特集

組合員の声を JA事業に

4

2021
Vol.242

父 と 二 人 三脚。

水稲を中心に園芸との複合経営を行う「たきもと農産」では、 年前から
畜 産 に も 取 り 組 み、繁 殖 農 家 と し ての事業に力を入れています。畜産を始め た の は、近 隣 地 区 で 酪 農 を 廃 業 した人がいて、施設を引き継がないかと話を持ちかけられたことがきっかけでした。 頭の牛から始まり、繁殖、出荷 を 繰 り 返 し、現 在 で は 頭 ま で 増
え ま し た。
現在、主に畜産を担当するのは、昨年 月に親元就農した滝本瑞樹さん
で す。
瑞 樹 さ ん は 高 校 を 卒 業 後、た き もと 農 産 の 代 表 を 務 め る 父・康 雄 さ ん
か ら の 勧 め も あ り、農 業 大 学 校 へ 進学。「 家 畜 人 工 授 精 師 」の 資 格 を 取 得
し、現在の仕事に生かしています。「まだ ま だ 勉 強 の 毎 日 で す。牛 の 様 子 を
観 察 し、体 調 や 母 牛 の 発 情 期 な ど を的確に把握しながら餌の量を調整す
る感覚がようやくつかめてきました。
今 後 も 経 験 を 積 み、も っ と 種 付 け の
精 度 を 上 げ て、将 来 的 に は 頭 の 飼育を目標に規模を拡大していきたいです」と瑞樹さんは話します。
康雄さんは「畜産については何もわからない状態でスタートし、色々な方に教えてもらいながら少しずつ畜産農家として形になってきました。息子には学んできたことを生かし、目標を持って続けてもらいたいです」と期待を 寄 せ て い ま し た。
たきもと農産ではこれからも親子二人三脚で水稲、園芸、畜産と地域農
業 を 盛 り 立 て て い き ま す。

水稲：‌52㌶（つきあかり、こしいぶき、コシヒカリ、みずほの輝き、‌
経営
つくば SD2号、あきだわら、こがねもち）
メモ 稲 WCS（牧草）：1㌶ 大豆：1㌶
アスパラガス：36㌃ 繁殖牛：12頭

地 域 農 業 の 「 今 」 を 知 る◎今月号から、
食・農に関わる現場で活躍する皆さんを紹介します。

滝本瑞樹さん（23）上越市島田下新田

たきもと農産30▲一頭一頭の様子を丁寧に確認する瑞樹さん。

フェイス

地域農業を盛り立てていきたい！

▲代表の滝本康雄さん（左）と、瑞樹さん（右）。

F-ACE

1

3

6

12

2

役員室からJA えちご上越の組織構造と意思決定はどのようになっていますか。
JA の最高意思決定機関は「総代会」です。総代会は選挙で選ばれた正組合員の代表1,000名の総代で構成し、中長期の経営計画や年度事業計画、剰余金の使い方、経営管理委員と監事の選任などの最重要事項を決定します。
総代会で選任された25名の経営管理委員は「経営管理委員 【JA えちご上越組織略図】
会」を構成し、総代会の決定事項に基づく基本的な意思決定や総代会理事の業務執行を監督します。
「 理事会」は経営管理委員会で選任された5名の理事で構成し、経営管理委員会の決定の範囲

監事会

で日常の業務執行を担います。当 JA では組合員の意思反映と経営管理委員会

機動的な業務運営を目的に、「経営管理委員会制度」
を平成17年度

理事会から導入しています。
また、監事3名は「監事会」を構成し、独立した立場で経営管
理委員および理事の業務執行を監査します。

各支店・施設各部など

経営管理委員は組合員の代表として、また、JA の経営者として、農業者の所得増大
や地域発展のために、組合員の声を JA運営に反映させています。
※総代の定数は、
次期改選から500名に変更されます。
専務理事

山岸

雅行

役員会だより（主な協議事項）

第16回理事会（2月24日開催）

・‌㈱アグリパートナーの令和3年度事業計画策定について
・‌第20回 JA えちご上越農業賞の候補者推薦について・‌令和2年産米違約措置の取扱いについて
・‌経営管理委員が代表する法人との職員出向契約の承認について
・‌東燃料センター燃料タンクローリー車の更新について

・‌県常例検査に対する改善状況報告について
・‌期中監事監査指摘の改善結果について
・‌不良債権の処理方針について
・‌債権償却および放棄について・‌令和3年度コンプライアンス・プログラムの策定について
・‌諸規程等の変更および廃止について
・‌目的積立金の取り崩しについて・‌令和2年度決算にかかる会計方針等について
・‌令和3年度事業計画について
・‌固定資産の売却について・‌令和3年度余裕金運用方針について
・‌貸出の承認について

目

2

次

F -ACE

役員室から

4
特集

今月の話題

10

組合員の声を
JA事業に

3
フォトコンテスト開催

6

健康百科

8
営農情報

3

11
直売所通信

⃝‌‌氏 名・住所・電話番号、組合員資格に変更があった場合は、JA までご連絡ください。

12
定期人事異動16,826 人
22,363 人

13
JAからのお知らせ

正組合員
准組合員

14
クロスワードパズル（令和3年2月末現在）

15
おたより広場

39,189 人

16
うんまいレシピ

JA えちご上越の組合員

第1回経営管理委員会（3月2日開催）

・‌県常例検査に対する改善状況報告について・‌令和3年度コンプライアンス・プログラムの策定について
・‌目的積立金の取り崩しについて・‌令和3年度事業計画について
・‌固定資産の売却について・‌令和2年産米違約措置の取扱いについて
・‌経営管理委員が代表する法人との職員出向契約の承認について

組 合員 の声を JA 事業に【営農経済事業の改革・支店機能の再編成に向けた取り組みについて】大きい支店に集約することにより、少ない職員数での運営が可能となります。

Q．今年度の集落座談会は新型コロナウイルスの影響で中員・地域とJAとのつながりを重視しています。

の活動を支援する担当職員を全支店に配置するなど、組合支店により機能や職員数の差は生じますが、組合員組織止となり残念だ。支店機能の再編成について、きちんと説得ず中止とさせていただきましたが、寄せられたご意見をA．今年度は新型コロナウイルス感染防止のため、やむをてほしい。

共済事務の集約では不便がないよう支店間の連携を密にしQ．過去の融資事務の集約では、不便に感じる事があった。

的に事務集約を行い、問題点の解消に努めます。併せて、

Q． 支 店 機 能 再 編 成 の 必 要 性 は あ る 程 度 理 解 で き る が、います。

ら、組合員の皆さまへお伝えする機会を設けたいと考えて併せて、今後も新型コロナウイルスの影響を考慮しなが寄せている。

Q．営農指導体制の再構築や支店別農業振興計画に期待をす。

さまに極力ご不便が生じることのないよう準備を整えまるなど、事務集約に向けたさまざまな取り組みを進め、皆れは組合員や地域とのつながりを弱めてしまうことになりA．支店の統廃合を進めるという考え方もありますが、そとならないよう心がけてほしい。

皆さまとの関係強化を目指します。

ることとします。地域に密着した指導体制により組合員の換した上で、支店または資材店舗に営農指導員を駐在させ

野別担当制から、作物・園芸・資材などの総合担当制に転す。

して、支店協同活動と連携を取りながら継続してまいりま

支店別農業振興計画については、地域の農業振興を目指ます。当JAでは支店を「地域の拠りどころ」として存続
させ、地域に根差した事業を継続することを目的に再編成を進めています。
具体的には、現在の体制を見直し、業務を本店や規模の4

3.21 〜 4.19

明を聞く場や話し合いの場を設けてほしい。

参考に、より良いJAづくりに努めてまいります。

A．令和 年度の共済事務集約に先立ち、一部支店で試行

見交換を行う予定です。組合員の皆さまには広報誌などを

支店間の連携を強化し、連絡や書類の行き違い防止にも努

月には総代と農家組合長に対する説明の場を設け、意通じ、営農経済事業の改革・支店機能の再編成の検討状況

めます。

JAと人とのつながりが希薄になることが懸念される。地A．令和 年度からの営農指導体制については、現在の分

また、職員の知識や技術の向上を目的に研修会を開催す

域で高齢化が進む中、組合員にとって手の届きにくいJA

ございましたら最寄りの支店までお伝えください。

について随時お知らせいたしますので、ご意見・ご要望が4

4

モナ・カサンドラ●星占い 4.1 〜 4.30

【健康運】血行を促進する軽いメニューがお薦め 【幸運の食べ物】
タラの芽

4

牡羊座

【全体運】追い風が吹き、予定をスムーズに進められます。
考え過ぎず動きやすい方を選択するのが正解。
金運も良好



特 集

当 JA では毎年1月下旬から2月上旬にかけて各地区で集落座談会を開催していますが、
令和2年度は新型
コロナウイルス感染防止の観点からやむを得ず中止となったため、組合員の皆さまに座談会資料を配付の上、内容に対する意見・質問を書面で頂くこととしました。ここでは、皆さまからのご意見の中で多かったものを集約し、それに対する JA の考え方や今後の方向性についてご報告します。

【営農部門】

取り組んでまいります。

ま た、 各 J A の 統 括 機 能 が 集 約 さ れ、サービスが提供できます。

この度の大雪で被害を受けられた方ガバナンス（経営管理・監督）や内部統

象となります。

は、お近くの支店までご相談ください。

A．主食用米の大幅な需給調整が求めら

調整・誘導を行ってほしい。

JAはリーダーシップをとり、作付けの被 害 の 対 策 を 課 題 と し て 挙 げ て い ま す。

別農業振興計画でも多くの支店が鳥獣

A．近年の鳥獣被害の増加により、支店はないか。

て今以上に踏み込んだ対策が必要なので福祉事業の役割は重要だと感じる。今後けるよう、介護事業を担うJAの高齢者

Q．高齢になっても安心して暮らしていの額が変更となったが、どのような理由

Q．昨年、農家組合活動助成金と賦課金

Q．鳥獣被害が拡大している。JAとしれています。
行政や再生協議会と連携し、JAでは、行政と一体となって電気柵のの展開をうかがいたい。

から見直しを行ったのか。

年 産 米 の 需 給 調 整 に つ い て、

交付金や支援補助金等を最大限に活用し設置などを行っていますが、鳥獣被害のA．JAでは、皆さまが住み慣れた地域

A．農家組合は集落における農業関係のQ． 令 和て、農家所得を維持・確保できる「多様防止には地域ぐるみの取り組みが必要でで安心して暮らすことができるよう、地制が有効に機能し、事業経費の削減につな需要に応じた米の生産と販売」に取り

年度からは地域の取り組みに域に密着した高齢者福祉事業を展開して組織であると共に、JAの組合員組織とサービスの強化が図られます。

指導などの強化や組合員のもとに出向くながり、新たなる経営資源により、営農組むことを基本方針に、生産者ごとに用す。令和

対して的確な指導・助言ができる人材をし て ご 協 力 を い た だ い て お り ま す。 当

相談できる体制を構築し、介護保険や福家の減少や法人等への農地集積、JA事の活動助成を行っていますが、近年の農けましたが、農地集積が進んでいる状況想定されるメリットとして、各地域がこれまでの総代会において見直しに対31

だきました。
ご理解をお願いいたします。

2

【全体運】
上昇運です。
ゆっくりとですが、一つ一つ前進していきます。
連絡を小まめに入れると良い気を呼び込めます【健康運】
胃腸を大切に ｡消化吸収の良いメニューにツキ 【幸運の食べ物】
アスパラガス【高齢者福祉部門】

途 別 の 出 荷 依 頼 数 量（ 目 安 ） を 提 示 し、
出荷計画の取りまとめを行います。そのまいります。今後も職員一人一人がスキ

年の合併時より農家組合

祉に関する情報提供を行ってまいりま

業運営方式の変化などにより農家組合の活動は合併当初より大きく変わってきています。このような理由により現状に即年度した活動助成基準となるよう、見直しを行いました。

また、賦課金については、平成

併研究会」を開催し、組合員へのメリッや 上 限 設 定 に よ る 不 公 平 感 の 是 正 な ど、に耕作面積割の上限を設定する基準を設

ト発揮に向けた各事業実施体制・組織機

現状を踏まえた基準となるよう見直しを

A．これまで計 回の「上越地区JA合な影響があるのか知りたい。

Q．JAひすいとの合併で組合員にどん【総務部門】す。

JAでは平成順次育成してまいります。

月に行政等関ルアップを図り、高齢者が悩みを気軽に上で必要に応じて主食用米から水田活用
米穀への転換をお願いし、播種前に令和年産米の出荷契約予約数量をお知らせ

いたします。

Q． 高 齢 化 や 担 い 手 不 足 な ど の 観 点 から、 ス マ ー ト 農 業 の 指 導・ 普 及・ 拡 大に 努 め て い た だ き た い。 ま た、 J A の年

年度は、GPSを使った自動操

プロジェクト」を立ち上げました。
令和

構の協議を行ってきました。
Q． 大 雪 の 影 響 で、 農 作 業 所 に 被 害 が持つ多面的機能とJA事業の融合によ【金融共済部門】

試験やリモートセンシング、ドローンにあったが建更の支払い対象となるのか。

行いました。

よる農薬・肥料の散布実証、WEB栽培

する意見が度々挙げられていることか

年度から見直しをさせていたり、 地 域 に 根 差 し た J A の ス ケ ー ル メ
月

A． 大 雪 な ど の 自 然 災 害 で、 損 害 額 が年

履歴の普及などを行いました。

万円以上（※平成3万円以上）の場合は、支払い対に高度かつ均一な総合事業体としてのら、令和

今後も実証試験を通じ、各地域に適し

契約は

16

4.20 〜 5.20

13
リット発揮が期待され、組合員・利用者▲電気柵の設置・管理についての研修風景。

日以前の舵トラクターによる技術体系の確立実証

16

取り組みをうかがいたい。
A．JAでは、令和
2

係機関と一体となり「農業用ICT活用

2

た「スマート農業」の早期確立に向けて

5

牡牛座

3

20

●星占い 4.1 〜 4.30

5

3

2

5

3

料理人時代の海外経験を生かして農業に取り組む

上越野菜のおいしさを広めたい！

これまでの経験や自身の農業の目標を発表した長谷川力さん。

自信作の「バナナかぼちゃたっプリン」を手渡す児童たち。

新潟県農協青年連盟が主催する「第32回 JA青年の主張」が、3月7日に新潟市内で行われ、当 JA からは青年部浦川原支部の長谷川力さんが出場しました。
発表テーマは「伝統的な仕事への回帰」。父の農業を受け継ぎ就農する以

春日新田小学校の5年生66人は2月19日、上越野菜の一つ「ばなな南瓜」を使ったスイーツの対面販売を、あるるんの杜で行いました。販売したのは「バナナかぼちゃのおひさまタルト」と「バナナかぼちゃたっプリン」の2品。児童は手づくりのプラカー

高田農業高校に農業機械を寄贈

作付け前にこれまでの米づくりを振り返ろう

高田農業高校で寄贈式が行われ、笹原会長（左から2人目）も出席しました。

令和3年産米の品質向上に向け、ガンバロー三唱を行いました。

JA共済連新潟は地域貢献活動の一環として、高田農業高校にバックホーと空撮用ドローンを寄贈しました。2月22日の寄贈式には同校の伊藤大助校長と農業土木科2年生のほか、当JA の笹原茂会長や JA共済連の渡邊弘本部長らが出席。農業実
習に役立ててもらおうと、生徒へレプリカキーを手渡し、機械の実演を行いました。

浦川原区では関係者が一丸となって令和3年産米の品質を向上させようと、「令和3年産米品質向上決起集会」を3月17日に浦川原区コミュニティプラザで行いました。集会は浦川原区の農業振興会と認定農業者会、JA浦川原支店とわかば営農セン
ターが共催。地元の生産者や関係者など約40人が出席しました。
情勢報告では、JA全体と浦川原区の令和2年産米上位等級比

JA青年の主張 青年部浦川原支部の長谷川さんが優秀賞

前は、フランス・イタリア料理のコックとしてヨーロッパと日本を往来していた長谷川さん。伝統と最新技術を融合させ、その土地ならではの生産業を育むヨーロッパの文化に触れ、その経験が自身の農業に大きな影響を与えていることを紹介。また、発足当時から参加する青年部について「年齢や世代に関わらず農家同士のコミュニティを充実させることができる心強い存在。仲間とこれからも切磋琢磨していきたい」と思いを述べました。

JA共済連新潟の地域貢献活動

JA共済連では、将来の農業の担い手を育成する県内農業関連学校に、各種実践教育用農業機械を寄贈する取り組みを行っています。

春日新田小5年生が考案したスイーツをあるるんの杜で販売

ドやチラシを持って店内を回りながら商品を PR しました。
同学年では、授業で上越地域の伝統野菜「上越野菜」について学んだことを生かし、地域住民へそのおいしさや特徴を広めよ
うと、スイーツ開発と対面販売を計画。児童一人一人がばなな
南瓜を使ったレシピを考え、あるるんの杜が2品を選び商品化
しました。

浦川原区

令和3年産米品質向上決起集会

率の比較結果と、優良農家への聞き取り結果を紹介。品質が低い品種については、危機感を持って土づくりに取り組み、気象変動に対応した栽培管理に努めることを再確認。関係者一同で真剣に米づくりに向き合おうと意思統一を図りました。

JAえちご上越の話題はフェイスブックなどで配信中！
スマホ対応にリニューアル !!

旬の情報が満載！
SNS もあります

JA えちご上越
フェイスブックはこちら➡
【全体運】活躍が期待できます。
やりたいことや興味のあることを周りに伝えて。
協力してくれる人が現れるはず【健康運】オーバーワークに注意。
休息を取って 【幸運の食べ物】
ミツバ

上越あるるん村

双子座

5.21 〜 6.21

●星占い 4.1 〜 4.30

6

今月の話題 Topics

私たちのお米を地域におすそ分け
女性部

フードバンクに部員から集めた米を寄付

JA女性部は3月4日に、部員から集めた「コシヒカリ」などの玄米・白米合わせて約570㌔を、「フードバンクじょうえつ」に寄付しました。
女性部では3年ほど前から、各家庭で採れる農産物を地域におすそ分けできないかと考えていましたが、保管場所や運搬の問題があり、なかなか実現できませんでした。しかし昨年4月の「フードバンクじょうえつ」設立を機に「お米寄付運動」を計画。今年1月の会議で提案し、第一弾として各総会の出席者に向けて米の寄付を呼びかけたところ、寄付当日までに約160人からの善意が集まりました。
今回寄付した米は3月7日、13日のフードパントリーで、ひとり親世帯の希望者に配布されたとのことです。

この取り組みは SDGs の「貧困をなくそう」「飢餓をゼロに」などの目標に合致するもので、女性部ではこれからも継続して取り組んでいく予定です。
「地域で役立ててください」と米を手渡す女性部中川よしえ部長（右）。

えちご上越米の生産強化へ

オール新潟で非主食用米への転換を

竣工祭終了後、出席者へあいさつする笹原茂会長。

加工用や飼料用など非主食用米への転換を呼びかけました。

頸南地区に新たな育苗拠点施設が完成

JA グループ新潟

建設を進めていた新井水稲育苗センターが完成し、3月18日に竣工祭を行いました。今までは手作業を主体とした育苗施設
はが7カ所に点在していましたが、今回、自動播種プラントとして1カ所に集約し、慣行の「稚苗」のほか、コスト低減栽培と労働力削減などで注目を浴びる「密播育苗」や「育苗箱施肥苗」にも対応可能な播種設備となりました。えちご上越米の安定生産の一翼を担い、生産者の所得確保のために重要な施設として稼働していきます。
播種処理能力は1時間あたり2,000箱。今年度は4月3日から
5月9日までの間で、合わせて約10万箱分の播種を計画しています。

消費者や実需者に求められる良食味・高品質で、安全・安心な「えちご上越米」の生産拡大を進めていきます。

7●星占い 4.1 〜 4.30

蟹座

6.22 〜 7.22

需要に応じた新潟米推進集会

JA グループ新潟では、米の需給環境が一層厳しくなると予想される令和3年度において、主食用から非主食用への転換を進めることで米価を維持しようと、生産者や JA、行政などが一体となった「オール新潟」による米需給調整の取り組みを目指しています。2・3月にかけては「需要に応じた新潟米推進集会」を県内3会場で行い、出席者に米の需要動向や JA グループや新潟県の方針などを説明しました。
上越会場は3月2日に開催し、当 JAとJAひすいの生産者や役職員など約80人が出席。JA新潟中央会の今井長司会長は、「米価を何としても維持するため、目標を持って非主食用米への転換に取り組んでいかなければならない」と、危機感を持って出席者に呼びかけました。

県とJAグループ新潟は令和3年産米について、米価維持のため主食用米を前年より1割減らすことを決定。非主食用米に転換した場合、補助金などを最大限活用して主食用米並みの収入となるよう誘導します。

【全体運】
気分の優れないときに無理は禁物。
ぎりぎりまで待った方がうまくいくことも。
後半、耳寄りな話が入ってきそう【健康運】
メンタルケアが大切。
ハーブティーが味方に 【幸運の食べ物】
レタス

「米の栽培履歴記帳」
はパソコンを使って専用 WEB サイトから入力・提出できます

お知らせ

令和3年産米のシステム利用は4月1日からご利用に当たり、
事前に申込書を提出いただき、
ユーザー ID とパスワードの発行を受ける必要があります。

（利用規約、申込書は JA えちご上越のホームページからダウンロードできます）● お申込みからご利用の流れ

生産者

①

JA

利用申込書の記入④‌‌ JA のホームページから専用サイトにアクセスして「ユーザー ID・パスワード」を入力。ログインして記帳

提

出

②

利用者登録

通

知

③

ユーザー ID・パスワードの発行

インターネット
生産者

履歴の
入力・提出

履歴情報の
確認・管理

JA

令和3年産米からの新規利用申込受付期間は、6月18日（金）まで期間を過ぎて提出された申込書は、
令和4年産米からの利用申込とさせていただきます。
その場合、令和3年産米は既存の履歴記帳用紙での記帳提出となります。
お問い合わせ先

農業対策課（TEL：025-527-2050）

中山間地域の活性化に向けて地域資源の掘り起こしへ！
乾燥ヨモギを出荷してみませんか？
地域特性を生かした商品づくりに向けて、当 JA では「乾燥ヨモギ」の取り扱いを拡大します。ヨモ
ギは栽培しやすく、遊休化した水田や畑を活用することができます。

出荷方法や出荷時期についての説明会を5月中旬に予定しています。日時など詳細は、広報誌などを通じて改めてご案内します。
■手取り想定単価

600円前後（税込） ※乾燥1㌔単価
お申し込み・お問い合わせ先

園芸畜産課（TEL：025-521-5181）【全体運】注目を浴びる月。
見られているのを意識して積極的にアピールを。
好結果が得られます。
買い過ぎには気を付けて【健康運】筋トレなど本格メニューで体力アップを 【幸運の食べ物】
ソラマメ

獅子座

7.23 〜 8.22

●星占い 4.1 〜 4.30

8

目指すべき苗

作業は移植日から逆算
移

硬
作

最重要！

緑

業 順

［ポイント③］
葉齢 2.0～2.2 葉
3 葉目と同時に出る根で活着させる。

は序［ポイント②］

植

化

播

種

催

芽

不完全葉→
（数えない）

浸［ポイント①］
出芽長 0.5～1.0cm
最初が肝心、
長くしない。

種

種子消毒

（塩水選）

作土の深さは15㌢が目標

5月10日

逆算

12～13日間化

第一葉鞘長 3.5～4.0cm
長いと苗が伸びやすく
徒長苗となる。

例

まず移植予定日を決める。

4月28日※無加温ではプラス2日程度。
注意！!

3～4日間

4月25日
2～3日間

4月23日

播種が早いと苗の仕上がりも早い。

1～2日間

温度は30℃、
1～2日を目安に。

水温12℃で積算水温120℃を
目安に。
種子消毒を
個人で行う場合はこの日から。

4月22日
約10日間

4月12日
1日間

4月11日

根域確保で品質向上

登熟期に根の活力が低いと品質低下の原因となります。ゆっくりと耕うんするか、「深耕プラウ」などを活用して耕深15㌢を確保すると、根が深く張り、干ばつなどの気象災害を受けにくくなります。

保で
15㌢確
生産を！
高品質米

耕うんが
浅いと根が上部に集中し、高温乾燥の影響を受けやすく
なります。

定規
耕うんして
いない部分

耕うん
した部分

目標作土深

NG
↑目標の耕深15㌢の場合

この深さを
計測する。

15㌢

↑耕深11㌢の場合

品質・収量の向上を目指して「土づくり肥料」を活用しましょう！

【ケイ酸を含む土づくり肥料】
品

名成

ケイ酸11、リン酸20

えちご上越ソイル元気（20㌔）

カリ3.5、苦土4

ケイ酸30、リン酸1

越後の輝きソイル米スター
（15㌔）

カリ7、
苦土2、アルカリ分23
ケイ酸34、
カリ20、苦土4

けい酸加里プレミア34（20㌔）
スーパーシリカプレミアム
〈粒状〉
（20㌔）

9

●星占い 4.1 〜 4.30

乙女座

8.23 〜 9.22

分（％）

10㌃当たりの施用量
2〜3袋
2袋
2〜3袋

鉄2〜5、
アルカリ分7〜12

追肥（出穂35日〜45日前）：1〜2袋

ケイ酸30、苦土2

秋または春の耕起前：3〜5袋

アルカリ分40

追肥：1〜2袋【全体運】
イライラする要素が減り、行動範囲が広がっていきます。
「楽しみ」
な予定を入れて、生活にめりはりをつけて【健康運】
夜更かしは控えて。
早起きしての散策は◎ 【幸運の食べ物】
ルッコラ

ん びょう

［ポイント④］
苗丈 12cm
慣れるまでは「短い」と感じるかもしれません。

け

ものさしに
当てる

水稲情報

健苗育成と土づくりで品質・収量確保へスタートダッシュ
は※播種時期が遅いほど、全体の生育は早まる点に注意しましょう。

常がないかを調べる網膜の断面写真

視能訓練士

人間が 周 り か ら 受 け 取 る 情 報 の 約調べる視野検査、
色の見え方を調べるや眼底カメラでの撮影、見える範囲をす。目 は、読 み 書 き や 物 の 判 別、人 と色 覚 検 査 な どが あ り、患 者 さ まの 症

割は目 か ら の 情 報 と い わ れ て い まのコミュ ニ ケ ー シ ョ ン の 場 に お い て状に応じて検査をします。
ま た、目 の 手 術 を さ れ る 患 者 さ ま

相 手 の 表 情 を う か が う な ど、私 た ちが生活を す る 上 で と て も 大 き な 役 割
大 き さ を 測 っ た り、角 膜 の 状 態 を 調に は 手 術 前 の 検 査 を 行 い ま す。目 の視 能 訓 練 士 は、眼 科 専 門 の 医 療 従

べ た り、白 内 障 手 術 に 使 う 眼 内 レ ン

を果たし て い ま す 。
事 者 と し て、目 の 健 康 管 理 の た め にズの計算などもしています。
斜視・弱視に対する訓練では、
医師

検査・訓練を行うのが仕事です。正確な結果を 医 師 に 提 供 す る こ と で 診 断る目）・弱視（視力が未発達の目）に対眼科一般検査、斜視（視線が外れている力は 歳ぐらいに完成するといわ練 を し ま す。視 力 や 物 を 立 体 的 に 見

力を改善するための計画を立てて訓の手助けをしています。具体的には、 の 指 示 の も と、眼 位（ 目 の 位 置 ）と 視する訓練、施設によっては健診、ロー

両目で物を鮮明に見ることができず、れています。しかし、斜視や強い遠視、眼科一般検査には、複雑な仕組みを発 達 が 途 中 で 止 ま っ て し ま い ま す。

ビ ジ ョ ン ケ ア な ど、そ の 内 容 は さ ましている眼球のはたらきを調べるた

そのような子どもには回復可能な幼目 の 度 数 に 左 右 差 が あ る 子 ど も は、めに 多 くの 検 査 が 存 在 し ま す。皆 さい う ち に 訓 練 を 行 う こ と で、正 常 な

ざまです 。

んと最も接する機会が多い視力検査

目のはたらきを獲得できるようにし
こ の よ う に 視 能 訓 練 士 は、子 ど ももその一つです。
近視・遠視・乱視と呼状態を、レンズを用いて矯正し、
そのか ら お 年 寄 り ま で 世 代 を 超 え て、一ます。

人の最 高 視 力 を 測 り ま す。他 に も 目

人ひとりの大切な目の健康を守るおばれる網膜にピントが合っていないの硬さを測定する眼圧検査や目の動手伝いをしています。

10●星占い 4.1 〜 4.30

天秤座

坂井朱里

き を 調 べる 眼 球 運 動 検 査、眼 底 に 異は、審査対象から除く場合があります。詳しくはお問い合わ

TEL：025-527-2001

9.23 〜 10.23【全体運】忙しくなりそう。
行動的なほどツキに恵まれるので、頼まれ事はできるだけ引き受けて。
プレゼント運あり【健康運】楽しみながらできる運動が◎。
いろいろ試して 【幸運の食べ物】
フキ

せください。

※必要事項…（1）作品のタイトル （2）撮影場所 （3）撮影年月日（4）氏名 （5）年齢 （6）性別 （7）住所 （8）電話番号※ JA が入手した応募者の個人情報は、当コンテストの事務および入賞の発表・掲載に限り使用します。
※作品は原則返却しません。ただし、入賞作品以外のみ、返却用封筒と切手を同封していただければ対応します。

モを貼付の上、郵送でご応募ください。記入もれがある作品

JA えちご上越総務部企画課「JA フォトコンテスト」係

応募作品の裏面に、応募用紙または必要事項を記載したメ

新潟県上越市藤巻5番30号

上越市、妙高市に在住の方※入賞作品12点は、
令和4年用のカレンダーなどに採用します。

■応募資格

選 9点（賞状、上越あるるん村特選セット（10,000円相当））

四つ切サイズ（254×305㍉）
またはワイド四つ切サイズ（254

最優秀賞 1点（賞状、上越あるるん村特選セット（30,000円相当））■写真サイズ

表彰

令和3年8月16日
（月）必着
応募
締切

◀第5回最優秀賞「夜空に輝く」■応募方法

■応募・お問い合わせ先〒943-0817

8×356㍉）のカラープリント。横位置で撮影したもの。

優 秀 賞 2点（賞状、上越あるるん村特選セット（20,000円相当））

入

テーマはJAえちご上越の「食」「農」「地域」

フォトコンテスト開催のお知らせ
第6回

上越総合病院
視能訓練士

8

上越市・妙高市の農山村風景や農作業、行事、祭事、農畜産物などを写した季節感あふれる作品をお寄せください。

※応募者1人につき5点まで。上越市・妙高市内で令和2年1月1日以降に撮影した未発表作品に限ります。

直売所通信

3th

日
5
2
4土

創業祭

4/2

平成30年4月27日に「上越あるるん村」が誕生し、おかげさまで3周年を迎えることができました！
皆さまへの感謝の気持ちを込めて、今年も創業祭を開催します。
上越の旬の野菜や米、
日本海の

新鮮な魚、
そして地場産食材にこだわった加工品が集まる上越あるるん村にぜひお越しください。

４/２６月〜５/９日まで
ゴールデンウィーク中も休まず営業！

※ あるるんの杜は、4月28日（水）は定休日となります。

青菜や山菜、新潟県のブランドイチゴ「越後姫」
を入荷！
この時期ならではのおいしさをお楽しみください♪

イベント情報はLINE＠で！

♪

LINE を見て買い物にいこう！

上越あるるん村のお得な情報を発信中。お友だち登録、お待ちしています！

注目 !

米粉パンコーナー“選べるコッペパン”販売中！

販売は土・日・祝日の 午 前9時30分 〜
午後2時まで。数量限定なのでお早めにお買い求めください。

新規出荷会員

大 募集

丹精込めてつくった野菜や農産加工品を出荷してみませんか？ 就農希望者や農業に興味のある方も大歓迎です！

ご希望の方は、あるるん畑（亦野

店長）
までお問い合わせください。

浦川原物産館 ＜できたてが食べられる！おやきの日＞

毎週月・金曜日は、店内で製造したおやき＜手づくり惣菜が人気です＞

を販売しています。
浦川原区の加工グループ「美女クラブ」の皆さんが一つ一つ丁寧につくっています。味はあんこと野沢菜の2種類。
どちらも1個135円（税込）です。
※冷凍品（1個110円・税込）は常時販売しています。

お問い合わせ先11●星占い 4.1 〜 4.30

蠍

野菜や農産加工品のほか、弁当や揚げ物などの惣菜も充実しています。
地場産野菜を使った手づくりのおいしさをご賞味ください。

上越あるるん村（代表 TEL：025-525-1183）、浦川原物産館（TEL：025-599-2387）

座

【全体運】
慎重さが必要です。
楽観視していると足元をすくわれる恐れが。
いつもの作業も丁寧に。
確認もしっかりと10.24 〜 11.22【健康運】持病の悪化に気を付けて。日頃からケアを 【幸運の食べ物】新タマネギ

定期人事異動

令和３年度

証券課 課長
丸山 勝人（牧支店

営

農

部

営業課

支店長）

共済課 課長望月日出雄（金融共済部② 営 農 部 生 産 資 材 課 を 農 業 対 策 課 に 統 合、

当 J A で は、① 監 査 部 に 監 査 課 を 新 設、
③高齢者福祉部介護サポート課を高齢者

課長）

課長）

牧支店 支店長
手嶋 輝彦（吉川支店

課長）

課長）

共済・金融渉外担当支店長代理）

共済課

支店長）

吉川支店 支店長
和田 健一（総務部 人事教育課
新井支店 支店長
保坂 勝士（板倉支店
泉支店 支店長
木村 勇一（金融共済部

共済・金融渉外担当支店長代理）

米穀販売課

板倉支店 支店長
石田徹（板倉支店善幸（営農部
センター長）

定年退職者

次長兼農業対策課長事務取扱
山田純（営農部 上越営農センター

日付

融資担当支店長代理）

月

申し上げます。ありがとうございました。

ご教授を賜り、職務を全うできたこと深く御礼

在職中は、組合員の皆さまから温かいご支援と氏名（部署名）閏間
正（金融共済部）
大堀 徳和（営農部）
細谷聡（営農部 農業対策課）
佐藤清（営農部 頸北営農センター）
小野田和茂（営農部 頸南営農センター）
小林 一美（営農部 農業機械課 農機センター上越）
陶山
健（生活部 自動車課 カーセンター南）岩野 和男（葬祭部 セレモニーサービス課）
貝澤 浩一（和田支店）
川住佐由子（春日支店）
町田浩（八千浦南川支店）
齊藤 正道（上越支店）
本山
剛（安塚支店）
東條明（新井支店）木下
浩（新井支店）
山﨑聡（泉支店）
後藤 一枝（関山支店）

年

関山支店 支店長
中部 陽一（関山支店

課長補佐）

課長）

融資担当支店長代理）

令和

課長補佐）

園芸畜産課 課長
小林 和孝（営農部 園芸畜産課

課長補佐）

介護サポート課

部長
橋本由美子（高齢者福祉部 部長兼高齢者福祉課長事務取扱）

高齢者福祉部

米穀販売課 課長
松永 淳哉（営農部 米穀販売課

頸南営農センター センター長
霜鳥 正紀（営農部 生産資材課 課長）

頸北営農センター センター長
小関 勇一（営農部 園芸畜産課 課長）

上越営農センター センター長
岡部 紀夫（営農部 上越営農センター次長
山田

日付で定期人事異

福 祉 課 に 統 合、と 組 織 機 構 の 再 編 を 行 い ました。
こ れ を 踏 ま え、 月
動 を 実 施 し ま し た。今 年 度 の 異 動 人 員 は2 8 4 人（ 臨 時 職 員 の 勤 務 地 変 更 を 含 む ）で す。課 長・支 店 長 級 以 上 の 異 動 は 次 の 通
りです。

部

役職
氏名（旧部署名・役職名）
監 査
次長兼監査課長事務取扱
丸山 光一（監査部 次長）

次長兼融資担当支店長代理）

店
次長）

高齢者福祉課 課長
小宮山大助（高齢者福祉部
支

和田支店 支店長
山本 正敏（上越支店

谷浜支店 支店長
田辺 朋幸（中央支店

共済・金融渉外担当支店長代理）

有田支店 次長兼融資担当支店長代理
丸山
滋（谷浜支店 支店長）

上越支店 次長
石塚 直樹（中央支店12●星占い 4.1 〜 4.30

射手座【健康運】注意力が散漫に。
切り傷に気を付けて 【幸運の食べ物】
ノビル

総合リスク管理部

部

審査課 課長
太田 好政（有田支店
総 務

支店長）

課長）

次長兼人事教育課長事務取扱
高橋 一彦（総務部 次長兼企画課長事務取扱）
企画課 課長丸山 宏文（吉川支店
金融共済部
次長兼営業課長事務取扱
丸山進（和田支店 支店長）
審査課

258-9310120-

11.23 〜 12.21【全体運】
あれこれ課題が出てくるときですが、正面から取り組めばクリアできます。考えを整理整頓して。
部屋の片付けも◎

063-9310120-

平日の営業時間内（午前８時30分～午後５時）は、JAえちご上越までご一報ください。

アイ

ミ

ク

レッカーロードサービスは事故の場合は28

フリーダイヤル

レッカーロード
サービスは

アイ

ミ

ク

は

コ

ジ

2

1

融資課 課長竹中 幸治（総合リスク管理部

JAの自動車共済なら24 時間・365 日の安心サポート

フリーダイヤル33

JA からのお知らせ

JA建物更生共済にご加入の皆さまへ
今冬の大雪により被害を受けられた皆さまに、
心よりお見舞い申し上げます。
今後、雪解けが進むに従い被害が分かってくることがあります。
ご契約いただいている建物に被害を受けられた方は、お近くの支店までご連絡ください。
（※共済金のお支払いには、ご契約者様からのお手続きが必要です）

しみずの新茶・缶飲料＆オリジナル米菓詰め合わせ
多くの方からご愛顧いただいている「しみずの新茶・缶飲料」と「JA えちご上越オ

ぜひご賞味ください※申込書と一体となっています。

チラシイメージ

リジナル米菓詰め合わせ」を、今年もご用意しました。多彩な商品を掲載したチ
ラシは、4月上旬のふれあい訪問などを通じて各戸へお届けします。
■受付期間

令和3年4月1日
（木）
〜5月7日
（金）
まで

■お申し込み方法‌受付期間内に、申込書を最寄りの支店にお持ちいただくか、
JA職員にお渡しください。
電話（025-530-7556）
または FAX（025-526-3737）でもお申し込みいただけます。

■お問い合わせ先

店舗生活課（TEL：025-530-7556）

令和3年5月・6月

資材店舗の休日営業について

土・日・祝日は下記の通り営業いたします。
休日の営業時間は、午前8時30分〜午後4時までといたします。

5月
日

月

火

水

6月
木

金

土

日

月

1
7

8

6

土

1

2

3

4

5

8

9

10 11 12

10 11 12 13 14 15

13 14 15 16 17 18 19

16 17 18 19 20 21 22

20 21 22 23 24 25 26

23

27 28 29 30

25 26 27 28 29

7

金

9

31

6

木

3

24

5

水

2

30

4

火

大豆・そば種子、
花苗、
ティフブレア苗
品名

規格

価格（税込）

大豆種子（里のほほえみ）

1袋20㌔

13,729円

そば種子（信濃1号）

1袋22.5㌔

21,899円

花苗（マリーゴールド、
サルビア、
ベゴニア） 各1鉢
ティフブレア苗

180本入り1枚

ご葬儀・ご法要は

13

24 時間
対応

●星占い 4.1 〜 4.30※‌‌6 月26日（土）は廃プ
ラ回収のため、お休
みとさせていただきます。
※‌‌変更がありましたら、改めて広報誌などでお知らせします。

予約受付について‌購入希望の方は、最寄りの資材店舗へお申込みくださ■各種資材の予約価格

年中
無休

○＝営業
×＝休業

95円

い。
昨年度ご利用いただいた方には、各種申込書を郵送いたします。
■申し込み期限■お問い合わせ先

令和3年4月15日（木）まで
各資材店舗

1,210円JAセレモニーサービス 0120-971-959
フリーアクセス

虹の会会員募集中「会員の3大特典あり」

山羊座

虹のホール いなだ
虹のホール あらい025（527）2077
0255（70）
0101

虹のホール おおがた
虹のホール なおえつ

025
（535）
1210
025
（544）
1044

【全体運】
かみ合っていなかった状態が解消へ。
話し合いは焦らずゆっくりと進めて吉。
身近な人が味方になってくれます

12.22 〜 1.19 【健康運】体を柔軟にする運動を多めに取り入れて 【幸運の食べ物】タケノコ

❷ お稲 荷 さ ん の お 使 い で す❺ 小さ な 子 ど も に 読 み 聞 か せ る こ と もを知る❼ 一を 聞 い て❾ ひい て 木 を 切 り ま す⓫ 赤、白、八丁といえば⓬ 授業 が 始 ま る 前 に 鳴 り ま す⓮ 月 日のエイプリルフールにはついてもいいとか⓰ 金太 郎 は 長 じ て 坂 田となりました⓲ にっ こ り す る と へ こ み ま す⓴ 精製 し て ガ ソ リ ン を 作 り ま すの滝㉑ 日光 市 の 景 勝 地 の 一 つ 、
4─

1

出題：ニコリ

二重マスの文字を A〜 E の順に並べてできる言葉は何でしょうか？

──❶ 東京の桜の名所。
西郷隆盛像があります❷ ランチュウやコメットはこの一種❸ ドライバーで締めたり外したり❹ 威力があって速い球のこと❻ ムジュンのムが表す物❽ 矢をつがえます❿ スマホの検索─を削除した
─豆の品種の一つです⓭ うずら豆は、⓯ 靴を数えるときに使う言葉⓱ 1000kg は1─です⓳ 漢字で書くと木瓜。
美しい花が咲く植物です

この度、妙高市にあります頸南資材店舗より異動してまいりました。
広報担当としての仕事はとても新鮮で、「感動」、「驚き」、「勉強」の毎日です。
この気持ちをずっと忘れずに、皆さまにより楽しんでいただける広報誌となるよう精進していきたいと
思 い ま す。よ ろ し く お 願 い し
ます。
（金・洋）

答え

A

B

C

D

E

２月号の答え答え「ユキマツリ」

応募総数は175 通でした。

あるるんの杜

もっちり生キャンディーセット（いちご＆ル・レクチェ）を10名さまに

で
んの杜
あるる
！
販売中 込）円（税

1個450

ゼリーともグミとも言えない独特の弾力で、どこか懐かしい〝もっちり〟とした歯ごたえが特徴的な生キャンディー。噛むと口いっぱいに広がる濃厚なフレーバーで、甘みと酸味が楽しめる「あるるんの杜」オススメの一品です。

【全体運】運勢は良好。
友人との交流が多くのものをもたらしてくれそう。
少し先の計画のための下調べも吉と出ます【健康運】激しい運動や難しいメニューにも挑戦を 【幸運の食べ物】
ワラビ

水瓶座

1.20 〜 2.18

●星占い 4.1 〜 4.30

14

おたより 広場

③氏名

※郵便料金の不足にご注意ください。通常はがきは63円です。

せください。応募された作品の返却はできませんので、ご了承ください。皆さまの投稿をも懐かしく読みました。
（大潟区 I・Hさん）

切手

消印有効



※ ハガキまたは封書に基づく個人情報は賞品の発送、おたよりなどの掲載に利用します。

4/30（金）ト」
を10名さまにプレゼント！当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

締切

入し、ハガキまたは封書にてご応募ください。正解者の中から抽選で、「もっちり生キャンディーセッ⑤電話番号⑥広報誌の感
想、
おたよりなど『❶パズルの答え、❷郵便番号・住所、❸氏名、❹年齢、❺電話番号、❻広報誌の感想、おたよりなど』を記①パズルの答え②郵便番号・住所

テーマへのご意見や日々の出来事など何でも OK ！絵手紙やイラスト、俳句などもお寄

毎日 ・ ㌔のウォーキングで体と精神を鍛えながら春の準備をして、農作業が始まるのを待っています。
（中郷区 Y・Nさん）


広報活動に取り組んでまいります。

今月のテーマ

上・販売促進 を 目指 し、役職員一丸 でこの春から挑戦すること、したい こ と は ？

今月もたくさんのおたより、ありがとうございました。長く厳しい冬を乗り
越 え、春 が や っ て き ま し た。新 し い 目
標に向けて好スタートは切れましたか？ 野菜づくりや趣味など身の回りの楽しい出来事がありましたら教えてください！ おたよりお待ちしています。
次号のテーマ

五月病に負けるな！

へ の 理解促進 と、地域 の 農畜産物 の 認知度向元気が出る食材・料理といえば？

供活動などが評価されたものです。今後も JA

長年バイオリンを弾くことを夢見 て い ま し た。 歳 に な っ た ので、これだけは叶えます！
（上越市 K・Hさん）
ピアノに挑戦したいと思います。
年 間、実 家 に 置 い た ま ま で した。
今年こそ認知症予防を兼ね、音楽を楽しみたいです。
（上越市 S・Yさん）



テーマ以外のおたよりもご紹介☆

【健康運】
食事のバランスに気を使って。
早寝にツキ 【幸運の食べ物】
トマト座

好きな園芸をさらにがんばりた
い で す。秋 に 娘 夫 婦 が 結 婚 式 を控 え て い る の で、せ め て も の はな む け に、エ ー ル の 花 々 を 咲 かせます。
（浦川原区 Y・Yさん）
春 か ら 自 由 な 時 間 が で き、何 をし た ら い い か 迷 っ て い ま す。まず 家 の 周 り を き れ い に し て、次は畑で作物づくりをがんばりた
い と 思 っ て い ま す。適 度 に 動 いて、適度に頭を使って、健康に気を付けて過ごしたいです。
（上越市 S・Kさん）

だ い ぶ 春 め い て き ま し た。関 東圏に住む兄の依頼でフキノトウ
を た く さ ん 採 っ て 送 り ま し た。
新 潟 の フ キ ノ ト ウ は 大 き く、柔らかいと喜んでくれます。
（名立区 K・Mさん）

広報誌や支店だよりの内容、地域への情報提

60

④年齢

お待ちしています。

」

「

【全体運】
ちぐはぐだった状況が解消していきます。
積極的なコミュニケーションで心の距離も接近。
買い物は後半が吉2.19 〜 3.20



魚



●星占い 4.1 〜 4.30

15

冬期間お休みしていた夜のウ ォ ー キ ン グ を、夫 と ま た 始 め
た い と 思 い ま す。足 腰 を 鍛 え て登山をしたいです。
（妙高市 U・Nさん）

催）
で、JA えちご上越が準大賞を受賞しました。

5（ 月号 ページ）浦川原物産館の 様 子 を 拝 見 し ま し た。手 づ く
り の 食 の 大 切 さ を 実 感 し ま す。
おたより広場の卒業式の思い出

令和2年度（ 第34回 ）JA 広報大賞（JA 全中主

1

2

編

J A か ら の お 知 ら せ

25

3



4

vol.2422021 年 4 月 1 日発行

今月の

料理当番

編集／
JAえちご上越〒943-0817 新潟県上越市藤巻5番30号
TEL（025）527-2001 FAX（025）527-2009
URL ／ https：//www.ja-echigojoetsu.or.jp

甘くてジューシーな越後姫は生のまま食べるのが一番おいしいですが、たまには食卓を華やかに彩る飲み物に使ってみるのはいかがでしょうか？

総務部企画課材料（グラス1杯分）
越後姫（イチゴ）
お好みの炭酸飲料 

越後姫スカッシュ
つくり方

5個程度
適量

ミントの葉
簡単だ
けど写
真
映えす
る一品
です！

❶ 越後姫は、３個はサイコロ状にカットし、１個は縦に薄くスライスする。残りの1個は縦半分にカットして、切れ目を入れておく。

❷ グラスにサイコロ状にカットした越後姫を入れ、炭酸飲料を注ぐ。
❸ その上にスライスした越後姫とミントの葉をのせる。

❹ 半分にカットした越後姫をグラスのふちに飾れば完成。
熟した越後姫はとても柔らかいので、サイコロ状にカットする際は、果肉をつぶさないよう気を付けましょう。
炭酸飲料を注いでから少し時間をおくと、越後姫の色合いが移ってほんのりピ
ンク色になります。

今月の食材

越後姫（イチゴ）
新潟県のブランドイチゴ「越後姫」は、大粒で柔らかく、香りの高さと豊富な果汁が特徴。名前には「可憐でみずみずしい新潟のお姫さ
まのようなイチゴ」という意味が込められています。

選ぶポイントは、全体が色付いていて、ヘタが緑色でピンとしているかどうか。また香りの強い品種なので、熟していればイチゴ特有の芳香がより感じられます。温かい場所に置いていくと傷みが早くなるので、購入後は乾燥しないようビニール袋に入れて冷蔵庫の野菜室で保管します。なるべく早めに食べきりましょう。