《報道資料》ページ 1

パテック フィリップ ジュネーブ
2021 年 2 月

パテック フィリップ、活動的な現代女性の毎日の伴侶となる、3 つの新しい Twenty~4 モデルを発表
マニュファクチュール パテック フィリップは、時を超越した女性のエレガンスを象徴する、Twenty~4 コレクションに新たな息吹を与え続けている。クォーツ・ムーブメントを搭載した《マンシェット》（カフスタイル）タイプの Twenty~4 には、チョコレートブラウン・ソレイユ文字盤を備えたローズゴールド仕様のニューバージョンが加わる。一方、ラウンド型の Twenty~4 Automatic には、2 つのニューモデルが登場する。ひとつはオリーブグリーン・ソレイユ文字盤を備えたステンレススチール・モデル、もうひとつはローズゴールドめっきのソレイユ文字盤を備えたローズゴールド・モデルである。パテック フィリップ・スタイルのこれら 3 つの新たな表現は、日常生活のあらゆる瞬間を美しく装うことだろう。
Twenty~4 とは、昼夜 24 時間にわたる、豊かで多様な生活のすべての場面を意味している。1999 年、最初の婦人用コレクションを発表した時、パテック フィリップは、活動的な現代女性の多忙な毎日を念頭に置いていた。
洗練され、エレガントな独立した現代の女性たちである。こうして仕事でも家庭でも、余暇の時間にも、あらゆる場面で着用できる、強い個性を備えたタイムピースが誕生した。それは、ファッショナブルなビジネスウェアにも、最高にエレガントなイブニングドレスにも完璧にマッチする、時を超越したスタイルの時計であった。
Twenty~4 クォーツ《マンシェット》モデルは、わずかに反ったレクタングラー型ケースと、植字ローマ数字を配した文字盤を特徴とし、さまざまなバージョンが登場してきた。2018 年、パテック フィリップは、21 世紀の女性たちのニーズと、機械式ムーブメントに対する関心の高まりに応え、Twenty~4 Automatic を発表した。
このモデルは、ラウンド型ケースとアラビア数字の文字盤で際立っているが、《マンシェット》モデルと同じエクスクルーシブなブレスレットと、どのような場面にもマッチするクラシック・モダンのスピリットを継承している。2020 年、マニュファクチュール パテック フィリップは、植字アラビア数字を配した文字盤により、《マンシェット》モデルにも新しい顔を与えた。これらの創造的な動きは、今回の 3 つの新しい Twenty~4 モデルにも受け継がれている。その結果、今日女性たちは、ラウンド型または《マンシェット》スタイル、クォーツまたは自動巻ムーブメント、ステンレススチールまたはローズゴールドのケースとブレスレット、多彩な文字盤カラー、そして控え目なものから絢爛豪華なものに至るダイヤモンド・セッティング・モデルを含む、合計 12 種類からライフスタイル・コンパニオンを選択できることになったのである。

チョコレートブラウン・ソレイユ文字盤を備えたローズゴールド仕様のニューモデル、
Twenty~4 4910/1201R-001 モデル
新しい文字盤デザインを採用した 3 番目の Twenty~4 《マンシェット》モデルである 4910/1201R-001 モデル
は、18 金ローズゴールドのケース、ブレスレットとチョコレートブラウン・ソレイユ文字盤を組み合わせ、温かみのある洗練された女性的なスタイルを醸し出している。17 個ずつ 2 列に並んだピュア・トップウェッセルト
ン・ダイヤモンド（合計 34 個、約 0.57 カラット）が最高の技術によりセッティングされ、2 重の段差のついたレChemin du Pont-du-Centenaire 141 – CH - 1228 Plan-les-Ouates
Mail address: P.O. Box 2654 – CH - 1211 Geneva 2
Tel. + 41 22 884 20 20 – Fax + 41 22 884 25 47 – www.patek.com

《報道資料》ページ 2

クタングラー型ケースの特徴を強調している。ピュアなデザインの文字盤は、すべて夜光付ローズゴールドの植
字アラビア数字と《トラペーズ》インデックス、および丸みを帯びたバトン型時・分針を配している。リュウズは、パテック フィリップのエンブレムであるカラトラバ十字で装飾されている。折り畳み式バックルを備えたローズゴールド・ブレスレットは、それ自体がジュエリーともいうことができる。完璧にポリッシュ仕上げされ、手首に滑らかで心地よい感触を与える。パテック フィリップのキャリバー E15 クォーツ・ムーブメントの機械式構成部品は、機械式ムーブメントのものと同じ卓越したクラフトマンシップにより製作されている。新しいTwenty~4 《マンシェット》4910/1201R-001 モデルは、ブルー・ソレイユ文字盤（4910/1200A-001 モデル）またはグレー・ソレイユ文字盤（4910/1200A-010 モデル）を備えたステンレススチール仕様の現行モデルに加わる。

オリーブグリーン・ソレイユ文字盤を備えたステンレススチール仕様のニューモデル、
Twenty~4 Automatic 7300/1200A-011 モデル
このステンレススチール仕様の新しい Twenty~4 Automatic は、オリーブグリーンのエレガントな文字盤で際立っている。このカラーは、現代のパテック フィリップ・コレクションで今回初めて登場し、放射状・ソレイユ仕上げにより輝かしい効果を発揮している。ホワイトゴールドの植字アラビア数字とホワイトゴールドの時・分針は夜光付となっており、暗闇でも卓越した視認性を誇る。6 時位置の日付表示窓は、ホワイトゴールドのフレームで縁取られている。ピュアなラウンド型ケースは、《ダンテール》（ レース・スタイル）と呼ばれるジェム・セッティング技術により、互いにずらして 2 列に配置された 160 個のダイヤモンド（約 0.77 カラット）で装飾されている。サファイヤクリスタル・バックを通して、キャリバー 324 S C 自動巻ムーブメントの贅沢な手仕上げと装飾を鑑賞することができる。洗練されたスチール・ブレスレットは、独立した 4 つの止め金を備え、安全性を高めた新しい特許取得の折り畳み式バックルを備えている。新しい Twenty~4 Automatic 7300/1200A-011
モデルは、ブルー・ソレイユ文字盤（7300/1200A-001 モデル）またはグレー・ソレイユ文字盤（7300/1200A010）を備えたステンレススチール仕様の現行モデルに加わる。

ローズゴールドめっきのソレイユ文字盤を備えたローズゴールド仕様のニューモデル、
Twenty~4 Automatic 7300/1200R-011 モデル
新しい Twenty~4 Automatic 7300/1200R-011 モデルは、温かみのある光沢を持ったローズゴールドのケース、ローズゴールドめっきのソレイユ文字盤と、いずれもローズゴールドの時・分針、植字アラビア数字、日付表示窓のフレームを備えている。
《ダンテール》（レース・スタイル）と呼ばれるジェム・セッティング技術により、ベゼルに配置された 2 列のダイヤモンドが輝きを添え、サファイヤクリスタル・バックを通してキャリバー 324
S C 自動巻ムーブメントの精緻な仕上がりと装飾を鑑賞することができる。しなやかで快適なローズゴールドのブレスレットは、完璧にポリッシュ仕上げされた 3 列のリンクからなり、新しい特許取得の折り畳み式バックルが快適な装着感をさらに増している。新しい Twenty~4 Automatic 7300/1200R-011 モデルは、チョコレートブラウン・ソレイユ文字盤（7300/1200R-001 モデル）または《山東絹》装飾の文字盤（7300/1200R-010 モデル）を備えたローズゴールド仕様の現行モデル、およびジュエリー・バージョン（7300/1201R-001 と 7300/1201R-010モデル）、ハイジュエリー・バージョン（7300/1450R-001 モデル）の現行モデルに加わる。

《報道資料》ページ 3

技術仕様 1
Twenty~4 クォーツ 4910/1201R-001 モデル
ムーブメント：キャリバー E15
クォーツ

サイズ：
厚 さ：
部品総数：
石 数：
クォーツ周波数：
電 池：
電池寿命：

15 x 13 mm
1.8 mm
57 個
6石32,768 Hz
酸化銀電池 1.55 V
約3年表指示：リュウズの機能：外

針：時・分針引き出した位置：ムーブメントの停止・時刻合わせ

装

ケース：

18 金ローズゴールド、ケースに 34 個のブリリアント・カット、ピュア・トップウェ
ッセルトン・ダイヤモンド（約 0.57 カラット）をセッティング
ソリッド・ケースバック
防水リュウズ
3 気圧防水サイズ：

25.1 x 30 mm
厚さ： 6.8 mm
ラグ間隔：14.1 mm

文字盤：

・チョコレートブラウン・ソレイユ文字盤
・スーパールミノヴァ夜光付 18 金ローズゴールド植字アラビア数字と・《トラペーズ》インデックス
・スーパールミノヴァ夜光付 18 金ローズゴールド《バトン型》時・分針

ブレスレット：18 金ローズゴールド、折り畳み式バックル付

《報道資料》ページ 4

技術仕様 2
Twenty~4 Automatic 7300/1200A-011 モデル
ムーブメント：キャリバー 324 S C
自動巻ムーブメント

直 径：
厚 さ：
部品総数：
石 数：
連続駆動可能時間：
巻上げローター：
振動数：
テンプ：
髭ぜんまい：
髭持ち：

27 mm3.57 mm
217 個
29 石
最小 35 時間、最大 45 時間
単方向巻上げ式 21 金中央ローター
28,800 振動（片道）/ 時（4 Hz）
Gyromax®
Spiromax®（Silinvar® 製）
可動式

表

指針：・時針、分針、秒針（センター）
表示窓：
・日付表示（6 時位置）示：

セッティング機能：

リュウズの 3 位置：
・押し込んだ位置：
ぜんまいの巻き上げ
・一段引き出した位置：日付調整・二段引き出した位置：時刻調整

刻

印：

パテック フィリップ・シール

外装

ケース：

ステンレススチール仕様、160 個のブリリアント・カット、ピュア・トップウェッセル
トン・ダイヤモンド付ベゼル（約 0.77 カラット）、サファイヤクリスタル・バック、防水リュウズ、3 気圧防水寸

直径：36 mm
厚さ（サファイヤクリスタル〜サファイヤクリスタル・バック）： 10.05 mm
ラグ間隔：12.15 mm法：《報道資料》ページ 5

文字盤：

オリーブグリーン・ソレイユ文字盤
18金ホワイトゴールドのスーパールミノヴァ夜光付植字数字とインデックス
18金ホワイトゴールドの丸みを帯びたバトン型スーパールミノヴァ夜光付時・分針
Pfinodal （高性能銅合金）製ロジウム・プレート秒針

ブレスレット：ステンレススチール、特許取得の新しい折り畳み式バックル（技術特許EP3162241B1）
独立した4つの止め金を備え、開閉の際の安全性を高め、バックルが不用意に開くことを防止《報道資料》ページ 6

技術仕様 3Twenty~4 Automatic 7300/1200R-011 モデル
ムーブメント：キャリバー 324 S C
自動巻ムーブメント

直 径：
厚 さ：
部品総数：
石 数：
連続駆動可能時間：
巻上げローター：
振動数：
テンプ：
髭ぜんまい：
髭持ち：

27 mm
3.57 mm
217 個
29 石
最小 35 時間、最大 45 時間
単方向巻上げ式 21 金中央ローター
28,800 振動（片道）/ 時（4 Hz）
Gyromax®
Spiromax®（Silinvar® 製）
可動式

表

指針：・時針、分針、秒針（センター）
表示窓：
・日付表示（6 時位置）示：

セッティング機能：

リュウズの 3 位置：
・押し込んだ位置：
ぜんまいの巻き上げ・一段引き出した位置：日付調整・二段引き出した位置：時刻調整

刻

印：

パテック フィリップ・シール

外装

ケース：

18 金ローズゴールド仕様、160 個のブリリアント・カット、ピュア・トップウェッセル
トン・ダイヤモンド付ベゼル（約 0.77 カラット）、サファイヤクリスタル・バック、防水リュウズ、3 気圧防水

《報道資料》ページ 7

寸法：

直径：36 mm
厚さ（サファイヤクリスタル〜サファイヤクリスタル・バック）： 10.05 mm
ラグ間隔：12.15 mm

文字盤：

ローズゴールドめっきのソレイユ文字盤
18金ローズゴールドのスーパールミノヴァ夜光付植字数字とインデックス
18金ローズゴールドの丸みを帯びたバトン型スーパールミノヴァ夜光付時・分針
Pfinodal （高性能銅合金）製ロジウム・プレート秒針

ブレスレット：ローズゴールド、特許取得の新しい折り畳み式バックル（技術特許EP3162241B1）
独立した4つの止め金を備え、開閉の際の安全性を高め、バックルが不用意に開くことを防止