■■ Ძ ⌏ Ძ Ჰ Ჱ ໜ Ʒ щ ˺ ƕ ‫ ޒ‬ᅆų ǹ Ȇ ⌴ Ǹ ɥ Ƹ⌕Ɣ ǘ ƍ ƍ Მ⌖⌕ƕ ǜ ƹ Ǖ Მ⌖Ʒ ٣ ੲų ų ų ų ų ų ų ų ų ų ų ų 聖 籠 町 文 化 祭 ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ２〜 ３ Ｐųųųųųųųųųųųų

10﹁サ ッ カ ー Ｄ Ｅ 縁 む す び ﹂ ⁝ ⁝ ４ Ｐ

聖籠在住者も13

組のカップルが成立

町民会館のホームページ http://www.kaikan.seirou.niigata.jp
メールアドレス info@kaikan.seirou.niigata.jp

1

■■

12月

町民会館休館日 …………… 2日､9日､16日､24日､28日､29日､30日､31日
トレーニングルーム休館日 ……… 2日､9日､16日､24日､28日､29日､30日､31日
図書館休館日………… 2日､9日､16日､23日､24日､28日､29日､30日､31日■■ お 正 月 公 民 館 ま つ り
月月 日 開 催 ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ⁝ ７ Ｐ■■ 参 加 者 募 集 外 国 人 の 皆 さ ん と 交 流 し よ う ！

た様子で、演技後には大きな拍手が鳴り響いていました。
（関連記事：２〜３Ｐ）

国 際 雪 上 サ ッ カ ー ＆お 正 月 公 民 館 ま つ り ⁝ ⁝ ８ Ｐ

た。写真は、山倉小学校6年「チーム心」による「山倉 一心太鼓 弁天」。山小の子どもたちは９月から週に１回〜2回の練習でステージに立ちました。観客の皆さんは、その迫力と意気の合った動きに驚い

みなさんのご意見をお聞かせください ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝ ８Ｐ

11月3日、文化会館を会場に行われた『ふるさと芸能歌謡祭』。当日は27の団体・個人が歌や踊りなど、日頃の活動の成果を披露しまし■■ 現 図 書 館 の 活 用 は ？

【主な内容】※聖籠町はこの運動に協力しています

社会教育だよりは、資源保護のため再生紙を使用しています。

入場すると丹精込めて育てられた花々が来場者を迎えてくれました。

ん。息の合った演技と、その迫力には観客の皆さんか

月３日・４日の両日︑町民のみなさんの文化

創造の祭典︑聖籠町文化祭が町民会館を会場に開催されました︒
今年は両日で四︑〇二五名もの方々に お 来 し い た だ き ま し た︒ 文 化 祭 の 来 場 者 数 は年々増え︑盛況となってきています︒

作品展示は今年度もみなさんの力作がそろいました︒昨年度を三三四点上回る一︑一六七点もの作品が展示され︑来場者数と共に展示数も年々増えています︒

町民会館プロムナードには色とりどりのたくさんの菊が飾られ︑来場者の目を和ませてくれました︒主な展示会場である体育館に入ると︑まずは迎え花︑そして左右に華道・書道・俳句・短歌・手工芸など︑皆さんのこの１年間の努力の結晶が部門ごとに展示されました︒ステージの上には山倉小学校の子どもたちがペットボトルのフタだけで作ったキャップアートが今年もライトアップされ︑ひときわ輝いていました︒

また︑恒例の囲碁・将棋大会や町民茶会も開催され︑囲碁・将棋大会では腕に自信のある二十九

聖籠町文化祭▲展示された作品に見入るお客さん。

▲町民茶会（煎茶）11֚”֚჋্ത⅛ႁै℺ജা
₉₉₉ ←↜‡↏ષⅥ⅜
‷ℹⅸℵℵ₎‸‷℺ⅼ⅝ⅶ₎‸
⅛୊‫׳‬▲テープカットで文化祭の始まりです。

ĩĳĪᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭ

▲

▲

▲
「くるみ割り人形」を披露してくれた聖籠町バレエ教室の皆さん。

よさこい「サキミタマ」を披露してくれたDaiyaの皆さん。

▲初出場の山倉小学校６年生「チーム心」の皆さ
ら驚きと歓声があがりました。

名の実力者たちが集い︑熱戦を繰り広げました︒

町民茶会では︑四〇〇名以上の方々が抹茶と煎茶に分かれ︑落ち着いた雰囲気で茶道の奥深さを楽しんでいました︒

毎年大人気のふるさと芸能歌謡祭では︑二十七の団体・個人が日頃の活動の成果を披露しました︒

会場からは︑﹁かわいい﹂︑﹁がんばれ﹂など声援が飛び交ったり︑その実力にため息がでたり︒出

演 者 と 司 会 者 の や り と り に 笑 い 声 が 響 い た り と︑終始︑熱気で満ち溢れる満員の会場となりました︒

今年の文化祭をご覧になって﹁私も参加・出展ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭĩĴĪ▲「日本ばあちゃん音頭」で会場を沸かした次第浜の渡辺さん。

▲町民茶会（抹茶）

したい！﹂と思われた方は︑ぜひ来年のご参加をお待ちしています︒

素晴らしい歌を披露したものの司会の新保さんと宮澤さんにつかまり、帰るに帰れない三賀の齋藤さん。
▲

１ この事業のことを何で知りましたか？
2 0

10
3
1

19
21

15

32

■①良かった ……………………………………… 32■②どちらとも言えない ………………………… 15■③良くなかった …………………………………… 0■④無回答 …………………………………………… 1

３．また同様の事業があれば参加したいですか？

2 2

₉ ↉‡↶ⅻਞℷ⅓ℹⅳ⅛↧‡↜⁇‡⅔

⅜”౳଻℺↜‡↬↾ⅻ֊൲ⅇⅵࠁ⅔”ℸ

ࡽℵୟޭഎ⅘ুࡨⅽ↪‡↾ⅅ⅍ⅴ”ٛდ

ⅻ‫ڢ‬ⅅⅭအঊ℺ࡉⅳⅶਞইგⅰℹ⅗໱ս‫”⅔ܨ‬ℴ⁁⅕ℵℶ‫⅘ۼ‬ↂ⁋↭↾อນ⅔

ⅳⅉⅅⅫⅇ„

ĩĵĪᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭ

文部科学省委託事業

組のカップルが成立！ 聖籠在住者もサッカーＤＥ縁むすびྴಎ”Ⅾ⅔⅍ℽழ⅛ↂ⁋↭↾଼ၛ„୉ᢌ಴ྦྷⅯତழ℺ⅇ„ࠫ‫”⅜ض‬౳੫‫ڎ‬ↂ⁋↭↾଼ၛ⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„

₉ ४ ‫ ح‬৪ ℹ ⅳ ⅜”‵Ⅿ ⁁ ⅕ শ ‫ ۼ‬ⅻ ಿ ℽ ⅅ↡↌⁋ↂ‡↉‡↶”↧‡↜⁇”ↂ⁋↭↾⅓ Ⅸ ⅅ ℵ‶”‵ℴ ⅴ ℺ ⅕ ℶ ⅂ ⅄ ℵ Ⅻ ⅅ ⅍ „อນ⅛ၠⅶ⅔ૺⅮⅳⅶⅫⅅ⅍„

₉ ड੝⅛⃷చ⃷⅛ুࡨતٚ↖ⅾ↶⅔⅜޽

ུ ൚ ⅘ ‫ ܘ‬ⅅ ℵ ⅔ ⅇ„‶”ड ࢃ ⅘ ⅜ ‵ ← ↖ ⁋࠮ ඾”ⅽ↾↩↿⁋

ಫ‫⅍⁁ⅎྙܨ‬४‫ح‬৪⅛‫⅃ٯ‬ⅼ⅔ⅅ⅍℺”↫ ⅛ ‫ ⅃ ٯ‬ⅼ ⅛ ‫ ࡍ ܨ‬ℵ ℺ ‫ ܘ‬ⅅ ℹ ⁁ ⅍‶”‵ଵ℃℄‫ ׻‬Ⅽ ⅇ Ⅰ ‶ ℺₉ ⅁⅛ⅾ↯⇅↞⅜←↳‡↚ⅻ೒ⅆ⅓౷֖

⅛↞‡ↆⅯℴⅴ”ઁⅅⅈ⅑޽ಫⅯⅨℾ

๱Ⅻ⅍ြⅫⅇ‶⅗⅖⅛୊Ⅿ໳ℽ⅁⅕℺⅔

૧‫⅛ګ‬ℸઢℵਬ౬‵ℍ℀ℌ℀ℑ℀‶⅃ⅼⅶ”౳੫ईࣣ⅛↵↡↌⁋ↂ‡↉‡↶⅔

₉ ↌⁋ↂ‡⅛಴‵୉ᢌ಴‶ⅻℏℑⅅ⅗℺℻Ⅻⅅ⅍„↿‡℺௽੄ⅅ⅍ⅴ”↋‡↾ⅻࠨⅮⅵ⅕ࡽ

⅜”ℸࡽℵ⅘఑⅏ٜℿ⅓”↥⁋←↾↭

₉ ⅁⅛মު⅛؊༡৪⅜‫קئ‬౷ߊⅻಎ૤⅘ⅳ”ྚँၚ⅛ٜક”ઁঊ‫ا‬చॐ”‫ܨڰ‬ℴ

0 1

₉ ൚඾⅛४‫ح‬৪ⅽ⇅ↈ‡↞⅛ࠫ‫ض‬Ⅿℸ౶ℵ⅘↥ⅾ↖⁋↘⅔؊ℷ⅍ⅴ”ఱ୊⅔؊‫׳‬・楽しい時間でした。ありがとうございました。 ………4
・サッカーゲームが楽しかったです。……………………3
・もっと会話の時間もほしかったです。…………………5
・名札を胸の位置にすると分かりやすいと思います。………3
・その他、また参加したいなど……………………………4⃷⃶⃺ྴ„⅁⅛ℶ⅏ಒ஖⅛ࠫ‫”ض‬౳੫‫ڎ‬４．
その他の意見ⅵ୉ᢌ಴⅘⅑⅗℺ⅶ⅝⅕ࣉℷ⅓ℵⅫⅇ„27

ྴ℺४‫ح‬ⅅⅫⅅ⅍„
₉

ⅅ⅍„

17

ྴ”ࠗ
ĵĹ

₉ ൚඾⅜”⃷చ⃷⅛ুࡨતٚ↖ⅾ↶”↵■①参加したい …………………………………… 27■②どちらとも言えない ………………………… 17■③参加しない ……………………………………… 2■④無回答 …………………………………………… 2ⅅ⅍ⅴ”౴ઢⅅ⅍ⅴ⅕େⅴષ℺⁁⅓ℵⅫ

ⅴ࣐ⅸ ⅶ ⅍ ম ު ⅔ ⅇ „℀ℏ℀ℍ↌⁋ↂ‡ↂ↿⁋↏⅕⅛Ⴒࠈ⅘ⅲ

↏ⅻٛા⅘‫ٳ‬ट⅃ⅶⅫⅅ⅍„ĳĵ֥ٛ℺৽टⅅ”ⅽ↾↩↿⁋ↆ←૧‫℉⅕ګ‬Ĳı

⅛‫ا଻ڰ‬ⅻ⅜ℹⅵ⅍Ⅾ⅘”୉ᢌ಴‫֗ޗ‬տ

ĲĲ

₉ ໲໐‫ڠش‬જտుমު⅕⅗ⅵ‵↌⁋ↂ‡10

ĳĵ

２．この事業に参加してどうでしたか？

Ĳı▲お互いの自己アピールで盛り上がったパーティー▲ハッスルプレーが続出した男女混合ミニサッカーゲーム■①新聞紙を見て …………………………………… 2■②ラジオを聴いて ………………………………… 0■③ポスター・チラシを見て …………………… 19■④県ホームページを見て ……………………… 10■⑤町ホームページを見て ………………………… 3■⑥雑誌を見て ……………………………………… 1■⑦知り合い等から聞いて ……………………… 21

社

会

教

育課

週 末子ど
も
事

ೋ ୼ ͒࢜ ̥ ̠ͅ઺̥̹ͦ̈́̽ၫ͈‫ے‬઺৬ΰ‫ݖ‬৬ၾͅ

૧ೋ‫́פ‬τΠ‫۾‬৬̯̠͂̈́ͣ͢ȡ業

出発の前日の朝に、「ＳＬが故障しまして、代わりにディーゼル機関車がけん引することになりました。キャンセルも可能ですが…」と「 え ー な ん で ー 」
ＪＲから☎がきて＼(*｀∧´)／ と、なりまし「 わ か っ て く れ る 」
たが、子どもたちはきっと ヾ（´,̲ゝ｀）ﾉ と信じて決行しました。SLには会えませんでし
たが、親もとを離れての小さな旅（体験）を「 こ こ ろ の 勉 強 」
重ねるだけでも子どもたちは´（ﾉﾉ＾∀＾ﾉﾉ）
だと思いました。

キツネの嫁入り屋敷にてお嫁さんにリードされてのきつねの婿（むこ）入り道中⅁⅛૽⅛ୃఘ⅜
४‫ح‬ⅅ⅍ঊ⅖Ⅿ⅍⅏
⅛Ⅼ℺౶ⅵ”
⅔ⅇ„

亀代多目的屋内運動場

ɡ΍Λ΃Ȝ́ဋ͖̠ܹయ

7日（土）町民会館第一会議室

ɡ·ςΑζΑςȜΑͬै̠ͧ

14日（土）

結いハートせいろうɡ૤γ΃γ΃ٰ਀ঞාٖે

21日（土）☎町民会館27-2121
਩ྎఘࡑ̩ͣ͐Ĳĳ࠮͈ထ೰ȪଟশȂഴ჏ĩྫၳĪ४‫ح‬ĩྫၳĪ਋ັಎ́Ȝ̳ȫ 担当／松井・高松まで

ೋ୼‫́פ‬ΟͻȜΔσ‫ܥ‬

小さな旅が
大人への道
なのじゃ

θ

新津―きつねの里津川‫ݖ‬৬ඤ̀ͅ

̀Ȃ̤༕൚ΗͼḒႍ५ ࢖ ‫ͅ ׬‬ೋ୼‫̧͇̾́פ‬ȉ͈৬ઊ̯ͭ͂

ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭĩĶĪ‫ا‬ℿ⅓Ⅿ↦↿↦↿⅔ⅇ

歌舞伎座とスカイツリーへ修学旅行
陶器への絵付け体験も

月 日から一泊二日の日程で聖山大学のメインイベ
番の目玉は月にリニューアル

者の方々から﹁キレイだね﹂などと言う声が聞こえてきました︒▶ ⅍ġⅎ ℵ Ⅻ ै ު ಎ „ Ⅼ ⅼ ⅗ ྪ ಎ
⅔ⅇ„

ĩķĪ

ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭ

ポーセラーツ陶器に絵付け体験

月 日︑ポーセラーツと呼ばれる︑陶器に絵付け体

自分用にと世界で つだけの作品を作りあげました︒

い陶器に自由に好きな柄を水で貼り︑家族やお孫さん︑したが︑作業が始まるとみなさん口数少なく︑夢中で白﹁難しそう﹂﹁細かい作業は苦手だ﹂などの声もありま

験を行いました︒

10

作品は 月 ・ 日に開催した文化祭に出品し︑来場

4 1ントである修学旅行で東京に行って来ました︒
今回の修学旅行の演目は﹁仮名手本忠臣蔵﹂︒生 で 見 る 歌 舞 伎 は 独 特 のオープンした歌舞伎座です︒
雰囲気でした︒みなさん一生に一度は見てみたいと楽し
夕食は両国で本場のちゃんこ鍋です︒力士でもお腹一みにしていた人も多く︑みなさん満足した様子でした︒
杯になるような量にみなさんビックリしました︒その他▶ ஃ௜ġ ঳ஜ⅘⅓„൐‫ނ‬ġ ←ↂⅾ↚↽‡ജབర⅘⅓„

宿泊は帝国ホテル︒一流のホテルのおもてなしを満喫
し︑一日の疲れを癒しました︒
翌 日のスタートはスカイツリー見学︒地上３５０ｍの展望デッキよりさらに１００ｍ上の展望回廊まで上りました︒天候にも恵まれ︑関東平野や東京湾を一望できましたが︑富士山が雲で隠れていたのは少し残念でした︒
そのあとは︑浅草寺・仲見世を散策して︑お土産を両

でも︑みなさん初めてのスカイツリーに大興奮でした︒
手にいっぱい抱え東京を後にしました︒
両国国技館・江戸東京博物館・歌舞伎・ちゃんこ鍋・

3

1

24

11

12

にもカニに刺身に盛りだくさんの料理におなかも大満足
でした︒

▶ ⅏⁂
ġ ⅼ⅁ණⅻսⅼ⅔„

スカイツリー・浅草・帝国ホテルとたくさんの思い出ができ︑充実した修学旅行になりました︒

ɣΑġ Ξ΅̈́ै຦̦੄ြષ̦̱̹ͤ͘ȃ4⃊ Ⅼġⅼ⅗⅋ⅷ⁁⅓‫ܒໍظ‬जවા࢛ஜ⅘⅓„

13

⡛ጊᄢቇ
11

⃶ྴ

参加申し込みは 月５日から☎⃸⃽•⃸⃷⃸⃷‪Ⅻ⅔

!!

!!

₉
‫ڠ‬

࠮

ා

඾” ಴ ⅛ ઀

ྴ℺࿩

ා୆ℹⅳ

ĳĸ

町内オリエンテーリング

≙⅛

໦ಁⅶ⅛

⅛ ַ ࿅ အ ⅔ ⅅ ⅍ ℺”₉ ࣛ⁁⅍ⅴগⅼⅎⅴ⅏„

ⅻ੄อⅅ⅍ঊ⅖Ⅿ⅍

ⅼ⅔ࡓ‫⅘ܨ‬಴ྦྷٛ‫܁‬⅍ ℺” ַ ࣣ ֵ ⅻ ಍ ⅁←↖‡↞⅕⅗ⅴⅫⅅ

ໍ ⅸ ⅶ”

⅜੄อশ⅘ఱַ⅘ࡉ

४ ‫ ح‬ⅅ Ⅻ ⅅ ⅍„ ൚ ඾↽ↀ⇅↜‡↽⇅ↇ⅘

ൽ⅛ⅴ⅕⅗ⅵ಴ඤↁ

୆”

ķ
ĲĶ

Ĵ Ĳı

Ķı

‫ڎ‬ਫ਼⅘୭ℿⅳⅶ⅍↘⁉⁋ↆ↳ⅾ⇅↞⅔୉ᢌ಴⅘ဇြⅇⅵ≙⅛ಿℵൽ⅛ⅴ⅕ℴⅸⅉ⅓”℺ⅳ⅛යⅰℹ⅗ા⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„↳‡↚↟↽⇅ↆ⅔‫ۋ‬෵„ℸ਍ংⅻ૙Ⅶ⅗

₉ ड ࢃ ⅛ ঊ ⅖ Ⅿ ः ૶ ٛ ⅜” Ⅼ ⅼ ⅗ ⅔ ←⅍⅏Ⅿ„ⅰ”ࡓ‫⅘ܨ‬௢ⅴ⅗℺ⅳ↋‡↾ⅇⅵঊ⅖Ⅿ

੝Ⅾ⅓⅒ℽⅅ⅛֚඾⅔๦ⅶ⅍⅕এℵ℻↳‡↚‶„

⅓౶ⅵ୉ᢌ಴⅛ম‶”‵੝Ⅾ⅓ఘࡑⅇⅵ←

₉ ‵ ੝ Ⅾ ⅓ ⅛ ࿻ ⅎ ⅏ ⅎ ℿ ⅛ ‫ ‵”‶ ௷ ׿‬੝ Ⅾ←↳‡↚ⅻ‫ڢ‬ⅅⅬⅫⅅ⅍„↼ⅿ⇅↟↋↾↫ⅰ↰↖⇅ↆ⅗⅖⅛↡⁍‡

⅜₍‶⅗⅖ఉℽ⅛࿚ఴ⅘ಯ୽ⅅ⅍ⅴ”ↇ‵༕ഛ‫ྀ⅔ګ‬ා⃺࠮⅘࣐ⅸⅶⅵℸऱⅴℹ”‵ ୉ ᢌ ಴ ℺ ಴ ⅘ ⅗ ⁁ ⅍ ⅛ ⅜ ℵ ⅑₍‶”‵ ۷ ‫ إ‬൴ ⅘ ࣫ Ⅻ ⅶ ⅓ ℵ ⅵ ୆ ℻ ໤ ⅜₍‶ ⅕

▲白バイに乗ってはいポーズ！（交通機動隊）

お正月公民館まつり

୶಍࿩⃸

ℵⅫⅇ„‪
₉
༡ਬ૽ତ
२ຐၰ

୉ᢌ಴࢖ྦྷ‫܁‬₉࠮ ඾ ࿐‪ⅲⅴ಴ྦྷٛ‫܁‬४‫ح‬૭ⅅࣺⅬ⅜

ℽⅎ⅃ℵ‪

₉₉₉₉₉ ⅍
ġ ⅎ ⅅ” ఱ ℹ ⅵ ⅍ ఱ ٛ ⅘ ४‫⅃ٯ⅛ح‬ⅼ⅜ୀⅶ಍⅘⅂ಕփⅇ

₉ ℸġୃ ࠮ ⅛ ໱ ս ‫ ܨ‬ⅻ ੄ ⅇ ⅍ Ⅾ⅋ ⅛ ఈ
⅘”಍໤⅔⅛४‫⅜ح‬ఱ‫⅔ࠞۥ‬

₉₉₉₉₉ ⃍२ġ ຐၰ⅜൚඾ಭਓⅅⅫⅇ„
₉₉₉₉₉ ൳ġ ฺⅇⅵ༗ࢌ৪⅛༷Ⅿ೒࣐਀ࠁ℺ຈါ⅔ⅇ„‪⃹⃶⃶‫׫‬₉
‪

₉
೒࣐਀ࠁ

Ķ

Ķ

ĳı

12

昔の町並みが再現され︑コマまわし・羽根つき・福笑い・お手玉・折り紙・もちつき大会・駄菓子屋など︑とにかく盛りだ く さ ん
毎年好評の〝聖籠弁の大かるた〟もやっぱり 登 場
₉ ໹଼ ා ࠮ ඾ ࠮‪ࡿஜ
⅕₉₉ ℻
ġ
শ ໦ℹⅳࡿࢃ শⅫ⅔
শ ໦ℹⅳ‪

୉ᢌ಴಴ྦྷٛ‫܁‬

਋ັ⅜

Ĵ

₉ ဘ঱
४‫ح‬చય
ġ ℹⅳఱ૽Ⅻ⅔ ઀⅃⅗ℸঊ⅃ⅼ⅜༗ࢌ৪൳ฺ⅔४‫ܐح‬

₉
⅕ ⅁ ⅷ

ĲĴ

ıı

Ĳ

ĺ

ĺ

৽ट

▲15㎞の道のり。でも友だちが一緒だから元気です。

Ĵı ĳķ

Ĳĳ

ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭ

ĩĸĪ

ĲĶ

ĢĢ

‫ވ‬ट ୉ᢌġ ಴୒ઁා࠲஠଼֗಴ྦྷ݈ٛ
₉₉₉ ୉ᢌ಴ິ૽౬ఘႲ၁‫݈ފ‬ٛȥ ȥ

15㎞の道のり全員が元気にゴール
15㎞の道のり全員が元気にゴールル⃻࿑ᦠ㙚ߩᵴ↪ߪ㧩ߺߥߐࠎߩߏᗧ⷗ࠍ߅⡞߆ߖߊߛߐ޿
意見書様式例ȁ࡛हȂြාķ࠮͈‫̱̰̀͛ͬ܁ٳ‬૧଎੥‫࠺͈܁‬୭̦ૺ̞̳͛ͣͦ̀͘ȃȁฺ̭͈̭̞͂ͅȂ಴ྦྷٛ‫ͅ܁‬໵୭̯̞ͦ̀ͥ଎੥‫͈܁‬֊ഢࢃ͈‫ڰ‬ဥ༹༷̞̾̀ͅȂࢩ̩಴ྦྷ͈͙̯͈̮̈́͘փ
ࡉ̤ͬ໳̧̱४ࣉ̱̹̞͂ͅࣉ̢̞̳̀͘ȃȁ̞͉̾̀Ȃ͙̯͈̮̈́ͭփࡉͬ໹଼ĳĶාĲĳ࠮ĳı඾
Ȫ߄ȫ́͘ͅȂ‫ܱئ‬౜൚զ̤̀ͅ‫ܐ̵̤̠̯̺̩ͥ͢ܙ‬̞̞̹̱̳͘ȃȁ̤̈́Ȃ಴͈γȜθβȜΐ́͜ࠇश̯̞̳̦ͦ̀͘Ȃ̮փࡉ̩̺̯ͬͥાࣣ͉ȂιȜσ̹͉͘ˢ˝˴Ȃ̤਀ঞ൝༹͈༷́Ȃུ̮૽အ͈ਯਫ਼Ȇঙྴܱͬश͈ષȂ̤‫̞̞ܐ‬̹̱̳͘ȃȁ಴ྦྷ͙̯͈̈́ͭܲਹ़̈́ॲ̳́ȃ͙̯̈́ͭ͂̽̀͢ͅ
ͤၻ̞ঔ୭̠͂̈́ͥ͢Ȃ̮փࡉ̤ͬఞ̻̱̞̳̀͘ȃ

ɕɦ ɉ

こく

さい

せつ

がつ

…………………………………
…………………………………

みん※住所・氏名が明記されていれば特に体裁は問いません。

ご意見提出先・お問い合わせ
担 当：聖籠町教育委員会 社会教育課 斉藤・髙橋
所在地：聖籠町大字諏訪山1280番地
TEL：0254-27-2121ȁFAX：0254-27-7976
E-mail：e-syakai@town.seiro.niigata.jpȴȞɜȴ ȗȠȞȶȮȗ Ȟȫ ȡɚș

スポーツの力で地域活性化事業

かん

へ
ɀɦ

Ⱦȴ

ȫ

日

時

Ƀ

Ȫɚ

場

所

Ȩɦ Ȟ

ȟȷ

Ⱦȴ

ȥȷ

ȧ ȯɦ

ȪɘȢ

図書館

…………………………………

じょう

こう

児童
コーナー

…………………………………

ȟȗȦȢȫɦ

Ȩ ɦ

ɒȽ

参加者

ᄖ࿖ੱߩ
⊝ߐࠎߣ
ᭉߒߊ
ߒߊ੤
੤ᵹ
ߒࠃ߁㧋

＆
しょう

W・C

○○○…………………………

Ȟ ȟ ȢȪɚș ȗ Ȳ Ȣ ȫ ȡɚș

文部科学省委託事業

ホワイエ

住所○○○○ 氏名○○○○

ȲɁ

GO!

Ȟ

Ȫ ɖ

ɏ Ȫɘș

募集！

Ȧ șɝɘșȫ Ȫɘș ȧ ș

1月13日 月・祝 午前9時集合

2014年

Ȯ ȗ ɠ ș ɑ ȴ ȴɚș ɒ ɦ Ȟ ȗ Ȟ ɦȮȗɠșɑȴȝȝȕȩ Ȭ

ɢ ɗɑ

Ƀɦ ȴ

聖籠町町民会館（聖籠町大字諏訪山1280番地）
Ʌ Ȼ ɝ

Ʌ

一人

参加費

țɦ

Ȫɚș ȟ ȗ Ɏ Ȥ ɦ ɝɚșɑȷȾɘșȫɚșɝɚș

300円（傷害保険料、お祭り入場料）

ȻșȫȷșȤȷȤȨȗȴɚșȪɘș

※当日受付の際に徴収させていただきます。
Ȩɦ Ȟ Ȳȗ ȪɚșȮȗɠșɑȴȽɜ

参加対象

聖籠町並びに近隣の外国人と聖籠町民

Ƞɦɝɦ

ȹȗ

ȗɦ

定

員

30名

ɔȗ

Ȟ

ɕșȪ Ȧɒ Ɏș ɎșȠȟȗȦȢȫɦȮ ȗ ɠ ș ȴɚș ɒ ɦȟȷɕșȪ Ȧɒ Ƞ Ȟɦ

Ⱦȴ

ɕȢ

ȟȷ

Ⱦȴ

Ȭȗ

12月5日（木）〜1月8日（水）

申込期間

ɎșɎș

ɑȲ

ス ケ ジ ュ ー ルɕșȪ Ȧȴɚș ɒ ɦ Ȟ ȗ Ȟ ɦ Ȫɘș ȧ ș

下記の方法でファックス又はメールで申込んでください。

申込方法

Ƀ ȕȗ

șɜ ɔɦ ɑȲȮȗ ɠș ɑȴ㧤↸᳃ળ㙚㓸วɕșȪ Ȧ ɒ ɛ ș Ȫ〈FAXの場 合 〉チラシ裏 面 又 は聖 籠 町 ホームページから申 込 用 紙 をダウンロードɅȷɛș ȫ Ȧș

Ƞ Ⱦɘș

șț

Ȟ

Ƞ

Ƀɦȧș

Ȧ Ȣ Ȩ ȗ Ȯ ȷ ȫɚșȮȗɠșɑȴɕșȪ Ȧ ɒ ɛ ș ȪɅȷɛș ȫ Ȧș

Ƞ Ⱦɘș

Ȯȷȫɚș

șț

Ȟ

Ɔ᫏˨ȺɁʩʕɿʍɵ˂ɼ˂ʪ

Ƞ〈E-mailの場合〉聖籠町ホームページの申込用紙に必要事項を記入の上、下記メーȰșȪɦȪɚș ȟ ȷ Ȧ ș ɒ ɦ Ȟ ɦ

ルアドレスに送信してください。
ɕșȪ Ȧ ɒ Ȫ ɚȴɚȢ Ȯ ȷ ȴɚș ɒ ɦ Ȟ ȗ Ȟ ɦ ɑ ȼ ȣ ȴȳ ȟ Ȫ ɗ

そ の 他

Ƀ ȕȗ

Ȫɚș ȟ ȷ Ȧ ș ɒ ɦ Ȟ ɦ

Ȩɦ Ȟ

ȫ ȯɦ

ȪɖȹȠ

Ȟ

ɕȴ

ȲȗȞȗ

ɢȲ ȟ Ȫ

ͽɝǾɽʨɑɢȪǾ᭲ȷȠ‫͢۾‬ȽȼǿȝɃ ȕȗ

応募者多数の場合は、お正月公民館まつりのみの参加となる場合があります。
ȨȗɗȠȲȗȤɦ

Ɔᮞᕔ‫ࠎފ‬ǾɵʵʫཱུͶ᮷ǾߪᄑǾ፭ᕔ‫ފ‬ȸȢȝș ɏ Ȫɖ Ȳ ȬșȨɦ㧤߅ᱜ᦬౏᳃㙚߹ߟࠅߦෳടȫ Ȩɦ Ȟ Ɂș

※申込書は直接町民会館窓口に持参可能です。
ȲȲȗȞȗ㧤࿖㓙㔐਄ࠨ࠶ࠞ࡯ᄢળȰș Ɉ

し、必要事項を記入の上、下記ファックス番号に送付してください。
Ƀ ȕȗ

ɛ ȹȗ

㧒੍ቯ㧓

Ʌɞ

ȱș Ⱦ

ɕȴ

ȹȗȠɚș

஺Ⱦɂȝ᫆྆ǾȠȽȦ᭲ɕ૬ΖǿɟɦɜȢ

その際は事前にご連絡いたします。
Ȧ ȫ ɦ ȫɚș Ɏ ș

Ɏɦ

ȞɦȤȗ

Ȼ

ȕ

Ƚȼ

Ȫ ɛș

ȞȗȨɦ

㧤⸃ᢔ

みなさんの個人情報は、本イベント関係のお問い合わせ等のみに使用し、
ɎɦȾɦȨɑ

Ȫɚș ȳ ȢȳȗȨɦȪɖȹ ȗ Ƞɚș

ご本人様の承諾なしに第三者に提供することはいたしません。
ɕșȪ Ȧ ɒȻȕȮ ȗ ɠ ș ɑ ȴ Ƞɚș ȗ Ȣ ȗ ȗ ɦ Ȟ ȗ Ȫ ɖ Ȟ ȗ Ƞɚș ȗ Ȣ Ȟȴɚș ɒ ɦ Ȟ ȗ Ȟ ɦ Ƚ ȗȪ ɦ Ȧ ș ȟȞɝ Ȳ ɦ Ȼ ș

ȲȞɂȪ

ȕ

Ɍ

ȨȞȣȴ

【お申込み／お問い合わせ】聖籠町教育委員会社会教育課（町民会館内） スポーツ振興係 担当：髙橋・阿部・阪口
TEL：0254-27-2121 FAX：0254-27-7976 E-mail：e-syakai＠town.seiro.niigata.jp
țȗ ȧ

Ȼ

ȕ

ɀȟ

※英語でのお問い合わせは TEL：0254-32-5357（JAPANサッカーカレッジ）あてにお願いします。
ȪɘȨȗȮ ȗ ɠ ș ɑ ȴ Ƞɚș ȗ Ȣ ȗ ȗ ɦ Ȟ ȗȠɚș【主 催】聖籠町教育委員会 【共ȨȗȞɉȪȠȟȗȪɖ

ȾȗȟȲ

Ƞɚș

催】株式会社アルビレックス新潟 【協ɝɚȢȟȶȦșɎșȫɦȦȢȨȗȰșȧșȟȢțɦ力】学校法人国際総合学園JAPANサッカーカレッジᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭĩĹĪ子 育 て支援事業『わたしへのごほうび』講座

子育てをもっと楽しく！忙しい毎日に「自分だけの時間を持ちリフレッシュ！」新しい仲間づくりや子育ての情報交換をしながら楽しく学べる4回講座を結いハート聖籠を会場に行いました。

第1回10/1 ゲームでコミュニケーション〜仲間づくり〜
スポネット聖籠 前事務局長：中村正友さん

参加者の感想…

・初めての参加で最初は不安でしたが、仲良くゲームをするこができ楽しかった。日中は子どもと2人きりで孤立しがちですが、これをきっかけに友達ができるといいなと思います。
・先生が意外なところでギャグを挟んできて、緊張がほぐれて
笑っていました。

第2回10/8 アロマ体験〜好きな香りでリラックス〜子どもと使えるねり石けん
ナードアロマインストラクター：伊藤優子さん
・アロマは匂いだけではなく、いろいろな作用があることに驚き、好きな香りで作れ、癒された気がします。
・混ぜた香りでどうなるのか、使うのがたのしみ…
使用後…アトピーの子どもの体を洗いましたが、しみたりせず良い香りで気持ちよさそうでした♥

第3回10/22 プリザーブドフラワー〜かわいい壁掛けつくり〜クリスマスリース
アトリエA&A（フラワーアレンジメント）代表：赤木厚子さん
今年初めて
町文化祭に
作品を展示
・作る事に集中できたのでリフレッシュできました。
・子どもたちと一緒にクリスマスリースを作ってみようかなと思っています。楽しかったです。

第４回１０/29 デジカメ撮りアレンジ〜プロの技を学ぼう〜
フリーカメラマン：水戸部秀樹さん
・今まで全く使えていなく、怖くて触れなかったいろいろな機能について知れて参考になりました。
・内心一番楽しみにしていた講座でした。
・さっそく帰って子どもの写真を撮ってみたいです。
・パソコンに保存しているだけでなく、子どもの成長をDVDにしてみようと思います。

ĩĺĪᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭ‫ࢷڠ‬঑‫׳‬౷ུ֖໐মު
サポーター活動の様子
ᔨ‫ݱ‬

10/20

PTA主催「地域交流会」紙飛行機&はんこ作り体験の講師
11/6・8 6年生「ナップザック&
トートバックつくり」指導・補助
完成した時の喜びを一緒に感じました。

「お父さんお母さんと作って遊ぶ体験！大盛況でしたね」

ʒ‫ݱ‬

10/30・31
5年生「ミシン操作」指導・補助

初めてのミシンにワクワク・ドキドキ…
サポーターさんの説明にも真剣、真っすぐ縫えてよ
かったね！

11/1 2年生「町たんけん」引率・補助

7グループに分かれた子どもたちは「お店は何時に開きますか?」など質問をしたり、郵便局では切手貼りの体験もしてきました。

11/6 5年生「収穫感謝祭」
米づくりのお手伝いにかかわっていただいたサポーターさんに感謝の気持ちをこめて収穫祭にご招待

収穫したお米で、おにぎりとトン汁で「おもてなし」
子どもたちの考えたクイズや肩たたきなど、盛りだくさんな会でな会でした。
地域のおじいちゃん、おばあちゃん、ありりがとうございました。
3

3

3

3

3

ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭĩĲıĪひ ろがる ふ れあい み つける よ ろこび‫ݱޛ‬

10/16〜11/14 5年生 「ナップザックつくり」指導・補助

布に縫い線を引くところから児童一人一人にサポート…サポーターさんは、班の児童から声を掛けられ大忙し…しつけ掛け、ミシン操作…だんだんと形になり完成すると嬉しいね♪

10/24 1年生「教材園のイモ堀り」補助 & 11/7 「おイモの調理」補助
一斉に「イモ堀」…ネズミにかじられた跡が…一生懸命おイ
モ探しをして、あっという間に堀り終わり。
つるでリースを一緒に作り飾り付けが楽しみ。

「おイモの調理」朝早くからイモの下ごしらえ、手際よくイモを蒸かし…児童がイモを小さく丸める様子を、お手伝い。ココアパウダーをまぶし、まるでチョコボール？おはぎ？のような「おイモに変身！」一緒に試食をしました。
10〜11月は他にも、3校それぞれ「マラソン大会」マラソンコースの安全確保や、蓮野小、山倉小「学習発表会での駐車場の整理」など雨天でのサポート活動も、大勢のサポーターさんからご協力いただき、実施しました。

問い合わせ：聖籠町学校支援地域本部（聖籠町町民会館内）☎27ー2121
地域コーディネーター：新保利文・佐久間千都・堀 弘美・大倉幸子
ĩĲĲĪᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭ

ĩĲĳĪ

ĩĲĴĪ

ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭਝ
₉ ५
₉ ๼‫ܔ‬ဎ⃍୉ᢌ಴ౣ‫ظ‬ٛ⅛ै຦ ໹଼ඵ਱ࡼා਱࠮‪ⅻતٚⅅⅫⅇ„ြⅵ੉⅛‫ڢ‬ⅅⅬ⅕ⅅ⅓ൃऴূℽඵ๓⅘ⅅ⅓৹ٔఁⅢⅯ ġ
‫܊‬
₉ ‫ޘ‬
₉ ੇ
₉ २

ࣽ ࠮ġ ⅛ġ ౣġ ‫ظ‬ġ

૯࿡ಎ⅛໓⅘၂⅕⅃ⅵᘐߪⅻߤ⅔‫ڬ‬ⅴ੄ⅇ૜Ⅻⅎฒⅅ ġ
઀
₉ ࿤
₉ ៍౺ঊ

ࣽ ࠮ġ ⅛ġ ෰ġ ౭ġ໹଼ඵ਱ࡼා਱࠮߉ٛาଘ

ୄ
₉ କ
₉ ֚
₉ ဎ

‫ݠ‬
₉ ‫ئ‬
₉ ‫ץ‬
₉ ঊ

୓ℿ⅃ⅰैྩ֏⅛஺℺௉ℽ၂ဩ ġၰ⅛਀⅘ⅇℽ⅟৾ⅴ⅍ⅅಖ⅛‫ إ‬ġ

ल
₉ ൥
₉ ഘ
₉ ૞

்
₉ ೋ
₉ ⅶ
₉ ℵ

गຩⅰ‫ܙ‬ⅉⅵ෨⅘Ⅿਝ⅛‫ إ‬ġ

ള
₉ ༏
₉ ↾↽ঊ

ਝ૬ⅅ࿪ฃ⅁Ⅽ‫ܬ‬୯ℹ⅗ ġ

઀
₉ ࿮
₉ ୃ
₉ ໹

ু൲↟ⅽ‫ٳ‬ℽⅰ‫أ‬Ⅿⅴਝ૬ⅅ ġℵ℺ℾⅴ

ནⅅ⅃⅘‫ރ‬ℷདྷⅶⅅ਱ࡼ࿡⅘ୄₛચⅳ⅃ⅵ
₉ ࠮⅛់ⅅ℻ ġⅬ⅋ਵ⅛৽࿨⅜Ⅼ⁄ℶ℺໐‫ؚ‬ℵ⁁⅞ℵࣝⅶⅵಱַષ℺ⅴ⅍ⅴ ġ

߃
₉ ൥
₉ ⅽ
₉ ↄ

ℴⅅ⅍

ⅲ

℺ⅳⅇ

৚
₉ ࡔ
₉ ↄ↵⇃

ℵ ⅄ ⅲ ⅟

ಿ℻࿡ⅻྨⅶ⅙Ⴧ⅛උ੥ℹ⅗ ġ

ઐ
₉ ࿐
₉ ဇ
₉ ‫ܮ‬

⅋⅝

Ↄ↼←‫ק‬ⅅု⅜⅃ⅼ⅃ⅼ⅕වⅴࣺⅬ⅙ࣸ⅘ၻⅅ⅕⅓ຄ⅘൚⅓⅍ⅴ ġ઀
₉ ࿤
₉ ↥
₉ ↠
਱჋࿡⅛⅍ⅮⅳⅢ࠮ⅻఞ⅏ⅻⅶ⅝ℸ⅗ⅆএ⅟ⅰ࿡ᷗളⅵ ġ

ल
₉ ൥
₉ ࠐ
₉ ঊ

໓⅛ൽ ߆ ૗⅛ⅇⅇ℻⅛༠ ġ

ଋ
₉ ང
₉ ྶ
₉ ঊ

⅙ℽ

⅟⅀ⅻ⅋ⅴীࢠ⅋ℶⅆ೤ⅻ୨ⅵພⅭຳ⅛ཌྷ⅟⅕⅟ⅳ⅛Ք ġ

ਸ਼
₉ ౓
₉ ↂ↚ঊ
ऎ
₉ ൥
₉ ࢼ
₉ ဎ

ਝ⅛ߗ↌‡ↂ←઀‫⅛ؚ‬२‫ ܠڙ‬ġ

ഛ
₉ ๶
₉ ዉ֚჊

‫ܜ‬
₉ ࿤
₉ ਹ
₉ ै

ⅆ⁄ℶ

༶ৣෝ⅃ℷℼⅵ↨↴⇁↽֗⅓ℴ⅀ঊ‫ރ‬ⅻ৿ⅵ౷‫ݩ‬Ք⅗ⅴ ġ

ࣞ
₉ ‫ޘ‬
₉ ֚
₉ ຃

ਝ૬ⅅ඾⅜ୌߗ⅘ՙ૗ ġ

֞პ⅛⇀‡↾ഢ℺ⅅനⅻॽໍⅢ ġⅅⅷ℺⅚ℵ ⅷ

ଳ෨ℹⅳ୒ℵఱߗ୒ℵ٬⅁⅁ℹⅳ্ၖծോ຾ℹⅣ ġ

ౘ
₉ ࢀ
₉ ↹
₉ ↀ

ℴ

ຐ૽⅛஺ၩ⅛උࠐ‫ז‬໹঳⅛ຐঅ਱ૈ⅘໣૤ਰ⅏ⅱℽ ġġᖳ‫ـ‬࿊੟⅘ర໓⅛ⅴ‫ק‬ℷ⅓ਝ඾⅘ृ℻⅑ℾ‫⅓ࡉ⅃ޑ‬ြ⅙ ġ

ཅ
₉ ോ
₉ ୱ
₉ ࢺ

઀
₉ ႅ
₉ ႂ
₉ ໓

℻

໘‫⅛ݰ‬࿒ഷⅯၛ⅍ⅈ⅘ྌַࣧ๱ૂ⅛ࡠⅴ૰⅜ℸⅳ⅙ℹ ġ

໹
₉ ࿤
₉ ௩
₉ ࢺ

਱ࡼ࿡⅘ఱ໛ૐⅴਿ⅟ℿⅴ ġ

୞
₉ ᚧ
₉ ຮ
₉ ঊ

ℼ⁄Ⅲℶ

၂⅏ࣺⅬⅅࣽಱ⅛ⅸⅶⅻ⅝ࡓ‫⅒ܨ‬ℿⅇ⁁ℽ⅕ၛ⅓ⅵၛ՘ℴⅴ
₉ ๶
₉ ๼খঊ
₉₉ ₉ ġିฒे⅛ໍ⅟ိⅴ⅍ⅵఱ‫ۈ‬ന ġ

ള
₉ ༏
₉ ↜↚ঊ

Ⅽℽ⅀

૧໳⅛ࢄ໓⅛၇⅜୨ⅴาℹⅶ࿤ऴⅻ༫Ⅽঞ⅕⅗ⅴℸⅴ ġ

ུ
₉ ന
₉ ↻
₉ →

݊૽ࠁౘୈࣺⅮⅅन֏ ġ⅍ ⅏ ℴℸℵ

໣ஜ⅘‫ރ‬ℷⅲ⅕࿻⅘⅍Ⅻⅸⅴⅅؕ໮࿕တᴺⅸⅶℵ⅍ⅎ℻⅙ ġ

ള
₉ ༏
₉ ↾↽ঊ

℻⅗⅁Ⅿ⅏

ర໓⅛ทⅴြ⅍ⅶ⅝↜↿↩սⅬⅬ⅗࢛ₛ⅘ထ༭আ⅕⅗ⅵ ġള
₉ ༏
₉ ‫૾ݛ‬ঊ୞໣⅛ℴ⅜ⅇၰ⅛਀ਝ૬ⅅ ġ

ৃ੥ⅻ֨ℽঐ୶႖ⅱⅰਝ૬Ⅽ ġ

๭ब౷ⅻಞ֚‫ߐز‬ℿ⅙ℿⅵ ġ

ࣞ
₉ ‫ޘ‬
₉ ਝ
₉ ‫ك‬

ུ
₉ ന
₉ ↻
₉ →

ಿ౓୼
₉ ்
₉ ຠ

ཅ
₉ ോ
₉ ୱ
₉ ࢺ

Ⅻℾ⅃

‫⅛ؚ઀ݱ‬ᠪ⅘ྺℽⅰಓ⅛ಖ ġℵ ⅷ ⅂ⅷⅯ

တ༥ⅶⅻ௢ⅳⅇௗⅲⅴ‫ۈ‬ⅳⅶ⅍ⅵ֞ന⅛ࣝⅴఝ⅗ⅅ⅓වⅵ ġ⅃Ⅰℴⅱ

।լⅻ݉Ⅵ⅝⅟⅋ℹ⅘ࣝ‫⅗ݿ‬ⅵྴॼⅴՓⅅℽ਀⅘ඹ⅟⅍ⅴ ġ࣒঍
₉ Ւ
₉ ໐
₉ ઍ
₉ ຃
ల਱߇ٝ‫ݠ‬๾ඵܱැ‫܁‬஠࣭ౣ‫ظ‬ఱٛ⅗ℷℴ⅒઀࿤៍౺ঊ⅂ⅻ”߃൥ⅼↃ⅂ⅻℹව஖⅂ⅵⅪ⅄⅌„
ව஖ै຦ⅺ⅁તٚ⅄Ⅺⅆ„︻秀 逸︼ഥℷ⅍℻ম⅛ℴⅶ⅁ⅶএℵ⅑⅑੫ఃඵ૽⅕⅃ⅴ⅀⅗ℽࢊⅵ ġ ઀࿤៍౺ঊ
₉ ⅽↄ
︻佳 作︼⅜ℹⅳⅈⅯ៍࢜Ⅲ‫ࣽ⅘⅓ض‬ⅅ၂⅑တ඾⅛៍ࣄ⅁⅁ⅷဝ⅃Ⅳⅵ ġ ߃൥ĩĲĵĪᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭ₉ ‫ ⅃ ٯ‬ⅼ ” ⇀ ↊ ↸ ↜ ⁇ ↬↎ ⇅ ↟ ⇀ ‡ ↶ ⅕ℵℶ࡞ဩ⅜⅂ంⅆ⅔ⅅ⁄ℶℹ₍₉ ⅁ⅶ⅕⅜༆⅘↷↖↲↽⁋ↆ↎⇅↟⇀‡↶ ඤ௫ডཛછ࢓߲‪⅕ℵℶ࡞ဩ℺ℴⅴ
Ⅻⅇ„⅁ⅶ⅜”ඤ௫ডཛ߿๬ྖ⅘‫ح‬ℷ⅓”ࣞࠬൠ”ࣞࠬգ”ডৗ։ુ⅛ℵⅈⅶℹ⃸
⅑ոષℴⅸⅉⅯ⁁⅍ેఠⅻ࡞ℵ”૤௫ພ
⅗⅖⅛୆‫ڰ‬ਠ‫۝‬ພⅻညอⅇⅵ↽←ↆ℺ࣞ
ℽ⅗ⅴⅫⅇ„⅁⅛࡞ဩ⅜”↜↿↩⅔අਬ
℺ழⅫⅶⅵ⅗⅖”ਔ౶ഽⅯࣞℽ”ࢩℽ૫൫ⅅ⅓ℵⅵ࡞ဩ⅔ⅇ„
₉ ༷֚”⇀↊↸↜⁇ ↬↎⇅↟⇀‡↶⅕
⅜”༆ྴ‵‫׋‬൲‫ܕ‬છ࢓߲‶⅕࡞ⅸⅶ”ࣸ
லⅅ⁄ℶછⅰ་ࠁ߿‫۾‬୯છ⅗⅖‫׋‬൲‫ܕ‬ࣸ₊‫۾‬୯₊޼ර‪⅛ଚℷ₊વ‫⅘ٺ‬ⅲ⁁⅓”
ૢ⅍℻ⅴⅰါٚࢌ⅘‫ۿ‬ⅵ↽←ↆ℺ࣞℽ⅗ⅵ⅁⅕ⅻ࡞ℵⅫⅇ„
₉ ⅁⅛୰ྶⅻ໳ℽࡠⅴ”⅗ⅼ⅕⅗ℽ‵ࣞႢ⅘⅗⁁⅓ℹⅳ૤෻ⅇⅵ⅁⅕‶ⅎ⅕এ⁁
⅓ℵⅫⅉⅼℹ₍₉ ৘⅜”੝‫ܢ‬છે⅜ యℹⅳইⅫⅵ૽℺ఉℵ⅛⅔ⅇ„೒ઠ⇀↊↸⅛৽⅗ࡔ֦⅜∹‵‫׋‬൲‫ুܕ‬ఘ⅛৖ۛ‶⅕∺‵‫ح‬Ⴂ⅘ⅲⅵ‫׋‬൲‫ܥܕ‬ෝະ஠‶⅛⃸⅑
⅘໦ℹⅶⅫⅇ„∺⅘‫۾‬ⅅ⅓⅜”඾ુ⅛ಎ
⅔⅛⅁ⅫⅮ⅗‫׋‬൲ⅻ৾ⅴවⅶⅵ⅁⅕⅔ྚ
ட⅘ཡℾ⅁⅕℺੄ြⅵ⅋ℶ⅔ⅇ„႕ℷ⅝”
௷ࣴ⅛޼රⅻփেⅅ⅓ఱࡲ⅔༜ℽ”⅁ⅶⅻ⃷඾ ↷‡↞↾༜ℽⅎℿ⅔‫޼⅛ࡲئ‬ႁⅽ⁋↭℺‫ܢ‬ఞ⅔℻Ⅻⅇ„⅁ⅶ⅜Ⅸⅼ⅛֚႕⅔ⅇ℺”඾ુ୆‫⅛ڰ‬ಎ⅔⃻․ ໦‫׋‬൲
ⅇⅵⅎℿ⅔⇀↊↸ⅻྚட⅘ཡ⅀ⅵ⅛⅔ⅇ„
₉ ࣭℺ॐ೰ⅅ⅓ℵⅵ‵←↳‡↚૦‫ུܖޟ‬ْࠗ‶⅔⅜”଼૽⅛਩⃷ٝոષ⅛←↳‡↚৘ঔၚ℺⃸૽⅘⃷૽⅘⅗ⅵⅲℶ୭೰ⅅ
⅓ℵⅫⅇ„ⅅℹⅅ”৘ष⅘⅜⅋⅛ତল⅘
ోⅅ⅓ℸⅴⅫⅉⅼ„←↳‡↚⅘‫ڬ‬ℽশ‫ۼ‬℺ྫℵ⅗⅖⅃Ⅻ⅄Ⅻ⅗ါ֦⅜ℴⅴⅫⅇ℺”ଵ๱૸ఘⅻ൲ℹⅅ⅓”࠲ࢫ⅘⅗⁁⅓
Ⅿⅳℵ⅍ℵⅯ⅛⅔ⅇ„
₉ ୉ᢌ಴⅜ఘ֗ঔ୭℺ਰ৘ⅅ⅓ℵⅫⅇ„
Ⅻ ⅍ ” ௙ ࣣ ߿ ౷ ֖ ← ↳ ‡ ↚ ↆ ↼ ↬⅛ ← ↳↣⁋↞ⅉℵⅷℶ℺৽टⅅ⅓ℵⅵ”‫ڎ‬ਅ←↳‡↚‫ޗ‬৒Ⅿා‫ۼ‬೒ⅆ⅓‫ٳ‬टⅅ⅓ℵⅫⅇ„‫ێ‬ℵℹⅳ⅕ℵ⁁⅓‫⅛ز‬ಎ⅘໾ⅆ⅁Ⅿ⁁⅓
ℵⅵ⅛⅔⅜⅗ℽ”‫ێ‬ℵℹⅳ⅁⅋૸ఘⅻ൲
ℹⅅⅫⅅ⁄ℶ„জⅯ܎ಫⅴⅫⅇ
₉ ઢℴⅦ‪ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭ

ĩĲĶĪ

休館日
休館日
休館日

31
30
29

休館日
休館日
図書館休館日ĳı

Ĳı

ĵıス ピラティス
（昼）、 ス ヨガ
（昼）
、ハワイ

アン フラ
ヨガ
（夜）

21
20

・週末体験クラブ（心ホカホカ絵手
紙年賀状）
・ブックスタート ・ブックスタート
プラス
・ぐるんぱの部屋
（図書館）

28
27
26
25
24
23 天皇誕生日
22

ス ヒップホップ教室
・第15回選抜バス
ケ ットボール聖
籠大会

アン フラ
ヨガ（夜）
そび場

ス ピラティス
（昼）、 ス ヨガ（昼）、ハワイ

藤寄あそび場

そび場
ス エアロビクス、

・第15回選抜バス
ケットボール聖籠大会

ス 太極拳、亀代あ藤寄あそび場ス 太極拳、亀代あス ヒップホップ教室

・移動図書館車（藤寄・東山・亀塚児童館）
・紙しばい会
・週末体験クラブ（クリスマスリースを作ろう）
ス エアロビクス、

19
18
17
16
15

・移動図書館車・ ・移動図書館車・ ・移動図書館車
よみきかせ
よみきかせ
（亀小）
（蓮小）
（山小）
休館日

ス ヒップホップ教室
ス ピラティス
（昼）、 ス ヨガ
（昼）
、ハワイ

14
13
12
11
10
9
8

アン フラ
ヨガ
（夜）
そび場
藤寄あそび場ス 太極拳、亀代あス エアロビクス、

・第32回聖籠町親
善剣道大会

7
6
5
4
3
2
1

SAT

土
FRI

金
THU

木
WED

水
火 TUE
MON

月
SUN

日

【上段：生涯学習 下段：スポーツ】

生涯学習･スポーツイベント情報

12月

・週末体験クラブ（サッカーで遊ぼ
う亀代）
休館日

休館日

※上記予定は変更する場合があります。詳しくは、町民会館（0254−27−2121）又はスポネットせいろう（0254−27−1515）へお問い合せ下さい。
「NPO法人スポネットせいろう」の略。
※ ス は、せいろう଎੥‫܁‬ȶΧυ;ͻȜϋ͈̤͉̱̈́ٛȷͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘Ȋ
図書館では、きせつのおはなし会を開催しています。10月27日は、「新潟おはなしの勉強会会」による、 きせつのおはなし会秋

ハロウィーンのおはなし会

まじょのを開催しました。

あいにくの風の強い日となりましたが、約22名の元気な子どもたちと、そのお父さんお母さんに参加してĳıĲĴාĲĳ࠮࣢ྀ࠮Ĳ඾อ࣐

いただき、楽しい時間を過ごすことができました。

ŏŰįĴĶĶ
湯田さん

絵本『パンプキン』ケン・ロビンズ／写真・文12 月 の 子 ど も 向 け お は な し 会

谷澤さん

編集・発行
社会教育課

＊14日（土）11：00〜 「赤いふうせんかみしばい会」 町民会館・和室＊17日（火）11：00〜 「ぐるんぱの部屋」 図書館・児童コーナー

聖籠町教育委員会 町民会館
☎0254－27－2121 図書館 ☎0254－27－6166

１日子ども図書館員を体験しました。
ȁĲĲ࠮˕඾Ȃ଎੥‫ॽ̤͈܁‬মͅȂ಴͈઀‫ڠ‬୆ˑ૽̦ಯ୽̱̱̹͘ȃ๑೓՘̯ͭȪ५઀ˑා୆ȫȂ૰ന౺๼̯ͭȪ५઀˒ා୆ȫȂल൥࿹‫̯ͭج‬Ȃ៍ණြྪ̯
ͭȂ઀ࡉࠫঊ̯ͭȪႱ઀ˑා୆ȫ̦४‫̹̱̱͘ح‬ȃȁ଎੥‫;΃͈܁‬ϋΗȜ͈̤ॽমͬఘࡑ̱Ȃ଎੥‫܁‬δρϋΞͻͺȸ୤̞͏̵̠ͭȹ͈̥͙̱̞͊ٛ́Ȃ̤਀ഥ̞̱̱̹ͬ͘ȃ޽ಫ̱̹̤͉̱̈́ٛȃडࢃ́͘໳̞̩̹̤̀ͦ‫̯ͭͅݖ‬Ȃ਀ै͈̱̤ͤͤͬίτΔϋΠ̱̱̹͘ȃȁঊ̹̻̥͉̓ͣ͜ȶ଎੥‫ॽ͈܁‬ম̦Ȃྀ඾ఱ་̺͂
̞̠̭̦͂໦̥̹̽ȷ
ȶઁ̱๦̹̫ͦ̓Ȃ̳̮̩‫̱ڢ‬̥̹̽ȷȶြා̹̞ͤ͜͞Ȋȷ͈͂ۜே̦̜̱̹ͤ͘ȃ

移動図書館車お休みのお知らせ
移動図書館車「ふれあい文庫」は冬季の間、巡回をお休みさせて頂きます。
今年の巡回日

来年の巡回日平成25年12月の第２週まで
平成26年２月の第４週から

ᵐᵎᵏᵑ ࠰ ᵏᵐ உӭĩĲķĪ