～いのっち（飯南町）～
地域資源であるイノシシのお肉を使った肉まんです。（８ページに関連記事）●商工会法施行50周年記念式典・商工会全国大会を開催…………………………… ⑵●むらおこし特産品コンテストに島根県特産品が入賞……………………………… ⑵●しまね地域資源産業活性化基金
第7回審査会で助成金交付事業11事業を採択 … ⑶●消費者モニター調査を実施……………………… ⑷●「女性のための創業塾」開催…………………… ⑸●創業人材育成事業 ２０１０経営革新塾 ……… ⑹●県女連「経営セミナー」を開催………………… ⑺●表紙の説明（いのっち）………………………… ⑻281

平成22年12月17日発行
発行/島根県商工会連合会
松江市母衣町55番地4
TEL：0852-21-0651
石見支所
TEL：0855-22-3590
URL http://shoko-shimane.or.jp/E-mail:shokolen@shoko-shimane.or.jp
印刷：株式会社島根県農協印刷

商工会法施行 周年記念式典・商工会全国大会の開催

商工会全国大会
引き続き全国大会は午後３時に開会、各政党代表や多数の来賓の出席のもと、大会会長・経済産業省あいさつのあと、宮本

なお、島根県関係の表彰は次の通りです。

︻中小企業庁長官表彰︼○優良商工会
銀の道商工会○優良女性部

銀の道商工会女性部○青年部功労者

２名

２名

名○女性部功労者

４名○役員功労者︻全国連会長表彰︼○優良常勤役職員○事業推進優良商工会等

商工貯蓄共済（新規加入口数）○青年部功労者︻福祉共済役職員功労者︼２名

全青連会長による意見表明・末武全女連会長による大会決議案

岩成裕治︻貯蓄共済役職員功労者︼４名

全国商工会連合会会長賞 食品部門

出雲商工会が力強く行われ、満場一致で採（まつえ南商工会青年部）
年度択された。

平成

むらおこし特産品コンテスト

10

島根県特産品が２商品入賞61

今年度﹁商工会法﹂が施行されて 周年に当たるのを記念し、記念式典ならびに全国大会が、 月 日、天皇皇后両陛下のご臨席のもと、全国から１万人を超える会員が日本武道館に集結して盛大に開催された。
本県からは各商工会から役職員、青年部員、女性部員を合わせて約１１０名が参加した。

た商工会に対し、敬意を表する

県選出議員に大会決議を陳情

27

工業の発展に多大な尽力をされとともに、今後ますますの発展

全国大会終了後、石飛会長はじめ関係役員で、島根県選出国22周年記念式典

記念式典は午後２時開会した。

を願います」とのお言葉があっ年であった。はじめに全国商工会連合会
石澤会長が「激動の22281号

2010.12.17229

雲南市吉田町吉田1047-2
電話：0854-74-0500

松江市玉湯町玉造46-4
電話：0852-62-1556

会議員５名を訪問し、大会決議

Ⅳ．商工会〜次なる50年に向けてた。この節目を機に中小企業の巡回訪問の一層の推進・強化など６項目された陳情書により陳情を行っ

Ⅲ．巡回訪問の強化等による会員満足度の向上振興のため努力することを誓株式会社 吉田ふるさと村

全国商工会連合会会長賞 非食品部門

お問い合わせ先：合同会社 玉造温泉まちづくり街デコ

お問い合わせ先：た。
大型店の出退店に係る新たなルール導入など２項目

22

平 成 年 度 むらおこし特 産品コンテストの審査会が、 月
日 に東 京 都 内 会 場 にて開 催されました。
全国より食品部門に 品目、非 食 品 部 門 に 品 目 の応 募 があり、 その中 から全 国 連 商 工会 連 合 会 会 長 賞 の食 品 部 門に、 株 式 会 社 吉 田 ふるさと村の「青とうがらし＆ニンニク」が、同 じく会 長 賞 の非 食 品 部 門 に合 同 会 社 玉 造 温 泉 まちづくり
街 デコの 「姫 ラボ石 鹸 」 が選ばれました。
今 後 は、 コンテスト出 品 商 品
紹 介 ガイドブックや、 全 国 商工会連合会実施の展示商談会
にて、 受 賞 賞 品 の展 示 など予定されています。

青とうがらし＆ニンニク

姫ラボ石鹸う」とあいさつ。

Ⅱ．生活の場としての地方の活力の再生

50

続いて天皇陛下から「地域商次に内閣総理大臣、経済産業大臣からの祝辞が述べられたあと、各種表彰が行われ、全国か政治主導の継続的景気対策の実行など13項目

26ら多数の受賞者があり代表が受

Ⅰ．景気対策の実行、中小・小規模企業対策の拡充

1150

賞した。

大会決議（意見表明）

5050

天皇陛下のお言葉

活性化基金業
産源資域
しまね地
第７回審査会で助成金交付事業11事業を採択
去る11月９日㈫、「しまね地域資源産業活性化基金」の第７回助成事業審査会がサンラポーむらくも（松江市殿町）で開催されました。
当日は、11社の事業担当者が申請事業のプレゼン
テーションを行い、厳正なる審査の結果、11事業全てが採択されました。
今後、当会は支援機関と連携しながら事業化への取り組みを支援していくことにしています。
なお、次回の公募は平成23年４月を予定しておりますので、最寄りの商工会へお気軽にご相談ください。

申請事業者によるプレゼンテーションの様子

しまね地域資源産業活性化基金
第７回採択事業㈱彩雲堂（松江市）
隠岐の島町

西ノ島町

㈲マルニシ物産（出雲市）【テーマ】松江城を活用したプラモデルの企画・製造及び販路開拓事業【支援機関】平田商工会議所

海士町
知夫村

原田産業㈲（松江市）㈱出雲国大社食品（出雲市）【テーマ】スチームオーブン利用技術によるノンフライ水産練製品の製造及び販路開拓事業【支援機関】(財)しまね産業振興財団

斐川町

松江市

【テーマ】茶葉を活用した「癒しのお茶」の製造及び販路拡大事業【支援機関】（財）しまね産業振興財団
東出雲町

出雲市

㈱ミライエ（松江市）
安来市

雲南市
大田市

しまね有機ファーム㈱（江津市）

奥出雲町
江津市

【テーマ】桑葉を活用した石鹸の開発・販売事業【支援機関】桜江町商工会

川本町

浜田市

益田市

津和野町

吉賀町

美郷町

邑南町

㈲岡富商店（大田市）【テーマ】甘鯛の一夜干しの高級ス
モーク商品開発事業【支援機関】中小企業団体中央会
千舎の木（津和野町）

対象者㈱ウッドスタイル（松江市）【テーマ】地域資源ヤマトイモと飯南町産
在来そばを活用したいずも生蕎麦の製造及び販路開拓事業【支援機関】飯南町商工会

しまね地域資源産業活性化基金助成事業

県内に事業所を有する中小企業者、NPOや農事組合法人等または創業者。

助 成 率※付加価値を向上するための実現可能な具体的事業計画を有することを要します。

・新商品、新サービスの研究開発のための経費

対象経費 ・新商品、新サービスの販路開拓のための経費※ただし助成事業対象者の役職員に係る人件費など対象外の経費があります。

281号【テーマ】竹資源を有効利活用した商品開発及び販路拡大事業【支援機関】（財）しまね産業振興財団㈱ペンタグラム・ジャパン（美郷町）【テーマ】イノシシの未利用部位を活用した調味料、サプリメントの開発・製造事業【支援機関】美郷町商工会

農林水産品、鉱工業品、加工技術及び観光資源といった、地域資源を活用した新商品・新サービスの研究開発、対象事業
販路開拓の初期段階の事業。

2010.12.17【テーマ】低コスト堆肥化装置の新分野における販路拡大事業【支援機関】（財）しまね産業振興財団

飯南町㈲一福（飯南町）【テーマ】津和野栗を活用した和洋菓子と業務用栗あんの開発及び販路開拓事業【支援機関】津和野町商工会

平成23年度【テーマ】オーダーメイド和菓子の商品開発による大都市圏での市場可能性調査事業【支援機関】松江商工会議所

3

2/3以内※※通常は１／２以内、特例として平成21年度から３年間の採択事業に適用。

50万円〜500万円
助成期間 2年以内
公募 年2回（春・秋）助 成 額石見地域特産品詳細な結果については現在品目ごとに集計中ですが全体的には次のような傾向が伺えました。
商品自体の味や食感、香りなスや商品表示情報の適切さの評の食味評価、ネーミングのセン出した商品については好印象で安全性や原材料の特徴を前面にどの商品が好評価でした。特にどの食味評価についてはほとん価のほか、最も多くの消費者にり、パッケージ部分で商品特性に消費者が目にする部分であ評価でした。パッケージは最初

た項目は、商品ラベル等の外観逆に評価があまり高くなかっした。

分析）を実施しました。

ための許容価格帯調査（ＰＳＭ

受容される価格を明らかにする消費者モニター調査を実施
商 工 会 連 合 会 石 見 支 所 で は、石見地域で開発された特産品の消費者モニター調査を９月と月の４日間、広島市のＹＭＣＡホールを会場に実施しました。
調査商品は、石見地域の農水産品を原材料としたジャムや魚肉練製品、ドレッシング、調味素材などです。石見地域の商工やコンセプトをひとめでアピー
ルできないと多くの商品があるてモニターの方々の意見を参考にパッケージデザインの改良支援を行っていく予定です。

281号

2010.12.174

会員の方が試行錯誤の上開発した商品です。

なかで商品を手に取ってもらえ行い、１品目に１時間をかけて調査を行いました。モニターの方々にはアンケート調査票を前に試食したり、商品を眺めたりして熱心に商品評価にご協力頂きました。また、アンケート調査票記入後はテーブルごとにフリーディスカッションを行い有意義なご意見を頂きました。

ター調査のフォローアップとし活用した事業はしまねブラン

調査開始前には事業者の方々

ま せ ん。 支 所 で は 今 回 の モ ニ

まね商品づくり応援モニター
いう事業で、延べ１６０名の広『ゴックン、しまね応援隊』」と島在住の女性モニターの方々に８品目の特産品の評価をして頂きました。また、調査会場では試食等の準備が出来ない調味料系の４品目については、各モニターの方々のご自宅に送付し調理・試食後にアンケートを返送して頂く形式の「ホームユース調査項目は、商品ラベルや容テスト」を実施しました。
器のデザインなどのパッケージの外観評価、食感や味付けなどが商品の特徴などの商品紹介を

ド 推 進 課 が 運 営 し て い る「 し10夢を実現しよう！

「女性のための創業塾」を開催

作り演習問題に取り組みました。

知識を学び、２日目と同じ班を３日目は、経理・財務の基本の作成作業を行いました。

サービス業の班に別れ、計画書後、創業予定の飲食業・小売業・策定についての講義をうけた

４日目・５日目は、事業計画ルを贈りました。

受講生がコメントを書き、エーまた、発表者へ布野講師や他のシ ョ ン を さ れ る 方 も い ま し た。

がら、参考資料やインターネッ

受講者同士で情報交換をしな評を頂き、高橋事務局長より修発表終了後、布野講師から講で、時間を超えてプレゼンテー

演習問題では、経理未経験の受講生の方には難しかったようで、頭を捻って考えてられていました。

了証（名）の授与と閉会の挨トからの情報収集し、取り組み拶を頂き、全日程を終了しまし

年度の創業塾ました。また、布野講師がそれ次 に、 平 成

卒 業 生 で、 安 来 市 飯 生 町 に て日に事業計画た。

月

ぞれのテーブルを回り、フォロー

年度卒業生で、松江市末次「 petit pas*（ プ テ ィ パ ）」 を 開店された坂本彩さんを招き、布講 義 終 了 後、 交 流 会 を 開 催、その後、をより具体化するために、フォ方全員に創業計画のプレゼン

野講師にお願いし、９名の相談ました。指導には、引き続き布ローアップ個別相談会を開催しテーションをしていただきまし

名のと個別の相談を行いました。

成

見せていただきながら、創業の野講師を交え体験談をトークし自己紹介を行い、創業塾に参加布野講師や講演をしていただいていただきました。

したきっかけ、創業の夢等につた卒業生など総勢

次に、１人３分の持ち時間でいて語ってもらい、その後、創交流を深めました。

名が参加し業の流れについて布野講師より講義をしていただきました。
２日目は、カフェシュミレーションゲームを、９班に別れ店名や役割分担を決め実施。和気あ い あ い と 和 や か な 雰 囲 気 で、コミュニケーションも深めながら経営の疑似体験をしていただ
きました。

指導に当たっていただき、創業創業への熱い思いを持ち時間で

ち 時 間 で 発 表 を 行 い ま し た が、了しました。

フォローアップ個別相談会を終に 向 け て の ア ド バ イ ス を 受 け、た。１人５分または、分の持

６日目は、出席された「 Cafeドーフィン」を開店された渡部登志美さんと、同じく平20

本町にてアクセサリーショップ

20

心構えについてお話されました。

るお店の写真やイラストなどを財団法人しまね女性センターと共催で、「女性のための創業塾」を開催しました。９月 日～ 月 日の土・日の６日間はセミナー形式で、 月 日はフォローアップとして、希望者による個別相談会を行いました。県内各地より 名が参加し、創業に向けての心構えや流れ、マーケティングの基礎知識、経理・財務、事業計画書の作成からプレゼンテーションについて研修を受けました。講師は、中小企業診断士の布野眞由美さんに担当していただきました。

年 度 の 卒 業 生で、していただきました。パワーポ「創業の心構え」と題して講演を経営されている森則子さんより

松江市八雲台で「須田商店」を業 塾の 平 成に、創業者の体験談として、創１日目は、開校式の後、最初10イントを使って、経 営されてい40

シ ュ ミ レ ー シ ョ ン ゲ ー ム 後、

16

10

マーケティングの基礎について

1010

学び、自分のマーケティングプ

30

発表するのは難しかったよう

5281号

2010.12.17

36101625

ランについてまとめました。

40

20

創 業人材育成 事 業

経営革新塾﹄

実践と、想いを行動に変えるたに対する建設的な意見や質問を発表を行いました。各班、発表行うなど、大変有意義な最終日めの目的と手段を学びました。
４ 日 目 は、「 財 務 の 視 点 か ら企業と自社を比較した現状分析て説明を受け、５日目は、事例計画の作り方や数値分析についなど様々な業界の方が集まり異え、社会保険労務士・行政書士

ビス業、小売業などの業種に加受講生は建設業、製造業、サーとなりました。

から、自社のコア・コンピタン業種交流が行われ、これからも見た経営判断」と題して、財務（有限会社グレフコンサル）岡スの構築や顧客価値を創造する

本講座のような企画がますます﹃
島根県商工会連合会と島根県本泰之氏（岡本診断士事務所）、ためのワークを行いました。

浜田市﹁いわみぷらっと﹂で開催

商工会青年部連合会の主催によの４名を招き、今年度は「真似た。

大切になってくると感じまし

年度創業人材育成事
るが初手！事例を活かした自社る平成の経営革新」をテーマに開催致以上かかる地域からの参加もあ受講者の中には、片道２時間

１ 日 目 は、「事例企業の成長しました。

日の１个月間にり、その熱心な受講態度に講師

月業・経営革新塾を、浜田市の石月
要因分析」と題して、事例企業の先生も非常に感激されていまらっと﹂会議室において、日から名が提供している価値は何か、継した。

10

功氏、久保田浩二氏（株式会社

講師は昨年に引き続き伊豆田支えている基礎や理念とビジョれられているのかなど、企業を中でもなぜ市場や顧客に受け入開催し、本塾を終了しました。

最後は、講師を交え交流会をとし込むワークを行いました。

方向性を確認し、経営戦略に落功要因の抽出や経営者の思いやと自社のＳＷＯＴ分析をし、成による経営相談も実施されましました。また、金原氏と岡 本 氏

変革マネジメント計画を作成し定 」と題し、事業継承にむけた６日目は、「中期事業計画の策

デ ル 企 業 の 事 例 を も と に、「 計参加者全員がビジネスプランのれ ま で の 研 修 成 果 を 踏 ま え て、最終日は、３班に分かれてこた。

画」「行動」「 検 証 」「 反 映 」 の経営革新を実現し、成功したモ

ネジメントとリーダーシップで３日目は、経営者の優れたマ２日目は、事例となった企業た。

りながら探るワークを行いまし

ンを自己の内省とご縁を振り返アイムサプライ）、金原光弘氏の受講生が学びました。

全７回のコースで開催し、承するべき価値は何か、不況の10

見産業支援センター﹁いわみぷ2211281号

2010.12.17

620103113■設備資金については、ご融資日から２年間、融資制度に定める利率から年０．５％引下げとなります。

他にも様々な融資制度があります。

お子さまが入学・在学される方へ若手後継者等育成事業※ 利率は平成２２年１１月１１日現在のものです。
※ お使いみち、返済期間、担保・保証人の有無によって異なる利率が適用されます。
※ 利率は金融情勢によって変動いたしますので、お借入金利（固定）は、記載されている利率とは異なる場合がございます。

年度

２．１５％～２．８５％

平成

設備資金 １５年以内

経営セミナー（注）生活衛生セーフティネット貸付（運転資金のみ）のご融資額は 5,700 万円以内です。

商工会女性部に 対 し て 熱 いエ ー ル を 送 ら れ、

１．６５％～２．２５％

県女性連では、女性経営者・
年度

ネット代表取締役の大木ミヤ子

老いても華やかに生きる方法に

セー フ テ ィ ネ ッ ト 貸 付 の ご 案 内

経営者のパートナーとしての資質 向 上 を 目 的 に、 平 成

さ ん を 迎 え、
「 女 性 経 営 者 とし

つ い て 分 か り 易 く 説 明 さ れ た。

���� ����事業 Ｔ�� ０８５２�２��２６５１���� ����事業 Ｔ�� ０８５５�２２�２８�５から継続事業として「経営セミ月６日から８日にナー」を実施しています。
今年度はか けて、隠 岐 会 場・ 出 雲 会 場・
石見 会場の３会場で開催し、女性部員約１００名が受講された。

として栄華を極めていたが、バブルの崩壊で会社は多額の負債を抱え倒産の憂き目にあい、更に体調不良も重なり最悪の経験をしてこられ、その後は自分の価値観や考え方を転換し、事業規模を縮小しながらも再生を図り現在に至っておられる。自分のこれまでの豊富な人生経験やての生き方～華やかに、たくま受講生からは女性や人間としてキャリアの中から、女性経営者しく、はんなりと、しなやかに～」の生き方として、非常に参考に

講 師 に は、 株 式 会 社 ミ デ ィと題して講演が行われた。

なったと、大変好評でした。

7281号

2010.12.17運転資金 ８年以内

一時的に業況が悪化している方等

ＩＴ設備の導入により業務の高度化をお考えの方へ

新たに事業を始める方へ

４，８００万円以内

利率（年利）

社会的、経済的環境の変化などにより、ご返済期間ご融資額（注）

ご利用いただける方

16

かつてはアパレル系の経営者

日���金融��は��の���業のみなさまを��的に��します�

2210米のトレーサビリティ制度がスタートします
米・米加工品・米飯類を取扱っている飲食店、卸・小売業者、加工・製造業者、生産者の方が対象となります。
平成２２年１０月１日の取引から適用

平成２３年７月１日以降の生産者出荷分から適用

米・米加工品・米飯類の取引等を行った場合には、取引の記録等の作成と保存が義務付けられます。

米・米加工品・米飯類の事業者間取引や消費者への販売・提供する場合には、産地情報の伝達が義務付けられます。

★記録するもの：① 名称（品名）② 産地（国産、○○県産、中国産など）③ 数量（通常使用している単位で可）④ 搬出入をした年月日⑤ 搬出入をした場所⑥ 取引先の氏名又は名称★記録の保存期間：
原則は３年間。但し、米飯類等消費期限が付されているものは３ヶ月間。

★事業者間取引の場合：商品の包装又は容器に産地を記載する、又は取引時の伝票等へ産地を記載して下さい。
★一般消費者への販売・提供の場合：① 商品の包装又は容器へ産地情報を記載② メニューに産地情報を記載③ 店内で消費者の目のつきやすい場所に産地情報を掲示などの方法により消費者へ産地の情報を伝達する必要があります。

お問合せ先：島根農政事務所 食糧部 消費流通課 ℡(0852)24-7311(代)

検 索

米トレーサビリティ法

表紙の説明 いのっち2010.12.17

いのっちは、飯南町のグラン

ディア赤名峠さんで製造販売されている、イノシシ肉を使った肉まんです。

グランディア赤名峠さんでは、年間１００頭のイノシシを解体し、その肉を使った肉まんやカレー、飯南町で作られた味噌を使った味噌漬け、コロッケや燻製肉を販売されています。

是非、イノシシ肉の肉まんを、ご賞味ください。

お問い合せはグランディア赤名峠（０８５４・７６・２９８８）8

詳しくは281号