令和3年8月10日発行（毎月10日発行）

Vol.695
August
2021

4

特 集 2

補助金活用者インタビュー

特 集 1 コロナ禍における対面接客業種への緊急実態調査

対面接客業種の8割が売上悪化

飲食業は約9割が悪化

2

8

どう活用している？

小規模事業者
持続化補助金コロナ禍に立ち向かう
小規模事業者の事例紹介

版
8 商工会議所
15 商工会議所共済制度
16
18 商工会議所
歴史民俗紀行19
20 我 社 優良従業員
21 戦国武将23○優良従業員表彰○
共済○健康診断○働 方改革関連法講習会○新型
関 資金繰 &補助金個別相談会

○

（㈱

事業

学 中小企業 実践

・○事業承継・M&A

（㈱

○表計算

（

○快適

（

）

困

）

差別化戦略
任

徹底活用！

栃木）

新鮮 空気 入 換 「高機能換気設備」

HVAC

東京㈱）

営業時間の短縮
3位

67件

従業員への注意喚起

6位

36件

会議、
イベント等の延期、中止

図4 各種支援制度活用状況（複数回答可）

た。

％が 「 悪 化 」 または「やソーシャルディスタンス確保のための客席の間引き％の企 業が何新 型コロナ ウ イ ルス 感 染 の 対 策
事 業 と し て、 国 や 県、 市 な ど に「 今 後 実 施 し て も らいたい」 事
業はありますか？ （抜粋）75
産業）

売上回復施策を実施してほしい（ 不動ワクチン接種後に地方観光資源の活用⃝
や都市部からの集客策、 飲食店などのワクチン接種の早期完了を望む（ 介護⃝サービス他 件）

飲食店以外の補助金等の支援の拡充を⃝してほしい（雑貨店）

検討してほしい（飲食店）

コロナ終息後のサポートを充実してほし⃝い。 プレミアム付食事券のデジタル化を件）

給付金、 助成金、 補助金の拡充および⃝再実施を検討してほしい（ 飲食店他

Q6

■ サービス業 ■ 宿泊業■ 小売業

対面接客業種の8割が売上悪化

ビス業では約や悪化」 と回答しました。
悪化した要因として多く挙げられていた40件

やや好転している

横ばい件

12％ 12

1件

好転している 1％

7件

7％

45件

飲食業は約9割が悪化

回 答 をいただいた 100 事 業 所は、 図【調査結果】

令和３（２０２１）年６月に実施した「コロナ禍における対 面 接 客 業 種への緊 急 実 態 調 査 」の調 査 結 果 がま とまりましたので、その概要をご紹介します。報告書全文
は当所ホームページからダウンロードできます。

【概要】◎調査目 的のは「外出自粛による来客の減少」でした。

1の「業種別構成割合」の通りです。
人以下が ％でし

従業員数については５人以下が最も多く

コロナ禍における会員事業所の対面接客業種を対象に、感染防止対策や各種支援りです。

％、続いて６人以上

制 度の活 用 状 況 を 調 査・分 析 し、 中 小・た。
報告書の全文は当所ホームページで閲覧
飲食業⃝

それ以 外の要 因 を 業 種 別に見ると次の通小 規 模 事 業 者に必 要とされる支 援 策の構可 能ですので、本 号ではポイントを 絞って

築および行 政 等に対 する要 望 活 動に資 するため。
販 売 促 進の自 粛、 会 議 や
イベントなど大口注 文の減少減少に伴う受注減少

宴 会 の 自 粛、 移 動 自 粛 に伴う出張者の減少

現 在、 最 も 困って いる こ と は 何ですか？

が煩雑だった」 などが挙げられています。

条件の補助対象外事業者だった」「手続き

多 く あり、その理 由として「 自 社が申 請す。 その一方で各 種 制 度の「 未 活 用 」 も

宿泊業⃝

サービス業 固定客の減少、 イベントの
⃝

小売業
⃝

ご紹介します。
日（水）続 化 給 付 金 」 であ り、 次が 「プレミアム

最も多くの企業が活用した制度は「持調査結果は図 の通りです。

支援制度を活用していますか？

国、県、市等が実施している各種飲食業は約 ％、小売業では約 ％、サーや悪 化 」 と回 答していま す。 業 種 別では％の企業が、
売上が「悪化」または「や集計結果は図２の通りです。

新型コロナウイルスによって、
売 上 に ど の よ う な 影 響 が 出 てい
ますか ?

◎調査期 間
令和３年６月 日（水）〜◎調査対 象 事 業 所
対面接客業種 ３００件
◎調査方 法・3％）

調 査 票 をＦＡＸで送 信、または直 接 持 参して回答◎有効回 答 数
１００件（回答率

付金、助成金、補助金等の活用」 が上位となっています。 小 売 業では「 会 議やイベント等の延期・中止」「営業時間の短縮」、中止」「対応マニュアルの作成」 などが挙げ

サービス業では「会議やイベント等の延期・られています。

5位「据置期間終了後の資金繰り」「販路開食事券」「コロナ対策融資制度」「家賃支換気、消毒、飛沫防止パネルの設置

Q2・Q3

図2 売上への影響■ 好転している ■ やや好転している ■ 横ばい ■ やや悪化している ■ 悪化している件）」で、次いで「換気、消
件）
」「 従

件）
」「 給 付 金、助件）」 となって

今 回の調 査から、回 答 企 業の ％が売【 総括 】

企業ＰＲの場は必須なので、 会員企業を⃝含め宣伝機会を作ってほしい（学習塾）

解説してほしい（宿泊業）

国や県が実施する補助金制度等の概要⃝
や申し込み方法などを、 分かりやすく

コロナ 治 療 対 策への支 援 と 環 境 づくり⃝（事務用品販売）

各 種 補 助 金 情 報 などをスピーディーに⃝伝えてほしい（飲食店）【商工会議所へのご意見・ご要望等について （抜粋】）

イクアウトの実施」「営業時間の短縮」「給

業種別の集計を見ると、飲食業では「テいます。

成金、補助金等の活用（

業 員への注 意 喚 起（

毒、飛 沫 防 止パネルの設 置（

等の励行（

最も実施している対策は「マスク・消毒

調査結果は図３の通りです。

新 型コロナ ウ イルスへの対 応 で、既 に実 施 し ている 対 策 は 何 で すか?
今後実施しようと考えている対策は何ですか ?

35％％が売り一層進めていきたいと考えています。

度などを紹介しつつ、会員企業の支援をよ

当 所では今 後 も、国や自 治 体の支 援 制方、これ以上の対策が難しい状況です。

ほとんどの企業でしっかり実施されている一その一方で、新 型コロナウイルス対 策は動に影を落としています。

透明であるなど不安材料も多く、消費行

現時点ではワクチン接種の完了時期が不ました。

上に影響を受けていることが明らかになり

分かり ました。 特に飲 食 業は約

上悪化、もしくはやや悪化していることが

80

事業再構築
補助金

コロナ対策
融資制度

2

ＩＴ導入補助金
固定資産税の減免
GoＴoトラベル

一時支援金・
月次支援金

プレミアム食事券

雇用調整助成金

持続化給付金

家賃支援給付金

持続化補助金

2
4
4
2

5
2

7

77
910
1

0

90

また、今 後 実 施しよう と考 えている対

72件

35件

☎ 028-637-3131

小売業
35％（35件）

援 給 付 金 」「 雇 用 調 整 助 成 金 」 でした。

2位

45％

サービス業

策については回 答が少ないため本 号では割

給付金、
助成金、
補助金等の活用

悪化している

32％（32件）

飲食業
宿泊業
拓 」「 人 手 不 足 」 など、

62件

■ 飲食業

29％（29件）

４％（４件）

答 数はいずれも 低 く、各 企 業が情 報 収 集

4位

72

22

70

「（ 各 種 制 度 を ） 知 らなかった」 という 回

マスク、消毒等の励行67

20

愛しま す。 多 くの企 業では、できる対 策

70 67

11
5
19
20

7
10

22

はすでに実 施しており、新たな対 策 を 行■ 活用した ■ 制度を知らなかった ■ 未活用

らかの課題を抱えていることが分かりまし

60

28
30
33
30

37
37

69
71
66
60
55
49
50
44
46
45
38
40

2
August 2021

3

95件

やや
悪化している
地域振興部

90

30

を 積 極 的に行っていたことが 推 察で き ま

すでに実施している対策

62

問合

Q5

4

33

Q1
80

Q4

23

1位

うことが難しいためと思われます。

図３ 実施している対策と今後実施しようとしている対策（複数回答可）

95
報告書全文

図1 業種別構成割合

80

緊急実態調査対面接客業種

禍

1
特集

59
50

緊急実態調査対面接客業種禍

1特集

2 補助金活用者
特集

どう活用している？

小規模事業者
持続化補助金コロナ禍に立ち向かう
小規模事業者の事例紹介

芝刈りの自動化によって営業活動に注力業

種

たびに、商工会議所に足を運んで助けロボット芝刈り機の導入で生産性を向上

スカイパーク宇都宮パラグライダースクール（有限会社イデアルスカイ）

補助事業内容「導入して約半年ですが、毎日走らせてパラグライダースクールは、広いエリアてもらいました」

顔で話す、㈲イデアルスカイの谷田重雄さの中を常に整備し、芝生を維持管理すいますが、一度も故障していません」 と笑
ん。 谷田さんが見せてくれたのは、プログ

かし、ロボットを導入したことで、芝刈ることが必要です。 そのため、草刈り

日本のパラグライダー界の草 分けでも あり作業を夜間に自動で行うことができ

ラムに従って自動で動いて芝や雑草を刈る、る谷田さんは、平成７年に宇都宮市森林公

るようになり、日中はスタッフが接客対作業に人手を取られてしまいます。 し園西部の赤岩山にパラグライダーのエリアを応などの必要な業務を行う時間が生ま

自走型ロボット芝刈り機です。

整備し、スクールを開校。 東京などからの「コロナ禍が終息したら、積極的な営れました。

ていましたが、東日本大震災以降の景気低

業活動も再開するつもりです」 と話す

交 通 事 情にも 恵まれ順 調に業 務 を拡 大し
迷や昨今のコロナ禍で影響を受けています。

谷田さんは前 向 きな計 画 を 立てていま

補助率

補助対象経費の２/３以内

補助対象経費の３/４以内
補助額50万円以内100万円以内

補助対象
経費

機械装置等費／広報費／展
示会等出展費／旅費／開発費／資料購入費／雑役務費／借料／専門家謝金／専門
家旅費／設備処分費／委託費／外注費

機械装置等費／広報費／展
示会等出展費／開発費／資料購入費／雑役務費／借料／専門家謝金／設備処分費／委託費／外注費／感染防止対策費

表3／補助対象事業について

ポストコロナを踏まえた新たなビジネスやサービス、生産性
プロセスの導入などに取り組
み、感染防止と事業継続を両立させるための対人接触機会の減少に資する前向きな投資を行う事業。

どを受けて経営計画を作成し、これに基づ

模 事 業 者（ 表１）が商工会 議 所の助 言な

小 規 模事 業 者 持 続化補 助金とは、小規W E B 版 経 営 支 援ガイドにも 本 補 助

なお当所ホームページ上で公開しているで、本号では省略させていただきます。

今 回はこの小 規 模 事 業 者 持 続 化 補

金の詳 細 を 載せていま すのであわせてい「一般 型 」 と、 新 型コロナウイルス感 染
助金を活用して、新しい取り組みを行

ご覧ください。

症 関 連の事 業に対 応した特 別 枠 「 低 感 染っている企業の事例をご紹介します。

換気設備のついたスタジオ
安全安心なスクールを補助金の内容や対象となる事業は表 2、や助言を受けることができます。

を実施する際などには、商工会議所の指導作成したり、その計画に基づいて販路開拓

一般型も低感染リスク枠も、経営計画を枠」）があります。

リスク型ビジネス枠」（以下 「低感染リスク

請できる補助金です。特に事業を限定しな例をご紹介します。
いて実施する販路開拓などの取り組みに申詳 細は6月 号でもご紹 介していますの

表 3 に記載していますが、本補助金の低感染リスク型
ビジネス枠

制度の概要 （表２）

一般型

ＤＡＮＣＥ ＣＥＮＴＥＲ Ａｐａｓ （ダンスセンター アーパス）
地域 No.１のダンススクールを目指す！

スタジオ環境改善作戦

たことで、安心してレッスンができる環補助事業内容Ｊ Ｒ雀宮駅前にある『ＤＡＮＣＥ ＣＥ

境になりました。 またフリースペースだるダンススクールです。 代表の金谷静香さのレッスンと併用し、子どもたちの安全た」 オンラインレッスンは、現在は通常

ラインレッスンのための機 材 も 整 えましったところをミニスタジオに変えて、オン

年にオープンア ー パ スＮＴＥＲ Ａｐａｓ』は平 成

した、 歳から 歳までの年代を中心に、んは宇都宮市出身の現役プロダンサー振付確保のために活用しています。

ヒップホップやジャズダンスなどを教 えてい師。 自身の体験をふまえた開校の理想を「地方にいると、ダンススキルを身に着けなく、プロとのパイプを活かして優秀なす。 私がもっている技 術や経 験だけで「エンターテイメントの中 心は東 京でても、プロを目指すのは難しい。 私自身の人 材 を 東 京 に 送 り たいと 考 えていま話します。

経 験やスキル、そして人 脈 を 活 用し、子す。 これからも子どもたちの夢をサポ

考えていました。

金 谷さんは、常に子どもたちを 第一にートしていきたいと思いま す 」 と話 すどもたちの夢を実現させられるスクールを
コロナ禍が世 界 中に広 まる中、感 染 対

運営したいと考えました」
策の徹底が必要と考えた金谷さんは、『ス
タジオ内換気設備の設置とリフォーム』『オンラインレッスン環境機材の導入 』を計画。
当所に相談し、補助金申請に取り組みました。
「補助金の書類作成は、全くの未経験の分 野でした。 担 当の方にはゼロから手 伝っていただき ました」 と話 す 金 谷さん。 目
的が明確だったこともあり、着手から申請まで順調に進み、補助事業を進めました。

３Ｆ

スタッフも現在は最低限で運営しているす。

表2／小規模事業者持続化補助金補助内容について「換気設備とスタジオのリフォームを行っ

WEB版経営支援ガイド
ＤＡＮＣＥＣＥＮＴＥＲＡｐａｓ
代表 金谷静香

TEL.080-8107-7802
http://dance-c-apas.com

ため、社長としてもっと力を入れたい営業◎ 策定した「経営計画」に基づいて実施す

ＤＡＮＣＥＣＥＮＴＥＲＡｐａｓ

活動に注力できない状態でした。 せめて日

低感染リスク型ビジネス枠

雀宮駅すぐ近くにあるスタジオ

常 業 務の省 力 化ができ ればと悩んでいた

一般型

る、地道な販路開拓等のための取り組みであること。
あるいは、販路開拓等の取り組みとあわせて行う業務効率化（生産性向上）のための取り組みであること。
◎ 商工会議所等の支援を受けながら取り組む事業であること。
◎ 本事業の完了後、概ね１年以内に売上につながることが見込まれる事業であること。
代表／金谷静香
住所／宇都宮市雀 宮1-19-19福田

時、仲間から紹介されたのが外国製のロボ
ット芝 刈 り 機でした。 代 理 店から借 りて試 用したところ、十 分に使 えると判 断しましたが、100 万 円 近い購 入 費 用の捻出に悩み、当所に相談されました。

「 担 当 者と何 度 も 打ち合わせて、補 助
金を使うことにしました。 しかし書類を作成したことがないので、分からなくなる

し、コロナ禍に立ち向かう対面接客業の小規模事業者の事

TEL.028-652-6503
http://www.skypark.ne.jp

30

谷田重雄
有限会社
代表取締役
代表取締役／谷田重雄
住所／宇都宮市古賀志町1800

25

商業・サービス業

4
August 2021

5

）
（有限会社

02

20人以下

利用しやすい「小規模事業者持続化補助金」を実際に活用製造業その他転することがありません。そこで今回は、小規模事業者が20人以下ことがわかりました。
しかし、何も対策をしないままでは好サービス業のうち
宿泊業・娯楽業宇都宮

case

特集1では対面接客業の8割が売上が悪化傾向にある
５人以下（宿泊業・娯楽業以外）

生産性向上の大きな力になったロボット芝刈り機

3

01
case

常時使用する従業員数

表１／小規模事業者

2 補助金活用者

特集

2 補助金活用者
特集

訪問美容サービスの拡充で、新たな顧客層を拡大したい

ヘアーサロンＳＡＴＯＳＨＩ

配信やネット販売など
非対面型ビジネスへ拡大

株式会社美枠
ネット販売強化のための商品使用
動画配信と販売拠点周知事業

杉山さんは当所を訪れ、担当者と相補助事業内容談しながら経営計画の作成と助成金申

訪問美容事業の拡大など

新しいアイデアを盛り込んだストール留補助事業内容『 美リング』（旧名称は『 美わっぱー』）を「 昨 年７月に申 請し、９月に承 認 をみ装置や移動式シャンプー台などの導入にび

平 成３年に現 在の場 所でオープンした社を設立して本格的にビジネスを始めた、
いただきましたから、スムーズに進んだ

開 発し特 許 も 取 得。 平 成「担当者から的確なアドバイスをいた
杉山璃花子さん。 販売拠点として日光市請に着手しました。

分かり、当所に相談されました。

は自己資金内で収めるのは難しいことが象とした訪問美容も続けています。 しかだき、補助金の書類作成に取り組みまり、商工会議所のサポートがなければと思います。 申請書には難しい点もあさとし

し、代表の福田訓さんはそのサービスに行
内に建物を購入し、４年がかりで整備を設 備 を 導 入し、サービスを 開 始しよにも粘土のお花教室や大人の林間学校な

美リングの郷〜』です。 美リング販売の他
り 返 り ま す。 現 在 は、YouTube

難しいと感じました」 と杉山さんは振めることができました」

進めました。 それが『ねん土のお花館 〜

年ほど前から、身 体が不 自 由であったり、介護が無いと外出できないお年寄り
う とした 矢 先、コロナ 禍が広 ま り 始めなどを対象に、お客さまのお住まいに訪問改良をしていく予定だそうです。

プリンタを活用して、美リングをさらに今後は補助金を使って導入した 3Dなどで商品の PR を行っています。

した。

の販 売につなげる拠 点 施 設とする予 定でどさまざまな事業を行いながら、美リングました。
「 現 在は本 格 的なサービス展 開ができしてカットサービスを行ってきました。 そのなかで、カット以外のパーマネントやカラー
ず、 少々出 鼻 を く じかれ た 状 況で す。

「やっと準 備ができて、いざ開 館 というしかし、この期間にスタッフの体制を整え、時に、コロナ禍になってしまいました。 悔りましたが、それらは流水設備が必要で、
老 健 施 設などへの営 業 活 動 も 進めていこリング、トリートメントなどのご要 望 も あ
導入には高いコストが掛かるなどハードルがしがっていても仕方がありませんので、事具体的には美リングの使い方や粘土の花

んは話します。

スを導 入 することにしました」 と杉 山さ業の方向を少し変えて、非対面型ビジネ

うと考えています」 と、福田さんは苦笑しながらも前向きに話していました。

いくつかあり、手を出せませんでした」

当 初はあ き らめていた福田さんでした
戦することにしました。

が、機材のコンパクト化などが進み再度挑「 これ までお 世 話 になって き た 地 域のの講習、施設紹介などの動画の制作と配
信、ネットを活 用した通 信 販 売の強 化などです。 さらに３Ｄプリンターを導 入し、美リングの試 作 品を製 造 業 者に提 供 する
ことで、製品の精度の向上や納品までのスピード化も図りました。

小規模事業者持続化補助金を活用しよう

当 所では、小 規 模 事 業 者 持 続 化 補 助

ればなりません。

のため、コロナ禍で大きな影響を受けてい金の申 請 をサポートしていま すので補 助

今回ご紹介した 社は全て対面接客業ます。 その中でも地道な販路開拓に結び

ド品 買 取と販 売を行っていたリッチ宇 都 宮とから、パンフレットを作って葬儀場や介あまり 知られていないジャンルであったこ

終活事業については、ビジネスそのものがれています。 どのような補 助 金でも 申 請として「書類の作成」 が共通して挙げら皆さんが申 請の際に苦 労したポイント

不備を少なくすることができます。アド

り、書類のチェックなどを行っていますのでなどの必 要 なポイントをアドバイスした作成することができます。 書類の書き方

年

相談を受けても対応が難しいため、なるバイスを 受けるには申 請 期 限の間 際にご点で相 談したところ、小 規 模 事 業 者のたするかが課題です。 栃木県よろず支援拠「新ビジネスを行う際には、いかに告知

ープンし、ビジネスを拡大してきました。

ズでした。今後も必要な時には活用し、議 所に相 談 することで、申 請はスムー

客層の拡大につながっています。 商工会

しゃれな玩具や日用品も扱っていて、顧中 心に展 開していましたが、現 在はお「 買 取 事 業 も、従 来はブランド品 をる一方で、実際に補助金を活用していない

収集し、各種補助金の存在を認知してい了報告でも同様です。

す。これは、申請に限らず補助事業の終る 内 容 を 的 確に記 載 す る 必 要 が あ り ま然ですが、書 類の書 き 方 も 求められていの間際に慌てて提出するより も、確実にに時 間が掛かってしまいます。 申 請 期 限

ムーズに進まず、交 付されるまでに余 計

じて複 数 回の公 募が予 定されていますの

規 模 事 業 者 持 続 化 補 助 金は、年 間 を 通べく 早い段 階で相 談をお願いします。 小宇都宮本店

http://rich-recycle.jp『 とちぎ家財整理サポートセンター』 をオめの補助金があると紹介されました。 販

ビジネスを進めていきたいですね」 と話理由として「補助対象外」 という理由の進めたほうが、結果的には早く事業を進代表／緑川正美
住所／宇都宮市大曽４-１-８
TEL.０28-978-2163に時 間が掛かってしま うと思いま すので、特に煩雑に感じると思います。

ことが重要です。 書類の不備があるとス

補 助 金 と聞 く とハードルが高 く 感じ
るかもしれませんが、 新しい取 り 組みか。

本 補 助 金 を 申 請してみてはいかがですを検討されている小規模事業者の方は、を負担し、終了報告してから精算となりるケースも あ り ま すので、必 要な経 費はます。 申請から交付までに１年ほどかか

また、補助金は最初に事業者側が経費で、申請に向けて予め準備を進めておく

路拡大などの補助金なので、目的にもぴっ

す緑川さんは、プラスオゾン消毒器の導めることができるのではないでしょうか。
大きさや設置角度も道路に向かって強くアピールする新設看板

特集１では、各企業が積極的に情報をたりだと感じました」 と話 す 緑川さん。

りました。 書類の作成は、不慣れで作成

ほかに、「 手 続 きが煩 雑 」 との回 答があいるそうです。

入に向けて、新たに補助金を申請してテーマは店 舗・事 業の宣 伝。 緑 川さん
は今回の取り組みを話します。
「道路から見やすい看板の設置や、チラ
シ作成・ポスティングによる周知、終活事
業のためのパンフレット制作、フリーペーパ

当面立て替える必要があります。 そのため、つな ぎ 資 金 が 必 要 とな り ま すので、
自 己 資 金 を 用 意 するか金 融 機 関から融資を受けるなど、資金繰りを考慮しなけ

経営支援部☎ 028-637-3131

ーへの広告出稿などを行うことに決めました」 と言います。
ピンクを基調とした看板は道路から見えやすく、お客さまから場所がわかりやすくなったといわれるようになりました。 また、問合所に相談されます。

その後、まちゼミで深く関わりがあった当

本 店。 代 表の緑川 正 美さんは、平 成

必 要とされている書 類 を 揃 えることは当の際には書 類の不 備に注 意 し ま しょう。

んでいます。

金の申 請で分からないことの相 談や、当代表取締役／杉山璃花子
本社住所／宇都宮市石井町3395-17

つけようと、小規模事業者持続化補助金

土
花館 ～美
日光市所野1542-236

方々にご恩 返しをしたいという 気 持ちと、

終活事業推進の看板設置など

郷～

TEL.080-6555-4737

この店のサービスメニューを増やすことで顧客の拡大につなげようという気持ちからチャレンジすることにしました」 と意気込みを話します。
ベッドに寝たままシャンプーができる流水看板の新設で店舗や業務内容を強くアピール！

補助事業内容みわく所の担当者と内容を確認しながら書類の株式会社美枠を活用して新しい事業に前向きに取り 組

ねん土のお花館 〜美リングの郷〜「

した。 おかげでスムーズに手 続 き を 進

年に株 式 会のカットの他に、体の不自由な方などを対『ヘアーサロンＳＡＴＯＳＨＩ』は、お店で株式会社美枠代表取締役 杉山璃花子

き詰まっていました。

29

護施設などに置かせてもらうことで、顧年にオリオン通りで創業、ブラン

5に現在の場所に移転するとともに、新たに

ＳＡＴＯＳＨＩ

客層にアピールできたそうです。

宇都宮本店
緑川正美

http://www.hs-satoshi.com
代表

代表／福田訓住所／宇都宮市昭和2-2-14
TEL.０２８-６２７-６００７30

スタッフ手作りの季節に合わせた飾りつけも人気

家財整理などをサポートする終活買取事業

平成

リッチ宇都宮本店

05

6
August 2021

7

04
case

ＳＡＴＯＳＨＩ
福田訓
代表

03
case
10

case
17

https://miwaku.jp小売（他に分類されない織物・衣服・身の回り品小売）

090-2626-7482

医療（あん摩マッサージ指圧師等）

宇都宮市睦町４−１２ チサンマンション中央公園３１２

090-1614-3497

小売（他に分類されない織物・衣服・身の回り品小売）

ヘアメイク ピトゥサ

宇都宮市若草５−１−７028-307-7400

生活関連サービス（美容）㈱ミラクルエッグ宇都宮市ゆいの杜５−１５−８ ヴィラーチェH２０１

080-5070-0319

卸売（その他の農畜産物・水産物卸売）

鮨夜

八木澤

028-666-0600

飲食サービス（中華料理店）

キックボクシングスタジオナンバーナイン

宇都宮市戸祭元町３−３ エクセレンス元町１階

028-678-8977

娯楽（フィットネスクラブ）㈱彩ʼsインテリア

栃木市平柳町２−３−１４0282-25-9853

建設（内装工事）

ReVIBE㈱下都賀郡壬生町至宝１−３−２８

090-7239-2844

建設（はつり・解体工事）

飲食サービス（その他の専門料理店）

日光市中央町１４ サンビレッチオアシス１０３号

070-1398-0222

専門・技術サービス（デザイン）

ANT

宇都宮市吉野１−７−１０ studio unknown １階090-3232-0424

小売（他に分類されない織物・衣服・身の回り品小売）

宇都宮市小幡１−２−７

028-622-1887

学習支援（スポーツ・健康教授）

Private salon slowlife

宇都宮市東宿郷６−１−２１ 東パークハイツ３０６号室

028-612-3865

生活関連サービス（エステティック）

yoga space fuwari

宇都宮市大谷町１３９９−９９080-1220-6579

学習支援（スポーツ・健康教授）

村山哲志

宇都宮市一条４−１−２

028-633-0698

生活関連サービス（理容）Natural Hair Red Plume

宇都宮市江曽島本町７−１コーポひまわり１階

028-659-8020

生活関連サービス（美容）令和3（2021）年4月27日〜5月31日加入分（順不同・敬称略）

大
会員拡
ペーン
キャン
！
！
実施中

※公開不可の事業所は掲載していませんので、ご了承ください。

新入会員
求む！
！

会員に
なると…

司）

BAR２-Sさらに、栃木サッカークラブ

FLY HIGH

参 加 者 が 熱心にメ モ を 取 る

生活関連サービス（他に分類されないその他の生活関連サービス）
建設（屋根工事）

本委員会ではＹＥＧメン

028-647-2440
028-666-8988

清矢

宇都宮市駒生町１０８０−３
宇都宮市陽東８−２２−１７

委員長

Corporate hibi㈱プランプス盛況だった講演会の様子

青年部だより028-666-0825

人間力向上委員会６月例会報告

宇都宮市岩曽町８９８−２

グの必要性を熱く語っていただ

オクトパ食堂

きました。現代の若者は、イン卸売（その他の産業機械器具卸売）

ターネットから必要な情報を得

028-348-3793

ようと思った時、〝ググる（ Google

宇都宮市中央３−１−４ 栃木県産業会館３階宇都宮ベンチャーズ内で 検 索 す る）〟の で は な く〝 タ グ㈱フォーカスる（ Instagram
や Twitter
でハッシュサービス（他に分類されないその他の事業サービス）

タグ検索する）〟そうです。公式

小売（子供服小売）028-662-4973

アカ ウ ント やハッシュタ グマー

028-625-9322

宇都宮市御幸ヶ原町１７−３

ケティングは小予算で始める事

宇都宮市今泉１−２−９㈲鳩貝企画ができ、目的に沿ったＳＮＳ運㈲ディア―キッズ90

用 を 行 え ば、 大 き な 効 果 が 期

不動産（不動産代理・仲介）

待できるマーケティング手法の028-636-3344

ひとつであるとのことです。

宇都宮市西１−１−１８

内 で 実 際 に行 わ れ ている さ ま

ベルン商事

姿を見て、このテーマで開催し医療（無床診療所）て本当に良かったと思いました。

090-6854-1324

バー の 社 業 と 地 域 経 済 の 継 続

宇都宮市平松本町３４０−１ メゾンドベル５−３０２

的 発 展に資 す る 例 会 を 構 築 し

冨田治療院て い き ま す。 引 き 続 き よ ろ し

生活関連サービス（エステティック）

分の講演会

生活関連サービス（エステティック）

090-1433-9092

晴美

くお願いします。

090-8041-7124

宇都宮市御幸ヶ原町１００−５１

粕谷（人間力向上委員会

宇都宮市城東１−９−２１メルベージュ１０１

サロンミュウ

23

味を持つテーマです。

宇都宮市江野町１１−１

本 セ ミ ナ ー で は、 栃 木 県 よ建設（給排水・衛生設備工事）㈱人見食堂

ろ ず 支 援 拠 点 チ ー フコ ー ディ

小売（婦人服小売）028-688-5012

ざ ま な 実 例 を ご 紹 介いた だ き
青年部人間力向上委員会では、 ました。

028-621-3402

宇都宮市茂原町９７３−８日（水）に、「小 予 算 で も宇都宮市千波町９−８

㈱稲垣設備

６月

㈱金庄

講演では、 デジタル化がコロ

専門・技術サービス（他に分類されない専門サービス）

ナ後大きく加速した事や、 企業

生活関連サービス（葬儀）050-5324-2628にお け る デ ジタ ルマー ケ ティン

090-2654-5084

宇都宮市雀の宮２−１２−４

ネーターの須田秀規さんと

芳孝

妙子）

金輪

新入会員の紹介宇都宮市駒生町８６７−９

オーエスワンコミット㈱ん を 講 師 に 招 き、 補 助 金 を 上

専門・技術サービス（法律事務所）

コーディネーターの高橋英基さ

生活関連サービス（美容）028-688-7580

手に活 用 す る 知 識 と 事 例 を 学

050-1555-8756

宇都宮市小幡１−１−２１ オノセビル５階補 助 金 は 多 種 多 様 で、 さ ま

宇都宮市西原町３５５４−１３

小野真一法律事務所

佐藤JMT hair labo

びました。

福祉（訪問介護）できる！ ファンを巻き込むデジ

028-612-7905

ざまなニーズをカバーしていま

宇都宮市御幸ヶ原町３１−１０ メゾンド・ユリA１０１

す が、 申 請 の 際 に 各 種 書 類 の㈱きみはな

タ ルマー ケ ティング」と 題 し た教育（他に分類されない教育、学習支援）

提出が必須など煩雑なものが028-610-7601

講 演 会 を 開 催 し ま し た。 栃 木

宇都宮市東宿郷１−４−７ AIAビル

サッカークラブ・取締役マーケ

建設（建築リフォーム工事）

一般財団法人滝井記念財団アティスインターナショナルアカデミー

多 く、 自 分 だ け で 申 請 す る こ

福祉（訪問介護）028-678-4418とは難しいため、商工会議所な028-612-8816

宇都宮市平出町３７２９−１

ティング戦略部長の江藤美帆さ

宇都宮市岩曽町１３９２−４５㈱ブレーン・コーポレーションんをお招きし、約一般社団法人協働福祉とちぎ

ど 支 援 機 関に相 談 し た ほ う が小売（化粧品小売）

補助金について説明する須田チーフコーディネーター

良いと感じました。

028-632-1228

を行い、コロナ禍にもかかわら

宇都宮市明保野町５−１

ず総勢１０１名のＹＥＧメン

ミキモト化粧品 あけぼの営業所

総務企画委員会では今後も生活関連サービス（美容）バーが参加しました。

090-5566-8390

自 身 の 研 さ んに繋 が る 取 り 組

宇都宮市東宿郷１−８−１２ レクセルマンション宇都宮１１０２

みを実施していきたいと思いま

RTF事務所す。

生活関連サービス（他に分類されないその他の生活関連サービス）（総務委員会

飲食サービス（すし店）

090-6508-0034

委員長

028-688-8509

宇都宮市平松本町１２０８−２ カーサイマイⅡ−F

新入会員の皆さまをご紹介します

宇都宮市江野町６−６ 三樹ビル１階

エヌズカンパニ―28

女性部だより宇都宮市海道町１６４−７

SUNSUI企画

日（水）に、

笑福リフレクソロジー

補助金活用セミナーを開催しました

生活関連サービス（普通洗濯）

028-666-4766

女性部では７月

028-653-5662

宇都宮市若草５−１３−９

当所２階大会議室で、補助金活

宇都宮市五代１−２３−１３

アパレルソーイングミシン専門店

用セミナーを開催しました。

クリーニングサニー

会 員 の 皆 さ ま か ら「さ ま ざ ま医療（あん摩マッサージ指圧師等）

な各種補助金等の中で、自社で取扱品目

080-5067-4992

はどんなものが使えるのかを知

電 話

宇都宮市元今泉１−１７−３ アビーロード１階

り たい」な ど の 要 望 が 寄 せ ら れ所在地ており、企業経営者の多くが興事業所の名称
スマイル合同会社

経営環境の改善につながります経営の疑問点が解決できます新たなビジネスパートナーを見つけることができます宇都宮のまちづくりに取り組むことができます

宇都宮商工会議所では、会員拡大キャンペーンを実施しています。
ぜひ事業所をご紹介くださいますよう、会員の皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いします。
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

9

August 2021

1028-637-3131

8

第 回ふるさと宮まつり in
栃木県総合文化センターを開催

ふるさと宮まつり

当所会員事業所限定！ ホテル・旅館施設利用
プレミアム付チケットをご活用ください

ホテル・旅館施設利用プレミアム付チケット【購入方法】

スの影響により甚大な影響が生当所では、 新型コロナウイル
じ ている ホ テ ル・ 旅 館 業 界へのでお申し込みください。
８月 日（日）受付分まで【申込期限】※ 申 込 先 着 順 と な り ま す の で、

年 度 ふ る さ と 宮 まつりは、新型コロナウイルスの感
消費喚起を支援することを目的

令和
染 状 況 を 踏 ま え、 大 通 り で の【申込先】☎028 637 3131

地域振興部

【販売窓口】 当所事務所内

販売窓口でご購入ください。

③ 受付書と代金をご持参のうえ、

しだい受付書を発行します。

し当所まで送付してください。

① 購入申込書に必要事項を記入

開 催 は 中 止 と な り ま し た。 代
完売の際はご了承ください

チケットを販売しています。

② 当所にて申込書の内容を確認【額面・販売額】と連携し、 独自のプレミアム付〈メール〉 46miya@miyamatsuri.

１冊当たり額面１万５０００円に、 宇都宮ホテル旅館協同組合

com
【その他】
分を１万円で販売

FAX 028636-７４２１

当選者には、FAXまたはメー開催委員会事務局

回ふるさとル にて 事 務 局 よ り 連 絡 し ま す。
１２００冊（申込先着順）【発行冊数】【利用期間】

また、当日ＹｏｕＴｕｂｅでのは、ふるさと宮まつり公式ホー
８月２日（月）〜
令和４年１月 日（月）ムページをご覧ください。

ライブ配信も実施します。詳細

替 事 業 と し て、 栃 木 県 総 合 文
化 セ ンタ ー で「第宮 まつ り ｉ ｎ 栃 木 県 総 合 文 化センター」を開催します。

９月４日（土）【開催日時】◎第１部

分〜５時

午後１時〜３時◎第２部
午後３時【開催場所】【購入対象者】 当所会員事業所【購入限度】
１会員事業所あたり５冊まで
ホテル・旅館（※１）の施設利用【利用方法】※ １ 利 用 で き る ホ テ ル・ 旅 館（※２）に伴う支払いは当所ホームページをご覧ください※ ２ テ レワー クによ る 宿 泊 部
屋 の 利 用、 会 議 等 の 会 場 利 用、●

栃木県総合文化センター
メインホール【内容】
お は や し や お ど り、 郷 土 芸 能、
ダ ン ス の ほ か、 催 事 を 組 み 合
わせた特別な演目も公演【観客定員】
第１部、２部ともに各４００人

開 催 委 員 会 事 務 局 ま で、 メ ー【申込方法】
ル ま た は Ｆ Ａ Ｘ で、 必 要 事 項
レストラン等の飲食、 宿泊、 物-

ふるさと宮まつり開催委員会
事務局

運転資金： ７年以内（うち据置３年以内に延長） （独）中小企業基盤整備機構の新型コロナウイルス感染症特別利子補給制度の対象制度です。
※ 金利引下げの限度額は、
日本政策金融公庫の「新型コロナウイルス感染症特別貸付」、
設備資金：１０年以内（うち据置４年以内に延長） 「生活衛生新型コロナウイルス感染症特別貸付」および「新型コロナウイルス対策衛経」（ 住 所・ 氏 名・ 希 望 の 部 ）を 明
販など-

☎028 633 8766

チケット見本〈問合せ〉経営支援部 ☎028-637-3131

マル経融資

所の
経
相談
・申営
込 指導を６カ月以上税、住民税（県民税・市民税）
商工会議所の審査等を完納している方※ 日本政策金融公庫（国民生活薦 非対象業種の方は利
事業推）の

の審査

用で
ま策せ
。庫
日き
本政
金ん
融公

■融資の条件

問合せ（注）
最近１ヵ月間の売上高のほか、
最近 14 日間以上 1 ヵ月間未満の任意の期間における売上高

記 の 上、FAXま た は メ ー ル

無担保・無保証人・低金利の融資制度
国のマル経融資をご活用ください
業員は従業員とみなします）

小規模事業者
以上営業しており、商工会議◎ 宇都宮商工会議所管内で１年■融資の流れ者 経 営 改 善 資 金 ）は、 経 営 改 善

マル 経 融 資 制 度（ 小 規 模 事 業を図ろうとする小規模事業者の方々を支援するため、 商工会議
受けている方
商工会議所の
営指
員た
が実
訪法
調査
◎ 所経得
税導ま
は
人 税、 事 業所の推薦により、 無担保・無保証人、 低金利で融資が受けられる国（日本政策金融公庫）の公的融資制度です。

■利用できる方人 以 下、 商 業・ サ ー◎ 従 業 員 数 が 製 造 業・ 建 設 業
等は人以下）の方ビ ス 業 は ５ 人 以 下（宿 泊 業・
娯楽業は

② 前３年全ての同期との比較が望ましくない場合であって、最近１ヵ月間等（注）の売上高または過去
6 ヵ月 ( 最近 1 ヵ月を含む ) の平均売上高が、次のいずれかと比較して５％以上減少している方

宮まつりチラシ
ふるさと宮まつり
公式サイト※お申し込みから融資実行までに３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に沿えない場合があります。
※金利は金融情勢により変動します※ 事業主、 家族従業員、 臨時、
パー ト、 ア ル バイ ト、 法 人 の役員は除く（法人役員の家族従

■融資の流れ小規模事業者
相談・申込（令和3年8月1日現在）

経営支援部

2,000万円※1,500万円を超える場合は事業計画書等の提出が必要

金利

融資限度額：別枠1,000万円

資金の貸付

1.21％
利率

☎028 637 3131●

過去 3 ヵ月（最近 1 ヵ月を含む）の平均売上高令和元年 12 月の売上高● 令和元年 10 月〜 12 月の平均売上高

融資限度額

10
August 2021

11

（うち据置 1 年以内）

不 要
運転資金 : 7 年以内との合計で6,000万円となります。

令和4年3月31日まで
取扱期間

経営改善利率1.21%（令和3年8月1日現在）
より
当初3年間 ▲0.9%引下げ

資金の使いみち① 最近１ヵ月等（注）の売上高または過去 6 ヵ月 ( 最近 1 ヵ月を含む ) の平均売上高が前３年のいず
れかの年の同期と比較して５％以上減少した方

ご利用いただける方担保・保証人31

新型コロナウイルス感染症の影響を受けて一時的な業況悪化をきたした小規模事業者で次のいずれかの方

ふるさと宮まつり
Youtubeチャンネル（うち据置 2 年以内）

（信用保証協会の保証も不要）-

商工会議所の経営指導員が実訪調査

1％

商工会議所の審査

資金の貸付
月1日現在）

設備資金 : 10 年以内-

薦※お申し込みから融資実行までに３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に沿えない場合があります。
融情勢によりします推率

1 028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

46

46

日本政策金融公庫の審査の保証も不要）

返済期間

問合せ

20

■融資の条件新型コロナウイルス対策マル経（金利▲0.9%引き下げ）

問合せ

30
20

要

社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

3

15

保証人

会員登録
情報の変更
について

会 員 情 報 変 更 が あ り ま し た ら ご 一 報 く だ さ い！

栃木県中小企業再生支援協議会

しっかり備えて事業を継続！

創業スクール〜 ３ 年 の 企 業 生 存 率 が 低いと営者ほか

保険労務士、各種金融機関、経中小企業診断士、税理士、社会【講師】

いう 統 計 が あ り ま す。 こ れ は、
【会場】

年 間、 特 に 開 業 後 １

開業前にしっかりしたリサーチ
当所ことを表しています。

事 業 継 続に必 要 不 可 欠 で あ る

成 や 知 識 の 習 得によ る 備 え が、【申込方法】

１万円（消費税込み）【受講料】

２階大会議室に基づく、ビジネスプランの作業から

国 税 庁 の 調 査 に よ る と、 開経営の先行きに不安を感じたらご相談ください！
栃木県中小企業再生支援協議
会は、 中小企業の再生に向けた取り組みを支援するため都道府
県ごとに設置されている公正中
立な公的機関です。
事 業 の 収 益 性 は あ る も の の、
☎028 610 4110

得し、実際にビジネスプランのくべき必要知識やノウハウを習講料を指定の口座へ振込

ル フォー ム か ら 申 込 後、 受

① ＱＲコードを読みとり、メー

ださい。

いずれかの方法でお申し込みく

作 成 に 取 り 組 む、 創 業 ス ク ー

れ る 方 だ け で な く「ビジネ ス プに受講料を添えて申し込み② 当 所 窓 口で チ ラ シ 兼 申 込 書

ド や カ リ キュラ ム 等 の 詳 細※チラシ兼申込書のダウンロー
は、 添 付 の Ｑ Ｒ コ ー ド か らを 予 定 し ている」「経 営 の 基 礎
方々にも対応するカリキュラム
ご覧ください。

日（月）、

日（木）、
☎028 637 3131

用できる有料サービスですの

いず れ も 当 所 会 員 の み が 利

い も の は、本 誌 の 会 員 情 報 局

さらに、新規性や独自性の高た 情 報 を ご 紹 介 す る「Ｗ Ｅ Ｂ 版）で ご 紹 介 す る

で、 貴 社 の 商 品・ サ ー ビ ス の場 合 が あ り ま す（Ｗ Ｅ Ｂ 版 会 員■ ＷＥＢ版会員情報局

コー ナ ー（Ｐ分〜９

月 日（木）

月

月 ８日（月）、月

ひご参加ください。

日（水）、【開催日時】
月日（月）、

月 ４日（木）、

月

月 日（水）、※いず れ も 午 後 ６ 時
時

経営支援部

になっています。 この機会にぜ

知 識 を 復 習 し た い 」と いっ た

ラ ンを 見 直 し たい」「事 業 承 継

本 講 座 は、 こ れ か ら 開 業 さルの受講者を募集しています。

当所では、開業前に知ってお栃木県中小企業再生支援協議会（栃木県産業会館7Ｆ）

月号までの記事を掲載していますので、最新情報は引き続き本誌でお届けします。
■ 有料広告・チラシ折り込み
ディスプレイ広告や記事型広内を掲載しています。当所会員

会 員 情 報 局」コー ナ ー を 新 たに会 員 の 皆 さ ま か らいた だい等の代表者宛に毎月お届けして

情 報 局への 掲 載 は、 会 報「 天 地人」
への 掲 載 を 確 約 す る も の ではありません）。
■ 情報提供窓口

皆さまから情報やご要望をお寄

会報誌面の充実に繋げるため、
自 社 の 商 品・ サ ー ビ ス の 情せいただく情報提供窓口を設け設けました。

けの商品・サービスを展開して

報 を ご 提 供 い た だ く と、 Ｗ Ｅ

いる媒体ですので、特に企業向告、チラシ折り込みなどのご案

ＰＲにぜひご活用ください。

WEB天地人でバックナンバーを掲載

ＷＥＢ版天地人

ホームページを開設しました。https://www.tochigi-saiseishien.jp
ご相談は事前に電話またはホームページ内メールフォームでのご予約をお願いします。

財務上の問題を抱えている中小-企業を対象に、 きめ細かい経営

必要に応じてご負担いただく場合があります。

相談・再生支援を行います。

■ ＷＥＢ天地人とは？
本 誌 に掲 載 さ れ ている 毎 月の 特 集 や 歴 史 的 読 み 物「うつのみ や 歴 史 民 俗 紀 行」、 シリ ー ズ
連 載 の「 社 是 社 訓 は 企 業 の 原
点」な ど の バック ナ ンバー を 掲
載しています。
特集記事を見逃してしまった時や、宇都宮の歴史を調べる際

12 11 11 10ました。こんな特集をしてほしい、当社の社是社訓を紹介してのクロスワー

ほしい等のご要望をお寄せくだ
さい。 また、 Ｐ☎028 637 3131

総務部をお待ちしております。

会員の皆さまからの情報提供

ちらにございます。

ド パズ ルへの 解 答 フォー ム も こ

17に便 利に活 用 す る こ と が で き

創業スクールWEB天地人

栃木県中小企業
再生支援協議会
ホームページ
ご相談内容は守秘義務により厳重に管理します。

いる企業等には高い広告効果が

-

問合せ

企業再生

有限会社 随想舎

028-616-6607

028-616-6605

WEB天地人をチェック！
！

10

20
24 15

Ｂ版会員情報局に掲載します。

（商工会議所ホームページのトップページからも見ることができます）

ます。

問合せ
問合せ

※金融機関も独自に中小企業支援コンサルティングを行っており、その過程で再生支援協議会を紹介されることもあります。

期待できます。

https://www.u-tenchijin.com

再生計画を策定して金融機関との調整が必要な場合

なお、ＷＥＢ天地人には、前

17

-

12
August 2021

13-

11 11 11 10●再生計画の進捗状況をサポート

再生計画スタート● 債権者間調整〜合意● 再生手法の検討→再生計画の策定◎事業自体は円滑に行われているが、過去の投資等による借入金の返済負担等で、資金繰りが悪化している場合◎事業存続の見通しはあるものの、事業見直しや金融機関との調整が必要な場合◎災害により、被害を受けた場合など
このような
ケースに
当てはまる
企業が対象です

25
20 18

30
◎ 会報「天 地人 」ホームページ

専門家チームが再生計画の策定を支援
第二次
対応

守秘義務
相談無料 ただし再生計画策定において相談費用● 財務諸表等により現状分析● 支援施策の紹介● 企業再生の可能性の検討

専任アドバイザーによる窓口相談
第一次対応

商工会議所共済制度
年 間 で 、毎 年
月 １日に

10

高度障害

一律 15,000円

1日以上
6日以内

一律 10,000円

7日以上
14日以内

一律 20,000円

15日以上
24日以内

一律 30,000円

不慮の事故による高度障害（高度障害保険金+災害高度障害保険金）

560万円

傷害または疾病による高度障害（高度障害保険金）

120万円

25日以上
59日以内

一律 40,000円

1日あたり

60日以上

一律 50,000円

不慮の事故による入院（入院給付金）病気による入院見舞金（入院１日以上、一人１保険期間２回限度）（日帰り入院から60日限度）

3,740円入 院・治 療ガン入院一時金（ガンで１日以上の入院をしたとき、1年に1回限度）

4万円

6大生活習慣病入院一時金（６大生活習慣病で１日以上の入院をしたとき、1年に1回限度）

2万円

ガン先進医療一時金（ガンの治療を直接の目的とした先進医療による療養を受けたとき）

当所主催人間ドック・成人病健診・健康診断補助

無料の専門相談をご利用ください

年間100 を超える研修講座を
オンラインで開催中

相談
無料■オンライン経営相談（毎週 月・水・金・要予約）
日 時
受 付
内 容

一律 4,000円

相談員
問合せ

月・水・金（午前10時〜午後4時 相談時間50分）
当所ホームページから受付
資金繰り、小規模事業者持続化補助金、ものづくり補助金、
I T 導入補助金、販路開拓ほか
中小企業診断士
経営支援部■法律相談（毎月第2火曜日）
日 時
受 付
内 容
相談員
問合せ

9月14日
（火）  午後１時30分〜４時30分
当日受付 午後1時〜 3時（先着10人まで）
ＰＬ法関係、売掛金の回収方法、不渡手形の処理方法、従業員の交通事故、不動産取引など
弁護士
経営支援部

■ 1日知財窓口（隔月第3金曜日・要予約）
日 時
8月20日
（金）  午後１時３０分～４時３０分
受 付
午後１時〜４時
特許、実用新案、商標、意匠登録その他発明に関する各種相談
内 容
相談員
弁理士
問合せ
経営支援部
※事前に栃木県産業振興センター（☎028-670-2617）
への予約が必要です。

■テレワーク相談窓口（要予約）
相談日
受 付
内 容
相談員
問合せ

希望により調整（申し込みは随時受付）
当所ホームページから受付
自宅で社内環境を利用したい、テレワークしたい等
NTTユーザ協会宇都宮地区協会
経営支援部■働き方改革相談窓口（要予約）
相談日
内 容
相談員
問合せ

※ 研修講座内容の詳細や年間スケジュールは、記載のQRコードからご確認ください。

視聴方法：Zoomライブ配信
申込：QRコードを読み取り専用申込フォームからお申し込みください。
問 合 せ : 総務部 ☎ 028-637-3131■ 研修内容リモートマネジメント講座
日 時
内 容

９月２日
（木） 午前10時〜午後４時30分
コロナ禍でテレワークが急速に推進し、リモートでのマネジメントが求められる中、リアルでのマネジメントと異なる「リモートマネジメン
ト」について演習を交えながら、その具体的手法が習得できます。

◎研修料金（税込、資料代含む）
一般：39,600円 ➡ 会員：19,800円

ビジネスマナートレーニング講座〔復習・ステップアップ編〕
日 時
内 容

９月３日
（金） 午前10時〜午後４時30分
社歴が長くなるにつれ、ビジネスマナーを忘れたり、自己流になることがあります。本講座では、再度マナーの自己チェッ
クをするとともに、今さら聞けないマナーの疑問を解消しレベルアップが図れます。

ＳＥＯ（検索エンジン最適化）によるサイト訪問者獲得の実務
当所HP

希望により調整（申し込みは随時受付）
有給休暇年５日の確実な取得、時間外労働の上限規制、同一労働同一賃金など
社会保険労務士等有資格者
地域振興部

希望により調整（申し込みは随時受付）
企業年金、退職金制度導入、組み換えなど
栃木県ファイナンシャル・プランナーズ協同組合員
総務部■税務相談（要予約）

９月13日（月） 午前10時〜午後４時30分
検索結果で上位に表示させるため、表示された検索結果をクリックさせるため、どのように考え、何を記載・設定すべきなのかを習得できます。

◎研修料金（税込、資料代含む）

一般：48,400円 ➡ 会員：24,200円

取締役・執行役員の役割と仕事
日 時
内 容

９月22日
（水） 午後１時〜４時30分
経営幹部の役割・責務について自覚と意欲を高め、組織をマネジメントして、事業を拡大、会社を成長させていく方法を習得できます。

◎研修料金（税込、資料代含む）
一般：33,000円 ➡ 会員：16,500円

社会保険実務講座[入門編]
日 時
内 容

９月29日
（水） 午前10時〜午後４時30分
必要不可欠な社会保険の基本的な知識や制度改正のポイントについて、実務上発生しやすい事例を交えながら習得できます。

相談日
内 容
相談員
問合せ

結婚祝給付金一律 10,000円■個人情報保護法対策相談（要予約）

給与計算の実務講座

相談日
内 容

日 時
内 容

一律 10,000円

出産祝給付金一律 10,000円

還暦祝品（60歳6カ月に達し、制度更新をした加入者）

一律 5,000円

加入年齢の満了祝品（75歳6カ月に達し、制度を満了した加入者）

記念品
記念品

相談員
問合せ

希望により調整（申し込みは随時受付）
所得税、法人税、相続税、その他各種相談
税理士
経営支援部

日 時
内 容

一律 100,000円

成人祝給付金オンライン研修講座◎研修料金（税込、資料代含む）
一般：39,600円 ➡ 会員：19,800円■企業年金相談（要予約）
相談日
内 容
相談員
問合せ

ここではまもなく開催する研修講座の一部をお知らせします。

要介護認定見舞金（要介護5）小学校入学祝給付金
10万円

オンライン研修講座（共催：東京商工会議所）☎ 028-637-3131

ふれあい共済 特定退職金共済制度

亡（死亡保険金）

5日以上

専門相談

会場：宇都宮商工会議所「ふれあい共済制度」保険年度切り替えのお知らせ

不慮の事故による通院見舞金（通院日数５日以上、一人１保険期間２回限度）

給付金額

クサ生命保険㈱と締結した定期保険（入院給付金付災害割増特約・ガン重点保障型生活習慣病一時 金 特 約 付 定 期 保 険〈団 体型 〉）を 組 み 合 わ せ た 保 障 プ ランの名称です。

※ 記 載 内 容 は「 ふ れ あ い 共済 」の一部 を 掲 載 し た も の です 。ご 契 約 の 際 に は 、パ ン フ

給付内容「ふ れ あい共 済」の 保 険 期 間

は保険年度が切り替わります。

新 年 度 の パンフ レット を 本

号 に 折 り 込 み ま す の で 、ご 加

入 いた だ いて お り ま す 事 業 者

1

見舞金・祝給付金・補助制度の給付内容（Ｅコース１口）

120万円

上記以外の事由により死亡の 方 は 保 障 内 容 を ご 覧 いた だ

き、給 付 の 請 求 漏 れ が ないか、

ま た 新 し く 入った 従 業 員 等 のレット 、重 要 事 項 説 明 書（ 契 約

概 要・注 意 喚 起 情 報）を 必 ず ご

560万円

加 入 漏 れ が な いか を 改 め て ご

不慮の事故による死亡[死亡保険金（主契約）＋災害保険金]

確 認 く だ さ る よ う お 願 いし ま

死

保険金額

確認ください。

表2

お支払い事由ま た 、ご 加 入 さ れ て い な いふれあい共済の保障内容（Ｅコース１口）

ふれあい共済[入院給付金付災害割増特約・
ガン重点保障型生活習慣病一時金特約付定期保険（団体型）]

す。

表1

事業者の方はこの機会にぜ

9月30日

-

総務部

-

-

☎028 637 3131

令和4（2022）年

10月1日〜

ひ、ご検討ください。

-

問合せ〈 定期保険（団体型）引受保険会社 〉
アクサ生命保険㈱宇都宮営業所

令和3（2021）年☎028 637 7670

〈新保険年度〉※「ふれあい共済」は、当所会員◎ふれあい共済◎特定退職金共済◎その他アクサ生命㈱の団体扱い保険限定の共済制度で、当所独自の〈振替対象〉

給 付 制 度（ 見 舞 金・祝 給 付 金・8月23日（月）記念品・補助制度）と、当所がア

8月のふれあい共済等
口座振替日

希望により調整（申し込みは随時受付）
個人情報の安全管理と社内整備、適法・不適法確認と改善策、漏えい賠償保険のリスク診断、有事の対応など
協力保険会社のスタッフ・コンサルタント
総務部

◎研修料金
（税込、資料代含む）
一般：39,600円 ➡ 会員：19,800円

10月６日（水） 午前10時〜午後４時30分
給与計算を行う上で必要となる労働基準法、社会保険、税金に関する基本知識について、具体的な計算例を交えながら習得できます。

◎研修料金（税込、資料代含む）
一般：39,600円 ➡ 会員：19,800円※ご加入にあたってはパンフレット、重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）
を必ずご覧ください。

「 天地人」広告募集「天地人」広告の申し込み・問合せは有限会社 随想舎☎028-616-6605 5028-616-6607
株式会社 とちぎテラス☎028-678-2720 5028-678-2740

15

August 2021

会員登録情報の変更について変更がありましたらご一報ください！
社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

〈問合せ〉総務部 ☎028-６３７-３１３１

入会希望事業所をご紹介ください− がんばる経営をお手伝いします −宇都宮商工会議所 総務部☎028-637-3131
5028-634-8694

14

頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル
Ａ～Lの文字を並べ替えて、ある言葉をつくってください5

無料※ご希望の方は、総務部までご連絡ください。
申込書を FAX で送信します。

応募先

1. 北東北、北海道の縄文遺跡群が世界遺産に。代表的なのが「○○○○丸山遺跡」
4. 鳥肉、野菜などを香辛料、酢、油などを合わせた液に漬け込んだ料理「○○○○食品」が人気
6. コロナ禍で家での食事が増えたため手軽に作れる
8. ○○○ライフ、○○○モーション、○○○スターター
10. その月の最初の日の呼び方
12. 個人に最低限の現金を給付する「○○○○○・インカム」制度が日本でも注目され
14. ことわざ「○○に交われば赤になる」
15. 「傘がない」「夢の中へ」「少年時代」などで人気の歌手井上○○○○「やっぱり歌うのは○○○だね」などとうそぶく人も
17. 中高年になると
18. ○○バッグ、○○ツーリズム、○○タウン、○○ファームと○○をさすって待つ
19. 今こそ○○の見せ所。「早く出番が来ないか」
20. ○○○ポリス、○○○タウン、○○○ポップ…
と言う野菜は？
22. 英語で「キャロット」
23. 「肉」を英語で言うと？○○○ソース、○○○パイなど※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用しません。

解答フォームすがたかたちショールーム
FORM & SHAPE

税込価格 木製ドアハンドル内外用１組２本 20,000円〜※新型コロナウイルス対策により休館、延期になる場合がありますので、お出かけの際は事前にお確かめください。

「 慈愛」

書道家

公式ホームページ : https://www.souun.net/
公式ブログ【書の力】: http://ameblo.jp/souun/
LINE ブログ : http://lineblog.me/takeda_souun/

武田 双雲

in

人にも物にもたけだ・そううん

１９７５年熊本生まれ。東京理科大学卒業後、ＮＴＴに就職。約３年後に書道家として独立。ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」など、数々の題字を手掛ける。講演活動やメディア出演のオファーも多数。ベストセラーの『ポジティブの教科書』のほか、著書は 50 冊を超える。２０１３年度文化庁から文化交流使に任命され、ベトナム・インドネシアにて、書道ワークショップを開催、17年にはワルシャワ大学にて講演など、世界各国で活動する。近年、
現代アーティストとして創作活動を開始し、15 年カリフォルニアにて、アメリカ初個展、19 年アートチューリッヒに出展、20 年には、
ドイツ、代官山ヒルサイドフォーラム、日本橋三越、大丸松坂屋（京都店・心斎橋店）、GINZA SIX、伊勢丹新宿店にて、個展を開催し、盛況を博す。

慈 愛の心をもって接 していきたい︒

武田 双雲Face book : https://www.facebook.com/souun.calligraphy?hc_
ref=SEARCH&fref=nf
Twitter : https://twitter.com/souuntakeda?lang=ja
Instagram : https://www.instagram.com/souun.takeda/?hl=ja

熱意を持ってご紹介できる自社商品・サービスの情報をお寄せください！
新規・独自性のあるものは本誌でご紹介します！
詳細は右記のＱＲコードからご覧ください。

https://www.ucci-support.com

柏村祐司［著］

10『 下野の雷さまをめぐる民俗 』

随想舎
1980円（1800円＋税 %）

栃木県は「雷の多い県」というイメージが定着しています。そのため、雷に関する習俗や言い伝えな

ど も 数 多 く 残 さ れ ていま し た が、残念ながら近年は少しずつ忘れられつつあるのが現状です。

本書は民俗関連の研究グルー

プ 有 志 が 昭 和 （ １ ９ ７ ５）年 から２年かけて調査した、県内の雷に関するさまざまな習俗についてのデータを中心にまとめたもので、現在では調査不可能な昔の習俗に信仰や生活習慣など多岐にわた

ついても豊富に掲載されています。

り 描 き 出 さ れ る、 栃 木 県 の「雷 さま」の 姿 は、 現 代 の 目 か ら は 新 鮮に映るでしょう。

August 2021

50

2021（令和3）年 8月2日
（月）から2022（令和4）年秋頃まで
空調改修、照明LED等の工事のため休館となります。

総務部☎ 028-637-3131
6 028-634-8694〈 プロフィール 〉

情報求ム！WEB版会員情報局

営業時間／月曜日〜金曜日 10:00〜18:00（予約制）
https://www.sugatakatachi.com◎宇都宮美術館 ☎028-643-0100

問合せ

そして自 分 自 身にも「継 ぎ 目 や 接 着 の な い天 然 無 垢 材
による一木づくりの高級ドアハンド
ル・ 手 す り」を 開 発・ 製 造・ 輸 出 しています。
クルーズトレインななつ星 九州
を は じ め、 ク ラ ブ メッド・ ホ テ ル、
５つ星ホテル、Ｍ・Ｏ・Ｆ・パティ
スリーなど世界の五大陸 カ国で使われており世界で唯一の木製ドア
ハンドル専門メーカーとして各国の建 築 家、 ホ テ ル レ ス ト ラ ン・ オ ー
ナーから高い評価を頂いております。

どんなお店 ？

建築内部空間へのファーストコン
タクトは、紛れもなくドアハンドル
であり、 来客者の建築への第一印象を担う大きなポテンシャルを持つものです。
日 本 の 風 土に育 ま れ た み ず み ず
しい感性で、 ドアハンドルという細部 を よ り 洗 練 さ せ、 美 し い 空 間 体
験 の 創 造に貢 献 す る こ と が 私 た ちのミッションです。
〝 美 し いエイ ジ ン グ・100%天然 素 材・ 持 続 可 能 な 暮 ら し 〟 を 目
指したドアハンドルをぜひ実際に手にとってご覧ください。
すがたかたち〒321-0973 栃木県宇都宮市岩曽町1365-1☎028-662-6934

9月5日
（日）
まで
1970年代、写真製版を用いた網点ドットによるボケ画像は、低質の写真を拡大する技術的方便のひとつとしてとらえられてきました。その不鮮明画像は高精細で巨大フォーマットの写真の出現によって淘汰されました。（中略）
デジタル時代における不鮮明
画像の新たな美的価値を確認するとともに、写真固有の連続階調の意義を再考します。（当館HPより）
一般=800円／大・高校生=500円／中学生以下無料

会員
情報局

サスティナブル木製ドアハンドル  

12◎栃木県立美術館 ☎028-621-3566
企画展「フォトグラフィック・ディスタンス
－不鮮明画像と連続階調にみる私と世界の距離－」●ヨコのカギ〒320−0806 宇都宮市中央 3 -1- 4
宇都宮商工会議所 会報「天地人」係

9月23日
（木・祝）
まで
鉱物ってなんだろう？宝石ってなんだろう？私たちの身の回りには、鉱物から作られたものがたくさんあります。宝石もその一つです。しかし、製品は知っていても、もととなる鉱物は知らない…
という人が多いと思います。今回の展示は、私たちの生活に深くかかわっている鉱物についてどんなものなのか、どんな種類があるのかなどを紹介します。（当館チラシより）
一般=260円／大・高校生=130円／中学生以下

当所入口でPRしませんか

先月号の答え ヤ: ングケアラー●以下のQRコードを読み取り、メールフォームから解答してください。
ハガキの場合は、住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードをさし上げます。
締め切り 月 日到着分まで。

※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。

31

17

1. この時期に紅や白の花をつける樹木「百日紅」なんと読む？
2. 物語や映像の説明をすること
3. 考え、おもわく。「この企画の○○する所は…」などと
4. 江戸時代、火事の際火消しが屋根に登って振る道具
5. 炎天下の野外活動では○○○○○症対策を充分に
7. 顔かたち、容貌。「あの人○○○○が良いね」などと
9. 写真撮影などで低い位置から見上げる視角「○○・アングル」
11. 「少ないけど何かの○○にして」とお金や物を上げる
13. 「そこはゴールでなく途中の○○○○○だよ」などと
16. コロナの影響で自宅で飲む○○○○が増えたとか
17. 神話でアダムとイブが追放された「○○○の園」
19. 見た目はトゲトゲ、中身は絶品の海の生き物
21. 見事な成績をあげ、周りから羨望の○○になった

8

企画展「鉱物と宝石の教室」

会員企業展示コーナー●タテのカギ〈ヒント〉 インターネットを使った商取引を略して「ＥＣ」と言います。この「ＥＣ」をフルで言うと？

◎栃木県立博物館 ☎028-634-1311

チラシ・カタログ展示
コーナーのご案内

16

に祀られたことは周 知のことである

徳 川 家 康が、 死 後に日 光 東 照 宮
認できる。 翌 日に今度は家康から家 康が宇 都 宮に来ていないことが確に伝 えていることから、この時 点でたと考えられる。一方、帰路についてあれば 日頃に宇都宮を出発していに到 着したとすると、通 常の行 程でいたことがわかる。 7 月

る。 その後、 日に白河に到 着して日に白河が、生前に下野、特に宇都宮を訪れ秀吉の命令に対する請文が提出されは、て、これには、秀 吉 直 書への御 礼 と27

今 回は謎に包 ま れた 徳 川 家 康の宇
秀吉の指示を承諾したことが書かれている。 直書ではこの指示の件について触れていないため、秀 吉 直 書と請

月 日には本宮か二本松辺り

27

16

日に古河まで戻っている。

日に古

に入り、
宇都宮（ 同 日～ 8 月 4 日）

これ以 外にも 家 康 が 宇 都 宮で秀 吉にある指 示を受けたと推 定される。

る。

は宇 都 宮に滞 在していたと推 測されの行 程では、内に滞 在していたと考 えられ、通 常日にと対面したことがうかがわれる書状

は免 除されている。 この時 期の家 康を命じられた家康は、仕置への帯同

会津仕置）。 直 前に関 東への国 替 えの諸政策を実施した（ 宇都宮仕置・秀 吉 と対 面し、8 月 1 日 までに江から、 家 康は 7月日に宇 都 宮でとして後 世まで記 念されていること

入 り が 「 八 朔の江 戸 御 打 ち 入 り 」

還の日 は、8 月 1 日の家 康の江 戸とし、 会 津 征 伐 を 諸 大 名に号 令 しを命じていたことを謀 反の意 思 あり

国会津の領内諸城の補修や新城建築

家康は、五大老の一人上杉景勝が領年の関ヶ原の戦い直前である。この年、日に大田原、日）

が確認できる。一方、家康の江戸帰の行 動は、いくつかの資 料からうか

戸 城に戻ったと考 えられる。 請 文の書では、秀吉が宇都宮の様子を家康

吉から関 東 支 配に対 する指 示 を 受けたと推測される。
二度目の滞在は、
天正 （1591）

日に会 津へ向 けて江戸を出発して、 日に小山に至った と 考 え ら れる。 そ して、 徳 川 家康の書状により、 日に小山に在陣

年4 月

8 月 5 日に江 戸 城に帰 城している。

上 杉 攻めの指 揮 を 次 男 秀 康に任せ、していることが確認できる。 その後、郡仕置のため諸将に出陣を命じ、豊に一揆 討 伐 を 決 定 し、6 月に奥 州 奥

認でき ない。 関ヶ原の戦い後、 家 康の動向について記された一次資料は確

この間、 日の小山在陣以外、家康

19

臣 秀 次 を 大 将 とした鎮 圧 軍の副 将

一揆が頻発する。 秀吉は翌秀吉による仕置の不満から奥羽各地で年である。 天正 年 8 月以降、豊臣

21

24
18

28

29

19

最後の滞在は、慶長 5（1600）

がい知ることができる。 まず、7 月た。 家 康は 7 月

26

内容から 日の対面では、家康は秀25日 付の家 康 宛の豊 臣 秀 吉 朱 印 直を経由して会津（ 8 月 9 日 ～に収めるとともに、刀狩や検地など河に到着する以前の数日間は下野国

27

最初の滞在は、天正 （1590）年である。 この年、7 月 5 日に北条文の間の 日に秀吉と対面し、請文

2510まで戻っていると考えられる。その後、都宮滞在について紹介したい。

氏を降した豊臣秀吉は、 日に江戸

27に下 向し、関 東・東 北の諸 将を配 下

2929

おこなっている（ 奥羽再仕置）。このとともに、一揆鎮圧後の知行割等をとして家 康 を 任 じた。 家 康は秀 次ことから、家 康がこのとき 戦 勝 祈 願るなど、同 社を手 厚 く 保 護しているが宇都宮二荒山神社の社殿を新造す

然なことではないだろう。

のために同 社を訪れたとしても 不 自
戸を出 発し、岩 槻に向かったとされ時の家 康は、 ま ず、7 月

日に江

28

18
August 2021

19

※新型コロナウイルス感染症の影響により、各イベントが中止となっている関係から「しもつけ歳時記」を休載とします。

ていたことはあまり 知られていない。

徳川家康像（栃木県立博物館蔵）

29

18

20

12

19

栃木県立博物館 学芸員 飯塚 真史

紀行

26

月〜
   

17

回
第

歴 史民 俗28

葉月─ 長月月

8 92021●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダー

謎に包まれた徳川家康の宇都宮滞在
うつのみや

第3 回

﹁３年のつもりが、いつの間にか早いものですね ﹂当所優良従業員表彰を受けた方を紹介するコーナーです。

年。

年の阿久津賢治さんに話をうかがいました。

延ばしにし、会長に厳命されてようや
く 取 得 し ま した。 でも、 今でも 図 面を引くよりも現場に出る方が好きです
当社は、仕事の割合で言えば公共案ね。
件と民 間 案 件が、おおよそ五分五分。
同じ 「建築」であっても、楽しさや難

いただきました。 大学を出てすぐに父省し、次はもっとき ちんとできるようませんでしたので素 直に受け 止めて反怖かったですが、間 違ったことは言ってられた理由のひとつですね。クライアン

感じられることもこの仕 事を続けてこのですので、これを自分たちが作ったとがえがありません。 建物は形に残るもらも完成した時の喜びや達成感はかけ

しさはそれぞれ違います。でも、どちの会社で働くよりも、他社で経験を積にしようと努力しました。 会長は必ず（ 当 時は社 長 ）から 「３年 間、う ちの事 上の取 引があった当 社の酒 井 淳 会 長

働く」 と考えていました。 それが、仕代から 「 卒 業したら父の会 社に入ってほとんどいません。 私も最初は大変でしらと言って、す ぐにバリバリやれる人はすが、大 学で建 築の勉 強 をしてきたか

どの業界どの職場でも同じだと思いま

雷を落とされましたが、先輩たちのフォた。 それからも、相変わらず会長からなり、仕 事の段 取 り もつかめてき ましやがて現 場の楽しさも 分かるようにられても辞めなかったのだと思います。

見ていてくれましたから、どんなに叱

私も年齢的に当社での残り時間は少

仕事を続けていける原動力の一つです。

本 当にうれしいですね。 それが、このがとう 」 と感 謝の言 葉 をいただく と、りますが、それだけに竣工して「ありトとの打ち合わせが難航することもあなくなってき ました。 これからは後 輩た。 毎日のように会長に叱られながら、の指 導 もしつつ、会 社がさらに発 展 するのを楽しみに見ていきたいと思ってい入 社から３年たった時 点では、酒 井 会長から特に話もなく、私も当社での仕ます。

ローも あって徐々に慣れていき ました。

かく 怖かったですね。 まさ
事がおもしろくなっていましたので「戻当時の酒井会長は、とに必死に働いていました。

に雷を落とすという 勢いでりたい」 とは言わなかったと思います。

お客さまの感謝の言葉が、やりがいの原動力
できるだけ 早 く 一級 建 築 士の資 格を 取 るよ うに言 わ れていたので す が、勉強より も現場の仕事の方が楽しいし
やりがいも 感じたので、ずるずると先「伊達政宗

服従するのか。 伊達家は決断をて、秀 吉 と戦 うのか、それともく す 勢いを 示 していました。 さの権 力が日本 列 島 全 体を覆い尽入れましたが、すでに豊 臣 秀 吉

本領の米沢を奪われています（や収されているし、十 字 架のときは田原に参陣したときには会津を没どうか分かりません。 それに、小な証拠はさほど多くなく、史実かマンスをしたことについては、確 実

ただ、こうした型破りなパフォー

杉 家に対して攻 撃をかけなかった

望しているのか、東 北の西 軍、上かったのか……。いや、 形 勢 を 展

り ました。 政 宗は勇 躍 戦 場に向

さて、東北地方でも戦いが始ま石のお墨付き」と呼ばれています。

える。 そのため、この書面は「百万加えると、おお、１００万石を超よう 頑 張 り ました。 美 的センス

よって、仙台藩が取りつぶされぬ

光の良 き 話し相 手になることに

この後、政 宗は徳 川 秀 忠・家

目 し、ここを 開 発 して新 しい本

宗は北 目 城の辺りの重 要 性に注

ま あ、これはやむを 得ない。 政代を生きていくことになります。

生き残り、政宗を大事にしたの

その心意気を示すことで、なんとは死に装束を着て秀吉に面会し、すチャンスが訪 れました。 このとい。 乾 坤 一 擲、 領 地 を 取 り 戻秀 吉が亡 くなって、関ヶ原の戦戴したい。いや、
おまえ、
戦わなかっ

方しましたので、約束の土地を頂利に終 わ り ま した。 東 軍にお 味

さあ、関ヶ原の戦いは家 康の勝

彼はさぞや、優秀なビジネスパー

思えます。 現代に生きていても、

宣 伝 力にあ るのではないか、 と宗の本 領 は 合 戦 な どではな く、

本郷

和人

創業／昭和37（１９６２）年
本社／宇都宮市中今泉5-15-1☎０28-661-6106

叱られ、非常に厳しい経営者でした。 叱られるときは

戦国武将の

リアル

株式会社 酒井建築設計事務所～本領はその宣伝力 ～」東京大学史料編纂所 教授

悩みに悩んだ政宗は秀吉への臣

むな く、 本 拠 は 太 平 洋 側の岩 出のです。 北 目 城というところに本はあるし、宣伝上手だし、接待万石の大 名として、江 戸 時

従 を 選 択しま すが、時 間がかか

山に移しました）１００万石を超陣を置いたのですが、兵を動かさはお手のものだったのですね。 そはりすぎていました。いまさら小田

えていた領地も、結局は 万石にず、見ているだけ。少しだけ戦って、れで秀忠も家光も、戦国大名のされた土地を合計して今の領地に原の陣 所（ 秀 吉は北 条 氏の小田まで減らされてしまいました。 伊白石城を奪い取りましたが、それを獲得したのでした。

原 城 を 攻めているところでした ）達 家 としては、しゃれにならないだけ。

拠にしました。 仙台です。

にはせ参じても、秀吉は許してく

大打撃を被っていたのです。

かお家存続の許可を得たのです。

き政宗は家康に味方をしました。

ただろ。 白石城の周囲の２万石とソンと して 活 躍 していたことで迫られます。

れないかもしれない。 そこで政宗

ま た、 続いて秀 吉に叱 責 さ れた家 康は「 私のために戦ってくれた

あとおまけに２万石やるけど、そしょう。

です。 こう して見ていく と、 政ときには、金の十字架を担いで京ら、次の土地を与えよう」 と書面れだけだな。 ということで伊達家いっ て き都のまちなかを練り歩くというパにして約束しました。 そこに明記

けん こん

フォーマンスを 展 開し、また許し淳
誠https://arcsakai.com◎現在、当所では優良従業員表彰の申し込みを受け付けています。詳細は本号折込チラシをご覧ください。
１９６０年東京都生。83 年東京大学文学部卒業、88 年同大学大学院単位取得退学。石井進氏 五味文彦氏 師事 、日本中世政治史 専門。当為（建前、理想論）
実情把握、日本中世 「統治」
言及
著作
発表
。従来 権門体制論 批判 、二王権論 立。師 五味文彦氏 同様 書評 多 、中世 近世 扱、
、漫画 時代考証携。

阿久津 賢治58

代表取締役会長 酒井
代表取締役社長 酒井
・

和人／
本郷

政 宗は、せっかく 会 津 を 手に会 社で働いてもらえないか」 とお話をすぐに当社に就職しました。

もそう思ったのでしょう。 大学卒業後、38

むのは良いことだと感じましたし、父

第３回は株式会社酒井建築設計事務所で勤続

私の父は建築関係の会社を経営して叱られながら
仕事にかじりついた日々

わが社のいました。 私は次男でしたが、学生時

38
62

5回
第

株式会社
酒井建築設計事務所

20
August 2021

21

優良従業員

Real of Sengoku Warlords

雷神社を分霊し て創建され平出雷電神社は、 仁和2
後に継 承 す る た めに作

なとちぎの風景を百年

電 神 社 は、 美 し く 豊 か
スイスを拠点
表現を探究するに実験的な映像
アーティスト、ピピロッティ リ･ ス
ト の 個 展。 世 界を色彩豊かに切り 取 った 映 像 や身体感覚をくすぐる没入型の映像 イ ンス タ レー
ショ ン な ど 約
年間の創作を紹介します。

ページ「前橋まるごとガイド」
へ（ https://www.maebashi）
cvb.com/

ご本人へ直接ご連絡します。

順 次 接 種 いた だ け る よ う ご 配 慮

種 を 行 う 際 は 年 齢 の 高 い方 か ら

22※新型コロナウイルス感染症の拡大により内容が変更する場合があります。最新の開催状況等は、主催者にお問い合わせください。

（886）年に京都の賀茂別成された「とちぎのふる訪れてみてください。

平出雷電神社をぜひ選ばれています。

さと田園風景百選」にもた神社です。
雷都と呼ばれるほど雷の多い宇都宮において、 平出
雷電神社は雷除けや嵐除けの 信 仰 を 受 け て き ま し た。
毎年7月下旬に行われる通称「梵天祭り」では、 雷除や五穀豊穣を祈って大人たちが梵天を担ぎ、 激しく揺さぶりながら参道を往復しま

ピピロッティ・リスト：Your Eye Is My Island －あなたの眼はわたしの島－

北関東自動車道の開通で︑より近くなった北関東の三県︒
知っているようで案外知らない﹁お隣さん﹂群馬県・茨城県の魅力や観光スポットをご紹介します︒ぜひ足を延ばしてみてください︒

前橋市内で開催される感染症対策に配慮した少人 数 制 の 体 験 プログ ラ ム

を 集 め た 体 験 交 流 イ ベント「 前 橋 く ら し 旅 博 覧 会

2021Autumn」 を体験プログラムを開催します。

通し て地域の魅力を再発見できます。 この 機 会 に秋 の 前 橋 市をお楽しみくださ詳細は公益財団い。

法 人 前 橋 観 光コンベ

ンション協 会 ホ ー ム

新型コロナワクチン接種に関する宇都宮市からのお知らせ「事業者向けワクチンコール」の申込受付開始予約枠を確保するものではありを お 知 ら せ す る サ ー ビス で あ り、ません。

宇 都 宮 市 で は、 平 日 日 中 等 の 予
約の空き枠やキャンセル枠でのワク〇 ２ 回 目 の 接 種 日 について は、 保チン接種に、対応可能な企業・事業者の募集を開始しました。

〇 新 型コロナ ウ イ ル ス は、 年 齢 が健 所 と 医 療 機 関 で 調 整 の う え、る と、 平 日 日 中 等 の 予 約 の 空 き 枠

就 労 世 代 の ワ ク チ ン接 種 が 始 まやキャンセル枠が出ることが予想さ高くなるほど重症化リスクが高
近隣の医療機関など１時間以内にください。

く な る 傾 向 が あ り ま す の で、 接移 動 可 能 な 医 療 機 関 を ア ンケ ー ト

ま す の で、 ワク チン接 種 の 際 は「接自 宅 に「 接 種 券 」が 届 い た 方 に な り

予約空き枠等で接種できるのはご絡 が 入 る よ う に な る サ ー ビ ス で す。

際に医 療 機 関 か ら 事 業 者に直 接 連

ク チ ン接 種 の 予 約 空 き 枠 等 が 出 た

フォームからご登録いただくと、ワ「 事 業 者 向 け ワ ク チ ンコ ー ル 」は、れます。

※混雑日には予約優先入場を実施しますので、ご確認のうえご来館ください。

前橋くらし旅博覧会2021Autumn

す。 そ し て 拝 殿 前 で一同 が平出雷電神社の御朱印※ 詳 し く は「宇 都 宮 市 もったいない

事業者向け
ワクチンコール
ホームページ

礼拝し、 最後にご神木に梵天を縛り付けます。 平出雷

宇都宮市 も っ た い な い 運 動 市 民 会 議 か ら の お 知 ら せ【応募締切】

しませんか？

環境や家計に優しい行動にスイッチ

大 切 な 食 材 を 無 駄 な く 食 べ切 り、食品ロスはもったいない！
「ＭＩＹＡもったいないレシピ」を募集しています

日 を「もったいない残

宇都宮市もったいない運動市民会
議では毎月割使い切り、料理は割食べ切る

しま （てん）！」の日として食材のという運動を進めています。
しまったり余りがちな食材を有効活
運 動 市 民 会 議」ホ ー ム ペー ジを ご 覧

令和３年８月 日（火）用 し、 食 品ロス 削 減 につな が る「Ｍください。

今 年 度 は、 日 々 何 気 な く 捨 て て

Ｉ Ｙ Ａ もったいないレシピ」を 募 集
しています。
応募いただいたレシピは、９月開催 の「 もった い な い フェア 宇 都 宮 ２
０ ２ １ オ ンラ イ ン」でコンテ ス ト を行い、一般投票により入賞者を決定
し ま す。 入 賞 者 や 応 募 者 に は ス テ
キな賞品のプレゼントがあります。
また応募レシピは、料理レシピサ

問合せ ／水戸芸術館
茨城県水戸市五軒町1-6-8 ☎029-227-8111
    https://www.arttowermito.or.jp
期 間／2021年9月28日（火）〜11月7日
（日）
問合せ／
（公財）
前橋観光コンベンション協会 ☎027-235-2211
本誌記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

イト「クックパッド」、 市民会議ＳＮ

宇都宮市保健所
保健予防課 感染症予防グループ☎028 622 1171

〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

http://www.u-cci.or.jp

種 券 」や「 予 診 票（ 接 種 券 に 同 封 ）」、保 険 証 等）」、「 お 薬 手 帳 等（ お 持 ち「 本 人 確 認 書 類（ 運 転 免 許 証、 健 康の方のみ）」を 必 ず お 持 ち に な り、
医療機関へお越しください。
【対象事業者】
市 内に住 民 登 録 が あ る 従 業 員 を
有 す る 市 内 事 業 者 で、 当 該 従 業 員が ワ ク チ ン接 種 の 予 約 の 空 き 枠 や
時 間 以 内 に指 定 の 医

当日のキャンセル枠への対応可能な（連 絡 受 付 後療機関に移動できる）事業者〇 予 約 空 き 枠 や キャンセ ル 枠 情 報【注意事項】© Pipilotti Rist, All images courtesy the artist, Hauser & Wirth and Luhring Augustine

vol.695 令和3年8月10日発行

発 行 所 宇都宮商工会議所

Ｓ、 フリーペーパーなどへ掲載され： mottainai@city.
e-mailutsunomiya.tochigi.jp

ピピロッティ・リスト：Your Eye Is My Island－あなたの眼はわたしの島－
August

体験交流イベント「前橋くらし旅博覧会2021Autumn」を開催！

8月

MITO
MAEBASHI

問合せ／ ☎028-661-5372
場所／宇都宮市平出町3848《マーシー・ガーデン・ルトゥー・ルトゥー／慈しみの庭へ帰る》
2014 年、マルチチャンネル・ヴィデオ・インスタレーション（15 分 14 秒）
クンストハレ・クレムスでの展示風景、2015 年、Photo: Lisa Rastl

題字：第16代会頭  藤井 清氏 揮毫

平出雷電神社
もったいない運動市民会議
ホームページ期 間 ／2021年10月17日（日）
まで（入場は17:30まで） 休館日／月曜日 ※祝日の場合は翌火曜日
時 間 ／10：00～18:00
場 所 ／水戸芸術館現代美術ギャラリー
入場料 ／一般 900円、団体（20名以上）700円
高校生以下、70 歳以上、障害者手帳などをお持ちの方と付き添いの方１名は無料

丹羽章泰
有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所

ます。

（宇都宮市環境政策課内）

市民会議事務局

宇都宮市もったいない運動「もったいないフェア宇都宮２０２１オンライン」開催〜つながるこころ つなげるもったいない〜【開催期間】
９月１日（水）〜９月 日（土）（１カ月間）☎028 632 2417
6 028 632 3316
問合せ

長かった雨模様も一転、今度は厳しい暑さとなりました。最近はスマートフォンでリアルタイムの天気予報が見られる等、便利に活用できるようになりました。
気温が高くなると雷や夕立にあう機会も増え、昨今ではゲリラ豪雨にも気を付けなければなりません。
しかし、現代技術でも正確に天気を予報することができない
ようで、時間が経過するごとに予報が変わっていきます。
自然の脅威には、慢心せずに常に備えておくことが重要なのかもしれませんね。
編集発行人
編集・制作

※宇都宮市もったいない運動市民会
議のホームページで、動画の配信やレシピコンテスト、クイズなどさま--August 2021

23--

https://www.u-mottainai.com

-

10
30

30
-

10

ざまな内容で開催します。

問合せ

平出雷電神社10

キタカンだより
1

31

UTSUNOMIYA
10

3
8
10

︵税込︶