Procter & Gamble Companyმონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩო: მომხმარებელთაკონფიდენციალურობის პოლიტიკაბოლო განახლების თარიღი: 21 აგვისტო, 2023
Procter & Gamble Company და მისი აშშ-ის შვილობილი და აფილირებული კომპანიები,რომლებიც ჩამოთვლილია დანართში 1 (ერთობლივად, „P&G”) გულისხმიერებითეკიდება თქვენს კონფიდენციალურობის საკითხებს.
P&G მონაწილეობს ევროკავშირსა და აშშ-ს შორის მოქმედი მონაცემთაკონფიდენციალურობის ჩარჩოს (EU-U.S. DPF), EU-U.S. DPF-ის გაერთიანებულისამეფოთი გაფართოების და შვეიცარია-აშშ მონაცემთა კონფიდენციალურობის
ჩარჩოში (Swiss-U.S. DPF) (ერთობლივად „DPF”), რომელსაც ხელმძღვანელობს აშშ-სვაჭრობის დეპარტამენტი.
P&G ვალდებულია დაიცვას DPF პრინციპებიმომხმარებელთა პერსონალურ მონაცემებთან მიმართებაში, რომელსაც კომპანია
იღებს ევროკავშირიდან, გაერთიანებული სამეფოდან და შვეიცარიიდან DPF-ისშესაბამისად.
ეს პოლიტიკა აღწერს, P&G როგორ ასრულებს მონაცემთაკონფიდენციალურობისჩარჩოსპრინციპებსმომხმარებლისპერსონალურინფორმაციასთან მიმართებაში.
პოლიტიკასა და ევროკავშირი-აშშ-ს DPF-ს
პრინციპებს და შვეიცარია-აშშ-ს DPF-ს პრინციპებს შორის კონფლიქტის შემთხვევაში,მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს პრინციპები უპირატესია. ამ პოლიტიკაშიგამოყენებული განმარტებები მოქმედია მხოლოდ ამ პოლიტიკისა და P&G მონაცემთაკონფიდენციალურობის ჩარჩოს სერტიფიკატის შემთხვევაში.
„მომხმარებელი“ ნიშნავს ნებისმიერ ფიზიკურ პირს, რომელიც იმყოფებაევროკავშირში, დიდ ბრიტანეთში ან შვეიცარიაში, მაგრამ გამორიცხავს ნებისმიერიპირის, რომელიც მოქმედებს როგორც თანამშრომელი.
„მაკონტროლებელი“ ნიშნავს პირს ან ერთეულს, რომელიც მარტო ან სხვებთან ერთადგანსაზღვრავს პერსონალური მონაცემების დამუშავების მიზნებსა და საშუალებებს.
„მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩო პრინციპები“ ანუ „DPF პრინციპები“გულისხმობს DPF-ს პრინციპებსა და სხვა დამატებით პრინციპებს.
„ევროკავშირი“ ნიშნავს ევროკავშირს და ისლანდიას, ლიხტენშტეინს და ნორვეგიას.
„პერსონალური მონაცემები“ ნიშნავს ნებისმიერ ინფორმაციას, მათ შორის სენსიტიურ
მონაცემებს, რომლებიც ეხება (i) იდენტიფიცირებულ ან იდენტიფიცირებად
1პიროვნებას, (ii) P&G-ს მიღებული აქვს აშშ-ში ევროკავშირიდან, გაერთიანებულისამეფოდან ან შვეიცარიიდან და (iii) ჩაწერილია ნებისმიერი ფორმით.
„დამმუშავებელი“ ნიშნავს ნებისმიერ ფიზიკურ ან იურიდიულ პირს, საჯაროორგანოს, სააგენტოს ან სხვა სტრუქტურას, რომელიც პერსონალურ მონაცემებსმაკონტროლებლის სახელით ამუშავებს.
„სენსიტიური მონაცემები” ნიშნავს პერსონალურ მონაცემებს, რომლებიც აზუსტებსსამედიცინო ან ჯანმრთელობის მდგომარეობას, რასობრივ ან ეთნიკურწარმომავლობას, პოლიტიკურ შეხედულებებს, რელიგიურ ან ფილოსოფიურშეხედულებებს, პროფკავშირის წევრობას (პროფკავშირთან დაკავშირებულიშეხედულებების ან აქტივობების ჩათვლით), სექსუალურ ცხოვრებას (პირადისექსუალობის ჩათვლით), ინფორმაციას სოციალური უზრუნველყოფის ზომებზე,ნებისმიერი დანაშაულის ჩადენაზე ან სავარაუდო ჩადენაზე, ნებისმიერსამართალწარმოებაზე ნებისმიერი დანაშაულისთვის, რომელიც ჩადენილია ანსავარაუდოდ ჩადენილია პიროვნების მიერ ან ასეთი სამართალწარმოების განკარგვაან სასამართლოს განაჩენი ასეთ სამართალწარმოების დროს (მათ შორის,ადმინისტრაციული სამართალწარმოება და სისხლისსამართლებრივი სანქციები).
„გაერთიანებული სამეფო“ ნიშნავს გაერთიანებულ სამეფოს (და გიბრალტარს).
„თანამშრომელი“ ნიშნავს P&G-ის ნებისმიერ მოქმედ, ყოფილ ან პოტენციურ
თანამშრომელს, კონტრაქტორს, სტაჟიორს ან დროებით თანამშრომელს ან მისირომელიმე ევროკავშირის, გაერთიანებული სამეფოს ან შვეიცარიის შვილობილ ანდაკავშირებულ კომპანიას, ან ნებისმიერ დაკავშირებულ პირს, რომლის პერსონალურ
მონაცემებს P&G ამუშავებს შრომით ურთიერთობასთან დაკავშირებულიპროცესებიდან გამომდინარე და რომელიც მდებარეობს ევროკავშირში, დიდბრიტანეთსა ან შვეიცარიაში.
P&G-ის მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს სერთიფიკატი და მეტიინფორმაცია მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს შესახებ შეგიძლიათ იხილოთმისამართზე https://www.dataprivacyframework.gov/. დამატებითი ინფორმაციისთვისP&G-ის მიერ მომხმარებელთა პერსონალური მონაცემების დამუშავების შესახებ მისვებსაიტზე შეგროვებულ ინფორმაციასთან დაკავშირებით, იხილეთ P&G-ის
მომხმარებელთა კონფიდენციალურობის გლობალური პოლიტიკა მისამართზე
https://privacypolicy.pg.com/en/.
P&G მიერ შეგროვებული პერსონალური მონაცემების ტიპებიP&G პერსონალურ მონაცემებს მომხმარებლების შესახებ სხვადასხვა გზით აგროვებს.
მაგალითად,P&G
აგროვებსპერსონალურ
მონაცემებს
უშუალოდ
მომხმარებლებისგან, როდესაც ისინი მიმართავენ P&G ვებსაიტს და მობილურ2აპლიკაციებს (ერთობლივად, „სერვისები“). კომპანიას შეუძლია გამოიყენოს ესინფორმაცია P&G მომხმარებელთა კონფიდენციალურობის გლობალურ პოლიტიკაშიაღწერილი მიზნებისთვის.
პერსონალური მონაცემების ტიპები, რომლებსაც P&G მომხმარებლების შესახებაგროვებს, მოიცავს შემდეგს:•••••••საკონტაქტო ინფორმაცია (სახელი (მათ შორის, მეტსახელი, ფსევდონიმი დაწინა სახელი), თანამდებობა, ელფოსტის მისამართი, საფოსტო მისამართი დატელეფონის ნომერი);პერსონალური მახასიათებლები და პრეფერენციები (როგორიცაა ასაკობრივიდიაპაზონი, ოჯახური მდგომარეობა, ყიდვის პრეფერენციები, სალაპარაკოენები, ლოიალურობისა და ბონუსური პროგრამის მონაცემები, ოჯახისდემოგრაფიული მონაცემები, სოციალური მედიაპლატფორმებზე არსებულიმონაცემები, ინფორმაცია განათლების და პროფესიის შესახებ, ჰობი დაინტერესები და მესამე მხარეების მიერ განსაზღვრული მიდრეკილებისკოეფიციენტი (ყიდვის, ცხოვრებისეული მოვლენის და ა.შ. ალბათობა);ტრანზაქციები და კომერციული ინფორმაცია (როგორიც არისა, მომხმარებლისანგარიშის ინფორმაცია, კვალიფიკაციის მონაცემები, შესყიდვების ისტორია დადაკავშირებული
ჩანაწერები,პროდუქტებისადააპლიკაციებისჩამოტვირთვებთანდაშესყიდვებთანდაკავშირებულიჩანაწერები,მომხმარებლის ავთენტიფიკაციისთვის შეგროვებული არაბიომეტრიული
მონაცემები(პაროლები,ანგარიშისუსაფრთხოებისკითხვები)დამომხმარებელთა მომსახურების ჩანაწერები);უნიკალური საიდენტიფიკაციო ნომერი (როგორიცაა მომხმარებლის ნომერი,ანგარიშის ნომერი, გამოწერის ნომერი, ბონუსური პროგრამის ნომერი),სისტემის იდენტიფიკატორები (მათ შორის, მომხმარებლის სახელი და ონლაინრეკვიზიტები),მოწყობილობის
სარეკლამო
აგენტები,სარეკლამოსაიდენტიფიკაციო ნომრები და IP მისამართები;ონლაინ და ტექნიკური ინფორმაცია, როგორიც არის (IP მისამართი, MACმისამართი, SSID-ები ან მოწყობილობის სხვა იდენტიფიკატორები ან მუდმივიიდენტიფიკატორები, მომხმარებლის ონლაინ ID, დაშიფრული პაროლი,მოწყობილობის მახასიათებლები (როგორიცაა ინფორმაცია ბრაუზერისშესახებ), ვებსერვერის ჟურნალები, აპლიკაციის ჟურნალები, ვებსაიტებისდათვალიერების მონაცემები, ყურების მონაცემები (ტელევიზორი, სტრიმინგი),ვებსაიტისა და აპის გამოყენება, პირველი მხარის ქუქი-ფაილები, მესამე მხარის
ქუქი-ფაილები, Flash-ის ქუქი-ფაილები, Silverlight-ის ქუქი-ფაილები, ვებშუქურები, ცარიელი GIF-ფაილები და პიქსელის ტეგები);ზუსტი გეოლოკაცია (როგორიცაა გრძედი/განედი);ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული ინფორმაცია (მაგალითად, ზოგადიჯანმრთელობისა და სიმპტომების შესახებ ინფორმაცია, ორსულობასთან3•••••••

დაკავშირებული ინფორმაცია ან ინფორმაცია ფიზიკური ან ფსიქიკური
ჯანმრთელობის, სამედიცინო მდგომარეობის, სამედიცინო ისტორიის ანმკურნალობის ან დიაგნოზის შესახებ, მიღებული მედიკამენტები და მასთანდაკავშირებული ინფორმაცია);ფინანსური ინფორმაცია (როგორიცაა საბანკო ანგარიშის ნომერი და დეტალებიდა საგადასახადო ბარათის ინფორმაცია);მთავრობის მიერ გაცემული ID ან საგადასახადო ID;
აუდიო და ვიზუალური ინფორმაცია (როგორიც არის, ფოტოები, ვიდეოგამოსახულებები, CCTV ჩანაწერები, სატელეფონო ცენტრის ჩანაწერები, ზარისმონიტორინგის ჩანაწერები და ხმოვანი შეტყობინებები);ჭკვიანი მოწყობილობები და სენსორული მონაცემები (როგორიცაა ჭკვიანიმოწყობილობების ჩანაწერები, IoT პროდუქტები);მონაცემები ოჯახების წევრების ან ბავშვების შესახებ (როგორიც არის შვილებისრაოდენობა, შვილების საფენის ზომები, მათი სქესი და ასაკი);ბიომეტრიული მონაცემები (მაგალითად, სახის ამოცნობის მონაცემები დაბიომეტრიული იდენტიფიკატორის მათემატიკური გამოსახულება); დაინფორმაცია, რომელიც ამ განყოფილებაში მოცემული ინფორმაციიდანმიიღება.

გარდა ამისა, P&G აგროვებს პერსონალურ მონაცემებს, როგორიცაა საკონტაქტოინფორმაცია და მისი მომწოდებლების წარმომადგენლების ფინანსური ანგარიშები(როგორიცაა გადახდის დამმუშავებლები და ოპერატორები). P&G იყენებს ამინფორმაციასამმხარეებთანურთიერთობისსამართავად,გადახდებისდასამუშავებლად და P&G-ის სახელშეკრულებო ვალდებულებების შესასრულებლად.
P&G-მ ასევე შეიძლება შეაგროვოს და გამოიყენოს მომხმარებლის პერსონალურიმონაცემები სხვა გზებით, რომელსაც P&G სპეციალურად აცნობებს შეგროვების დროს.
P&G-ის
კონფიდენციალურობისპრაქტიკამომხმარებელთა
პერსონალური
მონაცემებისდამუშავებასთანდაკავშირებითშეესაბამებამონაცემთაკონფიდენციალურობის ჩარჩოს შეტყობინების პრინციპებს; არჩევანი; შემდგომიგადაცემის პასუხისმგებლობა; უსაფრთხოება; მონაცემთა მთლიანობა და მიზნისშეზღუდვა; წვდომა; და რესურსი, გაუმჯობესება და პასუხისმგებლობა.
შეტყობინებაP&G აწვდის ინფორმაციას ამ პოლიტიკაში და კომპანიის მომხმარებელთაკონფიდენციალურობისგლობალურპოლიტიკაშიმისიმომხმარებლისპერსონალური ინფორმაციის პრაქტიკის შესახებ, მათ შორის პერსონალურიინფორმაციის ტიპების შესახებ, რომლებსაც P&G აგროვებს, მესამე მხარის ტიპებს,რომლებსაც P&G უმჟღავნებს პერსონალურ ინფორმაციას და ამის გაკეთების
4საფუძველს, უფლებებს და არჩევანს, მათი პერსონალური ინფორმაციის გამოყენებისადა გამჟღავნების შეზღუდვასთან დაკავშირებით და როგორ დაუკავშირდნენ P&G-ს
მისი პერსონალური ინფორმაციის პრაქტიკის შესახებ.
შესაბამისი ინფორმაცია ასევე შეგიძლიათ იხილოთ შეტყობინებებში მონაცემთადამუშავების კონკრეტულ აქტივობებთან დაკავშირებით.
არჩევანიP&G ზოგადად სთავაზობს მომხმარებლებს შესაძლებლობას აირჩიონ, შეიძლება თუარა მათი პერსონალური მონაცემები (i) გაუმჟღავნდეს მესამე მხარისმაკონტროლებლებს ან (ii) გამოყენებულ იქნას მიზნებისთვის, რომლებიც არსებითად
განსხვავდება იმ მიზნებისგან, რისთვისაც მოხდა თავდაპირველად ინფორმაციისშეგროვება ან შემდგომში უფლებამოსილი იყო შესაბამისი მომხმარებლის მიერ.
რამდენადაც ამას მოითხოვს მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს პრინციპები,P&G იღებს ნებაყოფლობით თანხმობას სენსიტიური მონაცემების კონკრეტულ
გამოყენებასა და გამჟღავნებაზე. მომხმარებლებს შეუძლიათ დაუკავშირდნენ P&G-ს,როგორც ეს მოცემულია ქვემოთ კომპანიის მიერ მათი პერსონალური მონაცემებისგამოყენების ან გამჟღავნების შესახებ მითითებებში. თუ P&G არ შესთავაზებსმომხმარებლებს შესაბამის არჩევანს, P&G გამოიყენებს პერსონალურ მონაცემებსმხოლოდ იმ მიზნებისთვის, რომლებიც არსებითად შეესაბამება ამ პოლიტიკაშიდადგენილ მიზნებს.

მომხმარებლის პერსონალური მონაცემების გაზიარებაეს პოლიტიკა და P&G-ის მომხმარებელთა კონფიდენციალურობის გლობალურიპოლიტიკა აღწერს P&G-ის მიერ მომხმარებლის პერსონალური მონაცემებისგაზიარებას.
P&G აზიარებს მომხმარებლის პერსონალურ მონაცემებს თავის აფილირებულპირებთან და შვილობილ კომპანიებთან, რომლებიც შეიძლება შეიცავდეს ნებისმიერსუბიექტს P&G კომპანიების ქსელში, P&G ბიზნესის წარმართვისა და P&Gპროდუქტებისა და სერვისების მიწოდების მიზნით.
P&G-ს ასევე შეუძლიაგაუზიაროს მომხმარებლის პერსონალური მონაცემები მესამე მხარის მონაცემთადამმუშავებლებს, რომლებსაც კომპანია იყენებს მისი სახელით ისეთი სერვისებისშესასრულებლად, როგორიცაა გადახდის დამუშავება და ავტორიზაცია, შეკვეთისშესრულება, ტრანსპორტირება, განბაჟება, მარკეტინგი, მონაცემთა ანალიზი,მომხმარებელთა მხარდაჭერა და თაღლითობის პრევენცია.
მესამე მხარის ამდამმუშავებლებს შეუძლიათ გამოიყენონ მხოლოდ მომხმარებლის პერსონალური
მონაცემები P&G-ის სახელით და P&G-ის მითითებების შესაბამისად და P&Gსერვისების მიწოდებისთვის, როგორც ეს ზემოთ არის აღწერილი. P&G-ს შეუძლია5გაამჟღავნოს მომხმარებლის პერსონალური მონაცემები უარის თქმის შესაძლებლობისგარეშე და შეიძლება მოეთხოვოს პერსონალური მონაცემების გამჟღავნება (i) მესამემხარის მონაცემთა დამმუშავებლებისთვის, რომლებიც ახორციელებენ სერვისებისმისი სახელით და მისი ინსტრუქციების შესაბამისად, (ii) თუ ამას მოითხოვს კანონი ანსამართლებრივი პროცესი, ან (iii) საჯარო ხელისუფლების კანონიერი მოთხოვნისსაპასუხოდ, მათ შორის ეროვნული უსაფრთხოების, საზოგადოებრივი ინტერესების ანსამართალდამცავი ორგანოების მოთხოვნების გათვალისწინებით.
P&G ასევეიტოვებს უფლებას გადასცეს პერსონალური მონაცემები აუდიტის შემთხვევაში ან თუკომპანია ყიდის ან გადასცემს მის ბიზნესს ან აქტივებს მთლიანად ან ნაწილს (მათშორის შერწყმის, შეძენის, ერთობლივი საწარმოს, რეორგანიზაციის, დაშლის ანლიკვიდაციის შემთხვევაში).
პასუხისმგებლობა პერსონალური მონაცემების შემდგომ გადაცემაზეეს პოლიტიკა და P&G-ის მომხმარებელთა კონფიდენციალურობის გლობალური
პოლიტიკა აღწერს P&G-ის მიერ მომხმარებლის პერსონალური მონაცემებისგაზიარებას.
გარდა მოქმედი კანონმდებლობით ნებადართული ან მოთხოვნილი შემთხვევებისა,P&G მომხმარებლებს აძლევს შესაძლებლობას უარი თქვან პერსონალური მონაცემების
მესამე მხარის მაკონტროლებლებთან გაზიარებაზე. P&G მოითხოვს მესამე მხარისმაკონტროლებლებისგან, რომლებსაც ის აწვდის მომხმარებლის პერსონალურმონაცემებს, ხელშეკრულების საფუძველზე დაეთანხმონ, რომ (i) დაამუშავონპერსონალური მონაცემები მხოლოდ შეზღუდული და კონკრეტული მიზნებისთვის,შესაბამისი მომხმარებლის მიერ მიწოდებული თანხმობის შესაბამისად, (ii)უზრუნველყონ პერსონალური მონაცემების იმავე დონის დაცვა, როგორც ამასმოითხოვს მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს პრინციპები, და (iii) აცნობოსP&G-ს და შეაჩეროს პერსონალური მონაცემების დამუშავება (ან გადადგას სხვაგონივრული და შესაბამისი მაკორექტირებელი ქმედებები), თუ მესამე მხარისმაკონტროლებელი დაადგენს, რომ ის ვერ ასრულებს ვალდებულებას, უზრუნველყოსპერსონალური მონაცემების დაცვის იგივე დონე, როგორც ამას მოითხოვს მონაცემთაკონფიდენციალურობის პრინციპები.
მომხმარებლის პერსონალური მონაცემების მესამე მხარის დამმუშავებლებისთვის
გადაცემასთან დაკავშირებით, P&G (i) დებს ხელშეკრულებას თითოეულ შესაბამის
დამმუშავებელთან, (ii) გადასცემს პერსონალურ მონაცემებს თითოეულ ასეთდამმუშავებელს მხოლოდ შეზღუდული და კონკრეტული მიზნებისთვის, (iii)ადასტურებს, რომ დამმუშავებელი ვალდებულია უზრუნველყოს პერსონალური
მონაცემების მინიმუმ იმავე დონის კონფიდენციალურობის დაცვა, როგორც ამასმოითხოვს მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს პრინციპები, (iv) მიიღოსგონივრული და შესაბამისი ზომები, რათა უზრუნველყოს, რომ დამმუშავებელი6ეფექტურად ამუშავებს პერსონალურ მონაცემებს P&G-ის ვალდებულებებისშესაბამისად, მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს. (v) მოითხოვოს რომდამმუშავებელმა აცნობოს P&G-ს, თუ დამმუშავებელი გადაწყვეტს, რომ იგი ვეღარასრულებს თავის ვალდებულებებს მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს მიერმოთხოვნილი დაცვის იმავე დონის უზრუნველყოფის შესახებ, (vi) შეტყობინებისშემდეგ, მათ შორის (v) პუნქტის შესაბამისად. ზემოთ, იღებს გონივრულ და შესაბამისზომებს დამმუშავებლის მიერ პერსონალური მონაცემების არაავტორიზებულიდამუშავების შეწყვეტისა და გამოსწორების მიზნით და (vii) კომერციისდეპარტამენტს,მოთხოვნისშემთხვევაში,წარუდგენსხელშეკრულების
კონფიდენციალურობის შესაბამისი დებულებების მოკლე ან სრულყოფილ ასლს. P&Gპასუხს აგებს მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს პრინციპების შესაბამისად,თუ კომპანიის მესამე მხარის დამმუშავებლის შემდგომი გადაცემის მიმღებები
ამუშავებენ შესაბამის პერსონალურ მონაცემებს მონაცემთა კონფიდენციალურობის
ჩარჩოს პრინციპებთან შეუსაბამოდ, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც P&Gდაამტკიცებს, რომ არ არის პასუხისმგებელი ზიანის გამომწვევ მოვლენაზე.
უსაფრთხოებაP&G იღებს გონივრულ და შესაბამის ზომებს მომხმარებლის პერსონალური
მონაცემების დაკარგვის, ბოროტად გამოყენებისა და არაავტორიზებული წვდომის,გამჟღავნების, ცვლილებისა და განადგურებისგან დაცვაზე, დამუშავებასთანდაკავშირებულირისკებისადაპერსონალურიმონაცემებისბუნებისგათვალისწინებით.
მონაცემთა მთლიანობა და მიზნის შეზღუდვაP&G ზღუდავს მომხმარებლის პერსონალურ მონაცემებს, რომლებსაც ის ამუშავებსმხოლოდ იმ ოდენობით, რაც კონკრეტული დამუშავების მიზნებს შეესაბამება. P&G
არ ამუშავებს მომხმარებლის პერსონალურ მონაცემებს იმ მიზნით, რომელიცარათავსებადია იმ მიზანთან, რისთვისაც მოხდა ინფორმაციის შეგროვება ანშემდგომში ავტორიზებულია შესაბამისი მომხმარებლის მიერ.
გარდა ამისა,რამდენადაც ეს აუცილებელია ამ მიზნებისათვის, P&G იღებს გონივრულ ზომებს იმისუზრუნველსაყოფად, რომ პერსონალური მონაცემები, რომელსაც კომპანია ამუშავებს,იყოს (i) სანდო მისი დანიშნულებისამებრ, (ii) ზუსტი, სრული და განახლებული.
ამასთან დაკავშირებით, P&G ეყრდნობა თავის მომხმარებლებს, რომ მათ განაახლონდა შეასწორონ შესაბამისი პერსონალური მონაცემები იმდენად, რამდენადაც ესაუცილებელია იმ მიზნებისთვის, რისთვისაც ინფორმაცია შეგროვდა ან შემდგომშიმოხდა მისი ავტორიზაცია. მომხმარებლებს შეუძლიათ დაუკავშირდნენ P&G-ს,როგორც ეს მოცემულია ქვემოთ და სთხოვონ P&G-ს განაახლოს ან შეასწოროსშესაბამისი პერსონალური მონაცემები.

7მოქმედი კანონმდებლობის საფუძველზე, P&G ინახავს მომხმარებლის პერსონალურმონაცემებს ისეთი ფორმით, რომელიც იძლევა შესაბამისი მომხმარებლისიდენტიფიცირების შესაძლებლობას მხოლოდ მანამ, სანამ ის ემსახურება იმ მიზნებს,რისთვისაც შეგროვდა პერსონალური მონაცემები ან შემდგომში მოხდა ავტორიზებამომხმარებლის მიერ.
წვდომამომხმარებელს, როგორც წესი, აქვს უფლება წვდომა ჰქონდეს მის პერსონალურმონაცემებზე. შესაბამისად, საჭიროების შემთხვევაში, P&G მომხმარებლებს აძლევსგონივრულ წვდომას პერსონალურ მონაცემებზე, რომლებსაც P&G ფლობს მათშესახებ.
P&G ასევე აძლევს ამ მომხმარებლებს გონივრულ შესაძლებლობას,შეასწორონ, შეავსონ ან წაშალონ ინფორმაცია, რომელიც არაზუსტია ანდამუშავებულიამონაცემთაკონფიდენციალურობისჩარჩოსპრინციპებისდარღვევით, საჭიროებიდან გამომდინარე. P&G-ს შეუძლია შეზღუდოს ან უარიუთხრას პერსონალურ მონაცემებზე წვდომაზე, თუ წვდომის უზრუნველყოფისტვირთი ან ღირებულება არაპროპორციულია მომხმარებლის კონფიდენციალურობისრისკებთან მოცემულ შემთხვევაში, ან სადაც მომხმარებლის გარდა სხვა პირებისუფლებები ირღვევა. მომხმარებლებს შეუძლიათ მოითხოვონ მათ პერსონალურმონაცემებზე წვდომა P&G-თან დაკავშირების გზით, როგორც ეს აღწერილია ქვემოთ.
გასაჩივრება, აღსრულება და პასუხისმგებლობაP&G-ს
აქვსმექანიზმები,რომლებიცუზრუნველყოფენმონაცემთაკონფიდენციალურობის ჩარჩოს პრინციპებთან შესაბამისობას.
P&G ატარებსყოველწლიურ თვითშეფასებას მომხმარებლების პერსონალურ მონაცემთა დაცვისპრაქტიკის შესახებ, რათა დარწმუნდეს, რომ P&G-ის მიერ მიღებული გარანტები დაგანცხადებები მისი კონფიდენციალურობის პრაქტიკის შესახებ მონაცემთაკონფიდენციალურობის ჩარჩოს მიხედვით არის სწორი და რომ P&G-ის
კონფიდენციალურობის პრაქტიკა განხორციელდა როგორც ეს იყო წარმოდგენილი დამონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს პრინციპების შესაბამისად.
მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს შესაბამისად, P&G ვალდებულია
გადაჭრას მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს პრინციპებიდან გამომდინარესაჩივრები, რომლებიც დაკავშირებულია P&G-ის მიერ მომხმარებლის პერსონალურიმონაცემების შეგროვებასა და გამოყენებასთან. მომხმარებლები, რომლებსაც აქვთკითხვები ან საჩივრები P&G-ის მიერ მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოსპრინციპების
შესაბამისადშეგროვებულიპერსონალურიმონაცემების
დამუშავებასთან დაკავშირებით, პირველ რიგში, უნდა დაუკავშირდნენ P&G-ს,როგორც ეს მოცემულია ქვემოთ.

8P&G მიიღებს მაკორექტირებელ ზომებს მონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოსპრინციპებთან მისი სავარაუდო შეუსაბამობის გამო წარმოქმნილი პრობლემებისგადასაჭრელად.
თუ მომხმარებლის საჩივრის დაკმაყოფილება ვერ მოხერხდება P&G-ის შიდაპროცესებით,P&G
ითანამშრომლებსJAMS-თანJAMSმონაცემთა
კონფიდენციალურობის ჩარჩოს პროგრამის შესაბამისად, რომელიც აღწერილია JAMS
ვებსაიტზე https://www.jamsadr.com/eu-us-data-privacy-framework.
JAMS მედიაციაშეიძლება დაიწყოს JAMS-ის მიერ გათვალისწინებული წესით. JAMS-ის სერვისიმომხმარებლისთვის უფასოა. დავის გადაწყვეტის პროცესის დასრულების შემდეგ,შუამავალს ან მომხმარებელს შეუძლია საკითხი გადასცეს აშშ-ს ფედერალურ სავაჭროკომისიას, რომელსაც აქვს უფლება გამოიძიოს და გაატაროს ქმედებები P&G-ს მიმართ.
გარკვეულ გარემოებებში, მომხმარებლებს შეიძლება ჰქონდეთ შესაძლებლობამოიძიონ სავალდებულო არბიტრაჟი P&G-ის მიერ მონაცემთა კონფიდენციალურობისჩარჩოს პრინციპებთან შესაბამისობის შესახებ საჩივრების განხილვის მიზნით.
როგორ დავუკავშირდეთ P&G-ს
P&G-სთან ამ პოლიტიკის ან P&G-ის მომხმარებელთა პერსონალური მონაცემებისპრაქტიკის შესახებ კითხვებით ან პრეტენზიებით დასაკავშირებლად:Procter & Gamble Company
ყურ: მონაცემთა დაცვის ოფიცერი
1 Procter & Gamble Plaza
Cincinnati, OH 45202
ელფოსტა: pgprivacyofficer.im@pg.com

9დანართი 1P&G-ს აშშ-ს იურიდიული პირების ჩამონათვალი, რომლებიც სერტიფიცირებულიამონაცემთა კონფიდენციალურობის ჩარჩოს მიხედვით

Procter & Gamble Company1837, LLC
Agile Pursuits Franchising, Inc.
Agile Pursuits, Inc.
Celtic Insurance Company, Inc.
Fountain Square Music Publishing Co., Inc.
Gillette Commercial Operations North America
Gillette Holding Company LLC
Gillette Management, LLC
Grooming Ventures - FL LLC
Grooming Ventures LLC
Liberty Street Music Publishing Company, Inc.
Oral-B Laboratories
P&G Hair Care Holding, Inc.
Procter & Gamble do Brazil, LLC
Procter & Gamble Eastern Europe, LLC
Procter & Gamble Energy Company LLC
Procter & Gamble Far East, Inc.
Procter & Gamble Hair Care, LLC
Procter & Gamble India Holdings, Inc.
Procter & Gamble Leasing LLC
Procter & Gamble Mexico (US) LLC
Procter & Gamble Productions, Inc.
Procter & Gamble RHD, Inc.
Redmond Products, Inc.
Richardson-Vicks Real Estate Inc.
Riverfront Music Publishing Co., Inc.
Rosemount LLC
Shulton, Inc.
Sunflower Distributing LLC
Tambrands Inc.
TAOS - FL, LLC
The Gillette Company LLC
The Procter & Gamble Distributing LLC
The Procter & Gamble Global Finance Company, LLC
The Procter & Gamble Manufacturing Company

10The Procter & Gamble Paper Products Company
The Procter & Gamble U.S. Business Services Company
US CD LLC

11