８−８紀伊半島南部〜四国の地下水観測結果（2006年５月〜10月）
Thevariation of the Groundwater

Level in southern Kii Peninsula and Shikoku（May 2006 −October 2006）
産業技術総合研究所
Geological Survey of Jap皿,AIST

産総研では紀伊半島南部〜四国の５観測井(勝浦・本宮・野根・道後・奥道後)において，既存井戸を利用した地下水連続観測を行っている(第１図)．第2〜6図にこれら５観筒井における地下水観測結果を紹介する．
勝浦観測井(第２図)においては，図中K1‑K4の箇所で大雨に伴い水位が上昇しているが，K1‑K2は同時に水温が低下しているため雨水の混入が予想される．
野根観測井(第４図)においては，N1‑N5とN7‑N15の箇所で大雨に伴い水位が急上昇している.
N2とN7を除いて水温に変化はなく水位上昇に数時間の遅れかおるため，谷底に位置する観筒井周辺に流れ込んだ水の荷重によって水位が上昇していると考えられる．Ｎ２とN7については水面が管順に達して上向きの水の流れが生じたために，一時的に水温が上昇したと考えられる．よって，N2とN7についても，雨水の混入は無いと考えられる.
2006年６月12目に発生した大分県中部の地震(M6.9)時には，野根・道後・奥道後観筒井でそれぞれ3cm，11c m，23cmの水位上昇を観測した(第４図のN6，第５図のD1，第６図の01，第7〜8図)．正計を併設している板東観測井では地下水・正ともに振動のみであった．防災科学技術研
研究所による断層モデル(http://www.fnet.bosai.go.jp/frees｢eve｢tdmt/20060611200000/update1/index.

html)に基づいてOkada(1992)のプログラムを用いて予想される，観筒井周辺におけるコサイスミッ
クな体積正使化け大きくとも2×10'1o未満の縮みである(第９図)．一方，地下水で観測される潮汐成分(M2分潮)と,gotic2(Matsumotoet.al.,2001)で計算される体積正の潮汐成分(地球潮汐+海洋潮汐)の関係から正と地下水の関係を調べた結果，コサイスミックな体積歪み変化から予想される水位上昇は全ての観筒井で１ｍｍ未満である(第１表)．また，四国４観筒井における地震前後の地下水変化に含まれる潮汐成分(Ｍ２)の振幅変化を調べた結果，潮汐が明瞭に観測できない奥道後を除いた３観筒井で地震後にM2成分の震幅が増加していていることが分かった(第２表)．
道後・奥道後観筒井周辺の震度は４から５弱，野根観筒井周辺は３であり，この揺れによって透水性変化等が発生し，水位が上昇したのではないかと考えられる.
(板場智史・小泉尚嗣)

１１１１Ｆ

１１４

１１ＳＩＥ

Ｅ

１１６Ｆ

第１図

紀伊半島南部〜四国において産総研が地下水連続観測を行っている５観測井の位置図

Fig.1

Locationofthegroundwaterobservationwellsinsouthem KiiPeninsulaand Shikoku.

一409−KTR勝浦観測井（時間値）

ＨＮＧ本宮観測井（時間値）（2006/05/0100:00−2006/10/3123:00）（2006/05/0100:00‑2006/10/3123:00）

気象庁AMぐDA5潮岬気圧［hPa］勝浦雨量［mm/h］

1030

本宮気圧[hPa]

1030

970

本宮雨量[mm/h]

970
×勝浦水位(BAYTAP補正後)[ｍ]

本宮水位[ｍ]→→

勝浦水位[ｍ]

←2.0m

←

2.0m

×本宮水位(BAYTAP補正後)[ｍ]

本宮水温(Pt)[゜C]

勝浦水畢疎[゜c]１８21

１７20.5
2006

2006

６第２図

７８

９１０６

勝浦観測井における地下水位変化．

９１０化．気圧は気象庁潮岬測候所のを用いた．

データを用いた.

0bservation

result of groundwater

0bservation result of groundwater

Flg.3

levelin Katsuura. Weuseatmosphericlevelin Hongu. WeuseatmosPhericpressure data of Jλ/IAShionomisaki

Pressure data of八/rA Shionomisaki

AIX4EDAS observation station.

AIX/IEDAS observation station.

ＮＮＥ野根観測井（時間値）

ＤＧＯ道後観測井（時間値）（2006/05/0100:00−2006/10/3123:00）（2006/05/0100:00−2006/10/3123:00）

気象庁AMeDAS室戸岬気圧［hPa］野根雨量lmm/h］

1030

８

本宮観測井における地下水位変第３図

気圧は気象庁潮岬測候所のデータ
Fig.2

７

奥道後気圧［hPa］

1030

970

奥道後雨量［mm/h］

970

→→

野根水位[ｍ]

道後水位[ｍ]

×道後水位(BAYTAP補正後)[ｍ]

←1.0m

←

１７5.0m一婦呻吟旺

道後泰平[゜c]2316､522.5

2006

道後電鄭云導率[ms/m]

32.1

６
第４図

７８９１０

野根観測井における地下水位変化

い30.1

2006

Fig.4

Observation resultof groundwater level
６in None.

第５図

７８９１０

道後観測井における地下水位変化．気圧・雨量は奥道後観測井のデータを用いた.

Flg.5

0bservation

result of groundwaterlevel in Dogo.

Weuseatmosphericpressure and rainnlll data of okudogo
observation

一肘O−station.

ODG奥道後観測井（時間値）

四国4観測井(2分値)（2006/05/0100:00‑2006/10/3123:00）→Ｅｍ←→Ｍｍ←

奥道後気圧[hPa]1030

2006/06ﾉ1

奥道後雨量【mm/h】

1 18:00‑ 2006/06ﾉ1218:00道後水位

奥道後水位

970
×奥道後水位(BAYTAP補正後)[ｍ]→ｍ ｍ←→四ｍ←

→

奥道後水位[mj←

0.8m

板東水位

→８０10←

20」

18

野根水位

」

」

」

6ﾉ11

１８ １９32.2

第フ図

φN221０大分県中部の地震(2006/6/12，M6.9)前後の四国４観測井におけ2006

６Fig.6

２２ ２３

￡N161

１大分県中部の地震

6/12

２０ ２１22.2

第６図

□N101

板東歪

７８９

１０

る地下水位変化
Fig.7

Groundwaterlevel changeof 4

奥道後観測井における地下水位変化

observation wells in Shikoku before

Observation resultof groundwater level inokudogo.

andafter Mid‑Oita

earthquake(June12Prefecture!，2006，M6.9)

ODG奥道後観測井水位(5秒値)↑一／ /35m//／，ノ↓

^VＮ00

第８図

5:01

5:02

5:03

5:04 5:05 5:06
2006/06/12

5:O7

5:08

5:09

5:10

奥道後観測井における大分県中部地震前後の地下水位変化(5秒値)１３］･Ｅ

Groundwaterlevel change of Okudogo
observation well be拓re and aner Mid‑Oita

Waterlevelchange

133゛E

１Fig.8

１０ｃｍ

１３４'Ｅ
２．０

volumetricstrain

×１０‑ｌ‑２．ｎPre応cture earthquake (5seconds samPling)･

第９図

大分県中部の地震に伴って予想される体積歪変化と，各観測井において観測された地下水位変化

Fig.9

EXPected volumetric strainchange ofMid‑Oita Prefecture earthquake andobserved resultsof groundwater levelchange at each observation wells.

一肘１−体積歪
M2振幅(GOTIC2)

観測井

地下水位
M2振幅
(観測値)[ｍｍ]体積歪変化
10‑9あたりの地下水位変化[ｍｍ]

地震時の体積歪変化(理論値)

体積歪変化か地震時の地下ら予想される 水位変化
地下水位変化 （観測値）
［ｍｍ］
［ｍｍ］

第１表

四国４観測井における体積歪変化と地下水位変化の関係

Table1

Relation between the volumetric strainand groundwater level changes of 4 observation
wellsin Shikoku.

第２表
Table

観 測井

地下水位
M2振幅
(地震前)
[ｍｍ]

地下水位
M2振幅
(地震後)
[ｍｍ]

向道後野反

4.5
5.4
8.8

2.2
9.110.8

大分県中部の地震前後に観測された地下水位の潮汐成分(M2分潮)の振幅
2

The tidalamPlitude comPonent(M2)ofaner Mid‑Oita Prefecturee arthquake.

一肘2−

groundwater levelobserved be拓reand