庁舎内部の大規模改修工事について（事前告知）

わたしの夢、語ります山口 聖斗 さん

美浜西小学校 6年 (気山)

歴史の楽しさをみんなに
僕の夢は、歴史学者になることです。理由は、歴史は知れば知るほどおもしろい、ということをたくさんの人に教えてあげたいからです。
僕は4年生の時に｢歴史なんて、過去のことを知っ

月より庁舎内部の大規模改修工事を予定しています︒

工事は︑来庁者の利便性及び職員の事務効率向上を目的として︑ 階EV各課の配置見直しを含めて工事を行町民プラザ

うため︑工事中及び工事後の窓口の住民環境課

場所が変更となる場合があります︒

健康福祉課

窓口の場所の変更については︑随1階

こども未来課18

歴史を学んでいくうちに｢昔の人は、こんなことを風除室ことを学んでいると、｢こんな戦術があるんだ！｣｢こうやって敵を倒したんだ！｣と驚くことばかりで、学んでいて楽しくなりました。
歴史がおもしろいということを知ってもらうために、もっと勉強して家族や友達にも教えたいです。

目次広報みはま2024年8月号

税務課
相談室 会議室

2

わたしの夢、語ります／表紙の写真／目次

3

庁舎内部の大規模改修工事について(事前告知)

4

日本遺産｢荒波を越えた男たちの夢が紡いだ異空間〜北前船寄港地・船主集落〜｣に認定

12

みはまシナプスプロジェクト

多目的スペース

授乳室

会議室

正面玄関
会議室

別棟

14

まちウォッチング
浜開き式 / ふるさと美浜元気プロジェクト / 早瀬区自主防災会 防災訓練 他

16

美浜町職員募集

17

定額減税補足給付金(調整給付金)を支給します18

まちのニュース
社会を明るくする運動 キャラバン隊 巡回実施 他

19

情報BOX
第 37 回美浜町民レガッタ参加クルー募集 / イルカの出没に注意してください 他

美浜町役場( 本庁舎 )天祭です。
男衆が宗像神社のご神体を乗せた御神輿を担ぎ、色鮮やかなのぼ

美浜発電所の状況についてりを立てた船に乗り込むと、笛や土木建築課

26

すこやか放送局

太鼓で囃子を奏でながら海に繰り

上下水道課

27

ふるさと昔よもやま話147／文芸欄出していました。

※お問い合わせ先
2024.8 月号

7月13日、14日に行われた弁24↑役場別棟にある上下水道課内に、土木建築課が移動します

3‐表紙の写真‐※移動する部署を赤字で表記

出納室

産業政策課していたんだ｣と思うようになり、特に戦国時代のCONTENTS

役場庁舎 工事後の各課配置図 ※ 2 階変更なし
相談室

時︑周知を行っていきますが︑来庁税務課

5者の皆様には︑ご不便をおかけする庁舎正面出入口8ことになります︒ご理解・ご協力の出納室1ほどよろしくお願いします︒

上下水道課
臨時窓口

※ 月 日 月( よ) り別棟を改修するため︑左の図のとおり庁舎8/5（月）～階に︑上下水道課の臨時窓口を設置します︒

美浜町役場１階ても意味がないじゃん｣と思っていました。でも、

町総務課 ( 担当・浜野 ) ☎ 32‐6700

2830

ハートフル広場

船上では、若い衆が相撲を取る

はじめてバースデー／町人さん／慶弔／人口の動き／広報クイズ

等して海へ落とし合い、祭りを盛くらしのカレンダーり上げていました。

広報みはま2

福井県美浜町
日本遺産
荒｢ 波を越えた男たちの夢が紡いだ異空間◆日本遺産とは地域の歴史的魅力や特色を通じて︑我が国の文化・伝統を語るストーリーを 日｢本遺 産 (Japan Heritage)｣として 文 化 庁が 認定するものです︒ストーリーを語る上で欠かせない︑魅力あふれる有形や無形のさまざまな文化財群を地域が総合的に活用する等して国内外に発信することで︑観光誘客や地域活性化を図ることを目的としています︒◆認定の経緯本 町 に お け る 北 前 船 の 歴 史 は︑ こ れ まであまり深掘りされることはありません
年 の 歳 月 を 費 や し︑で し た が︑ 一 般 社 団 法 人 地 域 連 携 研 究 所への参画を契機にさ ま ざ ま な 調 査 を 行 っ た 結 果︑ 認 定 に 足る 数 々 の 構 成 文 化 財 を 確 認 し ま し た︒ 北
前 船 が 本 町 に も た ら し た 伝 統 や 文 化 は︑今も色濃く地域に受け継がれています︒

4広報みはま2024.8 月号

52～北前船寄港地・船主集落～ に｣ 認定

入港する北前船 ( 小浜湾 井田家旧蔵古写真・福井県立若狭歴史博物館提供 )船主集落の町並み ( 早瀬 )

石狩

小樽

江戸から明治

函館
松前

野辺地

秋田
能代
由利
本荘
男鹿にかほ
酒田
鶴岡

鰺ヶ沢
深浦

民を支え︑に︑ 庶 民が自 分の才 覚 と努 力で︑ 大

夢 と文化 を運んだ北前船
北前船とは︑江戸時代の中頃から金持ちになるチャンスをつかむことができる北前船は︑庶民の夢物語でした︒

年代まで︑日本海回りで現在明治の大阪と北海道を往復しながら商い
日本海側の港は︑古くから栄えてしています︒特に早瀬地区には多く生の集落からも多くの北前船が出航

美浜町の早瀬︑久々子︑坂尻︑丹き た 港 が 多 く 存 在 し た た め︑ 各 寄の船主が住み︑大小含めて数多くのを行っていた商船の総称です︒

港 地 に 寄 り︑ 安 い 品 物 を 買 い︑ 積
北前船を所有する︑町内きっての寄ころびや︑干鰯︑米︑素麺の他︑一大産地

ほしか

美浜からは油桐の実を絞った油あぶらぎり落として繁栄しました︒

港地であり︑経済的に大変豊かな集み荷を高く売れる港で売るという商｢売 を｣ していました︒
北前船は︑食料から生活用品︑綿花等さまざまな商品を取り扱い
動｢であった早瀬の千歯扱き等が全国へく総合商社と｣ して活躍し︑北海道往復することで︑千両運ばれる一方︑鯖や小鯛等の塩干物から大阪を億物品が美浜にもたらされています︒

から︑鉄や焼物といったさまざまな円 の) 利益を得ることができたと言われています︒

令和年

令和村上

新潟

佐渡

月年

長岡

上越

出雲崎

輪島

金沢 白山

富山

志賀

美浜

小松 加賀
南越前
坂井
敦賀

小浜

大阪

帆走する北前船 ( 小浜湾 井田家旧蔵古写真・福井県立若狭歴史博物館提供 )

尾道
竹原

浜田

呉｣

宮津
泉佐野
神戸
高砂
洲本
新温泉 姫路鳥取 たつの赤穂
備前
岡山
多度津
倉敷

一(社 北) 前船交流拡大機構及び敦賀市の打診 を 受 け︑ 一(社 地) 域連携研究所に自治体会員として入会
一社 地｢() 域連携研究所自治体会員制度発足式 ︑｣第秋田 に｢ 回北前船寄港地フォーラム｣ 参加

北前船日本遺産認定に向けた有識者会議において︑全国への分布調査を実施
ＰＲチラシの作製及び配布

文化庁へ追加認定を申請

北前船ＰＲ動画を作製

み｢ はまに残る北前船の波跡町歴史文化館企画展

月認定

日本遺産 荒｢ 波を越えた男たちの夢が紡いだ異空間〜北前船寄港地・船主集落〜を｣ 開催

町歴史文化館において企画展 千｢ 歯扱き 開｣ 催に伴い︑一(社 北) 前船交流拡大機構事務局が来町し︑構成文化財の現地確認調査を踏まえた申請内容︑活性化計画を検討

年

年

月

一
(社 北) 前船交流拡大機構から当町出身の五木ひろし氏に 北｢ 前船大使第 号 が｣ 委嘱される認定に向けた本格的な調査を開始

まちづくりと観光活用を目指し︑早瀬地区等でin

1

武士を頂点とした身分制度の時代

日本遺産
荒｢ 波を越えた男たちの夢が紡いだ異空間〜北前船寄港地・船主集落〜 ｣認定に向けた町の取り組み
月

月

月

月

令和

月

2

現( 在の約６︐０００万円〜約

美浜から航行したとされるルート ( 推定 )6令和301056丹生

6広報みはま2024.8 月号

7坂尻

久々子・

8924・・

5早瀬

31( 一社 ) 北前船交流拡大機構事務局による構成文化財の現地確認

・・・
1

北前船主な寄港地

・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・・
330早瀬区常夜灯
早瀬区内に祀られる日吉神社の石造常夜灯は 19 世紀に建立されており、同区内の恵比寿神社の常夜灯とともに、北前船が夜の海上から早瀬の位置を見失わないための目印にしたと思われる。
②北前船幟旗坂尻の船主家に伝わるもの。

長さ 313cm 幅 55cm④③

船絵馬『宇波西丸』
久々子の北前船主が所有していた歴代の船が描かれた絵
馬。それぞれ北前船・合いの子船・洋式帆船の特性を持つ船で 3 隻並ぶ構図が描かれて

丹生金毘羅神社

日本遺産のストーリーに
基 づ く︑ 地 域 に 受 け 継 が れて い る 有 形・ 無 形 の 文 化 財で︑ 美 浜 町 の 構 成 文 化 財 は︑大小あわせて 件が登録されています︒④船絵馬群

丹生の金毘羅神社に奉納したと考えられる北前船を描いた
3 点 の 絵 馬で、 そ のうち 1 点

17は享和 2 年 (1802) の記年があり、船絵馬としては県内最古級。

⑤⑤北前船関係文書②船往来文書。早瀬に着岸でき◆日本遺産構成文化財いるのは珍しい。

町に残る主な日本遺産構成文化財①①ない大型の北前船の積荷運搬のこがいせん

ため運航されていた小 廻船の往来を認める明治 6 年 (1873)の書状。
⑥船箪笥
久々子の船主が所蔵していたもの。非常に丈夫で水に強く、気密性が高いため海に浮かぶことから、海難事故の多かった北前船では、重宝されていた。

⑥92024.8 月号

構成文化財の一覧
はこちらから

③広報みはま8

町に伝わる北前船文化

北前船船主の御子孫が語る

後世に語り継ぎたい先祖の功績てあったので良く知ってはいつとなったこましたが︑今回の日本遺産の構成文化財のは︑北前船の船主・船長として私の 曾 祖 父の 中 西 庄 吉 さ ん

い︑先祖から受け継いだ話がていた先祖を改めて誇りに思

北前船船主の御子孫が語る祖からの使命と感じ︑これをきっり継がなければならないという先にとって北前船や当時の早瀬を語が屋根裏から落ちてきました︒私に︑先祖が実際に使用していた櫂方の各地から人が集まって来るほました︒また︑お祭りにも若狭地おり︑映画館等の娯楽施設がありが寄港していた頃の活気が残って私が小さい頃の早瀬は︑北前船

先 祖か ら 継いだこの想いを︑ 後瀬の船主や住民のご先祖たちが力を舞伎の舞台に使われる曳山は︑早日吉神社にある神輿や︑子供歌世に繋いでいくためにも︑子や孫にいきたいと感じています︒

早 瀬 を 守 り︑ 興し︑ 未 来に繋いでも知っていただき︑住民が団結してたこの地域と文化を若い世代の方に認定を機にご先祖が残してくれに感謝と誇りを感じています︒

早瀬を守り︑育ててきたご先祖たち

北前船の寄港地・船主集落であることは︑大変嬉しく思うと同時にれています︒日本遺産に認定された合わせて作られ︑現代まで受け継がになりました︒

ど大いに賑わっていました︒︿純造さん﹀

未来に繋ぎたい布絵と故郷︿弘子さん﹀

私の先祖は︑北前船の中で小さい部 類の小 廻 船で︑ 島 根 県の浜 田から新潟県の村上まで航海し︑生計を立てていました︒当時の早瀬には︑多くの北前船が寄港し︑大変賑やかな町だったと聞いています︒
私が作る布絵作品には︑北前船や早瀬の景色を多く描いています︒ 親 元 の 家 を 解 体 し て い る 際

ひろこ

かけに布絵の作品を展示するようかい

純造さん・弘子さん夫妻じゅんぞう

渡辺

伝えていきたいと思います︒

実︑お酒等を運んで全国各地のらは︑農作物や油となる油桐のを生業として航海をし︑美浜か見に来たり︑美浜を訪れる人持つ人が増え︑構成文化財をこれを機に︑北前船に興味をでいきたいと思います︒また︑活躍と心意気を誇りに思います︒に認められ︑誠に喜ばしく先人たちの北前船で広く交易をしていた史実が公

我が町の先人たちが大海原を舞台に

寄 港 地で 商 売 をしていまし た︒

が増えてくれることを願って↑中西庄吉氏 ( 屋号 喜助 ) が奉納した
佐支神社奉納御座船

山や水無月祭の神輿は船主や廻船問屋調査の結果︑早瀬の子供歌舞伎の曳全ての皆様に厚く御礼申し上げます︒

力の賜物であり︑ご尽力いただきましたて繋がった町と地域︑関係者の皆様の努

この成果は︑北前船という史実を通し晴らしい成果を得ることができました︒

協力をいただき︑日本遺産認定という素きた文化財の調査について︑全面的なご北前船文化や神社や船主の家で守られてにあたり︑地域の皆様には地域に伝わる北前船に関する様々な調査に取り組む

ま た︑ 北 海 道から 大 阪まで︑ 全隻乗り継い帰るのは 年に数 日しか なかったと聞いています︒
年の間に船を隻の北前で お り︑ 海 運 業 を 引 退 し た 際に︑大阪の絵馬師に船の絵を依頼し︑描いてもらっ3↑弘子さんが作製した北前船の布絵

戸嶋秀樹とご支援を心からお願い申し上げます︒

く所存ですので︑これまで以上のご理解

り を 地 域の皆さん と共に取 り 組んでい史実を活かした地域づくり︑まちづく町としても︑日本遺産に認定されたばなりません︒

誇りをもって後世に伝えていかなけれ伝統等現代に受け継がれているものを歴史的価値を深く理解し︑その文化や私たちは︑こうした貴重な文化財のていることが分かりました︒

祈願した県内最古級の船絵馬が現存し坂尻には織旗︑丹生には航海の安全をに は 北 前 船 ゆ か り の 羅 針 盤 や 船 箪 笥︑が寄進したとされていることや久々子

美浜町長

北前船のさまざまな史実・歴史文化をまちづくり・地域の活性化へ

INTERVIEW

毎年 5 月に上演される子供歌舞伎の舞台として使用されている
早瀬日吉神社曳山
水無月祭に用いられる早瀬日吉神社神輿います︒

年から途切れないように︑語り継い危険と隣り合わせで航海をし

日 本 遺 産 の 認 定 を 受 け て︑嬉しく思います︒

も構成文化財となったことも支神社に奉納した奉納御座船ます︒他にも︑庄吉さんが佐に残してきて良かったな思いとには︑驚きましたし︑大事

1年まで︑海運業

しょうきち

つぐゆき

中西 從介さん( 久々子 )

国 を 駆け 巡っていた ため︑ 家に明治↑ 6 月 28 日に、北前船フォーラム in 釧路で日本遺産認定証を受け取った戸嶋町長 ( 右から2 番目 ) と加藤教育長 ( 左から 2 番目 )早瀬日吉神社奉納模型船

3810
広報みはま

11 2024.8 月号

39( 早瀬 )↑山王祭礼で曳山を引く人々 ( 早瀬 )1623

た そ う で す︒ 第( 頁③の舟絵馬 私) が小さい頃から家に飾っ

INTERVIEW