ファイル名:000_1_0778846502208.doc

更新日時:2010/08/05 14:15

印刷日時:10/08/05 14:24

四 半 期 報 告 書(第13期第１四半期)

パナソニック電工インフォメーションシステムズ株式会社(Ｅ０５１９７)

ファイル名:000_3_0778846502208.doc

更新日時:2008/11/05 9:54

印刷日時:10/08/05 14:24

四 半 期 報 告 書
１

本書は四半期報告書を金融商品取引法第27条の30の２に規定する開示用

電子情報処理組織(EDINET)を使用し提出したデータに目次及び頁を付して出力・印刷したものであります。
２

本書には、上記の方法により提出した四半期報告書に添付された四半期

レビュー報告書及び上記の四半期報告書と同時に提出した確認書を末尾に綴じ込んでおります。

パナソニック電工インフォメーションシステムズ株式会社

更新日時:2010/08/05 14:24

ファイル名:000_4_0778846502208.doc

目

印刷日時:10/08/05 14:24

次頁【表紙】 …………………………………………………………………………………………………………１
第一部 【企業情報】…………………………………………………………………………………………２
第１ 【企業の概況】………………………………………………………………………………………２
１ 【主要な経営指標等の推移】……………………………………………………………………２
２ 【事業の内容】……………………………………………………………………………………３
３ 【関係会社の状況】………………………………………………………………………………３
４ 【従業員の状況】…………………………………………………………………………………３
第２ 【事業の状況】………………………………………………………………………………………４
１ 【生産、受注及び販売の状況】…………………………………………………………………４
２ 【事業等のリスク】………………………………………………………………………………５
３ 【経営上の重要な契約等】………………………………………………………………………５
４ 【財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】……………………………６
第３ 【設備の状況】………………………………………………………………………………………９
第４ 【提出会社の状況】…………………………………………………………………………………10
１ 【株式等の状況】…………………………………………………………………………………10
２ 【株価の推移】……………………………………………………………………………………11
３ 【役員の状況】……………………………………………………………………………………11
第５ 【経理の状況】………………………………………………………………………………………12
１ 【四半期連結財務諸表】…………………………………………………………………………13
２ 【その他】…………………………………………………………………………………………20
第二部 【提出会社の保証会社等の情報】…………………………………………………………………21
四半期レビュー報告書
確認書‫ޤ⚕⴫ޣ‬‫ޣ‬ឭ಴ᦠ㘃‫ޤ‬྾ඨᦼႎ๔ᦠ

‫ޣ‬ᩮ᜚᧦ᢥ‫ޤ‬㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ╙᧦ߩߩ╙㗄‫ޣ‬ឭ಴వ‫ޤ‬ㄭ⇰⽷ോዪ㐳‫ޣ‬ឭ಴ᣣ‫ޤ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

‫ޣ‬྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆‫ޤ‬╙ᦼ╙྾ඨᦼ ⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕‫ޣ‬ળ␠ฬ‫ޤ‬ࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢ㔚Ꮏࠗࡦࡈࠜࡔ࡯࡚ࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓ࠭ᩣᑼળ␠

‫⸶⧷ޣ‬ฬ‫ޤ‬

2CPCUQPKE'NGEVTKE9QTMU+PHQTOCVKQP5[UVGOU%Q.VF‫ޣ‬ઍ⴫⠪ߩᓎ⡯᳁ฬ‫ޤ‬ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳  ೨ Ꮉ ৻ ඳ‫ᧄޣ‬ᐫߩᚲ࿷ߩ႐ᚲ‫ޤ‬ᄢ㒋Ꮢർ඙⨥ደ↸⇟ภ‫ޣ‬㔚⹤⇟ภ‫ޤ‬㧔ઍ⴫㧕‫ޣ‬੐ോㅪ⛊⠪᳁ฬ‫ޤ‬ข✦ᓎ ⚻ℂㇱ㐳  ਣ ጟ ⵨ ᓕ‫ᦨޣ‬ነࠅߩㅪ⛊႐ᚲ‫ޤ‬ᄢ㒋Ꮢർ඙⨥ደ↸⇟ภ‫ޣ‬㔚⹤⇟ภ‫ޤ‬

‫ޣ‬੐ോㅪ⛊⠪᳁ฬ‫ޤ‬ข✦ᓎ ⚻ℂㇱ㐳  ਣ ጟ ⵨ ᓕ‫ߦⷩ❑ޣ‬ଏߔࠆ႐ᚲ‫ޤ‬ᩣᑼળ␠᧲੩⸽೛ขᒁᚲ














᧲੩ㇺਛᄩ඙ᣣᧄᯅ౅↸⇟ภ 



 

̆̆

╙৻ㇱ‫ޣ‬ડᬺᖱႎ‫ޤ‬╙㧝‫ޣ‬ડᬺߩ᭎ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޣ‬ਥⷐߥ⚻༡ᜰᮡ╬ߩផ⒖‫ޤ‬ㅪ⚿⚻༡ᜰᮡ╬
 
࿁ᰴ

╙ᦼ
೨╙྾ඨᦼ
ㅪ⚿⚥⸘ ળ⸘ ᦼ㑆╙ᦼᒰ╙྾ඨᦼ
ㅪ⚿⚥⸘ ળ⸘ ᦼ㑆

╙ᦼ

ળ⸘ᦼ㑆

⥄aᐔᚑᐕ᦬ᣣ
⥋aᐔᚑᐕ᦬ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
⥋aᐔᚑᐕ᦬ᣣ

⥄aᐔᚑᐕ᦬ᣣ
⥋aᐔᚑᐕ᦬ᣣ

ᄁ਄㜞

⊖ਁ౞







⚻Ᏹ೑⋉

⊖ਁ౞







྾ඨᦼ ᒰᦼ ⚐೑⋉

⊖ਁ౞







⚐⾗↥㗵

⊖ਁ౞





✚⾗↥㗵⊖ਁ౞





౞





౞



౞

̆

̆

̆

㧑







⊖ਁ౞







⊖ਁ౞

ٌ

ٌ

ٌ

⊖ਁ౞

ٌ

ٌ

ٌ

⊖ਁ౞







ੱ







㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼᒰᦼ ⚐೑⋉㊄㗵ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ
㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼᒰᦼ ⚐೑⋉㊄㗵⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸༡ᬺᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⽷ോᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃ ᦼᧃ ᱷ㜞ᓥᬺຬᢙᵈ aa㧚ᒰ␠ߪ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ࠍ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ឭ಴ળ␠ߩਥⷐߥ⚻༡ᜰᮡ╬ߩផ⒖ߦߟ޿ߡ ߪ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧚ᄁ਄㜞ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧚ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ㧔ᒰᦼ㧕⚐೑⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷ߒߡ޿ߥ޿ߚ߼
 ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

 

̆̆

 

㧞‫ޣ‬੐ᬺߩౝኈ‫ޤ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ㧔ᒰ␠෸߮ㅪ⚿ሶળ␠␠㧕ߦ߅޿ߡ༡߹ࠇߡ޿ࠆ੐
ᬺߩౝኈߦ㊀ⷐߥᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬ਥⷐߥ㑐ଥળ␠ߦߟ޿ߡ߽⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧟‫ޣ‬㑐ଥળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㊀ⷐߥ㑐ଥળ␠ߩ⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧠‫ޣ‬ᓥᬺຬߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ㅪ⚿ળ␠ߩ⁁ᴫᓥᬺຬᢙ ੱ
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⃻࿷

ާި

ᵈ ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ߆ࠄᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊᄖ߳ߩ಴ะ⠪ࠍ㒰߈‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊᄖ߆ࠄᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ߳ߩ಴
aaaaaaะ⠪ࠍ฽߻ዞᬺੱຬߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⥃ᤨᓥᬺຬᢙߪ‫ި ާޔ‬ౝߦᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩᐔဋੱຬࠍᄖᢙߢ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⥃ᤨᓥᬺຬߦߪ‫ޔ‬ᵷ㆜␠ຬࠍ฽ߺ‫ޔ‬བྷ⸤ᄾ⚂ߩᓥᬺຬߪ㒰޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫᐔᚑᐕ᦬ᣣ⃻࿷ᓥᬺຬᢙ ੱ



ާި

ᵈ ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ᒰ␠߆ࠄઁ␠߳ߩ಴ะ⠪ࠍ㒰߈‫ࠄ߆␠ઁޔ‬ᒰ␠߳ߩ಴ะ⠪ࠍ฽߻ዞᬺੱຬߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⥃ᤨᓥᬺຬᢙߪ‫ި ާޔ‬ౝߦᒰ╙྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ߩᐔဋੱຬࠍᄖᢙߢ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⥃ᤨᓥᬺຬߦߪ‫ޔ‬ᵷ㆜␠ຬࠍ฽ߺ‫ޔ‬བྷ⸤ᄾ⚂ߩᓥᬺຬߪ㒰޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

 

̆̆

╙㧞‫ޣ‬੐ᬺߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޔ↥↢ޣ‬ฃᵈ෸߮⽼ᄁߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ↢↥ታ❣ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ↢↥ታ❣ߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㊄㗵㧔⊖ਁ౞㧕

೨ᐕห྾ඨᦼᲧ
㧔㧑㧕ࠪࠬ࠹ࡓࠨ࡯ࡆࠬ



ٌ

ࠪࠬ࠹ࡓ࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦ



ٌ



ٌ



ٌ

ࠪࠬ࠹ࡓᯏེ࡮ㅢାᯏེ㑐ㅪว    ⸘ᵈ ਄⸥㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ࠪࠬ࠹ࡓᯏེ࡮ㅢାᯏེ㑐ㅪߩ↢↥ታ❣ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޟޔ‬ᖱႎ㑐ㅪᎿ੐‫⸥ߺߩޠ‬タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ฃᵈ⁁ᴫᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆฃᵈ㜞෸߮ฃᵈᱷ㜞ߩ⁁ᴫߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬



 
ฃᵈ㜞
㧔⊖ਁ౞㧕 ೨ᐕห྾ඨᦼᲧ
㧔㧑㧕ࠪࠬ࠹ࡓࠨ࡯ࡆࠬ



ٌ



ٌ

ࠪࠬ࠹ࡓ࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦ







ٌ



ٌ







ٌࠪࠬ࠹ࡓᯏེ࡮ㅢାᯏེ㑐ㅪว    ⸘೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧔㧑㧕ฃᵈᱷ㜞㧔⊖ਁ౞㧕ᵈ ਄⸥㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ࠪࠬ࠹ࡓᯏེ࡮ㅢାᯏེ㑐ㅪߩฃᵈ㜞෸߮ฃᵈᱷ㜞ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޟޔ‬ᖱႎ㑐ㅪᎿ੐‫⸥ߺߩޠ‬タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

 

̆̆

 

 ⽼ᄁታ❣ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ⽼ᄁታ❣ߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬





㊄㗵
㧔⊖ਁ౞㧕

೨ᐕห྾ඨᦼᲧ
㧔㧑㧕ࠪࠬ࠹ࡓࠨ࡯ࡆࠬ



ٌ

ࠪࠬ࠹ࡓ࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦ



ٌ

ࠪࠬ࠹ࡓᯏེ࡮ㅢାᯏེ㑐ㅪ



ٌ

ว    ⸘



ٌ

ᵈ ਄⸥㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ਥߥ⋧ᚻవ೎ߩ⽼ᄁታ❣෸߮✚⽼ᄁታ❣ߦኻߔࠆഀวߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬೨╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⋧ᚻవࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢ㔚Ꮏ
ᩣᑼળ␠

㊄㗵
⊖ਁ౞


✚⽼ᄁታ❣ߦ
ኻߔࠆഀว
㧑ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆㊄㗵⊖ਁ౞

✚⽼ᄁታ❣ߦ
ኻߔࠆഀว
㧑




 
 

㧞‫ޣ‬੐ᬺ╬ߩ࡝ࠬࠢ‫ޤ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫⽷ޔ‬᡽⁁ᘒ‫⚻ޔ‬༡ᚑ❣෸߮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߩ⇣Ᏹߥᄌേ╬߹ߚߪ‫ޔ‬೨੐ᬺᐕᐲߩ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠߦ⸥タߒߚ‫ޟ‬੐ᬺ╬ߩ࡝ࠬࠢ‫ߡ޿ߟߦޠ‬㊀ⷐߥᄌᦝߪ޽ࠅ߹
ߖࠎ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬㊀ⷐ੐⽎╬ߪሽ࿷ߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ 㧟‫⚻ޣ‬༡਄ߩ㊀ⷐߥᄾ⚂╬‫ޤ‬ ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣂߚߦ᳿ቯ‫ޔ⚿✦ޔ‬ᄌᦝ߹ߚߪ⸃⚂ߒߚ⚻༡਄ߩ㊀ⷐߥᄾ⚂╬ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
 

̆̆

 

㧠‫⽷ޣ‬᡽⁁ᘒ‫⚻ޔ‬༡ᚑ❣෸߮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߩಽᨆ‫ޤ‬ᢥਛߩ዁᧪ߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߪ‫ޔ‬ᒰ྾ඨᦼႎ๔ᦠឭ಴ᣣ⃻࿷ߦ߅޿ߡᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ㧔ᒰ␠෸߮ㅪ⚿ሶળ␠㧕߇್ᢿߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ᬺ❣ߩ⁁ᴫᒰ╙྾ඨᦼ㧔ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㨪ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ߦ߅ߌࠆࠊ߇࿖⚻ᷣߪ‫ޔ‬ᣂ⥝࿖⚻ᷣߩᚑ㐳ࠍ⢛᥊ߦャ಴߿↢↥߇િ㐳ߒ‫ߥ߆߿✭ޔ‬࿁ᓳၮ⺞ߩ߽ߣߢផ⒖޿ߚߒ߹ߒߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬᰷Ꮊߩା↪ਇ቟߿☨࿖࡮ਛ࿖ߩ᥊᳇ߩవⴕ߈ ᔨ‫ޔ‬࿖ౝߦ߅ߌࠆ᥊᳇ኻ╷ലᨐߩ৻Ꮌߥߤ߆ࠄ‫ޔ‬ᜬ⛯ߒߚ࿁ᓳߦะߌߡߪਇㅘ᣿
ᗵ߇Ⴧߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ↥ᬺߢߪ‫ޔ‬ડᬺߩ⸳஻ᛩ⾗ߦਅߍᱛ߹ࠅߩ௑ะ߇⷗߃ᆎ߼ߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ଐὼߣߒߡ+6ᛩ⾗ᛥ೙௑ะߪ⛯޿ߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬෩ߒ޿⁁ᴫߩ߹߹ផ⒖޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߥ੐ᬺⅣႺߦ߅޿ߡᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ޔ‬ᐕᐲࠍೋᐕᐲߣߔࠆਛᦼ⚻༡⸘↹ࠍ╷ቯߒ‫ࠊ޽ޔ‬ߖߡᐕ⚻༡ࡆ࡚ࠫࡦ‫ޟ‬/QXGVQ&GNKIJV̆̌ḩ⿷̍ࠍ⿥߃‫ޔ‬ᗵേࠍ߼ߑߒߡ̆‫ࠍޠ‬ឝߍ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ߩߎޔ‬ਛᦼ⚻༡⸘↹ߩ߽ߣ‫ࠢ࠶࠾࠰࠽ࡄޟ‬㔚Ꮏࠣ࡞࡯ࡊᄖ߳ߩᄁ਄Ყ₸㧑ߩ㆐ᚑߦะߌ
ߚዷ㐿ߩᒝൻ‫ޟޠ‬㊀ὐ㘈ቴߣߩࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊᒝൻ‫ޟޠ‬ᣂ੐ᬺ࡮ᣂᛛⴚ⢒ᚑᛩ⾗ߣㅪ⚿ᄁ਄㜞༡ᬺ೑⋉₸㧑บ⛽ᜬߩਔ┙ߦะߌߚ⚻༡૕⾰ᒝൻ‫ߦࡑ࡯࠹ߩޠ‬ขࠅ⚵ࠎߢ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ╙྾ඨᦼߦ߅߈߹ߒߡߪ‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ឭଏଔᩰߩਅ⪭ߥߤ෩ߒ޿੐ᬺⅣႺࠍᔨ㗡ߦ߅߈ߟߟ߽‫ޔ‬ਛᦼ⚻༡⸘↹㆐ᚑߦะߌߚၮ⋚ᢛ஻ߣߒߡ༡ᬺജᒝൻߥࠄ߮ߦ㐿⊒૕೙ߩలታߦขࠅ⚵ߺ߹ߒߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬㚂ㇺ࿤᜚ὐࠍ⒖ォ࡮᜛ᒛߒ‫ޔ‬༡ᬺ࡮㐿⊒૕೙ࠍలታ޿ߚߒ߹ߒߚ‫߅ޔߚ߹ޕ‬ቴߐ߹ߩ‫ᦨ࡮⦟ᦨޟ‬ㆡ‫ࠍޠ‬ታ⃻ߔࠆ໡ຠ࡮ࠨ࡯ࡆࠬ࡮࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦߩឭଏߦദ߼߹ߒߚ‫ޕ‬ ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᒰ╙྾ඨᦼߩᄁ਄ߪంජ⊖ਁ౞㧔೨ᐕหᦼᲧᷫ㧕ߣ‫ޔ‬ኻ೨ᐕหᦼࠍᄢ᏷ߦ
ਅ࿁ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ೑⋉ߦߟ߈߹ߒߡ߽‫ߩ࠻ࠬࠦޔ‬೥ᷫߦ⛮⛯ߒߡขࠅ⚵ࠎߛ߽ߩߩ‫ޔ‬ᷫ⽼ߦߣ߽ߥ߁ᓇ㗀߿㚂ㇺ࿤᜚ὐ
ߩ⒖ォߦߣ߽ߥ߁․೎៊ᄬߩ⸘਄ߥߤ߆ࠄ‫ޔ‬ኻ೨ᐕหᦼࠍᄢ᏷ߦਅ࿁ࠆ⚿ᨐߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬೨╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆㧔⊖ਁ౞㧕

㧔⊖ਁ౞㧕ᲧセჇᷫ 㧔㧑㧕ᄁ  ਄  㜞

ٌ༡aᬺa೑a⋉





ٌ

⚻ Ᏹ ೑ ⋉





ٌ

྾ඨᦼ ⚐೑⋉





ٌ

 
߹ߚ‫ޔ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆขࠅᛒ޿ຠ⋡೎ߩ⁁ᴫߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽲ࠪࠬ࠹ࡓࠨ࡯ࡆࠬᄁ ਄ 㜞 ߪ  ం  ජ  ⊖ ਁ ౞㧔೨ ᐕ ห ᦼ Ყ 㧑 ᷫ㧕‫ޔ‬ᄁ ਄ 㜞 ✚ ೑ ⋉ ₸ ߪ 㧑㧔೨ ᐕ ห ᦼ ߪ㧑㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ෩ߒ޿⚻ᷣⅣႺߩߥ߆‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ឭଏଔᩰߩਅ⪭߇⛯޿ߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᄁ਄㜞࡮ᄁ਄㜞✚೑⋉₸ߣ߽ߦ೨ᐕหᦼࠍਅ࿁ࠆ⚿ᨐߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬

̆̆

 

㽳ࠪࠬ࠹ࡓ࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦᄁ ਄ 㜞 ߪ  ం  ජ  ⊖ ਁ ౞㧔೨ ᐕ ห ᦼ Ყ 㧑 ᷫ㧕‫ޔ‬ᄁ ਄ 㜞 ✚ ೑ ⋉ ₸ ߪ 㧑㧔೨ ᐕ ห ᦼ ߪ㧑㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ⥄␠㐿⊒ߩ⽼ᄁ▤ℂ࠰ࡈ࠻‫ޔ‬G࡜࡯࠾ࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓ‫ޔ‬ᩣਥ✚ળᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ߶߆‫ޔ‬ᄢᚻㅢାળ
␠ะߌ9GDࠪࠬ࠹ࡓ᭴▽᩺ઙ߿ᄢᚻ⵾ㅧᬺะߌ'42ࠪࠬ࠹ࡓ᭴▽᩺ઙߥߤ߇ᄁ਄ߦነਈ޿ߚߒ߹ߒߚ
߇‫ޔ‬ᤓᐕ᧪⛯ߊฃᵈᱷ㜞ߩᷫዋߩᓇ㗀߽޽ࠅ‫ޔ‬ᷫ෼ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ᄁ਄㜞✚೑⋉₸ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᔀᐩߒߚࠦࠬ࠻ߩᛥ೙ߦദ߼‫ޔ‬೨ᐕหᦼࠍ਄࿁ࠆ⚿ᨐߣߥࠅ߹
ߒߚ‫ޕ‬
㽴ࠪࠬ࠹ࡓᯏེ࡮ㅢାᯏེ㑐ㅪᄁ ਄ 㜞 ߪ  ం  ජ  ⊖ ਁ ౞㧔೨ ᐕ ห ᦼ Ყ 㧑 ᷫ㧕‫ޔ‬ᄁ ਄ 㜞 ✚ ೑ ⋉ ₸ ߪ 㧑㧔೨ ᐕ ห ᦼ ߪ㧑㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ࠺࡯࠲ㅪ៤ࡒ࠼࡞࠙ࠛࠕߥߤߩᏒ⽼࠰ࡈ࠻⽼ᄁ߿࠺࡯࠲ࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊ࡮ࠨ࡯ࡃ࠮࠶࠻ࠕ࠶ࡊߥߤ
ߩ⸳ቯ૞ᬺߪᅢ⺞ߦផ⒖ߒߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ᯏེᦝᣂߩవㅍࠅ߿⾈޿ប߃ߪ⛯޿ߡ߅ࠅ‫ࠪߩߤߥࡃ࡯ࠨޔ‬ࠬ࠹ࡓᯏེ⽼ᄁ߇ૐ⺞ߛߞߚߚ߼ᷫ෼ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ᄁ਄㜞✚೑⋉₸ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬੐ᬺߩㆬᛯߣ㓸ਛࠍㅴ߼ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㜞ઃടଔ୯໡ຠߩ⽼ᄁߦ․ൻߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬㜞᳓Ḱࠍ⛽ᜬ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬  ⽷᡽⁁ᘒߩಽᨆ
ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ⾗↥ߪ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦᲧߴం⊖ਁ౞ᷫዋߒ㧔೨ᦼᧃᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬ంජ⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬ᵹേ⾗↥ߢฃขᚻᒻ෸߮ᄁដ㊄߇ంජ⊖ਁ౞ᷫዋߒߚߎߣ‫ޔ‬Ꮏ੐ᧂ෼౉㊄߇ంජ⊖ਁ౞ᷫዋߒߚߎߣ‫߇↥⾗෈ߥߚޔ‬ంජ⊖ਁ౞Ⴧടߒߚߎ
ߣ‫ޔ‬㗍ߌ㊄߇ంජ⊖ਁ౞Ⴧടߒߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ⽶ௌߪ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦᲧߴంජ⊖ਁ౞ᷫዋߒ㧔೨ᦼᧃᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬ంජ⊖ਁ౞ߣߥࠅ
߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬ᵹേ⽶ௌߢᧂᛄ㊄߇ం⊖ਁ౞ᷫዋߒߚߎߣ‫ᧂޔ‬ᛄᴺੱ⒢╬߇ంජ⊖ਁ౞ᷫዋߒߚߎߣ‫ᧂޔ‬ᛄ⾌↪߇ంජ⊖ਁ౞Ⴧടߒߚߎߣ‫ޔ‬ᡰᛄᚻᒻ෸߮⾈ដ㊄߇ంජ⊖ਁ౞ᷫዋߒߚߎ
ߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ⚐⾗↥ߪ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦᲧߴජ⊖ਁ౞Ⴧടߒ㧔೨ᦼᧃᲧ㧑Ⴧ㧕‫ޔ‬ం⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒ
ߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬೑⋉೾૛㊄߇ජ⊖ਁ౞Ⴧടߒߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

 

̆̆

 

 ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᱷ㜞ߪంජ⊖ਁ౞ߣߥࠅ‫ޔ‬೨╙྾ඨᦼᧃ
ߦᲧߴంජ⊖ਁ౞Ⴧട޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㽲༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ంජ⊖ਁ౞ߩ෼౉㧔೨ᐕหᦼᲧంජ⊖ਁ౞ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ਥߥⷐ࿃ߪ‫ޔ‬⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉ంජ⊖ਁ౞‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌ంජ⊖ਁ౞‫ޔ‬ᄁ਄ௌᮭߩᷫዋంජ⊖ਁ౞‫ઁߩߘޔ‬ᵹേ⾗↥ߩჇടంජ⊖ਁ౞‫ޔ‬ᴺੱ⒢╬ߩᡰᛄంජਁ౞ߢ޽
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽳ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ంජ⊖ਁ౞ߩᡰ಴㧔೨ᐕหᦼᲧంජ⊖ਁ౞ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ਥߥⷐ࿃ߪ‫᦭ޔ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴ం౞‫ߩࠕࠛ࠙࠻ࡈ࠰ޔ‬ขᓧߦࠃࠆᡰ಴ంජ⊖ਁ౞‫᧲ޔ‬੩ࠝࡈࠖࠬ⒖ォߦ઻߁ᡰ಴ంජ⊖ਁ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽴⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ంජ⊖ਁ౞ߩᡰ಴㧔೨ᐕหᦼᲧජ⊖ਁ౞ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ਥߥⷐ࿃ߪ‫ޔ‬㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄంජ⊖ਁ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽵ࡈ࡝࡯ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
਄⸥༡ᬺᵴേ෸߮ᛩ⾗ᵴേߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ంජਁ౞ߩ෼౉ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬  ੐ᬺ਄෸߮⽷ോ਄ߩኻಣߔߴ߈⺖㗴ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ߇ኻಣߔߴ߈⺖㗴ߦߟ޿ߡ㊀ⷐߥᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖ
ࠎ‫ޕ‬

 
 ⎇ⓥ㐿⊒ᵴേᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩ⎇ⓥ㐿⊒⾌ߪ⊖ਁ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩ⎇ⓥ㐿⊒ᵴേߩ⁁ᴫߦߟ޿ߡ㊀ⷐߥᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ⚻༡ᚑ❣ߦ㊀ⷐߥᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆⷐ࿃ߣ੹ᓟߩ⷗ㅢߒ
ଐὼߣߒߡਇㅘ᣿ߥ⚻ᷣᖱ൓߇⛯޿ߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ડᬺߩ+6ᛩ⾗ࠍ฽߼ߚ⸳஻ᛩ⾗ߪᛥ೙௑ะߦ޽
ࠅ߹ߔ߇‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߦ߅޿ߡߎߩ⁁ᴫ߇੹ᓟߩᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩᬺ❣ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ࠍ੍᷹ߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ⾗ᧄߩ⽷Ḯ෸߮⾗㊄ߩᵹേᕈߦߟ޿ߡ
ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩ⾗㊄㔛ⷐߪ‫ߩࠕࠛ࠙࠻ࡈ࠰ޔ‬㐿⊒߿ࡂ࡯࠼࠙ࠛࠕߩขᓧࠍਛᔃߣߔࠆ⸳஻ᛩ⾗ߥࠄ߮ߦ⍴ᦼㆇォ⾗㊄ߥߤߢ޽ࠅ‫⥄ޔ‬Ꮖ⾗㊄ߦߡ߹߆ߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ⃻㗍㊄ᱷ㜞ߪంජ⊖ਁ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢ㔚Ꮏࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬᩣᑼળ␠ߣߩ
㑆ߢࠠࡖ࠶ࠪࡘࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓ㧔%/5㧕೑↪ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ
%/5ࠍ೑↪ߒߚห␠߳ߩ㗍ߌ㊄ᱷ㜞ߪ‫ޔ‬ం⊖ਁ౞ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
 
 

̆̆

╙㧟‫⸳ޣ‬஻ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ਥⷐߥ⸳஻ߩ⁁ᴫᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ਥⷐߥ⸳஻ߦ㊀ⷐߥ⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ⸳஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߩ⸘↹ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ⸘↹ਛߢ޽ߞߚ㊀ⷐߥ⸳஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㊀ⷐߥᄌᦝߥࠄ߮ߦ㊀ⷐߥ⸳஻⸘↹ߩቢੌߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣂߚߦ⏕ቯߒߚ㊀ⷐߥ⸳஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߩ⸘↹ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
 
 

̆̆

╙㧠‫ޣ‬ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޣ‬ᩣᑼ╬ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ‫ޣ‬ᩣᑼߩ✚ᢙ╬‫ޤ‬㽲‫ޣ‬ᩣᑼߩ✚ᢙ‫ޤ‬⒳㘃

⊒ⴕน⢻ᩣᑼ✚ᢙ ᩣ᥉ㅢᩣᑼ

⸘ 㽳‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ‫ޤ‬⒳㘃

╙྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃ⃻࿷⊒ⴕᢙ ᩣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

᥉ㅢᩣᑼ

⸘

਄႐㊄Ⲣ໡ຠขᒁᚲฬ෶ߪ⊓㍳⹺น㊄Ⲣ໡ຠขᒁᬺදળฬ
᧲੩⸽೛ขᒁᚲ

㧔Ꮢ႐╙৻ㇱ㧕ឭ಴ᣣ⃻࿷⊒ⴕᢙ ᩣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ



̆ౝኈනరᩣᑼᢙߪᩣߢ
޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̆  ‫ޣ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬   ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫૶ⴕޣ‬ଔ㗵ୃᱜ᧦㗄ઃᣂᩣ੍⚂ᮭઃ␠ௌ೛╬ߩⴕ૶⁁ᴫ╬‫ޤ‬   ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫ߩࡦ࡜ࡊ࠷ࠗ࡜ޣ‬ౝኈ‫ޤ‬   ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ✚ᢙ‫ᧄ⾗ޔ‬㊄╬ߩផ⒖‫ޤ‬ᐕ᦬ᣣ⊒ⴕᷣᩣᑼ
✚ᢙჇᷫᢙ
ජᩣ

⊒ⴕᷣᩣᑼ
✚ᢙᱷ㜞
ජᩣ

⾗ᧄ㊄Ⴧᷫ㗵
⊖ਁ౞

⾗ᧄ㊄ᱷ㜞
⊖ਁ౞

⾗ᧄḰ஻㊄
Ⴧᷫ㗵
⊖ਁ౞

⾗ᧄḰ஻㊄
ᱷ㜞
⊖ਁ౞

֣



֣



֣



ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㨪ᐔᚑᐕ᦬ᣣ  ‫ޣ‬ᄢᩣਥߩ⁁ᴫ‫ޤ‬
ᄢ㊂଻᦭ႎ๔ᦠߩ౮ߒߩㅍઃ߇ߥߊ‫ޔ‬ᒰ╙྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᄢᩣਥߩ⇣േߪᛠីߒߡ߅ࠅ
߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆   ‫⼏ޣ‬᳿ᮭߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰ╙྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃᣣ⃻࿷ߩ‫⼏ޟ‬᳿ᮭߩ⁁ᴫ‫ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬ᩣਥฬ★ߩ⸥タౝኈ߇⏕⹺ߢ߈ߥ޿
ߚ߼‫⸥ޔ‬タߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫⋥ޔ‬೨ߩၮḰᣣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ߦၮߠߊᩣਥฬ★ߦࠃࠆ⸥タࠍߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽲‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ‫ޤ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⃻࿷
඙ಽ

ᩣᑼᢙ ᩣ

⼏᳿ᮭߩᢙ ୘ౝኈή⼏᳿ᮭᩣᑼ̆̆̆⼏᳿ᮭ೙㒢ᩣᑼ ⥄Ꮖᩣᑼ╬

̆

̆

̆

⼏᳿ᮭ೙㒢ᩣᑼ ߘߩઁ 

̆

̆

̆

⥄Ꮖ଻᦭ᩣᑼ㧕a᥉ㅢᩣᑼ     a̆̆̆ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ ⥄Ꮖᩣᑼ╬᥉ㅢᩣᑼ





᥉ㅢᩣᑼ



̆





̆

̆

̆



̆ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ ߘߩઁ නరᧂḩᩣᑼ
⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙ✚ᩣਥߩ⼏᳿ᮭ
නర ᩣ ᧂḩߩᩣᑼ 㽳‫⥄ޣ‬Ꮖᩣᑼ╬‫ޤ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⃻࿷⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙઁੱฬ⟵⥄Ꮖฬ⟵ᚲ᦭ᩣᑼᢙ
ߦኻߔࠆᚲ᦭
ᚲ᦭ᩣᑼᢙ ᚲ᦭ᩣᑼᢙߩว⸘ ᩣᩣᑼᢙߩഀว 㧑ᩣᩣᚲ᦭⠪ߩ᳁ฬ෶ߪฬ⒓ᚲ᦭⠪ߩ૑ᚲ

㧔⥄Ꮖ଻᦭ᩣᑼ㧕ࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢ㔚Ꮏࠗࡦࡈࠜ
ࡔ࡯࡚ࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓ࠭ᩣᑼ
ળ␠ᄢ㒋Ꮢർ඙⨥ደ↸⇟ภ



֣





⸘

̆



֣







 

㧞‫ޣ‬ᩣଔߩផ⒖‫ޤ‬‫ޣ‬ᒰ⹥྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ᦬೎ᦨ㜞࡮ᦨૐᩣଔ‫ޤ‬
᦬೎



ᐔᚑᐕ
᦬


᦬

᦬

ᦨ㜞 ౞







ᦨૐ ౞







ᵈ  ᦨ㜞࡮ᦨૐᩣଔߪ‫᧲ޔ‬੩⸽೛ขᒁᚲᏒ႐╙৻ㇱߦ߅ߌࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ ޕ‬ 㧟‫ޣ‬ᓎຬߩ⁁ᴫ‫ޤ‬೨੐ᬺᐕᐲߩ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠߩឭ಴ᣣᓟ‫ޔ‬ᒰ྾ඨᦼႎ๔ᦠߩឭ಴ᣣ߹ߢߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᓎຬߩ⇣േߪ޽ࠅ߹
ߖࠎ‫ޕ‬ ̆̆

╙㧡‫⚻ޣ‬ℂߩ⁁ᴫ‫ޤ‬aaa྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑᣇᴺߦߟ޿ߡᒰ␠ߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߪ‫ޟޔ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ↪⺆‫ޔ‬᭽ᑼ෸߮૞ᚑᣇᴺߦ㑐ߔࠆⷙೣ‫ ޠ‬ᐔᚑᐕౝ㑑ᐭ઎╙ภ‫ޕ‬એਅ‫ޟ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣ‫ߦ ޕ߁޿ߣޠ‬ၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬೨╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ᦬ᣣ߹ߢ ෸߮೨╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ᦬ᣣ߹ߢ ߪ‫ޔ‬ᡷᱜ೨ߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߦၮߠ߈‫ޔ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ᦬ᣣ߹ߢ ෸߮ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬
ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ᦬ᣣ߹ߢ ߪ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߦၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ aaa⋙ᩏ⸽᣿ߦߟ޿ߡ
ᒰ␠ߪ‫ޔ‬㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ╙᧦ߩ╙㗄ߩⷙቯߦၮߠ߈‫ޔ‬೨╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
߆ࠄᐔᚑᐕ᦬ᣣ߹ߢ ෸߮೨╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ᦬ᣣ߹ߢ ߦଥࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ਗ߮ߦᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ᦬ᣣ߹ߢ ෸߮ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ᦬ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ᦬ᣣ߹ߢ ߦଥࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᦭㒢⽿છ⋙ᩏᴺੱ࠻࡯ࡑ࠷ߦࠃࠆ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ࠍฃߌߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ̆̆

㧝‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫‫ޤ‬ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫‫ޤ‬㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆ
ⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







⾗↥ߩㇱ
ᵹേ⾗↥
⃻㊄෸߮㗍㊄ฃขᚻᒻ෸߮ᄁដ㊄Ꮏ੐ᧂ෼౉㊄ߚߥ෈⾗↥➅ᑧ⒢㊄⾗↥
㗍ߌ㊄
ߘߩઁ
⾉ୟᒁᒰ㊄
ᵹേ⾗↥ว⸘
࿕ቯ⾗↥᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ᑪ‛㧔⚐㗵㧕
Ꮏౕ‫ౕེޔ‬෸߮஻ຠ㧔⚐㗵㧕࡝࡯ࠬ⾗↥㧔⚐㗵㧕
ᑪ⸳઒ൊቯ




̪ 


㧙




̪ 

ٌ












̪

᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘ήᒻ࿕ቯ⾗↥
࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕ࡝࡯ࠬ⾗↥ߘߩઁᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛
➅ᑧ⒢㊄⾗↥
೨ᛄᐕ㊄⾌↪
ߘߩઁ⾉ୟᒁᒰ㊄࿕ቯ⾗↥ว⸘
⾗↥ว⸘̆̆


















ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ว⸘̪

ήᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘











ٌ





ٌ













㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆ
ⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







⽶ௌߩㇱ
ᵹേ⽶ௌ
ᡰᛄᚻᒻ෸߮⾈ដ㊄ᧂᛄᴺੱ⒢╬
ᧂᛄ㊄ᧂᛄ⾌↪
ᧂᛄᶖ⾌⒢╬
㗍ࠅ㊄⾨ਈᒁᒰ㊄ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄
ߘߩઁ








㧙














ᵹേ⽶ௌว⸘
࿕ቯ⽶ௌ㐳ᦼ㗍ࠅ㊄➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ
ߘߩઁ࿕ቯ⽶ௌว⸘
⽶ௌว⸘
⚐⾗↥ߩㇱ
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
⾗ᧄ೾૛㊄
೑⋉೾૛㊄
⥄Ꮖᩣᑼ




















ᩣਥ⾗ᧄว⸘
⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄









ٌ




ٌ














⚐⾗↥ว⸘





⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘





⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘̆̆ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ‫ޤ‬‫╙ޣ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆‫ޤ‬㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ 



















ᄁ਄㜞
ࠪࠬ࠹ࡓࠨ࡯ࡆࠬᄁ਄㜞ࠪࠬ࠹ࡓ࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦᄁ਄㜞ࠪࠬ࠹ࡓᯏེ࡮ㅢାᯏེ㑐ㅪᄁ਄㜞ᄁ਄ේଔࠪࠬ࠹ࡓࠨ࡯ࡆࠬᄁ਄ේଔ
ࠪࠬ࠹ࡓ࠰࡝ࡘ࡯࡚ࠪࡦᄁ਄ේଔ
ࠪࠬ࠹ࡓᯏེ࡮ㅢାᯏེ㑐ㅪᄁ਄ේଔ



ᄁ਄✚೑⋉
̪

⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌


̪




༡ᬺ೑⋉
༡ᬺᄖ෼⋉
ฃข೑ᕷ
ฃข㈩ᒰ㊄
ߘߩઁ
















༡ᬺᄖ෼⋉ว⸘
༡ᬺᄖ⾌↪
ᡰᛄ೑ᕷ
ߘߩઁ



༡ᬺᄖ⾌↪ว⸘
















⚻Ᏹ೑⋉
․೎೑⋉
࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉․೎೑⋉ว⸘
․೎៊ᄬᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ᄁළ៊
᧲੩ࠝࡈࠖࠬ⒖ォ⾌↪






㧙



㧙






㧙
㧙




㧙



⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉





ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ⒢ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵





ٌ

ᴺੱ⒢╬ว⸘

ዋᢙᩣਥ៊⋉⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉㧙ዋᢙᩣਥ೑⋉

㧙྾ඨᦼ⚐೑⋉

․೎៊ᄬว⸘

̆̆ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ‫ޤ‬㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕೨╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ᒰ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉ᷫଔఘළ⾌᧲੩ࠝࡈࠖࠬ⒖ォ⾌↪
࿕ቯ⾗↥ᄁළ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕⾉ୟᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ฃข೑ᕷ෸߮ฃข㈩ᒰ㊄ᡰᛄ೑ᕷᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ᄁළ៊⋉㧔ٌߪ⋉㧕ᄁ਄ௌᮭߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕ߚߥ෈⾗↥ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕ߘߩઁߩᵹേ⾗↥ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕
೨ᛄᐕ㊄⾌↪ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕઀౉ௌോߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ߘߩઁߩᵹേ⽶ௌߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ߘߩઁߩ࿕ቯ⽶ௌߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕
ߘߩઁ



㧙
㧙

ٌ

㧙

ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ





ٌ
ٌ
ٌ



ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ

ዊ⸘





೑ᕷ෸߮㈩ᒰ㊄ߩฃข㗵೑ᕷߩᡰᛄ㗵
ᴺੱ⒢╬ߩᡰᛄ㗵


ٌ
ٌ


ٌ
ٌ

༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯





ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
㗍ߌ㊄ߩ㗍౉ߦࠃࠆᡰ಴
㗍ߌ㊄ߩᛄᚯߦࠃࠆ෼౉
᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩᄁළߦࠃࠆ෼౉
᧲੩ࠝࡈࠖࠬ⒖ォߦ઻߁ᡰ಴
ߘߩઁ





ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬௌോߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴
㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵

ٌ

ٌ
ٌ
㧙
㧙
ٌ

ٌ

ٌ
ٌ

ٌ


ٌ

ٌ




ٌ
ٌ

ٌ
ٌ

⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

ٌ

ٌ

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕





⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼ㚂ᱷ㜞


̪

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞̆̆



̪

‫⛯⛮ޣ‬ડᬺߩ೨ឭߦ㑐ߔࠆ੐㗄‫ޤ‬ ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄aᐔᚑᐕ᦬ᣣa⥋aᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄╬ߩᄌᦝ‫ޤ‬ ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

㩷
ળ⸘ಣℂߩၮḰߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߩᄌᦝ⾗↥㒰෰ௌോߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪㧕 ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫↥⾗ޟޔ‬㒰෰ௌോߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕෸߮‫↥⾗ޟ‬㒰෰ௌോߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪
ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ߩ߳⋉៊ࠆࠃߦࠇߎޕ‬ᓇ㗀ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㊀ⷐߥᷫଔఘළ⾗↥ߩᷫଔఘළߩᣇᴺ෸߮ᱷሽଔ㗵ߩ⷗Ⓧࠅߩᄌᦝ㧕 ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ޔ‬ᓥ᧪‫ޔ‬ᑪ‛એᄖߩ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩ߁ߜ‫ޔ‬Ꮏౕ‫ౕེޔ‬෸߮஻ຠߦߟ޿ߡߪቯ₸ᴺߢⴕߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆߆ࠄቯ㗵ᴺ
ࠍ↪޿ࠆߎߣߦᄌᦝ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߎࠇߪ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߦ߅ߌࠆ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩ૶↪ታᘒࠍ⺞ᩏߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ቯ㗵ᴺࠍណ↪ߒߚᣇ߇૶↪ታᘒߣࠃࠅᢛวߒߚ⾌↪㈩ಽࠍⴕ߃ࠆ߽ߩߣ್ᢿߒߚߚ߼
ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬ᷫଔఘළᓟߩ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߦߟ޿ߡ㒰෰ᤨὐߩଔ୯ࠍᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬㒰ළᤨߩ㒝Ꮺ⾌↪╬ࠍൊ᩺ߔࠆߣᄁළ߆ࠄᓧࠄࠇࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߪ௖ዋߢ޽
ࠅ‫ޔ‬ᱷሽଔ㗵ࠍ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩขᓧଔ㗵ߩ㧑ߦᄌ߃ߡ஻ᔓଔ㗵ߩ౞ߣߔࠆߎߣ߇‫ࠃޔ‬ࠅ⚻༡ߩታᘒࠍ⴫ߒߡ޿ࠆߣ್ᢿߒ‫ޔ‬ᄌᦝߔࠆߎߣߣ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߎߩᷫଔఘළߩᣇᴺߩᄌᦝߦ઻޿‫ޔ‬ᓥ᧪ߩᣇᴺߦࠃߞߚ႐วߣᲧߴ‫ޔ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩ༡ᬺ೑⋉‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉෸߮⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰᦼ⚐೑⋉ߪ‫ߙࠇߘޔ‬ࠇ⊖ਁ౞Ⴧടߒ߹ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᱷሽଔ㗵ߩ⷗Ⓧࠅߩᄌᦝߦࠃࠆ៊⋉߳ߩᓇ㗀ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ‫␜⴫ޣ‬ᣇᴺߩᄌᦝ‫ޤ‬ ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ㧕a‫ޟ‬ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ߦၮߠ߈⽷ോ⻉⴫ⷙೣ╬ߩ৻ㇱࠍᡷᱜߔࠆౝ㑑ᐭ઎㧔ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ౝ㑑ᐭ઎╙ภ㧕ߩㆡ↪ߦ઻޿‫ޔ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߢߪ‫ޟޔ‬ዋᢙᩣਥ៊⋉⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉‫ޕߔ߹ࠅ߅ߡߒ␜⴫ࠍ⋡⑼ߩޠ‬ ‫ޣ‬ᵈ⸥੐㗄‫ޤ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫㑐ଥ  ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ᦬ᣣ

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ̪ ߚߥ෈⾗↥ߩౝ⸶ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬໡ຠ෸߮⵾ຠ⊖ਁ౞઀ដຠ⊖ਁ౞
⾂⬿ຠ⊖ਁ౞̪ ߚߥ෈⾗↥ߩౝ⸶ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬໡ຠ෸߮⵾ຠ
⊖ਁ౞
઀ដຠ
⊖ਁ౞
⾂⬿ຠ
⊖ਁ౞

a̪ ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵̪⊖ਁ౞̆̆

᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵⊖ਁ౞ ྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ  ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
aa⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ೨╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ̪ ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ߩ߁ߜ‫ޔ‬ਥⷐߥ⾌⋡෸߮  ㊄㗵ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⛎ᢱ෸߮⻉ᚻᒰ
⊖ਁ౞
⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵⊖ਁ౞␠ᄖⷐຬ⾌⊖ਁ౞ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪⊖ਁ౞̪ ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ߩ߁ߜ‫ޔ‬ਥⷐߥ⾌⋡෸߮  ㊄㗵ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⛎ᢱ෸߮⻉ᚻᒰ
⊖ਁ౞
⾨ਈᒁᒰ㊄➅౉㗵⊖ਁ౞ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪
⊖ਁ౞



 
྾ඨᦼㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ㑐ଥ  ೨╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
aa⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ̪ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞ߣ྾ඨᦼㅪ⚿⾉ ̪ ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞ߣ྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ୫ኻᾖ⴫ߦឝ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ㧔ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⃻࿷㧕㧔ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⃻࿷㧕⃻㊄෸߮㗍㊄ൊቯ⊖ਁ౞
⃻㊄෸߮㗍㊄ൊቯ⊖ਁ౞
㗍౉ᦼ㑆߇㧟߆᦬એౝߩ㗍ߌ㊄⊖ਁ౞㗍౉ᦼ㑆߇㧟߆᦬એౝߩ㗍ߌ㊄⊖ਁ౞㗍౉ᦼ㑆߇㧟߆᦬⿥ߩቯᦼ㗍㊄ٌ⊖ਁ౞
㗍౉ᦼ㑆߇㧟߆᦬⿥ߩቯᦼ㗍㊄ٌ⊖ਁ౞
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛⊖ਁ౞⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛⊖ਁ౞ ᩣਥ⾗ᧄ╬㑐ଥ ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ㧔ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕෸߮ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ   ⊒ⴕᷣᩣᑼߩ⒳㘃෸߮✚ᢙ
ᩣᑼߩ⒳㘃

ᩣᑼߩ✚ᢙ㧔ᩣ㧕᥉ㅢᩣᑼ



 
 
 ⥄Ꮖᩣᑼߩ⒳㘃෸߮ᩣᑼᢙ
ᩣᑼߩ⒳㘃

ᩣᑼᢙ㧔ᩣ㧕

᥉ㅢᩣᑼ





 
 
 ㈩ᒰߦ㑐ߔࠆ੐㗄a ㈩ᒰ㊄ᡰᛄ㗵



᳿⼏

ᩣᑼߩ⒳㘃

㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵
⊖ਁ౞

㧝ᩣᒰߚࠅ
㈩ᒰ㗵 ౞

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ข✦ᓎળ

᥉ㅢᩣᑼ





 
 

̆̆

ၮḰᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣ

ലജ⊒↢ᣣ

㈩ᒰߩේ⾗

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ೑⋉೾૛㊄࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ╬ ‫ޣ‬੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬೨╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕 ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩ੐ᬺߪ‫ޔ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ੐ᬺߥࠄ߮ߦߎࠇࠄߩઃᏪᬺോߩන৻੐ᬺߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aߒߚ߇޿߹ߒߡ‫ޔ‬㐿␜ኻ⽎ߣߥࠆ࠮ࠣࡔࡦ࠻ߪ޽ࠅ߹ߖࠎߩߢ‫⸥ޔ‬タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‫ޣ‬ᚲ࿷࿾೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬೨╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕࿷ᄖㅪ⚿ሶળ␠෸߮㊀ⷐߥ࿷ᄖᡰᐫ߇ߥ޿ߚ߼‫⹥ޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ‫ޣ‬ᶏᄖᄁ਄㜞‫ޤ‬೨╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ᶏᄖᄁ਄㜞ߪㅪ⚿ᄁ਄㜞ߩ㧑ᧂḩߩߚ߼‫⸥ޔ‬タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ޣ‬ᖱႎ‫ޤ‬ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕  ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩ੐ᬺߪ‫ޔ‬ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ੐ᬺߥࠄ߮ߦߎࠇࠄߩઃᏪᬺോߩන৻੐ᬺߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬   ߒߚ߇޿߹ߒߡ‫ޔ‬㐿␜ኻ⽎ߣߥࠆ࠮ࠣࡔࡦ࠻ߪ޽ࠅ߹ߖࠎߩߢ‫⸥ޔ‬タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ㅊടᖱႎ 
aᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ޟ‬ᖱႎ╬ߩ㐿␜ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰ╙aภᐔᚑᐕ᦬ᣣ ෸߮‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ޟ‬ᖱႎ╬ߩ㐿␜ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภaᐔᚑᐕ᦬ᣣ ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ̆̆ 㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎ a 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ᦬ᣣ

㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

౞㌛㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞㌛

ᵈ  㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ╙྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
㗄⋡㧔ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕aaa㧔ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩว⸘㗵 ⊖ਁ౞



᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ⚐⾗↥㗵 ⊖ਁ౞ 















᥉ㅢᩣᑼߩ⊒ⴕᷣᩣᑼᢙ ᩣ ᥉ㅢᩣᑼߩ⥄Ꮖᩣᑼᢙ ᩣ 㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ᥉ㅢᩣᑼߩᢙ ᩣ  aaa㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
aa⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ೨╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ a㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵  ౞㌛ 㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵  ౞㌛ᵈ ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷ߒߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬೨╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᒰ╙྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ  a⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ 㗄⋡྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ਄ߩ྾ඨᦼ⚐೑⋉ ⊖ਁ౞





᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ྾ඨᦼ⚐೑⋉ ⊖ਁ౞





᥉ㅢᩣਥߦᏫዻߒߥ޿㊄㗵 ⊖ਁ౞ ֣֣



᥉ㅢᩣᑼߩᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ ᩣ 


 

 
㊀ⷐߥᓟ⊒੐⽎  ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  㧞‫ޤઁߩߘޣ‬  ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㐿௅ߩข✦ᓎળߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣߩᦨ⚳ߩᩣਥฬ★ߦ⸥㍳ߐࠇߚ  ᩣਥߦኻߒ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅ೾૛㊄ߩ㈩ᒰࠍⴕ߁ߎߣࠍ᳿⼏޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬     ㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa⊖ਁ౞     㧝ᩣᒰߚࠅߩ㊄㗵aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa౞㌛     ᡰᛄ⺧᳞ᮭߩലജ⊒↢ᣣ෸߮ᡰᛄ㐿ᆎᣣaaaaaaaᐔᚑᐕ᦬ᣣ

̆̆

╙ੑㇱ‫ޣ‬ឭ಴ળ␠ߩ଻⸽ળ␠╬ߩᖱႎ‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆

独立監査人の四半期レビュー報告書

平成21年7月31日
パナソニック電工インフォメーションシステムズ株式会社
取締役会

御中

有限責任監査法人トーマツ

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

土

田

秋

雄

印

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

出

田

吉

孝

印

当監査法人は、金融商品取引法第193条の2第1項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられているパナ
ソニック電工インフォメーションシステムズ株式会社の平成21年4月1日から平成22年3月31日までの連結会
計年度の第1四半期連結会計期間（平成21年4月1日から平成21年6月30日まで）及び第1四半期連結累計期間(平成21年4月1日から平成21年6月30日まで)に係る四半期連結財務諸表、すなわち、四半期連結貸借対照表、四半期連結損益計算書及び四半期連結キャッシュ・フロー計算書について四半期レビューを行った。この四半期連結財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から四半期連結財務諸表に対する結論を表明することにある。
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠して四半期レビ
ューを行った。四半期レビューは、主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対して実施される質問、分析的手続その他の四半期レビュー手続により行われており、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して実施される年度の財務諸表の監査に比べ限定された手続により行われた。
当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の四半期連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、パナソニック電工インフォメーションシス
テムズ株式会社及び連結子会社の平成21年6月30日現在の財政状態並びに同日をもって終了する第1四半期連結累計期間の経営成績及びキャッシュ・フローの状況を適正に表示していないと信じさせる事項がすべての重要な点において認められなかった。
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以
(注) 1

上

上記は、四半期レビュー報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社(四半期報
告書提出会社)が別途保管しております。
2 四半期連結財務諸表の範囲にはXBRLデータ自体は含まれていません。

独立監査人の四半期レビュー報告書

平成22年7月30日
パナソニック電工インフォメーションシステムズ株式会社
取締役会

御中

有限責任監査法人トーマツ

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

小

山

謙

司

印

指定有限責任社員
業務執行社員

公認会計士

出

田

吉

孝

印

当監査法人は、金融商品取引法第193条の2第1項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられているパナ
ソニック電工インフォメーションシステムズ株式会社の平成22年4月1日から平成23年3月31日までの連結会
計年度の第1四半期連結会計期間（平成22年4月1日から平成22年6月30日まで）及び第1四半期連結累計期間(平成22年4月1日から平成22年6月30日まで)に係る四半期連結財務諸表、すなわち、四半期連結貸借対照表、四半期連結損益計算書及び四半期連結キャッシュ・フロー計算書について四半期レビューを行った。この四半期連結財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から四半期連結財務諸表に対する結論を表明することにある。
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠して四半期レビ
ューを行った。四半期レビューは、主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対して実施される質問、分析的手続その他の四半期レビュー手続により行われており、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して実施される年度の財務諸表の監査に比べ限定された手続により行われた。
当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の四半期連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、パナソニック電工インフォメーションシス
テムズ株式会社及び連結子会社の平成22年6月30日現在の財政状態並びに同日をもって終了する第1四半期連結累計期間の経営成績及びキャッシュ・フローの状況を適正に表示していないと信じさせる事項がすべての重要な点において認められなかった。
追記情報
四半期連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項等の変更に記載されているとおり、従来、建物以外の有形固定資産のうち、工具、器具及び備品の減価償却方法について定率法を採用していたが、当第1四半期連結会計期間から定額法に変更している。
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以
(注) 1

上

上記は、四半期レビュー報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社(四半期報
告書提出会社)が別途保管しております。
2 四半期連結財務諸表の範囲にはXBRLデータ自体は含まれていません。

【表紙】【提出書類】

確認書【根拠条文】

金融商品取引法第24条の4の8第1項【提出先】

近畿財務局長【提出日】

平成22年8月5日【会社名】

パナソニック電工インフォメーションシステムズ株式会社【英訳名】

Panasonic Electric Works Information Systems Co., Ltd.

【代表者の役職氏名】

代表取締役社長【最高財務責任者の役職氏名】

取締役【本店の所在の場所】

大阪市北区茶屋町19番19号【縦覧に供する場所】

株式会社東京証券取引所

経理部長

前

川

丸

岡

一

博
裕

(東京都中央区日本橋兜町2番1号)

征１ 【四半期報告書の記載内容の適正性に関する事項】
当社代表取締役社長前川一博及び当社取締役経理部長丸岡裕征は、当社の第13期第1四半期(自
年4月1日

至

平成22

平成22年6月30日)の四半期報告書の記載内容が金融商品取引法令に基づき適正に記載されていることを確認いたしました。

２ 【特記事項】
確認に当たり、特記すべき事項はありません。