ᮾᛴᘓタᢏ⾡◊✲ᡤሗ No.41
東急建設技術研究所報No.41

U.D.C 504
U.D.C 504ࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮ί໬࡟⏝࠸ࡿ
クロロエテン類浄化に用いるࣂ࢖࢜ࢫࢸ࢕࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥ⏝⸆๣ࡢ㐺⏝᳨ウ
バイオスティミュレーション用薬剤の適用検討
鶴岡＊
＊
భᶞ 晋哉
 ⹸᫂᫴ဢ
佑樹㭯ᒸ
虫明
伊藤  ఀ⸨浩 ＊ᾈ せ ⣙㸸 ᕤሙ࡞࡝࡛౑⏝ࡉࢀࡿ⁐๣➼࡟ྵࡲࢀࡿࢸࢺࣛࢡ࢚ࣟࣟࢳࣞࣥ࡞࡝ࡢࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮࡟ࡼࡿᅵተᆅୗỈởᰁᑐ⟇ᡭἲ࡛࠶ࡿࣂ࢖࢜ࢫࢸ࢕࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥἲ࡟ࡣ㸪ྛ✀⎔ቃᅉᏊ pH㸪㜼ᐖ≀㉁㸪㟁Ẽఏᑟᗘ㸪㓟໬㑏ඖ㟁఩ ࡢᙳ㡪ࢆཷࡅࡸࡍ࠸㸪㧗⃰ᗘởᰁ࡬ࡢ㐺⏝ࡀ㞴ࡋ࠸࡞࡝ࡢㄢ㢟ࡀ࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢㄢ㢟࡟ᑐࡋ㸪⎔ቃᅉᏊࡢㄪ⠇࡟ࡼࡿศゎᮇ㛫▷⦰ࡢຠᯝཬࡧㄪ⠇᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᳨ウ㸪ࡲࡓ㧗⃰ᗘởᰁࡢᆅୗỈ࡬ࡢ㐺⏝ࡶ᳨ウࡋࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝ㸪༢୍ࡢᰤ㣴๣ࡢࡳࢆ⏬୍ⓗ࡟౑⏝ࡍࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ࢧ࢖ࢺࡢᆅୗỈ⎔ቃ࡟ྜࢃࡏㄪ⠇๣ࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜࡛㸪ί໬㏿ᗘࡢಁ㐍㸪㧗⃰ᗘởᰁ࡟ᑐࡍࡿ㐺⏝ᛶ➼㸪ࣂ࢖࢜ࢫࢸ࢕࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥἲࡢ౑⏝⠊ᅖࡀᗈࡀࡿࡇ࡜ࡀ♧၀ࡉࢀࡓࠋ㺕㺎㺺㺎㺢㺼㸸ཎ఩⨨ί໬㸪ࣂ࢖࢜ࢫࢸ࢕࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥ㸪ࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮㸪⎔ቃㄪᩚ┠ ḟ㸸 ࡣࡌࡵ࡟                      ヨ㦂⤖ᯝࡢࡲ࡜ࡵ                             ヨ㦂᪉ἲ                      ࡲ࡜ࡵ     ヨ㦂⤖ᯝ          ヨ㦂᪉ἲ ࡣࡌࡵ࡟

 ヨ㦂┠ⓗᅵተ࣭ᆅୗỈởᰁࡣ୺࡟ᕤሙ➼࡛౑⏝ࡍࡿ᭷ᐖ≀㉁ࢆ
ྵࡴᾮయ࡞࡝ࡀ₃ὤࡋ㸪ᆅ⾲㠃࠿ࡽᆅ୰࡬ᾐ㏱ࡋ࡚ᘬࡁ ヨ㦂࡛ࡣ㸪ᰤ㣴๣㸦Ỉ⣲౪୚య㸧࡟⎔ቃᅉᏊࢆㄪᩚࡍ㉳ࡇࡉࢀࡿࠋᆅୗỈࡸᅵተởᰁࡢཎᅉ≀㉁࡛࠶ࡿ᭷ᶵሷ

ࡿⅭࡢㄪ⠇๣ࢆຍ࠼ࡿࡇ࡜࡛㸪ᚤ⏕≀ࡢ᎘Ẽศゎ࡟࡝ࡢ⣲໬ྜ≀ࡢࢸࢺࣛࢡ࢚ࣟࣟࢳࣞࣥ㸦PCE㸧ࡸࢺࣜࢡࣟࣟࡼ࠺࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡿ࠿ࢆᐊෆヨ㦂࡟ࡼࡾ☜ㄆࡋࡓࠋỈ⣲࢚ࢳࣞࣥ㸦TCE㸧࡞࡝ࡣ㸪⢓ᛶࡀపࡃỈࡼࡾࡶẚ㔜ࡢ㔜౪୚య࡜ࡋ࡚㸪ᕷ㈍ࡢ࣏ࣜங㓟⣔࣏࣐࣮ࣜᆺᚤ⏕≀ᰤ㣴࠸ᾮయ࡛࠶ࡿࡓࡵ㸪ᆅୗ῝ࡃᾐ㏱ࡋ㸪῝ᒙ㒊࡬ࡢởᰁࢆ๣㸦௨ୗ㸪ࠕᰤ㣴๣ Aࠖ㸧㸪ᰤ㣴๣ຠᯝࡢẚ㍑ᑐ↷࡜ࡋ࡚ྠᘬࡁ㉳ࡇࡋࡸࡍ࠸ࠋᆺྠ⣔࡛࠶ࡿูࡢᕷ㈍ᚤ⏕≀ᰤ㣴๣㸦௨ୗ㸪ࠕᰤ㣴๣ Bࠖ㸧ࢆ౑⏝ࡋࡓࠋ῝ᒙ㒊ࡢᅵተ࣭ᆅୗỈởᰁί໬ᑐ⟇࡟࠾࠸࡚㸪ᆅୗỈ࡟ಀࡿ୍⯡ⓗ࡞ᑐ⟇࡛࠶ࡿᥭỈฎ⌮➼ࡢᢳฟᕤἲ࡛ࡣίᚤ⏕≀ࡢ⏕ᜥ⎔ቃᅉᏊ࡜ࡋ࡚㸪pH㸪ศゎ㜼ᐖ≀㉁㸦◲໬࡟࠿࡞ࡾࡢᮇ㛫ࢆせࡍࡿࠋࡲࡓ㸪ᅵተởᰁ࡟ಀࡿ୍⯡㓟࢖࢜ࣥ㸧⃰ᗘ㸪㟁Ẽఏᑟᗘ㸪㓟໬㑏ඖ㟁఩ࡢ  㡯┠ࡢⓗ࡞ᑐ⟇࡛࠶ࡿ᥀๐㝖ཤᕤἲࡣᢏ⾡ⓗ࡟ᅔ㞴࡞ሙྜࡀ࠶᳨ウࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ⎔ቃᅉᏊ࠾ࡼࡧ౑⏝ࡋࡓ⸆๣ࢆ⾲ ࡟ࡾ㸪ࢥࢫࢺࡶ⏒኱࡜࡞ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢࡓࡵ㸪῝ᒙ㒊♧ࡍࠋ◲㓟࢖࢜ࣥࡣᰤ㣴๣ࡀᣢࡘỈ⣲࡜཯ᛂࡋ࡚ࡋࡲ࠺ࡢ᭷ᶵሷ⣲໬ྜ≀ࡢởᰁ࡟ᑐࡋ࡚ࡣ㸪ᆅ⾲࠿ࡽ⸆๣➼ࡢࡓࡵศゎ㜼ᐖ≀㉁࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ㟁Ẽఏᑟᗘ㸦↓ᶵሷ⃰ὀධࢆ⾜࠺ཎ఩⨨ί໬ᕤἲࡀ᭷ຠ࡛࠶ࡿ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᗘ㸧ࡣᚤ⏕≀⏕⫱⎔ቃ࡜ࡋ࡚㸪Ỉศࡸ⣽⬊ෆᅽࡢ⥔ᣢ࡟ࡑࡢ୰࡛ࡶ㸪ᅾ᮶ᚤ⏕≀ࢆά⏝ࡋ࡚ởᰁ≀㉁ࢆ᎘Ẽⓗ㛵ࡍࡿ㔜せ࡞⎔ቃᅉᏊ࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽ᳨ウᑐ㇟࡜ࡋࡓࠋศゎ㸪ί໬ࡍࡿࣂ࢖࢜ࢫࢸ࢕࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥἲࡣ㸪పࢥ⾲㸯 ⎔ቃᅉᏊ࡜⸆๣

ࢫࢺ࠿ࡘ⎔ቃ㈇Ⲵࡢᑡ࡞࠸ᡭἲ࡜ࡋ࡚ཎ఩⨨ί໬ᕤἲࡢ⎔ቃᅉᏊpH୰୍࡛ᐃࡢ๭ྜࢆ༨ࡵ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓ㸪ᅾ᮶ᚤ⏕≀ࡣᰤ㣴๣ Ỉ⣲౪୚య ࢆ୚࠼࡚ࡸࡿࡇ࡜࡛㸪ᅵ୰࡛ࡢάືࡀάศゎ㜼ᐖ≀㉁㸦◲㓟࢖࢜ࣥ㸧⃰ᗘ㟁Ẽఏᑟᗘ㓟໬㑏ඖ㟁఩ ORPⓎ໬ࡍࡿࡇ࡜ࡀ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉࡛㸪ࣂ࢖࢜ࢫࢸ࢕࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥἲ࡛ࡣ㸪㐺⏝ࡢྍྰࡸί໬㏿ᗘࡀࢧ࢖ࢺࡢ⎔ቃᅉᏊ࡟౫Ꮡࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟㸪≉࡟㧗⃰ᗘ࡞ởᰁࢧ࢖ࢺ࡛ࡣί໬ᮇ㛫ࡀ㛗ᮇ࡟࡞ࡿ࡜࠸౑⏝⸆๣ྡpH ㄪ⠇๣
࢖࢜ࣥ㝖ཤ๣↓ᶵሷ㢮㑏ඖ๣ ౑⏝ࡋࡓᆅୗỈ࠺ㄢ㢟ࡀ࠶ࡿࠋ➹⪅ࡽࡣ㸪ᐊෆヨ㦂࡟ࡼࡾ⎔ቃྛᅉᏊࢆㄪ⠇ࡍࡿࡇ࡜ 」ᩘࡢࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮ࡢởᰁࢧ࢖ࢺ㸦ࢧ࢖ࢺ A㸪ࢧ࢖࡟ࡼࡿࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮ࡢศゎᮇ㛫▷⦰ࡢຠᯝ࠾ࡼࡧㄪ⠇ࢺ B㸧࡟࠾࠸࡚㸪ྛࢧ࢖ࢺࡢᆅୗỈࢆ᥇ྲྀࡋ㸪ᐊෆヨ㦂᪉ἲ࡟ࡘ࠸᳨࡚ウࢆ⾜ࡗࡓ⤖ᯝࢆሗ࿌ࡍࡿࠋࡲࡓ㸪㧗⃰ࡢᑐ㇟࡜ࡋࡓࠋࢧ࢖ࢺ A㸪A㸪A ࡣྠ୍஭ᡞ࠿ࡽ᫬ᗘᆅୗỈởᰁ࡟㐺⏝ࡋࡓ஦౛࡟ࡘ࠸࡚ࡶሗ࿌ࡍࡿࠋ

ᮇࢆኚ࠼࡚᥇ྲྀࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ᥇ྲྀ᫬ࡢỈ㉁ࢆ⾲ ࡟♧ࡍࠋᅵᮌᮏ㒊⎔ቃᢏ⾡㒊* 土木本部 環境技術部

75東急建設技術研究所報No.41

⾲㸰 ౑⏝ࡋࡓᆅୗỈࡢỈ㉁ศᯒ⤖ᯝࢧ࢖ࢺ A-1
ࢧ࢖ࢺ A-2
ࢧ࢖ࢺ A-3
ࢧ࢖ࢺ B

PCE(mg/L)

TCE(mg/L)

cis-DCE(mg/L)

pH-㟁Ẽఏᑟᗘ(EC)(mS/m)◲㓟࢖࢜ࣥ(mg/L)<0.001㻌
0.027㻌
<0.001㻌
0.002<0.003㻌<0.002㻌
<0.003㻌
<0.0030.449㻌
1.188㻌
1.740㻌
0.005

7.70 㻌
7.87㻌
7.67㻌
7.06

㸫㻌
226㻌
162㻌
163㻌

50.4㻌
96.0㻌
87.8㻌
875



ヨ㦂࡛ࡣ㸪ᚤ⏕≀࡟ࡼࡿί໬ຠᯝࢆࡼࡾ᫂☜࡟ほᐹࡍῧຍ㸪ᰤ㣴๣ A ῧຍ㸪࠾ࡼࡧᰤ㣴๣ A ࡜ pH ㄪ⠇๣ῧຍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮ởᰁ࡬ࡢ㐺⏝ᛶࢆ☜ㄆࡍࡿࡓࡢ  ᮲௳࡟ຍ࠼࡚㸪ࢧ࢖ࢺ A ࡢᆅୗỈ࠿ࡽ◲㓟࢖࢜ࣥࡀࡵ㸪᥇ྲྀࡋࡓᆅୗỈ࡟ởᰁ≀㉁࡜ࡋ࡚ PCE ࡲࡓࡣࢩࢫ᳨ฟࡉࢀࡓࡇ࡜࠿ࡽ㸪ࡉࡽ࡟㜼ᐖ≀㉁㝖ཤ๣ࢆῧຍࡋࡓ

ࢪࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ cis-DCE ࢆ⁐ゎࡉࡏ⃰ᗘㄪᩚࢆ⾜᮲௳㸦᮲௳ձ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡶヨ㦂ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡲࡓ㸪㑏ඖࡗࡓࡶࡢࢆ౑⏝ࡋࡓࠋྛࢧ࢖ࢺࡢ≉ᚩ࡜ࡋ࡚㸪ࢧ࢖ࢺ Bᛶ㞺ᅖẼ௜୚ࡢࡓࡵࡢ㑏ඖ๣ࢆῧຍࡋࡓ᮲௳㸦᮲௳ձ㸧ࡣࢧ࢖ࢺ A ࡜ẚ࡭◲㓟࢖࢜ࣥࡀ࠿࡞ࡾ㧗࠸ᩘ್࡜࡞ࡗ࡚࡟ࡘ࠸࡚ࡶヨ㦂ࢆ⾜ࡗࡓࠋởᰁ≀㉁࡜ࡋ࡚㸪ྠᵝ࡟ึᮇ࠸ࡿࠋ⃰ᗘ mg/L ࡜࡞ࡿࡼ࠺࡟ PCE ࢆῧຍࡋ⃰ᗘㄪᩚࡋࡓࠋ

ヨ㦂㛤ጞ๓ࡢࣈࣛࣥࢡࡢ Dehalococcoides ᒓ⳦ᩘࡣ copies/mL ࡛࠶ࡗࡓࠋ ヨ㦂ᡭ㡰᥇ྲྀࡋࡓᆅୗỈࢆヨ㦂ࢣ࣮ࢫ࡟ᛂࡌ࡚⃰ᗘㄪᩚࢆ᪋ࡋヨ㦂⤖ᯝࢆᅗ  ࡟♧ࡍࠋᰤ㣴๣ A ࡢࡳࢆῧຍࡋࡓ᮲௳ࡓᚋ㸪୍ᐃ㔞ࡢヨᩱࢆศྲྀࡋ㸪ᰤ㣴๣࠾ࡼࡧྛㄪ⠇๣ࢆ㸦ձ㸧࡛ࡣ㸪cis-DCE ࡢࡳ࡞ࡽࡎ PCE ࡶศゎࡉࢀ࡞࠿⁐ゎࡋࡓ✀ࠎࡢ᮲௳ࡢᆅୗỈࢆㄪ〇ࡋࡓࠋࡑࡢᚋ㸪ࡑࢀࡗࡓࠋpH ㄪ⠇๣ࢆῧຍࡋࡓ᮲௳㸦ձ㸧࡛ࡶ㸪᫂☜࡞ PCEࡒࢀࡢ᮲௳ࡢᆅୗỈࢆ㸪ศゎࡣほᐹࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ୍᪉࡛㜼ᐖ≀㉁㝖ཤ๣ࢆῧຍ

ᐃᅇᩘศࡢ mL ᐜ࢞ࣛࢫ⎼࡟‶ᾮࡲ࡛ධࢀᐦᰦࡋࡓࠋᐃ᪥ᩘศ࡟ᑠศࡅࡋࡓྛࢧࡋࡓ᮲௳㸦ձ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪PCE ࡀヨ㦂㛤ጞᚋ  ᪥ࣥࣉࣝࢆᡤᐃࡢ᪥ᩘ 㸪㸪㸪㸪days ⤒㐣ᚋ࡟

┠㸪cis-DCE ࡀヨ㦂㛤ጞᚋ  ᪥┠࡛ࡑࢀࡒࢀᆅୗỈᇶࡑࢀࡒࢀ㛤ᑒࡋᐃࡋࡓࠋࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮ࡢ⃰ᗘᐃࡣ‽ࢆ‶㊊ࡍࡿ⤖ᯝ࡜࡞ࡗࡓࠋࢧ࢖ࢺ A ࡢᆅୗỈ࡟ࡘ࠸࣊ࢵࢻࢫ࣮࣌ࢫ㸫࢞ࢫࢡ࣐ࣟࢺࢢࣛࣇἲ㸪pH㸪㟁Ẽఏᑟ    ⾲㸱ࢧ࢖ࢺ A ࡢᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂᮲௳ᗘ㸦EC㸧ࡣ㟁ᴟἲ㸪㓟໬㑏ඖ㟁఩㸦ORP㸧ࡣ㟁ᴟἲ㸪◲㓟࢖࢜ࣥ⃰ᗘࡣ྾ගᗘィࢆ⏝࠸࡚ᰤ㣴๣ᐃࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋࡲࡓ㸪㜼ᐖ≀㉁pH㑏ඖ㝖ཤAࡑࢀࡒࢀࡢヨ㦂㛤ጞ๓࡟ Dehalococcoides ᒓ⳦ᩘ㸦S᮲௳ձ㸫㸫㸫㸫rRNA 㑇ఏᏊ㸧ࡢᐃ㔞ࢆ⾜ࡗࡓࠋ᮲௳ձ‫ۑ‬㸫㸫㸫᮲௳ձ‫ۑ‬‫ۑ‬㸫㸫᮲௳ձ‫ۑ‬‫ۑ‬‫ۑ‬㸫‫ۑ‬‫ۑ‬㸫‫ۑ‬ ヨ㦂⤖ᯝ ࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂᮲௳ձ



10

10

1010.1

1
0.10.01n.d.
0᮲௳ձ

50

100

150

Time [d]0᮲௳ձ
100

101010.1

0.01

10.10.01

n.d.

100

chloroethenes [mg/L]

100

chloroethenes [mg/L]

1000.01

chloroethenes [mg/L]100

chloroethenes [mg/L]

chloroethenes [mg/L]

ࢧ࢖ࢺ A ࡟࠾ࡅࡿヨ㦂᮲௳ࢆ⾲  ࡟♧ࡍࠋ⸆๣↓

50

100

150

Time [d]n.d.
0᮲௳ձ

10.1

0.01

n.d.
0

᮲௳ձ

50

Time [d]100150

n.d.
0

᮲௳ձ

50

100

150

Time [d]ᅗ㸯ࢧ࢖ࢺ A ࡢᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂⤖ᯝ㸦PCE ࢫࢱ࣮ࢺ㸧

76

50

Time [d]100150東急建設技術研究所報No.41

࡚ࡣ㸪㜼ᐖ≀㉁㝖ཤ๣࡜ࡋ࡚ῧຍࡋࡓㄪᩚ๣ࡀ᭷ຠ࡟స᮲௳ղ ࡟࠾࠸࡚㸪cisDCE ࡀ㛤ጞ  ᪥࡛ᆅୗỈᇶ‽⏝ࡋࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࢆ‶㊊ࡋࡓࠋ㜼ᐖ≀㉁㝖ཤ๣ࢆ౑⏝ࡋࡓヨ㦂᮲௳ղ ࡣᮍ౑⏝ࡢ᮲௳ղ ࡜ศᯒᣲື࡟㐪࠸ࡣぢࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ

㑏ඖ๣ࢆῧຍࡋࡓ᮲௳㸦ձ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ῧຍࡋ࡞
࠿ࡗࡓ᮲௳㸦ձ㸧࡜ẚ࡭࡚㸪ࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮ί໬࡟㢧࡞࠾㸪pH ࡣ࡝ࡢ᮲௳ࡶヨ㦂ᮇ㛫ࢆ㏻ࡌ࡚ 㹼 ⛬ᗘⴭ࡞ᨵၿࡣぢࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ࡢ୰ᛶ࡛࠶ࡾ㸪EC ࡣ᮲௳ղ-3 ࡛ࡣ mS/m ⛬ᗘ㸪௚ࡢ᮲௳ࡣ mS/m ⛬ᗘ࡛࠶ࡗࡓࠋ

᮲௳ձ㸪ձ㸪ձ㸪ձ ࡢ⸆๣ῧຍ  ᪥ᚋ௨㝆ࡢ pH ࡣ㸪ࡑࢀࡒࢀ 㹼㸪㹼㸪㹼㸪 ࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂㹼 ࡛࠶ࡗࡓࠋࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂ࡢ᮲௳ࢆ⾲  ࡟♧ ࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂ࡍࠋ᪤Ꮡࡢᰤ㣴๣࡜ྛㄪ⠇๣ࡢຠᯝࡢ᳨ウ࡜ẚ㍑ࢆ⾜࠺ࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂ࡢ᮲௳ࢆ⾲  ࡟♧ࡍࠋヨ㦂࡜ࡋࡓࠋᮏヨ㦂ࡣຠᯝࡀ☜ㄆࡉࢀ࡚࠸ࡿ㜼ᐖ≀㉁㝖ཤ๣࡜↓ᶵሷࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈ࡟ PCE ᶆ‽ᾮࢆῧຍࡋ㸪⣙ mg/Lࢆῧຍࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚㟁Ẽఏᑟᗘࢆㄪ⠇ࡍࡿຠᯝࡢẚ࡟ㄪᩚࡋࡓࠋࣈࣛࣥࢡࡢ Dehalococcoides ᒓ⳦ᩘࡣヨ㦂㍑ࢆ┠ⓗ࡟ᐇ᪋ࡋࡓࠋ

㛤ጞ᫬࡛ copies/mL ࡛࠶ࡗࡓࠋヨ㦂⤖ᯝࢆᅗ

ࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈ࡟ PCE ᶆ‽ᾮࢆῧຍࡋ㸪⣙ mg/L࡟♧ࡍࠋ࡟ㄪᩚࡋࡓࠋࣈࣛࣥࢡࡢ Dehalococcoides ᒓ⳦ᩘࡣヨ㦂㛤ᰤ㣴๣ B ࡢࡳ౑⏝ࡋࡓ᮲௳ճ ࡣ cisDCE ࡢศጞ᫬࡛ copies/mL ࡛࠶ࡗࡓࠋヨ㦂⤖ᯝࢆᅗ  ࡟ゎ࡟  ᪥せࡋ㸪ᰤ㣴๣ A ࡢࡳࡢ᮲௳ճ ࡣ  ᪥⤒♧ࡍࠋ㐣ᚋࡶ cisDCE ࡀṧᏑࡋ࡚࠾ࡾ㸪ࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮ࡢศゎࡀ㏵୰㐣⛬࡛೵⁫ࡋࡓࠋ⾲㸲 ࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂᮲௳ᰤ㣴๣ApH‫ۑ‬‫ۑ‬‫ۑ‬‫ۑ‬‫ۑ‬‫ۑ‬᮲௳ղ᮲௳ղ᮲௳ղ㜼ᐖ≀㉁㝖ཤ㟁Ẽఏᑟᗘ‫ۑ‬‫ۑ‬⾲㸳᮲௳ճ᮲௳ճ᮲௳ճ᮲௳ճࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂᮲௳ᰤ㣴๣Aᰤ㣴๣BpH㟁Ẽఏᑟᗘ‫ۑ‬‫ۑ‬‫ۑ‬‫ۑ‬‫ۑ‬‫ۑ‬‫ۑ‬᮲௳ղ

᮲௳ղ᮲௳ղᅗ㸰 ࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂⤖ᯝ᮲௳ճ

᮲௳ճ
᮲௳ճᅗ㸱 ࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂⤖ᯝ
77᮲௳ճ

東急建設技術研究所報No.41

 FLV'&( ࢫࢱ࣮ࢺpH ㄪ⠇๣ࢆ౑⏝ࡋࡓ᮲௳ճ ࡛ࡣ cisDCE ࡀ ᪥࡛ศゎࡢ⤊஢ࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋࡑࢀ࡟㟁Ẽఏᑟᗘㄪ⠇๣ᮏヨ㦂ࡣ㸪୺ࡓࡿởᰁ≀㉁ࡢ㐪࠸࡜ྛᰤ㣴๣㸪ㄪ⠇๣ࡢࢆຍ࠼ࡓ᮲௳ճ ࡛ࡣ cisDCE ࡢ  ᪥ࡲ࡛࡟పୗຠᯝ࡜ࡢ┦㛵ࢆ☜ㄆࡍࡿࡓࡵ࡟ᐇ᪋ࡋࡓࠋヨ㦂᮲௳ࡣởᰁ≀㉁ࡢ✀㢮ࢆ㝖ࡁ PCE ࢫࢱ࣮ࢺ࡜ྠᵝ࡛࠶ࡾ㸪⾲ ࡢ㏻

ࡋ㸪ศゎ㏿ᗘಁ㐍ࡢຠᯝࡀㄆࡵࡽࢀࡓࠋࡾ࡛࠶ࡿࠋࢧ࢖ࢺ B ᆅୗỈ࡟ cisDCE ᶆ‽ᾮࢆῧຍ࡝ࡢ᮲௳ࡶヨ㦂ᮇ㛫ࢆ㏻ࡌ࡚ pH ࡣ࠾ࡼࡑ 㹼 ࡢ୰ᛶ㸪EC ࡣ᮲௳ճ ࡛ࡣ mS/m ⛬ᗘ㸪௚ࡢ᮲௳ࡣ ࡋ㸪⣙ mg/L ࡟ㄪᩚࡋࡓࠋࣈࣛࣥࢡࡢ Dehalococcoides ᒓ㹼mS/m ⛬ᗘ࡛࠶ࡗࡓࠋ⳦ᩘࡣヨ㦂㛤ጞ᫬࡛ copies/mL ࡛࠶ࡗࡓࠋヨ㦂⤖ᯝࢆᅗ  ࡟♧ࡍࠋ ࢧ࢖ࢺ B ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂ᰤ㣴๣㸦A㸪B㸧ࡢࡳࢆ౑⏝ࡋࡓ᮲௳մ㸪᮲௳մ ࡛ 3&( ࢫࢱ࣮ࢺࡣ cisDCE ࡢศゎ࡟  ᪥せࡋࡓࡢ࡟ẚ࡭㸪ྛㄪ⠇๣ࢧ࢖ࢺ B ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂ࡢ᮲௳ࢆ⾲  ࡟♧ࡍࠋࡇࢆ౑⏝ࡋࡓ᮲௳մ㸪᮲௳մ ࡣ  ᪥࡛ศゎࡀ⤊஢ࡍࡿࡢヨ㦂࡛ࡣ㧗⃰ᗘࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮࡬ࡢ㐺⏝᳨ウࢆ┠ⓗ࡜⤖ᯝ࡜࡞ࡗࡓࠋࡋ㸪ࢧ࢖ࢺ B ᆅୗỈ࡟ PCE ᶆ‽ᾮࢆῧຍࡋ㸪⣙ mg/L ࡟pH㸪EC ➼ࡢ⎔ቃᅉᏊࡣ㸪࡝ࡢ᮲௳ࡶ PCE ࢫࢱ࣮ࢺࡢヨㄪᩚࡋࡓࠋࣈࣛࣥࢡࡢ Dehalococcoides ᒓ⳦ᩘࡣヨ㦂㛤ጞ㦂࡜ྠᵝࡢഴྥ࡛࠶ࡗࡓࠋ᫬࡛ copies/mL ࡛࠶ࡗࡓࠋヨ㦂⤖ᯝࢆᅗ  ࡟♧ࡍࠋ ヨ㦂⤖ᯝࡢࡲ࡜ࡵ᭱ࡶศゎࡀ㏿࠿ࡗࡓࡢࡣ᮲௳մ ࡛࠶ࡾ㸪 ᪥ࡲ࡛࡟ ࢧ࢖ࢺ $ ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂඲࡚ࡢࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮ࡢศゎࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋ᮲௳մ㸪᮲௳մ ࡣࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮ࡢศゎᣲືࡀ୙つ๎࡛࠶ࡗࡓࠋࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓᐇ㦂࡛ࡣ㸪pH㸪ศゎ㜼ᐖཎᅉ࡟ࡘ࠸᳨࡚ウ୰࡛࠶ࡿࠋ≀㈨㸪㓟໬㑏ඖ㟁఩ࡢྛ⎔ቃᅉᏊㄪ⠇๣ࡢຠᯝࢆ☜ㄆ࡝ࡢ᮲௳ࡶ pH ࡣ 㹼 ⛬ᗘ࡜୰ᛶ㸪EC ࡣ᮲௳մࡍࡿࡓࡵ࡟ヨ㦂ࢆ⾜ࡗࡓࠋ ࡣ mS/m ⛬ᗘ㸪㹼mS/m ⛬ᗘ࡛࠶ࡗࡓࠋ
⤖ᯝࡣࡑࡢ௚ࡢ᮲௳࡜ẚ㍑ࡋ࡚㜼ᐖ≀㉁㝖ཤ๣ࢆῧຍࡋࡓ᮲௳ࡀ᭱ࡶ᪩ࡃ㸪ヨ㦂㛤ጞ࠿ࡽ PCE ࡀ  ᪥㸪⾲㸴 ࢧ࢖ࢺ B ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂᮲௳ᰤ㣴๣ ᰤ㣴๣ pHAB

DCE ࡀ  ᪥࡛ᇶ‽್௨ୗ⃰ᗘ࡜࡞ࡗࡓࠋ㟁Ẽఏᑟᗘ ࢧ࢖ࢺ $ ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂᮲௳մ‫ۑ‬᮲௳մ‫ۑ‬ຠᯝࡀ♧၀ࡉࢀࡓ㜼ᐖ≀㉁㝖ཤ๣࡜ᚤ⏕≀ࡢ⏕⫱⎔ቃ᮲௳մ‫ۑ‬‫ۑ‬࡟㔜せ࡜ࡉࢀࡿ㟁Ẽఏᑟᗘࡢㄪ⠇๣ࡢຠᯝࢆẚ㍑ࡍࡿ

᮲௳մ‫ۑ‬‫ۑ‬‫ۑ‬ࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓᐇ㦂࡛ࡣ㸪A ࡢᐇ㦂࡛ࡓࡵ࡟ヨ㦂ࢆ⾜ࡗࡓࠋ⤖ᯝࡣ㟁Ẽఏᑟᗘࢆ P6P ࡜ࡑࡢ௚ࡢ᮲௳ࡼࡾࡶ

ቑຍࡉࡏࡓሙྜࡀ᭱ࡶ᪩ࡃ cisDCE ࡀᇶ‽್௨ୗ࡜࡞ࡗࡓࠋA ࡢᐇ㦂࡛ຠᯝࡀ♧၀ࡉࢀࡓ㜼ᐖ≀㉁㝖
ཤ๣ࡣ㸪௒ᅇࡢᐇ㦂࡛ࡣຠᯝࡀㄆࡵࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ
















᮲௳մ

᮲௳մ

᮲௳մ














᮲௳մ
ᅗ㸲 ࢧ࢖ࢺ B ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂⤖ᯝ㸦PCE ࢫࢱ࣮ࢺ㸧

78

東急建設技術研究所報No.41

᮲௳մ᮲௳մ᮲௳մ᮲௳մᅗ㸳 ࢧ࢖ࢺ B ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂⤖ᯝ㸦cisDCE ࢫࢱ࣮ࢺ㸧 ࡲ࡜ࡵ ࢧ࢖ࢺ $ ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂ࢧ࢖ࢺ A ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓᐇ㦂࡛ࡣ㸪᪤Ꮡࡢᰤ㣴๣ᐊෆヨ㦂࡟ࡼࡾ᪤Ꮡࡢᰤ㣴๣࡟⎔ቃᅉᏊㄪ⠇๣㸦pH㸪B ࡢຠᯝཬࡧ A ࡢᐇ㦂࡛ຠᯝࡀ♧၀ࡉࢀࡓ㟁Ẽఏᑟ㜼ᐖ≀㉁㝖ཤ㸪㟁Ẽఏᑟᗘ㸪㓟໬㑏ඖ㟁఩㸧ࢆຍ࠼ࡿࡇ

ᗘㄪ⠇๣ࡢຠᯝࡢ᳨ウࡢⅭ㸪ᐇ㦂ࢆ⾜ࡗࡓࠋ࡜࡛ί໬ຠᯝࡢẚ㍑᳨ウࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ୍㐃ࡢヨ㦂࡛ࡣ㸪⤖ᯝࡣᰤ㣴๣ B ࢆ౑⏝ࡋࡓሙྜ࡛ࡶ  ᪥࡛ cis࣭㟁Ẽఏᑟᗘㄪ⠇๣ࢆῧຍࡋࡓ᮲௳࡟࠾࠸࡚㸪ศゎಁ㐍ࡢຠᯝࡀぢࡽࢀࡓࠋ

DCE ࢆศゎࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋࡲࡓ㸪㟁Ẽఏᑟᗘㄪ⠇๣ࢆຍ࠼ࡓ᮲௳ࡀࢧ࢖ࢺ A ࡢ᫬࡜ྠᵝ࡟௚᮲௳࣭୺ࡓࡿởᰁ≀㉁㸦cisDCE㸧ࡢࡳࢆኚ࠼࡚ᐇ᪋

࡜ẚ㍑ࡋ࡚㸪᭱ࡶ᪩ࡃ㛤ጞ࠿ࡽ  ᪥࡛ cisDCE ࡀࡋࡓヨ㦂࡟࠾࠸࡚ࡶ㸪㟁Ẽఏᑟᗘㄪ⠇๣ࢆῧຍࡋᇶ‽್௨ୗ࡜࡞ࡗࡓࠋ

ࡓ᮲௳ࡣ㸪ศゎᮇ㛫ࡀ▷⦰ࡉࢀࡓࠋ㟁Ẽఏᑟᗘࡢᣦᶆࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿ EC ࡣ࡝ࡢ᮲௳࡟࠾

 ࢧ࢖ࢺ % ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓヨ㦂࠸࡚ࡶㄪ⠇๣ࢆῧຍࡋࡓ᮲௳࡛ࡣ mS/m ๓ᚋ࡜௚᮲௳ࡼࡾࡶ 㹼mS/m ⛬㧗࠸ᩘ್࡛࠶ࡗࡓࠋࢧ࢖ࢺ B ᆅୗỈࢆ⏝࠸ࡓᐇ㦂࡛ࡣ㸪ࢧ࢖ࢺ A ࡢᐇ㦂࡛ຠᯝࡀ♧၀ࡉࢀࡓ㟁Ẽఏᑟᗘㄪ⠇๣ࡢຠᯝࡀ㧗⃰

ᕷ㈍ࡢᰤ㣴๣࡜ࡢẚ㍑ヨ㦂࡛ࡣ㸪㧗⃰ᗘࡢࢡ࢚ࣟࣟᗘࢡ࢚ࣟࣟࢸࣥ㢮࡬㐺⏝ྍ⬟࠿᳨ウࡍࡿⅭ࡟㸪ᐇ㦂ࢆࢸࣥ㢮ởᰁ㸪◲㓟࢖࢜ࣥࡢඹᏑ࡜࠸ࡗࡓᰤ㣴๣༢⊂࡛⾜ࡗࡓࠋࡣ୍ᐃᮇ㛫ෆ࡟ศゎࡀ᏶஢ࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡞ሙྜ࡟࠾࠸࡚ࡶ㸪ྛㄪ⠇๣ࢆ⏝࠸ࡿࡇ࡜࡛㏿ࡸ࠿࡟ศゎࡀ㐍⾜ࡍࡿ⤖ᯝࡣᰤ㣴๣ࡢࡳࢆ౑⏝ࡋࡓሙྜ࡜ẚ㍑ࡋ࡚㟁Ẽఏᑟᗘㄪ⠇๣ࢆຍ࠼ࡓ᮲௳࡛ࡣ  ಸ⛬ࡢ㏿ᗘ࡛ cisഴྥࡀぢࡽࢀࡓࠋ௒ᚋ᳨ウࡋ࡚࠸ࡃணᐃ࡛࠶ࡿࠋDCE ࡀᇶ‽್௨ୗ࡜࡞ࡗࡓࠋ


ㅰ ㎡
ᮏ◊✲ࡣ㸪$'(.$ ⥲ྜタഛओ࡜ඹྠ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋࡇࡇ࡟グࡋ࡚῝ࡃឤㅰ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ ཧ⪃ᩥ⊩኱࿴⏣㏲஧࣭ໝᆏ຾ኴ㑻  㸸ᚤ⏕≀ࡢᾐ㏱ᅽㄪ⠇㸪໬Ꮫ࡜⏕≀㸪9RO1RSS






79

東急建設技術研究所報No.41

APPLICATION EXAMINAION FOR REMEDIATION OF
CHLOROETNES WITH BIOSTIMULATING MEDICATION.
Y.Tsuruoka, S.Mushiake and H.Itou

Biostimulation methods for remediation of groundwater contaminated by chloroethenes which are included insolvent
are easily affected by environmental factors (e.g, pH, concentration of biodegradation inhibitor, electric conductivity and theredox electric potential) and are less effective for high concentration of chloroethenes. IN this study, we examined about theeffects of the resolution shortening of the period by controlling environmental factors, the influence of the preparation methodsof biostimulating mediation, and the case applied to groundwater of high concentration pollution.
It is suggested that changing the type of medication depending on the groundwater composition is more effective thanusing only a single eutrophic medication uniformly.

80