多摩 地 域のタウン紙［アサココ］

+)*/年

))月+日

︻上︼嵐山さんに教わりながら句作中の會田大洋
くん ＝一橋大学構内

時︑俳句教室の季語と手本になりそうな句が添配られたテキストには︑身近な秋が始まった︒

実を見せながら午後︻下︼講師の嵐山光三郎さん ︵左︶と南伸坊さん

ちるもみじ おかねであれば いいのにな﹁ 今 日︑ こ こ に 来 る 前 に 一 橋 大 学たい﹂などと声を上げながら約

それら

時

どんどん

分余りの間に会が始まった︒自分の句以外で

松の上﹂

年の大洋くんは︑パ

カラスがとんでる

票句は二小

お お き い ぞ ﹂︒

年杉浦昭太郎くんの﹁ぼくよ﹂も同じ 票句だった︒のこと 見ているのかな とんぼう

二小のてんぐのうちわだ

年の山道愛理さんの﹁やつでのは

イブーム〟だとか︒

ズル感覚で句を作るのが日課で〝マだった︒二小い影

票 を 得 た 句 は 會 田 大 洋 く ん の﹁ 黒を選んで○をつけた結果︑最高の句

句に番号をつけて︑選評

句も投句した︒

いる子どももいて︑茶の句に触れたり︑詠む経験をして小学校でも国語の時間に芭蕉や一見るものが新鮮に作ってよ﹂と︑嵐山さんと南さん︒

エ ッ︑ も う で き た の？

と や 感 じ た こ と で 俳 句 を 作 っ て ね︒

間︑ 吟 行 を 楽 し ん だ︒
﹁見て来たこ1

5

こんなきれいな色に﹂﹁ 桜 紅 葉︵ さるもみじ おかねであれば いいの

め る 俳 句 の 決 ま り ご と を 伝 え︑﹁ ちままや不思議さを句に︑一緒に体験

は﹁俳句らしく作るよりも︑感じた

吟行と選評会を終えて︑嵐山さん

くらもみじ︶と言って︑秋の季語でに な ﹂と 例 句 を 読 み 上 げ た 後︑
﹁ い をする楽しさを感じてもらえたので〜分の通用口付近で︑高い

参 加 者 全 員 に 嵐 山 さ ん の 文・ 南

伸 坊 さ ん の 絵 の 新 刊 絵 本﹃ ロ ボ と

ピ ュ ー タ の は い く え ほ ん ﹄︵ 福 音 館

次回は来春﹁さくら句会﹂を予定︒

俳画カレンダー原画展

年︑月め

やほのぼのとした味わいで彩ってきくり﹁俳画カレンダー﹂を︑季節感

同館では創刊当初から
ン カ の 花 に 出 会 う︒
﹁毎朝通っていた嵐山さんと南さん︑一昨年他界し

立二小

分︒ 〜

時

17

円︒☎042・576・0561

開館︑日曜祭日休館︒入場料10010速メモをしていた︒

日まで開催している︒

3▽明窓浄机館へは国立駅南口か

25

古 い 樹 の 股 に 茸 を 見 つ け て︑
﹁ 花 み ら︑
富士見通りを徒歩
句作を終え︑選評会にのぞむ
小学生たち ＝明窓浄机館

10

い落ちてる！﹂と群がり︑切り株や﹁茂みの中に松ぼっくりがいっぱ 年 月

た安西水丸さんの 人の俳画展を来年の細田祥大くんらは︑早ところで色づいている柿の実やサザ徒歩一さんのガイドで︑一橋大学構内へ︒

を主催した明窓浄机館館長の佐藤収

緊張がほどけたところで︑同句会 書店刊︶が︑プレゼントされた︒

一橋大学構内へ吟行にの緊張がほどけた︒

嵐山さんが頭をかくと︑小学生たち 大いに楽しみました﹂とのこと︒

す ね ﹂と︑ 嵐 山 さ ん と 南 さ ん が 集

音でまと

20

3

つ も 思 っ て い る こ と だ け ど ね ﹂と︑ はないか﹂と語り︑南さんは﹁僕もえてある︒ 音・ 音・

4

4

4

31

5

まった小学生たちに︑木の葉や木のの中を通って来たら︑桜の葉っぱが

10

5

3

1

7

31

2

〒*1/&)))-国立市中 *&2&-&-)0

発行部数：-*万部

発行協力：多摩東部・西部・南部朝日会

5

3

るけど︑気がつかなかった﹂と︑国

15

2

4

ammi3((ppp'ZlZ\h\h'ciM^e')-+&.).&/2)- ?Zq')-+&.).&/2).
=%eYad bg_h9ZlZ\h\h'ci
編集・発行：アサココ+)*/年**月,日号（毎月第*・,木曜発行）*)/号-｜ 府中の福祉作業所が共同販売会-・0｜ インフォメーション+｜ 椅子から見る戦前の暮らし+｜ ソウル日和 遠足の定番はキンパ

国立で秋を探して
嵐山光三郎と南伸坊のこども俳句教室
今年で16 年目、いまや国立名物となった「俳画カレンダー」創刊当初からのメンバー、嵐山光三郎さんと南伸坊さんによる「こども俳句教室」が、先月29日、同市中にあるギャラリー・明窓浄机館（めいそうじょうきかん）で開かれた。参加した小学生8人は、嵐山さんらと近くの一橋大学構内で秋を探して吟行。
目や耳、肌で感じるままにメモを取りながら、句作に挑戦した。

近代日本の椅子Ⅱ 昭和・戦前編﹁家具の博物館﹂で月 日まで・昭島〜

同館は国内唯一の家具博物館で︑再開発された中神駅北口から徒歩で分︒フランスベッド東京工場ビル内にあるが︑中に一歩入ると別世界に︒

量産化と輸出を目指して開発された折り今回の企画展コーナーには︑アームや 畳み椅子︑昭和初期に日本の住環境改善﹁座ってみよう﹂﹁座ればあなたも東大

テーブルを求めた兆しが見えてくる︒

年︵1928︶頃から 製作の肘掛け椅子など︑家庭にも椅子と背 も た れ︑ 座 も 孟 宗 竹 で 作 ら れ た バ ン に取り組んだ最初の研究組織﹁型而工房﹂ブー椅子︒昭和

客とテーブル

日本楽器会社︵現ヤマハ︶が量販した﹁文化椅子セット﹂は︑椅子

年まで駒場の東大教養学部で使われて点セットで︑肘掛けに透かし彫りが 生？﹂と書かれた張り紙の前には︑昭和施されている︒

る︒ナラ材の甲板と椅子の背もたれに勾配をつけ︑座板は持ち上げられる︒堅牢と実用性に重点がおかれ︑第二次大戦前から全国の中等学校で︑同種の勉強机が広く用いられた︒

高度経済成長期に散逸する家具を収集

アンニョンハセヨ︑ソンヒョ
ンです︒日本に来て間もない頃︑お 店 で 海 苔 巻 き 見 つ け ま し た︒

遠足の定番です︒指折り数えて海苔巻き︵キンパ︶は韓国では待つ遠足の楽しみの中には︑母が作ってくれるキンパがありました︒海苔巻きを切っている母の横からつまみ食いしたあの端っこのおいしさは忘れられません︒友だちも皆︑海苔巻きの格と貫禄ある装飾金具の見事な衣装箪笥

お弁当で︑交換して食べてみると︑そもそもは同社の創業者・故池田実
年や船箪笥︑車輪のついた車箪笥︑長持ち

同館主任学芸員・斉藤雅士さんによる

月︑東京都中央区晴海

さんが昭和

設︒
﹁昭和

年 前 後 か ら 高 度 経 済 成 長 に 芸技術から生まれた家具の存在感に︑時

青梅線・中神駅近くにあるフランスベッド東京工場の一角にある「家具の博物館」で、「 近代日本の椅子展Ⅱ昭和・戦前編」が開催されている。
昨年の明治・大正編に続く企画展で、欧米の模倣から実生活に即した椅子、機械生産による大衆向けが出回るようになった昭和初期から戦前の椅子約30点が、資料などとともに展示。
英国のウィンザーチェア、重厚な和箪笥など
常設展示と併せて見て回ると、時代と暮らしが伝わってくる。

と味もそれぞれ異なって美味しかったです︒

その味を期待しながら日本の海苔巻きを一口食べた瞬間〝甘い！〟と︒日本と韓国の味付けの違いが分かりました︒韓国の海苔巻きは酢やお砂糖を入れずにご飯にごま油と塩で味付けをするからです︒

今日は一般的なキンパの作り方を紹介します︒硬めに炊いた

暖かいご飯にごま油と少しの塩︶︒

で味付けをします︵目安として米一合に対してごま油小中に巻く具材は︑魚肉ソーセー

ジ︑タクアン︑
ほうれん草︑人参︑卵焼き等赤︑白︑黒︑黄︑緑の色になる様に組み合わせしま

す︒ほうれん草は軽く茹でて塩とごま油で下味をつけます︒人

参は千切りし塩を振って炒めます︒魚肉ソーセージ︑
タクアン︑

卵焼きは千切りします︒巻きすの上に韓国海苔︑味付けしたご飯を薄くひいて具材を並べ︑巻母が作ってくれたキンパ︑本いたら完成です︒

金善瑩

キ ム・

当に美味しかったです︒︵韓国語講師ソンヒョン＝八王子市︶に縮尺して精巧に制作したもの

菊地氏は昨年︑ 歳で他界された︒

制作の度に贈られ現在

点 に も な っ た︒

だ︒1985年に 点を寄贈されて以来︑

分の

1

日和

に﹁家具保存協会・家具の歴史館﹂を開 などが展示されている︒日本の伝統と工5

昭和初期から椅子の量産化と輸出目指して椅子から見る
戦前の暮らしの2

ソウル

170点ほどが展示されているが︑所蔵

同 館 約240平 方 ㍍ の フ ロ ア に 現 在︑
変 化 で︑ 散 逸 し が ち な 家 具 を 収 集 保 存

品 は1700点 以 上︒﹁ 寄 贈 の 申 込 み も家具の数々も︒ている状態です﹂と︑斉藤さん︒

イルから誕生したカントリースタイルの 多いのですが︑収蔵庫の関係でお断りしし︑後世に伝えなければという創業者の ション︑英国の地方の風土とライフスタ
情熱により誕生した﹂とのこと︒昭和月に財団法人化にとも■近代日本の椅子展Ⅱ昭和・戦前編は壁面のガラス戸内に展示されている日まで︒家具の博物館は昭島市中

な い﹁ 家 具 の 博 物 館 ﹂と 改 称︑﹁家具のも︑ こ の 世 に時〜時半︵入館は時まで︶入点 し か な い も の ば か り 神町1148︑フランスベッド東京工場だ︒これらのコレクションは︑元高島屋 内︒

氏 が︑ 欧 米 の ク ラ シ ッ ク 椅 子 の 逸 品 を︑ 曜休館︒☎042・500・0636

東京店服飾設計部に勤めていた菊地敏之 館料一般200円︑小中高校生無料︒水16

動を続けてきた︒2004年現在地に︒

和洋箪笥︑ミニチュア椅子

16

3

ソンヒョン の月

︵1979︶年

54

伝統・継承・創造﹂をテーマに博物館活 ﹁ 菊 地 コ レ ク シ ョ ン・ ミ ニ チ ュ ア 椅 子 ﹂10

近代日本の椅子コーナーの先には︑風

20

10

20

同 年 に 設 立 さ れ た 国 立 工 芸 指 導 所 で︑ いた﹁一人掛け用勉強机﹂が置かれてい53

伴い︑家の建て替えなど急激な住環境の が経つのも忘れてしまう︒

キンパ。韓国にはキンパの専門店もあり多様な味を楽しめる

11

5【上】様々なタイプのウィンザーチェアコレクション

遠足の定番はキンパ（海苔巻き）

1

文化椅子セット

英国発祥のウィンザーチェアのコレク

84

38

95

47
40

5

6
【下右】東大教養学部で使用された一人掛け用勉強机【下左】菊地コレクション・ミニチュア椅子

11

1

11

3

+
第 *) / 号+ ) * / 年 ** 月 , 日 ㈭◆月日 立川市でがん︑脳卒中︑難病などで秘密厳守いたします︒

引きとなるオータムキャン
ペーンのこの機会をお見逃しなく！︵ 月 日まで︶分無料体験

まずは声の違いを実感できると好評ののお申し込みを！
︻USボーカル教室︼■府中駅前校■多摩センター校︵府中駅より徒歩1分︶

■八王子校

■立川校

■三鷹駅前校秒︶

いが楽しみになった﹄﹃ 自 ︵立川駅より徒歩3分︶

す︒若々しさと自信を取り さい︒再婚の方もどうぞ！ に な っ た ﹄﹃カラオケの誘日々聞ける︒また︑ほとん

時 ◆あ ★仲人︵支部経営者︶も同 等 の 生 徒 さ ん の 生 の 声 が ︵吉祥寺駅より徒歩

日㈭ 時募集中！

演 か ら 35 年 を亜美術館迎える人気の作（新 宿 駅 西

品で、
クリスマス
口5 分）
。同

の夜を舞台にし物語。主演の森
東郷青児が二科展で交流した戦後

photo by A・I

パリの画家たちや、東山魁夷など

下洋子を中心に親しみやすいチャて、19 世紀ヨーロッパ の華やかで約80点を展示。
▶一般 600 円、大高

楽しい舞台をつむぎ出す。
▶ S席1万生400 円、 中学生以下無料。
☎ 03・円、A 席 8000 円、B席 6500 円、C席
（ハローダイヤル）
5777・8600☎ 03・3408・7939同団
4500円。

音楽劇

プレゼント応募方法
インプラント治療に不安しています︒

ど全て含めた総額制を採用

メンテナンス代︑再診料なで責任を持つために術後の使える治療法です︒最後まケアさえ適切に行えば一生﹁インプラントは術後のい︒

方や海外からの来院も多から信頼関係が育まれ︑地

イコフスキ ーのメロディ ーにのせに向き合った画家50 余人の風景画

線・半蔵門線「三サココプレゼント係へ。■ホーム

越 前」 駅 0 分）。

ペ ージ
（http://www.asacoco.jp）

漫画家わたせせ

プレゼントページ のフォーム に入力してください。
【締め切り】11月11

夫婦の物語
「菜

日必着。当選発表は発送をもって―SAI―」と、島代えさせていただきます。

買 取 方 法 は︑ 出 張 買 取︑

月日︵ 水 ︶迄！

☎0120・620・097■カメラのリサマイ

今すぐお電話を︶︵取価格が %UPに！

ココを見た﹂と伝えると買★特典＝電話の際に﹁アサなので︑気軽にお電話を︒

べます︒出張・査定は無料

店舗買取︑宅配買取から選

いぞう氏の若い譲ってもらえませんか︒丁 受付時間

9時︱ 時

あなたの大切なカメラを ※完全予約制

大切なカメラ買い取ります！

11月29日①11 〒住 所 ❸氏 名❹ 年齢 ❺ 電 話 番号時、 ②14 時半、 ❻ 紙 面 の 感 想・要 望 を 書 い て、
〒186・0004国立市中1・9・4・407、
ア
三越劇場
（銀 座
から徒歩1分︶︒
休診日／火曜・祝日︵土本の実績と経験があり︑誠 す︶︒駐車場有な高田徹院長は年間500 曜︑ 日 曜 も 開 院 し て い ま

インプラント治療で有名

訪ねてみました︒

並インプラントセンターを ︵JR・ 地 下 鉄 荻 窪 駅 南 口

高田歯科クリニック東京杉 杉並インプラントセンター

題です︒評判の荻窪駅前の ■高田歯科クリニック東京

ぐお問い合わせを︒

東京都八王

古物商許可番号 東京都806398号

く売りたいという方は今す 公安委員会第305590

メラをどうにかしたい︑高ります︒使わなくなったカ 円寺南5︱ ︱7

出張無料・査定無料にて承 ■杉並店 東京都杉並区高を目指すプロのスタッフが 子市椚田町592︱

ラ の リ サ マ イ ﹂︒ 顧 客 満 足 ■ 八 王 子 店ている︑買取専門店﹁カメ ター﹂と 高 田 院 長︒ 寧で納得の査定が好評を得 運営 ㈱リサイクルマイス
ント︵人工歯根︶治療が話 て い ま す︒を取り戻せる﹂とインプラ 下さい︒無料説明会も行っ﹁ 自 分 の 歯 で か め る 幸 せ や悩みがあれば何でも相談

相談できる歯科医

西洋絵画に影響を受け日本の自然￼0120︵1692︶88 実な姿勢ときめ細かい対応 ☎03・3393・4182★無料体験随時受付中！

ン日本 興

死に場所の選択を考えてきたと言う井尾和雄・立川在宅ケ

年で緩和ケア病棟は

アクリニック院長が講演︒
この急増︑がん対策基本法の施行でがん診療拠点病院︑緩和ケ

アチームが全国に普及︑地域

包括ケアシステムも始まり地域での看取りが叫ばれているが︑がんの穏やかな在宅死は増えてない︒大病院志向の患者が大半で︑末期になっても死から目をそむけ︑病院も最後の最後まで治るかのように

抗がん剤を投与している現況
年半の経験と実績から伝えたいと井尾医師︒など

多摩信用金庫本店と立川在宅 ケ ア ク リ ニ ッ ク 共 催︑ 申

込順 人︑無料︒☎042・

5 3 4・6 9 6 4 �0 4 2 ・

駅北口7分）。初は不要︑初回月謝が 3 千円

術劇場
（東 府 中損保ジャパ

インプラント治療を青児 記 念歳代までと幅 ︵多摩センター駅徒歩 5 分︶
広い年代が通う同教室では6 歳から分ボーカル無料体験！

ビックリするほど上達

534・6965同 講 演 会 事

務局︑瀬山さん

仲人おばさんの結婚相談室

素敵な結婚を応援します

時、府中の森芸

どの生徒さんが歌・音楽を ︵三鷹駅より徒歩2分︶

た心あたたまる
館のコレクションから、ユトリロや加療が困難になった場合︑﹁死に方﹂を考えておく必要があ

日

時半ま

月

る︒﹁ 後 悔 し な い 最 期 の 時 の分から

迎 え 方 ﹂講 演 会 が︵水︶ 時
で︑立川駅北口徒歩 〜 分︑
たましん事業支援センターで

阪神淡路大震災の直前にが開かれる︒

ん死した父親の最期があまりにも不憫で︑緩和ケアの普及のため︑2000年に立川市

ニックを開設して 年半︒約内に在宅ホスピス専門クリ

3000人 の 患 者 を 看 取 り︑

﹁顔ヨガ﹂教室

立川とあきる野で開催

ほうれい線やたるみなど

5822・0318まるる事務局

鍛える事で改善していきま けてお母様を安心させて下 ﹃ 人 前 で 堂 々 と 歌 え る よ う ︵八王子駅より徒歩5分︶

気 に な る 部 分 を 表 情 筋 を 今年こそ︑良い伴侶を見つを明記。
▶全席指定5000 円。
☎ 03・

習うのは全くの初めてとい■はがき❶ 希望 プレ ゼント名 ❷10組20人崎藤村「若菜集」の世界を、
女優・源

月9日 ★パーティーも随時開催中 分 の 声 の 変 化 に 感 動 し た ﹄ ■吉祥寺駅前校

戻すことができます︒◆立川アイム〜月

昭島つつじが丘センター

21「後悔しない最期の時の迎え方」

�042︵529︶
5366 ☎042︵546︶5433 う気軽さが嬉しい︒入会金30 10

12 月 10 日 15
館）
、 東郷
30

11

（ 月 曜 休30

アンティー ク着物で歌う「菜時記」

り人形」 B席4人
1130

福本章《ムラノの朝》1999年
油彩、キャンヴァス

松山バレエ団 Xmas 公演「くるみ割

11月26日〜12月25日
10時〜18時

バレエ公演
5組10人
う場所

コレクション が誘風景との対話ピアノ演奏は神尾憲一。希望の回

展覧会

川瑠 々 子＝写真＝が歌い演じる。

プレゼント
80

講師の井尾和雄医師

時 ︻ 問 申 ︼ ■全国仲人連合会

10

㈬・ 日㈯

きる野ルピア

11

11 12

☎090
︵2752︶
3193

〜

11
14

17

30

16

8

16

16

7 15 11

16

80

16

15

19

・ 日㈰

13

21

ホ ット アド

在宅ホスピス
専門医が語る111413

第 *) / 号+ ) * / 年 ** 月 , 日 ㈭,︵1300円︶︒それぞれ︑野菜のサイドディッ

府中市の福祉作業所が共同で行う﹁ありがちゅう市場﹂が︑日︑府

シュのほか︑別皿のサラダ︑飲み物︑小菓子が中のフォーリスで開かれる︒

日︑つ く︒ 小 菓 子 も お い し い が︑ 甘 い も の 好 き にありがちゅう市場は府中市福祉作業所等

月

は︑季節の味を取り入れて目にも嬉しいランチ

共同でやることで商品の質の均一化と安定供給が可能にい︒﹁国分寺の契約農家のほか︑武蔵野︑三鷹︑連絡協議会しごと部会﹁ちゅうNet﹂がサラダやサイドディッシュの野菜がおいし

スイーツ︵500円︶を追加するのもおすすめ︒

小金井などの地元野菜を使うようにしていま設 が︑ 共 同 で 製 品 販 路 の 拡 大 と 受 注 先 の主催する販売会だ︒市内のの障がい者施す﹂と佐久間さん︒国産のワインセレクトにもで賑わう。
☎ 03・3430・1111（狛江市役

業所が共同でやることでそれが可能になり︑品質も安定・均一化し︑信頼されるようになった﹂とちゅうNetスタッフ︒
月から回︑同じ会場で継続的に開いている︒

ありがちゅう市場は2011年

毎年

場無料。
☎ 080・3211・9820アトリエ事

拡 大 を 行 う た め に2011年 に﹁ ち ゅ う

ツーボクシング（ ミット打ち）や空手

そのことによってちゅうNetの信用も高まり︑発注も増えれば︑障がい者の工賃を高め︑障がいがあってもいきいきと地域で暮らすことを目指している︒

できるブースや音楽のステージも。
入

力を入れており︑ディナータイムにはワインにの演 舞もあって毎年 7 万人の来場者

11月17日・18日 府中市
各事業所が個性を発揮﹁ 今 回 は 全 国 物 産 展 の よ う に︑ そ れ ぞ れ時〜

プンアトリエは今年で13回目。
飲食の合う料理をいろいろ用意している︒小さいサイ■2016アトリエ祭「第13回 石田倉の事業所が個性を出していこうと︑準備し優子さん︒同事業所からは︑布ぞうりや刺日

リエが集まる石田倉庫の年2回のオーNet﹂は設立された︒新商品の開発や販課ています﹂と︑わかまつ共同作業所の近藤

し子の布巾を出品︒
他の事業所からも︑藍染の布で動物をパッチワークしたトートバッ

グ︑手漉き和紙の一筆箋やポチ袋の他︑溶﹁共同作業を通じて事業所間の横のネッ

岩釜で焼いたパンなどが予定されている︒

トワークや職員間の交流が生まれた︒これ

月

分 ︶︒

時︑ け や き 並 木 の 専 門
階︵ 府 中 駅 南 口

駅南口10 分）。20人ほどの作家のアトズの一皿や一人分のコース︵2980円︶もあが 行われ る。 市民 団 体としてワン

ちょっと飲んで食べて楽しい
しっかり食べて飲んでおいしい

イブ、踊りコーナー、遊びの広場など

各事業所の趣向を凝らした商品にはリピータ
ーも。東日本の被災地応援商品も販売する

も︑ ち ゅ うNetの 大 き な メ リ ッ ト で す ﹂時〜

17と近藤さんは言う︒

日■ありがちゅう市場時︑

11

ち ゅ うNet・ 府 中 市 主 催︒ ☎042・

店街フォーリス

1 19

11月19日、20日10 時〜17時、石田倉

1722

カ所の事業所では請け負えな

はやし、民踊流し踊り、ストリートラ

7

10

1

10

11

売︑大量のDM発送や清掃などの請負作業

駅北口8分）。
パレード、太鼓・みこし・

2

18

1

かった作業や大量の商品製作も︑複数の事

江第一小学校校庭の2カ所（共に狛江

福祉作業所が共同販売会

イキイキ働いて ワクワクを広げたい
334・3126わかまつ共同作業所

庫（立川市富士見町 2・32・27。西立川【右】マスコットキャラクタ
ー「ちゅうちゃん」の着ぐ
るみは人気＝昨年撮影

庫のアートな2日間」̶ごえんにち̶

17

るし︑パーティメニューもあるので︑おひとり

駅からバス「樋口橋」下車）
。
収穫体験

席を

と雪」の監督・細田守さんと、同プロ

﹁今まで

時、
武蔵野市農業ふれあい公園（三鷹分︒カウンター学国立キャンパス（国立駅南口8分）。5

を﹁ちゅうNet﹂が共同で受注︒

部事業課

三鷹駅北口から徒歩

日13 時〜 映画「おおかみこどもの雨さまから家族やグループまで︑どなたでも楽しト多数。無料。
☎ 042・526・7818 総務

席の小さなビストロは︑2016年

台撮影や分岐器転換実演他、イベン

月に開店したばかりとは思えないほど︑この街（多摩モノレ ール「高松」駅7分）
。
運転

含めて

時〜17時
（最終日16 時まで）
、一橋大

めるビストロだ︒

日9 時〜16 時、 狛江市役所広場と狛にしっくり馴染み︑居心地の良さを店内に漂わ

まつり

18

【左】布ぞうりを制作中

所代表）狛江市市民生活部地域活性せ︑すでに多くの常連客をひきつけている︒

さしの農業ふれあい村

店主は︑都内のカジュアルレストランで働い売する。
☎ 080・4152・9667NPO法人む4

デューサーの高橋望さんの講演会（当てきた︑佐久間潤さんと︑妻の類︵るい︶さん︒

11月13■第40回狛江市民まつり「ひとりでワインを飲みながら、また、みんなでしっかり食事など、気軽に楽しんでください」

や獅子舞・武蔵野関前囃子、ふれあ■ 武蔵野市中町1・19・10ルピナス武蔵野103■ ☎0422・56・8585（予約可）■ 昼・11:30 〜 14:00（LO 13:30）
夜・18:00 〜 23:00（LO 22:00）

い村産秋野菜や豚汁・焼き芋など販

20

務局

11月12日11時〜15■秋の収穫祭

11 月5日■多摩モノまつり2016

ラ ン チ は︑ リ ゾ ッ ト や︑ パ ス タ︑ ニ ョ ッ キ

多摩モノレール車両基地
10時〜15時、

6

な ど の ワ ン プ レ ー ト︵1000円 ︶か︑ 肉 か

運営委員会

4

魚の料理をメインとしたワンプレート＋パン

インフォメーション

ジュール
布）他、
企画多数。
☎ 042・577・0380同
11月4日〜 6日10
■第47回一橋祭

ビストロ
日10 時から兼松 講 堂 横で 整 理 券 配

22第 *) / 号+ ) * / 年 ** 月 , 日 ㈭TIKV第 *) / 号+ ) * / 年 ** 月 , 日 ㈭

.

TIKV

+ ) * / 年 ** 月 , 日 ㈭第 *) / 号/

第 *) / 号

味方につけてストレスを力に変える

同ギャラリー

方法を、山野美容芸術短期大学准教■最上一平原画展 11月13日まで（最終日16時まで、月曜休
10 時〜17時

授の大西典子さんと学ぶ。200 円。70館）
、羽村市生涯学習センターゆとろ■私たちの地域医療と介護
（在宅

3

88

8

40

人
（先着順）
。
☎ 042・654・8450同館

ぎ（羽村駅東口8 分）。▶11月5日14 時、 診療）をもっと知ろう!？

半と15時
（第1話）
、12時15 分と16時 45

分）
。
日本軍
「慰安婦」問題を描く朗読

11月15日分（第2 話）、
アミダステーション（八王と芝居。
横井量子作・構成・出演。
一般（当日3002500 円、大学生以下1000 円円増）。
☎ 042・383・3667イメージ21（久米川駅
13時半、老人ホーム万寿園

子駅北口8 分）。バナナ農園の労働者「万寿園前」下車）。ジャガー
一平さんのギャラリートー ク。
無料。 からバスが超巨大企業に農薬被害を訴えたド☎ 042・554・2280同館

横田の夫 で有名な木下博勝医師のキュメンタリー。1200 円（2 本観ても同

無料。
（先着順）
。
☎ 042
・
200人
11 月13 日まで11 講演他。
時〜19 時（最終日17時まで）、ART sp
395・8035東村山医療・健康長寿支援（国立駅南口8 分）。 地域協議会
ace & Tea わとわ

料金）。
▶14 時〜オルター・トレ ード・

羽村市図書館児童文学講演会。最上3

パステルへの誘い

作品約45点を展示。
☎ 042・666・0905

18

﹂
︵国

。
「嗅覚」を
狭間駅4分）。湯殿川の自然を撮 った 「川口やまゆり館」下車）

11

11

出品作はパステル画約 点︒フラン

ター川口分館（八王子駅北口よりバス

11■﹁ Art Spaceで）、ギャラリーカフェさくら（京王線■自然の匂いとストレスケア

分ブランコ通月12日14 時、八王子市生涯学習セン

立駅南口■原田恵一写真展「湯殿川」 11月
（最終日16時半ま10日まで11時〜17時

17時︵ 最 終 日

きで文字遊びの会

時〜

西口2分）
。
☎ 042・346・7300NMC時︶︒☎042・577・（先着順）。
☎ 090・6540・9496はが
10人

り ︶︒

1000 円。

（小 川 駅2011 同スペースス タジ オ◆ 月 日〜 日 国立で

材 料 費

北口前）
。

イザベルさん︵練馬区︶＝写真下＝ スの田舎の風景︑パリのカフェで憩う

ラリー ＆

6

﹁ パ ス テ ル 画 は 一 枚 の 紙︑ 何 本 か の（国 領 駅

パステルがあれば︑どこでも何時でもあくろす

17 時 半 、NMCギャ

描けるから便利︒パステルに夢中です︒

で 11 時〜

2

はフランス︑リモージュ生まれ︒フラ 人々︑地下鉄ですれ違う人々︑そして︑

民プラザ

44

ンスの大学で知り合った日本人の夫と 戦争を知らない子どもたちのあどけな

月 8日ま

10

息子とともに来日して 年︒長年大学 い表情など︒

11月11日13 時、調布市市

年前から

11

と年賀状

で教鞭をとり︑定年退職の■はがきで文字遊び 季節のたより■ポルトガル画行・武藤挺一展

パステル画をはじめて 年︒今回で

める会

ギャラリー

回目の個展を迎えるが会場となるギャ。
☎ 090・
900 円、 高校生以下 500 円）
6319・1849 沖縄の歴史と文化を見つ

ラ リ ー は す べ て 国 立 市 内︒
﹁ 街 の 雰 囲 パ ス テ ル で ど こ ま で 表 現 で き る か が︑

波洋 一さん の講 演。1000 円（前 売り

インフォメーション

気 が パ リ に 似 て い る 国 立 が 好 き だ か 今の私のテーマです﹂︒

ら﹂とイザベルさんはいう︒

駅南口3分）。
琉球朝日放送製作「裂かれる海」の上映と、 参議院議員の伊イザベル・ハセガワ展+ ) * / 年 ** 月 , 日 ㈭0■藤原 純 / 陶展

■在宅医療の挑戦 その1 笑顔で死

元祖信楽焼を創り出した藤原家の若11月17日18

歩く・登る

トーク。
☎ 070・5567・0168まなび・つな■百蔵山ハイキング 11月13日7時
10 分、高尾駅②ホーム進行最前部車ぐ広場

両付近集合。
「日本三奇橋」の猿橋か

ジャパンの 小 林 和 夫さん の ゲ スト■
「チャランケ〜アイヌ民族の人権」 ら、富士山が見える百蔵山の山頂ま

手陶芸家の普段使いの器やオブジェ

ねる家づくり・街づくりを展示。
☎ 042・580・1047同スペース

時 半〜20 時 半武 蔵 野プレイス 3F ス

11月10日18時半、ギャラリー・ビブ

で、歩程約5時間。
参加費無料、交通

11月4日〜9

ペース C（武蔵境駅南口1分）
。
武蔵野・

リオ
（国立駅南口2分）。人権ビデオを費各自負担。15人。11月7日までに申日11時〜17時（最終日16時まで）、
ギャ

三鷹を中心に23 年間にわたり、在宅観る会の第 3 回。
「SAYAMA みえなし込む。☎ 090・1059・6419 東 京都 勤

ラリーとちの実（多摩モノレール桜街

医療を進めてきた東郷医院院長・東い手錠をはずすまで」の金聖雄監督

労者山岳連盟多摩東部地区連盟（関

道駅13分）。
森や里山、古民家などの

郷清児医師が、地域における生と死作品（40 分）。
チャシ・アン・カラの会代さん）

風景。初日と7日14 時から銅版画制作を支えるための医療について話す。
東表・島田あけみさんのトークあり。500■紅葉彩る小峰の古道めぐり

実演。
☎ 042・565・5233同ギャラリー

郷さんは近年、
医療・福祉と地域を繋円。
「SAYAMA」上映実行委員会主

月23日10 時、小峰ビジター センター

■乗兼広人銅版画展■川端保子近作展

11月10日〜15

ぐ『東郷倶楽部』をスタートさせた。 催。
☎ 090・3804・4991押田さん

日12 時〜18 時（最 終日 16 時まで ）、 1000 円。☎ 0422・34・3177リハビリデ
ザイン研 究所内とうきょう地域ケア
ギャラリー ケイ
（吉祥寺駅5 分）。
カナ
ダ・ケベックの風景画、油彩 8点、水彩☎ 0422・21・2350 同ギャ
18点を展示。

11（武 蔵 五日市駅からバス「小峰公園」■「アオギリにたくして」 11月13日

下車）集合。かつて炭や絹糸が運ば（立川駅北口か9時50 分、砂川学習館

れた 八王子みち と、開通100周年をらバス「砂川四番」下車）。
被爆アオギ
迎えた小峰隧道と峠道を歩く。
小学 4（小 学 生 は 保 護 者 同11月18 リの下で被爆体験を語り継いだ女性 年 生 以 上 対 象
伴）。
参加費 50 円、バス代別途。20人
日 1 3 時 、 の物語。500 円（高校生以下無料、砂ギャラリー
川地粉すいとん込み）。
▶13 時10 分〜 （応募多数は抽選）。往復はがきに①

研究会■わら細工 鶴・亀をつくる

ラリー

講座・講習

青 らん ぎ

秋祭りひろば（同学習館隣）
、 被爆ア

■南北韓国
（朝鮮）から見た日本国（新 小 平 駅

オギリ二世砂川 植 樹一周 年 記 念 集りがな）、③年齢、④性別、⑤〒住所、11月5日14 時半、ゆのした市

8 分）。講師会。
☎ 042・536・3167 砂川平和ひろば⑥電話番号と、返信面に宛名を明記

憲法①

イベント名、②参加者全員の氏名（ふ

民交流センター（日野駅5 分）
。日本国

はわら細工

■
「不思議なクニ の憲法」 11月13し、〒190・0152あきる野市留原 284・1

憲法の研 究 者で仁荷 大学 教 授の李の会・ 円座日14時、国分寺市本多公民館（国分寺

小峰ビジター センター 宛11月12日ま京桂さんが話す。②は1月14日14 時半の 会 員 。 駅北口8分）。
瀬戸内寂聴さん、孫崎享

でに申し込む（消印有効）。
☎ 042・595・。防衛省が防衛装備品に応用で
1分）

（材料含、
有機珈琲付）。
☎ 042・
2000円
345・3532同ギャラリー■日本経済の現状と今後 11月18
日、25日、12月9日14 時、立川市高松
学習館（立川駅北口13 分）。年金の動きる最先端研究に資金提供すること

向、子どもの貧困など、暮らしと経済の問題を、東京農工大学の多羅尾光

研 究 室 主宰の山家悠 紀 夫さんが 話

徳さんが 話す。500 円。☎ 080・3157・

す。
全3回1500 円。30人（申込先着順）。

1858むさしの科学と戦争研究会☎ 042・527
・0014同館

市民自治研究所■「軍学共同」を考える

11月8日（武蔵境駅南口
19時、武蔵野プレイス■沖縄の今、そしてこれから〜オー
ル沖縄のたたかいを通して〜

レ ーション は竹下景子。松井久子監
督作品（122分）。800 円（学生500 円）。
ジェクト東京コンサート・舞台
11 月 4 日〜8分）。
劇団新芸座第103回公演。
井上ひさし作、赤澤勇司演出。4日は19 時、5日と7日は14 時と19 時、6日と8日は14

インフォメーション欄のスペースが少なくご依頼を受けた記事を一部▼

編集部

しか掲載できず︑心苦しく思っています︒その中の一つ︑サロンド・ド

日

9

から

月

11

・ リ ベ ル テ 主 催 の﹁ 南 ス ー ダ ン で 何 が 起 き て い る

13 18か﹂をテーマにした講演会を紹介します︒分︶︒講師は日本国際ボランティアセンタースー

時半から立川市高松学習館視聴覚室︵立川駅北口

郵送購読／年間3000円
郵便振替口座 00140-4-633021
口座名 アサココ株式会社

ダン現地代表の今井高樹さんです︒安保法制成立後︑

配 布 エ リ ア 武蔵野市・三鷹市・小金井市
国分寺市・国立市・東久留米市・清瀬市
東村山市・西東京市・小平市・八王子市
日野市・立川市・昭島市・武蔵村山市
東大和市・瑞穂町・福生市・羽村市・青梅市
あきる野市・日の出町・檜原村・奥多摩町
調布市・府中市・多摩市・狛江市

駆けつけ警護が予定され︑国会では﹁戦闘﹂なのか

記事への感想や、「読者から」への投稿を募集します。
〒186・0004国立市中1・9・4・407［FAX］042・505・6905［メール］info@asacoco.jp
いずれも「アサココ編集部」宛

自衛隊による初の任務として南スーダンへのPKO

アサココは通常月2回、第1・3木曜日発行です。

ンではどんな状況なのかと思います︒資料代800発行予定です。

﹁衝突﹂なのかと議論紛糾︒そんな折︑現地南スーダ［第107号］は11月17日（木）円︒☎090・4073・3123小林さん︒︵よ︶asacoco 次号予定

【PR】開業18周年記念料理☎ 090・4413・5048 アジェンダ・プロ■ マン ザ ナ わが 町■
「 バナナ の逆襲」 11 月 6日10 時

日18 時 45 分、 武蔵野公会堂（吉祥寺

0400同センター

民運動の参加者たちのメッセージ。
ナ

日、 武 蔵野芸能 劇場（三鷹駅北口1

映 画

11月9さん他著名人や、立憲主義を守る市時。
前売り一般3000円、中高生2500円（当日は各200 円増）。
☎ 0422・47・4729
同劇団■第3回 BB クラブ定期コンサ ート

11月5日17時、八王子市北野市民センター（北 野 駅北口1 分）。FAN＋ T、
G-UP、W フレンズバンド出演。無料。
☎ 090・2304・5800 堀田さん
■ひとみ 11月11日19 時、たましん RISURU ホ ー ル（立 川 駅 南 口 13

インフォメー ションを お 寄 せくだ さ い
催し物、 会員募集などの情報をお寄せください。開催日にあわせて掲載いたします。★次号
11月17日付の掲載分は11月6日までに、12昭和の森車屋では11月30日まで
開業 18周年記念特別料理を提供。
前菜からデザ ートまで 8 品をご用意。
メインには『ぶぐ薄造り・本鮪にぎり』と『牛ひれ肉・焼ふぐ・たらば
蟹・小あわび』を炭火で焼いてご堪能いただけます。1人1万 7280 円（税
込み、
サービス料別）。
営業時間/11時半 〜 21時 L.O。〒196・8601東京
都昭島市昭和の森フォレスト・イン
昭和館1F。
☎ 042・542・3333
月1日付の掲載分は11月27日までにお送りください。※掲載は無料ですが、情報が多い場合には掲載できないこともあります。 〒186・0004 国 立 市 中 1・9・4・407［FAX］042・
505・6905［ メ ー ル ］info@asacoco.jp い
ずれも「アサココ編集部」宛▼の予定。500 円。
☎ 042・589・2106日野・

老化と
酵素の
諦めないで
力で 視界がすっきり、くっきり！

クマザサイチョウの葉︑ツチアケ

種 の ベ リ ー や ウ コ ン︑ ナ タ マ メ︑リー︑アロニア︑マルベリーの健康果実﹂と呼ばれるボイセンベ

白内障や目のぼやけ︑涙目の人に酵素
目が疲れてくると文字がにじんできたり︑周囲の景色がぼやけたり︒放置していると白内障に︑人によっては失明の恐れがある
緑内障になることもある︒ブルーベリーに含まれるアントシアニ

ビなど 種類の山野草を醗酵酵素

よって︑野生種のブルーベリーの酵素化に成功︒目のトラブルにを助けるエキスが誕生した︒原液化︒こうして目と体の両方の健康

ン が 目 に 効 く こ と は よ く 知 ら れ て い る︒ こ の ほ ど 長 年 の 研 究 に困っている人たちに喜ばれている︒その人気のわけを追った︒

でもお湯割りでも水割りでも飲み目を酷使すると画像を脳に送るしてくる︒代謝力が衰えると︑血きがある酵素も︑年齢と共に減少やすいと評判だ︒

信号の働きが鈍くなり︑その結果

佐藤捷子さん︵ ︶体験談

液に糖分や脂質が残るようになになってしまう︒当然︑毛細血管として画像がぼやけたり︑目がかの詰まりにより必要な栄養素が目すんでくる︒近年の研究によりブルーベリーに含まれるアントシア

り︑ドロドロ血液を作り出す原因 ◆多くの目のトラブルから解放されました

ニンが画像を脳に送る信号の働きにも届かなくなる︒

長 年 の 研 究 で 今 話 題 の﹁ 瞳 の年の醗酵技術が年かけて開発を活性化する作用があるということが分かった︒
さらにアントシアニンは栽培種
より︑野生種に含有量が多いことも判明︒
野生種を酵素化し︑高濃度のア
ントシアニンがとれた︒この高濃度のアントシアニンを繊細な目の細胞にどう届けるか︒研究室が注目したのが体内の消化と代謝を助﹁ 還 暦 を 過 ぎ て か ら 白 内 障︑ 飛リー酵素でなければだめなんですね﹂

足の衰えは走ったりすることで筋肉を鍛え健康を維持することは出来ます︒しかし目の老化は仕方◇がないと思い込んでいませんか︒

人の体験者が愛飲する目に効蚊 症︑ 流 涙 症 に 悩 ん で い ま し た︒ 率的に栄養を届け目の健康回復に

視界は白くぼやけるし︑目の中に 効 果 が あ る ブ ル ー ベ リ ー 酵 素 は蚊が飛んでいるような異物が映る ﹁ 山 野 草 醗 酵 酵 素・ ブ ル ー ベ リ ー

し︑涙はぽろぽろ︒テレビも近く DX﹂という健康飲料として通販に寄らないと見えなくなっていま で売られている︒試してみる価値

リー DX﹂ 保存料︑防腐剤︑遺■﹁山野草醗酵酵素 ブルーベ

した︒何れは失明するかもしれな はありそうだ︒
いという不安を抱える中︑ブルー
ベリー酵素を飲み始めました︒

年も患っていたので簡単に治らな 伝子組み換えの原材料は一切使っ

本500㍉㍑︵約カ 月 分︒ 計 量 カ ッ プ 付％ 込︑ 送 料

ご注文・お問い合わせは︑発売

り1140円もお得︒︵ 税 込︑ 送 料 無 料 ︶︑ 通 常 価 格 よ540円 ︶︒ 定 期 な ら5400円

き ︶6000円︵ 税日分〜

いと思っていましたが︑気が付く ていない︒と涙は止まっていました︒目のお医者さんからは白内障の進行が止まっていると言われブルーベリー
酵素の効き目に驚きました﹂﹁涙が終始こぼれる流涙症でし時〜

リ ー ダ イ ヤ ル 0120・

0120・4652・

︵

・

時間

時︑ 毎 日 受 け 付 け ︶︑ FAX

た︒ 目 の 縁 が 赤 く た だ れ︑ い つ 8504︵ 受 付 時 間も泣いているように見え毎日うっとおしい気分でした︒眼科では手41

ける酵素の力だった︒

ブル ー ベリー酵素の力を語る後藤勝美さん

後藤勝美さん︵ ︶ 元の㈱言歩木︵ことほぎ︶へ︒フ

◆ 年以上悩んだ涙目から救われました1

術をしなければ治らないと言われ 毎日受け付け︶
困っていました︒そんな時友人に
ブルーベリー酵素を勧められ︑飲カ月で流涙症がピタッと止リメントに切り替えたらまた症状

思い︑安価なブルーベリーのサプ

まったんです︒治ったからいいと

んで

8

1

25

2

64

が出てきました︒やはりブルーベ

24

20

3
72
3
68

血液のドロドロも目の老化の原因
栄養をエネルギーに代謝する働︻左︼失明の不安から解放されたと喜ぶ佐藤捷子さん ︻右︼研究室では現在も地元の国立大学と共同で酵素の共同研究が続けられている

9

30

1

1

7 60

マルベリー
アロニア
ボイセンベリーワイルドブルーベリー

1第 *) / 号+ ) * / 年 ** 月 , 日 ㈭TIKV