PUBLIC RELATIONS

広報つるがしま8

2019
NO.1018

鶴ヶ島大好きっずクイズ▼

特集

sukusuku子育て Ｐ4-5

鶴ヶ島 大好 きっずクイズ
ま

ま

なつやす

待ちに待った夏休みがやってきた！
ことし
つるがしま
まな
とくべつ
なつやす
今年はクイズにちょうせんして、鶴ヶ島のことを学ぶ、特別な夏休みにしてみない？
問合先 秘書広報課広報広聴担当



もんだい
こた

か

ばんごう

か

も じ

あ

クイズの答えをひらがなで書いて、番号の書いてある○に文字を当てはめてみよう。
か
しやくしょ
おく
すべてうめると、あるキーワードになるよ。キーワードをはがきに書いて、市役所まで送ってね。
あ
すてきなプレゼントが当たるかも！

鶴ヶ島大好きっずページ

キーワード① ② からも、 ③

Q 1

ヒントがたくさん！

ねんっとふ ④ ⑤ と、つるがし ⑥

とうきょう

2020年 の東 京オリンピック・パラリ
ンピックに向けて、鶴 ヶ島市 はミャ
ンマーのホストタウンになりました。
ミャンマーの正式名称は何でしょう？
つ る が し ま

せいしきめいしょう

しなん

A ミャンマー❷○○○○○○○❶〇

し

知っとこ！

でんとうぎょうじ

つ る が し ま みず

かいさい よ て い

9月1日には、ミャンマーと市の伝統行事がコラボした「鶴ヶ島水かけまつり2019」を開催予定です。
くわみ
詳しくはチラシを見てね！

Q 2

ねん

ど

あめ

ふ

ねが

おこな

4年に1度、
雨が降ることを願って行う、
伝統行事は？
でんとうぎょうじA ❸〇〇〇あまごい
なつ

知っとこ！

ひ

で

のうさくぶつ夏の日照りがつづくと農作物がかれてし
え ど じ だ い
あま ご
まうために、江戸時代から「雨乞い」がおこな行われてきました。
あめ ふ
か
くろくも
「雨降れたんじゃく、ここに懸かれ黒雲」
さけ
やく
にん
なが
と叫 びながら、約300人 が、長 さ36m、
おも
やく
りゅうじん
し ら ひ げじ ん じ ゃ
重さ約3トンの龍神をかついで、白鬚神社
し な いある
かんだちがいけむ
から市内を歩き、雷電池に向かいます。
2

Q 3

ぼく

な ま え

僕の名前は？

A 〇❹〇〇
つるがしま

知っとこ！

Q 4
はな

つる

でんとう

鶴ヶ島の「鶴」と伝統
ぎょうじ
りゅう（ドラゴン）」
行事の「龍な づから名付けられたよ！

Q 5

きゅうしょくつ る ち ゃ

給 食 の メ ニ ュ ー「 鶴 茶 ん 」 に も使われている、鶴ヶ島の特産品は？
つか

つ る が し ま

とくさんひんな ま え

この花の名前は？

A 〇〇❻ちゃA ❺フラン
あか

いっしょ

赤はいメ
シベと一
緒に
ん
きいろ
ご飯
を
たく
と黄
色い
はん
ご飯ができ
るよ。
ふ し ぎ
とっても不思議だね！

あか

知っとこ！

赤いメシベはせかいいち こ う か
世界一高価なスパイス。

応 募 方 法 どなたでもご応募いただけます！
ハガキにキーワードの一文・住所・氏名・年齢・電話番号・希望するプレゼントの番号・感想を記入し、秘書広報課広報広聴担当へ

1

2

郵送（〒350-2292（住所不要））
または市ホームページの専用フォー
ムからご応募ください。当選者の発表は、引換券の発送をもって代えさせていただきます。なお、個人情報は目的外には使用しません。
締切

８月20日
（火）
（消印有効）▼おもて▼うら

350 2292

3* キーワードの一文
* 氏名
* 年齢

ウォーターガンフード付き鶴バスタオル
提供 おもちゃのなかよし
提供 ふるさと応援大使「鶴」
住所 鶴ヶ丘271
5名 （鶴ヶ島出身の3人組バンド）

3名* 電話番号* 希望するプレゼント
の番号
* 感想

3

Tsurugashima

2019.084
10月6日
鶴フェス開催！

* 住所

秘書広報課
広報広聴担当小学校低学年用グローブ
ライオンズ×ミニオンフェイスタオル
提供 埼玉西武ライオンズ 1名 提供 埼玉西武ライオンズ 1名

専用フォームはこちら

Wチャンス！ はずれた人の中から５名様に防災グッズをプレゼント

SuKu SuKu
子育て
武蔵野幼稚園のお友達。
七夕会！皆の願いが叶いますように…

子育て情報BOX
子育て講座「ふれあい体操＆運動あそび」
対 0歳〜3歳の児童と保護者
日 8月29日(木) 10時15分〜11時
30分
場 女性センター
内 親子でふれあい体操や運動遊び
を楽しみます定 15組(申込順)
料 無料
持 飲み物、タオル、着替え
申 問 8月5日(月)9時から鶴ヶ島
子育てセンター(鶴ヶ島保育所内)へ☎286・7201

すくすく
子育てサイト

ふたごちゃんママ＆パパの集い

わくわく水遊び

ふたごの育児は経験者にしか分か

対 幼児親子日 8月7日(水)、22(木)、26(月)10時30分〜11時15分(天候不良時は中止)
場 大橋児童館
定 15組(各日先着順)
持 水着(水遊び用のおむつパンツは可。普通のおむつは不可)、帽子、タオル※ 必ず保護者が付き添ってください
問 大橋児童館☎286・0007

らない喜びや苦労があります。この会でわいわいおしゃべりをして情報交換をしましょう。双子（多胎児）を妊娠中の方のご参加もお待ちしています。
対

多胎の乳幼児とその保護者または妊婦日

8月7日(水)10時〜11時30分

申 不要
問 保健センター☎271・2745

ママのためのハンドメイドサロン
日 8月29日(木) ①9時30分〜②10時30分〜
場 かこのこ保育園
内 抱っこひもを簡単にコンパクトに収納できる、抱っこひもカバーを作ります。希望者は抱っこひも用よだれかけも作れます。
定 ①②各5人
料 抱っこひもカバー500円（抱っこひも用よだれかけ300円）
持 裁縫道具、抱っこひも
申 問 かこのこ子育てセンター(つどいの広場「みけ＆みに」)☎279・0505(火・水・木曜日9時〜14時)(※申込み受付中)・・・

困ったときは● 児童・家庭総合相談窓口（☎ 271・1111）

子育て・虐待・家庭の問題など● 女性・DV 相談直通ダイヤル（☎ 298・7716）● 鶴ヶ島子育てセンター［鶴ヶ島保育所内］（☎ 286・7201） 子育て● 川越児童相談所（☎ 223・4152） 子育て・児童虐待● 児童相談所全国共通 3 桁ダイヤル（☎ 189）24時間
365 日 児童虐待
● 保健センター（☎271・2745）妊娠・出産・子どもの発達など

親子相談…8月1日
（木）
・20日
（火）
13時〜・14時〜 ※要予約

4

コ●
コ
●

ソ●
コ
●

子育て♥ coco-soco

あなたのすぐソコ！にある子育て支援を紹介

親子で物語の世界を楽しんでみませんか★ 7月18日、中央図書館で行われた「ぴよぴよタイム」。パパやママのおひざの上で、ページをめくるごとに進んでいく絵本の世界にワクワク！今日は、ラッコのお話があったね。手遊びなども交えながら、親子一緒に笑顔のひとときを過ごしました。
次回は、どんなお話かな？
中央図書館・各分室のおはなし会の予定はこちら

子どもと一緒にストーリーを楽しむ

図書館スタッフに聞く— 2〜3歳児と絵本 —絵や音の響きを楽しんでいた赤ちゃん時代を過ぎ、簡単なストーリーが盛り込まれている絵本が楽しめるようになる2〜3歳児。この時期は、お子さんが興味を持つものについて書かれていて、「なぜ？」、「どうして？」の疑問に答えられるような知識絵本や、季節や身の周りの出来事に目を向けた絵本をお勧めします。また、快いリズムやテンポのあるわらべうたや詩の絵本、古くから読み継がれている絵本にも興味を示してくれます。

東分室に来ていた
お友だちに聞きました

次回の「ぴよぴよタイム」は、8月15日(木)11時〜

みんなの好きな本
けいごちゃん『わくわくでんしゃしゅっぱつ』がお気に入り。たくさんの電車が駅に並ぶ様子をうれしそうに見ているそうです。

とよきちゃん消防車やパトカー、ゴミ収集車などの“はたらく自動車”の本が好き。
かっこいいよね！

ひろとちゃん
暗記しちゃうくらい『ノンタン』シリーズが好き！言葉の響きが楽しくて、ノンタンもとっても可愛いから好きなようです。

5

Tsurugashima

2019.08投票日
時 間

8月25日(日)7時～20時

投票は18歳からいろいろな投票方法

第 投票所
南市民センター

第 投票所
大橋市民センター

第 投票所
鶴ヶ島第一小学校■ 出張時などの不在者投票
対象 国内での出張などで投票日に投票所へ行けない方
方法 市選挙管理委員会に持参、郵便またはマイナン
バーカードの公的個人認証サービスを利用したオンライ■ 期日前投票
ンで、不在者投票宣誓書兼請求書により投票用紙などを
投票は、選挙の当日、投票所で投票するのが原則ですが、請求してください(ファクシミリや電子メールでの請求
仕事、旅行などの事情により、投票日に投票所へ行けな
鶴ヶ島はできません)。最寄りの選挙管理委員会で投票するこい方や、病気、出産などで入院予定の方は、投票日前に鶴ヶ島JCT
第一小学校
県道川越・
5
1
3
商工会
越生線
とができます。
期日前投票ができます。
鶴ヶ島第二道
南市民センター 小学校
央圏高
農村センター■ 郵便などによる不在者投票
期間 8月9日(金)～8月24日(土)JA
徳関国
大橋市民センター
高
神
越
いるま野
道
社
自
鶴ヶ島
倉
関
対象
身体に重度の障害のある方などで市選挙管理委員
時間 8時30分～20時
動4交越海洋センター
車
0
自
道
番
商工会
南
動
鶴ヶ島中学校 7
南 小
会から「郵便等投票証明書」の交付を受けている方
投票場所 市役所
車
中 学
号
道
学 校
校
方法 「郵便等による不在者投票用紙等請求書」に「郵持ち物 投票所入場整理券(届かない場合は、運転免許
東市民センター
至坂戸駅
便等投票証明書」を添えて、直接または郵便で市選挙管証など本人確認ができる書類)、期日前投票宣誓書(投票462
理委員会へ投票用紙を請求し、自宅などで投票すること
所入場整理券に印刷されている様式に必要事項を記入し
交高
鶴ヶ島清風
南市民センター 鶴ヶ島第二
圏
番倉
西中学校
高等学校
小学校
央
ができます。
「郵便等投票証明書」の交付を受けていなてお持ちください。届かない場合は、期日前投票所にも
杉下小学校
道
関
越
東 一 西市民センター
本
自
鶴ヶ島
武
い方は、早めに市選挙管理委員会へお問い合わせくださ
用意しています)動
越 松
東京電力
海洋センター
車
生 駅
道商工会
新所沢変電所
新町
東武東上線
い。なお、請求書は、8月21日(水)までに市選挙管理委線■ 代理投票
小学校
至若葉駅
至鶴ヶ島駅
員会に到着するようにお願いします。
身体の障害やけがなどによって自分で文字を書くことの■ 病気などで入院中の投票できない方は、係員に申し出てください。係員が本人に入院している病院や入所している介護福祉施設などが都代わって、本人の申し出た候補者名を代筆します。書か
道府県の選挙管理委員会の指定する施設であれば、そのれた候補者名は他に漏れることはありませんので、安心施設内で投票することができます。市内の指定施設は、して申し出てください。
次の5施設です。鶴ヶ島池ノ台病院、関越病院、特別養■ 点字投票
護老人ホーム「清光苑」、介護老人保健施設「鶴ヶ島ケ
目の不自由な方には、点字器と点字投票用の投票用紙をアホーム」、特別養護老人ホーム「みどりの風鶴ヶ島」
用意しています。投票所で係員に申し出てください。
鶴ヶ島海洋センター

第 投票所

第 投票所
東市民センター

第 投票所
西市民センター

投・開票速報サービス

市ホームページ https://www.city.tsurugashima.lg.jp/page/page006205.html（投・開票速報のページ）
テレホンサービス ☎271・6015(23時まで)
投票速報 8月25日(日)9時頃から 開票速報 8月25日(日)22時頃から
詳細はこちら

車道

IC

国
道

信
金

長久保
小学校

7

栄小学校

富士見中学校
ワカバウォーク

0
号

若葉駅

保育園

コンビニ

南中学校

南小学校

藤中学校

藤
小学校
関越自動車道

新鶴団地

至鶴ヶ島駅

関
越
自
動
車
道

富士見中学校
ワカバウォーク

若葉駅

10

11

栄小学校

東武東上線

至坂戸駅 東武東上線
若葉駅

保育園

至鶴ヶ島駅

至鶴ヶ島駅

コンビニ

第 投票所
藤中学校

若葉駅

8

9

第 投票所
南小学校

至鶴ヶ島駅

第 投票所
藤小学校

至坂戸駅 東武東上線

東武東上線

富士見市民センター

第 投票所
富士見中学校自動

富士見市民センター

飯
盛
川

関越

富士見市民センター

第 投票所

脚折近隣
近隣
公園

第 投票所
長久保小学校

鶴ヶ島

至坂戸駅

12

藤中学校

鶴ヶ島南
近隣公園

藤小学校
関越自動車道6

市政情報

埼玉県知事選挙
投票は私たちの大切な権利です。必ず投票しましょう。

2019.08

南
南 小
中 学
学 校
校

関
越
自
動
車
道

東市民センター

2

圏
央
道

杉下小学校

東武東上線
至若葉駅

至鶴ヶ島駅

南市民センター

4

関
越
自
動
車
道

関
越
自
動
車
道

鶴ヶ島第二
小学校
鶴ヶ島
海洋センター
商工会

鶴ヶ島第二
小学校

鶴ヶ島
海洋センター商工会

5

鶴ヶ島海洋センター

Tsurugashima

一 西市民センター
本
松
東京電力
駅
新所沢変電所
新町小学校

大橋市民センター

南市民センター

3

第 投票所

7

鶴ヶ島清風
高等学校

高
徳
神
社

商工会

道
央
圏 農村センター

第 投票所
南市民センター

東
武
越
生
線

交高
番倉

鶴ヶ島JCT
県道川越・
越生線

第 投票所
東市民センター

西中学校

第 投票所
西市民センター

至坂戸駅【注意】
陣中見舞として候補者に飲食物(酒・ビールなど)を贈ることは、法律で禁止されています。

第 投票所
大橋市民センター

国道
40
鶴ヶ島中学校 7号

第 投票所
鶴ヶ島第一小学校

投票所

JA
いるま野

高
倉
交
番

1

選挙管理委員会■ 投票所入場整理券は郵送
投票所入場整理券は告示日(8月8日(木))以降、選挙人ごとに郵送します。記載内容をよく確認し、入場整理券を切り離して投票日に投票所へお持ちください。
投票所入場整理券が届かないとき・紛失したとき郵送した投票所入場整理券が届かないときや紛失したときは、投票日に指定の投票所で再交付を受け、投票します。再交付の際には、本人確認ができる書類(運転免許証など)を持参し、受付に申し出てください。
■ 投票用紙の記入方法
投票所の記載台に候補者名を掲示していますので、よく確かめて、投票用紙の所定欄に候補者名をはっきりと記入してください。
■ 選挙公報各候補者の考えや政策などを掲載した選挙公報を8月16日(金)までに新聞折込みでお届けします。
また、選挙公報は、市役所や市民センターなどにも用意しますので、新聞を購読していない世帯や折り込み漏れなどで選挙公報が届かない場合は、これらの施設でお取りいただくか、市選挙管理委員会へ連絡してください。
なお、準備が整い次第、市ホームページにも掲載します。
◆ 開票
日時 8月25日(日)20時45分～
場所 鶴ヶ島中学校体育館※ 参観人は、人数制限があります◆ 投票できる方
平成13年8月26日までに生まれた日本国民で、令和元年5月7日までに市の住民基本台帳に登録され、選挙当日まで引き続き県内に住所を有し、市の選挙人名簿に登録されている方
転出した方の投票
埼玉県外へ転出した方は、投票できません。
令和元年5月7日までに県内の他の市町村に転出した方は、転出先の市町村で投票します。
鶴ヶ島市の選挙人名簿に登録があり、令和元年5月8日以降に県内の他の市町村に転出した方は、鶴ヶ島市で投票します。この場合、鶴ヶ島市もしくは転出先が発行する「引き続き県内に住所を有する旨の証明書」または「住民票の写し」(以下「証明書」)を提示するか、投票管理者から引き続き県内に住所を有する旨の確認を受ける必要があります。
転入した方の投票
令和元年5月8日以降に県外から転入した方は、投票できません。
県内の前住所地の市町村の選挙人名簿に登録され、令和元年5月8日以降に転入した方は、証明書の発行を受け、または前住所地の投票管理者から引き続き県内に住所を有する旨の確認を受け、前住所地で投票します。
市内で転居した方の投票
7月23日までに転居の届出(市内で住所を変更すること)をした方は、転居先の投票所で投票できますが、7月24日以降に転居の届出をした方は、転居前の投票所で投票
します。

鶴ヶ島
第一小学校

問合先

6

ひとり親家庭の方へのご案内

問合先 こども支援課子育て支援担当

ひとり親家庭等医療費

児童扶養手当の現況届を提出して「厚生労働大臣指定教育訓練講座

対象

市内在住で次の①から⑤

対象養成機関への入学希望者も含む）

ひとり親家庭の方（令和 ２年度にまでの条件を全て満たしているまでの条件を全て満たしている①児童扶養手当の受給者または一覧」をご覧ください

いる方（手当支給停止中の方も含

ひとり親家庭の方同等の所得水準の方ください

ひとり親家庭などを対象に、ひむ）
は、現況届の提出が必要です。

①児童扶養手当の受給者または② 歳未満の児童を扶養している方

児童扶養手当と り 親 家 庭 等 医 療 費 助 成 制 度 や、
現況届は、年１回、手当の支給要同等の所得水準の方

市内在住で次の①から④

児童扶養手当の支給制度があり件に該当しているかを確認する

児童扶養手当の認定を受けてます。該当する場合は、お早めに

歳未満の児童を扶養してい③養成機関で１年以上の過程を修業し、資格取得が見込まれる方②る方ものです。現況届の提出がない場
合、８月分以降の手当が受けられお問い合わせください。
対象 対象児童の属する、ひとり④就業または育児と、修業との両立が困難と認められる方③過去に自立支援教育訓練給付金を受給していない方⑤過去に高等職業訓練促進給付

なくなります。

④受講される講座が仕事に必要

なお、該当者へは案内を送付します。案内に記載されている必要

対象講座の受講料の6割相当額(上限20万円) 対 象 講 座 のから、雇用保険制度か 受講料の6割ら支給される一般教育 相当額(上限
訓練給付金の額を差し 20万円)引いた額
対象講座の受講料の6
対象講座の専門教育 割相当額(上限80万円)
から、雇用保険制度か 受講料の6割
訓練ら支給される専門実践 相当額(上限給付金
教育訓練給付金の額を 80万円)差し引いた額※ 児童が児童福祉施設などに入所している場合を除く。

か 月 に つ い て は、

万円）
、修了支援給付金５万円

期間の最後の成機関における過程の修了までの訓練促進給付金月額

１ 市民税非課税世帯

支給金額金を受給していない方

窓口にお越しください。
８月１日㈭～分日㈯な方

歳に達した日
受付期間

時

一般教育
訓練
給付金

２ 市民税課税世帯

訓練促進給付金月額７万５００円（養成機関における過程の修了

か月につ

万５ ０ ０ 円 ）、修了支までの期間の最後のい て は、

ひとり親家庭の母または父が中の給付となりますが、上限の月※ 訓練促進給付金は、修業期間

援給付金２万５０００円

看護師や介護福祉士などの資格

数は、取得資格や養成機関によっら れ た 対 象 講 座 を 受 講 し た 場 合、取得のため、１年以上養成機関でて異なります。留年など、養成機

厚生労働省ホームページの練給付の指定教育訓練講座

必ず事前に相談が必要です

支給額 １万１２０円～４万２９修業する場合に支給されます。

関 が 定 め た 期 間 を 超 え る 期 間 は、受講終了後に受講料の一部を支※支給対象となりません。あらかじ

１０円、第２子加算５０７０円～※

対象資格 看護師（准看護師）、介

めご相談ください※必ず事前に相談が必要です
対象講座 雇用保険制度の教育訓

護福祉士、保育士など【高等職業訓練促進給付金】万円（養書類を持参の上、こども支援課の対象児童の年齢の属する年度の３月 日まで

分～
時まで）

８時

（日曜・休日を除く）
受付時間
（土曜日は

ひとり親家庭の自立支援【自立支援教育訓練給付金】
主体的な職業能力開発の取り組

ひとり親家庭の母または父の15みを支援するために、必要と認め12※ 一定の障害がある場合は 、歳未満まで【ひとり親家庭等医療費】
健康保険対象の医療費の一部を助成します。
※ 健康保険への加入が必要です（生活保護受給者は除く）

17
給します。

【児童扶養手当】受けることができる方受けることが
できない方
支給金額

31

※ 所得制限あり

親家庭または準ずる家族

20

20

14

30

10

12

12

１ 万 １ ４ ０ 円、 第 ３ 子 以 降 加 算
所得などにより、金額が決定

３０４０円～６０８０円
※

します

11

20

18
31

8

市政情報

郵送の場合は８月日㈯多くの高齢者や障害者の更します。

鶴ヶ島市が発行する特別乗車証を提示した方※より便利となったつるバ

鶴ヶ島市および坂戸市が発行する特別乗車証を提示した方の介
護者1人まで市では、令和２年４月１日

方々が外出しやすくなるよ

同上

消印有効

ス・つるワゴンを、ぜひご利

無料

付けで採用予定の市職員の採う、８月１日から、つるバス・用ください。

同上

用試験を行います。

つるワゴンの運賃を、一部変

無料

日㈰

同上

第１次試験日 ９月※

同上

採用試験案内、申込書類

採用職種・人数
は、市役所人事課、若葉駅前
出張所および各市民センター

一般行政職（事務） 人程度
一般行政職（土木）２人程度で配布しているほか、市ホームページからダウンロードすることができます

無料

10

22

一般行政職（福祉）２人程度
受験資格 市ホームページをご覧ください。

大人100円子ども50円

鶴ヶ島市および坂戸市が発行する申込方法 人事課へ持参また日 ㈫（ 平 日

割引運賃
普通運賃

は郵送
８月

無料

特別乗車証を提示した方

申込受付

日、 鶴 ヶ 島 市 と ワ タ

のみ）まで

６月

ミ 株 式 会 社 は、「 鶴 ヶ 島 市 地
域見守り活動に関する協定」
を締結しました。
こ の 協 定 に よ り、 ワ タ ミ 株
式会社の業務活動時に高齢者、障害者、子どもに関して、何らかの異変を発見したときは、 市 に 通 報 を 行 い、 い ち 早

100円

適 用

問合先 人事課人事担当
問合先 高齢者福祉課地域包括ケア推進担当

1013

く適切な支援につなげることができます。

2019.08

Tsurugashima

9

100円

の運賃

200円

変更後

以上の方

の運賃

(小学生)

変更前

70歳

以上)

19

母子健康手帳の交付を受けた
妊婦
子ども
区

分

(中学生

身体障害者手帳、第1種身体障害者療育手帳、精神手帳、療育手帳
障害者保健福祉の交付を受けて手帳の交付を受いる方の介護者
けている方大人

鶴ヶ島市職員募集
地域見守り活動の協定を締結しました

詳細はこちらつるバス・つるワゴンの高齢者などの運賃が変わります

問合先 都市計画課交通政策担当、【特別乗車証について】高齢者福祉課または障害者福祉課

市営住宅(新町住宅)入居者募集

問合先 県住宅供給公社川越支所（募集事務委託先☎227・6418）、都市計画課開発建築担当

住宅の概要
―

地 内、 鉄 筋

申込期間 ８月１日㈭～㈬（当日消印有効）日

入居者の選定方法

新町三丁目
コ ン ク リ ー ト 造 ３ 階 建、 エ レ
抽選および資格審査を行った
月１日㈮ひとり親世帯枠

間取り（例）

３０１号室）

２ ２ １ ８ ―４

―１ １ ０ １

高齢者世帯枠

ベルアート

川越市的場

県 住 宅 供 給 公 社 川 越 支 所（ 〒申込み

若葉駅前出張所

都市計画課、各市民センター、入居者募集案内の配布

入居予定日上で決定します。

ベーター・駐車場有り
募集区分など家賃
入居する世帯の収入により決定します。
（ 参 考 ）１ Ｄ Ｋ １ 万 ８ ３ ０ ０
円 ～ ３ 万 ５ ９ ０ ０ 円、 ２

押入室

場所 市役所が進行する中でも将来にわた申込み 不要市では、人口減少・高齢化って安心して快適に生活できるまちづくりを推進するため、「鶴ヶ島市立地適正化計画」の策定を進めています。

令和２年３月の公表に向け、市民の皆さんに素案の概要をお伝えするため、説明会を開催しますので、ぜひご参
加ください。

日㈮ 時～

８月８日㈭

時～、

対象 市内在住在勤在学の方
日時
時～
８月

日時 ８月 日㈬ 時～を行います。

業の変更などに関する説明会

画道路および土地区画整理事

一本松地区における都市計

19

21
バルコニー
バルコニー

16

都市計画道路の廃止

理事業の変更通り線）、一本松土地区画整（共栄一本松線および一本松（一本松東通り線）および変更

内容

場所 西市民センター

19

廊下

19

28

洋室

9

11
押入
クローゼット
トイレ
DK

洗面
トイレ

問合先 政策推進課政策担当
問合先 都市計画課都市計画担当

14

ＤＫ ２万４９００円～
４万９０００円

玄関

和室
（6帖）
DK
和室
（6帖）

350

玄関
浴室
洗面
浴室

共通

立地適正化計画説明会を開催します
都市計画に関する説明会を開催します

21

高齢者世帯枠
ひとり親世帯枠
2戸
1戸
1ＤＫ
2ＤＫ
1～2人
2～4人
高齢者世帯であること ひとり親世帯であること
1 鶴ヶ島市に継続して１年以上住んでいること
2 鶴ヶ島市税の滞納がないこと
3 現に住宅に困窮していることが明らかなこと(その他にも資格条件がありますので、詳細は8月1日から配布する「入居募集案内」で確認して
ください)
募集区分
募集戸数
間取り
定員
おもな入居資格

階４０１会議

4

10

市政情報

私たちが普段何げなく利用
し て い る 道 路 は、 日 常 生 活 にの妨げとなるのでやめましに よ り、 ジ ョ ギ ン グ や ウ ォ ー

近 年 は、 健 康 志 向 の 高 ま り
因になりますので、撤去をが転倒し、ケガや事故の原・道路上に乗り上げブロックがあると、歩行者や自転車ょう。

キ ン グ、 自 転 車 愛 好 者 の 道 路
お願いします。歩道に接し欠かせない大切なものです 。

利用が増えてきました。
市の許可を得て、切り下げ

催 さ れ た「 関 東 ス ポ ー ツ 推 進

６月７日にさいたま市で開の普及・推進に寄与した功績進委員として、地域スポーツ

この賞は、長年スポーツ推

抽選日時

月 日㈮

会議室

抽選場所

坂戸都市計画事業一本松土地区画整理事業地内および若

注意事項

時抽選開始

葉駅西口土地区画整理事業地

方は、書類の提出などが必要

９時 分受付内の宅地（保留地）を抽選で公です。詳細は、市ホームペー

確認してください。

ている「保留地公売案内」で抽選参加を申込む

市役所４階４０１

抽選参加申込み受付期間

売します。

日㈪

ジまたは区画整理課で配布し８月１日㈭～９月時（平日のみ）

区画整理課

８時 分～
受付場所

17

約97㎡、
582万円、①
一本松駅から徒歩約2分
約100㎡、453万円、②
一本松駅から徒歩約10分30

面積、
番号 公売価格など

た 土 地 の 出 入 口 の 段 差 は、

安 全 に 利 用 で き る よ う、 次 の工事を行ってください。

路環境の悪化につながるだ

委員研究大会」で鶴ヶ島市スの顕著な方に、関東スポーツ

一本松地区

皆さんが、道路をより安心、事 項 を 守 り、 道 路 の 正 し い 利・道路上に樹木や草・生け垣
な ど が 出 て い る と、 見 通 しけでなく、通行にも支障を用を心掛けましょう。

が 悪 く、 道 幅 を 圧 迫 し、 歩来すのでやめましょう。

・道路 上 に ご み（ 空 き 缶・ た
ば こ な ど ）を 捨 て る と、 道

行者や車の通行に大変危険で す。 土 地 所 有 者 は 必 要 に応 じ、 枝 の せ ん 定・ 草 刈 りなどをお願いします。
・歩道や路肩に、看板・商品・
自 転 車・ 自 動 車 な ど を 置 くと、 歩 行 者 や 緊 急 車 両（ 救ポーツ推進委員の山岡達生さ推進委員協議会会長から贈ら

10 25

約110㎡、1469万5000円、
①
若葉駅から
徒歩約7分
約175㎡、2621万5000円、
②
若葉駅から
徒歩約7分

急 車・ 消 防 車 な ど ）の 通 行

んが功労賞を受賞されまし

れる賞です。

やまおかたつ おた。

2019.08

11 Tsurugashima

10

30

面積、
番号 公売価格など

問合先 道路建設課道路管理担当
問合先 生涯学習スポーツ課市民スポーツ担当

30

若葉駅西口地区

8月は「道路ふれあい月間」です
関東スポーツ推進委員
協議会功労賞表彰

区画整理地内の保留地公売のお知らせ

問合先 区画整理課事業担当

②北坂戸駅西口の坂戸市溝端
町区域を拡大し、新たに坂戸

９月１日から、駐車監視員の放置駐車違反取締り区域が市泉町を追加ジまたは西入間警察署交通課

詳しくは、県警ホームペー①若葉駅東口の鶴ヶ島市富士

変更内容

変更されます。

千代田公園

へ。

送します。

歳になる

は、 高 齢 受 給 者 証 は 発 行 さ れ

齢者医療保険に移行した方にまた、歳を迎えて後期高月下旬頃に高齢受給者証を郵となりますので、対象月の前

ま れ の 方 は 誕 生 月 ）か ら 対 象

方 は、 誕 生 日 の 翌 月（ １ 日 生

なお、これから

さ い。

若葉駅

若葉台団地

ま せ ん（ 後 期 高 齢 者 医 療 被 保

問合先 生活環境課環境推進担当
問合先 安心安全推進課防災担当

至東松山市

歳の国民健康保

日で満了となったを 提 示 し て く だ さ い。 受 給 者

齢受給者証」と「被保険者証」

受 診 す る 場 合 は、 新 し い「 高８月１日以降に医療機関で郵送しました。

た め、 新 し い 高 齢 受 給 者 証 を限が７月ている高齢受給者証の有効期

険に加入している方に交付し

歳から

南小

証がまだお手元に届いていな

市では、ごみの減量化と資

リ

ュ

ー

ズ

12

ゴアール

フ

※ ５Ｒ

Ｒｅ ｆｕ ｓ ｅ（ ご み に な る も

ス

ク

ー

ス

源の再利用に向けた５Ｒ（※）

ー

イ

ー

のは受け取り拒否）

ユ

ペ

サ

ュ

の普及啓発活動を積極的に取Ｒｅ ｄｕ ｃ ｅ（ ご み の 発 生 抑

リ

リ

デ

り組む観点から、プリンター制）

リ

メーカーが主催する「インクＲｅｕｓｅ（再使用）リアカートリッジ里帰りプロジェ

Ｒｅｐ ａ ｉｒ（修理し使う）

総称

８月 日㈬ 時頃

Ｒｅｃｙ ｃ ｌｅ（再生利用）のルクト」に参加しています。

市役所ロビーに家庭用イン

クカートリッジ回収箱を設置していますので、ご家庭に使用済のインクカートリッジがありましたらお持ちいただき、身近なリサイクルにご協

力をお願いします。
対象メーカー

ブラザー、キヤノン、エプソ
ン、日本ＨＰ

放送日時

放送内容 「（ チ ャ イ ム 音 ）こ市では、全国瞬時警報シス

テム（Ｊ アラート）を設置してれは、Ｊ アラートのテストで

防 災 つ る が し ま で す。
（チャす。（繰り返し３回）
こちらは、

る緊急地震速報や武力攻撃な

イム音）
」

※

災害時などは訓練を中止

行政無線で瞬時にお伝えする

放送が流れると、防災ラ

ジオからも放送が流れます※

する場合があります

練を行います。

ラート・全国一斉情報伝達訓

今回、国の主導によりＪ アシステムです。

どを通じて受信し、市の防災

どの緊急情報を、人工衛星な

これは、国から送られてく

います。

11

女子栄養大学険者証のみとなります）
。

28

…重点地域

い 方 は、 お 問 い 合 わ せ く だ

インクカートリッジの回収にご協力ください
全国一斉情報伝達訓練を行います

至川越市
至鶴ヶ島駅

富士見保育所
富士見中

70

千代田小
坂戸市役所

74

千代田中

見、坂戸市千代田区域を拡 大

若葉駅周辺改定図70

富士見中央近隣公園
ワカバウォーク

75

問合先 西入間警察署交通課☎284・0110
問合先 保険年金課国民健康保険担当

…拡大地域
至毛呂山町
至坂戸駅

31

駐車監視員活動ガイドラインが変更されます
高齢受給者証を郵送しましたInformation

鶴ヶ島市役所イベント
第5回定例健康ウォーク
対 市内在住の方
日 9月13日（金）9時30分～12時
場 富士見市民センター集合（少雨決行）
講 鶴ヶ島ウオーキングクラブ
内 3～5㎞程度のコースを歩き
ます。
定 40人
（申込順）
料 無料
持 飲み物、タオル、帽子、レジャーシート他 リュックサックなど両手のあく服装でご参加ください。駐車場が少ないため、車での来場はご遠慮ください。
申 問 8月8日（木）から健康増進課
健康増進担当へ

9月10日は「下水道の日」
下水道の日イベントを開催
日 9月8日（日）10時～16時
場 石井水処理センター（坂戸市石井1336-1）
内 「下水道の日」にちなみ、下水道の仕組みなどを楽しく学べるイベントを開催。お仕事体験、ワー
クショップなどを行います。還元くん（下水汚泥からできた肥料）の販売予約（受取は別日）もあります。
※ 詳細は、組合ホームページをご覧ください問 坂戸、鶴ヶ島下水道組合☎283・1101
詳細はこちら広告

13 Tsurugashima

2019.08☎ 271・1111

建築物の耐震診断・改修に関する補助金制度
県では、多数の人が利用する建物（診療所や店舗、福祉施設など）
で一定規模以上の建築物に対して、耐震診断、耐震補強設計および耐震改修の費用の一部を補助しています。
対 昭和 56 年 5 月 31 日以前に建築確認を受けて建築された建築物
問 県建築安全課☎ 048・830・
5527

交通事故被害者のご家族へ援護金給付対象者 平成30年4月1日以降、
交通遺児などになった県内在住の18歳以下の方※ 「交通遺児など」とは、18歳以下で、保護者（一方または双方）
が交通事故（陸海空すべての交通事故が対象）により、死亡または重い障害を負った方をいいます。
給付額 子ども1人につき10万円（1回のみ）
給付時期 11月または令和2年5月
申請方法 市役所や学校などで配布する申請書に記入の上、期限ま
でに、みずほ信託銀行浦和支店（〒
330-0063さいたま市浦和区高砂2-6-18☎048・822・0191）へ郵送または持参申請期限 11月給付分は8月30日まで、令和2年5月給付分は令和2年2月28日まで
問 県防犯・交通安全課☎048・
830・2958

Information
お知らせ
今月の納期
◆市・県民税第2期◆国民健康保険税第2期◆介護保険料第2期◆後期高齢者医療保険料第2期

日本赤十字社会員増強運動へのご協力ありがとうございました
日本赤十字社会員増強運動では、
市内自治会をはじめ、皆さんの温かいご支援とご協力により、296
万2094円の活動資金が集まりました。ご協力ありがとうございました。この活動資金は、災害救護、安全な血液製剤の安定供給のための事業、看護師の養成、医療施設の整備などに活用されます。
問 福祉政策課福祉政策・地域福祉担当

建築物のアスベスト対策に関する補助金制度
県では、民間建築物のアスベスト対策として、アスベスト含有のおそれのある吹付け材の含有調査および吹付けアスベストの除去などの工事に対する費用を補助しています。
問 県 建 築 安 全 課 ☎048・830・
5525

サークル活動地域還元講座「ダンスストレッチ体験教室」
対 市内在住在勤の成人女性
日 9月10日・17日・24日 の 各
火曜日10時30分～12時（全3回）※ 1回のみの参加可
場 大橋市民センター
講 ダンスストレッチサークル「ドルフィン」
内 音楽に合わせてダンスとストレッチで体を動かします。
定 20人
（申込順）
料 無料
持 運動靴、タオル、飲み物※ 運動のできる服装
申 問 8月5日（月）9時から大橋市民センターへ☎286・0005

第17回つるがしま郷学の森まつり
フリーマーケット出店者を募集
対 市内在住の方（営利目的は不可）
日 9月14日（土）10時～14時（雨天中止） ※ 14時までは必ず出店をお願いします
場 西市民センターイベント広場（屋外）
定 10区画（1区画2ｍ×2ｍ・申込
順）
料 300円（当日集金）
申 問 8月5日
（月）
から28日
（水）
（平
日9時～17時）までに西市民セン
ターへ☎286・7899

案

内

イベント

秋作栽培講習会「逆木荘」敬老のつどい

対 全日程参加できる方
日 8月17日・31日、9月14日・28日、10月12日・26日、11月9日・30日、12月7日・21日の各土曜日
9時30分～12時（全10回）
場 農業交流センター体験農園
定 10人（抽選） ※ 未受講者優先料 2000円（種苗代など）内 秋野菜（大根・白菜・ブロッ
コリー・ほうれん草）の種まきから収穫までの過程を学びます。
他 天候や野菜の生育状況により日程が変更になる場合あり。
申 8月9日（ 金 ）（ 必 着 ）ま で に、はがき（1人1通）に住所、電話番
号、氏名、年齢を記入し、農業交流センター「秋作栽培講習会」係（〒350-2223高倉534-3）へ。
問 農業交流センター☎279・3335

日 9月15日（日）9時～16時（雨天決行）
場 老人福祉センター「逆木荘」
内 各種演芸、ゲーム、グラウン
ドゴルフなど料 無料
問 老人福祉センター「逆木荘」☎286・3301

手話講習会入門
対 市内在住在勤の16歳以上の手
話初心者
日 9月5日から令和2年2月20日の毎週木曜日10時～12時（全23回）
場 市役所6階ボランティアルーム
内 手話を始めてみたい！という方を対象にした講習会
定 20人（申込順） ※ 受講歴のある方は、お断りする場合あり
料 3240円（教材費）
他 保育あり（2歳以上・要申込）
申 問 8月20日（火）（平日9時～17時）までに社会福祉協議会へ☎271・6278

図書館座シネマ
日 8月4日（日）14時～
場 中央図書館
み くにれん内 「未完の対局」（主演／三國連た ろう
さと う じゅんや太郎 監督／佐藤純弥）
問 中央図書館☎271･3001

子ども図書館座シネマ
日 ①8月3日（土）14時～ ②24日（土）14時～
場 中央図書館
内 ①平和祈念特集「青い目の人形」（48分） ②「白雪姫」（82分）
問 中央図書館☎271･3001

広告「まちづくりポイント発行対象事業」にはマークが表示されています。
問合先 地域活動推進課地域活動推進担当

14

Information

鶴ヶ島市役所☎ 271・1111

みんなで踊ろう！SplashDance！
「鶴ヶ島水かけまつり2019」で一緒に踊ってくれる子どもたちを募集します。
みんなもsplashes（スプラッシーズ）の一員になって、ダジャンショーで楽しく踊ろう！
対 ①中学生以下 ②イベント当日以外に下記練習に参加できる方（１回でも可）。
日 9月1日（日）10時～16時 ※ 出演時間は調整中
場 鶴ヶ島市役所特設会場
内 当日のダンスショーでダンサーと一緒にびしょ濡れになりながらタオルを使って簡単なダンスをします。
練習日 8月20日（火）・25日（日）11時～12時
練習場所 Love Dance Studio Trees（上広谷173-3 1Ｆ）
定 30人程度
料 無料
他 参加者にはsplashタオルをプレゼント
申 問 8月1日（木）から18日（日）までに「Love Dance Studio Trees」へ☎070・3616・2961、 lds.trees@ccc-crew.com、 LINE lds.trees

第5回 中学・高校生のやさしいテーブルマナー講座

りで
水かけまつ
う！
一緒に踊ろ

対 市内在住の中学生・高校生
日 8月20日（火）、21日（水）11時～13時
場 フレンチレストラン オ・ラ・ラ（脚折2158-1） ※ 詳細は、ホー ム ペ ー ジ（https://www.flala.
biz/）をご覧ください内 フランス料理の食文化や、や
さしいテーブルマナーを学びながらランチコースを楽しみます。
定 各日6人
（未体験者優先・抽選）
料 100円（保険代など）申 問 8月13日（火）9時から社会福祉協議会へ☎271・6011

サークル活動地域還元講座「青春歌謡ダンス」

つるバス・つるワゴンで出かけよう！
9月1日（日）、市役所特設会場で「鶴ヶ島水かけまつり」が開催されます。会
場には、若葉駅からつるバスが、鶴ヶ島駅および坂戸駅からはつるワゴンが運行しています。鶴ヶ島とミャンマーの文化の融合を肌で感じることのできる水かけまつりのご来場には、ぜひ、つるバス・つるワゴンをご利用ください。
★「こども夏休みフリー乗車券」も販売中！★
小学生を対象に夏休み期間中（8月31日（土）まで）全路線で乗り降り自由の乗車券です。値段は500円で、つるバス・つるワゴンの車内および運行事業者の営業所で購入できます。お得で便利なフリー乗車券で、鶴ヶ島をめぐって
みませんか。
問 都市計画課交通政策担当

15 Tsurugashima

2019.08

対 市内在住在勤の方
日 9月11日・25日、10月9日・23日の各水曜日14時15分～15時
30分
（全4回）
場 富士見市民センター
講 歌謡ダンスサークル「ひまわり」
内 青春歌謡ポップスに合わせ楽しく踊ってストレス解消！
定 20人
（申込順）
料 無料
持 ヨガマットまたはバスタオル、
運動靴、飲み物※ 動きやすい服装
申 問 8月19日（月）9時から富士見市民センターへ☎287・1661

ちょうふうかん埼玉県伊豆潮風館を利用しませんか
高齢者でも障害のある方でも利用しやすい保養施設「埼玉県伊豆潮風館」が、静岡県伊東市にあります。海の幸と山の幸に恵まれた大室高原で伊豆の四季を楽しみませんか。
場 静岡県伊東市富戸字先原
1317-89
申 直接、伊豆潮風館へ☎0557・
51・1504 50557・51・3436
問 県障害者福祉推進課自立支援
医療担当☎048・830・3295

気象教室
対 小学生および保護者
日 8月21日（水）9時45分～
場 大橋児童館
講 熊谷地方気象台の皆さん
定 30人
料 無料
申 問 8月8日（木）9時30分から大橋児童館へ☎286・0007

文化団体連合会加盟団体会員・団体を募集しています
詳細はこちら大学の開放授業講座受講生募集
対 県内在住の55歳以上の方
日 おおむね9月～翌年2月
場 県内22大学、都内1大学
内 経済政策、社会福祉、語学など
料 各科目1万円程度
申 県ホームページ（大学の開放授業講座で検索）で募集内容を確認の上、8月1日（木）から直接各大学へ
問 県高齢者福祉課☎048・830・3263

市文化団体連合会は、市内7つの文化団体で構成され、団体相互の交流と鶴ヶ島文化の発展を目的として、文化祭、全体研修会などの活動をしています。
団体名
鶴ヶ島美術協会
和紙ちぎり絵みふじ会
鶴ヶ島吟詠連盟

内

広島市平和記念式典
児童派遣事業参加報告会
市では、毎年8月6日に広島市で開催される平和記念式典に、市内各小学校の6年生の代表8人を派遣する「広島市平和記念式典児童派遣事業」を実施しています。式典に参列した児童が得た体験や学んだこと、平和への思いを作文にして発表することで、広く市民の方に平和の尊さを伝えるため、参加報告会を開催します。
日 8月31日（土）10時～場 西市民センター
問 総務人権推進課庶務担当

連絡先
よしかわ

吉川
☎285・0644
これえだ

是枝☎286・4625
ふくしま

福島☎286・5820
か せ

鶴ヶ島短歌クラブ加瀬☎090・9134・6463

中央図書館休館日

鶴ヶ島市お琴同好会

安瀬☎285・7957

8月5日、19日、26日の各月曜日
問 中央図書館☎271・3001

鶴ヶ島市茶華道連盟

田中☎285・2354

鶴ヶ島囲碁同好会

案

あん ぜ

た なか

ひろ た

廣田
☎285・9495※ 新規加盟団体も随時募集中
問 鶴ヶ島市文化団体連合会事務局（生涯学習スポーツ課内）

優良運転者を表彰します
西入間警察署および西入間交通安全協会では、令和元年度優良運転者の表彰を行います。
対 西入間交通安全協会員で過去5年以上無事故・無違反で、他の運転者の模範となる方
持 運転免許証、印鑑、無事故・無違反証明書代630円
申 問 9月13日（金）までに西入間
交通安全協会（西入間警察署内1階）
へ☎289・0202

広告

16

Information

鶴ヶ島市役所☎ 271・1111

県立日高特別支援学校
学校体験

県立毛呂山特別支援学校
企業向け学校公開

高齢者の介護などに関する相談はお近くの地域包括支援センターへ

対 同校に就学・転学を考えている新小学1年生または学齢児童生
徒（就学前は、年長児のみ）
日 10月29日（火）10時～13時（受付9時40分～）内 学校体験説明、授業参観・校内見学、体験授業、個別相談、給食見学
場 県立日高特別支援学校
申 9月2日（月）までに通学区域内の教育委員会へ
問 同校☎042・985・4391

障害者雇用を検討されている企業
向けに、講演会と授業見学会を開
催 し ま す。 ま た、 高 等 部2・3年の生徒が就労に向け実習する際の受入れ先となっていただける企業を探しています。
※ 実習先となっても、雇用をお願いするものではありません
日 9月9日(月)9時50分～12時
場 県立毛呂山特別支援学校
問 同校☎294・7200
5295・7981 shinroshienbu@

かんえつ（脚折145-1関越病院南館
1階☎285・7877 5285・7866）
いちばんぼし（藤金871-3つるがし
ま 中 央 交 流 セ ン タ ー 内 ☎279・
0777 5279・0778）
ぺんぎん（上広谷5-1プラザイン
上 広 谷1階 ☎271・5123 5271・
5125）
いきいき（三ツ木16-1市役所1階☎227・6171 5227・6172）
受付時間 平日・土曜日8時30分～
17時15分（ぺんぎんのみ17時30分）

moroyo-sh.spec.ed.jp

全国一斉「子どもの人権110番」
強化週間

消費税の軽減税率制度説明会
8月27日(火)・28日(水)・29日(木)
日時

※
※
※
問

時間

第1回

13時～14時30分

第2回

15時～16時30分

場所

川越税務署4階会議室(川越市大字並木452-2)

定員

各60人(先着順・事前予約不要）

開始時間の30分前に開場します
簡単なアンケートを実施しますので、筆記具をご持参ください
なるべく公共交通機関でお越しください
川越税務署法人課税第一部門☎235・9447(ダイヤルイン)

自衛官採用試験

期間中は相談時間を延長し、子どもたちからの相談を受け付けます。
期 8月29日
（木）
～9月4日
（水）8時
30分～19時 ※ 8月31日
（土）
、9
月1日
（日）
は10時～17時
電話番号 0120・007・110（全国共通・無料） ※ IP電話からは不可
相談担当者 法務局職員、埼玉県
人権擁護委員連合会子ども人権委
員会委員（秘密は厳守します）
問 さいたま地方法務局人権擁護課☎048・859・3507

募集種目

応募資格

受付期間

試験日

ひとり親家庭の就職・転職相談会

航空学生

入間地域事務所にお問い合わせください

9月6日(金)まで

9月16日(祝)年間を通じて行っています受付時にお知らせします

児童扶養手当現況届の受付と同時に開催。埼玉県西部福祉事務所の専門の相談員が対応します。
日 8月20日（火）、29日（木）10時～16時 ※ 事前予約制
場 市こども支援課内相談室
申 問 埼玉県西部福祉事務所地域
福祉担当☎283・6800

一般曹候補生
自衛官候補生18歳以上33歳未満※ 毎月１回、説明会を開催しています※ 各種資料のご請求は、自衛隊埼玉地方協力本部ホームページまたは自衛隊入間地域事務所へ
問 防衛省自衛隊埼玉地方協力本部入間地域事務所☎04・2923・4691「広報つるがしま」に掲載する
有料広告を募集しています「広報つるがしま」は、毎月1回(3万3000部程度)発行
し、市内の全世帯、事業所などに配布しています。
ぜひ、「広報つるがしま」で、皆さんの会社やお店のPRをしてみませんか。
問合先 秘書広報課広報広聴担当
詳細はこちら

17 Tsurugashima

2019.08

レインボー健康まつりin坂戸
川越都市圏まちづくり協議会(レインボー協議会)では、７市町の住民交流の一環として、レインボー交流事業を実施しています。今年は、坂戸市文化会館ふれあを主会場に健康をテーマとした「レインボー健康まつりin坂戸」を行います。
みやがわ は な こ
明治安田生命の協力のもと、漫才師・宮 川花 子さんによる講演会、Ｊリー
グ選手OBによる少年サッカー教室、自治体の取り組み紹介、骨密度や血管
年齢測定会など、健康に関するイベントが盛りだくさんですので、ぜひ、ご来場ください。
日 9月23日(祝)13時〜
場 坂戸市文化会館ふれあ(坂戸市元町17-1)＜講演会＞
場 坂戸市文化会館ふれあ
講 宮川花子さん(漫才師・よしもとクリエイティブ
エージェンシー)内 「花子のいきいきライフ」
定 1000人(要申込・一度に4人まで申込可)
料 無料＜申込方法＞
8月30日(金)(必着)までに、往復はがきまたはホームページよりお申し込みください。
①往復はがきに必要事項(郵便番号、住所、氏名、電話番号、申込内容(講演会または少年サッカー教室のいずれか)、参加希望人数(少年サッカーチームの場合はチーム名および所在地(市町村名))を記入の上、坂戸市政策企画課(〒350-0292坂戸市千代田1-1-1)へ。なお、返信用はがきには送付先の郵便番号、住所、氏名を書いてください。
②坂戸市ホームページにアクセスして、講演会または少年サッカー教室について、エントリーしてください。
※ 講演会、少年サッカー教室とも応募多数の場合は抽選とし、7市町(川越市、坂戸市、鶴ヶ島市、日高市、川島町、毛呂山町、越生町)に在住の方を優先します※ 講演会で手話通訳を希望する場合は、その旨を記載してく
ださい
詳細はこちら
問 坂戸市政策企画課☎283・1331「広報つるがしま」をウェブで手軽に！

いつでもどこでもスマートフォンやタブレット端末、パソコンから「広報つるがしま」をご覧いただくことができます。外出先でも確認ができ、便利です。ぜひ、ご活用ください(通信料は自己負担)。
問 秘書広報課広報広聴担当

マチイロ

昨年12月から
配信開始

マイ広報紙

内

彩の国埼玉環境大賞の候補者を募集
環境保全の意識醸成および行動促進を図るため、他の模範となる
優れた環境保全の取組みを行う個
人、県民団体および事業者を埼玉県知事が表彰します。
対 県内で活動する団体、事業者、
個人(自薦、他薦は不問)※ 詳細は、県環境政策課ホーム
ページで確認してください
申 問 10月4日(金)までに県環境政策課へ☎048・830・3019

危険です！肉の「生」「半生」、＜少年サッカー教室＞
対 小学生
場 坂戸小学校（坂戸市薬師町1650）
講 Ｊリーグ選手OB
定 100人(要申込・5人〜15人のチーム単位で)料 無料

アプリのダウン
ロードはこちら案

バックナンバーも多数掲載

市ホームページ

生のままの食材の多くには、病原体が付着しています。特に生肉にはカンピロバクターや腸管出血性大腸菌O157などの食中毒細菌が付着していることがあり、肉を「生」または「加熱不十分(半生)」の状態で食べることは、最悪の場合、死に至る危険な行為です。
「新
鮮だから安全」、「禁止されていな
いから安全」、「肉の生食はおいし
そう」は、すべて間違いです！食
材は中心部まで十分に加熱してから食べましょう。
問 坂戸保健所☎283・7815

サマーフェスティバルもろやま2019
日 8月31日(土)17時30分〜21時※ 花火大会は19時〜21時
場 毛呂山総合公園
他 会場は、埼玉医大小田谷臨時
駐車場(セブンイレブン毛呂山埼
玉医大南店向かい)より徒歩20分※ 臨時バスの運行は行いません。会場および周辺には一般駐車
場はありません
問 サマーフェスティバル実行委
員会事務局(毛呂山町商工会内)☎
294・154518鶴ヶ島市役所〒350−2292
鶴ヶ島市大字三ツ木16−1☎ 271・1111／5 271・1190
平 日 8時30分〜17時15分
土曜日 8時30分〜12時

人口と世帯数（7月1日現在）
人 口 6万9939人（前月比-38）
世帯数 3万1278世帯（14）
男

3万4733人 （-9）

女3万5206人 （-29）

今月の表紙

7月10・11日に鶴ヶ島中学校で行った「JOCオリンピック教室」の一コマです。先生として、北京オ
むらかみ よしひろ
リンピックに出場した村上佳宏さみやした じゅんいち
ん（近代五種）、宮下純一さん（水泳/競泳）【写真】にお越しいただ
きました。先生からは、「オリンピ
ックの価値」などを教えていただ
き、この価値は誰もが日常生活に活かせるものであることを学びました。

子どものサインを見逃さない！

子どものいじめ
気づいたら 今すぐ 相談
素早い連絡が素早い対応につながります。小さなことでも、ご連絡をお願いします。
【鶴ヶ島いじめ専用ダイヤル】
月〜金曜日9時〜16時30分☎ 279•5144【鶴ヶ島いじめ相談メール】
ijimesoudan@city.
tsurugashima.lg.jp【24時間子供SOSダイヤル】☎ 0120•0•78310
19 Tsurugashima

2019.08

8月の相談
（要予約）
◆女性のための法律相談
14日(水)10時〜13時※9月の受付は15日から▷ 女性センター☎287・
4755◆女性相談・ＤＶ相談(要予約)
月・水・金曜日、第3土曜日10時〜
15時▷直通ダイヤル☎298・7716◆教育相談
月〜金曜日9時〜16時30分(電話相談可)▷教育センター☎286・8993◆消費生活相談
月〜金曜日9時30分〜12時・13時〜
15時、土曜日9時30分〜12時(電話相談のみ)▷市役所2階消費生活センター◆消費生活弁護士相談(要予約)
23日(金)13時〜17時(5日から受付)▷市役所2階消費生活センター◆ 就職相談（鶴ヶ島市ふるさとハ
ローワーク)
月〜金曜日10時〜17時／市役所2階▷鶴ヶ島市ふるさとハローワーク☎
272・4001◆内職相談
火・木曜日10時〜12時、13時〜16時▷市役所2階内職相談室◆こころの健康相談(要予約)
27日(火)9時30分〜／市役所1階▷障害者福祉課

6日(火)(受付中)、23日(金)(9日から受 付)、9月3日(火)(20日から受付)13時〜16時／市役所5階▷地域活動推進課◆司法書士による法律相談(要予約)（相続、贈与）8日(木)(受付中)、9月12日(木)(29日から受付)9時〜12時／市役所3階▷地域活動推進課◆行政書士による法律相談（相続・贈与）8日(木)・22日(木)13時〜16時／市役所3階▷地域活動推進課◆行政相談
23日(金)13時〜16時／市役所5階▷地域活動推進課◆人権相談
16日(金)13時〜16時／市役所3階▷総務人権推進課◆不動産相談(予約優先)
6日(火)(受付中)、9月3日(火)(20日から受付)13時〜16時／市役所5階▷地域活動推進課◆税務相談(要予約)
6日(火)(受付中）、9月3日(火)(20日から受付)13時〜16時／市役所5階▷税務課

休日急患診療（内科・小児科）

救急指定病院（全日24時間対応）

坂戸鶴ヶ島医師会立休日急患診療所
坂戸市大字石井2327-5☎289・1199
診療日時 日曜日、祝日、年末年始(12月29日〜1月3日)／9時〜12時、14時〜17時、18時〜21時※受付は診療時間の30分前で終了

関越病院
脚折145-1 ☎285・3161
坂戸中央病院
坂戸市南町30-8 ☎283・0019
埼玉医科大学病院（小児救急医療も対応）
毛呂山町毛呂本郷38☎276・1465

8 月の眼科在宅当番医

大人・小児の救急電話相談

いずみ眼科
診察日時 8月11日（日）9時〜17時
坂戸市泉町2-11-8-1F ☎282・5315※休憩時間は要確認

急な病気や家庭での対処法、受診に迷うときは次の番号へお問い合
わせください。ただし、診断や治療を行うものではありません。
☎♯7119☎048・824・4199(ダイヤル回線・
IP電話・PHSの場合)
相談時間 24時間365日対応

埼玉県 AI 救急相談
利用者が相談した内容をもとに、可能性のある症状を案内し、緊急度の判定を行ないます。
埼玉県HP◆弁護士による法律相談(要予約)（金銭・離婚・家族）

健康づくりを続けるコツは「仲間とともに」健 康 づ く り は、 継 続 し て

食生活改善推進員とは

その他

４回以上の出席者には修了 証 を 交 付。 修 了 者 は 推 進 員 と し入できます。

て 活 動 で き る ほ か、 協 議 会 に も 加に 養 成 す る ボ ラ ン テ ィ ア で、 修 了

申込み

市が地域への食育の普及を目的

者は食育の担い手として個人や団課へ

1

国や市の健康づくりと食育について

8月20日(火)10時〜12時

市役所5階会議室①9月26日(木)10時〜13時

保健センター2

食生活改善推進員の活動：①か②のどちらかを選択①米粉料理（食材料費500円）②シニアカフェ（食材料費100円）②11月15日（金）
午後

西市民センター
東市民センター
大橋市民センター

3

食事バランス(講師：女子栄養大学教授)

10月31日(木)午前

市役所1階会議室

4

フレイル予防講演会(講師：大学教授)

12月（日付未定）

女性センター

5

地域での食育(講師：女子栄養大学教授)

2月（日付未定）

市役所5階会議室

８月１日㈭から健康増進

体などで活躍中です。

人の会員■食生活改善推進員養成講座日程(詳細はお申し込み後あらためてお知らせします。)

また、食生活改善推進員 以
(下「推

進員」 が
)集まり、昭和 年に設立された団体が食生活改善推進員協)

市 内 在 住 の 成 人 で、 推 進 員
人 申(込順

参加費 無料 た(だし、料理教室などの食材料費は自己負担 )定員として活動したい方

対象

食生活改善推進員養成講座

や視察なども行っています。

や「 食 品 ロ ス 」 な ど を 学 ぶ 研 修 会動を行っています。また「地産地消」に応じた食育を地域へ普及する活や 介 護 予 防 の 食 生 活 」 な ど、 世 代し さ 」 を、 大 人 へ は「 生 活 習 慣 病

ど を 通 じ、 子 ど も へ は「 食 べ る 楽

協 議 会 で は、 講 座 や 料 理 教 室 な

どんな活動をしていますか？

が活動しています。

る こ と を 目 的 に、 現 在

議会 以( 下「 協 議 会 」 で) す。 市 民の食育の推進と健康増進に寄与す

50

62

場

会

程

日

講座内容

取り組むことが大切です。
し か し、 一 人 で 続 け る こ とに難しさを感じている方も多いかもしれません。
そ こ で、 市 で は 地 域 で 声を か け 合 い、 励 ま し 合 っ て
健 康 づ く り が で き る よ う、
その知識や取組を普及する
人材を育成しています。
２つの講座を紹介します。 あ な た の 健 康 づ く り のきっかけにしてみましょう。

12

健康増進課健康増進担当
問合・申込先

健康なまちづくりへ

お手伝いください「健康づくりのおすそ分け」

食生活改善推進員
食べることは、一生続くこと
内野恒子さん(太田ヶ谷・89歳)
うちのこうこ私が食生活改善推進員として活動を始めたのは、今から45年ほど前のことです。そこから今までに培ってきた食に関する知識や知恵、仲間たちが今の私の元気の源となっています。学んだ
ことを家族や孫と実践することはもちろん、事あるごとに仲間へも伝えています。
私たち推進員が、食の学びを地域に伝え、みんなが健康で長生きできれば、幸せな世界がグッと広がりますね。

20

元気なまちづくりリーダーとは

か

)

おおたけ

実践運動方法学研究室教授 ・)大竹ゆ佑佳さん 同(非常勤講師
人 申
(込順 )

定員

11月 8日(金)女子栄養大学4

11月14日(木)女子栄養大学5

11月28日(木)女子栄養大学6

12月 7日(土)女子栄養大学

スポーツ教室体験とランチ会

健康長寿の秘訣はウォーキングを中心とした健康

参 加 費 無 料 ( 月７ 日 の ラ ン チ 会
のみ昼食代６００円程度自己負担 )3「社会参加」にあり

学びをいかして、仲間とともにいきいきライフ！
すえなり た か こ

末成隆子さん(五味ヶ谷・74歳)

健康づくりのため、仲間と集い、毎朝ラジオ体操をしています。
体操後にはみんなでウォーキングし、途中で市民センターで健康チェックとコバトン健康マイレージ(歩数計を使った県の健康増進事業)の歩数送信、そして血管若返り体操をします。講座に参加し、講義や実技指導を受けたことで、より効果的に健康づくりに取り組めるようになりました。“学んだことを仲間に伝え、元気の輪が広がる”、とてもうれしいことです！

づ く り の 普 及 を 目 的 に、 市 が 養 成

元気なまちづくりリーダー

最 新 の 研 究 に よ れ ば、 健

鶴ヶ島市健康づくりイメージ図

す る ボ ラ ン テ ィ ア で す。 普 段 の 地

知る健(検)診など

康 に は「 栄 養・ 身 体 活 動・

その他

４回以上の出席者には修域 活 動 の 中 に、 ウ ォ ー キ ン グ な ど

了証を交付

富士見市民センター

８月５ 日㈪から健康増進

10月18日(金)

社会参加」の３つが大切だ

健 康 づ く り の「 エ ッ セ ン ス 」 を 取申込み

2①正しいウォーキング
②健康コーナー（血圧計、体組成計）の使い方③血管若返り体操④健康遊具の使い方⑤フレイル予防の基礎知識などといわれています。

り 入 れ て 活 動 し て い ま す。 現 在、市役所5階会議室

なかでもボランティアな課へ

10月 4日(金)人 が サ ロ ン や サ ー ク ル、 ラ ジ オ

121

ど の 社 会 参 加 は「 仲 間 や 友

体操会などで活躍中です。

■元気なまちづくりリーダー養成講座日程

人 と の つ な が り 」 や「 外 出の 機 会 」 が 増 え、 認 知 症 な
どの介護リスクが低下する

時間はいずれも13時30分〜15時30分(ただし12月7日のみ10時30分〜14時30分)

な ど、 健 康 づ く り に は と ても効果的です。

20

容内

市 な ど が 養 成・ 支 援 す る
ボ ラ ン テ ィ ア へ の 参 加 は、
人 の 役 に 立 つ だ け で な く、

元気なまちづくりリーダー
養成講座

市内在住の成人で地域活動

金子嘉徳さん 女(子栄養大学か ね こ よしのり

これから取り組みたい方

な ど に 取 り 組 ん で い る 方、 ま た は

対象

します。

健康遊具の使い方などを体験学習

キ ン グ を 始 め、 血 管 若 返 り 体 操 やー と し て 活 動 で き る よ う、 ウ ォ ー

講 座 で は、 健 康 づ く り の リ ー ダ

緑のラバーバンドが目印

32

講師

2019.08

21 Tsurugashima

社会参加
身体活動

場

会

程

日

仲 間 づ く り、 健 康 づ く り に学ぶもつながる一石三鳥の健康
法です。

栄養

歯と健康

日本人が歯を失う原因のほとんどが、歯周病とむし歯です。年代別では
30歳代まではむし歯、40歳代以降は歯周病によって歯を失う割合が高くなっています。最近では生活習慣病として位置づけられ、食習慣や歯みがき習慣の乱れ、喫煙習慣がリスクを高めることが分かっています。日頃のセルフケアと定期的な歯科健診、専門家によるケアで口の健康を維持して、生涯自分の歯でおいしく食べられる豊かな生活を目指しましょう。

問合先

保健センター☎271・2745

今日からはじめる健口習慣◎セルフケア①毎日しっかり歯みがきをしましょう
歯ブラシだけでなくデンタルフロスと歯間ブラシを一緒に使い、歯と歯の間もきれいにしましょう。
②毎日、自分の口の中の様子をチェックしましょう
歯みがき後に磨き残しがないか、歯ぐきが赤く腫れていないか、鏡でチェックする習慣をつけましょう。
③バランスよく規則正しい食事を心がけましょう
間食や糖分を含んだ飲み物をだらだら摂ることは歯垢（プラーク）を作りやすくします。
④禁煙しましょう喫煙は歯周病の発症・進行を早めます。

◎プロケア
かかりつけ歯科医で定期的な健診を受けましょう。
口腔の健康状態のチェック、歯みがきでは取り除け
ない歯垢や歯石除去などの専門的なケア、セルフケ
アのアドバイスを受けることができます。
市の歯周病検診は30〜75歳が対象です。
詳細は市HPへ

市HPはこちら

最近、芸能人が舌がんになり、テレビなどで大きく取り上げられました。
その後、口内炎や、口の中の荒れなどが気になり、歯科医院を受診される方が増えています。
毎年6月に実施する「歯と口の健康フ
ェア」で「成人歯科健診・口腔がん
増野光彦さん(増野歯科医院院長)
検診」を行っていますが、地域の皆さんの口の中の健康に対する関心が高いのがよく分かります。今回の講演では、さらに一歩進んで、歯や口の中の健康が全身の健康と密接な関係があることをご説明したいと思います。誰でもすぐに始められる健康法です。多くの方のご参加をお待ちしています。
ま す の みつひこ

健康講座『歯と健康』「あなたのお口は大丈夫？〜からだの健康はお口から〜」
日 8月29日(木)10時〜11時30分
場 市役所5階
ま す の みつひこ
講 増野光彦さん(増野歯科医院院長)
定 50人(申込順)
申 問 保健センター☎︎271・2745

水分補給だけではない。
バランスのよい食事で熱中症予防
熱中症予防にはこまめな水分補給が不可欠です。人
健康応援団 175
間の体の約60％以上は水でできており、毎日1.5ℓの水を飲むことが推奨されています。しかし、ただ水分補給をしているだけでは不十分です。暑い日が続くと、「動きたくない」「睡眠不足」「だるい」「食欲不振」となり、そこから食事量の減少、栄養の偏り、水分不足などの悪循環に陥ることもあります。日頃から体調管理をすることで、熱中症にかかりにくい体づくりをすることが大切です。
トマトやなす、きゅうりなどの夏野菜は、彩りが豊かなうえに水分やビタミンも多く含まれ、食欲増進や熱中症予防にも一役買います。またそうめんにはつけ合わせに、蒸し鶏、みょうが、わかめなどを添えて食感を楽しみましょう。
ところで、飲む点滴と言われる「甘酒」。俳句の季語は夏とご存じでしたか？
古くから夏の滋養強壮として、老若男女を問わず飲まれていました。先人達の知恵に習い、日々の生活に取り入れてみては、いかがでしょうか。水分補給だけでなく、1日3食バランスのよい食事をとり、丈夫な体をつくりましょう。
た むら まき

女子栄養大学栄養クリニック 管理栄養士 田村真紀

歯科在宅医療訪問診療相談
拠点開設
内科などの身体の病気の場合、通院が難しくなると訪問診療があることは知られていますが、歯科分野でも訪問診療があることをご存
知ですか？
坂戸鶴ヶ島歯科医師会では、在宅訪問歯科診療を行っており、「入れ
歯が合わない」、「歯が痛い」などの症状も自宅で治療ができる場合があります。在宅あるいは介護施
設内で訪問歯科診療を希望される方は、ご相談ください。
問 坂戸・鶴ヶ島地区在宅歯科医療支援窓口（9時〜16時（月〜金曜
日 ））☎090・3096・80205270・
4383
22

掲示板

市内を中心に活動するサー
クル・団体を紹介します。
あなたの地域デビューのきっかけにしませんか。

出かけてみませんか

参加してみませんか

富士見連合自治会納涼祭
日 8月3日(土)16時〜21時30分
場 富士見中央近隣公園
内 打ち上げ花火、模擬店、盆踊り
料 無料
問 中島☎080・3482・3041
令和元年やまぼうし絵画作品展
日 8月21日(水)〜25日(日)9時30
分 〜17時30分(21日 は13時 〜、25
日は17時まで）
場 中央図書館2階展示室
料 無料
問 吉田☎285・8503
第27回ヒロシマ市民の描いた
原爆絵画展
日 8月24日(土)11時〜19時、25日(日)9時30分〜18時
場 坂戸市文化施設オルモ
料 無料
問 青木☎090・7949・9351
第2回アートわかば水彩展
日 9月4日(水)〜8日(日)10時〜17時(4日は12時から、8日は15時まで)
場 中央図書館
料 無料
問 岸田☎090・9102・2977
第28回秋の歌声サロン「風輪」
日 9月7日(土)13時30分〜16時(開場13時〜)
場 富士見市民センター集会室
料 前売り500円、当日600円(夫婦割引あり) ※ できるだけ予約を問 田中☎090・7837・9716(18時〜21時）
川越女子高校第72回紫苑祭(文化祭)
日 9月14日(土)11時 〜16時、15
日(日)9時30分〜16時
場 同校
料 無料
問 紫苑祭実行委員会☎222・3511

2019年度鶴ヶ島市民秋季テニス大会(硬式)
対 市内在住在勤在学の方(ペアのどちらか)日 9月1日(日)8時30分〜※ 予備日9月8日(日)場 男性／市民テニスコート 女性／富士見テニスコート
料 2000円／ペア(当日徴収)
他 種目／一般男子複、一般女子複、
ベテラン男子複(45歳以上合計120
歳以上)
申 8月23日(金)までに往復はがき
往信用に種目、ペア氏名、年齢、性別、住所、電話番号、メールアドレ
ス、返信用に氏名、住所、郵便番号を記入の上、郵送(〒350-0214坂戸
市千代田2-6-57 櫻川明巧あて)
問 青木☎090・8017・1288
第74回市民卓球大会(シングルス)
対 市内在住在勤の方
日 9月1日(日)13時〜17時(受付13時〜13時20分)
場 海洋センター
料 500円 ※申込不要
問 近藤☎286・7659
第1回鶴ヶ島100㎞ウオーク
日 10月26日(土)10時〜27日(日)12時
場 富士見中央近隣公園(集合、ス
タート・ゴール)
定 200人料 7000円(中学生以下3500円）
申 8月31日(土)締切。詳しくは「鶴ヶ島100㎞ウオーク」で検索。
問 鶴ヶ島ウオーキングクラブ事務局・清水☎070・4287・2263

なかじま

よ し だ

エンジェルピース
19年前に発足した、トールペイントのサークルです。子育てをひと段落した主婦たちが、楽しみながらオト
ナ可愛い物から童話や空想の世界、動物などの絵を、最近では結婚や出産祝いの記念プレートまで幅広く描いています。
活動日 毎月2回、木曜日
活動場所 大橋市民センター
問合先 高橋☎271・6041
たかはし

あ お き

き し だ

た な か

義勇会
今年10月に20周年を迎える空手＆キックの団体です。4〜60歳くらいまでの人が年齢や体力に合わせて活動しています。最近、人数の減少により、フィットネスとしてダイエッ
トや健康維持での参加者も募集しています。
活動日 毎週水曜日19時〜
活動場所 富士見市民センター
問合先 山口☎090・2333・4693
やまぐち

23 Tsurugashima

2019.08

省略記号一覧

対 対象 日 日時・日にち 期 期間
場 場所 講 講師 内 内容 定 定員
料 入場料・参加費 報 報酬 持 持ち物
他 その他 申 申込 問 問合先10月号の原稿締切は､ 8月22日(木)です。

※「仲間になりませんか」のコーナ
ーは､ 同一サークルなどは年1回の掲載です。それ以外の原稿は､ 同一
サークル年3回までで、同一号には1件までの掲載に限らせていただきます。

さくらがわあきよし

あ お き

こんどう

し み ず

仲間になりませんか
鶴ヶ島ラフタークラブ/笑いヨガ(健康体操)
対 成人
日 第2･第4･月･木曜日
13時25分〜14時35分
場 池の台自治会館
問 本田☎090・9325・7059
なでしこ会(着付け)対 女性
日 月1〜2回月曜日10時〜12時
場 富士見市民センター
問 田中☎287・8265
鶴ヶ島写楽会(写真クラブ)
日 第1･2･3火曜日13時〜16時
場 南市民センター
問 清水☎080・5039・5345
ほ ん だ

た な か

し み ず

PhotoNews
男女共同参画を考える
6月21・22日に開催した「ハーモニーふれあいウィーク2019」。男女共同参画をテーマにした様々な展示や女性起業家による講座、手作り品の販売などが行われました。お茶を飲みながら男女共同参画について自由に語り合う「ふれあいカフェ」
も賑わっていました。

親子で楽しいひと時
7月5日、脚折児童館で行った「お話会＆七夕会」。
親子でゆったりとリラックスしながら絵本や紙芝居を見たり、七夕飾りを作りました。たくさんのお友達とも一緒に遊んで、楽しい時間を過ごしました。

元気いっぱいの夏まつり！
6月29日、「東部保育所夏まつり」を行いました。
「ひまわり組」のみ
んなが一生懸命練習をした、龍神み
こしや荒馬、太鼓「かがやけばやし」を披露し、地域の方々や卒園児など
から、大きな拍手と温かい歓声があがりました。やったね！

24

激しくとどろく、祭りの響き
7月13日、鶴ヶ島駅東口商店街通りで行われた、上広谷第一自治会「八坂神社夏祭り」。梅雨寒の中でも、ショーイ
ベントや模擬店の周りは熱気があふれ、大いに賑わいました。また鶴ヶ島駅周辺を練り歩く、みこし渡御は迫力満点。
担ぎ手たちの力強い掛け声は、来場者の心に響き渡りました。

仲間とつくる、男の料理
7月9日、西市民センターで、「男の料理教室」が行
われ、初心者でもできる、夏にぴったりなメニュ
ーを作りました。慣れない作業に苦戦する様子も見られましたが、先生やグループの仲間と助け合
い、味も見た目も素敵な料理が出来上がりました。

体操で体も心もリフレッシュ！
7月11日、富士見市民センターで行われた「はつらつ元気体操クラブ」。参加した皆さんは、はじめに指導員から運動中の水分補給やより効果的な体の動かし方のレクチャーを受け、その後、身体機能のアップを目指し、楽しそうに体を動かしていました。いつまでも若々しく、元気ハツラツで！

25 Tsurugashima

2019.08

2019.8 No.1018
令和元年8月1日発行

オリンピック聖火ランナー募集

編集・発行 鶴ヶ島市秘書広報課 〒350−2292

東京2020オリンピッ
ク聖火リレーが、鶴ヶ島市を通過することに決まりました。
現在、埼玉県では聖火ランナーを募集し
ています。
「ぜひとも
走りたい！」という募集期間
方は、この機会にご
8月31日まで
応募ください。応募
画像提供：Tokyo 2020
方法など詳細は、県ホームページまたは埼玉県聖火ランナー募集コールセンターへ☎048・825・1130

ミャンマー選手団がやってきます今年の夏、市では、城西大学（坂戸キャンパス）と協力しながら、ミャンマー選手団を受け入れ、事前キャンプを行います。スポーツが盛んな同大学の運動施設を活用して、大学生と合同練習などを実施するほか、市民との様々な交流事業を行います。
受入期間 8月26日
（月）
〜9月
2日
（月）
種目と人数 陸上、柔道の選手・コーチ合計12人

詳細はこちらつながる
つなげる、その先へ

埼玉県鶴ヶ島市大字三ツ木16−1

東京2020オリンピック・パラリンピックに向けて、鶴ヶ島市はミャンマー
連邦共和国のホストタウンに登録されており、様々な交流イベントを開催
しています。 問合先 オリンピック・パラリンピックプロジェクトチーム※ ホストタウンとは、東京2020オリンピック・パラリンピックの開催に向け、参加国・地域との人的・経済的・文化的な相互交流を図る地方自治体を、内閣官房が登録するものです

ダンスによる交流

ミャンマー選手団受入・交流イベント☎ 049･271･1111㈹市では、ホストタウンの取組みをPRするため、5月25日、港区増上寺で開催された「ミャンマー祭り2019」に参加しました。
市内のダンス教室に通う子どもたちや学生が出演し、ミャンマーの民族舞踊や民族衣装のファッションショーを披露し、市をＰＲしました。
後日、駐日ミャンマー大使から、「イベントを盛り上げていただいたお礼」として、感謝状と楯をいただきました。

「鶴ヶ島水かけまつり2019」

5 049･271･1190

市の伝統行事「脚折雨乞」とミャンマーの水かけ行事「ダジャン」を融合したイベント。ミャンマー選手団も参加します。ミャンマーの文化に触れながら、選手団の皆さんと交流しましょう。詳 細は、折 込 みチ
ラシをご覧ください。
日時 9月1日（日）10時〜16時（雨天決行、荒天中止）
場所 市役所ロビー・来庁者駐車場

編集後記
夏休みに「親子で鶴ヶ島のことを楽しく知ってもらいたい」という思いから、「鶴ヶ島大好きっ

笑顔
の天使

ずクイズ」
を企画しました。みんな答えは分かったかな？これからもずっと鶴ヶ島はみんなのふ市ホームページ

るさとだよ。よろしくね！
（p2-3参照）。
ご意見・ご感想は秘書広報課広報広聴担当へ
10200001@city.tsurugashima.lg.jp“7歳差の仲良し姉妹”
たなか

（7歳）
田中りんちゃんる な（10か月）
瑠月ちゃん“たけのこ採れたよ！”

た か の しんいちろう

髙野慎一郎ちゃん（2歳11か月）■ 8 月号には、『「鶴ヶ島水かけまつり 2019」チラシ』、『市議会だより第 189 号』、『「わかば大学塾」塾生募集パンフレット』が折り込まれています。

26