日本 のオペラ年 鑑 2 0 21

世界の中の日本 2021
堀内修

疫病がオペラを変えた。2020 年の初春にちはいてもはずしてはならないマスクがその始まった新型コロナウイルス感染症の流行

衣装を台なしにする。そしてマスクはオペラは世界を覆い、収まるどころか年を越える。の聴衆から、オペラの世界から笑顔を奪っ2021 年に至っても、世界の歌劇場で公演中た。

止が相次ぎ、活動を停止する劇場も出てき

もちろんこれは日本だけに起った事件ではた。人の往来が制限され、オペラ上演はこれない。笑顔が日本以上に大切な役割りを果たまでとはまったく違う様相を呈する。

すウィーンやミラノやパリの歌劇場でもマスコロナ禍以前に盛んだった欧米の歌劇場のクは猛威をふるった。

引越し公演は皆無になり、日本の入国制限にそれでも公演できるなら幸いというべきよって新国立劇場への外国人歌手の出演も大で、世界の歌劇場は軒並み休演を余儀なくさ幅に減り、コンサートに出演する歌手も予定れた。ニューヨークのメトロポリタン・オが変更されることになった。海外からのオペ

ペラは 2020/21 シーズンの全公演を取りやめ

ラで唯一の例外は、神奈川県立音楽堂で 10 月た。ウィーンやロンドン、パリやミラノでもに行われたフランスのアンサンブル K によ多くの公演が中止された。やがて活動を再開

る室内オペラ、ブルーノ・ジネールの《シャするところも出てくるが、当初は無観客上演

ルリー〜茶色の朝》日本初演だった。
「ポケッにする劇場も少なくなかった。無観客なら本ト・オペラ」と称する小規模なオペラで、3来上演は成り立たない。それでもできたのはつに分けられたコンサートの第 2 部での上演上演を映像として同時に、あるいは収録しだったから、大歌劇場の引越し公演とは大きて、配信したからだ。この「ストリーミングく異っている。

配信」がコロナ下のオペラの鍵だった。そし進行していたオペラ上演の世界化はぴたりと止まり、欧米と日本との隔たりは何十年もてこれが奇妙なオペラ上演の世界化に結びつくことになる。

前に戻った。しかもコロナウイルスは世界的な流行なので、どこかへ行けばオペラ界が活上演の映像はこれまでも活用されてきた。

発に活動しているわけでもなかった。30 年

舞台上演をライブで、あるいは収録して、映前と違って、新国立劇場は公演を続け、減っ画館で上映する「ライブビューイング」は、メたとはいえ外国からの歌手も舞台に立っていトロポリタン・オペラや英国ロイヤル・オペた。しかしオペラの周辺の、オペラ的な世界ラ、パリ・オペラ座が行なってきていて、かは変ってしまった。劇場からオペラを愉しむなり親しまれている。テレビ放映なら NHK様子が消えた。客席から歓声が消え、ホワイイタリア歌劇団の時代から、日本では長く続エは沈黙する。劇場は葬儀場のようになっいてきた。毎週というわけにはいかなくともた。上演を期待したり、聴いた上演について定期的に放映されている。だが NET を通じ語らう人々の会話は禁じられ、ワインやカての映像が加わり、コロナ下でオペラの映像ナッペもなくなった。なんとか着飾った人たは劇的に増えた。
世界の中の日本 2021 ● 101

メトロポリタン・オペラのライブビューイ演を行なった。こうなると劇場で起る出来事

ングでは、案内をする歌手が必ず一言観客にとしてのオペラ上演という考え方も微妙なこ向ってメッセージを伝える。これは世界中でとになる。しかし実際にはこのストリーミン上映されているオペラの映像だが、オペラはグ上演が、劇場で上演されるオペラと、その劇場で上演されるものなので、ぜひ劇場に来記録、あるいは最初から映像用に制作されたて欲しいというメッセージだ。ある程度オペオペラ上演との違いを、鮮明にしていくこと

ラになじんでいる者なら劇場で上演されるのになる。2021 年 7 月にバイロイト音楽祭でがオペラというもので、その映像は上演の様上演されたワーグナー《さまよえるオランダ子を伝えているというのが常識かと思われ人》を、映像によって世界中の人が、もちろる。だが毎回くり返されるのは、映像で楽しん望めばだが、知るところとなった。それでんでもオペラはオペラと感じる人や、映像でもこの年のバイロイト音楽祭の《さまよえるもそのオペラ上演を聴いた、あるいは観たとオランダ人》を体験できたのは 146 年前と同主張する人も出てきたからなのだろう。それ様、祝祭劇場に足を運んだ人たちだけだっがコロナ下の急激な「映像によるオペラ」のた。そしてコロナ下の無数のストリーミング増加で、無視できないくらいになっている。

上演は、オペラを「知る」ことの意味の大き数から見るなら劇場でオペラを聴くのではなさを知らしめることになった。

く、自宅や映画館でオペラを聴く人のほうがずっと多いはずだ。その差が 2021 年には拡劇場に観客を呼べない中で行なわれるオペ大したという程度ではなかった。オペラは劇ラ上演をどう行うか、また長く自分たちの文場で上演される出来事である、という常識が化の拠点であり続けている歌劇場をどう考え揺らいでいる。そして本来オペラの上演を聴るかを、いくつかの上演で示そうと試みていくというより上演されたオペラがどうだったたのが興味深い。たとえば歌劇場の舞台でなか知るという役目を持っていたオペラ上演をく、歌劇場そのものを舞台とした上演だ。こ

記録した映像が、重要度を増すことになっれは英国ロイヤル・オペラやナポリ歌劇場なた。

どいくつもの歌劇場で行われたが、とりわけウィーン国立歌劇場がストリーミング配信を始めた。ローマ歌劇場もバイエルン国立歌

印象的だったのはローマ歌劇場の上演だった。

劇場も。始めた時期はいろいろだし、やり方ローマ歌劇場はまず 2020 年に《リゴレッも見られる期限が長かったり短かかったり、ト》を劇場を離れ、野外の各所での上演を映有料だったり無料だったりと様々だが、世界像化し、それなりの成果を挙げていたのだ

中の主要歌劇場が行なうようになった。公演が、2021 年には《椿姫》で別の方法を試みた。

を行っていない場合には配信できないが、メそれはローマ歌劇場全体を使った上演だ。

トロポリタン・オペラやウィーン国立歌劇場

オーケストラは平土間に並び、ボックス席やのような劇場には過去の上演を記録した映像ロビーなどを活用してドラマが進められる。の蓄積があるので、それを配信するのが可能

それだけなら単に劇場をまるごと使った上演だった。というだけなのだが、一歩踏み込んで映像用のちには劇場に制限された観客を入れるよオペラの可能性を探っていた。たとえば第 1

うになるのだが、配信を始めたころには多く幕でヴィオレッタとアルフレードの仲が進むが無観客上演だった。つまり専ら配信用に上場面は、劇場のさして広くない階段でくり広102 ● 世界の中の日本 2021

げられる。階段の途中に腰を下ろしたヴィオ

れが以前とは違うコロナ下の制限された上演レッタに、アルフレードが歌いかける。そのであったとしても、目のあたりにできるよう歌で起るヴィオレッタの気持ちの変化は、映になった。

像でとらえられた表情によって、また 2 人の脇を客席のほうへ登っていこうとする客たち

オペラ界の新しい動きも、このオペラ映像が作るあわただしさによって、舞台とは違うの世界化が進む中で、リアル・タイムで伝え明瞭度で表現される。ダニエレ・ガッティがられるようになる。たとえば新しい人気歌手指揮し、マリオ・マルトーネが演出して、リだ。ローマ《椿姫》でヴィオレッタを歌ったセット・オロペサ、サイミール・ピルグがリセット・オロペサは、2020 年 12 月のミラ歌ったこの上演映像は《リゴレット》以上のノ・スカラ座シーズン・オープニングで《ラ成功を収めた。

ンメルモールのルチア》のルチアを歌うこと同じ《椿姫》をウィーン国立歌劇場は無観になっていた。アメリカ人ソプラノとしてマ客上演ながら普通の舞台上演として収録・配

リア・カラス以来のオープニング公演主役だ

信したのだが、映像のオペラの面白さは明らと話題になっていたが、この公演はコロナでかにローマ歌劇場が上回っていた。ただし、中止になってしまった。しかしローマのヴィストリーミングの数が爆発的に増えるに従っオレッタをはじめとするいくつもの映像で、て、ローマ歌劇場のようなやり方は少なくな

オロペサは世界での知名度を、スカラ座でルり、ウィーン国立歌劇場のような普通の舞台チアを歌ったのに負けないくらい、獲得して上演をこれまでのテレビ中継のようにして収しまった。

録し、配信するのが主流になっていった。

ソプラノではほかにアスミク・グリゴリア
ンも、コロナの時期にスター歌手としての評熱心なオペラ・ファンが「こんなにたくさ価を得ている。リトアニア出身のこのソプラんだと半分も見られない」と言うように、配ノは、すでにベルリンなどでも評判になって信されるオペラ上演の映像は大量になっていたが、ザルツブルク音楽祭で《サロメ》といった。劇場で上演されるものがオペラ、と《エレクトラ》に出演し、さらに《エレクトいう見方が正しいとしても、世界のオペラ上ラ》が 2021 年に再演されるころには、大きな演の現在が、映像によって楽しめ、そして知人気を得ていた。《サロメ》や《エレクトラ》ることができるようになってしまった。いまが世界中に配信され、放送されたことで人気世界の歌劇場でどんな上演が行われているのがザルツブルクにとどまらなくなる。そしてかが、かつてないほど伝えられ、知ることが2021 年、かなり制限されたバイロイト音楽できるようになったのだ。

祭で新しく制作された《さまよえるオランダコロナ下で起った突然の交流の遮断と各国のオペラの孤立化は、思いがけずオペラの世人》のゼンタを歌って、コロナ下のスター歌手になってしまった。

界化を促進させてしまったのだった。専門家

オロペサにしてもグリゴリアンにしてもコや熱心なオペラ・ファンも、ミラノやベルリ

ロナはそのキャリアの障害になるはずだっンに出かけて最新のオペラ上演を経験するわた。歌劇場の公演の多くが中止になって、活けにはいかなくなった。だが日本にいて、そ動がちょうど盛んになる時期に、成功する機れも多くは自分の部屋で、世界の歌劇場や音会を奪われる事態になる。しかし 2 人のソプ楽祭で行われているオペラ上演を、たとえそラノは不運が必ずしも不運ではなくなった。
世界の中の日本 2021 ● 103オペラの映像の急激な拡大は、そんな奇妙なている。

状況を生み出した。2 人のソプラノは日本でグリゴリアンがゼンタを歌って注目され本格的に歌ったことはなく、コロナでその機たバイロイト音楽祭の《さまよえるオラン会は断たれはしなくても延期されることにな

ダ人》を演出したのはロシア出身のドミトる。だが実際にはその間に日本でも知名度とリー・チェルニャコフだった。2009 年にボ評価は上がった。2 人のソプラノは翌年にはリショイ劇場の日本公演で《エフゲニ・オ日本に迎えられるはずだ。

ネーギン》の演出家としてその舞台が紹介さ映像を通しての評価上昇は歌手に限らなれた時は、若い、これからの演出家だったが、い。ザルツブルク音楽祭で 2020 年・2021 年

その後ベルリンやパリなどで数々のオペラ演と続けて上演された《コシ・ファン・トゥッ

出を手がけ、コロナ禍が始まるころには、すテ》は、コロナ下での制限された上演で、短でに第一線の、最も活躍するオペラ演出家に縮版が使われた。ところがこの上演は若々しなっていた。だがその活動は 2021 年さらにい歌手たちのアンサンブルだけでなく、若々勢いを得た。映像によって世界中にその演出しい指揮が評判になる。ヨアナ・マルヴィッが知られ、日本でもバイロイトの《さまよえツはそれまでドイツの地方都市の歌劇場でのるオランダ人》やハンブルク歌劇場の《エレ活動がある程度知られてはいたのだが、このクトラ》がテレビ放映され、これまで手がけザルツブルクでの指揮が世界中に知られるこた各地の舞台が配信されるようになって、独とによって、一気に名声を高めることになっ特な演出法が広く知られ、評価と反発の両方た。日本でもすでにオーケストラの演奏会やを受けることになった。

オペラの公演の指揮者として招こうという動きが始まっている。

映像の配信が変えたのは人だけではない。

歌手や指揮者に比べるとオペラの演出は映

これまで日本との関係がそれほど深くはな像に向いているのかいないのか、微妙なとこかった歌劇場や音楽祭も、その距離を縮めるろがある。録音されたオペラでは何の意味もことになった。例に挙げるべきは歌劇場なら持たないのが演出だが、映像では重視され、アン・デア・ウィーン劇場だろう。劇場自体

全曲 DVD では指揮者や歌手以上にセールス

は 19 世紀初頭からの、ベートーヴェンのオペポイントになる。だがその役割りは舞台上演

ラや交響曲の初演で知られる劇場だが、2006と映像では大きく違っている。舞台では舞台年にウィーンの 3 つ目の歌劇場として活動を上の歌手の動きや舞台美術のどこを見るのか始めた。それぞれ専属のオーケストラや合唱は観客に委ねられているが、映像になると視団を抱える国立歌劇場やフォルクスオパーと点は映像の監督か演出家の側に移る。演劇と異なり、限られた演目をその都度メンバーを映画の違いと同様だ。だから映像化されたオ変えて上演する仕組みだが、コロナ禍前は日ペラを見て、舞台での演出がどうだったのか

本では一部のオペラ・ファンに知られているを語るのは難しい。それでもオペラの映像化程度だった。だが 2021 年には《ピーター・グにおいて、演出家は指揮者や歌手に負けないライムス》や《ラ・ワリー》などの上演が映くらい、注目される。それがオペラの演出の像によって広まり、知名度を上げた。12 月の演劇的上演をめざしてリアリズムを基本とし《ジューリオ・チェーザレ》はアイヴァー・た演出法から、演出家の作品解釈や「コンセボルトンが指揮し、キース・ウォーナーが演プト」を前面に出すものへの変化に、関わっ出して、ベジュン・メータやルイーズ・アル

104 ● 世界の中の日本 2021

ダーが出演する上演だったが、これは上演のあるユロフスキが指揮する《ばらの騎士》の質の高さもあって映像が世界的に評価され、新制作上演が無観客で行われた。人気演出家

日本でもアン・デア・ウィーン劇場の活動がのバリー・コスキーが演出し、ミュンヘンの知られるようになった。

花形となっているマーリス・ペーターゼンが南フランスで夏に開かれるエクス・アン・元帥夫人を歌う上演だった。
《ばらの騎士》とプロヴァンス音楽祭は、最近出来た催しではいう作品そのものもミュンヘンの人気演目だ

なく、1940 年代から続く音楽祭だが、ステし、新しい音楽監督の登場を飾る御披露目のファン・リスナー監督時代から上演の映像化上演にもなっていて、人気を集めた。さらにに力を入れてきたのが、コロナ下で効を奏す注目されたのが 6 月に行われた《トリスタンることになった。2021 年の音楽祭は制限さとイゾルデ》の新制作上演だった。初演の劇れてはいたものの、予定通り《フィガロの結場でもあり、この歌劇場が最も大切にしてい婚》や《ファルスタッフ》、サーリアホの《イる演目である。
《トリスタンとイゾルデ》を演ノセンス》などを上演した。人気になったの出するのはクシシュトフ・ワリコフスキで、は《トリスタンとイゾルデ》で、サイモン・ラトリスタンをヨナス・カウフマンが歌い、イトルが指揮し、サイモン・ストーンが演出しゾルデをアニヤ・ハルテロスが歌った。このてニーナ・シュテンメとステュアート・スケ

上演を指揮したのはキリル・ペトレンコだ。

ルトンが出演した。この《トリスタンとイゾ

この華麗な音楽監督交代劇は、ミュンヘンのルデ》などは当然映像化され、世界中に届けオペラ祭でもあったので、当然世界中からオられた。もちろん日本でも見られた。コロナ

ペラ・ファンやオペラ関係者が集まる上演にでほかの音楽祭が、開催はしても思うようになるはずだった。だがそうはならなかった。

はいかない上演になっている中で、エクス・このころには収まるかもしれないと期待されアン・プロヴァンス音楽祭は評価を高めるこた新型コロナウイルス感染症がちっとも衰えとになった。

る気配を見せなかったからだ。といって華麗になるはずの交代劇がひっそりと行われたわ

映像はオペラ界の変化も、ニュースを越えけではない。
《ばらの騎士》も《トリスタンて日本に届けた。歌劇場の音楽監督の交替とイゾルデ》も、その映像がストリーミング

は、これまでニュースとして報道されること配信されたからだ。ミュンヘンに出かけるのはあっても、注目されることは少なかった。

がかなわなかった者も、当初からその気がな報道されはしても短く、日本のオペラ界へのかった者も、映像によって 2 つの上演に接す影響は大きくなかった。それが 2021 年に変ることができた。もちろん日本でも味わった化の兆しを見せる。

人たちがいる。

ミュンヘンのバイエルン国立歌劇場の音楽監督が 2021 年に交替した。2020/21 シーズン

2021 年コロナのもとでの世界と日本のオまで務めたキリル・ペトレンコがベルリン・ペラのつながりは、このように大きく変っフィルハーモニー管弦楽団に移り、2021/22た。歌劇場の来日公演が途絶えただけでなシーズンからウラディーミル・ユロフスキがく、日本のオペラ公演のためにやってくる外新しい音楽監督に就任した。それだけなら国の歌手や指揮者や演出家たちも大幅に減っニュースに過ぎないが、このニュースは劇的た。日本と世界のオペラ上演は、残酷な疫病な力を伴っていた。2021 年 3 月、次期監督でによって断ち切られた。日本のオペラ公演は世界の中の日本 2021 ● 105

著しく世界との共通性を損ねることになっ届き、日本の人たちは最新のオペラ上演に触た。

れられた。

一方でオペラ上演の映像があふれ出た。欧

いまもオペラの映像はオペラそのものでな

米でも歌劇場の活動はほとんど息の根を止めいのは確かだろう。だがその映像で、人はオられかけたのだが、少しづつ、無観客上演でペラを知り、そして味わうことができる。コはあっても息を吹き返すようになった。つまロナは一方でオペラの世界化を大きく後退さりオペラは映像によってその命をつないだ。

せ、一方でオペラの世界化を大きく発展させ映像は疫病をものともせず、日本にも軽々とた。

106 ● 世界の中の日本 2021