CONTENTS

8.15

Fe at ure T OPIC

ジャズは橋を架ける

1

かわさきジャズ2024
LOCAL TOPICS

2

街のトピックス

2024

INFORMATION

3街の掲示板・プレゼント 他
SPECIAL

何も症 状 が 無いときにこそ体 の 健 康 状 態 を確 認しましょうVol.

いまこそ 健 診・検 診 へ

4TAKE FREE

AD

残 暑お見 舞い申し上げ ます2024年8月15日号 【発行元】株式会社エリアブレイン〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-10-5-304

901

TEL.044-954-2555㈹F E AT U R E T O P I C

市原ひかり（tp、vo）

JAPAN JAZZ POP PIANO COMPETITION
WINNERS GALA CONCERT
9/23㈷ 15:00開演（開場13:30） 会場❹

マルセロ木村（g、vo）

阿川泰子（vo）

しんゆり JAZZ ストリーム DAY1
市原ひかり Sings and Plays ／マルセロ木村 セクステット／阿川泰子
10/19㈯ 16:00開演（開場15:00） ※15:15～「サントリー ザ・プレミアム・モルツ」イベント

オルケスタ・デ・ラ・ルス

しんゆり JAZZ ストリーム DAY2
オルケスタ・デ・ラ・ルス
10/20㈰ 18:00開演（開場17:00） ※17:15～「サントリー ザ・プレミアム・モルツ」イベント

会場❷

西川直人（org）

村田千紘（tp）

田辺充邦（g）

利光玲奈（drs）

しんゆりジャズスクエア vol.66 ※チケット発売日調整中「ハモンドオルガンのファンキーなサウンドをしんゆりで」
11/8㈮ 19:00開演（開場18:30） 会場❶

会場❷

会場❶：川崎市アートセンター（新百合ヶ丘駅北口徒歩3分）
ゲストダンサー石原正幸＆石原蘭羅

会場❷：新百合トウェンティワンホール（新百合ヶ丘駅北口徒歩2分）

ゲストダンサー
五月女光政＆五月女叡佳

会場❸：昭和音楽大学 テアトロ・ジーリオ・ショウワ（新百合ヶ丘駅南口徒歩4分）
会場❹：昭和音楽大学 ユリホール（新百合ヶ丘駅南口徒歩4分）

チケット好評発売中
かわさきジャズチケットオンライン
https://www.kawasakijazz.jp/ticket/

クミ伊藤とニューサウンズオーケストラ

ビッグバンド応援企画 Ⓐ憧れのビッグバンドで かわさきジャズ 10th Anniversary
レッツ・ダンス！ Ⓑ社交ダンス練習会「SYNERGY」 GRAND FINALE produced by Eric Miyashiro
11/10㈰ Ⓐ12:30開演 Ⓑ17:00開演 会場❷
11/24㈰ 15:00開演（開場14:30） 会場❸※その他プレイガイド等にて販売

10 回目のかわさきジャズをご一緒に！
地元・新百合ヶ丘で楽しめる多彩な公演

川崎の特徴である「多様性」と「コラボレーション」を生かし、川崎らしさを追及する音楽フェスティバルとして2015年に始まった「かわさきジャズ」。10回目を迎える今年は、川崎市市制100周
年、「音楽のまち・かわさき」20周年でもある記念すべき年。9月20日㈮「しんゆりジャズスクエア vol.65【昭和音楽大学 ジャズ
コース Presents】」（下段広告参照）を皮切りにこの秋、新百合ヶ丘でも多彩なジャズの公演やイベントを展開する。
9月23日㈷「JAPAN JAZZ POP PIANO COMPETITION
WINNERS GALA CONCERT」は、ジャズとポップスに特化したピアノコンペティションの上位入賞者によるガラコンサート（全席自由、一般2,000円、U25席1,000円）。即興性とグルーヴに溢れた新しい才能に出合えるだろう。毎年好評の「しんゆり JAZZストリーム」は、今年は10月19日㈯ DAY1 ・ 20日㈰

［

音
昭和

楽大

学

re
スP
コー
ズ
ジャ

sen

エリック・ミヤシロ（cond、tp、プロデュース）※掲載公演は全て未就学児入場不可（下記「かわジャズLIVE！Rainbow」
を除く）※やむを得ない事情により、出演者や内容が変更となる場合有Eric Miyashiro」では、エリック・ ミヤシロのプロデュースによるDAY2の2日間にわたり熱いステージを届ける（全席指定、5,500
ゴージャスなサウンドが会場を包み込む（S 席6,000円、A 席
円、2DAYSチケット10,000円）。開演前には「サントリー ザ・プ
5,000円、U25 S席3,000円、U25 A席2,500円）。
レミアム・モルツこだわり体感セミナー」を開き、来場者全員に「プレモル」をプレゼント！ ビール片手にライブを楽しむことができ
新百合ヶ丘以外のエリアでも気になる公演や地域イベント多数！
る。なお、20歳未満の人や飲酒を希望しない人向けには、ノンア
詳細や最新情報は下記公式WEB サイトで確認を。
ルコールエリア席（指定席、5,000円）が用意されている。
また、11月10日㈰には、かわさきジャズ初の社交ダンス
フリーライブ「かわジャズLIVE！ Rainbow」
まちなかで気軽に参加できるジャズライブを7区10会場にて開催！
企画「Ⓐ 憧れのビッグバンドでレッツ ・ ダンス！」（ダンス一
麻生区：10/12㈯ 新百合ヶ丘駅南口広場 ※開催時間等は決まり次第発表
般8,000円、鑑賞席一般4,000円、他）、「Ⓑ社交ダンス練習会
出演者募集中 ※応募締切：8/23㈮必着『SYNERGY』」（ダンス一般3,500円、鑑賞席一般3,000円、他）
応募は「カワサキミュージックキャスト」WEBサイトにてを実施。Ⓐ Ⓑともビッグバンドの生演奏で踊ることができる。社
https://www.k-m-c.org/
交ダンス愛好家はぜひチェックしてほしい。
そして、66日間にわたり川崎市内全域で開催されるかわさき 【問合せ】かわさきジャズ実行委員会事務局
ジャズ2024のフィナーレも新百合ヶ丘で。11月24日㈰「かわさ044-223-8623（平日10:00〜17:00）
公式サイト https://kawasakijazz.jp/
きジャズ 10th Anniversary GRAND FINALE produced by

2024

t s］

れした
楽を日本人離
音
画
映
の
玉
珠
Eが
のDAISUK
ス
イ
ボ
ト
ッ
ファルセ
ジ！
AZZにアレン
J
や
R
O
A
な
お洒落

秋田 慎治

9.20 FRI
開場／18：30 開演／19：00

ピアノ

しんゆりジャズスクエア vol.65
川崎市アートセンター小劇場
新百合ヶ丘駅北口徒歩3分

ドラム

ボーカル

DAISUKE荒山 諒

川崎市麻生区万福寺6-7-1〔全席指定・税込〕

一般チケット3,700円

2枚セット券

044-955-0107

6,400円

※2枚セット券は本公演のみ利用可、年間を通しての利用不可

65
演 奏 予 定 曲

学 生との
ョンにも
ボ
コラ レ ーシい！
ご 期 待くださ

Hard to say I'm sorry、Can you feel the love tonight 、Charade

ベース

川崎 哲平

障がい者割引チケット 電話・各窓口にて取扱い（要障がい者手帳／付き添い1名迄同額）※付き添いの方が予約される場合は、お電話のみにて承ります。
2,200円
詳細は川崎市アートセンターまで。
◎20名様以上でのご鑑賞は団体割引があります。川崎市アートセンターまでご相談ください。

など※発熱や咳など体調に不安のある方はご来場をお控えください。
また手指消毒、咳エチケット等にご配慮ください。

チ ケ ット 取 扱 い［電話予約・窓口販売・WEB予約］［その他の窓口販売］■しんゆりチケットセンター■マイタウンチケットセンター
新百合ヶ丘駅南口徒歩3分 新百合ヶ丘マプレ1F「しんゆり写真工房 彩」
内（平日9:00〜19:00、土・日・祝日10:00〜19:00 ※不定休）

044 - 959 - 2255

新百合ヶ丘駅北口徒歩3分 川崎市アートセンター内（9:00〜19:30 ※毎月の施設点検日除く）

https://kawasaki-ac.jp/th/ ※WEBサイトでは一般チケットのみ購入可

川崎市市制100周年記念プレ事業／かわさきジャズ2024
主催 ：川崎市アートセンター 044-955-0107
共催：株式会社エリアブレイン（MYTOWN発行元）、株式会社プレルーディオ
後援 ： NPO法人しんゆり・芸術のまちづくり、「音楽のまち・かわさき」
推進協議会
協力 ： 昭和音楽大学

LOCAL TOPICS

2

昭和音楽大学 音楽とこころの発達相談室「ムジカ・バンビーノ」
子どもの発達や子育てのサポート 9/7㈯開催

CHILD CAREC H E C K!

昭和音楽大学では、子どもの発達について相談できる「ムジカ・バンビーノ」を開設。音楽療法士などの資格を持つ教員や大学院生・

街のトピックス

卒業生が、専門性を生かし保護者向けの講座や個別相談を実施する。今年度から対象を

電話

F FAX

メール

営 営業時間

休 定休日

P 駐車場

問 問合せ先街の気になる情報やおすすめ情報をお届けします。

0〜8歳の子どもの保護者に広げ、小学校入WEB サイト「MYTOWN」でも情報発信中です。あわせてぜひご覧ください。

学後の悩みにも寄り添う。次回９月７日㈯の会場の音楽療法室。当日は、子どもの発達について個別相談ができる。参加申し込みはWEBより

テーマは「子どもと音絵本」。気軽に参加を。

昭和音楽大学 音楽とこころの発達相談室「ムジカ・バンビーノ」
開催日時：9/7㈯・10/26㈯・11/23㈷ 他 《講座》14:00〜15:00《個別相談》15:00〜
16:00（1人20分程度） 会場：昭和音楽大学南校舎3F 音楽療法室 対象：0〜8歳児の保護者 定員：15人（先着順） 申込み・問合せ：WEB（右記2次元コードリンク先）より
子育て

新百合ヶ丘

COMMUNITY「手づくり絵本の作品展」秋に市内各区の市民館・図書館などで開催
作品募集は8/24㈯〜9/15㈰まで、夏の間に仕上げて応募しよう

MYTOWN WEB サイト URL

https://e-mytown.com/

注意事項
本紙に掲載している情報は、社会情勢・天候などにより内容が変更となる場合があります。
最新情報は各店舗や各主催者にお問い合わせください。

SHOP

工事が進む百合ヶ丘駅前のゆりストア本店跡地
店舗新設は2025年2月を予定

川崎市市制100周年記念事業として秋にゆりストア本店が昨年1月に閉店して約1年開催される「手づくり絵本の作品展」に向け、半。大規模小売店舗立地法に基づき5月に川図書館・市民館が地域住民の手作り絵本を募

崎市へ新設の届出を行った㈱クリエイトエス・集。応募作品は麻生市民館市民ギャラリーでディーが、7月に地元住民に向けて説明会を展示、投票で選ばれた作品は「かわさき電子

開催した。隣接する土地を購入して敷地が広図書館」で公開される。テーマは自由。麻生図

がり、新店舗面積は旧店舗面積よりも広くな

書館担当者は「本好きな麻生区の人々がどんる。地上3階建て、1・2階がドラッグと生鮮食な絵本を作るか楽しみ」と話す。ぜひ応募を。

絵本作りイメージ（麻生市民館「ひとのわ」事業にて撮影）

手づくり絵本の作品展 作品募集
募集期間：8/24㈯～9/15㈰ 作品受付：麻生市民館10:00〜17:00 対象：《一般の部》市内
在住・在勤・在学の人《児童の部》小学生以下 ※グループでの応募も可。1人（1グループ）1点限り★詳しい募集要項はWEB（右記2次元コードリンク先）へ 問 中原図書館 044-722-4932

品売り場、3階がクリニックモールになる予定。

現在工事中の百合ヶ丘駅前建設現場（左側）。新店舗の1階には処方せん受付が併設される予定。生鮮食品売り場は1・2階に分かれ、野菜・肉・魚・惣菜などを販売予定（仮称）川崎百合ヶ丘新築計画（クリエイト SD 百合ヶ丘店）
建物設置者：㈱クリエイトエス・ディー（横浜市青葉区荏田西、瀧屋幸彦代表取締役） 大規模小売店舗の名称：（仮称）川崎百合ヶ丘 新築計画 大規模小売店舗の所在地：麻生区百合丘1丁目、1-1、1-2、1-4、1-29 大規模小売店
舗の新設をする日：2025年2月1日（予定） 店舗面積合計：1,714㎡ 駐車場：18台 駐輪場：100台（3か所合計）

地域社会

新百合ヶ丘

ショップ

百合ヶ丘

SEMINAR

わが子のために知っておきたい…
「成長期痛と子どものスポーツ障害勉強会」8/24㈯実施！

CINEMA麻生の夏の風物詩「なつやすみ野外上映会」8/31㈯開催
今年は『べルヴィル・ランデブー』日本語字幕版を上映

けがが増える夏、麻生スポーツ理学セン

長編アニメ『ベルヴィル・ランデブー』は、最愛

ターでは、ケアやトレーニングなどについの孫を誘拐されたおばあさんのストーリー。
愛犬て実際の事例から学ぶことができる勉強と共に孫を取り戻すための大冒険が始まる。会会を開催。講義の後は、参加者からの質疑

場には屋台やお楽しみコーナーが並び、川崎応答を通じ、現代の子どもたちに関わる治フロンターレ・ふろん太も登場。上映前17:30よ

療の最前線や最新のスポーツについて、疑麻生スポーツ理学センター外観。外来施術スペースの他に各種トレーニング・リハビリテーション機器を兼ね備えた「コンディショニングラボ」を併設し、再発防止リハビリからパフォーマンス向上までを完全サポート（予約制）

問や不安などを解消。子どもたちをけがから守るために、知識を深めよう。

麻生スポーツ理学センター
麻生区上麻生6-30-10（柿生駅南口より徒歩5分） 044-986-5553
営 10:00～21:00
休 月曜 ※臨時休診有
P 5台★
「成長期痛と子どものスポーツ障害勉強会」 開催日：8/24㈯ 定員：10人 参加費：500円 ※詳細は右記2次元コードより
セミナー

百合ヶ丘
麻生区役所

新百合ヶ丘

★

新百合ヶ丘病院

昭和音大

本院 Olympic★

柿生

禅寺丸ペットクリニック★
柿生中

上映などを行う
（麻生区地域課題対応事業）。

4病院体制で安心・便利な環境を

王禅寺
公園

日本映画大
真福寺小

むじなが池
公園

ゆりストア

★

予防注射と猫の診察室

王禅寺ペットクリニック

検索

王禅寺ペットクリニック◉本院 ☎044-969-1013
年中無休

24時間診療五月台

18th Anniversar y◉店内3,000円以上のお食事・テイクアウト◉平日限定5,000円以上のデリバリー

トリミングサロン

新百合ヶ丘駅から徒歩2分明るくキレイな動物病院◉禅寺丸ペットクリニック ☎044-981-1013
柿生駅南口すぐ

月〜金・日 予約制、土曜休診◉予防注射と猫の診察室
午前 予約制、13時〜17時 通常診察

20％OFF！
！ のみ

Follow us!

◉新百合ヶ丘病院 ☎044-952-2200
新百合ヶ丘駅すぐ

クーポン利用で 現金支払

出前館・Uber Eats 利用できます ※18周年記念クーポンはご利用できません

夜間救急

複数の獣医師・看護師・スタッフによる総合的なチーム医療

年中無休©Les Armateurs / Production Champion Vivi Film / France 3 Cinéma / RGP France / Sylvian Chomet『ベルヴィル・ランデブー』日本語字幕版
2002年／フランス・カナダ・ベルギー／80分

川崎市市制100周年記念事業「KAWASAKI しんゆり映画祭 なつやすみ野外上映会」
開催日時：8/31㈯16:00開場、19:00上映開始（20:20頃終了予定）※雨天・強風時体育館、
荒天中止 会場：片平小学校 校庭（麻生区片平5-28-1​） ※入場無料、事前申込み不要
問 NPO法人KAWASAKIアーツ
044-953-7652（平日10:00～17:00）
映画

ワンちゃん、ネコちゃんの熱中症にご注意ください

柿生小ショー、ジュニア映画制作ワークショップ作品

柿生

王禅寺ペットクリニック

五月台

り音楽ステージや柿生の戦士「カキライザー」

臨時休診有☎044-969-1013

勤務状況により臨時休診の場合有◉店内3,000円以上のお食事・テイクアウト◉平日限定5,000円以上のデリバリー（出前館・Uber Eats除く）
18周年
記念

20％OFFクーポン※現金支払のみ
有効期限：2024/9/30㈪NEW
042-331-7580
デリバリー専用 080-4120-7580
店舗TEL●ラ ン チ 11：30〜14：30●ディナー 17：00〜22：00
稲城市平尾2-8-7
4台＋1台

年中
無休

お店の裏に ●
P 4台 ★

メズバーン（P1台） ●

麻生区役所
←町田

セブンイレブン
下平尾
麻生高校前

麻生警察署
●
北口
新百合ヶ丘
登戸→

AUGUS T 15, 2024

INFORMATION

3

8/30㈮〜9/1㈰川崎市アートセンター 小劇場

STAG E

不屈の情熱の軌跡

田中一村展

PRESENT

9/19㈭〜12/1㈰ご招待券
5組10名様奄美の光 魂の絵画

ステージ

P

世俗的な栄達とは無縁な中で、全身全霊をかけて「描くこと」に取り組んだ孤高の画家 ・ 田中一村。
本展は、彼の幼年期から、終焉（しゅうえん）の地である奄美大島で描かれた最晩年の作品まで、200点を超える作品を一堂に紹介する大回顧展。奄美の田中一村記念美術館の所蔵品をはじ《椿図屏風》昭和6年（1931）
め、代表作を網羅。近年発見された資料を多数含む構成により、 絹本金地着色 2曲1双 千葉市
美術館蔵
一村の神髄に迫り、「生きる糧」としての芸術の深みに触れる。
©2024 Hiroshi Niiyama

8/30㈮18:30、31㈯13:00他、9/1㈰12:00
他、開演。8,500円。問 070-9040-0904【開室時間】9:30〜17:30（金曜は20:00迄）※入室は閉室30分前迄 【休室日】月曜（ただし、9/23㉁、10/14㈷、11/4㉁は開室）、9/24㈫、10/15㈫、11/5㈫ 【観覧料】一般
2,000円、大学・専門学校生1,300円、他 ※土・日・祝日、11/26㈫以降は日時指定予約制 ※高校生以下無料 【アクセス】JR 線・上野駅公園口より徒歩7分、他（台東区上野公園8-36） 050-5541-8600（ハローダイヤル） https://isson2024.exhn.jp/

川崎市の文化芸術推進にも携わった岡本喜八監督の映画「ジャズ大名」を、35ミリフィル
ムで上映。上映後にジャズライブ、映画出演者等によるトークイベント有。★定員：600人（抽選）。1,500円（当日現金払い）。※小学生以下、障害者およびその介護者1人無料。
申込み：WEBサイトで。※8/26㈪16:00締切。問 川崎市市民ミュー

ここはどこでしょう！？

QUIZ

図書カード500円分
正解者 5名様

シネマ

P

ジアム

が

診療時間
●平日

8:00〜12:00
15:00 〜18:00※月曜のみ19:00まで

●土曜

警察

8:00〜12:00

水曜・土曜午後・日曜・祝日「MYTOWN」は各戸ポスティングで地元読者に届ける地域情報紙。貴店チラシの折込みが可能です。地区を選んでの折込みもできます。
折込み
料金

区役所

休診日

お届けします（税込）●B4・A4サイズ 6.05円〜／枚●B3・A3サイズ 7.26円〜／枚

麻生区古沢7

電話・インターネットで 診 療 予約ができます

TEL 044 - 955 -7231
https://www.ryuclinic.or.jp/※最小受付部数：3,000部

プレゼント・クイズ
応募方法

株式会社エリアブレイン メディア事業部

す。 ※個人情報は、賞品の発送とイベントのご案内

発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきまのみに使用し、第三者に開示することはありません。

まずはお友だち登録から

Q Rから追加 、または I D 検索でを検索して追加

9/8㈰14:00開演
はるひ野黒川地域交流センター

第164回あさお芸術のまちコンサート〜 For You 〜「室内楽の調べ」
モーツァルトの楽曲に耳を傾ける。★出演：
Ensemble le fleuve。先着80人。無料。

❷住所※複数応募可（1通につき1応募まで）。 ※当選者のTEL 044-954-2555

CONCE R T

コンサート

❶希望プレゼント

チラシ制作も承ります！

@mytown

上記編集部宛にメールまたは FAX にて情報をお送りください。掲載は有料のお申し込みが優先となり、情報のお預かりは掲載を確約するものではありませんので、予めご了承く
ださい。また、掲載可否は発行後の紙面にてご確認をお願いいたします。

❸氏名（ふりがな）❹年齢

8本紙の感想9おすすめの店･場所⓾読みたい記事⓫参加したいイベント⓬お気に入りの写真添付（掲載可能なもの）

❺職業
❻電話番号
❼弊社からのイベント等の案内送付可否※❶〜❼は記入必須

8〜⓬はいずれか1つ

メール mytown@areabrain.co. jp（タイトル：8月15日号係）
F A X 044-954-5869
郵 送 〒215-8511（住所記載不要）マイタウン8月15日号係

応募締切

LI NE 公式アカウント
はじ めました！

㈱エリアブレイン MYTOWN 編集部
044-954-2555（平日10:00〜18:00）
F 044-954-5869
mytown@areabrain.co.jp
無料掲載を希望される皆様へ

右の必要 事 項をご記入の上、メール、
FAX、または郵送にてご応募ください。

送付先もついに・・・

P

問 問合せ先掲載料：11,000円〜22,000円

里山風景の中、約3万年前の旧石器時代からの複合遺跡、伝尊氏道などを歩き、長い歴史に触れながら秋を感じる。荒天中止。★七つ池〜早野聖地公園〜鉄火の松〜早野上ノ原
遺跡〜戒翁寺〜殿様の墓〜子の神社〜「があでん・ららら」解散（麻生新町バス停迄案内
有。全行程約4㎞、一部悪路有）。定員：30人（抽選）。500円（資料代、他）。申込
み：往復ハガキかWEBで。※9/13㈮必着。問 044-965-5113

貴店のチラシを

メール

料金はサイズやパターンにより異なります。
詳しくは編集部までお問い合わせください。

麻生の歴史散策「旧早野村を訪ねる」

金程会館（麻生区金程4-12-12）

F FAX

有料掲載のお申込みについて

9/27㈮13:10〜16:30頃
虹ヶ丘小学校バス停集合

イベント

7月15日号の答え合わせ

龍 祥之助

電話

044-712-2800

EVEN T※下記応募方法「❶希望プレゼント」の代わりに、「クイズ
ここはどこでしょう？ 答え：○○○○○○○」と記入し、ご応募ください。

院長

街の掲示板

映画監督 岡本喜八生誕100年！
映画とライブでジャズ大名

正解 者の中から抽選で5名様に図書カード
500円分をプレゼント！

内科・循環器内科

9/14㈯14:00開演
麻生市民館 ホール

C I N EM A

ヒント：新百合ヶ丘駅より徒歩約10分

病む人のために誠実な医療を。

BULLETIN
BOARD

10carats「Fabulous Revue Boys Vol.33」

東京都美術館

2024年
8月31日㈯必着■ ガーデン墓所

川崎清風霊園ならお悩み解決できます。

無料送迎バス
運行してます！
■ 永代供養墓

小田急線 栗平駅発（約5分）

小田急線 新百合ヶ丘駅発（約15分）
小田急線 柿生駅発（約10分）

お気軽に
ご相談
ください！

□ お墓の跡継ぎがいない□ 子供に負担を掛けたくない□ 墓じまいが心配□ お墓の引越しをしたい

環境がいい
と思う霊園

日本マーケティングリサーチ機構調べ

調査概要：2023年5月期 ブランドのイメージ調査

No.1

安心して

2024年8月15日発行【発行部数】70,000部 【配布エリア】川崎市麻生区（一部除く）、稲城市平尾 【配布方法】ポスティング、ラック設置【設置箇所】小田急線・新百合ヶ丘駅構内ふれあいポケット／麻生区役所3F 地域振興課／麻生市民館

資料請求
ご相談は

麻生市民館・岡上分館／麻生図書館／麻生図書館・柿生分館／川崎市アートセンター／しんゆり交流空間リリオス
稲城市立iプラザ／新百合ヶ丘総合病院／麻生総合病院／イトマンスイミングスクール新百合ヶ丘校／新百合丘オーパ
イオンスタイル新百合ヶ丘／イオンスタイル上麻生／SOCOLA若葉台／ファーマーズマーケットセレサモス麻生店
写真工房 彩（新百合ヶ丘マプレ専門店街1F）／電化のハマデン グリーンプラザ店／レストラン フローラ
もちづき泌尿器科クリニック 他 ※各所とも在庫が無くなり次第配布終了

まずはお気軽にお電話を！

0120-148-315
受付時間 9:00~17:00 年中無休

任せられると思う霊園

No.1■ 芝生墓所

京王線 若葉台駅発（約15分）

知人におすすめしたい霊園

No.1

発行元

「マイタウン
を見た」
と
お申し付け
ください。

株式会社太平洋福祉 川崎清風霊園 管理事務所〒215-0023 川崎市麻生区片平1515-1

Mail：info@kawasakiseihu-reien.jp●総面積／21,132.38㎡ ●建墓面積／3,615.08㎡ ●総面積／2,958区画 ●施設／管理棟（管理事務所・休憩所・多目的ホール・トイレ）、水道施設、駐車場（90台収容）●経営主体／宗教法人長尾寺 ●経営許可番号／川崎市指令健安第3101号

株式会社エリアブレイン（神奈川情報紙交流協会会員）〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-10-5-304
TEL 044-954-2555㈹ FAX 044-954-5869 E-mail mytown@areabrain.co.jp
https://areabrain.co.jp/（コーポレート） https://e-mytown.com/（MYTOWN）
LINE：@mytown Instagram：@mytown_official Facebook・X：@mytown21※本紙掲載価格は、特に記載がない限り税込価格です。 ※掲載内容は変更となる場合があります。
最新情報は各問い合わせ先へお問い合わせください。 ※本紙掲載の記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

SPECIAL

4

百 合ヶ丘

忙しいを言い訳にしない。日曜健診・オンライン診療を活用しましょう
健診を受診しない理由として、「予約が面倒」「日

当院で受けられる健診

程が合わない」といったことを挙げる人が多いそう■人間ドック・生活習慣病健診・
一般健診です。仕事や家事に追われて毎日忙しく過ごしていれば、自分のことが後回しになることは想像でき 会けんぽ、東振協、川崎北部建職連合組
協合、神奈川土建、川崎中部建設労働組合、
横浜建設一般労働組合、相模中央建設組合、相模原総合建設組合、神奈川建設国保
横浜、東京土建、ＬＳＩメディエンス、ベネ
フィットワン、その他組合ます。ただ、現役世代といわれる年齢の幅は広がりを見せ、ますます健康維持が必須となっていることも事実です。日曜健診の他、休

特集

いまこそ
健 診・検 診 へ
何も症状が無いときにこそ、体の健康状態を確認しましょう■川崎市特定健診（国保）憩時間やわずかな隙間時間を■川崎市がん検診

使ったオンライン診療を活用

今年の暑い夏を乗り越えてきた体を労り、肺・大腸・胃（バリウム）することをおすすめします。

その健康状態に目を向けてみませんか？

※健診は電話にてご予約ください
健診予約受付番号：044-959-5944（平日9:00〜17:00）

石田 和彦 院長

いしだクリニック

脳神 経 外 科 ・ 整 形 外 科 ・ 内 科

麻生区百合丘2-7-1
044-955-0250（外来） 044-959月・水・金 9:00～13:00 《訪問診5944（健診） 診《外来診療》
療 》月・水・金14:00〜18:00、火・木9:00〜13:00 《 健 診 》
8:30〜13:00（土曜除く、日曜・祝日も受診可） 休 火曜午後、
土・日曜、祝日 P 7台 https://www.ishida-clinic.or.jp/

小田急線

百合ヶ丘駅

◀柿生

百合丘小
スーパー三和

南口
交番

第2児童公園北側
第1団地前

いしだクリニック

新 百 合ヶ丘

一生自分の歯で過ごすには…
私は今年で58歳になりますが現在のところ、極小内視鏡検査では、小型カメラを内蔵した細長い管状の器具を用います。体内を直接観察でき、レン■歯科検診（定期検診含む）

れていません。これは日常のケアと定期検診によるものです。日常のケアは、①歯ブラシは1回1分程度にトゲンなど他の検査では分からない異常や病変の有無、程度、位置などを確認するのに役立ちます。

※必ずご予約の上、ご来院ください

する、②歯ブラシは一日に７回以上行い合計で10分

生

体内のさまざまな部位や臓器の状態を調べる「内視鏡検査」

当院で受けられる検診

さい虫歯痕が1つで、歯周病もなく抜歯や抜髄もさ柿当院で受けられる検診■内視鏡検査● 上部内視鏡検査（胃カメラ）

胃がん・逆流性食道炎・ピロリ菌感染症などを診断

また、検査のために組織を採取する生検やポリー●下部内視鏡検査（大腸カメラ）程度にする、③デンタルフロスや歯間ブラシは食べカスなどが詰まったときにだけ使用する。こプの切除なども行えます。内視鏡が不安な人には、れだけです。私は以前、小児歯科の医局にて予防に努めていたため、幼少鎮静剤を使用して、つらさを軽期からの予防が重要だと考えています。歯を失ってからでは遅いのです。歯減させることもできます。定期があることはトータル医療費の軽減につながり、一生では2,700万円程度

的に検査を受けることが病気の削減になるともいわれます。日頃のケアと定期検診を推奨します。

の早期発見につながります。

■後期高齢者医療制度の健康診査

上原 良一 院長

星野 博之 院長

■人間ドック

うえはら歯科医院

歯科

麻生区金程4-4-16（新百合ヶ丘駅よりバス約５分）
044-952-0037（9:30〜19:00）
診 10:00～12:30（水・土曜は13:00迄）、14:00〜19:00
休 水・土曜午後、
日曜、祝日 P 8台
http://shinyurigaoka-ueharashika.com/

うえはら歯科医院
麻生
警察

金程小
下平尾

アートセンター

世田谷通り
◀柿生

小田急線

北口

新百合ヶ丘駅

大 腸 がん・潰 瘍 性 大 腸 炎・大 腸 ポリープなどを診断

■川崎市特定健診■川崎市がん検診

胃がん・大腸がん・肺がん・前立腺がんを診断

だるま内科・内視鏡クリニック内科

麻生区下麻生2-3-7（柿生駅より車で5分）
044-988-8825 診 9:00～12:00（土曜は13:00迄）、
15:00〜18:00 ※最終受付は各最終診療時間の30分前迄
休 木曜、
土曜午後、日曜、祝日 P 6台
https://www.daruma-clinic.jp/

線▲新百合ヶ丘
柿生駅

急
田
小

柿生中学校

菅早野線
真福寺

麻生総合病院

だるま内科・内視鏡クリニック

残暑お見舞い申し上げます
お買い物・お食事は
百合丘駅前商店会へ

残暑お見舞い申し上げます。

百合丘中央商店会
会長 秋場史康

フェイスブックでも情報発信中https://yurigaoka-shopping.com/

残暑お見舞い申し上げます0120-273-033
麻生区高石3-13-7

https://www.facebook.com/
yurigaokachuo/

残暑お見舞い申し上げます地域の皆様の健康をサポートします
お近くの店舗へお気軽にお越しください

新百合ヶ丘商店会

http://fuji-ph.com

新ゆり・ねっと

新百合山手通り店（メディカルモリノ1F）
新百合丘OPA店
柿生店
グリーンプラザ店
新百合ヶ丘駅前店（新百合ヶ丘マプレ1F）

https://www.sinyuri.net/

各種イベント・屋外イルミネーションの総合プロデュース会社

株式会社 エムピース
大切なお客様の情報をしっかりお届けします株式会社 ビーウィッチコミュニケーション

多摩区長沢1-6-23-101

相模原市中央区田名9291-11 Tel.042-777-8802

TEL 044-975-9605

高石サロン

お電話またはメールにて承っております
しんゆりエリアの情報紙「MYTOWN SHINYURI」といなぎエリアの情報紙「MYTOWN INAGI」をぜひ御社・貴店の広報・宣伝活動にご利用ください。
各情報紙に関する詳細は、MYTOWN WEBサイトでもご覧いただけます。

ポスティングするので新聞をとっていないお宅へも訴求可能です発行は
毎月2回※
1日と15日※「MYTOWN INAGI」は
月1回 20日発行

お問合せ先

広告ご出稿 に関するお問い合わせは株式会社エリアブレイン メディア事業部

TEL 044-954-2555
mytown@areabrain.co.jp

MYTOWN 詳細紹介ページ
https://e-mytown.com/mytown/