建築設備用エスロハイパーAWシリーズ＊及びクウチョウハイパーCH
フランジ付継手 接合マニュアル＊ AW、AWHP、AW消火管・継手、AW高圧消火管・継手が含まれます。

2023年2月 第5版
積水化学工業株式会社
総合研究所 エンジニアリングセンター 建築システムグループ

目次
1.

概要

2.

各種寸法

3.

・・・P.32-1. ハイパー群フランジ付継手 接合部周辺・・・P.42-2. エスロンEPDMパッキン（F形タイプ同梱品）

・・・P.5

異種管・弁類との接合
3-1. 固定フランジ加工管との接合・・・P.63-1-1. 固定フランジの種類について
3-1-2. フランジの座について
3-1-3. ハイパー群フランジ付継手との接合
3-2. ルーズフランジ用加工管との接合・・・P.83-2-1. ルーズフランジ用加工管の加工方法の種類について
3-2-2. ハイパー群フランジ付継手との接合
3-3. ライニング鋼管フランジとの接合・・・P.93-3-1. ライニングした樹脂との干渉について

3-3-2. ハイパー群フランジ付継手との接合
3-4. フレキシブル継手との接合・・・P.103-4-1. フレキシブル継手との直接接合の可否判断について
3-4-2. 防振・脈動吸収・納まり改善を目的としたフレキシブル継手とハイパー群フランジ付継手との接合
3-4-3. 変位吸収を目的としたフレキシブル継手とハイパー群フランジ付継手との接合
3-5. ダクタイル鋳鉄管との接合・・・P.123-5-1. ダクタイル鋳鉄管フランジの種類について
3-5-2. ハイパー群フランジ付継手との接合
3-6. ウェハー形バタフライバルブとの接合・・・P.13

3-6-1. ウェハー形バタフライバルブの形状について
3-6-2. ハイパー群フランジ付継手との接合
3-6-3. ウェハー形バタフライバルブとハイパー群フランジ付継手を接合する際のボルト長さについて
3-7. 樹脂フランジ(TSフランジ)との接合・・・P.15

3-8. ハイパー群フランジ付継手同士を接合する場合

4.

・・・P.15

施工に関して4-1. フランジ接合時のボルト仕様と標準締付トルク4-2. フランジ接合部の防食処理方法

・・・P.16・・・P.17

4-3. ハイパー群フランジ付継手の施工に関する注意事項

・・・P.1821．概要
 建築設備用エスロハイパーAWシリーズ及びクウチョウハイパーCH（以下、左記をハイパー群と略します）は、建築設備の多分野用途に展開している製品です。
 いずれも異種管や弁・機器類とのフランジ接合用に、フランジ付継手を品揃えしています。（表1-1）
 最高許容圧力1.6MPaの品種以外には、「F形タイプ」に専用の『エスロンEPDMパッキン』を同梱しています。
 クウチョウハイパーCHは、「F形タイプ」のみ品揃えしています。

表1-1．ハイパー群フランジ付継手 品揃え一覧

G形タイプ
分野

品種

最高使用圧力エスロハイパーAW

1.0MPaエスロハイパー
AWHP

1.6MPa

クウチョウハイパー
CH1.0MPa

エスロハイパーAW
消火1.2MPa

本体(Oリング付)

本体

F形タイプ
エスロンEPDMパッキンの同梱

給水空調なし（エスロンパッキン使用不可）

なし

消火エスロハイパーAW
高圧消火

1.6MPaなし（エスロンパッキン使用不可）

3

2．各種寸法2-1．ハイパー群フランジ付継手 接合部周辺
G形タイプ

F形タイプ

A部

••
•

フランジつば部寸法は、鋳鉄製GF形に相当します。
75～150AのG形タイプ用ゴムパッキンは、GF形1号仕様ゴムパッキン(甲丸形)に相当します。
75～150AのG形タイプはゴムパッキンの向きに注意してください。

表2-1-1．ハイパー群フランジ付継手※A部詳細図呼び径 100～200の場合のみ、右図切削仕上げあり

JIS 10K 接合部周辺寸法（単位：mm）

JIS 10K 品
呼び径DPCD

t1t240506575100125
150
200

140155
175
185
210
250
280
330

105
120
140
150
175
210
240
290

1416

14

18
20
22

n
4

19

1725

d8
2335

12D1G1es

85
100
118
126
150
176
210
260

55.8
60.3
75.3
90
115
145
170
220

6.8

4.2

6.2

3.6

10

5

表2-1-2．ハイパー群フランジ付継手 7.5K 接合部周辺寸法（単位：mm）

上水(7.5K) 品
呼び径

D

PCD

t1

t250※
75
100
150
200

155
211
238
290
342

120
168
195
247
299

16

14
1718

25
2235

n

dD1G1es

60.3
90
115
170
220

6.2

3.6

19100
136
160
218
270

105468

表2-1-3．ハイパー群フランジ付継手 JIS 20K 接合部周辺寸法（単位：mm）

JIS 20K 品
呼び径DPCD

t1t2507510012515015520022527030512016018522526018222426281417n82512dD1G1es19100126150176
21060.390115145170

6.23.61052325※ 7.5Kフランジ付継手(50A)のフランジ形状は、一部の水道メーター用フランジ(外径Φ186、PCDΦ143)とは寸法が異なるため接続できません。
市販のブッシング入り合フランジを使用し、これにハイパー群EFスクリュージョイント(オネジソケット)をねじ込んだ上で接続してください。

4

2-2．エスロンEPDMパッキン（F形タイプ同梱品）

赤枠内の2つの丸突起リブがシール部です。

 耐塩素水性、耐薬品性に優れています。水道水に含まれる残留塩素にも侵されることなくご使用いただけます。
 耐熱性に優れています。使用温度は0～100℃、温水配管にもご使用いただけます。

 ダブルの丸突起リブで高いシール性能を発揮します。
 最高使用圧力1.6MPaのエスロハイパーAWHP、エスロハイパーAW高圧消火管・継手ではご使用いただけません。

※リブ位置の寸法を参考に、接続対象のフランジ面にリブがあたることをご確認ください。
表2-2-1．エスロンEPDMパッキン JIS 10Kタイプ寸法

JIS 10Kタイプ
呼び径A

内径d[mm]40506575100125
15020046587384106131155204

リブ位置
[mm]
D154688698120145
170
218

D26983101113138168
196248ボルト穴 外径
位置CD[mm] [mm]105120140150
175210240
290

138153173
183
208248278328

ボルト
穴径n-Φh参考重量(g/枚)

品番4-194-194-198-198-198-238-2312-235055757795115145185

PE40C
PE50C
PE65C
PE80C
PE1HC
PE1QC
PE1FC
PE2HC

表2-2-2．エスロンEPDMパッキン 上水用（7.5Kタイプ）寸法

上水用(7.5K)タイプ

呼び径A

内径d[mm]50
75100150200

5884106155
205

リブ位置
[mm]
D16898120
175
226

D283
115140195
248

ボルト穴 外径 ボルト位置CD
穴径[mm] [mm] n-Φh120
168
195247299

153
211
238
290
342

4-194-194-196-198-19

参考
重量(g/枚)

品番

55100
120
150200

PS50C
PS75C
PS1HC
PS1FC
PS2HC53．異種管・弁類との接合
3-1．固定フランジ加工管との接合3-1-1. 固定フランジの種類について
 溶接での加工管製作に用いられる固定フランジの種類には主に4種類あり、溶接方法によって強度が変わるため、用途や特徴が異なります。
 なお、これらのフランジの寸法はJIS B 2220で規定されています。
表3-1-1．固定フランジの種類

フランジの種類

形式

特徴

スリップオン溶接式板フランジ(SOP)ー• フランジの種類の中でもポピュラーなタイプ。
• 溶接の強度面では劣るため、主に低圧の配管で用いられる。

A形• SOPと同様にフランジ種類でもポピュラーなタイプ。
• SOPより溶接部が厚肉になるため、強度面が向上する。
• SOPより高圧で使用されることが多い。

B形• SOPと同様にフランジ種類でもポピュラーなタイプ。
• A形より溶接部が厚くなり、強度面の信頼性がある。
• 対応口径は小口径(～50A)。

C形

••••

ー

• 管をフランジに差し込んだ形で溶接するため、シール面に悪影響を及ぼす心配がない。
• 一方で溶接箇所が少ない分、高温高圧の用途には不向き。
• 小口径(～50A)での使用に多く採用されている。

ー• 熱応力や振動に対する強度に優れており、高温高圧の用途に適している。
• 内面も平滑に仕上げることができる。
• 対応口径は大口径(65A～)。

スリップオン溶接式
ハブフランジ(SOH)

ソケット溶接式
フランジ(SW)

突合せ溶接式
フランジ(WN)

断面図

SOPと同様にフランジ種類でもポピュラーなタイプ。
A形より溶接部が厚くなり、強度面の信頼性がある。
対応口径は大口径(65A～)。
A形と比べて、中心内径が小さくなる。

3-1-2. フランジの座について
 座(フランジ同士を接合する際に向かい合わせる面)の形状にも種類があり、中心部が高くなっている平面座の方がボルトを締めた際にガスケットに荷重がかかりやすくなっています。
 座の寸法も、JIS B 2220にて規定されています。
 ここではハイパー群のフランジ付継手と組合せが可能な2種類を示します。
表3-1-2．フランジの座の形状

呼び方

図

全面座(FF)

平面座(RF)※※大平面座形という座の広い形状を想定しています。
異なる座のフランジとの接合については最寄りの営業所までお問合せください。

6

3-1-3. ハイパー群フランジ付継手との接合 ハイパー群のフランジ付継手の付属パッキンのシール部との当たりを考慮すると、組合せ可能なフランジの種類はSOP、SOH(A形)、SOH(C形)、SW、WNの5種になります。
 上記5種をパッキンシール部との当たりに関係する中心穴径の寸法でみると、表の通り2グループに分けられます。
 座の形状と合わせてハイパー群のフランジ付継手との組合せは表の通り8パターンとなり、組合せの相性としてはグルー
プ②×全面座×ハイパーG形が最も良好となります。
 施工の際は、フランジやパッキンの芯ずれ・片締めに十分注意し、標準締付トルク(4章参照)を遵守してください。
表3-1-3．ハイパー群フランジ付継手と組合せ可能な固定フランジ

グループ①
グループ②
中心穴径が溶接する管外径より大きい
中心穴径が溶接する管外径より小さい
スリップオン溶接式
スリップオン溶接式
スリップオン溶接式 ソケット溶接式フランジ 突合せ溶接式フランジ
板フランジ(SOP)
ハブフランジ(SOH)A形 ハブフランジ(SOH)C形
(SW)
(WN)

表3-1-4．固定フランジとハイパー群フランジ付継手の組合せ

ハイパー群フランジ付継手のタイプ
フランジの種類

座の形状

G形

グループ①
SOP、SOH(A形)
全面座
(FF)
組
合 グループ②
せ可 SOH(C形)、SW、WN
能な
フランジ グループ①
SOP、SOH(A形)△

F形（+エスロンEPDMパッキン）

特に芯ずれ注意◎

平面座(RF)△

特に芯ずれ注意○○△○○

特に芯ずれ注意

グループ②
SOH(C形)、SW、WN

◎：最適

○：良好

△：可（特に芯ずれ注意）
7

3-2．ルーズフランジ用加工管との接合
3-2-1. ルーズフランジ用加工管の加工方法の種類について
 ルーズフランジと呼ばれるフランジと組合せるため、管には管端を外に折り返したツバ形状の加工が必要です。
 ツバ形状をつける加工方法には表のように主に2通りの方法があります。
表3-2-1．ルーズフランジ用加工管の加工方法

加工方法

特徴

図

• 専用の機械で管端を折り曲げて成形する方法。
• 鋼管は日本水道鋼管協会規格「WSP0712014：管端つば出し鋼管継手加工・接続基準」が、
管端ツバ出し加工
SUS管はステンレス協会規格「SAS363:2005 管端(フレア加工)つば出しステンレス鋼管継手」が示されている。
• 寸法に1種：標準、2種：ウェハー形バタ弁接合用の2種類がある。
• 管端に突合せ溶接で“スタブエンド“と呼ばれるツバ形状のついた継手を取り付けて成形する方法。
• JIS規格があるのはSUS管のみ。(JIS B 2309：一突合せ溶接式加工
般配管用ステンレス鋼製突合せ溶接式管継手)• 一部のフレキシブルジョイントの管端でも同じ加工方法が採用されている。
3-2-2. ハイパー群フランジ付継手との接合 ハイパー群フランジ付継手との組合せは表の通りです。
 ルーズフランジ用加工管はルーズフランジと組合せて使用するため、自由に管の向きを調整できる反面、芯ずれが起こりやすく、施工に注意が必要です。
 施工の際は、フランジやパッキンの芯ずれ・片締めに十分注意し、標準締付トルク(4章参照)を遵守してください。
表3-2-2．ルーズフランジ用加工管とハイパー群フランジ付継手の組合せ

ハイパー群フランジ付継手のタイプ
加工方法

寸法種類

G形

F形(+エスロンEPDMパッキン)

1種
ルーズ
フラン
ジ用
加工
管

管端ツバ出し
加工

○

△

○

○

○

○

特に芯ずれ注意2種(バタ弁用)

突合せ溶接式
加工ー○：良好△：可（特に芯ずれ注意）

8

3-3．ライニング鋼管フランジ（コア内蔵フランジ、フランジ付ライニング鋼管）との接合
3-3-1. ライニングした樹脂との干渉について
 ライニング鋼管のフランジ座面には、ライニングしている樹脂と鋼管との境目が現れます。
 したがって、ハイパー群のフランジ付継手と接合する際は、パッキンのシール部がその境目の段差と干渉する恐れがないか、確認する必要があります。

ライニング鋼管
コア内蔵フランジ継手

フランジ付
ライニング鋼管

ハイパー
フランジ短管G形

ハイパー
フランジ短管G形

図3-3-1．ライニング鋼管フランジの樹脂と鋼管の境目とハイパー群のフランジ付継手のパッキンが干渉する際のイメージ

3-3-2. ハイパー群フランジ付継手との接合
 接合には、ハイパー群のフランジ付継手F形+エスロンパッキンをご使用ください。
 施工の際は、フランジやパッキンの芯ずれ・片締めに十分注意し、標準締付トルク(4章参照)を遵守してください。
表3-3-1．ライニング鋼管フランジとハイパー群フランジ付継手の組合せ

ハイパー群フランジ付継手のタイプ
G形

F形(+エスロンEPDMパッキン)×○

ライニング鋼管
フランジ○：接合可×：推奨しない ハイパー群フランジ付継手のG形はパッキンのシール部が一重円のため、ライニング鋼管の樹脂と鋼管の境目と干渉した場合に、干渉した箇所の段差により水路が発生し漏水につながる恐れがあります。
 なお、ライニング鋼管の樹脂と鋼管の境目が現れる位置は各メーカーに依り、各社の設計変更などを考慮すると干渉の有無を保証することが難しいため、ハイパー群のフランジ付継手G形と組合せての使用は推奨しておりません。

9

3-4．フレキシブル継手との接合
3-4-1. フレキシブル継手との接合可否判断について
 フランジ接合するタイプのフレキシブル継手には、鋼製やゴム製、樹脂製など、多様なタイプがあります。
 ただし、ハイパー群のフランジ付継手との接合を鑑みると、接合部の形状などにより、表3-4-1のように直接接合の可否が判断できます。
 下記以外のフレキシブル継手との接合可否については、最寄りの営業所にお問合せください。
表3-4-1．フランジ接合タイプのフレキシブル継手のハイパー群フランジ付継手との直接接合可否

直接接合可否OK ※1NGまたは推奨しない ※2

接合部や継手のタイプ•• 固定フランジが溶接されているもの•• ルーズフランジ型(スタブエンドが突合せ溶接されている)のもの•

専用ガスケットが付属しているもの
ベローズの先端を圧延してツバ形状としたもの
ゴム製フレキシブル継手※1. いずれも専用ガスケットが付属していないものに限ります。
※2. NGまたは推奨しないフレキシブル継手を使用する場合は、両面フランジ短管を介して接続してください。
両面フランジ短管に使用するフランジの形状は、3章の該当管種の頁をご参考ください。

3-4-2. 防振・脈動吸収・納まり改善を目的としたフレキシブル継手とハイパー群フランジ付継手との接合 ハイパー群のフランジ付継手と直接接合可能なフレキシブル継手(防振・脈動吸収・納まり改善を目的とするもの)との組合せは表3-4-2の通りです。
 施工の際は、フランジやパッキンの芯ずれ・片締めに十分注意し、標準締付トルク(4章参照)を遵守してください。
 必要に応じて、ボルト緩み止めのためにばね座金をご使用ください。
表3-4-2．ハイパー群フランジ付継手とフランジ接合タイプのフレキシブル継手との組合せ

ハイパー群フランジ付継手のタイプ
G形

F形(+エスロンEPDMパッキン)○○

直接接続可能な
フレキシブル継手

10

3-4-3. 変位吸収を目的としたフレキシブル継手とハイパー群フランジ付継手との接合
 地盤沈下などによりフレキシブル継手が変形した際の応力がハイパー群のフランジ付継手の樹脂ツバ部に影響するのを避けるため、直接フランジ接合はしないでください。
 接合の際は、フレキシブル継手変形時の応力がハイパー側にかかることを防ぐため、両フランジ短管※3をフレキシブル継手との間に挟み、両端フランジ付短管を固定してください。
 施工の際は、フランジやパッキンの芯ずれ・片締めに十分注意し、標準締付トルク(4章参照)を遵守してください。

NG工法)
フレキシブル継手とハイパー群フランジ付継手を直接フランジ接続
固定

固定

フレキシブル継手

変位
発生

フレキシブル
継手が伸びる（縮む）方向の力

OR(AND)

フレキシブル継手がずれる方向の力

固定

固定

ハイパー群フランジ付継手
フレキシブル継手変形時の応力がハイパー群フランジの樹脂ツバ部分に作用し変形する可能性がある推奨工法)
フレキシブル継手とハイパー群フランジ付継手の間に両フランジ短管を挟み、かつ両フランジ短管を固定する

固定

SUS等の両フランジ短管

変
位
発
生
固定

固定

OR
フレキシブル
継手が伸びる(AND)（縮む）方向の力

フレキシブル継手がずれる方向の力

固定

フレキシブル継手変形時の応力は両フランジ短管に作用する※3. 両フランジ短管に使用するフランジの形状は、3章の該当管種の頁をご参考ください。

11

3-5．ダクタイル鋳鉄管との接合
3-5-1. ダクタイル鋳鉄管フランジの種類について
 ハイパー群のフランジ付継手と接合可能なダクタイル鋳鉄管のフランジには、甲丸形ゴムパッキン付きのGF形と座の形状が平面座なRF形の2種類があります。
表3-5-1．ハイパー群のフランジ付継手と接合可能なダクタイル鋳鉄管のフランジ形状

形状

特徴

GF形

• 座の形状は溝形であり、接合方法に合わせたパッキンを嵌め込んで使用されます。
• ハイパーとの接合用のパッキンには、GFガスケット1号を使用します。
• GFガスケット1号は甲丸形になります。

RF形

図• 座の形状は平面座(大平面座形)です。

3-5-2. ハイパー群フランジ付継手との接合 ハイパー群のフランジ付継手とダクタイル鋳鉄管の組合せは表の通りです。
 施工の際は、フランジやパッキンの芯ずれ・片締めに十分注意し、標準締付トルク(4章参照)を遵守してください。
 ハイパー群フランジ付継手のG形とダクタイル鋳鉄管のGF形は、ゴムパッキン同士が干渉してしまうため、接合できません。
表3-5-2．ダクタイル鋳鉄管フランジとハイパー群フランジ付継手の組合せ

ハイパー群フランジ付継手のタイプフランジ形状

ダク
タ
イル
鋳鉄管

G形

F形(+エスロンEPDMパッキン)×○（エスロンパッキン不要）

○

○

GF形
(GFガスケット1号使用)

RF形○：可×：不可123-6．ウェハー形バタフライバルブとの接合
3-6-1. ウェハー形バタフライバルブの形状について
 ウェハー形バタフライバルブには接合面にゴムシートが付いているものと付いていないものがあります。
表3-6-1．ウェハー形バタフライバルブのゴムシート有無

ゴムシートありなし※1

図※1. 構造上の理由により高圧給水用バタフライバルブにはゴムパッキンがありません。

3-6-2. ハイパー群フランジ付継手との接合 ハイパー群と接合する際は、ハイパー群のフランジ付継手F形×ウェハー形バタフライバルブ(ゴムシートあり)の組合せで使用ください。
 接合の際は、芯ずれ・片締めがなく、弁体がフランジに干渉しないことをご確認ください。
 ゴムシートなしとの接合、弁体が干渉するなどの場合は、金属製の両フランジ短管※2を介してください。
 各メーカーのバタフライバルブとの接合可否については、最寄りの営業所にお問合せください。
表3-6-2．ウェハー形バタフライバルブとハイパー群フランジ付継手の組合せ

ハイパー群フランジ付継手のタイプ
ゴムシート

ウェ
あり
ハー形
バタフライなしバル
ブ (高圧給水用に多い)

G形

F形(エスロンEPDMパッキン不要)×○（メーカーおよび呼び径に注意）××○：可×：不可13

※2. 両フランジ短管のフランジは、SOH C形、SW、WNの全面座など、ハイパー群のフランジ付継手のパッキンが最も良好に座面に当たるものとしてください。
（F形はエスロンEPDMパッキンの2つのリブがどちらも相手座面に当たるものとしてください）

スリップオン溶接式
ハブフランジ(SOH)C形

ソケット溶接式フランジ(SW)

突合せ溶接式フランジ(WN)

図3-6-3．推奨フランジ種類と形状

エスロハイパーAWHP
フランジ短管G形

両フランジ短管ウェハー形バタフライバルブ(ゴムシートなし)
ガスケット(バルブメーカー推奨品)

図3-6-4．例：ウェハー形バタフライバルブ（ゴムシートなし）とエスロハイパーAWHPとの接合方法

3-6-3. ウェハー形バタフライバルブとハイパー群フランジ付継手を接合する際のボルト長さについて
 ウェハー形バタフライバルブ(ゴムシートあり)（JIS B 2032）の面間寸法はJIS B 2002により、表3-6-3の通りと規定されています。
 ウェハー形バタフライバルブ(ゴムシートあり)との接合時のボルト長さは、表4-1-1、表4-1-2の参考ボルト長さℓ(ℓ=α+β）に、表3-6-3中の当てはまる系列番号の面間寸法を足した長さを目安にお考え下さい。

表3-6-3．ウェハー形バタフライバルブ(ゴムシートあり)
面間寸法

ウェハー形バタフライバルブ（ゴムシートあり）

単位 mm

F形フランジ付継手

呼び径506580100125150200
ボルト長さα面間寸法

ボルト長さβ

系列番号46434646525656604749566470714843466464707689（JIS B 2002「バルブの面間寸法」より引用）

図3-6-5．ウェハー形バタフライバルブ（ゴムシートあり）との接合イメージ14

3-7．樹脂フランジ(TSフランジ)との接合
 接合する樹脂フランジ(TSフランジ)の形状としては「全面座」を想定しています。他の形状の樹脂フランジとの接合については、最寄りの営業所までお問合せください。
 ハイパー群のフランジ付継手と接合可能な組合せは表の通りです。

 施工の際は、フランジやパッキンの芯ずれ・片締めに十分注意し、標準締付トルク(4章参照)を遵守してください。
表3-7-1．樹脂フランジ(TSフランジ)とハイパー群フランジ付継手の組合せ

ハイパー群フランジ付継手のタイプ
G形

F形(+エスロンEPDMパッキン)○○

樹脂フランジ(TSフランジ)○：可×：不可3-8．ハイパー群フランジ付継手同士の接合 ハイパー群のフランジ付継手同士を接合する場合の組合せは以下の通りです。
 施工の際は、フランジやパッキン、芯ずれ・フランジの片締めに注意し、標準締付トルク値(4章参照)を遵守してください。
 F形同士の接合の際は、必ず同梱のエスロンEPDMパッキンをご使用ください。
 パッキン同梱のないAWHP、AW高圧消火は、F形同士の接合はできません。
 G形同士は接合できません。

接合可な組合せ接合不可な組合せ①G形とF形の接合【推奨】（対応する標準締付トルク：G形とF形を接合）③G形とG形の接合

フランジ付継手G形

フランジ付継手F形②F形とF形の接合（対応する標準締付トルク：F形同士を接合）
フランジ付継手G形

フランジ付継手F形

フランジ付継手G形

フランジ付継手F形

15

4．施工に関して
4-1．フランジ接合時のボルト仕様 と 標準締付けトルク
 ハイパー群のフランジ付継手をフランジ接合する際のボルト長さ（参考）と標準締付けトルクを表4-1-1、表4-1-2に示します。
 ボルト・ナットはパッキンが均等に圧縮されるように締付けてください。

 締結するフランジの材質に応じて絶縁ボルト・ナットを使用してください。
図4-1-1. ボルト長さ（参考）表4-1-1．ボルト長さと 標準締付トルク (AW、AW消火、クウチョウハイパーCHの場合)
異種管・弁類の場合
呼び径
A40506575100125150200単位mm

JIS 10K
長さ(ℓ)
サイズ
(参考)
80
85
M1690
100

水道用7.5K
長さ(ℓ)
サイズ
(参考)
ーー
85
M16ーー
90
M16100ーー
110
M16120

本数
48110

M2012012本数
ー4ー
4

標準締付トルクN・m（kgf/cm）
ハイパー群G形 ハイパー群F形と接合と接合
32(330)32(330)44(450)60(610)60(610)64(650)ハイパー群同士の場合
呼び径
A40506575
100125150200単位mm

JIS 10K長さ(ℓ)
サイズ
(参考)
90
100
M16110120

水道用7.5K長さ(ℓ)
サイズ
(参考)
ーー100
M16ーー
110
M16120ーー
130M16150

本数
48130

M2012054(550)ー6812本数ー4ー
4標準締付トルクN・m（kgf/cm）
ハイパー群G形 ハイパー群F形とF形を接合 同士を接合
32(330)32(330)60(610)ー
6839(400)
44(450)54(550)57(580)60(610)64(650)

表4-1-2．ボルト長さと 標準締付トルク（AWHP、AW高圧消火の場合）

異種管・弁類の場合
JIS 20K
呼び径
A
長さ(ℓ)
サイズ
(参考)
50
90
M1675
100M20100
110125
M22150120

単位mm

標準締付トルクN・m（kgf/cm）
本数812

ハイパー群G形と接合

60(610)ハイパー群同士の場合
JIS 20K
呼び径A
長さ(ℓ)
サイズ 本数(参考)50110 M1675120
M208100130125
140 M2215012単位mm

標準締付トルクN・m（kgf/cm）
ハイパー群G形とF形を接合

60(610)16

4-2．フランジ接合部の防食処理方法
 フランジ接合部に防食処理が必要な場合は、接合箇所をポリエチレンスリーブで被覆し、端部はエスロンテープ＃340を用いて固定してください。
エスロンテープ＃340

ポリエチレンスリーブ

図4-2-1．フランジ接合部の防食処理方法
石油系オイルを含むペトロラタム系防食テープはハイパー群の管・継手の性能に悪影響を及ぼす恐れがあるため、ご使用はお控えください。

17

4-3．ハイパー群フランジ付継手の施工に関する注意事項
 ハイパー群のフランジ付継手を施工する際の注意事項などを以下に示します。

エスロンEPDMパッキンは2つの丸突起リブが互いのフランジ面に確実に当たっていることを確認してください。

丸突起リブ

ボルトが片締めにならないよう、対角のボルトは交互に締め付けて下さい。
片締めになると漏水する恐れがあります。

エスロンEPDMパッキン

F形フランジ付継手（例）全面座フランジ管

図4-3-1.エスロンEPDMパッキン使用の様子

配管は適切なサポートを行い、ハイパーフランジ付継手の樹脂ツバ部分に無理な力がかからないようにしてください。
漏水する恐れがあります。

図4-3-2.ボルト締め付けの順序例

F形フランジ付継手と異種管の接合に、ノンアス等のシートパッキンは使用できません。
必ず同梱のエスロンEPDMパッキンをご使用ください。
シートパッキン

F形フランジ付継手
図4-3-3.配管曲がりによってずれた樹脂ツバ部分から漏水

鋼製全面座フランジなど

図4-3-4.異種管接合でのシートパッキン使用NG※AWHP、高圧消火管での異種管接合には、G形をご使用ください。
F形は同梱品以外に使用可能なパッキンはありません。

フランジ・パッキンは芯ずれしないように接合してください。
片締めやパッキンずれの原因になり、漏水する恐れがあります。

G形、F形それぞれの同梱パッキン単体がご入用の際は、最寄りの営業所までお問合せください。

エスロンEPDMパッキン

G形フランジ付継手

F形フランジ付継手

図4-3-5.フランジ・パッキンの芯ずれによる漏水

F形フランジ用
G形フランジ用Oリング/甲丸形ゴムパッキン EPDMパッキン
図4-3-6.ハイパー群フランジ継手の同梱パッキン

18