へぇ～

図書館トリビア『本のココはなんていう？』

ティーンズだより～じりじり暑くなってきましたね。第Ｖｏｌ．１１◎とぴっく◎のあるページが出てきます。これがとびら「 扉 」です。扉をあけて・・・物語が始まる！と言うかんじです。また、本のどを開いたとき綴ってある部分を「喉」
はなぎれ

２回目は、本の部分の名前です。私たと言います。
「花布」は天と地の背に付ちの体の部分に、手や足や顔（鼻や目いたところにある布で、腐食や本を取や口も）と名前があるように。本の部り出すときに傷がつくのを防ぐ為の布分にも名前があります。

なんだとか。けっこう考えられて作らまずは外側から。本の上と下の部分
ティーンズコーナーからのお知らせび紙」をもう一枚めくると、タイトルてんちを「天」「地」と言います。そして本をこ ぐち

では、次回をお楽しみに！！

せ・ 洋書ふえました

開く方の部分を「小口」、「背」は聞い

・ 表紙イラスト募集

たことがあるのでは？表の表紙のこと

・ 夏の感想文おすすめ本を「平」。本全体の厚みを「束」と言い

・ 芝居＆講演会ます。平と背の間に開きやすいように

Read me ! 「特集★タイムマシン」

ついているのは「溝」です。

ひられているわけなんですね。

つかみぞ図書館トリビア｢本のココは？」「みどりの翼」 ｖｏｌ．１１
発行日：平成 17 年 7 月 23 日
発行：田原市図書館〒441-3421 田原市田原町汐見５番地

では、開いてみましょう。

TEL 0531-23-4946

FAX 0531-23-4646

み かえ

開いてまずあるのが「見返し」です
見返しには２種類あって、表紙側が「きき紙」中側が「遊び」です。そして「遊http://www.city.tahara.aichi.jp/section/library

★其の二：表紙イラスト募集★

★其の四：芝居＆講演会あります★

次号の表紙イラストをまたまた

ロバート・ウェストール原作

みんなが答えてくれたアンケートを毎募集します。毎月カラフルなイラス『 弟の戦争』のお芝居が、8 月 19２時からは、金原瑞人さんの講演会回紹介していましたが、今回は、夏休みトで掲示板が飾られるのを楽しみに日（金）午後６：30～田原市文化会があります。（場所は２０１会議室）

前の『みどりの翼』ということで、ティしていますが、みなさんの楽しいイ館アリーナ（体育館）であります。

金原さんと言えば、数々の本を翻訳ーンズコーナーの紹介や、８月の講演会

ラストをこの『 みどりの翼』でも紹

ウェストールの作品は、戦争をテしている有名人！世界中のおもしろのお知らせ紙面にしたいと思います。

介したいとおもいます。募集の紙は、ーマにしたものが多く、この本の世い本をさがす名人！図書館にも１5＊４月から６月におすすめ本を紹介し掲示板の前におきます。テーマは、界観がどのように芝居で表現される０冊以上の翻訳本があります。８月てくれたものは、次回Ｖｏｌ．１２で紹自由！ティーンズだよりにふさわしのか、、、。噂では、戦場の臨場感たっの末まで、図書館入り口で展示して介します。お楽しみに、、、いイラストをお待ちしています。

ぷりの芝居みたいですヨ！興味のあいますので、一度みて下さい。

る方は是非、ご覧ください。

この機会に、金原さんに会って、翻☆この本読んで！休みます

そしてもう一つ、8 月 21 日（日）前売りチケット

訳のこと、いろんな事を聞いてみよ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

大人\1000う！

ティーンズコーナーからお知らせ！

高校生以下\500☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

★其の一：洋書が増えました。★
ティーンズ棚８番★其の三：夏休みおすすめ本★

辞書や仕事

テイーンズ壁書架の一番児童室にの本がおいてある棚に、洋書（主ちかい場所、いつも小さな絵本や、に英語）の絵本や小説が増えましティーンズ雑誌の最新号がおいてあた。パラパラみるもヨシ、翻訳さる棚を夏休みの期間一部分ですが、れた本と読み比べても楽シ・・・「 夏の感想文おすすめ本」として、是非、手にとってみてください。

テーマ展示をしています。毎年恒例の読書感想文に困ったら、このコーナーで、素敵な本を見つけてみては、いかがでしょうか、、、。

＊芝居のチケット、講演会の整理券は図書館のカウンターで扱ってます。

図書館がオススメするすてきな本

クなタイムマシンのお話をひとつ。子ども達『マンガ超ひも理論』

広瀬立成∥原作
究所

2004 年にお話をつくってきかせている本のなかに自大谷匠司∥著

421/ヒ

ＰＨＰ研

一般分も入り込み、ゆっくりした時間の流れに身を任せてみませんか？タイムマシンはでてこひとつのテーマに沿って図書館の本たちをご紹介します。

超ひも理論っないけど、おはなしを読んでいる私はどんな今回のテーマは「タイムマシン」です！Ｈ・Ｇ・ウェルズが『タイムマシン』て聞いたことはというＳＦ小説を書いたのが、１８９５年。アインシュタインが、特殊相対性あるけど、ひも理論を発表したのが、１９０５年。未来や過去の世界にいける夢の乗り物は、って何だ？と思『ユリディケ』

将来実現可能なのでしょうか？・・・２００５年の夏、本の中で、タイムマシった人はいませ遠藤文子∥作

ンを体験しよう！

んか？超ひも理理論社『タイムマシンをつくろう！』
ポール・デイヴィス∥著
2003 年

421/デ

林一∥訳

ﾃｨｰﾝｽﾞ･一般
タイムマシンをつスーザン・クーパー∥作
井辻朱美∥訳

小西英子∥絵2002 年

ﾃｨｰﾝｽﾞ

933/ク

くるときいて乗り物偕成社

大好きな、尊敬宇野亜喜良∥絵

1993 年

913/エ

ﾃｨｰﾝｽﾞ

論が予測するのある日、貴方はは、１０次元の2000 年 前 に い世界なのです。

た伝説の人の生ってことは、いま見えている４次元の世界とまれ変わりだとは別の世界が存在するって事で、、、。
「人類が言われたらどう経験した中で最大の科学革命になるだろう」

しますか？自由と言われている大注目の理論をマンガでさら気ままに暮していた主人公が 20

『影の王』
草思社

世界にもいける気分。な一冊！

を想像してしまうのしている人に会

っと世界一わかりやすく教えてくれる一冊では文系頭でしょう

えるなら、あなたす。

か？物理学の法則には誰に会いたいそって考えていけば、ですか？シェイ『イタリアののぞきめがね』

ければならない・・・。当然、信じずに嫌がつくれる可能性があ

クスピアの芝居

エリナー・ファージョン∥作るのですが、主人公の意思とは関係なく、危る空間？について真に夢中なアメリ

岩波書店

カの少年、ナッ

年面目に語ってます。

歳になって突然つきつけられる運命。2000
年前の予言に従い、伝説の剣を探しにいかな石井桃子∥訳
1970

933/フ

１０億分の１兆分の１兆分の１センチメー

ト・フィールド。お芝居「真夏の夜の夢」のﾃｨｰﾝｽﾞ

トルなんて単位がイメージできる人は、理系公演先ロンドンで４００年前に突然タイムス

科学的なタイ頭かもしれません。スケールのでかい話につリプ！お風呂も、電気もない中世にきたナッ

ムマシンの話は、いていけたら、あなたはもう物理学者！

トの活躍に注目！芝居を愛する気持ちが伝わどーもという方る一冊です。にメルヘンチッ

険はせまってきて・・・。

『タイムマシン』
Ｈ・Ｇ・ウェルズ∥作
新紀元社

1998 年

雨沢秦∥訳

933/ウ

児童

時間を旅することになるのかを探るために、粒子の流れや時空さんに声をかけらた高志。高志は小学六年生『アインシュタインが考えたこと』の歪みといった様々なことをみています。読なのに、おじいさんは自分がクラスメイトの佐藤文隆∥著んでいて、頭が痛くなりそうな理論の説明だ大輔だと言います。始めはクラスメイトのお421/サ

けではなく、物語としての説明も含まれていじいさんにからかわれていると思っていたの相対論の考え方では、光にるので、おもしろく読める一冊です。

ですが、どうやら本当のようです。ダンボー

近い速さで動くと時間がルで出来た小さな小屋で遊んでいたために、のびるそうです。例えば、ができる変わった岩波ジュニア新書

1981 年

ﾃｨｰﾝｽﾞ

材料でできたタイ『トムは真夜中の庭で』年をとってしまったらしいのですが・・・は光ぐらい速いロケットにムマシンを作り上フィリパ・ピアス∥作

たして、大輔は子どもの姿に戻れるのでしょ乗って宇宙旅行してきた

げたタイムトラベ

岩波書店

うか！！？とします。乗っている人の2000 年

高杉一郎∥訳

933/ピ

ﾃｨｰﾝｽﾞ

ラー。そのタイムト

退屈でなかなか眠

他にも、未来の自分に命を救われる少女な時間で一年間だとすると、ラベラーが体験しれないトムは、真夜ど、時間にまつわる不思議なお話が全部で九

地球では実は二年四ヵ月たって帰ってきたこてきたことを心理中に時計が鳴るはずつ入っています。とになるのだとか。これができるなら、ちょ学者、医者、編集長といった面々が聞いて綴のない１３回目を打っとしたタイムスリップですよね。ただし未った物語。時間を旅してたどり着いた未来でつのを聞きます。時

来行き限定の。特殊相対論が発表されて１０はイーロイ人とモーロックス人が対立中！？

間を確かめようと一０年目の今年、天才アインシュタインの人生

タイムトラべラーと一緒に未来を体験してみ階に行ったトムがみをたどってみるのはいかが？（理論は難しいませんか？

たのは、今までなかったさまざまな家具がおかもしれませんが）いてあるアパートのホールと、あるはずのな『2063 年、時空の旅』

い美しい庭園でした。でも、すぐに家具は消★その他のタイムマシンの本★

クリフォード・Ａ・ピックオーバー∥著

えていつもどおりのホールにもどってしま○『時の旅人』

青木薫∥訳

い・・・。これは幻？夢？？

○『図解雑学新紀元社

2000 年
421/ピ

アリスン・アトリー∥著

タイムマシン』○『はじまりの卵の物語』

一般

タイムトラベルって実『落ちてきた時間』際にできる可能性があたからしげる∥著○「夏への扉」
パロル舎

2003 年

評論社

1980 年

933/ア

福江純∥監修ナツメ社

坂東真砂子∥著

理論社

1997 年

913/バ

ﾃｨｰﾝｽﾞ

早川文庫

1979 年

933.7/ﾊｲ一般

ロバート・Ａ・ハインライン∥著

2003 年421/タ

一般○「タイムライン」「コンタクト」「雷のような音」「タイムケープ」ｅｔｃ・・・

ると思いますか？一般

913.6/タ

的には時間を遡ったりﾃｨｰﾝｽﾞ・一般進めたりすることは不短編集。
「時間小図書館では調べものや本を探すお手伝いをしています。

可能だといわれていま屋」より。ある日、カウンターなどで気軽に声をかけてね！

す。でも、できたら便利だと思いませんか？

よぼよぼのおじい

この本は、どうすればタイムトラベルが可能

ティーンズ★もっと調べてみたい人・ほかの本を探したい人へ★
＊次回のテーマは「芸術」です。