Comunicato stampa
Patek Philippe, Ginevra
Baselworld 2017
Patek Philippe Calatrava “Squelette” Ref. 5180/1R-001
L’eleganza in tutta trasparenza
Nessun orologio, più del Calatrava “Squelette”, dà così risalto al calibro 240 ultrapiatto a carica
automatica. Questo modello, presente nella collezione corrente Patek Philippe dal 2008, è proposto nel
2017 in una nuova versione della Ref. 5180/1 in oro rosa 18 carati 5N, un orologio dove l’arte sempre
più rara della scheletratura e dell’incisione aggiunge al meccanismo una nota di eleganza e un tocco dimagica levità. La raffinatezza e la trasparenza con cui il calibro 240 SQU scandisce lo scorrere del tempo
ne fanno un’autentica opera d’arte in miniatura, in costante movimento. La platina e i ponti sono traforati
al massimo per offrire la migliore visibilità, senza scendere a compromessi con l’affidabilità funzionaledel movimento. Questo paziente lavoro di traforo richiede non solo un grande senso artistico e una mano
ferma, ma anche le competenze orologiere che permettono di sapere fin dove si può arrivare con lascheletratura. La platina finemente ritagliata anche al di sopra del bariletto lascia intravedere le spiredella molla motrice, attraverso i contorni della croce di Calatrava, simbolo di Patek Philippe da oltre unsecolo. Occorre più di una settimana per dare al movimento tutta la sua trasparenza, e una volta
concluso questo compito il lavoro è lungi dall’essere terminato. I componenti traforati passano sul banco
di lavoro dell’incisore che li cesella a mano creando una decorazione dinamica di arabeschi e volute;
questa fase di lavorazione estremamente delicata richiede oltre 130 ore. La firma “Patek Philippe
Genève” è incisa attorno alla croce di Calatrava, anch’essa decorata, all’interno del traforo della platina
che circonda il bariletto, mentre il simbolo “PP” del Sigillo Patek Philippe va a impreziosire, per la prima
volta, il mini-rotore in oro 22 carati. Per concludere, il telaio del movimento scheletrato è interamente
dorato (con l’oro rosa per abbinarsi alla cassa e al bracciale), e successivamente lucidato. Il calibro 240
SQU a carica automatica, elevato al rango di opera d’arte, è circondato da un anello di incasso in oro
rosa 18 carati 5N anch’esso traforato, dove i dodici raggi fungono da indici delle ore.
La precisione di marcia dell’orologio finito dimostra che il lungo lavoro di scheletratura e incisione è stato
effettuato nel rispetto delle regole dell’arte orologiera. Con uno scarto massimo che va da -3 a +2 secondi
al giorno, i severi criteri del Sigillo Patek Philippe sono rispettati. Simili prestazioni si spiegano soprattutto
per la presenza dell’innovativa spirale Spiromax®, realizzata in Silinvar®, un materiale hi-tech i cui riflessi
viola iridati sono particolarmente ben visibili su questo movimento interamente scheletrato.
Il calibro 240 SQU è alloggiato nella cassa tonda in stile Calatrava in oro rosa, ridotta a una sottile corniceper non rubare la scena al movimento. Con l’ampio cristallo di zaffiro e il fondo cassa anch’esso incristallo di zaffiro, la cassa offre la massima trasparenza, pur garantendo una protezione ottimale el’impermeabilità fino a 3 bar (30 m). Il bracciale a “piccole maglie” in oro rosa 18 carati è dotato di unfermaglio déployante che abbina comfort e sicurezza.

PATEK PHILIPPE SA GENEVE
Chemin du Pont-du-Centenaire 141 – 1228 Plan-les-Ouates
P.O. Box 2654 – CH – 1211 Geneva 2 – Switzerland
Tel. + 41 22 884 20 20 – Fax + 41 22 884 25 47 – www.patek.com

Pagina 2Per maggiori informazioni contattare:
Jasmina Steele
International Communication and Public Relations Director
Patek Philippe GenèveCasella postale 2654
1211 Genève 2Svizzera
Tel.: +41 22 884 20 20
Fax: +41 22 884 25 47
Oppure consultare il sito Internet: www.patek.com

Pagina 3

Caratteristiche tecniche
Calatrava Ref. 5180/1R-001
Movimento:

Calibro 240 SQU
Movimento meccanico a carica automatica scheletrato e inciso a mano

Diametro:
Spessore:
Numero di componenti:
Numero di rubini:
Riserva di carica:
Massa oscillante:
Frequenza:
Bilanciere:
Spirale:Pitone:27,5 mm
2,53 mm
159
27
Minimo 48 ore
Mini-rotore in oro 22 carati, carica unidirezionale
21.600 alternanze l’ora (3 Hz)
Gyromax®
Spiromax® (in Silinvar®)MobileFunzioni della corona:

Corona a due posizioni:• contro la cassa: carica del movimento• estratta: messa all’ora

Indicazioni:

Ore e minuti

Segno distintivo:

Sigillo Patek Philippe

Abbigliamento
Cassa:

Oro rosa 18 carati 5N
Fondo cassa in cristallo di zaffiro
Impermeabile fino a 30 m (3 bar)Dimensioni della cassa:

Diametro (ore 10 – ore 4): 39 mm
Larghezza (da ore 9 a ore 3 corona compresa): 40,95 mm
Lunghezza (da anse ad anse): 45,8 mm
Spessore (da vetro ad anse): 7,0 mm
Spessore (da vetro a vetro): 6,7 mm
Spazio tra le anse: 20 mm

Quadrante:

Nessun quadrante per via dell’architettura scheletrata
Anello di incasso in oro rosa 18 carati 5N con 12 raggi che fungono daindici delle ore
Lancette delle ore e dei minuti a bastone in oro bianco 18 carati brunito

Bracciale:

Bracciale a “piccole maglie” in oro rosa 18 carati 5N