平成22年8月期 第2四半期決算短信
平成22年4月8日
上場会社名 株式会社 ファーストリテイリング
コード番号 9983
URL http://www.fastretailing.com/jp/
代表者（役職名） 代表取締役会長兼社長（氏名） 柳井 正
問合せ先責任者 （役職名） グループ執行役員 CFO（氏名） 大西 秀亜
四半期報告書提出予定日
平成22年4月14日
配当支払開始予定日

上場取引所

東

TEL 03-6862-9983
平成22年5月14日（百万円未満切捨て）

1. 平成22年8月期第2四半期の連結業績（平成21年9月1日～平成22年2月28日）(1) 連結経営成績（累計）（％表示は対前年同四半期増減率）

売上高
22年8月期第2四半期
21年8月期第2四半期

営業利益

経常利益

四半期純利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

百万円

％

470,970
357,42431.8

99,88569,85643.0

96,516
63,16052.8

55,35635,552

55.7

―

―

―

潜在株式調整後1株当たり四半期
純利益

1株当たり四半期純利益円銭

22年8月期第2四半期
21年8月期第2四半期

―

円銭

―
―

543.86
349.06(2) 連結財政状態
総資産

純資産
百万円

22年8月期第2四半期
21年8月期（参考） 自己資本

自己資本比率

1株当たり純資産

百万円

563,413463,28522年8月期第2四半期 304,721百万円％

円銭

307,04654.1
261,41356.0
21年8月期 259,639百万円

2,993.77
2,550.86

2. 配当の状況
第1四半期末円銭

21年8月期22年8月期22年8月期（予想）

1株当たり配当金
第3四半期末

第2四半期末
円銭

―
―

期末

合計

円銭

75.00
115.00

円銭

円銭

―

85.00

160.00―115.00230.00（注）配当予想の当四半期における修正の有無 有
3. 平成22年8月期の連結業績予想（平成21年9月1日～平成22年8月31日）（％表示は対前期増減率）

売上高
百万円

営業利益
％

百万円

経常利益

1株当たり当期
純利益

当期純利益

％

百万円

％

百万円

％

円銭

通期
834,000
21.7
140,500
29.3（注）連結業績予想数値の当四半期における修正の有無 有

134,500

32.8

71,00042.6

697.55- 1 -4. その他(1) 期中における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） 無
新規 ― 社 （ 社名）
除外 ― 社 （ 社名）(2) 簡便な会計処理及び四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 有(注）詳細は、５ページ【定性的情報・財務諸表等】４．その他をご覧ください。

(3) 四半期連結財務諸表作成に係る会計処理の原則・手続、表示方法等の変更（四半期連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項等の変更に記載されるもの）① 会計基準等の改正に伴う変更
無② ①以外の変更
無(注)詳細は、５ページ【定性的情報・財務諸表等】４．その他をご覧ください。

(4) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（四半期連結累計期間）

22年8月期第2四半期 106,073,656株
22年8月期第2四半期 4,288,575株
22年8月期第2四半期 101,785,166株

21年8月期106,073,656株
21年8月期
4,288,346株
21年8月期第2四半期 101,849,694株※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項(将来に関する記述等についてのご注意）
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の背景、前提条件等については、４ページ【定性的情報・財務諸表等】３．連結業績予想に関する定性的情報をご覧ください。

- 2 -(株)ファーストリテイリング(9983)

平成22年度８月期

第２四半期決算短信

定性的情報・財務諸表等
１．連結経営成績に関する定性的情報
当第２四半期連結累計期間（平成21年９月１日～平成22年２月28日）におけるわが国の経済は、海外経済の回復による輸出が増加するなど明るい兆しもみられた一方、企業収益や設備投資は低水準にとどまり、個人所得が伸び悩む
なか、消費者の節約志向が強まるなど、引き続き厳しい事業環境となりました。
国内のアパレル小売業界においては、少子高齢化により若年層が減少し、可処分所得に占める衣料品等への支出割合も低下を続けていることから、市場規模の縮小が続いております。また、欧米の大手アパレル小売企業も本格的に出店を開始しており、グローバルリテーラーも交えた厳しい競合環境が継続することが予想されます。
このような状況のなか、当社グループは「2020年に世界№１のアパレル製造小売グループになる」ことを目標に、「グローバル化、グループ化、再ベンチャー化」を進めております。2010年８月期第２四半期までの取り組みとしては、ユニクロ事業において、10月に３番目のグローバル旗艦店となる「パリ オペラ店」を出店し、デザイナーのジ
ル・サンダー氏との取り組みによる「＋J」（プラス・ジェイ）商品の世界同時発売を実施したこと、機能性素材を使ったヒートテックによって新しい需要を創造するなど、ユニクロブランド、商品の強化を進めております。
国内ユニクロ事業においては、ネオレザージャケットをはじめとしたアウター、ファッション性を取り入れた秋物の新商品、冬物の新商品であるプレミアムダウンウルトラライトジャケット、生産数量を拡大したヒートテックなどの販売が好調に推移し、11月の「ファーストリテイリング創業60周年記念キャンペーン」など積極的な販促活動を展開したことにより、来店客数と客単価が前年度を大きく上回りました。また、スクラップ・アンド・ビルドによる店舗の大型化を進め、直営店舗数も前年同期比で25店舗増えたことから、売上高は3,602億円（前年同期比21.6％
増）、営業利益937億円（同36.3％増）と大幅な増収増益となりました。なお、店舗数は、当第２四半期までに直営
店を37店舗出店、16店舗閉店した結果、期末の店舗数は791店舗（フランチャイズ店20店舗含む）となりました。出
店した37店舗のうち10店舗は大型店であり、当第２四半期期末における大型店は81店舗となっております。
海外ユニクロ事業は、アジア・欧米地域で出店が順調に進み、ブランド認知度も高まってきていることから各国で販売が好調に推移し、大幅な増収増益となっております。アジア地域では、中国で15店舗、韓国で16店舗、香港で1店舗を出店し、店舗数が前年同期比で倍増となり、既存店売上高も好調に推移しております。欧州では、パリのグローバル旗艦店が大きな反響を呼び、「＋J」の販売効果により英国でのブランド認知度も高まったことから、大幅な増収増益を達成しております。
国内関連事業においては、2009年3月の「990円ジーンズ」発売以降、好調な売上が続いているジーユー事業で大幅な増収増益となっております。靴事業ではフットパーク店舗の縮小を計画通り進めており、閉店セールの影響により赤字幅は拡大しております。キャビンにおいては、ファッションアパレル業界の消費不振の波を受けて既存店売上高の前年割れが続いており、業績は計画を下回っております。
グローバルブランド事業は、セオリー事業を新規に連結したことから大幅な増収増益となっております。セオリー
事業は日米で既存店売上高が増収となり回復基調に転じております。また日本のセオリー事業では円高によるコスト
低減メリットによる採算改善により営業利益は大幅な増益となっております。コントワー・デ・コトニエ事業、プリンセス タム・タム事業は計画通り業績が推移しております。
以上の結果、当第２四半期連結累計期間の売上高は4,709億円（前年同期比31.8％増）、営業利益998億円（同43.0％増）、経常利益965億円（同52.8％増）、当期純利益553億円（同55.7％増）と大幅な増収増益を達成いたしま
した。

２．連結財政状態に関する定性的情報（１）資産、負債、純資産の状況
当第２四半期末における総資産は5,634億円となり、前期末に比べ1,001億円の増加となりました。これは、売上増による営業キャッシュフローの増加と当第2四半期末が休日であることによる支払手形・買掛金の増加の影響を受け、現金及び預金が644億円増加したこと、並びに有価証券が426億円増加したことが主な要因となっています。
負債は2,563億円となり、前期末に比べ544億円の増加となりました。これは主として、前述の期末日休日要因によって支払手形及び買掛金が488億円増加したこと、未払法人税が130億円増加したことによるものです。
純資産は3,070億円となり、前期末に比べ456億円の増加となりました。これは主として、利益剰余金が467億円
増加したことによるものです。

- 3 -(株)ファーストリテイリング(9983)

平成22年度８月期

第２四半期決算短信（２）キャッシュ・フローの状況
キャッシュ・フローの状況につきましては、当第２四半期末における現金及び現金同等物（以下、「資金」といいます）は、前連結会計年度末に比べ、1,069億円増加し、2,765億円となりました。
営業活動による収入は、1,333億円となりました。これは主として、税金等調整前四半期純利益955億円によるものです。
投資活動により支出した金額は、94億円となりました。これは主として、有形固定資産の取得による支出60億円、敷金保証金の差入による支出35億円によるものです。
財務活動により支出した金額は、147億円となりました。これは主として、配当金の支払額86億円によるものです。

３．連結業績予想に関する定性的情報通期の業績予想につきましては、当第２四半期連結累計期間の業績を考慮し、連結売上高・営業利益を、以下のとおり増額修正いたします。
なお、平成22年１月８日付「平成22年８月期 第１四半期決算短信」で発表しました通期の連結業績予想との差異
は以下のとおりです。
（通期）
売上高

営業利益

経常利益

当期純利益

１株当たり
当期純利益

百万円

百万円

百万円

百万円

円

銭

前回発表予想（Ａ）

820,000

130,500

125,500

67,500663

16

今回修正予想（Ｂ）

834,000

140,500

134,500

71,000697

55

増減額（Ｂ－Ａ）

14,00010,000

9,000

3,500

－

増減率（％）

＋1.7

＋7.7

＋7.2

＋5.2

－

685,043

108,639

101,308

49,797

前期実績

- 4 -

488

96

(株)ファーストリテイリング(9983)

平成22年度８月期

第２四半期決算短信

４．その他（１）期中における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動）
該当事項はありません。

（２）簡便な会計処理及び四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用① 簡便な会計処理
法人税等の納付税額の算定に関しては、加味する加減算項目や税額控除項目を重要なものに限定する方法によっております。
繰延税金資産の回収可能性の判断に関しては、前連結会計年度末以降に経営環境等、かつ、一時差異等の発生状況に著しい変化がないと認められる場合については、前連結会計年度決算において使用した将来の業績予測やタックス・プランニングを利用しております。
② 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理
該当事項はありません。

（３）四半期連結財務諸表作成に係る会計処理の原則・手続、表示方法等の変更
該当事項はありません。

- 5 -(株)ファーストリテイリング(9983)

平成22年度８月期

第２四半期決算短信

５．四半期連結財務諸表（１）四半期連結貸借対照表（単位：百万円）
当第２四半期連結会計期間末(平成22年２月28日)

前連結会計年度末に係る要約連結貸借対照表(平成21年８月31日)

資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
有価証券
たな卸資産
繰延税金資産未収還付法人税等
その他
貸倒引当金

108,347
17,787
168,560
70,59521,982292
12,476△178

43,876
15,213125,875
74,58022,187
4,771
11,842△175

流動資産合計399,864

298,171

48,58145,94635,61015,77939,39915,91351,38955,312

固定資産
有形固定資産無形固定資産のれん
その他
無形固定資産合計
投資その他の資産

63,57863,854

固定資産合計163,549

165,114563,413463,285

105,806
7,669
8,203
40,12040,332718
35,45556,93011,775
3,098
27,022
40,846
1,665
34,263

238,306

175,602

10,771
349
6,939

17,9801,130
7,158

18,05926,269256,366

201,871

資産合計
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
1年内返済予定の長期借入金
未払法人税等
為替予約引当金
その他
流動負債合計
固定負債
長期借入金
引当金
その他
固定負債合計負債合計- 6 -

(株)ファーストリテイリング(9983)

平成22年度８月期

第２四半期決算短信（単位：百万円）
当第２四半期連結会計期間末(平成22年２月28日)
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式

前連結会計年度末に係る要約連結貸借対照表(平成21年８月31日)

10,273
5,000
342,146△16,257

10,273
5,000
295,442△16,254341,163294,462

評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定△11,253△24,005△1,183△9,353△24,289△1,179

評価・換算差額等合計

株主資本合計△36,442△34,822

少数株主持分

2,325

1,774

純資産合計

307,046

261,413

負債純資産合計

563,413463,285- 7 -(株)ファーストリテイリング(9983)

平成22年度８月期

第２四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書（第２四半期連結累計期間）（単位：百万円）
前第２四半期連結累計期間(自 平成20年９月１日
至 平成21年２月28日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成21年９月１日
至 平成22年２月28日)

売上高
売上原価

357,424
179,369

470,970
224,651

売上総利益

178,054

246,318

販売費及び一般管理費

108,197

146,433

営業利益

69,85699,885

営業外収益受取利息及び配当金
その他

621
479

167
303

営業外収益合計

1,100

470

565
1,383
5,390
457

326
－

営業外費用
支払利息
持分法による投資損失
為替差損
その他
営業外費用合計
経常利益
特別利益
受取和解金
貸倒引当金戻入額
事業整理損失引当金戻入額
その他

2,993
519

7,796

3,839

63,16096,516

13
3
－

－
－

2

139
78

19

217

311
166
253
197
－
16

293
－

945

1,182

税金等調整前四半期純利益

62,23595,552

法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額

27,323△757

39,949△270

法人税等合計

26,56539,679少数株主利益117

516

四半期純利益35,55255,356

特別利益合計
特別損失
固定資産除却損
投資有価証券評価損
店舗閉鎖損失
減損損失
事業撤退損
その他
特別損失合計

- 8 -

172
－
368
348

(株)ファーストリテイリング(9983)

平成22年度８月期

第２四半期決算短信（３）【四半期連結キャッシュ・フロー計算書】（単位：百万円）
前第２四半期連結累計期間(自 平成20年９月１日
至 平成21年２月28日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成21年９月１日
至 平成22年２月28日)

62,235
4,193
197
2,354
△57

95,5525,636－

営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益
減価償却費及びその他の償却費
減損損失
のれん償却額
貸倒引当金の増減額（△は減少）
退職給付引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
支払利息
為替差損益（△は益）持分法による投資損益（△は益）固定資産除却損
投資有価証券評価損益（△は益）
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
その他の資産の増減額（△は増加）
その他の負債の増減額（△は減少）
その他

44
△621
565
1,860
1,383
311
166
△320
△5,82337,626△937△4,857

小計

3,780
801
40
△167
326
979
－
293
－
△2,715
3,096
49,301
△174

266

11
△638

98,588156,124

利息及び配当金の受取額
利息の支払額子会社の再生債務返済による支出
法人税等の支払額
法人税等の還付額

665
△510
△468
△23,867
6,990

164
△291
△475
△26,8294,649

営業活動によるキャッシュ・フロー

81,397

133,342

81△4,287△2,094△4,869△160△6,053△1,389△3,524

1,388
△449

1,980
△520

1,083
123
△417
△200
△28

1,064
148
△367
－
△664

△9,669△9,488

投資活動によるキャッシュ・フロー
定期預金の増減額（△は増加）
有形固定資産の取得による支出
無形固定資産の取得による支出
敷金及び保証金の差入による支出
敷金及び保証金の回収による収入
建設協力金の支払による支出
建設協力金の回収による収入
預り保証金の受入による収入
預り保証金の返還による支出
関係会社株式の取得による支出
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー

- 9 -

(株)ファーストリテイリング(9983)

平成22年度８月期

第２四半期決算短信（単位：百万円）
前第２四半期連結累計期間(自 平成20年９月１日
至 平成21年２月28日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成21年９月１日
至 平成22年２月28日)

財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入金の返済による支出
長期未払金の返済による支出
配当金の支払額
その他

68
△954
△91
△6,623△138△3,721△1,003△312△8,650△1,077

財務活動によるキャッシュ・フロー

△7,739△14,765

現金及び現金同等物に係る換算差額△7,051△2,093

現金及び現金同等物の増減額（△は減少）

56,936

106,994

現金及び現金同等物の期首残高
新規連結に伴う現金及び現金同等物の増加額

169,88882

169,574－

現金及び現金同等物の四半期末残高

226,907

276,569- 10 -

(株)ファーストリテイリング(9983)

平成22年度８月期

第２四半期決算短信（４）継続企業の前提に関する注記
該当事項はありません。
（５）セグメント情報〔事業の種類別セグメント情報〕
前第２四半期連結累計期間（自 平成20年９月１日 至 平成21年２月28日）
全セグメントの売上高の合計及び営業利益の金額の合計額に占める衣料品販売事業の割合が、いずれも90％を超えているため、事業の種類別のセグメント情報の記載を省略しております。
当第２四半期連結累計期間（自 平成21年９月１日 至 平成22年２月28日）
全セグメントの売上高の合計及び営業利益の金額の合計額に占める衣料品販売事業の割合が、いずれも90％を超えているため、事業の種類別のセグメント情報の記載を省略しております。
〔所在地別セグメント情報〕
前第２四半期連結累計期間（自平成20年９月１日

至

平成21年２月28日）

日本
（百万円）

欧州
（百万円）

その他の地域
（百万円）

計
（百万円）

消去又は全社連結（百万円） （百万円）

322,838

20,16814,417357,424－

357,424

0

221

159

381

(381)

－

322,839

20,38914,576357,805(381)

357,424

66,843228

1,954

69,026830

69,856

売上高(1）外部顧客に対する売上高(2）セグメント間の内部売上高
又は振替高
計
営業利益

（注）１．国又は地域は、地理的近接度により区分しております。
２．日本以外の区分に属する主な国又は地域の内訳は次のとおりであります。
欧州………………フランス、イギリス
その他の地域……アジア、北米
当第２四半期連結累計期間（自平成21年９月１日

至

平成22年２月28日）

日本
（百万円）

欧州
（百万円）

その他の地域
（百万円）

計
（百万円）

消去又は全社連結（百万円） （百万円）

399,797

29,41541,758

470,970－

470,970

77

183

1,011

1,271

(1,271)－

399,874

29,59842,769472,242(1,271)

470,970

92,652

295

6,775

99,723

161

99,885

売上高(1）外部顧客に対する売上高(2）セグメント間の内部売上高
又は振替高
計
営業利益

（注）１．国又は地域は、地理的近接度により区分しております。
２．日本以外の区分に属する主な国又は地域の内訳は次のとおりであります。
欧州………………フランス、英国
その他の地域……中国・香港、韓国、シンガポール、米国- 11 -

(株)ファーストリテイリング(9983)

平成22年度８月期

第２四半期決算短信〔海外売上高〕前第２四半期連結累計期間（自平成20年９月１日

至

平成21年２月28日）

欧州Ⅰ

海外売上高（百万円）

Ⅱ

連結売上高（百万円）

Ⅲ

連結売上高に占める海外売上高の割合（％）

その他の地域
19,927

計

14,657

34,585357,424

5.6

4.1

9.7

（注）１．国又は地域は、地理的近接度により区分しております。
２．各区分に属する主な国又は地域の内訳は次のとおりであります。
(1）欧州………………フランス、イギリス(2）その他の地域……アジア、北米
３．海外売上高は、当社及び連結子会社の本邦以外の国又は地域における売上高であります。
当第２四半期連結累計期間（自平成21年９月１日

至

平成22年２月28日）

欧州Ⅰ

海外売上高（百万円）

Ⅱ

連結売上高（百万円）

Ⅲ

連結売上高に占める海外売上高の割合（％）

その他の地域
29,16742,358

計
71,525
470,970

6.2

9.0（注）１．国又は地域は、地理的近接度により区分しております。
２．各区分に属する主な国又は地域の内訳は次のとおりであります。
(1）欧州………………フランス、英国(2）その他の地域……中国・香港、韓国、シンガポール、米国
３．海外売上高は、当社及び連結子会社の本邦以外の国又は地域における売上高であります。
（６）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記
該当事項はありません。

- 12 -

15.2

(株)ファーストリテイリング(9983)

平成22年度８月期

第２四半期決算短信

６．その他の情報(1）部門別売上実績
前第２四半期連結累計期間 当第２四半期連結会計期間（自 平成20年９月１日（自 平成21年９月１日
至 平成21年２月28日）
至 平成22年２月28日）

部門

（参考）
平成21年８月期

売上高
（百万円）

構成比
（％）

売上高
（百万円）

構成比
（％）

売上高
（百万円）

構成比
（％）

メンズ

131,46536.8

149,02531.6

230,739

33.7

ウィメンズ

129,38136.2

170,04336.1

245,38635.8

キッズ・ベビー

16,256

4.5

20,055

4.3

27,2634.0

グッズ・その他

13,275

3.7

14,736

3.1

24,501

3.6

290,38081.2

353,860

75.1

527,890

77.1

5,847

1.6

6,358

1.3

10,296

1.5

296,22782.9

360,21876.5

538,187

78.6

18,667

5.2

40,517

8.6

37,7895.5

314,895

88.1

400,735

85.1

575,97684.1

国内関連事業

24,414

6.8

24,2075.1

51,5147.5

グローバルブランド事業

16,946

4.7

45,5409.7

55,583

8.1

その他事業

1,168

0.3

486

0.1

1,967

0.3

357,424100.0

470,970100.0

685,043

100.0

国内ユニクロ商品売上合計
ＦＣ関連収入・補正費売上高
国内ユニクロ事業合計
海外ユニクロ事業
ユニクロ事業合計

合計（注）１ ＦＣ関連収入とは、フランチャイズ店に対する商品売上高、フランチャイズ店からのロイヤリティ収入であり、補正費売上高とは、パンツの裾上げ（補正）の加工賃及び刺繍プリントによる収入等であります。
２ ユニクロ事業とは、「ユニクロ」ブランドのカジュアル衣料品販売事業であります。
３ 国内関連事業は、キャビン事業（「アンラシーネ」、「ザジ」ブランド等の国内における婦人向け衣料品販
売事業）、ジーユー事業（「ジーユー」ブランドの衣料品販売事業）、靴事業で構成されております。
４ グローバルブランド事業は、コントワー・デ・コトニエ事業（「COMPTOIR DES COTONNIERS（コントワー・
デ・コトニエ）」ブランドの国内・海外における衣料品販売事業）、プリンセス タム・タム事業（「PRINCESSE TAM.TAM（プリンセス タム・タム）」ブランドの欧州における衣料品販売事業）及びセオリー事業（「Theory（セオリー）」、「Helmut Lang（ヘルムート・ラング）」ブランド等の国内・海外における衣料品販売事業）で構成されております。なお、セオリー事業は前第３四半期連結会計期間より連結の範囲に含めているため、前第２四半期連結累計期間の売上実績にはセオリー事業の売上高は含まれておらず、平成21年８月期の売上実績には平成21年３月１日～平成21年８月31日（６ヶ月間）の売上高が含まれております。
５ その他事業とは、不動産賃貸業等であります。
６ 当第１四半期連結会計期間より、国内ユニクロ商品の一項目であるインナーの売上高をメンズ・インナーとウィメンズ・インナーに区分集計し、メンズとウィメンズの各項目に含めて表示しております。なお、前第２四半期連結累計期間及び平成21年８月期におけるメンズとウィメンズの各売上高及び構成比は、遡及修正した数値になっております。
７ 上記金額には、消費税等は含まれておりません。

- 13 -