WORLD ANTI-DOPING CODE

INTERNATIONAL STANDARD
世界アンチ・ドーピング規程

2023禁止表国際基準
PROHIBITED LIST

2023年 1 月 1 日発効

2023禁止表国際基準（日本語）の構成
2023年禁止表国際基準 . ............................................................ 2- 2023年禁止表

主要な変更の要約と注釈 ............................... 30- 2023年禁止表国際基準JADAによる日本語版補足説明 .......... 35

2023年監視プログラム . .......................................................... 37- 2023年監視プログラム

主要な変更の要約と注釈 ................. 38※2023年禁止表国際基準は英語版が原本となります。本国際基準の英語版と日本語版に差異がある場合には、英語版が優先されます。
※2023年禁止表国際基準（日本語版）は、利便性向上を目的に、原本となる英語と日本語を見開きになるよう製作しています。そのため、原本のページ番号に変更が生じています。

監視プログラムについて
世界アンチ・ドーピング規程（第４条５項）では「WADAは、署名当事者及び各国政府との協議に基づき、禁止表 に掲載されてはいないが、スポーツ
における濫用のパターンを把握するために監視することを望む物質について監視プログラムを策定するものとする。」と定めています。監視プログラ
ムに掲載される物質は、WADAが監視することを必要と位置付けた物質であり、当該年における禁止物質ではありません。

1

TABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS

目次

Please note that the list of examples of medical conditions below is not inclusive.
Please note that the list of examples of medical conditions below is not inclusive.

以下の病名の例示はすべてを含むものではない。

SUBSTANCES & METHODS PROHIBITED AT ALL TIMESSUBSTANCES & METHODS PROHIBITED AT ALL TIMES
S0 Non-approved substances.........................................................................................................4
S0 Anabolic
Non-approved
substances.........................................................................................................4
S1
agents............................................................................................................................... 5

常に禁止される物質と方法
S0 無承認物質 ............................................................................................. 4S1 蛋白同化薬 ............................................................................................. 5Some of thesesubstance(s)may be found, without limitation, in medications used
S1 Anabolic
agents...............................................................................................................................
5

これらの物質のいくつかは、男性性腺機能低下症等の治療薬として使用される場合があるが、これらに限定するものではない。

for theof
treatmentof e.g. malemay
hypogonadism.
Somethese substance(s)be found, without limitation, in medications used
for the treatmentof e.g.
male hypogonadism.
S2 Peptide
hormones,
growthfactors, related substances, and mimetics ........... 7

S2 ペプチドホルモン、成長因子、関連物質および模倣物質 . .................... 7Some of thesesubstance(s)may
be found,without
limitation, in andmedications
used
S2 Peptide
hormones,
growthfactors,
relatedsubstances,mimetics........... 7

これらの物質のいくつかは、貧血、男性性腺機能低下症、成長ホルモン欠乏等の治療薬として使用される場合があるが、これらに限定するものではない。

for
theof
treatmentof e.g. anaemia,
malehypogonadism,
growthinhormone
deficiency.
Somethese substance(s)may befound,
without limitation,
medications
usedfor the treatmente.g. anaemia, male hypogonadism, growth hormone deficiency. 9
S3 Beta-2
agonistsof................................................................................................................................

S3 ベータ２作用薬 ...................................................................................... 9Some ofagonists
these substance(s)may be found, without limitation, in medications used
S3 Beta-2................................................................................................................................
9

これらの物質のいくつかは、気管支喘息そして他の呼吸機能障害等の治療薬として使用される場合があるが、これらに限定するものではない。

for theof
treatmentof e.g. asthma
disorders.
Somethese substance(s)mayandbe otherfound,respiratory
without limitation,
in medications used
for the treatmentof e.g. asthma
and other..................................................................................10
respiratory disorders.
S4 Hormone
and metabolic
modulators
Some of these
may be found,
without limitation, in medications
S4 Hormone
andsubstance(s)metabolic modulators..................................................................................10
usedtreatmentof e.g.maybreastdiabetes,
infertilityin(female),Someforof thethese
substance(s)be cancer,
found, without
limitation,
medications
polycystic
ovariansyndrome.
used for thetreatmentof e.g. breast cancer, diabetes, infertility (female),

S4 ホルモン調節薬および代謝調節薬 ....................................................... 10
これらの物質のいくつかは、乳がん、糖尿病、不妊症（女性）、多嚢胞性卵巣症
候群等の治療薬として使用される場合があるが、これらに限定するものではない。

S5 利尿薬および隠蔽薬 ............................................................................. 12

polycystic andovariansyndrome.
S5 Diuretics
masking
agents................................................................................................ 12
Some of these
may be found, without limitation, in medications
S5 Diuretics
and substance(s)masking agents................................................................................................
12

これらの物質のいくつかは、心不全、高血圧等の治療薬として使用される場合があるが、これらに限定するものではない。

usedtreatmentof e.g.may
heart
Someforof thethese
substance(s)befailure,found,hypertension.
without limitation, in medications
the treatmentof Methods.............................................................................................
e.g. heart failure, hypertension.
M1 –usedM2 for– M3
Prohibited13

M1 – M2 – M3

M1 – M2 – M3 Prohibited Methods............................................................................................. 13
SUBSTANCES & METHODS PROHIBITED IN-COMPETITIONSUBSTANCES & METHODS PROHIBITED IN-COMPETITION
S6 Stimulants .......................................................................................................................................... 14
Some of thesesubstance(s) may be found, without limitation, in medications used 14
S6 Stimulants..........................................................................................................................................

禁止方法 ............................................................................ 13

競技会（時）に禁止される物質と方法
S6 興奮薬 .................................................................................................. 14
これらの物質のいくつかは、アナフィラキシー、注意欠如・多動症（ADHD）、
感冒およびインフルエンザ様症状等の治療薬として使用される場合があるが、これらに限定するものではない。

for
theof
treatmentof e.g. anaphylaxis,
attention
deficithyperactivity
disorders usedSomethese substance(s)may be found,
without
limitation,
in medications(ADHD),
cold and of
influenza
symptoms.
for the treatmente.g. anaphylaxis,
attention deficit hyperactivity disorders

S7 麻薬 ...................................................................................................... 16

cold
and influenza symptoms.
S7 (ADHD),
Narcotics............................................................................................................................................
16
Some of thesesubstance(s) may be found, without limitation, in medications used 16
S7 Narcotics............................................................................................................................................

これらの物質のいくつかは、筋骨格（系）障害によるものを含む疼痛等の治療薬として使用される場合があるが、これらに限定するものではない。

for
theof
treatmentof e.g. pain,may
includingfromwithout
musculoskeletal
Somethese substance(s)be found,limitation,injuries.
in medications used
the treatment...................................................................................................................................
of e.g. pain, including from musculoskeletal injuries.
S8 forCannabinoids
17

S8 カンナビノイド .................................................................................... 17
S9 糖質コルチコイド . ............................................................................... 18

S8...................................................................................................................................
17
S9 Cannabinoids
Glucocorticoids.............................................................................................................................. 18
Some of these substance(s)may be found, without limitation, in medications used 18
S9 Glucocorticoids..............................................................................................................................

これらの物質のいくつかは、アレルギー、アナフィラキシー、気管支喘息、炎症性腸疾患等の治療薬として使用される場合があるが、これらに限定するもの
ではない。

for
theof
treatmentof e.g. allergy,
anaphylaxis,
asthma,limitation,
inflammatory
bowel disease.
Somethese substance(s)may
be found, without
in medications
usedfor the treatment of e.g. allergy, anaphylaxis, asthma, inflammatory bowel disease.

SUBSTANCES PROHIBITED IN PARTICULAR SPORTS
SUBSTANCES PROHIBITED IN PARTICULAR SPORTS
P1 Beta-blockers .................................................................................................................................. 19
Some of these substance(s)may be found, without limitation, in medications used 19
P1 Beta-blockers..................................................................................................................................

特定競技において禁止される物質

INDEX .................................................................................................................................................................. 20

索引 ................................................................................................................... 24

P1 ベータ遮断薬 ........................................................................................ 19

for
theof
treatmentof e.g. heartmay
failure,hypertension.
Somethese substance(s)be found,without limitation, in medications used
for the treatment of e.g. heart failure, hypertension.
INDEX ..................................................................................................................................................................
20

これらの物質のいくつかは、心不全、高血圧等の治療薬として使用される場合があるが、これらに限定するものではない。

2

2

2

2



2023禁止表
世界アンチ・ドーピング規程

THE 2023 PROHIBITED LISTWORLD
ANTI-DOPINGTHE
2023
PROHIBITEDCODE
LIST
VALID
1 JANUARYANTI-DOPING
2023
WORLD
CODE

2023年1月1日発効

VALID
1 JANUARY 2023
Introduction

序論
禁止表 は、世界アンチ・ドーピング・プログラムの一部として義務付けられた国際基準 である。

The Prohibited List is a mandatory International Standard as part of the World
Introduction
Anti-Doping Program.
The
List isannuallya mandatory
International
Standard
as part processof the WorldThe Prohibited
List is updated
following
an extensive
consultation
facilitatedAnti-Doping
Program.
by WADA. The
effective date of the List is 01 January 2023.
The official
List is updated
annually
following
an extensive
consultation
process
facilitated
The
text of theProhibited
List shallbe maintainedby WADAand shallbebyWADA. inThe
effectiveof theListeventis 01 January
2023. between the English
published
EnglishanddateFrench.
In theof any conflictand French
versions,
English version
shallprevail.
The
official textof thethe
Prohibited
List shallbe maintainedby WADA and shall be
publishedin English
French.
theofeventof anySubstances
conflict between
the English
Below are sometermsandusedin thisInList
Prohibitedand ProhibitedandFrench versions, the English version shall prevail.
Methods.
Below are some terms used in this List of Prohibited Substances and Prohibited
Prohibited
Methods. In-Competition
Subject to a different period having been approved by WADA for a given sport, theProhibited
In-Competition
In-Competition
period shall in principle be the period commencing just before midnight
(at
11:59
p.m.)
on the day
beforea Competitionin which
Athletescheduled
Subject to a different
periodhavingbeen approvedby theWADA
for aisgiven
sport,totheparticipate untilperiod
the endof theCompetitionandthe Sample
collection
In-Competition
shallin principle
be theperiodcommencing
justprocess.
before midnight(at 11:59 p.m.) on the day before a Competition in which the Athlete is scheduled toProhibitedat allthe
times
participate until
end of the Competition and the Sample collection process.
This means that the substance or method is prohibited In- and Out-of-Competition
Prohibitedatthe
all times
as defined in
Code.
This means that the substance or method is prohibited In- and Out-of-Competition
Specified
non-Specified
as defined andin theCode.
As per Article 4.2.2 of the World Anti-Doping Code, “for purposes of the application
Specifiedandof Article 10,
allnon-Specified
Prohibited Substances shall be Specified Substances except as
identified
on theProhibited
List. Anti-Doping
No Prohibited
Methodbe a Specified
MethodAs per Article
4.2.2
of the World
Code,“for shallpurposesof the application
unlessit isidentified
as a Specified
Method on
the ProhibitedList”.
of
Article10,specificallyall Prohibited
Substances
shall be Specified
Substances
exceptasAs
per the comment
to the article,
andidentified
identified
on the Prohibited
List.“theNo Specified
ProhibitedSubstances
Method shallbeMethods
a Specified
Methodin
Articleshould notidentified
in any way
consideredless importantor less dangerous
unless 4.2.2
it is specificallyasbea Specified
Methodon the ProhibitedList”. As
thantheother
dopingto
substances
methods.
Rather,they areandsimplysubstances
andin
per
comment
the article,or“theSpecified
Substances
Methods
identified
methodswhich
are moreto havebeen consumed
or used by
Athletefor a
Article4.2.2
shouldnot inlikely
any way
be consideredless important
oran
less
dangerous
purposeotherthansubstances
the enhancementof sport
performance.”
than other
dopingor methods.
Rather,they are simply substances andmethods which are more likely to have been consumed or used by an Athlete for a
Substances
ofthanAbuse
purposeotherthe enhancement of sport performance.”
Pursuant to Article 4.2.3 of the Code, Substances of Abuse are substances that
Substances
are identifiedof
asAbusesuch because they are frequently abused in society outside of
the context
sport.
Theoffollowing
aredesignatedofSubstancesof Abuse: cocaine,
Pursuant
to ofArticle4.2.3
the Code,
Substances
Abuse are substancesthat
diamorphine
are identified(heroin),as such methylenedioxymethamphetamine
because they are frequently abused(MDMA/”ecstasy”),
in society outside oftetrahydrocannabinol(THC).
thecontext of sport. The
following are designated Substances of Abuse: cocaine,
diamorphine (heroin), methylenedioxymethamphetamine (MDMA/”ecstasy”),
tetrahydrocannabinol(THC).
Publishedby:World Anti-Doping Agency
Stock Exchange Tower
Published
800 Place by:Victoria (Suite 1700)
World
Anti-Doping
AgencyPO Box120
Stock
Exchange
Montreal,
QuebecTower
800
Place
Victoria
CanadaH4Z
1B7 (Suite 1700)
PO Box 120
Montreal, Quebec
Canada H4Z 1B7

URL: www.wada-ama.org
Tel: +1 514 904 9232
Fax: +1 514 904 8650
URL:
www.wada-ama.org
E-mail:code@wada-ama.org
Tel: +1 514 904 9232
Fax: +1 514 904 8650
E-mail: code@wada-ama.org

禁止表 は、WADA による詳細な協議過程により毎年更新される。禁止表 の発効は2023年1月1日である。
禁止表 の公式な本文は、WADA により保持されるものとし、英語とフランス語にて発行される。
英語とフランス語版の間で差異が生じた場合には、英語版が優先される。
以下は、禁止物質 および禁止方法 のこの表において使用されるいくつかの用語である。

競技会（時）に禁止される競技会（時）とは、競技者 が参加する予定の競技会の前日の真夜中（午後11時59分）に開始され、当該競技会 及び競技会 に関係する検体 採取手続きの終了までの期間をいう。（ただし、WADA から異なる期間として承認された競技会においては異なる期間が適用される。 ※）※JADA訳注：国際競技連盟が特定の競技のために異なる定義が必要であることの説得力ある正当化事由を提供した場合には、WADAは当該競技のために代わりの定義を承認することができる。WADAが当該承認を行った場合には、当該特定の競技について、すべての主要競技大会機関はかかる代わりの定義に従うものとする。

常に禁止される物質あるいは方法が、2021世界アンチ・ドーピング規程 に定義された通りに競技会（時）および競技会外 で禁止されることを意味する。

特定 および特定 でない
2021世界アンチ・ドーピング規程 第4条2.2項において、“第10条の適用にあたり、すべての禁止物質 は、禁止表 に明示されている場合を除き、「特定物質 」とされるものとする。いかなる禁止
方法 も、禁止表 で「特定方法 」であると具体的に明示されている場合を除き、特定方法 ではないものとする。” この解説において、“第4.2.2項において特定される特定物質 及び特定方法 は、いかなる意味においても、その他のドーピング物質と比べ重要性が低い、又は、危険性が低いと判断されるべきではない。むしろ、これらの物質及び方法は、単に、競技力向上以外の目的のために競技者 により摂取又は使用される可能性が高いというに過ぎないものである。” とされている。
濫用物質
2021世界アンチ・ドーピング規程第4条2.3項に準拠して、濫用物質 はスポーツの領域以外において社会で頻繁に濫用されるため特定される物質である。以下は、濫用物質 として指定される：
コカイン、ジアモルヒネ（ヘロイン）、メチレンジオキシメタンフェタミン（MDMA/“エクスタシー”）、テトラヒドロカンナビノール（THC）。

3
3

3

S0 NON-APPROVED SUBSTANCES

S0 無承認物質

PROHIBITED AT ALL TIMES (IN- AND OUT-OF-COMPETITION)

常に禁止される［競技会（時）および競技会外］

All prohibited substances in this class are Specified Substances.

この分類におけるすべての禁止物質は特定物質 である。

Any pharmacological substance which is not addressed by any of the subsequent
sections of the List and with no current approval by any governmental regulatory healthauthority for human therapeutic use (e.g. drugs under pre-clinical or clinical development
or discontinued, designer drugs, substances approved only for veterinary use) is
prohibited at all times.

禁止表 の以下のどのセクションにも対応せず、人体への治療目的使用が現在どの政府保健医療当局でも承認されていない薬物（例えば、前臨床段階、臨床開発中、あるいは臨床開発が中止になった薬物、デザイナードラッグ、動物への使用のみが承認されている物質）は常に［競技会（時）および競技会外］禁止される。

This class covers many different substances including but not limited to BPC-157.

この分類にはBPC-157を含むが、これに限定するものではなく多くの物質が含まれる。

4

4

4

S1 ANABOLIC AGENTS

S1 蛋白同化薬

PROHIBITED AT ALL TIMES (IN- AND OUT-OF-COMPETITION)

常に禁止される［競技会（時）および競技会外］

All prohibited substances in this class are non-Specified Substances.

この分類におけるすべての禁止物質は特定物質 でない物質ある。

Anabolic agents are prohibited.

蛋白同化薬は禁止される。

1. ANABOLIC ANDROGENIC STEROIDS (AAS)

1. 蛋白同化男性化ステロイド薬（AAS）

When administered exogenously, including but not limited to:

外因的に投与した場合、以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。

•

•

•

•

•

•

•

•
•

1-Androstenediol (5ɑ-androst-1-ene-3ß,17ß-diol)
1-Androstenedione (5ɑ-androst-1-ene-3,
17-dione)
1-Androsterone (3ɑ-hydroxy-5a-androst-1ene-17-one)
1-Epiandrosterone (3ß-hydroxy-5ɑ-androst1-ene-17-one)•

Androstenedione (androst-4-ene-3,17-dione)•

Bolasterone•

Boldenone•

Boldione (androsta-1,4-diene-3,17-dione)•

Calusterone•

Clostebol•

1-Testosterone (17ß-hydroxy-5ɑ-androst-1en-3-one)•

4-Androstenediol (androst-4-ene-3ß,17ß-diol)•

4-Hydroxytestosterone(4,17ß-dihydroxyandrost-4-en-3-one)
5-Androstenedione (androst-5-ene-3,17-dione)•

7ɑ-hydroxy-DHEA••

19-Norandrostenedione (estr-4-ene-3,17-dione)•

Ethylestrenol (19-norpregna-4-en-17ɑ-ol)•

Fluoxymesterone•

Formebolone••

Androstanolone (5ɑ-dihydrotestosterone,17ß-hydroxy-5ɑ-androstan-3-one)•

Androstenediol (androst-5-ene-3ß,17ß-diol)•⃝ クロステボール⃝ ダナゾール（［1,2］オキサゾロ［4’,5’:2,3］プレグナ-4-エン-20-イン-17α-オール）-1-エン-3-オン）⃝ デヒドロクロロメチルテストステロン（4-クロロ⃝ 4-アンドロステンジオール（アンドロスタ-4-エン-17β-ヒドロキシ-17α-メチルアンドロスタ-1,4ジエン-3-オン）-3β,17β-ジオール）⃝ 4-ヒドロキシテストステロン（4,17β-ジヒドロキ⃝ デスオキシメチルテストステロン（17α-メチル-

シアンドロスタ-4-エン-3-オン）

5α-ア ン ド ロ ス タ-2-エ ン-17β-オ ー ル、17αメチル-5α-アンドロスタ-3-エン-17β-オール）⃝ 5-ア ン ド ロ ス テ ン ジ オ ン（ ア ン ド ロ ス タ-5-エ ン-3,17-ジオン）⃝ 7-ケト-DHEA

19-Norandrostenediol (estr-4-ene-3,17-diol)⃝ カルステロン⃝ 1-テストステロン（17β-ヒドロキシ-5α-アンドロスタ

Epi-dihydrotestosterone (17ß-hydroxy-5ßandrostan-3-one)•⃝ ボルジオン（アンドロスタ-1,4-ジエン-3,17-ジオン）

アンドロスタ-1-エン-17-オン）⃝ 7α-ヒドロキシ-DHEA

17ɑ-methylepithiostanol (epistane)⃝ ボルデノン⃝ 1-エ ピ ア ン ド ロ ス テ ロ ン（3β-ヒ ド ロ キ シ-5α-

Epiandrosterone (3ß-hydroxy-5ɑ-androstan17-one)•-3,17-ジオン）

ロスタ-1-エン-17-オン）

Drostanolone

7-Keto-DHEA

Androst-4-ene-3,11,17- trione(11-ketoandrostenedione, adrenosterone)⃝ ボラステロン

エン-3,17-ジオン）

Desoxymethyltestosterone (17ɑ-methyl5ɑ-androst-2-en-17ß-ol and 17ɑ-methyl-5ɑandrost-3-en-17ß-ol)••⃝ 1-ア ン ド ロ ス テ ン ジ オ ン（5α-ア ン ド ロ ス タ-1⃝ 1-アンドロステロン（3α-ヒドロキシ-5α-アンドDehydrochlormethyltestosterone (4-chloro17ß-hydroxy-17ɑ-methylandrosta-1,4-dien-3one)

7ß-hydroxy-DHEA•⃝ アンドロステンジオン（ ア ン ド ロ ス タ-4-エ ン

エン-3β,17β-ジオール）

Danazol ([1,2]oxazolo[4’,5’:2,3]pregna-4-en20-yn-17ɑ-ol)••⃝ 1-アンドロステンジオール（5α-アンドロスタ-1-⃝ ドロスタノロン⃝ エピアンドロステロン（3β-ヒ ド ロ キ シ-5α-⃝ 7β-ヒドロキシ-DHEA

アンドロスタン-17-オン）⃝ エピジヒドロテストステロン（17β-ヒドロキシ-⃝ 17α-メチルエピチオスタノール（エピスタン）

Epitestosterone

5β-アンドロスタン-3-オン）⃝ 19-ノルアンドロステンジオール（エストラ-4-エン⃝ エピテストステロン-3,17-ジオール）⃝ エチルエストレノール（19-ノルプレグナ-4-エン⃝ 19-ノルアンドロステンジオン（エストラ-4-エン-17α-オール）-3,17-ジオン）

Furazabol (17ɑ-methyl [1,2,5]oxadiazolo[3’,4’:2,3]-5ɑ-androstan-17ß-ol)⃝ アンドロスタ-4-エン-3,11,17-トリオン（11-ケト

Gestrinone⃝ アンドロスタノロン（5α-ジヒドロテストステロ⃝ フルオキシメステロン⃝ ホルメボロン

アンドロステンジオン,アドレノステロン）⃝ フラザボール（17α-メチル［1,2,5］オキサジアゾロ［3’,4’:2,3］-5α-アンドロスタン-17β-オール）

ン,17β-ヒドロキシ-5α-アンドロスタン-3-オン）⃝ ゲストリノン⃝ アンドロステンジオール（アンドロスタ-5-エン-

553β,17β-ジオール）

5

S1 ANABOLIC AGENTS (continued)
S1 ANABOLIC AGENTS (continued)

S1 蛋白同化薬（続き）
1. 蛋白同化男性化ステロイド薬（AAS）（続き）

1. ANABOLIC ANDROGENIC STEROIDS (AAS) (continued)•

Mestanolone•

Norboletone

Norclostebol(4-chloro-17ß-ol-estr-4-en-3-one)
1. Mesterolone
ANABOLIC ANDROGENIC STEROIDS• (AAS)(continued)•

Metandienone (17ß-hydroxy-17ɑmethylandrosta-1,4-dien-3-one)• Mestanolone
•

•
•
•

Metenolone
Mesterolone• Methandriol• Metandienone (17ß-hydroxy-17ɑ••••Oxabolone
Norboletone
Oxandrolone
Norclostebol (4-chloro-17ß-ol-estr-4-en-3-one)⃝ メテノロン⃝ オキサボロン⃝ メタンドリオール⃝ オキサンドロロン⃝ メタステロン（17β-ヒドロキシ-2α,17α-ジメチル⃝ オキシメステロン••⃝ メチルジエノロン（17β-ヒドロキシ-17α-メチル⃝ プロスタノゾール（17β-［（テトラヒドロピラン

エストラ-4,9-ジエン-3-オン）-2-イル）
オキシ］-1’H-ピラゾロ［3’,4’:2,3］-5α-アンドロスタン）⃝ メチルノルテストステロン（17β-ヒドロキシ-17α

Stenbolone
1’H-pyrazolo[3,4:2,3]-5ɑ-androstane)
Testosterone
Quinbolone-メチルエストラ-4-エン-3-オン）

Tetrahydrogestrinone(17-hydroxy-18aStanozolol
homo-19-nor-17ɑ-pregna-4,9,11-trien-3-one)• Stenbolone⃝ キンボロン⃝ メチルテストステロン⃝ スタノゾロール⃝ メトリボロン（メチルトリエノロン、17β-ヒドロキシ⃝ ステンボロン-17α-メチルエストラ-4,9,11-トリエン-3-オン）

Tibolone
Testosterone• Trenbolone (17ß-hydroxyestr-4,9,11-trien-3• Tetrahydrogestrinone (17-hydroxy-18aone)
homo-19-nor-17ɑ-pregna-4,9,11-trien-3-one)••

Mibolerone
Methyltestosterone• Nandrolone (19-nortestosterone)• Metribolone (methyltrienolone, 17ß-hydroxy-

DHEA、3β-ヒドロキシアンドロスタ-5-エン-17-オン）⃝ メチルクロステボール

•
•

•
•

⃝ プラステロン（デヒドロエピアンドロステロン、

メチル-5α-アンドロスタ-1-エン-3-オン）

Prostanozol(17ß-[(tetrahydropyran-2-yl)oxy]Oxymetholone
1’H-pyrazolo[3,4:2,3]-5ɑ-androstane)• Prasterone (dehydroepiandrosterone, DHEA,• Quinbolone
3ß-hydroxyandrost-5-en-17-one)• Stanozolol• Prostanozol (17ß-[(tetrahydropyran-2-yl)oxy]•⃝ オキシメトロン⃝ メチル-1-テストステロン（17β-ヒドロキシ-17α-••Methylnortestosterone(17ß-hydroxy-17ɑMethylclostebol
methylestr-4-en-3-one)• Methyldienolone (17ß-hydroxy-17ɑ• Methyltestosterone
methylestra-4,9-dien-3-one)• Metribolone (methyltrienolone, 17ß-hydroxy• Methylnortestosterone (17ß-hydroxy-17ɑ17ɑ-methylestra-4,9,11-trien-3-one)
methylestr-4-en-3-one)⃝ ノルエタンドロロン-5α-アンドロスタン-3-オン）

Prasterone (dehydroepiandrosterone, DHEA,
Oxandrolone
3ß-hydroxyandrost-5-en-17-one)• Oxymesterone••

エストラ-4-エン-3-オン）

アンドロスタ-1,4-ジエン-3-オン）••

Methyl-1-testosterone (17ß-hydroxy-17ɑMethandriol
methyl-5ɑ-androst-1-en-3-one)• Methasterone (17ß-hydroxy-2ɑ,17ɑ-dimethyl• Methylclostebol
5ɑ-androstan-3-one)• Methyldienolone (17ß-hydroxy-17ɑ• Methyl-1-testosterone (17ß-hydroxy-17ɑmethylestra-4,9-dien-3-one)
methyl-5ɑ-androst-1-en-3-one)••⃝ ノルクロステボール（4-クロロ-17β-ヒドロキシ⃝ メタンジエノン（17β-ヒドロキシ-17α-メチル

Oxymesterone
Norethandrolone• Oxymetholone•
Oxabolone

Methasterone (17ß-hydroxy-2ɑ,17ɑ-dimethylmethylandrosta-1,4-dien-3-one)5ɑ-androstan-3-one)• Metenolone⃝ ノルボレトン⃝ メステロロン

Norethandrolone•••⃝ メスタノロン⃝ テストステロン⃝ ミボレロン⃝ テトラヒドロゲストリノン（17-ヒドロキシ-18α⃝ ナンドロロン（19-ノルテストステロン）-ホモ-19-ノル-17α-プレグナ-4,9,11-トリエン-3-オン）

17ɑ-methylestra-4,9,11-trien-3-one)• Tibolone
and other substances with a similar chemical structure
or similar biological effect(s).
• Mibolerone• Trenbolone (17ß-hydroxyestr-4,9,11-trien-3• Nandrolone (19-nortestosterone)one)⃝ チボロン⃝ トレンボロン（17β-ヒドロキシエストラ-4,9,11-トリエン-3-オン）

2. OTHER ANABOLIC AGENTS

および類似の化学構造又は類似の生物学的効果を有するもの。

and other substances with a similar chemical structure or similar biological effect(s).

Including, but not limited to:

2. その他の蛋白同化薬

Clenbuterol,osilodrostat, ractopamine,
2. OTHER ANABOLICAGENTS selective androgen receptor modulators [SARMs, e.g.
andarine, enobosarm (ostarine), LGD-4033 (ligandrol), RAD140, S-23 and YK-11], zeranol andzilpaterol.
Including, but not limited to:以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。

Clenbuterol, osilodrostat, ractopamine, selective androgen receptor modulators [SARMs, e.g.
andarine, enobosarm (ostarine), LGD-4033 (ligandrol), RAD140, S-23 and YK-11], zeranol andzilpaterol.

クレンブテロール、オシロドロスタット、ラクトパミン、選択的アンドロゲン受容体調節薬［SARMs（アンダリン、エノボサルム（オスタリン）、LGD-4033（リガンドロール）、RAD140、S-23、YK-11等）］、
ゼラノ－ル、ジルパテロール

6

6

6

HORMONES,S2 PEPTIDEPEPTIDES2
GROWTHHORMONES,FACTORS, RELATEDPEPTIDE
HORMONES,S2HORMONES,S2 PEPTIDEGROWTH
FACTORS,RELATEDSUBSTANCES,
AND MIMETICSGROWTH
FACTORS,RELATED プチドホルモン、成長因子、
S2 ペ

関連物質および模倣物質

GROWTH
FACTORS,RELATEDSUBSTANCES,ANDMIMETICSSUBSTANCES,ANDMIMETICSPROHIBITED
AT ALL TIMES (IN-AND
AND OUT-OF-COMPETITION)
SUBSTANCES,MIMETICS

常に禁止される［競技会（時）および競技会外］

PROHIBITED
AT ALL
TIMES(IN- AND OUT-OF-COMPETITION)
All
prohibited substancesin thisTIMES
class are non-Specified
Substances.
PROHIBITED
AT ALL(IN- AND OUT-OF-COMPETITION)
PROHIBITED
AT ALL(IN- AND OUT-OF-COMPETITION)
All
prohibited substancesin thisTIMES
class are non-Specified
Substances.

この分類におけるすべての禁止物質は特定物質 でない物質である。

All prohibited substances in this class are non-Specified Substances.
All
thisclasssubstances
are non-Specified
Substances.
Theprohibitedfollowing substances
substances, in
and
other
with similar
chemical structure orsimilarbiologicaleffect(s),areprohibited.
The following substances, and other substances with similar chemical structure orThefollowing
substances,andprohibited.
other substances with similar chemical structure orsimilarbiologicaleffect(s), areThe following
substances,andprohibited.
other substances with similar chemical structure orsimilarbiologicaleffect(s), are
1.
ERYTHROPOIETINS(EPO)
AND AGENTS AFFECTING ERYTHROPOIESIS
similarbiological effect(s), areprohibited.

以下の物質および類似の化学構造又は類似の生物学的効果を有する物質は禁止される。

１. エリスロポエチン（EPO）および赤血球造血に影響を与える因子

1. ERYTHROPOIETINS (EPO) AND AGENTS AFFECTING ERYTHROPOIESIS
1. ERYTHROPOIETINS
Including,but not limited to:(EPO) AND AGENTS AFFECTING ERYTHROPOIESIS1.
ERYTHROPOIETINS (EPO) AND AGENTS AFFECTING ERYTHROPOIESIS
Including, but not limited to:以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。

1.1
Erythropoietin
receptor
Including,but not limited
to:agonists, e.g. darbepoetins (dEPO); erythropoietins (EPO);
EPO-based
constructs
EPO-Fc,polyethylene
Including,but
notlimited
to:[e.g.
1.1 Erythropoietin receptor
agonists,e.g.methoxy
darbepoetins(dEPO); glycol-epoetin
erythropoietinsbeta(EPO);(CERA)];
EPO-mimetic
ande.g.
theirconstructs(e.g.
CNTO-530,
peginesatide).
1.1 Erythropoietin
receptoragentsagonists,
darbepoetins(dEPO);
erythropoietins(EPO);
EPO-based
constructs[e.g.
EPO-Fc,methoxy
polyethylene
glycol-epoetinbeta
1.1 Hypoxia-inducible
Erythropoietin
receptoragonists,e.g.
darbepoetins(dEPO);
erythropoietins(EPO);
EPO-based
constructs[e.g.
EPO-Fc,methoxy
polyethylene
glycol-epoetin
beta
1.2
factor
(HIF)
activating
agents,e.g.
cobalt;daprodustat(GSK1278863);(CERA)]; EPO-mimetic agents and their constructs (e.g. CNTO-530, peginesatide).
EPO-based
constructs[e.g. EPO-Fc,
methoxy
polyethylene
glycol-epoetin
beta(CERA)];
EPO-mimetic
agentsand
theirconstructs(e.g.
CNTO-530,
peginesatide).
xenon.
IOX2;
molidustat(BAY
85-3934);
roxadustat(FG-4592);
vadadustat(AKB-6548);
1.2 Hypoxia-inducible
factoragents(HIF) activatinge.g. cobalt;
daprodustat(GSK1278863);(CERA)];
EPO-mimetic
and theiragents,
constructs(e.g. CNTO-530,
peginesatide).
1.2 GATA
Hypoxia-inducible
factor
(HIF)
activating
agents,e.g.
cobalt;daprodustat(GSK1278863);
1.3
inhibitors,
e.g.
K-11706.
IOX2; molidustat (BAY 85-3934); roxadustat (FG-4592); vadadustat (AKB-6548); xenon.
1.2 IOX2;
Hypoxia-inducible
factor(HIF) activating
agents,e.g. cobalt;
daprodustat(GSK1278863);
molidustat (BAY85-3934);
roxadustat(FG-4592);
vadadustat(AKB-6548);
xenon.
1.4
growthfactorbetaroxadustat(TGF-ß) signalling
inhibitors,e.g.(AKB-6548);
luspatercept;
1.3 Transforming
GATA
inhibitors,
e.g.
K-11706.
IOX2;
molidustat(BAY
85-3934);(FG-4592);
vadadustat
xenon.
1.3 GATA
inhibitors, e.g. K-11706.
1.4 sotatercept.
Transforming
growthfactor beta (TGF-ß) signalling inhibitors, e.g. luspatercept;
1.3
GATA
inhibitors,
e.g.
K-11706.
1.4
growth factor
betae.g.
(TGF-ß)inhibitors, e.g.
1.5 Transforming
Innaterepair receptor
agonists,
asialosignalling
EPO; carbamylated
EPOluspatercept;(CEPO).
sotatercept.
1.4 sotatercept.
Transforming growth factor beta (TGF-ß) signalling inhibitors, e.g. luspatercept;
1.5 Innate
repairreceptoragonists,e.g.
asialoEPO;
carbamylated
EPO(CEPO).
sotatercept.
1.5 Innate
repair receptor agonists, e.g. asialo EPO; carbamylated EPO (CEPO).

1.1 エリスロポエチン受容体作動薬
ダルベポエチン（dEPO）；エリスロポエチン（EPO）；
EPOの構造に基づいて作製された化合物［EPO-Fc、メトキシポリエチレングリコール-エポエチンベー
タ（CERA）等］；
EPO模倣ペプチドおよびそれらの作製された化合物［CNTO-530、ペギネサタイド等］等
1.2 低酸素誘導因子（HIF）活性化薬
コバルト；ダプロデュスタット（GSK1278863）；IOX2；モリデュスタット（BAY 85-3934）；
ロキサデュスタット（FG-4592）；バダデュスタット（AKB-6548）；キセノン 等
1.3 GATA阻害薬
K-11706   等
1.4 形質転換成長因子β（TGF-β）シグナル伝達阻害薬
ラスパテルセプト；ソタテルセプト 等

1.5 Innate repair receptor agonists, e.g. asialo EPO; carbamylated EPO (CEPO).

1.5 内因性修復受容体作用薬
アシアロEPO;カルバミル化EPO（CEPO）等

7

7

7
7

7

HORMONES,S2PEPTIDE
HORMONES,S2 PEPTIDEPEPTIDEGROWTHHORMONES,FACTORS, RELATED

S2 ペ
 プチドホルモン、成長因子、関連物質および模倣物質

GROWTH
FACTORS,RELATEDGROWTH
FACTORS,RELATEDSUBSTANCES,ANDMIMETICSSUBSTANCES,
SUBSTANCES, AND
AND MIMETICSMIMETICS(continued)（続き）(continued)(continued)

2. ペプチドホルモンおよびそれらの放出因子

2. PEPTIDE HORMONES AND THEIR RELEASING FACTORS
2.
2. PEPTIDEPEPTIDE HORMONESHORMONES AND
AND THEIRTHEIR RELEASING
RELEASING FACTORSFACTORS
2.1 Chorionic gonadotrophin (CG) and luteinizing hormone (LH) and their releasing
2.1
gonadotrophin(CG)luteinizing
hormone(LH)
releasingfactors in males,e.g. buserelin,
deslorelin,
gonadorelin,
leuprorelin,nafarelin
2.1 Chorionic
Chorionic
gonadotrophin(CG) andandluteinizing
hormonegoserelin,(LH) andand their
theirreleasingfactorsinmales,
e.g.
buserelin,
deslorelin,
gonadorelin,goserelin,
leuprorelin,
andtriptorelin
factors in males, e.g. buserelin, deslorelin, gonadorelin, goserelin, leuprorelin, nafarelin
nafarelin
and triptorelin
triptorelin and their releasing factors, e.g. corticorelin
2.2 and
Corticotrophins
2.2
and their
releasing factors,
e.g.
2.2 Corticotrophins
Corticotrophins
theire.g. corticorelin
corticorelin
2.3
Growthhormoneand(GH),
its releasing
analoguesfactors,
and fragments
including, but not limited to:
2.3
Growthhormone(GH),
its
analogues
andfragments
butlimited to:• growth
2.3 Growth
hormoneits analogues
and fragments including,including,but notnotto:hormone(GH),analogues,e.g. lonapegsomatropin,
somapacitan
andlimited
somatrogon• growth hormone analogues, e.g. lonapegsomatropin, somapacitan and somatrogon• growth hormone analogues, e.g. lonapegsomatropin, somapacitan and somatrogon
fragments,
AOD-9604 and hGH 176-191• growth hormone fragments, e.g. AOD-9604 and hGH 176-191• growth hormone fragments, e.g. AOD-9604 and hGH 176-191
2.4 Growth
hormone releasing factors, including, but not limited to:
2.4 Growth
Growthhormone releasing
releasing factors, including,including, but not
not limited to:to:• growth
2.4
hormonehormone-releasingfactors,
hormone (GHRH)but
and its limited
analogues (e.g. CJC-1293,• growth hormone-releasing hormone (GHRH) and its analogues (e.g. CJC-1293,
sermorelin and tesamorelin)• CJC-1295,
growth hormone-releasing
hormone (GHRH) and its analogues (e.g. CJC-1293,
CJC-1295, sermorelinand• CJC-1295,
sermorelin
and tesamorelin)tesamorelin)
growth hormone
secretagogues(GHS) and their mimetics [e.g. lenomorelin (ghrelin),• growth hormone secretagogues (GHS) and their mimetics [e.g. lenomorelin (ghrelin),
anamorelin,
ipamorelin,macimorelin
andandtabimorelin]• growth
hormonesecretagogues(GHS)
their mimetics [e.g. lenomorelin (ghrelin),
anamorelin,macimorelin
and tabimorelin]• GH-releasing
anamorelin, ipamorelin,
ipamorelin,macimorelin
tabimorelin]
peptides (GHRPs)[e.g. andalexamorelin,
GHRP-1, GHRP-2 (pralmorelin),• GH-releasing peptides (GHRPs) [e.g. alexamorelin, GHRP-1, GHRP-2 (pralmorelin),
GHRP-3, GHRP-4,
GHRP-5,
GHRP-6,
examorelin(hexarelin)]• GH-releasing
peptides(GHRPs)[e.g. andalexamorelin,
GHRP-1,
GHRP-2 (pralmorelin),
GHRP-3,
GHRP-3, GHRP-4,
GHRP-4, GHRP-5,
GHRP-5, GHRP-6,
GHRP-6, andand examorelin
examorelin (hexarelin)](hexarelin)]

2.1 男性における絨毛性ゴナドトロピン（CG）および黄体形成ホルモン（LH）およびそれらの放出因子［ブセレリン、デスロレリン、ゴナドレリン、ゴセレリン、リュープロレリン、ナファレリン、
トリプトレリン 等］
2.2 コルチコトロピン類およびそれらの放出因子
コルチコレリン 等
2.3 以下の成長ホルモン（GH）、その類似物質および断片物質が禁止されるが、これらに限定するものではない：⃝ 成長ホルモン類似物質［ロナペグソマトロピン、ソマプシタン、ソムアトロゴン 等］⃝ 成長ホルモン断片［AOD-9604およびhGH 176-191⃝ 成長ホルモン放出ホルモン（GHRH）およびその類似物質［CJC-1293、CJC-1295、セルモレリン、テサモレリン

等］⃝ 成長ホルモン分泌促進物質（GHS）およびそれらの模倣物質［レノモレリン（グレリン）、アナモレリン、イパモレリン、マシモレリン、タビモレリン

等］⃝ 成長ホルモン放出ペプチド（GHRPs）［アレキサモレリン、GHRP-1、GHRP-2（プラルモレリン）、

GHRP-3、GHRP-4、GHRP-5、GHRP-6、エキサモレリン（へキサレリン）等］

3. GROWTH FACTORS AND GROWTH FACTOR MODULATORS
3.
3. GROWTHGROWTH FACTORSFACTORS AND
AND GROWTHGROWTH FACTOR
FACTOR MODULATORSMODULATORS

3. 成長因子および成長因子調節物質

Including, but not limited to:Including,butIncluding,but not
not limited
limited to:to:• Fibroblast growth factors (FGFs)• Fibroblast growth factors (FGFs)• Fibroblast growth factors (FGFs)
Hepatocyte growth factor (HGF)• Hepatocyte growth factor (HGF)• Hepatocyte growth factor (HGF)
Insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and its analogues• Insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and its analogues• Insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and its analogues
Mechano growth factors (MGFs)• Mechano growth factors (MGFs)• Mechano growth factors (MGFs)
Platelet-derived growth factor (PDGF)• Platelet-derived growth factor (PDGF)• Platelet-derived growth factor (PDGF)
Thymosin-ß4 and its derivatives e.g. TB-500• Thymosin-ß4 and its derivatives e.g. TB-500• Thymosin-ß4 and its derivatives e.g. TB-500
Vascular endothelial growth factor (VEGF)• Vascular endothelial growth factor (VEGF)• Vascular endothelial growth factor (VEGF)
and other growth factors or growth factor modulators affecting muscle, tendon or
andgrowthfactors
modulators
tendonorligament
energymuscle,
utilization,
regenerativeand otherotherprotein
growthsynthesis/degradation,
factors oror growth
growth factor
factorvascularisation,
modulators affecting
affectingmuscle,tendonorligament
proteinsynthesis/degradation,
vascularisation,
capacity or
fibre typeswitching.
ligament
proteinsynthesis/degradation,
vascularisation, energy
energy utilization,utilization, regenerative
regenerative
capacity
capacity oror fibrefibre type
type switching.
switching.

8等］

2.4 以下の成長ホルモン放出因子が禁止されるが、これらに限定するものではない：

以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。
⃝ 線維芽細胞成長因子類（FGFs）⃝ 肝細胞増殖因子（HGF）⃝ インスリン様成長因子-1（IGF-1）
および類似物質⃝ 機械的成長因子類（MGFs）⃝ 血小板由来成長因子（PDGF）⃝ チモシン-β4およびその誘導因子

TB-500等⃝ 血管内皮増殖因子（VEGF）

筋、腱あるいは靭帯での蛋白合成/分解、血管新生、エネルギー利用、再生能あるいは筋線維タイプの変換に影響を与える上記以外の成長因子あるいは成長因子調節物質

8
8
8

8

S3
BETA-2 AGONISTSAGONISTS
S3 BETA-2

S3 ベータ２作用薬

PROHIBITEDAND OUT-OF-COMPETITION)
PROHIBITED AT
AT ALLALL TIMESTIMES (IN(IN- AND OUT-OF-COMPETITION)

常に禁止される［競技会（時）および競技会外］

All prohibited substances in this class are Specified Substances.
All prohibited substances in this class are Specified Substances.

この分類におけるすべての禁止物質は特定物質 である。

All selective and non-selective beta-2 agonists, including all optical isomers,
All selective
and non-selective beta-2 agonists, including all optical isomers,
areprohibited.
are prohibited.
Including, but not limited to:Including, but not limited to:

すべての選択的および非選択的ベータ2作用薬は、すべての光学異性体を含めて禁止される。
以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。

Arformoterol
Arformoterol
Fenoterol• Fenoterol• Formoterol• Formoterol• Higenamine• Higenamine⃝ アルホルモテロール⃝ インダカテロール⃝ レプロテロール⃝ フェノテロール⃝ レボサルブタモール⃝ サルブタモール•••

Indacaterol
Indacaterol
Levosalbutamol• Levosalbutamol• Olodaterol• Olodaterol• Procaterol• Procaterol

Reproterol
Reproterol
Salbutamol• Salbutamol• Salmeterol• Salmeterol• Terbutaline• Terbutaline

•

•

•

Tretoquinol
Tretoquinol(trimetoquinol)(trimetoquinol)• Tulobuterol• Tulobuterol• Vilanterol• Vilanterol

•

•

•

•

•

⃝ ホルモテロール⃝ ヒゲナミン（レバルブテロール）⃝ オロダテロール

例外

Inhaled salbutamol: maximum 1600 micrograms over 24 hours in divided doses not toInhaled 600
salbutamol:
maximum
micrograms
over
24dose;hours in divided doses not toexceedmicrograms
over 81600
hours
starting fromany
exceed 600 micrograms over 8 hours starting from any dose;• Inhaled formoterol: maximum delivered dose of 54 micrograms over 24 hours;• Inhaled formoterol: maximum delivered dose of 54 micrograms over 24 hours;• Inhaled salmeterol: maximum 200 micrograms over 24 hours;• Inhaled salmeterol: maximum 200 micrograms over 24 hours;• Inhaled vilanterol: maximum 25 micrograms over 24 hours.
• Inhaled vilanterol: maximum 25 micrograms over 24 hours.

⃝ 吸入サルブタモール（24時間で最大1600μg••⃝ テルブタリン⃝ プロカテロール

EXCEPTIONSEXCEPTIONS⃝ サルメテロール⃝ トレトキノール（トリメトキノール）⃝ ツロブテロール⃝ ビランテロール※

超えないこと）、いかなる用量から開始しても8時間で600μgを⃝ 吸入ホルモテロール（24時間で最大投与量54μg）⃝ 吸入サルメテロール（24時間で最大200μg）⃝ 吸入ビランテロール（24時間で最大25μg）※JADA訳注：国内で承認された最大吸入量は800μg/日である。

NOTE
NOTE

注意

The presence in urine of salbutamol in excess of 1000 ng/mL or formoterol in excess ofTheng/mL
presence
in consistenturine of salbutamol
in excess
of of
1000
or formoterolin considered
excess of40
is notwith therapeuticuse
the ng/mL
substance
and will be
40
ng/mL
is
not
consistentwiththerapeutic
use
of
the
substance
and
will
be
considered
as an Adverse Analytical Finding (AAF) unless the Athlete proves, through a controlled
as an Adverse Analytical
Finding(AAF) unlessthe
Athleteproves, throughcontrolled
pharmacokinetic
study, thatthe abnormal
resultwasthe consequenceof aatherapeutic
pharmacokinetic
study,
that
theabnormalresultwastheconsequenceofatherapeutic
dose (by inhalation) up to the maximum dose indicated above.
dose (by inhalation) up to the maximum dose indicated above.

尿中のサルブタモールが1000 ng/mL、あるいは尿中ホルモテロールが40 ng/mLを越える場合
は、治療を意図した使用ではないため、管理された薬物動態研究を通してその異常値が上記の最大治療量以下の吸入使用の結果であることを競技者 が立証しないかぎり、違反が疑われる分析報
告（AAF）として扱われることになる。

9

9
9

9

S4 HORMONE AND
METABOLIC MODULATORSS4 HORMONE AND

S4 ホルモン調節薬および代謝調節薬

Prohibited substances in classes S4.1 and S4.2 are Specified Substances.
Those in classes S4.3 and S4.4 are non-Specified Substances.

S4.1およびS4.2の分類における禁止物質は特定物質 である。S4.3およびS4.4の分類における
これらは特定物質 でない物質である。

Prohibited substances in classes S4.1 and S4.2 are Specified Substances.
The following hormone and metabolic modulators are prohibited.
Those in classes S4.3 and S4.4 are non-Specified Substances.

以下のホルモン調節薬および代謝調節薬は禁止される。

4.1. AROMATASE INHIBITORS

4.1. アロマターゼ阻害薬

The following hormone and metabolic modulators are prohibited.
Including, but not limited to:以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。

• 2-Androstenol
4.1.
AROMATASEINHIBITORS(5ɑ-androst-2-en-17-ol)

Androsta-1,4,6-triene-3,17-dione(androstatrienedione)⃝ 2-アンドロステノール⃝ アンドロスタ-1,4,6-トリエン-3,17-ジオン

Androsta-3,5-diene-7,17-dione (arimistane)⃝ 2-アンドロステノン⃝ アンドロスタ-3,5-ジエン-7,17-ジオン⃝ 3-アンドロステノール⃝ エキセメスタン

PROHIBITED
AT ALL TIMESMODULATORS(IN- AND OUT-OF-COMPETITION)METABOLIC

常に禁止される［競技会（時）および競技会外］

PROHIBITED AT ALL TIMES (IN- AND OUT-OF-COMPETITION)•

2-Androstenone (5ɑ-androst-2-en-17-one)
Including,but not limited to:• 3-Androstenol (5ɑ-androst-3-en-17-ol)•• 2-Androstenol(5ɑ-androst-2-en-17-ol)
3-Androstenone(5ɑ-androst-3-en-17-one)
•

•
•
•
•

•

（5α-アンドロスト-2-エン-17-オール）（5α-アンドロスト-2-エン-17-オン）

Exemestane
Androsta-1,4,6-triene-3,17-dione• (androstatrienedione)
Formestane•• Androsta-3,5-diene-7,17-dione(arimistane)
Letrozole••

2-Androstenone(5ɑ-androst-2-en-17-one)
4-Androstene-3,6,17
trione (6-oxo)
3-Androstenol (5ɑ-androst-3-en-17-ol)
Aminoglutethimide（5α-アンドロスト-3-エン-17-オール）⃝ レトロゾール⃝ テストラクトン⃝ 4-アンドロステン-3,6,17-トリオン（6-オキソ）⃝ アミノグルテチミド

Letrozole

Aminoglutethimide
4.2.
ANTI-ESTROGENIC SUBSTANCES [ANTI-ESTROGENS AND•• Anastrozole
SELECTIVE ESTROGEN RECEPTOR Testolactone
MODULATORS (SERMS)]•⃝ ホルメスタン（5α-アンドロスト-3-エン-17-オン）•••（アリミスタン）⃝ 3-アンドロステノン

Exemestane
Testolactone• Formestane3-Androstenone(5ɑ-androst-3-en-17-one)
Anastrozole• 4-Androstene-3,6,17 trione (6-oxo)••（アンドロスタトリエンジオン）⃝ アナストロゾール

Including, but not limited to:

4.2. ANTI-ESTROGENIC SUBSTANCES [ANTI-ESTROGENS AND• Bazedoxifene• Fulvestrant• Tamoxifen
SELECTIVE ESTROGEN
RECEPTOR MODULATORS(SERMS)]4.2. 抗 エストロゲン薬［抗エストロゲン薬および選択的エストロゲン受容体調節薬（SERMS）］

Clomifene
Including,but not limited to:• Cyclofenil• Bazedoxifene

以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。

•••

Clomifene
Cyclofenil•

Ospemifene

Raloxifene• Fulvestrant•

Toremifene

•

•
•

•

Ospemifene•

Tamoxifen⃝ バゼドキシフェン⃝ フルベストラント⃝ タモキシフェン

Toremifene⃝ クロミフェン⃝ オスペミフェン⃝ トレミフェン⃝ シクロフェニル⃝ ラロキシフェン

Raloxifene

10

10

10

S4 HORMONE AND

S4 ホルモン調節薬および代謝調節薬

METABOLIC MODULATORS(continued)（続き）

4.3. AGENTS PREVENTING ACTIVIN RECEPTOR IIB ACTIVATION

4.3. アクチビン受容体ⅡB活性化を阻害する物質

Including, but not limited to:以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。

••

Activin A-neutralizing antibodies•

Activin receptor IIB competitors such as:– Decoy activin receptors (e.g. ACE-031)•

Anti-activin receptor IIB antibodies(e.g. bimagrumab)

Myostatin inhibitors such as:⃝ アクチビン-A-中和抗体– Agents reducing or ablating myostatin
expression⃝ アクチビン受容体ⅡB競合薬– Myostatin-binding proteins(e.g. follistatin, myostatin propeptide)⃝ 抗アクチビン受容体ⅡB抗体［ビマグルマブ 等］⃝ ミオスタチン阻害薬− ミオスタチン発現を減少あるいは除去する物質− デコイアクチビン受容体［ACE-031 等］− ミオスタチン結合蛋白［フォリスタチン、ミオス
タチンプロペプチド 等］− ミ オスタチン-あるいは前駆体-中和抗体［アピテグロマブ、ドマグロズマブ、ランドグロズマブ、
スタムルマブ 等］– Myostatin- or precursor-neutralizing
antibodies (e.g. apitegromab, domagrozumab, landogrozumab, stamulumab)

4.4. 代謝調節薬

4.4. METABOLIC MODULATORS
4.4.1 Activators of the AMP-activated protein kinase (AMPK), e.g. AICAR, SR9009;
and peroxisome proliferator-activated receptor delta (PPARδ) agonists, e.g.
2-(2-methyl-4-((4-methyl-2-(4-(trifluoromethyl)phenyl)thiazol-5-yl)methylthio)phenoxy) acetic acid (GW1516, GW501516)

4.4.1

AMP活性化プロテインキナーゼ（AMPK）の活性化薬［AICAR、SR9009等］
ペルオキシソーム増殖因子活性化受容体δ（PPARδ）作動薬［2-［2-メチル-4-［4-メチル-2-［4-トリフ ル オ ロ メ チ ル フ ェ ニ ル ］チ ア ゾ ー ル-5-イ ル ］メ チ ル チ オ ］フ ェ ノ キ シ 酢 酸（GW1516、
GW501516）等］

4.4.2 Insulins and insulin-mimetics

4.4.2

インスリン類およびインスリン模倣物質

4.4.3 Meldonium

4.4.3

メルドニウム4.4.4 Trimetazidine

4.4.4

トリメタジジン

11

11

11

S5 DIURETICS AND

S5 利尿薬および隠蔽薬

PROHIBITED AT ALL TIMES (IN- AND OUT-OF-COMPETITION)

常に禁止される［競技会（時）および競技会外］

All prohibited substances in this class are Specified Substances.

この分類におけるすべての禁止物質は特定物質 である。

All diuretics and masking agents, including all optical isomers, e.g. d- and l- where relevant,are prohibited.

すべての利尿薬と隠蔽薬（関連するすべての光学異性体［d 体およびl 体等］を含む）は禁止される。

Including, but not limited to:以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。

MASKING AGENTS••

Desmopressin; probenecid; plasma expanders, e.g. intravenous administration ofalbumin, dextran, hydroxyethyl starch and mannitol.

⃝ デスモプレシン；プロベネシド；血漿増量物質［アルブミン、デキストラン、ヒドロキシエチルデンプン、Acetazolamide; amiloride; bumetanide; canrenone; chlortalidone; etacrynic acid; furosemide;
indapamide; metolazone; spironolactone; thiazides, e.g. bendroflumethiazide, chlorothiazide
and hydrochlorothiazide; torasemide; triamterene and vaptans, e.g. tolvaptan.

⃝ アセタゾラミド；アミロライド；ブメタニド；カンレノン；クロルタリドン；エタクリン酸；フロセミド；イマンニトールのいずれも静脈内投与 等］

ンダパミド；メトラゾン；スピロノラクトン；チアジド類［ベンドロフルメチアジド、クロロチアジド、ヒド
ロクロロチアジド等］；トラセミド；トリアムテレン；バプタン類［トルバプタン等］

and other substances with a similar chemical structure or similar biological effect(s).

および類似の化学構造又は類似の生物学的効果を有するもの。

EXCEPTIONS

例外

•

•

⃝ ドロスピレノン；パマブロム； および局所眼科用使用される炭酸脱水酵素阻害薬［ドルゾラミド、ブリンゾラ

Drospirenone; pamabrom; and topical ophthalmic administration of carbonic
anhydrase inhibitors (e.g. dorzolamide, brinzolamide);

ミド等］⃝ 歯科麻酔におけるフェリプレシンの局所投与

Local administration of felypressin in dental anaesthesia.

注意

NOTE

常に（競技会（時）および競技会外）、あるいは競技会（時）それぞれの場合に応じて、利尿薬もしく
は隠蔽薬（炭酸脱水酵素阻害薬の局所眼科用使用、あるいは、歯科麻酔におけるフェリプレシンの局所投与を除く）とともに、閾値水準が設定されている物質（ホルモテロール、サルブタモール、
カチン、エフェドリン、メチルエフェドリン、プソイドエフェドリン）がいかなる用量でも競技者 の検体 から検出される場合は、競技者 に対して、利尿薬もしくは隠蔽薬に加え、閾値水準が設定されている物質についても治療使用特例（TUE）が承認されていない限り、違反が疑われる分析報告（AAF）として扱われることになる。

The detection in an Athlete’s Sample at all times or In-Competition, as applicable, of any
quantity of the following substances subject to threshold limits: formoterol, salbutamol,
cathine, ephedrine, methylephedrine and pseudoephedrine, in conjunction with a diureticor masking agent (except topical ophthalmic administration of a carbonic anhydrase
inhibitor or local administration of felypressin in dental anaesthesia), will be considered
as an Adverse Analytical Finding (AAF) unless the Athlete has an approved Therapeutic
Use Exemption (TUE) for that substance in addition to the one granted for the diuretic ormasking agent.

12

12

12

禁止方法

PROHIBITED METHODSPROHIBITED AT ALL TIMES (IN- AND OUT-OF-COMPETITION)

常に禁止される［競技会（時）および競技会外］

All prohibited methods in this class are non-Specified except methods in M2.2. which
are Specified Methods.

この分類におけるすべての禁止方法はM2.2の特定方法 を除いて、特定方法 でない方法である。

M1. MANIPULATION OF BLOOD AND BLOOD COMPONENTS

M1．血液および血液成分の操作

The following are prohibited:

以下の事項が禁止される：

1. The Administration or reintroduction of any quantity of autologous, allogenic (homologous)or heterologous blood, or red blood cell products of any origin into the circulatory system.

1.

2. Artificially enhancing the uptake, transport or delivery of oxygen.
Including, but not limited to:
Perfluorochemicals; efaproxiral (RSR13); voxelotor and modified haemoglobin products,
e.g. haemoglobin-based blood substitutes and microencapsulated haemoglobin
products, excluding supplemental oxygen by inhalation.

2． 酸素摂取や酸素運搬、酸素供給を人為的に促進すること［過フルオロ化合物；エファプロキシラール（RSR13）、ボクセロトール、修飾ヘモグロビン製剤（ヘモグロビンを基にした血液代替物質、ヘモグ
ロビンのマイクロカプセル製剤等）が含まれるが、これらに限定するものではない］。但し、吸入による酸素自体の補給は除く。

3. Any form of intravascular manipulation of the blood or blood components by physicalor chemical means.

3． 血液あるいは血液成分を物理的あるいは化学的手段を用いて血管内操作すること。

自己血、他者血（同種血）、異種血又はすべての赤血球製剤をいかなる量でも循環系へ投与 するあるいは再び戻すこと。

M2. CHEMICAL AND PHYSICAL MANIPULATION

M2．化学的および物理的操作

The following are prohibited:

以下の事項が禁止される：
1.

1. Tampering, or Attempting to Tamper, to alter the integrity and validity of Samples
collected during Doping Control.

ドーピング・コントロール で採取された検体 の完全性及び有効性を変化させるために改ざん 又は改ざんしようとする ことは禁止される。
これらには検体 のすり替え，検体 の改質［検体 への蛋白分解酵素の追加等］などが含まれるが、これらに限定するものではない。

Including, but not limited to:Sample substitution and/or adulteration, e.g. addition of proteases to Sample.
2. Intravenous infusions and/or injections of more than a total of 100 mL per 12-hour
period except for those legitimately received in the course of hospital treatments,
surgical procedures or clinical diagnostic investigations.

2． 静脈内注入および/又は静脈注射で、12時間あたり計100 mLを超える場合は禁止される。但し、入院設備を有する医療機関での治療およびその受診過程、外科手術、又は臨床検査のそれぞれの過程において正当に受ける場合は除く。

M3. GENE AND CELL DOPING

M3．遺伝子および細胞ドーピング

The following, with the potential to enhance sport performance, are prohibited:

以下の競技能力を高める可能性のある事項は禁止される：

1. The use of nucleic acids or nucleic acid analogues that may alter genome sequences
and/or alter gene expression by any mechanism. This includes but is not limited to gene
editing, gene silencing and gene transfer technologies.

1.

2. The use of normal or genetically modified cells.

2． 正常なあるいは遺伝子を修飾した細胞の使用。

何らかの作用機序によってゲノム配列および/又は遺伝子発現を変更する可能性がある核酸又は核酸類
似物質の使用。以下の方法が禁止されるが、これらに限定するものではない：遺伝子編集、遺伝子サ
イレンシングおよび遺伝子導入技術。

13

13

13

S6 STIMULANTS

S6 興奮薬PROHIBITED IN-COMPETITION

競技会（時）に禁止されるAll prohibited substances in this class are Specified Substances except those in S6.A,
which are non-Specified Substances.

この分類におけるすべての禁止物質はS6.Aの特定物質 でない物質を除いて、特定物質 である。
このセクションの濫用物質 ：コカイン、メチレンジオキシメタンフェタミン（MDMA/“エクスタシー”）

Substances of Abuse in this section: cocaine and methylenedioxymethamphetamine(MDMA / “ecstasy”)

すべての興奮薬（関連するすべての光学異性体［d 体およびl 体等］を含む）は禁止される。
興奮薬には以下の物質が含まれる：

All stimulants, including all optical isomers, e.g. d- and l- where relevant, are prohibited.
Stimulants include:

A：特定物質でない興奮薬

A: NON-SPECIFIED STIMULANTS•

Adrafinil•

Amfepramone•••

Fonturacetam[4-phenylpiracetam (carphedon)]⃝ アドラフィニル⃝ フォンツラセタム［4-フェニルピラセタム（カルフェドン）］⃝ アンフェプラモン

Amfetamine•

Furfenorex

Amfetaminil•

Lisdexamfetamine•

Amiphenazole•

Mefenorex•

Benfluorex•

Mephentermine•

Benzylpiperazine•

Mesocarb•

Bromantan•

Metamfetamine(d-)•

Clobenzorex•

p-methylamfetamine•

Cocaine•Modafinil⃝ コカイン•

Cropropamide•

Norfenfluramine⃝ クロプロパミド•

Crotetamide•

Phendimetrazine⃝ クロテタミド•

Fencamine•

Phentermine⃝ フェンカミン•

Fenetylline•

Prenylamine⃝ フェネチリン•

Fenfluramine•

Prolintane⃝ フェンフルラミン•

Fenproporex⃝ フルフェノレックス⃝ アンフェタミン

⃝ リスデキサンフェタミン⃝ アンフェタミニル

⃝ メフェノレックス⃝ アミフェナゾール

⃝ メフェンテルミン⃝ ベンフルオレックス⃝ メソカルブ⃝ ベンジルピペラジン⃝ メタンフェタミン（d 体）⃝ ブロマンタン⃝ p-メチルアンフェタミン⃝ クロベンゾレックス⃝ モダフィニル
⃝ ノルフェンフルラミン⃝ フェンジメトラジン⃝ フェンテルミン⃝ プレニラミン⃝ プロリンタン⃝ フェンプロポレックス

A stimulant not expressly listed in this section is a Specified Substance.

このセクションに掲載されていない興奮薬は特定物質 である。

14

14

14

S6 STIMULANTS (continued)

S6 興奮薬（続き）

B: SPECIFIED STIMULANTS

B：特定物質である興奮薬

Including, but not limited to:以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。

3-Methylhexan-2-amine(1,2-dimethylpentylamine)• 4-fluoromethylphenidate• 4-Methylhexan-2-amine(methylhexaneamine,
1,3-dimethylamylamine,
1,3 DMAA)• 4-Methylpentan-2-amine(1,3-dimethylbutylamine)• 5-Methylhexan-2-amine(1,4-dimethylpentylamine,
1,4-dimethylamylamine,
1,4-DMAA)• Benzfetamine• Cathine**• Cathinone and its analogues, e.g. mephedrone,
methedrone, and ɑ pyrrolidinovalerophenone• Dimetamfetamine(dimethylamphetamine)• Ephedrine***• Epinephrine****(adrenaline)•

Etamivan• Ethylphenidate• Etilamfetamine• Etilefrine• Famprofazone• Fenbutrazate• Fencamfamin• Heptaminol• Hydrafinil (fluorenol)• Hydroxyamfetamine(parahydroxyamphetamine)• Isometheptene• Levmetamfetamine• Meclofenoxate• Methylenedioxymethamphetamine• Methylephedrine***• Methylnaphthidate[((±)-methyl-2-(naphthalen-2yl)-2-(piperidin-2-yl)acetate]• Methylphenidate• Nikethamide•

Norfenefrine• Octodrine (1,5-dimethylhexylamine)• Octopamine• Oxilofrine(methylsynephrine)• Pemoline• Pentetrazol• Phenethylamine
and its derivatives• Phenmetrazine• Phenpromethamine• Propylhexedrine• Pseudoephedrine*****• Selegiline• Sibutramine• Solriamfetol• Strychnine• Tenamfetamine(methylenedioxyamphetamine)• Tuaminoheptane⃝ 3-メ チ ル ヘ キ サ ン-2-ア ミ ン•（1,2-ジメチルペンチルアミン）⃝ 4-フルオロメチルフェニデート
⃝ 4-メ チ ル ヘ キ サ ン-2-ア ミ ン（メチルヘキサンアミン、1,3-ジメ
チルアミルアミン、1,3-DMAA）⃝ 4-メ チ ル ペ ン タ ン-2-ア ミ ン（1,3-ジメチルブチルアミン）⃝ 5-メ チ ル ヘ キ サ ン-2-ア ミ ン（1,4-ジメチルペンチルアミン、
1,4-ジ メ チ ル ア ミ ル ア ミ ン、
1,4-DMAA）⃝ ベンズフェタミン＊＊⃝ エタミバン⃝ ノルフェネフリン

⃝ エチルフェニデート

⃝ オクトドリン⃝ エチルアンフェタミン⃝ エチレフリン⃝ オキシロフリン⃝ ファンプロファゾン（メチルシネフリン）⃝ フェンブトラザート⃝ ペモリン⃝ フェンカンファミン⃝ ペンテトラゾール⃝ ヘプタミノール⃝ ヒドラフィニル（フルオレノール）⃝ ヒドロキシアンフェタミン（パラヒドロキシアンフェタミン）⃝ イソメテプテン⃝ カチン⃝ レブメタンフェタミン⃝ カチノンおよび類似物［メフェ⃝ メクロフェノキサート

ドロン、メテドロン、α ‐ ピロリジノ
バレロフェノン等］⃝ ジメタンフェタミン（ジメチルアンフェタミン）＊＊＊⃝ エフェドリン＊＊＊＊⃝ エピネフリン（アドレナリン）⃝ メチレンジオキシメタンフェタ

ミン⃝ メチルエフェドリン

＊＊＊

導体

⃝ フェンメトラジン⃝ フェンプロメタミン⃝ プロピルヘキセドリン⃝ プソイドエフェドリン＊＊＊＊＊⃝ セレギリン⃝ シブトラミン⃝ ソルリアムフェトル⃝ ストリキニーネ⃝ メチルフェニデート

⃝ ツアミノヘプタン

ル2-（ ナ フ タ レ ン-2-イ ル ）-2（ピぺリジン-2-イル）
アセタート］⃝ テナンフェタミン（メチレンジオキシアンフェタミン）⃝ ニケタミドおよび類似の化学構造又は類似の生物学的効果を有するもの。

EXCEPTIONS

例外•⃝ フェネチルアミンおよびその誘⃝ メチルナフチデート［（±）-メチand other substances with a similar chemical structure or similar biological effect(s).

•（1,5-ジメチルヘキシルアミン）⃝ オクトパミン

Clonidine;⃝ クロニジン

Imidazoline derivatives for dermatological, nasal, ophthalmic or otic use (e.g. brimonidine,clonazoline, fenoxazoline, indanazoline, naphazoline, oxymetazoline, tetryzoline,
xylometazoline) and those stimulants included in the 2023 Monitoring Program*.

⃝ 皮膚、鼻、眼科用あるいは耳に使用されるイミダゾリン誘導体（ブリモニジン、クロナゾリン、フェノキサゾ

リン、インダナゾリン、ナファゾリン、オキシメタゾリン、テトリゾリン（テトラヒドロゾリン）、キシロメタ
ゾリン等）および2023年監視プログラム＊に含まれる興奮薬* Bupropion, caffeine, nicotine, phenylephrine, phenylpropanolamine, pipradrol, and synephrine: These substances are included in the2023 Monitoring Program and are not considered Prohibited Substances.
** Cathine (d-norpseudoephedrine) and its l-isomer: Prohibited when its concentration in urine is greater than 5 micrograms per millilitre.
*** Ephedrine and methylephedrine: Prohibited when the concentration of either in urine is greater than 10 micrograms per millilitre.
**** Epinephrine (adrenaline): Not prohibited in local administration, e.g. nasal, ophthalmologic, or co-administration with local
anaesthetic agents.
***** Pseudoephedrine: Prohibited when its concentration in urine is greater than 150 micrograms per millilitre.

＊

15

15

 プロピオン、カフェイン、ニコチン、フェニレフリン、フェニルプロパノールアミン、ピプラドロール、シネフリン：
ブ
これらの物質は2023年監視プログラムに含まれ、禁止物質 とみなさない。
＊＊
カチン（d -ノルプソイドエフェドリン）およびl- 異性体:尿中濃度5μg/mLを超える場合は禁止される。
＊＊＊
エフェドリンとメチルエフェドリン:尿中濃度10μg/mLを超える場合は禁止される。
＊＊＊＊
エピネフリン（アドレナリン）:局所使用［鼻、眼等］あるいは局所麻酔薬との同時投与は禁止されない。
＊＊＊＊＊
プソイドエフェドリン:尿中濃度150μg/mLを超える場合は禁止される。

15

S7 NARCOTICS

S7 麻薬

PROHIBITED IN-COMPETITION

競技会（時）に禁止されるAll prohibited substances in this class are Specified Substances.

この分類におけるすべての禁止物質は特定物質 である。
このセクションの濫用物質 ：ジアモルヒネ（ヘロイン）

Substance of Abuse in this section: diamorphine (heroin)

以下の麻薬（関連するすべての光学異性体［d 体およびl 体］等を含む）は禁止される。

The following narcotics, including all optical isomers, e.g. d- and l- where relevant,are prohibited.
•

Buprenorphine•

Dextromoramide•

Diamorphine(heroin)•Fentanyl and its
derivatives•

Morphine•

Pentazocine•

Nicomorphine•

Pethidine•

Hydromorphone•

Methadone

Oxycodone••

Oxymorphone⃝ ブプレノルフィン⃝ デキストロモラミド⃝ ジアモルヒネ（ヘロイン）⃝ フェンタニルおよびその誘導体⃝ ヒドロモルフォン⃝ メサドン⃝ モルヒネ⃝ ペンタゾシン⃝ ニコモルフィン⃝ ペチジン⃝ オキシコドン⃝ オキシモルフォン※JADA訳注：このセクションには国内法の麻薬以外の物質が含まれる。

16

16

16

S8 CANNABINOIDS

S8 カンナビノイド

PROHIBITED IN-COMPETITION

競技会（時）に禁止されるAll prohibited substances in this class are Specified Substances.
Substance of Abuse in this section: tetrahydrocannabinol (THC)

この分類におけるすべての禁止物質は特定物質 である。
このセクションの濫用物質 ：テトラヒドロカンナビノール（THC）

All natural and synthetic cannabinoids are prohibited, e.g.

全ての天然および合成カンナビノイドは禁止される：•In cannabis (hashish, marijuana) and cannabis products⃝ 大麻由来物質［ハシシュおよびマリファナ］および大麻製品•

Natural and synthetic tetrahydrocannabinols (THCs)•

Synthetic cannabinoids that mimic the effects of THC⃝ 天然および合成テトラヒドロカンナビノール（THCs）⃝ THCの効果を模倣する合成カンナビノイド

等

例外

EXCEPTIONS•

Cannabidiol⃝ カンナビジオール

17

17

17

S9 GLUCOCORTICOIDS

S9 糖質コルチコイド

PROHIBITED IN-COMPETITION

競技会（時）に禁止されるAll prohibited substances in this class are Specified Substances.

この分類におけるすべての禁止物質は特定物質 である。

All glucocorticoids are prohibited when administered by any injectable, oral [including
oromucosal (e.g. buccal, gingival, sublingual)] or rectal route.

糖質コルチコイドの注射使用、経口使用［口腔粘膜（口腔内（頬）、歯肉内、舌下等）を含む］、経直腸使用はすべて禁止される。

Including, but not limited to:以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。

•

Beclometasone•

Dexamethasone•

Mometasone⃝ ベクロメタゾン⃝ デキサメタゾン⃝ モメタゾン•

Betamethasone•

Fluocortolone•

Prednisolone⃝ ベタメタゾン⃝ フルオコルトロン⃝ プレドニゾロン•

Budesonide•

Flunisolide•

Prednisone⃝ ブデソニド⃝ フルニソリド⃝ プレドニゾン

Triamcinolone acetonide⃝ シクレソニド⃝ フルチカゾン⃝ トリアムシノロンアセトニド•

Ciclesonide•

Fluticasone•

Cortisone•

Hydrocortisone⃝ コルチゾン⃝ ヒドロコルチゾン•

Deflazacort•

Methylprednisolone⃝ デフラザコート⃝ メチルプレドニゾロン

•

注意

NOTE
•

Other routes of administration (including inhaled, and topical: dental-intracanal,
dermal, intranasal, ophthalmological, otic and perianal) are not prohibited when usedwithin the manufacturer’s licensed doses and therapeutic indications.

⃝ その他の投与経路（吸入、局所投与を含む:歯根管内、皮膚、鼻腔内、眼（目薬）、耳（外用）、肛門周囲）は、製造業者が承認を受けた用量および治療適応内で使用する場合は禁止されない。

18

18

18

P1 BETA-BLOCKERS
P1 BETA-BLOCKERS

P1 ベータ遮断薬

PROHIBITED IN PARTICULAR SPORTS
PROHIBITED
IN PARTICULARSPORTS
All prohibited substancesin this class are Specified
Substances.

特定競技において禁止される
この分類におけるすべての禁止物質は特定物質 である。

All prohibited substances in this class are Specified Substances.
ベータ遮断薬は、以下の競技種目において競技会（時）に限って禁止される。指示がある場合は競技会外 においても禁止される（ ＊）。

Beta-blockers are prohibited In-Competition only, in the following sports, and also
prohibited
Out-of-Competition
where indicated(*).in the following sports, and also
Beta-blockers
are prohibited In-Competition
only,•
Archery (WA)*Skiing/Snowboarding (FIS) in ski jumping,prohibited
Out-of-Competition where indicated• (*).
freestyleaerials/halfpipe
andsnowboard• Archery•
Automobile
(FIA)
(WA)*
Skiing/Snowboarding(FIS)
in skijumping,
halfpipe/big
airfreestyleaerials/halfpipe
andsnowboard• Automobile
Billiards (all disciplines)(WCBS)(FIA)• halfpipe/big
Underwater sports(CMAS)* in allair• Billiards
Darts (WDF)(all disciplines) (WCBS)
of freediving,• subdisciplines
Underwater sports(CMAS)* spearfishingin all• Darts
Golf (IGF)
(WDF)
and
targetshooting
subdisciplines of freediving, spearfishing• GolfMini-Golf(IGF) (WMF)
and target shooting•＊⃝ ス キ ー/ス ノ ー ボ ー ド（ 国 際 ス キ ー 連 盟：FIS）－⃝ アーチェリー
（世界アーチェリー連盟：WA）

ジャンプ、フリースタイル（エアリアル/ハーフパ
イプ）、スノーボード（ハーフパイプ/ビッグエアー）⃝ 自動車（国際自動車連盟：FIA）⃝ ビリヤード（全ての種目）（世界ビリヤード・スポー＊⃝ 水中スポーツ（世界水中連盟：CMAS）－フリー
ダイ ビン グ、 スピ アフ ィッ シン グ、 ター ゲッ ト
シューティングのすべての種目

ツ連合：WCBS）⃝ ダーツ（世界ダーツ連盟：WDF）⃝ ゴルフ（国際ゴルフ連盟：IGF）⃝ ミニゴルフ（世界ミニゴルフ連盟：WMF）

Shooting (ISSF,
Mini-Golf(WMF)IPC)*⃝ 射撃（国際射撃連盟：ISSF、国際パラリンピック委＊
員会：IPC）

Shooting (ISSF, IPC)**Also prohibited Out-of-Competition•*Also prohibited Out-of-Competition

競技会外 においても禁止される。

＊

Including, but not limited to:•Labetalol•

Oxprenolol

以下の物質が禁止されるが、これらに限定するものではない。

Carteolol
Bunolol•

Metipranolol
Labetalol•

Pindolol
Oxprenolol

Carvedilol
Carteolol

Metoprolol
Metipranolol⃝ ブノロール⃝ ラベタロール⃝ オクスプレノロール•

Propranolol
Pindolol⃝ アセブトロール•⃝ ピンドロール•

Sotalol
Propranolol⃝ メチプラノロール•

Nadolol
Metoprolol⃝ カルテオロール•

Celiprolol
Carvedilol⃝ アルプレノロール

Bisoprolol
Betaxolol

Esmolol
Celiprolol⃝ メトプロロール⃝ プロプラノロール•

Timolol
Sotalol⃝ カルベジロール•

Nebivolol
Nadolol⃝ アテノロール•⃝ ベタキソロール⃝ セリプロロール⃝ ナドロール⃝ ソタロール

Bisoprolol•

Esmolol•

Nebivolol•

Timolol⃝ ビソプロロール⃝ エスモロール⃝ ネビボロール⃝ チモロール• Bunolol
Acebutolol
Including,but not limitedto:•Alprenolol
Acebutolol•

Atenolol
Alprenolol••

Betaxolol
Atenolol

•
•

•
•

19

19

19

19

INDEX

INDEX(±)-Methyl-2-(naphthalen-2-yl)-2(piperidin-2-yl)acetate, 1517ɑ-Methyl [1,2,5]oxadiazolo[3’,4’:2,3]5ɑ-androstan-17ß-ol, 5

Amiphenazole, 14

Bromantan, 14

Darbepoetins (dEPO), 7

Fenbutrazate, 15

1-Androstenediol, 517ɑ-Methyl-5ɑ-androst-2-en-17ß-ol, 5

AMP-activated protein kinase (AMPK), 11

Budesonide, 18

Deflazacort, 18

Fencamfamin, 15

1-Androstenedione, 5Anamorelin, 8

Bumetanide, 12

Dehydrochlormethyltestosterone, 5Fencamine, 1417ɑ-Methyl-5ɑ-androst-3-en-17ß-ol, 5

1-Androsterone, 5Anastrozole, 10

Bunolol, 19

Fenetylline, 1417ɑ-Methylepithiostanol, 5

Dehydroepiandrosterone (DHEA), 6

1-Epiandrosterone, 5Andarine, 6

Buprenorphine, 16

Deslorelin, 8

Fenfluramine, 14

1-Testosterone, 517ß-Hydroxy-2ɑ,17ɑ-dimethyl-5ɑandrostan-3-one, 6Androst-4-ene-3ß,17ß-diol, 5Buserelin, 8

Desmopressin, 12

Fenoterol, 9

1,2-Dimethylpentylamine, 1517ß-Hydroxy-5ɑ-androst-1-en-3-one, 5

Desoxymethyltestosterone, 5

Fenoxazoline, 15[1,2]Oxazolo[4’,5’:2,3]pregna-4-en-20yn-17ɑ-ol), 5

17ß-Hydroxy-5ɑ-androstan-3-one, 5

Dexamethasone, 18

Fenproporex, 14

1,3-Dimethylamylamine (1,3 DMAA), 15

17ß-hydroxy-17ɑ-methyl-5ɑ-androst-1en-3-one, 6Androst-4-ene-3,11,17- trione, 5Androst-4-ene-3,17-dione, 5C

Androst-5-ene-3ß,17ß-diol, 5Calusterone, 5

Dextran, 12

Fentanyl, 16Androst-5-ene-3,17-dione, 5Cannabidiol, 17

Dextromoramide, 16

Fibroblast growth factors (FGFs), 8

Androsta-1,4,6-triene-3,17-dione, 10

Cannabis, 17

Diamorphine, 16

Flunisolide, 18

Androsta-1,4-diene-3,17-dione, 5Canrenone, 12

Dimetamfetamine, 15

Fluocortolone, 18

Androsta-3,5-diene-7,17-dione, 10

Carbamylated EPO (CEPO), 7

Dimethylamphetamine, 15Fluorenol, 1517ß-Hydroxy-17ɑ-methylestr-4-en-3one, 6Androstanolone, 5Carphedon, 14

Domagrozumab, 11

Fluoxymesterone, 5Androstatrienedione, 10Carteolol, 19Dorzolamide, 12Fluticasone, 18

17ß-Hydroxy-17ɑ-methylestra-4,9-dien3-one, 6Androstenediol, 5

Carvedilol, 19

Drospirenone, 12

Follistatin, 11

Cathine, 12, 15

Drostanolone, 5

Fonturacetam, 14

3ß-Hydroxy-5ɑ-androst-1-ene-17-one, 517ß-Hydroxy-17ɑ-methylestra-4,9,11trien-3-one, 6Androstenedione, 5
Anti-activin receptor IIB antibodies, 11

Cathinone, 15

3ß-Hydroxy-5ɑ-androstan-17-one, 517ß-Hydroxyestr-4,9,11-trien-3-one, 6

AOD-9604, 7

Celiprolol, 19

E

Apitegromab, 11

Cell (doping), 13

Ecstasy, 14

Formoterol, 9, 12

Arformoterol, 9

Cell (genetically modified), 13

Efaproxiral (RSR13), 13

Fulvestrant, 10

Arimistane, 10

Cell (normal), 13

Enobosarm, 6

Furazabol, 5Asialo EPO, 7

Cell (red blood), 13

Ephedrine, 12, 15

Furfenorex, 14

Atenolol, 19

Chlorothiazide, 12

Epiandrosterone, 5

Furosemide, 12

Chlortalidone, 12

Epi-dihydrotestosterone, 5

1,3-Dimethylbutylamine, 15
1,4-Dimethylamylamine (1,4-DMAA), 15
1,4-Dimethylpentylamine, 15
1,5- Dimethyl-hexylamine, 152-Androstenol, 102-Androstenone, 103ɑ-Hydroxy-5ɑ-androst-1-ene-17-one, 53ß-Hydroxyandrost-5-en-17-one, 6
3-Androstenol, 103-Androstenone, 1017ß-Hydroxy-5ß-androstan-3-one, 517ß-Hydroxy-17ɑ-methylandrosta-1,4dien-3-one, 617ß-[(Tetrahydropyran-2-yl)oxy]-1’Hpyrazolo[3,4:2,3]-5ɑ-androstane, 6

3-Methylhexan-2-amine, 1517-Hydroxy-18a-homo-19-nor-17ɑpregna-4,9,11-trien-3-one, 6

4-Androstene-3,6,17 trione, 1019-Norandrostenediol, 54-Androstenediol, 519-Norandrostenedione, 54-Chloro-17ß-hydroxy-17ɑmethylandrosta-1,4-dien-3-one, 519-Norpregna-4-en-17ɑ-ol, 54-Chloro-17ß-ol-estr-4-en-3-one, 64-Fluoromethylphenidate, 15
4-Hydroxytestosterone, 519-Nortestosterone, 6
ɑ-Pyrrolidinovalerophenone, 15Formebolone, 5Formestane, 10

Chorionic Gonadotrophin (CG), 8

Epinephrine, 15G

Bazedoxifene, 10

Ciclesonide, 18

Epistane, 5

GATA inhibitors, 7

Beclometasone, 18

CJC-1293, 8

Epitestosterone, 5Gene doping, 13

Bendroflumethiazide, 12

CJC-1295, 8

EPO-based constructs, 7

Gene editing, 13

Benfluorex, 14

Clenbuterol, 6

EPO-Fc, 7

Gene silencing, 13

Benzfetamine, 15

Clobenzorex, 14

EPO-mimetic agents, 7

Gene transfer, 13

B

4-Methylhexan-2-amine, 15A

4-Methylpentan-2-amine, 15

ACE-031, 11

Benzylpiperazine, 14

Clomifene, 10

Erythropoietin receptor agonists, 7

Gestrinone, 54-Phenylpiracetam, 14

Acebutolol, 19

Betamethasone, 18

Clonazoline, 15

Erythropoietins (EPO), 7

Ghrelin, 8

4,17ß-Dihydroxyandrost-4-en-3-one, 5Acetazolamide, 12

Betaxolol, 19

Clonidine, 15

Esmolol, 19

GH-releasing peptides (GHRPs), 8

5ɑ-Androst-1-ene-3, 17-dione, 5

Activin A-neutralizing antibodies, 11

Bimagrumab, 11

Clostebol, 5

Estr-4-ene-3,17-diol, 5Gonadorelin, 8

5ɑ-Androst-1-ene-3ß, 17ß-diol, 5

Activin receptor IIB competitors, 11

Bisoprolol, 19

CNTO-530, 7

Estr-4-ene-3,17-dione, 5Goserelin, 8

5ɑ-Androst-2-en-17-ol, 10

Adrafinil, 14

Blood, 13

Cobalt, 7

Etacrynic acid, 12Growth hormone (GH), 8

5ɑ-Androst-2-en-17-one, 10

Adrenaline, 15

Blood (autologous), 13

Cocaine, 14

Etamivan, 15

5ɑ-Androst-3-en-17-ol, 10

Adrenosterone, 5

Blood (components), 13

Corticorelin, 8Ethylestrenol, 5Growth hormone secretagogues(GHS), 85ɑ-Androst-3-en-17-one, 10

AICAR, 11

Blood (heterologous), 13

Corticotrophins, 8Ethylphenidate, 15

5ɑ-Dihydrotestosterone, 5Albumin, 12

Blood (homologous), 13

Cortisone, 18

Etilamfetamine, 155-Androstenedione, 5Alexamorelin, 8

Blood manipulation, 13

Cropropamide, 14

Etilefrine, 15

5-Methylhexan-2-amine, 15

Alprenolol, 19

Bolasterone, 5

Crotetamide, 14

Examorelin, 8

6-Oxo, 10

Amfepramone, 14

Boldenone, 5

Cyclofenil, 10

Exemestane, 10

7ɑ-Hydroxy-DHEA, 5

Amfetamine, 14

Boldione, 57ß-Hydroxy-DHEA, 5

Amfetaminil, 14

BPC-157, 4DF

7-Keto-DHEA, 5

Amiloride, 12

Brimonidine, 15

Danazol, 5

Famprofazone, 15

Haemoglobin (microencapsulated
products), 13

11-Ketoandrostenedione, 5Aminoglutethimide, 10

Brinzolamide, 12

Daprodustat, 7

Felypressin, 12

Hashish, 1720

20

GW1516, 11
GW501516, 11

H
Haemoglobin (products), 13
Haemoglobin(based blood substitutes), 13

21

21

INDEX
Hepatocyte growth factor (HGF), 8
Heptaminol, 15
Heroin, 16
Hexarelin, 8
hGH 176-191, 8
Higenamine, 9Hydrafinil, 15Hydrochlorothiazide, 12Hydrocortisone, 18
Hydromorphone, 16
Hydroxyamfetamine, 15Hydroxyethyl starch, 12
Hypoxia-inducible factor (HIF)
activating agents, 7

I
Imidazoline, 15
Indacaterol, 9Indanazoline, 15
Indapamide, 12
Infusions, 13
Injections (>100 mL), 13
Innate repair receptor agonists, 7
Insulin-like growth factor-1 (IGF-1), 8
Insulin-mimetics, 11Insulins, 11
Intravenous infusions/injections, 13
IOX2, 7
Ipamorelin, 8Isometheptene, 15K
K-11706, 7

L
Labetalol, 19
Landogrozumab, 11
Lenomorelin, 8Letrozole, 10
Leuprorelin, 8
Levmetamfetamine, 15
Levosalbutamol, 9
LGD-4033, 6
Ligandrol, 6
Lisdexamfetamine, 14Lonapegsomatropin, 8
Luspatercept, 7Luteinizing hormone (LH), 8

INDEX
M
Macimorelin, 8Mannitol, 12
Marijuana, 17
Mechano growth factors (MGFs), 8
Meclofenoxate, 15
Mefenorex, 14
Meldonium, 11
Mephedrone, 15Mephentermine, 14
Mesocarb, 14
Mestanolone, 6
Mesterolone, 6
Metamfetamine(d-), 14
Metandienone, 6
Metenolone, 6Methadone, 16Methandriol, 6Methasterone, 6

Myostatin-binding proteins, 11

Phenmetrazine, 15

Salmeterol, 9Timolol, 19

Myostatin-neutralizing antibodies, 11

Phenpromethamine, 15

Selective androgen receptor
modulators (SARMs), 6

Tolvaptan, 12

Phentermine, 14

N

Plasma expanders, 12

Nafarelin, 8Platelet-derived growth factor (PDGF), 8

Nandrolone, 6

p-methylamfetamine, 14Naphazoline, 15

Pralmorelin, 8

Nebivolol, 19

Prasterone, 6

Nicomorphine, 16

Prednisolone, 18

Nikethamide, 15Prednisone, 18

Norboletone, 6

Prenylamine, 14

Norclostebol, 6

Probenecid, 12

Norethandrolone, 6

Procaterol, 9Norfenefrine, 15

Prolintane, 14

Norfenfluramine, 14

Propranolol, 19

Nucleic acids, 13

Propylhexedrine, 15

Nucleic acid analogues, 13

Prostanozol, 6
Proteases, 13Methedrone, 15Methoxy polyethylene glycol-epoetinbeta (CERA), 7

Octopamine, 15Q

Methyl-1-testosterone, 6

Olodaterol, 9Quinbolone, 6

Methylclostebol, 6

Osilodrostat, 6Methyldienolone, 6

Ospemifene, 10

Methylenedioxyamphetamine, 15

Ostarine, 6

Methylenedioxymethamphetamine, 15Oxabolone, 6

Ractopamine, 6

Methylephedrine, 12, 15

Oxandrolone, 6

Raloxifene, 10

Methylhexaneamine, 15

Oxilofrine, 15

Reproterol, 9

Methylnaphtidate, 15

Oxprenolol, 19

Roxadustat, 7

Methylnortestosterone, 6

Oxycodone, 16

Methylphenidate, 15

Oxymesterone, 6

Methylprednisolone, 18

Oxymetazoline, 15Methylsynephrine, 15

Oxymetholone, 6

Methyltestosterone, 6

Oxymorphone, 16

Octodrine, 15

Metipranolol, 19P

Metolazone, 12

Pamabrom, 12

Metoprolol, 19Parahydroxyamphetamine, 15Metribolone, 6

Peginesatide, 7

Mibolerone, 6Pemoline, 15Modafinil, 14

Pentazocine, 16

Molidustat, 7Pentetrazol, 15

Mometasone, 18

Perfluorochemicals, 13Morphine, 16

Peroxisome proliferator activatedreceptor delta agonists, 11

Myostatin inhibitors, 11
Myostatin precursor-neutralizing
antibodies, 11
Myostatin propeptide, 11

Sermorelin, 8Nadolol, 19O

Methyltrienolone, 6

Selegiline, 15

Pindolol, 19

Transforming growth factor beta
(TGF-ß) signalling inhibitors, 7Solriamfetol, 15

Trenbolone, 6

Somapacitan, 8Tretoquinol, 9Somatrogon, 8

Triamcinolone acetonide, 18

Sotalol, 19

Triamterene, 12

Sotatercept, 7Trimetazidine, 11

Spironolactone, 12

Trimetoquinol, 9

SR9009, 11

Triptorelin, 8

Stamulumab, 11

Tuaminoheptane, 15

Stanozolol, 6

Tulobuterol, 9

Stenbolone, 6
Strychnine, 15

Vaptans, 12

Tampering, 13S
S-23, 6
Salbutamol, 9, 12

Tamoxifen, 10
TB-500, 8
Tenamfetamine, 15
Terbutaline, 9Tesamorelin, 8

Vascular endothelial growth factor(VEGF), 8
Vilanterol, 9Voxelotor, 13X
Xenon, 7

Testolactone, 10

Xylometazoline, 15

Testosterone, 6
Tetrahydrocannabinols, 17Y

Tetrahydrogestrinone, 6

YK-11, 6

Tetryzoline, 15
Thiazides, 12Z

Thymosin-ß4, 8

Zeranol, 6

Tibolone, 6Zilpaterol, 6

www.wada-ama.org

Pethidine, 16
Phendimetrazine, 14
Phenethylamine, 15

22

22

V
Vadadustat (AKB-6548), 7TTabimorelin, 8

RAD140, 6

Toremifene, 10

Sibutramine, 15

Pseudoephedrine, 12, 15

R

Torasemide, 12

23

23

索引

索引

（±）-メチル2-（ナフタレン-2-イル）-2-（ピぺリジン-2-イル）
アセタート･･･15

6-オキソ･･･10

dEPO･･･7ア

1-アンドロステロン･･･5

7-ケト-DHEA･･･5

DHEA･･･6

アクチビン-A-中和抗体･･･11

7α-ヒドロキシ-DHEA･･･5

EPO･･･7

アクチビン受容体ⅡB活性化薬･･･11

7β-ヒドロキシ-DHEA･･･5

EPO-Fc･･･7

アクチビン受容体ⅡB競合薬･･･11

11-ケトアンドロステンジオン･･･5

EPOの構造に基づいて作製された化合物･･･7

アシアロEPO･･･7

1-テストステロン･･･5

17-ヒドロキシ-18α-ホモ-19-ノル-17α-プレグナ-4,9,11-トリエン-3-オン･･･6

EPO模倣ペプチド･･･7

アセタゾラミド･･･12

1,2-ジメチルペンチルアミン･･･15

17α-メチル-5α-アンドロスタ-2-エン-17β-オール･･･5

FG-4592･･･7

アセブトロール･･･19[1,2]オキサゾロ[4’,5’:2,3]プレグナ-4-エン-20-イン-17α-オール･･･517α-メチル-5α-アンドロスタ-3-エン-17β-オール･･･5

FGFs･･･8

アテノロール･･･19

GATA阻害薬･･･7

アドラフィニル･･･14

GH･･･8

アドレナリン･･･15

GHRH･･･8

アドレノステロン･･･5

GHRP-1･･･8

アナストロゾール･･･10

GHRP-2･･･8

アナモレリン･･･8

17β-ヒドロキシ-17α-メチル-5α-アンドロスタ-1-エン-3-オン･･･6

GHRP-3･･･8

アピテグロマブ･･･11

GHRP-4･･･8

アミノグルテチミド･･･1017β-ヒドロキシ-17α-メチルアンドロスタ-1,4-ジエン-3-オン･･･6

GHRP-5･･･8

アミフェナゾール･･･14

17β-ヒドロキシ-17α-メチルエストラ-4-エン-3オン･･･6

GHRP-6･･･8

アミロライド･･･12

GHRPs･･･8

アリミスタン･･･10

GHS･･･8

アルブミン･･･12

GSK1278863･･･7

アルプレノロール･･･19

17β-ヒドロキシ-17α-メチルエストラ-4,9,11-トリエン-3-オン･･･6

GW1516･･･11

アルホルモテロール･･･917β-ヒドロキシ-2α,17α-ジメチル-5α-アンドロスタン-3-オン）･･･6

GW501516･･･11

アレキサモレリン･･･8

HGF･･･8

アンダリン･･･6

hGH 176-191･･･8

アンドロスタ-1,4-ジエン-3,17-ジオン･･･5

HIF活性化薬･･･7

アンドロスタ-1,4,6-トリエン-3,17-ジオン･･･10

IGF-1･･･8

アンドロスタ-3,5-ジエン-7,17-ジオン･･･10

IOX2･･･7

アンドロスタ-4-エン-3,17-ジオン･･･5

K-11706･･･7

アンドロスタ-4-エン-3,11,17-トリオン･･･5

LGD-4033･･･6

アンドロスタ-4-エン-3β,17β-ジオール･･･5

LH･･･8アンドロスタ-5-エン-3,17-ジオン･･･5

MGFs･･･8

アンドロスタ-5-エン-3β,17β-ジオール･･･5

p -メチルアンフェタミン･･･14

アンドロスタトリエンジオン･･･10

PDGF･･･8

アンドロスタノロン･･･5

PPARδ作動薬･･･11

アンドロステンジオール･･･5

RAD140･･･6

アンドロステンジオン･･･5

RSR13･･･13

アンフェタミニル･･･14

S-23･･･6

アンフェタミン･･･14

SARMs･･･6

アンフェプラモン･･･14

SERMS･･･10

異種血･･･13

SR9009･･･11

イソメテプテン･･･15

TB-500･･･8

遺伝子サイレンシング･･･13

TGF-βシグナル伝達阻害薬･･･7

遺伝子ドーピング･･･13

THC･･･3,17

遺伝子導入技術･･･13

THCの効果を模倣する合成カンナビノイド･･･17

遺伝子編集･･･13

VEGF･･･8

遺伝子を修飾した細胞･･･13

YK-11･･･6

イパモレリン･･･8

1-アンドロステンジオール･･･5
1-アンドロステンジオン･･･5
1-エピアンドロステロン･･･5

1,3-DMAA･･･15

17α-メチル[1,2,5]オキサジアゾロ[3’,4’:2,3]-5α-アンドロスタン-17β-オール･･･5

1,3-ジメチルアミルアミン･･･15

17α-メチルエピチオスタノール･･･5

1,3-ジメチルブチルアミン･･･15

17β-[（テトラヒドロピラン-2-イル）オキシ]-1’H-ピラゾロ[3’,4’:2,3]-5α-アンドロスタン･･･6

1,4-DMAA･･･15
1,4-ジメチルアミルアミン･･･15
1,4-ジメチルペンチルアミン･･･15
1,5-ジメチルヘキシルアミン･･･15
2-［ 2-メチル-4-［ 4-メチル-2-［ 4-トリフルオロメチルフェニル］チアゾール-5-イル］メチルチオ］フェノキシ酢酸･･･112-アンドロステノール･･･10
2-アンドロステノン･･･10
3-アンドロステノール･･･10
3-アンドロステノン･･･103-メチルヘキサン-2-アミン･･･15
3α-ヒドロキシ-5α-アンドロスタ-1-エン-17-オン･･･5
3β-ヒドロキシ-5α-アンドロスタ-1-エン-17-オン･･･5
3β-ヒドロキシ-5α-アンドロスタン-17-オン･･･517β-ヒドロキシ-17α-メチルエストラ-4,9-ジエン-3-オン･･･6

17β-ヒドロキシ-5α-アンドロスタ-1-エン-3-オン･･･517β-ヒドロキシ-5α-アンドロスタン-3-オン･･･517β-ヒドロキシ-5β-アンドロスタン-3-オン･･･517β-ヒドロキシエストラ-4,9,11-トリエン-3-オン･･･6

3β-ヒドロキシアンドロスタ-5-エン-17-オン･･･6

19-ノルアンドロステンジオール･･･5

4-アンドロステン-3,6,17-トリオン･･･10

19-ノルアンドロステンジオン･･･5

4-アンドロステンジオール･･･5
4-クロロ-17β-ヒドロキシ-17α-メチルアンドロスタ-1,4-ジエン-3-オン･･･5

19-ノルテストステロン･･･6
19-ノルプレグナ-4-エン-17α-オール･･･5

4-クロロ-17β-ヒドロキシエストラ-4-エン-3-オン･･･6

α ‐ ピロリジノバレロフェノン･･･15

4-ヒドロキシテストステロン･･･5

ACE-031･･･11

4-フェニルピラセタム･･･14

AICAR･･･11

4-フルオロメチルフェニデート･･･15

AKB-6548･･･74-メチルヘキサン-2-アミン･･･15

AMPK･･･114-メチルペンタン-2-アミン･･･15

AMP活性化プロテインキナーゼ･･･11

4,17β-ジヒドロキシアンドロスタ-4-エン-3-オン･･･5

AOD-9604･･･8

5-アンドロステンジオン･･･5

BAY 85-3934･･･75-メチルヘキサン-2-アミン･･･15

BPC-157･･･4

5α-アンドロスタ-1-エン-3,17-ジオン･･･5

CEPO･･･7

5α-アンドロスタ-1-エン-3β,17β-ジオール･･･5

CERA･･･7

5α-アンドロスト-2-エン-17-オール･･･10

CG･･･85α-アンドロスト-2-エン-17-オン･･･10

CJC-1293･･･8

5α-アンドロスト-3-エン-17-オール･･･10

CJC-1295･･･8

5α-アンドロスト-3-エン-17-オン･･･10

CNTO-530･･･7

5α-ジヒドロテストステロン･･･5

d -ノルプソイドエフェドリン･･･15

24

イミダゾリン誘導体･･･15

25

索引

索引

インスリン模倣物質･･･11

カフェイン･･･15

サルメテロール･･･9

タビモレリン･･･8インスリン様成長因子-1･･･8

過フルオロ化合物･･･13

酸素･･･13

ダプロデュスタット･･･7

インスリン類･･･11

カルステロン･･･5

ジアモルヒネ･･･3,16

タモキシフェン･･･10

インダカテロール･･･9

カルテオロール･･･19

シクレソニド･･･18

ダルベポエチン･･･7

インダナゾリン･･･15

カルバミル化EPO･･･7

シクロフェニル･･･10

炭酸脱水酵素阻害薬･･･12

インダパミド･･･12

カルフェドン･･･14

自己血･･･13

蛋白分解酵素･･･13

エキサモレリン･･･8

カルベジロール･･･19

シネフリン･･･15

チアジド類･･･12

エキセメスタン･･･10

肝細胞増殖因子･･･8

シブトラミン･･･15

チボロン･･･6

エストラ-4-エン-3,17-ジオール･･･5

カンナビジオール･･･17

ジメタンフェタミン･･･15

チモシン-β4･･･8

エストラ-4-エン-3,17-ジオン･･･5

カンレノン･･･12ジメチルアンフェタミン･･･15

チモシン-β4誘導因子･･･8

エスモロール･･･19

機械的成長因子類･･･8

修飾ヘモグロビン製剤･･･13

チモロール･･･19

エタクリン酸･･･12

キシロメタゾリン･･･15

絨毛性ゴナドトロピン･･･8

ツアミノヘプタン･･･15

エタミバン･･･15

キセノン･･･7

静脈注射･･･13

ツロブテロール･･･9

エチルアンフェタミン･･･15

キンボロン･･･6

静脈内注入･･･13

低酸素誘導因子（HIF）活性化薬･･･7

エチルエストレノール･･･5

グレリン･･･8

ジルパテロール･･･6

デキサメタゾン･･･18

エチルフェニデート･･･15

クレンブテロール･･･6

スタノゾロール･･･6

デキストラン･･･12

エチレフリン･･･15

クロステボール･･･5

スタムルマブ･･･11

デキストロモラミド･･･16

エノボサルム･･･6

クロテタミド･･･14

ステンボロン･･･6

デコイアクチビン受容体･･･11

エピアンドロステロン･･･5

クロナゾリン･･･15

ストリキニーネ･･･15

テサモレリン･･･8

エピジヒドロテストステロン･･･5

クロニジン･･･15

スピロノラクトン･･･12

デスオキシメチルテストステロン･･･5

エピスタン･･･5

クロプロパミド･･･14

テストステロン･･･6

エピテストステロン･･･5

クロベンゾレックス･･･14

成長ホルモン･･･8

テストラクトン･･･10

エピネフリン･･･15

クロミフェン･･･10

成長ホルモン断片･･･8

デスモプレシン･･･12

エファプロキシラール･･･13

クロルタリドン･･･12

成長ホルモン分泌促進物質･･･8

エフェドリン･･･12,15

クロロチアジド･･･12

エリスロポエチン･･･7

形質転換成長因子β（TGF-β）シグナル伝達阻害薬･･･7

エリスロポエチン受容体作動薬･･･7

ゲストリノン･･･5

黄体形成ホルモン･･･8

血液･･･13

オキサボロン･･･6

血液成分･･･13

オキサンドロロン･･･6

血液物理的手段･･･13

オキシコドン･･･16

血管内皮増殖因子･･･8

オキシメステロン･･･6

血小板由来成長因子･･･8

オキシメタゾリン･･･15

血漿増量物質･･･12

オキシメトロン･･･6

抗アクチビン受容体ⅡB抗体･･･11

オキシモルフォン･･･16

抗エストロゲン薬･･･10

オキシロフリン･･･15

合成テトラヒドロカンナビノール･･･17

オクスプレノロール･･･19

コカイン･･･3,14

オクトドリン･･･15

ゴセレリン･･･8

オクトパミン･･･15

ゴナドレリン･･･8

オシロドロスタット･･･6

コバルト･･･7

オスタリン･･･6

コルチコトロピン類･･･8

オスペミフェン･･･10

コルチコレリン･･･8

オロダテロール･･･9

コルチゾン･･･18

カサ

カチノン･･･15

細胞ドーピング･･･13

カチン･･･12,15

サルブタモール･･･9,12

26

デスロレリン･･･8

成長ホルモン放出因子･･･8テトラヒドロカンナビノール･･･3,17

成長ホルモン放出ペプチド･･･8テトラヒドロゲストリノン･･･6

成長ホルモン放出ホルモン･･･8テトラヒドロゾリン･･･15

成長ホルモン類似物質･･･8

テトリゾリン･･･15

赤血球製剤･･･13

テナンフェタミン･･･15

ゼラノ－ル･･･6

デヒドロエピアンドロステロン･･･6

セリプロロール･･･19

デヒドロクロロメチルテストステロン･･･5

セルモレリン･･･8

デフラザコート･･･18

セレギリン･･･15

テルブタリン･･･9

線維芽細胞成長因子類･･･8

同種血･･･13

選択的アンドロゲン受容体調節薬･･･6

ドマグロズマブ･･･11

選択的エストロゲン受容体調節薬･･･10

トラセミド･･･12

ソタテルセプト･･･7

トリアムシノロンアセトニド･･･18

ソタロール･･･19

トリアムテレン･･･12

ソマプシタン･･･8

トリプトレリン･･･8

ソムアトロゴン･･･8

トリメタジジン･･･11

ソルリアムフェトル･･･15

トリメトキノール･･･9

タ

ドルゾラミド･･･12
トルバプタン･･･12

大麻製品･･･17

トレトキノール･･･9

大麻由来物質･･･17

トレミフェン･･･10

他者血･･･13

トレンボロン･･･6

ダナゾール･･･5

ドロスタノロン･･･5

27

索引

索引

ドロスピレノン･･･12

フェンカミン･･･14

ベタメタゾン･･･18

メチルジエノロン･･･6

フェンカンファミン･･･15

ペチジン･･･16

メチルシネフリン･･･15

フェンジメトラジン･･･14

ヘプタミノール･･･15

メチルテストステロン･･･6

フェンタニル･･･16

ヘモグロビンのマイクロカプセル製剤･･･13

メチルトリエノロン･･･6

フェンタニル誘導体･･･16

ヘモグロビンを基にした血液代替物質･･･13

メチルナフチデート･･･15

フェンテルミン･･･14

ペモリン･･･15

メチルノルテストステロン･･･6

フェンブトラザート･･･15

ペルオキシソーム増殖因子活性化受容体δ作動薬･･･11

メチルフェニデート･･･15

フェンフルラミン･･･14

ヘロイン･･･3,16

メチルプレドニゾロン･･･18

フェンプロポレックス･･･14

ベンジルピペラジン･･･14

メチルヘキサンアミン･･･15

フェンプロメタミン･･･15

ベンズフェタミン･･･15

メチレンジオキシアンフェタミン･･･15

フェンメトラジン･･･15

ペンタゾシン･･･16

メチレンジオキシメタンフェタミン･･･15

フォリスタチン･･･11

ペンテトラゾール･･･15

メテドロン･･･15

フォンツラセタム･･･14

ベンドロフルメチアジド･･･12

メテノロン･･･6

ブセレリン･･･8

ベンフルオレックス･･･14

メトキシポリエチレングリコール-エポエチンベータ･･･7

プソイドエフェドリン･･･12,15

ボクセロトール･･･13

メトプロロール･･･19

ブデソニド･･･18

ボラステロン･･･5

メトラゾン･･･12

ノルボレトン･･･6

ブノロール･･･19

ボルジオン･･･5

メトリボロン･･･6

ハ

ブプレノルフィン･･･16

ボルデノン･･･5

メフェドロン･･･15

ブプロピオン･･･15

ホルメスタン･･･10

メフェノレックス･･･14

ブメタニド･･･12

ホルメボロン･･･5

メフェンテルミン･･･14

フラザボール･･･5

ホルモテロール･･･9,12

メルドニウム･･･11

ナ
内因性修復受容体作用薬･･･7
ナドロール･･･19
ナファゾリン･･･15
ナファレリン･･･8
ナンドロロン･･･6
ニケタミド･･･15
ニコチン･･･15
ニコモルフィン･･･16
ネビボロール･･･19
ノルエタンドロロン･･･6
ノルクロステボール･･･6
ノルフェネフリン･･･15
ノルフェンフルラミン･･･14

ハシシュ･･･17
バゼドキシフェン･･･10

プラステロン･･･6

バダデュスタット･･･7

プラルモレリン･･･8

バプタン類･･･12

ブリモニジン･･･15

パマブロム･･･12

ブリンゾラミド･･･12

パラヒドロキシアンフェタミン･･･15

フルオキシメステロン･･･5

ヒゲナミン･･･9

フルオコルトロン･･･18

ビソプロロール･･･19

フルオレノール･･･15

ヒドラフィニル･･･15

フルチカゾン･･･18

ヒドロキシアンフェタミン･･･15

フルニソリド･･･18

ヒドロキシエチルデンプン･･･12

フルフェノレックス･･･14

ヒドロクロロチアジド･･･12

フルベストラント･･･10

ヒドロコルチゾン･･･18

プレドニゾロン･･･18

ヒドロモルフォン･･･16

プレドニゾン･･･18

ピプラドロール･･･15

プレニラミン･･･14

ビマグルマブ･･･11

プロカテロール･･･9

ビランテロール･･･9

プロスタノゾール･･･6

ピンドロール･･･19

フロセミド･･･12

ファンプロファゾン･･･15

プロピルヘキセドリン･･･15

フェニルプロパノールアミン･･･6

プロプラノロール･･･19

フェニレフリン･･･16

プロベネシド･･･12

フェネチリン･･･14

ブロマンタン･･･14

フェネチルアミン･･･15

プロリンタン･･･14

フェネチルアミン誘導体･･･15

へキサレリン･･･8

フェノキサゾリン･･･15

ペギネサタイド･･･7

フェノテロール･･･9

ベクロメタゾン･･･18

フェリプレシン･･･12

ベタキソロール･･･19

28

モダフィニル･･･14

マ

モメタゾン･･･18
モリデュスタット･･･7

マシモレリン･･･8

モルヒネ･･･16

マリファナ･･･17
マンニトール･･･12
ミオスタチン･･･11

ラ

ミオスタチンプロペプチド･･･11

ラクトパミン･･･6

ミオスタチン結合蛋白･･･11

ラスパテルセプト･･･7

ミオスタチン前駆体抗体･･･11

ラベタロール･･･19

ミオスタチン阻害薬･･･11

ラロキシフェン･･･10

ミオスタチン中和抗体･･･11

ランドグロズマブ･･･11

ミオスタチン発現を減少あるいは除去する物質･･･11

リガンドロール･･･6

ミボレロン･･･6

リスデキサンフェタミン･･･14

メクロフェノキサート･･･15

リュープロレリン･･･8

メサドン･･･16

レトロゾール･･･10

メスタノロン･･･6

レノモレリン･･･8

メステロロン･･･6

レバルブテロール･･･9

メソカルブ･･･14

レブメタンフェタミン･･･15

メタステロン･･･6

レプロテロール･･･9

メタンジエノン･･･6

レボサルブタモール･･･9

メタンドリオール･･･6

ロキサデュスタット･･･7

メタンフェタミン（d 体）･･･14

ロナペグソマトロピン･･･8

メチプラノロール･･･19
メチル-1-テストステロン･･･6
メチルエフェドリン･･･12,15メチルクロステボール･･･629Summary of Major
Modifications andExplanatory Notes

主要な変更の要約と注釈

2023 Prohibited List

2023年禁止表

SUBSTANCES AND METHODS PROHIBITED AT ALL TIMES

常に禁止される物質と方法(IN- AND OUT-OF-COMPETITION)［競技会（時）および競技会外］

PROHIBITED SUBSTANCES

禁止物質

S1. Anabolic Agents
•

•

•

•

S1. 蛋白同化薬

Androst-4-ene-3,11,17-trione (11-ketoandrostenedione, adrenosterone) is now listed as
an example. In the body, it is converted to 11-ketotestosterone and both are androgens
already prohibited as metabolites of androstenedione and testosterone, respectively.

⃝ アンドロスタ-4-エン-3,11,17-トリオン（11-ケトアンドロステンジオン、アドレノステロン）は、今回例示さThe substance 17ɑ-methylepithiostanol (commonly referred to as epistane) is the
17-methylated analog to thiodrol (Shionogi, Japan) and converts in vivo to the prohibitedanabolic agent desoxymethyltestosterone. Hence, per definition, 17ɑ-methylepithiostanol
is also prohibited under S1. In order to unequivocally document the prohibited status of
17ɑ-methylepithiostanol, the substance was added as an additional example.

⃝ 17α-メチルエピチオスタノール（通称、エピスタン）は、チオドロール（シオノギ、日本）の17-メチル化アナRactopamine, a beta-adrenergic agonist approved in some countries as a growthpromoter for animals, was added to the list of examples under S1.2.

⃝ ラクトパミンは、一部の国で動物用成長促進物質として承認されているベータアドレナリン作動薬であるので、S-23 and YK-11 were listed as examples of SARMs in S1.2.

⃝ S-23とYK-11はS1.2 のSARMsの例示として追加した。

れた。この物質は体内で、11-ケトテストステロンに変換され、両化合物はそれぞれアンドロステンジオンおよびテストステロンの代謝物として既に禁止されているアンドロゲンである。

ログであり、生体内で禁止されている蛋白同化薬デスオキシメチルテストステロンへ変換する。したがって、
17α-メチルエピチオスタノールもS1で禁止される。17α-メチルエピチオスタノールの状況を明確にするために、例示物質として追加した。

S1.2の例示物質として追加した。

S4. Hormone and Metabolic Modulators••

S4. ホルモン調節薬および代謝調節薬

S4.3 was updated to include antibodies of precursors of myostatin and as example,
apitegromab was added.

⃝ S4.3は、抗ミオスタチン前駆体抗体を含め、アピテグロマブを例示として追加した。

The numbering was reformatted for clarity but there was no change in classification.

⃝ 書式を他の分類に合わせ再編したが、分類に変更はない。

1

30

30

S5. Diuretics and Masking Agents•••

S5. 利尿薬および隠蔽薬

The introductory language of the section was revised to harmonize with other sectionsof the List.

⃝ 禁止表の他のセクションと合わせるため、導入部の文章を変更した。

Torasemide is added as an example of a diuretic and is already named in a WADA
Technical Document (TD MRPL) and a WADA Technical Letter (TL24).

⃝ トラセミドは利尿薬の例示として追加した。トラセミドは、WADA テクニカルドキュメント（TD MRPL）
及

It was clarified that a Therapeutic Use Exemption is not required for topical ophthalmic
administration of a carbonic anhydrase inhibitor (e.g. dorzolamide, brinzolamine) or for
local administration of felypressin in dental anesthesia in conjunction with a threshold
substance.

⃝ 炭酸脱水酵素阻害薬（ドルゾラミド、ブリンゾラミド等）の局所眼科用使用あるいは歯科麻酔におけるフェリプ

びWADA テクニカルレター（TL24）においてすでに物質名が記載されている。

レシンの局所投与を、閾値物質と併用して使用する場合には、治療使用特例 が必要ないことを明示した。

2

31

31

PROHIBITED METHODS

禁止方法

M1. Manipulation of Blood and Blood Components•

M1. 血液および血液成分の操作

Voxelotor was added as an example, as it alters the ability of hemoglobin to release oxygenin the body, thereby enhancing arterial oxygen saturation. As a side effect, it increases
serum erythropoietin, which has been shown to result in higher hemoglobin concentrationin healthy individuals.

⃝ ボクセロトールはヘモグロビンの体内での酸素放出能を変化させ、それによって動脈血酸素飽和度を高めることから、例示として追加した。副作用として、血清エリスロポエチンを増加させ、健常人ではヘモグロビン濃度が高くなることが示されている。

3

32

32

SUBSTANCES AND METHODS PROHIBITED IN-COMPETITION

競技会（時）に禁止される物質と方法

禁止物質

PROHIBITED SUBSTANCES
S6. Stimulants•••

S6. 興奮薬

1,3-dimethylamylamine and 1,3 DMAA were added as alternative common names for
4-methylhexan-2-amine, while 1,4-dimethylamylamine and 1,4-DMAA were included assynonyms of 5-methylhexan-2-amine.

⃝ 4 ‐ メチルヘキサン ‐ 2 ‐ アミンの他の慣用名として1,3 ‐ ジメチルアミルアミンと1,3-DMAAを追加し、一方、

Solriamfetol was included in S6b due to its activity as a dopamine and norepinephrine
reuptake inhibitor resulting in increases in brain levels of these neurotransmitters andconsequent stimulant behavioral effects in preclinical species and in humans.

⃝ ソルリアムフェトルは、ドパミンおよびノルアドレナリン（ノルエピネフリン）再取り込み阻害薬としての活性

Tetryzoline was added as an imidazoline derivative under Exceptions. In addition, it isclarified that otic administration of imidazoline derivatives is not prohibited.

⃝ テトリゾリン（テトラヒドロゾリン）を、“例外”にあるイミダゾリン誘導体として追加した。加えて、イミダゾ

5 ‐ メチルヘキサン ‐ 2 ‐ アミンの慣用名として1,4 ‐ ジメチルアミルアミンと1,4 ‐ DMAAを追加した。

により、実験動物およびヒトにおいてこれらの神経伝達物質の脳内濃度が上昇し、その結果として興奮作用があることから、S6bに追加した。
リン誘導体の耳への投与が禁止されないことを明示した。

S7. Narcotics•

S7. 麻薬

Tramadol has been on the WADA Monitoring Program for some years. Monitoring data
has indicated significant Use in sports including cycling, rugby and football. Tramadol
abuse, with its dose-dependent risks of physical dependence, opiate addiction andoverdoses in the general population, is of concern and has led to it being a controlled
drug in many countries. Research studies funded by WADA1 have confirmed thepotential for tramadol to enhance physical performance in sports. Consequently, as
proposed in the draft 2023 Prohibited List circulated for consultation to stakeholders in
May 2022, WADA’s Executive Committee approved, at its 23 September 2022 meeting,prohibiting tramadol during the In-Competition period. However, in order to thoroughly
and widely communicate the rule changes and to allow sufficient time for informationand education, the Executive Committee decided to introduce the prohibition oftramadol and the implementation of the new rule on 1 January 2024. A one-year delay
in implementation will allow Athletes and medical personnel to better prepare for thechange, Laboratories to update their procedures, and sports authorities to develop
educational tools.

⃝ トラマドールは数年前よりWADA 監視プログラムにある。濫用データは、自転車、ラグビーおよびサッカー

を含む競技において著しい使用 を示している。トラマドール濫用は、一般の人においても身体的薬物依存、麻薬依存および過量投与の用量依存的リスクを伴うことが懸念され、その結果、多くの国で規制医薬品とされている。WADA により助成した調査研究1では、トラマドールがスポーツにおいて身体的パフォーマンス向上の可能性を確認している。その結果、2022年5月にコンサルテーションのために関係者に回付した2023年禁止
表 ドラフト案で提案したように、競技会（時）にトラマドールを禁止することが、2022年9月23日のWADA 常任理事会において承認された。しかしながら、ルール変更を十分に広く伝え、情報提供および教育について十分な時間を与えるために、常任理事会はトラマドールを禁止し新たなルールを施行するのを2024年1月1日とすることを決定した。実施を1年遅らせることにより、競技者 および医療従事者は変更に備え、分析機関は手順を更新し、スポーツオーソリティ（sports authorities）は教育ツールを開発できるようになる。

S9. Glucocorticoids•

1

S9. 糖質コルチコイド

It was clarified that otic administration of glucocorticoids is not prohibited.

⃝ 糖質コルチコイドの耳への投与（点耳使用）は禁止されないことを明示した。

a) Holgado D, Zandonai T, Zabala M, Hopker J, Perakakis P, Luque-Casado A, Ciria L, Guerra-Hernandez E, Sanabria D. Tramadol
effects on physical performance and sustained attention during a 20-min indoor cycling time-trial: A randomised controlled trial.
J Sci Med Sport. 2018 Jul;21(7):654-660.
b) Mauger L, Thomas T, Smith S, Fennell C. (2022). Is tramadol a performance enhancing drug? A randomised controlled trial.
British Association of Sport and Exercise Medicine Conference, 26-27 May 2022, Brighton, UK.
https://basem.co.uk/wp-content/uploads/2022/08/Mauger_BASEM-Abstract.pdf
https://www.wada-ama.org/en/resources/funded-scientific-research/tramadol-performance-enhancing-drug

1

4

33

	a）Holgado D, Zandonai T, Zabala M, Hopker J, Perakakis P, Luque-Casado A, Ciria L, Guerra-Hernandez E, Sanabria D. Tramadol
effects on physical performance and sustained attention during a 20-min indoor cycling time-trial: A randomised controlled trial.
	J Sci Med Sport. 2018 Jul;21（7）:654-660.
	b）Mauger L, Thomas T, Smith S, Fennell C.（2022）. Is tramadol a performance enhancing drug? A randomised controlled trial.
	British Association of Sport and Exercise Medicine Conference, 26-27 May 2022, Brighton, UK.
	https://basem.co.uk/wp-content/uploads/2022/08/Mauger_BASEM-Abstract.pdf
	https://www.wada-ama.org/en/resources/funded-scientific-research/tramadol-performance-enhancing-drug

33

SUBSTANCES PROHIBITED IN PARTICULAR SPORTS

特定競技において禁止される物質

P1. Beta-Blockers••

P1. ベータ遮断薬

At the request of the World Mini-Golf Federation (WMF), it was agreed to include minigolf as a sport where beta-blockers are prohibited. The skills required for mini-golf are
similar to others found in sports disciplines where beta-blockers are prohibited.

⃝ 世界ミニゴルフ連盟（World Mini-Golf Federation:WMF）の要請により、ベータ遮断薬の禁止競技にミニAt the request of the World Under Water Federation (CMAS) beta-blockers will be
prohibited Out-of-competition as well as In-competition in all subdisciplines of
freediving, spearfishing and target shooting.

⃝ 世界水中連盟（CMAS）の要請により、ベータ遮断薬はフリーダイビング、スピアフィッシングおよびターゲッ

34

ゴルフを追加することで合意した。ミニゴルフに必要なスキルは、ベータ遮断薬を禁止しているスポーツ種目でみられるものと同様である。
トシューティングのすべての種目において競技会（時）と同様に競技会外 においても禁止となる。

534

2023年禁止表国際基準
JADAによる日本語版補足説明
2023年禁止表国際基準（日本語版）は、より明瞭な日本語版を作成するため、一部物質名については英語版と異なり国内で使用される一般名を併記した。また、禁止表の理解を深めるため、2022年禁止表国際基準主要な変更の要約と注釈に掲載された糖質コルチコイドのウォッシュア
ウトについて、英語版と異なり2022年禁止表国際基準主要な変更の要約と注釈の一部引用し、以下に掲載する。変更及びウォッシュアウトは以下のとおり。
禁止表
分類
S6

英語版関連箇所tetryzoline

2023年日本語版
該当頁
15頁

変更内容
S6. “例外”部分のイミダゾリン誘導体の例示として追加されたテトリゾリンにテトラヒドロゾリンを併記した。

2022年禁止表国際基準 主要な変更の要約と注釈
競技会（時）に禁止される物質と方法
禁止物質
S9. 糖質コルチコイド -糖質コルチコイド投与のウォッシュアウト期間- 引用

Washout periods following administration of glucocorticoids• Any injection of glucocorticoids is prohibited In-Competition. Given the widespread availability andthe common use of glucocorticoids in sports medicine, Athletes and their Support Personnel areadvised of the following:

糖質コルチコイド投与のウォッシュアウト期間⃝ 糖質コルチコイドのいかなる注射も、競技会（時）において禁止されている。スポーツ医学において糖質コルチ

コイドが広く利用可能であり、一般的に用いられていることから、競技者 とそのサポートスタッフは以下の点について注意するよう提案する。

1. Use of a glucocorticoid by injection during the In-Competition period requires a Therapeutic Use
Exemption; otherwise, an alternative permitted medication in consultation with a physician shallbe used.

1.

競技会（時）の注射による糖質コルチコイドの使用は治療使用特例（TUE）を必要とする：あるいは、医師と相談したうえで禁止されていない代替薬を使用すること。

2. After administration of glucocorticoids, urinary MRL which would result in an Adverse Analytical
Finding can be reached for different periods of time after administration (ranging from days toweeks), depending on the glucocorticoid administered and the dose. To reduce the risk of anAdverse Analytical Finding, Athletes should follow the minimum washout periods*, expressedfrom the time of administration to the start of the In-Competition period (i.e. beginning at 11:59
p.m. on the day before a Competition in which the Athlete is scheduled to participate, unless a
different period was approved by WADA for a given sport). These washout periods are based on theuse of these medications according to the maximum manufacturer’s licensed doses:

2.

糖質コルチコイド投与後の尿中MRLは、投与した糖質コルチコイドとその用量によっては、投与後の様々な期間（日単位から週単位の範囲）にわたり違反が疑われる分析報告 につながるような値に達することがある。違反が疑われる分析報告 のリスクを削減するために、競技者 は、投与した時点から競技会（時）の開始時点（すなわち、特定の競技についてWADAが異なる期間を承認している場合を除き、競技者 が参加する予定の競技会の前日の午後11時59分に開始）までの最低限のウォッシュアウト期間を遵守すべきである＊。これらのウォッシュアウト期間は、承認された最大量に応じた薬剤の使用に基づいて設定されている。:

Route
Oral**

Intramuscular

Glucocorticoid
All glucocorticoids;
Except: triamcinolone;triamcinolone acetonide
Betamethasone;
35 dexamethasone; methylprednisolone

Washout period*
3 days10 days
5 days35

p.m. on depending
the day before
a Competitionin which
the Athlete
scheduledparticipate,weeks),
on theglucocorticoid
administeredandisthedose. Toto
reducethe riskunlessof an adifferent
period wasFinding,approved
by WADA
for afollow
giventhesport).
These washout periods*,
periods are
based on theAdverse Analytical
Athletesshouldminimum
expresseduse
these
accordingto start
the maximum
manufacturer’s
licensed
doses:
fromofthe
timemedicationsof administration
to theof the In-Competition
period(i.e. beginningat 11:59
p.m. on the day before a Competition in which the Athlete is scheduled to participate, unless a
different period was approved by WADA for a given sport). These washout periods are based on the
Route
Glucocorticoiduseof these medications according
to the maximum manufacturer’sWashout
licensedperiod*
doses:
Oral**All glucocorticoids;
3 daysExcept: triamcinolone;
10 days
Route
Glucocorticoidacetonide
Washout period*
triamcinolone
Oral**
All
glucocorticoids;
3
days
Intramuscular
Betamethasone; dexametha5 days
Except:triamcinolone;10
days
sone; methylprednisolone
triamcinolone
acetonide
Prednisolone; prednisone
10 daysIntramuscular
Betamethasone;
dexametha5
Triamcinolone acetonide
60daysdays
sone; methylprednisolone
Local injections (including
All glucocorticoids;
3 daysPrednisolone; prednisone
10 daysperiarticular, intra-articular,
Except: prednisolone; predni10 days
Triamcinolone
acetonide
peritendinous and intratensone;
triamcinolone
acetonide; 60 days
dinous)Local injections (including
All glucocorticoids;
3 daystriamcinolone
hexacetonide
periarticular, intra-articular,
Except: prednisolone; predni10 days
*peritendinous
Washout periodand
refersto the time from the last administered dose to the time of the start of the Inintratensone; triamcinolone acetonide;
Competition
period(i.e.
beginning
at
11:59
p.m.
on
the
day
beforeaCompetitionin which the Athlete isdinous)triamcinolone
hexacetonide
scheduled to participate, unless a different
period wasapproved by WADA for a given sport). This is to

経路
経口 ＊＊

筋肉内

局所（関節周囲、関節内、腱周囲、腱内）

4. Please note that as per Article 4.1e of the International Standard for TUEs, an Athlete may apply
retroactively for a TUE if the Athlete Used Out-of-Competition, for therapeutic reasons, a Prohibited4
Substance that is only prohibited In-Competition. Athletes are strongly advised to have a medical
file prepared and ready to demonstrate their satisfaction of the TUE conditions set out at Article
4.2, in case an application for a retroactive TUE is necessary following Sample collection.
4• For additional information including the revised MRL, please consult the recently publishedarticle with details of the process that lead to these changes: https://bjsm.bmj.com/content/
early/2021/04/19/bjsports-2020-103512.full?ijkey=APWRPYVYjy69LOH&keytype=ref

36

すべての糖質コルチコイド;

ウォッシュアウト期間 ※3日

但し、トリアムシノロンアセトニド

10日

ベタメタゾン；デキサメタゾン；
メチルプレドニゾロン

5日

プレドニゾロン；プレドニゾン

10日

トリアムシノロンアセトニド

60日

すべての糖質コルチコイド;

3日

但し、トリアムシノロンアセトニド；
プレドニゾロン；プレドニゾン

10日※JADA訳注：ウォッシュアウト期間（washout period）とは、体内に吸収された薬物がほぼ全て排出される期間を示す。但し、個人差があるので、薬物が完全に排出されることを保証するものではありません。
＊
ウォッシュアウト期間は、最終投与から競技会（すなわち、競技者が参加する予定の競技会の前日の午後11時59分に開始される。但し、WADAによって異なる期間が承認されたスポーツを除く）までの時間を参照する。この期間を設けることによって、糖質コルチコイドの排出が報告レベル以下になると考えられる。
＊＊
経口投与は口腔粘膜、口腔内（頬）、歯肉及び舌下投与も含む。

allow eliminationof theto
glucocorticoid
below
reporting level.
* Washoutperiod refers
the time fromtothe
lasttheadministereddose to the time of the start of the Inperiod(i.e. beginningat 11:59buccal,
p.m. ongingival
the dayand
beforea Competition in which the Athlete is**Competition
Oral routes also
includee.g. oromucosal,
sublingual.
scheduled to participate, unless a different period was approved by WADA for a given sport). This is toelimination of the
glucocorticoid
to below thelevel.route within these washout time
3. If allow
the glucocorticoid
needs
to be administeredviareportinga prohibited

periods,
a Therapeutic
Use
(TUE)
maygingival
be required.
Physicians administering local** Oral routes
also include
e.g.Exemption
oromucosal,
buccal,and sublingual.
injections of glucocorticoids should be aware that periarticular or intra-articular injection may
inadvertently
resultintramuscularvia
administration.
If intramuscular
3. sometimes
If the glucocorticoid
needs
to beinadministereda prohibited route
within theseadministration
washout time
is suspected,
the washout
for theintramuscularroute should
be observed,
or a TUE
periods,
a Therapeutic
Useperiods
Exemption(TUE)
may be required.
Physicians
administering
local
applicationofsought.
injections
glucocorticoids should be aware that periarticular or intra-articular injection may
sometimes inadvertently result in intramuscular administration. If intramuscular administration
is suspected, the washout periods for the intramuscular route should be observed, or a TUE
application sought.

糖質コルチコイド

3.

ウォッシュアウト期間中に禁止されている経路を通じて糖質コルチコイドを投与する必要がある場合、治療使用特例（TUE）が申請できるようにしておく。糖質コルチコイドの局所注射を行う医師は、関節周囲または関節内への注射が、時として誤って筋肉内投与につながってしまうことがあることを認識しておくべきである。筋肉内投与が疑われる場合、筋肉内経路のウォッシュアウト期間を遵守するか、TUEの申請を行うこと。

4.

TUE国際基準の第4条1項eに従い、競技者 は、競技会（時）のみ使用が禁止されている禁止物質を治療のために競技会外 で使用した場合に、遡及的TUE申請ができる。検体を採取した後に遡及的にTUEの申請が必要となった場合のために、競技者 は、医療情報を準備し、第4条2項で定められたTUEの条件を満たすことを示せるようにしておくことが強く勧められる。

⃝ 改定されたMRLを含む追加情報については、これらの変更につながる過程の詳細について最近発表された論文を参照されたい。https://bjsm.bmj.com/content/early/2021/04/19/bjsports-2020-103512.full?ij
key=APWRPYVYjy69LOH&keytype=ref36

監視プログラム／MONITORING PROGRAM

2023年
監視プログラム*

The 2023
Monitoring Program*
The following substances are placed on the 2023 Monitoring Program:

以下の物質が2023年監視プログラムに掲載される：

1. Anabolic Agents:

1. 蛋白同化薬競技会（時）および競技会外 ：エクジステロン

In and Out-of-Competition: Ecdysterone

2. Peptides Hormones, Growth Factors, Related Substances, and Mimetics:

2. ペプチドホルモン、成長因子、関連物質および模倣物質

In and Out-of-Competition: Gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) analogs in females
under 18 years only.

3. Beta-2 Agonists:

競技会（時）および競技会外 ：18歳未満の女性におけるゴナドトロピン放出ホルモン（GnRH）
アゴニスト

3. ベータ２作用薬
競技会（時）および競技会外 ：最低報告レベル 以下の値のサルメテロールおよびビランテロール

In and Out-of-Competition: Salmeterol and vilanterol below the Minimum Reporting Level.

4. ハイポキセン（ポリヒドロキシフェニレン チオ硫酸ナトリウム）

4. Hypoxen (polyhydroxyphenylene thiosulfonate sodium):

競技会（時）および競技会外In and Out-of-Competition

5. 興奮薬5. Stimulants:

競技会（時）のみ：ブプロピオン、カフェイン、ニコチン、フェニレフリン、フェニルプロパノー
ルアミン、ピプラドロール、シネフリン

In-Competition only: Bupropion, caffeine, nicotine, phenylephrine,
phenylpropanolamine, pipradrol and synephrine.

6. 麻薬

6. Narcotics:

競技会（時）のみ ：コデイン、デルモルフィン（および類似物質）、ヒドロコドン、トラマドール

In-Competition only: Codeine, dermorphin (and its analogs), hydrocodone andtramadol.

* The World Anti-Doping Code (Article 4.5) states: “WADA, in consultation with Signatories and governments, shall establish amonitoring program regarding substances which are not on the Prohibited List, but which WADA wishes to monitor in order todetect potential patterns of misuse in sport.”

世界アンチ・ドーピング規程（第4条5項）：“WADAは、署名当事者及び各国政府との協議に基づき、禁止表に掲載され＊てはいないが、スポーツにおける濫用のパターンを把握するために監視することを望む物質について監視プログラムを137策定するものとする。”

37

MONITORING PROGRAM•••

主要な変更の要約と注釈 監視プログラム

Dermorphin and its analogs were added to detect patterns of use in sport Incompetition.

⃝ デルモルフィンおよび類似物質は、スポーツにおける競技会（時）の使用パターンを検出するために追加した。

GnRH analogs in females under 18 years were added to detect patterns of use in sport
In- and Out-of-competition.

⃝ 18歳未満の女性におけるGnRH類似物質は、スポーツにおける競技会（時）および競技会外 の使用パターンを

Hypoxen (polyhydroxyphenylene thiosulfonate sodium) was added to evaluate misusein sport In- and Out-of-competition.

⃝ ハイポキセン（ポリヒドロキシフェニレン チオ硫酸ナトリウム）は、スポーツにおける競技会（時）および競技検出するため追加した。

会外 での濫用を評価するため追加した。

* For further information on previous modifications and clarifications, please consult
the Prohibited List Frequently Asked Questions at https://www.wada-ama.org/en/
prohibited-list#faq-anchor.

＊

以 前の変更と説明の詳細については、https://www.wada-ama.org/en/prohibited-list#faq-anchorにある禁止
表Q&Aを参照されたい。

6

38

38

THE WORLD ANTI-DOPING CODE
The 2023 Prohibited List International Standard
世界アンチ･ドーピング規程
2023年禁止表国際基準
2023年1月1日発効


2022年12月発行



公益財団法人 日本アンチ・ドーピング機構

スポーツ振興くじ助成事業