うぬうう最優秀 LOM 地域社会向上プログラム
Best Local Community Empowerment Program
LOM 名
公益社団法人八戸青年会議所

申請担当者名う n
JCI Hachinohe

基本情報
事業名
Ａｃｔｉｏｎ ～ＷＥ ＬＯＶＥ Ｈａｃｈｉｎｏｈｅ～目的
まちを想い「行動」を起こすきっかけとなる郷土愛を育むことを目的とします。

Basic Information
Name
Action ～ WE LOVE Hachinohe ～Purpose・Thinking of our city is the chance for 「Action」 we love ourcity more and more.

１）より良いまちをつくるための市民意識を喚起する
２）行動を起こすためのきっかけとなる郷土愛を育む
３）市民同士のコミュニティーを促進する

1) To work on public awareness for our city will be getting
better.
2)To love our city more and more will be a good chance for
Action by myself
3) To have a good stimulatory impact on our community eachother.

開始日※日付で記載
２０１７年８月２日

Start date
JCI ウェブフォームは、カレンダーから選択方式なので記載不要

終了日※日付で記載
２０１７年８月４日

End date
JCI ウェブフォームは、カレンダーから選択方式なので記載不要

事業対象者
一般市民２３万人

TargetFor 23 thousand people who live in our city.

SDGs の該当項目該当項目を１つのみ選択
１１ 住み続けられるまちづくりを
八戸市は、工業地帯で様々な地域からの移住者が多く、なかなかコミュニケーションが取りずらい状況にあります。そこで、このプロジェ
クトを、参加型の企画にし、市民同士のコミュニティーの場とすることで、持続可能な安心して暮らせるまちづくりのきっかけとしています。

Sd goal

発展段階
Active Citizen Framework「展開」の項目での３項目の発展段階から選択 ①健康な身体と精神 ②教育と経済力強化 ③平和・繁栄・持続可能性③“Peace, Prosperity, and Sustainability”“ＬＯＶＥ Ｈａｃｈｉｎｏｈｅ“これは、ＪＣＩ八戸の運動の理念です。このプロジェクトでは毎年ＬＯＶＥ Ｈａｃｈｉｎｏｈｅを参加者へ伝え、このまちを好きになってもらうことで、“Peace,Prosperity, and Sustainability”につなげています。

Development stage“Health and Wellness”・“Education and Economic
Empowerment”・“Peace, Prosperity, and Sustainability”から選択

概要
物質的な豊かさよりも心の豊かさが求められている現代において、人々のコミュニティーは必要不可欠です。このプロジェクトでは、人と人とがつながり、人と地域がつながることで、地域を愛し、より良いまちにするために行動を起こすきっかけを提供しました。
企画詳細
1）市民活動発信企画（８月２日～８月４日）
・より良いまちをつくるための市民意識を喚起するために、地域の若いアクティブシチズンにスピーカーになってもらい、来場者に自分の活動や想い、ともにまちを良くしていこうというメッセージを発信したことで、市民にインパクトを与えることが出来ました。
２）八戸の食の魅力発信ブース
・行動を起こすためのきっかけとなる郷土愛を育むために、地元企業５０社とのパートナーシップを結び、各々の地元で愛されている食の魅力を発信し、さらに市民と市民、市民と企業とのコミュニケーションの場を設けたことで、郷土愛を育みました。
３）ボランティア企画
・八戸市内の学生、市民にこのプロジェクトのボランティアを募集
し、８００名以上のボランティアに協力いただき、各企画のサポー
ト、アンケート調査、また、市民、ボランティア、八戸ＪＣメンバーのコミュニティーの場を設けたことで、新たなつながりが出来ました。
４）昔からあるゲーム（“縁日”）企画[11] Community planning for people which is going to keep
living our city.
In Hachinohe city there is a lot of immigrant from various local
area, that’ why it’s not easy to have mutual communication
each. So the project is a good opportunity for communication toknow identity each other with taking part in the project is thechance Community planning for people which is going to keep
living our city.

③”Peace, Prosperity, and Sustainability”“LOVE Hachinohe” is the idea we JCI Hachinohe have, working
and movement for Community Planning with people in our city.
We have been expressing “LOVE Hachinohe” to many
participants at the project every year and they might love ourcity is to connect “Peace, Prosperity, and Sustainability”.
Overview
Community is necessary for people today, richness of the heart
is important than material wealth nowadays. The project havebeen providing people the good opportunity that human isconnect with human and local city, love it, acting community
planning better and better.
Plan detail
1) Promoting social movement plan (2th/Aug~4th/Aug)・ For working on public awareness for our city will be getting
better, young active citizens played a speaker as sender who
have a mid to action and movement with many people in ourcity, finally we got to impact on “LOVE Hachinohe”.
2) The food booth with Hachinohe fascination
・For the good chance acting by our self, we concluded apartnership with 50 company local firm, spread Hachinohe
fascination food loved each local area, even more we had a good
opportunity citizen and local firm all communicated each, they
loved our city Hachinohe more and more.
3) Volunteer plan
・Recruited volunteer of the project from student and citizen all
in Hachinohe, over 800 volunteer worked with us supporting
each plan, collecting the questionnaires, communicating eachother with a lot of member of JCI Hachinohe. We could get newconnection.
4) The game from a long time ago called “Ennichi” plan

・1 回 100 円で子供から大人まで一緒に楽しんで遊べる様々なゲームです。昔からあるので大人が子供に教えながら、親子のつながりを深めてもらいました。
５） Haunted house 企画
・八戸に伝わる神話をテーマに、ワクワク、ドキドキする恐怖のHaunted house では、八戸の歴史を能吏に焼き付けたことでしょう。
６）ＬＯＶＥ Ｈａｃｈｉｎｏｈｅ企画
・市民にインスタグラム、ＳＮＳでこのプログラムを発信してもらい、より多くの人へＬＯＶＥ Ｈａｃｈｉｎｏｈｅをつたえました。

・The game is from children to adult together can play about
100 yen once. It is from a long time ago, adult can teach how toplay for children, they could develop connection parent andchild.
5) Haunted house plan
・The Haunted house used as a model in mythology ofHachinohe from way back, It’s enjoyable and fearful. We call theemotion is “Waku Waku and Doki DOki”. The Haunted house has
to be unforgettable and Hachinohe Historical.
6) LOVE Hachinohe plan・We could spread “LOVE Hachinohe” project for a lot of people
with citizen using SNS and Instagram.

① 目的・財務計画・実施
このプログラムの目的を記述してください
１）より良いまちをつくるための市民意識を喚起する
２）行動を起こすためのきっかけとなる郷土愛を育む
３）市民同士のコミュニティーを促進する

Objectives, Planning, Finance and Execution
What were the objectives of this program? ※200 単語まで
1) To work on public awareness for our city will be gettingbetter.
2)To love our city more and more will be a good chance for
Action by myself3) To have a good stimulatory impact on our community eachother.

このプログラムが、どのように JCI 行動計画に準じているかを記述してください JCI Plan of Action を参照して、インパクト Impact（影響力）・モチベート Motivate（意欲）・インベスト Invest（投資）・コラボレート Collaborate（協働）・コネクト Connect（つながり）についてそれぞれ記載してください
ＩｍｐａｃｔJCI Active Citizen Framework を採用し、持続可能なインパクトをもたらすために、コミュニティーの場を多く設けました。

How does this program align to the JCI Plan of Action? ※200 単語まで

Ｍｏｔｉｖａｔｅ
市民活動発信企画において、地域でまちのために活発的に活動する若者や影響力あるスピーカーに呼び、若者を中心とした来場者へ自身の活動内容や体験等を発信したことで、市民のまちの課題解決に取り組むきっかけを作りました。

[Motivate]
On promoting social movement plan, young active citizens
played a speaker as sender who have a mid to action andmovement with many people in our city, finally we got to makethe chance for effort of solving problem in our city.

Ｉｎｖｅｓｔ
協賛企業５０社、メディア４社の協力をもらいました。
また、若いボランティアへの企画参画を通して、成長の場を提供し、人的資源への投資も行いました。

[Invest]
We got a lot of collaboration about 50 company local firm and 4
media company. Also young volunteer joined us and each plan,
we could make young people developing and growing upmentally.

Ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｅ
観光コンベンション協会、八戸市、大学５校、高校４校と協働しました。
Ｃｏｎｎｅｃｔ
各企画すべてにおいて、コミュニケーションの場を多く設けた。コミュニケーションは人と人、人と地域がつながる最短の方法で、このプロジェクトでは、多くの市民、企業、団体がつながることができ、考えや行動を共有しました。

[Impact]
We used JCI Active Citizen Framework, had a lot of community
for taking impact keeping.

[Collaborate]
We collaborated on the project with Hachinohe city, convention
and visitors bureau, 5 university, and 4 high school.
[Connect]
We had a lot of community on each plan, the communication is
the shortest way haw to connect with human to human andhuman to local, the project have shared movement and thought
and connected a lot of people, local firm, and organization.

予算計画通りにプロジェクトを実行できましたか？
予算上の工夫や、予算の内訳の概算を記述してください
決算予算総額 ￥7,774,000-

Was the budget an effective guide for the financial
management of the project? ※150 単語まで
◎Closing the books all (※expectation) ￥7,774,000 yen-

内訳（収益）
事業繰入金￥1,800,000協賛金（ブース出展費）￥3,640,000販売収益（縁日、おばけ屋敷）￥1,884,000市助成金￥450,000-「An itemized statement (proceeds)」
・Money transferred of project ￥1,800,000 yen・Funding (for booth plan) ￥3,640,000 yen・Selling proceeds (the game booth and Haunted house)￥1,884,000 yen・Subsidy from Hachinohe city ￥450,000 yen-

内訳（支出）
会場使用料、レンタル機器等￥2,554,064会場設営費（ブース用テントは大学から毎年無料で提供）￥1,461,256
出演料￥1,908,888-う 7 うう
警備、清掃他￥1,332,858
保険料￥22,000雑費￥494,934収支予算差額￥０
このプロジェクトはどのように JCI ミッション・ヴィジョンを推進しましたか？
ミッションとヴィジョンに分けて記載「An itemized statement (expenses)」
・Charge of place and rental device ￥2,554,064 yen・Expense of construction (※tent for each booth is free every
year from university) ￥1,461,256 yen・Performance fee ￥1,908,888 yen・Expense of defense and cleaning ￥1,332,858 yen・Insurance fee ￥22,000 yen・Miscellaneous expenses ￥494,934 yen・budget difference ￥0 yenHow does this project advance the JCI Mission and Vision?
※200 単語まで【参考】ミッション：より良い変化をもたらす力を青年に与えるために、発展・成長の機会を提供すること
ヴィジョン：若き能動的市民の主導的なグローバル・ネットワークになること
ＪＣＩ Ｍｉｓｓｉｏｎ
参加者へは、各企画において地域への積極的な参加のきっかけをつくり、社会に貢献できる機会を提供しました。

JCI Mission：To provide development opportunities thatempower young people to create positive change
JCI Vision：To be the leading global network of young activecitizens[JCI Mission]
We could make the good opportunity for participant that theyjoined local positively each plan and the chance of philanthropy.

ＪＣＩ Ｖｉｓｉｏｎ
ＪＣＩ八戸のメンバーが、各企画のリーダーとなり、市民、企業、行政、団体、ボランティアとの young active citizens のネットワークの繋げ役になりました。

[JCI Vision]
We member of JCI Hachinohe were leader of each plan, could
connect and collaborate wit citizens, local firm, government,organization, and volunteer to the network of young activecitizens.

② メンバーの参加
LOM メンバーの事業参加人数を記述してください。（数字で記載）

Membership Participation
By number, how many members were involved in thisprogram? ※2 単語まで
92 member of JCI Hachinohe92
LOM メンバーの参加率を記述してください（％で記載）
83％LOM メンバーの主な役割を記述してください
プロジェクトチームは、20 名のメンバーと 2 名の監査員にて構成しました。その内 10 名は入会 2 年未満です。
メンバーは、各企画のリーダーとして準備から実行まで責任を持って遂行し、その過程において他のメンバーや、市民と協力をしながら行ったことで、コミュニケーション能力、組織力を開発することができました。
また、他のメンバーは積極的に参加し、チームをヘルプしたことで、ＪＣＩ八戸の組織の活性化に成功しました。

③ 地域社会への影響
このプログラムの地域社会的影響を、どのように測りましたか？

By percentage, how many members of the Local
Organization were involved in this program? ※１単語まで
83%
Describe the main roles of the participating members inthis program※300 単語まで
The project was composed of 20 members and 2 audit
committee members and 10 people are new-face within 2 years.
The member had a responsibility as a leader of each plan frombeginning to end, that process made a lot of good opportunity
which we collaborated with other member and citizens, anddeveloped the skill of communication and organization.
Also another members joined the project positively, helped theproject team, finally JCI Hachinohe organization wasdevelopment successfully.

このプロジェクトの地域社会へのインパクトは次のように図りました。

Community Impact
How did the Local Organization measure community
impact for this program? ※200 単語まで◎The impact of the project for local community reference
measurement.

参加者の数市民万名がこのプロジェクトに参加したか・The number of Participants
How many thousand people in our city joined the project.

支援組織の数
協力企業、団体はどのくらいあるのか・The number of supporting from organizations
How many collaboration and cooperation local firm

ゲストスピーカーの数
ゲストスピーカーは、市民意識を喚起し、ＬＯＶＥｈｅを共有するために参加してもらいました。

Ｈａｃｈｉｎｏ参加者アンケート
参加した市民へこのプロジェクトについてのアンケートを取りました。
このプロジェクトが与えた地域社会への影響を記述してください
参加者
参加者数３日間累計３５万人（市統計）が各企画に参加しました。
支援組織の数
八戸観光コンベンション協会、八戸市、大学５校、高校４校、企業５０社、メディア４社
ゲストスピーカーの数
４０組５６５名による発表は、地域へ大きなインパクトをもたらしました。ゲストスピーカーの半数以上はこのプロジェクトに賛同し、無償で参加してもらいました。
また、イベント中は参加者とのネットワークを広げることができるよう、発表終了後のコミュニケーションの場を設けました。
参加者アンケート
Ｑ、人と人とのつながり、人と地域のつながりを感じることができましたか？
Ａ．ＹＥＳ ８３．１％
Ｑ．郷土への愛情を深めることができましたか？
Ａ．ＹＥＳ ９０．８％④

LOM への影響

・The number of guest speakers
A lot of guest speaker work on public awareness for our city
will be getting better, spread and shared “LOVE Hachinohe”.
・The result of questionnaire from participant
We carried out questionnaire from a lot of participant.
Describe the actual community impact produced by thisproject. ※300 単語まで・The result of participant
35 thousand people joined the project 3 days cumulative byHachinohe city.
・The result of supporting from organizations
Hachinohe city, convention and visitors bureau, 5 university,
4 high school, and 4 media company.
・The result of guest speakers
40 set 565 people took a large impact for our local, they also
Approved of the project, joined us free of charge, and had theGood chance of communication network for spreading andsharing it after.
・The result of questionnaire from participant
Q. Did you feel the good connection with human to humanand local.
A. Yes is 83.1 %Q. Did you love our city more and more
A. Yes is 90.8%

Impact on Local Organization

このプロジェクトの運営によって、LOM が得たことを記述してください
ＪＣＩ Ｈａｃｈｉｎｏｈｅが得たこと
・支援組織とのつながりができたことで、今後の活動の更なる発展が期待される・メンバーの意識が換気されたことで、持続的な組織の発展が期待される・多くの市民にＪＣＩ ＨａｃｈｉｎｏｈｅをＰＲ出来たことで、新たな会員の入会が期待できる（2018 年は 51 名の新入会員が入会しました）
・このプロジェクトは多くのボランティアが必要不可欠です。様々な人々を受け入れた事で、ダイバーシティの考えを共有し、今後の活動への柔軟性や迅速に対応できる体制を確立することができました。

How did the Local Organization benefit from running thisproject? ※200 単語まで
◎What we JCI Hachinohe got
・We are going to expect it’s getting better our movement anddeveloping our organization with a lot of supportingorganization.
・We could spread and share JCI Hachinohe to a lot of citizen,
are going to expect getting new-face member.(51member isgoing to be with us in 2018)
・We need a lot of volunteer on the project, and acceptedvarious people in us, shared the thought of diversity, got aavailable system flexibility and quickly for next active
movement

メンバーが得たこと・プロジェクトチームのメンバーは、このプロジェクトを通して様々な企業、団体、市民と関わったことで、コミュニケーション能力、スキル、リーダーシップを獲得することができました。
・メンバーには、積極的に参加してもらいお互いの考えや行動を共有したことでより良い変化がもたらされました。各メンバーは、来年度理事者、執行役員になります。
このプログラムによって、どのように JCI ミッションを推進しましたか？
ミッション：より良い変化をもたらす力を青年に与えるために、発展・成長の機会を提供することメンバーへは、リーダーシップ、コミュニケーション、郷土を知るなどの機会を提供したことで、メンバーの意識が喚起され、より良い変化をもたらす力を与えることができました。

◎What we JCI Hachinohe member got
・The member of project team could get a leader ship with a lotof collaboration of local firm, organization, and citizens, a skillof communication.
・The other member could get positive change with joining theproject positively and sharing each idea and movement. Many
members will be director of our organization.
How did the program advance the JCI Mission? ※200 単語まで
【参考】JCI Mission：To provide development opportunities thatempower young people to create positive change
Taking a good opportunity of leadership, communication, andthe chance of knowing our local city For the member JCI
Hachinohe is getting better their motivate, positive change.

このプロジェクトによって、どのように JCI ヴィジョンを推進しましたか？
ヴィジョン：若き能動的市民の主導的なグローバル・ネットワークになること
このプロジェクトのテーマ「Ａｃｔｉｏｎ」Ｗｅ ｌｏｖｅ Ｈａｃｈｉｎｏｈｅを全メンバーが理解し、積極的に行動を起こしたこと
で、市民、企業、行政、学校、団体、ボランティアの若い積極的な市民ネットワークを構築しました。

How did the project advance the JCI Vision? ※200 単語まで
【参考】JCI Vision：To be the leading global network of young
active citizens⑤ プログラムの長期的な影響
このプロジェクトによって得られると予測される長期的な影響を記述
してくださいアンケート結果から、このプロジェクトによって市民同士や市民活動団体がつながったことで、持続的な発展が可能になりました。
また、多くの市民へ郷土への意識を喚起したことで、今後市民活動への積極的な参加が期待されます。

Long-term Impact of the program
What is the expected long-term impact of this project? ※200 単語まで
From the result of questionnaire from participant, it could be
keeping development with connecting each citizens andmovement of our city by the project. A lot of citizen will join us
and next active movement with having love our city.

このプロジェクトの改善点・改善策を記述してください※マイナスな表現はしないでください。前向きな改善点を記載しましょう
このプロジェクトをより多くのパートナーと協力して行うことで、人々のネットワークをさらに広める必要があります。そのことで社会へ与えるインパクトを拡大し、持続可能性を高める必要があります。

What changes would you make to improve the results ofthis project? ※300 単語まで

また、より大きなインパクトを市民に与えるために、メディアの露出度を多くする必要があります。市民へ知ってもらうことは、参加意識を喚起し、行動を起こすきっかけとなります。

All member of JCI Hachinohe understood the project theme「Action」We love Hachinohe, got action positively, the networkwith a lot of citizen, local firm, government, school,organization , and volunteer of young active citizens was made.

It need to be raising keeping on possibility to take larger impact
more for us to collaborate with a lot of partner more on theproject, We all human and local city of network is needed toshare more extensive.
Also taking larger impact more for citizen, we have to share on
media a lot. To Know us for many citizens is getting motivation
better and more , the chance of action next stage.

「目的・財務計画・実施」項目に添付する画像を下部に貼付してください「メンバーの参加」項目に添付する画像を下部に貼付してください「地域社会への影響」項目に添付する画像を下部に貼付してください「LOM への影響」項目に添付する画像を下部に貼付してください「プログラムの長期的な影響」項目に添付する画像を下部に貼付してください