発見し︑適切な治療や対応をする態をいいます︒認知症は︑早期に下し︑日常生活に支障をきたす状

記憶や思考などの能力が徐々に低

問合先 高齢者福祉課地域包括ケア推進担当

現在︑ 歳以上の７人に１人が認知症 は 身 近 な 病 気歳以上の７人に１人サポートしますページで閲覧できます︒

認知症初期集中支援チームがサポートします

家族が認知症になるなど︑誰もがもかかりうる身近な病気であり︑言われています︒認知症は︑誰で備群も合わせると︑実に 歳以上認知症と言われており︑認知症予必要に応じて専門医へ紹介する医患者さんやご家族の相談にのり︑談 医︵ 認 知 症 の 早 期 発 見 の た め︑たら︑かかりつけ医やもの忘れ相ご家族が﹁以前と違うな﹂と感じ﹁ お か し い な？﹂ と 感 じ た り︑遅らせることができます︒

ことで症状を軽くしたり︑進行を祉士などの医療・介護の専門職員るよう︑専門医と保健師や社会福重され︑住み慣れた地域で暮らせ

認知症になっても本人の意思が尊集中支援チームを設置しました︒

診断︑早期対応を行う認知症初期利用︑生活環境の改善などの早期に対して︑受診や介護サービスの市では︑認知症の方やその家族当事者になる可能性があります︒

師︶に相談しましょう︒の約４人に１人が認知症になると☎049・271・5123

常診

療

①相談

日

担当地区 脚折、脚折町、共栄町、羽折町、上新田、中新田、下新田、町屋、新町

④診療

②訪問

連携

連携

地域包括支援センターかんえつ③紹介

認知症初期集中支援チーム

日常診療・助言指導

連携担当地区 藤金、上広谷、五味ヶ谷、富士見、鶴ヶ丘

私たち、「認知症初期集中支援チーム」がたは坂戸鶴ヶ島医師会のホーム

地域包括支援センターぺんぎん

医療と介護の効果的な連携の推進

担当地区 高倉、三ツ木、三ツ木新田、三ツ木新町、柳戸町、太田ヶ谷、松ヶ丘、南町

もし、家族が認知症になっても…

が連携し︑サポートします︒

認 知 症 と は︑ 脳 の 障 害 に よ り︑相談を

地域包括支援センター

三ツ木16-1（市役所1階高齢者福祉課内）☎049・271・1111

本人・家族

まずはご専門医✚
専門医療機関医療系・介護系専門職 ⑤診断 （認知症疾患医療（保健師・社会福祉士） ・指導センターなど）□ 認知症疾患の診断を受けたいが、うまく受診につながらない□ 認知症による症状が強く、介護や対応に困っている□ 認知症の関係で医療や介護サービスを利用したいが、どうしたらよいかわからない

複数の専門職による個別の訪問支援

こんなことで困っていませんか？

もし、自分が認知症になっても…
※もの忘れ相談医の一覧は︑市ま65

かかりつけ医・歯科医

上広谷5-1（大畑マンション1階）

早期発見・早期受診へ
65☎049・285・7877

脚折145-1（関越病院南館1階）

認知症の65﹁おか し い な ？ ﹂ と 感 じ た ら
かかり つ け 医 に 相 談 を市政 情報

地域包括支援センターいきいき認知症初期集中支援チーム支援の流れ

2

市政 情報すく・使いやに
近身
より

市内公共施設を使用する皆さんへ

4月1日から公共施設の使用方法が変わります
問合先 地域活動推進課 市民センター担当

変 更 点

対象施設など各市民センター・海洋センター（☎049・286・7301）
・運動公園（生涯学習スポーツ課市民スポーツ担当（☎049・271・1111））
事前予約受付時間
月〜金曜日 9時〜17時15分
延長時間（要事前予約）
月〜金曜日 17時15分〜21時
土・日曜日、祝日 9時〜21時

1 施設使用許可書の引き渡し時間を延長します
ただし、事前予約が必要です（電話予約可能）。
定期的に施設を利用している団体が対象です。

女性センター
事前予約受付時間
火〜土曜日 9時〜17時15分
延長時間（要事前予約）
火〜土曜日 17時15分〜21時
日・月曜日、祝日 9時〜21時

2 「個人での使用」が可能になります
市内に住所を有する方が、公共施設を個人的に使用する場合（営利目的を除く）、「鶴ヶ島市民の個人使用」として部屋を使用できるようになります（予約は使用したい月の１か月前からできます）。
仲間などと使用する場合は、全員が市内に住所を有する場合に限ります（市外の方がいる場合は、目的外使用となります）。
※施設使用をしたい方は、始めに登録が必要になりますので、使用を希望する右記の施設にお問い合わせください。

3 目的外使用団体の使用回数制限をなくします
目的外使用団体について、同一年度同一施設５回までの制限をなくします。
内容によっては使用できない場合がありますので、詳しくは右記の施設にお問い合わせください。

各市民センター
東市民センター（☎049・286・3357）
西市民センター（☎049・286・7899）
南市民センター（☎049・287・0235）
北市民センター（☎049・287・0251）
富士見市民センター（☎049・287・1661）
大橋市民センター（☎049・286・0005）
女性センター（☎049・287・4755）
農業交流センター（☎049・279・3335）

その他 平成29年3月から導入した新しい公共施設予約システムでは、無料の運動施設のグラウンド、テニスコートの使用許可書が、パソコンやスマートフォンからダウンロードできるようになりました。

し︑ 臨 時 福 祉 給 付 金︵ 経 済方々への負担の影響を考慮

引上げによる所得の低い

詳しい申請方法などは︑同申 請 書 を 郵 送 し て い ま す︒

※給付対象者には２月末になる場合があります︶

問合先 福祉政策課福祉政策・地域福祉担当できる書類など︶が必要と申請の受付が始まっています対策分︶を支給します︒該

封したチラシをご覧くださ

4

臨時福祉給付金︵経済対策分︶

当される方は︑期間内に申い︒

平成 年 月の消費税率請書を提出してください※申請期間中に申請書を提3 広報つるがしま 2017.3

31︵郵送での申請可︶︒

臨時福祉給付金（経済対策分）1万5000円

出しない場合︑給付を受けいいえ

申請期限 ５月 日㈬まではいることができません︒ご注

平成28年度分の住民税が課税されている方の扶養親族などに該当しますか？

申請書類 給付金申請書︵添いいえ意ください︒

はい該当しません

平成28年度分の住民税が課税されていますか？

付書類︵振込先口座を確認※生活保護の受給者は該当しません。

26

市政 情報平成29年度の固定資産課税台帳の閲覧・縦覧
固定資産課税台帳の閲覧
日時 4月1日（土）から平成30年3月31日（土）までの市役所開庁時間
場所 市役所1階税務課
土地、家屋、償却資産の固定資産を所有する方などは、固定資産税と都市計画税の内容が確認できます。
閲覧ができる方

持ち物

固定資産の所有者
納税管理人

窓口に来た方の本人確認書類

賦課期日の翌日（平成29年1月2日）以後の新所有者
所有者の代理人

窓口に来た方の本人確認書類
取得の事実が確認できる契約書

市内の同一世帯の方窓口に来た方の本人確認書類

上記以外の方

窓口に来た方の本人確認書類
所有者が記入した委任状

所有者の相続人
借地人
借家人

問合先税務課資産税担当

土地・家屋価格等縦覧帳簿の縦覧
日時 4月1日（土）
から5月31日（水）
までの市役所開庁時間
場所 市役所1階税務課
土地・家屋の固定資産税の評価額が適正であるか、他の土地・家屋と評価額を比較することができます。

縦覧ができる方※固定資産の所有者でも非課税や免税点未満により納税されない方は縦覧できません。

持ち物

土地、家屋の固定資産税の納税者
土地、家屋の固定資産税の納税者と同一世帯の方（市内の同一世帯の方）
納税管理人

窓口に来た方の本人確認書類

窓口に来た方の本人確認書類
所有者との関係がわかる戸籍
謄本納税者の代理人（上記以外の方）

窓口に来た方の本人確認書類
納税者が記入した委任状

窓口に来た方の本人確認書類
借地、借家の事実が確認できる契約書

納税者の相続人

窓口に来た方の本人確認書類
納税者との関係がわかる戸籍謄本

※本人確認書類は運転免許証、マイナンバーカードなどです。

軽自動車・バイクなどの変更手続きはお早めに問合先税務課市民税担当

軽自動車税は4月1日（賦課期日）の所有者に課税される税金です。名義変更・住所変更（転入、転出）・廃車の手続きを済ませていない場合は、3月中に手続きをお願いします。
詳細については、各窓口にお問い合わせください。
◎車種別の取り扱い窓口
車種取り扱い窓口

原動機付自転車（125cc以下）
小型特殊自動車

税務課市民税担当

軽自動車（二輪・126cc〜250cc以下） 埼玉運輸支局所沢自動車検査登録事務所
二輪の小型自動車（251cc以上）☎050・5540・2029（自動音声案内）
軽自動車検査協会埼玉事務所所沢支所（三芳町）☎050・3816・3111

軽自動車（四輪）※※軽自動車（四輪）の税率について「新税率」…平成27年4月1日以降に最初の新規検査（初度検査）を受けた車両に適用されます。
「重課税率」…平成28年度より導入されています。4月1日（賦課期日）時点で、最初の新規検査（初度検査）から13年を経過している車両（平成16年3月以前に初度検査を受けた車両）を所有している場合に、適用となりますのでご確認ください。
平成29年度
（区分）
軽自動車

四輪乗用

四輪貨物

1 新税率

2 旧税率

（3 重課税率
初度検査平成16年3月以前

営業用

6900円

5500円

8200円

自家用

1万800円

7200円

1万2900円

営業用

3800円

3000円

4500円

自家用5000円

4000円

6000円）

取り扱い窓口

軽自動車検査協会
埼玉事務所所沢支所
三芳町大字北永井360-3☎050・3816・3111※なお、原動機付自転車および軽自動車（二輪）などについては、平成28年度と同じ税率になります。

4

市政 情報協定を締結しました
2月20日、（株）西武ライオンズと「連携協力に関する基本協定」を締結しました。
この基本協定締結により、スポーツ振興、青少年の健全育成、地域振興の3つの柱とする協働事業に取り組みます。

鶴ヶ島駅西口仮設自転車置場が終了します
問合先

鶴ヶ島駅西口仮設自転車置場は、平成29年3月17日（金）をもって終了することになりました。今後は下記の近隣の民間駐輪場をご利用ください。ご利用されていた市民の皆さんには、ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いします。
名 称
川鶴駐輪場

乗降口

Ｋ＆Ｙ駐輪場
サイトウバイシクルパーク

上広谷18-17☎049・285・0761

島田自転車預り所

上広谷18-11☎049・285・1616

上広谷17-5☎049・287・1863

上広谷18-17☎049・287・1518

宮崎自転車預所

上広谷38-5☎049・285・2164

栁沢自転車預所

上広谷38☎049・285・1539

東口

生活環境課環境推進担当

集合狂犬病予防注射のご案内
問合先

動物病院名

所在地

アイビー
どうぶつ病院

上広谷411-1月

いちかわペットクリニック

坂戸市中富町70-5 ☎049・283・5111

岩田獣医科医院

坂戸市緑町18-9☎049・281・0363

えんだ動物病院

坂戸市泉町2-10-6☎049・284・9110

狩野動物病院

下新田223☎049・286・5200

ちば動物病院

鶴ヶ丘98-15☎049・286・3847

鶴ヶ島
ペットクリニック松ヶ丘2-16-17☎049・287・0786

日
19㈬

電話番号
☎049・286・6301☎049・298・3955

日高市上鹿山143-19 ☎042・985・4328

ピクシー犬猫病院 鶴ヶ丘849-6☎049・285・7569

プリプリ
動物診療所

富士見2-22-35☎049・277・7120

ブン動物病院

坂戸市千代田2-9-1 ☎049・288・2166

山田獣医科病院

坂戸市長岡50-1☎049・288・2522

やまびこ動物病院 脚折町1-34-13☎049・287・4344※市では、上記動物病院と協定を結んでいます。

生活環境課環境推進担当

生後91日以上の犬の飼い主は、毎年通常4月1日から6月30日の間に狂犬病の予防注射を受けさせなければなりません。市では集合狂犬病予防注射を下記の日程で実施しますので、ご利用ください。

交付が受けられる動物病院一覧（50音順）

5 広報つるがしま 2017.3

川越市鯨井新田1-15 ☎049・231・0326

サイクルセンターながみね

市に登録をしている犬は、動物病院で狂犬病予防注射の接種後に注射済票の交付が受けられます。
動物病院で注射済票の交付手続きを行う場合は、市から送付された集合狂犬病予防注射案内はがきと手数料550円を病院へお持ちください。

ノヤ動物病院☎049・285・2506☎049・287・0252

動物病院で狂犬病予防注射済票の交付が受けられます

動物病院アロハナ 脚折1145-1

鶴ヶ丘63-7
上広谷20-5（有）
ナガミネ

問合先

西口

所 在
電話番号
川越市鯨井新田1-7 ☎049・233・0221

鶴ヶ島駐輪場

駐輪場カワノ問合先 地域活動推進課地域活動推進担当

安心安全推進課交通安全・防犯担当

420㈭

22㈯

時 間
9時30分
〜11時30分

会場（所在地）
鶴ヶ島文化会館（鶴ヶ丘24-8）

13時30分〜15時30分

東市民センター（五味ヶ谷202）

9時30分〜11時30分

富士見自治会館（富士見4-3-28）

13時30分〜15時30分

新町中央広場（新町2-16）

9時30分〜11時30分
13時30分〜15時30分

市役所来庁者用駐車場（三ツ木16-1）料金（犬1頭につき）
登録済の場合 3300円（注射料2750円､ 注射済票交付手数料550円）
新規登録の場合 6300円（注射料2750円、注射済票交付手数料550円、登録手数料3000円）
持ち物 集合注射案内はがき（問診票を記入）その他 登録は、集合注射会場で注射と同時にできます。市外から転入された方は、転入前の市区町村で交付された鑑札を持参してください。鑑札が無い場合は、鑑札の再交付（手数料1600円）が必要です。
交付された注射済票は首輪などに着け、「犬表示シール」は、門柱などの人の目につく所に掲示してください。

市政 情報下水道組合からのお知らせ
問合先

坂戸、鶴ヶ島下水道組合
業務課 ☎049・288・3361

悪質な営業行為にご注意ください
市内で官公庁などの名前をかたり、宅地内の排水管を清掃するための営業活動をしている業者が見受けられます。
下水道組合では、宅地内の排水管の清掃、点検などを業者に依頼していませんので、十分に注意してください。
清掃などのご相談は、下水道組合へお問い合わせください。

水道企業団からのお知らせ
問合先

坂戸、鶴ヶ島水道企業団
浄水課 ☎049・285・8138

水のくみ置きをお願いします
坂戸浄水場配水流量計交換工事を次の日程で実施します。
工事中および工事終了後、水道水が濁る場合がありますので、水のくみ置きをお願いします。
日時 3月10日（金）23時〜11日（土）5時

住所の届出は正しく行われていますか？
問合先

市民課住民記録担当≪住所の変更届について≫●住民票（住民基本台帳）には、氏名、生年月日、性別、住所、世帯主との続柄などが記録され、国民健康保険、国民年金、児童手当、選挙人名簿への登録など各種行政サービスの基礎となっています。
●行政サービスを確実に受けられるようにするため、引越しなどにより住所を移した方は、速やかに住民票の住所変更の届出を行ってください。
●現住所で住民登録をしていない方や登録が抹消されたままの方は、正しい住民登録が必要です。
●家庭内暴力などの被害者の方は、申請によって住民基本台帳の閲覧などを制限できます。
〜以下の場合でも、住所の異動手続きが必要です。〜（状況により判断が異なることがあります）◎入学・就職・転勤などで、一時的に家族のもとを離れる場合◎1年以上、海外で生活する場合※正当な理由がなく届出をしない場合は、5万円以下の過料に処されることがあります。

マイナンバーの「通知カード」や「マイナンバーカード水質検査を実施しています（個人番号カード）」などの住所変更について水道を安心してご利用いただくため、水道企業団では水質検査を実施しています。
検査結果は、水質検査計画とともに「2015年度版水道水水質検査結果ガイド」として、中央図書館・分室でご覧になれます。

「通知カード」や「マイナンバーカード（個人番号カード）」、「住民基本台帳カード」は、住所を最新のものにする必要があります。届出時にご持参ください。詳しくは、お問い合わせください。

消防情報

問合先 坂戸・鶴ヶ島消防組合 消防本部予防課☎049・281・3117 ホームページ http://sakatsuru119.jp/

春季全国火災予防運動実施

住宅用火災警報器を設置しましょう

3月1日（水）〜7日（火）は、春の全国火災予防運動週間です。

住宅用火災警報器とは、火災により発生する煙を感知し、音や音声などにより警報を発して火災の発生を知らせてくれる機器です。
○住宅火災での逃げ遅れを防ぐため、寝室などに住宅用火災警報器（煙式）を設置しましょう。
○既に設置済みの方も、日頃から機器の点検、清掃をしましょう。
○電池の寿命や機器の劣化などを考慮し、設置後10年での交換が推奨されています。
火災予防に関する
お 問 い 合 わ せ は、 上記までお問い合わせください。

平成28年度全国統一防火標語『消しましょう その火その時 その場所で』この運動は、火災の発生しやすい時季を迎えるにあたり、火災予防に対する意識を高め、火災の発生を予防し、火災による死傷者を軽減することを目的としています。
平成28年の管内での火災発生原因ワースト3○放火（疑い含む）○たばこ○電気機器など

6