ロジャー デジマスター V2 ユーザーガイド 2022/9 第 1 版
デジタルワイヤレス補聴援助システム ロジャー線音源スピーカーなどの原因となります。使用場所や取り扱いに注意して■ 注意ください。

・AC アダプターをコンセントから抜く場合はコードを引

・火のそばや直射日光の強いところ、炎天下の車内など高ロジャー デジマスター

温の場所で使用したり放置したりしないでください。機

7000/5000 V2の原因となります。

器の変形、故障、発熱、破裂、発火、性能や寿命の低下

取扱説明書

■警告
・強い衝撃を与えないでください。破裂、発火や機器の故障、火災の原因となります。
・使用中や充電中、保管時に異臭、発熱、変色、変形など

はじめに
このたびはフォナックのデジタルワイヤレス補聴援助システム ロジャーをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。

今までと異なる症状がある際には、直ちに以下の作業を行ってください。そのまま使用すると発熱、破裂、発火の原因となります。

（ロジャー送信機）と一緒に使用します。

・湿気やほこりの多い場所や高温になる場所には置かないでください。

ここに示した注意事項は、お使いになる人や他人への危害、財産への損害を未然に防ぐための内容を記載しておりますので、必ずお守りください。
次の表示区分は、表示内容を守らず、誤った使用をした場合に生じる危害や損害の程度を説明しています。
この表示は、取り扱いを誤った場合、「死亡危険または重傷を負う危険が切迫して生じることが想定される」内容です。
この表示は、取り扱いを誤った場合、「死亡警告または重傷を負う可能性が想定される」内容です。
この表示は、取り扱いを誤った場合、「傷害注意を負う可能性が想定される場合および物的損害のみの発生が想定される」内容です。

AC アダプターの取り扱いについて■警告

パンの指定するサービスセンターのみで可能です。

（ロジャー送信機）と一緒に使用します。
ロジャー デジマスターを使用する前に、ロジャー送信機

1. 本体および付属品■危険・分解、改造をしないでください。火災、けが、感電などの事故または故障の原因となります。
・濡らさないでください。発熱、感電、火災、故障、けがとネットワークを組んでおきます。

ロジャー デジマスター本体

5. ネットワークの組み方
ロジャー デジマスターの電源を入れます。

壁掛け用パーツ

ロジャー送信機の電源を入れます。

取扱説明書（本書）
デジマスター設置ガイド●ロジャー タッチスクリーン マイクの場合：保証書

ロジャー デジマスターから 10 cm 以内に近づけ、（機器の接続）をタップしてネットワークに追加します。

2. 各部の名称

ネットワークが組まれると、ロジャー タッチスクリーン
マイクのディスプレイ画面に『ロジャー DigiM5000/7000

ないでください。感電の原因となります。

＜底部＞

1

V2 が接続されました。』と表示されます。

1．電源スイッチ・風呂場などの湿気の多い場所では使用しないでくださ

2．電源端子い。感電の原因となります。

3．外部入力端子（3.5mm）

・長時間使用しない場合は、電源プラグをコンセントから5 2

34

ど体の一部を触れさせないでください。感電、傷害、故4．外部出力端子（3.5mm）
5．Bluetooth ボタン＜上部＞

障の原因となります。

ロジャー タッチスクリーンマイク

6．USB 端子（タイプ C）

・AC アダプターをコンセントに差し込むときは金属類をロジャー デジマスター5000 V2

触れさせないよう注意し、確実に差し込んでください。
誤った場合、感電、ショート、火災の原因となります。

6

指定の電源、電圧で使用してください。誤った場合、火災、故障の原因となります。
・電源プラグについたほこりは、拭き取ってください。火災の原因となります。

＜前方上部＞

・雷が鳴り出したら、ロジャー デジマスター本体、AC ア

7．インジケーターダプターには触れないでください。落雷、感電の原因とロジャー デジマスター本体の取り扱いについてガイドを参考にして組み立ててください。

ロジャー デジマスターは専用のワイヤレスマイクロホン

濡れた手で AC アダプターのコード、コンセントに触れ・コンセントにつながれた状態で、充電用端子に手や指な設置方法が選べます。付属のロジャー デジマスター設置

本製品の修理はソノヴァ・ジャパンまたはソノヴァ・ジャ・付属の専用 AC アダプターを使用してください。

抜いてください。感電、火災、故障の原因となります。

ロジャー デジマスターは、スタンドと壁掛けの 2 通りの4. ワイヤレスマイクロホンの準備■その他の注意事項

スタンド■注意は大切に保管してください。

ださい。感電、火災の原因となります。

2. ロジャー デジマスターの電源を切る。

徴を持つ線音源スピーカーで、専用のワイヤレスマイクのうえ、正しくお使いください。また、お読みになった後・AC アダプターのコードの上に重いものを載せないでくAC アダプター

遠方まで音が届くとともに、反響、残響が少ないという特お使いになる前に、この「安全上のご注意」をよくお読み

火災、故障の原因となります。

1. 電源プラグをコンセントから抜く。

ロジャー デジマスターは、一般的なスピーカーに比べ、安全上のご注意（必ずお守りください）っ張らず、電源プラグを持って抜いてください。感電、3. ロジャー デジマスターの組み立てなります。
・充電中は AC アダプターを安定した場所に置いてください。また AC アダプターを布などで覆ったり、包んだりしないでください。

7

ロジャー タッチスクリーン
マイク

ロジャー デジマスター7000 V2

6. 音量調整

微調整することも可能です。

10. その他

defects in the hearing aid itself, but not accessories such

アダプタのプラグを抜い

有効室内面積as batteries, tubes, ear modules, external receivers. Theて 10 秒間放置してくだ

本製品は周囲の騒音レベルに合わせて自動音量調節機能が働きますが、ロジャー送信機を使用してお好みの音量に本製品の電源を切り、ACさい。その後 AC アダプ
異常赤（点滅）●ロジャー タッチスクリーン マイクの場合：

タを接続し電源をもう一度入れて下さい。それでも解消しない場合はお求

1. 「SoundField」をタップします。

めの販売店にご相談くだ

2. ＋／－をタップして音量を調節します。

さい。

ロジャー デジマスター7000 V2（2 台）最大約 300 ㎡
ロジャー デジマスター7000 V2（1 台）最大約 150 ㎡
ロジャー デジマスター5000 V2（1 台）最大約 100 ㎡
使用可能距離マイクロホン（ロジャー送信機） / ロジャーデジマス
ター間：最大約 25m

7. インジケーター表示について
インジケーター表示の内容は以下の通りです。

8. Bluetooth 機器との接続®

1. ロジャー デジマスター底部の右図赤丸の※ 高出力の電気製品が近くにある場合や金属に囲まれた部屋などでは使用可能距離が短くなる場合があります。

Bluetooth ボタンを短く押します。
電源オフ

電源がオフの状態です。
本製品とロジャー送信機

電源オン
動作中

青（点灯）の電源が入っており、正常に作動しています。
ネットワーク内にロジャー 送信機が見つかりません。ロジャー送信機のスタンバイ
モード

青（点滅）

電源が入っているか、電波の届く範囲内（10m 以内）にあるか確認してください。
ロジャー送信機がミュートになっています。マルミュート

緑（点灯）

ボリューム

赤（ボリューム最大）ソフトウェア
アップデート黄（点滅）

スターへ発する電波は、屋外や体育館などの大きな部と表示されたら選択してペアリングします。

屋で使用する際、マイクロホン（ロジャー送信機）を4. 接続がされるとインジケーターが青く 2 回点滅します。

装着する人の体が電波を遮り、マイクロホン（ロジャBluetooth®およびそのロゴは Bluetooth SIG, Inc.が所有し、Sonova AG はー送信機）からの音が途切れることがあります。上記

ライセンスに基づいてこれらの商標を使用しています。のような場所では、マイクロホン（ロジャー送信機）

9. 外部機器との接続入力
3.5 ㎜オーデオケーブルのプラグをロジャー
デジマスター底部の外部入力端子に接続して、もう一方のプラグをスマートフォンやタブレットなどの外部機器の音声出力

ーク使用時は親機のロジ端子に接続することで外部機器からの音声をロジャー デ

ャー送信機の状態を確認

ジマスターから出すことができます。

ボリュームの上げ下げを出力行っています。

3.5 ㎜オーデオケーブルのプラグをロジャーボリュームが最大になる

デジマスター底部のみ右図赤丸の外部出力と赤く点滅します。

端子に接続して、もう一方のプラグをソフトウェアをアップデPC などの音声録音ができる機器の音声ートしています。

※ マイクロホン（ロジャー送信機）からロジャー デジマ

3. Bluetooth®機器の画面に DigiMaster xxxx

チ・トーカー・ネットワしてください。

緑（点滅）2. インジケーターが青く点滅します。

入力端子に接続することでネットワーク全体からの音声を記録できます。

が体の前面に来るように装着してください。

11. 保証期間とアフターサービス
保証について日本国内における保証期間
日本国内における本製品の無償保証期間は、お買い上げ日より 2 年間です。無償修理の際、保証書が必要になります
ので、製品に同梱されている保証書に「販売店名」、「おwarranty only comes into force if a proof of purchase isshown. The international warranty does not affect any
legal rights that you might have under applicable national
and legislation governing sale of consumer goods.
保証適用除外
お客様または第三者の誤った使用・過失・改造による故障および損傷に対しての修理に関しては、保証期間内であっても保証適用外となります。修理は、ソノヴァ・ジャパン
が指定するサービスセンターでのみ行ってください。
また、専門家による調整やアフターケア等のサービスに対しても、保証対象ではありません。
Warranty Limitation
This warranty does not cover damage from improper
handling or care, exposure to chemicals or undue stress.
Damage caused by third parties or non-authorized service
centers renders the warranty null and void. This warranty
does not include any services performed by a hearing care
professional in their office.
本製品は付属品を含め、改良のため予告なく製品の全部または一部を変更する場合がありますので、あらかじめご了承ください。

販売店名買い上げ日」の記載があることを確認の上、大切に保管してください。
Local Warranty
Please ask the hearing care professional, where youpurchased your hearing aid, about the terms of the local
warranty.
日本国外における保証期間（国際保証）

製造販売業

日本以外の国における本製品の無償保証期間は、お買い上

ソノヴァ・ジャパン株式会社

げ日より 1 年間です。保証対象はアクセサリーパーツを除〒140-0002

く機器本体となります。当規定は上記の修理保証規定により交換・修理をお約束するものであり、法律上のお客様の東京都品川区東品川 2-5-8
天王洲パークサイドビル
TEL0120-06-4079

権益を制限するものではありません。

（お客様相談窓口）

International Warranty

FAX0120-23-4080

Phonak offers you a one year limited international

www.phonak.com/jp/ja

warranty valid starting from the date of purchase. This
limited warranty covers manufacturing and material