Kinpu
Pochi Bukuro
Kirazuri Kinpu Pochi Bukuro
These are envelopes with Japanese traditional
patterns. There are three sizes.

Kirazuri Kinpu Pochi Bukuro
Mizuhiki Kinpu Kanomusubi

Item

Kirazuri Pochi Bukuro （ NO.26611ーNO.26619 ）Mizuhiki Kinpu ChirikakeSize

5 enveleps 102×65mm

Price¥300＋tax

Item

Kirazuri Pochi Bukuro（ NO.26621ーNO.26624 ）Kinpu・Pochi Bukuro（ crane,turtle,Fuji ）Kinpu・Pochi Bukuro（ mochi, top, kite ）Kyo no Otsukemono Pochi Bukuro
GARDEN Pochi Bukuro
Zen Pochi Bukuro

Size

5 enveleps 90×90mm

Price¥350＋tax

Item

Kirazuri Pochi Bukuro Otoshidama （ NO.26631ーNO.26634 ）Size

5 enveleps 102×65mm

Price¥350＋tax

Item

Kirazuri Kinpu Otoshidama（ NO.26731ーNO.26734 ）Size

3 enveleps 167×82mm

Price¥300＋tax

Item

Kirazuri Kinpu （ NO.26711ーNO.26714 ）Size

3 enveleps 167×82mm

Price¥300＋tax

Item

Kirazuri Kinpu （ NO.26721ーNO.26729 ）Size

3 enveleps 167×82mm

Price¥250＋tax

Minimum Quantity 10 sets

SHOGA DO
Japanese Paper & Stationery
SHOGADO Co.,LtdKinpu・Pochi Bukuro 1

SHOGADO Co.,Ltd.
4–1 Uzumasa Monda–cho, Ukyo–ku, Kyoto 616–8117, Japan
info@shogado.co.jp

www.shogado.co.jp/

Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro
Samekomon
Kiriasa
Futaba-aoi
Shochikubai
Hyakuju
Sakurafubuki
Korinryusui
No. 26611
No. 26612
No. 26613
No. 26614
No. 26615
No. 26616
No. 26617
JAN 4520263266112

JAN 4520263266129

JAN 4520263266136

JAN 4520263266143

JAN 4520263266150

JAN 4520263266167

JAN 4520263266174

Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro Kirazuri Pochi Bukuro
Komonkiritsugi
Hana to Shibakusa
Samekomon
Kiriasa
Futaba-aoi
Shochikubai
Otoshidama Samekomon
No. 26618
No. 26619
No. 2662１
No. 26622
No. 26623
No. 26624
No. 26631
JAN 4520263266181

JAN 4520263266198

JAN 4520263266211

JAN 4520263266228

JAN 4520263266235

JAN 4520263266242

JAN 4520263266310

Kirazuri Pochi Bukuro
Otoshidama
Kiriasa
No. 26632

Kirazuri Pochi Bukuro
Otoshidama
Futaba-aoi
No. 26633

Kirazuri Pochi Bukuro
Otoshidama
Shochikubai
No. 26634

Kirazuri Kinpu
Otoshidama
Samekomon
No. 26731

Kirazuri Kinpu
Otoshidama
Kiriasa
No. 26732

Kirazuri Kinpu
Otoshidama
Futaba-aoi
No. 26733

Kirazuri Kinpu
Otoshidama
Shochikubai
No. 26734

JAN 4520263266327

JAN 4520263266334

JAN 4520263266341

JAN 4520263267317

JAN 4520263267324

JAN 4520263267331

JAN 4520263267348

Kirazuri Kinpu
Samekomon
No. 26711

Kirazuri Kinpu
Kiriasa
No. 26712

Kirazuri Kinpu
Futaba-aoi
No. 26713

Kirazuri Kinpu
Shochikubai
No. 26714

Kirazuri Kinpu
Samekomon
No. 26721

Kirazuri Kinpu
Kiriasa
No. 26722

Kirazuri Kinpu
Futaba-aoi
No. 26723

JAN 4520263267119

JAN 4520263267126

JAN 4520263267133

JAN 4520263267140

JAN 4520263267218

JAN 4520263267225

JAN 4520263267232

Kirazuri Kinpu
Shochikubai
No. 26724

Kirazuri Kinpu
Hyakuju
No. 26725

Kirazuri Kinpu
Sakurafubuki
No. 26726

Kirazuri Kinpu
Korinryusui
No. 26727

Kirazuri Kinpu
Komonkiritsugi
No. 26728

Kirazuri Kinpu
Hana to Shibakusa
No. 26729

JAN 4520263267249

JAN 4520263267256

JAN 4520263267263

JAN 4520263267270

JAN 4520263267287

JAN 4520263267294

SHOGA DO
Japanese Paper & Stationery
SHOGADO Co.,LtdKinpu・Pochi Bukuro 2

SHOGADO Co.,Ltd.
4–1 Uzumasa Monda–cho, Ukyo–ku, Kyoto 616–8117, Japan
info@shogado.co.jp

www.shogado.co.jp/

〔above〕〔above〕

Mizuhiki Kinpu
Kanomusubi（S）
No. 26750

Mizuhiki Kinpu
OchiriNo. 26752

JAN 4520263267508

JAN 4520263267522〔below〕〔below〕

Mizuhiki Kinpu
Kanomusubi（L）
No. 26751

Mizuhiki Kinpu
Kochiri
No. 26753

JAN 4520263267515

JAN 4520263267539

Mizuhiki Kinpu Kanomusubi

Mizuhiki Kinpu Chirikake

The front knot of Mizuhiki is "口" and thebackside knot is "十".
It comes from the kanji "叶（kanou）".
“叶” means to come true.
Please use it to celebrate somebody when
their dreams or wishes come true.

“ Chirikake ” is a traditional process that

Kanomusubi〔front〕 Kanomusubi〔back〕

Chirikakecreates a fine ring at the tip of Mizuhiki.
It has become rare because it takes time andlabor.
A special "Chirikake Kinpu" that is gorgeouseven though it is simple.
Please use it as a wedding celebration.

Mizuhiki Motoyui Genda × Shogado
Mizuhiki Kinpu
This kinpu is specially made by Genda and Shogado to preserve the traditional
techniques of Kyoto.
Mizuhiki Motoyui Genda has a long history of making Kyoto-style ritual supplies.
They manufacture and sell traditional Mizuhiki to the Imperial Household Agency.

Item

Mizuhiki Kinpu Kanomusubi（S）

Item

Mizuhiki Kinpu Ochiri

Material

Echizen washi（Hosho paper）

Material

Echizen washi（Hosho paper）

Size

188×112mm

Size

210×153mm

Price¥500＋tax

Price¥1,300＋tax

Item

Mizuhiki Kinpu Kanomusubi

Item

Mizuhiki Kinpu Kochiri

Material

Echizen washi（Hosho paper）

Material

Echizen washi（Hosho paper）

Size

206×131mm

Size

190×116mm

Price¥700＋tax

Price¥800＋tax

Minimum Quantity 3 sets

SHOGA DO
Japanese Paper & Stationery
SHOGADO Co.,Ltd

Minimum Quantity 3 sets

Kinpu・Pochi Bukuro 3

SHOGADO Co.,Ltd.
4–1 Uzumasa Monda–cho, Ukyo–ku, Kyoto 616–8117, Japan
info@shogado.co.jp

www.shogado.co.jp/

Kinpu・Pochi Bukuro

Kinpu・Pochi Bukuro

Japanese patterns of happiness.
Crane, turtle, and Fuji.

Japanese patterns of New year.
Kite, top, and mochi.

Item

No. 26643

JAN 4520263266433

No. 26644

JAN 4520263266440

No. 26736JAN 4520263267362

No. 26737

JAN 4520263267379

Pochi Bukuro Kotobuki（crane, turtle, Fuji）

Item

1 pattern each , 3 envelops.

Pochi Bukuro Fuku（mochi, top, kite）
1 pattern each , 3 envelops.

Size

102×65mm

Size

102×65mmPrice¥350＋tax

Price¥350＋tax

Item

Kinpu Kotobuki（crane, turtle, Fuji）

Item

Kinpu Fuku（mochi, top, kite）

1 pattern each , 3 envelops.

1 pattern each , 3 envelops.

Size

167×82mm

Size

167×82mmPrice¥380＋tax

Price¥380＋tax

Minimum Quantity 10 sets

SHOGA DO
Japanese Paper & StationerySHOGADO Co.,Ltd

Minimum Quantity 10 sets

Kinpu・Pochi Bukuro 4

SHOGADO Co.,Ltd.
4–1 Uzumasa Monda–cho, Ukyo–ku, Kyoto 616–8117, Japan
info@shogado.co.jp

www.shogado.co.jp/

Kyo no Otsukemono Pochi Bukuro
Patterns of Japanese pickles.

デザイン教室illustration&design

by TANICHO

Senmaizuke
No. 26681

TakuanNo. 26682

Hakusai
No. 26683

JAN 4520263266815

JAN 4520263266822

JAN 4520263266839

SugukiNo. 26684

Shibazuke
No. 26685

Meshidorobo
No. 26686

JAN 4520263266846

JAN 4520263266853JAN 4520263266860

Item

Kyo no Otsukemono Pochi Bukuro

Size

3 envelops 102×65mm

Price¥350＋tax

Minimum Quantity 10 sets

SHOGA DO
Japanese Paper & Stationery
SHOGADO Co.,LtdKinpu・Pochi Bukuro 5

SHOGADO Co.,Ltd.
4–1 Uzumasa Monda–cho, Ukyo–ku, Kyoto 616–8117, Japan
info@shogado.co.jp

www.shogado.co.jp/

Patterns of Japanese scenery.

Patterns of a natural garden.

kotoriNo. 26635

nantenNo. 26636

JAN 4520263266358

JAN 4520263266365 JAN 4520263266372

JAN 4520263266389

warabiNo. 26639

kinokoNo. 26640

basho
No. 26642

JAN 4520263266396

JAN 4520263266402 JAN 4520263266419

Itemhasu
No. 26637

ki
No. 26641

sango
No. 26638

JAN 4520263266426

GARDEN Pochi BukuroFuji
No. 26626

Sea of Clouds
No. 26627

JAN 4520263266266

JAN 4520263266273

Gojyu no Tou
No. 26628

Foggy Forest
No. 26629

JAN 4520263266280

JAN 4520263266297

Item

ZEN Pochi Bukuro

Size

3 envelops 102×65mm

Size

3 envelops 102×65mm

Price¥250＋tax

Price¥250＋tax

Minimum Quantity 5 sets

Minimum Quantity 5 sets

SHOGA DO
Japanese Paper & Stationery
SHOGADO Co.,LtdKinpu・Pochi Bukuro 6

SHOGADO Co.,Ltd.
4–1 Uzumasa Monda–cho, Ukyo–ku, Kyoto 616–8117, Japan
info@shogado.co.jp

www.shogado.co.jp/