令和元年9月10日発行（毎月10日発行）

Vol.672
September2019

9

特 集 2 企業をサポートする共済制度

中小企業を荒波からしっかりガード！
﹁
経
営
セ
ー
フ
テ
ィ
共
済
と
﹂
﹁
小
規
模
企
業
共
済
﹂

6

2
働き方改革で
特 集 1

時間外労働の上限規制

大きく変わった
時間外労働・休日労働

来年４月１日から、中小企業も「時間外労働の上限規制」の対象に

版
8 商工会議所
15 商工会議所共済制度
16
18 商工会議所
歴史民俗散歩
19
粋
21
23
○職員募集
知
○日帰
○働 方改革○管理職向 ！女性
○
21普及

育成講座

○栃木採用勉強会（両毛印刷㈱）○活用術（両毛印刷㈱）

○栃木
（

○

講習

教習所㈱栃木・工場（明電産業㈱）○人手不足時代
（㈱

○新・新車

・

（㈱CAREVO））

快適・安全 働 方改革

人材採用 育成○有期実習型訓練
（栃木

案内

）

「

）

○美食 収穫祭・八代亜紀（

東日本宇都宮）＆相談会
利益」 掴 。

特集1／時間外労働の上限規制

ただし１週 間 当たり

時 間 を 超 えて労 働した時間が単月で１００時間を超えた労働

働き方改革で大きく変わった

時 間 外 労 働・
休日労 働
来年４月１日から、中小企業も「時間外労働の上限規制 の対象に」政府が推進している「働き方改革」。 その主なポイントは、「時間外労働の上限 規 制の導 入 」「 年 次 有 給 休 暇の確 実 な 取 得 」「 同一労 働 同一賃 金 」の３つで す。
今回の特集では、時間外労働の上限規制の概要について、宇都宮労働基準監督
署監修のもとご紹介します。

この規 制は、 所 定 外 労 働 時 間（ 就 業 規を上限とする

年４月１日から施行されました。 中小企業則による労働時間を超過した時間）ではな

時 間 外 労 働の上 限 規 制は、大 企 業は今は、来年（令和２年）４月１日からとなり

く 法 定 外 労 働 時 間（ 労 働 基 準 法で定めら

建 設 業 な どいくつかの業 種では 令 和 ６

りますので、注意してください。

れた労 働 時 間 を 超 えた時 間 ）が対 象となます。
時 間、 年

規制の内容は、次の通りです。
◎ 時間外労働の上限は月３６０時間を原則とする（２０２４）年３月 日まで猶予されます。

時間、単月１００時間未満 （休日労働

また新技術・新商品等の研究開発業務につ

時間外労働の上限は、これまでにも厚生

また、臨 時 的に限 度 時 間 を 超 えて時 間

労働大臣の告示で基準が設けられていまし

外労働が必要となることが予想される（例た。 ただしこの上限には、罰則による強制

えばクリスマスセールなど年 数 回の繁 忙 期
協 定 を 締 結 するこた、臨時的な特別な事情があっても上回る働の上限が罰則付きで規定されました。まこれに対して新しい法律では、時間外労時的な特別の事情がないかぎり、これを超え

間、年３６０時間と定められました。 臨時ました。

しかしその場合でも、次の条件が定められ協定に特別条項を付けることはできます。

臨 時 的な特 別な事 情に対 応 するためることはできません。

時 間 外 労 働の上 限は原 則 として月

１）
。ご参照ください。

新旧の違いを図にまとめてあります（図働が可能でした（年６カ月まで）。

ことのできない上限が設けられました。

とで、限度時間以上の上限のない時間外労れば、特 別 条 項 付 きや、年度末に合わせた受注増など）のであ

力がありませんでした。

介します。

続いて、上限規制の具体的な内容をご紹新たに罰則規定も強化なります。

籍 を 置いていま すから、そちらでの協 定とだし派遣社員に関しては、派遣元の企業にいては、上 限 規 制の適 用が除 外されま す。

◎ 特 別 な 事 情 が ある場 合でも、 年７２０45
時間 （同）

を含みます）、複数月平均00者に対しては、医師の面接指導が罰則付きで義務付けられました。

「 協定」 とは何か
（さぶろく ） 協 定 」 について

では、内容を詳しく見ていきましょう。
最 初に「説明します。
労 働 時 間は労 働 基 準 法で上 限が定められています。 これを延 長 するためには、労時 間を使の合意に基づく所定の手続きが不可欠です。
法律では１日８時間および１週
労働時間の限度と定めています。 さらに休日も、毎週少なくとも１回とされています。
協定の締結・届出」 が必要

これを超えて時間外労働や休日労働をさせるためには「協定」 は、正式には「時間外・休日です。
「
条には、 使 用 者は労 働 者の過労 働に関 する協 定 届 」 と言いま す。 労 働基準法第半数で組織する労働組合（無い場合は、過法定外労働

10 11 1245

半数の労働者の代表）と書面で協定を結ぶ
ことで、労働時間を延長し、または休日に協定」です。

労 働させることができるとされていま す。
この協定が 「

ちなみに、社員１人の会社でも、協定の届 けは必 要ですので、 注 意 してく ださい。
家族経営の会社でも、誰かが社員であれば、協定の届けを出さなくてはなりません。 また正社員だけではなくパート、アルバイトな

31

36
9

45
時間

45

40

ども含まれますので、ご注意ください。 た

10 11 12（カ月）
9
8
4

7
3

6
2
8
3

時間

2
September 2019

3

月45時間
年360時間

5
1
7
6
5
2

法定労働時間

法定労働時間

65
50
65

80時間

80
月45時間
年360時間（行政指導）

時間外労働の
上限規制（時間）※休日労働を含む● 複数月平均80時間※80

1日8時間 週40時間
1日8時間 週40時間

法定労働

4
1

36

特集1

改正後
改正前

95
95
（原則）

80

40

100
法律
による上限

大臣告示
による上限
100

36

● 単月100時間未満※ ● 年720時間※

改正後

36
36

36

法律による上限（特別条項／年6カ月まで）
図1／時間外労働の上限規制の概要

3636

特集1／時間外労働の上限規制

4

臨時的な特別の事情がなければ、限度時間（月 45 時間・年３６０時間）を超えることはできません。限度時間を超えて労働させる必要がある場合は、できる限り具体的に定めなければなりません。
この場合にも、時間外労働は限度時間にできる限り近づけるように努めてください。
（指針第５条）Point

5

１カ月未満の期間で労働する労働者の時間外労働は、目安
時間を超えないように努めてください。
（指針第６条）※目安時間 １週間：15 時間、
２週間：27 時間、
４週間：43 時間

Point

6

休日労働の日数および時間数をできる限り少なくするように努めてください。
（指針第７条）Point

7

限度時間を超えて労働させる労働者の健康・福祉を確保してください。
（指針第８条）Point

8

限度時間が適用除外・猶予されている事業・業務についても、限度時間を勘案し、健康・福祉を確保するよう努めてください。
（指針第９条、附則第３項）

労の蓄積が認められるもの」に拡大されま

労働安全衛生法も改正
時間外労働・休日労働を行う業務の区分を細分化し、業務の範囲を明確にしてください。
（指針第４条）◎ 時 間 外 労 働 と 休 日労 働の合 計 が 単 月
１００時間未満◎ 時 間 外 労 働 と 休日労 働の合 計について「２カ月平均」「３カ月平均」「４カ月時間以内

平 均 」「 ５カ 月 平 均 」「 ６ カ 月 平 均 」
がすべて１カ月あたり講じた上で、自己申告によることも認められています。

点から、労働時間の適切な把握が求められしょう。 その場合でも、社内システムにログことではありません。営業スタッフも同様で

建 築 業では、現 場への直 行 直 帰は珍しいていま す。 労 働 安 全 衛 生 法 も 改 正 さ れ、
インログアウトするなど自 己 申 告以外の方

働き方改革では、労働者の健康管理の観

本年４月１日より 施行されています。 こち
法が可能であれば、そちらを行わなければ労働時間の状況の記録を作成し、３年間なりません。

らは中小企業にも適用されています。
面 接 指 導 を 適 切に実 施 することが求めら保存することも求められますので、責任者

これまでも長時間労働者に対する医師のれ、そのために労働時間の状況を的確に把を決めてしっかり保存してください。

時間外労働の上限規制について、駆け足対応へのチェックポイント

握することとされていました。 今回、対象となる労働者の要件が 「時間外・休日労働時間を超え、かつ疲した。 またこれまで対象外だった管理監督で説明してきました。 最後に、重要なポイ

時間が１カ月当たり

者やみなし労働時間制が適用される労働者う。

ントを２つの表で再 度 確 認しておき ましょ厚 生 労 働 省は、

協 定 を 定める際の指についても、対象となりました。
実は、今回の労働基準法の改正による上限規制には、管理監督者は含まれていません。ですから一般労働者の時間外労働が減っいます。 その内容をまとめたのが表１です。

（２０１８）年９月に告示して定めに違反した場合、６カ月以下の懲役また分を管理職が肩代わりするケースも考え
内容を確認してください。

これまでに触れてきたことが大半ですので、針を平 成

たは 万円以下の罰金が科されるおそれがられま す。 しかし管 理 職 も 無 制 限ではな

罰則が適用される具体例としては、あります。

かもしれません。 例えば工場で、各製造工

このうち、ポイント３は少しわかりにくい
程ごとに独 立して労 働 時 間 管 理 を 行っていれているのです。

く、労働安全衛生法によって規制がかけら協定を締結せずに時間外労働をさせ
労 働 時 間の状 況の把 握は、タイムカード

る場合には、全体を 「製造業務」 とするの◎による記録やパソコンなどの使用時間の記録ではなく、工程ごとに細分化するよう定めた場合や、協定で定めた時間を超えてなど、客観的な方法や使用者による現認（直ています。

時間を超えた回数

が、年度で７回以上になった場合◎ 時間外労働が月

時間外労働をさせた場合
接 始 業 時 刻や 終 業 時 刻 を 確 認 すること ）容】働き方改革の概要、労働時間制度の仕組み、

時間を超えられるのが原則となりました。これらの方法をとる【内は年６カ月が限度◎ 時 間 外 労 働 と 休 日労 働の合 計 時 間 が、ことができ ず、やむを得ない場 合には、適時〜５時）の企業がほとんどだと思われます。 中小企業

やってみると、それほど大変な作業ではない

ん手間がかかる印象がありますが、実際にいかがでしょうか。 文 字で書 く とずいぶ

よる面接指導」「深夜業（またポイント７は、具体的には「医師に単月１００時間となった場合や２〜６カ

協

正な申告を阻害しないなどの適切な措置をと、その合計を把握します。

❷ 毎月の時間外労働、休日労働の時間数定を締結します。

❶ 時 間 外 労 働、 休 日労 働 について、

時間を超えた

月の平均のいずれかが場合などです。

協定

回数制限」「終業から始業までの休息時間の確保」 など 項目のいずれかを、に入れることが望ましいとされています。
また、表２は企業が上限規制へ対応する
際に気をつける５つのポイントです。 上限規

ま すので、今のう ちから準 備 をしておいては来年４月１日から上限規制の対象となり❸ 年間 （＝※

時間を超えた回数◎ 時間外労働が月

ください。

※

働 き 方 改 革の内 容は多 岐にわたるため、※協定の対象期間） における制 を 遵 守 するためには、これらのポイント（特別条項の回数）

師】働き方改革アドバイザー

P参照）の設置など、さまざまな事業で支援を行なっています。
また栃 木 労 働 局・労 働 基 準 監 督 署では準監督署内に設置し、さまざまな相談に応☎ 028-633-4251

を守ることが必要です。

◎ 時間外労働の累積時間数

労働は別々に扱われてきましたが、今後は間 数 について、２〜６カ 月の平 均 時 間❹ 毎月の時間外労働と休日労働の合計時を把握します。

「時間外労働と休日労働を合計する」 といそのすべてを把握することは多忙な経営者
や経 営 幹 部には、難しいかも 知れません。

数を把握します。
❺ ❶から❹で把握した前月までの実績を

そこで当所では、本号に折り込んだ 「働き

場】当所

【講

編〕
」 の開 催や 働 き 改 革 相 談 窓口（ 本 号

もとに、当月における時間外労働時間

時間外労働（残業）をさせるには

方 改 革セミナー〔 時 間 外 労 働の上 限 規 制【受講料】無料

数と休日労働時間数の最大可能時間数

大会議室
【会

「労働時間相談・支援コーナー」 を労働基じています。 個別訪問による説明や資料配宇都宮労働基準監督署

本号
折り込み
チラシを
チェック！

【日 時】 10 月 17 日（木）◎セミナー 14:00 ～ 15:30◎個別相談  15:30 ～ 16:00

う管理が必要になります。

22

布も行なっていますので、ご活用ください。

☎ 028-637-3131

４と５は、今回の法改正で初めて導入さ36を把握します。

働き方改革セミナー〈時間外労働の上限規制編〉

では、実際の労働時間管理は、どのよう

5

月の時間外労働と休日労働の合計について、２〜６カ月のどの平均をとっても、１ヵ月当たり 80 時間を超えないこと。

な流れになるのでしょうか。

月の時間外労働と休日の合計が、単月１００時間以上にならないこと。

◎ 時間外労働が月

30日   本商工会議所『 働き方改革ＢＯＯＫ』（２０１９）※参考資料 ：

問合せ

36

4

今 後は、これまでのような 「 上 限なし」

36
地域振興部

80

れる規制です。これまで時間外労働と休日

36

45

3

特別条項の回数（＝時間外労働が限度時間を超える回数）が、36協定で定めた回数を超えないこと。
◎月の時間外労働が限度時間を超えた回数（＝特別条項の回数）の年間の累計回数を把握し、36 協定で定めた回数を超えないよう注意してください。

は認められなくなります。

80
45

9

2

さらに罰則も強化されました。これらの30

休日労働の回数・時間が、36 協定で定めた回数・時間を超えないこと。

14

Point
「１日」
「１ヵ月」
「１年」のそれぞれの時間外労働が、36 協定で定めた時間を超えないこと。
◎36 協定で定めた「１日」の時間外労働の限度を超えないよう
日々注意してください。
◎日々および月々の時間外労働の累計時間を把握し、36 協定で定めた「１ヵ月」「１年」の時間外労働の限度を超えないよう注意
してください。



ただし 自 己 申 告はあ く まで例 外ですか3
時間外労働の上限規制への対応チェックポイント

労 働と健 康は不 可 分です。 健 康を維 持

Point
80

表2

ら、現 実に行 うためにはさまざまな厳しい

使用者は、36 協定の範囲内であっても労働者に対する安全配慮義務を負います。
また、労働時間が長くなるほど過労死との関連性が強まることに留意する必要があります。
（指針第３条）するからこそ、安心して働くことができま2

条件をクリアしなければなりません。

Point
45

す。

時間外労働・休日労働は必要最小限にとどめてください。
（指針第２条）36

時間外労働および休日労働について留意すべき事項に関する指針◎ 時間外労働は年７２０時間以内

1

Check
Point

4
September 2019

5

Point

1

表1

100人以下● 小売業

５千万円以下50人以下● サービス業

５千万円以下100人以下３億円以下900人以下３億円以下300人以下５千万円以下200人以下● ソフ
トウェア業または情報処理サービス業※個人事業主または会社で上表の「資本金等の額」
または「従業員数」のいずれかに該当する方（ 掛 金 納 付 月 数に応じて掛 金 総 額の ％〜に必 要になった場 合、解 約 手 当 金の範 囲 内● ゴム製品製造業

共済制度

１億円以下

特集2 ／企業

産して売 掛 金や債 権などが回 収 困 難となった時です。 回収困難になった額と掛金総額の 倍に相 当 する額（ 最 高８、０００万円）● 卸売業※自動車または航空機用タイヤおよびチューブ製造業ならびに工業用ベルト製造業を除く

中小企業を荒波からしっかりガード！

取引先の倒産時も、安心！

経営セーフティ共済のいずれか少ない額 を 借 りることができ ます。

300人以下

毎月の掛金は、企業の事業規模に合わせ額から控除されます。 ８００万円積み立て

分の１に相 当 する額が、積み立てた掛 金 総

ちょっと困った時に便利な制度として、活用

１００％）で貸付を受けることができます。

そんな時に頼りになるのが「経営セーフテ

７年で、均等分割です（据置期間６カ月をります。 償還期間は貸付金額に応じて５〜ーンで 頼 りになる 経 営のセーフティネット

んの経 営 資 金での活 用まで、さまざまなシ

掛金総額は８００万円まで積み立てられ、掛金の前納もできます。 税法上の損金（法20年2,400,000円

2,786,400円

2,658,800円

30年

3,600,000円

4,348,000円

4,211,800円

だし掛金の 倍の範囲内）まで借りられま含みます）。

ては、お気軽にお問い合わせください。

1,940,400円

貸 付 」の制 度 も あ り ま す。 経 営 資 金が急

それが 「 経 営セーフティ共 済 」 です。
—
当 所が窓口となっていま すので、詳 細につい人 ） または必 要 経 費（ 個 人 事 業 ）に当た

❷ 商業（卸売業・小売業）、サービス業（宿2,011,000円

また、経 営セーフティ共 済には「一時 金す。 しかも貸付条件は無担保・無保証人と、「老後の資金に２、０００万円必要」 と報
泊業、 娯楽業を除く）→ 常時使用の従さらに、納付した掛金の範囲内で、事業15年
い合わせください。

いますので、詳細については、お気軽にお問小規模企業共済も、当所が窓口となってすから、必要に応じた利用が可能です。

※65歳以上で180カ月以上掛金を納付した方に限る

１年 以 上 事 業 を 行っている中 小 企 業であ事業主の退職後の生活資金に！

道されたことにより 経営者の皆さまも、退業 員が５人 以 下の個 人 事 業 主または会除です。 そのため、年間で最大

資 金などの貸 付 制 度 を 利 用 することもで

創 業 転 業 時・新 規 事 業 展 開 等 貸 付けや※共済金等の額は、令和元年現在です。経済情勢等が大きく変化したときには、変更されることもあります。

小規模企業共済
職後の生活資金に不安を覚えた方もいるの
社役 員

囲で自由に選択できます（５００円単位）。

掛金月額は、１、０００円から７万円の範※企業組合や農事組合、士業法人などは省略

事業主１人につき２人まで）

事 業の経 営に携わる共 同 経 営 者（ 個 人❸ 右の❶ ❷に該 当 する個 人 事 業 主が営むではないでしょうか。 そこで小規模企業の事
業 主や法 人の役 員の方の廃 業や退 職 後の生
活資金、事業再建資金として注目されているのが 「小規模企業共済」です。
掛金は全額所得控除で、受け取りの時も、
税 制のメリットがあ り ま す（ 一括の場 合は金等の雑所得扱い」）。

「 退 職 所 得 扱い」、 分 割の場 合は「 公 的 年
加入資格は、次の通りです。

また増額や減額も可能です。
先に記 載した通 り、掛 金は全 額 所 得 控
得控除を受けることができます。 ただし納❶ 建 設 業、 製 造 業、 運 輸 業、 不 動 産 業、
農 業、 サービス業（ 宿 泊 業、 娯 楽 業に万円の所限る）→ 常時使用の従業員が 人以下付は共済契約者自身の収入から納付するため、事業上の損金または必要経費には算入できませんので、ご注意ください。
共 済 金 等の受 取 方 法には「一括 受 取り 」の併用」の３種類があります。 それぞれ条きます（無担保・無保証人）。 地震や台風、「 分 割 受 取り 」「一括 受 取りと分 割 受 取り
件があ り ま すが、自 分のライフスタイルに

福祉対応貸付け、事業承継貸付けなどさけることができます。

火 災などの災 害 時 も、低 利で貸 付け を 受合わせた方法で受け取ることができます。
共済金や、解約した際の解約手当金の受以外は、差押禁止債権として保護されます

まざまなケースに対応した貸付けがありま

給権は、国税などを滞納した場合の差押えから、そういう点でも安心です。 共済金額

1,260,800円

1,800,000円☎ 028-637-3131

65歳以上での退任◎会社等役員の死亡 など◎会社等の解散 などについては表２をご参照ください。

1,290,600円
600,000円

5年◎会社等役員の疾病・負傷・◎個人事業主の死亡◎老齢給付※

掛
金合 計 額◎個人事業の廃止

B

共 済 金

共 済 金

Ａ

掛金納付
年
数

614,600円

1,200,000円

経営支援部

84

621,400円

10年

問合せ
宇都宮雷都物語
メーカー協議会会長◎掛金月額が10,000円の場合（掛金月額を30,000円とする場合は、下記の表の金額を３倍にしてください）10の個人事業主または会社役員

20「小規模企業共済」共済金額一覧表
表2

貸付を受けられるのは、取引先企業が倒りますから、節税効果も期待できます。

取引相手の倒産という大事件から、ふだられるよう、５、０００円〜 万円の範囲内

れば、どこでも加入できます。 個人事業主
貸付は無担保・無保証人で、かつ無利子

３億円以下

種
業

する企業も少なくありません。

です。 ただし貸付を受けると、貸付額の表１ 「経営セーフティ共済」に加入できる方てある企業が５、０００万円借りた場合、積中 小 企 業の経 営 者にとって、取 引 先の倒える「小規模企業共済」の概要をご紹介します。

で自由に設定できます（５、０００円単位）。

でも加入できます（業種ごとに資本金額や営セーフティ共済」と、 経営者の退職後の生活を支ィ共済」（中小企業倒産防止共済制度の愛産はまさに悪夢。 売掛金や債権の回収が滞用意しています。今回は、取引先の倒産に備える「経立 額から５００万 円が控 除されることにな

従業員数の上限があります。 表１参照）。

は、 企業経営に大きなプラスになる共済制度をご加入後の増額や減額も可能です。

るだけでなく、一つ間違えると自社の経営にとって厳しい時代が続きます。宇都宮商工会議所で利用しやすい仕組みになっています。

もしもの時には、最高８、０００万円（た20

も大きなダメージとなりかねません。

● 製造業・建設業・運送業その他● 旅館業

日本経済はまだまだ先行き不透明、 中小企業に

称）です。

10

従業員数

斎藤 公則さん6
September 2019710

資本金等の額

80

「
経
営
セ
ー
フ
テ
ィ
共
済
と
」
「
小
規
模
企
業
共
済
」

特集2／企業をサポートする共済制度

女性部だより

当所女性部会員が女性起業家大賞奨励賞を受賞

回女性起業家大賞』で、

全 国 商工 会 議 所 女 性 会 連 合 会
主催『第当 所 女 性 部 の 株 式 会 社 ブ リ ジッ

青年部だより７月事業推進例会を開催
商工会議所青年部サッカー全国大会ちば柏大会開催の苦労話
な ど を、 ユ ー モ ア を 交 え て ご
講 演 い た だ き ま し た。 宇 都 宮と柏でプロスポーツチームへの支 援 の 方 法 は 違 え ど も、 地 元
チームを応援する熱い思いは同じものだと実感しました。
第二部では会場を栃木県グ

今 後 は、 仕 事 と 家 庭 の 両 立 をムとの関わりを学び、地域を活して、地域とプロスポーツチーています。 今回はその第一弾と活性化を図るための活動を行っ盛り上げることによって、 地域

員会は、地元のプロスポーツを

今年度のわれわれ事業推進委

ター大会議室で開催しました。

（ 土 ）、 清 原 工 業 団 地 管 理 セ ン

魅力を伝える一役を担うことがの試合を観戦することでその戦が初めてのメンバーに、実際た が、 ス タ ジ ア ム で の 試 合 観

負けを喫した残念な結果でしし た。 試 合 は 栃 木 Ｓ Ｃ が 逆 転にも 絶 好 の 観 戦日 和 と な り まが心配されていましたが、幸い

日 は 台 風 の 影 響によ る 悪 天 候

ソルの試合を観戦しました。当

氏 と と もに栃 木 Ｓ Ｃ 対 柏 レイ

リーンスタジアムに移し、鴇田

支 援 で き る 会 社 に し た いと 木 村

性化する事を目的に、柏商工会
できたことと、一緒に観戦する

７月事業推進例会を７月 日「私 と 同 じ 悩 み を 抱 え な が ら

議所青年部ＯＢで柏レイソル後

ク 代 表 取 締 役・ 木 村 由 貴 子 さ ん

けの語学研修でも大手企業と取働 く 女 性 は 多いと 思いま す。 仕

こ と で メ ン バー の 親 睦 を 深 め

し い。 今 後 も 開 発 を す す め、 国思いが創業のきっかけでした」

ど、 家 庭 も 大 切 に し た い と い う

げていきたい」と話す木村さん。
高い語学スキルを持つ同社は、
翻 訳 や 通 訳 だ け で な く、 法 人 向さんは話します。

際 化 の一助 と な れ る 内 容 に 仕 上た事業が評価されてとてもうれ

化コミュニ ケ ー ション』を 活 用 し「企 業 経 営 の 核 に 据 え る『 異 文が奨励賞を受賞しました。

引 が 数 多 く あ り、 高 い評 価 を 得之氏をお招きし、ご講演いただ

援会実行委員長を務める鴇田和

付いていくための活動を続けてた

事 と 家 庭 の 両 立 が で き る よ うに、

第一部の講演会では、 栃木Ｓき

働 き た い女 性 と 企 業 の 懸 け 橋 に

木村さんは以前、大手企業内でＣとは違い企業チームを前身とします。

いき ま す の で よ ろ し く お 願い

と

ています。

働 き 方 改 革 の 中 で も、 女 性 のしている柏レイソルと地域の関

今 後 も 地 域にス ポ ーツが 根

活 躍 が 求 め ら れ ていま す。 男 女

わりかたの難しさや、鴇田氏がなりたいと考えています」

家庭の両立に悩んでいました。
「子の 異 文 化 コ ミュニ ケ ー ションを翻訳を行っていましたが、 仕事とど も が 熱 を 出 し て も 迎 えに行 け

通 じ て、 自 社 の 働 き 方 を 見つめ

9月25日（水） 午後1時30分〜

当所常議員会室

金属工業部会

9月20日（金） 午前11時〜

当所常議員会室

食品工業部会

9月27日（金） 午前11時〜

当所常議員会室

交通運輸部会

9月24日（火） 午前11時〜

当所常議員会室

一般工業部会

9月30日（月） 午前11時〜

当所常議員会室

商業小売部会

9月24日（火） 午後2時〜

当所常議員会室

情報・サービス部会

9月30日（月） 午前11時〜

当所大会議室

商業卸部会

9月25日
（水） 午前11時〜

当所常議員会室

環境衛生部会

9月30日（月） 午後2時〜

当所常議員会室委員長 浜野有料折込事業（折込チラシ）
・誌面広告掲載企業募集！

当 所 で は、 会 報「 天 地 人 」をの 形 で 誌 面 に 掲 載 す る「 デ ィス

載していただくものです。 定型

全 国 主 要 商工 会 議 所 な ど 関 係（約6000事 業 所）を は じ め、ス 内 容 を ご 紹 介 す る「 記 事 型 広

記事のような形で製品やサービ

プレイ広告」や、 当方で取材し、告」、 発 送 用 封 筒 裏 面 広 告（ ヵ

月単位）などバラエティに富んだ

約6000事業所の経営者に内容になっています。

直接お届けする、会報「天地人」。
※ 広 告 や 折 込 チ ラ シの 詳 細 は、

この機会にぜひご利用ください。
さらに、会員の皆さまへ会報

千総務部

をご参照ください。

宇都宮商工会議所WEBページと一緒 に 発 送 さ せ て い た だ き

お 預 か り し た 案 内 は、 本 誌

して発送するものです。

さ れ た 案 内 チ ラ シな ど を 同 封に会 員 事 業 所 の 皆 さ ま が 作 成

本サービスは、会報「天地人」■有料折込事業（折込チラシ）

ご紹介します。

「 天 地 人 」の ご 活 用 方 法 をつしています。

役 立つ 情 報 を 満 載 し て お 届 け

歴 史 的 読 み 物 な ど、 経 営 者 に

頭 特 集」、 商工 会 議 所 事 業 案 内、

先 取 り し た テ ーマによ る「巻います。

団 体 に8000部 を 発 行 し て

毎月 日（年回）、会員事業所

ご活用ください！ 会報「天地人」を使った PR達哉）

な い 場 合 が あ り、 両 親 を 頼 る こ

建設部会（事業推進委員会とが多かった。子どもにも相当我

当所大会議室大会会長を務められた、昨年の直してはいかがですか。

期２号議員選任会議

9月20日（金） 午前11時〜２号議員選任会議開催の日程が決定

第慢 を さ せ た と 思 う。 働 き た い け

きました。

ることができました。

奨励賞を受賞した木村さん

金融部会

議員は商工会議所の運営につ日 ま で）

場 所

いて、会員の代表として当所の最高意思決定機関である議員総会を構成します。当所の議員定人、３号議員数 は 定 款 で １ ４ ０ 人（１ 号 議 員
人、２号議員月人）と 定 め ら れ て お り、 任 期
月

はいず れ も ３ 年 間（本 年日から令和４年
このたび２号議員選任会議のです。
日程が表の通り決定しましたので、ご案内します。

会員および会員以外の特定商工

6☎028 637 3131

TEL.０２８-６３７-３１３１〈 問合せ 〉宇都宮商工会議所 総務部 野沢・松本【１号議員】
業者によって、 会員のうちから選挙選任される議員【２号議員】
会員の業種ごとに分類された部会において、各々の割当数に基づき、部会が部会員の中から万枚〉ます。直接DMするよりも安価に 発 送（A4サ イ ズ〈6500部折り込み／円（会 員 価 格・ 税 抜）〜）で き ま
すので、ぜひご利用ください。

■誌面広告

１次試験：１０月 25 日 金 午前９時２０分〜（教養試験、作文試験）
２次試験：１１月 18日 月 午前９時〜（適性検査、集団・個別面接）
試験日時

選任する議員。
【３号議員】
１号議員および２号議員の中から選任された選考委員によって会員のうちから選任される議員

2号議員選任会議の開催日程

8
September 2019

9

総務部

-

（火）
〜１０月 11 日（金）
受付期間 ９月 11 日

新規採用
職員募集

かたい握手を交わす
講師の鴇田氏と神宮会長（右）文字どおり、 誌面に広告を掲-

宇都宮商工会議所では、受験する年度内に高等学校または大学を卒業見込みの方、または卒業後３年以内の方を対象に新規職員を募集いたします。
詳しくは、本号折込チラシをご覧ください。

（☎028 637 3131

問合せ

日 時

12

2
5

1

7

11

10

47
31

1
10

部会名
場 所

49
10
-

令和 2
年度
20 0 2 ）

18

27

-

日 時
部会名

21 70
問合せ

求む！ 商工会議所職員

金融部会

実施内容は、職場見学だけでした。

（１ 〜 ２ 年 生） 人 が 参 加 し ま「百聞は一見に如かず！」
高校生対象の職場見学会を開催
金融部会（部会長 下山孝治㈱栃 木 銀 行 常 務 取 締 役）は、 ７ 月日（金）に、３回目となる高校
なく、 実際の業務を一部体験しンをするなど就職のイメージが生を対象とした職場見学会を
本職場見学会を通じて、高校湧くような体験が多く盛り込た り、 グ ル ー プ ディス カッショ

生に金融業界に関心をもってもまれており、生徒から具体的な実施しました。

らうことと、将来的に地元宇都質問も多く挙がりました。

栃木県事業引継ぎ支援センター

栃木県事業引継ぎ支援センター（栃木県産業会館7Ｆ）②Ｍ＆Ａの成約に向けた具体的な取り組みを開始①Ｍ＆Ａ仲介機関あるいは︑専門家を紹介

Ｍ＆Ａによる支援を希望される場合②今後の対応方法や進め方等︑様々な情報や判断材料を提供①会社の状況や相談者の意向を伺い︑専門家がアドバイス

事業承継対策はお早めに
栃木県事業引継ぎ支援セン
タ ー は、 事 業 の 次 世 代への 経
営資源のスムーズな承継を支援 す る た め、 当 所 が 国 か ら 委「 親 族 内 に 後 継 者 が い な い」

託を受けた公的機関です。
「事業承継の方法がわからない」「 事 業 を 売 却 し た い」な ど、 事
業 承 継に関 す る 悩 み を お 持 ちの 経 営 者 は、 相 談 無 料、 秘 密
厳守で専門家が対応しますので、お気軽にご相談ください。

融 業 界 に就 職 し て み たい」な ど

聞 け て 良 かった 」「 将 来 は、 金経営の先行きに不安をで活躍している職員から説明を

参 加 し た 高 校 生 か ら は「現 場

宮市で就職する若者を増やすために継続して取り組んできま
見学先は、昨年実施した㈱栃の感想を聞くことができ、企業した。
木銀行、東京海上日動火災保険
および高校生双方に有意義な職

感じたらご相談ください！

宇都宮市プレミアム付商品券事業☎028 612 4338●
財務諸表等により現状分析
支援施策の紹介
企業再生の可能性の検討●

再生計画スタート

企業再生

再生計画の進捗状況をサポート●●
再生手法の検討→再生計画の策定
債権者間調整〜合意

専門家チームが再生計画の策定を支援

再生計画を策定して金融機関との調整が必要な場合●●

専任アドバイザーによる窓口相談

中小企業再生支援協議会㈱栃木支店、大和証券㈱宇都宮場見学会となりました。

☎028 610 4110

栃木県中小企業再生支援協議会（栃木県産業会館 7 Ｆ）

再生支援を行います。

を対象に、きめ細かい経営相談・上の問題を抱えている中小企業

事業の収益性はあるが、財務的機関です。

に設置されている公正中立な公みを支援するため都道府県ごと

中小企業の再生に向けた取り組

中 小 企 業 再 生 支 援 協 議 会 は、支店、㈱日本政策金融公庫宇都☎028 637 3131①「風俗営業等の規制及び業務の 適 正 化 等 に関 す る 法 律」第 ２

名をしていただけない者

券約款の遵守に係る宣誓書に署※最大で月２回の振り込み

座へ振り込み請書を郵送し、後日、指定の口※郵送代、換金手数料の費用負
担なし

【申込先】
FAX 0286348694

宇 都 宮 商工 会 議 所 地 域 振 興 部【登録締切】 ９月 日（月）※なお、ご登録いただいた取扱
店は専用ホームページにて店舗情報が掲載されます。
ダウンロードし、必要事項を記

当所ホームページから申込書を【商品券換金方法】⑦ 電 気・ ガ ス・ 水 道・ 電 話
料金等の公共料金や保険ム付商品券実行委員会が⑧ そ の 他 宇 都 宮 市 プ レミ ア

地域振興部

【取扱店登録方法】【取扱店登録料】 無料

新たなビジネスパートナーを見つけることができます宇都宮のまちづくりに取り組むことができます（ https://utsunomiya-premium.
）jpを行う事業者

プレミアム付商品券事業内容（概要）

ビール券、図書券など）① 換 金 性 の 高 い も の（ 商 品 券、
② 資産形成の意味合いが強いも③「風俗営業等の規制及び業務

認めるもの

料の支払い
の適正化等に関する法律」第む）（処方箋が必要な医薬品を含用されるサービスおよび商品⑤ 医療保険や介護保険等が適い④ 国 や 地 方 公 共 団 体への 支 払に係るもの

２ 条に規 定 す る 風 俗 営 業 等の（土地、家屋や金融商品等）

種たばこ商品

入の上、ＦＡＸで申し込む。

月 日（日）

翌年

月 日（火）〜【商品券換金期間】

月 日（土）

翌年

月 日（火）〜【商品券有効（使用）期間】※金融機関も独自に中小企業支援コンサルティングを行っており、その過程で再生支援協議会を紹介されることもあります。

使用済み商品券半券と換金申条第１項に規定する風俗営業等-

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部!!
-② 宇 都 宮 市 プ レミ アム 付 商 品◎子育て世帯２５、０００円（販売額２０、０００円、
歳未満の子どもの数

プレミアム分５、０００円）×【商品券販売期間】
月１日（火）〜
翌年１月 日（金）取扱店の取り扱う商品【商品券使用可能品目】
た だ し 以 下 の「商 品 券 使 用 不 可品目」は除く経営環境の改善につながります経営の疑問点が解決できます
なると…

第一次対応
第二次対応
問合せ

取扱店に登録して、販売促進・PR につなげよう！
■取扱店募集要項等（概要）
【取扱店】

-

経営支援部

宮支店の４社にて行い、栃木県立宇都宮商業高等学校の生徒

月に消費税が増税されることに伴い、消費が冷え込むこと

東京海上日動火災保険㈱栃木支店の様子が懸念されるなか、消費喚起策
宇都宮市内で営業する店舗の一環として、 全国でプレミア
ただし次のいずれかに該当する
ム付商品券事業が実施されます。 者を除く
現在、宇都宮市プレミアム付
商品券の取扱店を募集していますので、ぜひご登録ください。
この機会にお店の販売促進・
PRにお役立てください。

宇都宮市プレミアム付商品券

【主催者】
実行委員会
【購入対象者】

万人）

歳未満の子がいる世帯の世

2019年度住民税非課税者、帯主（対象者数約【購入限度額】◎非課税者
２５、０００円（販売額２０、０００円、
プレミアム分５、０００円）

-

29

15

宇都宮商工会議所では、会員拡大キャンペーンを実施しています。
ぜひ事業所をご紹介くださいますよう、会員の皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いします。
宇都宮市プレミアム付商品券の見本

-

第一次対応

14

-

会員に
☎028 637 3131

専用ホームページ1130

大和証券㈱宇都宮支店の様子

10
September 2019

11

31

新入会員
求 む！
！
-

2
3

⑥ た ば こ 事 業 法に規 定 す る 各

問合せ

問合せ

10
10

問合せ

3
10

大
会員拡
ペーン
キャン
！
！
実施中
-

11

第二次対応

12
10
3

ＷＥＢ版天地人ている、会報「天地人」（８０００

会 員 の 皆 さ ま に毎 月 お 届 け し

載はＰＤＦ形式ですので、会報に活用することができます。掲

史的なものを調べる際にも便利事を見逃してしまった時や、 歴事業や商品などのＰＲツール

効 果 も 期 待 で き ま す。 貴 社 の

実 に 届 く 媒 体 で す の で、 広 告

ま す。 毎 月 会 員 企 業 な ど に 確
引き続き会員の皆さまにお届けが、最新号の会報「天地人」は、号までのものを掲載しています【会場】当所２階大会議室

出し、育児や介護等で時間に制し女性リーダーの能力を引きても重要となっています。 しか女性活躍推進への取り組みはと策や働き方改革を進めるうえで、② 女性リーダーやリーダー候活用の重要性とその効果① 世の中の流れを通して女性【内容】

５、０００円（非会員）

３、０００円（会員）【料金】

女性リーダーを育成して組織力アップ！
女 性 活 躍 推 進 法 が 施 行 さ れ、【定員】 人（先着順）

中小企業においても人手不足対外国人の活用が、さらに重要と務人事担当者向けに、女性が責

そこで、事業主、管理職、総職の意識改革が求められます。

ける職場にするためには、管理約がある社員もイキイキと働【申込】㈱インソース講師 遠藤智子氏

【講師】

法

的なコミュニケーションの方③ 育成を支援するための効果

補が実際に不安なポイント【料金】

任ある立場で継続的に活躍する無料（会員）

３、０００円（非会員）
いく た め の 新 しい在 留 資 格「特定 技 能 」が ４ 月 か ら 施 行 さ れ、 【講師】
シーデーピージャパン㈱戦力となる外国人を受け入れて

人事総務部 部長

た め の一助 と す べく、「 管 理 職

建設分野の一部も本制度の対象

社会保険労務士 菊元功氏 他となっています。

女性部下の育成方法に戸惑いをとを期待されている管理職の方、取り図」をプレゼント！

リ ア 面 談 に 便 利 な「キャリ ア 見※ご参加いただいた方に、 キャをご覧ください。

抱いている管理職の方、ぜひご

女性リーダーを育成するこを開催します。

詳しくは、本号折り込みチラシ

建設業界には、人手不足などの 理 由 で 外 国 人 材 の 活 用 を 検 【内容】
討している企業が多くあります。 ◎ 外 国 人 材 採 用 の 基 本 情 報 や諸手続きについてしかし受け入れ制度の仕組み【申込】

参加ください。本セミナーを皮◎新しい在留資格 特｢定技能 に｣当所ホームページから申込書を切りに女性活躍推進を加速させ、そこで当所では、外国人材のついて などダウンロードするか、担当部署

や現状は複雑で、分からないこ

活用に関する理解を深め、人材組織力をアップさせませんか。

問合せとが多いのではないでしょうか。

確保の方法のヒントにしていたまでお問い合わせください。

【日時】
分

午後１時〜）分〜４時

月 日（水）
午後１時
（受付開始

地域振興部

だ き た く「建 設 業 向 け！外 国 人
材 受 け 入 れ セ ミ ナ ー」を 開 催 します。
外国人材の活用に関心のある
建設業界の方は、ぜひご参加ください。

㈱インソース講師
遠藤智子氏☎028 637 3131-

30
【会場】当所２階大会議室

-

30

16

30

地域振興部

-

10

【定員】 人（先着順）

有限会社 随想舎

028-616-6607

028-616-6605

本誌『 天地人 』の一部記事を、
インターネットでもご覧いただけます部 発 行 ） バック ナ ンバー の一部

電子メールでお届けしているが、 ホ ー ム ペー ジで も 見 ら れ まと し て、 積 極 的 に ご 活 用 く だ

します。

さい。
天
- 地 人」と も ど も、 イ ン タ ー ネッ ト を掲載時と同じレイアウトで閲覧「 天 地 人 」 に は、 会 員 の 皆 さ使った情報提供を、 ぜひご活用が可能。 もちろん、 ダウンロー
ドして印刷し、 じっくり読んでまの情報を読者にお伝えする「ＷＥＢ版天地人」の内容は、す。

毎月テーマを決めて掲載していいただくこともできます（印刷ください。

メ ー ル マ ガ ジ ン「る「 巻 頭 特 集 」 や、 歴 史 的 読「会 員 情 報 局」 コ ー ナ ー が あ りe-☎028 637 3131

総務部

サイズは、プリンターの性能にイトからダウンロードできます

み物「ふるさと歴史民俗散歩」、
また、「ディスプレイ広告」「記
ので、併せてご利用ください。

ます。 その掲載申込書も、 本サる「社 是・ 社 訓 は 企 業 の 原 点」
事 型 広 告」「折 込 チ ラ シ」 な ど
な お、 ホ ー ム ペー ジ に は 前

よって変わります）。

な ど、 本 誌 で 人 気 の 高 い 記 事の広告等のご案内も掲載してい-管理職向け 女性リーダー育成講座

問合せ

そ し て シリ ー ズ で 連 載 し て いのバックナンバーです。 連載記

建設業向け！ 外国人材受け入れセミナー【日時】

外国人採用の情報や、新しい在留資格「特定技能」
についてご紹介します。
建設業界は慢性的な人手不◎ 会報「天 地人 」ホームページ

向 け！女 性 リ ー ダ ー 育 成 講 座」

一定の専門性・技能を有し即従業員の技能の向上や、女性や（商工会議所ホームページのトップページからも見ることができます）

http : // w w w. u - t e n c h i j i n. c om

なってきています。

月 日（水）
足の状況下にあります。また働き方改革関連法の成立に伴って、 午後２時〜４時（受付 午後１時 分〜）30☎028 637 3131-

12
September 2019

13

23

50

10

問合せ

商工会議所共済制度
当 所 で は 、９ 月

専門相談

17

☎ 028-637-3131■1日知財窓口（毎月第3金曜日・要予約）

だ さ い。ご 相 談 い た だ い た 方 に

特定退職金共済制度
ベストウイズクラブ

日 時

9月20日
（金） 午後１時３０分～４時３０分

受

付

事前予約

内

容

特許、実用新案、商標、意匠登録その他発明に関する各種相談

相談員

弁理士

問合せ

経営支援部

午後１時〜４時※事前に栃木県産業振興センター（☎028-670-2617）への予約が必要です。

■ 働き方改革相談窓口

ＮＥＷ

相談日

希望により調整（申し込み随時受付）

内有給休暇年５日の確実な取得、時間外労働の上限規制、

容

約70人
（教室型）

収容人数

同一労働同一賃金 など
相談員

社会保険労務士等有資格者

問合せ

地域振興部

相談日

希望により調整（申し込みは随時受付）

内

企業年金、退職金制度導入、組み換えなど

容相談員

栃木県ファイナンシャル・プランナーズ協同組合員

問合せ

総務部

備 品

机、椅子、マイク、黒板、ホワイトボード、
スクリーン

栃木県産業会館入居団体全体の駐車場となっており、多数のお客さまがご利用されますので、駐車できない場合があります。
公共交通機関をご利用いただくか、満車の場合は、近隣の有料駐車場をご利用ください。

駐車場●使用日の3カ月前から2週間前まで予約可能です。

■企業年金相談●会議室の空き状況を電話でご確認の上、ご予約ください。

申込方法●使用規則・同意書・申込書は、ＦＡＸまたは郵送させていただきますので、

電話予約時にお申し出ください。
※ホームページ（http://www.u-cci.or.jp/kaigisyo/kashikaigishitsu/）からダウンロードもできます。
〈申し込み： 総務部 TEL 028-637-3131 FAX 028-634-8694〉

その他

■税務相談
相談日

希望により調整（申し込みは随時受付）

内

所得税、法人税、相続税、その他各種相談

容

相談員

税理士

問合せ

経営支援部

内

容

個人情報の安全管理と社内整備、適法・不適法確認と   改善策、漏えい賠償保険のリスク診断、有事の対応など

受付・回答   「個別相談」受付カードにより相談申込を受付、相談員を派遣またはFAX・電話で迅速に回答〈問合せ〉総務部 ☎028-６３７-３１３１

会議室の貸出概要

次の場合には使用をお断りし、また使用中であっても注意させていただきます。
・公の秩序または善良な風俗を乱す恐れがあるとき・施設または付属設備をき損し、または汚損する恐れがあるとき・物品販売および展示、会員勧誘、またはこれに類似する恐れがあるとき・政治的、宗教的活動にわたる恐れがあるとき ・その他管理上支障があるとき・机などを移動させた場合は、現状復帰する■個人情報保護法対策相談㈲髙林堂

社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

-

当所では、 会員および商工業-者の皆さまに、 セミナー、 講習

経営支援部

会、 研修会、 社内会議などを開

問合せ

70

催していただけるよう、 会議室

弁護士

約 人収容（教室型）で、 テー従業員の交通事故、不動産取引など
相談員

会議室の使用時間・料金（消費税8%込）

白餡に栃木県産レモンの果肉を合わせたさっぱりとした餡を、 栃木県産小麦を使用した生地でしっかりと包み
焼き上げました。

変更がありましたらご一報ください！

問合せの貸出をしています。

午後1時〜 3時（先着10人まで）

ブ ル、 イ ス を リ ニュー アル し ま

ＰＬ法関係、売掛金の回収方法、不渡手形の処理方法、した。 今まで以上に利用しやす

当日受付

容

い 会 議 室 と なって いま す の で、付

内

ぜひご活用ください。

受

約７０人収容（教室型）の貸会議室

総務部

9月10日
（火）、10月8日（火）午後１時30分〜４時30分☎028 637 3131

※ベストウイズクラブとはは被保険者ごとに「雷都物語『雷様のおやつレモン』」をプレゼン「ベストウイズクラブ福祉制度キャンペーン」を実施します■法律相談（毎月第2火曜日）
日 時

会議室の貸出会場：宇都宮商工会議所

雷様のおやつレモン

会員登録情報の変更について

研修会・社内会議などにご活用ください！

無料の専門相談です。
弁護士や弁理士などの各分野の専門家が、 相談悩みを解決します。 無料日（ 火 ）か

商工会議所共済制度・福祉制

度の普及・推進を目的とし全国

September 201929日（ 金 ）に か け て 、定

15

11

月

☎028-639-1115 5028-639-1116

ら有限会社 栃木広告社

期 保 険（ 団 体 型 ）の 引 受 会 社

トします。

☎028-616-6605 5028-616-6607

各 地 の 商工 会 議 所 と ア ク サ 生有限会社 随想舎

で あ る アク サ 生 命 と 共 同 で、保険をご成約いただいた方には「天地人」広告の申し込み・問合せは命で運営している組織です。

「 雷 都 物 語『 か る め 焼 き 』」、共

「 天地人」広告募集

ベス ト ウ イ ズ ク ラ ブ 福 祉 制 度

度は、経営者・役員の皆さまの済 を ご 成 約 いた だ いた 方 に は

総務部 共済担当-☎028 637 3131

〈 定期保険（団体型）引受保険会社 〉
アクサ生命保険㈱宇都宮営業所☎028 637 7670--

キャンペーンを実施します。

保 障 や 退 職 金 準 備 金 の ほ か、

「雷 都 物 語『 お やつレ モ ン』」を

㈱大橋製菓

-

なお、キャンペーン期間中に入 院・介 護・老 後に備 え た さ ま

かるめ焼き
全国菓子大博覧会金賞受賞の技術で焼き上げた、
古きよき時代のなつかしい味です。 純度の高い沖縄の黒糖を使用し、 添加物は一切使わずにひとつひとつ職
人が真心こめて焼き上げま
した。

問合せ

ベス ト ウ イ ズ ク ラ ブ 福 祉 制

ざ ま な 保 障 ニ ー ズ にお 応 え す

また、キャンペーン期間中にプレゼントします。

「保 険 証 券 確 認」を お 勧 め し て

本キャンペーンでは、会員の皆 さ ま に制 度 の 内 容 を ご 理 解が ご 自 身 に 合った も の か ど う

います。現在ご加入の保険内容るものです。

クサ生命の社員がご訪問させか の 確 認 を アク サ 生 命 が お 手

い た だ く た め 、当 所 職 員 と ア伝いさせていただきますので、こ の 機 会 にお 気 軽 にご 相 談 くて い た だ き ま す の で 、ぜ ひ ご

9月24日
（火）

協 力 く だ さ いま す よ う お 願 い

します。

9月の
ふれあい共済等
口座振替日

相談員

協力保険会社のスタッフ・コンサルタント

問合せ

総務部

１日

午前

午後

使用時間区分

9:00〜17:00

9:00〜12:00

13:00〜17:00

会員料金

10,800円

5,400円

5,940円

非会員料金

16,200円

8,640円

9,720円※使用できるのは、
平日の昼間のみです（夜間、
土日祝祭日は使用できません）。 ※準備・片付けは使用時間に含みます。

入会希望事業所をご紹介ください− がんばる経営をお手伝いします −宇都宮商工会議所 総務部☎028-637-3131
5028-634-8694

14蘭の栽培と販売をしていま

楡木街道沿いの温室で洋用意しています。

すいアウトレット 商 品 もごまたご自宅用にはお求めや

け る よ う 準 備 していま す。

こちょうらんす。現在は胡蝶蘭が中心で、老眼と妥協はしない針の穴

この先は無理と鏡に見離され〈評〉どれどれどれと囲む目の数

旅帰り茄子も胡瓜も太り過ぎ〈評〉白髪の数よ皺の深さよ〈評〉胡瓜の青さ茄子の茄子紺

よその店ばかりが目立つ好景気

残業を尻目に帰る二度の恥

お祝いだけでなく、悲しみ

戦争の話無口もしゃべり出す

鏡からもう見離され皺白髪

大塚

眞左 （主婦）

栄子 （主婦）

第 回 荒井 宗明 選

渡辺

隆久 （主婦）

武子 （主婦）

佐藤

武一 （無職）高田田崎

スミ （主婦）

正和 （無職）笹田

ミチ （無職）碓氷宮田

一郎 （無職）

福士美枝子 （主婦）

渡辺

■投稿先

蟇口のパチンと今日をしめくくる

じた割引サービスをさせて９月 末 より「 会 報 天 地 人

いただきます。 お気軽にご炎天下秋を売り込むコマーシャルの場面でもご利用が増えて

来 店 く だ さい。 スタッフ 一を 見 た！」で 購 入 金 額 に 応は絶大です。 送る方の気持

同笑顔でお待ちしておりまいます。

ちを乗せてお届けするとい

す。

花が持つ
「 人を癒すパワー」

う大切な使命に喜びを感じ

炎天の駅ポスターはすでに秋

投稿対象

–
–

鈴木  宏美さん

ながら、仕事に取り組んで

一般 的な白 大 輪３います。

本立ちのほか、用途に合わせて１本立ち

September 2019

タイプの色ものも栽

選者  荒井 宗明 氏

264

約 6,000
宇都宮商工会議所管内の事業所数 19,518
約6,000[平成28年経済センサス活動調査]

17

２本 立 ちやミディー

コロコロ変わる心を安 定させるのは難 しいけれど ︑

書道家

公式ブログ ｢書の力｣：http://ameblo.jp/souun/
公式サイト：http://www.souun.net/
感謝 69：http://kansha69.com/

武田 双雲1975 年熊本生まれ。東京理科大学卒業
後、ＮＴＴに就職。約 3 年後に書道家として独立。ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」など、数々の題字を手掛ける。
講演活動やメディア出演、著書出版も多数。
2013 年度文化庁から文化交流使に任命され、ベトナム・インドネシアにて、書道ワー
クショップを開催。15 年には、カリフォル
ニアにて個展開催、17 年にはワルシャワ大学にて講演など、世界各国で活動する。

姿 勢を 整 える習 慣を 身につけるだけで武田 双雲 ／ たけだ・そううん

心も整 うようになる︒〈 プロフィール 〉––〒 320 0806

「姿勢」

宇都宮商工会議所
会報 「天地人」（商い川柳）係–

代表取締役  

株式会社 蘭のすずひろ〈所在地〉
宇都宮市砥上町76☎028-648-8054
6 028-648-8954

問合せ

総務部
☎ 028-637-3131
6 028-634-8694

会報 「天地人」 読者（会員に限り ませんので、 当 会 報 をご覧の読者全員が対象です）※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用しません。

培し、どのような場〒320−0806 宇都宮市中央 3 -1- 4

応募先 宇都宮商工会議所 会報「天地人」係 E-Mail:info@u-cci.or.jp

園芸業

宇都宮市中央 3 1 45028 634 8694

第73回栃木県芸術祭美術展
10月15日（火）
まで
県内公募の入選。入賞作品を「書道・工芸」「日本画・写真」「洋画・彫刻」を三期にわけ展示。会期中、休館日なし。
一般=250円／大高生=120円／中学生以下無料

業種

課題◎栃木県立美術館 ☎028-621-3566

無料※ご希望の方は、総務部までご連絡ください。
申込書を FAX で送信します。

商工全般に関わる川柳（題は特定しません）

企画展「水木しげる魂の漫画展」
9月23日
（月・祝）
まで
漫画の鬼才水木しげる（1922 ～ 2015）は、幼少期に目に見えない世界を信じるようになった。戦争で片腕を失った後を全身全霊で作品を描き続けた。少年時代のスケッチ、生原稿や草稿など、初公開を含む300点余りの作品に込められた水木しげるの魂を感じる
展覧会。（同館HPより）
一般=1000円／大・高生=800円／中・小学生=600円

当所入口でPRしませんか要領◎宇都宮美術館 ☎028-643-0100

会員企業展示コーナー①毎月末日締切②１ 人 ３ 句 まで、 住 所・氏 名・
年齢・職業（事業所名）を記入して、はがき、手紙、
ＦAＸにより、楷書で投稿③優秀作品を年間表彰

企画展「キノコと地衣類～菌類って不思議！～」
9月23日（月・祝）まで
菌類の仲間の「キノコ」と、藻類と共生する菌類の仲間の「地衣類」の分類や暮らしぶり、人との関わりについて紹介します。これらキノコと地衣類がおりなす不思議で魅力的な菌類の世界に関心を持っていただけたら幸いです。（同館チラシより）。
一般=250円／大・高校生=120円／中学生以下無料

会員情報局

チラシ・カタログ展示
コーナーのご案内

面にもお使いいただ小林 信彦［著］『 アメリカと戦いながら日本映画を観た』

朝日文庫
６８０円＋税本 書 冒 頭 に「 太 平 洋 戦 争 下のしては映 画についての分 量

ふつうに考えれば自分史とが 多 く、 映 画 史 と し て は

日 々をどのように過ごし、 成 長ト」「 当 時の唯一で最 大の娯 楽で

映 画 以 外の 情 報 が 多 す ぎ

し た か、 とい う 私 的 ド キュメン

あった 映 画の数 々を〈 観 る 〉こ とる本なのですが、著者の練バランス を とって、 今 まで

によって戦争の進行を体験する」に類 書のない〈 自 伝 的 映 画

達な文章はみごとに両者のつまり、 当 時の日 本 映 画ではと書かれています。

戦 争はどのように描 かれてきた史 〉の試 みを 成 功 させてい1. 最近関係が悪化の一途を辿っている日本の隣国
4. 「ＩＲ法」の目玉は、日本を「賭博の国」にする○○○の推進
6. 「今回のイベントはトントンどころか○○○○が多くて失敗と言える」などと
8. プラスチック製品による海洋○○○は深刻な事態に…
10. 日陰地に自生する多年草。トゲに触れると痛く水泡ができたりする
12. スペイン北東部、地中海に面する大都市。ガウディの建築物も多く
13. 「相次ぐ不祥事の責任をとり社長が○○を表明した」などと
14. 力士が足腰を鍛えるため踏みます16. 北アフリカのアラブ諸国に見られる城塞に囲まれた居住区域
18. 戦時中、相次ぐ空襲によって大量の戦災○○が生み出されました
20. 「今回の交渉は双方の○○違いがあって不調に終わった」などと
21. 料理の彩りを添えるために付け加えるもの
24. 「はやぶさ２号」がここから持ち帰った岩石で地球生成の起源が解明できる？
25. 怪談話によく出てくる青白い火はこれが燃えたものます。

●ヨコのカギ◎栃木県立博物館 ☎028-634-1311
先月号の答え ケ: イエイセキニンシャ

1. 「お月見」の供えに添えるススキ。またの名は？
2. 「常識」を英語で言うと？
3. ことわざ「目は○○ほどにものを言い」
4. 人形浄瑠璃で使われる人形の首をこう呼びます
5. ラグビーの試合の終了の言い方は？
7. 「アイツの不用意なひと言が今回の交渉を○○○○にした」などと
9. 日本語で「細胞」と訳されます。アニメ業界で「○○画」
とも
11. 「宝○○」「○○引き」「○○運が悪い」など
15. カカオ豆を原料とする飲み物
16. 小説「異邦人」「ペスト」で知られるフランスの小説家アルベルト・○○○
17. ハンド○○○、サンド○○○、ショルダー○○○「露店の○○○」など
19. 地面を区割りして割り振ること
20. 「彼女とは一時疎遠になっていたが、最近また○○を戻したよ」などと
22. 「今回の快挙はまさに○○の出来事だね」など
23. 少し前大ヒットした歌「○○の風になって」

合わせる 形でつづったものです。

●タテのカギ

A〜Ｇの文字を並べ換えてある言葉を作ってください。

5〈ヒント〉「２０２０」の宿泊需要増加を見込んで急増している、
ｓｓ現存の建物を改造して
ホ
  テルに利用するための施設、低コストでできる□□□□□□□ホテル●回答をハガキ、またはメールで住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードをさし上げます。
締め切り 月 日到着分まで。
※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。
930

か、 を 当 時の自 分の生 活に重ね頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル

宇都宮市本町10-3 TSビル

3028-616-6605
有限会社 随想舎
www.zuisousha.co.jp

16

「ホテル山 」
旧帝国ホテル石材採掘跡

安 産と子 育てを祈 願して行われる神九月二十二日（日）生子神社の泣き相撲（鹿沼市）

事。一、二歳の幼 児を抱きかかえた力 士
姿の氏 子が、 東 西にわかれ掛け声ととかつては、先に泣いた方が勝ちとなった

もに 幼 児 を 頭 上 高 く 三 回 抱 き 上 げ る。

加者は事前申込。 雨天決行。

が、 今は両 方に勝ちどきがあがる。 参霊の帰る山、「関東の高野山」と称さ九月二十日（金）～二十六日（木）岩船山高勝寺大縁日（栃木市岩舟）

岩船山高勝寺。 子授、 子育、 安産を願れ、日本三大地蔵第一の霊場と呼ばれるう地蔵信仰で知られ、 彼岸には県内外からたくさんの参拝者が訪れる。

鹿沼今宮神社の例大祭。 各町から絢

十月十二日（土）～十三日（日）鹿沼ぶっつけ秋祭り（鹿沼市）

爛豪華な彫刻屋台二七台が曳き出され、市内を練り歩く。 交差点などで屋台が向 き 合いお 囃 子 を 競 演 す る「 ぶっつけ 」
無 形 文 化 財。ユネスコ無 形 文 化 遺 産にが見物。 鹿沼秋の風物詩。 国指定重要も登録された。

那須町湯本に鎮座する温泉神社の大十月八日（火）～九日（水）那須温泉神社例大祭（那須町）

祭。 自 然の恵みである温 泉に感 謝する
納すし、 九 日は一年の無 事 を 祈り神 輿もの。 八日は、 巫女と氏子が温泉を奉渡御が行われる。

大正十二（一九二三）
年九月一日

たのである。 旧帝国ホテルは、

商 店 も、石 山の購 入 も、 そのに落成式を迎えた。 東谷石材
資 金の出 所はホテル側であ り、

大 谷 寺の北 西、立 岩 街 道に
国ホテル支配人の林愛作からのを ま かさ れたのは、 当 時の帝れない。 そこで大 谷 石 採 掘 とライトの多 様 な 注 文に応 じ きの採掘を中心とした業者では、業 者が問 題 となった。 規 格 品

関ロビーの一部 を 除いて取 り 壊には、 老 朽 化 等の理 由 から 玄ながら昭和四十二（一九六七）年した通 りである。 しかし残 念

祐司

架る姿川 紅 葉 橋 付 近から北西依頼による。 林愛作は、かつてされた。 僅 か四 十 年の短い命

宇都宮伝統文化連絡協議会員 柏村

用 務 完 了とともに東 谷石 材 商の方向に、旧帝国ホテルの石材
古 美 術 商・山 中 商 会のニュヨーなった。 白羽の矢があてられたは 縁のない業 者 という こ とに

負 業の大日本 亀田組であった。

のは、宇都宮市にあった土木請であった。

旧帝国ホテルの評価は、前述

採 掘 跡 地がある。 地 元 民から
そこで浮 世 絵の収 集でも 知 ら

ク支店に勤務したことがあり、店は閉鎖したのである。

「ホテル山 」と 呼 ばれている 所

愛作とライトは旧知の仲だったれたライ ト と 知 り 合った。 林である。
旧帝国ホテルは、アメリカ人

家のみなら ず 多 くの人の関 心ある。明治末期から大正初期、

瓦）と大谷石を多用したことでは、スクラッチタイル（すだれ煉

ライ トの設 計で特 筆 すべきんでいたのである。 当時、帝国れた後、再び土木 請 負 業 を 営となった。 伊 藤 博 文 が 暗 殺 さ

縁 あって伊 藤 博 文の私 設 秘 書

土 木 請 負 業 を 営 んでいた が、

都 宮 市 下 小 倉の出 身で、初め経 営 者は亀田易 平で、彼は宇の機 械 化された 時 代の採 掘 跡

建 設 時の採 掘 跡ではな く、 後られる山の姿は、旧帝国ホテルの世 まで採 掘された。 現 在 見

材にも利用されたといい、平成

れ、カトリック松が峰教会の石の後 屏 風 岩 石 材 等に買い取 ら

一方 、 大 谷 石 採 掘 地は、そのフランク・ロイド・ライトの設を 呼ぶとともに、 大 正 十二年

政 府は国 会 議 事 堂の建 設に向石採掘を請け負ったという次第

戸田次 郎より 依 頼されて大 谷だけが往時の姿を留めている。

亀 田 易 平 記 」と刻 ま れた 岩のである。

九月一日の関東大地震に倒壊・けて国内の石材調査を実施し、正八年八月二十日である。
〝兵どもの夢の跡〟、「大計による。 大 谷 石 等 を 用いた

焼 失 を 免れたことから一 躍 大

伊 藤 博 文に仕 えていた 旧 知のホテル専 務 取 締 役で、 同 じ く

斬新なデザインの建物は、建築

谷 石の名 声 を 高めることにも標 本 を 収 集 していた。 ライト
秘かに臨 時 建 設 局の石 材 標 本

山神東谷

は、林 愛 作 らの計 らいにより、なった。

室 を 訪 れ 標 本 を 検 分 していたである。
国ホテル建 設のため

亀田易平は、旧帝という。 そ して理 想の石 とし提石、通称蜂の巣石を選んだ。

け た。 場 所 は、 宇に専用の採掘場を設て石川 県 小 松 市 菩 提 町 産の菩
しかし 産 出 量 が 少 ない事 など

都宮市田下町の東端から菩 提石 を 断 念し、代わりである。 そして採掘
石 材 商 店 」を 設 立しのた め だ け に「 東 谷

たのである。
こうして旧帝国ホテルの建材に同じ質 感の大 谷石 を 採 用しに大 谷 石が選ばれたが、 採 掘採掘跡地に残る山の神碑

ライトが旧帝国ホテルの設計

明治村に移築された旧帝国ホテル正面玄関（写真提供：柏村祐司『栃木の祭り』より）月    〜18
September 2019

19

回

34
第

長月─神無月
月

9 10
2019

●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダー

栃木県事業引継ぎ支援センター

たサポートを展開します。その等、スムーズな事業承継に向け

栃木県信用保証協会と「引継ぎ支援に関する覚書」を締結
栃木県事業引継ぎ支援セン

けることのできない小規模事業

ほかに、金融機関が単独で手掛ターは８月 日、栃木県信用保者への事業承継について、 後継証 協 会 と「中 小 企 業・ 小 規 模 事業者の事業引継ぎ支援に関する

当所の増渕会頭は覚書の締者として創業希望者を紹介す結後、両者の連携に基づく事業

覚 書」を 締 結 し ま し た。 こ れ に者や創業希望者を対象に、事業承継支援の活性化に期待を示し

より、栃木県信用保証協会の保者の了承を得た上で栃木県事ました。

るなどの支援も推進します。

業引継ぎ支援センターと連携し証利用先で後継者不在の事業た事業承継への協力体制が構築されました。
宇都宮商工会議所は、 ２０１４

年に経済産業省の受託事業として栃木県事業引継ぎ支援センターを設置し、今年７月までに件のＭ＆Ａ案件を成約につな

栃木県事業引継ぎ支援センター☎０２８ 612 ４３３８

経営支援部

☎028 637 3131

【オリオン賞】

オリオン七夕まつり結果発表【努力賞】
岡本駅前一区歩好会手作り工房

動 を 未 来へ いちご一会 と ち ぎ

細谷店㈱ヨークベニマル感

匠塾 代表世話人 矢古宇哲男

国体」
放課後子ども教室

宇都宮市立姿川中学校（※作品タイトルなし）

泉が丘店

会会長賞】
緑が丘小

「宮の夏」

長谷川時計店年

年

宇都宮市立姿川中学校「 Koyo 50th Anniversary!
」

宇都宮市立晃陽中学校

を伝えよう〜」「輝 けと ちぎ

〜 と ち ぎの 魅 力

美術部

妙子
美術部
「天の川と絆の星」【キラきら賞】

多用。 歳月を経た味わいがにじみます。 設

た。 店内の造作には木を中心に自然素材をのフレンチ AOYAGI」 を 開 業 し ま し柳さんは 2009 年に帰国。 その翌年「森ドピアノが鎮 座し、演 奏 会の会 場になる

店 内には音 楽 家から譲り 受けたグラン

ちがあるから、と青柳さんは言います。

ンス料 理 全 般に触れて欲しいという 気 持ルに限定していません。 その理由は、フラ「共につくる 」

西大寛・宮原・江曽島

キッザスオハナ

清原中柔道部「華の舞」
地域貢献課第都宮環状道路の下砥上地区。 樹林

計はなんと自ら手がけ、施工には鹿 沼 市でこともしばしば。 また、記念日に訪れる

営業部

清原中柔道部「 ROAD TO 2020」

「イ ンス タ グ ラ ム

ま た、フランスにはビストロやブラッス

七夕まつり」

そう話すのはオーナーシェフの青柳真琴さリー、カフェなど、さまざまな店のスタイ＃ オリオン

地域貢献課第 営業部

さわやかすずめのみや介護付有料老人ホーム「幸せな四つ葉のクローバー」

田村「夢を乗せて」幼児保育ビジネス科

宇都宮ビジネス電子専門学校（※作品タイトルなし）【優秀賞】㈱ヨークベニマル【 宇 都 宮 観 光 コ ンベンション協「 令 和 に 芳 しい夢 と 感 動（※作品タイトルなし）【宇都宮市商店街連盟会長賞】

宇都宮市立 一条中学校美術部がオリオン賞を受賞

一条」
We love

宇都宮市立一条中学校 美術部「 We love宇都宮【宇都宮市長賞】
認定しらゆりこども園「 Let's Look into the Sea!
」

フード オアシス オータニ

【宇都宮市議会議長賞】

絆

友の会 匠塾 世話人 小倉 文子
連なる。
」「 令 和 に 芳 しい夢 と 感 動【宇都宮商工会議所会頭賞】
フード オアシス オータニ
祝令

友の会 匠塾 世話人 神山 靖久「 令 和 に 芳 しい夢 と 感 動
和 ひまわり畑の赤富士」

!!

2
3

げるなど、 全国トップレベルの支援を行ってきました。
喫緊の課題である経営者の高齢化問題に取り組むべく、 覚書を締結したという栃木県信用保証協会は、経営者の若返りによる企業活力向上に期待したい、
両者は今後、事業者の要望にと意欲を示しています。
基づき積極的に連携して、後継者のマッチング支援や事業計画策定支援、事業資金のサポート

ん。 日本のフランス料理店を経て、パリのホんは考えています。

た だ き、 ご 紹 介 す る こ のコー ナ ー。 第６ルがありますが、同店ではひとつのスタイ

帯の小径に入ると、木立の向こうに木工所を営む実家が携わったとか。

AOYAGI」にうかがいました。

ひっそりと佇む建 物が。 槌 跡に覆われた木「 食 事だけでなく、交 流の場 としてもゲストも多いそうです。
ぜひ使ってください。」 と青柳さん。「もっは森が広がっていました。 まるで森の中にいら眺め、緑のある場所を探したといいます。

プターの遊覧飛行を利用して宇都宮を空かお店の場 所 を 探 す 際、青 柳さんはヘリコの扉を開けると、大きなガラス窓の向こうにるような眺望にしばし見とれてしまいます。

と女性たちにわがままになって欲しいなと思いますね。 食 材など希 望をど

青柳さんが緑にこだわるのはパリで目にしていた光 景があり ました。一見石 造りばかりというアドバイスも。

んどん言ってくれていいんですよ」「お客さまが疲れないと思ってこの場 所を選びました。森の中で食事をするように、ゆっ園などそこかしこに緑があふれ、人々がゆっに見 えるパリの住 宅ですが、実は中 庭や公メニューは、ランチではメインが選べるコース 3240 円 か ら。

たりと時間を過ごしていたそうです。
そんな非日常 的な時 間を楽しんでほしい

円 か ら。 日 曜 日にはモーニングディナ ー はフルコース 6480
1620 円 〜 も 提 供 し てい まという同店では、昔からフランスで提供されの魅 力を尋ねると 「 人 間が介 入しづらいとす。 大 切な方 とゆったり と過ごていた伝 統 的な料 理を提 供しています。 そころですね」 との一言。 素 材の力を引 き 出

しながら味わってみませんか。

森に佇む絶好のロケーションが魅力

2

回 目 は フ ラ ン ス 料 理 の 店「 森 の フ レ ン チ

くりと過ごして欲しいですね」

オリオン賞を受賞した一条中美術部の作品

テルリッツ等で 年間の修業時代を送った青し 」で 利 用 さ れ ている 名 店 を 推 薦 し てい

企 業 経 営 者 や 幹 部 の 方 々 に「 お も て な

木立に囲まれた隠れ家フレンチ
ゆったりと味わう至福のひと皿覚書を締結する当所増渕会頭（左）と栃木県信用保証協会 須藤会長（右）20September 201921

10

す料理がフランス料理の真髄であると青柳さ

長谷川 静夫さん
代表取締役会長-

1
株式会社カンセキ-

1

来社されたお客様をお連れしてビジネスランチでよく利用させていただいています。当社から10分ほどの場所にあるのですぐに行けるのも利点です。まずは借景が見事ですね。春は新緑、秋は紅葉がきれいですし、騒々しくないので商談もゆっくりできます。お料理も美味しいしシェフがテーブルまで説明に来てくださるので、作り手の顔が見えることも安心感があります。お値段も良心的でいいですね。最近は女性の経営者も多いのでお店選びは大切です。お連れしたお客様は「東京にもあったら」と言って喜ばれてます。東京から来られる方もけっこういるようですよ。

推薦します！

森のフレンチAOYAG I!!

静かでゆったりした空間と借景がビジネスランチには好評です

わたしが

宇

オーナーシェフの青柳真琴さん
営業時間／〈モーニング〉7:30~10:00（L.O.9:00）※3～11月の日曜限定 〈ランチ〉11:30～15:00（L.O.14:00）〈ディナー〉18:00～22:00（L.O.20:30）※日曜日の夜は前日までの予約のみ営業
定休日／月曜・第2火曜日 ※未就学児の入店はご遠慮ください

06

3

27

おもてなし

問合せ
伝統的なフランス料理を提供。
調理法と素材の取り合わせも吟味する

宇都宮市下砥上56-8 ☎028-684-01225

森のフレンチAOYAG I

粋な

-

79
あなたの

谷石」を堪能できる大谷資

し て一躍 有 名 に なった「 大旧帝国ホテルの建材との 里・ 大 谷 」の 夜 のン ト で す。 ぜ ひ「 石人まで楽しめるイベ

日
【日時】

い。

魅力を感じてくださ

月回 フェス タin料館や大谷景観公園を会場 に「第大谷２０１９」が（土）に開催されます。
月 日（土）

間 で プロジェク ションマッ
午後９時まで

午後５時から

大谷資料館では地下空ピングが実施されるほ食 ブ ー ス の 出 店、 大 谷 石
大谷資料館

【会場】

か、 ジャ ズ の 生 演 奏 や 飲
あ か り の 展 示・ 販 売 を 行
日（ 土 ）か

大谷景観公園月日（ 土 ）ま で 大 谷 石 壁

大 谷 景 観 ラ イ ト アッシ ョ ン マ ッ ピ ン グ、地 下 空 間 プ ロ ジェク【内容】

い ま す。 ま た、 大 谷 景 観
公園ではら面へのライトアップが行われ る な ど、 子 ど も か ら 大
プ、 大 谷 石 あ か り 展
販ブースの出店、ジャ示・ 販 売、 飲 食・ 物ズの生演奏 など

問合せ／フェスタin大谷実行委員会(大谷石材協同組合内) ☎028-652-0924

キタカンだより団 体 が 考 え る「わ」をつな げ、プ」を 実 施 す る な ど、 各 出 展の 作 品 を 作 る「 ワ ー ク ショッ

イ ンス ト リ ー ト で あ る 国 道

水戸市の中心市街地のメ号を歩行者天国とし、アートが集結する秋のストリー

ど、 バラエティ豊かなイベン

タ ー テ イ メ ン ト、 グ ル メ なト、 ワ ー ク シ ョッ プ、 エ ン「わ」をお楽しみください。

なっています。 ぜひ、水戸のる 参 加 ・ 体 験 型 イ ベン ト と中水戸のまちなかを楽しめ

子 ど も か ら 大 人 ま で、 １ 日（情報提供 ： 水戸商工会議所）

ト 文 化 祭「水 戸 ま ち な か フェ『「 わ 」で 盛 り 上 が る 』をスティバル」を開催します。

テ ー マ に、 ま ち 駕 籠 な ど、

歴史を感じることができると も に、 バ ン ド 演 奏 や ダ ン「 和 」に ち な ん だ イ ベン ト とス 等 を 披 露 す る ス テ ー ジを

行 い ま す。 ま た、 自 分 だ け

回目の開催と北関東自動車道の開通で︑より近くなった北関東の三県︒
知っているようで案外知らない﹁お隣さん﹂群馬県・茨城県の魅力や観光スポットをご紹介します︒ぜひ足を延ばしてみてください︒

今年でな る 前 橋 の 三 大 まつり のひ とつ「前 橋 まつり」。歴 史と伝統ある祇園山車や神輿 、だ ん べえ 踊 り 等 の 行 事の 他、 各 町 内 や 商 店 街 に
よ る 協 賛 催 し も 開 催 さ れ、
全 市 域 が まつ り一色 に な る
市民総参加の盛大なおま
月日（ 土 ）、 日（日 ）つり で す 。

は ぜ ひ 前 橋へお 出 か け く だ（情報提供 ： 前橋商工会議所）

さ い。

回うつのみや食育フェアを開催します

育 の 大 切 さ を 理 解 し、 食 育 に 取 り

学 校 や 地 域、 企 業 な ど の ご 協 力 を〈開催趣旨〉

ご利用ください。

の で、 で き る だ け 公 共 交 通 機 関 を

当 日 は、 大 変 混 雑 が 予 想 さ れ ま す【交通案内】

https://www.city.
utsunomiya.tochigi.jp/
kurashi/kenko/shokuiku/
fair/index.html☎028 626 1128

うつのみや食育フェア
実行委員会事務局（宇都宮市健康増進課内）

ください。

詳細は宇都宮市ホームページをご覧

【その他】

など

究 家 柳 澤 英 子 さ んによ る 調 理 披 露売、マイ歯ブラシ作り体験、料理研

地場農産物・地産地消メニューの販【内容】

宇都宮城址公園【会場】

午前時〜午後３時（荒天中止）

月６日（日）【日時】

組んでいただくために開催します。

いただきながら、市民の皆さまに食第☎028 678 6947

いちご一会とちぎ国体・とちぎ大会宇都宮市実行委員会事務局（宇都宮市教育委員会事務局・
国体推進課内）内します。

協 賛 内 容 や 手 続 き 等 につい て ご 案

次 の 問 合 せ 先 に ご 連 絡 く だ さ い。

【申込方法】に使用可能

レー ズ を 広 報 活 動 や 社 会 貢 献 活 動

宇都宮市からのお知らせ

月 日（月）まで◎ 国 体・ 大 会 の 愛 称 を 使 用 し た フを掲載◎ホームページに記事や企業バナー◎感謝状または礼状を贈呈◎協賛品に協賛者名を表示【ご協賛者様のメリット】

２０２２年【募集期間】

を募集しています。

る 企 業・ 団 体 お よ び 個 人 の 皆 さ ま「いちご一会とちぎ国体・とちぎ大会」への協賛のお願い

いちご一会とちぎ国体・とちぎ大回全回 国 民 体 育 大 会（いち会宇都宮市実行委員会は、２０２２
年開催の第ご一会 と ち ぎ 国 体 ）お よ び 第
国 障 害 者 ス ポ ー ツ 大 会（い ち ご一会と ち ぎ 大 会）を 盛 り 上 げ る 準 備 を 進めています。スムーズな運営や来訪者へのおもてなしが提供できるように、市民運動や広報、大会運営などに必要な物品等を提供していただけ

月から

詳しくは、 ｅＬＴＡＸ（地方税共通システムの利用方法等ますので、ぜひご利用ください。

すべての地方公共団体が対応いたしト ワ ー ク シ ス テ ム で す。

団体をオンラインで結ぶ地方税ネッが運営しており、すべての地方公共ｅ Ｌ Ｔ Ａ Ｘ は、 地 方 税 共 同 機 構

関から納付ができる

宇都宮市税がインターネットを利用して簡単に納められるようになります！
月から法人市民税等の地方税について「ｅＬＴＡＸ（地方税共通納税システム）」を利用した納付が可能

第20回 フェスタ in 大谷２０１９

納 税 シス テ ム）Ｈ Ｐ を ご 覧 く だ さい。
http://www.eltax.jp/

ｅＬＴＡＸヘルプデスク
時・土日祝、年末年始除く）☎０５７０ ０８１４５９（９時 〜

宇都宮市理財部納税課☎０２８ ６３２ ２１８９日 時／10月12日（土）～13日（日） 各日午前10:00～午後9:00
会 場／前橋市内一円
問合せ／前橋商工会議所 商業観光振興課 ☎027-234-5109
本誌記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

となります。
対象となる税目①法人市民税②事業所税③個人市県民税（特別徴収） など
利用開始日

月１日から

利用するメリット①金融機関に出向く必要がない②申告から納税まで一連の手順で行える③複数の地方公共団体へ一括納付できる

日 時／9月16日（月・祝） 10時～16時
会 場／水戸市中心市街地（大工町交差点～水戸駅）
問合せ／水戸まちなかフェスティバル実行委員会事務局（水戸市産業経済部商工課内） ☎029-232-9185
http://www.city.mito.lg.jp

丹羽章泰有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所
編集発行人
編集・制作

市内各所でのＰＲイベントでのＰＲ

自動車（貸与）等

その他

看板等

イベント会場や競技会場での掲出

歓迎のぼり旗、

歓迎装飾用物品

軍手、ゴミ袋、

第71回 前橋まつり
http://www.u-cci.or.jp

13

トング等

清掃活動等において参加者が使用

ボールペン等

10

12

50

10

活用の場面
分

26

第８回 水戸まちなかフェスティバル〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

vol.672 令和元年9月10日発行
発 行 所 宇都宮商工会議所

71

市民運動物品-

22
September 201923

第８回 水戸まちなかフェスティバル

9月
第71回 前橋まつり

September

MITO
MAEBASHI

20
10
22

12

市内イベント等で市民へ配布

クリアファイル、

広報・啓発物品-

今月号の巻頭特集は「働き方改革で大きく変わった時間外労働・休日労働」です。昭和の経済成長を支えた企業戦士やモーレツ社員、平成不況によるリストラや非正規雇用化などその時代によって雇用の在り方も変わってきました。
令和を迎えて、少子化による人手不足が進み、人材を確保することが難しい時代になっています。
これからは、働き方改革と併せて「ライフワークバランス」
が雇用のテーマになるのではないでしょうか。
題字：第16代会頭  藤井 清氏 揮毫-

区
ご協賛品の例

問合せ

10-

第２０回フェスタin大谷２０１９77④地方公共団体指定以外の金融機

-

14

31

-

問合せ

26

10
17

-

10

10

26
4

問合せ

10

UTSUNOMIYA
10
1
3 10 29︵税込︶