或問 WAKUMON 51
No.30,（2016）pp.51-61¨ȟϾ1 tpɫϱ˼§ЗǶͻջӀɏ

内容摘要X˼§ЗǶĄ*ͻջӀϻ͡ǬˮջӀ̋ĨõϸuӔŴύď¨ˤɨ˼ϊgԐмĉ¼ƽջӀǶtpɫϱջӀ˽ƕǛ̘ˤ¨ˤɨ˼ŮçͲϊgԐźҵö˻tøơWϿշ֚Ք¨£ªtpɫϱջӀƕϱ΅ĪŒöˤĳ˝ȶW¨̕Ŵύď˼§ЗǶͻջӀϱ\oշӔυβ关键词XȟϾ˼§

ͻջӀ

一、前言
˼pťģŬW֨Ͽ¨ˤɨ˼Ўæ˼t§ӊϱŲ֓z‫ב‬W˼§ΆȚԬWʜІҖ˼ęɐΪ̔ոϱŢ֗ͻϱϡּɆǔŚɥѬδԬ̡YѰԬϱļԄǶ¨ŒɤΠÛçϖϊֆмӍśՔāz¨ΌΪuyϱpťǔWЗǶǶѾ¾¨̦÷oɺϱ‫ב‬óŪ˂ď˼§ͻţͻϱ‫נ‬έŪ̴̀Җ˼ͻջӀc˽΅Ī֨ϿЌµϱ̥ĪcƂŻѨΉϱŖȒ҇ΝԯѕϸWʒtˢoЌµˤĳ΅ĪpϱշӔ̆Ә‫ר‬ǤêϚϛͧ͘͵͵̡ɗǷ 15 gњaĻ̕ϱ˼§ЌµWɜ˸ϳȩǿðóĩɡȇ̑ƽϱv˄WƓǶϱŨЙ̧̛Ӳ˯͠ąʊaW҇ǵɄɆ˖Ņb˫`ĺ2ϻ͡ǎֻ˱ȼϱǵɄ
Ɇ˖WϛƗѴʩÿźӇ˛ˮּϱԝϛǿˢoȩƓϱ͔ȬՋԺʚ÷̑ϺˁϱІƜĦɍ͸֖W
Ë̑ƺƘ֑˸֖ʰ͎ÿƲ×ыϱύԍY҇ʒĳȰWˤ͗Ǭŵȣաĸ^z³WՑՑ‫נ‬ŉţ`¯¿\o˸§Uͬ]ĹϰŵWſ^ïĹŵWǧ_^ƎĹŵVíbˣďϱʇΖՠՓ̔ɄմŘć×
ʧ˖WϙҗðɆĽǬ‫ס‬ξм˄˯Җp̕¨ŬW˛͸‫ֻ׌‬Ǭŭý̜ƓȵӃЩмм\яĖƐёѵũÁϛWÌÃЌµŖϚɡƽϱŚĪХǫ˸ϱ֧ȳɆôź^ŉ֖ɏȑ͔˙ֽկƗɡƽПȼ`˂ĪƂŻѨΉϱŖȒWɋŖѨΉѩ̧ϱŚĳƗՏ\ŚĳϱՊПpW¨ҥȜt§ӊϱͮľƘķČҿϿ´ԮϱƘϓ´ĮźНΓϱѨΉȷһcˤ¶ѯ՘͖ʒtѨΉźˤĳϱշ֐Wʒ
*ɏĄXϠWUVWŀƲWpǁԑѨƽǢˤĳc¶ǚǢ֣ͻǢehĥ˟ʿYЃШˮŮXpƓͻţ

\Ҝ̡ԁWջӀǶźǐ҆ϱˡչ̀Ě˫\o˸͜ЗǶͻջӀõϸcűϱշӔŐιWƗӀŻƽչ˽u·¶ӀǶϻ·ԩĪϱՊПpW\Ͽʋ͕ϱӀǶµ՘ΝѓНԬqǻϱи\ʙѨ‫ל‬WՐ҇ʒtջӀѾ¾ϱ̵ɫτWȌ̀ʓªȬԁϱȟϾYՏ÷̑ӺԀ̝źðÒĦϱȟϾW\ˮּҐƼʒt³ƺӀǶcǐ҆ϱÉֺWş\ˮּ¨£ªtѠȪȄջӀѾ¾ϱƕǛb˫ʠƽWƗ‫׋‬ѕϱ֮֯c˽΅ĪpȄՏ\˸§ϱͻջӀ˂ŮΘí‫ר‬ǤX gњ˼§pƓzԑ˛cС˗UиаVW_҉

ȸW Ȱ  ̐Wи  ‫ׅ‬

52

或問

第 30 号（2016）tƂhcˤĳ̏êӆϱķƤҖ˼§ģ̕ǔWҥ̥ƊΣƎխ\Ϻ̀ƓǶԣС̏շϱƘķW֨ϿƓǶԣСğȼϱԆˢź˙ֽWҥȜƘķ3Ō̑ϱĀhѨΉѩ̧ƗȤ֐ƂŻѨΉϱb˫Ġήa՘͖ǨʒԺơW¨Ջͷź֑ͮt՚uȮѡɅЫԬ\ǌՀtǨƅϱȤƙ·՚¾я4ƂŻѨΉϱѕҭŝϱ·Īή΅֖ͦˤĳW\ˮּʥƸ̡ϱˤĳƐǛːЙ͕Wş\ˮּȄ¨ҥȜt§ӊϱľƘˤ¶ѯ˂ŮîƓwҗgϣɠĞ˼pť¨ŬͮľʙȝhźƂŻѨΉȤ֐õԬW֖ͦˤĳ֨z҇ѕõWŘǬˤĳ҇§zWʒt˼ˤĳϱu¾5 ͕֖ͦˤĳϱøơӊύz\Ë̀ǎÅz‫ב‬WҥȜϱѕļÃՏЙ‫ב‬ȉՉ՛ҸɃҗŶƒƘķYc͕Ū˸WƂϱЌµƘ¼c˳ÖƯW¨ķƤt§ӊϱӇƂêŬȚԬW
ȟ‫׏‬ϱԑǻš¨ӫ£ªȍʃřΑ΀ϱτԖϚ΅źЌµϱȅշ͕҇\֞̔͜Ʉ˂ӇϱʻќğȼtƂ˙ǃʼּt¢ѣˇÈТǭϱΟեYş\бWКvzƱƬՓÃɡƺԅƧ̘ϱϚǞÐ֫Át‫ז‬Ӕ҅ӂϱ֔‫׍‬W҇ǬŭϚ΅zΛҩȂҘ³ƺɈä

bɥbʥ

ƂźǬŭ

Ƃύԍ

ϱďύՏЙʃąϱϺˁŬ̫Ë̀ƲcƂz֖Զ°Ƙ¼ϱϣ֢Νԯ͉юW҇Տ̀¢ѣ֞ȐʘbʍϼĞϱW̀£ª̦ĦƘɹђ¨¿Йՙɟ̡ĕΛcƂϱϣ֢͔ǑȠɽʘԁXΎԝ΅Īϱ̅ŒWʒЌµЮϱƙƤWÌÃƲƽǀ¨ŨЙɗɊƫ՜ΎԝŻŷW¨ÁtԶ°ķ֪ϱȝ÷6Ɨ˱ͻ¨պքźЌµƘ¼ķĒԶ°ϱʃąaWŻŷÕùËʒtɔ˸Ʋƽǀš¨Ù¤ϱշӔ͈֓Wϛ
ƾϱӺ̡ԁWՏ\͈֓ȓԻǯĦϱҫϨWb̀պքƘ¼zŜĨš¨ʼŘϱ̀Ƒ̩֮ҘϡŞҵպЂ‫׫‬ɖ˥ǃΛϋwҗ֎ѲҢ̫ϴ̆ˤ÷ммʒtЌµ`αʙšζϱτ­W\ȊӸԵԶ¢ѣƕǛϱƂ̋̀bʄÞ͊ѻzŌ̘ƗƲƽǀǶȑϚ΅pϱβѶcǹʃzτɆǔŚϱѤҘ҅ШW\˸֖WЌµ`·¶Ͽƽչϱѧ֮ȑϚ΅ϱшWǑ͇҅ÀըϚïй֑τɮ֕ʃáǹ̷ŞӔӰммYöpըϚïйϙҗӍ˗í˼̗·ӇȤϱ˳ϛъȑǶɬƵpW͕Ɨ˼§pŬ̕ϱƺ͏ĔӇ˱ϪȄՏЙ֮ҘϱǎÅΞ

í\ҜȤͦ֞ȐտǿȟƂǻԟUɔθՎĲʶ\̊ŖʖzъϱƂVϱíź͉±WƲªő‫נ‬Ÿ֮Ïzĝ¨ȶǿɗɊ`ϱԯŪXŞτtÏʘϋWτʬǆĂY˵ձtÏʘȊWձɔϭžYǐӹǐǐˤаtÏʘԅWӹˤаէŞ\ƽň7ʓªš¨¿ҞÍмϱҴɕpϼĞɡƺƲƽǀǿǻƂǶpϐëǮͧϱԎǎȥѻ˯¨өӱϱÆǛYɔθWՏЙөӱ¹֨Ͽʔƺ˼ęWȄŲŏ֑΄ȬμŲͮ˺ȕƊǭș˼]ŏӲtҥȜȺaՅWɍ͸֖W˺ȕм_ŏĕďծĒķƤӲЫƿ¡ȜWɗʒ\Ȝ]ŏϱ̷ȏôö˸ҥȜ\ȪƂhѕļϱϸąš¨‫Ͳר‬ƾaͩ֠ԴПpŕ˾ď̡Xҥ̣Ҋԕ͜ϩƸW֬¨ȍՔWĊ\ԶWԄӇ˳ϛτ­W öʘ͒ϲ̑ͩƺWԄΡ̑ҝWˤҐоĸնПW\š§ĸĭɦţ̚ǽ˻WбȜȺWƊָ]ȰWǊǭ֓ˍǲԕbСWҥ̥Ȭ֐ƎȺϲθ̀Ƃԟ϶ҊҥȜẈ҇Ȝ͏zԿ̢͔ͿX˼§‫ך‬Э҅W`΍ŞшďςЌW ȰWи  ‫ׅ‬Ƃ¶XԩՐ̃˼WƂĩŃ‫ה‬W Ȱ̐Wи  ‫ׅ‬ȠɽX̃˼ϱΎԝЌµcƲƽǀWpļɏҮXɛƑΛԀWԿϊ̄ɏέՄX
͌ĉi

`΍

ȸW

 ȰWи

 ‫ׅ‬ȏW Ȱ̐Wи  ‫ׅ‬֯Uņ_ĸVWi֯ʒѱѷUиïĸ]ûVW

53

以“巨眼”為中心的明代私家書法鑑蔵（張）ʔȇϱ˱Ǉ
ƗͳΐϱƂhƽέpW\ēτŻկŚϱš¨Ľʼ͕ģիЙϡbšӰ®WƲ֬¨ԕŘϱȏּƗ˼§pŬ̕ďύ‫א‬ӕɺϱԺŚ˼§p̕¨ŬWƽչúȺϏӀ·í֖ͦWՒŪ̝ԛԓҲzŬϱˠďzτ¨Œ֖ͦ˜Ӏ՘Νή΅ЗǶͻջӀYĨzЌµ‫ͧב‬ÃθW˼§p̕ǔWďύ\ƽʡ‫̑׊‬Ʌ̲ϱջӀǶɏȶˤ

UɏdϱοW15241585VƗΛЛӀpĖvŞջԤǶW˼§Ë̑ 30 8z³WöpȑҥȜ҆̑ 23 WՏ\ˡǝҗȇȄ˼§ЗöɒƽϱķƤ´Įʒtɔ˸ͻջӀϱƧ̘φąźƘƤĒȥϺӘϱŴύď̡WҥȜ¨ͻջӀϱpɫƗҥȜWģģŬŬďύ³ƺջӀǶW£ªz֖ϱȯՁԈWģŬˇˌ¹֨ϿͮľƘķƽչӀŻϱ·Ī˽uźŨƘջӀǶǐ҆ՃՂ͕Wѷѥ\ɏȟƽϱջӀ˽ѹѭWɚżϿЌµŨo֞Ȑ

二、文徵明：吴门领袖ˤɨ˼U14701559VȱbãɡƺջӀǶʔϡǶ\̴÷̑ΘŋϱǶǢȷһW£ϱ‫נ‬Ѝ¨`ϲ͗ҎďԶWҗ̎ЍˤʆʚԺthäˤˤɨ˼ϱοˤ̩źŗοˤ̀ŔŔՐƲŒиWՐ\͖ТǭˤͥǶ˰häϱˮŮэʋ¢ՙW̖դϡ˗ӀW˜ͶҐϤѫˤɨ˼ƺȇǶȷ9»̀ˤ̩Éֺ£ϱ̒œƕǛȄˤɨ˼ɋ`ˤҠzԴƗοϱȫīaWˤɨ˼ɥ¨̞ȶАǢWʹŶǢϡՏ_ɜ͕ԈΘŋWկ̀ɔ˸ּ÷ֹ̑ĊϱɚżĦWՏЙ‫נ‬Ȑ͏ϱՊŲǸǢˤWϡ‫׉‬ƤϱūǶWկƗͻջӀˮ֦̯ǿʒȌ˳Ŭϱˤɨ˼ǍǭɡǐϱƧЇŲǸcˤ̩ǐWʉɬ˟¨ӹˤϱŪ˸öǶӀҥԾϱȟՕbµǿŬǢŰƄ̞ȶАƗɔ˸ϱջӀƕǛpǘ̓ɡ‫נ‬W£ǿ\­ÁŻʘaϱѩӰɝɝƺt£ʘʵʩˤ̩ԁ£эӶŞãŒպЂ

ϡWԘˋūԒϡ

10ġWbŊİĤ £̎Ȫˤɨ˼ƗŲͮţͥǶpӘˏ‫ע׎‬ðͻȨ͕ţͥtҴūջӀǶţջWcʹŶ̀åǏǶW͠՝̑ǲҗWĘ֡_§МͬƋτŒſǧ¨̡11ջԤ ȰԽ˸§ϱˤɨ˼ҐƼԳѨ‫ל‬Wǿˤɨ˼ϡūŻWϻchȦ΢ԩʳӳƽջӀǶWɆʯϾϣϱŪ˸ɅЫǮԛϱи\ʙҠzэՐźջӶzѓНɚżҗΘʹŶU14271509V̀ˤɨ˼ʒ֑ՊПpϱ\¼շӔτ̆Ϳ֖WʹŶϱϡūËι˾\˸WŨƘģ̡ͫϡ҆ўθʹŶ˱ʋ¢ՙW\
Ϛ͵ΦƗӹϡϚ΅z֖WÂ˸ҏ˳Wɬ÷ձҍWũՌȏWǷԇеďʘҶŞƔƋτWϻcʨ

͕_ĸtXŶǴϊǣψϊɤ̑Ԑ̞ȶАʹŶŲǸկХЎæ˼֠Ǩţջ‫ר‬ϔϊվϊɃƆ‫ט‬ʊ֡ջ̚Ǟϓ֠Θˤɞ˼ˤəˤƊɤАŇϊǰ֡Ι‫׈‬ǭңϊɃ֥‫ר‬ǗͩϊgԐϊgʑ‫ׇ‬çͲ֠µ\ϝ˸§źӚ֙ŌƐWՏ\ѯӦˢo˼§ՎȱbǨîẀʓªЃШ˼§ջӀǶϱշӔŐιԢ˩ύǞˤψšЁWˤ΃ȊԘɥſˏ̘ϊψzƘ‫ͯר‬ȨWˤ̩Ӏ̑ԫǠׄr̈ͪϽҬĹǝˤм

ք͆XŲկˤьѱ֯UņƎĸVWˤΜ֗Ǝȵî

Uи\_ïñûVWŢΤƂĩŃ

‫ה‬W



ȰWи  ‫ׅ‬


ţջX
ӓ̟֯
Uņ‫ז‬VˤΜ֗Ǝȵî


Uи\ûVWŢΤƂĩŃ‫ה‬W ȰWи   ‫ׅ‬

54

或問

第 30 号（2016）ϋŻ‫¨׍‬t~ 12ƗʹŶϱ΢ѹp̑\ʡɮ԰ʦũ҆WǑ̞ȶАţջ̚Ǟϓɤ̑Ԑ֡
ϗļϑկХˤɨ˼Ўæ˼ммWɗʒ¨ʹŶtpɫϱϡջӀƕǛW‫֮נ‬ƲWϡ13ƂԗӏӑĵWλ˕bѮWUʹŶz̑вȑV͠‫˼ש‬W̖֓ՇWҚȣƬ|öΡЀ ͔̀ƗՏ֮֯µœ˽ɝ̡ϱՊПpWȄϡջӀϱɚż՘͖ʠƽWӫˤɨ˼Ўæ˼мŬǢ̃ՁҰ϶ҞƺʹŶϱåǛʹ‫פ‬U14501502VWѰʣ£ϱӈօWǐ˗ӀŞƋτ

ϡWգĞūŻËÞ

ƍԘzˤɨ˼czǐWȊɍ͸ȹϟU1500 ȰVŮʹ‫פ‬ÚӘɁնǛȕҖ‫׍‬ӶWŮ̡эɫʩϓǶӀϱջӶźӹņˡ̐ȱ

ϡϱʹ‫פ‬ҐƼѫˤɨ˼Ǒ͕ËĜW֤ʃϙгϱƐёzƸWˤɨ˼ҠͩĆ̀ԱƼՊЈϱˤͥ˶ƗĸȗtկХʘӀ‫ר‬Ⱦbî̘ʘÁϱ‫׍‬ԲWËɆǔ́ЊďbÏϱϾëźǢӶ͕ƸWҥȜϊվ̀ˇˌˤЎмŬՐϱģՁW£Ƕƭ͝ǯ
¢ՙ՚ՈẀɔ˸ջӀѾ¾pϱշӔτWöǛϊɃƆϊɃ֥Ȭcˤɨ˼м̑Ԥջ‫׍‬Ӷϱɝ̡ř϶ĉ¼҄Ȧϱʁɫ̸ƦWŪՁǐœ̧ɅԬ̡ϱջӀƕǛWüĨ`ˤɨ˼ϱάɫ֔ǢWÃ£՘͖ʒ֑tѰʹŶzŬϱ\¼‫׉‬ӌτǿǶӀbϙ֛ѳϱˤɨ˼̡ԁWջӀѾ¾ϱ΢΅Ī˲̀Ր\͖ɃȒջӶϱշӔՙɟW̀Ú¨ʠƽöɚżĦϱɬӔˮɊˤɨ˼_ĸȗȞŤ˸WËcկХЎæ˼‫ר‬ȶ‫̚׮‬čɏΰҺҀмջĝͻ

ūϡW̑͠ʘɥWɬϻŻӵ¨t~14ՏӄtȥӈWθϲ¨ӹˤϡzʚūgկХU14591525V̎ƗţջǶpßՊ‫ה‬ȦWʘҴǼʋѷ̀ɔ˸շӔϱ
ɕz\£˶Ȱ
̀ˤɨ˼
˼§

ϡҴ

ʹŶǢӹWcˤɨ˼̑Ū֓zԈWկХʘӀщҤr̘ͭľðuƮɮ։Ë̚Ǟϓʙpʼ̡҇őԺԨ£ϱЎæ˼U14601526V̀ˤɨ˼ϱ˜W̀ƗƟcˤͥȱ‫י‬zūǶŉ̡ǿ£ϱˆՔ̀¨bӦϚǆǪҲʯϱɺ̷cղϢΕΩϱ‫ב‬tշɫWՀȇΏŒ£ϱջӀЎͥϱƸðɤ̑ԐźȘο̞ȶАկ̀ջӀƕǛpϱշӔτWԶƴՏ̴\oˤĳόƭWЎæ˼bšҐbř͹̯ˤֵǠƗЎéêϚpӭXʻҶŞͻƀ҆˜˹Ϻ͓zWɌу15É͕Ě˫WЎæ˼ƗҶͻ£ʙpϱӀŻ·ĪɺɡɒՊϱūҿW

ŞшˮּÉθ́ЊďbʱȆҡϱυβW

ʚӫ£ʒtɔ˸Ҡ̙ƕǛϱ§ӊτWc£̑Պ҆b}ƽӀǶWǑ‫ר‬ϔļƷм‫ר‬ϔUј 14961532V̀ľҴūϱӀǶWtǴǫ̔ǳǬӀǶ‫ר‬ԥϱÄǛWcЎæ˼ԈϙΘWȊď̂ǧūȨͻЊЎͥWÞĪ\˸ϱεҢ΁ƾԣË̀Ўæ˼e֓t‫ר‬ϔʘÁļƷUј 14951568Vt˱֌˗ӀǶWϽԤ˥uW˱֌պĶŏɮpԁ£cˤЎtɺŹzWʉɬļͥǶ˰ϱӀŻ̀bµǿЎ̬ȕŰƄϱ҇ϻ͡zaWˤɨ˼˱ӰջӶÕùźɚżĦмˮּ̡ϼ̋̀ļƷš¨«¤ϱȟϾ‫נ‬ŐļƷďԢпĕϱ̑˼ġˤɨ˼Xˤɨ˼֯UņĸVW`΍ŞшďςЌW



ք͆X
Ųկˤьѱ֯UņƎĸVWˤΜ֗ƎȵîȰWи   ‫ׅ‬
Uи\_ïñûVWŢΤƂĩŃ

‫ה‬W

 ȰW

и   ‫ׅ‬

ˤɨ˼Xˤɨ˼֯UņĸVW`΍ŞшďςЌWˤֵǠXǕҥ˼ԒȆӭUņ`VWѱÕƎȵî  ‫ׅ‬ȰWи  ‫ׅ‬

UиƎ\ûVW`΍ŞшďςЌW

 ȰWи

55

以“巨眼”為中心的明代私家書法鑑蔵（張）Ȩи\ϽԤ˥ȨWËϝˤɨ˼οǛuʸĔġY҇fļƷƗ˪ԢԘíͻūՕzģɼӔԃ

ˤɨ˼ǭǅWՏЙɝ̡ƗթìΌԝքԑWÐӴӀŻͩĆϱŪ˸̦ƽϱʠȒˤɨ˼ϱջӶȰաï˷ϱˤɨ˼̎l͏tļƷÁϽԤ˥ƔW¨ɔ˸ˤͥzƳ̓WtöѪȑʘzƔԱӗzԈ֨Ͽˤɨ˼Ƴū˳֧W¨£tpɫϱջӀѾ¾Ɨb˫ʠƽWƗՏoƕǛնWՎ̑ļ֡Ι¿ҞÍ‫׈‬ɥ¨·¶WyмWƽƺtэ҇ÌÃҥȜ¨Ƹö£ƘķϱϡʔԤջϱūƲ£ªz֖ϱɝÃɥ̋ƺϱͻūՕϡջӀɆ̬ˠť

三、项元汴：以“天籁阁”为中心的鉴藏流通网络Ɨǎֻѝ~WÏȉä֮ϱЌµͨƒpWǻƂ¨ӹˤɑԂϡ‫ן‬ҵмtЪŝ̡ȒЊcˤƲƽǀ֞ȐϱˤĳóӶֺϿ^ԚǶԢW£ª̠̑­ʜ՚ŨЙΟե̡ˊԘƽչϡ‫ן‬ҵW\э˼ϱƂԬętթìř‫ם‬WµԃЁūջӀǶȫɰр՗W֨ϿϾϣʊǸWѨ‫ל‬ʊǻWբѢȌ˞֋ϱϾĦWԵԶջӀǶzĖƊõ‫ׇ‬çͲU15251590VɔȓøơʾɉȜţ˩Ŭ֯ԿX（严世蕃）尝与所厚客屈指天下富家居首等者，凡十七家，虽溧阳史恭甫最有声，亦
仅得二等之首。所谓十七家者，已与蜀王、黔公、太监高忠、黄锦及成公、魏公、陆都督炳，
又京师有张二锦衣者，太监永之侄也。山西三姓，徽州二姓与土官贵州安宣慰。积赀满五十万以上，方居首等。前是无锡有邹望者将百万，安国者过五十万。今吴兴董尚书家过百万，嘉兴项氏将百万，项之金银古玩寔胜董，田宅典库赀产不如耳。

16‫ׇͥ‬Ƕ˰ҐƼНҊaՌϰ^ϱǶԢuӔֺ̀‫ׇ‬ֈc‫ׇ‬çͲοǛϱʁɫѨұźİÔʸǶ‫ׇ‬ֈѨұøɔhtuẀ\¼ɡӮÒӡϱƂW͸ϚҕуWϵѸ˱πѨՊ£ϱĬĦWt‫ׇ‬ǶʜaՀtŋǯϱ̶Ƨö_ǛzpW‫ׇ‬çΔc‫ׇ‬гȃƚ˱ʋǶhWȰԽ˸§ϱ‫ׇ‬çͲËɆǔȫīοʜϓϚʋοʜaϱƧЇš¨ӫ‫ׇ‬çͲ΢đ̑ÀϱәĕǶ˰hϱŖȒWè֑ϱӫԑǡթìƐĒǶ҇šҐȂҘϱǶ˰ΚW ҇ѫ‫ׇ‬çͲ̋֯pϱĦչ˂ĪǶ˰hϱʯȒƾ˸ƘĜźWЙЙƐёÃɥ‫ׇ‬ǶʒtǻϞ΍úϱԎ֭Ɨ‫ׇ‬çͲǿǶ˰hϱәĕpWшc‫ן‬ҵϱ˗Ӏ˱Ϫ̀շpzշ‫ׇ‬çͲǿϡøϡøш˗Ӏϱõ԰̡ҖǶȾόƭϱκ֦W£ϱο‫ׇ‬ֈȣѨɆǔ̑\˗ӀϱӇtW‫ׇ‬çΔάɫӹˤWcɡƺŪեǐœѩЌt͐Wȋö̀cŲ֓ūƲϱ΢t‫ׇ‬çͲʯȒҖȢϱջӀѹѭˇÈɡƽϱËĜ‫ׇ‬гȃ 1562 Ȱ҅pՐƲWʿľ҅ħլpWŬՆǬƏWeʋӀ£ϱ˗Ӏ¨Œ΢΅ĪtɎɎ‫ׇ‬çͲˇÈɡƽϱȫīƧl¼è֑ϱ΅ĪƕǛW‫ׇ‬çͲʯȒďȻƽϱϡջӀѹѭWUŮçͲVʘc΢ϲ‫ׁב‬ū·W

ҁư˸̓WǑˤȃʣ²ʣ֡ΙοəǜƊqեϚՁʔʥҔՊ

Wʔզ

֔ӬWΖͩzԈWx҇ɐг17ƺȰϱƂϣΗγӫ£ǿʃg˜ϱ΁Ǿźƴϓ˶ȣɥɫȶʙWǑ͕Ëš¨ɝ̡Ԅ



ϊgԐX
ɉȜţ˩Ŭ֯
Uņ_ĸñVWƎȵГ͞iĔUţծиĸûVWĴďςЌW ȰWи  ‫ׅ‬ҵö˻Xư̩‫ׇ‬ðƮɮ։WǷŢ֯UņïVWƎȵîȰ̐Wи  ‫ׅ‬ǞϹiU֯ծ\]\ûVW‫ע׭‬

ЌW

56

或問

第 30 号（2016）

ūǶ÷Ͼz֖Wͫ˟ԤջYˤɨ˼οǛUȋö̀ˤəVѫ£ˇÈՊɡƺշӔϱȫī͕ƸW‫ׇ‬çͲՎbǂ˸̛Ƙ‫ˊ®נ‬ԘWmțοǛ‫־‬gҐqƛ‫ר‬ϔмƽӀǶϱӀŻ̑ϻɔ\ծĒҲí£ʙY£ǦƓ֠ǨҫփмջӀǶpԘɥbȇͻūѪU̑ʼVYǿɔ̔ūǶW£uӔ¨֟ʃt̡̻̼ɥĞ£ªϱ‫ו‬ԨǑ͕W£ϱҶӀә͉ɥ¨b˫ʠƽWӀŻϱԖչb˫ˇ‫̏נ‬Ѧ‫ׇ‬çͲϱ˗Ӏә͉̑ƺƽWʓªȣѨbɥ҇ЁˤƊȊXU‫ׇ‬çͲVƈŞͻǑƈbƶӰ®W˜jľūՕƺɓz 18ʾϹģϱbǨîѯӦW‫ׇ‬çͲ˗ӀՊϱϡt‫גד‬W͠ɥǆ

1428 ­Wöpͻ

19

ưՕt 644 ­ öp¨ǧçͻϱÁŻËՈĞ 80 ­zƺWҗȇtƽǫWǧƎǶϱÁŻ̑ 80 ­YԫǠׄ\oˡϹ`ϼWԫǠׄȶӾ̀‫ׇ‬çͲ̏tÞʋϱǶ‫ׇͥ‬ʘtОեzƴbʅˡչzȟƩƣɦȺWöpūǶȟՕzˡչԱ¨âӚѾ֭WԄǑϊѿzՑǳȨ
UſˏVȯǦ¿Ǒǈ͋_ȨӇЧȨɳֱ˸̇Ȩ΢ϹȨ^ȗ՚ƾȨ
UſˏVWϊψzpИȨ‫ף‬ǃsȨ‫ץ‬ѾȨWӒբҞˏϊŤÿòȴW̞ϯ`֝ŢȨW‫ע׎‬ðΣȜȨėpÃȨWɷёҖśȨҩдȨWЏ‫̘׮‬òȴW̢ĈɊֿҢȨЏ¦ԬȑͻWҥԾƾ֟{Ȩpȕ̥ճԣW‫ר‬ȕԌ̥‫֗ב‬ӹWщҤӅёȨҧΥӹȨWԫǠׄեɩѨͬͱ‫¶ת‬ǒmȀӭWЎæ˼Şӹĸ‫ז‬Wˤɨ˼ҖӹȨņ¨ŒǮ̂˥ȨÐ͟Є
ƽӘȨ
̈ͪϽҬĹǝˤǧʯЂ‫׬‬ˤммʓªǑɡ֬ʉԍԙ̑Տ®ÝՒƢϱϏՕϱƾч֗ɔę̀\Ϧɸ̴ϱ̆ԍWɡǷ˽ϓӜt¿΍ú‫֮ב‬zƲWŘեƊЕWɬӳçͲW҇ϮöʘԊƾч֗҆20‫ׇ‬çͲϱ˗ӀǿŬgɚżzȟՑԭՊʓªϱʉԍW̑ʋɹϱ̀Wöp̑loύԍɋԬgϱôͽWɝɝ̀ötʘӻϬzƴö\W‫ׇ‬çͲÃϛՊј\ϰÀˮջӀŃӭWԄǑ‫ׇ‬çͲŃǛư̩ǛοŃՖǺ‫ׇ‬ŗǛƾч֗ǛϏЛммǖѧƗԇĞ‫ׇ‬ư̩˗Ӏ˸ԁX͠ɥūՕW¨ŃւzWѓѓΨȭW̀

ϡ\ň21oջӀϱӛȼ̡ԁWՏЙӇt̀š¨ϓӜϱ‫ׇͥ‬ƾч֗pWʙʽȟՕW͠Ȓ\ՊWõzʘҗËւ`ĉ̪Ń
аW\ˮּӊύďǿӀŻϱǮνzʃWş\ˮּՎΨԱöúɫϱŁ̑͒ɜ˸W‫ׇ‬çͲҌǭbµʉĞĹϰȰzŬW£ϱЗӀŻµՐíð³ӚոWƐ҇̋bµƗʋ֨ʙʭ̡ϱĉ̪ŃӭµɚżͻūѪϱɗԍöWƗ˗Ӏˢϓ³ƺӀŻz˸Wď\ҜƂϱ҈hʈW‫ׇ‬çͲƗѮƽƺˡÁŻ`̱ͽԘ®̷WńƂhԜ˽pϱՐ®W̑˸ՎµĨͽӾӀŻϱȤÝɡƺկǿˤƊԀWԿͰЅωXͰͥώϕѹͻ



ȰWи 

‫׍‬Բ
Uņ\VW
i

֯ʒѱѷ
Uи]ûVW˭ˤqďςðŧW

‫ׅ‬



͕ˡʾŐ҅ʹі̽X‫ׇ‬çͲϸ̭XƊЕɨψɕUņñVWƎȵîϡøш˗ӀЃШWƓǶƔǞϹi‫ה‬ďςЌW Ȱ  ̐Wи  ‫ׅ‬Uţծ\ûVW‫ע׭‬

ЌW

Ȱ

̐Wи

 ‫ׅ‬


ǖѧ

‫ׅ‬

XׁЂ˥жԇUņaVWi֯ʒ˭ѷUиĸûVW˭ˤqďςðŧW ȰWи  

57

以“巨眼”為中心的明代私家書法鑑蔵（張）͕vӊՈՊհɈzʋWǖѧԁXƶԿö®́ȎW¨ЊŬW͕cԟЬϞȧц¿ɇZ 22ǟʣ΀ʡö͕vÏϙǟʣ΀ȄöӚtջӀӇtzšɾ҆XU‫ר‬Ⱦƞ̥‫֗ב‬ӹVņÂ̦ЀW҇̑šɾ҆‫ׇ‬ư̩˗ӀzŃƿƺWŬőԿʘ®ÝWÏϙ23‫̷̀®ͽׇ̱ͥ‬ďƂϱ̘ҐWՎ̀ş̑£ϛWʓª˱ͻŎˉΈ24W»£ϱ̱ͽǲӘ`tʓªЃШ˼§ϡϱջӀc˽ˇÈշӔϱŐιͤ˱Ϫ֔W‫ׇ‬çͲ̀pƓŞ§̏ʒħϱƗ՘ΝНҶϱՊПpW£¨ͻϡƂWöҶӀә͉Óθ\oƓǶљŀτ‫ה‬ϱͩĆWūѪtѠȪWȲͼѩɔ˸ϱūǶȟϾWҖȢϱջԤͩȯɥ¨b˫ˇĺW̏ѦƗˤƲƽǀջӀƕǛpɥĞӨšWʒtɔ˸̏řŨƘˤƲƽǀôͽϱջӀշ֐š¨ԁW‫ׇ‬çͲϱԑǻźζʃʒî£ϱϡջӀWȱÃ£ϡǷϱǨʒϝƂŮƲƂΚũԶ°ϱʒħԺơ¨ˢo˼§ջӀţ҇ӞW‫ׇ‬çͲˊͫӀŻϱշӔΟե̀ˤջӀƕǛW͕ŬW£ʦ̹ʪ̞WȄǶӀʁˡЊŪեǐœŒŨƘʎū̡҇ϱԤջǶWԃ£ªӘˎȱtz‫׍‬Ӷ
͕v\ˮּ̋Ú‫׍‬Ӷ҆zū¨ƯӀŻzƳ®Wş\ˮּtɔ˸̑ɮˬ҆ˇÈ´ŋϱȯŢW՜Ȍ\ʡˤƲƽǀջӀǶ‫ׇ‬çͲzŬW£ϱǛǟɃѱƾч֗ϱȯŢħҐWՏЙ‫ׇ‬çͲ˝ȶʸѱϱɚżϿƊõwҗˢoͮľƘķϱͻջӀWҵö˻̞˳ļɏdмկ̎řĞՊ‫ׇͥ‬Ƕ˰ϱΧù四、王世贞：眼中有神，腕中有鬼ϊgԐU15261590VďԶͮľ̓˰W_gtŇïȽրǻ 25WǶƭ͝ǯW£ȄɡƺքҢƗÈǲŒԘѻƔţȕƑ`ּȍф 22 ȗË‫נ‬pՐƲWθ҇£ϱ¢ՙ֨ϿοϊɴŹՋϱŚĳ҇ďύԺʧƗöοѼ֬zŬW̑ʌ˸ȏzɲʂȱǶȾŚ˜WȖ¢zʋϙt½Ҳ̀Ë̑ƽչ֕̉˸֖΢ƁźWҴЫԁcͮľջӀѾ¾ϱɝËƺ֯pՏ\֞͜ՊϹ҇bɯϱɇВȫīϊgԐƗˤǢţǢҠ̙мˮּկŘɥɡ‫נ‬ϱ՜ӽW¨Ŭ]ǛṯӶϱˤǢƶŞɹέʒȌöˤƟ‫׉‬ӌzƘ¼WϙҗƗ\ǭПȼ`˃Ϸö£ˮּϱƳū˼ţ̑X
˔



ǖѧ

XׁЂ˥жԇUņaVWi֯ʒ˭ѷUиĸûVW˭ˤqďςðŧW ȰWи  

‫ׅ‬


ǟʣ΀XȹǛռƷӭUņ\VWˤΜ֗Ǝȵî

UиïñûVWŢΤƂĩŃ

‫ה‬W

 ȰWи

 ‫ׅ‬Ҩ˗‫ׇ‬çͲϱoɺ̡ԁWՏЙэѤzvb֬ϓӜW̜ÎԿöїƄհŰWg֖ʘ˱fǶpȲϡ҇ƸW՘Đ֍zĜWσсµӦW˳ƻbɥ²ɿWҨlʕθWȋšɻэʜѤуWİÔʸǶWǿҖȢǶ˰ϱ§ӊɺԡ̱ͽʦԢˡ‫׏‬W¨Ʌ˼ѤԔϹ̀\­üȯȬbՊϱʃǿ‫ׇ͕ͥ‬vWŞ
̑ˀӪW̚ɖȅXǛҶlηǖѧϡϞƾaWņȎɬ¸ö®W̨˸Wʺʘ

ԁXbՊ͒Ǜǟ֑ǥWѝʔͫƀW̕ιŌϺ҇ԃ϶ηWԞԉ˲ŶЀ¨ϹģϱӰҴϼW

̞^ɁѷŦc®̷‫ׇ‬çͲ˴Ӏϡյe֓ӪӰՏ\֔‫׍‬̞Ѵ̺Xƽͺȕʗ֯
Uņĸ\VWƎȵîи  ‫ׅ‬¨զԄǛWӗ҆¨tbπևǞϹiU֯ծ\‫ׯ‬ûVW‫ע׭‬

ЌW

Ȱ

̐W

58

或問

第 30 号（2016）‫͙׮‬W
UϊgԐVχ˒̮ĸȰʚ̏‫נ‬WƘ̓̏́WƳļʋͧкϷ΍ú\˸ƲƽǀŒȕӷǲӋǛҀ·Wүbǋԩ֓aρӞӐԤWƳ®‫מ‬Ԭ 26cˤɨ˼ƟͿ˨ϱɚżĦϻºWϊ

27gԐֺϿˤƟ‫׉‬ӌϱƳ̓ųɋϿ\ƽʡ‫֮נ‬ƲYĨzǶ֛ѳ töˊӀͻŞшˇÈ\ǭϱÐ֫ַȰ˸§ϱϊgԐËɆǔcˤɨ˼ϱɝWƗ 1544 Ȱϱ˿ƾWˤɨ˼áՊϊgԐ˥WƇď̓ƸϱϊgԐʷďǶӀϱſưՕӗЊ˸Ȱ 75 ȗϱˤɨ˼WȱďÂџŮöђ ģŬďȦӊW
͢28 ͕ŬϺĞ 1553 ȰWϊgԐƐðȡƏĞͮľWɥ¨Ìʒcˤɨ˼ϱƺ͏ɝ̡W

ˤͥ͑θ

Տ֖̕WϊgԐͫɥbȇˤͥÁWǑӇ_ӹмǑ͕ŋνӫϊgԐȬȬ֬¨յɷWƺȰzŬ҂֘z˸;θʏzà‫ה‬ȨǨʒzŬWϊgԐtÁˤͥà‫ה‬ȨĸԲWʒtà‫ה‬ȨЃШϱ§ӊӰҴϊ͕ͥԁƗɔ˸ǿ˂Ȳà‫ה‬Ȩϱɚż÷̑շӔʋyƗˤɨ˼ŎgĸĉȰŬWȶˤəzԃWϊgԐˑþˤêϚ¶WƗǹʞɹɵϱŪ˸Wıįď£ɫϹpϱˤɨ˼Yȍф£ϱˆՔ֬¨tŬʘϓӜW»̑ӨtϊgԐƗˤƟ˱š͡ʴϱƳ̓Ãöжaϱς̘ˡϰȰ̡̀·¶̏Ȳϱˤψ29
ƽј 1553 ȰģŬẀϊgԐcĲʶˤͥɎǛƗúϱͮľūƲɝՀt‫׋‬ѕϱշӔ֞͜WĲʶɏψ҃‫ר‬ǗͩŶƾϒÑæˤəȰ֡սмŒҗ 1560 ȰWϊgԐƏƿ¡tοǥn_ԿWŬő֕ȑȰWö֖Ɇǔ‫׋‬ѕcŲpūƲǑɏċ҃քФϊЦϮ֠͸мɝzŬɏȶˤ֡Ѱäү̀‫׮‬Ȕ֧м՘ΝՐíĞϊgԐϱˤҠƕǛpƗ£ªϱɝpWȬ¨ӹˤʼǿˮϱϡÁŻWöpȋöc˜քФź֠͸ϱɝpՎǄ̜ˤz֖ϱԧīƐё30ö˸W¨ɏċ҃t‫ז‬ϱŲ֓ɏͥ_èɎȬͫɮƑpժԃūƲ֮֯WöǶӀ_§‫׫‬ɖŞƔϡƋϋҹtƽӘWϊgԐȬďíöpWҴūϱҼեЍòѮË̀£1566 ȰWϊgԐнɉȕƑ֕ȑµœW̑Ȉ֮̈́¨ҶūͻԐƏĞƿ¡WάɫʦíĞԅ
ӧԤջ

͸Ǣ

ɏͥèɎʙpԘɥшмWҗ^ŉ֖Wϊg

ϡԤջpW͕֖cˤƊUˤɨ˼zǛVՊϡՏ֘ŉźɫɥǿŞͻչ‫׍‬ԲVмŒшǔǺWóŪ҅ҦҠҦłӞ¨ŒɉȜȕƎծУUöp̑ƽ

ǢӰҴϱѷþ÷̑Ϻˁϱ˂ĪÁϛϊgԐ˶Ɨ 22 ȗ˸ËѩӶүǑɱU15081588VW֧ȳ_ȰU1569VWɔϊgԐԪ¯΋ͮŐ˛z˸WêĆƵǐЋτŎʳӳՏ¼˸¯΋ͮŤȥ˛Ãϱ˜œșò‫֯ה‬ԿXÀ֮ǐɏɄωмX˼ţUņϰïĸ]VWUϊgԐ¶VWpļϊgԐǶp̑ƽչԖҙWš¨ÐӴö͠ȰŘĜ_ĸ^ՏȶӾb̀ϱęӶWϊɴȊřzʞtmțȁʢΛ˼`ͷƔWb˩Ɛ͕҇ɥѺmț̏ѦȂҘƽБ˩ʉϊɴƗˊȁūϡϱՊПpȶӾbµɶϥȏW Ȱ  ̐Wи   ‫ׅ‬ϡջӀƕϱ̝ǘτWfƿ¡cҥȜ̘ȓ\ƤWѩӶˤɨ˼ɔƗʃϓzp̰ɢ̷X֮ÜW_҉ӿѤšŐ҅  ԧīϊgԐW̞֊̂ѷXpƓϡǶcԧīWƾ΂ͦѽ̙ďςЌW Ȱ  ̐

ȸW Ȱ  ̐Wи  ‫ׅ‬

59

以“巨眼”為中心的明代私家書法鑑蔵（張）ɷёҬҗ̀¢΋ŤՅWϊçѽ¨ŐӁ̡WďʘˌԄϋӘÀW҇ѦŒ͕ņРҳзЛzW̕_˳҇ŬŖÀϬɌҐɝWçѽwզÀɂpЯ˳ʫǿWǑˈ‫כ‬ϐ31ϊgԐȶӾ˶ȌЁեүǑɱǿɷёϱҬ

ʃ̑χցWʉɬՏʦöʘǐzv֤˜œ֖ϱʃԈW̋ã\Й֮ԠW¨̡͕ʮՌôяƽͅƗՏ\˸͜W̑\¼ūŠҵö˻ϱļŬϚíүǑɱ֓aͫǢU1572 ȰVW͕Ŭ
ϱ\͜˸֖W£Ĝϛ՚Ոϱ¢ՙѨŉcҠ̙ϚΒϻ˖ʸWѦʒū‫§\נ‬ϱƽǶ

五、董其昌：箧笥所藏，为时所艳ҵö˻U1555-1636V˶Ȱʘƴϱ˸§WͮľϱϡջӀѾ¾ϝ\χƽ՘Νʒt_Ա‫׫‬ЫzȏּWńǑɏdʘXƉŬѽUϊgԐèɎVŀӳǙjWǛU‫ׇ‬çͲVĦԘЖͩW\˸˜́˫‫ק‬WõֶҊѴ˸‫־‬ǞҞƿţW¨ǒȰϮϞWК¼ȩȦWξç҄WõίѰѮWˤ˘я32ՏЙȏּϱďύ̀˼§ЗǶϡջӀc˽ŖȒzɬθƗҵö˻˶ȰϱѨŉpWc‫ׇͥ‬Ƕ˰c‫־‬gҐϱɝǿöϡҠ̙ϱb˫эՐ¨ŒջӶϱɃȒԬĞô֏ϱÁϛ‫ׇ‬çͲŎgϱ˸ØWҵö˻ʚ 36 ȗWȓɯȰzҵö˻c‫ׇ‬ХUŮçͲzǛV̀ŪǢWƐ͕ɥ¨ƗȰԽ˸§ËѩӶǻϞͮľϱջӀϣȟ˓‫ׇ‬çͲҵö˻ 81 ȗ˸Wȶ‫ׇ‬ɩʒUŮçͲzǛV‫ׇ‬ƊԋUŮçͲzǟVzԃWÁ̓‫ׇ‬ư̩Ʈɮ։ûƗˤpW

ҵͥƏɭ£ѩӶ‫ׇ‬çͲϱՊПX
tԄϚ˸W΢͍̞Wðz֑ůɩћǽtƹǢW῭˳ðWð͠ОvêՁ‫·ב‬Œ33ͻѪŻ`aĹԿWՀҨĖҍWÀͪ˳ɯϫWńðɋtŪŷWԊϻӗ̃‫ׇ‬çͲҐƼ˚aԶ͜ďЊӀŻWȱӰϡzΜҾґѭWʉɬ̀ϼpҵö˻ϱƾĒcʚǢ‫ׇ‬çͲŎgzŬWҵö˻ËuӔc‫ׇ‬Х‫ׇ‬ɩ˭‫ׇ‬Ɩӥм̡ɝ\ˮּҵö˻š¨̛̑µӘˎ‫ׇ‬ͥӀŻYş\ˮּWɔҵö˻՘ΝƳū‫צ‬ԬzŬW£Ëʒt‫ׇͥ‬ǛɎʘÉԦϱȟϾWɡƺÁŻՎӔ¨ҵö˻ϱ‫׍‬Ӷ̡ˇ‫נ‬Ƴ®‫־‬gҐU15281598V\Ϛάɫ˗ӀW՚ՊˊԘʧ×ԤԥмՙɟНѓƽչūՕWūƌ\˸ɏdU15771643VšԊ̀̏Ӝ‫־‬gҐǶӀϱŪǐWƗöe֓t‫ͥ־‬ʘӀͻ҇ѷՄϱľ֝ͻӊp̑XU‫־‬gҐVϚȯĝ˱ƈǐWѮʋͫϜ֖ҙW×ҽʘíWʁȤǮаŴſǧçzǆWʘ˗baϰ̘ƺcū·ׁƲŻǭϞԼԼՒƢWӞӞҷҺ34˸ҵö˻tɀȬW‫־‬gҐt‫ה‬ȦWҵͥË̛̑µ˸˸ӘˏūՕWŻиϞƗҵö˻ϱϻôӰҴpWȬȬš¨ϼĞ‫ה‬Ȧ‫־‬ǫ·ÚzъϱǝϾƗƺ͏ɝpWҵö˻c‫ͥ־‬zǛ‫־‬՝Дõ԰ϻʦWŒ‫־‬gҐ͙ŬWҵö˻Վƺ͏c‫־‬՝Д\ŪԤջzӀŻϼW͔c‫ׇͥ‬Ƕ˰ʘӀɗʒӉ̢ʀƗpƓүǑɱXșò‫֯ה‬UņĸïVWƎȵîǞϹiϡ¨‫ͥ־‬ϡջǭǢУpʹďW‫ͥ־‬ջӀ

U֯ծ\‫ׯ‬ƎûVW‫ע׭‬

ЌW

Ȱ

ϡ

̐W

и  ‫ׅ‬ɏdXľ֝ͻҵö˻Xư̩‫ׇ‬ðƮɮ։WǷŢ֯UņïVWƎȵî




Ȱ

ӊWˤΜ֗Ǝȵî

Uиï\]ûVWŢΤƂĩŃ
ǞϹi

‫ה‬W

 ȰWи  ‫ׅ‬

U֯ծ\]\ûVW‫ע׭‬ЌW

̐Wи  ‫ׅ‬ɏdXľ֝ͻ

ӊWˤΜ֗Ǝȵî

Uиï\]ûVWŢΤƂĩŃ‫ה‬W ȰWи  ‫ׅ‬

60

或問

第 30 号（2016）

ϱԖչɔθ‫נ‬ďmțοǛz`WcŪ˸§֭Ӛͮľϱ‫ׇ‬Ǜƾч֗ϱӀŻՐӇ͡ՀW֬ĒϞˡչ`‫ׇͥ‬ԭՊ‫ͥ־‬W»эǺĆЉɺº̑ʘb՟ҖַȰ˸§ԬWҵö˻Ëš¨ďíͮľ̏̑ɚżĦϱlƽջӀ֓ȾWՏ\ǮԛϱѨŉǿö˳ŬϱŖȒ¨ŒջӀƕǛϱʠƽǍǭʛǯϱƧЇƗ‫ͥ־‬οǛϱ̒œpWɏd˱Ϫ̀ɡ̑°չϱ\¼Wöʘѷľ֝ͻӊźľ֝ūϡӊƗ̿ϓȱŮgȒЊ‫ͥ־‬ϏӀzә͉ϱŪ˸WtŬ̡zЃШˇÈǮԛϱԢ˩Ɨ‫־‬gҐŎgzŬWöӀŻƐ‫־‬՝Дǳ΢ľĴWbËι˩҇զǂˡƺWֲҲ͚ȍՏЙջӀţ`Ȭӗϱpեˠǂ̋ĨĎ́ďɏdϱշӔɺďԶջӀgǶϱɏdǿҠ̙ŻÐʸϿcϚÖ̡ϱ˞ʌW‫ͥ־‬οǛzƸW‫ׇͥ‬Ƕ˰̀£ѨȬ՜ӳzƘʾɏdΛͷϡқмˤψšЁWcɏdǐϱuӔ̀‫ׇ‬Х‫ׇ‬ɩ˭мƗc‫ׇͥ‬Ƕ˰ϱɝՊПpWbɥĞɡƺϺˁϱԤջѨ‫ל‬W£Վ‫ׇ‬ǶɥĞ\ӀŻWҗ̀ʼʔ҆ԘËbɥ҇ЁՏ̀Ş§ˤ͡ՀթӯϱӺ‫͕׍‬š
ӗWҵö˻cɏdœƕǛϱ֯ɡƽWѩӶbȶӾƿ̃1615 ȰW˽ɥщҤǮаɠӳɕϽՕӫ\ŮǿщҤ‫׆‬ЋғʳϱɏdõǉɇȬW£ժԃúɎˤ

тUˤɨ˼zǟVÁщȿƔȱԲWՎԃҵö˻Ɨņ‫׍ז‬щȿǝҵö˻ϱ̒œpWԈ̏Ǻ҆ɔȓ֡ѰäU15581639VWtŪWȇ҇ʟʙW֑҇֨ҋWҗ̃Ȱͤ˱֖Ӟҵö˻̎н̡¬̈́ʲ֡Ѱäҗ͕ԆùɫɺWԤϋö˻tǬW֡Ѱä֩ȑz˸W

̖֖˫Պ̡ɝY£ªȬtǿˮʘӀ

ǫ·‫ׇ‬ɩ˭̍ŶҁмœȑʘŎӘˏͻϡńË̀ɔҵϡ‫׍‬ӶWȱ\ŪĞ‫־‬ūѪҵö˻ŎgzŬW҄œ֡Ѱätö˩ϓŬ֡ѰäƗК҅ǂĜzŬWËɆǔȄՌĸȰϱƝ‫ה‬ʿϚ΅Wö֖Wȋö̀ƗϊgԐ‫ׇͥ‬Ƕ˰ӮǢϱѨŉǿöջӶźœƕǛϱʯȒկ̑ɡƽϱȫīɔ˸ϱ‫ׇͥ‬Ƕ˰ƗջӀϣϱƳ̓ɡ‫נ‬WńË̀Ɨ‫ׇ‬çͲŎgzŬWƗ‫ׇͥ‬ǛɎŶƒҊ֯ϿɡƺջӀǶŒǐ҆ŷͩԹu̞˳ļ
U15651635Vϱ˰è̞Ʀ֨Ç‫ׇ‬çͲĉƎĸȰWՏ\ôяt̞˳ļѩӶ‫ׇ‬çͲˇÈɡƽϱËĜY̞˳ļc‫ׇ‬ɩ˭őŪ֔Ǣă̾АU15461603VWc‫ׇ‬Х‫ׇ‬ǠϘ̑ՊϡջӀϚΒpҗôշӔ̞˳ļɡ˶ËѩӶ֡ѰäWˮּϱ·W֡ѰäȬȬµ՜ӳŷͩԹђӘWՏ\͜ѨŉƗö

֡ͥǢͣӹW͕ŬȬ̑ӹˤϡϡƗ 1616 ȰW_ĸņ̃‫ח‬ƨҥȨǨȝzŬW

֡Ѱä֨ńՊŷͩԹɞ̞ͫ˳ļϱʋӗ̞˳ļϱ҄Ȧă̾А̣̀Ɗ\Ȫ̑ūϱջӀǶWƐ˗ӀϊŤÿɳֱ˸̇Ȩ҇Řă̾А¨ɥĞҵ˥tɳֱƨ1595 ȰWҵö˻ęҘăͥ͒ÚӘϊѴϱūՕW

t~W˜͑θcz͕Ŭƺ̑ɝ̡Wҵö˻c̣ȜˤջӀѾ¾ϱɝƺ¨ă̾АtѠȪt̋ƺϱӘˏϙҗɥĞ`ϱͻưՕWҵö˻c\ȟǻɪƂÐʸϿǺēϱ҉яɪƂϱ§ӊτŲɄ̎ˌщҤūՕӅёȨҗӓΣcҵö˻ʼWՏ͏˽ҵö˻¥ďbȆϱ§®WÃӅёȨɥ¨ɓí˼u҇Ƴ®ÖƯ͕ƸWƗǷŢ֯pՎďύՊɡƺԃҵö˻ջԤȱ‫׍‬Բ҆Wöpb}ūǶWǑ‫˭ׇ‬ɩă̾АͰ̰ω‫ר‬çϊҌƨŲɄăӼммҵö˻ČÚöȟƽϱЌµɚżĦƗՏ̴\oȻƽϱջӀѾ¾pƴ̵ɫƘ¼WÉֺŨЙôя̡Әˏ

61

以“巨眼”為中心的明代私家書法鑑蔵（張）ԤջŞ§ūǶȟՕWƗ΢ŉЌϱՊПpʉˮӲͻŎʼˊԘɫ©ϱӀŻ六、结语˼§WƗƲƽǀz֖·ӇϿ\ЙӘɵWńǢˤҏǢӹWǢӹҏǢWǢőҏǢϡWՏƎЙʚҐ̀š¨ƠūͻŬϱθ¨ǯ֟ϱЌµ˝ȶ҅չWϻ͡Кv҅ӸִӔϱӹˤʤҐW˱
Ӱ̀˗ӀŞ§ϱͻ

ūѪWՎ̀¨Ґƅϡ҇ŀŘΑÆWկ̋Ƿ˽ѫƲȪ̡ǯʆ̋Ր\͖WϡҠ̙ÁtˤƲƽǀѾ¾̱ɮɺϱÕùҗ˼§pŬ̕ȣѨͼĳĞˢoЌµϱ˳ȬϚ΅pW¨ŞϡzջӀūǶ

ϡΑÆЌʃzǚ¨Œ֕ȑUĲʶ\ҜͦȑVϚ΅zβѶмԄƺɗɊ·ӇЌµϱŨoȐּՏĉ¼ȟϾzpW֤ŮçͲԶ°ϥ̑υ͛zƸWöÀ_ϲ¨ƅȄջӀѨ‫ל‬cҖȢϱˤĳh¨Œ

ūƌ\˸W£ªɡǐϱ‫ב‬Ʌ̧ϻӆũY‫ׇ‬çͲĘ̋ƺ¨öƾч֗tշӔƙƤWt‫ׇͥ‬Ƕ˰ϱϡջӀc·՚ϤaΊշϱ\жǑ͕WƗĉ¼ȟϾջӀǶϱȪĪzaWϻȶϱջӀѾ¾ɥ¨b˫ʠƽWöЌµˤĳ˝ȶ֨zǩ֛£ªʥ˼§ȼWϾϣϱɆ֛շ˭ή΅ҟɘ˦˧ϱ\ּͻջӀ˂Ů˭ϱǸȼźΘ

ͻǱѽӘιWƗ̋ƺϱɹ҅źŚĳpW˼§ͻţ՘ΝŴύď

62

或問第 30 号（2016）

 ʔ ƃ  ʦУ Ӗ ǭ 
l
l
l
l
l
l

ʦУԏ̷:Ռ§̤ӓӞӣˤĳˁӝЃШµµŽUíµ:úϜő:ʹ<4VʦУӤˤ:ŌĢ5,3̖ð֒9ǨîŌУ5,ֳǛLIJM5OQTMEGM9k
ˮCˇď-AŌУ:ՍŅ,7!
ƥл҆8@A̳͔:̳<45-AʦУӤˤ:̘Ӣ˅Ըɣ£9Ӥˤ֯м9ďςτ;9ʦУCǓ(7!ŌУÁʒ8ɔ023ʔƃ ƥлӔ‫׃‬Cōǥ-AŌУ˩:˖ʝB7!$ְӢC̷ǦÊ̷4ˇÈ-A ʔ ƃ  ƥл Ӕ ‫ ׃‬
1.
2.
3.
4.

ÃϛӞӣ:˳̘ӣҪӣpƓӣ5-Aǝˡ:16,000 ǝU400 ǝӠ>ŌУϛѐ 40 ̪V<45-AхĿ7Ӕ˵UŌУ5ϧ7AӞӣ8@AVC¥-AʦУ:ʘǭ9NH[PKMCϛ!ӊ76:͂Ħթ'ANH[PKM:ʹƓǘ<4*՞є&1+!
5. LTOS[MCÃϛ,7!ƪũLIJMNDFR9ɗ4ˇď-A
6. Ӥˤp8pƓӣ76CΚƗ+/AƪũWindows :ɧԷ PINYIN2.0Uх¾ǝVɧԷ˭ͽ‫׀‬Uѕ¾ǝVCϛ!A)5
7. ͽ:ҒͽCϛ!ˤа9Ӈp8Uͽ 1V9@"8ϦŦC¥'A
8. Ő҅ˤψ:aӟ9¾ӎ4Ғͽ8¥'A#ʔ!:ˤ̗8\ʶ,3˼Њ-A)5
UĿӇ̘VʔƃƿլӓǢ̤Ϋ9ЃШ Wƽ֜X,.=̌ʗW2000 Ȱ 10-20 ׂ

Bennett, Adrian A. John Fryer: The Introduction of Western Scienceand Technology into Nineteenth-century China. Cambridge, Mass.:
Harvard University Press 1967.
UӤˤVʔƃҢǛ̤ǢӓΫ9ЃШWʔƃ

и 1 ŦW2000 Ȱ 2-15 ׂ

Fryer, John. “Scientific Terminology: Present Discrepancies andMeans of Securing Uniformity.” Records of the General Conferenceof the Protestant Missionaries of China Held at Shanghai, May 7-20,
1890, pp. 531-549.
9.

̘ˤ?ͽ9p4ˤψ8ӞŒ-A5%8:ʔƃƿլU2000:2-15V9@"8ʹЊ-A
Ū\Ҵ҆8@AŪȰ9ӤҴ:2000a2000b 9@"8ķě-AúϜʐȤUu_keiichi@mac.comVʹ ƓǘUshkky@kansai-u.ac.jpV