広報田野畑～ふるさとの魅力とあなたの笑顔が輝く情報誌～

Tanohata Village Public Relations Magazine

４

April.2021
No.649新たな道へ―

住人十色

角舘 樹君
がんばってます埜﨑 一茂さん

わが家のアイドル

阿部 創太君

主な内容
特集

3654 日〜あの日から 10 年。記憶を未来へ〜

もうすぐ１年生

令和３年度施政方針

今月の表紙
３月13日、 田野畑中卒業式。 校長先生から笑顔で卒業証書を受け取る砂森美咲輝（すなもり・みさき）
さん（関連記事は50㌻）

特集

３６５４日
10

年。記憶を未来へ～― ２０２１・３・Special Feature～あの日から

２０１１・３・11

11

令和３年３月11日
東日本大震災から10年が経過した
私たちの暮らしを一瞬にして奪い去った大津波
あの日から10年
古里の復興に向かい
村民一丸となって進んできた
その歩みを振り返る

2021・４

広報 田野畑2

夏祭り

水平線がどこまでも続く青い海

磯遊び 海水浴

今日も海は穏やかだ
漁業
私たちの暮らしの中にはいつも海がある
海は私たちにたくさんの恵みや
笑顔を与えてくれるけれど…

年

あの日の海はいつもと違っていた

震災から年前、海を恨んだこともあった

人の温かさに感謝した日もあった

後悔した日もあった

涙が止まらない日もあった

いろいろな思いを抱えながら過ごしてきた

あの日から３６５４日が経過した

10

波の音や磯の香りは楽しいことも悲しいことも思い出させる
年は区切りではない

これからも私たちは海と共に生きて行く――

広報 田野畑2021・４310
10

村に甚大な被害をもたらした東日本大震災から10年を迎え、あらためて犠牲になられた方々に、謹んで哀悼の意をささげます。
村は震災直後から、被災された方々の住宅再建と、なりわいの再生を最優先に復興事業に取り組んできました。
古里の復興に取り組む過程で、村民が同じ目的に向かって頑張っていこうという意識や、自分たちの地域は自分たち創っていこうという意識が生まれました。村民一丸となり復興そして、復興の先を見据えた村づくりを進めてきたことを強く感じる歳月でもありました。
震災直後からこれまで、世界中からたくさんの温かい支援をいただきました。
あらためて、心から感謝を申し上げます。
震災から10年が経過しましたが、大切な家族や友人などを失った方々、思い出の詰まった財産を失った方々の心の傷は、いまだに癒えることがないと思います。
人の心に10年という区切りは無く、この経験をこれからの生活や地域づく
りに、どのような形でつなげていくかを考え、行動していくことが大切だと感じています。
今を生きる私たちが、明るく元気に生活し、互いを理解し合い、寄り添い、支え合いながら村を愛し続けていくことが大切であると思います。
復興を支援していただいた世界中の方々への感謝の心を忘れずに、共に未来に向かって歩ん
で行きましょう。
田野畑村長

石原

弘

死者

行方不明者

負傷者

震災関連死
23人

15人

6人

３人
大規模半壊

半壊

一部損壊

計
225戸

22戸

23戸

11戸

281戸

人的被害（村民）

建物被害（住家のみ）

被害額（191億409万円）

平
成 年３月 日午後２時分、 東 日 本 を 中 心 に、 か つて経験したことのない激しい揺れが襲った。

マ グ ニ チ ュ ー ド ９・０ ―。 宮 城
県牡鹿半島の東南東約１３０㌔の三陸沖の海底を震源として発生した国内最大規模の地震は、後に大村 で は 震 度 ４ を 観 測。 同 時
刻、 村 災 害 対 策 本 部 を 設 置

避難所となったアズビィホール
やアズビィ楽習センターでは、最大 ６ ０ １ 人 が 避 難 生 活 を 送 っ た。
４月８日には、高校と中学校の両グラウンド、アズビィ施設周辺に仮設住宅の建築が始まり、６月日までに１８６戸が完成。全ての被災者が仮設住宅へ入居した７月４日に避難所を閉鎖した。
災では、村民 人（震災関連
死 ３ 人 含 む）の 尊 い 命 が 失
わ れ、 い ま だ に 人 の 行 方 が 分
かっていない。住家の被害は、全震

津波を引き起こし、東北太平洋側
を中心に甚大な被害をもたらした。
警視庁ホームページによると、 全 国 で 死 者 １ 万 ５ ８ ９ ９人、行方不明者２５２７人。建物
被 害 は、 全 壊 万 ２ 千 戸、 半 壊
万３１１７戸に及んだ（令和３年３月１日現在）。

本

し、３分後、大津波警報発令と同時に避難指示を発令。防災行政無

りっこう

28

壊、半壊など２８１戸、被害額は約 億１１２７万円。魚市場やサケふ化場などの水産施設や漁船４７７隻、養殖施設などが被害を受け、被害総額は１９１億円にのぼった。

村は ９ 月 日 に「 復 興 基 本 計画」、翌年３月 日に「復興実施計画」を策定。復興の目指す姿 と し て「 心 を ひ と つ に 未 来 に向けた復興」を掲げ、▼防災の地
域づくり８分野（避難路や防潮堤の施設整備など）▼生活再建３分
野（高台移転団地の造成や災害公営住宅の整備など）▼地域振興６
分野（水産と観光関連施設の再建など）―の基本方針に基づき、分野で村民一丸となり復興事業に取り組んできた。

17

46

線で避難を呼び掛けた。村消防団員や消防田野畑分署員は、沿岸部
で住民の避難誘導に当たった。水

26

15

31

28

門や陸閘を閉鎖し、避難を呼び掛けながら地区を巡回した。
午後３時 分ごろ（推定）、沿岸
部 に 襲 来 し た 最 大 遡 上高
（津波が陸上を駆け上がったときの最大到
達高度） ・ ５ ㍍ の 大 津 波 は、 多くの尊い命と私たちの古里を一瞬にして飲み込み、島越、羅賀の両地区は壊滅的な被害を受けた。

29

島越地区を襲った津波(写真提供：早野鶴喜さん)

避難所では、最大601人が避難生活を送った

39

11

12

25

など

住家・非住家…49億4964万円
主な内容 水産・漁港施設…97億6998万円
観光・商工施設…25億1180万円

東日本大震災から10年
私たちの古里はどう変わったのか

全壊

10年
歩み
の
History of the 10years■東日本大震災の被害概要（令和３年３月１日現在）

2325

広報 田野畑2021・４5

3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～
特集

写真で振り返る10年の歩み

島越

地
区

震災から10年が経過した島越地区。被災した魚市場と観光船発着所などを再建

観光船が定期運航を再開（平成26年７月26日）

島越大神宮祭が３年ぶりに復活（平成25年７月28日）

黎明台団地内に災害公営住宅24棟完成（平成26年７月31日）

三陸鉄道島越駅舎が完成（平成26年７月25日）

2021・４

広報 田野畑6

特集3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～忘れない―。古里の風景【震災から10年】

【震災後】

【震災前】

Interview

地域のつながりを保っていきたい
震災前の島越地区は、夏祭りや盆踊

仮設団地で生活した。そこでも、みん

ク時に比べると減ってきてはいたが、海水浴にもたくさんの人が訪れていた。
漁師などの漁業従事者が多く、同じような家庭環境のため、互いに助け合現在、黎明台団地と沿岸部に分かれて生活している。ウニやアワビなどの船引きで、震災前のように協力している姿を見ると、絆が保たれていると感りなど、カルボナード島越駅を中心にいろいろな行事が行われていた。ピー

島越自治親交会

鈴木 隆昭

会
長

SUZUKI TAKAAKI

72021・４

広報 田野畑

いながら生活していた印象がある。絆が強い地域柄だった。
震災後、地区住民の多くは、中学校

なで協力しようとする気持ちが強く、互いに助け合って生活してきた。

じてうれしくなる。つながりを保っていくためにも、みんなが参加できる行
事などを増やしていきたい。

写真で振り返る10年の歩み

羅賀

地
区

震災から10年が経過した羅賀地区。命を守る平井賀水門や高さ14.3㍍の防潮堤が完成

ホテル羅賀荘が１年８カ月ぶりに営業再開（平成24年11月21日）

２年ぶりに羅賀みなとまつりを開催（平成24年７月28日）

遠隔操作を備えた平井賀水門が完成（令和３年３月９日）

拓洋台団地内に災害公営住宅20戸完成（平成26年11月26日）

2021・４

広報 田野畑8

特集3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～忘れない―。古里の風景【震災から10年】

【震災後】

【震災前】

Interview

地区全体でかつてのにぎわいを取り戻したい
震災前の羅賀地区は漁業が中心。た

くさんの民宿や飲食店があり、観光客などでにぎわっていた。震災で多くの民宿や飲食店が被災した。高い防潮堤ができて、海が見えなくなった。風景が変わってしまい、さみしく思う。
震災とは関係ないと思うが、近年は

羅賀自治会

畠山 拓雄

会
長

HATAKEYAMA TAKUO

92021・４

広報 田野畑

サケやアワビの不漁など、漁業者にとっては大変な年が続いている。そのような中、羅賀地区で若い漁業者の担い手が増えたことはうれしい。

震災から10年が経過し、地区住民の約半数は拓洋台団地で暮らしている。
海岸部と高台移転地のコミュニティー
の維持がこれからの課題だと思う。
羅賀地区では、青年部や婦人会、老人クラブなど、各世代の団体が活発に活動している。自治会としても活動を支援しながら羅賀地区全体で、かつてのにぎわいを取り戻していきたい。

写真で振り返る10年の歩み

明戸

地
区

震災から10年が経過した明戸海岸。震災遺構やサケふ化場、マレットゴルフ場、キャンプ場が完成

震災後。防潮堤が決壊し、サケふ化場や防潮林が流失した

震災前の明戸海岸

マレットゴルフ場が再開（平成26年6月28日）

サケふ化場が完成（平成25年６月14日）

2021・４

広報 田野畑10

特集3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～

写真で振り返る10年の歩み

机

地区

震災から10年が経過した机浜。復活した机浜番屋群は、体験型観光の拠点施設となっている

震災後の机浜。机沖防波堤が決壊し、机浜番屋群は流失

震災前の机浜

机浜海水浴場を開設。村で８年ぶりの海開き（平成30年７月26日）

机浜番屋群を再建（平成26年12月20日）

11

2021・４

広報 田野畑10年の歩み２０１１︵平成︶年

避難所に６０１人が避難

東日本大震災発生日

村漁協組合員などが島越漁港の

３月 日
日

日

月 日

月 日

日

日入居開

が完了し避難所を閉鎖

東日本大震災犠牲者お別れ会を開催︵写真②︶サッパ船アドベンチャーズ再開
復興祈念祭を開催

菅窪地区と羅賀地区に仮設店舗が開業

島之越漁港に仮設魚市場、市場
用事務所などが完成

︶年

補地が決定
東日本大震災一周年追悼式

養殖ワカメの採取が始まる。島↘

日

２年ぶりにワカメの塩蔵加工が羅賀地区水産物加工施設が完成

始まる

机地区の共同倉庫と加工施設が

４月

日

日

日

島越地区の共同倉庫が完成

羅賀自治会が２年ぶりに羅賀み

なと祭りを開催

ホテル羅賀荘が１年８カ月ぶり

２年ぶりにアワビ漁解禁︵写真③︶

に営業再開

︶年

観光交流物産施設「しおさい交

流センター」が完成

サケふ化場が完成

３月日

島越自治親交会が３年ぶりに島越大神宮祭を開催

松前沢団地に災害公営住宅

高台移転団地の名称が、▼松前復興祈念祭を開催︵写真④︶

が完成

棟

日

日

沢団地▼羅賀東団地▼黎明台団

マレットゴルフ場が完成

地▼拓洋台団地―に決まる

日

羅賀地区コミュニティセンター

が完成

︶年

日

４月６日

日

日

３月２日

が完成

観光船発着施設が完成

三陸鉄道が全線運行再開↖

羅賀東団地に災害公営住宅７棟

開通

三陸沿岸道路「尾肝要道路」が２０１４︵平成

月

月６日

８月６日

７月

６月

２０１３︵平成

日

完成

日

５月

日

７月

日

月

23 16

28

28 30

12

広報 田野畑2021・４がれき撤去作業を開始

４月８日 ３カ所で応急仮設住宅１８６棟の建設が始まる戸完成（５月戸完成（５月隻が天然ワカメの共戸が完成（７月２日入居開始）

アズビィ施設周辺に仮設住宅同採取︵写真①︶

サッパ船

始）

住宅

田野畑中グラウンドに応急仮設

入居開始）

急仮設住宅

５月６日 岩泉高田野畑校グラウンドに応

日

６月 日

日

日

７月４日 被災者の応急仮設住宅への入居

日

28

羅賀、島越両地区の集団移転候２０１２︵平成
１月 日

３月 日

日

の沢水門が完成

10

16

42

25

26

50

34

21

31

10

23
94

22

28 14

17

25 16

27

26 20 29

11

29

28
28

24

11

26 11

12

29 12 11

26
16
28
10
12

②東日本大震災犠牲者お別れ会を開催④１日も早い復興を願い復興祈念祭を開催⑥旧羅賀小学校跡地に漁協事務所が完成

2011
2012
2013
2014
2015
2016

①天然ワカメの共同採取が始まる③２年ぶりにアワビ漁が解禁⑤菅窪地区に村中央防災センターが完成

日 北山崎断崖クルーズ観光船の就置網が操業を再開

日 ３年４カ月ぶりに村漁協自営定

６月８日 マレットゴルフ場が再開

７月

６月

７月

月

平井賀郵便局が営業再開︵写真⑦︶

員退去

高校仮設住宅の解体工事終了日

日

震災遺構「明戸海岸防潮堤」完成︶年

日

２０１７︵平成アズビィ仮設住宅の解体工事終日

村道海鳴台線が開通

島越ふれあい公園が完成

了︵写真⑧︶

日︶年日

羅賀ふれあい公園が完成

机漁港沖防波堤の復旧工事完了

日日

明戸防潮林の再生に向けてクロ

机浜に海水浴場を開設

島之越漁港記念碑を再建

明戸浜園地が開園

山崎線の村道３路線が全線開通

尾肝要北山線、明戸北山線、北日

２０１８︵平成

１月

４月

７月８日

日

マツを植樹︵写真⑨︶

日

日

日

日

３月９日

村漁協浜岩泉浦女性部の「鮭の中骨水煮缶詰」が復活︵写真⑩︶

三陸沿岸道路「田野畑北ＩＣ―普代」が開通︵写真⑪︶

平井賀防潮堤が完成

レオープン︵写真⑫︶

道の駅たのはた「思惟の風」プ

平井賀水門が完成

２０２１︵令和３︶年月

２０２０︵令和２︶年

９月

２０１９︵令和元︶年

８月

29

航式を開催

３月

日 三陸鉄道島越駅舎が完成

日 北山崎断崖クルーズ観光船が定

４月日 机浜番屋群お披露目会を開催
日 明戸キャンプ場がオープン
日 拓洋台団地集会所完成

日 中学校仮設住宅の解体工事終了

日 村漁協の事務所が完成
︵写真⑥︶

日

棟

羅賀地区消防防災センター完成

が完成

日 黎明台団地に災害公営住宅

８月 日

９月９日 西和野地区に災害公営住宅２棟
完成

棟

日 中央防災センター完成︵写真⑤︶が完成

拓洋台団地に災害公営住宅

月５日 復興祈念祭ファイナル開催
月 日
月日 明戸キャンプ場復旧工事が完了
日 机浜番屋群復旧工事が完了︶年
日 黎明台団地集会所が完成

２０１５︵平成
３月
４月
７月
月

９月

中央防災センター脇に防災備蓄が完成

月９日 島越地区コミュニティセンター
月８日

日 村魚市場が完成

︶年

倉庫が完成

２０１６︵平成６月日 仮設住宅に入居する被災者が全

12

期運行再開

23

20

月

15 30

30 31

25 26 16 13

19

28

29

広報 田野畑2021・４13

12 25 27

24

27

28

30

12

30
21
26 25
31

29
26
20 12 1015 30 30 25 23 20

17 10

12

11 10

12
11 10

12

⑧アズビィ仮設住宅の解体工事の様子⑩鮭の中骨水煮缶詰が復活⑫道の駅たのはた「思惟の風」がプレオープン

2017
2018
2019
2020
2021

⑦平井賀郵便局が移転して営業再開⑨明戸防潮林の再生に向け、小学生らが植樹⑪三陸沿岸道路田野畑北IC―普代が開通

年表で振り返る
3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～
特集たくさんの支援があったから今の自分がある―
あの日、私は久慈市にいました。買い物を終え、店を出ると車から夫が飛び出ということに気付かされました。震災を経験せずに、普段どおりの生活を送って私たちはすぐに車で田野畑村に向かいました。車内では何をしゃべったか覚えていません。ラジオが付いていたと思い事やゲーム、カラオケ、忘年会や餅つき、
流しそうめんなどの行事がありました。
楽しい思い出がたくさんあります。仮設

してきました。駐車場のアスファルトが波を打っていて、ただ事ではないと感じました。

ますが、何も耳に入ってきませんでした。
村に到着し羅賀坂を下ると、がれきでふさがれていて、そこから前には進めませんでした。消防団員だった夫は、がれきを乗り越え、救助活動に向かいました。
羅賀坂から見る、がれきだらけの古里の光景に言葉も出ませんでした。しかし、心のどこかで自分の家は大丈夫だろうと信じていました。救助活動から戻った夫に「家は波をかぶり、船も倉庫も無くなった」と言われ、ショックを受けました。
何日かたち、バスに乗って羅賀地区に向かいました。自宅の周りは、がれきだ
らけで目の前が真っ暗になりました。その時、「洋子～、洋子～」と私を呼ぶ声がして、振り向くと近所のおばさんが立っていました。２人で抱き合って、おいおいと泣きました。
今までの普段の生活が幸せだったんだ

いれば気付かなかったと思います。
仮設住宅での生活は、今でも忘れることができません。集会所に集まって、食

住宅からみんなが出ていくときは、とてもさみしかったのを覚えています。
周りから聞こえる「おはよう」「いってらっしゃい」「お帰り」の声に、みん
なで助け合いながら生活していると思えるようになり、とても救われた気がします。

山根 洋子さん（56・羅賀）

YAMANE YOKO

現在は、高台移転団地の拓洋台団地に住宅を再建して生活しています。あの時、村内外のたくさんの人から支援してもらったから、今の自分があると思います。
困っている人の力になれることがあれば協力して、支援してくれた人たちに少しずつでも恩返ししていけたらいいなと思っています。
あの時は正直、海が嫌いになりました。
今は毎日、海を見ながら出勤しています。
海を見ながら車を走らせていると、やっぱり自分は海が好きなんだなと思います。

震災２日目の旧羅賀児童館付近「ちゃんと撮っておいでけで」 その言葉に背中を押された―
当時︑広報担当として震災の記録を残した

自席で広報紙を編集しているときに、
大きな揺れに襲われた。外に飛び出し、揺れが収まるのを待って、先輩職員と２人で鵜の巣断崖に向かった。以前地震で崩れた箇所を確認する程度の気持
ち だ っ た。 鵜 の 巣 断 崖 か ら 見 る 海 は、
いつもより水が少ないように感じた。
南側の状況を確認しているとき背後から「ドーン」という、とてつもなく
大きな音―。振り向くと、真木沢浜に津波が押し寄せていた。慌ててカメラを構え、ひたすらシャッターを押した。
無意識だったが、きっと「撮らなきゃいけない」と感じたのだと思う。
音としぶきはすごかったが、鵜の巣断崖からは羅賀や島越の住宅地は見えない。防潮堤があるのできっと大丈夫だと思っていた。そんな中、島越の松島付近の台船が流されて行くのが見え、ただ事ではないと気付いた。

翌 朝 か ら 被 災 地 の 写 真 を 撮 影 し た。

カ メ ラ を 向 け る の は 正 直 嫌 だ っ た し、大きなためらいもあった。初めは「仕事だから仕方がない」と自分に言い聞

かせ、いやいや撮影していた気がする。
そんな中、たくさんの人に「ちゃんと撮っておいでけで」と声を掛けられた。

その言葉に背中を押され「これが自分

2021・４健康福祉課

佐々木 和也主任
主査
SASAKI KAZUYA
広報 田野畑14

特集3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～

自然災害を甘くみず、一人一人が命を守る行動を―村議会３月定例会の会期中で議員控え室に居たときに大きな揺れを感じた。外

何度も何度も中断しながら作業を進めた。
日にちがたつにつれて、捜索範囲を村境

海岸沿いを通り、机地区の自宅に向かった。スーツから消防団のはんてんに着替
え冬支度をして、机浜に向かう途中の坂団員たちは誰一人文句を言うことなく、真剣に捜索を続けてくれた。行方不明者の家族のために何か一つでも手掛かりをに出て揺れが収まるのを待った。
私は、「絶対に津波が来る」と思い、羅賀地区に向かい避難を呼び掛けながら、で消防団員と交通規制に当たった。
第１波は、ゆっくりと波が増えていく感じだった。消防団員たちと、これぐら

田野畑村消防団

上村 繁幸

団
長

KAMIMURA SHIGEYUKI
当時、村消防団副団長として行方不明者の捜索に当たった捜索活動に当たる消防団員

いで済めばいいと話していた時、第２波が来た。沖で波が立って、覆いかぶさる
ように、防潮堤にぶつかったときの威力がすごかった。とても青い波だった。

しばらくしてから机浜に向い、被害状
況と沖出しした船が海上で無事なのを確認し、災害対策本部のある役場に向かった。被害状況を伝え、翌日の捜索計画を立て、その日は、当時の団長と副団長の３人で役場の会議室に泊まった。
消防団では翌日の朝から島越地区と羅賀地区の二手に分かれ、行方不明者の捜索を開始した。私は羅賀地区に向かい、現場で捜索の指揮を執った。全国から駆け付けた、警察官や自衛隊員たちとともに捜索に当たった。大きな余震があって、まで広げて手掛かりを探し続けた。午前７時30分ごろから午後４時ごろまでの捜索は、おそよ10日間続いた。

見つけてあげたいという気持ちがあったと思う。村の一大事を団員たちが肌で感じて活動してもらったことを誇りに思う。
津波では、避難誘導に当たった団員が犠牲になった。その団員たちは、１人でも多くの人に声を掛けて、避難させようという使命感を持って活動していた。そのような中で仲間たちの命が失われたことは非常に悔しい。
震災後、消防活動の運用が見直され、
津波到達予想時刻の10分前には避難を完了することになった。３月には平井賀
防潮堤と水門も完成し、防災体制が強化された。しかし、自然災害を甘くみてはいけない。消防団は住民の安心安全を守ることが使命だが、まずは自分の命を守ってほしい。一人一人が自分の命を守るために行動すること。村民の皆さんもその行動を心掛けてほしい。

それぞれの 3.11

2021・４

広報 田野畑の仕事だ」と思えるようになった。
撮影中は、砂の中に埋もれている何15

枚 も の 写 真 を 見 た。「 思 い 出 が 詰 ま っ
た 写 真 を 大 切 に し て い た 」 と 思 う と、
涙を止められなかった。写真の大切さに気付き「どんな写真でもちゃんと撮らなきゃいけない」と大きな気持ちの変化があった気がする。
震災前の風景を忘れないでほしいと思い、震災前後の写真を広報紙に掲載
しようと考えた。その際、震災前の写真を探すのにとても苦労した。普段の何気ない当たり前の風景を残しておくことも大切だと感じた。
写真だけではなく、震災を伝えていくことも重要な役目だと考え、体験談も掲載した。初めは取材に行く勇気が中々持てなかったが「ちゃんと話も聞いておいてくれ」と声を掛けてくれる人がいた。取材は皆さんが快く協力してくれた。きっと皆さんの心にも、震災のことを伝えていかなければならないという意識があったのだと思う。

鵜の巣断崖から撮影した、沿岸部に押し寄せる津波

１

復興支援
Reconstruction Support

忘れてはいけない
世界中から届いた温かい支援

震災 直 後 か ら 避 難 所 に は、 津波の被害を受けなかった内陸部の住民から食料や石油ストー
ブなどが届けられ、自治会婦人部

や防火クラブ、村商工会青年部などが、持ち寄った食材で炊き出しを行うなど、村民一丸となって助

け合いながら乗り越えてきた。

そして、全国、世界中からもた
くさんの温かい支援が寄せられた。
食 料 や 日 用 品 を 送 っ て く れ る 人、

音楽で被災者を元気づけようとす
る人、仮設住宅を回ってバラを届

台移転団地の整備や壊滅的な被害を受けた防潮堤の復け心のケアをする人、遠くから被災地の復興を祈る人など、さまざ
まな支援があった。

高

旧工事、被災地区内の社会基盤整備、被災者の心のケアに、全国の自治体などから、土木技師や保健師など、たくさんの応援職員が駆け付けてくれた。
震災直後から令和３年３月末までに、▼盛岡市▼二戸市▼紫波町▼埼玉県深谷市▼青森県藤崎町▼
青森県田舎館村▼青森県佐井村▼
北海道新得町▼岐阜県高山市▼復興庁▼岩手県庁▼神奈川県庁▼香
川県庁▼富士ソフト㈱―から延べ１３３人が見ず知らずの土地で汗を流し、復興事業を支えてくれた。

16

広報 田野畑2021・４

特集

3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～

１_ 避難所には震災直後から毎日のように、トラックいっぱいの支援物

資が届けられた／２_ チームバラ作
戦は、仮設住宅などを巡回して、被災者にバラを届けてくれた／３_ ア
ズビィホール前で自衛隊第９音楽隊が演奏会。避難者を音楽で楽しませてくれた／４_ 神戸大や早稲田大の学生が、航空写真を基に震災前の古里の風景を模型で再現してくれた／
５_ 机浜番屋群再生プロジェクトには、全国からボランティアが駆け付
け、机地区の住民と一緒に汗を流してくれた／６_ 村を応援しようと書かれたメッセージ。島越駅にはボードいっぱいのメッセージが今でも掲示してある／７_ 青森県藤崎町では、村の子どもたちを元気づけようと、
田野畑小の児童を祭りに招待してくれた／８_ 村の復興を支援しようと全国から応援職員が駆け付けてくれ
た／９_ 埼玉県深谷市から、６千人の応援メッセージが書き込まれた100匹の「こいのぼり」が届けられた

９

３

２

５

４

７

６

８

Interview

おか海の人たちが大変なときは、陸の人たちが支援しなきゃ
震災当時、田野畑自治会婦人部の部長でした。震災の翌日、婦人部のみん

なが集まり、「避難してきた人たちのために何かしよう。海の人たちが大変
おかなときは、陸の人たちが支援しなきゃ」

田野畑自治会婦人部

畠山 和子さん（74・田野畑）
HATAKEYAMA KAZUKOとおにぎりを作ることにしました。
災害対策本部からは、消防団や自衛隊など捜索活動をする人たちのために、おにぎりを作ってほしいと頼まれました。捜索は朝早かったので、私たちは

17

2021・４

広報 田野畑

午前３時に保健センターに集まり、ろうそくと懐中電灯の明かりでおにぎりを作りました。米や梅干し、サケ、ノリなどは各家庭から持ち寄りました。
アズビィホールでは、内陸の婦人部などが交代で食事作りを手伝いました。
今考えると大変だったなぁと思いますが、当時は「被災した人はもっと大変だから」という思いがみんなにあったんだと思います。

私
つながりもあり、被災した田野畑
月に私が派遣されるは、 東 日 本 大 震 災 の 応 援 職
月~翌 年３月の２回、 り、員として平成年ます。同じ時期にほかの自治体か

年４月には、田野畑村と藤崎町で友好都市関係が結ばれ、災害たことは誇りに思っています。

年を迎え、復興事業

皆さん丁寧にしっかり教えてくれ

村と藤崎町の交流をさらに深めて18

広報 田野畑らの応援職員がいたことも大きかったと思います。応援職員同士で相談することで励みになり、業務を続けられたと思います。
業務はとても新鮮で、道路の設計をしたとき、高低差にとても驚きました。藤崎町は平地でほとん
ど勾配がありません。田野畑村に来なかったら経験できないことで、とても勉強になりました。いろい
ろな人と話しをして、新しい仲間と の つ な が り が り も で き ま し た。

ことに決まりました。生活面や業

年 ３ 月 末。 業 務 の 引 き 継

め て 田 野 畑 村 を 訪 れ た の は、 派遣が両町村の友好の一助になっないので少し不安でした。

本当に貴重な経験をすることがで田野畑村に派遣されました。派遣で仕事をしていました。大きな揺れがして、しばらくするとパソコ

月 に は、 令 和 元 年

その時は、当時の建設第一課長

して、田野畑村を訪れました。平

和２年になりました。藤崎町の最大震度に解説をしてもらいながら、村内

井賀水門や防潮堤など、自分の関号災害の応援職員とは ４。 停 電 は 丸 １ 日 続 き ま し た。

を回りました。島越地区で三陸鉄わった工事が図面どおりに完成し台風

建設課にいた私は、公用車で町道の線路が切れているのが印象に

令

内 の パ ト ロ ー ル に 向 か い ま し た。

ていて、感動を覚えました。
震災から号と災害が続いはほぼ完了と聞いています。東日
本大震災、台風て大変だと思いますが、新型コロ

童を町の祭りに招待するなどの交

いければいいと思っています。

さんと話すことを大切にしました。 ナウイルスが収束したら、田野畑

生活面でも一つ一つ聞くなど、皆着任してからは、仕事のことやまざまざと見せつけられました。

が来ているらしいと聞こえてきて、 ところまで来たというのを現地で年、どうなってしまうんだろうと思った記憶があります。
野 畑 村 と 藤 崎 町 は、

19て、いい人たちに恵まれたと思い

年の８月に田野畑小の児

19

10

車の中でラジオから残っています。波がこんなに高いンの電源が落ち、目の前が真っ暗

27

数㍍の津波

ぎで半日ほど滞在しました。

初

震災当日は、藤崎町役場の自席

平井賀水門の工事に携わりました。 人間関係の構築があまり得意では務での不安はありませんでしたが、 きました。

年の村へ応援職員を派遣することにな

KAROUJI SHIGETO

年４月~９

唐牛 重任上下水道課
主任主査

期間中、羅賀地区の集落道整備や月、

青森県藤崎町12

くさんの人が関わってくれたということを忘れないでほしい。

たく お

24

25

2021・４

佐々木 卓男課長

10

流を始めていました。そのような

田

23

旧事業や災害公営住宅の整備など、震災前では考えられない業務量になった。

東日本大震災から10年を迎え、３職員がいた。震災後は、漁港などの復たり、全国の自治体などから、たくさんの職員を派遣していただき、高台移転団地の整備や防潮堤工事などに尽力していただいた。心から感謝している。

応援職員の皆さんがいなければ、復旧・復興事業を順調に進めることができなかった。
村の皆さんも復旧・復興事業に、た月末で復旧・復興事業をおおむね完了
することができた。事業を進めるに当

25

29

10

震災当時、地域整備課には、課長のほか、土木技術職３人、事務職２人の

地域整備課

10

28

24

× 感謝 Gratitude

全国からの応援で復旧・復興事業を進めることができた―

震
災 後、 私 は 東 京 の 病 院 で 災
ま し た。 メ ン バ ー を 入 れ 替たちは８月から活動を始め

ひたすら考えました。

私

害派遣医療チーム「 DMAT」
隊 員 の 心 の ケ ア に 当 た り ま し た。

考えます。皆さんに嫌われない限
り、私たちは村に行ってしまうのではないかと思います。
年 が 経 ち、「 もてもいられない気持ちになりまし

員の話を聞くうちに、居ても立っきることは、まず会って、ほんのラを一輪配りました。私たちにでし、毎週、仮設住宅を訪問してバさまざまな意見があると思いま

さんは、どう思いますか？

な」という話を時々聞きます。皆う復興支援と言えないかの日からた。母校明星大の教授だった黒岩少し話を聴かせてもらうことでしすが、辛い思い出や苦しい思いがえながら１カ月間、寒立荘に滞在

誠先生に声を掛けられ、被災地支た。 こ れ が、「 チ ー ム バ ラ 作 戦 」

消えないうちは支援を受けて良い

実際に被災地で支援に当たった隊

あ援のために、一緒に田野畑村へ行の由来です。

灰色の空間が広がっていて、すべ

年 ５ 月 で し た。 そ こ に は
笑 っ て い た だ い た り、「 ま た 来 てしてきました。別れ際にニッコリ

心の健康を保つ方法などをお伝え

手伝いもしていきたいと思います。

より心地よい場所になるようなお動してきました。これからは村が

戦は、震災と共に生まれ、村で活と思います。私たちチームバラ作

こうという話になりました。
年間、村の皆さんにてを持ち去った津波に、自然の恐

ほ し い 」 と 言 っ て い た だ い た り、

それからろしさを感じました。同時に、内温かい気持ちになることが多かっ

め て 村 を 訪 れ た の は、 平 成

陸部には、今までの村の風景があた気がします。

初り、坂を下ると急に被災地になる

動 を 続 け ら れ た の は、 村 で
過 ご す 時 間 が、 と て も 大 切なものだと思えるからです。皆さ活というそのギャップに、とても戸惑った記憶があります。
その時は、村内を回り、たくさ

NAKAMURA YU

らなきゃと思うようになりました。
それから毎週、バラが届くようになり、私は先生に会いに寒立荘に行きました。先生は炉端にあぐらをかいて水切りして水につけるとまた元気になります。何度も何度も立ち上げる花を見ていると、元気をもらい自分も頑張

り、ゆっくり乗り越えていきましょう」と言葉を掛けてくれました。少し気持
ちが楽になった気がしました。

バラの生命力と黒岩先生の言葉に元気をもらった―

座っていて、私の話を黙って聞いていました。話し終えると先生は「ゆっく工藤 房子さん （ふさ こ

仮設住宅に入居して間もなく、大学生がバラを一輪届けてくれました。そこには黒岩先生の手紙が添えられていました。食べ物でも着る物でもなく、

）＝島越＝

79

ん話を聞き、たくさん写真を撮り、 ん を 忘 れ る こ と が な い か ら で す。

中村 有理事長

なぜ花なのだろうかと思いました。
花は時間がたつと元気がなくなり、10

NPO法人 チームバラ作戦

１年終えると、すぐ翌年のことを

黒岩 誠 副理事長

23

どのようなお手伝いができるかを

NPO法人チームバラ作戦

支援 ×
Support10

大学生のとき、早稲田大学思惟の森の会の会員として、田野畑村
で活動した。東日本大震災が発生
し、それまで40年間、訪れることがなかった田野畑村がとても心配になった。
行けば何かできそうだと思い、20人ほどの若者を誘って、村へ向かった。私にとって田野畑村は、初めて意識した古里である。村に駆け付けた若者たちにとっても第2 の古里になったに違いない。
まこと3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～
特集

記憶
未来
を
へ
Memories for the Future
震災の教訓を未来へ伝えるために立ち上がった人たちがいた海の近くにいるときどう行動するか考えてほしい
東日本大震災から３カ月ほどたったころ、体験村・たのはたの

楠田拓郎事務局長（当時）が家を訪ねてきた。
「首都圏から来る人に、
震災の体験を話してくれないか」ということだった。津波で家族を失った人や仮設住宅で暮らしてる
人たちがいる中で、震災のことを話していいものかと悩んだ。
今回の震災では、私も含めて津波を甘く見ていた人が多かったと思う。津波の恐ろしさを目の当たりにし、一歩でも半歩でも高い所へすぐ逃げることが大切だと感じた。犠牲者を出さないために、伝
えていくことが津波を体験した私の使命だと思って語り部を始めた。
特に子どもたちには、高台や内陸に住んでいるから、自分には関係ないと思わずに聞いてほしい。
やがて社会人になり、仕事や旅行で海の近くにいる時に、地震が起こるかもしれない。その時、自分だったらどう行動するかを考えながら聞いてほしいと思う。
避難所の様子も伝えている。避難所では、地区を越えてみんなで助け合ってきた。内陸部の人たちが避難所に集まり、温かい食事を作ってくれた。３日ほどしてから
自主活動班ができて、役割分担をして避難所の清掃などを行った。
支援物資が届くと全員で協力して物資を運搬した。大変な時はみん
なで協力して乗り越えていかなけ
ればいけないと思うから。

SHIMOSAKA HIROTSUGU

震

10

たくろう

広報 田野畑災から４カ月が経過した８
月 日、ＮＰＯ法人体験村・

2021・４

たのはたネットワーク（楠田拓郎理事長）では、大津波語り部を始めた。語り部という形で被災地をガイドするのは、県内では初の試みだった。

「被災者の心情を考えると批判への不安はあった。それでも今後、津 波 で 犠 牲 者 を 出 さ な い た め に、
震災を経験した私たちが伝えていかなくてはいけないと思った」と

3

下坂 弘次さん（79・羅賀）楠田理事長は当時を振り返る。

日までに約２万３千人が語反響は大きく、９月には大型バ
ス が 何 台 も 訪 れ る よ う に な っ た。
初 年 度 は ３ ０ ７ １ 人、 翌 年 度 は５６９９人が村を訪れ、令和 年

３月

り部から震災の教訓を学んだ。

大津 波 語 り 部 は、 実 際 に 津 波を体験した村民がガイドになり、島越地区や羅賀地区、震災遺構「明戸海岸防潮堤」などの被災地を歩きながら、震災前後の写真を使って解説。津波の恐ろしさや復興支援のありがたさ、絆の大切さなど、東日本大震災の教訓を後世に伝えている。
楠田理事長は「平和学習で沖縄や広島へ行くように、防災学習で震災の被災地へ行くことが定着すればいい」と力を込めた。

1

大津波語り部

20

特集

3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～残された人を後悔させないために自分の命を守ってほしい

大津波語り部

小野寺 しげ子さん
ONODERA SHIGEKO（69・和野）語り部を始めたのは平成26年
６月ごろだったと思います。体験

皆さんに１番伝えたいことは、命は自分で守らなきゃいけないとを見るととてもうれしくなります。

います。

村・たのはたのスタッフからお願いされました。最初は断っていましたが、時間がたつにつれてやってみようと思うようになりました。
残された私たちが、震災の体験を後世に伝えていかなくてはいけないという気持ちがどこかにあったのかなと思います。
語り部では、自分が実際に見て、感じたことをそのまま伝える
ことを心掛けています。参加者のほとんどは防災に関心を持っていて、震災の教訓を学ぶために来ます。真剣に話しを聞いて、自分のことのように考えてくれる人たちいうことです。残された人には「あの時、こうしておけば良かったん
じゃないか」などという後悔が必ず残ります。大切な人に後悔をさせてはいけないと思います。
家族や友人など周りの人たちのためにも、しっかり自分の命は自分で守ってほしいと思います。
震災時は、すぐ帰れると思い、ラジオだけ持って避難場所に向かいました。服も何も無い状態から、全国からのたくさんの温かい支援を受けて、今まで進んでくることができました。語り部を通じて支援への感謝も伝えていきたいと思

震災の教訓を未来へ
震災遺構「明戸海岸防潮堤」

羅賀ふれあい公園

島越ふれあい公園

津波で決壊した防潮堤の一部を震災当時のまま保存。津波の破壊力や恐ろしさを伝えている

羅賀自治会が建立した慰霊碑には、「津波を甘くみないで より早く、より高い所へ逃げる事」という教訓が刻まれている公園内には島越自治親交会が慰霊碑を建立。津波に耐えた宮沢賢治の詩碑や旧駅舎の階段が被災当時のまま残されている

21

2021・４

広報 田野畑海Liveとwith生きる
the Sea

よし まさ

ひろため

漁協
（ 中 村 芳 正 組 合 長）の 自営定置網で乗組員をまとめだいぼう

る大謀の佐藤広為さん
（ ）
＝机＝。
こう き
せい や
（ ）
、次男の聖星長男の欣紀さんさん（ ）を含めた乗組員 人と定置網漁に励んでいる。
広為さんは震災当時、沖の船上

村

それでも私たちは海と生きていく
生まれ育った古里の海が好きだから

22

44

13

で父の善三郎さんと刺し網漁の準備をしていた。その時に地震が発生した。

ぜんざぶろう20

22

広報 田野畑2021・４

「海の上で揺れは感じなかったが、崖が崩れてただ事ではないと思った。すぐに帰港して船をつないで高台に向かった」と振り返る。

広為さんの自宅は、机浜のすぐそばで、両親が食堂と民宿を営んで い た。 そ の 自 宅 は 津 波 で 流 失。
漁船や漁具も全て失った。

「 震 災 で は 多 く の 物 を 失 っ た。
でも家族に犠牲者が出なかったの

星 さ ん は 震 災 当 時、 田 野 畑
小 ４ 年 生。 一 度 村 外 に 就 職が不幸中の幸いだった」と話す。

聖

したが、おととし村に戻り、漁業に従事することを決めた。

「 釣 り を し た り、 遊 ん だ り、 生
活の中に海があった。小さい頃から 父 の 背 中 を 見 て い て、 漁 師 はかっこいいと思っていた。実際は大変で最初は怒られてばかりいた。
けれど辞めようと思ったことは一度もない。今はできることも増えてきた。自分の船を持って一人前の漁師になりたい」と力を込める。

現

在、 サ ケ や ア ワ ビ の 記 録 的な 不 漁 な ど、 漁 業 者 を 取 り
巻く環境は厳しい。
それでも広為さんは「これからも海と共に生きていきたい。つら
いこともあったけど、やっぱり海が好きだから」と真っすぐに前を向く。

広報 田野畑2021・４23

3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～
特集㊧佐藤 広為さん㊨佐藤 聖星さん

東
だい

ふみ か

日 本 大 震 災 か ら ６ 日、 沿 岸部で消防団らによる捜索活動が続けられていた３月 日、県立久慈病院で新たな命が誕生した。

う

歳になる。

越地区出身の大さんと文加
さ ん は、 結 婚 後 も 同 地 区 で

の

り

か り

４ 年 ）、 母 の 紀 子 さ ん（ ）と 家 族
人で幸せな暮らしを送っている。
震災当時産休中だった文加さん
は、美野里さんの迎えと 日に控
え た 卒 園 式 の 記 念 品 製 作 の た め、

のり こ年）、次女の優花里さん（田野畑中１ 年）、 長 男 の 興 陽 君（ 田 野 畑 小

ゆし、 長 女 の 美 野 里 さ ん（ 宮 古 高 １

み

生活してきた。津波で自宅は流出。
現 在 は、 和 野 地 区 に 自 宅 を 再 建

島ような温かい人になってほしい」と願い名付けられた男の子は、も畑村。そんな村に昇る太陽のように、そしてみんなを照らす陽光のさん（ ）の長男、興陽君。
「復興に向けて動き出した田野

こうよう

佐々木大さん（ ）＝和野＝、文加
44

17

77

他の保護者たちと島越児童館にいた。 大 き な 地 震 が 発 生 し た た め、
美野里さんと優花里さんを車に乗せて内陸部に避難した。
避難所のアズビィホールで大さんと再会し、夜中に山道を通って、久慈市にある文加さんの姉の家に向かった。大さんはその日のうち

1624

広報 田野畑2021・４41

10

6

島越地区の白池海岸で笑顔を見せる佐々木大さん一家
左から、文加さん、美野里さん、興陽君、優花里さん、大さん

さんが興陽君の誕生を知った の は 出 産 翌 日 の 日。 ラに村に戻り、翌日から消防団員として行方不明者の捜索にあたった。

大
希望の光が見えたような気がした。
日に久慈病院に会いに行き、帰りの車では名前ばかり考えていジオを聞いた友人から伝えられた。
「 う れ し か っ た。 明 日 の 生 活 もどうすればいいか分からない中で、18た」と当時を振り返る。
文加さんは「今まで前を向いて進んで来られたのは、子どもの存在が大きかった。たくさんの人にも支えられた。避難所でも仮設住宅でも子どもたちを周りの人が見守ってくれた。支援物資に添えられていたメッセージは今でも大切に取ってある。たくさんの人に支えられてきたことを子どもたちにも教えていきたい」と力を込めた。

現
る み

在、 興 陽 君 は ス ポ 少 軟 式 野
球 に 所 属 し、 勉 強 や ス ポ ー
ツに一生懸命取り組んでいる。担佐々木興陽君の誕生を伝えた、
本紙平成23年５月１日号。
興陽君を笑顔で見つめる、お姉ちゃんの優花里さん（当時：３歳）㊧と美野里さん（当時：田野畑小１年）

19

任の根木地瑠 美 先生は「いつも明るくて、みんなを笑わせてくれる人気者。盛り上がっている中心にはいつも興陽君がいる。教室を明るくしてくれている」と言い切る。
あ の 日 生 ま れ た 新 た な 命 は、
佐々木大さん一家そして、周りの人たちを温かく照らし続けている。

広報 田野畑2021・４25

3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～特集

か不安だった。たくさんの人が集まってくれてありがおさむ

３月 日、村は東日本大
震災 追 悼 式 を ア ズ ビ ィ ホ ー
ルで 開 催 し た 。 昨 年 か ら 感
たい。震災から 年たった
今でも地区のつながりが強あの 日 か ら 年 ― 。

染拡 大 が 止 ま ら ず 、 い ま だ
終息 の 見 通 し す ら 見 え な い工藤修さん（ ）は「どれくらいの人が集まってくれる

新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症の感 染 拡 大 防 止 の た め 、 式
典は 行 わ ず 、 来 場 者 が 祭 壇に自由に献花する形式で行っ た 。 会 場 に は 、 １ ７ ５
人が 訪 れ 、 犠 牲 者 の 安 ら かな眠 り を 祈 っ た 。
地震発生時刻の午後２時分には、震災犠牲者を追ら 年目の始まりとなった

10

日、私は、再び島越地区を訪れた。島越駅の駅長、早野くみ子さん（ ）＝西和野

とう が さ さ げ ら れ た 。
同時刻、私は島越ふれあ
い公 園 に い た 。 そ こ で は 島「 こ こ に 自 宅 が あ っ て、
この場所が郵便局、○○さんの家はここにあった」と話しながら歩く早野さんは少しうれしそうにも見えた。
海の方向に向かって歩き、
震災前、私の実家があった
場所に立ち、周囲を見渡わ

沿岸部では、復興事業で新しい建設物や道路が整備され、初めて訪れる人には、
ここであの大災害があった
ことを感じさせない。

たかあき

越自治親交会（鈴木隆昭会長） が 、 島 越 地 区 東 日 本 大
震災 追 悼 式 を 開 催 し て い た 。
地域 住 民 や 同 地 区 の 出 身 者
な ど、 村 内 外 か ら お よ そ
１０ ０ 人 が 集 ま り 、 黙 と う
や献 花 で 犠 牲 者 を 追 悼 し た 。
島越自治親交会事務局の＝と地区内を歩いた。震災前の記憶を頼りに、思い出話をしながら歩みを進めた。

65

26

広報 田野畑2021・４

67

いことを再確認できた」と感慨深げに話した。
翌 日、東日本大震災か

10

レ ン が 村 内 に 鳴 り 響 い た。
村内 各 地 で は 、 犠 牲 者 に 黙

12

11

11

悼す る 防 災 行 政 無 線 の サ イ

46

私たちは前に進んで行く

島越地区東日本大震災追悼式

たす と 、 そ び え 立 つ 防 潮 堤

し か し、 そ こ に 立 つ と、
子ど も の 頃 、 こ の 場 所 で 過
私たちはこの 年を決して忘れてはいけない。そして、未来へ伝えていかなけ

い支援の絆。

に囲 ま れ 、 そ こ か ら も う 海は見 え な か っ た 。

ご し た 記 憶 が よ み が え る。
懐か し い 町 並 み 、 小 学 校 に通っ た 通 学 路 、 近 所 の お じ

復興支援で生まれた新しい絆もあった。村のために何かできることはないかと世界中から寄せられた温かさん や お ば さ ん の 笑 顔 、 た

ればならない。古里の記憶や震災から前を向いて歩ん

くさ ん の 人 が 集 ま っ た 夏 祭
りや 盆 踊 り 、 そ し て 一 日 中
遊ん だ 海 水 浴 ― 。
震災前の記憶は確実にそこに 残 っ て い る 。
東日本大震災は多くのもの を 奪 い 去 っ た。 し か し、人と 人 と の つ な が り や 大 切

害から
年 が 経 過 し た 今、

東日本大震災という大災できた記憶、そして、世界中から寄せられた温かい支
援の記憶。

10

てほしい。互いに思いやりの心を持ち、助け合い、支
え合い、協力して歩んできたこの 年間を。

新型コロナウイルス感染症という新たな困難が私たちの前に立ちはだかっている。
困難のときこそ思い出し

10

共に――。
特集 終わりに進んで行こう。
古里そして震災の記憶と私たちならどんな困難も乗り越えられると信じて前10な思 い 出 は 奪 う こ と が で きない 。 震 災 後 「 絆 」 と い う
文字 を よ く 目 に し た 。 大 変
な時 こ そ 、 人 と 人 と の つ ながり や 助 け 合 い の 心 が 大 切だと い う こ と だ と 思 う 。
年間には、たくさんの絆が あ っ た 。 地 区 住 民 同 士の絆 、 避 難 所 で の 地 区 を 超
10えた 助 け 合 い や 内 陸 部 の 人
たち の 支 援 な ど 、 村 に 生 き
る私 た ち の 絆 が あ っ た 。

広報 田野畑2021・４27

3654日～あの日から10年。記憶を未来へ～
特集

震災の記憶と共に2021年３月11日

「おおきくなったらなにになりたい？」

田野畑小学校への入学を心待ちにしている新１年生16人。
そんなみんなに、将来の夢を書いてもらいました。

三浦 陽陽弥弥斗斗 くん︵羅賀︶

もうすぐ１年生♪

畠山 桜桜也也 くん︵羅賀︶

奥地 陽陽茉茉里里 ちゃん︵尾肝要︶佐藤 凛凛 ちゃん︵羅賀︶佐藤 ひなた ちゃん︵田野畑︶

深渡 志志帆帆 ちゃん︵羅賀︶砂森 遥遥斗斗 くん︵羅賀︶28

広報 田野畑2021・４

小野 隼隼太太郎郎 くん︵菅窪︶下田 結結梨梨 ちゃん︵西和野︶

野崎 莉莉愛愛 ちゃん︵西和野︶

熊谷 一一真真 くん︵尾肝要︶高橋 和和希希 くん︵田野畑︶

阿部 こはる ちゃん︵羅賀︶北川 楓楓花花 ちゃん︵菅窪︶小長根 健健太太 くん︵机︶吉田 健健太太 くん︵大芦︶広報 田野畑2021・４29

施政方針

大震災から、間もなく 年を迎えます。犠牲になられた方々に心か多くの尊い命が失われた東日本

兼ね備えた、安全で安心な地域を「田
つ く る こ と を 目 的 に、 現 在、野畑村地域強靭化計画」をまとめており、 月末までに策定します。
今後、発生が危惧される日本海
溝・千島海溝沿いの地震による津波や集中豪雨による風水害・土砂災害を想定し、事前に備えておくことで迅速に復旧・復興できる強靭な地域づくりに取り組みます。
１日も早い復旧・復興に向けてなどが発生しても機能不全に陥らないように、強さとしなやかさをまた、いかなる大規模自然災害

30

広報 田野畑2021・４

令和３年度

夢 を語り 夢 を実現 し愛し続けること ができる村 に
令和３年第３回村議会定例会が３月５日に開会しました︒
村づくりの方向性や新年度の主要事業など、ら哀悼の意を捧げます。村民の皆さまの協力と全国の方々からの温かいご支援を受けながら、災害復興計画を基に取り組んできた復興事業は、おおむね完了することができました。
あらためて震災復興に関わった
皆さまに感謝を申し上げます。この震災の教訓を胸に刻み、今後も防災や減災、伝承活動に力を入れて取り組みます。

10

石原弘村長が施政方針演述を行いました︒

１ はじめに忍びつつ国民の幸せを願った歌であると感じています。
現在の新型コロナウイルス感染症が世界中に流行する社会情勢が、

こく り みん ぷく

降り積もる深雪に映し出されているかのようであり、今は苦しみにじっと耐えて、次なる良き社会を築いてほしいという励ましの言葉のように思えます。
新型コロナウイルス感染症という困難の中でも青々と茂る松の木の雄々しさを持ち、村民の心を一つ に、「 国 利 民 福 」 の 姿 勢 で 村 政を進めます。

3

降り積もる深雪に耐えて色変えぬゆ ゆ
松ぞ雄 々しき人もかくあれ
これは、昭和天皇が昭和 年の
歌 会 始 で 詠 ま れ た 歌 で す。「 降 り積もる深雪」には、当時の社会情勢が映し出されています。
戦後の日本において、打ちひしがれた国民に、深い雪に覆われても青々と茂る松の木を雄々しき日本人に例えて、今の苦しみを耐え
21

また、ＳＤＧｓ達成のための８つの優先課題には地域活性化がありや 地 域 住 民 の 相 互 協 力 に よ っ て、
協創の社会づくりを進めます。

多くの地域が直面している課題解決のために、地域創生とＳＤＧｓを組み合わせて、地域に根ざした地方自治の進め方、企業との連携

行政改革は平成 年の集中改革プランから始まり、 年には地方
行政サービス改革と推進に関する留意事項が通知されました。 年には、地方自治体における業務改

そ の 一 つ 目 は、
「減量型行革からＡＩ等の先端技術を活用した利便性の高い行政サービス」への移行です。

ければならない１年になりました。
目に見えないウイルスとの不条理な戦いは地域経済への影響が大き
く、特に観光や飲食、宿泊業者の経営は大変厳しい状況が続いています。
村では、国の地方創生臨時交付金を活用し、公共施設への体温測
定カメラの設置や地域経済や住民生活を支援してきました。しかし、世界的に感染流行の長期化が予想されています。本村においても国や県などと連携しながら、予防接種の対応などに引き続き取り組みます。

善 の 取 り 組 み と し て ま と め ら れ、
これらの減量型行政改革は一定の成果を得ました。
しかし、人口減少や少子高齢化が進む中で持続可能な社会をつくるためには、新たな時代に向けた技術革新など、次なる行革が求められています。
二つ目は「人材戦略」です。

昨今、よく聞かれる言葉に、ＤＸ︵デジタルトランスフォーメーション︶があります。これは、パ
ソコンやインターネットなどの情報技術の浸透が、人々の生活をあらゆる面でより良い方向に変化させることを言います。

するＲＰＡ︵ロボティック・プロ
セス・オートメーション︶の活用

自治体においては、日常的な作業や事務を遠隔操作などで自動化
基本的な施策の展開
自治体を取り巻く環境はこの数年で大きく変容しており、これ

２ 村政運営の基本姿勢

30

取り組んできた政策から、新年度
ゴールのうち最も身近で、優先度は、持続可能な村づくりを進めるの高いものから取り組むことが大新たなスタートラインに立ちます。 切 で あ り、「 住 み 続 け ら れ る ま ち
行政運営においては、国連が提づくりを」という項目があります。
唱するＳＤＧｓ︵持続可能な開発目標︶を取り入れます。ＳＤＧｓ
は難しい活動ではなく、その の続可能な開発目標）」の略称です。SDGs は 2015 年 9 月の国連サミットで採択されたもので、国連加盟 193 カ国が 2016 年から 2030 年の 15 年間で達成するために掲げた目標。17 の大きな目標と、それらを達成するための具体的な 169 のターゲットで構成されています。

ます。人口減少や少子高齢化など、
昨年は、本村においても、新型
コロナウイルス感染症に即応しなSDGs（エス・ディー・ジーズ）とは「Sustainable Development Goals（持1727や、セキュリティを踏まえた最適なクラウド化、デジタル人材不足の解消を中心としたＩＣＴ化を進

10
か ら の 自 治 体 経 営 に は、「 三 つ の視点」が必要であるとされています。

広報 田野畑2021・４31

施 政 方 針
令和３年度

17

施政方針

を進めています。円滑に接種できるように体制整備に努め、接種可
能な時期が分かり次第お知らせします。
ワ ク チ ン を 接 種 し た と し て も、
手洗い、マスクの着用、密を避けることが感染予防の基本対策となります。村民の皆さまにおかれま
しても、引き続き徹底して取り組んでいただくようお願いいたしま

でもワクチンの接種に向けた事務委託を予定しており、新しい雇用の場にもなります。働きやすい雇

育て世代が移住し、住み続けてもらうことが、本村にとっての最重要課題となっています。地方創生推進交付金を活用した移住者誘致推進事業やＳＮＳなどを活用したＰＲを強化するとともに、新年度
は、村営住宅２棟、定住促進住宅
１棟の新築工事を行い、定住人口の増加に努めます。
道の駅の管理運営は民間会社へ

人口減少が進む中で、若者や子

平成 年度９人、令和元年度 人、２年度 人と横ばいで推移しています。

32

広報 田野畑

令和３年度

産業団体や商工会、第３セクターと綿密に情報交換しながら、国の➋人口減少対策の推進
３月１日現在の村の人口はドファンディングなどにより、積極的な財源確保に取り組みます。

ます。村としては、運営主体や生産 者 の 育 成 に 取 り 組 む と と も に、
地域交流の基幹施設として、産業連携やさまざまなイベント、文化重点施策の推進➊新型コロナウイルス感染症対策

３１９２人となり、この１年間で１０３人減少しました。出生数は、す。
いわゆる「コロナ禍」における用の場の確保と住みやすい村づくりを実現させるために、地域の先から、より厳しさを増しています。 輩が指導者となり、大きな心で若10

2021・４

めることが求められています。
これによりＤＸを推進できる能力を持った人材育成が図られます。
三 つ 目 は、「 自 治 体 間 の 連 携 」
利活用を推進します。

国内で新型コロナウイルス感染症が確認されてから１年が経過し村内の経済・雇用については、首都圏等での２回目の緊急事態宣言

交付金などにより村内事業者を支
援します。

です。
すべての自治体の行政経営にお行財政運営の方針
村の職員数は、行財政改革プラ

適正な人数を確保します。
財政については、確実な歳入確
保と国や県の補助金を活用しながら、経常収支比率の改善や投資的事業の見直しなどを行い、引き続
き歳出削減に取り組みながら、持続可能な財政運営を進めます。
地域創生を進めるためには、人を育てることに加えて、「情報」「企画 」「 財 源 」 が 必 要 で あ り、 地 方
創生推進交付金の活用やふるさと納税、民間企業との連携、クラウ

３ 主要施策の概要

い て、 人 口 減 少 が 及 ぼ す 影 響 は、
「 人 」「 物 」「 金 」 と い う 資 源 が 減少することであり、生活に欠かすンで立てた目標よりも少ない人数
で推移してきており、平成 年度と令和元年度の人件費を比較すると約 ％の減額となっています。
17

行政運営にあたっては、働き方
改 革 に 積 極 的 に 取 り 組 み な が ら、職員の能力向上とプロパー職員の

28

30

10

活動の披露の場として、積極的なことのできない行政サービスにも、ましたが、終息までの道のりはい
まだに見えていません。
改正予防接種法に基づき、本村

さまざまな支障が予想されています。一方、西日本を中心に地域連
携によってこの課題を克服する取り 組 み が 行 わ れ て お り、「 奈 良 モ
デ ル 」「 高 知 モ デ ル 」 な ど と 称 して注目を集めています。
村では、近隣の岩泉町、普代村との三町村連携会議を重ねており、
また、三陸沿岸の連携を強化するため、沿岸 市町村で構成する岩こ の「 三 つ の 視 点 」 に 加 え て、
地域創生の実践のために多様な組織と連携を図りながら、地域の未来を切り開いていきます。
４月には、道の駅たのはた「思惟の風」が本格的に営業を開始し手三陸連携会議で活発な意見交換を行っています。

13

域で取り組んでいる「県北沿岸地
域循環共生圏構想」に参画しなが動や創作活動ができる企画を検討します。
一方で、急激な人口減少と少子の中で遊べるスペースを整備しながら、大人も一緒になって野外活施設全体の老朽化と立地条件から
災害時の孤立などが懸念されていました。

和 年に開設した宮古市崎山の知的障害児施設「はまゆり学園」は、

台風

号ではそれが現実のもの

ら、横浜市との物産交流を手始めに、循環再生圏の確立と産業再生を連動させます。

化に伴って、統合を見据えた児童

46

継 続 計 画︵ BCP︶を盛り込んだ
内容となっています。また、東京大学との共同研究で作り上げた災害対応工程管理︵ BOSS
︶システの優先業務の整理、いわゆる業務

３月末に完成する新しい地域防災計画は、発災前の備えや発災後防災士を育成しており、新年度は４人以上の防災士を育成します。

災意識を高めるとともに、多発する災害に備えて「自助・共助・公助」の役割を定着させる必要があります。３月１日現在、村では６人の昨年は台風被害もなく、比較的に穏やかな気候の１年になりました。しかし、災害はいつ起こるか
分かりません。村民一人一人の防➏安全・安心な暮らしの向上

成団体である本村も財政支援する
ことにしました。

➍子育て環境の充実
館と保育園の施設の在り方を早急となり、一時孤立する事態となっ
第２期田野畑村子ども・子育てに検討する必要があります。議員て し ま い ま し た。 こ の こ と か ら、
支援事業計画に基づき、２年度か各位をはじめ、保育士や子育て世
昨年、沿岸知的障害児施設組合にら野外保育に取り組んできました。 代、若者などの意見を伺いながら、 おいて、安心して利用できる施設を目指すために移転を決定し、構19

者のチャレンジを応援してほしいと願ってやみません。
若者の活気と先輩方の知恵を結集して、さまざまな取り組みを展開することで、村内外から多くの人々を招き、田野畑ファンを増やします。
➌豊かな自然環境の保全
私たちが生きていくうえで必要な水は、自然の中を循環する大切

さまざまな専門職が集まって個々に応じた介護サービスを計画する
自立支援型地域ケア会議を設置します。
知的障害児の自活を目指して昭取り組んでいます。
新年度は、現計画が終了することから、高齢者や障がい者の生活課題を地域で支えていく仕組みな
どをあらためて検討し、新しい地
域福祉計画を策定します。
介護保険を利用されている方がいつまでも元気に自立した生活を営むことができるように、地域のにされて生き続けられる村」を基本理念とする田野畑村地域福祉計
画を基に、さまざまな福祉活動に「一人ひとりが力を発揮し大切➎高齢者等への生活のサポート

自然の中で遊びながら、たくまし
統合時期や施設規模など検討しま
く成長していく子どもたちの姿に、 す。

何事にも挑戦する頼もしさを感じました。
新年度は、道の駅周辺にも自然

子どもと大人が自然の中で遊べる企画を検討するな資源であり、地域の自然の豊かさを示すものです。村民の皆さまが安心して暮らすために、机地区
簡易水道施設の北山地区管路更新整備に着手します。
改修工事が終了した田代・千足地区の給水施設については、４月から村の管理に移行し、安心して利用できる供給態勢を整えます。
令和元年の台風 号による北山
浜と真木沢浜の漂着ごみについてます。

は、村道の復旧工事完了後に回収と撤去を行い、日本一の海岸美を誇れるように海岸保全に取り組み

19

国 の 第 ５ 次 環 境 基 本 計 画 で は、国連の「ＳＤＧｓ」や「パリ協定」
といった世界的な潮流や複雑化する環境や経済、社会の課題を踏まえた「地域循環共生圏」を提唱しており、村においても県北沿岸広広報 田野畑2021・４33

施 政 方 針令和３年度

ジタル防災行政無線を連携させた防災体制を強化します。
台風 号災害からの復旧事業に体制を構築しました。
今後は、これらの情報機器とデムの導入と合わせて、ウェブ上で
災害復旧業務の進捗管理ができる

林業については、森林環境譲与

ケの原材料購入費支援や和牛繁殖
牛導入事業補助を継続し、１次産業の経営安定を図ります。

厳しい経営が続いています。
新年度においても、菌床シイタ

況となっており、１次産業において も 市 場 販 売 価 格 の 低 迷 に よ り、

施政方針

ついては、漁港につながる村道な税を活用し、森林経営管理法に基づく意向調査を行いながら、管理が難しくなっている民有林などの34

広報 田野畑2021・４

令和３年度

ど、村民の皆さまには長らくご不便をお掛けしておりますが、１日も早い復旧を目指し、工事を進め整備を促進します。未来へつないでいく森づくりを目指し、多様な風

頼性の高い幹線道路ネットワーク
を構築します。

などを引き続き進めます。地域強靭化計画に基づき、災害に強く信がら、村道沼袋三沢線改良舗装工
事や村道鉄山線落石対策施設整備

19➐ 地域に根ざした産業振興
長引く新型コロナウイルス感染症の影響から、飲食業が危機的状

ノシシへの警戒も必要となっています。村鳥獣被害防止対策協議会

ます。
県事業を活用しながら治山工事

漁業者の経営安定につなげるに取り組み、村民の生命や財産を守る災害に強い地域づくりを目指します。
社会基盤の整備については、台号災害の復旧工事を優先しなあり、昨年は漁協によるウニの本格駆除が行われるなど、藻場再生

10

森林活用および複合経営を助長する施策の展開として、特用林産物
振興や特産品開発に連動した地域
資源を維持・拡大する施策を展開します。
深刻な課題となっているナラ枯の活動の強化により、安全の確保が急務となっています。
れ被害の拡大防止対策については、 と鳥獣被害に強い地域づくりに努
震災から 年となり、国と県の県と連携して引き続き実施しま
めます。
アワビ種苗購入補助は終了します
す。
水産業については、サケやイカ、 が、村と漁協が共同でアワビの稚現在、野生鳥獣による農作物な
ア ワ ビ な ど の 不 漁 が 続 い て お り、 貝放流を継続し、同時に藻場形成
どへの被害が拡大しています。ツ
村漁協、漁業者とも一層厳しい経対策の実施など、水揚げ量の増加
キノワグマやニホンジカに加えて、 営状況となっています。特に、磯と漁業者の経営安定につなげます。
生息域の北上が懸念されているイ
焼けによるアワビの不漁は深刻で
また、漁港施設の機能の強化と保全も引き続き進めます。
６ 次 産 業 化 の 推 進 に つ い て は、
19

これまでに開発したクロモジ茶やクロモジシロップ、岩手がも入り
レトルトカレー、ワカメやシイタ
ケを使ったファストフードなどを

地域創生の目的は、地域資源を生かす人材の流入を図ることでもあります。故郷回帰や農村回帰などによる人の流入と、地域の自発

道の駅で販売します。
的な取り組み、広域連携を図るこ
道の駅の運営体や産業開発公社、 とが、住みたい場所として選択さ村内の産業団体と連携したギフトれることにつながると考えていまりに取り組んでいます。中学生の的な流行と、私たちは困難な時代
思いが込められた商品が道の駅でを生き抜こうとしています。
購入できることになります。
その長い道のりの先を照らす輝地域の頼もしい大きな力であり、 きには、人を愛し、人を敬い、お村としても引き続き活動を支援し互いに励まし合う姿勢を持って臨
もう こ り たむ「忘己利他」の精神が映し出されていると感じます。
ます。人づくりは村づくりにつながります。子どもたちの自主性やす。

識変革があり、同じ目的に向かって頑張ってきたという「共生の意

こ

ま

る

主体性を大事に育んでいきます。

カタログやインターネット販売に中学校の仮式会社Ｃｏｍａｒｕの
新総合計画の策定
３者で包括連携協定を結びました。
新総合計画については、各分野年でした。

る 大 地 に 人 々 が 集 い、 夢 を 語 り、
夢を実現し、愛し続けることができる村は、持続可能な地域の人材を 育 て る こ と に も つ な が り ま す。
村民による村民のための村づくりを推し進めます。
議員各位ならびに村民の皆さまの一層のご理解とご協力を賜りま
すよう、心からお願い申し上げます。

を迎える道の駅は、多くの人々を歓迎する場所であり、村民の役割のある場所でもあります。思惟す

これからも、村民の皆さまが希求する地域像を目指し、村民のための政策を進めます。
復興事業の総仕上げとして完成感じられた復興を成し遂げるためには、「生命尊重」という命を最優先した意

よる、特産品の効果的な販売戦略を確立します。
商工、観光業については、度重
中学生が村の農林水産業などについて学び、村の魅力を発信しよ

識 変 革 」 が 生 ま れ ま し た。 ま た、
自ら地域を創ろうとする「参加の意識変革」が生まれたことを強くうと村産材を生かした工芸品づくとにしました。
また、計画期間については、時代の変化が激しい中において、村民の皆さまの意見を適時に反映していくため、基本構想を令和４年
度から 年度までの８年間、前期基本計画を令和４年度から７年度までの４年間とする方向で検討します。
新総合計画は、ＳＤＧｓの考え方を取り入れ、将来にわたって住
み続けたいと思う持続可能な村を実現させる総合的な村政運営の指４ むすびに

東 日 本 大 震 災 や 台 風 号 災 害、
新型コロナウイルス感染症の世界

10

昨年、村と教育委員会、田野畑なる緊急事態宣言によりＧｏＴｏ
トラベルとＧｏＴｏイートの停止におけるさまざまな課題について議論を深めたいことから、現計画を 年間延長し、継続審議するこなど、新型コロナウイルス感染症の影響が飲食や宿泊、交通、観光業の経営を直撃しています。今後

子どもたちの自主性や主体性を大事に育む

1

針として策定します。

11

も感染対策に取り組みながら、経済動向を注視し、事業者を支援します。
観光振興については、国の地域おこし企業人交流プログラムによる専門家の派遣をいただきながら、観光資源の磨き上げや体験プログ
ラムの開発など、コロナ禍における観光戦略を検討します。
➑社会を支える人づくり
生産年齢人口が増加することが理想ではありますが、現在の人口構成に合った労働環境をつくるこ
とも社会を支える人づくりに大切な取り組みだと考えます。

19

広報 田野畑2021・４35

施 政 方 針令和３年度

ちの成長を村を挙げて支えるための教育環境を構築するため、田野
畑村教育振興運動や現在も活動を
展 開 し て い る 地 域 学 校 協 働 活 動、これからの時代を担う子どもた

し、社会を創造するための「生きる力」を育む教育を進めます。
➋新しい時代の学校経営の展開

かな心」「健やかな体」を総合的に兼ね備え、変容する社会に適応と子どもたちが、「確かな学力」「豊きる子どもたちを培っていきます。
➋確かな学力を保障し、生き抜く力を育む教育活動
生きる力の基盤となる知識と理誇りを持ち、日々変容を続ける予測困難な社会の中でも、志を高くもち、それぞれの人間形成や自己実現に向けて立ち向かうことので践し、ふるさと田野畑村に愛着とみます。田野畑村の「自然」「人」「文化」のよさを、豊かな体験活動を通して学ぶ「田野畑学」を研究実生かし、小中学校９年間を見通した小中連携教育に継続して取り組

育活動
小中学校それぞれ１校の利点を影響を与えています。今後とも新しい生活様式を踏まえながら、感染予防対策に取り組み、児童生徒の健康・安全を第一に学びの保障などに取り組みます。
平成 年 月 日の村総合教育会議において策定しました、田野
2036

広報 田野畑教育行政方針そして学校、家庭、地域が目指す
べき目標やビジョンを共有し、より一層の連携・協働する「コミュニティ・スクール」を導入し、本解 の 確 実 な 定 着 を 図 る と と も に、学んだことを活用して課題を解決行う教育環境の実現を目指します。 学校教育の指導の重点➊子どもたちに生きる力を育むこ➊小中連携教育の視点に立った教村ならではの教育環境づくりを目指します。

する力を育み、学びに向かう力や人間性などを総合的に育むために、

11

2021・４

はじめに➌学校教育を支える学びの基盤づくりを通して授業改善に取り組みます。
小中学校に整備していくＩＣＴ

昨年より急速に感染拡大してい畑 村 教 育 大 綱 に 基 づ き、「ふるさとに愛着を抱き、人間性豊かな人に、先端技術の活用を推進するため、学校ＩＣＴ利活用のための基教育環境を活用し、児童生徒が意る 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 は、
現在も子どもたちの学びに大きな材を育てる村」を教育の目指すべ
き将来像として、４つの教育の基
本目標の推進に努めます。
国と県教育委員会の施策を参酌しつつ、村教育委員会の重要施策について申し上げます。

盤整備を進めます。

小中学校の学びの充実を期して、 「 主 体 的 で 対 話 的 で 深 い 学 び 」 の小中学校に高速かつ大容量の通信実現のため、村標準学力検査を小ネットワークの整備を図るととも
中学校全学年で実施し、分析など

基本目標１
進んで学び、心豊かでたくましい子どもを育成する教育
子ども一人一人の個性の伸長と学びの場を保障するために、お互いに認め合い支え合う学校風土と、「 主 体 的、 対 話 的 で 深 い 学 び 」 を

30

令和３年度

ふるさとに愛着を抱き
人間性豊かな人材を育てる村に
令和３年第３回村議会定例会で、相模貞一教育長が教育行政運営の基本的な考え方や主な施策などを示した
教育行政方針を述べました。

欲的に学習に取り組めるよう授業改善に努めるとともに、教職員の授業力向上、学校事務の効率化を図り、教職員の働き方改革の目的でもある教職員の資質向上にも努めます。
昨 年 度 か ら 小 学 校 ５、６ 年 生 で➍健やかな体を育む教育活動
運動やスポーツに親しむ習慣や能力を身に付けるように、小中学校 の 教 科 体 育 や 業 間 運 動 の 充 実、
部活動指導員の配置やスポーツ少年団活動と連携を図り推進します。
学校給食での食に関する正しいた外国語教育では、引き続き外国語指導助手と推進員を配置し指導者への支援と指導の充実を図りま➎多様な支援の充実を図る教育活動ります。

本格実施されている、教科化されす。中学生の海外派遣研修の実施を検討し、国際性と積極性を高め、理解と安全安心な食を選択できる力を養うとともに、家庭と連携した食習慣や食事マナーの向上を図

異文化理解を深めます。

生涯学習推進計画を推進し、多様な人材の育成
基本目標４
貴重な文化財や郷土芸能の保存・継承の推進心身共に健全で心豊かな青少年
の育成
基本目標３

基本目標２

教育の機会均等のために、就学援助や奨学金の貸与を行います。
児童生徒が安全安心で快適に学べるよう学校施設の適正な管理に努めます。

な力を育むため、特別支援教育支援員を配置します。

個別の支援に注力するとともに、児童生徒の自立や社会参加に必要➌豊かな人間性や社会性を育む教
育活動
自他の命を大切にし、他者の人権を尊重する教育を推進するととも に、「 特 別 の 教 科 道 徳 」 を 中核とした道徳性の育成や、小中連
携教育の研究と実践による、田野畑学での体験や奉仕活動、読書活動の充実により心の涵養に取り組みます。
不 登 校 や い じ め を な く す た め、
児童生徒一人一人がお互いを尊重し合う学校風土づくりと、学校いじめ防止基本方針に基づく未然防
止、いじめ事案への適切な対応に努めます。不登校対策では、児童生徒に寄り添った支援の充実に引き続き努めます。

人と人、人と地域がつながる機会を充実し、さまざまな学習活動、
スポーツ活動、歴史・文化資源にふれることで、心豊かに生きがいをもって暮らすことのできる社会の実現を目指します。
➊個々の学習や活動意欲を盛り立て支援する活動の展開
各種社会教育事業や生涯教育の事業を村民のニーズに応じて計画協会やスポーツ推進委員、各種団体と連携を図り、スポーツ教室と大会を企画し、村民のスポーツ活動を推進し、村民の健康と生きがいづくりに積極的に取り組みます。

体育施設の適正な維持・管理に努め、利用者の利便性の向上に努めます。
➌貴重 な 文 化 財 や 郷 土 芸 能 の 保
存・継承の活動

動の振興を図ります。
芸術文化活動の振興のため、村

村民文化展や青少年劇場を開催
し、村民や児童生徒の芸術文化活
全県共通課題と推進区ごとの課

芸術文化協会や郷土芸能伝承団体
及び各種サークルを支援します。
指定文化財をはじめ、貴重な文的に取り組み、発表や交流機会となる村民文化展の開催や、郷土芸
能発表会の開催を支援します。
題に基づいた教育振興運動の活発化を図るため、推進区ごとの体制の整備と相互の交流を深めるととむすびに

田野畑村の「未来」に向けた「人づくり」の使命を自覚し、教育行政の推進に子どもたちはもとより
村 民 挙 げ て よ り 一 層、「教育」に取り組めるよう、田野畑村の教育行政の推進に鋭意努めます。
議員の皆さまをはじめ、村民の皆さまのご理解とさらなるご協力を賜りますよう心からお願い申し上げます。

正な保存と学習への活用に努めます。

化財を後世に伝えていくため、適もに、地域学校協働活動やコミュ
ニティ・スクールとの連携・協働を進め、その取り組みの発表の場
や村民の研修の場として、村教育のつどいを開催します。
地域や家庭の教育力の充実と向上のため、発達段階に応じた家庭教育学級を開催し子どもたちの基
本的生活習慣の確立を目指します。
友好都市である深谷市や藤崎町との小学校交流事業の実施を検討
し、児童の交流を深めます。

➋スポ ー ツ 活 動 へ の 関 心 を 高 め、
健康寿命を延ばす活動
推進体制の充実のため、村体育

広報 田野畑2021・４37

教 育 行 政 方 針
令和３年度

当初予算の概要

5

令和３年度

35

新年度予算の概要
令和３年度の当初予算の51

総額は、一般会計 億 千万円余り、特別会計を含めた全会計では、 億４千万円余りとなりました。
村道の改良舗装などに関37する事業や村営住宅、定住29

促進住宅の整備に関する事
業などを盛り込みましたが、
前 年 度 比、 一 般 会 計 で ・５％、全会計で ・４％の減となりました。
減額の主な要因は、令和元年台風 号災害の災害復
旧事業費の減額によるものです。
新年度予算編成にあたっては、人口減少や少子高齢化に加え、新型コロナウイ
ルス感染症の影響により大幅な税収減が見込まれる中、限られた財源を有効活用す
るため、継続事業の精査や縮 小 に 取 り 組 む と と も に、
経常経費の見直しを図りました。

19■令和３年度一般会計歳入予算の状況
村税
2億4,481万円（6.9％）

その他
1億2,028万円（3.4％）

県支出金
1億6,088万円（4.5％）

村債
4億770万円（11.5％）

繰入金
2億2,093万円（6.2％）
諸収入
1億1,099万円（3.1％）
その他
6,410万円（1.8％）

自主財源
18.0％

歳入

国庫支出金
4億2,773万円（12.0％）◎用語の説明歳入…１会計年度に村に入ってくるお金の見積もり

35億5,444万円

自主財源…村が自主的に集められるお金

依存財源…国や県から交付されるお金や村債
村税…村民税など、村に納める税金

依存財源
82.0％

繰入金…基金などから一般会計に繰り入れるお金

地方交付税
17億9,702万円（50.6％）

国庫支出金…村が行う事業に対して国が交付するお金■令和３年度の予算規模（全会計）
区

えるように国が交付するお金

村債…借入金のうち長期にわたり返済するもの

県支出金…村が行う事業に対して県が交付するお金※万円未満四捨五入【単位：万円・％】

令和３年度

令和２年度

35億5,444

56億8,380－21億2,936－37.5％

事業勘定

6億1,086

6億3,570－2,484

－3.9％

直診勘定

1億1,959

1億2,720

－761

－6.0％

簡 易 水 道 会 計

1億9,685

1億4,905

4,780

32.1％

集 落 排 水 会 計

5,624

41

－4,417－44.0％

下

3,311

4,094

－784

－19.1％

事業勘定

5億2,609

5億 344

2,265

4.5％

サービス勘定

1,160

1,101

60

5.4％

4,094

3,873

221

5.7％

15億9,527

16億 648－1,121－0.7％

51億4,971

72億9,028－21億4,057－29.4％

一分

地方交付税…全ての市町村が一定の行政サービスを行

般

会

計

特

国民健康保険会計

別
会

水

道

会

計

介護保険会計計後期高齢者医療会計
小
合

計
計

1億

増

減

伸び率

2021・４

広報 田野畑38

令和３年度

当 初 予 算 の 概 要■令和３年度一般会計歳出予算の状況
その他
1億5,322万円（4.3％）■令和３年度の主な事業

繰出金
3億4,218万円（9.6％）【新型コロナウイルス感染症対策】
新型コロナウイルス予防接種対策事業

1,472万円【人口減少対策】
村営住宅整備事業

6,557万円

定住促進住宅整備事業

3,563万円

思惟エリア（道の駅たのはた）一体整備事業

3,500万円

人件費
5億8,960万円（16.6％）

その他経費 義務的経費
47.2％
34.7％

補助費等
4億1,270万円（11.6％）

歳出

35億5,444万円

道の駅たのはたを軸とした地域しごと

3,500万円

づくり事業

957万円

新・教育立村による移住者誘致事業

小規模給水施設管理費

781万円

海岸漂着物対策事業

1,497万円

普通建設事業費
6億3,567万円（17.9％）【子育て環境の充実】
1億

若桐保育園運営事業

3,760万円

放課後児童クラブ運営事業

1,562万円【高齢者などへの生活のサポート】
シルバーサポーター設置訪問事業
社会福祉施設整備事業補助金◎用語の説明歳出…１会計年度に村から出ていくお金の見積もり

義務的経費…職員の給与や社会保障などに使われるお金

764万円
5,902万円

投資的経費…施設や道路など将来に残るものに使われるお金
人件費…村職員の給与や議員、委員などの報酬
公債費…村の借金の返済

扶助費…要援護高齢者、高齢者などの生活維持や保育活動に使われるお金【安全・安心な暮らしの向上】

普通建設事業費…道路や公共施設などの建設事業などに使われるお金

田代地区消防屯所耐震化整備事業

2,142万円

村道沼袋三沢線道路改良舗装事業

7,472万円

村道鉄山線落石対策施設整備事業

7,000万円

平井賀漁港北防波堤機能強化事業

5,185万円【地域に根ざした産業振興】
水産資源造成事業

350万円

未来の森づくり造成事業

305万円

体験観光交流促進事業

386万円

観光振興企業経営改善支援事業

災害復旧事業費
750万円（0.2％）

60万円

たのはた児童館運営事業

4,234万円【社会を支える人づくり】
小学校ステップアップ事業

195万円

中学校ステップアップ事業

71万円

給食センター管理運営事業

2,095万円

物件費…消耗品や備品の購入、光熱水費などに使われるお金

補助費…村が交付する補助金や他の団体と共同で事業を行うための負担金
繰出金…特別会計に充てられるお金■一般・特別会計の当初予算歳出額推移【単位：億円】
■一般会計

16.4

121.8

16.7

59.6

53.8

41.9

19.9

16.1
16.0

49.3

平成27年度 平成28年度 平成29年度 平成30年度 令和元年度

広報 田野畑

■特別会計

25.2

17.3

2021・４

扶助費
1億8,406万円（5.2％）

投資的経費
18.1％

物件費
7億7,200万円（21.7％）【豊かな自然環境の保全】

39

公債費
4億5,750万円（12.9％）

56.8

35.5

令和２年度

令和３年度

人事異動

佐 藤 和 子、 主 幹

派遣期間終了者
カッコ内は派遣元

教 職 員

伊藤樹梨藍

︵岩泉町立大川小・講師︶

講師 早野太貴︵ 岩泉町立岩泉中・講師︶

講師

畠山早苗 ︵退職︶

石川健

◆田野畑中

校長

片沼光輝

◆教育委員会事務局

指導主事︵一関市教育委員会事務局︶

40

広報 田野畑2021・４

異動転出者

カッコ内は異動先

白築了太郎

◆田野畑小

教諭

︵岩手大付属小・教諭︶

養護教諭

長内美貴

唐 牛 重 任︵青森県藤崎町︶、 同主査︵宮古市立磯鶏小・養護教諭︶

片山貢二︵富士ソフト㈱︶整備課漁港・住宅班主任 栗屋睦︵岩、 同主任兼復興対策班主任 今
手県︶
橋 克 寿︵岩手県︶、 総務課地域情報化
専門員︵盛岡市立乙部中・校長︶

佐々木美江子︵葛巻町立葛巻小・校長︶

副校長

異動転出者

教諭

舘洞康範
カッコ内は異動先

養護教諭︵岩泉町立小本中・教諭︶

吉田秀雄︵宮古消防署︶︵山田町立山田中・養護教諭︶

内村拓道︵川井分署︶
古舘崚︵山田消防署︶

及川未稀
八重樫勝利︵岩泉消防署︶

伊藤勝︵消防本部指令課︶

広域消防
分署長

副分署長

講師

中 澤 健 介︵盛岡市︶、 同主任 戸地 域 整 備 課 道 路・ 上 下 水 道 班 主 任 主 査

派遣職員

村職員、広域消防職員、学校教職員などの人事異動をお知らせします。

◆農業委員会事務局
主任 向井俊一
◆新採用

－

令和３年度

村 職 員
◆総務課
会計管理者兼主幹

総 務 課 総 務・ 財 政 班 主 事 兼 税 務・ 会 計

澤 達 洋︵秋田県大仙市︶、 同技師 江
苅内達也︵盛岡市︶、 同主任兼復興対似 内 義 友、 総 務 ・ 財 政 班 主 任 主 査

神田和季、 健康福祉課健康班主事

地 域 整 備 課 道 路・ 上 下 水 道 班 主 査 兼 復山本嘉裕、 同主査 落合正幸、 教育委員会事務局主事 中島竜二
◆退職者︵任期付き︶

地 域 整 備 課 道 路・ 上 下 水 道 班 主 任 主 査

打 座 博 文、 同 主 査 藤 崎 貴 士、
同主査兼政策推進課まちづくりグラン

仲 村 公 生、ドデザイン推進室主査

消防士

消防副士長 佐々木雅浩︵宮古消防署︶

消防主任

消防主任

鈴木亮

千葉敏夫︵岩手県︶
、 地域
策班主任

舩越宏

千葉敏夫、 同主査

興対策班主査福祉班保健師 関畑瑠夏
◆新採用︵任期付き︶

大 澤 健、 同 主 事 兼 税 務 ・ 会 計 班 主事 畠山佳恋◆生活環境課生 活 環 境・ 国 保 介 護 班 主 事

太阿 部 春 枝、工 藤 光 昭、 漁 港 ・ 住 宅 班 主平 坂 聡、 道 路 ・ 上 下 水 道 班 主◆地域整備課主幹
任主査
任 主 査 佐藤太
◆産業振興課主 幹 早野和彦◆健康福祉課
健康福祉班主任看護師

－ －

－

－

－

－

－

－

－

－

－

地 域 整 備 課 漁 港・ 住 宅 班 主 任 主 査 佐
藤 幸 喜、 健康福祉課健康福祉班保健
－

－

－ －

小野寺純子、 教育委員会事務局
主事

師

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－ － －

－

－

工藤昌子
－

－
－

－

同 主 任 山口芳美
◆村診療所
主任看護師

－

－
－ －

－

－

－ －

－

－

－ －

－

令和３年度から、土砂災害警物の構造規制や一定の開発行為には、県が土砂災害が発生する恐れ

土砂災害警戒区域と砂防指定地の固定資産税評価を減価

戒区域にある宅地と砂防指定地の山林の固定資産税算出の基に●砂防指定地◆減 価 の 対 象 ︙ 国 が 指 定 し た、

令和３年度は土地と家屋の評価替え

なる評価額を減価します。手続は必要ありません。
◆問い合わせ先︙総務課税務・砂防指定地にある山林◆減価率︙評価額の ％を減価

価格の７割程度を基準にして

会計班︵☎
２１１２︶
●土砂災害警戒区域の設備を要する土地や一定の行為

固 定 資 産 税 は、 土 地 や 家 屋、

家屋の評価は、再建築費︵仮に今、建築した場合の建築費︶を基準にします。建築物価の◆減価の対象︙県が指定した土砂災害警戒区域にある宅地を禁止か制限すべき土地として国対する制限などが発生しますがある土地を指定した区域︒建築

令和３年度は、３年に一度の評価替えの年。過去３年間の資産評価の変動が土地と家屋の価
動向と家屋の経過年数を反映させて評価額を決定しました。

◆減価率︙評価額の ％を減価決定しました◆家屋の評価替え

格に反映されます。
評価額は４月中旬に送付する
増改築や取り壊しなどがない
限り、本年度から３年間、据え置かれます※砂防指定地は、治水上砂防のためが指定した区域◆内容︙聖火リレールートの沿道整理など

６月 日に島越地区で予定されている、東京２０２０オリン
ピック聖火リレーのボランティ
アを募集します。詳しくは、村ホームページを確認するか問い
合わせてください。

◆申し込み・問い合わせ先︙教育委員会︵☎
２２２６︶◆申込方法︙応募用紙を提出してください。応募用紙は教育委 員 会 で 配 布 す る ほ か、 村
ホームページからダウンロー
ドできます◆申込期限︙４月 日㈮聖火リレーのボランティアを募集※土砂災害警戒区域︵レッドゾーン︶

40

34
－

償却資産の評価額から算出しています。

納税通知書や課税明細書などを確認してください。
◆土地の評価替え◆問い合わせ先︙総務課税務・
会計班︵☎

２１１２︶

土地の評価額は、県が公表する地価調査価格や不動産鑑定◆場所︙村役場総務課◆問い合わせ先︙総務課税務・
会計班︵☎
２１１２︶

※土、日、祝日を除く

必ず確認してください。
◆日時︙４月１日㈭~ 日㈮
午前９時~午後５時

固定資産税課税台帳の確認を
固定資産税の課税の基になっている「固定資産税課税︵補充︶台帳」を縦覧します。
土地の売買や家屋の取り壊しを行った場合に、台帳の内容が訂正されていないと、誤って課税されることがあります。

広報 田野畑2021・４

41

30

50

16

34
－

17

34
－

34
－

Information

お知らせ
村からの

村の 話題消防ポンプ自動車を更新整備

村は２月25日、村消防団第４分団の消防ポンプ自動車を更新しました。消防車両の引き渡し式は同日、村中央防災センター
で行われ、石原弘村長から村消防団の上村繁幸団長に車両が引き渡されました。
旧消防ポンプ自動車は平成７年に配置。
配置からおよそ25年経過し、老朽化が進んでいました。村消防団第４分団の三田地
錦光分団長は「一層気を引き締めて活動し、火災の無い村をつくっていきたい」と防火への誓いを新たにしていました。

更新された消防ポンプ自動車と村消防団第４分団の皆さん

消防団活動に必要な基礎学ぶ

正しい放水の方法を学ぶ初任団員

村消防団（上村繁 幸 団長）では３月７日、
中央防災センターで初任団員教育を行い、入団５年以内の団員２人が参加。消防団活動に必要な基礎知識などを学びました。
参加者は、消防田野畑分署員から、消防団の組織制度や安全管理の講義を受け、実技でポンプ操法や訓練礼式を実践。村消防（29）＝田野畑団第４分団の舘石 竜 馬さん＝は「学んだことを生かして、村の皆さんが安心して暮らしていけるように活動していきたい」と力を込めました。

命守る平井賀水門の運用学ぶ

羅賀地区の平井賀水門が３月９日、完成しました。水門と陸閘の遠隔操作説明会は同日、村中央防災センターで行われ、村消防団の団員や村職員19人が参加。操作や運用方法などの説明を受けました。説明会
後、団員は島の沢水門と平井賀水門へ移動し実践訓練。周囲の安全を確認し、遠隔操作で水門と陸閘を閉鎖しました。村消防団
第１分団の中村和洋分団長は「水門が遠隔操作になり、団員の安全が守られることになる」と安心した表情を見せました。

水門閉鎖前に周囲の安全を確認する消防団員

2021・４

広報 田野畑42

２１１１︶デ ジ タ ル 化 へ の 移 行 を 検 討 し、
平成 年４月から整備を進めてした防災情報などは、各地区の屋外に整備した の子局や各家庭に設置した戸別受信機を通じて皆さんに届けられます。

ぽ

て

か

羅賀荘▼松前沢団地公園▼農村
環 境 改 善 セ ン タ ー ︱ の ５ カ 所。

気象観測装置ＰＯＴＥＫＡ

ださい。

手段として、６地区の消防団に無線機を配備▼各家庭に設置し↑気象観測装置
POTEKA はココからた戸別受信機に録音機能を追加︱など。村役場の親局から放送◆問い合わせ先︙総務課︵☎

防災行政無線をデジタル化
村の皆さんに災害発生情報や避難情報、生活情報などを迅速に伝達する防災行政無線。整備

10

きました。
気象情報をパソコンやスマー
整備費はおよそ４億６７７万
トフォンで誰でも閲覧できる気円。タノくんバスに配置してい象 観 測 装 置 Ｐ Ｏ Ｔ Ｅ Ｋ Ａ︵ ポ テる無線装置なども更新しました。 カ ︶を 設 置 し、 月 か ら 運 用 し
戸別受信機の故障や移設、新ています。
設は、総務課に問い合わせてく
気 象 観 測 装 置 の 設 置 場 所 は、
▼村役場▼明戸公民館▼ホテル

31

平成 年４月から運用してきた防災行政無線は、アナログ方式。電波法令の改正により、ア17を進めてきた、デジタル化工事
が２月 日に完成し、同日、デジタル防災行政無線に完全移行

42

34
－

防災無線のデジタル化に伴い、 雨量のほか、気温や湿度、風向
今までの雨量計も更新しました。 きなどを確認できます。
12

しました。
デジタル化に伴う主な変更点
2457

ナログ方式が令和４年 月から使 用 で き な く な る た め、 村 は、

広報 田野畑2021・４43

デジタル防災行政無線 が開局

災た
は防
ら
ち
こ

22

は、▼停電時のバッテリー稼働
時間を従来の 時間~ 時間から 時間に変更▼孤立時の連絡
72

です
広報
のはた

夢はプロバスケットボール選手
得点につながるパスを出せる選手に㉘

僕はスポ少ミニバスでキャプテンをしています。県大会出場を目指して、チームのみんなで練習を頑張っています。
バスケを始めたのは小学３年生。仲間と協力して得点を決めるのがバスケの面白いところです。４月から最上級生として、下級生がバスケを好きになるようなチームを作っていきたいです。
夢はプロバスケットボール選手になること。好きな選手は、NBA ウオーリアーズのステフィン・カリー選手。スリーポイン
トシュートを決めて、仲間の得点につながるいいパスを出せる選手になりたいです。

角舘 樹君

かくだて・いつき消防だより

田野畑小６年㉄消防田野畑分署（☎34-2100）

Information from the ﬁre department

山火事に注意しましょう
令和元年に全国で発生した山火事は、1,391件。そのほとんどが１〜５月に集中しています。
主な原因は、▶落葉が積もり燃えやすい状態▶風が強い日や乾燥した日が多い▶行楽や山菜採りのために、山に入る人が増加▶農作業の枯れ草焼きなどが山林に飛び火―などです。
たき火や野焼き、火入れをするときは、消防署へ届け出が必要です。また、火入れは、市町

村長の許可が必要です。
火災のほとんどは不注意から発生しています。
火の取り扱いには十分に注意しましょう。
◆山火事防止対策の重点➊強風時や乾燥時に、▶たき火▶野焼き▶火入れ▶火遊び―をしないㅤ➋燃え広がりやすい枯れ草などがある場所で、たき火や野焼きをしないㅤ➌たき火や野焼きの場所を離れるときは、完全に消火するㅤ➍たき火や野焼きは一人で行わず、消火のために、水などを用意する
ㅤ➎指定された場所で喫煙する。吸い殻は必ず火が消えているか確認し、投げ捨てない

火入れと野焼きに注意●火入れ…森林や森林の周囲１㌔の範囲内で、▶立ち木▶雑草▶堆積物―などを面的に焼却する行為。市町村長の許可と消防への届け出が必要●野焼き…枯れ草や廃棄物を焼却する行為で、原則禁止※農業や林業、漁業を営むためにやむを得ない焼却、たき火など日常生活を営むうえで通常行われる軽微なものは例外。事前に消防署への届け出が必要

2021・４

広報 田野畑44

健康のとびら
目覚めすっきり！

㉄健康福祉課（☎33-3210）

寝たままできる簡単朝体操

だんだん暖かく過ごしやすい季節になってきました。春になると、「たくさん寝たのに眠い」「なんとなく調子が悪い」と感じることはありませんか。
寒い冬から暖かい春に変わるこの時季は、昼と夜の温度差があります。この寒暖差に体がな
かなか追い付かず、さまざまな不調が現れます。
体の不調を予防するためには、生活のリズム●寝たままできる簡単朝体操【背伸び】➊両手を頭の上で組みます➋手のひらを外向きに返して背伸びをします➌５秒数えて力を抜きます※➊～➌を 3 回繰り返しますを整えることが大切です。朝すっきりと目を覚ますことから始めましょう。
朝、布団から起き上がったら、カーテンを開けて太陽の光を浴びましょう。体内時計が調整され、頭をすっきりとさせることができます。
寝る前に少しカーテンを開けて、室内に朝日が入るようにしておくことも効果的。朝食を忘れずに取ることも大切です。

①②【グーパー体操】➊手と足の指を強く握りグーにします➋指を思いっきり開いてパーにします※➊～➋を 5 回繰り返します

食改さんの健康レシピ㉄健康福祉課（☎33-3210）

Health recipes

村食生活改善推進員が紹介。野菜を使った体に優しいおやつ●材料（直径 12㌢型１個分）
ゴボウ……⅓～¼本
米粉……½カップ
薄力粉……½カップ
ベーキングパウダー……小さじ１
ココアパウダー…………大さじ１【A】オリーブ油……大さじ２【A】無調整豆乳……¼カップ【A】はちみつ……大さじ３●作り方➊…オーブンを 190℃に余熱しておく。ゴボウは皮をそいで５㍉角に切り、水にさらしてアクを抜き、水気をクッキングペーパーでしっかゴボウブラウニー※エネルギー 103㌔㌍（⅑カット１切れ）
食改さんからひと言…コロコロとした、ゴボウの食感が楽し
いおやつです。ゴボウには、腸内環境を整え、血糖値を下げる働きがある食物繊維が豊富。土が付いていて、太さが均一
でヒゲ根が少ないものがおすすめです。

45

2021・４

広報 田野畑り拭き取る➋…ボウルに米粉と薄力粉、ベーキングパウダー、
ココアパウダーを合わせてふるう➌…➋にゴボウと【A】を加えて切るように混ぜ、粉っぽさがなくなったらクッキングシートをしいた型に流し入れる➍…190℃のオーブンで25分〜30分焼く

人口と世帯
３月１日現在 (火) は前月比災（２月21日～３月20日）

人口 3,192人（－ 4） 火 災 の【 今 月 】 ０ 件
男1,597人（－ 4） 発生件数【 今 年 】 ０ 件
女1,595人（± 0） 無火災の連続記録
世帯 1,378世帯（－ 2） （３月20日現在） 122日
知 宇宙から復興支援へ感謝伝える●

知 観光船の定期運航を開始●

知 学生の保険料の納付を猶予●

岩手、宮城、福島３県の沿岸市町村が参加している、東北復興宇宙ミッション2021。
宇宙飛行士の野口聡一さんが国際宇宙ステーションで読み上げた、被災地からの感謝のメッ
セ ー ジ が３月11日、全世界に配信されました。
YouTube「宇宙から世界へ、
ありがとう」で見ることができます。
◆問い合わせ先…地域整備課（☎34-2113）

北山崎断崖クルーズ観光船の定期運航が始まります。
◆運航期間…４月24日㈯〜11月
７日㈰◆出航時間…▶午前８時40分、▶10時30分、▶午後１時30分、▶３時30分―の１日４便

国民年金には、所得が一定以下の学生の保険料納付が猶予される「学生納付特例制度」があります。
猶予期間は４月から翌年３月までの１年間。翌年度も在学予定の人には、申請書を送付します。引き続き猶予を希望する場
合は、再度申請が必要です。
学生納付特例の期間は、将来受け取る年金額には反映されません。
◆申請窓口…村役場、宮古年金事務所（宮古市太田 1-7-12）◆用意するもの…➊在学証明書（原本）、有効期限や学年の記載された学生証のいずれか➋
印鑑➌基礎年金番号が分かる
もの◆その他…➊過去２年分までさかのぼって手続きが可能➋学生納付特例期間中の保険料は、
10 年さかのぼって納付可能➌学生納付特例期間は、障害年金や遺族年金の受給資格期間になります◆問い合わせ先…宮古年金事務所（☎0193-62-1963）、 生
活環境課（☎34-2114）

知 裁判所からのお知らせ●

裁判所４月の広報テーマは「裁判所の手続きや公正証書で約束したお金の支払いを受けられずお困りの方のために」です。
判決や調停、調書、公正証書などの債務名義があれば、裁判所の情報取得手続で相手（債務者）の財産を調べることができます。
詳しくは、裁判所ホームペー
ジを確認してください。
◆問い合わせ先…盛岡地方裁判
所事務局（☎019-622-3342）
知 自殺関連こころの相談●

ストレス、不眠などで悩んでいる人や自死遺族などの相談に保健師が応じます。
◆日時…４月８日㈭午前10時〜正午◆場所…宮古地区合同庁舎（宮古市五月町 1-20）◆その他…前日までに要予約◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）※大型連休やお盆期間中は臨時便を運航◆乗船料…大人1,500円、 小人
750円◆問い合わせ先…北山崎断崖クルーズ観光船発着所（☎33-2113）
知 精神科医による面接相談●◆日時…４月27日㈫午後１時30分〜◆場所…村保健センター◆対象…精神科や心療内科を受診したことがない人。家族からの相談も受け付けます◆申込期限…４月23日㈮◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）、
健康福祉課（☎33-3102）
知 多重債務の相談窓口を設置●

盛岡財務事務所では、借入金の返済に悩んでいる人、家族の借入金で困ってる人からの相談に応じています。電話での相談も可能です。
◆日時…月曜〜金曜日
午前８時30分〜午後４時30分◆場所…盛岡財務事務所（盛岡
市内丸7-25 盛岡合同庁舎）◆その他…相談無料。秘密厳守◆相談・問い合わせ先…盛岡財務事務所（☎019-622-1637）

募

依存症家族教室を開催◆日時…毎月１回木曜日
午後１時30分〜３時30分◆場所…県福祉総合相談センター（盛岡市本町通 3-19-1）◆対象…アルコールや薬物依存などの問題を抱える人の家族◆申込期限…４月15日㈭◆申し込み・問い合わせ先…県
精神保健福祉センター（☎019-629-9617）
2021・４

広報 田野畑

46

お知らせ
募

シルバー人材の会員を募集

知 里親として子ども成長を応援●◆内容…マレットゴルフ場と明戸キャンプ場の受け付けや、
マレットゴルフ管理棟の清掃など◆募集人数…２人◆申し込み方法…電話で申し込
んでください
◆申込期限…４月20日㈫◆申し込み・問い合わせ先…村シルバー人材センター（☎33-2816）

さまざまな事情により、家庭で生活を送ることができないな
ど、不安な日々を送る子どもがいます。
里親制度は、そのような子どもが毎日を安心して生活できる
ように、家に迎え入れて養育する制度です。
５、６月に里親になるための研修会を開催予定。里親について詳しく知りたいなど、少しでも興味がある人は問い合わせてください。
◆問い合わせ先…宮古児童相談所（☎0193-62-4059）

知 国民年金保険料は16,610円●

知 歯や口の悩み相談してください●

４月からの国民年金保険料は、月額 16,610 円です。
保険料は１年または、６カ月分をまとめて現金で前納すると割り引きがあり、大変お得です。
４月上旬に送付する納付案内書に、前納用の納付書を同封しますので、利用してください。
◆問い合わせ先…宮古年金事務所（☎0193-62-1963）

４月18日は、「ヨイ歯の日」。
歯や口の中の健康に関する無料
電話相談「ヨイ歯デーテレフォ
ン相談」を実施します。
◆日時…４月19日㈪午前10時〜午後７時◆対象…60歳以上の人◆勤務日…土、日、祝日
午前８時30分〜午後５時30分※４月上旬から 12 月下旬を予定

知 精神保健相談窓口を設置●

ストレスやひきこもり、うつ状態、不眠や不安が続くなどの相談に専門の医師が応じます。
◆日時…４月８日㈭午後１時30分〜◆場所…宮古保健所◆対象…精神科、心療内科を受診したことがない人◆申込期限…４月６日㈫◆申し込み・問い合わせ先…宮古保健所（☎0193-64-2218）
47

2021・４

広報 田野畑

※午後７時以降に歯科医師から相談者に電話で回答◆相談受付内容…歯、口に関する悩みについて◆相談料…無料◆電話相談…県保険医協会ヨイ
歯デーテレホン相談係（☎019-651-7341）
知 金融経済教育などの出前講座●

盛岡財務事務所では、学校や学童クラブ、各団体の会合など
で、金融経済教育講座や金融詐欺犯罪未然防止の出前講座を行っています。
◆問い合わせ先…盛岡財務事務所（☎019-625-3353）

募 参加者などを募集中●
知 いろいろなお知らせ●募

手話奉仕員養成講座を開催

宮古市、山田町、岩泉町、田野畑村が合同で、手話奉仕員養成講座を開催します。
手話を学び、地域に貢献してみませんか。
◆日時…５月20日〜令和４年３月17日 の 間 の 木 曜 日（ 全21回）
午後１時30分〜３時10分※教科で時間が異なります◆場所…イーストピアみやこ（宮古市役所）◆対象…田野畑村在住の18歳以上◆募集人数…10人程度◆参加費…無料※テキスト代 3,240円は村が補助◆申込期限…４月16日㈮◆申し込み・問い合わせ先…健康福祉課（☎33-3102）
知 介護のしごと定期出張相談会●◆日時・場所➊毎週月曜日 午前10時〜午後３時・宮古市総合福祉センター➋毎週火曜日 午後１時〜３時・ジョブカフェ宮古（キャトル宮古５階）➌毎月第３木曜日 午後10時〜正午・ハローワーク宮古◆対象…介護の仕事に関心がある人や就労を希望する人◆内容…▶仕事内容▶求人、求職活動▶資格取得▶施設見学、仕事体験―に関する相談◆その他…相談無料。履歴書不要。相談は予約を優先します◆予約・問い合わせ先…県福祉人材センター宮古キャリア支援員（☎080-8201-0199）

村長コラム

○卒業式で感じた子どもたちの成長

新型コロナウイルス感染症の影響

牛と一緒に訓練しています
田野畑村で酪農家になることを 目 指 し、 昨 年 月 に 青 森 市
か ら 移 住 し た 中 野 渡 和 也 で す。
日々、酪農家さんの下で勉強に励んでいます。
今まで牛に触れる事が無かっため、はじめは悪戦苦闘の毎日でした。
搾 乳 時 は、「 ド ガ ッ！」「 ビシッ！」と、搾り方が「モ~違うよ」と言っているかのように、牛から愛のムチを頂きます。尻尾が顔に当たればビンタされて牛も人間と同じように、子牛を産んで初めて乳を出します。出産時には母体を削って子どもを産むため、初めての搾乳時は少し落ち着きがありません。
搾り方が普段と違えば、驚いた牛から愛のムチを頂くことになりますが、これも訓練していけば、母牛も慣れ、搾乳時はおとなしくなります。
おとなしく絞られている牛を見ると、訓練されてきていで、さまざまな行事が制限され、普ことができる」という素晴らしい合いる感じです︵笑︶。

感極まって頬を伝う涙に、全てが凝るから辛くても頑張れる強さを持つもが一人じゃなく愛されて生きてい

合唱では
「幸せ」
という曲を歌い、「誰どの声が紹介されていました。全校できる中学生に初めて出会った」な

だ よ り に は、
「自分の考えを言葉に

田野畑中の卒業式で配られた学校

卒業式でした。

組んできたことが随所に感じられる

児童生徒ができることに全力で取り段のように学校生活を送れない中で、唱を聞かせてくれました。卒業生がるんだなと深く心に感じるものがあります。
牛乳は昔、薬用や高級滋養品 な ど と し て、 と て も 貴 重だったといわれています。普段口にしている牛乳にも深い
歴史があります。これから皆さんに伝えていければいいなと思っています。皆さん、気温差が激しい季節ですが、牛乳を飲んで健康第一でお過ご48

広報 田野畑2021・４

No.53
しください。

日本全国の美しい景色を見るのに一番おすすめの時期を、365日に分けて紹介します。桜や紅葉の名所から、手つかずの自然が残された秘境まで、「日本にもこんな絶景があったのか」と驚きと感動が詰まった絶景写真集。

お相撲さんが相撲を「とっています」。その後バランスを「とっています」。続いて写真を「とっています」。どれも同じ「とっています」だけど、何かが違うよ、
とっても楽しい「とっています」。
大人気絵本「もいもい」の作家が描く、同音異義語×ナンセンス。

縮されているとも感じました。
田野畑小の卒業式では、門出の言
葉に、大きなランドセルを背負って入学してから、６年間でそのランドセルが窮屈に感じられるように成長

トラクターを運転する中野渡和也さん

いちばん美しい季節に行きたい
日本の絶景365日
TABIZINE 著

著

市原 淳

とっていますしたことや、たくさん感謝が込められていました。
地域の人たちが、皆さんのことを石原 弘

支えています。自分を信じて夢に向かって歩んでください。
田野畑村長

【一般書】

【児童書】

12

第78回

中野渡 和也さん
かず や

新 刊 紹 介

「田野畑むらづくり基金」への寄付状況（３月20日現在）

問題の答えをはがきに書いて、役場政策推進課に４月15日までにお送りください。正解者の中から抽選で３名様に、タノくん
キーホルダーが当たります。

7089万7008円

寄付金総額

1043件（村内136件、県内223件、県外684件）

1929万9597円
5167万4662円

取り崩し額
基金残額

( 運用益を含む）「田野畑むらづくり基金」の申し込み・問い合わせは、村ホームページをご覧いただくか、政策推進課（☎34-2111 内線61）までご連絡ください。
Ｑ ３月11日、村が開催した東日
本大震災追悼式の会場を訪れたのは何人？
Ａ） 153人Ｂ） 175人
Ｃ） 193人役 立 ちカレンダー
月

■前号
（３月号）
の正解
Ｑ→ C
■先月当選者
藤原 滿代さん（田野畑）佐藤 林平さん（猿山）佐藤 周一さん（岩泉町）

日

行

おくやみ

〔令和３年２月届け出分〕

事

場

所

時間

問い合わせ先４月㈰ 田野畑中学校入学式
４日

田野畑中学校体育館

9:30 〜 10:40

田野畑中学校（☎34-2301）

７日 ㈭ 田野畑小学校入学式

田野畑小学校体育館

10:00 〜 10:40

田野畑小学校（☎34-2050）

11:00 〜

政策推進課まちづくりグランド
デザイン推進室

22日 ㈭

おめでた

期間：４月１日㈭～４月30日㈮道の駅たのはた「思惟の風」
道の駅たのはたグランドオープン

役場(代表)☎34-2111 ／総務課税務会計班☎34-2112 ／地域整備課☎34-2113 ／生活環境課☎34-2114
教育委員会☎34-2226 ／ 医科診療所☎33-3101 ／ 歯科診療所☎33-3100 ／ 健康福祉課☎33-3102（一部敬称略）58

行政相談委員 に相談 を

行政相談委員は、行政な

いそ み

広報 田野畑村の行政相談委員に、熊

2021・４で行っています。
聞きたいことや困ってい49

る こ と な ど が あ る と き は、
気 軽 に 相 談 し て く だ さ い。
相談は無料で、秘密は固く※この欄に掲載してほしくない人は、届け出のとき、戸籍係の窓口に申し出てください

守られます。

◆問い合わせ先︙総務課
︵☎
２１１１︶

34
－

どが行う仕事について、意見や苦情を受け付け、助言

行政相談員の熊谷勤己さん

谷勤己さん︵ ︶=田代=が総務大臣から委嘱されま■安らかに ～お悔やみ～
牧 原 繁 富（94） 大 芦
畠 山 シ オ（97） 羅 賀した。任期は、４月１日から２年間です。

西和野

や 関 係 機 関 へ の 通 知 な ど、皆さんの声を行政運営の改善に役立てる仕事を無報酬

俊介・楓

行政が行う仕事などの困りごとは●健やかに ～誕生～
畠 山 唯 芯（いっしん）くん

３月日 田野畑中卒業式
︵卒業生

13

人︶

24

３月、巣立ちの春―。田野畑中（石川健校長、生徒77人）と田野畑小（堀切茂
行校長、児童150人）の卒業式、たのはた児童館（横田千穂子館長、園児27人）と若桐保育園
（有谷悦子園長、園児44人）の卒園式がそれぞれ行われました。

３月
日

17

たのはた児童館卒園式︵卒園児７人︶

2021・４

広報 田野畑50

３月日 田野畑小卒業式
︵卒業生

18

人︶

34

忘れない。ここで君と過ごした時間
３月
日

19

若桐保育園卒園式︵卒園児９人︶
51

2021・４

広報 田野畑広報 田野畑
令和３年４月１日№649■発行 田野畑村■編集 政策推進課〒 028-8407 岩手県下閉伊郡田野畑村田野畑 143-1

載のお子さんを優先します。
いします。掲載希望者が多数の場合は、初掲
担当（☎34-2111 内線65）まで連絡をお願掲載を希望する人は、役場政策推進課広報に元気を届けてください。
いのお子さん。かわいい笑顔で、村の皆さんせんか。対象は村内に住所がある１〜３歳くら成長の記念に、お子さんの写真を掲載しま

街角インタビュー★仕事は？
３月１日から、NPO 法人体験村・たの
はたネットワークで働いています。多彩な体験プログラムを勉強中です。
★やりがいは？
地域の皆さんと協力して、地域活性化に携われることにやりがいを感じています。
★休日は何をしていますか？
まき割りやサウナ、みちのく潮風トレイ
ルの散策などをしています。
★理想のタイプは？
やさしい人です。
★今後、挑戦したいことは？
青森県八戸市から福島県南相馬市までの、みちのく潮風トレイルの全エリア踏破に挑戦したいと思っています。
★最後に一言お願いします！
明るく、元気に、そして楽しく頑張っていきたいと思います。皆さんどうぞよろし
くお願いします。

がんばってます埜﨑 一茂さん（46）＝宮古市＝251

阿部 創太くん（１歳７カ月）
貴之さん・諒子さん＝島越＝

お母さんからのひとこと▼東日本大震災から 年が経過しました︒震災で犠牲になられた方々にあらためて哀悼の意を表します▼４月号もた
くさんの人に協力していただ
き︑無事発行することができました︒大切な家族や友人を失った人︑思い出の詰まった財産を失った人︑被災者に寄り添い支援した人など︑震災からの 年間には︑皆さんそれぞれの思いがあったと思います︒取材をする中で感じた
ことは︑海そして田野畑村を皆さんが好きなんだなぁとい
うこと︒平成 年の４月に広報担当になってから５年︑震災からの 年のおよそ半分を取 材 さ せ て い た だ き ま し た︒
前を向いて復興に向かう村の姿を記録させていただいたことを誇りに思います▼４月から担当が変わりそうな感じの文章になってしまいましたが︑
広 報 担 当 ６ 年 目 が ス タ ー ト︒
皆さんが主役の広報紙︒これからも取材へのご協力よろし
く お 願 い し ま す︒
﹁地区でこんなごどやるよ﹂﹁こんな人がいんだども﹂など︑お気軽佐々木 歩︶■印刷 川口印刷工業㈱に情報をお寄せください︒︵政策推進課

TEL 0194-34-2111 FAX 0194-34-2632
URL https://www.vill.tanohata.iwate.jp/

歌とダンス、お散歩が大好き。お姉ちゃんたちと遊ぶことも大好きです。
性格は、何事にも全力。いつも全力で笑って、全力で泣いています。元気で思いやりのある人になってね。

10

10

28

10

公式
Instagram

公式
Facebook

公式
YouTube広報田野畑をスマホにお届け188165