Comunicato Stampa
Baselworld 2011
Patek Philippe, Ginevra
Marzo 2011
Patek Philippe referenza 7059 Ladies First Split Seconds ChronographLadies First Cronografo monopulsante à rattrapante
Una Grande Complicazione in un sofisticato abito femminile
Patek Philippe vanta una lunga tradizione nei segnatempo complicati per signore. Basti pensare ai
minuscoli orologi a ripetizione che, un tempo, battevano le ore per le loro fortunate proprietarie con
una dolce melodia – un piacere musicale raro ed esclusivo. Più recentemente, degli orologi con fasi
lunari, un secondo fuso orario o un Calendario Annuale sono venuti a risvegliare l’interesse crescentedelle donne per la grande meccanica orologiera. La manifattura oggi presenta il suo primo orologio
femminile da polso a Grande Complicazione del 21o secolo: il cronografo à rattrapante ultrapiatto
Ladies First referenza 7059.
Il successo crescente dei cronografi a livello mondiale si è rapidamente esteso al mercato degli orologi
da donna. Patek Philippe ha risposto alle attese lanciando nel 2009 il «Ladies First Chronograph»referenza 7071R, equipaggiato in anteprima, ancora prima del modello da uomo, con il nuovo calibro
cronografico classico a carica manuale CH 29-535 PS, al 100% maison. La manifattura varca oggi una
nuova soglia presentando un orologio oltremodo elegante e raffinato dotato di cronografo à rattrapante– una funzione che per la sua elevata complessità tecnica viene classificato tra le Grandi
Complicazioni. Patek Philippe ha tutte le carte in mano per lanciare un cronografo à rattrapante dicostruzione classica nel formato ridotto tipico di un vero e proprio orologio femminile. Con il calibro
CHR 27-525 PS, la manifattura ginevrina ha in effetti iscritto nel suo repertorio il movimento dicronografo à rattrapante con ruote a colonne più sottile del mondo. La designazione di questo calibro
lascia intendere le sue dimensioni: diametro 27,3 mm, spessore 5,25 mm. Grazie a questa esigua
volumetria, può essere inserito in un segnatempo di carattere decisamente femminile adatto ai polsipiù sottili. L’elegante cassa in oro rosa messa in risalto da 226 brillanti ha tutto ciò che occorre per
sedurre anche le donne più esigenti – un piacere reso ancora più grande dal gioiello di meccanica chepulsa sotto il quadrante.
Il movimento cronografico à rattrapante più sottile del mondo
Nessuno più si meraviglia vedendo una signora elegante alla guida di una vettura ultrasportiva o di un
fuoristrada. Ma se le signore fremono per le prestazioni di un motore a distribuzione variabile o di uncambio a doppio innesto, quelle stesse signore sono anche sempre più propense ad appassionarsi
alla grande meccanica orologiera. E non solo sono entusiaste delle moderne tecnologie; ma sanno
molto bene come si registrano tempi intermedi e tempi di riferimento meccanici. Queste conoscitrici
apprezzeranno il fatto che il nuovo Patek Philippe Ladies First Cronographe à rattrapante referenza
7059 ospita un «motore» che da sei anni detiene il record del mondo di miniaturizzazione.

Chemin du Pont-du-Centenaire 141 – CH - 1228 Plan-les-Ouates
Mail address: P.O. Box 2654 – CH - 1211 Geneva 2Tel. + 41 22 884 20 20 – Fax + 41 22 884 25 47 – www.patek.com

Pagina 2

Con i suoi 5,25 mm di spessore, il calibro CHR 27-525 PS si impone come il movimento cronografico àrattrapante con ruote a colonne più sottile mai realizzato. Grazie alle sue innovazioni brevettate, si
rivela anche come uno dei più moderni cronografi à rattrapante di costruzione tradizionale. I suoi
creatori hanno messo in campo ogni risorsa per ottenere il massimo di precisione e di affidabilità in unvolume così ridotto. Le ruote del cronografo sono dotate di denti con nuovi profili esclusivi perottimizzare la trasmissione d’energia e ridurre gli attriti, e quindi l’usura. L’innesto a frizione delcontatore minuti consente di diminuire lo spessore del movimento, pur disponendo di un sistema dicompensazione delle differenze di coppia tra cronografo innestato e cronografo fermo – il che assicura
un’ampiezza regolare del bilanciere in ogni circostanza. Anche il sistema di carica manuale traebenefici dal nuovo profilo dei denti. Quando si gira la corona di carica scanalata, si avverte sulle ditaquella sensazione intensa e dolce al tempo stesso, nota agli intenditori come «velouté Patek Philippe».
La seducente combinazione dell’oro rosa con i diamanti
L’abbigliamento di questa Grande Complicazione per signora, rara ed esclusiva, riunisce bellezzaclassica, tradizione ed eleganza femminile. Il tocco di classicità è assicurato da una cassa stile«Officier» con anse svasate e ansette avvitate. La nota femminile è sottolineata dalla tonalità tenera ecalda dell’oro rosa (4N) 18 carati illuminata dal fuoco dei 153 diamanti Top Wesselton Pur (0,72 caraticirca) che ornano la lunetta. Osservando da vicino e in piena luce questa doppia corona di brillantidisposti in quinconce, cioè sfasati di un passo, ci si può domandare se a questo livello di perfezione –che si tratti della selezione delle pietre, della loro disposizione o della loro incastonatura –, la grandearte della gioielleria non meriti di figurare anch’essa tra le complicazioni. Il quadrante opalescente
opaco fa quasi dimenticare che stiamo guardando un orologio oltremodo complesso del «Regnodell’Eccellenza». Le cifre Breguet applicate e le lancette (comprese quelle del cronografo e larattrapante) sono in oro rosa 18 carati, le scale dei minuti, dei piccoli secondi e del contatore di 60
minuti sono realizzate a decalco in oro rosa spolverato. Questo decoro prezioso dà luogo ad uncontrasto inedito con una meccanica molto sofisticata, che consente di destreggiarsi tra tempi
intermedi, tempi di riferimento e tempi complessivi. Una pressione sul monopulsante inserito nella
corona fa scattare simultaneamente le lancette del cronografo e la rattrapante; il pulsante situato tra la
1 e le 2 serve poi ad immobilizzare la lancetta rattrapante, ed in seguito a farle raggiungere in un batterd’occhio la lancetta del cronografo – prima di azionare lo stop e rimettere a zero le due lancetteassieme. Un sapiente balletto meccanico che non mancherà di sedurre le signore.
Le intenditrici, ammirando il movimento attraverso il fondo cassa trasparente in cristallo di zaffiro,incoronato da 76 diamanti rotondi Top Wesselton Pur (0,40 carati circa) apprezzeranno lo spettacolo,degno della più grande arte orologiera, delle due ruote a colonne dotate, come è consuetudine daPatek Philippe, di coperchi lucidati nonché dei ponti accuratamente smussati, lucidati e decorati aCôtes de Genève. Saranno particolarmente sedotte dagli eleganti componenti «di forma» e dai ponti«all’antica», con angoli rientranti realizzati interamente a mano che richiedono una grande abilità eanni di esperienza. Un movimento così non può essere fabbricato in serie : può essere solo prodotto
uno alla volta dalle mani di un maestro orologiaio. Patek Philippe potrà quindi produrre ogni anno solo
qualche raro esemplare del Cronografo Ladies First à rattrapante referenza 7059. Il che ne accresce
ancora di più il valore agli occhi delle signore che per prime si sono appassionate alla grande artedell’orologeria.

Pagina 3

Caratteristiche tecnicheGrande Complicazione referenza 7059 in oro rosa (4N) 18 carati
Ladies First Split Seconds Chronograph
Movimento:

Calibro CHR 27-525 PS
Movimento meccanico ultrapiatto a carica manuale, cronografo
monopulsante à rattrapante con ruote a colonne, lancetta del cronografo,
contatore di 60 minuti e piccoli secondi

Diametro:
Spessore:
Numero di componenti:
Numero di rubini:
Riserva di carica:
Bilanciere:
Frequenza:
Spirale:27,30 mm5,25 mm
2522748 ore
Gyromax® a 2 raggi, 8 masselli
21 600 alternanze / ora (3 Hz)
BreguetFunzioni:

Corona a due posizioni:- spinta: carica del movimento- tirata: messa all’ora

Indicazioni sul quadrante: Lancette di ore e minuti al centro
Lancetta del cronografo (trotteuse) e rattrapante al centro
Quadranti ausiliari:- piccoli secondi a ore 9- contatore di 60 minuti conduttore a ore 3Pulsanti:

Pulsante inserito nella corona per lo Start, Stop e rimessa a zero delcronografo
Pulsante posizionato tra la 1 e le 2 per attivare e fermare la rattrapante

Abbigliamento
Cassa:In oro rosa (4N) 18 carati, in stile Officier, vetro zaffiro bombato, lunetta
incastonata con 153 diamanti rotondi Top Wesselton Pur per un totale di0,72 carati circa, fondo cassa trasparente a vite in cristallo di zaffiro,incastonato con 76 diamanti rotondi Top Wesselton Pur per un totale di0,40 carati circa
Impermeabile a 30 metri (3 bar)Dimensioni della cassa:

Diametro: 33,2 mm
Spessore: 8,6 mm
Spazio tra le anse: 21 mm

Pagina 4Quadrante:

Opalescente opaco, spazzolato. Decalco in oro rosa spolverato
Dieci cifre Breguet applicate in oro rosa 18 carati
Lancette di ore e minuti stile «poires Stuart» in oro rosa 18 carati
Lancette del cronografo e rattrapante al centro in oro rosa 18 carati concontrappeso
Quadranti ausiliari:- piccoli secondi a ore 9: lancetta in oro rosa 18 carati- contatore di 60 minuti a ore 3: lancetta in oro rosa 18 carati

Cinturino:

In alligatore a squame quadrate, cucito a mano, beige madreperlaceo
opaco, fibbia ardiglione in oro rosa 18 carati incastonata con 26 diamantirotondi per un totale di 0,18 carati circa