VerSys HA/TCP
PorousHip System®

6 DEGREE REDUCED TAPER NECK

Multiple options in your hands
HA-TCP人工股関節システム

E

XPERIENCE VERSATILITY

ジンマー社は、最も適応範囲の広い人工関節全置換術システムを完成させました。
優れたテクノロジー、多様な理念、および長年の経験を融合させた結果、VerSys Hip Systemは、他に類を見ない患者への適合性を実現しています。
VerSys の根本的基礎となったものは、Cadaver の詳細な解剖学的測定値から成る ANADAT 解剖データ（1）ベースでした。
インプラントのサイジングとデザインはこれらの測定値から導いたものです。

徹底的に研究されたインプラント素材に臨床的に実績のある特徴を組み合わせることで、患者への適合性・機能性・長期成績を最大限に向上させることを目指しました。

システムラスプ本システムラスプは、ANADATデータに基づいて、セメント使用タイプとセメントレスタイプの両インプラントに使用可能なように設計されており、従来の手術器械よりも更に優れた術 中の機 種 選 択が可能です。

V S HA/TCP P
ER YS

OROUS

ポーラス型インプラントの固定性の課題
毎年、およそ 200,000 例のセメントレス人工股関節全置換術が世界中で実施されています。
これらの多数が成功している一方で、骨吸収を最小限に抑え、力学的安定性を維持することが、セメントレス人工股関節全置換術における主要な課題となっています。
ポーラス型インプラントの長期的な安定性は、ボーンイングロースのために重要な、人工関節の初期固定性に左右されます。
ボーンイングロースには、初期の固定性とボーンコンタクトという 2 つの要素が重要であることが（2.3.4）
報告されています。
また、インプラントと大腿骨の剛性が近い場合、セメントレス股関節置換術における骨吸収（5.6.7）
が抑えられることが報告されています。
更に、ステム全周のポーラスコーティングによって、骨とインプラントの境界および髄腔内へのポリエチレン摩耗粉の侵入が抑えられ、オステオライシスの危険性の低下が期待され（10.11）
ます。
今日の課題は、確実な初期固定性・最大のボーンイングロースをもたらし、インプラント周囲の骨吸収の発生を抑えるためのポーラス型インプラントの開発です。

HA/TCPFIBER METALTAPERCOLLARED
HA/TCPFIBER METAL
MIDCOATSTANDARDLM

STANDARDLM

COLLARLESS
HA/TCPFIBER METAL
MIDCOATLM
RM

STANDARDV S HA/TCP P
ER YS

OROUS

実績のあるデザインとテクノロジーによって課題に対処
VerSys HA/TCP Porous Hip Prostheses は、先進的な技術革新から生み出された機能的なインプラントデザインを取り入れています。

ANADATANADATとは、多くの cadaver femora より定量的に測定した情報により構成された解剖データベースです。
設計チームは、ANADAT を利用し、大腿骨個々の形状に効果的に適合する形状とサイズを有する VerSys Hip
System を開発しました。
1、近位骨幹端部への適合
個々の患者によって異なる大腿骨近位骨幹端部の内側形状により適合させるため、複数の内側形状のステムが選択できます。

2、骨幹部への適合
狭窄部の骨皮質が特に厚い症例、あるいは前湾の強い症例においては、過度なリーミング操作を行うことなく適合可能なFIBER METAL TAPERステムを選択することもできます。

ステム中心部はコランダム
加工によりステムの固定性を向上させています。
FIssuesPF＝Patient Fit（患者への適合性）

F＝Fixation（固定性）

W＝Wear（摩耗）K＝Kinematics（関節機能）I＝Instrumentation（手術器械）

HA/TCPFIBER METAL
TAPER

テーパーでポリッシュされた遠位部はディスタルフィクセーションによるストレスシールディングを防ぎます。
さらに、湾曲の強い症例に対し、ポイントコンタクトを避けるようデザインされています。
PF
遠位部のAP面にフルートをつけることで、ステムの柔軟性が高まり、生体の大腿骨よりも低い矢状面での曲げ剛性が得られます。

W（6,7）COLLARLESS
HA/TCPFIBER METAL
MIDCOAT

StdLM

F

RM

3種類の近位部内側形状
COLLARLESS HA/TCP FIBER METAL MIDCOAT
ステムでは 3 種類の近位部内側形状（STD: ス
タンダードボディ、LM: ラージメタフィシールボディ、RM:リデューストメタフィシールボディ）のバリエーションにより、各患者の骨への適合性をさらに向上させることが可能になっています。
※RM、LM の手術には専用ラスプが必要です。

PF

12/14テーパー

6°
テーパー

テーパー部分を細くすることでROMをさらに向上させました。

カラーレス・カラード
HA/TCP F IBER M ETAL M ID C OAT
ステムは、カラーレス及びカラード（カラー付き）が選択できます。
F全周性のポーラスコーティング
近位部での広範なボーンカバレッジ（10,11）を得ることができます。
F

HA/TCP CALCICOATTM
バイオアクティブな素材のコーティングによって更に良好なボーンイ効果的なプレスフィット
ングロースが期待されます。
F
ポーラス部は、ラスプと比較し、0mm(A)から0.5mm(B)大きくなっており、確実なプレスフィットを可能とします。

サイズバリエーション
髄腔へのよりよいフィットを実現させるために、ステムサイズは1mm間隔となっています。
PFF横断面の形状
骨への荷重伝達を促進し、近位部での髄腔占拠率を高め、初期の回旋安定性を得ることができる台形（8）形状を採用しています。
F

ディスタルスプライン
骨幹部内外側の皮質部分に噛み込ませることで、初期（9）の回旋安定性を高めます。

ラスプアラインメントチップ
リーミングを行った髄腔内で各ラスプを中央に位置づけ、正確にステムを設置することができます。
FF※FM MIDCOATのみ。

※FM MIDCOATのみ使用します。

曲げ剛性−15mmのTivanium合金製ステムを平均的な大腿骨と比較

ステムのデザイン

0.45

40

100ミクロンの動き

0.400.3530

曲げ剛性0.30（X109N・mm2）
0.25Femur

トルク 200.20（Nm）

0.15

0.05
010

VerSysFIBER METAL
MIDCOAT

0.107891011121314150

Cemented

Solid（セメント使用タイプ） Fluted

カラーからの距離（cm）
注：VerSysの最小曲げ剛性は、矢状面において算出（縦溝付き）

SlottedFinnedPorous（スロット付き） （フィン付き） Coated（ポーラスコーティング）

遠 位 部に縦 溝 の 付いたス
テムの形状は、フィン付きのもの、スロット付きのもの、あるいはポーラスコーティングのものよりも、回旋力に対して著しく高い抵 抗力を有し（9）回 旋 力に対する高ます。
い抵抗力を有することで、インプラントの初期の安定性を得ることができ、ポーラスへの骨進入を助長します。

I

NSTRUMENTATION & OTHER INFORMATION
手術器械VerSys Hip Systemの手術器械は、Cementedタイプ、FM MidCoatタイプ、FM Taperタイプ、LD/Fxタイプの各手術手技に対応し、病院内での使用効率が改善されるよう設計されています。

LMラスプ・RMラスプ対応するインプラント本体のサイズに特に合うよう設計されています。
PFUniversal Stem Driver（ユニバーサル・ステムドライバー）
ステムを挿入する際にインプラントの回旋を制御し、最適なアラインメントを得ることができます。
I

ジンマー クロスリンクバイポーラカップ
高レベルクロスリンク処理によりポリエチレンの耐摩耗性と酸化劣化に対する耐久性を両立した、革新的バイポーラカップが利用可能です。

ラスプアラインメントチップ
リーミングを行った髄腔内で各ラスプを中央に位置づけることができます。
※FM MIDCOATのみ使用します。

ITrilogyアセタブラーシステム
良好な臨床実績に裏付けされた完全な半球形状のカップデザインから成り、摺動面には耐摩耗性と酸化劣化に対する耐久性を両立した、高レベルクロスリンクポリエチレンライナーが利用可能です。

注意：どのVerSys Porous Hip Prosthesesをお使いになる場合でも、実際の手術での使用の前に必ず手技書をご参照下さい。

● カスタマーサービス（商品のご注文）

Tel. 0463-30-4801
Fax. 0463-30-4821

ジンマー バイオメット● 製品のお問合せ

Tel. 03-6402-6601

本社 〒105-0011 東京都港区芝公園二丁目11番1号 住友不動産芝公園タワー15階（代表）Fax. 03-6402-6620
Tel. 03-6402-6600
http://www.zimmerbiomet.com/ja

営業拠点：札幌、仙台、北関東、東京、吉祥寺、横浜、金沢、松本、名古屋、大阪、岡山、
福岡© 2016 Zimmer Biomet G.K.
ZJ-150-12（E）6/2018 VerSys® HA/TCP POROUSカタログ