2018（平成 30）
年3月157号
公益財団法人 長崎平和推進協会

https://www.peace-wing-n.or.jp/■ 平成 30 年度 予算と事業計画■ アジア青年平和交流事業「自分たちが考える国際・平和交流プログラム」■ アジアの若者による平和ネットワーク構築プログラム■ 継承部会・平和案内人 交流会■ 市民対象碑めぐり
ほた■ 設立記念事業 一龍斎春水が語る「火垂るの墓」 ■会員の広場■ ＴＯＰＩＣＳ！（ICAN ベアトリス・フィン事務局長来館 ほか）

４ヶ国の交流の中で踊るマレーシアの若者たち（稲佐山ひかりのレストラン）

❸法人会計❷収益事業

366,193 千円●平和推進事業●受託事業

33,068 千円
333,125 千円

予算総額

・原爆資料館原爆・平和総合案内業務 17,456 千円
・原爆資料館図書資料収集整理業務 5,290 千円
・追悼平和祈念館運営業務
310,379 千円

387,822千円

❷収益事業
❸法人会計

❶公益目的事業

19,177 千円
2,452 千円

※公益目的事業とは、 多くの人の利益になるために進めていく事業をいいます。

金額

前年度差

長崎市からの補助金

27,100

0

会費

4,627

47

受託事業収入

2,166

2,166

寄付金

765165

その他

120

収益事業からの繰入金

850

△ 150

収 入 計

35,5202,228

平和推進事業会計

33,0682,258

1 発刊事業費

1,344

167

2 啓発事業費

1,299

74

3 調査研究費

1000

4 育成事業費

7,548

1,833

人件費・事務費

22,777184

2,452△ 3035,520

2,228

法人会計
支 出 計

◀ 1 〜 4 の事業の詳しい内容は 3 ページをご覧ください

当 協 会の予算の大 部 分 を占めているのは 、公 益 目 的 事 業で す 。公 益目 的 事業は、当協会が独自に行っている平和推
進 事 業 、長 崎 市 からの２つの受 託 事 業（長崎原爆資料館原爆・平和総合案内業
務 、長 崎原爆 資 料 館図 書 資 料収 集 整理業務）、国からの受託事業（国立長崎原爆死没 者 追 悼平 和 祈 念 館運営 業 務）の４事業で構成されています。
その他に、収 益 事 業 として原 爆 資 料館 内の売 店 を運 営し、利 益の ％ を平和推進事業に繰り入れています。
また、法人会計とは協会全体の管理・運営を行う会計です。

単位：千円

長崎平和推進協会の❶公益目的事業

平成30 年度

予算 と事業計画

387,822 千円

核兵器廃絶と世界恒久平和の実現を目指します。

長崎平和推進協会の予算総額

50

会費や寄付金はどう使われるの？

皆さまからいただいた会費や寄付金は、平和推進事業と法人会計で使われます。
左の表は２つの会計の収入と支出を示しています。

総務課 濱田

原爆資料館図書資料収集整理業務

原爆資料館原爆・平和総合総合案内業務受託している業務

市○

原爆資料館内の図書室で、 原爆や平和に関する図書 ・ 資料の整理 ・ 選定、 情報提供を行います。

市 原爆資料館展示室の観覧料徴収や総合案内業務○を行います。

長崎平和推進協会は、長崎市や国から事業を受託しています。
PEACE W I NG NAGASAK I

2

予算の詳細は、当協会ホームページで
長崎平和推進協会 予算検索p！

Pick U

平和推進事業会計の事業計画

4育成
事業

●部会活動

協会会員の自主的活動を図るための 4 部
会の活動を支援します。
また、米国国立公文書館資料検証業務を長崎市から受託します。

継承部会

写真資料調査部会

国際交流部会

1発刊
事業

平和推進協会が行う事業など平和関連の情報を発信します。

●会報 「へいわ」…年 ４ 回発行●情報BOX…月1回発行●平和のあゆみ…年1回発行

音楽部会

2

●平和案内人派遣事業
案内を希望される方に対し、長 崎 原 爆 資 料 館、 追悼平和祈念館等の説明や被爆遺構の碑めぐりを行う 平 和 案 内人 を 派 遣 し ます。

●平和事業への支援
協会の活動趣旨と一致する事業などを支援します。
●秋月グラント
被爆体験の継承や平和意識高揚のための事業を実施する団体等を支援します。
●アジア青年平和交流事業
長崎の若者に平和に関する独自の企画を立案してもらい、 その事業を支援します。

啓発事業●平和学習の実施
被爆体験講話者や外国語ボランティアガイドの派遣、 平和学習用のDVD ・ 長崎原爆被災写真パネルの貸し出しを行います。

●講演会等の開催
平和への認識を高めるための講演会を催します。

●国連軍縮週間行事
国連軍縮週間に合わせて 「市民のつどい」 を開催し、戦時食や折り鶴、平和のメッセージを紙風船に書くコーナーなどを行います。

3調査事業

平和 ・ 軍縮関係の会議やシンポジウム等に参加し、 情報収集や関係機関との交流 ・意見交換を図ります。

追悼平和祈念館運営業務
収益事業

原爆資料館の売店で原爆や平和に関する書籍 ・グッズを販売しています。 なお、 利益の 50％は平和推進事業の財源に充てています。
3

PEACE WING NAGASAKI

国 平成 15 年に開館した 「国立長崎原爆死没者追悼平和祈念館」○の管理 ・ 運営を国から受託して行います。 平成 30 年度から被爆体験の家族 ・ 交流証言者等の派遣を始めます。

学習部

ェクトる」を多言語化
女」を多言語化」を多言語化ジェクト」は、故・松添
ロジェクト」は、故・松添ジェクト」は、故・松添の少女」の物語を土台との少女」の物語を土台としさを修学旅行生や海外の少女」の物語を土台とろしさを修学旅行生や海外本などの多言語化を行っ
しさを修学旅行生や海外本などの多言語化を行っ
タルコンテンツ「長崎ア本などの多言語化を行っ
タルコンテンツ「ナガサキ・力を入れています。
タルコンテンツ「長崎ア力を入れています。
会と交流し、韓国語で原力を入れています。
教会と交流し、韓国語で原テーションを行いました。
会と交流し、韓国語で原ーションを行いました。ましてドイツの学校と準備テーションを行いました。
してドイツの学校と準備をにも、「長崎アーカイブ」
してドイツの学校と準備、「ナガサキ・アーカイブ」
ワークや、英語でのディスにも、「長崎アーカイブ」
クや、英語でのディスカッ、多くの意見を共有するこワークや、英語でのディスの意見を共有することで学ができました。
、多くの意見を共有するこした。て、お互いの意見を尊重すができました。
、お互いの意見を尊重す
りが核兵器問題についてて、お互いの意見を尊重すりが核兵器問題についてさを学びました。この素晴りが核兵器問題についてを学びました。この素晴らの私たちの活動に大いにさを学びました。
この素晴たちの活動に大いに活かいます。
（山口未侑）の私たちの活動に大いに。
（山口未侑）います。
（山口未侑）

過去最多の５チーム！
過去最多の５チーム！

アジア青年平和交流事業
アジア青年平和交流事業

自分たちが考える自分たちが考える

国際平和交流プログラム
国際・・
平和交流プログラム「自分たちが考える国際・平和交流」をテー「自分たちが考える国際・平和交流」をテーマとして長崎の若者が企画・提案するプログマとして長崎の若者が企画・提案するプログ
ラムに、今年度は過去最多の5 チームが取りラムに、今年度は過去最多の5 チームが取り組みました。
組みました。
3月
11 11日に行った成果報告会では、平和を発
3月日に行った成果報告会では、平和を発信する斬新な手法が発表され、事業に取り組信する斬新な手法が発表され、事業に取り組む若者の熱気を感じました。
む若者の熱気を感じました。

学

長崎外国語大ェクト
国際交流プロジ

日本の食文化、キャラ弁作りで国際交流
日本の食文化、キャラ弁作りで国際交流
日本の食文化、キャラ弁作りで国際交流sGreen Piece

平和を考えるきっかけに・・・

平和を考えるきっかけに…
平和を考えるきっかけに・・・

平和に関する英語電子パンフレットを作成

平和に関する英語電子パンフレットを作成
平和に関する英語電子パンフレットを作成

私たちが製作した平和に関する英語電子パン
私たちが製作した平和に関する英語電子パンフ
私たちが製作した平和に関する英語電子パン
フレット「Whatis Peace to you？」には、平和をレット「What is Peace to you？」には、平和を考考えるきっかけ、一歩となるようにという意味がフレット「Whatis Peace to you？」には、平和をえるきっかけ、一歩となるようにという意味が込め込められています。
対象が日本語圏ではない方で考えるきっかけ、一歩となるようにという意味がられています。対象が日本語圏ではない方ですかすから、英語で正確に内容を伝えるために、取材込められています。対象が日本語圏ではない方でら、英語で正確に内容を伝えるために、取材したした方や英語の講師と確認を行いながら、何度もすから、英語で正確に内容を伝えるために、取材方や英語の講師と確認を行いながら、何度も原稿原稿を書き換えました。
大学生の視点でみた長崎した方や英語の講師と確認を行いながら、何度もを書き替えました。大学生の視点でみた長崎の平の平和への想いを基礎に、実際に取材する項目の原稿を書き換えました。
大学生の視点でみた長崎和への想いを基礎に、実際に取材する項目の選択選択から、アポイント、取材、の平和への想いを基礎に、撮影も行いました。
実際に取材する項目のから、アポイント、取材、撮影も行いました。12
12 選択から、月に初めて高校生と行った平和に関する熟議
アポイント、取材、撮影も行いました。
月に初めて高校生と行った平和に関する熟議も重も重ねながら、今までにないパンフレットとなり12月に初めて高校生と行った平和に関する熟議ねながら、今までにないパンフレットとなりました。
ました。取材過程では、何度も自分にとって平和も重ねながら、今までにないパンフレットとなり取材過程では、何度も自分にとって平和とは何かとは何かを考える機会がありました。
完成したパました。取材過程では、何度も自分にとって平和を考える機会がありました。完成したパンフレットをンフレットをより多くの読者の方に読んで頂きとは何かを考える機会がありました。完成したパより多くの読者の方に読んでいただきたいと思ってたいと思っています。
（迎祐佳）
ンフレットをより多くの読者の方に読んで頂きいます。
（迎祐佳）たいと思っています。
（迎祐佳）
英語電子パンフレットは長崎純心大学のＨＰでも英語電子パンフレットはご覧いただけます
長崎純心大学のＨＰでもご覧いただけます

英語電子パンフレット
は長崎純心大学のＨＰでもご覧いただけます

私たち長崎外国語大学では、日本人と外国人留私たち長崎外国語大学では、日本人と外国人留私たち長崎外国語大学では、学生との交流を深めるために12 日本人と外国人留月 16 日に“お弁学生との交流を深めるために 12 月 16 日に “お弁学生との交流を深めるために 12 月 16 日に“お弁当大作戦!!!”というキャラ弁作りのイベントを開当大作戦 ! ! ! ” というキャラ弁作りのイベントを開当大作戦!!!”というキャラ弁作りのイベントを開催しました。
催しました。
催しました。
日本では子供のためにお母さんが愛情を込め日本では子供のためにお母さんが愛情を込めてて作るお弁当のひとつですが、海外ではここまで
日本では子供のためにお母さんが愛情を込め作るお弁当のひとつですが、海外ではここまで手手の込んだお弁当を作る文化はあまりありませの込んだお弁当を作る文化はあまません。今て作るお弁当のひとつですが、りあり
海外ではここまで
回このイベントではミニオンズをキャラクターとして、ん。
今回このイベントではミニオンズをキャラク
手の込んだお弁当を作る文化はあまりありませ
写真のようなキャラ弁を作りました！今回は日本人、ターとして、写真のようなキャラ弁を作りましん。今回このイベントではミニオンズをキャラク外国人含め約20人の参加でした。また外部からた！今回は日本人、外国人含め約20 人の参加でターとして、写真のようなキャラ弁を作りましキャラ弁作りの講師をお呼びして、さっそく調理開した。
また外部からキャラ弁作りの講師の先生をた！今回は日本人、外国人含め約20 人の参加で！初めは皆さんキャラクターを作るのに苦労して始お呼びして、さっそく調理開始！始めは皆さんキした。また外部からキャラ弁作りの講師の先生をいましたが、チームで協力し合い可愛らしいミニャラクターを作るのに苦労していましたが、チーお呼びして、さっそく調理開始！始めは皆さんキ！食べる時には自分たちがオンズを作っていました
ムで協力し合い可愛らしいミニオンズを作ってャラクターを作るのに苦労していましたが、チー作ったお弁当が可愛くて、食べるのがもったいない、いました！食べる時には自分達が作ったお弁当
ムで協力し合い可愛らしいミニオンズを作って今度は別のキャラクターで挑戦したいという声もあが可愛くて、食べるのが勿体ない、今度は別のキり、イベン
トは大成功にいました！食べる時には自分達が作ったお弁当ャラクターで挑戦したい
終わりました。
が可愛くて、食べるのが勿体ない、今度は別のキという声もあり、（鵜林菜々美）
ャラクターで挑戦したい
イベントは大成功にという声もあり、終わりました。
イベントは大成功に（鵜林菜々美）終わりました。
（鵜林菜々美）

長崎純心大学

PEACE W I NG NAGASAK I4

認認てて
５５
和和「「
戦戦ははけけががす業
月月
今今 でで外 校 ががす体
業ど
体外
ど校大大争争被被にに識識
祝祝、、
校交交自自平平
今今も沖。の、、校的へをへへも沖。的のを15
切切
独独回回
縄縄のの爆爆
核核ささ
福福 15
いいのの流流分分成成
色色
重ななの
通のの重通
日日でで創創れれしし
企企
ププたた
被被のの兵兵ずず
要成のの濃濃でで要じ成情
じ出
情出
2323
ををすす
的的
各各
はは、、ロロちち
害害
実実器器ててれれ画画
くく
さて果報て前報前副 副さ 果民
民
発授
を短が発短授。。
ななとと相相廃廃いい
原原 残残
ももががググがが年年イイ
地地理 理を が族族
信業
改期
得信期業
内内
ベ ベ 加加上上のの絶絶まま
爆爆若若採採ララ考考度度りり事 事改 得解解
ら、間、、
め間
容容
被被ムムええかか
発発ととせせ者者
用用
ン ン 害害、、
戦戦
長 長め ら
放で放の
信
平ん
爆ら
されに
国講ト
韓のてて れ に 国 講 ト の 信 平 ん 爆 韓 の で ら さ 」」るるらら
痛一、際一演
際演ののしし和和。。
ははししれれととで で 相相
国国いいはは国国始始舩 舩痛 、感定
こ交定、交、日日たた
そそ
ああまま同同ののいい
小 小 互互ででたた
今今際際まま山 山感 こしのの流の国流国とと。。
中 中 理理
みみまま
時時
構構
れれ
柔柔
しし
はは年年・・っっ忠 忠し のま具
事な
具内
な内
しし
高 高 解解がが 軟軟弘 弘ま 事にに築築
だだ
りり
たた
８８
度度平平たた長崎大学

ゼミーボルト校金村
長崎県立大学シ

Pea

Pea

ce Caravan 隊

ェクトce Piece プロジ

平和学

活水高等学校ェふりそでプロジ

あの日の出来事を未来へ残していく
あの日の出来事を未来へ残していく
あの日の出来事を未来へ残していく
フリーペーパー「ながさき平和の音の風景」を作成
フリーペーパー「ながさき平和の音の風景」
を作成
フリーペーパー「ながさき平和の音の風景」を作成

原爆を海外の方へ伝える
原爆を海外の方へ伝える
原爆を海外の方へ伝える
絵本「ふりそでの少女」

私たちは 1 月～3 月にかけて、県内中学校 2
私たちは 1 月～ 3 月にかけて、県内中学校 2 校、私たちは月にかけて、県内中学校
2校、高校11月～3校、佐賀県の小学校2 校、沖縄県の高校 1 校、佐賀県の小学校 2 校、沖縄県の高校
高校 21 校の計
7 校、508 名に対して平和教育の校、高校校、佐賀県の小学校2校、沖縄県の2 校の計 7 校、508 人に対して平和教育の出前講出前講座や講演を行いました。
高校
2 校の計 7 校、した。
508 名に対して平和教育の座や講演を行いま授業実践のための授業案作成や、実践校の子出前講座や講演を行いました。
授業実践のための授業案作成や、実践校の子どもの実態に応じた授業の組み立て・実践に加授業実践のための授業案作成や、実践校の子どもの実態に応じた授業の組み立て・実践に加え、え、自分達の学びを深めるための被爆遺構巡りどもの実態に応じた授業の組み立て・実践に加自分たちの学びを深めるための被爆遺構巡りも、も、活動の中に取り入れました。
え、自分達の学びを深めるための被爆遺構巡り活動の中に取り入れました。
これらの活動を通して、一人ひとりが自身のも、活動の中に取り入れました。
これらの活動を通して、一人ひとりが自身の知知識不足とともに「発信者」「伝達者」になる
これらの活動を通して、一人ひとりが自身の識不足とともに「発信者」「伝達者」になることのことの難しさを感じたり、平和へのアプローチ知識不足とともに「発信者」「伝達者」になる難しさを感じたり、平和へのアプローチについて考について考えたり、この活動への想いを新たにことの難しさを感じたり、平和へのアプローチえたり、この活動への想いを新たにしたりと、貴重したりと、貴重な経験をすることができましについて考えたり、この活動への想いを新たにな経験をすることができました。来年度以降の授業た。来年度以降の授業の依頼をいただいたケーしたりと、貴重な経験をすることができましの依頼をいただいたケースもあり、実りある活動にスもあり、実りある活動になったと思います。
た。
来年度以降の授業の依頼をいただいたケーなったと思います。私たちは今後もPeace Caravan
私たちは今後も Peace Caravan 隊として活動を隊として活動を続けていき、Facebook でも活動のスもあり、実りある活動になったと思います。
続けていき、Facebook でも活動の様子を随時様子を随時更新します。ぜひご覧いただき、今後私たちは今後もPeace Caravan 隊として活動を更新します。是非ご覧いただき、今後とも温かとも温かく見守っていただけましたら幸いです。
続けていき、Facebookでも活動の様子を随時く見守っていただけましたら幸いです。
（光岡華子）
更新します。是非ご覧いただき、今後とも温か（光岡華子）
く見守っていただけましたら幸いです。
（光岡華子）

９月から始まったこの「ピースピースプロジ
９月から始まったこの「Peace Piece プロジェクト」
９月から始まったこの「ピースピースプロジ
ェクト」では、紙と音で伝えるフリーペーパー
では、紙と音で伝えるフリーペーパーを作成し情報を作成し情報発信を行いました。この活動は、ェクト」では、紙と音で伝えるフリーペーパー発信を行いました。この活動は、私たちにとって平私たちにとって平和について改めて考える機会を作成し情報発信を行いました。この活動は、和について改めて考える機会となりました。20 年となりました。20 年長崎に住んでいましたが、私たちにとって平和について改めて考える機会
長崎に住んでいましたが、初めて知る活動もあり、初めて知る活動もあり、平和と言っても色々なとなりました。20年長崎に住んでいましたが、平和といっても色々な考えや意味があると感じまし考えや意味があると感じました。フリーペーパ
初めて知る活動もあり、平和と言っても色々なた。フリーペーパーを作成するにあたり、思うようーを作成するにあたり、思うように取材や作業考えや意味があると感じました。フリーペーパに取材や作業を進行することができず、たくさん悩を進行することができず、たくさん悩むこともーを作成するにあたり、思うように取材や作業むこともありましたが、多くの方々に協力していたありましたが、多くの方々に協力していただきを進行することができず、たくさん悩むこともだき無事完成させることができました。
無事完成させることができました。
ありましたが、多くの方々に協力していただき
このフリーペーパーには、私たちの思いだけでな
このフリーペーパーには、私たちの思いだけ無事完成させることができました。
く、被爆者の方々をはじめ多くの人の思いが詰まっでなく、被爆者の方々をはじめ多くの人の思い
このフリーペーパーには、私たちの思いだけています。当時を知らない私たちが、あの日の出が詰まっています。当時を知らない私たちが、でなく、被爆者の方々をはじめ多くの人の思い来事を未来に残していくことが平和を守ることにつあの日の出来事を未来に残していくことが平和が詰まっています。当時を知らない私たちが、ながるのではないでしょうか。私たちの思いがよりを守ることにつながるのではないでしょうか。
あの日の出来事を未来に残していくことが平和多くの人々に届くことを願っています。（稲田菜那）
私たちの思いがより多くの人々に届くことを願を守ることにつながるのではないでしょうか。っています。
（稲田菜那）
私たちの思いがより多くの人々に届くことを願っています。
（稲田菜那）

私たち「ふりそでプロジ
私たち「ふりそでプロ
私たち「ふりそでプロジ博さんの絵本「ふりそでの博さんの絵本「ふりそでのし、原爆の悲惨さや恐ろし博さんの絵本「ふりそでのし、原爆の悲惨さや恐ろしの方々に伝えるため、絵本し、原爆の悲惨さや恐ろしの方々に伝えるため、絵本ています。最近は、デジタの方々に伝えるため、絵本ています。最近は、デジターカイブ」の活用にも力ています。最近は、デジタアーカイブ」の活用にも力
今回は、韓国ハヌル教会ーカイブ」の活用にも力
今回は、韓国ハヌル教
爆についてのプレゼンテ
今回は、韓国ハヌル教会
爆についてのプレゼンテー
また、多言語化の一環とし爆についてのプレゼンテ
た、多言語化の一環としを始めました。その他に
また、多言語化の一環とし始めました。その他にも、「を使ってのフィールドワを始めました。その他にを使ってのフィールドワークカッションなどを行い、多を使ってのフィールドワションなどを行い、多くのとで学習を深めることが多カッションなどを行い、習を深めることができました
これらの活動を通してとで学習を深めることがこれらの活動を通して、ることや、若者一人ひとり
これらの活動を通してることや、若者一人ひとり自分の意見をもつ大切さることや、若者一人ひとり自分の意見をもつ大切さをらしい経験をこれからの自分の意見をもつ大切さ
しい経験をこれからの私た活かしていきたいと思いらしい経験をこれからのしていきたいと思います。
活かしていきたいと思い

5

PEACE WING NAGASAKI

長崎市役所や当協会事務所等などに置いているフリーペー
パー内のＱＲコードを読み込
むと被爆体験講話などを聞く事ができます

平和教育の出前講座や講演を実施
平和教育の出前講座や講演を実施
平和教育の出前講座や講演を実施

フリーペーパー内のＱＲコードを読み込むと被爆体験講話などがフリーペーパー内のＱＲコードを聞く事ができます
読み込むと被爆体験講話などが聞く事ができます

絵本「ふりそでの少女絵本「ふりそでの少女」

寒い寒い季節、長崎平和推進協会は温かい平和のイベントを開催しました

９回 目 になる今 回 は、 マレー シ
ア、 韓 国、 中 国 から教 官 と学 生を招へいし （中国山東女子学院が初参加）、計 人が来崎しました。
まず、原爆資料館や爆心地公園などを見学して原爆の実相を学び、その後当協会継承部会員 ・原田美智子さんの被爆体験講話を聴講。当時の医療体制などに関して様々な質問が出ました。
また、活水高校平和学習部 「ふりそでプロジェクト」 の企 画 ・運営 により、 首 都 大 学 東 京 ・渡 邉
英徳准教授を講師に迎え、「ナガサキ・アーカイブ」を使用したワー
クショップや 碑 めぐりを 行 いました。各国混合のグループに分かれ、「平 和 な世 界 に向 けて私 たちができること」をテーマに行ったディス
カッションでは、互いの認識を共有することができたようです。
今 年 は雪 の日 が続 きましたが、プログラムは無 事 終 了 し、 一 行 は帰 国 の途 に就 く こと ができ ま した。
日2 月 17♬♩
♩♪
♪♬
♩♪♬♩

被爆者が被爆遺跡を案内する「市民対象碑めぐり」を開催しました。例年、２回実施しますが、９月は台風接近により中止となったため、３月が初めての碑めぐりとなりました。
天 候 が 心 配 さ れ ま し た が、青空のもと、約 人が長崎駅に集合しました。継承部会員
は、原爆投下から数日後に長崎駅前で見た光景、御船蔵町の防空壕内での被爆状況やその後の生活、銭座小学校周辺での被爆体験など、絵や写真を交えながら、縁のある場所で説明を行いました。
参 加 者 の 一 人 か ら は、「 最近になって家族の被爆体験を知った。母も亡くなり、誰からも話を聞くことが出来ないので、今回は色々な方の被爆体験を聞けて、有意義な時間になった」との感想が述べられました。

市民対象碑めぐり

継承部会・平和案内人 交流会

52

継承部会員と平和案内人による交 流 会 を行 い、 人 が参加 しました。 前 年 度 に引 き続き、継承部会の三瀬清一朗さんの司 会 進 行 により、 継 承 部会長の池田道明さんのあいさつ
で会 が始 まると、 参 加 者 全 員で、昨年逝去された継承部会員の西田清さん、谷口稜曄さん、 吉 田 勲 さ んに黙 とう を捧げました。
各テーブルでは、初めてお会いした方 たちも和 や かな雰 囲
気 で、 食 事 をしながらの会 話を楽 しみました。 途 中、 継 承部会、平和案内人から活動報
告 や イベント告 知、 さ らには、力強い自作の歌の披露もあり、盛 り上 がりをみせました。 平
和 の輪 を 広 げ る活 動 を している方 同 士 の有 意 義 な集 いとなりました。

3月4日

アジアの若者による平和ネットワーク構築プログラム
2月2日
〜6日

1880

6

PEACE W I NG NAGASAK I

は、！
空間での追悼 ができます
館念祈と和こ追悼平 に虹を見る
10 月
月
2 と会 員 の広場

事 件 解 決 に 協 会 職 員の「 武 勇 伝 」

お便りをお寄せください ！

平和推進協会では、会員の皆様よりお便りを募集します。会報をご覧になってのご意見、ご感想、お便りなど、会員の皆様の声をお寄せください。投稿いただいた声は、広報委員会を経て、「会員の広場」で会報「へいわ」に掲載させていただきます。投稿は 300 字以内でお願いします。
また、匿名の投稿はご遠慮ください。

E-mail：info@peace-wing-n.or.jp〒 852-8117 長崎市平野町 7-8
長崎平和推進協会「会員の広場」係

Peace Wing Nagasaki.4
NO

全 体 がす っかりと講 談 に引 き込まれました。 講 談 の合 間 に、 時折鳴らされる張り扇の音が、静かな会場に大きく響き、場内からは、すすり泣く声も聞こえました。
最 後 に、 一 龍 斎 春 水 さ んは
「弱 者 を 巻 き 込 む 戦 争 は、 政
治 の中 でも最 も頭 の悪 い解 決 方法 」、「戦 争 で死 んでいった少 年
少女の無念さを語り継ぐことが私たちの責任」、「私は 『火垂るの墓』を語り続けます」と講談を結びました。
講談後の質疑応答では、来場者から 「長崎原爆の作品も、ぜひ講 談 でお願 いしたい！ 」 との声に、一龍斎春水さんは大きく頷かれました。

一龍斎春水さんがメッセージを残されました

ほ た
はる み

２ 月 ６ 日 、長 崎 市 野 口 彌 太 郎
記念美術館の所有する名画が盗 ま れ た 事 件 で す が 、犯 人 が 早期 逮 捕 さ れ た こ と は 、マ ス コ ミ
報 道 の と お り で す 。こ の 時 、不 審
人 物 を い ち 早 く 発 見 し 、尾 行（ 途中から原爆資料館係長に交代）
す る と と も に 、同 美 術 館 で 捜 査
し て い た 警 察 官 に 走って 通 報 した の は 、当 協 会 の 総 合 案 内 の 職
員 で し た 。通 報 を 受 け 、警 察 官 が駆 け 付 け て 緊 急 に 逮 捕 し 、貴 重な絵画の盗難 を防止することがで き ま し た 。盗 ま れ た 名 画「 カ ーニュの 古 城 」（ 野 口 彌 太 郎 作 ）が 、時 価 ２ ５ ０ 万 円 相 当 と 聞 き 、本人 も 改 めて 驚いたそ うです 。
事 件 解 決 の 陰 に 、協 会 職 員 の「 武 勇 伝 」が あ り ま す 。も ち ろ ん 、当 該 職 員 は 、協 会 の 会 員 で も あります。
事務局 髙比良PEACE WING NAGASAKI

7

原爆資料館ホールで、講談師・一 龍 斎 春 水 さ んの講 演 会 を 開催し、雪が舞う寒さのなか、約２００人の来場者がありました。
話の冒頭には、人気声優 「麻上洋子」としての活動から講談師 ・一龍斎貞水 （講談師として初めての人間国宝）に弟子入り
す るまでの経 緯 について、 時 折、アニメ （宇 宙 戦 艦 ヤマトのヒロイン「森雪」や銀河鉄道９９９の「ガラスのクレア」など）の声色を交えながら話されました。
講談で語られた 「火垂るの墓」
は、 作 家 ・野 坂 昭 如 の戦 争 体
験を題材とした作品で、太平洋戦 争 末 期 の６月 ５日 の神 戸 大 空
襲で母も家も失くした兄妹の哀しい物 語 です。 特 に、 兄 の清 太から大好きなドロップをもらった妹の節子が、ドロップをほお張るシーン、このくだりになると会場

2 月 12日

設立記念事業 一龍斎春水が語る「火垂るの墓」

TOPICS!

へいわトピックス
入場無料

第8回体験記企画展

ベアトリス・フィン事務局長
追悼平和祈念館に来館「原爆と救護」 -新興善救護所より追悼平和祈念館では、原爆で多くの人が犠牲になった事実を伝えるため、体験記企画展を開催しています。今回は、原爆が投下された翌日から新興善救護所において、救護活動に従事した医師や看護婦らの原爆救護の実態と心境を、祈念館に寄せられた手記・音声・動画及び長崎市が発行した「原爆戦災誌」に掲載された資料を展示することで、救護する側から見た原爆の悲惨さ、平和への思いを伝えます。

2017年ノーベル平和賞を受賞したICANのベアトリス・フィン事
務 局 長 が 、1 月 1 3日に長崎原爆資料館で市民セミナーを行った後、追悼空間で祈りを捧げ、「 私達は、長崎原爆のすべての犠牲者を忘れず、すべての核兵器がなくなるまで進み続けます。長崎は、核戦争の恐ろしい経験をした最後の都市でなければなりません」とメッセージを残されました。

期間：1 月 30 日～ 12 月 25 日
場所：追悼平和祈念館地下 2 階遺影・手記閲覧室

世界の核弾頭数は３分の１に削減か 米ロが目標達成を発表
核軍縮で米国とロシアが合意していた新戦略兵器削減条約（新ＳＴＡＲＴ）の目標達成期限を迎えた2月5日、米国務省とロシア外務省はそれぞれ声明を発表、配備戦略核弾頭を1,550に、核兵器運搬手段としての大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）や潜水艦発射弾道ミサイル（ＳＬＢＭ）、戦略爆撃機の配備数を700に制限する目標を達成したと明らかにした。
発表によると、米国は配備戦略核弾頭を昨年9月1日時点で1,393まで、ロシアは今年2月5日時点で1,444まで減らした。核兵器運搬手段の配備数も米国は660まで、ロシアは527まで削減したという。
この発表が真実とすれば、米国とロシア両国の核弾頭数は4,000弱となり、両国以外のイギリス、フランス、中国、インド、パキスタン、イスラエル、北朝鮮の核弾頭保有数を合わせて世界の核弾頭数は約5,100となる。これまで約15,000と言われていただけに、3分の1に減ったことになる。
しかしロシアは、米国が改造により運搬手段の配備数から外したとするＳＬＢＭや戦略爆撃機について、戦略核の再配備が不可能になったかどうか検証できないと批判、集計をめぐる対立が明らかになっている。
今後、核拡散防止条約（ＮＰＴ）の再検討会議や国際的平和研究所で厳密な検証が求められる。
（広報委員長 本田貞勝）
世界の核弾頭の数（2017年6月1日現在）〜7,000〜6,800

フランス

中

300

国

270

英国

イスラエル パキスタン

215

〜140

80

長崎大学核兵器廃絶研究センター（RECNA）
提供

インド

北朝鮮

110〜120＜20

合計～14,900

http://www.recna.nagasaki-u.ac.jp/

◎維持会員

１４７人

１１０６人

年

30

月

３

１２人

日現在

19

会員数報告

◎賛助会員

◎学生会員

（平成)

賛助会員（団体・法人）の一覧は協会ホームページに掲載しています。
ご支援・ご協力誠にありが と う ご ざ い ます。

一万円

（敬称略）

ありがとうございます

淑子

一万円

〒852-8117 長崎市平野町7-8

寄付者紹介

◎井手正德

◎故・田中レイ ご遺族 一〇万 円

◎川上

一万五千円

（公財）長崎平和推進協会◎ 社團法人釜山國際親善協會 一万円

30◎匿名 二人31

国会費納入のお願い

平成年月日発行
印刷 株式会社 藤木博英社
3

米

当 協 会の活 動 は皆 さ まの会費に支えられています。
平 成 年 度 分の会 費 納 入 書を４月 末にお送 りしま すので、最寄りの郵便局で納入くださいますようお願いします。
お支払いいただいた会費は、
源
泉 所 得 税の税 額 控 除の対 象になります。
詳しくは当 協 会ホームページをご覧いただくか、事 務 局 までご連絡ください。

本紙は再生紙を使用しています。
30

ロシア☎095-844-9922

095-844-9961
PEACE W I NG NAGASAK I8