東京⇌笠原情報誌

MAIL 版

No.1862015.1.15

発行：多治見市美濃焼タイル振興協議会
TEL 0572-43-2141
発信：多治見市・笠原町東京情報局
TEL 03-5225-6863「多治見市 駅北庁舎」2015 年 1/5 オープン !!
－美濃焼タイルが絢爛に彩る新庁舎－①全景（南側）

②北側外観

③北側外観

④北側アプローチ（車寄せ）⑤正面玄関

多治見市庁舎を補完する分庁舎として多治見駅の北口に建設が進められていた「駅北庁舎」が昨年末に竣工し、１月５日に待望のオープンとなった。
全国一のシェアを誇るモザイクタイルの生産地にふさわしく、地場産業の美濃焼タイルが随所に用いられ絢爛に彩る。市民課等の市役所窓口部門、保健センター、子育て支援に関わる窓口が集約された、その新庁舎のタイルの見どころと建築概要をご紹介する。
-1-⑥１階ロビー

⑨１･ ２階吹抜け構造⑩１階待合壁タイル⑪階段室 壁タイル⑫１階ロビー床タイル⑦１階待合⑧２階多目的スペース

駅北庁舎 建設概要

リー対策の実施）

１．施設計画⑤自然と共生するエコ庁舎（太陽光発電設備、雨水利用[ 目的 ]設備の導入）

本庁舎の「老朽化、耐震性能が低い、狭あい」の課題に⑥多治見らしさを表現する、街並みに調和する庁舎（地対し、分庁舎を整備することとした。分庁舎（駅北庁舎）

場産業の美濃焼タイルの活用）の施設コンセプトとして以下の 4 点を掲げた。

２．施設概要①窓口行政サービスの充実、②健康づくり。次世代育成・住

親育ち 4・3・6・3、③情報。防災の機能を配置、④中心

敷地面積：3,553.93㎡

市街地の活性化とコンパクトシティーの起点となる拠点

建物用途：事務所（市役所）[ 設計コンセプト ]面①市民サービスを提供しやすい、利便性の高い庁舎（公面積 9,729.69㎡（219.02％）構造規模：鉄骨鉄筋コンク

共交通の結節点である多治見駅近接地を選定）

リート造地上 5 階地下 1 階建て（柱頭免震構造）、基礎②地震災害に強く、安心・安全な庁舎（免震構造による形式：直接基礎

安全性の確保）最高高さ：26.945 ｍ（地上 5 階建）③市民に開かれた、にぎわいを生む庁舎（1・2 階ロビー、附帯施設：駐車場 60 台、他

屋外広場などに交流スペースの設置）

３． 受注事業者④使う人の視点に立った、人にやさしい庁舎（バリアフ

設計者：久米・日比野設計共同体-2-

所：多治見市音羽町 1 丁目 71 番地の 1

積：建築面積 2,324.10㎡（建蔽率 65.46％）、延床⑬エレベーターホール（１階）⑭エレベーターホール（２階）⑮エレベーターホール（３階）⑯エレベーターホール（４階）⑰エレベーターホール（５階）⑱女子トイレ壁タイル（２階）⑲男子トイレ壁タイル（３階）⑳多目的トイレ壁タイル（１階）

施工者：建築工事 大日本・飯田特定建設工事共同企業体、他

②内部

４．工期

・床（屋外広場、1 階）：磁器質 300 × 600、300 角タイル

○契約期間：平成 25 年 6 月 28 日～平成 26 年 11 月 25

・柱型：せっ器質ボーダータイル日（供用開始：平成 27 年 1 月 5 日）・壁面：
（EV ホール、トイレ）：磁器質モザイクタイル、（階５． 地場産品（美濃焼タイル）の活用

段室）：せっ器質ボーダータイル(1) 内外装：地場産品である美濃焼タイルの活用により「多(2) タイルアート：4F 大ホールロビー及び屋外広場壁面

治見らしさ」を演出。

及び免震ピットにタイルアートを設置①外部① 4 階ロビー壁面タイル：虎渓山徳林院の襖絵「雲龍図」

・柱型：せっ器質ボーダータイルの製作を手がけている若手画家の木全靖陛（やすのり）

・壁面：（東面、南面、北面）磁器質 300 × 600、300

さんのデザインにより、従来の陶壁ではなくタイル壁画

角タイル、（西面）：クールアイランドタイルを設置-3-

㉑屋外広場モザイクタイルアート㉒屋外広場モザイクタイルアート（部分）㉓屋外広場モザイクタイルベンチ㉔屋外広場モザイクタイルアート（部分）㉕４階ロビー 壁面タイル壁画㉖４階ロビー 壁面タイル壁画（部分）㉗保健センター 壁タイル

㉘免震ピットタイルアート

作品名 :「大雲龍図」、大きさ：縦 2.6 ｍ×横 8.4 ｍ

市がさらに明るくなるような願いを込めて描きました。
）②屋外デザインタイル：地元多治見工業高校のデザイン

b 免震ピットタイルアート：多治見工業高校デザイン科によるデザインタイル

田中郁乃 ( たなかいくの ) さんのデザイン。一般市民の参a 屋外広場モザイクタイルアート：多治見工業高校デザ加（658 名）によるメモリアルタイルを組入れ。大きさ

イン科 日比野稜未（ひびのいずみ）さんのデザイン。小縦 0.7 ｍ～ 1.9 ｍ×横 133 ｍ

学校、多治見工業高校、一般市民の参加（950 名）によ

作品名 :「自然豊かな街」（緑の葉っぱを使って、多治見り製作。大きさ縦 2.6 ｍ×横 33.59 ｍ

市の豊かな自然をイメージして描きました。
）

作品名：「華やかな街」（多治見市の花「キキョウ」を使って、-4-[ 多治見市提供の資料より ]reportreportreportreportreportreportreportreport

かさはら窯ぐれ祭り実行委員会が技能五輪会場に出展――
碧南市臨海体育館でタイルアート体験指導！

〈かさはら窯ぐれ祭り実行委員会〉のタイルアート無料体験コーナー

テント内はあふれんばかりの大盛況！

多くのお子さんたちもタイルアートを体験

モザイクタイルを並べて楽しむ参加者！

少年少女発明クラブによる壁画完成図

保育園児による壁画完成図

全国に先駆けて「モザイクタイル」を誕生させた美濃焼ト事業」は、碧南市の公募による優秀作である少年少女発の町・多治見市笠原町でタイル企業、食器企業等で構成す明クラブ及び保育園児が描いた原画をもとに、縦 1,800㎜

る〈笠原陶磁器工業協同組合（かさはら窯ぐれ祭り実行委×横 3,000㎜（300㎜角シート 60 面）モザイク壁画の完員会）〉は、昨年、愛知県で開催された第 52 回技能五輪成図２枚を作成、少年少女発明クラブ及び保育園児を含む全国大会・タイル張り競技会場となった〈碧南市臨海体育

市民及び会場来場者に参加（体験）していただき、各日１館〉周辺で、多治見市と碧南市とが協力して、「タイルアー作品（各 60 枚のモザイクシート）ずつ制作してもらおう

ト体験」事業を実施した。というもの。

11 月 29 日（土）～ 30 日（日）に技能五輪全国大会「タイ技能五輪盛況のもと会場には大勢の参加者が殺到して、ル張り」競技の行なわれた〈碧南市臨海体育館〉の会場周辺瞬く間のうちに制作が終了した。出来上がったモザイク

では「西三河物産市」と銘打ってさまざまな出店やイベン

シートは本年１月中旬までに、一般社団法人全国タイル業

トが開催されたが、その一角で〈かさはら窯ぐれ祭り実行協会中部支部が、明石公園（碧南市明石町６番地 11）と、委員会〉は、碧南市との「タイルアート体験コーナー」を出展。

ものづくりセンター（碧南市汐田町１ ‐ １ ‐ ２）に施工笠原町のモザイクタイルを提供して、両日にわたってタイする運びとなっている。完成したタイルアート壁画の除幕

ルアート制作の無料体験コーナーを実施、指導にあたった。

式は２月 11 日、両市長をはじめ碧南商工会議所会頭、多モザイクアート完成に向けて治見美濃焼タイル振興協議会長その他関係者出席のもと、今回、技能五輪全国大会を機縁に企画された「タイルアー行なわれる予定だという。こうご期待！

-5-reportreportreportreportreportreportreportreport

第 52 回技能五輪全国大会 2014 開催――
熱戦のタイル張り競技で、栃木県の選手に栄冠！

優勝 ( 金賞 ) の渡邉選手（栃木県）「タイル張り」課題完成例（優勝選手）「タイル張り」の出場選手と競技委員・役員の皆さん

技能五輪全国大会「タイル張り」競技に出場した９人の選手「国内の青年技能者の技能レベルを競うことにより、青年中庭 梓（群馬県／㈲仁工業）

技能者に努力目標を与えるとともに、優れた技能に身近に川崎崇弥（東京都／不二窯業㈱本社）ふれる機会を提供するなど、広く技能の重要性・必要性を朝倉海人（愛知県／協和建材㈱）アピールすることにより、技能が尊重される気運の醸成を加藤佑弥（愛知県／協和建材㈱）図ること」を目的として、第 52 回技能五輪全国大会が、水原義冶（愛知県／協和建材㈱）厚生労働省・中央職業能力開発協会・愛知県の主催で 11加藤靖也（愛知県／㈱菅沼タイル店）

月 28 日（金）～ 12 月１日（月）までの４日間にわたって、森下翔平（愛知県／㈱菅沼タイル店）

愛知県体育館をはじめ名古屋市中小企業振興会館、中部職

山本慎治（愛知県／㈱菅沼タイル店）

業能力開発促進センターなど県内各施設を会場にして行な■競技時間

われた。今回の大会テーマは「競え ! ワザ､ つながれ ! コ「タイル張り職種」の競技時間は、標準時間９時間 30 分（打コロ､ 愛 ･ チカラ｡」

切時間 10 時間 30 分）で、１日目９時～ 12 時、13 時～

競技は、29 日（土）～ 30 日（日）の２日間。23 歳以

16 時 45 分（15 分休憩）
、２日目９時 30 分～ 12 時、13下の若者 1127 名が 40 職種でその技量を競い合った。タ時～ 13 時 30 分（標準時間）～ 14 時 30 分（打切時間）

イル張り職種は出場選手９名、会場は碧南市臨海体育館（愛という日時程で行なわれた。

知県碧南市）を会場に熱戦が繰り広げられた。優勝・入賞■競技のポイントは後記のとおり。12 月１日には愛知県体育館にて閉会式

課題は、壁および床を想定した下地にタイルを張り、目地つが催され、成績発表と授賞式も執り行なわれためを行なうもので、課題にはタイル張りに必要な要素をでなお、隔年で開催される技能五輪国際大会は、2015 年

きるだけ取り入れており、様々な角度から若い選手の技術・にブラジル・サンパウロで開催される国際大会への派遣選技能とその作品を審査する。
（今年の課題は完成例を参照）

手選考会をかねているため、優勝選手にはその出場資格が■審査結果・入賞者与えられる。

金 賞：渡邉雄也（栃木県／ハシモ㈱）「タイル張り」職種の競技概要

銀 賞：森下翔平（愛知県／㈱菅沼タイル店）■出場選手

銅 賞：中庭 梓（群馬県／㈲仁工業）、加藤靖也（愛知渡邉雄也（栃木県／ハシモ㈱）県／㈱菅沼タイル店）
-6-（以上、敬称略）

reportreportreportreportreportreportreportreport

全国タイル工業組合 モザイクメーカーが訪う東京建築視察
東京駅 JP タワー～京橋 ･ 日本橋 複合ビル～虎の門ヒルズ

東京中央郵便局 外装タイル（役物タイルがすごい！）

東京中央郵便局 内装床モザイク

JP タワー 正面外観

全国タイル工業組合の小部会（小澤直樹 部会長・㈱と充実の共用利便施設を有する環境配慮型オフィスビル

オザワモザイクワークス）では昨秋、「ジャパンホーム24 階。

ショー 2014」の出展に合せて上京したのを機に、東京駅■京橋 相互館 110 タワー［中央区京橋 3-7-1］：建築家

周辺から京橋・日本橋界隈の現代名建築・商業ビルなど･ 辰野金吾設計の名建築「第一相互館」を建替・復元しの見学会を 11 月 14 日に実施した。この日は６社が参加。

たオフィス＆商業店舗の複合施設（2012 年竣工 ･12 階）

現代建築の粋と 100 年の風雪を経た歴史的名建築を今■ COREDO 室 町 2［ 中 央 区 日 本 橋 室 町 2-3-1］ ／に遺す、リノベーションタイル施工例を中心に精力的にCOREDO 室町 3［中央区日本橋室町 1-5-5］2014 年３

見て回った。見学場所と参加者の感想をご紹介する。

月、三井不動産が中心となって進める日本橋再生計画の■ JP タワー［中央区丸の内 2-7］
：2012 年竣工、7 月

一環で商業施設「コレド室町２」「コレド室町３」が開業、より東京中央郵便局、ゆうちょ銀行本店等が JP タワー合せ 68 店舗が出店。内装タイルに見ごたえ。に移転・オープン。2013 年 3 月に低層棟の商業施設すでに 2010 年に開業している「コレド室町」
は２・３オー「KITTE（キッテ）」がオープンし、JP タワー全体のグラプンに合わせて、「コレド室町１」と呼ばれる。

ンドオープン（地上 38 階）。旧東京中央郵便局は保存を■虎の門ヒルズ［港区虎ノ門 1-23-1］地上 52 階超高層考慮しつつ、建替・復元された。

複合タワー。日本初進出のホテル「アンダーズ東京」を■東京スクエアガーデン［中央区京橋 3-1-1］：京橋駅直始め高級住宅とオフィス ･ 商業施設を併設。14 年 6 月

結のオフィス兼商業施設。1000 坪超のフロアプレート開業。

-7-reportreportreportreportreportreportreportreport東京スクエアガーデン 内装タイル

東京スクエアガーデン エントランス壁タイル

COREDO 室町 2 エスカレータ壁タイル

COREDO 室町 2 1 階内装タイル［見学会を終えて］（参加者コメントより）

舗内装にはたくさんの特殊なタイルが使われていて面白〇今回は、東京駅周辺の新しく竣工した商業施設を中心かった。中央郵便局については、旧来のタイルを再現さに視察しましたが、施設内の店舗・共用スペースに多くれたということで、難しい役物などよく作られたと感心のタイルが施工され、焼物本来の色幅や形状を生かしたした。

パターンや組合せ貼りが多く採用され、見ごたえがあり〇商業施設でタイルを使用することは、定番化しつつあました。特に印象に残ったのは、東京スクエアガーデンるように思えました。しかし一方で、新建材（軽量で大の湿式施釉タイル、コレド室町２商業施設内の湿式二丁型か施工のしやすいもの）が台頭してきている感じがし掛と施釉二丁掛のパターン貼り。

ました。商業施設で広い面積を貼る場合は、既製品のタ〇最近の新しい建物に共通した設計の考え方として、すイルを使用することは少なく、特注色・特注形状など設べてに素材感のある材料を使用し、その建築のコンセプ計サイドのこだわりが感じられます。その為、販売時にトを主張しているような印象を受けた。コレド室町の店は深い知識と様々な提案力が必要だと思いました。
-8-