窓から宍道湖を臨み、広がる青空。
緑に恵まれた玉湯の丘で期待に応える病院を目指します。

No.

42

2016年 冬号

JCHO玉造病院広報誌

たまつくりナウ

玉造病院 開設70周年記念植樹集合写真

理念

１．私たちは、医療人としての責任を自覚し、研修をおこCONTENTSたらず安全で水準の高い医療の提供に努めます。

玉造病院 創立70周年を迎えて2・3

２．私たちは、患者さまが自立した生活を送れるよう身体機

TOPICS

4・5

３．私たちは、「いつも笑顔で真心こめて」をモットーに、

コツコツ通信／今月のレシピ

6４．私たちは、地域の人々のために、保健・福祉活動の充委員会紹介／インターンシップ体験記

7

玉造病院創立70周年を迎えて

8

人工関節手術件数

9,276 件（12月31日現在）

能の回復、維持、日常生活動作の改善を支援します。
患者様の立場に立った心温まる医療を行います。
実に努めます。

70th

玉造病院 創立 70 周年を迎えて独立行政法人地域医療機能推進機構
玉造病院 院長

三河義弘

当院は、終戦間もない昭和20年11月26日に、然対象患者も拡大せられ、設立の趣旨そのもの政名誉院長が寄せられた祝詞の一部です。当行政法人地域医療機能推進機構玉造病院とし玉造温泉の中央部に位置する旅館「暢神亭」をも大分変ってきたようでありますが、それはそれな院がその当時すでに隆盛を極めていたことが誇て新たな一歩を踏み出しました。当初ひそかに買収し、“ 玉造整形外科療養所 ”として開設されまりに意義のあることであり、向后の飛躍発展を期らしく述べられていますが、それから40年が経過危惧された組織移行に伴う混乱等は杞憂に終わした。

する上でもご同慶の至りと存じます。

し、今年で70周年を迎えることになりました。そり、比較的円滑に機構の移行ができたことは、「本院は終戦直後の混乱期に、戦時中に発生

偖、私は開設当初から25年間、院長職を勤の間紆余曲折はあったものの、人工関節や脊椎職員やOBはもとより地域の方々の当院存続に向した多数の産業傷疾者の後療法を主目的としてめて参りましたが、その間全職員の献身的ご協の手術数においては中四国のみならず全国的にけた熱い想いの賜物であり、ここに改めて衷心よ

創立せられ、当初は厚生団玉造整形外科療養力を得まして、山陰地区はもとより国内に広く当も上位にランクされるなど、極めて充実した存在りの感謝を申し上げます。

所と称せられましたが、その后社会情勢の変遷院の盛名を馳せ、今日の基盤を築き上げることが感のある病院として発展し続けて参りました。こ

創立70周年を機に、病院の益々の発展とともに伴い、厚生年金玉造整形外科病院と改名さ出来ましたことは、皆様とともに私の最も誇りとし、れもひとえに地域の方々のご支援の賜と深く感謝に倍旧の地域医療への貢献に向け、職員一同れ、更に又近年に至って玉造厚生年金病院と改又満足に思う所であります。…」

し、この場をお借りして厚く御礼申し上げます。

心を新たにしているところです。

称されたことは、ご承知の通りでありまして、当2| No.42

以上は、当院開院30周年記念式典に塩津德

当 院 は、 昨 年（平成26年）4月1日より、 独 立今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

昭和20年 玉造温泉にて開所(玉造整形外科療養所）

昭和31年 本館完成
（厚生年金玉造整形外科病院）

昭和56年 現在の場所に移転（玉造厚生年金病院）

平成26年 耐震用アウトフレーム（白）設置（地域医療機能推進機構／JCHO 玉造病院）

No.42 |

3

平成 27 度島根県原子力防災訓練（緊急被ばく医療活動）に参加して西3階病棟副看護師長

青木洋子

造病

患者様満足度調査

院での出来事

総務企画課 事務主任

飛田勝彦

10月25日島根県庁において原子力防災訓練が看護師として除染処置、外科的処置を行う医師を当院が提供する医療、サ－ビスに対して、患者様今回のアンケート結果を元に施設設備のハ－ド開催され研修会に参加しました。原子力災害にお介助し、傷病者の看護にあたるという役割でした。

がどのように感じていらっしゃるかを把握し、その結面、スタッフ接遇等のソフト面ともに職員一同更なける医療対応が適切に出来るための基本的な考搬送連絡後15分間で汚染防止措置を行い着装す

果を病院運営に反映して一層の充実を図ることを目る改善に努めてまいります。

え方を理解し、正しい知識を獲得することと、放ることは時間的にぎりぎりの状態であり、スピーディ的として今年の7月患者満足度調査を実施しました。

射線の性質や人体への影響を知り、放射線災害に行うことが必要であると感じました。また、除染総合評価としては、入院では満足率92.0％、外医療に従事する際に必要な放射線防護方法を学処置に使用する必要物品や、除染方法について来では満足率82.5％と高い評価をいただきました。

ぶことを目的に開催されました。

も学びましたが、あくまでも放射線対応ではなく、項目別では、リハビリテ－ションが入院・外来を問わ

放 射 線 災 害 医 療 研 究 所、 山 本 尚 幸 先 生の放射線という五感に感じられないものへの不安をず高い評価をいただきました。

「放射線の基礎知識」「原子力災害時における抱いた傷病者という認識をもち、対応に際してはしかしながら項目ごとにみますと、まだまだ皆様医療対応」についての講義と「原子力災害医療随時傷病者に声掛けを行うなど、メンタルケアにも方に十分ご満足いただけていない部分もあるのが対応」の実習が行われました。

十分配慮しなければいけないということを感じまし現状です。

講義では、原子力災害は通常の災害医療に加た。診療放射線技師によるサーベイメーターでのえて被ばく医療の概念が必要となり、被ばく線量、線量測定も初めて見て、どういう機械なのか、ど被ばくの影響が及ぶ範囲、汚染の可能性等を考のようにして測定するのかを知ることが出来ました。

慮し、緊急事態に適切な医療行為を迅速、的確

今後、原子力災害が発生した場合、当院は島に行うことが必要であるということを学びました。放

根県の初期被ばく医療機関として、多数の受け入射線には臭いや色などがなく、被ばくしても自ら感れが予測されます。今回の訓練に参加し、もしもじとることができないことや、放射線の検出・測定の時に備えた受け入れ態勢を整えておく必要性をには特別な機器が必要であることなど特殊な点が強く感じました。

T O P I C S

T O P I C S

T O P I C S

玉アンケ－トにご協力いただき誠にありがとうございました。

Q. 全体的に見て、この病院をどう思われますか？
不満 1.3%●外来患者様満足率

大変満足
41.9%
0%

10%

20%

多くあります。これらの特殊性を加味し、放射線満足
40.6%
30%

40%

50%

60%

ふつう
16.2%

70%

80%

90%

100%

総合評価：満足率82.5%

被ばく事故が生じた場合に対して行う医療が被ばく医療であり、そのためには普段から被ばく医療に対応できる体制と指揮系統を整備・確認しておくことが大切です。

大変満足
57.0%

実習では、最初に傷病者の情報収集ポイント、処置室の汚染防止措置、装備の着装、処置室の資機材や医薬品準備を行いました。次に、傷0%病者２名について救急隊からの申し送り、バイタルを行いました。私は、汚染区域内の除染チーム

4| No.42

10%

20%

30%

満足35.0%
40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

総合評価：満足率92.0%

サインの確認と処置、汚染の把握と外傷の確認、除染と汚染の管理、傷病者の退出、後始末など

ふつう 8.0%●入院患者様満足率

緊急被ばく医療活動訓練（島根県庁にて）※5 段階評価。満足率＝“大変満足” と “満足” と答えた人の割合。

No.42 |

5インターンシップ体験記
第3回

加齢にともなって骨の量は減少します須田

学

骨は、成長期に活発な代謝を繰り返して増加し、20～30歳台でピーク（最大骨粗しょう症は、骨がスカス骨量）に達します。

カになって骨折しやすくなる怖い病気です。ひどくなると、咳

病院内の委員会とは？

玉造病院では、さまざまな職種のスタッフが参加して、診療をはじめ業務全般の向上めざして、多くの委員会が活動しています。

女性の場合、最大骨量は男性より低い傾向にあります。

やくしゃみといったわずかな衝骨量は、40歳代半ばまではほぼ維持できますが、その後は加齢とともに徐々撃で骨折することもあります。に減りはじめます。

骨粗しょう症は、閉経後の女性に多くみられます。しかし若特に女性の場合は50歳ごろ閉経期い人や男性でも、極端なダイエッを迎えると、骨の新陳代謝のバランストや運動不足、薬剤の影響、長が崩れ、急激に骨量が減少することが年の生活習慣（タバコ・お酒・コーあります。これは、骨のカルシウムのヒーの多飲、日照不足など）など減少を抑える働きをしている女性ホルさまざまな原因が考えられます。

モンのエストロゲンが、閉経によって年齢と閉経に伴う骨量の変化

男性も、加齢と共に腸管からのカルただき、骨折をしない健やかなシウムの吸収（カルシウムは腸管から生活を送っていただきたいと考血液中に吸収されて骨に取り込まれまえています。

す）が低下するため、注意が必要です。

0.8

要注意！思春期の極端なダイエット！
骨量は、20歳位までの成長期に一気に増加します。この「骨の貯金」をする大切な時期に無理な食事制限による極端なダイエットをすると、骨を作るための栄養素（カルシウム・ビタミンD）が不足したり、女性ホルモンの減少など骨の形成に大きな悪影響を及ぼし、骨粗しょう症や骨粗しょう症予備軍になる危険性が高まります。

飛田勝彦

委員で構成されています。
骨折を起こしやすい範囲

年齢

50歳

20歳

80歳（年齢）委員会は、患者様から寄せられたご意見・ご要望に対して委員会内で検討を行い、患者様の立場に立った心温まる医療の向上を図ることを目的として活動を行っています。

性別や年齢を問わず、骨粗しょう症のリスクに注意しながら、定期的に検査を受けて、今現在の「骨」の状態をチェックしましょう。
検査を希望される方は、○ご意見箱
ご意見・ご要望は、施設設備に関するもの、職員の接遇に関するもの等、様々ですが、全て関係部署に配布し改善策を検討してお気軽に主治医、看護います。いただいたご意見等の中には普段勤務している中では気師にご相談下さい。

だいております。

今月の当院の管理栄養士が健康や美容などに効果的なレシピをご紹介致します

管理栄養士

周藤あゆみ

ほんわかホカホカ
サムゲタン風スープ
冬本番!! 寒くなりました。
今 回は薬 膳 料理によく用いられている「棗（ナツメ）」・「松 の実」・「クコの実」を 使って、今の時 期にぴったりなスープをご紹介します。
材料にある「ナツメ」は、冷え・むくみ・貧血・便秘や下痢の解消や婦人病・婦人強壮に効果があると言われています。
「松の実」についてはアンチエイジング効果・美 肌効果が認められており、また温性質によって体をじんわりと温める作用があります。
「クコの実」には血圧や血糖の低下・抗脂肪肝・精神の強壮作用・血行改善・眼精疲労の回復・免疫機能調整などがあるとされています。
これらのエキスがたっぷり詰まったスープを飲 ん
で、ぽっかぽかに温まって下さい。

6| No.42◎レシピ（4人分）
●材 料
◎手羽先
◎里芋
◎はと麦
◎人参
◎舞茸◎ニラ
◎生姜スライス206.5Kcal（1人当たり）

8本（小さめのもの）
100g
80g
80g
1パック
1/2束10ｇ◎ニンニクの薄切り
◎ナツメ
◎松の実
◎クコの実
◎中華だし
◎酒
◎塩・コショウ
◎水

10ｇ
4個大さじ1杯10個位
大さじ4杯
大さじ1杯
適量
800cc

全てのご意見・ご要望に対して、ご満足いただける対応が出来ていないかもしれませんが、少しでもご満足いただける病院となるよう努力を重ねて行きたいと思います。

②人参を5cm程度に拍子切りし、ニラも同じ長さに切る。
③里芋を食べやすい大きさに切り、舞 茸
はほぐし、ナツメは洗っておく。
④鍋に手羽先・はと麦・人参・里芋・生姜・ニンニク・松の実・水を入れ火にかけ、材料が柔らかくなったら舞 茸・⑤塩・コショウで味を整 え、器に盛りクコの実を散らす。

今回 4 日間という短い期間でしたが、理学療法士の仕事風景を間近で見学させていただいて、患者さん一人ひとりとの接し方、話し方など理学療法の技術以外のところも学ばせていただくところが多いなと思いました。
見学中に理学療法士の方に色々と質問などをさせていただいて、高校では学べないことや、進路について聞くことができました。特に、理学療法士は患者さんの性格、手術、など細かいことを常に勉強していなければいけないと言われたことが印象的でした。
今回の経験を活かして、自分も立派な理学療法士になりたいと強く思いました。

※本 来「参 鶏 湯（サムゲタ ン）」に は 高 麗 人 参 が入っています。高麗人参が手に入る場合には、まずは5～10gを目安に一緒に煮込んで食べてみて下さい。元気が出ると思いますよ。

松江農林高校 2 年三河若奈

4 日間のインターンシップでは初めての体験ばかりでした。
私はリハビリをしたこともなければ、リハビリをされている風景も見た経験がありません。なので、見るもの、体験させていただくことが新鮮なものばかりでした。
この 4 日間で学んだことは、コミュニケーションの大切さです。どのセラピストさんも患者さんとの会話を大切にしておられ、リハビリをしている側も、されている側も笑顔であふれていました。傍でずっと見学させてもらっていて、セラピストさんが、患者さんを1番に思っているのが、すごく伝わりました。
体の具合や痛みを聞いたり、小さな変化にも気づいておられ、すごいなと感じました。また、患者さんも、「とても助かる。
」「感謝でいっぱい。
」などと言っておられていて、改めてやりがいのある仕事だと感じました。
専門学校に進学できるよう高校生活で目標をもって、頑張っていきたいです。

山中①はと麦は洗って水に30分浸しておく。

弱火で10分煮込む。

竜也

松江農林高校 2 年●作り方

ニラ・ナツメ・中 華だし・酒を入れて伊藤

サービス向上委員会は池田委員長（副院長）を筆頭に8 名の閉経後の骨量の急な減少

付かず、「ハッ」となるものも多々あり、大変参考とさせていた

R e c ip e o f t h i s m o n t h

松江農林高校 2 年

女性の最大骨量

骨量（腰椎）

スクについて正しく理解してい総務企画課 事務主任

男性の最大骨量分泌量が急激に減少するためです。

骨粗しょう症を引き起こすリ

サービス向上委員会（g/cm3）1.0

臨床実習を終えて《委員会紹介》FILE No.01

放射線室 診療放射線技師（骨粗鬆症マネージャー）

松江農林高校高等学校※主な回答につきましては、１階ロビ－に掲示しております。

理紗

インターンシップ 4 日間を終えて、高校では学習できないようなことが、実際に患者さんがおられる病院で理学療法士の方、作業療法士の方、言語聴覚士の方の生の声を聞けて、細かく詳しいところまで学習することができて良かったです。PT・OT の見学をしてみて、“ 大事だな ” とか “ ここを気をつけておられるんだな ” とか思うところはたくさんありました。
私が思っている以上にもっともっとたくさんあると思います。その中で、見学させていただいた理学療法士、作業療法士の方に共通していたのは、“ 患者さんとのコミュニケーション ” を大切にされているということです。簡単そうに見えるけど自分が実際にやってみたら難しくて大変なことでした。このように今回学んだことをこれからの高校生活に活かしていきたいです。貴重な体験でした。

No.42 |7

IN

FO

RMA

TI

O

患者相談窓口 医療安全管理室ができましたN

医療安全管理者 看護師長

板垣幸子

10 月から一階ホール中央に『患者相談窓口』と『医療安全管理室』の二つの役割を持つ部屋ができました。
当院は医療安全管理指針に「医療従事者個人の医療事故防止対策と病院全体で構築する組織的な事故防止対策を推し進めることで、有害事象を誘発しない環境が構築され、医療事故発生を未然に防ぎ安全な医療を提供する。」という基本理念を謳っています。 医療事故を防ぐにはいち早く危険を予測して事前の段階で、対策を立てることが重要と言えます。今まで行ってきた当院の医療安全活動が、より活発になり組織としての安全管理が向上するのを目標に『医療安全管理室』が設置されました。また、医療安全には患者さまのご協力がなくてはならないものです。初めてお会いする方もよくお会いしている方にも『お名前を教えて下さい』『生年月日を教えて下さい』とお願いをしております。また？とお思いになられることもあるかもしれませんがご理解の上ご協力をお願いしたいと思います。
『患者相談窓口』には看護師と事務員の二人の担当者が在籍しています。 医療安全に関する内容、療養に関する内容、入院中のお悩み、退院後のご相談、セカンドオピニオン（検査や治療を受けるにあたって主治医以外の医師に意見を求める行為）のご相談、医療者・病院に対するご意見を承ります。 誰に相談したら良いかわからない場合もあると思います。 院内の他のスタッフとも連携して可能な限りのお返事をさせていただ
きます。 患者さまご本人、ご家族さまのどなたでもどうぞお気軽に声をかけていただければと思います。

デジタルサイネージを設置しました

総務企画課 事務主任

飛田勝彦

病院からのお知らせは、これまで受診等で来院される方々に対してポスタ－等の掲示物でお知らせをしており、掲示場所が多く、また大きさ等も様々なため、かなり分かりづらいものであったかと思います。
このため、皆様方に分かりやすく興味を持っていただけるような媒体がないかを検討し、１階ホール（整形外科外来前）と内科外来待合前にデジタルサイネ－ジ（電子看板）を設置しました。お知らせ内容を大画面で表示し、イラストを交えて色鮮やかにご覧いただけるものと思っています。
現在は、病院紹介（理念・基本方針他）、診療案内、出張講演案内、健康増進ホ－ム案

内、病院風景等を表示しております。 今後、充実した内容でより多くの情報を表示して参りますので、是非ご覧下さい。

あとがき

新年明けましておめでとうございます。
お正月といえばお雑煮ですね。ついつい食べ過ぎてしまうお餅ですが、お正月にお餅を食べる理由をご存知ですか？
平安時代に宮中で健康と長寿を祈願して行われた正月行事「歯固めの儀」に由来するそうです。もともとお餅は、ハレの日に神さまに捧げる神聖な食べ物でした。また、お餅は長くのびて切れないことから、長寿を願う意味も含まれています。食べ過ぎには注意しつつ、一年の無病息災を祈りたいものです。
C.A

ホームページからたまつくりNOWがダウンロードできます。

一畑電鉄

http://tamahosp.jp■編集・発行責任者■広報／小谷博信

院長／三河義弘

患者様の権利あなたは、人種・国籍・性別・年齢・宗教、その他の個人的な背景に拘らず、差別なしに適切な医療を受ける権利を持ちます。
あなたは、担当の医師や病院を自由に選択できる権利を持ち、またどの治療段階においても、他の医師の意見を求める権利を持ちます。
あなたは、すべての医療上の記録を知る権利を持ちます。また、医師から症状について十分な説明を受ける権利を持ち、自分自身に関わる治療方針を自由に決定できる権利を持ちます。
あなたのプライバシーと個人情報は完全に保護いたします。

平田大社

431

出雲空港

431
出雲大田←至出雲松江しんじ湖温泉

川跡
松江

宍道湖
宍道

玉湯至鳥取→

9

陰本線
JR山
宍道IC
斐川IC

51

中海

山陰自動車道松江玉造IC松江西ランプ

玉造病院
432

JCHO玉造病院〒699-0293 島根県松江市玉湯町湯町1-2
TEL.0852-62-1560

東出雲IC