付録 ライオンズ用語集
ライオンズクラブに入会してまず戸惑いを覚●アンバサダー・オブ・グッドウィル

えるのは、カタカナが多用される専門用語、い→親善大使賞

わゆるライオンズ用語だろう。発祥の地・アメ［イ］

リカで作られた会則や用語を日本語に翻訳するため、草創期のメンバーは並々ならぬ苦労をしたことは想像に難くない。

●石川欣一（1895〜1959年）

この用語集には、ライオンズクラブの運営や1952年に日本で最初に結成された東京ライオ

アクティビティでよく用いられる用語や、ラインズクラ
ブ の初代会長。日本に地区（302地区）がオンズの組織や歴史を知る上で特に重要と思わ設定された1953年に初代地区ガバナーに、1959

れる言葉などを網羅した。

年には日本初の国際理事に就任。草創期の日本
ライオンズを指導した。国際理事就任から間もなく、1959年8月4日に急逝。

［ア］●一般社団法人日本ライオンズ
日本の330〜337複合地区の情報交換を図り、●アイバンク

共通の問題に対応して、ライオンズクラブの発角膜移植が円滑に行われるように、角膜をあ展に寄与するため、2016年7月に設立された。

っせんする公的機関。献眼の意志のある人が登●インターナショナル・パレード

録し、死後に提供があった場合には関係機関と＝International Parade

連絡調整して、角膜移植待機者へあっせんす国際大会の公式プログラムとして催されるパる。全国のライオンズクラブは率先してアイバレード。世界各国から大会に集った参加者が、ンク運動を展開している。

国ごとに民族衣装やパフォーマンスに趣向を凝●アクティビティ＝Activity

らして行進する。同時に、衣装や隊列の美しさ

ライオンズクラブが地域社会などに対して行などを競うコンテストも行われ、大会期間中にう奉仕活動のこと。地域社会のニーズに応じて結果が発表される。

さまざまなアクティビティが実施されている。

●インド救ライ●アドボカシー＝Advocacy

1960年代に日本ライオンズが展開したインド

アドボカシーは「擁護・代弁」や「支持」のハンセン病患者救援事業。1959年5月の第5回「唱道」などの意味を持ち、特に弱い立場にあ

年次大会の決議により、宮崎松記博士（後に熊る人の権利を擁護すること。ライオンズにおいクラ本ライオンズブ会員）を調査に派遣したのに始ては、地域社会のニーズに耳を傾けて重要な課

まり、ライオンズの働きかけで全国的なキャン

題について声を上げ、地域の人々の認識を高め

ペーンに発展。1962年にアジア救ライ協会が設啓発して前向きな変化をもたらす活動。

立、1967年にはインド・アグラにインド救ラ●アポインティ

イ・センターが完成し、宮崎博士が院長に就→国際理事会アポインティ

任。1976年にインド政府に移管され、国立ライ●アワード＝Award

研究所となった。

各種の賞のこと。ライオンズクラブの活動に［ウ］

特に顕著な活躍をした会員またはクラブに贈られる。地区ガバナー優秀賞、クラブ会長優秀賞などがある。
「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂●ウィ・サーブ＝Ｗe Serve34

付録 ライオンズ用語集【ウ〜カ】
ライオンズクラブのモットー。日本語訳は［オ］「われわれは奉仕する」。国際協会が「ライオニズムを如実に物語り、各国語に翻訳可能で5語以内」という条件で公募し、1954年にカナ●オークブルック＝Oak Brookクラブ

ダ・オンタリオ州フォントヒル・ライオンズ

アメリカ・イリノイ州シカゴ近郊の町。ライライオンの スティーブンソンの作品が採択された。

オンズ・インターナショナルの本部がある。

●運営委員会●オ ー プ ニ ン グ ア イ ズ ・ プ ロ グ ラ ム ＝クラブの運営に関する委員会。クラブ会長のOpening Eyes Program

職権により設置され、会則及び付則、財務、情

知的障害者にスポーツの機会を提供している

報テクノロジー、指導力育成、会員、プログラ

スペシャルオリンピックス（SO）と提携し、ム、マーケティングなどの委員会がある。

SOの出場選手（アスリート）に無料で視力検査を行うプログラム。LCIF交付金事業。SOに［エ］

よるアスリートの健康推進事業「ヘルシー・ア
スリート・プログラム」の一つ。

●エクス・オフィシオ・メンバー●小川清司（1920〜89年）→職権委員

1989年度国際第1副会長。日本で2人目とな●エクスカーション＝Excursion

る国際会長就任を目前に控えた1989年9月22日

クラブのチャーターナイト、地区年次大会、に逝去。1960年東京渋谷ライオンズクラ
ブ 入会。

複合地区年次大会などにおいて、プログラムの1980年度330-A地区ガバナー、1984〜86年国際一つとして行われる観光や親善旅行のこと。

理事。1987年の台北国際大会で国際第3副会長●エクステンション＝Extensionに就任した。

ライオニズムを拡張（Extension）するとい●オセアル＝OSEAL（Orient and South-

う意味で、新クラブを結成することを言う。新east Asian Lions）

クラブを結成する際には、クラブにエクステン

国際協会は世界を八つの会則地域に分けておション委員会を設け、結成後は2年任期のガイ

り、オセアルは日本が所属する第5会則地域。

ディング・ライオンまたは公認ガイディング・

東洋・東南アジア・ライオンズの英文の頭文字ライオンが新クラブの指導に当たる。

を取った略称。

●エム・ジェイ・エフ（MJF）●オセアル・フォーラム＝OSEAL Forum→メルビン・ジョーンズ・フェロー→東洋東南アジア・ライオンズ・フォーラム●エリア・フォーラム＝Area Forum［カ］

会則地域ごとに開催するフォーラム。国際協会の目的と方針を促進、地区及びクラブ役員を指導教育、合同事業の可能性の探求や情報交換●会員維持＝Membership Retention

を行い、LCIFに対する理解と認識の向上を図会員の退会を防止すること。クラブの活動にる。決議はクラブまたは会員を拘束することは対する興味と関心、参加意欲を高めて退会者を出来ない。

出さないようにし、クラブの活性化を図る。

●エル・シー・アイ・エフ（LCIF）●会員カード＝Officia Membership Card

ライオンズクラブ国際財団の略称。

ライオンズクラブの会員であることを証明す→ライオンズクラブ国際財団「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

るカード。MyLCIからダウンロード出来る。
35

付録 ライオンズ用語集【カ〜ク】●会員増強＝Membership Development［キ］

新会員を増やし、会員の退会を防ぐなどして、組織を強化すること。
●会計年度＝Fiscal Year

●キー賞＝Key Award

ライオンズクラブの会計年度は、毎年7月1日

国際協会から贈られる賞の一つで、2人以上から翌年6月30日まで。

25人までの新会員をスポンサーした会員には5●会則及び付則

人ごとに、25〜100人は25人ごと、100〜500人＝Constitution and By-Laws

は50人ごとに、スポンサーした新会員数を表す

国際協会、複合地区、地区、クラブ及びレオ

数字の入った記念のラペルピンが国際協会からクラブにそれぞれ設けられている規定。

贈られる。

●会則地域＝Constitutional Area

●キー・メンバー＝Key Member

国際会則では世界を八つの会則地域に分け、キー賞を受賞したメンバー。

各地域ごとに国際理事の定員を定めている。

●キャビネット＝Cabinet●ガイディング・ライオン＝Guiding Lion

「地区ガバナー・キャビネット」のこと。構

新結成クラブに必要な助力と指導を行い、地成員は地区ガバナー、前地区ガバナー、副地区

区や国際本部に新クラブの情勢を報告する。ス

ガバナー、リジョン・チェアパーソン、ゾー

ポンサー・クラブの会員が選ばれる場合が多ン・チェアパーソン、キャビネット幹事、キャく、任期は結成から2年間。研修コースを受講

ビネット会計の他、地区会則及び付則で規定さし公認ガイディング・ライオン（38㌻）になるこれた会員。キャビネット幹事のことを地区幹とが出来る。

事、キャビネット会計を地区会計とも呼ぶ。

●学生会員プログラム●キャンパス・ライオンズクラブ＝Student Member Program＝Campus Lions Club

30歳以下の学生会員は国際会費が半額とな結成に必要なチャーターメンバー20人のうり、入会時には入会費またはチャーター費が免ち、5人以上の学生会員が含まれるクラブ。学除される。会員種別は割引会員で、代議員算出

生、教員、事務職員、同窓生、そして大学周辺

対象から除外される。30歳を超える学生会員はの住民が共に奉仕するための手段となる。キャ入会費またはチャーター費から10㌦の割引が受

ンパス・ライオンズクラブの会員は一般の会員けられる。

と同様の権利と責任を持つ。

●家族会員プログラム●協議会議長＝Coucil Chairperson（CC）＝Family Membership Program

複合地区ガバナー協議会議長の議長.。着任

同居家族が同一クラブに所属する場合、1人時に現または元地区ガバナーでなければならな

目の会員は正規の国際会費を支払い、2人目以い。複合地区会則及び付則が別の手続きを設け

降5人目までは国際会費が半額になる。この制ていない限り、その選任は、共に任期を務める

度の適用を受ける家族は、『ライオン誌』が1

複合地区内の地区ガバナーの会議で行われるべ家族に1冊送付される。2人目以降の家族会員

き、とされている。「CC」と略して用いられの会員種別は割引会員で、代議員算出対象からることがあり、元（Past）協議会議長の場合は除外される。

「PCC」と略される。

●ガバナー→地区ガバナー「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

36

付録 ライオンズ用語集【ク〜ケ】●グローバル・メンバーシップ・アプローチ＝［ク］

Global Membership Approach（GMA）●グッドスタンディング＝Good Standing

ためのプロセス。2018年10月から20年6月まで

世界的な会員減少に対処する地区を支援する

クラブについては、国際会則や付則を始めとパイロット･プログラムとして実施された「北する国際協会、地区の会則及び付則を遵守して米会員増強イニシアチブ」の成果を受けて、会運営されていること。ステータスクオ（活動停

員増強の課題に取り組むための段階を追ったプ止）ではなく、以下を達成している。クラブ、ロセスが構築された。2021-22年度は世界中で選地区（単一、準、複合）会費が完納されておばれたパイロット地区で実施、2022-23年度かり、国際会費の未納分が10㌦を超えておらず、ら世界規模で展開された。地区の目標達成のたかつライオンズクラブ国際協会の口座に50㌦をめGATが支援に当たる。

上回る残高があり、90日以上経過した未払い残［ケ］

高がない。グッドスタンディング・クラブでなければ、各種大会に代議員を派遣することは出来ない。

●ゲスト・スピーカー＝Guest Speaker

会員については、所属クラブの会則及び付則

クラブ例会に招かれて講演、スピーチを行う

を順守していること。グッドスタンディング会

会員以外の人物。会員がスピーチを行う場合

員でなければ代議員になれず、クラブ、地区まは、メンバースピーチと呼ぶ。

たは国際協会の役員になることは出来ない。

●結成会●クラブ支部＝Club Branch

新結成クラブのチャーターメンバー予定者を5人以上の会員で、既存クラブの支部を設置

集めて開く最初のクラブ例会。クラブ会則の採出来るプログラム。クラブ支部の会員は既存の択、奉仕地域及び所属リジョンとゾーンの確親クラブの会員だが、親クラブとは別の地域で

認、クラブ役員の選出、入会金・会費の決定な例会を開いたり、奉仕活動を行うことが出来どを行う。

る。支部の会員には親クラブの正規の会員とし●献眼て全ての権利と義務が与えられる。

角膜疾患による視覚障害者に角膜移植を行う●グローバル・アクション・チーム

ため、死後に角膜を提供すること。献眼は各地＝Global Action Team（GAT）にあるアイバンクを通じて行われる。

地区がその目標を達成出来るよう支援するた●献血めのネットワーク。国際協会と世界中の会員の医療に必要な血液を、不特定の人のために無架け橋となり、会員増強（グローバル会員増強

償で提供すること。国、地方公共団体、日本赤チーム＜GMT＞／グローバル・エクステンシ

十字社が一体となって普及推進と、献血の受けョン・チーム＜GET＞）、奉仕（グローバル奉入れを実施しており、多くの献血者やライオン

仕チーム＜GST＞）、指導力育成（グローバル指ズクラブを始めとする献血推進団体により支え導力育成チーム＜GLT＞）を支援する。日本にられている。献血の種類には、成分献血、400

おいては女性及び家族チーム（FWT）も連携。

ミリリットル献血、200ミリリットル献血があクラブにおいては会長がファシリテーターを務る。

め、チームには第1副会長（指導力育成委員長を●献腎兼任）、会員委員長、奉仕委員長が含まれる。
「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

腎臓移植を希望している人のために、死後、37

付録 ライオンズ用語集【コ】
腎臓を提供すること。移植の仲介は日本臓器移「PIP」と略される。

植ネットワークを中心に行われ、臓器提供の意●国際大会

思表示の普及を進めている。また各地の腎バン＝Lions International Convention

クが登録受け付けや普及に取り組んでいる。

ライオンズクラブ国際協会の年次総会。クラブから派遣された代議員による国際会則改正の［コ］

賛否投票や、国際役員選出の選挙が行われる。

●公益財団法人日本ライオンズ

ー、インターナショナル・パレードがあり、世公式プログラムとして3回の総会と各種セミナ

2020年5月に、日本国内のライオンズクラブ

界各国から集まった会員の交流の場ともなる。

会員有志によって設立され、国際協会の承認を●国際平和作文コンテスト＝Lions Inter-

受けて活動する財団法人。社会的弱者や生活困

national Peace Essay Contest

窮者への支援、青少年の健全育成などを目的に目の不自由な青少年に平和への思いを表現す事業を行う。2023年11月に内閣府から公益財る機会を与えるコンテストで、2010-11年度に団法人の認定を受けた。

始まった。視覚障害を持つ11〜13歳の子ども●公認ガイディング・ライオン

を対象に毎年のテーマに沿った英語の作文を募＝Certified Guiding Lion集。コンテストは各ライオンズクラブが主催

国際協会の公認ガイディング・ライオン・プ

し、クラブ、準地区、複合地区、国際の各レベ

ログラムに基づき、地区ガバナーによって任命

ルで審査を経て、大賞が選ばれる。

され、研修コースを修了した会員が認定され●国際平和ポスター・コンテスト＝Lionsる。任期は2年間で、地区内の新クラブの指導

International Peace Poster Contestに当たる。

青少年に平和へのビジョンを表現する機会を●公認指定業者＝Official Supplier

与えるコンテストで、1988-89年度に始まった。

国際協会の承認を得てライオンズ紋章付き用

11〜13歳の子どもたちを対象に、毎年のテーマ

品を供給する業者。国際会則第 4条 2項によに沿って描かれたポスター作品を募集。コンテ

り、国際協会及び公認指定業者以外からライオ

ストは各ライオンズクラブが主催し、クラブ、

ンズ紋章付き用品を購入することは出来ない。

準地区、複合地区、国際の各レベルの審査を経●国際会長て優秀作24点が選ばれ、その中から大賞1点が＝International President（IP）

選ばれる。

国際協会の全ての大会及び理事会の会議の主●国際本部＝International Headquarter

宰者。協会の業務及び活動を監督する。第3副

世界中のライオンズクラブを管理する国際協会長、第2副会長、第1副会長を務めた後に国際会の本部事務局。アメリカ・イリノイ州オーク会長に就任する。副会長、国際会長は国際大会

ブルックにある。

における無記名投票で選出される。日本人で国●国際理事＝International Director（ID）

際会長を務めたのは、村上薫1981-82年度国際国際理事会構成員。定数35人の2年任期で、会長（第65代）、山田實紘2015-16年度国際会長

国際大会の代議員投票で偶数年に18人、奇数年（第98代）の2人。1990-91年度国際会長就任がに17人が改選される。立候補資格は地区ガバナ

予定されていた小川清司国際第1副会長は、89

ー経験者で所属する準地区及び複合地区による

年9月に逝去した。「IP」と略して用いられる推薦。会則地域ごとに定員がある。「ID」と略

こ と が あ り 、 元（ Past）国 際 会 長 の 場 合 はして用いられることがあり、元（Past）国際理「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

38

付録 ライオンズ用語集【コ〜シ】
事の場合は「PID」と略される。

［サ］●国際理事会＝Board of International Directors
国際協会の執行機関として実質的な運営に当●賛助会員＝Affiliate Memberたる。国際会長、前国際会長、第1副会長、第2現在のところ、クラブの正会員として全面的

副会長、第3副会長及び35人の国際理事によっに活動は出来ないが、クラブとその奉仕活動をて構成され、11の常設委員会が設置されてい支持しており、クラブを賛助したい地域社会のる。年4回（国際大会直後、秋季＝10月または優れた人物に与えられる会員籍。

11月、春季＝3月または4月、国際大会直前）
定例会議を開く。

［シ］●国際理事会アポインティ＝Board Appointee
国際会長によって任命された国際理事会の各●ジー・エー・ティー＝GAT

種委員会の委員のこと。理事会での表決権は持→グローバル・アクション・チーム。

たない。国際会長は年間6人以内、任期1年で●ジー・エム・エー＝GMA

元国際役員を任命出来る。

→グローバル・メンバーシップ・アプローチ。

●国連ライオンズ・デー●シカゴ＝Chicago＝Lions Day with the United Nations

ライオンズクラブ国際協会発祥の地。創設者

ライオンズクラブと国連との関係を深めるた

メルビン・ジョーンズが全米各地の社交クラブ

め、毎年3月にアメリカ・ニューヨークの国連に呼びかけて、1917年6月7日に27クラブの代本部や、スイス・ジュネーブとケニア・ナイロ

表20人がシカゴに参集。ライオンズクラブ国際

ビの地域事務所で開催される。世界各国のライ協会が創設された。メルビン・ジョーンズの所

オンズ会員が参加し、著名なリーダーによる基属クラブはシカゴ・セントラル ライオンズクラ
ブ調講演、専門家のパネル・ディスカッションなで、マザー・クラブと呼ばれている。

どが行われる他、国連本部では国際平和コンテ●事業委員会

ストの授賞式が開かれる。

クラブの事業に関する委員会。クラブ会長の●骨髄移植

職権により設置される。

血液難病の人に、HLA（白血球の型）の一●終身会員＝Life Member

致した健康な人の骨髄細胞を点滴注入する治療

20年以上正会員であり、所属クラブ、その地法。骨髄移植のための仲介システムである骨髄域社会もしくは国際協会に対してその功績の著バンクが、骨髄液を提供するドナーと患者のしい者、または15年以上正会員であり、少なく

HLAを検査、登録をしておき、双方のHLAがとも70歳に達している者、または病気が重篤で一致した場合にコーディネーターが両者を調整ある者は、本人が希望すれば、必要な手続きにして移植を行う。

よって終身会員になることが出来る。

●ゴング＝Gong●視力ファースト＝Sight First

例会開始を告げる鐘のこと。元来は例会での1990年にスタートしたLCIFのプログラム。

勝手なおしゃべりを注意し、鐘を打ち鳴らして失明予防の専門家、WHO、各国政府、失明予静めるためのものだった。

防団体及びライオンズのボランティアが参加して、予防あるいは回復可能な失明を撲滅するた「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

39

付録 ライオンズ用語集【シ〜ス】
めの長期的な活動を展開している。

り、東京近辺の26クラブが買い上げた。この経●白い杖＝White Cane

緯が『毎日新聞』の社会面に大きく取り上げら

1930年、アメリカ・イリノイ州ピオリア ラ

れて反響を呼び、当時の佐藤栄作首相の目に留クラブイオンズ のジョージ・Ａ・ボナム会長の提案

まって辺地校完全給食が実現した。

で、同クラブが視覚障害者の歩行を助ける白い●ステータスクオ＝Status Quo

杖を配布し、この活動が全米の各クラブに広が活動停止の意味。クラブは次の場合に、国際った。これが世界各国で白杖が使用されるよう協会からステータスクオ処分にされることがあになる発端の一つとなった。

る。○協会の目的に背いたり、クラブ内紛争解●準会員＝Associate Member

決の不成功、訴訟への関与等、ライオンズクラ

一つのライオンズクラブの正会員となっていブとしてふさわしくない行動を取った場合。○

る会員が、他の地域に住居や仕事場を持っていクラブの定例会議を行わない、または3カ月以て、その地域のライオンズクラブでも活動した

上連続して月例会員報告書を提出していない

い場合、その地域のクラブから招請を受けれ等、正クラブとしての義務の一つでも履行を怠ば、準会員として入会することが出来る。

った場合。○クラブが存在しない、あるいは架●準地区＝Sub-District

空のものである場合。○自主解散、あるいは合複合地区の一部を形成する1地区を言う。準併する場合。

地区は地区ガバナーを選出する。日本では330●スペシャルオリンピックス〜337までの八つの複合地区があり、それぞれ＝Special Olympics（SO）の複合地区はA・B・C・D・E・Fという名称

知的発達障害のある人たちに、トレーニングの準地区で形成されている。準地区は全国に35と競技会を提供する国際的なスポーツ組織。

地区ある。

LCIFとのパートナーシップにより、スペシャ●親善大使賞＝Ambassado of Goodwill

ルオリンピックスの出場選手に無料で視力検査

国際会長から授与されるアワード、称号の中を行うオープニングアイズ・プログラムが実施

で最高の栄誉。顕著な貢献のあった会員に贈らされている。日本では2017年にスペシャルオ

れる。

リンピックス日本（SON）と一般社団法人日本●人道支援大賞＝Humanitarian Award

ライオンズがパートナーシップを締結した。

人類の繁栄に貢献があった人に贈られる権威●スペシャルティクラブ＝Specialty Club

ある賞で、国際大会で国際会長から授与され共通の関心や情熱を持つ会員により構成される。通常はライオンズクラブ会員以外から選考たクラブ。共通項として例えば、趣味や職業、されている。これまでにマザー・テレサ、ロナ

文化、共通の奉仕分野、あるいは人生経験など

ルド・レーガン米大統領などが受賞。日本人でがある。

は大相撲の大鵬親方が受賞している。

●スポンサー＝Sponsor
新会員をクラブに推薦すること、また、その［ス］

推薦を行った会員をスポンサーと言う。また、クラブが新クラブの結成を主力となって推進す●スズラン給食ることもスポンサーという。この場合、このク

1965年（昭和40年）、岩手県の冷害に悩む山

ラブはスポンサー・クラブと呼ばれる。更にユ村の小学校に給食費に充てるため、盛岡ライオースキャンプ及び交換（YCE）においては、青クラブンズ が児童が採ったスズランの花を東京へ送「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

少年を派遣する側のクラブもスポンサー・クラ40

付録 ライオンズ用語集【ス〜チ】
ブと呼ばれる。

［タ］●スローガン＝Slogan
ライオンズクラブ国際協会のスローガンは、「自由を守り、知性を重んじ、われわれの国の●代議員＝Delegate

安全をはかる（Liberty, Intelligence, Our

クラブの任命を受けて、国際大会、複合地区

Nation's Safety）」。1919年の第3回国際大会

大会、地区大会などに出席して議案について表

で、頭文字の組み合わせがLIONSになるとい決する。国際大会へは会員25人ごとに1人及びう演説が行われ、その後スローガンとなった。

端数13人以上に1人の代議員及び補欠を出席させることが出来る。複合地区大会及び地区大会［セ］

へは会員10人ごとに1人及び端数5人以上に1人の代議員及び補欠を出席させることが出来る。

●正会員＝Active Member●タブ＝Tabライオンズクラブ会員であることから生じる

ライオンズ・ピンに併用されるもの。地区委

全ての権利を持ち、義務を負う会員。規定の資タブ、終身会員タブなどがある。有料。

格を満たせば、あらゆるレベルの役員になるこ●単一地区＝Single Districtとが出来、あらゆる事項に対する投票権があ

1人の地区ガバナーを選出出来る一定の地区る。例会出席や、速やかな会費納入、活動へので、複数の地区の集合体である複合地区に対し参加、ライオンズクラブが良い印象を与えるよて、単一で存在する地区を言う。日本は1959

うな行動の義務がある。

年に302-E、302-Wの2地区に分割される以前
は、302地区という単一地区だった。

［ソ］

［チ］

●ゾーン＝Zone
地区ガバナーは地区管理のため、地区内をい●地区ガバナー＝District Governor（DG）

くつかのリジョンに分け、更にリジョンを4〜8

国際協会役員。地区年次大会で地区ガバナーのクラブから成るゾーンに分ける。ゾーンごと

エレクト（District Governor-Elect<DGE>）とにゾーン・チェアパーソンが、 地区ガバナー

して選出され、国際大会で地区ガバナーに就任

によって任命される。

する。地区運営の責任者としてキャビネット構●ゾーン・チェアパーソン

成員を指導し、任期中に地区内のクラブを公式＝Zone Chairperson（ZC）

訪問する。任期は国際大会の閉会時から次の大地区ガバナーによって任命され、地区ガバナ

会の閉会時まで。連続再選はない。「DG」とー及びリジョン・チェアパーソンの指導監督の略して用いられることがあり、元（Past）地区

下、ゾーンの責任者としてその運営に当たる。

ガバナーの場合は「PDG」と略される。

●ソング･リーダー＝Song Leader●地区ガバナー公式訪問

例会や各種催しでライオンズ・ソングなどの＝District Governor's Official Visit

歌を参加者が気楽に歌えるように音頭を取る会

地区ガバナーが任期中に地区内全クラブを公員。

式に訪問すること。地区ガバナーはクラブに対し地区運営の基本方針を説明すると共に、クラブ運営について直接指導監督する職責がある。

「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

41

付録 ライオンズ用語集【チ〜ト】● 地 区 ガ バ ナ ー 諮 問 委 員 会 ＝ District

期間が12カ月を超える場合には、クラブ会則3

Governor's Advisory Committee条2項の規定に従った承認が必要になる。

ゾーン・チェアパーソンを議長とし、ゾーン［ト］

内のクラブ会長及び幹事で構成される地区ガバ
ナーの諮問機関。少なくとも年3回の定例会議を開く。

●東洋東南アジア（地域）●チャーター＝Charter＝Orient and Southeast Asia

認証、認証状。新結成されたクラブは国際協国際協会の会則地域。日本、韓国、台湾、中会の一員としてチャーター（認証状）を贈ら

国、フィリピン、マレーシア、タイ、シンガポ

れ、その日から国際協会の会員となり、全てのール、香港、グアム、サイパン、モンゴル、カ

権利と義務が与えられる。

ンボジア、ブルネイ、マカオ、ミャンマー、マ●チャーターナイト＝Charter Nightーシャル諸島、ラオス（2023年6月末現在、会

認証状伝達式。チャーターの伝達は地区ガバ

員数の多い順）の国及び領域で構成される。

ナーが国際協会を代表して行うのが通例。ブラ●東洋東南アジア・ライオンズ・フォーラム＝

ザー・クラブなどが招かれて祝意を表し、新ク

Orient and Southeast Asian Lions Forum

ラブはチャータークラブとしての宣誓を行う。

東洋東南アジア地域内のクラブを代表する参●チャーター費＝Charter Fee

加者が集い、ライオンズクラブ国際協会の目的

クラブ結成の時にチャーターメンバーが国際と目標の促進、地区及びクラブ役員の指導・教ド
ル

本部へ納める費用。1人当たり35。転籍チャ

育、奉仕活動についての情報交換や、LCIFにドルーターメンバーは20 。

対する理解と認識の向上を図る。オセアル●チャーターメンバー＝Charter Member（OSEAL）フォーラムとも呼ばれる。毎年10クラブ結成の際の創立会員。結成後90日以〜11月ごろに開催。

内にクラブに入会した会員は、チャーター費を●道徳綱領＝Code of Ethics

払ってチャーターメンバーとして登録すること

ライオンズクラブ会員としての基本姿勢、準が出来る。

拠すべき事項を述べたもの。職業の尊さ、事業の成功を前提として、他人への思いやり、目的［テ］としての友情、公民の義務、批判精神の保持を明文化している。

●テール･ツイスター＝Tail Twister●特典会員＝Discounted Member

クラブ役員の1人。例会などの会合でゲーム

家族会員、学生会員、レオライオンなど、国や余興など種々のアイデアによって会合を盛り際協会が提供する会員プログラムに参加し、減上げ、会員間の親睦を図る。会員にファインを額された会費を支払う会員。正会員と同じ権利課す権限が与えられている。1998年からその設を持つが、クラブ代議員数算出の対象にはなら

置は任意。

ない。

●転籍＝Transfer●ドネーション＝Donation

会員が他クラブへ移籍すること。前クラブを会員の慶事、誕生、結婚、入学、新築、病気

退会時にグッドスタンディングであり、転籍先

快癒や、弔意、見舞いなどに対する謝礼、そののクラブ幹事に転籍会員用書類を提出し、その他の意をもって、会員が自発的に行う寄付のこ理事会で承認される必要がある。退会していたと。金額に制限はない。テール・ツイスターは「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

42

付録 ライオンズ用語集【ニ〜フ】
いろいろな事実を紹介して、会員がドネーショ［フ］

ンを行うのを助ける。ドネーションは原則として事業資金に繰り入れる。

●ファイン＝Fine［ニ］

例会その他の会合において、その場の空気を沸き立たせ会員相互の親睦を図る目的で、テー●認証状

ル・ツイスターによって科せられる罰金。クラ→チャーター

ブ会則標準版によると、1回のファインはクラブ理事会で定める額で、同一例会で同一会員か［ネ］

ら2回を超えて科せられない。ファインは運営費に繰り入れる。

●年次大会＝Annual Convention●フォーラム＝Forum

準地区は国際大会開催日の30日以前、複合地→エリア・フォーラム

区は15日以前に完了するように年次大会を開催●複合地区＝Multiple District（MD）

する。準地区はこの大会で地区ガバナーを選出

複数の準地区の複合体。複合地区ガバナー協する。複合地区の大会では国際協会への提案事

議会によって運営される。

項を決議することが出来る。

●複合地区ガバナー協議会＝District Governors Council［ハ］

複合地区内の全ての地区ガバナー及び追加構成員によって設けられる機関。議長は現・元地●バナー＝Banner

区ガバナーが務め、副議長、幹事、会計を互選

正式クラブ旗。各クラブの創意工夫で作られする。年3回の定例会議を開催。複合地区の運るテーブル・バナー及びフレンドシップ・バナ

営管理、役員の選任などを行う。

ーもバナーと呼ばれる。国内外の他クラブとの●副地区ガバナー＝Vice District Governor

友好親善を目的に交換する習慣がある。

地区ガバナーの首席補佐役として地区ガバナ●パッチ＝Patchーの仕事を研修し、次期地区ガバナーとして任バナーに付ける布。クラブを顕彰するために務を支障なく達成出来るように設けられた職。

国際協会から交付される。チャーター・アニバ

通常、地区年次大会において選出される。以前

ーサリー・パッチなど各種ある。

は任意の役職だったが、国際付則で1994年度から設置が定められ、2009年度には第1及び第2［ヒ］

副地区ガバナーの複数設置が定められた。
●不在会員＝Member-at-Large●ビジター＝Visitor

クラブ所在地からの転出、または健康その他

クラブ例会を訪問した他クラブの会員。参加

の正当な理由により規則正しい例会出席が出来した例会の例会費を支払う。メーク・アップのないが、本人が在籍を希望し、理事会の承認を場合は欠席した自クラブの例会費をこれに振り受けた者。役職に就く権利、投票権はない。会

替えることが出来る。

費納入の義務を負う。不在会員の資格は6カ月ごとに理事会で再検討される。
●プロトコール＝Protocol「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

43

付録 ライオンズ用語集【ヘ〜メ】
ライオンズクラブ ）。

外交儀礼。席順を含めた賓客の接待、式典などについての約束事。

［ミ］

［ヘ］

●宮崎松記（1900〜1972年）●ヘレン・ケラー（1880〜1968）

1959年、第5回地区年次大会で日本ライオン＝Hellen Keller

ズの合同事業としてインド救ライの推進が決議

三重苦の聖女と呼ばれる。1925年アメリされ、宮崎松記博士（後に熊本ライオンズクラ
ブ ）カ・オハイオ州セダーポイントで開かれた国際がインド救ライ事業調査のために派遣された。

大会にゲストスピーカーとして招かれ、ライオ

博士は6カ月の視察の後、インド政府への勧告

ンズに対し「暗闇と戦う盲人のための騎士になを行い、専門病院の建設にも携わり診療を続けってください」と訴え、ライオンズクラブが視た。1972年、日本からインドへ向かう航空機の力関連事業に重点を置くようになるきっかけを事故により急逝。

作った。同大会参加者の満場一致で名誉会員と［ム］

して承認された。

［ホ］●村上薫（1917〜82年）
1981年度国際会長。第64回フェニックス国際●ホスト・クラブ＝Host Club

大会で東洋人として最初の国際会長に就任し年次大会を始め各種会合や催しを主催する主た。「People at Peace= みんなで築こう和の人側のクラブ、ユースキャンプ及び交換社会」を掲げ、世界に和の精神を訴えた。国際（YCE）生受け入れ側のクラブのこと。また、会長として初めて国連から国連平和賞を受賞。

同一市内に多くのクラブがある場合、最古のク

1954年京都ライオンズクラ
ブ 入会。1964年度302W-

ラブは国際協会の認可に基づき○○ホスト ラ

5地区ガバナー。1975〜77年国際理事。

クラブ

イオンズ と名乗ることが出来る。

［メ］●ホスト・ファミリー＝Host Family
YCE生を受け入れる家族のこと。ホスト家
庭。ライオンズ会員家族が望ましいが、限定さ●メーク・アップ＝Make-up

れるものではない。来日生を家族の一員として自クラブの例会に出席出来ない場合、一定の日常を共にし、生活を通じて相互理解を図る。

条件を満たせば出席と見なす、メーク・アップという制度を設けている。

［マ］●名誉会員＝Honorary Member
クラブ会員以外で、クラブが所属する地域社●また会う日まで＝Till We Meet Again

会またはクラブのために著しい貢献をし、クラ原曲はレイモンド・イーガン作詞、リチャー

ブが名誉会員の称号を与えることを希望した

ド・ホワィティング作曲で1918年発表。その者。入会金、会費はクラブが負担する。会合にメロディーにジェリー・S・ジャクソンがライ出席出来るが、正会員の持つ権利はない。

オンズ版の歌詞を付けた。訳詞は「ライオン●名誉顧問

ズ・ヒム」と同じく葛野作太郎（兵庫県・神戸＝District Governor's Honorary「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

44

付録 ライオンズ用語集【メ〜ラ】
地区ガバナーが任命し、主に地区ガバナーをの尊厳を守る活動を提唱した。1985年岐阜県・務めた者が就任する。国際協会の正式な役職で美濃加茂ライオンズクラ
ブ 入会。1996年度334-B地

はないが、日本では広く設けられている。定員

区ガバナー。2005〜07年国際理事、2011-12年

数は地区ガバナーが決定。地区行政円滑化が目

度国際理事会アポインティ。2018年7月から22

的で、地区名誉顧問会議の招集は地区ガバナー

年6月にかけて実施されたLCIFキャンペーン

の承認を得て、地区名誉顧問会議長が行う。

100の国際委員長を務めた。

●メルビン・ジョーンズ（1879〜1961年）［ユ］＝Melvin Jones
ライオンズクラブの創設者。アメリカ・アリ
ゾナ州に生まれる。シカゴで保険代理店を経営●優待会員＝Privileged Member

していた1917年、アメリカ各地の27の社交ク

15年以上クラブ会員であり、病気、虚弱、老ラブ代表者を招集してライオンズクラブを設

齢その他クラブ理事会が認める正当な理由によ立。82年の生涯において全精力をライオンズにり、正会員であることを放棄した者。投票権を捧げた。1958年、国際理事会から創設者総幹事

持つが、役員になることは出来ない。会費納入という終身称号が贈られた。

の義務がある。

●メルビン・ジョーンズ・フェロー●ユースキャンプ及び交換（YＣE）＝Melvin Jones Fellow（MJF）＝Youth Camp and Exchange

LCIFに1000ドルまたは相当額を寄付した個

各国の青少年が参加するキャンプやホームス

人、指定を受けた個人に贈られる称号。LCIF

テイ体験を通じて、次代を担う青少年の国際的最高の栄誉であり、寛大さ、思いやり、気遣いな視野を広め、相互理解の精神を培う。青少年などを象徴するもの。

交換は1961年、兵庫県神戸市とアメリカ・カ
リフォルニア州の日米学生交換がきっかけに始［モ］

まり、ユースキャンプは1963年にスウェーデ
ンのライオンズクラブが開始した。1974年にそ●モットー＝Motto

れぞれ国際プログラムとして採択され、2007年「We Serve（われわれは奉仕する）」。このに両プログラムが統合された。

モットーは1954年、国際協会が募集したコン［ラ］

テストの応募作の中から、カナダ・オンタリオクラブ

州フォントヒル ライオンズ

ライ
オン

の

スティーブ

ンソンの作品が採択されたもの。

●ライオニズム＝Lionism
最も崇高な人道的奉仕の理想に専念するライ［ヤ］

オンズという共同体の連帯の意識を指す。国籍、主義の異なる、また国境や海や迷信などで●山田實紘（1943年〜）

引き離された人々をつなぎ合わせて、より良い

2015年度国際会長、2016年度ライオンズク

世界へ導こうとする信念。

ラブ国際財団（LCIF）理事長。第98回ホノル●ライオン＝Lion

ル国際大会で日本から2人目の国際会長に就ライオンズクラブ会員のこと。会員の資格は任。「Dignity. Harmony. Humanity.= 命の尊「善良な特性の持ち主で、地域社会において声厳と和」の国際会長テーマを掲げ、特に子ども望のある成人」。

「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

45

付録 ライオンズ用語集【ラ】●ライオン・テーマー＝Lion Tamer

ブ国際財団の二つの組織を合わせたマスターブ

クラブ役員の1人。クラブ諸備品の整備、保ランドとして、2023年に正式に発表された。ラ

管、会場設営などの職責がある。会合中は会場

イオンズの奉仕について一貫性のあるメッセーの秩序を維持し、必要な印刷物や記念品などをジを発信するのが目的。二つの組織を指す名称配布する。新会員が早くクラブになじめるようで、協会と財団は従来通り別組織として運営さに席順などにも気を配る。2002年からその設置れる。

は任意となった。

●ライオンズ・カラー＝Lions Color●ライオン誌＝LION

ライオンの体を彩る金色と、王者の権威を示

国際本部が発行する公式雑誌（北米版・スペす紫。1917年、アメリカ・テキサス州ダラスでイン語版）及び国際理事会の全面的な統括監督

開催された第1回大会で決定した。

の下に発行される公式機関誌。グッド・スタン●ライオンズクエスト＝Lions Quest

ディングの会員が5000人以上に達した地域でLCIFのライオンズクエスト交付金を拠出しは国際理事会の承認を得て、その地域独自の雑て促進している、青少年のライフスキル（生き誌を発行することが出来る。2023年7月現在、る力）を養うための教育プログラム。1984年、

19カ国語、34版。

ライオンズクラブはクエスト・インターナショ●ライオン誌日本語版＝LION in Japanナルとパートナーシップを結び、ライオンズク

国際協会公式機関誌の日本語版として日本のエスト・プログラムを導入。2002年に同プログ会員向けに発行されている。創刊号は1958年8

ラムを買い取った。

月に発行部数4500部で発刊された。長く月刊●ライオンズクラブ国際財団＝Lions Clubs

誌として発行されてきたが、国際協会のデジタ

international Foundation（LCIF）

ル化推進に伴って2018年1月から「ライオン誌

人類の福祉に貢献することを目的に、1968

日本語版ウェブマガジン」を開始し、印刷版は年にライオンズクラブ国際協会によって設立さ

年6回、2023年1月からは年4回の発行になっれた非営利法人。ライオンズ会員あるいは一般た。「理事会方針書 第16章ライオン誌」に基から寄せられた寄付を基金とし、LCIF交付金

づき設置されたライオン誌日本語版委員会が編として活用することで、ライオンズクラブや地集と運営に当たり、国際協会補助金と一般社団

区が個別に行う奉仕よりも規模の大きな活動を

法人日本ライオンズの賛助会費の一部で発行さ実施することが出来る。

れている。

●ライオンズクラブの歌●ライオン誌日本語版ウェブマガジン

藤浦洸作詩、古関裕而作曲による日本ライオ＝LION in Japan Web Magazine

ンズ独自の歌。1959年、京都で開催された第インターネット上での公開しているライオン

5回年次大会で披露されて以来、例会などで歌誌日本語版。全国のクラブが取り組む奉仕活動

い続けられている。

を伝える記事と動画の他、創刊号以来のバック●ライオンズクラブの目的

ナンバーの閲覧、各種資料のダウンロードな

1917年テキサス州ダラスで開かれた第1回大ど、デジタルの特性を生かした情報が盛り込ま会で起草され、1919年の第3回大会で正式に決れている。

定した以下の6項目。「世界の人びとの間に相●ライオンズ・インターナショナル

互理解の精神をつちかい発展させる」「よい施＝Lions International

政とよい公民の原則を高揚する」「地域社会のライオンズクラブ国際協会とライオンズクラ「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

生活、文化、福祉および公徳心の向上に積極的
46

付録 ライオンズ用語集【ラ〜レ】
関心を示す」「友情、親善、相互理解のきずな●ライオンズ・ヒム＝Lions' Hymn

によってクラブ間の融和をはかる」「一般に関アメリカの会員、ジョセフ・M・テインケル

心のあるすべての問題を自由に討論できる場を

作詞、フランシス・H・バクスター作曲。葛野設ける。ただし、政党、宗派の問題をクラブ会

作太郎（兵庫県・神戸ライオンズクラブ ）訳詞。

員は討論してはならない」「奉仕の心を持つ人「ライオンズクラブの歌」と同じく、例会など

びとが個人の経済的報酬なしに社会に奉仕するで歌われている。

ようはげまし、また、商業、工業、専門職業、●ラペル・ピン＝Lapel Pin

公共事業および個人事業の能率化をはかり、道襟章。ライオン・バッジとも呼ばれる。襟の徳的水準をさらに高める」

折り返し部分（ラペル）に付けるライオンズの●ライオンズ・デー＝Lions Day

正章。一般会員用、クラブ役員用、地区役員用→世界ライオンズ奉仕デーなどがある。

●『ライオンズ必携』［リ］

一般社団法人日本ライオンズが発行する、ライオンズクラブの目的、道徳綱領、スローガン
を始め、国際協会の沿革と組織、更に各種会則●リーダーシップ＝Leadership

ほか、ライオンズクラブに関するさまざまな情指導力。国際協会は、個々の会員のリーダー報を網羅した手帳サイズの冊子。1963年初版。

シップ育成はクラブ、地区、ひいてはライオン●ライオンズの誓い

ズクラブそのものの強化拡大に不可欠であると「われわれは知性を高め、友愛と相互理解の精して、1970年代半ばからこれに力を注いでい神を養い、平和と自由を守り、社会奉仕に精進る。国際協会主催の研究会や、各複合地区及びする」。ライオンズクラブを端的に説明する標地区主催のセミナーなども開催されている。

語として、1960年、第6回年次大会で採択され●リジョン＝Region

た。新会員は入会式でこの誓いを宣誓する。

地区内は二つ以上のゾーンからなるリジョン●ライオンズ・ローア＝Lions Roarに分割することが出来る。地区ガバナーがリジ

ライオンズの雄たけび。会議の眠気や疲労をョン・チェアパーソンを任命した場合、リジョ一掃するため、議事を中断し、全員起立、両手

ン・チェアパーソンがその運営に当たる。

を前方水平に突き出して「ウォーッ」と叫んだ●リジョン・チェアパーソンのが始まりとされる。

＝Region Chairperson（RC）●ライオンズの紋章

地区ガバナーによって任命され、地区ガバナ

1920年に決定。Lの字を真ん中に2匹のライーの指導監督の下、リジョンの責任者としてそオンの頭部が左右を向いて配置され、上部にの運営に当たる。

LIONS、下部に INTERNATIONALの文字があ●リテンション

る 。 Ｌ は 法（ Law）、 自 由（ Liberty）、 労 働→会員維持（Labor）、忠誠（Loyalty）、愛（Love）、生命［レ］（Life）、そしてライオン（Lion）を象徴し、2頭のライオンは輝かしい過去の歴史と未来を見つめている。2008年に国際協会のブランド・リニ●例会＝Regular Meeting

ューアル計画に伴い、印刷やデジタル化に適すクラブの最高議決機関であり、会員同志の友るように刷新された。
「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

好と連帯を強める場。毎月一定の日時を決めて47

付録 ライオンズ用語集【レ〜ワ】
開催する。クラブの会員が決定した奉仕事業ま行はロバート議事規則に基づく。アメリカの将

たはその他の催しに置き換えることが出来る。

軍、ヘンリー・Ｍ・ロバートがアメリカ議会のクラブは毎月少なくとも1回、会議、催し、も慣習を中心に議事進行規則を集大成、成文化ししくは奉仕活動を行うことが奨励される。

たもの（1876年初版、1915年改訂）で、安定数●レオクラブ＝Leo Club

順守、多数決、少数意見尊重を原則とし、会議スポンサー・ライオンズクラブの管理の下、における発言、議長の権限、討議の方法などがレオクラブ委員会が適当と認めた青少年男女に定められている。

よってクラブの所在する地域に組織され、活動［ワ］を行う。青少年に指導力（Leadership）、経験（Experience）、機会（Opportunity）を与え、個性豊かな人間に成長させるための奉仕活動を●YCE（ワイ・シー・イー）

推進し、会員間に友情、親善、及び相互理解の→ユースキャンプ及び交換精神を育成するのが目的。レオクラブ会員がライオンズ会員になった場合、その在籍年数等の実績がライオンとしてのそれに加えられる。
●レオ・デー＝Leo Day
1979年、80年の各複合地区大会において、3月の第3日曜日を日本レオ・デーとすることが決議された。その後国際理事会によって、世界で最初のレオクラブが結成された日（12月5日）を国際レオ・デーとすることが決議されたが、日本レオ・デーは時期的にも適当であるとの理由で存続している。この日は奉仕活動やPRが広範囲にわたって実施される。
●レオライオン・プログラム＝Leo-Lion Program
レオクラブに少なくとも1年と1日在籍しており、法律上の成人年齢に達しかつ35歳以下の現レオ及び元レオは、レオライオン会員として奉仕を続けることが出来る。国際会費は半額、入会金またはチャーター費は全額免除される。レ
オクラブの在籍年数はライオンズ会員の記録に加算される。会員種別は割引会員で、代議員算出対象から除外される。

［ロ］●ロバート議事規則＝Robert Rules
ライオンズクラブにおけるあらゆる議事の進「ライオンズクラブ入門」2023年11月30日改訂

48