平成25年 初夏号

城 東 社 会 保 険 病 院

Vol.4〒136−0071

じょうとう
東京都江東区亀戸９−13−１

TEL：03−3685−1431㈹

整形外科の紹介
世間一般の「整形外科」というイメージは、「顔や身体の見栄えを良くするために手術をする外科」であるのではないかと思います。しかし「このような外科」は「整形外科」ではなく、「美容（形成）外科」と言われる外科です。
「整形外科」の治療対象は顔以外（首から下）の関節や背骨の痛みと変形です。具体的には、変形性関節症（関節の病気）や脊椎疾患（背骨の病気）、骨折やけがです。「内科」や「外科」のように「命にかかわる病気」を対象にしてはいませんが、「生活の質（Qualityof Life）にかかわる病気」を対象にしています。
当院整形外科は、平成８年開設以来、地域の病院、診療所との綿密な連携をはかり、整形外科全般にわたる疾患・外傷に対して幅広く対応してきました。そして常に患者さんの立場に立って、Quality ofLife （生活の質）を大切に、最善できめ細かい治療を行うよう心がけています。
医師はそれぞれ整形外科一般に精通しているだけでなく、専門性の高い医療にも精通しています。中馬敦院長は股関節疾患、齊藤忍医師・国司俊一医師は手疾患、萩原義信医師・仲澤徹郎医師は脊椎疾患に精通しています。また、当院で対応不可能な、高度な専門医療を要する疾患でも、千葉大学医学部附属病院をはじめ他の医療機関と親密な連携をもちながら十分に対応しています。
また「診療」だけでなく、「予防医学」の観点からも、一般住民で悩んでいる方の多い「腰痛」に対して、年間４回程度ですが「腰痛講座」を開講し、「腰痛予防」にも力を入れています。
今後は、人口の高齢化に伴い患者数の増加が予想されている「骨粗鬆症」に対しても、今以上に対応していく予定です。
当科受診を希望される方、当科への紹介状をお持ちの方でご不明な点がございましたら月曜日〜金曜
日14：00〜17：00に当科外来にお電話いただければご説明いたします。

理念皆様に信頼される安全な医療の提供に努めます〈基本方針〉
１２３４５６

患者様の権利と人格を尊重し、患者様中心の医療を実践します。
チーム医療を推進し、最善の医療を提供します。
リスク管理と安全な医療を推進し、真実の公表をします。
医療連携を積極的に推進します。
地域の皆様の健康管理を通じ、社会への貢献を目指します。
健全な経営に努め、職員が誇りを持てる職場づくりをします。

「サンビュー城東居宅介護支援事業所」の紹介
介護老人保健施設「サンビュー城東」の玄関脇に、ちっちゃな居宅介護支援事業所があります。訪問看護室と一緒の部屋に、先輩と二人で、日々、ケアマネ業務を行っております。
酷暑の夏も、日焼け対策で、帽子やアームカバー、首タオル、又熱中症対策では、ネッククーラーや、塩分タブレット、水分を持
ち、自転車で訪問に出掛けておりました。
大汗をかいての訪問ですが、お客様の元気なお顔を拝見すると、安心し、逆に元気を貰っております。
私達は、下町の人情豊かなこの土地で、高齢者の方の援助の為に、頑張って行く所存です。高齢化が進み、介護者の介護負担も増大しておりますので、ご家族のお気持ちにも、寄り添う支援を心がけてまいります。
幸いにも、病院の相談員の方をはじめ、近隣の在宅介護支援センターの方がたの紹介をいただき感謝いたします。二人の小さな居宅事業所ですが、いつでも気軽にお声をかけて下さい。今後とも宜しくお願い致します。

「放射線部」の紹介
放射線部は、部長（医師）１名、診療放射線技師10名（男性技師７名、女性技師３名）で構成されており、病院診療部門と検診部門の放射線検査を担当しております。
放射線検査のなかで最近話題となっておりますマルチスライ
スCTを用いた低線量肺がんCT検診をご紹介いたします。
肺がんは日本人がん死亡の第１位であり、死亡率が非常に高く、早期発見、早期治療が唯一の対策です。
低線量肺がんCT検診では、胸部Ｘ線検査による肺がん検診と比較して、より小さく、より早期の肺がんを発見出来き、死亡率を20％減少させることが可能であると国内外からの研究で報告されています。近年注目されている肺気腫（COPD）の診断も同時に行います。また、当院の肺がんCT検診による被ばく線量は、通常の胸部CT検査の約10％程度の放射線量でおこなっております。是非、当院健診センターの低線量肺がんCT検診を受診してはいかがでしょうか。
（料金：￥9450 税込）

お問い合わせ：2Ｆ

健康管理センター事務03（3637）
0945

第三回「敬老の日のイベント」「敬老の日のイベント」開催
開催
平成25年９月12日(木)、敬老の日のイベントを近隣の皆様、入院中の患者様とそのご家族を対象に、当院１階ロビーにて開催いたしました。
中馬院長による「高齢者の足(下肢)の痛みについて」の講演では、皆様が関心を持って聞かれていました。
体験コーナーでは、青木技師長による「車椅子の安全な介助の仕方」を実施しました。車椅子を操作する時の安全な速度や介助方法などを体験していただき、車椅子運転免許証を発行いたしました。
平日の午後の開催ではありましたが、多くの方にご参加頂き、有意義な時間となりました。

インフルエンザ対策について◎インフルエンザワクチンを接種しましょう！

◎拡げないための予防は？

はじめに（接種するタイミングについて）
例年、インフルエンザ流行のピークはほとんどが１月から２月にかけてです⇒接種するタイミングは11月〜12月の間が理想的です（充分な免疫を獲得するまでに約４週間かかると言われています）
注意点
ワクチン接種の主な目的は感染して発病しても病状が重くならないようにする事です
ワクチンを接種しても発病を100％阻止する事はできません
しかしながら、高齢者や基礎疾患保有者の重症化リスクを下げる事がわかっています
ワクチン接種優先対象者
妊娠されている方（重症合併症予防）
慢性呼吸器疾患、循環器系疾患、腎疾患、代謝系疾患（糖尿病など）の基礎疾患をお持ちの方
高齢者（65歳以上の方）

咳やくしゃみが出る時（出そうになった時）はまずティッシュで口と鼻を被いましょう
その後よく手を洗いましょう（ウエットティッシュも代用できます）
咳やくしゃみがひどい時はマスクを着用するように心がけましょう（正しい着用法は下記の通り）◎サージカルマスク着用方法についてノーズフィッターを鼻の形に合わせます。
（図①②）（ノーズフィッター＝鼻に接触する部分の折り曲げ可能な金具）下端（プリーツ）を引っ張ってあごを覆い、顔とマスクの間に隙間ができないよう、全体を調整します。
（図③④）

薬 の豆知識お薬を飲むとき何で飲んでいますか？
お水？

お茶？

お薬はコップ１杯程度の水又はぬるま湯で飲みましょう。

ところで、このお水にも種類があるのをご存知ですか？軟水と硬水があります。
●軟水… ミネラル分が少ない（硬度 0〜120mg/L未満）
日本の水道水、日本産のミネラルウォーター●硬水… ミネラル分が多い（硬度 120mg/L以上）
外国産のミネラルウォーター（特にヨーロッパ、北米）
日本産のミネラルウォーター

硬水はミネラル分が多く含まれるため、お薬と相性の悪いものもあります。

お薬を飲む時は軟水で！
！

診療担当医一覧
外来名1
2
午前
3
内科外来41午後23
糖尿病外来（午前・午後）
皮膚科外来（午後）
1
消化器科
2
午前
・3外科外来
1午後
乳腺外来
2
1午前
肛門外来
2午後
11整形外科2午前
3外来
4

平成25年11月現在

月火

水木

金

野田和男
宿谷正毅
山谷英樹
（糖尿病）
星川吉正
（糖尿病）

※須田理香
※髙山絵美坂部日出夫
宿谷正毅
山谷英樹
宿谷正毅

野田和男
（交代制）
山谷英樹
宿谷正毅
朝山敏夫

※髙山絵美野田和男
坂部日出夫
（交代制）
宿谷正毅

石崎 晃
※横山華英
藤田 徹
阪井 守

佐藤裕一
(交代制）

藤田 徹
森山 宣

藤田 徹
※清水 香

太田裕彦
野田和男
坂部日出夫
（糖尿病）
（糖尿病）
交代制(第４のみ戸坂)
太田裕彦
※鴫原奈弓
※大泉亜美
森山 宣
※清水 香

森山宣

※清水※青山藤田 徹森山 宣
斉藤 忍
萩原義信
国司俊一

香阪井守

圭

中馬 敦
萩原義信
国司俊一

藤田 徹
森山 宣
※清水 香
中馬 敦
斉藤 忍
仲澤徹郎

藤田 徹
※清水 香

森山 宣
※清水 香

斉藤 忍
萩原義信
仲澤徹郎
國吉一樹（筋電図）

中馬 敦
仲澤徹郎
国司俊一

受付時間：午前８：３０〜１１：３０ 午後１：３０〜３：３０（整形外科外来の受付は午前のみです）
担当医の都合で休診の場合がございます。詳しくは、各科外来までお問い合わせ下さい。
※は、女性医師です。

豆乳
クラムチャウダー

健康ひと口メモ
健康
体の芯から温めてくれるクラムチャウダーを豆乳であっさり味に仕上げました。
あさりは鉄とビタミンB12を多く含んでおり、貧血の予防に適しています。豆乳
も鉄、葉酸といった血を作るのに欠かせない栄養素を多く含んだ食品です。鉄分は日本人にとって不足しがちな栄養素ですので日頃から意識的に摂るようにしたいですね (^o^)

是非、お試しください！

材料（4人前）

あさり殻付 400ｇ

【栄養量】
（１人分）
熱量175kcal
たんぱく質 11.9g
脂質7.4g

炭水化物
14.9g
ナトリウム 455mg
食塩相当量1.2g

作り

方大さじ2 ❶あさりは塩水で砂抜きをして、ひたひたの量の水に入れ中火にかける。
（水煮の場合160ｇ） コンソメスープ 2カップ口が開いたらあさりを取りだし、ゆで汁も取っておく。
中1/2個 豆乳
2カップ
玉葱❷鍋にサラダ油、バターを熱し、1cm角に切っ
中1/2本 塩小さじ1/2
人参
たベーコンと野菜を炒める。
野菜がしんなりしてきたら小麦粉を加え炒
中1個 胡椒
適量
じゃが芋める。
40ｇ パセリ
適量
いんげん❸❷の鍋にコンソメスープとあさりのゆで汁を加えてのばし、野菜が軟らかくなるまで2枚ベーコン煮る。
サラダ油 小さじ1❹あさり、豆乳を入れて軽く煮る。塩、胡椒で味を整えたらパセリを振って出来上がり！
！
小さじ1
バター
小麦粉

病院のご案内・・・・ 編 集 後 記 ・・・・

●都営新宿線「東大島駅」大島口より徒歩８分〒136−0071●ＪＲ総武線「亀戸駅」東口「水神森」バス停から、東京都江東区亀戸９−13−１
小岩駅、今井、葛西駅行きに乗車
T E L：03−3685−1431（代表） 「浅間神社」バス停下車 徒歩３分
FAX：03−3637−2739（代表） ●ＪＲ総武線「平井駅」都営バスにて東大島駅行きに乗車
URL：http://www.jotoshaho.com

広報誌「じょうとう」も早４号目となりました。
記事の内容はいかがだったでしょうか。
「じょうとう」は患者サービス接遇向上委員会が中心となって作成しています。患者サービス
接遇向上委員会では広報誌「じょうとう」の作成のほか、患者満足度調査の実施や、イベントの開催、掲示物の点検なども行っています。広報誌「じょうとう」は、当院に入院または通院している患者様に少しでも楽しんでもらえるよう、お役に立てるよう、素人が無い知恵を絞りつつ、毎号作成しています。記事の内容についてご意見、ご要望などありましたら、ぜひご一報お願いします。
（林）「小松川健康サポートセンター前」
バス停下車 徒歩３分

●お車にて
首都高速中央環状線 船堀橋出口より５分
首都高速７号線 錦糸町出口より１０分