ᇹᾁᇘᴾ ᾥᾕᾅᾃửᢃ᠃ẴỦẺỜỆ㧡㧙㧞㧚ㅦᐲ೙ᓮࠥࠗࡦߩ⺞ᢛ㧔㨂㧲㧢㧠㧿ࡕ࡯࠼㧘㨂㧲㧢㧠㨂ࡕ࡯࠼ߩߺ㧕ࡕ࡯࠲න૕ߦࠃࠆ⹜ㆇォ߇⚳ࠊߞߚࠄ‫ޔ‬ᯏ᪾ߣធ⛯ߒㅦᐲ೙ᓮࠥࠗࡦߩ⺞ᢛࠍⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔㧝㧕ᘠᕈࡕ࡯ࡔࡦ࠻ߩ⸳ቯ㨂㧲㧢㧠ߩࡌࠢ࠻࡞೙ᓮ㧔㨂㧲㧢㧠㧿㧘㨂㧲㧢㧠㨂ࡕ࡯࠼㧕ߢߪ‫ޔ‬ㅦᐲ೙ᓮߦࡈࠖ࡯࠼ࡈࠜࡢ࡯࠼ߣࠠࡖࡦ࠮࡟࡯࡚ࠪࡦࠍ⚵ߺวࠊߖߚ㧹㧲㧯೙ᓮࠍ↪޿ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᘠᕈࡕ࡯ࡔࡦ࠻ࠍ⸳ቯߔࠆߎߣߢ‫ߥ࠻ࠬࡃࡠޔ‬ㅦᐲ೙ᓮࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬#5㨞,㧔ㅦᐲ೙ᓮᘠᕈࡕ࡯ࡔࡦ࠻㧕ߦߪ‫ߩ࠲࡯ࡠߩ࠲࡯ࡕޔ‬ᘠᕈࡕ࡯ࡔࡦ࠻ߣ⽶⩄ᯏ᪾ߩᘠᕈࡕ࡯ࡔࡦ࠻ࠍ⿷ߒวࠊߖߚ୯ߩ㧞㧜㨪㧝㧜㧜㧑ࠍ⸳ቯߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔ࡌ࡞࠻ធ⛯ᤨߪ⽶⩄ᯏ᪾ಽߪ฽߼ߕ‫࡯࠲࡯ࡠߩ࠲࡯ࡕޔ‬ಽ㧗ࡕ࡯࠲ゲߦធ⛯ߒߚࡊ࡯࡝࡯ಽߩᘠᕈࡕ࡯ࡔࡦ࠻ߣߒ߹ߔ‫߇ࠕࠡޔߚ߹ޕ‬ᄙߊࡃ࠶ࠢ࡜࠶ࠪࡘߦࠃࠆࠡࠕ㡆ࠅߩᕟࠇ߇޽ࠆ႐วߪ‫ޔ‬ዊߐߊ⸳ቯߔࠆ߆ '' ࠍ 1(( ߣߒߡࠠࡖࡦ࠮࡟࡯࡚ࠪࡦ㧘ࡈࠖ࡯࠼ࡈࠜࡢ࡯࠼ࠍਇ૶↪ߣߒ߹ߔ㧕ߏ૶↪ߩࡕ࡯࠲ߩᘠᕈࡕ࡯ࡔࡦ࠻߇ਇ᣿ߥ႐วߪ‫ޔ‬᭎▚ߩࡕ࡯ࡔࡦ࠻ࠃࠅዊߐ߼ߩ୯ࠍ౉ࠇᓢ‫ߦޘ‬ᄢ߈ߊߔࠆࠃ߁ߦ⺞ᢛߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔ᄢ߈޿୯ࠍ౉ࠇߚ႐ว‫߇࠲࡯ࡕޔ‬ᝄേ⊛ߦߥࠆ႐ว߇޽ࠅ߹ߔ㧕ၮᧄ⸳ቯ#5㨞,㗄⋡ㅦᐲ೙ᓮᘠᕈࡕ࡯ࡔࡦ࠻

⸳ቯ▸࿐㨪න૏IO㧞

ᵈ㧝㧕#5T, ߩ⸳ቯන૏ߪ”gm2”ߣߥߞߡ޿߹ߔ‫”ޕ‬kgm2”ߢ᳞߼ߚ୯ߩ  ୚ߩ୯ࠍ⸳ቯߒߡਅߐ޿‫ޕ‬㧔㧳㧰㧞ߩ୯ߩ㧝㧛㧠ߣߥࠅ߹ߔ㧕ᵈ㧞㧕#5T, ߩ⸳ቯߪᘠᕈࡕ࡯ࡔࡦ࠻ߢߔ‫ޕ‬㧳㧰㧞ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧔㧞㧕ㅦᐲ೙ᓮᲧ଀ࠥࠗࡦ㧘ㅦᐲ೙ᓮⓍಽᤨቯᢙߩ⺞ᢛᯏ᪾ߦធ⛯ߒߚ⁁ᘒߢㆇォߒ‫ޔ‬#5T2 ㅦᐲ೙ᓮᲧ଀ࠥࠗࡦ 㧘#5TK ㅦᐲ೙ᓮⓍಽᤨቯᢙ ࠍ⺞ᢛߒ߹ߔ‫ޕ‬࡮࿁ォㅦᐲߩ⸳ቯࠍㆡᒰߥㆇォㅦᐲߣߒߡ৻ቯㅦᐲㆇォߒߚ႐ว‫ޕ‬  ⽶⩄ᯏ᪾஥ߩ⽶⩄ᄌേߦࠃࠅ‫ޔ‬ㅦᐲ߇ᄌേߔࠆ႐ว ψ #5T2 ࠍᄢ߈ߊߒ߹ߔ‫ޕ‬  ቯㅦᐲߢㆇォߒߡ߽‫ޔ‬ㅦᐲ߇ᄌേߔࠆ႐ว     ψ #5TK ࠍዊߐߊ㧔ㅦߊ㧕ߒ߹ߔ‫ޕ‬  ㅦᐲ߇ᝄേߒߡߒ߹޿‫ࠕࠡޔ‬㡆ࠅ╬߇⊒↢ߔࠆ႐ว ψ #5T2 ࠍዊߐߊ‫ޔ‬#5TK ࠍᄢ߈ߊ ㆃߊ ߒ߹ߔ‫ޕ‬࡮ㅦᐲᜰ઎ࠍࠬ࠹࠶ࡊ⊛ߦᄌൻߐߖߚ႐ว ㅦᐲߩᔕ╵߇ㆃ޿႐ว               ψ #5T2 ࠍᄢ߈ߊߒ߹ߔ ㅦᐲ߇ࠝ࡯ࡃ࡯ࠪࡘ࡯࠻ߔࠆ႐ว          ψ #5T2 ࠍዊߐߊߒ߹ߔ ㅦᐲ߇ᝄേߔࠆ႐ว                ψ #5T2 ࠍዊߐߊ‫ޔ‬#5TK ࠍᄢ߈ߊ ㆃߊ ߒ߹ߔ‫ޕ‬ၮᧄ⸳ቯ#5T2#5TK㗄⋡ㅦᐲ೙ᓮᲧ଀ࠥࠗࡦㅦᐲ೙ᓮⓍಽᤨቯᢙ⸳ቯ▸࿐㨪㨪න૏OUᵈ㧝㧕ᧄ೙ᓮᣇᑼߢߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ㧼㧵೙ᓮߣ⇣ߥࠅ㧼ࠥࠗࡦ㧔ㅦᐲ೙ᓮᲧ଀ࠥࠗࡦ㧕ࠍᄌൻߐߖࠆߣ‫ߌ߆⷗ޔ‬਄ߩⓍಽᤨ㑆߽ᄌൻߒ߹ߔ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ㅢᏱߪ #5TK ߪೋᦼ୯ߩ߹߹ߣߒߡ #5T2 ࠍ⺞ᢛߒ‫⺞ޔ‬ᢛߒ߈ࠇߥ޿႐วߦ #5TK ࠍ⺞ᢛߒ߹ߔ‫ޕ‬㧡㧙㧟㧚቟ቯൻ⺞ᢛ㧔㨂㧲㧢㧠ࡕ࡯࠼ߩߺ㧕㨂㧲㧢㧠㧔㨂㧛㨒೙ᓮࡕ࡯࠼㧕ߢߪ‫ޔ‬ή⽶⩄߿シ⽶⩄ࡕ࡯࠲࿁ォᤨߦࡕ࡯࠲ߦࠃߞߡߪᝄേߔࠆߥߤਇ቟ቯߣߥࠆ႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬႐ว‫ࠩࠗ࡜ࡆ࠲ࠬޔ‬㊂⸳ቯߦࠃࠅ቟ቯൻ⺞ᢛߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ࠗ࡜ࡆ࠲ࠬޕ‬ࠩ㊂ࠍ⺞ᢛߔࠆ႐ว‫࠲࡯ࡕޔ‬࿁ォߐߖߚ⁁ᘒߢࠬ࠲ࡆ࡜ࠗࠩ㊂ࠍ 0.0 ߆ࠄᓢ‫࠲࡯ࡕߦޘ‬࿁ォ߇቟ቯߣߥࠆ߹ߢᄢ߈ߊߒߡ޿ߊࠃ߁ߦ⺞ᢛߒ߹ߔ‫ޕ‬ၮᧄ⸳ቯ
5VD30㗄⋡ࠬ࠲ࡆ࡜ࠗࠩ㊂⸳ቯ▸࿐㨪න૏（注3）DCリアクトル電源

配線遮断器または漏電遮断器（注1・2）
電磁トランス2次側 200V 接触器ノイズフィルタ又は 400V （入力側）（注1・5）正弦波ACリアクトル コンバータ

電磁接触器 （注4）フィルタコンデンサ（△接続）抵抗器サーマルリレー（注3）発電制動ユニット

零相リアクトル電磁接触器誘導電動機（出力側）（注1・5）第5章 機能アップオプション●オプション一覧名称●オプション用プリント板取付位置形式用 途

備考本体とコンソール延長ケーブル CBL64-L□ 1m/3m/5mの3種類があります。 1m/3m/5mケーブルで接続できます機
能アップネットワークコンソール取付金具

SET64を盤面等に取リ付けるときに使用する金具絶縁入力カード ISO64絶縁入出力カードIO64アナログ絶縁2入力を備えています。どちらか一枚をVFC64のアナログ絶縁1入力/1出力を備え 上に搭載
ています。
します。

モータ温度検出T/V61V＊1モータ始動トルク補正およびモー VF64内に取り付けます。
タ保護する時に適用します。

JEMA-NetOPCN64 JPCN-1適合クラスTYPE-S52Iに適合しています。

１種類を選定しプリント板RS422/485 ASYC64 調歩同期シリアル方式の通信が VF64TBと交換してRS232C行えます。
取り付けます。
Device-Net DNET64 Device-Net通信用
PROFIBUS PBUS64 PROFIBUS通信用＊1．
T/V61VはVF64-1R122,2R222,3R722,1R144,2R244,3R744に使用することはできません。

1．延長ケーブルおよび取付金具
延長ケーブル取付金具

CBL64-L55mCBL64-L33m標準コンソール（SET64）を外部（制御盤扉面等）に取り付ける時に使用します。

外形寸法
取付金具パネルカット寸法4-φ5穴

VF64165155

1m

1205CBL64-L1175形式41001082 ．絶縁入力カード： ISO64絶縁した速度指令入力、トルク指令入力として使用できます。
HC機能やシーケンス機能の入力として使用できます。
圧力制御や風量制御のフィードバック信号の入力として使用できます。
（注）ISO64とIO64は、どちらかを選定しご使用下さい。

●仕様機 能絶縁アナログ入力（1）入力の種類入力抵抗

入力端子備 考−10V〜0V〜＋10V

69KΩ

4-3（0V）–0V〜＋10V150KΩ

1-3（0V）SW1＝OFF4〜20mA250Ω2-3（0V）SW1＝ON

絶縁アナログ入力（2）3．絶縁入出力カード：IO64絶縁した速度指令入力、トルク指令入力として使用できます。
HC機能の入力として使用できます。
圧力制御や風量制御のフィードバック信号の入出力として使用できます。
（注1）
ISO64とIO64は、どちらかを選定しご使用下さい。
（注2）絶縁アナログ入力は、速度指令入力として使用した場合は 、 0V〜 +10V、 トルク指令入力として使用した場合は、-10V〜0V〜10Vとなります。

機 能絶縁アナログ入力絶縁アナログ出力

入出力の種類入力抵抗負荷抵抗入出力端子

備 考−10V〜0V〜＋10V

150KΩ–

1-2（0V）SW1＝OFF

4〜20mA

250Ω

–

1-2
（0V）

SW1＝ON

4〜20mA–500Ω以下3-4（0V）SW2＝OFF−10V〜0V〜＋10V–10kΩ以上3-4（0V）SW2＝ON（注）マイナス電圧入力は、トルク指令入力として使用時のみとなります。4 ．モータ温度補償：T／ V61V当社独 自の モータ温度補償方 法（ 特許出願中 ）と従来の ベクトルインバータ制御の問題点 であったモータ電気定数の変化 を自動的に計 測し設定 する機能を内蔵 することでトルクの直線性・再現性が大幅に改善されます。
その他の機能として・モータ温度が150℃を超えるとインバータを停止します。
・コンソールパネルにモータ温度を表示します。

（注1）温度補償オプションを取り付ける場合はモータに温度検出器（PT100相当三線式測温抵抗体）を取り付 ける必要があります。温度素子付のモータをご指定下さい。
（注2）温度検出器と温度補償オプションの接続はツイストシールドケーブル線を使用して下さい。
（注3）温度補償オプション（T/V61V）はVF64-1R122,2R222,3R722,1R144,2R244,3R744に使用することはできません。

第6章 通信システムアップオプション
1．OPCN- 1（JPCN-1 ）対応：OPCN64VF64インバータはOPCN64を使用することにより、上位CPUシステム、およびパソコン・PLCと通信回線を通じて、運転指令・速度指令・各種パラメータの設定・運転モニタ等を高速に行うことができます。
項 目仕様電源VF64インバータの絶縁された制御電源より供給データリンク層

ネットワーク仕様OPCN-1物理層の電気的特性RS485準拠接続形態バス型（マルチドロップ方式）通信対象機器OPCN-1のマスタ局の仕様を有する機器伝送速度と伝送距離

速度はVF64本体搭載のコンソールで設定125kbps：1000m以内250kbps：800m以内500kbps：480m以内1Mbps ：240m以内適合性クラス

TYPE-S52I

同期方式

フレーム同期方式符号化方式NRZI局番設定01-7Fのうち他局と重複しない31局（ロータリースイッチで選定）接続局数

1台のマスタ局に対して最大31局接続、配線方式

端子台（5極）、2線式、または3線式データ形式フレーム構成によるビットデータ

エラー検出

FCS方式（フレーム検査シーケンス）

推奨ケーブルCO−SPEV（SB）−0.5 ×2POPCN64オ プ ションは社団法人日本電機工業会が推進するネットワークの標準仕様 OPCN-1を採 用し 、通信プロトコルは スレ ーブ局仕様に準 拠して おり 、「認証番号J990908JPCNS031」を取得しています。
当社PLC（μGPCsx）はもちろんのこと、OPCN-1のマスタ局機能を有した他メーカ・他機種間との接続・制御を行うことができます。また、多機能入力端子が付属しており外部故障接点の入力等に利用できます。
（注1）RSH64もOPCN-1通信オプションですが 、多機能入力端子は付属していません。
（注2）RSH64オプションをOPCN64オプションに交換した場合OPCN-1通信は正常に動作しますが多機能入力は使用できません。2.RS232C／RS485 調歩同期シリアル通信対応：ASYC64VF64シリーズの通信オプションボードASYC64は、上位ＣＰＵシステムおよびPLC，パソコンとVF64シリーズをRS232CまたはRS422/RS485の調歩同期通信にて接続するオプションです。
項 目電源
物理層電気的特性伝送距離局数
通信制御方式
通信速度
伝送手順接続形式データ形式エラー検出

仕 様VF64インバータの絶縁された制御電源より供給
RS422/RS485準拠 RS232準拠1000m3m1：最大31台
1：1ポーリング/セレクティング方式 ポーリング方式1200/2400/4800/9600/1200/2400/4800/9600/19200/38400bps19200bps半二重（無手順）半二重（無手順）
端子台（M3）コネクタ（モレックス製5051-04）データ長 アスキー （7ビット）スタートビット（1ビット）パリティチェック（1ビット偶数）ストップビット（1ビット）
サムチェック3.DeviceNet対応：DNET64VF64シリーズのネットワークオプションボードであるDNET64は、公開ネットワーク規格のDeviceNetに接続し、DeviceNetスレーブ機器としての通信機能を提供します。
DeviceNetは、産業用の単純なデバイス（センサやアクチュエータ）と上位のデバイス（コントローラ）とを接続する下位ネットワークです。
また、DeviceNetは公開ネットワーク規格であり、Open DeiveNet Vendor Association,Inc.(ODVA)によって仕様とプロトコルが公開され、複数のベンダーによる同種機器間の相互互換接続を提供します。
この製品はODVAが公認した第３者機関のテストラボでテストされ、ODVAのコンフォーマンステストソフトウェアVer.A-14に適合していると認められました。
項 目DeviceNetの通信機能ベンダーID
デバイスプロファイルMAC IDの設定範囲
接続形態通信機能

伝送速度および伝送距離仕 様スレーブ機能178AC Drive00〜63T分岐接続、ディジーチェーン接続1/0メッセージPollingExplicitメッセージGroup2 Onlyサーバー、重複MAC ID125kbps：500m以内250kbps：250m以内500kbps：100m以内4.PROFIBUS 対応：PBUS64VF64シリーズのオプションであるPBUS64は、VF64インバータをフィールドバスの世界規格であるPROFIBUSのネットワークに接続する通信オプションです。
PROFIBUSとは、アクチュエータ／センサ・レベル、フィールド・レベル、セル・レベルの広範囲に使用されるベンダーに依存しないオープンなフィールドバスの規格であり、国際規格IEC61158により規定されています。
PBUS64はPROFIBUS-DP スレーブの機能を持ち、他のマスタ局よりVF64インバータを制御、モニタすることができます。PBUS64はPROFIDRIVE-Profileに準拠しておりPRO-Type1〜5が使用できます。
PBUS64はPROFIBUS協会が公認したTEST-LAB.の認証試験に合格し、PROFIBUS協会より認定されました。
仕 様VF64インバータの絶縁された制御電源より供給PROFUBUS-DP スレーブRS485 準拠バス型PROF IBUS-DP マスタの仕様を有する機器9.6kbps ：1200m以内19.2kbps ：1200m以内93.75kbps：1200m以内187.5kbps：1000m以内
伝送速度および伝送距離 500kbps ：400m以内1.5Mbps ：200m以内
3Mbps：100m以内
6Mbps：100m以内12Mbps ：100m以内局番設定VF64のコンソールより設定項 目
電源通信プロトコル物理層接続形態P通信対象機器128http://www.toyodenki.co.jp/

http://www.toyodenki.co.jp/本社東京都中央区八重洲一丁目 4-16(東京建物八重洲ビル)〒103-0028産業事業部 TEL.03(5202)8132～6 FAX.03(5202)8150HEAD OFFICE： Tokyo Tatemono Yaesu Bldg, 1-4-16 Yaesu, Chuo-ku,Tokyo, JapanZIP CODE 103-0028TEL： +81-3-5202-8132 - 6
FAX： +81-3-5202-8150サービス網東洋産業株式会社http://www.toyosangyou.co.jp/本社東京都千代田区東神田１丁目10-6（幸保第二ビル）TEL.03(3862)9371
FAX.03(3866)6383〒101-0031本資料記載内容は予告なく変更することがあります。ご了承ください。

2012-09 改訂ITJ052I