多摩 地 域のタウン紙［アサココ］

2017年「お帰りなさい 肥沼」

9月7日

松尾奈津子さん提供〒186-0004 国立市中 1-9-4-407

発行協力：多摩東部・西部・南部朝日会 0

同博士の魂は父祖の地に帰還した。
北西部のヴリーツェン市で没して71年後、東西の壁で献身的行為も日本に伝わらず
博 士 の 写 真 の 下 に﹁ お 帰 り な さ い

今月3日、八王子駅北口・西放射線ユーロード沿いの中町公園で、肥沼信次（こえぬま・のが、八王子学園八王子高校吹奏楽部によるファンファーレと共に、除幕を見守った。
ドイツて誕生︒八王子尋常小学校︵現・市立第三小︶卒後︑府立二中︵現・都立立川高校︶︑

日本医科大学卒業︒東京帝国大学医学部で研究活動へ︒

兄が夭折したため医院の跡継ぎを望まれていたが︑数学物理が得意で放射線医学を専攻して︑1937年︑ドイツ・ベルリン大学へ留学︒東洋人として初の同大教授資格を取得した直後︑戦況悪化で移住を余儀なくされ︑ヴリーツェン市で伝染病医療セ

臨 床 経 験 は 浅 か っ た が︑ 往 診 も 厭 わ ず︑ンター長を勤めることになった︒

診療に尽していた父親を見て育ったせいだ

ろうか︒中学時代から尊敬していたアイン

肥沼は﹁日本の桜を見たい﹂と言い残し︑

シュタイン博士の言葉﹁誰かのために生き日︑発疹

どの伝染病患者に︑たった一人の医師とし

月てこそ︑人生には価値がある﹂を具現して︑奔走し︑自身も1946年

歳の若さで︒「誰かのために生きてこそ
人生には価値がある」
肥沼博士は明治年︵1908︶ 月︑
中町公園近くにあった肥沼医院の二男とし月ベルリンの壁崩壊︒翌年

年の生涯を終えた︒
1989年

努力で︑ 肥沼の肉親の所在が判明︒八王の東西ドイツ統一後︑日独の協力者などの子空襲で生家一帯は瓦礫と化し︑両親は肥沼の功績を知らないまま他界していた︒

肥沼の業績を聞く機会

肥沼の墓地は市て生存している看護婦から﹁ コエヌマは︑

ターの建物は市庁舎に使われていた︒そし民 の 手 で 守 ら れ︑ 当 時 の 伝 染 病 医 療 セ ン

7000人の同市だが︑て︑半年後にはヴリーツェン市へ︒人口約人 が い た ん だ ﹂と︑ 感 激 し て 仲 間 を 誘 っ

が あ っ た︒
﹁ 地 元 八 王 子 に も︑ 素 晴 ら し い

客 員 教 授 か ら︑

塚本さんは

年 前︑ 元 ベ ル リ ン 大 学 の「 肥沼の思いを後世に伝えたい」と顕彰碑に込めて東西の壁に阻まれ︑日本に届かないままに︒

肥 沼 の 消 息 は︑

その後︑東西ドイツの分断で︑東独側にチフスで没してしまった︒

9て治療に尽した︒医薬品や食糧の調達にもDr.

㍍︒ 桜 色 が か っ た 御 影 石 製 の 碑 を︑ な っ た ヴ リ ー ツ ェ ン 市 の年に︒

肥沼だが︑ポーランドとの国境に近い

それまで日本で知る人のほとんどなかっ

んが︑草の根的な活動を始めてに伝える会﹂代表の塚本回子︵かいこ︶さ八王子市に寄贈した﹁ 肥沼の偉業を後世・肥沼﹂と刻まれた顕彰碑は︑台座を含めて

Dr.

ヴリーツェン市では第二次世界大戦終結直た

後の壊滅状態から多くの命 を 救 っ た 恩 人 と し て︑その功績が顕彰されていも 取 り 上 げ ら れ︑ 名 誉 市る︒ 小 中 学 校 の 教 科 書 に民として敬われている︒
ソ連侵攻により押し寄せ た 難 民︑ 困 窮 す る 市 民

Dr.

Dr.

37 10

八王子市で

に蔓延した発疹チフスな

Dr.

12

9月3日除幕された肥沼博士の功績を後世に伝える顕彰碑。塚本代表（右）と石森八王子市長＝八王子市

3

9

11

12

Dr.

41

Dr.

Dr.

顕彰碑除幕
1
Dr.

37 Dr.

Dr.

薬は他の患者にと言って︑息を引き取られた﹂と聞かされた︒

肥沼へ

肥沼の偉業

塚本さんは同行したメンバーとタートだと︒

心を﹂と顕彰碑に込めて︑除幕式はそのス﹁ささやかなことでいいから︑他人に尽す

八 王 子 市 市 制100周 年 を 迎 え る 今 秋︒

を始めた︒

組織を強化︒顕彰碑建立に向けて募金活動

は 博 士 の 母 校 のOB︑ 地 元 有 志 も 加 わ り︑を後世に伝える会﹂の前身を発足︒翌年にの想いを温め︑2015年﹁Dr.

ぶつぐ）博士を顕彰する碑の除幕式が行われた。
生家跡に近い同公園には300人を超す市民【下】2017年7月、Dr.肥沼が伝染病患者の診療に献身していた当時の看護婦ヨハン
ナ・フィードラーさん（90歳）とも再会

Dr.

Dr.

独で医療に尽力、没後71年を経て帰還【上】ドイツ留学前の肥沼信次博士 ＝姪のhttp://www.asacoco.jp

Tel.042-505-6904 Fax.042-505-6905
  E-mail*info@asacoco.jp
編集・発行：アサココ

2017年9月7日号（毎月第1・3木曜発行）

125号

4 ｜ 重陽の節供を祝う
4・7 ｜ インフォメーション
2 ｜ 在宅ホスピス協会全国大会
2 ｜ 塩害を乗り越えて豊作を待つ

9月22日〜24日
立川市で﹁ 地 域 包 括 ケ ア シ ス テ ム ﹂の 構 築を急いでいる︒
そ の 要 と な る ホ ス ピ ス ケ ア は︑余命が限られた不治の患者が苦痛
か ら解放され︑残された日々を心
身ともに安楽に過ごすことができるようにするためのケアである︒
患者の生活の場である〝家〟において実施されることを目指して︑ 日 本 在 宅 ホ ス ピ ス 協 会 は︑米をつくるという安部さんの思いに賛同し出そうという考えだ︒

り︑暗きょから一気に水を出すことで塩を流は﹂︒田んぼに深い切れ込みを入れて水を張

塩害を乗り越え、
今年も豊作を待つ
東日本大震災による大津波は︑穀倉地帯として知られる宮城県の仙台平野をのみ込んだ︒その年︑米作りをあきらめた多くの農家があった︒
だが︑奇跡を起こした人々

し︑仮設から田んぼに戻った農家の人々とボカーの協力も得ることができた︒土壌検査を

ラ ン テ ィ ア で が れ き を 片 付 け た︒ 農 機 メ ーという︒一方︑野蒜地区の米作りを生業とし終え︑ ㌶の田んぼから塩を除去することには田植えをし︑米を実らせたのだった︒

た農家の多くは︑自宅を流失し仮設暮らしを﹁仮設で暮らす農家の人たちを見ていると︑

年も

㌶ほど

年も農業ができなければ︑農業

茫然自失ということばそのままでした︒このままから遠ざかってしまう﹂︒

田植えができた！
アグリードなるせは︑震災当時約割が海水につかった︒そもそもの 農 地 で 米︑ 麦︑ 大 豆 な ど を 作 っ て い た が︑そのうちのこの土地は︑地域の農家がまとまって共同で農業をする﹁集落営農﹂である︒田んぼの面積を機械化に合うように広くし︑水はけを良くし︵地下にパイプを通した暗きょの設置︶︑て︑新しい田んぼ

米以外の農作物も作れるように耕地整備をし

月

月

日には稲刈りが行われた︒

5

日︒

26

ム 個分︶で生産活動を行っている︒

農家︶から農地を預かり︑100㌶︵東京ドーりあげた︒現在では約100名︵半数は被災そしてし た︒ 念 願 の 田 植 え は2011年

崎県で開催︒その最前線で活動しの田植え時期︑有限会社﹁アグリードなるせ﹂ は米作りはできない﹂と思った︒

震災後︑アグリードなるせは生産物の加工

農作業は完全に機械化されている︒

×100㍍︶︒通常の田の何十倍もの広さで︑ 米を作りたい︑と思ったという︒

も容赦なく押し寄せた︒海水がひいた後の田年間宅での看取りが求められている今て い る 医 師 や 看 護 師 な ど に よ り︑だが︑安部俊郎さん︵アグリードなるせ・

余儀なくされていた︒誰もが﹁塩害で日︒﹁看る・診る・看取る﹂をメーの田んぼで︑大型の田植え機が粛々と苗を植ンテーマに︑第多摩﹂が日︑立川・たましんRI

スピス協会全国大会
月 〜
SURUホール︵立川駅南口 分︶ 功の極意﹂などについて︑シンポ

んぼには︑がれきとヘドロが堆積し︑あらゆ

震災の大津波は︑稲作が盛んな野蒜地区にダー的存在である﹁ケアタウン小る生活物品が散乱していた︒海水にコマ︒多摩地域でリー

平 ク リ ニ ッ ク ﹂の 山 崎 章 郎 院 長︑

上つかっていた田んぼは︑海のにおいがしたジウムがピスケアを目指して︑医師や訪問

井尾理事長などがシンポジストとで開催される︒よりよい在宅ホス

看護ステーション︑介護チームなして︑在宅ホスピスケアのネット

週間以

どが全国から集い︑シンポジウム︑
セミナーなどを展開する︒
ワーク作りや超高齢多死時代への取り組みを語り︑提言する︒

分〜地域包括ケア

今 年 の 稲 は︑
﹁ 夏 場 の 長 雨 が 痛 手 で す ﹂と電話で教えてくれたのは若手の遠藤大輔さ︵介護福祉ジャーナリスト・甘利てる代＝ん︒次の世代が確実に受け継いでいる︒

八王子市︶いる。☎0225・86・2535とHPから注文可能

在宅ホスピスの極意を

日 に は︑﹁ 死日には市民公開講座
参加者を募集中
同大会最終日のに場所︑死に方を考える﹂をテー

時を作ってきた経緯がある︒﹁暗きょを使え取り除けるので【下】アグリードなるせの店舗

3

ば田んぼの塩を内。野蒜で収穫した農産物の加工品を販売して回記念の大会長を務める井尾和雄・立川在宅ケアクリニック理事長によると︑現在の年間死亡数

歳を迎える2025年から急は約130万人だが︑団塊の世代が講演①

マに︑市民公開講座も開催される︒

シ ス テ ム の 構 築 に 関 わ っ て き た︑

超 え る と 予 想 さ れ る︒﹁ 看 る・ 診
る・看取る﹂は国民的課題だ︒国

厚生労働省の武田俊彦・ 医政局長

分 〜﹁ な ん と分〜﹁が6964︑Fax042・
534・6965︵ 土 日 曜 を 除 く

部俊郎さん

1

1

【上右】アグリードなるせの安910化されている2

23【上左】5月上旬に行った田植え。完全に機械

13

護・介護が責務との方針に達して︑ に よ る﹁ 超 高 齢 多 死 時 代 に 備 え
時

めでたいご臨終﹂と題して︑日本て ﹂︒ 講 演 ②時

在宅ホスピス協会の小笠原文雄会長の講演︒講演③

月

9
日 ま で に︒ ☎042・534・

立川在宅ケアクリニックへ

RU ホール︒入場無料︒申込みはれ も 会 場 は︑ た ま し んRISU

日本対がん協会会長が語る︒いずんと人生﹂と題して︑垣添忠生・

30

40

in

20

増し︑ピーク時には160万人を

24
30

11

2

4
9

8

24

も最期まで地域で支える医療・看30

10〜 時受付︶︒
16

1

へ の 取 組 ﹂﹁ 在 宅 ホ ス ピ ス ケ ア 成

毎年︑日本各地で実施されてきた︒

宮城県東松島市野蒜︵のびる︶地区︒今年「米を作りたい」と思った

復興を
58
追う❾

回﹁日本在宅ホ回全国大会を宮

大震災

施設を作り︑さらに販売までのシステムを作

1998 年に第東日本

代表取締役社長︶は違った︒どうしても今年︑医療︑訪問看護・介護の連携︑在高齢化多死時代を迎えて︑在宅in 多摩

えていた︒田んぼの広さは約 ㌶︵100㍍

33

日本在宅ホスピス
協会全国大会

今回は﹁在宅ホスピスケア普及

1

第20回
22

20
75

24

15

11

「看る・診る・看取る」
をテーマに「日本対がん協会」垣添忠生会
長（左）と、「立川在宅ケアク
リニック」井尾和雄理事長

2
第 12 5 号

2 0 1 7 年 9月 7 日 ㈭歌おう会︒全身運動発声法の後有名な曲を沢ゆうき

分 × 月2︶2160円

山歌い楽しく健康に︒団体︵
国立・立川駅近古美術店というと何・骨董品の買取り！

☎070︵5361︶
1524

美術となく敷居が高く相談しに年︒﹁確かな目を持くいと思っていませんか？
創業
つ 古 美 術 商 ﹂と 実 績 が 買 わ
れています︒
掛軸・茶道具・★多摩センター校★府中駅前校

大切なオーディオ
買い取ります！

さんの生の声が聞ける︒ま

取方法は︑出張買取︑店舗
買取︑宅配買取から選べます︒出張・査定は無料なので︑気軽にお電話を︒★特典＝電話の際に末尾の﹁問い合わせ番号﹂を伝%UPに！︵

月

えるとキャンペーンで買取
価格が日㈬迄！︶※完全予約制■オーディオサウンド

時分☎0120︵905︶465

ター
■八王子店

東京都杉並区︱

806398号★問い合わ

公安委員会第305590

古物商許可番号 東京都

高円寺南5︱■杉並店

子市椚田町592︱

東京都八王

運 営 ㈱リサイクルマイス

あなたの大切なオーディ 受付時間 9時︱
オを譲ってもらえません
か︒オーディオ買取専門店

顧客満足を目指すプロのス﹁ オ ー デ ィ オ サ ウ ン ド ﹂はタッフが出張無料・査定無料にて承ります︒アンプやル連盟︑日本婚活協会認定

た︑ほとんどの生徒さんが 申込みを！

カーオーディオ︑真空管な歌・音楽を習うのは初めて ☎0120︵1692︶88 ど﹁音﹂に関するものなら■はがき❶ 希望 プレ ゼント名 ❷骨董品・茶道具・絵画など買取致します結）。
模型やスケッ

プレゼントページ のフォーム に入を展示。代表作「光の教会」も原寸日必着。当選発表は発送をもって大で野外展示場に再現する、過去代えさせていただきます。

力してください。
【締め切り】9月15

インプラント治療を任せられる歯科医とはから信頼関係が育まれ︑地方や海外からの来院も多い︒﹁インプラントは術後のケアさえ適切に行えば一生使える治療法です︒最後まで責任を持つために術後のメンテナンス代︑再診料など全て含めた総額制を採用

インプラント治療に不安しています︒﹁ 自 分 の 歯 で か め る 幸 せ や悩みがあれば何でも相談なスタッフが納得のサービ

メール買取など︑経験豊か談を︒宅配買取・店頭買取・ジャンルにこだわらずご相並インプラントセンターを ︵JR・ 地 下 鉄 荻 窪 駅 南 口

高田歯科クリニック東京杉 杉並インプラントセンター

題です︒評判の荻窪駅前の ■高田歯科クリニック東京﹂と 高 田 院 長︒
ント︵人工歯根︶治療が話 て い ま す︒

休診日／火曜・祝日︵土から徒歩1分︶︒

訪ねてみました︒

インプラント治療で有名

本の実績と経験があり︑誠 す︶︒駐車場有な高田徹院長は年間500 曜︑ 日 曜 も 開 院 し て い ま◆古美術骨董 えんや実な姿勢ときめ細かい対応 ☎03・3393・4182

タッフも同行致します︒

デ ィ に 出 張 買 取︒ 女 性 ス

スをお約束します︒スピー

丁 寧 に 査 定 を い た し ま す︒ を取り戻せる﹂とインプラ 下さい︒無料説明会も行っ

あ な た の 大 切 な お 品 物︑

ペ ージ
（http://www.asacoco.jp）

神奈川県・横須賀市は明治以来︑陸海軍の様々な施設が設置され︑日本の重要な軍事拠点だった︒太平洋戦争末期︑本土決戦に向けて三浦半島全域が要塞化され︑一歩間違えば沖縄と同じ日︵木︶日帰り︒講師は立た︒いまでも当時の遺構が数々残る︒
月時

ん な イ メ ー ジ が 変 わ り ま 広い年代が通う﹁ US ボー

★八王子校

館」下車）
。天正遣

惨劇が繰り広げられた可能性があっ

■

人 ︶︒

川市史編さん委員会副委員長・楢崎茂
人︵ 最 少 催 行

分 ＝ 高 幡 不 動 駅 南 口︑彌 さ ん︒ 定 員
時

分 ＝ 国 立 駅 南 口 集 合︒ 乗 船 し て 横 須

賀 軍 港 廻 り︑ 観 音 崎 砲 台 跡 な ど 探 訪︒
万2000円︵バス代・昼食代など︶★手配旅行社★申込みは主催

NKトラベルの ﹁アサココ﹂︵ ☎ 0 4 2・5 0

5 ・6 9 0 4 か

蕭 0 4 2・5 0 5ハイキング・ボーリング大も 多 数！ バ ー ベ キ ュ ー・

生徒さん同士の交流の場

・6905︶へ︒

歌上達・健康・美容の街のボーカル教室

会・カラオケパーティ・発表会など︑楽しいイベント
を随時開催中︒
入会金は不要︑初回月謝が3千円引きとなるオータ
ムキャンペーンのこの機会

日㈯まで︶をお見逃しなく！︵ 9 月す︒入会前にお相手確認可︑ カ ル 教 室 ﹂︒﹃ 人 前 で 堂 々★立川校

歳代までと幅 ︻USボーカル教室︼

安心の婚活スタート︒良心 と 歌 え る よ う に な っ た ﹄﹃6 歳から

的 料 金 で 充 実 の サ ポ ー ト︒ カラオケの誘いが楽しみに★吉祥寺駅前校館（八王子駅北口

ハートフルリング東久留米

サココプレゼント係へ。■ホーム

チなど総計270 点余りの設計資料

円、大学生1200 円、高校生800 円。

分無料体験のお スピーカー︑プレイヤーやに︒予約制︒日本ブライダ るようになった﹄等の生徒 ★三鷹駅前校

親御様もお問い合せお気軽 な っ た ﹄﹃ 大 き な 声 で 歌 え

相談所は行きにくい︑そ初婚再婚
無料相談お気軽に

ホ ット アド☎042︵476︶4495

京メトロ千代田線

乃木 坂 駅 6 出口直❻ 紙 面 の 感 想・要 望 を 書 い て、まで、火曜休館）、〒186・0004国立市中1・9・4・407、ア

国立新美術館（東〒住 所 ❸氏 名❹ 年齢 ❺ 電 話 番号

9 月 27 日〜12 月
18 日 10 時 〜18 時（金・土曜日は 20 時

プレゼント応募方法

5組10人

安藤忠雄展−挑戦−

ポスターなどを中心に計約140 点
像》などは本展の見どころ。▶一般

10
30

館）
、東京富士美術の内南口5 分）。19 世
美術・工芸品を展示。2014年奇跡的

6 16

まずは

欧少年使節が訪れ

28

館美術館（東 京駅 丸紀末パリの版画作品、リトグラフ・
17

絵画・陶磁器・中国美術・
刀剣など豊富な品目を鑑定します︒ご自宅や実家の整理の際には気軽にお電話下
さい︒出張買取・相談無料

時 半︵ 月 休 ︶

国立堂
︵国立駅

歩5分 ︶ 〜

正門東京富士美術

ブロンズィーノ《ビア・デ・メ
ディチの肖像》1542年頃、ウフィツィ美術館 Antonio
Quattrone, Firenze

5組10人
曜休館、10月9日はパリ・グラフィック ̶ ロートレック

9月21日〜12月3

9
30

日は休館）
、
三菱一号

に再発見された《伊東マンショの肖
20▶一般1700 円、高校・大学生
大高生800円、中小生400円、 展示。
1300円、
未就学児無料。
☎042・691・4511同館
1000 円、 小・中学生500 円。☎ 03・
5777・8600ハローダイヤルⒷ 展覧会☎0120︵808︶896［お申し込み］Fax042-505-6905 E-mail : asacoco@snow.plala.or.jp

からバス「創 価 大

せ番号﹁お1709﹂

写真は1点。本文は1行12字、小枠11行以内、大枠33行以内。

10月18日〜2018 年
1 月 8 日、10 時〜18 時（祝日を除く金曜、11
月8日、12月13日、1月
4日、5日は 21時まで、
月曜休館、 但し1月8たイタリア各地のルネサンス期の

7

遥かなるルネサンス

10組20人Ⓒ 版画・ポスター展Ⓐ 特別展

何でもご相談ください︒買［ミニアド］基本料金3行6480円（税込）。1行12字増すごとに2160円（税込）加算。

開 館 、翌 10 日 休

アンリ・ド・
トゥールーズ=ロートレック（ディヴァ
ン・ジャポネ）1893年
多色刷りリトグラフ 三菱一号館美術館

21

アサココ第17回スタディーツアー【バス日帰り】

東京湾戦跡探訪 9月28日 P Rという気軽さが嬉しい︒［ホットアド］小枠3万7800円（税込）、大枠7万200円（税込）。 見出しは18字以内、

広告の
ご案内

とアートになった版画・ポスター展

13

ポートレイト，（撮影：荒木経惟）

日 10 時〜17 時（月41

最 大 規 模の展覧 会。 ▶一 般 1500

プレゼント

6

20
観音崎第一砲台跡☎ 03・5777・8600ハローダイヤル
30

60

50
30

48

■古美術

18

80

ミ二 アド
☎0120︵182︶644

HP10

第 12 5 号

2 0 1 7 年 9月 7 日 ㈭

3

t
e
n
.
g
n
i
r
l
u
f
t
r
a
e
h

代表する一皿︒さわやかな酸味と辛味︑ココナッ

フィッシュカレー﹁モレー﹂は︑南インドを

重陽 の節供を祝う

ツのまろやかな甘味とのバランスが良く︑蒸した 米 粉 麺﹁ ヌ ー ル プ ッ ト ゥ﹂に か け て 食 べ る︒

料 理 を す る こ と が 好 き と い う ソ ー ビ ー さ ん︒

これを食べたくて来るお客さんも多い︒

料 理 人 に 厨 房 を ま か せ る が︑ 味 は 常 に 自 分 でがう︑大人のひなまつりです﹂と藤沼さん︒﹁ 大 人 の ひ な ま つ り を 楽 し み ま せ ん か ﹂︒ 青段︶も展示する︒素朴な木彫のおひなさまには︑

田一戯︵まつだかずき︶さん作のひな飾り︵

藤沼さんが還暦のとき誂えた︑但馬木彫の松

梅市御岳で全国の土鈴コレクションを展示して歳を重ねてこそ感じられる味わいがある︒初節

大人のひなまつり

ど変える部分もありますが︑基本は︑本場の味いた﹁土鈴展示館﹂の藤沼万治子さんが︑同展チェックをする︒﹁スパイシーにしすぎないな

をなくさないことを大事にしています﹂

飾 ら れ︑ イ ン ド か ら 取 り 寄 せ た 伝 統 的 な 食 器︑

入 り 口 に は︑200年 前 の 重 厚 な 木 製 扉 がした土鈴工房﹁鈴蔵﹂で︑重陽の節供を祝う﹁の示館を閉じた後︑都立石神井公園の隣地に開設
ひなさまや︑長寿を願って作られるおじいさん

句にはまず飾ることがない﹁古布﹂を使ったおンタリー 作品（2017年、100 分）。①②
とも前売り1000 円、当日1200 円。
▶②

上映後、城南信用金庫相談役の吉原
毅 さん の 講 演 会。☎ 042・387・1662

NPO法人こがねい市民発電﹁大人のための︑風情ある おひなさまを集め■「標的の島 風（かじ）かたか 9月
17日①10 時、②14時、日野市生活・保健センター（日野駅 10 分）。沖縄の現回開催する︵要予約︶︒
日

陽の節供について藤沼さんのお話の月日︵ 月 ︶ 時 半 〜

時

16 9

会を

月
10

■﹁ の ち の ひ な の 会 ﹂︵ 土 ︶〜
16

町
・

・

﹁西
※﹁JR荻 窪 駅 ﹂

28

分の﹁練

5

約︶
月

日︵土︶
・

15 28 9

日︵金︶
・

15

27

4

時 半︒ 参 加 費2000円

10■「いのちの林檎」 9月17日14 時、「標的の島」日野上映実行委員会

西東京市柳沢公民館（西武柳沢駅南
口 2 分）。 化学 物質過敏 症の女性を救った無肥料無農薬の林檎のドキュ
メンタリー。
▶上映後、藤澤勇夫監督と馬場民子プロデューサ ーのトー ク
自治井戸端会議

ショー。800 円。
☎ 042・424・3410 市民ん︶

クからのアピール。
☎ 070・6965・1435

090・6016・9953︵ 藤 沼 さ︵ 茶 菓・ お み や げ 付 ︶︒ 予 約・ 連 絡 ☎

時半〜

日︵水︶
・ 日︵木︶
・ 月 日︵水︶︑

9■﹁ お は な し の ひ と と き ﹂︵要予

笑美子さんの布細工の展示販売も︒

訪 問 す る 時 は 事 前 に 連 絡 を︒ ※ 下 坂

間 中︑ 不 定 期 に 休 む 場 合 が あ る の で︑

馬区立ふるさと文化館﹂の東隣︶※期ば﹂下車︑進行方向へ徒歩

公 園 駅 南 口 行 き ﹂で﹁JA東 京 あ お

武新宿線上井草駅﹂からバス﹁石神井13半︑ 土 鈴 工 房﹁ 鈴 蔵 ﹂︵練馬区石神井

10

9

5

5

13

後、
沖縄・一坪反戦地主会関東ブロッ

エレガントな雰囲気で本場の南インド料理をBGMに至るまで︑落ちついて食事ができる大9日の桃の節供ほどの馴染みはないが︑菊の節句ともいわれる 月
9ルギ ーの最新動向を描いたドキュメ

ました︒自分の感性に合うおひなさまを見つけ

小金井駅南口1分）。世界の自然エネ

桃の節供の﹁のち＝後﹂にひなかざりを飾る﹁の■「日本と再生」 9月16日①15 時、てくださったらうれしいですね﹂︒会期中︑重②19 時、小金井宮地楽器ホール（武蔵

ち の ひ な ﹂︒﹁ 桃 の 節 句 の 初 々 し さ と は ま た ちは︑ 月展示︒一部を除き販売もする︒とおばあさんが対になった﹁高砂人形﹂なども■第21回東久留米写真同好会写真

日の重陽の節供

ちのひなの会﹂を行う︒

コーナーも。
☎ 03・3308・7285調布き

西武池袋線東久留米駅東口ロータリーに面し

藤沼万治子さん

5

人の雰囲気︒一人分の予算は︑昼は800円〜︑

りえ あざみの会（小沼さん）

年 の ソ ー ビ ー さ ん︒の作品 40 点余を展 示。 切り絵 体 験階︒駅近のインド料理レストラン︒

らバス「植物公園前」下車）。
会員16人

オーナーは︑日本在住

ら西東京バス「温泉センター」下車）。

夜は1500円〜︒昼はバイキングもある︒

園植物会館展示室（調布駅中央口かたビルの日21時まで）、檜原村温泉センター
「数

3

i映 画

妻のジーナさんとともに︑自然と料理で知られ■写真集出版記念「檜原村の四季」

3（田寺さん）る 南 イ ン ド︑ ケ ラ ラ の 出 身︒﹁ 東 久 留 米 に︑ 南i ギャラリー

9月9日〜
10月16日
前売り1000 円、
当日1200 円。
▶②上映■ 定休日・なし

5分、東久
留米市役所前シティコア1F）。
会員16
人の作品を展示。☎ 080・2054・8664■ 昼・11:30〜14:30（LO） 夜・17:30〜22:30（LO）

米駅西口

松田一戯作「但馬木彫のひなかざり」5段飾りの上3段

実を伝える三上智恵監 督の最新作。

「店名の『ルチラ』は、サンス
クリット語で、おいしい、心地よい、好ましい、といった意味をあわせ持った言葉です」■ ☎042・420・7358

インド料理の店を﹂と︑2015年に開店した︒

で）、ス

ペース105■ 東久留米市新川町1・3・6（東 久 留店では︑北インド料理も出すが︑なじみの少〜18日9 時半〜16 時半、 神代植物公

9月12日■第17 回植物切り絵展ない南インド料理に力を入れる︒﹁南インドは︑馬の湯」ギャラリー
（武蔵五日市駅か

米︑野菜︑魚︑ココナッツなどをよく使います﹂︒

インフォメーション

ルチラ
Authentic Indian Dining

石塚岩男さんの作品を展示。☎ 042・

598・6789同センター

47
34

2

さっぱりした料理が多いのが特長だ︒（最終9月16日〜20日10 時〜18 時
日17 時ま展（土・9月10日まで10 時〜20 時
写真展

4
第 12 5 号

2 0 1 7 年 9月 7 日 ㈭[PR]
第 12 5 号

2 0 1 7 年 9月 7 日 ㈭

5

[PR]

2 0 1 7 年 9月 7 日 ㈭第 12 5 号

62 0 1 7 年 9月 7 日 ㈭第 12 5 号

アンニョンハセヨ︑ソン

ク。15時半から映像上映。1000 円。
☎

042・345・7805同会事務局の公演。40人。
無料（投げ銭歓迎）。
☎042・573・1141同ホール

伝統楽器の演奏=写真は2枚とも2013年日韓交流祭り

王子観光コンベンション協会■秋の子どもの本まつり

9月17日

じ ）13 時～15 時、 フリージュの 教 室（秋

爆禁止世界大会報告、Ⅱ部で前橋地

10 時～16時、多摩平の森ふれあい館。絵本の読み聞か9月17日14時～15時半、田無神社 （豊田駅北口10 分）
境内（田無駅北口6 分）
せや人形劇、手作り作品展示、1日ミ。
雨天の場合は翌18日に順延。
ニ図書館など。
無料。
☎ 042・592・2019☎ 0422・20・9077金子裁・原発避難者訴訟原告の丹治杉江さん■原発を止めるために 福島と心ひさんが話す。300 円。▶13 時～ 原爆パ☎ 042・物 や 野 菜 を 使って、 ネル、手づくり作品ほか展示。

■保谷和太鼓会 25 周年記念演奏

会

作る。容器
（梅酒用が便利）とエプロ
ン持参。5000 円（材料費込み ）。要申込み。
☎ 090・6022・6561小山さん踊公演

i コンサート・舞台

パ ートⅢ

9月12日
（国立駅南口518時半、国立市公民館

9月9日18 時、小金井宮地分）。
秘密保護法や分）。東京大学大学院総合文化研究科の高橋哲哉教授が話す。500 円。
☎

集団的自衛権の行

042・573・4010 国立の教育を守る市民連絡会（スペースF内）

使など、
平和や人権
を脅かす権力者の■アフガニスタン山の学校現地報

暴走に、 痛烈な笑

9月17日13時半、武蔵野芸能劇

いでストップ を かける松 元ヒロさん場（三 鷹

駅 北 口 2 （西東京市＝写真）のスタンダップコ

日、お化け屋敷な

駅南口

ど各クラス が趣向
開 催。 入 試 相 談

流 星、

コ ー ナ ー も あり。

新曲浦島など12 曲を上演。無料。☎

042・526・2643同会

校を。
☎ 042・590・3311同校

i イベント■ 6 年目の富岡町視察 9月 9日～
10日。9日6時50 分、東京駅八重洲口・
高速バス6 番乗り場集合。
バスで福島

売りのみ ）。全席自由。☎ 042・387・9月10日16 時、KF まちかどホール。一橋大学落語研究会の代表・長倉洋海さんのスライドトー （谷保駅 5 分）から第 2 期の活動に入 った支援の会

公文教育研
究 会 で は 、KUMONの考え食。東京駅で解散。費用約 2 万円。
☎
080・4351・1353 福島とつながる種ま
きネット
（国立市、
狩野さん）
■第5回八王子フードフェスティバ
ル（最終
9月16日～18日10 時～20 時

日17時まで）、
富士森公園陸上競技場

内特設会場（八王子駅南口からシャト

面でご紹介した肥沼博士は戦争に翻弄された方でした︒先の大戦後︑ドイツが東西に分かれ︑東ドイツでフェアのオープニングイベント。
人気
1

方や教育法、先生の仕事や 教加。古民家
「OJONCO」宿泊。10日はルバス ）。全国都市緑化はちおうじの肥沼博士の偉業はまったく日本に

▼

編集部

から

は届かなかった︒母親のハツさんは異国の地で没した息子の活躍を知ることなく︑1963年に他界さ博士の顕彰碑が八王子駅前の人通りの多い商店街れた︒ハツさんも戦争に翻弄された方といえよう︒の公園に建立されたのも大きな意味が︒八王子市の収穫の秋です︒大震災による津波で海水につかっ豊作を

次の100年を肥沼博士に見守ってもらいたい︒面︶︒農家さんの知恵に乾杯！

2

た田んぼの水はけを良くして︑塩を洗い流すとは驚期待します︒︵よ︶配 布 エ リ ア 武蔵野市・三鷹市・小金井市
国分寺市・国立市・東久留米市・清瀬市
東村山市・西東京市・小平市・八王子市
日野市・立川市・昭島市・武蔵村山市
東大和市・瑞穂町・福生市・羽村市・青梅市
あきる野市・日の出町・檜原村・奥多摩町
調布市・府中市・多摩市・狛江市

きです︵

記事への感想や、「読者から」への投稿を募集します。
〒186・0004国立市中1・9・4・407［FAX］042・505・6905［メール］info@asacoco.jp
いずれも「アサココ編集部」宛【PR】くもんの先生説明会開催中！

第一原発 近くや帰 還困難区域を「と農家レストラン「ぷろばんす亭」で昼

アサココは通常月2回、第1・3木曜日発行です。

PTA主催のバザーも。駐車場がないので公共交通で来を 続 け、 1662同ライブ実行委員会■秋のKFまちかど教室 2017・落語
今 年4月

発行予定です。

を凝らした企画を

藤 娘、

が案内。
夜祭り
「直会
（なおらい）」に参から支 援

郵送購読／年間3800円
郵便振替口座 00140-4-633021
口座名 アサココ株式会社

水駅3 分）。劇、 縁（立 川

学生1200 円、ペアチケット3000 円（前asacoco 次号予定
［第126号］は9月21日（木）高等学校（玉 川 上ホール（当日2300 円）、 みおか子ども未来ネットワーク」の人） 。 メディ。前売り1800 円

2004 年

コ

9月17日、18日10 時～15時、拓殖大学第一。
13 分）

楽 器 ホ ール
（武 蔵

小 金 井 駅 南口1■拓高祭

9月18日12 時半、たましんRI
SURU■松元ヒロ ソロライブ in 小金井■道徳教育と教育勅語

分

日野・子どもと本の出会いの会■日本舞踊花柳流「小春会」古典舞

砂 糖、 カルシウム、 583・4773 平和のつどい実行委員会
ビール酵母を入れて

コ

32.

9月18日14時、日野市生活保
健センター（日野駅10 分）。
Ⅰ部は原水

ヤ など 21 種 類 の 果

サ

日和

とつに

9月10

川駅 8 分）
。青パパイ

ア

ソウル

日、27 日（内 容 は 同■手作り酵素 健 康クラブ

告会

ヒョンです︒東京で気軽に

042・589・2106日野・市民自治研究所

韓国の文化などに触れるこ法をテ ーマに話す。 各回 500 円。☎とができる﹁駐日韓国文化・3357・す︒作品も厳選され︑話題性の高い作品揃いです︒映画好きな方にはお勧めです︒

今年も韓国文化院主催

日

24

in

Tokyo ﹄日︵ 土 ︶と23の﹃ 日 韓 交 流 お ま つ り

月

2017

が

︵ 日 ︶の 両 日︑ 日 比 谷 公 園の大噴水広場や第 花壇で

2

9が①明治以降の人権・平和思想と日本国憲法、②戦後世界史と日本国憲院﹂︵地下鉄四谷三丁目下

車 分︒☎

5970︶
﹂を ご 紹 介 し ます︒日本における韓国文化の総合窓口の役割を担う韓国の政府機関で︑年間を通して様々なイベントを開催︒私は大統領選挙の投票は勿論研修会︑様々なイベントに参加する為に利用しています︒
ギャラリーでは︑韓日両国の文化を互いに楽開催されます︒

韓国の文化と生活を紹介

駅5 分）。元高校教諭の長田正一さん

して来たこの連載は今回が半、ゆのした市民交流センター（日野最後です︒多くの方から励

9月9日、 ②10月14日、14 時半～16 時

ま しの手紙を頂いたことは①

03

ソンヒョン の東京で楽しめる韓国文化
忘れません︒韓国と日本を■歴史に照らして憲法を学ぶ

繋ぐささやかな懸け橋にな

0161学校法人東海大学望星学塾

れたでしょうか？ ありがを 蕭 0422・53・1025 へ。☎ 0422・51・と う ご ざ い ま し た︒︵ 韓 国円。
要申し込み。
名前、
住所、
電話番号

語講師 金善瑩 キム・ソンヒョン＝八王子市︶

学 科の三輪 太 郎 准教授が 話す。500

しめる展示会など︑美術を（三鷹駅
9月9日14時、望星学塾

北口8 分）。東海大学文学部文芸創作

通じ韓日文化の交流の場をか？

綱渡りを披露する名人

提供しています︒■なぜ村上春樹は読むに値するの回に亘って韓国映i 講座・講習

年間

画の無料上映会も好評でインフォメーション

24

3のレストランが出店する森のキッチンや、八王子産の野菜や果物、花やス
イーツ などが揃うガ ーデンマルシェなどが楽しめる。☎ 042・643・3115八

室開設をサポートする研修、援助制度についての説明会を 9月に集中的に行 っている
（1回 2 時間程度）。

数学・算数、
国語、英語の3 教科の指導。55歳までの女性対象。八王子市、立川市、武蔵野市、府中市、
調布市、
多摩市、
あきる野市などで開催。
詳しい実施日や、予約、問い

合わせは 薔 0120・834・414（平日9 時半～ 17時半。
土・日・祝を除く）、または HP「くもんの先生」へ。HP からも予約できる。

i

日付の掲載分は9月24日までにお送りください。※掲載は無料ですが、情報が多い場合にはインフォメー ションを お 寄 せくだ さ い
掲載できないこともあります。 〒186・0004
催し物、 会員募集などの情報をお寄せくださ 国 立 市 中 1・9・4・407［FAX］042・505・
い。開催日にあわせて掲載いたします。★次号9 6905［ メ ー ル ］info@asacoco.jp いずれも月21日付の掲載分は9月10日までに、10月5 「アサココ編集部」宛
▼

7

[PR]

趣

味を

増や

講座

第 12 5 号

8

一度やってみたかった！！

す

アクティブ

2 0 1 7 年 9月 7 日 ㈭知的スポーツ「競馬」
を楽しんでみませんか？
アサココ の初心者向け競馬セミナ ーは回を重ねるごとに応募者が増加。

昨年秋は定員の6・6倍という大人気となった。
新しい趣味にチャレンジしたいという意欲的な読者の声に応えて、10月に2回、セミナーを開くことになった。
申込みは9月29日まで、お見逃しなく！

・・・・・
初心者向け競馬無料セミナー 府中市
Aコース

10月14日㊏ と 10月22日㊐

Bコース

10月15日㊐ と 10月28日㊏〈ビール工場見学付き〉

疾走するサラブレッドの美しさを間近で見よう〈ホテルのディナー付き〉

初めてでも楽しめる
セミナー﹁走る芸術品﹂と称されるサラブレッ

レース︒優勝するのはどの馬か！

ドと人が繰りひろげる迫力に満ちた

青い空と緑のターフに囲まれた︑広い空間で競馬を楽しんでみませんか︒

初 心 者 向 け 競 馬 セ ミ ナ ー の 会 場 は︑京王線の﹁府中競馬正門前﹂駅から歩道橋で直結している﹁東京競馬場﹂︒

晴れた日にはスタンドから富士山が内 側 な ど ︱︱︒普 段 は 立 ち 入 る こ と が2 回目 10月22日㊐
9 時半〜17 時
・専門家の馬券予想 ・競馬博物館見学 （昼食つき）

・ビール工場見学 ・競馬の仕組み・ルール ・より深い予想の仕方

Bコース
1 回目

ホテルのディナー付き

10月15日㊐ ・競馬の成り立ち ・馬券の種類・買い方
・競馬新聞の読み方 ・バックヤード見学
12 時半〜17 時

2 回目 10月28日㊏
11時〜17時 ※ディナー19時終了予定 ・専門家の馬券予想 ・競馬博物館見学 （昼食、ディナーつき）
・競馬の仕組み・ルール ・より深い予想の仕方

日程が合わなかった人は↓↓ こちら ↓↓参加したかったのに日程が合わなかった（金）までに（ハガキは当日消印有効）申という人は『REXS』で検索！

し込む。10月2日（月）までに当選者のみ※一般の方との受講となり、に連絡。落選された方には通知をしません。
【左】
オリジナルテキストと教材の競馬予想新聞 【右】分かりやすいセミナー

本企画と特典が異なります。

でチェックするエリア﹁ パ ド ッ ク ﹂のできないバックヤードをセミナー参加 者 は 特 別 に 見 学 で き る︒ま た﹁Jの見学も興味深い︒
RA競馬博物館﹂

アサココ読者限定
つの特典

Aコースは﹁サントリー︿天然水のビール工場﹀東京・武蔵野ブルワリー﹂

見学付き︵どちらのコースも東京競馬場とは専用バスで移動︶︒

Bコースは昨年同様︑ホテルマロウ

ドイン東京のディナーを楽しむ︒希望

さらに﹁REXS﹂エキスパートメするコースを選び︑応募を︒

・競馬の成り立ち ・馬券の種類・買い方

月 14 日㊏
1 回目 10
・競馬新聞の読み方 ・バックヤード見学
12 時半〜17 時

JRA競馬教室REXS事務局「競馬セミナー
係」）かURL（https://www.entrysta.com/、右のQRコードで9月29日
form/tokyorexs）

クス）事務局（土日祝を除く10-18時）

2

ビール工場見学付き

東京都港区芝2-29-10 ユニゾ芝2丁目ビル7階☎03・5444・6471 JRA競馬教室REXS（レッ見え︑馬場内はファミリーがピクニッ

ク気分で楽しめるエリアになっていでも分かりやすくレクチャーしてくれ

師が競馬を楽しむポイントを初心者

クス（03・5444・6922）かハガキ（〒105-0014

る︒そんな楽しい競馬場のスタンドの数と参加者全員の名前、年齢を書いてファ一室がセミナー会場だ︒

あればメールアドレス、競馬歴②参加者人

ンバーに登録すると観戦席招待や上級①代表者の名前、年齢、〒住所、電話番号、る︒競馬新聞の読み方︑レース展開のAコース

希望者はビール工場見学付きのAコース

希望コース名、かディナー付きのBコースか、

300年前︑欧州を発祥とする近代■応募方法

セミナー応募が可能に︒

同伴不可

予想の仕方︑馬券の買い方などを教わ

購入を制限させていただきます。※お子様

競馬は︑上流階級の社交場として発展

合抽選）。※セミナー時間帯は一部馬券の東京競馬場のスタンドエントランス

アサココ読者限定競馬セミナー

20歳以上の男女、各コースとも70人で2日間参加できる競馬初心者（応募多数の場

さあ︑新しい趣味にチャレンジして応募方法は下記に︒■応募条件

Bコース…ディナーはマロウド イン東京の中華料理（イメージ）る︒

みましょう！

Aコース…サントリー〈天然水のビール工場〉
東京・武蔵野ブルワリー見学（イメージ）してきた︒そんな伝統と格式を誇る大セミナーのプログラムは充実しているので︑初心者でも 日間で競馬のエキスパートになれるほどだ︒﹁一度は競馬場に行きたかった﹂﹁間近でサラブレッドの美しさを見たかっ2

人の知的スポーツ﹁競馬﹂︒

た﹂と言う人が多く初心者セミナーに普段は入れない
バックヤードを見学

ジョッキー︵騎手︶がレースの準備を参加している︒

クス︶﹂︑ ビギナー向け競馬教室だ︒オ

す る﹁ 検 量 室 ﹂︑馬 の 調 子 や 気 合 を 間 近

セミナーの名前は﹁REXS︵レッリジナルテキストを使って︑プロの講【右】バックヤードツアー【 上】予想通りのレース展開になるか。セミナー会場からの眺めは開放
感たっぷり

予想通りのレース展開になるか