シルフェイスの特徴

日信化学工業株式会社

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

シルフェイスはポリエーテル変性シリコーンを基本構造とする添加剤です。

シルフェイス ®についてのお問い合わせはFor more information on SILFACE please contact®

営業本部〒101-0047 東京都千代田区内神田1- ５-13
（内神田TKビル）

TEL（. 03）3295-3931（代） FAX（. 03）3295-3929

Sales headquarters
Uchikanda TK Building, 1-5-13 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo

TEL.＋81-3-3295-3931（main） FAX. +81-3-3295-3929

本社・工場〒915-0802

福井県越前市北府２-17-33

TEL（. 0778）22-5100（代） FAX（. 0778）24-0657

Main oﬃce and factory
2-17-33 Kitago, Echizen, Fukui Prefecture

TEL.＋81-778-22-5100（main） FAX. +81-778-24-0657

霓信化学(上海)有限公司〈関連会社〉〒201103 上海市長寧区虹橋路1438号 古北国際財富中心二期5楼 Grand Cru 50号室

TEL.+86-21-6197-6251

FAX.+86-21-6197-6210

Nissin Chemical Industry Shanghai Co.,Ltd. 〈100％ owned subsidiary〉
Grand Cru Room 50, 5F GIFCⅡ, 1438 Hongqiao Road, Shanghai 201103 P.R.China

TEL.+86-21-6197-6251

FAX.+86-21-6197-6210

WebsiteCharacterlstics of SILFACE

https://www.nissin-chem.co.jp

日信化学工業株式会社 Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

シルフェイス

各種塗料に微量添加することで、濡れ・浸透性やスリップ性・離型性などを付与することができます。
SILFACE is a series of additive agents composed mainly of polyether-modiﬁed silicone.
By adding very small amount of SILFACE, it can help improve wetting properties, permeability, slip properties and easy peelability .

SILFACE

シリコーン系添加剤 Silicone family additive agents
シルフェイスは、ジメチルポリシロキサンのシリコーン鎖にポリエーテル基を変性することでより特徴的な添加剤となっています。溶媒は水系のみならず溶剤やUVでも性能を発揮することができます。
SILFACE is an additive that modiﬁed

https://www.nissin-chem.co.jp/english/

ジメチルポリシロキサンの特徴

dimethylpolysiloxane's silicone chain

Characterlstics of dimethylpolysiloxanewith polyether group(s). This modiﬁcation makes SILFACE a surfactant
with many unique characteristics.
Whether it is added to a water system,

表面移行性が高い

低い表面張力防汚性

スリップ性High surface migration

Low surface tension

Antifouling property

Slip property

a solvent system, or a UV system,

ポリエーテル基の特徴

SILFACE delivers performance as
designed.

Characterlstics of a polyether group

シルフェイスの構造

相溶性

水溶性

リコート性

Compatibility

Solubility in water

Recoatability

Structure of SILFACE

シルフェイスはジメチルポリシロキサンのシリコーン鎖にポリエーテル基（エチレンオキサイド、プロピレンオキサイド）を導入したポリエーテル変性シリコーンを基本構造としています。変性のタイプ（側鎖変性、末端変性）、シリコーン鎖！ 注意の長さ（a）、ポリエーテル基の長さ（b,c）、ポリエーテルの末端基（R）でさまざまな構造設計をすることが可能で、WARNINGそれによりさまざまな特性のシルフェイスを実現することができます。

◆安全データシート、技術資料の注意事項を守って下さい。
◆本製品は工業用に限り、ご使用下さい。

SILFACE is composed mainly of polyether-modiﬁed silicone, or the silicone chain of dimethylpolysiloxane to which a polyether group(ethylene oxide and propylene oxide) is introduced.

●当カタログのデータは、規格値ではありません。ご使用に際しては、必ず貴社にて事前にテストを行い、使用目的に適合するかどうかご確認下さい。
なお、ここでご紹介する用途はいかなる特許に対しても抵触しないことを保証するものではありません。
当カタログの記載内容は、性能向上、仕様変更などのため断りなく変更することがあります。
●本資料を転載されるときは弊社へご連絡下さい。

By changing the modiﬁcation type (side-chain modiﬁcation or terminal modiﬁcation), the length of the silicone chain (a), the length of thepolyether group (b and c) and the terminal group of polyether (R), various structures can be designed to oﬀer SILFACE with various characteristics.

◆Please follow the instructions on the Safety Data Sheet and Technical DataSheet.
◆These products are for industrial use only.

CH3●The data presented in this catalogue are representative values. Always perform
on-site testing prior to implementation to make sure the product suits yourneeds. Please be advised that the usages described here may infringe
existing patents. Due to our continuous quality improvements andspeciﬁcation upgrades, the information in this catalogue are subject to changewithout notice.
●Please contact us before reproducing or quoting this catalogue.

シリコーン鎖ポリエーテル基

Silicone chain

Polyether group

CH3CH3Si CH3CH3 Si O Si O
CH3ⓒNissin.2021.4.1①H.O.Printed in Japan.

CH3aCH3（C2H4O）（b C3H6O）
c R
エチレンオキサイド
Ethylene oxide

プロピレンオキサイド
Propylene oxide

シルフェイスの特徴

日信化学工業株式会社

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

シルフェイスはポリエーテル変性シリコーンを基本構造とする添加剤です。

シルフェイス ®についてのお問い合わせはFor more information on SILFACE please contact®

営業本部〒101-0047 東京都千代田区内神田1- ５-13
（内神田TKビル）

TEL（. 03）3295-3931（代） FAX（. 03）3295-3929

Sales headquarters
Uchikanda TK Building, 1-5-13 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo

TEL.＋81-3-3295-3931（main） FAX. +81-3-3295-3929

本社・工場〒915-0802

福井県越前市北府２-17-33

TEL（. 0778）22-5100（代） FAX（. 0778）24-0657

Main oﬃce and factory
2-17-33 Kitago, Echizen, Fukui Prefecture

TEL.＋81-778-22-5100（main） FAX. +81-778-24-0657

霓信化学(上海)有限公司〈関連会社〉〒201103 上海市長寧区虹橋路1438号 古北国際財富中心二期5楼 Grand Cru 50号室

TEL.+86-21-6197-6251

FAX.+86-21-6197-6210

Nissin Chemical Industry Shanghai Co.,Ltd. 〈100％ owned subsidiary〉
Grand Cru Room 50, 5F GIFCⅡ, 1438 Hongqiao Road, Shanghai 201103 P.R.China

TEL.+86-21-6197-6251

FAX.+86-21-6197-6210

WebsiteCharacterlstics of SILFACE

https://www.nissin-chem.co.jp

日信化学工業株式会社 Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

シルフェイス

各種塗料に微量添加することで、濡れ・浸透性やスリップ性・離型性などを付与することができます。
SILFACE is a series of additive agents composed mainly of polyether-modiﬁed silicone.
By adding very small amount of SILFACE, it can help improve wetting properties, permeability, slip properties and easy peelability .

SILFACE

シリコーン系添加剤 Silicone family additive agents
シルフェイスは、ジメチルポリシロキサンのシリコーン鎖にポリエーテル基を変性することでより特徴的な添加剤となっています。溶媒は水系のみならず溶剤やUVでも性能を発揮することができます。
SILFACE is an additive that modiﬁed

https://www.nissin-chem.co.jp/english/

ジメチルポリシロキサンの特徴

dimethylpolysiloxane's silicone chain

Characterlstics of dimethylpolysiloxanewith polyether group(s). This modiﬁcation makes SILFACE a surfactant
with many unique characteristics.
Whether it is added to a water system,

表面移行性が高い

低い表面張力防汚性

スリップ性High surface migration

Low surface tension

Antifouling property

Slip property

a solvent system, or a UV system,

ポリエーテル基の特徴

SILFACE delivers performance as
designed.

Characterlstics of a polyether group

シルフェイスの構造

相溶性

水溶性

リコート性

Compatibility

Solubility in water

Recoatability

Structure of SILFACE

シルフェイスはジメチルポリシロキサンのシリコーン鎖にポリエーテル基（エチレンオキサイド、プロピレンオキサイド）を導入したポリエーテル変性シリコーンを基本構造としています。変性のタイプ（側鎖変性、末端変性）、シリコーン鎖！ 注意の長さ（a）、ポリエーテル基の長さ（b,c）、ポリエーテルの末端基（R）でさまざまな構造設計をすることが可能で、WARNING

それによりさまざまな特性のシルフェイスを実現することができます。

◆安全データシート、技術資料の注意事項を守って下さい。
◆本製品は工業用に限り、ご使用下さい。

SILFACE is composed mainly of polyether-modiﬁed silicone, or the silicone chain of dimethylpolysiloxane to which a polyether group(ethylene oxide and propylene oxide) is introduced.

●当カタログのデータは、規格値ではありません。ご使用に際しては、必ず貴社にて事前にテストを行い、使用目的に適合するかどうかご確認下さい。
なお、ここでご紹介する用途はいかなる特許に対しても抵触しないことを保証するものではありません。
当カタログの記載内容は、性能向上、仕様変更などのため断りなく変更することがあります。
●本資料を転載されるときは弊社へご連絡下さい。

By changing the modiﬁcation type (side-chain modiﬁcation or terminal modiﬁcation), the length of the silicone chain (a), the length of thepolyether group (b and c) and the terminal group of polyether (R), various structures can be designed to oﬀer SILFACE with various characteristics.

◆Please follow the instructions on the Safety Data Sheet and Technical DataSheet.
◆These products are for industrial use only.

CH3●The data presented in this catalogue are representative values. Always perform
on-site testing prior to implementation to make sure the product suits yourneeds. Please be advised that the usages described here may infringe
existing patents. Due to our continuous quality improvements andspeciﬁcation upgrades, the information in this catalogue are subject to change
without notice.
●Please contact us before reproducing or quoting this catalogue.

シリコーン鎖ポリエーテル基

Silicone chain

Polyether group

CH3CH3Si CH3CH3 Si O Si O
CH3ⓒNissin.2021.4.1①H.O.Printed in Japan.

CH3aCH3（C2H4O）（b C3H6O）
c R
エチレンオキサイド
Ethylene oxide

プロピレンオキサイド
Propylene oxide

SILFACE CATALOGUE

変性タイプによるシルフェイスの性能

シルフェイスの性能とメカニズム

Performance of SILFACE by diﬀerent modiﬁcation type

Performance and mechanism of SILFACE

側鎖変性タイプ

濡れ性、浸透性Side-chain modiﬁcation

Wetting property and permeability

スリップ性、離型性Slip property and mold peelability

塗布直後

Immediately
after application

塗料など

CH3CH3CH3CH3 Si O Si O
CH3CH3Sid

Paint oranother coating

CH3O

塗布

Si CH3ポリエーテル基

ePolyether group

シルフェイスCH3SILFACE

各種基材

シルフェイス

塗料など

Various kinds of substrate

SILFACE

Paint oranother coating

Apply

シルフェイスが塗料界面に移行

各種基材

Various kinds of substrate

SILFACE migrates to the surface of the paint.

シルフェイスが塗料界面に移行

SILFACE migrates to the surface of the paint.

シリコーン鎖の側鎖にポリエーテル基を導入したシルフェイスです。
This is SILFACE with the polyether group introduced to a side chain of the silicone chain.

スリップ性が向上 Improvement in slip properties
防汚性が向上 Improvement in antifouling properties■性能／濡れ性、浸透性に優れる

塗料が濡れ広がりやすくなる■用途／インク、塗料、コーティング剤など

The paint gets wet and spreads easily.

接触角■ Performance／Has excellent wetting properties and permeability.

Contact angle■ Applications／Inks, paints, coating agents, etc.

濡れ性Wetting property

CH3
ポリエーテル基Polyether group

接触角： Contact angle:

摩擦係数： Coeﬃcient of friction

濡れの程度を定量化した数値で、濡れ性が良いと接触角滑りの程度を定量化した数値で、スリップ性が良いと末端変性タイプ

は小さくなる摩擦係数は小さくなる

A contact angle is a numeric value that indicates degree of wetting.

A coeﬃcient of friction is a numeric value that indicates how

Terminal modiﬁcation

The better the wetting property is, the smaller the contact angle is.

slippery the surface is. The better the slip properties are, thesmaller the coeﬃcient of friction is.

CH3CH3Si O Si O
CH3

浸透性Permeability

CH3Sif

シルフェイスＳＡＧ503Ａ物性［代表製品］
Physical properties of SILFACE SAG503A[General grade]

ポリエーテル基Polyether group0.1ｗｔ％

CH3接触角

Physical properties of 0.1 wt% aqueous solution■性能／スリップ性、離型性に優れる■用途／塗料、コーティング剤など

3759

静的表面張力（mN/m）

22

起泡性（mL）Foaming property (mL)
振とう直後
5分放置後

■ Performance／Has excellent slipping properties
and easy peelability

Slip property

離型性Peelability

Immediately after shaking
After the aqueous solution wasallowed to stand for 5 min.

溶液：0.1wt%水溶液

Substrate: SUS304
Solution: 0.1 wt% aqueous solution

純水のみ

1Hz
10Hz

Static surface tension

基材：SUS304

SAG503A

Pure water only

Dynamic surface tension

This is SILFACE with the polyether group introduced to an end of the silicone chain.

スリップ性Contact angle

動的表面張力（mN/m）

シリコーン鎖の末端にポリエーテル基を導入したシルフェイスです。

■ Applications／Paints, coating agents, etc.

水溶液物性

3532

滴下1秒後
1 sec.
after dropping

100°

34°

98°

16°

96°

7°

滴下10秒後10 sec.
after dropping

滴下30秒後30 sec.
after dropping

各種グレードを取り揃えております。使用用途によって推奨グレードは異なりますので、詳細については担当者にお問い合わせください。
SILFACE is available in various grades. The recommended grade depends on the purpose of use. For more details, contact our contact person.

SILFACE CATALOGUE

変性タイプによるシルフェイスの性能

シルフェイスの性能とメカニズム

Performance of SILFACE by diﬀerent modiﬁcation type

Performance and mechanism of SILFACE側鎖変性タイプ

濡れ性、浸透性Side-chain modiﬁcation

Wetting property and permeability

スリップ性、離型性Slip property and mold peelability

塗布直後

Immediately
after application

塗料など

CH3CH3CH3CH3 Si O Si O
CH3CH3Sid

Paint oranother coating

CH3O

塗布

Si CH3ポリエーテル基

ePolyether group

シルフェイスCH3SILFACE

各種基材

シルフェイス

塗料など

Various kinds of substrate

SILFACE

Paint oranother coating

Apply

シルフェイスが塗料界面に移行

各種基材

Various kinds of substrate

SILFACE migrates to the surface of the paint.

シルフェイスが塗料界面に移行

SILFACE migrates to the surface of the paint.

シリコーン鎖の側鎖にポリエーテル基を導入したシルフェイスです。
This is SILFACE with the polyether group introduced to a side chain of the silicone chain.

スリップ性が向上 Improvement in slip properties
防汚性が向上 Improvement in antifouling properties■性能／濡れ性、浸透性に優れる

塗料が濡れ広がりやすくなる■用途／インク、塗料、コーティング剤など

The paint gets wet and spreads easily.

接触角■ Performance／Has excellent wetting properties and permeability.

Contact angle■ Applications／Inks, paints, coating agents, etc.

濡れ性Wetting property

CH3
ポリエーテル基Polyether group

接触角： Contact angle:

摩擦係数： Coeﬃcient of friction

濡れの程度を定量化した数値で、濡れ性が良いと接触角滑りの程度を定量化した数値で、スリップ性が良いと末端変性タイプは小さくなる

摩擦係数は小さくなるA contact angle is a numeric value that indicates degree of wetting.

A coeﬃcient of friction is a numeric value that indicates how

Terminal modiﬁcation

The better the wetting property is, the smaller the contact angle is.

slippery the surface is. The better the slip properties are, thesmaller the coeﬃcient of friction is.

CH3CH3Si O Si O
CH3

浸透性Permeability

CH3Sif

シルフェイスＳＡＧ503Ａ物性［代表製品］
Physical properties of SILFACE SAG503A[General grade]

ポリエーテル基Polyether group0.1ｗｔ％

CH3接触角

Physical properties of 0.1 wt% aqueous solution■性能／スリップ性、離型性に優れる■用途／塗料、コーティング剤など

3759

静的表面張力（mN/m）

22

起泡性（mL）Foaming property (mL)
振とう直後
5分放置後

■ Performance／Has excellent slipping properties
and easy peelability

Slip property

離型性Peelability

Immediately after shaking
After the aqueous solution wasallowed to stand for 5 min.

溶液：0.1wt%水溶液

Substrate: SUS304
Solution: 0.1 wt% aqueous solution

純水のみ1Hz
10Hz

Static surface tension

基材：SUS304

SAG503A

Pure water only

Dynamic surface tension

This is SILFACE with the polyether group introduced to an end of the silicone chain.

スリップ性Contact angle

動的表面張力（mN/m）

シリコーン鎖の末端にポリエーテル基を導入したシルフェイスです。

■ Applications／Paints, coating agents, etc.

水溶液物性

3532

滴下1秒後
1 sec.
after dropping

100°

34°

98°

16°

96°

7°

滴下10秒後10 sec.
after dropping

滴下30秒後30 sec.
after dropping

各種グレードを取り揃えております。使用用途によって推奨グレードは異なりますので、詳細については担当者にお問い合わせください。
SILFACE is available in various grades. The recommended grade depends on the purpose of use. For more details, contact our contact person.

シルフェイスの特徴

日信化学工業株式会社

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

シルフェイスはポリエーテル変性シリコーンを基本構造とする添加剤です。

シルフェイス ®についてのお問い合わせはFor more information on SILFACE please contact®

営業本部〒101-0047 東京都千代田区内神田1- ５-13
（内神田TKビル）

TEL（. 03）3295-3931（代） FAX（. 03）3295-3929

Sales headquarters
Uchikanda TK Building, 1-5-13 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo

TEL.＋81-3-3295-3931（main） FAX. +81-3-3295-3929

本社・工場〒915-0802

福井県越前市北府２-17-33

TEL（. 0778）22-5100（代） FAX（. 0778）24-0657

Main oﬃce and factory
2-17-33 Kitago, Echizen, Fukui Prefecture

TEL.＋81-778-22-5100（main） FAX. +81-778-24-0657

霓信化学(上海)有限公司〈関連会社〉〒201103 上海市長寧区虹橋路1438号 古北国際財富中心二期5楼 Grand Cru 50号室

TEL.+86-21-6197-6251

FAX.+86-21-6197-6210

Nissin Chemical Industry Shanghai Co.,Ltd. 〈100％ owned subsidiary〉
Grand Cru Room 50, 5F GIFCⅡ, 1438 Hongqiao Road, Shanghai 201103 P.R.China

TEL.+86-21-6197-6251

FAX.+86-21-6197-6210

WebsiteCharacterlstics of SILFACE

https://www.nissin-chem.co.jp

日信化学工業株式会社 Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

シルフェイス

各種塗料に微量添加することで、濡れ・浸透性やスリップ性・離型性などを付与することができます。
SILFACE is a series of additive agents composed mainly of polyether-modiﬁed silicone.
By adding very small amount of SILFACE, it can help improve wetting properties, permeability, slip properties and easy peelability .

SILFACE

シリコーン系添加剤 Silicone family additive agents
シルフェイスは、ジメチルポリシロキサンのシリコーン鎖にポリエーテル基を変性することでより特徴的な添加剤となっています。溶媒は水系のみならず溶剤やUVでも性能を発揮することができます。
SILFACE is an additive that modiﬁed

https://www.nissin-chem.co.jp/english/

ジメチルポリシロキサンの特徴

dimethylpolysiloxane's silicone chain

Characterlstics of dimethylpolysiloxanewith polyether group(s). This modiﬁcation makes SILFACE a surfactant
with many unique characteristics.
Whether it is added to a water system,

表面移行性が高い

低い表面張力防汚性

スリップ性High surface migration

Low surface tension

Antifouling property

Slip property

a solvent system, or a UV system,

ポリエーテル基の特徴

SILFACE delivers performance asdesigned.

Characterlstics of a polyether group

シルフェイスの構造

相溶性

水溶性

リコート性

Compatibility

Solubility in water

Recoatability

Structure of SILFACE

シルフェイスはジメチルポリシロキサンのシリコーン鎖にポリエーテル基（エチレンオキサイド、プロピレンオキサイド）を導入したポリエーテル変性シリコーンを基本構造としています。変性のタイプ（側鎖変性、末端変性）、シリコーン鎖！ 注意の長さ（a）、ポリエーテル基の長さ（b,c）、ポリエーテルの末端基（R）でさまざまな構造設計をすることが可能で、WARNINGそれによりさまざまな特性のシルフェイスを実現することができます。

◆安全データシート、技術資料の注意事項を守って下さい。
◆本製品は工業用に限り、ご使用下さい。

SILFACE is composed mainly of polyether-modiﬁed silicone, or the silicone chain of dimethylpolysiloxane to which a polyether group(ethylene oxide and propylene oxide) is introduced.

●当カタログのデータは、規格値ではありません。ご使用に際しては、必ず貴社にて事前にテストを行い、使用目的に適合するかどうかご確認下さい。
なお、ここでご紹介する用途はいかなる特許に対しても抵触しないことを保証するものではありません。
当カタログの記載内容は、性能向上、仕様変更などのため断りなく変更することがあります。
●本資料を転載されるときは弊社へご連絡下さい。

By changing the modiﬁcation type (side-chain modiﬁcation or terminal modiﬁcation), the length of the silicone chain (a), the length of thepolyether group (b and c) and the terminal group of polyether (R), various structures can be designed to oﬀer SILFACE with various characteristics.

◆Please follow the instructions on the Safety Data Sheet and Technical DataSheet.
◆These products are for industrial use only.

CH3●The data presented in this catalogue are representative values. Always perform
on-site testing prior to implementation to make sure the product suits yourneeds. Please be advised that the usages described here may infringe
existing patents. Due to our continuous quality improvements andspeciﬁcation upgrades, the information in this catalogue are subject to change
without notice.
●Please contact us before reproducing or quoting this catalogue.

シリコーン鎖ポリエーテル基

Silicone chain

Polyether group

CH3CH3Si CH3CH3 Si O Si O
CH3ⓒNissin.2021.4.1①H.O.Printed in Japan.

CH3aCH3（C2H4O）（b C3H6O）
c R
エチレンオキサイド
Ethylene oxide

プロピレンオキサイド
Propylene oxide