CRISTOBALMARINEby

Design Alberto Pinto

Assiette plate à aile Ø 31 cm
Rim plate flat Ø 12.2”
0098-17-101031

n°1

n°2

n°3

0099-17-101027

0100-17-101027

0101-17-101027

Assiette plate à aile Ø 27 cm
Rim plate flat Ø 10.6”

Assiette à pâtes Ø 24,5 cm
Pasta plate Ø 9.6”

Assiette creuse à aile Ø 21 cm
Rim plate deep Ø 8.3”

0098-17-250024

0098-17-250021

Assiette plate à aile n°1 Ø 22 cm
Rim plate flat n°1 Ø 8.7”

Assiette plate à aile n°1 Ø 19,5 cm
Rim plate flat n°1 Ø 7.7”0099-17-101022

0099-17-101019

Plat ovale 41 x 30 cm
Oval platter 16.1” x 11.8”
0098-17-502041

Assiette plate à aile n°2 Ø 22 cm
Rim plate flat n°2 Ø 8.7”

Assiette plate à aile n°2 Ø 19,5 cm
Rim plate flat n°2 Ø 7.7”0100-17-101022

0100-17-101019

Assiette plate à aile Ø 16 cm
Rim plate flat Ø 6.3”

Assiette creuse coupe Ø 17 cm
Coupe plate deep Ø 6.7”0098-17-101016

0098-17-250017

Assiette à garniture 21 x 14,7 cm
Side dish 8.3” x 5.8”0098-17-206021

Plat rond plat Ø 29,5 cm
Flat chop plate Ø 11.6”

Plat rond creux Ø 29,5 cm
Deep chop plate Ø 11.6”

0098-17-500029

0098-17-501029

Saladier Ø 25 cm
Salad bowl Ø 9.8”

Soupière Ø 25 cm
Soup tureen Ø 9.8”0098-17-507025

0098-18-509025

Théière 104 cl
Tea pot 35.2 us oz

Cafetière Arabe 56 cl
Arabic coffee pot 18.9 us oz

0098-18-430010

0098-17-434056

Sucrier 25 cl
Sugar bowl 8.5 us oz

Crémier 19 cl
Creamer 6.4 us oz

Mug 27,5 cl
Mug 9.3 us oz

0098-18-4350250098-18-439019

0098-18-314027

Tasse & soucoupe déjeuner 32 cl
Breakfast cup & saucer 10.8 us oz

Tasse & soucoupe thé extra 25 cl
Tea cup & saucer extra 8.5 us oz

Tasse & soucoupe café 13 cl
Coffee cup & saucer 4.4 us oz

Tasse / Cup 0098-20-300032
Soucoupe / Saucer 0098-20-359018

Tasse / Cup 0098-18-301025
Soucoupe / Saucer 0098-20-351015

Tasse / Cup 0098-18-305013
Soucoupe / Saucer 0098-19-355013

Plat à tarte Ø 31 cm
Flat cake serving plate Ø 12.2”Plat à cake 40 x 15 cm
Long cake serving plate 15.7” x 5.9”0098-17-504031

0098-17-505040

Zarf ou tasse à saké 5 cl
Zarf or sake cup 1.7 us oz

Tasse & soucoupe thé chinoise 13 cl
Chinese tea set 4.4 us oz

0098-17-312005

Tasse / Cup 0098-11-308013
Soucoupe / Saucer 0098-11-358009
Couvercle / Lid 0098-11-408009

Coupelle chinoise à os Ø 10 cm
Chinese bone cup Ø 3.9”

Bol chinois à riz Ø 12,8 cm
Chinese rice bowl Ø 5”0098-11-250010

0098-11-643012

Coupelle chinoise à soja Ø 6,8 cm
Chinese soja cup Ø 2.7”

Bol chinois à soupe Ø 11,9 cm
Chinese soup bowl Ø 4.7”0098-11-250006

0098-11-643011

Cuillère chinoise 14 x 4,8 cm
Chinese spoon 5.5” x 1.9”

Porte-baguettes 8,7 x 2,4 cm
Chopstick rest 3.4” x 0.9”0098-11-647014

0098-18-644008

Saladier chinois Ø 18 cm
Chinese salad bowl Ø 7.1”

Légumier chinois avec couvercle Ø 18 cm
Chinese covered vegetable dish Ø 7.1”

0098-11-507018

0098-11-509018

Vase H. 26 cm
Vase H. 10.2”
0098-34-609026

Plateau 11 x 11 cm
Tray 4.3” x 4.3”

Plateau 18 x 18 cm
Tray 7.1” x 7.1”

Vide-poche 17 x 16,5 cm
Trinket tray 6.7” x 6.5”0098-33-617011

0098-33-617018

0098-33-601017

Coquetier Ø 11,5 cm
Egg cup Ø 4.5”0098-12-640011

Pot à bougie Ø 8,5 cm
Candle pot Ø 3.3”

Salière et poivrier Ø 3,3 cm
Salt and pepper shakers Ø 1.3”

en coffret / in a gift box 0098-33-607008
sans coffret / without gift box 0098-33-607808

Salière / Salt shaker 0098-18-519003
Poivrier / Pepper shaker 0098-18-520003• garnitures (anses, boutons…) peintes à la main• forme Menton• lavage au lave-vaisselle, température maximum 50°C
• ce décor contient de l’or : ne pas utiliser au four à micro-ondes• hand-painted appendages (handles, knobs, etc.)• Menton shape• dishwasher safe to a maximum temperature of 50°C
• this pattern contains gold: do not use in a microwave oven

Boutique
8 bis rue Boissy d’Anglas
75008 Paris
Tél. 01 40 17 01 00
contact@raynaud.fr
www.raynaud.fr

01/2022 - Crédit photo Philippe Garcia (photo prise à l’agence Alberto Pinto, Hôtel de la Victoire à Paris)

Porcelaines Raynaud
14 ancienne route d’Aixe
CS 11122
87052 Limoges cedex