親愛なるコレクターの皆様へ
このたびはヒロボースケール

   をお買い上げいただき誠にありがとうございます。このような特別なモデルをお届けできる機会を得たことを我々ヒロボーは大変
うれしく思います。
ヒロボーのスケールモデルには世界中の人々から高い賞賛を受けるたくさんの魅力があります。
それは例えば、枚ブレードを標準装備し、高いパフォーマンスだけでなく荒鷲のような迫力までも再現した実機さながらのローターヘッド。
のステンレスパイプを一本一本手作業で溶接された煌めくテールトラス。

ローターブレーキやクラッチ、配線ケーブルからコクピットに至るまでの細かな再現性。
この大胆かつ細部まで実機にこだわった、すべての モデルの頂点をなす傑作をお客様に心をこめてお届けいたします。

Dear modelers,     ! " #$ %  &'"   $" #$$ " "($ " $# ($#&!) #$ ($# *$  $"$ "" $ # #$( ! $#$ ## *$ "$ +#(&$$ $"$ #($  " $( $,$( +" "$$ !#($  "((- + " # ($#*$  $$ !" # #$ +$## #$  $#$- ." #$  "# $#"$- ( "$"#$ "$$# $  "$ # "# " $ +$#($( $ ! $ ! (&/"$$- "$ %    $($(  ($"#  "$ " !$ ( #" " "$+ !#$ ( "&
0$ $ ( " $ " ""  ($# ""  !" !#( ( $($  "# $#"$ ($"#&

はじめに■実機アエロスパシアル

 

 

概要



ラマと愛称されるこのヘリコプター、アエロスパシアル は、
飛行時間万時間を越す実績をもつ、アルエートシリーズのうちの一機種として、フランスで開発された。アルエート  の簡便さと、アルエート の機能の優秀性を受け継いだ新しいタイプの小型ヘリコプターである。エンジンは、高出力のアルツースト を搭載し、パワーコンピューターの採用により、操縦安定性能もすぐれたものとなっている。
特にその性能は、気温・気圧の変化が激しい高所・山岳地帯で、さらに発揮され、
年にカラコルム山脈の高度  地点での着陸を成しとげ、さらに  年 月に飛行高度 という記録を打ちたてた。又、ラマは  トンの荷物を吊り下げ、運搬出来る能力をもち、地上からの接近が困難な場所や山岳地帯への輸送運搬にも、すぐれた力を発揮する。キャビンは座席で、部屋の中にはつの担架を収容する能力を持っており、救助活動、医療活動にも広く活躍している。又すぐれた空中停止力を持っている為、道路監視任務、地形測量、空中写真撮影等、巾広い用途に使用されている。我が国でも数機が各地で活躍しており、その親しみやすいスタイルを目にする機会も多い。

  









 



        !"#  $ %% &'    '  (     '%  )* (+    , * $(   '  
(''%%    '*  (  %   -' )(' )( + . (( (   (%   

' %  )* $* )('   /$* -' $*  *%  , ' (+ )  '
(0%    ' %1

* $ ,(( %' ,  (%  ' (  /$* '%+& -   ' , (''%%  %   '    2/

"(  %%  )* '%  + !    ''*  3*   ' $*+    * -' ) '*' %  (( %' , , '  '  %+  '$ '' , '  , )       + )  * ))' ) '( %

%' '+,%* (% ) % $

(  ) ' )(%   $% )   ,/+   
.'   (0%  4+     ''  /  )  *  4+



目

次

    組立を始める前に必ずお読み下さい       ・ネジの種類とサイズの見方           ・キット以外に必要なもの               !   組立編   "   

データシート  #  

 補修パーツについて  パーツリスト    $  %   %    ) 組立を始める前に必ずお読み下さい!                 

組立を始める前に安全のために必ずお守り下さい。

                                                                 
         

このたびは、ヒロボー製品をお買上げいただき、ありがとうございます。
安全にお使いいただくために、飛行前にこの取扱説明書を最後まで
よくお読みください。
飛行上の注意事項、本機の能力、飛行方法などを十分にご理解のう
え正しく、安全にルールやマナーを守って飛行くださるようお願いい
たします。



『シンボルとシグナル用語』の意味について                                      %#&"           

注意文の頭部に表示の「シンボルとシグナル用語」の意味を説明します。
なお、
注意 に記載した事項でも、状況によっては重大な結果に結びつく可能性があります。

警告

誤った取扱をしたときに、死亡や重傷等の重大な結果に結び付く可能性が大きいもの。

 !"#"$

                     

注意

誤った取扱をしたときに、 状況によっては重大な結果に結び付く可能性があるもの。

%#&"                 


禁止

絶対に行わないでください。

&!'#("           （注）：製品の組立、操作、メンテナンスに関する重要なご注意。

!"# $ %              &       

1. 組立る前に説明書を良く読んで、おおよその構造及び組立手順を理解してから組立に入ってください。
2. 組立る前に、部品の数・内容をお確かめください。パック開封の後は、部品の交換、返品等については応じかねます。万一部品の不足・不良があった場合には、お手数ですが、愛用者カードに販売店の印をもらい、ヒロボー株式会社・営業部まで、部品名と内容を明記の上ご連絡ください。

' (               )
     &         
* (       +          ,                                              &                !$   &-  .                 

無線操縦エンジン模型の安全について

警告  

エンジン始動の前に1. 可能な限り、飛行場を清掃してください。
◆ 小石、ガラス、くぎ、針金、ひも、浮遊物等の異物を飛行場から取り除いてください。
2. 周囲の状況を考慮してください。
◆ 強風、雨のとき、及び夜間は飛行させないでください。
◆ 人が多い場所では飛行させないでください。
◆ 家、学校、病院などの近くでは飛行させないでください。
◆ 道路、線路、電線などの近くでは飛行させないでください。
◆ 同じ周波数の無線操縦模型が近くにいる時は飛行させないでください。
3. 次のような人、または状況下では飛行させないでください。
◆ 子供。
◆ 生理中、妊娠中の人。
◆ 疲れている時、病気の時、酔っている時。
◆ 薬物の影響、その他の理由で正常な操作ができない人。
◆ 初心者の方や、他人の機材を借りる場合、あらかじめ模型を良く知っている人から安全指導を受けてから始めてください。
4. 無理して使用しないでください。
◆ 機能に適さない改造や加工をしないでください。
◆ 使用限界が示されている物は、必ずその範囲で使用してください。
◆ 空中撮影や農薬散布には使用しないでください。
5. きちんとした服装ではじめてください。
◆ 長そで、長ズボンを着用してください。
◆ 宝石や、物に引っ掛かりやすいものは、身につけないでください。
◆ 長い髪は、肩までの長さに結わえてください。
◆ 足下保護のため、必ず靴を着用してください。
◆ 高温部に触る場合等は、必要に応じて手袋をしてください。
6. ドライバーやレンチ等の工具は取り外してください。
◆ 始動する前に組立、取付、整備等に用いた工具類が取り外してあることを確認してください。
7. 各部の点検をしてください。
◆ 始動前に、各部品に損傷がないか十分点検し、 正常に作動するか、また所定の機能を発揮するか確認してください。
◆ 可動部分の位置調整、及び各部のボルト、ナットの締付状態、部品の損傷、取付状態、その他飛行に影響を及ぼす全ての箇所に異常がないか確認してください。
◆ 無線機器の電源電圧(電池の量 )は十分か確認してください。
◆ 損傷した部品、その他部品交換や修理は、説明書の指示に従ってください。説明書に指示されていない場合は、お買上げ販売店、またはヒロボー(株)営業本部エンジニアリングサービスで修理を行なってください。
◆ 始動前に、必ず各部のネジがゆるんでいないか、指定部への給油(オイル / グリス)、送・受信機用バッテリーが充分に充電されているかを点検してください。
8. 純正部品を使用してください。
◆ 本説明書、及びヒロボーカタログに記載されている、純正部品以外のものを使用しないでください。事故やけがの原因となる恐れがあります。
9. エンジンを回さないで、各部の操作方法を練習してください。
◆ エンシンを始動させる前に、各部の操作方法を練習してください。
◆ 操作を充分に修得するまではエンジンを始動させないでください。
◆ 機械の動きに異常がみられる場合もエンジンを始動させないでください。

          

                                                                            

          !        "   #  
$#                      
%  #           
#  #     &                        '   
!"

 

                    ( )  
)  * #                 
+          
)    
) #                , -   #        %     "                #    
. $     
%     "       "             /      #    "                               #         "     # 0     1     
  2                     $  #              "   #                  #     3' 4  %    "                            #    

5 6          "                        3  
7 )            
%                  #      "       #         
#     







警告

 

燃料について

 模型用エンジンは模型専用のグロー燃料が必要です。

               ◆ ガソリンや灯油は使用できません。
◆ グロー燃料は揮発性が高く引火しやすいので取り扱いには十分注意してください。
◆ エンジンのタイプ!"#$ 又はリング付9用途別%により使い分けをしてください。
& ガソリンエンジンの場合は、ガソリン&*に対し&サイクルエンジン
オイルの割合で混合させたものを、必ず使用してください。
- 燃料を補給するときは、必ずエンジンを停止させて、十分冷えてから行なってください。
 火気の近くでは、絶対に燃料補給しないでください。特にタバコを吸いながらの作業は行なわないでください。
◆ 燃料はこぼさないように補給し、こぼれた時は必ず拭き取ってください。
◆ 燃料の蒸気、排気ガスは有害ですので、必ず屋外で取り扱ってください。
◆ 空缶は火中には投入しないでください。爆発の恐れがあります。
* 燃料は間違えて、飲んだり目に入ると有害です。
◆ 万一事故が起きた場合には、吐かせる、洗眼するなどをした後すぐに医師の診察をうけてください。
3 給油後は、給油場所から- 以上離れて、エンジンを始動してくだ                  & '   (    !"#$    %  )&* +   &,

     - .             

 /           
0                   #      +    1 ( 

 



    
2        +   (    * '              '            (               

3 "    (        -            4 5             (          

さい。
4 燃料はキャップをしっかりしめ、幼児の手の届かない冷暗所に保管してください。

飛行中は  無理な姿勢で操縦しないでください。

 /          ◆ 寝転んだり、座り込んだりした姿勢で操縦しないでください。
◆ 傾斜地は、滑りやすいので足下に十分注意してください。
& 次の場合は、エンジンを停止させてください。
◆ 機体の調整および、送信機の調整を行なうとき。
◆ 付属品および部品を交換するとき。
◆ 機体の調子が悪かったり、異常音や異常振動を発生したとき。
◆ その他危険が予想されるとき。
- エンジンを始動するときは、次のことに注意してください。
◆ 周囲に人、動物、障害物がないか十分に確認してから始動してください。
◆ しっかりと機体を固定または保持してください。
◆ 送信機のスロットルのスティック位置及び、エンジンのキャブ
レター開度が、最スローの位置!アイドリング状態%にあることを確認してください。
 怪我の恐れがありますので回転部分に手や物を入れないでください。
* 飛行はゆとりとマナーを守ってお楽しみください。
◆ 一度に長時間の操縦や、連続して長時間の操縦は、疲労により判断力を鈍らせ、思わぬ事故の原因となりますので、適当に休憩を取るようにしてください。
◆ 操縦しているときは、あまり機体に近づかないでください。
◆ 本人の技量にあった飛行をしてください。無理な飛行は思わぬ事故や怪我につながります。
3 エンジン始動後はもとより停止直後は、マフラーやエンジン本体
は高温になっております。火傷防止のためマフラーやエンジンに触れないようにしてください。

 /       

# 







( +        
& .       )  6  

7                                           - 8+         $       

  (  (           $         7 

             !%
 2        6 (       6     * 86               5

          6       #     

     (            
3 2

 



                                  2      (               6 


警告



飛行後は



  

 注意深く点検をしてください。

 

     ◆ すぐに各部の点検を行ない、ネジのゆるみや脱落があれば必ず補修してください。
◆ 油、よごれ、水滴等はすぐに拭き取ってください。
◆ 長時間保管する場合には燃料タンク、キャブレター内の燃料をすべて抜き取ってください。
◆ 注油や部品の交換は、説明書に従ってください。
! きちんと保管してください。
◆ 乾燥した場所で、幼児の手の届かないところに保管してください。
# 修理は、お買上げの販売店、またはヒロボー,株-営業本部エンジニ
アリングサービスにお申し付けください。
◆ 修理の知識のない方や専用工具を持っていない方が修理をすると、十分な性能を発揮しないだけでなく、事故や怪我の原因となります。
◆ 修理、調整をするときは、エンジンを停止して行なってください。
◆ 損傷、故障箇所がある場合には、修理してから保管してください。
この場合、部品は、指定の純正部品を必ず使用してください。
◆ 本体及び周辺機器の加工や改造は、本来の性能を発揮できなくなる場合がありますので行なわないでください。
◆ 保管時や輸送時は、燃料の損失、破損や怪我を防ぐため、機体をしっかりと固定してください。

                                         
  

      ! "  

           

"       # $                   %& "  '                                  

   ()         (  *             +          '            $  '              &    &             

      (

騒音について飛行に際し、周囲に迷惑をかけないように十分に消音効果のあるマフラー,サイレンサー-を必ず装着してください。

           , -      

無線操縦ヘリコプターを安全にお取り扱いいただくために           

先に、無線操縦エンジン模型として共通の注意事項を述べましたが、ヘリコプターの場合、さらに次に述べる注意事項を守ってください。

In addition to the standard precautions previously mentioned regarding radio
controlled engines, please observe also the following precautionary items which
are specific to helicopters.

警告
For real aircraft, strict pre-flight inspections are mandatory. The radio controlled

実機の場合、飛行前には厳しい点検が義務付けられています。無線操縦(R/C)ヘリコプターは小型で手軽に飛行させることができますが、空を飛ぶことは実機と何ら変わりがありません。万一、人や車などにぶつかれば、大けがや破損につながり、多大な迷惑を与えます。
飛行中の事故は操縦者が責任者扱いされる場合がありますので、必ずラジコン保険に加入してください。詳しくは本機をお買い求めになった販売店へお問合せください。
飛行の前や異常が発生した時には、必ず点検をしてください。飛行中に、ローターブレードで地面をたたいた場合、何も損傷がないようでも、各部に微細な亀裂やゆるみが発生していることがあります。そのままで飛行していると、ローターの亀裂が大きくなり、毎分1200〜
2000回前後の高速回転をしているローターの内部からウエイトが飛び出したり、ローターがブレードホルダーから抜けたりする大事故になります。
少しでも疑わしい状態が発生したら、すぐに部品交換をしてください。
部品は必ず純正部品を使用してください。

helicopter when in flight is essentially no different from a real aircraft eventhough it is small and can be flown easily. It may be a great nuisance to others
and, should it strike a person or vehicle, may cause severe injury or damage.
The operator of a radio controlled unit may be held liable for accidents occurring
during flight. For this reason, inquire at the store of purchase about special
insurance that may be taken out for radio controlled devices.
Make sure to inspect the unit thoroughly before flight and in the case of any
abnormality. If the rotor blades should strike the ground during flight, there
may be tiny cracks or loosening in various places even though there may not be
any visible damage. If flown in this condition, the cracks may increase in sizeand cause severe accidents such as the weight flying off from the rotorÕs interior
or the rotor itself, which spins at a speed of 1200~2000 rpm, may fly off fromthe blade holder.
If in doubt about the condition of any part, replace it immediately using only
genuine parts.

フライト前の始業点検   

1. 初心者の方は、指導できる方から安全及び技術指導を受けてくだ

1.

Beginners should have safety and technical guidance from an experienced

2.

Check that there are no missing or loose nuts or bolts.

3.

Check that there is no rattle or loosening in the linkage rods or adjusters.

4.

Check that there are no loose bolts in the engine mount.

5.

Carefully check that the rotor blades are not damaged or cracked, especially6.

Check that the rotor blade weight is safely fastened.

7.

Check that the batteries for the transmitter, receiver, starter, and the plug

8.

Check the condition of the fuel and fuel line. Bent tubes, clogged filters,

individual. Teaching yourself is extremely dangerous.

さい。独学は非常に危険です。
2. 各部のナットやボルトにゆるみ、脱落がないか確認してください。
3. リンケージのロッドやアジャスターにガタやゆるみがないか確認
してください。
4. エンジンマウントのボルトにゆるみがないか確認してください。
5. ローターブレードに傷や亀裂がないか、ブレードホルダー周辺は入念に確認してください。
6. ローターブレードのウエイトは安全に固定されているか確認してください。
7. 送信機、受信機、スターター、プラグヒート用のバッテリー容量は十分か確認してください。
8. 燃料及び配管の状態を確認してください。燃料チューブの折れ曲
がりやフィルターの目づまり、又、特に古くなった燃料等は始動性が悪いばかりではなく、飛行中のエンジン停止から墜落事故につながる場合があります。
9. グロープラグの状態を確認してください。特に古くなったプラグ
は始動性が悪いばかりではなく、飛行中のエンジン停止から墜落事故につながる場合があります。
10. 電波の届く距離を確認してください。
11. 全てのサーボがスムーズに動作するか確認してください。誤動作
やムリな動作は操縦不能の原因となり、たいへん危険です。
12. ジャイロは正しく作動するか確認してください。特に初期状態においては動作方向を確認してください。
13. テールローターの駆動ベルトのテンションは適当か確認してください。
14. 機体各部の潤滑油の給油を確認してください。

in the vicinity of the blade holder.

heat are sufficiently charged.
and especially old fuel may not only render the engine difficult to start but
may also cause it to stall mid-flight resulting in crashes.
9.

Check the condition of the glow plugs. Old plugs may not only render theengine difficult to start but may also cause it to stall mid-flight resulting incrashes.

10. Check the reach of the radio waves.
11. Check that the servos operate smoothly. Their malfunction may cause aloss of control and increase the risk of danger.
12. Check that the gyro is operating properly and, especially, in the right
direction while starting the engine.
13. Check the tension of the tail rotor belt drive.
14. Check that each part of the unitÕs body is sufficiently lubricated.

6警告

フライト中の安全確認

 エンジンを始動するときは周辺に当たるものや、巻き込まれそう 


なものがないか確認してください。
2. 周囲に同じ周波数の使用者がいないことを確認して、送信機→受信機の順番にスイッチを入れ、送信機のスロットルスティック及びトリムをエンシン始動の位置にセットしてください。このとき送信機によっては、アイドルアップ/スロットルホールド/フライ
トモード等のスイッチ位置によりキャブレターの開度がエンジン始動位置にいない場合がありますので、必ず始動位置に戻してください。
3. エンジン始動には、必ずローターヘッドをしっかりと回転しない
ように手で押さえてください。
4. エンジン始動後は、エンジン及びマフラー部が高温になりますので、火傷に注意してください。
5. 飛行をはじめるヘリコプターの位置は、エンジン始動位置および、操縦者より15m以上離れた場所で行なってください。また、周囲の状況を十分把握し、飛行場内に他の人や危険物、障害物がないか確認してください。
6. 機体が浮かび上がる直前に、トラッキング(各ローターの軌跡)調整を行なってください。トラッキングを確認する場合でも、機体から5m以内に近づかないでください。
7. 飛行中に異常な振動や、異常な音が発生した場合、すぐに着陸させ、エンジンを停止させ原因を確認してください。
8. 無理な飛行や無謀な操縦は、事故や怪我の原因となりますので、ルールやマナーを守り、安全に責任をもってお楽しみください。



 

 



          

                                                      !              

 

$
&

                        %                            '                 (         % 

  ' "                        

'    ,                   0 飛行が終わったら、すぐに各部の点検を行ってください。ネジの /      % " $/    "   " 


保管場所

 



 直射日光のあたる場所、高温になる場所(車内等)に放置しないで









 

意

      '                     !      (       "   - /        !        "     

1    "   

 
 



              "

%



    "          "     "       "              (  

           

置でエンジン停止が行なえることを確認してください。
2. エンジンのスロー絞りの調整をアイドリング中に行なう場合は、
必ずローターヘッドが回転しないようにしっかりと押さえて、行なってください。また、排気ガスには十分注意してください。

     エンジン始動後は、必ず送信機のスロットルトリム最スローの位          ,            



ください。
必ず風通しのよい日陰で保管してください。
2. タンクに燃料を補給したままヘリコプターを保管しないでください。

- . ")                                "

ゆるみや脱落があれば、必ず補修してください。各部に傷や破損があれば、交換してください。
2. 油汚れ等をきれいに拭き取ってください。
3. 長時間(期間)飛行させない場合は、燃料タンク及びキャブレター
内の燃料を抜き取ってください。

                             +  
/

 

           )       "    
*

 

 

 
)



           "  #      

フライト後の安全点検

注     '

!       

この説明書の見方

組立前の注意 

1. 組立る前に説明書を良く読んで、おおよその構造及び組立手順を理解してから組立に入ってください。正しい組立を行わないと、本来の性能を発揮できなくなるばかりでなく、大変危険です。
2. 組立てる前に、部品の数 ・ 内容をお確かめください。パック開封の後は、部品の交換、返品等については応じかねます。万一部品の不足 ・ 不良があった場合には、お手数ですが、愛用者カードに販売店の印をもらい、ヒロボー株式会社 ・ 営業本部まで、部品名と内容を明記の上ご連絡ください。

     

                                       
            !

           "    # $     $     $                         % &  '  (  )  ①

① ! '  * %   &        のマークがある箇所は、ホビータイト(ネジロック剤)を使用してください。

② #             +            ② 説明書の左欄を参考にして、小物類の数量チェックを行ってください。

%

クーリングファンの組立$   

クラッチ台
1  ,-. 皿ビス  0,-.   

小物部品の名前、原寸図、使用数

         # "クーリングファン
1  ,-. 皿ビス,-.   

警告               !                               !"本製品の改造、又、弊社以外の部品交換について、十分なテストを行っていませんので、事故発生の可能性もあります。その場合、一切の責任を負いかねますのでご了承ください。

ネジの種類とサイズの見方

How to read part types and sizes

本説明書の文中に記載している記号は、次の約束になっています。
● 単位はミリメートルです。以下、文中で長さなどに表示されている単位はミリメートルです。

                                  

ナベ頭ビス

¿5ボール
¿5 ball

セットスクリューPan-head screw

Set screw

4mm

12mm
M3X12PH

3mm

M3X4SS3mm

キャップスクリュー¿5ボール¿5 ballメタル

段付ビスCap screw

Bushing

Shoulder screw
M2X4.5段付
M2X4.5shoulder screw

3mm

タッピングビス1種

ナット

Nut

Tapping screw 1

カラー3X6X73mm

Eリング
E-ringCollar 3X6X7

タッピングビス2種

6mm¿6 Eリング¿6 e-ring

ナイロンナット

カラー

3mm

Nylon nut

Tapping screw 2

6mm

5.5mm
M3 ナットM3 nut

3mm

7mm

2mm

10mm
M3X10TS-1

3mm

4.5mm

8mm
M3X8CS

5mm

Collar5mm

8mm
M3X8TS-2

5.5mm
ミゾ付

3mm

GroovedM3 ナイロンナット
M3 nylon nut

カラー5X8X5.5

フラットワッシャー

皿ビス

3mm

Flat washer

Countersunk screw
12mm
M3X12皿ビス
M3X12countersunk screw

スラストベアリング

6mm

Thrust bearing

4.5mm

9mm

Brg. ¿6X¿12X4.5H

12mm

4mm

皿タッピングビス

ベアリング

Countersunk tappingscrew
M3X10皿TS-1
M3X10
countersunk TS-1

8mm

1mm
FW 3X9X1T

3mm

Collar 5X8X5.5

Bearing

10mm
3mm

4mm

Brg. ¿4X¿8X4ZZ
Brg. ¿4X¿8X2.5F ZZ

4mm
8mm
2.5mm
8mm

タッピングビスは、部品にネジを切りながらしめつけるビスです。しめこ
みが固い場合がありますが、部品が確実に固定されるまでしめこんでください。ただし、しめすぎるとネジがきかなくなりますので、部品が変形するまでしめないでください。
                                                    

ボタンボルト

Button bolt

M3X8ボタンボルト
M3X8 button bolt

3mm

CorrectWrong
しめすぎOver-tightened.


8mm

ネジがきかない

Stripped threads.

フライトするためにキット以外に必要なもの（別売）

   

当機を楽しむためには、以下のものが必要です。（別売）                        #税込価格（税抜価格） 7 8   (    ( (     (  ')  (   

5?;対応プロポセット
5?;  3  ) 3 ( ( 

スターターアンプ（付属品）

5   6  ((  (!





!

5?;&サーボ ピッチチャンネル
5?;& ( . 9 
5?;サーボ エレベーターチャンネル5?; ( . < . 
5?;サーボ エルロンチャンネル5?; ( .   

受信機

  .

!
!

ラダーサーボ '' ( .
送信機<><

8 (スイッチ

5,*Aスワッシュモード機能のフィルター付延長コード

付いた送信機が必要です。

< (   ' , 6 

98   ( ,  *A
(,(  ' 6   (
B '

>

スロットルサーボ

8  ( .

"'バッテリー
- "'  3 /1 $4 * ニッカドバッテリー
1 $4 * "' 3 /フィルター付
延長コード
ジャイロ

@/

< (  ' ,
6 

コントロールアンプ   6

サーボはトルクが-)6C 以上のものが&つ（エルロン、
エレベーター、ピッチ用）、 -)6C 以上のものが  つ（スロットル、ラダー用）必要です。

8 ( . ( ,  -)62   B 6  % . % ' ! ' , ,  -)62  B 6    ' '' !    (( /$"+ #+%* %1!

シリコンパイプ ＸＸ
5      ＸＸ

燃料フィルター6 

&"&1 #& &!

ヒロボー燃料 > ) ' (9 ( ( ,' . (ラジオペンチ> )" (   (

ニッパー



ネジロック剤

瞬間接着剤

カッターナイフ  (    ( (     (  ')  (   

十字レンチ

 (( , ホビーオイル&"$$ #& &!

"& #& &!

ロッドエンドドライバー

ピンドライバー  -6

8 ' -) ) ( ' (.

 

￥税込価格（税抜価格）7 8
＋ドライバー 大・小 ニトロメタン（オイル約）       !
" #$% $%!
& ニトロメタン（オイル約）&       !
" #% %!

&"0 # !

組立に必要な工具

燃料ポンプ

         

 '" ' 3 -! ' .

 33/ 9 ' .
: % : 1% : 

ハサミ

5(( (

&"$ #1$ 1!
（曲面2 . ）&"$+ #+& +!
（ミニ2;）六角レンチ

木工用（低粘度）"$+ , ', -)
 , .( (/! "$+#%0 %!
木工用（中粘度）"$0
 , ', -) '  .( (/! "$0#%0 %!

耐衝撃/耐熱用（低粘度）"$1 2  (( , .( (/! "$1#%0 %!
耐衝撃/耐熱用（中粘度）"$* 2  (( '  .( (/! "$*#%0 %!

&"$ #+& +!

&"$ #1$ 1!

ロッドエンドペンチ

エポキシ接着剤

 '" ' 3 -!   ($（中強度）"$  '  ( )! "#*$ *!
+（ 高強度）"+ ) ( )! "&"$ #&%+0 &%!
#*$ *!
< / ' (.

    ( -  ' .
  &"$ #*$ *!
 &" #*$ *!
  &"+ #*$ *!
& &"0 #*$ *!

あると便利な周辺用具￥税込価格（税抜価格）: ; # 
バッテリーチェッカー!""#$ #% &% &  
# "  # " #  ,  0 
 メカクッションパッド      

"  ",1  ピンク   
  キイロ    
: ; # 

コード

品

名

(



' " #  $)%
ＲＣグラスター)  *  "#
)
&
 ＲＣアルコールスプレー
&
 +  .#$&9)
 ＲＣほこりとばしスプレー
&9
 2 " !  # .#$9%
 ＲＣグリススプレー
9 *#  .#$備"  ",1

考#

汚れの除去とつや出しが一度にできるワックス入りクリーナー+   # ""  , "" " $  -- "  #"      "  

グローエンジン内部及びシリコン部品にも使用出来ます（飲用不可）

 /  " 0   0    

強力エアーでほこりを一発除去+ "# 0 3" -  # "" /    " 1 (" - " -# #  01 $  " 

0  "1*#  ""  6" # 1 *#" -# 7#" #- "8

たれ落ちないグリス、垂直面にも45！

   

各部の名称 

テールブレード 

メインブレード 

ローターヘッド  

# "  # " #  ,  0 

税込価格
（税抜価格）円

ダミーエンジン テールスキッド 
水平尾翼
    

テールトラス 

キャビン


ランディングギヤ   

2. 組立編
1

Assembly

クーリングファンの組立

Cooling fan assembly

クラッチハウジング      皿ビス 
   

クーリングファン    皿ビス



2

  

エンジンマウントの組立

Engine mount assembly
ワンポイントスロットルレバーの取付位置

One point"  #  

ナット    ボール台付       !

Throttle lever mount position

キャブレターにシリコンチューブをあらかじめ差しておきましょう。組んだ後では差しにくくなります。
31 燃料タンクの取付参照

キャブレターが半開きの状態で、スロットルレバーがエン
ジン中心線に対して$"%になるように調整してください。
 !& '       (                      ) 

Insert the silicon tube into the
carburetor before assembling theengine mount. It will be difficult toinsert the tube after assembly.
See 31 . Fuel tank installation

エンジン中心線
    
キャブレター  

エンジンマウント.10
   ' .10
テーパーナット*) スロットルレバー*  (

$"%

半分開き
- )

ドライブナット+( ワッシャー,

EX ¿5ボールの取付
Attaching the EX ¿5 ball ボール台付
     !
ナット
 

エンジンマウント./0   ' ./0穴  

エンジン
  
"



スロットルレバー*  (エンジンの組立  皿ビス 
   

テーパーナット ドライブナット プロペラワッシャー  

クラッチ台    

クーリングファン    皿ビス



 皿ビス



    

クーリングカバーホルダー     

半月キー
"#   $

ワッシャー!

エンジン%  



スターターギヤ、クーリングカバーの組立    







 

クラッチ軸
#  *クラッチシュー
#  クーリングカバー!+ )   皿ビス #! #!$ %

皿ビス #! #!$ %   穴あけ（ヶ所）
   
  !"ニードルバルブが指でつまめるようにカット
してください。
#    1# !
+3  !( ))
%  1# *!+

ニードルバルブ'( ))

エンジン-.
/!+! &01

スターターモーター   & 

モーターマウント  &#!

スターターギヤ ,   + ,皿ビス #! #!$ %スターターギヤ ,   +  ,   

 皿ビス #! #!$ % 

2+ ホルダー
2!+ (クーリングカバー止金具!+ )  !+ 0$

エンジンマウントベース/!+! &#! 0



サーボマウント、ジャイロマウントの組立   





スロットル用サーボマウント
 # & !

  （座金付）
   

サーボ取付ナット  


 
" クロスメンバー
"  ##$
ラダー用サーボマウント
 # & ''

ナイロンナット  !  
ナイロンナット  ! 

ジャイロマウント%  #

サーボマウントステー # 

注 意   
ネジの締付けはグロメットがつぶれないように注意してください。

              ■スロットル用( !

■ラダー用( ''

注 意   
サーボの向きに注意してください。

            
（座金付）
 



サーボ取付ナット  サーボマウント #グロメット%##

サーボマウント #グロメット%##  
（座金付）
 

サーボ取付ナット  注 意   
スロットルサーボはノイズフィルター付コードを取付けてください。

   
     フレームの組立-1

 



 




ナイロンナット  メインフレームにロアーフレームを組込み、定盤の上に置いて水平垂直を出し、ネジを完全に締込んでください。
 / # (  /  ( &0 / ((,   % ,0* ' '1(   ( % /2 ' %0 / 0
+/ / (0#(

コントロールレバー % 
スピンドルストッパー
' (




燃料タンク取付台) * + ,(- .ボール- . ,- .ボール- . ,

燃料タンク取付台) * + ,(（仮止）

   （仮止）





   

ロアーフレーム!#    （仮止）

スピンドルストッパー
' (
スピンドル
'

 

ナイロンナット  （仮止）

ロアーフレーム$!#  $ 

コントロールレバー % - .ボール- . , 



メインフレーム  
ロアーフレーム"!#  "ナイロンナット  ナイロンナット  メインフレーム!
  !

※ エンジンを組込むまで仮止めにしておきます。
3 "0/ /   /+ ( 'コントロールレバー % 

スピンドルストッパー
' (

平行&
コントロールレバー % フレームの組立-2

 

#$*&'  *#$%&'  )*#$* 皿ビス  %#$*     

フレーム下部にアッパーフレーム、フロントおよびリヤーバー
チカルフレームを組込み、定盤の上に置いて水平垂直を出し、ネジを完全に締込んでください。
                                                !
  " 

#$* 皿ビス
#$*     

#ナイロンナット  #+#  

サーバマウントステー'    

#$*&'
#ナイロンナット
#  

アッパーフレーム,   

#$* 皿ビス
#$*     

リヤーバーチカル
フレーム..      .

#$*&'

フロントバーチカルフレーム./    .

#$*&'
#$* 皿ビス
#$*    

#ナイロンナット
#  #$%&'

#$%&'

#$*&'

#$* 皿ビス
#$*     #$%&'

#ナイロンナット
# 


リヤーバーチカルフレーム-.      -

#$%&'

#$*&'
#$%&'

#$* 皿ビス
#$*     
#ナイロンナット
#  

キャビン取付ステー&   "  
キャビン取付金具&   " 
フロントバーチカルフレーム-/     -

#$*&'

#$%&'
#ナイロンナット
#  

#ナイロンナット
#  #$%&'

#ナイロンナット
#  

フレーム下部0   

スワッシュプレートの組立  

"#"$  

"#%$  &#ボール  #&#  



ラジアスボルトはネジをいっぱいに締込んでから半回転もどします。
         &" 'リング&" '(  

工場組立済
, ( 

ラジアスピン)*   )

    

ラジアスアーム*  ラジアスホルダー*   
ラジアスピン)*   )&" 'リング  !
&" '(  

!! 仮止   &" 'リング&" '(  

!!  

ラジアスボルト*  ラジアスピン+*   +&#ボール
&#  

  &" 'リング&" '(  

"#"$&#ボール&#  

"#%$

ラジアスピン)*   )&" 'リング&" '(  

工場組立済
, (     

ラジアスピンの見分け方

How to distinguish the radius pins
# 

 仮止   

ラジアスピン+*   +マストハウジング$    $

# 

ラジアスピン)*   )マストハウジングの組立  "#$

#$  
"#$  %

マストハウジング)
    )

#$

マストハウジング+    +

メインマストの組立   注意 

 





メインマストをいっぱい引張り上げ、
マストロックをで締付けてください。メインマストの上下にあそびがないことを確認してください。

            
      
 !       



工場組立済
4"$"-".   * 



オートロリング#$ ナイロンナット  

メインギヤ&' " &'ナイロンナット   ナイロンナット  


長

スワッシュプレート  !"メインマスト 

マストロック 



短

 

第軸カウンター% ケース, * "-" "% 11&
662組込済3
24"$"-".3

駆動軸()" *

% 1 1 
662組込済3

オートロケース#$ "% ケースシム%" " 

ワンウェイ%11 2 組込済3
+"  -"
11 24"$"-".3% 1&1 566
2組込済3
24"$"-".3

ストップ
リング$
!  $% ケースリング%" " リミッタープレート
" !"リミッター+リング" +$ナイロンナット  

カウンターギヤ#" " "-ナイロンナット   

リミッターケース" "

マストハウジング 


マストハウジングブレース  -"

マストハウジングブレース  -"   

アッパーフレーム
0!!" *" 

ブレースアジャスター%" ./"
ブレースターミナル%" "

 ナイロンナット  





ランディングギヤの組立   

塗装 



組立前に耐グロー燃料の塗料（エポキシ系またはウレタン系）で塗装してください。

  ナット 

                  
    

ランディングギヤパイプ
 " ##
（塗装 色：白）  )! !"+ 

スキッドフットブレース &!! (")ナット 

スキッドフット$%  &!! '( % （塗装 色：白）  )! !"+   ステップホルダー# ! " 
フットブレースフォークナット*!! (") &!" ナット 


スキッドフット$% $ &!! '( % $（塗装 色：白）  )! !"+ 

スキッド
キャップ
 )# スキッドステップ #
ステップホルダー# ! " 

ステップホルダー$# ! " $ 





スキッドキャップ
 )#

ランディングスキッド
 （塗装 色：黒）  )! !"+  )

ホイールホルダー$ ! " $
ホイールホルダー ! " 

ランディングギヤの取付      カラー#*!   #*
マフラー取付フレーム
'
' $!  

 !

!  %&!  %!

ナイロンナット   '$!

 !  #ナイロンナット  #   '

スキッドブレース#$
+   #$スキッド
ブレース $
+   $( )) &$

スキッドブレース $+    $ 



カラー#*  !   #*ブレースダンパー,  


( )) &$ 

中心をカットして使用します。
!'    'スキッド
ブレース&+   &

&!

ダンパーブーツ.
  !

ナイロンナット   '&!

&!

スキッドブレースの見分け方

How to distinguish the skid braces

ランディングダンパー-  !

スキッドブレース#$
+   #$#$ランディングギヤ-  
ランディングダンパーバンド-    

スキッドブレース $+   $$ブレースを仮組の状態
でブレースダンパーを通し、  で固定
後ブレースをネジで締込んでください。
                        !

スキッドブレース &+    & &ランディングダンパー、ランディングダンパーバンドの取付位置

Landing damper and landing damper band mount position

ロアーフレーム0!1-  
 0!1

スキッドブレース&+   &&! 使用/ !

前 

&! 使用/ &!

マフラー取付フレームの取付位置

Muffler mounting frame mount position
&! 使用/ &!

サーボマウント 2'
メインフレームの取付位置

Main frame mount position
 ! 使用/  !

 ! 使用/  !

%

フレーム後側  

メインフレーム  


ランディングギヤ-  



%



エンジンAssyおよびマフラーの取付  %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%  %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '   

バックラッシュについて
メインギヤとピニオンギヤの噛み合わせは、ビニールの切れ端をギヤとギヤの間に噛み合わせて、メインフレームの
と第軸カウンター
ケースの   で調整してください。

Backlash              !"  
#$      $                #  %   %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '(焼入ワッシャー %%%%%%%%%%%%%%%% '(   $

マフラー取付ステー  "  

マフラーホルダー   

マフラー


第軸カウンター %ケース    #  

ニップル
1

マフラーホルダー   


メインフレーム)*+   )*+メインフレーム),+   ),+(焼入ワッシャー(   $

クラッチベル  #

ホースバンド- #
シリコンパイプ  エキゾーストパイプ./ エンジン0".  #"





テールローターヘッドの組立  



テールロッドストッパー'#  &)) 

ナイロンナット   ボール台付  # $% &# 

ピボットボルト  
（仮止）  リング  ! "テールピッチヒンジ'# )*% % "

ロッドエンド     
テールピッチロッド'# )*% 
テールローターヘッド'#  %#

テールピッチヒンジピン'# )*%% " )
（仮止）
'()###*%ナイロンナット  テールピッチプレート'# )*% )#  リング  ! "ロッドエンド     ロッドエンド   

ダブルボールレバー # ボール台付  # $% &#  

ピボットボルト  

テールピッチロッドガイド'# )*%  "

テールピッチ用ロッドの組立   



.((

アジャストロッド
+,&  
ロッドエンド   
テールロッドストッパーの取付     
((

テールローターヘッド側'#  %# &

テールロッドストッパー'#  &))

テールピッチヒンジの組立 







-((

テールピッチプレート'# )*% )#

ロッドエンド     

テールピッチヒンジ'# )*% % "

※ テールロッドストッパーの向きに注意してください。
※ # #   % #  &)) *テールブームの組立     

  ナット  



テールローターヘッド&'  "( )'テールライト（塗装なし）
 !"#$" %（塗装 色：お好みの色）# . " '  ' * %水平尾翼  


エポキシ
12'

水平尾翼取付バンド
 )! *

テールドライブ&' (+ )'水平尾翼用
クロスメンバー )) -"   



水平尾翼取付ボルト  )!  ナット   

ガイドプーリー保持具,( ' 

テールピッチコントロールパイプ "  

塗装 

ガイドプーリー、ガイドプーリー保持具の取付

 

水平尾翼取付ボルトおよびガイドプーリー保持具を取付けて、塗装してください。（テールミッシ
ョン
およびドライブパイプ
、ガイドプ
ーリーは塗装後に取付けてください。）

     

ガイドプーリー,( '                       !      "   # ナット  

瞬間接着剤/*0(' ("+

 

ガイドプーリー保持具 個
 ,( ' 





テールブームAssyの取付    

  "  #"  $  
#  #ナイロンナット  $   ナット 

ナット  # 

アッパーフレーム%-'.   %-'

#

ナット
 

テールブーム&    
リヤフレームブレース（仮止）2   %&    '")#バンド)# 

テールスキッドブレース& *  $

テールドライブパイプ&  (     ナット 

"

" （仮止）%&    ' （仮止）%&    '#

テールスキッド& * テールワイヤー&  
スプリング,0"  ,0"
フックボルト/*  
ロアフレーム%+',   %+'ナイロンナット   " （仮止）%&    'ナイロンナット   

テールワイヤーの取付   

ガイドプーリー1   

テールワイヤー&  

フレームにテールブームを取付け、仮止めしていたネジを完全に締込んでください。
                          

ローターヘッドの取付   *

()* """""""""""""""""""""""""""""" (,* """""""""""""""""""""""""""""""" ("* """"""""""""""""""""""""""" (吊下げフック' ' ローターヘッドワイヤー  $ * """""""""""""""""""""""""""""""" ((,*

ナイロンナット """"""""""""""  % !

-. ( ,)"/0 """"""""""""""""""" -. ( ,)"/0ナイロンナット % !
()*ボール """""""""""""""""""""""""""""""" ( "*
ボール
 

前

Front
ピッチアーム1  2)3ココ0  
○  のブレードホルダーアームの 本を機体に対して、垂直にします 。

○ ブレードホルダーアーム のボールに対し、スワッシュプレ
ートの  ボール  が真下にくる様にスワッシュプレートをずらし、ラジアスホルダーとマストハウジングの  を固定します。
○          !   " ○ #  $     $       % !          &   !
   ! ' "



前

Front







コントロールレバー類の組立  
     ボール 

レバー軸受台 !"# 


  ボール 
  ボール   

 

コントロールレバー$%&#  $%&ボール 



カラー 
   

カラー  
   

カラー     カラー 
   

型レバー
'#() 


コントロールレバー$&#  $&ボール 

 

レバー軸受台 !"# 

ボール 

  

カラー   

 

ボール
 

レバースピンドル )*

サーボレバー ボール 


  




サーボレバー ボール 

カラー 
   



   カラー 
   

レバースピンドル )*  

レバー軸受台 !"# 
レバー組立完成図 

サーボレバー 

 サーボの取付で使用します。
+!    , *   - ##

コントロールレバー
# 



レバーの取付  
マストハウジング
$ ,$カラー    



コントロールレバー
 %

&型レバー&'( %

ナイロンナット  ,カラー    

!ロッドエンド!  

ナイロンナット  ,カラーの取付         &型レバー&'( %

①

カラー    ①

マストハウジング
$ ,$②※ カラー の向きに注意
してください。
          

②③①ピッチアーム 本 " 

)""

.""

!ロッドエンド!  ②スワッシュレバー 本#$ % 

!ロッドエンド!  

アジャストボルト)*+,$  )!ロッドエンド!  

 ""
""

""

③&型レバー 本&'( % !)""

アジャストボルト
*+,$  

プッシュプルロッド&-,$'(,  &-""!ロッドエンド!  !ロッドエンド!  

アジャストボルト
*+,$  





ダミーエンジンの組立-1

   

ダミーボルト     （塗装 色：シルバー）     

エンジン本体+ !   )（塗装 色：茶）     " ナイロンナット  

エンジン本体の内側からカットラインに沿ってカットしてください。
$   ! %     - 
 () - %  !   ) （塗装 色：アイボリー）    #  （塗装 色：ブルー又はグリーンメタリック）       !  

エポキシ
+& /

'

ナイロンナット



,穴あけ
  , % 

双股排気管.  ) /% ( &&
（塗装 色：シルバー）     

ギヤケース
 (（塗装 色：グリーン又はメタリック）       

瞬間接着剤
4  2) )%(

エポキシ
+& /

'

スターターモーター   （塗装 色：黒）      

カップリング$ &  ! 

クラッチ
$ %

ダミースピンドル  (& ) （塗装 色：メタリック）     ,穴深さ0〜  個
,1 )&% 02 1  &(ダミーボルト個
     &(瞬間接着剤
4  2) )%(

瞬間接着剤
4  2) )%(

ダミーボルト個
     &(カップリング'$ &  ! '
カップリングの取付位置      ローターブレーキ*    
ローターブレーキの塗装

     

クラッチ
$ %

クラッチの塗装

    
（塗装 色：茶）     " 

カップリング'$ &  ! '（塗装 色：シルバー）     

（塗装 色：メタリック）     

'（塗装 色：メタリック） （塗装 色：メタリック）           



'3



ローターブレーキ*    

ギヤケース (ダミーエンジンの組立-2

  



 

  

  

 
 ナット $

金網枠#
.! $! %,! #

全周片側ヶ所をネジ止めします。
'(!$  (! 2!62$ (! 6! $! %,!2 2!62 $ !( %,!

  

エアーダクトネット  $!

金網枠
.! $! %,! 

ダミーエンジン+,,- !$'$!
ナット $

 ナット $



金網枠からはみ出した部分はカットしてください。
 $- " "$' %,(! 6! $! %,!
ナット
 $

エアーダクトカラー
  



エアーダクトカラー
  


ケーブルカプラー ! "! 

ケーブルカプラー# ! "! #

ケーブルカプラー ! "! 

エアーダクトフィルター  %!


エアーダクト 

イグニッションコイル#*'$$  # 

瞬間接着剤/01- (!23!

ケーブルカプラー# ! "! #
イグニッションコイル*'$$  

エポキシ
4"5ケーブルカプラー ! "! 

エポキシ
4"5-

プラグホルダー&' (! &

プラグホルダー)
' (! )
配電盤#
$!  # 

ケーブルカプラー ! "! 
瞬間接着剤/01- (!23!

ケーブルカプラー# ! "! #  

エポキシ
4"5ケーブルカプラー ! "! 

配電盤
$!  

ダミーエンジンの組立-3

   
黒線 
   

黒線 
   

黒線 
   

赤線     穴あけ   瞬間接着剤23'  %

青線 
   
赤線    

赤線    
赤線    



瞬間接着剤
23'  %

黒線 
   
サーボマウントステーに結束バンドで止める。
! " #$   % & '   "

エアーインテークの組立    

エアーインテーク胴体(1) (2)の見分け方
How to distinguish the air intake bodiesナット 

エアーインテーク胴体()*  "' ()エアーインテーク胴体()*  "' (),- アジャストロッド
,- .  

エアーインテークコーン*  ナット 

エアーインテークマウント*  &

瞬間接着剤
23'  %

エアーインテーク胴体()*  "' ()エアーインテーク胴体()*  "' ()（塗装 色：グリーン又はメタリック）(/ 0 1  &)エアーインテークリング*  +ジャバラ管
 "

エアーインテークネット*  ナット 



アクセサリーの取付

    



オイルタンク*    

タンクバンド止めピン ねじ切有 ! %&'   (&)&!
 ナット  ロールピン   

タンクバンド止めピン" ! %&'  "  

タンクバンド !   

オイルタンク台*  %! 
アッパーフレームに止めてある
ハウジングブレースの左側をはずしてください。
+&$,& -& &. -%' (&(-&!  -& & .$&

タンクバンド" ! "
オイルタンク台"*  %! "
オイルタンク"*  "
瞬間接着剤/(0!1
!-&%,& ロールピン   

瞬間接着剤/(0!1 !-&%,&ナット 

タンクバンド" ! "
#$$タンクバンド ! ##$$

タンクバンド止めピン" ! %&'  "

タンクバンド止めピン ! %&'  

ねじ切有(&)&!



ダミーエンジンの取付   

 

 ナット 

ジャバラ管#%& 



二股管 
ナイロンナット  



ナット
 $バンド$ ! 
 

エンジンブレース#  !" #
エンジンブレース  !" ナイロンナット  
エンジンブレース  !"  

 
ナイロンナット  

エンジンブレース  !" '((

エンジンブレース#  !" #
((



ナイロンナット   キャビン取付加工     ツメ付ナット   $/ 

キャビン後側  
()

()+

()*

()

図
(! 

カット
キャビンの後側、()*' ()+ の下部をメインフレームが通るようにカットしてください。
    ()*  ()+ $              !

穴 $ツメ付ナット $/ 
エポキシ
0 1.
*穴
* $

メインフレーム 

()

()+
()
()

 
% 仮止&
%- $. &()()*)穴) $ドリル $$電動ドリル
0$ $$*穴
* $

キャビンをメインフレームに差込みます。
キャビン取付金具がキャビンの背中に当たる位置にします。
メインフレームの穴にあわせての穴をあけます。（ヶ所）
ヶ所あけたら を差込み、対角線上の穴をあけます。
キャビン取付穴もの穴をあけます。
      
           !  "   
#$$  $    $     % $& $$!  $'    $$  $   !$#$$  $  !  

ツメ付ナット $/ 

エポキシ
0 1.



穴
 $()* ()+

メインフレーム 
 



 キャビン胴枠の組立  ツメ付ナット  








キャビンの背中の角度に合わせて削ってください。
      !    "











エポキシ
#$%&

エポキシ
#$%&


エポキシ
#$%&



キャビンに合わせて削ってください。
        

キャビンに合わせて削ってください。
       



エポキシ
#$%&




エポキシ
#$%&














エポキシ
#$%&









26-3 キャノピーの取付
Canopy installation
キャノピーの位置あわせのため、キャビンの桟の部分に薄い両面テープを貼ってください。
                                !"  $

キャビンサッシ( *+     ( *キャビンサッシ(&*+     (&*キャノピー()*+  ()*キャビンサッシ(*+     (* !"

キャビンサッシ(*+     (*%&穴あけ' %&  

キャビンサッシ(*+     (*キャビン桟+    
キャビンサッシ(.*+     (.*キャビンサッシ(-*+     (-*キャビンサッシ(*+     (*キャビンサッシ(*+     (*キャビンサッシ( *+     ( *キャビンサッシ($*+     ($*キャビンサッシ(&*+     (&*キャビンサッシ(*+     (*キャビンサッシ(*+     (*キャビンサッシ(-*+     (-*キャビンサッシ($*+     ($*キャノピー(,*+  (,*コーナーサッシ(*+    (*キャビンサッシ(*+     (*コーナーサッシ(-*+    (-*コーナーサッシ(*+    (*コーナーサッシ(*+    (*コーナーサッシ( *+    ( *コーナーサッシ(*+    (*コーナーサッシ(&*+    (&*コーナーサッシ(*+    (*コーナーサッシ(*+    (*コーナーサッシ(*+    (*コーナーサッシ( *+    ( *コーナーサッシ(&*+    (&*コーナーサッシ($*+    ($*コーナーサッシ(*+    (*++ -      .  /   0 '     
1    $  &%%  00    '2  0
 !   $        0 .      '02$   ' 0        
 3       . '/  $        ''   4      $  ( ) 00  $     '    4   ''         5  '   .        !   $       0 .        0  
 !            $       .           $         ＊＊図を参考にして、部品の取付方向を確認しておいてください。
また、切口か尖っている事が有りますので、%%& ぐらいのカ
ミヤスリで角を落しておいてください。
 サッシに塗装をしない場合には、表面を金属磨でピカピカに磨いてから取付けてください。
 サッシの取付は '' 径のドリルで穴開けし、( ) のタッピングネジで取付けますが図の*順に取付けてください。
 サッシの''穴の所は、ドアーヒンジを取付ける穴ですのでドアーの組立が終わってから取付けます。
 サッシに塗装をする場合には、ドアーヒンジ、ドアー金具類は取付けないで塗装の後で取付けます。
 サッシ取付時に、サッシどうしで穴ずれか生じた時には、サッシを合わせた状態で のドリルで穴を開け直してください。

穴はドアーヒンジを止める       

コーナーサッシ   
穴 

コーナーサッシ   
ドアー金具を取り付ける!   

カーブ有

キャビンサッシ
コーナーサッシ      

キャビンサッシ  穴
 

キャビンサッシ  コーナーサッシ   
キャビンサッシ  キャビンサッシ  コーナーサッシ   
キャビンサッシ  

ネジ止めしない#    $  $コーナーサッシ   
キャビンサッシ  コーナーサッシ   

キャビンサッシ  キャビンサッシ  コーナーサッシ   
アンチコリジョン台  "   コーナーサッシ   
キャビンサッシ  キャビンサッシ
コーナーサッシ     
コーナーサッシ   

キャビンサッシ  長穴
6  
コーナーサッシ   
キャビンサッシ  キャビンサッシ  キャビンサッシ  キャビンサッシ  コーナーサッシ   
コーナーサッシ   
キャビンサッシ  カーブ有
コーナーサッシ   



27

サーボの取付

 Servos installation
ナット 
ボール 




 （座金付）   

約 !!
"##$%  !!
ナット   
ナイロンナット 
 '$     

 （座金付）
     ボール   

サーボ&$ （座金付）
  

スターターアンプ !#(注 意 Caution
サーボの向きに注意してください。

Be sure that the servo is set in thecorrect direction.

ナイロンナット '$ 



28


キャビンの取付

Cabin installation
アンチコリジョンライト
  !（塗装 色：クリヤーレッド（内側））
34" 5 " # 3#66

瞬間接着剤;<#( "#!%

アンチコリジョン0穴あけ2 " 0 !
   トラス  


一度はずして共締めします。
$% ! &'! (  !)! & !
/* 00

アンチコリジョン台 "#/* 00 

キャビン
")
ワイパー
*+



0ロッドエンド  70 # #④

配線用穴- & .
⑤⑤

グロメット 


⑤

グロメット

瞬間接着剤;<#( "#!%

中心をカットして使用します。
 ! 
)&  
ランディングダンパー
1"# #"+

配線用穴- & .
メインフレーム" &"0カット " 0 !
ナビゲーションライト 
,"% "  !瞬間接着剤
で仮止めしたものを使います。
（塗装 色：クリヤーレッド（内側）） ;<#( "#!%
34" 5 " # 3#66! . +"(""!#  
ランディングダンパーバンド
1"# #"+ )"#

ナビゲーションライト
,"% "  !（塗装 色：クリヤーグリーン（内側））
34" 5 "  3#66

（

）

3

6

④アッパープレートサーボレバー 本
8++ +" % % 






アジャストボルト 
#9 )  

プッシュプルロッド1:
4!+ # 1:
⑤サーボ用 本/ % 

0ロッドエンド0 # #

7 

7
0ロッドエンド0 # #

アジャストボルト7
#9 ) 7



29

ドアの組立

Door assembly
ドアをキャビンに仮組みし、ドアヒンジの位置を決め、の穴あけ後ヒンジを取付けてください。
ドアロックはロックピンが完全にロックするように位置を調整し、 !" 固定してください。
#   $        %           &  '  (         & )        *     *    $
 * + ,   *    !"!"  / !"   #.  

ドアロック'   *ナット 

ナット  /
 

ロックピン
3 *
+1 2 #! 0リング! 0 & ブッシュナット
8 

ナット   

穴あけ'  (   

+1 2 #  ! 0リング  ! 0 &ドア435'  435

ドアウインド435'     435 !"

ナット
 

ドアサッシ
'  
/穴あけ'  (   
ドアレバー
'    #.
ナット
 

レバーシャフトブッシュ
3    ドアウインド位置あわせのためドア桟の部
分に薄い両面テープを貼ってください。
                 
     

穴あけ'  (   
ドアヒンジ
'  &

!"

!"

ドアレバー詳細図

ドアヒンジ詳細図（左側）   +1 2 #ブッシュナット8 

        
前側
+ 

ロックピン
3 *

キャビン
6

! 0リング! 0 &レバーシャフトブッシュ
3    ドアレバー
'   



後側
7 
ドア
' 

30

コックピットの組立

Cockpit assembly  トラス    

  

計器パネルデカール
23! -! .!0
白い紙
"+! --!
計器4
23! %5
塗装 色：ツヤ消黒+ 09+1 %0  

計器4 と計器パネルデカールの間に白い紙をはさみ込むと計器板の文字が浮いて見えます。
2!+1  -+!0! # 8"+! --! %!8!! "!
+3! %5 . "! +3! -! .!0 8+3 ! "! !! # "! +3! --!  . 

計器パネル(*23! -! (*計器パネル( *23! -! ( *計器パネル(*23! -! (*   ナイロンナット  ナイロンナット        トラス    

計器パネルデカール
23! -! .!0
フロントシート !
コレクトピッチレバー/!0 -+0" !&! トラス    
サイクリックグリップ/0+0 1+-

瞬間接着剤
:+0 6. ."!+&!



レバーブーツ'!&! %
下穴   .+ "!

計器423! %5 穴あけ7+   "!
 穴あけ7+   "!

ローターブレーキレバー$ % ! !&! トラス    

アンチトルクペダル()*)+ ,! -!. ()*レバーブーツ'!&! %   穴あけ7+   "!ナイロンナット   ナイロンナット  

ローター
ブレーキ
シャフト
$ % !
"#

アンチトルクペダル)+ ,! -!.

胴枠6!1! #3! 6

ブレーキシャフトステー ! "# 
瞬間接着剤
:+0 6. ."!+&!

フロント、リヤシート塗装例



 穴あけ（木部下穴 ）
7+   "!(  .+ "! 
"! 8.! -*

サイクリックレバー/0+0 !&!
（塗装 色：ツヤ消黒）(+ 09 +1 %0 *  

リヤシート$! !

       
塗装 色：茶+ 09 8

塗装 色：ベージュ+ 09 !+1!

 トラス       

各パーツは胴枠 6 をキャビンに仮組し、位置を決定後、取付を行ってください。
)0" "!! - #! !3-+3+1 "! #!1! #3! 6  "!
0%+ . .!!3++1 + -++31

スロットルレバーの取付

Throttle lever installation
コントロールレバー が水平になるようにし、仮止めのシャフトス
トッパーを固定します。
* (    ' ' +  !   ! +  ' ',, ' '  ,  

 ボール  

ナット
 

ロッドエンド   

コントロールレバー  ! 

マフラー取付ステー     

$$ ボール  

ナット
 

スピンドルストッパー
,  ,,
スピンドルストッパー
,  ,,

サーボホーン! '

約   
-,,.   
コントロールレバー  ! 

コントロールレバー  ! 
水平"# 

アジャストロッドの組立（スロットルサーボ用）

         

アジャストロッド $% を下の図のように曲げて使用します。
&  ' (    $%  ') )
ロッドエンド   
/
%



ロッドエンド   0

アジャストロッドの組立（エンジン用）

       

アジャストロッド% を下の図のように曲げて使用します。
&  ' (   %  ') )/%
ロッドエンド   




0

ロッドエンド   

$/



32

燃料タンクの取付

Fuel tank installation

抜け防止のため別売のシリコンチューブを程使用してカバーしてください。
     5 '  +)  )   " 5   (   "  '  +) (  ' ' '  "

!    

2パイプ13 2  13    



#



タンクキャップ%   **  シリコンチューブ**  '  +)

タンクキャップ（大）%     /1) 0

ナイロンナット   " 

タンクキャッププレート（小）%     /0
燃料タンクオモリ%   ( )タンクアウターリング%     )燃料タンク
%  
燃料フィルター（市販）%    /  " 5+ 0
ヒートプロテクター$   

キャブレターヘ& + 

マフラープレッシャーニップルヘ&    ''  

※ マフラーの熱から燃料タンクを守るために、ヒートプロテクターを貼ってください。
※         
     

!! シリコンパイプ（別売!,- ）.!! /!0
!! '  /' '  "0 .!! /!0

オモリ
4 )

セル用モーター ,'    ナイロンナット " 

黒/,06  /,0赤/80
9  /80緑/80:  /80**  シリコンチューブ**  '  +)

エンジンマウント;) 黄/,07 ( /,0黒線
6  (!

 

2パイプはクーリングカバーに干渉しないように曲げてください。
6 
2  '    ' ) 5 

燃料タンク取付バンド%    ) +
ジャイロマウントに干渉しないようにしてください。
 ' '   )"  

スイッチパネルヘ& '(
 

33

スイッチプレートの取付

Switch plate installation

ジャイロ
/

両面テープ
'  



 !"#$  &ジャイロは、ジャイロマウントに取付けます。その際、ジャイロの下面に両面テープを貼ってください。
     
             ナイロンナット  &  

ジャイロアンプ/  
ジャイロアンプマウント/   両面テープ（市販）'    (#     )シリコンチューブ
（燃料タンクから）$   (  .)
 !"#$

セフティースイッチ$   
ガイド付チューブエンド   

ナイロンナット  

受信機用ニッカドヘ     
受信機へ
  
パイロットランプ*  

ナット
-
コンセント
, 

両面テープ（市販）'   (#     )受信機用スイッチ+  

スイッチプレート$ 
スイッチ付属のネジ
     

パイロットランプの取付   

※ パイロットランプは、一度ケースのネジをはずし、バラした状態で配線用の穴に通し、ケースを組立た後フレームに取付けてください。
※                                      ．

ケース
# 

ネジをはずす+   

パイロットランプ*  
配線用穴
Hole for wiring



ネジ
$ 

34

サイドカバーハッチの組立

Side cover hatch assembly
ハンマーでたたく +  

メタルヒンジ   

ナット 
 

バイス
*


軸
%!

メタルヒンジをハンマー等でたたいて、軸の中心を図のようにずらしてください。
     +    , '  !  !  &







カット

サイドカバー# $"%& '( # $"

マグネットシート（カットして使用）     !  "
マグネットシート（カットして使用） 穴あけ       !  "ナット 

サイドドア -"
%& & -"



穴あけ   

ナット 



サイドドア )"
%& & )"



35

サイドカバーの取付Side cover installation  トラス  



  

サイドカバー" "  " "    

サイドカバー"   " サイドカバー "   "    

サイドカバー     穴あけ#$$  %$アンダーカバー!   トラス  



36

ラダーのセッティング

Rudder setting(  %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '(   %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ')*+ $ )*        

真下より後ろの位置で
テールピッチナット %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ' 
 ボール %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '   

ロッドエンド %%%%%%%%%%%%%%%%%%   

ロッドエンド  
アジャストジョイント/   /ラダーのサーボホーンはスロットルスティックがホ
バリング位置の時、ボールが真上の位置にくる様に調整してください。

                    # $  %        
 !      "

$ ,

エポキシ
ラダーホーン

カーボンロッド   

カーボンロッドはヤスリでカットして使用します。

        !  %

$ ,

エポキシ

/

アジャストジョイント   /ロッドエンド  

ラダーサーボ- ナット 

約'%$$ ,% '%  ボール  

テールロッドストッパーの調整      

テールロッドストッパー+   $$

サーボホーン

テールピッチプレート+ $ $

機体中心線に平行+  $  !  #  % 

テールブレード+ 



. )*

テールのピッチ角+ $ #. )*37

サーボホーンの取付および調整（エルロン、エレベーター、ピッチ用大型サーボ）
Servo horn installation and adjustment (Large servo for aileron, elevator and pitch)① 送・受信機の電源スイッチをにします。
送信機でスワッシュタイプを選択します。（図）
調整は各社の送・受信機取扱説明書に従って調整して下さい。

①                            !
"# $                      

エレベーター
,

前


エルロン
)

ピッチ
- 

%&'
図 .サーボタイブ  .      ② "  )     $  *        %&'   ．

② サーボホーンの取付け
スワッシュタイプの調整が終了したら、サーボホーンは、各ロッドに対して%&'になる様にサーボに取付けます。

   %&'

③ 図(に従ってサーボの動作方向を決め、全サーボホーンのストロークが同一になるよう送信機で調整して下さい。
その他、スロットルサーボ、ラダーサーボについて
も、各社の送・受信機取扱説明書に従って調整を行なって下さい。
③ +             $             
 #   )  $           *            

後
4
ピッチ高
- / 3 

エルロン左) / 2

エレベーターアップ, / 0
後退
5# 

エルロン右) / 4 
スロットルスティック&1   # &1

エルロン右) / 4 

エレベーターダウン, / + 
前進   

エルロン左) / 2
ピッチ低- / 2 図(  (



前


38


ピッチ角の調整

Pitch angle adjustment

① センターハブの上のフックをはずし、ピッチゲ
ージバー、ピッチゲージボスを取付けます。
② ピッチゲージバーを基準に付属のピッチゲージ
でピッチを調整します。

  6 1   4   '     '  ② ;<  ' +   ' 1   '  ①

ピッチゲージボス  

取外す

センターハブ 

ピッチゲージバー  

センターハブ 図!

ピッチゲージバー  

ピッチゲージ 
図"
! "

  + + , #= **  +        >ブレードには、ネジリ下げ角−#が付いています。

（下記の値はブレードホルダー部での値です。
最低ピッチ角度
最高ピッチ角$度
ホバーリングピッチ角
%度

ブレードホルダー部で測ること    

） ' - #
. ' - $#/ ' - %#◎ ホバーリング時のローター回転数は$ 〜&'◎ *      $   & ' ．

※ エンジンについて
このエンジンは ( ラマ専用に作られた物です。ニードルの開は当初回転)% 、開いて燃料が濃い状態でブレークインを行なって下さい。ニトロ分は基本的には％〜 ％含有です。
最終的にはニードルの開は回転)ぐらいになります。

※ 0*   ',  1  ( 2 3  
 ' ,    1   14   1 1+  5 4 '1 67 8   ,  9*   1, ' ,    : 



39

メインブレードの取付

Main blade installation
各ブレードのバランスを取ります。
  !#($%!"#$%  '!#($%  )ローターヘッド*  !"#$%

ブレードルートエンド  !"ナイロンナット  '!"  

厚さ調整用シム/"枚0         /" 10!ナイロンナット  )!  

ブレードホルダー   

メインブレード+,)-!   +,)-

!"ナイロンナット!"  

ブレードルートエンドを組込んだ状態でブレードホルダーに入らない場合は厚さ調整用シムを上下に追加してブレードの厚みを調整してください。
                                     

厚さ調整用シム/"枚0         /" 10!ナイロンナット!  

40

テールブレードの取付

Tail blade installation!#-.$%  

テールブレードのバランスを取ります。
枚のブレードが手で軽く動く程度にネジをしめて下さい。
                       !ナイロンナット  !  

テールブレード+,-.
   +,-.
!#-.$%

回転方向*      !ナイロンナット!  







③

② 又は ④

①

④

⑦

⑥

⑤

⑧

（ 

③②⑨

  ⑤ 側面

         

⑨（プレード色別用）

⑥

⑤

※
※

⑧

⑧

特に指示のないデカールは、好みに合わせて貼ってください。
                      ．

⑦

41
デカールの貼付

Decal attachmentデータシート

Data sheet

Transmitter: FUTABA FF9-H


(
)

%


 

$

$

!*             














!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!
!!!!!!
$%
$%
&
$%
$%
$%

$%
$%
$%
$%
$%
  

$%
$%
 

 !*









$







&

$







 
     





$%
  "#



 


$%



! 
!!!!!!
!!!!!!
$%


 

!!!!!!
!!!!!!
$%Transmitter: JR 9X II +
 %,-

!*
 !*


$


 

!!!!!!
!!!!!!
$%

$%
$%
 





'

$

#


'

$







'

$


&
&
$






3. 補修パーツについて Repair parts●補修パーツのご購入につきましては、キットを購入された模型店へコード(と名称を言ってお買い求め下さい。
●上記の方法で購入が困難な場合は、直接当社パーツ係まで下記要領にてお申し込み下さい。
商品のお届け商品は宅配便にて、ご注文受付から日〜 日前後でお届けいたします。
まことに勝手ながら、土日祝日、年末年始、)*、お盆休み中のご注文は、休み明けから日〜 日前後とさせていただきます。
また、
月初めは棚卸しのため日〜日ほど余分にお時間をいただくこともあります。あらかじめご了承ください。
商品の交換
商品の不良、配送上の破損、ご注文と違う商品が届いた場合は、お手数ですが商品到着日以内にお電話+   ）パーツ係までご連絡の上、ご返送ください。返送料は当社で負担いたします。
※コード(、品名は商品に表示してあります。商品が届いてすぐに商品内容をご確認ください。
お客様のご都合による返品・交換は受付ておりませんので、
コード(、品名、数量をご確認の上、ご注文ください。

年月改定

お申込方法●お申込は  あるいは お電話 にて、お申し込みください。

●お支払は 代金引換 となります。商品がお手元に届いた際に、代金を宅急便の方にお支払ください。
商品合計額【①パーツ代金の合計-②消費税+ .】- ③送料（代引手数料込み）が必要です。
※なお、現金書留による送金、銀行振込、切手等による代金受付は、現在行っておりません。ご了承ください。

■送料（代引手数料込）※商品合計額とお住まいの地区によって異なります。
商品合計額
地区

万円未満

万円以上 万円以上
万円未満 万円未満

%&
%&
%&
%& 
%&%& 

%& 
%& 
%& 
%&%& 
%&

北海道､沖縄､離島
東北
関東､信越､北陸､中部
関西､中国
四国
九州

%&'
%& 
%& 
%&%& 
%&（例）北海道にお住まいの方で、パーツ'&円分ご注文の場合
商品合計額￥&'【①パーツ代金の合計￥'& - ②消費税+ . %' 】- ③送料+代引手数料込）%& ＝お支払金額￥&'  となります。

受付

注文書（コピーしてお使い下さい）
お申し込み年月日

ご注文回数

はじめて・回目以上

ふりがな

日祝日配達

希望する・希望しない

お名前

時間指定

無・有
（
時頃）

年

月



〒

都・道

ご住所

ＴＥＬ

日

（

府・県

郡
市・
区

）

ＦＡＸ

コードＮｏ

品名

（
単価

）
数量

金額

−
−
−
−
−
①パーツ代金の合計②消費税（ ）
商品合計額（①＋②）＋

ヒロボー株式会社（パーツ係）〒   広島県府中市桜が丘3-3-1：（ ） （代）：   !"#③送料（代引手数料込）＝
お支払金額$商品合計額（①＋②）＋③#!

0405-202
2532-031
0405-201

2506-001

修理
Repair2532-024

2532-044
2532-002

2532-008

2500-096

0405-203

2505-007

2505-006

54

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.
0405-2010405-2020405-203

品名Part
BLMローターヘッドワイヤー
BLM rotor head wire
BLMドラッグダンパーアーム
BLM drag damper arm
BLMメインブレード
BLM main blade

入数
Q'ty
1
1式
1 set
1式
1 set

10

2505-007Brg. ¿9X¿19X6.5H スラスト
Bearing ¿9X¿19X6.5H thrust
M3ナイロンナット
M3 nylon nut
M4ナイロンナット
M4 nylon nut

2506-001

FW ¿2X6X0.4T

202532-002

M3X8CS

102532-008

M3X25CS

102532-024

M4X25CS

102532-031

M2X6CS

102532-044

焼入ドラッグボルトM4X35CS
Hardened drag bolt M4X35CS

2

2500-096
2505-006

2

10

55

税込価格
(税抜価格)円Price (Yen)
1,575(1,500)7,140(6,800)73,290(69,800)
1,995(1,900)
210
(200)
210
(200)
105
(100)
420
(400)
420
(400)
630
(600)
840
(800)
420
(400)

備考
Remarks

2532-022

0405-208

0100-001

2500-027
0405-209

0405-213

0405-210

0405-2122538-003

2506-004
2538-001

2532-002

0405-211

2522-008

2524-001

修理
Repair2538-001
2532-002
2532-001
2538-008

2532-024
2506-014

56

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.

品名
Part

入数
Q'ty

0405-213

BGX-1用マフラー
Muffler for BGX-1
BLM クラッチベル
BLM clutch bell
BLM 軸付クラッチシュー
BLM clutch shoe with shaft
BLM クーリングファン
BLM cooling fan
BLM クーリングカバーホルダー
BLM cooling cover holder
BLM クーリングカバー
BLM cooling cover
BLM マフラーホルダー
BLM muffler holder

1式
1 set
1式
1 set
1式
1 set
1式
1 set
1式
1 set
1式
1 set

2500-027

Brg. ¿6X¿17X6ZZ

22506-004

FW ¿3X¿8X0.5T

202506-014

FW ¿4焼入れFW ¿4 hardened

50100-001
0405-208
0405-209
0405-210
0405-2110405-21212524-001

アジャストロッドM2X60
Adjust rod M2X60
M2ロッドエンドM2 rod end

2532-001

M3X6CS

102532-002

M3X8CS

102532-022

M4X15CS

102532-024

M4X25CS

102522-008

2538-001
2538-003
2538-008

皿ビスM3X10Countersunk screw M3X10
皿ビスM3X12Countersunk screw M3X12
皿ビスM3X8 AS-43
Countersunk screw M3X8 AS-43

5
10

10
10
10

57

税込価格
(税抜価格)円Price (Yen)
20,790(19,800)
10,290(9,800)8,190(7,800)21,000(20,000)
3,990(3,800)10,500(10,000)
15,750(15,000)
1,260(1,200)
105
(100)
630
(600)
525
(500)
525
(500)
420
(400)
420
(400)
630
(600)
630
(600)
210
(200)
210
(200)
210
(200)

備考
Remarks

プロペラワッシャー付
With propeller washer
ネジ付With screws
ネジ付With screws
シリコンパイプ、ネジ付
With silicone pipe and screws

2532-005
0405-204

0405-2060405-205

2531-003

修理
Repair2532-033

2532-051

2531-003

2531-001

0405-207

2532-033

2505-0072532-025

修理
Repair

0405-207
2532-001
2532-031

58

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.
0405-204
0405-205
0405-2060405-207

品名Part
BLM メインマスト
BLM main mast
BLM スワッシュプレートAssy
BLM swash plate assembly
BLM メインギヤ87T
BLM main gear 87T
BLM ハウジングブレースAssy
BLM housing brace assembly

入数
Q'ty
1
1式
1 set
1
1

2505-007

M4ナイロンナット
M4 nylon nut

102531-001

M3X3SS

102531-003

M4X4SS

102532-001

M3X6CS

102532-005

M3X16CS

102532-025

M4X30CS

102532-031

M2X6CS

102532-033

M2.6X12CS

102532-051

M2.6X10CS

10

59

税込価格
(税抜価格)円Price (Yen)
8,400(8,000)52,500(50,000)
8,400(8,000)5,250(5,000)
210
(200)
315
(300)
315
(300)
420
(400)
420
(400)
630
(600)
840
(800)
420
(400)
420
(400)

備考
Remarks¿6ボール付き
With ¿6 ball

2505-006

0405-237

2505-001
0405-2360405-2390405-240
2532-003
2505-001

2532-004
2532-036

0405-2390405-240

2532-006

2532-036
2532-036
0405-238

2532-03660

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.
0405-2360405-237
0405-238
0405-2390405-240
2505-001
2505-006

品名
Part

入数
Q'ty

BLM スキッドフット(A)BLM skid foot (A)BLM スキッドフット(B)BLM skid foot (B)BLM ランディングスキッド
BLM landing skid
BLM ランディングダンパー
BLM landing damper
BLM ランディングダンパーバンド
BLM landing damper band

1式
1 set
1式
1 set

M2ナット
M2 nutM3ナイロンナット
M3 nylon nut

20

2
4
4

10

2532-003

M3X10CS

102532-004

M3X12CS

102532-006

M3X20CS

102532-036

M2X5CS

10

61

税込価格
(税抜価格)円Price (Yen)36,750(35,000)
21,000(20,000)
6,300(6,000)1,575(1,500)2,730(2,600)
210
(200)
210
(200)
420
(400)
420
(400)
420
(400)
840
(800)

備考
Remarks
左右各1個ずつ、ネジ付
Left and right each 1, with screws
左右各1個ずつ、ネジ付
Left and right each 1, with screws
スキッドキャップ、ネジ付
With skid caps and screws

2532-015

2532-004

2531-001

2532-003

2505-006

2505-006
2532-002
0405-2190405-215
2505-006

0405-2142532-012

62

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.

品名
Part

入数
Q'ty

税込価格
(税抜価格)円Price (Yen)
3,990(3,800)4,725(4,500)18,900(18,000)
210
(200)
315
(300)
420
(400)
420
(400)

1式
1 set

2505-006

BLM 燃料タンク
BLM fuel tank
BLM 燃料タンク取付台
BLM fuel tank mounting stand
BLM ブレースセット
BLM brace set
M3ナイロンナット
M3 nylon nut

2531-001

M3X3SS

102532-002

M3X8CS

102532-003

M3X10CS

102532-004

M3X12CS

10

420
(400)

2532-012

M3X35CS

102532-015

M3X15CS

10

420
(400)
420
(400)

0405-214
0405-215
0405-219

1式
1 set
1式
1 set
10

63

備考
Remarks
タンクウエイト付
With tank weight
ネジ付With screw
ブレース、ダンパー、ダンパーブーツ
With brace, damper and damper boot0405-218

0405-217

2511-006

2532-002
2532-002
2532-002

2532-002
2505-006
2538-001

2505-006

2505-006

0405-240

2505-008

0405-2202532-006

64

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.

品名
Part

入数
Q'ty

BLM フレームセット
BLM frame set
BLM サーボマウントセット
BLM servo mount set
BLM メインフレームセット
BLM main frame set
BLM ランディングダンパーバンド
BLM landing damper band

1式
1 set

10

2505-008

M3ナイロンナット
M3 nylon nut
M3ツメ付ナット
M3 claw nut

2511-006

クロスメンバーM3X57
Cross member M3X57

22532-002

M3X8CS

102532-006

M3X20CS

10

2538-001

M3X10 皿ビス
M3X10 countersunk screw

100405-217
0405-218
0405-220
0405-240
2505-006

1式
1 set
1式
1 set
4

5

65

税込価格
(税抜価格)円Price (Yen)
15,540(14,800)
10,500(10,000)
21,000(20,000)
2,730(2,600)
210
(200)
315
(300)
525
(500)
420
(400)
420
(400)
210
(200)

備考
Remarks
ネジ付With screws
ネジ付With screws

0405-241

0405-244
2505-001

2531-001
2532-031
0405-245

2532-031

0405-242

2532-003
2532-003

2532-015

2505-006
2532-003

66

0405-243

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.

品名
Part

入数
Q'ty
1式
1 set

0405-245

BLM テールブレースセット
BLM tail brace set
BLM リヤフレームセット
BLM rear frame set
BLM テールトラスセット
BLM tail truss set
BLM 水平尾翼
BLM horizontal stabilizer
BLM テールドライブAssy
BLM tail drive assembly

2505-001

M2ナット
M2 nut202505-006

M3ナイロンナット
M3 nylon nut

102531-001

M3X3SS

102532-003

M3X10CS

102532-015

M3X15CS

102532-031

M2X6CS

100405-2410405-2420405-243
0405-244

1式
1 set
1式
1 set
1式
1 set
1式
1 set

67

税込価格
(税抜価格)円Price (Yen)
10,290(9,800)11,550(11,000)
105,000(100,000)
42,000(40,000)
29,400(28,000)
210
(200)
210
(200)
315
(300)
420
(400)
420
(400)
840
(800)

備考
Remarks¿6バンド、ネジ、ナット付
With ¿6 band, screws and nuts

水平尾翼取付ボルト付With horizontal stabilizer mounting bolts
左右各1個ずつ、M3SS付
Left and right each 1, with M3SS

2524-001

2532-036
2500-045
2532-028

修理
Repair2525-001
2500-062

2500-070
2500-027
0405-246
2505-006
2532-0382524-001
2500-027

2532-036

2530-004
2522-002

2523-008

2531-003

2531-003
2500-027

2500-027

修理
Repair2532-031

68

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.

品名
Part

入数
Q'ty

0405-246

BLM テールブレードセット
BLM tail blade set

32500-027

Brg. ¿6X¿17X6ZZ

22500-045

Brg. ¿6X¿15X5ZZ

22500-062

Brg. ¿4X¿9X3 スラスト
Brg. ¿4X¿9X3 thrust2

2500-070

Brg. ¿3X¿9X3OP

22505-006

M3ナイロンナット
M3 nylon nut

10

アジャストロッドM2X25
Adjust rod M2X25
ラダーコントロールシャフト（カーボン）
Rudder control shaft (carbon)
M2ロッドエンドM2 rod end¿5ボール（焼入）¿5 ball (hardened)
ピボットボルト(D)Pivot bolt (D)52522-002
2523-008
2524-001
2525-001
2530-004

2
10
10
2

2531-003

M4X4SS

102532-028

M2X8CS

102532-031

M2X6CS

102532-036

M2X5CS

102532-038

M3X18CS

10

69

税込価格
(税抜価格)円Price (Yen)
12,600(12,000)
1,260(1,200)1,260(1,200)1,260(1,200)1,260(1,200)
210
(200)
525
(500)
2,100
(2,000)
525
(500)
525
(500)
420
(400)
315
(300)
840
(800)
840
(800)
840
(800)
420
(400)

備考
Remarks

2532-033

2525-010

2532-033
2531-001

2532-033
2531-001

0405-2210405-2510405-22270

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.

品名
Part

入数
Q'ty
1式
1 set
1式
1 set

0405-251

BLM レバーセット
BLM lever set
BLM プッシュプルロッドセット
BLM push-pull rod set
M6ロッドエンドM6 rod end

2525-010¿6ボール¿6 ball

102531-001

M3X3SS

102532-033

M2.6X12CS

100405-2210405-222

10

71

税込価格
(税抜価格)円Price (Yen)73,500(70,000)
10,500(10,000)
1,050(1,000)1,050(1,000)
315
(300)
420
(400)

備考
Remarks¿6ボール付
With ¿6 balls
M6ロッドエンド付
With M6 rod end

2522-010

2505-001

0405-231

0405-234

2505-007

2505-001

2505-012
2533-006

0405-235

2533-019

2534-013

2534-023

0405-233

2532-0342532-028

2532-031

2532-029

2532-034

2505-009
2532-031

0405-233

2532-029
2505-009

72

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.

税込価格(税抜価格)円Price (Yen)
12,600(12,000)
4,200(4,000)42,000(40,000)
42,000(40,000)

品名
Part

入数
Q'ty

BLM エアーインテークセット
BLM air intake set
BLM エンジンブレースセット
BLM engine brace set
BLM ダミーエンジンセット
BLM dummy engine set
BLM ギヤケースセット
BLM gear case set

1式
1 set

20

2505-007

M2ナット
M2 nutM4ナイロンナット
M4 nylon nut

2505-009

M2ナイロンナット
M2 nylon nut

10

840
(800)

M1.7ナットM1.7 nut
アジャストロッドM2X80
Adjust rod M2X80

102532-028

M2X8CS

102532-029

M2X10CS

102532-031

M2X6CS

10

210
(200)
525
(500)
840
(800)
840
(800)
840
(800)

2532-034

M3X5CS

10

420
(400)

2533-006

ナベアタマビスM2X10
Pan head screw M2X10
ナベアタマビスM1.7X5
Pan head screw M1.7X5

20

105
(100)
210
(200)

タッピングスクリューM2.6X6
Tapping screw M2.6X6 truss No.2 type
タッピングスクリューM1.7X5
Tapping screw M1.7X5

100405-231
0405-233
0405-2340405-235
2505-001

2505-012
2522-010

2533-019
2534-013
2534-023

1式
1 set
1式
1 set
1式
1 set

10

5

20

20

73

210
(200)
210
(200)

210
(200)
315
(300)

備考
Remarks¿4バンド付
With 4 band
ネジ付With screws

オイルタンク(A)(B)付
With oil tank (A) and (B)0405-227

0405-225

2534-007

0405-226

2534-0072534-007

2506-006

2505-007

2506-004
2505-006

2534-007
0405-224

0405-22374

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.

品名
Part

入数
Q'ty

0405-227

BLM フロントカバーセット
BLM front cover set
BLM リヤカバーセット
BLM rear cover set
BLM 計器ボックスセット
BLM instrument box set
BLM コックピットセット
BLM cockpit set
BLM シートセット
BLM seat set

2505-006

M3ナイロンナット
M3 nylon nut

102505-007

M4ナイロンナット
M4 nylon nut

102506-004

FW ¿3X¿8X0.5T

202506-006

FW ¿4X¿8X0.5T

202534-007

タッピングスクリューM3X12 クロ
Tapping screw M3X12 black

100405-223
0405-224
0405-225
0405-226

1式
1 set
1式
1 set
1式
1 set
1式
1 set
1式
1 set

75

税込価格
(税抜価格)円Price (Yen)
25,200(24,000)
21,000(20,000)
21,000(20,000)
8,925(8,500)21,000(20,000)
210
(200)
210
(200)
105
(100)
105
(100)
105
(100)

備考
Remarks
サイドドアーA, B ネジ、ナット付
With side door A, B, screws and nuts

ワイパーアームセット付
With wiper arm set

フロントシート2個、リアシート1個
Front seat 2, Rear seat 1

0405-229

0405-247

2534-023

0405-2280405-248
2505-012

0405-2300405-229

2505-001
2533-019

2534-023

0405-248

2533-011
0405-250
0405-2490405-22576

* The prices in parentheses are the prices excluding consumption tax.

コードNo.
Code No.

品名
Part

入数
Q'ty

BLM 計器ボックスセット
BLM instrument box set
BLM キャビンセット
BLM cabin set
BLM 風防セット
BLM windshield set
BLM ドアセット
BLM door set

1式
1 set

BLM アンチコリジョンセット
BLM anti-collision set
BLM サッシセット
BLM sash set
BLM デカールBLM decal
BLM 説明書
BLM instruction manual

1式
1 set

20

2505-012

M2ナット
M2 nutM1.7ナットM1.7 nut2533-011

M2X12PH

202533-019

M1.7X5PH

202534-023

タッピングスクリューM1.7X5
Tapping screw M1.7X5

200405-225
0405-2280405-2290405-2300405-2470405-2480405-2490405-250
2505-001

1式
1 set
1式
1 set
1式
1 set

1式
1 set
1
1

10

77

税込価格
(税抜価格)円Price (Yen)
21,000(20,000)
57,750(55,000)
31,500(30,000)
26,250(25,000)
2,520(2,400)63,000(60,000)
4,200(4,000)2,310(2,200)
210
(200)
210
(200)
105
(100)
210
(200)
315
(300)

備考
Remarks
ワイパーアームセット付
With wiper arm set
胴枠組込済
キャノピー R, L ウインドーR, L
Canopy R, L Window R, L
ドアヒンジR, L ネジ付
Door hinge R, L With screws
ネジ付With screws

注意 Note①本書の内容の一部または全部を無断で転載することは禁止されています。
②本書の内容については、将来予告なしに変更することがあります。
③本書の内容について万全を期しておりますが、万一ご不審な点や誤り、記載もれなどお気付
きのことがありましたら、ご一報くださいますようお願いいたします。
④運用した結果については③項にかかわらず責任を負いかねますので、ご了承ください。
①Reproduction of this manual, or any part thereof, is strictly prohibited.
②The contents of this manual are subject to change without prior notice.
③Every effort has been made to ensure that this manual is complete and correct. Should there,
however, be any oversights, mistakes or omissions that come to your attention, please informus.
④Item ③ not withstanding, we cannot be responsible for events related to the operation of yourmodel.

平成8年8月
平成19年5月
First printing
Second printing

初版発行
第2版発行
August 1996
May 2007
H.T