26SportFREITAG, 21. MAI 2021

Japan-Experte über Korruption, Corona und das steigende Risiko der Tokio-Absage
Harte Zeiten
für Olympier:Die Begeisterung für dieSpiele ist dahin – 80 %sind dagegen

Am Dienstag schlugen 6000
Mediziner in Tokio Alarm– das Risiko der OlympiaAustragung ab 23. Juli sei
zu groß. Die Inzidenz in Japan (32)
ist geringer als in Deutschland,dennoch herrscht Notstand. Wie
gefährlich die Situation wirklich
ist und ob die Spiele noch abgesagt
werden können, erklärt Torsten
Weber (46). Der Japan-Expertearbeitet in Tokio für das Deutsche
Institut für Japanstudien.
Herr Weber, 1964 hat Tokio tolle Spiele veranstaltet. Aber 1940
fand Olympia schon einmal wegendes zweiten japanisch-chinesischen Krieges nicht statt. Ist das
ein Thema in diesen Tagen?
Weber: Vor ein paar Wochen gab
es eine Anzeige eines großen Verlages, für die ein Propaganda-Poster von 1940 wiederverwendet
wurde. Man wollte demonstrieren, dass die Bevölkerung heutewie damals einem unnötigen Risiko ausgesetzt wird. Dass sich einVerlag so klar positioniert, war ein
großer Aufreger. Zudem hat derstellvertretende Premierminister
Taro Aso nach der Verschiebung
der Spiele im März 2020 gemutmaßt, dass die Spiele alle 40 Jahre
verflucht seien. Er hat damit auf
1940 und den Moskau-Boykott
1980, unter anderem von Japan,
angespielt.
Das
Organisationskomitee
klammert sich an jeden Strohhalm. Was erhofft sich Japan vonden Spielen?
Weber: Den Erfolg von 1964 zu
wiederholen. Die Spiele damals
haben das Land auf die Weltkarte
zurückgebracht und die Führungsrolle, die Japan in Asien gerne in Anspruch nimmt, untermauert. Japan war schließlich der erste
asiastische Austragungsort undkonnte mit vielen technischen
Neuerungen aufwarten. Diesmalkonzentriert man sich mehr auf
Roboter und die Soft-Power, also
die Welt der Manga und Computerspiele. Bei der Stabübergabe2016 in Rio kam der damalige Premierminister Shinzo Abe als SuperMarioverkleidet.Zudemspielt
die Nuklearreaktor-Katastrophe
2011 in Fukushima noch eine Rolle. Japan will zeigen, dass manzehn Jahre danach wieder auferstanden ist, genau wie 1964 nachdem Zweiten Weltkrieg.

-Interview mit
Torsten
Weber„Die Stimmung ist
ganz klar Anti-Olympia“
Institut für Japanstudien

Das Bild des hochmodernen
viele Leute, dass das Risiko eines spitzt. Keiner will die EntscheiLandes, stimmt das noch?
Superspreader-Events sehr groß dung zu früh treffen und den
Weber: Das Image trügt. Jaist. Ein Beispiel: Eine Kollegin des Schwarzen Peter zugeschoben bepan ist längst nicht mehr die
Instituts ist als Volunteer vorgese- kommen. Keiner will eine olympiNummer eins bei Innovationen
hen. Sie würde sich zwar in der sche Dolchstoßlegende produziein der Unterhaltungsindustrie
Blase bewegen, aber abends fährt ren. Aber sicher, sie könnte sichoder im Auto-Sektor, die Ideen
sie nach Hause. Sie bekommt kein am Ende als volksnahe Politikerin
kommen aus China und SüdkoHotel in der Blase und auch kei- profilieren.
OK-Chef Yoshiro Mori undrea. Das Problem ist die mannen Shuttle. Vielleicht geht sie zu
gelnde Effizienz. Es wird unHause einkaufen oder etwas es- Kreativdirektor Hiroshi Sasaki
glaublich viel gearbeitet, abersen, die Restaurants sind ja alle mussten nach Sexismusskandalen
wenn man die investierten Stunoffen. In den Zentren tummeln zurücktreten. Wie wurde das inden umrechnet, ist Japan zeitlichsich die Leute – wenn Sie sich aus Japan aufgenommen?
Weber: Die Spiele standen vonineffizient. Das scheint auch im
Deutschland herbeamen könnten,
medizinischen Bereich ein ProLinks Japans Ex-Premier Abe 2016 in Rio Sie würden staunen. Man würde Anfang an unter keinem guten
blem zu sein. Das System ist verals Super-Mario, oben das modifizierte nicht glauben, dass wir die gleiche Stern. Der ursprüngliche NOKChef Tsunekazu Takeda war inkrustet, die Abläufe hierarchischPandemie miterleben.
Propaganda-Poster von 1940und die Reaktion auf die Krise zu
Glauben Sie, dass die Spiele einen Korruptionsskandal verwiFotos: Imago (3), privat, Foto: dpa/Robischon
ckelt und musste gehen. Die Tolangsam. Außerdem wurde bis
noch abgesagt werden?
März 2020 so getan, als sei CoroWeber: Wenn die Inzidenz nicht kio-Spiele sind gekauft, so wie allena kein Problem. Olympia spielt
Weber: Zu den genannten Grün- mer des Fackellaufs sagen ab und deutlich zurückgeht, kann ich mir anderen Spiele auch. Das Logoda eine große Rolle. Am Tag nach den kommt eine gewisse Vorsicht. vor ein paar Tagen hat Hiroshi Mi- vorstellen, dass der innerparteili- wurde zurückgezogen, weil es ein
der Verschiebung wurden plötz- Die Impfbereitschaft ist relativ kitani, Gründer des Internet-Gi- che Druck auf Premierminister Plagiat eines belgischen Theaterslich erste Maßnahmen in Rich- niedrig.
ganten Rakuten, von einer Selbst- Suga groß wird. Im Herbst sind war. Es gibt einen Skandal nachtung Notstand eingeleitet.
Einer aktuellen Umfrage zufolge mord-Mission gesprochen. Die Wahlen und es gibt viele Politiker, dem anderen, man wundert sichIst das die Erklärung für den sind 80 Prozent der Japaner gegen Stimmung ist im Moment ganz klar die Angst haben, ihr Mandat zu schon gar nicht mehr.
Was spricht überhaupt noch fürMangel an Intensivbetten trotz ge- Olympia. Wie seriös ist diese Zahl? Anti-Olympia.
verlieren.
ringer Inzidenz?
Tokios Gouverneurin Yuriko eine Austragung?
Sollten die Spiele mit Fans stattWeber: Als die Spiele 2013 vergeWeber: Was womöglich sehr entWeber: Ja, und es gibt ein struk- ben wurden herrschte 80 Prozent finden, würden überhaupt welche Koike könnte die Austragung verscheidend ist, ist der finanzielleturelles Problem. Was hier alles Zustimmung, jetzt sind 80 Prozent kommen?
hindern, oder?
Krankenhausheißt,istinDeutsch- dagegen. Der Wert stammt aus eiWeber: Ja, aber wahrscheinli- Aspekt und da tappen wir noch imWeber: Das denke ich schon. Imland eher eine größere Praxis. Da- ner Umfrage einer eher regierungs- Moment herrscht zwar Notstand, cher ist, dass Tokio, das NOK und Dunkeln, weil wir die Verträge
Olympia-Magazinzu gibt es einen Fachkräfte- kritischen Zeitung. Die Zahlen sind aber es dürfen bis zu 5000 Zuschau- das IOC eine – jedenfalls nach au- nicht kennen. Nur wenige wissen,mangel.
schon glaubhaft. Ärzte und Ge- er zu Events. Fußball, Baseball oder ßen – einvernehmliche Lösung wer wem welchen Betrag zahlen
Warum sind erst werkschaften haben sich gegen die Sumo – die Fans sind überall da. Ich finden, damit alle Seiten ihr Ge- müsste, wenn die Spiele abgesagt
KEVIN KRANZ
werden. Zumindest ein bisschendrei Prozent der Spiele ausgesprochen. Hunderte habe auch Freunde, die bereits Ti- sicht wahren können.
Japaner ge- Krankenschwestern sollen für die ckets haben.
Frau Koike werden Ambitionen Geld würde Olympia auch in Tokios Kassen spülen. Eine Erfolgsimpft?
Alle Olympia-Beteiligten sollen auf Sugas Posten nachgesagt.
Spiele abgestellt werden. Deren
Deutschlands Topsprinter Kevin 94,20
Weber: Im Moment halten sich geschichtewie1964wirddasEvent
Verbände haben geklagt, dass sie in Blasen von der Bevölkerung geKranz wird nicht an den Spielen
m. „Ichdafür doch nicht die normalen Pati- trennt bleiben. Ist das kontrollier- alle noch zurück, auch Yuriko aber sicher nicht, dafür ist dasteilnehmen. Der 22-Jährige aus
bin eben einKoike. Vielleicht wartet sie, bis Image schon zu angekratzt.
enten im Stich lassen können. Die bar?
Wetzlar kann wekleiINTERVIEW: MATHIAS MÜLLERWeber: Nein. Deshalb sagen auch sich die Stimmung noch mehr zuHost Towns ziehen zurück, Teilnehgen einer Muskelner Perverletzung im linfektioken Oberschennist“, sagtekel seit einigen
Vetter nach
Wochen kaumseiner nächsten
trainieren undGalavorstellung
sich daher nicht
auf dem Weg zu
auf die Olympiaden OlympischenQuali vorbereiSpielen (23. Juli bisten. Foto: dpa/Schmidt
8. August). 94,20
Meter – nur Vetter
IOC-Präsident Thomas ten Besuch in dieser senheit des IOC, trotz (24. August bis 5. Sepselber und Weltrekordler JanJOHANNES VETTER
Bach wird elf Tage vor Be- Woche wegen des Ge- der Befürchtungen der tember) Spielen reisen
Zelezny haben jemals weiter geginn der Olympischen Spie- sundheitsnotstands in japanischen Bevölke- sollen. Demnach sollenworfen, es war die siebtbeste Weile in Tokio eintreffen. Der Japan verschoben hat- rung „sichere und ge- nur rund 94 000 Mente der Geschichte. Der Monsterdeutsche Chef des Interna- te. Das geht aus einem schützte“ Spiele abzu- schen (Sportler, FunkJohannes Vetter presste sofort
wurf habe sich ein Stück weit „antionalen Olympischen Ko- Brief von IOC-Vize halten. Japanische Me- tionäre und Mediendie Lippen zusammen undgekündigt, das Training lief zuletzt
mitees soll ab dem 12. Juli John Coates an die an dien berichteten am vertreter) aus demschüttelte den Kopf. Da geht
perfekt“, sagte der 28-Jährige, derdie finalen Koordinie- der Organisation betei- Donnerstag, dass deut- Ausland nach Tokionoch mehr, sollte das wohl heinun seit 13 Wettkämpfen unbesiegt
rungsmaßnahmen für die ligten Parteien hervor. lich weniger Ausländer kommen, ursprünglichßen. Dabei flog und flog sein
ist.
Sommerspiele anführen, Darin bekräftigte Coa- zu den Olympischen waren 200 000 erwar- OK-Chefin Hashimoto undSpeer in Ostrau, landete erst bei
nachdem er einen geplan- tes auch die Entschlos- und Paralympischen tet worden.
IOC-Boss Bach

Traum geplatzt

IOC hält an den Spielen fest
Präsident Thomas Bach will am 12. Juli in Tokio anreisen

Schon in Tokio-Form