平成27年6月10日発行（毎月10日発行）
昭和43年4月11日第三種郵便物認可

621
June
2015

Vol.

6

○小規模企業共済○新人フォロー研修○暑中見舞広告募集

2○経営者のためのM&Aセミナー（㈱日本M&Aセンター）

特 集 1

宇都宮の伝統料理

ふる里の伝統料理を
次世代につなごう
宇都宮伝統文化連絡協議会 顧問 柏村 祐司○宇都宮市防災協力事業所等登録制度○大規模災害発生時の帰宅困難者対策（宇都宮市）○マイナンバー制度導入による情報セキュリティ対策（㈱アクシス）○ミス・ユニバース県大会運営店募集（（一社）
ミス・ユニバース・ジャパン）○必ず売れる仕組み、方法を全面サポート（㈱アルフォサポート）○人生を豊かにする方法は｢良い車｣に乗ること（ビジョナリテイリング㈱フォード栃木）○ダイバーシティ推進セミナー（㈱ティビィシィ・スキャット）

特 集 2 事業承継アンケート調査

事業承継の「キーポイントは 後
継者」

栃木県事業引継ぎ支援センターアンケート調査結果

8 商工会議所かわら版
13 商工会議所共済制度
15 インフォメーション
16 メンバーズパーク
18 商工会議所カレンダー
19 なるほど宇都宮
20 社是・社訓は企業の原点
21 宇都宮雷都物語
22 商工会議所の活用レシピ6

特集1／宇都宮 伝統料理

平成

特集／宇都宮 伝統料理

Shimotsukare︻しもつかれ︼ふる里の伝統料理を
次世代につなごう
柏村 祐司

宇都宮伝統文化連絡協議会 顧問

年ユネスコの世界無形文化遺産に「和食 ： 日本人の伝

統的な食文化」が登録された。 日本人として誇り高いものがあるが、世界遺産に登録されるということは、意識的に守らなけ
れば衰退してしまう危険性があるということでもある。
ちなみに我々の周りはどうであろうか。 昨今はファースト・
フードばやりで、各家々で材料を刻み、焼く、煮るといった作
業をしながら料理を作ることが少なくなった。 祭りや伝統行事

しもつかれ
しもつかれは、栃 木 県を代 表 する郷
土 料 理であるが、盛んに作るのは宇 都
宮 あたりから芳 賀 地 方である。しもつ
かれは本 来、旧 暦二月 初 午に作 り、赤飯 と共に稲 荷 社へ供 え た ものである。
材 料は地 域により 相 違が見 られるが、
宇 都 宮 あたりでは大 根、大 豆、塩 引 き
鮭の頭、酒粕、人参、油揚げの六種類であり、そのほとんどが残り物である。大根は、冬の間地中に埋めて保存していた物であり、中には傷み出し普通の料理には適さない物もある。大豆は節分でまいた残り豆、塩引き鮭の頭は正月期間中に切り身にして食べた残り物、酒粕は酒を搾った後の残り物であり、人参も大根同様の物である。新鮮な物は、わずかに油揚げだけといった具合である。
しもつかれにはさまざまな風習がまつわる。「しもつかれは、初 午 以 外には作るな」、「しもつかれを七軒食べ歩くと中ファースト・フードの普及は、女性を家事から解放したが、年祭り等に作られるご馳走は、普段作らならない」 とはよく言われた俗言である。

気（半身不随、古くは風邪のこと）にな

中そればかりでは味気ない。 時々は、手作りのそれも地元に古いものであるから 「変わりもの」 ともいを祝い、伝統料理を作って食べる家は、もっと少なくなった。

くから伝わる伝統料理を食べてみたい気持ちもする。 せめて正われた。しもつかれを二月初午以外に作

薬味（ねぎ）……適宜●

ゆでうどん…… ８００ｇ

※塩鮭の塩加減により加える醤油、塩は加減する。
※塩鮭の頭は焼いて使用してもよい。
また、
いり大豆の替りにゆで大豆を使用してもよい。
※大根は三浦大根やみやこ大根など、昔からの煮大根があう。

ケのだしが効いてまた格別な味がする。

る。これを 入れたチタケうどんは、チタ

都宮近辺で採れる数少ないキノコでもあタケが芽生える。キノコの走りであり宇

なお、盆の時期になると、雑木林にチの盆のご馳走を言い表したものである。

ス汁よ」 といった言葉は小麦地帯ならでは

もち、お昼にうどん、夜は米の飯でトウナ作られた。「カマップタ饅頭」、「盆にぼたきたての小 麦 粉 を 用いたうどんや饅 頭が収穫期となる。盆の時期には、各家庭で挽梅 雨 明けの頃は、麦 秋とも 呼ばれ麦の麦はうどん・饅頭・醤油等に利用された。

は、従来、麦飯・味噌等の材料として小麦の種類は、もっぱら大麦と小麦で大麦り、全 国 有 数の麦 作 地 帯となっている。

都 宮あたりでは昔から麦 作が盛んであ台 地が広がり、水田裏 作が盛んな宇チタケうどん2㎝位の角切りにし、１回ゆでこぼ１. 鮭の頭はよく洗い、して臭みをとる。
2. 圧力釜に鮭の頭、酢、水を入れ２０分位煮る。
3. 大根、人参は鬼おろしでおろす。
4. いり大豆は布巾に包んでもみ、皮を除く。
5. 油揚げは、薄く焦げ目がつくくらいに焼き、縦半分にしてから細切りにする。
6. 酒粕は小さくちぎり、熱湯に浸し、柔らかくする。
7. 厚手の鍋に、２、３、４、５の材料を全部入れ、はじめは強火から中火にかけ、ぐつぐつ煮えてきたら弱火で１時間位煮込む。
8. 味がなじんで柔らかくなったら、酒粕を入れ、しょうゆ、塩で味を調える。

こそ、「しもつかれを食べると中 気にな

体 験 的に知っていたのであろう。だから

富みしかも 消 化が良い。郷 土の先 人は

月や盆、節句の時くらいは、家族そろって飾りつけをし、伝統料◆ 作り方

らないことにより、変わり もの中の変わ

砂糖 ………………………… 少々●

宇都宮の伝統料理、ここでは祭りや年中行事等で作られてき

塩 ……適量（塩鮭の塩加減による）●

だし汁 …… ６００cc●

醤油 ……… １４０cc●

た伝統料理を紹介したい。

水 …………………………４００cc●

塩 ……………… 少々らない」の俗言が生まれたのである。

酢 ………………………… 大さじ２●●

しもつかれは内陸県栃木という風土の

醤油 …………… 適量（200ｇ程度）●

油 ………… 大さじ２

材料●

中で、先人たちのたゆまぬ努力によって生●理を作って食べ祝いたいものである。 伝統行事や伝統料理を通し好みに応じて［調味料等］
ナス ………… 中２個

み出されえた生 活の知 恵の所 産といって酒粕 ………………… 100～150ｇ●

も過言ではない。そのうえ、一晩たって冷塩鮭の頭 ………………… 小1個●

１. チタケは土のついている所を除き、食べやすい
大きさに切る。小さいものはそのままで塩水に１０分程度浸しておく。
2. ナスは皮つきのまま縦半分にし、さらに半月に切り、水に５分程度浸してから、水気を切っておく。
3. 鍋に油を熱し、１.のチタケと２のナスを香りが出るまでよく炒める。
4. だし汁を加えて一煮立ちさせる。醤油で味を整える。
5. うどんをどんぶりに入れ、４.のチタケ汁をかける。
薬味に小口切りしたネギを添える。

チタケ ……… １００ｇ

たくなったしもつかれと温かな赤 飯の取

油揚げ ……………………… ２枚●

り ものとし、稲荷社への最高の供物とし

大根 ………………………… ２㎏●

り合わせは、ほどよいしもつかれの塩分が●●赤 飯にきいて大 変 美 味となる。しもつか

いり大豆 ……………………８０ｇ

チタケうどん材料

人参 ……………………… ３００ｇ
●

◆ 作り方

●

（４人分）
3

Recipe

れは何と不思議な食べ物であろうか。

打ち粉 …………………５０ｇ程度

今ではしもつかれの呼び名が一般 的

塩 ……………………………２０ｇ●になっているが、宇都宮あたりでは〝し

水 ……………… ２００～２２０cc●

みつかり〟とか〝しみづかり〟といった。

小麦粉（薄力粉）………… ５００ｇ●

︻チタケうどん︼Chitake Udon●

ね鉢に入れる。
３. 小麦粉に塩水を少しずつ加えよく混ぜる。粉に水分を含ませ、全体をまとめてよくこねる。
（粉の状態で水分量を加減する。）
４. ポリ袋に入れて常温で３０分～１時間ねかせる。
５. 麺板に打ち粉をして、麺棒で丸くのばす。
６. 平均して厚さが２～３ミリくらいに延ばしたら、屏風たたみにして２～３ミリ幅に切る。打ち粉を払い落とす。
７. 沸騰した湯の中に入れ、
１２～１３分ゆでる。
８. 冷水の中に入れ、もみ洗いしてざるにあげる。

Recipe1て、 郷 土 愛 や 家 族の絆 が深 ま り、 何 より もマンネ リ 化 し がち な

◆ 作り方たのである。しもつかれは大変栄養価に（作りやすい分量）1

日常生活に変化をもたらし生活の潤いを感じるに違いない。

1. 水に塩を加えて塩水を作る。
2. 小麦粉をふるいにかけ、大き目のボールまたはこ

材料

（４人分）

手うちうどん2

Recipe2
June 2015

3

しもつかれ

25

サガンボとモロの煮付け
宇 都 宮 あたりでは真 冬になるとサガン

町では敬遠されがちであるが、一方アンモニアが生 成されることにより 腐 敗が抑 制される。そこで海の生 鮮な魚に恵 まれない内 陸 地 方では、数 少ない海の生 鮮 魚 とサメの類は体 内に尿 素 を 蓄 積 しており、

城 あたりでとれるアブラツノザメである。

ガンボとは、サメのことであり茨城県北茨ことからついた呼び名である。サガンボののツララを北茨城地方ではサガンボというり取った胴部がツララの形に似ており、そところでサガンボの呼び名は、頭部を切して利用されてきた。

死ぬと尿 素の分 解でアンモニアが生 成さ
切り 身を砂糖醤油で煮つけて食べると美ボと称する魚を食べる風習がある。このサれ、独特の臭いを発する。そのために漁師

カップと調味料とを加え火にかける。

りも美味い。

3. 鍋に刻んだニシン・タケノコを入れ、水１

Nishin to Takenoko no Nitsuke

大きさに切る。
タケノコも好みの大きさに切る。

味である。また、一晩おいてできた煮 凝りが行われる。この日、鬼怒川沿いの上河内の下小倉や上小倉、今里では、鮎のくされ鮨を食べる風習がある。
鮨はもともと乳酸発酵を利用して魚を保存し、発酵により魚に独特の味がついた、
つまり馴れたところで魚だけを食べた魚の保存食である。これには半年から１年ほどかかるが、鮎のくされ鮨は、乳酸発酵途中
で取り出し、ご飯と鮎とをともにいただくものである。今はやりの鮨は、ご飯に醸造酢を混ぜてご飯の味を整えるが、鮎のくさ◆ 作り方

なお、サガンボの他にもモロと称

水 …………………………… カップ１するサメも 食べる。モロは和 名

砂糖 ………………………… 大さじ２●をネズミザメといい、煮つけ味醂 ………………………… 大さじ２●やフライなどにして食べ醤油 …………………… ５０ccくらい
●

ると美味。

●

︻ニシンとタケノコの煮付け︼
ゆでたタケノコ ………… ３００ｇくらい

ニシンとタケノコの煮付け

身欠きにしん………………………２枚●

年 発 足以来 伝 統 料 理 教

げていってもらいたいと願うしだいである。

理が生み出され、豊かな食文化を築き上愛され、それを基盤として新たな伝統料

た伝 統 料 理が、これからも 多 くの市 民にわってきた。ふる里宇都宮に伝えられてき室を開催し、伝統料理の普及・継承に携員 として平 成

筆者は宇都宮伝統文化連絡協議会の一てしまうという危ういものでもある。

料理は、いったん伝承が途絶えると消滅してきたという 特 色がある。したがって伝 統

後輩へと狭い範囲の中で人づてに伝えられ親から子、孫へ、あるいは地 域の先 輩からを 形 作るものである。また、伝 統 料 理は、の土地の先人の知恵の所産であり、食文化

間かかって作り 上げられた、いうならばそ伝統料理は、その土地の風土の中で長いはないのでここではレシピは省略した。

くされ鮨は、初心者が簡単に作れるもので

大 変 貴 重な存 在となっている。なお、鮎のさ く ら市 押 上 等で作 られるだけであ り、在、栃 木 県 内では上 河 内や鬼 怒川対 岸の●れ鮨は、醸造酢以前の古風な鮨である。現1. 身欠きにしんは、米とぎ汁に浸して臭みを取り、かつ柔らかくする。
（米とぎ汁に１晩浸しておくのが理想）

冷蔵庫普及以前内陸地域では、海の魚

鮎のくされ鮨

材料

月 日、今里の羽黒山神社で梵天祭

11

Ayu no︻鮎の Kusare
Zushi
くされ鮨︼

4. 落し蓋をして中火で煮る。時々鍋を軽く振り具材を混ぜる。10分程で煮含め、ニシンが柔らかくなったらでき上がり。

といえば塩引きや干物が主流であり、塩引きでは荒巻鮭、干物では身欠きニシンが代 表 的なものであった。春 先 北 海 道で獲

（４人分）

ニシンと
タケノコの煮付け
4れたニシンが田植えの頃に出回り、「田植サツマ揚げ …… ２枚Recipeえニシン」 と呼ばれ、田植え時の食事に欠かせないご馳走になった。

●

23

なお、タケノコの代わりにフキの煮付にだし汁 …… ３カップ

しても美味。

●

Nishime

ちくわ ………… ２本煮しめ●

煮しめは宇都宮あたりに限らず冠婚

インゲン ………５０ｇ

砂糖 …………大さじ１

葬 祭になくてはならないご馳 走 として●

広 く 作られる。地 方により 用いる素 材

味醂 …… １／２カップ●

が異なるが、栃 木 県 内では芋 煮しめと●いわれるように里芋が必ず用いられる。

こんにゃく…… １００ｇ

え、
途中ゆっくりかき混ぜながら煮含める。
6. ５が煮えたらインゲンを加え煮あげる。

シイタケ ………５０ｇ●

4. インゲンは青くゆで３ｃｍに切る。
5. １、２、３を鍋に入れ調味料を加●醤油 …………大さじ４

里芋は熱帯原産の栽培作物であり、わが国へは米より も 古 く、すでに縄 文 時
代には伝わったとされる。
里 芋は、本 来 水田のような湿 地で栽

牛蒡 ………… １００ｇ

2. 身欠きニシンの小骨を取り除き、好みの21培されたが、畑でも栽培ができるという特質を持っている。台地や扇状地が広がる栃木県は、米に代る重要な作物として
里 芋の栽 培が古 くから盛んに行われさまざまな伝統料理に用いられてきた。その代 表 的な料 理が煮しめであ り、里 芋が主材料として用いられることから煮しめを、ことさら「芋煮しめ」とも呼んだ。

◆ 作り方

Saganbo to Moro no Nitsuke

4June 20155

人参 …………… 1本●の大きさに切る。
●

り、
さっとゆでる。

大根 ………… ４００ｇ

牛蒡は乱切りにし、ゆでこぼす。
●

3. ちくわ、
サツマ揚げは、
ひと口大

●

［調味料］

2. こんにゃくは、短冊形に切りねじ
里芋 ……… 中１０個

1. 大根は半月切り、里芋、人参、
●

材料

（４人分）

煮しめ
5

Recipe【サガンボとモロの煮付け】︻煮しめ︼

特集1／宇都宮 伝統料理

特集2／事業承継アンケート調査

調査の概要

歳になる方を含む）■調査期間

平成 年２月 日（金）〜３月 日（火）
■調査方法

郵送調査
■回答結果

・

対象企業１０、３７４件のうち、２、３ ４ ８ 件 の 回 答 が あ り、回 答 率 は６％。
調 査 結 果 か ら、 主 だ っ た 内 容 を ご 紹

後継者が決まっていない
企業の事業承継の希望について後継者が 「決まっていない」 と回答された企業で、今後どのような事業承継を 希 望 す る か に つ い て は、 「 親 族 内 承継」 希望が ・８％ 「役員・従業員への承 継 」 希 望 が ・６ ％、「 事 業 譲 渡 」 希
望が９・８％でした。 一方で「廃業する」と の 回 答 が ・７ ％ あ っ た ほ か、「 承 継について考えていない」 が ・５％でした。

廃業を検討している
理由についてがない 」 が ・０％、次いで 「後継者が業について、その理由は 「事業に将来性「廃 業 」 を 検 討 し て い る と 回 答 し た 企

・事業譲渡できない場合は廃業する。
〈その他の回答〉 ・親族が継がない場合は事業譲渡する。
・後継者が引継ぐ意思がなければ廃業する。

介します。

事業承継の希望について事業承継の希望については「ぜひ事業承継したい」 が ・７％、 「できれば事業承継したい」 が ・９％を占めたのに対して、「事業承継を希望しない」 が・１％、「後継者がいなければ廃業する」
が ・６％でした。

●今回の調査について

19

18

934件

12

12.5%

事業譲渡 9.8%

地 域 経 済 の 要 で あ り、 日 本 経 済 を 支
え て い る の が、 商 工 会 議 所 会 員 で あ る
中小企業等の皆さまです。 高齢化が進
栃木県内の中小企業等における事業引■調査目的者 や 幹 部 社 員 の 高 齢 化 と、 そ れ に 伴 う
継 ぎ の 支 援 を 強 化 す る た め、 県 内 中 小

む 日 本 に お い て、 企 業 に あ っ て も 経 営
事 業 承 継 の 問 題 が、 徐 々 に 大 き く な りに関する考え方や抱える問題点等を把握

企業等の経営者の皆さまの、 事業引継ぎ「 栃 木 県 事 業 引 継 ぎ 支 援 セ ン タ ー」
し、 今後の事業活動に生かすことを目的

つ つ あります。
は、 事 業 承 継 に つ い て 広 く 相 談 にの

■調査内容

に実施。

月 に 発 足 以 来、

歳以上の経営者り、 マ ッ チ ン グ な ど さ ま ざ ま な 支 援 を行 う 組 織 で す。 昨 年
積 極 的 な 活 動 を 行 っ て き ま し た が、 この度事業承継に関するアンケート調査

年に

（平成

県内企業のうちを 実 施しました。 そ こ で 、 そ の 概 要 を

１ ０、 ３ ７ ４ 件 の 対 象 企 業 を 選 定 し、調査票を送付。

・８ ％、「 自 社 の 評 価・８％、 「信頼できる相談相手や仲介機関がない」 が方法がわからない」 が ・２％でした。

今 回 の 調 査 か ら、 合 計 で ・6 ％の 企 業 が、 何 ら か の か た ち で 事 業 承継 を 希 望 し て い ま す。 し か し、 そ の
うち ・9％の企業で後継者が決まって い な い と 回 答 し て い ま す。 ま た、
廃 業 を 検 討 し て い る 企 業 の ・3 ％が、 後 継 者 が 見 つ か ら な い こ と を 理由にしているなど、 回答企業の約 3割 が、 後 継 者 問 題 に 悩 み を 抱 え て いる姿が浮き彫りになりました。
次 に、 事 業 承 継 に つ い て 関 心 の ある事項としては 「後継者の育成」 が・5％、 「後継者の選定」 が ・6
％ と、 後 継 者 問 題 へ の 関 心 の 高 さ、
切実さがうかがえました。
一 方 で、 後 継 者 が 決 ま っ て い る 企
業は ・9％、 そのうちの ・7％が「子どもなどの親族」 を後継者と回答しています。
M&A（ 事 業 譲 渡 ） と い う 手 法 に

Q2
30.7%

22

も、 注 目 が 集 ま り つ つ あ り ま す。 後継者が決まっていない
企業の 9・8％が M&A
を 希 望 し て い ま す。 また、 「 事 業 承 継 上 有 効な手段である」 が ・3
％ と、 肯 定 的 な イ メ ー
ジ が 広 ま りつつある一 方
で 「手段・手続きの知識

18.6%

見 つ か ら な い 」 が ・２ ％、「 後 継 者 候

大森治

が 乏 し い 」 が ・8 ％ と な り、 ま だ

統括責任者

栃木県事業引継ぎ支援センター

19

ご 紹 介 す る と と も に、 統 括 責 任 者 の 大森治さんに話を伺いました。

補が継ぐ意思がない」 が ・１％でした。

事業譲渡（M&A）に対する関心度について事 業 譲 渡（M&A）に つ い て は 「 関・4 ％心 が あ る 」 が ・１ ％、「 や や 関 心 があ る 」 が ・３ ％ と、合 計 で

10.6%

19.8%

27

Q1

30

回答数

47

回答数

親族内承継
廃業

43

24

2,348件

その他 6.2%

20

14.1%

承継について考えていない2.4%

まだ不安もあるようです。
そ こ で、事 業 引 継 ぎ 支 援 セ ン タ ー では、M&A についての正しい知識・情報の提供にも力を入れていくことが重中 小 企 業 の 皆 さ ま は、地 域 経 済 の 中要であると考えています。
で重要な役割を果たしています。 廃業
で は な く、何 ら か の か た ち で 事 業 を 承継していただきたいと考えています。
私どもでは、M&A の相談はもちろん、後継者選定や育成の悩みの相談にも、積 極 的 に 対 応 し ま す。 ま た、 豊
富な情報やノウハウを有しています
し、 さ ま ざ ま な ネ ッ ト ワ ー ク も 活 用できます。「どうしたらいいかな」 と悩 ん で い る 経 営 者 の 皆 さ ま は、 ぜ ひ
ご 相 談 く だ さ い。 秘 密 厳 守 で 相 談 に応じていますので、安心してお話しいただけます。

☎ 028-612-4338
http://www.u-cci.or.jp/
hikitsugi/

できれば事業承継したい 24.9%

13

Q3

31

68

43.7%
事業承継は
希望しない

外部から
の招へい
宇都宮市中央3-1-4
栃木県産業会館８階

7.4%
その他

37

90

・大手がすること。
〈その他の回答〉 ・大きな組織でない。
・当てはまらない。

10.2%
自社の評価方法がわからない

21

問合を 占 め ま し た。 一 方 で 「 関 心 が な い 」

3.3%

役員・
従業員への
承継
栃木県事業引継
支援

は ・０％でした。

事業譲渡（M&A）のイメージについて事 業 譲 渡（M&A）の イ メ ー ジ に ついては「事業承継上有効な手段である」 が ・３％ともっとも多く、 次い
で 「手段・手続きの知識が乏しい」 が役員・従業員の理解が得られない

6
June 20157

2.8%

その他 4.7%

アンケート調査結果

33.3%
事業承継上有効な手段である

後継者が
いなければ
廃業する

33

60
10

取引先・取引銀行の理解が得られない

24

58

栃木県事業引継ぎ支援センター

2130%

無回答 2.0%

事業者共通の悩みの一つに「事業承継」が挙げられます。その支援を目的に昨年11月に設立された栃木県事業引継ぎ支援センターが、栃木
県内の中小企業等を対象に、事業承継に関するアンケート調査を行いました。その結果をご紹
介します。

21.8%
手段・手続きの知識が乏しい

18

60
10

10.8%
信頼できる相談相手や仲介機関がない

・高齢のため。
〈その他の回答〉 ・開業時から一代限りと決めていた。
・働けるうちだけで良い。
・設備等が古くなった。

41

39

」

後継者

18.1%
事業に
将来性がない 47.0%

14

「

11

後継者候補が継ぐ意思がない
287件

20

27

8.7%
情報漏洩・信用低下等が心配である

回答数

7.3%

21

20%
10%
0%

地域の需要・
発展性がない10

事業承継のキーポイントは
19.2%

1.7%

33

ぜひ、
事業承継したい特集 2 ／事業承継アンケート調査

後継者が見つからないその他 6.6%
従業員の
確保が困難

Q4
33

Q5

女性部だより

女性

り、震災から４年がたった今回、

東日本大震災によって中止とな

定 で し た が、 直 前 に 発 生 し た光圀公が大切にした孔子の言葉の 道 〜」という テ ーマで、 徳 川

恵 袋 〜 思 い 遣 り・ 子 育 て・ 人

但 野 正 弘 氏 か ら、「黄 門 様 の 知

植草学園短期大学名誉教授の

総 会 後 の 記 念 講 演 会 で は、盛大に総会が開催されました。

会 ７ ２ ０ 人 の 参 加 者 が 集 ま り、

ル に は、 １ 都 ８ 県 か ら会場となった水戸プラザホテ

い大会となりました。

関東商工会議所女性会連合会
第 回総会水戸大会に参加

回総会水戸大会が５月

関 東 商工 会 議 所 女 性 会 連 合会第日（金）に水 戸 市 で 開 催 さ れ、

年の当所女性部からは９人が参加
本 来 で あ れ ば、 平 成しました。
回大会として開催する予開催がかない、主管の水戸商工「論語」の教えなどについてご講

第会議所女性会をはじめ茨城県話をいただきました。
懇親会では、アトラクション

内の女性会にとっては、感慨深の ほ か、 水 戸 黄 門 ご 一 行 が 登場 す る サ プ ラ イ ズ も あ り、 大変 盛 り 上 が り ま し た。 ま た、
各地の女性会との交流を図る

山森 睦美）

ことができました。
委員長（理事・事業委員会

ミヤ・ジャズイン２０１5「ミヤ・ジャズイン２０１ 」広告・協賛およびアマチュアバンド出演者募集●１ページ広告…………

掲載万円◎ プログラム（Ａ ４ 判）への広 告

引 す る 多 く の ミュー ジシャンを日 本 の ジャズ 音 楽 シー ンを 牽
輩 出 し て いる「宇 都 宮」。 ミ ヤ・
●１／２ページ広告…… ５万円

青年部だより５月交流例会を開催

ス コ ア を 競 う の で は な く、 今

そ の た め 今 回 は、 各 個 人 で５月交流例会として５月 日（ 木 ）、 ボ ウ リ ン グ 大 会 を 開 催
年度設置されている委員会ごとな例会や事業への参加、 行動をなって知恵を出し合い、 積極的な も のにし、 メ ンバー が一丸 と親を深め、団結力をさらに強固メンバー同士の交流を図り、 懇

ま れ、 活 発 な 交 流 を 図 る こ とンバー同士のチームワークが生均スコアを競い合うことで、メレーンがチームとなり、その平

委 員 会 ）の 対 抗 戦 と し て、 各員 会、 経 営 研 修 委 員 会、 交 流

この例会（ボウリング大会）は、 （総 務 広 報 委 員 会、 会 員 拡 大 委しました。

ともにする間柄になるきっかけができました。
ボウリング終了後にを作ることが主な目的です。

は、会場を移動して飲食 店 で 懇 親 会 を 行 い、お酒を交えながら膝をめることができました。

つき合わせて親睦を深
交流例会全体をとおして各メンバーからは、
宇都宮の経済状況の情報交換や自身の会社の悩 み・ 相 談 な ど が 飛
び交い、青年経済人ならではの交流を図る
こ と が で き、 大 変 有
意義なものとなりました。
委員長

鈴木 康史）（交流委員会

ザ・商談！し・ご・と発掘市（工業版）

金属製品・機械器具・関連業種の商談会です。
発注企業・受注希望企業を募集します

金属製品、機械器具、関連業種【商談テーマ】

企業２千円／件

前 に 発 注 案 件 を 提 示 し、 そ の

本 商 談 会 は、 発 注 企 業 が 事
案 件に対 応 可 能 な 受 注 希 望 企

施 し ま す。 商 談 に 至 ら な け れ【参加対象】

脂成型・加工（ 加 工・ 組 立・ 試 作・ 供 給 ）樹●１／

商工 会 議 所 によ る 共 催 で 実業 が 商 談 を 申 し 込 む 形 式 で、※いずれも税別です。

ジャズインは、昭和 （１９７４）
年 か ら 宇 都 宮 を 舞 台 に 始 ま り、

ページ広告…… １万円

現 在 は 北 関 東 最 大 の ジャズ フェ主催商工会議所エリア内および
関 東 近 県 の 製 造 業 者 で、 商 談

ば 参 加 費 は か か り ま せ ん。 ま

テーマに対応可能な企業【募集企業数】
発注企業社
希 望 企 業 の 中 か ら、 発 注 企 業

受注企業 ３００社
発注企業 ７月 日（木）【申込締切】
受注企業 ８月３日（月）☎028 637 3131

地域振興部となります。

※ 定 員 にな り し だい募 集 終 了

メールにて提出。

リ ー シ ー ト を ダ ウ ン ロ ー ド し、）か ら エ ン ト
www.tokyo-cci.or.jp

受注企業は、ホームページ（ http://

商工会議所へ電話にて連絡。

発 注 企 業 は、 当 所 ま た は 東 京【申込方法】◎ 本商談会は受注確率が高く、受注企業 ： エントリーは無料。

発注企業 ： 無料【参加費】（千代田区丸の内２ ５- １-）

丸の内２丁目ビル内会議室【会場】【開催日】 月 日（金）〈募集概要〉

く対応できました。

に 設 定 さ れ て い て、 効 率 よ◎ 当 日 の ス ケ ジュー ル が 事 前感謝しています。

〈参加者の声〉

精度の高い商談が行えます。

が 商 談 希 望 企 業 を 決 め る た め、事 前に申 し 込 み を し た 受 注〈本商談会のメリット〉

ずはエントリーから！

◎ アマチュアバンド 出 演 者 募 集【申込締切】７月 日（金）※詳しくは、 ミヤ・ジャズイン公

今年も宇都宮中心市街地を

スティバルとなりました。

会場に、全国から集まったアマ
式 ホ ー ム ペー ジ
（ http://miyajazz.
）jpをご覧ください。

昨年開催されたミヤ・ジャズイン2014の様子

チュアバンドや、 宇都宮ゆかりのプロミュージシャンの音色がつ き ま し て は 現 在、 広 告 協

まちなかに響き渡ります。
賛企業とアマチュアバンドの出演 者 を 募 集 し て い ま す の で、
ご 協 力・ ご 参 加 を よ ろ し く お
願いします。
【日程】
月 日（土）〜 月 日（日）会場

【会場】宇都宮市中心市街地を予定）（オ リ オ ンス クエアな ど◎広告（協賛）募集内容〈広告掲載内容〉

プロ グ ラ ム で の 企 業 紹 介、 会
問合せ

東京商工会議所
ビジネス交流センター

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

31

ミヤ・ジャズ推進協議会（地域振興部内）

23☎03 3283 7805

新たなビジネスパートナーを見つけることができます宇都宮のまちづくりに取り組むことができます

新入会員
求む！
！

10

裃を身につけた但野名誉教授のご講演に会場も沸きました

場 内に協 賛 企 業 の 芳 名 板 を 掲

商 談 会 参 加 が 決 定 し た 場 合、

経営環境の改善につながります経営の疑問点が解決できます
なると…

15☎028 637 3131

23

会 員 企 業 １ 千 円 ／ 件、 非 会 員

-

-

4

65
-

-

8
June 2015

9

問合せ

10

1

出、ホームページでの広告、会-11

場でのスポットＣＭ

-

31

会員に

大
会員拡
ーン
ペ
キャン
！
！
実施中

5

チームのためにプ㆑ーする青年部メンバー

30

49

!!

23

72

30

14

25

15
27

10

宇都宮商工会議所では、会員拡大キャンペーンを実施しています。
ぜひ事業所をご紹介くださいますよう、会員の皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いします。

オリオン七夕まつり

七夕飾り出展作品を募集します！
【参加料】
無料（ただし、作品制作・搬入・時

時

搬出に係る費用は自己負担となります）【飾付日時】

時〜午後

時〜午前

午前

月 日（木）

午後【表彰】◎オリオン賞 … １本（ 万円）◎特別賞 ……… ５本（２万円）◎優秀賞 ……… ５本（１万円）◎努力賞 ……… ５本（５千円）【申込方法】

平成

宇都宮市商店街連盟

年度定期総会を開催
せ た セ ミ ナ ー・ 研 修 会 の 開 催、
「宮の市（商業祭）」などの各商店街で実施するイベント等の広報
や個店の情報発信を行っていきます。
さ ら に新 規 事 業 で あ る「宇 都宮 市 プ レ ミ ア ム 付 商 品 券 事 業」
が講師となり、プロならではのへの取り組みや、 商店街の個店専門知識や特性、 ネットワーク
を 生 か し た 講 座「愉 快 な 街 の 得
す る ゼ ミ ナ ー ル 教 室」の 開 催 に向けた協力など、商店街活性化につながる事業を展開することとなりました。
また、報告事項として、宇都028-627-1971

申込書に必要事項をご記入の上、
宮市プレミアム付商品券実行委

宇都宮市若草4-9-5

宇都宮市商店街連盟は５月

渡辺正昭税理士事務所

ＦＡＸ、郵送などで当所までお員会事務局から、事業の現状に正昭申し込みください。申込書は当ついて報告があり、 当連盟とし渡辺

日（ 月 ）、 市 内 ホ テ ル で 平 成

028-688-0760

028-651-5810

所 窓 口 や ホ ー ム ペー ジ
（ http://(有)吉澤組

宇都宮市岩本町524028-624-8407

俊光(有)マルオカ商店

宇都宮市峰町280

028-634-8701

小古山峯雄

アド・エイディアイ

宇都宮市上戸祭町2936-25

028-627-1301

尾野

オノオフィス

宇都宮市富士見が丘1-3-10

028-621-2822

正治(株)小松工業宇都宮市五代2-17-3

028-674-8411

佐藤勝一(有)鏡池堂宇都宮市馬場通り2-3-14

028-634-9863

杉本

もと子

毎年恒例の「オリオン七夕ま一男

岡田

つり」が今年も開催されます。
て事業の広報周知など、今後積

宇都宮市清住2-5-10

宇都宮市宮園町5-4

年度定期総会を開催しまし(株)ユーキャン(株)東武宇都宮百貨店

た。

義治

正志

で入手できまwww.u-cci.or.jp)
す。

大森

七夕飾り出展者を募集しま

028-633-4105

す の で、 皆 さ ま の 個 性 豊 か な
総会終了後には、関係団体か極的に行うこととなりました。

山田

山室

年度事業報

028-622-3491

当 日 は、 平 成

宇都宮市大通り1-1-12

告 な ら び に 収 支 決 算 報 告、 役

峰岸商店

【申込締切】７月 日（水）028-633-2488
宇都宮市中央1-6-9

七夕飾りをぜひご応募くださら多数ご来賓をお迎えして懇

和正【主催】オリオン七夕まつり実行
親会を開催し、盛会のうちに終

峰岸

年度事

028-658-0651

員 選 任、 お よ び 平 成

028-653-6001

宇都宮市緑3-2-6

委員会

宇都宮市材木町4-2

鳥貞(有)

い。
了しました。

宇都宮市みどり野町20-1

インテリア松平業 計 画（ 案 ）・ 収 支 予 算（ 案 ）に

高級フランス菓子ロワイヤル

吉弘

つい て 協 議 し 承 認 を さ れ ま し

(株)松本

知明

月 日（金）〜 月 日（月）キヨ

今泉

【開催期間】

勇一

松平

年 度 事 業について は、

今井

樋口

平成

028-634-9661
028-648-8426☎028 637 3131

028-601-4144

た。

宇都宮市駅前通り3-1-11

宇都宮市西一の沢町15-34【会場】オリオン通り

ヘアーサロンカワワ(有)栃木労務管理事務所

宇都宮市商店街連盟事務局（地域振興部内）

宇都宮市菊水町6-22

商店街に(株)デザインオフィス・スイッチ

当 連 盟に加 盟 す る

028-661-6271

オリオン七夕まつり
実行委員会（地域振興部内）

耕三

公子【募集対象】

028-633-2031

宇都宮市泉が丘5-8-15

対する振興事業を中心とし て、

028-652-3131

学 校・ 幼 稚 園・ 個 人・ 企 業・

宇都宮市江野町7-3

日東燃機工業(株)2727

各 商 店 街 の 特 色 や 課 題に合 わ(株)タケカワ正司☎028 637 3131
5028 634 8694

宇都宮市大谷町1174

団体等、市内・外は問いません。

小松028-663-3263

振興委員(株)池田石材工務店

地域と商工会議所を結ぶ「宇都宮商工会議所 振興委員」

克雄

議 所 を 結 ぶ パイ プ 役 と し て ご池田

活 躍 い た だ き ま す の で、 お 気
028-633-6050

人
028-627-8783
宇都宮市西1-2-2日（ 火 ）、 振
軽にご相談ください。

経営支援部☎028 637 3131

宇都宮市塙田2-5-5(有)マルシン靴店

当所では４月興 委 員 委 嘱 式 を 開 催 し、の 方 々に北 村 会 頭 か ら 委 嘱 状
続 い て、 第 １ 回 連 絡 会 議 をを交付しました。
開 催 し、 当 所 が 実 施 す る 経 営支援事業や会員サービス事業について説明を行い、振興委員
が 所 属 す る 地 域 や 業 界への 普及 促 進 を 依 頼 す る と と も に、
地 域 経 済 や 業 界 動 向 な ど、 当所への情報提供と各種調査への年度から２年間の任

ご協力をお願いしました。
平成期 で、 地 域 の 事 業 者 と 商 工 会

記帳継続指導や源泉徴収事務などのアドバイ

納帳などの各種帳簿の記帳方法を対象に、 年間を通して現金出帳簿の付け方や源泉徴収事務に不安はありませんか？
帳簿の記帳は、 自社の経営状
況を正確に把握するためには必須であり、 財務分析や経営計画

028-634-6051

028-662-6960

028-661-4903

10

ス を 行って お り ま す。 お 気 軽 にご相談ください。

宇都宮市中央5-17-4

宇都宮市陽東4-3-27

宇都宮市越戸町30-30

7 30

経営支援部

前田クリーニング商会(有)カメラのカズサヤ

宇都宮市泉が丘1-17-237
7☎028 637 3131

哲夫

田中

長谷川博夫

の立案などさまざまな場面で経営判断を行う基礎資料となります。 また、 従業員がいる事業所
では源泉徴収した所得税を納付しなければなりません。
当所では個人事業者の皆さま

康夫

芳弘

杉本美容室

9 10
22

平成26年度オリオン七夕まつり最優秀賞「オリオン賞」を受賞した作品（岡本駅前一区歩好会 手作り工房匠塾）

10
June 201511(有)オーヴァル賢

竹川

総会には各商店街の役員が参加
柿沼

菊地

滝野屋米店
滝野光太郎

問合せ

27
相澤美知子

五十嵐

3

26
35

市村

伊藤

哲

（敬称略・五十音順）

宇都宮商工会議所振興委員

電 話
所在地
事業所名
氏 名

北村会頭から委嘱状を交付

8

28

27 25

--

-

26

--

-

31

27

問合せ・申込先
問合せ
問合せ

7

マル経融資【ご利用できる方】

する制度です。

により、事業資金の借入を支援【担保・保証人】

年0. 45％～ 1. 90％【信用保証料】【保証期間】   年以内
【借入利率】金融機関所定利率者 等 経 営 改 善 資 金）は、 経 営 改
善を図ろうとする小規模事業者の方々をバックアップするため、 無 担 保・ 無 保 証 人、 低 金
利 で 融 資 が 受 け ら れ る 国（日 本
政策金融公庫）の公的融資制度■ご利用できる方と共に県内統一キャンペーンもには「いち ご サ ブ レ」を プ レゼ
ントさせていただきます。

商 工 会 議 所 共 済 制 度・福 祉※ベストウイズクラブとは…
制 度 の 普 及・推 進 を 目 的 と し
全 国 各 地 の 商工 会 議 所 と ア ク
サ 生 命 保 険 ㈱ で 運 営 し て いる
組織です。

薦

■融資の条件

日本政策金融公庫の審査

推商工会議所の審査

商工会議所
経営指導員が実訪調査

相談・申込

小規模事業者■融資の流れ商工いきいき特別保証

宇都宮市内で同一事業を１年以担保不要、保証人は原則として

マル 経 融 資 制 度（小 規 模 事 業

市内金融機関、県信用保証協会と連携

上 営み、一定の推 薦 要 件 を 満た不要（法人代表者を除く）。
い場合があります。

◎ 従 業 員 数 が 製 造 業・ 建 設 業

です。

経営支援部

人 以 下、 商 業・ サ ー人以下）の方。

用できません。

事業）の非対象業種の方は利◎ 日本政策金融公庫（国民生活等を完納している方。

税、住民税（県民税・市民税）◎ 所 得 税 ま た は 法 人 税、 事 業いる方。

営指導を６カ月以上受けてし て お り、 商工 会 議 所 の 経◎ 宇都宮市内で１年以上営業ます）。

族従業員は従業員とみなしの役員は除く（法人役員の家

パー ト、 ア ル バイ ト、 法 人※ 事業主、家族従業員、臨時、娯楽業はビス 業 は ５ 人 以 下（宿 泊 業・等は☎028 637 3131

実施しています。保険や共済のに「保 険 証 券 分 析」を お 勧 め し

経営支援部※お申し込みから融資実行までに約２～３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に添えない場合があります。

☎028 637 3131

総務部

☎028 637 3131
〈 引受保険会社 〉
アクサ生命保険㈱宇都宮営業所☎028 637 7670

有限会社 随想舎

028-616-6607

028-616-6605

この特別保証は、当所の推薦している会員事業所※審査の結果、ご希望に沿えな倍までの500万円、または直近決算の【借入限度額】
平 均 月 商のおおむね
いず れ か 少 ない 額（ た だ し 設 備
資金は500万円まで）。
中小企業再生支援協議会
専任アドバイザーによる窓口相談●
財務諸表等により現状分析●
支援施策の紹介
企業再生の可能性の検討●

再生計画を策定して金融機関との調整が必要な場合

専門家チームが再生計画の策定を支援●
再生手法の検討→再生計画の策定
債権者間調整〜合意●

再生計画スタート
再生計画の進捗状況をサポート

●

企業再生

本 キャンペー ンは 、
「商工 会
ご 成 約 の 方 には「黒 糖・ご ま サています。現在ご加入の保険内

1.25％

経営の先行きに不安を中 小 企 業 再 生 支 援 協 議 会 は、
中小企業の再生に向けた取り組
みを支援するため都道府県ごとに設置されている公正中立な公的機関です。
事業の収益性はあるが、財務上の問題を抱えている中小企業を対象に、きめ細かい経営相談・再生支援を行います。
栃木県中小企業再生支援協議会（栃木県産業会館 7 Ｆ）

☎028 610 4110

ベストウイズクラブ福祉制度キャンペーン・県内統 一 キャンペーン

議 所 福 祉 制 度 」を 会 員 の 皆 さブレ」をプレゼントさせていた「 商 工 会 議 所 福 祉 制 度 」は 、

容 が ご 自 身 に 合った も の か ど（平成27年5月29日現在）※1,500万円を超える場合は事業計画書等の提出が必要※金利は金融情勢により変動します

国の無担保・無保証人の融資制度・マル経融資をご活用ください※金融機関も独自に中小企業支援コンサルティングを行っており、その過程で再生支援協議会を紹介されることもあります。

ご成約の方に「黒糖・ごまサブレ」プレゼント
保険証券分析を実施で「いちごサブレ」プレゼント
職 員 お よ び アク サ 生 命 保 険 ㈱日（水）からの社員がお伺いしますので、ぜ

当所では４月日（ 火 ）に か け て 、福 祉
ひ ご 協 力 いた だ き ま す よ う お

６月
団体定期保険引受会社である
願いします。
また、福祉制度キャンペーン

アク サ 生 命 保 険 ㈱ と 共 同 で、
全 国 統一キャン ペー ン を 実 施

ま に ご 理 解 い た だ き 、会 員 事
だきます。

と 併 せ て 栃 木 県 内 商工 会 議 所

業 所 の 福 利 厚 生 の 向 上 にお 役

しています。

立 て いた だ く こ と を 主 な 目 的

経 営 者・役 員 の 皆 さ ま の 保 障

う か の 確 認 を アク サ 生 命 保 険

さらに、キャンペーン期間中や退職金準備金ほか、入院・介㈱ が お 手 伝 いさ せ て いた だ きとしています。

護・老 後 に 備 え た さ ま ざ ま な

ご相談ください。実施された方ますので、この機会にお気軽に

保 障 ニ ー ズ にお 応 え す る も のキャンペーン期間中は、当所

2,000万円
-

です。

利率

-

ご準備いただきますようよろしくお願いします。

融資限度額（うち据置 2 年以内）

いちごサブレ

本物の「いちご」にこだわり、「宇都宮産のとちおとめ」
そのものを使用。
味を出す粉は栃木県内産の小麦粉を使用した香料無添加のサブレです。

-

総務部（信用保証協会の保証も不要）

資金の貸付

設備資金 : 10 年以内-

12June 201513（うち据置 1 年以内）

不 要
運転資金 : 7 年以内-☎028 637 3131

問合せ

担保・保証人

問合せ

第一次対応
第二次対応

ふれあい共済等 口座振替日

6月22日（月）

返済期間

問合せ

10

-

問合せ

-

6月の
ふれあい共済等
振替日

20
宇都宮産の有精卵を使用し、 黒砂糖ベースに胡麻を折りまぜ、 自然の材料を生かした芳しいサブレです。
まろやかな甘みも加えてお子さまにも安心して召し上がっていただけます。

-

15

30

20
黒糖・ごまサブレ

問合せ

-

3

感じたらご相談ください！

商工会議所共済制度

金融相談日（一日公庫）

夏季資金はお早めに！
当所では、日本政策金融公庫【会場】当所会議室※ ご 登 録 後 の「メ ー ル アド レス

メールマガジン「ｅ 天- 地人」
メ ー ル マガ ジ ン「ｅ 天 地 人」
日・
変 更」「配 信 停 止」について は、

回（日 ）配 信を、 月
お手数ですが当所までご連絡く

す る 最 新 の お 役 立 ち 情 報、 セ

イベント情報、経済・経営に関ご登録できません。

※携帯電話のメールアドレスは、ださい。

【 内 容 】運 転 資 金、 設 備 資 金に
ミ ナ ー・ 講 座・ 講 習 会 や 各 種

内容は地域の経済ニュースやしています。

日 本 政 策 金 融 公 庫（ 国 民 生 活

関する相談（夏季ボーナス資金、
検 定 試 験 情 報、 各 種 会 員 サ ー【 相 談 員 】日 本 政 策 金 融 公 庫 宇

事業）の融資制度について、税金

原材料・商品仕入れ資金、店舗・
ビ ス な ど の 商工 会 議 所 事 業 の宇 都 宮 支 店の協 力で「 金 融 相 談

を 完 納 している 方で、 事 前 に 必

機械設備資金、開業資金など）

都宮支店融資担当者

要書類（決算書・確定申告書２期【 申 込 】事 前に相 談 時 間の予 約☎028 637 3131

経営支援部

接続料は、各自ご負担ください）。

※受信料は無料（インターネット

用ください。

購 読 は 無 料 で す。 ぜ ひ ご 利

分、見積書、開業計画書など）を【申込締切】７月１日（水）ご案内です。

ご 提 出いた だ ければ、 原 則 と して当日融資可否の判断をします。

分☎028 637 3131

宇都宮市中央卸売市場からのお知らせ-【日時】７月８日（水）午前９時 分〜午後３時

宇都宮市からのお知らせ

棟の開放は、開市日の午前

く だ さい（一般 の お 客 さ まへの 関 連

年 ４ 月 か ら、 市 場 関 係 者◎「叱り」の極意

時から◎ いじめについて話し合ってみよう

平成

問合せ
希望により調整（申し込みは随時受付）
所得税、法人税、相続税、その他各種相談
税理士
経営支援部

年度の入居メリット】

宇都宮市経済部中央卸売市場
管理グループ

額になります！

当初１年間の月額施設使用料が半

２ 年 以 上 継 続 営 業 す る 方 に 限 り、

【平成などがかかります。

ガス料金、 ごみ処理費用、 組合費・その他、電気・上下水道・電話・

お問い合わせください。

居者を決定します。 空き状況等は・ 申 し 込 み の 都 度、 審 査 の う え 入

８３６円（＠１、７００円＋消費税）

店舗 １平方メートル当たり月額１、【施設使用料等】

宇都宮市中央卸売市場関連棟B・C棟【募集施設】

関連棟の入居事業者を募集しています！

宇都宮市中央卸売市場では、 関■主なプログラムだけではなく、一般のお客さまも関

７、１４５人）◎子育て新時代

連 棟 を 利 用 で き る よ うにな り ま し（参加者数

企業内研修として「親学出前講座」をご活用ください！

宇 都 宮 市 で は、 人 づく りにおい向上を目指し、 子育てに必要な知◎コミュニケーションのコツたので、この機会にぜひお申し込み

連棟に入居する「関連事業者※」を識を学ぶ機会の充実を図るととも◎子どものいいところを伸ばそう

募集しています。

に、 学 校・ 家 庭・ 地 域・ 企 業 等 と◎家庭での「ルール作り」

その中に、 保育園や幼稚園、 小中学校などからの依頼で、 保護者

み と な り ま す。 た だ し、 営 業 時 間

時 ま で で、 入 場 門 は 北 門 のは関連事業者ごとに異なります）。

午後

■対象

※関連事業者とは、 宇都宮市の許乳幼児から小中学生までの保護者分〜

講 話 や ワ ー ク ショップ な ど を 行 う●所要時間 ：

可を受けて、 市場内の店舗で青果

特 に働いている 保 護 者 の 方への 情および水産物の卸売以外の販売や、人〜の使用はできません〉。

所や倉庫としてのみサージ業など）〈事務る 業 務（運 送 業、マッめ市長が必要と認めに便 益 を 提 供 す る た

ま た、 市 場 の 利 用 者

充 実 を 資 す る た め、

◎その他市場機能の◎理容業◎必要品販売業◎飲食業◎食料品販売業【募集する関連事業者の概要】

指します。

ス（飲食など）を実施する事業者を（ プロ グ ラ ム に よ り 若 干 の 違 い がわせください）市場を利用する方のためのサービ●参加人数 ：

「親学出前講座」があり、 今年度はの集まる機会に「子育て」に関する

10

います。

連携した家庭教育支援を推進してて重要な役割を担う家庭の教育力

希望により調整（申し込みは随時受付）
企業年金、退職金制度導入、組み換えなど
栃木県ファイナンシャル・プランナーズ協同組合員
総務部

相談日
内 容
相談員
問合せ

総務部

をお願いします。

日（一日公庫）」を開催します。

20■企業年金相談ありますので、 お気軽にお問い合

報 提 供 を 重 点 的 に行っていき たいと考えています。
昨 年 度 は、 いくつか の 企 業 等 からご依頼をいただき、 職場の会議室等を利用して、 講座を開催しました。受講された方からは、「日頃、仕 事 で 忙 し く て 講 座 等 に参 加 で きな かった が、 今日 は 職 場 内 で 気 軽に 受 講 で き た の で よ かった 」「 グループでの話合いでは、 普段、 聞けないようなことも聞くことができ、 人間関係を深めるよい機会にさまざまな講座プログラムを用宇都宮市教育委員会
生涯学習課
家庭教育・地域人材グループ☎028 632 2648

☎028 637 6041
http://schit.net/miyamarket/

42㎡

77,112円

タイプ③75,276円

41㎡(保証金 226,000円)

タイプ②なった」などの声をいただきました。
意しており、 費用はかかりません

１２４件

年度の実績（講座全体）

ので、ぜひご活用ください。

●実施数

-

(保証金 221,000円)

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

5
対 象
相談員
問合せ

個人情報の安全管理と社内整備、適法・不適法確認と   改善策、漏えい賠償保険のリスク診断、有事の対応など
受付・回答   「個別相談」受付カードにより相談申込を受付、相談員を派遣またはFAX・電話で迅速に回答
相談員
協力保険会社9社のスタッフ・コンサルタント
問合せ
総務部

容

内

40㎡

73,440円

タイプ①

相談日
内 容

27

3

■個人情報保護法対策相談-

月額施設使用料
店舗面積☎ 028-637-3131

14
June 2015

15

■平成

-

(保証金 232,000円)

2
希望により調整（申し込みは随時受付）
個別事案の対応、メンタルヘルス対策導入方法、復職支援、ストレスチェック実施方法など
会員企業の経営者、人事・総務担当などの管理職
産業カウンセラー
地域振興部■メンタルヘルス相談■弁理士知財相談（毎月第1金曜日）
1日知財窓口（毎月第3金曜日・要予約）

相談員
問合せ

10 45
-

■税務相談

問合せ
7月14日 午後１時30分〜４時30分
午後1時〜 3時（先着10人まで）
ＰＬ法関係、売掛金の回収方法、不渡手形の処理方法、従業員の交通事故、不動産取引など
弁護士
経営支援部

問合せ

27

一般のお客さまも気軽に利用できる関連施設

日 時
6月19日、7月3日 午後１時30分〜４時30分
受 付
午後１時〜４時
内 容
特許、実用新案、商標、意匠登録その他発明に関する各種相談
相談員
弁理士
問合せ
経営支援部
※1日知財窓口は、事前に栃木県産業振興センター（☎028-670-2617）
への予約が必要です。
昨年のカルビー工場での親学出前講座の様子■法律相談（毎月第2火曜日）
日 時
受 付
内 容

30

会場
法律相談・弁理士知財相談・1 日知財窓口・
メンタルヘルス相談は  宇都宮商工会議所

30

無料の専門相談です。
各分野の専門家が、あなたの相談に応じます。
26

相談日
内 容
相談員
問合せ

問合せ

専門相談

商工会議所を名乗る「退職金や保険」の電話勧誘にご注意ください！
！

当所会員事業所から、「商工会議所の担当者と名乗る者から、退職金や保険について、電話での勧誘があった」との問い合わせが数件寄せられました。保険会社が商工会議所を名乗っての営業活動は行っていませんので、ご注意いただきますようお願いします。なお、不審な電話を受けた場合には、当所総務部までご連絡ください。

商工会議所入口でＰＲ㈱マキシム 代表取締役 槇  治信さん

有限会社 栃木広告社☎028-639 -1115 5028-639 -1116

昨 年の６月 にオ ープンし た、 国 産有限会社 随想舎☎028-616-6605 5028-616-6607

および栃木県産の素材を活用したジェ「 天地人」広告の申し込み・問合せは」。
ラート専門店「 Gelateria MAX-M
店内には地産地消の新鮮なフルー〈所在地〉
宇都宮市屋板町504-2☎028-612-1700

ラー トが 数 多 くそろっています。 テ--ツや、野菜をふんだんに使用したジェ

時から午後５時

11--

イクアウトやギフトも可。 ぜひマキ

問合せ

営業時間は午前まで。 水曜定休。

※ご希望の方は、総務部あてお電話でご連絡ください。
申込書を FAX で送信します。

会員登録情報の変更について

新規入会事業所をご紹介ください

ご変更がありましたらご一報ください！

社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

−がんばる経営をお手伝いします−宇都宮商工会議所〈 問合せ〉総務部 ☎ 028-６３７-３１３１

総務部☎028-637-3131 5028-634-8694

鮎の群れ鵜の群れ競う五月晴れ

黄昏れた服に出番の再雇用〈評〉間に邪魔な釣竿の列。

石田武三郎 （紋師）

栄子 （主婦）

武子 （主婦）大塚髙田

貞子 （主婦）

柏村久美子 （主婦）竹沢

鈴木芙美子 （主婦）博 （無職）

政司 （無職）小野口

仁 （無職）

江部宮田

古内かおる （主婦）

第 回 荒井 宗明 選

炬燵片付けて見つかるもの一つ〈評〉伸ばせば伸びるアイロンの皺。

〈評〉あるべきものがあって落付く。

着て脱いて袖の長さに迷う春

昼寝から覚めたテレビへ値が上がり

子を叱る声母に似て父に似て長い列ちょいと並んでみたくなり観光がきて泳ぎ出す鯉のぼり

白鵬の黒星に開く五月場所

花吹雪老いもロマンス口にする

■投稿先

–
–

投稿対象

選者 荒井 宗明 氏–

〒 320 0806–

宇都宮商工会議所
会報 「天地人」（商い川柳）係

嫌われないように、好かれるようにって動くと 、うまくいかないことが嫌われてもいい、好かれなくてもいいってなると 、なぜがうまくいく 。

書 道 と同じ。

書道家

武田 双雲

／ たけだ・そううん

うまく 書かなきゃ、
下 手 と 思われたくない

武田 双雲って思ってたら 筆はうまく 運べない。

︿ プロフィール ﹀「好嫌」

会報 「天地人」 読者（会員に限り ませんので、 当 会 報 をご覧の読者全員が対象です）–

課題

企画展「昭和を生きた画家 平澤熊一展」
6月21日
（日）
まで
昭和という時代にほぼ重なる平澤熊一の画業を油彩・水彩・素描
約120点により回顧する。（同館チラシより）
一般＝800円／大高生＝500円／中学生以下無料

宇都宮市中央 3 1 45028 634 8694

◎栃木県立美術館 ☎028-621-3566

商工全般に関わる川柳（題は特定しません）

企画展「パウル・クレー だれにもないしょ。」
7月5日（日）～ 9月6日（日）
故郷ベルンのコレクションを中心に、秘密を好み、それに近づく
合図をそれとなく画中にしのばせる画家の微笑に親しむ展覧会。
（同館HPより）
一般＝1000円／大高生＝600円／中学生・小学生=400円

要領◎宇都宮美術館 ☎028-643-0100※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用しません。

213

6,064
宇都宮商工会議所管内の事業所数 19,678

6,064[平成24年経済センサス活動調査]

June 2015

業種 アイスクリーム製造・販売

シムジェラートをご堪能ください。

会員企業展示コーナー設置①毎月末日締切②１ 人 ３ 句 まで、 住 所・氏 名・
年齢・職業（事業所名）を記入して、はがき、手紙、
ＦAＸにより、楷書で投稿③優秀作品を年間表彰

企画展「川のあるくらし －栃木の漁師と玉手箱」
7月18日（土）～ 8月30日（日）
那珂川をはじめとする県内外各河川の漁撈用具と漁撈習俗を紹介。
一般＝250円／大高生＝120円／中学生以下無料〒320−0806 宇都宮市中央 3 -1- 4

17

会員情報局

総務部
☎ 028 637 3131
028 634 8694

『 宮本武蔵 謎多き生涯を解く』

渡邊大門［著］

平凡社新書
７６０円＋税川 英 治 作 品 だけでな く︑ さまざまな虚 像 を 検 証し︑ 正しい武 蔵 像に迫っています︒ それにしても︑武蔵ほどの人物が︑父親も確定できず︑

出 身 地 も 定 かではな く︑ 関ヶ原 や

大 阪 夏の陣 などでどちら側に参 加

いまだに国民的人気の高い剣豪︑ 増 えてしまいました︒ 本 書は︑ 吉宮 本 武 蔵︒ 最 近も漫 画やテ㆑ビに登 場 し︑ 新 しいファンを 獲 得 して的には吉 川 英 治の長 編 小 説にありいます︒ 宮 本 武 蔵の人 気は︑ 直 接

ま す︒ ス ト イック な 剣 豪︑ 彼 を 慕

チラシ・カタログ展示
コーナーのご案内◎栃木県立博物館 ☎028-634-1311

応募先 宇都宮商工会議所 会報「天地人」係 E-Mail:info@u-cci.or.jp

書道家。熊本育ち。３歳から母である双葉（そうよう）に師事。東京理科大学、ＮＴＴ退社後、ストリートからはじめる。
ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」など数々の題字を手がける。全国でユニークな個展を開催。著書は、作品
集【絆】、【上機嫌のすすめ】など 20 を超える。書道教室は約３００名（２００５
年より満席状態が続く）。公式ブログ「書の力」のアクセス数は、
１日５万を超える。
⇒ http://ameblo.jp/souun

していたのかさえはっきりしないと

1. 日光の高山植物の代表的な花
7. 「百獣の王」といっても武井壮ではありません
8. ブドウ酒の貯蔵庫「○○○セラー」
10. 「人事異動で△△支店長勤務を拝命、実質的には○○○だね」などと
11. デジタル型人間全盛の今、○○○○型人間は絶滅危惧種に？
12. ことわざ「雄弁は○○、沈黙は金」今はどうでしょう？
13. 「やるべきことは全てやった、あとは○○を天に任せるのみ」などと
14. 書道の「墨」の原料は？
（とっ手）を英語で言うと？
16. 扉の握り20. 合成繊維の一種
22. 上司などから「その件については追って○○をするので少し待て」などと
24. まん中が半円状に盛り上がった橋
26. 村上春樹の小説の一篇『浜辺の○○○』
27. 便利と危険は使い方次第、複数のプロペラで飛行する小型無人機は驚 きです︒ 本 書 を 読 んで︑ あな●ヨコのカギ

先月号の答え ザ: ンギョウダイ

1. この程大改装となった世界遺産「姫路城」、またの名を「○○○○城」とも
2. 「免許
（証）
、許可
（証）
」
と訳されます。「○○○○○生産」などと
3. ○○○またたく歓楽街や繁華街
4. 「この企画に対して良い○○があったらどんどん出して」などと
5. 渓流釣りの醍醐味はやはりヤマメや○○○狙いですね6. 今年の夏も蚊による媒介の○○○熱の流行には要注意
9. 寄席での漫才、曲芸、マジックなどの芸は称してこう呼ばれます
11. 人間の形をしたロボット。最近某企業の受付に置かれて話題に
15. ○○をかむような無味乾燥な演説にあきれかえる
17. 甘〜いあんの入った餅をこうとも言います。「○○○○餅」
18. 「あの小説の主人公は私の○○○○と思ってもらってもよい」と作者の言
19. ニワトリの頭頂についている肉質紅色のものは？
21. 新入社員の制服もようやく○○に付いてきたようです
23. 「彼はほんとに疲れを知らない○○な男だね」などと
25. 「帰りに○○で軽く一杯どう？」などと同僚の誘い

たも武蔵の謎に迫ってみては？

●タテのカギう 美 女︑ 生 涯の仇 敵・佐 々 木 小 次

5郎 など︑まさに日 本 人 好 みの小 説

30

AからGの文字を並べ替えて、ある言葉をつくってください〈ヒント〉日本はどうする？「AIIB」参加問題「アジア□□□□□□□銀行」●回答をハガキ、またはメールで住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードを差し上げます。
締め切り 月 日到着分まで。
※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。
6です が︑ その人 気 が 高 過 ぎて︑ 小説 をそのまま 事 実 と 思い込 む 人 が頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル[平成27年1月末現在]

宇都宮市本町10-3 TSビル

3028-616-6605
有限会社 随想舎
www.zuisousha.co.jp

16日光山の開祖勝道上人が、七八四（延六月十八日（木）
中禅寺立木観音縁日（日光市中宮祠）

暦 三 ）年に創 建 した 古 刹 輪 王 寺 別 院 中
禅寺の縁日。 慰霊法要、 諸願法要の後、午後は中禅寺湖の遊覧船上から慰霊の御 札を投じる地 蔵 流しが行われる。 また、 中禅寺には国指定重要文化財の立木観音（千手観音）がある。

高野山真言宗関東三霊場のひとつ「金

六月二十八日（日）那須波切不動尊大護摩祭（那須塩原市）
乗院」で行われる行者の荒業。 家内安全、
無 病 息 災 などを 祈 願 し、 行 者 が 熱 湯の釜に浸 か る 湯 加 持 行や、 火 渡 行 が 見 どころ。 北 関 東 三 十 六 不 動 尊 霊 場のひと
秘伝の薬師茶が無料でいただける。

つ。 災難除け御守りは、この日だけ授与。

夏の訪れを 告げる 風 物 詩。 無 病 息 災

六月三十日（火）宇都宮二荒山神社茅の輪くぐり（宇都宮市）を願い、直経二メートルほどの大きな輪
古 く か ら 神 が 宿 る 植 物 として 崇 められにした茅がやをくぐる行事。 茅がやは、てきたもの。 夏越しの祭りともいう。

さ ま ざ ま な 願い を 託 し た 短 冊 を 取 り

七月五日（日）思川の流しびな（小山市）
付 けた 紙 人 形 を、 ワラ 舟 に 乗 せ 思 川 に流 す 伝 統 行 事。 人 形は 和 紙で 作 られた
市の 夏の 風 物 詩。 毎 年、 七 月の 第一日「 下 野 人 形（ しもつけひと が た ）」。 小 山偉大な桜である。

見る人の心を打つ。 孝子桜はそんなあるが、何 千 人 もの見 物 客を集め、れた。 たった 一本のシダレザクラでは主催による「孝子桜まつり」が開催さのも と「 孝 子 桜 まつり 実 行 委 員 会 」

開いた。四月四、五日の両日には満開にある「 孝 子 桜 」が今 年 も 見 事に花

宇 都 宮 市 立 城 山 西 小 学 校の校 庭より 所であり、孝子桜は、地元民のである。 花 藏 院は、地 元 民の信 仰のは、この花藏院に植栽されていたもの

で花 藏 院 という 寺があった。 孝 子 桜

城山西小学校の地には、明治初期まて人 為 的に植 栽 された ものである。

ヒガンザクラの園芸種であり、したがっ四百 年 といわれた。 シダレザクラは、クラ」であ り、 指 定 時の推 定 樹 齢は定の正 式 名 称 は、「 城 山のシダレザ

宮市の天然記念物に指定された。 指桜」と呼ばれたのである。

の息 子の話があるので、 通 称「 孝 子

親は満足し息を引き取った」

ころ見事に桜が咲き、それを見た父

えて欲しいと祈願した。 そうしたとの息子は、大日様に父親の願いを叶

親が桜の花を見たいという。 親孝行ある。「 冬にもかかわらず 病 気の父

見逃せない。 話の粗筋は次の通りで曜日に行われる。

昭 和五十 年 代、古 賀 志 地 域 を 経に乗り 出し、一方、地域住民も、地

特 認 校の指 定 を 受 け 児 童 数の確 保るため城 山 西 小 学 校では、 小 規 模たされた。 こう した 状 況 を 打 開 す

では、児童数が減り廃校の危機に立廃止となった。 加えて城山西小学校

残され、その後は子どもたちの心を設された。 そして孝子桜もそのまま

城 山 西 小 学 校の前 身「 学 貫 舎 」が開

集 う 所 となった。 明 治六年、現 在のたが、花 藏 院 跡はその後 も 地 元 民の動の波に押され花 藏 院は廃 寺 となっう。 明 治 初 年、 神 仏 分 離、 廃 仏 運

心 を 癒 すために植 えられたのであろ

付け 親は昭 和六十 年 当 時 城 山 西 小行の息子の具体名はついていない。 名ある。 しかしこの段階ではまだ親孝

き取りをした話を物語化したもので

担 当の高 山 伝 治 氏が、 古 老から 聞

当 時の文 化 財 調 査 委 員で城 山 地 区

した『 宇都宮の民話 』が最初である。

五 十八年 宇 都 宮 市 教 育 委 員 会 が 出

この民話が活字化されたのは昭和

このようにシダレザクラには親孝行て宇都宮市中心部を結ぶバス路線が域 活 性 化に取 り 組んだ。 その地 域氏で、親 孝 行の息 子であるというこ活性化の最大の目玉として、地域のとと自 分の名 前から「 幸 助 」と名 付

学 校 教 員であった 小 倉（ 現 大 貫 ）孝孝 子 桜が有 名になったのは、樹 齢癒す役目となったのである。
の古さ、花の見 事さもさることなが見物人の心を魅了するのでもある。

も ある。 そのひたむきに咲 く 姿が、姿はまるで老 体に鞭 打つかのようでなると、満開の花を咲かせる。 その治 療の痕が生々しい。 それでも 春に

現在の孝子桜は、あちこちが痛み、桜の話ができあがったのである。

より、 現 在 知 られる文 学 的 な 孝 子

が再話したのが最初である。 これにる『 下 野の民 話 』の中で小 板 橋 武 氏は、平成十八年下野民話の会編によ場する孝子桜の話が活字化されたのけたという。 そして幸助の名前が登シンボルである孝 子 桜の花 咲 く 時 期
ある。

（池田

月

月 〜   

古賀志地区の心のふるさと
孝子桜のいま・むかし

18
June 201519

桜に祭りを開 催しようとなった次 第で子桜

ら、この桜にまつわる民 話の存 在 も

開の孝子
今年も満

孝 子 桜は、 昭 和 三 十 四 年に宇 都

にある孝
藏院脇
供）
旧花正
夫氏提

回

34
第

柏村 祐司
宇都宮伝統文化連絡協議会顧問

水無月─ 文月

6 72015●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダー

30

「
自分を磨き、器を広げる
ことが、もっとも重要だと考えています」

年以上の歴 史社 会 性、 地 域 社 会における重 要

う３項 目には、建 築という ものの会資産の形成を目指します」とい大きな喜びでもあります」

それは怖いことでもありますが、

いただき、使っていただけます。

人。

同 社の 社 員 は、 現 在
人 が 建 築 士 で す。

ま さにプロ集 団 と 言っていいで

その う ち性を認識する大切さが表現されています。
「だからこそ、自 分 を 磨 くことど、他者の意見も受け入れる度量

く、例 えば同 僚やクライアントな提 供 を 行 な う とと もに、 経 営る仕事の状況などの連絡や情報行います。ここで現在関わってい「毎週１回、月曜日に朝礼をしょう。

を持つことです。 特に、クライアン

理念に関わる話もします。他にが重要です。 自分の目だけではな

トとのコミュニケーションがきちんとは、折に触れてサジェスチョンをしていますね。 仕事自体は、ある仕事はできません。 そして、自分の器を、常に意識して大きくし

ま り 制 約 をつけ ず、自 由にやっできなければ、納 得していただけ

安 藤 会 長は「 社 員 を 組 織の歯ていかないと、必ず行き詰ります」

したプロの集 団 」 ということ。

マロニエ建 築 賞 な ど 数 え 切 れ ないほ どの受 賞 歴 を 持つ株 式 会 社 安 藤 設 計 。
現 在 は 代 表 取 締 役 会 長 を 務 める 安 藤 英 夫 さ ん が、 昭 和 年 に 設 立 し た 同 社
は、 現 在 栃 木 県 を 代 表 す る 建 築 設 計 事 務 所の１つとして 、 幅 広いジャンルで活 躍しています 。

業以来車にしない」 ということを強調てもらっています。ポイントごと

く 手 がけていま す。 ま た 安 藤
自立した存在であることが大切「１人ひとりが、 人 間 として
多 くの人に見ていただける喜びで「 ゼロか ら 作 り 出 せる 楽 し さや、 自主独立の精神を持ってもらう

由を次のように話してくれました。 にき ちんとチェックをしま すが、の賞 を 受 賞 し、 公 共 建 築 物 か
安 藤 会 長が建 築 士 を 志した理会 長はま ちづく りにも 積 極 的です。 建築についてもプロである
すね。普通の芸術作品と比べると、 その中で、それぞれが経験を積

現在の本社社屋を建てたのですにふさわしい人 間 性 を 身につけメ。 お客さまからいただく仕事

般 常 識に欠けているようではダています」

み、成 長していってほしいと願っことが大 切 だと考 えていま す。

に取り 組んでおり、県内キーマ
建 築ははるかに多 くの方々に見てンの１人です。

が、その時に、併せて会社組織てほしい。 安藤会長は、社是に建築のことだけ詳しくても 一の方針もきちんと定めたいと考
そんな想いをこめています。
という ものがあり ます。「 建 築商 品です 」 という 斎 藤 専 務の言

株式会社安藤設計代表取締役会長 安藤 英夫氏の逸品です。

道 産 小 豆の味のハーモニーが評 判

さ れていま す。 大 粒の栗 と 北 海

設立／昭和54年1月
所在地／宇都宮市山本１-３-14☎０２８-６２５-２８７５5０２８-６２５-３８１５

年 くらのはも ちろんです が、トータルします。

を持つ㈱安藤設計。数々

17
代表取締役会長 安藤 英夫
代表取締役社長 安藤 寛樹「この経 営 理 念は、え、当時自分が考えていたこと、という 創 造 活 動 を 通 じて社 会

いちごジャムの自家製造により、葉のとおり、桝金の人気商品のひ株式会社安藤設計

い前に作りました。 平成４年に目指していたことなどを表現し苦労しましたよ、と笑う安藤

同 社 には 他 に「 設 計 理 念 」

会長。７項目の社訓も定め、会貢献を図ります」「地球環境とました」

社が目指す理想を、はっきりとなときに取り出して使用していまの共生を積極的に目指します」

か く 優 れた 名 産 品 が あるのだかす。これによって、シーズンだけでした文言で描き出しています。

ら、これを使った商品開発をした「 時 を 越 え 未 来の 礎 と な る 社

３アイテム４商品を雷都物語に

特に力 を 入 れたのが 「 自 立ラインナップしている桝金。今回は、「 桝 金のいちごジャムは、真っ赤

ム生産が可能になっています。

も 人 気 商 品である「 栃 木いちご

苦心の末に生まれたのが、現在と 「 うつのみやいちご」 について、な色や豊かないちごの香りにこだ

ムでないと」 というファンが多いのだからこそ 「 桝 金のいちごジャ

わって製造しています」

年以上も販売さどの知名度を誇っているそうです。

れ、全国から注文が寄せられるほジャム」。 もう戸 祭 元 町 店の奥にある製 菓 工

いちごの季 節になると、毎日の新鮮な 「とちおとめ」。 それを工他の商 品 開 発にも 応 用 したらどでしょう。

場のスタッフが手 早 くへたをとり、ように何 十キロと運び込 まれる、

栃木県産のとちおとめだけを使用

ファミリー雷 都 物 語の「 うつのみし、ほぼ自然の素材だけで作ってい「 桝 金では、すべて一から作ってやいちご」 が、その代表的な商品うかという発想が生まれました。

いま す。フレッシュな素 材 をフレッです。

処理をしていきます。。

栃 木 県 は、日 照 時 間 が 長いな

シュなうちに加工しますから、お砂 糖を加 え 加工したいちごを、とつとなっています。

方まで、幅広く喜んでいただける
冷 凍 保 存 し ま す。 こう しておい

き立っています」

ど 恵 ま れた 自 然 環 境にあ ること

藤専務。

いしさ を 逃 し ません」 と 話 す 斎「 小さい子どもさんから年 配のしかも品種改良から生み出された

しさと新 鮮さ を 封 じ 込め、 必 要

２５００円から、注 文
生 産 ） もラインナップ

１本︵300g︶700 円 ︵税込︶
１本︵510g︶1150 円 ︵税込︶

円 ︵税込︶ 詰合せ 790円 ︵税込か︶ら

うつのみやいちご◎

栃木いちごジャム◎「 栗 よ う かん 」（ １ 本にスーパー雷 都 物 語に雷 都 物 語 には、 他

甘さ、香りなどいずれも優れた人「 と ち お とめ 」 は、 その大 き さ、から、いちごの収穫が全国トップ。

るからこそ、いちごのおいしさが引「 雷 都 物 語 栃 木いちごジャムは、んどが生産されています。

場。 ここで桝金の人気商品のほと斎藤公則専務にうかがいました。

ちごジャム」（３００ｇ、５１０ｇ）

なく年間を通じて、安定したジャ3. 我々は、社会的貢献と、個人の目的を両立させ得る集団を目指す。

い」 と考えたといいます。

2. 我々は、自己管理・自己責任・自己追及をし、自立したプロの集団を目指す。

気ブランドです。 斎藤専務は「せっ斎藤商事株式会社、と言うより「御菓子司 桝金」の名前を知らな
い宮っ子はいないでしょう。 明治５（１８７２）年創業の老舗で「マスキンさん」と親しまれている同店。 雷都物語には３アイテムをライとちぎ名産のおいしさを、
全国へ！

1個

Information

20

いちごを 使った人 気 商 品 「 栃 木い

1. 我々は、建築と言う創造活動を通じて社会に貢献し、お客様を満足させ得る集団を目指す。

な人間性の充実が不可欠です」

ら 商 業 施 設、 住 宅 まで、 幅 広

創

54

21
本社／宇都宮市曲師町３-９
戸祭元町店・製菓工場／
宇都宮市戸祭元町１-１☎ 028-650-5030
5 028-621-1300
フリーダイヤル 0120-275-030

http://www.ando-sekkei.jp

御菓子司 桝金
（斎藤商事株式会社）

経営理念

85

20
http://www.masukin-co.jp

35

ンナップしています。

御菓子司 桝金

完熟したとちおとめを
風味そのままに、独自の製法でジャムにしました。
宇都宮の完熟いちごを餡に使い、形もそのま
まいちごの形に焼き上げました。いちごの香りと甘酸っぱさが生きた可愛らしい一品はお土産にも最適です。

写真上／ 2000年度栃木県マロニエ建築賞などを受賞した作新学院大学全景
写真下／㈱安藤設計本社社屋

30

回

10

第

June 201521

2013年 度 栃 木 県
マロニエ建築優良賞などを受賞した
南高根沢ひばり保育園（施設内部）
斎藤公則専務と「うつのみやいちご」詰合せ
大量に運び込まれるいちごから、へたを取り除くスタッフ

宇都宮の香りと真心をこめて

回

株式会社
安藤設計

33
第

Recipe

商工会議所の活用レシピ

ふれあい共済や健康診断など、福利厚生面で助けていただいています。

商工会議所には、ふれあい共済や、いるようで、うれしいですね。

上 前から営 業 していま す。 私 もこ
スタッフの健康診断でお世話になって

ＬＵＳＳＯは、お店自体は 年以
こで働いていましたが、３年 前に譲ですから、定 期 的な健 康 診 断を安価に受けられるのは、大変ありがたいます。 美容師にとって健康は重要いですね。 他にも、これからいろいり 受ける形で、お店を引 き 継 ぎま
くありませんでしたから、当時はいした。 店 舗 経 営のことなどは詳 しろいろな苦 労 をしましたね。 でも、思っています。

ろご相 談などさせていただきたいと私どものサービスで人 気が高いのさまも増えつつあります。若いスタッ
フ５人が力を合わせて、明るく楽し
は、サイバースコープを 使った 頭 皮

ようやく 軌 道に乗って、新しいお客い雰囲気で働いています。 お客さま
や毛 髪チェックです。 １年ほど前に導 入 したのです が、お 客 さ まからも 居 心 地が良いと感じていただいて大変喜ばれています。 お客さま 1
人 ひとり の頭 皮、毛 髪の状 態に合わせてシャンプーやトリートメントを

回 ふるさと宮まつり

水 戸 東 武 館 は、 明 治 ７
道館剣術指南役であった小澤（ １ ８ ７ ４）年 に 水 戸 藩 の 弘
寅 吉 に よって 開 か れ ま し た。
内藤高治、 門奈正、 佐々木正宜など近代剣道の基礎を築く
名剣士を輩出しており、 現在
でも、剣道、居合、なぎなた、流）の稽古が行われています。
はじめ、 道場の威厳もそのま材が用いられた自慢の床板を２分もある木曽の２００年杉

長さ５間、 幅５寸、 厚さ１寸

道場は戦災で焼失したもの

古 武 道（ 北 辰一刀 流、 新 田 宮の、 昭和 （１９５３）年に再文化財に指定されました。 平

建され、 その建物は市の有形へつないでいます。

ており、 武道の心と技を未来

まに、 新たな歴史を歩み始め（情報提供 ： 水戸商工会議所）

成 （２０１５）年には都市計
画 事 業 に 伴 い 移 築 が な さ れ、売しています。 ぜひ、 お越し

野菜を加工した漬物などを販は、 地元の新鮮野菜や、 その

北関東自動車道の開通で、より近くなった北関東の三県。
知っているようで案外知らない「お隣さん」群馬県・茨城県の魅力や観光スポットをご紹介します。ぜひ足を延ばしてみてください。

メートルのオランダ型 風 車 が 目 印 の「ぐ り ー ん ふ高さら わ ー 牧 場・ 大 胡 」。 牧 場 の宮 まつり 当日（８月１日 付 ）のの掲載

（情報提供 ： 前橋商工会議所）

ください。

街並み、 荒砥川の流れが見渡丘からは、 かなたには息づくせ、 背後には雄大な赤城山の牧 場 内 に は、 羊 や ポ ニ ー、

稜線がそびえます。
ウサギなどの動物が間近で見られるコーナーや複合アスレ
チックコー ナ ー、 バンガロー
施 設 や バー ベキュー ガ ー デ ンなどもあり、 子どもたちに大人気の牧場です。 また、 地域の特産品などを売っている花
木農産物直売所「さんぽ道」で◎提灯の掲出宮 まつり 会 場（ 大 通 り ）において企業名を入れた提灯を、開催

下野新聞、商工会議所会報 「天ぐりーんふらわー牧場・大胡使い分けたり、イオン出 力レベルを調節する「サイバートリートメント」
をお勧めしたりしています。 ぜひお
試しください。

第ださいますようお願い 申 し あ げ ます。

午後４時〜午後９時

３日前から掲出します。

※６月 末 までに協 賛いただいた

した看板を掲出します。

地 人（８月 号 ）」 に企 業 名を掲◎新聞・商工会議所会報誌等へ

企 業および団 体に限らせていた◎とちぎテレビでの放送載します。

とち ぎテレビの番 組 「 生 中 継！

日まで掲出します。

だきます。 ７月上旬から８月３

バンバ広 場 周 辺に企 業 名を記 載◎協賛企業紹介看板【ご協賛への謝意】

水戸東武館
月◎ホームページへの掲載

ふるさと宮 まつり 」（８月２日 ）平成27年第40回ポスター

MITO

８月１日（土）・２日（日）【開催日時】

ご協賛のお願い

ふるさと宮まつり 開催委員会
では、
今年も大通りを会場に「ふるさと宮まつり」を開催します。
年に産 声 を 上

「で あいとふれ あいの広 場 」 をテーマに、昭 和
げ、今年で 回目を迎えます。
おかげさまで、真夏の風物詩として、北関東最大の祭りに育ちました。 これもひとえに、皆さまのご支 援・ご協 力のたま ものと心から感 謝 申しあげ ま す。
ありがとうございます。
しかし近年、開催経費が増加の一途 をたどり、 今 までどおりの開催が難しくなってきているのが現状です。

☎029-221-4729
本誌記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

そこで、皆さまには、この「ふ年、水戸市北見町2-26

水戸東武館
前橋市滝窪町1369-1 ☎027-283-5792
http://www.maebashi-cvb.com/k_spot/mitinoeki/m_gfogo.htm
佐藤佳正
有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所

る さ と 宮 まつり 」 が、

28

22

代表

http://www.lusso-utsunomiya.com

22
June 201523

http://www.u-cci.or.jp

キタカンだより
宮 まつりホームページに企 業 名〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

vol.621 平成27年6月10日発行
発 行 所 宇都宮商工会議所

大山 祥宏さんを掲載します。

題字：第16代会頭  藤井 清氏 揮毫

今月号の特集では「ふる里の伝統料理を次世代につなごう」と題して、宇都宮の伝統料理を紹介しました。
冷蔵庫などがなく、食べ物を保存する方法
が限られているなかでの先人たちの知恵は、現代でも通用するワザです。
これを機に、家族で食卓を囲み、伝統料理を食べながら、その大切さについて話し、親から子へ、子から孫へ、伝統の味をつなぎ、郷土愛を育んでいきましょう。（中山）
編集発行人
編集・制作

１００年と末 永 く 継 続できるよ☎ 028-637-3131

ＬＵＳＳＯ／ルッソ

27

にて企業名を紹介します。

問合50

ぐりーんふらわー牧場・大胡

ＬＵＳＳＯ
宇都宮市下戸祭2-11-4☎028-622-0505
営業時間／平日10:00～20:00
土・日・祝日 9:30～19:30
定休日／火曜日、第３月曜日

June

第3 回

うご理 解をいただき、ご協 賛 く

地域振興部

40
51

6
昭和51年第１回ポスター

40

店内、木 質感 生客様

会場の大通りを埋め尽くす人、人、人！
繰り出す神輿の勇壮さに、宮っ子たちも熱狂します

MAEBASHI10

〒320-0806 宇都宮市中央３-１-４

TEL.028-637-3131 FAX.028-637-3135