発行：（株）マルシンフーズ
本社：伊那市西箕輪 3900-162
TEL:0265-76-8078
FAX:0265-76-8182
Mail:info@marushinfoods.co.jp

その① 以外に知らない「お供え物」の意味とは・・・                              
その② 活動報告！話題の「全国ふりかけ GP」出展！
編㲹珮鰄鱄鰜鰒鰠珯蛘㾝鰘鰊＾＾ㅕ鱃撮鰞鰼鰅鰙鰜窸桴鰟倭蒽鯽㣊鯵㣊鯵鰙鰠匿鯵鰗鯻鰻鰯鰈鰐鯽珮気鯽鰕鰂鰡瓹ㅕ鰳㣃鰜ⓧ鰟鯽蒽鯿鰗鰈鰯鯵鰯鰈鰐猺㼸猻珯鰎鱄鰛ℎ珮␩㧩鰳竐倣蒡鰜礣鰈㙼鯼鰔鰐㣆鰟⯶㢚珮㈴䰟鰟営㱎鱝鱣鱧鱹蓃鯼鰺鰄鱄鰛飍嵒鯽・・・珯‫ׅ‬瓹㧩鰳箼鰻蒡桴珮錈⃫䧏㳺鰯鰘鯳鰙◯◯◯餱珯∶鰙鯼鱓鲎鱆鰈鰹鯷鰛珯鰈鯼鰈鰚鯷鰈鰹鯷珯蒕⇲┮鰟⚸㿉珮僁鰲ⓨ鰔鰒鰴鰔鰐猺簎猻‫׆‬珯鰎鯷鰘鰊珯鰄鰒鰺鰟鲅鯮鱏鯮Ⅼ㎦鰘珮㣃鰜蒕⇲┮鰟鰅㿉㡨鰠鯻⺃㲹鯽嶠㡕鰈鰗鰀鰑鰆鰻珮⑆鰔鰗鰄鰛鯵鱄鰘鰊猺編㲹鰟峩锨鋶㿉鰟鰅☵╼珮竑槄鯷鰅鰇鯵鰯鰈鰐猻珯鰈鯼鰈珮鰄鰄鯼鰺鯽㉝鰺鰟蒢疵珯䲢鰜鰠⃡ⓨ䧙嶨鰌鰋鰜鱆鱈鱫鱆鱃ⓛ鰈⛩鰔鰗鯵鰼鱄鰘鰊珯竐涹鰟␪㥐鰘鰊猳屬Ⅼ蓃㓱ⓛ来鰐鯼鰚鯷鯼鰟鋶孉鰠哋佼鰆鰌鰗櫣鯾鰯鰊鯽珮啐鯵鱥鯮鲄鰜鰛鰔鰗鯾鰐鰛鰙禮鰉鰯鰈鰐＾＾鰆鰗珮瓹⦿鰟鲂鲏蒌不ⅵ赀珯瓹㧩鰳続鯾鰯鰊飍䰟嵶䠀䲹嵒鰎鰟珯┮⦿鰘鰠珮↛䠀鰘ㆇ鰠鰛鯵鰘鯳鰾鯷鱥鲇鲗鱝鱃⛑糃鰈鰜鰈鰐⼶䰛飍鰳∶鰙鯼倣鯹珮鲂鲏鱛鲗鱹鯮鱞鰠㸂鰟鱝鱪鯮鱜鰜⛲鰂鰗恑鰻ⓛ鰈鰯鰊珯鰎鰄鰘祰鰒⚸鰂鰼㸂鰛鰼⮢鰙鰠・・・珯鰯鰐珮宰橃鰘鰠㣆㨍鰟⇾缯㡨疵鰘鰳鯳鰼‫ׅ‬鯻≼鯹䕊‫׆‬鰜鰕鯵鰗茭㩱珯鰊鰼鰙鰎鰄鰜鰠㋾鱀鰝鱷鱜鱱鱝鱥鲇鲗鱝鯽猳㧕鰜鰠䀜▶⬒✫鰜鰗珮‫⓾ׅ‬ⓛ⼶珯畷鋟鰦鰻鯼鰂鱔鲍鲗鱻鲎‫׆‬鰟倱㩽鰳珯    瓹⦿鰳㊦鰋編㲹鰟鯻㉚鰜䶬鰕Ⅼ桴蓄鯵鰛鰈猳    鯻窸桴鰟崒鰊椱鰻鯻↹鯾⛩鯵鰀鰑鰆鯵＾＾まずはこちら・・・

これまでのあらすじ・・・デヴィ夫人に「美味しい」と言わしめた食べる唐からしふりかけを引っさげ、満を持して参加した展示会。そこでご試食頂いた、業界で知らぬ者はいないと言われている某会長に、全く的外れなダメ出しを言われてしまい、涙・涙・涙。

鯳鰟珮脳宰鯼鰺虘鰽鰼Ⅼ鰟鰛鯵鰯鰆鯼鰟‫ׅ‬佔鯽⧛鯵・・・‫׆‬鰟鯻峡圪鯼鰺珮㠚鰲鰗䠉㏰・䅷⍺鰟Ⰸⓨ鰆鱃飠鰡鰌鰗櫣鯵鰗窚鲚㧩珯鰄鰽鱃窔峴鰜珮㓲鯽鲂鲏鱛鲗鱹鯮鱞鰠鰆鰺鰜⼶䰛飍鰟ⓛ⼶鱃⭸鰵鰈鰗鯵鯾鰯鰊珯⼶䰛飍鰟ⓛ⼶鲅鲎鱧鱬鰠∶錊鰳鯳鰻鰯鰊鯽珮鰎鰟⃡鰕鰠鰄鰒鰺鯽⃡㢚䥥鰜殼鰤錜鰰営㱎鱃鰈鰐窸鰟鯻⺃㲹鰟痍㊽鰙珮鯻⺃㲹鯽哋鰺↶⑆鰽鰜悔鱃蒺鰡鰽鰗ⓛ飍鯷痍㊽鰙鰘鰠畷鰀蓄鯷鰙鯵鯷Ⅼ珯鰎鰽鱃䫆鰔鰗珮鰄鰽鰯鰘⼶䰛飍鰠‫ׅ‬屬鰼鰳鰟‫׆‬鰑鰔鰐鰟鱃‫ׅ‬ⓛ鰼鰳鰟‫׆‬鰜盎鯹鰗珮鱥鲇鲐鲗鱜鰈鰯鰈鰐珯⃷鰟ℎ鰜窚鯳鰼⼶䰛飍鰟ℎ鰘鰎鰟竐鰐鰼鰳鰟鰄鰎珮‫ׅ‬鱝鯮鱵鯮鲂鯮鱕鱧鱬鱬鲐鯮鱭鱛鲋鯮‫׆‬鰘鰈鰐猺⋬↛䥥ℜ岔鰘鰊猻珯㩒↍鱷鱧鱔鱙鱈鱬鰘嬭鱀鰽鰼鰄鰟⼶䰛飍鰠珮䲢鰠㺯ㅕ屬鰜崋鰽珮⚀㡺鰟鋶㙹鰵鱬鲐鲗鱭鱃鱑鲇鱧鱥鰈鰗鯵鰯鰈鰐珯鰎鰄鰜鰠㣆㨍↛鰛鰺嶑鰳鯽䫆鰔鰗鯵鰼Ⰸ㔬蛋➢鲅鯮鱏鯮鰡鯼鰻珯鰎鰄鰜耕鱃ℇ鰪鰗ⓛ⼶鰊鰼鰛鱄鰗珮㈴窸鰠盗鰜鰳ⓛ鰛鯵鰬鰚哋ⓧ鰙鰠鯼鰂虘鰽鰐翗⫀鰟鰹鯷鰜禮鰉鰗鯻鰻鰯鰈鰐珯鰎鰄鰜‫ׅ‬ⓛ鰼‫׆‬鰙㽛鰲鱌鲗鱬鲎鯮珯 㧩鰜 㣆桴鰳⺗鱃虘鰽鰼Ⅼ鰜鰛鰻鰯鰈鰐珯⓾㣆鰟崎営鱃倣鯹飍㨀鰟  㣆鱃倣Ⅷ珯倁㡖鰛ⓛ飍鯵鰙禮茰鱃㉸鰗穣⚯鰊鰼䎛憫鱃痏鰻鰜⯷鰩ⓛ鰼鰙鰎鰄鰠・・・嶑鰳鯽Ⅹ㏔鰌鰝虚・虚・虚珯⑌㢚⬿鯽鰻鰟続鯾鰠㸂赀猳

裏面もどうぞ→

特集

意外と知らない「お供え物」の選び方とは・・・鰆鰗珮䵢䐗鰘鰊鯽・・・編鰆鱄鰠㧩鰟㤆鰟鯻㉝⾙鰜鯻⭴餿鰻绋鰠鰆鰽鰯鰈鰐鯼獑鰎鰟楼珮鯻⭴鰵鯻↰⮨珮鰯鰐鰠缞蝶⫣绋鰩‫ׅ‬鯻≼鯹䕊‫׆‬鱃稉鰔鰗嬭鯼鰽鰯鰊鰹鰞珯鯳鰽鰟鰎鰳鰎鰳鰟㏰❔鰔鰗鰅⸹䫆鰘鰊鯼獑鯳鰟‫ׅ‬鯻≼鯹䕊‫׆‬鰠巙嶍鯳鰻鰯鰊鯽珮ↂ鰀鰛鰺鰽鰐鰅␩䰷㲹鰩⛲鰂鰐䕊鰘鰠鰛鯵鰎鯷鰛鱄鰘鰊珯飢鰠珮↰㲹鰩禮荽鰙窙鯵鱃稉鰔鰗鯻≼鯹鱃鰊鰼䎛鰟䕊鰑鰎鯷鰘鰊珯鰑鯼鰺糃䛧鰜蛋鰪鰺鰽鰼䕊鰘鰛鰀鰗鰳啐鯵鰎鯷鰛鱄鰘鰊珯鰅⸹䫆鰘鰈鰐鯼獑鰑鰔鰐鰺猳鰳鰈猳鰎鰟鯻≼鯹䕊鯽櫣鯵鰐鰅⺗㢰編㲹鯽⡽鱄鰘⛍鰈⃫鯽鰔鰗櫣鰀䕊鰑鰔鰐鰺珮鰎鱄鰛硛鰈鯵Ⅼ鰠鰛鯵鰙㋾鯵鰯鰌鱄鯼獑鲂鲏蒌不⃡赀鰘鰳茰鰽鰐‫ׅ‬鯻≼鯹贍⸱鰟㢑㚱竼‫׆‬鱃┆俺鰜鰗瓹㧩鰳嶍㣯鰈鰗鯻鰻鰯鰊珯   鰆鯳珮鯻䦧鰟鯻≼鯹鰜⛲鰂鰗瓹鯼鰺鰅䅷⍺鱃猳 

活動報告①␩㧩鰜嬭鱀鰽鰐嵒欭鰟鱈鱽鲗鱬‫ ׅ‬畷鋟鰦鰻鯼鰂鱔鲍鲗鱻鲎‫׆‬鰜㓲鯽鲂鲏鱛鲗鱹鯮鱞鰳⓾餿▁猺锨畘⛔  㩻猻猳☤䠑テ⬕桘鰙涹㴬営㱎揉桘鰟  鱬鱧鱻鯽䰟鱃⇄孉鰈鰗糚㨍ャ鰯鰘嬭鰔鰗餿鰻鰯鰈鰐珯⛔鰳デ鰳ⓧ鯼鰺鰛鯵ℎ珮24 鰙䕊莹鰙鱃  㣆桴皞聚猳㨍㈴鰜鯻鰕鯼鰽鰆鰯鰘鰈鰐＾＾⃡↛鰘鰳⯻鰀鰟㢚鰟鯻⛄鰜霫鯵鰐鰺硛鰈鯵鰘鰊鰞珯    鱻鱥㎦⬒獌㈴㣆珮☤䠑テ⬕桘鯽䱰⾂鰟 68 㠟葶⼡鰟㎦⬒䡋倥鰹鰻痏㨱鱃⚸          鰂珮⃡䪍㠟葶鰆鰽鰐鰙鯼・・・

活動報告②≬ㅕ⛭㲹珮祕䰟鰳屬Ⅼ鰛桜鰘茔鱀鰽鰼鰄鰟⹄亡猺锨畘デ  㩻猻珯ℾ礠鰹鰻鯻⺃㲹鯽鯻恫鰈鰜鰛鰻鰯鰈鰐珯鰎鰟楼鯻蒕鰽鰈鰐珮碨㦨撯ャ鰜鯳鰻鰯鰊‫Ⰸׅ‬䙬鱀鰆鰤抓⬕‫׆‬猺锨畘⃬  㩻猻珯⛭鰉鋜⑦鰜鯳鰼倁㥕鰺鰈鯵岔␪鱝鲁鱧鱬鰘鰊鯽珮∰鱄鰘鯵鰼鰙ℎ鯫悔鱃蒺鰡鰛鯵鰳鰟・・・珯遥鯼㣵鰜来鰐峹㒗鱃萿鰻珮抓⬕鰟ℎ鰜悔鱃蒺鰧鰙珮鰛鱄鰙倁㡖鰛␪㥐鰘鰈鰸鯷＾＾䃦䂝猺鰈鰸鯷鰻鰸鯷猻鰛㼕鰘鰈鯼㬞⫚鰊鰼Ⅼ鰟ⓛ来鰛鯵⽒坖猺鱀鰆鰤猻鰠珮鰵鰔鰢鰻鯻鰾鰈鰐鰗鯽竐涹鰘鰈鰐猳‫׉‬倣鱀鰻鰟鱗鯮鱮鯮‫׊‬瓹㧩赀鰳竐祱鰯鰘鯻↹鯾⛩鯵珮竑槄鯷鰅鰇鯵鰯鰈鰐珯編㲹鯼鰺櫣鰀‫ׅ‬橃䥞鯵猳‫׆‬鰵‫ׅ‬鰳鰔鰐鯵鰧鰼鰛猳‫׆‬鰟鯻飛珯鰯鰐鯻屬䴮鰳鰻鰟鰅≾欝鰵㣊蒑鰟鰅㿉㡨绋珮㨍㈴鰜禮荽鰟㺯㣆鰘鰊珯䲢哋萅鰳珮鰄鰽鰯鰘⇆⃫鰜編㲹鰙茰鰽⛩鯷筸飍鯽⭸鯹珮桴蓄鯵鰛鰀鰄鰟鱯鲉鯮鱞鲐鱣鯮鱃偺続鰊鰼祱鰾䧟鰙鰛鰔鰗鯻鰻鰯鰊珯鰄鰽鯼鰺鰳編㲹鰜禬鰆鰽鰼⑦⺚鰜↶⃫鰃鰛鯽鰺鋶嬭鰈続鰂鰗嬭鯾鰯鰊鰞珯鰒鰛鰰鰜来㧩赀鰘鰠珮䲢鯽瓹㧩⚸巼鰈鰐‫ׅ‬鱆鱓鱪鱇鱺・鱺鲐鱈鲗・鱟鲃鱮鯮‫׆‬鰙鯵鯷珮哋ⓧ鰟聚╼鰟倁㥕鰺鰈鰆鰜気鰖鰀‫ׅ‬峹㒗㾶鱃恦鯹鰐峹㒗㾶‫׆‬鰜鰕鯵鰗鰳茰鰽鰗嬭鯾鰯鰊猳鯻㱞鰈鰰鰜猳猳    鰘鰠鰯鰐㸂赀鰘＾＾ドライフルーツ・ふりかけ各種「大人気！海と山の幸スープ」

（株）マルシンフーズ〒399-4501 長野県伊那市西箕輪 3900-162
TEL 0265-76-8078
FAX 0265-76-8182
URL http://www.marushinfoods.co.jp
Mail info@marushinfoods.co.jp     瓹猳㼣鰲鰼↷䰟鰙鰟礣┆疵鰠鰄鰄鰜鯳鰻鰯鰊            鯻䦧鰟⹻䡋‫ׅ‬鯻≼鯹贍⸱‫׆‬鯽䠀鰯鰽盎鱀鰼・ ・ ・㣆㨍↛鰟钻ㅫ鰈鯵㡨疵鰟⃡後鰜‫ׅ‬鰅␩䰷≼蛱‫׆‬鯽鯳鰻鰯鰊鰞珯鯻傻決鱃鯳鰃鰐鰻鯻⭴餿鰻鱃鰈鰐鰻珯鰠鰐鰯鰐㤆・䲬鰟鯻㉝⾙鰙鯻䦧鰜鰠鯻≼鯹䕊鱃稉鰔鰗礬䧢鰈鰐鰻珯鰎鰟鯻≼鯹䕊鰘鰊鯽珮錈鰼⍕鰳徘鯷⍕鰳珮桘鯵譄⛓鰜盎疵鱃稉鰐鰌鰹鯷鰛鱄鰗勤鯹鰗鯵鰛鯵鰙㋾鯵鰯鰌鱄鯼獑䲢鰐鰒鲂鲏鱛鲗鱹鯮鱞鰠珮鰎鰟鯻≼鯹䕊鱃鯻≼鯹贍⸱鰙鰈鰗ド ラ イ フ ルー ツ 鰜鰊鰽鰡珮⃷鰟ℎ鰜鋞⽒鰟‫ׅ‬鯵鯵鰞‫׆‬鯽詅鯽鰼鰟鰘鰠・・・鰙勤鯹鰯鰈鰐珯鰎鰟‫ׅ‬鯵鯵鰞‫׆‬鰙鰠※鯵鯵鰞鮲  屬鰐䧏鯽溏鰵鯼猳忩鰔鰗⡽鰡鰽櫣鯵鰗硛鰈鯵猳※鯵鯵鰞鮳  ⊾⸹鯽覛鰀猳鯻≼鯹鯽倣鱀鰻⃬鰃鰗鯼鰺珮鰅⺗㢰編鰆鱄鰘副❔鰈鰀蛋鰪鰺鰽鰼猳※鯵鯵鰞鮴  䴏欿鯽弫⺭猳鰑鯼鰺鯻≼鯹鰟鱛鯮鲗猺⨑⫀・㡨疵猻鰜鰹鰔鰗鯻盪鯾鰛鱴鯮鱜鲋鲗鱃蓤鰪鰼猳鯻↰⮨鰜鰠‫ׅ‬鱹鲏鯮鱨⺗㢰 LT‫׆‬‫ׅ‬鱹鲏鯮鱨鱭鯮鲄‫׆‬⯏Ⰸ鰛㦏䫔鰜鰠‫ׅ‬鱹鲏鯮鱨⺗㢰‫׆‬缞蝶⫣鰜鰠‫ׅ‬鱹鲏鯮鱨鱭鯮鲄 LT‫ׅ׆‬鱭鲍鱈鱹鲏鯮鱨鱆鱡鯮鱬‫׆‬‫׉‬鯻≼鯹贍⸱鰟㢑㚱竼珮鱭鲍鱈鱹鲏鯮鱨鰠畷揉鰘獇䴏欿猳‫׊‬‫ׅ‬鱹鲏鯮鱨⺗㢰‫ׅ׆‬鱹鲏鯮鱨⺗㢰 LT‫ׅ׆‬鱹鲏鯮鱨鱭鯮鲄‫ׅ׆‬鱹鲏鯮鱨鱭鯮鲄 LT‫ׅ׆‬鱭鲍鱈鱹鲏鯮鱨鱆鱡鯮鱬‫׆‬ ρ 鱙鱈鱞・鱫鱚鱈鲗・⊂㬝猺宰橃鰜鰗鰅倚↬ℎ猻鰙畷鰗鰜鱵鱣鯮鲗鱃稉鰐鰌珮鯻⺃㲹鰟錈⬕鰳䇵ⓛ鰈鰯鰊珯鰆鯳珮↷䰟鰙鰟礣┆疵鰠䧏鰟┮鰜珯瓹鰊鰁鰅蒕偂鱃猳
ご注文は先着順にて承ります！
以上、マルシンフーズ営業部隊 高橋・一ノ瀬・唐澤・川手・飯沼が皆様との繋がりをずっとお待ちしております！
ご連絡はお気軽にどうぞ！
      マルシンフーズはこちら
TEL 0265-76-8078
FAX 0265-76-8182
Mail:info@marushinfoods.co.jp

新商品のご案内

商品コンセプト

故人を偲ぶ 「お供え菓子」として「贈って喜ばれ、頂いて嬉しい」 そんな、心通う新感覚なお供え菓子です。

内容量

22×2

荷姿

商品名

荷姿

180g

参考上代

商品名

内容量

18×2

賞味期限

商品名

荷姿

200ｇ

参考上代

商品名

内容量

18×2

賞味期限

商品名

荷姿

260ｇ

参考上代

ドライフルーツアソート

内容量

20×2

賞味期限

オープン

フルーツドームＪｒ

荷姿

240g

参考上代

180日

フルーツドーム

内容量

15×2
賞味期限

オープン

フルーツ家族Jr(新）

370g
参考上代

180日

フルーツ家族(新）賞味期限

オープン

ＪＡＮコード180日

ＪＡＮコード

4537221 208879

オープン

ＪＡＮコード

4537221 212630

180日

ＪＡＮコード

4537221210414

600円
ＪＡＮコード

4537221207919

180日
4537221212388

単品サイズ
ケースサイズ
単品サイズ
ケースサイズ
単品サイズ
ケースサイズ
単品サイズ
ケースサイズ
単品サイズ
ケースサイズ
縦130 ｍｍ 縦 420 ｍｍ 縦 110 ｍｍ 縦 520 ｍｍ 縦 140 ｍｍ 縦 390 ｍｍ 縦 125 ｍｍ 縦 340 ｍｍ 縦 140 ｍｍ 縦 320 ｍｍ
横180 ｍｍ 横 320 ｍｍ 横 180 ｍｍ 横 355 ｍｍ 横 125 ｍｍ 横 390 ｍｍ 横 110 ｍｍ 横 340 ｍｍ 横 140 ｍｍ 横 320 ｍｍ
高65 ｍｍ 高 210 ｍｍ 高60 ｍｍ 高 145 ｍｍ 高90 ｍｍ 高 200 ｍｍ 高75 ｍｍ 高 170 ｍｍ 高50 ｍｍ 高 280 ｍｍ
重量 405 g 重量 6400 g 重量 260 g 重量 5700 g 重量 320 g 重量 6200 g 重量 220 g 重量 4460 g 重量 220 g 重量 5340 g
セールスポイント
セールスポイント
セールスポイント
セールスポイント
セールスポイントフルーツ家族のニューバージョン フルーツ家族が扱いやすくミニサ 10種類のドライフルーツプラスバ フルーツドームのミニバージョンで 甘酸っぱいドライフルーツが９種です。中身をリニューアルして、ボ イズに。お子様からご年配の方ま ナナチップをボリューム満点に詰 す。サイズ・価格ともにリーズナブ 類も入った、お徳で楽しいアソート
リュームと重量感を再現していま で、ご家族みんなでお手軽にドラ 合わせました。オシャレな容器で ルで、若い方も手に取りやすい可 です。お手頃価格なので、プレゼす。自宅使いにも、贈り物にもぴっ イフルーツをお楽しみください。
演出しています。
愛いデザインに仕上げました。
ントにも自分使いにも是非どうたりの一品です。
ぞ！

㈱マルシンフーズ