乗船のご案内
船上サービスのご案内
下船のご案内クルーズのご案内（３泊,4 泊,７泊クルーズ）
乗船のご案内乗船手続き開始時刻
３泊４日、４泊５日クルーズ： 出航の２時間前より。
７泊８日クルーズ：乗船は出航３時間前より。

乗船手続き
荷物札（TAG）にはお名前、キャビン番号、記入しお荷物につけて下さい。係員はお客様のお荷物に正しくキャビン番号が記入されているかチェックします。正しいキャビン番号が記入されていないと部屋に荷物が届かない事がありますのでご注意下さい。また、パスポート、クルーズチケットなどすぐに必要なものや貴重品はお手持ちのバックにて携帯して下さい。荷物（お預けになる荷物＋手荷物）に X 線を通し、お客様はセキュリテｲを通り、手荷物を受け取ります。スーツケース等の重い荷物は預けいただき、その後お客様のキャビンまで運ばれます。（万一、出航後２時間たちましても、お客様の荷物がお部屋まで届かなかった場合、また荷物の紛失、損害等が生じた場合はレセプションまでお知らせ下さい。）
チェックイン
客船ターミナルにてホテルと同様にチェックインを行います。パスポート（寄港地に必要な有効期限を満たしているもの）とチケットをご用意下さい。パスポートは港湾局による管理のためパーサーズオフィスにてクルーズ期間中おあずかりし、お客様へは、乗船カードをお渡し致します。このカードは乗船期間中の ID となりますので常に携帯下さい。再乗船の際は乗下船口にてセキュリテｲ―オフィサーにご提示下さい。尚、パスポートは最終日の前日にお返し致しますが、下船日当日となる場合があります。
緊急避難訓練（ＬＩＦＥ ＢＯＡＴ ＤＲＩＬＬ）と万一のために国際海洋法に基づきお客様は乗船後２４時間以内に避難訓練をすることが義務づけられています。キャビン内にある、救命胴衣 (LIFE JACKET)の個数をあらかじめご確認下さい。救命胴衣にライトや笛が装備されているかもご確認いただき、万一、不備や欠損がある場合は、出航前に乗務員までお申し出下さい。訓練時には船内アナウンスによって指示がありますので、一旦、ご自分のキャビンにお戻りになり救命胴衣を正しく着用の上、マスターステーション（避難場所）のデッキに出てきて下さい。救命胴衣の使用法はキャビンのドア内

1

側の説明書をお読み下さい。十分な時間をとってありますので、慌てずに行動して下さい。救命胴衣は避難訓練の終了後は元の場所にお戻し願います。１２歳以下のお子様がいる場合は、子供用救命胴衣をキャビン係りにご用命下さい。尚、訓練中は船内全てのサービスを一旦停止させていただきます。
（！）キャビンのドアの内側に「緊急事態発生時の手順」が掲示されていますのであらかじめご確認下さい。

船上サービスのご案内☆船上でのご案内は基本的に英語となります。
３泊４日、４泊５日クルーズのみ日本人スタッフが乗船しております。
☆営業時間など詳細は船内で配られるデイリープログラムでお確かめ下さい。
デイリープログラム・船内新聞 （DAILY PROGRAM）
その日の様々な催し物、お食事の時間、ドレスコード、出／入港時間、船内施設の営業時間などクルーズ中に必要なあらゆる情報が記載されています。クルーズ初日の分は乗船時にお渡しするか、お部屋にお配り致します。２日目以降は前夜のうちにお客様のキャビンへ準備されます。万一、お手元に届かない場合にはレセプションかクルーズデスクまでお申し出下さい。
説明会（PRESENTATION）
出航後，メインラウンジに乗客全員お集まり頂き，船上生活についての説明会を開きます。日程、食事、催し物、寄港地での観光、チップ、船内でのお支払い方法などの説明を致します。

パーサーズオフィス（PURSER`S OFFICE）
両替やショアエクスカーションのチケット、下船時の精算、セーフテイ―ボックス、郵便サービス（切手販売なし）などをお取り扱いしております。
クルーズオフィス（CRUISE OFFICE / CRUISE DESK / INFORMATION DESK）
クルーズの出発から終了までの必要な情報をお客様にお伝え致します。また、船上でご不便な点やご相談がございましたらお気軽にお越し下さい。
セーフティーボックス
船室には、セーフティーボックスがございますが、現金や貴重品の紛失について船側は一切の責任をおいかねますのであらかじめご了承下さい。（船室にセーフティーボックスがない場合はレセプション（パーサーズオフィス）に確認してください。
船内の電気圧 (ELECTRIC CURRENT IN CABIN)
通常 110 ボルトと 220 ボルトです。船によって電圧が多少異なりますので、変圧器や変換プラグを持参されることをお勧めします。安全の為キャビンでの電気アイロンの使用はご遠慮下さい。
船内の精算について船内の通貨はユーロです。有料サービス（バー、ダイニングでのお飲み物、オプショナルツアー/ショアエクス
カージョン、写真、ランドリー等）は伝票にサインをしていただき、クルーズ下船日の前日にパーサーズオフィ
スにて現金、クレジットカード、トラベラーズチェック（US ドル、ユーロのみ）にてご精算下さい。精算時にクレジットカードをご利用になる方は、乗船時にパーサーズオフィスでご登録をお願い致します（ビザ、マスター、アメリカンエクスプレスのみ）。その場合は、自動的にカード精算となりますので、お支払いの際は明細に相違がないかをお確かめ下さい。尚、カジノ、美容室のご利用など、その都度精算をお願いする場合もございます。

2医務室 (INFIRMARY)
診療時間はデイリープログラムをご覧下さい。但し、緊急時には常に診断にあたる体制を整えておりますので、レセプションまでご連絡下さい。または、お近くの乗務員にお知らせいただいても結構です。医務室での診察料、キャビンへの往診料、処方される医薬品は別途加算されます。船内では日本で受けている健康保険は適用しかねますので事前に必要な海外旅行傷害保険へのご加入をお勧め致します。尚、船酔い、アスピリン、軽い切り傷などの場合はレセプションにてお薬をご用意しております。
レセプション (RECEPTION / CABIN SERVICE)
スチュワードが２４時間お客様へのサービスを行っております（英語でのご案内となります）。モーニングコー
ル、室内での必要な物などレセプションにお申し出下さい。
ギフトショップ (GIFT SHOP / DUTY FREE SHOP)
色々な種類のお土産やちょっとした日用品をお求めいただけます。たばこや香水などの免税品もございます。
湾岸条例によって、本船が停泊中は閉店させていただきます。
写真サービス （ＰＨＯＴＯ）
クルーズの期間中は船専属のカメラマンが船上または寄港地でお客様の写真をお取り致します。これらの写真はフォトショップに展示されます。

カジノ（ＣＡＳＩＮＯ）
ブラックジャック、ルーレット、スロットマシーンなどが取り揃えてあります。両替はカジノ係員（CASINO）にお申し出下さい。国際法により、停泊中は閉められます。又、１８歳以下の方の出入りは禁じられています。
美容室（BEAUTY SALON/ BEAUTY PARLOR）
美容室ではカット、シャンプー、セット、マッサージなど承ります。全て予約制ですのでご希望の方は乗船後出来るだけ早くお申し込み下さい。

電話、ファクスサービス
客室から外線（国際電話）が可能です。キャビン内の案内をご覧下さい。料金はキャビンにチャージされ最終精算時にご請求致します。キャビンの電話が使えない船の場合は無線室にてご用を承ります。また、ファックスを送信されたい方は，レセプションまでお申しつけ下さい。いずれの場合も衛星回線を使う為、通常の電話料金よりも高額になります。又，船が停泊している間はご利用頂けませんのでその場合は寄港地の船着場に有るキオスクの電話などをご利用下さい。内線電話は全ての船のキャビンに設置されております。自室から他の船室、レセプションやパーサーズオフィス、その他の施設などに通話できます。各船の電話＆ＦＡＸ番号は以下になりますが、衛星回線のためつながりにくい場合がございます。電話はオペレーターがおつなぎ致します（英語）。ファックスの場合はキャビンナンバーをご記載下さい。
AQUAMARINE

FAX: 00870 324974613

TEL: 00870 324074611

AEGEAN PEARL

FAX: 0047 51407251/2

TEL: 0047 51407250

LOUIS MAJESTY FAX: 0019 546723510

TEL: 0019 546723509/11

LOUIS CRISTALTEL: 0046 851063304/5

FAX: 0046 851063307

3

フィットネスセンター(GYMNASIUM/FITNESS CENTER)
ほとんどの船にフィットネスセンターやサウナがございます。壁に提示されている使用方法をよく読んでご利用願います。監視員はおりませんので、高血圧の方、心臓の弱い方、妊娠中の方、また特に医師から薬を処方されている方は、使用に際して充分ご注意頂くようお願い致します。無理なご利用をされた場合、船会社では責任を負いかねますのでご了承下さい。
プール＆デッキチェア－ (POOL & DECK CHAIR)

プールは日中いつでもご使用できますが天候や海上の状況によりクローズされることもございます。デッキに用意されたデッキチェア－はご自由にお使い下さい。マットが必要になりますので、スチュワードにお申し出下さい（無料）。
（！） 日光用をお楽しみいただく時には、極度の日焼けにはくれぐれもご注意下さい。常に適度の日焼け止めやローションのご使用をおすすめいたします。船内のブティックでもお求めいただけます。
（！）飛び込みは禁止されております。入水時には手すりをご使用下さい。
（！）プールの周りでは走らないで下さい。

お食事
船内のお食事はクルーズ料金に含まれております。（注１）
朝食と昼食は自由席（OPEN SITTING)です。夕食は、ファースト 18:30 前後 (FIRST SITTING)とセカンド 20:30
前後 (SECOND SITTING)の２回に分けております。初日乗船後、お早めにダイニングルームでのお時間とテーブル番号をご予約下さい。ダイニング・マネージャー(メイトラ・ディ・オテル：MAITRE D’HOTEL)がお客様の国籍、年齢を考慮して乗客の皆様全員に楽しいお食事をして頂けますよう配慮し予約を承ります。お時間とテーブル番号はクルーズの最終日まで同じです。ダイニングルームでのテーブルは通常 4 人、6 人、8 人掛けの大きなテーブルで、他国籍のお客様と同席になることもございます。お食事時間は船の運行状況により変わります。ダイニングルームは禁煙となっておりますのでご協力をお願い致します。アルコール類は有料です。

注１：ルイスマジェスティ

レストラン “LE BISTRO”は有料となります。

サービスチャージとしてお一人様２０ユーロとなり、メニューにあるお食事からお好きなものをお選びください（別途料金はかかりません）。あらかじめご予約をしてご利用ください。

バー

ラウンジ、デイスコ、ではお好みのカクテルやアルコール類がお召し上がりいただけます。ご注文になったお飲み物は有料となりますので、伝票にサインをお願い致します。伝票にはお客様のキャビン番号とお名前を明確にローマ字でご記入下さい。尚，国際法に基づき、お客様が寄港地で購入されたアルコール類を公共の場、又はキャビンで飲む事は禁止されています。

4ルームサービス

ルームサービスは有料となります。

お部屋に置いてあるミネラルウォーターは有料ですので机上にある伝票にお部屋番号とお名前、サインをお願い致します。
特別料理

糖尿病の方、ベジタリアンの方などの特別料理をご注文されたい方は、ツアー申込み時にお知らせ下さい。そして、乗船時にもう一度メイトラ・ディ・オテルにご確認下さい。

服装
日中の船内、寄港地での観光はカジュアルな服装でおくつろぎ下さい。水着、サングラス、スニーカー、帽子，日焼け止めなどをお持ちいただくと船上アクティビティーや寄港地で過ごす際に便利です。また、船内冷房に備え、ジャケットやカーディガンなどご用意下さい。夕食時のドレスコードにつきましては下記をご参考になさって下さい。
ふぉ[フォーマル]

男性はジャケットとタイ、女性はパーティドレスやロングドレスなど。

[セミフォーマル・エレガント][カジュアル]

男性はジャケットあるいはジャケットとタイ、女性はおしゃれなワンピースなど。

男性、女性を問わずスポーティーなシャツやスラックス、スカートなど（ジーパン、T シャツ、スニーカー、ゴムぞうりはおやめ下さい）[グリークナイト] ギリシャの夕べを楽しむ日です。フォーマル、カジュアルを問わず、ギリシャ国旗の色、青と白を身につけてギリシャの夕べを盛り上げてください。

３DC カジュアル１回・グリークナイト１回・スマートカジュアル１回
4DC カジュアル２回・グリークナイト１回・エレガント１回
ルイスマジェスティ フォーマル１回・セミフォーマル１回 その他カジュアル

寄港地
オプショナルツアー / ショア・エクスカージョン ( OPTIONAL TOUR / SHORE EXCURSION)
寄港地では最寄りの町や遺跡への観光ツアーをご用意しております。全てオプショナルツアーとしてのお取り扱いなので、クルーズ料金には含まれておりません。クルーズの最初に開かれる説明会に参加して、お客様のご希望に合ったツアーをお選び下さい。早めのご予約をお勧めいたします。尚，ツアーは英語の案内となります。
航海スケジュール・乗り遅れ
航海スケジュールは日程表に記載されている他、ギャングウエイにも提示してあります。帰船の遅れたお客様がいる場合も予定時刻には出航を余儀なくされますので、くれぐれも時間厳守にご協力ください。万が一乗り遅れた場合、各寄港地の代理店（PORT AGENT）により次の寄港地で乗船できるよう手続きがとられますが、移動にかかる費用の全てはお客様持ちとなりますのであらかじめご了承下さい。

5お願い
喫煙 ・防災公共のラウンジ等は喫煙、禁煙に分けられています。又、葉巻の喫煙をお断りする場合もございます。レストランは、全席禁煙となっておりますので、喫煙者の方々はご協力をお願い申し上げます。たとえ消火されているものでも、煙草やマッチなどを船外に投げ捨てるのは固く禁止されています。投げ捨てた後，風力によって再び発火し、火災につながる可能性があります。船内に設置されている灰皿をご利用頂くか、またはスチュワードにお申しつけ下さい。小さなお子様の手が届かぬよう、マッチやライターは放置しないで下さい。
立ち居入り制限
お客様の安全と船の安全運航のため、予定されている見学を除き、立入りが禁じられている区域が一部あります。ブリッジ（操舵室）、エンジンルーム、チャートルーム（航路決定室）、ガレー（炊事室）、厨房、そして乗務員関係室への出入りはご遠慮下さい。

訪問者
船会社の厳格な安全法に基づき、皆様の安全の為、船への訪問者見学者はお断りしています。

特別なケアを必要とされる方、（車椅子）乗員が特別な配慮を払えるよう,特別なケアが必要なお客様はあらかじめレセプションまでお知らせ下さい。
又、安全確保の為,必ず付き添いの方と船内の移動をなさって下さい。船内には段差があり、車椅子でのご移動が難しいところがございますが補助致しますので乗組員にお申しつけ下さい。又、テンダーボートで下船する寄港地の場合、車椅子の方は下船不可能な場合もございますのであらかじめご了承下さい。
チップ
スタッフへの感謝のお気持ちとしてチップをお願いしております。１日あたり８ユーロ、お客様の船上口座に自動的に加算されます。基本的にはクルーズ期間中、個々のスタッフにチップを渡す必要はございません。
例：３DC お一人様２４ユーロ
下船のご案内各船により下船の際のご案内は異なる場合がございますが詳細はデイリープログラムに記載されますのでご覧下さい。おおまかな手順は以下の通りです。下船する港に接岸すると、全ての荷物が港におろされてから、お客様の下船となります。
*注記
下船をお待ちになっている際、階段やギャングウエイ付近では危険ですので、混み合わないようお願い致します。皆様の下船が一層遅れる原因にもなります。下船のアナウンスがあるまでラウンジ又は、デッキにてお待ち下さるようお願い致します。

ルイスヘレニッククルーズ

6