MOʻOLELO HĀLĀWAI O KE KOMIKINA NO KA HOʻOLAULEʻA NOʻEAU A
MOʻOMEHEU PĀKĪPIKA (FestPAC)
PŌʻAKAHI, IUNE 27, 2022, HOLA 3:00 ʻAUI.
MA O ZOOM: HĀLĀWAI WIKIŌ A LEO
Nā Lālā Komikina i Kū Mai:
Kalani KaʻanāʻanāSnowbird Bento
Māpuana de Silva
Sylvia Hussey
Jarett Keohokālole
Jamie Lum
Richard Onishi
Kehaulani Puʻu-

Keʻena Kuleana Hoʻokipa o Hawaiʻi (HTA)
Kaiāulu (hōʻea i ka hola 3:12 ʻaui.)Kaiāulu
Keʻena Kuleana Hawaiʻi (OHA)ʻAha Kenekoa o HawaiʻiKeʻena Hoʻomohala Waiwai a me ka Hoʻokipa (DBEDT)ʻAha Lunamakaʻāinana o Hawaiʻi
Ke Kūlanakauhale a Kalana o Honolulu

Nā Hoa Kipa:
Stephan Bradley
Jackie Burke
Brandon Bunag
Mamiko Carroll
Maka Casson-Fisher
Lynn J. Martin Graton
Ngahiraka Mason
Monte McComber
Aaron Salā
Kanoe Takitani-Puahi
Pris Texeira
Margo Vitarelli
Caroline Yacoe-

KaiāuluKaiāuluKaiāuluKaiāulu
Keʻena Kuleana Hoʻokipa o Hawaiʻi (HTA)
KaiāuluKaiāulu
Royal Hawaiian Center
Luna HoʻolauleʻaʻAhahui Hoʻokipa ʻŌiwi HawaiʻiKaiāuluKaiāuluKaiāulu

Nā Limahana:
Elise Amemiya
Marlene Hiraoka
Timothy Tiu
Scott Tome-

Loio Kuhina
DBEDT
DBEDT
DBEDT

Nā Mihi:Maynette AhNee-Benham-

Koho ʻIa E Ke Kia ʻĀinaMoʻolelo Halāwai o ke Kōmike no ka Hoʻolauleʻa Noeʻau a Moʻomeheu Pākīpika 13
Pōʻakahi, Iune 27, 2022, hola 3:00 ʻaui ma o ka Zoom
ʻAo ʻao 2 o 6

HOʻOMAKA
I ka hola 3:02 ʻaui., aloha aku ʻo Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i nā kānaka a pau i hele mai.
Mālama ʻia ke kikolā o nā Lālā Komikina: Ms. Hussey, Mr. Keohokālole, Ms. Lum, Ms. deSilva, Mr. Onishi, Ms. Puʻu. Wahi a ka Luna Hoʻomalu, e hele mai ana ʻo Ms. Bento, ʻaʻole
hele mai ana ʻo Ms. Ah Nee-Benham. Na Ms. Puʻu ka wehena.
Hōʻike aku ʻo Ms. Puʻu i kona mahalo no ka ʻae ʻana mai e wehe i ka hālāwai. Moʻolelo ʻo ia no
ko Kamehameha ʻano he alakaʻi maikaʻi ma hope o ke kaua o Nuʻuanu. Hoʻi akula ʻoKamehameha e mālama i nā makaʻāinana ʻeha i ke kaua ʻana. Kēnā akula ʻo ia i nā koa emālama i ka poʻe ʻeha a e mālama i ka lāhui kānaka ma o ke kanu ʻana i ke kalo, ka ʻulu a me ka
ʻuala. Hoʻohālikelike ʻo ia i kēia hana a Kamehameha Nui me nā hana ʻo ke Komikina. Wahi
āna, ma o ke aloha e ʻike ʻia ai nā hopena maikaʻi ma nā wā pōpilikia.
Ke mālama ʻia nei nā hana haipule o Ka Makua Mau Loa, ko Kēhau Puʻu hale pule, ma o ka
punaewele no nā makahiki ʻelua i hala iho nei. Wahi āna, ua mālama ʻia ka Hōʻike he alo a healo mua loa, a ma laila i halelu ai nā ʻahahui a me nā hui ʻohana. Wahi āna, he nani ka launa
aloha ʻana a me ka mālama ʻana i ia hoʻolauleʻa. Pēia pū kona noʻonoʻo ʻana no kēia
Hoʻolauleʻa, he wahi nō ia e launa aloha ai me kekahi i kekahi a me nā lālā o nā lāhui o ka
Pākīpika. Haʻaheo ʻo ia i kēia hana.
Mahalo ka Luna Hoʻomalu iā Ms. Puʻu no ka wehena.
ʻŌLELO HŌʻIKE A KA LEHULEHU
Noi mai ʻo Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ka poʻe lehulehu e hōʻike mai i ko lākou mau manaʻono nā kumuhana o ka papa kumumanaʻo. Me ka ʻole o nā manaʻo i hoʻopuka ʻia, hoʻomau akula
ʻo ia i kahi kumumanaʻo aku.
ʻĀPONO I KA MOʻOLELO HĀLĀWAI MEI 16, 2022
Ua kaʻakaʻahi a nāʻana ʻia ka moʻoʻōlelo hālāwai e nā Lālā Komikina. Noi maila ka luna inā ipono e hoʻololi ʻia kekahi mea. Me ka ʻole o nā leo kūʻē i lohe ʻia, noi mai ʻo ia e hoʻoholo mai ika hana. Na Mr. Onishi ke ʻāpono, a na Ms. Hussey ke ʻāpono kākoʻo. Hoʻoholo nā Lālā
Komikina i ka moʻoʻōlelo o ka hālāwai o Mei 16, 2022 penei: Ms. de Silva, Ms. Hussey, Mr.
Keohokālole, Ms. Lum, Mr. Onishi, Ms. Puʻu.
Ua lōkahi ke ʻāpono ʻia o ka moʻoʻōlelo o ka hālāwai no 16 Mei, 2022 e kū nei.
KA NŪ HOU NO NĀ WĀ HUI I ʻĀPONO ʻIA, ME KA HĀHAI PONO ʻANA I KEKĀNĀWAI 103, KE KAU KĀNĀWAI O HAWAIʻI 2021
ʻŌlelo mai ʻo Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā, ua mālama ʻia he ʻelua hālāwai. Ua hui ke Kōmike
Aukahi (Administrative Committee) a ua hui ke Kōmike Wahi. E hōʻike ʻia ana nā manaʻo o ia
mau hālāwai ma kēia hālāwai.
Aloha mai ka Luna Hoʻomalu iā Ms. Bento, hiki iho nei ʻo ia i ka hālāwai i ka hola 3:12 ʻaui..

Moʻolelo Halāwai o ke Kōmike no ka Hoʻolauleʻa Noeʻau a Moʻomeheu Pākīpika 13
Pōʻakahi, Iune 27, 2022, hola 3:00 ʻaui ma o ka Zoom
ʻAo ʻao 3 o 6

KA HŌʻIKEʻIKE, KŪKĀ A HANA PILI I KA HŌʻIKEʻIKE A KE KŌMIKE AUKAHI
Hōʻikeʻike ka Luna Hoʻomalu no Ms. Ah Nee-Benham, Ka Luna o ke Kōmike Aukahi. Wahi aka Luna Hoʻomalu, ua hui ke Kōmike Aukahi i Iune 13, 2022 a ua hele ʻo Ms. Ah Nee-Benham,
Luna Hoʻolauleʻa Salā, Ms. Hussey a me Mr. Keohokālole; kamaʻilio lākou no nā mea hou o ka
moʻohelu kālā. Ua ʻāpono ke Komikina i $20 miliona ma ka moʻohelu kālā no ka Hoʻolauleʻa.
He $17.4 miliona kālā ka moʻohelu kālā hou i manaʻo ʻia, akā ke hoʻāʻo nei lākou e hōʻemi i ka
huina i $15 miliona. E loiloi hou ana ka Luna Hoʻomalu i nā hoʻolilo kālā pili i nā hana kākoʻo.
Kuhi nei ke Kōmike Aukahi i ʻekolu kumu hoʻolilo kālā nui: Nā Hana Aukahi, Nā Wahi a me Nā
Papahana. E kākoʻo ana ka Luna Hoʻolauleʻa i ke Kōmike Aukahi e hoʻomakauliʻi i ka moʻohelu
kālā, akā i kēia manawa ʻaʻole mākaukau ke Kōmike Aukahi e hōʻikeʻike i ia mau mea i ke
Komikina. Wahi a ka Luna Hoʻomalu, koikoi ʻia ka Luna Hoʻolauleʻa e hōʻikeʻike ipapamanawa a GANTT (Generalized Activity Normalization Time Table) i ʻike ʻia. Aia nō ia
mau mea ma ka pūʻulu pepa o kēia hālāwai.
Nīnau ka Luna Hoʻomalu inā he mau manaʻo. ʻAʻohe manaʻo i hāpai ʻia, no laila holomua ʻo ia
ke kekahi kumu manaʻo hou.
KA HŌʻIKEʻIKE, KŪKĀ A ME NĀ HALA PILI I KE KŌMIKE WAHI A PAPAHANA
Hoʻokuʻu aku ka Luna Hoʻomalu i kēia māhele o ka hālāwai iā Ms. Lum, Luna o ke Kōmike
Wahi a Papahana. Wahi a Ms. Lum, ua hui ke kōmike i Iune 22, 2022; hele mai ʻo Ms. Lum,
Ms. Bento, Mr. Onishi, Ms. Puʻu, ka Luna Hoʻolauleʻa.
Moʻolelo mai ʻo ia, ʻo ke kumu nui o ka hui ʻana o ke kōmike ka nānā ʻana i nā mea hou a ka
Luna Hoʻolauleʻa. Kamaʻilio lākou no kekahi mau hana e hoʻokō ʻia ma mua o ka hopena o kēiamakahiki: ka hōʻano hou ʻana i ka ʻaelike halenoho ma waena o ka Hoʻolauleʻa a me ke Kulanuio Hawaiʻi a me ka Palapala Kuʻikahi me nā wahi kūwaho o ka Hoʻolauleʻa.
Nānā hou ke Kōmike Wahi a Papahana i nā papahana a me nā wahi kūhelu o ka Hoʻolauleʻa. ʻO
ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Bīhopa, HiSAM a me Ke Kulanui o Hawaiʻi ma Oʻahu Komohana kekahi
mau wahi hoihoi i ke kākoʻo ʻana mai i ka Hoʻolauleʻa. E hoʻokuleana ʻia ana kēlā me kēia wahi
e uku no ka halihali ʻana a pēlā aku.
Ke kamaʻilio nei ʻo Ms. Bento lāua ʻo ka Luna Hoʻolauleʻa me Ke Kula ʻo Kamehameha no ka
ʻaha waʻa, a e moʻolelo hou ana lāua ke ʻike ʻia kekahi mea hou.
Wahi a Ms. Lum, ʻo ka Papahana o ka Hoʻolauleʻa kekahi mea koʻikoʻi e nānā ʻia ai e nā Lālā
Komikina. Ua hala kekahi makahiki mai ka loiloi ʻia ʻana o ka Papahana Nui. Kaʻana ʻia ka
pepa “Previously Approved Buckets and Newly Proposed Buckets” me ke kuhi ʻana i kā Ms.
Bento hana nui, ʻo ka hoʻonoho ʻana i kēia Papahana Nui a ke Komikina i ʻāpono mua ai maʻApelila 19, 2021. Pili kēia Papahana Nui i ka Hana Noʻeau, Nā Pāpaho, Nā Hana Noʻeau
Holomua, Nā Hana Kūikawā a me Ke Olakino. Makemake ka Luna Kōmike Wahi a Papahana eholomua i ka hoʻomākaukau ʻana i papa manawa. Nīnau ʻo ia inā he mau mea hou aʻe ekamaʻilio ai.

Moʻolelo Halāwai o ke Kōmike no ka Hoʻolauleʻa Noeʻau a Moʻomeheu Pākīpika 13
Pōʻakahi, Iune 27, 2022, hola 3:00 ʻaui ma o ka Zoom
ʻAo ʻao 4 o 6

Wahi a Mr. Onishi, he mea koʻikoʻi ke kamaʻilio ʻana me nā Lāhui ʻĀina pili i ka Papahana. Eia
kekahi o kona mau manaʻo, e hoʻokaʻina mua kākou i nā hana nui i hiki ke kamaʻilio pū me nāLāhui ʻĀina no ia mau mea. E pono ana ke kākoʻo ma ka hoʻonoho pau ʻana i ka Papahana.
ʻŌlelo mai ka Luna Hoʻomalu, e nānā hou ʻia nā hana i hoihoi i nā hui i mea e wae pono ai i nāpapahana maikaʻi. No ka Hoʻolauleʻa 2020, ua manaʻo ʻia ka Heʻenalu he papahana maikaʻi,akā i nānā hou aku ka nele o ka hoihoi i ia papahana, he ʻehā hui wale nō kai hoihoi, ua hoʻokuʻuʻia kēlā papahana.
ʻŌlelo mai ka Luna Hoʻolauleʻa, aia nō he Papahana Nui no ka hoʻolauleʻa e kū mau nei nokekahi mau makahiki. Wehewehe maila ʻo Ms. de Silva, ka Luna Hoʻomalu o CPAC no nā hananui o ia papahana a me ka makemake e hoʻopau i ka hoʻonohonoho ʻana i nā mahina ʻelua e hiki
mai ana.
Wehewehe mai ʻo Ms. Lum e pili ana i ke kamaʻilio ʻana o ka wā i hala, me ka hoʻomaopopo
ʻana aku iā kākou i ka nui o ke kūkākūkā ʻana o ka wā i hala. Makemake ʻo ia e hoʻomanaʻo i nāLālā Komikina i nā mea i kamaʻilio ʻia a me nā mea i ʻāpono ʻia.
Wahi a Ms. de Silva, ʻoiai ua ʻāpono ʻia ka lālani mua o ke kiʻikuhi e ke Komikina, e hoʻouna
paha kākou i ia ʻikepili i nā Lāhui ʻĀina. Wahi a ka Luna Hoʻomalu, ua ʻāpono pū ʻia nā lālani olalo. Nīnau maila ʻo Ms. de Silva i nā nīnau e ʻike ʻia ana ma ka nīnauele (questionaire). ʻŌlelo
mai ka Luna Hoʻolauleʻa, e hoʻouna ʻia ka māhele hou i ʻāpono ʻia i nā Lāhui ʻĀina me henīnauele. Wahi a Ms. de Silva, pākela nā manaʻo e hōʻike ʻia nei i nā Lāhui ʻĀina. E hoʻāʻo ana
lākou e komo i nā hana a pau i hiki, no laila e hōʻano hou kākou i kēia mau manaʻo i mōakāka nāhana nui me ka wehewehe ʻole ʻana i nā mea kikoʻī a pau iā lākou. He mea hoʻopau manawa kahoʻonoho ʻana i ka Papa Manawa me ka ʻike ʻole i nā kānaka e hele mai ana. Ke pane mai nāLāhui ʻĀina, a laila e hoʻomaka ka hana no ka Papa Manawa a me ke kamaʻilio ʻana i nā ʻelele
Lāhui ʻĀina e kau inoa no kēlā me kēia hana.
ʻŌlelo mai ka Luna Hoʻolauleʻa, he kā mua wale nō kēia Papahana Nui. Penei e ʻike lihi ʻia ainā mea e manaʻo ʻia nei no nā hana nui o ka Hoʻolauleʻa. Wahi a ka Puke FestPAC (Handbook),e hoʻomākaukau ʻia ka Papahana Nui o ka hoʻolauleʻa i ka piha makahiki ma mua o ka
hoʻolauleʻa.
ʻAelike mai ʻo Ms. Bento i ka ʻōlelo a ka Luna Hoʻolauleʻa.
KA HŌʻIKEʻIKE, KŪKĀ A ME NĀ HANA PILI I KA HŌʻIKE A KA LUNA
HOʻOLAULEʻAʻŌlelo mai ka Luna Hoʻomalu, he ʻelua māhele o kēia moʻolelo. Na Ms. de Silva, ka Luna
Hoʻomalu o ka SPC a me CPAC ka mua.
Moʻolelo mai ʻo Ms. de Silva no ka FestPAC Working Group (WG) ma lalo o CPAC, ma lalo oka SPC. Ua nānā ʻia ʻo ka Hoʻolauleʻa (FestPAC) a loaʻa mai he ʻeiwa mea i hiki ke hana ʻia. E
hōʻike ana ka WG i ka Hoʻolauleʻa i kēia mau manaʻo mai TiPau Ltd. i hiki ke hana ʻia. Uahoʻokomo ʻia ka hōʻike a TiPau Ltd. ma ka pūʻulu pepa hālāwai o Mei.

Moʻolelo Halāwai o ke Kōmike no ka Hoʻolauleʻa Noeʻau a Moʻomeheu Pākīpika 13
Pōʻakahi, Iune 27, 2022, hola 3:00 ʻaui ma o ka Zoom
ʻAo ʻao 5 o 6Wehewehe mai ʻo Ms. de Silva, nānā ʻia ua mau hana ʻeiwa ma ka hālāwai me Aotearoa, a eloiloi hou ana lākou a hōʻike i nā manaʻo no nā moʻohelu kālā a me ke kaʻina hana. ʻO nā LāhuiʻĀina he 11 pū me Aotearoa a me ka SPC nā lālā o ka Working Group (WG), a e hōʻike ana
lākou i kekahi kā mua me nā lālā i kēia kauwela.
I ʻAukake 2022, e paka ana ka WG i kēia kā mua o ka hana a e hoʻouna ʻia ana i nā Lāhui ʻĀinae kamaʻilio ai. I ʻOkakopa 2022, e hoʻopaʻa ʻia ana ka hana a e mālama ʻia ana ka hālāwai
CPAC i Nowemapa 2022. Mahuʻi ʻia ke kākoʻo ʻana o nā kuhina a me ka hoʻoholo ʻana i
Kekemapa 2022. He hui alakaʻi hou ko ka SPC a ke noi nei lākou e kipa hou i Hawaiʻi i mea enānā i nā wahi kūhelu a e pane i nā nīnau. Maliʻa e kipa mai lākou i ke kau mua o kēia makahikiaʻe 2023. Aia nō a mākaukau ka SPC, e hui kino ʻo CPAC a me nā Kuhina, e noi ana lākou i ke
Komikina a me nā Lāhui ʻĀina i nā wā maikaʻi e hui ai. He kōkua nui paha ka hoʻouna ʻana i nānīnauele i ke kau ʻehā o kēia makahiki 2022 i ka hoʻomākaukau ʻana i ka papahana.
Nīnau aku ʻo Ms. de Silva iā Mr. McComber inā he mau mea hou aʻe kāna e wehewehe ai. Wahi
āna, ʻo Aotearoa ka Luna Hoʻomalu o ka WG, no laila na lākou e koho i ka wā e mālama ʻia ai
ka hālāwai.
Hoʻokuʻu aku ka Luna Hoʻomalu i kēia māhele aʻe iā Luna Hoʻolauleʻa Salā. Hoʻokuʻi aku ʻoLuna Hoʻolauleʻa Salā i kona papakaumaka me ka wehewehe ʻana i nā kumumanaʻo nui o kēiamoʻolelo- nā hana Aukahi, nā Wahi a me nā Papahana, Ka Papa Pūnaewele, a me nā hanaKaiāulu.
---Nā Hana Aukahi: Ke kamaʻilio nei ʻo ia i nā lālā o ke Keʻena Mokuʻāina Pekelala a kenānā nei lākou i nā hana kūikawā, nā palapala ʻaekomo, nā hana procurement. Maikaʻiinā mākaukau kēia ʻikepili ma mua o ka hoʻouna ʻia ʻana o nā nīnauele i nā Lāhui ʻĀina.
Ke kamaʻilio nei ʻo ia me Mr. Kealiʻi Hammond pili i ka paleola.
ʻŌlelo ka Luna Hoʻolauleʻa, ke hoʻomaka nei ʻo ia e hoʻomohala i puke alakaʻi no nāLāhui ʻĀina a e hoʻohana ana ʻo ia i ka Puke Festpack ma ia hoʻokumu ʻana.
Pili i ka Secretariat, hāpai aʻe ʻo ia i kona mahalo iā Ms. Mary Hattori a me ka East West
Center Pacific Islands Development Council no ke kākoʻo ʻana mai. Ke hoʻomaka neilākou e hai i nā muʻo kākoʻo (interns) a e kuhi aku i nā limahana o ua Pacific Islands DCe kākoʻo ma nā hana o Hawaiʻi nei.
Nā Wahi a me Nā Papahana: Ke hana nei ka Luna Hoʻolauleʻa i Papa Manawa mikioi noka Hoʻolauleʻa. Hoihoi pū ʻo Royal Hawaiian Center e mālama i kekahi mau hana ma
laila.
Makemake ʻo ia e hoʻopaʻa pono i nā wahi kūhelu o ka hoʻolauleʻa- Festival Village,
Hawaiʻi Convention Center, a me nā halenoho- ma mua o ʻAukake 2022. E paʻa pū nāwahi kūwaho o ka hoʻolauleʻa.
Ke kūkulu nei ʻo Mr. Stephan Bradley i ke kaha pūnaewele. He haumana ʻo ia no ke kula
Academy of Creative Media Design a e puka ana ʻo ia mai Ke Kulanui o Hawaiʻi maOʻahu Komohana i Kekemapa. Wehewehe mai ʻo Ms. de Silva no ka pilikia me ke kahapūnaewele. E pono ana ka hoʻohuli ʻia ʻana o ke kiʻi, ʻoiai ʻaʻole kūpono kona nānā ʻana
ma ka loina Hawaiʻi. Wahi a ka Luna Hoʻolauleʻa, e hoʻokō ʻia ana kēia hana. He mau
mea hou kekahi e koe mai nei a ke hoʻopuka ʻia nei nā atikala e kākoʻo i kēia kahaMoʻolelo Halāwai o ke Kōmike no ka Hoʻolauleʻa Noeʻau a Moʻomeheu Pākīpika 13
Pōʻakahi, Iune 27, 2022, hola 3:00 ʻaui ma o ka Zoom
ʻAo ʻao 6 o 6-pūnaewehe. Ke kākoʻo pū nei kekahi papa Creative Media i ka hoʻopuka ma o ka pāpaho
no kēia Kau Hāʻulelau.
E lilo ana kēia kaha pūnaewele i wahi e kaʻa ai ka ʻikepili a i wahi no nā Lālā Komikina ehoʻohana ai. Ke kuhi nei ʻo ia, ʻo nā kumumanaʻo nui o luna nā mea e ʻike ʻia e kekaiāulu. He mau palapala kākoʻo no ka mākaʻikaʻi, nā kumukūʻai hōkele a me ke anilākekahi mau mea e ʻike ʻia. Maliʻa e mākaukau paha ke kaha pūnaewele i kēia kauwela.

Nīnau maila ka Luna Hoʻomalu i nā manaʻo o nā Lālā Komikina. Hōʻike akula ʻo Ms. de Silva ikona mahalo i ka lilo ʻana o kēia kaha pūnaewele he ala ponoʻī e hoʻolālā ai i ka hele ʻana mai.
ʻŌlelo mai kekahi no ka hae a wehewehe mai ʻo Ms. de Silva, he mea kūikawā nō hoʻi ka hukiaʻe a welo ʻana o ka hae Hawaiʻi i luna. He mea kamahaʻo nā hae i ka poʻe o ka Pākīpika.
Koikoi ʻo Ms. Bento i ka Luna Hoʻolauleʻa e kuhi aku i nā hae ponoʻī o kēlā me kēia LāhuiʻĀina. Ke ʻike nei ka Luna Hoʻolauleʻa i ka laulima ʻana o ke kaiāulu e paipai iā Hawaiʻi ma kahoʻokipa ʻana i ka Hoʻolauleʻa Noʻeau a Moʻomeheu Pākīpika 2024.
ʻŌLELO HŌʻIKE A KA LEHULEHU
Ua kono ʻo Kaʻanāʻanā, he Luna Hoʻomalu, i ka lehulehu e hāpai hou i nā manaʻo. Me ka ʻole onā manaʻo i hoʻopuka ʻia, ua hoʻomau akula ʻo ia i nā hoʻolaha.
NĀ HOʻOLAHA
ʻAʻohe hoʻolaha i hāpai ʻia ma ia hālāwai.
KA HOʻOPAʻA HĀLĀWAI –11 IULAI 2022 HOLA 3:00 ʻAUI.
E mālama ʻia ana ka hālāwai komikina aʻe i 11 Iulai 2022 i ka hola 3:00 ʻaui.
HOʻOKUʻU
Hoʻokuʻu ʻo Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ka hālāwai i ka hola 4:05 ʻaui.
Me ka haʻahaʻa iho nō,_______________________________
Kalani Kaʻanāʻanā
Luna Hoʻomalu

07/11/2022
Date