Online

NEWS from

キリスト教宣教、中国学、文芸雑誌 17 誌を収録

資料 No.12-2022-044 / Dec., 2022

中国と現代世界

China and the Modern World:
Missionary, Sinology, and Literary Periodicals

近代中国英文雑誌コレクション
本データベースは、清朝後期の 19 世紀初頭から中華民国を経て 1949 年の中華人民共和国建国に至る約 130 年間に亘り、中国内外で発行された英文雑誌
17 誌を搭載します。
アヘン戦争、太平天国の乱、義和団の乱など幾多の戦争による国力減退、西洋列強による半植民地化、辛亥革命による清朝崩壊、軍閥割拠による不安定な政治、国民党と共産党の対立、日本との戦争など、1 世紀以上に及ぶ動乱の時代にあって、中国及び西洋の知識人が行なった中国の歴史、文化、言語、文学に関する研究を記録した第一級のドキュメントです。また、燕京大学、南京大学、金陵女子大学、山東基督教大学、東呉大学、聖ヨハネ大学、上海浸会大学、広東基督教大学等、中国におけるキリスト教系高等教育機関の創立と発展の事情を詳らかにする記事や写真も多数収録されています。
【価格表】 ご契約方法は、「データベース購入型」です。◆完全買い切り（アクセスフィー無料）
同時アクセス無制限

FTE（教員＋学生数）により価格が異なります。価格は概算参考価格(税抜)です。

FTE＜FTE 5K

FTE 5K - 15K

FTE 15K - 30K

FTE 30K ＜コンテンツ料金Archives Unbound: 19th Century
English-Language Journals from the Far
East ご購入機関価格

お 問 い 合 わ せ く だ さ いArchives Unbound: The Chinese Recorderand the Protestant Missionary Community inChina, 1867-1941 ご購入機関価格
上記２タイトルをご購入された機関向け価格◆バックアップデバイス提供可能（有償・納期 1 か月） ◎ 別売 MARC レコードあり。
◆年間購読型もございます。お問い合わせください。
(Gale, Cengage Learning / 指定代理店)
無料トライアル 受付中！ （機関・個人ともに 1 か月間）

●消費税に関しましては税制の改正に則った内容で対応させて頂きます。掲載製品はリバースチャージ対象製品です。
●原価の改定、為替相場の変動などの理由による価格の変更や掲載タイトルの変更につきましては、予めご了承の程お願い申し上げます。
●お見積もりは、別途ご用命ください。
丸善雄松堂株式会社[学術情報ソリューション事業部 企画開発統括部]〒105-0022 東京都港区海岸 1-9-18 国際浜松町ビル
TEL 03-6367-6114 FAX 03-6367-6160 e-mail: e-support@maruzen.co.jp

Missionary, Sinology, and Literary Periodicals【原資料所蔵機関】 中国国立図書館、イェール神学校図書館、オーバリン大学図書館【収録雑誌】The Chinese Recorder (教務雜誌, 1867–1941)
プロテスタント系宣教団体により 70 年以上に亘り発行された。中国英文誌の中で最も長命を誇る。先行誌 The
Missionary Recorder と併せて全号を搭載。中国におけるキリスト教宣教活動、宣教活動が西洋列強と極東地域の関係に与えた影響を研究するための資料として学術的価値が高い。”The West China Missionary News”と並び、宣教団体が発行した最重要雑誌。

The West China Missionary News (華西教會新聞, 1899–1943)
中国西部の宣教師の情報共有を図る目的で、中国西部報道出版委員会により四川で発行された雑誌。四川地域の宣教活動に関する多数の記事を収録。”The Chinese Recorder”と並び、宣教団体が発行した最重要雑誌。

The China Mission / Christian Year Book (中國基督教年鑑, 1910–1939)
中国キリスト教文学協会（Christian Literature Society for China）と全中国キリスト教協議会（National ChristianCouncil of China）の協力の下に 1910 年に”The China Mission Year Book”として創刊。1927 年、”The China
Christian Year Book”に標題変更。”The China Mission Hand-Book”(1896)と”A Century of Protestant Missions inChina”(1807–1907)も収録。

Educational Review: continuing the monthly bulletin of the Educational Association of China (教育季報, 1907–1938)
中国教育協会の機関紙として 1907 年に上海で創刊。1912 年までは月刊、1913 年から 1938 年までは季刊。協会の総会議事録を掲載した。

Canton Miscellany (廣州雜誌, 1831)
1831 年 5 月から 12 月まで広州（広東）で発行された文芸雑誌。匿名で編集され、英語を話す教養市民層を読者とした。最後の 2 号には、英語で書かれたものとしては初のマカオの歴史に関する長大な記事が掲載されている。

Chinese Miscellany (中國雜誌, 1845–1850)
会衆派教会の宣教師であるイギリス人、ヘンリー・メドハーストが創刊。中国の絹や茶に関わる産業、地誌、製造、交易、習俗を紹介。

The Chinese and Japanese Repository (中日叢報, 1863–1865)
ロンドン大学中国語教授ジェームズ・サマーズが創刊。中国と日本において外国人が蒙った暴力的事件を西洋人の眼で記録。

Notes and Queries on China and Japan (中日釋疑, 1867–1869)
ニコラス・ベルフィールド・デニーズを編集者として香港で発行された、中国学の雑誌としては最初期のもの。中国の歴史と文化を対象とするが、日本と朝鮮もカバー。

The China Review: or Notes and Queries on the Far East (中國評論, 1872–1901)
最初の本格的中国学雑誌。ジェームズ・レッグ、ハーバート・ジャイルズ、ジョゼフ・エドキンス、ジョン・チャーマーズ、アーンスト・フェーバー、エドワード・オクセンハム、W.F. マイヤーズ、アレクサンダー・ウィリー、エドワード・ハーパー・パーカー、フレデリック・ヘンリー・バルフォアら、19 世紀の代表的な中国学者が寄稿した。

The New China Review (新中國評論, 1919–1922)
イギリスの中国学者サミュエル・クーリングが 1919 年に上海で創刊。1901 年に廃刊した The China Review の精神を継承。ハーバート・ジャイルズやエドワード・パーカーら著名な中国学者が寄稿。

Indo-Chinese Gleaner (印中搜聞, 1817–1822)
ロバート・モリソンとウィリアム・ミルンにより 1817 年マラッカで創刊された季刊誌。宣教活動を報告するほか、中国やその他のアジア諸国の社会、政治、経済、文化、宗教、軍事事情、アジア各国の文学、歴史、哲学を紹介。

Bulletin of the Catholic University of Peking (輔仁英文學志, 1926–1934)
輔仁大学の学術活動、業績に関する記事、中国文化紹介記事を収録。1934 年に廃刊し、純粋な学術雑誌
Monumenta Serica に継承される。

The Yenching Journal of Social Studies (燕京社會學界, 1938–1950)
中華民国時代における中国の社会学研究の歴史に関する資料として学術的価値が高い。

The China Quarterly (英文中國季刊, 1935–1941)
中国の内政、外政を論じた権威ある雑誌で、中国国際問題研究所、環太平洋中国協会、社会経済研究所により共同発行された。編集委員、執筆者には、蔡元培、桂中樞、伍連德、董顕光、林語堂、ジョン・ベンジャミン・パウエルら第一級の知識人が顔を揃えている。

T’ien Hsia Monthly (天下月刊, 1935–1941)
孫中山文化教育振興研究所の協賛の下に発行された文化文芸雑誌。編集者には、温源寧、呉経熊、林語堂らが名を連ねた。中国の文化と芸術を西洋に紹介し、東西の相互理解の促進を図った。

The China Critic (中國評論週報, 1928–1946)
米国留学帰国組の知識人により 1928 年に創刊された週刊誌。上海における帝国主義の問題を頻繁に記事で取り上げたほか、治外法権の廃止や公共機関の平等な利用を唱えるなど、編集長の方針に反して政治的問題に正面から向き合う記事が掲載された。

The China Year Book (中華年鑑, 1912–1939)
イギリスのジャーナリストで出版人 H.G.W.ウッドヘッドが H.T.M.ベルと共同編集。毎年の中国国内の出来事に関するドキュメントを掲載し、中国に不案内の西洋人に重宝された。H.G.W.ウッドヘッドは 1914 年から 1930 年まで”Peking and Tiensin Times”の編集長を務めた後、上海に移り、”Shanghai Evening Post and Mercury”に記事を寄稿、その後自身の雑誌”Oriental Affairs”を編集した。

➢Cengage Learning, Gale の歴史新聞・雑誌データベースを横断検索できるインターフェース Gale Primary Sources にも対応。
膨大な資料を一括して調査したり、一つのテーマで複数のデータベースを比較することも容易。 （紙面閲覧にはそれぞれのデータベースをご契約いただく必要がございます）➢本データベースは、Gale Digital Scholar Lab （ゲール・デジタル・スカラー・ラボ）【別売】を導入いただくことにより、オンライン上で直感的にテキストマイニングをおこなうことができます。 Gale Digital Scholar Lab の詳細は、お問い合わせください。

19 世紀にはじまる中国と西洋世界との接触から、国際社会の一大勢力への変貌をとげた 20 世紀までの道のりを再考

China and the Modern World シリーズ一覧

China and the Modern World は、2018 年 8 月より China from Empire to Republic からシリーズ名が変更となりました。

II：中国第二歴史档案館所蔵

中国海関史料

Records of the Maritime Customs Service of China, 1854–1949 2017 年 リリース1854 年から一世紀近くにわたり西洋人の監督下で発達した海関は、1890 年代には国家歳入の四分の一を占める強大な組織となり、その業務は関税徴収にとどまらず、総理衙門による外交交渉の補助、近代的軍隊の整備、外国語学校の運営、近代的郵便制度の設立にまでわたり、列強からの外圧と度重なる内乱に翻弄される清朝をたすけ、その近代化・国際化に計り知れない貢献をしました。本史料集成は、中国海関の多様な業務の全貌を記した一次資料集群であり、清末・民国時代の東西交渉史研究に不可欠の基本資料です。

III: 大英図書館所蔵 中国および辺境地域関連インド省・ビルマ省文書集

Diplomacy and Political Secrets, 1869-1950 2019 年 3 月 リリース

大英図書館が所蔵する旧インド省文書より、中国および辺境地域に関する政治・機密部門 (The Politicaland Secret Department Records) 、ビルマ省 (The Burma Office Records)、軍事部門関係 (The Records of theMilitary Department) の文書 4200 点以上をデジタル化。収録資料は、マニュスクリプト、モノグラフ、メ
モ、通信、パンフレット、公文書、日記、遠征記録、旅行記、旅行案内、地図などに及びます。当時のイギリス領インドにとって、国境を接する中国をはじめとした国々の情報は戦略上も重要視され、英領インドおよび中国辺境地域の外交関係・経済関係についての実態を示す貴重な資料群といえます。

IV: イギリス公文書館所蔵

香港と英国・中国の関係史

Hong Kong, Britain and China, 1841-1951
2019 年 6 月 リリース

手書き文字認識機能（Handwritten Text Recognition）を搭載
英国の旧植民地省文書のうち、CO 129 シリーズ「War and Colonial Department and Colonial
Office: Hong Kong, Original Correspondence」より収録しています。香港関係の政府通信、特に香港総督（governor）とロンドンの植民地省との間の通信、および Foreign Office、HomeOffice、War Office などその他の省庁との通信を含みます。

V: イギリス公文書館所蔵 中国関係イギリス外交文書 （FO 17)

Imperial China and the West, Part I, 1815-1881/ Part II, 1865-1905

2021 年リリース

手書き文字認識機能（Handwritten Text Recognition）を搭載
清朝最盛期から２度のアヘン戦争を経て清朝滅亡にいたる時代に関する最も重要な英中外交資料です。２部にわけてリリースされました （年代ではなく、ファイル番号により Part を構成）。
編

収録年代

ファイル番号収録頁

Part 1

1815-1881 年

FO 17/1 - FO 17/872

約54万頁

Part 21865-1905 年

FO 17/873 - FO 17/1769/6

FO 83/2247 - 2253

約61万頁

各タイトルの詳細・価格はお問い合わせください。