《報道資料》ページ 1
パテック フィリップ ジュネーブ
2022 年 11 月

パテック フィリップは、グランド・コンプリケーションをジェム・セッティングの芸術と結びつけた4 点の例外的なニューモデルを発表し、現行コレクションをさらに充実させる
ジュネーブのマニュファクチュール パテック フィリップは、当社の最も複雑な腕時計であるグランドマスター・チャイム 6300 モデルに、燦めくバゲットカット・ダイヤモンドとバゲットカット・ブルーサファイヤをそれぞれセッティングした 2 点の新しいハイジュエリー・バージョンを発表する。また永久カレンダー搭載クロノ
グラフ 5271 モデルには、それぞれバゲットカット・ブルーサファイヤ、バゲットカット・ルビーで飾られた 2点の新しいジュエリー・バージョンが登場する。これらの洗練された作品は、いずれもパテック フィリップのグランド・コンプリケーションの技術的卓越性と、きわめてエクスクルーシブなジェム・セッティングの芸術を組み合わせている。
ジェム・セッティングは、ジュネーブのパテック フィリップ・ミュージアムに展示されたオールド・コレクションが如実に示すごとく、彫金、クロワゾネ七宝、七宝細密画などの他の希少なハンドクラフト技術と共に、常にタイムピースを装飾するために用いられてきた。1839 年の創業以来、マニュファクチュール パテック フィリップは、多くの作品をジェム・セッティングにより装飾してきた。例えばヴィクトリア女王が 1851 年のロンドン万国博覧会で購入したペンダント・ウォッチ（No. 4719）は、ローズカット・ダイヤモンドで装飾されている。マニュファクチュール パテック フィリップは、婦人用の華麗なジュエリー・ウォッチを創作するのみでなく、最も洗練された複雑な機械式タイムピースのジュエリー・バージョン、ハイジュエリー・バージョンも提供している。そして今回、4 点のニューモデルがこれらのグランド・コンプリケーション・コレクションに加わったのである。その完璧なデザインは、パテック フィリップ・シールに準拠した最高の品質、カット、セッティング技術による貴石によってさらに引き立てられている。これらの作品は、パテック フィリップの現行コレクションの卓越したタイムピースのラインナップをさらに豊かにするであろう。ムーブメントとケースの複雑さ、および最高の職人がスキルと経験を生かし、細心の配慮を注いで行うジェム・セッティングを考慮し、その年間製作個数は限定されたものとなる。

パ テ ッ ク フ ィ リ ッ プ・ グ ラ ン ド マ ス タ ー・ チ ャ イ ム・ ハ イ ジ ュ エ リ ー 6300/400G-001 お よ び
6300/401G-001 モデル
2014 年、創業 175 周年を記念してマニュファクチュール パテック フィリップが創作し、全面に手彫金による装飾を施されたローズゴールド仕様のリミテッド・エディション、パテック フィリップ・グランドマスター・チャイムは 2016 年、現行コレクションに登場した。2019 年からは、2 つのブルー・オパーリン文字盤を備えたホワイトゴールドのバージョン（6300G-010 モデル）がラインナップされている。
今回、パテック フィリップは、このマスターピースが誇る高度な機械的性能へのトリビュートとして、ホワイトゴールド仕様の 2 点の新しいハイジュエリー・バージョンを発表する。6300/400G-001 モデルは、ケース、2つのベゼル、折り畳み式バックルに合計 409 個のバゲットカット・ダイヤモンド（31.35 カラット）がセッティン

Chemin du Pont-du-Centenaire 141 – CH - 1228 Plan-les-Ouates
Mail address: P.O. Box 2654 – CH - 1211 Geneva 2
Tel. + 41 22 884 20 20 – Fax + 41 22 884 25 47 – www.patek.com

《報道資料》ページ 2

グされている。6300/401G-001 モデルは、前面ベゼルとバックルに 118 個のバゲットカット・サファイヤ（11.9カラット）、裏面ベゼルとケースに 291 個のバゲットカット・ダイヤモンド（20.54 カラット）がセッティングされている。これらの希少な貴石をさらに引き立てているのは、ケース側面、ラグ側面、反転リンクを輝かせる《インビジブル・セッティング》と呼ばれる高度に洗練されたセッティング技法である。
両面に文字盤を備えたリバーシブル・ケースは、特許取得のシステムにより容易に反転させることができ、自由にいずれかの文字盤を上にして着用することができる。両面のゴールド文字盤はエレガントなエボニーブラッ
ク・オパーリン・カラーで彩られ、前面文字盤には手仕上げのギヨシェ装飾による《クルー・ド・パリ》（ホブネイル・パターン）モチーフが施されている。タイムピースは、コントラストを持たせたクリーム（6300/400G001）またはブルー（6300/401G-001）のステッチが特徴のブリリアント・ブラック・アリゲーター・バンドと組み合わされている。
20 の複雑機能を擁するこのモデルは、パテック フィリップの現行コレクションの中で、最も複雑な腕時計である。3 つのゴングによるチャイム機構は、グランドソヌリ、プティットソヌリ、ミニット・リピーターと、チャイムによるアラーム、今日の日付を好きな時にチャイムで知らせるデイトリピーターという、2 つの特許取得の世界初の機構からなる、5 つのチャイム・モードを備えている。1,366 個の部品で構成される手巻ムーブメント、キャリバー 300 GS AL 36-750 QIS FUS IRM には、特許取得の 4 桁の年表示を含む永久カレンダーも搭載されている。
このタイムピースには、外周に一列のバゲットカット・ダイヤモンド（6300/400G-001）またはバゲットカッ
ト・ブルーサファイヤ（6300/401G-001）をセッティングしたホワイトゴールドのカフリンクスが付属している。
ホワイトゴールドのエボニーブラック・オパーリン・センターには、手仕上げのギヨシェ装飾による《クルー・ド・パリ》（ホブネイル・パターン）モチーフとパテック フィリップを象徴するカラトラバ十字を配している。

永久カレンダー搭載クロノグラフ 5271/11P-010 および 5271/12P-010 モデル
1941 年に 1518 モデルが発表されて以来、永久カレンダー搭載クロノグラフは、パテック フィリップの偉大なクラシックとしての地位を確立している。2011 年には、このきわめて追い求められるタイムピースに、マニュファクチュールによる完全自社開発・製造のキャリバー CH 29-535 PS Q が搭載された（5270 モデル）
。そして2014 年、パテック フィリップはこれを新たに解釈し、バゲットカット・ダイヤモンドをセッティングしたプラチナ仕様のバージョンを発表した（5271P-001 モデル）
。カラー・ジェムがセッティングされた 2 点の新しいジュエリー・バージョンは、この洗練された機構に比類のない輝きを与えている。
新しい 5271/11P-010 モデルは、ベゼル、ラグ、折り畳み式バックルにセッティングされた 80 個のバゲットカット・ブルーサファイヤ（5.16 カラット）と、外周に向かって濃くなるブラック・グラデーションのラック・ブルー文字盤が際立っている。溝の入ったラグのスリムなプロフィールは、5 つの異なるサイズのバゲットカット・サファイヤによって強調されている。コントラストを持たせたブルーのステッチを配したブリリアント・ブラッ
ク・アリゲーター・バンドが、このジュエリー・バージョンの洗練されたエレガンスを完璧なものとしている。
新しい 5271/12P-010 モデルは、ベゼル、ラグ、折り畳み式バックルにセッティングされた 80 個のバゲットカ
ット・ルビー（5.25 カラット）が比類のない輝きを与えている。外周に向かって濃くなるブラック・グラデー

《報道資料》ページ 3

ションのラック・レッド文字盤、ブリリアント・ブラックのアリゲーター・バンドとコントラストを持たせたレッドのステッチが、ルビーの深みのある色彩を反映している。
2 点のタイムピースのプラチナ・ケースは全面がポリッシュ仕上げされ、ハーモニー溢れるプッシュボタンは、側面がサテン仕上げ、上面がポリッシュ仕上げとなっている。いずれのモデルも、パテック フィリップのプラチナ・モデルに共通な特徴として、ケース側面の 6 時位置のラグ間にブリリアントカット・ダイヤモンドがセッティングされている。
キャリバー CH 29-535 PS Q は、その伝統的なアーキテクチャー（手巻、コラムホイール、歯車による水平クラッチ）と、クロノグラフに関する特許取得の 6 つの技術革新、およびきわめて薄いカレンダー機構（部品数182 個、厚さわずか 1.65 mm）を特徴としている。サファイヤクリスタル・バックを通してムーブメントの精緻な仕上がりを鑑賞することができ、これは付属のソリッド・ケースバックと交換することもできる。

《本資料に関するお問い合わせ先》
PP Japan 株式会社
パテック フィリップ ジャパン
広告・広報部 部長
大塚 和泉
電 話：0 3 - 5 2 0 9 - 8 0 1 8 （直通）
ＦＡＸ：0 3 - 3 2 5 6 - 7 5 5 8izumi@ppjapan.com《ご掲載いただく場合の読者お問い合わせ先》
パテック フィリップ ジャパン・インフォメーションセンター
電 話：0 3 - 3 2 5 5 - 8 1 0 9
パテック フィリップ ホームページ：https://www.patek.com