4-743-161-39 (1)Wireless Studio

Benutzerhandbuch Version 5.61
Lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch dieser Software sorgfältig durch,
und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

DWR-R01D/R02D/R02DN/R03D© 2018 Sony Corporation

HINWEIS FÜR BENUTZER© 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018,2019, 2020, 2021, 2022 Sony Corporation. Alle Rechtevorbehalten. Die vollständige oder teilweise
Reproduktion, Übersetzung oder Überführung dieses
Handbuchs und der darin beschriebenen Software inmaschinenlesbare Form ohne vorherige schriftliche
Zustimmung von Sony Corporation ist verboten.
SONY CORPORATION ÜBERNIMMT KEINEGARANTIE IM HINBLICK AUF DIESES HANDBUCH
BZW. DIE IN DIESEM ENTHALTENENINFORMATIONEN. ALLE IMPLIZIERTENGARANTIEN HINSICHTLICH DERMARKTFÄHIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINENBESTIMMTEN ZWECK FÜR DIESES HANDBUCH,
DIE SOFTWARE ODER ANDERE INFORMATIONENWERDEN HIERMIT AUSDRÜCKLICHAUSGESCHLOSSEN. SONY HAFTET UNTERKEINEN UMSTÄNDEN, WEDER AUS
UNERLAUBTER HANDLUNG, VERTRAG NOCHAUF ANDERE WEISE, FÜR DIREKTE, FOLGEODER SPEZIELLE SCHÄDEN, DIE IM
ZUSAMMENHANG MIT DIESEM HANDBUCH, DER
SOFTWARE BZW. DEN DARIN ENTHALTENENINFORMATIONEN ERWACHSEN.
Sony Corporation behält sich das Recht vor, Änderungenin diesem Handbuch oder in den darin enthaltenen
Informationen jederzeit ohne Vorwarnung vorzunehmen.
Die hierin beschriebene Software kann eventuell einer
separaten Nutzerlizenzvereinbarung unterliegen.

2Fenster [Channel Plan Adviser].................. 62
Fenster [Omit IP address list] ..................... 68
Fenster [Setting lock].................................. 68
Fenster [Receiver CH Label Settings] ........ 70
Fenster [GP/CH display setting] ................. 71
Fenster [Display settings] ........................... 71
Fenster [Other settings]............................... 74
Fenster [Network settings].......................... 75
Fenster [Network interface settings]........... 75
Fenster [Startup settings] ............................ 77
Fenster [Region setting].............................. 78
Auswirkungen der Diversity-Einstellung
auf die Anzeigen von WirelessStudio ................................................ 78
Die Anzeige von Wireless Studio bei
aktivierter Funktion OUTPUT
SWAP................................................ 81
Dante-Audioüberwachung .......................... 81
Open-Source-Software ............................. 86

Inhaltsverzeichnis
Gebrauch dieses Benutzerhandbuchs......4
Schreibweisen in dieser Anleitung ............... 4
Hinweise zu den Fensterabbildungen indieser Anleitung .................................. 4
Wichtige Hinweise zum Betrieb .................4
Eigenschaften..............................................5
Vorbereiten der Software und Geräte........6
Systemanforderungen ................................... 6
Installieren der Software............................... 7
Einrichten des Netzwerks ............................. 8
Verbindung zum Netzwerk herstellen ........ 11
Beschreibung der Bedienoberfläche.......13
Menüs .........................................................15
Grundlegende Bedienung ........................17
Erkennung und Überwachung vonGeräten .............................................. 17
Wenn bei der Überwachung Probleme
auftreten............................................. 18
Auswählen von Kanalplänen ...................... 19
Pairing von Empfängerkanälen und
Sendern.............................................. 21
Steuern von Geräten ................................... 22
Aufzeichnen der Signalumgebung beim
Betrieb ............................................... 24
Verwenden von Einstellungsdateien........... 25
Anpassen der Bildschirmanzeige................ 28
Verhalten von Wireless Studio, wenn
SEARCH RX ausgeführt wird .......... 30
Fenster [Device List] .................................30
Hauptfenster ..............................................33
Statusanzeige und Messwertsymbole ......... 33
Nummerierung der Empfängerkanäle......... 35
Unterfenster ...............................................38
Registerkarte [Message Log]...................... 38
Registerkarte [Property List] ...................... 39
Registerkarte [RF Chart Grapher] .............. 41
Registerkarte [RF Chart Analyzer]............. 49
Registerkarte [Spectrum Analyzer] ............ 49
Registerkarte [Simple Status Viewer] ........ 52
Registerkarte [BC-DWX Viewer] .............. 56
Systemeinrichtungsfenster ......................57
Fenster [Property] ....................................... 57

3

Gebrauch dieses
Benutzerhandbuchs

Wichtige Hinweise zum
Betrieb

Dieses Benutzerhandbuch beschreibt den Gebrauch derWireless Studio-Software für die digitalen WLANEmpfänger DWR-R01D, DWR-R02D, DWR-R02DN und
DWR-R03D. (Diese vier Modelle werden im Folgenden
gemeinsam als „Empfänger“ bezeichnet.)
Zum besseren Verständnis ist diese Anleitung zusammen
mit der im Lieferumfang des Empfängers enthaltenen
Bedienungsanleitung zu lesen.

Netzwerksicherheit
Je nach Betriebsumgebung können unbefugte Dritte im
Netzwerk unter Umständen auf dieses Gerät zugreifen.
Achten Sie beim Verbinden des Geräts mit dem Netzwerk
darauf, dass das Netzwerk gut abgesichert ist. SONYKANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN ODERDATENPREISGABE AUFGRUND VON
UNBEFUGTEM ZUGRIFF DRITTER ODER VON
SICHERHEITSPROBLEMEN JEGLICHER ART
ÜBERNEHMEN.

Schreibweisen in dieser Anleitung• Das Klicken auf einen Menübefehl oder eine
Schaltfläche und die anschließende Auswahl eines
Untermenüs wird wie nachfolgend erläutertbeschrieben: Wählen Sie [Menü (oder Schaltfläche)] >[Name des Untermenüs].
Beispiel: Wählen Sie Menü [File] > [Open].
• Durch das „+“-Zeichen zwischen zwei
Tastenbezeichnungen wird das Drücken einer Taste
beschrieben, während eine andere gedrückt gehalten
wird.
Beispiel: Drücken Sie Strg + P.

Hinweise zu den
Fensterabbildungen in dieser
Anleitung
Die in dieser Anleitung enthaltenen Fensterabbildungenweichen je nach verwendetem Betriebssystemmöglicherweise vom Aussehen der auf Ihrem
Computerbildschirm angezeigten Fenster ab.

4Gerätesteuerung
Mit der Software können Sie die Empfänger und die mit
diesen gepaarten Sender steuern. Die
Steuerungsfunktionen werden im Fenster [Property] undauf der Registerkarte [Property List] ausgeführt.
Im Fenster [Property] können Sie den Betriebsstatus eines
einzelnen Empfängers und des mit dieser gepaarten
Senders anzeigen und die Geräte steuern.
Auf der Registerkarte [Property List] können Sie die
Einstellungen mehrerer Empfänger und Sender in einer
Liste anzeigen und schnelle Steuerungsfunktionen wie z.
B. das Anwenden derselben Einstellungen auf alle Geräte
gleichzeitig ausführen.

EigenschaftenMit der Wireless Studio-Software können Sie ein digitales
Funksystem über ein Netzwerk überwachen und steuern.
Bis zu sechs Computer können auf das digitale
Funksystem zugreifen.
HinweisBis zu drei Computer können gleichzeitig angeschlossen
werden, wenn DWR-R03D-Software in einer Version vor
1.10. verwendet wird.

Abrufen gespeicherter Einstellungen undÜberwachen von Informationen
Information wie die Einstellungswerte der Geräte und die
Anordnung der Geräte in der Statusanzeige können als
Datei gespeichert werden.
Sie können derartige Informationen in Wireless Studio zu
einem späteren Zeitpunkt durch Laden der gespeicherten
Dateien abrufen.
Die in Wireless Studio abgerufenen Einstellungswerte
können auf alle Geräte angewendet werden.

Wireless Studio besitzt die folgenden
Produkteigenschaften.
Überwachung von Geräten
Die Software enthält eine Statusanzeige zur Überwachungder Betriebsstatus von den Empfängern, RMU-01Fernbedieneinheiten und Sendern.
In der Statusanzeige können Sie eine Liste mit
Informationen anzeigen, die identisch mit den
Informationen sind, welche im ersten Bildschirm desEmpfängers angezeigt werden.
Die einfache Statusanzeige dient auch zur effizientenÜberwachung der Senderbetriebszustände.
Die einfache Statusanzeige beschränkt die für jeden
Empfängerkanal angezeigten Informationen auf dievereinfachte Ansicht einiger wichtiger Elemente wie RF
Meter, QL Meter und Alarme.
Darüber hinaus steht der BC-DWX Viewer zurÜberwachung und Steuerung von Ladegeräten zur
Verfügung.
Mit dem BC-DWX Viewer können Sie den Ladestatus der
Akkus in den einzelnen Ladegeräten überwachen und den
Lademodus konfigurieren.

Funktion Pairing-Assist
Die Software enthält einen Pairing Wizard zur
Erleichterung des Pairing, einer Funktion, die zum
Aktivieren der Funkfernbedienung von Sendern
erforderlich ist.
Speicherungs- und Analysefunktionen für
Signalumgebungs-Timelines
Mit der Funktion [RF Chart Grapher] können Sie die
Signalumgebung und Alarminformationen auf einer
Timeline speichern. Mit der Funktion [RF Chart Analyzer]
können Sie die mit [RF Chart Grapher] gespeicherten
Dateien referenzieren.
Speicher- und Analysefunktionen für
Signalumgebungen aller Frequenzbänder
Mithilfe der Funktion [Spectrum Analyzer] können Sie die
Empfänger für das Scannen verwenden. Die
Scanergebnisse werden als Diagramm angezeigt, sodass
Sie möglicherweise vorhandene Interferenzen auf
Frequenzbändern sichtbar machen können. Die
Scanergebnisse können als Datei gespeichert werden, die
zum Vergleich von Scanergebnissen verwendet werden
kann.

Kanalplan-Auswahlfunktion
Wählen Sie einen für Ihre Signalumgebung passenden
Kanalplan, um einen stabilen Betrieb zu gewährleisten.
Mit der Funktion [Channel Plan Adviser] können Sie einen
Kanalplan auswählen und dabei Faktoren wie z. B. andere(bereits bekannte) Fernsehkanäle, von anderen kabellosen
Geräten in der Region verwendete Frequenzen und überden Kanalsuchlauf erkannte Frequenzen berücksichtigen.
Fehlerprotokoll
Die Software speichert automatisch Dateien mit
Protokollen von während des Betriebs aufgetretenen
Problemen. Sie können die die gespeicherten
Protokolldateien zu einem späteren Zeitpunkt mit einem
Texteditor öffnen und die Fehlerhistorien überprüfen.

5

Bei Verwendung von zwei Anzeigen• Wenn bis zu 24 digitale WLAN-Empfänger
angeschlossen sind
Prozessor: Pentium Dual-Core CPU 2,60 GHz oderhöher
Arbeitsspeicher: 2 GB oder mehr
• Wenn bis zu 32 digitale WLAN-Empfänger
angeschlossen sind
Prozessor: Pentium Dual-Core CPU 2,60 GHz oderhöher
Arbeitsspeicher: 2 GB oder mehr
• Wenn bis zu 41 digitale WLAN-Empfänger
angeschlossen sind
Prozessor: Core i5 2,67 GHz oder höher
Arbeitsspeicher: 4 GB oder mehr

Vorbereiten der Software
und Geräte
Systemanforderungen
Zur Ausführung von Wireless Studio wird ein Computer
benötigt, der die folgenden Bedingungen erfüllt.
GegenstandAnforderungen

Betriebssystem

Windows 10 (32-Bit/64-Bit) oder Windows
11 (64-Bit)

Prozessor/
Die empfohlenen Spezifikationen
Arbeitsspeicher unterscheiden sich abhängig von derAnzahl der angeschlossenen digitalen
Funkempfänger.
Grafikkarte

Videospeicher von 128 MB oder höher
wird empfohlen

Speicherplatz

min. 1 GB

Monitor1280 × 1024 Pixel oder mehr empfohlen

WeitereUnterstützung für englische Anzeige
100Base-TX-LAN-Karte
CD-ROM-Laufwerk

Empfohlene Energieeinstellungen
Wir empfehlen auf dem Computer, auf dem WirelessStudio läuft, den Ruhemodus zu deaktivieren.
Dadurch wird verhindert, dass die Netzwerkverbindungzwischen Wireless Studio und dem digitalen Funksystem
und damit die Überwachung unterbrochen wird, wenn derComputer in den Ruhemodus schaltet.
Einzelheiten zum Konfigurieren der Energieeinstellungenentnehmen Sie der Bedienungsanleitung zu Ihrem
Computer und zum Betriebssystem.

Empfohlene Spezifikationen
Auf der Grundlage der als Beispiel angegebenen Anzahl
von Anzeigen und angeschlossener digitaler WLANEmpfänger werden folgende Spezifikationen für den
Computer empfohlen.
Ziehen Sie diese Angaben bei der Vorbereitung desComputers zurate.

Für Windows 10
Wählen Sie für [Sleep] die Einstellung [Never].

Bei Verwendung einer Anzeige• Wenn bis zu 24 digitale WLAN-Empfänger
angeschlossen sind
Prozessor: Pentium Dual-Core CPU 2,40 GHz oderhöher
Arbeitsspeicher: 2 GB oder mehr
• Wenn bis zu 32 digitale WLAN-Empfänger
angeschlossen sind
Prozessor: Pentium Dual-Core CPU 2,60 GHz oderhöher
Arbeitsspeicher: 2 GB oder mehr
• Wenn bis zu 41 digitale WLAN-Empfänger
angeschlossen sind
Prozessor: Pentium Dual-Core CPU 2,60 GHz oderhöher
Arbeitsspeicher: 2 GB oder mehr

6

Für Windows 11
Wählen Sie für [When plugged in, put my device to sleep
after] die Einstellung [Never].

Für Windows 11
Wählen Sie [100%], [125%] oder [150%] aus.

Empfohlene Anzeigeeinstellungen
Wir empfehlen, die Anzeigeeinstellungen auf dem
Computer, auf dem Wireless Studio ausgeführt wird, wie
nachfolgend beschrieben zu konfigurieren.
Wenn die Software unter anderen Anzeigeeinstellungenausgeführt wird, können die Bildschirmanzeigen verzerrt
erscheinen.
Einzelheiten zum Konfigurieren der Anzeigeeinstellungensieh Bedienungsanleitung zu Ihrem Computer und zum
Betriebssystem.
Wählen Sie das Design unter den Windows-StandardDesigns aus.

Für Windows 10
Wählen Sie [100%], [125%] oder [150%] aus.

Installieren der Software
Wählen Sie das Design unter [Windows Default Themes]aus.

Hinweise• Falls auf dem Computer bereits eine ältere Version vonWireless Studio installiert ist, entfernen Sie diese (siehe
Seite 8).

7

• Beenden Sie alle anderen Anwendungen, bevor Sie die
Software installieren.
• Melden Sie sich mit Administratorrechten an.
• Führen Sie vor der Installation der Software Windows
Update aus, um das Betriebssystem auf die neueste
Version zu aktualisieren.

8 Bestätigen Sie den Installationsort und ändern Sie ihn

Hinweise zur Installation
Der nachfolgend beschriebene Installationsvorgang
bezieht sich auf die Installation auf einem Computer mit
Windows 10 als Betriebssystem. Beachten Sie, dass das
erforderliche Verfahren in Abhängigkeit vom
verwendeten Betriebssystem von der Beschreibung
abweichen kann.

9 Klicken Sie auf [Next].

gegebenenfalls.
Um den Speicherort zu ändern, klicken Sie auf[Change...] und geben Sie in dem angezeigten
Dialogfeld den Installationsort an.

10 Klicken Sie auf [Install].
Die Installation beginnt.
Wenn die erforderlichen Dateien auf die Festplattekopiert werden, wird der Bildschirm [InstallShield
Wizard Completed] angezeigt.

1 Laden Sie unter der folgenden URL-Adresse das

11 Klicken Sie auf [Finish].

Installationsprogramm für die neueste Version vonWireless Studio herunter.

So deinstallieren Sie die Software

http://www.sony.jp/pro-audio

Hinweis2 Entpacken Sie die heruntergeladene komprimierte

Der nachfolgend beschriebene Deinstallationsvorgang
bezieht sich auf die Deinstallation auf einem Computer mit
Windows 10 als Betriebssystem. Beachten Sie, dass das
erforderliche Verfahren in Abhängigkeit vom
verwendeten Betriebssystem von der Beschreibung
abweichen kann.

Datei und doppelklicken Sie auf „setup.exe“.
Der InstallShield-Assistent wird gestartet.

3 Wählen Sie die Sprache und klicken Sie auf [OK].
Der Bildschirm [Welcome to the InstallShield Wizard
for Wireless Studio] wird angezeigt.
• Falls auf dem Computer bereits eine ältere Version
von Wireless Studio installiert ist:
Die Deinstallation der älteren Version ist nicht
notwendig.
• Bei der Neuinstallation von Wireless Studio 5:
Deinstallieren Sie vor der Neuinstallation die
vorhandene Instanz von Wireless Studio 5.

Klicken Sie im Windows Control Panel auf [Add orRemove Programs], wählen Sie aus der Liste [WirelessStudio] aus, und löschen Sie das Programm.

Einrichten des Netzwerks
Konfigurieren Sie die Netzwerkverbindungseinstellungenfür die Empfänger, RMU-01, Ladegeräte und Computer.

Einzelheiten zur Deinstallation siehe „So
deinstallieren Sie die Software“ auf Seite 8.

IP-Adressen und Subnetzmasken• Falls Sie keine normale Netzwerkverbindung
verwenden, legen Sie die folgende private Adresse fest.
Wählen Sie für die durch „*“ gekennzeichneten Stellen
Werte aus, die im Netzwerk nicht an andere Gerätevergeben wurden.
IP-Adresse: 192.168.0.*
Subnetzmaske: 255.255.255.0 (festgelegte Länge)• Falls Sie eine normale Netzwerkverbindung verwenden,
ziehen Sie Ihren Netzwerkadministrator zu Rate.

Wenn .NET Framework 4.8 nicht installiert ist
Wenn .NET Framework 4.8 nicht installiert ist, wird
ein Installationsdialogfeld angezeigt. Befolgen Sie dieangezeigten Anweisungen und führen Sie die
Installation aus.

4 Klicken Sie auf [Next].
5 Lesen Sie die Benutzervereinbarung für die Software,
wählen Sie die Option [I accept the terms in the license
agreement] und klicken Sie auf [Next].

Gateways• Wenn Sie einen Router verwenden, konfigurieren Sie
die Gateway-Adresse für den Router.
• Geben Sie für die Gateway-Einstellungen des
DWR-R03D und BC-DWX1 geeignete Werte an.

6 Klicken Sie auf [Next].
Der Bildschirm [Choose an area] wird angezeigt.

7 Wählen Sie Ihre Region aus und klicken Sie auf[Next].

8

Einzelheiten zum Konfigurieren der Gateway-Einstellung
des DWR-R03D siehe zum DWR-R03D mitgelieferte
Bedienungsanleitung.
Einzelheiten zum Konfigurieren der Gateway-Einstellungdes BC-DWX1 siehe Benutzerhandbuch für das BC-DWXSetting-Tool.
Hinweise• Zum Konfigurieren des Gateways für den DWR-R03D
ist Version 1.30 oder höher erforderlich.
• Zum Konfigurieren des Gateways für den BC-DWX1 ist
Version 1.10 oder höher erforderlich.

2 Klicken Sie auf [View network status and tasks].

Netzwerkeinstellungen für den Empfänger
Nehmen Sie die Einstellungen an der Vorderseite desEmpfängers vor.
Einzelheiten zum Vornehmen der Einstellungen siehe zum
Empfänger mitgelieferte Bedienungsanleitung.

RMU-01 Netzwerkeinstellungen
Nehmen Sie die Einstellungen mit Hilfe der zum RMU-01
mitgelieferten Setting Tool-Software vor.
Einzelheiten zum Vornehmen der Einstellungen siehe
Benutzerhandbuch der zum RMU-01 mitgelieferten Setting
Tool-Software.

3 Klicken Sie auf [Change adapter settings].

Netzwerkeinstellungen für Ladegeräte
Nehmen Sie Einstellungen mit der Software BC-DWX
Setting Tool vor.
Sie können das BC-DWX Setting Tool von der folgenden
Website herunterladen.
http://www.sony.jp/pro-audio
Einzelheiten entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch für
das BC-DWX-Setting-Tool.

Netzwerkeinstellungen für den Computer
Die folgende Anleitung erklärt die Vorgehensweise zum
Festlegen der Einstellungen unter Windows 10.
Ausführliche Informationen zum Vornehmen der
Netzwerkeinstellungen bei anderen Betriebssystemenfinden Sie in der Online-Hilfe des verwendeten
Betriebssystems.

1 Wählen Sie [Start] > [Windows System] > [Control
Panel].

9

4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol

Hinweis[Ethernet] und klicken Sie auf [Properties].

Falls Sie einen anderen Wert als „255 255 255 0“
eingeben, dauert die Suche nach dem Empfänger im
Netzwerk längere Zeit.

8 Wenn Sie einen Gateway konfigurieren, geben Sie
dessen Adresse in das Feld für den Standard-Gatewayein.

9 Klicken Sie auf [OK], um das Eigenschaftenfenster
von Internetprotokoll (TCP/IPv4) zu schließen.

10 Klicken Sie auf [Close], um das Eigenschaftenfenster

Wenn das Dialogfeld „Do you want to allow this app
to make changes to your device“ angezeigt wird,
klicken Sie auf [Yes].

der LAN-Verbindung zu schließen.

5 Doppelklicken Sie auf [Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4)].

Das Eigenschaftenfenster für das Internetprotokoll(TCP/IPv4) wird geöffnet.

6 Klicken Sie auf [Use the following IP address], undgeben Sie dann in das IP-Adressfeld die IP-Adresseein.
HinweisAchten Sie darauf, keine IP-Adresse zu verwenden,
die bereits einem anderen Gerät im Netzwerk
zugewiesen wurde.

7 Geben Sie die Subnetzmaske in das für diesevorgesehene Feld ein.

10Verbindung zum Netzwerk herstellen
Wenn Sie keinen Router verwenden
Empfänger

Computer

Hub

RMU-01

Ladegerät

Verwenden Sie zum Anschließen der Empfänger, RMU-01, Ladegeräte und Computer über einen Hub normale LANKabel. Wenn die Netzwerkverbindung korrekt hergestellt wurde, leuchtet die LED am LAN-Anschlussbereich auf derRückseite des Empfängers grün auf.
Verbinden Sie die zum Betrieb des Systems erforderlichen Geräte mit den Anschlüssen an der Rückseite des Empfängers.

11

Wenn Sie einen Router verwenden
Nachfolgend werden Konfigurationsbeispiele für IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway gezeigt.
System ohne Gateway-Einstellung

Computer
Hub
RMU-01

Ladegerät

IP-Adresse: 192.168.0.100
Subnetzmaske: 255.255.255.0
Standard-Gateway: 192.168.0.254

Empfänger
1)

Legen Sie die IP-Adresse jedes Geräts auf 192.168.0.xxx fest
(wobei xxx für jedes Gerät eindeutig sein muss).
Die Konfiguration einer Gateway-Adresse ist nicht erforderlich.

Router2)

System mit Gateway-Einstellung

Empfänger

Hub

Ladegerät
1) IP-Adresse: 192.168.0.254
Subnetzmaske: 255.255.255.0
2) IP-Adresse: 192.168.1.254
Subnetzmaske: 255.255.255.0

Legen Sie die IP-Adresse jedes Geräts auf 192.168.1.xxx fest
(wobei xxx für jedes Gerät eindeutig sein muss).
Legen Sie die Gateway-Adresse auf 192.168.1.254 fest.

Hinweise• Zum Konfigurieren des Gateways für den DWR-R03D ist Version 1.30 oder höher erforderlich.
• Zum Konfigurieren des Gateways für den BC-DWX1 ist Version 1.10 oder höher erforderlich.

Einzelheiten zum Anschließen von Geräten siehe zum Empfänger mitgelieferte Bedienungsanleitung.
Hinweise• Falls die LED am LAN-Anschlussbereich auf der Rückseite des Empfängers nicht grün aufleuchtet, prüfen Sie die
Verbindung.
• Verwenden Sie für die Verbindungen ein Netzwerkkabel der Kategorie 5 oder höher mit einer Höchstlänge von 100 m.
Falls für die Verbindung eine Gesamtkabellänge von mehr als 100 m erforderlich ist, schalten Sie einen Hub zwischen
den Computer und das Gerät.
• Verwenden Sie für Direktverbindungen zwischen Computer und Geräten ein Netzwerkkabel mit gekreuzten Adern.
• Berühren Sie den LAN-Anschluss nicht direkt mit den Händen. Durch elektrostatische Entladungen können
Fehlfunktionen des Geräts verursacht werden. Da elektrostatische Ladung von Ihrem Körper oder Ihrer Kleidung
ausgehen kann, führen Sie jegliche Ladung erst ab, bevor Sie das Netzwerkkabel anschließen oder abziehen.

12Beschreibung der Bedienoberflächea Menüs
Klicken Sie auf ein Menü, um die darin einhaltenen
Befehle einzublenden.

Einzelheiten siehe „Ändern des Anzeigemodus desHauptfensters“ auf Seite 28.
Display settings: Öffnet das Fenster [Display settings].
Hierin legen Sie fest, ob bestimmte Einstellungselemente
und Schaltflächen angezeigt werden.

Einzelheiten siehe „Menüs“ auf Seite 15.
b Symbolleiste
Auf der Symbolleiste stehen folgende Einstellungen zur
Verfügung:
Main display: Zum Auswählen des Anzeigemodus für das
Hauptfenster.
Bei Auswahl von [Detail] wird die Statusanzeige im
Hauptfenster angezeigt. Dadurch können Sie den Status
jedes Kanals detailliert überwachen.
Bei Auswahl von [Simple] wird die einfache Statusanzeige
im Hauptfenster angezeigt. Dadurch können Sie den Status
jedes Kanals grundlegend überwachen. Die Anzeigegröße
für die Informationen zu jedem Kanal kann ebenfalls
geändert werden.

Einzelheiten siehe „Fenster [Display settings]“ aufSeite 71.
Load settings: Führt die ausgewählte Funktion aus ([AllRxs], [All Rxs and Txs] oder [Select Rxs and Txs]).
All Rxs: Wendet die Einstellungen auf alle digitalen
WLAN-Empfänger an.
All Rxs and Txs: Wendet die Einstellungen auf alle
digitalen WLAN-Empfänger und -Sender an.
Select Rxs and Txs: Wendet die Einstellungen auf die
ausgewählten digitalen WLAN-Empfänger und -Senderan.
Offline / Online: Zum Wechseln zwischen Online- undOffline-Modus.

HinweisWenn für [Main display] die Einstellung [Simple]
festgelegt ist, können folgende Vorgänge nicht
durchgeführt werden.
• Empfängerkanäle auf anderen als der Seite [All tuners]
registrieren.
• Anzeigepositionen von Empfängerkanälen auf anderen
als der Seite [All tuners] ändern.
• Seiten hinzufügen, löschen oder umbenennen.

13c Hauptfenster
Wenn für [Main display] die Einstellungen [Detail] bzw.
[Simple] festgelegt wurden, wird die Statusanzeige bzw.
die einfache Statusanzeige angezeigt. Die von den
Empfängern abgerufenen Informationen werden
unabhängig vom Anzeigemodus angezeigt. Dadurch
können Sie den Signalempfang, die Audiopegel undandere Statusinformationen für die Empfänger
überwachen.

Einzelheiten siehe „Registerkarte [Message Log]“ aufSeite 38.
Registerkarte [Property List]
Zeigt eine Liste der Einstellungswerte für mehrere
Empfänger und Sender an. Hier werden die Geräteangezeigt, die auf den Seiten der Statusanzeige registriertsind. Sie können die Empfänger und Sender steuern, indem
Sie die Zellen in der Liste wählen und die Einstellungenändern.

Einzelheiten siehe „Hauptfenster“ auf Seite 33.
Einzelheiten siehe „Registerkarte [Property List]“ aufSeite 39.

Die folgenden Einstellungen sind ebenfalls verfügbar.
Group control settings: Ändert die Einstellung derentsprechenden Schaltfläche für alle in der Statusanzeige
angezeigten Empfängerkanäle auf einmal.

Registerkarte [RF Chart Grapher]
Zeichnet den Signalempfangsstatus des Empfängers undbis zu 24 h zurückliegende Warnung für den
Empfangsstatus auf.

HinweisIn der Standardeinstellung wird diese Option nicht
angezeigt.

Einzelheiten siehe „Registerkarte [RF Chart Grapher]“auf Seite 41.

All muting: Aktiviert die Stummschaltung der
Audioausgabe für alle in der Statusanzeige angezeigten
Empfängerkanäle.
All unmuting: Deaktiviert die Stummschaltung der
Audioausgabe für alle in der Statusanzeige angezeigten
Empfängerkanäle.

Registerkarte [RF Chart Analyzer]
Ermöglicht die Ansicht der auf der Registerkarte „RF
Chart Grapher“ gespeicherten Informationen.
Einzelheiten siehe „Registerkarte [RF Chart Analyzer]“
auf Seite 49.

Clear AF Peak hold: Beendet den Haltestatus der AFPegelanzeigen in der Statusanzeige.

Registerkarte [Spectrum Analyzer]
Dient zur Überprüfung des von den Empfängern
erhaltenen Signalempfangsstatus der verwendeten
Frequenzbänder.

Einzelheiten siehe „Fenster [Other settings]“ auf Seite 74.
Sie können auswählen, ob im Fenster [Display settings]
die Bedienelemente [All muting], [All unmuting] und[Clear AF Peak hold] angezeigt oder ausgeblendet werdensollen.

Einzelheiten siehe „Registerkarte [Spectrum Analyzer]“
auf Seite 49.
Registerkarte [Simple Status Viewer]
Hiermit beschränken Sie die für jeden Empfängerkanalangezeigten Informationen auf einige wichtige Elemente
wie RF Meter, QL Meter und Alarme und lassen nur dieseanzeigen.

Einzelheiten siehe „Fenster [Display settings]“ aufSeite 71.
d Fenster [Device List]
Führt die Empfänger, RMU-01-Einheiten und Ladegeräte
im Netzwerk auf.
Die Geräte in der Liste können zur Überwachung in derStatusanzeige registriert oder durch Öffnen ihrer Fenster[Property] gesteuert werden.

Einzelheiten siehe „Registerkarte [Simple Status Viewer]“auf Seite 52.
Registerkarte [BC-DWX Viewer]
Ermöglicht Ihnen, die Ladestatus der Batterieladegeräte
im Netzwerk zu überwachen und den Lademodus zu
steuern.

Einzelheiten siehe „Fenster [Device List]“ auf Seite 30.
e Unterfenster
Dieses Fenster besteht aus den nachfolgend beschriebenen
Registerkarten:

Einzelheiten siehe „Registerkarte [BC-DWX Viewer]“ aufSeite 56.

Registerkarte [Message Log]
Zeigt Warnungen und Fehlermeldungen für die Geräte an.
Die hier angezeigten Warnungen und Fehlermeldungenwerden automatisch als Protokolldateien gespeichert.

14

Menü [View]

Menüs

In diesem Menü können Sie die einzelnen Fenster
anzeigen oder ausblenden und die Standardgröße sowie
das Standardlayout der Fenster (Installationszustand)wiederherstellen.
Das Menü [View] enthält die folgenden Befehle:
Default Size and Layout: Stellt die Standardgröße unddas Standardlayout der Fenster (Installationszustand)wieder her.
Device List: Zum Ein- und Ausblenden der [Device List].
Status Viewer: Zum Ein- und Ausblenden derStatusanzeige.
Message Log: Zum Ein- und Ausblenden derRegisterkarte [Message Log] des Unterfensters.
Property List: Zum Ein- und Ausblenden derRegisterkarte [Property List] des Unterfensters.
RF Chart Grapher: Zum Ein- und Ausblenden derRegisterkarte [RF Chart Grapher] des Unterfensters.
RF Chart Analyzer: Zum Ein- und Ausblenden derRegisterkarte [RF Chart Analyzer] des Unterfensters.
Spectrum Analyzer: Zum Ein- und Ausblenden derRegisterkarte [Spectrum Analyzer] des Unterfensters.
Simple Status Viewer: Zum Ein- und Ausblenden derRegisterkarte [Simple Status Viewer] des Unterfensters.
BC-DWX Viewer: Zum Ein- und Ausblenden derRegisterkarte [BC-DWX Viewer] des Unterfensters.

Menü [File]
Mit Hilfe dieses Menüs können Sie bestehende
Einstellungsdateien laden und Einstellungen speichern.
Das Menü [File] enthält die folgenden Befehle.
Hinweise• Die Befehle [New], [Open] und [Save] können nur im
Offline-Modus verwendet werden.
• Einstellungsdateien, die in Wireless Studio 2.01 oderhöher erstellt wurden, können in Wireless Studio 5.1x
verwendet werden.
• Wenn Sie eine Einstellungsdatei in Wireless Studio 5.1x
oder später öffnen, die mit Wireless Studio 3.02 oderfrüher erstellt wurde, werden alle Sendereinstellungenauf die Standardwerte des DWT-B01 zurückgesetzt.
Konfigurieren Sie die Einstellungen neu, bevor Sie die
Einstellungen auf die Sender anwenden.
• Wenn eine Einstellungsdatei, die in Wireless Studio 5.30
erstellt wurde, in Wireless Studio 5.00 bis 5.22 geöffnet
wird, so werden die Einstellungen nicht korrektübernommen. Verwenden Sie für Dateien, die in
Wireless Studio 5.30 erstellt wurden, Version 5.30 oderhöher.
• Wenn Sie eine in Wireless Studio 4.10 bis 4.52 erstellte
Einstellungsdatei in Wireless Studio 5.30 öffnen, wird
die Meldung „Wireless Studio cannot read Channel Plan
Adviser and Spectrum Analyzer information because of
file error.“ angezeigt. Speichern Sie in diesem Fall die
Datei erneut mit Wireless Studio 5.30.
• Falls [Load settings] mithilfe einer dwl-Datei in
Wireless Studio 5.50 oder älter implementiert wird, ist
die Einstellung CHANNEL LABEL für DWR-R03D
deaktiviert. Öffnen Sie das Menü [File], geben Sie im
Fenster [Property] einen Namen oder unter [Channel
Label] in [Property List] eine Kanalbezeichnung an, undkonfigurieren Sie dann die Einstellungen erneut.
Alternativ konfigurieren Sie [Receiver channel label]unter [Receiver CH Label Setting] erneut, nachdem Sie[Load settings] ausgeführt haben.

Menü [Device]
Mit den Befehlen dieses Menüs nehmen Sie
Netzwerkeinstellungen für die Geräte vor.
Das Menü [Device] enthält die folgenden Befehle:
Online monitoring and control: Wechselt zwischen
Online- und Offline-Modus. Wenn neben dem Befehl ein
Häkchen angezeigt wird, befindet sich das System im
Online-Modus, andernfalls im Offline-Modus.
Load settings: Wendet die in Wireless Studiokonfigurierten Einstellungswerte auf die Empfänger und
Sender an (nur im Offline-Modus verfügbar).
Einzelheiten siehe „Verwenden von Einstellungsdateien“
auf Seite 25.
Add a new device: Ruft das Fenster [Add a new device]auf. Verwenden Sie dieses, um IP-Adressen zum
manuellen Hinzufügen von Geräten zum
Gerätelistenfenster einzugeben.

New: Zum Erstellen einer neuen Einstellungsdatei.
Open: Zum Öffnen einer Einstellungsdatei.
Save: Speichert die aktuellen Einstellungen in einer bereits
geöffneten Einstellungsdatei und überschreibt damit die
Werte dieser Datei. Bei noch nicht benannten
Einstellungsdateien wirkt dieser Befehl wie der Befehl[Save as], bei dem vor dem Speichern ein Nameeinzugeben ist.
Save as: Zum Benennen der Einstellungen undanschließenden Speichern in einer Einstellungsdatei(Dateierweiterung: dwl3).
Exit: Zum Beenden der Wireless Studio-Software.

Einzelheiten siehe „So fügen Sie dem Fenster [Device
List] manuell einen Empfänger, ein Ladegerät oder ein
RMU-01-Gerät hinzu“ auf Seite 32.
Search devices: Leitet eine automatische Suche nach den
digitalen WLAN-Empfängern, RMU-01-Geräten undLadegeräten im gleichen Subnetz ein (nur im OnlineModus verfügbar).

15

Einzelheiten siehe „Fenster [Other settings]“ auf Seite 74.

Omit IP address list: Ruft das Fenster [Omit IP addresslist] auf (nur im Offline-Modus verfügbar).

Network settings: Ruft das Fenster [Network settings]
auf. Zeigt die Netzwerkeinstellungen der Empfänger,
Ladegeräte und RMU-01-Einheiten im Netzwerk an.

Einzelheiten siehe „Fenster [Omit IP address list]“ aufSeite 68.

Einzelheiten siehe „Fenster [Network settings]“ aufSeite 75.

Setting lock: Öffnet das Fenster [Setting lock].
Verwenden Sie diese Option, um die Änderung von
Empfänger- und Sendereinstellungen von Wireless Studiozu deaktivieren oder zu aktivieren.

Network interface settings: Ruft das Fenster [Network
interface settings] auf.
Sie können Einstellungen für die
Netzwerkschnittstellenkarte und den IP-Adressbereich der
mit dieser Software zu überwachenden Geräte festlegen.
Sie können außerdem die Einstellungen der
Netzwerkschnittstellenkarte für „Dante VirtualSoundcard“ von Audinate konfigurieren.

Einzelheiten siehe „Fenster [Setting lock]“ auf Seite 68.
Pairing wizard: Öffnet das Dialogfeld [Pairing Wizard].
Verwenden Sie diese Option, um Empfängerkanäle undSender zu paaren.
Einzelheiten siehe „Pairing von Empfängerkanälen und
Sendern“ auf Seite 21.

Einzelheiten siehe „Fenster [Network interface settings]“
auf Seite 75.

Channel Plan Adviser: Öffnet das Fenster [Channel Plan
Adviser]. Verwenden Sie dieses Fenster zum Auswählen
von Kanalplänen mit [Channel Plan Adviser].

Startup settings: Öffnet das Fenster [Startup settings].
Verwenden Sie dieses Fenster, um die Startvorgänge fürWireless Studio zu konfigurieren.

Einzelheiten siehe „Auswählen von Kanalplänen“ aufSeite 19 und „Fenster [Channel Plan Adviser]“ aufSeite 62.

Einzelheiten siehe „Fenster [Startup settings]“ aufSeite 77.
Region setting: Öffnet das Fenster [Region setting].
Verwenden Sie dieses Fenster, wenn Sie ein
Empfängermodell einer anderen Region als derjenigen
verwenden möchten, die Sie bei der Installation vonWireless Studio ausgewählt haben.

Menü [Option]
Das Menü [Option] enthält die folgenden Befehle:
Receiver CH Label Settings: Öffnet das Fenster[Receiver CH Label Settings]. Verwenden Sie dieses
Fenster, um Beschriftungen für die einzelnen
Empfängerkanäle zu konfigurieren.

Einzelheiten siehe „Fenster [Region setting]“ aufSeite 78.

Einzelheiten siehe „Fenster [Receiver CH Label
Settings]“ auf Seite 70.

Menü [About]

GP/CH Display settings: Öffnet das Fenster [GP/CH
display setting]. Dient zum Konfigurieren derEinstellungen für die in Wireless Studio angezeigten
Gruppen und Kanäle.

Das Menü [About] enthält die folgenden Befehle:
Link to Message Log: Öffnet den Ordner, in dem
Protokolldateien für Warnungen und Fehlermeldungengespeichert sind. Auf der Registerkarte [Message Log] desUnterfensters angezeigte Nachrichten werden automatischals Protokolldateien gespeichert.
System version information: Öffnet das Fenster [Systemversion information]. Zeigt die Versionen der Empfänger,
Ladegeräte und RMU-01-Einheiten im Netzwerk sowie
die durch den Empfänger empfangenen Senderversionenan.
Version information: Zeigt die Version der WirelessStudio-Software an.

Einzelheiten siehe „Fenster [GP/CH display setting]“ aufSeite 71.
Display settings: Öffnet das Fenster [Display settings].
Hierin legen Sie fest, ob bestimmte Einstellungselemente
und Schaltflächen angezeigt werden.
Einzelheiten siehe „Fenster [Display settings]“ aufSeite 71.
Other settings: Öffnet das Fenster [Other settings].
Konfigurieren Sie den Haltezustand für den Spitzenwert
der AF/PEAK-Pegelanzeige, die Empfangspegeleinheiten
und die ATT/Gain-Anzeige des Senders.

16Erkennung und Überwachung vonGerätenGrundlegende Bedienung

1 Wählen Sie [Start] > [Sony] > [Wireless Studio] aus.

Wireless Studio wird entweder im Online- oder im
Offline-Modus betrieben.

2 Setzen Sie im Menü [Device] neben [Online

Online-Modus
Im Online-Modus können Echtzeit-Verbindungenzwischen den Empfängern, Ladegeräten und RMU-01Einheiten über das Netzwerk aufgebaut sowie die Geräteüberwacht und gesteuert werden.

monitoring and control] ein Häkchen.
Das System wechselt in den Online-Modus, und die
Empfänger, Ladegeräte und RMU-01-Einheiten
werden automatisch erkannt und dem Fenster [Device
List] hinzugefügt.
Die Empfänger, die zur Geräteliste hinzugefügt
werden, werden automatisch auf der Seite [All tuners]
der Statusanzeige registriert, auf der sie dannüberwacht werden können.

Erkennung und Überwachung von Geräten (Seite 17)
Suchen Sie die Empfänger, Ladegeräte und RMU-01Einheiten im Netzwerk, und aktivieren Sie die Überwachungfür diese Geräte. Dieser Vorgang ist für das Pairing und die
folgenden Gerätesteuerungsfunktionen erforderlich.

Weitere Informationen zum Fensterinhalt siehe„Statusanzeige und Messwertsymbole“ auf Seite 33.

r
Auswählen von Kanalplänen (Seite 19)
Scannen Sie die Signalumgebung mit der
Kanalsuchlauffunktion des Empfängers und zeigen Sie die
Ergebnisse an, während Sie den Kanalplan auswählen.

HinweisDie Windows-Firewall oder jene Ihrer
Sicherheitssoftware verhindert möglicherweise, dass
Geräte automatisch erkannt werden. Falls die Geräte
nicht automatisch erkannt werden, deaktivieren Sie die
Firewall-Einstellungen.

r
Pairing von Empfängerkanälen und Sendern (Seite 21)
Das Pairing ist erforderlich, um die Steuerung der Sender
per Funkfernbedienung zu ermöglichen. Verwenden Sie fürdas Pairing von Empfängern und Sendern den Pairing
Wizard von Wireless Studio.

r
Steuern von Geräten (Seite 22)
Steuern Sie Geräte im Fenster [Property] und auf derRegisterkarte [Property List] des Unterfensters.

r
Aufzeichnen der Signalumgebung beim Betrieb(Seite 24)
Zeichnen Sie den Signalpegel und die Veränderungen desSignalqualitätspegels (QL) für jeden Empfänger auf. Auch
Warnungen mit Bezug auf den Signalempfang und den
Signalqualitätspegel (QL) werden gespeichert.

Klicken Sie auf das
B Symbol links
neben einem
Empfängersymbol,
um dieEmpfängerkanäle
anzuzeigen.

Offline-Modus
Im Offline-Modus können Vorgänge mit derEinstellungsdatei durchgeführt werden (Speichern,
Abrufen usw.) sowie die unter Wireless Studioangezeigten Einstellungen auf alle Geräte gleichzeitig
angewendet werden.

So überwachen Sie eine bestimmte Anzahl von
Empfängerkanälen
Zeigen Sie in der Statusanzeige eine andere Seite als [Alltuners] an, und registrieren Sie die Empfängerkanäle
manuell, um nur die von Ihnen ausgewählten
Empfängerkanäle zu überwachen.

Verwenden von Einstellungsdateien (Seite 25)
Die Einstellungswerte für die Empfänger und Sender können
als Dateien gespeichert werden. Sie können zuvor
verwendete Einstellungswerte abrufen, indem Sie eine Datei
mit gespeicherten Einstellungen öffnen und diese auf die
Geräte anwenden.

17

Sie können den in der Geräteliste der Statusanzeige
ausgewählten Empfängerkanal anzeigen, indem Sie ihn
mit der Maus auf die Statusanzeige ziehen.

Wenn bei der ÜberwachungProbleme auftreten
Orientieren Sie sich zur Fehlerbeseitigung an derfolgenden Tabelle.

Zum Auswählen von Empfängerkanälen stehen die
nachfolgend aufgeführten Methoden zur Verfügung.
• Wenn Sie auf einen einzelnen Empfängerkanal klicken,
wird dieser Empfängerkanal ausgewählt.

• Wenn Sie auf einen Empfänger klicken, werden die zwei
integrierten Empfängerkanäle dieses Empfängers
ausgewählt.

ProblemUrsacheAbhilfe

Der
Empfänger
wird nicht
erkannt.

Der Hostname oderdie IP-Adresse ist
bereits einem
anderen Gerät
zugewiesen.

Prüfen Sie die
Einstellungen zu
Hostname und
IP-Adresse.

Die
ErkennungdesEmpfängers
dauertlange.

Falls im Netzwerk
ein mit einem
Breitbandrouteroder dem Internet
verbundener
Computervorhanden ist,
dauert die
Erkennung desEmpfängers ggf.
mehrere Minuten.

Errichten Sie ein
Netzwerk, welches vonjenem abgetrennt ist,
das den Computer mit
der Breitbandrouteroder InternetVerbindung enthält.

Im Dialogfeld
mit denEmpfängerErkennungsergebnissen
wird für die
IP-Adresse
ein unnormaler Wert
angezeigt.

Falls Ihr Computer
Schalten Sie den
mit einem Modem
Empfänger ein, undoder ISDN-Router
stellen Sie sicher, dassausgestattet oderdas Netzwerkkabel
verbunden ist, wird angeschlossen ist.
die Wireless StudioSoftware
möglicherweise
nicht korrekt
gestartet, wenn eineder beiden
nachfolgend
beschriebenen
Situationen vorliegt.
Der Grund hierfür
ist, dass derComputer versucht,
Geräte über das
Modem oder den
Router zu erkennen.
• Der Empfänger ist
ausgeschaltet.
• Das
Netzwerkkabel ist
abgezogen.

Der
Empfänger
wird nicht
automatischerkannt.

Die WindowsDeaktivieren Sie die
Firewall oder jene
Firewall-EinstellungenIhrer
auf dem Computer.
Sicherheitssoftwareverhindert
möglicherweise,dass Geräte
automatisch erkannt
werden.

• Wenn Sie mit gedrückter Umschalttaste oder STRGTaste auf Empfängerkanäle klicken, werden alle
angeklickten Empfängerkanäle ausgewählt.

HinweisIn Version 5.50 und höher können Empfängerkanäle auf
anderen Seiten als der Seite [All tuners] registriert werden,
selbst wenn [Main display] auf [Simple] eingestellt ist unddie einfache Statusanzeige im Hauptfenster eingeblendet
ist.

18

ProblemUrsacheAbhilfe

Die Meldung Wireless Studio ab„Wireless
Version 3.0
Studiounterstützt die
detected
DWR-R01Dversion
Firmware ab
unmatch with Version 1.20.
DWR-R01D.
Pleaseupdate thefirmware of
DWR-R01D
to ver.1.20 orlater“ wird
angezeigt,
und dieÜberwachungist deaktiviert.

Aktualisieren Sie die
Firmware derEmpfänger. Weitere
Informationen erhalten
Sie von Ihrem SonyHändler.

Nach demWechsel inden OnlineModus oderdem
Ausführenvon [Loadsettings] wird
die Meldung„The network
interfacecard isdisabled,
pleaseconfirm
network
interfacesettings in
Option menu
or thenetwork
adaptersetting incontrol panel
for OS.“angezeigt.

Wenn [Layer 3 switching]unter [Network interface
settings] auf [Not available]
eingestellt ist:
Die
Netzwerkschnittstellenkarte
des PCs ist deaktiviert.
Wenn [Layer 3 switching]unter [Network interface
settings] auf [Available]
eingestellt ist:
Die unter [Network interface
settings] im Menü [Option]ausgewählte
Netzwerkschnittstelle ist
deaktiviert.

Wenn [Layer 3 switching] unter[Network interface settings] auf[Not available] eingestellt ist:Öffnen Sie die
Netzwerkadaptereinstellungenin der Systemsteuerung undstellen Sie sicher, dassmindestens eine
Netzwerkschnittstellenkarte
aktiviert ist.
Wenn [Layer 3 switching] unter[Network interface settings] auf[Available] eingestellt ist:
Stellen Sie sicher, dass die
unter [Network interface
settings] im Menü [Option]ausgewählte
Netzwerkschnittstelle in den
Netzwerkadaptereinstellungenin der Systemsteuerung
aktiviert ist.

Nach demWechsel inden OnlineModus oderdem
Ausführenvon [Loadsettings] wird
die Meldung„Please input
at least one
IP range foryour devices,
pleaseconfirm
network
interfacesettings in
Optionmenu.“angezeigt.

[IP address range
settings] unter[Network interface
settings] im Menü
[Option] wurde nicht
konfiguriert.

Auswählen von Kanalplänen
Um einen stabilen Betrieb zu gewährleisten, wählen Sieeinen für Ihre Signalumgebung passenden Kanalplan.
Sie können einen stabileren Betrieb von Wireless Studioerreichen, wenn Sie die Kanalpläne mit der in [Channel
Plan Adviser] beschriebenen Vorgehensweise auswählen.
Im [Channel Plan Adviser] stehen die folgenden
Betriebsarten zur Verfügung.
Basic mode: In diesem Modus können Sie einen
Kanalplan auswählen, der von der Kanalsuchlauffunktion
des Empfängers erkannte Signalstörungen meidet.
Advanced mode: Mit diesem Modus können Sie einen
Kanalplan auswählen und dabei Frequenzen
berücksichtigen, die von bekannten Fernsehstationen oderanderen kabellosen Geräten verwendet werden.
Einzelheiten siehe „Fenster [Channel Plan Adviser]“ aufSeite 62.
In diesem Abschnitt wird das Auswählen von Kanalplänen
mit dem Basic-Mode (einfachen Modus) beschrieben.
Weitere Informationen zum Auswählen von Kanalplänen
mit dem Advanced-Mode (erweiterten Modus) finden Sie
im Abschnitt „Auswählen des Kanalplans“ auf Seite 63.

1 Setzen Sie im Menü [Device] neben [Online
monitoring and control] ein Häkchen.
Das System wechselt in den Online-Modus, und die
Empfänger werden automatisch erkannt und dem
Fenster [Device List] hinzugefügt.

2 Wählen Sie Menü [Device] > [Channel Plan Adviser].
Der folgende Bildschirm wird angezeigt, und[Channel Plan Adviser] wird gestartet.

Geben Sie in [IPaddress range settings]
unter [Network
interface settings] im
Menü [Option] den
IP-Adressbereich derverwendeten Geräte
ein.

19

3 Wählen Sie [Basic mode] und klicken Sie auf

Sony preset GP [With Sony analog system]: Wählen
Sie diese Option, wenn auch analoge WirelessSysteme von Sony verwendet werden.
Loaded from cpa file: Wählen Sie diese Option, um
Kanalpläne zu verwenden, die bei einer früheren
Verwendung von [Channel Plan Adviser] ausgewählt
wurden.
User define: Wählen Sie diese Option, um
benutzerdefinierte Kanalpläne zu verwenden.

[Next >].
Der folgende Bildschirm wird angezeigt.

HinweisDer bei Auswahl von „Sony Preset: high density[Digital system only]“ empfohlene Kanalplan kannnicht dem DWR-R01D, DWR-R02D, oder
DWR-R02DN zugewiesen werden.

7 Klicken Sie auf [Next >].

Hier werden für jedes Frequenzband die Empfänger
angezeigt, für die der Kanalsuchlauf ausgeführt wird.

Der folgende Bildschirm wird angezeigt.

4 Klicken Sie auf [Start scan].
Der Kanalsuchlauf wird ausgeführt und die Ergebnisse
werden auf der Frequenzspektrum-Anzeige im oberen
Teil des Bildschirms angezeigt.

5 Klicken Sie auf [Next >].
Der folgende Bildschirm wird angezeigt.

Der ausgewählte Kanalplan wird den Empfängern
zugewiesen.
Wenn unter [Channel filtering] die Option [Receiver’s
band block] oder [Receiver’s band] ausgewählt ist,
wird ein Kanalplan entsprechend der Einstellung[BAND BLOCK] oder [BAND] des digitalen
Funkempfängers extrahiert. Auf diese Weise können
Sie einen Kanalplan zuweisen, ohne die Einstellung[BAND BLOCK] oder [BAND] des digitalen
Funkempfängers zu ändern.

Hier werden für jedes Frequenzband die in Frage
kommenden Kanalpläne und die Anzahl derEmpfänger angezeigt, die die Kanalpläne gleichzeitig
verwenden.

Einzelheiten zur Einstellung [Channel filtering]finden Sie unter „Extrahieren eines Kanalplans“ aufSeite 66.

6 Wählen Sie in [Group type] den für jedes

8 Klicken Sie auf [Auto].

Frequenzband zu verwendenden Gruppentyp aus.
Wählen Sie den Gruppentyp auf der Grundlage derGerätekonfiguration aus.
Sony preset: standard [Digital system only]:
Wählen Sie diese Option, wenn nur digitale WirelessSysteme von Sony verwendet werden (Kanalpläne mit
bis zu 48 Kanälen werden unterstützt).
Sony preset: high density [Digital system only]:
Wählen Sie diese Option, wenn nur digitale WirelessSysteme von Sony verwendet werden (Kanalpläne mit
bis zu 64 Kanälen werden unterstützt).

Der Kanalplan wird automatisch zugewiesen.
HinweisSie können Kanäle auch nacheinander zuordnen,
indem Sie Empfänger und Frequenz auswählen und
auf die Schaltfläche T klicken.

209 Klicken Sie auf [Next >].
Die Konfiguration des zugewiesenen Kanalplans für
die Empfänger wird gestartet.
Wenn die Empfänger bereits mit Sendern gepaart sind,
wird die Konfiguration auch an die Sender gesendet.
Der folgende Bildschirm wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf [Next >].
Der folgende Bildschirm wird angezeigt.

10 Bei Bedarf aktivieren bzw. deaktivieren Sie [Reflect
recommended GP/CH] und klicken dann auf [Finish].
[Channel Plan Adviser] wird geschlossen.
Falls das Kontrollkästchen [Reflect recommended GP/
CH] aktiviert ist, sind in Wireless Studio nur die von[Channel Plan Adviser] empfohlenen Gruppen undKanäle auswählbar. Die von [Channel Plan Adviser]
empfohlenen Gruppen und Kanäle werden auf derRegisterkarte [Spectrum Analyzer] des Unterfensters
angezeigt.

Pairing von Empfängerkanälen und
Sendern

Die Empfängerkanäle für alle in der Gerätelisteangezeigten Empfänger werden hier angezeigt.

Um die Funkfernbedienung von Sendern zu ermöglichen,muss jeder Empfängerkanal mit einem Sender gepaart
werden.
Mit dem Pairing Wizard in Wireless Studio können Sie
diesen Vorgang unkompliziert für mehrere Kanäle
ausführen.

4 Wählen Sie den Empfängerkanal für das Pairing aus,
und klicken Sie auf [Next >].
Der folgende Bildschirm wird angezeigt.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Pairing mit dem
Pairing Wizard auszuführen.

1 Setzen Sie im Menü [Device] neben [Online
monitoring and control] ein Häkchen.
Das System wechselt in den Online-Modus, und die
Empfänger, Ladegeräte und RMU-01-Einheiten
werden automatisch erkannt und dem
Gerätelistenfenster hinzugefügt.

2 Wählen Sie Menü [Device] > [Pairing wizard].
Der folgende Bildschirm wird angezeigt, und derPairing Wizard wird gestartet.

21

5 Schalten Sie den Sender in den Pairing-Modus, undklicken Sie auf [Next >].

Empfängerkanäle und Sender sind jetzt gepaart, und die
Funkfernbedienung ist aktiviert.

Wenn der Sender erkannt wird, wird der folgende
Bildschirm angezeigt.

Steuern von Geräten
Sie können Geräte im Fenster [Property] und auf derRegisterkarte [Property List] des Unterfensters WirelessStudio steuern.
Im Fenster [Property] werden Informationen zum
ausgewählten Empfänger angezeigt. Sie können die
Einstellungen im Fenster [Property] konfigurieren,während im oberen Teil des Fensters die
Messwertsymbole angezeigt werden.
Die Registerkarte [Property List] des Unterfensters enthält
eine Einstellungsliste für die Empfängerkanäle undSender, die in der Statusanzeige angezeigt werden. Sie
können die Einstellungen für mehrere Empfängerkanäle
und Sender gleichzeitig auf der Registerkarte [Property
List] konfigurieren.

6 Wählen Sie den Sender für das Pairing aus, undklicken Sie auf [Next >].

Steuern von Geräten im Fenster [Property]

Zwischen dem Empfänger und dem Sender werden
Fernsteuerungsinformationen ausgetauscht.
Wenn der Austausch der Informationen abgeschlossen
ist, wird der folgende Bildschirm angezeigt.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Geräte im Fenster[Property] zu steuern.

1 Setzen Sie im Menü [Device] neben [Online
monitoring and control] ein Häkchen.
Das System wechselt in den Online-Modus, und die
Empfänger werden automatisch erkannt und dem
Gerätelistenfenster hinzugefügt.

2 Öffnen Sie auf eine der folgenden Weisen das Fenster[Property].
• Wählen Sie in der Geräteliste einen Empfänger odereinen Empfängerkanal, und klicken Sie im oberen
Teil des Fensters mit der Geräteliste auf die
Fensterschaltfläche [Property].

Hier werden die Namen der bereits gepaarten
Empfängerkanäle und Sender angezeigt.
Bei noch nicht gepaarten Empfängern ist die Spalte[Transmitter Name] rechts neben den
Empfängerkanälen leer.
Wenn noch nicht gepaarte Empfängerkanäle
vorhanden sind, klicken Sie auf [Continue], undpaaren Sie die Kanäle, indem Sie die obige Anleitungab Schritt 3 wiederholen.

• Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der
Geräteliste auf einen Empfänger oder einen
Empfängerkanal, und wählen Sie im angezeigten
Kontextmenü die Option [Property].

7 Wenn alle erforderlichen Paarungen abgeschlossen
sind, klicken Sie auf [Finish].
Der Assistent wird geschlossen.

22• Wählen Sie die in der Statusanzeige angezeigten
Messwertsymbole aus und doppelklicken Sie auf
diese.

• Wählen Sie die in der einfachen Statusanzeige
angezeigten Messwertsymbole aus unddoppelklicken Sie auf diese.

• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die
Messwertsymbole in der Statusanzeige, und wählen
Sie im angezeigten Kontextmenü die Option[Property].

• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die im
Simple Status Viewer angezeigten
Messwertsymbole, und wählen Sie im daraufhin
angezeigten Kontextmenü [Property] aus.

3 Nehmen Sie die Einstellungen im Fenster [Property]vor.
Änderungen an den Einstellungen werden sofort an die
Empfängerkanäle und Sender gesendet undangewendet.

• Wählen Sie auf der Registerkarte [Device List]
einen digitalen WLAN-Empfänger oder einen
Empfängerkanal aus und doppelklicken Sie auf
diesen.

Informationen zu den Einstellungen im Fenster [Property]
finden Sie unter „Fenster [Property]“ auf Seite 57.

23

Steuern von Geräten auf der Registerkarte[Property List] des Unterfensters

Aufzeichnen der Signalumgebung
beim Betrieb

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Geräte auf derRegisterkarte [Property List] des Unterfensters zu steuern.

Sie können den [RF Chart Grapher] in Wireless Studio
verwenden, um Informationen über die Signalumgebung
und alle beim Betrieb aufgetretenen Alarme
aufzuzeichnen. Hiermit können Sie die Ursache-WirkungBeziehung zwischen der Signalumgebung und bestimmten
Alarmen bestimmen.
In diesem Abschnitt wird der Prozess zwischen dem Startder Überwachung der Signalumgebung und dem
Speichern beschrieben.

1 Setzen Sie im Menü [Device] neben [Online
monitoring and control] ein Häkchen.
Das System wechselt in den Online-Modus, und die
Empfänger werden automatisch erkannt und dem
Gerätelistenfenster hinzugefügt.

2 Klicken Sie im Unterfenster auf die Registerkarte[Property List].

Weitere Informationen zu Bedienfunktionen finden Sie imAbschnitt „Registerkarte [RF Chart Grapher]“ aufSeite 41.

Die Registerkarte [Property List] wird angezeigt.
Auf der Registerkarte [Property List] werden die in derStatusanzeige registrierten Empfängerkanäle
angezeigt.
Wenn der Empfängerkanal, für den Sie die
Einstellungen konfigurieren wollen, nicht auf derRegisterkarte [Property List] angezeigt wird, öffnen
Sie in der Statusanzeige die Seite, auf der der
Empfängerkanal registriert ist, oder registrieren Sie
den Empfängerkanal in der Statusanzeige.

1 Setzen Sie im Menü [Device] neben [Online
monitoring and control] ein Häkchen.
Das System wechselt in den Online-Modus, die
Empfänger werden automatisch erkannt und zum
Gerätelistenfenster hinzugefügt und die Überwachung
der Signalumgebung wird gestartet.

Informationen zum Ändern der in der Statusanzeige
angezeigten Seite siehe „Statusanzeige und
Messwertsymbole“ auf Seite 33.
Informationen zum Registrieren von
Empfängerkanälen in der Statusanzeige finden Sie imAbschnitt „So überwachen Sie eine bestimmte Anzahl
von Empfängerkanälen“ auf Seite 17.

2 Wenn Sie die Bedienung abgeschlossen haben,klicken Sie auf [Save all], um die erfassten RF- und
QL-Daten zu speichern.

3 Klicken Sie auf der Registerkarte [Property List] in der

Das folgende Dialogfeld wird angezeigt.

Liste der Einstellungswerte auf die zu ändernde Zelle,
und konfigurieren Sie die Einstellung.
Änderungen an den Einstellungen werden sofort an die
Empfänger und Sender gesendet und übernommen.

Informationen zur Bedeutung und zum Ändern derEinstellungen auf der Registerkarte [Property List]
finden Sie unter „Registerkarte [Property List]“ aufSeite 39.

24

3 Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie die DatenÖffnen von Dateien und Bearbeiten vonEinstellungenspeichern möchten, und klicken Sie auf [OK].
Die RF- und QL-Daten für alle Empfängerkanäle
werden im ausgewählten Ordner gespeichert.
Sie können die gespeicherten Daten im [RF Chart
Analyzer] anzeigen.

1 Entfernen Sie im Menü [Device] das Häkchen neben

Weitere Informationen zum [RF Chart Analyzer] siehe„Registerkarte [RF Chart Analyzer]“ auf Seite 49.

2 Wählen Sie Menü [File] > [Open].

[Online monitoring and control].
Daraufhin wechselt das System in den Offline-Modus.

3 Wählen Sie die zuvor gespeicherte Datei aus, undklicken Sie auf [OK].

Verwenden von Einstellungsdateien

Die in der Datei gespeicherten Informationen werden
auf dem Wireless Studio-Bildschirm angezeigt.

Wireless Studio ermöglicht das Speichern von
Geräteeinstellungen in Dateien.
Sie können zu einem früheren Zeitpunkt konfigurierte
Einstellungen wiederverwenden, indem Sie diese in einer
Datei gespeicherten Einstellungen mit der Funktion [Loadsettings] abrufen und auf Geräte anwenden.
Nachdem Sie die Einstellungen aus einer Datei abgerufen
haben, können Sie die Einstellungswerte auch in WirelessStudio bearbeiten, ohne eine Verbindung zu den Geräten
im Netzwerk herzustellen. Sie können neue
Systemkonfigurationen erstellen, die auf bisherigen
Einstellungsumgebungen basieren, indem Sie die in
Wireless Studio bearbeiteten Einstellungen auf die Geräteanwenden.

4 Bearbeiten Sie die Einstellungswerte.
Einstellungswerte können im Fenster [Property] oder
auf der Registerkarte [Property List] des Unterfensters
bearbeitet werden.
Informationen zum Ändern der Einstellungen siehe„Registerkarte [Property List]“ auf Seite 39 und„Fenster [Property]“ auf Seite 57.
Wenn Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben, speichern
Sie die Einstellungen bei Bedarf in eine Datei.
HinweisIn einer Einstellungsdatei werden die folgenden Elemente
gespeichert.
• Einstellungswerte für jedes einzelne Gerät in der
Geräteliste.
• Positionen der in der Statusanzeige registrierten
Messwertsymbole.
• Einstellungen für Liste auszunehmender IP-Adressen• Liste von Einstellungen unter [IP address range settings]
in [Network interface settings]

Die Einstellungen für [Receiver Model] und [Transmitter
Type] können Sie im Offline-Modus ändern. Wenn Sie
jedoch eine Einstellung festlegen, die sich von dertatsächlichen Einstellung des Gerätes unterscheidet,
kommt es beim Anwenden der Einstellung mit der
Funktion [Load settings] zu einer Inkonsistenz. Die Zellen
für die Einstellungen [Receiver Model] und [Transmitter
Type] werden gelb angezeigt. Achten Sie darauf, beimÄndern der Einstellungen für [Receiver Model] und[Transmitter Type] die Modellbezeichnung und den Typdes tatsächlich verwendeten Gerätes zu verwenden.

Speichern der Einstellungen als Datei

1 Entfernen Sie im Menü [Device] das Häkchen nebenÖffnen von Dateien und Anwenden vonEinstellungen[Online monitoring and control].
Daraufhin wechselt das System in den Offline-Modus.

1 Entfernen Sie im Menü [Device] das Häkchen neben

2 Wählen Sie Menü [File] > [Save as].

[Online monitoring and control].

Die aktuelle Konfiguration wird als Einstellungsdatei
gespeichert.

Daraufhin wechselt das System in den Offline-Modus.

2 Wählen Sie Menü [File] > [Open].

Hinweis

Stellen Sie beim Speichern von Sendereinstellungensicher, dass die Sender aktiv sind und dass die Signale
ordnungsgemäß empfangen werden. Wenn die
Informationen nicht ordnungsgemäß von einem Sender
empfangen werden, werden die Standardeinstellungendieses Senders gespeichert.

3 Wählen Sie die zuvor gespeicherte Datei aus, undklicken Sie auf [OK].
Die in der Datei gespeicherten Informationen werden
auf dem Wireless Studio-Bildschirm angezeigt.
Bearben Sie die Einstellungen hier bei Bedarf.

25

4 Wählen Sie [All Receiver’s settings], [All Receiver’s• Die folgenden Bedingungen müssen erfüllt sein, damit
die Einstellungen auf die Sender angewendet werden
können.
- Die Sender sind gepaart.
- Die Einstellungen für [Transmitter Type] müssen den
tatsächlichen Typen der gepaarten Sender
entsprechen.
- Die Sender befinden sich innerhalb desVersorgungsgebietes der Funkfernbedienung.

and All Transmitter’s settings] oder [Select Receiver’s
and Transmitter’s settings] unter Menü [Device] >[Load settings] aus.
Die Einstellungen werden auf die Geräte angewendet.
Auf welche Geräte die Einstellungen angewendet
werden, hängt von der ausgewählten Option ab.
Wenn [All Receiver’s settings] ausgewählt ist
Die Einstellungen werden für alle in der Gerätelisteangezeigten Empfänger übernommen.

Verwenden von individuellen
Einstellungsdateien für einzelne Geräte

Wenn [All Receiver’s and All Transmitter’ssettings] ausgewählt ist
Die Einstellungen werden für alle in der Gerätelisteangezeigten Empfänger und die mit ihnen gepaarten
Sender übernommen.

Unter Wireless Studio können Sie individuelle
Einstellungsdateien für einzelne Geräte speichern.
Vorhergehende Einstellungen können Sie erneut aufrufen,
indem Sie diese aus einer zuvor gespeicherten Datei laden
und für ein Gerät übernehmen.

Wenn [Select Receiver’s and Transmitter’ssettings] ausgewählt ist
Das Fenster [Load settings]. Die Einstellungen werden
für die im Fenster [Load settings] ausgewählten
digitalen WLAN-Empfänger und -Senderübernommen.

Hinweis

Nur die Einstellungswerte eines Geräts werden in derDatei gespeichert.
Speichern individueller Einstellungen eines
Geräts in einer Datei

1 Klicken Sie in der Geräteliste mit der rechten
Maustaste auf das Gerät, dessen Einstellungen Sie
speichern möchten. Wählen Sie im daraufhin
angezeigten Kontextmenü [Save Single Settings] aus.

Wenn die gespeicherten Werte nicht für eine
Einstelloption angewendet werden konnten, wird die
Zelle für diese Option in der Registerkarte [Property
List] gelb angezeigt. Achten Sie in derartigen Fällen
darauf, den Status und die Einstellungswerte derGeräte zu überprüfen.
Hinweise• Die folgenden Bedingungen müssen erfüllt sein, damit
die Einstellungen auf die Empfänger angewendet
werden können.
- Die in der Geräteliste angezeigten IP-Adressen derEmpfänger müssen den tatsächlichen IP-Adressen derEinheiten entsprechen.
- Die Einstellungen für [Receiver Model] müssen den
tatsächlichen Modellen der Empfänger entsprechen.

26

2 Das Fenster [Save Single Settings] wird angezeigt.

Öffnen einer zuvor gespeicherten Datei mit
individuellen Einstellungen und Übernehmen der
Werte

Klicken Sie darin auf [Save as].

1 Klicken Sie in der Geräteliste mit der rechten
Maustaste auf das Gerät, für das Sie die Einstellungenübernehmen möchten. Wählen Sie im daraufhin
angezeigten Kontextmenü [Load Single Settings] aus.

2 Wählen Sie die Datei mit den individuellen
Einstellungen aus und klicken Sie im angezeigten
Dialogfeld zur Dateiauswahl auf die Schaltfläche[Open].

3 Geben Sie im angezeigten Dialogfeld zum Speichern
der Datei einen Dateinamen ein und klicken Sie auf die
Schaltfläche [Save].

3 Prüfen Sie den Inhalt der ausgewählten Datei mit
individuellen Einstellungen. Klicken Sie dann imangezeigten Fenster [Load Single Settings] auf die
Schaltfläche [Load Settings].

HinweisAchten Sie beim Speichern von Sendereinstellungendarauf, dass der Sender eingeschaltet ist und dass die
Signale korrekt empfangen werden können. Falls die
Daten vom Sender nicht korrekt empfangen werden, so
werden die werkseitigen Voreinstellungen für diesen
Sender gespeichert.

27

HinweisHinweisFalls [Load settings] mithilfe einer sdwr-Datei in WirelessStudio 5.50 oder älter implementiert wird, ist die
Einstellung CHANNEL LABEL für DWR-R03D
deaktiviert. Um Dateien für Wireless Studio 5.50 oder älter
zu verwenden, konfigurieren Sie [Receiver channel label]unter [Receiver CH Label Setting] erneut, nachdem Sie[Load settings] ausgeführt haben.

Wenn Sie von [Detail] zu [Simple] wechseln, wird das
Bildschirmlayout von Wireless Studio gespeichert, und
nur das Hauptfenster wechselt zur einfachen Anzeige.
Wenn Sie von [Simple] zu [Detail] wechseln, wechselt das
Hauptfenster zur detaillierten Anzeige, und das
gespeicherte Bildschirmlayout wird wiederhergestellt.
Daher werden die Änderungen im Bildschirmlayout vonWireless Studio während der einfachen Anzeige nichtübernommen, wenn Sie zurück zur detaillierten Anzeige
wechseln.

4 Klicken Sie im Bestätigungsdialogfeld auf [Yes], um
die Einstellungen für das Gerät zu übernehmen.

Anzeigen der Unterfenster-Registerkarten
an verschiedenen Stellen
So zeigen Sie eine Registerkarte eines
Unterfensters im Hauptfenster an
Sie können einzelne Registerkarten des Unterfensters nachlinks, rechts oder unter die Statusanzeige im Hauptfenster
verschieben.
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die
Registerkarte [RF Chart Grapher] auf die rechte Seite derStatusanzeige verschieben.

Die in der Datei mit individuellen Einstellungengespeicherten Einstellungen werden für das Gerätübernommen.
Einstellungen, die nicht für das Gerät übernommen
werden konnten, werden auf der Registerkarte [Property
List] gelb angezeigt. Prüfen Sie Status und Einstellungendes Geräts.

1 Wählen Sie eine Registerkarte des Unterfensters, undziehen Sie diese neben die Statusanzeige.

Anpassen der Bildschirmanzeige

Ein Symbol wird angezeigt.

Ändern des Anzeigemodus desHauptfensters

HinweisLassen Sie die Maustaste nicht los.

Sie können den Anzeigemodus des Hauptfensters über die
Einstellung [Main display] in der Symbolleiste ändern.
Detail: Zeigt die Statusanzeige im Hauptfenster an.
Wenn Sie [Detail] ausgewählt haben, können Sie die
normale und die einfache Statusanzeige gleichzeitig
anzeigen lassen, indem Sie im Unterfenster die
Registerkarte [Simple Status Viewer] auswählen.
Da außerdem jede Registerkarte des Unterfensters ineinem von Wireless Studio separaten Fenster angezeigt
werden kann, können Sie Wireless Studio auf Ihrem
Hauptmonitor und die separate einfache Statusanzeige auf
einem anderen Monitor anzeigen lassen.
Einzelheiten zum Separieren von UnterfensterRegisterkarten siehe „So trennen Sie eine Registerkarteeines Unterfensters von Wireless Studio ab“ auf Seite 29.
Simple: Zeigt die einfache Statusanzeige im Hauptfenster
an. Dieser Modus eignet sich ideal zur grundlegendenÜberwachung auf einem einzelnen Monitor, da die
einfache Statusanzeige nicht von Wireless Studio
abgetrennt werden kann (anders als bei Auswahl von[Detail]).

28

2 Legen Sie die Registerkarte auf einer der auf dem• Erster Monitor

Symbol angezeigten Schaltflächen ab.

So trennen Sie eine Registerkarte eines
Unterfensters von Wireless Studio ab
Sie können einzelne Registerkarten eines Unterfensters ineinem von Wireless Studio getrennten Fenster anzeigen
lassen.
Um eine Registerkarte abzutrennen, wählen Sie diese aus
und ziehen Sie sie außerhalb des Wireless Studio-Fensters.

• Zweiter Monitor

So bewegen Sie eine Registerkarte zurück ins
Unterfenster

1 Wählen Sie die Registerkarte im Hauptfenster oder die
abgetrennte Registerkarte aus, und ziehen Sie dieseneben das Unterfenster.
Ein Symbol wird angezeigt.
HinweisLassen Sie die Maustaste nicht los.

Indem Sie das [Simple Status Viewer]-Fenster innerhalb
des Bildschirms eines zweiten Monitors ziehen undablegen und seine Anzeigegröße maximieren, können Sie
Wireless Studio auf Ihrem ersten Monitor überwachen undgleichzeitig die einfache Statusanzeige auf dem zweiten
Monitor überwachen.

29

2 Legen Sie die Registerkarte auf dem angezeigten

Fenster [Device List]

Symbol ab.
Die Registerkarte kehrt zum Unterfenster zurück.

In diesem Fenster werden alle Empfänger, Ladegeräte und
RMU-01-Geräte im Netzwerk sowie zwei
Empfängerkanäle jedes Empfängers als Betriebskanäle ineiner Tabelle aufgeführt. Darüber hinaus werden Symbole
angezeigt, die den Status jedes Geräts widerspiegeln.
123

Verhalten von Wireless Studio, wenn
SEARCH RX ausgeführt wird

4
5
6
7

Wenn die Funktion SEARCH RX auf Sendern mit dieser
Funktion ausgeführt wird, blinken die Empfängerkanäle in
Wireless Studio.
Messwertsymbole in der Statusanzeige

Messwertsymbole im Fenster [Property]
8Einfache Statusanzeige
9a Schaltfläche [+] (Hinzufügen)Ruft das Fenster [Add a new device] auf. Fügen Sie derGeräteliste ein Gerät hinzu, indem Sie dessen Typ und
IP-Adresse angeben.
Einzelheiten siehe „So fügen Sie dem Fenster [Device
List] manuell einen Empfänger, ein Ladegerät oder ein
RMU-01-Gerät hinzu“ auf Seite 32.
b Schaltfläche [–] (Löschen)
Zum Löschen des ausgewählten Geräts oder
Empfängerkanals aus der Liste (nur im Offline-Modus
verfügbar).

30

c Schaltfläche für Geräteinformationen
Ruft das Fenster [Device information] auf. In diesem
werden Gerätetyp und IP-Adresse der in der Liste
ausgewählten Geräte angezeigt.

Gerät
Empfänger

SymbolBedeutung
Normaler Betrieb
Keine Kommunikation mit dem
Empfänger.
Bei Betrieb im Online-Modus
ist der Empfänger
möglicherweise ausgeschaltet,
die IP-Adressenüberschneiden sichmöglicherweise, ggf. ist ein
Netzwerkverbindungsfehler
aufgetreten o. ä. Prüfen Sie die
Status der einzelnen Geräte.
Dieses Symbol wird auch im
Offline-Modus angezeigt.

Einzelheiten siehe „Überprüfen des Typs und der IPAdresse der im Fenster [Device List] registrierten
Geräte“ auf Seite 31.
d Schaltfläche PropertyÖffnet das Fenster [Property]. Verwenden Sie diese
Option, um die Einstellungen für den ausgewählten
Empfänger oder den mit diesem Empfänger gepaarten
Sender zu prüfen oder zu ändern.
Einzelheiten siehe „Fenster [Property]“ auf Seite 57.

RMU-01e Schaltfläche [Search] (automatische Erkennung)
Leitet eine automatische Suche nach den Empfängern,
RMU-01-Geräten und Ladegeräten im gleichen Subnetz
ein und fügt diese der Liste hinzu (nur im Online-Modus
verfügbar).

Normaler Betrieb
Keine Kommunikation mit dem
RMU-01.
Bei Betrieb im Online-Modus
ist der RMU-01 möglicherweise
ausgeschaltet, die IP-Adressenüberschneiden sichmöglicherweise, ggf. ist ein
Netzwerkverbindungsfehler
aufgetreten o. ä. Prüfen Sie die
Status der einzelnen Geräte.
Dieses Symbol wird auch im
Offline-Modus angezeigt.

f Empfängeranzeige
Zeigt die von den im Netzwerk befindlichen, derGeräteliste hinzugefügten Empfängern abgerufenen
Empfängernamen an.
Ladegerät

g Empfängerkanalanzeige
Zeigt die Empfängerkanäle der Empfänger sowie die aus
den vom Sender empfangenen Metadaten erhaltenen
Sendernamen an.

Normaler Betrieb
Keine Kommunikation mit dem
Ladegerät. Bei Betrieb im
Online-Modus ist das
Ladegerät möglicherweise
ausgeschaltet, die IP-Adressenüberschneiden sichmöglicherweise, ggf. ist ein
Netzwerkverbindungsfehler
aufgetreten o. ä. Prüfen Sie die
Status der einzelnen Geräte.
Dieses Symbol wird auch im
Offline-Modus angezeigt.

h Ladegerätanzeige
Zeigt die von den im Netzwerk befindlichen, derGeräteliste hinzugefügten Ladegeräten abgerufenen
Ladegerätnamen an.
i RMU-Anzeige
Zeigt die Namen der ferngesteuerten Geräte an, die vonden im Netzwerk vorhandenen, auf der Geräteliste
befindlichen RMU-01-Geräten übermittelt wurden.

Überprüfen des Typs und der IP-Adresse
der im Fenster [Device List] registrierten
GeräteSymbole zur StatusanzeigeÖffnen Sie mit einer der folgenden Methoden das Fenster[Device information].
• Wählen Sie in der Geräteliste ein Gerät aus, und klicken
Sie im oberen Teil des Fensters [Device List] auf die
Geräteinformationsschaltfläche.
• Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Geräteliste
auf ein Gerät, und wählen Sie im angezeigten
Kontextmenü die Option [Device information].

Mit den nachfolgend aufgeführten Symbolen wird derStatus der Empfänger, RMU-01-Geräte und Ladegeräte im
Netzwerk angezeigt.

31

Kontextfenster
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Knoten im
Fenster [Device List], um das Kontextfenster anzuzeigen.
Property: Zeigt das Fenster [Property] für das
ausgewählte Gerät an.
Informationen zum Fenster [Property] finden Sie unter„Fenster [Property]“ auf Seite 57.

So fügen Sie dem Fenster [Device List]
manuell einen Empfänger, ein Ladegerät
oder ein RMU-01-Gerät hinzu

Device information: Zeigt Informationen zum
ausgewählten Gerät an.

Öffnen Sie mit einer der folgenden Methoden das Fenster[Add a new device].
• Klicken Sie auf die Schaltfläche [+] im oberen Teil desFensters [Device List].
• Wählen Sie Menü [Device] > [Add a new device].
Nachdem Sie in dem dann angezeigten Fenster die
folgenden Daten eingegeben haben, klicken Sie auf [OK],um das Fenster zu schließen.
Daraufhin wird dem Gerätelistenfenster der Empfänger,
das Ladegerät oder das RMU-01-Gerät hinzugefügt.
Type: Zur Auswahl des Typs (Empfänger, RMU,
BC-DWX) des Gerätes, das zum Fenster [Device List]
hinzugefügt werden soll. Die für [Device type]verfügbaren Optionen hängen vom ausgewählten Typ ab.
Type

Device Type

Empfänger

DWR-R01D

Weitere Informationen zum Inhalt siehe „Überprüfen desTyps und der IP-Adresse der im Fenster [Device List]
registrierten Geräte“ auf Seite 31.
Add to Status Viewer: Fügt den ausgewählten
Empfängerkanal der Statusanzeige im Hauptfenster hinzu.
Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf einen Empfänger
klicken, wird dessen Empfängerkanal der Statusanzeige
hinzugefügt.
Connect: Stellt die Verbindung zu Empfängern,
Ladegeräten und RMU-01-Einheiten wieder her, deren
Kommunikation mit Wireless Studio unterbrochen war.
Save Single Settings: Speichert die Einstellungen für das
ausgewählte Gerät in einer Datei.
Einzelheiten siehe „Speichern individueller Einstellungeneines Geräts in einer Datei“ auf Seite 26.

DWR-R02D

Load Single Settings: Lädt in einer Datei gespeicherte
Einstellungen für das ausgewählte Gerät.

DWR-R02DN
DWR-R03D
RMU

RMU-01BC-DWX

BC-DWX1

Einzelheiten siehe „Öffnen einer zuvor gespeicherten
Datei mit individuellen Einstellungen und Übernehmen
der Werte“ auf Seite 27.
Erneut verbinden mit einem getrennten digitalen
WLAN-Empfänger/Ladegerät/RMU-01
Wenn während der Verwendung von Wireless Studio im
Online-Modus die Stromversorgung eines Geräts
ausgeschaltet wurde, wird das Gerät im Fenster [Device
List] als offline angezeigt und kann nicht überwacht
werden.
Unter Wireless Studio 5.4x und höher kann das Gerät
automatisch verbunden werden, auch wenn es als offline
angezeigt wird, und die Überwachung kann fortgesetzt
werden, solange die Kommunikation mit dem Gerät
aufgebaut werden kann.
Um die Verbindung manuell wiederherzustellen, klicken
Sie auf die Schaltfläche [Search] (automatische
Erkennung), oder wählen Sie im Kontextmenü [Connect]aus.

Device Type: Zur Auswahl des Modells, das zum Fenster[Device List] hinzugefügt werden soll.
IP Address: Geben Sie die IP-Adresse deshinzuzufügenden Empfängers, Ladegeräts oder RMU-01Geräts ein.
So brechen Sie das Hinzufügen eines Empfängers,
Ladegeräts oder RMU-01-Geräts ab
Klicken Sie auf [Cancel].

32

Hauptfenster
Die Statusanzeige wird im Hauptfenster angezeigt.

Statusanzeige und Messwertsymbole
Die Statusanzeige zeigt Messwertsymbole an, mit denen Sie den Status der Empfängerkanäle überwachen können.
Die von den Messwertsymbolen der Empfängerkanäle angezeigten Informationen sind identisch mit denen, die im ersten
Bildschirm des Empfängers angezeigt werden.
Wenn Sie Wireless Studio erstmals starten, sind standardmäßig insgesamt sieben Seiten in der Statusanzeige verfügbar,
und zwar die Seite [All tuners] sowie die Seiten [Page-1] bis [Page-6]. Sie können die angezeigte Seite mit den
Registerkarten im oberen Teil der Statusanzeige ändern.
Auf der Seite [All tuners] können Sie den Status aller Empfängerkanäle überwachen, da alle in der Geräteliste angezeigten
Kanäle automatisch auf dieser Seite registriert werden.
Die Seiten [Page-1] bis [Page-6] können Sie nach Bedarf anpassen. Auf jeder Seite können bis zu 82 Empfängerkanäle
registriert werden. Sie können in der Geräteliste auswählen, welche Empfängerkanäle überwacht sollen und diese inbeliebiger Reihenfolge anordnen.
Bei Geräten mit vorhandenen oder möglichen Betriebsstörungen wird ein rotes Messwertsymbol angezeigt.

Status-Registerkarten

Messwertsymbole
12

3

4

5

6

7

a Nummer
Zeigt die Empfängerkanalnummer an.

890qa qs qdqf qg qh

Generation oder höher verfügbar. Wenn eine RMU-01
für die Cross Remote-Verbindung verwendet wird, muss
außerdem die RMU-01-Version 1.27 oder höher sein.

b Beschriftung
Zeigt die im Fenster [Receiver CH Label Settings]
konfigurierte Beschriftung an.

d Empfangskanaldaten
Zeigt die Gruppe, den Kanal sowie die Frequenz desEmpfangssignals an.

c Search TX
Lässt die Bildschirme für Sender blinken, die mit dem
Empfänger gekoppelt sind.

e RF-Pegelanzeige/Diversitätsanzeige
Zeigt den Eingangspegel des Funksignals in 8 Stufen an.
Die Anzahl der aufleuchtenden Segmente hängt von der
Höhe des Eingangspegels ab.
Das Ergebnis der Diversitätsauswahl wird links von derPegelanzeige eingeblendet.
„RF“ links von der Pegelanzeige wird rot angezeigt, sofern
der Pegel fällt.

Hinweise• Diese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.
• Diese Funktion ist nur bei Kombinationen von digitalen
Funksendern (wie dem DWT-B03R) und digitalen
WLAN-Empfängern (wie dem DWR-R03D) der 3.

33

k Batteriezustandsanzeige
Die Anzeige variiert je nach dem Sendermodell.
• Wenn Funkwellen von anderen Modellen als dem
digitalen Funksender DWT-B03R empfangen werden,
zeigt dies die verbleibende Akkuladung des Senders in 8
Stufen an, basierend auf den durch den Empfänger vom
Sender empfangenen Metadaten. Wenn die verbleibende
Ladung niedrig ist, wird das Batteriesymbol rot
angezeigt.
• Wenn Funkwellen vom digitalen Funksender
DWT-B03R empfangen werden, funktioniert dieseAnzeige entsprechend der Einstellung BATTERYREMAIN des Senders.
Wenn die Option auf ICON gesetzt ist: Zeigt dieverbleibende Akkuladung des Senders in 8 Stufen an,basierend auf den durch den Empfänger vom Sender
empfangenen Metadaten. Bei geringer Restladung wird
das Batteriesymbol rot angezeigt.
Wenn die Option auf PERCENT gesetzt ist: Zeigt dieverbleibende Akkuladung des Senders als Prozentsatz
an, basierend auf den durch den Empfänger vom Sender
empfangenen Metadaten. Bei geringer Restladung wird
das Batteriesymbol rot angezeigt.
Wenn die Option auf TIME gesetzt ist: Zeigt dieverbleibende Betriebszeit des Senders basierend auf den
durch den Empfänger vom Sender empfangenen
Metadaten an.

Wenn der RF-Eingangspegel hoch ist, leuchtet „RF“ gelb
auf. Wenn Sie bei digitalem Mehrkanalbetrieb Kanäle ingleichen Abständen konfigurieren, empfehlen wir, die
Empfänger- und Antenneneinstellungen so anzupassen,dass die Anzeige „RF“ nicht gelb aufleuchtet.
f QL-Wert (Signalqualitätspegel)
Zeigt die Qualität der empfangenen Daten als virtuelles
Messgerät an.
Mit Hilfe dieser Anzeige können Sie den Qualitätsverlauf
der empfangenen Signale überwachen, wenn die
Empfangsempfindlichkeit aufgrund zu großer Entfernung
zwischen Empfänger und Sender oder aufgrund vonStörungen verringert ist.
„QL“ links von der Kurve wird rot angezeigt, sofern die
Audiodaten von geringer Qualität sind.
g Sendername
Zeigt den Namen des Senders aufgrund der vom
Empfänger von diesem Sender empfangenen Metadatenan.
h Ausgangskanalanzeige
Zeigt das Audioausgabeziel des Empfängers an.
Im Normalbetrieb wird Kanal 1 an OUT 1 und Kanal 2 an
OUT 2 ausgegeben.
Wenn die Einstellung OUTPUT SWAP aktiviert ist, wird
Kanal 1 an OUT 2 und Kanal 2 an OUT 1 ausgegeben. Die
Einstellungen werden auch in der Anzeige hervorgehoben.

l RF-Sendeleistungsanzeige
Zeigt die eingestellte Sendeleistung des Senders aufgrund
der von diesem übermittelten Metadaten an.
H: Sendeleistung beträgt 50 mW, 25 mW oder 10 mW
M: Sendeleistung beträgt 10 mW
L: Sendeleistung beträgt 1 mW oder 2 mW

HinweisDie Funktion OUTPUT SWAP ist nur auf dem
DWR-R03D ab Version 1.20 verfügbar.
i Steuerung/Anzeige für den Audioausgang
Zeigt den Status des Audioausgangs für den
Empfängerkanal an. Indem Sie auf das Symbol klicken,
wechseln Sie den Status des Audioausgangs.
: Audioausgang ist aktiviert. Indem Sie auf das Symbol
klicken, aktivieren Sie die Stummschaltung desAudioausgangs.
: Stummschaltung des Audioausgangs ist aktiviert.
Indem Sie auf das Symbol klicken, deaktivieren Sie die
Stummschaltung des Audioausgangs.

m Zustandsanzeige der drahtlosen Fernbedienung
Zeigt den Kommunikationsstatus des gepaarten Senders invier Stufen an.
: Gute Übertragung: Eher gute Übertragung: Eher schlechte Übertragung: Schlechte Übertragung(rote Anzeige): Kommunikation mit gepaartem
Sender nicht möglich

HinweisDiese Einstellung kann nur geändert werden, wenn das
Kontrollkästchen [Individual muting/unmuting] im
Fenster [Display settings] aktiviert ist.

HinweisWenn die Funktion RF REMOTE am Empfänger
deaktiviert ist, wird dieses Symbol nicht angezeigt.

Einzelheiten siehe „Fenster [Display settings]“ aufSeite 71.

n Synchronisationsanzeige Digitalausgang
Zeigt den Synchronisationsstatus des Ausgangssignals am
Anschluss DIGITAL OUT des Empfängers an.
INT: Das Ausgangssignal ist mit dem internen Taktgeber
synchronisiert.
EXT: Das Ausgangssignal ist mit dem am Anschluss
WORD SYNC IN zugeführten Signal synchronisiert.

j Pegelanzeige AF/PEAK (Audioeingang/Spitze)
Zeigt den Pegel des dem Sender zugeführten Audiosignals
in 32 Stufen an. Wenn ein Audiosignal über dem
Spitzenpegel zugeführt wird, so wird rechts von derPegelanzeige „AF/PEAK“ eingeblendet.

34

o Statusanzeige für Auto Frequency change ändern
Zeigt den Status der Einstellung AUTO FREQ CHANGE
des Empfängers an.
HOST: Wird angezeigt, wenn der Empfänger als HOST
betrieben wird. In diesem Zustand durchsucht er das RFSpektrum nach einer geeigneten Frequenz zur
Verwendung durch einen CLIENT.
CLIENT: Wird angezeigt, wenn der Empfänger den
HOST gefunden hat und als CLIENT betrieben wird.
Abhängig von der RF-Umgebung schaltet der Sender
automatisch auf die vom HOST erkannte geeignete
Frequenz um.
Wenn kein Host gefunden wird, blinkt die Anzeige.

Umbenennen einer Seite in der Statusanzeige
Klicken Sie auf eine Registerkarte im oberen Teil der
Statusanzeige, um die Seite anzuzeigen, die Sieumbenennen möchten.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste innerhalb einer
Registerkarte und wählen Sie im angezeigten
Kontextmenü die Option [Change name of <page name>].
Nachdem Sie einen neuen Namen eingegeben und im
angezeigten Dialogfeld auf [OK] geklickt haben, wird die
Seite umbenannt.
Löschen einer Seite in der Statusanzeige
Klicken Sie auf eine Registerkarte im oberen Teil der
Statusanzeige, um die Seite anzuzeigen, die Sie löschen
möchten.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste innerhalb derRegisterkarte, und wählen Sie im angezeigten
Kontextmenü die Option [Delete <page name>], um die
Seite zu löschen.

HinweisDiese Funktion ist nur auf dem DWR-R03D ab Version
1.20 verfügbar.
p Dante-AudioüberwachungZur Überwachung von Dante IP-Audio.
: Dante IP-Audio wird auf einem Computerüberwacht.
: Dante IP-Audio wird nicht auf einem Computerüberwacht.

Nummerierung derEmpfängerkanäle
Die Empfängerkanäle werden in der Statusanzeige von1 bis 82 nummeriert.
In Wireless Studio Version 4.2 und früher war die
Nummerierung auf jeder Seite der Statusanzeige
unabhängig und nicht aufeinander bezogen.
Ab Version 4.3x erhält jeder Empfängerkanal die gleiche
Nummer auf jeder Seite, wenn er auf mehreren Seiten
registriert ist.
Wenn beispielsweise Empfängerkanal A auf [Page-1]
registriert ist, erscheint die dem Empfängerkanal A auf der
Seite [All tuners] zugewiesene Nummer auch auf [Page1].
Dadurch können Sie Empfängerkanäle anhand ihrer
Nummern verwalten.

Hinweis

Zur Nutzung dieser Funktion sind der DWR-R03D undoptionale Dante Virtual Soundcard-Software vonAudinate erforderlich.
wird auf Computern angezeigt, auf denen Dante
Virtual Soundcard nicht installiert ist, sodass Dante IPAudio nicht vom Computer überwacht werden kann.

Verwenden der Seiten in der Statusanzeige
Sie können Seiten in der Statusanzeige hinzufügen,löschen und umbenennen.
Hinweise• Ein Name kann nicht für mehrere Seiten verwendet
werden.
• Seitennamen dürfen nur aus alphanumerischen Zeichen
bestehen.
• Gehen Sie beim Löschen von Seiten sorgfältig vor, dagelöschte Seiten nicht wiederhergestellt werden können.
• Die Seite [All tuners] kann nicht umbenannt odergelöscht werden.

Beispiel: Wenn Empfängerkanäle 5 bis 8 auf[Page-1] registriert sind
Bei der Überwachung von vier Empfängern wird jeder
Empfängerkanal von 1 bis 8 nummeriert.
Hinweis

Die Nummern erscheinen erst auf [Page-1] bis [Page-6],
wenn Sie die Empfängerkanäle einblenden.

Hinzufügen einer Seite in der Statusanzeige
Klicken Sie auf die Registerkarte [+] ganz rechts im
oberen Teil der Statusanzeige. Sie können auch mit der
rechten Maustaste innerhalb einer Registerkarte klicken
und im angezeigten Kontextmenü die Option [Add a newpage] wählen.
Nachdem Sie einen Namen eingegeben und im
angezeigten Dialogfeld auf [OK] geklickt haben, wird dieneue Seite hinzugefügt.

35

Der Empfängerkanal 1 wechselt an die Ablageposition.
Die Position des Empfängerkanals 1 wechselt analog zur
Verschiebung in der Statusanzeige ebenso in der einfachen
Statusanzeige.

Wenn Sie einen Empfängerkanal auf [Page-1] registrieren,
wird ihm die gleiche Nummer wie auf der Seite [Alltuners] zugewiesen.
Einzelheiten zum Registrieren von Empfängerkanälen auf[Page-1] bis [Page-6] siehe „So überwachen Sie einebestimmte Anzahl von Empfängerkanälen“ auf Seite 17.

Die gleiche Nummer erscheint auch auf der Registerkarte[Simple Status Viewer] des Unterfensters.

Beispiel 2: Ändern der Position von
Empfängerkanälen mit der [Diversity]Einstellung 4-ANTENNA auf zwei leereKanalbereiche
Um die Position von 4-ANTENNA-Empfängerkanälen zuändern, sind zwei leere Kanalbereiche erforderlich.
Falls die Bereiche verfügbar sind, können Sie die Position
mithilfe von Ziehen und Ablegen wie in Beispiel 1 ändern(im folgenden Beispiel an die gestrichelte Position ziehen
und dort ablegen).

Ändern der Position von
Empfängerkanälen innerhalb einer Seite
In der Statusanzeige können Sie die Position vonregistrierten Empfängerkanälen je nach Wunsch auf
anderen Seiten als der Seite [All tuners] ändern.
In allen folgenden Beispielen wird [Page-1] derStatusanzeige und der einfachen Statusanzeige angezeigt.

Der Empfängerkanal 1 wechselt an die Ablageposition.
Die Position des Empfängerkanals 1 wechselt analog zur
Verschiebung in der Statusanzeige ebenso in der einfachen
Statusanzeige.

Beispiel 1: Ändern der Position von
Empfängerkanal 1
Um Empfängerkanal 1 in der Statusanzeige zu
verschieben, ziehen Sie den Kanal in den Bereich, in dem
er abgelegt werden soll (ziehen Sie ihn im folgenden
Beispiel an die gestrichelte Position und legen Sie hin dortab).

Beispiel 3: Ändern der Position von
Empfängerkanälen mit der [Diversity]-36

Einstellung 4-ANTENNA auf einen leeren
Kanalbereich
Falls beim Verschieben von 4-ANTENNAEmpfängerkanälen keine zwei leeren Kanalbereicheverfügbar sind, können Sie den nächstliegenden leeren
Bereich verwenden (gestrichelte Position im folgenden
Beispiel).

Ohne Verschieben in den Bereich für Ziehen und Ablegenneu in den beiden nächstliegenden leeren Kanalbereichen
positioniert. Die Position des Empfängerkanals 1 wechselt
analog zur Verschiebung in der Statusanzeige ebenso inder einfachen Statusanzeige.

In Version 5.50 und höher können Sie in der einfachen
Statusanzeige die Position von registrierten
Empfängerkanäle auf anderen Seiten als der Seite [Alltuners] nach Wunsch ändern (im folgenden Beispiel auf
gestrichelte Position bewegen).

Der Empfängerkanal 1 wechselt an die Ablageposition.
Die Position des Empfängerkanals 1 wechselt analog zur
Verschiebung in der einfachen Statusanzeige ebenso in derStatusanzeige.

37

c [Device]
Zeigt das Gerät und den Kanal an, auf dem die Warnung,der Fehler oder das Ereignis aufgetreten ist.

Unterfenster

d [Event]
Zeigt den Inhalt der einzelnen Meldungen an.

Das Unterfenster besteht aus den Registerkarten [MessageLog], [Property List], [RF Chart Grapher], [RF Chart
Analyzer], [Spectrum Analyzer], [Simple Status Viewer]
und [BC-DWX Viewer].

Die folgenden Funktionen sind nur im jeweiligen Modus
verfügbar.
Modus [Event log]

Registerkarte [Message Log]
Auf der Registerkarte [Message Log] wird eine Liste mit
Warnungen und Fehlermeldungen angezeigt. Es sind zwei
Anzeigemodi verfügbar, zwischen denen Sie je nachdem,
was Sie anzeigen wollen, umschalten können.
Wenn die LED ALERT an einem Empfänger für
bestimmte Elemente deaktiviert wurde, werden die
entsprechenden Warnmeldungen nicht angezeigt. Um
diese Warnmeldungen anzuzeigen, ändern Sie in den
Funktionseinstellungen für Alarme des Fensters [Property]
die Bedingungen, unter denen die LED ALERT leuchtet.

A [Clear Event log]
Löscht die Warnungen, Fehlermeldungen und anderen
gegenwärtig angezeigten Ereignismeldungen.

Einzelheiten siehe „Fenster [Property]“ auf Seite 57.

Modus [Unsolved problems]

1

1

1

2

3

A [Current state]
Gibt in Echtzeit an, ob aktuelle Warnungen oder
Fehlermeldungen vorhanden sind.
Alert exist: Mindestens eine Warnung oder
Fehlermeldung ist gegenwärtig aktuell.
No problem: Gegenwärtig ist keine aktuelle Warnung
oder Fehlermeldung vorhanden.

4

a [Display mode]
Wechselt den Anzeigemodus des Meldungsprotokolls.
Event log: In diesem Modus wird eine Liste mit
Warnungen und Fehlermeldungen und anderen
Ereignismeldungen angezeigt, die seit Beginn des Betriebs
aufgetreten sind. Die angezeigten Meldungen werden als
Protokolldatei gespeichert. Die Aufzeichnung desProtokolls beginnt mit dem Wechsel der Software in den
Online-Modus. Das Protokoll wird automatisch als Datei
im csv-Format gespeichert.
Um ein gespeichertes Protokoll aufzurufen, wählen Sie[Start] > [My Documents] > [Wireless Studio] und öffnen
die Protokolldatei mit einem Texteditor.
Unsolved problems: In diesem Modus wird eine Liste mit
aktuellen Warnungen und Fehlermeldungen angezeigt.

FehlermeldungenIn der folgenden Tabelle werden mögliche angezeigte
Fehlermeldungen aufgeführt.

b [Date Time]
Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, zu der die Warnung,der Fehler oder das Ereignis aufgetreten ist.

38

Meldung

BedeutungWord sync is lostsynchronization.

Am Anschluss WORD SYNC IN
liegt kein Signal an.

PLL is out of order.

PLL-Fehlfunktion.

Cooling fan is out oforder.

Der Kühllüfter ist defekt.

Meldung

Bedeutung

Meldung

BedeutungLeft channel ofheadphone output isover load.

Am Kopfhörerausgang ist eineÜberlast aufgetreten.

The process of loading
settings was failed.

Das Laden der Einstellungen ist
fehlgeschlagen.

The process ofchanging in Online
mode was finished.

Der Übergang in den OnlineModus ist abgeschlossen.

The process ofchanging in Online
mode was failed.

Der Übergang in den OnlineModus ist fehlgeschlagen.

The process ofchanging in Offlinemode was finished.

Der Übergang in den OfflineModus ist abgeschlossen.

The process ofsearching devices was
finished.

Die Suchverarbeitung ist
abgeschlossen.

The number of new
DWR: XXXX DWR-Einheiten wurden neu
erkannt.

The number of new
RMU: XXXX RMU-Einheiten wurden neu
erkannt.

The number of new
BC:XX

XX BC-Einheiten wurden neu
erkannt.

Battery charger
detected low
temperature.

Das Ladegerät hat eine extrem
niedrige Temperatur erkannt.

Battery charger
detected hightemperature.

Das Ladegerät hat eine extrem
hohe Temperatur erkannt.

Battery charger
detected overvoltage.

Das Ladegerät hat einenÜberspannungszustand erkannt.

Charging error
occurred.

Ein Ladefehler ist aufgetreten.

Wireless Studiodetected region error.

Ein Empfänger für eine andere
Region wurde erkannt.

Communication was
enabled automatically.

Verbindung nach
Kommunikations-Timeout
automatisch wiederhergestellt.

Right channel ofheadphone output isover load.
Both channels of
headphone output areover load.
ANT DC OUT terminalis over current.

Am Anschluss ANTENNA a/b IN
ist eine Stromüberlastung
aufgetreten.

Transmitter’s battery
level is low.

Die Senderbatterie ist nahezu
erschöpft.

Receiver cannot decrypt Die
the encrypted signal.
Verschlüsselungseinstellungenvon Empfänger und Sender
stimmen nicht überein.
RF level is excessive.

Der Empfangssignalpegel istübermäßig hoch.

RF level is low.

Der Empfangssignalpegel ist
gefallen.

Quality level is low.

Die Qualität der empfangenen
Audiodaten hat sichverschlechtert.

Audio signal is reachedclipping level.

Der Audioeingangspegel am
Sender ist übermäßig hoch.

Communication timeout occurred.

Die Anzahl von erneuten
Versuchen hat den Grenzwertüberschritten, und es ist eine
Zeitüberschreitung eingetreten.

CPU EEPROM error
occurred.

Ein CPU EEPROM-Fehler ist
aufgetreten.

RF EEPROM error
occurred.

Ein RF-Schaltkreis-EEPROMFehler ist aufgetreten.

Receiver’s codec modeis mismatched withTransmitter’s codec
mode.

Die Codec-Modi von Sender undEmpfänger stimmen nichtüberein.

Dante monitoring
function has become
disabled.

Die Dante-Überwachungsfunktion
ist nicht verfügbar.

Dante virtual soundcard has become
disabled.

Dante Virtual Soundcard ist nicht
verfügbar.

Wireless Studio failed to Konfiguration von Dante Virtualchange Dante audio
Soundcard fehlgeschlagen.
monitoring channel.

Weitere EreignismeldungenDante monitoring
function has become
enabled.

Die Dante-Überwachungsfunktion
ist verfügbar.

Wireless Studiodetected region error.
Please select thecorrect region from
“Region setting” in“Option” menu.

Beim automatischen
Verbindungsaufbau wurde ein
Empfänger für eine andere
geografische Region erkannt.

Folgende Meldungen werden angezeigt.
Meldung

BedeutungCommunication was
enabled.

Verbindung nach
Kommunikations-Timeout
wiederhergestellt.

The process of loading
settings was finished.

Das Laden der Einstellungen ist
abgeschlossen.

Registerkarte [Property List]
Diese Registerkarte zeigt eine Liste der Einstellungen für
die in der Statusanzeige angezeigten Empfängerkanäle an.
Wenn Sie die in der Statusanzeige angezeigte Seite ändern,wird diese Änderung auch in den Einstellungen auf derRegisterkarte [Property List] widergespiegelt.

39

Informationen zum Fenster [Property] finden Sie unter„Fenster [Property]“ auf Seite 57.

Sie können die Einstellungswerte auf der Registerkarte[Property List] durch Auswählen der Zellen ändern. Durch
Auswählen mehrerer Zellen können Sie die
Einstellungswerte für mehrere Empfängerkanäle als
Gruppe ändern.

123

Utility: Wählen Sie diese Option, um die Registerkarte[Utility] im Fenster [Property] anzuzeigen.
Receiver: Wählen Sie diese Option, um das Menü
[Receiver] auf den Registerkarten für Kanäle 1 und 2 im
Fenster [Property] anzuzeigen.
Transmitter: Wählen Sie diese Option, um das Menü
[Transmitter] auf den Registerkarten für Kanäle 1 und 2 im
Fenster [Property] anzuzeigen.
Remote: Wählen Sie diese Option, um das Menü
[Remote] auf den Registerkarten für Kanäle 1 und 2 im
Fenster [Property] anzuzeigen.

4 5d Schaltfläche [Unlock Settings] / [Lock Settings]
Wenn die Änderung der Einstellungen mit der Funktion[Setting lock] deaktiviert wurde, klicken Sie auf diese
Schaltfläche, und geben Sie das Kennwort ein, um dieÄnderung von Einstellungen zeitweise zu ermöglichen.
Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche, um die
Einstellungen wieder zu sperren.

a Feld [Name]
Zeigt den Namen der in der Statusanzeige angezeigten
Seite an.
b Liste Settings
Zeigt eine Liste der Einstellungen für das in derStatusanzeige angezeigte Gerät an.
Sie können die Einstellungswerte durch Auswählen derZellen in der Liste ändern. Wenn Sie auf eine Zelle klicken
und aus der angezeigten Liste der Optionen einen Wert
auswählen, wird der Einstellungswert auf die jeweiligen
Empfänger und Sender angewendet.
Gelb angezeigte Zellen weisen darauf hin, dass die
Signalstärke der Funkfernbedienung gering ist oder dassdie Einstellungswerte nicht auf die jeweiligen
Empfängerkanäle angewendet werden konnten.
Versuchen Sie in diesen Fällen, die Einstellungen erneut
zu konfigurieren. Wenn die Einstellungen erfolgreichkonfiguriert sind, ändert sich die Farbe der Zelle von gelb
zur Standardfarbe. Sie können die gelben
Kennzeichnungen auch durch Klicken auf die Schaltfläche[Clear Indication] löschen.
Sie können auch mehrere Zellen mit einer der folgenden
Methoden auswählen. Wenn mehrere Zellen ausgewählt
werden, können die Einstellungswerte für die
ausgewählten Empfängerkanäle gleichzeitig geändert
werden.
• Markieren Sie durch Ziehen mit der Maus einen Bereichvon Zellen.
• Klicken Sie mit gedrückter STRG-Taste nacheinander
auf die Zellen.
• Klicken Sie mit gedrückter Umschalttaste auf zwei nicht
benachbarte Zellen.

Weitere Informationen über die Funktion [Setting lock]finden Sie unter „Fenster [Setting lock]“ auf Seite 68.
e Schaltfläche [Clear Indication]
Löscht die gelben Kennzeichnungen, die angezeigt
werden, wenn Einstellungswerte für Empfänger und
Sender nicht angewendet werden konnten.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie die
Kennzeichnungen nicht mehr benötigen.
Ändern der Einstellungen für mehrere
Empfängerkanäle als Gruppe

1 Wählen Sie auf der Registerkarte [Property List] die
Option GP/CH für mehrere Empfängerkanäle.
In den Zellen wird […] angezeigt.

2 Klicken Sie auf […].
Das Dialogfeld [GP/CH Selection] wird angezeigt.

c Kontrollkästchen für die Anzeige vonEinstellungselementen
Legen Sie nach Kategorie fest, welche Einstellungen im
Fenster [Property] angezeigt oder ausgeblendet werdensollen.

40

3 Wählen Sie rechts oben im Dialogfeld [GP/CH

Registerkarte [RF Chart Grapher]

Selection] unter [GP] eine Frequenzgruppe aus.

Sie können den [RF Chart Grapher] in Wireless Studio
verwenden, um Informationen über die Signalumgebung
und alle beim Betrieb aufgetretenen Alarme
aufzuzeichnen. Hiermit können Sie die Ursache-WirkungBeziehung zwischen der Signalumgebung und bestimmten
Alarmen bestimmen.
Wenn Sie einen Empfängerkanal als Nebenmonitorkanal
angeben, können Sie grafische Anzeigen für mehrere
Empfängerkanäle gleichzeitig auf einem einzigen
Bildschirm anzeigen.

Eine Liste der zur ausgewählten Frequenzgruppe
gehörenden Frequenzkanäle wird unter der Spalte[Channel] angezeigt.

1
4
2
3

4 Wählen Sie aus der Liste der Empfängerkanäle links

5

6

im Dialogfeld [GP/CH Selection] den
Empfängerkanal aus, für den Sie die Einstellungenändern möchten.

a Steuerelemente
Capture: Startet die Erfassung und grafische Anzeige derRF- und QL-Daten für alle Empfängerkanäle in derEmpfängerkanalliste.
Quit: Stoppt die Erfassung und grafische Anzeige der RFund QL-Daten für alle Empfängerkanäle in derEmpfängerkanalliste.
Clear all: Löscht die erfassten RF- und QL-Daten für alleEmpfängerkanäle in der Empfängerkanalliste und die
grafische Anzeige.
Save all: Speichert die erfassten RF- und QL-Daten füralle in der Empfängerkanalliste angezeigten
Empfängerkanäle in einer Datei.
Mark all: Zum Hinzufügen von Anmerkungen zu den
grafischen Anzeigen aller in der Empfängerkanallisteangezeigten Empfängerkanäle.

5 Wählen Sie in der Spalte [Channel] den Frequenzkanalaus, dem Sie den ausgewählten Empfängerkanalzuweisen möchten, und klicken Sie auf [<--].
Die Gruppe und der Kanal werden dem
Empfängerkanal zugewiesen.
Um die Zuweisung von Gruppen und Kanälenabzubrechen, klicken Sie auf [-->].

Einzelheiten siehe „Funktion Mark“ auf Seite 47.
Auto save: Gibt an, ob der über [RF Chart Grapher] fürjeden Empfängerkanal ermittelte Signalumgebungsstatusautomatisch gespeichert wird.
Save settings: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den
Bildschirm [Save settings] zu öffnen. Sie können das
Zeitverhalten für das automatische Speichern und den
Speicherort im Bildschirm [Save settings] konfigurieren.

6 Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 5, um anderen
Empfängerkanälen Frequenzkanäle zuzuweisen, undklicken Sie auf [OK].
Die geänderten Einstellungen werden übernommen.

Einzelheiten siehe „Bildschirm [Save settings]“ aufSeite 45.
Time: Gibt den Anzeigemodus der Zeitinformationen an.

41

Display settings: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um
den Bildschirm [Display Settings] zu öffnen. Auf dem
Bildschirm [Display Settings] können Sie die
Anzeigeeinstellungen für RF Level, Alert, QL und Zeit
konfigurieren.
Einzelheiten siehe „Bildschirm [Display Settings] ([RFChart Grapher], [RF Chart Analyzer])“ auf Seite 44.
Sync control: Wählen Sie dieses Kontrollkästchen, um
die Scroll- und Zoomfunktionen für die grafischen
Anzeigen aller angezeigten Empfängerkanäle zu
synchronisieren.

In [RF Chart Grapher] werden folgende Meldungenangezeigt.
Wenn die LED ALERT an einem Empfänger für
bestimmte Elemente deaktiviert wurde, werden die
entsprechenden Warnmeldungen nicht angezeigt. Um
diese Warnmeldungen anzuzeigen, ändern Sie in den
Funktionseinstellungen für Alarme des Fensters [Property]
die Bedingungen, unter denen die LED ALERT leuchtet.

b Hauptmonitorbereich
Receiver channel list: Zeigt eine Liste derEmpfängerkanäle an. Die Informationen zum hierausgewählten Empfängerkanal werden im grafischen
Anzeigebereich, der Alarmliste und der Markierungslisteangezeigt.
Add chart: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den inder Empfängerkanalliste ausgewählten Empfängerkanal
als Nebenmonitorkanal anzugeben.

Einzelheiten siehe „Fenster [Property]“ auf Seite 57.

c Graph-Anzeigebereich
Zeigt die Überwachungsergebnisse für die in derEmpfängerkanalliste ausgewählte Signalumgebung als
Graph an.
Mark: Ermöglicht das Einfügen von Anmerkungen in den
Graphen.
Einzelheiten siehe „Funktion Mark“ auf Seite 47.
Diversity max hold: Zeigt den maximalen Diversitätswert
für die im Graphen angezeigten RF-Daten an.
Diversity min hold: Zeigt den minimalen Diversitätswert
für die im Graphen angezeigten RF-Daten an.
Auto Scroll: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen,wenn die grafische Anzeige automatisch gescrollt werdensoll, sodass stets die neuesten Daten angezeigt werden.
Zoom: Graphen vergrößern oder verkleinern.
Bildlaufleiste: Über die Zeitachse scrollen.

Meldung

BedeutungRf level is excessive.

Der Empfangssignalpegel istübermäßig hoch.

Rf level is low.

Der Empfangssignalpegel ist
gefallen.

Quality level is low.

Die Qualität der empfangenen
Audiodaten hat sichverschlechtert.

Communication timeout occurred.

Die Anzahl von erneuten
Versuchen hat den Grenzwertüberschritten, und es ist eine
Zeitüberschreitung eingetreten.

The process ofsearching devices was
executed.

Die Suchverarbeitung ist
abgeschlossen.

WirelessStudio was notable to acquire data
before updating graph.

Innerhalb desAktualisierungszyklus desDiagramms konnten keine RFDaten und QL-Daten abgerufen
werden.
HinweisIn [RF Chart Grapher] werden die
Daten einmal pro Sekunde
aktualisiert. Bei hoher
Prozessorlast des Computersoder starker Netzauslastung kannes vorkommen, dass die Daten
nicht abgerufen werden können.

d Alert list
Zeigt die bei der Überwachung der Signalumgebung
aufgetretenen Probleme an.
Wenn ein Problem auftritt, wird ein Teil des grafischen
Anzeigebereichs rot angezeigt. Wenn Sie auf den roten
Bereich klicken, wird der entsprechende Abschnitt in der
Alarmliste hervorgehoben.

e Mark list
Zeigt die bei der Überwachung der Signalumgebung
hinzugefügten Anmerkungen an.
Wenn eine Anmerkung zur grafischen Anzeige
hinzugefügt wird, wird ein Teil des grafischen
Anzeigebereichs blau oder grün angezeigt. Wenn Sie auf
den blauen oder grünen Bereich klicken, wird derentsprechende Abschnitt in der Markierungsliste
hervorgehoben.

42

2 Wählen Sie in der Empfängerkanalliste desf Nebenmonitorbereich
Zeigt den Namen des im Hauptmonitorbereich
angegebenen Empfängerkanals sowie verschiedene
Informationen zu diesem an.
Schaltflächen M und m: Wenn mehrere Empfängerkanäle
als Nebenmonitorkanäle angegeben wurden, tauscht bei
Betätigung dieser Schaltflächen der aktuelle
Nebenmonitor mit dem unmittelbar darüber oder darunter
befindlichen Nebenmonitor die Anzeigeposition. Die
Anzeigeposition kann nicht mit der des Hauptmonitors
getauscht werden.

Hauptmonitorbereichs einen anderen Empfängerkanalaus.
Die Informationen zum ausgewählten
Empfängerkanal werden auf der rechten Seite desHauptmonitorbereichs angezeigt.

Angeben mit der Statusanzeige und dervereinfachten Statusanzeige

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der

Schaltfläche ×: Schließt den Nebenmonitor.

Statusanzeige auf einen Empfängerkanal und wählen
Sie im angezeigten Kontextmenü die Option [Add to
sub monitor for RF Chart Grapher].

HinweisDie Funktionen der anderen Bereiche sind identisch mit
denen der Alarmliste und der Markierungsliste.

Gleichzeitiges Anzeigen mehrerer
Empfängerkanäle
Wenn Sie Empfängerkanäle als Nebenmonitorkanäle
angeben, können Sie mehrere Empfängerkanäle
gleichzeitig anzeigen. Sie können bis zu 11
Nebenmonitor-Empfängerkanäle angeben.
Angeben mit der Schaltfläche [Add chart]
Der ausgewählte Empfängerkanal wird in einem
Nebenmonitor angezeigt.

1 Wählen Sie in der Empfängerkanalliste desHauptmonitorbereichs den Empfängerkanal, den Sie
als Nebenmonitorkanal angeben möchten, und klicken
Sie auf [Add Chart].

2 Wählen Sie in der Empfängerkanalliste desHauptmonitorbereichs einen anderen Empfängerkanalaus.

Der ausgewählte Empfängerkanal wird in einem
Nebenmonitor angezeigt.

Die Informationen zum ausgewählten
Empfängerkanal werden auf der rechten Seite desHauptmonitorbereichs angezeigt.

43[RF Level]
Geben Sie die Methode zur Überwachung des RF-Pegelsan.
Overview: Überwacht den RF-Pegel für die unter[Diversity] vorgenommene Auswahl. In diesem
Anzeigemodus können Sie übermäßig hohe undübermäßig niedrige RF-Pegel überwachen. Mit den
Kontrollkästchen [ave level] (durchschnittlicher Pegel),[max level] (Maximalpegel) und [min level](Minimalpegel) können Sie festlegen, was überwacht
werden soll.
Detail: Überwacht die RF-Pegel nach Antenne. Diesermöglicht eine ausführlichere Überwachung der RFPegel im Vergleich zum Modus [Overview]. Der
Anzeigemodus [Individual max] wird zur Überwachungübermäßig hoher RF-Pegel verwendet. Der Anzeigemodus[Individual min] wird zur Überwachungunterdurchschnittlich niedriger RF-Pegel verwendet. Mit
den Kontrollkästchen [a-branch], [b-branch] und[diversity] können Sie für jeden Anzeigemodus festlegen,was überwacht werden soll.
Außerdem können Sie die RF-Pegel für [c-branch] und [dbranch] überwachen, wenn Sie DWR-R03D verwenden
und DIVERSITY auf 4-ANTENNA eingestellt ist.

Bildschirm [Display Settings] ([RF Chart
Grapher], [RF Chart Analyzer])
Da sowohl übermäßig hohe als auch übermäßig niedrige
RF-Pegel zum Verlust des Audiosignals führen können,
müssen geeignete Pegel eingehalten werden. Sie können
im Bildschirm [RF Chart Grapher] zwischen den RFPegelanzeigen umschalten, um zu überwachen, ob
korrekte RF-Pegel eingehalten werden.
Sie können auch konfigurieren, wie Alarme,
Markierungen, QL, AF-Pegel, Senderakkustand, RF
Remote-Empfangssignalpegel und Zeitinformationen in
der grafischen Anzeige und wie die Schaltfläche [Mark],
die RF-Informationen und die Grafiklegende angezeigt
werden.

QL
Zum Ein- und Ausblenden von QL-Informationen im
Graph-Anzeigebereich.
AF
Zum Ein- und Ausblenden von AF-Pegelinformationen im
Graph-Anzeigebereich.
Battery
Zum Ein- und Ausblenden des Senderakkustands im
Graph-Anzeigebereich.
RF RemoteZum Ein- und Ausblenden des RF RemoteEmpfangssignalpegels im Graph-Anzeigebereich.
Time
Gibt den Anzeigemodus für die Zeitachse im GraphAnzeigebereich an.
Absolute: Zeigt die Zeit an.
Relative: Zeigt die seit Beginn der Anzeige verstrichene
Zeit an.
Alert, Alert list
Blendet Alarminformationen im grafischen
Anzeigebereich bzw. die Alarmliste ein oder aus.
Mark list
Blendet die Markierungsliste ein oder aus.
Mark, Diversity max hold, Diversity min hold
Blendet die Schaltfläche [Mark], den maximalen
Diversitätswert und den minimalen Diversitätswert im
grafischen Anzeigebereich ein oder aus. Wenn Sie die

44

[Save folder]
Gibt den Speicherort für die automatische Speicherung an.
Default: Erstellt einen nach der Zeit (HHMMSS)
benannten Ordner im Standardpfad von Wireless Studiound speichert den Signalumgebungsstatus für alleEmpfängerkanäle in einer Datei in diesem Ordner.
Custom: Erstellt einen nach der Zeit (HHMMSS)
benannten Ordner an einem von Ihnen angegebenen
Speicherort und speichert den Signalumgebungsstatus füralle Empfängerkanäle in einer Datei in diesem Ordner.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Browse], um den
Speicherort anzugeben.

Elemente ausblenden, wird die grafische Anzeige
entsprechend höher dargestellt.
Graph legends
Blendet die Legenden für die grafische Anzeige ein oderaus. Wenn Sie die Elemente ausblenden, wird die grafische
Anzeige entsprechend höher dargestellt.

Bildschirm [Save settings]
Sie können den über [RF Chart Grapher] für jeden
Empfängerkanal ermittelten Signalumgebungsstatusautomatisch in einer Datei speichern.

[Other]Clear the graph after saving files: Aktivieren Sie dieses
Kontrollkästchen, um den Graphen nach dem Speichern
von Dateien zu löschen.
Output csv files: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen,um zusätzlich zur Datei im Binärformat (*srd4-Datei) eine
Datei im csv-Format zu speichern.
In csv-Dateien gespeicherter Inhalt
In einer Datei im csv-Format werden die in einer Datei im
Binärformat (*srd4-Datei) gespeicherten Informationen
im Textformat gespeichert.
Dadurch können Sie die RF-, QL- und andere
Informationen prüfen, ohne die Funktion [RF Chart
Analyzer] zu verwenden.
Die Datei enthält folgende Elemente.
[Auto save]
Zum Festlegen der automatischen Speicherung. Ist hierfür[ON] gewählt, wird gemäß den folgenden Einstellungeneine automatische Speicherung durchgeführt. Außerdem
wird beim Beenden von Wireless Studio eine automatische
Speicherung durchgeführt.
[Save timing]
Gibt das Zeitverhalten der automatischen Speicherung an.
Interval: Legen Sie das Intervall fest, in dem die
automatische Speicherung durchgeführt werden soll. Sie
können ein Intervall von 1 Minute (00:01) bis 24 Stunden(24:00) in Minuten angeben.
Absolute time: Geben Sie bestimmte Zeitpunkte an, zu
denen die automatische Speicherung durchgeführt werdensoll. Sie können bis zu fünf Zeitpunkte von 00:00 bis 23:59
in Minuten angeben. Jeder angegebene Zeitpunkt kanndurch Aktivieren des Kontrollkästchens links davon
aktiviert werden.
HinweisWenn Sie Werte mithilfe einer Tastatur eingeben, geben
Sie einen vierstelligen Wert ein und drücken Sie die
Eingabetaste, um ihn zu übernehmen.
Falls Sie drei Stellen oder weniger eingeben, werden diesewie folgt interpretiert:• Bei Eingabe von „123“ wird „01:23“ konfiguriert.
• Bei Eingabe von „12“ wird „00:12“ konfiguriert.
• Bei Eingabe von „1“ wird „00:01“ konfiguriert.

45

Information Element

Anzeigeinhalt

Kopfzeilend
aten

Zeigt die Dateiformatversionan.

VersionInformation Element

Anzeigeinhalt

Information Element

Anzeigeinhalt

Nutzdaten

Time

Zeigt dieDatenerfassungszeit an (jjjj/
mm/tt hh:mm:ss).

Alarmdaten

Time

Zeigt die
Alarmerfassungszeit an (jjjj/
mm/tt hh:mm:ss).

Enable/DisableZeigt an, ob die Datenaktiviert oder deaktiviert sind.
0: aktiviert
1: deaktiviert

Alert code

RF-a_ave

Zeigt den Maximal-, Minimalund Durchschnittswert desRF-Pegels jeder Antenne an.
0 bis 99: 0 bis 99 dBuV emf
255: Daten nicht ermittelt

Die folgenden Alarmcodes
werden unterstützt.
10: RF-Pegel ist niedrig.
11: Qualitätsstufe ist niedrig.
13: Zeitüberschreitung bei
Kommunikation aufgetreten.
14: RF-Pegel ist zu hoch.
17: Wireless Studio konnte
vor Aktualisierung desDiagramms keine Datenerfassen.
18: Gerätesuchlauf wurde
durchgeführt.

Alert text

Zeigt Informationen zum
Alarm an.

Time

Zeigt die [Mark]Konfigurationszeit an (jjjj/mm/
tt hh:mm:ss).

msec

Zeigt die [Mark]Konfigurationszeit inMillisekunden an.

RF-a_max
RF-a_minRF-b_aveRF-b_max
RF-b_minRF-c_aveRF-c_max[Mark]Daten

RF-c_minRF-d_aveRF-d_max
RF-d_minRF-diver_ave
RF-diver_max
RF-diver_min
QL

AF

Battery

RF RemoteZeigt die QL-Daten an.
0 bis 5: Je höher die Zahl,
desto höher die Qualität.
255: Daten nicht ermittelt
Zeigt die AF-Daten an.
0 bis 60: 0 dBFs bis –60
dBFs
61: –∞
255: Daten nicht ermittelt[Mark all]Daten

Zeigt die verbleibende
Ladung des Senderakkus an.
0 bis 100: 0% bis 100%
255: Daten nicht ermittelt
Zeigt die Stärke desentfernten RF-Signals an.
0 bis 254: Je höher die Zahl,
desto stärker das Signal.
255: Daten nicht ermittelt

Nummer

Zeigt die [Mark]-Nummer an.

Enable/DisableZeigt an, ob die Markierung[Mark] aktiviert oderdeaktiviert ist.
0: aktiviert
1: deaktiviert

Text

Zeigt den Inhalt von [Mark]
an.

Time

Zeigt die [Mark all]Konfigurationszeit an (jjjj/mm/
tt hh:mm:ss).

msec

Zeigt die [Mark all]Konfigurationszeit inMillisekunden an.

Nummer

Zeigt die [Mark all]-Nummer
an.

Enable/DisableZeigt an, ob [Mark all]aktiviert oder deaktiviert ist.
0: aktiviert
1: deaktiviert

Text

Zeigt den Inhalt von [Mark all]an.

HinweisWenn Sie eine unter Wireless Studio erstellte csv-Datei in
Microsoft Excel öffnen, wird die Zeitinformation ggf.
nicht im Format jjjj/mm/tt hh:mm:ss angezeigt.
Verwenden Sie in diesem Fall die Microsoft ExcelFunktion zum Formatieren der Zeitanzeige auf jjjj/mm/tt
hh:mm:ss.

46

2 Geben Sie im angezeigten Dialogfeld den Inhalt der

Speicherort der csv-Datei

Anmerkung ein und klicken Sie auf [OK].

Der Speicherort der mithilfe von [Save settings]
gespeicherten Datei hängt von der Einstellung ON oder
OFF für [Auto save] ab.
Ist [Auto save] auf ON eingestellt, wird die Datei unter„RF_Chart_Grapher_csv_files“ im mit [Save folder] unter[Save settings] festgelegten Ordner gespeichert.
Ist [Auto save] auf OFF eingestellt, wird die Datei imausgewählten Ordner gespeichert. Klicken Sie jedoch auf[Save all], ohne den Speicherort zu ändern, werden die
Dateien in „RF_Chart_Grapher_csv_files“ im mit [Savefolder] festgelegten Ordner gespeichert.
Klicken Sie bei angegebenem Speicherort auf [Save all],wird die csv-Datei auf der gleichen Hierarchieebene wie
die srd-Datei (Binärdatei) direkt am angegebenen Ort
gespeichert.
Für jeden Empfängerkanal wird eine csv-Datei erstellt undeine separate Binärdatei (*srd4-Datei) gespeichert.

Sie können bis zu 64 alphanumerische Zeichen
eingeben.

Im grafischen Anzeigebereich der einzelnen
Empfängerkanäle werden grüne Markierungenangezeigt. Die Informationen der Anmerkung werden
in der Markierungsliste angezeigt.

Funktion Mark
Neben der Anzeige von Alarmen, die während derÜberwachung der Signalumgebung auftreten, können Sie
in [RF Chart Grapher] auch Anmerkungen in den Grapheinfügen.
Sie können allen Empfängerkanälen die gleichen
Anmerkungen oder bestimmten Empfängerkanälen
individuelle Anmerkungen hinzufügen.
Für Anmerkungen, die allen Empfängerkanälen
hinzugefügt wurden, werden im grafischen
Anzeigebereich grüne Markierungen und für individuellhinzugefügte Anmerkungen blaue Markierungenangezeigt.

So fügen Sie einem bestimmten Empfängerkanaleine individuelle Anmerkung hinzu

1 Klicken Sie im grafischen Anzeigebereich desEmpfängerkanals, dem Sie die Anmerkung
hinzufügen möchten, auf [Mark].

So fügen Sie allen Empfängerkanälen die gleicheAnmerkung hinzu

1 Klicken Sie oben in [RF Chart Grapher] auf die

2 Geben Sie im angezeigten Dialogfeld den Inhalt der

Schaltfläche [Mark all].

Anmerkung ein und klicken Sie auf [OK].
Sie können bis zu 64 alphanumerische Zeichen
eingeben.

Im grafischen Anzeigebereich des Empfängerkanals
wird eine blaue Markierung angezeigt. Die
Informationen der Anmerkung werden in derMarkierungsliste angezeigt.

47

So zeigen Sie den Inhalt der Anmerkung an
Halten Sie den Mauszeiger über eine grüne oder blaue
Markierung, um den Inhalt der Anmerkung als Tooltip
anzuzeigen.

HinweisWenn Sie eine Anmerkung mit einer grünen Markierunglöschen, werden auch die identischen Anmerkungengelöscht, die für die anderen Empfängerkanäle angezeigt
werden.
So verschieben Sie AnmerkungenZiehen Sie die Markierung in der grafischen Anzeige derAnmerkung, die Sie verschieben möchten, an die
gewünschte Position.

So bearbeiten Sie den Inhalt der Anmerkung

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die
Markierung in der grafischen Anzeige derAnmerkung, die Sie bearbeiten möchten, und wählen
Sie im Kontextmenü die Option [Edit].

HinweisWenn Sie eine Anmerkung mit einer grünen Markierung
verschieben, werden auch die identischen Anmerkungenverschoben, die für die anderen Empfängerkanäle
angezeigt werden.

2 Bearbeiten Sie im angezeigten Dialogfeld den Inhalt
der Anmerkung und klicken Sie auf [OK].

Scrollen eines Graphen mit dem
Handwerkzeug
In Wireless Studio ab Ver. 5.61: Wenn Sie den Mauszeiger
innerhalb eines Graphen bewegen, nimmt der Zeiger die
Form einer Hand an und Sie können den Graphen mithilfe
von Ziehen und Ablegen scrollen.

HinweisWenn Sie den Inhalt einer Anmerkung mit einer grünen
Markierung bearbeiten, wirkt sich die Bearbeitung auch
auf den Inhalt der identischen Anmerkungen aus, die für
die anderen Empfängerkanäle angezeigt werden.

Bewegen Sie den Mauszeiger innerhalb eines Graphen,um den Mauszeiger in eine Hand zu verwandeln.

So löschen Sie Anmerkungen

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die
Markierung in der grafischen Anzeige derAnmerkung, die Sie löschen möchten, und wählen Sie
im Kontextmenü die Option [Delete], um die
Anmerkung zu löschen.
Halten Sie die Maustaste gedrückt und bewegen Sie die
Maus zum Scrollen des Graphen nach links bzw. rechts.

48

Hinweis1

Wenn Sie den Mauszeiger über einer blauen oder grünen
Markierung bewegen, nimmt er nicht die Form einer Hand
an und Sie können den Graphen nicht mit dem
Handwerkzeug scrollen.

Ändern der Anzeigebereiche

2

In Wireless Studio ab Ver. 5.61 können Sie die
Anzeigebereiche für die Receiver channel list, die
Graphen und die Alert list/Mark list mit der Maus ändern.

a Steuerelemente
Open: Registriert die Datei in der Dateiliste. Nur unter
Verwendung des [RF Chart Grapher] erstellte Dateienkönnen in der Dateiliste gespeichert werden.
Save as: Speichert die Informationen der in der Dateiliste
ausgewählten Datei.
Close: Löscht die in der Dateiliste ausgewählte Datei aus
der Dateiliste.
Close all: Löscht alle in der Dateiliste registrierten Dateien
aus der Dateiliste.

Halten Sie den Mauszeiger in dem folgenden Graphenüber eine der gepunkteten Linien, sodass er die Form„<-->“ annimmt, und klicken und ziehen Sie dann zumÄndern der Anzeigebereiche mit der Maus.

b Hauptmonitorbereich
File list: Zeigt die Liste der geladenen Dateien an. Die
Informationen zur hier ausgewählten Datei werden im
grafischen Anzeigebereich, der Alarmliste und derMarkierungsliste angezeigt.

Das folgende Beispiel zeigt ein Fenster mit in der Größe
geänderten Anzeigebereichen.

HinweisDie anderen Optionen funktionieren wie die auf derRegisterkarte [RF Chart Grapher]. Die Funktionen [Autosave] und [Auto Scroll] sind auf der Registerkarte [RFChart Analyzer] jedoch nicht vorhanden.
Einzelheiten siehe „Registerkarte [RF Chart Grapher]“auf Seite 41.

Registerkarte [RF Chart Analyzer]

Registerkarte [Spectrum Analyzer]

Auf der Registerkarte [RF Chart Analyzer] können Sie den
Inhalt der mit [RF Chart Grapher] aufgezeichneten
Dateien sehen. Hiermit können Sie die Ergebnisse derÜberwachung der Signalumgebung analysieren. Sie
können die Funktion Mark auch verwenden, um
Anmerkungen zu den Überwachungsergebnissen
hinzuzufügen.

Auf der Registerkarte [Spectrum Analyzer] können Sieeinen Spektralscan eines bestimmten Frequenzbands
mithilfe der Empfänger durchführen. Dadurch können Siemöglicherweise vorhandene Interferenzen auf den
verwendeten Frequenzbändern sichtbar machen.
Wenn Sie außerdem zuvor mithilfe von [Channel Plan
Adviser] die optimalen Gruppen und Kanäle
konfigurieren, können die Einstellungen von [Channel
Plan Adviser] auf [Spectrum Analyzer] angewandt
werden. Dadurch können Sie möglicherweise vorhandene
Interferenzen in den von [Channel Plan Adviser]
empfohlenen Gruppen und Kanälen sichtbar machen.

49

1

2

3

4

Die folgenden Funktionen sind jedoch spezifisch für[Spectrum Analyzer].
Wenn Sie den Mauszeiger auf dem Diagramm platzieren,
werden Frequenz und elektrische Feldstärke angezeigt.

5

8
9

6

7

Die für die Empfänger konfigurierten Frequenzen werden
als weiße Linien im Bereich Receiver angezeigt. Wenn Sie
den Mauszeiger auf einer weißen Linie platzieren, werden
Empfängername, Kanalnummer und Frequenz angezeigt.

a Schaltfläche [Start scan]/[Stop scan]
Wenn Sie auf die Schaltfläche [Start scan] klicken, wird
ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt.

Wenn Sie hier auf [Yes] klicken, beginnt der Scanvorgang,
und der Name der Schaltfläche ändert sich zu [Stop scan].
Wenn Sie auf [Stop scan] klicken, wird der Scanvorgang
beendet, und der Name der Schaltfläche ändert sich zu[Start scan].

f [Scan list]
Hier werden die Scanergebnisse nach Abschluss desScanvorgangs in einer Liste angezeigt.
Schaltfläche Save: Zum Speichern des in der Scanliste
ausgewählten Scanergebnisses als Datei.
Schaltfläche Delete: Zum Löschen des in der Scanliste
ausgewählten Scanergebnisses aus der Liste.

b Schaltfläche [Scan parameter...]Dient zur Auswahl und Konfiguration detaillierter
Einstellungen für den Empfänger, mit dem das Scannen
durchgeführt wird.
Einzelheiten siehe „Fenster [Scan parameter]“ aufSeite 51.

g [File list]
Wenn Sie eine Datei mit Scanergebnissen öffnen, werdendiese der Liste hinzugefügt.
Schaltfläche Open: Zeigt das Dialogfeld zum Auswählen
von Dateien mit Scanergebnissen an. Die in der hierin
ausgewählten Datei gespeicherten Scanergebnisse werden
der Dateiliste hinzugefügt.
Schaltfläche Delete: Zum Löschen des in der Dateiliste
ausgewählten Scanergebnisses aus der Liste.

c Channel Plan AdviserÖffnet [Channel Plan Adviser].
d Kontrollkästchen [Sleep transmitters while
scanning]
Wird diese Option aktiviert, werden sämtlichefernsteuerbaren Sender automatisch in den Schlafmodus
geschaltet, bevor der Scanvorgang beginnt.

h Daten zur Anzeige
Zum Auswählen der anzuzeigenden Daten im
Anzeigebereich für das Frequenzspektrum in Form von[Data1] und [Data2].
Sie können zwischen [new spectrum], den
Scanergebnissen in Scanliste und Dateiliste sowie [Do notdisplay] wählen. Wenn Sie [new spectrum] auswählen,werden die neuesten Scanergebnisse angezeigt. Wenn Sie[Do not display] auswählen, werden keine Scanergebnisse
angezeigt.

e Anzeigebereich des Frequenzspektrums
Viele der hier angezeigten Elemente und Funktionen sindidentisch mit denen von [Channel Plan Adviser].
Einzelheiten siehe „Fenster [Channel Plan Adviser]“ aufSeite 62.

50

i [Top layer]
Zum Auswählen der Scanergebnisse, die im Vordergrund
des Diagramms angezeigt werden sollen.

wählen Sie zum Scannen von CH1 ein Frequenzband
aus, das zum Bandblock U14 (TV14-25) gehört (TV1417, TV18-21 oder TV22-25).

Fenster [Scan parameter]
Dieses Fenster wird angezeigt, wenn Sie in [Spectrum
Analyzer] auf die Schaltfläche [Scan parameter...] klicken.

Band block

Band

U14(TV14-25)

TV14-17
TV18-21
TV22-25

1

2

U30(TV30-41)

TV30-33
TV34-36
TV38-41

U42(TV42-51)

TV42-45
TV46-49
TV50-513

4• Beispiel für europäische Modelle:
Um Tonunterbrechungen bei Einstellung desFrequenzbands für CH2 auf TV21-23 zu verhindern,wählen Sie zum Scannen von CH1 ein Frequenzband
aus, das zum Bandblock CE21 (TV21-29) gehört(TV21-23, TV24-26 oder TV27-29).

5

a Auswahl des Zielempfängers
Hierunter können Sie die Empfänger auswählen, mit
denen der Scanvorgang für das jeweilige Frequenzband
durchgeführt wird. Wenn Sie für Frequenzbänder die
Option [Do not scan] auswählen, wird auf diesen kein
Scanvorgang durchgeführt.
Wenn im [Channel Plan Adviser] das Kontrollkästchen[Reflect recommended GP/CH] aktiviert ist und Sie die
Einstellungen auf die Registerkarte [Spectrum Analyzer]
anwenden, werden die zum Scannen verwendeten
Empfänger automatisch ausgewählt.
In diesen Fällen wird beim Einsatz mehrerer Empfänger
auf einem Frequenzband jener mit der ersten IP-Adresse
ausgewählt. Falls jedoch ein DWR-R02DN darin enthalten
ist, wird er unabhängig von seiner IP-Adresse ausgewählt.

Band blockBand

CE21(TV21-29)

TV21-23
TV24-26
TV27-29

CE33(TV33-40)

TV33-35
TV36-37
TV38-40

CE42(TV42-50)

TV42-44
TV45-47
TV48-50

DWR-R03D
Um das Sendersignal auf CH2 zu empfangen,konfigurieren Sie die gleiche Bandblockeinstellung wie
beim Scannen von CH1. Falls für CH1 und CH2verschiedene Bandblöcke ausgewählt werden, treten
Tonunterbrechungen auf CH2 auf.
• Beispiel für nordamerikanische Modelle:
Um Tonunterbrechungen bei Einstellung desFrequenzbands für CH2 auf TV14-17 zu verhindern,wählen Sie zum Scannen von CH1 ein Frequenzband
aus, das zum Bandblock TV14-25 gehört (TV14-17,
TV18-21 oder TV22-25).

Das Scannen wird auf CH1 jedes Empfängers
durchgeführt.
Der Betrieb kann je nach Empfängermodell variieren.
DWR-R01D/R02D
Um das Sendersignal auf CH2 zu empfangen,konfigurieren Sie die gleiche Bandeinstellung wie beim
Scannen von CH1. Falls für CH1 und CH2 verschiedene
Bänder ausgewählt werden, treten Tonunterbrechungen
auf CH2 auf.
DWR-R02DN
Um das Sendersignal auf CH2 zu empfangen,konfigurieren Sie die gleiche Bandblockeinstellung wie
beim Scannen von CH1. Falls für CH1 und CH2verschiedene Bandblöcke ausgewählt werden, treten
Tonunterbrechungen auf CH2 auf.
• Beispiel für nordamerikanische Modelle:
Um Tonunterbrechungen bei Einstellung desFrequenzbands für CH2 auf TV14-17 zu verhindern,Band blockBand

TV14-25

TV14-17
TV18-21
TV22-25

51

Band blockBand

TV26-38

TV26-29d Andere Einstellungen
Frequency Interval: Wählen Sie als Frequenzschritt für
das Scannen 125 kHz oder 25 kHz.

TV30-33[Peak hold]
Wählen Sie aus, ob für jede Frequenz die
Scanergebniswerte festgehalten und angezeigt werdensollen.
ON: Der höchste RF-Pegel innerhalb eines Satzes von
Scanvorgängen (während [Continuous scan] oder wenn
unter [Specified count scan] für [Repeat count] ein Wert
von 2 oder mehr festgelegt wurde) wird im Graphen
angezeigt.
OFF: Der letzte RF-Pegel innerhalb eines Satzes von
Scanvorgängen (während [Continuous scan] oder wenn
unter [Specified count scan] für [Repeat count] ein Wert
von 2 oder mehr festgelegt wurde) wird im Graphen
angezeigt.

TV34-36
TV38• Beispiel für europäische Modelle:
Um Tonunterbrechungen bei Einstellung desFrequenzbands für CH2 auf TV21-23 zu verhindern,wählen Sie zum Scannen von CH1 ein Frequenzband
aus, das zum Bandblock TV21-29 gehört (TV21-23,
TV24-26 oder TV27-29).
Band blockBand

TV21-29

TV21-23
TV24-26
TV27-29

TV30-41e Schaltfläche Close
Schließt das Fenster [Scan parameter].

TV30-32
TV33-35
TV36-37

Registerkarte [Simple Status Viewer]

TV38
TV38-40

Auf der Registerkarte [Simple Status Viewer] können Sie
die für jeden Empfängerkanal angezeigten Informationen
auf einige wichtige Elemente wie RF Meter, QL Meter und
Alarme beschränken und lassen zur leichterenÜberwachung nur diese anzeigen.
Wenn Sie weniger Elemente anzeigen lassen, wird derAnzeigebereich für jeden Kanal vergrößert. Daher eignet
sich die vereinfachte Statusanzeige ideal für Systeme mit
wenigen zu überwachenden Kanälen.

TV41
TV42-51

TV42-44
TV45-47
TV48-50
TV51

b Zuweisungen von scannenden Empfängern
Minimum receivers: So wenige scannende Empfänger
wie möglich zuweisen. Der Scanvorgang dauert länger,aber das Scannen mit einer begrenzten Zahl Empfänger
wird unterstützt.
Multiple receivers: So viele scannende Empfänger wie
möglich zuweisen. Erfordert viele Empfänger, die Dauer
des Scanvorgangs wird jedoch verkürzt.

1

2

3

Auto Assign
Weist scannende Empfänger entweder mit [Minimum
receivers] oder [Multiple receivers] zu.
Clear
Löscht die Zuweisungen von scannenden Empfängern.
4c Anzahl der Scanvorgänge
Continuous scan: Nach dem Beginn des Scanvorgangs
wird dieser kontinuierlich durchgeführt, bis Sie auf die
Schaltfläche [Stop scan] klicken.
Specified count scan: Nach dem Beginn desScanvorgangs wird dieser so oft durchgeführt wie unter[Repeat count] angegeben.

a [Page]
Zum Auswählen der Seite der Statusanzeige.
Der auf der ausgewählten Seite registrierte Inhalt erscheint
im Statusanzeigebereich.
b [Scale]
Die Einstellung [Scale] verfügt links über eine Dropdown-Liste und rechts über einen Schieberegler.

52

Beispiel 1: Ändern der Einstellung [Scale] desKanals Nr. 2 von [Tiny] auf [Small]
Rufen Sie das Kontextmenü des Empfängerkanals Nr. 2
auf und wählen Sie [Change scale] > [Small] aus.

Sie können in der einfachen Statusanzeige mithilfe derDrop-down-Liste links auswählen, ob eine gemeinsame
Empfängerkanalgröße oder unabhängige Größen
festgelegt werden sollen.
All same: Gemeinsame Größe mithilfe des Schiebereglers
rechts festlegen.
Individual: Unabhängige Größen für Empfängerkanäle
ermöglichen.
HinweisBei Einstellung auf [Individual] kann die Größe nicht
mithilfe des Schiebereglers rechts geändert werden.
Wechseln Sie mithilfe des Schiebereglers rechts zwischen
den Anzeigegrößen ([Tiny], [Small], [Medium], [Large])
der für jeden Empfängerkanal im Statusanzeigebereichangezeigten Informationselemente.
Wenn die einfache Statusanzeige als Vollbild auf einem
Monitor mit folgenden Anzeigeeigenschaften erscheint,lautet die Anzahl gleichzeitig darstellbarer Kanäle wie
folgt.
Anzeigeeigenschaften
Auflösung

Die Größe des Kanals Nr. 2 ändert sich.

1920×1080

Anzeigeeinstellu Number, TX Name, QL alert, QL meter,ngen
RF meter, RF alert, Battery status (nurAnzeige)Anzahl darstellbarer Empfängerkanäle
Tiny

Small

Medium

Large

82

51

34

8

Wenn [Scale] auf [Individual] eingestellt ist, gehen Sie wie
folgt vor, um die Größe der Empfängerkanäle innerhalb
der einfachen Statusanzeige zu ändern.

53Beispiel 2: Ändern mehrerer Einstellungen für[Scale] von [Tiny] auf [Small]
Wählen Sie mithilfe der Strg-Taste mehrere Kanäle aus (2,4 und 6 in der folgenden Abbildung), rufen Sie das
Kontextmenü der Empfängerkanäle auf und wählen Sie[Change scale] > [Small] aus.

• Einfache Statusanzeige in maximaler Fenstergröße
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um das Fenster wieder
auf die Größe vor der Maximierung zu bringen.
HinweisDie Schaltfläche zum Maximieren/Wiederherstellen wird
nur angezeigt, wenn die Registerkarte [Simple Status
Viewer] von Wireless Studio abgetrennt wurde.
Einzelheiten zum Abtrennen der Registerkarte [Simple
Status Viewer] von Wireless Studio siehe „So trennen Sieeine Registerkarte eines Unterfensters von Wireless Studioab“ auf Seite 29.
d Statusanzeigebereich
Zeigt Informationen zum jeweiligen Empfängerkanal an.
Sie können im Fenster [Display settings] für jedes
Informationselement auswählen, ob es ein- oderausgeblendet werden soll.
Einzelheiten siehe „Fenster [Display settings]“ aufSeite 71.
Die Größen der Kanäle 2, 4 und 6 ändern sich.
1
2
3
4
5
6
7

8

9

0
qa
Hinweisqs

qd

Wenn [Scale] auf [All same] eingestellt ist, kann [Change
scale] im Kontextmenü nicht ausgewählt werden.

qf
qg

c Schaltfläche zum Maximieren/Wiederherstellen
Zeigt die einfache Statusanzeige in Vollbildgröße an oderwechselt zur Normalgröße.
• Einfache Statusanzeige in normaler Fenstergröße

A Nummer
Zeigt die Empfängerkanalnummer an.
B Search TX
Lässt die Bildschirme für Sender blinken, die mit dem
Empfänger gekoppelt sind.

Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Fenstergröße zu
maximieren.

54

Hinweise

Hinweis• Diese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.
• Diese Funktion ist nur bei Kombinationen von digitalen
Funksendern (wie dem DWT-B03R) und digitalen
WLAN-Empfängern (wie dem DWR-R03D) der 3.
Generation oder höher verfügbar. Wenn eine RMU-01
für die Cross Remote-Verbindung verwendet wird, muss
außerdem die RMU-01-Version 1.27 oder höher sein.

Diese Einstellung kann nur geändert werden, wenn das
Kontrollkästchen [Individual muting/unmuting] im
Fenster [Display settings] aktiviert ist.
Einzelheiten siehe „Fenster [Display settings]“ aufSeite 71.
K RF-Pegelalarm
Leuchtet rot, wenn der Eingangspegel des Funksignals
sinkt. Leuchtet gelb, wenn der Eingangspegel desFunksignals hoch ist.

C Beschriftung
Zeigt die im Fenster [Receiver CH Label Settings]
konfigurierte Beschriftung an.

L AF/PEAK-Alarm (Audioeingang/Spitze)
Leuchtet rot, wenn der Audioeingangspegel des Senders die
Maximaleinstellung des Senders für den Eingangspegelüberschreitet.

D Sendername
Zeigt den Namen des Senders an.
E Ausgangskanalanzeige
Zeigt das Audioausgabeziel des Empfängers an.
Im Normalbetrieb wird Kanal 1 an OUT 1 und Kanal 2 an
OUT 2 ausgegeben.
Wenn die Einstellung OUTPUT SWAP aktiviert ist, wird
Kanal 1 an OUT 2 und Kanal 2 an OUT 1 ausgegeben. Die
Einstellungen werden auch in der Anzeige hervorgehoben.

M Batteriezustandsanzeige
Zeigt den Zustand der Senderbatterie an.
Die Anzeige variiert je nach dem Sendermodell.
• Wenn Funkwellen von anderen Modellen als dem
digitalen Funksender DWT-B03R empfangen werden,
zeigt dies die verbleibende Akkuladung des Senders in 8
Stufen an, basierend auf den durch den Empfänger vom
Sender empfangenen Metadaten. Wenn die verbleibende
Ladung niedrig ist, wird das Batteriesymbol rot
angezeigt.
• Wenn Funkwellen vom digitalen Funksender
DWT-B03R empfangen werden, funktioniert dieseAnzeige entsprechend der Einstellung BATTERYREMAIN des Senders.
Wenn die Option auf ICON gesetzt ist: Zeigt dieverbleibende Akkuladung des Senders in 8 Stufen an,basierend auf den durch den Empfänger vom Sender
empfangenen Metadaten. Wenn die verbleibende
Ladung niedrig ist, wird das Batteriesymbol rot
angezeigt.
Wenn die Option auf PERCENT gesetzt ist: Zeigt dieverbleibende Akkuladung des Senders als Prozentsatz
an, basierend auf den durch den Empfänger vom Sender
empfangenen Metadaten. Wenn die verbleibende
Ladung niedrig ist, wird das Batteriesymbol rot
angezeigt.
Wenn die Option auf TIME gesetzt ist: Zeigt dieverbleibende Betriebszeit des Senders basierend auf den
durch den Empfänger vom Sender empfangenen
Metadaten an.

HinweisDie Funktion OUTPUT SWAP ist nur auf dem
DWR-R03D ab Version 1.20 verfügbar.
F QL-Alarm (Signalqualitätspegel)
Leuchtet rot, wenn die Empfangsqualität der Daten sinkt.
G QL-Wert (Signalqualitätspegel)
Zeigt die Empfangsqualität der Daten als Graph an.
H RF-Pegelanzeige
Zeigt den Eingangspegel des Funksignals in Form von acht
Stufen an.
I AF-Pegelanzeige
Zeigt den Pegel des dem Sender zugeführten Audiosignals
in acht Stufen an.
J Steuerung/Anzeige für den Audioausgang
Zeigt den Status des Audioausgangs für den
Empfängerkanal an. Indem Sie auf das Symbol klicken,
wechseln Sie den Status des Audioausgangs.
: Audioausgang ist aktiviert. Indem Sie auf das Symbol
klicken, aktivieren Sie die Stummschaltung desAudioausgangs.
: Stummschaltung des Audioausgangs ist aktiviert.
Indem Sie auf das Symbol klicken, deaktivieren Sie die
Stummschaltung des Audioausgangs.

N Statusanzeige für Auto Frequency change ändern
Zeigt den Status der Einstellung AUTO FREQ CHANGE
des Empfängers an.
HOST: Wird angezeigt, wenn der Empfänger als HOST
betrieben wird. In diesem Zustand durchsucht er das RFSpektrum nach einer geeigneten Frequenz zur
Verwendung durch einen CLIENT.

55

B CHG Mode
Ermöglicht das Konfigurieren des Lademodus.

CLIENT: Wird angezeigt, wenn der Empfänger den
HOST gefunden hat und als CLIENT betrieben wird.
Abhängig von der RF-Umgebung schaltet der Sender
automatisch auf die vom HOST erkannte geeignete
Frequenz um.
Wenn kein HOST gefunden wird, blinkt die Anzeige.

C Steckplatznummer und Anzeige der verbleibenden
Akkuladung / Fehleranzeige
Zeigt den Status der Steckplätze 1 und 2 wie folgt an.
• Wenn Batterien eingelegt sind
Wenn kein Fehler aufgetreten ist: Anzeige derverbleibenden Akkuladung
Wenn ein Fehler oder eine Warnung aufgetreten ist:
Fehler- oder Warnsymbol• Wenn keine Batterien eingelegt sind
No Battery

HinweisDiese Funktion ist nur auf dem DWR-R03D ab Version
1.20 verfügbar.
O Dante-AudioüberwachungZur Überwachung von Dante IP-Audio.
: Dante IP-Audio wird auf einem Computerüberwacht.
: Dante IP-Audio wird nicht auf einem Computerüberwacht.

D Schaltfläche [Blink]
Aktiviert Indikatoren zum Identifizieren der einzelnen
Steckplätze.

HinweisAnzeigebeispiel für die Registerkarte[BC-DWX Viewer]

Zur Nutzung dieser Funktion sind der DWR-R03D undoptionale Dante Virtual Soundcard-Software vonAudinate erforderlich.
wird auf Computern angezeigt, auf denen Dante
Virtual Soundcard nicht installiert ist, sodass Dante IPAudio nicht vom Computer überwacht werden kann.

Folgendes wird angezeigt, wenn die Akkuladung 100%
beträgt.

Registerkarte [BC-DWX Viewer]
Die Registerkarte [BC-DWX Viewer] zeigt die vonWireless Studio erkannten BC-DWX1-Ladegeräte (nachIP-Adresse sortiert) an und ermöglicht Ihnen dieÜberwachung und Steuerung aller BC-DWX1-Geräte.
Überwachung: Zeigt den Ladezustand der Batterien undaufgetretene Fehler an.
Steuerung: Wechselt den Lademodus und aktiviert die
Indikatoren zum Identifizieren von BC-DWX1-Geräten.

Die Anzeige wird wie folgt hervorgehoben, wenn in[Device List] oder [BC-DWX Viewer] ein
Batterieladegerät ausgewählt wird.

Folgendes wird angezeigt, wenn ein Fehler oder eine
Warnung auftritt.

1

2

Error: Überspannung oder Ladefehler erkannt
Warning: Extreme Temperatur (zu hoch oder zu niedrig)
erkannt

3
4

A NameZeigt den Namen des Ladegeräts an.

56„No Battery“ wird angezeigt, wenn keine Batterie
eingelegt ist.

Systemeinrichtungsfenster
Wireless Studio umfasst die folgenden
Einstellungsfenster:• Fenster [Property]• Fenster [Channel Plan Adviser]• Fenster [Omit IP address list]• Fenster [Setting lock]• Fenster [Receiver CH Label Settings]• Fenster [GP/CH display setting]• Fenster [Display settings]• Fenster [Other settings]• Fenster [Network settings]• Fenster [Startup settings]• Fenster [Region setting]

Fenster [Property]
In diesem Fenster können Sie Einstellungen für die
Empfänger und die mit ihnen gepaarten Sender anzeigen
und ändern.
1

2

3

4

57

a Schaltfläche [Unlock Settings] / [Lock Settings]
Wenn die Änderung der Einstellungen mit der Funktion[Setting lock] deaktiviert wurde, klicken Sie auf diese
Schaltfläche, und geben Sie das Kennwort ein, um dieÄnderung von Einstellungen zeitweise zu ermöglichen.
Schließen Sie das Fenster [Property], oder klicken Sie
erneut auf die Schaltfläche, um die Einstellungen wieder
zu sperren.

Receiver Type: Im Online-Modus zeigt diese Option die
vom Empfänger abgerufenen Geräteinformationen an. Sie
können nicht geändert werden. Die Geräteinformationen
können im Offline-Modus geändert werden.
Receiver Model: Im Online-Modus wird hier das vom
Empfänger verwendete Frequenzband angezeigt. Es kannnicht geändert werden. Das Frequenzband kann im
Offline-Modus geändert werden. Legen Sie ein
Frequenzband fest, das mit dem vorliegenden Gerät
kompatibel ist.
Receiver Name: Zum Einstellen eines Namen für den
Empfänger.
Dante ID Mode: Zeigt den Dante ID-Modus desEmpfängers an.

Weitere Informationen über die Funktion [Setting lock]finden Sie unter „Fenster [Setting lock]“ auf Seite 68.
b Messwertsymbole
Diese funktionieren wie die Messwertsymbole in derStatusanzeige.

Hinweisc Registerkarten Property
Diese bestehen aus der Registerkarte [Utility] und den
Registerkarten für Kanäle 1 und 2.

Diese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.
Dante ID: Gibt die Dante-ID des Empfängers an.
HinweisWeitere Informationen über die einzustellenden Elemente
in den einzelnen Registerkarten siehe „Registerkarte[Utility]“ auf Seite 58 und „Kanal-Registerkarten 1/2“auf Seite 59.

Diese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.
View Advanced setting...: Zeigt die
Netzwerkeinstellungen des Empfängers an. Klicken Sie
auf die Schaltfläche, um den folgenden Bildschirm
anzuzeigen.

d Schaltfläche [Close]
Zum Schließen des Fensters [Property].

HinweisRegisterkarte [Utility]

Diese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.

Zeigt einzustellende Elemente an, die denen im MenüUTILITY des Empfängers entsprechen.
Einzelheiten zu den einzelnen Einstelloptionen finden Siein der im Lieferumfang des Empfängers enthaltenen
Bedienungsanleitung.

Network Mode: Gibt den Netzwerkmodus desEmpfängers an.
[Receiver IP]
IP Mode: Gibt den IP-Modus der Empfängereinheitan.
IP Address: Gibt die IP-Adresse derEmpfängereinheit an.
Subnetmask: Gibt die Subnetzmaske derEmpfängereinheit an.

58• Encryption unmatch (Falsches Kennwort oder falscher
Verschlüsselungsschlüssel für die verschlüsselte
Kommunikation)• External word sync unlock (externes Weltzeituhr-Signal
nicht synchronisiert)• Code mode unmatch (Codec-Modi von Sender undEmpfänger stimmen nicht überein)[Dante Main IP]
IP Mode: Gibt den IP-Modus für die Dante-Main-IP
des Empfängers an.
IP Address: Gibt die IP-Adresse für die Dante-MainIP des Empfängers an.
Subnetmask: Gibt die Subnetzmaske für die DanteMain-IP des Empfängers an.
[Dante Sub IP]
IP Mode: Gibt den IP-Modus für die Dante-Sub-IP
des Empfängers an.
IP Address: Gibt die IP-Adresse für die Dante-Sub-IP
des Empfängers an.
Subnetmask: Gibt die Subnetzmaske für die DanteSub-IP des Empfängers an.
Band Block: Zur Auswahl des zu verwendenden
Frequenzbands (das größte ist 72 MHz).

HinweisWenn die LED ALERT für ein Element deaktiviert ist,
werden in der Alarmliste unter den Registerkarten[Message Log] und [RF Chart Grapher] von WirelessStudio für dieses Element keine Warnmeldungenangezeigt. Diese Elemente werden auch nicht in derProtokolldatei aufgezeichnet.
QL Alert SENS: Legt fest, bei welcher Höhe die Qualität
des empfangenen Signals als zu gering gilt. Wenn die
Qualität des empfangenen Signals unter den hierangegebenen Pegel absinkt, leuchtet die LED ALERT desDigital Wireless Receivers.

HinweisDiese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D und
DWR-R02D nicht unterstützt.
Band: Zur Auswahl des zu verwendenden Frequenzbands.
ANT ATT: Zum Einstellen der Dämpfung für den
Antenneneingang des Empfängers.
ANT DC Output: Gleichspannungsversorgung für die mit
den Anschlüssen ANTENNA a/b IN des Empfängers
verbundenen Antennen.
Diversity: Gibt die Diversity-Einstellung des Empfängers
an.

HinweisDie QL Alert SENS-Funktion wird für die folgenden
Empfängerversionen unterstützt.
DWR-R01D: Version 1.29 oder höher
DWR-R02D: Version 1.09 oder höher
DWR-R02DN: Version 1.14 oder höher
DWR-R03D: Version 1.00 oder höher
Lock: Zum Einstellen der Einstellungssperrfunktion desEmpfängers.

Hinweise• Diese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.
• Einige Bildschirmanzeigen ändern sich in Abhängigkeit
von der Einstellung [Diversity]. Einzelheiten siehe„Auswirkungen der Diversity-Einstellung auf die
Anzeigen von Wireless Studio“ auf Seite 78.
Monitor Mode: Legt die Kopfhörermonitor-Einstellung
des Empfängers fest.

HinweisDiese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.

Kanal-Registerkarten 1/2
Zeigt einzustellende Elemente an, die denen in den Menüs
RECEIVER, TRANSMITTER und RF REMOTE des
Empfängers entsprechen.

HinweisDiese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.
Sync Source: Zum Festlegen der Quelle desSynchronisierungssignals für den Empfänger.
Delay Adjust: Bestimmt, ob gegebenenfalls Differenzen
bei der Audioverzögerung zwischen den
Empfängerkanälen 1 und 2 korrigiert werden sollen.
Alert function settings: Gibt die Bedingungen an, unter
denen die LED ALERT am Empfänger leuchtet. Sie
können die folgenden Bedingungen als Auslöser für die
LED ALERT auswählen.
• RF low (RF-Pegel zu niedrig)• RF over (RF-Pegel zu hoch)• QL low (QL zu niedrig)• AF Peak (Audio-Ausgangspegel zu hoch)• Transmitter Battery low (niedrige Restbatterieladungdes Senders)

Einzelheiten zu den Einstelloptionen in den Menüs finden
Sie in der im Lieferumfang des Empfängers enthaltenen
Bedienungsanleitung.

59

1

Clear Channel Scan: Klicken Sie auf diese Schaltfläche,um die Funktion des Empfängers zum Scannen freier
Kanäle auszuführen. Aus den erkannten Kanälen können
Sie den Kanal für den Empfang auswählen.
Encryption: Konfigurieren Sie die Einstellungen für dieverschlüsselte Datenübertragung des Empfängers.
Codec mode: Zum Konfigurieren der Einstellungen fürden Codec-Modus des Empfängers.

2

HinweisDiese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D und
DWR-R02D nicht unterstützt.
BAL Out Level: Konfigurieren Sie die Einstellungen fürden analogen Audio-Ausgangspegel des Empfängers.

3

Hinweis1 Menü [Receiver]

Diese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.
Main Out Level: Stellt den Hauptausgangspegel desEmpfängers ein.
HinweisDiese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.
UNBAL Out ATT: Konfigurieren Sie
Dämpfereinstellungen für Anschluss UNBALANCEDOUTPUT 1/2.
HinweisAm DWR-R01D wird diese Funktion nicht unterstützt.
Ground Lift: Konfigurieren Sie, ob der Anschluss
GROUND (XLR 1-Pin) des Anschlusses BALANCEDOUTPUT 1/2 an die Gehäusemasse angeschossen wird.
Sie können Summen, Brummen und andere durch
GROUND LOOP verursachte Geräusche vermeiden,
indem Sie [LIFT] auswählen, um GROUND (XLR 1-Pin)von der Gehäusemasse zu trennen.
HinweisBAND: Gibt das zu verwendende Frequenzband an.

Am DWR-R01D wird diese Funktion nicht unterstützt.
AF Output: Steuert den Audioausgang für den
Empfängerkanal. Wenn [MUTING] ausgewählt wird, so
wird die Stummschaltung des Audioausgangs für den
entsprechenden Empfängerkanal aktiviert. Während die
Stummschaltung aktiviert ist, blinkt die
Stummschalteanzeige auf der Pegelanzeige AF/PEAK rot.
Wenn [UNMUTING] ausgewählt wird, so wird die
Stummschaltung des Audioausgangs für den
entsprechenden Empfängerkanal deaktiviert.

HinweisDiese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D und
DWR-R02D nicht unterstützt.
GP/CH: Zeigt die für den Empfängerkanal konfigurierte
Frequenzgruppe und den Kanal an.
Frequency: Zeigt die für den Empfängerkanal
konfigurierte Frequenz an.
…: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Dialogfeld[Group/Channel Setting] anzuzeigen. Sie können die
Empfangsfrequenz aus dem Kanalplan auswählen, der fürden Empfänger im Dialogfeld [Group/Channel Setting]konfiguriert ist.
Active Channel Scan: Klicken Sie auf diese Schaltfläche,um die Funktion des Empfängers zum Scannen aktiver
Kanäle auszuführen. Aus den erkannten Kanälen können
Sie den Kanal für den Empfang auswählen.

HinweisDiese Funktion ist bei folgenden Voraussetzungenverfügbar.
DWR-R01D: Version 1.26 oder höher
DWR-R02D: Version 1.06 oder höher

60

Die Sendeleistung kann ggf. nicht mit derFunkfernbedienungsfunktion eingestellt werden.
• An digitalen Funksendern der dritten Generation oderneueren (wie dem DWT-B03R) kann [RF Power] nicht
auf einen höheren Wert als 10 mW eingestellt werden,
wenn [Band] auf TV38 eingestellt ist (nurnordamerikanische Modelle).
Input Level: Zeigt den Audio-Eingangspegel des Sendersan.
ATT: Zum Einstellen der Dämpfung für den Sender. Sie
können diese Einstellung nur ändern, wenn die Option[Input Level] auf [MIC] eingestellt ist.
LCF: Konfigurieren Sie die Einstellungen für den LowCut-Filter des Senders.
+48V: Konfigurieren Sie die Einstellungen für die +48-VStromversorgung des Senders.
Battery Remain: Schaltet die Batterieanzeige des Sendersum.

Search TX: Lässt die Bildschirme für Sender blinken, die
mit dem Empfänger gekoppelt sind.
Hinweise• Diese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.
• Diese Funktion ist nur bei Kombinationen von digitalen
Funksendern (wie dem DWT-B03R) und digitalen
WLAN-Empfängern (wie dem DWR-R03D) der 3.
Generation oder höher verfügbar. Wenn eine RMU-01
für die Cross Remote-Verbindung verwendet wird, muss
außerdem die RMU-01-Version 1.27 oder höher sein.
Channel Label: Legt die Bezeichnung desEmpfängerkanals fest.
HinweisDiese Funktion wird im folgenden Fall unterstützt.
DWR-R03D: Version 1.31 oder höher

Hinweise

2 Menü [Transmitter]• Diese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.
• Diese Funktion ist nur bei Kombinationen aus dem
DWT-B03R und digitalen WLAN-Empfängern (wiedem DWR-R03D) der 3. Generation oder höher
verfügbar. Wenn eine RMU-01 für die Cross RemoteVerbindung verwendet wird, muss außerdem die
RMU-01-Version 1.27 oder höher sein.
Time: Zeigt die Gesamtnutzungsdauer des Senders an.
Durch Klicken auf die Schaltfläche [Reset] wird die
Gesamtnutzungsdauer zurückgesetzt.
Internal SG: Gibt an, ob interne Signale im Sender
generiert werden sollen.
Lock: Stellt die Sperre des Schalters POWER und die
Funktionen der Einstellungssperre des Senders ein.
Hinweise• Die Einstellungssperrfunktion wird von den Modellen
DWR-R01D, DWR-R02D und DWR-R02DN nicht
unterstützt.
• Die Einstellungssperrfunktion ist nur bei
Kombinationen von digitalen Funksendern (wie dem
DWT-B03R) und digitalen WLAN-Empfängern (wiedem DWR-R03D) der 3. Generation oder höher
verfügbar. Wenn eine RMU-01 für die Cross RemoteVerbindung verwendet wird, muss außerdem die
RMU-01-Version 1.27 oder höher sein.
Power SW State: Zeigt den Status des Schalters POWER
am Sender an. Diese Einstellung kann nicht geändert
werden.

Transmitter Type: Im Online-Modus kann dieseEinstellung nicht geändert werden. Legen Sie das Modell
des mit dem Empfänger gepaarten Senders im OfflineModus fest.
Transmitter Name: Zum Einstellen des Namens desSenders.
Power save: Konfigurieren Sie die Einstellungen für die
Stromsparfunktion des Senders.
RF Power: Konfigurieren Sie die Einstellungen für die
Sendeleistung des Senders.
Hinweise• Führen Sie eine Paarung durch, falls die maximale
eingestellte Sendeleistung des Senders geändert wird.

61

3 Menü [RF Remote]
1

2

RF Remote: Konfigurieren Sie die Einstellungen für die
Funkfernbedienungsfunktion.
Pairing: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das
Pairing der Empfängerkanäle mit den Sendern zu starten.
3

Fenster [Channel Plan Adviser]
In diesem Fenster können Sie
Signalumgebungsinformationen eingeben und die
Kanalsuchlauffunktion des Empfängers verwenden, um
einen für die Signalumgebung geeigneten Kanalplan
auszuwählen.
Die eingegebenen Signalumgebungsinformationen unddie mit dem Kanalsuchlauf erkannten Signale werden im
Spektrumgraphen im oberen Teil des Bildschirms
angezeigt. Hiermit können Sie den Kanalplan auswählen,
während Sie die Signalverwendung im Spektrumgraphen
betrachten.

a Inhaltsbereich
Zeigt die bei Verwendung des [Channel Plan Adviser]
auszuführenden Schritte an und ermöglicht das Speichernoder Laden einer Arbeitsdatei.

1

2

Im [Channel Plan Adviser] stehen die folgenden
Betriebsarten zur Verfügung.
Basic mode: In diesem Modus können Sie einen
Kanalplan auswählen, der von der Kanalsuchlauffunktion
des Empfängers erkannte Signalstörungen meidet. Dies ist
eine vereinfachte Methode, die nur den Kanalsuchlauf
verwendet und andere Informationseingaben übergeht.
Advanced mode: In diesem Modus können Sie neben dem
Kanalsuchlauf des einfachen Modus verschiedene zuvor
ermittelte Informationen eingeben, um einen geeigneten
Kanalplan auszuwählen. Sie können die folgenden
Informationen eingeben.
• Störungen durch Fernsehsender• Störungen durch andere kabellose Geräte• Beim Kanalsuchlauf erkannte Störungen• Der Betrag des Frequenzabstands, der bei der Wahl desKanalplans zur Störung gehalten werden soll

3

A Fertigstellungsmarkierung
Abgeschlossene Schritte werden durch ein Häkchen
gekennzeichnet. Hiermit können Sie den Fortschritt undgegebenenfalls fehlende Schritte sehen.

Weitere Informationen zum Auswählen von Kanalplänen
mit dem einfachen Modus finden Sie im Abschnitt„Auswählen von Kanalplänen“ auf Seite 19.

B Verfahrenselemente
Zeigt die Liste der im [Channel Plan Adviser]
auszuführenden Schritte an.
Die Elemente dienen auch als Link zu den einzelnen
Schritten. Sie können also auf eine Option klicken, um
direkt zur Funktion des Schritts zu springen.
Bestimmte Schritte werden im einfachen Modus
ausgelassen. Diese ausgelassenen Schritte können nicht
ausgewählt werden.

62

c Assistentenbereich
Für die Kanalauswahl erforderliche Informationen werden
hier entsprechend dem angezeigten Schritt eingegeben.

C Speichern und Laden von Arbeitsdateien
Wenn Sie auf die Schaltfläche [Clear] klicken, werden die
Konfigurationen für [Channel Plan Adviser] gelöscht.
Gleichzeitig werden auch die auf [Spectrum Analyzer]
angewandten Konfigurationen gelöscht.
Wenn Sie auf die Schaltfläche [Save as] klicken, wird das
Dialogfeld zum Speichern einer Datei angezeigt.
Hiermit können Sie den Fortschritt und die eingegebenen
Informationen in einer Datei speichern.
Wenn Sie auf die Schaltfläche [Load] klicken, wird das
Dialogfeld zum Laden einer Datei angezeigt.
Hiermit können Sie eine zuvor gespeicherte Datei laden,von der aus Sie den Prozess der Kanalplanauswahl
fortsetzen.

1

2

HinweisA Informationseingabebereich
Geben Sie Informationen entsprechend dem angezeigten
Inhalt ein.

Benutzerdefinierte Dateien, die in Wireless Studio Version
4.00 oder früher erstellt wurden, können nicht korrektgeladen werden. Verwenden Sie zum Erstellen vonDateien die neueste Version.

B Bedienschaltflächen
Previous: Zurück zum vorherigen Schritt.
Next: Weiter zum nächsten Schritt.
Finish: Verfahren abschließen und [Channel Plan
Adviser] schließen.
Abort: Alle Fortschritte verwerfen und [Channel Plan
Adviser] schließen.

Weitere Informationen zu Arbeitsdateien finden Sie imAbschnitt „Arbeitsdateien“ auf Seite 67.
b Anzeigebereich des Frequenzspektrums
Zeigt die für jeden einzelnen Schritt eingegebenen
Informationen auf einem Frequenzspektrum-Graphen an.

Auswählen des Kanalplans

1

In diesem Abschnitt wird das Auswählen von Kanalplänen
mit dem erweiterten Modus beschrieben.
Weitere Informationen zum Auswählen von Kanalplänen
mit dem einfachen Modus finden Sie im Abschnitt„Auswählen von Kanalplänen“ auf Seite 19.
23

1 Wählen Sie [Advanced mode] und klicken Sie auf[Next >].

A Frequenzspektrum
Zeigt die für jeden einzelnen Schritt eingegebenen
Informationen in einem Graphen an.
Störungen durch Fernsehsender und andere kabellose
Geräte werden rot angezeigt.
Beim Kanalsuchlauf erkannte Störungen werden gelb
angezeigt.
Der Schwellwert zum Bestimmen der Störung wird als
blaue Linie angezeigt.
Die verwendbaren Kanäle im ausgewählten Kanalplan
werden grün angezeigt. Kanäle, die wegen Störungen oderanderer Gründe nicht verwendet werden können, werden
dunkelgrün angezeigt.

Hier können Sie wählen, ob Sie den Kanalplan unter
Verwendung des einfachen oder des erweiterten
Modus auswählen wollen.

2 Wählen Sie die Frequenzbänder, und klicken Sie auf

B Bildlaufleiste für Anzeigebereich
Zum Scrollen durch die Frequenzbereich-Anzeige.

[Next >].
Wählen Sie die Frequenzbänder, aus denen Sie den
Kanalplan auswählen werden.

C AnzeigeskalaÄndert den Maßstab der Frequenzanzeige.

63

So fügen Sie Frequenzen hinzu
Geben Sie die Frequenz (in MHz) ein und klicken Sie
auf die Schaltfläche [Add].
Sie können Frequenzen mit einer der folgenden
Methoden hinzufügen:Single Frequency: Fügt die in das Textfeld
eingegebene Frequenz hinzu.
Multi-Frequency at equal intervals: Fügt alle
Frequenzen hinzu, die zwischen den in [Interval] für[From] und [To] eingegebenen Frequenzen liegen.

Die angezeigten Frequenzbänder sind identisch mit
denjenigen, die für die Einstellung BAND des
Empfängers ausgewählt werden können.
In den folgenden Schritten kann der Kanalplan nur
unter den hier ausgewählten Bändern ausgewählt
werden.

So entfernen Sie Frequenzen
Remove: Entfernt die in der Liste ausgewählte
Frequenz.
Remove All: Entfernt alle Frequenzen in der Liste.

5 Wählen Sie [Scan] aus, um einen Kanalsuchlauf

3 Geben Sie Fernsehkanäle an, und klicken Sie auf

durchzuführen oder [Scan data from Spectrum
Analyzer], um das Ergebnis der Funktion „Spectrum
Analyzer“ zu verwenden.

[Next >].
Sie können Fernsehkanäle angeben, indem Sie in derListe Häkchen setzen.
Die angegebenen Fernsehkanäle werden im
Anzeigebereich des Frequenzspektrums abgebildet.

Bei Auswahl von [Scan]
Frequenzen, die wahrscheinlich als Störung wirken,
werden von der Kanalsuchlauffunktion desEmpfängers erkannt.
Die erkannten Frequenzen werden im Anzeigebereich
des Frequenzspektrums abgebildet.

Die hier ausgewählten Fernsehsender werden als
Störung klassifiziert, und die jeweiligen Frequenzen
werden aus den während der Auswahl des Kanalplans
verfügbaren Frequenzen gelöscht.

4 Geben Sie durch andere kabellose Geräte verwendete
Frequenzen an, und klicken Sie auf [Next >].
Geben Sie die Frequenzen an, die anderen in derselben
Gegend verwendeten kabellosen Geräten zugewiesen
wurden.
So geben Sie den Empfänger an, der den
Suchlauf durchführt
Wählen Sie den Empfänger aus, der den Suchlauf
durchführen soll.
Wenn Sie anstelle eines Empfängers die Option [Donot scan] wählen, wird für das Frequenzband kein
Kanalsuchlauf ausgeführt.
So stellen Sie die Suchlaufbedingungen ein
Repeat count: Geben Sie an, wie oft der Suchlauf
wiederholt werden soll. Sie können eine Zahl
zwischen 1 und 10 eingeben.

Die hier ausgewählten Frequenzen werden als Störung
klassifiziert und aus den während der Auswahl desKanalplans verfügbaren Frequenzen gelöscht.
Die angegebenen Frequenzen werden im
Anzeigebereich des Frequenzspektrums abgebildet.

64Frequency Interval: Geben Sie das Frequenzintervall
ein. Sie können ein Intervall von 125 kHz oder 25 kHz
festlegen.
Detect threshold Level: Geben Sie den RF-Pegel an,
der als Schwellwert zur Bestimmung von Störungenverwendet werden soll. Sie können einen Pegelzwischen 5 und 30 dBuVemf in Schritten von 1 dB
eingeben.
HinweisWählen Sie einen Wert für [Stability condition] aus,
um die Einstellung für die Bedingung festzulegen.

Für den Gebrauch in Japan hergestellte
Empfängermodelle können in den folgenden Bändern
keinen Suchlauf in Intervallen von 25 kHz ausführen.
• FPU-1CH bis FPU-4CH• B BANDSo geben Sie eine voreingestellte Bedingung
an
Wählen Sie eine der drei voreingestellten
Bedingungen:[Stable], [Standard] und [More Frequency].
Stable: Wählt den Kanalplan, bei dem ein großer
Abstand zur Störung gehalten wird. Diese Einstellung
gewährleistet eine hohe Stabilität. Sie beschränkt
allerdings auch die Anzahl der zur Auswahl
verfügbaren Kanäle.
Standard: Wählt den Kanalplan, bei dem ein
Standardabstand gehalten wird.
More Frequency: Wählt den Kanalplan, bei dem ein
geringer Abstand zur Störung gehalten wird.

So starten Sie den Suchlauf
Klicken Sie auf [Start scan].
Der Suchlauf beginnt. Wenn der Suchlaufabgeschlossen ist, werden die Ergebnisse des vorigen
Suchlaufs entfernt und mit den neuen Ergebnissen
aktualisiert.
Wenn das Kontrollkästchen [Sleep transmitters while
scanning] ausgewählt ist, werden alle Sender, die
ferngesteuert werden können, während des Suchlaufs
automatisch in den Sleep-Modus geschaltet.
So löschen Sie die Suchlaufergebnisse
Klicken Sie auf [Clear].
Die bis zu diesem Punkt ermittelten
Suchlaufergebnisse werden gelöscht.

So legen Sie eine benutzerdefinierte
Bedingung fest
Wählen Sie die Option [Custom].
Wenn Sie ein Häkchen neben ein Element setzen, wird
die entsprechende Frequenz als Störung klassifiziert
steht bei der Auswahl des Kanalplans nicht zur
Verfügung.
Wenn Sie eine Frequenz als Störung klassifizieren,legen Sie den Abstand oberhalb und unterhalb der
jeweiligen Frequenz fest.
Active TV Channels: Behandelt die angegebenen
Fernsehkanäle als Störung und vermeidet sie.
Other wireless device: Behandelt andere kabellose
Geräte als Störung und vermeidet sie.
Detected spectrum: Behandelt im Kanalsuchlauf
erkannte Signale als Störung und vermeidet sie.

Bei Auswahl von [Scan data from Spectrum
Analyzer]
Das Ergebnis der Funktion „Spectrum Analyzer“ wird
im Anzeigebereich des Frequenzspektrums
dargestellt.

7 Wählen Sie den Kanalplan.
6 Geben Sie Bedingungen zum Vermeiden von
Störungen an, und klicken Sie auf [Next >].
Geben Sie den Betrag des Frequenzabstands an, derbei der Wahl des Kanalplans zur Störung gehalten
werden soll.

Wählen Sie basierend auf den bis hier eingegebenen
Informationen einen Kanalplan für jedes
Frequenzband aus.

65

Angeben eines Kanalplantyps
Wählen Sie unter [Group type] den Gruppentyp auf
der Grundlage der Gerätekonfiguration aus.
Sony preset: standard [Digital system only]:
Wählen Sie diese Option, wenn nur digitale WirelessSysteme von Sony verwendet werden.
Bei der Auflistung der voreingestellten Kanalpläne
werden für digitale Wireless-Systeme geeignete Pläne
priorisiert.
Sony preset: high density [Digital system only]:
Wählen Sie diese Option, wenn nur digitale WirelessSysteme von Sony mit mehr Kanälen als in derEinsgellung „Sony Preset: standard [Digital systemonly]“ verwendet werden.
Sony preset GP [With Sony analog system]: Wählen
Sie diese Option, wenn auch analoge WirelessSysteme von Sony verwendet werden.
Wählen Sie zwischen möglichen Kanalplänen, die mit
gemischten Konfigurationen verwendet werden
können, welche auch analoge kabellose Systeme
enthalten.
Loaded from cpa file: Laden Sie eine Arbeitsdatei,
und verwenden Sie einen in dieser Arbeitsdatei
gespeicherten Kanalplan.

8 Weisen Sie den ausgewählten Kanalplan dem
Empfänger zu.

Weitere Informationen zu Arbeitsdateien finden Sie imAbschnitt „Arbeitsdateien“ auf Seite 67.
User define: Klicken Sie auf [Select file] und geben
Sie eine benutzerdefinierte Frequenzliste an.
Extrahieren eines Kanalplans
Sie können einen Kanalplan mit der Einstellung[Channel filtering] extrahieren. Auf diese Weise
können Sie einen Kanalplan zuweisen, ohne die
Einstellung [BAND BLOCK] oder [BAND] desdigitalen Funkempfängers zu ändern.
None: Alle verwendbaren Kanalpläne können
zugewiesen werden.
Receiver’s band block: Nur der Kanalplan, der mit
der Einstellung [BAND BLOCK] des ausgewählten
Empfängerkanals übereinstimmt, wird aus den
verwendbaren Kanalplänen extrahiert.
Receiver’s band: Nur der Kanalplan, der mit derEinstellung [BAND] des ausgewählten
Empfängerkanals übereinstimmt, wird aus den
verwendbaren Kanalplänen extrahiert.

Weitere Informationen zu benutzerdefinierten
Frequenzlisten finden Sie im Abschnitt„Benutzerdefinierte Dateien“ auf Seite 67.
HinweisDer bei Auswahl von „Sony Preset: high density[Digital system only]“ empfohlene Kanalplan kannnicht dem DWR-R01D, DWR-R02D, oder
DWR-R02DN zugewiesen werden.
Angeben von Kanalplänen für die einzelnen
Frequenzbänder
Bei mit der Einstellung [Group type] ausgewählten
Kanalplänen werden Frequenzen, die gestört werden
können, ausgeschlossen, und nur Kanalnummern, dieverwendet werden können, werden für die jeweiligen
Frequenzbänder angezeigt.
Wenn mehrere mögliche Kanalpläne vorhanden sind,wählen Sie für jedes einzelne Frequenzband den
Kanalplan aus, den Sie verwenden möchten.

Hinweis[Channel filtering] wird in Wireless Studio ab Version
5.22 unterstützt.
Automatische Zuweisung
Klicken Sie auf [Auto].
Die Frequenzen werden beginnend mit den Plänen mit
den niedrigsten Frequenzen in der Kanalplanliste
automatisch den Empfängerkanälen der Empfänger
zugewiesen.

Anzeigen der aktuellen Frequenzliste
Klicken Sie auf [Summary of channels].
Die zur Verwendung im ausgewählten Kanalplan
verfügbaren Frequenzen werden für die einzelnen
Frequenzbänder aufgelistet.

66

Individuelle Zuordnung
Wählen Sie aus der Liste der Empfängerkanäle einen
Empfängerkanal aus und klicken Sie auf eine grüne
Linie im Diagramm, oder wählen Sie in [Selectedchannel plan] die zuzuordnende Frequenz aus.
Klicken Sie auf die Schaltfläche T, um die Frequenz
dem Empfängerkanal zuzuordnen.

In einer Arbeitsdatei werden die folgenden Informationen
gespeichert.
• Zielfrequenzbänder
(in Schritt 2 von „Auswählen des Kanalplans“
eingegeben)• Fernsehkanäle(in Schritt 3 von „Auswählen des Kanalplans“
eingegeben)• Von anderen kabellosen Geräten verwendete
Frequenzen(in Schritt 4 von „Auswählen des Kanalplans“
eingegeben)• Kanalsuchlaufbedingungen und Suchlaufergebnisse(in Schritt 5 von „Auswählen des Kanalplans“
eingegeben)• Bedingungen zum Vermeiden von Störungen(in Schritt 6 von „Auswählen des Kanalplans“
eingegeben)• Ausgewählter Kanalplan(in Schritt 7 von „Auswählen des Kanalplans“
eingegeben)

So verwerfen Sie eine Zuordnung
Wählen Sie in der Empfängerkanalliste den jeweiligen
Empfängerkanal aus, und klicken Sie auf die
Schaltfläche t, um die Zuordnung aufzuheben.

9 Wenn Sie die Zuordnungen für alle Empfängerkanäle
abgeschlossen haben, klicken Sie auf [Next >].
Die Frequenzzuordnungseinstellungen werden an den
Empfänger gesendet.

Einzelheiten siehe „Auswählen des Kanalplans“ aufSeite 63.

Benutzerdefinierte Dateien

10 Bei Bedarf aktivieren bzw. deaktivieren Sie [Reflect

Sie können eine Frequenzliste aus einer
benutzerdefinierten Datei (.chplan) verwenden, um einenbenutzerdefinierten Kanalplan festzulegen.
Laden Sie die benutzerdefinierte Datei in [Channel Plan
Adviser], und bestimmen Sie die Frequenzen. Beachten
Sie dabei die Signalumgebungsinformationen aus den
Suchlaufergebnissen usw.

recommended GP/CH] und klicken dann auf [Finish].
[Channel Plan Adviser] wird geschlossen.
Falls das Kontrollkästchen [Reflect recommended
GP/CH] aktiviert ist, sind in Wireless Studio nur dievon [Channel Plan Adviser] empfohlenen Gruppen
und Kanäle auswählbar. Die von [Channel Plan
Adviser] empfohlenen Gruppen und Kanäle werden
auf der Registerkarte [Spectrum Analyzer] desUnterfensters angezeigt. Außerdem werden im Fenster[Scan parameter] die Empfänger automatischausgewählt, die das Scannen auf dem in Schritt 2
ausgewählten Frequenzband durchführen.

So erstellen Sie benutzerdefinierte Dateien
Verwenden Sie zum Erstellen der Datei einen Texteditor
wie z. B. Editor von Windows. Geben Sie als
Dateinamenserweiterung „.chplan“ an.
Definieren Sie eine Frequenz pro Zeile.
HinweisEinzelheiten siehe „Auswahl des Zielempfängers“ imAbschnitt „Fenster [Scan parameter]“ auf Seite 51.

Wenn das Zeichen „#“ eingegeben wird, wird nach dem„#“ eingegebener Text in der Zeile als Kommentar
betrachtet.

HinweisBeispiel: Definieren eines 12-Kanalplans, der die Gruppe
D1 von TV42-45 (US-Modell) für den gleichzeitigen
Betrieb verbindet.

Die Einstellung für [Reflect recommended GP/CH]
kann jederzeit im Fenster [GP/CH display setting]geändert werden.

# User define Channel Plan
# TV42-45 / D1 Group638.250 # 42-02
638.750 # 42-06
639.250 # 42-10
639.750 # 42-14
640.250 # 42-18
640.750 # 42-22

Einzelheiten siehe „Fenster [GP/CH display setting]“
auf Seite 71.

Arbeitsdateien
In [Channel Plan Adviser] können Sie die für die einzelnen
Schritte eingegebenen Informationen in einer Arbeitsdatei(.cpa) speichern und die Arbeitsdatei bei Bedarf laden.

67641.250 # 42-26
641.750 # 42-30
642.250 # 42-34
642.750 # 42-38
643.250 # 42-42
643.750 # 42-46

Fenster [Setting lock]Sie können die Änderung von Empfänger- undSendereinstellungen von Wireless Studio verhindern. Um
diese Funktion zu verwenden, muss ein
Administratorpasswort konfiguriert sein.
Wenn die Änderung von Einstellungen verboten (d. h.
gesperrt) ist, können Sie Änderungen der Einstellungenzeitweise erlauben, indem Sie auf die Schaltflächen zur
Aufhebung der Sperre im Fenster [Property] klicken unddann das Administratorpasswort eingeben.
Klicken Sie im Menü [Device] auf [Setting lock].
Wenn die Einstellungen nicht gesperrt wurden, wird derfolgende Bildschirm angezeigt.

Hinweis

Nur die Frequenzen in der mit dem Empfänger
mitgelieferten Frequenzliste können verwendet werden.

Fenster [Omit IP address list]
Wenn Sie in diesem Fenster eine IP-Adresse registrieren,
wird diese von der automatischen Geräteerkennung
ausgenommen und nicht im Gerätelistenfenster angezeigt.
Verwenden Sie diese Funktion, wenn sich mehrere
Systeme im gleichen Subnetz befinden und Sie nicht die
Geräte der anderen Systeme anzeigen lassen wollen.
Um das Fenster [Omit IP address list] anzuzeigen, wählen
Sie Menü [Device] > [Omit IP address list].
Der Befehl [Omit IP address list] kann nur im OfflineModus verwendet werden.

Sperren von Einstellungen

1 Wählen Sie [Enabled] aus.
2 Aktivieren Sie auf dem angezeigten Bildschirm die
Kontrollkästchen der Elemente, deren EinstellungenSie sperren möchten.
1

3

4

5

6

2

So fügen Sie der Ausnahmeliste eine IPAdresse hinzu
Klicken Sie auf [Add], geben Sie die auszunehmende IPAdresse ein, und klicken Sie dann auf [Close].

So ändern Sie eine Adresse in der
Ausnahmeliste

a Sie können Änderungen der Einstellungen für alle
Elemente sperren oder freigeben.
Schaltfläche [Lock all]: Die Kontrollkästchen aller
Elemente werden aktiviert.
Schaltfläche [Unlock all]: Die Kontrollkästchen aller
Elemente werden deaktiviert.

Klicken Sie auf die zu ändernde IP-Adresse und dann auf[Edit]. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor, undklicken Sie abschließend auf [Close].

So entfernen Sie eine Adresse aus der
Ausnahmelisteb Sie können Änderungen der Einstellungen für
Funktionsgruppen sperren oder freigeben.
[General]: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die
Kontrollkästchen aller Unterelemente zu aktivieren undsomit deren Einstellungen zu sperren. Deaktivieren Sie
dieses Kontrollkästchen, um die Kontrollkästchen aller

Klicken Sie auf die zu löschende IP-Adresse, klicken Sie
auf [Delete] und klicken Sie dann auf [Close].

68d Sie können Änderungen der Einstellungen im
Menü RX des digitalen WLAN-Empfängers
sperren oder freigeben.
[Receiver]: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um
die Kontrollkästchen aller Unterelemente zu aktivieren
und somit deren Einstellungen zu sperren. Deaktivieren
Sie dieses Kontrollkästchen, um die Kontrollkästchen aller
Unterelemente zu deaktivieren und somit deren
Einstellungen freizugeben.

Unterelemente zu deaktivieren und somit deren
Einstellungen freizugeben.
[Pairing Wizard]: Aktivieren Sie dieses
Kontrollkästchen, um die Auswahl von [Pairing Wizard]
im Menü [Device] zu sperren. Deaktivieren Sie das
Kontrollkästchen, um die Auswahl freizugeben.
[Channel Plan Adviser]: Aktivieren Sie dieses
Kontrollkästchen, um die folgenden Einstellungen zu
sperren. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die
Einstellungen freizugeben.
• Menü [Device] > [Channel Plan Adviser]• Registerkarte Spectrum Analyzer > Schaltfläche[Channel Plan Adviser][Group control settings]: Aktivieren Sie dieses
Kontrollkästchen, um [Group control settings](ausgenommen die Schaltfläche [Clear AF Peak hold])oben in der Statusanzeige vom Menü [View] zu sperren.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die
Schaltflächen freizugeben (ausgenommen die Schaltfläche[Clear AF Peak hold]).
[Load settings]: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen,um die folgenden Einstellungen zu sperren. Deaktivieren
Sie das Kontrollkästchen, um die Einstellungenfreizugeben.
• Menü [Device] > [Load settings]• Statusanzeige > Schaltfläche [Load settings]• Kontextmenü [Load Single Settings][Dante audio monitoring]: Aktivieren Sie dieses
Kontrollkästchen, um die folgenden Einstellungen zu
sperren. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die
Einstellungen freizugeben.
• Statusanzeige > Schaltfläche [Monitor]• Einfache Statusanzeige > Schaltfläche [Monitor]

Einzelheiten zu den jeweiligen Elementen siehe „Fenster[Property]“ auf Seite 57.
e Sie können Änderungen der Einstellungen im
Menü TX des digitalen WLAN-Empfängers
sperren oder freigeben.
[Transmitter]: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen,um die Kontrollkästchen aller Unterelemente zu aktivieren
und somit deren Einstellungen zu sperren. Deaktivieren
Sie dieses Kontrollkästchen, um die Kontrollkästchen aller
Unterelemente zu deaktivieren und somit deren
Einstellungen freizugeben.
Einzelheiten zu den jeweiligen Elementen siehe „Fenster[Property]“ auf Seite 57.
f Sie können Änderungen der Einstellungen im
Menü REMOTE des digitalen WLAN-Empfängers
sperren oder freigeben.
[Remote]: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die
Kontrollkästchen aller Unterelemente zu aktivieren undsomit deren Einstellungen zu sperren. Deaktivieren Sie
dieses Kontrollkästchen, um die Kontrollkästchen aller
Unterelemente zu deaktivieren und somit deren
Einstellungen freizugeben.

c Sie können Änderungen der Einstellungen im
Menü UTILITY des digitalen WLAN-Empfängers
sperren oder freigeben.
[Utility]: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die
Kontrollkästchen aller Unterelemente zu aktivieren undsomit deren Einstellungen zu sperren. Deaktivieren Sie
dieses Kontrollkästchen, um die Kontrollkästchen aller
Unterelemente zu deaktivieren und somit deren
Einstellungen freizugeben.

Einzelheiten zu den jeweiligen Elementen siehe „Fenster[Property]“ auf Seite 57.

3 Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].
Der folgende Bildschirm wird angezeigt.

Einzelheiten zu den jeweiligen Elementen siehe „Fenster[Property]“ auf Seite 57.
HinweisDie Einstellung „Dante ID Mode“ kann nicht von WirelessStudio aus geändert werden, somit ist sie nicht derEinstellung zum Sperren/Freigeben von Änderungenunterworfen.

4

Legen Sie das Passwort fest und klicken Sie auf die
Schaltfläche [OK].
Der folgende Bildschirm wird angezeigt und die
Sperreinstellungen sind abgeschlossen.

69

1

2
3

HinweisEinstellungen können ohne Eingabe eines Passworts
konfiguriert werden.
Sperren/Freigeben von EinstellungenKlicken Sie im Menü [Device] auf [Setting lock].
Der folgende Bildschirm wird angezeigt.

a [Copy all Transmitter Name to Receiver Channel
Label]
Kopiert die Sendernamen in [CHANNEL LABEL] derentsprechenden Empfängerkanäle.
HinweisDiese Funktion wird im folgenden Fall unterstützt.
DWR-R03D: Version 1.31 oder höher
Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Wireless Studio im
Online-Modus verwendet wird.
b [Copy all Transmitter Name to Wireless StudioLabel]
Kopiert die Sendernamen in die Beschriftungen derentsprechenden Empfängerkanäle.

Geben Sie das konfigurierte Passwort ein und klicken Sie
auf die Schaltfläche [OK], um den Einstellungsbildschirm
aufzurufen.
Um Einstellungen freizugeben, wählen Sie [Disabled] aus
und klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].
Um einzelne Elemente freizugeben, lassen Sie [Enabled]
ausgewählt, ändern Sie die Sperreinstellungen dergewünschten Elemente und klicken Sie auf die
Schaltfläche [OK].

c Einstellungsliste
Receiver Name: Zeigt den Namen des Empfängers an.
CH: Zeigt die Kanalinformationen des Empfängers an.
Transmitter Name: Zeigt den Namen des Senders an, dermit dem Empfänger kommuniziert.
Receiver Channel Label: Zeit die Einstellung
CHANNEL LABEL für einen digitalen WLANEmpfänger. Die Einstellung kann auch geändert werden.
Geben Sie zum Einstellen eines Namen den Namen ein
und drücken Sie die Taste „Enter“.

Fenster [Receiver CH Label
Settings]
Mit dem Fenster [Receiver CH Label Settings] können Sieeine Beschriftung für die einzelnen Empfängerkanäle
konfigurieren. Am DWR-R03D können Sie auch
[CHANNEL LABEL] einstellen. Dies erleichtert die
Kanalidentifikation in Situationen, in denen zum Beispiel
keine Senderfrequenz empfangen werden kann.

HinweisDiese Funktion wird im folgenden Fall unterstützt.
DWR-R03D: Version 1.31 oder höher
Die Einstellung dieser Funktion kann nur geändert
werden, wenn Wireless Studio im Online-Modus
verwendet wird.

HinweisDie Einstellungen [Receiver Name] und [Transmitter
Name] können in diesem Fenster nicht geändert werden.
Um diese Einstellungen zu ändern, verwenden Sie das
Fenster [Property].

Wireless Studio Label: Ermöglicht das Festlegen vonNamen für die einzelnen Empfängerkanäle. Geben Sie
zum Einstellen eines Namen den Namen ein und drücken
Sie die Taste „Enter“.

70Fenster [GP/CH display setting]

Fenster [Display settings]

In diesem Fenster können Sie die Anzeigeeinstellungen fürGruppen und Kanäle von Wireless Studio konfigurieren.

Hierin legen Sie fest, ob bestimmte Einstellungselemente
und Schaltflächen angezeigt werden. Wenn Sie die
Kontrollkästchen der Elemente auf den einzelnen
Registerkarten aktivieren und auf die Schaltfläche [OK]klicken, werden die entsprechenden Elemente und
Schaltflächen angezeigt.

Registerkarte [Display]
Auf dieser Registerkarte können Sie angeben, ob
bestimmte Elemente im Fenster [Device List], in derStatusanzeige, auf der Registerkarte [Simple Status
Viewer] usw. angezeigt werden sollen.

[GP/CH display setting]
All GP/CH: Beim Konfigurieren von Gruppen undKanälen werden alle Gruppen und Kanäle als Kandidatenangezeigt. Werkseitig ist die Option [All GP/CH]
ausgewählt.
Only recommended GP/CH: Nur die von [Channel Plan
Adviser] empfohlenen Gruppen und Kanäle werden beim
Konfigurieren von Gruppen und Kanälen als Kandidatenangezeigt. Wenn Sie auf dem letzten Bildschirm vor dem
Schließen von [Channel Plan Adviser] dasKontrollkästchen [Reflect recommended GP/CH]
aktivieren, wechselt diese Einstellung zu [Onlyrecommended GP/CH].
Einzelheiten siehe „Fenster [Channel Plan Adviser]“ aufSeite 62.
Schaltfläche [recommended GP/CH...]
Zeigt die von [Channel Plan Adviser] empfohlenen
Gruppen und Kanäle in einem separaten Fenster an. Beim
Konfigurieren von Gruppen und Kanälen werden nur die
darin angezeigten Gruppen und Kanäle als Kandidatenangezeigt.

Number: Zum Auswählen, ob die
Empfängerkanalnummer angezeigt werden soll.
Search Tx button: Wählen Sie aus, ob die Schaltfläche
angezeigt werden soll, mit der die Bildschirme für mit dem
Empfänger gekoppelte Sender zum Blinken gebracht
werden.
Hinweise• Diese Funktion wird von den Modellen DWR-R01D,
DWR-R02D und DWR-R02DN nicht unterstützt.
• Diese Funktion ist nur bei Kombinationen von digitalen
Funksendern (wie dem DWT-B03R) und digitalen
WLAN-Empfängern (wie dem DWR-R03D) der 3.
Generation oder höher verfügbar. Wenn eine RMU-01
für die Cross Remote-Verbindung verwendet wird, muss
außerdem die RMU-01-Version 1.27 oder höher sein.
Label: Zum Auswählen, ob die im Fenster [Receiver CH
Label Settings] konfigurierte Beschriftung angezeigt
werden soll.
GP/CH: Zum Auswählen, ob die Gruppen-/
Kanaleinstellungen für Empfangskanäle angezeigt werdensollen.
Frequency: Zum Auswählen, ob die Frequenz desEmpfangskanals angezeigt werden soll.

71

RF alert: Zum Auswählen, ob ein Alarm angezeigt
werden soll, wenn der Eingangspegel des Funksignals
sinkt oder zu hoch wird.
RF meter: Zum Auswählen, ob der Eingangspegel desFunksignals angezeigt werden soll.
QL alert: Zum Auswählen, ob ein Alarm angezeigt
werden soll, wenn die Empfangsqualität der Daten sinkt.
QL meter: Zum Auswählen, ob eine Pegelanzeige für die
Empfangsqualität der Daten angezeigt werden soll.
Tx Name: Zum Auswählen, ob der Name des Senders
angezeigt werden soll.
Output channel: Legt fest, ob das Audioausgabeziel desEmpfängers angezeigt werden soll.
Individual muting/unmuting: Zum Auswählen, ob der
Audioausgabestatus für Empfängerkanäle angezeigt
werden soll.
AF meter: Zum Auswählen, ob eine Audiopegelanzeige
angezeigt werden soll.
AF/Peak alert: Zum Auswählen, ob AF/PEAK-Alarme(Audioeingang/Spitze) angezeigt werden sollen.

• Nur Tx Name angezeigt (werkseitige
Standardeinstellung)• Nur Label angezeigt

Anzeigebeispiel für das Fenster [Property]• Label angezeigt

HinweisIn Version 5.50 und höher sind die Anzeigeeinstellungen[Individual muting/unmuting], [AF meter], [AF/Peakalert] der einfachen Statusanzeige durch eine einzige
Einstellung ersetzt.
Battery status: Zum Auswählen, ob der Zustand der
Senderbatterie angezeigt werden soll.
RF power status: Zum Auswählen, ob die Sendeleistungdes Senders angezeigt werden soll.
RF remote status: Zum Auswählen, ob der Zustand derdrahtlosen Fernbedienung des Senders angezeigt werden
soll.
Word sync status: Zum Auswählen, ob derSynchronisierungsstatus der Signalausgabe am Anschluss
DIGITAL OUT des Empfängers angezeigt werden soll.
Auto Freq change status: Legt fest, ob der Status derEinstellung AUTO FREQ CHANGE des Empfängers
angezeigt werden soll.

• Label nicht angezeigt (werkseitige Standardeinstellung)

HinweisDiese Funktion ist nur auf dem DWR-R03D ab Version
1.20 verfügbar.
Dante audio monitoring: Zum Auswählen, ob die
Steuerschaltflächen zur Dante IP-Audioüberwachungangezeigt werden sollen.
HinweisDiese Funktion kann nur auf einem Computer verwendet
werden, auf dem „Dante Virtual Soundcard“ von Audinate
installiert ist.
Anzeigebeispiel für das Fenster [Device list]• Sowohl Label als auch Tx Name angezeigt

72Anzeigebeispiel für die Registerkarte [RF Chart
Grapher]• Sowohl Label als auch Tx Name angezeigt• Alle Elemente außer Label und Tx Name angezeigt• Nur Tx Name angezeigt (werkseitige
Standardeinstellung)• Nur Label angezeigt

Anzeigebeispiel für die Statusanzeige• Alle Elemente angezeigt• Alle Elemente außer Label angezeigt• Alle Elemente außer Tx Name angezeigt• Alle Elemente außer Label, Tx Name, AF/Peak alert und
Individual muting/unmuting werden angezeigt

Anzeigebeispiel für die Registerkarte [Simple
Status Viewer]• Alle Elemente angezeigt

73Registerkarte [Group control]• Kontrollkästchen deaktiviert

Auf dieser Registerkarte können Sie festlegen, ob
beispielsweise die Schaltflächen zum Ändern derEmpfängerkanal-Sendereinstellungen in Gruppen oder die
Schaltflächen für die Funktionen [All muting], [Allunmuting] und [Clear AF Peak hold] oben in derStatusanzeige ein- oder ausgeblendet werden sollen. Bei
werkseitiger Standardeinstellung wird nur [Clear AF Peakhold] angezeigt.

• Kontrollkästchen aktiviert

Fenster [Other settings]
Im Fenster [Other settings] können Sie die
Halteeinstellungen für Spitzenpegel der AFPegelanzeigen in der Statusanzeige konfigurieren, die
Einheiten für die RF-Pegelanzeige umschalten sowie die
ATT/Gain-Anzeige des Senders umschalten.

Wenn Sie auf eine Einstellungsschaltfläche derGruppensteuerung oben in der Statusanzeige klicken undeinen Einstellwert aus dem Drop-down-Menü auswählen,werden die Einstellungen für alle in der Statusanzeige
angezeigten Empfängerkanäle geändert.

[AF peak hold setting]Konfiguriert die Halteeinstellungen für Spitzenpegel derAF-Pegelanzeigen in der Statusanzeige.
2sec: Hält den Spitzenpegel 2 Sekunde lang.
HOLD: Hält den Spitzenpegel, bis er freigegeben wird.
[The unit of RF level]
Zum Auswählen der Einheiten (dBuVemf oder dBm) fürden auf der Registerkarte [RF Chart Grapher] und im
Fenster [Channel Plan Adviser] angezeigten RF-Pegels.

Registerkarte [Other][Display setting for ATT/Gain]
Dient zum Einstellen, ob Elemente im Sendermenü als
ATT-Wert oder als Gain-Wert angezeigt werden sollen.
Der ATT/Gain-Wertebereich ändert sich je nach dieser
Einstellung.
ATT: 0 bis 48 dB (3-dB-Stufen)
Gain: 0 bis –48 dB (–3-dB-Stufen)

Auf dieser Registerkarte können Sie die
Audioausgabesteuerung aktivieren oder deaktivieren. Dies
ist in der werkseitigen Standardeinstellung deaktiviert.
Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, können Sie in derStatusanzeige für jeden Empfängerkanal die
Audioausgabe aktivieren bzw. deaktivieren, indem Sie auf
die Audioausgabesteuerung/die Anzeigen klicken.

Freigeben des Haltestatus
Gehaltene Spitzenpegel können auf der Hauptseite vonWireless Studio freigegeben werden.

Wenn Sie in der Statusanzeige auf [Clear AF Peak hold]klicken, wird der Haltestatus der Spitzenpegel für alleangezeigten Empfängerkanäle beendet.

74

b Liste anderer Geräte
Zeigt die Netzwerkeinstellungen der Ladegeräte und
RMU-01-Einheiten an.
Type: Zeigt den Gerätetyp an.
Name: Zeigt den Wert der Einstellung NAME des Geräts
an.
IP Mode: Zeigt den Wert der Einstellung IP MODE desGeräts an.

Fenster [Network settings]
Zeigt die Netzwerkeinstellungen der Empfänger,
Ladegeräte und RMU-01-Einheiten im Netzwerk an.

1

HinweisFür Ladegeräte und RMU-01-Geräte wird „NO
FUNCTION“ angezeigt.

2

IP Address: Zeigt den Wert der Einstellung IP ADDRESS
des Geräts an.
Subnetmask: Zeigt den Wert der Einstellung
SUBNETMASK des Geräts an.

a Empfängerliste
Zeigt die Werte der Netzwerkeinstellungen desEmpfängers an.
Type: Zeigt den Typ des Empfängers an.
Name: Zeigt den Wert der Einstellung RECEIVER
NAME des Empfängers an.
Network mode: Zeigt den Wert der Einstellung
NETWORK MODE des Empfängers an.
IP Mode: Zeigt den Wert der Einstellung IP MODE des
Empfängers an.
IP Address: Zeigt den Wert der Einstellung ADDRESS
des Empfängers an.
Subnetmask: Zeigt den Wert der Einstellung
SUBNETMASK des Empfängers an.
Dante Main IP Mode: Zeigt den Wert der Einstellung
DANTE MAIN IP MODE des Empfängers an.
Dante Main IP Address: Zeigt den Wert der Einstellung
DANTE MAIN IP ADDRESS des Empfängers an.
Dante Main Subnetmask: Zeigt den Wert der Einstellung
DANTE MAIN SUBNETMASK des Empfängers an.
Dante Sub IP Mode: Zeigt den Wert der Einstellung
DANTE SUB IP MODE des Empfängers an.
Dante Sub IP Address: Zeigt den Wert der Einstellung
DANTE SUB IP ADDRESS des Empfängers an.
Dante Sub Subnetmask: Zeigt den Wert der Einstellung
DANTE SUB SUBNETMASK des Empfängers an.

HinweisFür RMU-01-Geräte wird „NO DATA“ angezeigt.

Fenster [Network interface settings]
Im Fenster [Network interface settings] können Sie
Einstellungen für die Netzwerkschnittstellenkarte eines
digitalen WLAN-Systems und den IP-Adressbereich der
mit dieser Software zu überwachenden Geräte festlegen.
Sie können außerdem die Einstellungen der
Netzwerkschnittstellenkarte für „Dante VirtualSoundcard“ konfigurieren.
Klicken Sie, nachdem Sie alle Einstellungen konfiguriert
haben, auf [OK], um die Einstellungen zu übernehmen.

Registerkarte [for DWX]
Auf der Registerkarte [for DWX] können Sie
Einstellungen für ein digitales WLAN-Systemkonfigurieren.

[Layer 3 switching]
Konfigurieren Sie die Verfügbarkeit von
Netzwerkfunktionen zur Verwendung in Wireless Studio.
Wechseln Sie die Einstellung, um anzugeben, ob Sie einen
Router verwenden.
Not available: Wählen Sie diese Einstellung für Systeme,die keinen Router verwenden (Systeme, bei denen sich der
PC und das digitale Funksystem im gleichen Segment
befinden).

HinweisBei anderen Empfängern als dem DWR-R03D wird für die
folgenden Elemente „NO FUNCTION“ angezeigt:• Network Mode
• IP Mode• Subnet Mask
• Dante Main IP Mode
• Dante Main IP Address• Dante Main Subnetmask• Dante Sub IP Mode
• Dante Sub IP Address• Dante Sub Subnetmask

75

Hinweise• Diese Einstellung ist aktiviert, wenn [Layer 3 switching]auf [Available] eingestellt ist.
• In Systemen, die einen Router verwenden, sindgeeignete Angaben für die Einstellung des StandardGateways des PCs, des Routers und des Gateways fürjedes digitale Funksystem erforderlich.
• Die Konfiguration unter [IP address range settings] wird
nicht in Wireless Studio gespeichert. Um die gleichen
Einstellungen erneut zu verwenden, müssen Sie die
Einstellungen unter [Network interface settings]
konfigurieren und dann in einer Datei speichern.
Weitere Informationen zum Speichern von Einstellungenfinden Sie im Abschnitt „Verwenden vonEinstellungsdateien“ auf Seite 25.
• Die Geräte DWR-R03D und DB-DWX1 unterstützen
eine Gateway-Einstellung.
• Zum Konfigurieren des Gateways für den DWR-R03D
ist Version 1.30 oder höher erforderlich.
• Zum Konfigurieren des Gateways für den BC-DWX1 ist
Version 1.10 oder höher erforderlich.

Available: Wählen Sie diese Einstellung für Systeme, dieeinen Router verwenden (Systeme, bei denen sich der PC
und das digitale Funksystem in verschiedenen Segmenten
befinden).

Registrieren einer IP-Adresse

1 Klicken Sie auf [Add].
Unter [Type] wird „Receiver“ angezeigt.

2 Wählen Sie eines der folgenden Modelle aus.
• Empfänger• RMU• BC-DWX

3 Geben Sie den Adressbereich ein (siehe unten) unddrücken Sie die Eingabetaste.
Um beispielsweise einen Bereich von 192.168.0.1 bis
192.168.0.10 anzugeben, geben Sie „192.168.0.1192.168.0.10“ ein (wobei auf die Startadresse ein
Bindestrich und die Endadresse folgt).

[Network interface]
Geben Sie die Netzwerkschnittstellenkarte des PCs an, auf
dem diese Software verwendet wird.

Hinweise• Geben Sie für das Segment der Start- und Endadresseden gleichen Wert an (im Beispiel der Teil „192.168.0“).
• Geben Sie eine Startadresse an, die numerisch kleiner als
die Endadresse ist.
• Sie können einen großen Adressbereich konfigurieren.
Je größer jedoch der Adressbereich ist, desto mehr Zeit
ist für die Erkennung von Geräten erforderlich. Geben
Sie einen möglichst kleinen Adressbereich an.

HinweisDiese Einstellung ist aktiviert, wenn [Layer 3 switching]auf [Available] eingestellt ist.

[IP address range settings]
Registrieren Sie die IP-Adressen von Geräten, die Sie mit
dieser Software überwachen und steuern möchten. Sie
können auch IP-Adressen von Geräten registrieren, diesich hinter einem Router befinden.

Beispiel: Geben Sie den unten gezeigten IP-Bereich
gemäß der Gerätekonfiguration ein.

76

Gerätekonfiguration

IP-Bereichseingabe

Gerät

IP-AdresseType

DWR-R03D

192.168.0.1

DWR-R03D

192.168.0.2

Empfänger 192.168.0.1192.168.0.2

RMU-01

192.168.0.11

RMU-01

192.168.0.12

BC-DWX1

192.168.0.21

BC-DWX1

192.168.0.22

BC-DWX1

192.168.0.23

BC-DWX1

192.168.0.24

IP-Bereich

RMU

192.168.0.11192.168.0.12

BC-DWX

192.168.0.21192.168.0.24

Löschen eines registrierten IP-Bereichs

1 Klicken Sie auf den zu löschenden IP-Bereich.
Der ausgewählte IP-Bereich wird markiert.
[Use shared Dante interface]
Hiermit legen Sie fest, ob die von anderen DanteAnwendungen verwendeten Einstellungen der
Netzwerkschnittstellenkarte verwendet werden sollen.
Ist das Kontrollkästchen aktiviert, werden die von anderen
Dante-Anwendungen verwendeten Daten fürNetzwerkschnittstellenkarten als Kandidaten angezeigt. Ist
das Kontrollkästchen deaktiviert, werden die vom
Computer verwendeten Daten fürNetzwerkschnittstellenkarten als Kandidaten angezeigt.

2 Klicken Sie auf die Schaltfläche [Delete].
Der IP-Bereich wird gelöscht.

Ändern des registrierten Typs oder IP-Bereichs
Klicken Sie auf den zu ändernden Typ oder IP-Bereich undgeben Sie einen neuen Wert an.

[Primary interface]/[Secondary interface]Zum Auswählen der Netzwerkschnittstellenkarten für die
primäre und sekundäre Schnittstelle zur Kommunikation
mit „Dante Virtual Soundcard“.

Registerkarte [for Dante]
Auf der Registerkarte [for Dante] können Sie
Einstellungen für „Dante Virtual Soundcard“
konfigurieren.

Fenster [Startup settings]
Sie können die Starteinstellungen im Fenster [Startup
settings] konfigurieren.

Hinweise• Mit Computern, auf denen „Dante Virtual Soundcard“
nicht installiert ist, können Sie keine Einstellungenändern.
• Wählen Sie unter [Primary interface] und [Secondaryinterface] separate Netzwerkschnittstellenkarten aus.
• Wireless Studio Verwendet sie Einstellung [Secondaryinterface] nicht. Wenn Sie den DWR-R03D zusammen
mit „Dante Virtual Soundcard“ verwenden, legen Sie[Secondary interface] auf [None] fest.

1

2

a Einstellung [Startup from EXE file]Geben Sie den Startmodus an, der beim Start von WirelessStudio aus dem Startmenü verwendet wird.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Always work by
below setting], um Wireless Studio stets im angegebenen
Modus zu starten.
Offline mode: Startet Wireless Studio im Offline-Modus.

77Online mode: Startet Wireless Studio im Online-Modus.

Auswirkungen der DiversityEinstellung auf die Anzeigen vonWireless Studiob Einstellung [Startup from dwl file]Geben Sie den Startmodus an, der verwendet wird, wenn
Sie Wireless Studio durch Doppelklicken auf eine
Einstellungsdatei (.dwl2 oder .dwl3) starten.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Always work by
below setting], um Wireless Studio stets im angegebenen
Modus zu starten.
Offline mode: Startet Wireless Studio im Offline-Modus.
Load all receiver’s settings then startup Online mode:
Wendet die Einstellungen der Einstellungsdatei auf die
Empfänger an, und startet Wireless Studio dann im
Online-Modus.
Load all receiver’s and transmitter’s settings thenstartup Online mode: Wendet die Einstellungen derEinstellungsdatei auf die Empfänger und Sender an, undstartet Wireless Studio dann im Online-Modus.

Wenn Sie im Fenster [Property] des Empfängers zwischen
den Optionen 2-ANTENNA und 4-ANTENNA für die
Einstellung [Diversity] wechseln, ändern sich die
Anzeigen in Wireless Studio wie folgt.
Status viewer
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 4-ANTENNA ändern,werden „1“ und „2“ zu „1“ konsolidiert und die RFPegelanzeigen zeigen 4 Zeilen an.
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 2-ANTENNA ändern, wird
„1“ zu „1“ und „2“ aufgeteilt und beide RF-Pegelanzeigen
zeigen 2 Zeilen an.

Weitere Informationen zu Einstellungsdateien finden Sie
im Abschnitt „Verwenden von Einstellungsdateien“ aufSeite 25.

Fenster [Region setting]
Im Fenster [Region setting] können Sie die
Regionseinstellungen ändern, die während der Installation
von Wireless Studio ausgewählt wurden.

Umschalten zu
4-ANTENNA

Hinweise• Das Fenster [Region setting] kann nur geöffnet werden,
wenn Wireless Studio im Offline-Modus läuft.
• Starten Sie Wireless Studio neu, um die Änderungen an
den Regionseinstellungen anzuwenden.

[Region]Wählen Sie die Region aus, in der Wireless Studio
verwendet wird.
Japan: Wählen Sie diese Option zur Verwendung in Japanaus.
North America: Wählen Sie diese Option zur
Verwendung in Nordamerika aus.
Europe: Wählen Sie diese Option zur Verwendung inEuropa aus.
China: Wählen Sie diese Option zur Verwendung in China
aus.

78

Umschalten zu
2-ANTENNA

Fenster [Device List]
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 4-ANTENNA ändern, wird
die Anzeige für „2“ ausgeblendet.
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 2-ANTENNA ändern, wird
die Anzeige für „2“ wieder angezeigt.

Registerkarte [Simple Status Viewer]
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 4-ANTENNA ändern, wird
die Anzeige für „2“ ausgeblendet und die RFPegelanzeigen zeigen 4 Zeilen an.
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 2-ANTENNA ändern, wird
die Anzeige für „2“ wieder angezeigt und die RFPegelanzeigen zeigen 2 Zeilen an.

Umschalten zu
4-ANTENNA

Umschalten zu
4-ANTENNA

Umschalten zu
2-ANTENNA

Registerkarte [Property List]
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 4-ANTENNA ändern, wird
die Anzeige für „2“ ausgeblendet.
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 2-ANTENNA ändern, wird
die Anzeige für „2“ wieder angezeigt.

Fenster [Property]
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 4-ANTENNA ändern,werden die Anzeige und die Registerkarte für „2“ausgeblendet und die RF-Pegelanzeigen zeigen 4 Zeilenan.
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 2-ANTENNA ändern,werden die Anzeige und die Registerkarte für „2“ wieder
angezeigt und die RF-Pegelanzeigen zeigen 2 Zeilen an.

Umschalten zu
4-ANTENNA

Umschalten zu
2-ANTENNA

Umschalten zu
4-ANTENNA

Umschalten zu
2-ANTENNA

79

Umschalten zu
2-ANTENNA

Fenster [Pairing wizard]
Wenn das Fenster [Pairing wizard] geöffnet wird, während
die Einstellung [Diversity] der Empfängerkanäle 1 und 2
auf 2-ANTENNA gesetzt ist, werden sowohl 1 als auch 2
angezeigt.

Registerkarte [RF Chart Grapher]
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 4-ANTENNA ändern, wird
die Anzeige für „2“ ausgeblendet.
Wenn Sie die Einstellung [Diversity] für die
Empfängerkanäle 1 und 2 zu 2-ANTENNA ändern, wird
die Anzeige für „2“ wieder angezeigt.

Umschalten zu
4-ANTENNA

Umschalten zu
2-ANTENNA

Wenn das Fenster [Pairing wizard] geöffnet wird, während
die Einstellung [Diversity] der Empfängerkanäle 1 und 2
auf 4-ANTENNA gesetzt ist, wird nur 1 angezeigt.

Fenster [Receiver CH Label Settings]
Wenn das Fenster [Receiver CH Label Settings] geöffnet
wird, während die Einstellung [Diversity] derEmpfängerkanäle 1 und 2 auf 2-ANTENNA gesetzt ist,
werden sowohl 1 als auch 2 angezeigt.

Fenster [System version information]
Wenn das Fenster [System version information] geöffnet
wird, während die Einstellung [Diversity] derEmpfängerkanäle 1 und 2 auf 2-ANTENNA gesetzt ist,
werden sowohl 1 als auch 2 angezeigt.

Wenn das Fenster [Receiver CH Label Settings] geöffnet
wird, während die Einstellung [Diversity] derEmpfängerkanäle 1 und 2 auf 4-ANTENNA gesetzt ist,
wird nur 1 angezeigt.

Wenn das Fenster [System version information] geöffnet
wird, während die Einstellung [Diversity] derEmpfängerkanäle 1 und 2 auf 4-ANTENNA gesetzt ist,
wird nur 1 angezeigt.

80

Farbanzeige bei Kanaltausch
Wenn einzelne Empfängerkanäle getauscht werden,
werden die Anzeigefarben in der folgenden Reihenfolge
zugewiesen.
Wenn Kanäle bei neun oder mehr Einheiten getauscht
sind, werden die Farbzuweisungen ab Farbe 1 wiederholt.

Die Anzeige von Wireless Studio bei
aktivierter Funktion OUTPUT SWAP
Wenn Sie die Einstellung OUTPUT SWAP des
Empfängers aktivieren, um die Ausgabekanäle zu
tauschen, ändern sich die Anzeigen in Wireless Studio wie
folgt.

1
2

Status Viewer

3
4
5
6

Getauscht

7

Nicht getauscht

8

Dante-Audioüberwachung
Unter Wireless Studio 5.4x und höher können Sie „Dante
Virtual Soundcard“ von Audinate zur Überwachung desIP-Audios vom DWR-R03D verwenden.

Registerkarte [Simple Status Viewer]

Hinweise

Getauscht• Zur Nutzung dieser Funktion sind der DWR-R03D undoptionale Dante Virtual Soundcard-Software vonAudinate erforderlich.
• Verwenden Sie „Dante Virtual Soundcard“ in einer
Umgebung, die den dafür empfohlenen Spezifikationen
entspricht.
• Mit Wireless Studio kann nur IP-Audio des DWR-R03Dgesteuert werden.
• Falls der DWR-R03D zu einer mit „Dante Domain
Manager“ von Audinate erstellten Domäne hinzugefügt
wurde, können Sie das IP-Audio nicht unter WirelessStudio steuern. Verwenden Sie in diesem Fall „Dante
Controller“ von Audinate zur Steuerung.

Nicht
getauscht

Fenster [Property]

Getauscht

Nicht getauscht

81

3 Wählen Sie auf der Registerkarte [Listen] das

Konfigurieren des Computers

gewünschte Gerät aus, klicken Sie auf [Apply] unddann auf [OK].

1 Wählen Sie [Systemsteuerung] > [Hardware undSound] > [Sound] aus.

IP-Audio-ÜberwachungsmethodeDie IP-Audioüberwachung kann mithilfe derStatusanzeige oder der einfachen Statusanzeige
umgeschaltet werden.
In diesem Abschnitt wird dies anhand des StatusanzeigeBildschirms beispielhaft beschrieben.

2 Wählen Sie auf der Registerkarte [Recording] „DVS
Receive 1-2“ aus, klicken Sie auf [Set Default] undklicken Sie [Properties].

1 Klicken Sie auf die Schaltfläche [Monitor] des zuüberwachenden Empfängerkanals.

Die Anzeige der Schaltfläche [Monitor] wechselt
während der Überwachung wie unten abgebildet, unddas IP-Audio wird auf dem Computer wiedergegeben.

HinweisFalls die Schaltfläche [Monitor] nicht in derStatusanzeige oder der einfachen Statusanzeige
angezeigt wird, ändern sie die Einstellung von [Danteaudio monitoring] im Fenster [Display settings], um
die Steuerschaltflächen für die Dante IPAudioüberwachung einzublenden.
Einzelheiten siehe „Fenster [Display settings]“ aufSeite 71.

82

Verbindungsbeispiele für die IP-AudioüberwachungNachfolgend sind Beispiele für die Verbindungen und Konfigurationen der jeweiligen Einstellung für NETWORK MODEdes DWR-R03D aufgeführt.
Hinweise• Die Verbindungsdiagramme zeigen Verbindungen mit Netzwerkkabeln zwischen Computer und DWR-R03D.
• Die Verbindungsdiagramme zeigen Verbindungen innerhalb des mit [Network interface] angegebenen Computers.
NETWORK MODE = SWITCHED
Bei dieser Verbindungsmethode wird die Kommunikation zwischen DWX-Geräten mit der DanteNetzwerkkommunikation kombiniert. Diese Methode wird empfohlen, wenn Sie ein einfaches System betreiben möchten.
• Verbindungsbeispiel
ComputerWireless Studiofor DWX

Dante Virtual Soundcard

for Dante
primärsekundär

LAN1
Hub
DWR-R03D

Primärport
Sekundärport• Einstellungen
Computer

LAN1

Wireless Studio[for DWX][for Dante]

DWR-R03D

RECEIVERDANTE MAINDANTE SUB

Dante Virtual Soundcard

IP-Adresse

192.168.0.220

Subnetzmaske

255.255.255.0

LAN1 wie unter [Network interface] angegeben
primär

LAN1 wie unter [Network interface] angegeben

sekundär–
IP-Adresse

192.168.0.102

Subnetzmaske

255.255.255.0

IP-Adresse

192.168.0.106

Subnetzmaske

255.255.255.0

IP-Adresse–

Subnetzmaske–

LAN1 wie unter [Network interface] angegeben

83

NETWORK MODE = SEPARATE
Bei dieser Verbindungsmethode wird die Kommunikation zwischen DWX-Geräten von der DanteNetzwerkkommunikation getrennt und somit die Netzwerklast verringert. Diese Methode wird empfohlen, wenn Sie
Dante-Audio und Wireless Studio mit höherer Stabilität betreiben möchten.
• Verbindungsbeispiel
ComputerWireless Studiofor DWX

for Dante

Dante Virtual Soundcard

primärsekundär

LAN1

LAN2
Hub

Hub

DWR-R03D

Primärport
Sekundärport• Einstellungen
Computer

LAN1
LAN2

Wireless Studio[for DWX][for Dante]

DWR-R03D

RECEIVERDANTE MAINDANTE SUB

Dante Virtual Soundcard

IP-Adresse

192.168.0.220

Subnetzmaske

255.255.255.0

IP-Adresse

192.168.1.220

Subnetzmaske

255.255.255.0

LAN1 wie unter [Network interface] angegeben
primär

LAN2 wie unter [Network interface] angegeben

sekundär–
IP-Adresse

192.168.0.102

Subnetzmaske

255.255.255.0

IP-Adresse

192.168.1.106

Subnetzmaske

255.255.255.0

IP-Adresse–

Subnetzmaske–

LAN2 wie unter [Network interface] angegeben

84

NETWORK MODE = REDUNDANT
Bei dieser Verbindungsmethode wird Dante-Netzwerkkommunikation sowohl primär als auch sekundär in Fällen
verwendet, in denen Dante-Audio unterbrochen oder verzögert wird. Verwenden Sie diese Methode, wenn Sie Redundanzerzielen möchten.
• Verbindungsbeispiel (erfordert DHCP-Server)
ComputerWireless Studiofor DWX

for Dante

Dante Virtual Soundcard

primärsekundär

LAN1
Hub

LAN2
Hub
DHCP-Server(192.168.1.x)

DWR-R03D

Primärport
Sekundärport• Einstellungen
Computer

LAN1
LAN2

IP-Adresse

192.168.0.220

Subnetzmaske

255.255.255.0

IP-Adresse

DHCP

Subnetzmaske
Wireless Studio[for DWX][for Dante]

DWR-R03D

RECEIVERDANTE MAINDANTE SUB

LAN1 wie unter [Network interface] angegeben
primär

LAN1 wie unter [Network interface] angegeben

sekundär–
IP-Adresse

192.168.0.102

Subnetzmaske

255.255.255.0

IP-Adresse

192.168.0.106

Subnetzmaske

255.255.255.0

IP-Adresse

DHCP

Subnetzmaske
Dante Virtual Soundcard

LAN1 wie unter [Network interface] angegeben85

Software without restriction, including without limitation
the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute,
sublicense, and/or sell copies of the Software, and topermit persons to whom the Software is furnished to do so,
subject to the following conditions:Open-Source-Software
Wireless Studio verwendet die folgende Open-SourceSoftware.

The above copyright notice and this permission notice
shall be included in all copies or substantial portions of the
Software.

Appendix A-1
LIST OF OPEN SOURCE SOFTWARE AND
APPLICABLE LICENSE

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUTWARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESSFOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE
FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF
CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.

AvalonDock
Copyright (c) 2007-2013, Xceed Software Inc.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with orwithout modification, are permitted provided that thefollowing conditions are met:
* Redistributions of source code must retain the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.

Apache log4net

Apache log4net
Copyright 2004-2017 The Apache Software Foundation

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE
COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS
IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIEDWARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITEDTO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT,INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OFSUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESSINTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON
ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THISSOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

This product includes software developed at
The Apache Software Foundation (http://
www.apache.org/).

Apache License
Version 2.0, January 2004
http://www.apache.org/licenses/
TERMS AND CONDITIONS FOR USE,REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
1. Definitions.
"License" shall mean the terms and conditions for use,
reproduction, and distribution as defined by Sections 1
through 9 of this document.
"Licensor" shall mean the copyright owner or entity
authorized by the copyright owner that is granting the
License.

MVVM Light
Copyright (c) 2009-2016 Laurent Bugnion (GalaSoft),laurent@galasoft.ch"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity andall other entities that control, are controlled by, or are
under common control with that entity. For the purposes ofthis definition, "control" means (i) the power, direct or

Permission is hereby granted, free of charge, to any person
obtaining a copy of this software and associateddocumentation files (the "Software"), to deal in the86

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms andconditions of this License, each Contributor hereby grants
to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge,
royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce,
prepare Derivative Works of, publicly display, publicly
perform, sublicense, and distribute the Work and such
Derivative Works in Source or Object form.

indirect, to cause the direction or management of such
entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownershipof fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or(iii) beneficial ownership of such entity.
"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity
exercising permissions granted by this License.

3. Grant of Patent License. Subject to the terms andconditions of this License, each Contributor hereby grants
to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge,
royalty-free, irrevocable (except as stated in this section)patent license to make, have made, use, offer to sell, sell,
import, and otherwise transfer the Work, where suchlicense applies only to those patent claims licensable bysuch Contributor that are necessarily infringed by their
Contribution(s) alone or by combination of their
Contribution(s) with the Work to which such
Contribution(s) was submitted. If You institute patent
litigation against any entity (including a cross-claim orcounterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or aContribution incorporated within the Work constitutes
direct or contributory patent infringement, then any patent
licenses granted to You under this License for that Workshall terminate as of the date such litigation is filed.

"Source" form shall mean the preferred form for making
modifications, including but not limited to software source
code, documentation source, and configuration files.
"Object" form shall mean any form resulting frommechanical transformation or translation of a Source form,
including but not limited to compiled object code,
generated documentation, and conversions to other media
types.
"Work" shall mean the work of authorship, whether in
Source or Object form, made available under the License,
as indicated by a copyright notice that is included in or
attached to the work (an example is provided in the
Appendix below).
"Derivative Works" shall mean any work, whether in
Source or Object form, that is based on (or derived from)the Work and for which the editorial revisions,annotations, elaborations, or other modifications
represent, as a whole, an original work of authorship. For
the purposes of this License, Derivative Works shall notinclude works that remain separable from, or merely link(or bind by name) to the interfaces of, the Work and
Derivative Works thereof.

4. Redistribution. You may reproduce and distributecopies of the Work or Derivative Works thereof in any
medium, with or without modifications, and in Source or
Object form, provided that You meet the following
conditions:(a) You must give any other recipients of the Work or
Derivative Works a copy of this License; and"Contribution" shall mean any work of authorship,including the original version of the Work and any
modifications or additions to that Work or Derivative
Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor
for inclusion in the Work by the copyright owner or by anindividual or Legal Entity authorized to submit on behalfof the copyright owner. For the purposes of this definition,"submitted" means any form of electronic, verbal, or
written communication sent to the Licensor or its
representatives, including but not limited tocommunication on electronic mailing lists, source code
control systems, and issue tracking systems that aremanaged by, or on behalf of, the Licensor for the purposeof discussing and improving the Work, but excluding
communication that is conspicuously marked or otherwise
designated in writing by the copyright owner as "Not a
Contribution."(b) You must cause any modified files to carry prominent
notices stating that You changed the files; and(c) You must retain, in the Source form of any Derivative
Works that You distribute, all copyright, patent,
trademark, and attribution notices from the Source form of
the Work, excluding those notices that do not pertain toany part of the Derivative Works; and(d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its
distribution, then any Derivative Works that You
distribute must include a readable copy of the attribution
notices contained within such NOTICE file, excluding
those notices that do not pertain to any part of the
Derivative Works, in at least one of the following places:
within a NOTICE text file distributed as part of the
Derivative Works; within the Source form or
documentation, if provided along with the Derivative
Works; or, within a display generated by the Derivative
Works, if and wherever such third-party notices normallyappear. The contents of the NOTICE file are for
informational purposes only and do not modify the"Contributor" shall mean Licensor and any individual or
Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been
received by Licensor and subsequently incorporated
within the Work.

87

9. Accepting Warranty or Additional Liability. While
redistributing the Work or Derivative Works thereof, You
may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of
support, warranty, indemnity, or other liability obligations
and/or rights consistent with this License. However, in
accepting such obligations, You may act only on Your own
behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of
any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
defend, and hold each Contributor harmless for any
liability incurred by, or claims asserted against, such
Contributor by reason of your accepting any such warranty
or additional liability.

License. You may add Your own attribution notices within
Derivative Works that You distribute, alongside or as an
addendum to the NOTICE text from the Work, provided
that such additional attribution notices cannot be construed
as modifying the License.
You may add Your own copyright statement to Your
modifications and may provide additional or different
license terms and conditions for use, reproduction, or
distribution of Your modifications, or for any such
Derivative Works as a whole, provided Your use,
reproduction, and distribution of the Work otherwise
complies with the conditions stated in this License.

END OF TERMS AND CONDITIONS
5. Submission of Contributions. Unless You explicitly
state otherwise, any Contribution intentionally submitted
for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be
under the terms and conditions of this License, without any
additional terms or conditions.
Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede
or modify the terms of any separate license agreement you
may have executed with Licensor regarding such
Contributions.

APPENDIX: How to apply the Apache License to yourwork.
To apply the Apache License to your work, attach thefollowing boilerplate notice, with the fields enclosed bybrackets "[]" replaced with your own identifying
information. (Don't include the brackets!) The text should
be enclosed in the appropriate comment syntax for the fileformat. We also recommend that a file or class name anddescription of purpose be included on the same "printed
page" as the copyright notice for easier identification
within third-party archives.

6. Trademarks. This License does not grant permission to
use the trade names, trademarks, service marks, or productnames of the Licensor, except as required for reasonable
and customary use in describing the origin of the Work andreproducing the content of the NOTICE file.

Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicablelaw or agreed to in writing, Licensor provides the Work
(and each Contributor provides its Contributions) on an"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR
CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied,
including, without limitation, any warranties or conditionsof TITLE, NON-INFRINGEMENT,MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible fordetermining the appropriateness of using or redistributing
the Work and assume any risks associated with Your
exercise of permissions under this License.

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the"License"); you may not use this file except in compliancewith the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing,software distributed under the License is distributed on an"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR
CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governingpermissions and limitations under the License.

8. Limitation of Liability. In no event and under no legal
theory, whether in tort (including negligence), contract, orotherwise, unless required by applicable law (such as
deliberate and grossly negligent acts) or agreed to inwriting, shall any Contributor be liable to You fordamages, including any direct, indirect, special, incidental,
or consequential damages of any character arising as aresult of this License or out of the use or inability to use theWork (including but not limited to damages for loss of
goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction,or any and all other commercial damages or losses), evenif such Contributor has been advised of the possibility ofsuch damages.

Libcurl
https://github.com/curl/curl/blob/curl-7_74_0/COPYINGCOPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright (c) 1996 - 2020, Daniel Stenberg,<daniel@haxx.se>, and many contributors, see the
THANKS file.
All rights reserved.

88Permission to use, copy, modify, and distribute thissoftware for any purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above copyright notice and thispermission notice appear in all copies.

Copyright (c) 2009-2020 Petri Lehtinen petri@digip.org
Permission is hereby granted, free of charge, to any person
obtaining a copy of this software and associateddocumentation files (the "Software"), to deal in the
Software without restriction, including without limitation
the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute,
sublicense, and/or sell copies of the Software, and topermit persons to whom the Software is furnished to do so,
subject to the following conditions:

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUTWARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESSFOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN
NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHTHOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGESOR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.

The above copyright notice and this permission notice
shall be included in all copies or substantial portions of the
Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUTWARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESSFOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE
FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF
CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.

Except as contained in this notice, the name of a copyrightholder shall not be used in advertising or otherwise topromote the sale, use or other dealings in this Software
without prior written authorization of the copyright holder.
Libsodiumhttps://github.com/jedisct1/libsodium/blob/1.0.18/
LICENSE
ISC License

OpenSSL
Copyright (c) 2013-2019
Frank Denis<j at pureftpd dot org>

https://github.com/openssl/openssl/blob/
OpenSSL_1_1_1i/LICENSE

Permission to use, copy, modify, and/or distribute thissoftware for any purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above copyright notice and thispermission notice appear in all copies.

LICENSE ISSUES==============The OpenSSL toolkit stays under a double license, i.e. boththe conditions of the OpenSSL License and the original
SSLeay license apply to the toolkit.
See below for the actual license texts.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND THE
AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITHREGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR
BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY
DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROMLOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN
ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHERTORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCEOF THIS SOFTWARE.

OpenSSL License--------------/* =======================================* Copyright (c) 1998-2019 The OpenSSL Project. All
rights reserved.
** Redistribution and use in source and binary forms, withor without* modification, are permitted provided that the following
conditions* are met:*

Janssonhttps://github.com/akheron/jansson/blob/v2.13.1/
LICENSE89

* LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESSINTERRUPTION)* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,* STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDINGNEGLIGENCE OR OTHERWISE)* ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THISSOFTWARE, EVEN IF ADVISED* OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
* =======================================** This product includes cryptographic software written by
Eric Young(eay@cryptsoft.com). This product includes
software written by Tim Hudson(tjh@cryptsoft.com).
** 1. Redistributions of source code must retain the above
copyright* notice, this list of conditions and the following
disclaimer.
** 2. Redistributions in binary form must reproduce theabove copyright* notice, this list of conditions and the following
disclaimer in* the documentation and/or other materials provided withthe* distribution.
** 3. All advertising materials mentioning features or use ofthis* software must display the following acknowledgment:* "This product includes software developed by the
OpenSSL Project* for use in the OpenSSL Toolkit. (http://
www.openssl.org/)"** 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL
Project" must not be used to* endorse or promote products derived from this software
without* prior written permission. For written permission, pleasecontact** 5. Products derived from this software may not be called"OpenSSL"* nor may "OpenSSL" appear in their names without priorwritten* permission of the OpenSSL Project.
** 6. Redistributions of any form whatsoever must retain
the following* acknowledgment:* "This product includes software developed by the
OpenSSL Project* for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"** THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSLPROJECT ``AS IS'' AND ANY* EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES,INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR* PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENTSHALL THE OpenSSL PROJECT OR* ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,* SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT* NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OFSUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;

Original SSLeay License----------------------/* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young* All rights reserved.
** This package is an SSL implementation written* by Eric Young.
* The implementation was written so as to conform with
Netscapes SSL.
*
* This library is free for commercial and non-commercial
use as long as* the following conditions are aheared to. The following
conditions* apply to all code found in this distribution, be it the RC4,
RSA,
* lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL
documentation* included with this distribution is covered by the same
copyright terms* except that the holder is Tim Hudson.
** Copyright remains Eric Young's, and as such any
Copyright notices in* the code are not to be removed.
* If this package is used in a product, Eric Young should
be given attribution* as the author of the parts of the library used.
* This can be in the form of a textual message at program
startup or* in documentation (online or textual) provided with the
package.
* * Redistribution and use in source and binary forms, withor without* modification, are permitted provided that the following
conditions* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the
copyright* notice, this list of conditions and the following
disclaimer.

90

Copyright (C) 1995-2017 Jean-loup Gailly and Mark
Adler

* 2. Redistributions in binary form must reproduce theabove copyright* notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the* documentation and/or other materials provided with the
distribution.
* 3. All advertising materials mentioning features or use ofthis software* must display the following acknowledgement:* "This product includes cryptographic software written by* Eric Young"* The word 'cryptographic' can be left out if the rouines
from the library* being used are not cryptographic related :-).
* 4. If you include any Windows specific code (or aderivative thereof) from* the apps directory (application code) you must include an
acknowledgement:* "This product includes software written by Tim Hudson** THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG``AS IS'' AND* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;
OR BUSINESS INTERRUPTION)* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCEOR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF* SUCH DAMAGE.
** The licence and distribution terms for any publicallyavailable version or* derivative of this code cannot be changed. i.e. this code
cannot simply be* copied and put under another distribution licence* [including the GNU Public Licence.]*/

This software is provided 'as-is', without any express or
implied warranty. In no event will the authors be held
liable for any damages arising from the use of thissoftware.
Permission is granted to anyone to use this software forany purpose, including commercial applications, and toalter it and redistribute it freely, subject to the following
restrictions:
1. The origin of this software must not be misrepresented;
you must not claim that you wrote the original software. If
you use this software in a product, an acknowledgment in
the product documentation would be appreciated but is not
required.
2. Altered source versions must be plainly marked as such,and must not be misrepresented as being the original
software.
3. This notice may not be removed or altered from any
source distribution.
Jean-loup Gailly Mark Adler
jloup@gzip.org
madler@alumni.caltech.edu
The data format used by the zlib library is described by
RFCs (Request forComments) 1950 to 1952 in the files http://tools.ietf.org/
html/rfc1950(zlib format), rfc1951 (deflate format) and rfc1952 (gzipformat).
*/Asio
https://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt
Boost Software License - Version 1.0 - August 17th, 2003
Permission is hereby granted, free of charge, to any personor organization obtaining a copy of the software andaccompanying documentation covered by this license (the"Software") to use, reproduce, display, distribute, execute,and transmit the Software, and to prepare derivative worksof the Software, and to permit third-parties to whom theSoftware is furnished to do so, all subject to the following:
The copyright notices in the Software and this entire
statement, including the above license grant, thisrestriction and the following disclaimer, must be included
in all copies of the Software, in whole or in part, and allderivative works of the Software, unless such copies orderivative works are solely in the form of machineexecutable object code generated by a source language
processor.

zlib
https://github.com/madler/zlib/blob/v1.2.11/zlib.h/* zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose
compression library version 1.2.11, January 15th, 201791

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUTWARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESSFOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
COPYRIGHT HOLDERS OR ANYONE
DISTRIBUTING THE SOFTWARE BE LIABLE FOR
ANY DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHERIN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.

92

Sony Corporation