2013

1
Jan.

農に輝く 後藤 恵美さん
ふれあい感謝祭のサービスを実現させるため、「Ｔ（と題 に よ る 日 中関 係 の 悪 化 か ら 輸 出 がことん）Ａ（会って）Ｃ（コミュニケー
減 少、 欧 州 経 済 危 機 に よ る 世 界 経 済の減速や歴史的な円高の進行もあり、 ション）」をモットーに、７名のＴＡ
Ｃ職員が皆さま のところへお邪魔さ
過去最 大の貿易赤字を記録すること
せ て も ら っ て お り ま す。 営 農 計 画 やと な り ま し た。 景 気 の 基 調 判 断 も 依
新規作付けなど営農に関する相談等、
然 と し て 足 踏 み 状 態 の ま ま、 デ フ レ
状 態 か ら 抜 け 出 せ な い 状 況 に あ り、 何 な り と お 申 し付 け 頂 け れ ば と 思 います。
新政府に対する期待も高ま っており
平成二十五年におきましても農ます。
協、 農 業 を 取 り 巻 く 情 勢 は、 相 変 わ
農業 情 勢 に つ い て は、 日 米 首 脳 会
ら ず 厳 し い も の と 予 想 さ れ ま す。 当談 を 一 月 に 控 え、 特 に Ｔ Ｐ Ｐ 交 渉 へ
Ｊ Ａ と 致 し ま し て は、 第 二 十 六 回 Ｊの 参 加 問 題 が 今、 重要 な 局 面 に あ りま す。 政 権 交 代 が な さ れ ま し た が、 Ａ 大 会 で 決 議 さ れ た「 地 区 別 組 織 再編の完遂と更なる事業連携の実践」
条件付 での交渉参加を政権公約 に掲
げ て い る 以 上、 ま だ ま だ 予 断 を 許 さ 「次代につなぐＪＡ地域農業戦略の実ない状況であります。ＪＡとしては、 践」「地域のライフラインとしてのＪ
Ａ 総 合 機 能・ 経 営 の 強 化 」 の ３ つ を
これからも一貫 して断固 反対の姿勢
柱 に、 今 ま で 以 上 に 組 合 員・ 利 用 者
を 貫 い て ま い り ま す。生 産 者 を は じめ、さまざまな組織・団体とともに、 の 皆 さ ま が 安 心 し て 利 用 で き る Ｊ Ａ
づ く り を 目 指 し て 参 り ま す。 役 職 員
断固阻止に向けた取り組 みを続けてが一体となり、コンプライアンス（法ま い り ま す の で、 ご 支援・ ご 協 力 を令遵守）の徹底を図 っていくとともお願いいたします。
に、 丁 寧 か つ 誠 実 な 事業 活 動 を 行 っ
こ の よ う に 農 協、 農 業 を 取 り 巻 くて ま い る 所 存 で ご ざ い ま す の で、 な
情 勢 は、 内 外 問 わ ず 厳 し い 情 勢 で は
お 一層 の ご 理 解 と ご 支援 を 賜 りま す
あ り ま し た が、 当 Ｊ Ａ で は、 組 合 員
ようお願い申しあげます。
の皆さま とＪＡとの接点 をどのよう
結 び に、組 合 員 の 皆 様 の ご 健 勝 ごに 作 ら せ て 頂 く か を テ ー マ に、業 務
多 幸 を ご 祈 念 申 し 上 げ ま し て、 新 年体制の整備に取り組 んでま いりま しのご挨拶と致します。
た。 そ の 先駆 け と し て、 昨 年 の 十 一
月 よ り Ｔ Ａ Ｃ（ 営 農 経 済 渉 外 ） が ス
タ ー ト し ま し た。 よ り 高 い レ ベ ル で

2

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

ＪＡだより No.280

新年を迎えて篠田 和好

新年明けま しておめでとうございます。
組 合 員 の 皆 様 に お か れ ま し て は、
健やかに新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
旧 年 中 は Ｊ Ａ 稲 敷 各 事 業 に 対 し、
多 大 な ご 支 援・ ご 協 力 を 賜 り ま し て
心より厚く御礼申し上げます。
昨 年 を 振 り 返 り ま す と、 十 二 月
十六日の衆院選での自民党政権の誕生 がま ず 思 い 浮 か ぶ の で は な い でし ょ う か。 Ｔ Ｐ Ｐ 交 渉 へ の 参 加 問 題をはじめ、原発再稼働、消費税増税等、争 点 も多 い 中、 自 民 党 が 二 百 九 十 四
議席を獲得 して圧勝する結果となり
ま し た。 ま た、 東 日 本 大 震 災 の 被 災
地 で は、 今 も な お 三 十 二 万 人 が避 難
生 活 を 送 っ て お り、 一 日 で も早 い復興が望まれております。
国 内 経 済 に お い て も、 尖 閣 諸 島 問

代表理事組合長

理

理

理

理

理

常

専

事

事

事

事

事

務

務

組合長

会

事

酒井

秋山

大竹

富田

羽生

吉田

篠田

根本

清

木内 昌秀

松田

好夫

飯沼喜見古

野友

義雄

征夫

征治

英男

猛

武

和好

脩

常勤監事

代表監事

理

理

理

理

理

理

理

理

理

理

理

事

事

事

事

事

事

事

事

事

事

事

事

浅野

清宮

池延美千男

浅野

関口

小貫

栗山

髙城

田丸

邦子

康正

修一

博志

信男

治

藤ヶ﨑一郎

永長

信行

秋山 宜久

仲内

勝男

谷部 威 男下村晴男

みんなの広場・・・・・・・・・・

旅行のお知らせ・・・・・・・・・

鉄コーディング直播試作圃場募集・

稲敷マシーネ

ご飯をおいしく︑食事を楽しく・・

休日ローン相談会・・・・・・・・

太陽光発電システム・・・・・・・

ふれあい感謝祭 ・・・・・ ４

新年のごあいさつ ・・・・ ２

⋡
㮆 ᰴ

理
事

飯塚 正 明監事

平成二十五年元旦

理
事

隆雄

監

秀敏

理
事

野口

昭一

長

理
事

濱田

根本 定雄

浅野

監

監

監

事

事

事

飯塚 凡 夫

橋本 國光

塚本

新年のあいさつ・・

営農情報・・・・・・・・・・・・

農家研修報告・・・・・・・・・・

ＪＡ稲敷ＮＥＷＳ・・・・・・・・６

役員一同あいさつ・・・・・・・・４農に輝く ・・・・・・・・・・５

理

事
事

勝則

宏

理
理

事

松川

憲男
理

事

川村 敬司

徹治
理

事

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

ＪＡだより No.280

3

理

21 20 19 18 17 16 14 12 10

２５年分の感謝を込めて…
JA 稲敷ふれあい感謝祭
ＪＡ稲敷は１２月１日、同ＪＡの本店敷地内にて「ふれあい感謝祭」を開催しました。合併して２５周年となる今年は、雪が降るなど天候に恵まれませんでしたが、役職員の熱意のもとに感謝祭が行われ、約１５００人ものお客さんで賑わいました。
メインステージでは霞ヶ浦高校チア・ダンス部によるチア・
ダンスや東中学校ブラスバンド部による演奏、猿回しなどが披露されたほか、ＪＡ稲敷風にアレンジされた餅まき大会が行われ、来場者を楽しませました。
また、毎年恒例となっている農産物品評会では、約１５０点
もの稲敷の農産物が出品され、来場者の注目を集め、出品した農産物は品評会後に来場者へ販売されました。

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

4源清田 後藤︶棟だけということで就農しましたが︑現在は栽培の話が来たこと︒最初は試しにハウス１ながら働ける仕事を探していたときにぶどうです︒就農したきっかけは︑子供の面倒を見

３人の子育てに奮闘するママさんファーマー

は︑就農して９年目になるぶどう農家︒現在︑ぜひ足を運んでください﹂と話す後藤さん︒﹁２０１３年からは新しい品種を始めるので︑作りに対する熱意を語ってくれました︒

しながら作業するのがとても楽しい﹂と︑房﹁間引きは難しい作業だけど︑房の形を想像

水管理と︑房の形を作る間引きが重要であり︑いい房を作るには︑ぶどうに糖度を乗せる

恵美 さん︵

珍しいぶどう︑ハウスにて直売中
河内町

３棟まで経営を広げています︒また︑ぶどう

おいしいぶどうをお求めの方は︑河内郵便局

房作りへのこだわり

がオフシーズンの時は︑イチゴを作っている近くの圃場へ足を運んでみてください︒

河内町源清田で農業を営む後藤 恵美さん

お母さんの手伝いをしています︒

市場に出回らない貴重なぶどうを味わって欲しい後 藤 さ ん の ぶ ど う は︑ ハ ウ ス に て 直 売 を行っており︑ぶどうの木になっている房を消費者が選んで買えるのが特徴です︒スーパーにあまり出回らない品種を多く栽培しており︑ 出 荷 は 行 っ て い ま せ ん が そ の 品 質 は 高
く︑口コミで東京から買いに来る人もいる程です︒中には１房５０００円という高級なぶ
どうもありますが︑高級なものほど先に売れると後藤さんは話していました︒

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

ＪＡだより No.280

538

休日は友達とランチに行くのが楽しみな
後藤さん

協同組合の精神や価値を考察
協同組合シンポジウム開催
２０１２国際協同組合年茨城県実行委員会は１１月１３
日、「東日本大震災以降の協同組合の存在意義・社会的役割〜協同組合の明日を考える〜」をテーマに「協同組合シンポジウム」をつくば市のノバホールで開きました。パネル
ディスカッションや講演を通して、協同組合の精神や価値を社会連帯のなかでどう発信していくかを考察しました。シンポジウムは、同実行委員会による福島子ども保養プロジェ
クトや金次郎キャラバンなど今年に一連の活動の締めくくりとなります。県内協同組合団体の役職員の他、消費者ら約１０００人が参加しました。
童門冬二さんによる講演
パネルディスカッションでは、ＪＣ総研の松岡 公明常務をコーディネーターに、生協総合研究所の栗本 昭理事、日本協同組合学会の根岸 久子監事、ＪＡ茨城県中央会の秋山 豊専務が発言。
作家で国際協同組合年全国実行委員会副代表を務める童門 冬二さんは講演において「孟子の、他者を思いやる ” 忍ばざる心 ”、二宮金次郎の ” 積小為大 ” の心は、協同組合の理念に通じる。それらを、お互いみんなで持ち合いたい」と語り、協同組合の精神を称賛しました。

新生いちご部会、 精力的に活動中
JA 稲敷いちご部会目揃え会
ＪＡ稲敷いちご部会は１２月６日、新利根集荷場にて目揃え会を行いました。生産者、市場関係者、普及センター、
ＪＡ関係者など２７名が参加。
新規部会員 6 名が加わり、部会名も変わり、新たなる気持ちで年末やクリスマス時期の需要期に向けて、部会員全員が出荷規格・品質の確認を行いました。
市場関係者は「各産地で出荷時期が遅れて、物が少ない
出荷企画を確認する部会員の皆さん状態です。クリスマスや年末年始にむけ適切な熟度での摘み取りと、パック詰め際のいちごの見栄えに注意しましょう」と話していました。
ＪＡ担当者は、「新たなる生産者も加わり、心機一転皆で力を合わせ、出荷基準等をあわせてクリスマスや年末年始に向け品質や規格の統一を確認し、価格の安定につなげていきたい」と話しています。

鍋から薬味まで、 寒い季節はねぎの出番！
西部ねぎ部会目揃え会
西部ねぎ部会は１２月７日、目揃え会を行いました。当日は部会員、全農、取引市場、ＪＡ関係者、約２０名が参加しました。西部ねぎ部会は今年が発足２年目で、今年度から加入された生産者も数多くいます。目揃え会では取引市場指導のもと等級選別や箱詰め梱包の確認、意見交換を行いました。全農県西ＶＦＳから良いねぎの栽培方法や市況状況などの講義を行っていただき、皆熱心に勉強していました。
これからの季節、鍋料理等で、食卓にねぎ需要が増える気候が続きます。さっそく本日の夕食にでもいかがでしょうか。
☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】意地っ張りになりやすいよう。素直に周囲の意見を

１月

牡羊座
3/21〜4/19

聞き入れた方が好結果に。金銭面は衝動買いに気を付けて【健康運】同じ姿勢を続けず、適度に動く必要あり【幸運を呼ぶ食べ物】ホタテ

出荷企画を確認する部会員の皆さん

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

6管内の野菜が大人気！！
美浦村物産展 in 中山競馬場
ＪＡ稲敷中部経済センターでは１２月９日、中山競馬場にて行われた美浦村物産展に参加し、美浦村の特産物を販
売してきました。
この日は美浦ステークス開催日、Ｇ１レース開催日ということもあって美浦村や各地からたくさんの人が来場し、物産展も早い時間から多くの人でにぎわいました。当 JA
からは光一点コシヒカリ、いちごジャム、いちじくジャム、
れんこんの人気は凄まじく、早い時間から
安中いちご、れんこんを販売しました。
行列ができるほど
また、有名な馬主さんも物産展にお越しいただき、新馬戦に勝ったとのことなのでスタッフのみなさんでお祝いしたところ、気前よくたくさんの品物を買っていかれました。
寒い一日でしたが、美浦村物産展は大盛況のうちに終了し、生産者が用意した農産物は完売しました。

激戦！！お米づくりコンクール
中部地区米産地づくり推進協議会全体反省会
中部地区米産地づくり推進協議会では１２月８日、ホテル
マロウド筑波にて全体反省会を開催しました。この組織は、
光一点生産組合や美浦安中米生産部会、ＪＡ米生産者が属している親組織になります。
今年からの新しい取り組みで、良食味米づくりに努力した会員を表彰することを目的として、いばらき米の主力品種である ” コシヒカリ ” を対象に「中部地区おいしいお米づくりコンクールで見事最優秀賞に選ばれ、コンクール」を実施したところ、生産者から約５０点の応募が表彰を受ける谷畑 信さん（写真右）あり、普及センターにて審査を行い、食味の優れている生産者
上位３名を表彰しました。最優秀賞に輝いたのは、
光一点生産組合のメンバーである谷畑 信さんでした。
表彰式の後、一年の労をねぎらう懇親会が開催され、生産者同士で意見交換を行い、親睦を深めました。

日本一の米を目指して
お米日本一コンテスト in しずおか２０１２
光一点生産組合では１１月１７日、静岡県掛川市の掛川城御殿で行われたお米日本一コンテスト in しずおかに視察研修へ行きました。当日はあいにくの雨天でしたが、会場はたくさんの入場者で賑わいました。同組合では残念ながら最終審査に残ることはできませんでしたが、審査に残った茨城県の「ななかいの里生産研究部会」の生産者、および普及センターの担当者から食味を向上させるための有意義な話をきくことができました。
部会員は「来年こそは上位入賞を目指したい。部会員一丸となって更なる生産技術の向上をはかり、良食味米づくりに取り組んでいく」と話していました。
コンテストの様子、審査に勝ち残ったお米がズラリ！
7

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】アクティブに動き回れる期間。やってみたいことに

１月

牡牛座
4/20〜5/20

果敢に挑戦を。ダンスやスポーツを楽しむのも良い刺激に【健康運】リフレッシュには体を動かすのが一番【幸運を呼ぶ食べ物】水菜

白熱した輪投げ、 接戦を制したのは…
第３回江竜地域 JA 年金友の会親睦輪投げ大会
１１月８日（木）牛久運動公園体育館において「第３回
江竜地域ＪＡ年金友の会親睦輪投げ大会」が行われました。
江竜地域ＪＡ年金友の会の互いの交流を図り、親睦を深めることなどを目的として、
ＪＡ稲敷、
ＪＡ茨城かすみ、ＪＡ竜ヶ崎市、ＪＡ茨城みなみの４ＪＡ合同で開催し、第３回目を迎えた今大会は３７チーム１７７名が出場しました。
優勝したのは安定した実力で高得点を維持し、見事接戦優勝した田川チームを制した田川チーム（稲敷）。準優勝布佐チーム（茨城かすみ）、第３位結佐１チーム（稲敷）、報徳シニアクラブ（竜ヶ崎）という結果になりました。
今回初めて対戦したチーム同士で交流も深められ、各チームとも腕前を上げ、とても充実した大会になりました。次回もたくさんの方に参加していただき、楽しく元気に競技できる大会にしたいと思います。

新しい役員が決まりました
ＪＡ稲敷 共済億友会総会 ＪＡ稲敷 共済億友会事務局
１２月１５日（土）平成２４年度共済億友会総会を開催しました。参加人数１５０名、バス４台で稲敷管内を出発、目黒雅叙園にて億友会総会が開催され、山口副会長にご挨拶をいただき、新役員が下記の通り承認されました。現役員の方には６年もの長い間、会のためにご尽力いただきあ
りがとうございました。
その後会食になり、豪華な食事、会場にみなさんとても満足されたご様子でした。続いて、午後から明治座で行われた「明治座１４０周年記念 五木ひろし・都はるみコン
サート」を鑑賞し、大物歌手の歌に皆さん感動され、とても有意義な総会となりました。

総会の様子

新

役

員

紹

役職名

氏

名

支店（地区）名

会

長

小林

三令

江戸崎（君賀）

副会長

松本

仁

安中（安中）

副会長

野口

隆雄

東（本新）

会

計

塚本

憲男

福田（福田）

会

計

丘野

一己

江戸崎（高田）

監

事

池田

喜一

新利根（根本）

監

事

松浦

睦雄

浮島（浮島）

監

事

大月

忠

金江津（金江津）

顧

問

内田

忠

河内（源清田）☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】あれこれ考え込んでしまう傾向があるので、気楽に

１月

双子座
5/21〜6/21

介構えて。深刻にならず、笑い飛ばしてしまうのが開運の鍵【健康運】楽しくスポーツに励めそう。ぜひ運動を【幸運を呼ぶ食べ物】伊予カン

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

8

『第 5 回ちゃぐりんフェスタ』 開催！
経済課

板橋 葉月

１１月２３日（金）に稲敷市ふれあいセンターにて『ちゃぐりんフェスタ』を開催致しました。対象者は稲敷管内の小学生親子で、今年は１３組の参加者の方が集まりました。
内容は主に米粉を使った料理実習。今回は『パウンドケー
キとグラタン作り』にチャレンジしていただきました。保
護者の方からは「米粉でホワイトソースがこんなに簡単に作れるとは思わなかった」と驚きの声が上がり、ケーキのデコレーションでは小学生が腕を振るい様々な作品を仕上親子で協力してケーキを作っています。
げていました。
食農クイズでは多いに盛り上がり、親子ともに一生懸命考えている姿が見られ、食と農について参
加者の方々に少しでも知っていただけたかと思います。
近年親子で料理する機会も減っているので、「今回このようなイベントに参加出来て楽しかった」「また是非参加したい！」との御声もたくさんいただくことが出来ました。今後も次世代を担う子供たちに食と農の大切さを伝えるために、このようなイベントを開催していきたいと思います。

新利根女性部 みかん狩りへ
新利根女性部事務局
日頃の女性部活動の「ほねおり」を兼ねて、新利根女性
部一行はみかん狩りに行ってまいりました。前回訪れたときのみかんの甘さに魅かれ、秋深まる伊豆へと足を向けたのでした。所は静岡県伊東市宇佐美の「泰山園」急勾配のみ
かん畑を息を切らせながら登ると、みかんの木々が早く摘んでくれとばかりたわわに実らせておりました。
ひとしきりみかんを頬張ったり摘み取ったりした後は、伊みかん狩りを楽しむ新利根の踊り子たち
豆稲取の網元「徳造丸」での食事会へ。金目鯛の煮付け・
新鮮な刺身や白海老など、相模湾を眺めながら料理長お薦めの海の幸に舌鼓をうちました。
伊豆の旅の折り返しは、稲取を北に向けて伊豆山中へ。天城峠を越えて浄蓮の滝で踊り子気分。新利根の踊り子たちは、小説「伊豆の踊り子」の道のりを逆に辿り、雨模様の中僅かに紅葉気分を味わって
ほねおりの旅を終えました。

お正月を迎える準備を
稲敷農協女性部

高田支部

飯沼喜見古

毎年、部会員の皆さんが待ちわびている寄せ植えが１１
月２５日、椎塚の公民館にて行われました。毎日天気の悪かった中この日は好天に恵まれ、きれいな青空の下で色とりどりの花が植えられました。
講師には稲敷女性部会長である石井さんをお招きして、３３名の会員さんが参加致しました。同じ花を使った寄せ植えでも一人一人、それぞれ皆違う表現をしている花達、
本当に不思議なものです。元気な明るい声が公民館にひびき、笑顔がいっぱいです。
自慢の鉢植えと一緒に記念撮影
鉢植えが終わり、皆で持ち寄った我が家の漬物や煮物などでお茶を頂き、楽しい時間を過ごしました。
それぞれの我が家に帰った寄せ植え達は玄関で新しい年を迎え、お客様をお待ちしていることでしょう。
9

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】うまくいっているてきはいいけれど、ささいなことで

１月

蟹座
6/22〜7/22

つまずきやすい時期。くよくよせず開き直ったほうがラッキー【健康運】冷えは万病のもと。万全な対策を忘れずに【幸運を呼ぶ食べ物】キンメダイ

１１月１９日から２２日までの４日間、稲敷市犬塚の遠藤毅さんのお宅にて、甘藷、落花生の農家研修をさせていただきました。
遠藤さん宅では研修期間の前に甘藷掘りなどを一通り終えてしまったとのことで、私が行った作業としては、収穫された甘藷の両端を切り揃え、Ｓ、Ｍ、Ｌ、２Ｌと重さによって選別し、洗浄機できれいに洗浄するというものでした。収穫期には何百、何千という数の甘藷を一本一本手に取り、作業していくとお聞きし、なんて根気がいる作業なんだと驚きでした。ただ、１つ１つ手に取ることによって甘藷の良し悪しを判別できるということもあるそうです。
そして次に作業にあたったのは落花生です。広い畑の中に、茎に着いた状態の落花生が山積みにされており、それを茎と実の部分に分別する機械に次々と入れていきます。
機械は激しい音と砂ぼこりを起こしながら茎と実を分別していき、出てきた実の部分を集め、計量し麻袋に詰めていきます。同じ作業の繰り返しですが、気を抜くと大きな怪我を招くため、一つ一つの作業を集中して取り組みました。
作物を育て出荷することが、こんなに大変で苦労のかかることだと改めて考えさせられました。私自身、実家が農家ではないので農作業をした経験が全くなく、至らない点も数多くあったと思います。そんな中、丁寧なご指導、そして貴重な経験をさせていただき、本当にありがとうございました。これからもお体にお気をつけて頑張ってください。

安中支店

宮内

猛雄

１２月３日から７日の５日間、河内町下加納の大月輝昭
さんのお宅にご協力いただき農家研修を行いました。今回中心となった作物はれんこんという事で、初日から最終日
までれんこん掘りやれんこんの髭とり、箱詰めなどの幅広い作業を手伝わせていただきました。
特にその中でも大変だったのはれんこん掘りと髭とりでした。れんこん掘りは見た目以上に難しく、田んぼの中で行う作業なだけに重労働で、バランスをとる事が大変でした。れんこんの髭とりは集中力を使う作業で、れんこんを傷つけない様に髭をとる事が難しかったです。途中、何回か傷つけてしまったり、力が入りすぎてれんこんを折ってしまうという事もありました。
また、今回お世話になった大月さんをはじめ、ご家族の方々にもとても親切にしていただきました。田んぼではれ
んこんの掘り方や見分け方、作業場では髭のとり方や選別方法など、一つ一つ丁寧に教えていただき、れんこんを使ったサラダや、温かい飲み物までたくさんいただきました。
農家研修を終えてみてあっという間で短く感じた５日間でしたが、見るのと実際にやってみるのとでは比べものにならないくらい大変で、組合員さんの日々の苦労というものを切実に感じました。天候も晴れや雨、風の強い日など様々でしたが、外で行う作業なだけに同じれんこんを掘る作業でもまた違った経験ができてとても勉強になりました。
この組合員さん目線で学んだ事や感じた事を忘れずに、これからの自分の業務を行っていく中でも常に意識していける様に心がけていきたいと思います。５日間ご協力いただきまして本当にありがとうございました。

西部経済センター

藤平佳孝☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】心理的に不安定になりやすい暗示。ネガティブな発

１月

獅子座
7/23〜8/22

想はやめて、プラス思考を。リビングに花を飾ると運気好転【健康運】焦って行動してけがをしないよう、注意【幸運を呼ぶ食べ物】甘エビ

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

10

私は、
河内町生板にある古手孝衛さん、利勝さんのお宅で、なすの農家研修をさせて頂きました。家が農家ではない私
は、農作業をほとんどやったことがなかったので、不安でいっぱいでした。ですが古手さんはとても優しく、笑顔で迎えてくれたので、安心して研修を行うことができました。
研修内容は、花とり、葉っぱとり、収穫、袋詰め、出荷と一通り行いました。花とりや葉っぱとりはとても細く、地道な作業でしたが、この作業を行わないと立派ななすができないので、やりがいのある作業だと思いました。
研修の中で、一番驚いたのは袋詰めです。花とりや収穫をしている時、食べ頃の大きさのなすをたくさん見かけましたが、実際に選別をしてみると、袋詰めをできるなすの量が、思っていた以上に少なかったのが印象的でした。
研修最終日には、他の部会の方々のハウスを一棟一棟見させて頂きました。作業が同じでも、太陽の当たり方などでなすの光沢が異なっていたのを覚えています。一株だけではなく、いろいろなハウスを見学することができ、大変勉強になりました。
この研修を通じて、今まで以上に農作業について知ることができました。初めてハウス内での作業を体験しましたが、外とハウスの中では激しい気温差があり、体調管理が大変でした。今後も、身体に気をつけてもらいたいと思います。
古手さんには、本当にお世話になりました。私の大好きななす料理も作っていただき、とても感謝しています。
短い間でしたが、楽しく研修を行うことができました。ありがとうございました。

企画総務課

丸山

莉帆

１１月２６日から３０日までの５日間、下加納の伊藤善昭さんのお宅にてれんこんの収穫から出荷までの研修をさせて頂きました。伊藤さんのお宅では主に善昭さんご夫婦と、長男の康平君の３人でれんこんを栽培されており、ご両親にはとても親切に、また年の近い康平君とは気軽に打ち解け、とても貴重な体験をすることができました。
初日の朝、事前に用意して下さった真新しいゴムスーツを持って、れんこんの田んぼへ移動しました。早速ゴムスーツに着替え、教わった通り後ろ向きにあぜ道に手をつきな
がらゆっくりと田んぼへ浸かると、思うように動くことができず、何度も転びそうになりながらなんとか田んぼの真ん中まで進むことができました。そこではれんこんのヒゲと呼ばれる房と房の間に生える細い根の束を包丁で切り落とす作業を行いました。その際に、ただ切り落とすだけでなく、面倒でも捨てる房を少し残し、泥が中に入らないようにすることや、作業の合間には必ずれんこんを積んだ船にビニールをかけ、乾燥を極力抑えることを指導されました。これは少しでもれんこんの食味や見栄えの低下を抑えるための、家族で守るルールだそうです。ヒゲ取りを終えると、次は自宅作業場にて洗浄と梱包までの作業を行いました。梱包の際にも、箱ごとに品質の差が出ないようにとても気を遣われており、伊藤さんにとって農業はただ栽培するだけではなく、職人の仕事、プロの仕事であるということを痛感しました。
翌日には春前に掘る予定の田んぼに鳥害対策を施す作業を行ったり、最終日にはれんこんを掘る作業も体験させて頂きました。このように短い期間に、とても多くの作業を経験させて頂きました。伊藤さん御一家に深く感謝申し上げます。この度は本当にありがとうございました。またお昼に頂いたお母さんの味のれんこんのキンピラや、母娘特製ハヤシライスはとても美味しかったです。

西部経済センター

11

ＪＡだより No.280

松本直剛

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】楽しいことに縁あり。遊びに誘われたら、気軽に参

１月

乙女座
8/23〜9/22

加してみて。気の合う仲間たちと新年会や旅行をするのも◎【健康運】暴飲暴食は控えること。胃腸ケアが大事【幸運を呼ぶ食べ物】シジミ

੏۪߿෠ުͅडഐ
੏۪߿෠ުͅडഐ

営農情報〜水田ワラ分解肥料〜

酵素・で・くさ〜る（15kg 入り・ペレット状）＜保証成分量＞
チッソ 3.0％ リンサン 4.0％ カリ 1.0％
バチルス菌をはじめ、強力な有機物分解酵素を生み出す幾種類もの微生物が生きたまま含まれています。
ワラ分解
（循環）

腐植や養分
の循環

ガス湧き
浮ワラ
軽減

ワラ類を
分解する

土の団粒化
を促進

使

用

事

エコ

根張り
促進

例

ワラの分解試験

根張りが違います

使用区
使用区

未使用区

使用区

未使用区

未使用区

こんな事例も・・・
使用区は除草剤の効きが良い！
註：「酵素でくさ〜る」自体には除草効果はありません。

稲ワラ・野菜残さ類を「微生物群」によって分解、養分の循環を図ります。
土壌へのダメージはなく、環境にやさしい肥料です。
○施肥方法○
圃場全面に肥料を散布し、ワラなどの有機物と同時にすき込んで下さい。
※使 用 量 3 〜 4 袋（10a 当たり）
使用時期 代掻きの 1 ヵ月前または稲刈り後
註：土壌・気象条件や有機物の量・大きさによって分解の度合に差が生じます。

☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】ピリピリして、つまらない口論を招きがち。すぐ反

１月

天秤座
9/23〜10/23

論せず、深呼吸で心を静めて。運を呼ぶには丁寧な清掃が吉【健康運】体調良好。軽く動き、適度な気晴らしを【幸運を呼ぶ食べ物】納豆

ＪＡだより No.280

製造：三興株式会社2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

12情報 組合員の皆様へお知らせ

水稲種子・春肥料農薬
予約注文受付中《平成25年用

春肥料の配達が始まります》●１２月より、平成２５年用春肥料の配達を行っております。
配送につきまして、需要期の混乱や配送の遅れを無くすた
め、順次配送を行って参りますのでよろしくお願いします。
●また、
倉庫等の
『肥料の置き場所』の準備をお願いします。
●肥料が届きましたら、品目・数量の確認を行っていただき、
不足・追加等ございましたら、各経済センターまでお問合せください。

《水稲種子のご注文はお済ですか？》●来年（平成２５年）に使用する水稲種子の注文を受け付けております。
●良質米を生産し、消費者に安心して食べて頂くために、種子更新をいたしましょう。
●配送時の混雑を避けるため、なるべくお早めのご注文をお願いします。

☆ご注文・お問合せは、フリーダイヤル☆
東部経済センター ☎0120-44-1749
中部経済センター ☎0120-55-1749
西部経済センター ☎0120-66-1749
13

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】性格の良い部分をアピールでき、人気アップ。新た

１月

蠍座
10/24〜11/22

な出会いに恵まれるはず。人気スポットに出掛けるのも幸運【健康運】無理せず、十分な休息で疲労を解消して【幸運を呼ぶ食べ物】芽キャベツ

の
心

安

にお任せください！

太陽光発電システム＊JA リフォームローン（新設）が利用できます＊

無料見積り致しますので 各家庭によって光熱費などの条件が異なりますのでご判断材料のJAにお問い合わせください 一つとして、シミュレーションされることをおすすめします。
☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】リラックス気分で過ごせる安泰期。やるべき作業を１月

射手座
11/23〜12/21

済ませたら、プライベートを満喫して。好きなことに集中を【健康運】小まめに動けば、心身ともに良い影響が【幸運を呼ぶ食べ物】野沢菜

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

14᳄᲻Ȑȳǯᒠ؉ưƸž‫ٽ‬ᨗήႆᩓǷǹȆȠſƝទλƷ૾ƴȭȸȳ᣿МࡽɦƛǭȣȳȚȸȳܱ଀ɶᲛᾙᾐἼἧỻᾙᾐἼἧỻὊἲἿὊὅίḩ‫׹‬ὉḪ‫׹‬ὸἲἿ ὅίḩ‫׹‬ὉḪ‫׹‬ὸǭȣȳȚȸȳ஖᧓Ჴ࠯঺ᲬᲮ࠰ᲫᲬஉᲭଐᲢஉᲣ᳸ ࠯঺ᲬᲯ࠰ᲭஉᲬᲳଐᲢ᣿ᲣǇưᲢ͈λဎᡂ஖᧓Უ
ࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦᦼ㑆ਛఝㆄᓟᒰೋㆡ↪೑₸ǭȣȳȚȸȳ᣿М䋨ᄌേ㊄೑ဳ䋩䋨ᵈ䋱䋩ᄥ㓁శ⊒㔚䉲䉴䊁䊛⸳⟎⠪䈏ኻ⽎䈪䈜䇯䋨ᵈ䋲䋩ᄥ㓁శ⊒㔚䉲䉴䊁䊛䈱⾼౉䊶⸳⟎એᄖ䈱୫౉䈲䉨䊞䊮䊕䊷䊮ኻ⽎ᄖ䈪䈜䇯䋨ᵈ䋳䋩࿕ቯ㊄೑ဳ䇮࿕ቯᄌേㆬᛯဳ䈮䈧䈇䈩䈲䉨䊞䊮䊕䊷䊮ኻ⽎ᄖ䈪䈜䇯䋨ᵈ䋴䋩࿅૕ା↪↢๮౒ᷣ䈱ਃᄢ∔∛଻㓚䇮㐳ᦼ⛮⛯౉㒮଻㓚ઃ䈱႐ว䈲䋰䋮䋲䋦㊄೑਄ਸ਼䈞䈫䈭䉍䉁䈜䇯䋨ᵈ䋵䋩ᒰ䌊䌁䈱ᜰቯ䈜䉎଻⸽ᯏ㑐䉕䈗೑↪䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯଻⸽ᢱ䈏೎ㅜᔅⷐ䈫䈭䉍䉁䈜䇯䊥䊐䉤䊷䊛䊨䊷䊮໡ຠ᭎ⷐ䋨Σဳ䊶Τဳ䋩䊥䊐䉤䊷䊛䊨䊷䊮䋨Σဳ䋩䈗೑↪䈇䈢䈣䈔
䉎ᣇ䊥䊐䉤䊷䊛䊨䊷䊮䋨Τဳ䋩䂾ᒰ䌊䌁䈱⚵วຬ䈱ᣇ䇯䂾ᒰ䌊䌁䈱૑ቛ䊨䊷䊮䉕䈗೑↪䈇䈢䈣䈇䈩䈇䉎ᣇ䉁䈢䈲⃻࿷䋬૑ቛขᓧ䈮䈎䈎䉎䈍୫౉䈱䈭䈇ᣇ䇯䂾୫౉ᤨᐕ㦂䈏ḩ䋲䋰ᱦએ਄䋶䋶ᱦᧂḩ䈪䋬ᦨ⚳ఘㆶᤨᐕ㦂䈏䋷䋶ᱦ
ᧂḩ䈱ᣇ
ᧂḩ䈱ᣇ䇯
䂾ේೣ䈫䈚䈩䋬೨ᐕᐲ⒢ㄟᐕ෼䈏䋲䋰䋰ਁ౞એ਄䈱ᣇ䇯䋨ㄘᬺ⠪䈪ᱜ⚵วຬ䈱ᣇ䈲䋱䋵䋰ਁ౞એ਄䈱ᣇ䋩䂾ේೣ䈫䈚䈩䋬ൕ⛯䋨䉁䈢䈲༡ᬺ䋩ᐕᢙ䈏䋳ᐕએ਄䈱ᣇ䇯䂾࿅૕ା↪↢๮౒ᷣ䈮ട౉䈪䈐䉎ᣇ䇯䂾ᒰ䌊䌁䈏ᜰቯ䈜䉎଻⸽ᯏ㑐䈱଻⸽䉕ฃ䈔䉌䉏䉎ᣇ䇯䂾䈠䈱ઁᒰ䌊䌁䈏ቯ䉄䉎᧦ઙ䉕ḩ䈢䈚䈩䈇䉎ᣇ䇯䂾ᒰ䌊䌁䈱⚵วຬ䈱ᣇ䇯䂾୫౉ᤨ䈱ᐕ㦂䈏ḩ䋲䋰ᱦએ਄䋶䋶ᱦᧂḩ䈪䇮ᦨ⚳ఘㆶᤨᐕ㦂䋷䋶ᱦᧂḩ䈱ᣇ䇯䂾ේೣ䈫䈚䈩䋬೨ᐕᐲ⒢ㄟᐕ෼䈏䋲䋰䋰ਁ౞એ਄䈱ᣇ䇯䋨ㄘᬺ⠪䈪ᱜ⚵วຬ䈱ᣇ䈲䋱䋵䋰ਁ౞એ਄䈱ᣇ䋩䂾ේೣ䈫䈚䈩䋬ൕ⛯䋨䉁䈢䈲༡ᬺ䋩ᐕᢙ䈏䋳ᐕએ਄䈱ᣇ䇯䂾࿅૕ା↪↢๮౒ᷣ䈮ട౉䈪䈐䉎ᣇ䇯䂾ᒰ䌊䌁䈏ᜰቯ䈜䉎଻⸽ᯏ㑐䈱଻⸽䉕ฃ䈔䉌䉏䉎ᣇ䇯䂾䈠䈱ઁᒰ䌊䌁䈏ቯ䉄䉎᧦ઙ䉕ḩ䈢䈚䈩䈇䉎ᣇ䇯䈍૶䈇䉂䈤䂾䈗ᧄੱ䉁䈢䈲䈗ኅᣖ䈏ዬ૑䈜䉎䈢䉄䈱ᣢሽ૑ቛ䈱Ⴧᡷ▽䊶ᡷⵝ䊶⵬ୃ⾗㊄䈍䉋䈶䈠䈱ઁ૑ቛ䈮ઃᏪ䈜䉎ᣉ⸳╬䈱૑ቛ㑐ㅪ⸳஻⾗㊄䉕ኻ⽎䈫䈚䉁䈜䇯
䋨૑ቛ㑐ㅪ⸳஻䈱଀䋩㽲㐷䋬႖䋬ゞᐶ䋬‛⟎㽳䉲䉴䊁䊛䉨䉾䉼䊮䋬䊡䊆䉾䊃䊋䉴䋬䉲䉴䊁䊛䉺䉟䊒䈱ᵞ㕙ൻ♆บ 㽴಄ᥦᚱ⸳஻䋬⛎ឃ᳓ᣉ⸳㽵ᄥ㓁శ⊒㔚䉲䉴䊁䊛 㽶⠴㔡ᡷୃ㽵ᄥ㓁శ⊒㔚
㽶⠴㔡ᡷୃᎿ੐⾌੐⾌ 㽷ᄖ㽷ᄖო䈱Ⴃⵝ䋬ደᩮ䈱Ⴃⵝ䊶⫘ᦧ䈋䋬㔎ᮘ䈱ข䉍ᦧ䈋Ⴃⵝ䋬ደᩮ Ⴃⵝ ⫘ᦧ 䋬㔎ᮘ ข䉍ᦧ㽸䈠䈱ઁ૑ቛᧄ૕એᄖ䈱䉅䈱䇯㽸䈠ઁ૑ ᧄ૕એᄖ 䉅 䇯䈗Ⲣ⾗㊄㗵䂾䋱䋰ਁ౞એ਄䋵䋰䋰ਁ౞એౝ䈫䈚䋬ᚲⷐ㗵䈱▸࿐ౝ䋨䈭䈍䋬৻ቯ䈱᧦ઙ䈮䉋䉍䋱䋬䋰䋰䋰ਁ౞䉁䈪䈫䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䋩䂾䋱䋰ਁ౞એ਄䋵䋰䋰ਁ౞એౝ䈫䈚䋬ᚲⷐ㗵䈱▸࿐ౝ䇯䈗Ⲣ⾗ᦼ㑆٤㧝ᐕએ਄㧝㧡ᐕએౝ٤㧝ᐕએ਄㧝㧜ᐕ㧢ࡩ᦬એౝ䈗㄰ᷣᣇᴺ䂾ర೑ဋ╬㄰ᷣ䋨Ფ᦬䈱㄰ᷣ㗵䋨ర㊄䋫೑ᕷ䋩䈏৻ቯ䈫䈭䉎㊄㗵ᣇᴺ䋩䈫䈚䋬Ფ᦬㄰ᷣᣇᑼ䋬ᐕ䋱࿁䉁䈢䈲ᐕ䋲࿁㄰ᷣᣇᑼ䋨ኾᬺㄘᬺ⠪䈱ᣇ䈮㒢䉍䉁䈜䋩䋬․ቯ᦬Ⴧ㗵㄰ᷣᣇᑼᜂ ଻䂾ᜂ଻䋺 ਇⷐ䈪䈜䇯 䈢䈣䈚䋬䈍୫౉㊄㗵䈏䋵䋰䋰ਁ౞⿥䈫䈭䉎႐ว䈲䋬ේೣ䋬䈗Ⲣ⾗ኻ⽎‛ઙ䈮╙䋱㗅૏䈱ᛶᒰᮭ䉕⸳ቯ⊓⸥䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜‫ޕ‬଻ ⸽䂾ᒰ䌊䌁䈏ᜰቯ䈜䉎଻⸽ᯏ㑐䋨⨙ၔ⋵ㄘᬺା↪ၮ㊄දળ䋩䈱଻⸽䉕䈗೑↪䈇䈢䈣䈐䉁䈜䈱䈪䋬ේೣ䈫䈚䈩଻⸽ੱ䈲ਇⷐ䈪䈜䇯䂾ᒰ䌊䌁䈏ᜰቯ䈜䉎଻⸽ᯏ㑐䋨⨙ၔ⋵ㄘᬺା↪ၮ㊄දળ䋩䈱଻⸽䉕䈗೑↪䈇䈢䈣䈐䉁䈜䈱䈪ේೣ䈫䈚䈩଻⸽ੱ䈲ਇⷐ䈪䈜䈭䈍䋬೎ㅜ଻⸽ᢱ䈏ᔅⷐ䈫䈭䉍䉁䈜䇯䂾ᜂ଻䋺 ਇⷐ䈪䈜䇯̪࿅૕ା↪↢๮౒ᷣ䈮䈧䈇䈩䈲ਃᄢ∔∛଻㓚䋬㐳ᦼ⛮⛯౉㒮଻㓚䈱႐ว䈲䈍୫౉೑₸䈏䋰䋮䋲䋦䋨ട▚೑₸䋩㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯̪䊨䊷䊮໡ຠ䈱⹦䈚䈇ౝኈ䈮䈧䈇䈩䈲䋬ᐫ㗡䈮⺑᣿ᦠ䉕䈗↪ᗧ䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯̪䈍↳ㄟ䉂䈮㓙䈚䈩䈲䋬ᒰ䌊䌁䈍䉋䈶ᒰ䌊䌁䈏ᜰቯ䈜䉎଻⸽ᯏ㑐䈮䈍䈇䈩ᚲቯ䈱ክᩏ䉕䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯ክᩏ䈱⚿ᨐ䈮䉋䈦䈩䈲䋬䈗Ꮧᦸ䈮ᷝ䈇䈎䈰䉎႐ว䉅䈗䈙䈇䉁䈜䈱䈪䋬䈅䉌䈎䈛䉄䈗ੌᛚ䈒䈣䈘䈇䇯̪䈗㄰ᷣ㗵䈱⹜▚䈮䈧䈇䈩䈲䋬ᒰ䌊䌁䈱⓹ญ䉁䈪䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䇯䋼䈍໧ว䈞䈲䈍ㄭ䈒䈱䌊䌁䉁䈪䋾

江戸崎支店
安中支店
新利根支店
東 支 店
福田支店
15

ＪＡだより No.280☎ 029-892-2521☎ 029-886-0005☎ 0297-87-3222☎ 0299-78-2511☎ 0299-79-20112013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

桜川支店
浮島支店
金江津支店
河内支店
本店 金融課☎ 029-894-2401☎ 029-894-6531☎ 0297-86-2121☎ 0297-84-2004☎ 029-892-6643☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】自分に自信が持て、何にでも意欲的に取り組めそう。

１月

山羊座
12/22〜1/19

未体験分野にも果敢にチャレンジを。ドライブもお勧め【健康運】運動不足で体重増を招きがち。動くこと【幸運を呼ぶ食べ物】おからJAローン休日相談会

開催のお知らせ住宅ローン

自動車ローン

農業資金

他、各種ローンのご相談も承ります！

日時：平成２５年１月２７日(日)午前10時〜午後4時まで
場所：ＪＡ稲敷
安中支店
浮島支店
河内支店

☎029-886-0005☎029-894-6531☎0297-84-2004

ご予約も承ります。最寄りの支店にお問い合わせ願います。
これまで農協とのお取引がない方もお気軽にご来場ください！

☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】強引な振る舞いに気を付ければ、ちょっとした喜び

１月

水瓶座
1/20〜2/18がたくさん得られる予感。持ち前のサービス精神を発揮して【健康運】オーバーワーク注意。のんびり過ごして【幸運を呼ぶ食べ物】こんにゃく

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

16

17

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】対人運に恵まれている月。一人で行動するより、グルー

１月

魚座
2/19〜3/20

プで動いた方がうれしい発見が多いはず。相談にも最適【健康運】規則正しい生活を。お酒の飲み過ぎは×【幸運を呼ぶ食べ物】ナガイモ ૼ࠰ଢẬộẲềấỜỂểạắ

ằẟộẴᴿᴿᆖ૤ἰἉὊ἟࠼‫إ‬ਃ࢘ỉ᱅߃఍ỂẴẇʻ࠰ờἰἉὊ἟࠼‫إ‬ỂᠾಅửỆẩỪẶềẟẨ
ộẴỉỂʻ࠰ờợỨẲẪấᫍẟẟẺẲộẴẇᴾ࠰ờૼẺỆễụộẲẺỉỂ
঻ẉᆖ૤ἰἉὊ἟ɟӷẆૼ࠰ỉৼ᝟ửᡓỔẰẶềẟẺẻẨộ
Ẵẇᴾ‫ٻ‬৖ ᵒ ἳὊỽὊᴾ ɤᓛὉῥૼ࠰ଢẬộẲềấỜỂểạ
ắằẟộẴẆஜ࠰ờợỨẲẪΏ​῭Ὁῼ῝Ὁʟ᧙ᴾ ‫ݱ‬ẰễờấỈầẟẟẺẲộẴẇᴾ

ỉẦỤ‫ٻ‬ẨễờỉộỂ˴ỂίẸạẆẨẾẦẬỊᶡᆖ૤ἰἉὊ

ờấ˓ẶɦẰẟẇʻ࠰ờợ἟ὸʻ࠰ờẆႏಮểỉૼẺễỨẲẪấᫍẟẲộẴẇᴾЈ˟ẟấࢳẼẲềấụộẴẇᴾ ૼ࠰ଢẬộẲềấỜỂ ଢẬộẲềấỜỂểạắ

ểạắằẟộẴẇᆖ૤ ሥϋᴾ μἳὊỽὊ‫ݱ‬Ằễờỉ‫ٻ‬Ẩễờỉ‫ࣖݣ‬ẲềẟộẴẇᾂᾅᾅଐѣẬỦợạ‫ݣ‬ࣖẇᴾằẟộẴẆᆖ૤Ệஹềʻ࠰Ể ᵒ ࠰ႸẐᆖ૤ἰἉὊ἟
ỆᢼӮẝụẑểᚕỪủỦợạỆầỮịỦỂẝụộẴẇᴾ ૼ࠰ଢẬộẲềấỜỂể ‫ܤ‬ɶỊʻ࠰ờփಅạắằẟộẴẆᠾܼỉ૾ẉỉɶὲὲʻ࠰ờợỨẲẪ
ấᫍẟဎẲɥậộẴẇᴾ

சஹỉẺỜỆờʻ࠰ỊᤧἅὊἘỵὅἂỆщửλủềẟẨộẴᴿᴿஜ࠰ờợỨẲẪấỈầ
ẟẟẺẲộẴẇᴾ ૼ࠰ଢẬộẲềấỜỂ ଢẬộẲềấỜỂểạắ

ểạắằẟộẴẇᆖ૤ỉ‫ם‬‫ע‬ѥờ៲ỆếẟềஹộẲẺẆʻ࠰ờầỮịụộẴᴿᴿᴾ

ằẟộẴẆኵӳՃಮểᅈ˟ỉࢫỆᇌếợạʻ࠰ɟ࠰ộẺầỮịụộẴẇᴾ

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

18 ମ࠰Ẇ‫ڤ‬ᚸửࢽộẲẺᤧἅὊἘỵὅἂႺછఎؔỉᚾ˺‫ئב‬ửѪᨼẲộẴẇ‫ܭ‬ՃỊέბ ᵏᵓ ӸểẰẶềẟẺẻẨộẴẇẸẲềɟʴ࢘Ẻụ ᵐᵎᵿί῞῝ ὸộỂỉ‫ئב‬ᨂ‫ܭ‬ểễẾềấụộẴẇᴾᴾ ᾣᾟᾟễỄᠾಅỆɧ‫ܤ‬ửৼẟềẟỦᠾܼỉ૾ẉỊ‫ٻ‬ѬẟộẴẆẸỮễᠾܼỉ૾ẉỉщỆễụẺẟểᅶỊेẟᤧἅὊἘỵὅἂỆщửλủềẨộẲẺẇ˯ἅἋἚỊờẼỨỮỉẮểᏋᒁồẦẦỦіщử఍െỆɦậỦẮểỉЈஹỦᤧἅὊἘỵὅἂႺછỊẟẦầỂẲỢạẦẆᛇẲẟẮểỊấᩓᛅỂấ˨ẟẟẺẲộ
Ẵẇ଱᩼ૼẲẟᠾಅồỉἓἵἾὅἊấࢳẼẲềấụộẴẇ

ᴾ ঻ẉᆖ૤ἰἉὊ἟ỂỊμἳὊỽὊỉᠾಅೞ఺ửӕụৢẾềấụộẴẆೞ఺ỉ̲ྸẆೞ఺ỉᝰẟஆảɦӕụμἳὊỽὊӕụৢẾềấụộ
Ẵẇᴾᴾ ᠾಅೞ఺ỉẮểỂấपỚỉᠾܼỉ૾ẉẆ଱
᩼ᴿᴿᆖ૤ἰἉὊ἟ồắႻᛩɦẰẟẇᴾ

19

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

予告16時30分公演 ※開場は開演の１時間前

詳細は次号で…

【お申込・お問い合わせ】株式会社農協観光 茨城支店

TEL:029-232-2301
ＪＡだより No.280

担当 : 矢嶋駿

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

20

読者アンケート
よりよい誌面作りの為にご協力下さい。
Q1. 今月号で興味を持たれたコーナーはどこですか？（よろしければ理由もお聞かせ下さい）
１．農に輝く

２．JA稲敷NEWS

５．太陽光発電システム

３．農家研修報告

６．休日ローン相談会

８．鉄コーディング直播試作圃場募集

４．営農情報７．ごはんをおいしく、食事を楽しく

９．旅行のお知らせ

10．みんなの広場

Q2. こういったコーナーが欲しい！！というものはありますか？
Q3. 記事の量はどうですか？
多い 普通 少ないQ4.「農に輝く」で取り上げて欲しい組合員の方がいらっしゃいましたらお聞かせ下さい。
（大体でいいので居住地区もお聞かせ下さい）
Q5. おたよりコーナーに掲載したいことをご自由にお書き下さい。
その他、本誌に対するご意見、ご要望があればご自由にお書き下さい。

正解者の中から抽選で
ＪＡ稲敷で使える購買券をプレゼント致します。

応募用紙
住

郵便番号：

所：

お 名 前：

アンケートコーナー
Q1. １
理由 .

２

３

４

５

６

７

８

９

10

Q2.

応募方法
Q3.

多い

普通

少ない

Q4.

Q5.

茨城県稲敷市江戸崎甲 3016-3
ＪＡ稲敷 企画総務課 広報担当 行

その他ご意見・ご感想など

21

応募用紙を切り取り、お近くの支店に持ってきていただくか、封筒に入れて以下の宛先までご応募下さい。

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

締切日：１月２１日（月）必着
若しくは、同日支店持ち込み分まで̤̹ͤ͢΋Ȝ΢Ȝ
ＪＡ稲敷では、組合員の皆さんの声を大募集しています。身近な話題や自慢したいことなど、何でも結構です。貴方からの熱いメッセージをお待ちしております。
（掲載名はイニシャルでの掲載となります）

読者プレゼント企画としてクロスワードを掲載します。
裏側が応募用紙となっておりますので、切り取ってお使い下さい。
詳しい応募方法は裏面をご覧下さい。

ＪＡだより No.280

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば

22

事

業

実

戦争はわが青春を奪いしに今が春かも八十七歳
町

根本

柴崎

邦子

文子

歌友逝きてよぎる懐ひの尽きぬまま最後の便りに咽びくるなり
伊佐部 諸岡 静江

木の下は橙色に染まりいて木犀は終の香りを放つ
押 砂

道子

田

優しさに忍耐強き歌友なりき柩にねむる顔と会ひ来て
福 田 板橋回理事会︵定例︶が開かれました︒

日

22

第

月

11

おもな協議事項は︑次のとおりです︒

年

24◎理事会開催日

平成◎協 議 事 項︵１︶ 農地保全費用請求事件の対応について︵２︶ 員外貸出に係る貸出金の承認について︵３︶﹁Ｊ Ａリフォームローン︵基金協会保証︶﹂の新設に伴う貸出金利率の設定について︵４︶ 営農経済外務専任職員服務規程及び営農経済外務専任活動要領の廃止について

2013. 1 月号／いなしき 緑のひろば︵５︶ 資産自己査定要領の一部変更についてＪＡだより No.280︵６︶ 衆議院議員選挙予定候補者の推薦について

23

11 月例会詠草

11 月 理 事 会 だ よ り︵７︶ 各部事業実績について

新年明けましておめでとうございます。今年も緑のひろばをよろしくお願いします。今冬は茨城でも初雪が１２月に観測されるぐら
い寒さが厳しいみたいですが、まさか感謝祭の日に直撃するとは思いませんでした…雪の中での感謝祭でしたが、特に体調を崩さなかったことが不幸中の幸いでした。
さて、新年といえば初詣、初日の出など色々な行事があると思います。若い頃は徹夜して「初日の出を見る！」なんて意気込んでも、気付いたら意識が飛んでいるなんてことがよくありました。おかげで生まれてから一度も初日の出を拝んだことがありません。
というわけで今年の抱負を一つ
初日の出を見る！
結果は次号にて報告させていただ
きます。
（Ｕ・Ｔ）

もともとが小柄なる妻ひと並みに腰の曲がればいよいよ低し
幸 田 坂本弥太郎

貯金
６２３億２６５０万円
貸出金
９１億１４１１万円
長期共済
２７１８億４２３３万円
農産物販売高３６億８６０６万円
購買品供給高１８億３７５８万円
組合員数
８４６５人
出資金
１１億５４９３万円

庭くまに狂い咲きする梔子のあわれ青虫の楽園となる
結 佐 諸岡ふじ枝

現在）

あずま短歌会
老いぬれどこころのうちは十八歳ぞ歌詠むかぎりほむら立ちくる
福 田 小泉實（平成 24 年 11 月末績11ஂᔔ࿅ᗾӷ፲Ɇɏʃɥ˄ˢ˫ʕʶˊ⟠ᰮᒝᑻ৖ɥ஭Ⱦ
ＪＡの「建物更生共済」の自然災害保障がパワーアップしました。
そのパワーアップしたお支払内容をご案内いたします。
【掲載例】
再取得価額：2000 万円、火災共済金額：2000 万円のケース（罹災日が平成 23 年 4 月 1 日以降の場合）

ケース① 台風で修理費5万円、取片付費用5千円の損害が生じた場合（損害割合0.25%）

今までの建物更生共済（契約日が平成16年3月31日以前）

お支払総額

⟯ 万円

自然災害共済金 ……………………… ×
臨時費用共済金 ……………………… ×
残存物とりかたづけ費用共済金 …… ×

建物更生共済「むてき」！
お支払総額

⟶

損害の額が ら保障！
万円 ５万円以上か

自然災害共済金 ………………………… 5万円
臨時費用共済金 …………… （注１）1.5万円
残存物とりかたづけ費用共済金（注２） 5千円

ケース② 台風で修理費30万円、取片付費用3万円の損害が生じた場合（損害割合1.5%）

今までの建物更生共済（契約日が平成16年3月31日以前）

お支払総額

 万円

自然災害共済金 ……………… 15 万円
臨時費用共済金 ……………………… ×
残存物とりかたづけ費用共済金 …… ×

建物更生共済「むてき」！
お支払総額

 万円 27万円の差！

自然災害共済金 ……………………… 30万円
臨時費用共済金 ………………（注１） 9万円
残存物とりかたづけ費用共済金 （注２）3万円（注１）火災等や風災・ひょう災・雪災で損害を受けたときに生じる臨時の費用に対し、火災・自然災害共済金の額の３０％をお支払いします。ただし、１回の事故につき１建物について２５０万円が限度です。
（注２）火災等や風災・ひょう災・雪災・水災で損害を受けたとき、残存物のとりこわし費用、とりかたづけ清掃費用、搬出費用をお支払いします。お支払額は、残存物のとりかたづけにかかった費用の額で、１回の事故につき火災・自然災害共済金の額の１０％が限度です。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお近くの支店までお問い合わせください。
この資料は概要を説明したものです。ご検討にあたっては、「重要事項説明書（契約概要）」を必ずご覧く
ださい。また、ご契約の際には、「重要事項説明書（注意喚起情報）」および「ご契約のしおり・約款」を必ずご確認ください。また、転換契約の際は「保障見直し設計書」を必ずご確認ください。なお、詳しいお支払内容等については「保障設計書」によりご確認ください。
12084010106

編集・発行

稲敷農業協同組合企画管理部 〒 300-0504 茨城県稲敷市江戸崎甲 3016-3
2013 年 1 月号（毎月 1 日発行） http://ib-ja.or.jp/ja/inashiki/☎ 029 (892) 6700 ㈹