2023.11.1

学生募集要項概要
STUDENT APPLICATION REQUIREMENTS
Ⅰ 募集コース Course of our school
進学日本語２年制
Preparatory Japanese Language
2year course

進学日本語１年半制
Preparatory Japanese Language
1.5year course

入学月
Enrollment month

４月 April

１０月 October

修業期間
Study period

２年 2 years

募集人数
Students allowed

30 名 students

20 名 students

９月１日～１０月１５日

３月１５日～４月３０日

Sep.1st to Oct.15th

Mar.15th to Apr.30th

コース
Course

出願期間
Admission period
Ⅱ

１年６か月

1 year and 6 months

授業日・授業時間 Class Schedule
1. 授業日 Class Open 月曜日 Monday から through 金曜日 Friday
2. 授業は 2 部制 Class is a two-part system.
午前クラス Morning Class 9:00 ～ 12:30
午後クラス Afternoon Class 13:15 ～ 16:45
午前・午後のクラスは希望による選択はできません。Your class is decided by school policy. You cannot choose your class.

Ⅲ 入学選考料 Application fee 20,000jpy
Ⅳ 学費 Tuition and Fees

消費税含む Tax is including

１年次 1st year
入学金 Admission fee
授業料 Tuition
施設費 Facilities fees
教材費 Material fees
課外活動費 Activities fees
保険料 Insurance fee
１年次合計（入学前納付額 ）Total amount for the 1st year
納付期限 Remittance until
2 年次 2nd year
授業料 Tuition
施設費 Facilities fees
教材費 Material fees
課外活動費 Activities fees
保険料 Insurance fee
２年次合計
Total amount for the 2nd year

進学日本語２年制
Preparatory Japanese Language
2year course
４月入学 April Intake
80,000660,000
15,00040,00015,00010,000

進学日本語１年半制
Preparatory Japanese Language
1.5year course
１０月入学 October Intake
80,000660,000
15,00040,00015,00010,000840,000JPY

840,000JPY

２月末 End of February

８月末 End of August

660,000
15,00040,00015,00010,000330,000
7,500
20,0007,500
5,800

740,000JPY

370,800JPY

Ⅴ 学生寮 Dormitory
６か月契約 6 Month Contract
入寮費
Entrance Fee
40,000JPY
寮費６か月分 Room Fee for 6 Months 270,000JPY
合計
Total310,000JPY

寮は 3DK で 5 人居住です。
Our one standard dormitory is for 5 students.

Each dormitory has 3 rooms, kitchen, bathroom and restroom.

寮費は水道光熱費を含みます。Dormitory fee is including gas,
electricity and water service charge. ただし、利用料金が通常より多額になった場合は、追加料金の支払いが必要です。
If these charges of your room will be high than normal charge, you need additional payment.

1

2023.11.1
Ⅵ 入学資格 Requirements for Admission
次の条件を全て満たしていることが必要です。Must satisfy all of the following conditions
1. 国外における１２年以上の学校教育を修了していること、またはこれらに準ずること
Person who has complete 12 year-school education in your country, or equivalent
2. 留学目的を達成できる学習能力があり、N5 相当の日本語能力を有していること
Person who has Japanese language ability of the N5 and has abilities to achieve the purpose of studying abroad.
3. 真に日本語の学習を目的としていること
Person who truly want to study Japanese Language in Japan
4. 経費支弁者に、日本留学中の学費・滞在費を支払う支弁能力があること
Must have a financial sponsor who able to pay all of your school expenses and living expenses during your stay in Japan

Ⅶ 出願手続き 入学選考から入学まで
Application Processes

４月入学の期日／１０月入学の期日
Date of April Intake／ Date of October Intake① 留学説明会、入学選考 Join our briefing session and selection
入学選考料 Application fee 20,000jpy
現地で開催する留学説明会に出席し、留学についての説明を受けてください。
その後、入学希望者は筆記試験と面接試験を受けてください。
Please join our briefing session in your country to know important conditions and success way about study in Japan and in our school.
If you want to enter our school, please have our examination and interview by our staff after the briefing session.
② 当校への申請書類提出
書類提出期限１０月中旬／４月末
Submit documents and certificates to our school
Submit until
Middle of October／End of April
選考の合格者は、申請に必要なすべての書類と日本語訳を本校の書類提出期限までに送付してください。
After having passed our selection, please send the required application documents and certificates to our school by the application deadline. Alldocuments and certificates need translated into Japanese language.
③ 書類審査と入国管理局への申請
１１月中旬／５月末
Examining documents by our school and applying to the Immigration Bureau
Middle of November／End of May
提出された証明書類の審査を行います。証明書類等の追加提出を求めることがあります。
合格者には出入国在留管理局へ在留資格認定証明書の交付申請をおこないます。
入国在留管理局が定める申請期日前までに、すべての書類が提出されない場合は申請できません。
We will examine your contents of documents and certificates. More documents or certificates may be requested in addition. After complete
examining your certificates and documents, we will apply for Certificate of Eligibility (COE) to the Immigration.
It is impossible to submit your application, if all documents and certificates including translations are not submitted to us before the date that theImmigration Bureau sets.
④ 出入国在留管理局による審査と「在留資格認定証明書」の交付
２月中旬／８月中旬
COE will be granted after examining application documents by Immigration Bureau
Middle of February／Middle of August
出入国在留管理局が申請書類を審査します。電話などによる調査が行われることもあります。
問題がなければ、約 3 か月後に「在留資格認定証明書」が交付されます。
Your application documents are examined very carefully by the Immigration. Some investigation may be carried out against the person or company
concerned by the telephone. Certificate of Eligibility will be granted about 3 months later, if there are no problems.
⑤ 学費・寮費納入
納入期日 ２月末／８月末
Remit of Tuition and Fees
Remittance until End of February／ End of August
許可を得られた方は、学費や寮費を期日までに送金してください。
Please make remittance about your tuition and fees until the date we set. Including dormitory fee if you want to live in our dormitory.
⑥ COE と入学許可証送付・ビザ申請
３月／９月
Apply for Visa to Japan after payment of tuition and fees
March／September
学費等を納付後、入学許可証と在留資格認定証明書を送付します。日本大使館にビザ申請を行って、入国の準備をしてください。
We will send your COE and Letter of Admission after confirming your remittance of tuition and fees.
You should apply for your visa at the embassy of Japan with these. And make a reservation of your flight to Japan.
⑦ 日本入国、入学、授業開始
４月／１０月Entry to Japan, Start studying Japanese at Kanagawa Japanese Language School
April／October

出願書類提出先・お問い合わせ先
Address for document submission, contact details
神奈川日本語学院 入学事務局Kanagawa Japanese Language School Admission Center
神奈川県海老名市河原口２－１２－３５
2-12-35 Kawaraguchi, Ebina, Kanagawa, Japan 2430433
Tel +81-46-240-7046 Fax +81-46-240-7219 Email：info@kanagawa-japanese com2