サマーナイトミュージアム2019 ／フライヤー／ A3 二つ折り／外面

M

MUSEUM×MUSIC！ミニコンサート

in

今日は 私の文化の日

iCon

My Culture Day！

cert

東京都歴史文化財団の連携事業として、東京文化会館、東京芸術劇場の企画制作で、美術館でミニコンサートを開催します。アートが溢れる贅沢な空間で、若手音楽家による演奏を是非お楽しみください。

東京都写真美術館（企画制作：東京芸術劇場）

東京音楽コンクール入賞者によるミニコンサート。

芸劇ウインド・オーケストラ・アカデミーのメンバーによるミニコンサート。

クラリネットのコハーン･イシュトヴァーンとヴィオラの朴梨恵による2本の楽器が織り成す爽やかな響きが、夏の暑さを忘れるひと時をお届けします。

デュオをお届けします。

日時：8月2日（金）19:00 ̶フルート・クラリネット二重奏
8月9日（金）18:00 ̶

日時：8月9日（金）17:00 ̶ 、18:00 ̶
会場：東京都美術館 企画棟ホワイエ

サックス二重奏

料金：無料

会場：東京都写真美術館 2階ロビー

出演：コハーン･イシュトヴァーン

料金：無料（第11回東京音楽コンクール
木管部門第１位及び聴衆賞）

出演：芸劇ウインド・オーケストラ・アカデミー メンバー

朴梨恵

2018 年ミニコンサートの様子

コハーン･イシュトヴァーン

東京都現代美術館（企画制作：東京文化会館）

東京都庭園美術館（企画制作：東京芸術劇場）

東京音楽コンクール入賞者によるミニコンサート。

芸劇ウインド・オーケストラ・アカデミーのメンバーによるサックス四重奏。

ヴァイオリンの荒井里桜を中心としたアンサンブルをお届けします。

旧朝香宮邸が竣工された1930年代の薫りに包まれるひと時をお楽しみください。

日時：8月9日（金）18:00 ̶

日時：8月23日（金）19:00 ̶

会場：東京都現代美術館
エントランスホール

会場：東京都庭園美術館 新館ギャラリー2

料金：無料

出演：芸劇ウインド・オーケストラ・アカデミー メンバー

料金：無料（要展覧会観覧券／当日有効）

出演：荒井里桜（第15回東京音楽コンクール
弦楽部門第１位及び聴衆賞）

ほか

サックス四重奏の様子
荒井里桜※都合により内容が変更となる場合がございますのでご了承ください。

rAi mnupe seO Muok y ra lTo uo - ect
E d h itcAr

その他、以下の施設でも夜間特別開園を行います。

江戸東京たてもの園「夜間特別開園 下町夕涼み」
8/3（土）
・4（日）15:00 ̶ 20:30 （開園は9:30から、入園は20:00まで）

東京都現代美術館〒130-0015 墨田区横網 1-4-1〒135-0022 江東区三好 4-1-1（木場公園内）

TEL: 03-3626-9974

TEL: 03-5777-8600（ハローダイヤル）https://www.edo-tokyo-museum.or.jp

https://www.mot-art-museum.jp

JR 総武線 両国駅西口より徒歩 3 分

東京メトロ半蔵門線「清澄白河駅」B2 番出口より徒歩 9 分

都営地下鉄大江戸線両国駅 A4出口より徒歩 1 分

都営地下鉄大江戸線「清澄白河駅」A3 番出口より徒歩 13 分

東京都庭園美術館

東京都写真美術館〒108-0071 港区白金台 5-21-9〒153-0062 目黒区三田1-13-3（恵比寿ガーデンプレイス内）

TEL: 03-5777-8600（ハローダイヤル）

TEL: 03-3280-0099

https://www.teien-art-museum.ne.jp

https://topmuseum.jp

JR山手線「目黒駅」東口／東急目黒線「目黒駅」正面口より徒歩 7 分

JR 恵比寿駅東口より徒歩約 7 分

都営三田線・東京メトロ南北線「白金台駅」1 番出口より徒歩 6 分

東京メトロ日比谷線恵比寿駅より徒歩約 10 分

東京都美術館
公益財団法人東京都歴史文化財団「サマーナイトミュージアム2019」特設サイト

TEL: 03-3823-6921
https://www.tobikan.jp
東京メトロ銀座線・日比谷線上野駅 7 番出口より徒歩 10 分

https://www.rekibun.or.jp/nightmuseum2019/▲

JR 上野駅公園口より徒歩 7 分

2019.

7.18 Thu.

{ Fridays 17:00

東京都江戸東京博物館〒110-0007 台東区上野公園 8-36

サマーナイトミュージアム

京成線京成上野駅より徒歩 10 分

21:00 }

★夜間特別開館を実施する日時は各館によって異なります。★東京都写真美術館は木曜夜も21時までオープンします。★入館は閉館の30分前まで。

東京都江戸東京博物館 ｜ 東京都庭園美術館 ｜ 東京都美術館
東京都現代美術館 ｜ 東京都写真美術館

17時 から学生無料！など

金曜夜は特典いっぱい「My Culture Day」とは、コンサートや美術館に行くなど文化に気軽に親しめるよう、遠慮なく定時退社や休暇取得できる社会的気運を醸成するための東京都の取組です。
【 My Culture Dayに関する問い合わせ 】東京都生活文化局文化振興部企画調整課 03-5388-3151

P4（表 4）

8. 30 Fri.

P1（表 1）

夏 休 み の金 曜 夜 は ︑都 立の美 術 館・博 物 館が 時 までオープン

東京都美術館（企画制作：東京文化会館）

21

サマーナイトミュージアム2019 ／フライヤー／ A3 二つ折り／中面

uskof Tom rteu y Aryo

常設展示室（5・6階） ★学生無料、一般・65歳以上は団体料金

anl it m
p o euro usetM yo Mok y ok
To o -TEdPick Up■

7/19（金）̶ 8/30（金）の金 曜夜

ra

一見ゲームのような参加型インスタレーションなどのユニークな作品を通して、遊びとアートの関係を探ります。

イベントや特典の内容は変更する場合がございます。詳細はウェブサイトでご確認ください。

夜間特別開館

po「遊び」
をテーマにした、子供から大人までファミリーで楽しめる展覧会。

★は夜間特別開館時の17 時以降の割引です。※学生・65 歳以上の方は要証明。
「学生」とは、大学生以下（専門学校生、高校生、中学生）を全て含みます。

東京都江戸東京博物館

企画展「あそびのじかん」★学生無料、一般・65歳以上は団体料金

都立の美術館・博物館は夏休み期間中の金曜日、開館時間を21時まで延長します！（東京都写真美術館は木・金曜日）
17 時以降は、学生無料などの観覧料割引や様々なイベントもご用意。真夏の夜だけのおトクで楽しいミュージアムをご堪能ください。
入館は閉館の30 分前まで。

emPick Up

M

夏休み期間中の金曜 17:00 ̶ 21:00は、夜だけの特典 がいっぱい！

7/26（金）̶ 8/30（金）の金 曜夜

夜間特別開館nt

東京都現代美術館

Co

サマーナイトミュージアム 2 019

オトナのための遊び講座「遊び×仕事」

日時：8/23（金）19:00 ̶ 20:00

開発好明《受験の壁》（2016 年再制作）「MOTコレクション 第2期 ただいま／はじめまして」●★学生無料、一般・65歳以上は団体料金

ミニコンサート 日時：8/9（金）18:00 ̶〈江戸ゾーン〉〈 東京ゾーン〉各コーナーのテーマにのっとって、江戸東京の歴史を物語る浮世絵や古文書、会場：講堂

参加費：無料

登壇者：服部泰宏（経営学者）

Photo: 開発好明

「MOTサテライト2019 ひろがる地図」 料金：無料●●

東京都現代美術館会場のみ、8/9 ̶ 30の毎金曜日は21:00まで●

サマーナイトトーク 日時：8/9（金）18:30 ̶ 20:00「街の隙間でこっそり踊る〜ダンス・マッピングの手法〜」
日時：8/16（金）18:30 ̶ 20:00「地図作りの達人たちの街の見方」
日時：8/30（金）18:30 ̶ 20:00「現代の地上絵 地球に絵を描くGPSアート」※詳細は裏面をご参照ください。

会場：東京都現代美術館ホワイエ、または企画展示室地下2F

生活道具などの実物資料が約2500点、常時展示されています。
（ 8/6 ̶ ）も観覧可。
企画展「発掘された日本列島2019」（ ̶ 7/21）、企画展「いきものがたり ̶ 江戸東京のくらしと動物 ̶」■

ミュージアムショップ「ナディッフ コンテンポラリィ」

ひまわり寄席（えどはく寄席）

日時：7/19 ̶ 8/30の毎金曜18:30 ̶ 19:15［21:00まで営業、L.O. 20:00］
レストラン「100本のスプーン」［21:00まで営業、L.O. 20:30］
カフェ＆ラウンジ「二階のサンドイッチ」

17:00以降に商品購入のお客様にポストカードプレゼント●

会場：常設展示室５階中村座前 ※8/2のみ1階小ホール●

各店舗17:00以降来店で、サマーナイト特別メニューあり毎年恒例の納涼寄席。夏の夜にぴったりの「怪談」をテーマにした落語をお楽しみください。※常設展観覧料でご覧になれます。

17:00以降来店、食事をされたお客様にワンドリンクサービス●

17:00以降来店、展覧会観覧券（半券可）提示で会計10％OFF

会場：1階特別展示室●

ミュージアムショップ［1階のみ21:00まで営業］●［20:00まで営業、L.O. 19:30］
レストラン「和食処 桜茶寮」

7/19 ̶ 8/23の毎金曜日は21:00まで

夜間特別開館

Pick Up

東京都写真美術館
Pick Up

7/26（金）̶ 8/30（金）の金 曜夜■［21:00まで営業］
ミュージアムショップ「BLANC（ブラン）」「NOIR（ノワール）」●★学生無料、一般・65歳以上は団体料金（1店舗につき1日1回のみ、各店舗1日50名まで）（展覧会観覧券で庭園もご覧いただけます）

ミニコンサート 日時：8/23（金）19:00 ̶※詳細は裏面をご参照ください。

参加費：無料（要観覧券／当日有効）

café TEIEN（カフェ 庭園）［21:00まで営業、L.O. 20:00（フード）、20:30（ドリンク）］17:00以降、商品購入のお客様にオリジナルポストカードプレゼント

オウゴンフウチョウモドキ 2008 年 作家蔵［ 22:00まで営業、L.O. 20:00］
Du Parc TEIEN Restaurant（レストラン デュ パルク）●

「TOPコレクション イメージを読む 場所をめぐる4つの物語」「世界報道写真展2019」●●★学生無料、一般・65歳以上は団体料金（7/18 ̶ 8/2の木・金曜夜）●

手話通訳つきギャラリートーク 日時：7/26（金）18:00 ̶ 会場：3階展示室●「しなやかな闘い ポーランド女性作家と映像 1970年代から現在へ」★学生無料、一般・65歳以上は団体料金（8/15 ̶ 8/30の木・金曜夜）「TOPコレクション イメージを読む 写真の時間」●

17:00以降来店、会計時観覧券（半券可）提示でディナー5％OFF（1グループ最大6名まで）●

出品アーティストによるリレートーク 日時：8/15（木）18:00 ̶19:30 会場：１階スタジオ●

ギャラリートーク 日時：8/30（金）18:00 ̶ 会場：地下１階展示室★学生無料、一般・65歳以上は団体料金（8/15 ̶ 8/30の木・金曜夜）●

7/18 ̶ 8/2の木・金曜日は21:00まで●

参加費：無料（要観覧券／当日有効）

17:00以降来店、ドリンクセット100円引き●

会場：2階展示室

参加費：無料（要観覧券／当日有効） ※8/16は手話通訳つき

要素―木材や家具など―に焦点を当て、その素材や技法などについて、当時の資料から解き明かすことを試みます。

庭園公開 ※日本庭園は一部の園路の通行が18:00まで

アーティスト・トーク（展示解説）

日時：8/2（金）、8/16（金）各日18:00 ̶

1933年に竣工した旧朝香宮邸（現・東京都庭園美術館）の魅力を紹介する、年に1度の建物公開展。今回は、室内を構成する●「嶋田 忠 野生の瞬間 華麗なる鳥の世界」

ニューギニア島を舞台に、不思議な生態と華麗な姿で人々を魅了する貴重な野生動物を多数紹介します。

「1933年の室内装飾 朝香宮邸をめぐる建築素材と人びと」「家具について」、8/9（金）「壁紙について」各日18:30 ̶ギャラリートーク 日時：7/26（金）7/18（木）̶ 8/30（金）の木・金 曜夜

自然写真家・嶋田忠の個展。約40年に及ぶ創作活動を概観するとともに「世界最古の熱帯雨林」と言われる★学生無料、一般・65歳以上は団体料金■

夜間特別開館★学生無料、一般・65歳以上は団体料金（7/25 ̶ 8/30の木・金曜夜）

anl itpo umro useet
M rt Moky n A
To eieT

東京都庭園美術館

17:00以降、1,000円（税込）以上購入のお客様に江戸博オリジナルポストカードをプレゼント

定員：50名 参加費：無料 ※当日10:00より整理券配布

対話型作品鑑賞会 日時：8/23（金）18:00 ̶ 会場：3階展示室

参加費：無料（要観覧券／当日有効）参加費：無料（要観覧券／当日有効）

ミニコンサート 日時：8/2（金）19:00 ̶ 、8/9（金）18:00 ̶ ※詳細は裏面をご参照ください。

anl itpomroet eu
M ustMArPick Up

7/26（金）̶ 8/30（金）の金 曜夜

yo

夜間特別開館kTo

東京都美術館

企画展「伊庭靖子展 まなざしのあわい」 ★学生無料、一般は団体料金

カフェ「MAISON ICHI（メゾン・イチ）」

ミュージアムショップ「NADiff BAITEN（ナディッフ バイテン）」●（お1人様につき1つ／なくなり次第終了）
17:00以降、商品購入のお客様にミニプレゼント●

17:00以降、500円（税抜）以上購入のお客様にコーヒーまたは紅茶1杯プレゼント

画家の眼とモティーフのあわいにある世界に魅せられた伊庭靖子（1967-）は、触れたくなるような質感やそれがまとう光を描き、その景色を表現しつづけてきました。東京都美術館で撮影した写真をもとにした絵画をはじめ、版画、映像作品を展示します。

ギャラリートーク 日時：7/26（金）、8/16（金）各回19:00 ̶19:30■

ダイアローグ・ナイト「あわいをまなざす」 日時：8/9（金）、8/23（金）、8/30（金）各回19:00 ̶19:45

会場：ギャラリーA・B・C

会場：ギャラリーA・B・C

参加費：無料（要観覧券／当日有効）

参加費：無料（要観覧券／当日有効） 定員：各回先着20名程度

ミニコンサート 日時：8/9（金）17:00 ̶ 、18:00 ̶ ※詳細は裏面をご参照ください。
ミュージアムショップ●

17:00以降、商品購入のお客様に（なくなり次第終了）
ミニプレゼント

7/20（土）̶ 9/16（月・祝） 詳細 https://mysteryrally.com/「サマーナイトミュージアム」の関連企画として、国立・都立のミュージアムと駅をめぐって謎を解く「ミステリーラリー2019」を［ 21:00まで営業、L.O. 20:30］
RESTAURANT MUSE（レストラン ミューズ）［ 21:00まで営業、L.O. 20:00］
RESTAURANT salon（レストラン サロン）［ 21:00まで営業、L.O. 20:30］
各店舗17:00以降来店で会計時10％OFF
cafe Art（カフェ アート）●P2

東京メトロ×国立・都立ミュージアム「ミステリーラリー2019」開催▲■ic
phraog mot e uPh u stM
Ar［21:00まで営業、L.O. 20:00］
カフェ「カフェ三笠」、レストラン「三笠會館」●

yo

特別展「江戸のスポーツと東京オリンピック」

kTo●

東京メトロ、独立行政法人国立美術館、公益財団法人東京都歴史文化財団が合同で実施します。
東京メトロ各駅のラックからリーフレット（7月20日〜配布開始）を入手し、ストーリーを読み進めながら美術館・博物館と駅を巡る体験型エンターテインメント。期間中であれば何日かけて回ってもOK！「ナイトミュージアム」の特典を利用すればお得にラリーが楽しめます。

P3