119

各種消毒剤による 鯉 卵の 脾化 効果について甲斐
ofm

哲(予報夫"@;:*'""@'@

Experimental Studis On the Hatch of tte Carp‑Eggs ;n theTreatment

0f someDisinfectants. (PreliminaryReport)

By
Tetsuo1)

Theeggs

werestudied from2)? beeggs

whichthe untreated3)

disinfectants for water‑plantefect Of somethe best
go0d

wase

results were

If the solution Of more.

1.0'% Nad

SOme

found

water plant weretions, A

6thday

great

carp‑

July, 1953.
useddisinfectant indicatedin IHuminoln
dealof the solution 0.5%

usehigher hatching‑rate thanNad

hatching rate, andOf a cyanic photosensitive dye, potassium

FOrmo1, tn 83.6 %5)theeachobtained by the4)On

23tht0obtained by each

0.5 %

0r

July

(saprolegnia Sp.) ;n the treatment Of theones.

resultchit green

18thtreated with

were

KA10r

FOrmolwasfn thethen,while nogrew

Iwater‑plantin everydicromate,Mala‑

theeggs.

hactching‑rate.

5 th dayOrOn

0f water‑plantmore

the otherused, ft affected haimfullyuse

0f potassium

found in the

wereupon

Dicromaten&esolution

andOf the othersolu‑contro1.

緒1‑1

鯉卵の卿化に使用せんとずる
用水は活澄なものでなげればならないが隅化用水に河川水を使用した場合その用水の含有する可溶性石機物の多寡が卿化率に大ぎな影習を及ぼすことが認められ，隅他用水として不良のも重要な問題であり，これを行わのを使用するの余儀ない易合は晒イ巳 作業を行 上に水生菌の防斥ということがラない場合に蛸化率を多分に低下させることが昨年度当堵で行つた江口，申沢の試験(未発表D で明らかである。
水生菌に対する防除剤は数多く方，り ，また多くの陣荷に対する試験がたさ九ているが某者は既報の結果を某礎とし鯉卵の消毒に定評ある各種薬剤とその有効濃度及び石効時間を採用し地力の環滝を考慮の上比較検討を行い鯉卵に対する職化効率と，これら薬剤の水生菌防止効果とを究明し笑用化に供ぜんとした次第でおる。
なお試験開始が7 月中旬のため産卵の時期を逸し供試卵が得られなかつだので試験回数がはなはだり乍
域に達したものとはいい難いので本試験は引続ぎこれを従つてそれよゲ 信頼し得へぎ江度の純誌はまだ完全な行い完壁を期したい考えであるが―応今までの経過を取纏め予報として報告する次第である。
本稿を草するに当り終始討験について鹿々懇篤なる助言と御指導を賜つた調査課長江口弘氏及び試験について御協力頂いた淡木係各位に対し記して感謝の意を表する。

H

試験期間 及供試 卵

白 1953 年 7 月 I5 日

五?1953 年 7 @1 23 日

供試卵低 1953 年 7 月 15 日及び 7 月 18 日早朝に産卵した 完全堂精卵を 使用した。
ll9

l20

8 巻 l， 2 号 Cl953D

卿化場 試験報告

H
Nad

0.5%

solut@on

Nad1.0%ク

NadI

2 ， 0%ク

Nad

4 0%石クフォルマリン0 5f 石ク・・

フォル マりン

L 0j ぢク

フォル マりン

2 0%

ク・・マライトグリン

200?200,000

イ ルミノール RII

100,000
1

重ク p ム酸加里註

使用消毒剤 及濃度

0 ． 08%ク

フォル マりンほ 市販の 35 0%・W

濃度のものを 更に 0.5%

試

験

方〜2 0%・として使用した。

法

本試験に使用した 用水は本場養魚 池 及び産卵 職化 池において使用している 河水で対照試験法により観察した。
各区に配分した 卵ほ 消毒の ― 点で異なるみので 他ほほとんど 同―条件下にあ るよう ． @ 努めた。 即 ち向―大の容器に 同量の用水を 盛り毎日 I 回宛検卵 [午前 10 時 ) 後予め同水温に調整していた用水を 似つて換水し 死卵数 ，生卵数水温を記録した。
卵を収容した 容器は直径 24 5cm

深さ 12.5cm

・のメ L型 硝子鉢で用水 ほ各容器とも 3 L とし，をれに後記の 如 き卵 数在 収容した。 卵ほ 産卵 池 より完全受精のもの 丘採取し stage を検鏡径同水温の消毒剤に 各 30 分間浸し後容器に 移した。
その際 各 容器 ほ設備の関係で 長 3 Om 巾 2 Om 深 0 4 口の小型コンク り―ト池に入れ河水・・・を常時注入し ，それに酉實 をかけ太陽光線の 直射を避けた。
水生菌発生に 対する各 梗消葎煎 の防除 効柴試験ほ職化率 試験に用いた 方法および濃度を 似つて，鵬 化とほ関係なく 死卵を用いそれを 各 30 分間消毒 後毎日午前 10 時に 菌の発生状態を 肉眼で観察した。 用水 ぽ試験期間中 I 回換 水しその他 ほ前記同様の方法で 行つた。

V試験結果 及 考察

試験終了時における 卿化率ぽ表 I の如き 成績が得られた。
次に 隅化 期間中における 卵の姥死状態 ほ表 L に示される。
Nad1 0 ， 5%

であ り次に シヤ = ン系感光色素であ る。

プヤ = ン系感光色素の 鯉卵 ， "公魚卵の 隅化 率に及ぼす影習についてり， 鵬化 率において良効な 結巣を報告しているが稲葉 (] 949) の実験があ・最も 艮効な 鵬化 率が得られたのほ筆者が行つた 今回 め試験についてもほぼ 同様な結果が得られた。
その他 重ク p ム酸加里 ，マラカイトグ りン，フォルマりン 0 5%
・てほ るかに効果あ る結 梨 を示した。
120

ほ いすれも対照区に 比較 し卿 ・報告， 8 巻 l， 2 号 Q 953)

@2@ 甲斐哲夫
使用 各 消毒剤による 試験 I ，

I の日別による 卵の 弊死率ほ図 I (A)(B) に示される加化期間中における 卵の 弊死は Nac12・0%

及び 4 ， 0%・を 鯉 卵の消毒に使用する 場合に濃度のものを 更に i 0%

NacI， 卿で ぼ消毒 後 3 日 乃至 4 日，ブオルマりン

I 0 お 及び 2 0 んで ほ 2 日乃至 4 日でそれぞれ 金卵の姥死がみられた。 従つてこれら
・く消毒剤においてほ I 0 牙 以上， プオルマリンで ぽ 市販の 35%
・に 稀薄 したものでさ ヘ危険濃度であ ることがうか ほれる。

・Relat@ve mortality

after tLe

忙 eatment

Of somed@sinfectants in the carp‑<eggs.

Fig. 1 (A)

10 l"へトNACL
MALACHIT

90.5%GREENILLUMINOLE‑nPOTASSIUM
DICROMATEFORMOL0.5;%

6了GEXP.
EXP.

5III4t2乃。 IZ0

両回の試験においていすれも消毒終了の 翌日にぽ各消毒区及ぴ対照区ともそれぞれ卵の姥死率 ぽ 高い数値を示しているが ，2)2223Fig. II (B)― 般に魚NACL

l． 0おNACL
NACL

2.0%
4.0?.,FORMOL¥.0%

FORMOL

卵において発生期間中 艶死CONTRAST率の高い時期が 2 回あ ることが知られて 東 b 鯉卵 においても山本の 実験ひ933) において同様 江傾向がみられ筆者が鯛卵 で観察 CI952)
した結果，嚢胚期と 咽イヒ直前にこの傾向がみられたことからして発生期間中において環境の変化に 対する抵抗力の弱い時期に 行つた卵の 収容及び消毒実施の 刺戟 の結果とも考えられるが更に詳密 低追試 丘 要する。

消毒終了後日に 至つて全般的に T 同の傾何を 辿 り職化に至つている。
121・

l6r32.0%l22―"""8巻 @，隅化場 試験報告

2 号 Cl953「

次に水生菌発生に 対する各種消毒剤の 防除効果であ るが菌の発生状態を 観察した結果 ぽ表 Lに示される 如 く対照区においてほ 2 日目に小量の 発生が認、 められる 3 日に至つて急激な 繁殖が観察された。
重ク P ム酸ヵ口里処理のものは・
5 日，感光色素 イ ルミノール R‑in で ほ 6 日に至つてそれぞれ 少Nad1量の発生がみられ理のものは試験終了時にThe

0 5%・

〜4 0%

及びフォルマリン・

〜2 0%

0 5%・

マラカイトグ りン処・

至るも 菌の発生ほ認められ低かった。

table 1. showes the result of experiments
disinfectants of theafter the treatment of somecarp‑eggs

Nadl05Nacil.0%
・

Number
0fTOtalEXp,1EXp,HDeadEXp, IEXp, Tnumders,

40

48

5r5i5
FOrmal

57

58
55

38

一一50

o9en6

侶53

[3683.6111
table I1.

showesdeadcondition

Nac@I Nac16658

in the carp

0f

2 0%Nadl・‑@122

e3en

90.3
9l‑l

ラー

Section

Disifectante

COntrol

59
47

72

The

一一

2.0% S@s"
Malachit
itiM0‑0100,00;)

.5‑%

54

柘l66‑769.7

EXp, I

FOrmal43

Nad4.0%3953
48

l EXXp,I@ EXp, H

numbers,

Hatchingrate. C%1
FOrmal566057eggs.

Hatchedお□thee理S
experiments.

碑 ・報告・ 8 巻 ] ， 2 号 (l953)

甲斐哲夫

1Exp. Hl953.

W ，

旧d.egreenl23凧 Bn

Dicromate
0.08%=deadeggs.

TOt=Totaleggs

REMARKS22.3 13h15m,I3h 45m,Begining
End thetreatments.
thetreatrr.ents
TheThetable II1. showes

after thethe developmental

Of sometreatment

extinction

condition

disinfectant for theof Kuppers

V,

Of the water‑bacili

carp‑eggs@Section

Oftheexperiments.

Nad Q.5% ¥Nad 1.0.%.,¥ Nad

Disinfectants.

21)0,0りl953 ，W ，////

ルガ//

@I・―

@8l9202l2223@―

I

一一一一control

Illuminor
RHHl
OJ ro
3 POtassium
Dicromate
0.08@
・Lー十―

FOrmal2.0%

@ 0お叩

・

@‑

@―

一一一冊

川冊
123

W ． T ． 。C

@9192020・・

97l248 巻 @， 2 号 C@953))

辮化場 試験報告H

要摘以上の試験結果を 要約すると次のな n くであ る。

I・

23・・

1953年 7 月 Ib 日より同月 2.33
日に亘 つて鯉卵の消毒剤として 従来使用されてきた 薬剤 並
びにそれらの 有効濃度と時間及び 永生菌の防除 効某について検討を 試みた。
鯉卵の各種消毒剤による 消毒実施 卵ほ 未消毒卵 よりほるかに 効果ある魍化率が得られた。
最も良 効哀隅化 率を示したものほ

Nad10.5%

シヤ 二ソ系感光色素 イ ルミノール

ク fL ム酸加里 ，マラカイトグリン ，フォルマリン 0.5%

でいずれも 83.6%

R‑1II， 重以上の 卿イヒ 率を示した。
4・

NadI では I 0%

鰹 卵の消毒に際し・のものを更に I 0%

C市販の 35.0%

・に稀薄 したもの ) 以上のもの ぽ消毒にほ危険濃度であ・5，以上，フォルマりン では I 0%

る・溶液0

水生菌発生に 対する各種薬剤の 防除効果 ぼ重ク p ム酸ヵL里処理でほ 5 日目，感光色素 イ ル
ミノール R‑TT 処理のものでほ 6 日日にそれぞれ 少量の 菌 の発生がみられその 他の薬剤処理のものほ試験終了時においても 菌の発生ほ みられなかつた。 これに対し対照区においてほ日目にすでに 大量の発生が 観察された。

参l)

日暮忠・申 川信隆 : l9242)1 武田志麻之輔 ‑ l9 引3)

山本孝治 :l933

文

鯉卵雁化適温試験水産講習所試験報告

・各種水生菌の見分げ方 鰭鱒彙報・'献VO@ 4・・

VO@NO・l・

NO・・

22， 3

鼎化用水の温度変イヒの鯉卵卿化に及ぼす影響について 日本水産学会誌 VOl・4．
4) 藤田経信 : l93 ，NO考・．

魚宿学ァ

5) 黒木栄― : l940 魚卵
頗 化に及ぼす卵密度の影響 日本水産学会誌 VOl 8 NO 56)1 稲葉伝三郎， l949 ・感光色素の水産増殖への応用第 22 回全国湖沼河川養殖研究会講演資料
7) 鈴木喜三郎: @950
感光危季 による試験
8) 感光色素研究会: @950
感光泡素 第 6 号・・・・・・

9)

江口弘・中沢善三郎 :l952

・

各種薬剤の濃度； ;? オミド口及び鯉卵鯉仔魚に及ぼす影菩にっいて'C 末発表)

124

23