《報道資料》ページ 1

パテック フィリップ ジュネーブ
2021 年 5 月

パテック フィリップ、《コンテンポラリーなカジュアル・シック》の精神を体現したアクアノートおよびアクアノート・ルーチェ・コレクションをリニューアルし、新しい婦人用トラベルタイムを発表
パテック フィリップは、15 年以上の成功に輝く婦人用タイムピース、アクアノート・ルーチェをリニューアルし、より大きなケース径（38.8 mm）とコンポジット素材の新しい統合されたバンドを備え、カジュアル・シックを体現したニューモデルを発表する。ステンレススチール仕様（5267/200A モデル）およびローズゴールド仕様（5268/200R モデル）がラインナップされ、文字盤カラーにマッチしたバンドが装着されている。またトラ
ベルタイム・クォーツ・ムーブメントを搭載した、実用的でエレガントなまったく新しいアクアノート・ルー
チェ・トラベルタイム（5269/200R モデル）がデビューする。一方、紳士用では、ミッドナイトブルーまたはカーキグリーンで装われた、アクアノート・クロノグラフ初のホワイトゴールド・バージョン（5968G モデル）が登場し、コレクションがさらに強化される。
1976 年、パテック フィリップは、カジュアル・エレガンスという独自のビジョンによる、著名なノーチラスを創作した。その目覚ましい成功はさらなる発展を導き、1997 年、マニュファクチュールはいま一つのスポーティな高級時計、アクアノートを発表してその革新的な力を改めて立証した。アクアノートもまた象徴的モデルとしての将来を約束されていた。
アクアノートは、モダンで異例なデザインと独自の個性によりセンセーションを巻き起こしたが、今日でもその大胆さは不変である。ノーチラスからインスピレーションを得たケースと丸みを帯びた 8 角形ベゼルは、一目でそれと分かるフォルムと、ポリッシュ仕上げとサテン仕上げが組み合わされていることで際立っている。エンボス加工されたチェッカーボード・パターンで装飾された、マッチするカラーの文字盤とバンドは、独自性溢れるダイナミックなタッチを与える。
きわめて機能性に富んだバンドは、ハイテク防水コンポジット素材でつくられ、しなやかさと快適な装着感を持ち、牽引、摩耗、塩水、紫外線に対する優れた耐性を誇る。一言でいえば、活動的なライフスタイルのパートナーとして理想的であった。
最初のアクアノート・モデルはステンレススチール仕様で、ブラックの文字盤とバンドを備えていた。それは洗練された、しかしリラックスした生活様式を好む愛好家たちによって追い求められた。この独自性溢れるモデルはまた、新しく若い顧客層にパテック フィリップの高尚な世界を発見させるきっかけとなった。
モダンなカジュアル・シックとダイヤモンドの輝きを共に求める女性たちのために、パテック フィリップは、ベゼルにセッティングされたダイヤモンドのサークルの輝きからアクアノート・ルーチェ（イタリア語で《光》の意）と名づけられた、アクアノートの特別バージョンを創作した。このタイムピースは 2004 年、イタリアとスペインで先行して販売され、2005 年には全世界で発売された。以来アクアノート・ルーチェは、ステンレススチール・ケースにクォーツムーブメント（5067 モデル）、ローズゴールド・ケースに自動巻ムーブメント（5068モデル）の組み合わせが、さまざまなカラーの文字盤とマッチするバンドを備えて発表されてきた。また高度な

Chemin du Pont-du-Centenaire 141 – CH - 1228 Plan-les-Ouates
Mail address: P.O. Box 2654 – CH - 1211 Geneva 2
Tel. + 41 22 884 20 20 – Fax + 41 22 884 25 47 – www.patek.com

《報道資料》ページ 2

ダイヤモンド・セッティング技術によるハイジュエリー・バージョン（5062/450R-001 モデル）
、およびベゼルにバゲットカット・ダイヤモンドをセッティングし、アクアノート・エンボス・モチーフを刻んだラッカー仕上げのマザーオブパール文字盤を配したきわめて洗練されたモデル（5072R-001 モデル）も創作された。
紳士用アクアノート・コレクションにおいても、年と共にあらゆる好みに応える多彩なモデルが発表されてきた。2007 年、アクアノート誕生 10 周年を記念してパテック フィリップは、文字盤とバンドのエンボス・モチー
フをリニューアルしてインパクトを強め、ラグ間のケースのカーブに沿って統合されたバンドを備えた、新しいベーシック・モデルを創作した。キャリバー 324 S C 自動巻ムーブメントを搭載したこのアクアノート 5167 モデル（ケース径 40.8 mm）は、ブラック文字盤とバンドを備えたステンレススチール・モデル（5167A-001 モデル）
、およびブラウン文字盤とバンドを備えたローズゴールド・モデル（5167R-001 モデル）が発表された。またステンレススチール・ブレスレットを備えたステンレススチール・モデル（5167/1A-001 モデル）、およびミッドナイトブルー（5168G-001 モデル）またはカーキグリーン（5168G-010）の文字盤とバンドを備えたホワイトゴールドのラージ・サイズ・モデル（ケース径 42.2 mm）もラインナップされている。
2011 年以来、パテック フィリップは、エクスクルーシブなトラベルタイム機構を備えた紳士用アクアノー
ト・モデルも製作している。これは使いやすいデュアル・タイムゾーン機構と現地時刻に同期された日付表示が特徴である。キャリバー 324 S C FUS 自動巻ムーブメントを搭載したこのアクアノート・トラベルタイム 5164 モ
デルは、ブラックの文字盤とバンドを備えたステンレススチール・モデル（5164A-001 モデル）、およびブラウンの文字盤とバンドを備えたローズゴールド・モデルがラインナップされている。2018 年、アクアノート・コレク
ション初のクロノグラフ・モデル（5968 モデル）がステンレススチール仕様で発表された。
現代のパテック フィリップ・スタイルを体現したアクアノートとアクアノート・ルーチェは、真にスポーティなパフォーマンス（堅牢な構造、大部分のモデルが備える 120 m 防水、読みやすさ、人間工学に基づいたデザイン）と、マニュファクチュール パテック フィリップならではの比類なき品質、精度、信頼性、製造と仕上げのあらゆる工程における卓越したクラフトマンシップという、数多くの特性を備えている。

アクアノート・ルーチェの 2021 年新作
15 年以上にわたり、アクアノート・ルーチェは、ユニークなスタイルと、あらゆるシーンでエレガントに着用できる時計を求める女性たちの間で、目覚ましい成功を収めてきた。パテック フィリップの 2021 年新作は、象徴的なタイムピースとなったこのコレクションに一層の魅力をもたらすものである。新しいクォーツ・ムーブメ
ント搭載ステンレススチール・モデルと、自動巻ムーブメント搭載のローズゴールド・モデルは、2004 年のオリジナル・デザインを踏襲し、これに新たな息吹を与えている。マニュファクチュール パテック フィリップは、アクアノート・ルーチェ・コレクションにおける最初のコンプリケーテッド・ウォッチであるアクアノート ・ルーチェ・トラベルタイムも合わせて発表する。

ステンレススチール仕様のクォーツ・アクアノート・ルーチェ 5267/200A モデル：より大きなケースと新しい統合されたバンド（ブラック、ホワイト、またはカーキグリーン）《報道資料》ページ 3

2004 年に発表されて以来、クォーツ・ムーブメントを搭載したステンレススチール仕様のアクアノート・ルー
チェ 5067 モデルは、ブラック、サファリ・ブラウン、パーリー・ホワイト、ブルーグレーなど、さまざまなカラーがラインナップされてきた。パテック フィリップは、ひとまわり大きなケース径（35.6 mm から 38.8 mmへ）、ケースとラグのカーブに沿って統合されたコンポジット・バンドにより、コンテンポラリーなカジュアル・シックを体現するこのモデルに、新たな息吹を与える。今後、ハイジュエリーモデルを除くすべての新しいアクアノート・ルーチェは、より大きなケース径と統合されたバンドを備えることとなる。
新しいアクアノート・ルーチェ 5267/200A モデルには、永遠にエレガントなブラック（5267/200A-001 モデル）、きわめて女性的なマット・ホワイト（5267/200A-010 モデル）、大胆なカーキグリーン（5267/200A-011 モデル）の 3 種類の文字盤と、マッチするカラーのバンドがラインナップされる。新しいカーキグリーンのカラーは、2019 年に紳士用アクアノート 5168G-010 モデルで導入され、今年は新しいアクアノート・クロノグラフ
5968G-010 モデルにも採用されている。このカラーは、2004 年に発表され、ステンレススチール、ダイヤモンド、および大胆なカラーの予想外の組み合わせで話題を独占したオリジナル・モデル、《アドベンチャラス・カーキ》へのオマージュであるが、当時とはわずかに異なる色合いとなっている。
アクアノート・エンボス・モチーフの文字盤は、スポーティでありながらエレガントな外観が特徴である。ホワイトゴールドの植字アラビア数字、および夜光付の幅広のバトン型時・分針が最高の視認性を保証している。
マット・ホワイト文字盤付モデル（5267/200A-010 モデル）では、ブラック仕上げゴールドの数字と、ブラックの地にホワイトで記載された 3 時位置の日付表示によりたいへん読みやすくなっている。
ステンレススチール・ケースには、上面にポリッシュ仕上げ、側面にサテン仕上げが施されている。ねじ込み式リュウズを備えた 12 気圧防水のこのモデルは、マニュファクチュール パテック フィリップの機械式ムーブメントと同じ細心の配慮を注いで仕上げられたキャリバー E 23-250 S C クォーツ・ムーブメントを搭載している。
縁がベベルカットされたベゼルにはポリッシュ仕上げが施され、48 個のピュア・トップウェッセルトン・ダイヤモンド（約 1.11 カラット）のサークルが輝きを添えている。優れた耐性を誇るコンポジット素材の統合されたバンドは、独立した 4 つの止め金により安全性を高めた、特許取得のパテック フィリップ折り畳み式バックルを備えている。新しいアクアノート・ルーチェ 5267/200A モデルは、従来のすべての 5067 モデルに置き換わる。

自動巻アクアノート・ルーチェ 5268/200R-001 モデル：より大きなケースと新しい統合されたマッ
ト・ホワイトのバンド
自動巻ムーブメント搭載のアクアノート・ルーチェは、2010 年にチョコレート・ブラウンの文字盤とバンドを備えたローズゴールド・モデル（5068R-001 モデル）が発表され、2013 年には、ホワイトのバージョン（5068R-010モデル）が加わった。2021 年の新作はケース径が 35.6 mm から 38.8 mm へとひとまわり大きくなり、視覚的なハーモニーを強調する統合されたバンドを備え、カジュアル・シックなエレガンスと女性らしさを強調している。
12 気圧防水のローズゴールド・ケースは、上面にポリッシュ仕上げ、側面にサテン仕上げが施され、コントラストを見せている。縁がベベルカットされ、ポリッシュ仕上げされた著名な丸みを帯びた 8 角形ベゼルには、48個のピュア・トップウェッセルトン・ダイヤモンド（約 1.11 カラット）が高度で模範的な技術によりセッティングされている。

《報道資料》ページ 4

アクアノート・エンボス・モチーフのマット・ホワイト文字盤は、ローズゴールド植字アラビア数字を備え、夜光付ローズゴールド・バトン型時・分針、およびローズゴールドのスリムなセンター秒針を配し、日付は 3 時位置に窓表示される。
このスポーティでありながらエレガントなタイムピースは、自動巻ムーブメント、キャリバー 26-330 S C を搭載している。2019 年に発表されたこのキャリバーには、巻き上げ機構を含むいくつかの技術革新と機能の最適化（うち 2 つは特許取得）が行われている。リュウズが引き出された時にテンプを固定する《ストップセコンド》
機能により、時刻を秒単位の正確さで調整することができる。サファイヤクリスタル・バックを通して、ムーブ
メントのアーキテクチャーと精緻な仕上がりを鑑賞することができる。このモデルは、優れた耐性を誇る、アクアノート・パターンの統合されたマット・ホワイトのコンポジット・バンドと、独立した 4 つの止め金により安全性を高めた、特許取得のパテック フィリップ折り畳み式バックルを備えている。新しいアクアノート・ルー
チェ 5268/200R-001 モデルは、アクアノート・コレクションの従来の 2 つの 5068 モデルに置き替わる。

アクアノート・ルーチェ・トラベルタイム 5269/200R モデル：新しい実用的でエレガントな婦人用トラベルウォッチ
信頼性が高く、正確でダイナミックなアクアノート・ルーチェは、あらゆるシーンで真価を発揮するカジュアル・シックの象徴としてその名を知られている。活動的でコスモポリタンな現代女性の完璧なトラベル・コンパニオンとして、第 2 タイムゾーン表示が求められたのは驚くに当らない。新しいアクアノート・ルーチェ・トラ
ベルタイム 5269/200R モデルは、その願いを実現したモデルである。
アクアノート・ルーチェ・トラベルタイムの開発において、パテック フィリップは、マニュファクチュールの独創的なトラベルタイム（デュアル・タイムゾーン）機構からインスピレーションを得ている。このエクスク
ルーシブな機構は、すでに紳士用アクアノート 5164 モデルに搭載されており、現地時刻の変更は、ケースの左側面の 2 つのプッシュボタンによって行われている。しかし女性たちに愛されるエレガンスと繊細さを保持するために、マニュファクチュールはこの有用でユーザーフレンドリーな機能を再解釈し、アクアノート・ルーチェに 2 つの技術革新を導入した。ひとつはトラベルタイム機構を備えた新しいクォーツムーブメント、キャリバー
E 23-250 S FUS 24H、もうひとつは、リュウズによる目立たない実用的な現地時刻調整システムである。そのためには、パテック フィリップのすべてのワールドタイムとトラベルタイム時計に搭載されているものと同様のデュアル・タイムゾーン機構をこのクォーツ・ムーブメントに組み込む必要があったが、ここではプッシュボタンではなく、クラッチと歯車を用いて、これをリュウズで制御している。新しいクォーツ・キャリバーは、マニュファクチュールの機械式ムーブメントと同じ細心の配慮を注いで仕上げられている。
新しいアクアノート・ルーチェ・トラベルタイム5269/200Rモデルは、センターに2本の時針を備えている。スケルトン時針は出発地時刻を表示し、通常の時針は現地時刻を表示する。旅行中にタイムゾーンを変更する場合は、リュウズを1段引き出して時計回りまたは反時計回りに回すことにより、ムーブメントの精度に影響を与えずに現地時刻を1時間単位前進・後退させることができる。海外旅行中、スケルトン時針は出発地の時刻を示し続け、6時位置の小窓には出発地の昼夜が表示されるので、海の向こうの相手を真夜中に邪魔する心配がない。トラベルタイ
ムのデュアル・タイムゾーン・システムは、愛する人の住む海外の時刻を表示するために使用することもできる。

《報道資料》ページ 5

海外に滞在していない場合、または異なったタイムゾーンを表示する必要のない時は、リュウズを操作して 2本の時針を完全に重ね合わせ、通常の時計として使用することができる。このように、アクアノート・ルーチェ・トラベルタイムは、2 つのタイムピースをひとつに融合したものである。すなわち、あらゆるシーンで着用できるカジュアルでエレガントなモデルであり、世界を舞台に旅行し、コミュニケーションを行う人のためのデュアル・タイムゾーン・ウォッチでもある。
リュウズは、目立たない実用的な新しいタイムゾーン変更機能を搭載しているため、非ねじ込み式となっている。直径 38.8 mm のローズゴールド・ケースは、6 気圧防水である。ポリッシュ仕上げとサテン仕上げの組み合わせがコントラストを見せ、マット・ホワイト文字盤を配し、統合されたコンポジット・バンドを装着している。縁がベベルカットされたポリッシュ仕上げのベゼルにセッティングされた、48 個のピュア・トップウェッセ
ルトン・ダイヤモンド（約 1.11 カラット）が、アクアノート ・ルーチェのカジュアル・シックなエレガンスをさらに強調している。アクアノート・エンボス・モチーフの文字盤はローズゴールド植字数字を備え、通常の夜光付ローズゴールド・バトン型時・分針、およびローズゴールドのバトン型スケルトン時針を配している。統合されたコンポジット・バンドは、独立した 4 つの止め金により安全性を高めた、特許取得のパテック フィリップ折り畳み式バックルを備えている。
アクアノート・ルーチェ・トラベルタイム 5269/200R モデルは、ホワイトゴールドまたはローズゴールド仕様
で 24 タイムゾーン機能を備えたワールドタイム 7130 モデル、同じくホワイトゴールドまたはローズゴールド仕様で古典的な航空スタイルへのオマージュであるカラトラバ・パイロット・トラベルタイム 7234 モデルという、現行のパテック フィリップ婦人用トラベルウォッチ 4 モデルに新しく追加される。

紳士用アクアノートの 2021 年新作
紳士用アクアノート・モデルの豊かなコレクションは、ステンレススチール仕様、ローズゴールド仕様、またはホワイトゴールド仕様のシンプルなモデルから、日常生活に有用なコンプリケーションを搭載したモデルまで、きわめて多岐にわたる。今年は、現代人のためのカジュアル・エレガンスを体現した、アクアノート・クロノグラフの新しいバージョンがこれに加わった。

アクアノート・クロノグラフ 5968G モデル：ミッドナイトブルーまたはカーキグリーンで装われた、アクアノート・クロノグラフ初のホワイトゴールド・バージョン2018 年、パテック フィリップは、スポーティでダイナミックな精神に忠実に、紳士用アクアノート・コレクション初となるクロノグラフ 5968A-001 モデルを発表した。5968A-001 モデルはステンレススチール・ケースにブラック文字盤を備え、コンポジット素材のブラック・バンドを装着し、オレンジのコンポジット・バンドが同梱されていた。
マニュファクチュール パテック フィリップは、アクアノート・クロノグラフ初のホワイトゴールド・バージ
ョンを発表する。2 つのニューバージョンは、外周に向かって濃くなるエレガントなブラック・グラデーション

《報道資料》ページ 6のミッドナイトブルー文字盤（5968G-001 モデル）、および大胆なカーキグリーンの文字盤（5968G-010 モデル）を配し、これらにマッチするバンドを装着している。
このモデルの主要な美的特徴は、アクアノートのデザインにクロノグラフが調和よく統合され、ケース、ベゼル、およびプッシュボタンにポリッシュ仕上げとサテン仕上げが組み合わされていることである。6 時位置の 60分計のフォルムは、ベゼルの丸みを帯びた 8 角形からインスピレーションを得ている。縦長の 2 つのプッシュボタンは、ねじ込み式リュウズの上下（2 時と 4 時位置）に配置されている。クロノグラフ表示（センター・クロノグラフ秒針、15 秒スケール、60 分計）の白い輝きが、アクアノート・モデルに特徴的なエンボス・モチーフとコントラストをなしている。夜光付ホワイトゴールドの植字数字とアワーマーカー、および幅広の夜光付バトン型時・分針が最高の視認性を保証している。
このモデルに搭載されている自動巻フライバック・クロノグラフ・ムーブメント、キャリバー CH 28-520 C
は、伝統（コラムホイール制御）と革新（垂直ディスク・クラッチ）を融合している。垂直クラッチはほとんど摩擦なく作動するため、クロノグラフ秒針を常時回転させてセンターセコンドのように用いることができる。フ
ライバックは、クロノグラフ計測中に 4 時位置のゼロ復帰・フライバック・プッシュボタンを押すことにより、クロノグラフを停止させることなく、直ちに次の計測を開始できる機能である。
直径 42.2 mm のケースは 12 気圧防水である。超強靭な統合されたアクアノート・パターンのコンポジット・バンドは、独立した 4 つの止め金により安全性を高めた、特許取得のパテック フィリップ折り畳み式バックルを装着している。2 つのニューバージョンは、現行コレクションのステンレススチール仕様 5968A-001 モデルに加わる。

《本資料に関するお問い合わせ先》
PP Japan 株式会社
パテック フィリップ ジャパン
広告・広報部 部長
大塚 和泉
電 話：0 3 - 5 2 0 9 - 8 0 1 8 （直通）
ＦＡＸ：0 3 - 3 2 5 6 - 7 5 5 8izumi@ppjapan.com《ご掲載いただく場合の読者お問い合わせ先》
パテック フィリップ ジャパン・インフォメーションセンター
電 話：0 3 - 3 2 5 5 - 8 1 0 9
パテック フィリップ ホームページ：https://www.patek.com

《報道資料》ページ 7

技術仕様 1ステンレススチール仕様のクォーツ・アクアノート・ルーチェ 5267/200A-001、5267/200A-010 および 5267/200A-011 モデル
ムーブメント：キャリバー E 23-250 S C
クォーツ、センターセコンド、日付を窓表示

直径：
厚さ：
部品総数：
石数：
クォーツ周波数：
電 池：
電池寿命：

23.9 mm
2.5 mm80 個
8石32,768 Hz
酸化銀電池 1.55 V
約3年

表

指 針：時・分針、センターセコンド
表示窓：日付表示（3 時位置）示：

セッティング機能：

外

リュウズの 3 位置：
押し込まれた位置：通常の使用
1 段引き出した位置：日付合わせ
2 段引き出した位置：時刻合わせ、ムーブメントの停止

装

ケース：ステンレススチール仕様、ベゼルに 48 個のブリリアント・カット、ピュア・トップウェッセルトン・ダイヤモンド（約 1.11 カラット）をセッティング
ねじ込み式リュウズ、12 気圧防水

ケース寸法：

直径（10 〜 4 時位置）：38.8 mm
幅（9 〜 3 時位置、リュウズを含む）：40.95 mm
長さ（ラグを含む）：45.4 mm
厚さ：8.61 mm
ラグ間隔：19.03 mm

文字盤：

・真鍮、アクアノート・エンボス・モチーフ、ブラック（5267/200A-001）、マット・ホワイト（5267/200A-010）またはカーキグリーン（5267/200A-011）のニス塗装
・18 金ホワイトゴールド植字アラビア数字（マット・ホワイト・バージョンはブラック仕上げ 18 金ホワイトゴールド）・・スーパールミノヴァ夜光付 18 金ホワイトゴールド《バトン型》時・分針

《報道資料》ページ 8・カウンターウェイト付ブロンズ製アロー型秒針
バンド：

牽引、摩耗、塩水、紫外線に対する優れた耐性を誇るコンポジット素材、文字盤にマッチしたアクアノート・パターン、独立した 4 つの止め金により安全性を高めた、特許取得のステンレススチール折り畳み式バックル付技術仕様 2ローズゴールド仕様の自動巻アクアノート・ルーチェ 5268/200R-001 モデル
ムーブメント：キャリバー 26-330 S C
機械式自動巻ムーブメント、センターセコンド、日付を窓表示

直径：
厚さ：
部品総数：
石数：
連続駆動可能時間：
自動巻ローター：
振動数：
テンプ：
髭ぜんまい：
髭持ち：

27 mm
3.3 mm
212 個
30 石
最小 35 時間、最大 45 時間
21 金中央ローター、単方向巻き上げ式
28.800 振動（片道）/ 時（4 Hz）
Gyromax®
Spiromax®（Silinvar® 製）
可動式

表

指 針：時・分針、センターセコンド
表示窓：日付表示（3 時位置）示：

セッティング機能：

リュウズの 3 位置：
ネジを緩めた位置：巻き上げ
1 段引き出した位置：日付合わせ
2 段引き出した位置：時刻合わせ

刻印：

パテック フィリップ・シール

外装

ケース：

18 金ローズゴールド仕様、ベゼルに 48 個のブリリアント・カット、ピュア・トップ
ウェッセルトン・ダイヤモンド（約 1.11 カラット）をセッティング
ねじ込み式リュウズ、12 気圧防水

《報道資料》ページ 9

ケース寸法：

直径（10 〜 4 時位置）：38.8 mm
幅（9 〜 3 時位置、リュウズを含む）：40.95 mm
長さ（ラグを含む）：45.4 mm
厚さ：8.5 mm
ラグ間隔：19.03 mm

文字盤：

・真鍮、アクアノート・エンボス・モチーフ、マット・ホワイトのニス塗装
・18 金ローズゴールド植字アラビア数字
・スーパールミノヴァ夜光付 18 金ローズゴールド《バトン型》時・分針
・カウンターウェイト付 Pfinodal（高性能銅合金）製ローズゴールドめっきアロー型
秒針

バンド：

牽引、摩耗、塩水、紫外線に対する優れた耐性を誇るコンポジット素材、文字盤にマッチしたアクアノート・パターン、独立した 4 つの止め金により安全性を高めた、特許取得の 18 金ローズゴールド折り畳み式バックル付技術仕様 3
アクアノート・ルーチェ・トラベルタイム 5269/200R-001 モデル
ムーブメント：キャリバー E 23-250 S FUS 24H
クォーツ、センターセコンド、デュアル・タイムゾーン（現地時刻と出発地時刻）、出発地の昼夜表示

直径：
厚さ：
部品総数：
石数：
クォーツ周波数：
電 池：
電池寿命：

23.9 mm2.95 mm
96 個
9石
32,768 Hz
酸化銀電池 1.55 V
約3年

表

指 針：現地時刻（通常の時針）、出発地時刻（スケルトン時針）、分針、センターセコンド
表示窓：昼夜表示（6 時位置）示：

セッティング機能：

リュウズの 3 位置：
押し込まれた位置：通常の使用
1 段引き出した位置：現地時刻調整（時計回りまたは反時計回りに回して 1 時間単位で前進・後退）
2 段引き出した位置：時刻合わせ、ムーブメントの停止《報道資料》ページ 10

外

装

ケース：

18 金ローズゴールド仕様、ベゼルに 48 個のブリリアント・カット、ピュア・トップ
ウェッセルトン・ダイヤモンド（約 1.11 カラット）をセッティング
6 気圧防水

ケース寸法：

直径（10 〜 4 時位置）：38.8 mm
幅（9 〜 3 時位置、リュウズを含む）：40.9 mm
長さ（ラグを含む）：45.4 mm
厚さ：8.77 mm
ラグ間隔：19.03 mm

文字盤：・真鍮、アクアノート・エンボス・モチーフ、マット・ホワイトのニス塗装
・18 金ローズゴールド植字アラビア数字
・スーパールミノヴァ夜光付 18 金ローズゴールド《バトン型》現地時刻表示用時針と分針
・18 金ローズゴールド《バトン型》出発地時刻表示用時針・カウンターウェイト付 Pfinodal（高性能銅合金）製ローズゴールドめっきアロー型
秒針

バンド：牽引、摩耗、塩水、紫外線に対する優れた耐性を誇るコンポジット素材、文字盤にマッチしたアクアノート・パターン、独立した 4 つの止め金により安全性を高めた、特許取得の 18 金ローズゴールド折り畳み式バックル付技術仕様 4
アクアノート・クロノグラフ 5968G-001 および 5968G-010 モデル
ムーブメント：キャリバー CH 28-520 C
機械式自動巻ムーブメント、フライバック・クロノグラフ、60 分計、日付を窓表示

径：
厚さ：
部品総数：
石数：
連続駆動可能時間：
自動巻ローター：
振動数：
テンプ：
髭ぜんまい：
髭持ち：30 mm （ベース・ムーブメント 30 mm、クロノグラフ・モジュール 30 mm）
6.63 mm （ベース・ムーブメント 5.2 mm、クロノグラフ・モジュール 1.43 mm）
308 個
32 石
最小 45 時間、最大 55 時間
21 金中央ローター、単方向巻き上げ式
28.800 振動（片道）/ 時（4 Hz）
Gyromax®
Spiromax®（Silinvar® 製）
可動式

《報道資料》ページ 11

セッティング機能：

リュウズの 2 位置
・押し込んだ位置： 巻き上げ・引き出した位置： 時刻合わせ

表示：

指 針：時・分針、クロノグラフ秒針 / センターセコンド、60 分計（6 時位置）
表示窓：日付表示（3 時位置）調整ボタン：

日付調整（8 時位置）
18 金ホワイトゴールドの象嵌を施した黒檀のファンクション・ペンシルが付属

プッシュボタン：

クロノグラフ・スタート、ストップ（2 時位置）
クロノグラフ・ゼロ復帰、フライバック（4 時位置）

刻

印：

パテック フィリップ・シール

外装

ケース：

18 金ホワイトゴールド仕様、サファイヤクリスタル・バック
ねじ込み式リュウズ、12 気圧防水

ケース寸法：

直径（10 〜 4 時位置）：42.2 mm
幅（9 〜 3 時位置、リュウズを含む）：45 mm
長さ（ラグを含む）：50.1 mm
厚さ：11.9 mm
ラグ間隔：22 mm

文字盤：

・真鍮、アクアノート・エンボス・モチーフ、サンバースト、外周に向かって濃くなる
ブラック・グラデーションのミッドナイトブルー PVDコーティング（5968G-001モデル）、カーキグリーンのニス塗装（5968G-010モデル）
・スーパールミノヴァ夜光付 18 金ホワイトゴールド植字アラビア数字
・スーパールミノヴァ夜光付 18 金ホワイトゴールド植字アワーマーカー
・スーパールミノヴァ夜光付 18 金ローズゴールド《バトン型》時・分針
・カウンターウェイト付スチール製ホワイト塗装アロー型クロノグラフ秒針 / センターセコンド
・真鍮製ホワイト塗装《バトン型》60 分計表示針

バンド：

牽引、摩耗、塩水、紫外線に対する優れた耐性を誇るコンポジット素材、文字盤にマッチしたアクアノート・パターン、独立した 4 つの止め金により安全性を高めた、特許取得の 18 金ホワイトゴールド折り畳み式バックル付