たらちねを応援してくださるみなさまへ
いつもお世話になっており、誠にありがとうございます。
2016年も残すところあとわずかになりました。早いもので2011年の東日本大震災・原発事故から6年が経とうとしています。
人々の日々の生活はもとに戻りつつあります。しかし、放射能の汚染は事故から30年が経過してもやっと半分にしかならないという危険な状態は続いております。特に子どもたちの生活環境は、人々の関心が薄れることと反比例して、これまで以上に厳しさを増しています。
チェルノブイリでは100年耐える石棺を新しく設置しましたが、福島の原発はそれと同じか、それ以上の長い年月を費やさなければ安心を得ることはできないという危険な状態が続いています。これからこの状態が、まだまだ長く続くことを思うと、私たちや子どもたちにとっての大きな心の負担を感じます。
しかし、ともに歩んでいただくご支援者のみなさま方の存在と、そして、そのお見守りと応援を糧に、これからもたらちねの活動を継続していきたいと思います。
どうか、引き続きのお力添えをよろしくお願い申し上げます。
たらちねの英語名を改名いたしましたたらちねには外国から応援してくださる皆さんもいらっしゃいます。
外国の皆さんにも理解していただけるよう、いわき放射能市民測定室
たらちねの英語名を改名いたしました。
新しい英語名は『Mothers' Radiation Lab Fukushima』です。
たらちねをわかりやすく英語にするとマザーズになります。
たらちねは日本最古の歌集である万葉集にも使われている母の枕詞です。

きのこの測定結果
原発事故から5年が経ちますが、きのこは今も高い汚染が見られます。
特に山間部はホットスポットが点在していますので、それに伴い同じ種類のきのこでも採取場所によって汚染度合いは様々です。
12/20まではきのこの無料測定キャンペーンを行っておりますので是非お持込ください!
試料名

採取地

採取年月

セシウム値（Bq/Kg)
Cs137+Cs134

松茸（生）いわき市小川町

2016年10月

783

松茸（生）

いわき市小川町

2016年10月

414

松茸（生）

いわき市小川町

2016年10月

411

松茸ごはん

いわき市小川町（松茸のみ）

2016年10月

24.3お米の無料測定キャンペーン中です‼
期間限定でお米の放射能測定を無料でお受けいたします。
受付期間 １１月７日～１２月２０日 ※遠方からのご依頼も承っております♪

土壌の測定結果
福島県外からもたくさんのご依頼がありました。
雨どいの下や道路脇は汚染が溜まりやすい傾向にあり、通学路などの子どもたちの行動範囲内にも汚染は存在しています。食材以外の試料測定も受け付けておりますのでご希望の方はお問合せ下さい。
【福島県内の試料】
試料名

採取地

採取年月

セシウム値（Bq/Kg)
Cs137+Cs134

土壌

双葉郡楢葉町2016年2月

14,355

建物脇の土

いわき市小名浜花畑町

2016年10月

11,390畑土

いわき市鹿島町飯田

2016年10月

5,720

畑土

福島市飯野町2016年9月

1,925

庭土

いわき市洋向台2016年2月

1,179

試料名

採取地

採取年月

セシウム値（Bq/Kg)
Cs137+Cs134

雨どい下の土千葉県我孫子市

2016年6月

32,886畑土

千葉県我孫子市

2016年6月

1,269

砂場の砂

宮城県角田市2016年6月

129

畑土

群馬県安中市2016年8月

122【福島県外の試料】

全身放射能測定(ホールボディーカウンター)の受検者数が増えております
開所から2016年10月までの総受検者数は3,488名になります。
2012年を境に減少傾向にありましたが昨年からまた増加傾向になってきています。10月は1か月間で98名の方が受検されました。受検される方は圧倒的に男性が多く、そのほとんどが除染関連や警備のお仕事に従事されている方達でした。

【男女別受検者数内訳】
2011年
2012年
2013年
2014年

197
938
112
67

284
1097
8096

2015年

233368

2016年

男性

〇測定料金
18歳以下 無料
19歳以上 1回 1,000円

6637
女性

☆年間測定キャンペーン継続中☆
月に1回、年間で12回測定(通常12,000円)→1,000円で承っております

甲状腺検診プロジェクト
今年も福島県内を中心に甲状腺検診を行いました。 2016年4月～10月までの受検者数は889名でした。
宮城県白石市の検診では2日間で200名を超える方達が受検され、是非毎年来てほしいというお声を頂きました。福島県内だけでなく、近隣の地域住民の皆さんにも寄り添った活動をこれからも続けていきたいと思います。

2016年4月～10月 甲状腺検診日一覧表
日付

場所

医師

受検者数

24歳以下の受検者数

4月10日

南相馬生涯学習センター

西尾正道先生

60

30

4月23日

広野町公民館野宗義博先生

42

27

5月15日

たらちね検診センター

吉野裕紀先生

78

44

5月28日

二本松福祉センター小野寺俊輔先生

77

50

6月11日

白石市文化体育活動センター

西尾正道先生

123

85

6月12日

〃

西尾正道先生

101

66

6月25日

サンライフ福島野宗義博先生

73

44

7月17日

たらちね検診センター

西尾正道先生

102

55

7月23日

丸森町大内町づくりセンター

小野寺俊輔先生51

34

7月24日

〃小野寺俊輔先生

54

38

8月20日

伊達市保原中央公民館

野宗義博先生

38

26

9月18日

三春町岩江センター

須田道雄先生40

16

10月29日

たらちね検診センター

吉野裕紀先生5029889544

合計海洋調査結果
たらちねでは東京電力福島第一原子力発電所沖で海水・海底泥・魚・空間線量の測定を定期的に行っています。一緒に釣り、採水、採泥の海洋調査作業を手伝ってくれるボランティアさんを募集しています。
お時間が合えばお手伝いしてくださるという方はたらちねまでご連絡下さい。
【過去4回の調査で採取した海水の測定結果】
測定核種 ： セシウム137（リンモリブデン酸アンモニウム処理測定）
第1回海洋調査2015年9月6日

第2回海洋調査2015年11月20日

第3回海洋調査2016年6月18日

第4回海洋調査2016年9月3日

表層海水 A
陸から0.5km地点

不検出／下限値
0.06

0.063±0.06Bq/L 0.07±0.06Bq/L

0.11±0.10Bq/L

表層海水 Ｂ
陸から1km地点

0.08±0.07Bq/L 0.063±0.06Bq/L 0.06±0.05Bq/L

0.11±0.10Bq/L

サンプリングポイント

陸側

海側 F1から1.5km円周

福島
第一原
発

B

福島第一原発A
ご寄付のお願い「たらちね」の活動は、みなさまからのご寄付でまかなわれております。
子どもたちの命を守るためにご支援・ご協力をお願い申し上げます。
※「たらちね」は認定NPO法人です。年間3,000円以上のご寄付は税金が控除になります。
詳しくは「たらちねホームページの寄付ページ」か「事務局」にお問い合わせください。
《ゆうちょ銀行からのお振込み》
ゆうちょ銀行 02240-5-126296 トクヒ）イワキホウシャノウシミンソクテイシツ《ゆうちょ銀行以外の他銀行からのお振込み》
東邦銀行 小名浜支店 店番号 605 普通預金 口座番号 1389887トクヒ）イワキホウシャノウシミンソクテイシツ タラチネ
※Paypalによるクレジット決済も可能です

NEWS！！
★冬季休業日のお知らせ
2016年12月23日(金)～2017年1月3日(火)★沖縄・球美の里子ども保養プロジェクト 参加者大募集中第70次 2017年2月7日～2017年2月20日
第71次 2017年3月1日～2017年3月8日
第72次 2017年3月23日～2017年4月1日(学童のみ)

認定NPO法人 いわき放射能市民測定室 たらちね
〒971-8162 福島県いわき市小名浜花畑町11-3 カネマンビル3F
TEL/FAX 0246-92-2526
メールアドレス tarachine@bz04.plala.or.jp
HP http://www.iwakisokuteishitu.com/
Facebook https://www.facebook.com/tarachineiwaki/