第２章

放出放射能の環境分布に関する調査研究

2.1 環境移行・線量評価モデルとパラメータの検証
Validation of Environmental Transfer and Dose Assessment Model for Radionuclides
Released from the Nuclear Fuel Reprocessing Plant in Rokkasho
五代儀 貴, 阿部 康一, 赤田 尚史, 柿内 秀樹, 植田 真司,
長谷川 英尚, 大塚 良仁, 近藤 邦男, 久松 俊一
環境動態研究部

Takashi IYOGI, Koichi ABE, Naofumi AKATA, Hideki KAKIUCHI, Shinji UEDA,Hidenao HASEGAWA, Yoshihito OHTSUKA, Kunio KONDO, Shun’ichi HISAMATSU
Department of Radioecology
Abstract
The first commercial nuclear fuel reprocessing plant in Japan, located in Rokkasho, Aomori Prefecture,is now undergoing its final testing using actual spent nuclear fuels. An environmental transfer and dose
assessment model (ETDAM) was developed for estimating areal and temporal distribution of theradionuclides around the plant and the radiation dose that result from them. To validate the model using
actual field data, we measured concentrations of radioactive nuclides (3H, 14C, and 129I, etc.) in various
environmental samples around the plant and the environmental γ-ray dose at IES. In FY 2008, we foundhigher levels in part of the measurement results than the background and the FY 2007 levels. The model wasvalidated using the data obtained in FY 2007, and validation results are reported here.
Concentrations of free water tritium (FWT) in pine needle samples collected in October 2007 at
Kami-iyasaka, Rokkasho were found to be higher than their background level. The concentrations of 3H inatmospheric water vapor were estimated with the model. The estimated concentrations of 3H in atmosphericwater vapor were the same level as the measured FWT concentrations in the pine needle samples. Thisshowed that the high FWT concentrations in the pine needle samples originated from the 3H released fromthe reprocessing plant.
Concentrations of 129I in soil samples collected at Obuchi, Rokkasho in 2007 have already been reported.
The inventory of 129I in the surface soil was higher than that in 2003, before the start of testing using actual
spent nuclear fuels. The measurement of 129I in soil samples collected at the same place in 2008 showed thatthe surface inventory of 129I further increased from that in 2007. The inventory of 129I in 2007 estimated by
the model was higher than the measured one. This may be caused by the conservative deposition velocity of129
I adopted in the model.
Concentrations of 129I in brackish lake water samples collected from Lake Obuchi on 10 July and 15October 2007 were higher than their background level and showed a slight increase during the period
between the samplings. The concentration of 129I originating from atmospheric deposition to the lake surface
was estimated by the model assuming 129I concentration of inflow water from a river and the Pacific Ocean
as their background level. The measured 129I concentration on 10 July was used as the initial concentration inthe model, and then the atmospheric deposition and advection-diffusion of 129I were simulated until 15October. Although the estimated concentration of 129I on 15 October was approximately 2 - 3 times higherthan the observed value, the atmospheric deposition was suggested to contribute significantly to 129I
concentration in the lake water.
1. 目的

処理施設からの放出による濃度上昇と考えられる事

六ヶ所村の大型再処理施設から放出される放射性例が観測された。また、パッシブサンプラーを用い核種による環境放射線（能）への影響を評価するこた大気水蒸気中3H濃度調査を実施し、大型再処理施とを目的として、施設周辺における放出放射性核種

設周辺の大気水蒸気中 3H濃度平面分布のデータを（3H、14C、129I等）の分布状況を調査・解析し、環蓄積した。更に、1 降水事象について大気水蒸気中3H境移行・線量評価モデルの検証を行う。の洗浄比・洗浄係数を求めることができた。

このため平成20年度は、大気、降水をはじめとし加えて、一部の尾駮沼湖水及び尾駮浜魚船だまりて陸域、尾駮沼、沿岸海域より採取した環境試料中(尾駮漁港)海水中の3H濃度に放出3Hの影響が認めら並びに日常食・各種食品中の放射性核種濃度を測定れた。尾駮沼の湖水、生物及び尾駮漁港海水並びにした。更に、平成19年度に得られたデータを用いて沿岸の海水、海底堆積物及び海産魚類中の129I濃度のモデルを検証した。ここでは、松葉中3H濃度、土壌一部に従来より高い値が観測され、大型再処理施設

129

129

中 I濃度及び尾駮沼湖水中の I濃度実測値を用いからの放出129Iによる影響と考えられた。
更に、日常食及び牛乳中の129I濃度の一部に従来よたモデルの検証について記す。

り高い値が見られ、放出129Iによる影響を受けた可能2. 方法性がある。なお、観測された放射性核種による被ば六ヵ所村を中心とした地域において、大気･降下物、土壌･植物、陸水域及び沿岸海域の水、堆積物、生物並びに日常食・各種食品試料を採取し、放出放射性314129核種等（ H、 C、 I等）を測定した。

く線量は、自然放射線（能）による線量と比較していずれも無視できるレベルである。
今後、更にデータを積み重ねるとともに、放出源情報を基に、モデルとパラメータの検証を進める。

モデルに必要な入力データが揃っている平成 19年度について計算を行い、環境試料の測定により得3129られた松葉中 H濃度、土壌中 I濃度及び尾駮沼湖水
129

3.2 モデルの検証
平成 19 年 10 月 3 日に六ケ所村上弥栄で採取した中 I濃度の実測値との比較を行った。陸域移行・線

松葉中自由水3H（FWT）濃度に、大型再処理施設か量評価計算の解析領域は再処理施設を中心とするら放出された3Hによる影響が認められている。これ

50 km四方とし、格子間隔は水平方向 500 m、鉛直方について、環境移行・線量評価モデルを用いたシミ

向 50 mとした。気象データは、(財)気象業務支援セュレーションにより、大型再処理施設から大気中にンターの気象庁月報、レーダーアメダス解析雨量、放出された3Hの空気水蒸気中濃度を算出し、松葉中メソ客観解析データに加えて、環境研構内で測定しのFWT濃度との比較を行った。その結果、試料採取た地上・高層気象データ及び日本原燃(株)より入手

時刻の空気水蒸気中3H濃度は松葉中のFWT濃度とした高層気象データを用いた。大型再処理施設から同程度であった（Fig. 1）。

3129の H及び Iの放出実績（1 週間値）は日本原燃(株)また、平成 19 年 8 月 11 日に六ケ所村尾駮で採取した未かく乱土壌の表層の129I濃度は、大型再処理施より入手した。

設稼動前の平成 15 年に比べて約 2 倍であった。
これ

3. 成果の概要についても環境移行・線量評価モデルを用いたシミ

3.1 平成 20 年度の調査結果
3ュレーションにより、大型再処理施設から大気中に3

一部の降水中 H濃度、大気水蒸気中 H濃度、大気放出された129Iの地表面への沈着密度を評価した。計中14C濃度、129I降下量及び大気中129I濃度に、大型再算結果は土壌試料中の129I濃度と概ね一致していた

が、やや過大に評価していた（Fig. 2）。モデルでは、ラウンドのままとし、大気中に放出された129Iの尾駮129

沼への沈着と湖水中濃度を計算した。表層水及び底影響もあると考えられる。

層水中の129I濃度計算値は、実測値の約 2～3 倍とやIの沈着を保守的に評価するようにしており、その更に、平成 19 年 7 月 10 日及び 10 月 15 日に採取や過大評価していたが（Fig. 3）、大気放出129Iの湖面した尾駮沼の湖水中129I濃度を用い、前者の濃度を初への沈着による湖水中濃度への寄与が大きいと示唆期値として、後者の濃度を算出した。計算期間中のされた。

129

尾駮沼への河川水と海水による I流入はバックグ
25

Estimated concentration of3Deposition(mBq m-2)

H in atmospheric water
FWT concentration in pineneedle samples at 1 m height
FWT concentration in pineneedle samples at 2 m height
FWT concentration in pineneedle samples at 3 m height

20-1

H concentration (Bq L -H2O)

3

1540-50
30-40
20-30
10-20
1-10
0-1

105Estimated, 15 mBq m-2; Measured, 8.6 mBq m-2

03-Oct4-OctFig. 2 Cumulative deposition of 129I from April 2006 until
2007
August 2007 estimated with ETDAM.
Fig. 1 3H concentrations in atmospheric water vapor estimatedCalculation conditions were the same as those inwith ETDAM and measured FWT concentrations inFig. 1.
pine needle samples collected at Kami-iyasaka,
Rokkasho. Calculation conditions with ETDAM: area,
50 x 50 km; grid resolution, 500 x 500 m; height, 1.4
km above the mean sea level; 50 m interval.

2-Oct

0.005

0.003

Estimated concentration of

129

Measured concentration of129

Discharge rate of129

I

I discharge rate(Arbitrary Unit)

0.004

II129

0.002
0.001

129

I concentration (mBq L-1)

1-Oct

01 JulFig. 3

1 Aug

1 Sep
2007

1 Oct

1 Nov

Concentrations of 129I in surface lake water at the center of Lake Obuchi estimated with ETDAM.
Calculation conditions were the same as those in Fig. 1.