JR 芦原温 泉 駅-5 χ‫ڻ‬Ҋ৩ ыƾǀ)520-5$:$5$216(167$7,21

JR 芦原温泉駅

あわら湯のまち

芦原温泉駅-Awaraonsen Sta.

あわら湯のまち駅-Awarayunomachi Sta.

北潟湖

セントピアあわら-Saint-pia awara

日 本 海2km

温泉街入口第２-Onsengai iriguchi-2

越前松島水族館

東尋坊⇅※主要停留所のみを記載しています。

三国

あ わ ら・三 国 方 面
あわら湯のまち●・浜地

85

09：49 10：19 10：49 11：19 11：49 12：19 12：49 13：19 13：49 14：19 14：49 15：21 15：51 16：21 16：51 17：51 18：21 19：21
09：50 10：20 10：50 11：20 11：50 12：20 12：50 13：20 13：50 14：20 14：50
15：20 15：50 16：20 16：50 17：50 18：20 19：20

三国駅

みずい水居三国駅

あ わら市 ばんでん番田

あわら湯のまち駅

芦原丸岡永平寺線・芦原丸岡線

丸岡バスターミナル・丸岡城

芦原温泉駅

木村病院前

龍翔博物館前

96
84

86

87

至福井

97

-Awaraonsen Sta.

丸岡城行き

-Maruoka castle

丸岡バスターミナル-Maruoka Bus Terminal

08：04 10：05 10：45 11：15 11：45 12：15 13：15 14：15 15：15 16：59 17：39 18：39 19：29
08：09 10：10 10：50 11：20 11：50 12：20 13：20 14：20 15：20 17：04 17：44 18：44 19：33-Eihei-ji temple

永平寺-Eihei-ji temple

永平寺

京福バス

永平寺口駅
帰り

丸岡バスターミナル-Maruoka Bus Terminal

丸岡城
芦原温泉駅
-Awaraonsen Sta.

TEL：0776-28-0350● JR駅レンタカー福井駅営業所

TEL：0776-25-3150
TEL：0776-24-0019

10：44 11：24 11：54 12：24 12：54 13：54 14：54 15：54● 日産レンタカー福井駅前

TEL：0776-27-4711● トヨタレンタカー福井駅東口店

TEL：0776-24-0100● バジェットレンタカー福井駅東口店

TEL：0776-43-0233

17：31

06：56 07：26 08：22 11：50 12：50 13：50 14：50 15：50 16：50 16：56 17：49
07：00 07：30 08：26 11：54 12：54 13：54 14：54 15：54 16：54 17：00 17：53
07：22 07：47 08：50 12：14 13：14 14：14 15：14 16：14 17：14 17：22 18：17
赤字 …土日祝のみ

緑字 …平日のみ《お得なフリーチケット》＜JR芦原温泉駅前＞● トヨタレンタカーあわら温泉駅前店

TEL：0776-73-4300● ニッポンレンタカー芦原温泉駅前店

TEL：0776-73-3233● JR駅レンタカー芦原温泉駅営業所

TEL：0776-73-5645● オリックスレンタカー芦原温泉駅店

TEL：0776-50-0019■えちぜん鉄道 0120-840-508

あわら湯のまち駅-Awarayunomachi Sta.

＜福井市＞
TEL：0776-23-0108

芦原温泉駅

芦原温泉駅
-Awaraonsen Sta.

温泉街入口
-Onsengai iriguchi

セントピアあわら-Saint-pia awara

あわら湯のまち駅-Awarayunomachi Sta.

あわら湯のまち-Awarayunomachi Sta.

三国-Mikuni Sta.

三国港

三国駅
-Mikuni Sta.

三國湊北前通り-kitamae St.

三国港駅前-Mikuniminato Sta.

サンセットビーチ前-SunsetBeach

荒磯遊歩道-Ariso yuhodo

東尋坊-Tojinbo

安島（雄島）-Anto(Oshima)

休暇村越前三国-Kyukamura

越前松島水族館-Echizenmatsushima Aqua.
-Mikuni Boat jo guchi［東尋坊2日フリーきっぷ］［永平寺・丸岡城・東尋坊2日フリーきっぷ］

土・休日・年末年始に利用可！

東尋坊エリアの観光にオススメ！

いろいろ廻るならこれ1枚でOK！

● ケイカン交通

大人1,200円・子ども600円

大人1,500円・子ども750円

大人2,500円・子ども1,250円● あわら観光

TEL：0776-73-3333

温泉街入口第２● 都タクシー

TEL：0776-77-2488

セントピアあわら● 温泉タクシー

TEL：0776-77-2341● 金津相互タクシー

TEL：0776-73-0555

運行時間 9:00〜17:00（最終受付 16:30） 1区間 500 円
予約：あわらぐるっとタクシー 予約センター/0776-73 -8007※12/29 〜1/3 は運行なし ※タクシー 1台に 4人乗車可● 福井交通芦原営業所［ 詳細はこちら ］

温泉街入口

TEL：0776-77-2337

10：35 11：05 11：35 12：05 12：35 13：05 13：35 14：05 14：35 15：05 15：35 16：09 16：39 17：09 17：39 18：39 19：09 20：09
10：39 11：09 11：39 12：09 12：39 13：09 13：39 14：09 14：39 15：09 15：39 16：09 16：39 17：39

19：09 20：09

10：41 11：11 11：41 12：11 12：41 13：11 13：41 14：11 14：41 15：11 15：41 16：11 16：41 17：41

19：11 20：11

10：49 11：19 11：49 12：19 12：49 13：19 13：49 14：19 14：49 15：19 15：49 16：19 16：49 17：49

19：19 20：19

10：52 11：22 11：52 12：22 12：52 13：22 13：52 14：22 14：52 15：22 15：53 16：23 16：53

18：50 19：50

15：54 16：24 16：54

18：51 19：51

15：55 16：25 16：55

18：53 19：53

11：05 11：35 12：05 12：35 13：05 13：35 14：05 14：35 15：05 15：35 16：08 16：38 17：08

19：08 20：08

あわら湯のまち［えちぜん鉄道一日フリーきっぷ］■あわら ぐるっとタクシー ［あわら市内を廻るタクシーチケット］

10：25 10：55 11：25 11：55 12：25 12：55 13：25 13：55 14：25 14：55 15：25 16：01 16：31 17：01 17：31 18：31 19：01 20：01-Onsengai iriguchi＜坂井市・あわら市＞
TEL：0776-77-2444

10：22 10：52 11：22 11：52 12：22 12：52 13：22 13：52 14：22 14：52 15：22 15：58 16：28 16：58 17：28 18：28 18：58 19：58

温泉街入口

三国ボート場口■京福バス 0776-57-7700 （平日 8:30〜17:30）

10：21 10：51 11：21 11：51 12：21 12：51 13：21 13：51 14：21 14：51 15：22 15：56 16：26 16：56 17：26 18：26 18：56 19：56-Saint-pia awara-Ryusyo Hakubutsukan-mae84

10：19 10：49 11：19 11：49 12：19 12：49 13：19 13：49 14：19 14：49 15：19 15：55 16：25 16：55 17：25 18：25 18：55 19：55

セントピアあわら龍翔博物館前

96

タクシー

● 福井交通

あわら湯のまち-Mikuniminato Sta.

東尋坊線京福バス
・ 系統-Maruoka castle● タイムズカー福井駅東口店● オリックスレンタカー福井駅前店

07：08 08：04 11：30 12：30 13：30 14：30 15：30 16：30-Eihei-ji temple＜JR福井駅前＞

10：31 11：11 11：41 12：11 12：41 13：41 14：41 15：41 17：25 18：05 19：05

11：15 12：15 13：15 14：15 15：15 16：15-Eihei-ji temple

レンタカー

右回り

永平寺線

⇅

07：45 09：45 10：25 10：55 11：25 11：55 12：55 13：55 14：55 16：40 17：20 18：20 19：10

永平寺口駅

芦原丸岡

レンタカー・タクシー情報

えちぜん鉄道芦原温泉駅

三国-Mikuni Sta.

JR 芦原温泉駅

85

丸岡方面

三国港
-Mikuniminato Sta.

-Awaraonsen Sta.

至福井

JR 芦原温 泉 駅-Ryusyo Hakubutsukan-mae-Awarayunomachi Sta.

東尋坊線京福バス
・ 系統

東尋坊線

97

ハピ ライ ン

経由地

85

10：05 10：35 11：05 11：35 12：05 12：35 13：05 13：35 14：05 14：35 15：05 15：41 16：11 16：41 17：11 18：11 18：41 19：41

10：27 10：57 11：27 11：57 12：27 12：57 13：27 13：57 14：27 14：57 15：27 16：03 16：33 17：03 17：33 18：33 19：03 20：03-Mikuni Sta.

東尋坊線京福バス
・ 系統

川

三國
國湊
湊北
北前
前通
通り
り
三竜

あわら
湯のまち駅

道 三 国 芦 原線
えち ぜ ん 鉄頭

路線名-SunsetBeach-kitamae St.

84 96

10：03 10：33 11：03 11：33 12：03 12：33 13：03 13：33 14：03 14：33 15：03 15：39 16：09 16：39 17：09 18：19 18：39 19：39

10：17 10：47 11：17 11：47 12：17 12：47 13：17 13：47 14：17 14：47 15：17 15：53 16：23 16：53 17：23 18：23 18：53 19：53-Tojinbo

サンセットビーチ前

えちぜん鉄道みくに
みなと三国港九番号

東尋坊-Ariso promenade至金沢

09：53 10：23 10：53 11：23 11：53 12：23 12：53 13：23 13：53 14：23 14：53 15：29 15：59 16：29 16：59 17：59 18：29 19：29

10：39 11：09 11：39 12：09 12：39 13：09 13：39 14：09 14：09 14：39 15：09 15：45 16：15 16：45 17：15 18：15 18：45 19：45-Anto(Oshima)

荒磯遊歩道

温泉街入口
温泉街入口

セントピア
セントピア
あわら
あわら

みくにじんじゃ
三国神社

97

安島（雄島）

三國湊北前通り

ほんじょう
本荘
色別

休暇村越前三国-Mikuniminato Sta.

温泉街入口第2

三国駅

系統

右回り

-Echizenmatsushima Aqua.

三国港駅前

龍翔
翔博
博物
物館
館前
前
龍

三国
国港
港駅
駅前
前
三サンセットビーチ前

左回り

東尋坊
荒磯遊歩道

越前松島水族館-Kyukamura

左回り
北陸
新幹線

84 85
96 97

三国
国ボ
ボーート
ト場
場口
口
三東尋坊

芝政ワールド

松島
島水
水族
族館
館
松休暇
暇村
村越
越前
前三三国国休雄島

東尋坊線

雄島-Mikuni Boat jo guchi

緑字 …平日のみ

09：48 10：18 10：48 11：18 11：48 12：18 12：48 13：18 13：48 14：18 14：48 15：26 15：56 16：26 16：56 17：56 18：26 19：26-Onsengai iriguchi

越前松島 ●水族館

赤字 …土日祝のみ

09：40 10：10 10：40 11：10 11：40 12：10 12：40 13：10 13：40 14：10 14：40 15：10 15：40 16：10 16：40 17：40 18：10 19：10

温泉街入口
三国ボート場口

JR 芦原温泉駅（左回り）-Onsengai iriguchi

三国東尋坊

越前松島水族館

あわら湯のまち

JR 芦原温泉駅（右回り）

あわら湯のまち駅-Awarayunomachi Sta.

芦原温泉駅
-Awaraonsen Sta.

電車に乗り換え

緑字 …平日のみ

08：40 09：40 10：10 10：40 11：10 11：40 12：10 12：40 13：10 13：40 14：10 14：40 15：10 15：40 16：40

18：10

08：50

15：20 15：50 16：50

18：20

08：53

15：21 15：51 16：53

18：23

08：56 09：48 10：18 10：48 11：18 11：48 12：18 12：48 13：18 13：48 14：18 14：48 15：26 15：56 16：56

18：26

09：20 10：20 10：50 11：20 11：50 12：20 12：50 13：20 13：50 14：20 14：50 15：20 15：50 16：20 17：20

18：50

09：26 10：26 10：56 11：26 11：56 12：26 12：56 13：26 13：56 14：26 14：56 15：26 15：56 16：26 17：26

18：56

09：28 10：28 10：58 11：28 11：58 12：28 12：58 13：28 13：58 14：28 14：58 15：28 15：58 16：28 17：28

18：58

9：4010：10 10：40 11：10 11：40 12：10 12：40 13：10 13：40 14：10 14：40 15：10 15：40 16：10 17：10 18：10 19：10

9：42

10：12 10：42 11：12 11：42 12：12 12：42 13：12 13：42 14：12 14：42 15：12 15：42 16：12 17：12 18：12 19：12

9：43

10：13 10：43 11：13 11：43 12：13 12：43 13：13 13：43 14：13 14：43 15：13 15：43 16：13 17：13 18：13 19：13

9：46

10：16 10：46 11：16 11：46 12：16 12：46 13：16 13：46 14：16 14：46 15：16 15：46 16：16 17：16 18：16 19：16

9：48

10：18 10：48 11：18 11：48 12：18 12：48 13：18 13：48 14：18 14：48 15：18 15：48 16：18 17：18 18：18 19：18

9：49

10：19 10：49 11：19 11：49 12：19 12：49 13：19 13：49 14：19 14：49 15：19 15：49 16：19 17：19 18：19 19：19

9：54

10：24 10：54 11：24 11：54 12：24 12：54 13：24 13：54 14：24 14：54 15：24 15：54 16：24 17：24 18：24 19：24

10：01 10：31 11：01 11：31 12：01 12：31 13：01 13：31 14：01 14：31 15：01 15：31 16：01 16：31 17：31 18：31 19：31
10：06 10：36 11：06 11：36 12：06 12：36 13：06 13：36 14：06 14：36 15：06 15：36 16：06 16：36 17：36 18：36 19：36
10：09 10：39 11：09 11：39 12：09 12：39 13：09 13：39 14：09 14：39 15：09 15：39 16：09 16：39 17：39 18：39 19：39
10：17 10：47 11：17 11：47 12：17 12：47 13：17 13：47 14：17 14：47 15：17 15：47 16：17 16：47 17：47 18：47 19：47
10：20 10：50 11：20 11：50 12：20 12：50 13：20 13：50 14：20 14：50 15：20
15：55 16：25 16：55 17：55 18：55 19：55-Onsengai iriguchi-2-Saint-pia awara

赤字 …土日祝のみ

10：21 10：51 11：21 11：51 12：21 12：51 13：21 13：51 14：21 14：51 15：21 15：54 16：24 16：54 17：54 18：54 19：54
10：22 10：52 11：22 11：52 12：22 12：52 13：22 13：52 14：22 14：52 15：22 15：53 16：23 16：53 17：53 18：53 19：53
10：35 11：05 11：35 12：05 12：35 13：05 13：35 14：05 14：35 15：05 15：35 16：08 16：38 17：08 18：08 19：08 20：08
バスに乗り換え＜運行お問合せ先＞

えちぜん鉄道（株）
TEL：0120-840-508
京福バス（株）坂井営業所 TEL：0776-77-2046