夏号（第９号）
今月のお店紹介
蔵の街お知らせスポット

蔵 の 街

Page 4

今月のお店紹介

栃木ガス株式会社
栃木県栃木市城内町２丁目２番２３号

へんちくりん さん

電 話 ０２８２−２２−２９３９
FAX ０２８２−２４−３４８９

栃木駅から徒歩１分の「へんちくりん」さん。

次回のお知らせ秋

３日間煮込んだ豚の角煮
は、とっても柔らかくてとろける美味しさ！！

号

平成20年9月頃予定

各地の焼酎や、日本酒。
珍しい物もありますヨ！

蔵の街お知らせスポット!!

駅から近い居酒屋さんで、お店はいつ行っても活気があふれてます！
お勧めは、『豚の角煮』と『若鶏の唐揚げ中華風』！！ご飯がほしくなりますねぇ。
お酒も充実していて全国各地の焼酎、日本酒、さらに地元のお酒が楽しめるのも、へんちくりんさんの特徴の一つです！
各種宴会も予約できるので、ちょっとした集りや、宴会の幹事さん、これからの季節「暑気払い」などにもご利用下さい！
食べて良し飲んで良しの「へんちくりん」さん、是非足を運んでくださいネ！！
また、昼間の宴会、お弁当も承って頂けます！
「情報誌を見たよ！」と、声をかけていただければ、ワンドリンクサービスになりますヨ！

栃木市境町1‑14 ℡０２８２‑２３‑３９２２
営業時間 月〜土 午後５時〜午前０時「 とちぎあじさいまつり 」〜

都市ガスだより〜 wａｒｅｈｏｕｓｅ

初夏のひととき 暑さを忘れてみませんか 〜

１ ０ ０ ０ 段 も の 石 段 が 続 く、 太 平 山 の 表 参 道 。
桜 の 季 節 が 終 わ る と、次 に 私 た ち の 目 を 楽 しま せ てくれ るの が 、蔵

でも、いやな事ばかりではありませんよね！アジサイが咲いたり、すこしゆったりした気持ちになったりしませんか？
さて、今回は５月の料理教室の様子、スグレ物の土鍋の紹介、エコ商品の補助金情報など見逃せない情報いっぱい！
今月のレシピコーナーは、土鍋で作った『豚肉カレー風味煮』をご紹介します。これからの季節はカレーで決まり！
梅雨が終わると、いよいよ夏がやってきますネ！海に、山に、とても待遠しいですねぇ。ちなみに私は山派です！！
雨が続くこんな季節は、ぜひ「蔵の街」をご覧いただき、の〜んびりお過ごし下さい！！では、ごゆっくりどうぞ。

今月のレシピ！

目次:〜warehouse 蔵 〜

1

今月のレシピ！

1

料理教室の様子2

今 回 は 、土 鍋 を 使 っ た 料 理 を ご 紹 介 し ま す ！
「冬 で も な い の に 土 鍋 ？ 」と 思 っ て い ま せ ん か ？ こ の 土 鍋 、実 は 優 れ も の な ん で す ！ ！
素 材 の 旨 味 を し っ か り生 か せ る の が 、こ の 土 鍋 料 理 の 特 徴 な ん で す ！ 是 非 お 試 し 下 さ い ！ ！

『豚肉のカレー風味煮』
伊賀焼 土鍋の紹介

2

かなりお得なこの商品

3

栃木ガスホームページのお知らせ

3

今月のお店紹介4

蔵の街お知らせスポット

4

材料◆豚肩ロース◆たまねぎ◆にんにく◆ホールトマト◆ブロッコリー◆本しめじ
調味料「 あ じ さ い 」の 花 。 梅 雨 の 季 節 、 曇 り が ち な 心 を 和 ま せ て く れ ま す 。
た く さ ん の 緑 と 、 雨 に 濡 れ る 「あ じ さ い 」 は 、 私 た ち に 潤 い を

作 り 方

あ た え て くれ る 、この 季 節 の 太 平 路 の 魅 力 の 一 つ です 。
目 と心 を 満 足 させ た 後 は 、太 平 名 物 「団 子 ・焼 き 鳥 ・卵 焼 き」でお なか も満 足、と言 うのは い かが でしょうか？

期間平 成 ２０年 ６月 １４日 （土 ）〜 ６月 ３０日 （月 ）※ 開 催 期 間 中 、 あ じ さ い 坂 周 辺 駐 車 場 は 有 料 に な り ま す 。 （３ ０ ０ 円 ）場所

栃 木 市 太 平 山 県 立 自 然 公 園 内 あ じさ い 坂

お問合せ 栃木市商工観光課

TEL：0282-21-2543（社 ）栃 木 市 観 光 協 会 TEL：0282-25-2356〜

いよいよ梅雨の季節がやってきますねぇ。お洗濯が外に干せなかったり、お布団も干せなかったり・・・。

お問い合わせへんちくりん さん

発行 平成２０年６月１日
栃木ガス株式会社
営業開発課企画

巴波川に映る鯉のぼり・・・100g×3枚・・・１/２個・・・1片・・・200g
・・・30g・・・40ｇ◆水・・１カップ◆チキンコンソメ・・１個◆酒・・大さじ1◆醤油・・大さじ１◆砂糖・・大さじ1 ◆ケチャップ・・大さじ１◆カレー粉・・大さじ１ ◆塩・・小さじ１/２◆こしょう・・少々 ◆バター・・大さじ１◆ローリエ・・１枚

１．豚肉は一口大に切り、たまねぎ、にんにくをスライスします。
２．フライパンを熱し、バターでにんにく、たまねぎ、豚肩ロースを炒めます。
３．「かまどさん（土鍋）」に調味料と炒めたものと、残りの野菜を入れ、煮立てます。
４．沸騰後弱火で10分煮て、火を止めて１０分蒸らします。
いろいろな料理に使えるこちらの土鍋「かまどさん」。
詳しくは、次のページでご紹介していますので是非ご覧下さいネ！！

かなりお得なこの商品！

料理教室の様子伊賀焼 土鍋の紹介

栃木ガスホームページのお知らせPage 2

Page 3

料理教室を開催いたしました！！
５月１０日（土）に、栃木ガスショールームにて料理教室を開催いたしました。
最新のガスコンロを使い、簡単で美味しい料理を作っていただき、みなさんと楽しいひと時を過ごさせていただくことが出来ました！！
講師の柏原先生と、参加者の皆様「こんなに簡単に出来るのね！」と、天ぷらの温度調節機能に驚かれ、かなりお得なこの商品！！
国が認めた、この高効率！！ とってもお得な給湯器、マイホーム発電。

今回お勧めの「エコジョーズ」と「エコウィル」は、補助金を受けることの出来る言うなれば「国が認めた高効率、エコ商品」なのです！！
毎月のガス代も安くなり、環境にも優しい、かなりお得な「エコ商品」！！

これからのスタンダード、エコジョーズ！
高効率だから、お財布にも地球にもエコ！

いまどきのグリルの使い方に「魚だけじゃないのね、焼けるのは！』と感動していただいた参加者の皆様。

夏が近づくと、たっぷりのシャワーでさっぱりしたいですよね！
「でもいっぱい使うと・・・」という方に是非お使いいただきたい！
エコジョーズは、９５％と言う高い熱効率を実現しました！

楽しく料理する参加者の皆様

補助金『２３，０００円』が受けられ、とっても家計に、地球にエコ！！

お掃除だって、ガラストップだから、さっと拭くだけ。
「やっぱりガラストップは便利でいいわねぇ」との声。

これから電気は作って使う時代！
電気は作った場所で使うのが高効率！！

今後も開催していく予定ですので、次の参加者はこの記事をお読みのあなたかもしれませんネ！！
また皆様にお知らせいたしますので、お楽しみに！

電力会社で発電した場合、家庭に届くエネルギーは約４０％！？
でも、お家で発電すれば、約８５％もの高効率を実現することが出来ます！！
使うだけでエコロジー！始めませんか？ラクして楽しい省エネ生活！

こだわり土鍋 ぽれぽれ伊賀のかまどさんと仲間たち

補助金『１３８，０００円』が受けられ、こちらも家計に、地球にエコ！！

今回ご紹介するのかなりのスグレ物『土鍋』！
炊飯はもちろん、和食、洋食、中華など、いろんな煮物に対応でき、素材の旨味を逃さずに、簡単に美味しい料理が出来ちゃうんです！！
遠赤外線効果で、食材の中までしっかり調理でき、左の商品は、二重蓋なので、圧力釜の機能を果たし、味がしっかりしみ込み、ふっくら仕上がるんです！
右の商品は、蒸し鍋ですが、ゆでると逃げてしまう
ビタミンを、野菜に残したまま調理できるので、野菜の旨味がぎゅっと詰まった温野菜に仕上がります！これが、なんと甘いんです！
野菜嫌いの子供さんも、きっと美味しいって言ってくれますよ！
詳しい商品のお問い合わせは、栃木ガス（株）営業開発課まで！！

※注 補助金の申請は、申込みが予算に達した時点で終了となります。
詳しくは、弊社社員または、都市ガス振興センターＨＰをご確認下さい。

ホームページ開設しました！！
ようこそ

蔵の街遊びに来てくださいね！

この度、栃木ガスのホームページを開設しました！
たくさんのお客様に、多くの情報をご紹介させていただきます。
『栃木ガスホームページ』で検索、リンクの『栃木ガス株式会社ホームページ』から入り、どしどし遊びに来てくださいネ！

栃木ガスＨＰ

お得な情報を随時更新していきますので、お楽しみに！