パ ナ ソ ニ ッ ク 電 工 イ ン フ ォメ ー シ ョ ン シ ス テ ム ズ

TOPICS
01 統合ログ管理ソリューションの提供を開始 〜統合ログ管理システムとログ収集・解析ソフトを連携するログ変換モジュールを開発〜

IS CLOSE UP
ア イ エ ス

当社はこのほど、株式会社ソリトンシステムズのPC操作ログ収集・解析ソフト「InfoTrace」と、2009.1
Vo l . 5

ク ロ ー ズ ア ッ プ

RSAセキュリティ株式会社の統合ログ管理システム「RSA enVision」を連携するログ変換モジュールを開発しました。このログ変換モジュールにより、全世界1300社で導入されている「RSA enVision」と国産ログ収集・解析ソフトとの連携が可能となり、これまで以上に高度なログ管理を実現します。
当社は今後、このモジュールと「Info Trace」「RSA enVis ion」をあわせ、統合ログ管理ソリューションとして内部統制や情報セキュリティ強化の対応を進める企業に向けた販売を推進していきます。

危機を好機に。ChanceにChange。
高度なログ管理を実現

景 気の急 減 速と円高の進 行による企 業 収 益の悪 化がクローズアップされるなか 、2 0 0 9 年は幕を明けました。企 業の設 備

02 大阪中央データセンターオープニング記念セミナーを開催 〜事業継続マネジメントにおけるIT部門の役割を考える〜

投資抑制姿勢は強まっており、中長期にわたる戦略的システム開発案件の継続で堅調さを保ってきた情報サービス産業の当社は12月4日、大阪中央データセンターオープンにあたり、「事業継続マネジメントにおけるIT部門の先 行きにも不 透 明 感が出てきています。

役割を考える」と題したセミナーを開催しました。

しかし、このような厳しい時代だからこそ、ITに求められるニーズもあります。私は、３つのニーズがあると見ています。
１つめはこのセミナーでは、自然災害やパンデミックなど様々な事象が事業継続の現実的な脅威として問題視され、事業継続マネジメント（BCM）の必要性が叫ばれるなかで、システム運用とIT部門に求められる役割やI Tシステムの新 規 導 入による合 理 化 。2 つめは既 存システムの利 用効 率を最 大 化 することによる事 業のステップアップ。

サーバ・ストレージ統合などのメリットをご説明したほか、当社の大阪中央データセンターのご紹介も３つめは持たざる経営へのシフト、すなわちシステム運用のアウトソーシングやASP／SaaSの活用によるコア事業への集約化です。

行いました。

これらは、私たちが 最も得 意とする分 野です。今を勝ち残るために必 要なこうした合 理 化 、改 善 、集 約 化には現 場 改 革セミナーには多数のお客さまにご来場いただき、大変盛況のうちに終了しました。

が不 可 欠であり、そこに私たちが5 0 年かけて培ってきた「 現 場 力」が大きな役 割を果たすのです。
私たちの「現場力」とは、現場の意向を踏まえ、その仕組みを活かし

03 当社インターネットFAX配信SaaSサービスがNECのSaaS型購買システムに採用
当社のインターネットFAX配信SaaSサービスがこのほど、日本電気株式会社（NEC）がサービス提供ながら、現 場をさらに飛 躍させる力です 。そして、私たちの 考える
エンドユーザー

NEC
SaaS型購買システム

する購買システム「PLEOMART／PS」に採用されました。
昨年7月に開始したインターネットFAX配信SaaSサービスは、セキュリティ度の高いhttps通信をFAX配信

PLEOMART/PS

SaaSサービスとして初めて標準搭載したほか、A3用紙対応など他サービスにない特徴を付加しています。
今回の提携は、業務効率化を図る一般企業のほかSaaSベンダーからの受注をめざしていた当社と、「PLEOMART／PS」機能強化のためFAX配信サービスの付加を検討していたNECとの方向性の一致により実現したものです。

新たな価 値を生み出 すための仕 組みづくり」です 。お客さまには、現 場という土 壌に眠っている付 加 価 値を見つけ出すために、ぜひ当社
インターネットＦＡＸ配信
SaaSサービス

ＦＡＸ送信依頼

私たちの 力をご 活 用いただきたいのです。私 たちは 、お 客さまとともに汗を流しながら、お客さまの目線で現場にある課題を掘り起こＦＡＸ送信していきたいと考えています 。
事 業 環 境 が 厳しい今は、逆に現 場 改 革による足 元 固めの 絶 好の

あいえす☆うらばなし 「リーダーの心構えを小説から学べ 〜リーダーシップ研修〜 」

チャンスです。

当社は今年度、管理職対象のリーダーシップ研修を従来とは違う手法で行っています。

この危機を好機に、ChanceにChangeです。文字ならたった1文字です。

新しいポイントは、研修の教材が小説ということと、講師を当社副社長の前川一博が務めていること。教材は、有名な八甲田山雪中行軍遭難事件を取り上げた「八甲田山 死の彷徨」（新田二郎著

現 場 改 革とは「 現 場 の 活 力を信じ 、その 力を最 大 限に 発 揮し 、同様に、ひとつの気づき、取り組みは、やがて大きな変化をもたらします。

新潮文庫刊）。

この難 局を乗り切るために、私たちの現 場 力をぜひお役 立ていた実際に起こった悲劇をモデルケースとし、リーダーの役割や組織のあり方などを学ぶ形式です。
「この小説は、リーダーによって生死が分かれた２つの部隊の明暗を描いています。
リーダーの判断と指示の積み研修の様子

だきたいと思 います。

重ねで全く異なる結果が出るのはビジネスも同じです。この小説を読み解く過程が真のリーダーシップについて考える機会になれば」と、前川はこの教材による研修の意図を語ります。参加者からは「研修時間がとても短く感じた」「自分たちのあるべき姿がとてもよく理解できた」などと大好評。商品化する日も近い？！
前川副社長
大阪中央データセンターにて■発行元
パナソニック電工インフォメーションシステムズ株式会社
総務部 広報・IRグループ

少し遅くなりましたが、新年明けましておめでとうございます。

編集後記

最近、システム運用のアウトソーシングがパンデミック対策など事業継続の観点から注目されています。新型インフルエンザの流行は困りますが、大阪中央データセンターの良さは瞬く間に広まってほしいと願いつつ、今号をお届けします。

〒530−0013 大阪市北区茶屋町19-19 アプローズタワー16F
TEL 06-6377-0100 FAX 06-6377-0833 http://panasonic-denkois.co.jp/※本紙掲載記事の無断転載・複製を禁じます。
※本紙に記載された社名および商品名などは、それぞれ各社の商標または登録商標です。

Copyright（C）
2009 Panasonic Electric Works Information Systems Co., Ltd. All rights reserved.

パナソニック電工インフォメーションシステムズ株式会社

取締役社長 河村 雄良

IS CLOSE UP（アイエス クローズアップ）2009.1

ビル全体「現場力」を支える安心・安全のノウハウと革新的技術を結集！
〜パナソニック電工インフォメーションシステムズ

免震構造
私がご紹介します！

大阪中央データセンター〜

1月5日にサービスを開始した「パナソニック電工インフォメーションシステムズ

大阪中央データセンター」。

自家発電装置

建物の重みを支える「積層ゴムアイソレーター」、揺れを吸収最新のガスタービン発電装置により、災害時する「鋼材ダンパー」「鉛ダンパー」などにより、地震のエネに停電した場合でも、重油タンクからの給油でルギーが直接建物に伝わらない構造。阪神・淡路大震災

24時間以上の給電が可能です。

クラスの地震が発生しても主要機能の維持が可能です。

当社が50年近くにわたり培ってきた経験とノウハウを結集するとともに、環境にも最大限配慮しながら、お客さまの大切なデータやシステムをお預かりします。
今回は、データセンターの特徴を誌面ツアーでご紹介します！

IDCビジネス本部

中川宗治

積層ゴムアイソレーター

フロア内部
鋼材ダンパー

発電機室

鉛ダンパー

ガスタービン

オペレータルーム
オペレータルームでは、24 時 間365日体制での監視・サポートをセキュリティ行っています。
また、大阪IDC（門真）と密接に連携しており、バックアップデータセンターへの入館にはあらかじめ入館登録が必要。受付でIDカードを受け取り、セキュリ体制も万全です。

ティゲートから入場します。サーバルームへの入室には、網膜のパターンにより入室者を認証する「虹彩認証システム」を採用。さらに、サーバルーム内のラックには電子錠をつけ、セキュリティ度を高めています。

会議室
お客さまがデータセンターを見学する際、商談や打ち合わせなどを行う会議室。広い窓からデータセンター内部を見渡すことができます。
IDカード

虹彩認証システム

監視カメラ（サーバルーム内） 監視カメラの映像

サーバ電源「DCスタートアップキット2009」
大好評！

サーバ 電 源 には「ファクトライン」と呼ばれる最新設備大阪中央データセンターのを採用。柔軟な電源回路のサービス開始にあたり、システム増設が可能になっています。

アウトソーシングの開始に最適なスタートアップキットをご用意しファクトラインアダプター

空調設備特別価格で提供中です。
ぜひ、ご検討ください。

照明器具

空調効率を高めるため、床から出る冷気がサーバを冷やし、ファンから排出された温かい空気は天井

サーバルームの照明は、環境配慮型照明器具「Wエコ（ダブルエコ）」を使用。人感センサによるに向かう流れを作っています。また冷気と排出された温かい空気が混ざらないよう、ビニールカーテン照明制御で、不要な明かりによる消費電力を削減しています。廊下など常用スペースでは、消費を取り付けています。こうすることで、空調機が消費する電力が大幅に削減されます。

電力の少ないLED照明を多用することで、環境に配慮しています。

オールインワンパッケージ（移設から設置、監視、操作支援などデータセンターの主要機能を提供）
１ラック・月額 399,000円 〜（定価 1,142,700円〜）※先着100ラック限りの特別価格
その他、幅広くラインアップしております。
詳細はパナソニック電工ISホームページ
http://panasonic-denkois.co.jp/の「商品ポータルサイト」をご覧ください。
空気の流れ

カーテンで空気を整流

人感センサによる照明制御

廊下のLED照明