NPO法人棚田ネットワーク会報誌 第125号

2022

秋

Autumn
季

2 特集
棚田と鉄道
5 フォトエッセイ
日本の原風景6 球磨村はムラまるごと棚田博物館！

山里の景観と棚田の魅力を発信しながら地域づくりを展開中
熊本県球磨村

8 棚田BAR

生きもの屋の里山考9

棚田博士は今日も行く

丹沢山麓の棚田

神奈川県秦野市名古木

1214

読者のひろば
棚田俳壇
スタッフのつ・ぶ・や・き

15Project Report刊

せんがまち棚田と ＪＲ東海道本線

棚田」。つなぐ棚田遺産の一つでもある。上倉沢棚

静岡県菊川市の「千框の棚田」、別名「上倉沢の［ 金谷～掛川間 ］
作品にも影響を与えたのか

田 保 全 推 進 委 員 会 が 棚 田 の 復 田 を 始 め、 現 在 は 約

せんがまち

も し れ ま せ ん ね。 今 回 の 特

写 真 提 供： 今 井 英 輔、 信 州 千

まれてきた。2015年

昔から旅人にとっても美しい農村景観として親し月撮影
曲観光局、宮崎県高千穂町て 定 着 し て い る。 東 海 道 本 線 の 車 窓 か ら 展 望 で き、て行う田植えや稲刈りは地域の季節の風物詩とし

3 0 0 枚 が 耕 作 さ れ、 住 民 や 子 ど も た ち も 参 加 し

集は「棚田と鉄道」です。

の で し ょ う か。 こ の 体 験 がの「 田 毎 の 月 」 を 見 て い た

知らず知らずのうちに姨捨す。 月 の 夜 だ っ た ら し く、

過ごしたことがあるそうで達と将棋を指しながら一晩

捨 ま で 来 て し ま い、 駅 で 友き、 電 車 を 乗 り 過 ご し て 姨う目的地へ向かっていたとは、 中 学 生 の 頃、 ど こ か 違

者 の 細 川 護 熙 氏（ 元 総 理 ）（ 株 式 会 社 プ レ ナ ス 蔵 ）。 作

巨 大 な 壁 画『 棚 田 の 四 季 』の春夏秋冬の情景を描いた

日本の原風景である棚田

棚田と 鉄道
ＪＲ篠ノ井線（観光列車「ろくもん」）と姨捨棚田（長野県千曲市:日本三大車窓）2015年秋撮影 Ⓒ信州千曲観光局

52

棚田と鉄道江ノ串棚田と ＪＲ大村線 ［ 千綿～松原間 ］
長崎県東彼杵町里郷江ノ串の「江ノ串の棚田」。目の前に江の串漁港が・㎞、 大 村 湾 東

あ り、 漁 港 向 か い の 坂 を 5 0 0 メ ー ト ル ほ ど 上 が る と 一 帯 は 棚 田 に な って い て 大 村 湾 を 一 望 で き る。 大 村 線 は 早 岐 ～ 諫 早 間
月撮影

1

6

岸 を 走 る。 青 い 列 車 は キ ハ 2 0 0 シ ー サ イ ド ラ イ ナ ー 号（ デ ザ イ ン は 水
戸岡鋭治氏率いるドーンデザイン研究所）。2008年

鵜川棚田と ＪＲ湖西線 ［ 北小松～近江高島間 ］

今 年、 全 国 棚 田（ 千 枚 田 ） サ ミ ッ ト が 開 催 さ れ る 滋 賀 県

高 島 市 の「 鵜 川 の 棚 田 」 は、 琵 琶 湖 西 岸 に 連 な る 比 良 山 山

系 の 麓 に 位 置 し て い る。 琵 琶 湖 や、 湖 中 の 鳥 居 で 知 ら れ る

白 髭 神 社 に 近 く、 つ な ぐ 遺 産 に も 選 定 さ れ た。 湖 西 線 は 近

江塩津～山科間の ・ ㎞。関西と北陸を結ぶ特急サンダー

月撮影

3

74

バードや東北・北海道方面への貨物列車などが走つている。
2014年

8

47
10

棚田と鉄道［ 高千穂～高千穂鉄橋間 ］

尾戸の口棚田と高千穂あまてらす鉄道

お

ど

くち

神話の里として知られる宮崎県高千穂町には３つの棚田百選 が あ り、 そ の 一 つ「 尾 戸 の 口 棚 田 」 は つ な ぐ 遺 産 棚 田 の 一ヘクタール780枚の規模で2015年に世号で被災し2008

界 農 業 遺 産 に 指 定 さ れ た。 Ｊ Ｒ 高 千 穂 線 は 延 岡 ～ 高 千 穂 間

つ で も あ る。
㎞ を 結 ん で い た が、 2 0 0 5 年 の 台 風・㎞） を ス ー パ ー カ ー ト に よ

月 に 廃 線 と な っ た。 現 在 は 高 千 穂 あ ま て ら す 鉄 道 が 高 千

穂 ～ 高 千 穂 鉄 橋 間（ 往 復 約年

14

る 遊 具 と し て 定 期 運 行 を 行 っ て お り、 日 本 一 高 い 鉄 道 橋・ 高

31

千 穂 橋 梁（ 高 さ 約 1 0 5 m ） や 尾 戸 の 口 棚 田・ 栃 又 棚 田 を 遠

ヘ ク タ ー ル、 お㎞。 伊 勢 中 川 駅 か ら 名 古 屋 線

33

50

16

望することが出来る。

せ初瀬棚田と近畿日本鉄道大阪線 ［ 長谷寺～榛原間 ］
は奈 良 県 桜 井 市 に あ る 初瀬 の 棚 田 は 万 葉 集 に も 記 さ れ、 約

鉄 大 阪 線 は 大 阪 上 本 町 ～ 伊 勢 中 川 間 1 0 8・

よ そ 2 0 0 枚。 近 く の 国 道 1 6 5 号 線 か ら も そ の 姿 を 見 る こ と が で き る。 近

10や 山 田 線 に 直 通 し 大 阪 と 名 古 屋 お よ び 伊 勢 志 摩 方 面 を 結 び、 多 く の 特 急 列 車

9が運行される基幹路線の一つ。軌間 ・435㎜（標準軌）。 ・ ‰（パー1

月撮影ミ ル ） の 連 続 勾 配 区 間 も あ り ダ イ ナ ミ ッ ク な 走 り に フ ァ ン も 多 い と い う。
2011年

9

5

12

4

フォトエッセイ

日本 の原風景﹁ 古 志の 里 ﹂

写真・文

中條 均紀

古 志の 里の 棚 田 と 棚 池の 割 合は ︑徐々に

棚 池 が 増 え 半 々 く らいに なった と 思い ます ︒十 五 夜 を 過 ぎ たころ 棚 田で は 稲 刈 り ︑

月に 入る と 棚 池では 池 上げ︵ 鯉 上げと もい う ︶が 盛 ん に 行 わ れ ま す ︒池 上 げ は 棚 池

か ら 育った 鯉 を 引 き 上 げ ︑品 評 会 や 売 買用 ︑あるいは 越 冬 用な どに 選 別し ます︒

農 薬の 使 用 や 機 械 化 が 進 ん だ こ と に よ

り ︑今 で は ほ と ん ど 行 わ れ てい ま せ ん が ︑

2 0 0 年 前の 江 戸 時 代の 頃から 稲 作 養 鯉という 田ん ぼの 中で 稲 とコイ を 同 時に 育てる 農 法があ り ま し た ︒環 境 と 調 和しつつ 雑

草 や 害 虫 の 被 害 を 防 げ る のが 最 大 の 利 点で す ︒山 間の 水が 豊 富で 錦 鯉 発 祥の 地﹁ 古志の 里 ﹂にふさ わ しい 正に 環 境 と 健 康に 配慮した 農 法といえ ます︒

写 真︵ 朝 霧 湧 く ︶は 紅 葉 真っ盛 りの 朝の風 景です︒ 月 上 旬の 棚 田 棚 池は 前 日の 雨

枚の 写 真︵ 喜びの 池 上げ ︶は ︑大 きさ︑色 ︑形

発 生し 良いアクセントにな り ました ︒も う一で 水がた ま り︑紅 葉も 輝いていました ︒霧も11とも 立 派になった 鯉と 再 会した 瞬 間です︒

5

10中 條 均 紀 なかじょう まさのり

1952年新潟県三条市に生まれる。1986年から写真撮影活動開始。1990年より東京富士フォトサロ
ン等で個展を開催する。2002年新潟県美術展覧会
無鑑査作家となる。2004年川口にアトリエShinlaを建築。2005年第14回林忠彦賞を受賞する。同年徹子の部屋出演。
同年中越地震チャリティー写真展を全国50ヵ所以上で開催。出版物は『古志の里』『 古志の里Ⅱ』『 山古志村再び』『 古志の里春夏秋冬』他。
現在、写真教室、コンテスト審査員、講演等の活動を行っている。

棚田・里山からのたより

球磨村はムラまるごと棚田博物館！

2

3

4

1：山腹斜面型（松舟棚田）／ 2：夏場の鬼の口棚田／ 3：河岸段丘型（大瀬棚田）／ 4：谷底平野型（高沢棚田）
5：地域を紹介する多様なガイドブックに興味が湧く／ 6・7：稲刈り体験

65熊本県球磨村の維持や棚田の保全に熱心に取り組むようになりました。災害後の荒廃した風景を目の当たりにして、改令和２年７月の豪雨災害
球 磨 村 は 熊 本 県 南 部 の 人 吉・ 球のです。

めて集落景観の価値を再認識した％が山林

分

磨 地 方 に 位 置 し ま す。 村 の 面 積 は
２ ０ ７・７ 平 方 ㎞ で、 約つなぐ棚田遺産に認定

球磨村の棚田の多くが傾斜の１以上の急傾斜で、それゆえ段差が注いでいます。その谷川沿いにの小集落が点在しています。村では
昭和年前

家族総出で小面積の田畑を守り続性 の 方 々 の 就 農 に 支 え ら れ な が ら、

農 家 の ほ と ん ど が 兼 業 農 家 で、 女数が減る傾向のなかで、球磨村の協が発足しました。全国的に集落協定

し、これら集落で球磨村棚田保存会

度の集落協定に当初５集落が参加に始まった中山間地域直接支払制

けています。田畑のほとんどが山間

定数は現在９まで増えています。

利な水田は令和２年７月の豪雨災

球磨川沿いの平野にある条件有保存会を構成する９棚田を母体と球磨村棚田地域振興協議会が棚田

新 た に 施 行 さ れ た の を き っ か け に、

そして２年前、棚田地域振興法が害でその多くが砂礫に覆われる甚して発足しました。今年月には農大な被害を受けました。２年経った

段々畑です。

地にある耕作条件の不利な棚田や村 の 主 な 産 業 は 林 業 と 農 業 で す。

されたことでも知られています。

します。棚田を維持するのにが大きく零細な区画の棚田が卓越

78

つ球磨川が横切り、大小無数の谷川です。村の中央を日本三急流のひと

90

年に鍾乳洞「球泉洞」が発見

10

22

48

豪雨災害以降、これまで以上に集落

現 在 で も 復 旧 が な さ れ て い ま せ ん。

９棚田が球磨村棚田群として認定

水省の「つなぐ棚田遺産」にこれら

3

7

山里の景観と棚田の魅力を発信しながら地域づくりを展開中

1

6

毎 床 地 区 の 用 水 路「 毎 床 溝 」 は、棚田景観が、先人たちの生活や生とし、そのほかの村内の個性的な景

那良川の上流から用水を引くため業の営みの過程のなかで誕生した性の高台を開拓して造成された。毎２冊の棚田ガイドブック、３冊の集に、江戸時代後期に測量をして手掘ことを地元学的に紹介することにされています。指定棚田計画、ムラ

落巡りガイドブックの発刊等によりで造られました。提灯を片手に大加えて、各棚田を観光資源や環境教観に優れた棚田をも展示棚田とすり、多様な主体を巻き込みながら棚きな声を出し右や左と言いながら育の場として活用しながら地域づ

床棚田、大瀬棚田の２つ。

田の保全と地域づくりに取り組む

岩盤をくり抜き、全長８㎞の水路をくりを目指します。お金をかけず手

ま る ご と 棚 田 博 物 館 計 画 の 策 定 や、ようになりました。

完成させています。

る性格を有しています。地形によりン ）」 の ９ つ の 棚 田 は そ れ ぞ れ 異 な

認 定 さ れ た「 く ま む ら 棚 田 ９（ ナ イ

つなぐ棚田遺産にエントリーしい場を持ち、水神様が祀られお花が路が今も集落内を流れ、家ごとに洗地梨として有名です。歴史ある用水

畑を潤しています。毎床の梨は一勝

毎床溝は今でも地区の棚田や梨（ 大 無 田 恵 子・ く ま む ら 山 村 活 性 化

仕掛けています。

歩いて観て楽しんでもらえるよう制作等を先行させて、ムラの棚田をと、案内冊子、棚田巡りのコースのづくりで交流の機能を発揮しよう

る野外博物館です。

各棚田の個性はさま ざ ま

立地条件が異なることが、以下の３飾られています。

協会事務長）

車
自動
縦貫

道

●
● ●
●

パターンで個性の違いを生み出し

球 磨 村 棚 田 地 域 振 興 協 議 会 で は、

九州

●

ています。

成された。日本百選に選ばれた鬼ノ

棚田にひまわりや菜の花を植えたり、一般社団法人 くまむら山村活性化協会
Tel & Fax. 0966-32-0170

ムラまるごと棚田博物館計画を展開中

口棚田、松谷棚田の２つのほかに無棚 田 オ ー ナ ー 制 度、 棚 田 米 の ブ ラ ン■ お問い合わせ

①山腹斜面型：山の斜面にある雑木

田久保棚田、田代棚田、松舟棚田のド 化 な ど の 取 り 組 み を 始 め ま し た。

【自 動 車】九州縦貫自動車道の人吉ICより
国道219号線経由で八代方面へ約20分。 八代～人吉間の一般道、鉄道は不通区間が多いので要注意を伐採し、木の根を掘り起こして造

計５つ。

●

人吉IC

219

●

●

●

ま た、 交 流 人 口 と 関 係 人 口 の 増 加 をも く ろ ん で「 く ま む ら ム ラ ま る ご と

八代海

熊本県
球磨村

八代IC

八代市

②谷底平野型：川の流れが石や砂を堆積させてできた谷底の平野を開

棚田博物館」づくりを実践中です。

【公共交通】 JR新八代駅前より高速バスで約40分のバス停「人吉IC」下車、ここから球磨村中心部へは
タクシー利用で約20分

左：集落内を流れる「毎床溝」と洗い場／右上・
右下：棚田を散策

球磨村

（棚田群）

拓して造成された。那良棚田、高沢

日本棚田百選の松谷棚田と鬼ノ口棚田の２つを含めた「つなぐ棚田

棚田の２つ。
③河岸段丘型：大昔川底だったとこ

遺産」の９棚田をメインの展示棚田

7

ろが長い年月を経て隆起した乏水■ 棚田へのアクセス

文 大久保芳洋

vol.3
棚田を醸して20年「純米吟醸 里山」福井弥平商店

カリで、日本酒造りが始まったのは、今から20年前のこと。
かつては湖畔一琵琶湖のほとりの棚田百選、高島市の「畑の棚田」で収穫されたコシヒ

なければ消えていく風景であると実感した当地の老舗酒蔵が、棚田で獲れ帯に見られた棚田も今では貴重な存在になり、当たり前の原風景が、守らたお米からのお酒造りにチャレンジした。

め、飯米のコシヒカリでお酒を造る難題に挑み、工夫を重ね味を磨き、これ

わざわざ棚田で酒米を作ると棚田全体のリズムに影響が出てしまうたは以後の各地の棚田酒のお手本として指導も行うほどになった。

したお酒を味わうファンを生み出し続けてきた。この景色を守るために、で棚田の酒オーナー制度も年を重ね、自ら汗をかいて作った棚田米で醸きることをやる。その一心で、蔵人が醸し続けているお酒。当蔵の特徴である、やわらかい、やさしい味わいが際立ちます。

トの会場となる当地で、全国の棚田ファンに味わっていた

私たちにできることは、このお酒で乾杯すること！この秋、全国棚田サミッ

だきたい一品です。

◉ネットショップ https://haginotsuyu.shop/

環境指標生物 高木圭子
文 ︵株︶環境指標生物 志賀弘貴
写真 ︵株︶

ひっつき虫にご用心

年 中 野 山 を 歩 き 回 る 私 た ち 生 き もの屋 も ︑やっと 熱 中 症への警 戒を 緩 め ら れ る 季 節にな り まし た ︒しかし 秋 も 油 断は 禁 物 です︒蜂 や熊への警戒はもちろん必要ですが︑あなどれないのが﹁ひっつき虫﹂です︒﹁ 虫 ﹂とは 言っても ︑その正 体は 植 物 です︒皆さん も 野 山 を 歩いて経験がありませんか？あれが﹁ひっつき虫﹂です︒小さなかぎ針や刺︑

いたら︑
いつの間にか服に植物の実が大量にくっついて︑ちくちくした粘液などで服にくっつき︑簡単には取れません︒里が実りの秋を迎える頃︑植物の実りであるひっつき虫も当然︑たけなわです︒

ひっつき虫は︑自力で移動できない植物が︑人や動物に種子を運ばせるための仕組みのひとつで︑﹁付着動物散布﹂といいます︒散布の担い手

いろんな種類がありますが︑雰囲気はよく似たものが多いです︒膝が行き交う棚田周辺の里山など︑日当たりのいい草地に生育します︒

から 腰 く らいの 高 さ で︑目 立 た ない細 長い穂 を 長 く 伸 ば す な ど ︑概た ないので︑ちょっと 他に気 を 取 ら れ て油 断 す る と ごっそ り 取 り 付

し て地 味 な 佇 まいです︒でき れ ば 遠 慮し たいひっつき 虫 なのに︑目 立を運ばせる﹂戦略をとる﹁被食動物散布﹂の植物の︑秋を 彩る色鮮や

かれてしまいます︒同じ動物散布でも︑﹁見つけて食べてもらって種子物﹂です︶とは対照的です︒

かで香 り 高い果 実︵こ う し た ものが作 物 化 さ れ たのがいわ ゆ る﹁ 果煩 わしいひっつき 虫 です が︑彼 ら が生 育 でき る よ う な 日 当 た りの

いい草 地は 植 物から す れ ば ︑
いつ刈 ら れ るか分から ない反 面 ︑人 が干渉を止めれば数年で樹木が入り込んで樹林化する︑長い目で見ればと ても 刹 那 的 な 環 境 です︒それ ゆ え 彼 らは 常に移 動し ︑新 天 地 を 探し続けているのです︒

秋の「ひっつき虫」の代表選手、オオオナモミ

8ポスト棚田百選といわれる「つないるため、市街化調整区域内にあるている。しかし、市街地に近接して丹沢山麓の棚田日

白地の農地という特異な地目であ

月上

野市を「つなぐ棚田遺産」探訪の第を受けることができないため、市当

場合、農水省の直接支払などの支援

折 し て 大 川 橋 を 渡 り、 丹 沢 登 山 のぐ に 水 無 川 に 至 り 左 折、 さ ら に 右一号として選び、2022年起点になるヤビツ峠を目指し県道

旬に訪ねることにした。
秦野市は、県の西部、丹沢山麓の田園都市、かつては水無川の扇状地で栽培される葉たばこの生産地とイオンモールを左手に見ながら進㍍ほど先を右折、集落内号を北上すると上原入口の秦野駅から名古木までは駅北口

県道
京・横浜圏へ通うサラリーマンの住バス停。

の道を登った後、竹林に囲まれた小番乗り場から出る丹沢山麓蓑毛
またはヤビツ峠行きの神奈川中央

川まで下り、左折して川沿いの小道

宅地としての役割が大きく、両都市圏 の 衛 星 都 市 の 一 つ に な っ て い る。

交 通 バ ス を 利 用 す る こ と が で き る。

を進むと農地が姿をあらわす。やがな が ぬ き難読地名である名古木は市の中心

本はあり、辺鄙な棚田地

～

分ほど歩け

域のなかでは便利な方だ。上原入口

2ながら、丹沢山麓にあって、田畑が1で下車、集落内の道を10ると名古木の棚田だ。

て二股に分かれる道を左へ、坂を下毎時

10
部からわずか ・ ㌔の地点にあり

70し て 知 ら れ て い た が、 最 近 で は 東

心商店街、そしてそれを衰退させた

局は保全活動に対し特別の配慮が車の場合、北口正面から直進、すば現地に到着する。

法人棚田ネットワーク代表。全国棚田

神奈川県秦野市名古木に 農 林 水 産 大 臣 に よ り 認 定 さ れ た。

り、新しく選ばれた271の「つな月コロナ禍の下、遠出が自粛されていぐ棚田遺産」のなかでも大分県別府

ぐ棚田遺産」が2022年

る 折 柄、 わ が 家 か ら 小 田 急 線 の み( 千枚田 ) 連絡協議会理事、棚田サミット開催地選定委員会委員長。1933 年
宮崎県生まれ。早稲田大学教育学部地歴科卒。2004 年まで早稲田大学教育学部教授。著書に『日本の棚田—保全への取組み』『百選の棚田を歩く』『続・百選の棚田を歩く』『棚田 その守り人』( 以上、古今書院 )。現在、百選外の棚田についての執筆準備のため全国行脚中。

704号を北上する。活気のない中

例あるのみだ。白地の農地の中島 峰広（棚田博士）
必要になるだろう。

市に早稲田大学名誉教授。学術博士。ＮＰＯ

む と 名 古 木 の 交 差 点。 さ ら に 直 進、時間で到着できる秦

なかしま みねひろ

丹沢山麓、南斜面にある枚弱の棚田で、しかも約3445

拡がり棚田もある農村景観が残っ

9

2

25

1

2

棚 田 は 丹 沢 山 麓 の 標 高 374 ㍍ある。新田は㌃ほどの田が枚あるが、そのほかは小さく㌃未満の小さな

歳が所

枚 ほ ど あ る。

地元農家の関野光治さん

棚田で３段になってい。向田はすべての ピ ー ク 南 斜 面、 標 高 130 ～のゴルフコース、いかにも首ず、土坡の高さも数十㌢のものが多

東京

程度か、一見台地の谷間

都圏にある棚田という雰囲気。傾斜分の導水した後、用水路とパイプを利用連する図書の出版を行ってきた。

児童文学、小田原ライブラリーに関人の侍が丹沢ドする会の活動を開始した。メインのン会を結成、丹沢の自然と人間を愛

員・画家の卵など

彫刻家・中学教師・飲食店主・公務

1992年片桐さんのほか作家・して本田と新田に灌漑水を送っている。向田は湧き水、北田は渓流から直接引水しているそうだ。

「丹沢ドン会」の誕生
これらの棚田で保全活動を行っ有する棚田はかつて結仲間であっ月に丹沢の自然とに あ る 谷 地 田 の よ う に も 見 え る が、回、都市の暮らしをテーマにしたシンポ活動は年た近隣の農家の人たちと一緒に耕長 を 務 め る NPO 法 人 自 然 塾 丹 沢

歳が理事

正面に丘陵山頂を望み、渓流がかな
作されているそうだ。北田は一枚がジウムを開催、そのほか山小屋の主

川左岸下川西で水田ているのは片桐務さん

り深く谷を刻んでおり、むしろ山地

ドン会である。片桐さんは新潟県長・㌃の長方形で形が～揃っており、土坡の高さは数十㌢に・人と協力して丹沢の登山道の整備を

渓流を中央にして右岸側に本田すぎない。

る農家であった。しかし次男だった

2001 年、 会 は NPO 法 人 自年間にわたり続けられた。

特筆すべきは、本田と新田を潤すので長岡高校卒業後上京、大学を経

然 塾 丹 沢 ド ン 会 と し て 脱 皮、 翌 年

活動が手作りの灌漑施設があることだ。渓て「ぎょうせい」に入社、 年間勤の 2002 年 か ら 名 古 木 で の 活 動

枚があ流が谷を深く刻み始める前の上流めた後、1988年自宅のあった秦

枚はが 入 っ て お り、枚、 最 上 流 に 北 田る。本田は苗床にするのかすでに水側に竹と木で櫓を組み川床には漏が 始 ま っ た。 丹 沢 自 然 塾 は 入 会 金枚、あとの1・2：菜の花も咲く棚田／ 3：自作の簡易潅漑施設／ 4：左から設備担当の浜田達蔵さん、畑担当の石井秀明さん／ 5：理事長の片桐務さん／ 6：水田担当・金田克彦さん

17

4

する

㌃ほどのものが野市で出版社「夢工房」を立ち上げ、

1

水を防ぐためビニールシートを敷

11

6

5

く、法面の土坡の高さは3㌃以下と小さ枚

03000 円 の ほ か 行 事 へ の 参 加 費

枚、左岸側に向田

2

神 奈 川 県 西 部 の 自 然・ 歴 史・ 文 化、

枚と新田

5

2

1

1

8
1

7

2

6

があり、その上流に地元農家が耕作

1

いた堰をつくり、パイプで貯留槽へ

10

㍍以下で

5

72

3

斜面型に分類される棚田である。

岡市の出身。実家は市の郊外、信濃行い、山麓でソバを栽培するなどのは1170㍍に拓かれている。北斜面は

㌃に満た

1

75

7

1

2

㌶を所有す

1

10

CC

7

9
2

10

10

500円が必要。会員数は130家

日歳、小田原のかまぼこ会だ。これを助けるのが理事の可児康
一郎さん

ている。

月第 ・ ・ の日曜日と第 ・の月曜日が活動日として決められ枚を復名前後の人が集ているだけ。毎回名が参加、その回数は

4

田、田圃班・畑班・菜の花班・椎茸
名の幹事がリーダーとなり作業を行っている班などに分かれ、 ～歳、横浜市旭区から通ってくる。女

東西の大都市圏におけるこれらつの団体の活動は、都市化の波に栽培。林野担当理事の安富俊郎さん

滅の危機にある近郊農村の棚田をあらわれて担い手がいなくなり、消種以上の野菜を歳 も 横 浜 市 民、 現 在 も 周 辺 林 野、

イ・キャベツなど

ホーレンソー・ジャガイモ・ハクサ

クラブだ。

畑担当の理事は石井秀明さん

2

性 の 参 加 者 が 多 く、 ナ ス・ ト マ ト・

2～以上に及ぶという。
初年度は集中してカヤ・ヤナギが繁茂するやぶ払いが行われ、本田

年

枚が復田された。その後も水田耕作を続けながら復田作業は続き
後に向田、 年後に新田、最後の北

30

1

回

社に勤める現役であるが、種籾の塩㌫が神5

奈川県民と東京都民だそうだ。活動

㌫、残り

3

まり、放棄されていた棚田族、秦野市民が1

現 在 の 収 穫 量 は 650 ㌔ だ そ う だ。

ことに竹林の伐採を続けている。井

救う有効な方策になりうるのでは

歳は秦野市民、 製作所のないだろうか。

蔵さん

堰を作った設備担当理事の浜田達

かつての地権者は㌔を届けていエンジニアだったそうで、多士済々

パ ワ ー が 全 開 す る。 実 際 に は 水 田・る が、 畑 仕 事 や 日 常 活 動 で は 女 性ブ」のことを思い出した。奈良時代な活動をしている「いこま棚田クラ

フォローしているうちに、同じよう

704～のメンバーである。

畑・林野担当に分かれて作業が行わ

難波と平城京を結ぶ最短の道路と246

穫量により米るが、涙を流して感謝されたことも

東と西に都市住民を中心に活動する団体あったという。所有する農機具は耕耘機・脱穀機・チッパー・くわ・ス

名の理事で構成さコップなどにすぎない。
現在、運営はの専務理事

し て 知 ら れ る「 暗 越 の 道 」（ 現 在 の金田克彦さん246

70と こ ろ で、 丹 沢 ド ン 会 の 活 動 を歳が中心、東京都杉国道308号）沿いにある生駒市西

名古木
の棚田
バス停
上原入口 ●れる理事会を中心に進められてい並区在住で現役時代は生保の会社

畑の棚田で活動する組織。クラブはれる。水田はナンバー員。 年前に奥さんに連れてこられ会費の徴収もなく、名簿もなく、毎●
神奈川県・秦野市

H

期生、今や会を代表する百姓

名古木の棚田へのアクセス

名、その年の収

田 は よ う や く 数 年 前 に 復 田 が 完 了、

71

水選や棚田の補修作業を得意とし

60

は、年間を通して土曜日とされ、毎

53

76

8
20
2

た第

11

2

50
8

4

15

40
5
14

丹沢ドン会の棚田マップ【自 動 車】東名高速「秦野中井IC」または新東名
高速「秦野丹沢スマートIC」から秦野駅まで15分ほど。駅周辺の駐車場を利用し、バス便にて棚田へ。棚田周辺への車両直接乗り入れはご遠慮下さい。

10

40

40
77

1

駅

野

秦

61

30
1 18

71

【公共交通】小田急秦野駅北口から神奈川中央交通
バスの丹沢山麓蓑毛またはヤビツ峠行
きに乗車しバス停上原入口で下車徒歩
10分程

読者

読者の声
日本初！
田んぼテーマパークへの挑戦
佐賀県伊万里市 吉武 亮

子どもの頃、
てっぺんから下まで一斉に飛び降りる田んぼ飛び競争では、高さに躊躇しそうになっても勇気を振り絞って飛んでいました。

水田で行うストレッチと向日葵の種まき

そして、稲刈り後の田んぼで缶蹴り、鬼ごっこ、の日本の農村のように皆が協力して一つのこ夢中になりすぎて肥溜めに片足を突っ込んだとに取り組む農のある暮らしが体験できます。

ことも（笑）。こんな風に田んぼといえば楽し

参加者の声で一番多いのが、自然の中で体をいという想い出が私の心には残っています。

動かすととても気持ちがいい、楽しかったといしかし、田んぼといえば、後継者不足、
きつい

う声です。

ばかりで米をつくっても儲からない。そんな声

このような声をもっと多くの方に広げるたが聞こえてきます。果たして、本当にそうでしょ

めに任意団体「すみやま農らいふ」を立ち上げ

うか？

「日本初！田んぼテーマパークへの挑戦」を旗印に、「棚田で健康学校」だけでなく棚田キャン

わり４０歳の時に健康とは「日本の米づくりそプの運営も始めました。今後は、棚田や田んぼのもの」ということに辿り着きました。なぜなでできる楽しいこと（昔遊び）を中心に美しいら健康という字は、丈夫な体で、生きるための炭山の棚田の景観をつないでいく活動に会員

米を皆で収穫し喜んでいた様子を表しているの皆様と一緒に取り組みます。

読
者
の
声
募集！

私は、
２０歳から健康づくりの運動指導に携最後になりますが、子どもたちに「棚田や田からです。
そんな田んぼを身近に感じる暮らしを取りんぼは楽しい場所だよ」と大人がまずは胸を戻すために始めたのが、炭山の棚田（佐賀県伊張って言えるようになれば日本の農村課題の万里市）で取り組む「棚田で健康学校」
です。暦

解決につながるのでは？と信じています。興味にまつわる健康の話、坂道を活かした棚田歩のある方、ぜひ一緒に取り組みましょう！

顔ぶれも小学４年生から８４歳と幅広く、昔■すみやま農らいふWEBページ
https://sumiyama.kenko-dk.jp/

My⇦

石部棚田 静岡県松崎町
静岡県 伊豆の国市

小林 亮「ここに来るとみんなにまた会える」そんな安心感を与えてくれる棚田は、人と人とのご縁を結ぶパワースポットのような場所でした。
写真はコロナ禍以前の2019年5月に行われた石部棚田での田植祭のひとコマです。子どもも大 人も、 都 会の人も地 元の人も、自然と笑顔になれる百笑（ひゃくしょう）の里。富士山と駿河湾を一望する景色はもちろんのこと、作業の後の温泉や海の幸もまた魅力的な棚田なのです。コロナ禍以前のにぎわいが1日も早く戻ることを心から願っています。

﹁こんな活動をしています﹂﹁こんなことやります﹂という皆さんの声を 編 集 部 ま でお 寄 せく だ さい！ ご 要 望︑感 想 や ご 質 問 で も O K！
︵声800字まで︑レポート400字まで︒写真も添えて︶で開催し、健康づくりに取り組んでいます。

〒一六〇ー〇〇二三 東京都新宿区西新宿七ー一八ー一六
トーシンハイム七〇四号﹁棚田に吹く風 読者のひろば﹂宛
メールでも受付けていますhiroba@tanada.or.jp

きや休耕田での農体験などを月一回のペース

12

者
読

本物の棚田風景を目指して
長野県池田町 大門 正明

大町市美麻の山奥の静かな、余計なものは何も見えず棚田の向こう枚のに北アルプスが見える。そういう風景を再現したくて2010年に復田にとりかかり、昔あったはずの棚田群のほんの一部だが現在棚田を戻せて米作りをしている。一部には、写真のように急斜面に小さ な 田 ん ぼ が 並 ぶ、 地 主 さ ん 曰 く「 江 戸 時 代 の ま ま み た い 」 な と こ ろもある。ほんとに狭くて、畦はすべて曲線、機械も入れず非効率の極
み だ が、 畦 塗 り に 始 ま り 稲 刈 り に 至 る ま で の 全 て の 作 業 が 人 力 で す ぐ

日本酒

大 八 洲 豊 葦 原 の 瑞 穂 の 国、みずみずしい稲穂から美味しい美味しいご飯が炊ける。 始

め チョロチョロ 中 パッパ ブツ

この国に生まれた幸せをしみと も 蓋 取 る な。 この一時 間 でじみ感じる事ができるひと時

ブツ時に火を引いて 赤子泣くかったが）が、２年やって、昔はなかった化学肥料で育てた稲では偽物

田んぼ作りも米作りも今は亡き地元の師匠に習った。最初は教えられの景色ではないかという疑念がわいて、３年目からは堆肥に変えた。直でももう少し時間をかけるが来る。

と別の楽しみを味わう事が出

薬も化学肥料も使われている。５年目から、棚田で採れた籾からの苗

併 行 複 発 酵 の 酒 で あ る こ と、

日本酒が世界に類を見ない

アルコール濃度が最も高くな

来る日本酒が醸しだされる。

が、悔しいことに３年続けて芽も出なかった。一旦諦めたが更に３年る発酵酒であることなどを知後、 美 麻 よ りさい。

※絶版 の た め、 古 書・ 図 書館などで探してみてくだ

本酒を楽しめる。

る と ちょっと 嬉 し く なって 日㎞ 南 の 安 曇 野・ 池 田 で や っ て み た ら 気 候 の せ い か 今 度

作 り を 始 め た。 苗 作 り で 失 敗 な ん て 話 は 周 囲 で 聞 い た こ と が な か っ た

しかしまだ不充分。農協の箱苗を植えるのでは、苗になるまでに農後は稲の育ちが悪く収量激減したが、その後徐々に回復してきた。

る ま ま 化 学 肥 料 を か な り 使 っ た（ 農 薬 だ け は 最 初 か ら 拒 否 し て 使 わ な

できてしまう。実に楽しい。

秋山裕一著
岩波新書
1994年4月はできた。まばらな苗で手植えでしか使えなかったが、今年はついに念願の苗がびっしりの箱苗がで き、 田 植 機 で 大 き め の 田 ん ぼ に 植 え ら れ て 順

年ぐら

調に育っている。本物の景色にかなり近づいてきた。”つ な が る “可 能 性 は 低 い が、 あ といは続けられると思う。

13

25

5

30
長野県大町市美麻そそり立つ 雲の巨人も 朝焼けて

浜松市 一露

所沢市

田入絵人

上久保郁夫

紅づく葉 落ちてたまるかと 蝉の殻
鷺一羽 着かず離れずコンバイン
それ急げ 台風にらみ 稲を刈り
お役御免 緑のカーテンに 瓜ひとつ

新潟市

向日葵と色競いたる 学校田カナカナで 暑さ送りて 一休み
山の田も 色づいたかな 見にゆかん
だ し
久々に 笛太鼓鳴り台車が行く

ひまわり

草刈りの 香り懐かし 散歩道
池巡り はたと気づくや 蝉鳴かぬ
土用過ぎ 波高くなる 父の声
麦畑 虫籠持ちて 兄の伴

第44回

解答は下記︻次回募集は
※
月末日︼

11

取手市

杉山行男

小川順子

ふるさとに 三年越しの 花火の音
新米の おにぎり頬張る 畔の上
芋づるを 返して空は 茜色
せわしくも 時は流れて 稲実る
豊島区

高木宏明

青田わたる 鳥と昆虫 空中戦
赤とんぼ 帽子にとまり ラジオ聞く
田植え歌 今は聞こえず 機械音
土砂降りも 命の限り 蝉の鳴く
蝉殻を 拾って愛でる その一生
酷暑豪雨 戦乱やまず 今朝の秋
甲子園 熱血児去り 今朝の秋
秋風や 喉音立てて しじみ汁
調布市

棚田ネットスタッフの︿輪番制﹀

つ・ぶ・や・き今回のつぶやき人

ドラゴンフライ事務局

日に放送されたNHK﹁ブラタモリ﹂の﹁能登半島﹂の回︑ごる武甲山も格好良かったです︒

いですが︑ご容赦ください︒棚田の反対側に聳え

の稲と彼岸花です︒携帯で撮ったので解像度が低最後に写真を一枚︒2018年9月︑寺坂棚田

葉県鴨川市など行ってみたいとは思っています︒

く時期があればの話ですが︑寺坂再訪を含め︑千棚田はあまりないのです︒体調の波がいい方に傾

東 京 在 住ですので︑遠 距 離の 移 動 を 伴わないはちょっとした﹁怖さ﹂があります︒

は１〜２時間に1回はトイレに行く状況ですので︑遠距離の移動に

どの直接的症状の他にも︑間接的な影響で頻尿の症状もあり︑日中薬品を持ち歩くのが億劫なこともありますが︑睡眠不足や倦怠感なに限らず遠出がしにくいことが挙げられます︒遠出の際に多くの医大きな理 由としては︑私が現 在 2種 類の 持 病を抱 えていて︑棚 田

ける棚田﹂
である︑
埼玉県横瀬町の寺坂棚田を見に行ったのみです︒

東京から遠くなくて︑﹁駅から歩す・・・︒2018年の5月と9月に︑

6 年 目 に なりま す が ︑私 は ほ と ん ど 現 場 に 行ったこ と が ないのでました ︒棚 田 ネットワークの 事 務 局のお 手 伝いをするようになって私はこの回を見ていて︑﹁そういえば・・・﹂と︑あることを思い出し

生のお名前が出ていました︒︶

いろと察しがいいですね︒︵エンドロールに﹁取材協力﹂
として中島先白米千枚田が説明されていました︒相変わらず︑タモリさんはいろし残念でしたが︑
オープニングから冒頭4分の1くらい︑たっぷりと覧になった 方も多いのではないでしょうか ︒天 候が悪かったのが少7月

16

秋暑し負けるものかと思ひけり
■ヒント
﹁思い﹂
よりもっと具体的に

誌上添削

街路樹の 影に密集 蝉しぐれ
猛暑でも トマトたわわに みのりたり
待ち望む 夜空彩る 花火かな
草刈りや 猪荒らす 稲穂あり

令和4年

14
解答例：秋暑し負けるものかと飯を食ふ

Project Report
プロジェクトレポート

千葉県鴨川市

川代棚田でお米づくり
稲刈り準備の草刈りに参加

昨年は、私たちがお世話になっている鴨川市川代集落が栄えある棚田学会賞を受賞し、今年は農水省の「つなぐ棚田遺産」に認定されるなど、集落みんなで棚田オーナー制をはじめとした都市と農村交流を続けてきたことが、評価されてきました。8月28日も生憎の雨降りでしたが、オーナーさんと集落総出で草刈りを行い、次の週の稲刈りの準備ができました。
今年は今のところ台風の被害もなく生育は順調で、一部イノシシが稲穂を食
べた痕や倒されたところもありますが、稲刈りは9月4日無事できることを祈るばかりです。
新型コロナ感染症の終息が見通せない状況に加え、ウクライナとロシアの戦争による小麦など食料品の値上がりなど、棚田を含む農業の大切さを感じる人が増えているように思います。川代棚田の農作業体験を通じて、多くの皆さまに気軽に参加していただけるよう今後とも続けていきます。
（杉山行男・小川順子）

岐阜県恵那市ト
棚田ビオトープ プロジェク「こどもビオトープ観察会」開催てんちはじめてさむし

七十二候の天地始粛の頃、８月28日（日）にこどもビオトープ観察会を開催しました。
「天地始粛」は「暑さがようやくおさまってくる頃」ということですが、確かに坂折棚田は少し秋の気配を感じました。参加者は10名（大人
４名、子供６名／幼稚園児中心）、近在の方々が参加してくれました。
今回はサワガニ７匹、ゴマダラカミキリ１匹、イナゴの仲間13匹、キリギ
リスの仲間１匹、ショウリョウバッタ２匹、オンブバッタ３匹、シオカラトン
ボ２匹、ミヤマアカネ１匹、ショウジョウトンボ１匹という結果でした。図鑑で確認する前に、生き物好きな子供が教えてくれるので、調べる手間が省けました。植物については香りが良く、ちょうど今咲くクズの花を紹介しました。
小さな子供が「ブドウジュースの匂い」と教えてくれましたが、まさにその通りの甘い香りだと思います。また、岐阜県の農村環境について紹介するVR撮影がありました。１分弱の長さとのことですが、どのように公開されるのか楽しみです。次回はいよいよ稲刈りです。

静岡県松崎町り
石部棚田で昔ながらの米づく
草刈りと草取り（相田  明）

7月2・3日に1回目の畦の草刈りと田の草取りのボランティア作業を行いました。酷暑の中、12名の常連メンバーが集まってくれました。7月の作業で大切なのは、畦の草を刈り畦周りの水の流れを整えることと、稲を擬態して生息する「ノビエ」を見つけ出して抜くこと。ノビエをここで見逃すと8月には、その旺盛な繁殖力で稲を圧倒し、出穂して種を撒き散らしてしまいます。今年もノビエは、おそらく田の20％を占めていて、とにかくノビエの駆除に翻弄されました。
2回目は毎年参加者が少なく、8月20・21日に少数精鋭で行いました。台風8号の影響で集落から棚田へ登る道が壊れまし
たが、棚田の被害は殆どなく、先人たちが作った大水を逃がす棚田の地下構造の凄さを改めて思い知らされました。稲刈りは体験イベントとして、10月8日（土）9日（日）に開催予
定です。

15

（高桑 智雄）

令和五年

旧暦

棚田

ごよみ

今年もでき
だけど美し
い、
ました！
使いづら
い
！
〝旧暦生
よう
始めてみ
活〟
月の満ち欠けでひと月を知り、太陽の動きで季節の移り変わりを感じていた「旧暦」
での暮らし。
旧暦棚田ごよみは、四季折々の美しい棚田の風景とともに、暦で「季節感」を味わうことのできる旧暦カレンダーです。

壁掛けタイプ

旧暦がわかる『ミニブック』

A4（縦210×横297mm） ※開くとタテA3サイズ

付いてます！

四季折々の
棚田風景
二十四節気
七十二候
雑節を表示
注文サイト
QRコード

新暦表示
もあり！

￥1,300（税込）
5部セットがお得！
贈答用にどうぞ！

5部セット

月の
満ち欠け
イラスト
入り！

￥6,000（税込）※送料は別途かかります。

ご購入はTEL. 03-5386-4001 もしくは棚田ネットワークHPから● お電話受付時間

13:00 〜 16:00※土日祝をのぞく※このカレンダーは、
旧暦の元日（令和5年1月22日）から始まります。
新暦表示は令和5年1月22日（日）から令和6年2月9日（金）までです。

法人会員を募集しています！
棚田ネットワークは「棚田の保全に協力したい！」という会員によって自

会員に
なろう
！

主的に運営されているNPOです。
消えゆく美しい 棚田 をどのように保全していくことができるのでしょう？ 一緒に考えませんか？ ぜひ、私

私たちは、会報誌「棚田に吹く風（年4回）
やホームページで豊富な棚田情報を発信しています。会員になりこれらの活動に参加してみませんか？

と都市住民双方の協力のもとに様々なプ○個人会員す。詳細はお問い合わせ下さい。

ログラムを企画・運営しています。これらの社会貢献活動に賛同し、ご支援いただ
ける企業・団体・事業主様を募集していま

維持会員 １口１万円（１口以上）
一般会員 4,０００円
応援会員 3,０００円
学生会員 ２,０００円

年会費

たちと棚田の応援団になりましょう！

年会費

編集部から

今 号の 特 集 は「 棚 田マニア× 鉄 オ タ 」 企 画 で す。マ

学 上い ろい ろ と 説 が あ る よ

ニアと オ タクの 違い は 言 語

う で す が、マニア は 社 会 に

おいて 希 少 性のある 事 物に

対 し て、 過 度 な 保 護 意 識と 優 越 的 愛 情 を 示 すのに 対し、 オ タク は 社 会に 支 持 され な くても、 あ く まで自 分の 好 き な ものに 人 生 を かけたニュアンスの違いがある気て 愛 情 と お 金 を 注 ぐ といっが し ま す。 その 意 味 で、 やは り「 棚 田 好 き 」 はマニアであって オ タ ク の 世 界 で はないのでしょうが、「私はど棚田の曲線は神！」といった

こそこの棚田推し！」「この「 棚 オ タ 」 の 世 界 線 が あっう今日この頃です。

て もいい時 代 なのか な と 思

発行

2022年 秋号 Vol.125

私たちは、棚田を守るため、農山村の人々

１口 3 万円（１口以上）！
ホームページのここを見て
棚田ネットのWebサイトも見てみてください！

認定NPO法人

棚田ネットワーク〒 160-0023
東京都新宿区西新宿 7-18-16トーシンハイム 704 号
Tel / Fax 03-5386-4001
e-mail：info@tanada.or.jp URL：www.tanada.or.jp
郵便振替口座：00100-7-151565［今回の表紙］坂折棚田の秋（岐阜県恵那市） 撮影：杉山行男○法人会員〔賛助会員〕

https://www.tanada.or.jp