安全上のご注意
安全上のご注■製品を安全にお使いいただくため製品を安全にお使いいただくために● ご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。
● ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使いいただき、お使いになる人や他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。
● 注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内容を「警告」・「注意」の2つに区分しています。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。

警告

取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負うことが想定される危害使用者が死亡または重傷を負うことが想定される危害の程度。

注意

取り扱いを誤った場合、使用者が傷害を負うことが想定されるか、または使用者が傷害を負うことが想定されるか、または *物的損害の発生が想定される危害・損害の程度。
*物的損害とは、家屋・家財および家畜・ペットにかかわる拡大損害を示します。

＜絵表示の例＞
記号は、警告・注意警告・注意を促す内容があることを告げるものです。
（左図の場合は一般的な警告・注意）

禁止の行為であることを告げるものです。
記号は、禁止図の中に具体的な指示内容（左図の場合は分解禁止）が描かれています。
強制したり指示指示したりする内容を告げるものです。
● 記号は、行為を強制図の中に具体的な指示内容（左図の場合は電源プラグをコンセントから抜く）が描かれています。
● この取扱説明書は、お使いになる方がいつでも見られるところに、必ず保管してください。

お願い● 機器本体及び付属品を廃棄するときは、地方自治体の条例または規則に従って処理してください。

詳しくは、地方自治体にお問い合わせください。

2

つづく

警告次の人は、使用しないでください。身体に異常が起こる場合があります。
● 医師からマッサージを禁じられている人（例：血栓［そく（塞）栓］症、重度の動脈りゅう（瘤）、急性静脈りゅう（瘤）、各種皮膚炎および皮膚感染病（皮下組織の炎症を含む）など）次の人は、使用前に医師に相談してください。
● ペースメーカーなどの電磁障害の影響を受けやすい体内植込み型医用電気機器を使用している人● 悪性しゅよう（腫瘍）のある人● 心臓に障害のある人● 妊娠中の人または、出産直後の人● 糖尿病などによる高度な末梢循環障害による知覚障害のある人● 皮膚に創傷のある人● 安静を必要とする人● 体温３８℃以上（有熱期）の人（例：急性炎症症状［けん（倦）怠感、悪寒、血圧変動など］の強い時期。衰弱している時。）● 骨粗しょう（鬆）症の人、せきつい（脊椎）の骨折、急性［とう（疼）痛性］疾患の人● 背骨（脊椎）に異常のある人または、背骨が左右に曲がっている人● 捻挫、肉離れなど炎症性の人● 椎間板ヘルニア症の人● その他、身体に特に異常を感じているときや、医療機関で治療中の人

動かなくなったり異常がある場合はすぐに電源プラグを抜いて、ご購入先に点検・修理を依頼する。感電や漏電、ショートなどによる火災のおそれがあります。
使用前には、必ずマッサージ機構部の張地が破れていないか確認する。また、その他の部分にも破れがないか確認する。
（どんなに小さな破れでも、直ちに使用を中止し電源プラグを抜き、修理を依頼してください。）
感電や漏電、ショートなどによる火災のおそれがあります。

使用中、身体の痛みやしびれ、めまい、動悸などの異常を感じたときは、直ちに使用を中止する。
首周辺をマッサージをするときは、もみ玉の動きに注意する。また、首の前方や過度に強いマッサージをしない。事故やけがのおそれがあります。
リクライニングをするときは、必ず周囲に人やペットがいないことを確認する。
事故やけがのおそれがあります。

リクライニングをするときは、背もたれ部と座部・ひじ掛け部との間に手や腕・足・頭リクライニングをするときは、背もたれ部と座部・ひじ部との間に手や腕・足・頭をはさまないようにする。けがのおそれがあります。
交流100V以外は使用しない。火災や感電の原因になります。
電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない。
感電、ショート、発火の原因になります。

電源コードを傷めない。
電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、束ねたりしない。また、重いものを載せたり、特に移動中ははさみ込んだりしない。電源コードが破損し、火災や感電の原因になります。

3

つづく注意
停電のときは直ちに電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜く。
再通電されたとき事故の原因になります

電源プラグを抜くときは、電源コードを持たずに先端の電源プラグを持って引き抜く。
感電やショートによる発火のおそれがあります。

使用時以外は電源プラグをコンセントから抜く。
ホコリや湿気で絶縁劣化になり、漏電火災の原因になります。

お手入れの際は電源プラグをコンセントから抜く。また、ぬれた手で抜き差ししない。
感電やけがをすることがあります。

マッサージ動作中に電源プラグを抜いたり、電源スイッチを「OFF」にしない。
感電やけがのおそれがあります。

本器を使用しながら他の治療器を同時に使用しない。
使用中は眠らない。無意識での使用は、体調不良やけがのおそれがあります。
マッサージの目的以外には使用しない。故障や事故の原因になります。
電源プラグは確実に最後まで差し込み、ピンやゴミを付着させない。
感電やショート、発火の原因になります脚に装飾品をつけて使用しない。
に装飾品をつけて使用しない。
脚を本体部に入れたまま立ち上がらない。
を本体部に入れたまま立ち上がらない。
本器が動作中に脚を入れたり、抜いたりしない。
本器が動作中にを入れたり、抜いたりしない。
ストーブなど火気の近くで使用したり、たばこを吸いながら使用しない。
またホットカーペット等の暖房器具の上で使わない。
火災の原因になります。

布団の中や、毛布をかぶせて使用しない。
発火やモーターの温度上昇の原因になります。

生地を無理に引っ張ったり、刃物やとがった物で突き刺したりしない。
故障やけがのおそれがあります。

布カバーが破れた状態では使用しない。けがの原因になります。
布カバーが破れた状態では使用しない
ベンジン・シンナー・アルコールなどでふいたり、殺虫剤をかけない。
感電や引火の原因になります。

木床や畳など傷つきやすい床面で、引きずっての移動をしない。
床面に傷がつきます。

本器を倒したり、強い衝撃を与えない。故障やけがのおそれがあります。
食後すぐに使用しない。気分が悪くなることがあります。
飲酒後の使用はしない。事故やけがのおそれがあります。

5

安全上のご注意
安全上のご注注意
人や物を乗せて移動しない。故障やけがのおそれがあります。
本器に２人以上乗らない。故障やけがのおそれがあります。
素肌で使用しない。素肌への直接のマッサージは皮膚を傷めることがあります。
手、ひじ、ひざ、頭部、腹部には使用しない。また、もみ玉部に手や足をはさまない。
体調不良やけがのおそれがあります。

頭部に髪飾りなどの固いものをつけて使用しない。けがのおそれがあります。
椅子の下側に手や頭などを入れない。
事故やけがのおそれがあります。

操作スイッチ、タイマーなどが正常に動作することを確認する。
事故やけがのおそれがあります。

しばらく使用しなかった場合、もう一度取扱説明書をよく読み、機器が正常に動作することを確認してから使用する。事故やけがのおそれがあります。
持ち運ぶときは、本体の指定された箇所を両手で持って運ぶ。また、角度調節レバーは必ずロックする。守らないと落下により、故障やけがのおそれがあります。
使用しても効果が現れない場合、医師または、専門家に相談する。
リモコンコードに足を引っ掛けないように気をつける。けがのおそれがあります。
もみ玉の位置を確認してから、ゆっくり座る。事故やけがのおそれがあります。
本体移動後は静かに設置する。傷の原因になります。
アースを確実に取り付ける。
故障や漏電のときに感電するおそれがあります。また、アースの取付けはご購入先にご相談ください。

6

各部のなまえとはたらき
各部のなまえとはたらき■各部のなまえ
各部のなまえとはたらきとはたらき
マッサージチェア
本

体
布カバー

チャイルドロック● 電源スイッチを「OFF」に固定します。

背もたれ
もみ玉

インナーパッド

電源スイッチ
アース端子ネジ
キャスター

ひじ掛けインナーパッド● マッサージの強弱の調整ができます。
ストッパー● ストッパーを引くと、背を折りたたむことができます。

座クッション

電源コード

リクライニングレバー● 背もたれの角度を調節できます。

電源プラグ
リモコンコード

リモコン

リモコン電源ランプ●

自動コースボタン
ほぐしボタン

おこのみ選択ボタン

リフレッシュボタン

もみボタン

やすらぎボタン●

動作中のコースランプが点灯します。

ゆらぎボタン

3種類の「自動コース」の中からお好みのコースを選択できます。

たたきボタン
背すじ伸ばし全身ボタン
背すじ伸ばし部分ボタン

上下調節ボタン
●

終了ボタン
停止ボタン

５種類の「おこのみ選択」の中からおこのみの動作を選択できます。

7

ご使用前の準備■設置について設置について●本体は凹凸のない平らなところに設置してください。

※お願い
たたみや床を傷つけることがありますので、本体の下にマットなどを敷くことをおすすめします。
（マットはすべらない物をご使用ください。）■設置の仕方設置の仕方
50cm以上マッサージチェア●

本体の周囲にすきまをあけてください。

●

背もたれの後に50cm以上のすき間をあけてください。

30cm

設置できない場所次の場所には設置しないでください●

浴室など湿気の多い場所●

ホットカーペットの上●

暖房器具のそば●

布団の中●直射日光の当たる場所（変色する場合があります）■組み立て方組み立て方マッサージチェア●

背もたれを起こし、リモコンをひじ掛けのリモコン受け部にセットしてください。（マグネットの力でくっつきます。）●

背もたれを起こした後、背下カバーを座の下に面ファスナーで取付ける。

■インナーパッドのインナーパッドの取りはずし
取りはずし方ファスナー

マッサージチェア●

背中のファスナーをはずして、インナーパッドを出し入れすることで、マッサージの強弱が調整できます。

取り外しかた帯

１．背パッド上部の帯下のファスナーをあけてください。
２．ファスナー内のインナーパッド上部の面ファスナー

面ファスナーをはずし、インナーパッドを引き出してください。
３．ファスナーを閉めてください。

インナーパッド

取りつけかた

インナーパッド

１．インナーパッドの下側を持って、そのままファスナー内の奥へ押し込んでください。
２．インナーパッドをすべて押し込んだあと、ファスナー内側の面ファスナーにインナーパッド上部の面ファスナーを取り付けて、ファスナーを閉めてください。
●ください。

10

面ファスナー

ご使用時は、必ず背パッドのファスナー
ご使用時は、必ず背パッドのファスナーを閉めて閉めて帯■リクライニング
リクライニング
マッサージチェア
リクライニング角度は床面に対して約112°から約148°の間で調節できます。
●

背もたれを倒す場合
リクライニングレバーを引き上げながら、ご自身の力

約14約で背もたれを押してください。

8

1°

12°

お好みの角度でリクライニングレバーを離すと背もたれが固定されます。
●

背もたれを起こす場合
体を浮かせて、リクライニングレバーを引き上げてください。背もたれが起き上がります。

リクライニングレバー■アースについて
アースについてマッサージチェア

注意

電源コンセントにアース端子がある場合アース線を本体のア－ス端子ネジと電源コンセントのアース端子に取り付けてください。
（アース線は付属していません）●

アースを確実に取り付ける。
アース線を取り付けないと漏電のとき

アース端子ネジ感電することがあります。アースの取り付けは、ご購入先に相談すること。

接続してはいけないところガス管・・・爆発や引火の危険があります。

アース線

電話線や避雷針・・・落雷のとき危険です。
水道管・・・途中がプラスチックの場合はアースになりません。

電源コンセントにアース端子がない場合
電源コンセントにアース端子がない場
ご購入先・電気工事店に相談し、アース工事（D種〈第3種〉接地工事・有料）をしてください。

●■チャイルドロックについて
チャイルドロックについて
マッサージチェア
小さなお子さまの事故やけがを防止します。

チャイルドロック「閉」にすることで、電源スイッチが「OFF」で固定されます。
「開」から「閉」には、電源スイッチを「OFF」にして操作してください。

11

使い方
使い
■ご使用の手順
ご使用の手順マッサージチェア

警告

使用中 身体の痛みやしび
使用中、身体の痛みやしびれ、めまい、めまい 動悸などの異常を感じたときは直ちに使用を中止すること。
直ちに使用を中止すること注意

使用時の健康状態など、必ず本取扱説明書の注意事項を守ること。

操作のしかた操作のしか● 電源を入れる
・電源プラグを差し込む前に、電源スイッチが「OFF」になっていることを確認してください。
・電源プラグを正確にコンセントに差し込んでください。
・チャイルドロックを「開」にしてください。
・電源スイッチを「ON」にしてください。
→ リモコンの電源ランプが点灯します。

● マッサージ動作を選ぶ［リモコン］

おこのみ選択1.おこのみ選択ボタンを押してください。
→ 選択された動作のランプが点灯します。
単独動作は、 ・単独動作は・・・複合動作は、+・+複合動作は+・++・+それぞれのボタンを用いて、マッサージを行うことができます。
[もみ]
4つのもみ玉が身体をつかんでしっかりともみほぐします。
[ゆらぎ]
もみ玉が平行に動くことで、体を押しながら揺らすようにもみます。
[たたき]
もみ玉の軽快な動きで、リズミカルにマッサージします。
[背すじ伸ばし]
肩から腰まで約52cm背すじをマッサージします。全身（約52cm間）と部分（約10cm間）マッサージを選択できます。

12電源ランプ

自動コース
ボタン

おこのみ選択ボタン

上下調節ボタン
停止ボタン

終了ボタン

つづく
2.

以外の動作ボタンをお選びの場合は、上下調節を押してもみ玉の高さを調節してください。
上下調節を押している間、もみ玉が下へ移動します。下限まで下がると止まります。
上下調節を押している間、もみ玉が上へ移動します。上限まで上がると止まります。
3.マッサージを止めたいときは、 又はを押してください。
［リモコン］
ボタンで、もみ玉が最上部へ移動して動作が停止します。
ボタンでは、その場で停止します。

自動コース

電源ランプ

・あらかじめ設定されたもみ、ゆらぎ、たたき、背すじ伸ばしの4つの動きで効果的にマッサージします。
1.
・ ・を押してコースを選択してください。
ほぐしコース[もみ]・[ゆらぎ][もみ][ゆらぎ]・[たたき][たたき]・[背すじ伸ばし][背すじ伸ばし]の動作を組み合わせて、全身をしっかりもみほぐします。
リフレッシュコース
全身すっきりとマッサージします。
やすらぎコース
全身ゆったりとマッサージします。
2.マッサージを止めたいときは、 又はを押してください。
ボタンで、もみ玉が最上部へ移動して動作が停止します。
ボタンでは、その場で停止します。
● 背もたれを倒すことで刺激を強く感じ、背もた

自動コース
ボタン

おこのみ選択
ボタン

上下調節
ボタン
停止ボタン

終了ボタン

れを起こすことで刺激が弱く感じられます。
●

刺激の強さ
刺激の強さは、インナーパッドを入れたり、タオルは、インナーパッドを入れたり、タオルなどをあてがい、もみ玉の感触を調節してください。
※通常はインナーパッドをご使用ください。

●

もみ玉が適切な位置に当たらないときは、身体をずらして調節してください。

● 動作開始から約15分で自動的に停止します※使用途中に停止する場合は、押してください。

又はを● 電源を切る・電源スイッチをOＦＦにしてください。
→ リモコンの電源ランプが消灯します。
・電源プラグをコンセントから抜いてください。

注 意
使用中以外は、電源プラグをコンセントから抜く。
また、ぬれた手で抜き差ししない。

13

使い方
使い
脚部オットマン警 告

注 意

使用中 身体の痛みやしび
使用中、身体の痛みやしびれ、めまいめまい、動悸などの異常を感じたときは直ちに使用を中止する。

使用時の健康状態など、必ず本取扱説明書の注意事項を守る。

キャスター付きの椅子や回転椅子などで使用しない。

脚を本体部に入れたまま、立ち上がらない。

操作のしかた
操作のしか［操作パネル］

電源ランプ
停止ボタン
動作ランプ
スタート・選択ボタン● 電源を入れる
・電源プラグを差し込む前に、電源スイッチがOFFになっていることを確認してください。
・電源プラグを正確にコンセントに差し込んでください。
・電源スイッチをONにしてください。
→ 操作パネルの電源ランプが点灯します。
・足を入れてください。

注 意
本機が動作中に脚を入れたり、抜いたりしない。
本機が動作中にを入れたり、抜いたりしない。

● マッサージ動作を選ぶ
・スタート／選択ボタンを押してください。
[自動コース（速）]→[自動コース（遅）][自動コース（遅）]→[連続][連続]→[[停止停止]の順に切り替わります。
押すごとに[自動コース（速）]［ 自動コース ］［連続連続もみ運動］［しぼりあげ運動］［静止］もみ運動］［しぼりあげ運動］［静止］を自動設定で動作します。
→ 選択したコースの動作ランプが点灯します。
自動コース（速）→ 少し速めのコース
自動コース（遅）→ 少し遅めのコース［ 連続 ］［もみ運動］を一定の速度で動作します。
［もみ運動］→［連続］の動作ランプが点灯します。

● 動作開始から約15分で自動的に停止します※使用途中に停止する場合は、［停止］［停止］ボタンを押してください。

● 電源を切る・電源スイッチをOＦＦにしてください。
→ 操作パネルの電源ランプが消灯します。
・電源プラグをコンセントから抜いてください。

14

注 意
使用中以外は、電源プラグをコンセントから抜く。
また、ぬれた手で抜き差ししない。

お手入れ・保管■お手入れについてお手入れについて日常のお手入れを定期的に行ってください。
● 本体
レザー部分のお手入れは、中性洗剤を含ませ硬くしぼった布でふいた後、水を含ませ硬くしぼった布でふきとり、乾いた布でふいて自然乾燥させてください。（中性洗剤を使いすぎると、レザー地をいためることがあります。）
塗装部分は乾いた布でふいてください。
●

布カバー（本体背部・脚部オットマン）
布カバ
ブラシをかけた後、中性洗剤を浸した布を硬くしぼり、汚れをふいた後、乾いた布で洗剤が残らないようにふきとってください。

●

リモコン
リモコ
乾いた布で拭いてください。

■保管について保管について
１．電源プラグをコンセントから抜き、アース線（マッサージチェア）を取り外してください。
２．右肘掛け裏側にあるストッパーを引き、背もたれ（マッサージチェア）を前に倒してください。
３．汚れやほこりをとった後、湿気の少ない所に保管してください。

※カビやシミの原因になります。
４．直射日光が当たる所、ストーブなどの近くで直接高温になる所はさけてください。
※樹脂部・レザー部の変色・変質の恐れがあります。
樹脂部・レザー部の変色・変質の恐れがあります。
５．しばらくご使用にならないときはカバーなどをかけ、ホコリがつかないようにしてください。

引くストッパー

注 意
しばらく使用しなかった場合、もう一度取扱説明書をよく読み、機器が正常に動作することを確認してから使用する。

■移動させるにはマッサージチェア
１．背もたれを起こしてください
２．背もたれ側を押し下げながら本体の前面を浮かし、移動したい方向に歩けば、簡単に移動できます。

注 意
畳やフローリングなど傷つきやすい床の上で移動させる場合は、マットなどを敷いてから移動させてください。

脚部オットマン●

角度調節レバーをロックし、本体スタンド部を両手で持ち角度調節レバー運んでください。

注 意
持ち運ぶときは両手で持って運ぶ。また、角度調節レバーは必ずロックする。

16スタンド故障かな？と思ったら■故障かな？と思ったら故障かな？と思ったら故障かな？と思ったら、この章をご覧になり次のことをお確かめください。
マッサージチェア症

状原因対処方法●もみ玉と布がすれる音●布地とその他がすれる音●マッサージ動作時のモーター音◆構造上のもので機能等に影響ありません●もみ玉が止まる◆無理な力がかかっていませんか
下記「※安全装置について」※安全装置について」を参照

本体を２時間程度休ませてから再度動作を確認する◆電源プラグが抜けていませんか◆本体電源スイッチが切れていませんか◆オートタイマーが働き、停止状態になっていませんか

電源プラグが抜けていないか、本体電源スイッチが切れていないか、またはオートタイマーが働いていないか確認する●動作しない●連続使用後にマッサージが止まる ◆モーターの温度上昇のため、安全装置が（リモコンランプは点灯している）働いています

本体を２時間程度休ませてから再度動作を確認する●動作せず、リモコンからピッ、ピッ、と連続音がする●動作せず、リモコンのランプが点滅する◆外来雑音による誤動作が考えられます

電源スイッチを入れなおしてください●たたきを使用すると、背パッドが暖かくなる◆構造上のもので機能等に影響ありません※安全装置について
安全装置についてもみ玉に無理な力がかかると安全装置が働き、動作が止まることがあります。そのときは一度電源を切り、少し置いてから再度電源スイッチを入れてください。
脚部オットマン症状●布カバーとその他がすれる音、マッサージ動作時のモーター音

原因対処

方法

◆構造上のもので機能等に影響ありません●動作しない◆電源プラグが抜けていませんか◆本体電源スイッチが切れていませんか◆オートタイマーが働き、停止状態になっていませんか

電源プラグが抜けていないか、本体電源スイッチが切れていないか、またはオートタイマーが働いていないか確認する●連続使用後にマッサージが止まる◆モーターの温度上昇のため、安全装置が働いています

本体を２時間程度休ませてから再度動作を確認する

機器に故障が発見された場合ただちに使用を中止し、電源を切り『ご購入先』または『お客様相談窓口』に点検、修理を依頼してください。

17

MEMO

19