ల5:‫ܢ‬೒ુ௙ٛͬ‫ٳ‬टȁ໹଼32ාˑ࠮37඾ȁઐࢺঌ̤̞̀ͅઐ๶ോआࡇ໗౶ম൝ͬြຬ̢ࠞͅȂ໹଼32ාഽల5:‫ܢ‬೒ુ௙ٛͬ‫ٳ‬ट̱̹ȃ

●第49期 通常総会 …………………………………⅑
●石飛新会長あいさつ「行動する商工会」………⅒
●各商工会新会長の紹介……………………………⅓
●第５回業務改善推進委員会………………………⅓
●経営支援課 重点事業……………………………⅔272

ࢲ਽²±ࢳᴳఌ²¶ஓᄉᚐ

●県青連県女性連「通常総会・指導者研修会」開催………………⅕
●共済制度……………………………………………⅖
●人事異動……………………………………………⅗

発行/島根県商工会連合会
松江市母衣町55番地4
TEL 0852-21-0651
石見支所
TEL 0855-22-3590
URL http://shoko-shimane.or.jp/
E-mail:shokolen@shoko-shimane.or.jp

通常総会を開催
第49期

新執行体制決まる
平成二十一年五月二十六日︑松江市

県知事感謝状 県･連会長表彰・ ⟢ ➂੄‫ࢥ੸׌‬ٛၑম➃२౓ジブラルタ生命社長感謝状⟢⟢ ࿻౳➂੄‫ࢥ੸׌‬ٛၑম➃⟢ ോआࡇ౶ম⢑⣋❶౷֖੸ࢥު ⟢⢳૦‫ޟ‬⢰࣓ࡃ⢳⢌➚⢥჋ྴ⢳༷ ⟢ ‫୼݌‬⟢ ୓ਏ⟢ ਓ‫ף‬মުඅ༆ٛࠗ⢴❶֓ၷඅ࿩⢳ୟޭഎ⢯⡧⡩⣈‫ح‬වଔૺ⣜➥⤝⤈❺⤝⣓࣐⢍❶૧ܰ‫ح‬ව‫ݞ‬⢸༗ခ࢛ତ⢳֋঵⢰഼⣆⢥⢒❶ٛ ֥ ⢳ ࣞ Ⴂ ‫❶ا‬ম ު ⢳ ੀ ઀෱ު⢯⢮⢰‫ح‬⢏❶૬࣫⢯ະ‫ޙ‬⣇‫ ح‬⣐ ⣌❶ অ ྔ ࢛ ⣓ ୨ ⣍ ⢙ ⢭ ⢭⢯➚⢥❷⢙⢎⢝⢥ಎ⢬❶ಡಇୟ⢍⢥ခ‫ث‬બ࠴⢒❶ଲ‫ٮ‬൳শະ‫ޙ‬⢰‫ז‬ා޲௽࿨֥ۜ৫ે⢒௭⣋⣎ ⟢ ➂੄‫ࢥ੸׌‬ٛၑম➃ࡂ౓ გ౳⢥❷⟢⟢➂ୌ⣼ോ಴੸ࢥٛ۬ম➃⟢ ૩ỹٛಿ⢑⣋ࠐ‫א‬٨஝ຽ‫ݞ‬ম ⟢平成二十年度事業報告ު⢳৘ঔ⢰ࢗႻ⢳⢌➚⢥࿨֥൝ࡇඤඵ਱֚੸ࢥٛఘଷ⢭⢯⣌२਱२ྴ⢭਱֚੸ࢥٛ⢰చ⢝ࡇ⟢൚ٛ⢬⢴੸ࢥٛ⢭ྟ୪⢯Ⴒࠈ⣓⢰⣊⣍ञ࠴⢳ఱ໙‫ئ‬၂⢰⣊➚ၛ߄⢳঩߄‫׋‬ဥ⢭⢝⢫༗ခ⢝⢫⢭⣌⢯⢒⣋❶઀ܰ࿅ܑު⢳঑‫׳‬⢫❶ບ‫ث‬అ⣓ࠗષ⢟⣍⢙⢭⢰⢯Ⴒٛಿນઆ⢒࣐⣐⣎⢥❷⣓ୟޭഎ⢰ଔૺ⢝⢥❷⟢ ⣃⢥❶⣧⤄⤔⤖⣮୆ྵ২ಿ⢑⣋❶੸ࢥಡಇ‫ވ‬फ⢳૧ܰ‫ح‬ව⢰⣌❶֥ٛ⢳‫ٯ‬အ⢰ະհ⣓ဓ⢏⣍ࠫ‫ض‬⢭⢯➚⢥❷⢙⢳⢙⢭⢰⢩⢍⢫⢴❶ठ୆ْࠗၛմ⢳⢥⣆⢳࠿⢫❶੸ࢥٛୃ໗ٛಿ⢭փࡉ⣓࢐‫ه‬ఴٜࠨ⢳⢥⣆⢳༷ॐ൝⢰⢩⢍⣎⢥အ⟳⢯‫ه‬ఴ⣓൩⣃⢏❶⢣⢳⢫⢴❶੘ٝ⤀⤑⤕⤝⣟⢬ಒ੄⢛঑‫׳‬⢝⢥❷༷֚❶੸ࢥٛ⢰చ⢝ࣽාഽ⢴਱࠯⣓न఼⢣⢳৘ঔ⣓঩ ࡙ ॲ ު ‫ ߄ ܖ ا ଻ ڰ‬ম ު ➏ ⢴❶⢳ ଔ ૺ ⣓ ࣐ ➚ ⢥❷➎ ⢝ ⣃ ⢲ ౷ ֖⤏⣹➦❺⢰฽‫ד‬⢛⢡❶‫ڎ‬ਅমު⣃⢥❶মުઇࠑ⢳঑‫׳‬⣹❺⣩⟢಺औ⣓৘ঔ⢝❶⢙⢳ࠫ‫ض‬⣓঑‫׳‬എ⢰ܑު঑‫׳‬⢰৾⣌ழ⣅❷૧⢥⢯⢮အ⟳⢯মު⣓‫ڰ‬ဥ⢝❶ୟޭ⣈ࠐ‫ڟא‬૧঑‫⟣׳‬মުઇࠑ঑‫׳‬֚௄Ⴒࠈ⣓‫اޑ‬⢝❶୺࿝‫ز‬෩ࡍ⢥⣆❶੸ࢥٛ⣈‫߸۾‬঑‫۾ܥ׳‬⢭⢳঑‫׳‬⣹❺⣩⢰ଇ௸⢰చੜ⢟⣍⣻❺⣮❺⣓෻౾⢝❶઀ܰ࿅ܑު⟢ ौාഽ⢰֨⢓௽⢓➎౷֖ႁႲࠈ‫ݶ‬ത➏⢭⢝⢫؊‫׳‬⣢❺⣵➠平成二十一年度事業計画⢝❶௙ٛ⢰ْࠗմ⣓೹մ⢝⢥❷൦տ֥ٛ⣓୭౾⢝⢫࠿൦⢰಍਀⣐⢟੘ٝང࿚⣓਱্੸ࢥٛ⢰చ⢰ུਫ਼⢭୞ࡉ঑ਫ਼⢰੘ٝࠐ‫א‬঑⟢ ੸ࢥಡಇ‫ވ‬फဏ঩ଷഽ⢰⢩⢍⢫❶⢣⢳৘࣐଻⣓ࣞ⣆⣍⢥⣆⢰❶মު঩߄⢰⢩⢍⢫⢴❶ຈါ⢰؊⢞⢫ോआࡇ૞ဥ༗બ‫ފ‬ٛ⢳༗બັ⢰ଷഽ٨ୃ⣓࣐➚⢥❷⢰⣊⣍⣢❺⣵➠⣻❺⣮❺⣓෻౾⟢ ⣃⢥❶౷֖ॲު঑‫׳‬⢳‫اޑ‬⢭⢝⢫❶૧মުജ‫ٳ‬ਬಎ঑‫׳‬মު⢳‫اޑ‬⣓଎⣍❷‫୺׳‬࿝֥⣓෻౾⢝⢫❶ܑު঑‫׳‬⢝⢫࣐➚⢥❷⣓૧⢥⢰৘ঔ❷ࣽාഽ⢴ಎ࣭ࠐफॲުޫ⢳տ৘ୡ⢳⢌➚⢥ࡼ੸ࢥٛ⢰ۜ৫ે⟢ు⣓਋⢗➐౷֖ႁႲࠈ‫ݶ‬തমު➑⢭⢐⣌❷➂ਜ਼ະ൳➃

ホテル一畑において︑松尾島根県副知 ⢒௭⣋⣎⢥❷事︑小林島根県商工労働部長を始め︑ ⟢ ࡇ౶মۜ৫ે⢳਋ર৪⢴ষ⢳
多 数の来 賓 を迎え︑平 成二十一年 度第四十九期通常総会が開催された︒
議事に先立ち︑森﨑会長は︑収益事業会計で損失決算に至ったことに対するお詫びと︑商工会の企業支援に支障を来たさないよう万全を尽くすとあいさつを行った︒
また︑四期八年間の任期中の協力に対しお礼を述べた︒
総会では︑平成二十年度の事業報告及び収支決算︑平成二十一年度の事業⟢ ➂հြঌ੸ࢥٛၑম➃⟢ ५ུ⟢ ࿺ඵ

計画及 び収 支 予 算︑借入金最 高限 度‫ז‬ා޲௽࿨֥ۜ৫ે
額等が︑原案どおり可決承認された︒⟢ ಎఆ⟢ ਕၻ最後に︑任期満了に伴う役員改選➂⣃⢩⢏ཤ੸ࢥٛٛಿ➃⟢が 行 わ れ︑森 﨑 禔 璋 会 長 に 代 わ り︑⟢ ጭਹ⟢ ‫ܔ‬჋

出雲商工会の石飛善和理事が新会長に選任された︒

ࡇ౶মۜ৫ેͬ਋̫ͥȁȁȁȁȁಎఆ̢̾͘ཤ੸ࢥٛٛಿ

¦²°°¹®¶®²¶ǽ²·²հ

2೒ુ௙̜̞̯̳ٛ́̾ͥ૩ỹٛಿ୊⣓‫ܖ‬ய⢭⢝⢫❶ࣽࢃ⢳੸ࢥٛছ‫ވ‬फ⢳૧ܰ‫ح‬ව࿒ດ্჋্⢝❶ ౷ ֖ ঩ ࡙ ⣓ ‫ ڰ‬ဥ ⢝ ⢥ ૧ ⢝⢍মުജ‫ٳ‬⣈մ࠯อߡ⢳੩࡞⟣⢳⢌⣌༷⢰⢩⢍⢫࠿൦⣓࣐⢎❷फমު⣓ଔૺ⢟⣍❷⟢⟢ ૧⢥⢰஖੄⢛⣎⢥࿨֥⢴ষ⢳ ⟢⢭⢐⣌❷⟢ࡇႲࣣٛ⟢⟢⟲⟢⟢ ઀୼⟢ ༰ຳ⟢ ੄‫׌‬⟲⟢⟢ ࡔ⟢⟢ ੳୃ⟢ ߆⢳ൽ⟲⟢⟢ ‫ؖ‬ന⟢ ࣈै⟢ ୼ུ಴⟲⟢⟢ ఱ၌⟢ ཆဎ⟢ ๼‫ޡ‬಴⟲⟢⟢ ֔ષ⟢ ਹ಑⟢ ॓ࢺ಴⟲൥ന ‫ޗ‬௮⟢⟢⟢⟢ ୞؇⟲ೞࢫၦ ೋგ࿤಴⟢⟢⟢⟢⟢⟲⟢⟢ ‫܊‬ષ⟢ ໌ঃ⟢ ‫ٖ݌‬಴⟲⟢⟢ ࿤ఆ⟢ ‫݌‬ਜ⟢ ֯‫ܚ‬⢳ോ಴⟲⟢⟢ നಏ⟢ ዎຳ⟢ ֯‫ܚ‬ኈ⟲ࣽृ ࣪ࡨ ୌ⣼ോ಴⟢⟢⟢⟢‫଼܊‬⟢ ဉহ⟢ ࡇ୒Ⴒఱ౓ࠃ๼ঊ ࡇ੫Ⴒ⟢‫ؖ‬⟢⟢ ୃྶ⟢ ๣୼಴઀ႅ⟢⟢ ࢴ⟢ ဌධ಴⟢ ౷֖⢳‫ٯ‬အ༷⢳੸ࢥٛ⢰చ⢟⣍‫ܢ‬ఞ⢴ఱ⢓⢕⢯➚⢫⢓⢫⢍⣍⢳⢌⣌༷⢰⢩⢍⢫⣇ठഽ࠿൦⣓ࣣ໵ࢃඵා⣓ࠐً⢝⢥‫ࢥ੸ڎ‬ٛ൐੄‫׌‬಴⣃⢩⢏ཤٛ⟢⟢⟢ ಿ⟢ ୞๲⟢ ஝გ⟢ ੄‫׌‬໗ ٛ ಿ ࢃ൥ ‫ם‬ຳ⟢⟢⟢ ๑ධ಴ ⟢⟢ ⟲⟢⟢ հ໐⟢⟢ Ꭲ⟢ ⣃⢩⢏ධ ⟢⟲⟢⟢ ऎ⟳࿐ᐈඵ⟢⟢ ๼ෛ⟢୺ྩၑম⟢ ߄ಃ⟢⟢ ࢣ⟢ၑ⟢⟢ ম⟢ ࿝ზ⟢ ‫࣐ו‬⟢⟢⟢⟢⟲⟢⟢ ‫ح‬൥⟢⟢ ࿺⟢⟢ ⟲⟢⟢⟲⟲ಎఆ ݅‫ ם‬հြঌ⟢⟢⟢⟢⟢⟢⟢۬ম⟲⟢⟢ ള໐⟢ ֚ຳ⟢ ؈੄‫׌‬಴ ⟢⟢ ⟢⟲⟢⟢⟲⟢⟢ ଼௖⟢ ࣪ൽ⟢ ‫׌‬ධঌ ⟢⢭ু໅⢝⢫⢍⣃⢟⢒❶⢣⢳⢚‫ܢ‬⢟⣍ຈါ⢒⢌⣍⢭ࣉ⢏⢫⢍⣃⟢⟢ ⢝⢑⢝❶⢣⣎⢒⢥⣆⢰੸ࢥٛ⢳ུြ⢳ॽম⢬⢌⣍ࠐ‫א‬঑‫׳‬⣈ఞ⢰⢴ຈ⢠⢐؊⢏⢝⢫⢍⢑⢯⢕࿚ ఴ ⢰ ⢴ ࠨ ಍ ⢒ ⢩ ⢓ ⣃ ⢝ ⢥ ⢒❶౷֖⢳૦‫ޟ‬⢰⢍⢛⢛⢑⣇঑વ⣓⢟❷⢙⢳⣀⢑⢰⣇ఉ⢕⢳࿚ఴ⢒飛⢍⢝⢫⢍⢑⢯⢗⣎⢵⢯⢳⢥⣆⢳⢚঑‫׳‬⣓⢐‫ܐ‬⢰⣇੸ࢥٛ‫ڰ‬൲⢳‫ږ‬༗⢟⣍੸ ࢥٛ⢬⢌⣌⢥⢍❶⢙⣎⢒ٜ ࠨ⣓⢝⢫⢍⢓⣃⢟❷ુ⢰࣐ ൲ୃ࿂⢑⣋࢜⢑⢍ࣣ⢍❶֚⢩⢷⢭⢩⢌⣌❶ࣽࢃࡇ⢚൚ޫ൝⢌⣌⣃⢟❷⟢ ⢙⢳⢥⣆⢰⣇❶ࡇႲུ൚⢰‫ه‬ఴ५ୟ⢬⢟❷⢙⣎⣋़ଽ⢳࠲஠‫ا‬⢴‫ྩݢ‬⢬⟢⢳‫ ه‬ఴ⢰⢴❶൪ ⢘⣍⢙⢭⢯⢕૯⢫⢴⢯⣋⢯⢍⢭এ➚⢫⢍⣃⢟❷石

島根県商工会連合会会 長善 和ြ⢟⢙⢭⢒⢌➚⢫⢴⢯⣌⣃⢡⣔❷⢫⢍⣃⢟❷ઇ෇⢛⣎⢥❷⤝⣠❺⣶಺औ⣓৘ঔ⢝❶֥ٛ⢳ ⟢ ࣽාഽ⢳ଔૺ࿒ດ⢴❶੸ࢥಡ ⟢ ୒ ා ໐ ੫¦଻ ໐ ⢰ ⢩ ⢍ ⢫ ⢴ ࢃ⟢ಇ‫ވ‬फ⢳૧ܰ‫ح‬ව⣓্୷࢛❶໛༁⢰ࠇश⢝⢫⢍⣍মުْࠗ൝⢒ ⟢⤃➣⤘❺⣕➤⤅⣓‫اޑ‬⢟⣍❷➎⢝ॐ⣓৘ ঔ⢝⢫⢍⢕❷⣃⢥❶঩ ߄⣃ ⢟❷ জ ⢰ ဓ ⢏ ⣋ ⣎ ⢥ ঀ ྵ ⢴❶࢛❶ু൲৬‫ވ‬फ⢴֨⢓௽⢓৘ਓ‫׫ؙ֚߄ڥ‬⣓⣆⢜⢟⢭⢝‫ڎ‬ਅ‫ވ‬տ֥ٛ‫ܥ‬ෝ⢳‫اޑ‬⣓଎⣍❷⣃ ⢲ ౷ ֖ ঩ ࡙ ॲ ު ‫ ⟢ ➏ ߄ ܖ ا ଻ ڰ‬⣃⢥❶տ֥ٛழ૕⢳٨༎⣓࣐⢍❶૧⢥⢰ْܑտ֥ٛ⣓୭౾⢝❶⢴❶ࣽාഽ⢑⣋੩଼ၚ⢒֨⢓ષ⢘⣋⣎⢥⢙⢭⢑⣋❶⢙⣎⣋⢳঑‫ ࠧ ק‬అ⢳ٜ ક⢰഼ ⣆⣍⣊⢎❶֚ਓ‫ף‬মު⢰⢩⢍⢫⢴❶ஜා ഽ‫׳‬ॐ⣓ୟޭഎ⢰‫ڰ‬⢑⢝❶૧⢥⢯⟢⢳ခ‫ث‬બ࠴ບ‫ث‬అࠗષ⢰ฺ⢎߫౷֖ॲު⢳ߓఘ‫ا‬⢰ࠒ⢒⣍⣊⢎ଔૺ⢝⢫⢍⢕❷๊ ٛ ࠗ ঑ ੄⢳ ఱ ໙ ॉ ࡘ ⣓ ই ⣆❶া⢝⢥❶ࣣ໵ࢃ⢌⣍⢍⢴ౙඊ੸‫׋‬ဥ⢰⢩⢍⢫⣇հ஠հ૤⢯੸຦़ଽ࠲஠‫ا‬⢳⢥⣆⢰⢌⣋⣉⣍༷ࢥٛ⢭⢝⢫⢳⤁⣧➧⤝⢭࡛ે⢰⢽⢳ ୨ ⣌ ఢ ⢏ ⣓ ் ‫ ܢ‬⢰ ࣐ ➚⢫❶⟢ ໹଼਱্ාഽ⢰ॐ೰⢝⢥➎ࣽࢃ⢳੸ࢥٛ⢳⢌⣌༷➏༭࣬੥⢬ᄘၗ⢒୆⢞⢫⢓⢫⢍⣍⢙⢭⢑ठ୆ْࠗ⢳಍৘⢯৘ঔ⢰഼⣆⣍❷⣌⢝⣃⢝⢥❷⣋⢑⢰⢛⣎⣃⢝⢥❷ୃೄ⢸➚⢕⣋❶஠੸ࢥ֥ٛ⣓చય⢭⢝⢫⣕⟢ ୶๊⢳ࡇႲ೒ુ௙ٛ⢬ٛಿ⢰஖හ⢛⣎⢥୞๲⢬⢟❷⢰ই⣃➚⢥ଲ‫ٮ‬൳শະ‫ޙ‬⢰⣊⣃⢠❶‫ٯ‬အ⢳૤෻⣓໡‫ࢥ੸ڎ‬ٛ⢳‫ٯ‬အ❶֥ٛ⢳‫ٯ‬အ⟢ ઁ⢝⢠⢩ྶ⣍⢛⢒ࡉ⢏⢫⢓⢥ ⟢⢰⢴❶ఱ་⢚૤෻⢳⢙⢭⢭এ⢍⣇⢳⢳❶ौාਝ⢳ଲ‫߄ٮ‬ဏ‫ܥܓ‬⣌❶ࠐफ۪‫ޏ‬⢴⢓⣐⣆⢫ࡕ⢝⢍૑⢝❶հ૤⢬⢓⣍❶૞࿗⢟⢙⢭⢬⢟❷ှ⢛⣎⣍Ⴒࣣٛ⣓৾⣌⣇⢳⢭⢯➚⢫⢍⣃⢟❷⟢ জ⢒ٛಿ⢰஖හ⢛⣎⢥௙ٛ⢬❶໹଼ඵ਱ාഽਓ‫ף‬মުඅ༆⢙⢳ࠧఅ⢳ٜક⢳⢥ٛࠗࠨॳ⢳ఱ⢓⢯႑ୟࠧఅ⢒ྶ⟢⣆❶ࡇႲ⢭⢝⢫⢴ഔೲজ⢳૞ැ⢬⢟❷ಎ५‫ۼ‬౷֖⢳ఉ⢕⣓౜⢎੸ࢥٛ⣋⢯⢍⢭এ➚⢫⢍⣃⢟❷⢝ ⢥ ࠐ ๯ ⢳ ॉ ࡘ ⢯ ⢮❶ ࠬ ⣓ ၠਫ਼‫ا‬⣈⡡⡘⢳കప൝⢰⣊⣌❶౷⢚঑‫׳‬⣓❶⢮⢎⢤⣊⣏⢝⢕⢐‫ܐ‬⢝❶૸⣓ॉ⣍഼ႁ⣓࣐⢎ࠨփ⢬⢟⢒❶੸ࢥٛ⢳‫ٯ‬အ༷⢰⣇❶ུ֖⢳࿷֚⢳௖ ౴ ‫❶۾ ܥ‬⣃⢥⣖⤇⢍⢍⢥⢝⣃⢟❷ঢ⣋⢱⢭⢙⣏⣇ఉ⟳⢌⣏⢎⢑⣃⢥❶ًம‫ࣞ❶ا‬Ⴂ‫ઁ❶ا‬ঊ⢴❶ঌ಴ఆࣣ໵⢰ฺ⢎࿨ા⢳঑⟢⟢⢭এ⢍⣃⢟⢒❶‫ٯ‬အ⢳⢚ၑٜ⢭‫ا‬⢰⣊⣍֥ٛ⢳ࡘઁ⢰ভগ⣆⣓൚⢰૭⢝࿫⢯⢍⢙⢭⢬⢟⢒❶‫ވ‬⤝⣶൝⢳౜⢍਀⢭⢯➚⢫⢍⣃⢟❷ ⟢ ੸ࢥ݈ٛਫ਼⢭⢳֚ࡓ‫ا‬⢭⢍⢎⢑⢗⣍⢙⢭⣇ఱ⢓⢯‫ه‬ఴ⢬⢟❷⢰⢚ߎႻ⣓⢐‫ܐ‬⢍⢝⢥⢍⢭এ➚3²°°¹®¶®²¶ǽ²·²հ

૧࿨֥ͬయນ̱̜̞̯̳̾ͥ୞๲૧ٛಿ

夫一部
渡第五回業務改善推進委員会を開催■取り組みの経過等ުྩ٨஝⢳಍৘⢯ଛ࣐ ⢭ࠑ௽৘ঔ⟢ ࡼ࠮ส඾❶ࡇႲ݈ٛ৒⢰⢐⢍⢫❶లࡼٝުྩ٨஝ଔૺտ֥ٛ⟢ ໹଼਱߇ාഽ⢰อ୆⢝⢥ࡇႲࡓ૖֥⢰⣊⣍ະୃম࠯⢰߸⣍ࡇ⢑ ⣋ ⢳ ު ྩ ٨ ஝ ྵ ႓ ⢰ ‫ ܖ‬⢪ ⢓❶造教

奥出雲町商工会会長
雲南市商工会会長➂ ‫ ح‬൥ ࿺ տ ֥ ಿ ➃ ⣓ ‫ ٳ‬ट ⢝❶ ໹଼ඵ਱ාഽల⡒অ฼‫ܢ‬⢰⢐⢗⣍ުྩ٨஝ْࠗ⣓ॐ೰❷

石央商工会会長⣴❺⤌➂⦑‫ܨ‬঵⢧ ⦒૖ા۪‫ޏ‬⟢⟢ ⣃⢥❶মྩޫඤ໐⢰⣚⣖⣫⤝⣟⤖❺⤅⣓༆ഷ༎଼⢝⢫অ⢩⢳ٛ⢳৘ঔ❷⢳୺ྩၑম⢳೰႕߱া⢭ࡄਘ⢳ૌ଼⢭঩ৗ࢜ષ⣓଎⣍⢥⣆⠚૖֥⢳⣢⤝⤅⤔⣖⣕⤝⣨փেঔ❷⠚۬ম⢳௩֥⢭ಎ‫۬ۼ‬औ⢳৘ഽ⢳൵ව❷఑⢧⣰➢➤⣞⢟⣍ඤ໐ࡁଷଷ⠚઀࢛࡛߄⢭ဍ࠴⢳ॼࣞ⣓า⢓‫৿ۯ‬⢭মྩੜၑ⢳ࡕୃ‫❷ا‬ਜ਼੥⢰⣊⣍࢖֣⟣ဖ߄೒ನ⢳⠚‫ܰ߸۾‬೾⢳٨ୃ⣈ٛࠗުྩ਀ඤယ⢴ষ⢳⢭⢐⣌❷എ⢰৾⣌ழ⣔⢦❷৽⢯৾⣌ழ⣄ಎ૤⢭⢯⣌❶֚ා⣓⢑⢗⢫ਬಎ૧୭⢝⢥ުྩ٨஝ଔૺտ֥ٛ⢒ު ྩ ٨ ஝ ⢰ ৾ ⣌ ழ ⣅ ক ⣓ ୹ ࡞❷૖֥⢒֚‫܃‬⢭⢯⣌ழ૕⣓⢌⢘⢫⟢ ໹଼ඵ਱ා֚࠮⢰૩ỹٛಿ⢒൳ْࠗ⣓ࢾ࢛౶ম⢰೹੄⢝❶࿨ުྩ٨஝ْࠗ⢳ଛ࣐ે‫ޙ‬⢳‫෇ږ‬⢭ࣽࢃ⢳ުྩ٨஝⢰‫۾‬⢟⣍৾⣌

隠岐の島町商工会会長

⦓ ॽ ম⢳ ৗ ⢭ ਀ ਜ਼⟢ ⦔⣢⣨ ⣶ ➃⢬‫ه‬ఴ⣓ಒ੄⢝❶ߓఘഎ٨஝ॐ⣓࣒⢞⢫ުྩ٨஝⢰৾⣌ழ⣔⢦❷⟢ ଛ࣐ે‫ޙ‬⢰⢩⢍⢫⢴❶অ฼‫ܢ‬⢚⢭⢰൳տ֥ٛ⢒⣰➢➤⣞⣓࣐⢎⢭⢭⣇⢰ࣽࢃ⢳৾⣌ழ⣄⢰⢩⢍⢫‫݈ފ‬⢝❶ၑমٛ⢳‫෇ږ‬⣓ࠐ⢫❶ࡇ⢽༭࣬⢝⢫⢓⢥❷⠠今後の取り組み⟢ ٛ ֥ ⢑ ⣋ ⢳ ૞ ှ ⢴ ⣇ ⢭ ⣊ ⣌❶ࡇྦྷ⢑⣋⢳২ٛഎ૞ဥ⢳ٝ໘⣓଎⣍⢥⣆⢰⣇❶໹଼ඵ਱֚ාഽমުْࠗմ⢰া⢟⢭⢐⣌ުྩ٨஝⢰‫۾‬⢟⣍৾⣌ழ⣄⢴ࠑ௽৘ঔ⢟⣍❷⟢ ⣃⢥❶ࡇႲ⢰⢐⢗⣍৾⣌ழ⣄⣓‫ࢥ੸ڎ‬ٛ⢰⣇฽‫ד‬⢛⢡❶ࡇ‫ئ‬੸ࢥٛழ૕஠ఘ⢭⢝⢫⣢⤝⤅⤔⣖⣕⤝⣨ఠସ⢳‫اޑ‬⢭মྩੜၑ⢳ഐୃ‫ا‬⣓ଔૺ⢟⣍❷²°°¹®¶®²¶ǽ²·²հ

4ழ⣄൝⢰⢩⢍⢫‫݈ފ‬⢝⢥❷①㈱野村水道工業所②昭和19年２月16日
③読書田藤
秀吉
村
野

①日本海酒造㈱②昭和16年９月21日③ゴルフ⟢ ⣃⢥❶໹଼ඵ਱֚ාഽల֚ٝ
ၑমٛ⢳‫෇ږ‬⣓ࠐ⢫❶ඵ਱඾⢰ࡇ⢽डਞ༭࣬⢝⢥❷①中和電機公司㈲②昭和19年８月２日③読書・散策

道
克
相成
正行
栄脇門
廣

①田中屋旅館㈲②昭和20年２月22日③旅行・軽スポーツ①㈲総合衣料なりあい②昭和20年４月４日③経理記帳・花づくり①㈲こばやし②昭和17年９月27日③ゴルフ①㈲日本庭園由志園②昭和19年７月31日③庭園観賞①三和電工㈱②昭和17年７月８日③ゴルフ①㈲中村商店②昭和24年９月３日③旅行・ゴルフ勝原晃
林
小銀の道商工会会長
邑南町商工会会長

①事業所名
②生年月日
③趣味

まつえ北商工会会長
まつえ南商工会会長安来市商工会会長部
安英
義村中૧ٛಿ͈તٚ

順不同ࠐ‫א‬঑‫ ه׳‬ਹതমު

平成二十一年度

活力ある企業の育成と地域産業の振興〜 商工会と共に︑あなたの企業を支援します！ 〜⢝❶஻ު⢰࢜⢗⢫⢳૤ࢹ⢏⣈‫ܖ‬ய౶ে⢳ਠං❶মުْࠗ⢳ै଼൝⢳ࡄਘ⣓࣐⢍❶૧ܰ‫ުٳ‬⢳௯ૺ⢭౷֖⢳ࡹဥ‫ܥ‬ٛ⢳஻੄൝⢰⢩⢯⢘⣃⢟❷

地域産業振興支援の強化

情報化の推進記帳の普及と自計化◆ネットの推進◆しまね地域資源産業活性化基金助成金交付事業➎ ⢝⣃⢲ ౷ ֖ ঩ ࡙ ॲ ު ‫ا ଻ ڰ‬⣖⤝⣮❺⣻➤⣶⣓‫ڰ‬ဥ⢝⢥ٛ⟢⟢‫➏߄ܖ‬⢳‫׋‬ဥ‫ף‬⢰⣊⣌❶෠ႅକࠗ⣦⣨⣴⤎➎⣻➤⣶ ܱನ➏⢳⢟⣍୺࿝‫ز‬⣓෩ࡍ⢝❶ܿ੅⟣ܿ઀ܰ࿅মު৪൝⢰చ⢝❶୺࿝՜⢟⣍⢥⣆❶੘ٝࠐ‫א‬঑‫୺׳‬࿝⟢എ⟣৘கഎ⢯౶ে‫ݞ‬⢸৘ܿ⣓ခ‫ٳ‬อ❶์Ⴙ‫ఽٳ‬⢳੝‫ܢ‬౲‫ٴ‬⢳ম⢝⢥૧ ੸຦⟣૧⣤❺⤁⣨⢳ࡄ ‫ݪ‬⢸۷࢕঩࡙൝⢳౷֖঩࡙⣓‫ڰ‬ဥॲ຦⟣ࣗࢥު຦⟣‫੅ ܿࢥح‬⢐⣊◆ １００万会員ネットワーク⢳൵ව⣓঑‫׳‬⢝⣃⢟❷ྩૂ༭⣓‫ڰ‬ဥ⢝⢥ࠐ‫ۯא‬ၑ਀༹ࣣၑ‫ا‬⢭ࠐ‫ޙેא‬⢳໦ଢ଼൝⢳़ຽ‫ݞ‬⢭ুࠗ‫ا‬⣓ଔૺ⢝❶ࠐၑ⢳◆エキスパートバンク事業ྴ ෻ ౾❷ ੸ ࢥ ٛ ౷ ߊ ⣓ ੘ ٝ ⢝❶ෝ⢳⣕⣷⣾⣖⣨⣓࣐⢍ࠐ‫א‬঩ৗު⣓చય⢭⢟⣍੩଼߄⣓࢐ັ⢝❶︵⢝⢫❶‫ۯ‬ඤܑު⢳ેఠ⣓ଟশ෤੸ࢥٛ⢳ࠐ‫א‬ঐ൵֥൝⢳⣤⤋❺⢳࢜ષ⣓଎⣌⣃⢟❷౷֖ॲު⢳‫ا଻ڰ‬⣓଎⣌⣃⢟❷֥⣓ུਫ਼⢐⣊⢸୞ࡉ঑ਫ਼⢰‫֚ڎ‬⟢ ઀ܰ࿅ܑު൝⢳ࠐ‫א‬ႁ࢜ષ⣓ਹതഎ⢰঑‫׳‬⢟⣍➎౷֖ႁႲࠈ⣶࿨⢭⢝⢫‫ۯ‬ඤܑު⢳ે‫ޙ‬෤՜

◆ 経営改善アドバイザー派遣事業◆地域力連携拠点事業‫ݶ‬ത➏⢭⢝⢫❶઀ܰ࿅ܑު൝⢳⢭Ⴒࠈ⢰⣊⣍঑‫׳‬⣓࣐⢍⣃⢟❷⟢ ஠࣭Ⴒ⢒‫א׋‬⢟⣍মު৪঑‫׳‬⣤⣖⣶➎⣢⤝⣿⣨⣞⤔⤄➏⣓‫ڰ‬‫ࢥ੸ڎ‬ٛ⢰➎࠺୭ॲު௙ࣣ௖౴ࡍ⢝❶ࠐ‫א‬⢳հ೰‫ا‬⣈૧໦࿤ૺ৪⣓చય⢰❶ࠐ‫א‬⢳୺࿝‫ز‬⣓෩‫௸ح‬⢟⣍⢥⣆⢰⣢❺⣵➠⣻❺⟢ ࡕ⢝⢍ࠐ‫ޏ۪א‬⢰⢌⣍઀ܰ࿅মު৪⢳૧মުജ‫ٳ‬⢽⢳ည൵⣓ဥ ⢝❶ ஠ ࣭ ⢳ ম ު ৪ ⣓ ⢩ ⢯ ⢖ٜ ࠨ ⢰ ࢜ ⢗ ⢥ ঑ ‫ ׳‬⣓ ࣐ ⢍ ⣃ ⢟❷ௗ࢛➏⣓୭౾⢟⣍⢭⢭⣇⢰ࡇႲ੄൝⣓঑‫׳‬⢝⣃⢟❷⣃⢥❶মުਫ਼⤉❺⤎⤈❺⣧⢳⣮❺⣓෻౾⢝❶մ࠯⢳ߡ⣌ܳ⢙⟢ै଼⟣ࢵ૧❶ഩঊࠨॳ࢖࣬⢯⢮︵※新規︶︶の推進
SHIFTࠐ ‫ א‬ષ ⢳ ‫ ه‬ఴ ⣓ എ ‫ ږ‬⢰ ෤ ՜ ⢝❶◆建設産業総合相談事業⟢ ࠐ‫א‬ඤယ⢒՛‫ا‬⢝⢫⢍⣍ಎ઀ܑު൝⣈ࠐ‫ڟא‬૧⟣૧໦࿤ૺ੄⟣ߓ ఘ എ ⢰ ⢴❶ ո ‫ ئ‬⢳ ਹ ത ঑ ‫׳‬⢰୺࿝ঐ൵֥⣓෻౾⢝❶੸ࢥٛ◆法律相談事業⟢ ࡺ࿚༕ࢌআ⣓෻౾⢝❶઀ܰ࿅মު৪൝⢰⢐⢍⢫୆⢞⢥༹ၙ࿚૧মުജ‫ٳ‬൝⢳੩࡞⣈⤃➣⤘❺⢭⢭⣇⢰❶౷֖঩࡙⣓‫ڰ‬ဥ⢝⢥อ൝⢳⢥⣆⢳಺औ⟣ࡄ‫ݪ‬⣓࣐⢎➎ TIJGU➏⣓‫ڰ‬ဥ⢝❶⤁⣧⣻⣨‫ܥ‬ٛ⢳஻੄⣓ૺ⣆⣃⢟❷⢒۰ౙ⢰⢬⢓⣍঑‫׳‬⣦⣨⣴⤎ಃ⣓ଔૺ⢝⣃⢟❷⡏⡎⡎ྔ֥ٛ⣻➤⣶⤙❺⣞⢳ࢹ⣴❺⤌⢰⣊⣌❶ௗ࢛௖౴⣈୺࿝⢭Ⴒࠈ⣓⢭⣌⢯⢒⣋࠺୭ॲު⢳ఴ⢰⢩⢍⢫௖౴⢰؊⢞❶ࠐ‫א‬⢳⣓࣐⢍⣃⢟❷⢝⣈૧⢥⢯අॲ຦‫ٳ‬อ❶۷࢕‫ٳ‬‫ز‬෩ࡍ❶੸ࢥٛ⢭⢳Ⴒࠈ⢰⣊⣍հ೰⣓଎⣌⣃⢟❷◆全国展開事業ै୽‫ॷފ‬ഝ༘➏⢳ߡ⣌ܳ⢙⢝൝ॲཡগ⢒ࣾඳ⢭ࡉ⣋⣎⣍ܑު⢰ܑު⢰⢴ठ࠺⢳༷ഷ⣓࣒⢞❶ു⢪⢍⢥⣢⤔⤊⤗❺⣦➧⤝୆‫۾ڰ‬⣓‫ڰ‬ဥ⢝❶ൡ֚⣢⤝⣪⤅⣶⢰‫ܖ‬ࢥࠝ຦໼⢸⢰⢣⣎⣋⢳ୋ௮ܿ੅➎⢝⣃⢲⣨⣶➤⤅‫أ‬౰‫࡞୹ا‬ম⟢ ުୡ՛‫ا‬⢳ಎ઀ܑު⢑⣋⢳௖ ⟢ ୞ࡉ౷༷⢳ࡇॲऺ⢯⢮⢳૩ႅ౴⣓਋⢗❶ठ࠺⢳ࡉࣺ⣄⢳⢌⣍঩࡙❶გঞ⣈൭‫ܕ‬⢯⢮⢳ഥൡഎ◆ホストコンピュータの更新⣃⢟❷ૂ༭೹‫ރ‬⣓⣮⣖⤎⤕❺⢰อ૞⢝‫ૂ׳‬༭⣈੸ࢥٛমު൝⢳ड૧⢳ࡇႲ⟣੸ࢥٛ⢳⤉❺⤎⤈❺⣧⟢⢳ࢵ૧⣓ୟޭഎ⢰࣐⢍❶ܑު঑◆ホームページの有効活用◆倒産防止特別相談事業

۪‫ޏ‬෻ၪ߿ࠐ‫א‬⣓঑‫׳‬⢟⣍⢙⢭⢴‫ڲ׫‬⢯ାၑ⣓࣐⢎⢙⢭⢰⣊⣯⣖⣘➤⣶⢰⣊⣌❶౷‫أݩ‬౰‫ا‬చॐ⣓ଔૺ⣌❶ܑުുॲ⢰ฺ⢎౷֖⢳২ٛႲୋ຦߲⣓‫ٳ‬อ⢟⣍❷‫ٳ‬อୋ຦੿ြ⢳ૂ༭⣦⣨⣴⤎⣓ࡉନ⢏⟢⢫❶հ೰‫ؾ‬൲⟣⣪⣜➦⤕⣴➠⢳ު৪➏⢭➎⢝⣃⢲⢝⣃⢟❷എई၄⣓ཡগ⢝⣃⢟❷⤔⤝⣷ႁ⢳࢜ષ⣓଎⣍❷຦⢳෇౶ഽ࢜ષ⢭୞ࡉ౷֖⢳⤄⣴⤎⢳ࢹಃ⣓࣐⢍⣃⢟❷‫ڐ⟣اޑ‬ಫ଻൝⢰ࣉၪ⢝⢥⣦⣨⢴஠࣭എ⢯ജাٛ⢰੄ജ⢝❶ୋ
◆創業人材育成事業︵創業塾︶ঐ ൵ ֥ ⢰ ⣊ ⣍ ࠐ ‫ א‬௖ ౴ ⣓ ࣐ ⢍❶⟢ જ⣘⣻❶۪‫⤌ޏ‬⣻⣧⤏⤝⣶⣦⣨⣴⤎൝⢰⢩⢍⢫੸ࢥٛ⢳ࠐ‫א‬◆ＥＣＯ経営相談事業

ࠐ‫א‬঑‫׳‬⣓࣐⢍⣃⢟❷൝⢭Ⴒࠈ⢝⢫❶‫ڎ‬ਅঔॐ⣓ခ࢘ ⟢ ࠺୭ॲު⢳௖౴ௗ࢛⣓ྶ‫ږ‬⢰⢝❶ ௸ ⣈ ⢑ ⢰ చ ؊ ⢬ ⢓ ⣍ ⣊ ⢎❶◆新事業展開集中支援事業࣭⟣౷༷ুহఘ❶‫۾‬Ⴒ঑‫۾ܥ׳‬মުઇࠑ⣓࠿൦⢝⢫⢍⣍࠺୭ުef⢰‫ڰ‬ဥ⢝⢫઀ܰ࿅ܑު൝⢳‫ه‬ఴ

先進的経営支援の推進de⣪⤍⣸❺‫ٳ‬ट൝⣓৘ঔ⢝⣃⢟❷重点支援テーマ⦑⡠⡫⣓‫ڰ‬ဥ⢝⢥ࠐ‫ۯא‬ၑ⦒౶എ঩ॲࠐ‫א‬⦓ࠐ‫ڟא‬૧⦔౷֖঩࡙‫ڰ‬ဥ⟣෠੸ࢥ൝Ⴒࠈ⦕஻ު঑‫׳‬⦖ठܳު⟣்‫ܢ‬ഢ۟⟣মުठ୆⦗মުઇࠑ঑‫׳‬

経営支援の強化◆巡回経営支援強化事業︵※新規︶⟢ ஻ު⣓࿒ঐ⢟੫଻⣓చય⢰⢝⢥஻ުੂ⣓୞ࡉ໐⢰⢐⢍⢫‫ٳ‬ट⟢ ‫ࠣݢ‬⢯ࠐ‫ޏ۪א‬⢳՛‫ا‬⢰చ؊5²°°¹®¶®²¶ǽ²·²հ

DP3

青年部連合会⟢ ࡇ ੸ࢥٛ ୒ ා ໐ Ⴒ ࣣ ٛ⢴໹଼ඵ਱֚ාࡼ࠮਱඾❶ോआࡇ ੸ࢥٛ‫܁‬⢰⢐⢍⢫❶ࡇ ඤ ‫ ڎ‬౷⢑⣋ส ਱ ߇ ྴ⣓ਬ⣆❶໹ ଼ඵ਱֚ාഽ➂లঅ਱२‫➃ܢ‬೒ુ௙ٛ⣓‫ٳ‬⢓❶໹଼ඵ਱ාഽমު༭࣬⢭໹଼ඵ਱֚ාഽমުْࠗ⣓ૣ݈⢝❶➒૧࿨֥➓⠤੫଻໐֥⢳ਬ⢍➂‫ܢ‬඾ྚ೰➃⠤ࠐ‫א‬⣪⤍⣸❺➂‫ܢ‬඾ྚ೰➃⟢ ⟲⟢⟢ ౷ॄ⟢ ో࿟➂߆ ⢳! ൽ!➃ ඵ਱֚ාഽমުْࠗ❶ਓ঑ထॳ ➒໹଼ඵ਱֚ාഽ৽ါমު➓൝⢰⢩⢍⢫ૣ݈⣓࣐⢍ࡔմ⢮⢐⠤ಎঅ࣭࢐ၠٛ➂ඃോࡇ➃⟢ ⟲⟢⟢ გന⟢⟢ ୍➂୞⟢⟢ ؇➃⣌‫ࠨخ‬ઇ෇⢝⢥❷⟢ ্࠮਱२඾⓻⟣਱অ඾⓼⟢ ⟲⟢⟢ ֳ࿤⟢ ੿෗➂֯ ‫ !ܚ‬ኈ!➃⣃⢥❶හ‫ྖܢ‬ၭ⢰ฺ⢎࿨֥٨⠤஠࣭ఱٛ➂‫➃ࡇ਀܊‬۬ ম ฐ֔ ֚ฎ➂൐੄‫׌‬಴➃⟢⟢⟢⟢஖⢰⢩⢍⢫ૣ݈⢛⣎❶ࡇ੫଻Ⴒ⟢ ߇࠮਱্඾⓾⟣਱ส඾⓿⟢ ⟲⟢⟢ ಲ⟢⟢ ੉࢕➂ೋგ࿤಴➃ٛಿ⢰⢴ೋგ࿤಴੸ࢥٛ੫଻໐⠤⤁❺⣰⣾⤗❺ఱٛ➂‫ܢ‬඾ྚ೰➃⢳ఱ౓ࠃ๼ঊ⢛⣔⣓஖හ⢝⢥❷⟢ ঐ൵৪ࡄਘٛ⢴➎৽ಫอນఱٛോआࡇထ஖➏⢭➎࣒‫׵‬ٛ➏⣓࣐➚⢥❷৽ಫอນఱٛ⢬⢴‫⤄ڎ‬⤘➤⣞యນ჋૽⢒੫଻໐‫ڰ‬൲⣓೒⢞⢫඾ࣼ⢳এ⢍⣓৽ಫ⢛⣎⢥❷ࠫ‫❶ض‬⣃⢩⢏ධ੸ࢥٛ੫଻໐⢳ࣞ࿐ࠃঊ⢛⣔⢒ड࿹ਜર⢰ܵ⢓❶্࠮ඃോ⢬‫ٳ‬ट⢛⣎⣍ಎঅ࣭⤄⤘➤⣞ఱٛ⢰੄ા⢛⣎⣍⢙⢭⢭⢯➚⢥❷➎ ֯ ‫ ܚ‬⢳ Ⴄ ঃ ➏ ⢭ ఴ ⢝ ⢫❶ ࣒ ‫׵‬⟢ ⣃⢥❶࣒‫׵‬ٛ⢬⢴֯‫ܚ‬⢳ോ಴କ৹଍૰২‫ݠ‬ং⢳‫ܝ‬໐ୃࢣঙ⢒⣓࣐➚⢥❷⟢ ⟲⟢⟢ २ᚧ౶ࠃঊ➂؈੄‫׌‬಴➃ၑ⟢ ম⟢ ಎຩ⟢ ཫঊ➂ୌ⣼ോ಴➃⟢ ⟲⟢⟢ ୞ࡔ⟢ ີࢺ➂൐੄‫׌‬಴➃⟢ٛ⟢ ಿ⟢ ఱ౓ࠃ๼ঊ➂ೋგ࿤಴➃໗ٛಿ ࿤ന⟢⟢ ࠃঊ➂⣃⢩⢏ཤ➃⟲ᆇോ⤍⤒⣜➂߆ ⢳! ൽ!➃⟢⟢૧࿨֥͈̜̞̯̳̾ͬͥఱ౓૧ٛಿ஠݈մࡔմ⢮⢐⣌‫ࠨخ‬ઇ෇⢝⢥❷通常総会・指導者研修会開催
女性部連合会਴ਛফ২਩ஒ৴‫؞‬਩੓ਙ৴

⟢ ⟲
⟢⟢ ऎ൥
⟢ ုঊ➂؈੄‫׌‬಴➃⟢ ⟲⟢⟢ २ષ⟢ ‫ނ‬ঊ➂੄⟢⟢ ‫➃׌‬⟢ ⟲⟢⟢ ྎനຐࣣঊ➂ဌ ධ! ಴!➃⟢ ⟲⟢⟢ ࣽന⟢ ૞ঊ➂୞
⟢⟢ ؇➃
۬
⟢ ম
⟢ ୒࿤
⟢ ࢨঊ➂๣ ୼! ಴!➃⟢ ⟲⟢⟢ ‫ॄ݌‬⟢ ‫ح‬ঊ➂ ֯‫ܚ‬⢳ോ಴➃²°°¹®¶®²¶ǽ²·²հ

6⟢ ⣃⢥❶හ‫ྖܢ‬ၭ⢰ฺ⢎࿨֥⢳٨஖⣓࣐⢍਱२ྴ⢳૧࿨֥⢒஖හ⢛⣎❶‫଼܊‬ٛಿ⢴ठහ⢛⣎⢥❷➒໹଼ඵ਱֚ාഽ৽ါ࣐ম➓⠤ࡇఱٛ➂ຩനঌ➃⟢⟢⟢ ส࠮ඵ਱߇඾─⠤ಎঅ࣭ఱٛ➂Քຎࡇઐ५ঌ➃⟢⟢⟢ ߇࠮߇඾⓽⠤஠࣭ఱٛ➂ີ५ࡇີ५ঌ➃⟢⟢⟢ ਱֚࠮਱֚඾⓽⟢⟢⟢⟢⟢ ⟣਱ඵ඾⓾➒૧࿨֥➓ম႕อນ̳ͬͥ‫ז‬ᠡು৾ࡇ୒Ⴒஜٛಿٛ௙ٛ⢰୶ၛ⢧‫ٳ‬ट⢝⢥ঐ൵৪⟢ ಿ⟢ ‫଼܊‬⟢ ဉহ➂⣃⢩⢏ධ➃⟢໗ٛಿࡄਘٛ⢬⢴❶୒ා໐ழ૕⢳‫اޑ‬⟢ ૩‫ح‬⟢ ࿆‫ ׌➂ܔ‬ධ! ঌ!➃ ⟢ ࡇ੸ࢥٛ੫଻໐Ⴒࣣٛ⢴ࡼ࠮⢰⢩⢍⢫⣵➠⣨⣚➤⣦➧⤝⣓࣐⟢ ⟲⟢⟢ ႅ⟢⟢ ༸ࢤ➂๼ ‫ !ޡ‬಴!➃ ส඾❶֯‫ܚ‬⢳ോ಴⤁➦❺⤋❺⣶⢍❶ஜು৾ࡇ୒Ⴒٛಿ‫ז‬ᠡ೒ީ⤉⣴⤖⢰⢐⢍⢫ࡇඤ‫ڎ‬౷⢑⣋⟢ ⟲⟢⟢ ֞ဩ⟢ ೄ࣐➂ ֯‫ܚ‬⢳ോ಴➃အ ⣓ ઉ ⢓ ‫ ଼ ܊‬ٛ ಿ ૺ ࣐ ⢳ ⣇ ⢭❶ ၑ ম ࣄ‫ ـ‬ઍਜ➂⣃⢩⢏ཤ➃ ຐ ඵ ਱ ֚ ྴ ⣓ ਬ ⣆ ⢫ ೒ ુ ௙ ٛ❶⟢ ⟢⟢ࡘ⣌௽⢗⣍୒ා໐֥⢳௩‫ޑ‬ॐ⢰ঐ൵৪ࡄਘٛ⣓‫ٳ‬ट⢝⢥❷⟢ ⟲⟢⟢ ಿ౓୼ࢣ঎➂๑ ධ! ಴!➃⢩⢍⢫ࡇ‫ئ‬⡔⤄⤘➤⣞యນ⢭‫ڰ‬೒ુ௙ٛ⢴❶໹଼ඵ਱ාഽম⟢ ⟲⟢⟢ ુઐ⟢ გຳ➂๣ ୼! ಴!➃ ⟢ު༭࣬❶ਓ঑ࠨॳ༭࣬‫ݞ‬⢸໹଼⟢ ⟲⟢⟢ ๶ഞ⟢ ఱဈ➂੄⟢⟢ ‫➃׌‬อ⢯փࡉ࢐۟⣓࣐➚⢥❷̜̞̯̳̾ͬͥࢁ‫ޡ‬ஜٛಿ௙̜̞̯̳ٛ̀̾ͬͥͅ‫଼܊‬ٛಿ޽ఌჄՠ߻˟ᡲӳ˟ƕܱ଀ƠƯƍǔՠ߻ᝪᔛσฎСࡇƷဃԡ̬ᨖᢿЎƸǸȖȩȫǿဃԡƕࡽƖӖƚƯƍǇƢŵ

²°°¹®¶®²¶ǽ²·²հ7

人事異動⟢ ֔ષ⟢⟢ ֔ષ⟢ක⟢ ๼ෛ➭॓ࢺ಴ঢ⟢ ဌධ಴➭๼ෛ⟢ ೠா଼֚⟢ ‫׌‬ධঌ➭ೋგ࿤಴໛‫ܖۼ‬ฎప૖➂໹଼ඵ਱֚ා२࠮२਱֚඾➃⟢⟢ ࡇႲ➭‫ٖ݌‬಴⠚੸ࢥٛঐ൵֥➂⡑ྴ➃⠚মྩޫಿ⟣঑ਫ਼ಿ➂⡔ྴ➃ಅന਍ങ⟢ ࡇႲ঑ਫ਼➭ࡇႲ⟢ ๤ೋ੗֚➔⣃⢩⢏ཤ➂ষಿ➃ ⟢⟢ ࣱന⟢ ો⟢ ๣୼಴➭ࡇႲ⟢ ാࢺੳํ➔⣃⢩⢏ධऎന๶‫ ࢨݛ‬⣃⢩⢏ཤ➭ࡇႲ➂঑ਫ਼ಿ➃⟢⟢⟢ ࠊ५⟢ ၦ➔⣃⢩⢏ධ⠚୺࿝ࠐ‫א‬ঐ൵֥➂⡐ྴ➃⟢ ಎോ࢕֚➔‫׌‬ධঌ⟢ എાਜຳ⟢ ဌධ಴➭ࡇႲ঑ਫ਼⟢ ྫ୼಑ྶ➔߆⢳ൽ൥നࢨ୆⟢ ೋგ࿤಴➭ࡇႲ⟢ ૩ུୃୄ➔ဌධ಴➂঑ਫ਼ಿ➃ ⟢⠚༞੩֥➂⡐ྴ➃⠚੸ࢥٛঐ൵֥➂⡏ྴ➃२‫ࠃ׆‬၌ঊ ๼ෛ➭୞؇⟢⟢⟢ ఱ౓ྥঊ⟢ ୞؇➭๼ෛ⠚ܱನ୺හ૖֥➂⡏ྴ➃²°°¹®¶®²¶ǽ²·²հ

8⟢ ୞୼߄݅➔ࡇႲ⠚ࠐ‫א‬ঐ൵֥➂⡏ྴ➃⟢ ୞‫➔֚࠲ޘ‬؈੄‫׌‬಴नဥ➂໹଼ඵ਱֚ාঅ࠮֚඾➃ ⟢ ઀५ࠃঊ⟢ ‫׌‬ධঌ➭൐੄‫׌‬಴⠚মྩޫಿ➂⡏ྴ➃ခ‫ࡹܢ‬ဥनဥ➂໹଼ඵ਱֚ාঅ࠮֚඾➃չ൥ࢤਏ➔൐੄‫׌‬಴⟢ ऎ⟳࿐ኈຳ➔߆⢳ൽ⠚ࠐ‫א‬ঐ൵֥➂⡏ྴ➃⟢⠚ܱನ୺හ૖֥➂⡏ྴ➃ྴ➃⟢ ષࡔგ๼➔‫׌‬ධঌ։൲➂໹଼ඵ਱֚ාঅ࠮֚඾➃⠚ࠐ‫א‬ঐ൵֥➂⟢⟢ ಅඤგ๼⟢ ‫ٖ݌‬಴➭๣୼಴ஜോࢩ༮ ୼ུ಴➭੄‫׌‬⟢⟢ఱศ‫ם‬ඃ ॓ࢺ಴➭୼ུ಴⟢⟢⟢ ๑೓ੳྜ⟢ ‫׌‬ධঌ➭ဌධ಴‫؂‬࿤ઍࢬ ൐੄‫׌‬಴➭ဌධ಴⟢⟢ ߄૩⟢⟢ ࣞࡉ⟢⟢ ಿ‫ؖ‬⟢ ୍⟢ ࡇႲ➭⣃⢩⢏ཤႿ⟢ ੄‫➭׌‬؈੄‫׌‬಴૯⟢ ࡇႲ➭‫׌‬ධঌ23ấẦậẰộỂᾄ὿ԗ࠰