EZ クルーズ取付ガイド

C1
この度は2024.02.01
Ver：01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

EZ クルーズ 【YZF-R1 09-14】< 説明 >※製品の品質向上の為、予告なく仕様変更を行う場合がございます。ご了承ください。

!
▲
警告①キャリブレーション【EZ クルーズ使用の場合】【使用方法】の確認と熟読②パイロットランプの点灯一覧③EZ クルーズ orEZ リミッターの使い方④実走での作動確認を製品取付後に必ず行ってください。

EZ クルーズスイッチ＋EZ クルーズ配線

ランプユニット＋ランプユニット配線
メインユニット

ランプユニット

白 3 極カプラー

メインユニット【ギボシ端子（メス ) 紫線へ】
【ギボシ端子（メス ) 黒線へ】

【白 8 極カプラーへ】

白 3 極カプラー
パイロットランプへ

EZ クルーズ スイッチ

白 3 極カプラー

EZ クルーズ配線

白 4 極カプラー

テールランプへランプユニット配線

EZ クルーズと EZ リミッター同時取付の場合
分岐配線
EZ クルーズスイッチへ

メインユニット
丸ギボシ端子【メス】
紫線・黒線に接続

EZ リミッター配線①

EZ クルーズ配線
EZ リミッタースイッチへ

EZ リミッターを先に取り付けている場合
先に EZ リミッターを取り付けているおりEZ クルーズを後から追加する場合、EZ リミッター配線②を外し、分岐配線と入れ替えます。

接続を外す。【この配線は EZ クルーズ・リミッター同時取付の場合は使用しません】

EZ クルーズ ・ EZ リミッター共通取付ガイド

C2

この度は2024.02.01
Ver：01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

EZ クルーズ ・ EZ リミッター 【YZF-R1 09-14】< 共通取付手順 >！
▲注意【バッテリー端子を外してから配線作業を行ってください】【クラッチスイッチの連動・前後ブレーキランプの連動をしていることを確認してください。】【EZ-SHiFTER を同時に取り付ける際は EZ-SHiFTER の取り付けを行いシフターの動作確認を行ってからオプション品を取り付けてください。】【同時に取り付ける場合は製品に対応した取付ガイドも確認しながら配線を取り付けてください】

カウルの取り外しは EZ クルーズ・EZ リミッターともに同じです。
取り外し方は EZ-SHiFTER 本体の取付ガイドを参照してください。

①【取り外し順番 / 部品名】
①メインシート②⑤⑦⑧②タンデムシート③④③リアシートカウル①④左右サイドカバー⑤ガソリンタンク⑥⑥左サイドカウル⑦左ダクトカバー F⑧左ダクトカバー R

同時取付の場合の完成写真
パイロットランプR
メインユニット白 8 極＋パイロットランプ配線 白 8 極

下を通す➡

➡

F

サブコイル
赤線：EZ リミッター配線
黄線：パイロットランプ配線

ECU にランプユニットを固定

緑線：ランプユニット配線
青線：EZ クルーズ配線

点線表記は下を通しています

橙線：サブコイル

EZ クルーズ取付ガイド

C3
この度は2024.02.01
Ver：01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

EZ クルーズ 【YZF-R1 09-14】< 取付手順 >＜EZ クルーズ /EZ リミッター同時取付の補足＞
EZ クルーズ

CR+LIM-STAY

またはEZ リミッター
品番：EZ-SFR-bracket

を単品で購入して取付を行う場合は別途価格：\3,000( 税別 )CR＋LIM-STAY を購入する必要があります。
単品購入では【\3,300( 税込 )】【CR+LIM-STAY】＜内容物＞
CR+LIM-STAY
キャップボルト M4x15mm（2 本）セットと【キャップボルト M4x15mm】が付属されていません。

CR+LIM-STAY
キャップボルト M4x15mm

キャップボルトM4x8mm

EZ クルーズスイッチ

EZ クルーズスイッチベース 01➡

CR+LIM-STAY

キャップボルト M4x15mm

キャップボルト M4x8mm

EZ リミッタースイッチ

同時取付の写真

EZ クルーズと EZ リミッターを同時取付の場合は CR+LIM-STAY を EZ クルーズ スイッチベースと EZ クルーズ スイッチで挟み込みキャップボルト M4x15mm 固定し、EZ リミッター スイッチをキャップボルト M4x8mm で固定する。

EZ クルーズ取付ガイド

C4
この度は

2024.02.01
Ver：01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

EZ クルーズ 【YZF-R1 09-14】< 取付手順 >

②

R

F

③

R

F

バッテリーを取り外します。

外す

外す

写真の部品を外します。

④

バッテリーを取り外します。

R

F

外す

外す
バッテリーボックスを外します。
取り外す際はボルト 2 本を外し、ヒューズボックスなどの固定されているものを外す必要があります。

⑤

RF

RF

ワンプッシュ外す

後にずらす
左側のカバーのワンプッシュを外し、後にカバーをずらします。

EZ クルーズ取付ガイド

C5
この度は

2024.02.01
Ver：01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

EZ クルーズ 【YZF-R1 09-14】< 取付手順 >青枠の取付手順はクルーズコントロールスイッチ・配線の取付ガイドです。
EZ クルーズスイッチと配線はメインユニット【ギボシ端子（メス ) 紫線へ】
【ギボシ端子（メス ) 黒線へ】後からカプラー接続を行います。

EZ クルーズ スイッチ

白 3 極カプラー

EZ クルーズ配線

テールランプへオレンジ線を接続するところがテールランプのカプラーです。

R

純正テールランプ

純正テールランプ

白 3 極カプラー【オス】

白 3 極カプラー【メス】

➡

F

➡

F

EZ-SHiFTER 本体ハーネス①の➡

➡

⑥

EZ クルーズ配線

EZ クルーズ配線

白 3 極カプラー【メス】

白 3 極カプラー【オス】

R

テールランプの白 3 極カプラーの接続を外し、EZ クルーズ配線の白 3 極カプラーを接続します。

EZ クルーズ取付ガイド

C6
この度は2024.02.01
Ver：01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

EZ クルーズ 【YZF-R1 09-14】< 取付手順 >⑦

メインユニット側

EZ クルーズ配線側

メインユニットから出ている紫線・黒線の丸ギボシ【メス】にEZ クルーズ配線の紫線・黒線を同じ色に接続します。

RF
下を通す

点線表記は下を通しています。

RF➡

⑧

すを通

配線

配線を通す際に〇印の部分を押しながら隙間を空けるようにして通してください。

黄色に色が変わっている部分を押しながら隙間を空ける

EZ クルーズ取付ガイド

C7
この度は2024.02.01
Ver：01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

EZ クルーズ 【YZF-R1 09-14】< 取付手順 >

⑨

RF
下を通す

FR

写真を参考に EZ クルーズ配線を ECU 側に這わせます。

EZ クルーズ取付ガイド

C8
この度は2024.02.01Ver：01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

EZ クルーズ 【YZF-R1 09-14】< 取付手順 >【EZ クルーズスイッチ取付】⑩⑪
EZ クルーズスイッチベース

キャップボルト M6x25mm

ハンドル位置の確認し、純正ボルトを外します。
【純正ボルトは使用しません。】

EZ クルーズスイッチベースをキャップボルト M6x25mm で固定します。

⑫！
▲

注意

ハンドルを左右に切り、配線を引っ張っていないか
キャップボルト M4x10mm

配線を挟んでいないか確認をしながら配線を固定してください。

EZ クルーズスイッチをスイッチベースに取り付けます。
付属のキャップボルト M4x10mm で固定します。

⑬R

F

別角度の写真EZ クルーズスイッチ配線

F

EZ クルーズスイッチ配線

EZ クルーズスイッチ配線を純正ハーネスと同じ場所を通し、取り回します。

REZ クルーズ取付ガイド

C9
この度は2024.02.01
Ver：01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

EZ クルーズ 【YZF-R1 09-14】< 取付手順 >⑭RFR

別角度の写真接続➡
EZ クルーズスイッチ配線

FEZ クルーズ配線➡

純正バンドで固定

純正バンドで固定➡

➡

接続

EZ クルーズスイッチと EZ クルーズ配線を接続します。

EZ クルーズと EZ リミッター同時取付の場合
分岐配線
EZ クルーズスイッチへ

メインユニット
丸ギボシ端子【メス】
紫線・黒線に接続

EZ リミッター配線①

EZ クルーズ配線
EZ リミッタースイッチへ

EZ リミッターを先に取り付けている場合
先に EZ リミッターを取り付けている場合はEZ リミッター配線を外し、分岐配線と入れ替えます。

接続を外す。【この配線は EZ クルーズ・リミッター同時取付の場合は使用しません】

パイロットランプ取付ガイド

P1
この度は2024.02.01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

パイロットランプ取付 【YZF-R1 09-14】< 取付手順 >【 黄枠 の取付手順はパイロットランプの取付ガイドです。
】【EZ クルーズ・EZ リミッターともにパイロットランプの取付は同じです】【パイロットランプ・ランプユニット配線の取り回し】F

メインユニット白 8 極＋パイロットランプ配線 白 8 極パイロットランプ

下を通す

ECU にランプユニットを固定

黄線：パイロットランプ配線

点線表記は下を通していますF

ランプユニット配線

➡

R

➡

①

緑線：ランプユニット配線

R
ランプユニット配線をメインユニットの白 8 極カプラーと接続し、EZ クルーズ・EZ リミッター配線と同じ場所を通して ECU 側に這わせます。

ランプユニット配線は EZ クルーズ・EZ リミッター配線と同じ場所を通します。

パイロットランプ取付ガイド

P2
この度は2024.02.01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

パイロットランプ取付 【YZF-R1 09-14】< 取付手順 >② F

ランプユニット配線R➡

➡

接続

➡

➡

接続

パイロットランプ配線の白 4 極カプラーとランプユニットの白 4 極カプラーを接続します。

【パイロットランプ取付】③

両面テープを貼るメーター右側にパイロットランプを付属の両面テープで固定します。

パイロットランプ取付ガイド

P3
この度は2024.02.01

製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

EZ クルーズ ・ EZ リミッター 【YZF-R1 09-14】< 取付手順 >④パイロットランプの配線を ECU 側に這わせます。
コードステッカーを貼り配線引っ張っていないか確認をし、固定します。

！
▲

注意
コードステッカー

ハンドルを左右に切り、配線を引っ張っていないか配線を挟んでいないか確認をしながら配線を固定してください。

⑤接続

➡

➡

➡

➡

ランプユニットと接続ランプユニットの白 3 極カプラーとパイロットランプの白 3 極カプラーを接続します。

⑥
ランプユニット

ランプユニットを ECU に固定します。

EZ クルーズ ・ リミッター共通取付ガイド 2024.02.01

P4

この度は製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

●本製品の取付にあたっては、この取付ガイドをお読みのうえ、正しく行ってください。

EZ クルーズ ・ EZ リミッター 【YZF-R1 09-14】< 取付手順 >⑦

付属のタイラップで配線をまとめます。

F

同時取付の場合の完成写真
パイロットランプR
メインユニット白 8 極＋パイロットランプ配線 白 8 極

下を通す➡

➡

サブコイル
赤線：EZ リミッター配線
黄線：パイロットランプ配線
緑線：ランプユニット配線

ECU にランプユニットを固定

青線：EZ クルーズ配線

点線表記は下を通しています

橙線：サブコイル

付属のタイラップで純正ハーネスやフレームなどに固定できる場所に配線を固定してください。
断線しないようにゆるくタイラップで固定します。外した部品を組み、バッテリーを戻して完成です。

!
▲
警告①キャリブレーション【EZ クルーズ使用の場合】②パイロットランプの点灯一覧【使用方法】の確認と熟読③EZ クルーズ orEZ リミッターの使い方④実走での作動確認を必ず行ってください。

●本製品の取付にあたっては、この取扱説明書を良くお読みのうえ、正しく行ってください。
この取扱説明書では安全にご利用いただくために、特にお守りいただきたいことを次のマークで示しています。

警告 この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が死亡又は重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
●取付作業には専門知識を持った業者などが行ってください。

この表示を無視して誤った取扱いをすると人に障害を負う可能性が想定される

注意 内容および物的障害のみ発生が想定される内容を示しています。
●サービスマニュアルをご用意ください。
●異常を感じた場合は直ちに使用をやめて、お買い上げの販売店や当社までご連絡ください。
●電気部品ですので、無理に配線を引っ張ったりしますと断線の恐れがあります。
・取付の際の事故等は一切責任を負いかねますので予めご了承願います。

株式会社 寺本自動車商会

・商品には万全を期しておりますが、万が一不良品等がございましたら、お手数ですが販売店へご連絡ください。

大阪府大東市諸福 8-4-22

ただし、商品到着後一週間以上経過した商品、すでに装着された商品に関しまして対応をしかねますので予めご了承ください。

TEL072-875-8088