KONO -M ACHI GUIDE

突然ニュース☆
まちなかLIVE
KOGANEi! ＆ コガネイ！

定期発行フリーペーパー＆ webサイト

まろん通信

YouTubeチャンネルでも配信するよ！

まち
のイ
ベ
地域
ント
に
ゆ
情
かり
のあ 報や
る
パ
フ
ォ
ーマー
をご紹
介

小金井カルチャー子どもを笑顔に！
6

地域をつなぐ

地元野菜で健康に75

小金井市
観光まちおこし協会の

1
2

情報発信

自然であそぶエンタメが充実

この街で働く3

発行 一般社団法人 小金井市観光まちおこし協会

はけが育む

暮らしを楽しむ

身近なプチイベント

水辺 の緑 を歩く

K O G A N E I

地域の情報を発信する新しい公開路上番組

発行日 2021年 3月12日

小金 井 このまちガイド

小金井このまちガイド

都会の田舎を楽しもう！

10人の市民レポーターが、街の魅力を記録します！

市内の名所にお連れします！

まちなか観光案内4

ボランティア
ガイドと一緒に楽しくまち歩きしませんか♪

マスター木村一般社団法人 小金井市観光まちおこし協会〒184-0004 東京都小金井市本町6-5-3 シャトー小金井1階
TEL／042-316-3980

201214koganei.indd 48-49

2021/03/11 16:53

46

こきんちゃんグッズ／CoCoバス

47

小金井市観光まちおこし協会の情報発信

48

はけが育む水辺の緑を歩く

16

14

12

10

8

6

4

18

都会の田舎を楽しもう！

分ほどの位置にあります。

このまちは、JR中央線で新宿からなのになんだか、とってものんび

りとしたまちです。

それは、都会的なビル群のかわりに、水と緑をたたえた広々とした公園や、散歩やサイクリングが楽しめる緑道や遊歩道、趣のある坂

道がたくさんあるから。

そんな、「都会の田舎」は、ちょ

うどいいご近所にちっちゃな楽し

みがたくさんあって、ちょうどいい距離を保っています。

新しい日常が求められる時代、わざわざ遠くまで行かなくても、遊びも仕事も、日常生活も、なんでもできちゃう「このまち」をもっと活用しましょう。

30

20

自然が生んだ
はけの高低差を感じる

21

広大な緑の中でサイクリングを楽しむ

34

自然で
あそぶ

お気に入りの桜スポットを探そう‼

38

アニメでまちおこし！

42とのスポットやお店のURLが表示されます。

エンタメが
充実

良運をいただくパワースポット

22ているQRコードを読み込むと、そのchapご

chap・1

ノスタルジー小金井
歴史歩きマップ

26

chap・１～７や各ページのタイトル横に入っ

この街で
小金井
カルチャー
働く

chap・2暮らしを楽しむ
身近なプチイベント30

掲載されているスポットや店舗の詳しい情報は小金井市観光まちおこし協会ホームページでご確認ください。

chap・3

マスター木村と腹話術師
いずみのお祭りガイド

地域を
つなぐ

chap・4

小金井ゆかりのアーティスト

子どもを
笑顔に！

いっぱい遊んで大きくなあれ

地元野菜で健康に

ご近所野菜は、
新鮮・安心・おいしいchap・5

地元野菜を食べる・
買えるお店

chap・6

働き方は「生き方」のカタチ

こがねいみやげ／奥付

chap・7

おもしろ深い文化
イベントもりだくさん

44

みんなで助け合うと町はもっとおもしろい

小金井このまちガイドマップ

KOGANEI
KONO-M ACHI GUIDEC O N T E N T S

小金井市は東京都のほぼ中央、武蔵野台地の南西部にあり、都心から約25km

小金井市

西方に位置しています。市の中央にJR中央線が走り、北側には都立小金井公園

面積：11.30㎢（東西4.1km、南北4.0km）と玉川上水、南側には都立武蔵野公園・都立野川公園と野川があり、都会の利人口：約123000人（令和3年2月1日現在）

便性と自然の豊かさをあわせ持つ町として注目されています。

市の木：ケヤキ

市の鳥：カワセミ

市の花：サクラ

市の虫：カンタン

また、玉川上水沿いの桜並木は名勝小金井（サクラ）として大勢の花見客が訪れる場所であり、南側の国分寺崖線は「はけ」とも呼ばれ、そこから流れ出る湧水と都立武蔵野公園野川第２調節池付近

ともに、武蔵野の雑木林の風情を残す場所として地元の人々に親しまれています。
小金井市観光まちおこし協会SNS

201214koganei.indd 2-3

2021/03/11 16:52

緑道や公園が広がる。水と緑に恵まれた、小金井の自然の楽しみ方を紹介します！

はけ が育 む水 辺 の緑 を歩 く

どを楽しんでいます。水辺と緑に恵つけて座り、ピクニックや水遊びながそれぞれにお気に入りの場所を見などがある野川公園では、訪れる人々

続く芝生や、木陰が連なる湧水広場

前に広がります。ゆるやかな起伏がはけが作り出した緑のベルトが目ののてっぺんに登って景色を見渡すと、がる武 蔵 野 公 園の「 く じら山 」。そです。原っぱにこんもりと浮かび上のが、都立の武蔵野公園と野川公園

河川に隣接するように広がっている

この野 川 を下 流に 進んでいく と、間を過ごすことができるでしょう。

し気分転換になるような、特別な時

原に下りて歩くだけでも、ほんの少散歩をしたり木陰に座ったりと、河などを探して遊ぶ親子の姿も。犬と水深も浅いので、スジエビやメダカような野鳥も訪れます。川幅も細くできた川には、カワセミやコサギのとつが、野川です。湧水が集まって今も昔も大切にされている景色のひ

野川では、公園の原っぱと水辺を行き来して遊ぶ子どもたちの姿がよく見られる。

大な自然が訪れる人々を受けとめてどこまでも広がる自然が、日常を特別な時間にしてくれる
小金井市の南側には、国分寺崖線という河岸段丘の連なりが横断しています。このことから地形にはゆるやかな斜面が生まれ、崖線を挟んでます。

北側と南側に高低差を作り出してい「はけ」と呼ばれるこの河岸段丘は、
古多摩川の流路が武蔵野台地を削り取ったことで生まれた地形です。坂多く残り、四季の移ろいも感じられの周辺は雑木林などの武蔵野の緑がる、趣のある景色が広がっています。
また、武蔵野台地は土砂が堆積し層に水が染み込み、崖線の下などのた扇状地で、雨が降ると目の粗い礫
低地で湧水として流れ出します。自然が生み出した水は、昔から大切にとして「小金井」と名付けられたとされ、「黄金のような水が湧く土地」
も言われています。このように、高低差のある地形があることで、市内の南 側には、豊か な 武 蔵 野の緑 と、豊富な水に恵まれた景色がたくさん残されています。
人々に 親 し ま れ、暮 らしの中で、2021/03/11 16:52
201214koganei.indd 4-5

1

まれた坂下の風景は、四季折々の雄
自然であそぶ4
小金井このまちガイド

5

オーストラリアやカナダのバリス
タで 修 行した 店 主 が 自 家 焙 煎し、丁寧に淹れてくれる一杯は、
日常の中に贅沢な時間をくれる
美味しさ。海外のカフェにもよく通っていたという店主が作り上
げた店内は、ひとりで訪れても心地よい雰囲気。キャラメルソー
スのかかったフレンチトーストも人気。
注文を受けてから、ひとつずつ丁寧に握っているふっくらとしたおむすびは、定番から変わり種まで具の種 類も豊富で、おむすびの概念が変わる新しい発見も！ お店に立ち寄る前に、電話であらかじめ予約をしてからのテイクアウトがおす
すめ。

ワイズ

マン

コーヒー

4

WISE MAN COFFEE
5

握飯屋

秋には野川沿いの遊歩道を彩る紅葉も美しい。
湧水広場や自然観察園など
自然を楽しむ公園。

2

都立武蔵野公園3

都立野川公園野川

くれる、市民に愛される憩いの場なのです。

たちよりスポット

野趣あふれる景色が続き、美しい

9

今と昔の
景色を結ぶ
緑のトンネル

ムジナ坂

自然が生んだ

秋は紅葉をひとり占め！

はけの高低差をキンランやカントウタンポポなどが自生し、コゲラなどの野鳥も訪れるなど、感じる

武蔵野本来の貴重な自然環境を見ることができる緑地。水に恵まれた貫井神社境内も近いことから、縄文時代は集

小金井市には、はけと呼ばれる国分寺崖線が作り出し落も多くあり、過去20数回にわたる発掘調査では、多くの縄文土器や土偶もた、起伏のある地形が広がっています。坂の周辺は開く、空と台地と緑だけが広がる静かな景も多く残されています。高低差があるからこそ見るこ

発がしにくいため、雑木林など昔ながらの武蔵野の風出土しています。周囲に高い建造物がなとのできる、見晴らしの良い景色や、四季の移ろい。こ

景色を眺めていると、遠い古代の人た

かつては農道だったこの坂は、その昔、「陽が落ちて暗くなってからのはけ周辺には、湧水に恵まれた庭園や寺社なども点

ちも同じ景色を見ていたのかもと、ふとこの坂を通ると、タヌキ（ムジナ）に化かされる」という噂が立った

思いを馳せることができます。

ことから、「ムジナ坂」と名付けられました。車通りの多い、にぎや

三楽の森

かな連雀通りからこの坂に入り、覆いかぶさるように緑が続く長い在しています。自然の中に佇むお気に入りの坂道を見つけて、近所をのんびり散策してみませんか？

6

階段を抜けると、武蔵野公園や野川など、過去にタイムスリップしたかのような武蔵野の懐かしい景色が広がっています。

画家・中村研一の作品を中心にした所蔵作品展のほか、企画展なども開催される美術館。はけの麓に位置する湧水を楽しむ
回遊式の庭園「美術の森緑地」は、国登録有形文化財（建造物）でもある中村研一邸主屋の庭だった場所。武蔵野の面
影を残す雑木林が広がり、東京名湧水57選にも選ばれた湧水は、「はけの小路」に沿って野川へと続いて

国分寺崖線のはけ周辺はかつての別荘地帯

で、湧水を巧みに生かした庭園が今でもいいます。小説『武蔵野夫人』の舞台と伝えられる竹林

浪泉園。明治・大正期に三井銀行の役員やな静かな時間が流れます。

の中の階段を歩けば、まるで森の中に佇んでいるよう

くつか残っています。そのひとつが、この滄

外交官、衆議院議員などを歴任した、波多

湧水の
水面に映る
緑も美しい

野承五郎の別荘だった場所で、湧水を貯めた池を回遊するように庭が作られています。

はけの森美術館

池を見下ろすことのできる展望台や、足を休

美術の森緑地

める東屋などもあり、秋には池に映る紅葉を楽しむこともできます。

滄浪泉園

7

天正18年（1590）、水の神である水神様を貫井弁財天と奉祀。東京名湧水57選に選ばれた湧き10水があり、神橋のかかる美しい池など境内のいたるたちよりスポット

musashino
はけの森カフェ12

はけの森美 術 館の敷 地内にある喫茶棟。洋画家・中村研一がかつて自宅として暮らしていた建物の中で、「美術の森」を眺めながら、地元小金井産の野菜をたっぷりと使った、彩りもき
れいなキッシュのデリプレート
や、欧 風ビーフカレー、手作りのデザートなどをいただくこと
ができる。

7

小金井このまちガイド

自然であそぶ

201214koganei.indd 6-7

ワイルド・チェリー・
ブロッサム・ホステル

11

旅行者と地域とのつながりを作る、多摩地域初の「地域密着型
ホステル」として誕生。サイクリ
ングやジョギングを楽しむ人たちが立ち寄り、ロッカーやシャワールーム、駐輪場などを利用できるサービス（有料）も行っているほか、ラウンジではコー
ヒーなどを購入して休憩することも可能。

ところに水辺があります。豊かなその水量を活かし、大 正12年（1923）には神 社の南側に水泳プールが作られたこと

貫井神社

8

はけの土地が育んだ水の神社も。つつじや藤棚など、
四季によって咲く花を眺めつつ、神社の東側にある石垣に囲まれた「三楽の坂」を登れば、公共緑地である「三楽の森」に出ます。

6

2021/03/11 16:52

広 大な緑の中で紅葉も美しい浴恩館公園の庭。
（左）楽しむ
魅力です。公園のサイクリングコースや遊歩道など、ゆるやかに広がる緑の中を、自転車で散策してみませんか？

この土地で暮らした人々の、
知恵と記憶を辿る
小 金 井 市 の 北 側 で も、 最 も 緑 が多く集まっているのは都立小金井公
園 で す。 東 京 緑 地 計 画 の 大 緑 地 のひとつであったこの場所は、戦後に東 宮 仮寓 所にも使用され、その後、
1954 年 に 都 市 公 園 と し て 開 園されました。
敷地面積は約 ヘクタール、日比谷 公 園 の 約 5 倍 とい う 都 内 最 大 級れる雑木林が広がり、芝生広場や運の園内には、武蔵野の風情が感じら
動場、遊具やドッグランなど、施設も充実しています。歩道とは分けられた、自転車用のサイクリングコー
スもあり、小さな子どもの、自転車練習の場として利用する親子連れの姿も。
サイクリングコース以外でも、園内には自転 車で走ることのできる、
道幅の広い道路が、広場や施設を一周するようにつながっています。自転車に乗って、江戸東京たてもの園
芝生に下りてお弁当を食べたりと、側の桜の園や梅林を眺めたり、広い
四季折々の緑の中で、お気に入りの住宅街の中に眠る、かつてこの土作られた玉川上水を始め、市内の北みるのも、市内北側の楽しみ方のひな坂を走りながら、その跡を辿って車で小金井公園に向かい、ゆるやか地に暮らした人々の生活の跡。自転側には、ここで暮らした人々の知恵きます。

土地の記憶をさらに知ることもで財センターに途中立ち寄れば、このとつです。浴恩館公園 内にある文化

現在姿を変えて、私たちを 終 え た こ の 用 水 路 は、水です。開発が進み役目めに作られた小金井分

生活用水や農業用水のた側 に 残 さ れ て い る の が、仙川です。この仙川の北と し て 続 い て い る の が、レジオ学園付近を源流

道を横断するように、サとがわかります。この坂る坂道がいくつもあるこ

で、ゆるやかな起伏のあ

自転車で向かうと、玉川上水の手前

武蔵小金井駅から小金井公園にに今もその姿を残しています。

と努力が、住宅街の合間を縫うよう

また、江戸の水不足を補うためにことができます。

場所を散策するだけでも一日楽しむ

北側には、緑の中で美しく整備された小金井公園や玉川上水など、人々

2021/03/10 22:40
201214koganei.indd 8-9が暮らしやすく、心地よく過ごすために作られた場所が多くあることがに散歩を楽しませてくれます。

自然であそぶ野趣あふれる自然が広がる南側に対し、「坂上」にあたる小金井市の大きな芝生の広場では、バドミントンや凧揚げなど、住宅街の公園ではできない遊びをのびのびと楽し
むことができる。
地場野菜を中心に使い、丁寧に作られたヴィーガンのランチプレートが人気のカフェ。上水桜通沿いに面しているので、春には玉川上水に咲く満開の桜を眺めながら、ゆっくりとお茶 や ランチ を 楽しむことが で きる。店内に流れるゆったりとしたハワ
イアンミュージックが、時間を忘れさせてくれる。
市立一中の西隣にある。風車小屋を思わせるパン工房は、メルヘン
チックなランドマーク。溶岩窯で焼かれたメロンパン、ウインナーロール、新 発売チキングラタンパイ
も、生地は粉から作るオリジナル。
全席窓向きのイートイン、木陰のテラス席で味わえる。コーヒーのサービスもあり。

国分寺崖線が作り出した高低差により、武蔵野の雑木林や湧水など、る遊歩道などになってい15

16

リトルシープ80

ぐうすう

都立小金井公園 いこいの広場
たちよりスポット

広い敷地で、運動を楽しむ人々の姿が多く見られる。
13

都立小金井公園

サイクリングを

14

Cafe5884
溶岩窯焼き立てパン工房 17

都立小金井公園8
小金井このまちガイド

9

玉川上水緑道
©TN

自転車練習もできる小金井公園のサイクリングコース。
（右）

浴恩館公園

アジサイやツツジなど四季折々の花が緑道を彩る。

お気に入りの
日常から離れて春の祝福を楽しむ

桜スポットを家が点在する西ゾーンの3つに分けられた園内は、散策しているうちに、まるで遠い昔にタイムスリップしたような気分を楽しむことができます。

園内にはヤマザクラ、サトザクラなど6種、約120本の桜が植えられ、他にも江戸東京たてもの園

河原に座って見上げる桜

探 そう!!

桜は、小金井の「市の花」。暖かい春になると、さまざまな種類の桜が町や住宅地、公園を彩ってくれます。小金井市は桜の宝庫で、咲く場所によって、それぞれ違った美しさを楽しむことができます。国の指定を受けた「名勝小金井（サクラ）」、
広い公園に雄大に咲き誇るソメイヨシノ、河原を歩きながら見上げる枝垂れ桜など、景色ごとに表情を変える桜を探しながら、自分だけの特別な桜スポットを見つけてみてください。

野川

4月には、ムラサキハナナ、黄色いヤマ

18

江戸東京たてもの園は、約7ヘクター
ルという広大な敷地面積を擁する野外博物館。のびやかな武蔵野の緑が広がる園内には、江戸時代から昭和中期までに建設された、文化的価値の高い歴史的建造物30 棟が移築・復元・保存・情が味わえる東ゾーン、通り沿いに様々も忘れて、季節の移ろいをゆったりと感な建築様式の住宅や、茅葺き屋根の民

して前原町の天神橋から武の春の花を見ることができます。趣のある建造物や緑に囲まれた景色の中で色並ぶセンターゾーン、子宝湯や下町の風

上流に咲くソメイヨシノ、そブキ、真っ白なユキヤナギなど、数多く展示されています。高橋是清邸などが1

蔵 野 公 園 の入口まで、約500メートル続く枝垂れ桜

づく花を眺めていると、慌ただしい日常

は、土手に植えられた黄色いヤマブキやレンギョウ、

白いユキヤナギと一緒に、鮮やかな春の知らせを私じることができるでしょう。

たちに届けてくれます。ソメイヨシノなどの古木も多い

ので、4月上旬から下旬までの長期間、桜を楽しめる

都立武蔵野公園のも魅力。河原に下りて水辺を歩いたり、座って寝転

2

んだりしながら空に広がる桜を見上げれば、公園で野川にも隣接し、河原や雑木林、原っぱなど、のお花見とはまた違った、桜の美しさを味わうことが野趣に富んだ緑の風景と共に桜を楽しむことができます。

できる武蔵野公園。下を向いて咲く大きな花弁が美しいオオカンザクラや、フゲンゾウと呼ばれる八重桜など、約30 種、600本もの桜が都立小金井公園

13

咲き誇る隠れた名所。4月上旬には、園路沿い
な花のトンネルを作ります。また、東京都の各を咲かせ、春の予感を届けてくれるカンヒザクラをはじめ、のも、特徴のひとつ。桜以外の季節の花も楽し

マザクラやサトザクラと、春の始まりから終わりまでを彩っ

3月はソトオリヒメやソメイヨシノ、4月には若葉と共にヤ

公園や、街路に植える苗木を育てる苗圃がある

桜とともに
感じる春の
芽吹き

豊かな自然が残されている公園の北側は、柳の新てくれます。周りに建物のない大きな空の下、一面の緑の中むことができます。

都立野川公園で桜を楽しむことができる景色は、市内でも一番！ 時期や3

場所によっても違うので、何度も通いたくなります。

桜の木の雄大さに目を奪われる！
何度も通いたくなる
春の名所！

緑と合わせて桜が野川河岸を春色に染める、ここだけの景色を見ることができます。ゆるやかな起伏のある芝生が続く南側には、地面に付きそうなほ

ど枝を伸ばした桜の下で、ピクニックを楽しむ人々の姿も。並木のように続く景色はないものの、一本一本の、桜の木の雄大さに目を奪われる公園です。春だけではなく、10月初旬はジュウガツザク

ラやコブクザクラも楽しむことができます。

広い敷地に約50 種1,700本の桜が咲き誇り、桜の種類の豊富さでも都内屈指のスポットです。2月に濃い桃色の花に咲くカンザン、イチヨウ等のサトザクラが見事

玉川上水堤の桜は、1924 年には「名勝小金井（サクラ）」として国の指定を受けた、小金井市の桜のシンボルでもあります。江戸時代には花見の名所としても親しまれたこの桜並木は、多くの人が見物に訪れ、葛飾北斎や歌川広重も作品に小金井の桜を残してい玉川上水緑道15

浮世絵師も愛した歴史ある桜並木ます。都市化が進む現代で、ヤマザクラの並木がこれほど見られるのは、極めて稀なこと。遊歩道に張り出した桜を見上げて歩くと、昔の人も眺めたであろう景色に思いを馳せることができます。

11

小金井このまちガイド

自然であそぶ

201214koganei.indd 10-11102021/03/10 22:41

良 運 をいただく
パワースポット
も と は 地 域 のコミュニティの 中 心 だった
神 社 仏 閣。 御 朱 印 や お 守 り な ど で 神 様・見稲荷大社から勧請して創建された

元 文 元 年（ １７３６）に 京 都 の 伏間からの湧き水が豊富で枯れることのです。国分寺崖線下の大きな岩の漫画家かわぐちかいじ先生によるも非日常空間から、五感に心地よい刺激をもらう
小金井神社は、
元久２年（１２０５）に武蔵野開拓にあたって菅原道真公の徳を敬い社殿を造り天満宮としたのがはじまり。緑に囲まれた社殿の奥には弓道場もあり、全国的に珍しい 石 臼 塚 も あ り ま す。2020 年に竣工した拝殿は、銅板葺きの屋根が輝いていますが、いずれ経年で緑青になっていくので、しばらくその山 王 稲 穂 神 社 は、 承 応 ３ 年

変化も楽しみたいものです。
（１６５４）、新田の開発にあたって
江戸麹町の山王宮（赤坂の日枝神社）
穂神社と改称したといいます。６月を 勧 請 し て 創 建、 明 治 維 新 後 に 稲

ひとがた

日には夏越の祓として、病気や災年

いを 免 れる とさ れる「 人 形 」や「 茅八 重 垣 稲 荷 神 社 は、 元 禄の輪潜り」も行われています。
（ １ ７ ０ ０） に 伊 勢 の 猿 田 彦 神 社、
京 都 の 伏 見 稲 荷 大 社、 松 江 の 八 重
垣神社を参拝し、御分霊を勧請し、邸内社として祀ったことを起源とす
えんぎる、氏子を持たない崇敬神社。縁結びで知られる境内には「縁樹」があ時期で御朱印の稲穂のデザインが変わります。
左右対のきつねおみくじなど、きつねのモチーフが境内のあちこちに。
御朱印にもトレードマークの鳥居のトンネルが。
8〜20

山王稲穂神社
21

八重垣稲荷神社
22

笠森稲荷神社
精進料理の一例。西京味噌と桜の木の薫香をまとった
お豆腐は FAX 注文も可能。

仏 様 との ご縁 を結 び、祈 りの気 持 ち を持季節とともにつと、不思議と心が整います

り、古事記の国生みの段にならって変わりゆく景色も楽しんで
貫井 神社の御 朱 印には拝殿が描

女性は右から、男性は左から廻ります。商売や友人関係なども縁ととら
えれば、どんな縁起の良いことが起とされる笠森稲荷神社。難病平癒にがなく、富士山も望める景勝地であかれており、これは小金井市在住のご利益があると信じられ、祈願成就
ることから、古くから人々に愛されきてもおかしくありません。

のお礼に奉納された朱色の鳥居群をてきた小金井の名所と言えます。
長昌寺は釈迦如来を本尊とする

くぐりぬけてお参りすると、何だか異空間に迷い込んだかのようです。

曹洞宗の寺院。敷地内のあずま屋で休憩しながらゆっくりと自然を眺め
じかん」 として坐 禅、写 経、ヨガ、ることもでき ま す。また、「 おてら
健康体操など、誰もが参加できる行事が本堂で開催されています。
精進料理を楽しむことのできるお寺として有名な三光院は、昭和９年（１９３４）に京都嵯峨野の曇華院から招かれた尼僧により開祖された臨済宗の尼寺です。春には大木の桜
桜 と が 織 り な す 美 し さ で、 道 ゆ く

23

梅や桜、新緑に紫陽花、紅葉と一年を通じて楽しめます。

13

12
自然であそぶ

と門前の濃いピンク色をした枝垂れ
人々の目を楽しませてくれます。
それぞれの場所で、自分に心地よい時間を過ごしてみませんか？

身ともされるため、生涯を通じて集める楽しみがあ

19

小金井神社
少しずつ形の違う石臼が積まれた石臼塚。

2021/03/10 22:41
201214koganei.indd 12-13

め用意されたものを300円〜500円程度の初穂した日付と、神社仏閣の名称、祀られている神様や©TN
小金井このまちガイド

13

料でお分けいただくことが多くなっています。
仏様の名称が墨書きされています。神様・仏様の分

って？

24

三光院

いただくものですが、昨今は「書き置き」という予ります。本来は御朱印帳を持参してその場で書いて御朱印

8

池には鯉や鴨も棲息していて、とくに子どもたちには人気。

30
御朱印とは、いわば参拝証明書のようなもの。参拝
ミニコーナー

御朱印をあつめたり、座禅や精進料理など、楽しみ方もいっぱい

貫井神社

長昌寺

この地 域の歴 史は、生活に必 要 な 水 が 豊 富

な場 所から始 まり ました。湧 水がわく 国 分 寺

崖 線や野川の周 辺には、旧石 器 時 代や 縄 文 時

国 分 寺 崖 線 よ り 上 に 人 が 住 む よ う に なっ た代の遺跡が数多く残されています。

のは、江 戸 時 代 に 入ってか らに な り ま す。承応 ３ 年（1654） に 玉 川 上 水 が 完 成 し、 そわれました。玉川上水の堤防に桜が植えられ、の後の享 保 年 間 以降、新田の開 発が 盛んに 行

花見の名所となったのも江戸時代のことです。

しかし、やはり 小 金井の中 心 地は崖 線や野 川

年（1889）22の周辺のままでした。

JR

それが変わったのは、明治年（1926）に は 武 蔵 小 金 井 駅 が 開

15が開通してからです。
に甲武鉄道（現 中央線）

大正

業 し、その周 りに 住 宅や 店 舗 が 増 えていくにていきました。

つれ、小金井の中心地は次第に駅周辺へと移っ

20

年 代 か ら 徐 々に

小金井街道

ナンジャモンジャ通り

浴恩館公園（小金井市文化財センター）

30

第二次世界 大 戦 後、昭 和

❶

水車跡

年 代から

小金井橋碑石増 え始めた小 金井の人口は、昭 和

玉川上水

年 代にかけて爆 発 的な増 加 をみせます。膨

上 水 桜 通り張 す る 都 心のベッドタウンとして、畑 や 田 圃

五 日 市 街 道

はどんどん住宅へと変わっていきました。

名勝小金井（サクラ）しかし、今 なお 農 村 地 帯であった頃の小 金

都立小金 井公園

井の面 影 は ところどころに 残 り、人々の 努 力

水沿いの桜もその姿を留めています。

江戸東京たてもの園

によって、野 川の周 辺の 豊 か な 自 然や 玉 川 上

た小金井
暮らしやすい土地であっ緑と水に恵まれ、大昔からされています。
綿と営まれ、史跡も多く残
が連
生活
々の
は人
こで
そ
史歩きをしてみませんか？
昔の小金井をたずねて、歴40

山王稲荷神社❶浴恩館公園北 大 通り武蔵小金井駅開設記念碑

昭和３年（1928）の御大典の際の建物が移築され、財団法人日本青年館の青年団講習所として使用されていました。現在は小金井市文化財センターとなり、市内から発見された資料や民具などを展示しています。

旧中村研一邸主屋（musashino はけの森カフェ）
旧中村研一邸茶室（花侵庵）

東小 金井 駅

武蔵小金 井駅

貫井プール碑❷東京農工大学

車屋の坂

はけ上遺跡

栗山通り

黄金の水
（宝永四年六地蔵）

平代坂

東大通り

（小金井市文化財センター）

上：昭和42 年（1967）の前原坂上交差点を南西の角から撮影したもの。画面左上が武蔵小金井駅方面になり、右端の建物は当時の小金井郵便局です。交通整理競技会が開かれており、警察官がたくさんいるのが見えます。

農 工 大 通り❸

小金井小次郎追悼碑

連 雀

金井原古戦場の碑❹

石臼塚（小金井神社）

小

通り

新

小

金

井

駅

下：昭和 45 年（1970）に撮影された、野川沿いの水田における最後の田植えの様子。野川方面から撮られているため、背景には当時の国分寺崖線の状態が見てとれます。この年を最後に小金井の水田は姿を消しました。

ムジナ坂

❺

金

新 小 金 井 街 道

閻魔堂
木造閻魔王坐像

道

園

街

霊

井

小金井水田跡碑

通り『地図と写真で読み解く 昭和の小金井』❹金井原古戦場の碑❷黄金の水（宝永四年六地蔵）

小金井村念仏講中46人によって造立された六地蔵の敷地に、小金井市中央商店街
協同組合が地域活性化を目的として掘った井戸です。この井戸から湧き出る地下水は、一般の方に提供されています。

15

小金井このまちガイド

自然であそぶ

201214koganei.indd
201118koganei_p14_15_05.indd
14-15
全ページ

❸小金井小次郎追悼碑

小金井小次郎は、小金井に生まれ、関東一円に３千人の子分をもったとされる幕末期の侠客です。三宅島に流されていましたが、島のために井戸を掘るなどし、島民から慕われました。そうした縁で、昭和53（1978）年に三宅村と小金井市は友好都市盟約を結び、現在も小金井三宅島友好協会主催による三宅島への旅行が実施されています。

現在の前原町南部は、中世では金井原と呼ばれていました。正平７年（1352）、宗良親王を奉じて上野（現群馬県）で兵を挙げた新田義興・義宗とそれを迎え撃った足利尊氏が、この金井原から人見原にかけての一帯で戦いを繰り広げました。

❺小金井水田跡碑
野川沿いの低地では、長らく稲作が行われていました。しかし、住宅地が増え、一時期野川の水質が悪化したこともあり、昭和45年（1970）の収穫を最後に小金井の水田は消えてしまいました。その記憶を留めるた
めに翌年に建てられたものです。

昭和期の小金井を、
貴 重な写 真と当時の地図で詳しく解説
した、歴史歩きのお供にぴったりな一冊です。
発行：
小金井市観光まちおこし協会
定価：2200 円＋税

142021/03/10
2021/03/05 22:41
11:22

小金井市で最も古い駅である新小金井駅は、緑が多くどこか懐かしい雰囲気。出店はチョコバナナからビールまで大人も子どもも楽しめる。

新緑がまぶしい都立武蔵野公園で開催されたはけのおいしい朝市。個性的な出店が魅力のひとつ。

忙しい日常の中、楽しい気持ちになれる地域のお祭り。お気に入りのイベントを見つけよう

2020 年はオンライン開催で、zoom や YouTu be チャン
ネルなどを駆使して情報を発信（写真は 2019 年の様子）。

梶野公園まつり2011年に市内初の防災公園として整備され、その機能を広く知らせる機会として始まった梶野公園まつり。かまどベンチを使ったゆでパン作りや、子育て世代向けの防災講座など、楽しみながらご近所同士のつながりができ、災害時の訓練にもなるという画期的なお祭り。梶野公園サポーター会議など公園利用団体が中心になって実行委員会を組織し、行政と恊働で開催しています。

青木紘子さん
二児の子育てをしながら防災士として活躍の場を広げている、
実行委員長の青木さん。エン
ターテイナーの顔も持ち、防災について分かりやすく発信中。

新小金井 地域つながる縁日
新小金井駅前の小さな緑地で不定期で開催するこぢんまりとしたお祭り。運営は商店主を中心に、有志で行っています。駅前とは思えないのんびりとして緑も多い環境で、お客さんも主催者も一緒に楽しむ雰囲気の良さが魅力。
サブタイトルは「世界と大地と未来をつなぐ」。外国人、農家さん、子どもたち…「地域にはいろいろな人がいる。
みんなの個性を、
遊び心でつないでいきたい」と語るのは主催者の海老原さん。

暮らしを楽しむ身近なプチイベント
海老原康二さん

はけのおいしい朝市

新小金井亀屋の店主。
味わい深い手描きのチ
ラ シ は 自 作。
「低予算なので身の丈にあわせてやってます」。

“五感においしい”をコンセプトに、飲食物から日用品まで品質にこだわった確
かなセレクトで多彩な出店が魅力の市。
“はけ”とも呼ばれる国分寺崖線周辺で豊かな時間を過ごしてほしいと、地元商店主が主催し 2009 年から月に 1 度 開催
しています（現在は不定期）。店舗や神社などを会場に、地元だけでなく遠方からも人が訪れ、交流の場になっています。

コロナ時代のあたらしい試み
和風ジェラート
おかじ TOKYO

遠出や旅行が難しいときも、身近に楽しいお祭りや交流できる場があ小金井では、貫井囃子や小金井囃

れば、暮らしが豊かに感じられます。

子など江戸時代から伝わる由緒正しい伝統芸能を堪能できるお祭りから、社会情勢の変化から生まれたオンライン開催の企画まで、大小さまざまな規模でお祭りが開催されています。

どんな状況になっても、人と人とのつながりを求める気持ちはいつの201214koganei.indd 16-17

時代も変わりません。まずは気軽にエンタメが充実

身近なイベントに参加して、お気に小金井このまちガイド

入りのお祭りを見つけてみましょう。

17

地域の人がつながるきっかけになったオンライン夏祭りは zoom で開催。月 1 でラジオ配信中。YouTube「まちかどスペース」。 玉置智史さん

仲間を集めて新しいお祭りをつくっ

本場ドイツで習得した伝統的な 製 法 で 作 ら れ た、 約 50 種
類の手造りハムやソーセージが、ショーケースの中にずらりと並ぶ。ホットドッグは 2 種類のパンと 6 種類のソーセージから好みの組み合わせを選べる。テイクアウトの他、2 階のレストランでゆったりとくつろげる。

てみてもいいかもしれません。新しケーニッヒ

はけ市組合員。ヨシタ
手工業デザイン室の器を中心に暮らしの雑貨を扱うYUZURIHA主宰。

い風を受け入れる、そんな風土があ新型コロナにより自粛を余儀なくされた 2020 年の夏。オンラインイベントの先駆けとも言える早さで「オンライン
夏祭り」の企画が小金井から立ち上がりました。発起人は会社員で 3 児の父、“さいもん”
こと玉置智史さん。コミュニ
ティ作りから始まり、オンライン盆踊りなど多彩な企画に
総計 2000 人が参加、リアルで花火も打ち上げました。
「常に新しいことが生まれていく場にしたい」という『まちかど「 」スペース』。新しいコミュニティの在り方にご注目！

横須賀雪枝さん

るのも、小金井の魅力のひとつです。

農家から直接仕入れた旬の果実
や野菜で作られる、卵や香料・着色料を使わない優しい風味のジェラート。塩麹やほうじ茶な
どの和風のもの、春はイチゴ、
夏はメロンなど旬の素材で作る
季節のジェラートも人気。素材の甘みを感じることができる。

オンライン夏祭り

マスター木村腹話術師 いずみ16

2021/03/10 22:41

マ ス タ ー 木 村（ 以 下 木 村 ）：小金井の祭りの中で市外から一番お客さんがたくさん来る、小金井市の名物といえば桜まつり、定番のはずせない回目でした（コロナ禍で祭りですよね。2020 年に開催し
てい たら
中止）
。都立小金井公園の桜はなん
種 類！ い ず み ち ゃ ん もと 1700 本ありますからね。桜の種類は約毎年行ってるよね。
腹 話 術 師 い ず み（ 以 下 い ず み ）：もち ろ ん！ 毎 年、 酔 っ ぱ ら っ て 転 ん
じゃうんだよね。というのは、昼く
らいに行って知り合いのシートを渡り歩いて飲んで、結局夜までいるで根につまずいて転ぶ。
毎年そう！
（笑）
木村：アンタ、気いつけや〜（笑）
。
大きなお祭りやけど地域密着で治安がいい祭りやね。出店者は基本的に小金井で店舗がある事業者だけやから、安心して酔える、楽しめるのも特長のひとつかな。
いずみ：地域密着といえば、毎年夏
たきぎ の うに都立小金井公園で開催する小金井
薪能も市民が運営しているんだよね。

年も 続いてい るのもりには思い入れがあって。小金井にに高円寺に住んでいたから、阿波踊

いずみ：うんうん。私、小さいとき

井阿波踊りやね。

けど、はずせないのはやっぱり小金

木村：夏はイベントがいっぱいある

木村：ヒ ガ コサマー フェス ティバル。

だけど、ヒガコの夏といえば…

いずみ：ムサコの夏は阿波踊りなんてはる（笑）

市役所連では市長もノリノリで踊って楽しむ参加型の阿波踊りなんよね。

上手さを競い合うより、一緒になっつりは、
地元の子どもが小銭をにぎっんあるで。京王通り商店会の納涼まりとか、規模はいろいろでぎょうさ

木村：ほかにも商店街や町会のお祭

子連れにもお財布にも（笑）やさしい。

ば か り で、 と っ て も リ ー ズ ナ ブ ル。

気持ちがいい！ 出店も地元のお店しめるのがいいよね。空が広いのも踊

年くらい、毎年観
僕も毎年、スペシャルバンドを組ん

引っ 越して来 ててるけど、すごく進化してる！
年々盛り上がってきてて。成長する
お祭りって感じ。
木村：観る人も参加する人もみんな
い っ し ょ く た に な っ て 楽 し ん で る。
障がい者施設の連もあって、毎年みんなすごく楽しみにしてる。踊りのいずみ：観た観た！

ステージの途中で迷子のお知らせが入ったのにはびっくりしたよ。

井って、いいね！

木村：身近なお祭りのあるまち小金

加できるお祭り、いろいろあるね。

できるし。子どもだけで安心して参から、坂上と坂下のお祭りをはしご

毎年貫井神社の例大祭と同日開催だ

フェスさながらに盛り上がるんだよ。

ビンゴ大会では子どもたちがロックらっている貫井北町中央町会まつり、

いずみ：私が腹話術で出演させてもてやってくる初めてのお祭りやし。

でステージで暴れてるで！

れるのは素晴らしいね。

いずみ：身近なところで本物を観らけ継いでいく姿勢がかっこいい！

ず若手とコラボしながら、伝統を受くばかり。
「こうあるべき」に囚われない津村先生の創作意欲にはおどろ

木村：大ベテランながら衰えを知らすごい。

文化ですね。

運営する市民の力は小金井が誇れる

い ず み： 舞 台 を ま と め る 津 村 先 生、をつくりあげてる。

り、伝統芸能の枠に留まらない舞台

ダンスの森山開次さんとコラボしたに な っ て、 狂 言 の 野 村 萬 斎 さ ん や、楽」保持者の津村禮次郎さんが中心

木村：そうそう。重要無形文化財「能会いましょ !!

り 手 も 観 客 も レ ベ ル ア ッ プ し て、しょ。もう帰りは酔っぱらって木のイベント会場でまちはステージ !

マスターといずみが裏話交えて案内します！
伝統的なお祭りから商店街の夏祭りまで、

お会いしましょう！
観るも楽し、出るも楽し

2021/03/10 22:41
201214koganei.indd 18-19

木村：迷子のお知らせは大事やから
曲の途中にアドリブで挿入することもあるよ（笑）。

小金井このまちガイド

エンタメが充実19

東小金井駅南口の日本歯科大のグラウンドを会場に、毎
年 8 月初旬に開催される。東小金井南口商店会が主催。

1995 年より故・春風イ
チロー氏のもとで腹話術 を 学 ぶ。 相 棒 の ケ ンちゃん（5 歳）とともに、笑えてほっこりするパ
フォーマンスで、市内外のイベントにひっぱりだこ。

腹話術師 いずみの都立小金井公園江戸東京たてもの園前がメイン会場。地元商店による出店や、市民による出し物のステージも。
武蔵小金井駅前をメイン会場に毎年 7 月下旬に開催。多彩な連と観衆が一緒になって祭りを盛り上げる。

マスター木村と大阪出身。小金井のご当地パフォーマーとして多彩に活躍中。市とのコラボソング「黄金（こがね）の日々」動画が好評配信中。本業はブルースバン
ド「スマートソウルコネクション」ギタリスト。

津村禮次郎
いずみ：会場は芝生だし、家族で楽カモンエブリバデー !!

ヒガコサマ
ーフェスティ
バル

20

腹話術師 いずみ＆
お人形のけんちゃん
マスター木村薪能
小金井

ね、けんちゃん !!
40

66
50

能楽士。重要無形文化
財能楽総合認定保持者。他ジャンルとのコラ
ボレーションを積 極 的に行ない、海外公演も多数。小金井市在住。
野外に設けられた特設ステージで夕暮れ時に始まる舞台
は、ここでしか体験出来ない荘厳な雰囲気に包まれる。

小金井桜
まつり

波踊り
小金井阿

タイニー リトル ハイドアウト

地域とつながっていく
新しいアニメの可能性

ス プ ン フ ルとのコラ
SPOONFUL」
ボレーションアニメ

さんあります。

「はけの手アニメーション」（※通称：はけの手）が誕生しました。

じょうこう

月見のつどい」で「ぱらぱらアニメーション」

を作るワークショップをはじめて出展しました。

が、昆虫でも植物でもない不思議な生きもの「コビト」を探す過程で、いのちの大切さや自然の多様性を学ぶ物語。続いです」と考えているそうです。

「SPOONFUL」が10周年を迎えた企画として、カレンダー制作やアニメーションをサイトを題材にしたイラストの制作過程を紹介するドキュメンタリー動画「小金井『はけ』の魅力を描こう」を公開するなど、積極的に地域のおもしろさを表現する取り組みを行っています。

コラボ企画続々！

小金井アニメ協議会では、市内のアニメ制作会社等の協力のもと、市内の店舗を巡回するクイズラリーなどの企画を行っています。

２０２０年10月〜12月に放映されたアニメ作品『おちこぼれ

フルーツタルト』とのコラボでは市内の店舗に置かれたキャラク
ターパネルなどで気づいた人も多『おちこぼれフルーツタルト』コラボ
商品、小金井市ふるさと納税返礼品
野菜ボックス

かったのではないでしょうか？ 作

中に市内の風景も多数登場するほるか、いないか」が議論になり、「こびと探し」が大流行する

だんに詰まっています。

園、小学校で読まれる定番作品となっています。

15周年を記念して、子どもたちが夢中になる「こびと探し」を小金井市内で体験できる企画がスタート。本誌「小金井市

気

り
に入 スポ

思い出がいっぱい

小金井公園

小金井アニメ協議会

名前であるなど小金井要素がふん

すめのお店

カジュアルに立ち寄れる
ワインバー「SWITCH」

東京フィルハーモニー
交響楽団 オーボエ奏者

モノマネミュージシャン
ドラマー

チャン・オータ

ギター弾き語りでX
JAPAN の TOSHI な どのモノマネでステージに立つほか、複数のバ
ンドのドラマーや、ドラム講師もつとめる。
桜町病院で生まれ、二小・一中卒業。現在は5 人の子どもの子育てに奮闘中。ジャンルにこだわらず人を楽しませるエンターテイナー。

気

り
に入 スポ

四季折々の
自然が魅力

滄浪泉園

杉本真木
緑中にあったオーケス
トラ（現在の弦楽部）
2 年生の時に教育実習に来た指揮者の茂木大輔氏に多大な影響を受
け、オーボエ奏者の道へ。 小 6 の と き 作 詞
した緑小音頭は、今も児童に受け継がれている。こがねいガラオー
ケストラや、ムジカこがねいでも活躍中。

歳 で バークリー音 楽 院
へ 留 学。現在 は YoYo
the“Pianoman”名 義で宮地楽器ホールなど
市内でもライブを行う。
2018 年、小金井市観光大使に就任。三宅島友好音頭の編曲を担当。

内に公開したり、YouTubeで「はけ」の風景

か、キャラクターは町名にちなんだなど、一大ブームを巻き起こしました。今では幼稚園や保育

4 歳でピアノを始め、
15
歳でSOFFetを結成。相方のGooFさんは本 町
小、一 中の 同 級 生。
19

また、2020 年12月には丸田ストアーのて出版された図鑑などや映像シリーズで紹介される、緻密でリアルすぎるその生態により、子どもたちの間では「本当にいYoYo

アニメーションのおもしろさを伝えていきたい

す

す

すめのお店

倍音音楽家・KAMOSU（醸）

炭火焼鳥が
美味しい

尾引浩志

「ちょっくら」

小金井を
倍音のまちに！

なばたとしたか氏の絵本『こびとづかん』は、2006年に発行され、2021年には15周年を迎えます。主人公の「ぼく」

スウィングラップユニット
SOFFet（ソッフェ）

表現を試しつつ、特に子どもたちに遊びながらどこでも呼んで下さい「こびとづかん×小金井市」
おこし！ こがねい わくわく コビトびより
絵本でまち表現したいことに応じてデジタルだったりアナログだったり、オンラ

イン上でみんなと一緒に制作することもできます。さまざまな手法や

トッ

右から上甲トモヨシさん、
一のせ皓コさん、
坂井治さん、岩井澤健治さん©Taku© Hiroco Ichinose

たくさんの演奏家を生んでいる小金井市。
ここではごく一部の方をご紹介します

子どもたちに文化を届けたい2019年に開催された「第52回小金井お聖地巡礼などアニメーション作品と地域のつながりが増すなか、の４名。

単に人気の作品とコラボするだけではない

い ち の せ ひ ろ こ

一歩進んだアニメとの関係が小金井ではじまっています。

す。現在のメンバーは上甲トモヨシさん、

一のせ皓コさん、坂井治さん、岩井澤健治さん

io Eguch

小金井で“スウィッチ”
入れましょうを通じて地域をつなげることを目的としていまのある表現手段です。

アニメ でまちおこし ！

「はけの手」は小金井市に住む作家で構成され、アニメーション

もそうですが、それだ

けでなく多くの可能性

トッ

そんな小金井市に、さらに地域と密接な関係のクリエイター集団

い わ ゆ る TV アニ メ

おクな建造物、中央線カルチャーなど、街の中には物語の題材がたく

小金井ゆかりのアーティスト「 アニ メー ション は、おのアニメーション制作会社があり、市内の風景などが、さまざまなア

ニメーション作品に登場してきました。緑豊かな風景とノスタルジッ

クラシックからラップまで地域でつながる

代 表 の上甲さん は

お

フィール

小金井市には「スタジオジブリ」や「feel.」をはじめ、いくつもおはけの手アニメーション

「tiny little hideout

口琴やホーメイという民族楽器を用いて倍音を奏でる。海外でも活躍。市内で石材店を営んでいた祖父の代から小金井在住で、一小・二中卒業。武蔵野はらっぱ祭りに毎年出演。
市内で口琴ワークショ
ップを開催、じわじわと倍音文化を拡大中。
楽器の制作もしている。

過去にも、アニメ『ヒナまつり』

や『鹿楓堂よついろ日和』とのコ

ラボのポスター掲示や『フレームアームズ・ガール』の原

このまちガイド」に紹介したスポットに画展を開催したりと、小もコビトが隠れていたりします。実はよく見ると本誌の紙面にも…！？

金井市内においてアニメ

コンテンツを使ったまち「こがねいわくわくコ
ビトびより」参加店のシールを集めてづかんを完成さよう！

おこしを行うための活動を続けています。

出茶屋の小屋

すうぷ屋 でみCafe

東小金井にある園芸店「オリーブ・ガーデン」の入口で、植物に囲まれた赤い屋根の緑色の小屋が目印。炭火と鉄瓶で沸かす
お湯と、自家焙煎の豆で丁寧に淹れられる珈琲は、至福の一杯。
ホットサンドのほか、季節に合わせたケーキなど、種類豊富な焼き菓子も日替わりで楽しめる。

野菜を中心としたスープやカレーなどのプレートランチ、豆腐屋さんのおからで作るふんわりとしたドーナツなどが楽しめるカフェ。キッズコーナーもあるので、子ども連れでもゆっく
りと時間を過ごすことができる。
ライブやアート作品の展示など、イベントの開催も行っている。

©TN

21

小金井このまちガイド

エンタメが充実

201214koganei.indd 20-21

アニメ『ヒナまつり』『鹿楓堂よついろ日和』と小金井桜まつりのコラボポスター

20

2021/03/10 22:41

2

成り立ちますメン

ツ

働き方は今や“生き方”のひとつのカタチ。生活の場では人々は“働く人”でもあり“お客さん”でもあります。だから、“人”として交流しながら街とともに成長していくのです。

ァ

ル

リ

ー

参照）
。どの店も個性的で、ス

トアー内では自立と協調がほどよくＬの眞嶋麻衣さんは言います。
働き方は違っても、想いを形にする土壌が小金井にはあるのです。

ソファ

1

Sofar

1 秒間にどれぐらいの湯量が落ちるか、計量計で測りながらハンドドリップしている

働 き 方 は「 生 き 方 」のカタチ

フ

鈴木飛鳥さんは微笑みます。

レタ

出 茶 屋 」、 と れ た て 野 菜 を 販 売 すエリ

野 さ ん が 入 れ るコーヒー は 全 く 別フォーパ

そんな鈴木さんが東小金井高架下

る「 ＰＡＲＩＴＡＬＹ 」、街 をキーズ

成立しています。
「 働 く ことも 生 活 も、つな がってい
るなと思うんです。ここで働くなか交わし、日々いただくものがたくさで育まれた思いかも。ここで挨拶をストアー」は“昔ながら”と“新しけ渡すことができたらうれしい」と、んあります。それをまた少しでも受フ

みんなのまとめ役、ＳＰＯＯＮＦＵ

仕 事 がとても 密 接しているのです。
ン、の ス タ ン ド「 Ｓ Ｐ Ｏ Ｏ Ｎ Ｆ Ｕ Ｌ 」

プ

をデータ化。そのデータを基に正確ぺ

日 常 と ハ レ の 日 の 花 を 扱 う「 Ｐ Ｅル.」、小さな焙煎所「珈琲屋台ＴＡＬ

タに淹れたコーヒーは透き通った味わス

年近く営む「山川精肉店」、市 場

い生き方”が交差する場所。生活と小金井市前原で約 年続く「丸田（P

ワードに活動するアトリエ「とをが」ー

物。フルーティで大好き」と絶賛。常ヒ

連客が足しげく通う店となり、経営ー

たのが、トップクラスの商品のみをィ

もしっかりと黒字となっています。

ウwith 4 E lements オ ー
中 野 さ ん は 、 ネ イ ル サ ロン も 経

ナー・中野善仁さん。
営 し 、 Co f fee w i t h 4
Elements に関しては「働くというより、味覚の追求で研究に近その“研究”ぶりは徹底的。温度、い」と言います。

“ 昔ながら ”が新しい、生活に根差した働き方

扱 うコーヒー専門店「Coffee

コのシェア施設「MA ーTO」で出会っを目指しています」

係を築けたんです。私もそういう店通して知り合いが増え、街の人と関「一人 暮 ら しの 時、近 所のカフェをいます。

とりと味わい深いケーキに仕上げて双糖と、数種の砂糖を使い分け、しっ

そうとう

コバド糖、キャロットケーキには洗せん

お菓子の店。バナナケーキにはマス口商店街にオープンした、日用品と小金井駅から徒歩２分の東小金井南

Ｓｏｆａｒは 2020 年

月、東と続 けていきたい」とＳｏｆａｒのソ

しい出会いがある。
だから仕事はずっ「 どんな 仕 事でも、働いていると新

ざまな生活、さまざまな仕事が時間、高さ、描く円の大きさ、すべて

37

2021/03/10 22:41
201214koganei.indd 22-23

60

3
2
1

11

22
この街で働く20

1. 今日のお客さまは Coffee with 4 Elementsの中野さん 2. ドライフルーツをたっぷり入れた「エイトケーク」。パルメザンチーズ入りの濃厚な生地と酸味のあるドライあんずとの相性抜群 3. すりおろしニンジンがたっぷり入った、やさしい味わいの「キャロットケーキ」。
クリームチーズのアクセントが美味。
今日のお客さまはSofarの鈴木さん

多様性を受け入れる街にはさま
いで、Ｓｏｆａｒの 鈴 木 さん も「 中

エレメンツ

フォー

ウィズ

コーヒー

小金井このまちガイド

23

3

Coffee with ４ Elements［ MA-TO内 ］

それぞれが「ここが自分の居場所」と感じる、温かい雰囲気の丸田ストアー

丸田ストアー

小 金 井 から
全国・世界 を目 指 すを 進 む よ う なラ イ ブ 感 が あ り ま す 」とＣＲ人事・広報担当の高野友理香
さんは快活に笑います。

2003 年、テレビ通販で一躍成組織のない会社でキャリアをサポートしたい
最先 端技術と出会 えます。例えば、長企業となったスキンケア通販ブラ

小金井ライフでは思わぬところで
東 小 金井 駅 改 札 内の「そばいち」。
ナンドの「 あ きゅらいず 」。２０ １ ９し、東小金井駅近くに新社屋を完成

グ

年に社名を「ＬＩＧＵＮＡ」に変更

す。この「そば茹でロボット」を開させました。

リ

すべてロボットで自動に行っていま“ 茹でる、洗 う、締める”の工程 を発したのが「コネクテッドロボティ
を 選 び ま し た 」 と 南 沢 社 長。 肌 にクス（以下ＣＲ）」。ロボットの頭脳・ 「一緒に 成 長できると思い、小 金 井
ソフトウエア を 開 発 し、
「 調 理 をロ
もからだにも優しい料理を提供する参照）をオープン

して地元の方々とマルシェを行うな「はだめし」（Ｐ

ボットで革新する」ことを目指しています。
小 金 井 市 に は ベン チ ャ ー 企 業 を“開 発スペース賃 貸 ”と“ 専 門 家の支援”の両面でサポートする施設「農工大・多摩小金井ベンチャーポート」
があり、ＣＲをバックアップしてい農 工 大の 水 内 研 究 室 と もるのです。ＣＲはその支 援 を 受 け、共同研究を進めています。
「 外 国 籍 スタッフ も 多 く、
今 は 仲 間 と“ 試 行 錯 誤 ”の 日 々。 ジ ャ ン グ ル の 中を管理する部署とマネージャー職を

ＬＩＧＵＮＡは２０２０年、仕事

住まいのある小金井市で２０１１年

柳 宗理デザイン事 務 所から独立し、手工業デザイン室の吉田守 孝さん。

いう言葉が好き」と語るのはヨシタ

廃止し、すべての仕事をプロジェクに開業しました。主にキッチン周り

ど、地域に開かれた企業です。

ト化。永島さんはその人事制度の構の家庭用品のデザインを手がけ、ス

リア形成支援プロジェクト』を立ちデザイン賞を受賞したリサイクル材

ピーラーや、２０２０年度のグッド

テンレス・ラウンドバーシリーズの築に携わってきました。

上げ ました。家 族 との関 係 を 含め、を 使 用した 食 器「トリップウエア」「人事制度を補うため、自分で『キャキャリアは生き方そのもの。そのサなど 年で少しずつデザインを手が島さんも子育てと両立しながらキャ

ポ ー ト に や り がい を 感 じ ま す 」。永けた製品が増えてきました。

成長してきたからこその提案。ＬＩ

注文も増え、少量から中量生産に移す」と吉田さん。最近は海外からのずゆっくり育てていくことは可能で

リアコンサルタント 資 格 を 取 得 し、 「オリジナルでも少量生産で無理せら行動する人材を育成しています。

ことで世界観のあるブランドを作る「ひとつひとつを 丁 寧 に 作っていく

行する商品も出てきました。

ＧＵＮＡは組織をなくすことで、自丁寧な商品作りでブランドを育てていく楽しみことができると感じています」
何を仕事にし、どんな風に働くかは人それぞれ。でも、「想い」をもっ住近接が多い小金井では、「働く人」て仕事と向き合う姿は同じです。職は「お客さん」にもなり、生活の中で「想い」を受け取る機会が多くあ街と共に成長していきます。

ります。そういう交流を通して人は2021/03/10 22:41
201214koganei.indd 24-25

24
この街で働く36
LIGUNA［ あきゅらいず ］

ナグリ

スキンケア商品
テレワークになったことで南沢社長との距離もかえって近くなりました
東小金井駅近くの高架下にある、小金井市が設置した公共の創業支援施設。
24時間利用できる個室・ブースのほか、１日のみの利用もできるコワーキングス
ペースがあります。
路面に面したガラス張りのスペースで、店舗、事務所、ショールームなどとして利用できる新しいタイプのシェアオフィス。利用者同士のコラボレーションを生みやすく、創業者、小商いに人気の施設です。
自分のオリジナル商品を作って、販売することができるシェア施設。店舗・
シェアキッチン・教室・工房等の６つの区画があります。自分のお店や仕事場を構えたい起業家などが集まっています。
中小企業基盤整備機構が全国で展開する創業・ベンチャー支援施設のひとつで、東京では唯一。
「大学連携型起業家育成施設」として東京農工大学と連携。入居すると事業化支援が受け
られます。

7

KO-TO
8

PO-TO
9

MA-TO
10

農工大・多摩小金井
ベンチャーポート

1 時間に90個提供できる
ソフトクリームロボット「レイタくん」もCRの開発

5

自転車通勤の永島さん。出社の楽しみは社員食堂でもある「はだめし」の発酵玄米のデリプレート

10「KO-TO」「PO-TO」の撮影／本浪隆弘

小金井このまちガイド

25

ヨシタ手工業デザイン室

1
2「『暮らしが仕事、仕事が暮らし』と

1. 事務所を武蔵小金井駅北口から徒歩５分の場所に移転し、ショップも併設しています
2.「手で考える」ことを大切にし、社名にも手工業と加えています

コネクテッドロボティクス［ 農工大・多摩小金井ベンチャーポート内 ］

4

農工大・多摩小金井ベンチャーポート チーフインキュベーションマネージャーの
山本大介さんとコネクテッドロボティクスの高野友理香さん
6

インキュベーション施設

社 屋の一部をコワーキングス
ペース化するプロジェクトにも携わっていますは、「文化の香り高い町」の証。

んね」

た自分に出会えるからかもしれませです。それまで気が付いていなかっ切り貼りするコラージュ講座も人気

気分で写真やイラストなどを自由に「 古い雑 誌 を利 用して、そのときのいきます。

と斬新なアイデアを出し、実行してを創出するために、田中さんは次々

みんなが学び合える土壌があるのと、 き た ま ち セ ン
ターの図 書 館 分 室 長の田中肇さん。初めて絵本に出合う幼児から興味の範囲が広がる
小学生や自分と向き合うＹＡ世代（ヤング・高校生）、そ して さ ま

アダルト、思春期の中・ざまな交流の中で学びの気持ちが刺激される
大人まで、さまざまなく 居 心 地 が いい 」 と 注にある図書館は、「とにか
ＹＡ世代は、読書離れ「 勉 強 や 部 活 に 忙 しいを仕掛けています。

イベントや学習会など目が集まっている人気ス
しでも本や文字に親しになりやすい時期。少き た ま ち センタ ー １ 階

ポ ッ ト。 そ れ も そ の は ず、が長く、休館日も少ないし、充実しやカルタ大会、製本体

オバトル（書評ゲーム）

んでほしいと、ビブリ

た案内やプロも絶賛する室内の飾り

他 の 図 書 館 に 比 べて 開 館 時 間が目を和ませてくれます。また、
座っ
型読書会。
「香り」
「スポーツ」など

世 界 各 国の名 著 を 読 み 込 む 課 題

験などを開催しています」ています。
毎回テーマを設ける紹介型読書会、て本を眺められるスペースも充実し居心地がいいのは当たり前。そのう「住民の皆さんの使い勝手がよくて、館で恋が生まれる」と題した合コン

会話を楽しむ対話型読書会、「図 書

小金井市の時の流れを記録する事業

哲学などについて語り合う機会も重緒に考え、語りませんか」

要 だ と 思 い ま す。 み ん な で一ど ん な 世 代 も、 新 しいこ と型イベント…。思いがけない出会い

えで、思いがけない本や人との出会いがある場所にもしたいのです」

誰 に とって も 大 切 なこと。
『 こ ういう 場 があるから、毎 日がんばれる。
今 の 生 き がい だ 』『 初 めて 小 金 井 市とつながった気がした』などの感想をいただくと、うれしいです」
型 破 り な イ ベン ト ば か り で は な
く、 田 中 さ ん は、 地 域 の 図 書 館 が担うべき基本的な役割についても注視。毎年、本館で実施している市内カ所で定点観測（撮影）を行ってを始めたり、プロではない市民が書いた本を貸し出しする「市民文 庫」

心の底では旅がしたいと願っているか ら？

を設置したり、貫井北町地域のお店

料 理の 記 事 が 気 に な るのは、体が栄養を求めているからかもとして保存したり、「小金井の文化」のチラシやメニューな ど を「 資 料 」を追究しています。

が生まれることは、人生をより豊か「 人 々 と 意 見 や 感 想 を 交 わ す の は、指針になったりするかもしれません。 「社会的な事 件や関心事（出来 事）、にしたり、新たな一歩へとつながる…。自分自身に関心を向け、気づき

いくのは、仕 事 に 追 われる う ちに、

美しい海や山の写真ばかりに目が像以上に多くあるんです！

を 知 る こ と、 学 ぶ こ と は、 楽

きたまち
センター図書館
ビジターセンター

するイベントや学習機会は、想市 報、 掲 示 板 な ど に は、 そ ん

立ち並ぶユニー

2021/03/10 22:41
201214koganei.indd 26-27

館。展示だけでなく、教育

福袋のように中身は内緒。
どんな本と出合うのかドキドキ！
1 「夜間特別開園 たてもの園 下町夕涼み」の様子

2

実は、そんな知的好奇心を刺激

し い ――。 図 書 館 内 の 案 内、小金井このまちガイド

小金井カルチャー27

したイベントでは、当時の雰囲気の 美 術 館 とし高い建造物を移1

けの 体 験ワークショップなども充実しています。市

です。
2

います。
森の中へ誘われるような静かなたたずまい。

2が 味わえると子ども連れに人気
参 加・参 画 型所であり、市民
1て 親しま れて2

しや夕涼みなど、昔の情景を再現存・展示しています。お正月の催

はけの森に春を奏でる吉野直子
ハープコンサート 2019。

な文化的価値の講座はもちろん、大人向

築し 、復 元・保民の芸術文化活動の拠り

1

和までの建物が江戸時代から昭ションを 所 蔵 す る 美 術

図書館オリジナル
キャラクター
も作っちゃいました。
仲良くしてね！
地保存が不可能をとことん知りたいし、じっくりな 根 源 的 な 喜 び につな が る 情楽しい

2

江戸東京たてもの園
3

はけの森美術館

クな博 物 館。現のが魅力。子ども向けの学んでみたい ――。
1〜 9

画家・中村研 一のコレクプログラムも充実している

もりだくさん
イベント「図書館で恋が生まれる」は本好きの男女に好評。

市内在住なら、その名はどこかで聞いたことがあるはず。教育的施設として、さまざまなイベントに参加できるスポットとして、ぜひおさえておきたい２つの柱を紹介！

イベントも展示も 定番人気の「学び」スポット

ＹＡ世代のカルタ大会。みんな真剣な眼差しで白熱！

子どもも大人も、興味のあるコト報が発信されています。
©TN

おもしろ深い文化イベント図書館は「本との出合い」、「 人との 出 会 い」が生まれる場所

18

お互いに教えたり、教わったり…。

1

農園内ではさまざまな体験活動が行われています。
東京学芸大学内にある、環境教育研究センター教材植物園。通称
「農園」
として、
地域の人々、近隣学校・施設の人々に開放され行ってみよう！ やってみよう！

さまざまな施設で開催されている講座やワー

おもしろ
体験ガイド

クショップ。子どもと一緒に楽しめるイベント
あり、大人の教養を深めるクラスあり、その「すそ野の広さ」は小金井の自慢の一つ。さあ、好奇心の赴くままに参加しましょう！

ています。しかも、国立大学の教育施設はあまり広く開放されていない中、ここは自由に農園
内を散策することが可能。都内では珍しい水田

昔ながらの知恵や工夫で
エコな暮らしを考えるの様子や畑の作物の成長を眺めたり、昆虫を観察したりして楽しめます。四季折々の樹木や草花はもちろん、温室のバナナやハイビスカスも

東京学芸大学
環境教育研究センター
教材植物園

7

の暮らしの知恵を学ぶ講座も充実しています。数々のエコシステム

五感を使って学ぶ場所。その居心地のよさも魅力です。

1. 一年を通して田んぼの様子を見れば、米作りが身近に感じられるはず。
2. 大学内の北西部に位置する農園（畑）は、四季を通じて散策したいスポット。

2

プに利用されている環境楽習館。木の実を使った工作といった子ども向けのイベントだけでなく、柿渋染めやしめ縄づくりなど、昔が施され、木のぬくもりあふれる空間は、幅広い世代の人々が集い、ぜひ観察を。
1

地球温暖化防止などの環境学習やエコを意識した各種ワークショッ

小金井市環境楽習館

42

もともと繊維に特化した博物館としてスタートした東京農工大学科学博物館。
現在は、学内の農学・工学の研究成果を発信する基地として、研究・教育活動に重点をおいた大学博物館施設として、自分の住む地域の歴史や暮らし方への興味を満たしてくれる資料館

8

小金井市文化財センター

常設展やさまざまな科学イベントを開催

1

しています。遊びながら学ぶスタイルの
1. 手仕事の魅力を体験できる
講座がいっぱい
2. 独特の色と風合いが魅力の
柿渋染め講座

教育者・下村湖人が若者と語らい、小説「次郎物語」の構想を練った浴恩館を改修し、博物館施設とし幅広いジャンルのイベント開催、サークル活動などの「交流の場」

た文化財センター。現在は、市内から発見された考古資料・古文書・民具をもとに、小金井市のあゆみや生活について常設展示しています。縄文土器（原始コーナー）から、板碑（中世）、玉川上水
実測図（近代）、下村湖人に関する資料（現代）まで、じっくりと地元の歴史を学べる「学びスポット」
なのです。あまり古い歴史に興味はない人も、武蔵小金井駅周辺の昔の写真（昭和）と現在の様子
を比べて、「へ～、こんなふうに変わったんだ」と時代の流れを感じるのも、きっとおもしろいはず。
講座やワークショップでは、小金井市の歴史を学
ぶ講座の他、現存する機織りを利用した「はたお武蔵小金井駅の南口前にある「小金井 宮地楽器

©TN

小金井カルチャー201214koganei.indd 28-29

り本格的な講座の充 実 ぶりも、子育て世代にはうれしいところです。

を持つ578席の大ホールと平土間式の小ホール
は、それぞれ幅広いジャンルの催し物に利用されています。市民ギャラリー、練習室、和室なども備わっており、
まさに市民の大切な文化活動の拠点。通勤・1

通学、買い物の際にも気軽に立ち寄れるスポットの一つです。

1. 展示テーマは、時代別のコーナーから、暮らしと仕事、浴恩館と湖人などさまざま。
2. 夏休み開催のはたおり教室の様子（小学４年生〜中学生
対象）。

小金井 宮地楽器ホール［ 小金井市民交流センター ］

6

2

テーマは「酸化と還元」。果たして実験結果は!?

きすう

小金井このまちガイド

生や高校生向けのよ

昆虫、ホログラム、
スライム…
科学への関心が刺激される講座

ホール（小金井市民交流センター）」。豊かな響きり教室」も人気です。

29

小学生だけでなく、中学

展示イベントが開催されるマル
チパーパス。
大・小ホールでは音楽、落語、能楽などイベントは多彩。

東京農工大学科学博物館

528

2021/03/11 16:44

ー

合っていま す。山 極 さんは、「福祉業の自分たちとは対極にいると思っていた商店会の人たちとマッチングすることで、いろんな課題が解決したのは驚きでした」と話してくれました。
例えば、在宅サービスセンターで験の実情をみん愛ネットで話すと、思うようにいかない高齢者の農業体「ご近所の大久保園で『 援農ボラン

保育園長、カフェ店主、福祉関係の
大 久 保 園 は 年 間 千 名 以 上の子 ど もいう提案が出たのです。紹介された

テ ィ ア 』 と し て 活 動 し て は？ 」 と行き詰りを感じていたけやき通り商方々などにも参加してもらって、そそ こ で 2017 年 か ら 月 1 回、店会会長で「あいたい屋」主人の益産 緑 地。 大 久 保 園 の 大たちがお芋ほりに訪れている広い生と、けやき通り 周辺の皆久保勝盛さん曰く、「空

れぞれが日頃思っていることを伝えたところ、意 外 に も「 居さ ん へア ン ケ ー ト を 行 っいた畑で子どもたちの田智史さん。その答えを見つけよう

割って何だろう」。商 店 街の活 動 にたそうです。

予 想 外のマッチングから生まれるモノとは？

みん なで 助 け 合 うと町はもっとおもしろい

なことがこの町の力です。

「みんなが求めている商 店 街の役ことをする。それが当たり前イ

ｍeray（旧イルトコ）はうつレ

ンプ リ 」で 優 秀 賞 を 受

やひきこもり、その他の「生きづらミ――社会復帰へのサポート

寄り添う居場所

一人ひとりに

在宅サービスセンているんです」いった ら いい な と 思っ流 で き る 場 所 に なって

拠 点 に な る よ う な、 交たちの遊び場や地域の先で（笑）
。畑 が 子 ども

そこは子どもの笑 顔 優て い ま す。 収 益 よ り も好 評 で、 そ れ 以 来 続 い

お芋ほり企画をしたらト ） を 始 め る こ と に なっトワーク」
（みん愛 ネッ

なの安 心・ささ え 愛 ネッの話が盛り 上がり「みんに相 談 したところ、二人

ター 所 長の山 極 愛 郎 さん

高 齢 者 在 宅 サ ー ビス センのこ と を 小 金 井 市 立 本 町

ことがわかり ました。そな どに 大 き な 関 心 が あ る

場所づくり」や「見守り」役の人 をアプリの情 報 を頼 りに捜索・発見するというゲーム形式のイ
ベント。その先には地域で困っている人を誰でも気軽に助けようというねらいがあります。このイベントで
回 東 京 商 店 街グラ賞。他の地域でも同様さ」を抱えた人が社会で働きたいと

商 店 会 は「 第のイベントが行われる

思った時に、様々な角度からサポー（就 労 移 行 支 援）です。対人コミュなど普及への道が進ん「同業者だけの枠を取

ニケーションや就職のためのスキル

トしてくれる障害福祉サービス施設

り払い、ご近所みんなアップなどの訓練を受けながら、利でいます。

で一つの輪を囲んで話「 体 や 心 が 完 全 に 回 復 し てい な い 方

居場所となっています。
など元々は違う分野にに と っ て、 地 域 の な か で 徒 歩 で 通

用者一人ひとりに寄り添ってくれるいた人たちがタッグをえ るのは とて も 大 切 だ と 感 じてい見つかる。福祉、商業組むことで、大きなつ幸 さ ん は 2018 年 に イ ル ト コ をます」。代 表 で あ り 管 理 者の 永 末 美をすると新しい答えが地域の基盤が強くなっ

設 立（2021 年 2 月にmeray

な が り の 糸 が 織 ら れ、て い く。 こ れ が み ん
愛ネットの良さです」。
愛ネット。参加したい

誰 で も 参 加 で き るみ ん

大久保園

大久保勝盛さん
大久保園での芋ほり体験（右）代 の 方 を 中 心 に、代ることで、地域もまた元気になってやかに社 会 復 帰ができるようになは、とても大切なこと。ここから健ための場 所 が 地 域の中 に あ ること

心身を整えて、次のステップへ進む

分らしい働き方を見つけてほしい」。

「安心できるあたたかな場所で、自ます。

地域で働 く 体 験をすることができ

くおしゃれ。販売も利用者が行い、髪 留 め な どの 制 作 物 は センス が よラフト」と呼ばれるアクセサリーやグラムも幅広く準備。中でも、「ク

ど、社会で必要なスキルを磨くプロ

一方 で は パ ソ コ ン 技 術 や マ ナ ー な

ド フ ル ネ ス な ど に 加 え て、し、 農 業 や ヨ ガ、 マ イ ン

心身の回復と安定を重視

こ こ で は、 ま ず

囲気です。

アット ホ ー ム な 雰の よい 香 り が し て

事 業 所 は、アロマ

町 に あ る一軒 家 のいるのだそ う。中代の 方 も 通 わ れて～に名称変更）。現在は催。 こ れ は 商 店 街 内 で 行 方 不 明 者「けやき通り de かくれんぼ」も開た「みまもりあいアプリ」を使った

あ える町 づく りのために開 発され

ま た、 み ん 愛 ネ ッ ト で は 見 守 りもなったようです。

地域で考えていく大きなきっかけにた。この活動は、都市農地の活用を体験のできる場所になっていきまし

り、地域の高齢者や子どもが豊かな

ターで も 大 久 保 園での 援 農 が 始 ま

1

いくのだと思います。

地域をつなぐ2021/03/10 22:41
201214koganei.indd 30-31

方はあいたい屋までご連絡を！

陽の当たる部屋で自習する利用者さんと代表の永末さん。

30
小金井このまちガイド

31

2
イルトコ

ミレイ

「クラフト」と呼ばれるヘアアクセサリー。
市内のイベントで不定期に販売している。

14

50 20

益田さん（左）と山極さん（右）。この 2人のつながりがなければ、「みん愛ネット」は始まらなかった。

meray（旧irutoco.）

けやき通り商店会
けやき通り商店会のメンバー。向かって左から工藤さん（ヘアーサロン十和田）、
益田さん、杉淵さん（セレモの森）、山極さん、清水さん（清水がく事務所）。

30

誰もが誰かのためにできる
東京商店街グランプリ授賞式。中央のピンクのハッピ
姿が益田さん。

ッ

テ

来た人たちをゆるやかにつなげてく

自 分の話はせず、ただそこに居て、

Hütte は「目的のないサロン」。
れます。利用者の女性の「優子さん代表の石井優子さんの語る
イベントは企画せず、木陰で本を読は、癒し」という一言は特に心に残で 聞 く だ け で も いい
できるふんわりと自由な雰囲気の中るものでした。石井さんのまわりに主体的に過ごす大人の時間があります。持ちでこそ、お母さんたちの心は柔らかー

む、出会った人と語らい、それを横物も自由、参加費は無料で、いつ来全て一つの建物で行ってして地域の寄り合い所をが、誰もが暮らとした優しさ電できるの」と話してくれたのは、いる「地域の寄り合い所作っていくのでしょう。

しやすい地域をせる秘訣なのです。常連

れが地域で安心して暮らパワーを充電できる。こくの誰かと関わることで家族ではないけれど、近と で、 満 た さ れ て い く。

ちゃんのお世話をするこの多いおばあちゃんが赤さん。お世話されること

また明日」の森田眞希

ひとりのちょっか。少しの気遣ばよいでしょう

い良さ、と言え感がとてもよいのです。無理をしなていて、個人を尊重してくれる距離

し さ を 感 じ ま し た。 肩 の 力 が 抜 け

が、取材先ではどこでも何気ない優

今回紹介したのはほんの一部です

りがたくさんいるそうです。

しみにしている独り暮らしのお年寄たちよりスポット

いや挨拶。一人

6

高 齢 者 の デ イ ホ ー ム と 保 育 園、 そんか？

Hütte に来てみませオ フ を し に、 あ な た もま す。た ま に はスイッチ

suru」 も 配 信 し て い

ネットラジオ「Hütte

ん た ちの た め に インタ ー

ま た 外 出 で き ないお 母 さosoto」として活動、

井 公 園 内 で「Hütte

は 2020年 に 都 立 小 金

元々室内サロンだった Hütte

るのでしょう。

にほしい「人とのつながり」が作れくなって、本来の自分に戻り、本当

そしてお母さんたちが和やかにてもいつ帰ってもOK。
過 ご す 中 で、 石 井 さ ん は 何 を す る
か とい う と、「何もしない」のです。

らなのです。
小金井では地域で活動している団
体がたくさんありますが、「浴恩館
日和」は地域の有志が中心になり、どもからお年寄りまで一緒に釜戸のけやき通り商店会長益田さんのお肉レストラン。何といってもジューシーなお肉がおすすめ。テイクアウトもしている「あいたい屋ステーキ丼」はボリュームたっぷり！ エネル
ギッシュな益田さんからも元気をもらえます！

あいたい屋

公園でも、
ラジオでも
「お母さん」とュ

つながるサロンヒ

Hütte の キ ャ ッ チ コ ピ ー は「お母さんスイッチオフ」。ここは
時 間ノンストップの人の女性に戻る時間

お 母 さ ん 業 か ら、 一を過ごすための大人のサロンです。
の あ る サ ロ ン で、 子「以前に住んでいた町
ど も は 自 由 に 遊 び、
大 人 はコーヒーを 飲んでゆった り 過 ごししての時 間や 空間 がていて、一人の大人とあったんです。こうい
う の い い な あ と。 その根 底にはあるのかの 思 い が Hütte
なと思います」誰もが安心して緑町の浴 恩 館 公園 内にある野 外 調

小金井に住み始めると「小金井は火を囲むことは、「 見 え ないけ れ ど暮らせる地域へ理場で多世代交流を続けています。

いい人が多いから暮らしやすいよ」
大切なこと」をみんなで共有する大

四季折々の豊かな自然のなかで、子という言葉をよく耳にします。それ「誰かの役にたつことで、自分も充

切なひとときです。

と入れてくれる、懐の深さがあるかは新しい住人でも地域の活動にスッ

貫井南町のフラワー工房さくら
では焼き菓子を中心に製 造 販
売をしています。1階のカフェ
は地域のサロンとして多くの人が訪れ、障がいのある方々が個性を生かして働く場となっています。

4

2021/03/10 22:41
201214koganei.indd 32-33

さんでにぎわう「たち寄地域をつなぐ2432
小金井このまちガイド

33

り処 森のこみち」でも、月に一度の住み開きを楽

地域の寄り合い所 また明日ヒ ュ ッ テ

3

ROCK’N KITCHEN

代表の森田眞希さん、和道さん夫妻。

縁側のある日本家屋からはいつも笑い声が。
毎月第 4 木曜日に開催。

Cafeりあん（1F）
フラワー工房さくら（2F）

おばあちゃんが抱っこすると寝てしまった2歳のお子さん。

たち寄り処 森のこみち

12

1. 小金井公園で語らうひととき。初対面でもみんな
ほがらかで楽しそう！ 毎週金曜日に開催。
2. 代表の石井優子さん。ご自身も2児の母。
5

浴恩館日和
浴恩館日和のひとこま。多世代交流の場として活発に活動している。毎月第 2 水曜日に開催。

Hütteくれる楽しい子育ては、地るイベントを開催しています。

ど、子 ど も た ち が 楽 し く 遊べ「逃走中」と題した鬼ごっこなそうです。

な が ら、 積 極 的 に 活 動 し て い く

を 始 め、 さ ま ざ ま な 団 体 と 協 働 し子育ちを支援する「のびのびーの」育つわ け じゃな く、地 域の 中

「子どもは学校と習い事だけでのいろいろな人とも関わって、育 って い く も の で し ょ う？
子 ど も 時 代 か ら、 家 族 やの おっち ゃ ん、 お ば ち ゃ ん と「子どもたちには、自然素材であるントです。夏休みの自由研究や親子トで表彰・記念品を贈るというイベ

実際、ふだんお店や会社が廃材としもらえるのも、このイベントの魅力。

工キットに追加できる材料を無料でいるそうです。

子どもたちの発想力には驚かされて

地域デビューのきっかけとしてもおすすめです。

学 校 の 友 達 だ け で な く、 地 域「地域のおっちゃん」として
知 り 合 い、 ふ れ あ う 経 験 は、ある小林浩さん。子どもの小と、先輩メンバーの一人で立つと思います」

やがて社会に出るときにも役

子どもたちを見守りたい
地域の子どもたちには、心豊かには、 子 ど も た ち の 成 長 を 温 か く 見
学校でＰＴＡ会長をしていた

すくすく育ってほしい――小金井で守る活動があちこちで行われていま

域の人々や卒業生も気軽に参大切さを感じたことから、地ときに、地域の人との連携のしている「小金井第三小学校 おや加できるよ うに 活 動 を 始めた

お父さんたちが中心となって活動す。

じの会」もその一つ。水鉄砲遊びやそうです。
「 イ ベン ト の 準 備 な ど は、 我 々『昔のお父さん』の有志に任せて、
若 い お 父 さ ん た ち は、 ぜ ひ お 子 さんと一緒に遊びに来てください」
地域の子どもたちと一緒に遊びながら、その成長を見守れるのが楽しい

地域で盛り上がろう !

木の感触を味わってほしいと思いまて捨ててしまっているモノや材料のという小林さん。今後も、子育て・

毎年夏休みに開催されている小学す。 ま た、 想 像 力 で モ ノ を 作 り 出

品づくりに必要なパーツに大変身す

切れ端などが、アイディア次第で作

地域のお店や会社から、基本の木

生 6年 生 以 下 を 対 象 と し た 木 工コ
す楽しさもぜひ体験してほしいです
ね」

で取り組む工作としても好評です。

木材パーツのキットを使って、自由ンテスト「夏休み木工チャレンジ」。
な発想でオリジナルの作品を作ってと実行委員メンバーの飯田博之さ

家族と仕事以外の知り合いが増えると楽しい！

いっぱい遊んで大きくなあれ域ならではの活動です。

子どもも大人も工作を楽しみ

先輩ママ＆パパが応援して提出。それを展覧会で多くの人に見るのです。
な が 楽 しい時 間 と 空 間 を 共 有 で き「地域に暮らす子ども大人も、みんるつながりを広げたいと願っています」
子どもが多くの大人に見守られ、

植物性10 0％、グルテンフリーの体にやさしい焼き菓子なら、アレルギーが心配な子どものおやつにも安心。米粉を使い、卵・乳製品・小麦・白砂糖不使用のマフィンは、ほっとするやさしい味わいです。
「季節の果実を使ったマ
フィンもおすすめです。お好みで選んで」と店主の澁谷聖子さん。
最近、暴飲暴食が気になる、子どもにもっと野菜を食べ慣れてほ
しい…、そんなときはココ！ 野菜
をふんだんに使った体が喜ぶ「ベジごはん」をどうぞ。
「自分で食べて美味しいと思う安心安全な食材を使い、素材を生かしたべジごはんやべジおやつを作っています」と店主の西真紀さん。

小さい子のお世話が自然にできるのも成長の印。

完成

1

子どもは育っていくもの。

ん（株式会社タカキホーム）。実際、部品を集めて…

フォレストマム

集中的に狙われて、お父さんは苦戦中！

2021/03/10 22:41
201214koganei.indd 34-35

大切にされて育っていく――。この子どもを笑顔に！

ぬくもりとやさしさこそ、小金井が展示

2にしまきごはん心を弾ませて遊ぶなかで、てもらい、優秀作品は表彰式イベン

基本のキットを受け取る

34
小金井このまちガイド

35

誇る「地域力」なのです。

たちよりスポット

体を動かし、手足を 使い、

子どもの笑顔が宝物です！

生きることと同じこと

それは子どもにとってとことん遊ぶ！
どものまち」をもとに、子ども

ツ・ミュンヘンで開催された「こ「ミニこがねい」。もともとドイ

とって食べることや眠ることと同じゲーム店など、さまざまな仕事をし聞社、宅配サービス、お菓子の販売、どもたちは市役所や放送局、新をするというイベントです。子だけが住人になり、まちづくり

くらい大切なこと――。そんな思いて「ミニコ」という通貨を稼ぎ、そと こ と ん 遊 ぶ 体 験 は、 子 ど も に遊パーク」は、子どもたちが安心しれを使って買い物やサービスを楽しから、「NPO 法人こがねい子どもて遊び、安心して居られる場所を作
みます。

子どもの
『やってみたい』
を大人が支えるところは、当法人の主事業であるプレーパークに通じています」と 団 体 代 表 の 邦 永 洋 子 さ ん。 理事の松下直子さんも、子どもがやりたいと思ったことを支援したいと考「 自 然の中で遊ぶプレーパークとえています。

も 達は生き生き学生クラスを実施中。

るなどの料理の基本を身につける小児クラス、煮る、焼く、蒸す、揚げ

むといった動作の基本が身につく幼して、混ぜる、こねる、伸ばす、包たちよりスポットと主宰の潮田彩さん。小さな子にい講座です。

中するので大丈夫。リピート率も高

きや、みんな真剣な表情で調理に集嫌い、成長期の栄養バランス…。子の ほ か、「子ども

も ごはん 相 談 室 」

士のアドバイスが受けられる「子どす。 離 乳 食 や 幼 児 食 に 関 す る 栄 養が「もぐもぐキッチンスタジオ」でそんな お 悩 み 解 決の助 け に なるの

包丁や火の扱いは難しそう…と思い

うしおだあやてたいと思います」

ど、調理を通してさまざまな力を育り、味覚、計量、工夫すること…な

ルの調理台も用意しています。段取

選び、背の高さに合わせたオリジナ

も子どもの小さな手に馴染むものを「子どもが主役の調理室です。道具

3どもの食に関する悩みは多いもの。

離 乳 食 の 作 り 方、 幼 児 食 の 好 き

子育ても楽になる

料理が子どもの力をのばす！

な場所があるのです。

出 と な る、 こ ん な 秘 密 基 地 の よ う

小 金 井 に は、 や が て 豊 か な 思 い

ると思います」町 と の 関 わ り も、 大 き な 学 び に なんの畑へ繰り出したり、自分の住むの 人 と 交 流 し た り、 周 り の 農 家 さめる場が大切だと思います」

いった、子どもが自由に動いて楽し

子ども自身の気づきや発見、「やと、代表の種生芽実さん。

たねおいめぐみ

所と時間を大切にしたいのです」

りたいようにやってみる、そんな場

自分のペースで、やりたいことをや「アトリエは、表現と実験の部屋です。

楽しい時間を過ごしています。

の放課後クラス、畑のクラスがあり、６歳の未就学児クラス、小～中学生

果たします。

と役 割 と責 任 をを通して、子 どち 」 とい う 遊 び

す。
「こどものまから準備しま「子ども実行委員を募集し、半年前るために活動しています。
その活動の一つとして開催された

秘密基地みたいに楽しい
放課後スポット
も の づ く り が 好 き な 子、 遊 ぶ パ
ワーたっぷりな子、安心して過ごせなのが、アトリエ・ギャ

る居場所を求めている子におすすめ
ラ リ ー・ シ ョ ッ プ「 とをが 」
。 妊 婦 さ んや ０ ～りたい」という気持ちが大切だから、決して子どもを急かせないし、課題の押しつけもなし。
だ か ら、 電 車 づ く
りに夢中になる子
も い れ ば、 お 絵 描
きを楽しむ子もいて、 み ん な 自 由 です。ここには、「子
どもが子 どもでいられる時間」が流調理室」では子62021/03/10 22:41
201214koganei.indd 36-37

3

はだめし
4

キュクロプスケッチ

肌によい飯＝からだによい飯をコンセプトに、薬膳の知識を盛り込んだカフェ。「酵素玄米と日替わりデリ」は、新鮮な野菜を使ったサラダや煮物が７種付
いて健康的。多彩なスパイスをブレンドして作るカレーもおすすめ。子連れでも気兼ねなく利用できるピクニックルームを併設し、テイクアウトもOK。

習った料理をおうちで再現する子も多い。

れているのです。

ども自身が調理子どもを笑顔に！

!!

本町の住宅街にあるキュクロプ
スケッチは地域の誰もが気軽に立ち寄れるカフェ。昔ながらの縁 側のある和室ではデッサン
教 室やネイティブ 講 師の英 会
話教室なども開催。「やりたい人がやりたいことをできるような場の提供をしたい」とご主人の平林さん。定期的に出茶屋も出店！

もぐもぐ子ども調理室

２歳の赤 ちゃん連れＯ
Ｋ の 親 子 ク ラ ス、 ３ ～536
小金井このまちガイド

37「縁日を開いて地域

2

1.「 電車をつくろう！」という声に、仲間が参加。
2. 親も子も描くことに夢中。

とをが子どもが自由に思うように動けるように、一緒に考えます。
まずは一 度 体 験して、子どものやる気を確かめるのがおすすめです。

1.
「ミニこがねい」のカフェの様子。
手作りしたお菓子をラッピングし販売。
2. 受付を兼ねる市役所は、大切な仕事の一つ。
3. プレーパークでは、土、水、空気を味わいながら、イキイキと
遊ぶ。

2
1

1

地元野菜、食べていますか？

畑で作業しているときなどに小売りもしていますから、

農 協（ 小 金 井

校 に 納 め た り、
安全の面からも、子どもたちにもっと言ってくれました。防災や地域のしたブロッコリーは美味しかった』

ご近所野菜は
新鮮・安心・おいしいの都 市 農 業 を 考る一方で、今、萩原さんが特に力を給 食の地 産 地 消 率 向 上に努 力 す

気軽に声をかけてください」

い。新 しい時 代
え、さまざまな
取 り 組 み を しているのです。
育。 夏 場 は 毎 週 末 の よ う に 学 童 の入れているのが、子どもたちへの食
子 ど も た ち を 受 け 入 れ て、 畑 で 野

萩 原 英 幸 さん
季 節 ごとに さ ま
菜 の 世 話 を し た り、 収 穫 体 験 を しも、 そ の 一 人。
ざまな野 菜 を育たりする機会を設けています。

ファーマーズ・マーケット）
や地元のスー「野菜嫌いだった子が『自分で収穫て、給 食用としの持つ自然の力を心身に取り込めると気軽に畑に来てほしいと思っていて 市 内の 小 中 学

から。

地元で収穫される野菜が元気な域です。何しろ、ずっと農地を守っ

そんな健やかな暮らしを楽しめる地
菜 だか ら 安 心 して 食べられる 』と

おい しい 』
『 生 産 者の顔 が 見 える野が 魅 力。
『 とれたてだから、新 鮮でスペース、食べ物や水などを求めてた と き、 子 ど も も 大 人 も、 安 全 なている畑。地震などの災害が起こっ

実は、防災拠点という役割を担っます」

パーなどに出荷したりしています。

ら、そこに暮らす人も絶対、元気！
てきたベテラン世代はもちろん、代言ってもらえるのが、うれしいです。

小金井は、大都市・東京において、 「都市農業は、消費者が畑に近いの

なぜなら、人と同じ空気を吸い、同替 わ り し た 若 手 農 家 も 元 気 いっ ぱ

みんなに健康でいてほしい
地元野菜を給食で味わっててくれる第一歩です。

が、小金井の暮らしをより豊かにし

まずは近くの畑に出かけてみること

緑地であり、地域の人々が集う場所。

育つ場所。心と目を和ませてくれると萩原さん。畑は、ご近所野菜がます」

りになっておくことが大切だと思いからこそ、日頃からお互いに顔見知ときにも、すぐに対応できます。だら、子どもたちが助けを必要とする「私たちはいつも 畑にいます。だか集う貴重な「逃げ場」なのです。

じ水で育った野菜を食べれば、地域に 直 接 買いに 来 る お 馴 染 み さ ん もやベジハウスなどの宅配業者を通じ

校 の 給 食 用 に、豊かさ、楽しさを学びます。

給食を通して、食べることの大事さ、ての学び。子どもたちは、おいしい

地元野菜を通した食と健康につい

べて、健康に過ごしてほしいです」「子どもたちにはいっぱい野 菜を食ちの笑顔が見たいから。

てを精力的にこなすのも、子どもた出荷…。大澤さんが小柄な体ですべ

種まき（植え付け）
、
肥料やり、
収穫、

畑の土を整える作業から始まり、で、特に気をつけています」

りに畑があり、いざというときも食「 市 内の小中 学 校

多いとか。

代々受け 継がれてきた農 家に生う ち の 野 菜 を 届 け て い ま す。 給 食
大澤さんの畑の野菜は、農協（小代 目！

家 業 を 継 ご う と 決 心 し た の は、 東

ま れ た 大 澤 桜 さ ん。 何 と用 の 野 菜 は、 少 し で も 虫ー金井ファーマーズ・マーケット）、イリ

日本大震災がきっかけだったそうで

タ食いがあるとダメなの
リるものがあれば、畑があれば生きてても購入可能。自宅の敷地内にある

なげや３店舗の他、PARITALY

パ

トーヨーカ堂武蔵小金井店、市内のいいける」と感じたとか。確かに、東水 洗いや 袋 詰 め な ど を す る 作 業 所

会が混乱する中、「 とり あ え ず 食べす。 当 時歳。 流 通 が 滞 る な ど 社

えがたいものです。

べ物があるという安心感は何にも代

みんな、遊びにおいで！
畑を地域の交流スポットにみずみずしいカリフラワーは
湯がいて食べても、ピクルスにしても OK。
トラックに乗せた、丸々とした白菜は自慢の品。

2021/03/10 22:41
201214koganei.indd 38-39

心と体にやさしく調和する口福を京に暮らす私たちにとって、身の回

地元野菜で健康に1738
小金井このまちガイド

39「おふくろ大根」は大きく甘い。おろしも煮物も◎。

14

漬物にも、鍋にもおすすめです♪
ぜひ味わって！

15

食べ頃のブロッコリーを選んでもくもくと収穫中。

知らないなんてもったいない。

り光の当て方を工夫したりして大切に育てています。おうちでは、枯れさな幸せをかなえようと奮闘してい

少しゆとりを帯びる――。そんな小花を飾るだけで、暮らしの空間がひ庭や窓辺のプランターで植物を育うち時間が見直されている昨今、ぜ言われると励みになるそうです。おら「キレイに長持ちしているよ」とと大久保さん。実際、近所の方か

四季折々の花に癒される
そんな暮らしはいかが？

るのが、園芸農家の大久保憲二さん。
てたり飾ったりしたいもの。心のゆ

葉をこまめに取り除くといいですよ」

小金井市で唯一ポインセチアを栽培
とりに、ぜひどうぞ。

し、出荷しています。
「 う ち で は ５ ～ ６ 種 類 の ポ イ ンセ チ
ア を 出 荷 し て い ま す。 ピ ン
ク や 白 も あ り ま す が、 定 番
１番人気です！」で 赤 の プ リ メ ーロレッド が１鉢から小売りもＯＫで、ホームセンター な どよ り も割 安 で 購 入 で き る と、 知 る
人 ぞ 知 る お す す めスポットです。

戸の農家みちの会」の村岡尚さんと
松嶋あおいさん。

が 手 に 入 る こ と も あ り ま す。 四 季

い野菜やおろぬきなど規格外の野菜「スーパーでは手に入らない、珍し興味をそそられる「小金井 江戸

折々の農のある風景とともに、野菜

散歩がてらに野菜が買える
野菜スタンドストリートの農家みち」という名前。小金井公たちとの出合いを楽しんでもらえれ「 料 金 箱 にコイ ン を 入 れ る 方 式 の 野

園と五日市街道に挟まれた小路沿い

菜スタンドは、小さな子の『お買いに、昔ながらの農家屋敷の名残りの売所が並んでいることから名づけら物』レッスンにも最適。小金井公園

ばと思います」れました。実際、お散歩がてら、ぶで遊んだ帰りに買って帰る人も多い

蔵や屋敷林が点在し、農家の野菜直小さな野菜スタンドを発見！ 四季

らぶら歩けば、ここにもあそこにもようです」

うとやみつきになりそうな、小さなもむくままに野菜を買う。一度味わ

のんびりゆったり歩いて、気のおそれぞれの旬の野菜や切り花や苗、
小金井特産のはちみつ、ジャムなど
Facebook ページを立ち上

2021/03/11 16:52
201214koganei.indd 40-41

丹精込めて出荷しています！
寒い時期を少しでも明るくしたいですね。

幸せスポットです。

地元野菜で健康にに出合えます。
げ、MAP を 制 作 し た「 小 金 井 江

サラダ、和え物など色とりどりのお惣菜がお待ちかね。

ー
リ
タ
リ
パ

40
小金井このまちガイド

41「7月 上旬から、剪 定 をした（仕立てとおはなし処 Dozo）

地元野菜と地産商品の宅配、地元野菜中心のやおや（丸田ストアー内）移動販売など、４つの形で地元野菜を届けている PARITALY。
「パリタリー福菜屋」はそのうちの一つで、地元野菜をシンプルに調理し、薄めに味付けしたお惣菜を提供。野菜みっしりの卵焼き、さつまいも本来の甘みを生かしたサラ
ダなどのお惣菜はそのままでもよし、好みの調味料
を加えてもよし、「おいしい！」の笑顔が広がります。
東小金井駅 近くのパン屋さん。
毎日50～60種類ものパンが並ぶから「今日はどれにしよう…」と楽しく悩むお客さんも多いとか。小金井産の野菜を特製クリームチーズと組み合わせた「ベジフォンデュ」は、味わいのハーモニーが◎。こきんちゃんの焼印が入った「こきんちゃんあんパン」もどうぞ。
心と体がホッとするようなやさ
しい味わいのパンが食べたい
日は、ここのカンパーニュがおすすめ。桜の天然酵母を使い、その日の気温や湿度も考え合わせて丁寧に発酵させたパンは、無添加だから、幼い子どもが食べても安心。フォカッチャ
も人気。

2

江戸の農家みち1

PARITALY 福菜屋

3

ファンタジスタ4

桜天然酵母パン
びおりーの

温室は、ポインセチアの赤、赤、赤の洪水。

季節や時間帯によっては、直売所の野菜が少ないこともありますのでご了承ください。MAP は直売所のフォルダや「仕立てとおはなし処 Dozo」さんなどで手に入ります。

パンジーは１ポット100 円で販売。
黄色、オレンジ、紫などが揃う。

都立小金井公園

たちよりスポット

縁側のカフェへどうぞ。
テイクアウトも
ＯＫです。

地元野菜を
旬野菜と国産小
麦で 作ったパンをどうぞ。

食べる・買えるお店

地元の野菜、どこで買えるの？ どこで味わえるの？
実は、小金井産の元気な野菜を扱うお店はたくさんあります。
「お気に入り「 小金 井 江 戸の農家みち」の「金菜屋」では無農
薬野菜を量り売り。

の農家さんの野菜」を見つけたり、食のプロが手がける美味に出合ったり、「新しい日常」を広げませんか？

小金井
ファーマーズ・マーケット「まろみブレンド珈琲」「インドで覚えたチャイ」が人気。

仕立てとおはなし処 Dozo

7

5

農協（ＪＡ）の直売所である小金井ファーマーズ・マー

築80年の木造平屋建てのお店では、和裁小物販売と和裁教室、物語の口演、パンケット（通称ムーちゃん広場）。売り場面積100㎡のおの販売、縁側カフェ…など、万華鏡のようにさまざまな活動を展開。何でもありの店には、小金井産の野菜がどっさり！ その他、キウイやごちゃまぜ感がほどよい具合で落ち着いているお店は、知る人ぞ知るおもしろスポ

レモンなどの果樹や、もみじといった庭木の購入も可ットです。なごみスペースでもある庭先の「金菜屋」で「小金井産の旬の野菜を買う

能。「店頭にない場合は、園芸農家さんから取り寄せるのが楽しみ」というお馴染みさんも多い。

こともできます。樹種や樹高など、ぜひご相談を」と店長の桜井努さんもおすすめ。

プロの料理人がひと手間もふた手間もか

揚げ処

まさ竜
8

け、小金井産の野菜をふんだんに使った串揚げと小鉢料理は、「感動的」という言葉がピッタリ。夜の「おまかせ串コース」は、揚げ物の間に季節の小鉢料理を少しずつはさむスタイルで、お客はお腹いっぱいになったら、自らオーダーストップ。カブ、さ揚げ串（カブ、タラの芽）もお
ひたし（ほうれん草）も小金
井産。
（↑）カウンターでは野菜がお出迎え。

つまいも、ばんえいマッシュルーム、銀杏、そら豆…。「おお！」と野菜のおいしさをしみじみ感じるお店です。

くりやぶね

テイクアウトを中心に営業中。
お惣菜選びに悩むときは、おかずセットが
おすすめ。

43

小金井このまちガイド

地元野菜で健康に201214koganei.indd 42-43

割烹 たけ

10

創業当初から、地元の小松菜や寺島茄子など小朝採れ野菜をたっぷり

金井産の食材を生かした使ったヘルシーで家庭料理が味わえるお店。
「割的な手作り料理を提烹」という名から和食のイ供。毎日でも食べたくメージが強いが、季節の彩

なるやさしい味わいのりと遊び心あふれる料理「地場野菜弁当」「江は、自由そのもの。
「新鮮

戸 東 京 野 菜 弁当」のな野菜のおいしさが奏で

他、白和えや煮びたし

る和と洋のハーモニーをおなど各種お惣菜も人楽しみください」と店主の気。心を込めて丁寧に海老原紀男さん。舌はもち作られた素 朴な味わろん、目も楽しませてくれ

いは、まさに小金井のる料理をぜひ味わって。

「おふくろの味」です。

植木も買える小金井ファーマーズ・マーケットへGo!

畑から直送だから鮮度はバツグン！
ぜひ、お試しを。

9

いなげや

小金井東町店

6「●●さんの野菜がお気に入り」というファンも増加中。

市内３店舗のいなげや（東町店、本町店、
貫井南店）では、地元野菜のコーナーを設置。中でも、東町店はスペースが大きく、野菜の種類も豊富。「一日数回に分けて農家「高校時代から縁がある小金井は地 元のよう」と小畑さん。

さんが畑から野菜を運んできてくれるので、夕方でも売れ切れの心配はありません」と店長の小畑成弘さん。地元野菜のおいしさを知る年配のお客さんにも、子どもに安心
安全な野菜を食べさせたい子育て世代にも料理と酒の絶妙なハーモニー
も見逃せない。
小松菜とだしのうまみが効いた「伝統小松菜巻江戸風卵焼」。

近所の農家から運ばれる野菜がギッシリ。

大人気だとか。
東町店では、約20軒の農家が協力。

42

2021/03/11 16:52

18

2

13

chap-4

都立小金井公園▲

各スポットの詳しい情報は、小金井市観光まちおこし協会公式 H Pにてご確認ください

2chap-1

自然であそぶはなの木通

上 水 桜 通り

り

金 井

7

法政大学

大松木下之稲 荷

1

8

4

12

10
11
1

11

1

大嶽神社

4
10

東小 金井 駅26

東京農工大学

5

4
21

5

5

農工大通り

p32

10

フォレストマム 1にしまきごはん 2
p36
はだめし 3p36
キュクロプスケッチ 4
p37
とをが 5
p37
もぐもぐ子ども調理室 6
p35

13
7

7

8

1

9

3

chap-7

栗山公園

和風ジェラートおかじ TOKYO p17
2 ケーニッヒ p17
3 すうぷ屋でみCafe p20
4 出茶屋の小屋 p20
1

PARITALY 福菜屋 1
江戸の農家みち 2
p41 ファンタジスタ 3
p41 桜天然酵母パン びおりーの 4
p42
小金井ファーマーズ・マーケット 5
p42
いなげや小金井東町店 6
p43
仕立てとおはなし処 Dozo 7
p43
揚げ処 まさ竜 8
p43
割烹たけ 9p43 くりやぶね 10

井
金
3

2

り

都立武蔵野公園

通

5

9

9

4

園

201214koganei.indd 44-45

通り

6

3

9

5

連雀通り

22

霊

MAP

久保

12

野 川

金

小金井このまちガイド

1

4

西の

19

小

45

7

道

LUNCH!!

り

街

Let's
KOGANEI

通

2

この街で働く

Sofar p22
2 丸田ストアー p23
3 Coffee with 4 Elements p23
4 コネクテッドロボティクス p24
5 LIGUNA あきゅらいず p24
6 ヨシタ手工業デザイン室 p25
7 KO-TO p25
8 PO-TO p25
9 MA-TO p25
10 農工大・多摩小金井ベンチャーボート p25
1

師

p41

井

chap-3

薬6

地元野菜で健康にp40

小エンタメが充実

子どもを笑顔に!

p35

新chap-2

大久保園 1meray 2ROCK'N KITCHEN あいたい屋 3
Cafeりあん フラワー工房さくら 4
p33
たち寄り処 森のこみち 5
p33
地域の寄り合い所また明日 6chap-6

4

駅

2

p32

23

梶野公園

3

栗山通り

4

通り

p31

3

4

6

14

10

6

1

東大通り

街 道

武蔵小金 井駅 12

8

地 蔵

り 3
6

8

5

北 大 通り1

地域をつなぐp30

き通3

chap-5

2

仙 川

けや
1

8

24

20
6

玉川上水

16

梶 野 通りナンジャモンジャ通り

東京学芸大学5714

小 金 井 街 道

17

新 小

野川 p4 • p10
2 都立武蔵野公園 p5 • p11
3 都立野川公園 p5 •p11
4 WISE MAN COFFEE p5
5 握飯屋 p5
6 三楽の森 p6
7 はけの森美術館 美術の森緑地 p6
8 貫井神社 p6• p13
9 ムジナ坂 p7
10 滄浪泉園 p7
11 ワイルド・チェリー・ブロッサム・ホステル p7
12 musashino はけの森カフェ p7
13 都立小金井公園 p8 • p10
14 浴恩館公園 p9
15 玉川上水緑道 p9 •p10
16 Cafe5884 p9
17 リトルシープ p9
18 江戸東京たてもの園 p11
19 小金井神社 p12
20 山王稲穂神社 p12
21 八重垣稲荷神社 p12
22 笠森稲荷神社 p12
23 長昌寺 p13
24 三光院 p13
1

五 日 市 街 道

15

小金井カルチャー

きたまちセンター図書館 1
p27
江戸東京たてもの園 2
p27
はけの森美術館 3
p28
小金井市環境楽習館 4
p28
東京農工大学科学博物館 5
p28
小金井 宮地楽器ホール 6
p29
東京学芸大学 7
環境教育研究センター教材植物園
p29
小金井市文化財センター 8
p26

小金井ランチ＆みやげ

東 八 道 路p45
とんかつ丸八 1
田舎うどん かもkyu 2
p45
うなぎ田川 3p44
DINER KENBO 4
p46
オーブン・ミトン 5
p46
菓子工房ビルドルセ 6
p46
コガネイチーズケーキ 7
p46
亀屋本店 8
p46
新小金井亀屋 9
p46
和菓子処ならは 10
p46
進藤洋菓子店 11
p46
TERAKOYA 12
p46
ヤマコヤ アトリエテンポ内 13
小金井市観光まちおこし協会 14p45

2

1とんかつ丸八

2田舎うどん かもky u

3うなぎ田川DINER KENBO
4（炭火焼魚弁当けんぼ）

ラード油を使って揚げたとんかつは、肉のうまみを引き出す極上の味わいです。

ボリュームたっぷりの「 かも汁つけうどん」が一番人気。つけめんの汁
は常時 15種類程用意があります。

文 化 人も 通う 昭 和 45年の 老 舗う
なぎ 店。静 岡 産の 活ウナギを 注 文
後にさばいて焼きます。

キッチンカーでお 弁 当を 販 売。種類も豊富でボリュームたっぷり。予
約で配達もあります。

都立野川公園3

アイコン解説
公園

観光

施設

飲食店

ショップ

：郵便局

：神社

神社

寺院

カフェ

：交番・警察署

：学校

スイーツ
：寺院

：トイレ

44

2021/03/11 16:52

小金井はハイレベルなスイーツのお店が多く自宅で楽しんでも手土産としても喜ばれるおいしさに出会えます。

こがねい
みやげ

5

ミトンズシュークリーム［左］ オーブン・ミトン

コクと重厚感のあるカスタードクリームは、一度味わったら忘れられないほどの絶品。

黄金井ココ［左奥］ 米粉の黄金井パフ［右奥］
菓子工房ビルドルセ

6

ふわふわ生地に自家製クリームが詰まった生菓子や、米粉を使った無添加の焼き菓子が人気。

チーズケーキ［右］ コガネイチーズケーキ

7

低糖質で体にも優しい味わい。季節ごとに変わる旬のチーズケーキもあり種類も豊富。

はけの小路［左手前］ 桜花サブレ［左奥］
亀屋本店

8

大納言小豆で石畳を表した和菓子と、桜の名所をモチーフにしたサブレは散策土産に。

今川焼き［奥］ 新小金井亀屋

9

薪のかまどで銅釜を使って炊いた餡が自慢の今川焼きは、生地ももっちりして香ばしい。

くじら山［右］ 和菓子処ならは

10

武蔵野公園のシンボル“くじら山”を形どった生地に、黄身餡が包まれた可愛らしい一品。

6 〜17

しんどうロール［左］ 進藤洋菓子店

オリーブ・サンド［右］ TERAKOYA

11

弾力のある生地とフレッシュなフルーツ、ミルキーなクリームの組み合わせが美味しい。

12

シロップ漬けのオリーブと特製クリームをフランス風ビスキュイで挟んだ、世界初の味。

©TN

小金井このまちガイド
発行日 2021年 3月12日

表紙：都立武蔵野公園 くじら山

写真 井上茂イラスト やまさき薫

デザイン twostep／アサノリエコ／川上明子／安田桂子
編集 編集制作アイモ／安達友絵／小橋桜子／橋本恵子／ひだいますみ13

見野歩／安田桂子
写真 井上茂／まろんレポーターほか
イラスト やまさき薫 イラスト地図 古結あかね

小金井市観光まちおこし協会SNS

制作 リュエル・スタジオ
連動企画 こびとづかん（ロクリン社）／サプラニア
発行 一般社団法人 小金井市観光まちおこし協会

住所 小金井市本町6-5-3 シャトー小金井１F

201214koganei.indd 46-47

14

ヤマコヤ：表紙と本文にイラストを書いてくれたやまさき薫
さんの絵とデザインのお店。５組の作家がシェアする工房兼ショップ、アトリエテンポ内にあります。

TEL 042-316-3980

2021/03/11 16:53

KONO -M ACHI GUIDE

突然ニュース☆
まちなかLIVE
KOGANEi! ＆ コガネイ！

定期発行フリーペーパー＆ webサイト

まろん通信

YouTubeチャンネルでも配信するよ！

まち
のイ
ベ
地域
ント
に
ゆ
情
かり
のあ 報や
る
パ
フ
ォ
ーマー
をご紹
介

小金井カルチャー子どもを笑顔に！
6

地域をつなぐ

地元野菜で健康に75

小金井市
観光まちおこし協会の

1
2

情報発信

自然であそぶエンタメが充実

この街で働く3

発行 一般社団法人 小金井市観光まちおこし協会

はけが育む

暮らしを楽しむ

身近なプチイベント

水辺 の緑 を歩く

K O G A N E I

地域の情報を発信する新しい公開路上番組

発行日 2021年 3月12日

小金 井 このまちガイド

小金井このまちガイド

都会の田舎を楽しもう！

10人の市民レポーターが、街の魅力を記録します！

市内の名所にお連れします！

まちなか観光案内4

ボランティア
ガイドと一緒に楽しくまち歩きしませんか♪

マスター木村一般社団法人 小金井市観光まちおこし協会〒184-0004 東京都小金井市本町6-5-3 シャトー小金井1階
TEL／042-316-3980

201214koganei.indd 48-49

2021/03/11 16:53