surugashima
PUBLIC RELATIONS

広報つるがしまsurugashima
PUBLIC RELATIONS

広報つるがしまsurugashima
PUBLIC RELATIONS

広報つるがしまsurugashima
PUBLIC RELATIONS

広報つるがしま9

2021
NO.1043

鶴ヶ島村役場

明治 年 １( ８９６年 )明治 年 １( ９０４年 )大正３年 １( ９１４年 )大正 年 １( ９２５年 )昭和７年 １( ９３２年 )昭和９年 １( ９３４年 )昭和 年 １( ９４１年 )昭和 年 １( ９４６年 )昭和 年 １( ９４７年 )昭和 年 １( ９ ７３年 )昭和 年 １( ９７４年 )昭和 年 １( ９７５年 )昭和 年 １( ９７６年 )昭和 年 １( ９７８年 )昭和 年 １( ９７９年 )昭和 年 １( ９８０年 )昭和 年 １( ９ ８ １年 )年 １
( ９８２年 )昭和昭和 年 １( ９ ８３年 )昭和 年 １( ９８４年 ))地域初の郵便差出箱 ポ( スト が) 坂戸に設置される
県内初の電気が川越にひかれる村庁舎完成 現
( 在の鶴ヶ島第一小学校敷地内 )東武東上線全線開通

東武東上線鶴ヶ島駅開設

高倉第二地区の開墾開始

越生鉄道全線開通、一本松駅停留所設置

共栄地区の開墾開始

富士見地区の開墾開始

鶴ヶ島中学校開校

鶴ヶ丘の開墾開始

鶴ヶ島郵便局開局

広報つるがしま創刊

鶴ヶ島保育所開所、鶴ヶ島公民館開館

中学校給食開始

鶴ヶ島に水道がひかれる

町立図書館開館

県道新熊谷入間線 現国道４０７号 開()通
鶴ヶ島東部保育所開所 令( 和２年閉所 )関越自動車道 川( 越～東松山間 開) 通、鶴ヶ島ＩＣ開設
鶴ヶ島浄水場完成

人口２万人を超える

昭和 年より途絶えていた「脚折雨乞」が復活

東部会館 後( の東公民館 開) 館、藤小学校開校
鶴ヶ島町総合計画策定

人口４万人を超える

富士見中学校開校、西部会館 後( の西公民館 開)館
鶴ヶ島海洋センター開設、県立鶴ヶ島高校開校

町の木「マツ」、町の花「ツツジ」決定

長久保・栄小学校開校

富士見土地区画整理事業完了

人口３万人を超える

老人福祉センター「逆木荘」開設

杉下小学校・藤中学校開校、富士見保育所開所

東武東上線若葉駅開設

学校給食センター開所、新町小学校開校

39

昭和 年 １( ９６８年 )昭和 年 １( ９ ７ １年 )小学校給食開始
昭和 年 １９６０年()
昭和 年 １( ９６５年 ) 新たな村庁舎完成 現( 在の鶴ヶ島第一小学校隣 )昭和 年 １( ９６６年 ) 鶴ヶ島町誕生 ４(月１日 )
人口１万人を超える

昭和 年 １( ９４８年 )昭和 年 １( ９５９年 )鶴ヶ島尋常小学校開校 現鶴ヶ島第一小学校 )(第二鶴ヶ島尋常小学校開校 現( 鶴ヶ島第二小学校 )明治 年 １( ８８９年 ) 鶴ヶ島村誕生 人(口３２２１人

明治 年 １( ８９２年 )22

37 29 2514

22 21 1641 40 35 34 23

46 43

50 49 48

54 53 51

55

57 56

59 58

鶴ヶ島駅

の あ ゆ み国道407号（脚折歩道橋から日高方面）
関越自動車道陸橋工事風景してきた鶴ヶ島、その歩みを振り返り、ここからまた10年後、20年後の未来へ向かって歩んでいきます。
つるがしま」の実現に向けて―。

2

つるゴン

市 制 施 行 30 周 年記 念 特 集昭和 年 １( ９８５年 )昭和 年 １( ９８６年 )昭和 年 １( ９８７年 )昭和 年 １( ９８８年 )平成元年 １( ９８９年 )平成２年 １( ９９０年 )平成３年 １( ９９１年 )平成５年 １( ９９３年 )平成８年 １( ９９６年 )平成 年 １( ９９８年 )平成 年 ２( ００２年 )平成 年 ２( ００３年 )平成 年 ２( ００４年 )平成 年 ２( ００６年 )平成 年 ２( ００７年 )圏央道(鶴ヶ島～青梅間)
開通前に開催されたマラソン

グリーンパーク多目的広場2

ふるさと応援大使「鶴」「彩の国まごころ国体」炬火リレー

鶴ヶ島市誕生鶴ヶ島グリーンパーク

若葉駅前出張所ワカバウォーク

若葉駅西口広場
建設風景

区画整理により「脚折町一～六丁目」「共栄町」誕生南小学校、南・西中学校開校、南公民館開館

区画整理により「羽折町」誕生

区画整理により「松ヶ丘一～五丁目」「南町一～三丁目」誕生

町民テニスコート開設、北公民館・脚折児童館開館

人口５万人を超える

上広谷児童館・富士見公民館開館

働く婦人の家 現( 女性センター 「) ハーモニー」開館
人口６万人を超える

現在の鶴ヶ島市役所庁舎完成

大橋公民館・大橋児童館開館

鶴ヶ島市誕生 ９(月１日 )保健センター開所

首都圏中央連絡自動車道 鶴( ヶ島～青梅間 開)通

中央図書館開館

発育支援センター・農業交流センター開所

西児童館開館

鶴ヶ島市運動公園開設

若葉駅西口開設・ロータリー完成

富士見地区と三ツ木地区を結ぶ「富士見通線」開通

ワカバウォークがオープン

回「彩の国まごころ国体」ソフトボール開催

市民活動推進センター開所

第区画整理により「新町」誕生

区画整理により「柳戸町」「三ツ木新町」誕生

地域包括支援センター開設

イメージキャラクター「つるゴン」誕生

新学校給食センター移転開所

若葉駅と一本松駅を結ぶ「共栄一本松線」開通

平成 年 ２( ００８年 ) 首都圏中央連絡自動車道 鶴( ヶ島～川島間 開)通平成 年 ２( ０１１年 ) 「つるバス」「つるワゴン」運行開始
平成 年 ２( ０１２年 ) 「鶴ヶ島市平和都市宣言」制定
人口７万人を超える

平成 年 ２( ０１３年 )若葉駅前出張所開所

龍蛇ふる里会館完成

Tsurugashima

市制施行

周年 ９(月１日 )圏央鶴ヶ島ＩＣ東側土地区画整理事業完了

第６次鶴ヶ島市総合計画策定

鶴ヶ島グリーンパーク開設

3

平成 年 ２( ０１５年 ) 「公民館」改め「市民センター」へ
平成 年 ２( ０１８年 ) 市内出身バンド「鶴」をふるさと応援大使に任命
一本松駅南口ロータリー完成

平成 年 ２( ０１９年 )

令和２年 ２( ０２０年 )
令和３年 ２( ０２１年 )30

2021.9

59

60

61

63 62

16 15 14 10

24 23 20 19 18

25

30 27

31

鶴 ヶ 島

つるバス・つるワゴン
共栄一本松線

9月1日、鶴ヶ島市は市制施行30周年を迎えました。皆さんに支えられて成長
一人ひとりの「住んでよかった！」につながる、「しあわせ共感 安心のまち鶴ヶ島での思い出


鶴ヶ島市長 齊藤 芳久

鶴ヶ島での思い出は、昭和41年4月1日、鶴ヶ島村が村から町になったときのことが心に残っています。
中学3年生のとき、鶴ヶ島中学校から五味ヶ谷の自宅まで帰る途中、脚折の交差点を過ぎたところで、
「今日から、村から町になるのだ」と思ったことは、今も思い出します。
平成3年の市制施行時は、バブルの終期であり、会社経営と子育てで忙しさに追われる毎日でした。
そのときから考えると、まさか「市制施行30周年を市長として迎える」とは、夢にも思っていませんでした。
しかも、新型コロナウイルス感染症の流行中であります。
「コロナに負けない鶴ヶ島」を目指して、共に頑張りましょう。

思 い 出 ノ ー ト
市役所1階ロビーに設置してある「思い出ノート」。そこに記された鶴ヶ島への思いを紹介します。
あなたの胸には、どんな鶴ヶ島が刻まれていますか？

私 は、「 脚 折 雨 乞 」 で、 学校の先生が、龍の頭に乗っている金のたま（宝珠）を取ったことが思い出です。今でも学校にあって、すごいなと思います。

鶴ヶ島に引っ越してきて1年ですが、とても住みやすいまちです。
子どもの遊び場がもっとたくさん増えますように。

「つるカフェ～チャレンジショップ
鶴ヶ島～」が思い出に残っています。特に、コーヒーなどをいただ
きながら、昔懐かしの映画（DVD）
を観ることができるというものに入れ込みました。事業が地元からマスコミに広がり、取材を受けたのはよい思い出です。
「産業まつり」が楽し
かった！
鶴ヶ島大好きです。
バ ス の 運 転 手 さ ん、
いつもありがとう。

私は30年前に、情報番組 の「鶴ヶ島が今日から市になりました」との報道で、鶴ヶ島のことを知りました。
つい先日、仕事で鶴ヶ島への赴任が決まりました。これも何かのご縁ですね。

「つるがしまどこでもまちライ
ブラリー（※）」では、自分が本を持ち込んで提供できるだけでなく、立ち読みしたり借りることもできるので、ちょっとした待ち時間に退屈することなく時を過ごせてありがたいです。
※ 感染拡大防止のため休止し
ています

4

ともに

「祝う」

未来に

「つなげる」

魅力を「伝える」

市制施行30周年記念事業
婚姻届提出者に記念グッズをプレゼント
ふるさと応援大使「鶴」のか ん だ ゆういちろう
神 田雄 一朗さんがデザイン

未来へのメッセージ ‒20年後の〇〇へ
20年後の〇〇へ‒‒～あなたの想い、お預かりします～

したエコバッグかキャンバ
ストートを、9月中に婚姻届を提出された方にプレゼン

20年後の大切なあの人へ、メッセージを残しませんか？市制施行50周年のときに、市役所に展
示します。

トします！

対 市民および鶴ヶ島市にゆかりのある方
なお、現在、市民課および若葉
駅前出張所にて、30周年記念特別デザインの「つるゴンオリジ
ナル婚姻届」を配布中です。
※ なくなり次第終了

募集方法
所定の用紙にメッセージを記入し、市役所1階ロ
ビーに設置する「未来BOX」へ投函してください。
募集期間9月1日(水)～11月30日(火)こども宇宙プロジェクト
市内小中学校、保育所（園）および幼稚園にて撮影した写真でモザイクアートを作り、市制施行30周年の記念シンボルとして国際宇宙ステーションに届けます。遠い宇宙とつながることで、自分の将来に大きな夢や希望を抱いてもらうためのプロジェクトです。小中学生は、自分の夢を書いたメッセージカードを胸に、クラス写真を撮影しました。そのほか、全校児童・生徒の集合写真や、セスナ機から撮影した航空写真（人文字）を使って、モザイクアー
トを作ります。モザイクアートのデザインはお楽しみに！

実施中および実施を予定している事業★

出産祝いプレゼント（令和3年度中）
今年度中に出生届を提出された方に、記念グッズ（エコバッグかキャンバストート）をプレゼントします。
★ 市制施行30周年お祝い給食（中学校8月31日、小学校9月1日）
市内産農産物などを使った給食を提供し、30周年をお祝いします。
★ 市勢要覧発行（9月予定）
これまでの歩みや市の魅力をまとめた市勢要覧を発行します。
★ 令和3年度文化財展
（9月1日
（水）
～17日
（金））
「写真で見る つるがしまの歩み」をテーマに、鶴ヶ島の移り変わりを写真で紹介します。
★ つるがしま未来の森づくり事業「記念植樹」（参加者募集9月10日（金）まで、記念式典9月26日（日））鶴ヶ島グリーンパーク内「太田ヶ谷の森」に植樹を行います。
マルマル★ 未来の〇〇発掘事業
アスリートや地元企業などとの交流事業を実施します。
★ ラッピング郵便ポスト制作（9月公開予定）
市内2か所の郵便ポストを「つるゴン」仕様にラッピングします。
市制施行30周年★ タイムカプセル開封（11月予定）詳細はこちら平成3年市制施行時に埋めたタイムカプセルを開封します。
5

Tsurugashima

2021.9SuKu SuKu
子育て

保健センターで実施した 「もぐもぐ教室」。
ママたちは離乳食とお口のケアについて熱心に学んでいました。 みんな元気に大きくなぁれ♪

子育て情報BOX
ふたごちゃんママ＆パパの集い

おうち時間を楽しもう！

ふたごの育児は経験者にしかわからない喜びや苦労のご参加もお待ちしています。
親子で楽しい時間を過ごしましょう。

ボトル」の作り方は
、H
リング
ン
Pを
ェー
チ
チ

！
ック
ェ

報交換をしましょう。ふたご(多胎児)を妊娠中の方

大人
気「があります。この会でわいわいおしゃべりをして情対 多胎の乳幼児とその保護者または妊婦日 9月28日(火)10時〜11時30分
場 保健センター
内 情報交換、親子ふれあい遊び
他 中止する場合があるため、事前に新型コロナウイルス感染症の影響により、思うようホームページなどでご確認ください。

に外出できない日々が続いています。ただでさえ大変な子育てに感染への不安も加わり、ストレスを感

申 不要
問 保健センター☎271・2745

HP はこちら

じている方も多いのではないでしょうか。
市では、ホームページの「おうち時間を楽しもう！」
ページにて、おもちゃの作り方や親子クッキングのレシピ、ストレス解消法などを紹介しています！
長引くコロナ禍をお子さんと楽しく乗り切るために、参考にしてみてください。

HP はこちら・・・

困ったときは● 児童・家庭総合相談窓口（☎ 271・1111）

子育て・虐待・家庭の問題など● 女性・DV 相談直通ダイヤル（☎ 298・7716）● 鶴ヶ島子育てセンター［鶴ヶ島保育所内］（☎ 286・7201） 子育て● 川越児童相談所（☎ 223・4152） 子育て・児童虐待● 児童相談所全国共通 3 桁ダイヤル（☎ 189）24時間
365 日 児童虐待
● 保健センター（☎271・2745）妊娠・出産・子どもの発達など

親子相談…9月27日（月）13時〜・14時〜 ※要予約

6

コ●
コ
●

ソ●
コ
●

子育て♥ coco-soco

あなたのすぐソコ！にある子育て支援を紹介

令和4年度 保育所
（園）
・幼稚園などの入所受付が始まります
★ 保育所
（園）
受付期間

問合先

10月6日(水)〜20日(水)

区分

日にち

対象地区
公 立

10月6日(水)、10日(日)、11日(月)、太田ヶ谷、上新田、
A 日程
16 日 ( 土 )、19 日 ( 火 )、20 日 ( 水 ) 上広谷、共栄町、富士見

こども支援課保育担当

保育所
（園）

対象

鶴ヶ島保育所
脚折1922-23 ☎286・0551

令和3年9月30日以前に出生した児童富士見保育所
富士見4-26-1 ☎285･6648

令和3年9月30日以前に出生した児童10月7日(木)、10日(日)、12日(火)、 五味ヶ谷、下新田、
16 日 ( 土 )、20 日 ( 水 )新町、脚折、脚折町

C 日程

10月8日(金)、9日(土)、13日(水)、 高倉、鶴ヶ丘、中新田、
17 日 ( 日 )、18 日 ( 月 )、20 日 ( 水 ) 羽折町、藤金、町屋

川鶴保育園
川越市川鶴2-12-2 ☎233・3017

令和3年7月31日以前に出生した児童D 日程

10月9日(土)、14日(木)、15日(金)、 松ヶ丘、三ツ木、三ツ木新田、
17 日 ( 日 )、20 日 ( 水 )南町、柳戸町、三ツ木新町

あたご保育園新町4-9-3 ☎286・3860

令和3年9月30日以前に出生した児童※ 受付日程については、原則、地区別となります
時間 平日9時〜17時(12時〜13時を除く)、土・日曜日8時30分〜12時
場所 こども支援課窓口
持ち物 ①本人確認書類(運転免許証、健康保険証など)②
印鑑③マイナンバーカード(通知カード、マイナンバー入
り住民票でも可)④母子手帳⑤ボールペン⑥マスク
必要書類 ①子どものための教育・保育給付認定申請書兼認可保育施設利用申込書②就労証明書または保育が必要なことを証明する書類③生育歴と体質調査※ 必要書類などは、9月1日(水)からこども支援課または市ホームページより取得できます。ご家庭の状況によっては、このほかに必要な書類がある場合があります。詳しくは、 詳細はこちら「入所のしおり」をご覧ください
利用調整 提出された書類をもとに保育の必要性を数値化
して、数値の高い順に入所決定します。希望したすべての保育施設で入所調整を行いますが、定員超過などにより受け入れができず、入所保留となる場合もあります。
その他 市外の保育所(園)を希望する場合は、希望保育所(園)のある市区町村に締切日などを確認し、締切日より10日程度余裕をもって、こども支援課に申し込んでください。

さかえ保育園藤金106-1 ☎286・2065

令和3年7月31日以前に出生した児童

はちの巣保育園
藤金848-36 ☎285・6693

令和4年2月3日以前に出生した児童

菜の花保育園太田ヶ谷142-2 ☎287・8981

令和3年9月30日以前に出生した児童笹久保さくら保育園
下新田532-1 ☎272・3211

令和3年9月30日以前に出生した児童

いちご保育園脚折町3-24-4 ☎286・1695

平成31年4月2日から
令和3年4月1日までの間に出生した児童第二はちの巣保育園
太田ヶ谷609-7 ☎286・1110

令和4年2月3日以前に出生した児童かこのこ保育園
五味ヶ谷179-1 ☎279・0505

令和3年9月30日以前に出生した児童鶴ヶ島みどり保育園
上広谷537-1 ☎287・4600

令和3年9月30日以前に出生した児童かもめ保育園藤金108-5 ☎277・3075

令和3年7月31日以前に出生した児童認定こども園つるがしま
白百合幼稚園（保育園部分）下新田388 ☎285・1020

令和3年9月30日以前に出生した児童※ 0〜5歳児クラスの保育部分利用申込のみ

鶴ヶ島いろどり保育室
鶴ヶ丘849-2 ☎298・7234

平成31年4月2日から
令和3年7月31日までの間に出生した児童ベビーかろーれ
上広谷654-5 ☎227・9172

平成31年4月2日から
令和3年12月31日までの間に出生した児童（首がすわってから）

つるの子保育園
藤金67-30 ☎236・3807

平成31年4月2日から
令和3年9月30日までの間に出生した児童すみれ保育園富士見2-24-27 ☎236・3422

平成31年4月2日から
令和3年9月30日までの間に出生した児童メルヘン保育園
脚折136-1 ☎271・2559

平成31年4月2日から
令和3年9月30日までの間に出生した児童私 立

B 日程

認定こども園★ 幼稚園

対象 平成28年4月2日から平成31年4月1日までに出生した幼児(3歳の誕生日から入園対象)

私立

認定こども園つるがしま
白百合幼稚園（幼稚園部分）
下新田388 ☎285・1020※ かみひろや幼稚園は、電話および郵送可
7Tsurugashima

2021.9

11月1日
（月）

事業所内

認定
こども園

つくし幼稚園太田ヶ谷640-3 ☎286・0440
武蔵野幼稚園上広谷30 ☎285・2267
鶴ヶ島めぐみ幼稚園
脚折町3-24-4 ☎286・1150
10月15日かみひろや幼稚園（金）
上広谷583-2 ☎286・4518
若葉台幼稚園富士見2-9-14 ☎285・4351

願書受付
開始日

小規模

市内幼稚園

願書配布
開始日

新型コロナワクチン

9月予約のお知らせ
問合先

市コロナワクチン接種コールセンター☎0570・02・5672

集団接種 鶴ヶ島市保健センター：脚折1922-10
予約開始日時

1 回目

2 回目

9月18日(土) 10月9日(土)
9月2日(木)9時～ 9月19日(日) 10月10日(日)9月16日(木)9月25日(土) 10月16日(土)
9時～

時間

定員

14時～17時

150人

9時～12時300人
13時30分～16時30分
14時～17時

新型コロナワクチンの接種は、強制ではありません。感染予防の効果と、副反応などのリスクをご理解の上、接種をご判断ください。なお、12～15歳の方は保護者の同伴が必要です。

予約方法
お手元に接種券 ( クーポン券 ) のご準
備を！予約には接種券番号と生年月日が必要です。

①WEB申込み②LINE申込み

150人■集団接種で使用するワクチンはファイザー社製となります。
■1度の予約で2回目(3週間後の同曜日・同時刻)も自動予約となります。2回目の日時の変更ができないため、必ず2回目の都合もご確認の上、1回目の予約をお取りください。
■接種当日は、必ず予約時間内にお越しください。時間前に来場されても接種できません。

③電話申込(市コールセンター）☎0570・02・5672
平日の9時～17時④聴覚障害をお持ちの方
詳細はこちら

5227・3880

個別接種 市内および坂戸市の医療機関
市内および坂戸市の医療機関では、随時予約・接種が可能です。ただし、接種券に同封のチラシでご案内した実施医療機関の中には、予約を休止したり、予約方法を変更したところもあります
ので、市や医療機関のホームページで最新の情報をご確認の上、ご予約をお願いします。
■市が予約を受け付けている医療機関もあります（コールセンター・WEB：鶴ヶ島在宅医療診療所／WEBのみ：高沢医院・しんまちクリニック・染井クリニック・たわらクリニック）。

詳細はこちら埼玉県による集団接種
県では、希望する方が一日でも早くワクチン接種を受けられるよう、
県内4か所のワクチン接種センターで集団接種を行っています。
対象 県内在住の18歳以上で接種券をお持ちのエッセンシャルワー
カー(県民生活を維持するのに必要な仕事をされている方)
申込み インターネット予約のみ
定員 4会場で1日あたり3600人程度
問合先 県ワクチン接種センター相談窓口
予約方法・エッセン☎0570・071・077(電話での予約不可) シャルワーカーなどの詳細はこちら
9時～19時(土・日曜日・祝日も対応)
会場

使用ワクチン

東部

県民健康福祉村(越谷市)

ファイザー社製

南部

浦和合同庁舎(さいたま市)

武田/モデルナ社製

西部

川越市南公民館(川越市・ウェスタ川越内)

ファイザー社製

北部

熊谷文化創造館(熊谷市)

ファイザー社製

アストラゼネカ社製ワクチン
接種を希望する方はこちらをご覧ください。

ワクチン接種証明書
ワクチンパスポート

対象 新型コロナワクチンを接種済みの方で、現に海外渡航の予定がある方
申請方法 原則、保健センターに郵送で申請〒350-2213 鶴ヶ島市脚折1922-10
保健センター 新型コロナワクチン接種担当
必要書類 ①申請書、②旅券、③接種済証か
接種記録書 ④本人確認書類(返送先住所が確認できるもの) ⑤旅券に旧姓・別姓・別名の記載がある場合は、それらが確認できる
書類 ⑥返信用封筒(84円切手貼付のこと)※ ②～⑤は写し※ 発行には数日かかります
詳細はこちら

8

市政情報

感
共
せ
わ
あ
し
安心のまち
しま
つるが向
けて

令和2年度からスタートした「第6次鶴ヶ島市総合計画」。
市の将来像「しあわせ共感 安心のまち つるがしま」の実現に向けた取組などをお知らせします！

の実現に

友だち登録
は
こちらから
！

鶴ヶ島市
公式LINEを始めました！
市では、市民の皆さんにもっと便利に情報を入手していただけるよう、公式LINEをスタートしました。
現在は、新型コロナウイルスのワクチン接種予約や、ワクチンに関する
Q&Aなどがご利用いただけます。
今後、さらに活用メニューを充実させていきますので、この機会にぜひ
友達登録をお願いします。
LINE登録方法
1 LINEアプリの「ホーム」画面右上の「友だち追加」ボタンを押してください。
2 続いて、「友だち追加」画面の「QRコード」ボタンを押します。
3 起動したカメラで、つるゴンが抱えているQRコード↗↗を読み取
り、友だち追加してください。
※

ID検索(@tsurugashimacity)でも登録可能です
問合先

秘書広報課広報広聴担当

今回ご紹介したLINEに加え、市では「広報つるがしま」を中心に、ホームページやTwitterなど、様々な方法により皆さんに情報をお届けしています。
特に、ホームページやTwitterでは、新型コロナウイルスに関する情報をはじめ、災害時の緊急情報、各種行政情報など、皆さんに役立つ情報をいち早く発信しています。
市政をもっと身近に感じていただけるよう、ほっとくつろげる日常の光景などもお届けしていきますので、新たにスタートしたLINEと合わ
せて、引き続き公式SNSもご利用ください。
9

Tsurugashima

2021.9HP はこちら

Twitter はこちら

手軽に広報が読めるアプリ“マチイロ”
はこちら

問合先 財政課契約担当
問合先 保険年金課国民年金担当

市 で は、 小 規 模 事 業 の 契 約
希望者登録制度の登録申込みを受け付けています。

ページなどで一般に公開しますのでご了承ください。
登録できる事業者

契約で競争入札を行わないも

発 注 す る 小 規 模 事 業（ 少 額 な

注 機 会 を 増 や す た め に、 市 が申請方法 財政課へ直接持参

業種は問いません）

請 を し て い な い 事 業 者（ 希 望を置き、入札参加資格者の申市内に本店（主たる事業所）の ）の 契 約 希 望 者 を 登 録 す る
または郵送

住宅の概要
新町三丁目

―

地 内、 鉄 筋

すので、詳細は９月１日から配布する「入居募集案内」で確認してください

日 ㈫（ 当 日 消

コンクリート造３階建、エレ

９月 １日㈬～印有効）

抽選および資格審査を行った

２戸（一般世帯用住宅２ＤＫ）
家賃うえで決定します。

入居予定日

月１日㈬

都市計画課、各市民センター、入居者募集案内の配布
主な入居資格す。

他にも資格条件がありま

３０１号室）

的場 ２２１８ ―４ベルアート（ 〒 ３ ５ ０ ―１ １ ０ １ 川 越 市

申込先

若葉駅前出張所で配布しま

１ 鶴
 ヶ島市に継続して１年以上住んでいること

埼玉県住宅供給公社川越支所※

３ 現
 に住宅に困窮している
ことが明らかな方

２ 鶴
 ヶ島市税の滞納がない
こと～４万８６００円（参考）２ＤＫ２万４７００円

決定します。

入居される世帯の収入により入居者の選定方法

募集する戸数

申込期間

14

ベーター・駐車場有り

21※ 定員２～４人

21

この制度は市内事業者の受も の で、 簡 単 な 手 続 で 登 録 す
申請書など、詳細は市ホ※ームページをご覧ください

提出を忘れると各種控除が12ることができます。
登録申請を行った方は、「鶴ヶ島市小規模事業の契約希望
者 登 録 名 簿 」 に 登 録 さ れ、 市が発注する小規模事業の業者

老 齢 年 金 は、 雑 所 得 と し て受けられず、所得税などの源

市 HP はこちら
日本年金機構 HP

選定に利用されます。

所得税や住民税の課税対象と泉徴収税額が多くなる場合もな お、 こ の 名 簿 は、 ホ ー ム

さ れ て い ま す（ 障 害 年 金、 遺ありますのでご注意ください。

族年金は課税されません）。

歳以上の歳未満の方は老齢年金の年金額が所得税の 課 税 対 象（

１０８万円以上、い。

までに必ず提出してくださ

容 を ご 確 認 の う え、 提 出 期 限書 」 が 送 付 さ れ ま す の で、 内

金 機 構 か ら「 扶 養 親 族 等 申 告

方 に 対 し て、 ９ 月 中 に 日 本 年

方 は １５ ８ 万 円 以 上 ）と な る65

65

小規模事業の契約希望者登録制度
老齢年金を受給されている皆さんへ

市営住宅（新町住宅）
入居者募集

問合先 埼玉県住宅供給公社川越支所(募集事務委託先☎227･6418)、都市計画課開発建築担当

10

市政情報

女性の活躍を応援しています

問合先 女性センター☎287・4755

世界の中での状況

ざまな意見を政治に反映させる こ と が で き る よ う に な り、より暮らしやすい社会をつく

世界経済フォーラムによる、 国 別 に 男 女 格 差 を 数 値 化
ることにつながります。

ギ ャ ッ プ 指 数 ｣が、 今 年 も、３月に発表されました。
すい環境を整えることを目的

立候補や議員活動などをしやそ の た め、 男 女 を 問 わ ず、

日本はこの調査結果においに、 各 行 政 機 関 が 積 極 的 に 取

条に基づ

坂戸都市計画の変更にあた
り、都市計画法第く都市計画変更案の縦覧を行【市決定の都市計画】

縦覧

川越鶴ヶ島線、①内容 都市計画道路の変更（ ３・３・ 号

３・４・ 号 鶴
ヶ島毛呂山線）②期間 ９月 日㈫～ 日㈫

います。
縦覧

８時

【県決定の都市計画】①内容 都市計画道路の変更（３ ３･ １
･号 新熊谷入間線）②期間 ９月 日㈫～ 日㈫分～

時分（ 土・ 日

曜日、祝日を除く）③場所 都市計画課

意見書の提出

①対象 市内に住所を有する分（ 土・ 日

曜日、祝日を除く）

方、利害関係のある方日㈫①対象 市内または坂戸市に意見書の提出記 入 の う え、 都 市 計 画 課（ 〒③提出方法 縦 覧場所にある所定の様式に必要事項をに直接または郵送（必着）によ

３ ５ ０ ―２ ２ ９ ２ 住 所 不 要 ）ある方り提出してください。

住所を有する方、利害関係の②提出期限 ９月 日㈫坂戸市都市計画課③場所 都市計画課、県都市時

28②提出期限 ９月

分～

14

17

23

30

計画課、飯能県土整備事務所、

８時

28

し順位をつけた ジ｢ェンダー・

て、１５６か国のうち１２０などが行われました。

り組むよう、基本原則の改正

い 順 位 に は、 政 治 分 野 の 評 価
地域における女性の活躍

位 と い う 順 位 で し た。 こ の 低において１４７位となってい地域に目を向けると、今年

22

17

15

14

17

15

28

る こ と や、 経 済 分 野 の 評 価 に人のうち、女性は６人で、こ度の鶴ヶ島市の自治会長

ることが大きく影響していま

れ は 全 体 の わ ず か ７・５ パ ー

おいて １１７ 位となっていす。

鶴ヶ島市だけでなく、全国セントほどの割合です。

た め に は、 議 会 な ど の 意 思 決的 に、 自 治 会 長 に 占 め る 女 性

このような状況を改善する
定機関に多くの女性が参画す今後、地域のリーダーとしの割合は低い傾向にありま格 差 を な く す よ う、 社 会 全 体て活躍する女性を増やし、地る こ と や、 賃 金 や 労 働 力、 管が変わっていく必要がありま

域の活動や防災の場面などにす。

す。

多様な視点が活かされるよ30③提出方法 縦覧場所にある

所 定 の 様 式（ 県 ホ ー ム ペ ー ジ

か ら ダ ウ ン ロ ー ド 可 ）に 必 要事項を記入のうえ、縦覧場所のいずれかまで直接、郵送（必着 ）ま た は 埼 玉 県 電 子 申 請 届出サービスにより提出してく

電子申請届出サービスのださい。
※

詳細は県都市計画課ホームページをご覧ください

鶴ヶ島市都市計画図

理的職業従事者などの男女の女性も意思決定の場へう、 啓 発 な ど の 取 り 組 み を 進
めていきます。

92.5％

2021.911 Tsurugashima政｢ 治分野における男女共同参画の推進に関する法律 ｣男性の 一 部 が、 今 年 ６ 月 に 改 正 さ

7.5％

28

80

女性

れました。
日 本 は、 諸 外 国 と 比 べ て 、
議会に参画する女性が際立って 少 な い 状 況 で す。 女 性 議 員
が 増 え て い け ば、 両 性 の さ ま

鶴ヶ島市の自治会長に占める女性の割合

都市計画変更案の縦覧のお知らせ

問合先 都市計画課都市計画担当

印鑑登録制度のご案内

問合先 市民課住民記録担当

印 鑑 登 録 証 明 書 は、 個 人 の

印鑑登録の方法

ことで本人の同一性と意思をり、 押 印 し た 文 書 に 添 付 す るの顔写真付きの本人確認書類

証、 マ イ ナ ン バ ー カ ー ド な ど

登録できる印鑑、運転免許（本人が申請する場合）

確認する大変重要な書類でを 持 っ て 申 請 し て く だ さ い。

印鑑を公に証明するものであす。 登 録 が 済 む と 印 鑑 登 録 証
ない場合は、代理人の申請方

顔写真付きの本人確認書類がで、 印 鑑 登 録 証 明 書 の 交 付 請法と同様に、照会書による登（ カ ー ド ）が 交 付 さ れ ま す の求の際に提示してください 。
録になります。

学 校 保 健 安 全 法 に 基 づ き、

健康診断を実施します。対象

児童の保護者の方には、９月上旬に就学時健康診断通知書を郵送します。

通知書が届かない方、当日都合のつかない方は、学校教

当日は、お子さん、保護育課までご連絡ください。
※

・５度以上）や体調者ともに検温し、発熱している場合（がすぐれないときは、参加をお 子 さ ん、 保 護 者（ 付 き

ご遠慮ください※添 い は 原 則 １ 人 ）と も に、 マ

学校には駐車場がありま

スクを着用してください※

せん。徒歩または自転車でお越しください。特別な事情がある場合には、事前に学校に当日の持ち物など、詳細

お問い合わせください※

は通知書をご覧ください

対象 令和４年４月小学校入学予定のお子さん

内 科 検 診、 歯 科 検 診、

場所 市内各小学校
内容

視力検査、聴力検査、知能検
査

13時10分～13時30分

10月6日(水)10月5日(火)
10月7日(木)

受付時間
13時 5分～13時30分

10月8日(金)

印鑑登録できる方（代理人が申請する場合）

すでに鶴ヶ島市で印鑑登録

37

市内に住民登録をしている登録できる印鑑、代理人の本人確認書類、委任状を持っ歳 以 上 の 方（ 意 思 能 力 を 有

しない方を除く）て申請してください。即日の登録はできません。照会書を印鑑登録ができる場所
市役所、若葉駅前出張所

自 宅 あ て に 郵 送 し ま す の で、届いた照会書に必要事項を記登録できる印鑑
印影が一辺の長さ８㎜ の正入のうえ、登録印鑑を押印し、お持ちください。

回答期限内に申請した場所へ

方 形 よ り 大 き く、 ㎜ の 正 方形に収まるもの
登録できない印鑑
スチックなどの変形しやすいをしている方に保証人となっ保証人登録（即日登録可）素 材 で 作 ら れ た も の、 文 字 やて も ら い 登 録 す る 方 法 で す。

※

輪郭が欠けているものや逆彫

詳細はお問い合わせください。
印鑑登録証は登録印鑑と同り（白抜き）のもの、本人の氏の 施 さ れ た も の、 氏 名 以 外 の様に大切なものです。本人が注意事項

文 字 や 記 号 の 入 っ た も の、 同

印鑑登録証がないと印鑑登

大切に保管してください。
い る も の、 住 民 基 本 台 帳 に 記

録証明書は交付できません。
外のもの

載 さ れ て い る 氏、 名、 旧 氏 以

一 世 帯 で 大 き さ・ 印 影 の 似 て

名 と 判 断 で き な い も の、 装 飾

大 量 生 産 さ れ た も の、 プ ラ

25

実施予定日

10月6日(水)学校名
鶴ヶ島第一小学校
鶴ヶ島第二小学校
新町小学校
杉下小学校
長久保小学校
栄小学校
藤小学校
南小学校

15

小学校就学時健康診断のお知らせ

問合先 学校教育課学務担当

12

市政情報

貯水槽水道の管理をお願いします

問合先 生活環境課環境保全担当
たあとに各住居や事務所などる水道水を一旦受水槽に貯めに、 市 や 水 道 事 業 体 が 供 給 すの登録を受けた建築物飲料水

物衛生法に基づき埼玉県知事が必要であることから、建築

清掃には専門的な知識・技術

回 行 わ な け れ ば な り ま せ ん。

に 供 給 す る 給 水 設 備 を、 受 水
貯水槽清掃業者を活用するこ※い る も の ）は き ち ん と 分 別 すルの識別表示マークがついて②必ずキャップとラベルを取

れいにしましょう①中身を空にして水で洗いき

分別の際のご注意

ることでリサイクルすることり外しましょう。

ペ ッ ト ボ ト ル（ ペ ッ ト ボ トができます。

③取り外したキャップとラベルは「その他容器包装プラス

チック（他プラ）」としてごみペットボトルは正しく分別集積所に出しましょう。

い と 収 集 す る こ と が で き ず、をお願いします。

できるよう、ご理解とご協力

大切な資源として有効活用

再利用されます。

パ ッ ク と し て 生 ま れ 変 わ り、すると、クリアファイルや卵う。

してごみ集積所に出しましょ

収集日を守り、正しく分別

まいます。

ごみ集積所に取り残されてし分別ルールが守られていな

識別表示マーク

マンションやビルのよう槽の有効容量に関わらず貯水とが望ましいとされています。

槽水道と呼んでいます。
そ の う ち、 受 水 槽 の 有 効 容㎥を超える物を簡易専
法 定 検 査 実 施 機 関（ 簡 易 専 用

量が用 水 道 と 呼 び、 水 道 法 に 規 定
水道）

います。
ま た、 受 水 槽 の 有 効 容 量 が㎥以下の物は小規模貯水槽

水 道 と 呼 び、 水 道 法 の 規 制 を
受 け て い ま せ ん が、 坂 戸、 鶴ヶ島水道企業団水道事業給水条例の適用を受けます。
受 水 槽 を 設 置 し た 方 は、 安
る た め、 正 し い 管 理 を 行 い 、追加・変更されますので、最全で衛生的な飲み水を確保す
定期的に検査を受けなければ新情報をご確認ください

受 水 槽・ 高 置 水 槽 に つ い てにしてください。

ついて必ず検査を受けるよう頼 し、 簡 易 専 用 水 道 の 管 理 に

簡易専用水道の検査機関に依

厚生労働大臣の登録を受けた者 は、 １ 年 以 内 ご と に １ 回 、な お、 簡 易 専 用 水 道 の 設 置なりません。

登録検査機関などは随時

貯水槽清掃業者

された管理が義務づけられて10も、掃除を１年以内ごとに１

2021.913 Tsurugashima

厚生労働省 HP
埼玉県 HP

10

ペットボトルは分別して出しましょう

問合先 生活環境課環境推進担当

誰も自殺に追い込まれることのない社会の実現を目指して～9月10日から16日は自殺予防週間です～
問合先 障害者福祉課障害者支援担当
い じ め や 虐 待、 過 労 や ス ト レ ス

失業や借金、介護や育児の負担、がちです。実際は、病気やケガ、

自 殺 は「 個 人 の 問 題 」 と さ れらうことで、相手は「自分は独れまで苦しんできたことをねぎうなずくだけでも十分です。こい 分 を そ の ま ま 受 け と め ま す。

相談を受けた側は、一人で抱りでなかった」と安心できます。

「死にたい」「生きたい」とのえず、内容によっては早めに病といった個人と社会の要因が絡

気 持 ち の 間 で 揺 れ 動 き、 不 眠 、院や相談機関の専門家につなぎ激励や説教は禁物です。

体 調 不 良、 自 殺 を ほ の め か す 言ます。本人のプライバシーを守み 合 い、「 心 理 的 に 追 い 込 ま れ動などのサイン（予兆）を発する

りながら、家族や上司・友人ら■つなぐ

こ と が 多 い と さ れ て い ま す。 この協力を求めます。

た末の死」と言われていま す 。

の Ｓ Ｏ Ｓ に 身 近 な 人 が 気 づ き、■見守る

世話を焼き過ぎず、少し気に留める程度で、いつもと変わら

声 を か け、 耳 を 傾 け、 専 門 家 に

つ な げ、 見 守 る こ と で、 自 殺 は防ぐことができます。

ぬ態度で、温かく、長い目で見☎271•1111

こ の 働 き か け る 人 を「 ゲ ー ト（市）
対 こころの健康相談
面
・
電 暮らしとこころの総合相談会
話 （さいたま市大宮区錦町682-2
JACK大宮5階）

守ります。

☎271•1111

キーパー（命の門番）」といいま

障害者福祉課
障害者支援担当

ひとりで悩まず、相談してみま

電話番号す。 現 代 社 会 で は 誰 も が 心 の 健

せんか

心が弱ってしまったとき、あ康 を 損 な う 可 能 性 が あ り ま す。

自殺を特別なことにせず身近ななたの話を聴き、支えになろうとしてくれる人はたくさんいま

問 題 と し て 受 け と め れ ば、 一 人

ひ と り は 大 切 な 人 の「 ゲ ー ト キす。「身近な人には話しにくい」ったときには、市や県の相談窓ーパー」です。

元 気 が な い、 た め 息 が 多 い 、口の他にも無料で利用できる電「専門の人と話をしたい」とい食欲がない、眠れていないなど、

話相談やＳＮＳ相談もありま■気づき・声かけ

身近な人のいつもと違う様子がす。

あなたの心を救うたくさんの選択肢があることをどうか知っていてください。

気 に な っ た ら、 自 分 な り に 声 をかけてみます。

■耳を傾ける

し っ か り 相 手 と 向 き 合 い、 言

相談窓口

こんなとき、こんなお悩みに受付時間
家族の様子が心配、どうしたらよいか？専門の先生や病院は？福祉制度を利用したいなど 平日8時30分～17時15分（保健師、精神保健福祉士）
ストレスから心身共にすぐれない、酒、ギャ 相談日 火曜日午前（月1回）
ンブルがやめられない、誰とも会わずに家に【要予約】ばかりいるなど（精神科専門医）
予約受付 平日8時30分～17時15分

借金や失業、パワハラやいじめ、不眠や不安
原則木曜日15時～19時☎048•782•4675 など生活や健康について（弁護士、司法書士、電話相談 平日10時～17時
社会福祉士など）☎048•723•3333 対面 精神科の受診、不安や悩み、対人関係や性格、
平日9時～17時☎048•723•1447 電話 飲酒や薬物、ひきこもり、うつ病などについて（保健師、精神保健福祉士など）☎283•7815
平日8時30分～17時15分

県立精神保健福祉センター（伊奈町小室818-2）
坂戸保健所（坂戸市石井2327-1）
厚生労働省☎0570•064•556 悩みがある・困っているとき、一人で抱えず、「こころの健康相談統一ダイヤル」
一緒に解決の手立てを探す窓口
よりそいホットライン☎0120•279•338
心がつらく助けを必要とする人のための相談 24時間365日☎048•645•4343
電 埼玉いのちの電話窓口
話学校や家庭での悩みや困りごとについて子ど
24時間子どもSOSダイヤル☎0120•0•78310
もと保護者のための相談窓口（県教育委員会）
抱えた思いを話して楽になりたいなど、18歳
さいたまチャイルドライン☎0120•99•7777
毎日16時～21時までの子どものための相談窓口(ボランティア)
事業名
埼玉県SNS相談事業
こころのサポート＠埼玉

QR コード

登録方法
LINE

対象

相談時間・相談期間

日曜日・月曜日21時～6時
県内に居住、8月22日～9月20日、通学、通勤な
3月6日～22日は毎日実施
どしている方相談期間 令和4年3月28日まで

LINEやオンラインチャットな
どでの相談窓口について厚生
労働省のホームページで紹介しています。
厚生労働省 HP

14

市政情報

一般国道407号バイパス一部区間の開通

問合先 埼玉県飯能県土整備事務所道路施設担当☎042･973･2282

埼玉県で整備している一般
国 道 ４０７ 号（ 鶴 ヶ 島 日 高 バ
イ パ ス ）の 一 部 区 間 が 開 通 となりますのでお知らせします。
開通日時 ９月 日㈰ 時 ～１・３㎞

うものは計り知れません。被うな飲酒運転による事故で失ルが検出されました。このよは、基準値を超えるアルコー

しました。運転者の呼気からる非常に痛ましい事故が発生

が突っ込み、小学生が死傷す

校中の小学生の列にトラック

６月に千葉県八街市で、下い②運転者にはお酒を飲ませなしょう。

段を確認して調整しておきま

よう、事前に参加者の交通手う。全員が安全に帰宅できる

関や運転代行を利用しましょ

お酒を飲んだら公共交通機①お酒を飲んだら運転しない

えてしまうだけでなく、運転にその家族の人生を一瞬で変③お酒を飲んだ人には運転さん。

飲ませたりしてはいけませ

運 転 者 に お 酒 を 勧 め た り、

者本人やその家族の人生をもせない

害者の大切な命を奪うととも変えてしまいます。

飲酒した人には絶対に運転同乗してはいけません。

させません。飲酒運転の車にら」、 距｢ 離 が 近 い か ら ｣な
ど、安易な考えによる飲酒運

秋の全国交通安全運動実施期間

30

開通区間 鶴ヶ島市大字高倉

鶴ヶ島ＪＣＴ
鶴ヶ島市

少｢ ししか飲んでいないか
ら 、｣ ア｢ ルコールに強いか

転は大変危険です。飲酒時に

日㈭までの

９月

21

日間

日㈫から

は、安全運転に必要な情報処理能力、注意力、判断力など

が 低 下 し て い る 状 態 に な り、

1012～日高市森戸新田

高倉天神

0.6km

笠幡
高萩北杉並木0.9km

交通事故に結びつく危険性を高めます。飲酒運転を根絶するためには、飲酒運転が非常に危険な行為であることを十分理解したうえで、運転者と周りの人が、飲酒運転は「しない！、させない！」という強い意思を持ち、みなさんで協力することが大切です。次の３点を必ず守りましょう。

2021.915 Tsurugashima

川越市

開 Ｒ
通 ２
区 年
間 度
2.8km

圏央鶴ヶ島 ＩＣ407

14

圏央鶴ヶ島入口

今回
開 1.3km
通
区
間

鶴 一
ヶ
島 般
日 国
高 道
バ ４
イ ０
パ ７
ス 号

至 東松山

一本松

日高市

武蔵高萩

至 入間

秋の全国交通安全運動を実施します

問合先 安心安全推進課交通安全・防犯担当

彩の国動物愛護推進員
動物愛護推進員は、犬、猫などの動物の愛護や正しい飼い方について県民の理解を深めるため、ボラ
ンティアとして積極的・自主的に活動を行っていただくことを目的として委嘱するものです。
定 30人
任期 令和4年4月1日～令和7年3月31日まで（3年間）
募 集 期 間 9月1日(水)～11月30日(火)他 応募資格や応募方法などの詳
細は、埼玉県ホームページをご覧ください。
申 問 県生活衛生課総務・動物指
導担当☎048・830・3612（平日8時30分～17時15分）

埼玉県HPはこちら

彩の国埼玉環境大賞候補者
環境保全の意識醸成および行動促進を図るため、他の模範となる優れた環境保全の取組を行う個人、県民団体および事業者を埼玉県知事が表彰します。
対 県内で活動する団体、事業者、
個人(自薦、他薦不問)
他 応募の詳細は、埼玉県ホームページをご覧ください。
申 問 10月1日(金)までに郵送またはメールで県環境政策課計画推進・環境影響評価担当へ☎048･830･3019

埼玉県HPはこちら

台風時などのつるバス・
つるワゴンの運行
ご利用の皆さんには、日頃から新型コロナウイルス感染症対策にご協力いただき、ありがとうございます。引き続き、マスクの着用や会話を控えるなど、感染症予防のためのご協力をお願いします。
台風や大雨などの天候の影響により、運行に遅れが生じたり、利用者の安全確保が困難となった場合には、運行を中止することがあります。大変ご迷惑をおかけいたしま
すが、あらかじめご了承ください。
問 都市計画課交通政策担当

募集

つなげるアート展出展作品
対 市内・近隣市町にお住まいの障害のある方
場 中央図書館
募集作品 絵画、写真、貼り絵、書道など壁に掛けることができる
作品（画材・サイズは不問）
他 作品は1人2点まで（応募多数の場合は1点のみ展示）、作品は額縁に入れてください。額縁がない場合はそのまま展示します。
申 12月3日(金)までに作品出展申込書にご記入の上、作品とともに中央図書館に直接お持ちください。
※ 作品出展申込 書は中央図書館、各分室で配布します。図書館
ホームページからもダウンロードできます
問 中央図書館☎271・3001
図書館HPはこちら

Information
お知らせ
今月の納期
◆固定資産税・都市計画税第3期◆国民健康保険税第3期◆介護保険料第3期◆後期高齢者医療保険料第3期

第72回鶴ヶ島市民体育祭
中止のお知らせ
10月10日(日)に予定していた「第72回鶴ヶ島市民体育祭」は新型コ
ロナウイルスの感染拡大防止のため、中止させていただきます。
問 NPO法人鶴ヶ島市体育協会事務局(鶴ヶ島海洋センター内)☎277
・5199

日本赤十字社会員増強運動
ご協力へのお礼
5月を中心にお願いしている日本
赤十字社会員増強運動では、市内自治会をはじめ皆さんの温かいご支援とご協力により、243万4805
円もの活動資金が寄せられています。ご協力ありがとうございます。
この活動資金は、災害救護、安全な血液製剤の安定供給のための事
業、看護師の養成、医療施設の整備などに活用されます。
問 福祉政策課福祉政策・地域福祉担当16

Information

鶴ヶ島市役所☎ 271・1111

第33回図書館まつり
日 10月2日(土)・3日(日)
場 中央図書館
問 図書館まつり実行委員会事務局（中央図書館内）☎271・3001【催し物】
本のリサイクル市
日 2日(土)9時～17時、3日(日)9時～15時
内 本を1冊50円で販売
朗読会／朗読サークルおひさま
日 2日(土)10時30分～12時
くさやなぎりゅうぞう
内 新日本紀行 元ナレーター草柳隆三さんのお話
つるがしま郷土かるた体験／鶴ヶ島市子ども会育成会連絡協議会
日 2日(土)14時～15時
CDコンサート
日 2日(土)14時～16時 ※ 要申込
おはなし会／サークルこぐま
日 3日(日)10時～11時
上映会「アニメもったいないばあさん」
日 3日(日)13時30分～14時10分 ※ 要申込
ろんちゃんおはなし会
日 3日(日)15時～16時 ※ 要申込【ロビー展示、販売】 ※ 開催日時は各ブースで異なります
・ティーンズ図書の展示(スター☆ガール)
・活動報告展示＆野菜当てクイズ(つるがしま緑のカーテン市民実行委員会)
・イラストレーターフルタハナコのぬりえコーナー
・手作りパンの販売(パン工房カウベル)
・赤飯などの販売(たのしみ料理クラブ)
・布小物の販売(布絵本サークルロンロン)
・手作りおもちゃの販売(サークルこぐま)
・電子図書館を使ってみましょう！(鶴ヶ島市立図書館)※ 状況により、内容を変更することがあります。
図書館HPはこちら
詳しくは、図書館ホームページをご確認ください

イベント
栗ひろい体験

高倉の自然とふれあいながら、秋の味覚を収穫してみませんか。
日 9月19日(日)、25日(土)9時～※ 雨天の場合は、20日(祝)、26日(日)
場 農業交流センター周辺の栗畑
定 各日15組(申込順・1組5人まで)※ 小学生以下は保護者同伴料 1000円(入 園 料200円、 栗 代
1kg分800円 ）、 他 収 穫 分 は100g80円で購入可持 帽子、長靴、厚手のゴム手袋※ 栗ひろいのできる服装
申 問 9月4日(土)9時から農業交流センターへ☎279・3335

市役所朝市は中止します
9月11日(土)の市役所朝市は、新型
コロナウイルス感染症の感染拡大を防止するため中止することになりました。10月以降も、毎月第2土曜日に開催予定です。市内でとれた新鮮な農産物を農家が自分の軽トラックに積み込んで直接販売しますので、ぜひ、お越しください。
10月以降の開催の有無は、市ホームページまたは直接、産業振興課
農政担当に確認してください。
問 産業振興課農政担当

広告

広告

17 Tsurugashima

2021.9

イベント実施に伴う新型コロナウイルス感染症対策について
イベントなどに参加される場合は、当日検温していただき、マスクの着用をお願いします。体調不良の際は、参加をご遠慮ください。当日の体温やご体調によっては、参加をお断りさせていただくことがあります。
また、状況により、イベントを中止または延期とさせていただく可能性もありますので、予めご了承ください。

日本語ボランティア学習会

音訳講習会
（入門）

対 事前説明会と学習会の全4回に参加後、市国際交流協会に入会して活動ができる18歳以上の方
日 事 前 説 明 会 ／10月17日(日)13時30分～14時30分
学習会／10月31日(日)、11月7日(日)・14日(日)14時～16時
場 事前説明会／南市民センター
学習会／富士見市民センター
ま つ お きょうこ
講 松 尾恭 子さん（(公社)国際日本語普及協会）
内 市内在住などの外国人の日本語学習支援を通じ、相互理解を深める活動の学習会
定 7人程度料 1100円
申 問 10月1日(金)までに市国際交流協会事務局（地域活動推進課
地域活動推進担当）
へ対 音訳活動に興味、関心のある
方
日 9月18日(土)10時～15時30分、25日(土)10時～15時、10月2日(土)10時～12時
場 市役所6階会議室
内 視覚に障害のある方に音声で情報をお届けする音訳活動の基礎を学びます。
定 10人(申込順)
料 無料
持 筆記具
申 問 9月10日(金）までに社会福祉協議会へ☎271・1414

案

内

大人が楽しむ秋の語りの会
四人語りの会日 10月6日(水)①10時30分～12時②13時30分～15時(各回15分前
開場)
場 中央図書館
いのうえ ま さ み
いけだ ふ じ こ講 井上雅美さん、池田富士子さなかやま あ き こ
わかばやし た か こん、中山明子さん、若林孝子さん
内 語り手たちの会の4人が語る
大人向けの語り
定 各回16人(申込順)
料 無料
申 問 9月14日(火)から中央図書館へ☎271・3001

読み聞かせ入門講座
絵本と過ごす豊かな時間

エンディングノートを配布します
エンディングノートは、人生を振り返り、ご自身やご家族のこと、財産のこと、もしものときのことなど、要望や希望を分かりやすく
書き留めておくものです。
市では、高齢者の皆さんが住み慣れた地域で自分らしく暮らしていただくために、「マイエ
ンディングノート」を作成しました。
なお、このノートは、市と協定を締結した事
業者が広告主を募り、その広告費を財源に無料で作成しました。
配布日 9月１日(水)～配布場所 健康長寿課、若葉駅前出張所、各地域包括支援センター、老人福祉センター、
各市民センター、女性センター、社会福祉協
議会
料 無料
問 健康長寿課高齢者福祉担当

対 読み聞かせに興味のある方
日 10月10日(日)14時～15時30分
場 中央図書館
じょうこう と も こ
講 上 甲知 子さん(「絵本でほっこりの会」代表)
内 忙しくても大丈夫！子育てに読み聞かせを取り入れるコツや方法を教えます。
定 20人(申込順・子ども同伴可)
料 無料
持 筆記具(必要な方)
申 問 9月8日(水)から中央図書館
へ☎271・3001
広告

広告

18

Information

鶴ヶ島市役所☎ 271・1111

埼玉150周年記念･鶴ヶ島市市制施行30周年記念
第42回鶴ヶ島市文化祭■第42回みふじ会和紙ちぎり絵展
日 9月28日(火)～10月1日(金)9時30分～16時30分(28日は12時か
ら、1日は15時30分まで)
場 市役所１階ロビー
これえだ
問 和紙ちぎり絵みふじ会・是枝☎286・4625■2021第40回鶴ヶ島市お琴同好会
筝コンサート

■囲碁大会
対 市内在住在勤在学の方
日 11月7日(日)9時～18時
場 北市民センター
内 リーグ戦を行った後、決勝トーナ
メント実施。入賞者(4位まで)を表彰
料 1000円(当日納入、昼食付、参
加賞あり)
ひろた
問 鶴ヶ島囲碁同好会・廣田☎285
・9495

日 11月7日(日)13時～14時20分
場 東市民センター
内 会員による箏・三絃の演奏
いとご
おく
曲目 愛し子に贈る子守歌ほか
あんぜ
問 鶴ヶ島市お琴同好会・安 瀬☎
285・7957■第1回吟行会■第47回鶴美展

対 高校生以上の方
日 9月26日(日)10時～12時(雨天中止)
場 鶴ヶ島グリーンパーク太田ヶ谷の森
内 4月にオープンした自然豊かな公園の散策とその森を守る団体との交流。後日、短歌を1首提出していただきます。
料 200円(当日集金)
申 問 9月19日(日)までに鶴ヶ島
すぎやま
短歌クラブ・杉山へ☎080・6639・
8358

日 11月14日(日)～21日(日)9時30分～17時(15日は休み、21日は14時まで)
場 中央図書館
内 美術協会会員による作品の展示(新型コロナウイルス感染症の感染防止のため、一般公募はしません)
種目 絵画､ 書､ 写真､ 工芸
他 随時(当日)入会・展示可、年会費2000円、出品料1点500円
よしかわ
問 鶴ヶ島美術協会・吉川☎285・
0644

地域密着型サービス事業所
合同作品展
日 9月13日(月)～17日(金)8時
30分～17時
場 市役所１階ロビー
内 グループホーム(認知症対応型共同生活介護)、小規模多機能型
居宅介護および看護小規模多機能型居宅介護を利用している皆さんが制作した作品の展示会。
うし第9回となる今年のテーマは「丑」です。
問 介護保険課介護保険担当

第9回逆木荘グラウンドゴルフ
初心者教室
対 次のすべてに該当する方①グラウンドゴルフを始めようとしている方②市内在住の60歳以上で全日程に参加できる方日 10月5日、12日、19日、26日、11月2日、9日の各火曜日(全6回)
13時30分～16時
場 老人福祉センター「逆木荘」
講 日本グラウンドゴルフ協会3級シルバー普及指導員
定 12人※ 応募者多数の場合は抽選
料 無料
持 運動靴
※ 運動ができる服装
他 クラブなどの道具は用意します。
申 問 9月1日(水)から6日(月)(9時～16時）までに老人福祉センタ
ー「逆木荘」へ☎286・3301

広告

19 Tsurugashima

2021.9高齢者の介護などに関する相談はお近くの地域包括支援センターへ■かんえつ
脚折145-1関越病院南館1階☎285・78775285・7866■いちばんぼし藤 金871-3つ る が し ま 中 央 交 流
セン ター 内 ☎279・07775279・
0778
■ぺんぎん
上広谷5-1プラザイン上広谷1階☎271・51235271・5125■いきいき三ツ木16-1市役所1階☎227・61715227・6172
受付時間
平日・土曜日8時30分～17時15分(ぺんぎんのみ17時30分)

認知症予防脳トレ教室
ゲームや簡単な問題を解きながら楽しく脳トレを行う、認知症予防のための教室です。
対 市内在住で65歳以上の方(要介護・要支援認定者および介護予防・日常生活支援総合事業対象者
を除く)
日 10月6日(水)から毎週水曜日
14時～15時30分(全8回)
場 富士見市民センター
内 認知症についてのミニ講話やゲームなどを取り入れた脳トレ
定 20人
料 100円(初回のみ)
持 飲み物、筆記具
他 応募者多数の場合は抽選(新規の方を優先）。結果については、
初回の1週間前までに郵送します。
申 問 9月17日(金)までに健康長
寿課地域包括ケア推進担当へ

定例健康ウォーク
ウォーキングは、健康づくりにとても有効な運動です。講師付きなので、初心者でも安心して参加できます。ご自身の健康づくりのきっ
かけに、参加してみませんか(雨天の場合は、室内で運動を行います)。
対 市内在住の方
日 10月8日（金）9時30分～12時
場 北市民センター
講 鶴ヶ島ウオーキングクラブ
内 3～5㎞のコースを歩きます。
定 20人(申込順)
料 無料
持 飲み物、タオル、帽子、レジャーシート、筆記具
他 両手のあく服装でご参加ください。車での来場はご遠慮ください。
申 問 9月1日(水)から健康長寿課
健康増進担当へ

ハローワーク川越障害者
就職面接会
対 就職を希望する障害のある方(事前にハローワークへの登録が必要)
日 9月24日(金)13時～16時
場 坂戸市文化会館ふれあ(坂戸市元町17-1)
内 企業との面接、就職相談※ 手話通訳・要約筆記あり
料 無料
持 障害者手帳（原本またはコピー)、履歴書（複数枚)、ハローワ
ーク受付票
他 完全予約制
申 問 9月1日(水)から14日(火)までにハローワーク川越へ☎242・0197(部門コード46#)

案

内

インターネットで「わかば大学塾
講座案内」が見られます
わかば大学塾では、インターネッ
ト上で講座案内パンフレットと講座PR冊子が取り出せるQRコード
を開設しました。各講座の内容はこちらをご覧ください。受講を希望する方は、事務局にご連絡ください。
問 わかば大学塾事務局☎298・74
84(平日10時～12時、13時～15時)

講座案内パンフレット

URL：http://urx.red/Y7Zb

講座PR冊子

URL：http://urx.red/HbvB

埼玉県委託「介護職チャレンジ！」説明会
埼玉県では、資格取得のための学校受講から県内介護施設での実務研修、直接雇用まで、幅広く支援をしています。
対 介護の仕事に興味のある方
日 9月21日(火)13時30分～
場 市役所4階401会議室
持 履歴書、職務経歴書、健康保険証(当日面接を希望する方)
申 問 前日までに(株)シグマスタッフ大宮支店（受託事業者）へ☎048・782・5173またはホーム
ページから

HPはこちら

祝 鶴ヶ島市市制施行30周年
職人が作る世界に一枚のオーダー布団
広告

広告

高齢者応援クーポン券
利用できます20

Information

鶴ヶ島市役所☎ 271・1111

フレイルサポーター養成講座

フレイルチェック測定会

フレイルサポーターは、フレイル予防の普及啓発を行うボランティアです。
主な活動は、高齢者を対象とした「フレイルチェック測定会」の実施です。
測定会では、フレイルの兆候に早期に気づいてもらうために、簡単な質問紙を使ったフレイル度チェックや筋肉量などの測定、フレイル予防のアドバイスを行います。
フレイルサポーターになって地域で楽しく活動してみませんか？
対 次の要件をすべて満たす方①市内在住で、フレイル予防に関心があり、地域で積極的に普及啓発を行う
意欲がある②養成講座のすべての日程に参加可能③令和4年度以降に実施する市内公共施設でのフレイルチェック測定会に参加可能(おおむね月1～2回程度)

新型コロナウイルス感染症の影響
で、家で過ごす時間が増えたことにより、心身の活力が低下した「フレイル(虚弱)」の状態になってはいませんか。自分のフレイル度を知り、予防や改善方法について学びます。早めの気づきで元気な体を取り戻しましょう。
対 市内在住の65歳以上の方
日 10月12日(火)10時～12時
場 西市民センター
内 簡単な質問紙を使ったフレイ
ル度チェック、筋肉量などの測定、
フレイル予防アドバイス
定 10人(申込順)
料 無料
持 筆記具、飲み物
他 測定しやすい服装(裾をひざ下まで上げられるズボンなど)でご参加ください。
申 問 9月6日(月)から健康長寿課
健康増進担当へ

日

時

内

容

会

場

①

10月11日(月)13時30分～15時30分

開講式、フレイルサポーターの役割と活動内容の説明②

10月14日(木)10時～12時

フレイル予防についての講義③

10月21日(木)10時～12時測定などの実技④

10月28日(木)10時～12時

模擬フレイルチェックの実践⑤

11月5日(金)10時～12時30分

模擬フレイルチェックの実践

市役所3階庁議室⑥

11月22日(月)13時30分～15時30分

模擬フレイルチェックの振り返
り、修了式

市役所5階
503・504会議室

市役所1階
101・102会議室

定 20人(申込順）
料 無料
持 筆記具
他 測定しやすい服装（裾をひざ下まで上げられるズボンなど）でご参加ください。
申 問 9月24日(金)までに健康長寿課健康増進担当へ「これって認知症？」講話＆もの忘れ相談9月は「世界アルツハイマー月間」です

もの忘れが気になる方、不安はそのままにせず、話を聞いてみませんか？相談員が実際に出会った事
例を含めてお話します。
対 市内在住在勤の方
日 9月22日(水)13時～
場 市役所1階会議室
ふくしまゆうだい講 福 島雄大さん(丸木記念福祉メディカルセンター(認知症疾患
医療センター)医療福祉相談室
内 ①講話「これって認知症？」
13時～14時10分②もの忘れ相談 14時20分～※ ①の講話後、希望者のみ(1人20分程度)
定 15人(申込順)
料 無料
申 問 9月3日(金)から健康長寿課
地域包括ケア推進担当へ

アルツハイマーデー・月間は、「国際アルツハイマー病協会(ADI)」
が世界保健機関(WHO)と共同で制定し、認知症に関する様々な取組を行っています。

21 Tsurugashima

2021.9認知症に関する情報の展示
日 9月13日(月)～27日(月)場 市役所1階ロビー
鶴ヶ島市認知症地域支援推進員による相談
ちょっと聞いてみたいこと…どうぞ気軽にお立ち寄りください。
日 9月15日(水)9時30分～12時、13時30分～16時
場 市役所1階ロビー
申 不要
問 健康長寿課地域包括ケア推進担当

認知症サポーター養成講座「認知症サポーター」とは、何か特別なことをするのではなく、認知症という病気を正しく理 解して、その人と家族を見守る応援者です。認知症になっても安心して暮らせるまちを目指し、認知症について学びませんか。
対 市内在住在勤の方
日 9月28日(火)10時～11時30分
場 市役所１階101・102会議室
内 認知症についての講話
定 15人(応募者多数の場合は抽選)料 無料
持 筆記具、飲み物
申 問 9月1日(水)から15日(水)までに健康長寿課地域包括ケア推進担当へ埼玉県議会フォトコンテスト作品募集
応募資格 どなたでも応募可
部門・規格 ①一般写真部門／A4または四つ切り（ワイド可）②モバイル写真部門／2～5メガ程度の画像データ(JPEG）
テーマ ①一般写真部門／A「埼玉の四季」、B「自由(フリーテーマ)」 ②モ
バイル写真部門／A「埼玉の四季」、B「埼玉の感動」
応募条件 平成31年1月1日以降に埼玉県内で撮影された未発表もの応募締切 11月10日(水)17時必着
応募方法 ①一般写真部門／必要事項を記入した指定応募用紙を作品の裏に貼り、埼玉県議会事務局政策調査課広報担当へ郵送か持参 ②モバイル写真部門／必要事項を入力し、作品を
s-gikai@bz04.plala.or.jpに送信
その他 応募要領は県議会ホームページからダウンロード可。
問 県議会事務局政策調査課広報担当☎048・830・6257
埼玉県議会HP

埼玉県県政サポーター募集
埼玉県の現在や将来について考え、県政に参加してみませんか。
対 16歳以上でホームページの閲
覧やメールの利用が日本語でできる方(議員、首長、常勤の埼玉県職員は除く)
他 アンケートにご協力いただくとポイントがたまり、一定ポイン
トに達した方の中から抽選で県産農産物や図書カードを進呈します。
申 埼玉県ホームページから申し込んでください。
問 県県民広聴課☎048・830・28
50

全国一斉 子どものための養育費相談会
埼玉青年司法書士協議会と全国青年司法書士協議会では、養育費に関する電話相談会を開催します。
日 9月25日(土)10時～16時
電話番号 ☎0120・567・301(フリーダイヤル) ※ 当日のみの専用
番号
料 無料
他 秘密は厳守します。
申 不要
問 埼玉青年司法書士協議会司法
せきね
書士・関根☎0493・71・3031「広報つるがしま」に広告を掲載しませんか「広報つるがしま」は、毎月1回(3万4000部程度)を発行し、市内の全世帯、事業所などに配布しています。
「広報つるがしま」で、皆さんの会社やお店のPRをしませんか？
格内ひとり親のためのパソコン教室

ひとり親家庭の自立促進に向け、就業に必要な技能と知識を習得
し、就職活動を充実させるため、パソコン教室を開催します。
対 ひとり親家庭の親または寡婦日 10月6日(水)・7日(木)(全2日間)10時30分～15時30分
場 坂戸市文化施設オルモ
内 選べるワード・エクセル講座
就業支援セミナー
定 15人(応募多数の場合抽選)
料 無料(教材費実費800円)
申 問 9月21日(火)(必着)までに、①「パソコン教室(第4回)」②郵
便番号・住所③氏名④年齢⑤電話番号を明記の上、往復はがきかメールで(公財)埼玉県母子寡婦福祉連合会(〒330-0074さいたま市浦
和区北浦和5-6-5埼玉県浦和合同
庁 舎 内)へ ☎048・822・1951
info@saiboren.or.jp
はなわ ほ き い ち

県立 塙 保己一学園高等部
専攻科入学者募集

埼玉県HPはこちら

規案

詳細はこちら掲載料(1回あたり）

1枠(縦48mm×横178mm)

3万円

1枠の2分の1相当(縦48mm×横88mm)

1万5000円

問 秘書広報課広報広聴担当

広報つるがしま（令和3年8月号）の掲載内容の訂正について
掲載内容に誤りがありました。お詫びして訂正いたします。
【訂正箇所】 23ページ「鶴ヶ島へ、希望の道がつながりました！」の記事
いそ たかひろ【誤】磯 貴博さん（藤小学校6年）【正】磯 貴博さん（栄小学校5年）
問 秘書広報課広報広聴担当

高等部専攻科(3年課程)では、視覚障害(全盲または弱視)の10代から60代の方が、あん摩・マッサー
ジ・指圧、はり、きゅうの技能を習得しています。卒業時には国家試験の受験資格が得られ、免許取得後は病院や介護施設などへの就
職、治療院開業、進学などの道がひらけます。
第1次募集選考日 11月26日(金)第2次募集選考日 令和4年2月14日(月)※ 第1次募集で募集人員に達した場合、第2次募集は行いません
他 相談・見学は随時受け付けます。詳細については、お問い合わ
せください。
申 問 同校(〒350-1175川越市笠幡85-1)☎231・2121
22

1年に1回の受診で健康チェック！
特定健診・特定保健指導を受けましょう〜10月31日
（日）
まで〜
【対象】
問合先 保健センター☎271・2745
40～74歳の鶴ヶ島市国民健康保険被保険者【特定健診】
鶴ヶ島市国民健康保険の特定健診実施期間は、１0月31日(日)までです。
対象の方には、5月下旬に受診券を送付しています。
受診券がお手元にない場合はお問い合わせください（ホームページから受診券再発行はこちら
受診券の再発行や新規の申込みができます）。
【特定保健指導】特定保健指導は、「動機づけ支援」または「積極的支援」に該当した方を対象に、生活習慣の目標を立て、実行していただくおおむね3か月間の支援プログラムです。
対象の方には、市の特定健診受診の2～3か月後に「特定保健指導利用券」を送付します。
特定保健指導対象の方は、そのまま放置しておくと心臓病や脳卒中などを引き起こす可能性がありますが、生活習慣の改善でこれらの重大な病気の発症を未然に防ぐことができます。
医師、保健師、管理栄養士などが無料で、日常生活の中で無理なく実施できる生活習慣改善のアドバイスを行います。
この機会に特定保健指導を利用して、生活習慣の改善を始めましょう。

骨粗しょう症検診を受けましょう

献血にご協力をお願いします「骨粗しょう症」とは、骨がスカスカになり、骨折を起こしやすくする病気です。女性は、閉経により女性ホルモンが減少し、骨密度が急速に低下するため、骨粗しょう症になりやすくなってきます。
骨粗しょう症は痛みなどの自覚症状がないことが多く、定期的なチェックが必要です。
保健センターでは骨粗しょう症検診を行っていますので、健康管理にお役立てください。受診を希望する方は、ぜひお申込みください。
すでに受診券をお持ちの方は、忘れずに受診してください。
対 今年度40・45・50・55・60・65・70歳になる女性
日 9月3日(金)、10月22日(金)場 保健センター
内 レントゲンによる骨密度測定
定 90人
料 500円（個人負担金が免除になる場合あり）
申 事前に保健センターへ電話☎271・2745、直接または市ホームページ専用フォームからお申込みください。 申込みはこちら

日 9月24日(金)10時 ～11時45分、13時～16時
場 市役所1階ロビー
内 400・200ml献血
持 本人確認書類（運転免許証など）

保健事業休止医療機関のお知らせ
現在休診中のため、定期予防接種・健康診査などの申込はできません。
一本松診療所
住所 下新田17-4

198

No.

骨粗しょう症予防の食事

健 康

寝たきりなどの要介護状態の原因は、認知症が最も多く、次いで脳血管疾患、骨折、転倒など*となっています。骨折や転倒の原因は骨粗しょう症も背景にあるため、要介護の状態にならないためには、骨の健康を保つことが大切です。
応援団
骨の健康を保つためには、まずはバランスの取れた食事が基本です。これは、骨にとって適切な体重を維持するためです。朝昼夕の3食を規則正しく、主食、主菜、副菜のそろった食事を意識してみましょう。骨を丈夫にするには、カルシウムに加えて、たんぱく質、ビタミンD、ビタミンKなどの栄養素が必要です。カルシウムの豊富な牛乳、乳製品や小魚、大豆製品、たんぱく質を含む肉や魚、ビタミンDを含むきのこ、ビタミンKを含む緑黄色野菜を組み合わせて食べましょう。焼き魚に青菜の和え物を添えたり、しらすや桜エビをおにぎりや卵焼きに加えるなどいつもの食事にプラスするとよいです。一方、控えた方がよいのは、スナック菓子やインスタント食品、アルコール、カフェインのとりすぎ、喫煙です。これら
は骨へのカルシウムの吸収を妨げるなどのリスクがあります。いつもの食事を少し見直して、しっかり食べ、しっかり動いて
骨粗しょう症を予防しましょう。
＊2019年 厚生労働省 国民生活基礎調査より

23 Tsurugashima

2021.9

女子栄養大学栄養クリニック 管理栄養士

ゆ

い

み

わ

由井 美和

おうちでクッキングのすすめ vol.2
問合先

健康長寿課健康増進担当

農林水産省が行った「食育に関する意識調査」では、コロナ禍で自宅で料理を作る回数が「増えた」と回答した人のうち、約半数が食事作りに要する時間や労力が「増えた」と回答しました。
9月は食生活改善普及運動月間です。残暑が続くこの時期も、冷凍食品や缶詰などを上手に活用して、おうち料理を楽しみましょう。今回は市が作成した「高齢者向け健康レ
シピ」の中から時短レシピを紹介します。

「高齢者向
け健康レシ
ピ」
配布中！

【材料(2人分)】

Rec i pe
食事をおいしく、バランスよくオクラと納豆、
レタスのトマトそば

・冷凍カットオクラ…50g
・納豆…2パック・レタス…2枚・トマト…大1個

・そば
（乾麺）
…2人分
・めんつゆ
（2倍濃縮）…60ml
・水…60ml【作り方】① トマトはすりおろす。レタスは一口大にちぎる。
② 鍋にたっぷりの湯を沸かし、そばを袋の表示時間どおりにゆで、冷水にとり、水気をきって器に盛る。
③ めんつゆと水を混ぜて②のそばにかけ、①のトマトとレタス、納豆、オクラをのせればできあがり。
レシピは市ホームページ掲載のほか、健康長寿課、各市民センター、若葉駅前出張所にて配布しています。

詳細はこちら掲示板
参加してみませんか

出かけてみませんか
鎌倉幕府の立役者 埼玉ゆかりの比企一族の館と鎌倉殿の歴史
日 9月12日(日)10時～13時
場 坂戸市入西地域交流センター
さいとう か ず え
さいとう き く え
講 齋藤和枝さん・齋藤喜久江さん（比企氏末えい）
ほか
料 1000円
定 50人
さかぐち
申 問 坂口☎280・3180

初心者弓道教室
対 市内在住在勤在学の高校生以上の方
日 10月2日(土)～11月20日(土)13時～15時30分
場 鶴ヶ島市弓道場(藤中学校内)
料 1000円(講 習 会 資 料、 保 険 料、中掛け代)
定 4人(申込順)
たなか
申 問 9月20日(祝)までに田中☎090
・4373・1349

仲間になりませんか
さわやか太極拳日 毎週火曜日19時30分～21時
場 大橋市民センター
すどう
問 須藤☎285・2369

省略記号一覧
対 対象 日 日時・日にち
期 期間 場 場所 講 講師
内 内容 定 定員 報 報酬
料 入場料・参加費 持 持ち物
他 その他 申 申込 問 問合先

第30回鶴ヶ島市民グラウンド・ゴルフ大会
対 市内在住の成人
日 9月23日(祝)8時～15時（予備日
9月24日(金))場 運動公園料 500円
申 9月10日(金)13時 ～15時 に 各
市民センターにある申込用紙に必要事項を記入し、参加費を添えて直接海洋センターへおおしま
問 大島☎090・2315・3923
11月号の原稿締切は､ 9月21日(火)です※「仲間になりませんか」のコーナー
は､ 同一サークルなどは年1回の掲載です。それ以外の原稿は､ 同一サーク
ル年3回までで、同一号には1件までの掲載に限らせていただきます。

24

鶴ヶ島市役所〒350−2292
鶴ヶ島市大字三ツ木16−1☎ 271・1111／5 271・1190
平 日 8時30分〜17時15分
土曜日 8時30分〜12時

人口と世帯数(8月1日現在)
人 口 7万37人 (前月比50)

世帯数 3万2381世帯(55)男

3万4684人 (18)女

3万5353人 (32)

今月の表紙

市内富士見地区の上空写真です。
写真に添えられた「市制施行30周年」、そして記念キャッチフレー
ズ「大好き、つるがしま」の文字。
こちらは、とある方にお願いして書いていただいたものです。広報
紙を読んでくださっている方ならピンときたのではないでしょうか(答えは、27ページに！)。

子どものサインを見逃さない！

子どものいじめ
気づいたら 今すぐ 相談
素早い連絡が素早い対応につながります。小さなことでも、ご連絡をお願いします。
【鶴ヶ島いじめ専用ダイヤル】
月～金曜日9時～16時30分☎ 279•5144【鶴ヶ島いじめ相談メール】
ijimesoudan@city.
tsurugashima.lg.jp【24時間子供SOSダイヤル】☎ 0120•0•78310
25 Tsurugashima

2021.99月の相談◆女性のための法律相談(要予約)
8日(水)10時～13時 ※10月の受付は9日から／電話相談▷女性センター☎287・4755◆女性相談・ＤＶ相談(要予約)
月・水・金曜日10時～16時▷直通ダイヤル☎298・7716◆教育相談
月～ 金 曜 日9時 ～16時30分(電 話
相談可)▷教育センター☎286・89
93◆消費生活相談
月～金曜日9時30分～12時・13時～15時、土曜日9時30分～12時(電話相談のみ）▷市役所2階消費生活センター◆消費生活弁護士相談(要予約)※ 商品やサービス、債務整理な
どの消費生活に関する法的相談
24日(金)13時 ～17時(6日 か ら 受付)▷市役所2階消費生活センター◆ 就職相談（鶴ヶ島市ふるさとハ
ローワーク)
月～金曜日10時～17時／市役所2階▷鶴ヶ島市ふるさとハローワー
ク☎272・4001◆内職相談
火・ 木 曜 日10時 ～12時、13時 ～16時▷市役所2階内職相談室◆マンション管理士相談
17日(金)13時～16時／市役所1階▷地域活動推進課◆弁護士による法律相談(要予約)※ 個人間の金銭トラブル、家族(相続)などに関する法的相談
7日(火)(受付中)／市役所5階、17日(金)(3日から受付)、10月5日(火)(21日から受付)／市役所1階／13時～16時▷地域活動推進課◆司法書士による法律相談(要予約)
9日(木)(受付中)、10月14日(木)(30日から受付)9時～12時／市役所5階▷地域活動推進課◆行政書士による法律相談(予約優先)
9日(木)(受付中)、30日(木)(16日から受付)、10月14日(木)（30日から受付）13時～16時／市役所5階▷
地域活動推進課◆行政相談
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、当分の間、中止とします。
◆不動産相談(予約優先)
7日(火)(受付中)／市役所5階、10
月5日(火)(21日から受付)／市役所
1階／13時～16時▷地域活動推進課◆税務相談
7日(火)(受付中)、
10月5日(火)（21日から受付）13時～16時／電話相談▷税務課◆こころの健康相談(要予約)
21日(火)9時30分 ～ ／ 市 役 所1階▷障害者福祉課

休日急患診療（内科・小児科）

救急指定病院（全日24時間対応）

坂戸鶴ヶ島医師会立休日急患診療所
坂戸市大字石井2327-5☎289･1199
診療日時 日曜日、祝日、年末年始(12月29日～1月3日)／9時～12時、14時～17時、18時～21時※受付は診療時間の30分前で終了※事前予約は当日6時から診療時
間 の45分 前 まで に ☎050･5840･1156または
インターネットから

関越病院
脚折145-1 ☎285・3161
坂戸中央病院
坂戸市南町30-8 ☎283・0019
埼玉医科大学病院（小児救急医療も対応）
毛呂山町毛呂本郷38☎276・1465

予約はこちら

9月の眼科在宅当番医
アイクリニック佐藤医院
上広谷669-1 ☎279・0888
診療日時 9月12日(日)9時～17時※休憩時間は要確認

大人・小児の救急電話相談（育児相談は除く）

急な病気や家庭での対処法、受診に迷うときは次の番号へお問い合
わせください。ただし、診断や治療を行うものではありません。
☎♯7119☎048・824・4199（ダイヤル回線・
IP電話・PHSの場合）
相談時間 24時間365日対応

埼玉県 AI 救急相談
利用者がチャット形式で相談した内容をもとに、可能性のある症状を提示し、緊急度の判定を行います。埼玉県AI救急相談で検索！

埼玉県HP

藤中学校とパレスチナでオンライン交流会

Photo
News

藤中生徒たちの希望がかない、2回目の交流会が実現しました。当日は、藤中学校とパレスチナのキッズセンタ
ー、国境なきマジシャン・ヒロフクダさんの3か所をオンラインでつなぎ、マジック鑑賞やお互いのクイズ、藤中美術部員による似顔絵の作成などで楽しいひとときを過ごしました。モニターに向かって積極的に声をかける
藤中生徒たちの姿に感心させられました。

大舞台に挑む先輩へ、
子どもたちから力強いエール
さ と う しんたろう

7月21日、佐藤真太郎さんが母校である藤小学校を訪れました。佐藤さんは、自身がオリンピアン（ボブスレー/
ソチオリンピック）であるだけでなく、現在は、東京オ
リンピック陸上男子100mおよび400mリレーに出場した

だ しゅうへいた、多 田 修 平 選手のコーチを務めています。当日、佐藤コーチと多田選手への応援メッセージを用意していた
子どもたち。偉大な先輩の登場にキラキラと目を輝かせ、精一杯のエールを贈りました。

JAいるま野より、いるま野産コシヒカリ
1000kgをいただきました

詳細はこちら

7月29日、「JA共 済 の 地 域 貢 献 活 動 」 の 一 環 と し てJA
いるま野管内で生産された「令和2年度産コシヒカリ」
1000kgを市に寄贈していただきました。このお米は、市内で子ども食堂や「つるがしま子ども応援サイト」を運営するNPO法人カローレを通じて、食料支援に活用する予定です。同サイトでは、利用登録を行った家庭に対して、個人や企業から子ども支援のためにいただいた食材や物品などをご案内しています。

EVパワーステーション稼働訓練
8月5日、東市民センターにて、杉下地域支え合い協議会と東市民センターによるEVパワーステーション稼働訓練を実施しました。EVパワーステーションはEV（電気自動車）に蓄えた電力を建物内で使うことができる設備です。9月1日は防災の日です。ご家庭でも、ハザードマ
ップの確認や防災用品の見直しなどを行い、万が一の災害に備えましょう。

26

鶴ヶ島市異業種交流会スクラム21より、市制施行30周年記念缶バッジをいただきました
8月5日、鶴ヶ島市異業種交流会スクラム21で制作した缶バッジを寄贈していただきました。この缶バッジは市制施行30周年を祝って制作されたもので、市内の逸品会
かんだ店舗で販売しています。ふるさと応援大使「鶴」の神田
ゆういちろう雄一朗さんがデザインした「鶴ちゃん」、市内在住のイラストレーター、フルタハナコさんによる「サフランず」、
そして「つるゴン」の3種類があります。

東京2020パラリンピック出場
やまざきあきひろ山﨑晃裕選手応援特設ブース
8月2日から、市役所1階ロビーにて、鶴ヶ島市出身でやり投げF46クラスに出場する山﨑晃裕選手を応援する特設ブースを設置しました。山﨑選手のプロフィールや競技にかける思いなどのパネル展示のほか、応援メッセー
ジの受付も行いました。「応援しています」「とおくへな
げてください」「地元鶴ヶ島から応援しています！」など、たくさんのメッセージが寄せられました。

たくさんの思いが詰まったトーチ
聖火リレーで市内を駆け抜けた、市内在住ランナーのうしろぐち ひ ろ し

後 口 洋 史さんが、当日実際に使用したトーチを持って来庁されました。大切な思い出の品であるにもかかわらず、職員にも気さくに貸してくださった後口さん。コロナ禍で延期となり、1年越しに実施された聖火リレーやオリンピックについて、少しでも多くの人と喜びや感動を共有しようという後口さんの優しさに触れたひとときでした。

今月号表紙の題字を書いてくれたのは、この方です！
第29回国際高校生選抜書展にて文部科学大臣賞を受賞しなかじょうりんた中城琳さん（広報つるがしま5月号裏表紙「キラリ☆つるびと」掲載）が、今月号表紙の題字を書いてくれました。
「節目という記念に私が協力できるということに、大変うれしく思います」と快く引き受けてくださった中城さん。おかげさまで、記念号にふさわしい、素晴らしい表紙となりました。ご協力、ありがとうございました！

27 Tsurugashima

2021.92021.9 No.1043
令和3年9月1日発行

22～自分を信じて～新町小学校(6年生時に渡米)、Dublin Scioto High School出身
昌平高等学校3年生
令和3年度全国高等学校総合体育大会(インターハイ)男子400m出場

万 木大 夢 さん
ひ ろ む

き

ま

(陸上)

この種目を選んだ理由について

４００ｍ という種目

尋ねると、「きつい種目なので、や

アメリカでの暮らし
父親の仕事の都合で、小学６年

笑( 」) と、恥ずかしそうに胸の内を 明 か し て く れ ま し た。 転 機 とりたくなくて逃げてたんですけど

生 ア( メリカの中学１年生 の) ときに渡米し、日本人学校のない地域
入って、そこから約５年間オハイなったのは、帰国後に出場した東に 住 むこ とに。
「 現 地の 中 学 校 に
オ州にいました。最初は英語も話部 地 区 大 会。
「 ４００ｍ で 予 選 落

友達とのふれあいの中で、１年くたんです」と、悔しさをバネに奮

同じ大会でリベンジしたいと思っな感じで」と笑顔で振り返ります。 ち し ち ゃって。 す ご く 悔 し く て、

せず、ずっとお父さん頼りみたい

らいで感覚的に英語を覚えたとい起を誓います。

結 果、見 事 同 じ大 会で 優 勝 し、自分に勝つ強さ

う万木さん。その屈託のない笑顔とコミュニケーションに対する積
極的な姿勢が、アメリカでの大きリベンジを果たした万木さん。
「自離乳食始まりました♡

仲良し兄弟♪♪

かなとな成長を後押ししたのでしょう。
陸上の楽しさと出会う

負。個人競技なので、自分にしか分 を どれ だけ 追い込めるか が 勝

責任がないんです。タイムが出な

渡米から１年ほど経ち、クラブ
チームでサッカーを始めます。ア

たことがコンマ何秒まで結果としければ自分のせいだし、逆に、やって出る。自分はこれだけやってき

メリカでは、日本のように専門的たんだと自信を持って試合に臨んに一つのスポーツを行うのではな
く、季節ごとに様々なスポーツにでいます」と語ります。日々の練習に後悔を残さないことが、揺るす。万木さんも、陸上は「友達に誘われて、サッカーのトレーニンがぬ自 信としなやかな 強 さに繋

取 り 組 み、 自 分 の 力 を 伸 ば し まグの一環として始めた」そう。と強い人に囲まれた環境で頑張りた

今 後 は、「 コ ー チ や 先 輩 な ど、

もっと強くなるために

ころ が、初 めて 出 場 し た 大 会 で、 がっています。
「１００ｍ 、２００ｍ 、４００ｍ に出たんですけど、全部勝てたんでます。陸上の楽しさを感じた万木

い」と、陸上での大学進学を目指す」と、いきなり才能を開花させさん、本格的に陸上に興味を抱く☎ 049･271･1111㈹歩一歩、自分を信じて―。

します。さらなる成長の場へ、一

埼玉県鶴ヶ島市大字三ツ木16−1

鐵結乃葉ちゃん(5か月）

叶翔ちゃん(3歳10か月）

てつ ゆ の は

あ べ ゆづき

阿部悠月ちゃん(0か月）

市ホームページ

編集後記
市制施行30周年の節目にあたり、生まれ育った鶴ヶ島のあゆみを振り返るのは、非常に感慨深いものがありました。皆さんも、ぜひ年表にご自身を重ねながら、思いを馳せてみてください。
そしてここから、10年後、20年後に向かって、鶴ヶ島の新たな歴史が始まっていきます。皆さんは、どんな未来を描きますか？
ご意見・ご感想は秘書広報課広報広聴担当へ
10200001@city.tsurugashima.lg.jp

5 049･271･1190

ようになります。

編集・発行 鶴ヶ島市秘書広報課 〒350−2292

Believe in yourself !

28