１

月号

2020

№ 414

コルザはフランス語で「菜の花」 生活クラブ虹の街の機関紙です

目次

２
３
４

新たに契約を交わした種子会社ベックス・ハイブリッド社のワキシーコーンの実験圃場。創業以来 NON-GM を続けている。交配による品種改良を説明しているところ
２ページ

活動ファイル：NON-GM とうもろこし訪米視察報告
ひと：理事長新年のあいさつ
ブロック活動ファイル 柏・千葉

特集：ゲノム編集

６ 千葉グループからのお知らせ：風の村 W.Co UWN ちば
７ 種子法廃止とタネの会
企画案内
こんにちは！赤ちゃん♪せっけんプレゼント
８ 今月の消費材：なたね油
1 月のデポー

理事会だより（11 月議事抜粋）③①

ハンド千葉」の一環で行われる 12 月 14 日の松本猛さん講演会「ち2019 年度の地域集会を１～２月に開催します。第 11 次中

千葉県ユニセフ協会が主催する「ユニセフ ハンド・イン・期計画（2017 ～ 19 年度）振り返りと第 12 次中期計画（2020

ひろが描いた子どものしあわせと平和」を後援します。

～ 22 年度）案・2020 年度方針案の説明と意見交換を行います。

④②

動に賛同し、NPO 法人ユニバーサル就労ネットワークちば「チャデポー木刈のリニューアルオープンまつりを 12 月 13 ～ 15 日、

第２弾は１月 24・25 日、第３弾は２月 14・15 日に行います。

10 月の組織報告

総供給高
総組合員数

困窮状態にある方への「働きたい」を応援するための支援活

ンス創造ファンド」に 20 万円の寄付を行います。

688,104,233 円
43,159 人（班 4,724 人 個別 21,488 人

デポー 11,756 人★本紙は、古紙再生紙・ベジタブルインキ・見やすく読みまちがえにくいユニバーサルデザインフォントを使用しています。

経済共済 5,191 人）

活動ファイル
遺伝子組み換えでない

NON-GM とうもろこし訪米視察報告
は簡単ではありません。
９月 19 ～ 29 日、主に①長期種子供給協定の締結と今後の継続に向けた意見交換 ② GM 食品表示法の進捗 ③とうもろこし集
荷と IP ハンドリング確認を目的に、（株）平田牧場、全農チキンフー
ズ（株）、（株）生活クラブたまご、全農農協食品（株）、全農パー
ルライス（株）、（株）太陽ネットワーク物流、生活クラブ連合会等
総勢 20 人が訪米、虹の街から並木道代さんが参加しました ｡

生活クラブは、1997 年に「NON-GM 宣言」を行い、生産者と共に NON-GM を追求し消費材をつくり食べ続けています。
日本では食品用、畜産 ( 牛、豚、鶏 ) 飼料用のとうもろこしのほ
とんどをアメリカから輸入しています。アメリカではとうもろこ
し栽培面積の 90％以上が遺伝子組み換え（GM）で、希少な遺伝子組み換えでない（NON-GM）とうもろこしを分別管理（IPハンドリング）し生活クラブの畜産生産者に供給してもらうこと
シアトル

主な訪問先

①②

シカゴ

⑤⑥⑦
⑧⑨⑩⑪
インディアナポリス①牧草配合飼料の買付・輸送会社 全農ヘイ社
ワシントン州パスコ②肉牛肥育会社 スターフィードロットノース社：
飼育場 ワシントン州パスコ③ 全農グレイン・CGB 社 ルイジアナ州マンデビル④配合飼料の買付・輸送会社 全農グレインエ
レベーター ルイジアナ州コンベルト⑤ 種子会社 ベックス・ハイブリッド社
インディアナ州アトランタ⑥ NON-GM とうもろこし生産農場 ジムダグラス農場
イリノイ州フラットロック⑦種子会社 パイオニア・ハイブリッド社
イリノイ州アイブズデール

ロサンゼルス

アトランタ⑧ NON-GM とうもろこし生産農場 マイケルクライン
シュミット農場 イリノイ州ミルスタット⑨水門 メルビンプライス・ロックアンドダム 26
イリノイ州オルトン⑩穀物集荷・販売会社 CGB ネイプルズエレベー
ター イリノイ州ネイプルズ⑪ NON-GM とうもろこし生産農場 ブルースクラインシュミット農場 イリノイ州ジャクソンビル

③④
ニュー
オーリンズ

NON-GM とうもろこしが日本に届くまで

トラックからサンプルを取り
GM 簡易検査キットで検査。
はしけでも行う

CGB エレベーターへトラックで搬入

種子会社 / パイオニア・ハイブリッド社の圃場NON-GM
生産者のジ
ムダグラス
さんと

サイロ

約 40 日後日本へ到着・・
飼料会社を通じて畜産農家へ
IP ハンドリングにより NON-GM とうもろこしが分別され、全農グレイン社の大型輸送船で日本へ< NON-GM 検査 >CGB 受け入れ基準「３％以下」、
日本の NON-GMO 基準「意図せざる混入率５％以下」↓はしけ ①農家から CGB へ入荷の際に検査紙にて簡易検査② CGB からはしけに積み込み時に第三者機関検査
アメリカ中西部の穀物一大産地で③全農グレインでPCR 最終検査
は主にミシシッピー川や支流をは及び農薬検査。アメリカ農務省
しけで運搬。河口のルイジアナ州
ニューオーリンズ港から穀物を輸出 （USDA）による品質検査

NON-GM とうもろこしを約束してつくってもらう
ベックス・ハイブリッド社
新たな協定締結先（5 年間）。1937 年設 立の家族経営では全米最大規模。創業以来 NONGM を続けており今後も需要がある限り続けていく意向。ゲノム編集についても同様。
「今回の協定を嬉しく思う。長い関係を続けていきたい」。

パイオニア・ハイブリッド社
1926 年創業。1999 年デュポン社に買収。消費者の求めるものを大切にし安定供給を行う。ゲノム編集については研究中で消費者の評価がポイントになってくると考えている。2010 年から業務提携を行い、5 年 ご との締結更新を行ってきたが、新しい組織になり 3 年の締
結となりました。

ベックス・ハイブリッド社（左）・パイオニア・ハイブリッド社との締結風景

視察後記

日本の自給率が 37％（カロリーベース）とい
う低さは危機的な状況と言えます。なかでもとうもろこしを含む濃厚飼料は 14％（乾草などの粗飼料は 78%/2014 年農水省調べ）のため、私たちは飼料の自給率を上げるために飼料用米の給餌などを行っています。今回アメリカの広大な農地と巨大な農機具・サイロなどを目の当たりにし、正直かなわないと思いました。これからも輸入に頼らざるを得ないなら、NON-GMの飼料をつくってくれる種子会社や生産者を探し契約するというこの訪米ミッションはとても重要で、安心・安全を自分たちで手に入れるという生活クラブのスタンスそのものだと実感しみちこました。
副理事長 並木道代
コルザ 2020 年１月号

２

ひと

福住洋美

ローバル経済によるもの

理事長「 戦 争 が も た ら す も の 」。

とも言われています。一

あけましておめでとうございます。

そして、いかなる核も認

今年の抱負は「ローカルにやって行こう」

昨年を振り返って頭に浮かぶ言葉

方で文化・コミュニティ・

たすけあい・自然との関めない強い思いは平和や命の尊さを再確認するも一つ目は自然

昨年はこれまで経験した

ネルギー・たすけあいのわりを大切にして食・エ命が大切にされる社会を

持続可能な仕組みをローの で し た。 争 い の な い、

台風が相次いで上陸しま

次世代に残していくにはことのないような超大型した。自然には勝てませ

カルにつくっていく動きが見られます。

ん。海水温の上昇、治水、 今何ができるか考える機会となりました。

生活クラブの活動でも地

森林の保全など、生活がそして、三つ目はなん

展開していけたらと思い便利になる一方で何か大日本がベスト８という快ます。

域とのつながりを大切に

自然と共生していくには挙を成し遂げ、ノーサイ

一人ひとりのやりたいと言ってもラグビーワー

どうしたらいいか、今まドのすがすがしさとワンを大切に、チームで活動

切なことを置き去りにしさに待ったなしの状況だ

チームの仲間が一丸としていきましょう。

して地域性のある活動をと思い知らされました。

なってやり遂げる姿に感

視野は広く動きはローカてしまったのではないか、 ルドカップ。

二つ目は平和動・共感しました。

今年もよろしくお願い

月にローマ教皇が来日戦争をおこしたり、格差いたします。

自然環境を破壊したり、 ルに！

立つ少年」の写真とそれや貧困がうまれたのはグ

さ れ ま し た。「 焼 き 場 にに添えられたメッセージ11

ブロック活動ファイル柏

おおたかの森デポーバースデー

千葉

ぐるっと長野をまるっと食べるぞ大作戦フェスタ 201910 月 25・26 日に２周年企画を行いました。１日目は、

11 月９日、フェスタを開催しました。ここに至るまで

あいにくの大雨でしたが、暖かい雰囲気のなか来所した組に、４月から運営委員会のメンバーで担当生産者と深掘り合員と生産者・ワーカーズでお祝いをしました。２日目はする消費材の選定・生産者交流会の開催、８月は長野に行

暑いくらいの快晴で、虹の街のデポーで初めての JA さがき（株）おびなた、（株）マルモ青木味噌醤油醸造場の工

えのりんごの詰め放題・柏ブロック初の焼き鳥販売を行い、場見学、美勢商事（株）は消費材 Step Up 点検を行うなど、たくさんの組合員と一緒にバースデーソングを歌い、りん

約半年かけて準備しました。フェスタ当日は天候に恵まれ、ごのカップケーキで祝いました。

多くの組合員の参加があり、各ブースとも盛況でした。

２日間を通して、組合員・ワーカー

組合員と生産者とでつくり上げている消費材を多くの組ズに愛されているデポーおおたかの合員に利用してもらうために、生産者と直接話しができる

森を、さらに好きになってもらえるよ

このような機会をこれからも大切にしていきます。

うな企画を考え、楽しく活動していき
たいと改めて思いました。
運営委員

運営委員長

亘

麻美

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
畑口恵理香○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

３

コルザ 2020 年１月号

特集：ゲノム編集

食卓に迫るゲノム編集食品！
近頃テレビや新聞をにぎわすようになった「ゲノム編集食品」。一体どんな食べ物なのでしょう？
ゲノム編集食品を開発した

遺伝子組み換え食品企業に対して、届け出の義ゲノム編集食品の前に、その一世代務化も見送りました。19 年

前の技術と言われる「遺伝子組み換え

10 月より、日本国内でのゲ食品」について、まずは押さえたいと

ノム編集食品の流通が解禁思います。遺伝子組み換え食品は、遺されました。これらの対応

伝子組み換え技術を使ってつくられたはアメリカに追随しており、食べ物で、遺伝子組み換え技術とは、

一方 EU ではゲノム編集食ある生物に違う生物の遺伝子を組み込品も遺伝子組み換え食品とむ技術です。「除草剤を撒いても枯れ同様に厳しく規制されていない大豆」や「実を食べた害虫が死んます。新しい技術によるゲでしまうトウモロコシ」など人為的にノム編集食品を食べて実際操作された食品が日本でも流通していどのような影響が出るのかます。これらは、大規模農園で単一作は分からないのです。

物を大量に効率よく育てられると言わキャス９）＊、より簡単に安価に操作れていますが、環境や人への悪影響もすることが可能になりました。日本を分かってきました。

含む世界のあちこちで新しいゲノム編

生活クラブは、19 年度の連合総会

集食品の開発がすすんでいます。アメで「ゲノム編集食品を取り扱わないこ

リカでは、すでにゲノム編集された大とを基本姿勢とする」という特別決議

豆が流通しています。

をしました。今まで生産者とつくり上

ゲノム編集食品
一方のゲノム編集食品は、ある食品の遺伝子の一部を切って壊すことで、その食品の機能の一部を変えたもの。

ゲノム編集食品の問題点

ゲノム編集食品は NO ！

げてきた信頼関係があるからこそ、この決断ができました。消費材を選び食

例えば、成長を抑える遺伝子を壊すこ

では、ゲノム編集食品の何が問題なべることは、本当に安全なのか分からとで成長が早まり太った鯛（可食部がのでしょうか。一番は、私たち消費者ない「ゲノム編集食品は NO ！」と多い真 鯛）や、GABA 成分を多く含がゲノム編集食品なのかどうかを判断いう意思表示になります。

マダイ

これからも「食べる力」を合わせて、

むトマトなどをつくることができます。 する手段がないということです。日本
2012 年にゲノム編集を効率よく行う

政府は、19 年秋にゲノム編集食品はための酵素が発見され（クリスパー・

表示義務＊はないと決めました。また、＊クリスパー・キャス 9（CRISPR/Cas9）：ゲノ
ム編集が急速にすすんだ背景になったツールのことで、Cas という遺伝子を壊すハサミ役の酵素と、その案内役であるガイド RNA を組み合わせたもの。ガイド RNA が Cas を壊したい遺伝子へと導き、そこで Cas が遺伝子の DNA を切断してその機能を止める。DNA は切断後、自然修復するが、その際、遺伝子としての機能を失う。
＊表示義務：遺伝子組み換え食品は、ゆるいながらも表示や届出の義務がある。ゲノム編集食品でも、他の生物の遺伝子を挿入するものに関しては遺伝子組み換え食品と同様の扱い。

「物申す消費者」でありたいですね。
環境委員長

畔上久美

GMO フリーゾーンサポーター募集中！

ＧＭＯフリーゾーンとは遺伝子組み換え作物が栽培されていない地域のことをいいます。1999 年にイタリアで始まったこの運動は世界に広まり、日本では 2005
年１月に滋賀県の針江げんき米グループ
が全国で初めてフリーゾーン宣言をしました。生活クラブの農産物の生産者も宣言
し、面積を登録しています。またＧＭＯフ
リーゾーン宣言の看板を農地等に設置しています（千葉では、旭市・千葉市花見川区・山武市に大きな看板が設置されています）。
消費者が遺伝子組み換え作物はいらな
い、食べないといって支えているから生産者が栽培しないと言い続けることができます。
遺伝子組み換え作物の詳細・申し込みはこちら→

コルザ 2020 年１月号

４GM・ゲノム編集・種子法に関する年表
年

国 内 外 の 主な流れ

PC：パブリックコメント。2011 年提出分より掲載
生活クラブ活動内容

ゲノムってなあに？

1996 ・日本で遺伝子組み換え作物流通開始
・生活クラブ連合会第８回通常総会にて「遺伝子組み換え技術を使った作物や食品は取り扱わない」特別決議を採択
・遺伝子組み換え食品対策を求める請願署名

すべての遺伝子のことをゲノムと呼びま・「ストップ！GMO 宣言」キャンペーン開始
・遺伝子組み換え食品の国際基準を策定するコーデックス委員会
・｢ストップ！遺伝子組み換えイネ生協
バイオテクノロジー応用食品特別部会（BT 部会）に対し、新聞に2000 ネットワーク｣ 結成
全面意見広告を掲載するなど＜ストップ !! ＧＭＯ宣言＞統一キャン
・コーデックス委員会バイオテクノロジー
ペーン活動を実施
応用食品特別部会開催（2000 ～ 07）
・遺伝子組み換え反対をアピールする「コーデックス NGO 行動実・遺伝子組み換え食品の表示開始
2001
行委員会」に参加。BT 部会開催中にデモ行進（千葉市幕張）・ストップ！ＧＭイネ集会 in 千葉 2001
・ストップ！GM イネ集会 in 千葉 2001 で事務局を担う
・千葉県自治体への請願陳情活動（①遺伝子組み換えイネの許可反対②遺伝子組み換え食品の全面表示の意見書を国へ提出する③または学
2002 ・愛知県ＧＭイネの商品化を断念
校給食の遺伝子組み換えイネ不使用を求めるの 3 項目）を行なう。県
内 32 自治体へ 4 万筆の署名を添えて提出。約 2 ／ 3 の自治体で採択す。その設計図に基づいて、たった 1 つ

19972004 ・カルタヘナ法制定

・「生活クラブ GM 食品問題協議会」の発足

・滋賀県で日本初のＧＭＯフリーゾーン宣言
・全国で自生ＧＭナタネ実態調査始まる
2005
・自生ＧＭナタネ調査活動開始（以後毎年継続中）
・北海道で全国初の違反者罰則付きの遺伝子組み換え作物規制条例が成立
・第１回ＧＭＯフリーゾーン全国集会＠滋賀 ・ＧＭＯフリーゾーン全国集会千葉で事務局を担う
2006 ・第２回ＧＭＯフリーゾーン全国集会＠千葉 ・ＧＭＯフリーゾーン看板設置（旭市・山武市・千葉市）→以後毎年 1 回開催
・コーデックス初日にアピール行動（千葉市幕張）
・生物多様性条約第 10 回締約国会議（COP10）及びカルタヘナ
・COP10/MOP ５開催（名古屋）2010→名古屋・クアラルンプール補足議定書採択 議定書第 5 回締約国会議（MOP5）アピール行動
・「米国 GM アルファルファ栽培中止解禁」への PC
・6 月「遺伝子組換え生物等の第一種使用規定の承認案件」に対するPC
2011 ・遺伝子組み換えパパイヤ認可
・8 月「組み換え DNA 技術によって得られた生物を含む飼料の安全性の確保に支障がないものとして農林水産大臣が定める基準」に関する PC
・8 月「カルタヘナ議定書第２回国別報告書（案）」に関する PC
・COP11/MOP6 開催（インド、ハイデ ・3 月食品表示制度一元化中間論点の整理への意見提出
2012
ラバード）
・ＧＭＯフリーゾーンサポーター登録活動（現在継続中）
・ＧＭパパイヤ市場調査
2013
・11 月「GM ダイズ、トウモロコシ及びワタの第一種使用等に関する審査結果について」の PC
・4 月「GM セイヨウナタネ、トウモロコシ及びワタの第一種使用
2014 ・COP12/MOP7 開催 ( 韓国、平昌） 等に関する審査結果について」の PC
・7 月「食品表示基準案」に対する PC
・2 月「ビール、清涼飲料の GM 原料の使用に関する調査活動」実施
・4 月「遺伝子組換えカイコの第一種使用等に関する承認」に先立っ
2015
ての PC
・4 月「遺伝子組換えダイズ、ワタ及びトウモロコシの第一種使用等に関する承認」に先立っての PC
・3 月「遺伝子組み換えイネ、トウモロコシ及びワタの第一種使用等に関する承認」に先だっての PC
・COP13/MOP8 開催（メキシコ、カン2016
・4 月「カルタヘナ法の施行状況の検討に関する」PCクン）
・11 月「名古屋・クアラルンプール補足議定書に対応した国内措置のあり方について ( 答申案）
」に関する PC・3 月「遺伝子組換えイネの第一種使用等に関する承認」に先立っての PC
・4 月「食品表示基準の一部を改正する内閣府令（案）」に関する PC・8 月「米国の遺伝子組み換え表示ルールに対する」PC
・10 月「カルタヘナ国内法施行規則の一部を改正する省令案等に2017対する」PC
・主要農作物種子法に代わる公共品種を守る新しい法律をつくることを求める署名活動活動
・「主要農産物種子法」廃止
・4 月兵庫県・新潟県・埼玉県、10 月山形
県で「主要農作物種子生産条例」が成立 ・3 月「遺伝子組換え表示」に関する PC
2018 ・10 月千葉県で「種子を守る千葉県条 ・6 月「米国ＧＭ食品表示ルールに関する米国農務省へ」の PC
例制定を求める実行委員会」発足
・種子を守る千葉県条例制定を求める実行委員会に参加
・COP14/MOP9 開催（エジプト、シャルム・エル・シェイク）
・第 14 回ＧＭＯフリーゾーン全国集会実行委員会に参加
・生活クラブ連合会第 30 回通常総会にて「ゲノム編集食品を受け・3 月第 14 回 GMO フリーゾーン全国
入れないことを基本姿勢とする」特別決議を採択
集会＠成田
・7 月ゲノム編集食品の規制と表示を求める請願署名活動
・9 月ゲノム編集食品の表示と届出に関・7 月「ゲノム編集技術応用食品」に関する PC
2019 する政府の対応発表
・10 月「ゲノム編集技術で作られた全ての飼料と飼料添加物の規・10 月ゲノム編集食品届出受付開始
制と情報開示について」PC・北海道・富山・岐阜・福井・宮崎・鳥・11 月「有機 JAS」に「ゲノム編集」などの遺伝子操作を認めない
取県でも「種子条例」が成立
緊急団体署名・12 月「有機農産物の日本農林規格等の一部改正案について」PC

美しくおいしい映像でたねについて学べます！
ドキュメンタリー『たねと私の旅』上映会

カナダ発、10 年の記録…。
私たちが選べば、世界は変えられる。

母の料理は、たねから始まった…

日時：３月６日（金）① 10：00 ～ 12：30（トーク付）託児あり② 13：00 ～ 14：50
会場：千葉市生涯学習センター B
B1
主催：生活クラブ虹の街

渚シネマ『ＳＥＥＤ』上映会は 8 ページへ5

コルザ 2020 年１月号

消費委員会

監督：オーブ・ジルー
原題：MODIFIED
2017 年 / カナダ・米国・
フランス
上映時間 87 分
日本語字幕

参加費：500 円（各回）担当：岡崎

tel：043-278-7693

す。遺伝子は生命の設計図とも言われまの細胞から体全体がつくられます。遺伝
子の持つもう 1 つの役割が、日々の活動を支えるたんぱく質をつくることです。
この遺伝子の情報は、次の世代、さらにその次の世代に受け継がれていきます。
そのゲノムを操作するゲノム編集・RNA
干渉といった技術が登場し、食品に応用されたものをゲノム編集食品と呼んでいます。

ゲノム編集４つの問題点
１. 食品の安全性の問題
タンパク質をつくる指令を出す遺伝子を操作するので、どんなタンパク質ができるか、またできなくなるか、さまざまな不測の事態も否定できません。食品として流通した場合、アレルギーなどの問題を引き起こすリスクが考えられます。
２. 生態系・環境への影響
筋肉量を抑制する遺伝子を壊すことで、
マダイ

可食部の多い真鯛づくりが研究されていますが、海に逃げないよう陸上の生けすでの管理が徹底されています。自然界に出てしまえば回収不能、生態系に異変を生じることは研究者側でも認識されているのです。
３. 種の支配の問題
遺伝子組み換え技術は現在一握りの巨大企業が独占していますが、一方でゲノム編集は非常に簡単で安価な技術なのでベンチャー企業などにも開発が可能です。
社会的責任を負う力のないベンチャー企
業でも開発できてしまうので別の意味でのリスクが考えられます。
４. 規制管理のルールが不十分
環境省や厚生労働省などの検討会が設けられましたが、本来、環境や安全性への影響を検討すべきところ、法律解釈に終始し実質的なリスク評価が審議されていません。

特集：ゲノム編集生活クラブ千葉グループは、県内の生活クラブ関連９団
体の総合力で地域をより住みよく暮らしやすくするために社会問題の解決とコミュニティの再生に寄与します。

千葉グループからのお知らせ
生活クラブ風の村

事業本部：佐倉市王子台 1-28-8 ちばぎん臼井ビル４階←各団体の HP へ

この研修は、他の分野のことに目を向

tel：043-309-5811
fax：043-460-8844
https://kazenomura.jp/
e-mail：info@kazenomura.jp

けるきっかけ作りとしての役割も担っています。

重点実施項目研修を行う 意 義
今年５年目を迎える重点実施項目研て実施することが望ましいですが、職修は、集合して講義を聴く対面型研修

員数 1,800 人の大所帯のため、こうで行いました。

した伝達研修の形をとっています。

「講義を聴く」という受け身の研修

重点実施項目研修はその年に必要とは、受講者の理解力のばらつきが生じ思われる４つのテーマを選び、年度るというデメリットもあり、その改善内に開催します。今年度のテーマは策として、受講者は現場に持ち帰り「ICF」＊「子どもの権利擁護」「自立フィードバック研修を行うという役割

支援」「メンタルヘルス」で、どれもを課したところ「ぼーっと聴いてはい

対人援助の仕事をしていく上で必要不られない」という程よい緊張感が生ま可欠です。職員によっては、専門外のれました。多くの職員の前で受講した事柄は身近に感じ取れず、例えば高齢内容を伝える（フィードバック）とい者の支援の職員は子どもの問題は見えう役割を担い、若手職員にとってはまにくい等、その逆のこともあります。

たとない良い機会となり、自信につな

しかし、地域住民を対象として支援をがったという前向きな声も聞こえてい行っている以上、専門外でも自分に引ます。

き寄せて物事を考えられる職員になっ対面型研修は対象職員を一堂に会し

ワーコレ千葉て欲しいのです。こうしたことからも事業本部 : 柏市十余二 380-97 センター柏内
tel & fax：04-7134-0072
http://wcochiba.org/
e-mail: wcochiba@s2.dion.ne.jp

UWN ちば

生活クラブ風の村常務理事 研修統括責任者
島田朋子
ICF（In t e r na tio nal Cl a s si fic a tio n o fFunctioning,Disability and Health 国際生
活機能分類）：人間の「生活機能（人が生きていくこと）」と「障がい」の分類方法を示したものです。
「生活機能」とは、食事や買い物など社会参加するための能力で、何らかの「障がい」があると「活動（日々の暮らし）」や「参加（社会人としての役割）」に影響します。ICF は、障がいを個人の問題だけではなく、その人を取り巻く環境との相互作用と捉えます。

住所：千葉市中央区中央 3-9-9
tel：043-306-2564 fax：043-306-2574
http://uwnchiba.net/
e-mai：info@uwnchiba.net

陸前高田市ユニバーサル就労支援センター

ワーコレマルシェを開催！

３年前から設立のために関わっている陸前高田市ユニ

11 月９日、 佐 倉 市

バーサル就労支援センターが開設して半年が経過しました。

江 原台 の「 オアシス」

千葉と違い、個別面談からではなく多くの人がグループ

を 会 場 にワーコレマ

ワークからスタートすることがわかり、とても驚いていま

ルシェを開催しました。

す。それだけ人との関わりや安心していられる場所を求めオアシスは、「 ねこのている人が多いのかもしれないと現場支援員からも説明が手さくら」が５年前に空家活用で開設した「街の縁側」で、日常生活支援と居場ありました。子どもの頃に震災に遭い、大人になった今でも外に出られない人の存

所事業の拠点になっています。虹の街コミュニティ「おひさ在などもわかり深刻さもま食堂」も同所で活動しています。今回のマルシェは、ワー

地域ならではのものがあカーズ・コレクティブ（W.Co）千葉県連合会の地域福祉部

ります。

会が企画し、３つの W.Co 事業所 ( 回転木馬・紙ふうせん・

私たちが関わる期間もういず ) が着物リメイクやビーズ作品・手作り小物などを出残りわずか。できる限り品。おひさま食堂はランチ、ねこの手さくらはカフェを担当。

の協力をし、少しでも地

特設コーナーでは W.Co の紹介もしました。来場者は少な

域づくりの力になれればめでしたが、わきあいあいと楽しい時間を持てました。今と願っています。

後も多くの組合員と地域の皆さんに W.Co を知っていただ
く機会をつくります。

地域福祉部会理事

飯沼菜津子

9 月に開設された東日本大震災津波伝承館（愛称：いわて TSUNAMI メモリアル）
コルザ 2020 年 1 月号

６

「種子法」廃止で・くらしの見直し講演会・赤ちゃん♪せっけんプレゼント「種子法 」廃 止で「 日本 の食と農 」が危 ない！？

2018 年３月 31 日をもって「主要農作物種子法（種条例制定した道県と時期子法）」が廃止されました。国会での審議も不十分

2018-4/1 兵庫・新潟・埼玉県

なまま、突然のように決められた同法廃止の影響

10 月

は、生産者・消費者共に計り知れません。千葉県

2019-1/1

も含め全国では「要綱」という形での種子行政の4/1

継続をうたっていますが、継続性の担保のない「要

7/4

山形県
富山県
北海道、
岐阜・福井・宮崎県
鳥取県

綱」ではなく「条例」制定により確実な種子行政 2020-4 月予定 長野・栃木・宮城県をすすめていこうとする道県も増えています。
（12/1 ＊主要農作物：米、麦、大豆
千葉県・国会では

そ う さ し千葉県内では匝瑳市が 2018 年末に供給を図るため、条例制定に向けての取り組みが必要と考え、食や農に関心の高いさまざまな人が集まり千葉県の種子条例制定に向けて働きかけるための実行委員会が 18 年 10 月に立ち上がりました。
実行委員長は、虹の街副理事長の並木道代さん、運営委員の 1 人に同環境案提出を見送られたところに、全国の委員長の畔上久美さん、事務局は虹の条例制定の動きの拡がり、種子法廃止

街の本部にあります。

国に万全な対策を求める意見書を採択。 への批判の高まりがあります。
国会では野党提出の「種子法復活法案」
が継続審査のままで、農家による種子

http://seed-chiba.jpn.org/

た ね

種子を守る千葉県条例制定を求める
実行委員会（タネちば）の自家採取を禁止する「種苗法」改悪

た ね

千葉県でも引き続き公的種子の安定

種子条例等詳しくは（日本の種子を守る会）

https://www.taneomamorukai.com

こんにちは！赤ちゃん♪
せっけんプレゼント
お誕生おめでとう！

くらしの見直し講演会

40 代からはじめる

老後の資金つくり

せっけんを使うことで環境問題を考える
きっかけにしてほしいと、お母さんと赤ちゃ
んに、生活クラブのせっけんを贈ります。

老後資金は 2000 万円必要！と言われても教育費や住宅ローンにお金がかかるし、何から手をつけたらいいの？
アラフィフ世代がお金を貯めづらい理由や家計の見直しのポイント、実際に年金生活の方の収支を参考に貯める金額を見つけ、将来に向けて貯蓄していくコツを伝授します。
講師

１ 月 29 日（水）深田晶恵さん

生活設計塾クルー取締役 ファイ
ナンシャル・プランナー。外資系
電機メーカーのＯＬから 1996 年にＦＰへ転身。セミナーでは「すぐできるマネープラン」を提 案。日経 WOMAN でマネーコラムを連載中。NHK「クローズアップ現代」「あさイチ」など TV 出演も多数。
近著に「まだ間に合う！50 代からの老後のお金のつくり方」「住宅
ローンはこうして借りなさい・改訂７版」など。

参加無料

10：00 ～ 12：15

会場

津田沼モリシアホール
習志野市谷津 1-16-1 JR 津田沼駅南口徒歩 4 分

申し込み・問い合わせ

tel：043-278-7768

担当：西こちらからも申し込みできます↑

配達時またはデポーフロアに提出してください。

組合員氏名

吉野 瑳良（さら）ちゃん

2018.12愛澤2019.06

琴（こと）ちゃん

町田 結乙（ゆうと）ちゃん

2019.08

小熊 紬（つむぎ）ちゃん

2019.10

申込
締切

組合員番号

こんにちは！赤ちゃん♪せっけんプレゼント
赤ちゃんの ふりがな
なまえ

申請書

（男・女）

（太枠の組合員氏名と番号を記入してください）

赤ちゃんの生年月20

コルザ 2020 年 1 月号

年

月生まれ

１歳の誕
生日の前

↑WEB からの申請はください。 こちらから
日までに

申請して

『コルザ』に掲載してもよろしいですか。 （はい・いいえ）

７

2018.112019 年 度 の プ レ ゼントは、 固 型 せっけ
ん１個・台 所 用 液 体
せっけんおれんじミニ
200ml と絵本 『せっけん 生 活 はじめませんか？』です。
* 生後１年以内。組合員のお子さんに限ります。

80 人
託児 あり 要申し込み
締め切り 1 月 17 日（金）定員

福祉・たすけあい事業部

安齋 一華（いちか）ちゃん＊いただいた個人情報は適切に管理し、目的以外には使用しません。

コルザはフランス語で「菜の花」 生活クラブ虹の街の機関紙です

今月の消費材国 産ブレンドなたね油

ケーキづくりに・・・
なたね油のほんのり緑がかった黄金
色は、脱色していない葉 緑素の緑が 残っている自然
の色です。

2020

１月号

かんたん
ふわふわしっとりバナナケーキ

編集：広報委員会
発行：生活クラブ生活協同組合千葉（生活クラブ虹の街）理事会

抽出・精製に化学合成薬品を製方法にこだわって生産を続けていま

一切使わない「一番しぼり」す。搾油は、原料に物理的な圧力をか

一般的には、原料から油を搾る時にけて搾る「圧搾」のみ。精製は、油と「ノルマルヘキサン」という溶剤が使わ

お湯を混ぜて遠心分離 機にかけ、不れます。溶剤を使うと原料に残る油を純物をお湯に溶け込ませて「洗浄」す最後まで搾り取ることができ、生産効

る「湯洗い洗浄方式」を世界で初めて率が高まります。さらに油の不純物を開発し製法特許を取得しました。

取り除く時にもリン酸水・苛性ソーダ・

遺伝子組み換えでないなたねが原料

活性白土などの化学合成薬品が使われ「国産ブレンドなたね油」は国産なています。

たね 30％、西オーストラリア産の遺伝

しかし、提携生産者の米澤製油（株）

おいしい！バナナの代わりにマーマレードも。

子組み換えでないなたね 70％です。

では、1968 年に起きた「カネミ油症

一般のなたね油は、ほぼ 100％輸入事件」をきっかけに「安心で安全な油で、90％以上が組み替え。表示義務をつくりたい」という考えから、溶剤なもないことから、知らないうちに口にしどの化学合成薬品を使わない搾油・精ていてもおかしくない状況です。

https://chiba.seikatsuclub.coop/

fax：043-279-7490

千葉市美浜区真砂 5-21-12

tel：0 43 -278 -767 1〒 261-0011

日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 45 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1

お休み
1 月１〜５日
２月９日

第2弾

10％
木刈リニューアルオープンまつり

1/24・25

生産者多数来所

今月の
トピックス

オープン
12/13

楽しい企画いっぱい！

バナナ 1 本 ホットケーキミックス 100g
A（卵１個 なたね油 50cc 素精糖 40g）
①バナナはフォークでつぶしておく。
②ボウルに A を入れ、泡だて器でよく混ぜ、
ホットケーキミックス・バナナを加えて混ぜる。
③パウンド型にクッキングペーパーを敷き、 ②を流し入れて 180℃にあたためたオーブン
で 30 分焼く。
竹串を刺しても何もつかなければ OK。お好
みでチョコチップや刻んだくるみを入れても油 の 扱い・天ぷらなどで使用した油は、オイルポッ
トなどに熱いうちにこして入れ、保管は空
気や光が入りにくい冷暗所に。底にたまった 油かすは風 味 が 悪くなり酸化を早めるので、キッチン
ペーパーなどでふき取る。
・新しい油を継ぎ足しながら使うと無駄なく使えます。

１月のデポー
イベント・入荷案内
黒豚入荷 1/9
平牧金華豚入荷
ほうきね牛入荷

みそウィーク

1/16
1/11・25・2/1

1/13 〜 19

マルモ青木味噌とみそ各種紹介

５％oﬀ
漬け魚や明太子の生産者：泰山食品とその消費材を紹介。

泰山漬け魚ウィーク

1/20 〜 26

おすすめ品

バレンタインウィーク 1/27 〜 2/14

おすすめチョコレートやクッキーなどを紹介

１月のビジョンフードは 鶏卵

イベントいろいろ：お得もいろいろ：お得もいろいろ

ビ ジョン
フードの日 全 デポー 1/15 開催（１月は１回のみ）

日曜青果市
1/12

日曜青果市 &
日曜市 1/26

旬の野菜・くだものがお買い得
13：00 まで青果全品
５％oﬀ
13：00 まで青果全品
ジュース類は通常の箱値引きよりさらにお得 ( 一部対象外品あり )。

生活クラブ千葉コルザ
バック№

・新春フェア １/6・7・冬のあったか旨いものフェアⅠ

1/10・11・冬のあったか旨いものフェアⅡ

1/17・18

・冷凍品お買い得 1/19 … 2 パック以上
・寒の市 1/24・25↑デポー情報
詳しくはこちらから注文用紙提出翌日のAM11：30 まで注文ができます。スマホ
で簡単に注文できます！

・節分フェア

の利用で

５％
oﬀ

1/31・2/1＊ 2019 年 12 月 5 日作成 イベントや入荷予定等は変更になることもあります。

渚シネマ

SEED

シード 生命の糧

上映会

種は人類の命そのもの。しかし種子の 94％が 20 世紀に消滅。
種子の多様性を守るために私たちのすべき選択とは？

2 月 5 日（水）10：30 〜（94 分）

デポー真砂 地域交流スペース渚
参加費 組合員 500 円 一般 800 円
問い合わせ 千葉ブロック tel：043-278-7629