広報12

田野畑～ふるさとの魅力とあなたの笑顔が輝く情報誌～

December.2019
No.633

Tanohata Village Public Relations Magazine

住人十色

小松山 優心さん
わが家のアイドル

佐藤 紬凪ちゃん
下田 絵恋ちゃん

主な内容

特集 私が田野畑に来た理由
除雪作業に理解と協力を河川水質調査

今月の表紙

今季初のアワビ漁の口開け（11月６日）

障がいのある人と、ない人が共に生きる社会に障がいがある人と、ない人が共に働くNPO法人ハックの家の皆さん

掛けています。

のサポートで、障がいという言部分に私たちが手を貸すことで、からも眼鏡と同じようにサポー

ある人、一人一人にあった少し障がいがある人の少し不便な

葉は無くなると思います。これ

みんな同じように働いています。

トしていきたいと思います。

2

広報 田野畑2019・12

３１０２）

33
－

一人一人にあった少しのサポートで障がいという言葉はなくなると思う――◆相談・問い合わせ先…健康福祉課（☎者とは言われません。障がいが一緒に働く仲間ということを心

月３日から９日は障害者週間

障害者週間は、障がいのある人たちへの社会的な障がいを取り除
き、社会参加を推進していくために、理解と認識を深めるための週間です。お互いにできることを尊重し、障がいのある人もない人も区別なく共に生きる社会について、この機会に考えてみませんか。
差別をなくしましょう
障害者差別解消法では、国や市町村などの行政機関、会社や店な
どの民間事業者に、障がいを理由に 不 当 な 差 別 的 取 り 扱 い（ ※ １）をしないことや合理的な配慮の提供（※２）をすることが規定され人とない人を分けることなく、あった眼鏡があることで障がい

竹下 敦子さんています。
障がいのある人で、不当な差別的扱いを受けたなどの困りごと鏡をかけていますが、視力に設立されました。障がいがある

NPO 法人ハックの家

は、健康福祉課に相談してください。

がいのある人を応援をするため

あつ こ※１… 正 当 な 理 由 な く、 障 が い を 理 由 とし て、 サ ー ビ ス な ど の 提 供 の 拒 否 や 制
限、条件を付けること※２… 障 が い の あ る 人 か ら 何 ら か の 配 慮を 求 め ら れ た 場 合 に、 負 担 に な り す ぎ
ない範囲で対応をすること

たとえば、私は視力が悪く眼ハックの家は平成８年に、障12こ「田野畑村の魅力はなんですか」と聞かれたら、皆さんは何と答えますか。

村には、村外からここに来て活躍している人たちがいます。
彼らは、なぜ村に来て、そして村にどのような魅力を感じているのでしょうか。

普段から村で生活していると当たり前になり気付かない村の魅力を探ります。

広報 田野畑2019・123What brought you to Tanohata?
～あなたはどうして田野畑に～こ

私 が田野畑 に
来 た理由― 特集 ―

村を代表する景勝地「北山崎」。日本交通公社の全国観光資源評価「自然資源・海岸の部」で最高ランクの特Ａ級に格付けされ、年間を通じて多くの人が訪れる。

山地酪農との出会い
甲地地区で山地酪農を営む吉塚公雄さんと登志子さん。公雄さん
は、村に移住して 年がたちます。
公雄さんが酪農に興味を持ったのは小学生の頃。近所で酪農をしていた夫婦に憧れたと言います。
「 真 っ 黒 に 日 焼 け し た、 お じ さ
んとおばさんの笑顔が輝いていた。
家族で苦楽を分かち合える。酪農
家は素晴らしい仕事だと思った」と振り返ります。
酪農家として生きていく決意を

地の形状をそのまま生かす

地の開拓を始めました。
「 隆 幸 さ ん と そ の 家 族 は、 私 を◆放牧地…主に山地地帯。およそ 40 度もある急傾斜

胸に、公雄さんは東京農大に進学。
そこで運命を変える１人の人物に◆搾乳量…一般の酪農家に比べて、３分の１以下

兄 弟 の よ う に 迎 え 入 れ て く れ た。
隆幸さんがいなかったら、今の私◆放牧…24 時間、365 日。搾乳以外は、年中放牧◆餌…ニホンシバを中心とした野草

なお はら きょう じたちは無い。感謝してもしきれない」と感慨深げに話します。

地域の支えに感謝◆飼料…国産で完全無農薬。輸入穀物飼料は使用せず、化学肥料にも頼らない

出 会 い ま す。 猶 原 恭 爾 博 士 が 提唱する、山地酪農のすばらしさに感銘を受け、山地酪農を自分が実践して、素晴らしさを世の中に広めたいと決心しました。

登志子さんの出身は千葉県。昭和 年、公雄さんとの結婚を機に、村へ移住しました。３６５日、ほとんど休みの無い酪農を手伝いながら、５男２女を育てました。
「昭和 年に長女が生まれてす◆頭数…１㌶あたり成牛２頭まで。面積に応じた頭数制限が設けられている

田野畑村で山地酪農を公雄さんが村に移住したのは昭和 年。猶原博士から紹介された、田代地区で山地酪農を実践する
りゅう こう55

ぐ夫が入院したとき、１人では何もできない私を地域の人が助けてくれた。それから今まで何度も地域の人の温かさに支えられた」と感謝の言葉を口にします。

54

46

故・ 熊 谷 隆 幸 さ ん を 頼 っ て 村 に移住。１年間住み込みで実習を行いました。
移住から３年後の昭和 年、山林 ㌶を購入し、プレハブの家でランプでの生活をしながら、放牧
52～ YAMACHI RAKUNOU ～

主な特徴

49

10

Case １

酪農家
田野畑山地酪農牛乳

志ろがねの牧吉塚 公雄代表 吉塚 登志子さん

豊かな大地・澄んだ空気・きれいな水
山地酪農牛乳は村の大自然からの贈り物

特集

こ

こ

私が田野畑に来た理由

What brought you to Tanohata?

Profile◎よしづか・きみお
昭和 26 年６月生まれ。千葉県出身。東京農業大卒業後、昭和 49 年、田野畑村へ移住。自らの手で山林を開拓し、山地酪農を実践。熊谷牧場と共に「田野畑山地酪農牛乳」を展開。
甲地在住。68 歳。
◎よしづか・としこ
昭和 32 年２月生まれ。千葉県出身。結婚を機に昭和 54 年、
田野畑村へ移住。７人の子どもを立派に育てあげる。62 歳。

村の大自然からの贈り物「田野畑山地酪農牛乳」が誕生したのは平成８年。熊谷牧場と吉塚牧場が二人三脚でプライベート

ブランドを立ち上げました。限りなく自然に近い環境の中で育った
牛から搾乳される牛乳は、口一杯に広がる甘みと濃さ、すっきりとした後味が特徴。県内外のファンから愛されています。
「アレルギーなどで牛乳を飲めなかった人が、田野畑山地酪農牛

乳なら飲めると言ってくれる。これほどうれしいことはない。山地
酪農牛乳は、▼豊かな大地▼澄ん
だ空気▼きれいな水―など、村の）37

大自然からの贈り物だ」と公雄さんは胸を張ります。

こう た ろうゆう し

現 在、 長 男 の 公 太 郎 さ ん（が牧場責任者を務め、四男雄志さん（ ）が、ヨーグルトやチーズの乳製品加工を行い、家族が力を合わせて田野畑山地酪農の魅力を発信しています。

「 あ っ と い う 間 の 年。 豊 か な
自然、新鮮な食べ物、温かい人た
ち。つらいこともたくさんあったが、村に来て本当に良かった」と公雄さんは何度もうなずきます。
村の豊かな自然を形にする吉塚
家の挑戦はこれからも続きます―。
46

25

やま ち らくのう

山地酪農～ YAMACHI RAKUNOU ～東京農業大の猶原恭爾博士により提唱された、限りなく自然に近いサイクルで営む循環型酪農法。

耕地に向かない山地の急傾斜地に、牧柵を張り巡らし乳牛を放ち、山林を切り開き、乳牛と人間の共同作
業で放牧地を作る。

乳牛は、食べたいときに好きなだけ新鮮な草を食べ、飲みたいときにおいしい川の水を飲み、寝たいときに好きなだけ寝る。自然にもっとも近い環境の中で生活し、ストレスを感じることなく、のんびりと暮らす。
5

2019・12

広報 田野畑体験村・たのはた楠田拓郎

6

広報 田野畑2019・12

机漁港に昔ながらの漁村風景を残す机浜番屋群を拠点に、サッパ船アドベンチャーズやトレッキン
グガイドなど、村の豊かな自然を活用した体験プログラムで村の観光 振 興 を 担 う、
法人体験
村・たのはたネットワーク（以下、体 験 村・ た の は た ）。理事長の楠楠田さんが移住したきっかけは、
村が平成 年に、ふるさと回帰支援センター（東京都）で行った「自然大学校の管理人募集」の相談会。
「 安 比 高 原 に あ る よ う な、 自 然
体験などを行う自然学校の募集だ

村との出会いは勘違いた観光地で、観光客に地域の魅力を伝えるガイドの仕事に興味を持ちました。

周の旅に出ました。その際に訪れ楠田さんは、江戸川大社会学部を卒業後、２年間会社員として勤め、その後、１年間かけて日本一

田拓郎さんも村外出身者の１人で
す。

N
P
O

と 思 っ て 行 っ た ら、 自 然 大 学 校だった。村と出会ったきっかけは勘違い」と楠田さんは笑います。
その中で、体験村・たのはたの
前 身、「 体 験 村・ た の は た 推 進 協

18

観光ガイド
Case ２

楠田 拓郎理事長

NPO 法人体験村・たのはたネットワーク

村に住む人の暮らしや文化
それが田野畑村の魅力

Profile◎くすだ・たくろう
昭和 56 年２月生まれ。東京都出身。江戸川大社会学部卒。平成 18 年 12 月に田野畑村へ移住。平成 29 年 NPO 法人体験村・たの
はたネットワーク理事長就任。現在もガイドとして観光客に村の魅力を伝える。妻と子２人の４人家族。趣味はスキー。菅窪在住。38 歳。

こ
こ

３
４

議会」にコーディネーターとしてのり
新潟県から移住していた、渡辺謙

３，０００人が利用する、１番人
気の体験プログラム「サッパ船ア成 に 力 を 入 れ て い る こ と を 聞 き、村の豊かな自然の魅力に惹かれ移お客さんが座るイスは、漁獲物を・ ・ ・入れる、よごだ（かご）というこだわりようです。

およそ

かつ克さん（現・産業振興課長）や村職員から、村の魅力やガイドの養ドベンチャーズ」は、現役の漁師がガイド。実際に漁で使用しているサッパ船で、北山崎の真下まで、住を決めました。
楠田さんが村を訪れたのは同年月。ガイドとして観光客に村の分のコースを案内します。

魅力を伝えるため、図鑑を片手に北山崎の「トレッキングガイド」
では、北山地区の住民がガイドのら体験しました。
それからおよそ 年間、ガイド

暮らしや文化が村の魅力

波の教訓を伝えています。

黒崎から鵜の巣断崖までの海岸線を歩き、そこに咲く草木や生き物などを学びながら、村の魅力を自として村を訪れる観光客に村の魅力を伝え続けています。

になってもらえないと思う。そこに住む人たちの生活や文化がある
からこそ毎年多くの人が来てくれる」と楠田さんは言い切ります。
村の体験型観光の拠点施設「机浜番屋群」や景勝地「北山崎」には、毎年大勢の人が全国から訪れます。村の豊かな自然とそこで生きる人の魅力に惹かれて―。

垣間見える。住民とのふれあいが、観光客の心に残り、村のファンになってくれる。豊かな自然を見るだけでは、本当の意味で村を好き「実際にその地域に住む住民がガイドすることで、村の暮らしが中 心。
「 津 波 語 り 部 」 で は、 東 日
本大震災で被災した、羅賀、島越両地区の住民が実際に経験した津50

村の体験型観光の魅力
村の体験型観光の魅力は、大きく分けて、▼大地や海、空といった自然の豊かさとスケールの大きさ▼お客さんを案内するガイドがそこに住む地域の住民―の２つが挙げられます。

13

２
1村の体験型観光の拠点施設「机浜番屋群」。食体験番屋や塩づくり番屋、漁師番屋―など 24 の番屋で構成。東日本大震災で流失し、平成 27 年４月に再建。震災以前の番屋群
は、平成 18 年に水産庁の「未来に残したい漁業漁村の歴史文化財百選」にも選ばれた／2「トレッキングガイド」。北山浜の手掘りトンネルは隠れた観光スポット／3「津波語り部」。東日本大震災を経験したガイドが、経験と教訓を未来へ伝える／4「サッパ船
アドベンチャーズ」。地元漁師の操縦する小船「サッパ船」に乗って、岩の穴や岩礁を縫うように通り抜けるスリルと、北山崎の２００㍍の断崖を真下から仰ぎ見る迫力が人気

12

体験型観光の舞台となる本村は、断崖絶壁の海岸線、長い年月をかけて隆起した大地とそこに刻まれた深い渓谷など、村全体が観光客の気持ちや好奇心を高揚させる絶好の環境です。
また、年間およそ２，５００～

広報 田野畑2019・127

私が田野畑に来た理由

What brought you to Tanohata?

特集

１

Profile◎いとう・かつやす
昭和 38 年４月生まれ。千葉県出身。羽田空港
内のレストランに勤務後、平成７年、岩手県前沢町（現・奥州市前沢区）に移住。平成 28 年
４月、「ロレオール田野畑」をオープン。村と岩手の食材の魅力を発信し続ける。平成 23 年度農林水産省「料理マスターズ」ブロンズ賞受賞。平成 29 年同シルバー賞受賞。村６次産業化推進協議会オブザーバー。いわて地産地消推進会議委員長。岩手農林水産部「食のプロフェッショナルチーム」アドバイザー。羅賀在住。56 歳。

Case ３

料理人

ロレオール田野畑

伊藤 勝康オーナーシェフ

景色・食材・文化
世界に誇れるものがたくさんある2019・12

広報 田野畑8

「村には、三陸の海産物があり、少し坂を上ると山菜などの山の食を臨むことができます。

崖に囲まれた小さな入り江、弁天海岸に「ロレオール田野畑」はあります。客席からは、青く輝く
太平洋の、どこまでも続く水平線

田野畑村は食材の宝庫材がある。海と山の文化がコンパ信しています。
ロレオール田野畑には、村や岩手の食材を使った伊藤シェフの料４月。県内でレストランを開業する場所を探していた伊藤シェフは、
自然と食材の魅力に惹かれ、村での開業を決めました。
「 村 に は、 す ば ら し い 食 材 が た

くさんある。中でも▼ヤマブドウ▼ワカメ▼クルミ▼イモの粉―は、世界に誇れる食材だ。味はもちろんだが、それを裏付ける文化やスも力を入れています。

平成 年に村が行った「村産食材たっぷり給食の日」では、伊藤シェフが監修した、たのはた牛乳
や海産物など、村の食材を使った給食が子どもたちを喜ばせました。

伊藤シェフは「子どもたちに村の食材の魅力を知ってほしい。そして、自分たちの村には自慢できるものが、こんなにたくさんあると力を込めます。
「 私 は、 海 外 に 行 っ て も 日 本 から来たとは答えない。田野畑村かんだぞと胸を張ってもらいたい」

トーリー性が素晴らしい」と言い切ります。
県が平成 年にフランスで行った 県 産 食 材 の Ｐ Ｒ イ ベ ン ト で は、
伊藤シェフが紹介したクルミの味ら来たと答える。皆さんも村に誇りを持ってほしい」と胸を張る伊◆予約・問い合わせ先…☎ 080-9014-9000

理を求め、全国や海外から多くのに、フランスの有名なシェフたち
が目を丸くしていたといいます。

藤シェフは、これからも村や岩手の 食 材 の 魅 力 を 発 信 し 続 け ま す。

ディナー 18:00 ～ 20:00（4,500 円～）

観光客や料理人が訪れています。
伊藤シェフは、高校卒業後、羽田空港内のレストランに就職。料田野畑村に誇りを◆村民限定ランチ…2,000 円

村の誇りを胸に――。

ランチ 12:00 ～ 14:00（3,000 円～）

29

伊藤シェフは食育などの活動に◆営業時間（料金）理 人 の 道 に 進 み ま し た。 レ ス ト
ラ ン に 年 間 勤 め た 後、 平 成◆住所…田野畑村明戸 309-5

６年に妻の出身地、岩手県前沢 町（ 現・ 奥 州 市 前 沢 区 ）へ移住。牛の博物館に併設されたレストランの店長
兼 シ ェ フ と し て 働 き、 岩
手の食材の魅力に目覚めたと言います。平成 年

世界に誇れる食材「ロレオール田野畑」がオープンしたのは平成 年

生産者と連携しながら、村と県内の食材を使ったメニューで岩手の食材の魅力を提供

クトにまとまってる地域は、全国
伊藤シェフは、ロレオール田野的に見てもあまり無い。ここは食畑を拠点に、県内の生産者と連携材の宝庫だ」しながら、地産地消をコンセプト
そう話すのは、伊藤勝康シェフ。 にしたメニューで、岩手の食材のフレンチレストラン「ロレオール
魅力を全国はもとより世界に発田野畑」のオーナーシェフです。

どんこのワイン風味焼きヘラガニのソース
田野畑ワカメとポテトピューレを添えて

27

ロレオール田野畑

13からは出張料理人として県内外で活躍しています。

12

28

こ
こ

広報 田野畑2019・129

私が田野畑に来た理由

What brought you to Tanohata?

特集

地域おこし協力隊は、人口減少や高齢化が進む地方で地域外の人

月 末 で ３ 年 間 の 任 期 が 終 了。 辰
巳 さ ん は、 机 地 区 で ダ イ ビ ン グ
ショップ「マリンテラスたのはた」＝東京都＝が着任し、体験村・たのはたのコーディネーターとして、観光客に村の魅力を伝えています。
辰巳さんと髙木さんは、今年５地域のお母さんたちがつくる
郷土料理が村の魅力

TAKAGI TOMOHIKO

都会では感じる事のできなかった
地域の人の温かさが魅力

10

広報 田野畑2019・12

首都圏の人材を地方へ材を積極的に受け入れ、地域協力活動を行ってもらい、任期終了後は、定住や定着を図ることで、地起業し、現在も村に住み続け活動
しています。

域力の維持や強化を図ることを目的とした国の制度です。
隊 員 は、 一 定 期 間、 地 域 で 生
活 し、 地 域 協 力 活 動 を 行 い ま す。

本物の自然の中で子育てをを、髙木さんは、道の駅たのはた
内に「たのはた食堂」をそれぞれ

全 国 で は、 道 府 県 と １ ０ ５ ０
市 町 村、 計 １ ０ ６ １ 自 治 体 で、机在住。61歳。

昨年 月に地域おこし協力隊とかおる こ

TATSUMI CHIAKI

豊かな自然とそこに住む
やさしい人たちが魅力

ISHII FUSAKO

真木沢在住。47歳。

して着任した高浜大介さんは、妻の菜奈子さん、長女の馨子ちゃん（ １） の 家 族 ３ 人 で 村 に 移 住 し て来ました。

西和野在住。49歳。

辰巳 ちあきさん

元地域おこし協力隊

５３５９人の隊員が活動しています（平成 年度末時点）。

村の地域おこし協力隊
村は、平成 年６月１日に地域

千葉県千葉市から電車で１時間
おこし協力隊として、辰巳ちあき
ほどの距離にある佐倉市で暮らし
さん＝東京都＝、髙木智彦さん＝
千葉県＝の２人を受け入れました。 ていた高浜さん夫妻は出産を機に、菜奈子さんの実家がある八戸市の辰巳さんは、スキューバダイビ
近くで、本物の自然に触れられて、ングを通じた観光振興、髙木さん
新鮮な食べ物を食べさせてあげら
は、移住・定住や６次産業化の推れる場所で子育てがしたいという進などを行ってきました。
思いを持つようになりました。
昨年６月に初めて村を訪れ、豊か な 自 然 と 新 鮮 な 食 べ 物 に 触 れ、
「とてもいい素材がたくさんある。
ここで子育てしていこう」と、地域おこし協力隊への応募を決めました。

髙木 智彦さん元地域おこし協力隊

地域おこし協力隊

石井 扶佐子さん

28

11

11

30

翌 年５月には、特産品の企画や情報発信を担当する、佐々木勢津子さん＝愛知県＝と畠山利彦さん ＝ 大 阪 府 ＝ の ２ 人 が 着 任。
（一社）村産業開発公社を拠点に活動しています。
同年７月には、石井扶佐子さん

29

子育て世代
Case ４

高浜 大介さん 高浜 菜奈子さん

ここは一人一人が輝ける村
子どもに本物を体験させたいここ

大介さんの地域おこし協力隊としての仕事は、村に人材などを呼び込むための地域創生の推進。現
在は、来年度末に移転リニューア

ルを控えている「道の駅たのはた」の運営体設立に向け、企画などを行っています。
また、今年の春からは、居住する羅賀地区に伝わる伝統芸能「大宮神楽」に参加し、地域とのつな

親切な地域の皆さん
都会には無いつながり

HATAKEYAMA TOSHIHIKO

海、川、山など
何気ない日常の風景が美しい

西和野在住。57歳。

畠山 利彦さん佐々木 勢津子さん
西和野在住。52歳。

がりを大切にしながら、保存・伝承活動も行っています。

地域おこし協力隊

地域おこし協力隊

一人一人が輝ける村
住めば住むほど村の魅力を感じるという菜奈子さん。

村の魅力「 小 学 校 の 運 動 会 で は、 都 会 の大きな学校とは違い、全ての子どもに役割があり、子どもたち一人

村の魅力を聞きました。

さまざまな分野で活躍する
地域おこし協力隊と OB に

SASAKI SETSUKO

地域おこし協力隊に聞く

一人が輝ける村だと感じた。海も山も畑も全部そろっている。これからここで、娘にいろいろな経験をさせてあげたい」と笑顔を見せます。
「子どもを連れて歩いていると、地域の人が笑顔で声を掛けてくれ
る。困っていたら、手を差し伸べてくれる。そんな村に来られて良かった」と菜奈子さんは続けます。
たくさんの村の魅力に囲まれなが ら、 高 浜 さ ん 一 家 の 子 育 て は、
ここで続いていきます―。

広報 田野畑2019・1211

私が田野畑に来た理由

What brought you to Tanohata?

特集

Profile◎たかはま・だいすけ
昭和 54 年９月生まれ。東京都出身。立教大観光学部卒業、会社員を経て、平成 22 年、㈱アースカ
ラーを起業。農山漁村での自然と共存した仕事づくりを目指す。平
成 30 年 11 月、地域おこし協力隊として田野畑村へ移住。羅賀在住。40 歳。
◎たかはま・ななこ
平成４年５月生まれ。青森県八戸市出身。高校卒業後、NGO でカンボジアへのインターンを経験。
国際協力などに携わる。27歳。

村指定無形民俗文化財「甲地鹿踊」

シイタケ

たのはた牛乳とヨーグルト

豆腐田楽

ワカメ
県指定無形民俗文化財「大宮神楽」

羅賀みなと祭り
島越大神宮祭
県指定無形民俗文化財「菅窪鹿踊」

村の人口はおよそ３３００人。岩手県で２番目に小さな自治体です。コンビニもありません。村で生活していると都会のほうが便利で、何でもあるように感じるかもしれません。しかし、村には、ここにしかない魅力がたくさんあります。そして、

とうだいもとくら

その魅力に惹かれ、村で挑戦し続けている人たちがいます。

ことわざに「灯台下暗し」という言葉があります。ろうそくをともす燭台は、周囲を明るく照らしますが、真下は影になって 見 え に く い こ と か ら、「 人 は身近なことには気付きにくい」という意味で使われます。
▼北山崎や鵜の巣断崖に代表
さ れ る 景 勝 地 ▼ ウ ニ や ア ワ ビ、

ワカメなどの海の幸▼シイタケ、
ヤマブドウ、牛乳などの山の幸▼菅窪鹿踊や甲地鹿踊、大宮神楽などの郷土芸能―。
いつも村で生活している私たちにとって、あたりまえの日常
が、外から見ると、とても魅力的なことだったりします。
５月、平成から令和に変わり、

新 し い 時 代 が 幕 を 開 け ま し た。
今まで続いてきた村の歴史や文化を次の時代へ伝え、残していくためには、私たち一人一人

12

広報 田野畑2019・12

特集

ここ

私が田野畑に来た理由

What brought you to Tanohata?

やませが迫る北山崎「鵜の巣断崖」。弓状にえぐられた高さ 200㍍もの断崖が、屏風のように 5 列に連なる

スキューバダイビング

アワビ漁

村の歴史「三閉伊一揆」

太平洋の水平線から昇る太陽が村の魅力を知り、村に誇りを持って生きていく事が大切です。
自分たちが村の魅力を胸を張 っ て 声 に 出 す こ と で、 村 のファンも必ず増えます。そしてきっと、自分たちがもっと村を好きになれます。皆さんに聞きます。

広報 田野畑

あなたにとって、田野畑村の魅力は何ですか――。

2019・12

終わり

13

真木沢橋
（前）
と思案坂大橋

―特集―
私が田野畑に来た理由

自然・歴史・文化
そこで暮らす私たち
村を彩る全てのものが私たちの誇り――

村道尾肝要北山線から見た紅葉

Information

➊花巻市

➊花巻市

➊花巻市

➋11月18日～11月29日➋11月18日～11月29日➋11月５日～11月15日➋11月５日～11月15日

➊葛巻町

➊盛岡市

➊軽米町
➋11月７日～１月31日➋11月１日～12月31日➋11月１日～３月31日➋10月28日～１月31日

す。子や孫の世代に村の魅力を伝え残していく活動です。皆さんの分

30◆申し込み・問い合わせ先…政策
２１１１ 内線
推進課（☎
）

◆講師
 …近江日野交流ネットワー
ク 西河佳子さん◆対象…民泊受け入れ家庭、民泊の受け入れに興味がある人◆参加費…無料

16

14

広報 田野畑2019・12

民泊受け入れに協力を◎民泊受け入れ家庭を募集
体験村・たのはたネットワーク

協力をお願いします。
◆謝礼…１人あたり７千円程度

30◆日時… 月 日㈰午前９時～午後０時◆場所…普代村保健センター◆申込期限… 月 日㈪【共通事項】

22

12

34
－

号災 害 か ら の 復 興 に 向 け て

➊花巻市

台風

では、民泊受け入れ家庭を募集しています。

村での生活は、たった１泊でも◆１泊の受入人数…３～４人程度
都会の子どもたちにとって、とて◆申し 込み・問い合わせ先…体験も貴重な経験になります。しかし、村・たのはたネットワーク

分

30

特別な事をしているわけではあり（☎
１２１１）
ません。私たちの普段の暮らしや一緒に食べる食事、何気ない会話◎民泊研修会を開催が子どもたちの心を成長させます。 【講演会・座談会】

月 日㈯午後１時 分～４時

◆日時
 …

21

◆場所…アズビィ楽習センター【料理作り教室】

12

12「どんな体験をさせれば良いの」などの分からない事は、事前に研民泊を体験した向上高校（神奈川県）の生徒たち

さ とう もとい

畠 山 俊彦臨時
職員

37
－

63

修会や説明会を行い、受け入れ中もスタッフが 時間サポートしま24

佐藤 基 非常勤職員
はたけやま としひこ

のぶひこ

大木 信彦嘱託
職員

高橋 雄光非常勤職員のわ藤原 由徳主査

おお き

たかはし ゆうこう

かず お

和野 一男嘱託
職員
ふじわら よしのり➊派遣元自治体➋派遣期間➊矢巾町

工藤 裕主任と くさない かずのり
く どう ゆう戸草内 和典主任
主査

県内各地 から応援職員 が集結

19

村からの

お知らせ
除雪作業に理解と協力を冬を迎え、降雪による道路の除➋間口除雪に協力を
道路の除雪で家の出入り口に寄せられた雪は、それぞれの家庭や隣近所で除雪をお願いします。

名

雪作業が本格化します。
村は、下表のとおり、冬期間利

用の少ない路線などの除雪を見送り、 月 日から３月下旬まで通行止めとします。

線

20➌道路への雪だしはやめましょう
道路への雪だしは路面が凸凹になり非常に危険です。路面凍結や路

交通事故、渋滞の原因となります。

区間など

冬期間の安全な道路交通を確保するため、次の➊から➎に理解と名協力をお願いします。

線➍深夜や早朝の作業に理解を除雪作業は、交通量の少ない夜間や早朝に行うことがあります。

路➊除雪作業に理解を■除雪しない（通行止め）
路線と区間

作業中の騒音や振動に理解をお願いします。

➎路上駐車はやめましょう
路上駐車は、除雪作業の妨げとなります。車の乗り入れ板や看板なども障害物となり危険です。

３１１６）

22
－

◆村道に関する問い合わせ先…地域整備課（☎
２１１３ 内線５１１）◆県道に関する問い合わせ先…岩−泉土木センター（☎０１９４◆国道に関する問い合わせ先…三陸国道事務所久慈維持出張所（☎０１９４
２７９０）

－
53
－

34
－

除雪機械のオペレーターの高齢化や労働者不足により、除雪作業に時間が掛かる場合があります。

大雪が降った平成26年の除雪作業の様子

12

区間など

沼 袋 三 沢 線 佐々木安吉さん宅～三沢峠（岩泉町境） 和野平井賀線 和野坂峠～県道長嶺線 長嶺牧野～林道小松山線入り口手前

ハ イ ペ 線 全線（和野平井賀線交差点～県道）高森線 全線（尾肝要北山線～テレビ塔）

釜 谷 ノ 沢 線 全線（旧県道）田代線 田代の沢砂防ダム～田代年々峠（岩泉町境） 島越浜岩泉線 鉄山線交差点～浜岩泉北線交差点

萩

牛線 全線（沼袋田代線交差点～田代萩牛線交差点） 大 芦 北 線 全線（国道交差点～農免農道浜岩泉線）

太平

線 甲地側起点より50㍍先～佐々木仁さん宅 白坂線 切牛簡易水道浄水場～猿山、民家の無い舗装区間

館

石線 NTT交換所入り口奥～岩泉町境

牛線 漁協倉庫～菅原神社

切

長 内 沢 線 下閉伊採石から北側

切牛真木沢線 切牛～真木沢の砂利道区間

明 戸 北 山 線 明戸～机西線交差点

真 木 沢 港 線 全線（切牛真木沢線～真木沢漁港）

明 戸 北 山 線 北山集落終点部～普代村境

明 戸 池 名 線 明戸側坂道起点～池名側坂道終点

久 春 内 線 全線（明戸北山線交差点～県道交差点） 机
北 山 港 線 全線（県道～北山漁港）

西線 明戸北山線交差点から320㍍

島 の 沢 浜 岩 泉 線 下り坂手前～県道改良交差点まで

田野畑明戸線 ビニールハウス棟群末端部～坂下達男さん宅 農免農道浜岩泉線 浜岩泉専用水道配水池～和山吉治さん宅和野線 三上哲雄さん宅～三上盛喜さん宅

15

2019・12

広報 田野畑

農道北山幹線 全線

Information

出稼ぎ者の健康診断を実施します◆費用…自己負担。８９２０円までは村が助成◆申込期限… 月 日㈮午後５時 分まで➋新生児聴覚検査費用助成

子
 どもの１カ月児健康診査を医療機関で受診するための受診票を交付➊１カ月児健康診査受診票交付

母子保健事業を実施しています

村は、親子の健やかな成長のために、さまざまな母子保健事業を実施しています。
詳しくは村のホームページを確認するか、問い合わせてください。

令 和元年 月１日以降に生まれた子どものうち、生後 日以内に実施した聴覚検査の費用を助成 ※１人につき１回まで➌乳児
 家庭全戸訪問・産婦訪問
原 則生後４カ月までに、乳児のいるすべての家庭を訪問➍乳幼児健康診査▼
 ３～４カ月児▼９～ カ月児▼１歳児▼１歳６カ月児▼２歳児▼３歳児―それぞれの健診を保健センターで実施➎乳児相談

６
 ～８カ月児を対象に、▼身
体計測▼保健相談▼ブックス
タート▼離乳食づくり・試食―などを実施➏乳幼児なんでも相談乳 幼児や保護者のさまざまな相談に応じます。必要に応じて、電話相談・来所相談・訪問相談を行いますので、気軽に連絡をお願いします16

広報 田野畑2019・12

村は、出稼ぎ者を対象とした健康診断を行います。年末年始に帰省する人は受診してください。
◆日時…令和２年１月６日㈪  ◆問い合わせ先…健康福祉課

（☎
３１０２）

妊娠したら…
医療機関などから発行された妊娠届出書と印鑑を持参し、保健センターに届け出。
➊母子健康手帳の交付➋妊婦健康診査受診票の交付

妊婦健康診査受診票と子宮頸が ん 検 診 受 診 票 を 交 付 し ま す。
県外の医療機関などで受診する場合にも、助成を受けられます。

里帰り出産などで、県外の医療機関などを受診する予定があ
る人は、相談してください。

※妊娠 届 出 週 数 に よ り、 交 付 枚 数 が 異なります

子どもが生まれたら…
村役場に出生届を提出後、健康
福祉課へ。

10

時 分

◆問い合わせ先…政策推進課
（☎
２１１１ 内線 ）33－

午前８時 分～－27◆申し 込 み・ 問 い 合 わ せ 先 … 生
活 環 境 課（ ☎ ０ １ ９ ４
２１１４ 内線 ）◆宛先…〒０２８ ８４０７ 岩
手県下閉伊郡田野畑村田野畑
１４３ １ タノくん宛て

キャンペーンに参加します。
タノくんに、応援メッセージを書いて年賀状を送ると返事が届きます。
◆期限…令和２年１月 日㈫

－
34
－

20

25

タノくんに応援の年賀状を書こう

30

12◆その他…差出人の郵便番号、住所、氏名を必ず記載してくださ
い

－

34
－

10

11

◆場所…村診療所◆対象…出稼ぎ手帳所持者

15

７

63

30

村 の マ ス コ ッ ト キ ャ ラ ク タ ー、
タ ノ く ん が「 東 北 地 方 の ご 当 地
キャラに応援の年賀状を書こう」

ー状
年賀 てるよっ待村の民生委員・児童委員が 月
な助言を行います。困っていることがあるときは、気軽に相談してするため、相談を受け付け、必要

困りごとの相談はお近くの民生委員・児童委員へ
１日から新しい体制になりました。任期は令和４年 月 日まで

名

備考
北山

北田 まり子

再任

真木沢

工藤 安子

新任
机

上村 牧子

再任

切牛

佐々木 昭子新任明戸

根木地 喜則再任

浜岩泉

熊谷 喜枝子

再任
羅賀

中村 成子

新任

島越

早野 幸子

新任
田野畑・板橋畠山 和子

再任

尾肝要・千丈

向川原 嚴

再任
西和野

泉山 君子

再任

巣合

佐々木 菊三郎

新任
和野

工藤 廣子

再任

田代・萩牛

金子 正典

新任
菅窪

中里 民子

新任

沼袋

奥地 シナ子

再任
七滝

畠山 球語

再任

甲地

佐々木 泉

再任
猿山

佐藤千代子

再任

拓洋台団地

佐藤 リエ子

新任
大芦

熊谷

再任

黎明台団地

石原 和子

再任

氏

名

備考

前原 静美

再任
氏名

備考

担当地区

全村

奥地 キミ子

再任

全村

２０２０年農林業センサスに協力をす。
令和２年１月上旬から調査員が、政策に役立てるために、５年ごとに実施される極めて大切な調査で「２０２０年農林業センサス」を実施します。

農林水産省では、令和２年２月
１日を調査期日として全国一斉に、

この統計調査は、今後の農林業

農地や山林などを所有している人
や農林業を営んでいる人を訪問し、土地に関する聞き取りや調査票の記入をお願いします。

）

調査票に記入された内容は、統計以外に使用することはありません。調査への協力をお願いします。

◆問い合わせ先…総務課
（☎２１１１ 内線策推進課（☎

線 ）

２１１１

内

の運行は中止します。
◆問 い 合 わ せ 先 … 三 陸 鉄 道（ ☎０１９３
８ ９ ０ ０）、 政

また、本年度村で企画していた
田野畑駅―盛駅間の田野畑村民号

三陸鉄道の運行再開予定

台風 号による災害の影響で運転を見合わせている、三陸鉄道の運行再開予定をお知らせします。
◆運行再開予定◆田野畑駅―田老駅間… 月中

14

ください。

氏

33
－

担当地区

担当地区

農林業センサスマスコットキャラクター
つっちー

12

◆田野畑駅―久慈駅間…令和２
年３月中

－
62
－
34
－

広報 田野畑2019・12

17

19◆問い合わせ先…健康福祉課

（☎
３１０２）

■民生委員・児童委員、主任児童委員（敬称略）の３年間です。
委員は、厚生労働大臣から委嘱を受け、皆さんの日常生活を支援■民生委員・児童委員一覧（敬称略）

12

備考

30

氏名

11

担当地区

照代

34
－

61

お知らせ
村からの

村の 話題中学生ら人権について考える

村は11月14日、「人権のつどいinたのはた」を田野畑中学校で開催。田野畑中（石けん
川健 校長、生徒74人）の全校生徒や地域住民らおよそ100人が人権とは何かを考えちました。講演では、日本赤十字社の遠藤千あき晶さんが、自身がバングラディッシュの難民キャンプで仮設診療所の運営に携わった経験を基に、人権の大切さを伝えました。
み さ き
砂森美咲輝さん（２年）は「ボランティア
活動など、自分たちに何ができるか考え行
動していきたい」と決意していました。

人権の大切さを伝える日本赤十字社の遠藤千晶さん

村民文化展に個性豊かな芸術

さまざまな展示が来場者の目を楽しませた

教育委員会は11月２日から５日までの４日間、アズビィ楽習センターで村民文化展を開催。会場には４日間でおよそ300人が訪れ、芸術の秋を楽しみました。
文化展には、
田野畑小や田野畑中の児童・生徒、絵画クラブ、村社会福祉協議会、介護施設、教育委員会で開催した趣味・教養
講座の参加者など、個人や団体から528点が出展。絵画や工芸、手芸、書道などの個
性豊かな芸術が来場者の目を楽しませていました。

東北の道の駅が特産品などPR

東北の道の駅が各地の特産品などを販売する、東北６県「道の駅」まるごとフェス
タ（同実行委員会主催）が11月６、７の２日間、仙台市で開かれ、道の駅たのはたが初めて参加しました。４回目の今年は、49の道の駅が出店。道の駅たのはたでは、
たのはたバーガーや干しシイタケなどを販ともひこ売しました。たのはた食堂の髙木智彦代表
は「大勢の人が訪れて、村のPRをすることができた。これからも多くのイベントに参加していきたい」と意気込んでいました。

道の駅たのはたのブースには大勢の人が詰めかけた

2019・12

広報 田野畑18

Tanohata Topics

紅葉色づく里山ウオーキング

紅葉で色づく草木を楽しむ参加者

晩秋の里山・紅葉ウオーク（NPO法人
体験村・たのはたネットワーク主催）が11月３日、甲地地区で開かれ、宮古市や久慈市、岩泉町などから11人が参加。紅葉で色づく、のどかな里山の風景に目を奪われていました。参加者は、ガイドの佐々よしとし木芳利さん(68)＝甲地＝から、草木や地域の歴史についての説明を受けながら、およ
そ４㌔のコースをウオーキング。ゴール地
はちはいじる
点の甲地公民館では、八杯汁が振る舞われ、
田野畑村の郷土料理を堪能していました。

明戸浜園地に海浜植物を植栽

環境省では11月４日、明戸浜園地に海
浜植物の植栽を行いました。植栽には、村シルバー人材センターやNPO法人体験村・
たのはたネットワーク、岩手県立大、国立公園のパークボランティアら16人が参加。
ハマエンドウとハマヒルガオ240株を丁寧そう た「明に植えました。環境省の福地壮太さんは
戸浜園地は、みちのく潮風トレイルの休憩場所になっている。多くの人がここに立ち寄り、海浜植物の学習などに役立ててもらいたい」と願いを込めていました。

明戸浜園地内に海浜植物を植える参加者

地域おこし企業人を受け入れ

石原弘村長から辞令を受ける田中新吾さん

19

2019・12

広報 田野畑村は10月12日、首都圏の企業から社員派遣を受け入れる総務省の「地域おこし企業人交流プログラム」を活用し、㈱アース
カラー（東京都）と職員の派遣協定を締結。
しん ご
同日、地域おこし企業人として田中新吾さん（32）＝埼玉県＝が着任しました。
道の駅たのはたの移転リニューアルに向けて、運営の体制づくりや企画などを行う
田中さんは「企画やマーケティングの経験を生かして、田野畑村の力になりたい」と力強く話していました。

健康のとびら■特定健診での B・C 判定の割合（生活習慣病に関わる項目）

現在、▼がん▼循環器疾患▼糖尿病―などの生活習慣病は、
健康長寿の最大の阻害要因となっています。
生活習慣病は、普段の食生活や生活リズムを見直すことで、健診結果を確認し生活習慣を見直そう
９月に実施した特定健診の結果からは、生活習慣病の原因とな る ３ 項 目、 ▼ ヘ モ グ ロ ビ ン▼
コレステロール▼
A1c
LDL
高血圧―で
判 定（ 軽 度 の 異常）やＣ判定（医師の診察や保健指導が必要）が多くみられまBさらに、複数の項目の数値が高い場合には、動脈硬化や脳卒

また、これらの項目は普段の食生活や生活リズムが大きく関

わってきます。健診結果をしっかり確認し、痛みや症状が無いからといって放置せず、生活習慣を見直しましょう。

生活習慣病を予防する
健康的な生活リズム

Ｃ判定が多く見られる３項目は、 ➊朝食を食べましょう
肥満を伴うとメタボリックシン
朝食は体温を上げ、代謝を良ド ロ ー ム の 要 因 に も な り ま す。 く し ま す。 代 謝 が 良 く な る と、
脂肪の付きにくい体をつくることができます。

した。
過去３年間の健診でもB
・※２…悪玉コレステロール※ 1…過去１～２カ月の血糖の平均値

中などの病気を引き起こすリス
クが高くなります。

予防することができます。生活習慣病にならないために、

令和元年度

平成30年度

平成29年度ヘモグロビンA1c ※1

54％

67％

74％
LDLコレステロール ※2

54％

50％

51％
高血圧

53％

63％

58％

健康的な生活リズムを身に付けましょう

検査項目➋昼食はしっかり食べる
昼間は代謝が良く、しっかり食べても脂肪に変わりにくくな
ります。また、栄養素が利用されやすい時間帯なので食品数を多くしましょう。

➌間食やカフェインは日中に夕方以降に食べたものは、脂肪に変わりやすくなります。▼
お菓子▼ジュース▼果物―などの間食は、時間と適量を守って

午 後 ４ 時 ま で に 食 べ ま し ょ う。
コーヒーや煎茶などに含まれる
カフェインは、夜の入眠を妨げます。

➍夜遅くの夕食と飲酒に注意
夜は脂質の代謝が落ちるので体に脂肪がたまりやすくなります。夕食は午後８時までに済ませましょう。また、お酒に含まれる糖質は、遅い時間になるほど血糖値を上げます。飲酒は午後９時までに済ませ、週に１日は休肝日をもうけましょう。

20

広報 田野畑2019・12

生活習慣病 にならないために㉄健康福祉課 (☎33-3102)

防災豆知識㉄総務課（☎34-2111）

Disaster prevention

もしもの時に役に立つ、防災の豆知識

住宅火災を予防しましょう
空気が乾燥し、火災が起こりやすい季節になりました。
住宅火災の原因を知り、火災を防ぎましょう。
◎こんろ火災◆原因…こんろに火を付けたまま、その場を離れて火災に◆対策…こんろから離れる時は必ず火を消す◎ストーブ火災◆原因…ストーブの前に衣類を置いて火災に◆対策…ストーブの周りには、衣類や燃えやすい物を置かない◎たばこ火災◆原因…たばこの火が消えたか確認しなかったため火災に◆対策…外出や就寝前に火が消えたことを確認。灰皿には水を入れる◎電気器具類の火災◆原因…束ねた電気コードやたこ足配線で火災に◆対策…コードを束ねない。テーブルタップ
は定格電力内で使用
とうみょう◎ローソク・灯明の火災◆原因…誰もいない部屋でローソクの火を付けたままにして火災に◆対策…拝んだあとは必ず火を消す◎放火による火災◆原因…夜中に出したごみに放火されて火災に◆対策…ごみは決められた曜日、時間に出す

食改さんの減塩レシピ
Low-salt recipes
村食生活改善推進員が教える、体にやさしい減塩レシピ●材料（２枚分）
大根…８㌢ぐらい
大根の葉…１～２本
ごま油…小さじ２
黒こしょう…適量
ポン酢…適量●作り方

焼き大根※エネルギー 104㌔㌍、食塩１㌘（１人分）

食改さんからひと言…大根に含まれる消化酵素 ( ジアスターゼ ) は熱に弱いので、半分はおろして添えました。おろすと減少するビタミンＣは、酢で補うことができます21

2019・12

広報 田野畑➊…大根は皮をむき、半分は 2 枚の輪切り。
真ん中に十字に隠し包丁を入れる➋…半分の大根をすりおろし、大根の葉は
小口切り➌…フライパンにごま油を熱し、輪切りの大根を並べてふたをし、弱火で両面をこんがりと焼く➍…➌を器に盛り、黒こしょうを振り、大根おろしと大根の葉をのせる➎…ポン酢をかけて完成※お好みでかつお節をかけてもおいしくなります小松山 優心さん
田野畑小６年

こまつやま・ゆい

田野畑弁はむずがしいなぁ

いるといわれていますが、田野畑弁はそうでもないように
思 う 時 が あ り ま す。 例 え ば、

北山崎ビジターセンターには、「方言クイズ」という人
気のカードがあります。

・「～ し た か ら 」 と い う 意 味 の・・ ・「～ し た っ た た め に 」 は、 ど

う聞いても「た」が多過ぎて、そこだけテンポが速いのですが、とても丁寧に聞こえます。
これからも、ぬくもりある田野畑弁にどんどん触れたいと思っています。

22

広報 田野畑2019・12

No.37

表に田野畑村の方言が書いてあり、裏をめくると標準語の意味が書いてあります。村に来た当初はそれを使ってかなりの言葉を覚えました。

人間、耳が慣れると聞き取りはできるものだなぁと思っていますが、自然にしゃべるまでには至りません。難しいのは、イントネーションと語尾。特に「はぁ」は、会話の最初、中間、語尾全てに入っています。
私 は 神 奈 川 県 出 身 で す が、「だべ」は普通に使っていました。
決して、無理をして使っている訳ではありません。
一般的に東北の方言は、口を開かないように短縮されて石井 扶佐子さん

人気のカード「方言クイズ」⑫

小さい子どもたちのお世話が好き
誰にでも優しくできる保育士に
私は、最上級生として下級生のお手本となるように、１年生のお世話を心掛けています。困ってる事や分からない事があったら教えてあげたり、休み時間に一緒に滑り台などで遊んであげたりしています。
将来の夢は、保育士になること。小さい子どもたちのお世話が好きだからです。誰にでも優しくしてあげて、子どもたちから好かれる保育士になりたいです。

令和元年度河川水質調査

河川環境おおむね良好
目を除いて環境基準の最高ラン
クのＡＡ類型からＡ類型の基準を満たしており、おおむね良好

調査の結果、大腸菌群数の項

村は毎年、村内河川の水質調査を実施しています。今年は月９日に、６河川 カ所の河川の水を調査しました。

大腸菌群数は、水中や土壌な
どの自然界に当たり前に存在す
るため、大腸菌群数が多いからな水質が保たれていることが分かりました。

といって必ずしも汚染されているとは言えません。
河川の水質は、周辺の環境や季節によっても大きく変動します。また、皆さんが日頃、何気なく流している生活雑排水の影

響も受けます。
野菜くずを流しに流さないこと、お風呂の残り湯で洗濯をして排水量を減らすなど、毎日の生活でのちょっとした気配りが河川の水質を良好に保つことにつながります。また、河川の環境保全はきれいな海を守ることにもつながります。
これからも、みんなできれい

pH

Do
㎎/ℓ

BOD
㎎/ℓ

SS
㎎/ℓ

大腸菌群数
MPN/100㎖

巣合中の橋付近

7.4

9.9

0.５

2

1,300

青雲橋付近

7.5

9.8

0.8

2

5,400

砂防ダム付近

7.5

10.1

0.7

5

1,300

平井賀水門付近

7.5

9.9

1.0

4

1,300

松前沢橋付近

7.5

9.9

1.6

2

3,500

島越水門付近

7.5

9.7

0.8

2

5,400

鉄山口バス停付近

7.5

10.0

0.5未満

1

2,400

タダラ橋付近

7.5

9.9

1.0

1

790

清流橋付近

7.5

9.9

0.9

2

2,400

島の沢川

北の沢と南の沢の合流点

7.4

9.7

0.8

2

1,300

白池川

河口から約１㌔上流

7.4

9.7

0.7

2

790

田代川

普代川との合流点

7.5

10.0

0.8

2

330

県環境基準（ＡＡ類型）

6.5～8.5

7.5以上

1以下

25以下

50以下

県環境基準（Ａ類型）

6.5～8.5

7.5以上

2以下

25以下

1,000以下

22

な川、海、自然を守りましょう。

◆問い合わせ先…生活環境課
（☎２１１４ 内線 ）

採水地点

34
－

12

10

■令和元年度河川水質調査結果
河川名
普代川
平井賀川

松前川

◆水素イオン濃度（pH）…水質の酸性・アルカリ性の状態を示す指標。pH7.0 が中性で、これより低いと酸性、高いとアルカリ性を示す◆溶存酸素量（DO）…水中に溶解している酸素の量を示す。魚介類が生息するためには、一定以上の溶存酸素量が必要◆生物化学的酸素要求量（BOD）…微生物が有機物を分解した際に消費される酸素量で、河川の有機汚濁を測る指標。有機汚濁物質が多いほど数値が高い◆浮遊物質量（SS）…濁りの原因となる有機物やプランクトン、生活排水中の微細な物質の濃度を示す指標◆大腸菌群数… 大 腸菌と大腸菌に似た性質を持つ菌の総称で、し尿による汚染の程度などを示す指標。大腸菌群は広く環境中に存在し、土壌由来のものもある

23

2019・12

広報 田野畑人口と世帯
11月１日現在 (火) は前月比災（10月21日～11月20日）

人口 3,321人（-  3） 火 災 の【今月】   ０件男   1,658人（-  1） 発生件数【今年】   １件女   1,663人（-  2） 無火災の連続記録
世帯  1,411世帯（+ 2） （11月20日現在）   232日
知知 宮古下閉伊地区高校芸術展●

知知 骨髄バンクドナー登録に協力を●

知知 精神保健相談窓口を設置●◆日時…12月13日㈮～15日㈰いずれも午前９時～午後５時

骨髄バンクは、治療が難しい
血液疾患の患者さんの命をつなぐボランティアです。
◆日時…12月10日㈫午後１時～２時◆場所…宮古保健所◆その他…前日までに要予約◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）

ストレスやひきこもり、うつ状態、不眠や不安が続く、物忘れなどの相談に専門の医師が応じます。
◆日時…12月24日㈫午後１時30分～◆場所…宮古保健所◆対象…精神科や心療内科を受診したことがない人◆申込期限…12月20日㈮◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）※15日は午後４時まで◆場所…宮古市民文化会館◆参加校…▶山田高▶宮古高▶
宮古北高▶宮古工業高▶宮古
商業高▶宮古水産高▶宮古恵風支援学校▶岩泉高◆内容…美術工芸、書道、写真、華道、文芸など◆問い合わせ先…岩手県高等学校文化連盟宮古支部（宮古水産高内☎0193-62-1430）
知知 いわて年末年始無災害運動●

岩手県労働局などでは、「あなたの安全家族の願い 年末年
始も無災害」をスローガンに
12 月１日から令和２年１月 31
日まで、「いわて年末年始無災害運動」を展開します。
年末年始は慌ただしさに加え、凍結、積雪などの自然要員も加わり、労働災害のリスクが高まる時季。凍結路面での転倒、車両のスリップ事故など冬特有の労働災害の防止に努めましょう。
◆問い合わせ先…岩手県労働局
健康安全課（☎019-604-3007）
知知 生活や仕事の困りごと相談会●

生活や仕事などの困りごとを一緒に考えて支援します。
◆日時…12月13日㈮午前10時30分～正午◆場所…アズビィ楽習センター◆相談料…無料◆問い合わせ先…宮古圏域くらしサポートセンター（☎0193-65-8815）

知知 断酒会員アルコール相談●

相談員が自分自身の経験を基に、アルコール問題で悩んでいる人や家族の相談に応じます。
◆日時…12月18日㈬午後１時～２時30分◆場所…岩泉町保健センター◆その他…前日までに要予約◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）

知知 無料法律相談のお知らせ●◆開催日…12月５日㈭、12日㈭、19日㈭、26日㈭◆時間…午前10時～午後３時◆場所…宮古市役所本庁舎１階◆問い合わせ先…宮古市市民相談室（☎0193-62-2111）

知知 ノロウイルスによる食中毒を予防しましょう●

昨年全国で発生した食中毒 1330 件（患者数 1 万 7282 人）のうち、ノロウイルスによる食中毒は 256 件（8475 人）。患者数では
ノロウイルスが食中毒の原因の１位になっています。
◎ノロウイルスの特徴◆発生時期…１年を通じて。特に秋から冬にかけて多く発生◆症状…ウイルスが体内に入ってから 24 ～ 48 時間で発症。▶吐き気▶下痢▶腹痛▶嘔吐（おうと）▶ 38℃以下の発熱―など、風邪に似た症状◆感染経路…ノロウイルスを含む食品を食べる。感染した人が触った食品を食べるなどして感染◆原因となる食品…カキなどの二枚貝が多い。▶ホウレンソウのお
ひたし▶サンドイッチ▶ロールケーキ▶餅―などでも発生◎予防方法➊加熱が必要な食品は、中心部までしっかり加熱する➋食品取扱者や調理器具などからの二次感染を防止する➌トイレの後や調理する時、食事の前にはよく手を洗い、清潔なタオルなどで拭く
➍嘔吐物やふん便などの汚物は、適切に処理する
2019・12

広報 田野畑24

お知らせ
知知 補聴器の購入費用を助成●

知知 人権問題の悩み相談してください●

知知 自殺関連こころの相談●

聴力が規定以下の人は、身体障害者手帳が交付され、補聴器購入時に補助が受けられます。
身体障害者手帳の交付の手続
きや助成制度など詳しくは、問い合わせてください。
◆交付基準…聴力が高度難聴レベル。軽度・中等度の難聴は対象外◆問い合わせ先…健康福祉課（☎33-3102）

法務省と全国人権擁護委員連
合会では、12月４日から10日までを「人権週間」と定め、啓発活動などを展開しています。
人権問題に関する相談は人権週間以外でも受け付けています。
◎電話相談➊みんなの人権110番（☎0570-003-110）➋子どもの人権110番（☎0120-007-110）➌女性の人権ホットライン（☎0570-070-810）➍外国語人権相談ダイヤル（☎0570-090-911）◎人権擁護委員による面談相談◆日時…毎週水曜日
午前10時～午後４時◆場所…盛岡地方法務局宮古支局（宮古市小山田1-1-1）◆問い合わせ先…盛岡地方法務局宮古支局（☎0193-62-2337）

ストレス、不眠などで悩んでいる人や自死遺族などの相談に保健師が応じます。
◆日時…12月24日㈫午前10時～正午◆場所…宮古地区合同庁舎（宮古市五月町 1-20）◆その他…前日までに要予約◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）

知知●

巡回児童相談を実施します

宮古児童相談所による巡回相談を実施します。希望する人は電話で申し込んでください。
◆日時…１月７日㈫午前10時～午後３時◆場所…村保健センター◆相談内容…▶ 18 歳未満の児童の心や体に関する相談▶療育手帳などの判定▶子育てに関する相談―など◆申込期限…12月20日㈮◆申し込み・問い合わせ先…健康福祉課（☎33-3102）
知知 12 月１日は世界エイズデー●

12月１日は、「世界エイズデー」です。宮古保健所では、世界エイズデーキャンペーンの一環として、12月の HIV 検査の受付時間を拡大します。検査結果は当日のうちに確認できます。
◆日時…12月10日㈫午後２時～６時◆場所…宮古保健所◆その他…前日までに要予約◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）
25

2019・12

広報 田野畑知知 園芸推進座談会を開催●

宮古地方農業振興協議会では、
農業収入を目的とした野菜・草花・ワサビなどの園芸品目栽培に興味を持っている人を対象に、栽培品目の紹介や意見交換を目的とした座談会を開催します。
申し込みは不要です。
◆開催日…12月10日㈫➊◆時間…午前10時～正午◆場所…尾肝要地区公民館➋◆時間…午後１時30分～４時30分◆場所…明戸地区公民館◆問い合わせ先…事務局（宮古営農経済センター米穀園芸課
内☎0193-69-3220）、
産業振興課（☎34-2111 内線532）

募募 国有林モニターを募集●

東北森林管理局では、国有林野の管理や経営に皆さまの声を役立ててくため、モニターを募集します。
詳しくは、東北森林管理局のホームページを確認するか問い
合わせてください。
◆内容…アンケートへの回答、現地見学や国有林モニター会
議への出席など◆任期…令和２年４月１日から２年間◆募集期間…12月２日㈪～令和
２年１月31日㈮◆申し込み・問い合わせ先…東北森林管理局企画調整課（☎018-836-2228）

村長コラム日に開催した、人権のつど○人権・人道を大切にする第一歩を
月

いでは、日本赤十字社の遠藤千晶さんに講演をしていただきました。
講演の中で、「第二次世界大戦後、です。運転者と歩行者が互いに気を付け、交通事故の無い、安心・

戦争をしなかった国は、日本を含めてわずか８カ国しかなく、それ以外の国では、その日を生きるだけで精一 杯 の 方 々 が い る。
「 人 権・ 人 道 」とは何かを世界に視野を広げて考え、

広報クイズの答えと合わせて、広報の感想や日頃の出来事、イラストなどをはがきに書いて送ってください。ス）

26

広報 田野畑2019・12

ペースが許す限り、ここで紹介したいと思います。

◆投稿するときの注意…

➊はが き の 表 に は … 住 所、 氏 名、 年
齢、電話番号を書いてください。ペ

ンネームや匿名での掲載も受け付けます➋はがきの裏には…クイズの答えとイ
ラストや感想、日頃の出来事などを書いてください➌営利・政治的活動を目的としたもの
や、特定の個人・団体を中傷するものは掲載できません➍感想など、長い文章の場合、一部添削させていただく場合があります

２１１１ 内線

田野畑村役場政策推進課◆あて先・問い合わせ先…〒０２８８４０７ 田野畑村田野畑 １４３

１（☎

はがき（表）の記入例です

田野畑村田野畑１４３―１

田野畑村役場政策推進課あて－

行動してほしい」という大切なメッ
セージをいただきました。
これまで、皆さんは、家族の愛を受けて育ってきたと思います。人権を難しく考えずに、家族の愛情あふれる言葉や行動は何かを考え、自分の気持ちが温かくなった言葉などを友達や出会った人に掛けることが人権を大切にする第一歩ではないで

田野畑村田野畑 ―０
北山崎 太郎（○歳）
―００００

00

しょうか。もし、冷たい言葉を受けたら、同じような言葉は相手に返さないことが、人権を守る心、豊かな友達づくり、希望溢れる未来への道

65

34

畑村へいらしてください（広報）はないでしょうか。１年の内で 12 月が１番交通事故が多い月

第63回
石原 弘

34
－

民にとって、とても力になります。ぜひ、また田野
村外に村の事を思ってくれる人がいることは、村皆さんの中にも上山明美さんと同じ経験をした方が多いので14を築く力になると思います。
田野畑村長

－

0288407

ひろば
久しぶりに手紙を書いています。北山崎にまた行ってみたい。番屋の塩をまた作ってみたい。前回、田野畑村へ行ったとき、番屋で作った塩を今も大切に持っています。
初めて田野畑村へ行ったのは、40 年ほど前。車で４人の家族旅行でした。その後、料理コンテストへの招待をいただき、田野畑村を訪問しました。
今の気持ちは、ぶらり、のんびりと行ってみたい。思い出の田野畑村へ
武藤 甲子代さ（埼玉県）
ん

めっきりと寒くなり、明るくなるのが遅く、夕方
はあーっという間に暗くなってしまいます。
ある夜、車を運転していたら、何か光るものが前から近づいて来ました。その光るものは決まったリ
ズムで動いています。そばに来たら、その光の正体
は、自転車のペダルの反射材でした。もし、反射材が無かったら、私は自転車に気付かなかったと思います。車はライトを付けているから、歩行者とか自転車が見えるはず…とはいきません。暗い中、目立たない色だと、本当にギリギリでないと確認できな・ ・ ・ ・
くて、
「わっ、人だー！」とたまげる事も、しばしばです。
見えるはず、見えているはずと思い込まないで、運転する人も歩行者も気を付けましょう。
反射材はとても役に立つと思うので、活用してもらえれば、運転者も歩行者もピカッと安心！ 交通
安全でーす！
上山 明美さ
（田野畑）
ん

11

みんなの

安全な村をつくっていきましょう（広報）「田野畑むらづくり基金」への寄付状況（11月20日現在）

問題の答えをはがきに書いて、役場政策推進課に 12月13日までにお送りください。正解者の中から抽選で３名様に、タノくん
キーホルダーが当たります。

6547万4008円

寄付金総額

982件（村内135件、県内212件、県外635件）

1780万5997円
4774万1175円

取り崩し額
基金残額

( 運用益を含む）「田野畑むらづくり基金」の申し込み・問い合わせは、村ホームページをご覧いただくか、政策推進課（☎34-2111 内線62）までご連絡ください。
Ｑ 11 月３日に開催された「晩秋の里山・紅葉ウオーク」。参
加者に振る舞われた郷土料理
は？

役立ちカレンダー
月Ａ） 十杯汁Ｂ） 五杯汁Ｃ） 八杯汁行事

国民健康保険税６期

場

所

時間

納期限

問い合わせ先総務課税務・会計班

12月
㈪
２日

■前号
（11月号）の正解
Ｑ→Ｂ

介護保険料６期■先月当選者（敬称略）
熊谷 正初（田野畑）武藤 甲子代（埼玉県）
上山 明美（田野畑）

おめでた

日

期間：12月１日㈰～12月31日㈫おくやみ〔令和元年10月届け出分〕

後期高齢者医療保険料５期

納期限

生活環境課

４日 ㈬ 糖尿病予防健康出前講座

保健センター

10:00 ～ 13:00 健康福祉課

12日 ㈭ リラックスかふぇ

保健センター

10:00 ～ 11:40 健康福祉課

18日 ㈬ 幼児健診

保健センター

12:00 ～ 15:30 健康福祉課

健康相談・健康講話

保健センター

10:00 ～ 11:00 健康福祉課

認知症カフェ

机地区開発センター
拓心館

13:30 ～ 15:00（一部敬称略）●健やかに
佐々木
夕

向

～誕生～
梓 （あずさ）くん

駿也・笑利奈

こころちゃん
一・美香

20日 ㈮

西和野
西和野

■安らかに ～お悔やみ～
中 村 芳 男（66） 羅 賀

固定資産税３期

国民健康保険税７期

介護保険料７期

後期高齢者医療保険料６期

12月17日㈫所

平井賀郵便局
グループホームつくえ付近
田野畑郵便局日

12月18日㈬場
所
産直プラザ尾肝要
リアス倶楽部付近
沼袋郵便局◆問い合わせ先…教育委員会（☎34-2226）

27

2019・12

広報 田野畑時

間

9:35 ～ ９:50
10:10 ～ 10:25
10:45 ～ 11:00◆おきなぐさコース（沼袋方面）
月

生活環境課

新 刊 紹 介◆はまぎくコース（羅賀・机・田野畑方面）場

納期限

役場(代表)☎34-2111 ／総務課税務・会計班☎34-2112 ／地域整備課☎34-2113 ／生活環境課☎34-2114
教育委員会☎34-2226 ／ 医科診療所☎33-3101 ／ 歯科診療所☎33-3100 ／ 健康福祉課☎33-3102

はまなす号巡回カレンダー
日

総務課税務・会計班

25日 ㈬※この欄に掲載してほしくない人は、届け出のとき、戸籍係の窓口に申し出てください月

納期限

地域包括支援センター（☎32-3013）

時 間
9:50 ～ 10:05
10:10 ～ 10:25
10:30 ～ 10:45

ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー
ブレイディみかこ 著
優等生の「ぼく」が通い始めたのは、人種も貧
富もごちゃまぜの「元・底辺中学校」。
世界の縮図のような日
常を、思春期真っ只中の「ぼく」と著者である母は、ともに考え悩み乗り越えていく。

広報 たのはた

つむ ぎ佐藤 紬凪ちゃん（１歳 11 カ月）
正教さん・美紀子さん＝西和野＝

お母さんからのひとこと

令和元年12月１日№633

トマトとメルちゃん人形、「いないいないばぁ！」のワンワンが大好き。
素直でとても明るく、人懐こい性格。
優しく、周りの人を笑顔にするようなすてきな女の子になってね。

236■発行 田野畑村■編集 政策推進課〒 028-8407 岩手県下閉伊郡田野畑村田野畑 143-1

え れん

下田 絵恋ちゃん（２歳０カ月）
康さん・さやかさん＝西和野＝

お母さんからのひとこと■印刷 川口印刷工業㈱成長の記念に、お子さんの写真を掲載しませんか。対象は村内に住所がある１～３
歳くらいのお子さん。かわいい笑顔で、村の皆さんに元気を届けてください。
掲載を希望する人は、役場政策推進課広報担当（☎34-2111 内線65）まで連絡をお願いします。掲載希望者が多数の場合は、初掲載のお子さんを優先します。

公式
YouTube▼ 月号…。毎年この時期にな る と 思 う こ と、
「月日がた
つのは早い」。今年も残すところあと１カ月です▼本号から表紙のロゴをリニューアル。
これからも皆さんに愛される
広報誌を目指していきます▼
寒さもだんだん厳しくなってきました。冬は、空気の乾燥と寒さで風邪をひきやすい季節。皆さん予防接種はお済みですか。診療所での接種期間
は 月 日まで、ワクチンが無くなり次第終了しますのでお早めに。また、こまめな手洗い、うがいを心掛け、元気に新年を迎えましょう。
（政策推進課 佐々木 歩）

TEL 0194-34-2111 FAX 0194-34-2632
URL  https://www.vill.tanohata.iwate.jp/

食べることが大好き。特に唐揚げと麺類が好きです。
性格は、気が強くて負けず嫌い。まわりに気配りができる優しい女の子に
なってね。

12

12

27

公式
Facebook

広報たのはたを
スマホにお届け