Characterlstics of SILFACE

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.
日信化学工业株式会社

SILFACE®

SILFACE is a series of additive agents composed mainly of polyether-modiﬁed silicone.

查询更多SILFACE®的相关信息：

Sales Headquarters

Uchikanda TK Building, 1-5-13 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047 Japan

By adding very small amount of SILFACE, it can help improve wetting properties, permeability,
TEL.+81-3-3295-3931 FAX.+81-3-3295-3929

营业总部邮编101-0047 日本国东京都千代田区内神田1丁目5番13号（内神田TK大厦）

Main Oﬃce and Factory

2-17-33 Kitago, Echizen, Fukui Prefecture 915-0802 Japan电话：+81-3-3295-3931

传真：+81-3-3295-3929

TEL.+81-778-22-5100 FAX.+81-778-24-0657

总公司、工厂
邮编915-0802 日本国福井县越前市北府2丁目17番33号

电话：+81-778-22-5100

传真：+81-778-24-0657

Nissin Chemical Industry Shanghai Co.,Ltd. 〈100％ owned subsidiary〉
Grand Cru Room 50, 5F GIFCⅡ, 1438 Hongqiao Road, Shanghai 201103 P.R.China

TEL.+86-21-6197-6251 FAX.+86-21-6197-6210

霓信化学(上海)有限公司〈分公司〉
邮编201103 中華人民共和国上海市长宁区虹桥路1438号 古北国际财富中心二期5楼 Grand Cru 50号室Website

SILFACE的特征

电话：021-6197-6251

传真：021-6197-6210日信化学工业株式会社 Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

SILFACEslip properties and easy peelability .
SILFACE是以聚醚改性硅为基本结构的添加剂。通过在各种涂料中微量添加、可以赋予润湿性/渗透性、滑爽性/脱模性等。

Silicone family additive agents

硅酮系添加剂
SILFACE is an additive that modiﬁed dimethylpolysiloxane's silicone chain with polyether group(s).
This modiﬁcation makes SILFACE a surfactant with many unique characteristics.

https://www.nissin-chem.co.jp/english/

Whether it is added to a water system, a solvent system, or a UV system, SILFACE delivers performance as designed.

https://www.nissin-chem.co.jp/chinese/

SILFACE是采用聚醚与二甲基硅氧烷
接枝共聚而成的一种性能独特的有机硅

Characterlstics of dimethylpolysiloxane
二甲基聚硅氧烷的特性非离子表面活性剂。
它在水性，溶剂性，或者UV产品中都可以有效发挥性能。

High surface migration

Low surface tension

Antifouling property

Slip property

表面迁移性高表面张力低

防污性

滑爽性

Low surface tension
Antifouling propertySlip property

Characterlstics of a polyether group聚醚基团的特征Compatibility

Solubility in water

Recoatability

相容性

水溶性

重涂性

Structure of SILFACE！ WARNING

SILFACE的结构SILFACE is composed mainly of polyether-modiﬁed silicone, or the silicone chain of dimethylpolysiloxane to注意

which a polyether group (ethylene oxide and propylene oxide) is introduced.
By changing the modiﬁcation type (side-chain modiﬁcation or terminal modiﬁcation), the length of the silicone◆Please follow the instructions on the Safety Data Sheet andTechnical Data Sheet.

chain (a), the length of the polyether group (b and c) and the terminal group of polyether (R), various structures
can be designed to oﬀer SILFACE with various characteristics.

◆These products are for industrial use only.
●The data presented in this catalog are representative values.
Always perform on-site testing prior to implementation to makesure the product suits your needs. Please be advised that theusages described here may infringe existing patents. Due toour continuous quality improvements and speciﬁcation
upgrades, the information in this catalog are subject tochange without notice.

SILFACE以在聚二甲基硅氧烷的硅链中导入聚醚基（环氧乙烷、环氧丙烷）的聚醚改性硅为基本结构。
可以对改性类型（侧链改性、末端改性）、硅链长度（a）、聚醚基长度（b、c）、聚醚的末端基（R）进行各种结构设计，从而实现具有各种特性
的SILFACE。

●Please contact us before reproducing or quoting this catalog.

Silicone chain

Polyether group硅胶链聚酯类◆请遵守安全数据表和技术资料的注意事项。
◆本产品仅限于工业用途。
●本产品目录中的数据系非规格值。贵公司使用前，须做测试来确认是否符合使用目的。 此外，我公司不保证在此介绍的用途与任何专利不发生抵触。 本产品目录所登载内容，会因性能改进、规格变更等原因，不预先通知而实施修订。
●转载本资料前，请与我公司取得联系。

ⓒNissin.2021.4.1①H.O.Printed in Japan.

Ethylene oxide

Propylene oxide环氧乙烷环氧丙烷

Characterlstics of SILFACE

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.
日信化学工业株式会社

SILFACE®

SILFACE is a series of additive agents composed mainly of polyether-modiﬁed silicone.

查询更多SILFACE®的相关信息：

Sales Headquarters

Uchikanda TK Building, 1-5-13 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047 Japan

By adding very small amount of SILFACE, it can help improve wetting properties, permeability,TEL.+81-3-3295-3931 FAX.+81-3-3295-3929

营业总部邮编101-0047 日本国东京都千代田区内神田1丁目5番13号（内神田TK大厦）

Main Oﬃce and Factory

2-17-33 Kitago, Echizen, Fukui Prefecture 915-0802 Japan电话：+81-3-3295-3931

传真：+81-3-3295-3929

TEL.+81-778-22-5100 FAX.+81-778-24-0657

总公司、工厂
邮编915-0802 日本国福井县越前市北府2丁目17番33号

电话：+81-778-22-5100

传真：+81-778-24-0657

Nissin Chemical Industry Shanghai Co.,Ltd. 〈100％ owned subsidiary〉
Grand Cru Room 50, 5F GIFCⅡ, 1438 Hongqiao Road, Shanghai 201103 P.R.China

TEL.+86-21-6197-6251 FAX.+86-21-6197-6210

霓信化学(上海)有限公司〈分公司〉
邮编201103 中華人民共和国上海市长宁区虹桥路1438号 古北国际财富中心二期5楼 Grand Cru 50号室Website

SILFACE的特征

电话：021-6197-6251

传真：021-6197-6210

日信化学工业株式会社 Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

SILFACEslip properties and easy peelability .
SILFACE是以聚醚改性硅为基本结构的添加剂。通过在各种涂料中微量添加、可以赋予润湿性/渗透性、滑爽性/脱模性等。

Silicone family additive agents

硅酮系添加剂
SILFACE is an additive that modiﬁed dimethylpolysiloxane's silicone chain with polyether group(s).
This modiﬁcation makes SILFACE a surfactant with many unique characteristics.

https://www.nissin-chem.co.jp/english/Whether it is added to a water system, a solvent system, or a UV system, SILFACE delivers performance as designed.

https://www.nissin-chem.co.jp/chinese/SILFACE是采用聚醚与二甲基硅氧烷
接枝共聚而成的一种性能独特的有机硅

Characterlstics of dimethylpolysiloxane
二甲基聚硅氧烷的特性

非离子表面活性剂。
它在水性，溶剂性，或者UV产品中都可以有效发挥性能。

High surface migration

Low surface tension

Antifouling property

Slip property

表面迁移性高表面张力低

防污性

滑爽性

Low surface tension
Antifouling propertySlip property

Characterlstics of a polyether group聚醚基团的特征Compatibility

Solubility in water

Recoatability

相容性

水溶性重涂性

Structure of SILFACE！ WARNINGSILFACE的结构

SILFACE is composed mainly of polyether-modiﬁed silicone, or the silicone chain of dimethylpolysiloxane to注意

which a polyether group (ethylene oxide and propylene oxide) is introduced.
By changing the modiﬁcation type (side-chain modiﬁcation or terminal modiﬁcation), the length of the silicone◆Please follow the instructions on the Safety Data Sheet andTechnical Data Sheet.

chain (a), the length of the polyether group (b and c) and the terminal group of polyether (R), various structures
can be designed to oﬀer SILFACE with various characteristics.

◆These products are for industrial use only.
●The data presented in this catalog are representative values.
Always perform on-site testing prior to implementation to makesure the product suits your needs. Please be advised that theusages described here may infringe existing patents. Due toour continuous quality improvements and speciﬁcation
upgrades, the information in this catalog are subject tochange without notice.

SILFACE以在聚二甲基硅氧烷的硅链中导入聚醚基（环氧乙烷、环氧丙烷）的聚醚改性硅为基本结构。
可以对改性类型（侧链改性、末端改性）、硅链长度（a）、聚醚基长度（b、c）、聚醚的末端基（R）进行各种结构设计，从而实现具有各种特性
的SILFACE。

●Please contact us before reproducing or quoting this catalog.

Silicone chain

Polyether group硅胶链聚酯类◆请遵守安全数据表和技术资料的注意事项。
◆本产品仅限于工业用途。
●本产品目录中的数据系非规格值。贵公司使用前，须做测试来确认是否符合使用目的。 此外，我公司不保证在此介绍的用途与任何专利不发生抵触。 本产品目录所登载内容，会因性能改进、规格变更等原因，不预先通知而实施修订。
●转载本资料前，请与我公司取得联系。

ⓒNissin.2021.4.1①H.O.Printed in Japan.

Ethylene oxide

Propylene oxide环氧乙烷环氧丙烷

SILFACE CATALOGUE

Performance of SILFACE
by diﬀerent modiﬁcation type

Performance and mechanism of SILFACE

不同改性类型的SILFACE性能

SILFACE的性能和机制

Side-chain modiﬁcation

Wetting property and permeability

侧链改性类型润湿性、浸透性

Slip property and mold peelability滑爽性、脱模性

Immediately
after application
刚涂布后

Paint oranother coating
涂料等

SILFACE
Various kinds of substrate
各种基材SILFACEApply涂布

SILFACE migrates to the surface of the paint.

Various kinds of substrate
各种基材

Polyether group

Paint oranother coating
涂料等

SILFACE转移到涂料表面

SILFACE migrates to the surface of the paint.
SILFACE转移到涂料表面

聚酯类This is SILFACE with the polyether group introduced to a side chain of the silicone chain.
是在硅链的侧链上导入聚醚基的SILFACE。

Improvement in slip properties

滑爽性提高

Improvement in antifouling properties 防污性提高■ Performance／Has excellent wetting properties andThe paint gets wet and spreads easily.

permeability.

Contact angle
接触角■ Applications／Inks, paints, coating agents, etc.

涂料容易润湿和扩散■性能／润湿性、浸透性优异
■用途／油墨、涂料、涂层剂等

Wetting property

Permeability

润湿性

磁导率

Terminal modiﬁcation

Contact angle: 接触角：

Coeﬃcient of friction: 防污性提高：A contact angle is a numeric value that indicatesdegree of wetting. The better the wetting property
is, the smaller the contact angle is.

A coeﬃcient of friction is a numeric value thatindicates how slippery the surface is. The better theslip properties are, the smaller the coeﬃcient offriction is.

是量化润湿程度的数值、润湿性越好接触角越小末端改性类型

是量化滑爽程度的数值，滑爽性越好摩擦系数越小

Physical properties of SILFACE SAG503A
Polyether group

Polyether group

聚酯类

聚酯类

Physical properties of 0.1 wt% aqueous solution
0.1Wt%

是在硅链的末端导入聚醚基的SILFACE。

■ Performance／Has excellent slipping properties
and easy peelability

Contact angle
接触角1Hz10Hz

3759

Static surface tension
静态表面张力（mN/m）

22

Immediately after shaking

刚振荡之后

After the aqueous solution was
放置5分钟后allowed to stand for 5 min.

Slip property

Peelability

滑爽性

脱模性

Substrate: SUS304
Solution: 0.1 wt% aqueous solution

基材：SUS304

溶液：0.1wt%水溶液

Pure water only仅纯净水1 sec.
after dropping
滴下1秒后

3532SAG503A

100°

34°

10 sec.
after dropping
滴下10秒后98°

16°

30 sec.
after dropping
滴下30秒后96°

7°

Foaming property (mL) 起泡性（mL）■ Applications／Paints, coating agents, etc.

■用途／涂料、涂层剂等

水溶液物性

Dynamic surface tension
动态表面张力（mN/m）This is SILFACE with the polyether group introduced to an end of the silicone chain.

■性能／滑爽性、脱模性优异

［General grade］

SILFACE SAG503A的物性［代表产品］

SILFACE is available in various grades. The recommended grade depends on the purpose of use. For more details,contact our contact person.
我们备有各种等级的产品。推荐等级因用途而异、详情请咨询相关负责人。

SILFACE CATALOGUE

Performance of SILFACE
by diﬀerent modiﬁcation type

Performance and mechanism of SILFACE

不同改性类型的SILFACE性能

SILFACE的性能和机制

Side-chain modiﬁcation

Wetting property and permeability

侧链改性类型

润湿性、浸透性

Slip property and mold peelability
滑爽性、脱模性

Immediately
after application
刚涂布后

Paint oranother coating
涂料等

SILFACE
Various kinds of substrate
各种基材

SILFACE
Apply涂布

SILFACE migrates to the surface of the paint.

Various kinds of substrate
各种基材

Polyether groupPaint or
another coating涂料等

SILFACE转移到涂料表面

SILFACE migrates to the surface of the paint.
SILFACE转移到涂料表面

聚酯类This is SILFACE with the polyether group introduced to a side chain of the silicone chain.
是在硅链的侧链上导入聚醚基的SILFACE。

Improvement in slip properties

滑爽性提高

Improvement in antifouling properties 防污性提高■ Performance／Has excellent wetting properties andThe paint gets wet and spreads easily.

permeability.

Contact angle
接触角■ Applications／Inks, paints, coating agents, etc.

涂料容易润湿和扩散■性能／润湿性、浸透性优异
■用途／油墨、涂料、涂层剂等

Wetting property

Permeability润湿性磁导率Terminal modiﬁcation

Contact angle: 接触角：

Coeﬃcient of friction: 防污性提高：A contact angle is a numeric value that indicatesdegree of wetting. The better the wetting property
is, the smaller the contact angle is.

A coeﬃcient of friction is a numeric value thatindicates how slippery the surface is. The better theslip properties are, the smaller the coeﬃcient offriction is.

是量化润湿程度的数值、润湿性越好接触角越小末端改性类型

是量化滑爽程度的数值，滑爽性越好摩擦系数越小

Physical properties of SILFACE SAG503A
Polyether group

Polyether group

聚酯类

聚酯类

Physical properties of 0.1 wt% aqueous solution
0.1Wt%是在硅链的末端导入聚醚基的SILFACE。

■ Performance／Has excellent slipping properties
and easy peelability

Contact angle
接触角1Hz10Hz

3759

Static surface tension
静态表面张力（mN/m）

22

Immediately after shaking

刚振荡之后

After the aqueous solution was
放置5分钟后allowed to stand for 5 min.

Slip property

Peelability

滑爽性

脱模性

Substrate: SUS304
Solution: 0.1 wt% aqueous solution

基材：SUS304

溶液：0.1wt%水溶液

Pure water only仅纯净水1 sec.
after dropping
滴下1秒后

3532

SAG503A

100°

34°

10 sec.
after dropping
滴下10秒后98°

16°

30 sec.
after dropping
滴下30秒后96°

7°

Foaming property (mL) 起泡性（mL）■ Applications／Paints, coating agents, etc.

■用途／涂料、涂层剂等

水溶液物性

Dynamic surface tension
动态表面张力（mN/m）This is SILFACE with the polyether group introduced to an end of the silicone chain.

■性能／滑爽性、脱模性优异

［General grade］

SILFACE SAG503A的物性［代表产品］

SILFACE is available in various grades. The recommended grade depends on the purpose of use. For more details,
contact our contact person.
我们备有各种等级的产品。推荐等级因用途而异、详情请咨询相关负责人。

Characterlstics of SILFACE

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.
日信化学工业株式会社

SILFACE®

SILFACE is a series of additive agents composed mainly of polyether-modiﬁed silicone.

查询更多SILFACE®的相关信息：

Sales Headquarters

Uchikanda TK Building, 1-5-13 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047 Japan

By adding very small amount of SILFACE, it can help improve wetting properties, permeability,
TEL.+81-3-3295-3931 FAX.+81-3-3295-3929

营业总部邮编101-0047 日本国东京都千代田区内神田1丁目5番13号（内神田TK大厦）

Main Oﬃce and Factory

2-17-33 Kitago, Echizen, Fukui Prefecture 915-0802 Japan电话：+81-3-3295-3931

传真：+81-3-3295-3929

TEL.+81-778-22-5100 FAX.+81-778-24-0657

总公司、工厂
邮编915-0802 日本国福井县越前市北府2丁目17番33号

电话：+81-778-22-5100

传真：+81-778-24-0657

Nissin Chemical Industry Shanghai Co.,Ltd. 〈100％ owned subsidiary〉
Grand Cru Room 50, 5F GIFCⅡ, 1438 Hongqiao Road, Shanghai 201103 P.R.China

TEL.+86-21-6197-6251 FAX.+86-21-6197-6210

霓信化学(上海)有限公司〈分公司〉
邮编201103 中華人民共和国上海市长宁区虹桥路1438号 古北国际财富中心二期5楼 Grand Cru 50号室Website

SILFACE的特征

电话：021-6197-6251

传真：021-6197-6210

日信化学工业株式会社 Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

SILFACEslip properties and easy peelability .
SILFACE是以聚醚改性硅为基本结构的添加剂。通过在各种涂料中微量添加、可以赋予润湿性/渗透性、滑爽性/脱模性等。

Silicone family additive agents

硅酮系添加剂
SILFACE is an additive that modiﬁed dimethylpolysiloxane's silicone chain with polyether group(s).
This modiﬁcation makes SILFACE a surfactant with many unique characteristics.

https://www.nissin-chem.co.jp/english/

Whether it is added to a water system, a solvent system, or a UV system, SILFACE delivers performance as designed.

https://www.nissin-chem.co.jp/chinese/

SILFACE是采用聚醚与二甲基硅氧烷
接枝共聚而成的一种性能独特的有机硅

Characterlstics of dimethylpolysiloxane
二甲基聚硅氧烷的特性

非离子表面活性剂。
它在水性，溶剂性，或者UV产品中都可以有效发挥性能。

High surface migration

Low surface tension

Antifouling property

Slip property

表面迁移性高表面张力低

防污性滑爽性Low surface tension
Antifouling propertySlip property

Characterlstics of a polyether group聚醚基团的特征Compatibility

Solubility in water

Recoatability

相容性

水溶性重涂性

Structure of SILFACE！ WARNING

SILFACE的结构

SILFACE is composed mainly of polyether-modiﬁed silicone, or the silicone chain of dimethylpolysiloxane to注意

which a polyether group (ethylene oxide and propylene oxide) is introduced.
By changing the modiﬁcation type (side-chain modiﬁcation or terminal modiﬁcation), the length of the silicone◆Please follow the instructions on the Safety Data Sheet andTechnical Data Sheet.

chain (a), the length of the polyether group (b and c) and the terminal group of polyether (R), various structures
can be designed to oﬀer SILFACE with various characteristics.

◆These products are for industrial use only.
●The data presented in this catalog are representative values.
Always perform on-site testing prior to implementation to makesure the product suits your needs. Please be advised that theusages described here may infringe existing patents. Due toour continuous quality improvements and speciﬁcation
upgrades, the information in this catalog are subject tochange without notice.

SILFACE以在聚二甲基硅氧烷的硅链中导入聚醚基（环氧乙烷、环氧丙烷）的聚醚改性硅为基本结构。
可以对改性类型（侧链改性、末端改性）、硅链长度（a）、聚醚基长度（b、c）、聚醚的末端基（R）进行各种结构设计，从而实现具有各种特性
的SILFACE。

●Please contact us before reproducing or quoting this catalog.

Silicone chain

Polyether group硅胶链聚酯类◆请遵守安全数据表和技术资料的注意事项。
◆本产品仅限于工业用途。
●本产品目录中的数据系非规格值。贵公司使用前，须做测试来确认是否符合使用目的。 此外，我公司不保证在此介绍的用途与任何专利不发生抵触。 本产品目录所登载内容，会因性能改进、规格变更等原因，不预先通知而实施修订。
●转载本资料前，请与我公司取得联系。

ⓒNissin.2021.4.1①H.O.Printed in Japan.

Ethylene oxide

Propylene oxide环氧乙烷环氧丙烷