平成30年8月10日発行（毎月10日発行）

Vol.659
August2018

特 集 1 日本遺産と大谷石文化

2

日本遺産に認定された

﹁
大
谷
石
文
化
﹂

宇都宮の歴史・文化を全国に発信

6

8

特 集 2 ビジネスマッチング

もう１歩、前へ踏み出すためのビジネスチャンス！

「ザ・ビジネスモール」＆「ザ・商談！し・ご・と発掘市」

版
8 商工会議所
15 商工会議所共済制度
16
18 商工会議所
歴史民俗散歩
19
合同発表会
22 新商品・新23○健康診断案内（A・B・C
）
○
共済 加入
○
働 方
○仕事 育児・介護 両立支援
○
活用
助成金

○自己資金0円（㈱

東日本宇都宮）○2018 経営
（栃木県

支援拠点）

特集 1 日本遺産と大谷石文化「ストーリー」を重視する日本遺産
日本遺産と聞いて「世界遺産じゃないの？」（２０１５） 年に創 設した制と思 う 方 も 多いでしょう。 日 本 遺 産 とは文化 庁が平 成度で、現在までに全国で 件が認定されています。

日（ 木 ）、文 化 庁が平 成

件も今回の認定は、宇都宮が誇る大谷石文化

か 件でした。

の申請がありましたが、認定されたのはわず

認定されました。 今年度は全国から探る旅 大谷石文化が息づくまち宇都宮」 が都 宮 市が申 請していた 「 地 下 迷 宮の秘 密 を（２０１８）年度の日本遺産認定を発表。 宇

今 年 ５月大谷石文化と宇都宮の魅力した点にもあるのです。

できます。 日本 遺 産 認 定の重 要 性は、こう

まな業種にとって、大きなプラス効果が期待だけでなく、物 販や建 築・建 設などさまざスも生まれてきます。 観光関連や飲食関連性化が成功すればさまざまなビジネスチャン

ジネスを 行 う 計 画はあ り ませんが、地 域 活的な計 画を求められます。 もちろん直 接ビ

請の時にはそのための活 用 策についても 具 体

ために活 用 するかを 重 視しており、認 定 申

単に保 護 するのではなく、いかにして地 域の文化資源を保存し、次世代に受け継ぐため私たちが長い歴史の中で生み出してきた歴史ための施策の一つに、文化財制度があります。

歴 史 的・文 化 的な価 値の高い文 物 を 守る

67

点 在 する歴 史 文 化 資 源 を た

他地域との関わり （石の出荷、他地域の大谷石を用いた地域の建造物

生活の関わり石蔵や石塀、民芸品など大谷石と人々の大谷というと「大谷地区」や「大谷石」、「フ点在する遺産を「面」として活用・発信「活用」重視万トンを 出 荷 する日 本 屈 指の採掘場跡の地下空間」などがクローズアップされいるだけではなく、近代日本に生きた人々もがりなどまでを織り 込んでいます。「 大 谷 地

期に年 間

石 産 業として発 展し、地 下に巨 大な迷 宮を区」「宇都宮市街地」 など３つの地域に分け、の特色や魅力について、改めて見ていきましょストーリーに関連して、大谷と大谷石文化

近代化の中で成長した採石産業の歴史文化資源を盛り込んでいます。

産み出していった。
大谷石の産地・宇都宮では、石を『ほる』
文 化、掘 り 出された石 を 変 幻 自 在に使いこなす 文 化が連 綿と受け 継がれ、この地 を 訪れる人々を魅了する。」（申請書より引用）
ストーリーの概略は、次のような内容です。

冊子『 宇都宮繁盛記 』（春圃居士著）には「大谷 山 奇 景の一」 と 題 した 写 真 が 掲 載 され、（１８９７）

当時から大谷の風物は広く知られていたこと
ちなみにこの年の前年、明治が分かります。
年には宇 都 宮と大 谷を結ぶ軌 道（ 線 路の上関 ）が整 備されていま す。 交 通・輸 送 手 段

を 人 力 で 客 車 と 貨 車 を 移 動 さ せる 交 通 機
宇都宮美術館主任学芸員で近・現代デザ化にとっても、大きく飛躍するきっかけとなの近代化は、大谷石産業にとっても大谷石文持っており、馬や川舟などの輸送手段も確立した。 近 隣に宇 都 宮という 大 きな消 費 地を

大谷での石切は明治以前から行われていまだと思います。

る軟石（ 凝 灰 岩 ）という 点が、大 きな特 色

地産地消だけではなく全国的に使用されていが、大 谷は現 在 も 採 掘を続けており、また「日本全国に採石産業はたくさんあります

魅力についてこう分析します。

イン史などが専門の橋本優子さんは、大谷のう。

（１８９８） 年に発 行された宇 都 宮 紹 介

江 戸 時 代に始 まった大 谷石 採 掘は、最 盛

この景観は私たち現代人の目を楽しませて

大谷の景観が誕生しています」

そして里の田園 風 景が一体となって、現 在のことで生み出された断 崖・絶 壁などの眺 望、「奇岩や森など自然の様相と、石を掘ったいます。

景観の特徴を形成していると、橋本さんは言里山に石切場があることが、現在の大谷のでしょう」

農 閑 期に石工として働いていた人 も 多かった

採石 産 業と農 業とが非 常に近かったのです。

ま した。 ま た、 大 谷は里にあ り ま す から、個々の遺産を「点」として指定・保存

日本遺産に認定された

「
大
谷
石
文
化
」
宇都宮の歴史・文化を全国に発信
宇都宮が誇る大谷石文化が、このほど文化庁の日本遺産に認定されました。 そこで今回は改めて大谷石文化の価値や魅力に迫るとともに、認定の経緯や今後の取組について特集しました。

を組み合わせることで、魅力や特色をくっきり 浮かび上がらせの制 度です。 国の文 化 財の他に県や市 町 村など地 方 自 治 体が指 定 する文 化 財 も あ り、ます。その役割を果たすのが「スだ並べて紹 介 する、いわば旅 行

トーリー」です。

多くの人にとってもなじみ深いものでしょう。
する有 形 文 化 財と、民 俗・習 俗や伝 統 芸 能

文化財には建物や絵画彫刻などを対象となどを対象とする無形文化財に大別されま

せんし、理 解 も 深 まり ません。

ガイドブックのような方 法では、

日 本 遺 産の「ストーリー」 は、

すが、どちらもそれぞれの歴 史 文 化 資 源を

点 在 するさまざまな歴 史 文 化 資 源 を 結びつ
テーマを設定して資源を取捨選択した上で、体の魅力を伝えることはできま

けて「面」での活用や情報発信を行います。
それらがどのようにつながっているのかを明確「点」 は紹介できても、地域全

つまり、保護に重点を置いた文化財制度に対にします。これによって、漫然とした歴史散個別に指定しています。いわば「点」の保護して、日本遺産は地域の持つ歴史や文化の重歩、文 化 財 探 訪ではなく、より 広がりや説です。 これに対して日 本 遺 産は、 地 域 内にみを内外に発信し、地域活性化につなげよう
得力のある情報発信が可能になるのです。
従 来の文 化 財 と日 本 遺 産の大 きな違いと地 域の歴 史 的 魅 力や特 色は、個々の歴 史
文化資源だけを見ていたのでは、なかなか分して、地域活性化への着目が挙げられます。

産業としての大谷石採掘の歴史や現在の採掘したあとに生まれた地下空間

●

姿

●

かりません。 日本遺産では、いくつもの要素

が、日本が守るべき遺産として改めて脚光を浴びたと言えるでしょう。
大 谷石 文 化●「 地 下 迷 宮の秘 密 を 探る旅が息づく まち 宇 都 宮 」 という 魅 力 的なタイ●

大谷石産業を支えた鉄道

トルで、どのような 「ストーリー」 が語られ●建物での使用など）「 冷 気が張 りつめるこの空 間は一体、どこ●ているのでしょうか。その概要を引用します。
まで続き、降りていくのだろう。 壁がせり立採掘などにまつわる地域の習俗

つ巨大な空間には、柱が整然と並び、灯され●た明かりと柱の影が幾 重にも 続 く。 柱と柱の間 を 曲がると、同じ光 景がまた目 前に広日本遺産
稀 有な景 観として称 賛してきました。 明 治

ランク・ロイド・ライトと旧 帝 国ホテル」「 採従来の文化財行政がちですが、産業や文化、習俗、地理的な広がり、しだいに方向感覚が失われていく。

無形文化財
民俗文化財

パッケージ化した文化財群を一体的にPR
地域のブランド化・アイデンティティの再確認を促進
地域の魅力が十分に伝わらない

跡
遺伝統芸能 →

伝統芸能

郭
城
ストーリー

史跡・名勝

寺社・仏閣
寺社・仏閣
→
城郭、遺跡

甲 冑
冑 → 国宝・重要文化財
甲

日本遺産と
大谷石文化

大谷景観公園という違いがあるのです（図１参照）。

図１／ 従来の文化保護制度との違いされたために、思いのほか広い地 域に流 通し

5 月 24 日、日本遺産認定セレモニーの様子
大谷の奇岩のひとつ「天狗の投げ石」

特集

30「保存」重視
30

38

31

1
76
鈴木貫司『大谷風景』（１９３５）（宇都宮商工会議所蔵）

89

27
24

2
August 20183

橋本優子さん
宇都宮美術館主任学芸員

13

特集 1 日本遺産と大谷石文化ました。 日光が避暑地や名所旧跡をたどる業の場でも あ り、同 時に観 光の場でも あ り

ようになり ましたが、戦 前の大 谷 地 区は産また大 正から昭 和にかけて、現 在の大 谷
スタイルで観光客を集めたのに対し、大谷はりました。
景観公園近くの山頂に大谷全体を見渡せる

言 えるかも 知れません。 ですから、栃 木 県産 業の中に観 光を内 包 するスタイルだったと

公 園 「 遊 楽 園 」 が整 備され、訪れた人々の「フランク・ロイド・ライトが旧帝国ホテル・は昔からさまざまな観光のあり方が共存して目を楽しませました。
ライト館で大 谷石を使ったことで、この石はいた地域だった —と言っては言い過ぎでしょうか。

大 谷石の建 築 物で代 表 的なものといえば、斬新だったＦ・Ｌ・ライトの工法

全 国 的に有 名になり ました。 明 治 時 代の後
半には人と石の輸 送 用に人 車 軌 道が整 備され、石 を 買い付 けに来 た 人 も 軌 道（ 客 車 ）で現 地に入 り、歓 待されながら商 談が進みました。 そ ういう 人たち も、大 谷の景 観にの様子を描いた絵画を所蔵しています。 洋画

宇 都 宮 商工会 議 所は、当 時の石工や大 谷
館 明 治 村（ 愛 知 県 犬 山 市 ）に移 築・保 存さでしょう。 今は取り 壊され、その一部が博物

ライトが手がけた、旧 帝 国ホテル・ライト館「宇都宮市は全国に名立たる石の文化があに表現しました。
る街なのですが、そのことが一般的に知られて大谷石やスクラッチ・タイルを張ることで、構
目に見 える部 分にモダンな装 飾を施し、内造と装飾を一体化させたのです」（橋本さん）
いません。 今回の日本遺産認定を契機に、幅を掘り起こし、記録として残すことの重要性

広く情報発信をして、多くの人に大谷石文化にも気づいていただきたいと思います。 建造物側は鉄筋コンクリートで強度を確保する —この新しい工法により、関東大震災でもほと「 同 じ 工 法 で 建 て ら れ た の が、 昭 和 ３は壊されて消 えてしま うことも あ り ま すが、ら、何よりですね。 と同時に、歴史的なこと（１９２８）年に竣工した旧宇都宮商工会議
設 計 図や写 真、動 画などの記 録が残っていれのすばらしさ、誇らしさに気づいていただけた所や、昭 和７（１９３２） 年のカトリック松
ば、私たちの大切な歴史文化が将来の人々にんど壊れなかったといわれる強度と、当時最が峰教会聖堂です。翌年の昭和８（１９３３）
引き継がれます。 そして、そこから地域活性先端のデザイン性を両立させたのでした。

年に完 成した日 本 聖 公 会 宇 都 宮 聖ヨハネ 教

鉄筋コンクリート工法が不可欠だったのです。

少なくして空 間を広 くしたり するためには、

くつかある条 件をクリアする必 要があったた

きた時 点から申 請を考 えてはいたものの、い今平利幸主幹によれば、日本遺産の制度がでて行われました。 同課文化財保護グループの認 定 申 請は宇 都 宮 市 文 化 課が中 心になっ２年かけてじっくり練り上げたストーリー

化の芽も生まれてくると思います」

会礼拝堂も同様です」
石 造りの建 物といっても、大 谷石は軟石ですから、構造的に高く積むことはできません。
まだ数多く残っている古い石蔵のほとんどが２階建てであるのは、それ以上積むことが難し

大谷石は加工がしやすいため、建物ばかりめ、申請が今年に入ってからになったそうです。

いからです。 階高・天井高を上げたり、柱を築 堤や道 路、土 留め、 塀、 祠 などまさに多でな く さ ま ざ ま な 建 造 物に使 われ ま した。

史 文 化 資 源があり、それらをどう 地 域のたの策 定でした。 宇 都 宮 市 内にどのような歴「申請条件のひとつが『 歴史文化基本構想 』

数 多 くの大 谷石 建 造 物に出 会 うことができめに生かしていくかについての方 針や考 え 方

種多様です。 宇都宮市内を少し歩くだけで、ます。 その多くは昔からある工法で造られてを示す構想です。 宇都宮市は平成年の時落でも大谷石の活用を見ることができます。

います。 市街地だけではなく、あちこちの集
奇 岩や石 切 場、それに大 谷 資 料 館に代 表される地下空間など、大谷石を掘ることでさ点ではまだ策 定していませんでしたので、そちらを手がける必要がありました」（２０１６）年４月に策定作業が開始されました。 市 役 所 内 部の策 定 委 員 会と

平成

有 識 者による策 定 懇 談 会 が 立 ち 上 げ られ、何度も会合が開かれ議論を重ねたそうです。

を形作り、市民生活に溶け込んでいます。
橋本さんは、今回の認定の価値を次のよう用による活性化に取り組むことになるでしょを１２０万人にすることを挙げています。 平

まだ多忙な日々が続きそうです。

う。 今 平 主 幹らのグループにとっては、まだ今年からの６年間で倍増を目指しています。
また集客や活性化に加えて、コミュニティの再生・活性化や、事業継続のための体制づくフレーズがあります。
「 大 量の石に恵まれた宇 都 宮の人々は、長いそのために、り』、そして石材として『 掘って』きたのだ」

時の流れの中で、この石に祈りや願いを『 彫魅力発信のためのマーケティング調査●

日本遺産ガイドのあり方等の検討●からも宇都宮の人々は、大谷石と共に暮らし

デ ジ タ ル技 術 な ど を 駆 使 し た 歴 史 遺 産●街に進化していくことでしょう。

らもさらに深めていければ、より 素晴らしい

大 谷石 文 化と宇 都 宮の関わり を、これかていく」

けて動き始めています。

など、さまざまな事 業を計 画し、実 現に向●プロモーション動画作成（採石場や地下空間など）の再現

石のまち宇都宮の魅力が凸出していく。これ「 地 下の巨 大な凹が大 き くなればなるほど、りなども目指します」

ストーリーを読むと、次のような印象的な

成 （２０１６）年度は約 万人でしたから、

成（２０２３） 年 度の大 谷 地 区 入 込 客 数して掘り出された石は、今も宇都宮の街並み

まざまな新しい魅力が生み出されました。 そ27

何と言ってもアメリカの建築家フランク・ロイド・家・鈴木貫司（１９１２〜５６）が描いた『 大れていますが、竣工当時は、大谷石がふんだ日に策 定。 その後ただちに日 本 遺 産の
日、

日に、

28

接して感動したに違いありません。」

谷風景 』（１９３５）です（写真参照）。 高いんに使われ、壮大な威容を誇っていました。
「あの建物は鉄筋コンクリート造で建てられ場所に立って大谷全体を見下ろす石工と、はています。コンクリートは固めるために型枠にるか彼方まで広がる田園風景、そしてその中に点在する奇岩や石切場が描かれています。
流し込むのですが、ライトはレンガの型 枠に

月『 宇 都 宮 市 歴 史 文 化 基 本 構 想 』は今 年１

取り組みました」

近年 「産業観光」 という言葉を耳にする

基 本 構 想 策 定 作 業 と 並 行 して、 平 成（２０１７） 年 度からは日本 遺 産 申 請のための文化庁との打ち合わせを開始しています。
特に、これまで経験のなかった 「ストーリー」
認 定 申 請 を 行いま した。 そ して５月とはいえ、それで安 心しているわけにはい念願の認定を受けたのです。

「大谷石文化を選んだことで、ストーリー
きませんでした。 日本遺産の目的の一つであづくりに力を注いだといいます。
を構成する素材は豊富にありました。 難しる地域活性化を果たすためには、いくつものトし、構成していくかというところでした」

かったのは、それらをどういう切り口でセレク
た日 本 遺 産には文 化 庁から３年 間にわたり事業を実施する必要があります。 認定され時間をかけてじっくりとテーマ、コンセプト
補 助 金が出ますので、それを使っていくつもそこで、認 定の約１カ月 後の６月必要がありました。

に事 業の実 施 主 体となる団 体を立ち上げるの事業を実行することが可能ですが、その前などを決め、ストーリーを作る作業が積み上げられていきました。
「 歴 史 文 化 を 伝 えるだけではなく、 地 域
活性化まで視野に入れなくてはなりません。
行きたくなるように、目に浮かぶようにスト

文 化 庁から事 業 補 助が受けられるのは３

問合せ

宇都宮市や宇都宮商工会議所、城山地区コ務めました」と話していました。

ーリーを作るにはどうしたらいいか、とても年間。 宇都宮市が設定した目標の実現までられない『 大谷ブランド』の発信に

ミュニティ協 議 会、ＪＲ東日本や東 武 鉄 道な

ここに来ないと見られない、 手に入れ苦労しました」の期 間である６年 間の半 分です。 ですから、観音だけではないことをアピールし、

宇都宮市文化課☎ 028-632-2768
エクスカーションで行われた、大谷石採石体験には、多くの人が参加

ベースとなるさまざまな事業活動をしっかりベントとして、2 月頃から準備を始めま4
August 2018563した。 大谷の魅力は資料館、 平和

ど官民が参加する「宇都宮市大谷石文化推宏委員長は「大谷を丸ごとＰＲするイ

文 化 課だけではなく、市 役 所 内 外のさま

青年部広報ＤＣ委員会の髙村典

ざまな人に相 談しながら作っていったと、今実施しました。

確立し、その上で自 主 財 源や民 間 活 力の活採掘場見学のエクスカーションなどを「 地 域 活 性 化 計 画では、 目 標 値 として平部は大谷地区の観光・産業活性化

35て物販を行った他、 大谷石露天掘り

27を目的に、「EXHIBITIONＩＮ 大谷」

28

ただくために大谷公園にブースを出し進協議会」 が設立されました。

しましたが、 宇都宮商工会議所青年

平主幹は話します。

前号 「青年部だより」でもお伝え「 大 谷石は、宇 都 宮の人 間にとって、当た大谷地区ならではの商材を知ってい

24

25

29

り前の存在なだけに、その魅力や特色に改め

青年部が「EXHIBITIONＩＮ 大谷」を実施

旧宇都宮商工会議所復元図面（藤原設計事務所提供）

を 6 月 23 日（土）に開催しました。

カネホン採石場（㈲高橋佑知商店）て気づいても らえるものにしよう と考 えて、

宇都宮市文化課文化財保護グループ（右から今平利幸主幹、齋藤なつの主事、清地良太主任）

特集2 ／

もう１歩、前へ踏み出すための「ザ・ビジネスモール」＆「ザ・商談！ し・ご・と発掘市」
商工会議所が運営・支援するさまざまなマッチング事業は、会員の皆さまに広くご活用いただいています。その中でも人気の高い２つの事業「ザ・ビジネスモール」と「ザ・商談！ し・ご・と発掘市」について、ご紹介します。

ザ・ビジネスモール
万会員が登録する
商取引支援サイト

万会員が登録し、ビジネ
商工会 議 所

登録は無料で、「ザ・ビジネスモール」の効果的なサービスでしょう。

有している設 備、サービス内 容から一括で探 すことができるため、企 業データベース
これらの機能だけでも、ビジネスマッチンとしての活用にも適しています。

るチラシの申込書に記入してファックス、いグには十分。 けれども、さらに進んだビジ

サイトからの申し込み、当所が配布していずれでも 数日のう ちに手 続 きが完 了、利ネスチャンス創出のために、有料サービスもＢＭファクトリー（無料）

選択できます。

用できます。

豊富なサービスでは「ザ・ビジネスモール」の主な機能
まず、登 録しただけです ぐに使 える無や、大 手 企 業との技 術 提 携や共同 研 究がす。 受発注支援 「ものづくり商談モール」

製 造 業に特 化した取 引 支 援サービスで料サービスには、以下のようなものがあり期待できる「オープンイノベーション・リンク」

をご紹介しましょう。

ます。
などが主な機能です。
製 造 業のデータベースは、中 小 ものづく
有 する機 械 設 備や表 彰 実 績、工場 見 学のりの強みをアピールするのに最適です。 保企 業 情 報、商 品サービス情 報などを 掲可否なども登録できます。 製造業の方は簡易ホームページ（無料）

載できます。 画像を掲載できる商品紹介
ぜひ登録しましょう。

月 額にすると５４０円で店 舗のホームペ, ４８０円）
ＢＭテンポ（年６は最 大 ページ、各 専 門 情 報 を 掲 載できる追加情報は制限なしで登録できます。
ザ・商談モール（無料）

成でき、地図情報掲載やＳＮＳ連携などのレイアウトから自由に選んでさくさくと作ージを開設できます。豊富にあるデザイン、欲しいなどのビジネスニーズ） を 公 開した

商 談 情 報（ 売 り たい・買いたい・作ってり、募集中の商談情報に見積もり 提案をも とも とは近 畿のが同所会員向けにスタートさせたもして直接応募できます。

美容室など、サービス業の方にお勧めです。

無料サービスでも十分な機能を備えてい, ４４０円）
ＢＭプレミアム（年１９条件で検索できます。 全国の多種多様な万 社の企 業の情 報から自 社が求める機能も充実しています。 飲食店や小売店、全国へと、規模が拡大しました。
宇 都 宮 商工会 議 所の会 員 向 けにも、平成 （２０１５）年からサービスをスタートしました。一度 登 録 す
きるので、さらなるビジネスチャンス

ますが、本格的な自社公式サイトを構築

また大阪市のウェブ制作会社は「ザ・商最初に発注企業・受注希望企業それぞいうニーズに見積もりを送り、商談成立。

情 報をウェブサーバーへ送 信 する機 能 」 と横浜市の企業が登録した 「スマホのＧＰＳ

実際に取引が成立した小山市の企業は、ネスニーズに対応できる「ザ・ビジネスモー

サイトを作りたい」 など、さまざまなビジ

引 先 を 探したい」「 安 価で効 果 的な自 社

しい」「ニーズをかなえてくれる新しい取「ビジネスをステップアップするきっかけが欲「これから起業するので販路を作りたい」

が成 立した場 合には受 注 側の企 業が１件

申し込みはいずれも 無 料ですが、商 談制での運営になっています。

した手 順 を 踏む関 係 上、すべて完 全 予 約する可能性も高くなります。 また、こうを 把 握した上での商 談 会ですから、成 立

漫然としたマッチングではなく、互いに詳細

shoudan/industry/outline/

https://www.tokyo-cci.or.jp/market/〈 公式サイト〉

トをご覧ください。

詳しい内 容は東 京 商工会 議 所 公 式サイる企業は、ぜひ試してください。

可能性があります。 自社技術に自信があーカル企 業から全 国へ、海 外へと羽ばたくます。 けれどもそれらをクリアすれば、ロは、一 般企業以上に難しいポイントがあり

工業系、技術系企業のビジネスマッチング

企業が掲載されているため、取扱商品や所したい方に適 しているのがこのサービスで談モール」 を 通じて全 国からサイト制 作

東京商工会議所や川崎商工会議所、相を 模 索 している 事 業 所 にとっては、す。 商品サービス情報が無料版の３倍、テを受注。 地域の枠を超えて顧客を広げる

模原商工会議所など、当所を含め 商工業からもたくさんのご参 加 をいただいていンプレートの自 由 度 も 大 き くアップしていことに成 功しています。バーチャルな商 取

会議所が主催するこの商談会は、ものづくり 企 業の受 発 注 先の拡 大を目 的に開 催さます。

ます。カタログ作成が簡単にできたり、資引だからこそ可能な成功例でしょう。
このように、さまざまな業 種 業 態の企ます。 無料サービスだけでもネット上でのれにエントリーしてもらい、その後で発 注れています。

商談には十分な機能を備え、登録会員数

企業には受注希望企業の情報を、受注希は約双方にとって満足のいく結果を出すことがル」。 ま ずは登 録してみてください。 きっら、まさにビジネスチャンスの宝庫！

でき ました。 自 社 技 術 を 確 立している企

ザ・商談！ し・ご・と発掘市 公式サイトの企 業は２０００円 ）を支 払 うことになっあたり１０００円（ 商工会 議 所 会 員以外と活用したくなるでしょう。

商 談！ し・ご・と発 掘 市 」。 当 所 会 員 企ている、工業系企業の受発注商談会 「ザ・

会報『天地人 』でも定期的にご紹介し工業系の受発注商談会

ザ・商談！
し・ご・と発掘市

https://www.b-mall.ne.jp/

業にとって、取 引 拡 大のビッグ・チャンスに

ザ・ビジネスモール 公式サイト〈 公式サイト〉

望 企 業には発 注 案 件の情 報 を 送 り ま す。

万 会 員と多い上に全 国 規 模ですか

業が 「ザ・ビジネスモール」 を活 用してい34なると言えるでしょう。

成約事例が続々！
ザ・ビジネスモールは
ビジネスチャンスの宝庫

な業種業態に対応しています。

えているなどサービスが豊富で、さまざま

料 請 求や見 積 依 頼などの機 能を標 準で備

ています。

25

27

ると全 国の企 業 とつながることがで

取引先検索（無料）のでしたが、その後に関西全域から

71

スに活用されています。

現在、約ビジネスモール」 をご存じですか？

が運営する商取引支援サイト 「ザ・全国420の商工会議所・商工会

25

25

問合せ

☎ 028-637-3131
地域振興部

6
August 2018

7

25

10

ビジネスチャンス！

特集 2 ビジネスマッチング

年に女性部だより度

だ さ い。（ http://www.yurugp.
）jp
ま た、「 しょう ちゃん 」、「 ご※詳細は公式サイトをご覧くきます。

スにつき、 １日１回ずつ投票でト等、各端末の１メールアドレ

パソコン・携帯電話・タブレッとパスワードの登録が必要です。

投票にあたり、メールアドレス

インターネットから可能です。

【投票方法】「ゆるキャラグランプリ２０１８」に『しょうちゃん 』
がエントリーしました！

ゆるキャラたちののお祭り、 ゆるキャラグランプ
ろっぺ」は 着 ぐ る み の 有 料 貸 出

青年部だより商工会議所青年部
第 回全国サッカー大会ちば柏大会で準優勝した。本来ならば予選リーグ敗
退でしたが、辞退するチームが現れるなど数々の奇跡が起こり ワ イ ル ド カ ー ド に選 出 さ れ、
決勝トーナメントに進出しました。
決 勝 ト ー ナ メ ント で は 予 選
リーグ１位のチームを次々に撃破し、決勝までたどり着きましチーム中２た。 決 勝 で は ０ -０ の Ｐ Ｋ で 敗れはしたものの、大会に参加し、メンバーの絆

位の準優勝を勝ち取りました。

大きくＰＲできました。来年はの商工会議所青年部に宇都宮をが深まったのはもちろん、 全国
青 年 部 に は ７ 年 前 か ら サッ

練習に励みたいと思います。

すが、 次こそ優勝狙って今後のカー部があり、年間を通して月日

少し遠い長崎での開催となりま

日（ 土 ）・

１、２ 回 の 練 習 と 試 合 を 行って
先日の７月

います。

を会員事業所限定で行っていま
サ ッ カ ー ク ラ ブ「 宇 都 宮 で（日）の２日間、われわれ青年部
いただいています多くの方々の

これも日頃よりご支援ご協力

宇 都 宮 商 工 会 議 所 キャラ ク
す。 イベントの際などにはぜひ

タ ー「 しょう ちゃん 」と、 宇 都

キヨ）

お力添えがあったからこそ成し

宮 雷 都 物 語 キャラ ク タ ー の「ご今井
遂げられたことと思います。こ（副会長

ご活用ください。
の場をお借りして御礼申しあ昌彦）（宇都宮でぎょーざいますＳＣ

監督 檜山
キャプテン 神宮

祥臣）

プにおいて２勝１敗の成績で惜学年の優勝者と優秀者（金・銀・銅）が選出され、 田中会長から賞状を授与されました。
競 技 終 了 後 は、 参 加 者 全 員に賞 品 が 当 た る お 楽 し み 抽 選
会 を 実 施 し、 盛 況 の う ち に 大会が終了しました。

◎小学校１年生以下の部………… 中 山◎小学校２年生の部◎小学校３年生の部………… 外 山………… 小 川◎小学校４年生の部………… 櫻 澤◎小学校５年生の部◎小学校６年生の部………… 小 林◎中学校１年生の部………… 黒 田◎中学校２年生の部………… 小 川………… 沢田◎中学校３年生の部

千博
美紀
聖奈
実希
理緒
美月

☎028 637 3131

総務部

晴貴

………… 引 地 龍 太 郎

愛登【各学年の優勝者（敬称略）】

２０１ 年全国あんざんコンクール
宇都宮大会を開催！

全国あんざんコンクール宇都宮大会

しくもリーグ内で２位となりま大会では予選リーグのグルー（宇都宮でぎょーざいますＳＣ

ぎょーざいますＳＣ」は、「商工ろっぺ」が エン ト リ ー し て い ま
カ ー 大 会 ち ば 柏 大 会」の カ テ ゴ

会議所青年部第タログギフトの贈呈【申込方法】
本号同封の「推薦書」に負担金を添え、当所まで持参もしくはご郵送ください。または推薦書を送付の上、負担金をお振り込みに参加しました。

回 全 国 サッ

す。どうぞ応援よろしくお願いげます。

月９日（金）

優良従業員表彰年、ください。

☎028 637 3131

総務部

ください。

※ 詳 細 は「 推 薦 書 」裏 面 を ご 覧

年 以 上」 【申込締切】９月 日（月）

年以上の７

② ① に 加 え、 記 念 品 と し て カ

永年勤続している従業員を表彰しませんか？
当商工会議所では、従業員の資質と勤労意欲の向上を図る

年、年、

ため、優良従業員表彰を実施しています。
【表彰対象】
年、勤続年数５年、年、
区 分 で 表 彰（た だ し「は過去に同区分の表彰を一度も受けていない方）【表彰の方法】① 額入賞状および記念品（文房具）の贈呈「全 国 あ ん ざ んコンク ー ル 宇

電子証明書

都 宮 大 会」が、 宇 都 宮 珠 算 連 盟

した。

の主催で７月 日（田中 昇会長）（ 月・ 祝 ）、 当 所 で 開 催 さ れ ま

人 で、 緊 迫 し た 雰 囲 気 の な

参加者は小中学生合わせて

16〜

２０１８年８月１日（水）【投票期間】します。
リーＹ２（フレンドリーマッチ）

リが今年も始まりました。

16

か、 競 技 が 行 わ れ ま し た。 各94

日 本 商 工 会 議 所 は、 ㈱ 帝 国
データバンク、 セコムトラスト

日商

当所の会員事業所は提携会社発行「電子証明書」の割引が受けられます！

-

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

10◎電子証明書発行

システムズ㈱と提携して、商工会議所会員事業所向けに電子証
明書の優待販売制度を実施しています。当所は、その取次商工会議所として会員確認用クー
ポン券を発行しています。

・（会員確認用クーポン券
会員判別書類を同封 ）経営環境の改善につながります経営の疑問点が解決できます新たなビジネスパートナーを見つけることができます宇都宮のまちづくりに取り組むことができます

新入会員
求む！
！

20

8
August 20189総務部

◎電子証明書購入申込

なると…

準優勝に輝いた｢宇都宮でぎょーざいますＳＣ｣のメンバー

15

今年もよろしくお願いします！
しょうちゃん（左）とごろっぺ（右）

1

26
-

会員確認用
クーポン券
発行依頼

電子証明書ユーザー（商工会議所会員）

会員に

大
会員拡
ーン
ペ
キャン
！
！
実施中

14

1
15
35
-

大会開催のあいさつをする田中会長

ゆるきゃらグランプリ
公式サイト
ＱＲコード
会員確認用
クーポン券
の発行

10
35

☎028 637 3131

-

-

30
-

取次
商工会議所

㈱帝国データバンク
セコムトラストシステムズ㈱
提携

問合せ

問合せ

25

16

8

11
問合せ

宇都宮商工会議所では、会員拡大キャンペーンを実施しています。
ぜひ事業所をご紹介くださいますよう、会員の皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いします。

仕事と育児・介護の両立支援

働き方改革につながる、
仕事と育児・介護の両立支援セミナー

ジョブ・カード

人材育成に国の補助金を賢く活用
ジョブ・カードを活用した助成金セミナーを開催します

いいか」「優 秀 な 社 員 に 働 き 続の社員がいるがどう対応したら「人手不足だ」「育児・介護中

【内容】

垣岡正英氏

中央介護プランナー

野澤夏子氏

中央育児プランナー

【講師】

午後３時

〈受付〉

【時間】

明します。

できる助成金制度についてご説

企業を対象に、人材育成に活用

確保・育成に積極的に取り組む

本セミナーでは、企業の人材さい。

ターにお電話でお申し込みくだ

栃木県地域ジョブ・カードセン

記 入 の 上 Ｆ Ａ Ｘ で 申 し 込 む か、

ウンロードして、必要事項をご所ホームページから申込書をダ分〜５時

け て ほ し い」 —こんな悩みはありませんか？

◎人材確保における課題

企業にとって、 貴重な人材を
長 く 定 着 さ せ る た め に「仕 事 と◎両立支援対応モデルについて分

育 児・ 仕 事 と 介 護」の 両 立 に不分〜３時【定員】 人（先着順）【内容】

ドセンターの担当職員

【申込】
各会場

【定員】

◎ 人 材 開 発 支 援 助 成 金 につ い て

ついて

本 号 折 り 込 み チ ラ シも し く は、
【費用】無料

宇都宮商工会議所 ２階大会議室

ホテルニューイタヤ☎028 601 8039

栃木県地域ジョブ・カード
センター（宇都宮商工会議所内）

トコトコ大田原３階視聴覚室（大田原市中央1-3-15）

午後１時〜１時安を持つ従業員が、安心して継
午後１時〈セミナー〉

栃木労働局助成金事務センター

【講師】

分

◎「育児復帰・介護支援プラン」◎企業事例紹介

策定のポイント

続就業できる環境づくりと両立を支援する助成金制度について
ご説明します。
援・相談会もあります。ぜひこ【費用】無料および栃木県地域ジョブ・カー

◎両立支援等助成金についての機会に、経営者、総務人事労セミナー修了後には、個別支務ご担当者のご参加をお待ち【主催】宇都宮商工会議所
年度助成金等の概要に

【共催】

◎平成

しています。

当所ホームページから申込書を【主催】㈱パソナ育児・介護支援事務局

ダウンロードして、必要事項を
栃 木 県 地 域 ジョブ・ カ ー ド（ サ

【開催日】

ご記入の上ＦＡＸにてお申し込

関（商工会議所、商工会、認定経営革新等支援機

画が対象〉〈事前確認を受けた計

ご確認ください。

て は、 宇 都 宮 市HPを

※ 該 当 す る 規 模 につい先端設備等導入計画の認定を受けると当該固定資産税が減額

先端設備等導入計画認定

本号折り込みチラシもしくは当【申込】

会議所、日光商工会議所）（宇 都 宮 商工 会 議 所、 足 利 商工

ポート）センター人（先着順）【会場】

みください。

月 日（水）〈受付〉
分
分☎028 637 3131

地域振興部

【時間】
午後１時〜１時分〜３時〈セミナー〉
午後１時〈個別支援〉

宇都宮市では、「生産性向上特別措置法」に基づき、中小企業者の労働生産性を 向 上 さ せ る た め、 宇 都
宮 市 の「 導 入 促 進 基 本 計画」に沿って 中 小 企 業 者 が策定する「先端設備等導入

中 央 会、 士 業、 地 域 金融 機 関 な ど ）に 予 め 計
画の確認を受けて宇都宮 市 に申 請 す る 必 要 があります。
◎先端設備等導入計画【必要書類】に係る認定申請書◎認定支援機関確認書◎返信用封筒◎工業会証明書【 場合により必要な書類 】〈会場〉

・生産、販売活動等の用に直接供されるものであること
・中古資産でないこと

計 画」の 認 定 を 行っていま認定を受けた中小企業

す。
者は、一定の要件を満たす
設 備 につ い て、 当 該 固 定
資産税の課税標準が３年間ゼロになります。
【 中 小 企 業 者 に該 当 す る 法
人形態等】
個 人 事 業 主、 会 社、 企 業
組合等

◎誓約書
宇 都 宮 市HPか ら ダ ウ【申請様式】
ンロードして記入

tochigi.jp/sangyo/sangyo/
chushokigyo/
1016389.html
【申請先】

〈会場〉

その他
要 件

30

宇都宮市経済部商工振興課
商工振興グループ（宇都宮市大通り2-4-6）〈開催日〉

2018年9月7日（金）

30

http://www.city.utsunomiya.

・資本金もしくは出資金の額が１億円以下の法人
・資本金もしくは出資金を有しない法人のうち常時使用する従業員数が1,000人以下の法人
・常時使用する従業員が1,000人以下の個人☎028 637 3131

経営支援部

☎028 632 2433

宇都宮市経済部 商工振興課

対象者

-

30

30

① 宇都宮会場② 大田原会場
内 容

40

10
August 2018

11

!!

!!

〈開催日〉

-

-

2018年9月27日（木）-

固定資産税の特例を受けるための要件
図3

対 象
設 備

-

【注１】
「先端設備等導入計画」の申請・認定前までに工業会の証明書が取得できなかった場合でも、認定後から固定資産税の期日（１月１日）
までに工業会証明書を追加提出することで特例を受けることが可能です。
（計画変更により設備を追加する場合も同様）【注２】工業会証明書につきましては、中小企業等経営強化法の証明書と異なるものとなる可能性がありますので、法律の成立後に公開される様式をご利用いただくようご確認ください。

問合せ
要 件

問合せ

⑦計画
申請

⑧計画認定後・・・⑨設備取得⑩所在する市へ税務申告
市
工業会等

⑧計画
認定

⑥事前確認書発行

労働生産性の向上に必要な生産、販売活動
先 端 等の用に直接供される設備であること
設備等【減価償却資産の種類】の種類
機械装置、測定工具および検査工具、器具備品、建物附属設備、
ソフトウェア④証明書
入手

経営革新支援機関
中小事業者等
設備メーカー等

経営革新等
支援機関確認
⑤事前確認
依頼
①証明書
発行依頼
工業会確認

〈経営革新等支援機関の確認内容〉
・先端設備等導入計画記載の直接当該事業の用に供する設備の導入によって労働生産性が年平均３％以上向上するかについて確認

30
計画期間において、基準年度（直近の事業年度末）比で労働生産性が年平均３％以労 働上向上すること
生産性向上の 【労働生産性の算定式】
目 標 （営業利益＋人件費＋減価償却費）
÷労働投入量（労働者数または労働者数×１人当たり年間就業時間）

③証明書
発行
②証明書
発行申請

本市の「導入促進基本計画」に適合していること
先端設備等の導入が円滑かつ確実に実施されると見込まれるものであること
経営革新等支援機関（商工会議所、商工会、金融機関等）において事前確認を行った計画であること

内 容

一定期間内に販売されたモデルで、生産性の向上に資するものの指標（生産効率、エネル
ギー効率、精度など）が旧モデルと比較して年平均１％以上向上している設備【減価償却資産の種類（取得価格／販売開始時期）】
・機械装置 160万円以上 ／ 10年以内
・測定工具および検査工具 30万円以上 ／ ５年以内
・器具備品 30万円以上 ／ ６年以内
・建物附属設備 60万円以上 ／ 14年以内（償却資産として課税されるもの）-

計画認定から３年間、４年間または５年間

1 028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

40

60

50

計 画
期 間

図2 申請から計画認定までの流れ

30

内 容

〈工業会等の確認内容〉
・一定の期間内に販売が開始されたモデルであること
・生産性向上（年平均１％以上）要件を満たしていることの確認（同一メーカーにおける旧モデルとの比較とし、使用する指標は工業会等の判断による）

10

要 件

問合せ

10
先端設備導入計画の主な要件
図１

会員登録
情報の変更
について

会 員 情 報 変 更 が あ り ま し た ら ご 一 報 く だ さ い！

ＩＣＴ利活用促進助成制度

年４月２日から平成年◎ 補 助 事 業 計 画 書（様 式 第 ４ 号
またはこれに準ずるもの）◎補助対象経費が確認できる見
積書等の写し記事項証明書◎法人の場合は、その法人の登宇都宮市ホームページから様式をダウンロードすることができます。
http://www.city.utsunomiya.
tochigi.jp/sangyo/sangyo/
chushokigyo/1015751.html〈補助金の内容に関すること〉
宇都宮市経済部 商工振興課☎028 632 2434

〈計画書の作成に関すること〉
経営支援部☎028 637 3131

市内金融機関、信用保証協会と連携

商工いきいき特別保証

はこれに準ずるもの）◎ 経 営 計 画 書（様 式 第 ３ 号 ま た※直近の決算書１期分を添付◎会社概要（様式第２号）

１号）◎ 補 助 金 等 交 付 申 請 書（様 式 第【交付申請書類】

い。

事前にご連絡（要予約）くださります。計画書の作成支援は、事業計画を作成する必要があ

援を受けて、経営計画・補助◎補助金の申請には、当所の支を開始してください。

決定を受けた後に、補助事業となりませんので、必ず交付導入されたものは、補助対象◎補助金の交付決定前に契約・【注意事項】

興課窓口まで持参してください。

請書類を、宇都宮市役所商工振当所による計画承認の後、申【申請方法】

１月末日

平成【申請期間】

宇都宮市ＩＣＴ利活用促進補助金が新設！

宇都宮市に問合せ︵補助対象の確認︶

経営計画書︵様式第3号︶
・補助事業計画書︵様式第4号︶を当所と相談して作成
上河内地区・河内地区に所在する事業者は︑※
うつのみや市商工会にご相談ください︒

計画書の当所による承認交付申請書類の作成・提出

宇都宮市による審査

交付決定

補助事業の実施

補助事業完了報告書の提出

補助額の確定交付請求

補助金の交付※受信料は無料（インターネット

変 更」「配 信 停 止」について は、※ ご 登 録 後 の「メ ー ル アド レス【ご利用できる方】

金の借入を支援する制度です。

り、取引金融機関からの事業資不要（法人代表者を除く）

担保不要、保証人は原則として【担保・保証人】

年0.45％～ 1.90％【信用保証料】【借入利率】金融機関所定利率

内容は地域の経済ニュースやお手数ですが当所までご連絡く

栃木県内で同一事業を１年以上

この制度は、当所の推薦によイベント情報、経済・経営に関ださい。

営み、一定の推薦要件を満たし

接続料は、各自ご負担ください）。

す る 最 新 の お 役 立 ち 情 報、 セ
※携帯電話のメールアドレスは、

経営支援部

い場合があります。

※審査の結果、ご希望に沿えな

ミ ナ ー・ 講 座・ 講 習 会 や 各 種

倍 のいず れ か 少 ない額（た だ

500万 円 ま た は 平 均 月 商 の【借入限度額】ている会員事業所

ビ ス な ど の 商工 会 議 所 事 業 のご案内です。
☎028 637 3131

し設備資金は500万円まで）【保証期間】 年以内☎028 637 3131●

再生計画スタート

企業再生

再生計画の進捗状況をサポート●●
再生手法の検討→再生計画の策定
債権者間調整〜合意

専門家チームが再生計画の策定を支援

再生計画を策定して金融機関との調整が必要な場合●●●
財務諸表等により現状分析
支援施策の紹介
企業再生の可能性の検討

専任アドバイザーによる窓口相談

中小企業再生支援協議会

経営の先行きに不安を感じたらご相談ください！
中 小 企 業 再 生 支 援 協 議 会 は、-

購 読 は 無 料 で す。 ぜ ひ ご 利
用ください。

栃木県事業引継ぎ支援センター

事業承継対策はお早めに
栃木県事業引継ぎ支援セン
ターは、 事業のバトンタッチに再生支援を行います。

を対象に、きめ細かい経営相談・上の問題を抱えている中小企業

事業の収益性はあるが、財務的機関です。

中小企業の再生に向けた取り組
みを支援するため都道府県ごと

よ る 次 世 代への 経 営 資 源 の スに設置されている公正中立な公②Ｍ＆Ａの成約に向けた具体的な取り組みを開始①Ｍ＆Ａ仲介機関あるいは︑専門家を紹介②今後の対応方法や進め方等︑様々な情報や判断材料を提供

ム ー ズ な 承 継 を 支 援 す る た め、

Ｍ＆Ａによる支援を希望される場合「 親 族 内 に 後 継 者 が い な い」的機関です。
「事業承継の方法がわからない」「 事 業 を 売 却 し た い」な ど、 事
業 承 継に関 す る 悩 み を お 持 ちの 経 営 者 は、 相 談 無 料、 秘 密☎028 610 4110

栃木県中小企業再生支援協議会（栃木県産業会館 7 Ｆ）-

☎028 612 4338

問合せ

総務部

ご登録できません。

日 ）配 信31

検 定 試 験 情 報、 各 種 会 員 サ ー日・30■補助対象者

回（

図２ 申請の流れ

当所が国から委託を受けた公①会社の状況や相談者の意向を伺い︑専門家がアドバイス

10-

栃木県事業引継ぎ支援センター（栃木県産業会館８Ｆ）※金融機関も独自に中小企業支援コンサルティングを行っており、その過程で再生支援協議会を紹介されることもあります。

問合せ

第二次対応

問合せ

第一次対応

-

!!

3

問合せ

第二次対応

-

厳守で専門家が対応しますので、お気軽にご相談ください。

有限会社 随想舎

028-616-6607

028-616-6605

宇都宮市内に所在する卸売業、小売業、サービス業の小規模事
業 者（常 時 雇 用 す る 従 業 員 が人以下）※ サ ー ビ ス 業 の う ち、 宿 泊 業、人以下

娯楽業については、 常時雇用する従業員が■補助対象経費
情 報 通 信 技 術 の 導 入 によ り、
業務の効率化や売上増加など
労働生産性の向上が見込まれる取り組みに係る経費。ただし、汎用性があり、目的外使用となり得るもの等については、 補助対象外となります。
〈補助対象事業〉

同一年度で1事業者1件まで

メ ー ル マガ ジ ン「ｅ 天 地 人」
を、 月

-

-

ＰＯＳレジ、在庫管理システム、

交付限度

しています。

-

5

顧客管理システム、予約管理シ

30万円

20
-

-

ステム等の導入など

限度額

メールマガジン「ｅ 天- 地人」

1/3

5

問合せ

20

補助率

2

第一次対応

-

12
August 201813

図1 補助の内容

商工会議所共済制度

運転資金: 7 年以内（☎028-670-2617）
への予約が必要です。
（うち据置 1 年以内）

■企業年金相談

設備資金 : 10 年以内

不 要（信用保証協会の保証も不要）（うち据置 2 年以内）

相談日

希望により調整（申し込みは随時受付）

内

企業年金、退職金制度導入、組み換えなど

容

融資限度額

利率

相談員

栃木県ファイナンシャル・プランナーズ協同組合員

問合せ

総務部

2,000万円※1,500万円を超える場合は事業計画書等の提出が必要

1.11％※金利は金融情勢により
変動します

■税務相談
希望により調整（申し込みは随時受付）

内

所得税、法人税、相続税、その他各種相談■個人情報保護法対策相談
内

容

問合せ

-

個人情報の安全管理と社内整備、適法・不適法確認と改善策、漏えい賠償保険のリスク診断、有事の対応など

受付・回答 「個別相談」受付カードにより相談申込を受付、相談員を派遣またはFAX・電話で迅速に回答
相談員

協力保険会社のスタッフ・コンサルタント

問合せ

総務部

-

返済期間
運転資金 : 7 年以内（うち据置 1 年以内）

担保・保証人不 要

設備資金 : 10 年以内（信用保証協会の保証も不要）

融資限度額

利率

2,000万円（平成30年8月1日現在）（うち据置 2 年以内）

※1,500万円を超える場合は事業計画書等の提出が必要

薦

経営支援部

推

税理士

問合せ

日本政策金融公庫の審査

相談員※お申し込みから融資実行までに３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に沿えない場合があります。

■融資の条件

相談日
容

資金の貸付

（平成30年8月1日現在）

税、住民税（県民税・市民税）〈問合せ〉総務部 ☎028-６３７-３１３１

担保・保証人等を完納している方

社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

返済期間※ 日本政策金融公庫（国民生活変更がありましたらご一報ください！

経営支援部※事前に栃木県産業振興センター

事業）の非対象業種の方は利会員登録情報の変更について

記念品

弁理士

問合せ

用できません。

加入年齢の満了祝品（75歳6ヵ月に達し、制度を満了した加入者）

記念品

特許、実用新案、商標、意匠登録その他発明に関する各種相談

相談員■融資の流れ還暦祝品（60歳6ヵ月に達し、制度更新をした加入者）

一律 5,000円

容

小規模事業者

一律 10,000円

午後１時〜４時

内人以下）の方出産祝給付金付

マル経融資※ 事業主、 家族従業員、 臨時、

一律 10,000円

8月17日（金） 午後１時３０分～４時３０分

受

相談・申込

結婚祝給付金日 時

無担保・無保証人・低金利の融資制度
国のマル経融資をご活用ください

者 経 営 改 善 資 金 ）は、 経 営 改 善

パー ト、 ア ル バイ ト、 法 人 の

一律 10,000円■1日知財窓口（毎月第3金曜日・要予約）

商工会議所の経営指導員が実訪調査

一律 100,000円

成人祝給付金経営支援部

ビ ス 業 は ５ 人 以 下（宿 泊 業・を図ろうとする小規模事業者の役員は除く（法人役員の家族従

要介護認定見舞金

弁護士

問合せ

マル 経 融 資 制 度（ 小 規 模 事 業

方 々 を バック アップ す る た め、

業員は従業員とみなします）

20

商工会議所の審査

一律 4,000円

相談員

経営支援部

当所主催人間ドック・成人病健診・健康診断補助

ＰＬ法関係、売掛金の回収方法、不渡手形の処理方法、☎028 637 3131

一律 50,000円

容

薦

60日以上

午後1時〜 3時（先着10人まで）

内

推

一律 40,000円

付

日本政策金融公庫
の審査

25日以上
59日以内

◎ 所 得 税 ま た は 法 人 税、 事 業

一律 30,000円

8月14日（火） 午後１時30分〜４時30分

受■融資の条件

15日以上
24日以内

病気による入院見舞金

日 時

従業員の交通事故、不動産取引など

特ら定せ
退職金共済制度
ふれあい共済更新のお知

一律 20,000円■法律相談（毎月第2火曜日）『ふれあい共済制度』更新の事前案内

7日以上
14日以内

※「 ふ れ あ い 共 済 」は 、宇 都 宮

商工 会 議 所 独 自 の 給 付 制 度

一律 10,000円

小学校入学祝給付金
10万円（ 見 舞 金・祝 給 付 金・給 付

2万円

品・補 助 制 度 ）と 、宇 都 宮 商

入 院・治 療6大生活習慣病入院一時金（６大生活習慣病で１日以上の入院をしたとき、1年に1回限度）㈱ と 締 結 し た 定 期 保 険（ 入

1日以上
6日以内

1日あたり

4万円

工 会 議 所 が アク サ 生 命 保 険

一律 15,000円（日帰り入院から60日限度）

ガン入院一時金（ガンで１日以上の入院をしたとき、1年に1回限度）

院 給 付 金 付 災 害 割 増 特 約・

高度障害

5日以上

（通院日数５日以上、一人１保険期間２回限度）（入院１日以上、一人１保険期間２回限度）

3,740円ガ ン重 点 保 障 型 生 活 習 慣 病

一時 金 特 約 付 定 期 保 険〈 団体型〉）を組み合わせた保障

プランの名称です。

不慮の事故による通院見舞金

給付金額☎ 028-637-3131

娯楽業は商工会議所の推薦により、 無担

以上営業しており、商工会議◎ 宇都宮商工会議所管内で１年所の経営指導を６カ月以上

保・無保証人、 低金利で融資が庫）の公的融資制度です。

受 け ら れ る 国（日 本 政 策 金 融 公■ご利用できる方人 以 下、 商 業・ サ ー

受けている方等は法律相談・ 1 日知財窓口◎ 従 業 員 数 が 製 造 業・ 建 設 業

ふ れ あ い 共 済［ 入 院 給 付 金

付 災 害 割 増 特 約・ガ ン 重 点 保

障 型 生 活 習 慣 病一時 金 特 約 付

定 期 保 険（ 団 体 型 ）］は 当 所 会

員 限 定 の 共 済 制 度 で 、現 在 は

月 １日 に保 険 年 度 が

１ ７ １ ９ 事 業 所 に ご 加 入 いた

毎年

だいています。

切 り 替 わ り ま す 。こ の た び 新

年度のパンフレットを、本号に折 り 込 み ま す の で 、ご 確 認 を

亡

120万円

August 2018

お願いします。

死

傷害または疾病による高度障害（高度障害保険金）

ガン先進医療一時金（ガンの治療を直接の目的とした先進医療による療養を受けたとき）

15

給付内容

（死亡保険金）560万円☎028-639-1115 5028-639-1116

見舞金・祝給付金・補助制度の給付内容（Ｅコース１口）

120万円

不慮の事故による高度障害（高度障害保険金+災害高度障害保険金）

有限会社 栃木広告社

総務部 共済担当

表2

560万円

上記以外の事由により死亡☎028-616-6605 5028-616-6607☎028 637 3131

-

保険金額

不慮の事故による死亡[死亡保険金（主契約）＋災害保険金]「天地人」広告の申し込み・問合せは※ふれあい共済制度の一部をお支払い事由有限会社 随想舎

記 載 し た も の で す 。ご 加 入〈 定期保険（団体型）引受保険会社 〉
アクサ生命保険㈱宇都宮営業所--

ふれあい共済[入院給付金付災害割増特約・
ガン重点保障型生活習慣病一時金特約付定期保険（団体型）]「 天地人」広告募集に あ たって は 、パ ン フ レッ

ト、重要事項説明書（契約概-問合せ

ふれあい共済の保障内容（Ｅコース１口）

不慮の事故による入院（入院給付金）20

無料の専門相談です。
弁護士や弁理士などの各分野の専門家が、悩みを解決します。 相談
無料
会場：宇都宮商工会議所☎028 637 7670

表1

ご準備いただきますようよろしくお願いします。

-

総務部

-

☎028 637 3131

問合せ

要・注意喚起情報）を必ずご覧ください。

8月22日（水）

ふれあい共済等 口座振替日

8月のふれあい共済等
口座振替日

10

専門相談

1.11％

※金利は金融情勢により変動します※お申し込みから融資※審査の結果、ご希望

入会希望事業所をご紹介ください− がんばる経営をお手伝いします −宇都宮商工会議所 総務部☎028-637-3131
5028-634-8694

14

会員企業展示コーナー

代表取締役

店内では、日本茶インスト

ラ ク タ ー と ア ド バイ ザ ー

毛筆の腕を本社に引き抜かれ

14

年に宇

が、ご用 命にお応えして、

当 社 は、 大 正

それぞれのお茶に合った淹

59

年 に 現 在の 競 輪 場

また、日本茶についての

昭和

出 張 講 座 を、 企 業 か ら 個

人の道転んで起きて七曲り

通 りに 社 屋 を 移 し、 今 日

結 ば れ た、 生 産 農 家・製人の方まで、さまざまな年

ビル街の老舗ホッコリ暖かい

両巨頭裏へ回れば舌を出し

茶 問 屋と一致 協 力 し、 品

齢 層、 ご 要 望 に 合 わ せて洋さん

れ 方 を 呈 茶 の 際 にご 案 内

質 にこ だわり、「 香 り・甘承っていますので、お気軽に至っています。

味・苦 み・渋 み・滋 味 」バ

屋台の灯与党野党を撫で切りにさせていただきます。

ランスのとれたお茶に仕上にご相談ください。

長 年の 信 頼 関 係 によ りげ、 当 店 だ け の オ リ ジナ

ル 製 品 を 取 り 揃 え、 お 客

さ まのお 越 し を

藤田

妻と子を敵に今年の甲子園

仲直り言葉に残る力瘤〈評〉父の孤独を募らせる夏。

玄関に欠伸残して朝の靴〈評〉心の中に願う雪解け。

〈評〉昨日の馬鹿を思う道筋。

老い一人近所の愛が暖かい

痩せたいと思った昔恋しがる

柳岡

西宮

秀世 （無職）

睦子 （主婦）

久 （無職）

第 回 荒井 宗明 選

御牧

眞左 （主婦）

一郎 （無職）渡辺

イネ （主婦）

渡辺

山口

正和 （無職）

石田武三郎 （紋師）

碓氷

武一 （無職）

鈴木芙美子 （主婦）

田﨑

■投稿先

–
–

投稿対象

〒 320 0806

–

251

6,043
宇都宮商工会議所管内の事業所数 19,678

6,043[平成24年経済センサス活動調査]

August 2018宇都宮商工会議所
会報 「天地人」（商い川柳）係

選者 荒井 宗明 氏

会報 「天地人」 読者（会員に限り ませんので、 当 会 報 をご覧の読者全員が対象です）

気を 丈 夫にしていこう ︒

気を 整 える習 慣を ︒

書道家

武田 双雲

気が人 生の基 礎 なのだから ︒–

宇都宮市中央 3 1 45028 634 8694–

課題

企画展「ウェザーリポート 風景からアースワーク、そしてネオ・コス
モグラフィアへ」
8月26日
（日）
まで
美術における新たな世界画としてのネオ・コスモグラフィアの可能性を映像、写真、絵画、彫刻などによって探る企画展。（同館HPより）。
一般＝800円／大高生＝500円／中学生以下無料

商工全般に関わる川柳（題は特定しません）◎栃木県立美術館 ☎028-621-3566

「 気丈」

17

㈲藤田園

http://www016.upp.
so-net.ne.jp/cha-fuji

要領

企画展「パナソニック汐留ミュージアムコレクション ジョルジュ・ルオー展」
8月26日
（日）
まで
世界有数のルオー・コレクションとして知られるパナソニック汐留
ミュージアムの作品を通じて、苦悩に満ちた静寂から色彩による生命の讃歌へと至るその60年以上に及ぶ画業に迫る。
（同館HPより）。
一般＝800円／大高生＝000円／小中学生=400円※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用しません。

1975 年熊本生まれ。東京理科大学を卒業
後ＮＴＴに就職、約３年後に書道家として独立。ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」、世界一のスパコン「京」など数々の題字を手がける。独自の世界観で全国で個展を開催。作品集『たのしか』『絆』など著書は 40 を超える。 書道教室には約300 人の門下生が通う（2005 年新規募集締め切り）。2013 年度、文化庁から文化交流使に任命され、ベトナム〜インドネシアにて活動するなど、世界各国からさまざまなオファーを受ける。
公式ブログ「書の力」 http://ameblo.jp/souun/
公式サイト http://www.souun.net/
感謝 69 http://kansha69.com/

す。あなただけの〈所在地〉
宇都宮市下戸祭1-7-7☎6028-621-5885

問合せ

総務部
☎ 028-637-3131
6 028-634-8694①毎月末日締切②１ 人 ３ 句 まで、 住 所・氏 名・
年齢・職業（事業所名）を記入して、はがき、手紙、
ＦAＸにより、楷書で投稿③優秀作品を年間表彰◎宇都宮美術館 ☎028-643-0100〒320−0806 宇都宮市中央 3 -1- 4

武田 双雲 ／ たけだ・そううん

お 待 ち していま

無料

※ご希望の方は、総務部までご連絡ください。
申込書を FAX で送信します。

食品・製茶販売「 美 味 しい 」を 探

当所入口でPRしませんかし に、 ぜ ひ と も

半藤 一 利［著］
文春文庫
670円＋税

本作でも、文献や取材から得ら和の戦 争についてのものです。

れた 知 識 を 総 動 員して、 戦 争への道のりを分析していきます。

随 所 に あ る「 日 本 人 は 外 圧 によってナショナリストになりやすい」に 実 行 し が ち 」な どの 指 摘 は、 現

「 日 本の 組 織 は 目 的 を 明 確 に せ ず

企画展「レッドデータブックとちぎ2018 消えゆく生きものたち」
10月8日（日）まで「レッドデータブックとちぎ2018」をもとに、本県の宝であり、将来にわたって残したい動植物や地形・地質について紹介県内で行われている
貴重な自然を保全する取り組みも紹介。（同館チラシより）。
一般=250円／大・高校生=120円／中学生以下無料

応募先 宇都宮商工会議所 会報「天地人」係 E-Mail:info@u-cci.or.jp〈 プロフィール 〉

業種

ご来店ください。

25

会員情報局

チラシ・カタログ展示
コーナーのご案内

都宮市の本郷町に誕生し、

22『 あの戦争と日本人 』

平 成 （ ２ ０ １ ０）年 に 出 版 され、 その後 平 成 （２０１３）年に

文 庫 化された本 書。 テーマはタイ

年までの歴史を追い、日本がな

トルにあるように、明治から昭和ぜ無謀な戦争に踏み出し、そして負 けた か をつまびらかにしていきます。

1. 富山八尾の「風の盆」では踊り子たちが○○○○で朝まで静かに踊る
5. 酒、味噌、醤油などを醸造するため、原料を混ぜ合わせて桶に詰め込むこと「百日紅」何と読む？
8. 夏の暑さにも負けず咲く10. 「ここに辿り着くまでにいろんな○○曲折がありました」などと
11. 釜川や田川でも泳いでいる大型の淡水魚
12. 患者の治療を目的とする医学を総称して○○○○○医学と呼びます14. 奈良・斑鳩にある聖徳太子ゆかりの寺は？
15. ゲスト○○○、レスト○○○、ビニール○○○、セカンド○○○
16. ここ数年受験生が急増している東京六大学のひとつ「○○○大学」
17. 「君、最近きれいになったけど誰か○○○○の人でもいるの」これって今はセクハラ？
19. ある物がない時、代わりに間に合わせる○○○○品
20. 中国やチベットの高山に生息するウシ科の大型動物「○○○死」が増えていると言われるが…
21. 働き過ぎによる
22. 「今お買い上げの人にはすてきな○○○○が付きます」などの宣言が20◎栃木県立博物館 ☎028-634-1311

先月号の答え コ: ウブンショ（公文書）●ヨコのカギ

在の日 本にとっても痛 烈な批 判に

1. ８月中旬、徳島では「阿波踊り」。高知では「○○○○祭り」で大賑わい
2. 城などを囲んで石垣や○○○で守りを固める
3. 人間では「男」。動物で言うと？
4. 祖国（フィンランド）の自然と歴史に根ざした交響曲「フィンランディア」の作曲家
6. 官庁、公共団体の職務上の用事。また勤務先の用事
7. 金星は「宵の○○○○○○」また「明けの○○○○○○」とも呼ばれます
9. 人として守るべき道徳、モラル。今の政治家に一番欠けているもの
13. 「あいつは物事に○○○○○○しやすい。ネチッコイ奴だね」などと
14. 小田原を本拠としていた戦国大名は○○○○○氏
15. 「あの政治家Ａは限りなくクロに近い○○○○だね」などと
16. 最近密かな人気を呼んでいる日本淡水魚で最小の魚
18. 「先日の大雨で○○○を阻む土砂崩れが発生」のニュースがなるのではないでしょうか。

●タテのカギ

著者は歴史学者ではありません

5

AからＩの文字を並べ替えて、ある言葉をつくってください〈ヒント〉最近、コーラやビールの飲料メーカーが売り出した、
成分を変えず無色に見える商品とは？

●回答をハガキ、またはメールで住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードをさし上げます。
締め切り 月 日到着分まで。
※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。
8

31

が、著作の多くは昭和史、特に昭頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル[平成29年12月末現在]

宇都宮市本町10-3 TSビル

3028-616-6605
有限会社 随想舎
www.zuisousha.co.jp

16

八月 十一日（土）2018うつのみや花火大会（宇都宮市）になった。

未 来を照らす

積み上げた積み石工法が主 流（一五 ㌢）以上に仕 上げた石を輸 送 力の強 化により 厚さ五寸

りつけ た 貼 石 工 法によったが、㌢）に仕上げた石を木組みに貼

九〇 ㌢）
・厚さ二寸五分（七・五

一尺（約三〇 ㌢）
・長さ三尺
（約

延。

同時開催。 荒天時は二十六日（日）に順作花火が夜空を焦がす。 納涼盆踊りが緑地公園。 夜店が軒を連ね、 尺玉や創会 場は真 岡 市 砂ヶ原の鬼 怒 川 河 川 敷

八月二十五日（土）尊徳夏まつり（真岡市）

場あり。

は二十七日（月）に順延。 無料臨時駐車

五千発の花火が夜空を焦がす。 荒天時

道 の 駅「 き つ れ が わ 」東 側 で 開 催。

八月二十六日（日）さくら市きつれがわサマーフェスティバル＆ 花火大会2018（さくら市喜連川）

火会場入場料金あり。

決行。 荒天時は十五日（水）に順延。 花やトイレなども完 備されている。 小 雨

音が競演する劇場型花火大会。 飲食店

国 際レーシングコースを 舞 台に光 と八月十四日（火）音と光のシンフォニーツインリンクもてぎ花火の祭典（茂木町）

楽しめる有料観覧席もある。

トルバスも 運 行 す る。 ゆっくり 花 火 を大 輪の 花 」。 音 楽 と 共に三 部 構 成で 行

大 会 テ ーマは「 希 望

怒 川 河 川 敷。 駐 車 場と会 場を結ぶシャ

人の顔を思わす「屏風岩石材石蔵 」
祐司

が直 線 的であ り 力 強い表 現が二棟の石 蔵の設 計は、 当 時

大 谷石の需 要 を 増やす、そのいう 新 しい工 法の開 発 を 機に誇示もあったろうが、積み石と景には、 屏 風 岩 石 材の財 力の蔵 」と 称 さ れ、 明 治 四 十 五の店 主 渡 辺 陳 平が手 掛けたと見本としての意味合いがあった

大 谷 街 道が大 谷の町に入る

二棟の石 蔵は、ほぼ同 じ 規

四（一八 七一）年 城 山 村の漢 方いわれる。 渡 辺 陳 平は、明 治

ようだ。 ちなみに大 正 十四年

陳 平の二棟の石 蔵 建 築の背模のもので、 外 観はと もに軒

医 飯 村 道 硯の三男として生 ま目立つ。

道 路の北 側に屏 風 岩石 材の二や窓 飾 り、 壁 面の扱い等、 大れ、同二十四（一八九一）年渡辺（一九一二）年の上棟で、穀蔵と棟の石蔵が並び建つ。この二棟
谷石蔵では珍しく濃厚な洋風とやがて二手に分 かれる。 大の石蔵は、規模といい意匠とい意匠でまとめられている。なかして建築された。

物として親しまれている。

い、石の町 大 谷 を 代 表 する建谷 寺 方 面に向かったす ぐの所、

宇都宮伝統文化連絡協議会顧問 柏村

われる。 場所は、 宇都宮市道場宿街鬼回（一九 〇 八 ）年の竣 工で、 座 敷「 西 蔵 」と称され、明 治四 十一

位 置 す る。 西 側 の 蔵 は 通 称

中 の 冠 木 門 を 挟 んで 東 西 に

これ ら二棟の石 蔵 は、 真ん

意 匠 を 採 用 している。 ま た、所に用い、より 本 格 的な洋 風るなど曲 線や繊 細な装 飾を随わせて軒 屋 根 もアーチ状にすの上 部 がアーチ状でそ れに合応しく、屋根は寄棟造り、窓でも 西 蔵は、 貴 人の応 接に相送 力 を 強 化 するために荒 針・来 性に目を向け、大 谷石の輸いた。 陳 平は大 谷石 産 業の将谷石 採 掘 を 副 業として営んでた。 そのころ、 渡 辺 家では大（一九〇四）年に家 督 を 相 続し庄 作の養 子となり、同三十七法による石 蔵が盛んに建 築さノ景」とある。やがて積み石工

風岩石材部渡辺邸模範石造り

載 さ れ、 その説 明 書 き に「 屏ように二棟の石 蔵の写 真 が 掲「 大 谷 石 案 内 」に 巻 頭 を 飾 る

大谷石材採掘販売組合発行のられた。 特に大 谷 周 辺の石 蔵

蔵 として建 築された ものであには、 西 蔵の顔 面に似 た 窓のる。一方、東側の蔵は通称「東道に乗 り、自 己の経 営 する屏設置が見られる。 愛着ある意

意匠に似通ったものが多く建て
風 岩石 材 部は発 展していった。

匠が人々の心をひきつけたのでれると、二棟に用いられた洋風

瓦葺きとなっているが、昭和初

り 面 白い。 なお、屋 根は現 在組 織 する等、大 谷石 産 業の発さらに宇都宮石材問屋組合を

鶴田間に軽 便 鉄 道を敷 設、こ年 発 行 屏 風 岩石 材 部カタログあろうか。

れ を きっかけに採 掘 事 業は軌

掲 載の写 真によれば、建 築 当展に尽くし、「石材王」とも称置が人の両目・口のようでもあ

初は石瓦葺きであり、写真説

く、西 蔵がいかに贅 を 尽 く し

石 瓦 葺 きは、技 術 的にも 難し

れまでの大 谷石 建 造 物は、幅入ったばか りの頃で あ る。 そ

よび 大 谷 石 産 業 が 発 展 期 には、まさに屏 風 岩石 材 部、お二棟の石 蔵 が 建てられたのされた人物である。

た建 物であったか窺い知れる。

使用シタリ」とある。 寄棟での一方、 東 蔵は、 切 妻 造で装 飾

大谷の石材王渡辺陳平

明 書 きにも「 家 根 迄 大 谷 石ヲ

西蔵に設置された三つの窓の配風格漂う屏風岩石蔵

18
August 2018

19

22
第

葉月─長月
月〜

月

8 9
2018

●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダーrd

㈱宇都宮伊澤屋

宇都宮誂染色組合

宇都宮青色申告会

割烹うをのぶ㈱家具の上野

㈲尾嶋造園

㈱小川組

㈱大山総本店

大山食肉㈱

㈱小牧工業

㈱小林海苔

小花塗装㈱

㈱コトブキ商事㈱五光宇都宮店

コクヨ北関東販売㈱㈱うさぎや商店

うつのみや表参道スクエアテナント会
宇都宮オリオン通り商店街
宇都宮９０ロータリークラブ

宇都宮卸商業団地
㈱雅洞

カテル㈲
斎藤商事㈱

サイトウ行政書士事務所

㈱かましん

㈱カネマス

鹿沼相互信用金庫宇都宮支店

㈱カナメ

佐藤商事㈱

作新学院大学坂本商事㈱ホテルサンルート宇都宮

㈱さかもと

栄商事㈱

㈱酒井建築設計事務所

宇都宮餃子会

烏山信用金庫サトーカメラ㈱㈱アイバ
宇都宮ケーブルテレビ㈱宇都宮計機㈱㈱アオショー

青源味噌㈱㈲ＡＯＫＩエージェンシー

宇都宮共和大学㈱カワチ薬品

あいおいニッセイ同和損害保険㈱栃木支店

川村公認会計士事務所㈱宇都宮グランドホテル

宇都宮市商店街連盟

㈱サンユー

三信電工㈱

㈱アイ・シー・エス

宇都宮市中央卸売市場協力会
環境整備㈱宇都宮酒造㈱宇都宮証券㈱㈱アカデミー㈱アキモ
宇都宮食販㈱㈱関東三翠社

関東インフォメーションマイクロ㈱

㈱関電工
㈱シノザキ

㈱ＪＴＢ宇都宮支店㈱ジェイエイ栃木ライフ

栃木県支部

ジブラルタ生命保険㈱宇都宮支社

関東自動車共済関東信越税理士会宇都宮支部

北関東観光開発㈱㈱菊地組㈱常陽銀行宇都宮支店㈱浄邦堂㈱商工組合中央金庫宇都宮支店

寿限無餃子工房㈱十五

社会福祉法人 真純乃郷福祉会

㈱下野新聞社

関東自動車㈱

栃木支社

㈱カンセキ

アクサ生命保険㈱宇都宮支社
宇都宮製氷冷蔵㈱宇都宮土建工業㈱宇都宮中央法律事務所㈲宇都宮戸祭自動車教習所㈱アクティチャレンジ㈱足利銀行

アサヒタクシー㈱㈱アトムエンジニアリング
宇都宮西ロータリークラブ

北関東綜合警備保障㈱
上陽工業㈱

㈱キガ

（一社）清原工業団地総合管理協会

池上通信機㈱宇都宮文化センター㈱宇都宮東ロータリークラブ
宇都宮ホテル旅館

池上通り商店街㈲石川印刷所
昭和工機㈱

㈲黒木建設
㈱クロサキ
㈱群馬銀行宇都宮支店㈱新光社

白鳩センター アートピジョン
㈱新生工業
晋豊建設㈱

㈱新朝プレス㈲随想舎㈱東京インテリア家具

東一宇都宮青果㈱

㈱宇建

日豊工業㈱

日東燃機工業㈱日東石油㈱日伸工業㈱宇都宮工場

大矢商事㈱

平成理研㈱

ブリヂストンタイヤ栃木販売㈱フタバ食品㈱

山本建設㈱

㈲やまと鮨

㈱鈴木産業

鈴運メンテック㈱元気寿司㈱興新特殊鋼㈱興国インテック㈱宇都宮工場㈱ケイエムシー

昭和車輌㈱

㈲銀座園

宇都宮ユニオン通り商店街
宇都宮リバーサイドホテル㈱石川仮設
宇都宮ロータリークラブ
うなぎ割烹中村五十二電気工事㈱㈲磯野商会㈱エヅレインテリア

イシカワ技研㈱いづも通り商店街㈱エフエム栃木㈱エムケイ工業㈲中村㈱イトーヨーカドー宇都宮店㈱井上総合印刷㈱エム・プロダクト
エルライズ㈱医療法人北斗会宇都宮東病院
岩原産業㈱東京海上日動火災保険㈱栃木支店
日本郵便㈱宇都宮中央郵便局

大同化工機工業㈱宇都宮工場㈱大高商事

栃木ミサワホーム㈱㈱栃木放送㈱栃木ブレックス

栃木パナソニックファミリー会㈱とちぎテレビ

栃木信用金庫㈲ビジネスシステム通信

㈲飛行船

光機材㈱

東日本旅客鉄道㈱宇都宮駅

東日本電信電話㈱栃木支店

パルシステム㈱㈱パルコ 宇都宮店

高全工業㈲

宇都宮支社

谷田部石材販売㈱㈱UACJカラーアルミ㈱ユーユーワールド㈱ヨークベニマル㈱ベルモール㈱横倉本店

弁護士法人 ほたか総合法律事務所㈱ホカゾノ設計㈱ヨコセ㈱夢翔 スーパーオートバックス宇都宮㈱ホテルニューイタヤ

横山建設㈱㈱ユウケイ工業㈱本澤建築設計事務所

淀川酒店
ララスクエア宇都宮
㈱前原土建

㈱ロイアル

レオン自動機㈱㈱ロココ企画装飾
渡辺建設㈱

和晃建設㈱
渡辺設備工業㈲

㈱宮本印刷

㈱不二工機

宇都宮支社

㈲夢創 チケット大黒屋宇都宮大通り店

村田発條㈱明治安田生命保険㈱銘茶関口園明電産業㈱㈱メディカルコミュニケーションズ㈲八百熊本店㈱モード サロン キクヤ㈱渡部㈱町田建塗工業㈱ファーマーズ・フォレスト

ミユキ建設㈱
㈱フカサワ

富士興産㈱

㈱むぎくら

㈱フージャースコーポレーション㈱ミツトヨ宇都宮事業所

三井生命保険㈱栃木支社㈱ミチ美装

みずほ証券㈱宇都宮支店㈱丸治

マルサ工業㈱㈲マルコ海苔店

マルウ製菓㈱㈲丸伊呉服店

マ・マーマカロニ㈱㈱増渕組

マストー商事㈱松原木材不動産㈱前田不動産㈱前田工業㈱㈱マイナビ 栃木支社

ホームセンター セキチュー宇都宮駒生店㈱不二ドライ㈲鈴木板金工業㈱ＳＵＢＡＲＵ航空宇宙カンパニー
東都工業㈱日本サーファクタント工業㈱宇都宮事業所

光陽電気工事㈱スプーンシュガー㈱宇都宮事業所㈱東武宇都宮百貨店
日本信号㈱宇都宮事業所
宇都宮支社

日本通運㈱宇都宮支店㈱たいらや

栃木リウマチ科クリニック㈱ビッグツリー

㈱タカモリ

㈲髙林堂

住友生命保険 栃木支社
東武建設㈱東栄会
日本生命保険㈱オータニ

炭火焼き よち坊㈱東武ホテルマネジメント 宇都宮東武ホテルグランデ

岩村建設㈱生活応援情報マガジン「トチペ」㈱スズテック

赤津総合会計㈱東邦銀行宇都宮支店㈱ノイプランニング

大和証券㈱宇都宮支店㈱栃木リビング新聞社

日野町商店街㈱八下田陸運

税理士法人
石島会計㈱日本旅行宇都宮支店

㈱野澤實業

㈱庭野建設

㈱栃木銀行
㈱野中スチール

ハイボール酒場
花久商店

大和ハウス工業㈱宇都宮支社

トヨタウッドユーホーム㈱㈱永井商事

富士通㈱栃木支店

税理士法人
東野交通㈱
東野タクシー㈱栃木県菓子工業組合宇都宮支部

野村證券㈱宇都宮支店㈱トチオン

栃木県中央食販㈱㈱関口㈱綜合 印 刷（一社）栃木県トラック協会

ZENT

損害保険ジャパン日本興亜㈱ 栃木支店

パスキン工業㈱㈱バイオクリーン（公社）栃木県不動産鑑定士協会

栃木県美容業生活衛 生 同 業 組 合 宇 都 宮 支 部とちぎコープ生活（協）㈱竹石紙店

トヨタカローラ栃木㈱播摩建設㈱ダスキンやなぜ支店㈱直喜屋工業

チェリー不動産

福田土木造園㈱仲田総業㈱富国生命保険

㈱ナカノ
中村土建㈱

㈱藤井鋼業

㈱福田屋百貨店㈱南大門ホールディングス㈲ナガノコミュニケーションシステムズ㈱筑波銀行宇都宮支店㈱辻由㈱ティエフシー
㈱ＴＫＣ

㈱ニッカネ
日建工業㈱

富士精密㈱

㈱テクノホーム

藤井産業㈱㈱テクノスチールダイシン

帝京大学

（振）

（相）

㈱太陽警備保障㈲タスコ 髙村保険事務所㈱第一ビルディング
大幹建設㈱㈱栃木サッカークラブ

第一測工㈱第一生命保険㈱栃木支社

㈱平成興業

（相）

大工町大通り商店街連盟（資）日新火災海上保険㈱ 宇都宮サービス支店

日神工業㈱

（相）

㈱成和宅建

小林会計

（振）

（協）

税理士法人

宇都宮本店

㈱工藤設計

クールライフスポーツ

宇都宮農業㈱うつのみやの足場や

アルファクラブ㈱
㈱安藤設計

（振）

（特非）宇都宮まちづくり推進機構（協）

石川ガスケット㈱清原工場㈱飯村石材工業（協）

宇都宮市
宇都宮市自治会連合会
宇都宮商工会議所
（協）

43

（振）

20
August 2018

21

（協）

30

㈱テクノマイスター㈱天洋工芸

協賛件数が334件で、協賛金総額は634万円となりましたので、ご報告させていただきます。皆さまの温かいご支援、ご協力に心から御礼申し上げます。
（平成30（２０１８）年8月1日現在）

恒例の「第43回ふるさと宮まつり」が８月４日
（土）
・
５日
（日）
に開催され、盛大で多彩なイベントを繰り広げることができました。
これもひとえに関係者の皆さまの力強いご支援・ご協力のたまものと、深く感謝申しあげます。
これからも心のふれあう伝統の市民のまつりとして、より多くの人たちが参加できるよう努めてまいりますので、一層の温かいご支援をたまわりますようお願い申しあげます。
（相）

新商品・新サービス 合同プレス発表会 第 23回

品・新サービス合同プレス発表会」で

３ 月 ６ 日 に 開 催 さ れ た「 第 ６ 回 新 商
発 表 し た 各 社 と 商 品 を 紹 介 す るコー
ナーです。 今回はクロニー（ chronii「クロニー（ chronii）」はウェ
ブ上で提供される年表作成アら れ る よ う に なって い ま す。

開や限定公開など細かく決め）をご紹介します。
Inc.

プリです。 ブラウザ版もある
例 え ば 社 史 づく りに使 う 場

年表の公開の設定も、 非公に 関 係 な く パソコンや タ ブ レット で も 無 料 で 利
公 開にし、 完 成 後に一般 公 開合、 当初は関係者だけの限定の で、用できます。

の で、 他 の ユ ー ザ ー も 年 表 を

カ テ ゴリ ー 登 録 機 能 を 使 えとすることもできます。

サービスを提供しているのが

探 し や す く な り、 多 く の 方 にク ロ ニ ー を 企 画 開 発 し、
「 chronii Inc.
」。 代 表 を 務 める林昌子さんは、 現役の管理見てもらうことができます

ば、ジャンルごとに検索できる

栄養士でもあり、 その経験もチーム、 友達同士の趣味の会

個人や企業、 団体、 スポーツば 年 表 を 作 成 す る も の で す。

このアプリは、 簡単に言えにも ご 活 用いた だ き たいでで の 発 信 や リ ク ル ー ティング

す ね。 作った 年 表 は、SNSて、 公 開 し ていた だ き たいでには、 ぜ ひ 自 社 の 社 史 を 作っ

E-mail: contact@chronii.com

水 戸 商工 会 議 所 で は、 納

萩 原 朔 太 郎 の 詩 は、 こ れ

ホームページからご確認く（情報提供 ： 水戸商工会議所）

ださい。

イング、コラージュ、 音楽

ブジェ、写真、版画、ドロー

アニメーション、 刺繍、 オ〈展示作品〉の アー ト 作 品にも 影 響 を 与

ま で 文 学 だ け で な く、 後 世

え 続 け て き ま し た。 本 展 で作品など。
（情報提供 ： 前橋商工会議所）

は、 朔 太 郎 の 詩 お よ び そ の他 の 作 品 に イ ン ス パイ ア さ

れ て 作 ら れ た アー ト 作 品 を

展 示 し ま す。 朔 太 郎 作 品 がア ー テ ィス ト た ち に ど の よ

う に 受 け 止 め ら れ、 解 釈 され、 表 現 さ れ て いる か を ご覧 い た だ く と 共 に、 文 学 と

ア ー ト の 出 会 い に よって 生じ る 豊 か さ と、 今 後 ど の よ

う に 展 開 し て い く の か、 その可能性を考えます。

宇都宮市からのお知らせ

第二次選考 ： 選抜コンテスト

第一次選考 ： 書類審査

【選考】

宇都宮アクセラレータープログラム参加者募集

ベンチャー 企 業 や 第 二 創 業 の 事月から平年２月の半年間、 メンタリン

業を拡大させるため、【申 込】「宇 都 宮 ア ク セ ラ レ ー タ ー成グ な ど の 支 援 を 集 中 的 に 行 う「 宇２ ０ １ ８」Ｗ Ｅ Ｂ サ イ ト（ http://）
utsunomiya2018.01booster.com/の募集要項を確認のうえ、 ８月

都 宮 ア ク セ ラ レ ー タ ー プロ グ ラム」を実施します。
【対象】① 宇 都 宮 市 内 に 事 業 所 を 有 し、
おおむね創業後３年未満の中
小企業、個人事業者ている中小企業、個人事業者② 宇都宮市内で第二創業を予定し

日 ま でに申 込 フォー ムに必 要 事 項を入力してください。
宇都宮市 産業政策課☎028 632 2443
u2305@city.
utsunomiya.tochigi.jp

メール

宇都宮中心商店街みやヒルズ活性化委員会からのお知らせ

宇都宮市中心部の夏の風物詩としなった盆踊りを行うほか、 模擬店も

提 灯 を 設 置 し て、 市 内 で は 珍 し く

百 貨 店 正 面 玄 関 前 の 交 差 点に櫓 と

第7回「みやの盆踊り」開催て定着した「みやの盆踊り」を、今年

宇都宮中心商店街みやヒルズ活性化委員会事務局（東武宇都宮百貨店総務課内）

夏祭りをお楽しみください。

多数出店します。ぜひ、昔ながらのも開催します。皆さまぜひご参加く
ださい！
【日時】
８月 日（土）午後５時〜９時【会場】
東武宇都宮百貨店 正面玄関前交差点

問い合わせ／水戸商工会議所 振興部 産業振興課 ☎029-224-3315
ＵＲＬ／https://mito.inetcci.or.jp/nattorecipe/

納豆食べ方コンテスト

北関東自動車道の開通で︑より近くなった北関東の三県︒
知っているようで案外知らない﹁お隣さん﹂群馬県・茨城県の魅力や観光スポットをご紹介します︒ぜひ足を延ばしてみてください︒

ど につい て の 詳 細 は、 専 用

え て く だ さ い。 応 募 方 法 な

あ な た の〝 とって お き 〟を 教

がって お ら れ ま す か？ぜ ひ家 庭 で は ど の よ う に召 し 上

集 め て いる 納 豆。 皆 さ ま の

健康面や美容でも注目を

ています。

テスト』
への応募を受け付け

募集する、『納豆食べ方コン

面 白い・ 変 わった」食べ方 をと し て、 納 豆 の「美 味 しい・

援 す る プロジェク ト 』の一環

豆 を 毎 日 食 べて 挑 む 力 を 応

豆の消費拡大を目指す、『納『納豆食べ方コンテスト』応募受付中！
AugustMITO

8月「サクタロウをアートする-解釈の快楽-」

前橋文学館 企画展

「 ク ロ ニ ー」の 機 能 に 盛 り 込など、 どんな個人団体にもあす 」。 自 分 に は 難 し い と 思 う

宇都宮市もったいない運動
市民会議事務局（宇都宮市環境政策課内）

キタカンだより

32「商工 会 議 所 の 会 員 事 業 所る「 歴 史 」「 歩 み 」を 記 録 し、人や企業のための作成代行なってきたので、現在第二段階

ないでいきましょう！

http://chronii.com

まれています。

あとで振り返ることができるて 写 真 投 稿 サ イ トにアップ す「 毎 日 の 食 事 を 写 真 に とっド で き、 ス ラ イ ド ショー 形 式
る 人 が 多いで す が、 クロニ ーサービスもあります（有料）。

で 再 生 す る こ と が で き ま す。にアップ す れ ば 食 事 管 理・ 栄

サービスなのです。 文字だけ

冠 婚 葬 祭 や 記 念 イ ベント な ど
養管理にも活用できます」

で な く 写 真 な ど も アップロー

で 活 用 す るユー ザ ー も 少 な く「こ う し た 年 表 作 成 サ ー ビの 開 発 を 企 画 し ている そ う で

ユー ザ ー か ら の 要 望 も 多 く

スは他にもありますが、 私どす。今後の発展が楽しみです。

ないそうです。

も で は Ｓ Ｎ Ｓ 機 能 でユー ザ ー
同 士 の つ な が り を 作った り、
他ＳＮＳとの連携ができるな
ど、 さまざまな付加機能があります」

宇都宮市もったいない運動市民会議からのお知らせ

切にしましょう！

MAEBASHI

10

もったいない４コマまんがコンクール募集します！

日 ご ろ、 身 近 で「もったいない」と 感 じ ている こ と、 実 行 し ている
こ と や「もったいない」にまつわ る
エピソードなど、 皆さんの「もったいない」を４コマまんがに描いてご晴らしさを知り、みがき、未来につしましょう！

☎028 632 2404
5028 632 3316

31

応募ください。 入賞者には賞状と副賞を贈呈します。
【募集内容】「縦４コマ」のまんが◎「もったいない」をテーマとした◎自作・未発表の作品。応募数は１人１点となります。
【応募資格】
市内に在住か通勤・通学している人のは「もったいない」！宇都宮の素の気持ちをもち、すべてのものを大☎028 651 5580

期間／2018年07月28日（土）～2018年10月14日（日）※水曜休館
時 間／9時〜17時 ※入館は30分前まで
観覧料／一般400円（朔太郎展示室もご覧いただけます）
3階オープンギャラリーは無料、高校生以下・障害者手帳をお持ちの方と介護者1名は無料
Information
問い合わせ／前橋文学館 前橋市千代田町3-12-10 ☎027-235-8011
本誌記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

【応募】

存在しています。これらのことに感謝とへの思いやり」を大切にして行動

宇都宮市宇都宮市上大曽650-63

周辺道路を交通規制し、東武宇都宮

vol.659 平成30年8月10日発行
発 行 所 宇都宮商工会議所

市民会議事務局にある応募用紙（ 市 民 会 議 ホ ー ム ペー ジか ら も 取
り 出 し 可 ）に 必 要 事 項 を 記 入 し て、
直接持参または郵送、 メールにより応募してください。
【募集期間】月 日（金）まで（必着）【表彰】
９月 日（日）、 宇都宮城址公園で開催する「もったいないフェア宇都宮２０１ 」で表彰します。

しています。いろいろな場面で「ひchronii Inc.

O
S

22
August 201823

自然や歴史・伝統・文化を知らない

前橋文学館 企画展「サクタロウをアートする ―解釈の快楽―」〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

http://www.u-cci.or.jp

佐藤佳正
有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所

私たちが住んでいる宇都宮の豊かなみや人々のこれまでの努力があってInformation

クロニー（chronii Inc.）
代表 林 昌子さん【内容】

題字：第16代会頭 藤井 清氏 揮毫-

今月は、日本遺産に認定された「大谷石文化」を特集しました。
「大谷」が観光地としてにぎわいを戻してきている中、あまりにも身近で、見慣れた風景、生活に密着した存在であるがゆえに、知っているようで実は知らないことが多いと感じました。
これを契機に、行政や団体、民間が一体となって、宇都宮の誇れる「大谷石文化」を内外に広めていくことになります。今後の展開が本当に楽しみです。
編集発行人
編集・制作

地球上のすべてのものは、自然の恵
互いに支え合い助け合いながら生活「も の」HP http://www.
u-mottainai.com
メール
mottainai@city.
utsunomiya.tochigi.jp-

私たちは、ひととのつながりの中で、

--

-

-

「ま ち」
を大切にします

--

問合せ
問合せ

を大切にしますを大切にします「ひ と」身の「もっ 回りでたいな
思うこ い」と
どんな と、
こと
ある〜 が
？

「ひと」
「もの」
「まち」を大切にする
宇都宮市の「もったいない運動」ってどんなこと？？
問合せ・提出先31

合同プレス発表会で発表する
クロニー代表の林さん

8

25

35
「COCOAR2」をインストールして写真にかざすと発表風景が見れます。

31

30

ウェブサイト「http://chronii.com/」のQRコード会社や個人の年表を手軽に作って共有できます
chronii Inc.

8

8

︵税込︶