1963年3月23日創立

週報2596号

第2730 地区

鹿児島西ロータリークラブ

2017-18年度
国際ロータリー会長
イアン H. S. ライズリー

第 2 6 4 3 回例会
● 例会場
● 事務所

〜７月のロータリー〜〒892-0828 鹿児島市金生町3-1 山形屋7Ｆ 社交室
毎週水曜日 12:30～13:30〒892-0828 鹿 児 島 市 金 生 町 3 -1 3 - 5Ｆ TEL：099-223-5902 FAX：099-223-7507
本日の主要プログラム

平成２9 年 7 月 19 日
会長
幹事
会報雑誌委員長

藤安 秀一
小山 光義
坂木 貞剛

ファイヤーサイドミーティング① ロータリーソング（手に手つないで）② 会長あいさつ③会 務 報 告④出 席 報 告⑤ ニコニコＢＯＸ披露

29

会員 荒 殿 一 洋

一昨年、鹿児島西ロータリークラブに入会しました。推薦して頂いたのは、古木さんと七枝さんです。お二人とのご縁は、数年前、サンタローザ鹿児島学生交換プログラムで、ホストファミリーをさせて頂いたことです。
わが家では、１０数年前より、ホームステイを受け入れています。今まで受け入れたのは、中学生から社会人までと幅広い年齢の方々です。また、やってきた国は、アメリカ、オーストラリア、アジアからは、香港、インドなど、ヨーロッパからはドイツやフィンランド、アフリカからは、モロッコ、エリトリア、ガボンなどです。受け入れ期間は、半日のホームビジットから数週間のホームステイまでさまざまです。
ホームステイに来る人達には、日本語を話す人も来ましたが、ほとんどは、日本語でなく、英語でのコミュニケーションになります。自分は、英語があまり得意でなかったので、ホームステイを受け入れる前に、高校の英文法や読解の参考書や単語熟語集など、受験勉強のように準備しました。
初めての留学生は、オーストラリアの女子中学生でした。いろいろお世話をしてあげたいと思いましたが、肩に力が入り過ぎて、思いが空回りして、お互いに気疲れしてしまったのも今となってはいい思い出です。
わが家でホームステイをした中には、日本を大変気に入ってくれて、帰国後も連絡が続いて、また個人的にわが家に泊まりに来てくれた男の子もい■前々回の■前回のの訂正例会（6 月 28 日）
例会（7月12日）の報告
会 員 数
出 席 数
出 席 率

7 5（6 9）名
43 名
62.32 %

出 席 率
訂正出席数
訂正出席率

63.89 %
56 名
77.78 %ます。今では日本の企業で働いています。
同じ日本人同士でも、東京の人が大阪にやってきて生活をすると、いくつかの摩擦を起こすことがあると思います。それは日本語が通じないからでなはく、今まで慣れ親しんだ文化の違いによるものだと思います。
他人とのコミュニケーションには言葉を使いますが、言葉だけでなくその人が持つ文化が大きく影響します。ホームステイでは、自分の片言の英語でも伝える気持ちがあり、相手が理解しようとしさえすれば十分通じるものです。
ホームステイでは外国に行かなくても、やってくる人たちが外国の文化を教えてくれるので、いろいろと気付くことがあります。
例えば、アフリカのモロッコの大学教授に、「なぜ、あなたたちは和服ではなく、洋服を着ているのか？」と聞かれました。その当時、日本だけでなく、世界中で、国際化、globalizationの名のもとにアメリカ化が進められており、同じ食べ物、同じ服を着て、同じ映画を見て、単一の価値観になってきているとのことでした。日本には日本の文化があり、様々な価値観があってもいいのでは、ということを学びました。そのことを通して改めて日本の文化の良さに気付き、普段から着物を着たり、お茶を入れたりするように心がけています。
また、わが家には３人の子供達がいますが、小さい時から慣れ親しんできました。サンタロー
ザ・鹿児島学生交換プログラムでは、長男もサンタローザにホームステイをさせて頂きました。彼にとっても楽しい思い出で、成長させていただきました。
今年はサンタローザから５名の学生と引率の方が日本に来ています。来週は鹿児島西ロータリーの例会に参加します。いつものように皆様の温かい歓迎をよろしくお願いします。

前回の例会記録（7月12日分）〈プログラム〉クラブ協議会（活動方針）

藤 安〈幹事ゲスト〉なし〈ビジター〉鹿児島サザンウインドＲＣ
森妙子 前会長、野元 博志 前幹事〈会務報告〉
１．鹿屋西ＲＣより創立４０周年記念式典・祝賀会のご案内と「ロータリー川柳」投稿のお願い
開 催 日：２０１７年１１月１８日（土曜日）
開催場所：ホテル さつき苑
登録受付：１３時００分〜１３時５０分
記念式典：１３時５０分〜１５時１５分
記念講演：１５時３０分〜１７時００分
講師：書家 金澤泰子さん
揮毫：書家 金澤翔子さん
演題「ダウン症の娘と ともに生きて…」
祝 賀 会：１７時１５分 〜１９時００分
登 録 料：１０，０００円（同伴者 ５，０００円）◇「ロータリー川柳」は選考の上、創立４０周年記念誌に掲載され、優秀作品には記念品贈呈があります。

秀 一 君、小 山光 義君

サザンウインドＲＣ 森 前会長・野元 前幹事、本日はご出席いただき有難うございます。昨年度は大変お世話になりました。今年度もよろしくお願い致します。
原正 親君

昨日の地震の影響はありませんでしたか？
髙木会員は１１：０１博多発、私も１１：２７発の新幹線で出発、地震の影響で薩摩川内で追いつき減速運転で３分遅れで到着しました。
幸いに会社も異常なくビーズのコンサートも無事終了いたしました。
家に帰るとお宝が落下、無残な姿にガックリ。皆様のお宝は無事だったでしょうか？
久 保眞 介君

７月１日、私共の鹿児島南映商事㈱が創立50周年を迎えました。主な事業は鉱油の卸売りですが、他に銘茶、焼酎等も取り扱っていますので今後ともよろしくお願い致します。

◇ 式典登録・川柳投稿とも締め切りは９月３０日（事務局まで）

２．例会終了後、定例理事会を開きます。理事役員の方は理事会会場の山形屋食堂 開聞へお集まりください。
藤安年度 第1回目の例会は 5 4 名の方が例会出席という過去7年間のうち最も多い出席数でした。
また3名の入会式もあり、楽しく賑やかな例会となりました。

プロバス委員会
久保 眞介 君、海江田 嗣人 君、前田 義博 君
本年一年間、プロバスをよろしくお願い致します。
明日７月１３日、第１回例会は山形屋ぐるめ館２Ｆであります。
小計 6,000円

累計 43,000円

新会員挨拶

ロ ー タ リ ー 用 語

地 区（District）
柏木会員

松田会員

地区とは国際ロータリーの管理の運営上まとめられた一定の地理的区域をいいます。地区の統括者をガバナーと呼び、地区内のクラブはガバナーのもとに管理されています。
鹿児島西ロータリークラブは第2730地区に属し、2730地区は鹿児島・宮崎の６５クラブで構成されています。

荒武会員

次週予告

７月26日
（水）12：30〜 山形屋

サンタローザ交換学生例会訪問

新旧会長の固い握手でバトンタッチ

市内ＲＣ例会プログラム
東ＲＣ ７月２０日（木）クラブ協議会（ガバナー公式訪問準備）

サンデイズイン鹿児島
レンブラント（木）クラブ協議会
北ＲＣ ７月２０日（年間活動計画） 鹿児島
サザンウインドＲＣ

７月２０日（木）クラブ協議会（決算報告・予算説明）（金）未定
鹿ＲＣ ７月２１日

鹿児島西ＲＣ

東急 REI
山形屋

Ｅメール・アドレス info@kagoshima-w-rc.jp
ホームページ・アドレス http://www.kagoshima-w-rc.jp/

中央ＲＣ ７月２４日（月） レディースデー例会

山形屋

東南ＲＣ ７月２５日（火） 委員会活動計画

サンロイヤル

城西ＲＣ ７月２５日（火） クラブ協議会

東急REI

７月２６日
（水） 納涼家族会

サンロイヤル（決算報告・予算説明）

南ＲＣ

西南ＲＣ ７月２６日（水） 夜の例会
ＲＩのホームページアドレス
http://www.rotary.org/
日本のホームページアドレス
http://www.rotary.or.jp/
第２７３０地区ホームページアドレス http://www.2730rc.jp/

ゆうづき