Email newsletter vol. 29
Oct. 24, 2022

Dear Colleagues and Friends,
We are sending you Vol. 29 of Tokyo Metropolitan Government: WHAT’S UP, theemail newsletter issued by the International Affairs Division of the Tokyo
Metropolitan Government.

●“Tokyo-London Green Finance Seminar 2022” Oct. 25, 6:30-8:00 p.m.
Since 2017, the Tokyo Metropolitan Government (TMG) has been deepening
its collaboration with the City of London in the area of international finance.
As a part of such efforts, we will be hosting the “Tokyo-London Green
Financial Seminar 2022” on October 25.
This year's seminar will connect Tokyo and London in real time, with financial
experts from Japan and the UK participating in a panel discussion on thelatest trends of green finance amid the turbulent global situation, including
the topic of "Transition Finance,” which is one of those trends.
■ How to participate
Pre-registration is required. Participation is free of charge.
Please register from the URL below:
https://forms.gle/WcmDvyRdPXFozvuf8* The link for participating in the webinar will be sent to your email address
upon the completion of the registration.

●Hydrogen Forum 2022
On October 12, the TMG hosted “TIME TO ACT: Hydrogen Forum 2022.” Along withsharing knowledge with the aim for a global shift to green hydrogen, calls were madefor taking specific climate action.
For details visit:https://time-to-act.metro.tokyo.lg.jp/en/forum

●Governor Koike’s Visit to New York City

Meeting with Mayor Adams

ERA

Japan Society

Asia Society

Governor Koike visited New York City from September 15 to 18, 2022.
She met with Mayor Eric Adams, where they exchanged views on energy andenvironmental policies, and confirmed that they will work to resolve common urban
challenges through intercity cooperation.
At the Japan Society, she gave a speech to its members, introducing Tokyo’s
environmental policies, the legacy of Tokyo 2020 Games, and initiatives as aninternational financial center, which led to a lively exchange of views.
She also visited the High Line, which was built on the site of an abandoned railroad
line, and ERA, a world-class accelerator based in New York City, in order to gain insights
for future initiatives taken by Tokyo such as attractive urban development and fostering
startups.● Tokyo Updates Article
The Dynamism of the Tokyo Treasure Islands, as Captured by Drone

Source：Tokyo Updates
The Tokyo Treasure Islands are eleven islands, rich with greenery, that are a part of the Tokyo
metropolis. Exhilarating drone footage of the islands has just been released.

（The TMG International PR Team）
TOKYO UPDATES, Twitter，Facebook， Instagram

International Affairs Division
Office of the Governor for Policy Planning
8-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-8001
Find more information on the TMG website.
You can view previous issues of WHAT’S UP here.
This mail is sent to colleagues who have exchanged contact details with us in thepast.
If you do not wish to receive this newsletter, please inform us by email.
If you would like to have it sent to another email address, or would like to add anotheremail address, please also inform us by email.

10 月号の参考和訳（リンクは英語版のみに掲載）●東京ロンドングリーンファイナンスセミナー 10/25 6:30pm-8:00
東京都とシティ・オブ・ロンドンは、2017 年から国際金融の分野での連携を深めています。
この度、「東京-ロンドン グリーンファイナンス・セミナー2022」が 10/25 に開催されますので、お知らせします。
今年のセミナーでは、東京とロンドンをリアルタイムで繋ぎ、激変する国際情勢の中でのグリーンファイナンスの最新動向や、トレンドの一つとなっている「トランジション・ファイナンス」をテーマに、日英の専門家によるパネルディスカッションを実施します。
参加費:無料■参加方法:以下の URL からお申込みください
https://forms.gle/WcmDvyRdPXFozvuf8※ご登録後、視聴用のリンクをお送りさせて頂きます。

●Time to Act 水素フォーラム 2022
10 月 12 日（水）19:00～20:20（日本時間）、東京都庁にて「TIME TO ACT : #水素フォーラム 2022 "を開催しました。世界におけるグリーン水素の普及を目指し、知見を共有するとともに、具体的な気候危機行動を呼びかけました。
詳しくはこちら:https://time-to-act.metro.tokyo.lg.jp/en/forum

●小池知事のニューヨーク市出張

Meeting with Mayor Adams

Japan SocietyERAAsia Society

小池知事は、2022 年９月 15 日から９月 18 日まで、ニューヨーク市を訪問しました。
エリック・アダムス市長と面会し、エネルギーや環境施策など都市共通の課題について意見交換を行い、都市間の協力によりこれらの課題を解決していくことを確認しました。
また、ジャパン・ソサエティーでは、会員の方々などに講演を行い、都の環境施策や東京 2020 大会のレガシーのほか、国際金融都市としての都の取組など紹介し、活発な意見交換が行われました。
そして、鉄道の廃線跡地に作られたハイライン、ニューヨークを拠点として活動する世界的なアクセラレーターである ERA を視察し、魅力ある都市づくりやスタートアップ育成など、今後の都の取組に係る知見を得ることができました。

●Tokyo Updates 記事 ドローン映像で描く、東京宝島のダイナミズム

Source：Tokyo Updates「東京宝島」と呼ばれる美しい島々をご存じだろうか。首都・東京は大都市であると同時に、豊かな自然が残る 11 の島々を有し、東京宝島と名付けています。この島々をドローンで撮ったダイナミックな映像が公開されました。