千葉大学環境リモートセンシング
研究センターニュース 2006 年 9 月

CEReSNewsletter No. 10
Center for Environmental RemoteSensing, Chiba University, Japan

発行：環境リモートセンシング研究センター
住所：〒263-8522 千葉市稲毛区弥生町 1-33
Tel: 043-290-3832
Fax: 043-290-3857
URL: http://www.cr.chiba-u.jp/

第 2 回インドネシア日本共同科学ポジウムの開催
The 2nd Indonesia Japan Joint Scientific Symposium (IJJSS)
2006 年 9 月 6 日から 8 日まで、インドネシア大学日本語研究センターにおいて第 2 回インドネシア日本共同科学シンポジウム(IJJSS)が開催されました。このシンポジウムは千葉大学と大学間協定を結んでいるインドネシア大学とが広い学問分野において定期的に学術交流を行おうと2004 年 10 月に千葉大学で第 1 回を開催したシンポジウムです。分野は現在工学系が中心ですが徐々に交流の分野を広げていこうという考えがあります。2 年ごとに双方の大学で交替に開催することに決めています。千葉大学ではオリンピッ

インドネシア大学本部にてクの年に開催することになります。今回ははじめてのインドネシア開催で千葉大学からは天野副学長はじめ 13 名の教員およびインドネシア留学生 5 名が参加しました。CEReS からは西尾セン
ター長、建石教授、ヨサファット助教授、本郷助手の 4 名が参加しました。

Usman 学長、西尾センター長、建石教授
初日の開会式は、Usman インドネシア大学長の挨拶で始まり、天野千葉大学副学長の大学紹介などが行われました。その後、千葉大学からの参加者が Usman 学長室に招待され歓談しました。
インドネシア大学 Usman 学長とともにシンポジウムはリモートセンシング、信号処理、1

アンテナ、通信、ライダー、エレクトロニクス、分野でも交流を深めることができました。インド

メディカル工学、園芸、バイオエレクトロニクス、

ネ シ ア 大 学 で は 、 理 学 部 (Faculty of

工業デザインなど多岐に渡るため 3 箇所のパラ

Mathematics and Science)地理学科および工学

レルセッションで進められました。

部電気工学科でリモートセンシングの教育研究を行っています。前者では RS の応用、後者ではRS の画像処理を行っています。 地理学科の入学者は毎年 70-80 名、教員は 24 名です。その内リモートセンシングに関係する教員は 6 名程度ですが、専門家がいないため、LAPAN（日本のJAXA に相当）の客員教授がリモートセンシングの講義を行っています。国立大学（法人）の教員の給料が少ないことも悩みですが、基礎配分的な研究予算がないため研究費でも苦労しているようです。プロジェクトで予算獲得することが必要ウェルカムパーティとなっており、このとき国際共同研究が条件になる場合もあるようです。

シンポジウムのみならずインドネシア大学についても知ることができました。インドネシア大学はジャカルタの中心から医学部、病院などを残して郊外に移転し、広大な敷地をキャンパスにしています。その半分は樹木のある未使用地です。
キャンパスの脇には鉄道の駅が２箇所にあり、学生は電車かバイクで通学しています。学生数は３万数千人で千葉大学の３倍程度います。キャンパス内に日本政府が寄付した日本語研究センターがあり、そのホールでシンポジウムが行われました。

地理学科新入生の顔写真

インドネシア大学のリモートセンシング関連
この訪問で大学以外にジャカルタの街の問題も知ることができました。交通渋滞、大気汚染、廃棄物、水資源問題、地盤沈下、犯罪、自然災害などなど。なかなか大変な都市と実感しました。
地理学科の先生も ジャカルタの 水資源問題をRS/GIS で調査するプロジェクトを始めたい考えをもっていました。
インドネシアはリモートセンシングの分野で日本との協力を必要としていることが実感できた旅でした。今後、IJJSS の枠組みを通じて多くの分野での大学間の実質的な交流が進めばよい地理学科での特別講義と期待します。

（建石隆太郎）2

インドネシア・バンドン工科大学（ITB）を訪問
2006 年 9 月 11 日、千葉大学から 5 名、バンドン工科大学（ITB）を訪問しました。CEReS からは西尾センター長、建石教授、ヨサファット助教
授、工学部からは伊藤教授、大沼助教授が訪問しました。バンドン工科大学は、ジャカルタから高速道路 で２ 時間南東の 方向 に走 った バンドン
Bandung という町にあります。バンドンは 1955
年開催されたアジアアフリカ会議で有名な町です。バンドン工科大学は、千葉大学とほぼ同じくらいの学生数、教員数です。前身の学校は 1920年に設立され、スカルノ大統領はじめ複数の大統5 年に 1 日、ITB が主催する Art Festival（美術展示と学園祭と統合したようなもの）
ITB では昨年 Center for Remote Sensing が発足 し 、 千 葉 大 学 で Ph.D. を 取 っ た Ketut
Wikantika が Director をしています。専任はいな
く、30 名程度の異なる学科からの併任で構成されています。土地利用変化、道路図マッピング、農地モニタリング、ギボン（さる）の生態調査など多様なリモートセンシングの応用研究 を行っています。Director は千葉大学 CEReS とのこれかAdjunct Professor 就任式

らの研究協力を期待しておられました。これを受けて CEReS との間で具体的な協力の方法の検討領を輩出しています。1959 年にバンドン工科大が始まっています。

（建石隆太郎）学（ITB）となり、2000 年に大学法人となっています。ITB の特徴は理工系の学部以外に Fine ArtandDesign,BusinessandManagement,Pharmacy などの学部をもっていることです。千
葉大学とは今年 2006 年に大学間協定を結んでいます。今回訪問した千葉大学の４名は ITB のAdjunct Professor に就任することが公式の目的でした。11 日にそれぞれ講演 を行い、EmmySuparka 副学長から Adjunct Professor の公式就任要請書を授与されました。
バンドン郊外チアタ市のジャワ茶畑
3

タクラマカン沙漠北部のオアシス周辺の現地調査報告
本年 7 月末から 8 月初旬にかけて、中国新疆ウイグルのタリム盆地北部のアクス地区の環境調査を、中国新疆大学と共同で行いました。その調査の概要を報告いたします。（石山タクラマカン沙漠北東部、点線が調査地域（調査の目的と背景）隆）

塩類集積土壌の調査
また中国最長の内陸河川、タリム河には多くの新中国成立後の 1950 年代以降、新疆ウイグル灌漑水路からの塩分濃度の高い排水が流入し、水自治区では集団営農体制 を基本とした新疆生産質の悪化が進んでおります。さらに上・中流域に建設兵団による大規模な土地および水資源開発無計画ともいえる多くの貯水池が建設されたたが行われました。特に北疆においては、河川流域め、下流域において断流が起きております。そのの森林や草地を農地に転用し、経済農産物として結果、河川とその周辺の生態系が悪化しました。の綿花栽培に力をいれました（衛星データの解析

特に胡楊林や貴重な動植物の減少は深刻な問題結果から、近年のアクス周辺の農地の約７割が綿です。

花栽培地）。また水稲、小麦、とうもろこしなどの農作物の一大供給基地 としての役割もはたしております。

私たちの研究グループは、上記の土地荒廃などを衛星データから解析するため、現地に赴いて、1960 年代初頭から灌漑水路の整備に力をいれアクス周辺の塩類集積分布と植生被覆の情報収ましたが、一方では排水路が未整備のため、地下集を行いました。特にアクス、アラル周辺の農地水位が急速に上昇しました。その結果、農地への開発の最前線では、1995 年の調査時に比べて塩類塩類集積が起こり、それが荒漠化へ移行しました。

集積が広範囲に拡大しております。

これは乾燥地における灌漑（ベージン灌漑）農業でしばしば起こる問題です。塩類集積によって荒（調査期間）2006 年 7 月 26 日 − 8 月 6 日

漠化した土地を再び農地に回復させる事は容易（調査参加者）石山

ではありません。人工衛星の画像からも認識でき

斉藤尚広（修士 2 年）
、アブドサリム（新疆大学）隆、伊東明彦（博士 1 年）、る、広大かつ異様な塩類集積の分布は、タクラマ
カン沙漠周辺のオアシス 農業の未来に暗い影を投げかけております。
4