Brillenglas mit UV+420cut Technologie
TMHerkömmliches Brillenglas mit UV-Schutz* Die Abbildung ist nur ein Beispiel. Das tatsächliche Produkt schützt nicht zu 100% vor dem Licht im Wellenlängenbereich bis 420 nm.

Es gibt mehr als nur das UV-Licht.
Schützen Sie Ihre Augen zukünftig mit UV+420cut

TMUV+420cut

TMBrillenglas Technologie* Mit „Schützen Sie Ihre Augen“ ist der Schutz der Augen vor UV-Licht und einem Teil des HEV-Lichts gemeint.

Die neue Technologie blockiert neben UV-Licht auch einenTeil des hochenergetischen sichtbaren Lichts (HEV-Licht).
Neben UV-A und UV-B Licht wird auch das hochenergetischesichtbare Licht (HEV-Licht) mit einer Wellenlänge von 400 bis
420 nm von den farblosen Brillengläsern blockiert.

Lichtdurchlässigkeitsrate (%)-Technologie-UV- und HEV-Licht-Absorptionsrate

10080

Absorptionsrate

60

UV+420cut

40TM

20ISO12312-1

0360

380

400

420

440

460

480Prozent
2 mm-plano
1.2 mm-plano
42.2
39.1
99.9
99.9
99.9
99.7
86.1
70.5
30.1
20.2
24.3
-WellenlängeLichtdurchlässigkeitsrate eines mehrfachbeschichteten 2 mm-dicken
Prototyp-Brillenglases mit Mehrfachbeschichtung von Mitsui Chemicals, Inc.

380-500 nm
400 nm
410 nm
420 nm
430 nm
380-500 nm

Gemessen mit einem 1.60 MR-95™ Brillenglas

Wellenlänge (nm)-Was genau ist HEV-Licht?
HEV-Licht ist hochenergetisches Licht, welches im hohensichtbaren Wellenlängenbereich von 400 bis 500 nm liegt.

-HEV-Licht gelangt bis zur Netzhaut.
Netzhaut

Hornhaut

Ozon-Schicht

Macula lutea(Gelber Fleck)

AugenlinseHEV-Licht

Hochenergetisches sichtbares LichtUV-A
UV-B
UV-C

Farblose Brillengläser für den Alltag
Auch an weniger sonnigen Tagen sind wir UV-Strahlen
ausgesetzt: 40 bis 75% bei Wolken und 20 bis 30%bei Regen. Farblose Brillengläser können bei jedem
Wetter getragen werden und dienen der langen undnachhaltigen Gesundheit Ihrer Augen.

25%

40%

75%

Regenwetter

Bewölktes Wetter

Sonniges Wetter

Sehnerv

Iris

HEV-Licht
UV-C
200

UV-B
300

UV-Licht

UV-A
400

500

600

700

sichtbares Licht

Wellenlänge (nm)IR-Licht

Aktuelle Studien belegen, dass zum Schutz vor Augenerkrankungen
wie Katarakt (Grauer Star) und altersbedingter Makuladegeneration(AMD: altersbedingter Funktionsverlust der Macula lutea, diesich in der Mitte der Netzhaut befindet) die UV- und HEV-LichtBlockierung wichtig ist.

-Da diese Brillengläser farblos sind, wird Ihre Sicht in ihren
Farben nicht beeinträchtigt. Brillengläser mit UV+420cut™
eignen sich für jede Gelegenheit.

Wichtigkeit der Blockierung des HEV-Lichts zum Schutz der AugenÜber die Bedeutung der Blockierung des Lichts im Wellenlängenbereich
unter 420 nm für eine lange Gesundheit der Augen
Das Licht im kurzen Wellenlängenbereich von 400 bis 420
nm ist vor allem für die junge Generation unter 20 Jahren
schädlich, da sie gerne im Freien aktiv ist und ihre Augenlinsen
besonders durchlässig sind. Die Gruppe von Prof. Funk zeigte
während eines Laborversuchs anhand einer standardisierten
Zellkultivierung, dass die neuronalen Netzhautzellen bei einer
Exposition gegenüber Licht im kurzen Wellenlängenbereichvon 411 nm einem stärkeren oxidativen Stress als bei 470 nm
ausgesetzt sind und sich Symptome des Zelltods (Apoptose)
feststellen lassen.*1 Dies zeigt, dass die Blockierung von HEVLicht im Wellenlängenbereich von 400 bis 420 nm sehr wichtig ist,da Schäden am Augengewebe entstehen werden können.

Die UV+420cut™-Technologie ist für folgende
Brechungsindizes verfügbar:
UV+420cut™ Technologie kann nur bei der MR™ Serie und RAV7™ Serie angewndet werden.

Brechungsindex

1.50

1.67

MR-6
MR-8 *2
MR-95

Brillenglasmaterial RAV7 BC *2TMTM

Dr. med.
Medizinische Fakultät Carl Gustav Carus Technische Universität Dresden

1.74

TMTM

Prof. Dr. Richard H. W. Funk

1.60

MR-7 *2
MR-10TMTM

MR-174TM

Produkte sind möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar. Bitte kontaktieren Sie uns*2: Unsere
für weitere Informationen.

Knels, L.,Valtink, M., Roehiecke, C.,Lupp, A.,Vega, J.d. l., Mehner, M., & Funk, R. H. W. (2011)*1: Blue
light stress in retinal neuronal (R28) cells is dependent on wavelength range
and irradiance. European Journal of Neuroscience, 34, 548-558

https://jp.mitsuichemicals.com/en/special/uv420cut/MITSUI CHEMICALS EUROPE GmbH Health Care Division
Oststr. 34, 40211 Düsseldorf, Germany TEL: +49-211-173320 FAX: +49-211-17332-701
https://eu.mitsuichemicals.com/
MR, MR-6, MR-7, MR-8, MR-10, MR-95, MR-174, RAV7, UV+420cut und UV+420cut-Logo sind Marken oder registrierte Marken von Mitsui Chemicals Inc. in Japan und anderen Ländern.
Sonstige Produktnamen oder Namen von Unternehmen sind Marken oder Handelsnamen der jeweiligen Unternehmen.

©2023 Mitsui Chemicals Inc.
MVC-005G Ver.1 02/2023