PRESSEMITTEILUNG
Ergebnisse für das 1. Quartal des Geschäftsjahres 2018/19(1. April bis 30. Juni 2018)
LEM mit starkem Umsatz und robusten MargenFribourg, 31. Juli 2018 – LEM (SIX: LEHN), der Marktführer für innovative undhochwertige Lösungen zur Messung elektrischer Parameter, gibt die
Ergebnisse für das erste Quartal des Geschäftsjahres 2018/19 bekannt (imVergleich zum ersten Quartal des Geschäftsjahr 2017/18):• Der Auftragseingang stieg um 9,1% von 78,8 Mio. CHF auf
86,0 Mio. CHF; die Book-to-bill ratio sank auf 0,98 (1,04).
• Der Umsatz erreichte 88,0 Mio. CHF was einem Anstieg von 16,0%
entspricht (75,9 Mio. CHF); wechselkursbereinigt stieg der Umsatz um
10,4%.
• Der EBIT verbesserte sich um 16,1% von 16,0 Mio. CHF auf
18,5 Mio. CHF; die EBIT-Marge lag bei 21,1% (21,0%).
• Der Reingewinn stieg um 1,8% auf 13,5 Mio. CHF (13,3 Mio. CHF).
"Wir haben ein gutes Quartal mit starken Umsätzen und robusten Margen erreicht.
Auch unser Auftragsbestand bleibt stark. Das Geschäft umweltfreundliche
Automobile erwies sich erneut als Wachstumstreiber des Konzerns. Die branchenweite Verknappung von Elektronikkomponenten hatte nur begrenzte Auswirkungenauf unsere Lieferfähigkeit. Wir haben weiterhin unsere Wachstumsstrategieumgesetzt, indem wir unsere F&E-Aktivitäten verstärkten und mehrere neue
Produkte auf den Markt brachten. Wir haben uns auf den Ausbau unserer
Automotive-Organisation konzentriert und sowohl die Produktionskapazitäten alsauch die Vertriebsressourcen in unseren Wachstumsmärkten ausgebaut. Wirerwarten allerdings, dass die Einführung neuer US-Zölle und die Reduktion derstaatlichen Förderung für erneuerbare Energien in China unser Geschäft in Zukunftbeeinflussen werden", sagte Frank Rehfeld, CEO von LEM.
Industriesegment: solides Umsatzwachstum in allen Regionen undGeschäftsbereichen
Die positive Konjunktur führte zu weiterem Umsatzwachstum. Im Vergleich zumersten Quartal 2017/18 stieg der Umsatz im Industriesegment um 13,1% auf
70,8 Mio. CHF im ersten Quartal 2018/19; wechselkursbereinigt betrug die
Umsatzsteigerung 7,2%. Das stärkste Umsatzwachstum verzeichnete LEM in Europa(+21,6%) und Asien ohne China (+19,2%). Der Umsatz in China blieb stabil,nachdem er vor einem Jahr um 37,0% gestiegen war. Der Umsatz in Nordamerika
stieg um 13,7%. Asien war die wichtigste Region mit einem Anteil von 49,1% am
Industrieumsatz (allein China machte 33,1% aus), gefolgt von Europa mit 38,8% undNordamerika mit 10,2%.
Der Umsatz im Antriebs- und Schweissgeschäft stieg um 11,2%. Die anhaltend
starke Nachfrage nach Automatisierungs- und Robotikanwendungen trieb dieUmsatzentwicklung voran. Nach einem starken Jahr verlangsamte sich das

LEM Holding SA
Avenue Beauregard 1
1700 Fribourg
Switzerland

Tel. : +41 26 460 10 30
Fax.: +41 26 460 10 39
www.LEM.com

Wachstum im Geschäft mit erneuerbaren Energien und Stromversorgungen auf
5,9%. In Europa war die Solarenergie stark, in China jedoch schwächer. Hier rechnet
LEM in den kommenden Quartalen mit einer Verlangsamung. Erhöhte Infrastrukturinvestitionen in allen Regionen unterstützten das Traktionsgeschäft von LEM, das um
29,9% wuchs. Der Umsatz im Hochpräzisionsgeschäft stieg aufgrund der starken
Nachfrage nach Prüfständen für umweltfreundliche Automobile und Batterien um
24,4%.
Die EBIT-Marge im Industriesegment verbesserte sich von 21,3% im ersten Quartal
2017/18 auf 22,3% im ersten Quartal 2018/19.
Automobilsegment: mehr Bewegung im Markt für umweltfreundliche Automobile in Europa und den USA
Im ersten Quartal 2018/19 betrug der Umsatz im Automobilsegment 17,3 Mio. CHF,
was einer Steigerung um 29,8% gegenüber dem ersten Quartal 2017/18 entspricht.
Wechselkursbereinigt stieg der Umsatz um 25,4%. Das Umsatzwachstum erreichte
66,0% in China und 45,2% in Asien ohne China. Der Umsatz in Europa stieg um
39,2%. Der Umsatz in Nordamerika ging aufgrund der anhaltenden Schwäche inLEMs grössten Markt für konventionelle Automobile 12,7% zurück.
LEMs Geschäft umweltfreundliche Automobile wuchs um 86,0%. Das starke
Umsatzwachstum in China setzte sich fort, und auch die europäischen und USamerikanischen Automobilhersteller bringen zunehmend batterie- und hybridelektrische Automobile auf den Markt. Wie erwartet verlangsamte sich das Geschäft
konventionelle Automobile von LEM in allen Regionen; der Umsatz ging um 14,5%
zurück.
Der EBIT des Automobilsegments erreichte 2,8 Mio. CHF und lag damit um 4,0%über dem Wert des ersten Quartals 2017/18. Die EBIT-Marge betrug 16,0%
gegenüber 20,0% in der Vorjahresperiode. Die EBIT-Marge wurde durch LEMs
höhere Investitionen in F&E, Vertrieb und Produktionskapazitäten beeinflusst.

Finanzkalender
Das Geschäftsjahr läuft von 1. April bis 31. März.

6. November 2018
1. Februar 201922. Mai 201927. Juni 2019
2. Juli 2019
4. Juli 2019

Ergebnisse des ersten Halbjahrs 2018/19
Ergebnisse des dritten Quartals 2018/19
Ergebnisse des Geschäftsjahrs 2018/19
Ordentliche Generalversammlung für das Geschäftsjahr
2018/19
Ex-Dividende-Termin
Dividendenausschüttung

LEM – At the heart of power electronics
LEM ist Marktführer für innovative und hochwertige Lösungen zur Messungelektrischer Parameter. Unsere Kernprodukte – Strom- und Spannungswandler –kommen bei einer breiten Palette von Anwendungen in den Bereichen Antrieb &Schweissen, erneuerbare Energien & Stromversorgung, Traktion, Hochpräzision

LEM Holding SA
Avenue Beauregard 1
1700 Fribourg
Switzerland

Tel. : +41 26 460 10 30
Fax.: +41 26 460 10 39
www.LEM.com

sowie konventionelle und umweltfreundliche Automobile zum Einsatz. Die Strategievon LEM beruht darauf, die Stärken seines Kerngeschäfts voll auszuschöpfen undmit neuen Anwendungen zusätzliche Marktanteile zu gewinnen. LEM ist ein
mittelständisches globales Unternehmen mit ca. 1 550 Mitarbeitenden weltweit. Das
Unternehmen verfügt über Produktionsstätten in Peking (China), Sofia (Bulgarien),Genf (Schweiz) und Tokyo (Japan), und ein spezialisiertes F&E Center in Lyon
(Frankreich). Zusammen mit den regionalen Vertriebsstellen nahe bei den
Standorten der Kunden kann das Unternehmen einen weltweit lückenlosen Serviceanbieten. LEM ist seit 1986 an der SIX Swiss Exchange kotiert und hat dasTickersymbol LEHN.
www.lem.com

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Andrea Borla (CFO)
Telefon: +41 22 706 1250
E-Mail: investor@lem.com

LEM Holding SA
Avenue Beauregard 11700 Fribourg
Switzerland

Tel. : +41 26 460 10 30
Fax.: +41 26 460 10 39
www.LEM.com

Anhang:
Kennzahlen
In CHF Millionen

2017/18

2018/19

VeränderungenAuftragseingang
Industriesegment
Automobilsegment
LEM insgesamt

Q163,914,878,8Q2
58,719,478,0Q363,1
15,678,7

Q470,413,884,2

Q168,017,986,0Q1 - Q1+6,4%+20,9%+9,1%

Q1 - Q4-3,4%+29,9%+2,1%

Book-to-bill ratio
Industriesegment
Automobilsegment
LEM insgesamt

Q1
1,02
1,11
1,04

Q20,96
1,27
1,02

Q3
1,110,98
1,08

Q4
1,140,94
1,10Q10,96
1,040,98

Q1 - Q1-5,9%-6,9%-5,9%

Q1 - Q4-15,9%+10,1%-11,6%

UmsatzIndustriesegment
Automobilsegment
LEM insgesamt

Q162,6
13,375,9Q261,115,276,3Q356,915,972,8Q461,614,676,2Q170,817,388,0

Q1 - Q1+13,1%+29,8%+16,0%Q1 - Q4+14,9%+18,0%+15,5%

EBIT
Industriesegment
Automobilsegment
LEM insgesamt

Q113,32,716,0Q2
12,63,315,9Q311,33,314,6Q4
13,9
1,3
15,3

Q1
15,82,818,5

Q1 - Q1+18,5%+4,0%+16,1%Q1 - Q4+13,3%+109,3%+21,6%LEM Holding SA
Avenue Beauregard 1
1700 Fribourg
Switzerland

Tel. : +41 26 460 10 30
Fax.: +41 26 460 10 39
www.LEM.com

Konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
April bis Juni
In Tausend CHF

UmsatzHerstellungskostenBruttoergebnis

2018/192017/18

Veränderungen

88’049(48’235)
39’81475’905(40’983)
34’922

45.2%

46.0%

(7’735)(7’119)(6’509)097
18’548(7’643)(6’696)(4’696)089
15’977

21.1%

21.0%

Finanzaufwand
FinanzertragWechselkurseffekte(45)
28(1’150)

(28)
13670

Ergebnis vor Steuern
Steuern

17’381(3’894)

16’632(3’382)+4.5%

Reingewinn

13’487

13’251

+1.8%

15.3%

17.5%

Bruttomarge (in % des Umsatzes)

Vertriebsaufwand
Verwaltungsaufwand
Forschungs- und Entwicklungsaufwand
Sonstiger Aufwand
Sonstiger ErtragEBIT
EBIT Marge (in % des Umsatzes)

Reingewinnmarge (in % des Umsatzes)

LEM Holding SA
Avenue Beauregard 1
1700 Fribourg
Switzerland+16.0%+14.0%+16.1%

Tel. : +41 26 460 10 30
Fax.: +41 26 460 10 39
www.LEM.com