取扱説明書

MUS-P-1283

電 源用 S P D A FD - Sシリーズ
AFD-S 1 2 A-L

AFD-S12A-LN

このたびは、昭電製品をお買い上げ頂きましてありがとうございます。
製品を最良の状態でご使用いただくために、ご使用に際しましてこの取扱説明書をご一読くださいますよう、お願いいたします。

AFD-S14A-L

AFD-S14A-LN■SPD連結時の外形
166.5±2.0
83.5

250.0±3.0
83.5
83.5

AFD-S12A-

連結金具

L

LN

L

LN

2P用

3P用

接地相(N)有り

―

―

1台

―

―

―

―

非接地

S12A-LL

2台

―

―

―

1個

―

単相3線
100/200V

中性線接地

S12A-LLN

1台

1台

―

―

1個

―

非接地

S12A-LLL

3台

―

―

―

―

1個

接地相(N)有りS12A-LLN

1台

1台

―

―

1個

―

非接地

S12A-LLL

3台

―

―

―

―

1個

三相4線
100/173V

Y結線
中性線接地

S12A-LLLN

2台

1台

―

―

―

1個

三相3線
400V

Y結線
接地相(N)無し

S14A-LLL

―

―

3台

―

―

1個

三相4線
230/400V

Y結線
中性線接地

S14A-LLLN

―

―

2台

1台

―

1個

単相2線400V

接地相(N)無し

S14A-LL

―

―

2台

―

1個

―

■定格
防護
モード

形式

L-E

AFD-S12A-L

AFD-S14A-L

L-E，N-E

AFD-S12A-LN

AFD-S14A-LN

クラスⅠ

試験クラス
最大連続
使用電圧
Uc

クラスⅡ

L-L

AC280V

AC600V

L-E

AC250V

AC350V

N-E

AC255V

AC255V

1.4kV

1.8kV

最大防護レベル Up
インパルス放電電流 Iimp

10/350μs

12.5kA

8/20μs20kA

定格短絡電流 ISCCR

AC440V

100kA

正常時

故障表示

緑

故障時

黒

正常時
警報接点

a−c間：OPEN（開）

故障時又はSPD
プラグ未装着時

漏電電流 IPE

L-E，N-E

続流遮断定格 Iﬁ

N-E

b−c間：CLOSE（閉）a−c間：CLOSE（閉）AC220Vb−c間：OPEN（開）
AC255V

5μA
AC255V

ポートの数

5μA

100A

1ポート（1ポートSPD）※1：AFD-Sシリーズは並列接続することでIimpを拡張することが可能です。
（2並列接続：Iimp25kA、3並列接続：Iimp37.5kA等）■SPD（個装）の梱包内容

SPD本体、警報接点端子、取扱説明書■組合形式で発注した場合の梱包内容
必要なSPD（個装）及び連結金具（M8接地端子用ネジ及び組合形式銘板を含む）
プラグ取り外しレバー
電源用SPD取付金具 （プラグ取り外しの状態）
SP−AT（オプション）
プラグ取り外しレバー
87.5±1.2（抜け止めロック位置）

C端子
M5

L端子
M5

N端子 ※1
M5

（15）

■外形

(透明)

143

130

端子カバー
故障表示 ※1
正常時 : 緑35mm幅

ベース
13.1±2.0

SPDプラグ93.2±1.0
96.6±2.06083±1.0

接地端子
（E）
M5

レール高さ7.5の場合
警報接点端子

取付金具差し込み箇所※1：AFD-S12A-L又はAFD-S14A-Lの場合、N端子及び右端の故障表示はありません

3連結時

取り付け、配線工事および保守・点検を行う前に、必ずこの取扱説明書、その他付属書類をよくお読みの上、正しくお使いください。また、取扱説明書が取扱者又は保守責任者のお手元に届きますようご配慮ください。ここでは安全上の注意事項のレベルを「警告」および「注意」として区分しております。

レールロック①

警告取り扱いを誤った場合に、死亡または重傷を受ける可能性があります。

L
N
AFD-S
シリーズ E

a端子
c端子

注意

警告

端子カバー

配線長（L1+L2）はできるだけ短くしてください（0.5m以下が望ましい）(透明)■適用電線（推奨電線）と締付トルク

接地端子(E)と接地間

適用電線

※1

連結金具の接地端子-接地間

推奨電線

端子径

締付トルク

M5

2〜2.5N・m※2

M8

12.5N・m8mm2

3.5mm2〜14mm2

14mm2

5.5mm2〜14mm2

14mm2※1 連結金具を使わない場合※2 適合ドライバー：2番のプラスドライバー又は6×100mm(5.5×75mm)のマイナスドライバー■主な配線方法●開封時に損傷、変形しているものは使用しないでください。
●製品は、取扱説明書に従って取り付けてください。
●製品は、適用回路・電圧を確認の上、ご使用ください。
●取扱説明書に記載した環境で使用してください。
●配線は取扱説明書に記載した線径及び締付トルクで配線してください。
●ご使用前には、SPDプラグとベースが確実に装着されていることを、確認してください。また、その際にプラグ取り外しレバーが抜け止めロック位置である
ことを確認してください。
●設備や装置の耐電圧試験、絶縁抵抗試験をする場合、SPDプラグを取り外して実施してください。尚、接地間(L−E間，N−E間)の試験で、試験電圧がDC500V以下の場合、SPDプラグを実装した状態で試験可能です。
●高温、多湿、塵埃、結露、腐食性ガス、過度の振動・衝撃などの異常な環境に設置しないでください。
●落下、転倒などで製品に衝撃を与えないでください。
●ゴミ、鉄粉等の異物が製品内部に入らないように施工してください。また、端子部に異物が付着した場合は取り除いてください。
●端子ネジは定期的に緩みの無いことを確認してください。端子ネジの増し締めは、
必ず無電圧を確認後、実施してください。
●製品は改造、分解しないでください。
●警報接点が動作した場合、速やかに製品の故障表示の確認を行ってください。
●故障表示が1つでも黒に変わっている場合、SPDは劣化又は故障しています。
この場合、速やかにSPDプラグを交換してください。
●製品を破棄する場合は、産業廃棄物として取り扱ってください。

単相3線 100/200V
L1
Ｎ

■使用条件
温度：−40℃〜＋70℃
湿度：95%以下(結露不可)■設置場所
屋内または防水処理を施したBOX内■固定方法
・レール(35mm幅)取付・オプションの電源用SPD取付金具によるネジ取付
この場合、取付ベース板
レール取り付け方法には4箇所、Ｍ4または
絶縁被覆
Φ4.5の加工をしてください
5mm
■絶縁距離
以上
圧着端子の絶縁被覆と金属筐体間は、5mm以上の絶縁スペースを確保してください。

① 単相2線 100V 200V L1

L1
Ｎ
L2

N

L2

中性線接地

L

N
L3
接地相（N）有り
三相3線 400V

L

L

接地相（N）無し

L

E

L

L1
L2

L1
L2
N

E

L1
L2
L3

①

レール取り外し方法

絶縁スペース

絶縁被覆
5mm以上

L

L3
PE
PEN 中性線接地

b c a

④

E

L

・・・・

■警報接点端子の仕様
適用電線径

電線剥きしろ接点定格

単線 φ0.5mm〜φ1.6mm
撚線 0.3mm2〜2mm2
AWG 24-1210mm

AC220V 1A
DC110V 0.5A

図B b接点出力■SPDプラグの抜き差し及び交換方法
・受電盤内等の保護されていない充電部へ接触し、感電する恐れがある場合、充電部に絶縁用防具を装着、又は活線作業用器具を使用してください。
・SPDプラグの抜き差し及び交換する場合、プラグ取り外しレバーを外側に押すこと
で、SPDプラグがベースから外れます。その後、SPDプラグを引き抜いてください。
・SPDプラグは、プラグのガイドがベースの溝に入るように差し込んでください。
・SPDプラグには誤挿入防止機構があります。間違った向きおよび形名が異なるSPD
プラグは挿入できません。
・SPDプラグ差込後、プラグ取り外しレバーを抜け止めロック位置に戻してください。
この状態でSPDプラグの抜け止めロックとなります。
・SPDプラグの抜き差し及び交換後は、SPDプラグとベースが確実に装着されていることを、確認してください。

① プラグ取り外しレバー② プラグを抜く

抜け止めロック

L N
E
E

E

b c a

プラグのガイド

PE

⑥

L N
E

組合形式 AFD-S14A-LLLN③ プラグを挿入④ プラグ取り外しレバーを抜けPE

止めロック位置に戻す

⑧

N

N
L

E

L

E

L

E

L
PE
PEN 非接地

E

L

E

組合形式 AFD-S12A-LL⑨ 単相2線 400V

L1
L2
L3

L1

PE
PEN

L

E

L

E

L

L

E

組合形式 AFD-S12A-LLL

PE

接地相（N）無し

L

E

組合形式 AFD-S14A-LL

適用SPD

三相4線 TN−S/TTシステム 230/400V

組合形式

AFD-S14A-LLLN

三相4線 TN−S/TTシステム 120/208V

組合形式

AFD-S12A-LLLN

三相4線 TN−Cシステム 230/400V

組合形式

AFD-S14A-LLL

三相4線 TN−Cシステム 120/208V

組合形式

AFD-S12A-LLL

単相2線 TN−S/TTシステム 230V

組合形式

単相2線 TN−S/TTシステム 120V

形式

AFD-S14A-LL

AFD-S12A-LN

単相2線 TN−Cシステム 230V

組合形式

単相2線 TN−Cシステム 120V

組合形式

AFD-S12A-LL

二相3線 TN−S/TTシステム 120/208V

組合形式

AFD-S12A-LLN

二相3線 TN−Cシステム 120/208V

組合形式

AFD-S12A-LL

本社 〒130-8543 東京都墨田区太平4丁目3番8号（代）TEL 03(5819)8811

E

AFD-S14A-LL

ベースの溝

⑩

L1
L2

L2

欧米の配電システム

②
①

E

L

L1
L2
L3
N

L1

組合形式 AFD-S12A-LLL

非接地

L⑦ 単相2線 100V 200V L1

L1
L2
L3

L3

b c a

を外側に押す組合形式 AFD-S12A-LLLN

中性線接地⑤ 三相4線 230/400V

組合形式 AFD-S14A-LLL

単相3線 100/200V

非接地

E

L1
L2
L3
N

L3
PE

PE

形式 AFD-S12A-LN

L1
L2
Ｎ

L N
E
E

L1
L2
L3

L1
L2

接地相（N）有り③ 三相4線 100/173V

組合形式 AFD-S12A-LLN

L3

三相3線 200V

PE

L1
N
L3

L1

L N
E

L N
E
E

組合形式 AFD-S12A-LLN

三相3線 200V

②

N

L1

b c a

図A a接点出力

警報接点端子差込口

接地極(PE)

配線箇所
L端子，N端子-電源線

b c a

・・・・

③

b端子

L2

●通電中は端子などの充電部には絶対に触れないでください。重大な感電事故となる恐れがあります。
●取り付け、取り外し、配線作業は必ず無電圧を確認後、実施してください。
●分電盤内等の保護されていない充電部へ接触し、感電する恐れがある場合、充電部に絶縁用防具を装着、又は活線作業用器具を使用してください。
●落雷の恐れがある場合、製品に触れないでください。

b c a

②

L1
L
AFD-S
シリーズ E取り扱いを誤った場合に、中程度の障害や軽傷を受ける可能性、あるいは物的損傷が発生する可能性があります。また、状況によっては重大な結果を生じる可能性もあります。

■警報線の配線
警報接点端子(2段式の2P分割形差込端子)を製品に添付しています。次に示す方法で警報線を警報接点端子に配線し、警報接点差込口に取り付けてください。
SPDの警報接点はc接点です。a接点出力「正常時に接点OPEN（開）、故障時又はSPDプラグ未装着時に接点CLOSE（閉）」とする場合、警報接点端子のa端子とc端子に警報線を配線してください。複数のSPDから一括で警報を出力する場合、図Aに示すように隣り合う警報接点端子のcとcとを、隣り合う警報接点端子のaとaとを渡り配線してください。b接点出力「正常時に接点CLOSE（閉）、故障時又はSPDプ
ラグ未装着時に接点OPEN（開）」とする場合、警報接点端子のb端子とc端子に警報線を配線してください。複数のSPDから一括で警報を出力する場合、図Bに示すように警報接点端子cと隣のSPDの警報接点端子bとを渡り配線してください。
警報線は適用電線径の電線を用い、電線の被覆の先端を10mm剥いてください。警報
接点端子のオレンジ色のボタンをマイナスドライバー等で押した状態(①)で、被覆を剥いた電線を穴の奥まで差し込み(②)、ボタンを元に戻すと電線は固定されます。電線を配線後、警報接点端子をベースの警報接点端子差込部に差し込んでください。(③)

低圧電源設備配電線の引込口

使用条件・取り付け・配線

（14）

73
レール取付

126±1.0

ロットNo.

連結金具

注意

※1

公称放電電流 In

連結金具

安全上のご注意

AFD-S14A-

単相2線100V
単相2線200V

三相3線200V

接地端子
M8

2連結時

数量

組合形式
AFD-

適用回路

接地端子
M8

組合形式銘板貼付け箇所（必要な場合）27±2.0■適用回路と組合形式

126±1.0

製品の概要と種別
本製品は直撃雷電流の分流を接地又は低圧配電線に放流することで低圧電源設備、機器を保護するJIS C 5381-11: 2014(IEC 61643-11: 2011)に対応した電源用SPD(サージ防護デバイス)です。本製品はSPDプラグ内部に過電流分離器を内蔵し、SPD単体で定格短絡電流ISCCR AC440V 100kAの性能を有しているため、別途SPD分離器の接続は不要です。

■電源線および接地線の配線
SPDは配電線の引込口（受電盤）、又は直撃雷電流の分流の侵入口近傍に設置し、配線方法（下図参照）のとおりに配線してください。この時、配線長（下図参照）はできるだけ短くしてください。SPDは、1台だけの接続を除き、連結金具（2P又は3P）を用いて、接地端子を連結してください。SPDへの配線は、適用電線(推奨電線)径の電線（下記参照）を用いて、絶縁被覆又はキャップ付きのM5圧着端子で端末処理してください。また、製品の端子は、脱落防止機構付きM5ねじアップ式端子台です。
端子カバー(透明)外さずに適合ドライバー(下記参照)を端子部の丸穴に指し込み、端子ネジを緩めると、端子ネジ及び角座金がスプリングの力で手前に上がります。この状態で、圧着端子を指し込み、規定の締付トルク(下表参照)で端子ネジを締め付けてください。端子ネジにマーキングを実施する場合、端子カバー(透明)を取り外して実施してください。端子カバーは下図のように指でつかみ、上部へスライドさせて、取り外してください。マーキング終了後、端子カバーは必ず元の位置に取り付けてください。ご使用前には、SPDプラグとベースが確実に装着されていること、及び端子カバーが装着されていることを確認してください。また、その際にプラグ取り外しレバーが抜け止めロック位置(詳細は右下図参照)であることを確認してください。

PE
PEN

配線方法

⑥
④
⑤
⑦
⑩
②
⑩
⑧
③
⑧

保守・点検
・配線の緩みが無いことを定期的に確認してください。
・定期的にSPDプラグを抜き差しし、警報接点が動作することを確認してください。
・警報接点が動作した場合、速やかにSPDの故障表示の確認を行ってください。
・故障表示が1つでも黒に変わっている場合、SPDは劣化又は故障しています。この場合、速やかにSPDプラグを交換してください。
・製品は定格内の雷サージに対しては数十〜数百回の保護能力がありますが、永久では無いため、10年程度での交換を推奨します。

保証・取扱説明書に記載した方法でご使用頂いた製品の保証期間は1年間とします。尚、製品の定格を超える雷サージの通電、電源の一時的過電圧、ノイズ、災害、その他外的要因による故障は除外させていただきます。
・製品のご使用にあたって、物損および機器に保存されたデータ等についての保証は
負いかねますのであらかじめご了承ください。
・SPDの定格以上の落雷があった場合、保護対象機器が保護できない場合もあります。

テクノセンタ 〒263-0002 千葉県千葉市稲毛区山王町365番地（代）TEL 043(422)2111

本資料の内容は製品改良などのために変更することがありますのでご了承ください。

支店所在地 札幌・仙台・名古屋・大阪・富山・広島・高松・福岡・那覇
ホームページ http://www.sdn.co.jp

Instruction manual

MUS-P-1283

SP D fo r AC power system s A FD -S ser ies
AF D- S1 2 A- L

AFD -S12A -LN

Thank you for purchasing the SHODEN Product.
To use of the product in the best condition, please take a few minutes to read this
instruction manual.

A FD -S14A -L■Dimension of SPDs with connecting bracket
166.5±2.0
83.5

Applicable circuit

AFD-

L

LN

L

LN

With ground

―

―

1

―

―

―

―

S12A-LL

2

―

―

―

1

―

Single phase 3wire
100/200V

Center-tap grounded

S12A-LLN

1

1

―

―

1

―

Without ground

S12A-LLL

3

―

―

―

―

1

Three phase 3wire
200V

Corner grounded

S12A-LLN

1

1

―

―

1

―

Without ground

S12A-LLL

3

―

―

―

―

1

Three phase 4wire
100/173V

With neutral
distribution

S12A-LLLN

2

1

―

―

―

1

Three phase 3wire
400V

Without neutral
distribution

S14A-LLL

―

―

3

―

―

1

Three phase 4wire
230/400V

With neutral
distribution

S14A-LLLN

―

―

2

1

―

1

Single phase 2wire 400V

Without ground

S14A-LL

―

―

2

―

1

―

■Rating
L-E

AFD-S12A-L

AFD-S14A-L

L-E, N-E

AFD-S12A-LN

AFD-S14A-LN

ClassⅠ ClassⅡ

Impulse test classiffication
Maximum continuous
operating voltage Uc

L-L

280V AC

600V AC

L-E

250V AC

350V AC

N-E

255V AC

255V AC

1.4kV

1.8kV

Voltage protection level UP

Location of combination
type (if needed) nameplate
For two connections

For three connections

Nominal discharge current In

8/20µs 20kA

Short-circuit current rating ISCCR

440V AC 100kA

Statusindicator

Nomal

Green

SPD failure

L-E，N-E

Follow current interrupt rating Ifi

N-E

255V AC 100A

SPD failure or SPDplug is
not mounted to the base

Number of ports

One (One-port SPD)In AFD-S Series, Iimp can be expanded by parallel connection.
(2 parallel connections: Iimp25 kA, 3 parallel connections: Iimp37.5 kA, etc.)■Package contents of SPD
SPD, alarm contact terminal, and instruction manual.
■Package contents for orders in combination types
Required SPD and connecting bracket (including M8 screws forgrounding terminals and model nameplate)■Outline and dimension
Plug removal lever(With plug removed) L terminal
M5
Plug removal lever(Safety lock position)

C terminal
M5

N terminal a
M5

（15）

Mounting bracket
SP−AT(option)
87.5±1.2

Please carefully read this instruction manual and other attachments before installing,wiring, or maintaining and inspecting of the SPD, and use it correctly. Please ensurethat the instruction manual arrive at the operating personnel or responsible
maintenance personnel in charge. In this instruction manual, Safety precautions are
divided into “WARNING” and “CAUTION”.

143

Terminal cover(Transparent)

130

73

126±1.0

Rail mounting
35mm width

Status indicator a

Normal : GreenBase

96.6±2.0

13.1±2.0

SPD plug93.2±1.0

L
AFD-S
Series6083±1.0Earth terminal (E)M5

Mounted at a height
7.5mm rail
Alarm contact terminal

Mounting bracket insertion point
In case of AFD-S12A-L or AFD-S14A-L, there is no
N terminal and there is no right-end status indicator.

E

Rail lockL
AFD-S
Series“a” terminalE

CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation, which if not avoided, may result in minor ormoderate injury and/or damage to the equipment. Even some CAUTION items may
also result in a serious accident.
●Never attempt to touch terminals and other live parts while AC power is supplied.
Serious electrical shock accident can result.
●Make sure the power supply voltage is non-voltage before installation, removal,
and wiring work.
●If there is any danger of contacting the unprotected live part inside the power
distribution board and getting an electric shock, attach an insulating device tothe live part or use a hot-line work tool.
●If there is any fear of lightning, do not touch the SPD.

ab■Service condition
Temperature : -40°C to +70°C
Humidity : 95% or less(no condensation)■Installation location
Indoor or inside of the waterpro of
enclosure.
■Mounting method
・Rail (35 mm wide) mounting
・Screw mounting with mounting
bracket (option)
Rail mounting method
In this case, M4 or diameter
4.5 mm holes should be madeInsulating coatingin 4 places on the mounting
base plate.
5mm ormore■Insulation distance
Secure an insulation distanceof 5 mm or more between
insulation coating of thecrimp-style terminals andmetal housing.

3.5 to 14 mm2

5.5 to 14 mm2

Ｎ
L2
L

L N
E
E

Center-tap grounded
Combination type : AFD-S12A-LLN

Three phase 200V
L1

L

L N
E
E

Corner grounded
Combination type : AFD-S12A-LLN

Three phase 400V
L1
L2

L3
Without neutral distribution

L

L
E

E

E

Insulation distance

L3

PE
[4]

L

L2
L3

L

220V AC 1 A
110V DC 0.5 A

10mm■Plugging and unplugging and replacement method of the SPD plug・If there is any danger of contacting the unprotected live part inside the entrance ofservice and getting an electric shock, attach an insulating device to the live part or use
a hot-line work tool.
・When SPD plug is plugged or unplugged or replaced, pressing the plug removal
lever to the outside detaches the SPD plug from the base. Thereafter, pull out the
SPD plug.
・Insert the SPD plug in such a manner that the plug guides enters the grooves of the base.
・The SPD plug has a wrong insertion prevention mechanism. The insertion of the SPDplug is denied when it is directed in a wrong direction and when the type name differs.
・After plugging the SPD plug, set the plug removal lever to the safety lock position.
Under this condition, the SPD plug is locked.
・After plugging or unplugging or replacing of the SPD plug, make sure the SPD plug
is securely mounted to the base.
[1] Pressing the plug removal
lever to the outside[2] Pull out the SPD plug
Plug guide

L N
E
E
PE

L

[3] Insertion of
the SPD plug

[4] Set the plug removal leverto the safety lock position

L N
E
E

E
PE With neutral distribution
PEN
Combination type : AFD-S14A-LLLN

L1Stripping of the wire Rating of the alarm contact

Applicable wire
Solid diameter : 0.5 to 1.6 mm (0.25 to 2.5 mm2)
Stranded : 0.3 to 2 mm2 (0.25 to 2.5 mm2)
AWG : 24 to 12

[6]

L

L3

Figure. B

plug lockE
With neutral distribution
Combination type : AFD-S12A-LLLN[7] Single phase
100V 200V

PE
[8]

L1
N

N

L3

L

L

Without groundE

Without ground

L

L

E

E

E

L1

L
E

Without ground

L
E

L

L
E

E
PE

E

Combination type : AFD-S14A-LL

PE
PEN

Applicable SPD

Wiring method

Three phase 4 wire TN-S/TT 230/400V

Combination type : AFD-S14A-LLLN[6]Three phase 4 wire TN-S/TT 120/208V

Combination type : AFD-S12A-LLLN[4]Three phase 4 wire TN-C 230/400V

Combination type : AFD-S14A-LLL[5]Three phase 4 wire TN-C 120/208V

Combination type : AFD-S12A-LLL[7]Single phase 2 wire TN-S/TT 230V

Combination type : AFD-S14A-LL[10]Type : AFD-S12A-LN[2]Combination type : AFD-S14A-LL[10]Single phase 2 wire TN-C 120V

Combination type : AFD-S12A-LL[8]Second phase 3 wire TN-S/TT 120/208V

Combination type : AFD-S12A-LLN[3]Second phase 3 wire TN-C 120/208V

Combination type : AFD-S12A-LL[8]Single phase 2 wire TN-S/TT 120V
Single phase 2 wire TN-C 230V

SHODEN CORPORATION

Maintenance and inspection

[10]

L1
L2

L2
L

Groove of the basePE
PEN

Combination type : AFD-S12A-LL[9] Single phase 400V

L1
L2
L3

L
E

PE
PEN

Combination type : AFD-S12A-LLL

Other low-voltage power systems

5mm or moreType : AFD-S12A-LN

LSingle phase 100/200V L1
L2

[2]

L1
N

[5] Three phase 230/400V L1
L2
L1
L3
L2
N
N

Combination type : AFD-S14A-LLL
L1

L1[3] Three phase 100/173V L1
L2
L1
L3
L2
N
Ｎ

PE

L1
L2
L3

Combination type : AFD-S12A-LLL

Insulating
coating

12.5N・m

L N
EWith ground
PE

L1
N
L3

N
L3

Without ground

[1]

M8

N

L2

L1

Removing from rail

14mm2[1] Single phase
100V 200V

Single phase 100/200V L1

L2
L3

[1]

2 to 2.5 N・m b■Main wiring method

Three phase 200V

[2]

M5
14mm2

When not using connecting bracket
Applicable screwdriver: No. 2 phillips screwdriver or 6 x 100mm (5.5 x 75mm can be used) flat-head screwdriverＮ●Do not use any SPD damaged or deformed at the time of unpacking.
●Install SPD in accordance with the instruction manual.
●Use SPD after checking for applicable power system and voltage.
●Use SPD in the environment stipulated in the instruction manual.
●Wire at the wire diameter and the tightening torque described in the instruction
manual.
●Make sure the SPD plug is mounted on a base certainly before use. In such event,
make sure the plug removal lever is set to the safety lock position.
●Perform the withstand voltage test and the insulation resistance test on facilities
and equipment after detaching the SPD plug. The test between L and E or between
N and E may be performed with the SPD plug mounted, if the test voltage is 500V
DC or lower.
●Do not install the SPD under any abnormal environment, such as high temperature,high humidity, dust, condensation, corrosive gas, excessive vibration, shock, etc.
●Do not make an impact on SPD by dropping, overturning, etc.
●Install SPD with care to prevent dust, iron powder, or other foreign matters fromentering SPD. Remove any foreign matter adhering to the terminal portion.
●Periodically check wiring to make sure the wiring is not loose. Be sure to retighten
terminal screws after making sure the power supply voltage is non-voltage.
●Never attempt to remodel or disassemble SPD.
●When the alarm contact operates, immediately check the status indicator on SPD.
●When the status indicator turns black, it indicates degradation or failure of SPD.
In this case, replace the SPD plug.
●When SPD is discarded, handle it as industrial waste.

8mm2

Between earth terminal ofconnecting bracket and earth

・・・・■Specifications of alarm contact terminal

Applicable wire Recommended wire Terminal diameter Tightening torque

Between earth terminal (E)and earthb c a

Alarm contact terminal
insertion part

Terminal cover(Transparent)■Applicable wire (recommended wire) and tightening torque
Between power supply and
L or N terminalb c a“b” terminal

Earth electrode (PE)Keep the wiring length (L1 + L2) as short as possible（0.5m or less is desirable）
Wiring place

b c a

[3]

“c” terminal

L2

Indicates a hazardous situation, which if not avoided, can result in death or serious injury.

Figure. A

[2]

N

b c a

・・・・

L1

WARNING

Service condition, Installation, and Wiring（14）

Lot number

b c a

[1]

CAUTION

Residual current IPE

Alarmcontactb c aSafety Precautions

L1

Black
a to c (make contact) : Openb to c (break contact) : Closea to c (make contact) : Closeb to c (break contact) : Open255V AC 5µA
220V AC 5µA

Nomal■Wiring of alarm line
The alarm contact terminal (plug-in terminal with double connection) is attached to SPD.
Wire the alarm line to the alarm contact terminal and mount it to SPD by the method
shown as follows. The alarm contact is change-over contact. When the contact is open at
SPD is normal, and when the contact is close at SPD failure or SPD plug is not mounted,
wire the alarm line to the “a” and “c” terminal of the alarm contact terminal. To output
alarm collectively from two or more SPDs, connect adjacent alarm contact terminal “c”
and “c” and adjacent alarm contact terminal “a” and “a” with bridge wiring as illustrated in
Figure A. When the contact is close at SPD is normal, and when the contact is open at
SPD failure or SPD plug is not mounted, wire the alarm line to the “b” and “c” terminal of
the alarm contact terminal. To output alarm collectively from two or more SPDs, connect
the alarm contact terminal “c” and the alarm contact terminal “b” of the adjacent SPD withbridge wiring as illustrated in Figure B. Use an electric wire of applicable wire diameter forthe alarm line and strip the head end of electric wire covering by 10 mm. With the orange
button of the alarm contact terminal pressed by a flat-head screwdriver, etc. [1], insert thepeeled electric wire into the hole far enough [2], and turn back the button and the electric
wire is fixed. After wiring the electric wire, insert the alarm contact terminal into the alarm
contact terminal insertion part of the base [3].

Low-voltage power supply

Entrance of service

10/350µs 12.5kA a

Impulse discharge current IimpaEarth terminal
M8
Connecting
bracketWARNING
Mode ofprotection

Type

a

250.0±3.0
83.5
83.5

Earth terminal
M8
Connecting
bracketFor 2P For 3P

Without groundSingle phase 2wire
100V, 200V

27±2.0Quantity
Combination
AFD-S12A- AFD-S14A- Connecting bracket
types

126±1.0

Product Summary and Types
This product is a surge protective device (SPD) complying with IEC 61643-11:2011(JIS C 5381-11:2014) which protects the equipment connected to low-voltage powersystem against partial lightning surge current from direct lightning flash.Since thisproduct incorporates an overcurrent disconnector inside the SPD plug and provides
the performance of short-circuit current rating ISCCR 440V AC 100kA, the external
SPD disconnectors are not required.
■Applicable circuit and combination types

AFD -S14A -LN■Wiring of power line and earth line
Install SPD near the entrance of service or the entrance of partial lightning surge current
from direct lightning flash and wire SPD in accordance with the wiring method (see thefigure below). Keep the wiring length as short as possible. Use connecting bracket (for twoor three connections) to connect to earth terminal of the SPDs except for single SPD
connection. Wire to the SPD by the M5 crimp-style terminal with insulating coating or cap
using electric wire of applicable wire (recommended wire) diameter. The terminals are an
M5 screw-up type with a fall prevention mechanism. Without removing the terminal cover(transparent), insert the applicable screwdriver (see below) into a round hole of terminal
section and untighten the terminal screw. The terminal screw and the square washer areraised up by the force of spring. Under this condition, insert the crimp-style terminal andtighten the terminal screw with the specified tightening torque (see the table below). Whenmarking terminal screws, it should be marked after removing the terminal covers(transparent). Pinch the terminal cover with the thumb and a finger as illustrated below, andremove the terminal cover by sliding it upward. After the marking, the terminal covers mustbe fitted to its original position. Before using, make sure the SPD plug and the terminal
covers are mounted on the base certainly. In such event, make sure the plug removal leveris set to the safety lock position (the detail, see the figure at the bottom right).

・Periodically check wiring to make sure the wiring is not loose.
・Periodically plug and unplug of the SPD plug to make sure the alarm contact operates.
・When the alarm contact operates, immediately check the status indicator on SPD.
・When the status indicator turns black, it indicates degradation or failure of SPD. In thiscase, replace the SPD plug.
・SPD provides a few dozen to a few hundred of protection capabilities against
lightning surge within the rating but the capabilities does not last permanently. It is
recommended to replace SPD in about 10 years.

Warranty
・SPD is warranted against defects in material or workmanship for one year from dateof purchase when SPD is used by the method stipulated in the instruction manual.
Any problems arising from energization by a lightning surge exceeding the rating ofSPD, temporary overvoltage of power supply, noise, disaster, and troubles causedby other external contributory factors are not covered by this warranty.
・Please note that we do not assume any responsibility for making any warranties ofproperty damage, data stored in equipment, etc. in using the product.
・When SPD is energized by a lightning surge exceeding the rating of SPD, theequipment to be protected may not be able to be protected.

Head office 3-8 Taihei 4-chome, Sumida-ku, Tokyo 130-8543 Japan
Tel : +81-3-5819-8811

Techno Center 365 Sannoucho Inage-ku Chiba 263-0002 Japan
Tel : +81-43-422-2111