2021 年度 事業報告書（2021 年４月 ~ 2022 年 3 月）
特定非営利活動法人ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト
１．概要
本年度も例年同様に、サバル森林保護地区で年間 15ha の新規植林と維持活動を実施しました。
３年目となる「サラワク州初のコーヒーの生産者組合のモデルケースの構築」のプロジェクトでは 、Sabal Kruin 村でコーヒー畑の維持活動、及び収穫後のコーヒー生豆の生産に必要な設備を一式を設置し、生豆の出荷までの一連を実習することが出来ました。
同村の畑のコーヒーの木からの果実の収穫には至りませんでしたので、生豆精製の作業は他地域で果実の収穫作業を実習し、その収穫した果実から生豆精製・、焙煎を行い、生産者組合に必要な設備、知識や技術の全てを村人が習得することが出来ました。
また、サラワク州農業省の農業試験場を訪問し、品種改良種のコーヒーや接ぎ木からの苗木つくりなどを学び、コーヒーの苗木から畑の維持、収穫、生豆精製、そのすべての作業を村で完結できる下地は整える事が出来ました。
更に、3 月には、同村のコーヒー農園の花が咲きだすなどの朗報もあり、2022 年 12 月頃には収穫が予想され、生豆精製後、同農園で収穫した果実から精製したコーヒー豆の実質的な出荷が可能となる見込みです。
一方、収支面ではコロナの影響により、海外からの植林ツアーやエコツアーの全てがキャンセルとなり、期待されていた各グループからの寄付等がゼロとなり、インサーツアーズよりの助成を増額せざるを得なくなりました。
２．作業の詳細
1）サラワク州森林局担当者との年度計画の打ち合わせ
日時・場所： 2021 年 4 月 2 日 ZOOM にて、テレ・ミーティング
出席者： Ms. Zarina Haji Shebli （サラワク州森林局植林部部長）,
Mr. Biha bin Razali (サラワク州森林局植林部課長)
Mr. Jonathan Lat ( サラワク州森林局植林部)
酒井和枝 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト理事長）
鍋嶋誠一朗 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト副理事長） 延べ 5 名

内容 ：植林部部長の Ms. Zarina Haji Shebli 氏も含め、植林活動の体制や、サラワク州森林局の協力内容の確認、活動の問題点や課題に関する打合わせを行いました。
２）サバル森林保護地区近隣の先住民との打ち合わせ
日時・場所： 2021 年 4 月 5 日 サバル森林保護地区内事務所に出席者： Mr. Jonathan Lat ( サラワク州森林局植林部)
酒井和枝 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト理事長）
鍋嶋誠一朗 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト副理事長）
Mr. Ekin Empati 他村人 15 名 延べ 18 名

内容

： 年間計画における植林の日程や人員動員に関する打ち合わせ。効率の良い時期の設定、先住民の農耕作業との兼ね合いができる日程等の打ち合わせ。
「サラワク州初のコーヒーの生産者組合のモデルケースの構築」の対象家族との打合せ。

3) サバル森林保護地区での苗作りと苗育成作業（４~9 月を通し）

・日時、場所 2021 年４月~９月 サバル森林保護地区の事務所の苗畑センター
・従事者 Mr. Jonathan Lat ( サラワク州森林局植林部)
酒井和枝 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト理事長）
先住民 10 名4）サバル森林保護地区の年間 15ha の第 1 回植林活動、及び、維持活動
・日時、場所 2021 年 4 月 12 日～4 月 21 日 サバル森林保護地区
植林苗木 800 本 (2ha )樹種：Shorea Macrophylla
・従事者 Mr. Jonathan Lat ( サラワク州森林局植林部)
酒井和枝 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト理事長）
先住民 10 名 他
5）サバル森林保護地区の年間 15ha の第 2 回植林活動、及び、維持活動
・日時、場所 2021 年 5 月 10 日～5 月 19 日 サバル森林保護地区
植林苗木 800 本 (2ha )樹種：Dryobalanops sp/ Callophylum sp.
・従事者 Mr. Jonathan Lat ( サラワク州森林局植林部)
酒井和枝 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト理事長）
先住民 10 名 他
6) 「サラワク州初のコーヒーの生産者組合のモデルケースの構築」 コーヒー苗木育成/コーヒー農園の維持活動
日時、場所 2021 年 4 月~9 月 (Sabal Kruing 村)・従事者

Dr. Chang Jong Yiaw（コーヒー専門家）
鍋嶋誠一朗 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト副理事長）
Alex Then （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト 会員）
先住民 6 名

7）サバル森林保護地区の年間 15ha の第３回植林活動、及び、維持活動
日時、場所 2021 年 7 月 10 日～7 月 19 日 サバル森林保護地区
植林苗木 800 本 (2ha )樹種： Dryobalanops sp/ Shorea Macrophylla
・従事者 Mr. Jonathan Lat ( サラワク州森林局植林部)
酒井和枝 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト理事長）
先住民族 10 名8)

サバル森林保護地区の年間 15ha の第 4 回植林活動、及び、維持活動日時、場所 2021 年 8 月２日～8 月 11 日 サバル森林保護地区
植林苗木 800 本 (2ha )樹種：Shorea Macrophylla
・従事者 Mr. Jonathan Lat ( サラワク州森林局植林部)
先住民族 10 名 他9）2021 年度「サラワク州初のコーヒーの生産者組合のモデルケースの構築」 生豆生産設備の設営

・日時、場所 2021 年 9 月 8 日～30 日 サバル・クルイン村
・従事者 Dr. Chang Jong Yiaw（コーヒー専門家）
鍋嶋誠一朗 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト副理事長）
Alex Then（NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト）

Mr. Ekin Empati / Mr Nyandang Wednesday / Mr. Ragai Maju / Mr. Bagong Bungan
Mr. Subong Buyong / Mr. Udat Rouis10)

サバル森林保護地区の年間 15ha の第 5 回植林活動、及び、維持活動日時、場所 2021 年 10 月 5 日～10 月 14 日 サバル森林保護地区
植林苗木 800 本 (2ha )樹種：Shorea Macrophylla
・従事者 Mr. Jonathan Lat (サラワク州森林局植林部)
先住民族 10 名 他11)

サバル森林保護地区の年間 15ha の第 6 回植林活動、及び、維持活動
日時、場所 2021 年 11 月 10 日～11 月 19 日 サバル森林保護地区
植林苗木 800 本 (2ha )樹種：Shorea Macrophylla / Dryobalanops sp
・従事者 Mr. Jonathan Lat (サラワク州森林局植林部)
先住民族 10 名 他

12)サバル森林保護地区の年間 15ha の第 7 回植林活動、及び、維持活動
日時、場所 2022 年 1 月 4 日～1 月 13 日 サバル森林保護地区
植林苗木 600 本 (1.5ha )樹種：Dryobalanops beccari / Calophyllum sp.
・従事者 Mr. Jonathan Lat (サラワク州森林局植林部)
先住民族 10 名 他

13）2021 年度「サラワク州初のコーヒーの生産者組合のモデルケースの構築」 コーヒー果実の収穫実習・日時、場所 2022 年 1 月 17 日 ロング・ララン村視察時に収穫実習・従事者 Dr. Chang Jong Yiaw（コーヒー専門家）
鍋嶋誠一朗 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト副理事長）
Mr. Ekin Empati / Mr Nyandang Wednesday / Mr. Ragai Maju / Mr. Bagong Bungan
14）2021 年度「サラワク州初のコーヒーの生産者組合のモデルケースの構築」コーヒー生豆精製作業/乾燥/選別/焙煎/試飲・日時、場所 202２年 1 月 21 日~2 月 17 日 サバル・クルイン村
・従事者 Dr. Chang Jong Yiaw（コーヒー専門家）
Alex Then（NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト）

鍋嶋誠一朗 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト副理事長）
Mr. Ekin Empati / Mr Nyandang Wednesday / Mr. Ragai Maju / Mr. Bagong Bungan
Mr. Subong Buyong / Mr. Udat Rouis

15）2021 年度「サラワク州初のコーヒーの生産者組合のモデルケースの構築」 コーヒーの苗木作成
・日時、場所 202２年 1 月 21 日～24 日 サバル・クルイン村
・作成苗木 800 本・従事者 Dr. Chang Jong Yiaw（コーヒー専門家）
鍋嶋誠一朗 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト副理事長）
Alex Then（NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト）

先住民族 3 名 他
16）2021 年度「サラワク州初のコーヒーの生産者組合のモデルケースの構築」 農業試験場の視察
・日時、場所 202２年 2 月 4 日

サラワク州農業省 TARAT 農業試験場

・従事者 Dr. Chang Jong Yiaw（コーヒー専門家）
Alex Then（NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト）

鍋嶋誠一朗 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト副理事長）
Mr. Ekin Empati / Mr Nyandang Wednesday / Mr. Ragai Maju / Mr. Bagong Bungan
17）サバル森林保護地区の年間 15ha の第 8 回植林活動、及び、維持活動
日時、場所 2022 年 3 月 8 日～3 月 17 日 サバル森林保護地区
植林苗木 600 本 (1.5ha )樹種：Dryobalanops beccari / Calophyllum sp.
・従事者 Mr. Jonathan Lat ( サラワク州森林局植林部)
先住民族 10 名 他
18) 「サラワク州初のコーヒーの生産者組合のモデルケースの構築」 コーヒー苗木育成/コーヒー農園の維持活動
日時、場所 2021 年 10 月~2022 年 3 月 (Sabal Kruing 村)・従事者

Dr. Chang Jong Yiaw（コーヒー専門家）
鍋嶋誠一朗 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト副理事長）
Alex Then （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト 会員）
先住民 6 名19) サバル森林保護地区での苗作りと苗育成作業（10~3 月を通し）
・日時、場所 2021 年 10 月~2022 年 3 月 サバル森林保護地区の事務所の苗畑センター
・従事者 Mr. Jonathan Lat ( サラワク州森林局植林部)
酒井和枝 （NPO ボルネオ熱帯雨林再生プロジェクト理事長）
先住民 10 名

以上