平成28年3月10日発行（毎月10日発行）
昭和43年4月11日第三種郵便物認可

3

Vol.630
March
2016

2

特 集 2 桃太郎山車復元

南新町
「
桃
太
郎
山
車
が
甦った！
」

山車復活で宇都宮のにぎわい創出

6

特 集 1

全国餃子サミット＆全国餃子祭り in うつのみや

全国餃子サミット＆全国餃子祭り」
宇都宮で開催！
！

「

５月20日
（金）
〈サミット〉
、
21日
（土）
～22日
（日）
〈全国餃子祭り〉
期待ふくらむ関係団体座談会

8 新商品・新サービス 合同プレス発表会
9 商工会議所かわら版
13 商工会議所共済制度
15 インフォメーション
16 メンバーズパーク
18 商工会議所カレンダー
19 なるほど宇都宮
20 社是・社訓は企業の原点
21 活躍する委員会
22 商工会議所の活用レシピ○メールマガジン「e-天地人」読者募集○天地人広告募集○統計で見る宇都宮2016○「特定退職金共済制度」パンフレット○フリーポンで宣伝してみませんか○新規開拓できる営業管理手法（㈱アイ・シー・エス）○春のグルメランチ+カクテル気分（㈱ホテル東日本宇都宮）○社長が７０歳までにすべき！１０のこと（ＮＢＣコンサルタンツ㈱）○３Ｃ ものつくり経営 基礎講座
（宇都宮大学）特集

ト＆1 全国餃子サミッ
全国餃子祭り in うつのみや

特集

淳
事務局長 関口（写真左）主催国持 回 「開催 証」

平成22（2010）年にスタートした「全国餃子サミット＆全国餃子祭り」が餃子のま宇都宮商工会議所
地域振興部

ち宇都宮にやってきます！ 今回で６回目となるイベントを通じて、 宇都宮の魅力をア

部長 大町 純一
（写真右）岡）
●建国準備＋日（ 金 ）、宇 都 宮 市 役 所

全国餃子サミット、５月に開催
今 年５月
14

が開催されます。また 日
（土）
と 日
（日）

A会 議 室で「 第６回 全 国 餃 子 サミット 」

20

22として扱われます。 現在のサミット参加国

サミット参加団体は、
いずれも「餃子国」

発表などが行われます。

サミット終了後、議長国による共同声明

今回で６回目を迎える大イベントです。

全国餃子祭り in うつのみや実行委員会。

す。 主 催は 2016 全 国 餃 子サミット＆して、 今 後の展 開 などを 協 議 する集いでによるま ちおこしを する団 体が 一 堂に会

全国餃子サミットとは、日本各地で餃子

東側駐車場で開催されます。

宇都宮市役所・宇都宮城址公園・市役所には「全国餃子祭り in うつのみや」 が、21

は、Ｇ ＋ 国の カ国です。
●Ｇ

11

で宇都宮を盛り上げよう！」 と歯を食いしばってがんばったおかげで、ようやく震災前と同じ程度まで回復しました。 それを祝おうということにもつながると思います。
狙っていたわけではあ り ません
が、こういうタイミングは、本当に重要だと思います。 餃子会の発足も、まさにちょうど「まちづくりに地域の特産品を生かす」 という流れの中で、タイミングよく行うこと感じています。

◎第４回（２０１３）裾野市にスタートしました。 現在、正式な「加盟国」にしよう！ というコンセプトで、２０１０年

通じて地域を活性化し、ひいては日本を元気

鈴木 この「全国餃子サミット」は、餃子をに開 国 記 念まつり を開 催 する予 定だと聞でも あ り ま す。 正 式に決 まったら、す ぐ

鈴木 加盟は今度のサミットの議題のひとつがあるのですか？

関口 仙台市は、正式加盟できたらイベント◎第５回（２０１４）北九州市八幡は 都市です。 また仙台市もまもなく正式

その中で宇都宮市は、もっとも活発に活

鈴木 仙台産の「ゆき菜」 を使った「あおら近いですね。どんな餃子があるんでしょう。

大町 仙台市は新幹線で１時間くらいですか

動している地域だと思います。これは、行ば餃子」 というのがあります。 緑色の皮の加盟すると見込まれています。

当 地 餃 子が一堂に会して開 催さて行われるイベントで、全 国のご政や関 係 団 体、 宇 都 宮 商工会 議 所 など、

関口 サミットでは、餃子を使ったまちおこし宇都宮餃子会の特色は？

いるところですね。

れ ま す。 前 回の北 九 州 市では、

今回、５月に第６回全国餃子サミットと謝しています。

餃子です。これを今、広めようとがんばって
万４０００人が来 場しまし例年の宇都宮餃子祭りは城址

ひとつには、宇都宮市市制１２０周年の記

全国餃子祭りが開催されますが、私は実に念の年であることです。 楽しいこと、うれし

良いタイミングだと感じています。
駐車場なども使用し、より 大きいことが重なるのは、すばらしいと思います。

公 園１カ所で開 催していますが、な規 模で展 開 することになり ま

もうひとつ、東日本大震災によって宇都宮
員も皆さん相当苦労されたのですが、「餃子

市への観光客は一時期激減し、餃子会の会す。 宇都宮餃子会の総力を挙げを見込んでいます。

てのイベントです。 集客は 万人

今回はそれに加えて市役所東側

た。 まさに一大イベント！

約

皆さまから支 えられてきたおかげだと感催されま す。 サミットを 記 念 し10

http://gyouzasummit.jp
全国餃子
公式

協議会

奈 川 ）、 津 山 市 （ 岡 山 ）、 伊 那 市 （ 長 野 ）、

津市 （三重）、福島市 （福島）、川崎市 （神宇都宮市 （栃木）、浜松市・裾野市 （静岡）、

1とができましたから、現在の姿があるのだ宇都宮餃子会

またサミットに合わせて「全国餃子を通じた地域の活性化が狙い

10

10

理事兼事務局長 鈴木 章弘 氏

いています。

昨年開催「宇都宮餃子祭
２０１５」 様子

餃 子 祭 り in うつのみや」 も 開◎第３回（２０１２）福島市◎第２回（２０１１）津市◎第１回（２０１０）浜松市

りです。

これまでの開 催 地は次のとお議論をくり広げることでしょう。

が宇 都 宮 市に集 結し、熱い餃 子

加 古川 市が欠 席ですが、 カ国

残念ながら、今回のサミットは国

加古川市 （兵庫）、北九州市 （福まっていただき、 熱い想いを話していただきました。

仙台市 （宮城）1

全国餃子サミット＆全国餃子祭り」

1

2
March 20163

協会

期待ふくらむ関係団体座談会

宇都宮観光

５月20日
（金）
〈サミット〉
、21日
（土）
〜22日
（日）
〈全国餃子祭り〉

章弘

10

20

全国餃子サミット＆全国餃子祭りin うつのみや〈出席者〉
協同組合宇都宮餃子会

理事兼事務局長 鈴木（写真中央）

15

宇都宮で開催！
！

「ピールします。 そこで、 イベントの概要についてご紹介するとともに、 関係団体を代表して宇都宮餃子会と宇都宮観光コンベンション協会、 それに当所の担当者に集特集

ト＆1 全国餃子サミッ
全国餃子祭り in うつのみやについて、参加国で協議するわけですね。 サ
宇 都 宮 餃 子 会の平 塚 会 長ともいろい

ミットでは、どんな協議を行うのですか？
鈴木淳氏

例、活性化ビジネスモデルを、ぜひージでどんどん演奏していただきます。
日（ 土 ）には、市 内 各 所で「ジャ鈴木 餃子を食べに来ていただいたお客さまにズクルージング 、｣ 日（日）は、オリオンスクエアで カ｢クテルカーニバル を｣ 行うことが決まっています。

大町て餃子会を立ち上げましたが、そ知っていただきたいと考えています。

の後は宇都宮市や商工会議所は後内することで、２日目につなげていきたいと思「夜も楽しいイベントがありますよ」 とご案

関口 そういう強さは貴重ですね。

方支援に徹してくださり、私たちくださいました。 それが今につながンプラリーの開催も、現在調整中です。

大町 商店街を回遊していただくためのスタいます。

鈴木 当 初は宇 都 宮 市に主 導されが独 り 立 ちできるお手 伝いをしてってがっているわけです。 本 当に感関口 ユニオン通りでは、フリーマーケットも謝しています。

開催されます。いやあ、宇都宮中心部が 一
気に盛り上がりますね。

どのように収益を確保し、活動の維持拡大に連 携して軌 道に乗せてきたか、その中でば、宇都宮市や商工会議所、餃子会がいか関口 そして、あの「 開 催の証 」

をする予定です。

鈴木 はい。 終わった後で共同声明発表など

大町 １日目のサミットは非公開ですね？

で、宇 都 宮 中 央 卸 売 市 場と宇 都 宮 市 競 輪

関口 多くの方が車で来られると思いますのすね。

大町 ぜひ、天候に恵まれていただきたいでを行ってきたかということや、さらなる餃子

の黄金のフライパンを、次の開催国

中心部全域を巻き込んでのイベント

大町 餃子という商品を核にすえたまちづ

による町おこしについて考えたいと思います。
鈴木 そうですね。 楽しみです。

２、３日目は、お祭りです。 加

くり事例ですね。
関口 それは餃子以外の商品でも有効なモデ

ところはありません。なぜかといえば、多く開催していますが、他の国でそこまでやれる

実際、宇都宮餃子会では毎年餃子祭りを

関口 ジャズは、メーン会場である

さをアピールします。

ャズや名産品など、宇都宮市の良大町 当所もブースを設けて、ジ盟国がそれぞれ自慢の餃子を披

は行政の補助金に頼らざるを得ないからで
城址公園の特設ステージでも披露

ルになりますね。

す。 私どもは、自主財源を確保して主体的するんでしたね？

露します。 もちろん、地 元の私に活動していますから、どんどん展開できる。
鈴木 宇都宮餃子祭り同様、ステ鈴木 そうなんです。 平塚会長の考えでは、これが強みですね。こういうまちづくり事

若手を育てて、今の文化を継承していやはりきちんと皆さまのお役に立てる内容に

大 町 そういうことが、私どもにとっても、かなくてはなりません。 継続して飛躍

全力でおもてなしする予定です。

大きな経験になります。

たちも、通常の餃子祭り同様に、場の駐車場の一部をお借りして、約８００

させていかないと。そのためにも、良いしたいということです。

台に対応します。 また、この臨時駐車場や
関口 これまで何度も会議を開いているので

ＪＲ宇 都 宮 駅からシャトルバスを 出し、交機会だと考えています。

んなことをやりたいんです」と前向きにどんどん発言しています。
大町 ありがとうございます。

います。
いことはありません。

の増加に役立つことができれば、こんなに良ています。 交流人口だけでなく、居住人口

後、宇都宮市の人口も減少すると予測されが出て来ていただけるとうれしいですね。 今

んなに良い街だったら住みたい」 と考える方っていくと考えています。それだけでなく、「こいただきたい。 それが、商業活性化につながた皆さまに、まずは宇都宮市の魅力を知ってら、これを生かさない手はありません。

く

万 人 という 人が訪れて来るのですからしていただけたらと願っています。 せっかのイベントにぜひ便 乗して独 自に工夫 もこ

その点からも、企業や商店の方々には、こなぎたいというのが、私たちの考 えです。

宮市の魅力発信という点でも、ぜひ次へつ

大町 経験の積み上げという点でも、宇都ないことです。

関口 重要なのは、これを一過性のものにし

宮市は良かった。 また来てみたい」 と思って

関口 やはり私は、いらっしゃる方が「宇都ルできる、盛大なイベントにしたいと思います。

くしたいと考えています。全国の方々にアピー

ンベンション協会とも連携し、私どもも力を尽来ていただけるよう、宇都宮餃子会や観光コ年でもありますから、それ以上のお客さまには全国であり、また市制１２０周年の記念のいお客さまが宇都宮市を訪れています。 今回

大町 例年の宇都宮餃子祭りでは、と思います。

ントですから、生かさなければもったいない

おもてなしの心のある、
あたたかい街にすが、商工会議所の若手の熱意がすごい。
「こ

通手段を確保します。
大町 それでも 相 当なにぎわいになると思われますので、市内の方にはぜひ、公共交
通機関を利用して、おいでいただければあ

大町 それが、今後につながると思っています。

関口 ぜひ前向きに、ビジネスチャンスとして当所としては、餃子を食べに来てくださっ鈴木 通常の秋の「宮の市（商業祭）」や「ミ関口 若い人たちが前に立って、おもてなし

欲しいですね。

自分の強みを生かして、盛り上げてくださ

万人近

ヤ・ジャズイン」「宇都宮餃子祭り」は、各々

こそ、コンベンションの最たるものでしょう。

の心で、宇都宮市の魅力を発信する。これした。でも今回は、みんな一緒になって汗を関口 関係団体がそれぞれ役割はあるんでンツですから、それを活用し、おもてなしの考えています。 餃子というのはキラーコンテいただけるように、次につながっていくように様子

鈴木 会場だけでなく、中心部全体でのイベ「宇都宮餃子祭 ２０１５」

鈴木 宇都宮餃子会でも、これから中堅や昨年

鈴木 私たちがあるのは皆さま方のおかげで心で、ぜひやっていきたいと考えています。
す。その感謝の気持ちを、今この時に発揮しようと考えています。 市制１２０周年ですから、皆さまがあっと驚くようなイベントにして、外からのお客さまとも、宇都宮市の市民の方々とも、喜びを共有できるよう、みんなで「おもてなしの心のある
あたたかいまち」 にし☎ 028-637-3131

鈴木 実行委員会の参加団体が、それぞれがそれぞれの持ち場でがんばるという感じでりがたいですね。

22ていきたいと思います。

問合せ

かくので、大いに期待できます。

宇都宮商工会議所

次世代につなげる「餃子イベント」に21

へ引き継ぐのですね。

ろ打ち合わせをしているところです。できれ

宇都宮観光コンベンション協会
事務局長 関口

20

20

地域振興部

すが、現場で力を合わせて助け合いながら３日間を走り切ることになるでしょう。

地域振興部 部長 大町 純一氏

4March 2016

5

写真左／焼いても焼いても追いつかないほど（「宇都宮餃子祭り２０１５」） 写真右／餃子の香りが会場中を包み込みました（「宇都宮餃子祭り２０１５」）

第１回から第５回までの全国餃子サミットと全国餃子祭りポスター

南新町

復活

桃太郎山車 人形

「
桃
太
郎
山
車
が
甦った！
」
山車復活で宇都宮のにぎわい創出
明治時代に作られた、お祭りの山車が、約１００年の時を越えて再び私たちの前にあらわれました！

m

o

t

a

明治生まれの山車を復活させよう！

一昨年、新石町の火焔太鼓山車を復活さしていました。
せた「宮のにぎわい 山車復活プロジェクト」（檜山幸雄会長）では、まだ火焔太鼓山車に取り組んでいた平成 （２０１３）年 月
り譲り受けました。 その時点で残っていたのに、この桃太郎山車を南新町下組自治会よは車輪や躯体、装飾の一部など。 人形は脚の一部分だけしかありませんでした。
メンバーは、復活のための手がかりを探しましたが、巡行写真しか見つかりませんでした。これだけを手がかりとした、第２の復活プロジェクトがスタートしたのです。
その後、頭部写真が発見（ 写真 ❷）され、人形の命ともいえる顔立ちが明らかになりました。これらの資料を基にスケッチが描か

神社の菊水祭の巡行の風景です。 左奥に高れは大正２（１９１３）年、宇都宮二荒山
ごとに甦りました。 躯体は、しっかりしてい

白黒写真とスケッチだけだった桃太郎が、み人形は埼玉県の人形業者に制作を依頼。

れ、本格的な復活作業が行われました。

く見える山車が、南新町の「桃太郎山車」。こまずは写真を見てください（ 写真 ❶）です。 手前には、
桃太郎にちなみ「犬」「猿」
組み立てました。 車輪も、長い年月で痛んる部分は使いつつ、必要な部材を新たに作り、「雉」の扮装をした人たちも見えます。
でいたものを修復して使用しました。
修復の先頭に立って汗をかいた、建築士の桃太郎山車は、桃太郎の人形を心柱の最上 部に飾りつけた山 車
藤原宏史副会長は「長い年月の間に部材が

a

s

h

i

で、明治の初期に南新町（現 新町）で建造されたものです。 宇都宮を代表する菊水祭の巡行に活躍しました。 記録れた大 正２年までは使によれば、写 真が撮らわれていましたが、その後は収 納されて出 番の無いまま、長い時を過ごDす。集まった方々への説明もていねいに行われ、-変形したりして、単純に組み合わせただけ

盛大な拍手の中、この日の作業現場公開はo

でははまらない。 そこを全員で知恵を出しr

合い、試行錯誤を繰り返しながら、組み立治会のある西原地区で、 月 日（日）に完

また、山車を保管していた南新町下組自わい」を演出することになります。

新たに作り、盛大な山車巡行で「宮のにぎる予定となっています。 犬、猿、雉の扮装も桃太郎山車は、今年秋の菊水祭で巡行す

無事に終了しました。
てていきました」と苦労を話します。

いよいよ完成間近、桃太郎山車！
２月 日（日）、ついに修復中の桃太郎山
車の全体が宇都宮市のＪＡうつのみや旧富屋
当日は午前中から作業が行われ、躯体のをして、宇都宮市の伝統文化のすばらしさを

現場公開のあいさつで、藤原副会長は「作業成お披露目を開く予定になっています。 作業

上部に人形を設置。さらに幕など飾りを取実感しました。 若い人たちにも、このすばら
しさをぜひ感じて欲しい」と熱く語りました。

山車復活プロジェクトでは、復活のための

午後の公開を迎えました。
新聞やテレビの取材も入り、藤原副会長☎ 028-634-6810

募金を呼び掛けています。 詳しくは、左記

事務局 檜山 昌彦

や理事で山車研究家の池田貞夫さん、事務宇都宮市伝馬町45 うさぎや内

宇都宮市南新町下組自治会の公民館に一部が保管されていたo11

り付ける作業に、関係者 一同 大忙しの中で、支所の倉庫で一般公開されました。

8

宮のにぎわい山車復活プロジェクト「桃太郎山車」を、一昨年「火焔太鼓山車」を❶ 大正２年の菊水祭巡行写真にお問い合わせください。

問合せ

桃太郎
山車復元

復活させたメンバーが甦らせました。

桃太郎山車頭部（漆喰彫刻）
（右）

2

桃太郎山車
M

25

5

14

局長の田巻秀樹さんなども説明に追われま

写真上／装飾を施し、ほぼ完成
写真下／心柱には上下に伸縮する構造を工夫

写真上／残されていた車輪を修復
写真中／車輪に塗装を施す
写真下／美しく完成した車輪
復活した桃太郎山車の勇姿

6
躯体組み立ての様子

March 20167

❷ 復活した人形の頭部（左）特集新商品・新サービス 合同プレス発表会 第 3回

昨年 月に行われた「新商品・新サー
ビス合同プレス発表会」で発表された
つの新ビジネスを、誌面でご紹介します。

「宇 都 宮にも 元 気 な Ｉ Ｔ ベン
チャー企業があることを、もっ代表取締役
永井 洋志さんコ）の 思い出に〈感 謝 の 気 持 ち〉

ま し た が、 新 た に 地 域 情 報 発

ま ざ ま な ソフ ト を 開 発 し て き

す 習 慣 が あ り ま す。 感 謝 を 伝

ビスへの感謝としてチップを渡り ま す。「欧 米 で は、 良いサ ー

報 発 信 の 有 力 なツー ルにも な

由 来 で す。 と 同 時 に、 地 域 情

それが名前のと 知 って 欲 し い 」と 笑 顔 で 話（チップ）をーす、 ㈱ ぶ ら ん こ の 永 井 洋 志 社
年 の 設 立 以 来、 さ

信 を テ ー マと し て 開 発 し た の長。 平 成が、今回発表した「ココチップ」

メッセージを書き、送信するだ

場所や店をカメラで撮影してウ ンロ ー ド し、 お 気 に 入 り のマートフォンやタブレットにダ

使 い 方 は 簡 単。 ア プ リ を ス

信するお手伝いをしたかったの地 域 に 感 謝 し、 そ の 魅 力 を 発コチップ』で も、 育 て て く れ た

ビジネ ス を し て き ま し た。『コ形 で 地 域 貢 献 を 中心にす え た

す 」 「 以 前 か ら、 さ ま ざ ま な

えるツールを作りたかったので

け で す。 送った 情 報 は 誰 で も
です。

です。

見 ら れ る・ 読 め る よ う に 共 有

イ ベン ト の ツ ー ル と し て も 利

手 軽 に 発 信 し た り、 商 店 街 の個々の店舗が自分の情報を「お店や名所など、 多くの人用しやすくしてありますから、化されます。

の情報が蓄積されま
待 ち だ け で な く 攻 め の 使い方

が 書 き 込 む 場 所 は、 た く さ ん
す。 そ こ を 訪 れ た 人もできます」
ので、まずは使ってみてくださ

無 料 で 利 用 で き る アプ リ なに と っ て は、 場 所 の魅力を知る大切な情
報になります」い。

パソコ ンや 専 用 ゲ ー ム 機、 ス
く、 オ ー ダ ー メ ー ド の 注 文 もリ ジ ナ ル フ ィ ギュア だ け で な

３Ｄプリンターで作ったフィギュアと、ゲームボード

マー ト フォンで ゲ ー ム を し て い
受けるそうです。
「す で にこ こ で、 同 好 の 人 にる 人 には お な じ み のロー ル プ レ
呼びかけてゲームの会を開いてイ ング ゲ ー ム。 も と も と は ボ ー
ド ゲ ー ム だった も の が、 パソコ
いますが、大変好評でした。大

話を楽しむものです。ボードゲー

が や り 取 り を し な が ら、 そ の 会
ジネ ス の 準 備 を 進 め て いる と射出成形工場を手伝いつつ、ビ

現 在 は 実 家 の プ ラ ス チック

方々が楽しんでいました」

学生から中年の方まで、幅広い

ンゲ ー ム にな る こ と で、 自 宅 で楽しめるようになりました。

ムやテーブルゲームなど、コミュを広く伝えることで、コミュニ

い う 渡 邊 さ ん。 ゲ ー ム の 魅 力「本来はボードを囲んで何人もニ ケ ー ションを し な が ら 楽 し む

愛 好 家 た ち が 集 まって ゲ ー ム に地のビル４階にある同ラボでは、

代 表 の 渡 邊 陸 斗 さ ん。 中 心 市 街

プ ンさ せ た、 レイ ヤ ー ズ アー トいます」にも 広 げ ていけ れ ば と 考 え て

そ こ か ら さ ま ざ ま な ビ ジネ ス

ティに育 て ていき たいで す ね。

ボ ー ド ゲ ー ム 全 般 の コ ミュニ

け で な く、 テ ー ブ ル ゲ ー ム や「ロー ル プ レイ ング ゲ ー ム だ

できそうだと感じています。

テ ィ形 成 に も 役 立 て る こ と が遊 び の 魅 力 を 伝 え た かった の です」
こう話すのは、昨年末に「テー興 じ る こ と が で き ま す。 現 在 は

ブ ル ゲ ー ム ラ ボ 宇 都 宮 」を オ ー

ま だ 不 定 期 営 業 で す が、 ４ 月 以
降 は 本 格 的 にス タ ー ト す る 予 定
ま た、ロー ル プ レ イ ング ゲ ーとのこと。
ム に 欠 か せ な い フ ィ ギュア（ 人形）も、 ３Ｄプリンターで作ってレイヤーズアート代表 渡邊 陸斗さん

宇都宮商工会議所では、会員拡大キャンペーンを実施しています。
ぜひ事業所をご紹介くださいますよう、会員の皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いします。

宇都宮市宮園町8-2松島ビル４Ｆ 1080-1256-6430 5028-663-1222 TwitterID／@kurenai_fushino

レイヤーズアート発表する渡邊さん

いま す。 レイ ヤ ー ズ アー ト の オ

マル経融資

商工会議所
経営指導員が実訪調査

相談・申込

小規模事業者■融資の流れ国の無担保・無保証人の融資制度
マル経融資をご活用ください
マル 経 融 資 制 度（ 小 規 模 事 業
者 等 経 営 改 善 資 金）は、 経 営 改
善を図ろうとする小規模事業者の 方 々 を バック アップ す る た め、
無担保・無保証人、低金利で融資 が 受 け ら れ る 国（日 本 政 策 金融公庫）の公的融資制度です。

薦

商工会議所の審査
推

日本政策金融公庫の審査■融資の条件新たなビジネスパートナーを見つけることができます宇都宮のまちづくりに取り組むことができます

Information

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部■ご利用できる方人 以 下、 商 業・ サ ー◎ 従 業 員 数 が 製 造 業・ 建 設 業
等は人以下）の方。

ビス 業 は ５ 人 以 下（宿 泊 業・
娯楽業は

パー ト、 ア ル バイ ト、 法 人※ 事業主、家族従業員、臨時、☎028 637 3131

なると…

新入会員
求む！
！

の役員は除く（法人役員の家
族従業員は従業員とみなします）。
し て お り、 商工 会 議 所 の 経◎ 宇都宮市内で１年以上営業
営指導を６カ月以上受けている方。
◎ 所 得 税 ま た は 法 人 税、 事 業
税、住民税（県民税・市民税）等を完納している方。

（平成28年2月29日現在）

経営支援部

2,000万円

経営環境の改善につながります経営の疑問点が解決できます
会員に

大
会員拡
ーン
ペ
キャン
！
！
中
施
実

ボードゲームで楽しくコミュニケーション
レイヤーズアート◎ 日本政策金融公庫（国民生活

利率※お申し込みから融資実行までに約３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に添えない場合があります。
※金利は金融情勢により
変動します

資金の貸付

1.15％
融資限度額

※1,500万円を超える場合は事業計画書等の提出が必要

宇都宮市今泉1-2-6増渕ビル４Ｆ 1028-600-4501 5028-600-4502 http://blanco.jp

事業）の非対象業種の方は利（うち据置 1 年以内）

ココチップ
ＱＲコード

用できません。

（うち据置 2 年以内）

（信用保証協会の保証も不要）-

8March 20169

運転資金 : 7 年以内

不 要

設備資金 : 10 年以内-

担保・保証人
返済期間

問合せ〈 こ の 場 所 〉（ コ

28

05

5

思い出と地域の魅力を伝える
アプリ「ココチップ」

ーInformation20

新入会員の紹介9

株式会社ぶらんこ

20

11

17

2

発表する永井社長

904
平成 年 月 日～ 月 日までにご加入いただいた会員の皆さまをご紹介します。
ご加入ありがとうございました。
27

地域社会の
魅力創出に貢献したい
株式会社ぶらんこ◎共済金の受け取り事由

小規模企業共済制度に加入しませんか！
小規模企業共済制度は、退職

小規模企業共済制度

平成年４月１日から、一部制度改正のお知らせ
１月、３月、５月、７月、９月、ります。

事業の運転資金や設備資金な

８．一 般貸付けの貸付限度額が１．共済事由の引上げ「共 済 契 約 の 申 し 込 み」と「増制度の改正が行われます。
月）の支給になります。

散、 老 齢 給 付（
①以下の事由が準共済事由か後のゆとりある生活を応援する、
個人事業の廃業時や法人の解年 以 上 掛 金 を 納 付）、 会 社 役 員

3,832,740

市内金融機関、県信用保証協会と連携【保証期間】 年以内【借入利率】金融機関所定利率

この制度は、当所の推薦により、取引金融機関からの事業資【信用保証料】

個人事業主が配偶者または子●へ事業を譲渡した場合

個人事業主の配偶者または子●に、申込金が必要なくなります。
から２、０００万円に引き上げら「一般 貸 付 け 」の 貸 付 限 度 額 の 上

年

月から）

個人事業の廃止または会社のました（平成９．廃業準備貸付けが創設されれます。

限が、これまでの１、０００万円

５．掛金月額の減額の要件廃止
掛金月額の減少を行う際の要件（減額要件）が廃止されます。
６．掛金納付月数の通算事由を共同経営者が配偶者または子への 事 業 の 全 部 譲 渡 に 伴 い、追加
解散を円滑に行うため、設備の全部を譲渡した場合処分費用や事業債務の清算など

へ事 業（共 同 経 営 者 の 地 位）の共同経営者の地位を退任した

会社等役員を退任（疾病・負傷・らＢ共済事由に改正されます。
後、に要する資金について貸付けが②以下の事由が準共済事由か年以内に新たに経営者の●受けられる「廃業準備貸付け」が②今後の対応方法や進め方等、様々な情報や判断材料を提供

Ｍ＆Ａによる支援を希望される場合①Ｍ＆Ａ仲介機関あるいは、専門家を紹介②Ｍ＆Ａの成約に向けた具体的な取り組みを開始☎028 612 4338

なお、当所では年間を通じて行は有料）。
記帳継続指導を行っていますので、ぜひご利用ください。

経営支援部☎028 637 3131

月からマイナンバー関係書

石川・川村☎028 637 3131

経営支援部

類の提出が必要となりました。

年

共済金等の請求の際、平成※請求について創設されました。

地位（個人・役員・共同経営者）
日 以 降 に「掛 金 納 付となり加入要件を満たし、平成月

７．やむを得ない掛 金 滞 納に対約が可能になります。

きるようになり、より長期の契合は、契約を継続することがで

月 数 の 通 算」の 申 出 を 行った 場

年

死 亡・ 解 散 を 除 く）し た 方 で 退任日において満 歳以上の場合

２．共済金を受給できる遺族の範囲の拡大
共済金を受給できる遺族にする機構解約の例外を追加

共済契約者と生計維持関係がなかった『ひ孫』と『甥・姪』が追共済契約を継続できることとなり生じた掛金の滞納については、

い理由（やむを得ない理由）によ

災害など契約者の責任ではな

加されます。
３． 分 割 共 済 金 の 支 給 回 数 の増加
共 済 金 の 分 割 支 給（分 割 共 済金 ）が 年 ４ 回 か ら 年 ６ 回（ 毎 年

栃木県事業引継ぎ支援センター「 親 族 内 に 後 継 者 が い な い」
「事業承継の方法がわからない」
業 承 継に関 す る 悩 み を お 持 ち「 事 業 を 売 却 し た い」な ど、 事の 経 営 者 は、 相 談 無 料、 秘 密
厳守で専門家が対応しますの

栃木県事業引継ぎ支援センター（栃木県産業会館８Ｆ）

方や決算書・確定申告書の書き日（ 月 ）ま で。 事 務 代

個 人 事 業 主 の 皆 さ ま、 決 算

日

い
（３ 月

方など、お気軽にご相談くださ
年分所得税の確定申および地方消費税は３月

告は３月 日（火）まで、消費税

平成済みですか？

書・確定申告書の作成準備はお決算・確定申告の準備はお済みですか？

決算・確定申告相談

で、お気軽にご相談ください。

①会社の状況や相談者の意向を伺い、専門家がアドバイス

事業承継対策はお早めに
栃木県事業引継ぎ支援セン
タ ー は、 円 滑 な 事 業 の バ ト ン
タッチを支援し、 次世代への経

年0.45％～ 1.90％

援 す る た め、 当 所 が 国 か ら 委

金の借入を支援する制度です。
【ご利用できる方】【担保・保証人】

い場合があります。

※審査の結果、ご希望に沿えな

経営支援部☎028 637 3131

専任アドバイザーによる窓口相談●
財務諸表等により現状分析
支援施策の紹介
企業再生の可能性の検討●●

再生計画を策定して金融機関との調整が必要な場合

専門家チームが再生計画の策定を支援●
再生手法の検討→再生計画の策定
債権者間調整〜合意

営資源のスムーズな承継を支

宇都宮市内で同一事業を１年以託を受けた公的機関です。

いず れ か 少 ない額（た だ し 設 備
資金は500万円まで）。

不要（法人代表者を除く）。

担保不要、保証人は原則として平均月商のおおむね 倍までの500万円、または直近決算の【借入限度額】

している会員事業所

上営み、一定の推薦要件を満た※金融機関も独自に中小企業支援コンサルティングを行っており、その過程で再生支援協議会を紹介されることもあります。

引き上げられます「経 営 者 の た め の 退 職 金 制 度」の退任時などに受け取れます。

2,419,500
4,211,800

４．申込金の廃止です。積み立てた掛金を、個人
ど幅広い用途にご利用いただける

歳 以 上 かつ事業の廃業時や会社役員を退
額 の 申 し 込 み」の お 手 続 き の 際

2,658,800
4,348,000

す。

らＡ共済事由に改正されま場合や、掛け捨てになる場合が2,786,400
3,600,000

加入をご検討ください。
あります。

2,400,000
25年

◎加入資格

20年

ご加入いただけるのは、次の1,800,000

方々です。

1,940,400

人以2,011,000

常時使用する従業員が1,800,000●

15年

下（宿泊業・娯楽業を除くサー
ビ ス 業、 商 業 で は ５ 人 以 下 ）の 個 人 事 業 主 ま た は、 会 社 の1,200,000

●

1

役員等
◎掛金について掛 金 月 額 は １、０ ０ ０ 円 〜

1,260,800

中小企業再生支援協議会

経営の先行きに不安を感じたらご相談ください！
中 小 企 業 再 生 支 援 協 議 会 は、
中小企業の再生に向けた取り組
みを支援するため都道府県ごとに設置されている公正中立な公的機関です。
事業の収益性はあるが、財務上の問題を抱えている中小企業を対象に、きめ細かい経営相談・

当所では、個人事業主の決算（木）までとなっています。
書・確定申告書作成をお手伝い
売上、仕入、経費等のまとめしています。

27

７０、０００円の範囲内（５００円単位）で自由に選べます。

加入後も掛金月額は増額・減額が可能です。

1,290,600

10-◎税法上のメリット
1,200,000

27-

掛 金 は「小 規 模 企 業 共 済 等 掛

10年

再生計画スタート

31

12
問合せ

金 控 除」と し て 全 額 が 所 得 控 除となり、節税につながります。

600,000

商工いきいき特別保証

614,600

再生計画の進捗状況をサポート-

621,400●

1
4

一時所得扱い退職所得扱い
税法上の取扱い65

受け取ることができます。ぜひ、 由により、掛金合計額を下回る※共済金は、納付期間や受取理

11任された時などに共済金として

15

28
27

15

14

600,000

企業再生

!!
-

５年

10

28
第一次対応

準共済金

-

第二次対応

共済金Ｂ
(老齢給付等)
問合せ

第一次対応
第二次対応

問合せ

問合せ

再生支援を行います。

-

10
March 2016

11

65

共済金Ａ
（廃業等）

●掛金合計額の80～120％相当額。掛金納付月数が20年未満の場合は掛 金 合 計 額を下回ります。

掛金合計額

解約手当金
（任意解約等）
掛金納付
年
数

20

栃木県中小企業再生支援協議会（栃木県産業会館 7 Ｆ）

-

-

3

☎028 610 4110

問合せ

小規模事業者持続化補助金

有料折込事業（折込チラシ）
・誌面広告掲載企業募集！

載していただくものです。 定型

ご活用ください！ 会報「天地人」を使った PRの 形 で 誌 面 に 掲 載 す る「 デ ィス万円が経営を変えるきっかけに！

～小規模事業者持続化補助金をご活用ください～回）、会員事業所

当 所 で は、 会 報「 天 地 人 」をザイン化るための店舗のユニバーサルデ
団 体 に 約8000部 を 発 行 し

全 国 主 要 商工 会 議 所 な ど 関 係（約6000事 業 所）を は じ め、ス 内 容 を ご 紹 介 す る「 記 事 型 広

記事のような形で製品やサービ

プレイ広告」や、 当方で取材し、毎月 日（年金」は、 小 規 模 事 業 者 が 経 営 計❸ 展 示 会・ 商 談 会への 出 店（ 展ています。

〈 例 〉 幅 広 い年 代 層 の 集 客 を 図

画に基づき、商工会議所の支援
示会等出展費）「小 規 模 事 業 者 持 続 化 補 助

を受けながら実施する販路開〈例〉 新 た な 販 路 を 求 め、 国 内❹ 商 品 パッ ケ ー ジ や 包 装 紙・外の展示会へ出展
歴 史 的 読 み 物 な ど、 経 営 者 に

頭 特 集」、 商工 会 議 所 事 業 案 内、告」、 発 送 用 封 筒 裏 面 広 告（ ヵ拓 等 の 取 り 組 み に 対 し て、 国
万

先 取 り し た テ ーマによ る「巻の 審 査 の 結 果、 採 択 さ れ た 小／

規 模 事 業 者に対 し て 原 則役 立つ 情 報 を 満 載 し て お 届 け

円 を 上 限に補 助 金（補 助 率
ラッピングの変更（開発費））が交付されます。

月単位）などバラエティに富んだ

約6000事業所の経営者に内容になっています。

直接お届けする、会報「天地人」。
※ 広 告 や 折 込 チ ラ シの 詳 細 は、

この機会にぜひご利用ください。

さらに、会員の皆さまへ会報

しています。

パッケージのデザインを 一新〈 例 〉新 た な 市 場 を 狙って 商 品

加入従業員（被共済者）が退り ま せ ん 。ま た 、従 業 員への 退い。

本号折込チラシをご参照くださ枚〉

千 円 〜）で き ま す の で、

総務部

つ

ご紹介します。

「 天 地 人 」の ご 活 用 方 法 を■有料折込事業（折込チラシ）
本サービスは、会報「天地人」／

商工会議所と一緒に経営計画

補助率 ： 補助対象経費の【補助率・補助額】

を 作 成 し て、 自 社 の 強 み や 弱
み の 把 握、 事 業 の 見 直 し な ど、
以内

※ただし、取り組む事業の内容

補助額 ： 上限

6☎028 637 3131

イ マー の よ う に 労 働 時 間 が 特

従業員一人につき１口 、０００

④基本掛金月額⑥給付金
こ の 共 済 の 給 付 金 は 次 のいずれかとなります。

退職金の積立は、従業員の確保と定着につながり、企業経営
事 業 所 が 本 制 度 に新 規 加 入 すの発展に役立ちます。

亡したときは、退職給付金に加る際、以前から勤務している従円を加えた遺族給付金が遺族に支払われます。

年以上で退職したと

加入従業員（被共済者）が加

❸退職金
入期間

き 、希 望 に よ り 退 職 年 金 が年間支払われます。

の通算ができます。

条、第183◆税務と経理処理について（所得税法施行令第条、相続税法第条）◎事業主が負担した掛金は、全額 損 金 又 は 必 要 経 費 に計 上 できます。
◎退職給付金は退職所得とな
は 加 入 従 業 員（ 被 共 済 者 ）でして相続税の対象となり、解約◎遺族給付金は、死亡退職金とす。

り、退職年金は雑所得となります。給付金は、加入従業員指定

手当金は一時所得となります。

によります。

掛金は損金または必要経費

総務部 共済担当

参照ください（Ａ３二つ折り）。

※ 詳 細 は 本 号 折 込 チ ラ シを ごの口座 に振 り 込 ん で 支 払いま条〜第条 に定 め る 遺 族 補 償 の 順 位

働基準法施行規則第す。なお、本人死亡のときは労この制度の給付金の受取人◎給付金の受取人

業員については、過去勤務期間

入口数 口あたり１０、０００

加 入 従 業 員（被 共 済 者）が 死す。

職給付金は退職所得となりま

歳 未 満 に限 り
円で、最高 口３０、０００円まで加入できます。

掛金は全額事業主負担です。

ら毎月掛金は、加入申込月の翌月か⑤掛金の払込み

よって納付していただきます。

日に、預金口座振替にを除く）または、事業主と生計対象者を含む）期 間 を 定 め て 雇 わ れ て いる

③加入させなくてもよい方❶退職給付金❷遺族給付金職 し た と き は 、そ の 従 業 員 に

歳以上

休業中の方。

退職給付金が支払われます。

は満た だ し 、ご 加 入 で き る 従 業 員

加入させることができます。

な仕事のため雇われている方、着実な備えで企業も従業員も将来が安心

特共
定済
退」
職
従業員の退職金制度「特定退職金
の金
ご共
案済
内制度

文字どおり、 誌面に広告を掲■誌面広告

ぜひご利用ください。

万価 に 発 送（A4サ イ ズ〈ま す。 直 接DMす る よ り も 安と一緒 に 発 送 さ せ て い た だ き

お 預 か り し た 案 内 は、 本 誌

して発送するものです。

さ れ た 案 内 チ ラ シな ど を 同 封に会 員 事 業 所 の 皆 さ ま が 作 成

月 日（金）①受付締切【申請のスケジュール】

１００万円になります。

に よ って は、 補 助 額 の 上 限 が万円

さ ま ざ ま な『 気 づ き 』が 経 営 を変えるきっかけになります。
ぜ ひ、「小 規 模 事 業 者 持 続 化補助金」をご活用ください。
【補助対象者】
小規模事業者
経営計画に基づき、商工会議所【対象となる事業】②事業実施期間
交付決定日から実施期限（ 月 日（水）まで）

経営支援部
野沢・川村・鈴木☎028 637 3131

1の支援を受けながら実施する販路開拓等のための事業❶広告宣伝（広告費）〈例〉 新たな顧客層の取り込みを狙い、チラシを作成・配布❷集客力を高めるための店舗改装（外注費）

2

を一にする親族（専従者給与の事業主、役員（使用人兼役員②加入できない方せん。

員を加入させなければなりま

ま た 、ご 加 入 の 際 は 全 従 業

ます。

15

方、試 用 期 間 中 の 方、パー ト タ

ご準備いただきますよう

72

1

⑦メリット

☎028 637 3131-

よろしくお願いします。

-

3

-

総務部

問合せ

ふれあい共済等 口座振替日

3月22日
（火）

10

22

☎028 637 3131

問合せ

42

30

85
3月の
ふれあい共済等
振替日

101に 短 い方 、非 常 勤 の 方 、季 節 的

-

1

13

30

当 所 の 地 区 内 にあ る 事 業 主①加入できる方

-

8

5
11

問合せ

（ 事 業 所 ）は 、自 社 の 従 業 員 を

-

3

2

!!

問合せ

50
-

-

12
March 2016

13

12

10

2 50

に 計 上 で き 、給 与 扱 い に は な

有限会社 随想舎

028-616-6607

028-616-6605

50

3

45

商工会議所共済制度

宇都宮市おもてなし推進委員会◎３月 日（水）

【日時】
【講師】

セミナーと勉強会」

訪日外国人への「おもてなし」向上セミナーを開催します
日本を訪れる外国人のなかで加傾向にあります。そこで、物らの観光客は今後ますます増◎３月 日（水）（飲食関係事業者対象）

午後２時〜４時役、宇都宮大学名誉教授）（㈱Ｆ＆Ｔ ＪＡＰＡＮ代表取締

友松篤信氏

象に、 イスラム教やハラールに（物販関係事業者対象）

午後２時〜４時※両セミナーとも、参加費は無になり次第締め切りとなります。

にてお申し込みください。定員!!
宇都宮市おもてなし推進委員会（宇都宮観光コンベンション協会内）☎028 632 2445
http://www.utsunomiyacvb.org

日本政策金融公庫からのお知らせ

年 以 内（ 母 子 家 庭、 父 子 家 庭、【返済期間】

年２・０５％（２月 日現在）

【利率】

以内

「国の教育ローン」で、入学時や在学中の費用を支援します
国 の 教 育ロー ンは、 高 校、 短 大、大学、 専修学校、 各種学校や外国の高校、 大学等に入学・在学するお子さまをお持ちのご家庭を対象にした公的融資制度です。 入学時や 在 学 中 にか か る 費 用 の 融 資 を 固

講師の友松篤信氏

もインドネシア・マレーシアか

販・飲食・宿泊事業者などを対ついて、 基 礎 か ら 学 ぶ「ム ス リ【会場】
料です。申し込みは宇都宮観光人

ム お も て な し セ ミ ナ ー」を 開 催
宇都宮商工会議所
コンベンション協 会 ホ ー ム ページから申込書をダウンロードし、【定員】各しますので、ぜひご参加くださ
２階大会議室
必要事項をご記入のうえＦＡＸ

窓口に持参または郵送-い。
業 種 ご と に「ム ス リ ム に対 す る【概要】【申請期限】【その他】
申 請 書 は 市 の ホ ー ム ペー ジ (http://

定金利で利用できます。
【利用いただける方】

www.city.utsunomiya.tochigi.jp/

かoshiraselist/bosyu/034719.html)
らダウンロードできます。

融資の対象となる学校に入学・在の 人 数 に よって 変 動 し ま す。 詳 細午前 時～午後２時 分
【場所】

-

内

〈ムスリムおもてなしセミナー〉

宇都宮市からのお知らせ

食品、食材、日用品などの宅配サービスを提供している事業者の情報を募集します。

する支援として、 宅配サービスをてある申請書に関係書類を添えて、提 供 す る 事 業 者 の 情 報 を「 宇 都 宮
３月 日 金( 午)後５時（必着）

日常の買い物が困難な市民に対市 暮 ら し の 便 利 帳 ２ ０ １ ６」に 掲載します。 現在、 掲載事業者を募集していますので、 対象になる事
業者の方は、 ぜひお申し込みくだ応募者が多数の場合は、 抽選で決

さい。

定します。

学 さ れ る 方 の 保 護 者（ 主 に 生 計 を

宅配サービスを提供している店舗

維持されている方）、 世帯年収（所はホームページをご覧ください）得）が該当する方
宇都宮市商工振興課
商工振興グループ
宇都宮市旭１ １ ５

学 生・ 生 徒 １ 人 につき350万 円【融資額】（世帯年収（所得）
ついては、子ども☎028 632 2433
E-mail : u2310@city.utsunomiya.
tochigi.jp

栃木銀行・仙台銀行からのお知らせ

月 日（土）【日時】

しください。

賞味いただけますので、 ぜひお越「みやぎ×とちぎ うまいもん祭」in宇都宮～今、力強く復興を祭りで未来へと～も体も温まる「牡蠣汁」が振る舞わさ らには、 お 買い上 げ をいた だ

れます。
いた 方 を 対 象に、 宮 城 県にち な ん
宮城県の郷土料理を宇都宮でごだ商品を抽選でプレゼントします。

問合せ
希望により調整（申し込みは随時受付）
所得税、法人税、相続税、その他各種相談
税理士
経営支援部

相談日
内 容
相談員
問合せ

希望により調整（申し込みは随時受付）
企業年金、退職金制度導入、組み換えなど
栃木県ファイナンシャル・プランナーズ協同組合員
総務部

相談日
内 容
相談員
問合せ

【対象事業者】
および事業所【対象業種】
小売業（食品、日用品など）（ただし、 配達を専門としている事業者
を除く）【申請方法】
商工振興課（市役所７階）に置い気仙沼や石巻などからおいしい社、 栃木社 によ る 地 域 産

宮城県内の被災企業

海の幸が登場します。
県内の応援企業

ま た、 当日 先 着 ２ ０ ０ 人に、 心品を飲食・販売します。

交通遺児家庭の方などは３年の延長が可能）【使いみち】
入学金、授業料、教科書代など【保証】 公(益 教)育資金融資保証基金（または連帯保証人１人以上）

日本政策金融公庫
教育ローンコールセンター☎0570 008656☎03 5321 8656
https://www.jfc.go.jp/n/finance/search/ippan.html

バンバひろば

法人営業部（宇都宮市馬場通り４ ６
-）
㈱栃木銀行
地域創生室

☎028 633 1261

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部■企業年金相談

30

29

3月１8日
（１日知財窓口）
4月1日（弁理士知財相談）
両日とも午後１時３０分～４時３０分
受 付
午後１時〜４時
内 容
特許、実用新案、商標、意匠登録その他発明に関する各種相談
相談員
弁理士
問合せ
経営支援部
※1日知財窓口は、事前に栃木県産業振興センター（☎028-670-2617）
への予約が必要です。

14
March 2016

15

-

容
個人情報の安全管理と社内整備、適法・不適法確認と   改善策、漏えい賠償保険のリスク診断、有事の対応など
受付・回答   「個別相談」受付カードにより相談申込を受付、相談員を派遣またはFAX・電話で迅速に回答
相談員
協力保険会社9社のスタッフ・コンサルタント
問合せ
総務部

-

☎ 028-637-3131

30
対 象
相談員
問合せ

希望により調整（申し込みは随時受付）
個別事案の対応、メンタルヘルス対策導入方法、復職支援、ストレスチェック実施方法など
会員企業の経営者、人事・総務担当などの管理職
産業カウンセラー
地域振興部

相談日
内 容

11 19

-

日 時

-

-

-

■弁理士知財相談（毎月第1金曜日）
1日知財窓口（毎月第3金曜日・要予約）
-

■税務相談

16

23

相談員
問合せ

4月12日 午後１時30分〜４時30分
午後1時〜 3時（先着10人まで）
ＰＬ法関係、売掛金の回収方法、不渡手形の処理方法、従業員の交通事故、不動産取引など
弁護士
経営支援部

25

■メンタルヘルス相談

3-■法律相談（毎月第2火曜日）
日 時
受 付
内 容

問合せ

■個人情報保護法対策相談-

会場
法律相談・弁理士知財相談・1 日知財窓口・
メンタルヘルス相談は 宇都宮商工会議所

6

15

無料の専門相談です。
各分野の専門家が、あなたの相談に応じます。
5

問合せ

問合せ

専門相談

商工会議所を名乗る「退職金や保険」の電話勧誘にご注意ください！
！

当所会員事業所から、「商工会議所の担当者と名乗る者から、退職金や保険について、電話での勧誘があった」との問い合わせが数件寄せられました。保険会社が商工会議所を名乗っての営業活動は行っていませんので、ご注意いただきますようお願いします。なお、不審な電話を受けた場合には、当所総務部までご連絡ください。

商工会議所入口でＰＲ
飲食店

にぎり屋

※ご希望の方は、総務部あてお電話でご連絡ください。
申込書を FAX で送信します。
問合せ【寿司食べ放題】
ランチ （並）…… ２，
９８０円（上）…… ３，4８０円
ディナー （並）…… ３，
９８０円（上）…… ４，
９８０円

---

〈所在地〉
宇都宮市仲町１-１３☎028-627-8088「 天地人」広告の申し込み・問合せは有限会社 随想舎☎028-616-6605 5028-616-6607

有限会社 栃木広告社☎028-639 -1115 5028-639 -1116

代表 荒井

新門

正さん

会員登録情報の変更について

入会希望事業所をご紹介ください

ご変更がありましたらご一報ください！

社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

−がんばる経営をお手伝いします−宇都宮商工会議所〈 問合せ〉総務部 ☎ 028-６３７-３１３１

総務部☎028-637-3131 5028-634-8694

捨て犬へ街の灯一つずつ消える
古内かおる （主婦）柏村久美子 （主婦）石田武三郎 （紋師）

武子 （主婦）

政司 （無職）髙田江部

貞子 （主婦）

睦子 （自営業）竹沢

栄子 （主婦）

柳岡

大塚

茂 （無職）

生田目昭夫 （無職）鈴木

第 回 荒井 宗明 選

国技館しばらく揺れたがぶり寄り〈評〉予報通りに空は雪空。

おたからのように端株をあたためる〈評〉櫓太鼓の澄みわたる空。

〈評〉父の形見に残る温もり。

雪となる予報首都圏身構える

動かないものにことさら雪は降り

団らんの夕餉そのまま福は内高速を尻目に帰る渡り鳥

百才は遠し一日ずつの春

小包の結び目に見る母の癖

街の角別れの言葉まだ尽きず

■投稿先

–
–

投稿対象

–

〒 320 0806

選者 荒井 宗明 氏

宇都宮商工会議所
会報 「天地人」（商い川柳）係–

会報 「天地人」 読者（会員に限り ませんので、 当 会 報 をご覧の読者全員が対象です）

世 界は優 しさで溢れている。

あらゆる物は誰かによって、よりよいものをと 考 えて作 られている。

改 善の連 続の結 果 、

書道家

武田 双雲

／ たけだ・そううん

今こうして目の前にある。

武田 双雲

優 しさがつまっている︿ プロフィール ﹀

「優世界」

課題

–

宇都宮市中央 3 1 45028 634 8694

商工全般に関わる川柳（題は特定しません）

企画展「学芸員を展示する」
3月21日
（月・祝）
まで
当館のコレクションとともに、普段では見られない作品の裏面や箱書、作品を運ぶ専用の箱などを紹介（同館HPより）。
一般=700円／大高生=400円／中学生以下無料

要領◎栃木県立美術館 ☎028-621-3566①毎月末日締切②１ 人 ３ 句 まで、 住 所・氏 名・
年齢・職業（事業所名）を記入して、はがき、手紙、
ＦAＸにより、楷書で投稿③優秀作品を年間表彰

企画展「斎藤富蔵展」
3月31日
（木）
まで
宇都宮生まれの画家、斎藤富蔵の回顧展。宇都宮ゆかりの風景や建物をモチーフにした作品群から、晩年の深山シリーズまで（同館HPより）。
一般=600円／大高生=400円／小・中学生=200円※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用しません。

222

6,062
宇都宮商工会議所管内の事業所数 19,678

6,062[平成24年経済センサス活動調査]

March 2016

業種

会員企業展示コーナー設置

全 国１６７カ 所の浜・漁 港 か ら仕 入れた、 選りすぐりの鮮 魚で仕込んだ寿 司をリーズナブルな価 格で提 供しています。 おすすめの寿司 食 べ放 題 は、 ラン チ は １ 時 間、ディナーは２時間、それぞれ「並」と「上」をご用意しています。
ま た ディナ ー に は、「 ふ ぐ 」や
「 すっぽん」など、 旬の食 材 を 取り入れた会席料理を、各地の名酒で堪 能していただけます。 ぜひ優 雅
なひと時をお過ごしください。

神の現れであると、さまざまな調

査や情報を積み重ねて証明していきます。

事 件 を 契 機に噴 出した 排 外 主

義 と 人 種 差 別、 そして 社 会 不 安、

強 権 政 治などが指 摘され、フラン◎宇都宮美術館 ☎028-643-0100〒320−0806 宇都宮市中央 3 -1- 4

17

会員情報局

総務部
☎ 028 637 3131
028 634 8694

『シャルリとは誰か？
人種差別と没落する西欧 』

エマニュエル・トッド［著］
堀 茂樹［訳］

文春新書
９２０円＋税昨 年１月にパリで発 生したIS

ル リ・エブ ド 』襲 撃 事 件 は、 世 界（ イスラム 国 ）に よ る 新 聞 社『 シャ中に衝撃を与えました。

事 件 直 後の『 私はシャルリ 』を掲

げるデモは、テロに対 する 市 民のスだけでなく西欧全体を覆う危機

県内文化施設協働展「とちぎの“イッピン”大集合」
3月21日
（月・祝）
まで
県内の博物館・美術館・資料館が所蔵する逸品を一堂に展示。
人文系テーマ展「おじいさんやおばあさんの子どものころの暮らし」
3月31日
（木）
まで
大正から昭和までに使われた衣食住遊の道具を紹介。
一般＝250円／大高生＝120円／中学生以下無料

応募先 宇都宮商工会議所 会報「天地人」係 E-Mail:info@u-cci.or.jp

書道家。熊本育ち。３歳から母である双葉（そうよう）に師事。東京理科大学、Ｎ
ＴＴ退社後、ストリートからはじめる。ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」など数々の題字を手がける。全国でユニー
クな個展を開催。著書は、作品集【絆】、【上
機嫌のすすめ】など 20 を超える。書道教室は約３００名（２００５年より満席状態が続く）。公式ブログ「書の力」のアクセ
ス数は、１日５万を超える。
⇒ http://ameblo.jp/souun

姿として報道されました。

1. 3日は桃の節句、お雛様をこのように飾る家も減った？
5. 新潟県出雲崎には良寛さまの○○があちこちに7. 生物体の生命活動に生じる諸種の周期的な変動
9. ことわざ「○○を貸して母屋を取られる」
10. 最近この業界での再編が目立ちますね
11. ○○○○○を破る鋭い鳴き声が聞こえた」などと
13. 仏教のすぐれた修行者。「十六○○○」「五百○○○」などで知られる
15. 「○○都民」などとよく言われる東京の隣県
17. 「この俳句はちょっと○○○○○した凝った句ですね」などと
20. 能楽で詞に曲をつけたもの。謡曲とも言います
21. インド発祥の体と心の健康法
22. 通勤通学の人たちがたいてい持っている○○○券
23. あのベテラン政治家は○○○○なジイサンだから要注意だね

し か し 著 者 はこ れに 異 を 唱 え、 が明示されます。 日本の現状にも●ヨコのカギ

チラシ・カタログ展示
コーナーのご案内◎栃木県立博物館 ☎028-634-1311

先月号の答え ケ: イゲンゼイリツ

1. 3月24日源平最後の戦いの場になった所
2. 昼は水中、夜は陸で草などを食べるアフリカ生息の大型動物
3. 経営者や資本家の集まる世界
4. 今年のオリンピックの開催都市「一月の川」の意味があるを作った
5. 昔はこの植の根を使って「○○もち」「葛根湯」
6. 昔天然の氷を夏まで保存しておくために設けた小屋や穴蔵
8. 農水省の外局の一つ○○○庁
11. 軍事用に作られた飛行機の一種
12. 「目は○○ほどにものを言う」「人の○○に戸は立てられない」
14. 「この問題の○○について決をとります。賛成の方は起立を」などと
16. 最近中国人観光客のこれが話題になっていましたね
18. 杉の産地でしられる大分県西部の○○市
19. 「そんな大風呂敷を広げて…資金の○○はあるの？」などとこと
21. 「アフター 5」や「オフタイムの」通じる１冊です。

●タテのカギ

AからHの文字を並べ替えて、ある言葉をつくってください5（イラストはどう読んでもかまいません）〈ヒント〉「夕張メロン」「神戸ビーフ」など地域に根ざしたブランドを保護するための法律。
栃木の産品もめざそう！ □□□□□□□□法●回答をハガキ、またはメールで住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードを差し上げます。
締め切り 月 日到着分まで。
※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。
331

あれはまさに不寛容、不平等の精頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル[平成27年12月末現在]

宇都宮市本町10-3 TSビル

3028-616-6605
有限会社 随想舎
www.zuisousha.co.jp

16

りで行われる。 地 区 内の無 病 息 災と豊作を祈 願し、 五 色の布や布 団で飾り付地区内を練り歩いた後、 勇壮な流鏑馬子 授け、 安 産の仏 様として信 仰され三月二十七日（日）岩崎観世音大祭（日光市今市）

世音」と呼ばれる。 子どもを授かりたい

る 岩 崎 観 世 音の 大 祭。 別 名「 鶴の 子 観
夫 婦 が 観 音 様 か ら 卵 を一つもらい、 子
行事。 毎年三月の最終日曜日に開催さどもが 生 まれた ら 翌 年二つにして 返 すれる。 奥の院の洞 窟にご本 尊 様が祀られている。
日 光 山 内の輪 王 寺三 仏 堂で行われる

四月二日（土）強飯式（日光市）

強 飯 僧が裃 姿の頂 戴 人に三 升の山 盛り「日光責め」と称される古儀。 山伏姿の飯を「七十五杯、 残さずに頂戴しろ」と責め立てる」奇祭として知られる。
塩谷町風見の鎮守東護神社の例祭に四月三日（日）風見の神楽（塩谷町）
奉納される神楽。 栃木県の太々神楽の中でも伝 統あるもので、 江 戸 時 代 初 期
神田流岩戸神楽の流れを組み、 栃木県の 慶 長 年 間 に 奉 納 され た 記 録 を 持つ。

日本民俗学の生みの親である柳田の人々から親しまれているという。

以来、通称安産稲荷として近郷近在

伏見稲荷より安産稲荷の号を賜った。

ましめの便りあらしめんと書きつら

ひとし く

らずや をのが子 を 己が喰 う 猫にの無形民俗文化財に指定されている。

國男が、民俗学を志すきっかけとなっ後の女が、鉢巻を締めて生まれたば町の徳満寺で見たのである。 出産直十四歳の時、茨 城 県 北 相 馬 郡 利 根

されたよ うに、 全 体に傷 みが 激 しと思われる。 というのも風雨にさらは拝殿の外側に掲げられていたもの

在は拝 殿の中にあるが、 も と も とさて、間 引 き 図 絵 馬である。 現

はやく もいさめ導 引

耳 目のおよぶ所に其 愁いあ らばね侍る 此のおんかみをたのむ人々

その心の様 を 描 き い

たのは、間引き図絵馬にあるという。

かりの嬰 児を押さえつけている絵 図

兵 衛が奉 納したものである。 栃 木

二月 初 午に、兵 庫 塚 村 名 主 今 泉 元

みちびく

神の本 意

男ならずとも心に戦慄が走る。

う か。 ぞっと する絵 柄に、 柳 田 國

よう な 絵 馬が奉 納されたのであろ

引 き 図 絵 馬がある。 どうしてこのる。 その一つに兵庫塚稲荷神社の間な 絵 馬 が 宇 都 宮 市 内にも 存 在 す「産みおろしたるみどり児を押殺書について、その一部を紹介しよう。

蔵尊が下を見ているものである。 墨方で広がり、その上に狐に乗った地

嬰 児のところからでた細い雲が上の

絵 柄は女の人が嬰 児を押さえつけ、きを戒める文 章が墨 書されている。

三分の一に絵が、残りの部分に間引

幅約一五 〇㌢㍍ほどのもので、右側地の経 済 活 動 も 衰 退 する。 兵 庫 塚

口減少は必至であり、やがてはその胎が横 行 すれば、生 産 年 齢 層の人行うに至ったのである。 間引きや堕のために、やむなく間引きや堕胎をかった命にもかかわらず、人減らし

食 糧 難に陥った人々は、せっかく 授

いた。 経済的に苦しいばかりでなく二十二回にもおよび半ば慢性化して

天保 七（一八 三 六 ）年の間に飢 饉 が

県 内では文 化四（一八〇 七 ）年から

この絵馬は、文政九（一八二六）年にあづかるべし」

そのうれに、「その意 味を私は子ども 心に理く文字や図柄が判読しづらくなってじ も く

解 し 寒いよう な 心になった 」と後 年いる。 大 きさは高さ約一〇 〇 ㌢ ㍍、はべ

述懐している。

兵庫塚稲荷神社は、社伝によると、

し、または薬にて流しなとする等天村でも間引きや堕胎が横行していた

この柳田 國 男が見たと同じよう

平 安 時 代に創 建されたといわれる。

性をも憚る悪邪しまの至り也、（中こ

その後、八 代 城 主 宇 都 宮 貞 綱の本略）まして萬物の霊たる人の生を損よ

妻が難産の折、貞綱をはじめ家臣た

安産稲荷

拝殿

はばか

ちが当社に祈願したところ、無事男のであろう。 村 を 束 ねる名 主 とすは明治期になってからである。

であった。 人口が急 激に増 加 するの

人口は、ほぼ三千万人で横ばい状態

江戸時代約二百六十年間の日本のに掲げたものと思われるのである。

に、一番 人 目につきやすい拝 殿 外 側でみた間 引 き 図 絵 馬 とおなじようはなく、 柳田 國 男が布 川の徳 満 寺たのであろう。 それ も 拝 殿 内 部でめるための格好な場所として奉納し産 稲 荷 神 社は、間 引 きや堕 胎を戒で安 産 祈 願 等の参 詣 者で賑わう 安

れば看過できないものである。 そこうは鳥類にも劣るはづかしきことな

絵馬の子を出産した。 そのことから京都

の間引き図
判読困難

第

柏村 祐司
宇都宮伝統文化連絡協議会顧問

小山市大本にある篠塚稲荷の初午祭

け ら れ た 神の 奉 納 が 行 われ る。 ま た、

三月十三日（日）篠塚稲荷の飾り馬（小山市）

が行われる。

回

弥生─ 卯月43

月「兵庫塚安産稲荷神社」〜間引き図絵馬奉納の意図〜

18
March 2016

19

編
民俗

月〜
   

3 4
2016

●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダー(写真提供：柏村祐司『栃木の祭り』
より)

「
地域貢献につながる事業に取り組んでいきたい 」
クルマ好 き な ら ば 一度 は手 に取ったこ とがあ るので はないで しょう か。 季 刊
誌『ｃａｒｅｓ（ ケアー ズ）』は、 県 内の自 動 車 情 報 を 紹 介 す る 雑 誌 と し て 、 多 く

も楽しんでいただけるイベントに

車 好 きだけでなく、一 般の方に日にバンバ広場で行う予定です。

開 催しています。 今 年 も４月３

「わが社も独自の車イベントをセンや、 県 産 牛 乳によるジェラーを使 用したオリジナルデリカテッツ店をオープン、栃木県産チーズ

町に「日光・乙女チーズ」スイー

分野にチャレンジ。 日光市下鉢石「これまでの 年は人に伝 えてトなどを販売しています。

行 員 からコンサルティン
技術や情報を持っている』という工 場は、いろいろな 車についての

まざまなイベント企画も行ってい

自 社 イベントだけでなく、さで、お客さまも発展しますから」

しま す。「 地 域が良 くなること入れたものだと、手塚社長は話けでなく、地域活性化も視野にお客さまに還元したいという思い

新しいノウハウを蓄積し、それをた。 またお店 を 運 営 することできたらと考 えて事 業 を 始めまし自ら商 品を開 発し、地 域 貢 献でいくことが仕事でしたが、今度はこう したイベントは、 業 界 だ

するつもりです」

グ会 社へ転 職、セールス
般の方に発信することで、新しいことに気がつきました。 それを 一のカーファンに喜 ばれ ていま す 。 同 誌 を 発 行 している ㈲ カードック プラスの手躍していた手 塚さんが、独 立しプロモーションの専門家として活

10る㈲カードックプラス。 現在では顧客獲得につなげられないかとい出 版とイベント企 画 運 営が、経もありました」

今 後 も、事 業 経 営 を 通じて、て自動車情報誌を発刊したのは車のアフターケアやアフター「 も とも とセールスプロモーショ

それより もお客さまのお手 伝い「 利 益 は も ち ろん 大 切で す が、

えていき たいという 手 塚 社 長。

お 客さ まの企 業にメリットを 与マーケット 情 報 を 掲 載 した『 ケりますので、企業プロモーション全

ンが 専 門です し、 金 融 知 識 も あかけです。
アーズ』には、いろいろな車関連をでき る 喜びが 大 きいです ね 」「 大 手の下 請 け として自 動 車
体のご相談も、お受けしています」のイベント も 掲 載。 徐々に愛 読と話す、生き生きした表情が印

修 理 を 手 がけてき た 父です が、月には新 しいさ らに、 昨 年

http://nikko-otome.com◎結婚しやすい社会や企業◎若者が働ける企業環境

ではないでしょうか。

ろん出 会いの場の創 出などが必 要

けられる環境づくり、そしてもち委員会としては、まず現状を把

今 後は、これらのテーマをさらめる予定です。次の委員会メンバー

い、それに基づいて提 言 書 を ま と握 するためにアンケート調 査 を 行に掘 り 下げつつ、企 業アンケートに引き継ぐ事のできる内容となるを行う予定です。

よう、がんばりたいと思います。

いただけたらうれしいですね。

よりよい地域作りにチャレンジしてに深く、広く話し合っていただき、言ってもよいでしょう。 私たち

地域活性化は、永遠のテーマと人による議論を、次の世代にさら元で働くことができる環境づくり

若 者が学 校 を 卒 業した後に地増やすかということも重要です。

ち、 大 人になって働 く 人 をいかに増やすと同時に、ここで生まれ育域としての魅力作りで流入人口をできれば増加させるためには、地した。 人口減 少に歯 止めをかけ、宇都宮の魅力づくりということでがって来 たのは、 働 く 場 としての会 議 を 重 ねる中 から 浮 かび上

大変難しい作業になりました。

が 出 さ れ、 そ れ を 集 約 す るのはでした。 会 議では数 多 くの意 見を 絞っていくかが、難しい舵 取 り

幅が広く、会議の中でどこに焦点

地域活性化というテーマ設定は

若月章男委員長「人口減少に歯止めのできる
地域づくりを 」

も 実 施 しながら、 提 言のま とめした。

などの重 要 性 が 浮 かび上 がり ま

◎人が集まるまちづくり◎女性が働きやすい環境

http://care-s.jp

結婚して子どもができても働き続（日光・乙女チーズ）

10

すべては
クライアント様の繁栄を目指して。

や、女 性が才 能 を 生かして働 き、

社是◎子育てしやすい職場（ケアーズ）

象的でした。

手塚 広美

前で行うようになり、仕事が減っ

月には宇 都 宮 市 総 合 政

設立／平成15年
所在地／宇都宮市鶴田1-9-18☎ 028-649-3682
5 028-649-3683

てき ました。 それで父の工場に運メンテック㈱の若月章男
会 長 が 委 員 長 を、ランス

人は、い

年２月に第１回の委 員

回 開 催。 その間、地 域 活 性 化 という 大 きなテーマに対し、当 所はどのような活動、貢献ができるのかについて、毎 回さまざまな意 見
昨年が交わされてきました。
策 部 政 策 審 議 室の職 員 を 招いて「 宇 都 宮 市 人口ビジョン」 や 「 宇都宮市まち・ひと・しごと創生総合戦略」についてのレクチャーを受け、識見を広めるとともに、今後
人口減 少や高 齢 化は、 全 国 的の議論の方向性を模索しました。
な 課 題です。 宇 都 宮 市 も、これからの進 路 を 考 える場 合、 避 けて通ることはできません。 そこに「地域活性化」の糸口もあるのではないかということが、委 員 会の有限会社カードックプラス

入 り、顧 客 開 拓など営 業 をかっ

3 プロスポーツや芸術文化の振興と地域活性化策に関すること

代表取締役

接するうちに『 町の自動車修理

テーマに取 り 組 む 地 域 活 性 化 委 員 会の活 動 について、

平成い気持ちを持った人ばかりです。

ずれも 地 域 活 性 化に取 り 組む熱性 化 委 員 会。メンバー

員が副 委 員 長 を 務める、地 域 活

タッド ㈱の増 山 郁 夫 専 務 執 行 役

鈴

若月章男委員長にうかがいました。

2 宇都宮ブランド戦略に関すること

Informationて出たのですが、いろいろな方と「日光・乙女チーズ」の人気商品「乙女チーズ小町」

連 載 第５回 目 は、 地 域 を 活 性 化 す る という 大 き な道にのってきたと言います。

者も増え、２年ほどで経営も軌営の２本の柱となっています。

うことが、最初のスタートでした」

平成年のこと。 父親が自動車

銀塚 広 美 社 長に話 をうかがいました。

委員長 若月 章男 氏

地域活性化委員会のテーマ

有限会社カードックプラス
代表取締役 手塚 広美氏

28

28

会 を 開 催 し、 現 在 までに合 計５26

10

中で話し合われました。 そして、車に関する情報誌『ケアーズ』

近年は販売会社も修理などを自工 場 を 経 営 していたことが きっ

15

1 地域資源の発掘 ・ 活用に関すること

昨年度の自社イベント「トレジャーマー
ケット」風景地域活性化委員会

有限会社
カードックプラス

第地域の未来のために、どんな貢献ができるかを探る

20
March 201621

地域活性化委員会
Acommittee回

37
活躍する委員会 第5回

Recipe

商工会議所の活用レシピ

決算代行や経理面の相談などを中心に、頼りにしています

３人のスタッフで営 業しています。 独
男性でも肌の弱い方や髪の傷んだ方は剤を選んでいます。 女性だけでなく、肌の弱い赤 ちゃんなどでも 使 える薬

特に、妊娠中の方やアトピーの方、

立のきっかけは、私の結婚でした。 妻
いらっしゃいま すよね？ ぜひおこし

７年前に独立して開業。それ以来、大 貫さんも 独 立 以 来 ずっと勤めてもは今も店の大切なスタッフです。 また頂ければ、その方にあったお手入れをまた、 髪 をセットする際には「 再させていただきます。
現性」 を大切にしています。 お客さらっています。ですから、今はそれぞ
商 工 会 議 所 とは、 開 業 直 後 か られにお客さまがついています。
のお付 き 合いをさせていただいていま
まが、毎日自分でお手入れしても長髪を大切にしたい方、ケアに困ってす。 最初の決算の際に、経験がなかっ私の店は「ホスピタルの要素を持っおられる方には、年齢性別関係なく、持ちする髪型をご提案します。 そうた美容室」です。 髪の傷みやすい方、ぜひご相談いただきたいと思います。

た私が困った末に相談に行ったのが始

肌の弱い方は、通常の薬では荒れてし

特に、白髪染めで肌が荒れしてしまさまが多いですね。

まいま す。 私 どもではそ ういう 方でう 方は、ぜひ！きっとお 役に立てるいう姿勢を気に入っていただけるお客も安心して使えるシャンプーやトリーと思います。 お気軽にお声がけくだ

年お世話になっています。

トメントなどを用 意し、ていねいにケさい。

まりでした。 今でも決算関連では毎アしています。

青年部だより１月市政例会および新年会を開催

古代上野国は大和朝廷を支える大国として重要な役割を果たし、とりわけ前橋市総社・

県 代 表 の 女 性 会 か ら「女 性 会 の

ま た 今 回 は、 例 会 後に佐木 誉 志 男 氏 を 講 師に迎 え、「世か 商工 会 議 所 会 頭 で も あ る 鈴

代 表 取 締 役 会 長 で、 ひ た ち な跡で、 精巧な加工がされた塔

山王廃寺跡 国認定重要美術品 石製鴟尾の心礎が残されています。 その他、 鴟尾、 根巻石などの石に指定されました。 遺跡は集どを見ることはできません（情報提供 ： 前橋商工会議所）

製品を見ることができます。

山王廃寺跡（日枝神社）

茶の湯をたしなみ、 第６代治公、第２代の光圀公以来、代々水戸藩では初代藩主の頼房に華を添えています。

たり茶会を開き、 偕楽園の宴されて今日に至り、 永年にわが中心となり「何陋会」が結成

北関東自動車道の開通で、より近くなった北関東の三県。
知っているようで案外知らない「お隣さん」群馬県・茨城県の魅力や観光スポットをご紹介します。ぜひ足を延ばしてみてください。

された日枝神社の境内が塔のが、 現在は山王廃寺跡に建立

落の中にあるので建物の跡なとなり、 昭和３年に国の史跡によって、 そ の 存 在 が 明 ら かと う 塔心 礎 が 発 見 さ れ た こ ととうしんそつです。 大正時代のはじめに建 さ れ た 県 内 最 古 の 寺 院 の一山王廃寺は７世紀後半に創遺跡が集中しています。

元総社地区は群馬を代表する

宇 都 宮 市 民 と し て、 地 域 をこ の 交 流 会 議 は、 平 成

城 県 の 各 商工 会 議 所 女 性 会 と

光 る 事 業 で 地 域 貢 献 」と い う

藤 市 長 に も ご 同 席 いた だ き

界 の 織 物 と日 本 のコー ヒー 文の 徳 川 慶 喜 公 が 外 交 の 折にフランス料理とともに振る舞ったのが始まりではないか、といわ
れ て い る 事 か ら、 当 時 の 焙 煎
方 法によ る 自 社 ブ ラ ンド の「将軍 珈 琲」を 開 発 し た 話 や、 コー
ヒー豆の原産国で出会った民族と伝統的な織物文化に触れ、鮮や か な 染 色 の 生 地に魅 せ ら れた 話 な ど、 自 ら 撮 影 し た 映 像とともに紹介がありました。その 他、 ひ た ち な か 商 工 会 議 所の新規事業についても説明があ
第 ３ 部 で は、 交 流 懇 談 会 がりました。
行われ、他の女性会の方々と交江連京子）

流を深めることができました。
（常任理事（情報提供 ： 水戸商工会議所）

保（はるもり）公の時期に田中
素白によって石州流清水派が
天 保 （1841）年 に は、もたらされました。
第９代斉昭公が偕楽園好文
亭内に茶室「何陋庵（かろうあん）」を 創 設。「 茶 道 が 華 美 に流れず、 まごころを以て修業
す る こ と」と し、 論 語 か ら 茶室を命名しました。
また、 水戸商工会議所初代会頭の大高織右衛門は石州流の茶人で、 明治時代に大高氏

女性部だより北 関 東 三 県 商工 会 議 所 女 性

北関東三県商工会議所
女性会交流会議に参加しました

課 題、 当 所 青 年 部 会 長 時 代 のや、 Ｌ Ｒ Ｔ の 整 備 と 整 備 後 の（ 木 ）、 市 内 ホ テ ル で １ 月 市 政会交流会議が２月２日（火）、北茨 城 市 内 の ホ テ ル で 開 催 さ れ、

支 え る 青 年 経 済 人 と し て、 市

がうことができました。

本 例 会 で は、 当 所 青 年 部 歴
政 を 知 る こ と が 地 域 の 発 展・

し た 際、 栃 木 県・ 群 馬 県・ 茨に北 関 東 自 動 車 道 が 全 線 開 通

当所女性部から７人が参加し代会長でもある佐藤栄一宇都宮
企業繁栄のためであると考え
宮市を引っ張るリーダーとして「 第 ５ 期 うつ の み や 親 善 大テーマで、それぞれ特色のある

第 １ 部 の 交 流 会 議 で は、 各

５回目になります。

使 」の ２ 人 か ら、 今 ま で の事業内容等についての発表が行月から活動を開始した

開 催 す る こ と と な り、 今 回 での交流を深めることを目的に

講 演 終 了 後には、 平 成

活動報告および今後の活動

われました。

新年会を開催し、 青年部メ

第２部では、㈱サザコーヒー

ンバー同士との親睦を深め化」を テ ーマにご 講 話いた だ き代将軍ました。日本人とコーヒーの出誠）会 い は、 江 戸 幕 府 第ることができ、 平成年がた。

予 定、 活 動への 意 気 込 み な

年と思いました。

の資質向上に努めてまいりたい

年

市長をお招きし、市政についてており、 今後もより一層、 宇都ました。

お 話 を 聞 く こ と で、 今 後、 宇に向 け た 宇 都 宮 市 の 取 り 組 み

佐 藤 市 長 か ら は、 地 方 創 生

むのかを学びました。

都 宮 市 が ど の よ う な 方 向に進した。

経験談など貴重なお話をうか

総務広報委員会では１月 日

キタカンだより例会および新年会を開催しま「ヘアークリエイション エクスペリエンス」店舗

飛躍の年になるよう、 膝を湯澤

本誌記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

12

22
March 201623

群馬県前橋市総社町総社2408
http://www.pref.gunma.jp/03/x4500027.html☎029-2224-3315

国指定史跡 山王廃寺跡

水戸藩の茶道“石州流・何陋庵”

March

い
か

23

問合せ：水戸商工会議所
佐藤佳正
有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所
編集発行人
編集・制作

あ と
じ
は
さ ん の うろ う あ ん3月
15

水戸藩の茶道“石州流・何陋庵”
http://www.u-cci.or.jp

オーナー 大森 良博
本社／宇都宮市細谷町790-6☎5028-666-6555
営業時間／10:00～19:00（受付終了）
定休日／火曜日

27

交えて熱く語り合いました。
委員長〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

vol.630 平成28年3月10日発行
発 行 所 宇都宮商工会議所

Hair Creation Experience28

今月号の特集では、「全国餃子サミット＆全
国餃子祭り」を取り上げました。今回で第６回となるイベント。宇都宮では初めての開催となります。
「全国餃子祭りinうつのみや」では、10地域のご当地餃
子を食べ比べることができます。いつも食べている地元の味とはまた違った餃子を味わってみてください。また、
当日はさまざまなイベントが実施されていますので、足を運んでみてはいかがですか。
（中山）
題字：第16代会頭  藤井 清氏 揮毫（ヘアークリエイション エクスペリエンス）

MAEBASHI
MITO

第10 回

10

ど の ス ピー チが 行 わ れ ま し

ご講演をいただいた、当所青年部歴代会長でもある佐藤栄一宇都宮市長（総務広報委員会

ご講演いただいた、鈴木誉志男氏

オーナーの大森良博さん（中央）と妻である珠美さん（左）、スタッフの大貫さん（右）28CSR宇都宮
宇都宮版ＣＳＲは、宇都宮のまちづくりの一環として、地域におけるＣＳＲ活動を活発化し、市民・企業・行政の協働のまちづくりを進めることを目的に創設されました。
『宇都宮ＣＳＲ推進協議会』では,ＣＳＲで宇都宮のまちと企業を元気にしよう！という取組を進めています。

宇※CSR ＣＳＲは、Corporate Social Responsibilityの略で、日本語では「企業の社会的責任」と一般に言われています。

都宮まちづくり貢献企業ってどんな制度だろう？

この制度は、「人づくり」「まちづくり」「環境づくり」などのCSR（企業の社会的責任）活動を宇都宮市のまちづくりの重
要な仕組みと位置づけ、活動に取り組む企業を、「宇都宮まちづくり貢献企業」として認証し、様々な分野での活動を支援・推奨することによって、企業・市民・行政の協働のまちづくりを行っていくことを目的とした制度です。

宇都宮まちづくり貢献企業 50音順

平成 27年度～平成 24年度認証

平成 27年度認証

平成28年4月1日現在 131社

25社

【 新 規 】 片 島 建 設 工 業 ㈱ 関 東 インフォメー ション マ イクロ ㈱ 興 明 電 気 ㈱㈱太陽警備保障 パスキン工業㈱ ㈱福田機械店 ㈱水戸設備工業 ㈱元重建設

光陽電気工事㈱積和建設北関東㈱【更新】 イナミ工業㈱ 岩原産業㈱ ㈱エルシーアール 鬼怒川空調㈱ 協新電工㈱ ㈱五光宇都宮店 ㈲コパン 栄商事㈱三水プラント㈱ ㈱清水造園 大和リース㈱宇都宮支店 ㈱トヨタレンタリース栃木 ㈱八興 ㈱フケタ設計 ㈱船見組
※更新企業は平成23年度より認証継続

平成 26年度認証

42社【新規】 ㈱石井機械建設 宇都宮電設工業㈱ 三興設備㈱ ㈱社創建設計 谷村電機㈱ ㈲ティ・オー・ピィ・エス 東亜サーベイ㈱東 洋 測 量 設 計 ㈱ ㈱ 栃 木 ケ イ テ クノ ㈱ ビッグ ツリー 丸 山 工 業 ㈱ ㈱ み や もと ㈱ 美 雪 興 業 ㈱ ユ ウ ケ イ 工 業【更新】 ㈱暁工務店 ㈱安藤設計 五十二電気工事㈱ ㈱井上総合印刷 ㈱宇都宮ゴルフクラブ 宇都宮文化センター㈱ＡＩＳ総合設計㈱ エステート住宅産業㈱ ㈱エムプロダクト 金箱工設㈱ ㈱菊地組 北関東綜合警備保障㈱ 小平興業㈱㈱ 小 牧 工 業 柴 田 建 設 ㈱ ㈱ 下 野 新 聞 社 成 常 建 設 ㈱ 大 産 企 業 ㈱ テクノ産 業 ㈱ 東 栄 設 備 工 業 ㈱ ㈱ 栃 木 銀 行
日神工業㈱ ㈱ネットコア 平成理研㈱ ㈱ベル電気設備センター ミユキ建設㈱ 和田工業㈱ ㈱渡辺有規建築企画事務所※更新企業は平成22年度より認証継続

平成 25年度認証

36社【 新 規 】 ア ー バ ン・ス タ ッ フ ㈱㈱河内測量設計㈱公和設計㈱相互電設
栃木県電気工事㈱ 日昌測量設計㈱ ㈱日本政策金融公庫宇都宮支店 ㈱美工電気㈱都市環境建築設計所【更新】 ㈱足利銀行 アズマ原総業㈱ 岩村建設㈱ 宇都宮土建工業㈱ 宇都宮ヤマイチ㈱ ㈱永神工業㈱協立製作所
栗田工業㈱㈱小池自動車硝子店
㈱興建
三信電工㈱
㈱新生工業
晋豊建設㈱
鈴 運 メ ン テック ㈱
大幹建設㈱
㈱泰和工業
㈱田中工業
中村土建㈱
日豊工業㈱
芳賀屋建設㈱藤井建設㈱ 北斗管工㈱ ㈱増渕組 山本建設㈱ 米弥工業㈱ ㈲ララ・ドリーム 渡辺建設㈱※更新企業は平成21年度より認証継続

平成 24年度認証【新規】 ㈲池澤設計
トヨタウッドユーホーム㈱28社㈲石川印刷所 協和測量設計㈱ ㈱久保設備 河内山工業㈱ ㈱酒井建築設計事務所
野中建設㈱ ㈱本澤建築設計事務所 横山工業㈱ ㈱リンクスポーツエンターテインメント ㈱ローラン【 更 新 】 ㈱ アイ・レック ㈲ ウィンウィン ㈱ 景 観 プラン ニング ㈱ジィー ニック 上 陽 工 業 ㈱ ㈱ ス マ イ ル スタッフ
第 一 測 工 ㈱ 東 京ガス㈱ 宇 都 宮 支 社 ㈲ 仲 田 技 建 仲 田 総 業 ㈱ ㈱ 野 澤 實 業 東日本 電 信 電 話 ㈱ 栃 木 支 店
藤井産業㈱ 富士ゼロックス栃木㈱ ㈱ユーキャン ワイズティーネットワーク㈱※更新企業は平成20年度より認証継続

宇都宮CSR推進協議会〒320- 8540 宇都宮市旭1-1- 5（宇都宮市役所商工振興課内）

詳しい活動内容は、CSR宇都宮のホームページをご覧ください。 CSR宇都宮

検索

TEL.028-632-2433 https://www.csr-utsunomiya.net