CHRISTMASCONCERT 2014
M A RUWA クリスマス
コンサ ート 2 0 1 4

2014年12月6日
（土）
開場

13：15

開演

14：00

瀬戸市文化センター 文化ホール
愛知県瀬戸市西茨町113-3 名鉄瀬戸線「尾張瀬戸駅」より徒歩15分
入場無料

全席
指定

1,000名様ご招待

応募抽選の上、500組

ペア

萩原 麻未

【応募方法】
往復はがきでご応募ください。に郵便番号・住所・氏名・ふりがな・電話番号・年齢・性別〈往復用通信面〉に郵便番号・住所・氏名〈返信用宛名面〉ⓒAkira Muto

をご記入の上、下記の応募先へお送りください。

【応募先・お問い合わせ先】〒460-0024 愛知県名古屋市中区正木4-8-7
クラシック名古屋内 MARUWAクリスマスコンサート事務局
TEL：052-678-5310（10:00-17:00 ※日祝除く）【応募締切】
2014年11月6日（木）当日消印有効
応募多数の場合は抽選とさせていただき、当選落選のお知らせは11月下旬に返信用はがきでお知らせいたします。
※未就学のお子様の入場はご遠慮願います。
小学生のお子様は保護者同伴でご入場くださいますようお願いいたします。
※お預かりした個人情報は、当コンサートのみに使用させていただきます。

Quatuor Voce
ヴォーチェ弦楽四重奏団ⓒSophie Pawlak

主 催

http://www.maruwa-g.com

MARUWA クリスマスコンサート

検索

CHRISTMAS CONCERT 2014
今回はピアノの美しい旋律と弦楽器によるカルテットの音色をお楽しみいただくプログラムです。
出演は、ジュネーヴ国際コンクールで日本人初の優勝を果たし今はパリを拠点にご活躍中のピアニスト萩原麻未さんと、パリで萩原さんとともに学び同コンクールでの優勝経験もあるヴォーチェ弦楽四重奏団です。
美しい音色ともに、クリスマスならではの特別なひとときをお過ごしいただければ幸いです。

萩原 麻未（はぎわら まみ）

Mami Hagiwara
日において、〈ピアノ部門〉
2010年第65回ジュネーヴ国際コンクール本人として初めて優勝。年によって1位を出さないこの伝統あるコンクールでの8年ぶりの優勝となった。
広島県出身。第27回パルマドーロ国際コンクールにて史上最年少の13歳で第1位。
広島音楽高等学校を卒業後渡仏し、パリ国立高等音楽院及び同音モーツァルテウム音楽院楽院修士課程、パリ地方音楽院室内楽科、を卒業。
イタリアなどでソリス
ドイツ、スイス、フランス、現在、パリを拠点に日本、ⓒAkira Muto
ト、室内楽奏者として演奏活動を行っている。これまでに、NHK響、大阪フィル、群馬響、札幌響、新日本フィル、仙台フィル、中部フィル、東日本フィル、広島響、山形響、横浜シンフォニエッタといった国内主
日本センチュリー響、京響、東京フィル、名古屋フィル、
エル・システマ・ユース・オーケストラ・フィルハーモニア台湾、スイス・ロマンド管、南西ドイツ放送響、要オーケストラのほか、オブ・カラカスなどの国外オケとも共演を重ねている。2014年4月にはトヨタ・マスター・プレイヤーズ・ウィーンとも共演、好評を博した。
近年では広島市民賞のほか、第13回ホテルオークラ音楽賞、第22回新日鉄音楽賞フレッシュアーティスト賞、第22回出など多数受賞。
（国際芸術部門）
光音楽賞、文化庁長官表彰
プリスカ・ブノワ各氏に師事したほ
ジャック・ルヴィエ、クラウディオ・ソアレス、これまでに、高松和、田中美保子、小嶋素子、ボリス・ペトルシャンスキー
イェルク・デームス、アンリ・バルダ、エリック・ル・サージュに師事、か、室内楽をイタマール・ゴラン、らのマスタークラス受講。

Quatuor Voce

「ヴォーチェ弦楽四重奏団は、近年聞いた中でも最も素晴らしいフランスのクァルテットの１つである。洗練さ、美しい音、卓越したアンサンブル、正確な音程、素晴らしいリズム感、多様なキャラクターなど、良い（ストラッド誌
クァルテットであるための全ての素質を持ち合わせている◆

サラ・ダイヤン（ヴァイオリン）
Sarah Dayan, violin◆

セシル・ルーバン（ヴァイオリン）
Cécile Roubin, violin◆

ギヨーム・ベケール（ヴィオラ）
Guillaume Becker, viola◆

リディア・シェレー（チェロ）
Lydia Shelley, celloモーツァルト

幻想曲ニ短調 K.397

Mozart：Fantasie D-Moll K.397

シューベルト弦楽四重奏曲 第15番 ト長調 D.887Shubert：String Quartet No.15 G-Dur D.887

＊＊＊

フランク

ピアノ五重奏曲 へ短調
Frank：Piano Quintet F-Moll

あらかじめご了承ください。
※曲目が変更になる場合がございますので、往復はがき記入方法
往復はがきにて下記のとおりご記入の上、お申し込みください。
お電話やWebでのお申し込みは受付できません
申込受付管理に使用し、応募に際していただいた情報は、他の目的には利用しません。

ヴォーチェ弦楽四重奏団ⓒSophie Pawlak〜プログラム（予定）〜。」タリー・ポッター）
レッジョ・エロンドン、グラーツ、ボルドー、ウィーン、クレモナ、ジュネーヴ、ミリアなどの著名な国際コンクールで入賞し、世界中で演奏活動を行う。ユーリ・バシュメット、ゲイリー・ホフマン、今井信子、ベルトラン・シャ
ジュリアン・バンセなど一流の音楽家とも共演を重ねている。
マユ、モーツァルト、ベートーヴェンなどの古典かレパートリーも広く、ハイドン、ら、特に現代作品にも積極的に取り組んでいる。
ヨーロッパ・コンサート・ホー
パリのシテ・デ・ラ・ムジクよりノミネートされ、ル協会により、2013−14年シーズンのライジング・スターに選ばれ、ウィーン・コンツェルトハウ
昨年から今年にかけてバービカン・センター、スなどヨーロッパの主要コンサートホール17ヶ所で公演を行っている。
録音はシューベルトに次いで、最新版はナイーヴ・レーベルよりベートーヴェンをリリース。

4 6 0 0024
愛知県名古屋市中区正木4-8-7

何も書かないでください。

クラシック名古屋内
MARUWA
クリスマスコンサート事務局

往信 おもて返信 う ら

※すべて記入必須事項です

● 氏名
（代表者）

あなたの
● 郵便番号● 住所● 氏名

返信 おもて● ふりがな● 郵便番号・住所● 電話番号● 年齢・性別

往信 う ら

会社概要

株式会社MARUWA
社／愛知県尾張旭市南本地ヶ原町3-83
本
事業内容／エレクトロニクス用・産業用セラミックおよびセラミック電子部品の開発・製造・販売
シンガポール証券取引所
ロンドン証券取引所、、名古屋証券取引所、（第一部指定銘柄：5344）
株式上場／東京証券取引所

2014 年10月10日（金）グランドオープン
東京のインテリアデザイン集積地の南青山に「YAMAGIWA
東京ショールーム」

http://www.maruwa-g.com/
財団概要がオープンいたします。YAMAGIWAの誇るオリジナル照明、海外有名ブランド照明や、家具をトータルにデザインコーディネートするショールームです。

公益財団法人 スペイン舞踊振興MARUWA財団
スペイン舞踊若手芸術家の育成支援やスペイン舞踊・音楽公演への助成事業など、スペイン舞踊振興MARUWA財団は、。
（第8回CAFフラメンコ・コンクールは2015年3月に開催予定です）
スペイン舞踊・音楽の素晴らしさを普及する活動を行っています

http://www.mwf.or.jp/

株式会社MARUWAは熱い情熱と大きな夢をもったアーティストを応援しています。

MARUWAMARUWA SHOMEI

東京都港区南青山2-27-25オリックス南青山ビル9階（2014年10月10日より）
TEL 03-6741-5800

MARUWA QUARTZ

YAMAGIWA