関東森林研究

速 報69-1(2018)

森林域の別荘地におけるカラマツの管理と課題
Management for planted larch trees in resort villas in forested landscapes
長池卓男*1
Takuo NAGAIKE*1＊1 山梨県森林総合研究所
Yamanashi Forest Research Institute, Fujikawa, Yamanashi, 400-0502
要旨：別荘地に植栽されているカラマツ等の課題についての情報を収集することを目的に別荘地管理者に調査を実施した。カラマツに関しては，落葉の屋根への蓄積や雨樋のつまり，大きく成長したことにより日が当たらず風通しが悪い，枝の電線等への荷重や接触，芯ぐされ等による倒木の恐れ，景観・展望が悪くなった，などが回答された。また，ニホンジカやイノシシによる庭木や家庭菜園への影響なども指摘された。さらに，別荘所有者間の生態系サービスへの認識の違いを今後どのように解決するかが課題である。
キーワード：アンケート，生態系サービス，野生動物，トレードオフ
Abstract: To show issues in resort villas in forested landscapes, I conducted questionnaires survey to the manager in the villas. In
such villas located in high elevation zones in central Japan, larch (Larix kaempferi) was mainly planted and caused several issues(e.g., accumulation of the fallen leaves on the roofs, less sunshine and bad view by well-grown trees, attachment to electric lines bybranches, possible fallen trunks by butt-rot). Moreover, invasion of wildlife (e.g., sika deer, wild boar) was affected with plantedtrees and kitchen gardens. Conflict management among ecosystem services would be necessary among users with various
backgrounds.
Key-word: Ecosystem services, Questionnaires’, Trade-off, Wildlife

Ⅰ はじめにを実施した。

別荘地は，日常を離れ，非日常を楽しむ場である。森
林内に位置する別荘においては，森林は非日常を形成す

Ⅱ 方法る重要な要素となっている。また，別荘で過ごすことが関東・中部地方でカラマツが植栽されていると思われ避暑を兼ねることも多いため，高標高に位置しているこる別荘地 65 箇所にアンケートと返信用封筒を郵送し，とも多い(5)。したがって，森林で高標高域に位置してい17 の別荘地から回答を得た。回答を得られた別荘地は，る別荘においては，そのような場所が生育適地であるカ

長野県 10 件(飯縄，白樺湖，富士見，野尻湖，軽井沢，ラマツ(Larix kaempferi)が植栽されていることが多い。

蓼科 2，白馬，姫木平，原)，山梨県４件(山中湖 2，清里，カラマツは落葉針葉樹の高木種で，樹高は 20m にも鳴沢)，栃木県 2 件(那須 2)，不明１件であった。

到達する(2)。高齢になるにしたがい，また立地によってアンケートは，大きく分けて以下の 2 つの質問に分かは，芯ぐされ病等に罹患する個体も多く見られる(3)。別れる：「カラマツに関連して，別荘利用者からの苦情や事荘地が造成後に年数経過すれば，植栽木も成長する。そ故はございますか？」，「カラマツ以外の樹木や動物等にれに伴い，別荘地において植栽されたカラマツなどには，関して，貴別荘地において『現在』および『今後』管理どのような課題があり，それに対してどのような対応が上課題となるようなことがございましたらご記入下さ取られているかを把握することは，今後の管理においてい」。それぞれの質問に該当する場合に，解決すべき課題重要である。

やそれらへの対応について自由記述をお願いした。

そこで本研究では，別荘地管理者にアンケート調査を実施し，カラマツを中心とした課題，それ以外の現在や今後の課題についての情報を収集することを目的に調査－

Ⅲ 結果および考察
カラマツに関する課題については，特に課題のない別

101 －(受理日 2018 年 1 月 14 日)

荘地が８件，何らかの課題がある別荘地が９件であった。

が挙げられた。別荘管理者は，危険と思われる樹木など

課題の内容は，落葉 6 件，日陰 3 件，枝 4 件，幹 5 件(重は別荘所有者に連絡を取り対処を依頼しているものの，複回答)であった(表-1)。

個人所有地であることから強制力はないことが指摘された。一方で，このような管理のあり方や野生生物への対表-1．別荘地におけるカラマツの課題
項目
落葉応など，別荘所有者間での自然観の違いが解決すべき課内容

題に対しての対処の困難性を生み出していた。

屋根への蓄積，雨樋のつまりカラマツ以外の『今後』の課題については，「所有者のテニスコートへの飛散

高齢化により管理ができなくなった土地，今後建築する木が大きくなりすぎて日が当たらない

予定がなくなった土地の景観維持や売却対応」「廃屋にな風通しが悪く建物に悪影響を与えるってしまった別荘がさらに増え，周囲に生えている樹木

電線等への荷重，接触も管理されないまま荒れていくこと」「相隣関係で揉めな建物，車，道路への落下いような，越境や枯れ木の管理」などが挙げられた。別枝等が障害となって，テレビの映りが悪い

荘地の管理についても，相続先に関心がなければ，管理

幹芯ぐされ等による倒木の恐れが放棄されるなど，一般的な林地と同様の課題として浮その他

景観・展望が悪くなった

き彫りとなった。

日陰枝

樹液(ヤニ)の衣服や自動車への付着
謝辞：荒川史子氏には，アンケート結果の送付およびとカラマツのもつ，落葉性と高木性という特徴からの課りまとめにご協力いただいた。別荘地の管理者には，ア題が挙げられた。これらへの対応としては，別荘地内のンケートのご回答にご協力いただいた。

共用部分に関しては管理者が，別荘自体に関しては別荘所有者が，それぞれ対応していることが多い。一方，以引用文献

下に述べるように，管理の放棄が近接別荘とのトラブル(1) LAW, E., WILSON, K. A. (2015) Providing context for theになることも指摘された。

land-sharing and land-sparing debate. Conservation Letters 8:404-413

カラマツがなぜ植栽されたかと言えば，適度な木陰がもたらされること，カラマツの新緑や紅葉が美しいこと，(2) 中川重年 (1994) 検索入門針葉樹．保育社，東京，等が考えられる。このようなカラマツの持つ「快適性」

188ppと、カラマツがもたらす「不快適性」という生態系サー(3) OHSAWA, M., KURODA, Y., KATSUYA, K. (1994)

ビス間の軋轢が見られていた。様々な生態系サービス間

Heart-rot in old-aged larch forests (I) State of damage causedにはトレードオフがあり，その解決には供給されるサーby butt-rot and stand conditions of Japanese larch forests at the

ビスごとのパッチをモザイク状に配置することが提案さ

foot of Mt. Fuji. Journal of Japanese Forestry Society 76: 24-29

れている(4)。しかしながら，別荘地のようなごく小面積(4) PALACIOS-AGUNDEZ, I., ONAINDIA, M.,の森林での生態系サービス間での軋轢の管理は，その森

BARRAQUETA, P., MADARIAGA, I. (2015) Provisioning

林に多くの機能を適切に発揮させることが必要となって

ecosystem services supply and demand: the role of landscape

くるだろう(1)。いずれ，管理の状態が近隣に様々な影響

management to reinforce supply and promote synergies withを及ぼすことから，森林にどのような機能を持たせ，軋other ecosystem services. Land Use Policy 47: 145-155

轢がある際にどのように調整・合意形成を図るかを検討(5) 佐藤大祐・澁谷和樹(2015)富士山麓における別荘のする必要がある。

開発と利用形態．地学雑誌 124: 965-977

カラマツ以外の『現在』の課題についは，「所有者が手を入れていない土地は枯れ木が増えており景観維持が困難」「全く伐採を同意せず自然のままが良いと考えるオーナーもいる」「別荘地開発当初は協定により樹木伐採は控える指導をして来たが，近年は樹齢 30～50 年と育ちすぎている」「アライグマ，ニホンジカ，イノシシによる庭や家庭菜園への被害」「野良猫の繁殖」「ニホンジカの駆除に否定的な別荘住人も多く対応に苦慮している」など－

102 －