⽇本⺠俗学会 第 73 回年会

横浜

第 1 回 サーキュラー
ワクチン接種が始まりましたが、新型コロナウイルス感染症の先⾏きがなかなか読めない状
況の中、皆様いかがお過ごしでしょうか。5 ⽉ 9 ⽇に開催された理事会での検討の結果、予定通り「⽇本⺠俗学会第 73 回年会」を開催することといたしました。本年は今年 4 ⽉に開設した横浜市の神奈川⼤学みなとみらいキャンパスを会場とし、年会全体のテーマを「海が結ぶ⽇本と世界」といたします。しかし、今後の感染症における状況によってはオンラインでの年会開催となることもありえます。この点につきましては変更があり次第、今後のサーキュラーや学会ホームページなど、しかるべき⼿段を通じてお知らせいたします。
研究発表につきましては、多様なご発表を歓迎いたしますので、以下の要領をご参考に、みなさま奮ってご参加くださいますようご案内申し上げます。
⼀般社団法⼈⽇本⺠俗学会 第 33 期会⻑ 川島
主催

⼀般社団法⼈⽇本⺠俗学会

協⼒神奈川⼤学期⽇2021 年 10 ⽉ 9 ⽇(⼟)・10 ⽇ (⽇)

会場

神奈川⼤学みなとみらいキャンパス(横浜市⻄区みなとみらい 4-5-3)

秀⼀

会場アクセス
みなとみらい線みなとみらい駅下⾞徒歩約 6 分。
JR・東急東横線・相鉄線・横浜市営地下鉄線横浜駅下⾞徒歩約 11 分。
JR・横浜市営地下鉄線桜⽊町駅下⾞徒歩約 12 分。
※神奈川⼤学ウェブサイトでみなとみらいキャンパス交通アクセスのページをご参照ください。http://www.mmc.kanagawa-u.ac.jp/
なお、実⾏委員会では宿泊等の斡旋は⾏いません。（情報は第 2 回サーキュラーで送付）
年会事務局〒221-8739 横浜市⻄区みなとみらい 4-5-3
神奈川⼤学国際⽇本学部歴史⺠俗学科

⼩熊研究室気付⽇本⺠俗学会第 73 回年会実⾏委員会事務局
電話 045-664-3710（代表）※学内での郵便事故に備え、上記宛名は省略せずにお書きください。

連絡はなるべく E-mail でお願いします。
E-mail: minzokunenkai73@gmail.com
1開催⽅法神奈川⼤学みなとみらいキャンパスでの対⾯開催を予定していますが、オンライン開催となる可能性もふまえ、本サーキュラーでは両パターンのプログラムと参加費をご案内いたします。
対⾯開催になるかオンライン開催（Zoom 開催もしくはオンデマンド開催）になるかは、７⽉にお届けする第２回サーキュラーおよび年会ホームページでお知らせいたします。
また、評議員会および総会の開催⽇時、⽅式につきましては、新型コロナウイルスの感染拡⼤の状況に応じて変更する可能性があります。こちらも第 2 回サーキュラーなどで改めてご案内いたします。
対⾯開催の場合・プログラム10 ⽉ 9 ⽇(⼟)
9:00〜9:30

理事会

9:45〜12:00

評議員会

12:00〜

会員受付開始13:00〜16:00

公開シンポジウム「海が結ぶ⽇本と世界−渋沢敬三と⽇本常⺠⽂化研究所−」

16:15〜17: 50

研究奨励賞受賞式・会員総会

10 ⽉ 10 ⽇(⽇)
9:00〜

受付開始

9:30〜12:00

研究発表(午前)

12:00〜13:00

昼⾷

13:00〜16:30研究発表(午後)・参加費（資料代を含む）
前払い（8/27 締切）

当⽇

会員(⼀般)

4,000 円

5,000 円会員(学⽣)

2,000 円

3,000 円

⾮会員(⼀般)―5,000 円 （当⽇受付のみ）

⾮会員(学⽣)―3,000 円

(当⽇受付のみ)オンライン開催の場合
・プログラム（Zoom 開催の場合）
10 ⽉ 9 ⽇(⼟)
13:00〜16:00

公開シンポジウム「海が結ぶ⽇本と世界−渋沢敬三と⽇本常⺠⽂化研究所−」2

10 ⽉ 10 ⽇(⽇)
9:30〜12:00

研究発表(午前)

12:00〜13:00

休憩

13:00〜16:30

研究発表(午後)※理事会、評議員会、会員総会については、第 2 回サーキュラーで連絡します。
・参加費（要旨集代を含む）（8/27 締切）
会員（⼀般）

3,000 円（学⽣）

1,500 円※ 今年度の年会は、⾒学会を企画しておりません。
※ 開始・終了時刻は現時点での予定です。
※ 発表プログラムは 9 ⽉中旬に参加等申込者に送付する第 3 回サーキュラーでお知らせいたします。
参加費の払い込み※ 対⾯式・オンライン式のどちらの場合も、参加費の⾦額は現時点での⽬安です。第 2回サーキュラーにて開催⽅法とともに⾦額を決定いたしますので、ご注意ください。
※ 会場の神奈川⼤学みなとみらいキャンパスの近くには飲⾷店があります。⼤学内の⾷堂は⼟曜⽇に開店しております。⽇曜⽇には閉店していますが、近くの飲⾷店などで⾷事が可能です。そのため、お弁当は⽤意いたしません。
※ 年会開催が可能であっても、懇親会が開催できるかどうか不明です。したがって、懇親会参加費は徴収いたしません。万が⼀開催可能の場合は、当⽇徴収とします。
※ 対⾯開催参加費の納⼊期限は 8 ⽉ 27 ⽇(⾦)です。期⽇にて振込み⼝座を閉鎖いたしますので、それ以降は年会当⽇に当⽇料⾦でお⽀払いください。
※ オンライン開催参加費の場合も、納⼊期限は８⽉ 27 ⽇（⾦）までとします。
※ ⼀度納⼊いただいた参加費等はいかなる理由があっても返却いたしません。あしからずご了承ください。
※ 納⼊⽅法は、7 ⽉下旬に参加等申込者に送付する予定の第 2 回サーキュラーにてお知らせいたします。
参加・発表申し込み
・参加・発表を希望される⽅はオンライン申し込みフォームよりお申し込みください。
「⽇本⺠俗学会ウェブサイト」(http://www.fsjnet.jp/)➡「⽇本⺠俗学会第 73 回年会ウェブサイト」 ➡「参加・発表申し込み」の順にお進みください。
・オンラインでのお申し込みは 2021 年 6 ⽉ 28 ⽇ (⽉) 23:30 までに送信してください。
3

・オンライン申し込みをご利⽤いただけない場合は、同封の返信⽤葉書に記⼊し、切⼿を貼ってご投函ください。期限は 2021 年 6 ⽉ 28 ⽇(⽉)必着とします。
・参加・発表の申し込みはオンラインか返信⽤葉書かのどちらか⼀⽅でお願いいたします。
できるだけオンラインでの申し込みをお願いいたします。
・所属の記載⽅法については⽇本⺠俗学会ホームページの「定款・規定等」に掲載されている「⼀般社団法⼈⽇本⺠俗学会会員の属性、帰属意識の多様性の尊重に関する声明」をご参照ください。http://www.fsjnet.jp/information/regulations/diversity_2014-0713.html※ 返信⽤葉書を住所変更通知など年会業務とは無関係の連絡には使⽤しないよう、お願い申し上げます。
※お送りいただいた個⼈情報については、第 73 回年会に関わる事務においてのみ使⽤し、別の⽤途に使⽤することはありません。
※第 2 回以降のサーキュラーは参加等申し込みをされた⽅のみにお送りいたします。サーキュラーは年会ウェブサイトにも掲載します。
研究発表形式
⼀般発表
・発表 20 分・質疑応答 5 分・移動 5 分を 1 ユニットとします。
・⼀般発表を⾏う⽅はオンラインもしくは同封の返信⽤葉書にてお申し込みください。
・発表内容は⽇本⺠俗学会および関連する諸学会等において、未発表のものに限ります。重複発表が判明した場合は、参加費の納⼊の如何にかかわらず、発表をお断りします。
・対⾯開催の会場における備え付けの機材は PC(Windows) と PC ⽤プロジェクターです。機材の使⽤を希望される⽅はオンライン申し込み画⾯または返信⽤葉書の所定欄にチェックをしてください。
・発表は⽇本語でお願いします。
グループ発表・統⼀テーマのもとで 4 名以上の発表者からなるグループ発表を受け付けます。うち1 ⼈をグループ発表の代表者としてください。
・グループ発表の場合、代表者の⽅だけでなく、その他の発表者の⽅も「研究発表申し込み」を⾏っていただきます。オンラインもしくは同封の返信⽤葉書にてお申し込みください。
・グループ発表の時間枠は 120 分となります。枠内の時間配分は代表者にお任せいたします。
・グループには適宜、司会を設定していただくことができます。司会⾃体の登録は必要ございませんが、プログラムへの記載もいたしません。なお、学会側からの座⻑の配置はいたしません。
4

・グループ発表で使⽤できる機材は⼀般発表に準じます。
※ 個⼈発表とグループ発表、両⽅での発表はできません。
※ 発表要旨は年会より前(9 ⽉)に年会ウェブサイト上にて PDF ファイルで公開します。年会終了後も当分の間、掲載を続けます。
発表資格・第 73 回年会における発表資格条件は、2021 年 5 ⽉末⽇時点で 2021 年度の会費を納⼊済みの会員および名誉会員です。
※ 新⼊会員については、2021 年 5 ⽉ 9 ⽇開催の理事会で⼊会を承認されている必要があります。
・期限(8 ⽉ 27 ⽇ (⾦))までに年会参加費の納⼊および発表要旨の提出がない場合、発表は⾃動的にキャンセルとなりますので⼗分ご注意ください。
出張依頼書
出張依頼書は、年会実⾏委員会ホームページに掲載しますので、そこからダウウンロードしてお使いください。
託児室の申込み
対⾯開催となった場合、会場には託児室を設置する予定です。会員の⽅が会場で託児室の利⽤を希望される場合、年会参加申し込み時にその旨ご連絡ください。具体的な申し込み⽅法は、第 2 回サーキュラーにてお知らせいたします。ただし、オンライン開催の場合は設定いたしません。
書籍販売の申込み
会員および出版社の⽅が会場で書籍の販売を希望される場合、年会ウェブサイトに掲載する「書籍販売登録票」にご記⼊の上、8 ⽉ 27 ⽇(⾦)までに年会事務局宛に申し込んでください。具体的な申し込み⽅法は第 2 回サーキュラーにてお知らせいたします。ただし、オンライン開催の場合は設定いたしません。
今後の⽇程
オンライン申し込み期限

6 ⽉ 28 ⽇(⽉) 23:30

返信⽤葉書郵送期限

6 ⽉ 28 ⽇(⽉)必着

第 2 回サーキュラー

7 ⽉発送予定(参加等申し込みの⽅のみ)

内容:年会の開催⽅法、参加費等納⼊⽅法、その他年会参加に関する連絡事項、発表
要旨の提出⽅法、発表要領、託児室の利⽤について、書籍販売申し込み要領、出張依頼状(希望者のみ)
5

参加費等納⼊期限

8 ⽉ 27 ⽇(⾦) これ以降は当⽇料⾦になります。

発表要旨提出期限

8 ⽉ 16 ⽇(⽉)

書籍販売申し込み期限

8 ⽉ 27 ⽇(⾦) 書籍販売登録票提出

第 3 回サーキュラー

9 ⽉中旬発送予定(参加等申し込みの⽅のみ)
内容: 会場案内、発表要領、各発表会場プログラム

公開シンポジウム「海が結ぶ⽇本と世界−渋沢敬三と⽇本常⺠⽂化研究所−」
主旨
維新以来、横浜の地は⽇本を代表する海外への窓⼝となってきた。クルーズ船来航に始まる
パンデミック、コロナ禍は、⿊船来航による攘夷から開国へ、渋沢栄⼀の⽣涯を描く「⻘天を衝け」の⽇本から世界を、世界から⽇本を⾒る主題にも重なる。その意を継ぐ栄⼀の孫、渋沢敬三も早くから海、海外から⾒た⽇本を意識し、設⽴したアチック・ミューゼアムの調査・研究活動の⼀つの⽬標にした。いずれにしろ、ヒト・モノ・情報が地域を超え、また瞬時に⾏き交う今⽇の国際化、情報化社会において、⽇本⺠俗学も⼀国⺠俗学から柳⽥国男が念願した世界⺠俗学への視野の拡⼤が求められる。渋沢敬三とアチック・ミューゼアム、その後⾝、⽇本常⺠⽂化研究所の活動の⾜跡からその可能性を探り、21 世紀の⺠俗学の在り⽅を会員のみなさまと共に考える機会としたい。

⽇時2021 年 10 ⽉ 9 ⽇(⼟) 13:00~16:00

会場

神奈川⼤学みなとみらいキャンパス(横浜市⻄区みなとみらい 4-5-3)

パネリスト等
司会

⼭本志乃（神奈川⼤学）主旨説明 佐野賢治（神奈川⼤学名誉教授）
パネリスト
安室 知（神奈川⼤学）
藤川美代⼦（南⼭⼤学）
飯⽥卓（国⽴⺠族学博物館）

加藤幸治（武蔵野美術⼤学）
コメンテーター
松⽥睦彦（国⽴歴史⺠俗博物館）

後藤明（南⼭⼤学）

6プレシンポジウム（⽇本⺠俗学会第 916 回談話会）「海が結ぶ⽇本と世界−横浜から考える越境と接触の⺠俗−」
主旨
横浜が 1859 年に開港してから、162 年経つ。半農半漁村の横浜が、外国への窓⼝である国際港湾都市として多くの⼈が集まって都市コミュニティを形成してきた。ここに住むのは、異質で多様な⼈びとである。
横浜には、⻄洋商⼈に付随して来た中国⼈が横浜新⽥の埋め⽴て地に移り住み、中華街を形成した。華僑・華⼈は外国⼈として住みながら、⽇本⼈と共同⽣活を送り、⽇本⼈とつながりを持って⽣活してきた。華僑・華⼈は、彼らの墓地である中華義荘に地蔵堂を建て、さらに⽇本の⺠俗である⽔⼦供養を取り⼊れた。

横浜の京浜⼯業地帯に隣接した鶴⾒区に、沖縄出⾝者が多く住んでいる。そこには、沖縄鶴⾒県⼈会館があり、そこを中⼼に新年会や運動会、エイサーなどが⾏われている。その地域にある⼩学校を会場に、沖縄⾓⼒⼤会が⾏われてきた。⼤相撲とは異なる取り組みで⾏われる沖縄⾓⼒⼤会が戦前から⾏われ、現在では中国のモンゴル⺠族や南⽶からの移⺠が参加する。
横浜港から移⺠船で多くの⽇本⼈がブラジルに移⺠した。サンパウロの⼀⾓に、多くのアジア⼈が居住して東洋⼈街を形成した。そこには、多くの⽇本料理屋、⽇系ホテルや⽇本仏教寺院さらに仏具店も存在する。そこで⾏われる移⺠による「花祭り」や「七⼣祭り」など、⽇本の⺠俗が海を越えて新たな⺠俗として創造される。
現代の⺠俗は、⼈びとの移動とともに地域を越境し、国を越境して異なる⼈びととの⽂化接触を繰り返しながら⺠俗を⽣み出していく。横浜から現代における⺠俗の多様性を多⾓的に⾒ていく。
⽇時2021 年 9 ⽉ 12 ⽇（⽇）13:30 〜 17:00

会場

神奈川⼤学みなとみらいキャンパス（横浜市⻄区みなとみらい 4-5-3）予定
オンライン併⽤予定

パネリスト等
趣旨説明

⼩熊誠（神奈川⼤学）

報告

郭⽴東（東京⼤学⼈⽂社会系研究科）「横浜華僑婦⼥組織と⽔⼦地蔵像の造⽴をめぐって」
⼩熊 誠（神奈川⼤学）「移住するという事−横浜で⾏われる沖縄⾓⼒−」
根川幸男（国際⽇本⽂化研究センター）「越境する都市祭礼―ブラジル・サンパウロ東洋街という時空から−」（仮題）
コメンテーター

阿南透（江⼾川⼤学）ほか
7