1996年7月22日（1）

日吉台地下壕保存の会

会報

第39号

第39号
発行日吉合地下壕保存の会編集）事務局
223積漢橋港北区下田町3横15−27
寺田方で孔・朗か562「12位（年会費）一口千円で、一口以上郵便振込月度番号002紬「2ニケ4921（加入書名）白書台地亨壕保存の会

回答

事業名 要望の要旨
遺跡の整備と保存（教育委員会事務局）
地域の歴史と文化を生かした街づくりのために，埋もれた地域の遺跡・旧跡・地域の遺跡・旧跡等の保存や歴史散策コースの整備について，今後，検討していきます。

名所などを掘り起こし，整備・保存してほしい。
また，地域の歴史がわかる散策コースをづくり，道路・看板などを整備して，様浜市港北区民会議の要望にたいする回答を、同会議に参加している寺田事務局長から、みせていただきました。

高齢者・障害者の方も安全に散策できるよう工夫してほしい。

日吉台地下壕の整備保存（教育委員会事務局）
連合艦隊司令部跡の日吉台地下壕を史跡として保存整備し，見学コース設定や戦争の実像を伝える品々の保存・展示をお願いしたい。

郷土資料館の建設（教育委員会事務局）
如土の歴史がわかる郷土資料館を身近な所に建設してほしい。

近代化遺産の基本的な分布調査を検討している段階で，価値判断がこれらの課題であるため，取り扱いについて関係機関と協議していきます。

「特色あるテーマ資料館」の全体構想を策定する段階で，検討していきます。

目 次
ペ1ジ
横浜市港北区民会議の要望にたいする回答
1
第四回横浜・川崎平和のための戦争展開催にあたって 2〜3
日吉台地下壕からのメッセージを伝えるために4

連載日吉台地下壕
当時の関係者の思い出話16
幹事会報告
お知らせ

6〜7
7〜88

（2）

第39号
1996年7月22日

第四回

第4回横浜・川崎

平和のための戦争展

聞︑テレビ︑雑誌等も特集を日本各地でなされました︒新としての様々な取り組みが︑は地下壕保存の会として︑初ように書き始めました︒昨年の戦争展の実施要項を︑この−を読んで頂けるとお解りでしらないと考えています︒要項

容を更に充実させなければな

く︑交通の便も良いので︑内が開催場所です︒展示場も広ー︵旧県政総合センター︶﹂にある﹁かながわ県民センタ

二一日︵土︶

講演・シンポジウム・朗読

二二日二日こ一〇〜五時

九月二一日︵土︶一時〜五時

展示

二三日︵祝︶一〇〜五時る方も増えてきました︒今年

組み︑沢山の本も出版されまめて署名運動に取り組み︑一ょうが︑今年の講演やシンポ横浜・川崎平和のためのした︒あの大戦の実相を明ら万七千名近くの方々に署名しジウムは︑保存運動に実際に日時と予定かにし︑平和な未来を希求すて頂くという︑思いもかけぬ携わっている方々や︑専門家は︑初めて横浜市の中央でのる気運に満ちていました︒し大きな反響をいただきました︒

をお招きしました︒九月二一

戦争展開催にあたってかし︑今年はまるでブームがしかし︑具体的な形を見るま

日から二三日までの三日間で開催となり．ます︒横浜駅西口

去ったかのように︑マスコミでは︑いたっておりません︒

実行委員長亀岡敦子

行ないます︒

もほとんど取り上げようとは焦らず︑たゆまず歩いて行かすが︑一．人でも多くの方をおす︒私たちは平和のための戦せてはならないと考えていま念の年の記念の行事﹂に終らじことだと思います︒回を重崎平和のための戦争展﹂も同互に開催してきた﹁横浜・川四年前から横浜と川崎で交うお願い申し上げます︒

今年も︑是非ご協力下さるよ運営費の大部分をしめます︒

皆様からお寄せ頂く賛同金がよう︑お願い申し上げます︒

昨年は戦後五〇年目の節目しません︒私たち﹁横浜．川なければならないと思われま争展を四年前から︑横浜と川ねることで︑新聞も注目し︑私は今年の平和のため崎平和のための戦争展﹂実行誘い下さって︑お越し下さる崎で交互に開催してきました

毎回楽しみに参加してくださ

講演：十菱駿武氏

二三日︵祝︶保存の現状と課題

シンポジウム：︵埋蔵文化財研究家︶

講演⁚菊池実氏

二二日︵日︶

若者による発表

シンポジウム：

きけわだつみの声はか

今野鶏三氏

方言で読む憲法九条

大原穣子氏

朗読

委員会は︑この戦争展を﹁記す︒

が︑今年もそのまま継続して︵山梨学院大教授︒︶

第39号
1996年7月22日（3）﹁資料がわかりにくい︑展示くの文に混じって︑必ず︑い展示であった﹂と言った多等の事実を知る事ができ︑良いた感想の中には︑﹁地下壕三回までの﹁戦争展﹂で頂オを夏に作製する事等が話し保存の会のオリジナル・ビデロジェクト・チームを組んでたもの︶を整備すること︑プ拡大コピーを厚紙で裏打ちし手持ちのパネル︵ほとんどがるために︑先日の幹事会では︑る︒展示を充実したものにす

今年九月の開催で四回目にな﹁平和のための戦争展﹂はメッセージを伝えるために日吉台地下壕からのらの課題として︑先程の幹事う︒模型の作り直しもこれかでも手直ししていきたいと思要と思える事から︑少しずつと適切な重の資料パネルが必回る展示会にふさわしい文字

かりやすい構成と︑順に見て使う間に痛んできた事と︑わ手作りの資料パネルが何回かに整えられてきている︒ただ︑の保存を訴える展示品は確実にもなり︑﹁日吉台地下壕﹂

ベントに貸し出しできるようも額に整理されて︑様々なイパネルがあり︑その他の写真

る現在︑小池汪氏製作の写真の事を思えば︑四回日を迎えするか呆然としていた第一回

テーマは︑﹁私の街から戦争﹁平和のための戦争屈﹂のても考えさせられた︒の使い達等︑﹁技術﹂についていた濾過へろか︶器の当時電子レンジとなり︑展示され究されていた殺人光線が後にる所に納ったようだった︒研した時で︑断片的な知識が納の陸軍研究所の組織図を前に感じたのは︑﹁登戸研究所﹂

争の実際を理解できたなあと力が弱いからだ︒私が軍や戦て︑﹁戦争﹂をイメージする

為か戦争を生きた世代と比べ言うか︑基本的知識に欠ける

ドレンで︑﹁歴史健忘症﹂とを知らない﹂アダルト・チルに言うのは私自身が︑﹁戦争って行くと思う︒こんなふうッセージを戦争展参加者に語り組み次第でもっと沢山のメ伝って下さる方歓迎です︒

す︒資料・パネル作成等︑手す︒常に人手が不足し．ていま員の方々の協力をお願いしま

戦争展の準備については会ください︒

でしょうか？ 是非おでかけからどんなメッセージが届く

さて︑今年は日吉台地下壕展示にしたいものだと思う︒

少しでも受け止めてもらえるハ地下壕ゾ﹂とかかげた︒壕から発信される無限の吾妻をは写真パネルの冒頭に﹁旗艦取って頂きたい︒小池注さん

メンバーのメッセージを読み合われた︒

幹事喜田美登里が雑である﹂等の意見が見らが見える﹂だが︑毎年かかげるこのフレ︱ズから︑実行委会で話し合われた︒
日吉台地下壕は私たちの取れる︒保存の会の手持ちの資料や写真の山を前にどう展示1996年7月22日

第39号

（4）

（9） 話には聞いていたが、とても広く大きい事がわかり、当時は電気や排水など決適な生活だったのか？長期的な考えで作られたとしたら、怖い気がした（40代の主婦）。
（10）疎開の経験をした主人との会話から子供達にも話を聞かせておきたい戦時下の状況だと改めて思った（主婦）。
（11）・日吉電話局が特別な軍の電話局だと軌、ていたが、日吉にこんなに重要な働きをする壕が作られて居たとは驚きだった（主婦）0（12）思ったよりずっと整備されしっかりとしたものだっ七ので驚いた。
私は戦争を体験していないし、地下壕を見ても実際のことは想像だけでは良く判らない。是非教育施設として整備保存をして頂き若い世代の人達にも多く見てもらいたいと思った。「人を殺す事を計画するために作られたものだ」と言うことを忘れないでいたいと患った0
とても良い見学会であった。感謝！（大学生・女子）（1）各堤について、プレ1ト、簡単な内容などの表示が出来れば一層よいものになるのではないかと思った0大変なことだがその様に希望したい（60代、無職）。
（2）行政で保存の措置が出来ることを望みたい（60代・無職）0（3）慶応大学で保存をすべきだと患う（女子・浪人生）。
（4）地区、大学、防衛庁、各関係官庁などと協力して保存をしてもらいたい。歴史を残して欲しいから（50代・主婦）0（5）なるべく今の形に手を加える事のないように0同時に、放置をしていれば、どんどんと壊れて行くと思うので、きちんと養生をすべきO
難しいだろうがやって欲しい（20代・会社員）0（6）幹事、ご苦労様e・無為に廃棄をすべきではないと思う。
国の史跡に指定されるとよい（70代・無職）。
（7）各地の壕と有機的に関連づけて保存をして欲しい（40代・教員）。
（8）入り口を公共の場所として早く開設する事、民家から入るのはよくない（会社員の男子）。
（9）資料館として戦争中の地下壕の様子が言葉だけでな―く見て知りたい〇
例えば、ここにはベッドがあったと言うところにはこの様なベッドが置いてあったり、当時の生活が分かるようにしたらいかが？それに、この地下壕を掘った労働者の事などの説明も（40代の女性）○（記録・文責・上村）

（5）1996年7月22日

第39号『日吉台・地下壕』見学会
アンケ−トの結果報告
下田町文親会のみなさんの地下壕見学の感想です。
紙面の都合で抜粋させていただきました。
見学日：平成8年3月20日（祭）・午後1時〜4時

案内者と説明者：寺田貞治先生（慶応高校の教師）
見学日講：

平成8年5月26日（日）・午後1時〜4時O

師：谷藤基夫先生（寺田先生の代理として）〇（1） 戦後51年、それ以前に造られた壕がよく現在まで残っていたものだと思う一方、機械類もない時代に構築に要した労力は大変だと患った。構築に動員された方々のご労苦を患い犠牲になった方々のご冥福をお祈りした。（私は、陸軍で軍隊生活1年、シベリア抑留4年を、経験した。2度とこの様な戦争のないよう、平和の史跡として後世に語り伝えて欲しい）・・・ （60代・無職）（2） 真っ暗闇で佑かったが歴史の事が判って良かった。紙の上の歴史の勉強だけでなく、自分の目で歴史の跡を確かめる事が非常に大切な事だと理解した（10代・女子浪人学生）。
（3）非常にスケ地ルが大きく戦中、戦後と思いがひしひしと感じられ、感銘を受けた（70代・無根）。
（4）こういう機会がないと地元の事とは言えなかなかきちんと知ることかできないのが残念だ（20代・会社員）。
（5）こんなところにいてよく指揮が出来たと思った。陸軍の地下壕についても知りたい（40代・教員）。
（6） 大変に厳しい戦争をしたのだと実感した。日本も最後まで戦う意欲を示した事は我々国民の誇りだ（60代・自営業）〇（7）当時のものが何もないのでつまらなかった（会社員の男子）0（8）身近にこれ程の建物がありながら、今の平和な世の中でどれ程の人達が実際の事柄を知らずに生活をしていることを患うと、様々な意味で犠牲になられた方々に申し訳なく思う（50代の主婦）。

（6）日吉台地下壕連載

神社におじぎをしない人がいなので︑卒業生の中には靖国廠に取りに来た︒戦争末期にれるので︑直接航空隊が航空が入っていた︒女性の理事生

軒ほど民家を借り︑大尉以下でいた︒

は︑近くの住宅を借りて住んの飛行権ばかりが出来た︒最なると︑首なし︵発動機なし︶

昭和一九年一〇月二〇日にで出来ていたが︑通路は床が

私は1Bの東側の地下壕に

昭和二〇年五月二九日︑海地肌のままであった︒電燈は後にはベニヤ板で作られた飛私は︑航空本部第一部︵補軍省が空襲で焼け︑航空本部笠がついていたが︑裸電球で航空本部に転勤︑海軍省に入給部︶に属し︑飛行権の部品も一部焼けたので︑日吉に来あった︒偉い人は︑衝立で分入り︑毎日午前八時より午後本田直左衛門親英氏の話の調達・配分の仕事をしていた︒航空本部の第一部︵補給けられていたが︑それ以外は行機もあった︒航空本部で仕て︑軍から睨まれていた︒168︵ききて：寺田 貞治︶

た︒発動機とプロペラを担当部︶の五〇人位が来た︒将校向い合せで机を並べて仕事をった︒ここでは機関学校出身当時の関係者の思い出話

日吉の日々

上智大学商学部経済学科三した︒軍令部の作戦計画に沿二〇人︑下士官二人︑理事生していた︒スチールロッカー

七〜八時まで仕事をしていた︒

年在学中︑学徒動員のため卒って工場に部品を発注し︑各三〇人︵女性も含む︶であっに書類などを入れていた︒空事をしていると前線の様子が業が早まり︑昭和一八年一二航空隊に分ける役割をしていた︒タイピストや補助員のい気の流通は良かったが︑湿気者が多かった︒一二月二五日

月一〇日に二七名が海軍の一た︒工場は荻窪や大宮にあっる理事生は事務をやっていた︒

は多く︑机のベニヤ板がはが天井も床も全部コンクリート四期生として入隊した︒一四た︒当時︑エンジンは回れば航空本部は役所なので書類がれてきた︒地下壕の出入口はよくわかった︒

期生は三三〇〇人いたが︑四よしとした︒航空本部で使っ多かった︒

少尉に昇進した︒

一一人戦死した︒二名は沖縄ていた道具はアメリカ製であ元海軍航空本部・中尉の本田で戦死した︒一四五人が比島った︒

立教大はミッションスクールは一四期生である︒上智大や白菊特攻隊の西村晃氏︵俳優︶〜五人しか確認されていない︒

はこのハト部隊も米軍にやらト部隊に引渡した︒しまいに専門の一〇〇一部隊・通称ハ補給部品や飛行機は︑空輸

線の線路沿いの墓地近くに二部屋﹁があった︒日吉の東横にガンルーム︵士官・尉官の校校舎に入った︒南側の中庭

航空本部の一部の人は現高︵本土決戦︶の配備がとられ︑日吉に来てからは決号作戦況が悪くなった︒にあった︒地下壕では通信状

高校のバスケットコート附近氏の話を伺います︒に行ったが︑生還した人は四第39号
1996年7月22日

ってきたからである︒

た︒既に殆ど焼かれた後に移は爆撃にあったことはなかっ

人は誰もいなかった︒日吉で剣を武士の魂だと思っていた

持たないでいた人もいた︒短ていた︒短剣は邪魔になって日吉ではマントを着て歩いたが︑必要な部品がなかった︒

下壕には航空部品が一杯あっは十分でなかった︒瀬谷の地

飛行機が残っていたが︑石油に︑海軍だけで二〇〇〇機位の頃︑三保︑神町︑松江など

私と阿部氏は忙しかった︒そも余り行くことはなかったが︑たいして仕事はなく︑地方にわなかった︒

頃から︑日本は勝てるとは思憶はない︒海軍省に転任したかった︒腹が減ったという記に来てからは食べたことはなのつまみにした︒パンは日吉てきて︑炭火で串焼にして酒むのである︒ザリガニを取っったので︑港に着くと良く飲

米軍は軍艦には酒を積まなかた︒軍艦にも必ず積んでいた︒

日本軍にはやたらに酒があっで食事をして酒を飲んでいた︒

たこともあった︒夜は遅くまわとりのスキヤキをして食べ絡があり︑食糧を貰った︒にケ浦の第一航空廠とは日頃連一号より抜粋転載︶︵生協ニュース教職員版第五を掛けられ︑非常に驚いた︒にきていた一等水兵の彼に声時︑東京警備隊員として日吉たことがあった︒日吉に来た

面倒をみろ﹂と上官にいわれ上官に反抗するので︑﹁彼のといい︑殴られても徹底的に争をやって必ず日本は負ける﹂にならない︒こんな馬鹿な戦ある予備学生が﹁俺は指揮官

五︑同二六日下田町白油全文

開催約千人参加のための戦争展inよこはま﹂

四︑同二四〜二六日﹁96平和実行委員会

和のための戦争展96﹂第二回

三︑同二六日﹁川崎・横浜平員会参加の戦争展inよこはま﹂実行委

二︑同一七日﹁96平和のため見学会二六名参加

オッチング・グループによる一︑五月二一日川崎市職員ウ報告

フードギャラリー

六月二四日一九時〜

幹事会報告第二回

第39号
民間人を雇って炊事をし︑食などが出た︒夕食は上等兵が食べた︒麦入り御飯で魚・肉た建物のガンルームの食堂で食は藤原工大の焼け跡に建て

朝食は味噌汁に漬物など︒昼

朝食・夕食は宿舎で食べた︒

った昭和一九年七〜八月頃︑また︑私が予科練の分隊士だうとしたので皆で止めた︒が悪いといって︑軍刀を抜こ木津川という人の敬礼の仕方あった︒鈴木貫太郎の息子︵中佐︶がいて︑航空本部の日高ではいろいろなことが八︑同五日﹁96平和のための発送

七︑六月四日会報三八号発行︑の戦争展inよこはま﹂反省会

六︑同二八日﹁96平和のため講師谷藤先生

親会による見学会二五名参加

糧は軍から配給があった︒霞1996年7月22日（7）1996年7月22日第39号（8）

第四回横浜・川崎平和のための戦争展開催にあたり、プレイベントとして下記の見学会を開催します。ふるってご参加ください。
（1）登戸研究所9月7日（土）1時30分
小田急生田駅集合（2）蟹ヶ谷通信隊地下壕8月31日（土：）10時
蟹ヶ谷バス停集合（東横線綱島駅〜南武線武蔵新城駅）（3．）日吉台地下壕8月31日（土．〉1時
東横線日吉駅集合
なお、資料代500円をいただきます。
（2）（3）の見学希望の方は往復葉書で寺田貞治（〒223横浜市港北区下田町3〜15〜27）までお申込下さい。
地下壕は真っ暗の上、水たまりがありますので、長靴と懐中電燈をご用意下さい。

96平和のための戦争展かながわ・
成功のために−みなさんへのお願い◆とき

1996年7月25日（木）〜28日（日）＊搬入8 7月25日（木）午前中＊搬出日 7月28日（日）夜（終了後）◆時間
7月25日（木）午後2時〜午後7時
7月26日（金）午前10時〜午後7時
7月27日（土）午前10時〜午後7時
7月28日（日）午前10時〜午後5時◆ところ
鎌倉芸術館ギャラリ襲（大船駅下車）◆実行委員長弓削 達（前フェリス女学院大学学長）◆後援 神奈川県／県教育委員会／鎌倉市／神奈川・読売・朝日・毎日・東京・
NHK・TVK

戦争展かながわ﹂第二回実行委員会

九︑同一一日﹁同﹂第三回実行委員会

一〇︑同二四日幹事会開催

一二同三〇日文化財関係者と今後のことについて話し合う 寺田事務局長参加予定

一二︑同日﹁横浜・川崎平和のための戦争展﹂第三回実行委員会予定

一三︑七月一六日↓96平和のための戦争展かながわ﹂第四回実行委員会予定

一四︑七月二五〜二八日﹁同﹂開催予定

一五︑同二七〜二八日第七回

朝鮮人・中国人強制藩行・強制労働を考える全国交流集会

予定

お知らせ