広報田野畑～ふるさとの魅力とあなたの笑顔が輝く情報誌～

TanohataVillagePublicRelationsMagazine

10

October.2020
No.643住人十色

三上 結楽さん
がんばってます髙橋 奈々美さん
わが家のアイドル

中村 羽汰くん

農林水産体験交流施設完成
令和元年度決算の概要
今月の表紙

９月19日、たのはた児童館で行われた運動会。

最終種目リレーでグラウンドを笑顔で駆け抜ける佐々木遥人君
（５）

青空 の下
園児笑顔 で駆 け抜 ける

主な内容

農林水産体験交流施設が完成

村は、萩牛地区から現在の場所に 建 物 を 移 転 し﹁ 生 き が い の 館 ﹂と命名。高齢者などが活動する福祉施設として活用してきました。
しかし、老朽化などの理由から
村は改修工事を実施。令和元年７月から工事を進めてきました。
完 成 し た 施 設 の 延 べ 床 面 積 は、
３ ４ ７・ 平 方 ⅿ（ １ 階 ２ ３ ７・

平方ⅿ、２階１０９・ 平方ⅿ）。
総事業費は約１億３５７８万円で、国の農山漁村振興交付金を活用し
ました。

30

2

広報 田野畑

生きがいの館を改修し体験交流施設完成
生きがいの館の改修工事が終了

やすひろて昭和 年に寄付金とともに村へ寄贈しました。

26

61

03

2020・10し、農林水産体験交流施設が７月日に完成しました。
完成した施設は今後、農林漁業

生 き が い の 館 は、 工 藤 精 作 元 村

工藤元村長の自宅を活用した
高齢者の活動施設
施設の宿泊人数は最大で 人ほど。１階には宿泊室と会議などで長（昭和 年から１期）
が昭和５年、萩牛地区に自宅として建築。工藤を完備。２階には、宿泊室３部屋とラウンジがあります。
施設内の建具などの細工に注目すると、昭和初期と現代の技術の違 い を 垣 間 見 る こ と が で き ま す。
建物の外周には、改修前の屋根に使用されていた瓦を並べています。
今後、施設内に備品などを整備し、本格オープンは令和３年３月を予定。オープン前でも村民限定で利用可能です。会議や研修などで利用したい人は問い合わせてく

２１１１）

73

40

ださい。
◆問い合わせ先…産業振興課
（☎

34
－

せい さく

利用できる板間をそれぞれ２部屋、システムキッチンを配置したダイ

元村長の孫にあたる工藤裕弘さん
が、祖父からの村民へのお礼とし改修前の生きがいの館

ニ ン グ ス ペ ー ス を 設 置 し ま し た。
トイレや浴室のほか、シャワー室

行う農山漁村の文化体験などで活用します。

者の研修や会議、旅行者などが宿泊しながら料理体験などを通して31

＝施設概要＝◆施設名…農林水産体験交流施設◆場所…菅窪 151-61◆使用時間
宿泊…午後４時～翌日午前10時
休憩…午前10時～午後３時
◆使用料
宿泊

休憩

貸切

研修
会議

区分

使用料

大人

3,000円

小中高生

2,000円

幼児

無料

大人

500円

小中高生

300円

幼児

無料

全館

60,000円

１階または
２階の貸切

30,000円

個室

12,000円

１時間

500円

体験学習

無料

２

１

４

３

１_ １階の宿泊室／２_ 会議
や研修などで利用できる板間／ 3_ システムキッチンを設置したダイニングスペース／
４_ くつろげるラウウンジ／
５_ 夜の施設外観※食事の提供はありません

５

２階平面図

１階平面図

ラウンジ

宿泊室
宿泊室

板間
板間

宿泊室

宿泊室

宿泊室

ダイニング
スペース

玄関

Interview
昔の建物の作りが損なわれ
ていなくて、子どものころ毎

工藤精作元村長の孫よしのぶ

工藤 賀庸さ（62）＝盛岡市＝ん
32020・10

広報 田野畑

年夏休みに訪れていた祖父の家を思い出す。村の子どもたちと一緒に遊んだ記憶がよみがえってきた。

昔の間取りや細かい造りがそのまま残っていて、とても感激した。昔を思い出しながら、一度家族で宿泊してみた
いと思う。祖父の思い出を残していただき感謝している。

令和元年度決算

歳出総額約79億円
対前年度比7.9％減

69億6414万円

繰越金（7.0％）
4億8833万円

諸収入（2.9％）
2億 92万円

地方交付税（33.7％）
23億4906万円

その他（1.5％）
1億 128万円

自主財源（34.0％）
繰 入 金…東日本大震災復興交付金基金繰入金など
繰 越 金…前年度からの繰越金村
税…村民税や固定資産税、軽自動車税などの税金
諸 収 入…小中学校の給食費や宝くじ収益金交付金など
そ の 他…使用料および手数料、財産収入、寄付金など

20.3

16.6

15.2

16.2

12.4
40.5

106.8

187.3

101.8

114.7

98.6

78.3

83.3

70.6

62.9

22年度

23年度

24年度

25年度

26年度

27年度

28年度

29年度

30年度

元年度

16

2020・10

広報 田野畑

比率は ・０％で、前年度を・５㌽下回りました。

24.6

69

▼ 思 惟 エ リア（道の駅たのはた）一体整備事業（８５２９万円）などです。

19.2

8

特別会計の歳出総額は
前年度の６・５％増

16.8

7

一方、歳入総額は 億６４１４万円。前年度に比べ５億14.4

特別会計の歳出総額は 億
２０７９万円で、前年度に比16.0

８８８９万円（ ・ ％）の減額となりました。歳入減額■特別会計

べ ９ ８ ５ ２ 万 円（ ６・５ ％）の増額となりました。

■一般会計の主な理由は、前年度に比べ繰入金が７億８６２３万円減■一般・特別会計の歳出額推移（単位：億円）

額になったことなどが挙げられます。
なお、歳入 総額に自主財源が占める割合を示す自主財源

依存財源（66.0％）
地方交付税…国が地方公共団体に国税の一部を交付するお金
国庫支出金…国からの補助金など
県 支 出 金…県からの補助金など
村
債…事業を実施するときに借りるお金
そ の 他…国からの交付金など

79

な事業は、▼漁港施設災害復
旧 事 業（ ６ 億 １ ９ １ ５ 万 円 ）村税（4.0％）2億7702万円

6211▼公共土木施設等災害復旧事
業（２億２７６０万円）▼島

依存財源（66.0％）

11

令和元年度の決算は︑一般・特別会計を合わせ歳出総額 億１１３４万円︑対前年度比７・９％の減額となりました︒９月議会で認定された決算の概要をお知らせします︒

自主財源（34.0％）

一般会計の歳出総額は前年度の ・０％減

国庫支出金（18.3％）
12億7619万円

一般会計の歳出総額は 億
９０５５万円で、前年度に比繰入金（18.6％）
12億9147万円

越漁港地区漁業集落防災機能強化事業（１億７２０７万円）▼防災行政無線デジタル化整村債（9.2％）
6億4364万円

べ、７億７４１５万円（ ・０％）の減額となりました。

県支出金（3.0％）
2億1176万円

備 事 業（ １ 億 ６ ４ ８ ２ 万 円 ）その他（1.8％）
1億2447万円

令和元年度に取り組んだ主歳入（一般会計）

12

34

4

村民１人 当たり
の歳出額は
約
総

務

242

万円

歳出（一般会計）

衛生費（3.0％）
1億8758万円

商工費（3.6％）
2億2917万円

議会費ほか（1.0％）6236万円

消防費（4.1％）
2億5888万円

費

教育費（5.8％）
3億6144万円

一般会計の歳出総額
を、村人口3,264人（ 令和２年３月31日現在）で割りました

総務費（26.9％）
16億9237万円

公債費（7.6％）
4億7656万円

約 51.8 万円

62億9055万円

民生費（10.7％）
6億7132万円

農林水産業費

災害復旧費（14.5％）
9億1339万円

災害復旧費
土木費（10.8％）
6億8199万円

約 23.1 万円

約 28.0 万円

民

土

生

費

木

費

約 20.6 万円

約 20.9 万円

教

公

育

費

債

費

約 11.1 万円

約 14.6 万円

商

消

工

費

防

費

農林水産業費（12.0％）
7億5550万円

総務費…一般事務や交通対策など（東日本大震災復興交付金基金６億6692万円、防災行政無線デジタル化整備１億6482万
円、村民バス運行5305万円）
災害復旧費…漁港や公共施設などの復旧費（漁港施設災害復旧
６億1915万円、公共土木施設等災害復旧２億2760万円）
農林水産業費…産業振興や漁港の整備など（島越漁港地区漁業
集落防災機能強化１億7207万円、羅賀地区水産共同利用施
設復興整備5376万円）
土木費…道路や住宅の整備など（思惟エリア（道の駅たのはた）一体整備 8529万円、定住促進住宅整備3454万円）
民生費…障がい者や高齢者福祉、児童館などの運営など（自立支援給付１億1097万円、保育所運営9160万円）
公債費…借金（地方債）の返済に使うお金
教育費…小中学校や社会体育施設の整備や運営など（学校給食
センター整備6307万円、中学校エアコン設置4317万円）
消防費…消防施設整備や消防・救急活動など（避難誘導標識整備3449万円、津波避難誘導施設整備2902万円）
商工費…商工業や観光振興など（観光振興施設維持補修7323
万円、中小企業振興資金融資5112万円）
衛生費…健康診断やごみ処理など■決算額（歳出額）の比較
区分

一
約 7.0 万円

約 7.9 万円

衛

生

費

特別会計

議会費ほか

般

会

計

約 5.7 万円

52020・10

広報 田野畑

令和元年度 平成30年度

伸び率

62億9055 70億6470-11.0％

業
国民健康 事保険会計 直営診療6億2887

6億4820-3.0％

1億1246

1億1587-2.9％

簡 易 水 道 会 計

2億4818

1億581556.9％

集 落 排 水 会 計

5766

4631

24.5％

下

2447

2428

0.8％

52

4億8257

3.7％

1032

1074

-3.9％

3830

水

道

会

計

業
介護保険 事会
計 サービス
後期高齢者医療会計

約 1.9 万円

（単位：万円）

小
合

5億

3615

6.0％

計

16億2079 15億2228

6.5％

計

79億1134 85億8697-7.9％

Information※使用料は、世帯の収入や入居者数などにより決定します

村は、村営住宅の入居者を募集します。募集する拓洋台団地の災害公営住宅は、被災者以外も入居可能です。

入居資格や申込書類、住宅の位 置 な ど 詳 し く は、 村 ホ ー ム
ページを確認するか問い合わせてください。

◆入居資格…次の➊～➎の全てに該当する人➊ 歳以上か同居する親族がある（Ｂのみ）➋条例で規定する収入要件を満たしている6

広報 田野畑

2020・10

村営住宅の入居者を募集募集する村営住宅の概要

生きがい就農講座を開催

３ＬＤＫ◆対象…村民羅賀193-19

来年３月にリニューアルオー

拓洋台団地５号◆定員… 人◆参加費…無料

村営住宅

プ ン す る、﹁ 道 の 駅 た の は た ﹂の産直商品の充実を図るために、生産者を対象とした研修講座をＢ◆申し込み方法…➊住所➋氏名➌電話番号➍質問事項︱を

２ＬＤＫ

52,400 円
羅賀192

19,800 円～
羅賀団地Ｃ号（２階）

開催します。

45,000 円
定住促進住宅ハ ガ キ ま た は メ ー ル、 電 話、

月額使用料

Ａ

月 日㈫
で
FAX
◆申込期限… 月 日㈭◆申し込み・問い合わせ先…産１

２ ６ ３ ２、
sangyou@vill.
）
tanohata.iwate.jp

業振興課（田野畑１４３☎

２ １ １ １、 FAX

15

◆日時…
午後２時～３時 分◆場所…アズビィ楽習センター◆内容…▼切り花生産▼新規野
菜栽培（西洋野菜など）▼加
工食品（６次化参考事例紹介）◆講師…宮古農業改良普及セン
ター職員

10

月７日

➌住宅に困窮している➍村税などの滞納がない➎暴力団員ではない◆入居者の選考
Ａ…応募者が複数の場合抽選
Ｂ…村営住宅入居者選考委員会で選考◆入居可能日… 月中旬予定◆申込期限… 月 日㈮◆その他
➊ペットの飼育不可➋連帯保証人が必要◆申し込み・問い合わせ先…地域整備課（☎
２１１３）

23

30

国勢調査の回答期限は

60

20

20

い世帯には、国勢調査員が調査票の回収に伺います。
なお、回答は、スマートフォ
ンやタブレットによるインター
ネット回答が便利です。
◆問い合わせ先…総務課
２１１１）
（☎

11

10

34
－

－
34
－

間取り
住所
募集住宅
住宅の種別

34
－

10

34
－

10

令和２年国勢調査の回答期限
は 月７日です。
調査票を９月中に各世帯へ配布しています。回答していない
人は、期限までに回答をお願いします。
期限までに回答が確認できな
10

時 分 ※土・日・祝日を除く◆申込書…若桐保育園、たのは
た児童館、生活環境課で配布

若桐保育園とたのはた児童館の申し込みを受け付け
入園と、たのはた児童館の入館の申し込みを受け付けます。
するほか、村のホームページ
からダウンロードできます。

※父、母、同居親族などの前年の所得受給できる場合は、受給不可

が一定額以上の場合、支給停止

村は、来年度の若桐保育園の➊若桐保育園…入園を希望する
すべての人ている場合や、障がいによる年金を※在園してい る 園 児 も 申 込 書 を 提 出

現在、若桐保育園に入園していない来年度の３歳児には、る児童に限る➋たのはた児童館…新たに入館を希望する人※対象児童が福祉施設などに入所し※在園してい る 園 児 は 申 し 込 み 不 要

２１１４）

たのはた児童館の申込書を郵送します◆申し込み・問い合わせ先…生活環境課（☎

3万4970円

村は、在宅で３歳未満の育児

８時間
（６千円）
まで申請可
◆申請方法…申請書を提出してたり１５００円を交付。１日

在宅での育児を支援しますを行っている保護者などが、３人以上のサークルを作って育児

境課（☎

２１１４）

した場合、奨励金を交付します。
ください。申請書は、生活環◆対象…児童館、保育園を利用
境課で配布します
していない幼児◆申請・問い合わせ先…生活環◆交付額…２時間ごとに１人当◆その他…申し込みのあった人※祝日は就学児の親子も参加可◆対象…未就学児の親子

自然の中で子育てしませんか

34－に開催日や開催場所を LINE
でお知らせします◆申し込み・問い合わせ先…生活環境課（☎
２１１４）

自然の中で遊ぶおさんぽ会

６月から開催している﹁たのはた村のおさんぽ会﹂。
村の自然の中で、自らやりたいことを見つけて行動する子どもたちは、心も体もたくましく、これからの時代を生き抜く力を
身 に 付 け て い き ま す。 大 人 は、

子どもの気持ちに寄り添い、見守りながら過ごしています。
これからの季節は、果物狩り
や落葉拾いを予定しています。
◆日時…月曜～水曜日のいずれか１日 午前 時～正午

34
－

34
－
※政令で定める程度の障がいを有す◆受付期間… 月 ㈪～ 月６日㈮ 午前８時 分～午後５

２級（中度障害）

特別児童扶養手当

月額5万2500円

11

20

15

区分

１級
（重度障害）

30 19

知っていますか？

34－

特別児童扶養手当制度は、体○特別児童扶養手当支給額

10や精神に障がいがある 歳未満の児童を養育している父母などに対して支給される手当です。
受給には申請が必要です。申請を受け付けた月の翌月分から支給されます。
◆申請・問い合わせ先…生活環
境課（☎
２１１４）

10

広報 田野畑

2020・10

7

お知らせ
村からの

区

分

令和元年度

平成30年度

採用者数

5人

6人

退職者数

8人

9人

分

令和２年

平成31年

増減

一般行政部門

49人

44人

＋５

特別行政部門6人

6人±０

公営企業等会計

12人

12人

±０

67人

62人

＋５

合

計

給与などの状況
歳出額

Ａ

人件費

62億9054万円

Ｂ－
人件費率Ｂ／Ａ

平成30年度人件費率

9.4％

8.7％

5億9127万円■給与費の状況（令和２年度一般会計予算）
給与費合計

給料

職員手当

期末・勤勉手当

3億3653万円

2億 940万円

4179万円

8532万円

２１１１）

34■人件費の状況（令和元年度一般会計決算）

村職員の人事行政について次のとおり公表します。

区◆
  問い合わせ先…総務課（☎■職員数の状況（各年４月１日現在）

村の職員数や給与など■採用と退職の状況

人事行政状況 を公表



職員数などの状況※特別職や非常勤職員の給与などは含まれていません■平均給料月額と平均年齢（令和２年４月１日現在）
区

分

一般行政職

田野畑村

県（平成31年４月１日現在）

平均給料月額

平均年齢

平均給料月額

平均年齢

28.7万円

43歳1カ月32.1万円43歳0カ月■期末・勤勉手当の状況（令和２年６月１日現在）
区

分

６月期

12月期

月分

1.3

計

期末手当

1.3

勤勉手当

0.925月分

0.925月分

1.85 月分計

2.225月分

2.225月分

4.45 月分■特別職の報酬などの状況（令和２年６月１日現在）
区

分

報酬等月額

村

長

655,000円

副村長

538,000円

６月期…1.675月分

議長235,000円

12月期…1.675月分

副議長

189,000円

計…3.35 月分

議170,100円

員

期末手当

月分

2.6

月分

■ラスパイレス指数の状況
区

分

令和元年

平成30年

平成29年

田野畑村

89.2

89.9

92.3

県内平均

97.1

97.0

97.0

県内順位

33位

33位

32位

市町村数

33市町村

33市町村

33市町村

※ラスパイレス指数…国家公務員の平均給与月額を100とした度合い

2020・10

広報 田野畑8

村の 話題新人卓球大会で３位の好成績

賞状を手に笑顔を見せる田野畑中卓球部

三陸沿岸中学校新人卓球大会（山田町卓球協会主催）
が８月30日、山田中学校で開けん
かれ、田野畑中（石川健 校長、生徒77人）の卓球部が団体戦で３位に輝きました。
大会には、宮古市、大槌町、山田町、岩泉町などから12チームが参加。
こうよう（２年）は「今キャプテンの三上煌陽さん
までは、自分の試合にばかり集中していたが、今大会では仲間の試合でも声を掛け合
い励ましながら戦うことができた」と話していました。

達増知事が６年生に出前授業

世界遺産出前授業が９月１日、田野畑小しげゆき（堀切茂行校長、児童151人）で開かれ、６
たく や
年生34人に、岩手県の達増拓 也 知事が授業を行いました。達増知事は、平泉の文化
遺産や歴史などについて説明。平泉の文化遺産のすばらしさや、歴史や文化を未来へ伝えていくことの大切さを伝えました。
かん な
は「中尊寺の由来な
菊地緩南さん（６年）
ど知らなかったことをたくさん学ぶことができた。実際に見に行きたい」と笑顔を見せていました。

達増拓也知事の授業を真剣な表情で聞く児童

わたしの主張で優良賞を獲得

舞台上で堂々とした発表をする髙橋彩華さん

92020・10

広報 田野畑

わたしの主張下北地区大会（同実行委員
会主催）
は９月１日、岩泉町民会館で開か
いろ は（田野畑中３年）
が優良賞
れ、髙橋彩華さんを獲得しました。同大会には本村と岩泉町の中学生８人が出場。社会への意見や日常生活で感じたことなどを発表しました。
髙橋さんは体育祭での経験を基に成長していく自分の姿を発表。
「自分を変えたいという強い気持ちを相手に伝えられるように発表した。練習の成果を出し切れて気持
ちを伝えられた」と笑顔を見せていました。

村の 話題国道の清掃活動で地域に貢献
たか ゆき

村商工会青年部（畠山隆幸部長、会員10人）では９月３日、菅窪地区で清掃活動を行いました。
会員５人が参加。地域との絆に感謝し、地域との結び付きを強化することを目的として、全国の商工会青年部が実施している「絆感謝運動」の一環として、国道45号沿いのごみを拾いました。
畠山部長は「少しでも地域に貢献し、地域から必要とされる青年部になれるように活動していきたい」と力を込めていました。

ごみ袋を手に国道45号沿いのごみ拾い（写真提供：村商工会青年部）

物や心、情報の整理方法学ぶ

グループワークで整理方法を学ぶ参加者の皆さん

教育委員会は９月14日、趣味・教養講
座「片づけから始める幸せになる整理」を開催しました。村民12人が参加。生前整理・
ひろ こ
整理収納アドバイザーの根井弘子さんを講師に迎え、講義やグループワークで、物や心、情報の整理方法を学びました。根井さんは「心と体が健康なうちに整理を始めてほしい」と伝えました。
三浦フチ子さん（81）＝西和野＝は「とても分かりやすい説明で良かった。すぐに実践できる」と話していました。

早大生地域課題の解決策提案

自治体が抱えるさまざまな問題の解決策を提案する地域連携ワークショップの最終報告会が９月15日、オンラインで行われました。本年度のテーマは、村の魅力を紹介するPR動画の作成。早稲田大の学生10人が参加しました。学生は２チームに分かれて村民13人にオンラインでインタビュー。地域の課題を分析し、村の魅力を伝える動画の絵コンテを提案しました。参加した学生は「とても魅力的な村で実際に訪れたくなった」と声をそろえていました。

オンラインで行われた最終報告会

2020・10

広報 田野畑10

Tanohata Topics

交通死亡事故ゼロ６年を達成

岩泉警察署の吉田孝夫署長から称賛状の伝達を受ける石原弘村長

村は９月15日、交通死亡事故ゼロ６年を達成し、県警本部長から表彰を受けました。伝達式は９月23日、村役場で行われ、下北地区交通安全協会田野畑支会の工もとむ
だいすけ
藤 求 会長、村交通指導隊の箱石大典隊長、
しずか
鍬形 静 副隊長ら11人が出席。岩泉警察署
たか おの吉田孝夫署長から石原弘村長に称賛状が手渡されました。石原村長は「警察などの関係機関と連携し村民全員で協力して啓発活動などを行い、安全で安心な村を１日１日積み重ねていきたい」と話していました。

ふるさと食堂が道の駅で営業
ふさこ

ふるさと食堂（石井扶 佐 子 代表）が９月16日、道の駅たのはた内にオープンしま
した。ふるさと食堂では、８月30日まで営業していた、たのはた食堂の飲食店事業を承継。ソフトクリームやラーメンなどの食事提供のほか、３月にオープンする新しい道の駅のメニュー開発や子育て支援にも挑戦する予定です。
石井代表は「村の人が気軽に立ち寄れる
ような、温かい雰囲気の店舗を目指していきたい」と意気込んでいました。

左から畠山和子さん、三浦修子さん、髙橋奈々美さん、石井扶佐子代表

秋晴れの下白球を追い掛ける

力強くボールを投げ込むピッチャーの早野七惺君

11

2020・10

広報 田野畑

第59回村少年野球交流大会（村スポーツ少年団本部主催）は９月20日、村営野球場で開かれ、秋晴れの下、グラウンドで児童が懸命に白球を追い掛けました。
大会には、本村をはじめ、岩泉町、普代、野田の両村から４チームが参加。田野畑ス
ピリッツBBCは、初戦の普代オーシャンズ・北竜ジャイアンツ連合を７対３で破り決勝に進出。決勝では野田フェニックスに９対３で惜しくも敗れ、準優勝という成績を収めました。

走って。投げて。跳んで。スポーツの秋
第53回宮古地区中学校陸上競技大会は８月27日、宮古市運動公園陸上競技場で開かれました。
けん
田野畑中（石川健 校長、生徒77人）の生徒は、２
のり か

年女子1500㍍で大澤典 佳 さんが大会新記録で１位
なつ きを獲得。１年女子1500㍍で川畑夏 妃 さん、３年女子1500㍍で佐藤まつりさんがともに２位を獲得するなどの活躍を見せました。総合順位は男子15位、１

田中生が記録に挑む
宮古地区中学校陸上競技大会

女子５位。各競技の８位入賞者と記録は表のとおりです。

■男子入賞者と記録
種

１

目

氏名
（学年）

１_畠山弥来さん（共通100mハードル）／2_佐々木優太郎
さん（３年100m）／３_工藤陸大さん（共通走高跳）

順位

川畑凰弥 （1） 5分43秒42７

共通110mハードル

工藤

陸大 （3）

20秒42

６

低学年
400mリレー柾谷 一心 （1）畠中尚 （1）藤島 琉唯 （2）北田 航太 （2）

53秒85

８

種

３

録

１年1500m■女子入賞者と記録

２

記

目※赤字は大会新記録

氏名
（学年）

記

録

順位

１年100m佐々木歩俐 （1）

16秒11

７

３年100m畠山

弥来 （3）

15秒31

６

共通800m菊地梓菜 （3） 2分56秒43

８

１年1500m

川畑

夏妃 （1） 5分46秒06

２

２年1500m

大澤典佳 （2） 5分05秒95

１

３年1500m

佐藤まつり （3） 5分34秒57

２

共通100mハードル

畠山

弥来 （3）

19秒60

６

共通走幅跳

熊谷

珠奈 （2）

3m85

７

低学年
400mリレー佐々木歩俐 （1）後藤
遥 （2）
1分00秒25
大澤 天華 （1）熊谷 珠奈 （2）５共通
400mリレー

畠山 弥来 （3）菊地 梓菜 （3）熊谷 陽香 （3）佐藤まつり （3）７2020・1059秒46

広報 田野畑12

■男子入賞者と記録
種目

氏名（学年）

記

録

順位

竹下

耀晴 （6）

17秒8

２

熊谷

柊耶 （6）

18秒8

３

角舘

樹 （5）

16秒0

2

泡淵

陽音 （6）

16秒0

１

工藤

吏夢 （6）

16秒5２

５年以下1000m

小松山煌希 （5）

3分38秒0２

６年1000m

工藤諭良 （6）

3分45秒4

１

２

５年以下ソフトボール投げ相模奏汰 （5）

46m75

1

４ ３

早野

七惺 （6）

49m01

２

高橋

柚希 （6）

45m63

３

佐々木駿斗 （6）1m17

２佐々木柊音 （6）

1m17

３

打野

将章 （6）

3m32

３

竹下 耀晴 （6）佐々木駿斗 （6）工藤 諭良 （6）
泡淵 陽音 （6）1分02秒5１

小松山煌希 （5）角舘樹 （5）相模 奏汰 （5）佐々木柊音 （6）

1分04秒1

３

記

録

順位

工藤あんび （5）

20秒3

２

藤島

望桜 （6）

16秒1

２

東崎

仁美 （6）

16秒6

３

６年800m佐藤舞優 （6）

3分00秒0

１

６年ソフト
ボール投げ

畠山

心歌 （6）

33m14

１

５年以下走高跳

熊谷

二胡 （5）

0m90

２

６年走高跳

藤島

結愛 （6）

1m00

３

５年以下走幅跳畠中

彩乃 （5）

3m10

２

柾谷

心優 （6）

3m57

１

中村

心海 （6）

3m23

３400ｍリレー佐藤陽菜乃 （6）東崎 仁美 （6）
藤島 望桜 （6）柾谷 心優 （6）

1分05秒5１

13

広報 田野畑

６年80mハードル
５年以下100m
６年100m

６年ソフト
ボール投げ

６年走高跳
６年走幅跳

400mリレー■女子入賞者と記録
種

目

５年以下80mハー
ドル
６年100m

６年走幅跳

2020・10

氏名（学年）

１

１_畠山心歌さん（６年ソフトボール投げ）／２_工藤諭良君から泡淵陽音君にバトンをつなぐ（400mリレー）／３_佐藤舞優さん（６
年800m）／４_柾谷心優さん（６年走幅跳）

２

田野畑小児童が８種目制す
下北地区小学校陸上記録会

第69回下閉伊北部地区小学校陸上記録会は９月17日、小本 小学校グラウンドで開かれ、本 村と岩泉町の児童が26種目で競いました。
しげ ゆき
田野畑小
（堀切茂 行 校長、児童151人）
からは５、６年生43人が出場。練習の成果を発揮しようと全力で競技に挑み、26種目中８種目で１位に輝きました。各競技の３位入賞者と記録は表のとおりです。

走って。投げて。跳んで。スポーツの秋

３■女子の記録区

間

氏名（学年）

記録

区間順位

１区 (3.3㌔ ) 佐藤まつり （3）12分55秒４

２区 (2.2㌔ ) 川畑

夏妃 （1）

8分55秒

６

３区 (2.2㌔ ) 小松山優心 （1）

8分19秒

１

４区 (2.2㌔ ) 菊地梓菜 （3）

9分04秒

３

５区 (3.3㌔ ) 大澤典佳 （2）

11分31秒１

航太 （2）

12分27秒10

３区 (3.3㌔ ) 川畑凰弥 （1）

12分27秒10

４区 (3.3㌔ ) 坂本

崇 （3）13分44秒13

５区 (3.3㌔ ) 佐藤

優翔 （1）

13分20秒14

６区 (3.3㌔ ) 有谷拓翔 （3）

12分42秒

11

第 回宮古地区中学校駅伝競走
大会は９月４日、宮古地区陸上競
技場周回コースで開かれ、田野畑
中女子が初優勝を飾りました。

２区 (3.3㌔ ) 北田

なつ き

６

い

11分23秒

ゆ

誠 （2）

あず な

１区 (3.3㌔ ) 関口

レースでは、１区の佐藤まつり

区間順位さん、続く川畑夏妃さんが粘り強
い走りで４位でたすきをつなぐと、録

３ 区 の 小 松 山 優 心 さ ん が ２・２ ㌔の部で１位の記録で差を縮め、４

記

のり か

氏名（学年）

区の菊地梓菜さんへ。菊地さんは３位に順位を上げ、アンカーの大間澤 典 佳 さ ん が ３・３ ㌔ の 部 で １ 位の走りで、一気に２人を抜き優勝。
月２日に花巻市で開かれる県大会への出場を決めました。
10■男子の記録区

女子駅伝チーム悲願の初優勝
宮古地区中学校駅伝競走大会

35

宮古地区を制した女子駅伝チーム。（前列左から）畠山弥来さん、佐藤まつりさん（１区）、菊地梓菜さん（４区）、熊谷陽香さん。
（後列左から）川畑夏妃さん（２区）、早野杏さん、大澤典佳さん（５区）、小松山優心さん（３区）、菊地聖菜さん2020・10

広報 田野畑14

宮古地区中学校新人大会は９
月 ～ 日まで、宮古市や山田町などの会場で行われました。
田野畑中の生徒は、▼男女バ
スケットボール▼女子バレー
ボール▼軟式野球▼男子卓球▼
女子ソフトテニス︱の６競技に出場。２年生が中心となった新チ ー ム で 県 大 会 出 場 を 目 指 し、

ひ まり

熱戦を繰り広げました。
競技の結果、女子バレー部が２位、男子バスケ部が３位、女子 ソ フ ト テ ニ ス 部 の 松 頭 妃 鞠・あん な

佐々木杏菜組が個人戦で３位を獲得。女子ソフトテニス部個人

河南・津軽石各競技の主な試合結果●女子バスケ田野畑●男子バスケ
田野畑
田野畑

３位

０

津軽石

田老一
河 南
小 本

宮古一・宮古二●女子バレー ２位
田野畑・岩泉 ２
田野畑・岩泉 ２ ０
田野畑・岩泉 ０ ２

田野畑・小本

●軟式野球

９

３位

宮古一・崎山●男子卓球 団体戦
予選リーグ
田野畑 ０ ３ 宮古一
田野畑 ３ ０ 小 川

田野畑 ３ １ 宮古西
決勝トーナメント
田野畑 ０ ３ 崎 山●女子ソフトテニス

個人戦
松頭妃鞠・佐々木杏菜組
団体戦
予選リーグ
田野畑 ０ ２ 新 里
０ ２ 宮古西田野畑

広報 田野畑

2020・10

15

－ － －
０

－

22

４

49
－
57

12

戦の松頭・佐々木組が県大会への切符を手にしました。

新チームで挑んだ
宮古地区中学校新人大会

40 57
－ －
41 30

－ － －

－

－ －

３

２

１

６

５

４

１_個人戦３位で県大会への出場を決めた、松頭妃鞠さん㊧と佐々木杏菜さん／２_佐々木優花里さんのスパイク／３_藤島叶多さんのジャンプシュート／４_パスを出す大澤典佳さん／５_佐々木優斗さんのバックハンド／６_一塁に送球する三浦空知さん

インフルエンザ を予防 しましょう

生徒には学校などを通じて配布。入園前の幼児、高校生、一般用の予診票は診療所で配布します

手は、ポンプ式のせっけんを使って全体をしっかり洗いましょう。
➌アルコール消毒剤を活用
手をきれいに洗ったあと、手指村外の医療機関で予防接種を受ける場合の費用を助成します。助成を受けるためには、接種前に申請が必要です。
◆助成額…１回目4,950円、２回目3,850円◆申請方法…印鑑を持参して、村保健センター
で手続きをしてください※13歳未満は１回ごとに申請が必要◆受付期間…10月20日㈫～12月18日㈮◆申請・問い合わせ先…
村保健センター（☎33-3102）➏休養とバランスの良い食事
病気に対する抵抗力や体力を高めるためには、十分に休養を取り、バランスの良い食事を取ることが大切です。規則正しい生活を送り、感染しない体をつくりましょう。

もし、感染してしまったら…

うがいや手洗い、予防接種などの予防をしていても感染してしまう場合もあります。
もしインフルエンザの症状が見られたら➐、➑に注意しましょう。

➐早めに医療機関を受診
急な発熱など、インフルエンザ16

広報 田野畑

2020・10

果が出るまでに２週間ほど掛かり、 消毒剤を利用したり、ドアノブや効果は５カ月ほど持続します（個テーブル、リモコンなど、人が多くさわる場所はアルコール消毒用
ティッシュなどで拭きましょう。
➍せきエチケット《村外での予防接種の費用を助成》

感染予防に日頃から心掛け。インフルエンインフルエンザに感染した場合、 人 差 が あ り ま す ）ザが流行してからではなく、早めに予防接種を受けましょう。

せきやくしゃみは、ティッシュなどで口と鼻を押さえ、他の人か診票を持参してください。予診票は園児と児童、

特 に 体 力 が な い 子 ど も や 高 齢 者、妊婦は重症になりやすいといわれ
子 ど も の 感 染 を 防 ぐ た め に は、家族など周囲の大人が接種するこら顔を背けて行いましょう。
➎マスクを着用
外出するときはマスクを着用し、※窓口の混雑を避けるため、あらかじめ記入した予ています。
感染しないためには、日頃からの予防が大切です。次の➊～➏を村は、10月20日からインフルエンザの予防接種を実施します。特に、▶高齢者▶基礎疾
患のある人▶妊婦▶乳幼児から小学校低学年
までの子ども―は、積極的な接種をお勧めします。早めの接種を心掛け、感染予防に努めましょう。
◆期間…10月20日㈫～12月18日㈮◆場所…村診療所◆対象…満１歳以上の村民とも重要です。
➋うがい・手洗いをこまめに外から帰ったら、ガラガラと約秒間、のどの奥までうがいをし、 なるべく人混みを避けましょう。

の感染が疑われる症状が現れたら、早めに医療機関を受診しましょう。
インフルエンザは、発症してから 時間を過ぎると体内のウイル
スが増えすぎて抗インフルエンザ薬の効果が期待できなくなります。
➑自宅で安静にして休養
新たな感染者をできるだけ増やさないために外出を控え、医師の控えましょう。

きれば発熱やせきなどの症状が始まった日から８日目までは外出を熱が下がっても感染力が無くなったわけではありません。少な
くとも熱が下がってから２日、で指導に従って自宅で安静にして休養しましょう。

48

15

心掛けましょう。
➊早めに予防接種を受ける※13歳未満は２回の接種が必要◆受付時間➊高校生以上…通常の診療受付時間➋中学生以下…月曜、木曜日（完全予約制）○幼児…午後３時15分～３時45分○小・中学生…午後４時～4時30分◆費用…無料◆持ち物…予診票、母子健康手帳（高校生以下）、予防接種手帳（65歳以上で持っている人）

インフルエンザワクチンは、効インフルエンザの予防接種はお早めに健康のとびら㉄保健センター (☎33-3102)

９人に１人が乳がんに無料で乳がん検診を実施

した場合、 ％以上は完治するといわれています。

を予防しましょう。
︻がんを防ぐための新 カ条︼

がんを防ぐための新 カ条を参考に生活習慣を見直し、がんけでなく、他のがんの発症にも大きく影響しています。

50

39

40

２ 他人のたばこの煙を避ける
３ お酒はほどほどに※問診票が無い人は、健康福祉課（☎33-3102）へ連絡してください

備考

胃がん検診

10月27日㈫6:30 ～ 8:30 アズビィホール

子宮がん検診10月30日㈮9:30 ～ 10:30 アズビィホール

キッズコーナーあり

乳がん検診

11月８日㈰9:30 ～ 10:30 アズビィホール

キッズコーナーあり場所

月はピンクリボン月間です

年前は 人に１人の割合だった乳がん患者。現在では９

乳がん検診は、国では 歳以上の女性を対象とし、２年に１35

35

４ バランスの取れた食生活を
５ 塩辛い食品は控えめに

６ 野菜や果物は不足にならな
いように
７ 適度に運動する
８ 適切な体重維持

９ ウイルスや細菌の感染予防と治療
定期的にがん検診を受ける

実施日※ピンクリボンとは︑乳がんの正しい知識を広め︑乳がん検診の早期受診の推進などを目的として行われる世界規模の啓発活動

人に１人が乳がんと診断されています。

１ たばこは吸わない

60

12体の異常に気が付いたらすぐに受診する

検査項目

時間

90

回の受診を推奨しています。

40

12

正しい情報でがんを知る

広報 田野畑

2020・10

17

11 10

12

ほとんどの年齢層で死亡率が4020

村は、乳がんの早期発見と早増加傾向にあり、特に ～ 代
期受診につなげるために、対象
では、部位別に見たがんの死亡
年齢を 歳からとして無料で実割合が最も多くなっています。
施することで、より多くの人に乳がんの要因受診の機会を設けています。
検査項目は年齢によって異な乳がんの発生には、女性ホル
り、 ～ 歳は超音波検査、モンが深く関わっています。飲歳 代 は マ ン モ グ ラ フ ィ（ 乳 房
酒、閉経後の肥満、運動不足といった生活習慣もリスクを高め、 エックス線検査）と超音波検査、歳以上はマンモグラフィのみ
自分の親や子に乳がん患者がいることも要因の一つとなります。 の検査を行っています。
乳がんは、小さいうちに見つ
今日からできるがん予防
けることで、治る可能性の高い
生活習慣は、乳がんの発症だ
病気です。早期に見つけ、治療

◆がん検診
（追加）
のお知らせ

10
10

三上 結楽さん
田野畑小６年

みかみ・ゆらまりました。
私は７月末から夏季休暇な

田野畑村に来て︑第二子が誕生しました

私事ですが、７月２日に第みどり こ二子が誕生しました。女の子

移住して以来、田野畑の海の美しさにとても癒されてきまが悪く、抱っこで寝かしつけますが、寝たと思っても布団で す。 名 前 は 碧 子 と 名 付 け
どを利用して、家事・育児にあおました。田野畑村の碧く美し専念しました。一番大変なの
い 海 の 色 に 由 来 し て い ま す。 は寝かしつけでした。寝つきした。
八戸市の妻の実家での産後ようやく最近、寝かしつけをしなくても一人で寝てくれることも増え、生活サイクルが少し安定してきました。とはいえ妻はまだまだ二児の対応で嵐の中ですが。
家族が増え、子育てに全力
投球もしながら、夫婦ともに
田野畑のむらづくり活動に精を出していきます。親子４人
これからもどうぞよろしくお願いします。

18

広報 田野畑

2020・10

No.47に下ろすと起きるという、いわゆる﹁背中スイッチ﹂に悩まされました。

回復も順調ということで、７月後半に田野畑村へ母子ともに戻り、親子４人の生活が始７月２日に誕生した次女の碧子ちゃん㉒

絵を描くことが大好き
夢はイラストレーターになること

私は、陸上とスクールバンドの練習を頑張っています。陸上記録会では 80㍍ハードルに出場します。跳ぶ姿勢に気を付けて練習しています。スクールバンドでは、トランペッ
トを担当。真ん中でメロディーを吹くことにやりがいを感じます。
私は、絵を描くことが大好きで、家で描き方を勉強しています。
夢はイラストレーター。自分の描いた絵をたくさんの人に見てもらいたいです。

高浜 大介さん

だいすけ食改さんの減塩レシピ
Low-salt recipes

村食生活改善推進員が教える、体にやさしい減塩レシピ●材料（２人分）
カボチャ……………60㌘

カレー粉……………小さじ½
ピザ用チーズ………20㌘
ギョーザの皮………8 枚

揚げ油………………適宜●作り方

かぼちゃのカレー揚げ餃子➊…カ ボチャは一口大に切って耐熱容器に入れ、ラップをしてレンジで加熱（600㍗で3分）
し、熱いうちにつぶしてカレー粉と混ぜる➋…ギョーザの皮に➊とチーズをのせて包む➌…170℃の揚げ油でカラッと揚げる※エネルギー 151㌔㌍、食塩 0.3㌘（１人分）
食改さんからひと言…揚げたてが皮がパリっとしていておいしい一品。カボチャに多く含まれるカロテンは免疫力アップにも効果あり。
カロテンは皮に多く含まれるので、皮ごと使いましょう。

消防だより㉄消防田野畑分署（☎34-2100）

Information from the ﬁre department

台風や豪雨に備えましょう
台風は、毎年７～ 10 月にかけて最も多く発生しており、過去10年の平均では、年間約26個の台風が発生し、約11個が日本に接近しています。
また、近年では、台風の暴風や大雨などに◎災害から身を守る３つのフェーズ
１備える…災害時や避難を想定して、日頃から準備しておくことが大切です
２集める…災害時に村から発令される避難情報の種類を理解し、あらかじめ避難所

総合防災ハザードマップを活用し、日頃からどのような備えが必要か考える機会を設けましょう。

することが大切です。自分は大丈夫などと勝手な思い込みをせず、最も安全な避難行動をとりましょう

よる土砂災害、河川の氾濫が発生し、全国各地に甚大な被害をもたらしています。
災害時の心得として「自助」という言葉があります。「自助」とは、自分の身は自分で守るという考え方です。

19

2020・10

広報 田野畑までのルートを確認しておくことが大切です。また、災害が予想される時は気象情報の収集をするようにしましょう
３避難する…災害が発生または、発生が予想される場合は、慌てずに早めの避難を人口と世帯
９月１日現在 (火) は前月比災（８月21日～９月20日）

人口 3,220人（－10） 火 災 の【 今 月 】 ０ 件
男1,611人（－ 5） 発生件数【 今 年 】 ０ 件
女1,609人（－ 5） 無火災の連続記録
世帯 1,388世帯（－ 9） （９月20日現在） 537日
知 最低賃金は 793 円です●

知 公証相談会を開催します●

知 自殺関連こころの相談●

10月３日から岩手県最低賃金は時間額793円です。最低賃金は、パートタイマーやアルバ
イトなどを含む県内で働く全ての労働者に適用されます。
賃金が時間額793円を下回っている場合は、10月３日以降の賃金が時間額793円以上となるように是正が必要です。
◆問い合わせ先…岩手労働局労働基準部賃金室（☎019-604-3008）

10月１～７日は、｢公証週間｣です。盛岡公証人会では期間中、県内の各公証役場で無料公証相談会を開催します。
契約や遺言などの公正証書作成の相談に無料で応じます。電話での相談も可能です。
◆日時…10 月１日㈭～７日㈬午前９時 30 分～午後４時

ストレス、不眠などで悩んでいる人や自死遺族などの相談に保健師が応じます。
◆日時…10月27日㈫午前10時～正午◆場所…宮古地区合同庁舎（宮古市五月町 1-20）◆その他…前日までに要予約◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）

知 暮らしと事業の無料相談会●

県行政書士会では、▶相続▶
遺言▶各種許認可手続き▶外国人関連▶土地の活用▶自動車関連▶各種契約書の作成―など、
毎日の暮らしと事業に関わる、さまざまな手続きについて、無料相談会を開催します。
◆日時…10月17日㈯午後１時～４時◆場所…宮古市民総合体育館◆問い合わせ先…県行政書士会
事務局（☎019-623-1555）
知 介護のしごと就労イベント●◆日時…10月16日㈮午後１時30分～３時30分◆場所…宮古合同庁舎（宮古市小山田1-1-1）◆対象…福祉の職場に関心のある人や就労を希望する人◆内容…介護事務所との個別面
談や就職相談など◆参加費…無料◆その他…申し込み不要◆問い合わせ先…県福祉人材センター（☎080-8201-0199）※土曜、日曜日は要予約◆場所…宮古公証役場（宮古市
宮町 1-3-5 陸中ビル２階）◆相談・問い合わせ先…宮古公証役場（☎0193-63-4431）
募 ひきこもり家族教室を開催●

外出することが少ない、社会の活動に参加していないなど、自宅にひきこもりがちな人の家族を対象に教室を開催します。
事前に申し込みが必要です。
◆日時…10月15日㈭午前１時30分～２時30分◆場所…宮古地区合同庁舎（宮古市五月町 1-20）◆対象…18歳以上のひきこもり状態の人の家族など◆内容…講義「家族の関わり方について」◆参加費…無料◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）

知 HIV検査などを無料で実施●◆日時…10月13日㈫午後４時～６時◆場所…宮古保健所◆検査項目…➊ HIV 抗体検査
➋肝炎ウイルス検査➌性器ク
ラミジア感染症病原体検査➍
梅毒検査➎ HTLV-1 抗体検
査 ※➎のみ実名で予約◆その他…前日までに要予約◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）
知 宮古地区無料法律相談●◆開催日…10月１日㈭、８日㈭、15日㈭、22日㈭、29日㈭◆時間…午前10時～午後３時◆場所…宮古市役所本庁舎１階◆問い合わせ先…宮古市市民相談室（☎0193-62-2111）

2020・10

広報 田野畑20

お知らせ

募 参加者などを募集中●
知 いろいろなお知らせ●

知 有害鳥獣防止柵の希望調査●

知 10 月は里親月間です●

募 多重債務などの個別相談会●

来年度、電気柵などの鳥獣の侵入防止柵の設置を検討している人は、国の補助金を活用できる場合があります。希望する人
は期限内に申し込んでください。
◆申込期限…10月30日㈮◆申し込み・問い合わせ先…産業振興課（☎34-2111）

里親制度は、さまざまな事情
で家族と離れて暮らす子どもを家庭に迎え入れ、温かい愛情を持って養育する制度です。
里親の種類は、数日間のみの週末里親や長期間にわたる養育
里親、法的な親子関係を結ぶ養子縁組里親などがあります。
「里親制度について詳しく知りたい」など、里親に興味がある人は児童相談所に相談してください。
◆問い合わせ先…宮古児童相談所（☎0193-62-4059）

盛岡財務事務所では、「多重債務出張個別相談会」を実施します。専門の相談員が多重債務などの個別相談に応じます。
◆日時…11月６日㈮午前11時～午後３時◆場所…村役場村民談話室◆申込期限…10月30日㈮正午◆その他…相談無料。秘密厳守◆申し込み・問い合わせ先…盛岡財務事務所（☎019-622-1637）

知 就職活動の費用を助成します●

県外の大学などに在籍する岩手県出身学生の県内での就職活動の費用を助成します。申請方法など詳しくは、ジョブカフェ
いわてホームページを確認する
か問い合わせてください。
◆支給額…最大２万円◆対象…次の➊～➌の全てを満たす人➊県外の大学、短期大学、専修学校、各種学校に在籍➋岩手県出身者➌▶インターンシップ▶教育
実習▶企業説明会▶採用試
験―など、県内での就業などを目的とした活動を実施◆申請期限…令和３年３月15日㈪◆問い合わせ先…ジョブカフェ
いわて（☎019-656-1580）
知●

被災者の住宅ローンなどを免除

東日本大震災で被害にあった人は、「個人版私的整理ガイド
ライン」の利用で震災前からの住宅ローンなどが免除されます。
免除には一定の要件が必要です。
詳しくは問い合わせてください。
◆問い合わせ先…コールセンタ
ー（☎0120-380-883）
21

2020・10

広報 田野畑募 宮古高校通信制の説明会●

宮古高校通信制への入学を考えている生徒と保護者を対象に、通信制の仕組みと学び方の説明会を開催します。
詳しくは、宮古高校ホーム
ページを確認するか問い合わせてください。
◆日時…11月14日㈯午後１時30分～◆申込期限…10月30日㈮◆申し込み・問い合わせ先…宮古高校通信制（☎0193-63-7428）
知 骨髄バンクドナー登録に協力を●

骨髄バンクは、治療が難しい
血液疾患の患者さんの命をつなぐボランティアです。
◆日時…10月13日㈫午後１時～２時◆場所…宮古保健所◆その他…前日までに要予約◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）

知 事業者の家賃や土地代を支援●

新型コロナウイルスの影響で売り上げが減少した事業者の土地代や家賃を支援します。
◆対象…中小企業、小規模事業者、個人事業者◆要件…令和２年５～12月のうち、➊いずれかの月の売り上げが前年同月比50%以上減少
または、➋連続する３カ月の
売 り 上 げ が 前 年 同 期比30%以上減少◆給付上限額…法人600万円、個人300万円◆申請方法…家賃支援給付金ホームページから申請◆問い合わせ先…家賃支援給付
金コールセンター（☎0120-653-930）【特設申請サポート会場】
電子申請を行うことが困難な人に申請のサポートを行います。
利用には予約が必要です。家
賃支援給付金ホームページまたは、（☎0120-150-413）から 予
約してください。
◆場所…ロイヤルパークカワサ
キ（久慈市長内町27-27-1）

村長コラム○寛容な行動が未来につながる

筑波大学名誉教授の村上和雄さんの著

22

村は、自分自身の健康状態の把握や生活習慣病の予防、健康の保持増進を目的に若者健診を実施します。

新 刊 紹 介申し込んでいない人で受診を希望する人は、前日までに申し込んでください。
◆対象…令和３年３月 日時点
で ～ 歳の村民◆内容…問診、身体計測、尿検

31﹁生命科学研究者からのメッセージ﹂という文章を拝見する機会がありました。この中で、人間が進化する過程において﹁協力﹂という行為などの高い共感能力があったからこそ、高度に進

13:30 ～ 15:00

化できたことを紹介しています。

アズビィホール

人間とチンパンジーを、ヒトのゲノ
9:30 ～ 11:00

広報 田野畑月

査、血液検査（肝機能、脂質、血糖、貧血）◆料金…１千円◆申込期限…検診日の前日◆キッズコーナーの設置…

、 日のアズビィホールにキッズコーナーを用意します10ム（遺伝情報）
レベルで比較すると、違島越地区コミュニティセンター

39

ルス検査、
がん検診
（肺・大腸・
前 立 腺）を 実 施 し ま す。 家 族や友人などと一緒に受診してください。新型コロナウイル
ス感染予防のため、体温測定
やマスクの着用などに協力を
お願いします◆申し込み・問い合わせ先…健康福祉課（☎
３１０２）◆その他…同会場で、特定健診や後期高齢者健診、肝炎ウイ

20

いは１～２％程度で、人間の幼児期よ

13:30 ～ 14:30

19

18

りも高い知能を有するとされています。
しかし、チンパンジーは、人間社会で行われる助け合いを行わないそうです。 ま れ に、 助 け る こ と が あ っ て も、助けられた側は、決してお返しをする

アズビィホール ２人は、
 明治大学時代の先生と教え子という師弟関係。
いまや日本屈指の話し手となったふたりが、「 話すチカラ」について縦横無尽に語り尽くす。

働くことの意味、生活にかかるお金、ＡＩ時代の働き方、勉強することの意味、やりた
いことの見つけ方、後悔しな
い生き方…。君に伝えたいことがたくさんある。

ことはないというのです。つまり、他10月18日㈰話すチカラ齋藤 孝、安住 紳一郎

著

人を信頼して思いやり助け合うという農村環境改善センター

2020・1033－のは、人間だけに見られる稀有な性質
東日本大震災・津波や台風災害から

【一般書】

【児童書】

なぜ僕らは働くのか
池上 彰だというのです。
の復旧や復興、そして、新型コロナウ
イルス感染症への対応においても﹁協力﹂﹁共感﹂﹁助け合い﹂の心を持って歩んできたように、これからも人間の持つ﹁寛容な行動﹂によって、未来を石原 弘

切り開くことを切に願っています。
田野畑村長

北山地区総合センター

10月20日㈫9:30 ～ 11:00

10月19日㈪羅賀地区コミュニティセンター

若者健診を
実施します
10月13日㈫13:00 ～ 14:30
浜岩泉地区農業会館

9:30 ～ 11:00
10月12日㈪

受付時間
場所
健診日

第72回

「田野畑むらづくり基金」への寄付状況（９月20日現在）

問題の答えをはがきに書いて、役場政策推進課に 10月15日までにお送りください。正解者の中から抽選で３名様に、タノくん
キーホルダーが当たります。

6968万7008円

寄付金総額

1021件（村内136件、県内222件、県外663件）

1929万9597円
5046万4662円

取り崩し額
基金残額

( 運用益を含む）「田野畑むらづくり基金」の申し込み・問い合わせは、村ホームページをご覧いただくか、政策推進課（☎34-2111 内線61）までご連絡ください。
Ｑ農林水産体験交流施設の最大宿泊人数はおよそ何人？
Ａ） 20人Ｂ） 40人Ｃ） 50人役 立ちカレンダー
月

日

行

事

場

■前号
（９月号）
の正解
Ｑ→ A

趣味・教養講座
10月㈪
５日「おとなのおりがみ教室」■先月当選者（敬称略）
早野 マキ子（浜岩泉）
上山 明美（田野畑）
中西 琴音（金ケ崎町）

７日 ㈬

12日 ㈪

趣味・教養講座「やさしいピラティス教室」
特定健診・がん検診
趣味・教養講座「おとなのおりがみ教室」
13日 ㈫ 特定健診・がん検診

おめでた

おくやみ

14日 ㈬
15日 ㈭

〔令和２年８月届け出分〕（一部敬称略）

山

陽介・沙織

 羅

賀

雄斗・美里

 羅

賀

根

朱

陽（すばる）くん■安らかに ～お悔やみ～
熊 谷 幸 子（91） 田 代
村 田 光 輝（63） 机
馬 場 三 男（77） 沼 袋
奥 地 弘 武（64） 甲 地

趣味・教養講座「やさしいピラティス教室」「親子コオーディネーション
トレーニング講座」

18日 ㈰ 特定健診・がん検診●健やかに ～誕生～
中 村 秀 司（しゅうじ）くん
19日 ㈪

特定健診・がん検診

趣味・教養講座

アズビィ楽習センター 10:00 ～ 12:00 教育委員会
アズビィ体育館

10:00 ～ 11:00 教育委員会

浜岩泉地区農業会館

9:30 ～ 11:00
健康福祉課
13:00 ～ 14:30

アズビィ楽習センター 10:00 ～ 12:00 教育委員会
農村環境改善センター

9:30 ～ 11:00
健康福祉課
13:00 ～ 14:30

アズビィ体育館

10:00 ～ 11:00 教育委員会

アズビィホール

9:45 ～ 10:30 教育委員会

アズビィホール

9:30 ～ 11:00
健康福祉課
13:00 ～ 14:30

羅賀地区
コミュニティセンター

9:30 ～ 11:00
健康福祉課

アズビィ楽習センター 10:00 ～ 12:00 教育委員会

アズビィホール

13:30 ～ 15:00

アズビィ体育館

10:00 ～ 11:00 教育委員会

保健センター

12:00 ～ 15:30 健康福祉課

27日 ㈫ 胃がん追加検診

アズビィホール

6:30 ～ 8:30 健康福祉課

30日 ㈮ 子宮がん追加検診

アズビィホール

9:30 ～ 10:30 健康福祉課

アズビィ楽習センター

9:00 ～ 18:00 教育委員会

趣味・教養講座

11月㈪
２日

広報 田野畑

問い合わせ先9:30 ～ 11:00

20日 ㈫ 特定健診・がん検診

31日 ㈯2020・10

時間

島越地区
コミュニティセンター

「やさしいピラティス教室」
幼児健診

23

所

北山地区総合センター 13:30 ～ 14:30「おとなのおりがみ教室」

21日 ㈬※この欄に掲載してほしくない人は、届け出のとき、戸籍係の窓口に申し出てください

期間：10月１日㈭～11月２日㈪

第47回村民文化展（11月３日まで開催）
村県民税３期介護保険料５期

国民健康保険税５期

健康福祉課

総務課
税務・会計班

納期限

後期高齢者医療保険料４期

納期限

生活環境課

役場(代表)☎34-2111 ／総務課税務会計班☎34-2112 ／地域整備課☎34-2113 ／生活環境課☎34-2114
教育委員会☎34-2226 ／ 医科診療所☎33-3101 ／ 歯科診療所☎33-3100 ／ 健康福祉課☎33-3102

広報 田野畑
令和２年10月１日№643■発行 田野畑村■編集 政策推進課〒 028-8407 岩手県下閉伊郡田野畑村田野畑 143-1

載のお子さんを優先します。
いします。掲載希望者が多数の場合は、初掲
担当（☎34-2111 内線65）まで連絡をお願掲載を希望する人は、役場政策推進課広報に元気を届けてください。
いのお子さん。かわいい笑顔で、村の皆さんせんか。対象は村内に住所がある１～３歳くら成長の記念に、お子さんの写真を掲載しま

街角インタビュー★仕事は？ やりがいは？
道の駅たのはたの「ふるさと食堂」で働いています。
お客さまから「おいしかったよ」とか「また来るよ」と言っていただけるとやりがいを感じます。
★休日は何をしていますか？
息子と旦那の３人でドライブやお散歩をしています。
★頑張っていることは？
ふるさと食堂を村の皆さんが気軽に立ち寄れる憩いのスペースにできるように、スタッフ全員でメニュー開発などを頑張っています。
★最後に一言お願いします！
田野畑村出身（旧姓・坂本）です。パティシエ
の経験を生かし、デザートなどを販売する予定です。おいしくてオシャレで旬なケーキも作らせていただきます。ホールケーキやクリスマス
ケーキのご予約をお待ちしております。予約や問い合わせは、ふるさと食堂（☎37-3533）まで気軽にご連絡ください。

がんばってますななみ髙橋 奈々美さん（27）＝田野畑＝

245
う

た

中村 羽汰くん（１歳７カ月）
真文さん・まやさん＝巣合＝お母さんからのひとこと

公式
YouTube▼宮古地区中学校新人大会を取材︵ ㌻︶︒７月の中総体では︑保護者の観戦が制限されていましたが︑新人大会では
緩 和 さ れ︑ 選 手 一 人 に つ き︑
保護者２人まで観戦が可能に︒
声を出しての応援はできず拍手のみでの応援でしたが︑生徒たちにとってはとても力になったはず︒ゆっくりですが︑普段の生活が戻ってきている
ようでとてもうれしくなりました▼９月 日の趣味・教養
講座﹁片づけから始める幸せになる整理﹂︵ ㌻︶
︒講師の根井弘子さんが︑➊いる︵現在使っている︑将来使うと分かっている物︶➋いらない︵使わない物︶➌迷い︵８秒間迷った 物︶➍ 移 動
︵ 思 い 出︶︱ の ４

佐々木 歩︶

つに分類する整理方法を紹介
していました︒➌に分類した物は︑半年などの期限を設定
し見えるところに置いておき︑期限が来たらまた分類︒➍に分類した写真などの思い出は︑︵政策推進課■印刷 川口印刷工業㈱思｢ い 出 箱 ｣を 作 り︑ そ こ に
移動して一カ所に集めるといいとのこと︒年末に向けて少しずつ片付けを始めてみよう
かなと思いました︒迷いばか
りになりそうですが⁝︵汗︶︒

TEL 0194-34-2111 FAX 0194-34-2632
URL https://www.vill.tanohata.iwate.jp/

お父さんが大好き。いつもお父さんから離れません。性格は、とても活発
で好奇心旺盛。人見知りせずに、いろんな人に手を振ってくれます。
もうすぐお兄ちゃんになるので、兄弟仲良くいつも笑い合いながら、優しい子になってね。

15

10

14

公式
Facebook

広報田野畑をスマホにお届け182165