CEReS

千葉大学環境リモートセンシング
研究センターニュース 2011 年 4 月(編集担当：高村民雄)

Newsletter No.65
Center for Environmental RemoteSensing, Chiba University, Japan

発行：環境リモートセンシング研究センター
住所：〒263-8522 千葉市稲毛区弥生町 1-33
Tel: 043-290-3832
Fax: 043-290-3857
URL: http://www.cr.chiba-u.jp/

東日本大震災から何を学ぶべきか―

巨大地震と未曾有の災害の中での新年度のスタート

このたびの東日本大震災で被災された皆様方にお見舞い申し上げますとともに、被災地の一刻も早い復興をお祈り申し上げます。
環境リモートセンシング研究センターでも、微―不便をおかけする場合もあるかと存じますが、皆様のご理解をお願い申し上げます。
CEReSは、平成22年度からの6年間にわたる国立大学第2期中期目標・中期計画期間において、文力ではありますがさまざまな災害状況の把握や部科学大臣の認可を受けた共同利用・共同研究拠復興計画への貢献に努めて参りたいと考えてお点としての活動を行っています。平成22年度は、ります。とくに、平成23年度の共同利用研究の受第1期中期目標期間において実施したプロジェク付にあたっては、今回の震災の被害にあわれた研ト研究の総括と見直しを行い、これを発展・継承究機関、あるいは震災関連で必要となった研究テするプログラム研究として先端的リモートセンーマに関しては、受付期間を延長する措置をとっ

シング、情報統合、衛星利用高度化、そして地球ております。このことはすでにCEReSホームペー

温暖化に関する寄附研究部門の4つのプログラム

ジでもお伝えしているところですが、本稿でも改を策定、これらにより共同利用・共同研究を含むめてお伝えしたいと思います。

CEReS全体の研究を実施したところです。このう

3月11日午後の地震では関東地方でも非常に強ち、4つ目のプログラムであるウェザーニューズ

い揺れがありました。CEReSを含め、千葉大学で社からの寄付による地球温暖化寄附研究部門には幸いにして人的な被害はありませんでしたが、ついては、平成23年3月末を以って寄附研究部門

工学系総合研究棟の最上階 (8階)にある近藤教としての2年半の活動を終了することとなりまし

授・建石教授の研究室では本棚やPCの倒壊、天井た。部門で実施中のいくつかのテーマについては、ボードの落下、天井空調設備からの漏水などの被同社とCEReSとの間で共同研究に関する包括的な害がありました。また、余震とその後始まった東協定を締結し、その枠組みの中で社会的にも必要

京電力の計画停電の影響によりエレベータが10とされる研究を継続していくことになっており日あまりにわたって完全に停止し、通常業務にも、ます。なお、3月18日には船橋埠頭に係留されてまた、地震の片づけにも支障が生じるといったこいる「しらせ」艦上において寄附研究部門のまととがありました。東京電力管内での計画停電は3めのシンポジウムを予定して準備を進めており月末で実質的にいったん終了しましたが、この夏ましたが、千葉県の沿岸域でも液状化の被害があの厳しい電力事情予測のため、千葉大学全体としり、さらに計画停電の影響もあって中止のやむなても節電に努めることを決定しています。これにきに至りました。寄附研究部門の概要と活動につともなってCEReSにおいても省電力機器の導入やいては、現在、報告書の編集が進行中です。

サーバなどの一時的な停止により節電を行っております。共同利用研究や衛星データの提供にご

東日本大震災の地震、大津波、そして東京電力
福島第一原子力発電所での事故を受け、CEReSで1

もスタッフの集まりをもって議論を行い、リモーいました。上述しましたように、今年度以降、3トセンシングによる災害の予測と軽減の手法に、つのプログラム研究、共同利用・共同研究の活動

たとえば歴史的な視点を加えることによって今の中でも、そのような視点からのテーマを積極的回の事象についても事前に果たせる役割があっに取り上げていきたいと考えております。皆様かたのではないか、現在進行中の放射能拡散などにらのご提案がありましたら、是非、お寄せいただ

ついて可能な寄与は何か、さらに今後の災害復興きたいと存じます。
センター長に向けてリモートセンシングがどのような役割久世宏明を果たせるか、などの論点について意見交換を行

気象衛星で見た巨大地震と津波による海岸線の変貌
３月１１日の巨大地震とその後の大津波は東北太平洋沿岸に筆舌に尽くせぬ災厄をもたらし、その影響は全世界に及んでいる。
右図は、気象衛星「ひまわり７号(MTSAT-2)」の可視チャンネルで見た、震災前後の宮城県沿岸(仙台湾)の変化の様子である。地震直前の 2011/3/11 09(JST)時(左図)と、大津波に襲われた後の 2011/3/12 16(JST)時では、雲がほとんどないと思われる領域（ピンクの枠で囲まれている）で、海岸線が明らかに異なMTSAT-2Vis、 2011/3/11 09JST)っているのが分かる。

MTSAT-2Vis、 2011/3/12 16JST)

http://atmos.cr.chiba-u.ac.jp/takenaka/tohoku/

2011 年度 CEReS のスタッフと学生現況
CEReS 教員が主として指導する大学院及び学部に達しており、リモートセンシング分野における４年生を含めた 2011 年度の CEReS の人員構成は、研究の必要性と期待の高さを反映していると言表１に示すようになっている（表１の下段に示しえる。

た数は、その内の外国人数を示す）。専任教員か

3 月 11 日の巨大地震とそれに続く災害によって、ら研究補助員まで含めた研究関連スタッフが 46

年度の切り替わる時期であることもあって何人名、研究生を含む学生総数は 90 名である。CEReS

かの留学生は一旦帰国した。その後、１名が再来

教員が所属する大学院研究科(理学研究科、融合日延期、入学予定の外国人研究生 2 名の内、1 名科学研究科)別では、それぞれ 60 名及び 30 名とが来日延期(2 ヶ月程度)、1 名は入学辞退となっなっている。また、学部では 10％(2 名)の留学生た。それ以外の留学生は、揃って新学期をスター比が、研究生を含む大学院学生では 56％の 46 名トさせている。

表１

2011 年度の CEReS のスタッフ及び学生総数。 下段は外国人内数。

専任 客員 特任 グランド 外国人 非常勤 協力研 研究補 研究D3教員 教員 教員 フェロー 研究員 職員究員
助員
生

D2 D1 M2 M1 B4111552051104470142205519107718 14 20
7 4 2

その他 学生数
総計
学生
合計229042136502

夏季の電力供給不足に対応した CEReS の取組例―

できるだけ忍耐、我慢を強いらずに前年比-25%を達成しましょう ―め）。

3/11 東日本大震災の被災地の方々には心より・ 80PLUS の電源に交換する：お見舞い申し上げます。私自身地震時には職場でコンピュータの電源は 100V の AC 電源をパソコ

怪我もなく、電車の運行停止のため歩いて家までン内で使われる 5V、 12V の DC に安定供給するた帰りました。帰路中自宅付近だけが停電で、真っめの装置です。AC->DC 変換は 100%の変換効率で暗な街並は本当に不気味で、電気のありがたみを行われておらず、変換ロスは熱に変化します。近

体感できました。問題はその後の計画停電でした。

年の国際規格である 80 PULS

震災被害を考えれば仕方無いのですが、計画停電(http://www.80plus.org/)、は国際規格であり、のたびに定常運用サーバ停止・復旧はボディブロ

最低条件として AC-DC 変換効率が 80%以上である

ーのように疲れを蓄積させました。

ことが求められます。さらにより高いエネルギー

ご存じの通り、今夏の電力供給は需要を下回る変換効率を表すクラスとして「ブロンズ」「シルことが分かっています。大学は大事業主ですのでバー」「ゴールド」、最上級では「プラチナ」と細前年比 25％の節電を求められています。特に国立分化されています。

大学は税金を使い教育・研究活動をする以上、企業より高い意識を持った節電が求められます。

表：80PLUS 電源の満たすべき基準

CEReS は組織名称に「環境」がついています。環Type/RL

20%

50%

100%

境を謳うセンターが率先して節電対策、言い換え

ブロンズ

82 %

85 %

82 %

れば CO2 排出を減らすよう努力することは当然必

シルバー85 %

88 %

85 %

要です。

ゴールド

87 %

90 %

87 %

しかし、「根性」・「忍耐」・「我慢」だけでは何

http://en.wikipedia.org/wiki/80_PLUS を参照

事も継続しません。楽しみつつ、かつ必要なところには積極的に投資をし、「省電力化した」セン

少し前の電源で変換効率は 70%前後ですので、ターに生まれ変わることが肝要だと思います。以

10%以上の差が生じます。その差は「熱」として下、CEReS での取組の例（また今後の希望的展開）

文字通り無駄に廃熱されるため、パソコンそのもを示します。ほとんどの情報はインターネットをのの電力のみならず、夏場のエアコンの消費電力通じ得ることができますが、参考程度にどうぞ。にも悪い影響を与えます。
論より証拠、ということで（面倒でしたが）実

1. オフィス編
こまめに照明を切る等当たり前のことは意識験してみました。HDD も入っていないコンピュー
タで、電源のみ変え計測しました。コンピュータして実行する以外にも、余分な電は Core2Duo 搭載、グラフィックカードも挿して力消費を抑える方法はあります。

いない状態で消費電力は低めです。数値はワット1.1.コンピュータ周りチェッカー目視です。

1.1.1. デスクトップ

・

非 80PLUS 電源使用時：93-85 W (起動時)

・ Pentium 4、 D 等旧式コンピュ

・

80PLUS ブロンズ電源：78-66 W （ 〃）ータはこの機会にリプレース

その差は約 20 W です。表を見て頂ければ分かする（消費電力が高すぎるたるように、50%負荷時で最大の効率を持ちますの3で、実運用時にはさらに大きな消費電力差が生じの蛍光灯を LED 照明にリプレースすることを早々ることが分かります。使用しているコンピュータに決定しました。LED 照明に切り替えることで、の廃熱を確認してみて下さい。何も負荷をかけて蛍光灯と比較して半分以上の消費電力低減が見いない状態でも廃熱が生ぬるい場合「黄色信号」、込めます。さらに、2F 廊下ならびにトイレを感応熱い場合は「赤信号」です。電源交換だけで節電センサー内蔵の LED 電球に交換することで、機器効果が見込めます。さらにエアコン消費電力削減、そのものの電力削減に加え、夜間の付けっぱなし電源安定により故障リスク低減が見込めます（コを防止する効果を持ちます。しかし、全てを LEDンピュータ故障の殆どが電源・HDD 故障です）。

化するのが難しい箇所もあります。たとえば階段

80PLUS ゴールドは未だ高価ですが、ブロンズはこは既に蛍光灯設備があり、LED 照明に変えるよりなれています。「故障」に対する「予防処置」とは、感応式蛍光灯に切り替えることによって付けしても交換する価値は十二分にあります。

っぱなしを防止する方が、対費用効果が高いと判断できる場合もあります。このような積極的な設備投資を実行していくことで、-25%に貢献してい1.1.2. 液晶ディスプレー
次はディスプレーです。これも在室時は常に電きたいと考えています。

源が入っている状態にあります。ディスプレー買い換えの際に LED 液晶にすると消費電力を抑えら1.3. そのほかれます。LED 液晶はバックライトに LED を採用し1.3.1. 電気ポットた製品で、他の液晶よりやや割高である、輝度が電力食いの電気機器と一般的な液晶よりやしては電気ポットが挙げや低い弱点を持ちまられます。同じく計測しま

すが、埋めて余りあるしたが、恐ろしく高い数字

利点、消費電力が低いが出ました。

特性を持ちます。これ・ 沸騰時：940W!、保温時：90Wも計測しました。ワットチェッカー目視です。

計測したポットは魔法瓶タイプのもので、保温・通常液晶：NANAO 24inch 液晶：50W

機能を切ってもそれなりの保温効果がありま・LED 液晶：Dell LED 24inch 液晶：20Wす。節電効果を見込むのであれば、その差は 30W、半分以下です。解像度、使用感・ 個室レベルでの電気ポットの使用は禁止するは両製品ともほとんど変わりません。さらに商品（研究室レベル、同階研究室間でお湯をシェアの一部には周辺環境に合わせ輝度を落とす機能する）。

や、席を外した際に自動的にディスプレーオフと・ できる限りお湯はガスで沸かす。保温機能はオなる機能があるものもあり、こうした製品に買いフにする（内側が魔法瓶構造のものに買い換え換えることで節電できます。

るのが望ましい）、でしょうか。

1.2. 照明
総消費電力のうち、照明の占める割合は意外に

1.3.2. 待機電力
EU では 2009 年に「電気電子機器の待機モード多く、エネルギー白書 2010 では「動力・照明他」とオフモードの電力消費についての環境配慮要で 36%、http://www.ecoop.jp/ では 40%となって求に関する実施処置」を発行したそうです。 EU

います。照明の消費電力を減らすことが-25%達成

全体で待機モードとオフモードの消費電力は年のキーとなります。

間 470 億 kWh もあり、原発数台分に相当します。

CEReS ではテストとして研究棟 2F の居室全て気になって電子レンジの待機電力を測定すると4

2W ありました。我々ができることは、帰宅時、未で動かす必要はありません。一部テストで組込式使用時は電源を根元から抜くことで、一つ一つはLinux が稼働する低消費電力機を用いて稼働させ小さいが無駄な電力消費を抑えることにつながていますが、機能として問題無く、8W で稼働するると思います。

ため大幅な電力削減になります。
こうした地道な努力で電力を抑えています。サ

2. データセンター編
CEReS はデータセンター機能を持つため、データサーバの電力削減努力を継続しています。
サーバ統合（運用サーバ数の削減。データ容量ーバ群の冷却効率を高めるための工夫も必要だと考えています。
おわりに：この原稿を書いている間に、4 月の計画停電直後の西千葉キャンパスでの電力実績は変化しないが、常時稼働の 1U サーバ＋UPS 分のが来ました。前年度比-28%です。研究活動が殆ど電力削減効果あり）。

停止した状態での数値ですので、上記の活動はマ省電力モード（HDD スピンオフ機能）を有するストとしても、抜本的な意識改革をしないとムリ

RAID への移行：アクセスが多く発生するところにではないか？という気がします。その意味は、「電は従来式の RAID を配し、アクセスの少ないもの気を生み出す」ということです。太陽光発電等積は省電力モード機能の RAID に入れ替えています。

極的に導入することでピーク電力を減らす試み

例として modis データサーバでは、以前は 1250Wが今後必要になると思います。

(UPS ログ逆算)が 690W まで低下しました。

（文責：樋口篤志）

非 PC でのサーバ運用：メールサーバ、ネームサーバ等、今の計算機では低負荷なサービスを PC

5