東京を遊ぶ

中央区を楽しもう！
散歩の時間

名 波 浩 さん

東京ふれあいロード・プログラム

NO.38
2 0 1 5
WINTER

C

o

n

t

2

東京Michi百景

3TR-mag.Navigation 東京を遊ぶ

e

n

t

s

“大江戸のランドマーク”から“東京のランドマーク”へ

Scene38

中央区を楽しもう！

6

八重洲・昭和通り周辺 東京都駐車場

7Interview 散歩の時間

9TR-mag.Topics

街を歩く、季 節を歩く、心を歩く。 名波 浩 さん

公社主催の道路見学ツアーを実施！
隅田川橋梁（水上バス乗船）と復興記念館見学ツアー
築地大橋及び勝どき陸橋工事現場見学ツアー
街路樹ツアー～丸の内界隈に秋の街路樹を訪ねる～

表紙・榎木孝明の世界

11 道物語・「東京・まち・今昔」㉑

今は動かす事はなくなったが、この橋

東京の、日本の中心日本橋周辺

が実は跳ね橋だと言う事はあまり知られていない。 今のところ跳開の予定

13 東京・橋物語 ―― 酒井茂之

「京橋」

はないようだが、将来の何か大きなイ
ベントの折に実現することを期待した

15 TR-mag.Focus

い。その時はもちろん跳ねた雄姿の東京ふれあいロード・プログラム

絵も描きたい。

参加団体訪問-38／原町会環境協力会第1支部（三鷹市）
参加団体訪問-39／大沢原町会環境協力会第2支部（三鷹市）

榎木孝明
「勝鬨橋」
スケッチ場所：中央区

17 Information & News

公社駐車場がオープン！
都内駐車場案内サイトs-park
重要文化財・勝鬨橋「橋脚内見学ツアー」＆「学生・技術者向けツアー」実施中「第42回日本橋・京橋まつり」に参加、地域との連携を深めています。
北区神谷陸橋高架下に道路防災ステーションを配備しました
みちに関する 安全安心豆知識①
19 TR東京都道路整備保全公社の事業の仕組み
21 クロスワードパズル⑧
22 Random Review

Takaaki Enoki
鹿児島県出身。武蔵野美術大学に学び、劇団四季を経て、ＮＨＫ朝の連続テレビ小説『ロTwitterやってます！
TR-mag.のバックナンバーをWEBでご覧いただけます！

TR-mag.

http:// twitter.com/tr_tmpc

マンス』主演でテレビデビュー。映画・テレビ・http://www.tmpc.or.jp/06_trmag

心に世界各地の絵を描き続ける。

舞台で俳優として活躍する一方、アジアを中25 冊目の画文集『浪漫旅（ろうまんたび）
エジプト、エチオピア』のほか、『猫のくすっ』、

TR ／ティーアールは、東京都道路整備保全公社の事業を表すブランドネームです。
この冊子は、東京都道路整備保全公社の駐車場事業収益等をもとに制作しています。

詩画集『光 KOU』
・
『風 FUU』
・『空 KUU』など著書多数。全国各地で個展を開催。
公式 HP http://www.oﬃcetaka.co.jp

2015 WINTER ● 1

“大江戸のランドマーク”から“東京のランドマーク”
へ。
1603 年の江戸幕府開府とともに創架され、全国に通じる東海道をはじめとする五街道の起点と定められた日本橋。
「江戸の中心、そして日本の中心にある橋」として多くの人に認識され、いつしか「日本橋」と呼ばれ始めました。
その周辺は数々の天災を乗り越えて経済・文化の中心地として発展し、日本橋はその象徴として存在してきました。
400 年以上の時を経て、かつての“大江戸のランドマーク”は“東京のランドマーク”として現在も多くの人々に愛されています。

慶長9年（1604）、江戸幕府により五街道（東海道・甲州街道・奥州街道・日光街道・中山道）が制定された。この五街道は、全て日本橋が起点となり各方面へと道が伸び、京都・大阪をはじめ、各地から商人たちが続々と集まり、日本橋を中心に商業地域が誕生した。昭和39年（1964）の東京オリンピックを前に日本橋の上に首都高速道路の都心環状線が造られた。現在の日本橋は、20代目にあたり明治44年（1911）に建造され、国の重要文化財に指定されている。

2 ● 2015 WINTER

東京
メト
ロ日
比谷
線

有
楽
町
駅

昭
和
通
り

銀
座
通通
通
り

東
銀
座
駅

通りの先の反対側には、東劇や新橋演舞場に日本の芸能の聖地といえます。

→

駅

見

潮

舞台や映画などの資料万点が閲覧できま

ユニークな姿の銀座一丁目交番
上品でエレガントな雰囲気がただよう銀座

銀 座通り
を反 対 側に渡 り、 ２ 丁目に 向 か う

碑があります。江戸 時代、この２丁目辺りと「 銀 座 発に徳川幕府の銀貨鋳造所（銀座）が置かれの街歩きは、銀座一丁目交番からスタート。

ザインしたものだそうです。また、高速道路

この交番の形は、近くにある京橋の親柱をデたことから、この付近が「銀座」と呼ばれる

祥 の 地 」のをくぐった左側には「江戸歌舞伎発祥の地」
本橋の日本銀行の辺りにありました。

ようになりました。ちなみに「 金座」は日とんがり帽子のようなかわいい屋根を乗せたています。

年、新しく生まれ変わっ

総本山にふさわしく堂々としています。晴海に 階建ての高層ビルが聳える姿は、梨園のそび

これまでの建物デザインを生かしつつ、後ろた歌舞伎座に着きます。前面の劇場本体は、し歩くと、平 成

丁目の交差点を左に曲がり、晴海通りを少銀座のランドマーク・和光を右に見て、４

日本の伝統芸能の殿堂・歌舞伎座から築地本願寺へ

銀座らしい光景です。

の屋上に神社が祀られているのは、いかにもれるようになったともいわれています。ビル

りつめた」ということで「出世地蔵」と呼ばることになり「路上からデパートの屋上に上ていました。それが銀座三越の屋上に置かれ焼失し、この地蔵も４丁目の道端に放置され尊が祀られています。太平洋戦 争で銀座はた、隣の銀座三越の屋上にも銀座出世地蔵

ファッション関係の人の祈願も多いとか。まいます。また、龍光が流行に通じるとして、り を幸いに転じるご利 益があるといわれてその屋上に龍光不動尊が祀られています。障そのまま３丁目に進むと松屋銀座があり、の立派な碑が建てられ
交 番 前の銀 座通り（中央通り）を右に行く
右 手の植え込みの中にと、銀座柳通り 信号の「銀座の柳由来」の碑があります。銀座はもともと埋め立て地だったので、湿地に生える柳の木が街路樹に適していたようです。メインストリートの銀座通り
からは姿を消した柳ですが、この柳通りには
今もしっかり残されています。

築地場外市場新スポットからかちどき橋の資料館へ
新 大 橋 通 り を 戻 り、
晴 海 通 り を 渡 ると 東 京
市 場 が あ り ま す。その都 中 央 卸 売 市 場・築 地
手 前 にある 築 地 場 外 市
場 は、寿 司 屋や 魚の加工 品 を 扱 う５ ００ ほ どの店 が 所 狭 し と 軒 を 並
月べ、大 変 な 賑 わいを みせていま す。 昨 年に オ ー プンし た「 築 地
にっぽん漁港市場」は、施設内で食事もできます。まずは総合案内揃っている最新施設で、

日 本 各 地の水 産 物 がかります。ここを左に曲がるとエキゾチック

所「ぷらっと築地」に立ち寄るのがおススメ

図書館から少し行くと新大橋通りにぶつす。

な石造の建物が現れます。伊東忠太設計のです。

で、完成当時は橋の中央が開閉する跳開橋

橋の名 前は日露戦争の勝利に由来したもの

くと、隅田川に勝鬨橋が架けられています。

築地場外市場から晴海通りに戻り少し行

古代インド様式による寺院で有名な築地本願寺です。築地本願寺は、京都の西本願寺の直 轄 寺 院で、関 東 最 大の江戸歌舞伎発祥の地
銀座発祥の地

駅 至
島
中
越

り

通

海

晴

晴海

しい演劇・映画の専門の図書館で、想い出の

線
戸
江
大
営
新 都
首
大
都
橋
高
通
速
り
都
心
環
状
線線
線

月島駐車場

念 仏 道 場です。ここの本 堂ています。ぜひご参加ください。

による勝鬨橋の橋脚内見学ツアーも実施し曜日には、（公財）東京都道路整備保全公社

説するコーナーもあります。また、毎週木

模型や映像を使ってわかりやすく紹 介、解館内では勝鬨橋や隅田川に架かる橋などを、とには「かちどき 橋の資料館」があります。

として世界的にも注目されました。橋のたも

中央区築地 4-16-2 千社額棟1F
営業時間：6時～14時※6時～9時は仕入れ対応の営業時間。
14時以降は店舗ごとに異なります。
お問い合わせ：03-3541-9444(NPO築地食のまちづくり協議会)

みどりの散歩道と門柱、石 塀は国の重要文

おススメメニューに
大満足!
築地にっぽん漁港市場のビルも見えます。この東銀座界隈は、まさ
歌舞伎座の道の向かいに群馬県のアンテナち

ショップ「ぐんまちゃん家」があります。こⓇ
こでは、昨年のゆるキャラ グ
ランプリの位に 輝いた、ぐんま ちゃんのキャラクター
グッズや群馬県の特産品を販売しています。
群馬県は、今年のＮＨＫ大河ドラマ「花燃ゆ」の主人公・吉田松陰の妹の文ともゆかりがあ長崎漁ることから、多くの人で賑わっています。銀座周辺にはいわて銀河プラザ、
連東京直売所など、全国からたくさんのアン
テナショップが集まっています。
万年橋を過ぎると道の反対側に銀座松竹
大谷図書 館があります。ここは日本では珍松竹大谷図書館

月島駐車場
場
月島の渡跡●

所在地：中央区月島2-2
収容台数：
自動車 時間制3台、定期制22台料金：［時間制］昼間8時～22時 15分100円
昼間最大2,000円
夜間22時～8時 60分100円
夜間最大500円［定期制］月額43,200円（税込）

閉架式で書架には入れませんが、館内でゆっくり閲覧できます。

河

銀座一丁目交番勝鬨橋から望む築地大橋

総合案内所「ぷらっと築地」

25※勝鬨橋橋脚内見学ツアーはP18をご覧ください。

築地のオリジナルグッズも販売
中央区築地 4-16-2 千社額棟1F
営業時間：平日・土曜日／8:00 ～14:00、
日祝日、休市日／10:00 ～14:00
休業日：年末年始
お問い合わせ：03-6264-1925
見学は安全のためにハーネスを装着
橋脚内でさらに説明があります新月陸橋駐車場B

スクエアが見えます。このビルの３階に松竹

中央区築地6丁目地先
開館時間：毎週火曜日・木曜日・金曜日・土曜日
を除く)
9時30分～16時30分 (12月29日～1月3日を除く)
12月1日～2月28日までは9時～16時
72
入館料：無料 お問い合わせ：03-3543-5672
施設運営：（公財）東京都道路整備保全公社

龍光不動尊

10

川

化財に指定されています。

大空間に
びっくり!

29

かちどき 橋の資料館

昨年秋にオープン
したばかりのキラリトギンザ

駅
き
ど
勝
築地大橋
（建設中）

り
通

田
隅

築地場外市場●
ぷらっと築地築地にっぽん漁港市場

●

佃大橋

●パリ広場
リ広場
場

中央大橋

2015 WINTER ● 3

4 ● 2015 WINTER

親鸞聖人の生涯が描かれた石塀

西仲橋
浜離宮庭園

岸

ート
駅
リ）
島
スト り
月
ゃ 通
じ 仲
ん
も (西

勝鬨橋
築地中央卸売市場

佃小橋社● 佃波除稲神社
隅田川テラス
新月陸橋駐車場B
●
築地本願寺

西

かちどき ●
橋の資料館

線● 歌舞伎座

1

東劇ビル
新橋演舞場
新橋演舞
演舞

佃島渡船跡
● ● 住吉神社●松竹大谷図書館●
ぐんまちゃん家
ぐんまち
ぐんまちゃ

石川島
灯台跡 大川端
住吉小橋 ●
ィ21
リバーシティ21
楽町

中央区銀座5-13-19
営業時間：10時～19時、年中無休（年末年始除く）
お問い合わせ：03-3546-8511
1

中央区築地1-13-1 銀座松竹スクエア3階
開館時間：10時～17時 休館日：土曜日、日曜日、祝祭日、毎月最終木曜日、5月1日、11月22日、年末年始、春期および夏期特別整理期間※2月28日（土）～3月15日（日）
までは春期整理休館となります。
お問い合わせ：03-5550-1694
築地本願寺本堂● 銀座発祥の地

ロ有
メト

京
JR

葉
線

●龍光不動尊ち

歌舞伎座● 銀座一丁目交番「街なかの散策は
マナーに気をつけて!!」

東京
銀座4丁目
銀座4丁
4丁目
丁目

駅

江戸歌舞伎
江
発祥の地碑 ●
発

八丁堀駅

目駅
一丁
銀座

東京
←至

東京23区のほぼ中央に位置する中央区は、東京の中心的な街。多彩な顔を持
つ中央区ですが、今回は、人気の銀座、築地、佃・月島エリアを中央区広報課の坂口真以さんと菊地貴広さんにご紹介いただきました。パーク＆ライドや駐車場を上手に活用して、のんびりと街の散策を楽しみましょう！
※取材協力／中央区広報課

所在地：中央区月島1-1
収容台数：自動車 時間制28台、定期制26台料金：［時間制］
昼間9時～24時 15分100円
夜間0時～9時 60分100円
入庫当日24時まで最大2,000円［定期制］
月額43,200円（税込）●
キラリトギンザJF
ぐんまちゃん家44

Scene38 中央区を楽しもう！
ぐんまちゃんにも会えます！

勝鬨橋を渡って下町情緒漂う
佃・月島へ
は、 明 治 期

扁 額の 文 字

しい 陶 製 の

佃大橋をくぐり堤防を越えると佃島渡船

ビューポイントです。
跡の石碑があります。近くには江戸時代かの有 栖 川 宮

き継いでいます。石碑の前の道を左に行き住筆 による も幟 仁 親 王のたかひとら続く三軒の佃煮屋が店を構え、伝統を引の信号を左に曲がり月島川に架かる西仲橋のです。
境 内の 右吉小橋を渡ると、高台に石川島灯台跡に建側の 出 口 か

つ建物が目に入ってきます。池波正太郎の「鬼ら少し行 くを渡って、川沿いの道・みどりの散歩道を左盗賊改役・長谷川平蔵が建議して開設されとすぐ左手に佃小橋が見えます。赤く塗ら平犯科帳」によく出てくる石川島は、火付所です。この遊 歩 道た人足寄 場があったの案内板が建てられています。
案内板の後ろの階段を上り堤防を越える
川テラスと呼ばれるこの道を右に行き、佃大

向こうに大川端リバーシティ のタワーマン

央大橋の先にパリ広です。

ションが聳え、新旧のコントラストが鮮やか

また、アーケード商店街の中ほどのビルの場があり ます。ここ

心意気を感じることができます。月島 散策

地文化を大切に継承している、月島の人々の☆ ☆ ☆

稲荷神社から佃大橋の下をくぐり左に行に出かけてみてください。新しい発見があるります。ちょっと時間ができたらぜひ、散策

中央区にはまだたくさんの散策コースがあき、中 央区立月 島スポーツプラザを右に曲佃天台地蔵尊が祀られています。

奥には、月島観音が祀られていて、下町の路

感あふれるとても気持ちのいい遊歩道で、佃面をカモメが飛び交う隅田川テラスは、開放

佃小橋を渡ってすぐ右に佃波除稲荷神社を記念して作られた円形広場です。
住吉小橋に戻り、川に向かって立つ鳥居の所を左に曲がった突き当りが住吉神社です。
この神 社は、江戸 時 代 初 期、この地に呼ばかも知れません。

◆中央区まるごとミュージアム 毎年11月上旬
無料で運行するバスや船に乗って区内を巡り、名所・旧跡、画廊・美術館や豊かな水辺など中央区の持つ文化的魅力を堪能していただくイベントです。

がった通りが月島西仲通り 商店 街です。通◆中央区観光商業まつり 毎年10月1日～11月上旬
区内の商店街や百貨店が参加し、１カ月以上にわたり区内全域で行われる恒例行事。
期間中、アンテナショップ・スタンプラリーや人形市などさまざまな関連イベントが行われます。

れた摂津国（大阪市）佃の漁民によって、田◆銀座柳まつり 毎年５月５日
銀座１丁目～８丁目までの外堀通りを中心に、警視庁・東京都吹奏楽連盟によるパレードや子どもから大人まで楽しめるさまざまなイベントが行われます。 場所／外堀通り（西銀座通り）

称「もんじゃストリート」と呼ばれるこの通

楽しいイベントが目白押しの中央区へ GO!

わ け み た まり周辺では、下町情緒たっぷりの散策が楽し

◆企画展
「江戸、
芝居町発見！」－江戸の歌舞伎と考古学－
期間／３月８日（日）
まで 江戸歌舞伎の芝居小屋
「市村座」
に近い日本
橋人形町三丁目遺跡の発掘調査により出土した遺物を中心に、江戸の芝居町と歌舞伎を取り巻く環境を紹介します。 場所／郷土天文館「タ
イムドーム明石」

蓑神社の分神霊を奉載して創建されました。

めます。

通りの両側は切妻屋根のアー

ケード街になっていて、月 島 名

物の「もんじゃ焼き」の店をはじめ、お米屋さんや酒屋さんな

ど昔ながらの商店がズラリと並んでいます。その商店 街の狭い

路地裏をのぞくと、家々の玄関先には鉢植えの草花が並べられれています。

ていて、下町情緒が色濃く残さ■問い合わせ／03-3546-5216（中央区企画部広報課）

境内にある水盤舎には、当時の佃島の風景が浮き彫りにされています。また、鳥居の珍佃小橋とタワーマンション群

ランス年（平成 年）

は、日 本におけるフ隅田川テラス

れています。また、神社の前の狭い路地には大橋の向こうには東京スカイツリーが見える橋を目指します。かすかに潮の香りする川

もんじゃ焼き。
どこ行こうかな？

の締めくくりには、ぜひ名物の「もんじゃ焼

21があります。小さな神社には漁民が力競べ10に使った「さし石」と刻印された力石が置か

そび分ほど行くと、中れた橋の上に立つと、運河につながれた船の住吉神社と水盤を隅田川沿いに左に佃波除稲荷神社と
力石と、隅田川沿いの遊歩道に出られます。隅田

たし児 童遊園があり、その奥に月島の渡跡

水を満々と湛えた隅田川を渡り、 つめ

パリ広場に行きます。突き当りを右に少し歩くとわ

石川島灯台跡
佃島渡船跡

き」を味わってみましょう。

月島の渡跡の案内板

下町情緒たっぷりの街並み※掲載データは平成27年1月20日現在の物です。

1

11

西仲橋の袂にある木のベンチ

2015 WINTER ● 5八重洲・昭和通り周辺

東京都駐車場

駐 車 対 策 事 業（公益目的事業②）(公財)東京都道路整備保全公社は、指定管理者として八重洲・昭和通りの東京都駐車場5場の管理運営を行っています。公益財団法人ならではの公益的施策を実施するほか、防犯・防災対策の強化等安全・安心な駐車場づくりに取り組んでおります。

東銀座
新京橋
宝 町
日本橋
駐車場入り方・昭和通りを地下トンネルへ入ります。

日本橋
髙島屋

4

5

3
・地下トンネル左側に入口があります。

プランタン銀座

2

松屋銀座
銀座三越

ギンザジーキューブ

1※東銀座駐車場のみ地上部入口もございます。

主な特徴

・駐車場内での荷さばき可能

・30分未満無料 入庫時からの料金となります。

・24時間営業有人管理・障害者割引/低公害車割引

・電子マネー（Edy・PASMO・Suica）使用可能※30分以上駐車した場合は

1 東銀座駐車場

12 2,400
2 新京橋駐車場

12 2,400
3 宝町駐車場

12 2,400

4 八重洲駐車場

12 2,400
5 日本橋駐車場

12 2,400

東京都中央区銀座7-14-16先30 230■提携割引サービス有（コートヤード・マリオット銀座東武ホテル）

東京都中央区銀座1-19-15先30 200■提携割引サービス有（日本橋髙島屋）

東京都中央区京橋1-13-1先30 200■提携割引サービス有（日本橋髙島屋）

東京都中央区京橋1-10-1先30 230※20時～翌8時 60分230円■提携割引サービス有（日本橋髙島屋）

東京都中央区日本橋2-12-12先30 200■提携割引サービス有（日本橋髙島屋）

お問合せ：（公財）東京都道路整備保全公社 都営駐車場営業所

6 ● 2015 WINTER

電話 03-3567-3653

遠征、合宿でホテルや旅館に泊まった時には選手、

僕は要領よく育ったと思います（笑）。だから両親にはそん

し、良いことをしたら褒められるという姿を見てきたので、でした。兄たちが悪いことをしたら厳しく 親に怒られるで、サッカーを忘れることができるので僕は朝の散歩が大風 景やにおいを 感じながらチームメイトと話 をすること生まれる大事な時間だったと思います。それにその土地のした。チーム全体が一つのファミリーになったような一体感が監督やコーチなどのスタッフ全員で朝食前の散歩がありま

名波

正確無比な左足と繊細な技術を武器にジュビロ磐田、
そして日本代表の中心選手として一時代を築いた名波さん。
現役時代、そして監督に就任した現在も常にサッカー界のトップランナーとして走り続ける名波さんに名波浩流の散歩術を伺いました。

―― 少年時代はどのようなお子さんだったのですか？
僕は 人兄弟の末っ子で全員が男という家庭環境

なに怒られることは無かったのですが、兄貴たちには絶対好きでした。歩いていると五感が研ぎ澄まされて自分の気名波服従でした。
一番上の兄とは 歳違い、僕のおむつを取り替せんね…。父は仕事で休日も日本中を飛び回っているよう

えたり風呂に入れてくれたりしているので仕方がありま
くと凄く気持ちよくてリフレッシュするので現役時代はよ芝生の上が職場なのですが、たまに裸足になって芝生を歩

持ちがクリアになる感じがします。サッカー選手は普段はゼントされたのがサッカーに目覚めたきっかけかもしれまの誕生日にチームの監督に初めてサッカーのスパイクをプレ

小さな頃からグラウンドをうろちょろしていました。 歳

生から入団できるのですが、うちの兄が入団していたのでカーの街〞という土地柄もありますが、やはり兄の影響が

名波
年

静岡県、
特に僕の出身地の藤枝は清水と並ぶ〝サッ―― 名波さんがサッカーを始められたきっかけはなんですか？

く考え方も変わりましたね。最近は「選手以上に大変な頭から離れることがなくなりました。現役と監督では全なった今は、
リフレッシュのために散歩に行ってもサッカーが造りや広さも日本とは違った感じで新 鮮でした。監 督にですね。街 全 体から威 厳が感じられて雄 大でした。道のて凱旋門を登って見たシャンゼリゼ通りは素晴らしかった

したのが一番印象に残っています。自由時間にホテルから出国に試合に行きましたが、パリのシャンゼリゼ通りを散歩たり前ですが全く違うんですよね。現役時代には色んな

大 きいと思います 。近 所のスポーツ少 年 団は小 学 校

せん。うれしくて毎日スパイクを履いてボールを蹴っていま仕事だな」と感じています。

ました。誰かに持って行かれないか心 配で、寝るときは枕
元にきっちりと揃えていたほどです（笑）。

とは引退後、監督になる前から続けていました。大学でトニング器 具が使い放 題なので（ 笑 ）。トレーニングを するこ日だったと思いますが、散歩をした思い出はありますか？

した。特にワールドカップの時は長期間にわたって家を空け

か家族とゆっくりとした時間を過ごすことができませんでしていた時の方が忙しく感じます。監督になる前はなかなね。選手が体幹トレーニングや筋トレを終えた後はトレー

体 重 自 体は現 役 時 代 とほとんど変わらないです

レーニング方法などは学んできたのですが、現役を引退していたので、 歳になったばかりの三女は僕がパパだと分か

名波グはされているのですか？

てからの方が食事の時間や内容も含めて気を付けている―― 小中高、特に清水商業高校時代はサッカー漬けの毎―― 現役時代と変わらぬ体型を保っていますがトレーニン

した。初めてのスパイクは履き心地が良くて凄く大切にしくやっていました。
スパイクを通 すのと素 足なのとでは当な人だったので、長男は父親に近いような存在でしたね。

83

かもしれません。太った監督に「キレを出せ」と言われてもが増えたので今は認識してくれていると思います（笑）。

らなかったようです。
でも監督をはじめてからは会う時間

らないで」と言われていることもトレーニングを するモチ
名波

ベーションになっています。現役引退をして 年以上経っているので選手にデモンストレーションを見せるにしてもなか

転 車に乗ったりするのが好 きなので、僕が走っている横を阪、東京ヴェルディ1969、
イタリア・セリエAのACヴェネツィア、そして日本代表でプレーする。視野の広さと正確無比な左足を武器にジュビロ磐田の黄金時代を支え、日本代表としても長年主力として活躍し、1998年のフランスW杯にも出場。現役引

クレス・シャムスカ氏の後任としてジュビロ磐田の監督に就任。

退後は解説者となり、冷静かつ的確な解説で存在感を発揮。2014年9月25日、ペリ

歳から年 くらいフラダンス
5をやっていました。なかなか本格的で カ月に 回くらいになっていました。長 女は所の方に自 転 車を教わって、いつの間にか少し乗れるよういます 。次女が一番活発ですかね。僕が知らないうちに近息子がサッカーをやっていて、長女がランニングや自なか当時のクオリティーは出せないのですが、トレーニング

娘が自転車で走ったり、息子と一緒にボールを蹴ったりして―― ランニングや散歩をご家族で一緒にされるそうですが。

説得力がないと思うので……（笑）。それに息子や娘に「太1や食事などが選手の手本になればいいなとは思います。

清水商業高校、順天堂大学とサッカーを続け、卒業後はジュビロ磐田、セレッソ大6―― シーズン中の名波監督はどのようなスケジュールですか？
時半に起きて、
子どもを起こして学校に送静岡県藤枝市出身。

です。

るので続 けて欲 しい

し そ うに頑 張っていはともか く 、今は楽（ 笑 ）。プロになるかね。顔も似ているんでれてしま うんですよに僕の子どもだとば字は珍しいのです ぐが、〝 名 波 〞という 苗

た り しているのですカー 教 室 に 参 加 しがコーチ を す るサッ

えないで僕に教えて」とよく言われます。最近は息子も僕とサッカーをする機会が多かったので「他の子にばっかり教カーをやっています。サッカー教室やイベントで子どもたち

行っていました。息子は「プロになるんだ！」と頑張ってサッ駅の広場やデパートの屋上で披露していたので、僕も見に

1

毎朝るときはクラブハウスで昼食をとって、 時半くらいから午後のトレーニングが始まり、家に帰るのは 時くらいです。
スケジュールが規則正しく決まっているので、解説の仕事をJUBILO IWATA

ななみ・ひろし2

名波

り出し、 時半くらいから朝食。 時過ぎには家を出て、
86時からのトレーニングに備えます。午後からも練習があ72015 WINTER ● 7

8 ● 2015 WINTER

4

4

5

20

15

10

10 ● 2015 WINTER

2015 WINTER ● 9

昭和40年頃の日本橋交差点

日本橋・京橋まつり（ 昭 和 5 9 年 1 0月14日）

家康は江戸幕府を開府すると、ただちに江戸の町のインフラ整備に取本橋の発展は、徳川家康が江戸に入府してきた時から始まります。

人や物が行き交い、繁栄してきた街

日り 掛かります。海辺を埋め立て、川の流れを変え、運河を縦横にはりめぐ
らせていきました。江戸は海に向かって、
新しい街を誕生させていきました。
そのひとつが日本橋です。幕府は慶長８年（１６０３）、
日本橋川に橋を架け、その翌年に制定した五街道の起点をこの日本橋に定めました。そのため日本橋には諸国からたくさんの人や名産品が集まり、賑わうようになりました。
日本橋は日本の中心として、
江戸繁栄のシンボルとなりました。
また、日本橋は道路交通だけでなく、舟運の中心でもありました。隅田川に続く日本橋川の水運を活かし、日本橋には諸国の物資が続々と運び込まれるようになりました。そのため中央通りの両側には、大型の商店である呉
服の三井越後屋（のちの三越）や白木屋（のちの東急百貨店）
をはじめ、
両替
竜宮城

屋や大問屋など堂々とした構えの店が軒を連ねるようになりました。海に向かった土地には、大問屋の蔵が白壁を見せて立ち並び、「日本橋年（１８００）
頃、江戸の人口は推計で約１２０万人に達していたとの 港なり」と川柳で歌われたほどでした。
寛政
万人、ロンドンは約万人というのですから、江戸の町が、
ましてやそ90

本橋の東に広がる人形町は、
江戸歌舞伎発祥の地です。
この辺りでは歌舞伎をはじめ、
人形浄瑠璃やさまざまな見世物小屋が立ち並ぶ一東大震災で築地に移転するまで続いていました。

の話で有名な魚河岸がありました。
この魚市場は、
大正年（１９２３）の関辺には多くの町人たちが暮らしていました。
さらに日本橋の袂には、
一心太助

大興行街として、江戸の町を華やかに盛り上げていました。また、
日本橋周日

大名から庶民まで楽しめる芸能の町でもあった日本橋の中心であった日本橋がどれだけ賑わっていたかがわかります。

は約

いわれ、
人口・面積とも世界最大の都市のひとつでした。同時代のパリの人口

12

し「朝昼晩 三千両のおち処」と歌われました。ちなみに江戸時代初期、
吉原と呼ばれた遊郭は明暦３年（１６５７）の大火（振袖火事）で、
廓のほとんどが焼失して浅草に移るまで人形町にありました。

明治時代以降は日本経済を担う一大ビジネス、金融街に治に入ってからも、日本橋が国内諸街道の起点と定められました。橋
年（１９１１）、
それまで木橋であった日の近くに日本銀行本店が建設され、日本橋は、商業と金融の中心地として発展していきました。明治

本橋は、帝都のシンボルとしてアーチ型の石造橋に架け替えられ、現在に至っています。橋の中央には「日本国道路元標」
が埋め込まれていて、
今でも道路
標識の
「東京まで０㎞」という表示は、
この元標までの距離のことです。
麒麟と獅子のブロンズ像が飾られた美しいこの橋は、国の重要文化財に指定されています。また、橋柱に刻まれた「日本橋」、「にほんばし」の文字は、
徳
川幕府の最後の将軍・徳川慶喜の筆によるものです。
関東大震災や太平洋戦争の空襲で、日本橋は甚大な被害を受けましたが、そのたびに不死鳥のように蘇り、金融やデパートなどを中心に一大ビジネ
ス街に発展し、繁栄していきました。道路や地下鉄などの交通アクセスも整備された日本橋には近年、次々と話題の商業施設が建てられています。
また、日本橋には江戸時代から続く洗練された文化と伝統を受け継ぐ
月に中

老舗も、
数多く残っています。
これらの老舗と最新の複合商業施設が絶妙なハーモニーを奏でる日本橋には、これからも目が離せません。毎年

央通りで開催されている「日本橋・京橋まつり」も昨年で 回目を数え、伝

10

日本橋北詰交差点
日本橋交差点（平成27年）

架け替え前の日本橋（明治頃）
震災前の日本橋（大正11年頃）
昭和31年頃の日本橋

50

日本橋辺りは当時「朝は魚河岸、
昼は歌舞伎、
夜は吉原」に人々が繰り出12

く日本橋の姿を見られる日も、そう遠くないかもしれません。

戸」を現代に蘇らせる取り組みも進んでいます。水面に陽の光を浴びて輝また、日本橋詰に船着き場を設け、周辺の区とも連携して、「舟運都市・江の上に架かる首都高速道路を建て替えるプランについて議論されています。

今後、２０２０年の東京オリンピック・パラリンピック開催に向けて、日本橋集めています。

統に裏打ちされた格式ある街の代表的なイベントとして、多くの観光客を42

廃止直前の都電（昭和46年頃）2015 WINTER ● 11

12 ● 2015 WINTER

44

明■モノクロ写真提供：中央区立京橋図書館

数 々 の 歴 史を見 つ め てきた日本 橋
日本橋の袂にある日本国道
路元標のレプリカと東京市
道路元標
東京市道路元標（昭和37年頃）

平成27年の日本橋
麒麟と獅子のブロンズ像
パレードも年々華やかに（平成26年10月26日）

໲ຄ
Ⴈࢶ
࣌
āɈ
Ὶ
၃໲
Ⴈ
Ɉ
ෂ
ఘ
日本 橋・京 橋まつりパレード㉑

洗練された文化と伝統のハーモニーが日本橋の魅力
東京の建築遺産50選に指定されている日本
銀行本館

格式が高かった京橋

書院)など多数。現在、江戸文化・故事・伝のがたり』『 大江戸災害ものがたり』(明治50人～』（ＮＨＫ出版）、『 江戸・東京 橋も「大根河岸」「竹河岸」があった左岸

酒井茂之

江 戸 時 代 の 江 戸 の 町 に は、 縦 横 に 堀 が 開 削 さ れて い た。 京 橋 川 も そ の う ち の 一 つ で、 慶 長 ８ 年（ １ ６ ０ ３）か ら 同 年（ １ ６ ０ ６）に 行 わ れ た 天 下
普 請 で 掘 ら れ た 堀 川 で あ る。 江 戸 城 を 囲 む 外 濠 川
か ら 分 流 し、 北 紺 屋 町（ 現・ 八 重 洲 ２ 丁 目 ）と 南 紺屋 町（ 現・ 銀 座 １ 丁 目 ）の 境 を、 東 に 向 か っ て 流 れ

公社 見学ツアー

京 橋 は、 日 本 橋 を 起 点 と し た 東 海 道 が、 京 橋 川
を 跨 ぐ 場 所 に 架 橋 さ れ て い た 橋 で あ る。 現 在 で は、
川 の 痕 跡 は な い が、 明 治、 大 正 期 の 橋 に 設 置 さ れて い た 親 柱 が、 記 念 碑 と し て 残 さ れ て い る の で、
かつて橋が存在していたことを窺い知ることができる。
江戸時代前期の地誌『増補江戸惣鹿子』には、「京橋 南傳馬町三丁目より銀座一丁目に渡したる橋也 」と あ り、『 御 府 内 備 考 』に は、「 京 橋 日 本 橋
ら ん か ん そ う か し
通 り 南 傳 馬 町 と 銀 座 町 と の 間 に あ り。 欄 干 葱 花 子
ぎ ぼ し（擬宝珠）銘に、正徳元年（１７ １１）卯年六月吉日、
鋳 物 師 田 中 丹 波 守 重 正 と 刻 す 」と 紹 介 さ れ て い る。

著書に『一冊で日本の名著100冊を読む』

実 に 簡 単 な 解 説 で、 こ の 橋 が 初 め て 架 橋 さ れ た 年や、橋名の由来などは明らかになっていない。
京 橋 の 北 に あ る 日 本 橋 が 架 け ら れ た の は、 慶 長
８ 年（ １ ６ ０ ３）で あ る。 そ の 翌 年 に、 日 本 橋 を 起
点 と す る 東 海 道 が 制 定 さ れ た の で、 京 橋 が 架 橋 さ
れ た の も、 そ の 頃 で は な い か、 と い う の が 定 説 にな っ て い る。 ま た、 橋 名 の 由 来 は、 日 本 橋 を 出 て
京 都 に 上 る 際 に、 最 初 に 渡 る 橋 だ か ら と い う 説 と、
日 本 橋 や 江 戸 橋 と い う 名 の 橋 が あ る の で、 京 橋 と
い う 名 の 橋 が あ っ て も よ い の で は な い か、 と い う
意見から橋名になったという説もある。
江 戸 時 代 の 橋 の 中 で、 幕 府 が 架 橋 し 維 持 管 理 した橋を「御入用橋」という。多くの御入用橋の中で、擬宝珠が施された橋は、とりわけ格式高い橋であった。 こ れ か ら も、 京 橋 は 日 本 橋 や 新 橋 と 並 ぶ 格 式を備えていたことがわかる。

者、歴史関係出版社編集者を経て独立。

和 年（１９６３）
から同 年（１９６５）に、京橋川が埋め立てられると同時に橋も撤去された。埋め立てられた上には細長いビルが建設され、その屋上は
首都高速株式会社線（KK線 ）の 道 路 に なっている。
現在では堀川が流れ、擬宝珠が施された橋が架かる風景を思い浮かべるのは難しい。しかし、江戸前期から存在し、明治に入ると橋の上を鉄道馬車や箱馬車が走り、モダンな西洋風の街になった銀座の入り口に架けられていた橋があったことは忘れることはできない。

京橋川が昭和38年から40年に埋め立てら

第8回

京橋川の埋め立てで消滅した橋(友人社)、『 東京お墓巡り～時代に輝いた説の実踏的研究をすすめている。

最寄駅／東京メ
トロ銀座線京橋駅、
都営浅草線宝町駅●所在地：中央区京橋三丁目及び銀座一丁目（旧京橋橋詰）❶京橋三丁目5番先 旧京橋北東側橋詰位置❷銀座一丁目2番先 旧京橋南西側橋詰位置❸銀座一丁目11番先 旧京橋南東側橋詰位置※詳しくは、P18またはホームページをご覧ください。

通り

かえで

酒井茂之 さかい・しげゆき
京橋の親柱 れ、京橋も撤去されましたが、明治・大正の京

40

銀座一丁目

都電が走っていた
在りし日の京橋。
昭和38年（1963）
1月6日撮影『 続・一冊で日本の名著100冊を読む』

重要文化財・勝鬨橋の橋脚内見学ツアーを実施しています！

中央

京橋の親柱（中央区有形文化財）（右）明治8年に石造単アーチ橋へ架け替えられた時のもの（左）大正11年に設置された照明設備付の親柱102015 WINTER ● 13

14 ● 2015 WINTER

11

東銀座出口

東京
メト
ロ銀
座線

2

現在の京橋跡。第２次世界大戦後、瓦礫処理のために京橋川は埋め立てられ、京橋川のあった上は首都高速道路となっている。

京橋も他の橋と同じように、何度か架け替えられ、
天保 年間（１８３１〜１８４５）の末に木橋として架け替えられた橋が明治期まで存続した。しかし、明治５ 年（１８７２）に和田御蔵門内にあった旧・会津藩邸からの出火で、銀座から築地に至るまでの範囲
が焼亡した「 銀 座大 火」
により、 町（４８７９戸）が失われ、また京橋も被災した。
明治政府や東京府は、帝都の表玄関にふさわしい街づくりを目指し、新橋から京橋までの区間を、レンガを用いた不 燃 性の街 づく りに 着 手 した。
『東京
名 所 図 会 』に は、 当 時 の 銀 座 レ ン ガ 通 り の 様 子 が、次のように紹介されている。
せんぱく「 煉 瓦 通 り は 京 橋 と 新 橋 の 中 間、 數 町 の 間 阡 陌（ 縦 横 の 道 ）皆、 煉 瓦 或 い は 石 造 と す。 明 治５ 年 よが い くり工事に着手し數年を経て落成し、全国第一の街衢（ 街 ）と な る 往 来 は、 車 道 人 道 の 三 行 に 區 分 し 其 の
ぶんかい
せいけつ
分 界 に 柳 櫻 等 の 樹 木 を 植 え 道 路 清 潔、 家 屋 美 麗 な
り ……」と。これに 合 わせるかのよ う に、京 橋 も 明
治８年（１８７５）
３月に洋式の石造のアーチ橋になり、 明 治 年（ １ ９ ０ １）に 鋼 ア ー チ 橋、 大 正 年（１９２２）にはアール・デコ調の欄干や照明設備を備えた橋に架け替えられた。
この橋は関東大震災や戦災にも耐えぬいたが、昭34

文筆業・編集者。長野県生まれ。通信社記
橋の姿をしのばせる親柱を見ることができます。明治８年（1875）、
江戸時代の木造の橋より、石造単アーチ橋へと架け替えられました。現在、その時の親柱２基と大正11年（1922）に設置された照明設備つき親柱１基が中央通りの歩道に建てられています。

参加費
無料 !

銀座通り入り口

京橋JCT

京
メト
ロ
有
楽
銀
町
座
線
一
丁
目
駅
東

316

「東京 橋のポケットマップ」
好評販売中です！

1
3※詳細につきましては、裏表紙をご覧ください。

宝町出入口

15

京橋
昭和7年（1932）当時の大根河岸。

11

歌川広重、名所江戸百景「京橋竹がし」。
（国立国会図書館デジタル化資料より）

38

日本橋三丁目

（中央区八重洲２・京橋２～中央区銀座１）■モノクロ写真提供／中央区立京橋図書館

橋にまつわる歴史やエピソードをひもときながら、東京の橋を紹介していきます。

いかだ

41

TOKY O
Brid g eて い た。 京 橋 を く ぐ っ た 先 で 三 十 間 堀 と 分 流 し、
さ ら に 東 に 直 進 す る と 白 魚 橋 が あ り、 そ の 先 で 楓
川 や 桜 川（ 八 丁 堀 川 ）に つ な が っ て い た。 京 橋 川 と
呼 ば れ る 範 囲 は、 外 濠 川 か ら 桜 川 に 合 流 す る ま での 約 ６ ０ ０ｍ で、 京 橋 は こ の 区 間 の ほ ぼ 中 間 に 架橋されていた。
川 に 架 か る 橋 の 付 近 に は、 舟 か ら 荷 揚 げ を す る
荷揚げ場が設けられ、そこに河岸が生まれた。河岸が で き る と、 人 が 集 ま り 大 い に 賑 わ う よ う に な る。
日本橋には「魚河岸」が設けられたが、京橋には「大根河岸」、「竹河岸」、「白魚河岸」、「薪河岸」があった。
「 大 根 河 岸 」は、 外 濠 川 か ら 分 流 し た 地 点 に 架 か っていた比丘尼橋と京橋間の北側（左岸側）に、「竹河岸」は京橋と白魚橋間の北側に設けられていた。
「大根河岸」は、もともと数寄屋橋の付近にあった青物市 が、 火 災 で 焼 け 出 さ れ た た め に、 京 橋 に 移 っ てき た と い わ れ て い る。 青 物 の 中 で も、 特 に 大 根 が
商 わ れ て い た の で「 大 根 河 岸 」と 呼 ば れ て い た。 この 河 岸 は 大 正 年（ １ ９ ２ ３）の 関 東 大 震 災 後、 築地 に 中 央 卸 売 市 場 が 完 成 し、 昭 和 年（ １ ９ ３ ５ ）に 移 転 す る ま で 京 橋 の 北 詰 に あ っ た。 歌 川 広 重 の
連 作 錦 絵『 名 所 江 戸 百 景 』の 一 枚 に「 京 橋 竹 が し 」という作品がある。 図 柄 を 横 断
して京橋が描かれ、 そ の 背 景 に高々と立ちあがっている竹の壁 が 見 え る。 こ
れ ら の 竹 は、 房
しもつけ
総半島や下野から、 筏 に 組 ん で
運 ば れ て き た。
12

16 ● 2015 WINTER

2015 WINTER ● 15

開場：平成26年9月19日（金）所在地： 千代田区丸の内3-8-2
収容台数：自転車 時間制60台 料金：10時間毎100円

JR京葉線

②
東京国際
フォー ラ ム

①

内線

線
手
山
R

丸ノ

J

メト ロ

所在地： 千代田区丸の内3-8-2
収容台数： オートバイ 時間制22台 料金：60分100円
入庫後24時間 最大700円

速

東京

八

重

洲

線

丸ノ内
鍛冶橋駐車場

開場：平成26年10月24日（金）■申込方法：往復はがきに①住所②氏名③年齢④電話番号⑤見学希
望日時（第5希望まで・午前、午後、全日可）⑥参加人数（1通5名様まで）を記入して下記宛先までお申込みください。返信はがきにて見学
日時をお知らせします。返信用にはご自分の住所、氏名のご記入をお願いいたします。なお、お送りいただいた個人情報については、
ツアー
運営以外の目的には使用いたしません。

鍛冶橋

丸ノ内鍛冶橋オートバイ専用駐車場②丸ノ内鍛冶橋オートバイ専用駐車場

03-5381-3380

丸ノ内鍛冶橋
駐輪場

東京駅

高

■申込先：
●総務部 公益事業課①丸ノ内鍛冶橋駐輪場

都■ツアー内容：勝鬨橋や隅田川橋梁群などをテーマにした、学習・研修目的の学生・技術者向けツアーです。ツアー内容、開催日時、参加人数などはご相談に応じます。
●開催回数：月1～2回程度（希望日の1カ月前までにお申込みください）●開催日：資料館開館日のうち火・金曜日。●参加人数：1回10～15名程度（団体で申込み）●参加費用：無料

自主経営事業（駐車場事業）

New Open［学生・技術者向けツアー］■ツアー内容：橋脚内の開閉装置（機械設備）を説明者と一緒に見学します。毎週木曜日（祝日を除く）1日4回実施（10時～、11時～、13時30分～、14時30分～）。参加人数は各回5名程度。参加費用は無料。ツアー案内は東京都建設防災ボランティア協会。集合場所は「かちどき橋の資料館」

News［橋脚内見学ツアー］

408
西銀座JTC
東京

高速道路①生物園第一駐車場■申込先：〒163-0720 新宿区西新宿2-7-1
小田急第一生命ビル20階（公財）東京都道路整備保全公社「かちどき橋の資料館」予約係宛

開場：平成26年10月15日（水）②生物園第二駐車場

平成26年10月26日(日)に開催された「第42回日本橋・京橋まつり」に参加・協力しました。
「日本橋・京橋まつり」は、毎年開催される伝統と格式のある行事であり、当公社は平成16年の第32回から実行委員として管理運営に携わっております。当日は、まつりの運営や沿道警備のほか、警視庁中央警察署による中央パートナーシップの一員として中央通りのパレードにも参加しました。

スカ

イ ツリ

ーラ

足立
車検場入口

東武

103

竹の塚

②神谷第二駐車場

開場：平成26年12月19日（金）開場：平成26年12月19日（金）

所在地：北区神谷1-10先（神谷陸橋下）
収容台数：自動車 定期制5台（普通車）料金：月額21,600円（税込）

所在地：北区神谷1-10先（神谷陸橋下）
収容台数：自動車 時間制8台、定期制15台（普通車12台、小型車3台）
オートバイ定期制3台
料金：［時間制］昼間8時～22時 20分100円
夜間22時～8時 60分100円 夜間最大300円
入庫後24時間最大1,000円［定期制］普通車 月額21,600円（税込）
小型車 月額18,440円（税込）オートバイ 月額6,480円（税込）

122③神谷第三駐車場

通り①神谷第一駐車場

環七

122

足立生物園

昼間最大600円
夜間最大300円③神谷第三駐車場

北本

小倉屋本店

①

竹の塚警察署

公益目的事業①（道路啓開支援事業）

当公社では、災害発生時に道路機能を早期回復させるための資機材配備場所である『道路防災ス
テーション』
を都道高架下へ配備する計画を推進しております。この度平成26年10月に、北区神谷陸橋高架下へ新たに配備をいたしました。当公社が配備する道路防災ステーションは、平成２５
年度に配備をした中野区大和陸橋高架下に続き、２箇所目となります。
今後も、災害発生時の道路復旧作業において、都内全域をカバーできるよう、順次配備予定です。

②

103①神谷第一駐車場

北区神谷陸橋高架下に道路防災ステーションを配備しました①生物園第一駐車場②生物園第二駐車場

保木間

開場：平成26年10月22日（水）所在地： 足立区保木間2-6-9
収容台数： 自動車 時間制10台
料金：
昼間8時～22時 30分100円
夜間22時～8時 60分100円

4

塚「第42回日本橋・京橋まつり」に参加、地域との連携を深めています。

イン

所在地： 足立区保木間2-22
収容台数： 自動車 時間制19台（無料の障がい者スペース１台含む）
料金：
昼間8時～22時 30分100円 昼間最大600円
夜間22時～8時 60分100円 夜間最大300円
竹の※橋脚内へは 3.5m の垂直梯子を昇降します。安全面を考慮し、自力で昇降が可能な方。
※落下防止の安全装置の着用が必要であり、安全装置の体重制限である 100kg
以下の方。
※ 6 歳以上（身長 110ｃｍ位）の方。※悪天候の場合は中止する場合があります。
※汚れても良い服装、運動靴等での参加をお願いいたします（スカート、ハイヒール
等不可）。

公社駐車場がオープン！

公益目的事業①（道路見学ツアー事業）

首重要文化財・勝鬨橋「橋脚内見学ツアー」＆「学生・技術者向けツアー」実施中

通り

318

①

②

③
宮堀

荒川

②神谷第二駐車場

神谷病院

開場：平成26年12月19日（金）
所在地：北区神谷1-10先（神谷陸橋下）
収容台数：自動車 定期制30台（普通車28台、軽自動車2台）
料金：普通車 月額21,600円（税込）軽自動車 月額17,280円（税込）

道路防災ステーション（神谷陸橋）

道路防災ステーション全景

フタバ質店

神谷病院

18 ● 2015 WINTER

アルファホームズ
東十条

通り

318

通り

北本

環七

配備機材（ホイールローダ）

宮堀日伝東京（支）ヴィオ
クレスト神谷●お問い合わせ先 事業部

営業推進課

企画開発係 03-5381-3388※最新情報はホームページ http://www.tmpc.or.jp/ でご確認ください。

パーキングをお探しの方、都内駐車場案内サイト s-park をご活用ください！

http://www.s-park.jp/
2015 WINTER ● 17

公益財団法人

東京都道路整備保全公社の事業の仕組み
全事業の実施を通じて公社は、全ての事業を通じ、首都東京の再生と都市機能の維持増進、
都民生活の向上に貢献しています。

公益性・公共性を追求

道路事業（公益目的事業①）
1. 道路の早期整備への貢献
１）道路用地取得事業
東京都内の道路ネットワークの早期完成に向け、都道の骨格幹線道路のうち、一部路線の用地取得業務を東京都から受託しています。
また、計画道路に掛かる「マンション敷地」の用地取得、震災時の大規模火災の発生により、特に甚大な被害が想定される「木造住宅密集地域」の用地取得についても、公社のノウハウを活かし集中的に取り組んでいます。
さらに、区部における都市計画道路の早期整備に向け、特に支援を必要とする区道の用地取得支
援業務を行っています。

２）無電柱化推進事業

無電柱化前

電線類を地中化して電柱を撤去することにより、都市防災機能の向上、安全で快適な道路空間の確保、都市景観の向上を図る無電柱化事業を東京都から受託しています。
公社は、東京都と分担して首都
高速中央環状線内側（センター・コ
ア・エリア）の約半分の都道の無電柱化事業に取り組んでいます。
また、無電柱化エリアの面的な拡大を図るため、区市町村の無電柱化事業の業務を受託するとともに、事業に関する相談対応など
総合的支援を行っています。

無電柱化後

３）道路整備事業
鉄道連続立体交差事業に係る側道整備等事業施工前

3. 都民と共に進めるみちづくり支援

施工後

１）道路見学ツアー事業
東京都の道路施策に対する都民の関心を高める
とともに、道路の整備や維持管理の必要性を広くPRすることを目的として、都内の道路施設や道路工事
現 場 などを 見 学 するツアーを実施しています。

踏切渋滞や踏切事故解消のため、多数の踏切を一挙に除去する「連続立体交差化事業」にあわせて、沿道環境の保全や地域の円滑な交通を確保するための側道整備等の事業を東京都から受託しています。

2. 道路施設等の安全・安心な管理の推進

１）道路管理事業

２）防災性向上事業

１日の乗降客が300万人を超える新宿駅の新宿副都心西口広場や、環状二号線築地虎ノ門トンネルや環状八号線井荻・練馬トンネルをはじめ、都道に付帯する重要道路施設の管理業
務を東京都から受託し、利用者に安全で快適な道路空間を提供しています。

震災時における円滑な道路機能を確保するため、都内の緊急輸送道路等に架かる一部の橋 梁 の 耐 震 補 強 工 事を受 託しております。また、災害発生時に道路交通に障害が生じた際に道路機能を早期回復するための道路啓開作業を支援するため、作業に必要となる資機材を配備する「道路防災ステーション」を設置・運用しています。

首都高速中央環状品川線
工事現場見学ツアー

ガイドと歩く街路樹ツアー

２）道路に関する普及啓発事業
都民が、道とふれあい、道に親しみを持 ち 、道 が日々の生活に身近な施設であることを実 感してもらうことを目的に、道路愛護に関する参加型イベン
ト「夢のみち」事業を主催しています。

「夢のみち」道路標語・絵画コンクールの表彰式 「夢のみち」
フォーラム◆ その他道路事業
無電柱化により安全で快適な街並みを実現（墨田区桜橋通り）

環状二号線 築地虎ノ門トンネル●工事監督の支援事業 ●土木材料試験事業 ●講習会事業 ●都有地管理事業●道路アセットマネジメント支援事業 ●道路に関する助成事業

緊急輸送道路等の橋梁の耐震化 道路防災ステーション

駐車対策事業（公益目的事業②）
1. 都市の環境改善に資する調査・研究
違法路上駐車の削減や環境負荷軽減等、都市の環境改善に資する調査・研究を行っています。
大学や民間企業等の研究機関から駐車対策に関連する研究テーマを幅広く募り、研究に対して支援を行う「提案公募型研究」などを実施しています。

2. 都内駐車場への普及支援
１）指定管理者駐車場の管理運営
道路と一体的に整備された「東京都八重洲駐車場」など都営駐車場6場（1,245台）の指定管理者として、安全かつ効率的な管理運営を行っています。また、公益財団法人ならではの公益的施策を実践するほか、防犯・防災対策の強化等、安全・安心で快適な駐車場づくりに取り組んでいます。
① 先駆的施策の実践●30分未満駐車料金無料化の実施 ●荷さばき駐車車両の受入れ●パーク＆ライドの実施 ●駐車場地上部の緑化等

２）公社駐車場を通じた環境改善の強化

３）民間駐車場等への支援

公社駐車場において、電気自動車の普及に必
要な充電インフラの設置運営等、都市の環境改善に資する先駆的施策を実施しています。
●電気自動車充電インフラの設置運営●駐車場の緑化の推進等●自動二輪車用駐車場整備助成●満空情報発信端末設置助成●場名入りＰ看板設置助成得られた収益を広く

自主経営事業（収益事業）
1. 新宿駅西口広場活性化事業

2. 駐車場事業

明るく快適な地下歩行空間の確保、賑わいの創出や利便性の向上のため、新宿駅
西口広場において、
イベントコーナーやブ
ライトサインの管理運営を行っています。

自社所有の駐車場は、都区市等の公有地を有効利用して運営をしています。
利用者ニーズに対応したサービス向上や使いやすく快適で安全・安心等の駐車場づくりを目指すとともに、公益的・先駆的施策を展開しています。

新宿駅西口広場におけるブライトサインの掲出

１）駐車場の管理運営
199場9,656台(平成26年4月1日現在)(うちオートバイ受け入れ59場1,262台)

首都東京の都市再生と都市機能の維持増進
20 ● 2015 WINTER

警察署と連携した防犯訓練「東京都東銀座駐車場」② 防犯・防災対策の強化
警察署・消防署と連携した実践的な防犯・防災訓練の実施、地域・所轄警察署と協力した防犯パトロールの実施、「東京防犯優良駐車場」の認定継続（平成16年度から認定）等に取り組んでいます。

3. 駐車場情報の提供
都内駐車場案内サイト「s-park」の運営
駐車場情報調査結果や、民間企業、自治体等から提供される情報などをもとに、都内時間制駐車場のほぼ100％をカバーする駐車場案内サイトを運営しています。
約20,000場の駐車場位置情報と、約6,500場の駐車場満空情報を、ホームページ、携帯電話、ス
マートフォン、
カーナビゲーションを通じて案内しています。
また、自動二輪車駐車場については、都内オー
トバイ駐車場案内サイト「s-park for riders」で、約460場の位置情報と、10場でのライブカメラ
映像による空き駐車場情報を案内しています。

都民・社会に還元
２）駐車場における公益的・先駆的取組の展開●30分未満駐車料金無料化の実施●荷さばき可能駐車場の設置●荷物積み替え駐車場の設置●カーシェアリング事業支援●低公害車割引の実施●身体障害者割引の実施 等

30分未満
駐車料金無料案内看板

３）使いやすく快適で、
安全・安心な駐車場づくり●お客様満足度の向上●防犯・防災対策の強化●LED照明の導入 等
大曲荷物積み替えステーション

都民生活の向上2015 WINTER ● 19

クロスワードパズルでリフレッシュ！

クロスワードパズル⑧

Crossword Puzzle
で
軟体操
頭の柔
んか？
みませ
て
し
分転換

タテのカギ

気

12

13

G

1

「海のミルク」とも呼ばれています

11

10

2

夫婦の愛情を温かく描いた人情噺として知られる
古典落語の演目

93

卵巣膜を取り除きバラバラにするとイクラになります

F

8

4

新選組副長土方歳三の生涯を描く司馬遼太郎の長編歴史小説

7

C

焼肉屋で人気急上昇の豚の舌

BA

英語ではゴッド

6

4

ろ過をするときに使われる紙3

アフリカ東部に位置するビクトリア湖に面した共和制の国

52人に頼んで代りにしてもらうこと

1

ゴッホやレンブラントの職業★タテ・ヨコのカギを解いてパズルを完成させてください。
A～Gの文字を順番に並べてできた言葉が答えです。

きこりが木を切るのに使います16 15 14 12 11 10 8

ヨコのカギ

14

1 モハメド・アリの改宗前の旧名は○○○○・クレイ
4 牛や豚のホルモンのとろりとした味わいが

15

16

17

D

18

E

楽しめます

5 狼は鋭い○○をもちます
6 狩猟によって、食材として捕獲された野生の鳥獣。フランス料理ではポピュラーです

7 自分からみて祖父母の兄弟姉妹の孫
9 仕事の合間などの自由に使える時間
11 漢字では「浪漫」と書く
12 柔道の練習で最初に教わります
13 自分には関係がなく、なんの苦痛もないこと。
○○○○の火事TR-mag.37
クロスワードパズルの答え
1

B シ
ナ

3

ナ ハ
C

5

メ
7

2

ア

17 その周囲より高いが、山よりは低くかつ傾斜のゆるやかな地形18 英語ではフルーツ

ブ ン シ ム ラ
9

コ コ ア
10

カ ラ ス

11

12

ラ イ チ

13

14

ク
E イ

18

4

15 1月1日のこと

6

8

ジ

3

て
を解い !!
パズル
ット
ントをゲ
プレゼ

D
サ カ

15

タ イ キ

16

イ ン ク

ラ オ ス

17

19

ハ
A

ラ イ ト

方法

応募

クロスワードパズルの答えを、添付のプレゼント応募はがきの答え欄にご記入の上、
ク
ご希望のご希望のプレゼン
ト名をお書きになり、ご応募ください。正解者の中から抽選でご希望の賞
ま 当選者の発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。尚、品をプレゼントいたします。
パソコン
や携帯からもご応募できます。詳しくは、
P22に掲載のプレゼント応募方法をご覧ください。

答えは、TR-mag.3９号にて発表
締切／平成27年４月３０日（締切当日消印有効）※ご応募はお一人様一通一口とさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合せに必要な範囲内で利用し，同意なく第三者への提供は行いません。

答えは「ハナハサク」でした。
2015 WINTER ● 21

S ENBEI

G
築地本願寺せんべい

今号の「東京を遊ぶ」で紹介した築地本願寺は、京都市にある西本願寺の直轄寺院で多くの著名な人物の葬儀が多く執り行われることでも知られています。そんな築地本願寺のお土産で大人気なのが、文化元年（1804）
創業の松﨑煎餅が作り上げた『築地本願寺せんべい』。 軽くて香ばしい醤
油味の一口サイズの小ぶりな煎餅。
表面に米粒を残しているので、歯ごた
えもサクサクです。

T

SUKIJIUNMA

群馬県のマスコット「ぐんまちゃん」グッズ

今、群馬県があつい !! 平成
26 年は、 富 岡 製 糸 場と絹産業遺産群で世界文化遺産に登録されたのに続き、 群
馬県のマスコット「ぐんまちゃん」がゆるキャラの祭典「ゆるキャラⓇグランプリ」で念願の 1 位に！今 号の「 東 京を遊ぶ」で紹介した中央区
銀座には、群馬のアンテナ
ショップ、ぐんま総合情報センター「ぐんまちゃん家 」があります。ほぼ毎日ぐんまちゃんが登場してご挨拶をしています。
ち「築地本願寺せんべい（8袋入）」
を3名様にプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

『ぐんまちゃんグッズ〈非売品〉』
を5名様にプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

築地エコバッグ＆築地場外市場マップ
東京 橋のポケットマップ

日本はおろか世界最大の規模を誇る“東京の台所”築地市場。 最近では外国からの観光客も多くなり、ますます活気づいています。そんな築地の場外市場を散策するのに便利なのが「築地場外市場マップ」です。お店が記載された地図は買い物にも便利です。築地エコバッグを片手にのんびりと築地場外市場を歩けば掘り出し物に当たるかも !?

（公財）東京都道路整備保全公社では、国の重要文化財に指定された勝鬨橋、永代橋及び清洲橋等の歴史的価値やその他特徴のある橋などを水系別に紹介している「東京 橋のポ
ケットマップ」（800 円／ 5 編 1 セット）を販売しております。
橋を探索しながらまち散歩を楽しめる、携帯に便利なポケットサ
イズで、全 309 橋が①隅田川編 ②日本橋川・神田川編 ③
23 区西部・臨海部編④ 23 区東部・荒川編 ⑤多摩編に分けて紹介されているスグレモノです。

『築地エコバッグ』と『築地場外市場マップ』
をセットで3名様にプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

公社オリジナル『都内オートバイ駐車場MAP』『特注トミカs-park都営バス』『公社オリジナル軍手』❶100名（公財）東京都道路整備保全公社が編集したライダーのための『都内オートバイ駐 車 場 MAP2014』は掲 載 駐車場数がさらに充実しました。また、公社が開催する様々なイベントで大人気のノベルティー『特注トミカ s-park
都営バス』も大好評です。さらに今号
は「かちどき 橋の資料館」のロゴと勝鬨橋のイラストがプリントされたオリジ
ナル軍手もプレゼント。
東京都道路整備保全公社のオリ
ジナルグッズ（①②③〈非売品〉のいずれか1点）をプレゼント。詳細は応募方法をご確認ください。

❷100名❸ 2双セット5名様『 東京 橋のポケットマップ（5編1セット）』
を5名様にプレゼント。詳細は応募方法をご確認ください。

プレゼント応募方法

次号は平成27年5月1日発行予定です。
発行日／平成27年2月1日
発行元／公益財団法人東京都道路整備保全公社
住所／〒163-0720東京都新宿区西新宿2丁目7番1号 小田急第一生命ビル20階
TEL.03-5381-3361 FAX.03-5381-3355
公社ホームページ http://www.tmpc.or.jp

企画制作・編集・デザイン／株式会社京王エージェンシー

Present for youマークのついたプレゼントをご希望の方は、専用応募ハガキに、P21のクイズの答えをご記入の上、ご応募ください。また、下記のプレゼント応募アドレス、QRコードにアクセスし、ご応募もできます。尚、プレゼント商品の色、柄、デザイン等は写真と異なる場合がございますので、あらかじ
めご了承ください。
●応募締切／平成27年4月30日（木）(専用応募ハガキによるご応募の場合は、締切当日消印有効）●お一人様一口のみ有効です。

プレゼント応募アドレス●パソコンからも携帯からも

http://www.tmpc.or.jp/present
プレゼント応募ページよりご意見・ご感想もお寄せください。

※発表は発送をもってかえさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合わせに必要な範囲内で利用し、同意なく第三者への提供は行いません。

QRコード
携帯電話から簡単アクセス！
（機種によりうまく表示されない場合があります）※掲載データは平成27年1月20日現在のものです。

22 ● 2015 WINTER

ティーアール・マグ2015 WINTER No.38

人もクルマも、ホッとする街づくり。
TR（ T は Tokyo ・ Town を、R は Road を象徴）は、
東京都道路整備保全公社の事業を表すブランドネームです。
これからも、渋滞対策や、うるおいのある道路空間の創出をはじめ、様々な公益事業を積極的に展開していきます。

平成27年2月1日発行 発行元／公益財団法人東京都道路整備保全公社 〒163-0720 東京都新宿区西新宿2丁目7番1号 小田急第一生命ビル20階

を
3 0 9 橋 ！ 「東京 橋のポケットマップ」好評販売中！
！
紹介
に
別
水系
■販売場所

「東京 橋のポケットマップ」は、国の重要文化財に指定された勝鬨橋、永代橋及び清洲橋等の歴史的価値やその他特徴のある橋など全309橋を水系別に紹介！また、橋を探索しながらまち散歩ができるように、携帯に便利
なポケットサイズです。この機会に是非お求めください。

①公益財団法人東京都道路整備保全公社＜事業係＞
新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル20階
03-5381-3131 販売時間：9:00～17:00（土・日・祝日・年末年始を除く）※商品についての問い合せや郵送販売のご依頼はこちらで受け付けております、
お気軽にお問合せください。

②錦糸町パークタワー（公益財団法人東京都道路整備保全公社）
墨田区江東橋3-5-16
03-3635-0074 販売時間：24時間営業（年中無休）③東京水辺ライン（公益財団法人東京都公園協会）
墨田区横網1-2-15
03-5608-8922 販売時間：9:00～16:30（月曜日を除く）④東京観光情報センター（公益財団法人東京観光財団）
新宿区西新宿2-8-1 東京都庁第一庁舎1階
03-5321-3077 販売時間：10:00～18:00（年末年始を除く）⑤首都高速道路大黒パーキングエリア■マップの内容①隅田川編②日本橋川・神田川編③23区西部・臨海部編④23区東部・荒川編⑤多摩編※5編1セットとなっております。
■販売価格／800円（5編1セット）
東京 橋のポケットマップ

神奈川県横浜市鶴見区大黒埠頭15045-505-0161 販売時間：6:30～22:30⑥首都高速道路平和島パーキングエリア（上り）大田区平和島2-1-2
03-3766-5281 販売時間：6:00～21:30⑦首都高速道路川口パーキングエリア（上り）埼玉県川口市大字赤山字曲輪四430-1
048-294-4811 販売時間：6:00～21:30⑧首都高速道路湾岸線市川パーキングエリア
千葉県市川市高浜町11番地
047-395-3381 販売時間：6:30～21:00