Ⅼ珯⠰鯵⛩鱀鰌鯽Ⰸ盪鯾鰛Ⅼ珯痏鰻禉鯿鰄鰒鰺鱃鰚鯷鰏鯻㊹鰽鰛鰀猳倣鱀鰻鰜・・・鰰鰛鰆鰯珮不  赀鰳竐祱鰯鰘鯻↹鯾⛩鯵⃬鰆鰻竑槄鯷鰅鰇鯵鰯鰈鰐珯不  赀鋶⓫祱飍䰟鰜珮⛥諍㈴勦鰜珮䧕稦䲢鰜鰙珮‫ׅ‬鯵鰹鯵鰹眯鰲鰐鰛‫ׅ׆‬⍆鰒鰴鱄猺䲢猻鰺鰈鰀竐涹鰑鰔鰐鰹‫ׅ׆‬㱞鰈鰀鰗∶ㆇ鰳読鰰葑鰈鰐鰹‫׆‬鰙鋞⽒鰟鯻飛鱃櫣㔕鰈鰯鰈鰐珯蓎㢚鰘鰛鯼鰛鯼鰛鯼鰛鯼鯻嬭鯾蒔鯵鰘鯾鰛鯵㢚珮⇆┮䲢鯽諍㈴鰆鰌鰗櫣鯵鰗鯵鰐㢚珮鰄鰄窚ㅕ鰅蒕偂鯽蒇偗鯹鰗鯵鰐㢚・・・鰅蒕偂㨍㈴鰜竑槄鯷鰅鰇鯵鰯鰈鰐珯㠚鰲鰗鰘鰊鯽↶Ⅼ鱃鰈鰗鯵鰼鰙鯵鯷Ⅼ珮鯻⺃㲹鰙繋鯽鰔鰗鯵鰼鰙峡鯷Ⅼ鰜⻟鰈珮簞鯵䛧茭鰙禮荽鰟蒕続鰘鰈鰐珯㧕鰜鰠珮㨋䫆鰛鰼㗲戦鰑鰔鰐䎛珮飍䰟鱝鱣鱧鱹鰟㔬鰠⌀鰻鰛鯵・⹻窸桴⑦鰜鰄鰽鰜鏈鰊鰼∽㱎鰠鰈鰛鯵鰙㽛鰲珮⯽鰵蒡㨌鰜痏鰻倥鱄鰘鯵鰐鰺珮孬嵑鰲鰵∰㔡鲍鱽鲏鱃徝鰼∽㱎鱃⺗㢰 盠秪鰙睶 鯽㔬⇾鰔鰗鰀鰽鰐Ⅼ猺簎猻珯㏔⹻⯷鰟鋞⽒鰟倧鯽䠀鰯鰽鰐鰙飢禮鰈鰯鰈鰐珯鰄鱄鰛飍䰟鰘鰊鯽鰄鰽鯼鰺鰳編㲹鰜㊦茒鰙鰆鰽鰼⇢㱎鱃䧏稊鰈珮䅡悔鰊鰼Ⅼ鰟鰛鯵鰹鯷蓭蒢鰈鰗嬭鯾鰯鰊鰟鰘珮㨌桘鯵鯻↹鯾⛩鯵鱃鰚鯷鰏⹽鰈鰀鯻欹鯵脞鰈鰯鰊珯
今後もこのニューズレターでマルシンを知って頂くと共に、スタッフ一同皆様のお役に立ち続けます！
ドライフルーツ・ふりかけ各種お湯を注ぐだけ「大人気！海と山の幸スープ」

（株）マルシンフーズ〒399-4501 長野県伊那市西箕輪 3900-162
TEL 0265-76-8078
FAX 0265-76-8182
URL http://www.marushinfoods.co.jp
Mail info@marushinfoods.co.jp                        飢鰠䲢鯽鰎鯷鰑鰔鰐鱄鰘鰊珯編鰆鱄・・・             䢓鰽鰵鱝鱬鲐鱝鰔鰗珮倱㲬桪鰉錜鰲鰗鯵鰯鰌鱄鯼獑窸鰟倭鰕鰟鰠㨍㈴鰜㣊鰀・・・珯㣊鰀鰳⃡㧩鯽蒽鯿鰰鰛鰆鱄鰟鯻蘸鰆鰯鰘㣆鯫鰟䀜気鯽⊾鰐鰽鰗鯵鰼鱄鰑鰙禮鰉鰗鯻鰻鰯鰊珯鰎鱄鰛鰰鰛鰆鱄鰜㓲鯫鯽鯻㔬⇾鯵ⓛ来鰼鰄鰙珯鰎鰽鰠・・・㺯㣆鰟蛋Ⅼ鱃㧕鰜鱻鲍鱝鰜鱙鲁鯮鱬鰊鰼鰄鰙鰑鰙勤鯹鰯鰈鰐珯鰰鰛鰆鱄鰳鰅㕠䫆鰟蒌鰻珮䢓▕⦿祵鰜㕽劅鰟覛㩽鯽鯳鰻珮鰎鰟↷覛聚鱃嵿鰻眯鰲鰐鰺鱑鲎鯽鰛鯵珯鰎鯷珮瓹⦿鰠‫ׅ‬鰜鱄鰜鰀‫׆‬鰟鰅倚↬鰘鰊珯鰈鯼鰈珮㓲鯫鲂鲏鱛鲗鱹鯮鱞鰠䛟⨉鰳Ⰸ盪崶鰟‫ׅ‬鰜鱄鰜鰀鰦鰻鯼鰂‫׆‬鰵‫ׅ‬樳⟱扼⸱❔⤭鰜鱄鰜鰀猺⋂礠❔⤭鰘䈍鰂錜鱄鰘鯳鰼鰜鱄鰜鰀猻‫׆‬鰘鯻ⓧ鯼鰻鰟鰹鯷鰜珮鰐鰑鰘鰠鋶⋂脞鰈鰯鰌鱄珯瓹⦿鰟鲂鲏鱛鲗鱻鲍鱝鰠鰛鱄鰙‫ׅ‬鰜鱄鰜鰀鱃鯻贍⸱‫׆‬鰜鰈鰯鰈鰐珯鰎鰟痓鰳・・・                    ※＾＾

㿉㏰Ⅼ櫦鮲 ‫ׅ‬鰜鱄鰜鰀鰺鰈鰆‫׆‬鱃⊾鰕䎛珮㈘䎩鰛⸹⨉禮鯽鯳鰻鰯鰊珯鰈鯼鰈珮鯳鰯鰻鰟副❔鰈鰆鰜鰕鯵鰕鯵㔬鯽∙鰤鰼鰘鰈鰸鯷珯紝鰜ㅔ㣆鰠蛋鰪蒽鯿鰜鰅㿉㏰⃬鰆鯵珯※

㿉㏰Ⅼ櫦鮳 Ⰸⓨ鰛鰄鰙鰟䧕┮猺飍䰟鰘鰟鱻鲐鱠鲗・鯻⺃㲹鰙鰟鰅瘁嶨・禬鰊鰼㢚鰙鰟鱫鯮鱬 GVE猻鰠蛋鰪鰼Ⅼ鱃鯻㚈鯹⃬鰆鯵猺㏔畘⇆⃫鰜⛄哎鯽鱆鱧鱻鰈鰯鰊猻※

㿉㏰Ⅼ櫦鮴 䐇鯽鰈醤㾚蚩❔鰘鰊珯↷䰟鰟欿∝➢鰹鰻㬝㺖鰜副❔鰈鯵Ⅼ鱃鯻㊹鰽鰛鰀・・・。

鰆鯳珮↷䰟鰙鰟礣┆疵鰠䧏鰟┮鰜珯瓹鰊鰁鰅蒕偂鱃猳瘁➢痓獌鯻贍⸱鰛鰜鱄鰜鰀
⑦⺚撰獌I莹錈⊂㬝獌鯻屬䴮鰳鰻鰠⛥諍㈴勦鰹鰻

以上、マルシンフーズ営業部隊

高橋・一ノ瀬・唐澤
川手・飯沼が皆様との繋がりをずっとお待ちしております！
ご連絡はお気軽にどうぞ！
        マルシンフーズはこちら

TEL 0265-76-8078

FAX 0265-76-8182

Mail:info@marushinfoods.co.jp

商品案内

発売日
商品

名発売中

商品ｻｲｽﾞ

入数

幅(mm) 奥行(mm) 高さ(mm)

重量

名 お菓子なにんにく

単 品

―

150

16055115g

称 野菜チップ

箱サイズ

20320

320275

2800g

甲サイズ

40320

320

550

5600g

Ｊ Ａ Ｎ コ ー ド 4537221 213361
内参

量 75g

容考上荷姿

代 オープン
数 20入発注

単位 ※別途お見積にて賞

味期

限 180日商品

特長

にんにく自体をカリカリと軽い食感のスナックに仕立て、香ばしい焦がし醤油風味をつけました。小さな粒にたっぷり詰まった栄養をお手軽に！

料

にんにく、植物油、食塩、たん白加水分解物、しょうゆ、デキストリン、ロースト米粉、(原材料の一部に大豆、小麦を含む)

原材

お召し上がり方

そのまま食べて十分美味しい「お菓子なにんにく」ですが、砕いてサラダやカレー・チャーハン・スープ等の料理のトッピングとして使っても美味しくお召し上がり頂けます。

取り扱い上の注意

直射日光、高温・多湿の所を避け保存してください。

アレルゲン特定原料25品目の有無(使用物質に○をつける)

有義務品目
卵
小麦 ○
乳
落花生
そば
えびかにあわびいかい く ら
さばオレンジキウイフルーツ

り ん ご

備考欄

(株)マルシンフーズ

奨励品目
ももバナナ
く る み
大豆 ○
松茸
山
芋
牛肉

鶏
肉
豚肉
ゼラチン
さけ
ご
まカシューナッツ

無