函館を楽しむライフスタイルマガジン

http://hako-raku.jp

無料

本誌は無料です。
ご自由にお持ち下さい。

函館新聞購読者（ ）及び各所にて配布・設置
一部
除く

3

h

a

k

o

-

r

a

k

u

MAR
２０１1
No.２3

〈特集〉

小料理店で味わう
粋な肴と旨い酒だから
専門店 できる

ブランドリサイクル

高価買取

使わない品をほしい人へ…珠やはみなさまの物への思いを大切にします。

製

ら何でも
買
品な

１点からでも大歓迎！
どんなものでも買い取ります！

ます！
取り
い

金・プラ
チ
ナ

※お売りいただく際には、身分証が必要です。

切れている…
石がとれた…
古いもの

なんでも

OK！

K9・K10ホワイトゴールド
だって

もちろん

OK！

査定は

その場で

〈平成23年 1月27日相場〉

現金買取〈平成23年1月27日相場〉〈平成23年 1月27日相場〉

いたします

無料

おひとつでも
大歓迎！

金？
プラチナ？
わからなければ「来てよかった♪」を お持ち下さい
約束します。

91,400109,600※プレミアム買取はスタンプ対象外となります。

information
持っていれば注目の的！

〜ルイ・ヴィトン激レア、廃盤編〜

新着♪入荷情報ヴィトンの英知が注がれたハードケース

ダミエ
コトヴィル45

使用感あり

参考定価394,800円

リサイクルショップだからこそのおすすめを紹介！
レア物・廃盤の品が手に入る★それも魅力!!
見るだけでもわくわく！そんな1品を珠やで見つけて下さいね。

コインケースとしてもバックのチャームにしても存在感◎ミロワール
ポルトモネ・クール

使用感あり

参考定価49,350円

207,900円

20,790円

2010年
春夏コレクション

表面のLOUIS VUITTONと大きくデザインされたPOPな
ロゴもインパクト大！

モノグラム エデン
ネオ

美品

参考定価323,400円

260,400円

ダミエ ジェアン
シタダンPM

キレイめ！ 使用感あり

参考定価98,700円

36,540円※掲載商品は2月10日現在の在庫です。品切れ及び価格変動につきましては予めご了承下さい。

2006年の限定モデル
人気のフューシャピンク

モノグラム・チャーム
長財布 参考定価93,450円
使用感あり

62,790円

少しプリントが薄くなってますが・・・だから、格安にてご提供♪

モノグラム・チェリー
ポシェット・クレ

参考定価27,300円

使用感あり

10,290円

0120-633-783 0024
キャンペーン期間 4月15日

都市間高速バス
予約制
高速はこだて号
北海道中央バス

毎日運行！

道南バス

北都交通

８往復
札幌へは、楽でお得な

高速バスで行こう！
！

充実の

札幌

八雲
森

函館駅前以外に湯の川温泉、昭和４丁目、桔梗からも乗車ＯＫ！

七飯

函館 湯の川温泉

らくらく

高速はこだて号で 3/27日 開幕！

８

長時間移動も安心な 車内装備
・１人掛け３列シートで、
長距離移動もラクラク♪
・安心のトイレ付き！

ライオンキング を観に行こう！
停留所は、
北海道四季劇場からすぐ近く！

※増便車（２号車以降）
は、座席形状が異なる車両で運行する場合があります。

函館 - 札 幌 運賃

時刻表 〈札幌南I.C〜八雲I.C間 道央自動車道経由〉 ※直行便・夜行便は落部I.C経由となります。

片道

4,170円
7,520円

回数券（4枚綴り）

コンビニでも乗車券を発売中！

6:45 8:15

9:45 11:15 12:45 14:45 17:30 23:25

乗車 中央バス札幌ターミナル

湯の川温泉

6:47 8:17

9:47 11:17 12:47 14:47 17:32 23:27

乗車

地下鉄大谷地駅

乗車

湯の川温泉北6:50 8:20

9:50 11:20 12:50 14:50 17:35 23:30

降車

八雲

11:38 13:38

乗車 函館駅前ターミナル

7:15 8:45 10:15 11:45 13:15 15:15 18:00 23:55

降車

森町

12:13 14:13

乗車

昭和4丁目

7:25 8:55 10:25 11:55 13:25 15:25 18:10 24:05

降車

七飯町

12:46 14:46 16:11 17:46 19:46 21:41 23:06 4:40

乗車桔梗

7:30 9:00 10:30 12:00 13:30 15:30 18:15 24:10

降車桔梗

13:00 15:00 16:25 18:00 20:00 21:55 23:20 4:50

乗車

七飯町

7:44 9:14 10:44 12:14 13:44 15:44 18:29 24:20

降車

昭和4丁目

13:05 15:05 16:30 18:05 20:05 22:00 23:25 4:55

乗車森町

8:17 9:47

乗車八雲

8:52 10:22

降車

直行便

※回数券をご利用の際は、窓口で乗車券とおとりかえ願います。
※学生割引は学生証を乗車券購入時と乗車時にご提示願います。

湯の川温泉東乗車

直行便

15,460円

とってもお得！
1枚あたり3,865円

乗車

8:00 10:00 11:30 13:00 15:00 17:00 18:20 23:55
8:28 10:28 11:58 13:28 15:28 17:28 18:48
16:38 18:38
17:13 19:13

直行便

4,680円
8,340円

直行便

往復※交通状況により到着が遅れる場合があります。ご了承願います。

学生

一般

休憩箇所（ 昼行便の み （有珠山SA

↓

21:58

↓

22:33

↓

14:17 16:17 19:02↓

降車 函館駅前ターミナル

13:15 15:15 16:40 18:15 20:15 22:10 23:35 5:05

14:52 16:52 19:37↓

降車

湯の川温泉北13:29 15:29 16:54 18:29 20:29 22:24 23:49 5:19

地下鉄大谷地駅

12:02 13:32 14:57 16:27 18:02 20:02 22:47 4:55

降車

湯の川温泉

13:32 15:32 16:57 18:32 20:32 22:27 23:52 5:22

降車 札幌駅前ターミナル

12:35 14:05 15:30 17:00 18:35 20:35 23:20 5:25

降車

湯の川温泉東13:35 15:35 17:00 18:35 20:35 22:30 23:55 5:25

札幌

函館

函館

▲

札幌

▲

函館

▲

のりば・おりばご案内▲（ローソン・セブンイレブン）

札幌

ロワジール
ホテル
函館
グルメシティ

セブン
イレブン

スター
ボウル

北海道
四季劇場

セブン
イレブン

ラルズ

券売所 セブンイレブン函館湯の川温泉店

高速はこだて号の
お問い合わせ、ご予約は券売所 ローソン七飯鳴川店

券売所 セブンイレブン昭和4丁目店☎０１３８-２２-３２６５
札幌 中 央 バ ス 予 約 セ ンター（7:30〜18:00）☎０１１-２３１-０６００
函館 北都交通函館駅前ターミナル（7:00〜23:00）

詳しくはＨＰへ→ 高速はこだて号

検索

北海道中央バス・道南バス・北都交通 共同運行

共通
クーポン

共通
クーポン

共通
クーポン

広告内に左記マークがありましたら、クーポン対象店となります。
共通クーポン券をご持参下さい。

共通
クーポン
7ページへ

共通クーポンは函楽ウェブ、
ケータイからもダウンロードできます
［PC］

共通
クーポン

共通
クーポン

函館を楽しむライフスタイルマガジン

h

a

k

o

-

r

a

k

３

共通
クーポン

a

k

o

-

Writer
宮木佳奈美
小山博美
国仙知佳子
CreativeDirector&Designer
古谷竜彦
WebDirector&Designer
牧野浩一
Sales Staff
阿部勝友
福田康紀
畑 匠児
関本匡子
池田美佳
Proofreading Staff
渡部貴子
上村 恵
池田 朱
Photo
工藤貴志
佐藤史子
国仙知佳子
発行
函館新聞社 広告局
印刷所
凸版印刷 北海道事業部

uWEB

http:// hako-raku.jp

8

ＮＥＷ ＯＰＥＮ

63

Beauty info

26

HAKO-RAKU de LUNCH

65

新しい自分を発見しよう
！Ｓ
ｃｈｏｏ
ｌ＆Ｃｕ
ｌ
ｔ
ｕｒ
ｅ

29

拉麺探訪

71

はこだて街角散策 国道５号線編

31

料理人が通うとっておきの店

75

才色淑女

33

自宅で作る料理店の一品

77

看板男子

35

深夜でも食事が楽しめる店

79

老舗看板を守る36

大人がハマる絶品カレー

80

CINEMA・DVDRENTAL・BOOK

38

カフェ日和

81

MUSIC・EVENT

41

スイーツセレクション

82

Shopping Guide

42

思いが伝わるホワイトデーギフト

85

健康アラカルト

43

温泉ホテルおすすめプラン

87

DOCTOR COLUMN

48

極上の休日

89

ＨEALTH TOPICS

52

道南秘湯めぐり91

わんわん図鑑54

TOPICS

93

PRESENT57

Stylist Voice

94

九星気学占い陽だまりの土の中にも来るべき春の気 配はめぐり
まどろみに夢 見るはフローラの花 園・・・
修 理、デザイン、加 工なども承っています。
ラピスラズリの蛙7k「函楽」がデジタルブックでご覧頂けます。

函楽ランチガイド

Senior Writer
佐藤史子

a

小料理店で味わう
粋な肴と旨い酒ＭＡＲ ２０１１ No.２３

Editor in Chief工藤貴志

r11〈 特集〉

u

CONTENTSh［ＱＲ］

NEWPENＯ

野菜の旨みと２０種類のスパイスが凝縮
８時間じっくり煮込んだ本格インドカレー

Ｄａ
ｉ
ｌ
ｙＳｐ
ｉ
ｃｅ

（ デイリースパイス ）ー毎日香辛生活ー●函館市千代台町／千代台電停近く、セコム向かい水を一滴も使わず玉ネギやトマトなどすりおろした野菜の水分を利用して、スパイスと共にコトコト煮込んだ本格カレー専門店。メニューはチキン、マトン、ワニテール、シーフード、チャナダル（ひよこ豆）の５種
類に各１０パターンのトッピングを用意。
「バリエーション豊富で毎日食べても飽きないヘルシーカレーが自慢です」と店主。価格は６８０円〜。
函館市千代台町１７-２☎０１
３８-５３-７３００
１
１
：３０〜１
５：００、
１
７：３０〜２１：３０
日曜、祝日１
２：００〜２
１：００
火曜、第３水曜定休 Ｐ有り

千代ケ岱小学校●
新川町
→

←本町
●

● 千代台 ●
セコム
オーシャン 電停
スタジアム

中島
廉売
↓

化学調味料不使用にこだわった
海老だし系ラーメンがおすすめ
えび

海月

（くらげ）

●函館市本町／電車通り沿い

ラーメンと居酒屋メニューが味わえ、軽く飲んで締めのラーメンまで楽しめる店。ラーメンは化学調味料不使用。海老だしや海老粉を使い、独特の風味が堪能できるあっさり系の「海月醤油ラーメン」（７５０円）とこってり系の「海月味噌ラーメン」（８００円）が人気。ランチ限定のラー
メン（醤油、味噌、塩）とミニカレーのセット（８５０円〜）はお得。
函館市本町３２-６
←宮前町
湯川→
●丸井今井
☎０１
３８-５６-１
３００
丸井今井
１
２：００〜１５：００、
１８：００〜翌３：００
立体駐車場
● ●
※各３０分前L．O
月曜定休※日曜・祝日は昼のみ営業 千代台↓ ●中央病院

コラーゲンたっぷりの豚骨のみで煮込んだスープを堪能
麺屋 南斗火（なんとか）●函館市花園町／セブンイレブン函館花園町店向かい

鶏ガラを加えない、豚骨のみで煮込んだスープが味わえるラーメン店。
丁寧に下処理され、数日かけて完成するスープは臭みがなく、豚骨からたっぷり溶けだしたコラーゲンが豊富で女性には特におすすめ。高菜、紅ショウガをお好みでトッピングできる。ラーメンは各６８０円。
夜は日本酒やビールなど酒類と単品メニューが並び、晩酌も歓迎。
函館市花園町２２-２６☎０１
３８-５４-２５５４
１１：００〜２３：００（スープが無くなり次第終了）
無休 Ｐ有りほっと セブンサッポロ
もっと イレブンドラッグ●● ●ストアー
日吉が丘通

花園交差点
産業道路

8

このボリュームと値段・味には絶対の自信！
とんかつ かつきち●函館市宇賀浦町／漁り火通り沿い

２月１６日オープンのとんかつ専門店。おすすめの「カツ丼」
（５１５
円）は、
「ボリュームがあるのにこの値段」と言えるような量・価格・味に納得の自信作。道南では珍しい塩ダレがかかった「函館塩かつ丼」（５１５円）もある。定食には、同店オリジナルのカレールーが無料で付いてくるので、お好みでカツカレーにもできる。
函館市宇賀浦町１５-１☎０１
３８-５３-０１
４７
１
１：００〜２２：００
（２
１
：４５Ｌ．
Ｏ）
無休
Ｐ有り

大森橋

セブン
ＥＮＥＯＳ イレブン
● ● 漁火通

←函館山

函太郎●
宇賀浦店

シンプルな料理を追求
落ち着いた空間で食事を楽しめるＲｅｓ
ｔａｕｒａｎｔ＆Ｂａｒｏａｓｉｓ（レストラン＆バー オアシス）●函館市駒場町／函館競馬場並び

おいしいものを安く気軽に をモットーに、ランチは「石焼マーボー
豆腐ビビンバ」（６８０円）や「あんかけ焼きそば」（７５０円）など７品用意。プラス１４０円でドリンク飲み放題とサラダが付く。夜は豊富な居酒屋料理と地焼酎を含め常時４５種類以上の充実した品揃え。シッ
クな空間で、一人客から宴会まで楽しめる。店の裏に駐車場有り。
函館市駒場町１
１-１５
アトゥレ１Ｆ右☎０
１
３８-８５-８８７４
１１：
３０〜１４：３０、
１
７：３０〜２４：００
月曜定休 Ｐ有り←柏木町

競馬場前電停
●

富田病院●

●
ヤクルト

函館競馬場

ミッドセンチュリーの家具でお出迎え
お洒落で明るい美容室
ＨＡＩ
ＲＳＰＲＡ
Ｙ（ヘア スプレー）●函館市柏木町／そば処陣屋柏木店向かい

白をベースにした明るい店内は、
１９５０年代を中心に作られたミッド
センチュリーで統一。機能的でシンプルなデザインや、個性的でポップな色合いのインテリアがお洒落な雰囲気を演出。カット３，
７００円、
パーマ（カット別）５，
０００円〜、縮毛矯正（同）１０，０００円〜、カラー（同）５，０００円〜。スクールカットメニューもあり。
函館市柏木町３６
‐
１
０
☎０１
３８
‐
５２
‐
６０５５
（予約優先）
０：００〜１
９：００
受付／１
月曜・第１日曜定休
Ｐ有り

9

グルメシティ深堀店● ↑湯川
広野町→
●
そば処
陣屋

●
● 深堀町電停
カラオケ
ＢａｎＢａｎ ↓本町

総合リサイクルショップ

http://www.office-active.jp/

中古オフィス家具中古厨房機器会社関係や飲食店の方必見のお店☆

買取見積旧函館市内無料！
！

旧函館市内配送無料（一部有料地域もあり）札幌に ［新道店］ リサイクル

2店舗［平岡店］ ショップ

オフィス アクティブ TEL0138- 42- 9090
定 休 日／毎週月曜日

函館市大川町15番20号 営業時間／9：00〜19：00

FAX0138-40-6363

10

〈特集〉

小料理店で味わう
粋な肴と旨い酒

日 常の喧 騒 を 忘 れ ︑しっ と り と 飲 み た い︒―

そんなひ と りの夜 を 過 ご すのにふ さ わ しい小 料 理 店 ︒

女 将 や 主 人 との会 話 を 弾 ませ

憩 う カウンタ ーで絶 品の肴 を 味 わいな がら︑

格 別 の 酒 に 酔 い し れ た い︒

11

国仙 知佳子

写真／工藤 貴志

小山 博美

宮木 佳奈美文／佐藤 史子

この日の４点通し「ゆずの甘笠」「ケン
チン磯部巻」「ツブと生タラコのしょう
油漬け」「もちの干柿巻揚げ」。一手間かけられた品々が並ぶ。
「ソイの奉書造り」（６００円）は薬味にスダチやミョウガ、ワサビが添えられている。

季節の魚介７〜８点と野菜が付く「魚すき焼」（１，５００円）。味が染みた材料に卵が良く合う。

ネタケースから好きな魚を選べる「お好みセイロ蒸し」（８００円前後）は蒸すことで、旨みを逃さずふっくら。

ながさわ
喰い処・一品料理

料理店で経験を積んだ永澤義勝店

つ に も 時 間 を か け る︒季 節 を 映 す

独 自 の ア レ ン ジ を 加 え︑お 通 し 一品ばかり︒和食の基本を守りながら︑を熟知しているからこそ成せる逸主 が 湯 の 川 の 電 車 通 り 沿 い に﹁喰年︒道 内 各 地 の 日 本

い 処・一 品 料 理 な が さ わ﹂を 開

品 々 は 彩 り も 美 し く︑技 の 確 か さとともにじっくり堪能したい︒

や 薩 摩 焼 酎﹁も ぐ ら﹂な ど の 銘 酒﹁お 客 と の 会 話 が 勉 強 に も な り︑

その味に惚れ込み通い続けるファ

焼 き 物︑揚 げ 物 と 言 っ て も︑た だ

柔軟に応える永澤店主︒肩ひじ張らな ど 豊 富 だ が︑ひ と 口 に 刺 し 身︑ 味に奥深さが出る﹂と客の要望にもこ こ で 味 わ え る の は︑海 鮮 料 理

ンが多い穴場的な店だ︒

１ 階 で 営 業 す る 小 さ い 店 な が ら︑ を感じさせる︒福井県の地酒﹁黒龍﹂店したのは年 前︒飲 食 店 ビ ル の和食一筋「仕事が好きだから続けられる。お客さんの喜ぶ顔が見られるのがうれしい」と、永澤店主は一品一品心を込めて仕上げる。

地元客に親しまれている所以だろう︒

ゆえん

切 る︑焼 く︑煮 る だ け で は な い︒ ず旨いものが食べられるのが︑長年
ほうしょ

例えば︑白身の﹁奉書造り﹂︒薄く切 っ た 刺 し 身 に 奉 書 紙︵和 紙︶をか ぶ せ︑上 か ら 日 本 酒 を 塗 っ て 馴
染 ま せ︑魚 本 来 の 甘 み を 存 分 に 引
き出す︒また︑﹁魚すき焼﹂は魚介との相性が良いバターとオリーブ
油 で 焼 き︑タ レ に は 臭 み を 取 る た●パーラー 旭岡→
パチパチ

宴会用の個室があるが、普段はカウンターのみを使用。客同士の連帯感が生まれる近い距
離感が居心地良い。

イチ 湯の川フォト
マス 温泉電停 スタジオ 花まる
●
カトー
かん
●
●

４８

２５

め 山 椒 を 入 れ る な ど︑食 材 の 特 徴

函館市湯川町２‐２３‐
９
長倉ビル１Ｆ
☎０１３８
‐
５９
‐
００５０
１７
：
３０〜２３
：
００
日曜定休

本格日本料理をじっくり堪能
職人の技が光る名店●函館市民会館

12やさしい味が心に染みる
夫婦二人の小ぢんまりとした店

わの函館元町 家庭料理

ダ ラ や タ チ の 料 理 が お す す め だ︒
提 供 し た い﹂と︑冷 凍 物 は 一 切 使﹁自 分 た ち が 食 べ て お い し い も の をに こ だ わ り︑市 場 に 足 を 運 び 特 に

小村商店 ●●● 二十間坂
マンション
五島軒
函館
大三坂

大町→

コープ
●さっぽろ

十字街
←

店 内はカウンター６席と小上がり１２席。隣席との席間の近さに窮 屈 感はなく、かえって落ち着く。

元 町・大 三 坂 近 く︑商 店 が 並
家庭

わ ず︑す べ て 手 づ く り︒食 材 の ロ

わ の﹂︒料 理 好 き が 高 じ て

ぶ 一 角 に あ る﹁函 館 元 町

ス も 多 い が﹁舌 の 肥 え た 地 元 の 人

料理
年 前︑奥 さ ん の調理師資格を取得した和野貞紀店
主 が 脱 サ ラ し︑﹁繁華街で忙しくやるより︑小ぢん

質の良いものを揃える︒﹁大事なの綾子さんと２人で始めた念願の店︒ の た め 妥 協 は で き な い﹂と〝生〟
ま り と や り た か っ た﹂と〝元 町〟〝大 三 坂〟と い う 名 前 に 惹 か れ︑ は素材の鮮度とだし﹂︒すべての料
産の昆布と上等なカツオ節を大量

理 の 基 本 と な る だ し 汁 は︑南 茅 部

毎日変わる献立は旬の魚介を使

この場所を選んだという︒に 使 用︒薄 味 な が ら︑し っ か り 旨の も 頷 け る︒少 し 足 を 延 ば し て も

女性ひとりでも安心して過ごせる

し︑自 宅 に 招 か れ た よ う な 感 覚 に︒

事ぶりが心地良い雰囲気を作り出

さ ん が 担 当︒二 人 の 息 の 合 っ た 仕

生 も の は ご 主 人︑揚 げ 物 は 綾 子

ろん︑ご飯との相性も良い︒

べ た い や さ し い 味 わ い︒酒 は も ち

み を 効 か せ た 料 理 は︑毎 日 で も 食っ た 一 品 料 理 が 中 心︒今 時 期 は 真「常連さんには、天気や気候で客入りが変わるから 海の家 と言われているよ。無理せず今のまま、淡々と営業していきたい」とマイペースな和野店主。

函館市元町３１
‐
２４
０１２０
‐
５５
‐
３８３１
１８
：
００〜２２
：
００
（２１
：
３０Ｌ．
Ｏ）
木曜定休
Ｐ有り
（１台）

七飯町の勝田豆腐店の豆腐で作る「揚げ出し豆腐」（５５０円）。スルスルと喉を通る豆腐はフワッとなめらかな食感でシンプルながらクセになる一品。北海道の地酒、特別純米酒「國稀」や純米吟醸「雄冬」など厳選した酒を用意。
ご主人が趣味の陶芸で作った器も華を添える。

大ぶりのタコを使用。噛むほどに旨みが溢れ出す「たこ吸盤の唐揚げ」（５００円）。

訪 れ た い︑ぬ く も り 溢 れ る 一 軒 だ︒

13１０

定番人気の「とり肉の唐揚ネギソース」（８５０円）
は野菜たっぷりでボリューム十分。甘辛いソース
が唐揚げに良く合い、ビールにぴったり。

「おにぎりセット」（６００円）は、おにぎりのほか日替わり
で揚げ物などが３品付くお得なセット。
「刺し身」（６００円）。カウンターに並ばない料理も女将に聞けばおすすめを教えてくれる。

秋頃からはじっくり煮込んだおでん

花だより

もメニューに加わり︑冷えた体を温酒房

本 町・行 啓 通 り か ら 一 本 入 っ たのれん

雑 居 ビ ル の １ 階︒暖 簾 を く ぐ る とを 絶 や さ ず︑酔 客 を も て な す 本 間を 切 り 盛 り す る の は︑い つ も 笑 顔

マ ン で に ぎ わ う︒わ ず か ６ 坪 の 店め︑常 連 客 や 単 身 赴 任 の サ ラ リ ーて く れ る︒
〝お ふ く ろ の 味〟を 求割烹着姿の女将があたたかく迎えどの大ぶりなお猪口で出てくるのも熱燗ともに愉しめる︒湯呑み茶碗ほり の 良 い 飲 み や す さ が 特 徴 で︑冷︑さ開﹂がおすすめ︒辛口だが口当たる︒酒は︑岩手・盛岡産の日本酒﹁あ料理を頬張ると思わず笑みがこぼれ

いが︑丁寧に作られた季節感のあるや わ ら か な 明 か り が 店 内 を 照 ら し︑ めてくれる︒種類は決して多くはな

優 子 さ ん︒長 年 な じ ん だ 味 と 酒 を嬉しい︒て ほ し い﹂︒常 連 は も ち ろ ん︑女理 ば か り︒若 い 人 に も 気 軽 に 食 べ﹁体 に 良 く︑栄 養 た っ ぷ り の 料

ちょこ愉しみながら一日の疲れを癒して

く れ る︑ど こ か 懐 か し い 雰 囲 気 漂

将の気さくなもてなしに初めて訪う小料理屋だ︒

カウンターにはおばんざいが常時れる人 で も 居 心 地 よ く 過 ご せ る 店●ベルクラシック函館●丸井
今井

６︑７ 皿 並 ぶ︒﹁普 通 の 家 庭 で 出 る●本町交番 湯川→

料理がほとんど﹂と話すように︑煮物 や 揚 げ 物 な ど 日 替 わ り で 出 さ れ︑ である︒

行啓通り

高砂通り

家庭的で気さくな女将との会話を楽しみに来る客も多い。

函館市本町９-１４
マルサビル１Ｆ☎０１３８-５６-０２７７
１７
：
００〜２４
：
００
日曜、
祝日定休

食 欲 をそそるおばんざいを 目の前におふくろの懐かしい味 を 愉 しむ

カウンター７席、小上がり１卓。清潔感のある店内。

煮物や揚げ物、焼き魚など、おばんざいが並ぶカウンター。
この季節は「ババガレイの煮付け」（５００円）が人気。日本酒「あさ開」は１杯６００円。セットメニューは料理２、３品とドリンクが付いて１，
５００円からと手頃な価格で味わえる。

14

最 高のアワビ︑女 将との会 話が肴
美 酒に酔いしれる至 福の時 間
あわびや

小料理

徒歩でしか入れない路地裏のビ
あ わ び や﹂︒

ル ２ 階︒知 る 人 ぞ 知 る ア ワ ビ 料 理
のれん

専 門 店 が﹁小 料 理
暖簾をくぐるとすぐ目を引くのはに 並 び︑最 高 級 の﹁田 酒﹂な ど こ

替わりのおばんざいがカウンター

大 き な ア ワ ビ が 入 っ た 水 槽︒そ して カ ウ ン タ ー の 先 で︑女 将 の 伊 藤
ひろみ

容 微 さ ん が 笑 顔 で 迎 え る︒靴 を 脱アワビ料理は生食の水貝やしょい で く つ ろ げ る 小 上 が り も あ り︑ だわりの酒︑焼酎で客をもてなす︒
気心の知れた知人宅を訪れたかのス 料 理︵要 予 約︶ま で︑さ ま ざ まどの単品からしゃぶしゃぶやコー

う 油 で 味 つ け し た 煮 物︑サ ラ ダ な品 書 き が な い の は︑そ の 日 そ のな食べ方で楽しませてくれる︒﹁ア

ように心が落ち着く︒
日 の〝旬〟を 味 わ っ て も ら い た い

ワビでもうけようとは思ってない
年前に帰郷し︑﹁函の で︑な る べ く 安 く 提 供 し た い﹂と伊藤さん︒﹁女将との会話を肴に一杯﹂が至福

席 の カ ウ ン タ ー は い つ も 満 席 状 態︒

席を取り合う常連客らでわずか６マとの会話が面白い﹂とカウンター

で席が埋まることもしばしば︒﹁マ

道 内 外 か ら 訪 れ る 客 も 多 く︑予 約

な ア ワ ビ が 食 べ ら れ る と あ っ て︑

年 前 に オ ー プ ン し た︒肉 厚 で 新 鮮

館 に も ア ワ ビ 料 理 専 門 店 を﹂と ７

１４のひとときになる︒

宮前町↓

15

●スターパレス

写真は「あわび正油煮」（２，０００円）。一晩寝かせて味を染み込ませるなど、手間をかけた一品で肝と一緒に食べるのがおすすめ。人気の水貝は海水とほぼ同じ濃度の塩水と昆布だしだけで味つけ。鮮度が良いため、生でも十分やわらかい。

函館中央病院 サンクス● ●→●カーニー ●
プレイス 昇龍 千代台
函館

↑ 丸井
湯川 今井
●

提供するアワビはエゾアワビと三陸産の２種類。水槽から取り出したばかりの新鮮なアワビを使った料理が楽しめる。
アワビ料理以外にも、煮魚などの定食（飲み物１杯付きで
２，
０００円〜）も用意。隠れた人気メニューのアワビカレー（大２，０００円、小１，
５００円）
も絶品で持ち帰る客も多い。

か ら︒煮 魚︑煮 物︑肉 料 理 な ど 日

明るい色の木目調で統一された小ぢんまりとした店内。地元の漁業関係者や道内外から来る常連客も多い。

旧戸井町出身の伊藤さんが１人で店を切り盛りする。仕出し弁当（２５個まで）の注文も受けている。

函館市本町３-３ 光ビル２Ｆ☎０１３８-５６-１８００
１８
：
００〜翌３
：
００
※予約があれば昼も営業
日曜定休

常 連 客が多いため、「飽きないように」とお通しは日替わりで３点提供する。
写 真 は 手 前 から春 菊 の
おひたし、だし巻き玉子、ウナギの３品。
このほか四季折々のメニューを用意している。

旨い酒と肴で心落ち着く
明日への活力を養う和みの店「お酒と会話を愉しみ、
ここにストレスを置いて次の日また頑張ってもらえたら」と語る阿部店主。

ちんちくりん酒肴処●函館中央病院

丸井●今井

７ 席 と 小 上 が り が １ 卓 の み︒カ ウ

肴処 ちんちくりん﹂︒カウンター

されたおばんざい︒﹁ポテトグラタに並ぶのは酒に合うように味付け

今 も﹁春 鹿﹂を 扱 う︒カ ウ ン タ ー﹁仕事帰りに気取らず気楽に酒との 地 酒﹁春 鹿﹂の 旨 さ に ほ れ 込 み︑ らの人気メニュー︒﹁地 酒 が 飲 め る 店 を 作 ろ う﹂と サ↓万代町

種 類 ず つ 揃 え︑

年前に構えた店だ︒●カーニー
プレイス函館●
北洋
銀行

ン タ ー 越 し に １ 人 立 つ の は︑阿 部

地酒と地焼酎を↑湯川

ン﹂︵６００円︶はオープン当時か

１０

飲食店が軒を連ねる路地裏の一

函館市本町３-８
エースビル１Ｆ☎０１３８-５６-７９４１
１７
：
００〜２３
：
００
（２２
：
００Ｌ．
Ｏ）
日曜定休

光治店主︒利き 酒 会 で 飲 ん だ 奈 良

角 に︑控 え 目 な 看 板 を 掲 げ る﹁酒１３

言ってもいいだろう︒

よ い 肴﹂︒そ れ ら を 満 た す 一 軒 との 三 原 則〟と は﹁よ い 酒︑よ い 人︑

ニケーションが店にある︒〝よい店

りのおばんざい︑あたたかいコミュ

阿 部 店 主︒お い し い 日 本 酒︑手 作

さ ん と 一 緒 に 作 り 出 し て き た﹂と

ン か ら 今 ま で の 時 間 の 堆 積︒お 客なっている︒﹁店の雰囲気はオープ

かな空気がごく自然な店の風景にも す ぐ に 打 ち 解 け る︒そ ん な 和 や

な が り も 生 ま れ︑初 め て 訪 れ た 客

週 に ４ 日 来 る 常 連 も︒客 同 士 の つ

く り と 飲 み た い 客 の 来 店 が 多 く︑している﹂と阿部店主︒１人でゆっのちょうど中間ぐらいの店を目指

ラ リ ー マ ン 生 活 に 終 止 符 を 打 ち︑ 肴 を 愉 し め る︑小 料 理 屋 と 居 酒 屋

小ぢんまりとした店 内 。カウンターでは客同士、店主との会話が弾む。

京風仕立てのあっさりとした「おでん盛合わせ」（５００円）は柚子と味噌がアクセント。
３月までの限定で提供している。
イカをミンチにして揚げ、ゲソの歯ごたえが残る「手作りさつま揚げ」（５００円）。生姜をのせ、少ししょう油をかけていただく。

16

月乃家

酔味処

め 新 潟 産 の 銘 柄 を 揃 え︑辛 口 で 飲

え る︒日 本 酒 は﹁八 海 山﹂を は じ﹁泥 酔 客 は お 断 り︒暖 簾 の 前 で 肩

みやすく︑どの料理とも相性が良い︒

人通りの少ない住宅街の中に佇むし︑シ ン プ ル な 造 り で あ た た か く ゆく︒そ の 逸 品 と 粋 な 酒 を 求 め︑遠 方

答えながら次々と料理を仕上げていご 主 人 の 東 昌 已 さ ん が︑客 の 会 話 に

族 か ら〝頑 固 者 の 職 人〟と 称 さ れ る

入りづらい雰囲気だが︑料理のファ守るためだという︒一見さんは少々を楽しんでいる客の静かな時間を

ご 主 人︒毎 日 足 を 運 ぶ 常 連 や 食 事

書 き も 下 ろ し て 入 っ て も ら う﹂とる小料理屋である︒

ンになると何度も足を運びたくな

年 前 に 開 店 し︑妻 の 留 美

か ら 訪 れ る 人 が 多 く︑隠 れ 家 的 な 雰

のれんと り の あ る 空 間︒カ ウ ン タ ー で は 家﹁月乃家﹂︒店内は木と畳の趣を生か

雑多な市街地を抜けてたどり着く︑ れ ば そ の 丁 寧 な 仕 事 ぶ り が う か が扉を開けると笑顔で出迎えてくれる留美子さん。
「年代を問わず、気軽に来店してほしい」と話す。

囲気が好まれている︒

店は子 さ ん と 二 人 三 脚 で 営 ん で い る︒
ご 主 人 は︑兵 庫 県 の 割 烹 旅 館 で ８
年 間 勤 め た︑こ の 道

年 間 修 業 し︑そ の 後 大 沼 の ホ テ ル
で料理長を

一 筋 の 料 理 人︒朝 一 番 に 市 場 に 出
向 き︑自 分 の 目 で 確 か め た 新 鮮 な
魚 や 素 材 を 選 び︑自 信 を 持 っ て 提
供する刺し身がカウンターにずらり︒決 し て 手 を 抜 か ず︑美 し く 作
られた料理に添えられるつまを見

産業道路

17

（６３０円）。卵のまろやかさが田楽と口「牛レバー刺」（９８０円）。客から事前に取り置きの電話 「米ナス田楽」の中で絶妙に混ざり合う。
が入るほど、人気の高い一品。

旭岡→

函館空港↓

セブン
●イレブン

●湯倉神社

テーオー
●ストア

香雪園↑

↑花園

１４

街を離れたあたたかな空間で粋な酒と料理を味わう
カウンター７席、小上がり３卓。常連客でにぎわうので、来店時には事前の予約をすると確実。

１３

開 店 以 来 、愛され続ける「鴨 鍋」（９５０円）。湯気がゆらりと立つ鍋を目の前に、鴨を頬張るとじんわりと温まる。今年から「牛すき焼」（１，３００円）や「豚すき焼」（９５０円）
もメニューに加わった。日本酒
は「八海山」（１杯６３０円）がおすすめ。

函館市榎本町１２-１☎０１３８-５７-４５２２
１７
：
３０〜２３
：
００
月曜定休
Ｐ有り

季節の味を気取らずに満喫
初めてでも常連気分で過ごせる店

大葉の風味が効いた「タラ
すり身揚大葉巻」（４２０円）。
ピリッと辛 い「 イカ三 升
漬」（３７０円）は酒が進む
クセになる味。今はモンド
セレクション金 賞 受 賞の新潟産「越後鶴亀」や石川県・金沢産の季節数量
限 定 酒「 加 賀 鳶」がおす
すめ。

ぎんか

十 字 街 の 銀 座 通 り︑コ ン ク リ ー

ト造りのシンプルな外観が隠れ家の よ う な﹁ぎ ん か﹂︒家 庭 料 理 が

並 ぶ︑お ば ん ざ い 処 と し て 平 成

を 求 め る 観 光 客 の 要 望 か ら︑刺 し

身 や 焼 き 物︑一 品 料 理 を 提 供 す る

今 の ス タ イ ル に︒近 所 の 住 民 や 出

張 の ビ ジ ネ ス マ ン な ど︑初 対 面 の函館市宝来町２２
‐
１１
☎０１３８
‐
２３
‐
０２３５
１８
：
００〜２３
：
００
（２２
：
３０Ｌ．
Ｏ）
日曜定休
Ｐ有り

●ローソン

分が育った〝大好きな街〟西部地区

響から料理店を開くことを決意︒自

郁子さん︒民宿を営んでいた母の影

客まで︑ひとりでこなす店主の高橋

い も の を 提 供 し た い﹂と 手 間 を 惜の 良 さ を 生 か し︑季 節 毎 の 美 味 し

わず手作りすることで︑﹁素材本来

多 少 時 間 は か か る が︑既 成 品 は 使するなど︑なくてはならない逸品だ︒

は 魚 介 に 和 え た り︑豆 腐 の 薬 味 にに 出 店︒店 名 は︑銀 座 通 り に 花 がしまない︒酒も吟味したものを置き︑り 寄 せ る 珍 し い 地 酒 を 味 わ え る︒

一 日 の 終 わ り に︑ふ ら り と 立 ち 寄品

味︒定 番︑季 節 物 を 合 わ せ てりたい︑普段使いの店である︒

こうじ

が 並 び︑中 で も 南 蛮 と 酒︑米 麹 を料理はすべて母から受け継いだい と の 思 い か ら〝銀花〟と名付けた︒ 日 本 酒 好 き の 高 橋 店 主 が 特 別 に 取

咲くように昔の活気が戻ってほし店を切り盛りするのは調理から接く︑ア ッ ト ホ ー ム な 雰 囲 気 が 漂 う︒ 一 年 間 寝 か せ る 秘 伝 の﹁三 升 漬﹂

客同士が酒を酌み交わすことも多

十字街→

←青柳町

江口
眼科
●

チサン
グランド Ｐａ
ｉｎ屋●函舘 ●「お客様を大事にしながら、今まで通り手作りでやっていきたい。手頃な値段ですので、気軽にお越しください」と高橋店主。

木 の ぬくもり溢 れる店 内 。カウン
ター７席は 週 末ともなると常 連 でいっぱいに。テーブル２卓と、１０人程が入る個室も備える。

年 に 開 店 し︑そ の ３ 年 後︑海 鮮 物

１２４０

刺し身でも食べられる新鮮なものをカラッと揚げた、季節限
定「ホッキ貝のフライ」（６５０円）。
函 館 の冬 の風 物 詩「ごっこ汁」（３５０円）。からだが温まる一杯。

18

﹁ お 帰 り ﹂と笑 顔で迎 えてくれる
住 宅 街の中の憩いの店

メニューはカウンターに並ぶ日という︒

口コミで訪れる大学生も増えた

月うさぎ

やきとり・小 料 理

北斗市七重浜の国道からさく

替 わ り の お ば ん ざ い ３ 〜 ４ 品︑そら ヶ 丘 通 り に 入 り ３ 本 目︑住 宅 街
月 う さ ぎ﹂︒小 学 生 の 頃

でひっそりと営業する﹁やきとり・
小料理

か ら 七 重 浜 に 住 む 濱 田 店 主 が﹁地の日のおすすめと定番合わせて元の人の憩いの場所になれば﹂と︑ 品ほど︒中でも一年中味わえる﹁鹿肉 の か ら あ げ﹂は 臭 み や ク セ が な「友達の輪が広がる活気のある店にしたい。
ママの顔を見に来てください」と言う濱田店主の明るさと、面倒見の良さも店の売り。

﹁おふくろの味を出したい﹂と焼きセットは日本酒２合又はビール２が ど ん ど ん 進 む 一 品︒ま た︑晩 酌てほしい﹂と 微 笑 む 濱 田 店 主 の 笑﹁〝ただいま〟と言って入って来これだけでもボリュームがある︒てくれる︒

顔と心遣いが訪れる人を元気にし杯に焼き鳥３本と小鉢２品が付き

ど が 入 る 椀 物 の ２ 種 類 が 付 き︑

臭みのない「ホルモン串（しお・みそ）」
（各１
５０円）
と珍
味「いかトンビ串」（２本１２０円）。串焼きは日替わりも含
め１
０種類ほど

鳥 の ほ か︑煮 物 や 揚 げ 物 な ど 家 庭

継ぎ店内を改装して２年前に開店
く︑ニ ン ニ ク や シ ョ ウ ガ が 効 い た
した︒北海道大学が近いこともあり︑ しっかりとした味わいに酒やご飯知人が営んでいた焼き鳥店を引き

４０

的な料理を︑３００〜５ ０ ０ 円 台
２０

国道
２２７号線 函館→

←木古内

ローソン● ●モスバーガー

ジューシーな「鹿肉のからあげ」（４００円）と女性に人気の「もちベーコン」（１５０円）。鹿児島県の本格芋焼酎「黒酔神」（１本２，５００円）は黒
麹１００％で仕込んだ上品な香りと甘みを楽しめる。ボトルをキープする常連客が多い。

おばんざいが並ぶ長いカウンター。
後ろにはテーブル３卓があり、貸し切りの宴会にも対応する。

代から
１ ８ ０ ０ 円 と︑ひ と り 客 に は 十 分
代 ま で 幅 広 い 客 層 で に ぎ わ い ︑ な 内 容︒お 通 し に は 小 鉢 と 麺 類 な19と 手 頃 な 値 段 で 提 供︒
７０

香ばしく揚がった「手羽ぎょうざ」（２本３５０円）は、ギョウ
ザのあんがたっぷり詰まって食べ応え十分。
さっぱりと酢しょう油でいただく。

北斗市七重浜２
‐
１９
‐
２８
☎０１３８
‐
４８
‐
５８２０
１８
：
００〜２３
：
００
月曜定休

さくらヶ丘団地

美 食倶 楽部
B I S H O KU

CLUB

欧風居酒屋 海の雫

la Lotus

オシャレな料理＆接客で、身も心もあたたまろう

個室で愉しむ２,６２５円のごちそうランチ

今回のオススメは、地場産の肉に塩とハーブで絶妙に味付けした「自家製 生
ソーセージのつくね風串焼き」（８００円）、
旬の真鱈と北海道産のじゃがいもを見事にマッチさせた「タラとじゃがいものサ
函館市本町３３-７
ラダ」（７００円）、
あっさりしたルッコラや濃 ☎０１
３８-３
１-７７２
１
７：００〜２４：００
厚なフォアグラソースなど一皿で２種類 １
日曜定休の味が楽しめる「牛ヒレステーキとルッコ カード可
ラのサラダ 濃 厚なフォアグラソース」（１，８００円）。ほか、大好評のコース料理
↑湯川
中央
病院
丸井
は４名以上からの利用で、料理６品２，
５００
今井 調剤
薬局●
●サンクス
●
円〜。
プラス１，
５００円で１
２０分の飲み放オーシャンスタジアム●↓梁川町
題も楽しめる。

（ラ ロテュス）全室個室なので気兼ねなくフレンチを愉しめると主婦やＯＬ、カップルなどから 人 気 を 呼 ん でい る 同 店 。ラン チメ
ニューは全５種類（１，８９０円〜３，６７５円）
あり、中でも一番人気が２，６２５円のコース。内容はオードブル、
スープ、サラダ、パスタ、肉or魚、パン、デザート、
コーヒーor
紅茶が付きボリューム満点。時間を気にせず気軽にフレンチを堪能してみては？
クーポン持参でディナーコースご利用の方

共通
クーポン
7ページへ

ボトルワインプレゼント※2名様以下はハーフボトル、3名様以上はフルボトルを１本プレゼント●1枚で1グループ利用可 ●他券との併用不可●有効期限／平成23年3月14日まで

函館市本町３６-２０☎０１
３８-８６-８６６６
ランチ １１：３０〜１４：００Ｌ.Ｏ
ディナー１７：００〜２０：３０Ｌ.Ｏ
要予約
日曜定休
Ｐ有り
●トヨタレンタリース●ドーミーイン
丸井
●今井

P
中央
病院● ●サンクス

20エビドリア（サラダ付）９００円
水菜とベーコンのぺぺロンチーノ８５０円
めんたいこクリームオムライス ８００円

三段せいろ御膳（ランチタイム限定）
１，
８００円

テイクアウトオムライス ７００円〜
テイクアウトハンバーグ ８８０円〜（２/１５から先着５０名様にソフトドリンクサービス）

ハンバーグ＆オムライスのお店 コッコクック！

しゃぶしゃぶ、
すき焼、
せいろ飯 寿々半（すずはん）

みんな大好き！人気メニューが勢揃い!!

おすすめ せいろ料理 をランチで堪能あれ

トロふわ なオムライスが好評の同店では人気メニューのハンバーグが９５０円→
８８０円、パフェが５８０円→５００円とお手頃価格に。ほかにもテイクアウトにハンバーグも加わり、
ボリュームはそのままにグリー
函館市花園町１-１５
ンサラダ＆ポテトサラダが付き益々充実♪ ☎０１
３８-３１-１
５２４
１
：
３０〜２
１
：
００
（２０：３０Ｌ.Ｏ）
熱々をお土産にできるので、ぜひお試し １
水曜定休
P有り(
１
５
台)カ
ード不可
を！
１
０個以上で配達もＯＫ（前日予約、
湯川
http://coccocock.jp
近郊・応相談）なので気軽にお電話を！
共通
クーポン
7ページへ

クーポン持参でお食事の方に「プチケーキ」サービス●1枚で1グループ利用可 ●他券との併用不可●有効期限／平成23年2月末日迄

←美原

産業道路

湯倉
神社
●

● ●有斗高校 ●ＥＮＥＯＳ
ａｕ
湯川支所●

「せいろ料理の魅力を引き出したものを提供したい！」を今年のテーマに、人気のせいろ飯を流行の蒸し料理にアレンジ！第一弾は気軽に楽しめるランチとして登場。おすすめの蒸し料理は旬の野菜１０種をふんだんに使用。また、
こだわりのお肉は料理長が厳選した豚肉を用意。漬物、茶碗蒸
し、みそ汁が付き、ボリュームがあるのにヘルシーなランチをご堪能あれ。

函館市本町１-２５☎０
１
３８-３
１-５５８８ランチ
１
１：００〜１５：００（１
４：３０Ｌ.Ｏ）
ディナー
１
７：００〜２２：００（２
１：００Ｌ.Ｏ）
日曜定休 Ｐ有り カード可

クーポン持参でお食事された方共通
デザート1品をサービス！
クーポン
7ページへ ［ランチタイム限定］●1枚で1グループ利用可 ●他券との併用不可●有効期限／平成23年3月15日迄

P
丸井
今井
●

ホテル
●エスパル

竹田皮膚科●

ベルクラ
シック
●函館

とんかつ専門店

カツ丼・・・５
１５円

とんかつ かつきち

とんかつ専門店として、
２/１６日（水）にＯＰＥＮ！
！

ロースカツ定食・・・７２５円

ミックスフライ（単品）
・・・８３０円■「専門店の旨いとんかつをひとりでも多くの人に食べて欲しい」をコンセプトにとんかつ専門店として２月１６日（水）にオープン。
こだわりの豚肉は脂があっさりとしていてコクのある甘さが定評の「三元豚」を使用。イチオシメ
ニューの「カツ丼」は、ボリュームのある肉をふわふわの玉子でとじた絶品丼！同店オリジナルの特製塩ダレで仕上
げた「函館塩かつ丼」（５１５円）
もおすすめ！定食メニューは同店のオリジナルカレールーが無料で付いてくるのでお好みでカツカレーにしてもＯＫ。
また、チビッコにも喜んでもらえるようにと ガチャガチャコイン が付いたお子様メ
ニューも用意。丼・定食メニューはテイクアウトもできるので各種会合のお弁当にも利用可能。ボリュームはもちろんのこと、味にも満足することまちがいなし！とんかつファンにはぜひ、足を運んでほしいお店。

お子様プレート・・・４
１０円

函館市宇賀浦町１
５-１
セブン
☎０１
３８-５３-０１
４７
ＧＳ イレブン
函館山
漁火通
●
●
←
１
１
：００〜２２：００
函太郎●
（２
１
：４５Ｌ．
Ｏ）
大森橋 宇賀浦店
無休
Ｐ有り
21美 食 倶楽部

大地の唐揚げ １
６０円／１００ｇ
鶏の唐揚げ １５０円／１００ｇ
ポテトコロッケ ６０円／１個
ビーフシチュー３５０円／１人前

お惣菜 大地ラーメン ら。
む〜

とにかく旨い！これぞ手作りの心意気!!

お得に味わう絶品ラーメン!!

産業道路

昨年のオープン以来、「安くて美味しい♪」と、クチコミで評判の同店。丁寧にとっただしが決め手の煮物やボリューム満点の揚げ物などバリエーション豊富に日替わりで楽しめる。中でも特製だれを絡めた
函館市美原４-１
８-２４「大地の唐揚げ」は最近人気急上昇で、 ☎０１
３８-４６-００７７
：００〜１
９：００
揚げたてを店頭に出した側から売れてい １１
日曜、祝日定休
くとか 。また、本 格 的 な 味 わいの絶 品「ビーフシチュー」などが手頃に楽しめるのも魅力。
ほかにも体に優しいメニューがい●渡島総合振興局
押しボタン式の信号機あり
ろいろあり、店主の技と心意気が感じられ渡島
信用金庫●る。これぞ手作りの惣菜 をリーズナブル
赤川線 ●スーパー
●ヤマダ
魚長
電機
に味わいたい人はぜひ、訪れる価値あり！

肉厚チャーシューで人気の「炙り味噌ラーメン」を、通常７５０円のところ７００円
で食べられる大 好 評 企 画 。深いコクのスープやチャーシューの歯ごたえは絶品
で、麺と絶妙なバランスで絡み合い、お七飯町大川３-５-３
腹が鳴ると思い出す一杯だ。
また、「特製 ☎０１
３８-６４-７３１
７：３０〜１５：００
味噌ラーメン」
も通常６３０円が６００円とお １１
１
７：００〜２０：３０
（２０：
１
５Ｌ.Ｏ）
得に味わえ、「塩ラーメン」はいつでも１杯 ※日曜・祝日は通し営業
月曜定休 Ｐ有り
５００円とリーズナブル。
どのラーメンにも （月曜が祝日の場合は営業、翌日休み）
相性抜群の「ミニチャーマヨ丼」
（１
５０円）
ホクレン
望ヶ丘
医院● ショップ●や、「ギョーザ」（３３０円）
もぜひ味わって国道
イエロー
グローブ● ５号線
欲しい。まだまだ寒いこの季節、同店の●魚長●●
七飯大川簡易郵便局 しまむら
ラーメンでお得にあたたまろう。

たらこのパイタンスープスパゲッティ ６８０円
（ランチタイムはコーヒー・デザート付）

いちごスコーン １
５０円
チョコスコーン １
２０円
アイスいちごラテ ２８０円

上記３品１
０：００より販売
期間限定（２/２８迄）

Ｂａｒｅｖ
ｉ
ｔ

Ｂakery＋Cafe パンの実

フードメニューも充実 お洒落に宴会をパン屋さん発…こだわりの新メニュー続々♪

（エビット）

歓送迎会や結婚式の２次会にオススメ！
２時間飲み放題プラン（４名以上）
は、
お菓
子付き２，
５００円、生地・ソースから作る本
格ピザとフランク＆ポテト付き３，０００円。
ドリンクも女性に嬉しいゆず酒やカクテル、
函館市本町４‐２２ ＹＳ本町ビル
ワイン、焼酎、
ウイスキーなど豊富に飲み ☎０１３８‐５３‐０８８３
放題。
２Ｆフロアは２５名が座れるソファを ２０：００〜２４：００（チャージ５００円）
２４：００〜翌４：００
用意し、１Ｆと合わせて５０名収容。お洒落 （セット・１ドリンク付き１，
５００円）
月曜定休
なバーでゆったり大人の宴会はいかが？
（祝日の場合は営業し、翌日休み）
共通
クーポン
7ページへ

クーポン持参で２，５００円のプランを
１５名以上で利用すると幹事１名様分無料●1枚で1グループ利用可 ●他券との併用不可●有効期限／平成23年3月15日まで

↑湯川
丸井
●今井

↓宮前町

中央
病院
●

千代台
→

●カーニー
プレイスビル

道産小麦を使ったパンやピザが好評の同店より、新メニューが登場。石焼きの器で提供する熱々のスパゲッティは何と！パイタンスープが決め手。たらこのプチプチ
感とスープが麺によく絡み蒸し鶏などのトッピングもぴったり！ボリュームもあり身も心もあたたまる美味しさ。
また、可愛らしさ満点の「スコーン」はクリームをたっぷりは
さみ、サクサク生地との相性がたまらな
く、お土産にしたい一品。
ほか、
いちごミル
クの甘み＋エスプレッソの風味が絶妙にマッチした「アイスいちごラテ」
もぜひ、期
間限定なのでお急ぎを！

函館市柏木町4-15☎ 0138-31-2266
７：００〜１
９：００
ランチ １
２：００〜１
４：３０Ｌ.Ｏ
月曜定休
Ｐ有り●市立函館高校
大妻
ツルハドラッグ● 高校●●松陰保育園
←本町

湯川→

22

紫苑膳 7，350円（税込）

配 達

歓送迎会ほか各種ご宴会承り中！
当店
おす すめ

座布団、お銚子、グラス、灰皿、テーブル、
その他、入用の際はお気軽にお申し付けください。

雪コース 全８品

5,250円●鍋●お通し●お刺身 ●お寿司●焼き物 ●揚げ物
●お椀

●デザート

他にも ◆月コース（全7品）4,200円（税込）◆花コース（全9品）6,300円（税込）
6,300円以上のコースも承っております。

個室は16人まで対応＋ 1,575円 で期 間 限 定 谷ふじ特選

函館市内及び近郊(北斗市、七飯町)まで少数
からでも配達申し受けます(５〜８０名様)。
お客様のご利用に合わせて希望時間にお届けし、
セッティング/後片付けも致します。

五稜郭
寿司料理

北洋
↑美原
銀行●

函館市本町4番10号

TEL0138-53-0555

鈴木内科●
HP http://www.tanifuji.com/
営業時間／ラ ン チ11：30〜14：00
当店
ディナー17：00〜23：00（L.O22：45）
定休日／木曜日

受付時間 AM8：00〜PM9：00まで

函館市湯川町１-３２-１（函館市民会館内）

ご予約
承り中

各種地酒も
ご用意して
おります。

特上にぎり
¥２,６２５
おまかせにぎり ¥３,６７５

4,200より◆にぎりメインの宴会コース お1人様 ￥5,250より◆飲み放題付宴会コース お1人様 ￥5,250より
お1人様 ￥

ご予約のみのプランです

3月・4月
限定

各コース２時間飲み放題付き（4名様より）

歓送迎会プラン 歓送迎会コース

8,400 〈極み〉お一人様 10,500円

お一人様円〈コース内容〉●前菜盛り合わせ●戸井産本マグロとお刺身盛り合わせ●毛ガニ甲羅詰め●戸井産タコの柔らか煮●握り寿司８カン ●お椀物
●ハワイ産コナコーヒー豆を使用した
自家製コーヒーゼリー

お土産付き「自家製半熟ガトーショコラ」〈コース内容〉●前菜盛り合わせ●戸井産本マグロとお刺身盛り合わせ●毛ガニ甲羅詰め●近海産天然アワビのパイ包み●握り寿司8カンと巻物1本 ●お椀物
●ハワイ産コナコーヒー豆を使用した
自家製コーヒーゼリー
お1人様ずつお料理をお持ちします。

●丸井今井

ひろ季ではワンランク上の歓送迎会をご提案致します︒

お得な宴会プラン

3,980円〜
千代台↓☎ 0138-57-0055◆宴会コース（4名様〜）

ふぐコース

ご予約好評受付中！ お1人様

お問い合わせ・お申し込み

通常
にぎり※写真は雪コース

２時間飲み放題◆ 安心サポート
無 料
貸出し

旬の厳選食材を味わえる︵税込︶

お祝膳、法要膳、その他各種取り揃えております。

味の仕出し料理をお届けします！

和 食 料 理 店の味 をそのまま

来 店 しな くても 味 わ うことがプラン﹂︒四 季の素 材 を 生 かしで きる﹁ 味の 仕 出 し 料 理 宅 配

折 詰など多 数 用 意 ︒
また︑料 理◆会席弁当◆￥1,575〜￥4,200

た 季 節の 会 席 膳 ︑会 席 弁 当 ︑◆折詰◆￥2,100〜￥5,250

内 容やお持ち帰り用など要 望￥5,250〜￥8,400（お子様膳 ￥2,200より）に応じて調 整 ︑手 配してくれるので気 軽に相 談してみては︒◆季節会席膳◆〜 ご希望のお客様には 記念写真 をプレゼント 〜［個室有り最大24名可］お気軽にご相談ください。

ご希望がございましたら花束のお手配も承ります。
・特選焼酎（芋、麦ほか）・酎ハイ・
お選びいただける 生ビール・特選日本酒（黒龍、浦霞ほか）
お飲み物
ワイン・カクテル類・オリジナルフレーバー緑茶・自家製ジンジャーエール・ソフトドリンク

女 性 限 定 コ ー ス さざんかの会 お一人様

5,500円も用意（２名様〜）

函館市本町２６-１７ ホテルネッツ２Ｆ☎０１３８-５５-５５５３
１１：
３０〜１４：
００・
１７：００〜２３：００
日曜定休（月曜祝日の場合は営業）
http://www.susi-hiroki.com
函館市本町4-21☎0138-32-0138
営業時間／17:00〜翌2:00
定休日／日曜日

契約P有り

http://www.hakonavi.ne.jp/sushikura/

23

丸井
■今井

当店

■中央病院
■カーニー
プレイス函館

北洋
銀行
●

行啓
通り

●丸井
函館
今井
駅前↓

法華
ホテルネッツ2F クラブ
●
本町市場●

湯川→

周りを気にせず
ゆっくり宴が行える
個室テーブル席をご利用いただけます。

とんきの
オードブル

地元の旬の食材を生かした料理とくつろぎの空間をあなたに居酒屋※イメージ写真■大広間は３０名様まで収容。個室（掘ごたつ）も用意。
■プライベートはもちろんご商談にも使える「VIPルーム」を完備

歓送迎会
ご予約
承り中

2,500 ・3,000 3,500
ご宴会 先付け、刺身、
鍋物、
揚物、
焼物、
雑炊など
飲み放題
（120分）
プラス
1,500円コース
円

お1人様（３名様より）
共通
クーポン
7ページへ

円・

円（各税込）

その他、
料理内容やご予算などお気軽にお問い合わせ下さい。

クーポン持参で ファーストドリンク無料（銘柄日本酒、本格焼酎は除く）●1枚で1グループ利用可 ●他券との併用不可 ●有効期限／平成23年3月14日迄

※写真はイメージです

函館市五稜郭町5番9号（旧俺ん家）

営業時間／
17:00〜23:00（L.O22:30）←白鳥町☎0138-55-0391

美原↑
ヘアー 赤川通り 中央署
サロン
●
五稜郭公園
イソヤ●

当店

●
同盟
石油

北海道新聞 函館
高校→
●
↓本町

募集

60名まで掘りごたつの個室で宴会が可能です。

連 絡 先

Tel:090-9518-3213（担当/高野）

詳しくは「ぐるなび

魚まさ」で検索

とんきボーニモリヤ店☎ 0138-23-3378

コース
会
宴
題
放
＋ 飲み
理●

料

＞
＜2時間
様
人
お一

4 ,000

円より

）
（税込

年中無休

各種宴会5,000円〜（飲み放題込み）

料理●
＋

朗報！
！

に

定（大学

生・専門
学

校生）

飲み放
お一人
題
様＜2時
間＞

3,000

円

（税込
）

☎ 0138-56-0212

個室
有り

●玉光堂
ローソン
●
●MC5・6ビル■営業時間／17：00〜24：00 ■定休日／不定休
北洋銀行●■駐車場／有り ■最大人数／200人
至万代町■お子様連れ／OK ■カード可

行啓通り

17：00〜24：00

学生さん

学生限

花鳥風月

函館市本町9-28

魚まさ 五稜郭本店
函館市梁川町18-2 ☎0138-53-1146

0120-49-3998◆お酒の持ち込み料は無料です。
◆コース料金に含まれている飲み放題メニュー（ビール・地酒50種類以上・芋・米・麦焼酎・ワイン・酎ハイ・カクテル・ソフトドリンクなど）◆宴会場は大小のお部屋がございますので、お問い合わせください。
◆コンパニオンさんのお飲み物代金は一切いただいておりません。
◆宴会コースでは２時間飲み放題付で４,０００円より承っておりますが、お客様のご予算・ご要望に合わせた宴会プランをご用意させて頂きますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

各種宴会4,000円〜（飲み放題込み）

駐車場70台（共有）

カフェごはん がっつり（とんき姉妹店）

お刺身（600円〜）
や焼き鳥（1本80円〜）を始め、種類豊富なメニューの数々・をご用意しております。当店オリジナルメニューカニ新丈フライ（850円）など、自慢の料理をご堪能下さい。
お客様の人数に合わ
自家製コロッケ（650円）
大小様々なお部屋をご用意してお待ちしております。
せ、

居酒屋
小料理

年中無休

0120-32-3378

歓送迎会大募集！
！

魚まさ 函館美原店
函館市美原1-20-11 ☎0138-40-4600
17：00〜24：00

とんき五稜郭店

0120-22-3998

宴会のご案内格］接客経験者･大学生の方大歓迎
間］16時〜翌1時の間､実働6h位（応相談）※例/16〜22時､18〜24時等［勤 務］週2〜6日(シフト制)※応相談［給 与］時給750円スタート､昇給制度あり（22時以降､時給25％増）･試用期間1カ月位／時給700円［待 遇］昇給有（学生も有）､制服､食事(内容充実､学生に大人気)1食150円［勤務先］◇五稜郭店／函館市梁川町18-2◇美 原 店／函館市美原1-20-11［応 募］携帯に電話連絡の上､履歴書（写真無しでもOK）を持参下さい｡［資［時

とんき大門店

至湯川
●丸井今井

24

4,500 円より

飲み放題内容

料理８品

お一人様

5，
000 円より９品

鍋付希望の方はご相談下さい◎飲み放題内容

生ビール・日本酒・ウイスキー・焼酎・酎ハイ・カクテル・ソフトドリンク

その他、
ご予算に合わせて承ります。
お気軽にお問い合わせ下さい。
※季節により料理内容は異なる場合があります。

その他、ご予算に合わせて承ります。
お気軽にご相談下さい。

函館市本町２２番１１号
グリーンエステートビル
営業時間／17：30〜23：00
定休日／日曜日
18名様迄収容可※食材の入荷状況により料理内容が異なる場合がございます。
函館中央署●

ごう

0138-31-2355

3,800

〜
円

ご宴会プランをご利用のお客様
平日限定で「知内産殻付かき」を人数分プレゼント！
！
更に「函楽見たよ」のご予約で次回から使えるお1人様1,000円分のチケットを人数分プレゼント

相談に応じて料理の変更ができます。

わがままプラン受付中！

詳しくは下さい合わせい問
自分好みに宴会プランを作りませんか。お活魚炭焼 居酒屋 次郎 ←万代町
函館市本町4-21 2F TEL.54-2615※中央病院さん斜め向かい 大きなちょうちんが目印

営業時間／夜5：30〜深夜12：00

25

湯川→

●丸井今井

湯川→

歓送迎会
ご予約承り中!

宴会
一人様

更 函楽限定特別企画
4，000円宴会「函楽見 」 予約（3〜16名様4,000円
方、

１２０分
飲 放題付

当店人気梅酒全 種 類 飲 放 題！

（平成23年3月末

宴会）

一人様3,500円〜。
料理

予算 応

用意

。

隠れ家的な佇まいとゆったりと落ち着いた雰囲気が女性を中心に好評を得ています。店主が自ら毎日書き替えるメニューには道産をメインに季節の食材を使った創作料理が並び、新鮮な刺し身なども手頃な価格で提供しています。
日本各地から厳選した日本酒や梅酒、焼酎も豊富です。

0138-31-5388

函館市本町２
１-６ ☎
営業時間／１
８：００〜（日曜日・祝日は翌１：００迄）
定休日／水曜日■時計台ビル
←宮前町

●中央病院

）

一足先
春 感

●丸井
今井

当店
↓千代台

←万代町

写真の料理は
４２, ００円のプラン（全１１品）

店主

料理９品他

ご予約・お問い合わせ

行啓通り

大満足プラン

魚来亭●

五稜郭公園→
ハセガワ 道新ストア● ●

宴会の場合は定休日でもご相談下さい

2時間
飲み放題付

行啓通り

☎0138 - 51 - 3939

室 掘ご たお料理全

生ビール、日本酒(指定銘柄)、
ウイスキー、焼酎(指定銘柄)、酎ハイ、
カクテル、
ソフトドリンク

ご予約
お問い合わせ函館市五稜郭町4-13 営業時間／18:00〜24:00
定休日／月曜日 P有り

全＊4名様より要予約

歓送迎会プランご予約承り中！

お酒によく合う料理は、
お一人様
和と洋のコンビネーションが光る逸品。
宴を華やかに演出します。

ご予約
承り中

２時間飲み放題付

つ2時間飲み放題付

歓送迎会は当店におまかせ！

※写真はイメージです※イメージ写真

ホテル法華クラブ■
■丸井今井

湯川→

北斗市追分

函館市戸倉町

H AKO-R AKU
de松前岩のり弁当

LU N C H

パニーニセット

９００円

５５０円

歯ごたえのある松前産の岩のりを使った人気ランチ。ふたを開けるとのりの香りが広がり、ご飯に掛けたしょう油が一段と風味を強調する。みそ汁も松前産の昆布からダシをとるというこだわり。主菜と小鉢、コーヒー
ゼリーとドリンク付き。

パンを使ったメニューをメインに季節替わりのスープ、サラダ、ドリンクが付くセットメ
ニューは一日中提供。パニーニは３種類から選べ、香ばしく、ふっくらモチモチの食感が人気。ほか、ハンバーグやカツサンドのセットなど１０種類とバラエティー豊か。

三條屋ｃａｆｅ（さんじょうやカフェ）

パン・エスポワール戸倉店

北斗市追分２-５３-６
グリーンヴィラ北斗シティ内☎０１３８-４９-３０３８
１１
：
３０〜１９
：
００
（１８
：
３０Ｌ.Ｏ）※ランチは平日１４：
００まで、
土・日・祝日１５
：
００まで
月曜、第１
・
３日曜定休 Ｐ有り

函館市戸倉町３１６
‐
１
☎０１３８
‐
５７
‐
５５９５
８
：
００〜１９
：
００
カフェは９
：
００〜１９
：
００
（１８
：
３０Ｌ．
Ｏ）
水曜定休
Ｐ有り

●藤原内科
こころクリニック函館→←大沼 大野新道 ●フォルクスワーゲン
浜分中学校● 函館

函館市広野町

特上かに天重函 楽 ラ ン チ ガ イ ド↑湯倉神社
グルメシティ
●

フレスポ
戸倉→

根崎公園

松倉川

↓函館空港

函館市五稜郭町

函館市富岡町

とんき定食Ｂ

大人様ランチ

１,３８０円

１，
０５０円

８８０円

パノラマのオーシャンビューを眺めながら
ちょっと贅沢なランチはいかが？ズワイガニの足３本と野菜２種類がのった天重、そば、香の物、お吸い物がセット。ほか、「いか海老天丼」（９８０円）など、海鮮料理を手頃に楽しめる。

充実したセットメニューは、どれもボリュー
ムたっぷりでお得。「とんき定食Ｂ」はヒレ
カツ定食にハーフラーメン、ソフトドリンク
が付きサラリーマンや主婦などに人気が高い。ごはん・味噌汁・キャベツはおかわり
無料（１回のみ）なのも嬉しい。

お子様ランチが食べたい大人のためのランチ。
自家製デミグラスソースがかかったハンバーグ、
エビフライ、ナポリタンなど５品のほか、ライス、コーヒー付き。店内には小さな子どもが遊べるキッズコーナーを設置し、４歳までの子どもにはミニカレーの嬉しいサービスも。

海鮮料理 はこだて亭

函館とんき 五稜郭店

ＬＵＮＣＨ＆ＤＩＮＮＩＮＧＢＡＲ 唄屋

函館市広野町１-１☎０１３８-５５-３３３０
１１
：
３０〜２３
：
００
（２２
：
００Ｌ.Ｏ）※ランチは１４
：
００まで
無休
Ｐ有り

函館市五稜郭町４２-１２☎０１３８-３２-３３７８
１１：
００〜２１:３０Ｌ．
Ｏ
無休
P有り

●陸上自衛隊←大森町●函館競輪場漁火通●啄木小公園湯川→

五稜郭公園●五稜郭タワー 函館高校→
芸術ホール●
五稜郭病院●

函館市富岡町３-３９-１９☎０１３８-８７-０７３９
１１
：
３０〜１５
：
００
（１４
：
３０Ｌ．
Ｏ）
１８
：
００〜２４
：
００
（２３
：
３０Ｌ．
Ｏ）
日曜定休
Ｐ有り

●亀田中学校
←昭和

産業道路
美原→

すずき
サンクス
小児科● ●

26

北斗市東前ミニ天丼＆そば函館市大手町

海鮮ビーフン

日替わりランチ（コーヒー、漬物付き）
８００円

１,０００円

６５０円

サックリと揚がったエビ天や野菜天のミニ天
丼とかけそばのセット。定番の「おすすめセットメニュー」の１つで、昼夜とも味わえる人気メニュー。このほか、平日昼限定で洋食や中華、金曜のみ寿司などを提供する
日替わりランチ（６８０円）も好評。

シックな空間で味わう中華ランチ。エビやカニ、ホタテなどの海の幸や野菜がたっぷ
り入った焼きビーフン、日替わりのスープとデザート、香 の 物、コーヒー 付きで、ボリュームと味に大満足。３月３１日までの期間限定で提供。

味と早さ、値段で人気のランチは和食と洋食の２種類。メインと、おでん、小鉢、大盛りご飯、みそ汁、漬物、コーヒー付きと充実の内 容で、毎日バラエティーに富み、カレーや丼物が登場することも。１２時から
１時は混み合うので、その前後が狙い目。

お食事処 秋田屋

海鮮ダイニング 海風楼

おでん処 こぶ田 本店

大野新道

函館→

函館市豊川町１２-６
ラビスタ函館ベイ１Ｆ☎０１３８-２３-６２２５
（直通）
１１
：
３０〜１４
：
３０
（１４
：
００Ｌ.Ｏ）
１７
：
３０〜２２
：
００
（２１
：
００Ｌ.Ｏ）
無休 Ｐ有り函館市大森町

函館市梁川町でん

函館市水産卸売市場●
金森● ●ＢＡＹ
洋物館 はこだて

美食
倶楽部
函館山
明治館● ●←→ともえ大橋

日野
●自動車

函館
茂辺地
道路

北斗市東前８５-５（東前温泉しんわの湯内）（しんわの湯代表）☎０１３８-７７-８０００
１１
：
００〜２２
：
００
（２１
：
３０Ｌ．
Ｏ）
※日替わりランチ（平日限定）
は ←江差
１１
：
００〜１４
：
００
無休 Ｐ有り函館市大手町１６-１２←函館山☎０１３８-２６-８８５２（月〜金曜のみ）
１１
：
３０〜１４
：
００
１８
：
００〜２３
：
００
（２２
：
３０Ｌ．
Ｏ）
函館市●
※土曜・祝日は夜のみ営業
消防本部
日曜定休 Ｐ有り

ＪＲ函館駅→
高砂通り
●セブン
イレブン
●函館市役所北斗市七重浜あんかけ焼きそば塩和風ハンバーグ（スープ付き）
６２０円

７５０円

６５０円

たっぷり野菜とシーフードの旨味がくせになる「あんかけ焼きそば塩」は、２８年前の開 店 当 時 から同 店 一 番人 気 のメニュー。
６２０円とリーズナブルな価格で提供。ボ
リュームはあるが野菜が多いので、女性にも好評。しょう油味もおすすめ。

学生や会社員が通う定食が評判の店。日替
わりの焼魚や肉料理など常時６種類を７５０円で提供。中でもふっくらジューシーなハンバーグが人気で和風と洋風を用意。定食はすべてライスのおかわり１回目無料、サラダとコーヒーはおかわり自由なのもうれしい。

たっぷりと一人前のそばと、天丼やカツ丼など５種類から選べるハーフサイズの丼がセッ
トのお財布に優しいお得なランチ。プラス
２００円でかき揚げとそばが食べ放 題に。
また、「もりそば」（３９０円）など、ワンコイン以下で食べられる嬉しいメニューも。

ランチ 五稜そば・さけ ふでのすけ

函館市梁川町１０-１４☎０１３８-５５-９９０７
１１
：
３０〜１４
：
３０Ｌ．
Ｏ
テーオー
１７
：
００〜２１
：
００Ｌ．
Ｏ
●デパート アルペン●（夜は平日のみ）
日曜定休（土曜・祝日も休む場合有り） ←万代町 ●パボッツ 本町→
函館
Ｐ有り

北斗市七重浜４-１-２８☎０１３８-４９-５５２６
１１
：
００〜２０
：
００
不定休
Ｐ有り

喫茶&レストラン

ＲＯＫＡＮ

函館市大森町２-１４
サン･リフレ函館１Ｆ☎０１３８-２２-６６４３
１１
：
００〜１５
：
００
（１４
：
３０Ｌ．
Ｏ）
日曜・祝日・第３木曜定休
Ｐ有り

27

函館市豊川町（ローカン）

旭町●
郵便局
←函館山
サン・リフレ
函館１
Ｆ

湯川→
あさひ●
小学校

どんぶりそばセット

産業
←道路

港町→

大野新道
●水産
高等学校
国道２２７号線

［2月1日〜28日］

全７品

1，
700円

※3月1日より内容が変わります。

メニュー
タコのカルパッチョ、
サラダ仕立て本日のスープ●魚介類のナージュ・マルセイユ風●フィ
レポークのアンクルート・
カルボナーラパスタ添え
●デザート
●パン
●コーヒー又は紅茶
●

１６

●

共通
クーポン
7ページへ

クーポン持参でレバ刺し通常800円のところ600円●1枚で1グループ1皿利用可 ●他券との併用不可 ●有効期限／平成23年2月末日迄

この他アラカルトなど多数ご用意いたしております
七飯町字峠下11-9

そば処
都庵●

昆布館● 至大沼

営業時間／
11：30〜15：00
17：00〜20：30（Ｌ.Ｏ）
定休日／金曜日

パーキング
エリア
そば屋●

国道5号線

TEL 0138-64-8410

レストラン Pino

ＪＯＭＯ●
←国道５号線
桐花通り

ディナー
バイキング

番長からの

※ご購入当日はご利用いただけません。

ビールはサッポロクラシック

小学生・・・・・・・・・・・980円 小学生・・・・・・・・・・・780円 小学生・・・・・・・・・・・580円

980
幼 児 3歳以上・・・・・580円 幼 児 3歳以上・・・・・380円 幼 児 3歳以上・・・・・280円
ハイボール新登場！
シニア 65歳以上 1,580円 シニア 65歳以上 1,480円 シニア 65歳以上・・・・980円 サワー・

※アルコールの飲み放題は個人単位でOKです。
※メニュー内容は曜日・時間帯により異なりますのでご了承下さい。※ラストオーダーは各バイキング終了時間の30分前となります。

カクテル

どんどん貯まって、
どんどん得する！

焼肉番長ポイントカード

32種類●ダイエー上磯店●ホーマック

P

P

北大
水産学部
グラウンド

1,000円で1ポイント
15個で500円の利用券、25個でディナー招待券
プレゼント！

500円の利用券はランチバイキングではご使用できません。

●魚長

告

知

毎月２９日は

花園2号店
「肉の日」
！
3月末
通常よりお肉がグレー
ドアップ！
58-1 TEL.0138-85-6390！ さらに種類も増えます！
http://www.yakinikubancho.jp オープン予定
産業道路

年中無
休

本格炭火焼バイキング

円

分

ディナーバイキング［平日］1,980円が

円

お一人様

90

円

予約不可

飲み放題

※入店は14：00迄

人 中学生以上・・・980円

ディナーバイキング［平日］1,980円が予約可

人 中学生以上1,480円 大

早割 1,680
遅割 1,680

平日17：00〜18：00迄にお席に付いたお客様限定！

ベスト※入店は14：00迄

人 中学生以上1,980円 大※お誕生日を証明できるものをご用意ください。
（申し訳ございませんが当日ご持参いただけない場合は無効となります。）※お誕生日の前後１日を含めた計３日間の内、１回のみ有効。

平日20：30〜21：00迄にお席に付いたお客様限定！

アルコール［土・日・祝］11：30〜15：00 ［月〜金］11：30〜15：00

お客様のお誕生日にご来店いただくと「半額」でお誕生日のご本人のみお召し上がりいただけます。

マックス※入店は21：00迄

大

ランチ
バイキング

誕生日半額！

ギフト券を予めご購入いただくと大人1,980円が１,７80円でご利用できます。

食 べ 放 題 小学生・幼児はドリンクバー込の料金です。 大 好 評 「お子様キッズプレート」が３種類になりました。
分
ホリデー
平日
限
限
無制
無制
ディナー 90「お子様ミニドック」登場！
ランチ
バイキング

本通 赤川線→
富岡線

バースデーおめでとう企画

お食事券

マル得
チョコレートお玉すくいどり！ 情報！
［月 〜 金］17：00〜22：00［土・日・祝］16：30〜22：00●麺屋 狼煙●セイコーマート１
７：００〜２４：００（Ｌ．
Ｏ２３：３０） 木曜定休 Ｐ有り※土、日、祝のご予約は16時30分のみとさせていただきますので予めご了承ください。

バレンタインデー
企画開催中 2/20まで●ゆたか湯

函館市亀田本町２９-２５ ☎０
１
３８-８４-５６８４

至函館
新道

至函館

2月1日より、土、日、祝のディナーバイキングは16時30分開始となりました。

バイキング

オープン
１ 周年企画

Pino
プティディナー︻２月 〜 日の３日間︼

ポテトとミートクリームソース グラタン仕立てスパゲッティ

１４

２５０円

840円

・スモークサーモンのカニ風味クリーム
スパゲッティ 900円

６００円

950円

・アサリ貝のピリ辛
トマトソース スパゲッティ◎生ビール

おすすめメニュー・うにと小海老のたらこ
クリームスパゲッティ

通常５００円↓ポテトとミートクリームソース
グラタン仕立てスパゲッティ 900円

◎和牛カルビ

あつあつ パスタ登場！

季節
限定

通常９８０円↓

その他︑
日替わりお勧め特価品あり！

この季節に食べたい

大野新道

石田
●文具

←北斗市

サンクス●

ジャンボイエロー●

北海道大学
水産学部

国道227号線

万代町→

函館市亀田港町

焼肉番長
クーポン券
ディナー限定クーポン

焼肉番長
2,000円相当のポイントプレゼント（2ポイント） クーポン券
小 学 生・幼 児 は 半 額（平成２３年３月１４日まで有効）※本券は早割・遅割・平日ランチバイキング・ホリデーランチバイキングでは使用不可※１グループ（２名様以上）１枚使用可能 ※他券との併用不可※ドリンクバー・ビールバーとの併用は可能（平成２３年２月２４日まで有効）
ディナー限定※本券は早割・遅割・平日ランチバイキング・ホリデーランチバイキングでは使用不可
クーポン※1テーブル人数分の小学生・幼児使用可能 ※他券との併用不可

28濃 厚なスープは豚骨の旨みが凝 縮お客さんに笑 顔で帰ってもらえる店に

特製橘味噌豚骨ラーメン

１，０５０円

北斗市七重浜で営業する人気

月にオープンしラーメン店﹁中華そば櫓屋﹂の姉妹店として昨年た﹁ラ ー メ ン 橘 屋﹂
︒店 内 は カ ウ

ンターとテーブル２卓を置き︑木をふんだんに使ったぬくもりのある空間︒昼時のサラリーマンを始め︑家族連れも訪れるという︒店を任されているのは櫓屋などで修業を積んだ平野店長︒スタッフとともに明るく元気に迎えてくれる︒

長 平野 龍馬さん

左／ 店

豚 骨 ラ ー メ ン を メ イ ン に 提 供︒

丁寧に下処理した豚骨と鶏ガラを強火で２日間じっくり煮込み

旨みを凝縮させた白湯スープは

濃 厚 で ク リ ー ミ ー な 味 わ い︒豚バラ肉を６時間煮込み炭火で炙るチャーシューや徳島県産の海苔などトッピングにも手間暇か

今回紹介するのは試行錯誤を

旧テーオーストア●

右／ スタッフ高橋 恒太さん

函館市花園町２４‐２１１Ｆ ☎０１
３８‐５６‐０１
７８
１
１
：００〜１
５：３０ １
７：３０〜２
１：３０Ｌ．
Ｏ
月曜定休 Ｐ有り

け︑厳選したものを使用する︒

重ね１カ月前から提供を開始し

た 味 噌 ラ ー メ ン︒３ 種 類 の ブ レ

ンド味噌を加えたスープはとろ

み が あ り︑中 太 の 玉 子 麺 に し っ

か り 絡 む︒豚 骨 の 〝 ガ ツ ン 〟 とくる力強さとまろやかな風味を

存 分 に 楽 し め る︒３ 月 中 旬 か ら

は あ っ さ り と し た﹁昔 風 塩 ラ ー●すしまる

みんなが笑顔で帰ってくれる店を目指しています。
奥 深い豚 骨スープを味
わってください。

ほっともっと●１
２メン﹂も登場予定︒

29

↑産業道路

←本通

拉麺
探訪
チャーシュー１枚、メンマ、ホウレン草、のり、ネギがトッピングの「橘味噌豚骨 ラーメン 」（８５０円 ）に 、さらにチャーシュー１枚、半熟煮玉子がのったお得なメニュー。

ラーメン 橘屋 （たちばなや）

文・写真／佐藤 史子

宴会プランファミリーディナーバイキング
ご利用時間／PM５：３０〜PM９：３０
期［PM８：３０迄のご来店］PM９：００オーダーストップ

2011

.

間

3.31

お1人様

和洋中３０品以上！

金曜
土曜

ステーキの日さらに うまみたっぷりおじや（希望の方に限り）

本日の一品、茹でたてズワイガニ皿盛り、枝豆、
デザート

飲み 生ビール（サントリーモルツ）、ワイン２種、酎ハイ６種、１種、サワー９種、日本酒、カクテル＆果実酒３放題 ウイスキー３種、ソフトドリンク１０種

その他のコース［すべて飲み放題付］■男 性・・・2,625円 ■女 性・・・2,100円■小学生・・・1,575円 ■幼児・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・525円

お1人様

分

飲み放題！ 1,260円

分120

特上牛（国産肩ロース）・ラム肉・
黒豚（国産）
・ズワイガニ食べ放題
タラバガニ皿盛り 他
飲み放題のビールはサントリープレミアムモルツ

オールドリンク●1枚で1グループ利用可 ●他券との併用不可●有効期限/平成23年3月末日迄

105

お1人様

3，
500円コース

お1人様

5，500円コース 分 6，
500円コース120（３歳以上）

食べ飲み放題3,000円

飲み放題付

食べ 特選牛（オーストラリア産）、やわらか豚肉（道内産）、ラム肉、野菜盛り合わせ、ウインナー、
ミートボール、俵おむすび、放題 麺２種類（讃岐うどん、ラーメン）、漬物

シニア優待 1,575円

共通
クーポン
7ページへ

4，
500円コース

お寿司の日（６５歳以上）※証明する物をご持参下さい※写真はイメージです。

分

木曜
日曜

食べ放題！

クーポン持参で

105

メ
当店オスス

木 まで

食べ飲み

放題！

ディナー１２０分

みんなでワイワイ楽しく食事●ジョッキ樽詰 ●ウイスキー ●グラスワイン●焼酎 ●日本酒 ●カクテル ●ソフトドリンク

ソフトドリンクのみ 315円

特上牛（国産肩ロース）・ラム肉・
黒豚（国産）食べ放題
ズワイガニ＆タラバガニ食べ放題 他
飲み放題のビールはサントリープレミアムモルツ

函館市本町32番13号
ピア21ビル 4F

お誕生日の方へ契約P☎0138-32-7877

特典 特製バースデーケーキプレゼント！

営業時間／PM5：00〜PM11：00（ L.O .ＰＭ10：30）◎最大５０名様迄可能 ◎個室有
◎契約駐車場有り（１２０分）※前日までの要予約

函館市本町２７番１号
TEL/0138-52-3121
P 有り

ミスター
ドーナツ
●
●

丸井今井

当店

http://www.waiwaitei.com/

写真は「女子会プラン」のイメージです。

ゆったりと、くつろぎの個室にて。

女子会プランはごち亭におまかせ！
に
ご要望
え
応
お
して…

女性の為のスペシャルプランをご用意いたしました!!（2名様〜）

お料理７品 飲み放題付

そのほか…

カップル・ペア割day

お一人様（120分）（税込）

男性・サラリーマン割day

毎月５のつく日

毎月8のつく日

男女ペアでご来店の方に１０％割引＋お料理１品
サービス！

男性5名様以上でご来店の方に合計金額より5％割引＋1卓につきお料理1品の嬉しいサービス（5．15．25日）

4,200円（8・18・28日）

各種宴会メニュー宴会場

お一人様3,150円〜（税込）（ご要望により承ります。お気軽にご相談を！）

来店飲み放題（4名様〜/90分） 夜景の部屋
お一人様1,575円（税込）

最大収容48名

クーポン持参の方
共通
クーポン
7ページへ

各種プランご利用のお客様にお料理１品サービス●１枚で１グループ１品とさせて頂きます。
●他券との併用不可●有効期限/平成２3年3月15日まで

h t t p : //g o c h i t e i . c o m

30

が 通う

鮨処 しん善通いたい店がある

料理人が訪れる、お気に入りの店を紹介する

函館市出身。函館や札幌、旭川で１４年間修業を積み、
１
９９５年に「鮨処 しん善」をオープン。地元客を中心に、競馬関係者など道内外からも常連客が訪れる店。昼、夜とも営業。ネタは地元産の天然物を中心とし、話題の戸井マグロも扱うほか、クジラも珍しい部
位をそろえる。特上握りは１０貫で２，１００円。寿司のほかにも、焼き物、煮物、天ぷらなど一品料理も好評。鍋、フグ料理なども要望に合わせて用意してくれる。女性には海鮮グラタンのサービスもあり。

産業道路→

●ばら苑

写真／国仙 知佳子

文／宮木 佳奈美

最高の肉と心地良いサービスに身も心も満たされる店
炭火焼肉 泉味亭

し ん 善﹂

子 供 の 頃 か ら の 夢 を 叶 え︑寿 司 職 人 とし て 自 ら の 店 を 構 え る﹁鮨 処の 杉 本 哲 店 主︒地 元 の 新 鮮 な ネ タ と 味︑

本通●
中学校

←
五稜郭
公園

函館市鍛治１-４９-６☎０１３８-５６-５６４３
月曜〜土曜
１７
：
３０〜２３
：
３０
（２３
：
００Ｌ．
Ｏ）
日曜・祝日
１７
：
００〜２３
：
３０
（２３
：
００Ｌ．
Ｏ）
無休 Ｐ有り松阪牛を主力とした銘柄黒毛和牛が味わえる焼き肉店。炭の中でも肉に最も合うという備長炭と七輪を使い、肉の旨味を引き出すとともに、煙を上に吸い上げる無煙ロースターを使うことで、適度に炭の香りを絡ませるなど、おいしく食すためのこだわりが多くの客から支持を得ている。肉質のやわらかいメス牛、内臓は鮮度を重視。希少な部位などはおすすめメニューとして期間限定で提供。家族連れ、カップルのほか、宴会での利用も多い。松阪牛を使ったコース（４人以
上１２０分飲み放題付き３，
５００円〜、要予約）もおすすめ。

良 心 的 な 価 格︑そ の 人 柄 の 良 さ も 相 ま って 道 内 外 に 常 連 客 を 持 つ︒そ ん な 杉 本 さん が﹁行 く と 元 気 に な れ る 店﹂と し て 紹介するのが﹁炭火焼肉 泉味亭﹂だ︒
初めて足を運んだのは 年ほど前︒当時な し〟の 実 践 に 努 め る︒厳 選 さ れ た 素 材

フ が 自 身 で 思 う〝喜 ん で も ら え る も て

動 で き る 焼 き 肉 ﹂ を モ ッ ト ー に ︑ス タ ッ

気 に 入 り の 理 由 の 一 つ ︒ 日 ご ろ か ら﹁ 感

ま た︑接 客 も 心 地 良 い と い う の が お絶賛する︒

ぽ く な く て︑食 べ や す い﹂と 杉 本 さ ん はげることで旨味を引き出す︒﹁極端に脂っ備 長 炭 を 使 い︑炭 火 で じ っ く り と 焼 き 上

級﹁Ａ５﹂と 呼 ば れ る 最 上 級 の 肉 を 厳 選︒

松 阪 牛 を 主 力 に︑黒 毛 和 牛 の 中 で も 肉 等

同店は肉質がやわらかいメス牛のみの

妻の好物の石焼ビビンバで締めくくる︒

ビ︑ホルモン︑ミノ︑ユッケ・・・最後に内容が替わるおすすめの肉が楽しみ︒カル

カ月に１回くらいのペースで訪れ︑月２回気に入った﹂とすっかりファンに︒２︑３

お客さんを気遣う声掛けがいいのでとても２人で来店︒﹁炭火で焼く肉がおいしくて︒

小さな店で︑大きな暖簾が気になって妻とのれんは富岡町にあり︑テーブル席が４卓ほどの13と行き届いたサービスがお腹も心も満たしてくれる︒

31

同じ料理の道を歩む者だからこそ

店主

↑富岡

松見通り

泉味亭

炭火焼肉

とっておきの杉本 哲さん店

料理人〈 案内人〉

函館市湯川町１-２９-２ ☎０１３８-５９-００８２
１２
：
００〜１５
：
００、
１７
：
００〜２３
：
００ 水曜定休 Ｐ有り

６０品

居 酒 屋 メ ニ ュ ー全

食べ放題!! ９０分

２名様より 予約不要!!

プラス

1,980円980円で９０分飲み放題!!
予約でご利用の方、
３０分延長（メニュー例）●やきとり・焼きとん・ホルモン（各3本分を鉄板で）●若鶏のから揚げ ●タコから揚げ●チーズカリカリ揚げ ●生ラムジンギスカン ●鴨鍋 ●豆腐餃子
●砂肝鉄板焼き ●合鴨パストラミ ●ウインナー鉄板焼き ●キムチ鍋●じゃこ天 ●刺し身（各種単品）●海鮮焼き ●いか焼き ●温野菜サラダ●天ぷら盛り合わせ ●甘エビから揚げ ●湯葉あんかけ ●えだまめ●サーモンハラス焼き ●お新香盛り合わせ ●ポテトフライ●変わり冷奴 ●酢の物（たこ・かに）●そば屋の厚焼玉子 ●鶏と長ネギ陶板焼き●鮭ちゃんちゃん焼き ●肉きゃべつ味噌焼き ●アイス ●そば団子

ランチセットは そば食べ放題「」

2名様以上から受付

ふでむら

酒・そば処 五稜郭

函館市昭和3丁目31-16

●道立
函館美術館

☎0138-34-7260

ホワイトデー特集● ●５● ●MARO

11:30〜15:00（14:30L.O）
17:00〜22:00（21:30L.O）
定 休 日／第 2・4月曜日（ 祝日 場 合 火 曜日）
営業時間／

北海道●
新聞社

函館名産市場の

函館新道

●
ラッキー
ピエロ

国道５号線

営業時間／１１：００〜２２：００
不定休 Ｐ有り中国料理 彩風塘函館店

五稜郭タワー●

函館市五稜郭町３６-１☎0138-32-5014

お１人様

●

●

産業道路
卯

函館朝市から直送！無料で配達いたします！！（旧市内）

午前中のご注文で当日夕方配達。午後のご注文は翌日夕方配達 インターネットからもご注文ＯＫ

の
カネニシ
オ
チ
イ

お気軽に
ご連絡くださいグルメ数の子松前漬…450ｇ 1,300円

フレット
ン

無料
配布

カネニのかにまん

北海道産スルメイカ

浜干し宗八カレイ… 500g 1,500円…10枚 1,360円

下さい

お電話

フリーダイヤル

函館名産市場

徳用甘口たら子… 3個 1,050円

チピチの
とれたてピ
！
満載！
報
情
鮮
新

パ

おいしいスイーツからチョコのお返しまで、ぴったりのプレゼントギフトが選べます！

…1kｇ 2,550円…大3枚 900円

どうぞお電話にてお気軽にお買い求め下さい

0120-355689
ま

ネットでの
ご注文は

ご

こ

ろ

パ

ッ

ク

http://www.asaichi.jp/

インターネットだけのお得な商品も満載だよ！
※「函館名産市場」
はインターネットのみの販売となります。
※電話でのご注文・カタログ請求等はお受け致しかねます。
函館新聞社 広告局ITメディア部
函館市港町1-17-8 TEL0138-40-5151 FAX0138-40-6161（有）カネニ 藤田水産（有）
函館カネニ
函館市若松町 9-23

カネニ藤田水産 直売店
カネニ藤田水産 駅二店
函館カネニ 朝市店
函館カネニ 中島店

32

自宅で作る

料理店の一品

鶏肉の甘酢あんかけ◎﹁ 居 酒 屋 夢 ら 家 ﹂のシャキッとした 野 菜 にあん が たっぷり
甘みと酸味が絶妙に絡み合う一品
材料（４〜５人 分）

作り方◎鶏モモ肉・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
２００ｇ
◎玉ネギ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・中サイズ１個◎ニンジン・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
１/３本
◎ピーマン・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・２個
◎パプリカ赤、
黄・
・
・
・
・
・
・
・
・
・各１/２個◎タケノコ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
６０ｇ
◎麺つゆ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・適量
◎サラダ油・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・適量
◎ゴマ油・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・小さじ１
◎片栗粉・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
２０ｇ

1 ボールに材料Ａを混ぜ合わせる。

◎酒・・・大さじ１ ◎砂糖・
・
・
１００ｇ
◎塩・
・
・小さじ１/３◎鶏ガラスープ固形タイプ・
・
・
２/３個
◎水・
・
・
１８０ｍｌ

火を止める前にゴマ油を香り付けに混ぜる。盛りつけ後、アクセント
5 に白髪ネギ（分量外）やレタス（分量外）などを添えて完成。

・・
６０ｃｃ ◎しょう油・
・
・
６０ｃ
ｃ
Ａ ◎酢・

鶏肉を一口サイズに切り、下味に麺つゆを付けて１０分ほど置いておく。

2 味が染み込んだら片栗粉をまぶし、約１７０℃の油で揚げる。表面に色付いたら油から上げる。

玉ネギは串切り、ニンジンとタケノコは短冊切り、ピーマンとパプリカ

3 はそれぞれ乱切りにする。

フライパンにサラダ油を引き、 野菜と揚げた鶏肉を強火で炒める。

4 野菜がしんなりしたら１を入れて、１５秒ほどで一気に混ぜ合わせる。

夢ら家﹂︒店主の村上さ

庭に松の木が植えられた和風の空間が広がる﹁居酒屋んが定期的に知内町の網元へ仕入れに行く こ だ わ り の 新 鮮 な 魚 介 類 を メ イ ン に︑

和食︑中華︑洋食と幅広いメニューが並ぶ︒﹁性別・年代を問わずくつろげるような店に し た い﹂と 話 す よ う に︑一 品 ３ ０ ０ 円

台 か ら と 手 ご ろ な 価 格 設 定︒カ ウ ン タ ー

では幅広い世代がお酒を片手に会話を弾

ま せ︑す っ か り 顔 馴 染 み に な る と い う︒

今 回 紹 介 す る﹁鶏 肉 の 甘 酢 あ ん か け﹂は︑野菜の歯ごたえと︑トロリとした甘酢ソースの程よい甘みと酸味が絶妙に絡み合う逸 品︒食 卓 に 並 ん で も よ し︑酒 の 肴 に もぴったりな主婦には嬉しい万能中華料理︒

赤川線

函館市富岡町１-５２-１４ 桐花通り 産業道路↑ 赤川↑☎０１３８-４２-４９７５
ＥＮＥＯＳ セイコー
１１
：
３０〜１４
：
００
● ●マート
１７
：
３０〜２３
：
００
富岡 ローソン●←国道
日曜定休 Ｐ有り
５号線 本通線

今 月 の料 理 店

居酒屋む

取材／小山 博美

33

や

夢ら家

写真／国仙 知佳子

はこだて自由市場

地 元 の 皆 様 に 支 え ら れて
今 も え きに 市 場 にはそ れ ぞ れの 心 と
美 味 し さ が 溢 れて お り ま す ︒

函館市新川町１-２ ☎０１３８-２７-２２００

日曜定休 ６：００頃から１７：３０前後まで営業

め
占め
り占
独り
を独
きを
ぶき
しぶ
水し
の水
イ
カの
イカ

毎日6時〜13時

いか釣り（調理込）

￥1，
000〜

味と旬の魚介にこだわった食材を当市場で〜ほとんどの食材が揃います〜
鮭・カニ・イカ・ほっけ・たらこ・
肉・野菜・果物・衣料など
食事も楽しめる﹁食﹂のワンダーランドにお気軽にお越しください︒

今が旬

函館朝市えきに市場﹁はこだてらしい暮らし﹂

会話が飛び交うみんなの市場

はこだて自由市場

毎月８日・ 日は﹁自由市場の日﹂

日※曜日の場合は前日に行います︒

１
８

元祖
！
堀
いか釣り！

！
！

函館市若松町9番19号 ☎0138-22-5330
営業時間／AM6：00〜PM2：00

ひな まつり良き想い出は心の宝。家族で祝う大切な時間。
ミルク感たっぷりで口溶けのよい
特製クリームと厳選された苺を使用しています。

直径１３ｃｍ ３〜４名様向け
卵

小麦

乳

そば

落花生

ご予 約 締切
お渡し日

卵

3,800円（税込）

ケーキ
セット
小麦

乳

そば

落花生

エビ

カニ

筍や菜の花など春の食材を彩り良く盛り付けた、
具だくさんの彩りちらし寿司。

ひなまつりちらし580円（税込）

容器サイズ：約15.5×15.5×５．
５ｃｍ 1名様向け

卵3,080円（税込）

ケーキ
セット
小麦

乳

そば

落花生

エビ

カニ

人気の「サーモンいくら」「海老マヨ」「ねぎとろ」を巻いた、お手軽・簡単、子供にも人気の手巻寿司。

華手巻寿司セット
1,000円（税込）

容器サイズ：約28×17.5×4.8ｃｍ 2名様向け

卵

3,500円（税込）

ケーキ
セット

▲

300円引！
※ひなまつりご予約商品に限ります。

容器サイズ：約１８×１８×５．
５ｃｍ ３名様向け▲

苺のショートケーキ4号と寿司（どれでも）一緒に買うとひなまつりちらし 大

１，
３００円（税込）▲

UchiCafé SWEETS
ひなまつり 苺のショートケーキ4号
２，
８００円（税込）

たっぷりいくらと、
サーモンで仕立てた華を中心に、穴子や筍などを彩り良く盛り付けたファミリータイプの彩りちらし寿司。

小麦

乳

そば

落花生

エビ

カニ

しはご希望日の午後２時以降です。
2/24（木）午後６時まで ●ケーキのお渡●お寿司のお渡しはご希望日の正午以降または午後６時半以降から選べます。
2/27（日）〜3/3（木）※店舗により、
お渡し時間が異なります。詳細は従業員にお問い合わせください。※お召し上がりまでの保管にはご注意ください。
※地域により一部お取扱商品が異なる場合がございます。※商品の色は、印刷のため実物と異なる場合がございます。

34

↑湯川

月︑本 町 に オ ー プ ン し

印 の 落 ち 着 い た 趣 の 店 構 え︒店

沿 い に 面 し︑木 目 の 引 き 戸 が 目

イニング

ルギーやアジア各地など世界各国や焼酎などが１２０種類以上︑ベル類はアジアの珍しいリキュール

サラダ︑つまみまで充実︒アルコー

事はナシゴレンなどのご飯物から

営 業 時 間 は 午 前 ２ 時 ま で︒食

軽に味わえる︒

多国籍の食文化に触れながら酔う
いつもと違うおいしい夜
昨年

内 に は バ リ 絵 画︑差 し 色 に 赤 色の ビ ー ル も 揃 え る 〝食 べ て 飲 め

た 多 国 籍 料 理 店 の﹁ア ジ ア ン ダのペンダント照明やパーティ

チェーズ﹂︒電車通り

シ ョ ン が 彩 り を 添 え︑間 接 照 明の や わ ら か な 光 が 包 む 空 間 は︑ る店〟︒料理は日本人に合わせて辛さを調整し︑意外と辛いものは風大エビ炒め﹂などのミャンマー

少なく親しみやすい︒﹁ミャンマー

料理や創作料理のほか︑月替わり

東南アジアのリゾートレストラ

ミャンマー出身のジョー・ザゥ・ンの雰囲気を醸し出す︒

ミーさんが手がける大門横丁のの オ リ ジ ナ ル メ ニ ュ ー も 豊 富 だ︒

ここにしかない料理を楽しみ︑函チ ェ ー ズ﹂の姉妹店︒日本人の口に合うタイ

館に居な が ら 異 国 の 空 気 を 感 じ﹁ア ジ ア ン キ ッ チ ン

られる一軒だろう︒

写真／国仙 知佳子

文／宮木 佳奈美

深 夜でも
食 事 が

函館市本町２-１５☎０１３８-５３-２５２５
１７
：
３０〜翌２
：
００
（フード１
：
００Ｌ．
Ｏ、
ドリンク１
：
３０Ｌ．
Ｏ）
日曜定休（祝前日の場合は月曜休み）

１１やベトナムを中心とした本格的な

来日して１５年のジョー・ザゥ
・ミー
店主は日本語が堪能。普段は大門横丁店にいるが、定休日の木曜日は本町店に時々顔を出すことも。店名の「チェーズ」とはミャンマー語で「ありがとう」の意味だという。

楽 しめる店

中央
サンクス
病院● ●
●丸井今井

東南アジア料理が屋台のように気

35

チェーズ
アジアンダイニング

中央病院前
電停
●

↓宮前町

ナンプラーで味付けされた「ミャンマー風大エビ炒め」（９５０円）
は店主の故郷の味で、くせがなく食べやすいと人気。
月替わりメニューで２月は、大門横丁店で復活を望む声が多かったベトナム料理「フォー」（８００円）が登場。
さっぱりとしたスープの米麺で、揚げた豚肉をのせたオリジナルだ。

●他券との併用不可●有効期限／3月末日迄

Ｋａｎａｋｏのスープカレー屋さん
函館市港町１-１-２
ポールスターショッピングセンター１F

函館店

国道5号線

☎0138-42-0300

五稜郭駅

１１
：
００〜１５
：
００L．
O
１７
：
００〜２１
：
００L．
O
※スープがなくなり次第終了
無休 P有り■市立
函館 ポールスターショッピング
病院 センター1F

クーポン持参でお食事をされた方に限り

マンゴーアイスを１個サービス！

ワニ唐とトマトカレー
１,０２０円

すりおろした玉ネギとトマトの水分と約２０種類のブレンドスパイスや野菜を8時間じっくり煮込み、野菜の旨味と甘味が凝縮された本格イ
ンドカレーが堪能できる。中でも函館では珍しいワニテール肉を使用したカレーは、肌が喜ぶ天然コラーゲンがたっぷり。感動的な美味しさ
が口いっぱいに広がる。カレーとの相性が良い世界のビールも楽しんでほしい。家族連れには子供用カレーも用意。

●1枚で1グループ利用可 ●他券との併用不可 ●有効期限／３月１５日迄

ＬＵＭＢ
Ｉ
ＮＩＣＵＲＲＹＨＯＵ（ルンビニカリーハウス＆エスニックバー）
ＳＥ＆ＥＴＨＮＩＣＢＡＲ
函館市美原１-２０-１１
カワシロビル１Ｆ☎0138-40-2210

１１
：
００〜２１
：
００
無休
共有駐車場50台以上完備

産業道路■ヤマダ電機←昭和 北海道■ ■銀行
サンクス
カワシロビル１
Ｆ
■パチンコ
牛角■
ドラゴン
赤川線

カレー専門店

Daily Spice（毎日香辛生活）
函館市千代台町17-2☎0138-53-7300

ラ ン チ11:30〜15:00
ディナー17:30〜21:30
日・祝日は12:00〜21:00
火曜・第3水曜定休 P有り

千代ケ岱小学校■
←本町
●

千代台 ■
セコム
■ 電停
オーシャン
スタジアム

新川町
→
中島
廉売
↓

野菜の水分のみで作る︑食べ飽きないヘルシーカレーに注目

２月は「一度食べると病みつきになる！」という同店自慢のグリーンペース
トのカリーメニューが通常料金から１０％ＯＦＦに！また、ネパール風餃子「モモ」は通常料金の半額で提供！人気のドリンク「イチゴラッシー」と一緒に、シェフ一押しの絶品カレーをこの機会にぜひ味わってはいかが。

本場のインド・ネパールカリーがここの魅力です

パラクチキン
７００円→１０％ＯＦＦ（６３０円）
ガーリックナン４００円
モモ ５００円→半額（２５０円）
イチゴラッシー３８０円

共通
クーポン
7ページへ

大 人 が
ハ マ る
絶品カレー

●１枚で１グループ利用可

スパイスの香りと刺激︑クーポン持参で１５０円以下のトッピングまたはソフトドリンクサービス

独特の風味が食欲を掻き立てるカレー︒

共通
クーポン
7ページへ

店こだわりの一皿を召し上がれ︒

同店はお得なセットメニューが充実。平日限定ランチはドリンク付き８５０円〜、ディナーでは晩ごはんセットをドリンク・アイス付
き１,０００円で提供。テイクアウトもＯＫ。学生にはお得な特典も有り。
メール会員（0138420300@padomo.jp ）募集中。

香り高いオーガニックスパイスの本格スープカレー

Ｋａｎａｋｏｓチキングリルｏｎライス（数量限定）
１１, ００円（平日ランチ時は１,０００円）

36

0120 -314-204

キャンペーン期間：4月15日まで

カフ
ェ
日和
茶房 櫻の下桜ヶ丘通りにひっそりと佇むしつつ改装し︑２００６年に小てられた古 民家を昔の面影を残

年に建ン が い る と い う︒ス イ ー ツ はるので香りが高く︑多くのファてから挽いてゆっくりと淹れ

鮮 な も の を 使 い︑注 文 が 入 っ焙煎してから２週間以内の新﹁シ ー ボ ル ト 珈 琲﹂の 豆 を 使 用︒

川夫妻がオープンした︒玄関で﹁茶房 櫻の下﹂︒大正は思わず靴を脱ぎたくなるほ

妻 の 由 紀 さ ん に よ る 手 作 り︒

いど 家 庭 的 な し つ ら い で︑中 に落 な 洋 風 造 り︒コ ツ コ ツ と 靴

薪ストーブなどを配したお洒

めで上品な甘さにまた食べたで︑一 度 口 に す る と そ の 控 え

小豆から作るほどのこだわり

男性客が一人で来ることも多い る︒部 屋 ご と に 違 う 雰 囲 気ファなどがそのまま置かれてに使っていたハイカラなソ

江戸時代の骨董品や昭和時代と︑大切な人を連れてまた訪れんとも心地良い︒一度来店するら︑本を片手に過ごす時間はな

広々とした日本庭園を眺めながる︒季 節 ご と に 表 情 を 変 え る

年齢︑性別問わず人を惹きつけたくなるカフェ︒

を 持 つ 店 内 は︑﹁和﹂と﹁洋﹂コーヒーは夕張郡長沼町のが自然に溶け込んでいる︒

こ は 改 装 に あ ま り 手 を 加 え ず︑ い︒洗練され落ち着いた空間が

奥 に は 純 和 風 の 座 敷 席 が︒こ

床 の テ ー ブ ル 席 を 過 ぎ れ ば︑ くなる︒の軽やかな音が響く板張りの

進 む と 背 の 高 い カ ウ ン タ ー︑ あ ん み つ に 入 っ て い る あ ん も︑

１０

写真／工藤 貴志

文／小山 博美

38

昭和レトロの心 地よさ
ゆっくりとした時間が流れるカフェ

↑電車通り
桜ヶ丘通り
ツルハ●

39

寿し輝●

●乃木
温泉
なごみ

●陸上自衛隊

函館市乃木町２-２０ ☎０１３８-５５-９５９５
１１
：
００〜１８
：
３０ ランチは１４：
００まで
水曜、第２・４木曜定休 Ｐ有り

大 切 な人に
心 を 込 め た 贈り物

ご希望のクッキーで詰め合わせも出来ます。
「ショートベリー」
や「チーズケーキ」、「シュークリーム」など
定番ケーキもご用意しております。

クッキーの詰め合わせ（袋）600円〈５個入り〉

・ダックワーズ（アーモンドクリーム）・ヘーゼルナッツクッキー
・バタークッキー
・チョコクッキー・チーズクッキー

ほかに箱入り800 円〜もご用意しております
アベイル●
函館●
マイティー●
函館
ダックス
トヨペット
新道
フラワーズ
石川店
←七重浜
湯川→
産業道路

函館市桔梗町４
１
８
‐
１
１
２

☎０１
３８
‐
８７
‐
０５００

営業時間／１
０：００〜２０：００
不定休 Ｐ有り・23（水） 3/4（金）・9（水）・16（水）
・23（水）＊2月・3月の定休日 2/16（水）

新メニュー
登場！
＊2月・3月限定＊

チョコレートと
アーモンドの
たい焼き

160円
共通
クーポン
7ページへ

りんごとクリームのたい焼き180円→160円でご提供●お1人様何個でもOK ●1枚で1グループ利用可能●他券との併用不可 ●有効期限/平成23年3月末日迄

函館市若松町１１-１０（函館朝市内） お１つ☎ 0138-84-1998 からでもご予約
どうぞ

10：00〜19：00

水曜定休（祝日の場合は営業、翌日休み）

果物セット1，２00円

野菜セット1，２00円

おひな様 全8種
上生菓子

黄味しぐれで作りあげた
春の和菓子です。

ご用意しております。
◎ご予約／２月１５日よりご予約承ります。
◎お渡し／２月２７日〜３月３日

店頭でも直接お買い求め頂けます。

〈１個〉
１８０円

※２月２８日は定休日となります。

和菓子司

国道２２８号線

七飯町大川６-１-３ ☎０１３８-６４-４６５５
９：
３０〜１８
：
３０ 月曜定休 Ｐ有り←桔梗かみいそ循環器内科クリニック●

ヤマハ
●音楽教室

国道５号線

●金見電器 ●大沼歯科

大沼→

←松前

当店

北斗市東浜2丁目
7
☎0138
9620

◆さく
ら餅〈１個〉・・・・・・・・・・・・１
１５円◆うぐいす餅〈１個〉・・・・・・・・１
１５円
〈
１
個〉
・
・
・
・
◆さく
らまんじゅう
１０５円

一八〇 円

一個

握り寿しセット1，
300円

春 のお菓 子 菜の花

はるしの のひな菓 子●スーパー魚長ツルハドラッグ● 73●佐藤理容院〈ホームページアドレス〉

-

函館→

-22

http://www.k-yumeya.com

40

カラフルなフルーツがたっぷり
キューブ型のかわいらしいスイーツ

スイーツ
セレクション

ショートベリー３００円

パティスリー

函館新道

ショートケーキに果実をたっぷり加えた「ショートベ ショートベリーリー」。カラフルな色合いのフルーツの上には銀箔がキ
函館市桔梗町４１８-１１２
ラキラと光り、キューブ型のかわいらしい見た目。しっ ☎０１３８-８７-０５００
とりとした生地は卵黄を使わず卵白で作られているの １０：００〜２０：００
不定休 Ｐ有りで、驚くほど白く、生地に挟んだカスタードクリームがアベイル●
全体のコクを引き出す。イチゴ、黄桃、キウイ、ブルーベ
マイティー●
函館●リーなどのフルーツは、季節によって旬の素材に変わダックス トヨペット
フラワーズ
石川店
る。クリームの程よい甘さと果実の甘酸っぱさが絶妙
←北斗市
産業道路
湯川→
なバランスで、すっきりとした後味が楽しめるスイーツ。

文／小山 博美

41

写真／工藤 貴志

思いが 伝わる
ホ ワ イ トデ ー ギ フ ト
感謝の気持ちと愛情を込めて・・・
函楽厳選のホワイトデーギフト
大切な人への贈り物にいかがですか「天使のワインが貴方の幸せ届けます」
世界で人気の甘口スパークリングワイン「天使のアスティ」「天使のロッソ」

各種パイ

大（750ml）各￥1,500
中（375ml） 各￥900
小（200ml） 各￥500

￥２００〜

最近、
ワインをプレゼントする人が多くなっていますが、
いざワイン選びとなると困ってしまった経験はありませんか。そこで、もらう側と贈る側の気持ちになって最適なワインを探してくれる日本ソムリエ協会認定のシニア・ワイ
ン・アドバイザーがいるこの店がおすすめ。
ワインのことを熟知した豊富な品揃え。
この季節にピッタリのワインは、世界で人気の甘口スパークリングワイン「天使のアスティ（白）」。マスカットの華やかな香りと低アルコールがうれしい。サイズは大瓶（１,５００円）
・中瓶（９００円）
・小瓶（５００円）と３種類を用意。赤ワインタイプの「天使のロッソ（赤）」もおすすめ。

ワインショップ

想いが重なるパイや可愛らしいケーキで気持ちをお返ししませんか。

ワダ

emouvoir（エムヴォワール）

函館市本町７-２３（本町交番並び）
１３
：
００〜２０
：
００
水曜・日曜・祝日定休
店裏にＰ有り

↑湯川

←田家

■丸井今井
北洋銀行■
本町交番■

千代台→
↓万代町

函館市鍛治１-５１-９☎０１３８-８３-８７８１

11：00〜19：
００
月曜定休
Ｐ有り

↑東山墓園線
GS■
本通
中学校
■

美原↑
ホーマック
■

産業道路

☎０１３８-３２-６５４５

道内産の新鮮な素材を取り入れ、毎朝焼き上げたフレッシュなケーキや焼き菓
子を提供する同店。ホワイトデーにおすすめは風味豊かな発酵バターを生地に練り込み、サクサクの食感に仕上げたパイ各種。甘さ控えめのチョコが入っている「チョコパイ」（２５０円）を始め、さつまいもが入った「さつまいもパイ」（２５０円）、
旬のリンゴを使った「アップルパイ」（２８０円）、「三角パイ」（２００円）など数種類を用意。
また、綿菓子のように軽い口どけの「焼きメレンゲ」（１００円）や繊細な食感の「クッキー」（１５０円）などバリエーション豊か。
このほか、「ショートケーキ」（３００円）や「ロールケーキ」（２８０円）なども人気。大切な女性へのお返しに最適です。

湯川↓

42

たまには温泉ホテルでのんびり過ごしませんか？
地元客に嬉しい、
この時期ならではの温泉ホテルおすすめプランをご紹介します。

43

湯 め ぐ り ︑味 め ぐ り

地元の海・山の幸を堪能する贅沢なひととき・・・。

温泉ホテルおすすめプラン

あたたかい温泉にゆったり浸かり、

湯めぐり、
味めぐり 温泉ホテルおすすめプラン

津軽海峡との一体感が爽快の展望露天風呂。
ゆったりとくつろげるモ
ダンルームは全室海側。蟹食べ放題も人気の夕食「おばんざいバイキング」。

地 元で水 揚 げされた旬の魚 介 類 を堪 能できる漁 港プランが大 人 気の最 上 階にある

３０m

訪 れた客が絶 賛する眺 望と温 泉が人 気の宿︒地 上

展望露天風呂からは︑右手に函館山︑正 面に津 軽 半 島や下 北 半 島を見 渡せる絶好のロケーション︒温泉は自家源

泉を３本 所 有︒無 色 透 明な源 泉かけ

直 夕 食バイキングプラン﹂︒漁 港 直 送

流しの温 泉は︑湯 量も豊 富で露 天 風の 旬の 海 産 物 を取 り 入 れたメニューが

分 飲み

６０

呂や大 浴 場をはじめ足 湯なども楽し楽しめる﹁縁 日 広 場﹂や︑﹁ピンポンめる︒館 内には︑お祭 りの 雰 囲 気が充 実 して おり︑特 典 として■部屋/和風モダンルーム（デラックスツイン）or純和室 どちらも海側客室■夕食/おばんざいバイキング ■朝食/バイキング■チェックイン15:00 チェックアウト10:00■価格にはサービス料・消費税込

道場﹂︑﹁ファミコン道場﹂など無料で※和風モダンルームの方はお食事処にて、
純和室の方はお部屋にて提供

放 題と 漁 港 産 直 海 産 物のお土 産 も付

4つの
中から
2つを
チョイス

1.和風バー「月あかり」にて120分フリードリンク
2.スパークリングワイン1本
3.函館山夜景バスチケット
4.夕食バイキングを創作和食会席膳にグレードアップく︒自 慢の温 泉にゆっくり浸かり︑仲特典利用できる施設も充実︒

12,500円〜

間や家 族で楽しんでみませんか︒この二人の記念日プラン
1泊2食付 大人お一人様（1室2名）

おす す め ︒（木）まで〉
夫婦やカップルにおすすめ〈期間３/３１

おすすめは地元の食材を盛り込んだ■2名1室の場合は1,000円増 ■休前日1,000円増■和楽館利用は2,000円増■子供料金は大人料金の70%となります。
（小学生まで）■部屋指定不可■夕食/おばんざいバイキング＋漁港コーナー利用可■朝食/バイキング ■チェックイン15:00 チェックアウト10:00■価格にはサービス料・消費税込﹁おばんざいバイキング﹂が好評の宿泊特典

1.アルコール&ソフトドリンク60分飲み放題
2.漁港限定海産物お土産付き

ほか︑夫 婦やカップルには選べる特 典

8,000円

1泊2食付 大人お一人様（1室3〜5名）

プランで︑当日漁港で水揚げされた新夕食バイキングプラン

鮮な魚介類が味わえる﹁漁港コーナー﹂ が 付いた﹁二 人の 記 念 日 プラ ン ﹂ が（木）まで〉
南かやべ・戸井漁港産直 〈期間３/３１も利 用できる﹁南かやべ・戸 井 漁 港 産

ホテルおすすめプラン!
夕食バイキングでは子供も大人もお祭り気分を味わえる「餅つき大会」
を毎日開催。

函館市湯川町3丁目1-17（代）☎０１３８-５７-９１６１

http://www.yunokawa.com

44湯めぐり、
味めぐり 温泉ホテルおすすめプラン

しおさい亭/窓一面に大海原を臨む展望風呂と「特選会席料理」
お１人様８，８００円全１３品 海羊亭/「幻の赤湯」を堪能し、「円卓料理」（飲み放題付）
お１人様５，
３００円全９品で宴会を。
ほかにも豊富なプランが各種あり、自由に選ぶことが可能。

函館湯の川温泉☎０１３８-５９-2565

函館市湯川町１丁目3番8号

使い方自由自在！
極上温泉＋こだわり料理で〝至福時間〟を︒

函館湯の川温泉街の中心にあり〝海

辺のリゾート〟の名にふさわしい﹁ホこだわり抜いた旬の味覚を会席・バイキング・部屋食にて存分に堪能できる。
海羊亭日帰りプラン 会席料理お１人様
５，
２５０円全１１品☎０１３８-59-0322〈予約専用〉〈予約専用〉

http://tohoresort.com
45

おさい亭﹂では津 軽 半 島と下 北 半 島

函館市湯川町 1丁目2番37号

テル平 成 館﹂︒海 岸に面して建つ﹁し函館湯の川温泉を一 望でき︑最 高のロケーションを満■表示価格は全て税サ込み ■入湯税
（150円）は別途となります■土・祝前日にご利用の場合はお問い合わせ下さい。

室 あり︑潮 風と共に湯しおさい亭（60分飲み放題・カラオケ付）
海 羊 亭（90分飲み放題・カラオケ付）

２２

喫出来る大浴場が人気︒露天風呂付

もございます。

両館ともに…ご宿泊希望の場合はプラン料金＋2,625円（朝食付/4名1室の場合）〜。
飲み放題 お１人様 2,500円（90分）
二次会プラン お１人様3,000円

きの客 室 も5,250円 全11品
7,350円 全12 品に浸 かる極 上の時 間 を堪 能 すること

特選会席料理 大人お１人様

た﹁ 特 選 会 席 料 理 ﹂や仲 間で囲む﹁ 円ほかに 会 席 料 理 大人お１人様

露 天 風 呂では︑ほかでは 珍しい〝白【オプション】
ジャンボタクシー・バスの送迎ご用意！

が 出 来 る︒ま た︑﹁海 羊 亭﹂の 天 空

飲み放題付！
（90分）
・ビール・日本酒（冷酒を除く）
・ウイスキー・焼酎・ソフトドリンク

卓 料 理 ／飲み 放 題 付 ﹂な ど︑ 予 算や

〈上記写真参照〉

湯〟と〝赤湯〟の２つの湯を存分に楽5,300円〜・お造り・海老替り揚げ・豚肉のバーベキュー
・鶏肉の香味揚げなど 全9品

用 途に合 わせ︑ 充 実したプランで対

円卓料理
大人お１人様

応してくれるのでリピーターも多い︒●海羊亭日帰りプラン

ざわりに体が芯から温 まり︑ 最 上の全12品も7,350円〜 ございます。

しむことができ︑とろりとしたその肌

大人お１人様こ れ か らの 季 節 ︑ 歓 送 迎 会 や 各ほかに 季節の会席料理

くつろ ぎを演 出してく れる︒ 両 館 と〈上記写真参照〉

種 会 合 な どに極 上 温 泉＋こだわり 料

8,800円〜・鰤しゃぶしゃぶ・お造り・鰈きのこ焼・ビーフシチューパイ焼・海老真丈揚げ・蝦芋・酢物 ほか 全13品

理 で 〝 至 福 時 間 〟を 思 い 切 り 過 ご

特選会席料理大人お１人様もに﹁ 気 軽に宴 会ができる﹂と 地 元〈8名様より〉●しおさい亭日帰りプラン

してみるのはいかが？

平日湯あがり宴会プラン

客 か ら 人 気の 宴 会 プ ランが 様 々 あ

歓送迎会・各種ご会合などにお仲間とワイワイ

り︑ 旬の 味 覚 をふんだんに織 り 交 ぜホテルおすすめプラン

湯めぐり、
味めぐり 温泉ホテルおすすめプラン

写真はイメージです

写真はイメージです

最上階の天然温泉で体の芯まであたたまった後は函館山とベイエリアが一望できる「涼み処 そら」でゆっくりと休憩。食事は１階レストラン「海風楼」でおすすめの中華ディナーコースを用意。
また、昨年好評の「サンデーランチバイキング」
も、
この2月から開催中。

バイキングスタイルの朝食処「北の番屋」で新鮮な魚介を楽しむことができる。

旅行クチコミサイトで日本のホテルランキングに選ばれたホテル！

異国情緒漂う函館ウォーターフロン

ト︑赤レンガ倉 庫 群に建つ﹁ラビスタ函 館ベイ﹂︒今 年︑世 界 最 大 級のクチ

コミサイト﹁トリップアドバイザー﹂の

旅 行 者が 選 ぶホテルランキング〝ト

位︑北 海 道１
６

ラベラ ー ズ チョイス ホ テ ルアワ ード

れる茶褐色の湯はやわらかくなめらか

２０１１〟にて︑全 国で〝眺望〟をコンセプトとし〝百万ドル

では１位に選 ばれた人 気のホテルだ︒の 夜 景〟と 称 される函 館の 夜 景 を存このほか人 気の朝 食バイキングではな感触で体の芯からあたたまる︒●本格的なクラシックをお気軽にロビーコンサート（入場無料）（土）「フルート」 ◎３／１２（土）「ピアノ連弾」◎２／１９（土）「バイオリン」◎３／１９

分に楽しめる︒最 上 階にある展 望 大

◎２／２０
（日）
「フラワーアレンジメント」（日）「韓国語」２，
５００円
◎３／ ６
（土）
「カラーコーディネイト」◎３／１２
お申し込み・お問い合わせは 営業企画 ☎０１３８-23-6111

北 海 道の旬の魚 介 を満 喫︒気 軽に習￥３，０００で体験レッスン！ ※ケーキセット付

浴場はこの上ない開放感︒非日常的な●趣味を広げる自分磨きの第一歩

ワンデーライフスタイルサロン

い事ができる﹁ワンデーライフスタイ

日程：２月２０日（日）・２７日（日）
時間：午前１１：３０〜午後２：００（事前予約不可）
チケット販売時間／当日午前１１：００より
各日先着２００名様限定 大人（中学生以上）1,500円
子ども（小学生）800円 未就学児無料

空 間は絶 好のロケーションで︑極 上の●サンデーランチバイキング

安 ら ぎに 一 層の 期 待 感 を 抱 かせる︒ ルサロン﹂や様々なイベント﹁ロビーコ（消費税・サービス料込・入湯税別途）■2名様よりご予約承ります。
■眺望、階数指定はできかねます。
■ご予約は1日前迄承ります。
■和食料理セットメニューは3日前迄とさせていただきます。
夕食：和食／スペイン／中華／ジンギスカン（120分食べ飲み放題）
よりチョイス【時間】午後５：３０〜午後１０：００（ラストオーダー午後９：００）

露天風呂は岩︑樽︑檜︑陶器の４種︒ ンサート﹂︑﹁サンデーランチバイキン

12,000円〈期間３/３１（木）まで〉

館の良さを再発見してみては︒

お1人様グ﹂など楽しみ方は色々︒この春は函1泊2食付プラン

絶景を楽しみながらの湯めぐりは︑心特別企画（毎日30組限定）が解き放たれる︒〝療 養 泉〟に分 類さホテルおすすめプラン

函館市豊川町１２番６号 ☎０１３８-２３-６１１１☎０１３８-２３-５７００〈予約専用〉

http://www.hotespa.net/hotels/lahakodate/46

湯めぐり、
味めぐり 温泉ホテルおすすめプラン

雪見をしながら浸かる露天風呂はこの時期のおすすめ。道産食材にこだわったメニューが人気の夕食バイキング。オープンキッチンでは出来立ての天ぷらなどが味わえる。

、
啄木亭オリ
ジナルのご当地グルメ「料理
長手作りイカコロッケ」（1個150円）
も好評発売中。

ま す ま す 人 気︑
０泊２食日帰りステイ
寒いこの時 期︑気 軽に温 泉 旅 行 気 分にロビーから眺める樹齢百余年を越える樹 木が美しい松 岡 庭 園︑最 上 階に露 天 風 呂からの漁 火など幻 想 的な風

ある空 中 大 浴 殿から望む夜 景︑空 中47

景を四 季 折 々の風 情 ある景 色で楽し

１
９時 半︒料 金は 大

http://www.noguchi-g.com

湯 量 も豊 富︑道 産 食 材を中 心とした

時半〜

１
７

☎０１３８-５９-２１０６〈予約専用〉

める温 泉 宿︒温 泉は 源 泉 かけ 流しで料 理 も人 気で︑地 元 客にも好 評を得

夕 食は

函館市湯川町１丁目１８-１５

紹 介 す るの は 発 売 以 来 地 元 客 を

６０

ている︒

人１人３９００円 〜 ︒ 気の 合 う 仲 間

8名様以上よりご予約承ります。
昼席・夜席両方でご利用可（昼11:30〜 夜17:30〜）
温泉入浴無料（フェイスタオル・バスタオル付）
価格にはサービス料・入湯税・消費税込

中 心に 好 評の﹁０泊２食 日 帰 りステ

全10品 5,000円
3,500円 お一人様

気 軽 に おしゃべり しなが ら 過 ごし ま

お一人様
全8品

と 温 泉 や 食 事 を たっ ぷ り 楽 し み ︑

日帰りご宴会プラン〈期間3/31（木）まで〉「円卓」盛込み料理

品の和●歓送迎会ほか、記念日のお祝いなどにイ﹂︒ 昼 食 は 特 製 幕の 内 弁 当 ︑ 夕 食

2,700円

■2名様よりご予約承ります。
■チェックイン12:00 チェックアウト 20:00■価格にはサービス料・入湯税・消費税込には出 来 立ての料 理な ど 約

4,900円せん か︒ 夜 に は 素 敵 な 景 品 が 当 た

大人お1人様

お子様（3歳〜小学生） お1人様

１
３ ２０

時 ︒ 枚 ５００ 円 ︶︒ほ か に も お 得 な 宿 泊●釜飯会席ランチ 堪能プラン

１
２

時 ︑ プランを用 意 ︒

2,200円洋 中バイキングの２食 付 き︒ 休 憩 は3,900円お子様（3歳〜小学生） お1人様〜

大人お1人様１
２

る ビ ン ゴ 大 会 を 実 施 中 ︵ カ ー ド１

●幕の内お弁当ランチ de お手頃プラン

２０

時・アウト

温泉入浴＋昼食（ランチ）＋
夕食バイキング＋個室休憩室

１
３

時 ︑ 昼 食は0泊2食日帰りステイ

客 室 を 利 用 し︑ ゆっくり 楽 しめる 内〈期間３/３１（木）まで〉〜

日曜・平日限定容 ︒ チェックイン

入 浴はホテルおすすめプラン

湯 の 川 温 泉 街 の 海 辺 に 佇 む﹁し お さ
い 亭 別 館 花 月 ﹂︒ エ ン ト ラ ン ス か ら ロ

タ イ プ と 洋 室 タ イ プ の ２ 種 類 あ り︑掘シ ョ ン で 彩 ら れ た 夕 暮 れ 時︑夏 に は ポ

朝 日 に き ら め く 水 面 ︑紫 や 青 の グ ラ デ ー

り ︒ 晴 れ た 日 に は ︑汐 首 岬 か ら 下 北 半 島 ︑階の大浴場は海側の壁一面がガラス張

大 浴 場 は ４ 階 と ７ 階 に あ り︑男 女 がン﹁ ス パ・ヴ ィ サ ー ジ ュ ﹂で は フ ェ イ シ ャ

感 じ る こ と が で き る︒館 内 エ ス テ サ ロ

写真／工藤 貴志文／宮木 佳奈美

ビ ー へ 足 を 踏 み 入 れ る と︑壁 一 面 大 き
く切り取られた窓の向こうに広がるのは 果 て し な い 海 と 空︒思 わ ず 息 を の む
ほどの美しい光景が目の前に押し寄せて く る︒こ の 瞬 間 か ら ゲ ス ト は 非 日 常
空 間 に 誘 わ れ る︒こ こ は ま さ に 海 を 体感できる湯宿である︒

畳の寝室は和室

別館花月の客室は２階から６階まで
室 す べ て が 海 側︒

り ご た つ を 備 え た ７ ．４ 畳 の 広 縁 と ２

津 軽 半 島 ︑立 待 岬 ま で ぐ る り と 見 渡 せ る ︒

ひろえん

間 続 き︒部 屋 の 窓 は 大 き く 開 放 的 で︑ ツ リ ポ ツ リ と 輝 く 漁 火 が 姿 を 現 す︒時備 わ り︑居 室 か ら も そ し て 湯 船 に 入 り

時 間 帯 で 入 れ 替 え と な り︑両 方 の 浴 場

ル や ボ デ ィ の ケ ア を︒温 泉 と と も に 心

客の心が落ち着く館内の随所から海をな が ら も 海 景 が 望 め︑ま る で 海 を 貸 しが 楽 し め る︒大 浴 場 に あ る 広 々 と し た

どの部屋にも檜造りの客室露天風呂が

切 り に し て い る 気 分 に な れ る︒低 層 階も体も潤う特別な休日を約束してくれ

とうとう

で あ れ ば︑潮 騒 が 耳 に 心 地 よ く 響 き︑ 湯 船 に は 無 色 透 明 の 湯 が 滔 々 と あ ふ れるはずだ︒

な時間をもたらしてくれる︒

解 き 放 た れ る︒そ ん な 穏 や か で 贅 沢

日 常 の 何 も か も 忘 れ さ れ︑身 も 心 もる︒目 と 耳 と 舌 で 感 じ る 心 地 良 さ が道の味覚満載の会席料理を堪能でき

牛などの地元食材を盛り込んだ北海を 中 心 に︑そ の 時 々 で ア ワ ビ や 大 沼

か ら 外 を 眺 め な が ら 味 わ う︒毛 ガ ニを 用 意︒部 屋 食 は 広 縁 の 掘 り ご た つ

部屋食またはバイキングの２プラン

食 事 も 至 福 の 時 間 で あ る︒夕 食 はよ り 海 と の 一 体 感 が 得 ら れ る だ ろ う︒ る︒さ ら り と し た 湯 が 気 持 ち い い︒７が癒やしを与えてくれる︒

ロ ビ ー ラ ウ ン ジ︑客 室︑風 呂 と・・・

１０

ゆ っ た り と し た 空 間 に 思 わ ず 心 が 弾 む︒ 間 や 季 節 に よ っ て 趣 を 変 え て い く 風 景

２０

休日
極上 の

はなつき

平成館 しおさい亭 別館 花月

48

潮騒の子守 唄が非日常世界へと誘う
自然との一 体 感を得られる宿

函館市湯川町１-２-３７☎０１３８-５９-２３３５
http://www.hanatuki.com/●チェックイン １
４：００

チェックアウト１１：００●駐車場有り

料金
■部屋食
（夕食）
・
・
・２６，
０００円〜
■バイキング・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
２３，
０００円〜
■エステ付プラン（バイキング）
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・２３,０００円〜※いずれも平日１泊２食付１室２人利用、
大人１人の料金で税・サ込

49湯の浜 おすすめ プラン

０泊２食プラン

湯の浜

・チェックイン／11：00 ・チェックアウト／21：00

3,900円

前日までの予約制

お一人様

昼 食 時 間 12：00
夕 食 時 間 17：30〜19：30

休憩 海の見える客室でごゆっくりおくつろぎください
昼食 湯の浜特製弁当をご用意致します

お子様
料 金

3,000円︵税込︶ ︵税込︶※写真はイメージです。

ＨＯＴＥＬ（小学生までとします）

入浴 湯の浜自慢の温泉でゆったりと！

タオルとバスタオル
浴衣が付きます夕食 ハーフバイキングをお召し上がりください

みんなおいでよ！
！ 平成23年4月25日まで
ゴーゴー

1泊2食付
休前日は１０, ５０円増し︵税込︶

5,500円ゴー ゴー■1室2名様以上

入湯税１
５０円別

はこだて・湯の川 温 泉
政府登録国際観光旅館

函館市湯川町 1 丁目 2-30 FAX（0138）59-2237

59 - 2231【ご予約お問い合わせ】 ☎（0138）

http://www.yunohama-hotel.com

オーダーバイキング開催中!!

毎週日曜日限定！
（２月末日まで）

昼 １１：３０〜１４：００ １０品

入店１
３：００まで受付 ６０分
ラストオーダー１
４：００

お一人様

夜 １７：００〜２０：００
２０品

入店１
９：００まで受付 ９０分
ラストオーダー２０：００

無 料
入浴付(夕食のみ)
タオルをご持参下さい980
幼 児，80円 480980円 480円 １９
大人

こども（4歳〜小学生まで）

お一人様

小学生

大人

（4歳〜）

万惣 のご宴会

中華レストラン シーアン 2月限定

※料理内容は季節や仕入れにより、一部変更となる場合がございます。
※写真は和中コース（イメージ）です。

１
０品 和中コース
お一人様

全

円

中華コース
お一人様 3,500 円

７

全 品

料理長おまかせ本格中華をご賞味ください。

〈プラス1 0 0 円 でドリンクバ ー 付き！〉
１０品

全

人気中華のランチメニュー
時間／１１
：３０〜１
４：３０

ランチタイムにお食事された方全員

メイン料理8品の中から1品チョイス！
100円ＯＦＦ

Aランチ800円 ソフトクリーム

スープ・ライス・サラダ・小皿・香物・コーヒー 付（300円→200円）
このほか、五目チャーハン７５０円等の単品も各種ございます。

各種宴会も承ります。
お気軽にご相談下さいませ。

5,000 円

和食2品・中華8品を贅沢にお楽しみください。

円

和食膳コース
お一人様 5,000 円
選りすぐりの和食料理をご堪能下さい。

全て飲み放題１２０分付（4名様より）ゆっくりと飲んで温泉にでも・・・

宴会後のご宿泊000円＋3，

お１人様 プラス［朝食付］

にてご用意致します。

宴会ご利用の方

入浴OK!!

（料金は全て税・サ込み）

はこだて湯の川温泉
政府登録・国観連・日観連会員

ばんそう〒042-0932 函館市湯川町1-15-3
FAX／0138-57-5881☎0138-57-5061

http://www.banso.co.jp

E-mail：info@banso.co.jp

50

美容・疲労回復に効果期待！

函楽特別企画

たまにはお泊まりデートはいかが

高 気 圧 ・ 高 酸 素

60分

函楽みた！で下記料金でご案内できます。

3，
500円

セミダブルルーム
ルームチャージ
お1人様

ツインルーム（2名1室）
ルームチャージ お1人様

¥4,300

ダブルルーム（2名1室）
ルームチャージ お1人様

¥3,400︵税込︶ ︵税込︶

他にも、¥3,000︵税込︶（2名1室）

プラス

予約制

カ プセ ル

2，
390円▼

冬の得々カップルプラン

岩盤浴 + 天然温泉
120分

営 業 時 間

９：００〜２４：００迄
岩盤浴は

かもめ館のみご利用「函楽見た」で上ノ国産できます。
ブラックシリカプレゼン
ト
円

1,000

＋500

さらに
円で
和洋バイキングもご利用いただけます

函館市湯川町１丁目５番１８号（湯の川電停から徒歩5分）☎0138 - 59 - 2020
函館市宇賀浦町６番１号（啄木小公園並び）☎0138 - 32 - 2222
ジャンハート

もございます。

※全室シャワー・トイレ完備

駅近徒歩1分！駐車場完備！

（駐車代1泊 500円）

大門地区の飲み会のあとに！急な残業のあとでも…
安心してお泊まりいただけます◆オープンフロア １卓１時間 ８００円 オール全自動卓完備◆個室
１卓１時間１，０００円
冷暖房

営業時間 AM１０時〜

雀荘 ジャンハート（ホテルハートイン１階）

Registered Trademark

函館市東雲町１３-７（大門グリーンベルト沿い・市役所そば）

スマイルホテル函館〒040-0063 函館市若松町20-11

TEL0138-27-2700 FAX0138-27-2730

e-mail smilehotel-hakodate＠smile-hotels.com

空気清浄機完備☎0138-23-4181

麻雀クラブ シーサイド（漁り火通り・ホテルかもめ１階） 営業時間 AM１０時〜◆全個室・最新全自動卓 お問い

１，
０００円

１卓１時間

合わせ

☎0138-32-2222「函楽」を見て来られた方にはコーヒー又は紅茶をサービス致します。

苫 小 牧 駅 よ り 徒 歩２分 、心 安 ら ぐ さ わ や か 空 間 。
苫小牧へお越しの際は、ぜひご利用ください。

ヨーカドー ンダーパス
●イトー
ア
本線
JR室蘭

●
長崎屋

牧駅

JR苫小

苫小牧ニュー
ステーションホテルプラザ
牧駅前●苫小 えがお）
egao（

り
三条通
り
二条通
り
通
条
一

51

苫小牧
信金
●

央通り
駅前中

り
駅前通

王子通り

館内ご案内
●無料駐車場完備

ート ●郵便局
セイコーマ●●白鳥●王子 アリーナ
病院

王子●
ツ
スポー ー
センタ

号線

国道36

〒053-0022 苫小牧市表町5丁目7-1 ＦＡＸ（0144）33-0222
お問い合わせ

●

警察署

所
●市役

TEL（0144）33-0333

ネットからのご予約で更にお得！

ホテル横屋根付立体駐車場70台収容可（高さ2.1mまで）●全１８２室（シングル８４室、ツイン８６室、
ダブル１２室）●全室バス・トイレ・洗面所別、ドライヤー完備●施設内容／１
Ｆ：レストラン、
バー ２Ｆ：ホール

http://tnshotel.jp

めぐり

東 大 沼 温 泉 旅 館 留の湯

だろうか︒

銚子口駅

東大沼温泉
旅館

留の湯

大沼

道南 秘

ん︑娘さんの３人で営む宿は︑アッ露天風呂をはじめ４カ所あるの貸し切り露天風呂が愉しめる︒ ゆっくりと浸かれば体の芯から

大沼

5

函館から国道５号線を北上

トホームな雰囲気で清潔感が漂う︒
日 帰 り 入 浴 は〝 大 浴 場 〟 〝 安 政

浴 場 は︑す べ て 異 な る 源 泉 を 使の 湯 〟 〝 家 族 風 呂 〟 の ３ カ 所 ︑ 用 し て お り 効 能 豊 か︒湯 は 無 色

号へ右

︑森の中

し 大 沼 公 園 入 り 口 を 右 折 ︒Ｊ Ｒ
大沼公園駅より道道
折し鹿部方面に約８℃前 後︑肌 に や さ し く

あ た た ま る ︒﹁ 昔 か ら ︑ 火 傷 は 留

透明で泉

夏はホタルやセミの鳴き声︑冬め の 湯 と い わ れ る ほ ど ２︑３ 日

宿泊者と休憩者は支配人手造り

客はもちろん隣町や函館からは雪景色を眺めながら満天の星

続けて入浴するとあせもなどのやけど

も週に数回訪れるというリ空に包まれ湯に浸かる︒それは皮膚病はすっかり肌から消える﹂

留 の 湯﹂は︑地 元

ピーター客が多い人気の宿だ︒

何とも贅沢な時間なのではない

料 理 に 舌 鼓︒極 上 の 癒 し を 体

身 を ゆ だ ね 自 然 と 温 泉︑旨 い

何もせずに心地よい空間に品が並ぶ︒

焼き物や鍋︑酢の物など７︑８の 季 節 な ら で は の 懐 石 料 理 で︑料理は旬の素材を活かしたそと支配人︒

支配人の三谷忠清さんと奥さ旅館に ひ っ そ り と 佇 む﹁東 大 沼 温

km

4つの 源 泉 を 堪 能 で き る
安 政 時 代 から愛 され 続 ける 温 泉 宿

感してみてはいかがだろう︒

駒ヶ岳駅

札幌↑

４３

４２

湯

鹿部→

大沼
公園駅

小沼

大沼駅

↓函館

写真／工藤 貴志文／国仙 知佳子

52東大沼温泉 旅館 留の湯亀田郡七飯町字東大沼42 ☎0138-67-3345●浴場／内風呂、露天風呂●日帰り入浴／大人（中学生以上）390円
小 学生180円・乳幼児５0円
安政の湯／大人（中学生以上）500円
小学生250円・乳幼児100円
休憩10：00〜15：00／大人（中学生以上）1,250円
小学生600円・乳幼児100円※冬期間は暖房費１部屋につきプラス420円
営業時間／8：00〜21:00 定休日／不定休●宿泊1泊2食付き／
大人（中学生以上）8,340円
小学生6,090円（税・サ・入湯税込み）
素泊まり／大人（中学生以上）4,350円
小学生3,675円（税・サ・入湯税込み）※冬期間は暖房費１部屋につきプラス420円
湯治宿泊（2泊以上から受け付け）
１室1名利用１泊6,450円、2名以上の場合1名につき１泊5,400円（税・サ・入湯税込み）

53

TOPICS
02
Hotel「昭和色」の貴重なお雛様を展示中

01
Event

函館国際ホテル

旨みたっぷり活ホタテを思う存分堪能
第６回鹿部美味ほたて三昧と温泉満喫ＤＡＹ

昭和２年（１９２７年）に昭和天皇のご即位を記念して京都の雛人
形 師 が 作った、お 雛 様 を展 示中。
おびな
めびな
男雛と女雛の間には高御座（たかみくら）があり昭和天皇をかたどった木彫りの像が座っている珍しいお雛様。８４年の年月を経ても色あせることなく、移り変わる時代を見てきたお内裏は一度見る価値あり。
展示期間／３月３日まで展示中
展示場所／本館１
Ｆロビー前
函館市大手町５‐１
０ ☎０１
３８‐２３‐５
１
５
１
（代表）

ともえ大橋

←金森倉庫群
はこだて
●ビール
函館山
←

市役所前電停
魚市場通電停04
Gourmet

客の要望から生まれたカレーラーメン

大好評の女子会プラン延長決定！
あっとほーむ だいにんぐ ＴＡＫＥＤＡ屋（たけだや）

新メニュー「カレーらー めん」（７５０円）は豚骨スープをベースに５種類のスパイスを効かせ、ニンニクや香味野菜を長時間煮込み
とろみ を出し、更にナンプラーや煮干の粉末などを投入。道産小麦「はるゆたか」使用の平打ち中
太縮れ麺に良く絡む濃厚でスパイ
シーな味わいがクセになる。

５０種類以上ある和風、洋風の創作料理の中から６品選べ、３時間飲み放題付きの「女子会プラン」
を好評につき、３月３１日まで延長。
女性に嬉しい「コラーゲン鍋」や函館牛を使った「生肉」メニューなど、話題につきない料理が並ぶ。
１人４,０００円。２人から受け付け、当日予約も可能。

田家団地●●
五稜 くどう中学校 文具オガワ●●函館中央署赤川→

遊び心満載「たこやき風プチシュー」

函館市富岡町２-４９-２４ ☎０１
３８-４１-７４００
１１：００〜１４：００（１３：３０Ｌ.Ｏ）
１
７：００〜２３：００（２２：３０Ｌ.Ｏ）（ランチは土日祝休み）
日曜定休 Ｐ有り

↑
美原

タコ
公園
●

デンキの サッポロ
こつじ ドラッグ● ストアー●
本通中央線
●砂田
そろばん

05 いつでも飲み放題ＯＫのシーズン券発売

Gourmetｅｍouｖoiｒ（エムヴォワール）ジンギスカン テムジン

毎朝焼き上げるフレッシュなケーキが人気の同店が発売した「たこやき風プチシュー」（６個３５０円）
が好評。寒い冬も温かい気持ちになってほしいと、熱々のタコ焼きをイメージ。ひと口サイズのシュー
クリームを舟 型トレーに乗 せて、チョコをカツオ節に見立てるなど、
遊び心たっぷりに仕上げている。

ジンギスカンの人気店「テムジン」では、３月３１日までビールがいつでも飲み放題になるシー
ズン 券（ ５，０００円）を 販 売 中 。
飲 食代１，
０００円以上で利用可能。
通常１杯５００円なので 期 間中、
１１杯飲むと元が取れる。お得な
シーズン券をこの機 会にどうぞ。
詳細はホームページを。

↑東山墓園線
GS●
セイコー 本通
マート 中学校
●
●

美原↑
ホーマック
●

湯川↓

産業道路

函館市鍛治１-５１-９☎０１
３８-８３-８７８１
１
１
：００〜１
９：００
月曜定休
Ｐ有り

03
Gourmet赤川線

06

Gourmet

日時／３月６日（日）１
０：００〜１
３：００
会場／鹿部ロイヤルホテル前特設会場
主催／鹿部美味ほたて三昧と温泉満喫ＤＡＹ実行委員会
問い合わせ／鹿部町役場水産経済課 ☎０１
３７２‐７‐５２９３※荒天の場合は中止

ラーメン専科 麺次郎本店

ラビット●

函館市田家町５
‐
１
９
☎０
１
３８
‐
４０
‐
１
６６３
１１
：００〜２
１
：３０Ｌ．
Ｏ
水曜定休
Ｐ有り

一番甘さが増す鹿部のホタテ２年
貝の炭火焼き無料食べ放題や直売（１５枚５００円）をはじめ、熱々の味噌汁や炊き込みご飯の提供、タラコなどの特産品販売もあるホ
タテ三昧のイベント。ホタテ直売には鹿部ロイヤルホテル、鹿の湯、吉の湯のいずれかで使える温泉
入浴券が１袋に１枚付く特典あり。

函館市湯川町１-２９-４☎０
１
３８-５７-１
７８７
１
８：００〜２２：００Ｌ．
Ｏ
不定休 Ｐ有りｈｔｔｐ：//ｔｅｍｕ
ｊ
ｉ
ｎ．
ｍｅ
ｉ
ｓａｎ
ｉ
ｃｈ
ｉ
ｂａ．
ｃｏｍ/

旭岡↑
湯の川
温泉
電停

市民会館●
市民会館前電停
●生協

●ホテル
雨宮館

54

08

新車購入で沖縄旅行が当たるかも！

A la carte

07
A la carte

ランチで学ぶ癒しのアロマセラピー

トヨタカローラ函館

鮨処 ひろ季アロマセラピストを講師に自宅でのアロマ活用法講習やアイテム作
り体験がセットの特別ランチを２日間実施。ランチ内容は茶碗蒸し、寿司、椀物、デザート、自家製
ジンジャーミルクティー。各２時
間程 度で、料金は各日、食事・教材費込み１人４，０００円。１日でも２日間でも申し込み可能。

新車成約者に抽選で豪華賞品が当たるキャンペーンを３月２７日まで開催中。Ａ賞は沖縄２泊３日の旅ペア５組、Ｂ賞は湯の川プリン
スホテル渚亭の１泊２食付宿泊券
をペア１０組、カローラ賞は商品券１０，０００円をＡ・Ｂ賞に当たらなかった人全員に。Ａ・Ｂ賞の利用期間は今年４月中旬〜７月末迄。

10
A la carte

ＣＤの販売スタート ジャズも豊富に●丸井 本町●
函館
駅前↓
今井 市場

湯川→

車検がとにかくお得に！

A la carte

ＦｅｅｌＲｅｃｏｒｄｓ（フィールレコード）

石川自動車工業（株）「車検のイッシー」

ダンス、ヒップホップ、Ｒ＆Ｂ、ソウル、ロックなど幅広いジャンルを取り扱う中古レコードショップ「フィールレコード」がＣＤの販売をスタート。また、ジャズの品揃
えも充実させ、店内には定番からコアな曲まで、欧米で買い付けた
レコード５，０００枚が並ぶ。買い取りも行うので気軽に連絡を。

カーライフをサポートする同店では、早期予約割引（３週間以上前）
１,５７５円、来店割引４,２００円、代車不要割引１ ,５７５円など、最
大９ ,４５０円割引になるお得な車
検を用意。
「プロの整備士と検査員、
スタッフ２０人がおもてなしの心でお待ちしております」と同店。まずは車検証を手元に問い合わせを。

←本町
●
遺愛高校

杉並町電停

湯川→

●ライオンズマンション

ソウルリピーターにもオススメ！

エイチ・アイ・エス

函館市西桔梗町８５４-７☎０
１
３８-４９-８０００
９：００〜１
８：００
日曜、祝日定休
Ｐ有り

11
School流通センター●
産業道路

函館日産
石川店●

●ジェームス●ハセガワストア●●輪島電装 宇治園
函館駅↓

今年こそ英語をはじめよう

Ｈ.Ｉ.Ｓ函館五稜郭営業所「新充実ソウル３日間」

ＥＣ英会話×ＮＯＶＡ北海道函館行啓通校到着日に「豚キムチ鍋」などの夕食と、マッコリを１グループに１
本プレゼント、２日目はソウル五大 宮の１つ「景福宮」や、昔ながらの街並みが残る「北村韓屋村」など無料案内！持ち帰り可能
な「キムチ作り体験」と伝統衣装「チマチョゴリ試着」のオプション（３,０００円）も用意。

確実に身に付き楽しく英語が学べ
る、初心者にも安心の英会話スクール。海外旅行や留学、英検＆ＴＯＥＩＣ対策など目的に合ったプランを提案。３歳からのＫＩＤ
Ｓレッスンも人気。無料体験レッ
スンも随時受付中で、「函楽見た」
で来校者に素敵なプレゼントもあり。まずは気軽に問い合わせを。

ツアー料金／函館発着 日・火曜日出発で４０，
８００円〜 出発期間／３月３１日まで※燃油サーチャージ込 ※海外空港諸税 別途必要
函館市本町６‐１
０ 五稜郭ビル１
Ｆ ☎０
１
３８‐５４‐７０６１
１
０：００〜１
８：３０（土曜・日曜・祝日は１１
：００〜１
７：３０）
無休 契約Ｐ有り

55

ホテルネッツ2F 法華
クラブ
●

→湯川
国道5号線

12
Travel

09

北洋
銀行
●

←北斗市

函館市松陰町２
‐
２２
☎０
１
３８
‐
５２
‐
３７２
１
１
２：００〜２０：００
木曜定休
Ｐ有り

日時／３月１日（火）・３月２日（水）各１
２：００〜２時間程度
料金／各日１人４，０００円（食事・教材費込み）
申し込み／鮨処 ひろ季
函館市本町２６‐
１
７ ホテルネッツ２Ｆ ☎０１
３８
‐
５５
‐
５５５３
Ｐ有り

行啓通り

本社／函館市昭和４‐３６‐３６ ☎０１
３８‐４０‐２１
１
１
９：００〜１
８：００（サービス受付時間９：００〜１
７：３０）
月曜定休 Ｐ有り ※キャンペーンはトヨタカローラ函館各店で開催中

函館市本町８‐１
８ 五稜郭本町ビル３Ｆ☎０１
３８‐５６‐
１
４８８
受付／月〜金曜１２：００〜２
１：００、
土曜、日曜（第２・４のみ）
１
０：３０〜１
９：００
Ｐ有り

行啓通
シダックス●
北洋銀行●

五稜郭公園前電停←万代町●丸井今井 湯川→千代台↓

「エコカー減税」対象車ほか、
お買得車、特価車も多数用意

ー

ご三
成菱
約コ
プン
レパ
ゼク
ント
ト
実カ
施
中
【期 間】

2月7日（月）〜3月31日（木）

2011年

まで！

期間中、三菱のコンパクトカーをご成約の方に
右記のコースの中からお好きな商品をプレゼント!

【対象車】
デリカD：2、コルト、
コルトプラス

Aコース ハーティプラス（しっかりパック）

初回車検前までの定期的メンテナンス

基本点検

と
定点検
毎の 法
に
12ヵ月
検
点
の 安心
6ヵ月毎
換も!
交
の
消耗品

液類補充

エンジンオイル&エレメント交換＋＋

ワイパーゴム交換

12カ月毎の法定点検に加え、6カ月毎の安心点検をプラス。

さらに、消耗部品の交換をセットしたパックです。

＋※新車 1カ月点検・新車 6カ月点検も、通常 無 料にて 実 施しております 点 検 内
容に、液類補充等のメニューをプラスした内容となっております。
※ 液 類 補 充はブレーキフル ード、ウォッ
シャー液、バッテリー液です。

またはB

用品オプション52,500
500円分
（税込み）

コース

便利なアイテムも ! ひとクラス上のナビも!

お好きなオプションをお選びいただけます※三菱純正用品のディーラーオプションに限らせていただきます。
※プレゼント金額を超える金額については、ご成約者の負担とさせていただきます。また、用品の総額がプレゼント金額に満たない場合の返金または値引きはできません。

またはCコース ファイターズ応援グッズ
新レプリカユニフォームシャツ（2着）

新レプリカ
キャップ（2個）〈ホーム&ビジター〉

加入&
ェイス新
ニューフ
ムで
ー
ニフォ
ニューユ
ぞ!
る
す
応援
今年も

〈ホーム&ビジター〉

＋

入り
背番号

ホーム用とビジター用をセットでプレゼントします
タオルマフラー ツインスティック
B ☆B
（2枚）
（2セット）
ぬいぐるみ＋

トートバッグ（1個）〈Mサイズ〉＋＋＋※商品のお届けは納車後となります。※ご希望のサイズ等によりお届けが遅れる場合があります。※デザインおよび仕様は実際の物と異なる場合がございます。

※詳しくは営業スタッフにお問い合わせください。

大抽選会ほかイベント続々実施
http://hakochu-mitsubishi.jp

道南最大級のショールーム！
！

（0138）
77-1111

ボディショップ函館（板金・塗装）
クリーンカー石川・
15（中古車）つぼ八
ケーズデンキ三菱車全車種を展示中！
！

（0138）46-3111
ENEOS

セブン
イレブン

愛車広場カーリンク 函館美原店（車買取店）

グルメ
シティ

（0139）
53-6111

江差
脳神経外科
クリニック

0120 - 01- 9608
当店

（0137）
62- 3111

ENEOS

セブン
イレブン

つぼ八
ケーズデンキ函館中央三菱自動車販売（株）はチームマイナス6％に参加していますS t y l i s t

V o i c e
ＢＥＡＭ Ｓ

お客様の喜びが自分の喜び
常に上を目指していきたい
髪の毛を触ることが好きで、物心ついた時から将来は美容師になると決めていました。専門学校を卒業後、大手美容室で働き、独立したのは今から１１年前です。子どもの出産と店のオープンが重なり、最初は大変なことも多かったのですが、今は２０代〜５０代を中心に、ＯＬから
主婦、男性の方まで幅広い年代の方に来ていただいています。看板犬の ヴィトン がいるので、犬好きのお客様も多いですよ。店内は黄色を基調にした明るい雰囲気です。エアウェーブやデジタルパーマ、ヘッド
スパがおすすめで、特に女性らしいロングスタイルが得意ですね。
お客様の喜びが自分の喜び。「思い通りのスタイルになった」と、喜んでもらえることが励みになります。人とのつながりを大切にして、信頼される美容師を目指し、常に上を目指していきたい。ビームスに来て、キレイになって不景気なんて忘れましょう。これからもお客様の笑顔が見られるように頑張っていきます。

ビームス

のだ

まゆみ

野田 真由美 さん
函館市出身。函館理容美容専門学校を卒業後、大手美容室で働き、１１年前、現在の場所に美容室「ビームス」をオープンさせた。気さくな人柄にファンも多く、しっかりとしたカウンセリングで客の要望に的確に応えてくれる。休日は趣味のショッピングを楽しむなど、充実した毎日を過ごす。

函館市鍛治１‐３３‐５（コープさっぽろかじ店向かい）☎０１３８‐５５‐３６１８ 予約優先
受付／９：３０〜１８：３０（日曜は１８：００まで）
月曜・第３日曜定休
Ｐ有り

取材・写真／佐藤 史子

57

MENU

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・￥３，
CUT・
６７５
ＣＯＬＯＲ（カット・ブロー別）

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・￥３，
６７５〜￥６，８２５［ブロー代￥１，
５７５］

¥3 ，
150
¥4，
200〜
■パーマ
（カット込み）
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・¥6 ，
300〜
■縮毛矯正
（カット込み）
・
・
・
・
・
・
・¥11，
550〜
■エアウェーブ（カット込み）・・・¥12 ，
600〜■デジタルパーマ（カット込み）¥12，
600〜
■カッ
ト・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

■カラー
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・￥８，
ＰＥＲＭ・
４００
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・￥１
エアウェーブ・
１，
５５０〜
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・￥
コテパーマ・
１０，
５００〜
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・￥８，
縮毛矯正・
４００〜（カット込み）

まつげパーマ￥２，
１００

フェイシャル
エステ

￥２，
１００〜

（お試し）

頭皮デトックス ¥2，
100〜
頭皮の汚れを取り除き、
目の疲れ、体の疲れ、肩のコリをほぐしリフレッシュ！
！
髪の サラふわ感 を実感して下さい！

ＵＴ
￥２，
９４０
新規の Ｃ
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・￥５，
ＣＵＴ＋ＣＯＬＯＲ・
８８０〜
７２０
お客様 ＣＵＴ＋ＰＥＲＭ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥６，
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

・
・
・
・
・
・常時￥８，
縮毛矯正＋ＣＵＴ・
４００〜
・
・
・
・
・
・
・
・￥２，
（中・高生）
１００
スクールカット
・
・
・
・
・
・
・￥１，
（小学生含む）キッズカット２６０「函楽を見た」で１０％ＯＦＦ

新規の方

さらに・
・
・

さらに、
次回から使える

新規の方に限り「函楽見た」で

５００円割引券プレゼント（３，
０００円以上ご利用の方限定）

函館市鍛治1-33-5

美原↑

ＴＥＬ0138-55-3618

国道５号線

あ な たに素 敵 な 笑 顔 を！
髪と心 に 優しい サ ロン

FINO HAIR
VIEW,
ESTE de FINO

産業道路
●ジェームス

北斗市

↓

↑東山
受付時間/
産業道路
■鍛神小学校AM9:30〜PM6：30
ハセガワ コープ（日曜日のみＰＭ6：00）
ストア■ ■さっぽろ
定休日/★
毎週月曜日、第３日曜日 サンクス
GS■■
（予約優先）
au■ ↓五稜郭

悩んでいる、
迷いのあるあなた・・・
まずはお電話ください

嬉しいプレゼントあり！

（プレゼントはなくなり次第終了とさせて頂きます）

予約
優先

函館市西桔梗町８３５-５９ ＴＥＬ：０１３８-４８-１１７５●受付：AM10:00〜PM7:00 ※PM6:00以降は予約の方のみとなります。
●定休日：月曜日・第３火曜日

ご好評につき
縮 毛 矯 正当店こだわりの縮毛矯正
リーズナブルな価格で満足度100％！？
一度お試しあれ！！

相談
無料

●ほっと
もっと ダスキン●000￥7，（カット込）

armada-styleＭ-３．
２取扱店

M -３．
２電 子トリートメント

髪のうるおい、
艶やかさ、手触り感が違います！
！

縮毛矯正 ￥１3，
０００→￥１
１，
０００

プライバシーを大切にしております（カット込）

MENU■カラー＋カット・・・・￥６，
０００→￥５，０００

育毛コースもあり■パーマ（カット込）・・￥５，
０００〜→￥４，０００〜「医療用ウィッグ（カツラ）」（来店できない方は病院又は自宅まで訪問いたします）☎0138-43-0019
営業時間／AM 9:00〜PM 6:30
定 休 日／第３月曜日・毎週火曜日
http://nttbj.itp.ne.jp/0138430019

亀田
八幡宮
●

八幡通り

フィックス
函館市宮前町２２番１号¥１,０００OFF

■カット・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・￥３，
０００→￥２，０００

一日でできるカツラ修理があります

カツラセンター

クーポン使用で通常価格より

←国道
5号線
●
サンクス

共通
クーポン
7ページへ

●GS
●たけだ
一方 クリニック通行 ↓ さん●
カトリック
吉田紙店 宮前町
さん
教会●
本町→

函館市五稜郭町２８-７

クーポン持参で表記の割引料金適用●他券との併用不可●有効期限／平成23年3月15日迄

0138-54-7110

函館中央●
図書館

TEL

営業時間／９：３０〜１
８：００
定 休 日／日曜日・第３月曜日
P有り カード不可

六花亭
●

五稜郭
タワー
●

美容室

★ 北海道新聞
中央署●
←富岡

●
●ＧＳ

本町→

58

OPEN

成人式振袖＆紋服レンタル

美容室 アコースティ
ック

本年 創業20周年を迎えるブライダルコスチューム函館が新たに開設する成人式衣裳専門の事業部『振袖NAVI函館』。
ご成人を迎える皆様に幅広いデザインや色彩にこだわったメニュー等はホームページまたはお電話にてお問い合わせ下さい。

衣裳をご利用しやすい価格でご用意致しております。

FURISODERENTAL
FAIR 厳選100着＆

http://hair-of-the-acoustic.com

使用している薬剤はスタッフが色々試してにおいや刺激が少ないものを選んでいるので肌が敏感な人にもおすすめです！ゆったり落ち着いた空間で気分もヘアスタイルも軽やかになりませんか。

お気軽に小物 展示会
ご来場下さいませ11 12 13

◆日時／ 3金土〈上記ＱＲ予約サイト〉

http://www.yoyakul.jp/acoustic/top

日AM11：00〜PM5：00◆場所／TOSEI BLD 2F

函館市本通1-30-15
店内☎ 0138 - 51 - 0448
禁煙
受付時間／
10：00〜19：00
10：00〜17：00（日曜日・祝日）
定休日／月曜日・第3火曜日※詳しくはお気軽にお問い合わせ下さい。

TEL0138(40)5803〒040-0074 函館市松川町40-16
ブライダルコスチューム函館内

人気・リピート率 NO．
1

うねり、広がり、ふくらみ…。思い通りにならない髪にイライラの毎日を送っているあなたのために。

ツヤツヤの輝く髪を手に入れる。

クセによるうねり、広がりが気になる方にオススメ！

輝髪

首都圏では15,000円くらいの相場ですが、当店では半額以下の金額で施術できます！
ぜひ１度お試し下さい！
！

輝髪シリーズ

縮毛矯正 ￥7,350

カット・シャンプー・ブロー別「前髪だけ、顔周りだけどうにかしたいっ！
！」
男性にも人気！
という方には、
ピッタリ！
！
輝髪ＰＯＩＮＴ縮毛矯正。 朝のお手入れが、とっても簡単になります。

［通常価格］￥8,400→NATURAL8

おトク

6,825

ハニーミルクトリートメント￥

スタイリストカット 通常料金￥3,150※社内テスト（技術・接客）に合格したスタイリスト

トップ・スタイリストカット※指名率が高く、NATURAL8の技術指導に携わるスタイリスト

ハイスクールカット
通常料金￥2,575

キッズ（小学生以下）カット
通常料金￥2,100

■営業時間
［平 日］
AM9:30〜PM7:30［土日祝］
AM9:30〜PM6:30

2,625￥3,150￥

通常料金￥3,675

ジュニアハイスクール
カット
通常料金￥2,520

前髪カット
通常料金￥1,365

▲

2,100
￥1,680￥10,500￥※特殊パーマ、特殊カラーは含まれません。

▲

詳しくはHPへ⇒
http://www.milbon.co.jp/products/lifume/index.html

ワンプライスメニュー▲※単品メニューは、ございません。

9,450

￥

チェン
カット＋カラー イメ
カット＋カラー＋パーマ＋▲

カット＋ ￥2,100→ ￥1,575［通常価格］

TEL.0138-56-0333

6,300￥6,300￥▲

トップの根元ボリュームUP カットサポートパーマ※ご希望のお時間、お日にちをご指定される方は2，3日前のご予約をおすすめします。

http://m3djapan.com/▲

LIFUME ふわっとＰＯＩＮＴパーマ

函館市日吉町1丁目29-5■M3Dカラートリートメント

シャンプー・ブロー込

トップのペタン！
！悩んでいませんか？
？
トップのふんわり感でシルエットを華やかにするカットサポートシステム

1,995
￥840
￥

クーポン持参で各メニュー特別価格で提供
共通
クーポン ［新規お客様限定］カット＋カラー及びワンプライスメニューは（新規お客様のみご提供価格）のため対象外
7ページへ●お1人様1枚限り ●他券との併用不可●有効期限／平成23年3月14日まで

携帯電話予約メールは休日も受け付けております。
※他各種カード取扱いOK（エスプレッソ、ハーブティー、他ソフトドリンク）

備◎ネイルケア◎ハンドマッサージ◎25種類のドリンクバー

設

サービス

システム

59

■M3Dカラー

新規お客様限定特別プライス

若々しい女性らしい素敵なショート・ボブスタイルを手に入れたい方へ。

毛先に余分なウェーブを出さずに根元に立ち上がりだけを作るPOINTパーマ。いつもの乾かし方で後頭部、頭頂部のふくらみを自然に出してくれる
カットサポートシステムです。

詳しくはHPへ⇒

芸能人のブログ等でも取り上げている注目のM3D。ナノより細かいピコ粒子を髪の芯まで浸透させ栄養分を補い傷んだ部分を補修。繰り返す度にツヤがUP！女度UP！
！

［通常価格］￥13,500→￥◆フロントサイドネープ（3ＰＯＩＮＴ） ［通常価格］◎予約優先制◎スタイリストランク別技術料金制◎単品メニューに限りブロー料金（￥1,050）が別途かかります。

五稜郭公園

エムスリーディー［通常価格］￥8,400→

3,150
4,200
￥7,350→ ￥5,250［通常価格］￥6,300→リフューム■岩山整形外科 ■ゲオ■M3Dカラートリートメントダブル◆ＰＯＩＮＴ輝髪縮毛（1ＰＯＩＮＴ） ［通常価格］￥5,250→ ￥受付ホットライン（ご予約優先）M3D

NEW［通常価格］￥12,600→◆フロントサイド（2ＰＯＩＮＴ）

エネ
オス■

美しく艶やかな髪。
それは、すべての女性の憧れ。
美しく艶やかな髪をM3Dシステムで手に入れる。

CUT SYSTEM

キラガミ

ストレート

■
ローソン

当店

函楽クーポン持参で下記特別料金で提供

バリ風サロン

Straight

ほっと
もっと
■

五稜郭↓

次 回 開 催 ５月開催予定↑赤川

函館市松川町40 -16
TEL 0138 - 40 -5803◎セット面15面 ◎待合10席 ◎全席禁煙◎オートシャンプー ◎個室（要予約・TVあり・DVDソフト持込可）◎ドッグパーキング有 ◎床暖房完備（足下ぽかぽか）◎無線LAN（パソコン持込可・DSインターネット可）

モバイルサイトからのご予約なら時間外、休日のご予約もOKです！QRコードを読み取れない場合は下記アドレスを直接ご入力ください。

http://www.natural-8.jp

We will promise supreme relaxation.

自然に 無理なく美しく 私をみがく
新規の方に限り

30%OFF!

人気
ジェニーセレクションコース
90分〜 ￥9,450〜→￥6,615〜
ボディとフェイシャルの組合せでいつもより贅沢に。

（H23年3月末迄）新メニュー ジェニー

BEAUTY

アロマボディリラクシング
60分〜 ￥7,350〜→￥5,145〜

ラグジュアリー
120分 ￥18,900→￥13,230

もみほぐしとアロマトリートメントを組み合わせた独自の施術で、至福の時間を。

フェイシャルトリートメント
40分〜 ￥5,250〜→￥3,675〜

フットバスにはハーブ化粧水を、全身はフェイシャル用美容オイルで艶やかに美しく。
「月桃」精油配合のスキンケアを贅沢に使用した 全身よみがえり コースです。

みずみずしく、輝きにみちたお肌をお望
みのあなたへ。

今話題の「月桃」入り極上美容オイルで魅惑の艶肌へ！
（￥5,000増）

月のリズムと同じ
【排出】
と
【再生】
が備わった、
しょうが科ハーブでデトックス。ふっくらと輝くように潤い、そして心には自信をもたらします。
（ムーンピーチサーキュレイトオイル使用）

スパ・ジェニー

HAKODATE男爵倶楽部HOTEL&RESORTS ２階

函館市大手町22-10☎０１３８-２１-１１１１（ご予約・お問合せはフロントまで）
15:00〜24:00（最終受付22：00）
予約制（女性専用）不定休
www.danshaku-club.com＊まつげカール（デコルテトリートメント付）
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・通常￥2,100→￥1,575

新しい
皮膚再生治療がより身近になりました！
！
《新しい顔の若返り治療マイセル》
新規治療
目の周囲・額・口の周囲シワ・タルミの新しい皮膚再生治療＊まつげエクステ（つけ放題）通常￥6,300→￥5,250¥200,000〜＊フェイシャルデコルテトリートメント乾燥が気になる（保湿コース）
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・通常￥6,300→￥3,150

しみ・くすみ・小じわ＊むくんだ足美脚ドレナージュトリートメント
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・通常￥6,300→￥3,150
限 定 メ ニ ュ ー＊まつげエクステ 平日（月〜金）の午前中限定モニター
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・通常￥6,300→￥3,150＊木曜日限定 ネイル ジェルグラデーション
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・通常￥5,250→￥3,150

Le Reve Cristallin
ル レーヴ クリスタラン

TEL0138-85-8845

日曜定休 駐車場完備

行啓通り

函館市本町16-21

■北陸銀行
■玉光堂
時計台
■ビル
■和民

■魚来亭

メソボトックス（小ジワ・毛穴改善 肌の引き締め）
前額部、目尻部、頬部

前額部

光治療（Ｉ
ＰＬ）
と高周波（ＲＦ）を同時に行う美白・美肌治療

特別通常￥15，
0００→ 価格

目尻部

初回お試し価格

特別価格

通常￥30，
0００→

¥10，
000

頬部

特別

通常￥30，
0００→ 価格¥10,000¥10,000¥10,000

各施術 無料 カウンセリング 詳しくは、クリニックまでお問い合わせ下さい。
お気軽にお問い合わせ下さい
美容外科・形成外科・皮膚科（保険医療機関）

五稜郭大村美容形成クリニック院長

大村 勇二 日本形成外科学会専門医
日本美容外科学会正会員

函館市本町8番18号 五稜郭本町ビル7階
ナクソー

きりんじ
■

ン中
好評キャンペー

フォトＲＦ治療通常￥36,750→

美しさをさらに磨く︑

OPEN記念キャンペーン〈3月末まで〉

キャンペーン
実施中！

函館市本町の閑静な一角に
1月OPENいたしました。

シ

ワ

シ

ミ

0120-79-4843

TEL0138-35-4874 FAX0138-35-4374
ホームページ http://www.5biyou.com

五稜郭本町ビル7F

当院

至五稜郭公園

高砂通り
P

北洋銀行●

P

五稜郭病院●●時計台ビル
行啓通り

●丸井今井

至湯川

60

乾き続ける肌にうるおいを︒

JELLY
AQUARYSTA

ハーブの女王 ノニを健康に携わるプロが追求した…
Ｄｒ．
ＮＯＮＩカプセル

売 れてます
！
益々

が
ニが
ノ
!
ノニ
!
イ
〜
ズ
のマ
あ
あの
〜い!!

ジェリー アクアリスタ

洗顔後の
まっさら
素肌に

マズクな 〜

新感覚
ジェリー

１

プラス

も
う
もう
ノニをそのままギュギュっとパワーの秘密はコレ！ 閉じ込めました!!

うるおい成分

ヒト型
ナノセラミドジェリーアクアリスタ
ジェリー状 先行 美容液※

40ｇ 9,450円（税込）

肌本来の保湿力に着目。
赤くきらめくジェリーでみずみずしさを持続させる肌へ。
※洗顔後、ほかのスキンケアに 先行 してお使いいただくことでうるおい成分を角層のすみずみまで届けます。
（導入液とは異なります。）
ストレス社会に負けるな！

「ウルトラパニウツ元気」

仕事・家事・育児・勉強・スポーツと日々のストレスの中でがんばっているあなたに！ぜひ飲んで欲しいサプリです。

そのほか、まるかん商品は「花まるかん」ホームページで!!

Point

栄養成分140種類以上といわれるパワーの詰まったノニ原種
1 「メンクドベサール」使用。

2 栄養まるごと凍結乾燥！
飲みやすい安心・安全な
Point 3 小粒カプセル
Pointにこだわりました。

１，
９８０円
３，
６７５円

完熟ノニソフトカプセル（93粒）約1カ月分〈税込〉（120粒）約1カ月分〈税込〉

ドクターノニ・カプセル
２個
セット

６，
３５０

９，
０２５円

３個
円〈税込〉 セット〈税込〉

●お気軽にお問い合わせ下さい●

見て、
試して、
持ち帰って楽しめる新感覚の化粧品専門店

花まるかん
お問い合わせ☎59-0878

函館市湯川町2-23-9（北洋銀行並び）
営業時間／9：00〜19：00 日曜定休 P有り

キレイになれる店【コスメドイアス】

本町↑●函館市民会館

イチマス
●

当店駐車場
湯の川 フォト
P
温泉
スタジオ
電停
カトー
●
●パーラー
パチパチ

函館市松風町9-17
北洋
銀行
●

函館空港→

グリーンプラザマル●ハン

http://hanamarukan.k-a-t-o.co.jp/
斉藤一人さんの銀座まるかん

ノニ原液が飲めない方に朗報です！

☎0120-23-5265

ＡＭ11:00〜ＰＭ7:00 月曜定休（セール開催日は営業）

棒二
森屋
ワコー● ●
ＪＲ函館駅●

宅 配 も 承 り ま す！お 忙 し い 時 な ど 是 非 ご 利 用 下 さ い 。

ワンコイン宅配 商品代金＋代引き手数料 全国一律500円

0120-314-263※5，250円（税込）以上のお買い物でご利用頂けます。

キャンペーン期間
4月15日まで

62

Beautyinfo
買い物しなくても楽しめる！
新感覚の化粧品専門店

キレイになれる店

コスメ ド イアス

エステは毎月異なるブランドを使用する「季節のエステ」（４０分２，０００円）、
癒し効果の高い「キオラトリートメント」（６０分５，５００円）を用意。店名に冠した「Elle est en beaute a ce jour.」は仏語で「彼女は今日一段と美しい」の意味。美のエッセンスが詰まった空間で美しさに磨きがかかるはず。

Elle est en beaute a ce jour.

cosme de ias

函館市松風町９-１７
０１２０-２３-５２６５
１１
：
００〜１９
：
００
月曜定休（セール期間中は営業）
Ｐ有り

グリーンプラザ
マル●
ハン
棒二
森屋
ワコー● ●

函館市内屈指の品揃えを誇る化粧品セレクトショップ「コスメ ド イアス」
。店名は「コ
スメで癒やす」に由来し、「老若男女を問わず、
きれいになり癒やされるように」という思いが込められている。
大きなガラス窓、白を基調とした洗練されたデザインの店舗は明るく開放的な雰囲気。
１、２階はスキンケア、メイクアップ、ボディ
ケア、ヘアケア、美容食品を展示し、３階には個室のエステルームも備え、フェイシャ
ルトリートメントが受けられる。
取り扱うのは国内メーカー１０社２０ブラン
ド以上の高機能化粧品。店内はまさに 化
粧品のショールーム 。
「見て、試して、持ち帰れる」を追求した空間だ。店内を自由に見て、気になるものがあったらテスターで試したり、
５００円または１，０００円の専用チケットを購入すれば、好きなサンプルを自宅に持って帰ることができる。普段なかなか手の届かない
高級化粧品も試せるのがうれしい。
「旅行用にしたい」「肌の調子が悪い」な
どちょっとだけ試したい時にもおすすめ。同店がサンプルを重視するのは、できる限りさ
まざまな化粧品に触れて、お気に入りの化
粧品をたくさん見つけてもらいたいから。
豊富な商品知識を持った同店専属のコン
シェルジュがその人の肌の状態を見て、いろ
いろなメーカーの商品から提案してくれるので安心。親身なカウンセリングや肌の手入れのプラン、化粧品の使い方レッスンも行い、キレイ をお手伝いしてくれる。

ＪＲ函館駅●

文／宮木 佳奈美 写真／国仙 知佳子

63

買取
下取

Kaitori!

Shitadori!

壊れていても OK!! 3月31日まで

無料引取り!

ン
パソコ

ー

タ
プリン

年
2011
荷
大量入 !
!
た
し
ま
し

個人・法人どちらでもお請け致します。
※2000年発売以前のモデル又は場合によって料金がかかる事もあります。
※業務用プリンター・FAX・
CRT（ブラウン管）ディスプレイを除く。

わからない事は何でもお聞きください。
ご来店はお気軽に。

函館市内
最大級の
在庫数!

↑大野新道
国道５号線 七飯→
←万代町

●ホテル
シャロームインジャンボイエロー●

びっくり
市場●
←宮前町

Windows

パソコンショップ

・パソコン修理・中古販売・組立販売
・ホームページ制作・パソコン引取、買取、処分
・オークション代行・パソコン分解清掃
・インターネット申込、取付、設定

函館市大川町６-２ ☎０１３８-８７-０５１６
営業時間／１１：００〜１９：００ 年中無休 Ｐ有り

開発局●

すし
●ローソン ●まる
八幡通り

ＮＣＶ正規代理店
各種メーカー取扱64新 しい 自 分 を
発 見しよ う！
スクール＆カルチャー

趣味の幅を広げたい、
習い事を始めてみたい、
健康のために体を動かしたい、
確かな技術を身につけプロとして活躍したい・・・
そんなあなたにピッタリのスクール＆カルチャー情報をお届けします。

65

あなたの「手」に職を。
資格を身に付け不況に打ち勝つ
全日本つぼ療法師協会公認

南京総医研総本部公認

東洋医学研究学院 函館校

グッドバランス整体学院

成功している卒業生ばかり
あなたにもその 力を!
●整体師（カイロ）●もみほぐし療法師●総合整体師●ダイエット療法コース●血液・細胞活性療法コース●リフレクソロジー

就職難やリストラなど、不況下の今の時代を嘆くより「手」、に職を付けて不況に打ち勝つ技術を身に付けませんか。同校では、つぼ療法師・総合整体師・足つぼや、更にはレイキ・ヒーリングなどの資格を取得可能。
資格取得後のアフターフォロー
も万全で、
就職支援制度により昨年7月期卒業生の就職率はなんと１
００％！

都 合 に 合 わ せ て 無 理 なく学 べ る

昨年度就職率１００％

無料説明会、体験会開催中！
お気軽にお電話を女性が 7割、男性が 3割の割合で学んでいます

直営店☎ 0138-32-9540

決める時！

入学希望者は道内全域で募集
独立開業、就職に最適。短期コース有。

癒しの技術と手もみのプロをフリースタイル制の授業を行って 養成します！

いるので、学生や主婦など10代〜60代と幅広い年代の方々が学んでいます。

無料体験説明会 授業風景
随時開催 今、あなたが直営店函館市内３店舗：もみほぐし整体院（港店・本町店・富岡店）他道内多数

函館市花園町23-15 OMビル2階←美原

平日10 : 00〜20 : 00
土・日・祝13 : 00〜17 : 00
木・第3水曜休校
http://www.just.st/7184895

産業道路

湯川→
自遊■
空間

らくちん■
サッポロドラッグストア■
セブンイレブン■☎ 0138-83-8833

函館市港町1-12-30 もみほぐし整体院併設

ほっともっと■■開校時間／9：30〜20：00 ■休校日／不定休

医療事務講座無料説明会

23

9

3/
水

16

3/
水

水

１０
：
００〜
：
００〜
各日 １４
１８
：
００〜

●資格取得から就業まで

トータルサポート！
●図・表・イラストを多用。
色分けされポイントが一目でわかる、初めての方も安心のテキスト

全日クラス 【開講日】
３月２２日
（火）

医 療 事 務 講 座 夜間クラス 【開講日】３月２４日（木）〈各コース受講料 65,000円〉

平日短期集中コース※テキスト代・実習費等込み

全

12
回

火

調剤薬局事務講座

12

日曜クラス 【開講日】
４月１７日
（日）

全

回

22
回

カーニー
プレイス函館２Ｆ

日曜日コース

9:30〜16:30（日曜のみ）

土曜日コース

9:30〜16:30（土曜のみ）

夜間コース

18:30〜21:30（月・火・水の週３回）

函館で福祉の仕事をしている会社が運営する学校だから、地元の福祉関係への就職が圧倒的に有利です。

丸井今井●
湯川↓

中央●
病院

函館市本町3番12号 カーニープレイス函館2F
TEL（0138）
33-0147 FAX（0138）
33-0148

北洋●銀行

平日短期集中コース

9:30〜16:30
週3回の最短コース
スクーリングが１カ月で終了！

全

宮前町↑

大野新道

受 講 生 募 集 !!

回

「学びたい」を支えたい。

港小学校●

みなと街
食堂隣り

介護員養成研修12

土曜クラス 【開講日】
４月９日
（土）

不二家●

五稜郭駅

ポールスター

ホームヘルパー2級資格

全介護事務講座

市立
函館病院

地域と共に
地域のために厚生労働省「教育訓練給付制度」対象講座

2/

ヤマダ電機●

歩道橋☎0138-32-9540

日本痩身医学協会公認・日本波動予防医療研究所公認＊案内書送付無料＊
請求番号 ０４Ｌ４１０Ｂ

ニ ック

ヨ イ

コウザ

フリーダイヤル 0120-29-4153
HP http://www.29-4153.com

66

極真空手は、創始者・大山倍達の「頭は低く目は高く、口を慎んで心広く、
孝を原点として他を益する」という言葉に象徴され、心身を練磨すると同時に、伝統や礼節を重んじる極真会館の精神は、実生活にも十分活かされることでしょう。
全日本選手権入賞等の経歴を持つ横山支部長を始めとした指導員が稽古を行います。気軽に道場見学を。

チビッ子無料体験入門〈要予約〉
幼少部・少年部では無料体験入門を随時受付中!
保護者付き添いでご参加下さいクラス■幼 少 部／4歳〜小学2年生■少 年 部／小学2年生以上■一 般 部／小学3年生以上■ビジネスマン・

女子・壮年部／年齢不問

函館本部道場ほかサンリフレ函館教室もございます

共通
クーポン
7ページへ

クーポン持参で3月までに入会された方

少年用入門セットプレゼント（普及型空手着・すねサポーター・拳サポーター）●お1人様1枚限り ●他券との併用不可 ●有効期限／平成23年3月31日迄

国際空手道連盟 極真会館 北海道函館支部
館長 松井章圭支部長 横山 誠

ポリテクセンター●

函館市日吉町3-10-3

セブン

TEL0138-54-8199・090-1382-6547 イレブン●
駐車場有り 開館時間や休館日などはHPをご確認下さい ←美原

●阿彦歯科

花園
眼科● 魚長びっくり
●市場
産業道路

湯川→

詳しくは http://www2.odn.ne.jp/kyokushin-karate/「きものを着れば日本人」

小林豊子きもの学院なら…
自分に合った 習い方 自由自在！

きものきつけ 生 徒 募 集
お試し
体験
コース

〈全6回〉2カ月間/月3回受講

通常学費：
入学金2,100円＋授業料10,500円=12,600円を…

何と今なら全て無料!!

（先着10名様に限らせて頂きます）

2/19（土）
説明会
開催◎レギュラーコース〈全24回〉8カ月間/月3回受講
授業料4,200円＋維持費1,050円=5,250円/1カ月〈今回お申し込みの方特典〉入学金2,100円→無料
普段着から正装まで、早く・楽に、「 着崩れしないきつけ」をします。
（きつけの資格取得も可能です）◎カルチャーコース 月3回受講

授業料3,150円＋維持費1,050円=4,200円/1カ月

きつけ・健康組紐・きものと帯のコーディネート・アロマ（手浴・足浴）の組み合わせで楽しんでいただけます。

2/21（月）24（木）説明会開催

2/22（火）説明会
開催

授業時間■朝10:00〜12:00■昼14:00〜16:00■夜18:30〜20:30（1回/約2時間）

無料見学会開催 2月20日（日）〜26日（土）まずはお電話を！お気軽にご相談下さいませ。

函 館
事務局

67

函館市本町26-15 ライオンズマンション五稜郭2階↑
田家 ホテルネッツ●

http://www.kimono-japan.co.jp●丸井
今井

0120-03-1045

法華
●クラブ

●本町 湯川→市場

暗算力養成に力を入れた

八幡町のそろばん＆算数教室

スクールズ
＠
小春日和

〜算数の指導を通じて思考力も高めます〜［ 週１回 ］

3，500円
［ 週２回 ］

5，500円

〜がんばり始める春〜

中学生対象の学習塾〜グループ制、個別授業〜

格安料金！
中学１年〜中学３年
月謝円［１
２０分×週２回］

9，
500

全コース
無料体験授業
受 付中！
！
詳しくはお電話またはメールでお問い合わせ下さい。

こども
英会話教室も開講中！
！

※何科目でも料金の割増はございません

函館市八幡町１８-１８
むげん空間小春日和内

☎０１３８
（８６）
７３１８
スクールズ＠小春日和

オーダーメイド・カリキュラムなので部活動や習い事との両立も可能です=== 授業料例 ===◆小学６年生 週１回５０分 ６，４１０円/月～◆中学１年生 週１回８０分 ９，４３０円/月～◆中学３年生 週１回８０分 １０，４００円/月～◆高校受験対策 ５科講座 週１回１６０分
１１，２００円/月

図書カード（¥500）進呈！
●お1人様1枚限り ●他券との併用不可●有効期限／平成23年3月15日迄

講師／リア・ティンバレイク（アメリカ出身）

日常会話・旅行・留学まで幅広く対応！小学生から８０代の方まで異文化理解を深め、国際感覚を養います。

初級から上級までのレベル別グループレッスン※日程、お時間等はお問い合わせ下さい。
優しく無理なくレッスンをおしゃべり英会話 ￥6,825／月 続けられるようにそれぞれの講師／富田 俊子 （60分レッスン）火曜／13：00〜

おとなクラス●古典文学「大鏡」（個別レッスン）●シニアピアノ●ボタニカルアート（植物画）●習字 ●ゲームマージャン●バレエdeエクササイズ●ストレッチ・ヨガ●わいわいストレッチ

ペースで進めていきます。

こどもクラス

生涯学習クラス●英会話●こども英語●バレエ ●習字●ピアノ●造形●歌いつづけて●クラフトカフェ●薬膳料理●コントラクトブリッジ
このクラスには入学金はかかりません

各クラス見学無料体験レッスン受付中！
詳しくはお電話ください

エンパワーするNGO

YWCA

函館YWCA☎0138-51-5262

←本町

杉並町電停

五稜郭●
メンタル
クリニック

●ライオンズ
マンション

函館YWCA

志 望 校 合 格 へ の 準 備 は 早 目に 動 こう。

新入塾生・春期講習生
好評受付中
小1〜高3、浪人生まで親身に指導

浪人生受験指導、
現役生大学受験、進学指導等充実の内容（特進コース、
自衛隊受験コース、
大検受験コース）

実績を重ねて42 年！マンツーマン指導で解りやすい！1クラス10人の少人数制！

《受験綜合プランナー》
生徒の適性にかなった大学紹介など、他塾にはない細やかな対応をしています。

基礎を大切に親切な指導

トーマ・エース教室
受験綜合プランナー・代表 當

麻 浩 平

お気軽にお問い合わせ下さい。

54-6604

工業高校裏

函館市本通２丁目１３番１号（函バス「工業高校裏」停留所そば・さんぱち隣）

FAX 0138-54-6604

本通富岡線（旧戸井線）
ミスター●
ドーナツ

わくわく●
●
●
ランド
市立 大妻高
函館高
工業高
●

4号
放射

TEL 0138-

至 産業道路
さんぱち●

http://www.aotajuku. net をご覧ください。

湯川→

★

当教室

43-1166
51-0555

函館市昭和１丁目２９-６
函館市本町２９-１
０

お申し込み･お問い合わせは お気軽にお電話で！
電 話 受 付 時 間 [ 月 〜 土 ] １４ :００〜２０:００ （塾講師も募集中）
詳しくは６０分レッスン（小学生５０分）
一括前納の場合¥18,000（1期3カ月10回レッスン分）

出光SS ●■昭和タウンプラザ校■函 館 五 稜 郭 校￥6,300／月

http: // www.hakodate.ywca.or.jp/

一人ひとり、みんな違う。
３０人３０通りの授業。

クーポン持参で体験授業お申し込みの方へ

YWCAの英会話

お問い合わせー 入塾説明 無料体験授業 随時受付 ー※事前にお電話にてご予約ください。

¥3 150¥
お安くなります函館市松陰町1-12（みどり町通り）

個別だから一人ひとりに合った指導が可能。
小・中・高 新年度入塾生 募集中！

共通
クーポン
7ページへ

春は入学金が 6,300→¥3,150検索

h-ins@e-ml.mobi「函楽見た！」で
全コース
入会金無料

新 入 生 募 集 中

川原

緑道

柏が丘通
至 深堀電停68

ジュニアダンス（対象：4歳〜12歳）◆キ ッ ズ/15:30〜16:20◆ジュニア/16:30〜17:30
毎 週
月曜日

6,510円/月

ジュニア空手

生徒募集！

随時体験・見学
ルなので
寸止めルー
大歓迎！
安心・安全
初心者にも

（対象：4歳〜12歳）

昭和33年4月10日文部科学省認可による空手道公益法人として、国内はもとより世界各国で空手道の普及と指導にあたる同協会。空手道は、素面・素手・素足・体重無差別で、突き・蹴りの一撃をもって相手を倒すという一本勝負の伝統武道。全国大会だけではな
く、
世界大会も行われています。

◆幼 児/15:30〜16:20◆幼 小/16:30〜17:30◆小 学/17:30〜18:30
毎 週
水曜日

Jr.スクール生
募集
共通
クーポン
7ページへ

6,510円/月

ジュニアバレエ（対象：4歳〜12歳）

毎 週
土曜日

6,510円/月

茂辺地体育センター

旭岡道場（旭岡児童館）
函館市西旭岡町２-５１-１●有効期限／平成23年3月31日まで

浜分体育センター

深堀道場（深堀児童館）

北斗市七重浜5-11-20

函館市深堀町１４-６［さらに先着5名様に限り］2カ月目の月会費半額

スポーツクラブ ルネサンス 函館

フィットネス（ジム・プール・スタジオ）／ピラティス（成人）・フラダンス（成人）・スイミング（Jr・成人）
・空手
（Jr）
・ダンス
（Jr）
・バレエ
（Jr）

営業時間／月〜木 10：00〜23：00、土 10：00〜21：00
日・祝 10：00〜19：00
休 館 日／毎週金曜日、年末年始

tel.0138-30-1311

もっと知りたい！ 最新ルネ情報はWEBで公開！！

ルネサンス 函館

毎週水曜日 19：00〜21：00

毎週金曜日 18：30〜21：00

大人から子供まで楽しめる、温浴施設もある大型スポーツクラブ

あなたのお電話
待ってルネ

毎週月曜日 18：30〜20：30

北斗市茂辺地3-3-16

入会金＋事務手数料＋初月会費 → 0円

〒041- 0852
函館市鍛治2丁目6 -15

函館市赤川１-３０-３５※６カ月以上継続の方に限ります

クーポン持参で●お1人様1枚限り ●他券併用不可

赤川道場（赤川児童館）◆キ ッ ズ/10:10〜11:00◆ジュニア/11 :10〜12 :10

検索

見学は
自由です
！
遊びに
きてねっ
！

函館西部ＦＣ
新規入団員募集

七飯道場（七飯町スポーツセンター）

北斗市本郷195-1

亀田郡七飯町本町５-６-１

毎週土曜日 19：00〜21：00
社団
法人

日本空手協会 函館支部

☎０９０-１６４７-０１３８（担当／山田）

国井しゅうめい 水彩画教室
右脳で描く水彩画とデッサン
透明感、みずみずしい色彩、やわらかさにあふれ、限りない奥深さを持つ「水彩画」。

◆活動内容

誰にでも描けるようになります。

◆募集対象

一度、見学に来てみませんか※函館市内近郊の方を対象としております
函館山
ロープウェイ●◆活動場所

函館市青少年研修センター
他（ふるる函館）

函館山

函館公園

各 教 室 入会費 ３,１
５０円
費
用 月会費 ４２
, ００円

※学割、兄弟割ほか割引制度有り
詳しい費用や授業日等はお気軽にお問い合わせ下さい。

護身合気武道 国井道場
護身合気道教室 大東流合気武道◆時間 平日週１〜２回

18：００〜２０：００

毎週火・土曜日 19：00〜21：00

文部科学省認可

ちょっとした発想の転換によって小学１〜６年生の男女児童

毎週土曜日 18：30〜20：30

北斗市スポーツセンター

新 1 年 生！
！ 未 経 験 者 で も 大 歓 迎！
小学生を対象としたサッカー・フットサルスクール

毎週火曜日 19：00〜21：00

ふるる函館※現地集合・現地解散
交通の便でお困りの方はご相談下さい。

■

お問い合わせはお気軽にどうぞ！

０８０−５５８１−０７６６
Ｅメールアドレス

居 合 道 教 室 無双直伝英信流

谷地頭
温泉

●

（担当：大槻まで）

体術や剣術、杖術などを学び、初心者も武術経験者も歓迎!
日常生活に役立つ動作を学べます。
現代人の常識をくつがえす身体の使い方を呼び起こし、心と気を養い、

無 料 体 験 随 時 実 施 中 !

h.w.fc@ezweb.ne.jp◎活動規約・部費・活動時間・その他
詳細につきましては、練習場所にて随時資料を配布しております。
まずはお気軽にお問い合わせください。

69●共愛会病院

高砂通●
セブンイレブン●
ＥＮＥＯＳ

函館市中島町29-26

TEL0138-53-7464 FAX0138-53-7452
http://www.yume-dj.com

中島
小学校

千代台
公園

お見積無料
こちらから取りに伺います！
！

全国150店舗

函館店

許可・認可を受け、車のリサイクルを知り尽くした専門店

要らなくなったお車、
安心買取りします。
格安で廃車手続き致します
面倒な車税の手続き、還付手続きも対応致します

高価買取中！
●解体車 ●廃車●動かない車●旅先での故障・事故車●車検切れ車 ●事故車

☎0138-49-5488

48-2188函館市西桔梗町818-17 リサイクル券取扱店
インターネットでもお見積りできます！
※お客様の個人情報等を厳密に管理しています。

0120-01-9608

トイザらス
●

（日・祝）10：00〜19：00
産業道路 セブン●
←北斗
↓函館駅
P
定休日 火曜日 ■有り
イレブン

ケーズ
デンキ●

ヤ

当店

マ

函館中央
三菱●

ル

菱乃実●

ク

函館新道

フリーダイヤル

函館市石川町15 -1
函館美原店 営業時間/（平 日）
10：00〜20：00

国道
5号線

No.1

湯川→

70

←
七飯

7

大野新道
↓

シャローム
イン
■
■亀田交番

8
北ガス
■
国道

２２７号線
ひと昔前、
トラックの代わりに多くの馬車が駆け抜け、市電が走っていた「５号線」。
今、そこに住む人々は「昔はにぎやかだった」と口を揃えて話してくれました。
そんな古い歴史と新しさが入り混じる
函館駅から五稜郭駅の間のお店をご紹介します。

国道５号線 編

↑ 本町

■北洋銀行
■
グルメ
セブン
シティ
イレブン
万代店 ■西警察署
■

2

6

4

5

1
3

JR
函館駅→

文・写真／小山 博美

函 館の中でも 歴 史 ある和 菓 子 店
思いが込められた味 を 堪 能

道南産の旬なフルーツを主にほかでは見かけない品種も
2

みなみ青果

函館市万代町１６-２２☎０１
３８-４１-１
０８６
８：００〜１
９：００ 無休 Ｐ有り

道南産のフルーツや野菜を中心に取り揃える「みなみ青 果」。主に商 業 施 設への卸売りを行っているため、店頭には豊富な種類が並ぶ。また、冠婚葬祭やお祝い用の贈 答 品としても重 宝される。冬の時 期
はいよかんやデコポンなど柑橘類が多く並
び、グレープフルーツの２倍程の大きさの
甘くてジューシーな「メローゴールド」という珍しい品種や、「寿」の字が浮かんだめ
でたいリンゴなども。ちょっと覗いてみると新しい発見があるフルーツショップ。

一口ごとに懐かしい味がするどらやき。

1

和菓子司 やまだ

函館市海岸町１５-１
８ ☎０１
３８-４２-４４１
５
９：００〜２０：００ 不定休

みずみずしいフルーツが並ぶ店内。旧函館地区では無料配達も行っている。
目印は大きなイチゴ
のマーク。

71

昔 ながらの和 菓 子が味 わえる「和菓子司 やまだ」。ご主人の山田さんは、戦後まもなく父親
が海 岸 町に創 業した店を引き継いだ。常 時１０種 類ほどの和菓 子 が 並び、中 でも甘さ控 え
め の「どらやき」（１００円）は生地の表面がしっとりと、中はふ わっとした食 感が特 徴。「このどら焼きにするまで試行錯誤
を 繰り返し、本 当に 苦 労した。
今でも理想とするものを目指して作っているよ」と、御年７７歳の山田さんは常に上を目指す。

「作る時はいつも おいしいものになれ と思いをこめてやってるよ」と店 主の山田さん。

国道５号線編

受け継いだ味を守り続ける
創業約８０年の街の蕎麦処
3

南 おそば 海岸町店○

函館市海岸町１７-１
８ ☎０１
３８-４２-４２１
３
１１：００〜１９：００ 日曜・祝日定休 Ｐ有り

広い店内も昼時になると相席になるほどのサラリーマン御用達店。
のど越しの良い細切りのそばをメインに、うどんやラーメン、丼物など５０種類以上のメニューが並ぶ。創業はなんと昭和７年と古い歴史を持ち、１
１年前に店内をリニューアル。「昔は力仕事の男性客が多く、濃い味が好まれたが、今は背広姿に変わり薄味好みになった」と熊谷社長。受け継がれてきた味を守り続けながら、その時代のニーズに応える街のお蕎麦屋さんだ。
テーブ ル 席５卓 、奥には畳の小上がり２卓がある。

「なべやき」（７００円）。ふたを開けるとゆらりと湯気がたち、冷えた体を温めてくれる。

思いおもいの時 間 を
厳 選されたコーヒーと楽しむ4

コーヒールーム サラブレッド

函館市海岸町１４-１
３ ☎０１
３８-４３-５４６５
９：００〜２０：００ 日曜定休 Ｐ有り

店主の照井さんがヨーロッパ旅行
中に買い揃えた色鮮やかなカップ
が目を楽しませてくれる。

今年で４３年目を迎える老舗喫茶店「コーヒールーム サラブレッド」。オー
ストリアのウィーンをイメージした洋風の店 内は、アンティーク調の家 具を配し、季節に合わせた装飾が施され、洗練された空間に。読書を楽しむ人、
おしゃべりに花を咲かせる主 婦 など、
時間を忘れてゆっくりとくつろいでいく。コーヒー豆は トラジャ を長年使用。バランスの良い酸味と苦みが飲みやすく豆本来の香りが楽しめる
のでぜひ味わってみて。

「コーヒー」は３８０円と手ごろな 価 格 。
モーニングなどの軽食も用意。

ハングル文字の商品がずらり
調理方法も教えてくれる輸入韓国食材店
5

北海道信商事函館市海岸町１
４-７ ☎０１
３８-４１-２９３９ １
０：００〜１
９：００ 日曜定休 Ｐ有り

韓国食材やマッコリなどを取り扱う「信商事」。飲食店への仲卸がメインのため、業務用サイズのものを中心に、２００種類以上の商品を販売している。
本場韓国で作られた「キムチ」（１ｋｇ１,０５０円）は、魚醬をふんだんに使用し、合わせ調味料のヤンニョムで味付けした、辛さの中に甘みとコクがつまった
ほかでは味わえない人気商品。韓国料理を日々研究している店主の藤田さんに聞けば様々な作り方を伝授してくれるので、気軽に立ち寄ってほしい。
ぎょしょう「キムチ」は業務用サイズのため１ｋｇから販売。
「純生
マッコリ」（１本６８０円）はボトルの中で自然発酵を続け、乳酸菌を豊富に含み、飲みやすいと評判。

72

障がい者の職場訓練所として雑貨やクッキーなども販売する「いか型たい焼き セラピア」。 函館と言えばイ
カ と、３年前からイカ型のたい焼きの 製 造 を 始 め、今 では「い か 姫」の愛称で親しまれている。生地は卵
黄をたっぷり使いふんわりとやわらか
く、一口サイズで食べやすいのが特

思わずほっこりする表情…
タイならぬ「いか型たい焼き」
7

いか型たい焼き セラピア

函館市亀田町２０-９ ☎０１
３８-４５-１
２８７
１
０：００〜１
８：００ 土曜、日曜、祝日定休 Ｐ有り

徴。丸いイカの表情もかわいらしい。
イートインも可能で、５種類ほどのドリンクを用意。いか姫とともに午後のひと時を過ごしてみては？

黒い鉄のオブジェと華やかな料 理
そのギャップが女 性の心 を く す ぐる8

「熱かんセット」（１，８９０円）。日本酒やワイン関連のグッズも販売している。

「ここは何の店ですか？」と訪ねてくる人もいるほど、オシャレな外観。

テーブル席２卓。店内では手作り雑貨やポプリな
ども販売。

Ｄ
ｉ
ｎ
ｉ
ｎｇ kｕ
ｓａｎａｇ
ｉ

（ダイニング クサナギ）

函館市亀田町１
６-２２ ☎０１
３８-４５-５７５０
平日１
９：００〜２３：００ 日曜１
８：３０〜２３：００ 月曜定休

椅子やカウンターなど、すべて重量感のある鉄で作られている。

夕 食に合 うお酒 を 探 す 人へ
ぴったりの日本 酒やワインが見つかる店

「いか姫」
（３個１
００円）。味は粒あん、クリームを常時用意し、２月中旬より桜あんも季節限定で加わる。
ドリンクの「ハスカップ」（２５０円）
は女性の間で一番人気。

夜になると女性客やカップルでにぎわう「ダイニング クサナギ」。今年でオープン５年目を迎える。店内は黒で統一され、カウンターや椅子などすべて鉄で作られたオシャレで落ち着いた空間。店主の草彅さんは客船のシェフとして１０年間料理の腕を磨いた。メニューは洋風の創作料理が並び、見た目も美しく、丁寧に作られた料 理が女 性の心をくすぐる。日 常を忘れさせてくれる、隠れ家的なダイニ
ングレストラン。

6

越前屋商店

函館市万代町１６-２５ ☎０１
３８-４１-００７１
１
０：００〜２１：００ 日曜１
４：００〜１
９：００ 無休 Ｐ有り

まるでカフェのようなモダンな外観の「越前屋商店」。店内は温度管理された日本酒やワインなどが壁一面を覆い、その迫力に初めて訪れた人は驚かずにはいられない。日 本 酒は長 野 県の「大 信 州」や山形県の「山法師」など、全国６つの蔵
元から直接仕入れる。数えきれないほどのお酒を店主の吉田さんはすべて試飲し、その味を覚えているという。客の相談には、
まずその日の夕食の内容を聞き、料理に合う銘柄を提案してくれるので、ビギナー
でも旨い酒に出会えるのが魅力のお店。

「ドル チェプレート」（６８０円）と「フランス
産鴨ムネ肉のソテー
甘 酸っぱいベリーのソース」（１,０００円）。
そのほか、
「女子会プ
ラン」を用意。料理６
品２,５００円 。飲 み放
題（１２０分）はプラス
１,５００円。女性４人から受け付け。
日本酒のほか、人気が高まりつつあるベルギービール、
果実酒、焼酎など豊富に用意。

73

街の安 全 を照らす防犯灯新しいあかりの常識

一度プロの
お掃除を
試してみませんか。

●一般住宅・会社に設置できるの？
●製品を導入する際のコストは？
●使用中にかかるランニングコストは？

コストシュミレーションとお見積を無料で行っております。
お気軽にお問い合わせください。

http://www.kadoc.jp

台所のレンジフードや、水廻り、トイレだけでもお気軽にご相談下さい。

企業の皆様にご提案。

清掃・警備・機械警備・建物・
マンション管理 その他付帯業務

及明ビル管理株式会社

お客様の疑問に一つひとつ丁寧にお答えいたします！

（社）
マンション連合会 賛助会員
マンション支援センター 会員

クリアタイプミルキータイプ

22Ｗ直管型
蛍光灯形LED照明（直管型蛍光灯40Ｗ相当）

代表取締役会長

小林

金次郎

代表取締役社長

小

林

眞

樹

マンション管理士
第0008010021号

工

藤

英

一

函館市本通1丁目5番13号

TEL（0138）
53-6037
FAX（0138）53-4839

本社／函館市赤川町１９９番地７菅原ビル２F TEL０１３８-４７-３３１１
札幌支店／札幌市中央区北５条西１２丁目２番２３号Asia5１２ビル２F TEL０１１-２１０-１０１０

リ ー ド
み
完成済
可！
即入居

不

動

産

美原５丁目提案モデル

上野町提案モデル

土地建物

土地建物

, ８０万円
２１

（税込み）

４ＬＤＫ

広々リビング＆オープンスタイル
キッチン

天然ガス
セントラルシステム
ecoジョーズ●所在／函館市美原５丁目３６番 ●土地／１
６６４. ０㎡（５０３. ４坪）●地目／宅地●用途地域／第１種低層住居専用地域 ●建ぺい率／５０％ ●容積率／１
００％ ●構造／木造(在来工法）
２階建●確認申請／第ＨＪＫ０９１２
１０号 ●延床面積／１
２８０. ０㎡（３８７. ２坪）
１階：６７７. ６㎡・２階：６０２. ４㎡●築年月／平成２２年６月 ●設備／システムキッチン、Ｉ
Ｈクッキングヒーター、シャンプードレッサー、照明、
ＴＶインターホン、
２４時間換気、
都市ガス、水洗 ●道路／南側 市道 幅員 ６mに９７. ８７m接道●小学校／北美原小学校 ●中学校／赤川中学校 ●交通／函館バス「北美原小学校前」停 徒歩２分
●引渡／即時引渡し ●取引態様：仲介（仲介手数料なし）

み
完成済
可！
居
入
即

１,９８０万円

（税込み）

４ＬＤＫ

１Ｆ床暖
パネルのない
セントラル
システム

ビルトイン
カーポート

●所在／函館市上野町１４番（地番３６-７）●土地／２２８．
４２㎡（６９．
０９坪）道路部分３６．
９８㎡含む●地目／宅地 ●用途地域／第一種低層住居専用地域●建ぺい率／５０％ ●容積率／１００％●構造／木造（在来工法）
２階建●確認申請／第ＨＪＫ１
０
１
２
１
０号
●築年月／平成２２年１２月●延床面積／１
３２４. ２㎡（４００. ５坪）１階７９７. ７㎡・２階５２６. ５㎡●設備／食洗機付きシステムキッチン、
バイオ生ゴミ処理機、Ｉ
Ｈクッキングヒーター、シャンプードレッサー、
全室照明
ＴＶインターホン、
２４時間換気、
天然ガスセントラル暖房給湯システム、
都市ガス、
水洗●道路／南西側４m私道●小学校／高丘小学校●中学校／戸倉中学校●交通／函館バス 函館高専前 徒歩7分
●引渡／即時引渡し●取引態様／媒介（仲介手数料なし）●相続不動産の活用方法のご相談。
不動産のことで困っていませんか？ ●不動産査定やアパート空室などのご相談。
●ローン返済中で不動産を売却したい時のご相談など。

当店スタッフへ
お気軽に！

免許番号：北海道知事 渡島（3）992号

株式会社 リード不動産〒 040-0033 函館市千歳町27番8号（電車通り沿い・合同庁舎向い）

TEL（0138）26-5533

ガーデンデザイン・施工の専門ショップ
LEAD ESTATE CORPORATION

広告有効期限／平成２３年３月１
５日迄

74

才色淑女

仕事に情熱を傾け、生き生きと働く。
そんな職業人として輝く女性を紹介します

理想を形にするコーディネーター
住む人が美しくなる家がコンセプト
有限会社インテリア・ワークス代表

藤田 道子さん…

インテリアコーディネーターのノウるのも役割だ︒

き︑後悔しない家づくりを後押しす

ら暮らしを考える講座も勢力的に開ハウスを回り︑研修を重ねた︒二級て︑全 国 各 地

すべてが計算されて造られる家︒家

家具などの色づかい︑照明の光まで

主さまの奥さまが輝いて見えた時が﹁コ ン セ プ ト を 持 っ て 家 を つ く る の路沿いのほとんどの家が出窓にスタ研修で出向いたデンマークで︑道︒
れ る 前 の 段 階 か ら 施 主 と か か わ る︒ やりがいを感じる時ですね﹂がスタンス﹂で︑図面ができる前にる人自身が住宅について情報を得て橋渡し役になる︒一方で︑家を建てと施主と住宅メーカーや工務店との伝 え る 使 い や す い 家 を 提 案 し た い﹂

化 し て い く︒﹁そ の 人 の 暮 ら し 方 をた家に対する思いを引き出して具現どを聞き取ることで︑漠然としてい家族構成やライフスタイル︑趣味な仕事でクライアントと向き合う︒

いくはず︒そう願いながら︑日々のることで︑函館の景観も良くなって

５００軒以上︒一軒一軒が美しくなで手掛けた家はリフォームも含め

案 さ せ て も ら っ て い ま す﹂︒こ れ まそばにコンセントを付けることを提な光景が見られたらと思って︑窓のこそ街の灯り︒函館でもいつかそんを 照 ら し て い る 光 景 に 感 激︒
﹁こ れ

数カ 月 か け て 施 主 と の 対 話 を 重 ね︑ ンドライトを置いて道行く人の足元勉強する機会をつくることも大切と

写真／国仙 知佳子

文／宮木 佳奈美

住まいはその人そのものを表す ︒―
間取り︑照明︑クロス︑カーテン
住まいをトータルで考えるからこそ︑
理想の暮らしに近づける︒住む人の思いを形にする手伝いをするのが﹁有 限 会 社 イ ン テ リ ア・ワ ー ク ス﹂
代表の藤田道子さんの仕事だ︒
年 前 に 自 分 の 家 を 建 て た 時︑依頼した設計士さんに途中で仕事をハウを学んだ︒その間も東京の商品﹁断られてしまって︒自分で試行錯誤
そ れ が す ご く 面 白 か っ た か ら﹂︒住が褒められるとそこに住む人も自然住む人を美しくみせるカーテンやし な が ら 独 学 で 家 を 建 て た ん で す︒ 開発課のコーディネーターに師事し数カ 所 も の モ デ ル

宅・インテリアの世界に関心を抱い

年︑会社設立函館撤退を機に平成

１５

藤田さんは︑家の設計図が作成さを果たした︒と 綺 麗 に な っ て い く と 信 じ る︒
﹁施

建築士の資格も取り︑三井ホームの宅 メ ー カ ー の 三 井 ホ ー ム と 契 約 し︑コーディネーターの資格を取得︒住歳で一念発起してインテリアたきっかけだった︒

４０

考える︒リフォームやインテリアか

75

２５

３３

〈プロフィール〉

函館市出身。
インテリアコーディネーターの資格取得後、平成６年に三井ホーム入社。同社が平成１４年に函館から撤退し、同社の仕事は休職とする。翌年に「有限会社インテリア・ワークス」
を設立。
インテリアのみならず、住まいをトータルで考える家づくりのアドバイザーとして幅広く活躍。
リフォーム業も手がけ、「５０歳からのリフォーム講
座」
や、
インテリアから暮らしを考える勉強会などを開き、情報提供にも力を注ぐ。問い合わせは☎０
１
３８-３２-８３３４。

﹁おさるのかご屋﹂で楽しく飲んで!楽々送迎

ほいさっさ〜

さい！
お任せ下丁寧にもどこより りいたします！
送
おを
お客様 車両が１５台に
随伴
た。
なりまし

!!

お 客 様 特 典

・代行使用時、当駐車場料金無料！
・粗品贈呈!! ３と8のつく日 には
ちょっと楽しいプレゼント有り!!

・例/初乗り3kmまで1,800円

お車を当駐車場にもって来ていただいた場合は、３００円の割引券を進呈致します↑湯川

歓送迎会にも便利な
お得な継続システム有り!!

川瀬
耳鼻咽喉科
ドコモ■ ■医院
ショップ
五稜郭
ホテル■
■本町市場
ネッツ

・1日で２回ご利用の際に（1次会○○町→2次会本町など）

基本料１回分サービス

五稜郭
公園前電停 ■丸井今井
千代台→

お問い合わせは
こちらまで

さる − にじゅっとう☎0138-30-2010
FAX0138-30-2009

営業時間：17:00〜翌朝5:00迄（日・祝は翌朝3:00迄） 年中無休
北海道函館市本町30-17 保険完備・外車ＯＫ 北海道函館方面公安委員会認定第22号

24時間保育園児
募集中●広い空間のお部屋で安全保育（保険制度）●人を大切にする心を育てると共に、道徳性の芽生え・自主性・協調性等を培う理念（保育人数定員になり次第●頑張るお父さん、お母さんの為に受付は終了致します）
安心して預けて頂けるよう、
スタッフが全力を尽くし保育してまいります

月額の保育■生後2カ月から1歳まで ￥40，000 ■２歳から４歳まで￥30，000■１歳から２歳まで・・・・・・￥35，000 ■4歳以上・・・・・・・￥25，000

急な用事が...ちょっと時間がほしい...
一時
冠婚葬祭など保護者様の子育てを応援！！！
お預かり １時間からの対応をしております。

お昼の保育（１時間あたり） 深夜・早朝の保育（１時間あたり）
年齢を問わず※勤務地札幌も可能※勤務地札幌も可能

、

525円

年齢を
問わず

630円

元気な保育士達がしっかりサポート致します。
お気軽にご相談・見学にいらして下さい！
ハセガワ
北斗市飯生1丁目１３-３０ 北斗
郵便局● ●ストア☎０１３８-７３-２４４２←木古内

国道228号線
●GS

当園

函館市→
●
消防署

76

今は一つひとつが勉強
夢を叶えるために頑張りたい

寿々半

開発を行うなど勉強になることが多く︑やりがいも大きい︒﹁味︑接客は間違いな いので︑一 度来ていただければわかると思います︒若い方にも どんど ん来てほしい﹂と客層の 幅を広 げるため︑た︒名古屋時代から飲食業に携

調理師学校に通い免許を取得し

歳 ま で に〝楽 し く 食 べ ら

雰囲気づくりを心掛けている︒

れ る 店〟を 開 く の が 目 標︒家庭では７月に２人目の子ども
売り上げ管理などの事務作業まと い う 思 い は 強 い︒こ こ で のても家族のために頑張りたい

寿々半

函館市本町１-２５
☎０１３８
‐
３１
‐
５５８８
１１
：
００〜１５
：
００
（１４
：
３０Ｌ．
Ｏ）
１７
：
００〜２２
：
００
（２１
：
００Ｌ．
Ｏ）
日曜定休 Ｐ有りｈｔｔｐ：//ｓｕｚｕｈａｎ．
ｃｏｍ

１階はカジュアルなイス席、２階は個室と座敷を備えた和の空間で、様々なシーンに対応。今は歓送迎会に向けた「おまかせ宴会コース」
がおすすめ。
１人３，５００円〜用意している。

料理など客の要望は随時取り入
いろ飯を柱に厳選した素材をわっていたため接客はできるが︑ ろん︑スタッフ も楽し く働ける〝常 に 楽 し く〟が モ ッ ト ー︒

た い﹂と 飲 食 店 で 働 き な が ら︑ れていくという︒
使った一品料理からコースまで店の経営については素人︒そのす き 焼 き︑し ゃ ぶ し ゃ ぶ︑せ季節感溢れる料理を味わえる

ノウハウも得られればと︑店長

客に楽しんでもらうことはもちを中心に︑落ち着いた和の空間﹁寿 々 半﹂︒昼 は 女 性︑夜 は 男 性を決めた︒

で 食 事 や お 酒 を 愉 し み な が ら︑ を募集していた同店で働くこと
のんびり過ごす客が多い︒手鹿で 多 岐 に 渡 り︑﹁オ ー ナ ー に 好

経験の一つひとつが手鹿さん

仕事内容は接客から調理補助︑ が 生 ま れ る 予 定 で ︑ 父 親 と し
出 身 は 愛 知 県 名 古 屋 市︒結 婚

きなようにやらせてもらっていの夢の実現へ繋がっている︒

さんは︑この店で昨年６月からを機に妻の実家がある函館に転る﹂と料理長とともにメニュー店長を務めている︒

居︒﹁い ず れ は 自 分 の 店 を 持 ち

77

写真／国仙 知佳子

文／佐藤 史子

３０（２６歳）

手鹿 亨さん
店長

りょう
てしか

ベルクラ
シック
●函館

竹田皮膚科●

丸井
今井
●

ホテル
●エスパル

P

「みどり」からはじまる
うるおいのある生活。

営 業 品 目函館事務所前に展示しております・ウッドデッキ製造販売及び設計・施工
・国産枕木・新品枕木製造・販売
・公共工事（木柵、木橋、看板、ベンチ）等の製造・販売※青森ヒバ、
国産杉材・桧材、
高耐久性防腐処理

http://www.aobou.com/

ガーデニング用品
各種取り揃えております。
まずは当社へ
ご連絡下さい。

老舗看板を守る

こ と で 何 も か も が 始 め て︒﹁最 初 は 手 探

函館市若松町３０‐
２０ ☎０１３８
‐
２６
‐
１０００
９
：
００〜１８
：
００ ５月５日まで無休 Ｐ有り

専 門 店の強みを 生かし
ほかにはない︑個 性のある店にしたい﹁﹃縁 起 も の に 囲 ま れ て い る ね﹄と よを振り返る︒老舗を継ぐことには﹁日本

く言われます﹂と宮田さんが言うように︑ り状態︒自分で調べて勉強した﹂と当時の伝統文化なので守らなければという意

ひな取り扱うのは節句や祭り事に使うものば

識 は あ る が︑周 り か ら 言 わ れ る ほ ど プ
レッシャーはない﹂と気負いはない︒
店に並ぶ雛人形はスワロフスキーやス
パ ン コ ー ル を あ し ら っ た 現 代 風︑ユ ニ ー

かずと

宮田 一人

みやた

かり︒今は色とりどりの雛人形が客の目
札幌で会社員生活を送っていた宮田さを楽しませている︒
んは︑父の病気入院をきっかけに仕事を辞め帰函︒が︑１年後︑退院して仕事を再開した父は︑その半年後に事故で他界︒ ク な デ ザ イ ン な ど 個 性 的︒﹁大 き い 店 に

行 わ れ る メ ー カ ー の 展 示 会 に 足 を 運 び︑で差別化を図りたい﹂と︑札幌や東京で急遽︑仕入れから現金の管理︑配達まで︑ は数や値段で勝てない︒他にはない人形
すべてを任されることになった︒突然のパ ン フ レ ッ ト に は な い 商 品 を 仕 入 れ る︒
﹁一 生 物 な の で 本 当 に 気 に 入 っ た も の を
買 っ て 欲 し い﹂︒小 物 一 つ に も 柔 軟 に 対応し︑生活スタイルに合った商品を提案︒
反面︑在庫が残らないよう売れるものを見極めるのが仕事の難しさだ︒﹁今後︑大変になっていく商売︒何がでのちのひなきるかを常に考えている﹂︒昨年から︑健康・長 寿 を 願 い﹁後 の 雛﹂を 飾 る ９ 月 ９日 の﹁重 陽 の 節 句﹂に 合 わ せ て︑秋 に も文／佐藤 史子 写真／国仙知佳子

雛 人 形 を 展 示︒自 分 の た め に 買 う〝マ イ

雛 人 形〟ブ ー ム の 後 押 し も あ り 好 評 だ った︒今 後 は ホ ー ム ペ ー ジ を 充 実 さ せ︑宣伝にも力を入れるという︒﹁父のやり方を知 ら な い 分︑自 分 の 感 性 と 感 覚 で や っ て79いる︒他にはない個性のある店にしたい﹂と語る目は︑しっかりと前を見据えている︒

宮田商店 店主さん（３２歳）

１９7８年、函館市生まれ。創業明治２８年、１１６年続く、
しめ飾り、雛人形、五月人形、祭り
・花火用品の専門店「宮田商店」の５代目店主。
３年前、急逝した父・誠三さんの後を引き継ぎ、母の啓子さんと二人で営業。視野を広げるため異業種の経営者との勉強会などにも積極的に参加している。

E N T E R TA I N M E N T

CINEMA

おすすめの上映作品をご紹介

運命の出会い、宿命の対決。

［公開中］

玉砕の島サイパンで歴史に埋もれた真実の物語。

昭和４０年代、殺伐とした生活を送る矢吹丈はボクサーのセンスを見出されながら、問題を起こし少年院へ。そこでプロボクサー・力石徹と出会い、ライバルとして惹かれ合う。少年院を出た２人は、歴然とした差がありながらも相手を倒すため、宿命のリングに上がる―。

太平洋の奇跡あしたのジョー

シネマ太陽函館
ジョーフォックスと呼ばれた男●監督／曽利文彦 ●出演／山下智久、伊勢谷友介、香里奈、香川照之、勝矢、
モロ師岡、西田尚美 ほか（Ｃ）
２０
１１高森朝雄・ちばてつや／「あしたのジョー」製作委員会

あしたへは、ダイジなことだけもってゆく。

［２/１９上映］

マザーウォーター

シネマアイリス

街の中を流れる大きな川や、小さな川、湧き水など、水系を持つ京都。そんな街に３人の女たちが暮らし始めた。私たちは、ドコに行くのか…健気に自分を見つめながら暮らしていく人の思いが、京都の川から流れ始める。
●監督／松本佳奈 ●出演／小林聡美、小泉今日子、加瀬 亮、市川実日子、永山絢斗、光石 研 ほか

全米を震撼させた、鉄道事故の実話［２/２６上映］

アンストッパブル

シネマアイリス

危険物質を大量に積んだ無人列車が、時速１００ｋｍを超える暴走を突如始め、このままでは人口密集地域の街に突っ込み、大惨劇を引き起こしてしまう。この非常事態に、ベテラン機関士フランクは若き車掌ウィルと共に、決死の覚悟で立ち向かう。
●監督／トニー・スコット ●出演／デンゼル・ワシントン、
クリス・パイン、
ロザリオ・ドーソン ほか［公開中］シネマ太陽函館
（Ｃ）
２０
１１
「太平洋の奇跡」製作委員会

アメリカから賞賛された日本人兵士の真実の物語。１９４
４年夏、サイパン島の日本軍は、圧倒的な戦力を誇るアメ
リカ軍に対し、最後の総攻撃を敢行し、玉砕。この島での戦いは終結したように見えたが、その日から残存兵力を組織した大場栄大尉の５１２日に及ぶ抵抗が開始された。
２００人の民間人を守りながら４７人の少ない兵士と武器で７万ものアメリカ軍に立ち向かい、打撃を与え続ける大場。
その不屈の戦いぶり、誇り高き魂が味方の日本人だけでなく、敵側のアメリカ人の心も大きく動かしていった ─。
●監督／平山秀幸 ●原作／ドン・ジョーンズ●脚本／西岡琢也、
グレゴリー・マーケット、
チェリン・グラック●出演／竹野内 豊、
ショーン・マクゴーウァン、井上真央、
山田孝之、中嶋朋子 ほか

D V D RENTAL
新作から話 題 作までご紹 介出会ったのは、かけがえのない仲間と本当の自分 ─ｇｌｅｅ（グリー）

踊る♪合唱部！
？

実在したアメリカ軍「超能力部隊」
を描く！

彼女の涙に秘められた、あまりにも切ない真実…。

ヤギと男と男と壁とパーマネント野ばら［レンタル中］［レンタル中］地味で冴えないグリークラブの生徒たちが先生と共に歌とダンスを通して成長する涙あり、笑いありの物語。８０年代ポップスから最新ヒットまでの楽曲と見事なパフォーマンスを繰り広げる、まったく新しいミュージックドラマ。

戦場記者・ボブは、アメリカ国防総省が組織する超能力軍団「新地球軍」の一員リンと出会い、彼が仲間のビルを救出する極秘任務を遂行していることを知り、同行取材する。やがて彼らはサイキック集団に囚われたビルを発見。超能力軍団による大決戦が始まる！

●製作総指揮／ライアン・マーフィー
コーリー・モンテース、
リー・ミッシェル ほか●出演／マシュー・モリソン、●監督／グラント・ヘスロヴ●出演／ジョージ・クルーニー、ユアン・マクレガー、ケヴィン・スペイシー ほか［レンタル中］

田舎町の美容室 パーマネント野ばらを切り盛りするなおこ。町の女たちはここ
で恋にまつわるおしゃべりをして、やりきれない自分たちを涙目ながらも笑いとばす。
一方なおこは、高校教師のカシマと恋をしているが、そこにも秘密が隠されていた…。

●監督／吉田大八●出演／菅野美穂、小池栄子、池脇千鶴、宇崎竜童 ほか

BOOK

今売れている本をご紹介

函館の記憶をたどろう

日ハムの裏話と感動秘話

シリコンスチーマーで
簡単料理

はこだて写真帳

Ｆ党宣言！

栄養たっぷり楽チン！
クッキングレシピ

俺たちの北海道
日本ハムファイターズ

●北海道新聞社【編】●北海道新聞社 ●１５, ７５円●えのきどいちろう ●河出書房新社 ●１６, ８０円

幕 末・明 治・大 正・昭 和 …「魅 力 あ る 街」
函館のルーツを探る古写真を掲載。開拓使函館支庁があった基坂から函館港を望んだ風景（１８７９年）や函館大火（１９３４年）、洞爺丸台風（１９５４年）など２３０枚を掲載。

日ハムには俺たちだけの特別な物語がある！選手とスタッフたちの裏話や熱狂的なファンたちの感動秘話が満載。２００３年の東京ドーム最終年から２００６年の球団初の日本一、そして２０１０年シリーズまでの熱闘を伝える観戦記。

情報提供 ［C I N E M A ］シネマ太陽函館 ☎ 0138-22-2021

シネマアイリス ☎ 0138-31-6761●鶴田麻里子
●幻冬舎
●１６
, ００円

［DVD RENTAL］TSUTAYA函館港町店 ☎ 0138-42-3465

シリコンスチーマーを使っておかずを簡単に！蒸気で食材に熱を通すので、油が少なくヘルシー。材料と水、調味料を一緒に入れてレンジでチンするだけで、和食、洋食、中華など、これ一つで 完 璧。管 理 栄 養 士 に よる栄養ワンポイントアドバイス付き。

協力［BOOK］文教堂書店 湯ノ川店 ☎ 0138-36 -2271

80

MUSIC

話 題の最 新ミュージックをピックアップ

真摯な歌声と表現力のある歌詞に注目！

［発売中］

珠玉のバラード集が誕生

春夏秋冬

Ｒｅｇｒｅ
ｔ
ｓｏ
ｆＬｏｖｅ

ＮＩＫＩ
ＩＥ

福原美穂

●シングル ●コロムビアミュージックエンタテインメント
●１２
, ６０円

［発売中］

●ミニアルバム ●ソニーミュージック
●初回限定盤ＤＶＤ付２５, ００円 ●通常盤１６, ８０円

昨年１２月にシングル「春夏秋冬」でデビューを果た
したＮＩＫＩＩＥ。全国のＦＭラジオ４２局でパワープレ
イを獲得するほど真摯なヴォーカル、人の心の奥底に刺さる詞、言葉の強さが魅力。

レオナ・ルイス、ジェニファー・ロペスなどを手掛けるデーモン・シャープが福原のために提供した楽曲「Ｒｅｇｒｅｔｓ ｏｆ Ｌｏｖｅ」をはじめとする、冬のバラー
ドを収録したミニ・アルバム。

新しい次元に突入

リアーナにしか出来ない楽曲

［発売中］

ＤＡＤＡ

Ｌｏｕｄ

ＲＡＤＷＩＭＰＳ

Ｒ
ｉ
ｈａｎｎａ

●シングル ●ＥＭＩミュージックジャパン●９８０円

ロック？ラップ？ミクスチャー？進化し続けるＲＡＤＷ
ＩＭＰＳが新しい次元に突入した、魅力満載の２０１１
年第１弾シングル。前作「携帯電話」「マニフェスト」の同時発売以来、約半年ぶりのリリース。

［発売中］●アルバム ●ユニバーサルインターナショナル, ８０円 ●通常盤２２, ００円●ＤＶＤ付デラックスエディション２９

前作から１年という短いスパンでリリースする５枚目のアルバム。
「Ｏｎｌｙ Ｇｉｒｌ（Ｉｎ ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ）」は、ビートが効いたエレクトロ・ポップＲ＆Ｂというサウン
ドと、彼女の声が融合したクールな曲に仕上がっている。

自由な発想で、思いのままに

Ｆａｎ
ｔ
ａ
ｓ
ｉ
ａｏ
ｆＬ
ｉ
ｆ
ｅＳ
ｔ
ｒ
ｉ
ｐｅ
ｆ
ｌ
ｕｍｐｏｏ
ｌ
［発売中］
●アルバム
●Ａ‐
ｓｋｅ
ｔ
ｃｈ
●初回限定
プレミアムパッケージ３３, ００円●ノーマルパッケージ２,８００円

デビュー２年あまりのｆｌｕｍｐｏｏｌが、これまで自分達が積み上げてきたこだわりや価値観を脱ぎ捨て、世の中に解き放ちたい
想いを音楽に込めた自信作。決まりきった
毎日にも日々に残した軌跡は色づいている―。
２０１０年にリリースした「残像」「ｒｅｂｏｏ
ｔ〜あきらめない詩〜」「流れ星」「君に届け」など、全１４曲を収録。

EVENTコンサート・演 劇・個 展など

山下洋輔
ソロ・ライブ「２０１１・
心のふる里人形展」
北斗展

水織ゆみ
初春・シャンソンコンサート

３/５（土）１８：３０開場 １９：００開演

２/２３（水）〜２８（月）９：００〜１７：００

２/１９（土）１７：３０開場 １８：００開演

日本を代表するジャズピアニストであり、作曲家、エッセイストなど多方面で活躍する山下洋輔が、函館
山で２２回目のソロ・ライブを行う。山頂からの幻想的な夜景をバックに、独創性あふれるパフォーマンスを繰り広げる。

毎回各地で好評を得ている、北海道在住の人形作
家、宮竹眞澄による創作人形展。農村で暮らす人々
や戦後をたくましく生きた人をモチーフに、もんぺ姿
くわの母親や鍬を持つ農夫など昭和の懐かしさを感じさせる素朴な人形は、見る人の心を温かくする。

シャンソン界の第一人者、水織ゆみによる七飯町初のコンサート。曲目は「さくらんぼの実る頃」「ラ・ポエーム」ほか。昨年１１月に新作ＣＤ「ＭＩＡＲＭＡ 水魂〜
命の形を歌にして〜」を発売。全国各地で行われているリサイタルが好評を博している。

●会場／函館山山頂展望台２Ｆ イベントホール「クレモナ」●問い合わせ／☎０１
３８-５５-８１
２
１（ＨＢＣ函館放送局）●料金／４,５００円（全席自由席、
ロープウェイ往復塔乗料金込み）●チケット取扱所／ＨＢＣ函館放送局、
松柏堂プレイガイド、
ヤマハアベニュー五稜郭●会場／北斗市総合文化センターかなで〜る●問い合わせ／☎０１
３８
‐
７４
‐
２０００
（かなで〜る）●料金／一般５００円、中高生３００円、小学生以下無料●会場／七飯町文化センター スターホール●問い合わせ／☎０１３８‐６６‐２０６６（水織ゆみシャンソンコンサート七飯実行委員会）●料金／前売５，０００円、軽食・ドリンク付き（当日５００円増）※前売が完売した場合は、当日券の販売なし、未就学児童の入場不可

第２１回

函館市芸術ホール
管弦楽団演奏会

函館舞台塾２０１０
第１２回舞台セミナー
卒業公演

函館市民会館
開館４０周年記念

東京都交響楽団
函館公演

さらっていってよピーターパン
５日１８
：
３０開演
６日１６
：
００開演
（土） （日）開場は各３０分前

３/１３（日）１５：００開演

１８：
００開場 １８
：
３０開演
３/１１
（金）

３/５ ６

毎年好評を博している演奏会。今年はドヴォルザー
クの弦楽のためのセレナードホ長調作品２２、
ベートー
ヴェンのピアノ協奏曲第３番ハ短調作品３７、
ブラームスの交響曲第１番ハ短調作品６８。指揮は遠藤幸男（札幌交響楽団）、ピアノは髙実希子。

指揮・小林研一郎、
ピアノ・小山実稚恵を迎えて贈る「都響」
５年ぶりの函館公演。演奏曲目はモーツァル
トの歌劇「フィガロの結婚」序曲、ショパンのピアノ協奏曲第１番ホ短調作品１
１、ベートーヴェンの交響曲第６番「田園」
へ長調作品６８。

舞台セミナー受講生のキャストコース、スタッフコー
ス、
ジュニアコースの全員が一丸となり、１年間にわたり学び作り上げた成果を披露。
すっかり大人しくなったピーターパンと子どもたちの冒険の物語は、子ども
から大人まで楽しめる作品。

●会場／函館市芸術ホール●問い合わせ／０１３８
‐
５５
‐
３５２１
（芸術ホール）●料金／一般２，
０００円、一般ペア３，
０００円、学生（高校・大学生）
１，０００円、
中学生以下無料（要整理券、芸術ホールのみの取り扱い）全席自由※未就学児童の入場不可●会場／函館市民会館大ホール●問い合わせ／☎０１
３８
‐
５７
‐３１１１
（市民会館）●料金／Ｓ席６，
０００円、
Ａ席５，
０００円、
Ｂ席４，
０００円
高校生以下半額（全席指定、当日５００円増）※高校生以下券は、市民会館・芸術ホールのみの取り扱い●会場／函館市芸術ホール●問い合わせ／☎０１
３８-５５-３５２１（芸術ホール）●料金／５００円（高校生以下無料）●チケット取扱所／函館市芸術ホール・函館市民会館

協力［M U S I C ］玉光堂函館五稜郭店

81☎ 0138-32-8525

Shopping Guide

2

15

［火］

3

14

［月］

※各店、
催事及び催事名は都合により変更になる場合がございます。予めご了承下さい。

棒二森屋

テーオー
函館市梁川町10-25 ☎0138-32-0001（ 代）
（水）
・２４
（木）休業
10：00〜19：00（ 1・4Fは21：00まで）２／２３

２／１
７日
（木）
〜２／２０
（日） ●紳士服イージーオーダー特別販売会
（土）
〜２／２７
（日） ●バレエ用品
２／２６

チャコットフェア（土）〜３／１（火） ●あきん堂＆手作り洋服フェア
２／２６
（木）
〜３／７
（月） ●きものリサイクル掘り出し市
３／３

函館市若松町17-12 ☎ 0138-26-1211（ 代）
10：00〜19：00（ 本館地階食品館は20：00まで） 無休〜２／１
６（水） ●高級金融品

大掘出し市

２／１
７
（木）
〜２／２３
（水） 婦人雑貨処分セール●

レディス冬物ファイナルバーゲン

●

２／２４
（木）
〜３／２
（水） ●アイディア商品バザール

青森うまいものと津軽塗工芸展
紳士・子供服冬物最終バーゲン

●
●

（木）
〜３／９
（水） ●春の皮革市
３／３

西川寝具まつり

●

０
（木）
〜３／１４
（月） 春のメンズ市
３／１

イトーヨーカドー
函館市美原1-3-1☎ 0138-42-6611（代） 9：00〜21：00●

レディスファッションバーゲン

●

無休

２／１
６
（水）
〜２／２０
（日） ●絵画＆バッグ催事

道南味めぐり

●

２／２３
（水）
〜２／２８
（月） ●婦人服プルモード催事
２／２３
（水）
〜３／１４
（月） ホワイトデーギフトコーナー
●

３／２
（水）
〜３／６
（日） 日用品大均一祭
●

３／９
（水）
〜３／１
３
（日） ●地元の洋菓子店フェア

丸井今井
函館市本町32-15 ☎ 0138-32-1151（ 代） 10：00〜19：00

無休

●
２／２３
（水）
〜２／２８
（月） 〈鈴乃屋〉
きもの三都めぐり

婦人コート・ファー・レザーバーゲン
リビング新生活応援セール

●
●

（水）
〜３／７
（月） ●春のアクセサリーグランドバーゲン
３／２

春の婦人ファッションバーゲン
春のハンドバッグバーゲン●

ダイエー上磯店
北斗市七重浜４-４４-１ ☎０１３８-４９-８１８８
１０
：
００〜２１
：
００
（毎週日曜と毎月１日は９：００開店） 無休
●
７
（木）
〜３／１
（火） 「日本陶器市」
２／１
正面入口奥催事場にて

●

（水）
〜３／１４
（月） ●婦人・紳士・子供 春のスポーツバーゲン
３／９

春の〈イビサ〉フェア
春のベビー・子供服バーゲン

●
●

２／１
７
（木）
〜３／１４
（月） ●ホワイトデーギフトコーナー開設中

ご入学準備（ランドセル・机・文具等、文具売場にて）

●

２／１
７
（木）
・
２４
（木） ●毎週木曜日は「木曜の市」（木）・
１０（木） （98円均一、バラ売り、タイムバーゲン等開催）
３／３

「一の市」
３／１
（火） ●毎月１日はMEGAドン・キホーテ函館店
函館市美原1-7-1 ☎ 0138-45-3810（ 代）
9：00〜24：00 無休

２／１
８
（金）
〜２／２４
（木） ●春物セール
２／２５
（金）
〜３／３
（木） ●新生活応援企画

ポールスターショッピングセンター
函館市港町１‐２‐
１ ☎０１３８
‐
６２
‐
７３００
Ａ棟１０
：
００〜２１
：
４５Ｂ棟１０
：
００〜２１
：
００
Ｃ棟１０
：
００〜店舗により異なる 無休

２／２０（日） ●フリーマーケット Ｃ棟２Ｆ・１０時〜１３時
２／２４
（木）
〜２／２６
（土） ●紳士服イージーオーダー催事販売
Ｂ棟イベントスペース・１０時〜１9時

２／２
１
（月）
・
２８
（月）
、 ●月曜メガの日
３／７
（月）
・
１４
（月）
２／２
１
（月）
・
２５
（金）
・ ●カウンセリング化粧品
２６
（土）
・
２８
（月）
、 全品ポイントスタンプ３倍実施
３／７
（月）
・
１４
（月）
〜３／１４
（月） ●１ＦＭＥＧＡドン・キホーテ

直営化粧品売場・レジにて３割引きセール（一部商品を除く）

82

大丸札幌店 大誕生祭
■3月２日（水）→15日（火）■全館
3月に開店8周年を迎える大丸札幌店では、
これまでのご愛顧に感謝の気持ちを込めて「大誕生祭」
を開催いたします。
館内を花で彩り、「ハッピー」をお届けする
多彩なイベントのほか、春のワクワクする
ファッション、春からの新生活準備の応援、「8」にちなんだ美味やお買得品を、全館いっぱいにご用意しております。

勅使河原茜家元継承10周年記念
北海道草月いけばな展〜花・人物語 花はいけたら人になる〜
大丸札幌店開店8周年と草月流家元である
勅使河原茜氏の家元継承10周年を記念して、コラボレーションが実現。
家元の大作展示を中
心に、道内支部の会員による作品を多数展示いたします。
■3月2日（水）→7日（月）前期：3月2日（水）・3日（木）
・4日（金）
後期：3月5日（土）・6日（日）
・7日（月）■7階 ホール◎入場時間：午前10時→午後7時30分（午後8時閉場）※3月4日（金）・7日（月）は午後5時30分まで（午後6時閉場）◎主催／草月会北海道支部◎後援／北海道、北海道教育委員会、札幌市、
札幌市教育委員会、北海道新聞社、
朝日新聞北海道支社◎入場料：
一般・大学生800（600）円、高校生以下は無料※（ ）内は10名様以上の団体および前売、
DAIMARU CARD、大丸Dカード、大丸友の会カード、
ブライダルサークル会員証をお持ちの方のご優待料金です。

122F

ＪＥＷＥＬＩＵＭ（ジュエリウム）

今月の潜入レポートでは、
２０１０年１０月末に大丸札幌店２FにNewOpenした ジュ
エリウム の旬のアイテムをご紹介します！ジュエリウム は、LUXURY&RELAXをキーワードにハリウッドセレブのトップトレンドと渋谷ファッションのリアルトレンドをMIXさせた高感度カジュアルを楽しめるブランドです。今春は７０年代をイメージするネオボヘミ
アンを軸にレースやシフォン素材を使用したバリエーション豊かなインナーやワイドパンツ、
マキシ丈ワンピースなどが登場します。
これからの季節におすすめなのが、「たて絞りチュニック」（￥7,980）（写真右）。
ウエストにリボンがついているバタフラ
イ型のチュニックは、
スキニーやショートパンツと合わせると、レトロ感漂うボリュームコーディネートが実現します！さらにファッションに敏感な女の子たちの心をしっかりとつかみそうなのが、「ビッグスリーブシャツ」（￥7,980）。
ドルマのようなギャ
ザーが大胆に入っている個性的なデザインは、１枚でハイカジュアルな着こなしを演出してくれます。
誕生してまだ間もない ジュエリウム は、
リーズナブルにセレカジスタイルを思いきり楽しめると早くも話題！今後も目が離せません。

7

ジュエリウム店長

井尻 紘子さんリーズナブルでデザインに凝った商品がたくさんあります！
お気軽に遊びにいらして下さい。

有効期限／平成23年3月14日迄

24時間保育室

コアラルーム時間

24

１歳からのプレ保育
送迎

少人数制

年 中 無 休 生後６カ月〜小学４年生までお預かり集 団 だ からこ そ育つ力があります。
まずは少人数から体験してみませんか？

時間制
一時
保育

一日
保育

月

保育

ご 希 望の 利 用 時 間に 合 わ せた
保育料をお見積もりいたします。

24時間だから…
★何時からでも★何時間でもご利用できます

資料請求・お問い合わせは

函館市中道1丁目33-3

TEL 0138-86-7025
URL http://user.host.jp/˜koararoom/83

【診療科目】耳鼻咽喉科・アレルギー科

治 耳鼻咽喉科院

山城 消化器科
内科 クリニック山口 治浩

長院 長 山城

受付時間 月・火・木・金 ● 9：00〜12：00●14：00〜18：30● 9：00〜12：30

水・土

雅明

診 療 時 間
平日／9：00〜12：30 14：00〜18：00（月・水は19：00迄夜間診療）
土曜／9：00〜12：30 日曜・祝日休診

休 診 日 日曜日・祝日

北斗市東浜2丁目14-14

マリン
ハウス
●伊藤

東浜2丁目
至木古内

●魚長久根別店●ツルハ久根別店

当院
P

国道228号線

至函館

東浜2丁目

函館市美原5丁目19番2号（教育大学附属中学校向かい）☎(0138) 47-7011

渡島総合
振興局
●

サンクス●
教育大学附属● ●附属中学校
特別支援学校

産業道路

←北斗市

赤川通り

TEL 0138-74-4133
FAX0138-74-4136

交番●

ヤマダ
電機
●

五稜郭↓

湯川→

通院困難な方のためにご自宅への訪問歯科診療を行っています。
電話で御相談下さい。
院

福井歯科医院●みちのく銀行
新川町
電停

●
自由市場

コスモビル4F
福井歯科医院

→至松風町

←至五稜郭

P

予防接種・健診
月
午後2：30〜
火 金
木

3：30

岡田商店
●
戸切地川

ハセガワ
ストア
●
至木古内

当院

公園
●

市役所通

土 午前9：00〜午後1：00
休診日 日曜日・祝日☎22-6203

随時受付
予約制
では
ありません

午前9：00〜午後0：30
午後 休診

峠下線
道道上磯

水

■休 診 日／日曜日・祝日

好孝

MAP

月 火 午前9：00〜 正 午
木 金 午後2：30〜 6：30

14:00〜18:00
土
9:00〜12:00

渋谷〒049-0162 北斗市中央2丁目4番3号
TEL.0138-74-2611 FAX.0138-74-3001
E-mail：shiburin@ms7.ncv.ne.jp
診療時間■診療時間／月〜金 9:00〜12:00

函館市新川町1-24

長

北斗消防署 ケーキショップ
JOMO 洗車場 バス停 ジョリ・クレール●●●
国道228号線
至函館
北斗消防署 ●
北斗消防署
バス停

函館湾

午後2：30〜 4：30

こちらの Q Rコードからでも診察受付ができます。
初めての方は、お気に入り（ブックマーク）に登録すると次回よりアクセスが簡単に行えます。

84新しくなった糖尿病診断基準︵特にＨｂＡ１ｃ︿ヘモグロビンエーワンシー﹀について︶

昨年７月︑我が国の糖尿病の診断基準が％ から％へ 変 更 に な り ま し た ︒

年ぶりに改定され︑特にＨｂＡ１ｃの値

が従来の

高

胃がん検診

がおもな管理目標になりました︒

ロール値は診断基準からはずされ︑ＬＤＬ・定され従来の高脂血症もしくは高コレステ

関しては︑２００７年にガイドラインが改ＡＢＣ法︶
血中脂質のコレステロールや中性脂肪に ︵ペプシノーゲン法・

脂質異常症

注意が必要です︒

く な る こ と に な り ま し た︒し ば ら く 糖 尿

函館市美原５‐１９‐
２ ☎０１３８
‐
４７
‐
７０１１

ＨＤＬコレステロール︑中性脂肪の３種類

ＮＤＳＰ相 当 値 に 変 更 さ れ ︑ 値 も ＋のＪＤＳ値 か ら 国 際 的 に 使 用 さ れ て い る

表 記 も 近 い 将 来︵１ 年 以 内 に で も︶現 行

ま た ち ょ っ と 専 門 的 で す がＨｂＡ１ｃのま 糖 尿 病 と 診 断 で き る よ う に な り ま し た︒

共 に 診 断 基 準 を 満 た し て い れ ば︑そ の ま

さ ら に 血 糖 とＨｂＡ１ｃの 同 日 測 定 で︑６.１

病の診断やコントロールの管理目標など

０.４

山城消化器科内科クリニック

現在は胃がん検診といえば胃バリ
ウ ム 検 査 が お も で す が︑職 場 に よ って は︑ま た 個 人 的 に ペ プ シ ノ ー ゲ ン
検査が行われている場合もあるようで す︒こ れ は 胃 液 の 中 の 蛋 白 分 解 酵素であるペプシノーゲンを血液で測
定 し︑胃 粘 膜 の 萎 縮 の 程 度 を 判 定 する も の で す︒慢 性 萎 縮 性 胃 炎 に な ると胃がんが発生しやすくなるので陽性者は内視鏡による精密検査が勧め
ら れ る こ と に な り ま す︒さ ら に 数 年前からこのペプシノーゲン法にピロリ菌の有無を組み合わせて胃がんのリ ス ク を み る﹁ＡＢＣ検 診﹂が 提 唱されています︒
以上︑健診の最近の話題について述
べてみましたが︑皆さんも定期的な体のチェックを︑ぜひ行ってください︒

85

６.５

ロール血症という病名は﹁脂質異常症﹂に

膵〈すいぞう〉疾患、内科学を専攻）。函館共愛会病院、国立西札幌病院内科、函館市医師会病院消化器科などで勤務。平成８年、

山城消化器科内科クリニックを開業。

名 称 が 変 更 さ れ ま し た︒同 時 に 総 コ レ ス テ

１
９７５年、北大医学部卒業（胃・大腸・肝・胆・

健康
アラカルト

健診の最近の話題

山城消化器科内科クリニック

１１

山城 雅明 院長

皆さんが普段定期的に職場や地域で受ける健診、あるいは検診。健診とは健康診断の略
で、検診（例えばがん検診など）
は特定の疾患の発見を目的としたいわば検査診断。今回は診断基準が見直された項目や新たに登場した検診などについて、山城消化器科内科クリニックの山城院長にお話を伺いました。

診療科目

小児科

はる こどもクリニック
泌尿器科・内科・人工透析 送 迎 有
院長

月

火

水

木

滋治

月

水

診療時間

山田 裕一

診 療 時 間

院 長高柳

火

金

14：30〜18：00

金

土

日

〜15:00

16:00※火曜午後は16時〜19時までとなります。
※土曜の診療時間は１５時までとなります。
※日曜・祝日は休診となります。
※乳児健診は毎週火曜14：45より、予約制。
※予防接種随時、前日まで予約。

19:00

函館新道

13:30～18:00

湯の川温泉電停
←五稜郭

湯倉神社→

●陳内科
クリニック
、
●啄木亭
●
東郵便局
●望楼
NOGUCHI 函館

函館市湯川町1-17-27

TEL0138-59-5800

ホテル
●万惣

セブン
●イレブン
←大森町

漁火通

ホテル
●平成館
函館空港→

七飯本町IC

七飯町●七飯高
保健 七飯町役場●
当院 センター●七重
交番● 小学校●
国道5号線
セブン●
ゆうひの館● ●ローソン イレブン ↓七飯駅

※火・木・土曜日の午後は検査・手術のため休診※毎週日曜日・祝日休診

当院

土9：00〜12：00

9:00～12:00

FAX0138-59-5801

木〒041-1111 七飯町本町6丁目7番42号
TEL 0138-65-0500

お気軽にお問い合わせ下さい。

当院ホームページアドレス

http：//haru-kodomo.com

携帯電話やインターネットにて順番予約ができます。

http://paa.jp/t/193701/

心療内科・精神科・神経内科
医療法人社団院長

多田 直人

診療時間［要予約］■ 月 ・ 火 ・ 木／午前10：00〜午後7：30■ 水・第 2・4 土／午前 9：00〜午後5：30■
金／午前10：00〜午後5：30■ 第1・3・5土・日・祝日／休診〒040-0004 函館市杉並町23-15

TE L（0138）31-7771 入院施設付
FAX（0138）31-7772
URL http://www.goryokaku-mc.gr.jp

TEL0138-31-7775（訪問看護直通）

TEL0138-31-7776（デイケア直通）
至五稜郭
杉並町電停

当院

おおわき
整形外科

駐車場

至湯川
杉並町電停

ライオンズ
マンション
松陰町

共通
クーポン
7ページへ

電車通り

緑町通り

遺愛
高校

調剤
薬局

駐車場
23

3 14

86

D O C T O R C O L U M N

乳幼児の
熱性けいれんへの対処

熱によるひきつけ（熱性けいれん）は、比較的多いものです。６カ月から５歳くらいの間に起こり、かぜの始まりなどの急に熱が高く上がる時に多くみられます。
ひきつけは、たいてい１、２分くらいでおさまります。
見ている方はいつまで続くのか、はらはらして見ているので、とても長く感じられます。呼んでも答えないので心配になりますが、揺すったり、たたいたりせず、服をゆ
るめ、周りに危険物があれば片づけるようにします。余裕があれば始まった時間を見ておきます。
舌をかまないようにと口にものをいれる必要はありません。舌をかんだからといって、出血多量で命を取られるということはないです。かえって、おう吐を誘発したり、歯を折ってしまったりするので何もしないで様子を見ます。
けいれんが長く続くと、脳の神経細胞に傷が付くおそれが出てくるので、けいれん止めの処置が必要になってきます。おおよそ３分以上続くようなら救急車を呼ぶ
ようにしましょう。

はるこどもクリニック

高柳 滋治 院長

けいれんの後、意識が正常に戻って元気があれば、あわてて病院に行く必要はありません。けいれんが長く続く時、１回の熱で２回以上のけいれんがある時、けいれんの後まひが残る時、意識にくもりがある時な
どは、精密検査が必要になるので、病院にかかる必要があります。

昭和５９年、北海道大学医学部卒業。同年４月から北海
道勤医協札幌病院に８年間勤務後、静岡てんかん・神経医療センター小児科、道南勤医協稜北病院小児科医長を経て、平成２１年９月、はるこどもクリニックを開院。日本小児科学会専門医、日本小児神経学会専門医、日本アドラー心理学会認定カウンセラー。著書にじょくそう「いいとこ探しののびのび子育て」あり。

時に熱性けいれんを繰り返すことがあります。けいれ
ん止めの坐薬を使って予防する必要があるので、一度病院で相談してみてください。熱の上がり始めに１回（熱さましより先に使う）、８時間後に１回の計２回、決められた量を使うようにします。熱性けいれんは、熱が出始めてから２４時間以内に起こるということが多いので、２回使えばだいたい予防することができます。
いずれにしても、年齢が上がって脳が成熟してくると、けいれんを起こすことはなくなります。おおむね５歳以降になるとひきつけは起きづらくなると考えてください。

87

はるこどもクリニック
七飯町本町６
‐
７
‐
４２
☎０１３８
‐
６５
‐
０５００

リフレッシュ・根本改善・ダイエット〜
あぁ ！もみほぐしリ
スッキ 整 体 院

橋

院長

本

二

郎

ホワイトニング（保険外）
¥1，
050〜

1回/約15分（通常4〜5回の施術になります。）
1日コース/
約60分

歯の色が気になる方はご相談下さい。

もみほぐしで楽になりたい方 何回でも この料金でOK（2/15〜3/14迄）
もみほぐし50分+

アイヘッド（頭つぼ）20分

特別
サービス

初回特別

﹃函楽見た﹄でつらい症状の方
たっぷり

痛くない

通常 5，
550 円

3，
990円

50分

もみほぐし+ 骨盤・骨格矯正 70分

通常 3，
500 円

2，
690円
通常 4，
900 円

3，
490円

きれいに痩せたい方・体質でお悩みの方
まずは「無料カウンセリングを受けたい」とお電話下さい

各店舗 営業時間 が異なりますので ご予約 の上ご来店下さいませ本町店（丸井から徒歩1分） 富岡店（メガドンキ裏すぐ）
港 店 （函病前）☎42-3002 ☎ 54-5793 ☎ 42-1 7 57

診 療 時 間
■月･水･金／9:00〜12:00・14:00〜20:00

火･木 ／9:00〜12:00・14:00〜19:30
土 ／9:00〜16:00■休 診 日／日曜日・祝日■■

函館市湯川町3丁目32-7

産業道路

スッキリダイエット

体も心も

¥8，
000〜

TEL（0138）59-2600

FAX（0138）
59-2626
http://www.jiro-yunokawa.com/

●セブン
イレブン
湯倉 くどう酒店●●神社

急患随時受付しております←湯の川 ●湯の川
温泉
女性
クリニック

●湯川寺
戸倉町→

丁寧な手もみで疲れた体を癒しませんか？

まつやま

函館中央整体院

独自の整体であるバランス整体法は、体がだるい・肩こり・腰痛・膝の痛み等さまざまな痛み、
筋肉疲労や緊張状態を重要視した施術ですので、老若男女を問わず御利用頂けます。

【料金一回】（予約制）
60分

3,000円■15分……1,000円■30分……1,800円■80分……4,000円

出張施術（出張料は無料）も受付中！
！
特設ダイヤル利用期間4月15日まで

0120-665-509

10137

共通
クーポン
7ページへ

クーポン持参で［60分コース］通常3,000円→2,500円にて提供●お1人様1枚限り ●他券併用不可

日本臨床整体学術会 会員
北海道整体師連絡協議会 会員

営業時間／9:00〜20:00
定休日／月曜日
駐車場有り

P 当院
■

グリーンヴィラ
北斗シティ☎/FAX 0138-49-0299

浜分● ●浜分中学校
小学校
大野新道
大沼→
←函館
レオパレス21●藤原内科
住まいの こころ●クワザワ クリニック●●郵便局

北斗市追分2-53-3●有効期限／平成23年3月14日

88

ＯＰＥＮ

地域密着型特養が北斗市に誕生
つれづれの郷-北斗
北斗市民をサービス対象とする地域密着型特別養護老人ホーム「つれづれの郷 - 北斗」が開設。全室個室でプライバシーを守りながらも、交流スペースはアットホームな雰囲気を演出。「身近なメディカ
ルチェック体制」「ご 利用者の身になっての介護」「自身が入所したい施設」を目標に、老後のゆったりとした生活をサポートする。
北斗市追分１２
１-２７ ☎０
１
３８-４８-１
７７７
定員／２８人
サービス対象／北斗市に在住する介護認定を受けた高齢者

HE A LTH
ヘルストピックス

TOPICS

函館
茂辺地
道路

レストラン
菜花館●

大野新道

←江差

OPEN

OPEN

新築移転し、診療体制さらに充実

自費サービス対応で豊かな暮らしをお手伝い

黒田クリニック

ヘルパーステーション あーる

平成 9 年 7 月の開業以来、主に鎮静 剤を用いた消化 器 内 視 鏡 検 査（胃カメラ、大腸カメラ）を専門として、診療にあたってきた旧黒田消化器科外科クリニックが老朽化に伴い新築移転し、「黒田クリニック」に改称。
大腸検査を受ける患者専用の個室を設けるなど 診療 体制をさらに充実。「これまで以上に地域医療に貢献できるよう努力します」と院長。

今年１月１日に開業したヘルパース
テーション。
「こんなサービスがあったらいいな」という声に応えようと、
介護保険適用外のことは自費サー
ビスで対応。掃除、買い物、雪かき、
ペットの世話などにも応じてくれる。
介 護 保 険との 組み合 わ せもでき、有資格のヘルパーが心のこもったサービスを提供。「介護のことはまずご相談ください」と堺代表。
亀田八幡宮●
パーラー
京王シティ●
←国道
５号線

サンクス●

八幡通り

函館市宮前町２０-３ ☎０１
３８-４２-５５６６
９：００〜１
１：３０・
１
５：００〜１
８：００※１
２：００〜１
５：００と水曜は検査のみ
土曜９：００〜１
２：００
第２、
４土曜、日曜・祝日休診 Ｐ有り

本町→

函館市本町３５-１（プロシード五稜郭１Ｆ）☎０
１
３８-５５-９９５５（２４時間対応）
自費利用料（１時間当たり）／生活１，
５００円・身体１，８００円※交通費なし、サービス時の光熱費等は利用者負担

ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ

バランスを整えてめぐりの良い体を一人ひとりの体を基本からいい状態に！

もみほぐし整体院 本町店

早坂整体院

丸井今井横の電車通りから梁川町方面へ入った裏通りにある整体院。
女性スタッフが在籍しているので、初めて整体を受ける女性にも好評。
施術は一人ひとり丁寧に体のつらい症状や悩みを聞いてから、症状に合わせてもみほぐしや骨格矯正などを施してくれる。ダイエット希望者には無料カウンセリングを行っているので気軽に相談・来店を。

独自手法によるもみと骨格矯正で身体を楽な状態へ導く施術が、老若男女から好評の整体院。ひとりひとりの状態に合わせ、身体の軸である骨盤や背骨を整え、直接もむことで腰 痛や肩こりなどを和らげる。コースは全身６０分３，０００円など。また、整体師を養成する「早坂芸学校」も開校。整体師になりたい人は同院へ問い合わせを。

函館市本町５-１
６☎０
１
３８-５４-５７９３
１
０：００〜１
７：００
日曜定休
予約制

89

函館→

↑湯川
●丸井今井

中央病院●
千代台→

宮前町
↓

函館市宮前町２０-１
９☎０１
３８-４５-４１
６３（予約優先）
平日９：００〜１８：００ 土・日・祝日９：００〜１５：００
火曜定休
Ｐ有り

本町↑
●吉田紙店
●亀田
八幡宮

●
ホワイト
アップル

ホワイト
●急便

八幡
通り

●サンクス
↓国道５号線

犬のお風呂屋さん
シャンプー
大型犬 ･ラブラドール･･･など）（ゴールデン000円
6，
中型犬 ･ボーダーコリー･･･など）（コーギー･柴000円
4，
小型犬 ダックス･チワワ･･･など）（トイプードル･
800円
1，

新しい家族を迎えませんか

トイプードルフェア
レッド・アプリコット・ブラック・ブラウン・クリーム

何なりと！
カットスタイルはご相談承ります！

カット

000円
500円〜3，ます
場合がございが異なる※犬種により料金

プードルの場合例）小型犬 トイ800円
シャンプー 1，

トの場合
カット（テディベアカッ

500円
2，

）

他にもチワワ・ヨークシャーテリア・アメリカンコッカー・
柴犬・MIXなどもお買得
期間中ワンちゃんをお買い上げのお客様に

２４時間スタッフ常駐

プレイルーム付

ペットホテル が
VIPルームも増えました［富岡店］函館市富岡町1-21-14

お帰りの際にレゼント！！
愛犬の写真プ［桔梗店］函館市桔梗町418-139

お電話
お待ちしています。

動物取扱業登録証北海道第021020180号
登録の年月日平成22年6月18日〜
有効期間の末日平成27年6月17日

北斗郵便局●←至木古内

営業時間／9：00〜18：00 月曜定休

ハセガワ
●ストア
国道228号線
●GS

当店

至函館市→
●消防署

携帯電話販売スタッフ コールセンタースタッフ
期

間 即日〜長期期

内

容 携帯電話販売・契約業務

内

間 シフト制 10:00〜20:00（実働8時間、休憩1時間）
休 日 週休2日シフト制
給

与 時給950円〜1,000円

待遇 各社保完備・交通費規定支給※未経験者歓迎・経験者優遇☎（0138）45-8811☎（0138）46-5025＜桔梗店はペットホテル、
トリミング専門店となっております。
＞［金堀店］函館市金堀町1-19

間 即日〜6月末（１カ月更新）容 通信機器設置に関する

スケジュール調整・問合せ

勤務地 函館駅前地区
時 間 ９:００〜１８：００、

12：00〜21：00（実働８時間、休憩1時間）
休 日 週休２日シフト制
給 与 時給950円〜1,000円
待 遇 各社保完備※PC操作できる方大歓迎

32-1812（ジャンボイエロー金堀店内）☎（0138）

営業時間／ AM10：00〜PM7：00

年中無休■販売／ 020710087 号・氏名／有限会社ベルサロン花井■保管／ 020720087 号■訓練／ 020740087 号■登録年月日／ H19.5.22 ■動物取扱責任者／安田美幸■有効期限の末日／H24.5.21

富岡店

http://pet-jasper.com/

スタッフ募集 長 期
勤務先 函館市内家電量販店

洋服全品
30％OFF！

カイくん ミルキーちゃん

バス停（函館バス）
上磯漁港前徒歩1分

時

入園
募集

ジャスパーのペットホテルなら円

北斗市飯生1丁目13番30号

園

保育

増えました

●日中はプレイルームにてほかのワンちゃんと元気に遊びながら過ごします。
●ワンちゃん同士のコミュニケーション能力も育まれます。

000
１回 2，

TEL0138-73-7060

迎

大歓

！
OK！

のお風呂

要予約

プレゼント

日中
も
預かり

でお悩みの
皮膚のトラブルんに！
ワンちゃプチケア 300円〜「パピーセット」を

も
滞在

長期

除･肛門絞り･、爪切り･耳掃※シャンプーには 含まれています
トが
ッ
のカ
足回り

ゲルマニウム2月16日〜開催

セブン
イレブン■
桐花通

■グルメシティ

福祉のお仕事出張相談
福祉の職場・仕事に関する疑問や質問にお答えします!!
？
◇福祉の職場とは…
どのような職場？
どのような人達が働いているの？
◇福祉の職場に興味・関心はあるけど、資格などわからない事が多すぎて…etc

登録予約はお電話又はメールにてご連絡ください。
メールの場合は、件名に「函楽」本文に「氏名・年齢・電話番号・
希望職種」を入力の上、送信ください。

■日 時／第2・第4水曜日
13：30〜16：00■場 所／ハローワークはこだて1階

今、自分のやりたいお仕事がなくても・・・・。期間限定で働きたい、
開始日を相談したい等様々なニーズに対応・ご相談承ります。

■相談料／無料

上記以外でのお仕事に関しても相談可 お気軽にお問合せ下さい。

函 館 オ フ ィ ス

函館市五稜郭町1-14
五稜郭114ビル5F

TEL0138 - 55 - 2002

hakodate@career-bank.co.jp
厚生労働大臣許可 01-ユ-010037・般01-010050

至赤川

五稜郭114ビル5F
高砂通り
ベルクラシック●

道新
●
行啓通り

五稜郭
公園

五稜郭公園前電停●丸井今井

札幌オフィス

札幌市中央区北5西5sapporo55ビル ５F（紀伊國屋書店が目印のビル）

TEL011- 251- 3373

福祉のお仕事相談コーナー※要予約（１人あたりの相談時間３０分）
ハローワーク相談窓口にて、予約受付中！
相談日は、予約受付順とさせていただきます。

社会福祉法人 函館市社会福祉協議会
函館市福祉人材バンク〒040-0063 函館市若松町33番6号 あいよる21 3階ＴＥＬ（0138）23-8546 ＦＡＸ（0138）23-2224

90

わんわん

図鑑 vol.２２

ボーダー・コリー【原産国】イギリス【体 高】４６〜５３㎝【体 重】１
４〜２０㎏【毛 質】スムース、長毛【毛 色】ブラック＆ホワイト、
レッド＆ホワイト
チョコ＆ホワイト、
ブルー＆ホワイト、トライ

人なつっこさ ★★★☆☆
番犬適正
★★★★☆
遊び好き度 ★★★★★
活発度
★★★★★
しつけやすさ ★★★☆☆
手入れ
★★★☆☆

イギリス原産の牧羊犬。祖先は８世紀後半から１１世紀にかけてスカンジナビア半島を中心に現れたバイキング
により、英国に持ち込まれたトナカイ用の牧畜犬だったといわれる。その後の交配により、１９世紀末ごろにほぼ現在のタイプになり、羊を追う優れた能力が重視され牧場で重宝されたが、都会や国外では知られる機会が少なかったため、「ボーダー・コリー」という名が付いたのは
１９１５年になってから。性格は聡明で従順、粘り強く重労働に耐える扱いやすい犬種。作業意欲が旺盛で、フリスビーなど頭と体の両方を使う遊びを行うとよい。

グナちゃん
森町 ８歳
毛色／ブラック＆ホワイト

取材協力／犬のお風呂屋さん

取材・写真／小山 博美

91

この度、
弊社は２月１日より株式会社テーオー保険サービスから「株式会社テーオー総合サービス」へと社名を変更致しました。
事業内容

オフィスからご家庭まで…あなたのベストパートナー［旧］株式会社テーオー保険サービス

P R E S E N T
読者プレゼントA

B

UV caff e（ユーヴイ・カフェ）
食事券「ジンギスカン テムジン」
２,０００円分ご利用券

２名様

２組様

ペア

サラリーマンを 中 心に 人 気 を 呼んでいる「ＵＶカフェ」から、日 替
わりで楽しめる「喫茶店の日替わり弁 当 」（８００円 ）の 食 事 券 をペ
ア２組にプレゼント。この機 会に気の合う仲間とゆっくり食事を楽
しんでは。

北海道産の最高級サフォーク種ラ
ム肉の炭火焼ジンギスカンがおすすめの同店。羊肉特有の臭みが少ないサフォーク種の肉はやわらかく、
ラム肉が苦手な人でも食べられると好評。
また、生ビールが月間飲み放題になるシーズン券（５，
０００
円）
も販売中。

●提供／UV caf fe（ユーヴイ・カフェ）☎０１３８-４１-８２８２●提供／ジンギスカン テムジン ☎０１３８
５７
１７８７
‐
‐

Ｄ

Ｃ

「クリアアサヒ」

向井 理ウキウキトートキャンペーンパック

３５０ｍｌ缶 １ケース
（２４本入り）※応募は２０歳以上の方限定

５名様

スリランカ産フレッシュティー詰め合わせ

３名様

２月１
５日から
「向井 理×クリアアサヒ オリジナルウキウキトート♪当たる！キャンペーンパック」が発売。総計５，０００人に抽選で、今話題の俳
優、向井 理さんとのコラボレーショ
ンによる「オリジナルデザイントー
ト」が当たります。

紅茶専門店ルフナからスリランカ
産フレッシュティーの、キャンディとルフナのセットをプレゼント。同店では茶葉をはじめ、ティーグッズの各種ギフトも販売しているので、贈答品やプレゼントにいかがですか。

●提供／アサヒビール株式会社北海道統括本部 ☎０１１
８６１
９７３７
‐
‐

●提供／紅茶専門店 ルフナ ☎０１３８
‐
５５
‐
０４４３

Ｆ
サントリー オールフリー

３５０ｍｌ缶 １ケース
（２４本入り）

E
シルクヱビス

３５０ｍｌ缶 １ケース
（２４本入り）※応募は２０歳以上の方限定※応募は２０歳以上の方限定

２名様

３名様
ノンアルコールでカロリーゼロ、糖質
ゼロの３つのゼロを実現したノンア
ルコールビールテイスト飲料。粒選り
麦芽を天然水で仕込み、一番麦汁だけを贅沢に使った、ビールらしいのどごしと飲みごたえが特徴。昨年秋の発売以来好評を得ています。

好評の「シルクヱビス」が２月２３日からリニューアル発売。麦芽１００％使用
やバイエルン産アロマホップの使用などに加え、厳選した小麦麦芽を一部配合することで、絹のように、なめらかで上品な口当たりと味わいを実現しました。

●提供／サントリービア＆スピリッツ株式会社 北海道支社 ☎０１１
‐
７４６
‐
４０１１

●提供／サッポロビール株式会社 道南支社 ☎０１３８
‐
３１
‐
７１７１

応 募 方 法
官製はがきに、ご希望の賞品のアルファベットを記入し、郵便番号、住所（マンション、アパート名必記）、
氏名、年齢、職業、電話番号と、今回の「函楽」に関するご意見・ご感想を明記の上お送り下さい。
函楽ホームページからもご応募いただけます。
《はがき》 〒041-8540 函館市港町1丁目17番8号（郵便番号のみでも可） 《ホームページ》 h t t p : // hako-raku.jp
函館新聞社広告局 函楽編集部「函楽３月号プレゼント」係●応募締切：平成２３年３月５日必着 ●発表：当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。
●応募多数の場合は抽選となります。あらかじめご了承下さい。 ●個人情報はプレゼントの発送にのみ使用します。

93

次号
︵火︶
月号 は ︑3月 日
発行予定です︒︹次号特集︺ 夜は少し贅沢に
今極上ステーキを堪能

４１５

函楽 配布・設置場所
函館新聞購読者（一部除く）、
ローソ
ン各店、サンクス各店、
スーパー魚長各店、セラーズ各店、函館市中央図書館、函館市地域交流まちづくりセン
ター、函館市青年センター、北海道銀行各支店、北洋銀行一部支店、函館信用金庫本・支店、渡島信用金庫本・支店、江差信用金庫本・支店、
みちのく銀 行 一 部 支 店、青 森 銀 行 一 部 支店、北陸銀行各支店、
グルメシティ北
海道各店、
ポールスターショッピングセ
ンター、マックスバリュ各店、
スーパー
アークス港町店、
イエローグローブ各店、
テーオーストア各店、100円ショップ
テーオーストア各店、テーオーデパート、
コジマNEW函館店、
ケーズデンキ函館本店、
スーパーアウトレットベスト
函 館 店、ホクレンショップ各 店 、大 文堂 、加 藤 栄 好 堂 美 原 店・北 斗 店 、
TSUTAYA港町店、北文館、文教堂湯ノ川店・桔梗店、BOOK OFF各店（一部除く）、アシーネダイエー上磯店、
シネマ太陽函館、函館山ロープウェイ、
ヤマト運輸各営業所、本誌広告 掲 載 店 及び 協 力 商 社（ホテル、ディーラー、美容室、飲食店、生保会
社、カラオケボックス、温泉保養施設
ほか）約550店。

函館を楽しむライフスタイルマガジン

九星気学占い〈運勢アドバイザー〉
レディース
占い専科

山﨑 藍生 先生

一白水星

２／１
５ ３／1４二黒土星

三碧木星

昭和11.20.29.38.47.56 平成2.11.20年生まれ

昭和19.28.37.46.55 平成1.10.19年生まれ

昭和18.27.36.45.54.63 平成9.18年生まれ

不安定。
現状維持が無難。

目立つとき。
高飛車な態度は禁物。

心身の充電期。
睡眠を十分に取って。

変動期。前半は口の災いに注意が必要。後半は何かと現状を変えたくなりますが、やみくもな行
動はかえって事態の悪化を招きます。礼儀と言葉遣いに気をつけて。

後半にかけて運気は上昇。良くも悪くも目立つとき。日ごろの努力が評価を得るチャンス。また、見栄から散財しやすいときです。堅実に。目の病気、視力の低下に注意。

前半は好調。周りから注目されますが、目立ちすぎて嫉妬されないよう注意。３月に入ると苦労が続きそう。焦る気持ちはトラブルを招きます。ゆったり受け身に徹して。

［ 愛 情 ］★ ★ ★
［ 仕 事 ］★ ★ ★

［ 愛 情 ］★ ★ ★
［ 仕 事 ］★ ★ ★

［ 愛 情 ］★ ★ ★ ［ 金 運 ］★ ★ ★
［ 仕 事 ］★ ★ ★ ［ 健 康 ］★ ★ ★

［ 金 運 ］★ ★ ★
［ 健 康 ］★ ★ ★

［ 金 運 ］★ ★ ★
［ 健 康 ］★ ★ ★

四緑木星

五黄土星

六白金星

昭和17.26.35.44.53.62 平成8.17年生まれ

昭和16.25.34.43.52.61 平成7.16年生まれ

昭和15.24.33.42.51.60 平成6.15年生まれ

徐々に上昇。
事前の準備に時間をかけて。

チャンス到来。
新たな分野も成功の時期。

信用が増すとき。
再挑戦も積極的に。

２月中はまったく力が出ませんが、３月に入ると次第に運気は上昇。
目先 の 利 益 を求 め る の は 不 可。
地道な努力が開運のカギ。家族との外出は吉。

気力も体力も充実のとき。好奇心や行動力が旺盛になりますが、思いつきの行動は空回りしそう。計
画性を大切に。健康診断吉。衝動買いに注意。

運気は絶好調。物事が軌道に乗ったり、人間関係にも恵まれそう。
自己中心的にならないように注意。
恋愛運もいいときです。何事にも誠実な対応を忘れずに。

［ 愛 情 ］★ ★ ★
［ 仕 事 ］★ ★ ★

［ 愛 情 ］★ ★ ★
［ 仕 事 ］★ ★ ★

［ 愛 情 ］★ ★ ★ ［ 金 運 ］★ ★ ★
［ 仕 事 ］★ ★ ★ ［ 健 康 ］★ ★ ★

［ 金 運 ］★ ★ ★
［ 健 康 ］★ ★ ★

［ 金 運 ］★ ★ ★
［ 健 康 ］★ ★ ★

七赤金星

八白土星

九紫火星

昭和14.23.32.41.50.59 平成5.14年生まれ

昭和13.22.31.40.49.58 平成4.13.22年生まれ

昭和12.21.30.39.48.57 平成3.12.21年生まれ

区切りの時期。
拡大よりも内面の充実を。

やりすぎ注意。
気分転換も必要です。

わずらわしい問題が多い時。
礼儀を尽くして。

攻めから守りへの転換期。新しいことは３月の初めまでに済ませましょう。おだてに乗りやすいので、
セールストークに乗せられて出費しないように。

人から頼られて多忙を極めます。
積極的になれるのは良いことですが、やりすぎて摩擦を生じやすい
ので柔軟な思考を心掛けて。目
標の８割を目指して。過労に注意。

予期せぬアクシデントや揉め事に遭遇しそう。無責任な発言は人間関係に亀裂を生じます。とくに年上女性との対立には注意。高級品に目が行きがち。予算超過に注意。

［ 愛 情 ］★ ★ ★
［ 仕 事 ］★ ★ ★

［ 愛 情 ］★ ★ ★
［ 仕 事 ］★ ★ ★

［ 愛 情 ］★ ★ ★ ［ 金 運 ］★ ★ ★
［ 仕 事 ］★ ★ ★ ［ 健 康 ］★ ★ ★

［ 金 運 ］★ ★ ★
［ 健 康 ］★ ★ ★

［ 金 運 ］★ ★ ★
［ 健 康 ］★ ★ ★

※1/1〜2/3までに生まれた人は、前年の九星になります。 ※前半…２/1５〜２/２８

後半…３/１〜３/１４

九 星気学とは？ さらに「木」「火」「土」「金」「水」の五行の相性を組合わせた占術。

九星気学（きゅうせいきがく）とは、
古代中国から伝わった占術で、宇宙の気（エネルギー）
を九つに分類したものと、

h

a

k

o

-

r

a

k

u

2 01１ ＭＡＲ ３月号 No.２３
発行／函館新聞社 広告局
函館市港町1-17-8☎0138-40-5151
配布エリア／渡島・桧山管内
発 行日／２月１５日

女 性 易 占 師 に よ る 、女 性 専 門 の 、女 性 の た め の 占 いレディース占い専科
運勢アドバイザー 山﨑藍生

函館市宝来町11-7（サッポロドラッグストアー宝来店向かい）☎0138-23-0661 10:00〜18：00（予約制・時間外は応相談）

九星気学、五行易、四柱推命、姓名判断、数秘術、手相等で総合鑑定します。
些細なことでもお気軽に。
料金●総合鑑定／個人 2，000円 相性3，000円※学割 高校生 個人500円 大学・専門学生 個人1，000円
※再来割引あり●事業鑑定／2，000円 ●家相・風水／2，000円 ●命名相談／2，000円※本誌中の記事、写真、イラストの無断転載を禁じます94函館新聞と函楽を読みませんか?
地元ならではのきめ細やかな取材で「函館・道南の今」をお届けします。

函館新

聞ってこ

●道南の情報満載

んな新聞

購 読 料

（お悔やみ情報はもちろん、街の話題盛りだくさん）●街の新店ご紹介

1カ月〈税込〉●もちろん、
全国ニュースも満載●値段も1カ月2,300円とお手頃

1部売／100円●チラシの折込などもご相談ください

函館新聞をご購読の方には毎月「函楽」が届きます。
フリーマガジン

品切れ
続出！
！

はこらく

※一部地域は除きます。

函館新聞の無料お試し期間もあります。
お申込み先

〜

受付時間
AM9:00
PM5:00※現在ご購読いただいている方はご利用できません。割引券としてもご利用いただけません。

函館市港町1丁目17番8号

TEL0138-43-2121 FAX0138-43-3131

函館を楽しむライフスタイルマガジン

hako-raku

MAR 2011３ N o.23

２０１１年２月１５日発行

発行／ （株）
函館新聞社 広告局 〒041-8540 北海道函館市港町1-17-8 函楽編集部・広告営業部☎ 0138-40-5151

h t t p : // h a k o - r a k u . j p 〈無料配布〉