令和2年6月10日発行（毎月10日発行）

681
June
2020

Vol.

○新・新車

「

収益」

○企業 就職 考学生

情報誌「COURSE」（㈱CAREVO）（両毛印刷㈱）○宇都宮市防災協力事業所等登録制度（宇都宮市）○東横INN宇都宮駅前ⅡOPEN！
（東横INN宇都宮駅前Ⅱ）

○体温測定
（㈱

）

○雇用調整助成金申請支援事業（㈱TMC経営支援

2

特 集 1

）

新型コロナウイルス緊急調査

4割が売上半減
第２回 新型コロナウイルスの影響に関する緊急実態調査
新型コロナウイルス対策で企業もさまざまな対応

特 集 2 テレワークはじめの１歩

案内

案内

6

テレワークに取り組むために○暑中見舞広告案内○ ・○栃木県事業引継 支援○小規模企業共済○宇都宮雷都物語商品

テレワークの大きな役割は﹁働き方改革﹂から﹁事業継続﹂
へ

版
8 商工会議所
15 商工会議所共済制度
16
18 商工会議所
歴史民俗紀行1923

6

■ 影響の内容％）」「 資 金 繰

具体的にどのような影響が出ているかについては、「 売 上の減 少（りの悪化（ ％）」
「仕入の減少（６％）」「仕入値の高騰（３％）」「売上の増加（２％）」「その他（９％）」でした。 前回調査でも「売

80

11

その他

予約客の
キャンセル

海外工場・
支店等の

製造、
電気工事他）「イベント中止など」（仮説トイレ・介護用品リース、ホテル他）、「作
業 員の健 康 管 理 」（ 左 官工事 ）などがあ
りました。

56%

％）」 と

ている（

％）
」「 出ていない（のように状 況が変 化しているかを 把 握し、回答がありました。 前回（２月）調査で

企 業 経 営への影 響の有 無については「 出より 会 員 企 業に寄 り 添った施 策 を 実 施 すは「影響が出ている」 とした企業は ％で事 態 宣 言 後のわずか３カ月 間でさらに業したから、 約２倍に増 えていま す。 緊 急
況が悪化し、多くの企業が影響を被ったこ◎4月 日
対象区域が全都道府県に拡大◎ 令和 2 年 4 月7日
緊急事態宣言発出〈 緊急事態宣言の推移 〉とが分かります。

今後もさまざまに状況が変化すると思ください。
本調査報告書の全文は、当所ホームペー
ジからダウンロードできます。
【調査結果】■ 業種構成、回答企業の業種構成はサービス業（ ％）製造業（ ％）、建設業（ ％）
、卸 売 業（ ％）、小売業（ ％）
、飲食業（ ％）、
その他（ ％）となっており、市内企業の業種をほぼ網羅した構成となっています■ 影響の有無 （図1）

ご紹介します。
製造業◎ 受注減少（印刷）◎ 顧 客の設 備 投 資 意 欲の低 下、 現 地 作

業の遅延（金属製品）
建設業◎ 現場作業の中止により人員が余る（と◎ 現 在は新 型コロナウイルス感 染 症の拡び工事他）

行 動 自 粛 」 と 回 答 した 企 業 が大前の案件があるが、 今後は受注が減◎ 5 月 4日
期間が5 月 日まで延長◎ 観光地向け販売の減少（菓子）

後 もさまざまな業 種で影 響が出てくるこ

件の約５倍◎ 来店客が来ない。 現状の打開策がない（靴・自動車他）◎ 売 上 減、 社 員の感 染 防 止 対 応 備 品の設置などの労務対応（自動車部品）
飲食業◎ 来客数減少、テイクアウトを始めたが利用客は少ない（居酒屋）◎ 緊急事態宣言の影響が大きい（居酒屋）に終息したわけではないため、今後の客足の回復にも時間がかかると予想されます。

■ ３月、４月の売上への影響 （図3）３月、４月の売上への影響についてはそれ
ぞれ前年同 月と比較した割合（増加・減少 ） を 調 査しました。 その結 果、３月の売上に比べ、４月の売上の減少率が大きくなっていることが分かりました。
３月時点では、前年に比べて ％以上売
上 が 減 少 した 企 業 が４割 程 度でしたが、％以 上になり まし◎ 来店サイクルの長期化（理髪店）

た。 このことから、緊 急 緊 急 事 態 宣 言が４月 時 点にはこれがクシー）◎ タクシー利用を控えている人が多い（タサービス業

また、新型コロナウイルス感染症が完全などにより、年 度 末の歓 送 迎 会
ことや、ゴールデンウィーク期 間
中の客 足が減 少したことなどが件で、前 回のまた 「 国 内 生 産 活 動の縮 小 」

想定されます。
がとなりました。その理由としては「 取 引 先の休 業 などで自 社の業
務 が 滞ってし ま う 」「 感 染 拡 大防止の恐れがある対面接客を避けるため、営業活動が行えない」などが考えられます。

■ 具体的な影響の状況
具体的な影響について、さらに踏み込んで聞いてみました。 回答の中から業 種 別に主なものを小売業とが考えられます。

が次第に大きくなってきていますから、今る影響が、その取引先に波及している状況

１つの業 種が休 業 対 応をとったことによまな影響が出ています。

事がなくなるなど、業 種 を 問わずさまざ

予約のキャンセルやイベントの中止により仕営に影 響 を 及 ぼしていると 思 わ れ ま す。

それに伴って消費の抑制が起こり、企業経

ムードは、前回調査時より高まっています。

緊急事態宣言を踏まえた消費者の自粛化（貨物運送）◎ 売上の急激な減少による資金繰りの悪◎ 対面営業を全面的に自粛（生命保険）

その他◎ 5月 日北 海 道、 埼 玉 県、 千 葉 県、 東 京都および神 奈 川 県 以 外の府 県に対する緊急事態宣言解除◎ 5月 日すべての緊急事態宣言解除

31◎ 得意先の売上減少による影響
（酒類他）

卸売業

少すると思われる（電気通信工事）件を１２３件で、前 回 調 査の大きく上回りました。この理由として、緊 急 事 態 宣 言による国44

われますので、その点にも留意してお読みです。

る参考とさせていただくことが大きな目的

今回の調査は、前回調査（ 月）後にど44%等の宴 会のキャンセルが相 次いだ

民 全 体への不 要 不 急の外 出 自 粛

影響が
出ている

17%

16

（月）
〜18日
（月）
の８日間
令和２
（２０２０）
年５月11日■「売上の減少」の内訳 （図2）％の企 業が挙 げ た

影響が
出ていない

24

8

調査期間

「 売 上の減 少 」 の内 訳 について

2

16

新型コロナウイルス感染症の拡大に伴う、企業経営におよぼす影響を追跡調査することで、前と比較、企業経営に与える影響の実態を把握し、今後の当所事業への反映や、回調査（2月）
行政に対してより効果的な提言要望を行う参考とするため。

詳 し く 見ると、「日 本 人 顧 客の企業経営への影響（２月、
５月）
図1

影響が
出ている

2月調査

12

調査目的

「 影 響の内 容 」 で一時閉鎖・休業

国内生産
活動の縮小

訪日外国人
観光客の減少日本人顧客の
行動自粛

振興委員
（25件）
など

5月調査

83
21

18

10

青年部
（２３０件）
、女性部
（57件）
、

２６０件（回答率 30.9 ％）※重複分１５０件と推計し、調査対象者はおよそ８４０件としました

影響が
出ていない

25

12

部会役員・評議員（４８０件）、

有効回答数

当所役員・議員（１３９件）、

調査票をＦＡＸにて送信、
回答

９９８件

調査方法
調査対象者

17
30

上の減少」 が最も多く ％でした。

100

83%

大きいものだったと想定できます。

発出されたことによる４月売上への影響は

60

28
15 16
16
19
20

57

本誌４月号で報告した「新型コロナウイルスの影響に関する緊急実態調査」に続き、その後の影響を調べるための第２回調査を５月中旬に行い、5月28日（木）公表しました。今回はその報告書の内容をご紹介します。
0

21

31
35
40

11

新型コロナウイルス対策で企業もさまざまな対応

70

65

58
57
60

■ 5月調査■ 2月調査

70

緊急調査
新型

1
特集

その他の回答には「工事の中止」（鉄骨

123
120

58

10

140

◎調査の概要※複数回答可4割が売上半減
第２回 新型コロナウイルスの影響に関する緊急実態調査「売上の減少」の具体的要因（単位：件）
図2

2June 2020

3

緊急調査
特集1／ 新型

12%「 ％以上の減少」 と回答した企業の割合は、４月時点で ％近くを占めており、売上の減少率が大きいために営業時間の短縮や休 業 を 行った企 業 も 増 加したと考 えられます。

■ すでに実施している対策 （図４）
新型コロナウイルス感染症について、すでに実 施している対 策について調べたところ、前回調査に比べて全体的に何らかの対策を実 施した企 業が増 えており、感 染 拡 大に対する企業の危機感が大きくなっているとが想定されます。

■ 今後の影響についての懸念事項
新 型コロナウイルス感 染 症による今 後の影響についての懸念事項には、さまざまな意見が寄せられました。 その中でも特に、受注減少や感染拡大の第２波への不安、取引先の休業・廃業などによる売上の減少、
日本経済の冷え込みへの不安などの声が目立ちました。
懸 念 事 項や、対 応 を 予 定していることなど、主なものを業種別に紹介します。
製造業◎ 市場の減少、サプライチェーンの減少、開発の遅れなど（精密測定器）◎ 事業の縮小（菓子、 印刷）◎ 新規採用社員および派遣社員などの人員削減（航空機部品）
建設業◎ 工事の延期、 中止の増加による売上減

少（給排水設備工事）◎ 今夏以降の受注率の低下（電気通信工事）

卸売業◎ 売 掛 金の未 回 収、 得 意 先の倒 産、 業

界全体の衰退（酒類）◎ ウェブや通 販 など 対 面しない形 態への移行による中抜き（衣類）小売業◎ 売 上 減 少によって資 金 繰りに影 響（ ガソリンスタンド）◎ 消費者のライフスタイルの変化への対応

0〜9%減少20〜29%減少

14%
5%「営業時間の短縮」「業態の変更」 など６

今回の質問項目には、前回調査の項目に

60〜69%減少

項 目（ 図 で と記 載があるもの）を加えました。「 営 業 時 間の短 縮 」「テレワー
ク等 在 宅 勤 務への対 応 」「 職 場への時 差 出
勤 」 などの対 策については実 施している企業も多く、対面対応の減少や事務所内での「３密 」 回 避を進めている企 業が増 えてい
引 き 続 き 感 染 防 止のために必 要な対 応をると思われます。 今後も終息するまでは、とることで、 自 社の経 営 を 守る努 力が必要でしょう。

飲食業◎ 緊急事態宣言解除で県外からの人の流入による感染拡大の恐れ（洋食屋）◎ 新 型コロナウイルス感 染 症の拡 大は繰

り返し、 第２波がくるなどで１〜２年は続くと思われるので、 長期戦で戦略を練らなければならない（居酒屋）◎ 再 開してもお客 様が来 店しないので、閉店も視野に入れて次の一手を検討中
（居酒屋）
サービス業
◎ 需 要 回 復 遅 延、 心 理 的 不 安、 経 済の冷え込み（旅行）◎ 生活必需品を提供するサービス業ではないため、 景気回復が見込めてきても後回しになる可能性が大きい（ 専門サービス）
その他◎ 業態の一部変更も検討（バス）◎ 事業規模の縮小（貨物運輸）◎ 従業員の営業意欲の減退（証券）■ 行政機関や商工会議所などへの意見要望
行 政 機 関や商工会 議 所への要 望について
小企業等への支援」「正確な情報提供」には、前回調査と同様に「影響を受けた中ついて求める声が多く寄せられました。 加
えて「 補 助 金、助 成 金の拡 充 」「 公 共工事の拡充」 などを求める声も目立っています。 補助金申請など各種申請時の煩雑な40〜49%減少◎ リース料が大きな負担（ディスプレイ）

サービス業

子店）

◎ 家 賃の支 援、 固 定 資 産 税の減 税（ 餃

供（居酒屋）◎ 制度改正など正確な情報のいち早い提

飲食業◎ 悪影響の少ない廃業指導（化粧品小売業）

対応（ ガソリンスタンド）◎ 今後も続くと思われるので、 長期的な小売業

◎ 対応マニュアルなどの情報提供（乾物）給付金、 助成金など（靴）◎ 売上減少幅の緩和による利用しやすい卸売業◎ 公共工事の拡充（塗装工事）

建設業

人服）

◎ 雇 用 調 整 助 成 金の書 類の簡 素 化（ 婦緩和、 経済活動の促進（染色）◎ 補助金の速やかな交付や拡充、 条件の

製造業

す。

廃 業 を 視 野に入れた声 も 寄せられていま

手続きや届出書類の簡素化を求める声や、

10%

その他
給付金︑助成金︑補助金等の活用
資金の調達

職場への時差出勤

テレワーク等在宅勤務への対応

営業時間の短縮
業態の変更︵飲食店のお弁当販売等︶
マスク・消毒等の励行

従業員への注意喚起

事業所の一時閉鎖・休業等

対応マニュアルの作成

BCPの対応強化

海外出張の見合わせ

仕入れ先の変更

会議やイベント等の延期・中止

販売先の変更※重複回答可ます。

び中 長 期 的な支 援 策に取 り 組んでまいり

済の回 復・維 持に向 け、早 急な支 援およ

く 提 供 するとともに、事 業 継 続や地 域 経者に寄り添いながら、正確な情報をいち早

当 所では、最 新の動 向を注 視し、事 業思われます。

性 を 考 慮して対 応 を 検 討 すべきであるとだ影 響が少ない業 種でも、 あ らゆる可 能

件 数の減 少などが想 定されます。 今はまも、今 後 取 引 先からの影 響の波 及や受 注

予 想されます。 現 在 影 響が少ない業 種で以降 も 経 済の冷 え 込みはしばらく 続 くと

終 息 時 期は不 透 明のままですから、５月

現 状では、新 型コロナウイルス感 染 症のす。

活問題となってることがはっきりと出ていま

悪化や業務量の減少など、企業にとって死への影響も大きくなっており、資金繰りのた。 前回調査時と比較すると、回答企業の大 きさが浮かび上がる結 果 となり まし

企業に対し実施したことで、経営への影響

今 回の調 査は、 前 回 調 査に続いて同 じ

（新）

（新）

（新）
（新）

12%
◎ 雇用維持のための支援策拡充（クリー

ニング）

総務部

0〜9%減少（ホームセンター）（新）☎ 028-637-3131

24%
40〜49%減少

21
17
16
10
15

（新）

問合

200

10〜19%減少

7%30〜39%減少
50〜59%減少

12%

48
50

229
219
200

230

43%
7%

16%

8%

4月（昨年同月比較減少率）
3%

100%減少90〜99%減少

70
59
49
54

100%減少■ 5月調査■ 2月調査250

10〜19%減少

11%

３月（昨年同月比較減少率）
1%
80〜89%減少 7%

92
76
85
71
79
100

4
58
新型コロナウイルスの影響に関する
緊急実態調査報告書（全文）

144
150

24
12
1
0

すでに実施している対策 （単位：件）
図4

12%70〜79%減少

9%80〜89%減少（新）23%
50〜59%減少

20〜29%減少
30〜39%減少

17%

70〜79%減少 3%
60〜69%減少1%

40

9%

4

３月、
４月の売上への影響
図350

4June 2020

5

緊急調査
特集1／ 新型

１歩
特集2／

１歩

サテライトオフィス勤務

今年に入ってから注目度が大きく上がったことばに 「テレワーク」 があります。新型コロナウイルス感染症対策として、導入をしたり、前向きに検討されている企業も多いのではないでしょうか？ 本誌では厚生労働省 「テレワーク総合サイト」 をもとに、 わかりやすく解説します。

テレワークの
３つのスタイル厚 生 労 働 省 「テレワーク総 合ポータルサ
イト」によれば、テレワークとは、「情報通信技術（ＩＣＴ）を活用した時間や場所を有効に活用できる柔軟な働き方」のことです。「離れて」を意味する「Ｔｅｌ」と「仕事」の「Ｗｏｒｋ）」を組み合わせた造語です。
つまり、本拠地のオフィスから離れた場所で、ＩＣＴを 使って仕 事 を することです。 まさに、新 型コロナウイルス感 染 症 対 策に適した働き方と言えるでしょう。

ＩＣＴと言ってもさまざまですが、企業

︑
回線

︑
︶

がテレワークを行う時に必要な機材は、基
本的には次の 種です。
◎
◎
︵内蔵
◎
会議用

パソコンとインターネットは、すでに導入し◎ている企 業が多いと思いま す。 ウェブカメラ
もパソコンに内蔵されていたり、数千円から
イン会議用ソフトがありますので、ハード面

場所とする働き方。 就業形態によって「雇所属する勤務先から離れて、自宅を就業

在宅勤務から見たテレワークのハードルはそれほど高用 型テレワーク」 と 「 自 営 型テレワーク」
があります。

移動中の交通機関や顧客先、カフェ、ホテル、

モバイル勤務

イル勤務」、本拠地以外の施設で働く 「サ空港のラウンジなどを就業先とする働き方。

会議
これらの項目を分析した上で、次の業務

調などの働き方改革」が注目されがちですが、︑それぞれのスタイルに一長 一短があります

対応

した部門共用オフィスで就業する、施設利

◎

◎ 対策

可能
困難 業務

業務

に分 類し、導 入 業 務や対 象 者、形 態などを すればいいかイメージしづらいかも 知れ

コンやインターネット環 境 を 与 える必 要がりません。 ただ、対象者には企業側がパソ

ば、テレワークはそれほど難しいものではあ

このようにプロセスを踏んで検討していけスです。 この中で「 ③ 現 状 把 握 」 は、何ません。 概ね次の つの視点から分析するとよいでしょう。

可能 業務「 事 業 継 続 計 画（ＢＣＰ）」の点でも 重 要て試行錯誤を重ねていくことが大切です。

業務分析で自社に適したテレワークを◎ので、最初からうまくいくとは限りません。

があります。
ここでは、中小企業で、もっとも多い導入スタイルと思われる「在宅勤務」について、補足します。
在宅勤務と言っても、全く出社しないわ
次に、テレワーク導 入のプロセスについて
見ていきましょう。

生じるかも 知れません。 また現 在の労 務

本格導入

宅勤務にしている企業や、逆に出社日を週

文書 ︵文書 種類︑紙

時間 把握

7

けではありません。 週に１、２日だけを在❶ 業務❷ 業務 使用効果測定（問題点の発掘／対策実施）「テレワーク総合ポータルサイト」によれ

6１日と決めている企業など、さまざまです。

管理制度の見直しも必要になるでしょう。

テレワークは、簡単に言えば 「いま会社調

電子 区分︑電子化 必要性︶

テスト導入

ば、企 業がテレワークを導 入 する目 的は、

5

また、在宅に向いている業務と向いていない⑧ 教育・研修（意識改革）「定型的業務の生産性向上」「勤務者の移頻度

引用・参考 厚生労働省 「テレワーク総合ポータルサイト」）（ https://telework.mhlw.go.jp/

検討してはいかがでしょうか。

の自 社にとってプラスになる方 向で導 入 を度や働き方を見直すきっかけとして、将来です。 これらの点 も 踏 ま えて、 現 在の制が起 きた時に柔 軟に対 応 することが重 要

すので、まずは部分的に導入してみて問題

らスタートできるハードルの低さがあ り ま

テレワークの導 入には、やれるところか以上に重視する必要が出るでしょう。

クオリテイも含めて仕事の成果をこれまで

は勤務時間管理が重視されてきましたが、どの企業も課題になっています。 また従来うこと」 なのですが、その際に「どうやっでやっている仕 事を、会 社以外の場 所で行
実施

︑

❸

行

て勤 務 時 間 を 把 握 するのか」 については、⑦ 執務環境の整備

動時間の短縮」「通勤困難者への対応」 な

5❹ 業務上取 扱 個人情報 有無 把握⑥ 文書の電子化業 務があるため、同じ企 業 内でも 導 入の

③ 労務管理制度の見直し

どが多 く 挙げ られていま す。 また 「 非 常② 形態（在宅／モバイル／サテライトオフィス）

新型コロナウイルス感染症対策として導3❺ 業務 何人⑤ システムの準備（セキュリティ）度合いが違うこともあります。

① 導入範囲（対象者）

時の事 業 継 続 」 を 挙げている企 業 も 少な

現状把握（業務分析）入した企 業では、できるだけ 出 社日を 少● 導入対象部門

くありませんが、これはまさに今回の新型● 情報システム部門

なくする傾向がありますが、一律・自動的● 経営企画部門推進体制の構築 ︵プロジェクトチーム結成︶

導入に向けた具体的推進
4● 導入部門トップ（リーダー）

図２はテレワーク導 入の基 本 的なプロセ

用 型の働 き 方。「 専 用 型 」 と 「 共 用 型 」

テレワークの目的や役割は「生産性向上

導入するケースに当てはまります。

テライトオフィス勤務」があります。
（図１）「 在 宅 勤 務 」、移 動 中や出 先で働 く 「モバ大 き く３つに分 類でき ま す。 自 宅で働 く

さて、テレワークには働 く 場 所によってくないでしょう。

購入することができます。 また無料オンラ

図1／テレワークの主な分類を決めます。

聞きます。

在宅勤務
サテライトオフィス勤務
モバイル勤務4になってきているのではないでしょうか。

④ 社内制度・ルールの整備

ま ずは導 入してみて、自 社の業 務にあわせ本拠地のオフィスから離れたところに設置

テレワークの大きな役割は「働き方改革」から「事業継続」へ

ので、試行錯誤しながら取り組んでいるとテレワークに取り組むために2
特集

コロナウイルスの事態を受けて在宅勤務を導入の検討と経営判断
1● 人事・総務部門

2

6
June 20207（導入目的・基本方針の決定）に導入できる勤務スタイルではありません

図2／テレワーク導入の基本的なプロセス

青年部だよりつ周年の節目の年

らなる発展を遂げるよう挑戦しきたものを基盤に、宇都宮がさ

今年度は、諸先輩方が培われてとして大きな組織になりました。

し続ける事で、経済団体青年部

みに失敗を恐れず何事にも挑戦

都 宮 Ｙ Ｅ Ｇ）は、 新 しい取 り 組

宇 都 宮 商工 会 議 所 青 年 部（宇り ま す。 人 生 の一瞬一瞬 を よ りの 発 展に繋 げ る 事 が 責 務 で あ

し て の 資 質 を 向 上 さ せ、 自 社

経験を生かして青年経済人とて は な り ま せ ん。 そ し て そ の

間 と と も に活 動 し ていか な く

じ志を持つものが絆を深め、仲て 人 と 出 会 い、 人 と 話 し、 同

み、 宇 都 宮 Ｙ Ｅ Ｇ 活 動 を 通 じ宇都宮商工会議所青年部 第 代会長所信
挑戦！ 〜 YEGで人生をより豊かなものに〜

で す。「つ な ご う 女 性 の 力ていきます。

女性部だよりと行動力を生かし、自己研さん
な げ よ う 次 世 代へ」を テ ーマに女性ならではの豊かな発想力

今年は設立

女性部新規会員を募集しています！

と地域経済の発展に寄与するこ
少しずつではありますが活性化

現在、宇都宮の中心市街地が宇都宮ＹＥＧであると確信し

豊 か な も のにす る た め の 場 が、周年記念事業を実施し、ぜひ成功に導きたいと考えています。

とを目的に活動する女性部では、新規会員を随時募集しています。
ています。

ネットワークが、 きっと力にな

信頼できる経営者が参加した
きな不安が拭えないのが現状で途をたどるのではないかと、大たこの宇都宮もまた過疎化の一動を行っていきます。

良い街になるために積極的な活２ ０ ２ ０ 年 度 は、 事 業 構 築
で不安な時や行き詰った時こその道を歩み始めているように見
全国的に人口減少や少子高齢化
笑 顔 を 活 力 に し、 宇 都 宮 Ｙ Ｅ

受 け ら れ ま す。 し か し な が ら、な不安を感じておられる方も社会から逃れられない現実が懸Ｇが一丸となって宇都宮がより

今年は１月から新型コロナウ

員 と し て 活 躍 し ていま す の で、多くいらっしゃると思います。
念されます。 我々が生まれ育っ

イ ル ス 感 染 症 が 蔓 延 し、 大 きビジネスチャンスのきっかけのこ の よ う な 時 こ そ、 身 近 にさまざまな業種業態の方が会場としても、 お役に立っている
入会資格は会員事業所の女性す。

と思います。
経営者、女性管理者等です。年
ると思います。新たなチャレン

交流はもとより自己研さんを積そのためには、 メンバー間の重要であると考えます。

地域経済を発展させていく事がい躍進して行く事が必要であり、を起こし、 挑戦し、 未来へ向か

自覚を持ち、創意と工夫で行動

都宮ＹＥＧが、先導者としての今こそ、地域に根付く我々宇ジに踏み出す力も、 きっと与えてくれます。

泰子）

ぜ ひ ご 入 会 を お 待 ち し ています。

（女性部会長 福田

第

代会長

梅田

賢一）

（宇都宮商工会議所青年部

齢は問いません。
女性部は毎月の中心市街地定期清掃や、 宮の市（商業祭）
への参加などで地域との交流を深めています。また県内外の企業を訪問する産業視察や、さまざまなテーマの勉強会などを随時開
人 が 加 入 し て お り、

催しています。
現在は特に若い世代の方、興味がある方は大歓迎です。

ザ・ビジネスモールは全国約①ユーザー登録

ネットを用いた販路拡大が手軽

ビジネスモールのホームペー〈インターネットの場合〉
ジから登録。
本号折込チラシの裏面に必要〈ファックスの場合〉
事 項 を 記 入 の う え、 ファック

頼でき、売り手は全国に販路拡

買い手は匿名で一括見積が依す。

にできる会員限定のサービスで【ザ・ビジネスモール登録方法】

ザ・ビジネスモール万円）

万社が登録しているインター

空き店舗出店補助金

％（限度額

％（限度額

大のチャンスを作ります。 ぜひ

ス送信。

でも可能。

データの変更や追加は後から

③登録完了

↓

登録。

メールに従い、 パスワードを

ザ・ビジネスモールから届く②パスワード登録↓

ご登録ください。
【主な機能】◎ 全 国 の 商 工 会 議 所・ 商 工 会◎簡易ホームページの作成
会員同士の商談機能（ザ・商これから出店を計画されてい必要となります。

の条件（出店場所や業種など）が当補助金制度の利用には一定

補助率

場合の費用

◎ おもてなし事業を実施する

つき１万５千円）

補助率

月後・開店１年後）全国への販路拡大は、
お気軽にご相談ください！

％のい

１回に

新規出店を検討される方はご相談ください宇都宮市内の中心商業地の空き店舗に新規出店する場合、経営財務診断費や内外装改造費の一部について 補 助 を 受 け る こ とができます。
【補助内容】％、◎ 内外装改造に要した費用① 一般店舗の場合％、

ずれか（限度額１５０万円）

補助率※ 補 助 対 象 エリ ア に よ り 補 助

る方で、本制度の詳細をお聞き

【費用】
無料

※一部有料

談モール）

になりたい方はお気軽にお問い
合わせください。

地域振興部

詳しくは、本号折込チラシを地域振興部

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

8
June 2020

9☎028 637 3131-

経営環境の改善につながります経営の疑問点が解決できます新たなビジネスパートナーを見つけることができます宇都宮のまちづくりに取り組むことができます

新入会員
求む！
！

18

18

ご確認ください。

問合せ

50☎028 637 3131

補助金の交付率は異なります

審査委員会

50
▼

② 大谷石蔵の場合

▼

26

-

審査委員会

50

％（限度額２００万申込（店舗開店後60日以内）

なると…

30
▼

円）

▼

30

内外装改造費用および経営財務診断費用の請求手続き

▼

補助率

▼

40

◎ 専 門 家 の 経 営 財 務 診 断に要

相談

会員に

大
会員拡
ペーン
キャン
！
！
実施中

30
問合せ
受給資格認定書発行（認定者のみ）573030

した費用（申請時・開店６カ

補助金手続きの流れ（概要）宇都宮商工会議所では、会員拡大キャンペーンを実施しています。
ぜひ事業所をご紹介くださいますよう、会員の皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いします。

小規模事業者持続化補助金

えて、 感染拡大防止の取り組み

さらに、 Ａ〜Ｃの取り組みに加小規模事業者持続化補助金〈コロナ特別対応型〉
で新しいビジネスを！

であるため、 内製化するた

小規模事業者持続化補助金は、 （例）外部からの部品調達が困難

テレワーク環境の整備【第３回受付締め切り】【郵送先】

８月 ７日（金） 郵[送必着

了 し た 経 費。 た だ し、 コロ〒1510051

日以]

補助対象経費として申請す

降 に 発 生 し た 経 費 を 遡って※申請に際して、 当所が発行す持続化補助金 事務局

日本商工会議所

経営支援部

ださい。

れている方は、 お問い合わせくがかかります。 申請をご検討さ必 要 で す。 発 行には一定 の日 数

小規模事業者

ることが認められます。
る「様式３・支援機関確認書」が１００万円【補助上限額】【補助率】
Ａ型 ２／３Ｂ 型・Ｃ 型

マル経融資

☎028 637 3131

業員は従業員とみなします）

を図ろうとする小規模事業者の者 経 営 改 善 資 金 ）は、 経 営 改 善

所の
経
相談
・申営
込 指導を６カ月以上

小規模事業者
以上営業しており、商工会議◎ 宇都宮商工会議所管内で１年■融資の流れ方々を支援するため、 商工会議

受けている方
商工会議所の人 以 下、 商 業・ サ ー人以下）の方■融資の流れ役員は除く（法人役員の家族従

パー ト、 ア ル バイ ト、 法 人 の※ 事業主、 家族従業員、 臨時、娯楽業は

ビ ス 業 は ５ 人 以 下（宿 泊 業・等は

◎ 従 業 員 数 が 製 造 業・ 建 設 業■ご利用できる方融資制度です。

る国（日本政策金融公庫）の公的

証人、 低金利で融資が受けられ所の推薦により、 無担保・無保

マル 経 融 資 制 度（ 小 規 模 事 業

無担保・無保証人・低金利の融資制度
国のマル経融資をご活用ください／

額が確認できる経費③ 証 拠 資 料 等 に よって 支 払 金て、 ２ ０ ２ ０ 年 ２ 月
東京都渋谷区千駄ヶ谷3- 8

ナ特別対応型では特例とし

生 し 対 象 期 間 中 に支 払 が 完② 原 則、 交 付 決 定 日 以 降 に 発できる経費に必 要 な も の と 明 確に特 定① 使用目的が補助事業の遂行す。

次の要件を満たす必要がありま

要 す る、 表 ２ の 経 費 に 限 ら れ、

拓 等 の 取 組」を 実 施 し た こ と に

補 助 事 業 期 間 中 に、「 販 路 開【対象経費】の取り組みも支援されます。

（事業再開枠）を行う場合は、 そ

働き方改革や社会保険の適用拡
非 対 面 型 ビ ジネ ス モなどめの設備投資デルへの転換●Ｂ型

大、 賃上げ、 インボイス導入等に対応するため、 小規模事業者
等が取り組む販路開拓等の取り業者が、 無人で対応するた（例）有人で窓口対応している事など（例）ＷＥＢ会議システムの導入

●Ｃ 型

など

組 み の 経 費 の一部 を 補 助 す る こ

サプライチェーンの毀めの設備投資と に よ り、 地 域 の 雇 用 や 産 業を支える小規模事業者等の生産性向上と持続的発展を図ることを目的とする補助金です。
新型コロナウイルスが事業環境に与える影響を乗り越えるた
めに前向きな投資を行いながら、販路開拓等に取り組む事業者への 重 点 的 な 支 援 を 図 る「コロ ナ特 別 対 応 型」の 公 募 が 開 始 さ れましたので皆さまにご案内します。
【対象】
いて 実 施 す る、 地 道 な 販 路◎ 策 定 し た「経 営 計 画」に基 づ
開 拓 等（生 産 性 向 上）の た めの 取 り 組 み を 実 施 し、 かつ
補助対象経費の６分の１以
上 が、 次 の いず れ か の 要 件に合 致 す る 投 資 を 行 う 小 規
模事業者等（表 ）
● Ａ型

損への対応

栃木県事業引継ぎ支援センター☎028 612 4338

栃木県事業引継ぎ支援センター（栃木県産業会館7Ｆ）②Ｍ＆Ａの成約に向けた具体的な取り組みを開始①Ｍ＆Ａ仲介機関あるいは︑専門家を紹介

Ｍ＆Ａによる支援を希望される場合

さまざまな情報や判断材料を提供②今後の対応方法や進め方等︑①会社の状況や相談者の意向を伺い︑専門家がアドバイス

事業承継対策はお早めに
栃木県事業引継ぎ支援セン
タ ー は、 次 世 代への 経 営 資 源のスムーズな承継を支援する
た め、 当 所 が 国 か ら 委 託 を 受けた公的機関です。
「 親 族 内 に 後 継 者 が い な い」
「事業承継の方法がわからない」「 事 業 を 売 却 し た い」な ど、 事
業 承 継に関 す る 悩 み を お 持 ちの 経 営 者 は、 相 談 無 料、 秘 密
厳守で専門家が対応しますので、お気軽にご相談ください。

専任アドバイザーによる窓口相談●
財務諸表等により現状分析●
支援施策の紹介
企業再生の可能性の検討●

小規模事業者
相談・申込

商工会議所の経営指導員が実訪調査

営指
員た
が実
訪法
調査
◎ 所経得
税導ま
は
人 税、 事 業※お申し込みから融資実行までに３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に沿えない場合があります。

税、住民税（県民税・市民税）
商工会議所の審査等を完納している方

薦 非対象業種の方は利事業推）の※ 日本政策金融公庫（国民生活

の審査

用で
ま策せ
。庫
日き
本政
金ん
融公

■融資の条件※金利は金融情勢により変動します☎028 637 3131

経営支援部

（令和2年5月27日現在）

中小企業再生支援協議会

経営の先行きに不安を感じたらご相談ください！
中 小 企 業 再 生 支 援 協 議 会 は、再生計画を策定して金融機関との調整が必要な場合

専門家チームが再生計画の策定を支援●
再生手法の検討→再生計画の策定
債権者間調整〜合意●

薦

商工会議所の審査
推

日本政策金融公庫の審査

2,000万円※1,500万円を超える場合は事業計画書等の提出が必要

中小企業の再生に向けた取り組
みを支援するため都道府県ごと的機関です。

に設置されている公正中立な公事業の収益性はあるが、財務上の問題を抱えている中小企業を対象に、きめ細かい経営相談・

再生計画スタート
再生計画の進捗状況をサポート
●

企業再生

11

資金の貸付

1.21％
利率

10
June 202011⑨専門家謝金

融資限度額-※金利引下げの限度額は、
日本政策金融公庫の「新型コロナウイルス感染症特別貸付」、「生活衛
生新型コロナウイルス感染症特別貸付」
および「生活衛生改善貸付の金利引下げ」との合計で3,000万円となります。

資金の使いみち⑧借料⑩専門家旅費

⑤開発費

⑬外注費
⑫委託費
⑪設備処分費⑦雑役務費⑥資料購入費④旅費（うち据置 2 年以内）-

常時使用する従業員の数 20人以下③展示会等出展費（信用保証協会の保証も不要）

製造業その他②広報費
設備資金 : 10 年以内

常時使用する従業員の数 20人以下①機械装置等費（うち据置 1 年以内）

不 要
運転資金 : 7 年以内

サービス業のうち宿泊業・娯楽業

表2／対象になる経費
問合せ
担保・保証人
返済期間問合せ〈問合せ〉経営支援部 ☎028-637-3131

運転資金： ７年以内（うち据置３年以内に延長）
設備資金：１０年以内（うち据置４年以内に延長）

小規模事業者
持続化補助金※お申し込みから融資実行までに３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に沿えない場合があります。
融情勢によりします

経営改善利率1.21%（令和2年3月24日時点）
より
当初3年間、▲0.9%引下げ
金利

18
資金の貸付
月27日現在）融資限度額：別枠1,000万円

新型コロナウイルス感染症の影響により、最近１カ月の売上高が前年または前々年の同期と比較して5% 以上減少している小規模事業者の方ご利用いただける方

4

1％

常時使用する従業員の数 5人以下!!

卸売業・小売業・サービス業（宿泊業・娯楽業以外）-

3率※補助対象とならない業種もありますので、公募要領を必ずご確認ください。
※金融機関も独自に中小企業支援コンサルティングを行っており、その過程で再生支援協議会を紹介されることもあります。

表１／小規模事業者とは？
第一次対応
第二次対応
問合せ

第一次対応
第二次対応

20

の保証も不要）再生支援を行います。

-

20

要

■融資の条件保証人☎028 610 4110--

1

栃木県中小企業再生支援協議会（栃木県産業会館 7 Ｆ）

問合せ

新型コロナウイルス対策マル経（金利▲0.9%引き下げ）

商工いきいき特別保証

ご活用ください！ 会報「天地人」を使った PR

有料折込事業（折込チラシ）
・誌面広告掲載企業募集！

の 形 で 誌 面 に 掲 載 す る「 デ ィス

市内金融機関、信用保証協会と連携
当 所 で は、 会 報「 天 地 人 」を記事のような形で製品やサービ【借入利率】金融機関所定利率
毎月ス 内 容 を ご 紹 介 す る「 記 事 型 広

この制度は、当所の推薦によ【信用保証料】
所 を は じ め、 全 国 主 要 商 工 会

プレイ広告」や、 当方で取材し、り、取引金融機関からの事業資
年0.45％～ 1.90％
議 所 な ど 関 係 団 体 に8000

回 ）、 会 員 事 業

金の借入を支援する制度です。
【担保・保証人】日（ 年【ご利用できる方】
担保不要、保証人は原則として
先 取 り し た テ ーマによ る「巻
頭 特 集」、 商工 会 議 所 事 業 案 内、告」、 発 送 用 封 筒 裏 面 広 告（ ヵ

栃木県内で同一事業を１年以上不要（法人代表者を除く）

部を発行しています。

営み、一定の推薦要件を満たし※審査の結果、ご希望に沿えな

月単位）などバラエティに富んだ内容になっています。

地域の経営者に直接お届けすている会員事業所

る、会報「天地人」。この機会にい場合があります。

【借入限度額】
歴 史 的 読 み 物 な ど、 経 営 者 に

さらに、会員の皆さまへ会報※ 広 告 や 折 込 チ ラ シの 詳 細 は、

興特別所得税は、原則として給※源泉徴収した所得税および復

お 預 か り し た 案 内 は、 本 誌

して発送するものです。

枚 〉6500

千 円（ 会 員

さい。

WEB「 天 地 人 」を ご 参 照 く だ「 天 地 人 」の ご 活 用 方 法 をご紹介します。
■有料折込事業（折込チラシ）

帳簿の記帳は、 自社の経営状

与などを支払った月の翌月と一緒 に 発 送 さ せ て い た だ き

万発 送（A4サ イ ズ〈部折り込み／
価格・税抜）できますので、ぜひご利用ください。

■誌面広告
文字どおり、 誌面に広告を掲☎028 637 3131

総務部

つ

ぜひご利用ください。

役 立つ 情 報 を 満 載 し て お 届 け
経営支援部☎028 637 3131

しています。

500万 円 ま た は 平 均 月 商 の倍 のいず れ か 少 ない額（た だし設備資金は500万円まで）【保証期間】 年以内

記帳継続指導本サービスは、会報「天地人」

況を正確に把握するためには必までが納期限です。ただし、納ます。 直接DMするよりも安価にに会 員 事 業 所 の 皆 さ ま が 作 成須であり、 財務分析や経営計画

期 の 特 例 を 受 け ている 源 泉 徴
月 分 ）は、2020年

経営支援部

載していただくものです。 定型

ＷＥＢ版天地人☎028 637 3131

さ れ た 案 内 チ ラ シな ど を 同 封の立案などさまざまな場面で経収 義 務 者 の 納 期 限（2020年

日

営判断を行う基礎資料となりま

月〜

では源泉徴収した所得税を納付

月 日（金）です。

しなければなりません。
当所では個人事業者の皆さまを対象に、年間を通して現金出納帳や経費帳などの各種帳簿の記帳方法や源泉徴収事務などのア ド バイ ス を 行って お り ま す。

1

「ＷＥＢ版天地人」の内容は、が、 ホ ー ム ペー ジで も ご 覧いた部 発 行 ） バック ナ ンバー の一部ている、会報「天地人」（８０００

会 員 の 皆 さ ま に毎 月 お 届 け しドして印刷し、 じっくり読んでが可能。 もちろん、 ダウンロー

掲載時と同じレイアウトで閲覧

載はＰＤＦ形式ですので、会報に活用することができます。掲

史的なものを調べる際にも便利事を見逃してしまった時や、 歴まの情報を読者にお伝えする「 天 地 人 」 に は、 会 員 の 皆 ささい。

と し て、 積 極 的 に ご 活 用 く だ

事業や商品などのＰＲツール

効 果 も 期 待 で き ま す。 貴 社 の

実 に 届 く 媒 体 で す の で、 広 告

ま す。 毎 月 会 員 企 業 な ど に 確

ひご活用ください。

ネットを使った情報提供を、 ぜします。

引き続き会員の皆さまにお届けが、最新号の会報「天地人」は、号までのものを掲載しています

イトからダウンロードできますhttp : // w w w. u - t e n c h i j i n. c om

e-☎028 637 3131

総務部

天
- 地 人」
やホームページなど、 インターメ ー ル マ ガ ジ ン「

電子メールでお届けしている

毎月テーマを決めて掲載していいただくこともできます（印刷「会 員 情 報 局」 コ ー ナ ー が あ り

また、「ディスプレイ広告」「記

ので、併せてご利用ください。

-

だけます。

る「 巻 頭 特 集 」 や、 歴 史 的 読
サイズは、プリンターの性能にる「社 是・ 社 訓 は 企 業 の 原 点」
事 型 広 告」「折 込 チ ラ シ」 な ど問合せます。 その掲載申込書も、 本サ

な ど、 本 誌 で 人 気 の 高 い 記 事（商工会議所ホームページのトップページからも見ることができます）

な お、 ホ ー ム ペー ジ に は 前◎ 会報「天 地人 」ホームページの広告等のご案内も掲載してい−のバックナンバーです。 連載記

有限会社 随想舎

028-616-6607

028-616-6605

12
7

10

み物「ふるさと歴史民俗散歩」、

お気軽にご相談ください。

10

本誌『 天地人 』の一部記事を、
インターネットでもご覧いただけます

-

5

6

す。 また、 従業員がいる事業所

帳簿の付け方や源泉徴収事務に不安はありませんか？

-1
よって変わります）。

-

問合せ

7
問合せ

そ し て シリ ー ズ で 連 載 し て い

-

10

12
June 2020

13

6

10

2

問合せ

-

3

商工会議所共済制度「
新型コロナで進むビジネスのネット化に備えよう 」
日経ＢＰ社「日経ビジネス」シニアエディター

渡辺 和博

を き れ いに し た り「 カ レ ー フェが遊びに行っても楽しい場所に実施したり、女性やファミリー

ス タ」と いった 食 の イ ベント を

大 市 場 か ら 遠 い地 方 に あ る と改善しました。

ネット で 商 品 が 売 れ る な ら、げられます。

い う デ メ リット は さ ほ ど 不 利
高 知 競 馬 の Ｖ 字 回 復 か ら は、

ニーズと向き合ってピンチを切に な り ま せ ん。 面 白 い の は 全
ネット活用とネットの先にある、り 抜 け た という 話 題 を 紹 介 し高 知 県 に高 知 競 馬 という 地
国 か ら ファン を 引 き 付 け る た

新 型 コロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症

方 競 馬 が あ り ま す。 人 口 減 もめにあ え て 他 の 競 馬 場 の レーの 拡 大 に よ り 世 の 中 の ビ ジネ

あって 利 用 者 は ど ん ど ん 減 り、ます。

業 を は じ め、 まった く 商 売 に
２ ０ ０ ８ 年 に は かつ て ２ ２ ０

ス は 大 き な 影 響 を 受 け て いまならない人も多くいらっしゃるん。

んとか生き残るしかありませ140億 円 増 え て570億 円

2019年 に は、 前 年 よ り

赤 字 に 転 落 し ま し た。 そ れ が、

８ ０ ０ ０ 万 円 に ま で 落 ち 込 み、した。地方にあってマイナーなが期待できると人気を呼びまれ は 予 想 が 難 し いた め 高 配 当

企 画 し た り し た こ と で す。 こ

な い馬 ば か り が 走 る レ ー ス を催 し た り、 地 元 の 成 績 が 良 く

ス が 終 わった 後 に レ ー ス を 開

工夫を凝らすことなどのヒンを広げてリピーターを増やす

客さんについては、 ターゲット

ネット以外の直接顔が見えるおや サ ー ビ ス 内 容 を 見 直 す こ と、や消費スタイルを考えて商品

よ りコアな お 客 さ ん の ニ ー ズ

す。 飲 食 業、 小 売・ サ ー ビ スと 思 い ま す。 と に か く こ こ は

今 回 の 出 来 事 は、 ゆ る や かと 大 き く 成 長 し、 過 去 最 高 を記念品※ご加入にあたってはパンフレット、重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）
を必ずご覧ください。

「新型コロナウイルス感染症」に伴う『ふれあい共済』（災害保険金）の支払対象拡大について

究科修士課程修了。 同年日本経済

取材、 地域 持続的 稼著書『地地域活性化 名産品開発 支援

1 028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

億に 起 き て い た ビ ジネ ス の や り
記 録 し ま し た。 現 在 は 無 観 客億円あった年間売り上げが方を大きく変化させる側面もさまざまな支援を利用してなあります。その一つがインタート が 得 ら れ ま す。 今 回 の 事 態

ンに広くネット活用が進んだ世

存 在 ゆ え に、 そ こ に 所 属 す る

界が常識になっているはずです。

で レー ス を 開 催 し て 好 調に売一方でリアルに足を運べる地

スに変えた発想がありました。

ネット 活 用 の 拡 大 で す。 い ろ

戦 連 敗 の 競 走 馬 が 所 属 し ていは乗り切るだけでも大変です

たことくらいしか話題がなかっが、その先には、ビジネスシー

ん で い な かった 持 ち 帰 り メ
た地方競馬がここまで回復で

競走馬のことが良く知られてニューをつくり、ネット通販できたのは、①インターネット時

い な い と い う マイ ナ ス を プ ラ

き る 商 品 開 発、 コ ア な ファン
代になって馬券が全国から買え

り 上 げ を 伸 ば し ている そ う でと の つ な が り を 強 め る 方 策、るようになったこと、②全国のす。 かつてハルウララという連

新規客を呼び込むための情報
コアなファンに向けた商品企画

飲 食 店 で も、 こ れ ま で 取 り 組

発 信 な ど、 慣 れ な い パソコ ン

いろ な 地 域 の 私 の 知 り 合 いのと 向 き 合 い な が ら ネット 活 用に 取 り 組 ん だ こ と、 ③ 地 元 の

元 の 観 客 に 対 し て は、 ト イ レ

を 始 め る と こ ろ が 増 え て いま
き や す い 環 境 を 整 え、 魅 力 的

客向けにファミリーや女性が行

今 回 は、 時 代 の 変 わ り 目 に

寄贈品につきましては、有効に活用させていただきます。

す。

会 員 情 報 変 更 が あ り ま し た ら ご 一 報 く だ さ い！
液をご寄贈いただきました。

なイベントを実施したことが挙入 院・治 療〈 定期保険（団体型）引受保険会社 〉
アクサ生命保険㈱宇都宮営業所５月21日（木）に、アクサ生命保険㈱様から新型コロナウイルス感染

商工会議所
。 全国

。
実施
講演

1 口あたり 120 万円（死亡保険金）

生 逆算発想方発

お支払い例

新聞社入社。 全国各地

対象期間中に「新型コロナウイルス感染症」を直接の原因として死亡または高度障害状態に該当した場合。※医師の診断を必要とします。

・
渡辺 和博／

新型コロナウイルス感染症に罹患された皆さま、また、感染拡大によりご不安な日常生活や事業運営を余儀なくされていらっしゃる皆さまに、謹
んでお見舞い申しあげます。
さて、当所生命共済制度『ふれあい共済』に関して、新型コロナウイルス感染症を直接の原因として死亡された場合等に、災害保険金のお支払い対象となりましたのでご案内します。

ネット を 活 用 し、 お 客 さ ん の

高度障害

一律 5,000円☎028 637 7670

１９８６年筑波大学大学院理工学研

災害保険金・災害高度障害保険金の支払要件

ふれあい共済 特定退職金共済制度《会員事業所限定》「ふれあい共済」「 ふ れ あ い 共 済 」は 、宇 都 宮
商工 会 議 所 会 員 限 定 の 共 済 制
こ の 制 度 は 、宇 都 宮 商 工 会

亡記念品

加入年齢の満了祝品（75歳6カ月に達し、制度を満了した加入者）

度です。
議所独自の給付制度（見舞金・祝 給 付 金・給 付 品・補 助 制 度 ）と 、宇 都 宮 商 工 会 議 所 が ア ク
サ生命保険㈱と締結した入院
給 付 金 付 災 害 割 増 特 約・ガ ン
重 点 保 障 型 生 活 習 慣 病一時 金
特約付定期保険（団体型）を組
み 合 わ せ た 保 障 プ ラ ンの 名 称
で 、会 員 の 皆 さ ま に ぜ ひ ご 加
入いただきたい制度です。

死

総務部☎028 637 3131

一律 10,000円

14
June 202015

一律 10,000円
出産祝給付金-アクサ生命保険㈱宇都宮営業所手島所長（右）から寄贈品を受け取る藤井会頭（左）ご支援に深く感謝申しあげます。

一律 50,000円』「ふれあい共済」新型コロナウイルス感染症による死亡の場合：1 口あたり 560 万円（死亡保険金＋災害保険金）※参考：通常（病気による）死亡保険金

結婚祝給付金

成人祝給付金-② これまでに支払事由に該当した場合：遡及して、適用となります。
① これからご請求いただく場合：適用となります。

60日以上

企業、自治体、 地域商社 ＤＭＯ

対象期間

一律 100,000円

2万円

還暦祝品（60歳6カ月に達し、制度更新をした加入者）

10万円

一律 10,000円

要介護認定見舞金（要介護5）6大生活習慣病入院一時金（６大生活習慣病で１日以上の入院をしたとき、1年に1回限度）小学校入学祝給付金

ガン先進医療一時金（ガンの治療を直接の目的とした先進医療による療養を受けたとき）

一律 4,000円
当所主催人間ドック・成人病健診・健康診断補助3,740円

不慮の事故による入院（入院給付金）4万円
ガン入院一時金（ガンで１日以上の入院をしたとき、1年に1回限度）

一律 40,000円
1日あたり一律 30,000円
25日以上
59日以内

傷害または疾病による高度障害（高度障害保険金）

病気による入院見舞金
560万円
不慮の事故による高度障害（高度障害保険金+災害高度障害保険金）-（日帰り入院から60日限度）

15日以上
24日以内

-

会員登録
情報の変更
について

ご支援のお礼38

一律 20,000円

120万円

一律 10,000円
7日以上
14日以内

上記以外の事由により死亡（入院１日以上、一人１保険期間２回限度）

1日以上
6日以内
120万円

一律 15,000円（死亡保険金）

5日以上（通院日数５日以上、一人１保険期間２回限度）

560万円

給付金額
給付内容
保険金額
お支払い事由不慮の事故による通院見舞金
不慮の事故による死亡[死亡保険金（主契約）＋災害保険金]

こ の 機 会 に ぜ ひ 、加 入 を ご〈振替対象〉

見舞金・祝給付金・補助制度の給付内容（Ｅコース１口）
ふれあい共済[入院給付金付災害割増特約・
ガン重点保障型生活習慣病一時金特約付定期保険（団体型）]

問合せ

検討ください。

◎ふれあい共済◎特定退職金共済◎その他アクサ生命㈱の団体扱い保険表2

ふれあい共済の保障内容（Ｅコース１口）
表1※ 下 記 の 表 は 、ふ れ あ い 共 済

6月22日（月）制 度 の一部 を 記 載 し た も の です。

6月のふれあい共済等
口座振替日症の拡大防止および職員の感染リスク防止のため、マスクおよび消毒

【掲載字数】

紹介文３５０字以内（様式は自由）「会員情報局」コーナーの掲載情報を募集しています！

会 報「 天 地 人 」で は、 会 員 の 皆さまの情報を掲載する「会員情報聞こえなくなって福耳持て余す

石仏となり拝まれる大谷石〈評〉指の隙間を齢がこぼれる

補聴器を外し内緒の話する〈評〉目鼻の消えた顔の尊さ〈評〉話が済んで元の大声

この町もコロナに負けた夏祭り宮田鈴木

ミチ （無職）仁 （無職）

茂 （無職）

柏村久美子 （主婦）宮田

栄子 （主婦）

博 （農業）大塚

眞左 （主婦）

小野口

渡辺

ヒロ （主婦）

鈴木芙美子 （主婦）毛塚

弘 （無職）

第 回 荒井 宗明 選

コロナとて少し間を置く両隣

コロナとてマスクの列に逆らわず

社 屋 の 写 真 や 商 品 の 写 真、 地 図局」コーナーを設置しています。

な ど（ 自 社 製 品 の 以 外 の パ ン フ

取られるを承知雑草伸びている

おしゃべりが滴るコロナのマスクかな

情 報 」「 事 務 所 移 転 の お 知 ら せ 」

レットなどは除く）

赤ちゃんもマスクの顔でコロナかな

福田

–
–

【掲載写真】な ど、 情 報 提 供 の 窓 口と し て ご※ 掲 載 は、 原 則 と し て １ 会 員 １

コロナとて夢の結婚また伸ばし〒 320 0806

選者  荒井 宗明 氏

「 業 務 内 容 紹 介 」「 新 製 品 開 発

利用ください。

回とさせていただきます。

宇都宮商工会議所
会報 「天地人」（商い川柳）係

–

–

■投稿先

会報 「天地人」 読者（会員に限り ませんので、 当 会 報 をご覧の読者全員が対象です）

宇都宮市中央 3 1 45028 634 8694

「希望」

–

投稿対象

課題

商工全般に関わる川柳（題は特定しません）※新型コロナウイルス対策により休館、延期になる場合がありますので、お出かけの際は事前にお確かめください。

誌 面に限 り が ご ざいま す の で、

掲 載 希 望 多 数 の 場 合 は、 掲 載 順※申込書は当所ホームページから〈問合せ〉
080-5897-3030 担当／広谷要領①毎月末日締切②１ 人 ３ 句 まで、 住 所・氏 名・
年齢・職業（事業所名）を記入して、はがき、手紙、
ＦAＸにより、楷書で投稿③優秀作品を年間表彰等調整させていただきます。

総務部☎ 028-637-3131
6 028-634-8694

こんな 時こそ 希 望を 見 出 すんだ 。

June 2020

ダウンロードできます。

〈所在地〉
宇都宮市富士見町9-3-3-301☎6 028-666-7722

問合せ

273

約 6,200
宇都宮商工会議所管内の事業所数 19,518
約6,200[平成28年経済センサス活動調査]

17

天地人担当

-

総務部

-

☎028 637 3131

問合せ

会員の皆さまからの情報をお無料※ご希望の方は、総務部までご連絡ください。
申込書を FAX で送信します。

待ちしています。

柏村 祐司［著］

随想舎
1500円＋税

当所入口でPRしませんか【掲載内容】

会員企業展示コーナー

事業所名、業種、所在地、連絡先、「 はじ めに 」に「 宇 都 宮の 歴

チラシ・カタログ展示
コーナーのご案内

http://www.u-tenchijin.com

史や文化を理解する上で欠か

6月28日
（日）
まで
企画展「親と子でみる世界の美術」
栃木県立美術館は1972年の開館以来、美術大国といわれる欧米のみならず、アフリカ、アジアなどの美術もコレクションに加えてきた。当館収蔵品の中から旧東欧を含む世界各国の絵画、版画、彫刻、工芸などの名品・珍品約80点を展示する。（同館チラシより）
一般=800円／大・高校生=500円／中学生以下無料

ホームページアドレス、紹介文

平 成 （２０１２）年 から今 年

せない事 柄 」について「 読 者 が『なるほど宇都宮歴史・民俗・人物百科 』

た連載「なるほど宇都宮」「ふる理 解で き る よ う に 書 いた 」と『 なるほどそ う だったのか 』と３月まで、８年間にわたって続いく、連載中から「１冊にまとめてさ と 民 俗 歴 史 散 歩 」は 人 気 が 高◎栃木県立美術館 ☎028-621-3566

機を 待 と う 。

種を 撒こう 。

書道家

武田 双雲

公式ブログ「書の力」：http://ameblo.jp/souun/
公式サイト：http://www.souun.net

ある通り、 難しい事 柄も読み

企画展「北澤美術館所蔵 ルネ・ラリック アール・デコのガラス モダンエレガンスの美」
6月21日
（日）
まで
東京都庭園美術館からの巡回展示となります。4月26日（日）と5月31日（日）の両日午後2時から記念講演が予定されております。先着150人。要チケット。
一般＝1000円／大高生＝800円／小中学生＝600円※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用しません。

1975 年熊本生まれ。書道家。東京理科大学理工学部卒業後 NTT 入社。書道家として独立後は NHK 大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」などの題字を手掛け、講演活動やメディア出演も多数。数年前より身体に優しいオーガニック食材や発酵食品を使った店舗のプロデュースを手掛け、湘南に「CHIKYU FARM TO TABLE」、浅草に 姉 妹 店「MISOJYU」 を オ ー プ ン。2019
年元号改元に際し、「令和」の記念切手に書を提供。ベストセラーの『ポジティブの教科書』や、『波に乗る力』（日本文芸社）など著書も多数出版。書作品のみならず、現代アートを主とした個展を国内外にて開催。

や す く 書 か れ た、 格 好 の「 宇◎宇都宮美術館 ☎028-643-0100〒320−0806 宇都宮市中央 3 -1- 4

武田 双雲 ／ たけだ・そううん欲しい」という声もあがっていま

都 宮 ガイドブック」になってい

ます。

6月15日
（日）
まで
企画展「生誕250年記念 偉大なる無名画家 小泉斐」
画家小泉斐の生誕250年の節目を記念し、その足跡を追った回顧展。斐の作品を中心に、師や弟子、親交のあった文化人らの関連資料をあわせて展示することで、下野が誇る偉大な無名画家の魅力に迫る。（同館チラシより）
一般=260円／大・高校生=130円／中学生以下無料

応募先 宇都宮商工会議所 会報「天地人」係 E-Mail:info@u-cci.or.jp〈 プロフィール 〉

した。

本 書は長い連 載の中から重 複し たエピソ ー ド な ど を 整 理 し、

1. ○○○空にツバメが低く飛ぶと梅雨が近い証です
4. 6月13日は太宰治を偲ぶ「○○○○忌」です
7. その人の経歴を簡単に記したもの
9. 図体が大きくてもあまり役に立たない例え「○○の大木」
10. さくらももこさん原作の○○まる子ちゃん
11. 自分の才能や価値を信じること。「○○○に満ちた態度」など
12. 新情報システムやビジネスモデルによる企業の問題解決と書くチドリ目の海鳥。クチバシは橙色
15. 漢字で「善知鳥」
16. 「アイツは箸にも○○にもかからないどうしようもない男だ」などと
18. 四字熟語「○○○○○無人」勝手気ままにふるまう人のこと
20. 値段、価格を英語で言うと？
「○○○言」
22. とるに足らない不平やぐちなどを言う
23. 屋根裏部屋や倉庫などの上階を言う。アトリエやスタジオなどに利用される
24. 重要なポイント。「話を短くまとめて○○○○だけを言いなさい」などと

24◎栃木県立博物館 ☎028-634-1311
先月号の答え パ: ンデミック●ヨコのカギオールカラーで写 真も豊 富

1. 奥日光・千手ヶ浜に群生する山草。今が見頃か
2. 朝○○が立ち込めて幻想的な景色に…
3. 三陸地方は昔、陸前・○○○○○・陸後一帯をまとめて言ったもの
4. 海や湖などの岸から遠く隔たった所の言い方
5. 「投資信託」を略して言うと？
6. 香川県では人気の食べ物をPRして「○○○県」との別称も
8. 認知症の症状のひとつ。「○○○小体型認知症」
11. 証券取引所で売買の対象とされている「○○○○○○株」
13. 石版画や石版印刷を英語で言うと？
14. こうしたい、こうなりたいなどと望むこと。「進学○○○」「歌手○○○」など
17. 会社、団体などの幹部職員「○○○○会議」「執行○○○○」
18. 組織、派閥、党などの長をさす俗な言い方と呼んだ
19. 東京の環状線は「山の手線」昔は「○○○線」
20. 「○○野球」「○○レス」「芸能○○」
21. こうしようと考えていること。「○○の半分も伝わらない」などとに収録してあります。

●タテのカギ

Ａ～Gの文字を並べ替えて、ある言葉をつくってください

5〈ヒント〉雑誌の定期購読や定額料金で商品や交通などが利用・使用放題となるサブスク。
正式に言うと？サブ□□□□□□□●回答をハガキ、またはメールで住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードをさし上げます。
締め切り 月 日到着分まで。
※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。
630

テ ーマごとに再 編 集 した ものです。

頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル

宇都宮市本町10-3 TSビル

有限会社 随想舎

3028-616-6605
www.zuisousha.co.jp

16

神 社では穢れを 遷した形 代 を 祓

して持って行ってもらう。 すると、

日 に 大 祓 を 行 う。
い清めてくれる。 その後、
形代は、

月

この う ち6月の 大 祓 は、 夏 越 しの
た 時 代 も あったが、 現 在 は 境 内「 形 代 流し」と称して田川に流し日と宇 都 宮二荒 山 神 社では、 毎 年6

祓 と 呼 ばれ、「 水 無 月の 夏 越 しのがあ り、八の字 を 描 くように3度、伝えられている。 くぐり方には流儀難から逃れられ、長生きができるとそれぞれの最後の日、つまり6月

始 ま りである）とした。 そ して、半は盆（ 旧 暦では7月1日が盆の分 け、 前 半の始 ま りは正 月、 後

かつて、日本人は一年を2期にでお焚きあげされる。

すなわち社 殿に向かって茅の輪をくと

月の晦 日（ 最 後の日 ）には 禊

ぐった ら ま ず 左 に 回 り、 ま た 輪 を茅で作った輪をくぐると、病気や災り 」と唱 えながら、直 径２㍍ほどの祓 する人は 千年の命 延ぶというな

月
31

す る。 当 日 参 加で き ない人 は、 神

輪をく ぐった後に社 殿に進んで参 拝

輪をく ぐったら左に回り、４度 目のく ぐったら今 度は右に回り、さらにが、いつ、どのように始まったかは定宇 都 宮二荒 山 神 社の夏 越 しの祓

節を迎えた。これが大祓である。

を行い、身を清めてから新たな時束ねた茅 を く く りつけ、紐で縛っては、魔を除けるものとして信仰され形を整 えることで完 成 する。 例 年、た。 茅の輪は、割 竹で作った心 棒にには、祓 草として麻の葉が使われた

多くの市民が、神官の先導で茅の輪

見は『 古 事 記 』に見 られ、『 延 喜 式 』

体の具 合の悪いところを 撫で、3度をく ぐり、身についた穢れや厄 災を
夏 越 しの祓 は、 疫 病 が 流 行 しや茅に遷して、新たな半年を迎える。

記 さ れている。 さ らに、 文 化3
国図会年中行事大成 』には、茅のる。 ま た 盆 を 前に穢 れ を 払 う とい

すい夏 を 乗 り 越 え、 残 りの半 年 を
茅の輪は、 当日の午 前 中に宇う意味もある。 今年は、新型コロナ

輪 を く ぐる人々の様 子が描かれ、

都 宮二荒 山 神 社の神 官 などの手精神的にも厳しい状況が続いている。

ウイルスの流 行により、肉 体 的にも健康で過ごせることを願う信仰であ

多 年 草である茅は、日 当 た りの今後の安寧を願うことは、人々共通

このような災 難の一日も 早い終 息との願いであろう。 時節柄、夏越しのなどにも 使 用された身 近な植 物である。 そして、強靱な根と青々祓に参加してみてはいかがだろう。
させ、剣のように先 端の尖った葉とした 葉は、 強い生 命 力 を 感 じ

よい土 手 などに群 生 し、 屋 根 材

で 作 られる。 イ ネ 科チガヤ 属の当時の行事の様子がわかる。

（1806）年 に 刊 行 さ れ た『諸ことや6月晦日に読み上げる祭文がかでないが、日 本における大 祓の所（臨川書店から復刻されたものを転載）『諸国図会年中行事大成』
文化3（1806）年刊行。速水春暁斎の著で全6冊からなる。
正月から6月まで、1冊ごとにその月の神事、祭礼、年中行事などを解説している。

札 所から配られた形 代（ 人 形・ヒト※新型コロナウイルスのため各イベントが中止となっている関係から「しもつけ歳時記」を休載とします。

ガタ）に自 分の姓 名と年 齢を書いて、12

息 を 吹 きかけ た ものを 参 拝 者に託茅の輪くぐりの様子（令和元年・宇都宮二荒山神社＝写真提供）

18
June 202019

栃木県立博物館 人文課長 篠﨑 茂雄

紀行

12

月〜

03

回
第

歴 史民 俗30

水無月─文月月

6 72020●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダー

宇都宮二荒山神社の夏越しの祓
うつのみや

のことがいえるのではないだろう

企業単位のミクロの世界でも同様
入後押しもあり、バーチャル空間

さらにコロナ 禍 後には、５Ｇの導たり 前であった企業は顧客との精物 理 的な密を伴 う 顧 客 接 点が当続けることであろう。 とすれば、

精 神 的 な〝 密 〟 を 人は常に求め方、全てを戻すことが難しいとのな目的にする必要がある。 その 一の経済・社会に戻すことを一義的

政 策は、新 型コロナウイルス以 前

ンの普 及により、 特に B to でC
オンライン取 引が主 流になるという。コロナ禍以前にもスマートフォる顧客が増えることが指摘できよ

し、オンラインでの取 引を選 択 す

ることも否定できない。 人はバー

れまで以上に人が求めるようになと人との物理的なつながりを、こ人との物 理 的な空 間のシェア、人て、安 全・安 心が確 認できれば、込められた 経 験がトラウマとなっ「創造的破壊」の必要性が高まっめに既存のやり方を変えるような客のロイヤルティーを 維 持 するたの延長線上で考えては難しい。 顧

知 恵 を 絞る必 要があろう。 従 来ロイヤルティーを 維 持 する方 法にになったフランス人から 「 公 債済の威力を身にしみて実感し、フランスにお け る 資 本 主 義 経

そこで彼はヨーロッパ、 特に

理は注 文しない人 と、 新 奇なレストランにいって、知らない料もおかしくないでしょう。よくだら、「 何だこれは」 となって本人がはじめてコーヒーを飲ん

普 通、 和 食しか知 らない日

流通の重要さと、情報のインフ

この経 験 から 栄一は、 情 報た」

常に重 宝 な ものだと思いま し

める 面 白いもので、 同 時に非道して世 間一般に広 く 知 らしいたるまで、いちいちこれを報りの生産性やＧＤＰで、お隣のひるがえって昨 今、一人 あたます。

券市場の設立にも繋がっていき

こう した 経 験 が、日 本での証

心 あっての日 本の近 代 化だったのです。

べきなのかもしれません。

Shibusawa Eiichi
Learn from that thought

内野 逸勢

主席研究員

型コロナウイルスによる各で個々人がつながる世界が拡張さ神 的かつ社 会 的 な〝 密 〟 を 維 持

金融調査部

国のロックダウン後 を 見 据か。 未 曾 有の経 済 危 機の状 況 下れる。 過剰な意識がニューノーマル
することに今まで以上に注力する

株式会社大和総研

えた経済活動の正常化への道を探でも時勢の動き、つまり変わるも
伴 うことで付 加 価 値 を 生んできになれば、 物 理 的 な〝３密 〟 を「コロナ禍が試す
顧客ロイヤルティーの維持 」

る動きが報道され始めている。 とこれまでと同じという想定を拭いのと 変 わらないものを 見 極めて、

新がワクチン、免疫などによって本格はいえ、新型コロナウイルスの感染
必 要がある。つまりコロナ禍は企業に対して、顧客のロイヤルティーた業界への影響は大きい。
その一方、 変わらないものは何去ることも 一考に値しよう。
コロナ禍 後の世界では具 体 的にうか。 既存の顧客接点でいいのか、を 試 しているとはいえ ないであろ

的に鎮静されない限り、人命を守る、医 療 崩 壊 を 防 ぐ、生 活 を 守
変化があっても、喉元過ぎればと
顧 客 本 位 方 針でいいのか、その方であろうか。 ま ず、上 記の二つのいわれるように、〝 人の行 動 原 理
針のま まで顧 客のロイヤルティー

何が変 わるのであろうか。 第一のはそんなに簡 単に変わらない〟こ
絶好の機会といえる。 この顧客のは維持できるのか、改めて見直す

変 化 として、 国 を 問 わ ず 政 府が国民に対して強制的に社会的距離とである。 緊急事態宣言、ロック

ざまな緊急対策が優先されるべきである。 この前 提において、経 済

ダウンによって特 定の空 間に閉 じるための医療、経済を含めたさま

活動の正常化への道を同時に考え
行 動は定 着し、対 面 取 引 を 回 避（ Social distance） を 取 ることを 求める中で、コロナ禍 後 もこの

前 提に立つ識 者 が 存 在 する。 例
う 構 造 的 な 変 化はすでに想 定さウイルスに負 けないような顧 客ロているのかもしれない。 新型コロナ

この経済活動の正常化に向けたていかなければならない。

えば、米国の元国務大臣であるヘ
極 端に崩れるのは耐 えられないの

チャルとリアルな空 間のバランスがイヤルティーを確 立できれば、さ早めに実現され得るといえよう。
ではないだろうか。気持ちの発散、
ま ざ ま な 危 機の耐 性は大 幅に高れていた。 その変化が想定よりも第二に、密閉、密集、密接の〝３
解 放が急 速に物 理 的〝 密 〟 を 求
まるのではないか。

ンリー・キッシンジャーは、「新型コ前の世界とは決して同じにならな
密 〟 を 伴 う 物 理 的な空 間 を 回 避もあり得る。

めるという 行 動として表れること

ロナウイルス後の世 界は、それ以いのが現実である」（２０２０年４することも 強 く 求められているこ（４月 日執筆）とから、安 全・安 心な空 間への意
次に変わらないものは、社会的、

月３日 ウォールストリートジャー
識 が 過 剰 に 高 ま る 恐 れ が あ る。

ナル寄 稿 文 ）。 これは世 界の秩 序を 評しての表 現であるが、事 業・と精 力 的に動 き 回 り ま した。

「 好奇心と探究心」

う 」 という 性 格の持 ち 主でしを 買 うといい」 と勧められて、渋沢栄一とその思想に学ぶ

１８６７（ 慶 応３） 年、 渋そんななかで、 次のよ う な 経

道公債を購入しました。 帰国

た。 実 際、乗 船 中の日 記にこ「はじめて見た新聞紙というの前に売ったところ、鉄道公債

沢 栄一はヨーロッパに渡 り まし「カフェという 豆 を 煎じた湯ものは、小さいことは世間万事

は 値 上 が り を していて、 そ れ

実際にフランスの政府公債と鉄万博を計画し、徳川幕府に使を出す。 砂糖、牛乳を加えての出 来ごとよ り、 大 きいことな りの利 益 が 出 た そ うで す。

験もしています。

節 団 を 送るよう 求めてき たの

これ を 飲 む。 胸 が とて もスッ

は国家の差し迫った重要問題にんなことを書いています。

です。 栄一はその随員として選とする」

た。 当時、フランス政府がパリばれ、約２年弱のあいだ、パリ

帰 国 後に日本にそれを 移 植しものにチャレンジして楽しむ人

ラが 「 紙 」 であることを 見 抜

韓 国にも 抜かれるような状 況を拠点にヨーロッパを回りましていき ま し た。 そ して、このがいる、と言われますが、栄 一

き ました。 これが後の、 王 子

下、も う一度 海 外に学び直 すた。

と き に 彼 が 武 器 と し たのが、は完 全に後 者のタイプだったの製 紙や今の日 本 経 済 新 聞 社のす。

パリに着いてからも、病院をまさしく 強い好 奇 心と探 究

その好奇心と探究心だったのでです。

といった姿勢を日本は強く持つ

彼は 「 新 しいものは何でも

見 学 した り、オペラを 見 た り

さ らに、 彼 はパリでお 世 話

設立に繋がったのです。

楽しんでみよう」「学んでみよ・

内野 逸勢／

20
June 202021

１９９０年慶応義塾大学法学部卒業。大和総研入社。企業調査部（金融担当）、経営部（金融機関担
当）大蔵省財政金融研究所（１９９８～２０００年）出向
経 現職。専門 金融・資本市場、金融機関経営、地域経済、。主 著書・論文 『ＦｉｎＴｅｃｈ 金融 未来～10 年後 価値金融
何 ？～』２０１８年４月、共著（主著）、『ＪＡＬ再生 高収益企業
転換』
日本経済新聞出版、
２０１３年１月、共著。
Ｉ
ＡＡＳＢ ＣＡＧ（国際監査・保証基準審議会 諮問・助言）委員（２００５～２０１４年）。日本証券経済研究所 「証券業界
関研究会」（２０１７年）
１９６５年生。早稲田大学第一文学部卒業。現在 作家
『孫子』
『 論語』
『 韓非
子』
『 老子』
『 荘子』
中国古典 、渋沢栄一
近代 実業家
著作 刊
行
、
経営大学院
教鞭
。著訳書 34
万部 『現代語訳 論語 算盤』 『現代語訳 渋沢栄一自伝』、
20 万部『最高 戦略教科書 孫子』『
最高 戦略教科書 孫子』『 組織
教科書 韓非子』。
２０１８年４～９月
大学倫理研究客員研究員。

24

金融調査部 主席研究員
・

淳／
守屋

回

3
第

株式会社 大和総研
客員教授

経営大学院
作家・

潮流を読む

ク ア ウ ト、 デ リ バ◎ 飲 食 店 が 行 う テイ

【掲載内容】

イルス感染症の影響により、
藩 初 代 藩 主 徳 川 頼 房 公 によ り

元 和 ７（１ ６ ２ １）年に水 戸祭 」を 開 催 い た し ま す。 詳

「水 戸 東 照 宮 創 建 ４ ０ ０ 年

創 建 か ら ４ ０ ０ 年 を 迎 え、

同宮は、 令和３年４月にしくは、 実行委員会事務局

三 の 丸 地 区 宮 町 の 地 に御 祭 神まで。

東照大権現徳川家康公をお祀 り す る た め に創 建 さ れ ま し《水 戸 東 照 宮 創 建 ４ ０ ０ 年

た。 こ の 地 は 霊 松 山 と 言 わ◎令和３年４月 日（土）祭行事予定》

れ て お り ま し た が、 元 禄
圀 公 によって 常 葉 山 と 改 め ら◎４月 日（土）

４００年祭記念大祭（１ ６ ９ ９）年に第 ２ 代 藩 主 光
れ ま し た。 創 建 当 時 の 社 殿 は
年８

国宝重要文化財の指定を受けて お り ま し た が、 昭 和
年月 ２日 の 太 平 洋 戦 争 によ る 空
襲 で 焼 失、 そ の 後、 昭 和
７ 月 に現 在 の 社 殿 が 建 て ら れました。

権現さん茶話会◎４月 日（金）水戸城大手門の夕べ
水戸祭禮行列

◎５月１日（土）水戸東照宮

ぐんまをご利用ください！

ぜ ひ、 こ の 機 会 に Ｃ Ａ Ｓ Ａ

することも可能です。

だ いた 商 品 は ご 実 家 等 に 直 送

北関東自動車道の開通で︑より近くなった北関東の三県︒
知っているようで案外知らない﹁お隣さん﹂群馬県・茨城県の魅力や観光スポットをご紹介します︒ぜひ足を延ばしてみてください︒

群馬県観光物産国際協会
で は、 新 型コロナ ウ イ ル ス 感
染 症 の 流 行 拡 大 に よ り、 観
光 や 帰 省 等 を 自 粛 し ている
皆 様 の た め に、 当 協 会 が 運
営 す る 通 販 サ イ ト「 Ｃ Ａ Ｓ Ａ
ぐ ん ま 」（ UR L : http: //www.

）に お い てcasagunma.com「 バー チャル ぐ ん ま 物 産 展 」
県内物産事業者の商品をおを開催しています。
求 め に な り や す い価 格 で 多 数
取 り 揃 え ている ほ か、 お す す
め の 商 品 を 集 め た「 ぐ ん ま の
お み や げ カ タロ グ ギ フ ト 」もご 用 意 し て お り、 ご 注 文いた

宇都宮市からのお知らせ

支 援 す る た め、 市 内 の 飲 食 店 で お専用申請フォームよりオンライン申〈オンライン申請の場合〉事務局へＦＡＸする「 取 扱 店 申 請 書 」を ご 記 入 の う え、

〈ファックスの場合〉

宮の食べトク⤴チケット プレミアム付飲食券取扱店募集中

宇都宮市では、新型コロナウイル

得に使える飲食券を市民や市内へ通

ス 感 染 症 の 影 響 が 大 きい飲 食 店 を勤・通学している方に販売します。

請※ オ ンラ イ ン申 請 に は Ｊ Ｔ Ｂ 申 請

つきましては、 プレミアム付飲食券の取扱店舗を募集しますので、ぜＷＥＢサイトへの新規登録が必要です。

ひご登録をお待ちしております。

【募集店舗】
使用済み飲食券の半券と換金申請【換金方法】
書を事務局へ郵送し、 後日指定口座

宇都宮市内で営業する飲食店※３密対策実施店舗のみ（飲食を提供するホテル等を含む）※最大月３回の振込へ振り込み※ 郵 送 料、 振 込 手 数 料 の 費 用 負 担※ 飲 食 券 の 対 象 サ ー ビ ス は、 店 内
テイクアウトを含むにおける飲食のほか、デリバリーやはなし【換金期間】※ た だ し、 反 社 会 的 勢 力 で な い こと、 及 び 反 社 会 的 勢 力 と 密 接 な 関係を有していないこと

７月１日（水）～令和３年１月 日（金）宇都宮市新型コロナウイルス
感染症緊急経済対策実行委員会（プレミアム付飲食券コールセ
ンター）
（平日

時～

時）

22
※新型コロナウイルス感染症の拡大により内容が変更する場合があります。最新の開催状況等は、主催者にお問い合わせください

当 所 で は、 新 型 コロ ナ ウ
過剰在庫を抱える事業者や、◎ 新型コロナウイルス

リーなどの新たな取感染症の影響により感染症の予防に役立つ商品・事 業 者 の 情 報 を、 当 所 ホ ー
過剰在庫となっていり組み

ムページ内の「消費応援コー
る商品

日まで

栃木労働局労働保険徴収室

月 日（金）

17

サービスなどを提供できるナー」にて掲載しています。

つ商品・サービスな◎ 感染症の予防に役立

5月 に サ イ ト を リ ニュー アル し、 よ り 見 や す く な り ました。
※本ページは宇都宮商

どリ ー を 開 始 し た 飲 食 店 や、工会議所の会員限定

テイクアウトやデリバ
今 し か 買 え な い特 別 価 格 商ます。

で情報を掲載してい

自 粛 疲 れ で 気 分 転 換 にお品など、情報が満載です。
いしいものを食べたい方や、業 を 応 援 し た い方 は、 ぜ ひ

日 々 奮 闘 し て いる お 店 や 企「消 費 応 援 コ ー ナ ー」を ご 利用ください！

栃木労働局からのお知らせ

令和２年度労働保険年度更新の申告・納付期間は８月

機関で申告書の取り扱いができませ

振替を利用されている場合は、金融

新型コロナウイルス感染症の影響をんので、栃木労働局または労働基準

令和２年度の年度更新の手続きは、踏まえ、次の通り３カ月間の期間延ださい。

送によ る 提 出 を 積 極 的にご 利 用 くの 拡 大 防 止 の た め、 電 子 申 請・ 郵

また、新型コロナウイルス感染症

監督署へ直接提出してください。

労働保険料の算定方法は、平成長となりました。
年４月１日から令和２年３月 日までの賃金総額に保険料率を乗じて得た額となります。
概算・確定保険料の申告・納付は、栃木労働局労働保険徴収室、労働基準監督署で受け付けていますが、最寄りの日本銀行歳入代理店、郵便局等でも取り扱っています。 手続きの際は、申告書と納付書を切り離さずださい。労働保険料申告等の事務をに保険料を添えて窓口に提出してく
社会保険労務士や労働保険事務組合
なお、申告書作成の結果、納付す☎028 634 9113

12☎０２８ 341 6209

本誌記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

に委託する方法もあります。
べき保険料が発生しない場合、口座《第２期》【応募期間】
６月 日（木）～６月 日（水）６月 日（木）～《第３期》
期の募集は、 月 日で終了。
期に応募いただいた取扱店は飲※第第食店購入者へ窓口で配布する取扱一月

覧に掲載されます。（増刷分から）【応募方法】
次 のいず れ か の 方 法 で 応 募（

「ぐんまのおみやげ」ギフトカタログ（税込３,３００円＋送料）〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

vol.681 令和2年6月10日発行
発 行 所 宇都宮商工会議所

問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部 広報担当
☎028-637-3131
https://www.ucci-support.com

日まで受付）

場 所／水戸市宮町2-5-13
問合せ／実行委員会事務局（水戸東照宮社務所内） ☎029-221-3784

問合せ／ 公益財団法人群馬県観光物産国際協会☎027-223-5800

丹羽章泰
有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所

外国人雇用はルールを守って適正に！

【事業主の責務】

いたします。

間」です。 厚生労働省では、 外国人◎雇い入れ・離職時の届け出

月は「外国人労働者問題啓発月

労働者の失業の予防や再就職の促◎適切な雇用管理
宇都宮公共職業安定所

進、 外 国 人 労 働 者 の 雇 用 管 理 の 改
善 を 推 進 す る た め に、 外 国 人 雇 用
状況届け出制度を実施しておりま☎028 623 8609

（ハローワーク宇都宮駅前プラザ）

17

June 2020

23

24

30

20
37
オンライン
申請フォーム10

http://www.u-cci.or.jp

編集発行人
編集・制作

15

-

食べて、買って応援！
！「消費応援コーナー」

す。 関 係 事 業 主 の 皆 さ ま に お か れ

問合せ

UTSUNOMIYA
ま し て は ご 理 解 と ご 協 力 を お 願い

23

今月号の特集は、「新型コロナウイルス緊急調査」と「テレワーク」
はじめの一歩です。
緊急事態宣言が解除されましたが、新型コロナ
ウイルスが社会に与えた影響は計り知れません。
今までは郵送や窓口での申請が多かった補助金や助成金が、オンライン申請に変わり始めました。アフターコロナの社会では、従来型の方法や常識が通用しないかもしれません。
「企業は環境適応業」と言われるように、アフターコロナの世界に適応するために、今から課題を解決していくことが重要なのだと思います。
題字：第16代会頭 藤井 清氏 揮毫

June

水戸東照宮

6月
ＣＡＳＡぐんま「バーチャルぐんま物産展」開催中です！
10

７月10日まで

MITO
10

消費者応援コーナー

旧 ６月１日〜31

MAEBASHI
24

23

6

31
令和２年
-

31

キタカンだより
10

６月１日〜
８月31日まで
-

11

令和２年

新
-

1 25

労働保険年度更新申告・
納付期間
問合せ
問合せ

2

6

2
6
10

︵税込︶