多摩 地 域のタウン紙［アサココ］+)*/年)(月*(日︶が︑あきる野市内

顧 客 か ら は︑
﹁本心は養蜂をやり

妻 子 を 呼 び 寄 せ る こ と が で き た︒

りだすプロポリスを製造販売して生計を立てながら︑ミツバチが作

みつばちファーム・ミュージアム開設1年半〝蜂屋〟と自称する養蜂家の犬飼博さん︵

年になる︒自社産蜂蜜やプたいのでは？﹂と見透かされてい蜜など約
ラフト教室などが人気を呼んでいる︒

室内でミツバチの生態観察もできる自然巣
五日市線武蔵増戸駅から東へ階建分あまり︒なだらかな斜面に広がる畑地の一角に見える白い昨年

月 に オ ー プ ン︒

年前にフェ﹂と同様に︑入り口は蜂の巣型でデザインされている︒
階まで吹き抜けになった回も実施して︑子どもたちに●犬飼さん自慢の蜂蜜は ﹁多摩のはちみつ﹂コーナーに並ぶ

︻右から︼

を

置は世界にも例がないそうだ︒

カ所

人兄弟の

年の契約期

期 に︑ キ ラ ー ビ ー と い う 獰 猛 を農業の救世主だと思っていますかたい︒ミツバチは自然の生態系とら﹂と犬飼さん︒

難解な方程式に挑むような養蜂だが⁝犬飼さんは養蜂できる場所探しを始めた結果︑最終的にあきる野市へ︒周囲を春は菜の花︑秋はコ

スモスの花でいっぱいにできる広さ の 農 地 も 借 り ら れ︑
﹁みつばち

ファーム・カフェ﹂を開店︒蜂蜜を 使 っ た ス イ ー ツ や パ ン ケ ー キ︑どのメニューとテイクアウトなど︶も都内から訪れ︑﹁お父さん

こ の 日︑ 一 人 娘 の 直 美 さ ん

で︑地域に定着してきた︒︵

は 蜂 屋 の 夢 を 次 々 に 実 現 さ せ て︑

歳 で 来 日︑ 大 学 は 国

際学部に進学︒今は不動産会社で社会勉強中だが︑父の養蜂に信頼を 寄 せ て い る︒ 栗 の 花 の 蜂 蜜 を使った新製品のロールケーキを一

今年は栗の花の蜜も独特の匂い

口食べて︑父親に向かいVサイン︒

が な く︑ 爽 や か な 蜂 蜜 が 採 れ た︒

その年により︑天候によっても色や味︑採れる量も違う︒ 年近く

養 蜂 を や っ て 来 た 犬 飼 さ ん に も︑まだ分からないことが多く﹁難解れからだよ﹂と︑夢を追い続ける

2面につづく歳 犬飼さんだ︒

もった野生蜂の被害で︑閉鎖に追い込まれた︒結婚して一児が養蜂の傍ら身につけた整体術での頃︑妻子を残して日本へ︒

言う︒だから面白い︒そして﹁こ以来 数年︑これからという時 な方程式に挑んでいるようだ﹂とで︑一人で養蜂を始めた︒

アイレスから北へ1300㌔の地

特 別 企 画﹁ 養 蜂・ 観 察 ＆ 体 験 会 ﹂ 間中に養蜂を体得︒首都ブエノスを設けた﹂と言う︒今年は夏休み をやっていたので︑装置が作りたくて︑ミュージアム 身移住した︒受け入れ農家が養蜂に観察できる︒犬飼さんは﹁この 事業団を通してアルゼンチンに単大自然巣が備えられ︑ガラス越し が︑耕す畑がない︒海外移住促進

末 っ 子 で︑ 農 業 を や り た か っ たえ︶市の出身︒農家の犬飼さんは︑山形県寒河江︵さが置養蜂では都内一の規模に育てたに蜂場︵ほうじょう︶を設け︑定 凄 い！﹂︒

八王子市とあきる野市内

単身移住先のアルゼン﹁多摩のはちみつ﹂︑﹁国産はちみチンで養蜂を 数年もう一方の壁面には︑ミツバチ

り︑土日︑祝日は大賑わいだ︒

ることができるカウンターもあんで壮観だ︒味や香りを試してみ

世界各国の蜂蜜の瓶がずらりと並つ﹂︑カナダやアルゼンチンなど

ミュージアムの壁面には自社産の喜ばれた︒これだけ大がかりな装 TOKYOX豚を使ったカレーな

13

300平 方 ㍍ の 内 外 を 改 装 し て︑ジアム﹂だ︒元製茶工場の建物約てが﹁みつばちファーム・ミュー

2

開店した﹁みつばちファーム・カ

3●コスモスの花に囲 まれ た ﹁みつばちファーム﹂︒ 右がミュージアムで左がカフェ

28

30の巣箱内での作業が観察できる巨81

蜂屋 犬飼さんの夢●将来の夢を語り合う犬飼さんと娘の直美さん

50

7

2

2

20

4

根 に あ り︑ 人 も 自 然 も 健 康 に しロポリス︑ローヤルゼリーの他︑信頼のおける国内産と外国産蜂

極上栗はちみつのロールケーキ＝税抜き350円

た︒﹁養蜂も整体術も健康志向が

1

種の展示即売︑味見＆相談コーナー︑蜜蝋を使ったクに続いて︑ミュージアムを開設しての畑の真ん中に︑︵有︶健康自然工房﹁みつばちファーム・カフェ﹂

67

20〒*1/&)))-国立市中 *&2&-&-)0

発行部数：-*万部

発行協力：多摩東部・西部・南部朝日会

25

ammi3((ppp'ZlZ\h\h'ciM^e')-+&.).&/2)- ?Zq')-+&.).&/2).
=%eYad bg_h9ZlZ\h\h'ci
編集・発行：アサココ+)*/年*)月+)日号（毎月第*・,木曜発行）*).号/・0｜ 60年の時を刻む名曲喫茶
2・**｜ インフォメーション+｜ ハーブを使って冬に備える-｜ 2週間だけの書店

1面からつづく

年の犬飼さん ＝カフェに隣接する蜂場で液と花粉︑蜜蝋などで巣作りに欠かせない成分︒巣箱内を無菌状態に保つ物
質で︑抗菌・抗炎症作用がある︒蜂蜜

犬飼さんからのメッセージ
西洋ミツバチは蜜源の多い花に集中やローヤルゼリーと同じく︑ミツバチ〜

・1390︵注文・予・ ☎050・3526・7117￼・◆健康自然工房 あきる野市上ノ台からの贈り物だ︒のして︑蜜集めに通う習性があり︑字 ダ ン ス で 仲 間 に 伝 え 合 う︒ テ リ ト㌔前後︒

今年の﹁金色の蜜﹂は出色の出来栄

リーはえとか︒数年に一度︑アカシアの花が �0120・◇みつばちファーム・カフェ

多く咲く時だけ採れる純度の高い上質 約︶︒ネット販売の蜂蜜で︑いわゆる蜂蜜色より明るく時半︶水曜定時︵ラストオーダー

時半〜

時半︑無休︒◇ みつばちファーム・ミュージアム

カ月たった今頃 休︒☎042・519・9327

プロポリスはミツバチが分泌する唾

が味がまろやかでおいしい︒

いる︒採蜜して ︑透明で︑ガラス瓶の中で金色に輝いて

/
p
j
.
o
c
.
8
3
8
8
8
/
/
:
p
t
t
h

「風の散歩道」（ ハーブ＆ギャラリー）を訪ねた。
秋を楽しみながら冬に備えたハーブのある暮らしについて聞いた。

秋はハーブで調味料作り﹁風の散歩道﹂︵森川京子さん主宰︒
月〜種類︒ニンニクをオイルにインにして︑ローズマリーやオレガノ︑セージ︑タイムなどを良く出る︒

オイルや酢に漬け込むと︑ハーブの有効成分がはハーブソルト︑ハーブビネガー︑ハーブオイにして塩に入れるとハーブソルトが完成する︒
酢は玄米酢︑リンゴ酢︑黒酢などをお好みで 塩に入れるハーブはオレガノ︑ミント︑レモン

ナー︑ローズマリーなどがおすすめ︒タラゴン と料理の応用範囲がさらに増す︒﹁秋は摘み取ったハーブで調味料を作ります︒ ど う ぞ︒ こ こ に 入 れ る ハ ー ブ は レ モ ン バ ー ベ バーム︑タイムなどで︑これらを混ぜて入れるを入れるとほんのり甘くなる︒ 週後に香りが﹁乾燥のコツは直接日光を当てずに︑風通し使って生活を楽しみます﹂と京子さん︵ハーブ

この時期に作ったハーブ入り調味料を冬の間2第だが︑ 〜日から週間ほどが目安だ︒

テーブルに飾られている不思議なレモンを見暮らしに活かすブと混ぜてお茶にすると飲みやすい︒

で根気良く︒乾燥したら細かく砕いて他のハー乾燥させるが︑完全に乾くまで時間がかかるの

葉を日に直接当てないで風通しのよいところでの効果があることも知られているという︒緑の近年︑イチョウに含まれる成分に認知症予防

バイス︒

して飲むことができますよ﹂と京子さんのアドを良くする成分があるので︑乾燥させてお茶と木が身近にある︒﹁イチョウの葉には脳の血流もう一つ︒郊外で暮らしているとイチョウのがります﹂︒和風料理にも使えるという︒

ハーブ入りのため︑かさが増えていて減塩に繋﹁ ハ ー ブ ソ ル ト は 香 り が 良 い だ け で は な く︑

3

きバスで

分︒

ホームページ分︒﹁ 上 川 原 宿 ﹂下 車︑ 徒 歩﹁ 風 の 散 歩 道 ﹂は 高 尾 駅 か ら﹁ 陣 馬 高 原 ﹂行だ︒

してして欲しいと︑京子さんからのメッセージ

ハーブを使って︑自分らしい暮らしを生み出タンスなどに入れてもいいです﹂

楽しんだ後は︑防虫効果があるので乾燥したら﹁柚やシークヮーサーでもできます︒飾ってンが腐らない︒を差し込んだものだ︒クローブのおかげでレモ

そこに乾燥したクローブの実︵市販されている︶京子さん︒レモンにようじなどで穴をあけて︑﹁ こ れ は フ ル ー ツ ポ マ ン ダ ー で す ﹂とつけておくと簡単に調理に使えて便利だ︒また︑ つ け た︒

ナー︑ペパーミントなど何種類ものドライハー

ハ ー ブ テ ィ ー︵ レ モ ン バ ー ム︑ レ モ ン バ ー ベ

日 ブがミックスされている︶︒

乾燥ハーブを作ろう

ル︒塩︑酢︑オリーブオイルに収穫したハーブ しょう﹂

調味料作りは﹁簡単です﹂と京子さん︒基本

節すっかり収穫を終えていた︒春︑夏とたくさを入れる︒塩だけはハーブを乾燥させて入れる

面で紹介︶のハーブガーデンは︑この季

んの花を咲かせていたハーブはオイルに浸され﹁ハーブがたくさん収穫できたら乾燥させまたり︑乾燥されてビンの中に︒ズラリと並ぶビが︑オイルと酢には生のまま入れても良い︒

乾燥させたハーブはハーブティーの他に︑粉ンの数が︑京子さんのハーバルライフ︵ハーブ付け23

森川京子さん＝「風の散歩道」のガーデンでの良いところに吊すことです﹂︵ 京 子 さ ん ︶︒ ☎042・652・4351

5

3

移ったら取り出す︒

/
t
e
n
.
a
b
u
r
e
h
.
w
w
w
/
/
:
p
t
t
h

●キッチンのアクセントにもなる乾燥中のローリエ

インストラクター︑福祉専門学校講師︶︒●フルーツポマンダー（香りの玉）。ヨーロッパではプレゼントとしても使われる

37

オリーブオイルに入れるのは︑ニンニクをメ ざるやかごに広げて乾燥させてもいい︒天気次●イチョウの葉も乾燥させます6

今 日 の お 茶 は﹁ 風 の 散 歩 道 ﹂の オ リ ジ ナ ル●ハーブが入った調味料類。「おいしくなあれ」は京子さんのおまじない

養蜂

われ るように 八 王子 の恩 方の森にある

1

【上から】

16

11

13

17

4

17

10

3

を使った豊かな暮らし︶を物語っているようだ︒

2

8

2

ハーブを使って冬に備える
暑い夏が終わり、爽やかな秋の風に誘

2

15

1

1

50

秋
ハーブのある暮らし・1
シリーズ+
第 *) . 号+ ) * / 年 *) 月 + ) 日 ㈭樋口一葉原作・ 鈴木え」、川口松太郎作「遊女夕霧」の2作品を鈴木

龍男脚本
「 にごり
龍男の演出で上演する。希望日① 〜 ③明記の半、13日14 時、15日11 時半。 上演 2 時間 15 分。

月 日 立川市で分のところにあふれあいの﹁場﹂西国立駅から徒歩

月に行る︑西東京朝鮮第一初中級学校が︑今回目の﹁ふれあいフェス

年創立 周年を迎える︒毎年

われ今年で周年記念事業実

タ﹂もその記念事業の一環とした︒
主催は同校の創立行委員会だが︑立川市教育委員会や在日本朝鮮西東京商工会などの後援︑地下さる皆さんと 周年を祝い︑在日コ

域市民による立川・町田朝鮮学校支援

リアンをはじめ日本の皆さんとこの場思いが込められている︒
周年事業のポ

未来を共に築いていきたい﹂︒そんなで出会い︑交流を深め︑子どもたちのネットワーク﹁ウリの会﹂などの協力も得て︑今年は例年よりも盛大に︑﹁ ふ れ あ い ﹂を キ ー ワ ー ド に学校の応接室には︑

の日本

か
歳︒

年生は

歳

年後︑同校が100周年のに投げかけてみた︒中学時︑ちょうど申校長と同じ世代になっ

代

年後自分

て い る︒﹁ え 〜 そ 〜 か な 〜？﹂︒

半ばの生徒たちにとって︑たちが朝鮮学校や在日コミュニティの中 心 を 担 う 世 代 に な っ て い る こ と は︑

まだ実感がわかないようだった︒

それでも︑学校創立時の在日一世の苦労や︑世代を越えて受け継がれてきた民族の伝統・文化︑民族学校を守り抜いてきた同胞たちの思いを﹁未来の子 ど も た ち に 繋 げ た い ﹂と︑ 申 校 長︒

年︒国とは関係なく︑実際朝

ま た﹁ こ の 多 摩 地 域 で 民 族 教 育 が 始
まって鮮学校に来て︑見て︑触れて︑食べて︑朝鮮文化をじかに楽しんで欲しい﹂と

日時半︵開場︶〜

周年記念ふれあいフェスタ

話していた︒■

月・︶︒

周 年 記 念 式 典︒

中 級 学 校︵ 立 川 市 錦 町
時〜学校創立人

大抽選会の抽選番号になる︒駐車場は枚の抽選券がもらえ︑フェスタ最後の円綴り︶で行う︒来場者全員に物品は当日販売する金券︵1000

生徒たちの芸術公演など︒

部

時

分 〜﹁ ふ れ あ い フ ェ ス タ ﹂部

・時︵雨天決行︶︑西東京朝鮮第一初た︒ 校 長 の 申 俊 植︵ シ ン・ ジ ュ ン シ ︶ 2016
︑中コ マ 受 け 持 ち な が ら︑︶は小４︑小30

ないので公共交通機関で︒☎042・1

15

524・3205同校

当選発表は発送をもって代えます。

さん︵

14

10

12

1

入力してください。
【締め切り】10月28日必 着。

語の授業を週10

ス タ ー や 記 念Tシ ャ ツ も 飾 ら れ て い

15

3

30

7

asacoco.jp） プレゼントページのフォームに実行委員会事務局長として︑ 周年記

13 時半〜15 時。5歳〜 小 4と保護者対象、10 組

4

プレゼント係へ。
■ホームページ（http://www.

念写真集の編集に携わっている︒（応募多数は抽選）。無料（要観覧券）
。詳細は

70

いて、
〒186・0004国立市中1・9・4・407、
アサココ

伝統を受け継ぎ未来に繋げたいプログラム「アート・キューブであそぼ」11月13日

40

最後に参加者みんなで盛り上がった

年 後︑ み ん な の 中 か ら こ

風景画の名品が一堂に会する。▶鑑賞＋創作

23

名❹年齢❺電話番号❻紙面の感想・要望を書

先 日︑﹁

ロード・ウィリアム・ターナーなど近代イギリス

11 11

3

70

の 学 校 の 校 長 に な っ て100周 年 のスタブル やジョゼフ・マ

クラスの授業中︑生徒たち

ジョン・コン
10周年記念。

リチャード・ウィルソン《キケロの別荘》
郡山市立美術館

70

70

70

6

記念事業をする子がいるかもしれない
ね﹂と中

3

10

■はがき❶ 希望プレゼント名❷〒住 所 ❸氏

30

小金井駅南口15 分）。
開館
時（月曜休館）
、小金井市

1

12

42

立はけの森 美 術 館（武 蔵

12月18日まで10 時〜17

周年記念式典も開催される︒

風景への視線−郡山市立美術館所蔵近代イギ

実際に見て︑触れて︑食べて⁝﹁ふれあいフェスタ﹂は︑

線「清澄白河駅 3 分」
。

10

企画展

2

プレゼン ト 応 募 方 法

70

5組10人
リス風景画展料。土曜日は中学生以下無直接朝鮮文化を感じることができる絶好のチャンスだ︒キ

資 料館（都 営 大 江 戸

91997年に始まった同フェスタ︒﹁ウ歳以上350 円、 未就学児無ムチやチヂミなど一般に売られているものとは一味違う︑

日11時半、深川江戸

23

円、学生
（小学生以上）と65

本場のオモニ︵お母さん︶の味が楽しめたり︑名物の七輪②12日18 時半、 ③15

18

リハッキョ︵私たちの学校︶を支えて変遷を紹介する。
▶一般 70060︻上︼在校生が民族舞踊を披露 ＝昨年のフェスタから/夢をテーマに、油彩画の女で焼く焼肉を味わったり︑生徒たちの見応えのある民族舞① 11 月 11 日 19 時、10

性像から日本の近代絵画の50

術館（八 王子 駅北口15 分）。

踊や 年の歴史を振り返る写真展など︑在校生や保護者はこと。
▶上演日時11月11日19時、12日14時、18時

もちろん︑卒業生や地域の住民など世代や民族を越えて︑

演劇

70

70

女性像にみるフォルム /現実＝昨年のフェスタから

http://www.city.koganei.lg.jp/。▶一般 500 円、小中学生 200 円。
☎ 042・384・9800同館

朝鮮学校創立70周年記念「ふれあいフェスタ」（月曜休館）、八王子市夢美︻下︼ 周年の写真集と 周年のDVDを手にする申校長

11月27日まで10 時〜19 時

参加者全員が一緒に朝鮮文化を楽しめるイベントだ︒「描かれた女たち」 5組10人

朝鮮文化を感じてみよう
特別展

70

プレゼント

70

料。
☎ 042・621
・6777同館
藤島武二「婦人像」1927年頃
油彩・鉛筆、カルトン 笠間日動
美術館蔵

9組18人
第十二回公演座☆吉祥天女第 *) . 号+ ) * / 年 *) 月 + ) 日 ㈭,（前売4300円）。
☎ 080・3251
・5543同劇団
4700円

／

東久留米市

日︵日︶︑コカ・コーライーストジャパン多摩工場をメ

月 日から

国立市で
冊の本ばかりで︑異色の深まる美しい本への憧憬世界に分︒﹁ 工 藝 火 水

本展が開催されるのは︑国立駅から大学通りを南に約
土﹂ 階にあるギャラリー﹁﹂︒

平方㍍ほどの小さなスペースを同市に住む清水良匡︑典子さん夫妻が借りて改装︒都心のギャラリーに年半勤めていた二人で︑好きな作家や関ト購入が進み︑本屋でお気に入りの余になる︒書籍のデジタル化やネッ数々の賞を受賞している木版画家・

際 版 画 ビ エ ン ナ ー レ 買 上 賞 受 賞 他︑

研 究 科 修 了︑2006年 ソ ウ ル 国

出品者は多摩美術大学大学院美術

冊を探し出す歓びから遠ざかる一心のあるアート展を企画して第一線で活躍中の作家たちが思いを込めた一冊

T
R
A
W

日︵定員

s
t
f
a
r
c
&
s
t
r
a
K
R
A
M
R
E

月

1

東久留米の歴史と文化を学ぶ
月
魅力体感ツアー コカ・コーラ工場＆東

日〜

東京都八王

10

イン会場に﹁東久留米製造ラインも見学︒工場の一室で東久留米でしか生産されていない﹁ 柳 久 保 小 麦 ﹂で ヒ ン メ リ︵オーナ

メ ン ト ︶づ く り に 挑 戦︒ バ ス で 移

動して国の登録有形文化財の﹁村

日︵日︶ 時コカ・コーラ

野家住宅﹂を特別拝観︒お土産付︒■ 月

イーストジャパン多摩工場︵清瀬駅南口︑あるいは東久留米東口か

年生以らバス︶に集合︒ 時 東久留米市

役所前で解散予定︒小学月

上 の お 子 様 と そ の 保 護 者 人︒募集期間になり次第締め切る︶︒申込みは小田急トラベル町田販売センター%UP に！

■オーディオサウンド※完全予約制︵ 月 日㈬迄！︶買取価格がサココを見た﹂と伝えると★特典＝電話の際に﹁アなので︑気軽にお電話を︒

べます︒出張・査定は無料

店舗買取︑宅配買取から選い︒買取方法は︑出張買取︑のなら何でもご相談くださ

ターなど﹁音﹂に関するも☎046・226・1570へ︒平

日 時〜 時︒

大切なオーディオ
買い取ります！

あなたの大切なオーディ

時 運

☎0120
︵620︶
097
受付時間 9時︱■八王子店

営 ㈱リサイクルマイスター

方︑美しい本への憧憬が深まってい院版画コース修了後︑アートアワー

岩切裕子さん︒武蔵野美術大学大学

点︑ 箱 入 り で 箱 も 手 製 だ︒
溝上さんの 点は山をテーマにした摺りでグース﹂をテーマにした木版が和紙

岩切さんの蛇腹式の本は﹁マザー多数受賞している渡邊加奈子さん︒

リ ン ト ト リ エ ン ナ ー レ 審 査 員 賞 他︑領域修了︑2015東京国際ミニプ

大学院美術研究科絵画専攻版画研究

家・矢尾板克則さん︒多摩美術大学

フト展優秀賞を受賞している陶芸

野美術短期大学陶磁科卒で日本クラても活躍中の溝上幾久子さん︒武蔵他に出品︑本の装丁や映像作家とし

京国際ミニプリントトリエンナーレ

彰さん︒創形美術学校版画科卒で東地所賞他︑多数の賞を得ている田中

ドトーキョー丸の内2015で三菱

るのではないかと︑今回の手づくり
本展を企画した︒【中】木版画家・岩切裕子さんの作品

久留米の歴史文化を学ぶ﹂を東久留米市の後援を得て開催︒

日︵月︶か︒オーディオ買取専門店

オを譲ってもらえません

分開演﹁ オ ー デ ィ オ サ ウ ン ド ﹂は東京都杉並区

子市椚田町592︱
■杉並店

︱

3

【右】木版画家・田中彰さんの作品

多摩工場で﹁コカ・コーラ﹂の誕生秘話などのDVDを鑑賞し︑

年1月

吉幾三コンサート八王子公演■平成
オリンパスホール八王子︻昼の部︼ 時分開演

SS席7000円︵税込︶ 顧客満足を目指すプロのス︻夜の部︼ 時

﹁雪国﹂
﹁酒よ﹂で知られる タッフが出張無料・査定無料にて承ります︒アンプや高円寺南5︱【左】陶芸家・矢尾板克則さんの作品

2

15

本展を企画した
清水良匡・典子夫妻

豆 本 で︑ 色 も 形 も 様 々 に 愛 ら し い︒
﹁エッ︑これ紙じゃないの？﹂とびっくりさせられるのは︑矢尾板さんの作品だ︒見たところ古びた本に見えるが陶製で︑厚手和紙を使っている冊で︑点ような感触だ︒それぞれアーティス

万円ぐらい︒

トたちが思いを込めた
万円〜

1
月

日︵ 金 ︶〜

月

&
s
t
r
a
K
R
A
M
R
E
T
R
A s
W K
O
O
B
■

展

時半︵火曜定休︶︒

11

ヒット曲の数々︒

スピーカー︑プレイヤーや

1☎042・573・6625

日︵土︶ 時〜

2118

ご予約・お問合せ

古物商許可番号 東京都

5

10

80 3

ス タ ン ド︑ カ ー ト リ ッ ジ︑ 公安委員会第305590

た本だけを扱う書店が明日21日から11月5日までお目見えする。

20
9

13

11

T
R
A
W

ト ラ ン ス︑ イ ン シ ュ レ ー 806398号

10

10

12

2週間だけの書店

11

20

1

20

10
17

ベルワールドミュージック カ ー オ ー デ ィ オ︑ 真 空 管︑

時

1

5

版画やドローイング、陶芸作家たちが作品を自ら製本して仕上げ［お申し込み］Fax042-505-6905 E-mail : asacoco@snow.plala.or.jp

11

21

WARTERMARK arts & BOOKs展［ミニアド基本料金］3行6480円（税込） ［ホットアド小枠］3万7800円（税込）

広告のご案内【左】東久留米市地域資源PRキャラクター「湧水の妖精 るるめちゃん」【右】アメリカンダイナー風のエントランス

10

21

17
7

30

4

11

10

20

00 30

☎03︵3222︶
7982
〜

18

16

https://www.ccej.co.jp/campaign/event/

平日

12

21

11

29

18 14

10

東久留米 魅力体感ツアー 参加者募集！
PR

ホ ット アド第 *) . 号+ ) * / 年 *) 月 + ) 日 ㈭

s
t
f
a
r
c
&
s
t
r
a
K
R
A
M
R
E

.

+ ) * / 年 *) 月 + ) 日 ㈭第 *) . 号

TIKV

の人々に貴重な水を届けた歴史

面積を誇る小金井公園と︑江戸都立公園としては都内最大の住宅街をのんびり散歩

並 ん で い る︑ と い う こ と は ながきれいにたくさん︑いつでも売 場 の よ う に︑ あ ら ゆ る 野 菜

ない日がある︒デパートの野菜

た り な か っ た り す る︒﹁ 農 家 み

水と緑を渡る風の中
野菜を買って帰ろう

を今も伝える玉川上水︒ふたつい︒でもだからこそ︑﹁端境期﹂に 気 づ き︑
﹁ 野 菜 の 旬 ﹂を 知 ることもできる︒

ちょっとひと休みも野菜を買うだけでなく︑ただ東京手描友禅︱いとめ・ろうけつ・むせん︱

月 日から 瑞穂町で今年も瑞穂町・耕心館︵箱根ケ崎で第九回﹁東京手描友禅︱いとめ・寺社などがあるこの通りを好き

日ま

常に寄り添う雰囲気のせいだろろ う け つ・ む せ ん ︱﹂が 開 か れ る︒

月に︑この通りを﹁小金井 江戸
うか︒自転車に乗った女性がチ

今年のテーマは東京オリンピックの日からの農家みち﹂と名付け︑会も立リリンとベルをならして直売所

エンブレムとしても取り上げられた月

ち上げた︒農家に声をかけ︑ゆの 前 で 停 ま る︒ 自 転 車 に ま た

市松文様︒

分︶で

るやかにつなぎ︑おそろいの旗がったまま︑100円玉を箱に駅を直売所とこれらの野菜を使用
入 れ︑﹁ 間 引 き 菜 ﹂を 一 袋︑ 自直接生地に筆を置く﹁むせん﹂の岩間

歩くだけでほっとする道だ︒日

す る 飲 食 店 に 掲 げ た︒ 直 売 所
転車のカゴにポンと入れて走り奨︵すすむ︶︑﹁いとめ﹂の熊澤吉治ので表現する︒ 人点〜点を展示︒

人の模様師がそれぞれの感性と技﹁ ろ う け つ ﹂の 阿 部 し ん ぎ ょ う︑

マップをつくり︑バーガーフェ秒ほど︒慣途中にある﹁仕立てとおはなれている︒なども開催している︒

日時︑耕心館 階大広間で藤間豊勇さ★日本舞踊ミニ公演＝ 月

カフェ﹁出茶屋﹂が土日にオーんが舞う︒入退場自由︒無料︒

し処Dozo︵どーぞ︶﹂の軒先

プンすることがあり︑出会えれ■﹁ 東 京 手 描 友 禅 ﹂展 は野菜で季節を知る
ば︑おいしいコーヒーが飲める︒

日︵ 土 ︶〜

カ所近く

玉川上水の陣屋橋を渡ったとこ

時 半︵ 最 終 日 は

小金井市全域ではの野菜直売所がある︒小金井だ

ろ に あ る﹁Cafe5884﹂

日︵ 日 ︶ 時 〜
時 ま で ︶︒ 無 料︒

︒ ☎042・568・

月

月

けではないが︑新鮮な野菜を散︵ 不 定 休 ︶も︑ 散 歩 中 の ひ と 休

絵を描いていた︒漫画家集団を結成していたので︑1505耕心館

期間中無休

歩がてら買える環境は︑多摩地みに良い︒

域の財産とも言えるもの︒野菜
は︑季節や天候によって︑あっ関東大震災の翌年に建てられた米蔵分︑通称大学通り︵東栄会商店街︶の三叉路を大型ビル建設工事が進む国分寺駅北口から東へ徒歩〜
で ん え ん ﹂と 書 かれたレトロな袖看板が見えてくる︒

北 に 折 れ る と︑
﹁クラシックと絵

低い軒先にドアも周囲の壁面も︑降り積もる歴史を刻んで見える︒
思 い 切 っ て ド ア を 開 け る と︑
﹁ い ら っ し ゃ い ま せ︑
お好きな席へどーぞ﹂と︑エプロン姿の新井富美子さんがにっこり︒緩やかにカールした銀髪が美しい︒
L字型の店内の床もシートも古めかしいが︑店内にたまり場にもなっていた︒

代の若さで病死した︒﹁続けて欲しいと
年は続けるつもり年にも﹂と︑新井さん︒来年

年︑自身は卒寿を迎える︒

年当時︑ガスも水道の米蔵も申し込みは 件もあったそうだが︑借り手とが︑荻窪も吉祥寺も賃貸料が高過ぎて国分寺に﹂︒この物件を探した︒﹁ も っと 新 宿 寄 り が よ か っ た の で する︒﹁音大生がリストを写しに来るの︒曲目の詳細

存命中からの手書きのリストファイルが活躍してい開催︒LPのコレクションは1000枚以上︑夫のが︑月に 回︑早大OBがLPレコードの鑑賞会を折り合わなかったらしい︒昭和も引けてなかった︒

間の蔵を喫茶店に︑裏にバラックで住居部分や作曲家の生存歴も記録してあるから﹂とのこと︒﹁ 賑 わ っ た 時 代 か ら 見 れ ば ま ま ご と の よ う ﹂と 言

北口から東に伸びる道路を︑東京経済大学の学生が通いる新井さんは﹁規則正しい毎日を送っているのが煎れ︑レアチーズケーキ︵400円︶も手作りして

年 で し た ﹂︒

時開店︑木曜定休︒国分寺市本町

・

くつろいで欲しいから店内はパソコン・携帯電話禁

健 康 の 秘 訣 か し ら︒ あ っ と い う 間 の学していたので︑大学通りと通称されていた︒﹁近くに武蔵野美大︑一橋大学︑津田塾大もあり︑付近は学生街でした﹂と新井さんは往時を︒

止に︒
◇ 時〜

14
19 29

てから農家の昔話を聞くツアー

去った︒その間︑【右】熊澤吉治さんの染帯「松」

スティバルや︑農家みちを歩いになった︒松嶋あおいさんと共村 岡 尚 さ ん は︑ 農 家 屋 敷 や 畑︑ち﹂の直売所も︑何も並んでいの大きなシンボルにはさまれを知り︑﹁葉ものが少ない季節﹂

キロ足らずの道の両脇に

年前に小金井に越して来たは︑ カ所の野菜直売所︒のて︑一本の細い通りがある︒こ洒落たインテリアのカフェが急増している今日︒国分寺駅北口近くの路地裏
年を経た現在も当初とほ

11

11 20

10

年︑マスターとして親しまれた煕盛

流れるのはビバルディーの﹁四季﹂だろうか︑心地よは開業でしたが︑夫亡き後いう声も多く︑供養のためにも

さんは︑

開業から約

い音量だ︒メニューとお冷を運んできた新井さんは﹁こ年︵1923︶に

17 6

2

11

10

開店当初から書き継がれてきた
手書きのLPレコードリスト

2

人も雇うほど込み

60

年に開業した名曲喫茶﹁でんえん﹂は︑

10

3

LPレコード千枚以上
手書きのリストが活躍の建物はお米屋さんの蔵で︑大正起きた関東大震災の翌年︑都内から越して来て建てた代で脱サ米蔵だそうです﹂と︑緊張をほぐしてくれた︒﹃ゴルゴ ﹄の作者
さいとうたかをさんも常連
新井さんの亡夫・煕盛︵きせい︶さんは

60

1・ ︑☎042・321・2431

7 13﹁ で ん え ん ﹂も ウ ェ イ ト レ ス を合った︒新井さん夫妻は近くに住まいを見つけて店舗を広げ︑壁面には武蔵美大生の絵を展示︒当時の常連﹄の作者・さで教授になった学生が 人︒ウェイトレスと結婚したカップルが 組もあったそうだ︒
長期連載を続けている劇画﹃ゴルゴ︻下︼新井さん手作りのレアチーズ︻ 上左︼店主の新井富美子さん︒袖看板 も利用
者からの寄贈だ︻ 上右︼店内はゆっくりした時間が流れる︒時には作品のギャラリーになる同店︒ これまでの利用者が寄贈してくれた絵画︑版画︑写真のコレクションが店の歴史を語る

いとうたかをさんも近くに下宿しており︑店内でよく

13

8

3

で︑昭和

29

15

10

最 近 はCDプ レ ー ヤ ー を 使 う こ と も 多 く な っ た

6012を建て増して開業︒当時︑国分寺駅には南口がなく︑ いつつも︑コーヒー︑紅茶︵各480円︶を丁寧に

×

32

20

3

ぼ変わらないスタイルで営業している︒喫茶店そのものが稀有な存在になって【左】岩間さんの染帯「花菱文様」

6

3

1
5

5

3

いるが︑一時は学生のたまり場で︑新進漫画家集団も常連だったという︒その

29

10

小金井市
1

10

6

2

59

20

35

 農家みち
年月を見続けてきた店主︑新井富美子さんを訪ねてみた︒

60年の時を刻む

4

ラ し て︑﹁ 喫 茶 店 を 開 き た い ﹂と︑ 夫 婦 で 中 央 線 沿 線

30

25

店主・新井富美子さん

国分寺・名曲喫茶「でんえん」

32

70

13

3

19

石渡希和子
絵・文

第 *) . 号/+ ) * / 年 *) 月 + ) 日 ㈭第 *) . 号+ ) * / 年 *) 月 + ) 日 ㈭

0

TIKV

+ ) * / 年 *) 月 + ) 日 ㈭第 *) . 号

1+ ) * / 年 *) 月 + ) 日 ㈭第 *) . 号

リなどを楽しむ。
詳細はhttp://www.

テノン多摩（多摩センター 駅5 分）。三☎ 090・2659・0065 井artinfarm.org/。

多摩 青 年合 唱 団の東日本 大 震 災復

上さん

電所ネットワー クの田中稔さんが話し券1500 円（1企画 700 円、2企画1200

す。無料。30人（先着順）。会場前広場5

活の一部となっレイス（武蔵境駅南口1分）。太陽光発 （14 時半〜）などイベント多数。1日通

月に訪ね

ファ ーの小 松由佳さんの現 地報 告〜

キュメンタリー 映 画とフォトグラ

10月23日13 時15 分、武蔵野プ

入門

4ている︒今年の課共催。
☎ 042・462・2657 両角さん
■電力会社の選び方−電力自由化

たミュンヘンの街並み︑新緑風市ろうあ協会・東久留米市障害福祉景を中心に︑ベ

第 2 番変ホ長調他。3000 円。
☎ 0422・（湯浅さん）
41・1541同会世話人■ゴスペルライブ2016 10月30日

30

作品も︒

実演など企画多数。無料。東久留米

ルギーの旅での分）。モ ーツァルトのピアノ四重奏曲

20

点

駅西口 8 分）。 病 気で視 力と聴力を失った荒美有紀さんの講演や聴導犬

ト

号油彩

10月23日14 時、 吉 祥寺南町コ

ミュニティセンター（吉祥寺駅南口1021

サムホールか

10月23日10 時〜16時、東久留米市市民プラザ
（東久留米

ら

た20 年の歩み〜

ミュンヘン・シュタインガーデンに遊ぶ 油彩F12を展示︒入場無

042・576・9247同合唱団

50

・2350同深める集い〜 市民との共生を目指し

料 ☎0422・■第 20 回聴覚障害者への理 解を円、障がい者・高校生以下1500 円。
☎○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

ギャラリー

興支援コンサ ート第 8 弾。一般 2000〜は持つだろう」 10月22日18 時、パル1

17

吉祥寺第一ホテル1階・ギャラリーケイで

12

時 ま で ︶吉 祥 寺 第 一開催︒建築デザイン関係の仕事

萄畑のカフェで、アーティストの作品展示やワークショップ、地元野菜のデ

ドイツ︑ベルギーなどの中世 ︵ 最 終 日をしながら︑絵も毎日のように

25

ホテル 階︑ギャラリーケイで＝小平市︶の新作

ど︑旅気分に浸らせてくれる岸描いて 年︒絵を描くことは生■ ART in FARM 2016 10 月 22 日、
井上葡萄園（西立川15 分）他。
葡23日、

■あめあがりコンサート2016「人々■日本フィル武蔵野の会コンサ ー20（坂倉さん）

日

コンサート・舞台日〜

インフォメーションの街並みとそこに集う人々な

時

月

10

ど。☎ 090・2494・1232 同実 行委員会

信勝さん︵

18

展が

73

時、府中公園（府中駅10 分）。
模擬店、
ステージ企画、フリーマー ケットな

岸信勝・新緑の西欧紀行展

2

映 画■ザ・思いやり10月29日①10 時、②13時半、七生公会堂（多摩モノレー円、小学生以下無料）。
詳細はhttp://

ル「高幡不動駅」8 分）。毎年 6 兆円以でベランダ発電システムの展示も。
☎

070・6557・7984同ネットワーク

り予算」について、 アメリカ人のリラライブ。2200 円（前売り2000 円）、
障がhachiouji.seikatsusha .me/blog/
news/2016/09/27/5022/。☎ 042・
■滝乃川学園ガ ー デンプロジェク
623・8802榎本さん
ト説明会 10 月 23 日13 時 半〜16 時、■由木キリスト教会バザ ー 10月
30日13 時〜16 時、 由木キリスト教会（京王堀之内駅 13 分、 八王子市松木。
手作り布小物、カントリー雑19・16）

上在日米軍へ支払われている「思いやい者1000 円、未就学児 500 円。
☎ 080・

貨、クリスマス用品など販売。
雨天決

2011年 3月11日、官邸内で何が起きて3274・6943同事務局

行。
☎ 042・676・7122同教会

いたのか再現した作品。
上映後、製作（西国
17時、国分寺市立いずみホール
分寺駅 2分）。結成 16 年目のコミュニティ・ゴスペルクワイア Spirit of Soul

日野市民九条の会■太陽の蓋

11月1日19時、武蔵野

スイングホール（武蔵境駅北口2分）。

プロデューサーの橘民義さんと、
当時

日10 時〜13時半、桜堤ケアハウス（武

首 相だった菅 直 人 衆 議 員議 員の舞

社会福祉法人滝乃川学園石井亮一・

蔵境 駅北口からバス「団地中央」下

筆子記念館講堂（矢川駅7分）。
本年末車）。
健康寿命に関する福祉講座、福で閉鎖が決まっている国立市谷保に

祉 用 具や デイサ ービ ス体 験 他。☎

台挨拶あり。
前売り一般1000 円（当日、学生500 円、高校生以下無1200円）料。
なるべく予約を。
☎ 0422・50・0696

ある「くにたち蜜源ガ ーデン」の移植

0422・36・5122同ハウス

上映実行委員会■介護と福祉の地域広場

時、5日と7日は14 時と19 時、6日と8日イベント

ける作品。1200 円。☎ 042・587・3533

11月3

■劇
「マンザナわが町」 11月4日19は14時、武蔵野芸能劇場（三鷹駅北口。
作・井上ひさし、演出・赤澤勇司、
2分）
劇団新芸座第103 回公演。前売り一般3000 円、中高生 2500 円（当日各200円増）。
☎ 0422・47・4729同劇団

ン・バクレー監督がコミカルに問いか先が滝乃川学園ガーデン＝写真＝に■アトリエ麻衣ファッションショー

決まった。
その説明会。
無料。
定員100 「おしゃれに輝きましょう」 11月3日人。
「KFまちかどチ ーム・滝乃川学園

13時半、フォレ

ガーデンプロジェクト申込係」宛に名ストイン昭和館

歩く・登る■玉川上水を歩く̶入門コ ース 羽

10月22日13 時半〜16 時、J smile多摩

前、参加人数、電話番号を書いてメー（昭 島 駅 北口か

10月22日10 時、羽村駅
改札口集合、15時頃、拝島駅解散予

八角堂（多摩センター 駅からバス「落ル（machi.info@gmail.com）で申し込

ら7分。北口より定。案内人は中学校社会科教員の福合4丁目」下車、多摩市豊ヶ丘南公園

む。
☎ 042・573・1141（平日13時〜17時）

シャトルバス あ

田恵一さん。1000 円。要申し込み。
☎

前）。築地魚マイスターの下澤真弓さKFまちかどホールり）。着物のリメ042・524・9014一般社団法人シビルんを講師に、天然酵母のパン でトルイクを手がける■秋の震生湖・渋沢丘陵を歩く

コのB級グルメさばサンドを作る。
大10月26日9時
半〜 大人クラス、10 時半〜 0 歳〜3 歳

同アトリエ
（落合

人1600 円（4個）、
小学生以下は半量で児クラス、つつじヶ 丘児童館ホール

みよ子主宰）主11月12日9 時半、 小田急線秦野駅改
札口前集合、15時頃、渋沢駅解散。
秦。
ホール のグラン
半 額。20 人（要予 約）。☎ 080・6503・ （つつじヶ丘駅6 分）

催。立川教室の野湧水群、白笹神社などにも立ち寄（猿渡さん）
3100アトリエ・サイ■府中平和まつり 10月22日①14
時、②16時、中央文化センター（府中
駅 8 分）。映 画「 ONE SHOT ONE
KILL ̶ 兵士になるということ̶」上映会。一般 1000 円、60 歳以上800 円、
18 歳以下 500 円▶10月23日10 時〜15

ドピアノで桐朋学園大学の学生、 卒

生徒30人がモデる。1500 円。30人（応募多数は抽選）。

業生が指導。共演、 ミニコンサ ート

ル になり自作の往復はがきに①イベント名、 ②〒住も。1500 円。各回 15人。☎ 03・3307・
1041柳川さん

リメイク服（約120 着）を着て披 露す

所、③電話番号、④参加者全員の氏る。
無料。
写真は大島紬のワンピース

名、年齢、性別を記入し、〒251・0024■ ̶ 五感で感じる̶ 世界の戦争とに着物の雨合羽で作 ったロングベス

藤沢市鵠沼橘2・10・13田口方「森のお10月29日9 時半〜21時、むみじト。モデル は落合さん。☎ 042・531・

山歩くらぶ 」宛 10月29日必着で申し

8229同アトリエ込む。
☎ 090・6165・0077田口さん■魚をおろしてさばサンドづくり■木の葉ピアノの会

平和か（高尾駅南口3 分）。シリア難民のド

村〜拝島編

TIKV

+ ) * / 年 *) 月 + ) 日 ㈭第 *) . 号*)

第 *) . 号

す︒ 時

月 日・小平で分︑中庭で小平八小

チームとスタッフのコラボによな ど︒ 恒 例 の 似 顔 絵 セ ラ ピ ー︑

山崎医師ミニ講演会

小平市御幸町にある在宅ケアと住まいの複合施設﹁ケアタウ援 フ ェ ス タ2016﹂が 開 か れン小平﹂で﹁ケアタウン小平応 るフラダンス︒みんなで玉入れる︒﹁ 在 宅 ホ ス ピ ス ケ ア を 通 し ふくしま産直品の販売︑手作り

お菓子︑アロママッサージ︑ミ

30

考える

者で新潟国際情報大学教授の佐 々ミュニティセンター（吉祥寺駅3 分）。

ン樫の木」（八王子北口東急スクエア

展（最終
10月29日〜31日11時〜17時

い政治（玉川上水駅9 分）。
グル ープワーク
源原重行さんと旅の仲間の作品展。 チ（大 学 生 以 下 無 料）。☎ 090・
500 円
（ユナイト）日野
1853・5409UNITE!

の作品を展示。
☎ 042・562・6308鈴木■「日本会議」を通して戦後日本を

11月1日19時、吉祥寺本町コ

木寛さんの講演「市民がつくる 新し 『週刊金曜日』編集部の成澤宗男さ、ホームギャラリーステッ
内郵便局前から無料シャトルバス ）。 日16時まで）

10 月

10

■アートセラピー「水彩の会」作品

042・576・9909同画廊■第 33 回四季 の会 写真展

50

10月23日13時半、日野市市民の森ふれあいホール（日野駅 13 分）。政治学

10月23日〜31日10 時 40 分〜「サロ
17時、村内ファニチャーアクセス☎ 090・2548・7056 源原さん

た地域づくり﹂を目指すNPO

1512

点 展 示。☎■コーカサスの自然と生活 写真と絵画展

15

ニバザー︑軽食も︒願い事を書

品 な ど 約 30

バルーンリリース＝写真＝は入賞・入選作1168安生さん

分から︵願い事用紙の記入

会員 7人の作品を展 示。☎ 042・394・

13

2

時

コンクール の

15

締め切りは 時半︶︒

（秋川駅北口5 分）。多摩の風景など、

15分3 分）。植物画

11

時ら、
最終日16時まで）、
あきる野ルピア

4

30

時から

（国 立 駅 南 口

10日

月21日〜24日10 時〜18 時（初日13時か

月

で）
、 画廊岳

分︒ ☎

10

■第 4 回ほおずきの会水彩展■

同展。
☎ 042・324・5335木本さん︵ 雨 天 決 行︒ バ ル ー ン リ リ ー ス

チャー センター府中の切り絵教室合の み 雨 天 時 延 期 ︶︒
﹁ケアタウ

5 階 ）。京 王 友 の 会 と ヨ ー ク カ ルン小平﹂へは武蔵小金井駅北口

10月28日〜11 月 2 日 11
時 〜18 時（最
終日16 時半ま■伊藤寿美枝植物画展

リッジギャラリー（聖蹟桜ヶ丘駅ビル

からバス﹁貫井橋﹂あるいは﹁日042・574・1230
同ギャラリー

立 国 際 電 気 前 ﹂下 車

点を展 示。☎

042・321・5985コミュ（初日
10 月 20 日〜25 日10 時〜20 時、 京王
13 時から、 最終日14 時まで ）桜 ヶ丘ショッピングセンター 5 階ブ

ニティケアリンク東京の 作 品 約 30いたメモを入れた1000個の羽田智憲さん■第2回 京王・ヨークきりえ作品展

階食堂

ギャラリー

30

法人コミュニティケアリンク

アーティスト

11

分︑

分）
。ワイヤー

時

立 駅 南 口 4

東京︵医師山崎章郎理事長︶が

リー 国立
（国

インフォメーション

主催する︒

まで）
、ギャラ

でケアタウンクリニックの山崎医師がケアタウン小平の今を話（最 終 日 16 時

ケアタウン小平応援フェスタ+ ) * / 年 *) 月 + ) 日 ㈭**さんの時 代」とパネルトー ク。 んが話す。500 円。
☎ 090・6300・2786■両立ママのための時短料理講座

憲法を学ぶ会■生物多様性の保全と地域づくり
赤谷プロジェクトの歩み

11月4日18

11月
10月27日10 時、東久留米市男女平 時半、立川女性総合センター・アイム。
日本自然保護協会
1日〜5日 等推進センター・フィフティ・フィフティ （立川駅北口7分）
10 時〜17 （東久留米駅西口7分）。講師は料理 の松井宏宇さんが話す。日本山岳会（初日12 時 か
24 日〜28 日10 時〜21 時
ら、
最終日18 時まで、26日休館）
、
武蔵
野プレイス
（武蔵境駅南口1分）。武蔵■写団東久留米写真展2016

時（ 初 日研 究家でライターの田内しょうこさ

東京多摩支部自然保護委員会主催。

好会の会員9人の海外・国内風景、自12 時 かん。
簡単な料理デモと試食もあり。
無然、花 など作 品 約 40 点を展 示。☎

ら、最終

料。15人
（先着・要予約）。
☎ 042・472・（要予約10月30日まで ）。
300 円。60人☎ 042・544・4738同会（河野さん）

090・2170・5400 佐藤さん

日15 時ま0061同センター

野市の生涯学習団体・シニア写真同■落語で「相続・遺言」をわかりやす■第15回「虹の会」着物リフォーム

で）、スペース105（ 東久留米駅西口4■なぜ、スウェーデンには待機児童

10月25日〜27日10 時〜17 時（初日11時から、最終日16時まで）、八分）。
花、風景など会員の作品33 枚を

10月29日14 時、 武
蔵野プレイス（武蔵境駅南口1分）。元

ター・クリエイ日本女子体育大学教授で、社会福祉

トホ ール
（八

法人
「わかくさ会」かやの木保育園理王 子 駅 北口 4

作品展

展示。
☎ 090・3040・5195高橋さん

王子学園都市センター（八王子駅北

講座・講習

口5 分）
。
思い出の着物や帯・端布などく学習がいないのか？

11月6日10 時、八王子市生涯学 習 セ ンをアレンジしたコートやバッグ、帽子■スパイス・ハーブを使って食生活事の水野恵子さんが、スウェーデンの分）。こころ亭などの作品を展示。
☎ 042・663・3717

10月22日11時、 実践女子大学日野キャンパス
（日野駅15 分）。
ス

保育事情について現地での定点観測

久茶こと行政から話す。700 円。
☎ 042・334・5576北

書士の木崎

パイス、
ハーブの効果的な使い方など

欧楽会

海 洋 さん が、■ジュエリーと、うつわvol.2 10月（初日14 時 か
26 日〜31日12 時〜19 時
ら、
最終日17時まで）、錆猫ギャラリー（吉祥寺駅5 分）。6人の作家の作品を展示。
☎ 0422・23・5107同ギャラリー■創造美術会展 10月26日〜11月日（最終日17時まで）、な
1 11時〜18 時
みき画廊（立川駅北口2分）。
「森の国・
日本の自然を描こう」をメインテ ーマ

相続や遺言

講 師 は 同 大 学 の 佐 藤 幸 子 准 教 授。 日13 時半、 国分寺労政会館（国分寺

について楽し（教材費実費）
。32人
（申し込み
1000円
順）
。
氏名、
性別、
年齢、FAX番号を明記し � 042・585・8893 まで 送る。☎
042・585・8804同学園企画広報部■ 緑 陰トー ク 10 月 22 日 16 時 15

小 椋 結子さんから現 場の声を聞く。

分、市民アーカイブ多摩（玉川上水駅☎ 042・348・1127同会300円。

。
「市民活動を分類する」のテ ーに、風景・人物・花などの油彩、鉛筆、 8 分）
水彩作品約 45点を展示。
☎ 042・523・ マで、一橋大学大学院社会学研究科

2153同画廊■旅人の手仕事展

10月27日〜11■薬の功罪 ̶対談風に̶

10月30の解説とカレ ーや焼き菓子の調理。

駅南口5 分）。国立武蔵病院問題を考

くわかりやすく話す。無料。視覚障害える会の第 21回連続学習会。向精神の人には点字のレジュメを用意。☎

薬など 薬の安易な使用の功罪など、 042・642・3001NPO 法人八王子視覚障害者福祉協会

精神科医の岡田靖雄さん、薬剤師の■原発再稼動で、この国は大丈夫

10月30日15時、武蔵野商工会館分）。首都大学東京准教授・饗庭伸さんの基調 講演「地域の人口構 造とま☎ 042・540・1663同事務局

かさんが、浜岡原発の停止や再生可能ちづくり」とパネルディスカッション。

■市民フォー ラム 子そだてと地域

エネルギ ーの促 進、 諸国のエネル

無料。180人。
住所、氏名、参加人数、10月23日10 時、ひの電話番号を記入し11月16日までに �
042・686・1909 に申し 込む。☎ 042・
686・1910東京都都市づくり公社。
同郷（熊本）の旅好きな作家、
木6分）
下裕 一さんと中村 宗次 郎さんの2人

社 会 教 育 セ ンター（豊 田 駅 北 口 10

ギー事情などを語る。
☎ 080・
1000円。
「教育・社会」問題研究会
9646・3515分）。函館短期大学保育学科専任講

安田塾

による種子島焼〆陶とアンティー ク

師 の 榊 ひと み さん をファシリテ ー

とんぼ玉を展示。
☎ 0422・22・6615同

ターに子どもから大人まで
「人が育ち

ギャラリー

合う街」について考える。 無 料。☎

リベストギャラリー創（吉祥寺駅北口 （まち ）づくりmn

042・582・3136同センター

10月27日〜11月11日11時〜18 時▼

日は︑周囲に咲いていたコスモスの

みつばちファームに取材に行った

編集部の 花 の 種 ま き で す︒﹁ 寒 く な る 前 に刈り取りの最後の日でした︒すぐ菜

5から葉は出ていないと霜に負けるから﹂とミュージア

ムの石井さん︒来春にはいっぱいの黄色い菜の花に

今回から森川京子さんの﹁ハーブのある暮らし﹂

7

囲まれたみつばちファームが楽しみ︒︱ 面では昔懐かしい名曲喫茶を紹介︒現在︑アー

郵送購読／年間3000円
郵便振替口座 00140-4-633021
口座名 アサココ株式会社

6が始りました︒今後︑季節の変わり目に掲載します︒

配 布 エ リ ア 武蔵野市・三鷹市・小金井市
国分寺市・国立市・東久留米市・清瀬市
東村山市・西東京市・小平市・八王子市
日野市・立川市・昭島市・武蔵村山市
東大和市・瑞穂町・福生市・羽村市・青梅市
あきる野市・日の出町・檜原村・奥多摩町
調布市・府中市・多摩市・狛江市

トの世界で活躍している何人もの人がこの﹁でんえ記事への感想や、「読者から」への投稿を募集します。
〒186・0004国立市中1・9・4・407［FAX］042・505・6905［メール］info@asacoco.jp
いずれも「アサココ編集部」宛いいます︒個性豊かな喫茶店が消えつつある今︑いアサココは通常月2回、第1・3木曜日発行です。

■市民参加は選挙を変えたか？
ん﹂での個展がステップになり︑中央に進出したと発行予定です。

つまでも残したい店です︒︵よ︶asacoco 次号予定
［第106号］は11月3日（木）11月18日13 時半、 立川市女性総合センター・アイム（立川駅北口7

教授の町村敬志さんが話す。300 円。 （吉祥寺駅北口5 分）。
元首相の菅直人

月2日12 時〜18 時（最終日17 時まで ）、■アニメート・ワイヤーズ2016.autu■人口減少少子高齢化時代のまちづくり

インフォメー ションを お 寄 せくだ さ い
催し物、 会員募集などの情報をお寄せください。開催日にあわせて掲載いたします。★次号
11月3日付の掲載分は10月23日までに、11月17日付の掲載分は11月6日までにお送りください。※掲載は無料ですが、情報が多い場合には掲載できないこともあります。 〒186・0004 国 立 市 中 1・9・4・407［FAX］042・
505・6905［ メ ー ル ］info@asacoco.jp い
ずれも「アサココ編集部」宛
▼

宮城さん

を豊かに

TIKV

+ ) * / 年 *) 月 + ) 日 ㈭第 *) . 号*+