アフルエント

https://afflu.jp

毎日に発見を、人生に豊かさを

2024 May.
TOKYO

今こそ知っておきたい

能楽の世界

上質を楽しむ大人の街

青山・表参道Festina Lente.悠々として急げ！

ヨットで海と人生を謳歌する
創業150年・伊豆の名宿「おちあいろう」への旅
熱視線 ─夢追い人─TRADMANʼS BONSAI 小島鉄平

5

湘南の穏やかな海に寄り添うハイクラスリゾート「Ocean Villa Shonan」誕生
美しい海と自然に囲まれ、穏やかな雰囲気が魅力の湘南・二宮町。都内からのアクセスも良く、
古くからリゾート地として人気のこのエリアに一棟貸しスタイルの会員制オーシャンフロントリゾートが誕生。

維持費や修繕費を気にせず“使いたい時に、使いたいだけ”
国内にいながら、
まるで海外の高級リターといった施設は、
海外リゾートのようゾートにいるかのような非日常を体験でな豪華さとプライバシーを国内で実現。

きる会員制リゾート「Ocean Villa Shonan」。

限られたオーナー様だけが享受できる

美しい海と自然に囲まれた贅沢な空間で、この独占的な隠れ家で、世界クラスのリ

都心の喧騒を離れた究極の癒しを提供いゾートライフをお楽しみください。法人

たします。特注のハイブランドインテリ契約も可能で維持費や修繕費の心配なし

アやフランス製インフィニティプール、に、
あなたのライフスタイルやビジネス

フィンランド式サウナ、
プライベートシア

ニーズに対応する柔軟性も魅力です。

オンライン無料相談会開催
officialLINEにて予約受付中
ご利用をご検討中のお客様に、オンラインにて無料相談会を実施しています。体験宿
泊など様々なプランをご用意しています。ご予約はURL
またはQRコードより。
https://lin.ee/midsoV7※ご入会の強要や、電話勧誘等は一切ございません

LIVING ROOMSAUNA ROOMTHEATER ROOM

1

2

3

1.約6mの吹き抜け窓からも刻一刻と表情を変える湘南の美しい海を一望。2.温水機能付きプール横にはフィンランド式デザインサウナとジャグジーを完備。一面ガラ
ス張りのため開放感も抜群で、お好みの照明やセルフロウリュを愉しめます。青い海や空、星を眺めながら贅沢な時間を。3.隠し扉の奥には遊び心あふれるプライベー
トシアタールームが広がります。映画館を凌ぐ11.2chの圧倒的な音響と150インチ８Kスクリーンにより、まるで映画作品の中にいるような迫力を味わえます。

03-6907-0909

Mail：info@medident.co.jp

Ocean
Villa
Shonan

所在地：神奈川県中郡二宮町
建物面積：1階：179.08㎡（54.17坪）
2階：161.82㎡（48.95坪）
間取り：4LDK
敷地面積：350.15㎡（105.92坪）＋テラス74.2㎡（22.45坪）

2024
MAY.

07

18

5 Contents

Special 1

今こそ知っておきたい

Special 2

上質を楽しむ大人の街

能楽の世界
青山＆表参道Present

05

AFFLUENTからのプレゼント
Gourmet24

TOKYO GOURMET BATON
東京都港区／いろ鳥

07

Tour

28

創業 150 年・伊豆の名宿「おちあいろう」への旅
Special 3

34

Festina Lente. 悠々として急げ！

ヨットで海と人生を謳歌する
Local

39

日本を巡る

鳥取県鳥取市／砂の美術館

24

Regular40

PREMIUM GALLERY
Trip

41

旅する喫茶店

東京都台東区／珈琲 王城
Things43

TSUWAMONO

̶

大人の逸品

̶

Technics EAH-AZ80
Interview

44

熱視線

̶

夢追い人

̶

小島鉄平（ TRADMAN ʼ S BONSAI 盆栽プロデューサー）2024年5月発行
Publisher

髙山勇樹

Producer

森 正太郎

Chief Editor

菊地 学

Editor小笠原由恵
相崎美帆

Designer

Cover Photo編集・発行／株式会社affluent〒107-6243 東京都港区赤坂9-7-1
ミッドタウン・タワー 43F

3

松本健司

公益社団法人 宝生会
伊藤一雄

広告掲載・チラシ折込・誌面内容のお問合せ
0120-121-084（平日10:00 〜 18:00）
配布に関するお問合せ
0120-124-034（平日10:00 〜 18:00）
配布に関するご連絡・お問合せ・送付停止については、
右記 QRからもご連絡いただけます。
※広告内に記載されている価格表示は
「税抜」
「
、税別」
または
「広告内の価格は全て税抜価格です」
等の表示がない場合は全て税込価格となります。
※掲載情報は2024年4月12日時点のものです。ご利用の際には事前に最新の情報をご確認ください。
本誌掲載記事の無断転載を固く禁じます。

AFFLUENT公式サイト・SNSのお知らせ

TikTokアカウントを開設しました！ ＠affluent.tiktok

https://lit.link/affluent

プロデューサーの森がおススメのモノ・コトを配信中。ぜひフォロー＆いいねをお願いします。
そのほか、Facebook、Instagram、X、YouTubeも左記QRコードからアクセスを。

28
株式会社affluentにおける個人情報の取り扱いについて◎お預かりした個人情報は株式会社affluentが管理し、アフルエント会員登録、プレゼントの発送、アンケート集計および広告配信を目的として利用いたしご本人様の同意なく第三者に提供するこます。 ◎お預かりした個人情報は、とはありません。ただし、法令などにより個人情報の提供をもとめられた場
合を除きます。 ◎プレゼントの発送を外部に委託する場合があります。 ◎個人情報をお預け頂くことはご本人様の任意ですが、必要事項に不足がありますと、あらかじめ明示した利用目的に対応するご本人様のご要望にお応え出来ない場合があります。 ◎当社が保有する応募者ご本人様の個人データについて、利用目的の通知、開示、内容の訂正、
追加又は削除、利用の停止、
消去及び第三者への提供の停止、第三者への提供記録の開示のお申し出には適切に対応いたします。ただし必要に応じて、追加書類の提出を伴う厳正な本人確認への協力をお願いする場合があります。あらかじめご了承ください。◎当社が保有する個人情報の漏洩が発生した場合には、個人情報保護委員会に報告し、漏洩した情報のご本人様に通知を行います。
◎個人情報保護管理者／株式会社affluent 個人情報保護管理室 室長◎個人情報に関する苦情・問合せ窓口／株式会社affluent
0120-121-084（平日10:00〜18:00）
お問合せ新 N I S A 活用セミナー
15年間で722回以上開催！

延べ約6,512名以上が参加!

本セミナーでは、特定の金融商品に偏らず資産形成のトータルなノウハウが学べます！
金融商品のセールスを目的とせず、数多くの金融関連資格を持つ
独立系ファイナンシャルアドバイザー（IFA）が様々な視点から100％お客様の立場でお話しします。

初めての資産運用
新NISAで失敗しない為の安定的なお金の殖やし方
日時

6月12日（水）14〜16時 水野
7月10日（水）14〜16時 泉

6月15日（土）10〜12時 泉
7月14日（日）14〜16時 水野（Zoomが分からない方は講師から誘導致します）

お一人様いずれか一つ、一日限りのお申込みとなります。
多くの方が参加できるよう、複数のセミナーの参加はご遠慮頂いております。

資産運用初心者向けの内容です。実は資産運用にも新NISAにも落とし穴が結構あります。金融機関に「カモがネギと鍋とお箸まで準備してやってきた！」と思われないように、失敗しないための基礎知識があります。まだ、売る側の理論に染まっていない方にお伝えしたい内容です。経験者でも謙虚にご自身の運用全般を見直してみたいと思う方にもお勧め。
こんな方におススメ ● 全く初めて運用に取り組む方 ● 新NISAで安定的に利益を出したい方 ● 新NISAのメリット、デメリットを理解したい方化に対応することが必要です。そこで、マクロ経済をベース

安定運用実現のための商品＆ノウハウ＆マーケット最新情報
6月16日（日）10〜12時 伊藤

各回共通 定員: 15名
受講方法: Zoomによるオンラインセミナー

近年、世界の変化は目覚しく、長期的な視野を持ちながら変運用経験者必見！

日時¥0 参加費無料！

に現在のマーケット最新情報と共に、安定運用を実現するための商品や知識、ノウハウをお届けしながらフォローアップを行います。お金のプロである独立系プライベートバンカーだからこそお伝えできる情報やノウハウが満載です。

7月13日（土）14〜16時 伊藤

こんな方におススメ ● 安定した運用を実現したい方 ● 資産形成の再構築を行いたい方 ● ご自身の現状のポートフォリオや運用の方向性に疑問をお持ちで、セカンドオピニオンを受けてみたい方

伊藤 英行 コンサルタント

水野 貴美子 コンサルタント

泉 順子 コンサルタント

一般社団法人マネーコンサルティンググループ
パートナー

一般社団法人マネーコンサルティンググループ
代表理事

一般社団法人マネーコンサルティンググループ
専務理事

取得資格他：プライマリー・プライベートバンカー・AFP ／ファイナンシャルプランニング2級技能士・証券外務員
二種・企業年金総合プランナー・相続診断士

取得資格他：ファイナンシャルプランニング3級
技能士・証券外務員二種・住宅ローンアドバイザー・
相続診断士

取得資格他：ファイナンシャルプランニング2級技能士・証券外務員二種・住宅ローンアドバイザー・一般社団法人
相続・事業承継コンサルティング協会

セミナーの詳細・お申し込み・お問い合わせは
下記検索ワードで検索、またはQR よりアクセス

マネーコンサルティンググループ

一般社団法人マネーコンサルティンググループ

03-6420-0652〒153-0064 東京都目黒区下目黒1丁目4番7号グリーンハイツ行人坂405号室

Cuvée J2 Hôtel Osakaby 温故知新 1泊2食+
シャンパーニュボトル1本付
ペア宿泊券（部屋タイプおまかせ）

1組
2名様

1フロア1部屋のみ、全11の客室すべてが、ボランジェやシャルル・エドシッ
クなど名門シャンパーニュ・メゾン
（生産者）と造り上げた、
世界初オフィシャ

1

ル・シャンパン・ホテル。客室には各
メゾンこだわりの品々が用意され、その世界観や歴史・文化を体感できる。
メゾンが選んだ特別なシャンパーニュ
を客室やレストランで味わえるほか、客室電話機のボタン一つで多様なメゾンのシャンパーニュが届きバイザグラ
スで楽しめるサービスも（有料）。シャンパン好きには見逃せないホテルだ。
宿泊券利用期限：2025年3月31日（月）迄 ※除外日あり

06-6262-3600
大阪府大阪市中央区南船場2-6-7
地下鉄心斎橋駅より徒歩7分
https://www.cuveej2.com/

2

2名様

1
1.最上階の老舗メゾン・ボランジェ
ルーム。2.適温の湯が常時張られるエニータイムバスを全室完備。3.夕食はシャンパーニュとのマリアージュにこだわった鮨レストラン ｢AWA SUSHI｣で。朝食は、人気店「パンとエスプレッ
ソと」のパンを部屋で楽しめる。

2

3

Present

TRUE TOWEL「Plume（プリュム）」
バスタオル（アイスグレー）2枚セット

A F F L U E N T 2 0 24 M a y

タオル産地・今治で100年の歴史を持つ皆様に感謝の気持ちを込めて編集部がセレクトした“とっておき”をプレゼント。

ハイクオリティなタオル製造のノウハウ

正岡タオル。ラグジュアリーホテル用のを集め作り上げた ｢TRUE TOWEL」から、最高品質のシーアイランドコットン

3名様

MYTREX
EMS電動ネックストレッチャー「MEDI NECK」
首・肩こり、頭痛など、様々な不調を引き起こすストレートネックは、PCやスマホ操作が増えている近年、日本人にも多い現代病。
「MEDI NECK」は、低・中・高温の好みの温度で首を温め、「たたき・
もみ・つまみ」の3種類のEMSモードで筋肉を弛緩。さらに約40度の角度まで牽引可能なダブルエアバック構造で、首を優しく持ち上げる、引っ張るなどの整体の施術を再現し、首の骨を自然なアー
チ状へと導いてくれる。
価格：27,500円（税込）

株式会社 創通メディカル
092-260-7366（平日9:30〜17:30）
https://mytrex.jp/

3
KEF ノイズキャンセリング「Mu7」
ワイヤレス ヘッドフォン（シルバーグレー／チャコールグレー）

5

適度なボリュームがありつつも、ふわっと軽く、やわらかな肌触りで身体を包み込んでくれる。超長綿のシーアイランド
コットンは耐久性も高く、家庭での使い勝手も抜群。
価格：1枚8,800円（税込）サイズ：60×120cm

正岡タオル株式会社
info@true-towel.com

4

英オーディオブランド「KEF」のヘッドフォン「Mu7」。生演奏のようなピュアで正確なハイレゾサウンドをワイヤレスで楽しめるほか、耳を手で覆うような心地よいフィット感は人間工学に基づいた設計で、耳に負担を掛けることなく優れた密閉性を実現。さらに、右イヤーカッ
プに搭載のタッチパッドに触れるだけで電話応
答や曲のスキップ、音量調整も可能と、いつでAFFLUENT公式サイトのプレゼントページからご応募ください。

を使用した新シリーズ「Plume」が誕生。

もどこでも自由に、高クオリティな音楽や通話を楽しめる逸品だ。

https://afflu.jp/present/

価格：49,500円（税込）※締め切りは2024年6月2日（日）KEF Music Gallery
03-3409-2150（11:00〜19:00）
https://www.kef.com

https://true-towel.com/

各色

1名様

1.院内は落ち着いた配色でゆったりと過ごせる。また他の人と顔を合わせずに移動できる導線も用意されている
2.空港に面した個室からは、駐機中の飛行機が望める。更衣室やロッカーの役割はもちろん、一緒に来院した家族の待ち合いとしても利用可能

健康意識の高いエグゼクティブのための上質な検診サービスを提供している︒

東京・羽田に誕生した検診施設﹁フジタエグゼクティブ クラブ 羽田﹂はその名の通り︑

藤田医科大学医学部 臨床再生医学講座 主任教授、慶應義塾大学
医学部眼科学教室 特任教授。角膜移植医療・角膜再生医療の研究に従事し、手術実績多数。15年以上前から幹細胞を用いた角膜再生医療の実現化に取り組み、「ヒ
ト幹細胞指針」に承認された臨床研究も実施している。

新のものを導入しています︒例

非常に重要なので︑がんゲノム

査ではそれをどう診断するかが

携は特に力を入れています︒検す︒頭部･乳房用ＰＥＴも全国

疾患の早期発見が期待できまる従来のＣＴでは見つけにくいありません︒寝た状態で撮影す医として利用してみては︒

ために︑先端研究をかかりつけえ︒これからを安心して過ごす

こそ充実した豊かな老後への備

人生百年時代の今︑健康投資感じていただけると思います﹂戚に医者がいるような安心感を診サービスを揃えています︒親ける︑パーソナライズされた検惜しまない方に納得していただ

寿のパートナー︒健康に投資をう考え方です︒目指すは活動長

寿命のギャップを埋めようといアシストして︑生命寿命と健康メントなども含めてトータルでけでなく栄養やエンターテイン﹁活動長寿は医療やリハビリだ

スローガンに掲げている︒

を取得したオリジナルの言葉を目標は﹁活動長寿﹂︒商標権

よる痛みがほぼありません﹂

伏せ寝で検査するので︑圧迫にで撮影できるほか︑乳房はうつ身用装置よりも頭部を高解像度

その詳細を藤田医科大学 羽田クリニック 院長の榛村重人氏に聞いた︒

羽田﹂はベッド数１３７６床を﹁フジタ エグゼクティブ クラブ
誇る藤田医科大学病院︵愛知県︶
が昨年秋︑東京羽田に開設した会員制の検診施設だ︒再生医療やがんゲノムなどの次世代医療の研究拠点として誕生した﹁藤田医科大学東京 先端医療研究センター﹂内にあり︑治療を担う﹁藤田医科大学 羽田クリニッ

えば立位ＣＴはキヤノンメディ

クターが検査と診断を行いま

かされ︑また検査や診療で得たカルシステムズと慶応大学が共ク﹂も併設されている︒これら

情報は研究にフィードバック︑同開発し︑昨年９月に藤田医科す︒また医療機器も藤田医科大

適宜アップデートされたエビデ大学病院の臨床現場に導入され学や関連機関が研究開発した最ンスに基づく最新の医療サービ

究で得た知見が検査や診療に生スが受けられるという︒

たもので︑まだ全国に 台しか３つの施設は互いに連携し︑研﹁細胞医療や遺伝子治療での連検査や遺伝性がん検査は日本のに 台程度しかないもので︑全アクセスしやすい羽田空港隣の「天空橋」駅に直結しており、国内外から来院する人も多数

1,375,000円
660,000円

入会金
年会費

03-5708-7860（月〜金曜日8:45〜17:00、
土曜日8:45〜12:30）
日・祝日、
年末年始
東京都大田区羽田空港1-1-4 羽田イノベーションシティZONE A
京浜急行電鉄空港線・東京モノレール羽田空港線「天空橋駅」
直結

更新時：

1,650,000円
660,000円

入会金
年会費

藤田医科大学 フジタ エグゼクティブ クラブ 羽田※いずれも税込

初年度：［ ご予約・お問合せ ］

榛村重人
藤田医科大学
羽田クリニック 院長

日本にまだ4台しかない立位CT。車いすでの検査も可能で、従来のCTに比べて検査時間が短いのも嬉しい

4
がんゲノム医療をリードするド

20

1

先端研究に基づく
高精度検診サービスが〝活動長寿〟をサポート

2

料金（会員期間10年の場合）

今こそ知っておきたい

能楽の世界
室町時代から途切れることなく演じられてきた能と狂言。
「能」は面（おもて）と美しい装束を用いて歴史上の人物や物語を題材にした歌舞劇。人間の哀しみや怒り、恋慕などを描き、「そうろう調」の言葉で演じられる。対して「狂言」は庶民の日常を描いた喜劇で、「ござる調」などの分かりやすい言葉で演じられるのが特徴だ。
そしてこの二つを合わせたものが「能楽」と呼ばれる。
日本の伝統芸能として最も古い歴史を持つ「能楽」に、敷居の高さを感じる人は少なくないだろう。
しかし、そこで描かれる人間の姿は普遍的であり、だからこそ、これほど長く人々の心を掴んできたのだ。
今回は、そんな日本独自の舞台芸術「能楽」の世界をのぞいてみたい。
Edit&Word_NOBUYUKI YAMAHA. IKUMI UENO. KANTA KOSUGI(effect).
Photographs_KAZUO ITO.
取材協力 公益社団法人 宝生会

7

能楽の
基礎知識

６５０年を超える
歴史

明確な役割分担と重要な小道具
能楽においては主役を演じるシテ方、助演的な役割などをはやしかた担当するワキ方、笛や太鼓を奏でる囃子方、主に狂言を演じる狂言方と、演者の役割が明確に分かれている。シテ方は歴史上の人物などの人間以外にも、『源氏物語』の優美な男女の霊、あるいは鬼など多彩な役を演じ、情景や登場人物たちの心理などをナレーション的に描写する役割、地謡(じうたい)を受け持つ。対して、ワキ方の役柄はすべて
現実に生きる成人男性となり、シテ方の相手役を演じる。
狂言方はシテ方やワキ方の家来などに扮し、アイと呼ばれる役で能に登場することもある。そんな役者とともに、能楽に欠かせない要素が笛、大鼓などによる囃子で、この囃子方の演奏が、内容や場面に合う情趣や世界観を表現するのだ。また能楽には多くの小道具があり、最も重要な役割を果たすのが能面。能面はシテ方の演者が、この世に存在しない役柄や女性などに扮する時に着用し、能楽師は面にあてる微妙な光の角度を調整し、感情を豊かに表現するのだ。華やかな衣装は装束と呼ばれ、繊細で美しいものは女性を演じる際に使われるなど、役ごとに形や色が異なるのが特徴。演者全員が舞の際に持つ扇は、盃や刀などに見立てて使われることもある。

能の演目は約250曲ほどあり、ほとんどが室町時代に書かれたものだといわれている。なかでも「翁」は源流が最も古い代表的な演目

室町時代から続く独自様式の芸能
能楽のルーツは8世紀の奈良時代に唐から渡来した、アクロバットやマジックなどの多種多様な芸能、散楽（さんがく）にある。平安時代には、滑稽な寸劇が主体となった猿楽（さるがく）へと変質し、後に厄払いなどの行事の影響を受けた面を用いる仮面芸能へと派生。それが歌や舞を取り入れつつ、様々な感情を描く「能」へと姿を変えた。やがて、多くの集団が能を演じることで、足利義満、豊臣秀吉ら時の権力者からの人気と芸術的完成度が高まっていったという。また、地方の村々でも祭礼の神事として盛んに演じられ、雨乞いなど民衆の願いと共に受け継がれてきた。

囃子方は笛、小鼓、大鼓、太鼓で構成される。また能楽の演者の中でシテ方を除いた、ワキ方、囃子方、狂言方を能楽三役という面は約250種類もあるといわれており、若い女性を表す小面（写真左）、怨霊となった女を表す般若（写真右）などが有名

650年を越える歴史の中で独自の様式を築き、今も伝統芸能として発展し続けている。

能舞台後方にある鏡板に、必ず描かれている松の絵。松は神様が宿る木とされ、能楽が神様に奉納されてきた時代を再現している

8

能楽を鑑賞できる施設
身近にある、能楽堂をご紹介

能の種類と
代表的演目
古くから継承される5種の能劇

能や狂言を上演するための能楽堂。客席と舞台を分ける幕

能の演目は約250種あり、シテ方が演じる役柄によってがなく、屋外で上演されていた昔の名残で舞台に屋根があ「神、男、女、狂、鬼」の5つのジャンルに分類される。
「神」るのが特徴だ。ここでは都内の施設を紹介しよう。

では神の化身や神体、「男」
は男性の武将の亡霊や死者、「女」
は女性や天女、「狂」は所謂物狂い、「鬼」は鬼や天狗、妖精などである。この5種類を記載している順番で上演することを「五番立」といい、江戸時代に生まれた代表的なプ
ログラムといわれている。あまりにも長時間の公演となるため現在では正式な形でほとんど催されることはないが、今なおすべての演目はこの五番立を主軸に構成されているのだ。また正式な五番立の上演前には、「能にして能にあらず」といわれるほど別格に扱われる演目「翁」を観劇できる。
「翁」は物語のない平和や豊穣を願う神事で、今でも正月や祝賀の会などのおめでたい時期には祈祷の意味も込めて披露されている。

宝生能楽堂。能楽堂の構造は基本すべて同じで、松が描かれた鏡板、
本舞台、左奥に伸びる廊下のような橋掛りで構成される。

代々木能舞台03-3370-2757
東京都渋谷区代々木4-36-14
本舞台(屋外舞台)270席、敷舞台120席

十四世喜多六平太記念能楽堂
東京都品川区上大崎4-6-9

385席

03-3491-8813

矢来能楽堂
東京都新宿区矢来町60

237席

03-3268-7311

代表的な演目「翁」

女（三番目物）「羽衣」

特別な会で演能される別格の演目。
演者は神となり天下泰平、国土安穏を祈るため舞う羽衣伝説を基にした演目だが、昔話とは異なる筋立てで、優美な明るさ
で清らかな曲神（初番目物）「高砂」

狂（四番目物）「葵上」室町時代から広く人々に親しまれてきた能の代表的な祝言曲。現代でも祝いの場などで多用

鬼にならざるを得なかった元皇太子妃である御息所の恋慕と嫉妬の情が中心の物語

男（二番目物）「清経」

鬼（五番目物）「殺生石」

能を大成させた世阿弥の出家以前の代表作のひとつで、シテ方演じる亡霊が妻の夢に現れる設定

絶世の美女に化け平安を乱す存在とされる九尾の狐の伝説を基にした変化に富んだ内容

セルリアンタワー能楽堂
東京都渋谷区桜丘町26-1 B2F

03-3477-6412

201席

靖國神社能楽堂
東京都千代田区九段北3-1-1

03-3261-8326 座席：屋外

宝生能楽堂
東京都文京区本郷1-5-9

490席

03-3811-4843

国立能楽堂
東京都渋谷区千駄ヶ谷4-18-1

03-3423-1331

627席

二十五世観世左近記念観世能楽堂
東京都中央区銀座6-10-1 GINZA SIX B3F

03-6274-6579

480席

銕仙会 能楽研修所舞台
東京都港区南青山4-21-29

03-3401-2285

200席

03-3363-7748

定席303席、補助35席

梅若能楽学院会館
東京都中野区東中野2-6-14「清経」の一場面。前シテが後シテの化身という異質な設定の現代能的な作風。緊張感のなかでの力強い地謡と清経の舞が見どころ

9若くして、
シテ方宝生流の宗家となった宝生和英さん。

宝生﹂と呼ばれる優美な節回しで︑だ︒重厚な芸風の一方︑﹁謡
︵うたい︶宝生大夫が祖とされるのが宝生流

誇り︑能を大成させた観阿弥の兄︑シテ方の流派の中でも大きな勢力を流派があり︑
その命脈を保ってきた︒

史を誇る能には役柄によって複数の室町時代に大成して以来︑長い歴約束されていなかった道歳で挑んだ大曲が転機に今の時代にこそ、能が必要な理由

人々の心を掴んできた︒2008

歳という若さで第 代宗家となった

年に逝去した先代の父に代わり︑22として有名な︑﹁道成寺﹂に 歳でなったのが︑能の中でも大曲の一つ

そんな宝生さんの大きな転機とていたそうだ︒

れば退くと︑非常にシンプルに考えできるのであれば継ぎ︑力不足であ宝生さん自身も︑能の世界に貢献

段階が非常に多くありました﹂

り︑認めてもらわなければいけない

囲からは継承を不安視する声もあを示すことができなかったため︑周ではありません︒私は幼少期に実力で︑宗家の座が約束されていたわけ﹁宝生家に生まれたという理由だけ

かなものではなかったという︒

至るまでの道のりは︑決してなだらのが︑宝生和英さん︒だが︑継承に20発声を体得できるのが大体 歳前後

挑んだこと︒一般的に能楽師は型や20られるようになっていき︑ 歳で宗演を機に周囲からも徐々に信頼を得乗り越えたと感じたという︒この公演じきり︑公演は大成功︒壁を一つ結果的に﹁道成寺﹂の役を見事にはないかと思い︑挑みました﹂とができれば私の試金石になるのでかったんです︒しかし乗り越えるこ

でも演じきれるかどうか分からな

まりにもレベルが違いすぎて︑自分﹁それまで経験してきた役柄とはあように振り返る︒

う︒当時の心境を︑宝生さんはこのへの挑戦は異例のことだったといといわれており︑この年齢での大役

30

家を継承する運びとなった︒

22

シテ方宝生流第20代宗家・宝生和英さんに聞く
20

宝生家に生まれ、能と長く向き合ってきた宝生さんは、今の時代にこそ能が必要だと感じているという。
その理由を伺った。

数ある能楽の演目の中でも、別格と称される「翁」を演じる宝生さん。能楽師としても、宗家としても並々ならぬ努力を重ねてきた

10

不安定な現代こそ能で自分を整え︑大局を見る
650 年以上の長きに渡って愛さのような性質が︑能にあることを見抜き︑そして能におけるアンビエン
ト文化こそが︑今の日本に必要だと気付いたというのだ︒

情勢が不安定な今だからこそ︑能をう言葉が注目されていますが︑世界
通して心を落ち着け︑自分と向き合﹁最近サウナが流行し︑﹃整う﹄とい義を感じているのだろうか︒世界情い︑大局を見る力を養うことで︑﹃整れてきた能を︑現代でも演じ続ける

勢が不安定な今こそ︑人々の生活にことに対して︑宝生さんはどんな意能が必要だと宝生さんは言い切る︒
際︑能楽が隆盛した高度成長の入りう﹄必要があると思っています︒実口の時期には︑財閥の方々はこぞっ

演劇ではありますが︑エンターテイて能を習い︑どんな局面でも揺るが﹁まずお伝えしたいのは︑能は舞台テインメントの本質は︑驚かせるこンメントではありません︒エンター

もう一つ︑宝生さんが提唱するのができるのかもしれない︒

が︑能を体験してみることだという︒

います︒作品からどんなことを受け﹁能の魅力は︑心を落ち着け︑自分に︑能の醍醐味はないと私は思って取ってもいいですし︑まったく別のない自分の軸を確立していたといわことに結びつけてもいい︒そんな風

たが︑それはやはり自らがやってこそ体得できるものだと思っていまの が お す す め で す︒ ﹁例えば杜若︵かきつばた︶という︑な時にも揺るがない自分を手に入れす︒生活に取り入れることで︑どんの間には大きな差があると思うんです︒サウナに入っている人を見ても在原業平の恋愛を描いた曲を演じてることができ︑さらには健康維持に﹃整う﹄ことがないように︑実際にいるときには︑私の頭の中に﹃冷静もつながります︒能の基本姿勢では実際︑舞台に立っている宝生さんと情熱の間に﹄という映画が思い浮

普段使わない下半身の筋肉が重要にもその作品とは別のイメージを持っかと思います﹂と向き合えることだとお話ししましれています﹂

能を初めて見るという人が︑楽しに思いながら見ることで︑能の面白と︑感情を動かすことにありますが︑く鑑賞するためには︑どんなことを能の魅力はその懐の深さ
自分なりの解釈を楽しむ

アンビエントとは︑作曲家ブライ意識するといいのだろうか︒

さに気付いていただけるのではない

能の本質は︑その真逆にあります︒
能は心を落ち着けるものであり︑いわばアンビエント文化といえるもの

アン・イーノが提唱した環境音楽の﹁美術館で絵画を見るように︑自分です﹂

ンポな音楽のことを指す︒その音楽ことで︑環境に溶け込んだスローテ

能の演目は︑いたっ

かんでいます︒心の中には︑テーマなるので︑足腰が鍛えられるのです︒

能を体験しているか︑していないかてシンプルなストー

曲だったエンヤの歌声が流れてき

そして能を鑑賞することも︑もっと公演・ワークショップの情報は、
宝生会ホームページへ。
http://www.hosho.or.jp/

場所： 宝生能楽堂
配役： 能
「翁」
宝生和英、
狂言
「二人袴」
野村万作、
能
「関寺小町」
大坪喜美雄、
能「鞍馬天狗 天狗揃」
前シテ宝生和英、
後シテ武田孝史て演じていることがあるという︒

リー展開なので︑そて︑
イタリアの情景が広がっている︒ている︒先の見えない不安定な今だ

宝生能楽堂45周年記念公演（日）13:00開演
2024年7月14日

なりの解釈を楽しむ

れを追うこと自体

このように能の舞台とは全く別のも能を習ったり︑体験できる場所や︑楽しめるようになるはずです﹂
一つだと︑私は考えています﹂

からこそ︑能に触れてみてはいかが鑑賞できる施設は全国各地に存在し襟を正して見るだけでなく︑何を感だろう︒

能の懐は深い︒
伝統芸能だからと︑

ると︑能の神髄の一端に触れることじてもいいのだと少し力を抜いて見11

宝生会ワークショップ

宝生さんが所属する宝生会では、能舞台、装束、能面など宝生会の持つ文化的資産を活用したワークショップの企画を行っている。会場は宝生能楽堂や外部スペースでの開催も可
能。ご興味のある方はご相談を。

宝生和英 1986年生まれ。父、第19世宗家宝生英照に師事。宝生流能楽師佐野萌、今井泰男、三川泉の薫陶を受ける。1991年能 ｢西王母｣ 子方にて初舞台。2008年に宝生流第20代宗家を継承。これまでに ｢鷺｣ ｢乱｣ ｢石橋｣ ｢道成寺｣ ｢安宅｣ ｢翁｣、
宗家一子相伝 ｢弱法師 双調之舞｣「安宅 延年之舞」「朝長 懺法」を披く。伝統的な公演に重きを置く一方、異流競演なども行う。2008年東京藝術大学アカンサス音楽賞受賞。2016年文化庁東アジア文化交流使、2019年第40回松尾芸能賞新人賞受賞。
2023年よりミラノ大学客員教授に就任。

宝生和英さん公演のお知らせ「弱法師（よろぼし）」を演じる宝生さん。公演では、宝生流に代々受け継がれる面が用いられる。面は補修が可能なため、室町時代のものも残っているというのを結びつけられるのも能の魅力の能は打合せも公演も一度きりで行
われ、リハーサルは無い。能楽師はそんな緊張感のある舞台上で、その1回に最高のコンディションを発揮
しなければならず、ある意味スポー
ツ的な鍛錬が必要だと宝生さんはいう。

不動産のプロが解説

小野陽平（宅地建物取引士）

株式会社GREENINE 執行役員 ドバイ不動産事業担当〜％の場合もあと︑東京都心部の半値程度です︒さら︑坪単価は日本円で３００万円台

ム教への理解が必要です︒また︑良動産取引では︑現地の法律やイスラはどうすれば良いのか︒ドバイの不では︑実際に不動産取引をするにり︶︒長年不動産売買に携わってき産価格が安価な点でしょう︒
例えば︑ ︵ 物 件 に よ り

そして所得税や住民税が無いことならに︑不動産の売却益や賃貸収入にい物件情報にいち早くアクセスでき

弊社所有のドバイ・アイランズ・ビー

今︑移住したい国の一番に名前がどがその大きな理由になっています︒

税金がかからないという点も︑大きる現地エージェントとのネットワー

挙がるドバイ︒世界有数の豊かさを

さらに︑
ドバイ政府が掲げた﹁ドバイ・な魅力として注目されています︒そクも重要なため︑仲介サービスの利た私でなくても︑その魅力は十分に都市マスタープラン2040 ﹂で︑して︑見逃せない魅力がもう一つ︒

お分かりいただけると思います︒

人口の倍増︑住環境や観光事業など︑

ドバイでは不動産を購入して物件価

チの海を望む物件は︑ドバイ国際空

世界一住みやすい都市となるための用が必須になります︒まずは無料の港に近い注目スポットでありなが目標が打ち出されたことで人気がさ格の ％を支払うと︑名義変更及び売却が可能になるというルールがあ相談会などに参加して︑信頼できる︑約30％のキャピタルゲイン

頼れる仲介業者探しから始めるのがで、完成前の2023年時点（支払い70％の段階）

購入価格の約120％で売却。

イニシャルコストに対し、を得ました。

しての注目度も高まっています︒

らに加速︒日本では不動産投資先とラスの治安の良さや晴天率の高さ︑50誇るUAE にあって︑世界トップク

40

2024年に完成予定の物件を2020年に購入。

良いでしょう︒

仲介業者選びのポイント

り︑少ないイニシャルコストで不動

30

産取引を始めることが出来るのです

弊社取扱い物件の一例。弊社現地オフィスには、上記のような魅力的な物件の情報が日々届いています。

ド バ イ 不 動 産 の 魅 力 は︑な ん と

ドバイ不動産販売実例

観光地としてはもちろん、移住先としての人気も高いドバイは今、不動産投資先としても世界中から熱い視線が注がれています。
まだまだ発展途上にあるドバイの、魅力のポイントを解説します。
大学卒業後、住友不動産販売に入社し、不動産売買仲介の最前線で営業職に従事。個人で年間40億円の取引を行い、2020年に支店次長に就任。13年間の不動産取引の実績を買われ、2023年に現職就任。
日本とドバイを行き来する毎日を送っている。

いっても将来性の高さに対して不動

優良な物件情報をいち早く入手可能な現地エー
ジェントとのネットワークを持っていること■

不動産売買だけではなく、移住、法人設立、口座の開設、現地観光（下見）、送迎などのサポートにも対応していること■

日本語での対応が可能、出来れば現地ドバイに日本人スタッフがいること■

日本と現地ドバイにも法人を持ち、不動産取引に精通したスタッフがいること■

ドバイ不動産に世界が注目する理由

弊社取扱い物件の一例。
「ドバイ・都市マスタープラン2040」によって不動産開発はさらに加速します。いかに早く優良な開発エリアを見極め、押さえるかが重要です。

Q&A

ドバイ不動産の価格帯は？
Q．

ドバイ不動産に関して、 Aよくいただくご質問
ドバイ不動産の買い方は？
Q．

A．新築マンションなどは販売開始から完成までの3年〜 4年程度かけての分割払いが基本で、中古物件ですと一括払いが基本になります。

．安いものですと日本円で3,000万円台〜 4,000万円台のものからあります。最も主流な価格帯は
1億円台〜 1億5,000万円台（2LDK程度の広さ）です。もちろん、10億円〜 100億円の超高額物件もございます。

Q ．融資は組める？
A．諸々の要件はありますが、日本の銀行で融資を組
むことも可能です。現地の銀行も組めないことはないですが、ハードルは高いです。また、物件によってはクレジットカードでの決済も可能です。

Q ．言語が不安、対応してもらえる？
A ．はい。全て弊社でお手伝いします。ドバイはアラ

ビア語よりも英語が主流で、手続きは全て現地に常駐の弊社日本人スタッフが行います。お客様へのご説明は日本語で行いますのでご安心ください。

Q ．手続きの代理もお願いできる？
A ．はい。可能です。特にドバイは外国人オーナーが多いので、代理人を使うケースが多く、都度ドバイに行って手続する必要はございません。弊社にお任せください。

ドバイ不動産 個別無料相談会開催
相談内容は、不動産売買、賃貸に限らず、移住や法人設立などの対応も可能です。
日時・5月19日（日）5月18日（土）①10：00〜 ②13：00〜 ③15：00〜
完全予約制 1日3組限定〈ドバイ現地法人〉

GREE9 REAL ESTATE L.L.C

日本人スタッフ常駐● 上記日程以外でも個別調整可能です（平日のみ）

場所（地下鉄六本木駅直結）
東京ミッドタウン
東京都港区赤坂9-7-1ミッドタウン・タワー 43F
株式会社GREENINE オフィス

お申込み・問合せ

下記 電話番号またはメールアドレス、QRからご連絡ください。

03-5361-7467

infos@greenine.co.jp

ドバイ法人票（不動産免許）株式会社GREENINE ドバイ不動産事業部（国土交通大臣（3）
第8576号） https://greenine.co.jp/

投資信託ファンドラップ・債券・株損をする本当の理由と賢い選び方
大和証券出身の代表をはじめ︑野村證券︑SMBC 日興証券など各証券会社出身の講師陣が︑資産運用の﹁損をする本当の理由と賢い選び方﹂を解説していた資料を無料でお送りしています︒
さらに︑解説資料に同封のアンケートのご返送で資産運用に役立つ書籍をプレゼント︒ぜひお申込みを︒

を出してくれるだろう﹂と証券会社

多くの方は﹁プロに任せれば成果﹁大事な資産を減らしたくない﹂
投資の〝罠〟に陥らないために方が陥っている罠を分かりやすく解方へプレゼントする書籍は︑多くの封のアンケートにご回答いただいた方﹄を解説した資料を無料でお送りし︑﹃損をする本当の理由と賢い選びや銀行で資産運用を行いますが︑期

き明かし︑正しい運用方法を見極めれ言うことが違う﹂﹁新商品を勧めるで︑﹁担当者が次々に代わり︑それぞ

し て し ま う の で し ょ う か？ 一 方

プロが勧める金融商品で︑なぜ損をないと嘆く人は少なくありません︒

求されることをお勧めします︒

もり〟の罠に落ちないために資料請

丈夫﹂とお考えの方も︑〝分かったつしまう重要なもの︒﹁プラスだから大産運用は︑将来の生活の質を変えてたものです︒特にリタイア世代の資る力を養っていただくために出版しドバイスを届けたい﹂﹁自分の家族

客様と本音で向き合い︑責任あるアたことでしょう︒この経験から﹁お中で転勤なんて無責任だ﹂と思われは︑﹁これだけ資産が激減している

ザーとして︑悩みを持つ方々に向き

起業後は私も独立系金融アドバイ

え︑
資産運用の主流になっています︒

いまや証券会社のアドバイザーを超スをする金融のプロです︒欧米ではバイザー﹂とは︑特定の証券会社やを創業しました︒﹁独立系金融アド

れ︑独立系金融アドバイザーの会社

切致しません︶

話ください︒︵※弊社より営業は一ければ幸いです︒ぜひお気軽にお電用を身につける第一歩にしていただに気づいていただき︑正しい資産運を通じて︑みなさんが陥っている罠
資産運用アドバイザーとして証券銀行におもねることなく︑独立中立

合ってきました︒当解説資料や書籍会社に勤めていたサラリーマン時的な立場で顧客に資産運用アドバイけを提供したい﹂という想いが生まうした失敗の背景には︑個人投資家

代︑私はリーマンショックの直後ににも自信を持って勧められるものだが気づきにくい落とし穴が無数にあ転勤が決まりました︒当時の顧客にがなくならないのでしょうか？ こるのです︒弊社では︑証券アナリスんの一部です︒なぜこのような不満

時だけ連絡がくる﹂﹁リスクや手数料

毎月分配型投資信託の罠はタコ足だけじゃな
い、ファンドラップは手数料が二重取りで高い、トルコ・ブラジル・南ア債券は為替で損をしやすい …などについては話してくれない﹂これら〈書籍の内容の一部〉

は実際に私︑友田が聞いた不満のほ

大和証券退職後、個人投資家側に立った中立的な資産運用アドバイザリー会社を経営。金融庁が毎年基調講演を行う日本IFA
フォーラムや、日経新聞などメディアが開催するイベントで講演活動を行っている。
証券アナリスト（CMA）／東京理科大学卒

トが八千名以上の資産運用を分析

▲

電話

はがき

株式会社アンバー・アセット・マネジメント 金融商品仲介業者 関東財務局長
（金仲）
第715号

検索

（株）
アンバー・アセット・マネジメント宛

友田行洋
代表取締役社長

アンバーアセット

インターネット

03-6380-9756〒100-0006 東京都千代田区有楽町2-10-1東京交通会館11階

東京本社：有楽町駅前 東京交通会館11階／支社：大阪·名古屋·福岡·横浜・埼玉・千葉・神戸・京都・静岡・札幌・広島〜家族に勧める資産運用アドバイス〜
株式会社アンバー・アセット・マネジメント

0120-770-777

ご質問もお気軽にお問合せください。

F
A
X

証券運用のかかりつけ医

しています︒さらに︑解説資料に同

待通りの結果にならず︑うまくいか

プレゼント

無料

中立的な独立系
金融アドバイザーとは書籍を申込者にお電話は9時〜21時。
土日祝日も受付。

株式会社アンバー・アセット・マネジメント※本セミナーでは勧誘は一切行いません。

左記二次元コードからは24時間受付

全国で無料セミナー開催中！

郵便番号·住所·氏名·電話番号 申込番号 575 を明記の上、ご応募ください。

詳しいセミナー開催日程は
お申込みはコチラから

書籍プレゼント
お申込み

希望者には
個別相談
受付も

書籍も好評発売中！

※郵送料含めすべて無料です。※解説資料は、資産運用に役立つ専門誌・会社案内・講演解説動画DVDセットをお送りします。※個別相談を希望される方は解説資料に同封のアンケート用紙よりお申込みください。来社できない方は電話相談可能です。※書籍はアンケートをご返送いただいた方限定のプレゼントになります。※個人情報は、解説資料・書籍等の郵送以外には使用せず、また本人の同意がない限り第三者には提供しません。※当キャンペーンは予告無く終了する場合があります。お早めにお申込みください。

贅沢な時間が流れる、
南青山の星付き隠れ家
調理長 大塚隆廣の名前が由来の「割烹 隆」がこの度、ミシュランガイドに掲載されました。
季節の味覚を存分に楽しんでいただける和食の数々をご提供します。
ゆったりとした大人の隠れ家で、大切な方とのひとときをお過ごしください。

料理長

大塚 隆廣

1970年生まれ、神奈川県出身。
ミシュランガイド東京 星獲得店である「銀座うち山」で料理長を務めるなど、数々の名店で研鑽を積む。食材の個性を引き出す熟練の技術と丁寧な仕事で、日本料理の奥深い魅力を追求し表現する。

割烹 隆 Ryu

050-1809-0029
東京都港区南青山4-26-12 ボ・アード青山B1F
月〜土曜日18:00〜22:30、
土曜日11:30〜15:00（完全予約制）https://kappou-ryu.jp/
日曜日・祝日STUDIO GOODLIFE

上質を楽しむ大人の街

青山＆表参道ファッションやアート、音楽など、
カルチャーの最先端を発信している「青山・表参道」は、
隠れ家レストランや個性的なミュージアムなども多いハイセンスなエリア。
この初夏は、街歩きを楽しみながら、気になったお店に立ち寄ってみては。

PHOTO STUDIO

Studio GoodLife

輝く一瞬を捉えて永遠に残す
自身の素晴らしさを再発見する一枚をたった一枚の写真が︑その人

e
f
i
L
d
o
o
G
o
i
d
u
t
S

﹂
では︑

の印象を大きく左右する事

一人ひとりの個性や希望をしっがある︒﹁

かりとヒアリングしながら︑その人らしい一瞬の輝きを写真に収めることを大切にしている︒

つフォトグラファー福田秀世は︑〝被写体を大成させる福眼〟を持

国内外の著名人を多数撮影︑多くの雑誌や広告︑ジャケット撮

影を手掛けてきた︒本格的なス

タジオで行うプロの撮影は︑あなたの魅力を最大限に引き出し︑個性を際立たせてくれる︒この特別な空間での時間を︑ぜひご

自身の人生やキャリアの可能性を見出すきっかけにしてほしい︒

1

お会計金額より10％ OFF

2
1.自然光が降り注ぐ表参道のスタジオ。
2.結婚記念日のお祝いや、両親の金婚式のプレゼントにも。
ビジネス利用のほか、遺影として残す方も増えている。3.一緒に笑い合える家族との日常の特別な瞬間
3を切り取り、永遠の一枚に仕上げる。

撮影料金…通常55,000円（税込）
より
メールや電話でのカウンセリング後、最大3パ
ターン撮影（約40分）。※レタッチ、データ料
別途 ※詳細はお問合せを

03-6222-8301（事前予約受付、10：00〜18：00）
東京都港区北青山3-8-13 青山ゆまにてアトリエビル2F・3F
表参道駅A1出口より徒歩2分
スタジオグッドライフ
8:00〜19:00
不定休

18KAWAI MUSIC SCHOOL OMOTESANDO|THE BARBER AOYAMASCHOOLカワイミュージックスクール表参道

きな曲︑憧れの曲を自分で演奏してみたい﹂﹁子供の頃習っていた楽器をもう一度﹂という思い︑この春こそ叶えてみてはいかがだろう？ カワイ

ミュージックスクール表参道は︑

全てのクラスがじっくり丁寧に指導する個人レッスン︒初めて楽器に触れる方︑楽譜が読めな

い初心者の方でも︑自分のペースでレッスンが受けられるので安心だ︒コースはピアノ︑バイ

オリン︑フルート︑ドラム︑チェンバロなど多彩︒憧れの楽器にも気軽に挑戦できる︒今なら︑﹁トライアル３回ピアノ﹂﹁おためし施中︒まずは体験から始めよう︒

４回レッスン︵ピアノ以外︶
﹂を実

1

﹁好

新緑の美しい表参道で、大人のための音楽レッスンをトライアル半額キャンペーン
トライアル3回ピアノ（※）通常9,900円〜が4,950円〜受講可能＆正規コース入会で、入会
金11,000円→5,500円に！（2024年5月末まで）
詳細はHPへ。※おためし4回は対象外

2
1.買い物やランチにも便利な表参道駅前の好立地 2.レッスンの合間に先生や仲間とお茶をしながら、音楽話に花を咲かせることも 3.人気のサックスも「おためし4回レッスン（ピアノ以外）」で吹き方や姿勢を一から丁寧に指導

0120-921-714
東京都渋谷区神宮前5-1 カワイ表参道B1F
11:00〜19:00（受付） 祝日
東京メトロ表参道駅より徒歩1分
カワイスクール 表参道

3

BARBERTHE BARBER 青山代の名工﹂や﹁黄綬褒章﹂

R
E
B
R
A
B
E
H
T

﹂

を受賞した︑ヒロ・マツダ

は︑優れたカット技術︑シェーが立ち上げた﹁ビング技術︑マッサージ技術により︑高いリラクゼーションを提供する高級理容室︒
極上のヘッ

ドマッサージで頭皮ケアを行う

シェービング﹁プルムシェーブ﹂︑﹁シャスパ﹂や︑弱った肌を癒す

若々しく滑らかな肌触りを叶える﹁フェイストリートメント﹂な

どのオリジナルメニューをヘアカットに合わせることで︑血行改善や角質除去︑頭皮改善︑疲労回復などの高い相乗効果が得られるのだそうだ︒その効果をぜひ体験してみては︒

1﹁現

上質なサービスにこだわる
大人の男性のための「究極の理容室」

THE BARBERコースの一例

19

2

カット、
シャスパ、
プルムシェーブ、
フェイストリートメント................................... 17,600円
カット、
シャスパ、
プルムシェーブ ................................................................. 12,100円
カット、シャンプー、
プルムシェーブ ................................................................ 9,680円
カット、シャンプー....................................................................................... 6,930円

1.シックで落ち着いた雰囲気の半個室での施術のため、人目が気にならない。
2.シェービング道具や化粧品にもこだわっている。3. 羽でなでられているよ
うな洗練されたシェービング・マッサー
ジが特徴の「プルムシェーブ
（5,500円）」。 3

03-6459-2300
東京都港区南青山2-27-20-101
銀座線外苑前駅1a出口より徒歩2分
平日11：00〜21：00／土曜日、
日・祝日10：00〜20：00
月曜日、第2・第3火曜日
ザ・バーバー
7店舗展開。詳細はwebへ◎青山店のほか、

SCOTCH GRAIN

1が今年 月︑紳士靴のメッカ青の日本を代表する革靴ブランド

ンド﹁スコッチグレイン﹂
︒こ続けるヒロカワ製靴の自社ブラ

ジネスマンの足元を支え

964 年の創業以来︑ビも抜群の履き心地を支える理由に︑自社で研究・開発した﹁木型﹂

してきた膨大なデータをもと力だ︒さらに︑同社が長年蓄積していく過程を楽しめるのも魅

少しずつ自分だけの一足に変化のひとつ︒ 年にわたり一貫生産にこだわるスコッチグ

東京・墨田区の自社工場での木型だからこその快適さだ︒サ

本人の足を考え抜いて作られたの品質を守り続け︑日

e
d
a
M

レインの靴は︑〝履けば履くほ・ ㎝ ごとに加え︑
足囲︵靴幅︶

イズは︑足長 ・ 〜 ㎝ まで

n
a
p
a
J
n
i

ど足に馴染む〟と厚い支持を集山・表参道エリアに初進出した︒

めている︒その履き心地の秘密

60

27

も 種類を展開︒さらにキング

5が直接繋がっていない製法で︑ソールとアッパー︵外側の革︶﹁グッドイヤーウェルト製法﹂
︒に出会えるはずだ︒

案︒きっと自分にぴったりの靴

寧に採寸し︑最適なサイズを提舗では経験豊富なスタッフが丁サイズも用意されている︒実店

表参道店OPEN記念限定品

ソールの張替えが可能︒長く履1.足長、足囲にあわせて32種類のサイズとキングサイズ3種類を展開 2.熟練した職人の丁寧な仕事が美しい靴を生む 3.4.専
門知識も豊富なスタッフが揃う表参道店。
レギュラー商品はもちろん、洗練された表4
参道ならではの限定品を今後も展開予定

くほど靴が足に馴染んでいく︒

は︑ 職 人 の 高 い 技 術 を 要 す る

0
5

4

3

東京都港区北青山3-5-17 北青山はる木ビル1F
03-6804-2292
表参道駅A3出口より徒歩約2分
無休
11:00〜20:00（日・祝日〜19:00）
スコッチグレイン

限定品のために選別されたレザーを使用し、唯一無二の履き心地と美しい艶を備えた特別な一足（OS-2413 ネイビー／税込48,400円）。表参
道店限定40足のみ販売。その他、5種類のOPEN
限定品が展開されているので、要チェックだ。

3

1

23
2

スコッチグレイン表参道店
SHOES

伝統を守り、進化を続ける
Made in Japanの革靴ブランド

20

ヨーロッパ直輸入のメガネが約 1500 点“あなたらしい”メガネがきっと見つかる
フランス、
ドイツ、スペイン、ベルギーなど、
ヨーロッパを中心としたメガネが揃う「リュネット・ジュラ」。
約 20社・1500点の豊富なデザインの中から、お気に入りの1 本を見つけよう。

店名の「リュネット・ジュラ」は、曰く、似合わないかも……と思っていフランス語でヨーロッパのメガネ産地たものが意外とマッチすることもある“ジュラ地方のメガネ”の意。ヨーロッので、気になったものをどんどん試着

パを中心に、様々な国の小さな工房やしてほしいと話す。

アトリエで作られたメガネを直輸入しもちろん、合わせるレンズも遠用・ている。ヨーロッパのメガネは、なん

近用、遠近両用、調光・偏光、スマホといってもデザイン性の高さが魅力

を見やすくアシストするレンズなど多で、同店では、遊び心にあふれたもの

数揃っている。
また紫外線の影響など、から洗練されたものまで、幅広くライ

目の健康が気になる方は「ルティーナ」

ンナップ。青や赤といった個性的なカ

レンズを試してみてほしい。有害な光

ラーや異素材を組み合わせたものも豊（HEV）を約94％カットしてくれるの富なので、今使用しているメガネとで、酸化ストレスから目を守る効果が違ったフレームが欲しい、印象を変え期 待 で き る。今 な ら フ レ ー ム と ル

たいという人にもおすすめだ。

ティーナレンズをセットで購入するとメガネを選ぶ際は、顔の形に合わせて探すことも多いが、代表の髙橋さん
THEO“RECEIVER”

割引特典が受けられるので、ぜひ一度店舗で相談してみてほしい。

56,925円（税込）“ SONAR ”という名前のシリーズのひとつで、“ RECEIVER ”は受信機という意味。シンプルなクラウンパント型だが、フロント部の
細かいカットやテンプルのクリアパーツとの組み合わせなど、デザイン性の高さが魅力。

TRACTION PRODUCTIONS
48,400円（税込）“RIVIERA”

HOET “03”440,000円（税込）

フランス・ジュラ地方で140年以上の歴史を持つ「TRACTION」の丸メガネ。楽しい色使いにより、掛ける人の個性を引き出してくれる。

ベルギーのブランド「HOET」のオートク
チュールメガネ。チタンを使用し、3Dレーザープリンターで製作されている。フレームの細かい穴が特徴的だ。

HENAU “M2103 A88” 61,600円（税込）

XIT “C 006”

ベルギーの個性派ブランドで、彫刻的デザイ
ンとブランドのアイデンティティーである直線的ラインが特徴。熟練職人によるハンドメ
イドで製造されている。

丸と四角という非対称なフロント部分が斬新
で遊び心にあふれたデザイン。素材とカラーのコントラストも個性的で、見る人を楽しい気持ちにしてくれる。

リュネット・ジュラ流 メガネ選びの10ヶ条

1. 自分がどうなりたいか考える
2. 人のマネをしない
3. 片っ端から試してみる
4. 試着の時は微笑んで
5. ジュラの店員とは遊ぶつもりで
6. 今とは違うメガネを
7. 「メガネをかけられて幸せ」と思う
8. レンズの厚みは気にしない
9. 専門的なことは店員に
10. 家族が反対するくらいのメガネをフレームとルティーナレンズをセットでご購入の方

特典

レンズ代金 3,300円引※店頭で「AFFLUENTを見た」とお伝えください ※2024年6月末まで

リュネット・ジュラ 青山グラン店
東京都港区南青山2-12-1 ミヤコヤビル
東京メトロ外苑前駅4a出口より徒歩3分
03-3401-4446
11:00〜19:30（水曜定休）

リュネット・ジュラ 表参道ヒルズ店
東京都渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ同潤館2F
東京メトロ表参道駅A2出口より徒歩2分
03-3401-3858
11:00〜20:00

49,500円（税込）

リュネット・ジュラ ミヤコヤ 横須賀店
神奈川県横須賀市若松町2-7 藤田ビル1F
京急線横須賀中央駅東口より徒歩1分
046-822-6918
10:00〜19:00（水曜定休）
リュネット・ジュラ公式 HP

美食のバトンを受け継いで素材を見極めて電気グ
リラーと炭火を巧みに使い分ける「ハイブリッド焼き」をいち早く始
め、焼き鳥業界に革新
小美野正良さん をもたらした方です。

張ヶ谷栄司さん

tok yoGourmet Baton
東京グルメバトン

91

独特の火入れで旨さを最大限に引き出した焼き鳥
いろ鳥
いろどり／外苑前

京橋の焼き鳥店「おみ乃 椿」の小美野正良さんからバトンを受け継いだのは外苑前の焼き鳥店「いろ鳥」の張ヶ谷栄司さん。
唯一無二の火入れが自慢の焼き鳥とワインのマリアージュを愉しむ。

（左）ちょうちん（中）
ホロホロ鳥
（右）
白アスパラ
フォアグラとともに焼き上げたちょうちん、
旨味の強いホロホロ鳥の胸肉、ミモレット
チーズを乗せた白アスパラ。素材に合わせた絶妙な火入れ加減を楽しめる。

24

の焼き鳥を提供するのが︑外苑出すのが特徴で︑この唯一無二使い分けて旨味を最大限に引きろうか︒炭火と電気グリラーを

リッド焼き鳥﹂をご存知だ

火焼き鳥︑ならぬ﹁ハイブレンジしようと考えています﹂

した﹃東広島こい地鶏﹄にチャに出ていない︑広島大学が開発がメインですが︑今後はまだ世です︒現在は﹃高原コーチン﹄を追求することも挑戦のひとつ

面白いものを仕入れて美味しさ﹁ブランドによらず良いものや

身 の ソ ム リ エ・ 根 本﹁ラ クレリエール﹂出

高輪の人気フレンチ﹁いろ鳥﹂には白金しています﹂にお応えするように

アラカルトのご要望

途中でもできるだけ炭前の﹁いろ鳥﹂店主の張ヶ谷栄

案してくれる︒ワイン以外にもなワインとのマリアージュも提卓也さんが常駐しており︑多彩ているのが居心地のよさだ︒

日本酒や焼酎などこだわりの酒

そして︑食材以上にこだわっ司さんだ︒
張ヶ谷さんは銀座の名店でが︑それ以上にお客様が過ごす﹁美味しさはもちろん重要です

たので︑完全おまかせコースの﹁鳥せいはアラカルトの店だっな挑戦を始めた︒

約制ではありますがらっしゃるので︑予みたいという方もい

ゆっくり飲みながら食事を楽し

ク ッ と 食 べ た い 方 も い れ ば︑

時間を大切に考えています︒サ楽しめる︒

スで個性豊かな焼き鳥と美酒をを取り揃えており︑自分のペー※除外日あり、お飲み物代及びサービス料10%は含まれません

年間修業を積んだ後︑約 年にわたり埼玉で自身の店﹁鳥せい﹂

店をやりたいと思ったんです︒

一斉スタートにはしhttps://questant.jp/q/afgourmet2405を営んだ︒そして 歳の節目の勝負するなら都内︑それも港区ていません︒それぞ

ご希望の方は下記URLまたはQRコードからご応募ください。応募締切：2024年6月2日（日）年に︑都内への進出という新ただろうということでいくつかのれのお客様のペースに合わせてご提供す場所を回り︑落ち着いた雰囲気
野菜などの食材はそれぞれ契の残るこの場所に決めました﹂

るほうがより高い満
けますし︑コースの足度を感じていただ

約農家から取り寄せている張ヶつには定めていないという︒

25 Text_SAYAKA NAGASHIMA. Photographs_MASAMI OHIRA.

ご利用期限：2024年10月31日
（木）迄

10

p r o f i l e 埼玉県生まれ。ダイニングバーでの経験を経て、銀座の名店で6年間修業を積む。その後独立し、地元の埼玉にて「鳥せい」を10年間営み、40歳を目前にした2020年、外苑前に「いろ鳥」を開店。現在は海外展開を視野に
活動中。

1組
2名様

東京都港区南青山3-2-6
セントラル第5青山 1F1A
03-6447-1027
日・祝日
17:30〜23:30（L.O. 21:30）※20:30〜アラカルト営業あり
コース16,500円（税込・サ別）https://www.tablecheck.com/
ja/shops/irodori/reserve6
1

いろ鳥の「おまかせコース」を抽選でプレゼント

いろ鳥

40

谷さんだが︑鶏のブランドはタレ系の焼き鳥全般と相性のよい、柔らかさが特徴的な赤ワイン「ChambolleMusigny 1er Cru Les Hauts-Doix」。ボ
トル63,000円（税込・サ別）

カウンター 10席のみの店内。カウンター正面の壁は有名な左官職人・久住有生さんの作品。これを見るために店を訪れる人もいるそう。
コースの〆に選べる「鶏白湯らぁ麺」。
ラーメン店の経営もしており、かえしを使った本格派。最後の食事まで満足してほしいという思いから、ご飯系、麺系ともに〆メニューが豊富。

〆の卵かけご飯用に取り寄せている、「彩美卵 寿」。コース料金＋1,100円（税込・サ別）。

ビルボードライブならではの多彩なコンテンツ
R&B ︑AOR ︑シティポッ
プにJ POP ⁝⁝︒多岐にわたるジャンルで国内外の優れた
アーティストが熱いライブを繰り広げる﹁ビルボードライブ東京﹂︒その影の立役者とも言えるのが︑アーティストの出演交
渉や企画を担当する長﨑良太さん等︑ブッカーの存在だ︒﹁私たちは会場を持ち︑ライブを主催し︑コンテンツも自分たちで作っていますので︑ご出演いただくアーティストも私たちが招聘しています︒アーティス
トの選定は︑たとえば洋服などのセレクトショップをイメージしていただけるとわかりやすいと思います︒セレクトショップにはその店舗にふさわしい商品が並んでいますが︑その品揃えは売れる商品ばかりではなくて︑ た と え 売 れ な く て も カ ッ
ティングエッジなものだったり
一点物の上質なものもあったりして︑それが店舗全体のブラン
デ ィ ン グ に 繋 が っ て い ま す︒
我々もまったく同じ考え方をしていて︑﹃僕たちのセレクトどうですか？﹄という気持ちで企画を組んでいます︒音楽のセレ
ク ト シ ョ ッ プ で す ね︒ ビ ッ グ
ネームをブッキングしてみんなに喜んでもらいたいし︑時にはマニアックなものもお見せしたいし︒ラスベガスなどで一人のアーティストが長期に渡って行うコンサートを〝レジデンシー

公演〟というのですが︑
ビルボー

ドライブにもそれに通じる部分があって︑大きな会場で１回だ

けよりも︑小さな会場で複数回やった方が︑親密度や完成度が高まり︑予定調和を超えたものが見られるようになるんです︒

もちろんラスベガスほどではありませんが︑私たちも１日２回公演がマスト︒大きな会場では体験出来ない︑アーティストの意外な一面を見られることもありますし︑そういう環境を望んでいるアーティストも意外と多いので︑それを実現できるのがビルボードライブの醍醐味だと考えています︒﹂

ハプニングが生んだ演出が時に大きな感動になることも

２００６年︑名古屋赴任時代に行ったジャズピアニストの巨

匠ハンク・ジョーンズと渡辺貞夫とのコラボ公演は強烈に印象に残っていると語る長﨑さん︒﹁ハンク・ジョーンズさんは当

まだ日本で紹介されていないミュージシャンの発掘もしていきたいと語る長﨑さん-

GOOD MUSIC GOOD CUISINE #2

予定調和を超えるライブ企画で心が震える音楽体験を洗練された音楽と極上の料理を楽しめる「ビルボードライブ東京」。
ここでアーティストの招聘や企画を担当する長﨑良太さんに、
ビルボードライブのこだわりについて聞いた。

PHOTO：Masanori Naruse

を崩されて来日出来ないと連絡

ストのことを知らなくても︑料ていますし︑
たとえ出演アーティ

いった点を意識した企画を考え

88

ビルボード事業本部 企画・制作部長

長﨑良太

1978年大阪府出身。大学時代から音楽業界でアルバイトを始め、その後出演者の招聘などの企画制作を担当。2013年にビルボードライブへ移籍し、2022年より現職。出演交渉や企画制作全般を統括し、ビルボー
ドライブのブランディングを担っている。

チケットのご購入はこちらから

UPCOMING ARTISIS

ビルボードライブ東京・横浜
注目アーティストARTISTSCHEDULEARTISTSCHEDULEARTISTSCHEDULE

NARITA THOMASSIMPSON
冒険者たちのうた
Billboard Live

東京 5/12
（日）
〜5/13
（月）
、
5/17（金）〜5/18（土）
横浜 5/20
（月）
〜5/22
（水）
SA：¥12,900~ CA：¥12,400~

鈴木聖美 with桑野信義

横浜 5/23（木）SA：¥8,000~ CA：¥7,500~

Lupintic Six
with Fujikochans
Produced by
YUJI OHNO

東京 5/30（木）SA：¥8,400~ CA：¥7,900

Tak Matsumoto
Tour 2024-Here Comes theBluesman-

東京 5/15
（水）
〜5/16
（木）
SA：¥20,000~ CA：¥19,000

JP Saxe

東京 5/27（月）
SA：¥7,900~ CA：¥7,400

chay Billboard Livewith 武部聡志

横浜 5/31（金）
SA：¥7,400~ CA：¥6,900~

LʼRain

東京 5/20
（月）
〜5/21
（火）
SA：¥8,200~ CA：¥7,700

Mac Ayres

東京 5/28（火）
SA：¥7,900~ CA：¥7,400

Bernard Purdie

東京 6/2（日）〜6/3（月）
横浜 6/4（火）
SA：¥9,400~ CA：¥8,900~

オルケスタ・デ・ラ・ルス

東京 5/22（水）
横浜 6/13（木）SA：¥8,300~ CA：¥7,900~

渡辺貞夫 meets
海野雅威トリオ〜プレイ・スタンダーズ

横浜 5/29
（水）
〜5/30
（木）
SA：¥9,000~ CA：¥9,000~

Kiefer

東京 6/5（水）
SA：¥8,400~ CA：¥7,900

Orquesta De La Luz

結成40周年記念リリース
ライブ「Más Caliente Vol. 1」＊ビルボードライブでの受付はございません。

billboard-live.com※価格は全て税込です SA…サービスエリア スタッフサービス付きで料理を楽しめるテーブル席・ソファ席。 CA…カジュアルエリア 1ドリンク付きのカウンター席。注文はバーカウンターで。

Billboard Live YOKOHAMA
0570-05-6565
神奈川県横浜市中区北仲通5-57-2
KITANAKA BRICK&WHITE 1F
不定休

Billboard Live TOKYO

billboard-live.com

03-3405-1133
東京都港区赤坂9-7-4
東京ミッドタウン ガーデンテラス4F
不定休

Billboard Live OSAKA
06-6342-7722
大阪府大阪市北区梅田2-2-22
ハービスPLAZA ENT B2
不定休

Club BBL「Club BBL」は、先行予約、1ドリンクサービスなどが受けられるビルボードライブ東京・横浜・
大阪共通で利用できるメンバーシステム

詳細・入会はWEBからhttps://www.billboard-live.com/membership/
お問い合せ先03-3479-4141（平日12:00 〜17:00）
土日祝

かもしれません︒私たちもそうがあったのですが︑公演当日の理とともにシンプルに音楽を楽10

時すでに 歳︒公演直前に体調

早朝に今飛行機に乗ったと連絡

自信をもって揃えています︒ラ

しめる︑そんなラインナップを

イブには心が豊かになったり︑が来たんです︒アメリカから日ズに到着しても開演時間に間に明日の励みになったり︑時には空港からスムー本まで約 時間︑合うかどうか︒結局開演には間験が出来る場所として︑
ビルボー

人生が変わることもあるくらいドライブを選んでいただき︑大に合わなかったのですが︑その合うかどうかの状況です︒そしいに楽しんでいただけたらとてのパワーがあるので︑そんな体て︑終演直前に到着したんです︒

直後に空港を出たと連絡が入っ出演は無いとアナウンスをしても嬉しいですね︒﹂

たんです︒それでも終演に間にいたところに︑本当の最後の最後︑アンコールでご本人が登場したものだからお客様は大喜び︒

わずか 曲だけの出演でしたが︑スタンディングオベーションの大盛り上がりで︑私たちも号泣してしまいました︒﹂

実はライブにはこういったハプニングがつきものなのだとか︒そんな数々の修羅場をくぐ

り抜けて︑多くの上質なライブを提供してきた長﨑さんが考える︑良いライブの条件とは何かを聞いてみた︒﹁お客様の期待値を超えられるかどうかですね︒期待通りだと︑それを超えてくると満足感が一﹃こんなもんか﹄で終わりますが︑気に高まります︒お客様が盛り上がると︑アーティストも気持

ちが上がってより良い演奏をしてくれるので︑満足感の高いライブになる可能性がグンと高まります︒そういう意味では良い

ライブをつくるのはお客様なの1

創業150年・伊豆の名宿「おちあいろう」への旅

伊豆・天城に佇む「おちあいろう」は、文人墨客らにも愛された

登録有形文化財の名宿。
創業から150年を迎え、古き良き時代の面影を残しながら、今も進化を続けている。

この夏の滞在先候補として、ぜひ参考にしてみてほしい。

なしなど︑﹁一度は泊まってみ

ホスピタリティに溢れたおもての旬を楽しむ伝統料理︑そして然と調和した日本建築や︑季節

しさが息づいている︒豊かな自には︑日本の古き良き伝統と美長い時を重ねてきた老舗旅館

伝統と革新の融合
建築美に感動する名宿

acilities

おちあいろう静岡県伊豆市湯ケ島1887-1
0558-85-0014
https://www.ochiairo.co.jp/

工などが館内の随所で見られ︑装飾や︑職人らによる精密な細しみのひとつだ︒贅を尽くした

られるのもこの宿ならではの楽る︒滞在時にその建築美に触れ

録有形文化財に指定されていらなり︑そのほとんどが国の登趣のある数寄屋造りの眠雲亭か等の銘木奇木を用いた本館と︑されてきた︒建物は黒柿や紫檀など︑数多くの文人墨客にも愛島崎藤村や川端康成︑北原白秋

ちあいろう︶﹂ と 名 付 け ら れ︑

佇むことから﹁落合楼︵現 お︵落ち合う︶狩野川のほとりにれる本谷川と猫越川が合流する

山岡鉄舟により︑伊豆半島を流年︶︒江戸時代末期の旧幕臣・

創 業 は１ ８ ７ ４ 年︵ 明 治７

ごすのにぴったりの宿だ︒ており︑日常の喧騒を忘れて過れた天城湯ヶ島温泉郷に位置しに姿を変える豊かな自然に囲ま

分︑
花々や緑︑
紅葉など四季折々う﹂だ︒修善寺駅から車で約20

伊豆市にある名宿﹁おちあいろ

そんな旅館のひとつが静岡県

たい﹂
そう思わせる魅力がある︒

F

伊豆の山々と渓流のせせらぎに包まれた「おちあいろう」では、まるで時間が止まったかのようなゆったりとした時間が流れる。

28

た職人技術のすばらしさを間近スなど︑当時︑最高峰と謳われれた当時のまま残る手吹きガラ

飾した大広間の床柱や︑建てらを腐食防止の﹁腐れ彫り﹂で装だ︒推定２０００年の紫檀の木

財ツアー﹂への参加がおすすめ

は︑毎日開催されている﹁文化歴史やエピソードが知りたい方

ぼれてしまうほど︒より詳しい

その優雅さに思わずため息がこトしてくれることだろう︒

ごろの疲れやストレスをリセッ

け⁝⁝︒そんな贅沢な時間が日の音と川のせせらぎ︑鳥の声だを過ごす︒聞こえてくるのは風

えずにしばしボーっと佇む時間

る窓辺の広縁に座り︑なにも考

美しい庭や川を臨むことができ

快適に過ごせるのがうれしい︒な造りに一新されているため︑ニューアルにより︑全てモダン

ど の 水 回 り は２０ １ ９ 年 の リ

この玄関のある本館を含めた7棟が国の登録有形文化財となっている。
入口に掲げられている暖簾は、
自然と調和するように季節ごとに色を変えるのだそう。

で感じられる貴重な機会となるので︑ぜひ体験してみ
欄間や組子障子なてほしい︒
ど︑それぞれ意匠が異なる客室は全 室︒重
厚な歴史を感じる和の空 間 が 広 が る 一 方 で︑

29

3

1

14

ノスタルジックな雰囲気の読書室の本棚には、宿にゆかりのある文豪の蔵書や、昔懐かしいおもちゃが並ぶ。ほかにもラウンジや娯楽室なども完備されている。

バスルームや洗面台な美しい深緑が広がる「松風」の部屋。源泉かけ流しの内湯、ベッドのついた和洋室タイプで、静寂に包まれた空間が心地良い。

2

1.文化財ツアーでは、台湾から運ばれた推定樹齢2000年の“紫檀”の木を使用した「紫檀の間」のほか、今では入手困難な素材を使用した廊下や階段を巡る。2. 昼と夜で雰囲気が異なる廊下。
組子細工を施した窓枠や、模様が美しい「結霜ガラス」などが見られる。3.屋久杉が使用された階段の天井。狭くて急な階段が多かった当時には珍しく、空間にゆとりがある。

﹁厳選ホテルを紹介するサイト

x
u
l
e
R

﹂にて︑２０２３年 年間
入ランキング﹁露天風呂付き客室のある旅館﹂としてTOP

しいつのサウナを備えていの温泉浴場に加え︑旅館には珍施設内には趣の異なる 種類

らした温浴施設も人気だ︒

タリティだけでなく︑趣向を凝

では︑歴史ある建築美やホスピりをした﹁おちあいろう﹂︒最近10から﹁今行くべきサウナ 選﹂のつのサウナは全国５０００施設のある﹁茶室サウナ﹂があり︑２す内風呂﹁月の湯﹂には︑遊び心る﹁天狗サウナ﹂︒木漏れ日がさ

包まれながらロウリュが楽しめ

める﹁天狗の湯﹂には檜の香りにる︒露天風呂と洞窟風呂が楽し

3

一つとして﹁サウナシュラン﹂にランクインし︑大きな話題を呼んだ︒それ以外にも︑渓流の音に癒される貸し切り露天風呂﹁星の湯﹂や︑
１日１組限定の﹁プライベートテントサウナ﹂も完備︒特にテントサウナでは︑水風呂変わりに川へ入り〝ととのう〟ことも可能なのだとか︒大
自然の中︑人目を気にせず過ごせるサウナは︑これからの季節にもぴったりだ︒
湯上り後はラウンジで一息を︒好きなドリンクを飲みながら︑大切な人とのかけがえのな
い時間を楽しむのも興趣だ︒

1.プロサウナー・松尾 大氏が監修した「茶室サウナ」。茶道もサウナも自己に向き合う感覚が似ている。2.狩野川のすぐ目の前で楽しめる「プライベートテントサウナ」。3.温泉が流れ込む造りの「天狗サウナ」。
ロウリュには温泉水が使われる。

1

天城湯ヶ島の3つの温泉浴場と個性溢れるサウナでととのう

1.かつて天狗が浸かりに来たという伝説に由来する露天風呂「天狗の湯」。すぐ隣の洞露風呂とは一部つながっているため移動が可能。2.洗練された内装の「月の湯」。広々とした檜の湯船でのんびり過ごしたい。 3.貸し切り専用にもかかわらず、
贅沢な広さがとられた「星の湯」
。
2
3

3

10

pa

S
1

2

3

30

2
1.夕食は鹿ロース胡麻だれや、金目鯛 鱗焼き、静岡産牛フィレ
炭火焼きなど全9品。地産地消にこだわった食材で作る料理はどれも滋味深い。2.爽やかな朝の朝食は、旬野菜のお浸しや金目の干物、修善寺老舗豆腐やのがんもどきなど、優しい和食が中心。
※メニューは食材の仕入れ状況により変更の可能性あり

1

伊豆の四季が詰まった
新鮮な旬の味覚に舌鼓

人目を気にすることなく楽し

食事はもちろん︑部屋やラウン

M﹁おちあいろう﹂が位置する伊ジで提供されるドリンク︑アクめ︑大切な人との会話も自然と豊富な食材が揃うため︑素材本

ティビティなど全てがオールイ

弾むだろう︒

来の旨味を活かした調理にもこンクルーシブ︒追加料金を気に豆は︑豊かな海と山の幸の宝庫︒

だわっている︒五感で味わえる

せず贅沢に過ごせるのも魅力と

金目鯛や鮎︑静岡産牛︑鹿などようにとオープンキッチンで丁の狩猟肉︑山菜︑きのこなど︑ ﹁おちあいろう﹂では︑滞在中の寧に調理し︑出来立てを提供す※ヘリコプター往復のチャーター代、宿泊料金（一泊二食付き）※送迎タクシーは別途手配となります

この夏は︑避暑を求めて伊豆

1,100,000 円〜（税込）／ 2名様なっている︒

ご料金

るスタイルで︑味や見た目だけ

創業150年・伊豆の名宿「おちあいろう」への旅

でなく香りまで美味しくいただはいかがだろうか︒

AFFLUENTから優先予約可能

くことができるのがうれしい︒ ﹁おちあいろう﹂へ出かけてみて

食事処は個室または半個室で︑シックで広々とした個室の御食事処。一つひとつのメニューが最も美味しく味
わえる絶妙なタイミングで提供してくれるので、ぜひじっくりと味わいたい。

eal

陸路で2時間以上かかる東京〜伊豆間もヘリコプターならわずか50分ほど。渋滞もなく、優雅に空からの景色を楽しめる。

ツアーポイント

モデルプラン

ツアーお申込み・お問合せ

・ヘリコプターで空から観光しながら移動する贅沢体験。
・東京ヘリポートから宿までの移動時間は約60分。電車【1日目】
東京ヘリポート離陸（14:00）＝修善寺ヘリポー
ト到着（ 14:50 ）＝タクシー移動＝おちあいろう到着（15:00）＝周辺をご散策＝ご夕食（19:30）＝【2日目】
ごアリエア サポートデスク

より早いので、大切な方との時間を有効活用できる・観光地への立ち寄りなど、アレンジも相談可能
・旅行代金にはヘリコプターのチャーター代を含むので、人数が増えるほどお得に※3人乗り（R44）のほか、5人乗り（AS350）も手配可能。詳細はお問合せを・「おちあいろう」での滞在はオールインクルーシブ

朝食（8:00）＝チェックアウト（11:00）＝タクシー移動＝

06-7777-4506
a r i l a @ a ff l u e n t . c o . j p

一碧湖や天城山隧道を観光＆ランチ＝タクシー移動＝修善寺ヘリポート離陸（16:30）＝東京ヘリポート到
着後解散（17:30）※ご予約はご出発日7日前まで（オンライン受付）となります
旅行企画・手配 株式会社アリラ 03-6823-4709
東京都中央区日本橋兜町7-1 KABUTO ONE 9F

富裕層向け旅行サービスを提供する「ARILA（アリラ）」とのコラボレーション企画。AFFLUENTだけの特別な体験をお届け。

31

国土交通省 国内航空運送代理業 第263号
東京都庁登録旅行業第2種 8374号

フェリーで旅をする。
空路や新幹線など

交通手段の利便性が高まる中、あえて船での旅を選ぶ。

そこには旅をもっと楽しく自分らしくするための、自由さがある。

移動時間も
自由時間

夏の北海道
フェリーで行く

年以上愛され続ける
国内長距離フェリーの雄
さんふらわあが長く愛される
理由の一つが︑バイクやクルマ︑
ペットとともに旅することができる点だ︒気候に恵まれた夏の北海道はライダーやクルマ好き
が一度は走りたいと願うツーリ
ングの聖地︒大自然の中︑地平

1.バルコニー付きスイートルームは37.91㎡の広さ。 2.絶景を独り占めできるバルコニー。 3.バルコニー付きプレミアムルーム。その他にもバリ
アフリールーム、和室、ペットと泊まれる客室なども用意される。船旅をより満喫するなら、部屋のグレードをアップしてゆったりと過ごすのがお薦めだ。※深夜便はカジュアルルームのみ。

2線の見える一本道を愛車にペットを乗せて走る︒そんな憧れの
さらに︑目的地までの移動時旅を実現できるのだ︒
間の快適さも大きな魅力だ︒狭い座席で我慢して目的地を目指すのとは違い︑広々としたスイー
トルームやプレミアムルーム︑
和室といった完全個室でくつろぎ︑レストランで作り立ての食事を楽しみ︑サウナ付き展望浴
場で英気を養う︒そんな他の移動手段ではまず味わえない︑ホ
旅の移動時間も自由な時間に︒

テル並みの快適さが備わるのだ︒
そんなわがままな旅を︑さんふ
らわあは叶えてくれるのだ︒

二層吹き抜け構造で広々と開放的なプロムナード
は、船窓の風景を楽しめるくつろぎの空間だ。

1

50

3

さっぽろ・ふらのでメニューがその他にも︑さんふらわあ自品や雑誌︑お土産品にオリジナ

変わるのもうれしいポイントだ︒

ルグッズまでも揃えるショッ

移動時間を充実させる
さまざまな船内サービス

楽しみとなるのが食事だ︒船内

プ︑そして︑ペット同伴の方の慢のサウナ付き展望浴場︑日用のレストランでは夕食と朝食でためにドッグランスペースなど

およそ 時間の船旅で大きなそれぞれバイキングスタイルのも備えられ︑まさにホテル滞在

さながらの自由な時間を過ごす

食事が提供され︑温かい作り立ことができる︒ての料理を味わえる︒茨城県や北海道の食材を使った料理など︑※レストランの営業︑ドッグランスペー
スは夕方便のみ

多彩なメニューが用意され︑デザートやドリンクバー︑
アルコー

ル も 揃 う︒ ま た さ ん ふ ら わ あ

夕方便のレストランでは、メインとなるバイキング形式での食事の他に、時期によっては数量限定の定食メニューも用意される。また、ランチタイムには軽食の提供を行う喫茶営業も行われる。

18

3
1.大海原を眺めながら汗を流せる、さんふらわあ自慢のサウナ付きの展望浴場。2.茨城県や北海道のお土産も揃う売店。※夕方便、深夜便で取扱い商品は異なる。3.ドッグランは無料で利用が可能 ※夕方便のみ。

2

1

夏の北海道は見どころ満載■ 運航ダイヤ【夕方便】
さんふらわあ さっぽろ・ふらの

カラッとした心地よい気候で、避暑地としても賑わう夏の北海道。
トマムの雲海、富良野のラベンダー畑、絶景積丹ブルー

大洗港発

苫小牧着

苫小牧発

大洗港着

19:45発

翌日13:30着

18:45発

翌日14:00着

所用時間 17時間45分

や豪華な海の幸などなど、北海道の短い
夏を彩る豊かな自然の恵みを存分に楽しんでみては。

所用時間 19時間15分【深夜便】
さんふらわあ しれとこ・だいせつ
大洗港発

苫小牧着

苫小牧発

大洗港着

01:45発

当日19:45着

01:30発

当日19:30着

所用時間 18時間00分

所用時間 18時間00分※発着時刻および運航船は、
天候・その他やむを得ない理由により変更となる
場合がございます。※夕方便と深夜便では船内設備が異なります。

WEB予約限定

さんふらわあ初夏割

15％割引 10％割引
旅客運賃

乗用車運賃

深夜便に新造船就航
2025年、深夜便に新造船が就航する。
「青」をアクセントカラーにした流線形の船体で「新たな未来へ歩
みだす船」を表現。CO 2などの排出量が少なく環境負荷の低いLNG燃料を使用し、トラック積載スペースの拡張、全客室個室化などで、快適で高効率な輸送を実現する。

0120-489850（土）〜 7月19日（金）出港便2024 年 6月1日
■ 対象運賃北海道航路全船

旅客運賃（一部対象除外がございます）
・乗用車運賃※運賃・運航スケジュールについては、HPまたはお電話でご確認ください

船客予約センター●固定電話の方はこちら■ キャンペーン期間

■ 対象船

ご予約は、
お電話またはインターネットにて承ります。

●スマートフォン・携帯電話・PHS・IP電話のお客様はこちら

大洗／ 029-267-4133、苫小牧／ 0144-34-3121（平日9:00〜17:00、
土曜日9:00〜12:00）※日・祝日、12/31〜1/4、5/1は休業※イメージ図商船三井さんふらわあ

商船三井フェリー株式
2023年10月1
会社は、日より株式会社商船
三井さんふらわあと社
名変更いたしました。

Festina Lente.
悠々として急げ！

ヨットで
海と人生を
謳歌する

ヨットで外洋に出るといい︒

備されているので︑沿岸に点在ープワークや艤装といっするマリーナを巡って日本全国﹁ロ

各地に充実していますから︑そを旅することもできますよ﹂と︑

内にシャワーやベッドなどが装こで体験・習得することができ

セーリング︵＝ヨットの旅︶の﹁クルーザーヨットはキャビンます︒また︑マリーナや海岸の楽しさを語る鞆安さん︒

たヨットに必要なスキル

ショップなどが主催しているを教えてくれるスクールは日本

ディンギー体験スクールで︑海そんな魅力的なヨットライフを満喫するための第一歩としに出てみてもいいでしょう︒風

ぱいいますから︑スキルのことて︑鞆安さんは﹁マリーナに遊はもちろん︑購入や係留のノウの力だけで海の上を進む爽快感

１〜２人で湾内を帆走できる

ハウについても教えてもらえま

はたまりませんよ﹂と︑レース

小型のディンギーは︑海岸のマす﹂とアドバイス︒早速︑最寄

び に 行 く こ と を 勧 め ま す︒ マ

リーナやショップでレンタルすりのマリーナに出かけてみては

リーナにはヨットの達人がいっれば︑初心者でも気軽に楽しめ

いかがだろうか？

＆ クルージング セーラーの鞆るのだ︒さらに海やヨットに興安さんは語る︒

味が湧いたら︑次はクルーザー

船を自由自在に操り大海原を旅するという冒険は、
大人の男にとって永遠のロマンだ。
そんな夢を叶えるヨットの魅力を、
アマチュアのレース&
ともやすよしゆき

クルージング セーラーの鞆安祥之さんに伺った。
Edit&Word_POW-DER. Illustration_MASARU OTSUKA.

お話を伺ったのは..
レース＆クルージング セーラー

鞆安祥之さんTOMOYASU YOSHIYUKI

高校生でディンギーを経験し、大学生でクルーザーヨットのレースに熱中。社会人になってもヨットに乗り続け、国内外のレースに参加する。1989年のギリシャの大会で4位、2003年のドイツ大会でも4位に入賞。現在でも相模湾でヨットクラブ対抗レースに出場
し、仲間とのクルージングを楽しんでいる。

column

ヨットの種類

クルーザーヨットディンギー

日本では5 〜 8mくらいのサイズで、2 〜 6人乗りが一般的（海外には60mを超える超特大クルーザーヨットもある）。
キャビンにはベッドやトイレなどがあり、外洋をクルージングすることも可能だ。※写真はMoody DS41。

サイズは2m弱から5mくらいのキャビン（客室）がない小型のヨット。1人または2人で、湾内を帆走するのが一般的だ。セイルの形や数によって、ガフ・リグ、キャット・リグ、スループ・リグなどの種類がある。

ひと口にヨットと言っても、大きさや形はさまざま。大きくは「ディンギー」と「クルーザーヨット」に分けられる。
小型のディンギーで操船などを学び、経験を積んだらク
ルーザーヨットにステップアップするといいだろう。

34

ヨットを楽しむための

Q& A

ヨットについて［基本編］

ヨットに免許はQ2 学びたいのですが？

Q1 必要ですか？

A スクールで体験・学習（種類）
A ヨットの大きさ
によっては必要

初心者は港や海岸のショップなどが主催しているディンギーの体験

エンジンも船室もないディンギーに免許は必要ないが、クルーザー
ヨットは出入港の際にエンジンで航行するため、１級・2級船舶免スクールで、基本的なヨットの操作を覚えよう。次に、マリーナやボートメーカーなどが実施しているヨットスクールで、クルーザー
ヨットの操船を学ぶといいだろう。首都圏では「横浜ベイサイドマ
リーナ」（https://www.ybmarina.com）が人気だ。

許が必要となる。マリーナやボートメーカー＆ショップなどが主催している、船舶免許教習を受けるといいだろう。
ディンギー 不要

体験セーリングクルーザーヨット 必要（横浜ベイサイドマリーナ）
セールを上げたり、舵を握って操船したりするなど、初心者でも安心してクルー
ザーヨットの体験ができる。
2時間半の講習（午前あるいは午後）で大人¥7,700、小学生¥5,500（小学生は20歳以上の保護者同伴）。

ISPAクルーザースクール（横浜ベイサイドマリーナ）
10m前後（30フィート程度）のヨットを操船・クルージングできるよう、知識と技術を身に付けるスクールだ。20時間ほどのオンライン講習の後、6日間でクルージング技術をマスターする（費用は¥242,000）。
オンライン講習の後、ス
テップ2として「コンピテントクルー」を受講する。
クルージング中、スキッパー（艇長）の指示の下、クルーとして十分な役割を果たす技術を学ぶ。

A 専門誌やネットで情報をゲット
ヨットに詳しくない初心者には、専門誌やネットのインプレッション 記 事 が 役 に 立 つ。 そ れ ら をチェックして、欲しい艇の性能やステップ3の「デイスキッ
パー」では実際に操船し、クルーとヨットの安全に責任を持ち、良好な天候条件の下、デイセーリン
グができるスキッパーを目指す。

ヨットを係留するにはQ4 どうしたらいいですか？
A ヨット＆ボートのマリーナに係留する購入したヨットはマリーナなどに係留、あるいは陸上保管する。係留費用は首都圏で人気の横浜ベイサイドマリーナの場合、10.5m未満のヨットの海上係留で年間¥1,300,000弱だ（保証金が別途必要。またメンテナンスの際は船台やクレーンの利用料金も必要となる）。

35

マイヨットを購入

Q3 したいのですが？

横浜ベイサイドマリーナ（https://www.ybmarina.
com）は首都圏にありながら、規模は日本最大級。
サー
ビス体制やセキュリティもしっかりしている。

装備を吟味するといいだろう。また、専門誌の中古艇ページやネットの個人売買サイトを探すと、“掘り出し物”が見つかることもある。
『中古艇ドットコム』（https://www.chukotei.com）が詳しい。

「ディンギーはシーサイドでレンタルして、半日ほど湾内で楽しむのがベター。
クルーザーヨットは個人で所有、あるいは仲間とシェアして日本各地のマリーナを旅するといいでしょう」と鞆安さん。
そこで、国内外の個性的なクルーザーヨットを厳選！
いずれ劣らぬ名艇で、雄大な大海原を旅して欲しい。
※ヨットの価格は仕様によって異なるため、すべて要応談になります。

海と人生を謳歌する

ヨット厳選

33 Deck Saloon

6艇

1.チ ー ク 仕 上 げ の33 Deck
Saloonのキャビン。キャビン右舷の写真はギャレーだが、ここに操船装置を装備して船内で操縦することもできる。2.前方にはトイレやフォアキャビンもあり、コンパクトながら乗員6名が快適にセーリングすることが
できる。
1

2

唯一無二の国産ビルダーが作る
プレミアムで美しいヨット

1

OKAZAKI
1930年創業の岡崎造船。熟練の職人が作る高性能か
つ高品質なヨットは、海外からも高い評価を得ている。その中でも船内にも操縦スペースを備えた、いわゆるパイロットハウス仕様がお薦めだ。全長9.99mの33 Deck Saloonは、日本の係留事情にマッチしたサイズが魅力。一方、全長10.99mの361 Deck
Saloonは、取り扱いの容易さと快適性がバランス
している。
岡崎造船

0879-67-2016https://okazakizosen.co.jp

2361 Deck Saloon
1.キャビン左舷にソファ、右舷にコックピットを配し、船の中から操縦できるのが魅力だ。前方にはトイレやベッドルームが装備。2.リアデッキには平行タ
イプのシートと、ステアリング
ポストがレイアウトされている。乗員は最大6名。

必要十分な広さのキャビンにはシャワー、ト
イレ、キッチン、ソファ（ベッド）が揃い、乗員6人が余裕で寛ぐことができる。重厚感のあるマホガニースタイルの家具と明るい印
象のソファ＆フローリングによって、インテ
リアはスタイリッシュな印象だ。

ラグジュアリーなデザインが世界中のセレブに大人気

Hanse 315
1990年の設立以来、洗練されたスタイリングとラ
グジュアリーな内装で、世界中のヨット愛好家を魅了し続けている「Hanse（ハンゼ）」。このHanse
315は全長9.62mとコンパクトだが、3.35mある艇幅のおかげでボリューミーかつ流麗なスタイリングを実現している。また、乗員6名だが1 〜 2名でもイー
ジーに操船でき、ヨット初心者でも家族でクルージングを楽しめるのが魅力だ。
ウインクレル045-681-0104

https://yacht-w.com

36

イギリスのトラッドな雰囲気とドイツの質実剛健さが融合！

Moody
Decksaloon 41「Moody（ムーディー）」は150年の歴史の中で、優れた造船技術と最高の素材によるヨット造りを貫いてきたイギリスのブランドだ。2007年にドイツのヨットブランドと合流してからは、さまざまな技術革新を敢行。エポキシ樹脂艇体がスピーディかつタフな航行を実現し、ウッディでラグジュアリーな装備が快適なクルージングを提供する。トラディショ
ナルとモダンが融合した名艇だ。
ウインクレル045-681-0104

https://yacht-w.com

ボディサイズは全長12.52m。外部コック
ピットと床がフラットに続くキャビンに入ると、360度パノラマビューの眺望に圧倒される。さらに冷蔵庫、3つのコンロ、オー
ブン、トイレ＆シャワー、独立したベッドルームなど、豪華かつ快適な装備が乗員6名を魅了する。

（10m強）
クラスとは思えない
33フィート
サイズを超えた“ゆとり”が魅力

DUFOUR 37
セーリングを愛するエンジニア、ミシェル・デュ
フ ォ ー が1964年 に 設 立 し た「DUFOUR（ デ ュ
全長10.77mだが、幅が拡大され最大3.8mを実現。中央のキャビンにはテーブルを挟んだ両側に3人掛けソファを配置し、さらに機能的なキッチンが備わる。しかも前方には広いオーナーズキャビンや快適なベッドルームがあり、乗員8名以上が快適にクルージングを満喫できる。

フォー）」は、誕生から60年経った今でも多くのファンを魅了している。DUFOUR 37はボディの重量を正しくバランスさせつつ強度を高めているため、機敏な操作性と高い安定性を実現。優雅でラグジュ
アリーなボディの中に、レースでも通用するパフォーマンスを備えているのが魅力だ。
045-731-1653
アクティブマリンhttps://www.activemarine.jp

家族でクルージングが楽しめる
高性能かつお洒落なカタマラン

Isla 40
カタマラン（双胴船）は安定性に優れているため、小さい子どもも年配の人も安心して乗船することができる。そのカタマランのフランス最大級ビルダー「ファンテンパジョ」の「Isla（イスラ）40」は、3つまたは4つのキャビンを備えた極上の居住性が魅力だ。また、スマートなボディ形状なので、走行性能も良好。最大20名もの大人数で、快適にロングク
ルーズを楽しむことができる。
045-731-1653
アクティブマリンhttps://www.activemarine.jp

キャビンのエントランス隣に大きなテーブルを配置することで、デッキ後方を快適なリラ
クゼージョンラウンジに！ また、広いリビングのほか、右舷側と左舷側それぞれにキャ
ビンとバスルームがあるので、プライバシーをキープできるのが魅力だ。

37

世界初の砂像美術館で︑その新たな魅力を発信する

悠久の歴史を持つ﹁鳥取砂丘﹂︒

鳥取県鳥取市

砂の美術館

here

世界最高峰の技芸に触れる︒

観

光地としてあまりに有名な﹁鳥取砂丘﹂だが︑ そ の 砂 丘 の 砂 を使った〝砂像〟を常設展示する

世界で唯一の美術館をご存じだ

ろうか︒元は地元有志が作っていた砂像をヒントに︑新たな砂丘のシンボルとして開館したをコンセプトに毎年異なるテー﹁砂の美術館﹂︒﹁砂で世界旅行﹂マが設定され︑世界トップレベ

ルの砂像彫刻家による緻密かつ壮大な砂像を間近で楽しめる︒

15

開催のパリ五輪に合わせ︑建国からフランス革命︑近代までの激動の歴史や伝統建築等をテーマにした砂像を展示︒どんなに素晴らしい作品も︑会期が終了

すれば崩され︑元の砂に戻っていく︒ぜひ今だけの美しい造形

https://www.torican.jp/

鳥取市の観光情報は、鳥取市観光サイトへ

今年も 月から展示入替えの休館を経て︑ 月 日から第 期

19﹁フランス編﹂がスタート︒今夏

4

美を目に焼付けてほしい︒

39

Journey
鳥取県鳥取市福部町湯山2083-17
0857-20-2231
9:00〜18:00（最終入館17:30）
開催期間中は無休
一般800円、
小・中・高校生400円

1

1.砂像は、水で固めた
砂のブロックを彫刻して作られる。制作中は崩れるリスクと常に向き合い、完成後も最後には必ず崩されるその“儚さ”に、砂像ならではの美しさがある。
2.前
回展示「エジプト編」
2の様子。現在展示中の「フランス編」は2025年
1月5日（日）まで。

1

Re Discovery
鳥取砂丘 砂の美術館

鳥取砂丘の砂が生み出す繊細で儚い砂像の世界

認知症、
首・肩こり、腰痛、膝痛、顎関節症等の
痛みや悩みの改善は正しい咬み合わせから種々の不定愁訴、上記に加え、頭痛、めまい、足・脚のしびれ、顔の歪み、無気力なども「丸山咬合医療」（咬み合わせ治療）により対応することができる。その医学的根拠は脳科学者 澤口俊之教授（元北海道大学医証明されている。
まずはぜひ相談を。

大阪大学名誉教授の丸山先生（写真上）は、正しい咬み合わせの効果を自ら実証しながら、これまで1万8000人以上の患者を治療。澤口俊之氏とともに、理想的な咬み合わせを解説する公開講
座も定期開催している（写真下）。

丸山咬合医療センター 東京（銀座）クリニック090-8759-5623（24時間予約留守電）
東京都中央区銀座4-5-1 聖書館ビル301
銀座駅より徒歩3分
丸山咬合医療センター〜山奥の、会津から。〜 会津野菜
栄養たっぷりの朝採れ新鮮野菜をご自宅にお届け

港区を中心に、東京都心部で利用者多数
創業20年の実績で、家事・育児をサポート
家事サービスや育児サポート

PREMIUM GALLERY

学部教授）との脳の共同研究により咬合治療の権威・丸山剛郎先生を行う「シェヴ」。ライフス
タイルに合わせたオーダーメ
イドのサービスは長期利用者も多く、信頼関係の構築を重視しながら、日々の掃除・洗濯、育児などをサポートしてくれる心強い存在だ。海外出身のバイリンガルスタッフも多く、日本で暮らす海外の方のご家庭でも活躍中。HPま
自然豊かな会津で愛情をかけて育てた、新鮮朝採り野菜をその日のうちに発送。春夏は西会津ミネラル野菜
セット、喜多方アスパラ野菜セット、
秋冬は西会津/喜多方新米＋秋冬野菜
セットがあり、山菜、アスパラ、新米、
白菜、雪下キャベツなど、その時期【特典】会津山塩をプレゼント

一番美味しい野菜をお送りします。

会津野菜をご注文いただいた方に、
裏
磐梯大塩温泉を煮詰めて生成した「会
津山塩」
をプレゼント。ご注文内容確
認ページ最下部のお問合せ欄に「アフ
ルエント見た」とご入力ください。
※期間限定：2024年5月31日
（金）
まで

会津野菜
0241-49-2022
9:00〜19:00
日・夏季・年末年始
https://aizu-yasai.jp
会津野菜

たはお電話よりお問合せを。
ご提供プラン◎ハウスキーピング
ご要望に応じた家事をサポート◎ベビーシッティング
ご自宅や外出先などご指定も可◎ハウスクリーニング
水まわり、
空調・エアコン、バル
コニー・窓など、専門器具を用いて重点的にクリーニング※詳細はHPをご確認ください。

株式会社シェヴ
0120-699-100
東京都渋谷区渋谷4-3-6 3F
9:00〜18:00（平日）シェヴ

40た︒１９７５年︑上野駅近くに合わせ場所として重宝されてい駅近くの純喫茶は待ち帯 電 話 が 普 及 す る 前︑る︒また︑玉山さんは漢方医でフェがＳＮＳで話題になってい今日では大きなチョコレートパ

ムが多いのも特徴だ︒
時は流れ︑るよう配慮し︑食事のボリュー

列車待ちの客がゆっくりでき口﹂上野駅には東北や上越方面

コーヒー おうじょう珈琲 王城

1.イギリスのエリザベス女王が来日し王室ブームが起こった1975 年に開業 2. 白熱球や木枠の時計、植物を描いた壁紙などもレトロ感がある

E

オープンした珈琲 王城も︑乗もあり︑薬膳キーマカレー︑なつに向かうＬ特急︑夜行列車が頻

珈琲 王城

F

書籍
『旅する喫茶店』
好評発売中

昭 和 から 続 く〝 ヨーロッパの城 〟降客から愛され続け︑
今の店主・

携

玉山珉碩さんで３代目になる︒

めミルク︑黒糖しょうがミルク

ンやサンドイッチも根強いファといった体に優しい品も提供しンが多い︒昭和の時代に王城を店の名前の通り︑店内の調度と豪華だ︒﹁ヨーロッパの貴族

訪れた客が︑子どもや孫を連れ

ている︒
もちろん︑
定番のナポリタになった気分で優雅に過ごしてて来店することもあるそうだ︒

は大きなシャンデリアに︑座りいただきたいと思っています﹂

心地のよいゴブラン織りのイスと玉山さん︒そのなかに昭和レ繁に発着していた︒コーヒーを

新幹線の開業前︑﹁北の玄関
雰囲気を保つように努めていま﹁内装は極力開店当時のままの飲み終えると︑ふと北に向かっ

トロな雰囲気が漂う︒

す﹂と玉山さんが言うように︑て旅に出たくなった︒

41

昔ながらの白熱球にも温かみを

Text_HIROYUKI ARAI. Photograph_YUKIE MIKAWA.

21

東京都台東区上野6-8-15
山手線上野駅広小路口から徒歩3分
03・3832・2863
8時〜L.O.18時／無休（臨時休あり）

感じる︒

ひき肉がたっぷりのったミートソース
1,200円。ゆでた麺を一晩寝かせることでコシが強くなる。コーヒーとのランチセットは1,400円

旅する「旅する喫茶店」
は、旅の専門誌「月刊 旅行読売」
で連載中。
6月号「駅から歩こう1万歩」特集（特別価格880円）
は全国の書店で販売しています。

T

喫茶店

SNS 映えする昭和レトロな空間やメニューにひかれて訪れる若者も多い

A

C

H

AVELING
TRE

東京

全︑糖尿病︑腎不全への臨床試

臨床試験を実施︒白血病や肝不などへのｉＰＳ細胞治療も既に傷︑網膜色素変性症︑角膜疾患

パーキンソン病︑がん︑脊髄損

見 込 み だ︒ 加 齢 性 黄 斑 変 性 や治療として国に承認申請される治療は︑近いうちに保険適用のてきた︒心臓病へのｉＰＳ細胞が期待され︑研究がすすめられ

開発当初から再生医療への活用て無限に増やせるｉＰＳ細胞は体のあらゆる細胞に変化でき

e
c
a
e
P
y
M

品質評価検査をパスしてようやれる︒そして︑無菌性の確保とルの品質のｉＰＳ細胞がつくら準拠した環境で世界トップレベ

米国ＦＤＡのガイドラインにも生労働省はもちろん

造 施 設 に 運 ば れ︑ 厚重に管理しながら製送時の温度なども厳

採 取 し た 血 液 は︑ 輸

ライズクリニックでビスの窓口となるミ使う︒バンキングサーを避けるため血液を長期間待つ必要もないのだ︒の心配も無用︒ドナーの出現をリスクもないし︑免疫拒絶反応

だから他人からのウイルス感染期待できる︒自分のｉＰＳ細胞

ｉＰＳ細胞治療時代を前に︑今︑私たちに出来ること
ｉＰＳ細胞治療の実用化はもう目の前︒
その恩恵を受けるために今︑私たちができることとは？
個人向けｉＰＳ細胞バンキングサービス

e
c
a
e
P
y
M

︵マイピース︶﹂を提供する験計画もすすめられている︒

ます︒しかし︑細胞移植治療にたのがアイ・ピース株式会社だ︒

業とパートナーシップを結んで細胞から様々な体細胞を作る企

保存するだけではない︒ｉＰＳて︑少しずつＤＮＡにキズが入いえます︒年齢を重ねるにつれの方がＤＮＡのキズも少ないとは健康な細胞が必要で︑健康時﹂は凍結﹁ｉＰＳ細胞は日本で生まれ︑いるから︑将来病気やケガをし

さらに﹁﹁ｉＰＳ細胞は何歳の方でも作れ
そんなｉＰＳ細胞治療の夜明

世界をリードする技術︒日本のり︑病気のリスクが高まるので︑けを目前に︑田邊氏が立ち上げ産業として多くの人に利用してたときに迅速な細胞移植治療が

e
c
a
e
P
y
M

﹂は健

e
c
a
e
P
y
M

状態なのだとか︒今後もますま

ウェイティングが発生している

康への感度の高い人たちで既にとはいえ﹁ておくことをおすすめします﹂

少しでも早くｉＰＳ細胞を作っもらいたいと思い︑１人数億円かかっていたｉＰＳ細胞の製造を︑技術開発で１人数百万円でできる体制を整え︑ｉＰＳ細胞を将来の病気治療に備えて保存︵マす需要は高まっていくので︑興※ミライズクリニックは、厚生労働省より再生医療等提供計画番号（第二種）を取得した再生医療等提供医療機関であり、幹細胞治療を提供しています。

京都大学医学研究科 山中伸弥研究室にてiPS細胞の開発当初から研究に従事し博士号を取得。2012
年に山中教授がノーベル賞を受賞した、ヒトiPS細胞の樹立成功を報告する論文では第二著者を務める。その後スタンフォード大学医学部博士研究員を経て2015年にアイ・ピース社を設立。

く凍結保存されるという︒

iPS細胞は、培養し細胞分裂させることによってほぼ無限に増やすことが可能で、心臓や脳、血液、軟骨、がんを攻撃する細胞など身体のあらゆる細胞になれるため、再生医療や創薬への応用が期待されている。現在、様々な疾患で臨床研究・治験が行われており、早い人はすでにバンキングサービスを利用している。

味のある方は今のうちに準備を

e
c
a
e
P
y
M

始めていただきたい︒

https://mirise-ortho.com/clinic/

CEO

イピース︶
﹂を開始しました﹂

するサービス﹁﹂一 般 社 団 法 人日本オーラルヘルス協 会

南青山の受付

東京都中央区銀座8-10-2 ルアンビル5F
診療時間／10:00〜20:00 休診日／祝日

MIRISE CLINIC GIINZA

再生医療外来、
美容皮膚科、整形外科

ミライズ クリニック 銀 座 TEL. 03-6264-5098

東京都港区南青山6-10-18トライアングル南青山1F
診療時間／10:00〜20:00 休診日／祝日

MIRISE CLINIC MINAMI AOYAMA

田邊剛士

ｉＰＳ細胞はさまざまな細胞から製作できるが︑﹁一 般 社 団 法 人日本オーラルヘルス協 会

幹細胞治療・再生医療外来、
美容皮膚科、整形外科、歯科口腔外科

ミライズクリニック 南 青 山 TEL. 03-6450-5915

アイ・ピース株式会社の場合︑細菌やウイルスの混入

自身の血液から「iPS細胞」を生成して治療が必要な部分に使用するため、自己免疫拒絶の心配がない。

﹁
田邊剛士さんに聞いた︒
個人向けiPS細胞バンキング「My Peace」
は、1日でも長く、健康で充実した人生を送りたい方に寄り添うサービス。

tSuwamono

Technics EAH-AZ80¥36,630（税込）

大人の逸品

リアルな空気感まで感じる革新的ワイヤレスイヤホン
音楽好きな人はもちろん、テレワークの普及によりビを実現。アルミニウム振動板は扱いが難しいと言われてジネスシーンでも使用する人が増えた「ワイヤレスイヤ

いるが、大振幅でも振動板が負けないよう柔らかいエッホン」。価格帯やラインナップも広がり、人気カテゴリー

ジで支えることで、色づけのない力強く正確な音を再現となったワイヤレスイヤホンのなかでも、音のよさで注している。
また音質劣化を抑えて自然な音を再現する「ダ

目を集め続けているのが Technics の「EAH-AZ80」だ。

イレクトモード」を搭載。オーディオアンプの「ピュア・Technics は、パナソニック（旧松下電器産業）が手掛けた高級オーディオブランド。
1965 年の登場以来、スピーカー、

ダイレクト」機能と同様の効果があり、高音質な再生をしてくれる。またノイズキャンセリング機能は、業界最アンプなどを多数開発し、そのハイレベルな音質で一般ユー

高クラスをうたうデュアルハイブリッドノイズキャンセ

ザーはもちろん、世界中の劇場などでも使われ、多くのリングを装備し、まるですぐそこでアーティストが歌っ

人に愛されてきた。2010 年に一度休止、2014 年に復活ているような自然で違和感のない音を楽しめる。

を遂げてからもその音へのこだわりは変わらず、今も音限られた小さいボディの中に様々な機能を詰め込む必

楽 好 き を 魅 了 し て い る。
「EAH-AZ80」 は そ ん な

要があるワイヤレスイヤホンだが、さすがはオーディオ

Technics のサウンドを一番手軽に体験できる商品なのだ。

専業ブランド。並みならぬ高音質へのこだわりが感じら

その音質の良さが「常識を覆す」とまで言われた同社

れる工夫にあふれた逸品なのである。

有線イヤホンの名機「TZ700」と同じアルミニウム振動板を採用し、ワイヤレスながら解像度の高いクリアな音
パナソニックお客様ご相談センター

430120-878-982

スマホでも手軽に音楽を聴けるようになった今だからこそ、ぜひいい音にこだわって楽しんでほしい。

https://jp.technics.com/

世界に誇るべき盆栽のヴィンテージという世界観

としてそれを実感しています﹂

方が表れます︒そのストーリー性が継がれている︒だから盆栽は究極のという年月の中で持ち主が代わりさんだと気づきました︒盆栽も何百年いをいただきました︒日本の玄関口ていた三菱地所の方から出店のお誘﹁昨年︑私のインスタを見て下さっの内に旗艦店をオープンさせた︒

I
A
S
N
O
B
T
E
E
R
T
S

トゥー︑
スケボーなどにのめり込み︑カ ル チ ャ ー に 傾 倒︒ 服︑ 音 楽︑ タ

青春時代はアメリカのストリート

しています︒〝伝統文化は革新の連続〟とができるんじゃないかとワクワク

ごく良い場所なので︑何か新しいこ

ジネス街がある丸の内は︑〝気〟がすである東京駅と︑日本を代表するビ

仲間とセレクトショップを立ち上げだと思っているので︑盆栽を軸に︑作ってもらったものを売っていまし﹁最初は盆栽をやっていた友人に

歳で盆栽の世界に飛び込む︒

伝えて︑若い人には日本を良くするした︒その価値や意味を若い人にも史や伝統文化の素晴らしさを学びまですね︒私は盆栽を通して日本の歴

デジタル化などにも挑戦してみたいた︒大変でしたよ︒伝統の世界なの

格好良いをストレートに追求し続ためのアクションをどんどん起こし

ける小島さん︒取材でのお話しからていってほしいと思っています﹂
ジ︑世界に誇るべきものだと発信しでまさに異端扱いでしたし︒それで続けて︑ 年で世界中からお声がけも勉強して盆栽は最高のヴィンテー知らしめたい﹂という想いから︑るも︑﹁本当の盆栽の魅力を世界にヴィンテージなんですよね﹂

まざまに育てられ︑それが今も受けしてそれは盆栽にも通じる世界観な

最高に格好良いと感じたんです︒そ2024 年 月︒小島さんは丸者の穿き方によって色の落ち方やダ

TRADMANʼS BONSAI TOKYO

メージ具合が変わり︑その人の生きProfile丸の内を盆栽で彩る新たな試み
そして次なる革新を目指す

東京都千代田区丸の内3-3-1 新東京ビル
03-6822-3223
https://tradmans.jp/
インスタグラム@teppei_kojima501

5

小島鉄平さんが﹁盆栽界の異端児﹂として一躍注目を集めるようになっ﹂だ︒

たきっかけは︑インスタグラムでポストした﹁
六本木や渋谷で盆栽片手に法被姿で佇む写真が︑スタイリッシュ！と︑フォロワーを増やし続けた︒﹁投稿を見てもらうにはキャッチー
でインパクトが必要だと考えて︑最感〟を演出しました︒するとそれが先端の街に伝統の盆栽という〝違和

1981年千葉県柏市松葉町出身。ア
パレルのバイヤーから盆栽業界に転身。
「盆栽」を世界に伝えるというミッションのもと、2015年に「TRADMANʼ S BONSAI」を結成。翌年に株式会社松葉屋を設立し、CEO兼プロデューサー、盆栽職人
として活動。盆栽の販売・リース
DIOR、RIMOWA、事業を行う。NIKE、
Champion、ランドローバーなど
数々のブランドとコラボし、そのオファーは現在も後を絶たない。

30

もの凄く注目を浴びて︑海外からも小島鉄平「盆栽は最高のヴィンテージ」
その一鉢を求めて、世界の名だたるブランドが彼の元を訪れる。日本の伝統「盆栽」
を、世界が注目するカルチャーに仕立て上げた盆栽プロデューサーの小島鉄平さん。
丸の内に出店し、パリやLAでのポップアップも控える今、その躍進への想いを聞く。

Teppei
Kojima

連絡が来るようになりました﹂
小島さんが盆栽と出合ったのは小学校低学年の時︒当時住んでいた施
設内に飾られた盆栽に︑子どもなりに特殊な趣味性を感じたという︒以来折に触れ本を読んだり眺める時間を作ったという︒﹁ 歳くらいの時に服好きだった父
テージモデルを譲り受けたのがきっ親からリーバイス501 のヴィン
かけで︑ヴィンテージという世界観に引き込まれました︒デニムは所有ければ結果がついてくる︒今は確信が﹃格好良い﹄と思うことをやり続いただけるようになりました︒自分

んとも清々しく心地が良かった︒

わってきて︑小島さんとの会話はな

も裏表のないストレートな人柄が伝

10

3

2

1

10

株式会社松葉屋／
TRADMANʼS BONSAI
代表取締役社長・盆栽プロデューサー

1.丸の内の「TRADMAN ʼ S BONSAI TOKYO」では盆栽の他にアパレルの販売も行われる。2.住所非公開のTRADMAN ʼ S BONSAIのギャラリー
では、数多くの盆栽が丹念に育てられている。3.ギャラリー内のバーラウンジ。選ばれた顧客だけが招かれる秘密の場所だ。

44

世界中の人が盆栽を愛でるようになればきっと世界から戦争はなくなる︒
そう思えるくらい盆栽は楽しい︒
例えば、「五葉松」という樹種の盆栽は、“御用を待つ”という語呂から、良い仕事が舞い込むようにという願いを込めて、店舗やホテルなどのエントランスに置かれたり、ビジネスでの贈り物などでも人気があります。盆栽には樹種や形それぞれに意味があり、そういう知識が身につくと、グッと面白さが増してきます。

Text_MAKOTO KAJII. Photographs_KAZUO ITO.

45