開設50周年記念式典の中止のお知らせ

2021 秋号「ひのたにえん２０２０夏号（2020年5月発行）」紙面において、記念式典の1年延期をご案内をしておりましたが、新型コロナウイルス感染症の収束の見通しがつかないことから、式典の開催を中止することといたしました。
これまで当園の運営に際し、関係各位から温かいご支援を頂戴しましたこと、感謝申し上げますとともに、今後とも、変わらぬご支援を何卒よろしくお願い申し上げます。

災害に備えてブルーメの丘への外出での1枚。

ひのたに園 副園長 大濵翼

7月23日から東京オリンピックが開催され、日本の選手の活躍、特に滋賀県出身の選手の活躍にはひのたに園の利用者の方々もテレビにくぎづけになり、右手を握り絞め「ヨシ、イケ。もう少しだ」と声をあげて応援をしていました。8月24日からはパラリンピックも始まり、そして甲子園では全国高等学校野球選手権大会に出場した近江高校が4強に進みました。今年の夏はひのたに園は熱い日が続きました。
気候も今年の夏は全国的に暑く、猛暑日が続きました。8月の中頃には停滞する前線の影響で長雨が続き、各地で豪雨災害が発生し全国各地で大きな被害が出ました。滋賀県内でもたびたび警報が発令され、近年多発する大規模災害により国や県、町から多くの通知が出され、防災に関する必要な知識は拡大し、情報も多様化・複雑化しています。ひのたに園では情報を整理しながら、現在ある防災計画の見直しを行っています。利用者、職員の安全確保のために、災害による被害の未然防止や災害時に職員と利用者が迅速に的確に行動・対応できるような計画であるように見直しを行っています。ひのたに園のある場所は、日野町総合防災マップでは土砂災害、浸水災害に対しては、近隣地域に比べて比較的災害のリスクの低い立地環境にありますが、災害はいつ・どこで発生するかわかりません。様々な災害を想定し、利用者と職員が定期的に防災訓練と防災教育を実施し、日ごろから防災意識を高めていきたいと考えています。（7月の防災訓練では、非常食のひじきご飯の作り方を利用者と職員で体験しました。おいしかったです。）
また、災害時には地域の救援活動の施設としても機能できるように、地域の方々と連携・協力できるようにしていきたいと思います。

最近のひのたに園アートクラブが始まりました！
今年度のアートクラブは、カナダ国際アーツセラピー研究所の学生である平良久美さんが制作実習として来てくださっています。平良さんは以前ひのたに園の職員でした。ひのたに園のよさの一つである「みんなちがって、それでいい」という思いをもとに、個々の作品のすばらしさを伝えて下さっています。
鑑賞会では、みなさん自分の作品についてご自身の言葉で語って下さいます。自分を「表現」する、たのしさ・むずかしさを参加者のみなさんは体験中です。次はぜひ職員も制作に参加し、それぞれのよさを認め合う空間を共に体験したいと考えています。(後藤)

夏祭りを開催しました！

7/27（火）に夏祭りを開催しました。今年も新型コロナの影響で、地域の方や砂川会の皆さんとご一緒できず残念ではありましたが、夕方から模擬店、花火を利用者と職員で楽しみました。模擬店では利用者にも交代で店番をしていただき、積極的に動いて呼び込みまでされている姿が見られました。準備から片付けまで利用者と職員が楽しく声を掛け合って開催できたかと思います。日が暮れてからはアイスを食べて、手持ちの花火を何度も楽しまれていました。
来年も皆さんと楽しめたらいいなと利用者、職員ともに願っております。その際はまたよろしくお願いいたします。(高田)「あのときが1番楽しかった。」

谷﨑好美さん(63)

ご主人との思い出を話してくださった谷﨑さん。これまでのことをたくさん聞かせていただきました。

＞お生まれはどこですか？
愛知県の西尾市。20歳までここで暮らしていて、それから結婚したのが、20歳の10月10日の体育の日やって、そして次の7月に男の子を出産したんよ。
でも二人とも働いてるから、私の母親が面倒みるて言ったんよ。それから1年くらいかな～、もう男の子やから、やんちゃばっかりして、もうついていけないて言われて、だから私がもう働かんでもいいて言われたんよ。
それで私もずっと働いてなくって、でも小学校行くから、外へ働きに行きたいって言ったんよ。そしたらいろいろ喧嘩して離婚したの。
＞それから、どのような暮らしをされていたんですか？
それで、34歳の時に次の男の人に面倒見てやると言われて同棲したんよ。でもその人への条件は、もう子どもは産まないことて言ったんよ。それでもいいて言ってくれて、一緒に暮らすことになったの。それでふたりで、パチンコもして、そのお金で夜いっぱい買い物して、主人も優しい人で、買ったらあかんなんてなんも言わん人やったから、一緒についてきてもらった。あのときが一番楽しかった、ほんとに。半年くらいしか続かんかったけどね。
「こういう話でよかった？」と谷﨑さん (聞き手・文 川島)「ショッピングの時に自分の欲しいと思ったものを買っている。」

伊藤勝さん(77)

いつも静かな伊藤さん。今回はそんな伊藤さんの生い立ちから普段の生活についてきいてみました。
＞出身地はどこですか。
北海道。おばさんの家に行っていた。おばさんは農家で、色々育てていた。（自分は）農家を手伝っていたわ
けではなく遊んでいた。野菜が美味しかった。そのおかげもあってか野菜もよく食べる。園に来て野菜を食べない利用者がいて驚いた。
＞滋賀県にはなぜ来たんですか。
土建。工事やってる。日本電気硝子いってた。高月にあるんや。そこで段ボールづくりした。古いやつから新しいやつまで組み立てたりすんねん。
＞かなり体力を使ったんじゃないですか？
うん。二年いった。キャノンにもいた。
＞キャノンって印刷の会社の？
プリンターの。プラスチックのケースを折りたたむ。上でリフトで下ろしたり挙がってきたりするやつ。とったりしててん。
＞話は変わりますが、普段のことをお聞きします。伊藤さん服のセンスいいですよね。服装には気を遣ってるんですか？
センスは磨いていない。ファッション誌等も見ていない。ショッピングの時に自分の欲しいと思ったものを買っている。子どもの頃から自分で選んでいた。
＞テレビジョンという雑誌を毎月買ってますよね。
お気に入りの帽子をかぶる伊藤さん
何のテレビ番組を観るかはもちろん、雑誌の内容も面白い。
(聞き手・文 志井)

現在地域で暮らしているお二人に最近の暮らしについて話をお聞きしました。

後藤勢司さん 現在ひのたに園のそばにあるアパートで居宅生活訓練事業(※)を利用しながら生活されています。

＞ここで生活してて大変やったなと思ったことありますか。
あまりない。なんとかやってます。
となりに猪とか鹿とか解体するところがあって、日曜日に朝見ているとお肉分けてくれたんですよ。
「見てるだけじゃなくってかってもらわなな。」って言う話は前されたんですけど（笑）。他にも近くの畑やってる人から野菜の食べ方いろいろ教えてもらってますよ。
＞こっちで生活してて身につけた知識とかスキルはありますか。
ご飯作ることかな。本やテレビの料理番組も参考にして、自分でちょっと考えて作ったりしてます。
今は観葉植物を育ててます 今はね、インスタントのカレー買ってきてそこに肉を入れたり、野菜を入れたりアレンジしてます。
でもそうすると量が多くなるんですよね（笑）。
＞色々チャレンジしてますね。料理以外にもなにか気をつけていることありますか。
掃除もいろいろしてるね。風呂とかトイレは特にね。夜入った後はちゃんと換気するようにはしてて、でもなんか匂うなっておもってたら排水溝のところにカビがいっぱい生えてて、カビ取りハイターを買ってきて使ったら綺麗になって匂いもとれました。
＞こちらに住んで半年が経ちましたが、後藤さんは寂しくなかったですか。
僕も寂しかったんですよ。で、久しぶりに邦雄さん(ひのたに園の利用者)の隣にすわったら「ああ！」って言ってくれたんです。このこと職員の伊藤さんに話したら「邦雄さん久しぶりに後藤さんにあったから元気なったんやな。」って言ってくれました。

山中俊雄さん 居宅生活訓練事業のアパートでの生活を経て、現在一人暮らしをされています。
＞最近はどうですか。

やっぱりコロナでごっついもう我慢の連続や。はっきり言って、園に行きたいしピアノ叩きに行きたいね。
＞敏感になりますよね。今は家での楽しみを見つけているんですか。
おれ66歳やし、ぼけないために一応DSやってんねん。これ動物の森やってんねん。潰さん程度に保存しもってやってる。これだけやないで。もう一個ほれ、脳トレ。
＞動物の森は面白いですね（笑）こっちに移ってからやること多かったですか
ここから釣り堀を 多かったよ。家具揃えて、マイナンバー作って。ほんで携帯作ってやな。でも。大変やったこ
眺めるのが楽しみや とってそんななかったで、ベッドも自分で勝手にやったし。ベッドって壁につけたら、壁に傷いくんや。居宅生活訓練事業でそうなった。だからこっちではその間に段ボール入れた。
＞じゃあ居宅生活訓練事業での失敗がこっちに活きたんですね。
ここはこうしとかなあかんとか。最低限そうせなあかんとか。たとえば、排水溝とかそうやん。あんなもん
たまに見ると汚いけどやな、掃除せんかったらスムーズに流れない。だからちょっとずつ自分でやらなあかんこと考えてる。
＞そこまで考えようって言う姿勢が身についたんですね。
そうそうその姿勢がいるってことやねん。常日頃から考えるようになったわ。だからトイレットペーパーごっつ買い込んでんねん。あれ半額で100円で買ってるんや。200円で二つ買えるなら買っとかなあかん。持って帰んのしんどいで、自転車のカゴいっぱいになるけどさ。
＞これからアパートの生活でやってみたいことありますか。
俺ほんまはパソコンやりたいんや。技術ないしな。でもピアノと一緒や。できんのやったらやりたいね。

(※)居宅生活訓練事業とは、ひのたに園に入所している方がスムーズに地域生活に移行できるように訓練用のアパートにおいて、より地域生活に近い環境で実体験的に生活の訓練を行い、居宅生活への移行を支援する取り組みです。

編集後記

今号から新しく「くらしをつなぐ」というコラムを掲載しています。地域に住む利用者と園で会ってはいても、じっくりと生活の様子を聞くことはなかったので今回とても貴重な機会をいただけたと感じております。不定期掲載の予定ですが、今後ともぜひお楽しみに。

救護施設「ひのたに園」広報誌(2021年秋号)
2021年9月発行〒529-1601 滋賀県蒲生郡日野町松尾121
TEL 0748-52-0645 FAX 0748-53-2598