平成30年6月10日発行（毎月10日発行）

657
June
2018

Vol.

特 集 1 企業活動と健康

従業員の健康を守ることは︑
大切な企業戦略

健康経営がホワイト企業をつくる

2

6

6

特 集 2 平出雷電神社

怖い「らいさま」と上手につきあう民俗
宇都宮の
「雷信仰」
と平出雷電神社版
8 商工会議所
15 商工会議所共済制度
16
18 商工会議所
歴史民俗散歩
19
粋
20
合同
発表会
22 新商品・新23○暑中見舞広告募集○新入社員
研修○小規模企業共済案内○ ・○宇都宮市防災協力事業所登録制度○大規模災害発生時 帰宅困難者対策（宇都宮市危機管理課）○平成30年度「中小企業（一般財団法人

女性活躍推進事業」 案内

女性労働協会）○電気料金適正化（㈱電芸）○（㈱新日本通信）

○五木
（㈱

？

動画 時代 CM広告募集）

案内○新卒採用戦略大公開（両毛印刷㈱）

○夏

（㈱

○最高
（㈱

OPEN・竜小太郎一座特別公演

東日本宇都宮）引 出 一着（）○設立55周年記念講演会「（㈱五光宇都宮店））
最重要市場『台湾』」従業員の健康を守ることは、

大切な企業戦略

健康経営がホワイト企業をつくるません。 在 職している従 業 員が健 康で安いての現状を把握してもらい、改善点をあ

これは企業に自社の従業員の健康管理につ言 』に力を入れています」 と宮﨑支部長。

従業員の健康について、福利厚生という観点だけで考えがちではありませんか？ 従業員が健康で安心して働ける環境をつくることは、実は近年、重要な経営課題として注目されています。

心して働ける企業環境をつくることで、人げてその改善に取り組むことを宣言しても企業活動と健康経営
最 近、「 健 康 経 営（ ※ ）」 というキーワ
ード をよ く 目にす るよ うにな り ま した。
おおまかに「 社 員の健 康 管 理に積 極 的に
取 り 組むこと」 と理 解している経 営 者 も多いでしょうが、実際にはもう少し深い意
味を持っています。
年発行、経済産業省が発表した 「企業の『 健康経営 』ガイドブック」（平成年改訂）によれば健康経営とは、「従業員の健 康 保 持・増 進の取 り 組みが、将 来 的に収益性等を高める投資であるとの考えのも と、健 康 管 理 を 経 営 的 視 点から考 え、
戦略的に実践すること」 とされています。
従業員の健康管理について「一人ひとりが取 り 組むもので、企 業は福 利 厚 生としてそれを支援するもの」 というイメージがあ り ま す。 けれども 企 業 活 動にとって従業 員は不 可 欠の存 在、 もっとも 重 要な経営 資 源と言ってもいいでしょう。 ですから
従 業 員 任せにするのではなく、 企 業が主体となって経 営の視 点で健 康 管 理を考 え、実 践 することが求められま す。 これが健康経営の考え方です。
なぜ近 年、こうした視 点がクローズアッ◎ 少子高齢化◎ 生産年齢人口の減少◎ 社会保障費の上昇◎ 新たな人材確保が困難◎ 従業員の高齢化◎ 健康リスクの増大「 特に、従 業 員の高 齢 化や健 康リスクの

全国健康保険協会（以下「協会けんぽ」）

ですから、１人が長 期 休 職や退 職 を する

中 小 企 業は従 業 員 数はそれほど多 くない

増大は、
中小企業にとって大きな問題です。

栃 木 支 部の宮 﨑 務 支 部 長は、「 要 因は大と、大きな戦力ダウンとなりがちです。 まプされてきているのでしょうか。

き く２つに分 けられま す。 社 会 全 体で見たその従 業 員の持つ技 術や経 験 も 引 き 継がれずに失われてしまいかねません」

た要因と、企業から見た要因です」 と話（※）のことです。 どちらも栃木支部オリルシーズ」（※）と「ＰＬ型健康度判定表」

くなっています。

載していますから、健康課題を見つけやすす。 他に、同じ業態の事業所平均値も記を誰にでも分かるように可視化するものでします。

人が足 り な く なってから 求 人 をかけてジナルで、最近は他支部でも導入が始まっ（ちなみに、栃木県内で導入している事業

も、良い人材はおいそれと応募してはくれ

者になじみが深い財務諸表の形式を使ってているとのことです。 特徴的なのは、経営所は約１５００にのぼるそうです）

ＰＬ型健康度判定表いることです。 栃木支部ではこれらを 「健康諸表」（※）と呼んでいます。
※ 「健康格付型バランスシート ＨＣＳヘルシーズ」「ＰＬ型 健 康 度 判 定 表 」「 健 康 諸 表 」 は協 会 けんぽの登 録
商標です。

損 益 計 算 書のスタイルをとって、企 業の（定性指標）を記載し、その組み合わせで宮﨑支部長は「大学生向けの就職説明

健康度を判定するものです。 健康格付型

貸借対照表のスタイルを使って、健康につらうものです。 現在、栃木県内で約１７０「健康経営宣言のためには、まず自社の評 価をします。 ちなみに定 性 指 標は後でバランスシート（定量指標）の内容に加えて、

従 業 員の健 康 管 理に率 先して取り 組む企

状 況の把 握が不 可 欠です。 そこで私どもいての企業の現状を表すもの。 たとえば健営とは、働く環境を変え、従業員の意欲

宮﨑支部長のいう 「見える化ツール」 と喫 煙 者が多いと負 債にカウントされます。

認定基準に準じています。

取り組み→判定表でチェック、というプロセ

康 度 判 定 表 」 で健 康 度 をチェックしま す。

は、実績ができた段階で今度は「ＰＬ型健健 康づく りへの取 り 組みを 始めた 企 業

もちろん対外的ＰＲにも役立ちます」

ールになり、取り組む意欲が違ってきます。

く見えるよう掲示すれば、社内外へのアピ

ま す。 従 業 員だけでなく 訪れた人にもよなど目に見えるところに掲示していただき証を発行しますので、それを事業所の入口「健康経営宣言をした事業所には、宣言

健康経営宣言を行うことになります。

の結果をもとに健康課題をピックアップしてートで自社の現状を把握します。 そしてそ経 営 宣 言の前にまず 健 康 格 付 型バランスシ

健 康 経 営に取 り 組む場 合、通 常は健 康を高める『 働き方改革 』といえます。 さ「健康格付型バランスシート」サンプル

このようにして、会社全体としての健康度

らに健康経営は生産性の向上をもたらし、企業の業績向上につながります」※ 「 健 康 経 営 」 はＮＰＯ法 人 健 康 経 営 研 究 会の登 録 商
標です。

協会けんぽと「とちぎ健康経営宣言」
協 会けんぽは、主に中 小 企 業で働 く 人所からなる、わが国 最 大の医 療 保 険 者でやその家族約３８７０万人、２０７万事業

万 事 業 所の医 療 保 険 を 運 営していす。 協 会けんぽ栃 木 支 部では、栃 木 県 内の約「 私 どもでは現 在『 とち ぎ 健 康 経 営 宣

栃木支部が毎月発行している「協会けんぽとちぎ」
でさまざまな情報発信

は、「健康格付型バランスシート ＨＣＳヘ

過去１年間の「健康経営への取り組み効果」

業イメージは、求人面でも大きなプラスに

栃 木 支 部では『 見 える化 』ツールを 開 発

触れる「健康経営優良法人認定制度」の健康格付型バランスシート
ＨＣＳヘルシーズ

なるのです」 と、リクルート面での効果も

康 診 断の受 診 率が高ければプラスの資 産、会に参 加した方はよく 分かると思いま す「栃木県の企業は健康経営に積極的です」と話す
全国健康保険協会（協会けんぽ）栃木支部 宮﨑務支部長

しました」

事業所が、すでに宣言を行っています。

28

強 調しま す。「 見 方 を 変 えれば、健 康 経が、必ず福利厚生についての質問が出ます。

材対策にもなるのです。

特集

ます。

2.7

2
June 2018

3

社会
全体で
見た要因
企業から
見た要因

26

企業活動と健康1
特集 1 企業活動と健康特集 1 企業活動と健康ていきます（健康経営のＰＤＣＡサイクル）。

みがランクアップし、より充実したものになっ

健 康 経 営への取 り 組みと健 康 経 営 優 良

り組み、認定申請を行うことになります。

協会けんぽのサポートと共に健康経営に取組みに参 加 することになり ま す。 そして部が行っている「健康経営宣言」への取り

宮﨑支部長は「国が顕彰する健康経営
法人認定制度については、経済産業省と東スを 繰 り 返 すことで、健 康 経 営への取 り 組

優 良 法 人 認 定 も 目 指 すことができるよう
京 商工会 議 所が共 同で出している『 健 康経 営ハンドブック ２０１７』にさまざまな先に書いたとおりＰＬ型 健 康 度 判 定 表は認定制度の基準に準じていますから、ここ

人 部 門７７６法 人が認 定されました。 ち

大規模法人部門５４１法人、中小規模法（２０１８）年 度の認 定が行われ、前 回は定された企業もあるとのこと。一 律に当て

康 経 営 宣 言の後にす ぐ 認 定 申 請をして認

健 康 経 営の取 り 組みを 実 践していれば健車輌の販売やレンタル、メンテナンスなどをークリフトやシャベルローダーといった産 業

なみに 栃 木 県の中 小 企 業 は 平 成
法 人、 平 成
さて、認定企業になることで、どのようなメリットがあるのでしょうか。 次は、実際に認 定を受けた会 員 企 業に話をうかがいます。
※ 「 日本健康会議」 はこの認定制度の運営を行う団体です。 経済団体、医療団体、保険者などの民間組織や自 治 体が連 携し、職 場、地 域で具 体 的な対 応 策を
実 現していくことを目 的 として設立されたもので、日本商工会議所も主要メンバーです。

きましたが、昨年度、健康経営優良法人の認定を受けました。
担当者である同 社管理部総務課・川名富士男課長に、取り組みについて話をうかがいました。
「協会けんぽ栃木支部様が積極的に『 健康 経 営 』 に取 り 組んでお られ ま すので、
健康経営優良法人認定制度についても早い時期からお話をうかがっていました。 どのよう な 内 容の認 定 制 度 なのか 調べたとこ
ろ、私どもですでに取り組んでいる内容が多かったので、これであればやってみようということになりました」
相談を受けた協会けんぽ栃木支部からも栃木小松フォークリフトの取り組み

同 社は以前から健 康 経 営に取 り 組んで行っています。

（ ２ ０ １ ７）年 度 が（２０１８）年度には 法人が認定されています。
認定を受けるためには、次のような流れがあります。
① 所属する保険者（ 例 協会けんぽなど）が実施している健康宣言等に参加② 申請様式に必要事項を記載し、 主たる保険者に認定申請書を提出③ 主たる保 険 者が申 請 書 を 取りまとめ、「 日本 健 康 会 議（ ※ ）」 健康経営優良
法人認定委員会事務局へ提出④ 事務局が受理、 審査の後に認定「これから取り 組む企 業ではなく、すでにで す 」 という 説 明 を 受 け たこと も あ り、始めている企業、達成している企業が対象

栃木小松フォークリフト㈱（橋本仁社長）カ所に支店を持っています。 創業は昭和

は宇都宮市問屋町に本社を置き、県内６

おそらくほとんどが協 会 けんぽ栃 木 支 部人です。フォ

（１９６９） 年、従 業 員は

年 度か

大 きなメリットがある「 とち ぎ 健 康 経営宣言」「健康経営優良法人認定制度」。
従業員の健康は、個々人の幸福だけでなく、企業や地域社会にとっても重要な課題であるからこそ、 現 在 「 健 康 経 営 」への注 目
度が上がっているのでしょう。
協会けんぽ栃木支部の宮﨑支部長は、「健康経営への取り 組みは、持続して行うことが重 要です。 栃 木 県はとも すると
高血圧などで健康についてはマイナスなイメを開催していますので、そういう場も意識ている女性従業員が２カ月に１度連絡会議

います。 また私どもでは支店業務に携わっ

格 的に導 入 する意 欲のある企 業が多いとる福利厚生ではなく、経営の一部として本は先 進 的な取 り 組みをしていま す。 単なージもありますが、こと健康経営について

川 名 課 長によれば、申 請 書 類には「こ認 定にとどまらず、さらに健 康 経 営をしました」
んなことに取り組んでいます」 と書くだけ

感 じていま す。 協 会 けんぽでは、 今 後 もたリフレッシュ休暇制度を６月、７月に

向 上や連 絡 徹 底に活 用させていただいてい進める意欲を話す川名課長。 最後に、認暇制度も導入しています。

載し、また必要があれば証明書類を添付

定のメリットをどう 考 えているか、お聞 き的に行いたいと考えています」と話しています。
現在、日本では「働き方」についてさま
題もマスコミに取り上げられることが増え、する必 要があるそ うです。 これから認 定政府による「働き方改革」 もさまざまにを受けようと考えている企業は、日常の取「何よりも、企業の根幹である従業員の注目されています。 正規・非正規の問題やこうした取り組みを踏まえて、川名課長

健康管理に、これまで以上に意識的に取りセクハラの問 題、さらには出 産や育 児と労ざまな議論が起こっています。 過労死の問組むようになったことは、大きいメリットでしました。

すね。 対外的なイメージも向上しているとり組み記録もきちんと残しておいた方が良申請書のフォーマットが変更になったことな

働の関連などもあり、日本全体が 「働くは「 栃 木 支 部 様にご支 援いただ き ながら、

どから、川名課長が申請書類を提出した

感じていま す。 ブラックならぬ『 ホワイト

こと」 に対する大きな変革期に入っている

いかも知れません。

月になってからでした。 その後 連 絡

企 業 』 と認 定されたと言ってもいいですかと言っても過言ではないでしょう。

認 定 申 請をしてみようということになり まがなく気をもんでいたところ、２月に認定

らね。 特に新 卒・中 途などのリクルートにの認定を強く打ち出した資料作成やリクルのは申請受付が秋になってからだったことや、の連絡が来てほっとされたとのことでした。

は大きな効果があると思います。 今後はここれからさ らに内 容 を 充 実 させていき まート戦略の構築をしていくつもりです」の意 識 向 上 も 不 可 欠ですから、さまざまな形で浸透を図っています。 たとえば全体

健康経営への取り組みで大きな効果をす」 と話す川名課長。「そのためには社員

11

会議や部門会議で、必要なことを伝達して取り組んでみてください。

御 社 もぜひ、これを 機 会に健 康 経 営にって重要なことではないでしょうか。

かを真剣に考えることは、今後の企業にとを見つめ直し、どのような取り組みが可能

そのような時 期に「 健 康 」 と 「 経 営 」「認定自体は無事にいただけたのですが、した。 すでに健康経営宣言に関係して『 健

皆 様の健 康 経 営のサポートを、より 積 極

ではなく 「 何に、どのように取 り 組んで、れてしまったために、翌 年 申 請 することに請 を するところですが、申 請 書 作 成が遅びになり ました。 本 来であればす ぐに申していましたので、すぐに申請をという運「私どもでは、すでに認定基準をクリア

ですが、たＰＤＣＡサイクル —と通 常は進むの

続いては「ＰＬ型健康度判定表」 を使っす」

もにとって大 き なプラスだったと思っていまら交 付 を 受けていましたので、これも 私ど

康 格 付 型バランスシート 』は平 成が保険者となります。ですからまず同支

たとえば当所会員の中小企業であれば、せて支援しているそうです。

はめるのではなく、その企業の現状に合わ

栃 木 支 部の宮 﨑 支 部 長によれば、既にぜひ読んでみてください。

ーネットで無料ダウンロードできますので、取り組み事例が掲載されています。 インタに支援しています」 と話しています。 また

経済産業省と東京商工会議所が出した『 健康経営ハンドブック２０１７』。
取り組み事例も多く掲載をクリアできれば認定申請の準備ができたことになります。
では「健康経営優良法人認定制度」 とはどんな制度なのでしょうか。

「健康経営優良法人認定制度」とは経済産業省が平成 （２０１６）年度からスタートさせた 「 健 康 経 営 優 良 法 人 認定制度」 は、特に優良な健康経営を実践している法人を顕彰する制度です。この制
度を主 管 する経 済 産 業 省の公 式サイトには、目的について「 健 康 経 営に取 り 組む優 良な法 人 を『 見え る 化 』 す ることで、 従 業 員や 求 職 者、
関 係 企 業や金 融 機 関などから『 従 業 員の健康管理を経営的な視点で考え、戦略的
価 を 受けることができる環 境 を 整 備 するに取り組んでいる法人 』として社会的に評ことを目標としています」と書かれています。
この制度は「大規模法人部門」 と 「中小規模法人部門」 に分かれており、部門ごとの基 準を満たした企 業を 「 健 康 経 営
優 良 法 人 」 として認 定 するものです。 こ

全員に拡大しています。

「認定はホワイト企業の証、
リクルートにも影響します」と話す
栃木小松フォークリフト㈱管理部総務課 川名富士男課長

各１日ずつとれる制度があります。

94

ます」

◎ ワークライフバランスとして、 毎週水曜

30 29

どんな結 果 を 出しているか」 を 詳しく 記

日にノー残業デーを設定しています。ま4411◎ 平成 （2013）年度からは誕生日休

栃木小松フォークリフト㈱本社

れまでに平 成 （２０１７）年 度、平 成ク ）を 受 診させていましたが、 平 成◎ 管理職限定で総合健康診断（ 人間ドッ

員に同じ内容で受診させています。

診内容が変わりますが、 同社では全社◎ 年に一度の健康診断は、 年齢によって健たものをあげていただきました。

同 社のこれまでの取り 組みから、主だっ同社も認定申請を行うと決定しました。

30
28

28

28

（2016）年度からは 歳以上の社員
40

24

29

4
June 2018525

特集 2 平出雷電神社﹁ いさま と怖い ら﹂
上手につきあう民俗宇都宮の「雷信仰」と平出雷電神社
宇都宮市は雷の多い土地。 雷に関わる習 俗 も 残っていま す。 ま た 平 出
町の雷 電 神 社 は、 雷の神 様 を 祀っています。 今回は雷と雷電神社にまつわる歴史習俗と、４月に企業の社会貢献活動として奉納されたばかりの風神雷神図をご紹介します。

栃 木 県の夏の風 物 詩のひとつと も 言 え る「雷」。 とりわけ宇都宮市は「雷都」 と呼ばを奪い、火災を発生させ、雷による突風や雹れるほど、雷が多い場所です。 雷は時に人命
は農作物に甚大な被害をもたらします。その一方で、恵みの雨 を も もたらしてくれま す。
栃木県内では、雷を 「らいさま」 と尊称をつ社や雷にまつわる信仰や言い伝えが多くある

けて呼ぶ習わしがあ り ま す。 雷 神 を 祀る神のも栃木県ならではです。
宇 都 宮 市 平 出 町に鎮 座 する雷 電 神 社 も、そんな雷の恩恵と災害に対する防除や降雨祈願に霊験あたらかな神社として、古くより宇都宮市東部一帯に住む人たちから篤い信仰を受 け ていま す。 そ の 歴 史 は 古 く、 仁 和 ２（８８６） 年、京 都の賀 茂 別 雷 神 社（ 上 賀 茂も また雷 電 神 社ならではの風 習です。 また
近年では、本格的な雷の季節前の６月になると、落 雷 除けを願 う 電 気 関 係の仕 事をされている方々が参拝に訪れています。
雷がもたらす災いを除けつつも、雷がもた

神 社 ）から雷の神 様 「 賀 茂 別 雷 大 神 」 を迎えて祀ったのが、はじ ま り とされていま す。
神社参道には樹齢数百年の杉や、天保年間に奉 納された石 灯 籠や鉄 柱 赤 灯 籠が、また境内には樹齢三百年余の「大老木・夫婦杉・白
樫 」 が立ち 並び、田園 風 景が広がる平 出 地
区の鎮守にふさわしい景観を見せています。
雷 電 神 社は一年を通じていくつものお祭りを行いますが、中でも４月第３日曜日の例祭と７月第４日曜日の夏の大祭（梵天奉納神事）
例祭では、個人や各地の雷電講の代表者が参は、参 拝 者などで大いに賑わいます。 ４月の拝に訪れ、嵐除けのお札を受ける習わしがあります。 お札を受け取った家では、これを神棚に供えたり戸口に貼るなどして雷がもたらす 被 害 を 除け、五穀 豊 穣 を 願いま す。 また
最 近では、電 気 関 連 会 社の参 拝 も 多 く、雷除けの神礼が海外にまでいってます。
そして７月の梵天奉納神事では、豊年祈願として、長さ メートルほどの根っこ付きの孟宗竹の先に赤や白のビニール紐を房状に飾りつけ た 大 人 用 梵 天２本の奉 納 が 行 われ ま す。
「よーいしょ、よーいしょ」のかけ 声で梵天をかつぎ、参 道を行 きつ戻りつしながら、途 中
で梵天を上下にゆらします。 そして梵天を神社に奉納した後、境内のご神木に梵天を縛り付けるのです。 当日はほかに子ども神輿の奉納やお囃子の演奏があり、境内は終日賑わいます。
かつて雷電神社では、日照りが続くと 「お水借り」 と呼ばれる雨乞いの風習が行われていました。 境内東端の台地と低地の境にある湧水から水をもらい受け、各々の田んぼに水を注ぎ、呼び水にしたということです。 これが 完 成、さっそ く１対の掛 軸 として表 装 し、
この日の奉納式となりました。
当日は雷電神社の禰宜と氏子総代が出席、掛軸を天井からかけてお披露目をするとともに、井上会長と井上加容子社長から額に入れたレプリカが氏子総代に手渡されました。
井上会長はあいさつで絵を依頼した経緯を説明。「先代宮司とは、雷電神社を今以上に栄 えさせたいという 話 をしていました。 その後、自社工場を平出工業団地に設けた縁もあって、地域や神社への想いもいっそう強くなり、何とか地域への恩返しをしたいと考え、やっと
この度の風神雷神図奉納となりました」 と話しました。この日の奉納を受けて、氏子総代談しながら、地 域 文 化のために活 用したい」の高橋安雄さん、南木伸さんは「神社とも相と話しました。 また神 社 を 代 表して出 席した禰宜の福田富弥さんは「大切なものなので、町の雷 電 神 社。 こう した 伝 統 習 俗 を 守 り、して地域の信仰を集め人々から愛される平出地 域に住む人たちのために、文 化 面で何かお社の宮 司 とも 先 代 から 交 流 を 持っていま す。

るなど、平 出 町とのつながりが深 く、雷 電 神

神と雷神。 今後はさまざまな形で地域の人々

多 く、雷 電 神 社 も 雷の神 様を祀っている」 と伝統にのっとったテーマ、構図でありながら、現代的な手法も見て取れる、親しみやすい風

井上会長から雷電神社氏子総代に「風神雷神図」を奉納

らす恵みの雨が大地を潤すことを祈る —雷 電 神 社は、雷 とともに暮 らしてきた宇 都『 新・三銃士 』『シャーロック・ホームズ』の人㈱井上総合印刷が平出雷電神社に﹁風神雷神図﹂を奉納
奉納は伝統・文化を守る
地域貢献活動時に宇 都 宮 商工会

にわたっていま す。 また東日本 大 震 災の復 興日（ 火 ） 午 前

議 所 大 会 議 室で、㈱ 井 上 総 合 印 刷の井 上 光

ボランティアとして、現 在 も 定 期 的に東 北で収蔵の方法なども含め、井上会長と打ち合わ

新しい伝統を創るための地域貢献活動です。

手伝いがしたいと考えていた井上会長は、３年の目にふれることが期待されます。

説明を受け、「地域の信仰と伝統を守るため３年 越しの悲 願がかなって４月 初めに作 品と抱負を語りました。

この風神雷神図は、井上会長が画家の井上前に食事会で出会った井上画伯と意気投合し、せをしながら、地域のために活かしていきたい」

文太さんに依頼して制作されたもの。 長さ４井上画伯は日本画や洋画、イラストレーショであれば」 と受諾、制作を始めました。

井 上 画 伯は井 上 会 長から 「 宇 都 宮は雷がる作家です。 日本的な風景などをモチーフにすることが多く、海外での人気も高い井上画
伯の作品は、フランスのポンピドー・センターやアメリカのホイットニー美術館にも収蔵されています。その一方でＮＨＫで放映された人形劇「地域社会への恩返し」と話す井上会長

ン、キャラクターデザインなどを幅広く手がけ対になって描かれています。

風神雷神図を描いてほしいと依頼しました。

井上会長は、同社工場が平出工業団地にあ活動を続けています。

夫 会 長から雷 電 神 社 氏 子 総 代に、風 神 雷 神

４月

形デザインを手がけるなど、活動範囲は多岐

井上文太画伯の力作 「風神雷神図」

メートルに及ぶ２枚の掛 軸に、風 神と雷 神が宇都宮市に今も根強く残る「雷信仰」、そ図が奉納されました。

15

特集 2

宮を物語る神社なのです。

参道で梵天をゆらす（写真提供：宇都宮伝統文化連絡協議会）

6
June 2018

7

平出雷電神社
国内だけでなく海外でも人気が高い、 井上文太画伯

10

24

平出雷電
神社

女性部だよりり華やいだ雰囲気の中、ホーム

ジャズバンドによる演奏もあしました。

デスティネーションキャンペーン
ＪＲ宇都宮駅でお客さまをお出迎え

く、 宇 都 宮 市 大 谷 振 興 室 の 担 当

当 日 は バー ベキュー だ け で なンペーン」の関連イベント「キスまった「デスティネーションキャ裕司）

くのＪＲ・マスコミ関係者の方々に降り立ったお客さまもわれわ

れの歓迎ムードに応えるように手を振ってくださり、 あいさつ
さ ら に、 映 画「キ ス で き る 餃

してくれる場面もありました。

子 」主 演 の 足 立 梨 花 さ ん が い

らっしゃる と、 周 囲 はいっそ う
盛り上がりをみせました。
デ ス テ ィ ネ ー ショ ン キ ャ ン

県内には魅力たっぷりの観光
施設や宿泊施設等が多くありますので、これからも引き続き
多くのお客さまが本県にお越し

キヨ）

くださるよう、 女性部一同心か
今井ら願っております。
（副会長

回ふるさと宮まつりが集まり特別列車の到着を歓迎

第回 目 を 迎 え ま す。 お か げ☎028 637 3131

地域振興部

※詳細はお問い合わせください。

◎とちぎテレビでの放送の企業名掲載◎新聞・商工会議所会報誌等へ◎企業名の入った提灯の掲出◎ホームページへの企業名掲載ます）

および団体に限らせていただき末までにご協賛いただいた企業◎ 協 賛 企 業 紹 介 看 板 掲 出（６ 月【ご協賛への謝意】

午後４時〜午後９時

８月４日（土）・５日（日）【開催日時】

しあげます。

協賛くださいますようお願い申

きるようご理解をいただき、ご「ふるさと宮まつり」ご協賛のお願い

ふ る さ と 宮 まつ り 開 催 委 員
会では、今年も大通りを会場に「 ふ る さ と 宮 まつ り 」を 開 催 し
ふ る さ と 宮 まつり は「で あいます。

年 に 産 声 を 上 げ、 今 年と ふ れ あいの 広 場」を テ ーマに
昭和

そ の よ う な 中、 皆 さ まには、いるのが現状です。

でどおりの開催が難しくなって費が増加の一途をたどり、 今ま

し か し な が ら 近 年、 開 催 経

ありがとうございます。

と 心 か ら 感 謝 申 し あ げ ま す。

の ご 支 援・ ご 協 力 の た ま も のた。 こ れ も ひ と え に、 皆 さ ま

北 関 東 最 大 の 祭 りに育 ち ま し

さ ま で、 真 夏 の 風 物 詩 と し て、です。

月 日（日）、 ペーン中は、県内各地でさまざ
まなイベントが実施されていま

者 を お 招 き し、 大 谷 地 域 振 興にできる餃子宇都宮号」および「カ日本郵便株式会社宇都宮中央郵便局
局 長

来訪者を出迎える女性部関係者

青年部だよりを 深 め、 さ ら な る 強い団 結 力 と５月会員交流例会（バーベキュー大会）を開催

日（日）、 大 谷 町 で ５ 月

ビ ジネ スマッチ ング 委 員 会 では５月
会 員 交 流 例 会（ バ ー ベキュー 大

今回は、当所青年部の平成会）を開催しました。

年 度 最 初 の 例 会 と し て、 メ ン
バーの家族も参加できるバーベ
私たち女性部はし ていた だ く こ と で、 家 族 によ
向 け た 取 り 組 み について 学 ぶ とJR宇 都 宮 駅 で、 ４ 月 か ら 始

り一層 青 年 部 活 動 を 理 解 し て もク テ ル カ ー ニ バ ル 」に い ら っなるよう企画しました。

らい、 青 年 部 活 動 に参 加 し や すと も に、 親 子 で 遊 べる 射 的 な ど

しゃったお客さまをお出迎えしキュー大会を実施しました。

い環 境 をつく る と と も に、 メ ン
も 設 営 し、 メ ンバー 同 士 が 団 結

上野駅を出発した電車は、正ました。

を 図 り、 さ ま ざ な 情 報 交 換 が で午すぎ、宇都宮駅５番線ホーム
ホ ー ム には Ｊ Ｒ 宇 都 宮 駅 の ゆ

き た こ と、 ま た、 毎日 の 生 活 を
ビス も 含 め て 交 流 を 図 る こ と がる キャラ「み や ゴロく ん」や 下 野に到着しました。

で き た こ と な ど、 参 加 者 全 員 が委員長 高橋健氏
柿沼照明氏

ん」をはじめ、私たち以外にも多新聞のゆるキャラ「どっとこちゃ

支 え て く れ て いる 家 族への サ ー

バー 同 士 の コ ミュニ ケ ー ション

メ ンバー の 家 族 も一緒 に 参 加

13

大変有意義な時間を過ごすことができました。

日本郵便株式会社宇都宮中央郵便局
局 長43（ビジネスマッチング委員会

年会費納入の御礼

年度商工会議所
平成 （2018）
年会費納入の御礼ご希望される方は、ご面倒をおかけしますが、総務部会員担当

平 成 （2018）年 度 の 当
ま で ご 連 絡 く だ さい
（既 に領 収
本年度も同様に発行します）。

書の発行を申し込んでいる方は、所年会費につきましては、所定

株式会社みずほ銀行宇都宮支店
支店長「キスできる餃子号」の到着を待っている様子

射的を楽しむ子どもたちの 期日 ま で にご 納 入いた だ き、
誠にありがとうございました。
ご 納 入いた だ き ま し た 年 会 費
は、 当 所 の 事 業 運 営 や 経 営 支
援 体 制 の 充 実 な ど、 地 域 経 済の 発 展 の た めに活 用 さ せ てい
ただきます。
総務部-☎028 637 3131-

なお、年会費の口座振替をご問合せ

議員職務執行者の変更（平成 30年 4月 1日付）

中泉

芳裕氏
高野

亮治氏
宇野

第43回ふるさと宮まつりポスター-

8June 201895

この「ふるさと宮まつり」が、-50

利 用 の 方 で、 新 た に 領 収 書 を（平成 30年 4月 1日付）

51

30

議員職務執行者が変更しましたので、お知らせします。
株式会社みずほ銀行宇都宮支店
支店長

43

年、 １ ０ ０ 年 と 末 永 く 継 続 で問合せ

30
家族も参加した会員交流例会風景

2030

ミヤ・ジャズイン２０１８

七夕飾りの出展作品を募集します！

オリオン七夕まつり【入選者賞金】◎オリオン賞 １本（ 万円）

ま す の で、 皆 さ ま の 個 性 豊 か

七夕飾りの出展者を募集し
◎努力賞

◎優秀賞

◎特別賞
５本（５千円）

５本（１万円）

５本（２万円）

申込書に必要事項をご記入の上、【申込方法】

な作品をご応募ください。

つり」が、今年も開催されます。

毎 年 恒 例 の「オ リ オ ン七 夕 ま

アマチュアバンド出演者募集

宇都宮市中心市街地【会場】

ＦＡＸ、郵送などで当所までお【主催】

７月 日（月）〈本商談会のメリット〉◎発注企業【募集企業数】人以下）の方ビ ス 業 は ５ 人 以 下（宿 泊 業・
娯楽業は

地域振興部
オリオン七夕まつり担当☎028 637 3131
5028 634 8694

小規模事業者
相談・申込

商工会議所の経営指導員が実訪調査

薦商工会議所の審査
推

日本政策金融公庫の審査■融資の条件

経営環境の改善につながります経営の疑問点が解決できます
なると…

ミヤ・ジャズインは、宇都宮
を 舞 台 に 昭 和 （ １ ９ ７ ４）年８月３日（金）〜６日（月）【開催期間】
申し込みください。申込書は当か ら 始 ま り、 現 在 で は 北 関 東【会場】
所 窓 口 や ホ ー ム ペー ジ
（ http://

を予定）
【申込】
オリオン通り（ オ リ オ ンス クエア な ど ３ 会 場

な り ま し た。 今 年 も 宇 都 宮 中【募集対象】

最 大 の ジャズ フェス ティバル と
心 市 街 地 を 会 場 に、 宇 都 宮 ゆ
ミ ヤ・ ジャ ズ イ ン 公 式 ホ ー ムで入手できまwww.u-cci.or.jp)
す。

無料（ただし、作品制作・搬入・【参加料】
オリオン七夕まつり実行委員会なります）【飾付日時】
８月２日（木）①午前７時〜②午後７時〜９時時

搬 出に係 る 費 用 は 自 己 負 担 と団体等。市内・外は問いません。 【申込締切】

学 校・ 幼 稚 園・ 個 人・ 企 業・

かりのプロミュージシャンや全
国 か ら 集 まった アマチュアバン☎028 637 3131

ミヤ・ジャズ推進協議会事務局（当所地域振興部内）〒320 0806
宇都宮市中央３ １ ４ページ（ http://miyajazz.jp）をご覧ください。

ド の 奏 で る 音 色 が、 ま ち な か
つきましては現在、 アマチュに響き渡ります。
アバンドの出演者を募集していま す の で、 ご 参 加 を よ ろ し く

月４日（日）

マル経融資

事前に申し込みをした受注希望◎受注企業２００社※ 事業主、 家族従業員、 臨時、■融資の流れ無担保・無保証人・低金利の融資制度
国のマル経融資をご活用ください
マル 経 融 資 制 度（ 小 規 模 事 業
者 経 営 改 善 資 金 ）は、 経 営 改 善を図ろうとする小規模事業者の企業の中から、発注企業が商談◎発注企業 ： ７月 日（木）【申込締切】

パー ト、 ア ル バイ ト、 法 人 の役員は除く（法人役員の家族従☎028 637 3131

経営支援部

--

お願いします。
【日程】
月３日（土）～

ザ・商談！し・ご・と発掘市

会員企業１千円／件、非会員企

金属製品・機械器具・関連業種の商談会です。
発注企業・受注希望企業を募集します
本 商 談 会 は、 発 注 企 業 が 事
業２千円／件方 々 を バック アップ す る た め、

前 に 発 注 案 件 を 提 示 し、 そ の案件に受注希望企業が商談の申 【商談テーマ】
し込みを行う完全事前予約制で、 金属製品、機械器具、関連業種

保・無保証人、 低金利で融資が商工会議所の推薦により、 無担
受 け ら れ る 国（日 本 政 策 金 融 公庫）の公的融資制度です。

脂成型・加工 等
ア内および関東近県の製造業者で、■ご利用できる方【 参 加 対 象 】主 催 商工 会 議 所エリ（加工・組立・試作・供給）、樹

商工会議所による共催で実施します。
商談に至らなければ参加費はかかりませんので、 まずはエン
商談テーマに対応可能な企業

希望企業を決めるため、精度の◎受注企業 ： ７月 日（木）業員は従業員とみなします）

トリーから！

高い商談が行えます。
【申込方法】◎ 宇都宮商工会議所管内で１年受けている方税、住民税（県民税・市民税）◎ 所 得 税 ま た は 法 人 税、 事 業
等を完納している方※ 日本政策金融公庫（国民生活事業）の非対象業種の方は利用できません。

会 員 情 報 変 更 が あ り ま し た ら ご 一 報 く だ さ い！

23

問合せ

1028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

1 028-637-3131
問合せ／ 宇都宮商工会議所 総務部

宇都宮商工会議所では、会員拡大キャンペーンを実施しています。
ぜひ事業所をご紹介くださいますよう、会員の皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いします。
社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

◎ 従 業 員 数 が 製 造 業・ 建 設 業•事前に条件等が確認できるの〈参加者の声〉

ホームページから申込用紙をダ以上営業しており、商工会議

人 以 下、 商 業・ サ ー

で、大変有意義でした。

ウンロードし、 東京商工会議所

等は•当日のスケジュールが事前にに、発注企業の方は、FAXま所の経営指導を６カ月以上☎ 03 3283 7804
http://www.tokyo-cci.or.jp/
hakkutsu/※お申し込みから融資実行までに３週間程度かかります。
※審査の結果、ご希望に沿えない場合があります。
※金利は金融情勢により
変動します

社

設定されていて、効率よく対応

たはメールで、受注企業の方はメールで申し込み。

できました。
〈募集概要〉※定員になり次第募集終了

東京商工会議所
ビジネス交流センター☎028 637 3131

地域振興部

【開催日】 月５日（金）【会場】
丸の内２丁目ビル内会議室（東京都千代田区丸の内２ ５ -１）【参加費】◎発注企業 ： 無料
◎ 受 注 企 業 ： エント リ ー は 無料。商談会参加が決定した場合、（信用保証協会の保証も不要）

20

会員に

平成29年度オリオン七夕まつり
最優秀賞「オリオン賞」を受賞した作品（緑が丘小 放課後子ども教室）※1,500万円を超える場合は事業計画書等の提出が必要--（うち据置 2 年以内）

11

新たなビジネスパートナーを見つけることができます宇都宮のまちづくりに取り組むことができます

新入会員
求 む！
！

49

10

（平成30年5月30日現在）

10

20

資金の貸付

1.11％

2,000万円

利率
融資限度額

-

10
June 201811（うち据置 1 年以内）

-

!!

19 12

-

不 要

設備資金 : 10 年以内

-

大
会員拡
ーン
ペ
キャン
！
！
中
施
実
会員登録
情報の変更
について

ミヤ・ジャズイン2017の様子（オリオンスクエア会場）--

運転資金 : 7 年以内問合せ・申込先
問合せ

10

担保・保証人

-

-

40
-

-

返済期間

問合せ

11
34

回（

日・

日 ）配 信変 更」「配 信 停 止」について は、※ ご 登 録 後 の「メ ー ル アド レス

接続料は、各自ご負担ください）。

メールマガジン「ｅ 天- 地人」
メ ー ル マガ ジ ン「ｅ 天 地 人」
を、 月
しています。
イベント情報、経済・経営に関※携帯電話のメールアドレスは、

ださい。

お手数ですが当所までご連絡く

す る 最 新 の お 役 立 ち 情 報、 セ
ご登録できません。

商工いきいき特別保証

市内金融機関、信用保証協会と連携【ご利用できる方】

金の借入を支援する制度です。

り、取引金融機関からの事業資担保不要、保証人は原則として【担保・保証人】

年0.45％～ 1.90％【信用保証料】【借入利率】金融機関所定利率

栃木県内で同一事業を１年以上不要（法人代表者を除く）

この制度は、当所の推薦によ営み、一定の推薦要件を満たし※審査の結果、ご希望に沿えな

経営支援部

い場合があります。

ている会員事業所
500万 円 ま た は 平 均 月 商 の【借入限度額】
倍 のいず れ か 少 ない額（た だし設備資金は500万円まで）☎028 637 3131

が、 ホ ー ム ペー ジで も 見 ら れ ま

部 発 行 ） バック ナ ンバー の一部ている、会報「天地人」（８０００

会 員 の 皆 さ ま に毎 月 お 届 け しが可能。 もちろん、 ダウンロー

掲載時と同じレイアウトで閲覧

載はＰＤＦ形式ですので、会報に活用することができます。掲

史的なものを調べる際にも便利事を見逃してしまった時や、 歴「 天 地 人 」 に は、 会 員 の 皆 ささい。

と し て、 積 極 的 に ご 活 用 く だ

事業や商品などのＰＲツール

効 果 も 期 待 で き ま す。 貴 社 の

実 に 届 く 媒 体 で す の で、 広 告

ま す。 毎 月 会 員 企 業 な ど に 確使った情報提供を、 ぜひご活用

メ ー ル マ ガ ジ ン「天- 地 人」と も ど も、 イ ン タ ー ネッ ト をします。

引き続き会員の皆さまにお届けが、最新号の会報「天地人」 は、号までのものを掲載しています

イトからダウンロードできます
総務部

e

-

☎028 637 3131

有限会社 随想舎

028-616-6607

028-616-6605

内容は地域の経済ニュースや

ミ ナ ー・ 講 座・ 講 習 会 や 各 種
検 定 試 験 情 報、 各 種 会 員 サ ー
ビ ス な ど の 商工 会 議 所 事 業 のご案内です。
購 読 は 無 料 で す。 ぜ ひ ご 利
総務部☎028 637 3131

【保証期間】 年以内●

再生計画スタート「ＷＥＢ版天地人」の内容は、ドして印刷し、 じっくり読んでまの情報を読者にお伝えするください。

また、「ディスプレイ広告」「記

な お、 ホ ー ム ペー ジ に は 前ので、併せてご利用ください。

http : // w w w. u - t e n c h i j i n. c om

電子メールでお届けしている

毎月テーマを決めて掲載していいただくこともできます（印刷「会 員 情 報 局」 コ ー ナ ー が あ り

事 型 広 告」「折 込 チ ラ シ」 な ど-す。

る「 巻 頭 特 集 」 や、 歴 史 的 読
サイズは、プリンターの性能にる「社 是・ 社 訓 は 企 業 の 原 点」の広告等のご案内も掲載してい（商工会議所ホームページのトップページからも見ることができます）

な ど、 本 誌 で 人 気 の 高 い 記 事◎ 会報「天 地人 」ホームページのバックナンバーです。 連載記

問合せます。 その掲載申込書も、 本サよって変わります）。

企業再生

再生計画の進捗状況をサポート●●
再生手法の検討→再生計画の策定
債権者間調整〜合意

専門家チームが再生計画の策定を支援

再生計画を策定して金融機関との調整が必要な場合●●●
財務諸表等により現状分析
支援施策の紹介
企業再生の可能性の検討

専任アドバイザーによる窓口相談

中小企業再生支援協議会

経営の先行きに不安を感じたらご相談ください！
中 小 企 業 再 生 支 援 協 議 会 は、事業の収益性はあるが、財務的機関です。
上の問題を抱えている中小企業を対象に、きめ細かい経営相談・再生支援を行います。

☎028 610 4110

栃木県中小企業再生支援協議会（栃木県産業会館 7 Ｆ）-

用ください。
※受信料は無料（インターネット

栃木県事業引継ぎ支援センター

事業承継対策はお早めに
栃木県事業引継ぎ支援セン
ターは、 事業のバトンタッチにみを支援するため都道府県ごと①Ｍ＆Ａ仲介機関あるいは︑専門家を紹介②Ｍ＆Ａの成約に向けた具体的な取り組みを開始

中小企業の再生に向けた取り組に設置されている公正中立な公

よ る 次 世 代への 経 営 資 源 の ス
ム ー ズ な 承 継 を 支 援 す る た め、
Ｍ＆Ａによる支援を希望される場合「 親 族 内 に 後 継 者 が い な い」的機関です。
「事業承継の方法がわからない」「 事 業 を 売 却 し た い」な ど、 事
業 承 継に関 す る 悩 み を お 持 ちの 経 営 者 は、 相 談 無 料、 秘 密
厳守で専門家が対応しますの☎028 612 4338

栃木県事業引継ぎ支援センター（栃木県産業会館８Ｆ）-

み物「ふるさと歴史民俗散歩」、-

そ し て シリ ー ズ で 連 載 し て い

で、お気軽にご相談ください。
-

本誌『 天地人 』の一部記事を、
インターネットでもご覧いただけます

ＷＥＢ版天地人

問合せ②今後の対応方法や進め方等︑様々な情報や判断材料を提供

当所が国から委託を受けた公①会社の状況や相談者の意向を伺い︑専門家がアドバイス

-

問合せ

20
-

12
June 201813※金融機関も独自に中小企業支援コンサルティングを行っており、その過程で再生支援協議会を紹介されることもあります。

問合せ

第二次対応
問合せ

第一次対応

10

5

第一次対応

-

第二次対応

-

!!

3

2

商工会議所共済制度
当 所 で は 、４ 月

約７０人収容（教室型）の貸会議室

付

午後１時〜４時

内容

特許、実用新案、商標、意匠登録その他発明に関する各種相談

相談員

弁理士

問合せ

経営支援部

※事前に栃木県産業振興センター

会議室の貸出概要
約60〜70人
（教室型）

収容人数

（☎028-670-2617）
への予約が必要です。

■企業年金相談
相談日

希望により調整（申し込みは随時受付）

内

企業年金、退職金制度導入、組み換えなど

容相談員

栃木県ファイナンシャル・プランナーズ協同組合員

問合せ

総務部

■税務相談
相談日

希望により調整（申し込みは随時受付）

内

所得税、法人税、相続税、その他各種相談

容

相談員

税理士

問合せ

経営支援部

■個人情報保護法対策相談内

容

受付・回答   「個別相談」受付カードにより相談申込を受付、相談員を派遣またはFAX・電話で迅速に回答

日栃

相談員

協力保険会社のスタッフ・コンサルタント

問合せ

総務部

備 品

机、椅子、マイク、黒板、ホワイトボード、
スクリーン

栃木県産業会館入居団体全体の駐車場となっており、多数のお客さまがご利用されますので、駐車できない場合があります。
公共交通機関をご利用いただくか、満車の場合は、近隣の有料駐車場をご利用ください。

駐車場●予約については、
３カ月以内とさせていただきます。
●会議室の空き状況を電話でご確認の上、ご予約ください。

申込方法●使用規則・同意書・申込書は、ＦＡＸまたは郵送させていただきますので、

電話予約時にお申し出ください。
※ホームページ（http://www.u-cci.or.jp/kaigisyo/kashikaigishitsu/）からダウンロードもできます。
〈申し込み： 総務部 TEL 028-637-3131 FAX 028-634-8694〉

その他
次の場合には使用をお断りし、また使用中であっても注意させていただきます。
・公の秩序または善良な風俗を乱す恐れがあるとき・施設または付属設備をき損し、または汚損する恐れがあるとき・物品販売および展示、会員勧誘、またはこれに類似する恐れがあるとき・政治的、宗教的活動にわたる恐れがあるとき ・その他管理上支障があるとき・机等を移動させた場合は、現状復帰とする会議室の使用時間・料金（税込）

個人情報の安全管理と社内整備、適法・不適法確認と   改善策、漏えい賠償保険のリスク診断、有事の対応など

当所では、 会員および商工業

6月15日 午後１時３０分～４時３０分

受者の皆さまに、 セミナー、 講習「キ ス で き る 餃 子」
（６ 月

日 時

会、 研修会、 社内会議などを開■1日知財窓口（毎月第3金曜日・要予約）-

催していただけるよう、 会議室

経営支援部の貸出をしています。

弁護士

問合せ

70

人 収 容（ 教 室 型 ）で、

相談員

60

〜

-

約

ＰＬ法関係、売掛金の回収方法、不渡手形の処理方法、

テ ー ブ ル、 イ ス を リ ニュー アル

午後1時〜 3時（先着10人まで）容しました。 今まで以上に利用し付

内やすい会 議室 となっていま す の受

総務部

6月12日、7月10日 午後１時30分〜４時30分☎028 637 3131

日 時

問合せ

従業員の交通事故、不動産取引など

商工会議所共済・福祉特制定
度退職金共済制度

かの確認をアクサ生命保険㈱が木 県 先 行 公 開 ）の チ ケット を ペ

アでプレゼントします。（当選発

お手伝いさせていただきますので 、こ の 機 会 に お 気 軽 に ご 相 談

表 は チ ケット の お 届 け を もって代えさせていただきます）

15■法律相談（毎月第2火曜日）

で、ぜひご活用ください。

☎ 028-637-3131

会議室の貸出法律相談・ 1 日知財窓口

ベストウイズクラブ福祉制度キャンペーン

で、ぜひご協力くださいますようお願い申しあげます。

く だ さ い。ご 相 談 い た だ い た 方

ゼントします。

には雷都物語ごまサブレをプレ

さ ら に、保 険 証 券 確 認 の ご 相談 い た だ い た 方 と 保 険・定 期 保

名に映 画

険（団体型）をご成約いただいた

方 の 中 か ら 、抽 選 で

黒糖・ごまサブレ
宇都宮産の有精卵を使用し、 黒砂糖ベースに胡麻を折りまぜ、 自然の材料を生かした芳しいサブレです。
まろやかな甘みも加えてお子さまにも安心して召し上がっていただけます。

※ベストウイズクラブとは商工会議所共済制度・福祉制

度の普及・推進を目的とし全国各 地 の 商工 会 議 所 と ア ク サ 生命 保 険 ㈱ で 運 営 し て いる 組 織です。

なお、キャンペーン期間中に保険・定期保険（団体型）をご成

約 いた だ いた 方 に は 雷 都 物 語

い ち ご ジャム を プ レ ゼ ント し50

研修会・社内会議などにご活用ください！

16日（ 月 ）から６月 日（金）にかけて、定期

保 険（団 体 型）の 引 受 会 社 で あるアクサ生命と共同で、ベスト

ウ イ ズ ク ラ ブ 福 祉 制 度 キャン

ペーンを実施しています。

ベス ト ウィズ ク ラ ブ 福 祉 制

度は、経営者・役員の皆様の保障や退職金準備金ほか、入院・介 護・老 後 に 備 え た さ ま ざ ま

な 保 障 ニ ー ズ にお 応 え す る も本キャンペーンは、制度の内のです。

容 を 会 員 の 皆 様 に ご 理 解 いた

また、キャンペーン期間中に総務部-☎028 637 3131

〈 引受保険会社 〉
アクサ生命保険㈱宇都宮営業所☎028 637 7670--

無料の専門相談です。
弁護士や弁理士などの各分野の専門家が、悩みを解決します。 相談
無料
会場：宇都宮商工会議所ます。

完熟した苺「とちおとめ」の風味をそのままに、 桝金
独自の製法で極上のジャムに仕上げました。

-

だ き 、会 員 事 業 所 の 福 利 厚 生

います。現在ご加入の保障内容「保 険 証 券 確 認」を お 勧 め し て

栃木いちごジャム

問合せの 向 上 に お 役 立 て いた だ く こと を 主 な 目 的 と し て お り 、当所 職 員 と アク サ 生 命 の 社 員 がが ご 自 身 に 合った も の か ど う

ご準備いただきますようよろしくお願いします。

-

総務部

-

☎028 637 3131

問合せ

ご 訪 問 さ せ て いた だ き ま す の

6月22日
（金）

ふれあい共済等 口座振替日

6月のふれあい共済等
口座振替日

29

専門相談

１日

午前

午後

使用時間区分

9:00〜17:00

9:00〜12:00

13:00〜17:00

会員料金

10,800円

5,400円

5,940円

非会員料金

16,200円

8,640円

9,720円※使用できるのは、
平日の昼間のみです（夜間、
土日祝祭日は使用できません）。 ※準備・片付けは使用時間に含みます。

「 天地人」広告募集「天地人」広告の申し込み・問合せは有限会社 随想舎☎028-616-6605 5028-616-6607
有限会社 栃木広告社☎028-639-1115 5028-639-1116

15

June 2018

会員登録情報の変更について変更がありましたらご一報ください！
社名・支店名などの事業所名の変更、事業所または事務所の移動による住所の変更、代表者または支店長の変更などが生じました場合には、総務部会員担当まで、ご連絡をお願いします。

〈問合せ〉総務部 ☎028-６３７-３１３１

入会希望事業所をご紹介ください− がんばる経営をお手伝いします −宇都宮商工会議所 総務部☎028-637-3131
5028-634-8694

14

創業

「 き も のの 着 装 」と「 く年。

みひも 」「 礼 法（マナー）」の教 授 を 中 心に、 営 業 を行っています。 そのほか、取得した資格を活用して、「きものの着 付け」「 くみ会」等も承っております。

ひ も の 製 作 」「 各 種 講 習

大好きな日本の民族衣裳である「きもの」を通じて、一人でも多くの方々に大切にしよう平成あと僅か

元ナース女人禁制など知らず〈評〉無傷で続けて新しい御代。

古傷のいわれ男は口にせず〈評〉土俵も時に四角三角。

〈評〉言葉の数に軽き人間。

アヤ取りや年寄の指ピンとする

幸せを全部溜め込む皺の中

山取りの花は如露を受付けず時と言う時に崩れる老いの足

森加計へ揃って安い国友地

年寄の何かと言うと飲む胃散

辻褄が合わずに話綻びる

渡辺

飯塚

御牧

柳岡

栄子 （主婦）

一郎 （無職）

藤 （無職）

秀世 （無職）

睦子 （主婦）

第 回 荒井 宗明 選

大塚

柏村久美子 （主婦）博 （農業）

ヒロ （主婦）

小野口

毛塚

茂 （無職）

石田武三郎 （紋師）

鈴木

■投稿先

June 2018

249

6,043
宇都宮商工会議所管内の事業所数 19,678

6,043[平成24年経済センサス活動調査]

17

–
–

投稿対象

選者 荒井 宗明 氏–

〒 320 0806

握 りしめてるものを 、

書道家

武田 双雲

ただ 手 放 すだけで、よい流れが生まれる。

手 放す勇 気 。

手 放 すのは 一 瞬だ 。

–

宇都宮商工会議所
会報 「天地人」（商い川柳）係「手放す」

会報 「天地人」 読者（会員に限り ませんので、 当 会 報 をご覧の読者全員が対象です）–

宇都宮市中央 3 1 45028 634 8694

企画展「国吉康雄と清水登之ふたつの雪」
6月17日
（日）
まで
2人は1910年代から20年代にかけてニューヨークで頭角を現し、人間を深くとらえた画業で高く評価された。本展では20世紀の歴史に翻弄されながら、日米を舞台にそれぞれの道を歩んだ2人の画家を対比。（同館HPより）
一般=800円／大・高校生=500円／中学生以下無料

課題◎栃木県立美術館 ☎028-621-3566

商工全般に関わる川柳（題は特定しません）

企画展「サヴィニヤック パリにかけたポスターの魔法」
6月17日
（日）
まで
戦後フランスのグラフィック・デザインを代表するポスター作家、
レイモン・サヴィニャック
（1907 ～ 2002）の長い業績を、大判ポスター、原画、スケッチなどを通じて回顧する。（同館HPより）
一般=800円／大高生=600円／小・中学生=400円※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用しません。

1975 年熊本生まれ。東京理科大学を卒業
後ＮＴＴに就職、約３年後に書道家として独立。ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」や世界遺産「平泉」、世界一のスパコン「京」など数々の題字を手がける。独自の世界観で全国で個展を開催。作品集『たのしか』『絆』など著書は 40 を超える。 書道教室には約300 人の門下生が通う（2005 年新規募集締め切り）。2013 年度、文化庁から文化交流使に任命され、ベトナム〜インドネシアにて活動するなど、世界各国からさまざまなオファーを受ける。
公式ブログ「書の力」 http://ameblo.jp/souun/
公式サイト http://www.souun.net/
感謝 69 http://kansha69.com/

50

〈所在地〉
宇都宮市上戸祭町876-5☎6028-624-7795

要領◎宇都宮美術館 ☎028-643-0100〒320−0806 宇都宮市中央 3 -1- 4

武田 双雲 ／ たけだ・そううん

半田 孝夫さん

問合せ

総務部☎ 028-637-3131
6 028-634-8694①毎月末日締切②１ 人 ３ 句 まで、 住 所・氏 名・
年齢・職業（事業所名）を記入して、はがき、手紙、
ＦAＸにより、楷書で投稿③優秀作品を年間表彰

企画展「とちぎの技・匠」
6月17日
（日）
まで
結城紬をはじめ、日光社寺文化保存会の「建造物漆塗」など、とちぎの匠の技を紹介。5月27日（日）には、記念講演会「日光の建造物漆塗について」（講師／日光社寺文化財保存会漆塗管理者 佐藤則武氏）が行われる（13：30 ～ 15：00）。関連講座も多数。（同館パンフレットより）
一般=250円／大・高校生=120円／中学生以下無料

応募先 宇都宮商工会議所 会報「天地人」係 E-Mail:info@u-cci.or.jp〈 プロフィール 〉の良さを 広めていきたい

無料※ご希望の方は、総務部までご連絡ください。
申込書を FAX で送信します。

半田きもの学院
代表取締役（㈲半田アイデア商事）「 栃 木 」の 良 さ、「 日 本 」

す。宇都宮市については「類い稀な当所入口でPRしませんかと思います。 お問い合わ『 骨 相 』をしている 」と 絶 賛 してい

小売・サービス

せはお気軽に、ご連絡く

東京大学教授で都市計画の専門ます。「 宇 都 宮の重 層した 都 市 構

業種ださい。 お待ちしていま

家 で あ る 著 者 が、 全 国 都 道 府 県

造は（中略）各時代の熟考された寄会員企業展示コーナー

す。

庁 所 在 地 を 調べ、フィールドワー

与が現在でも目に見えるかたちで

西村 幸夫［著］

クをして書き上げた本。 背景とな遺 されている 」「 餃 子 もいいけれ『 県都物語 』

る歴史や道路の変遷などを参照し

ど、その前に宇都宮のまち自体を

有斐閣
３６００円＋税

つつ、 現 在の都 市の姿 を 読 み 解いもっと顕彰してもらいたい」とまで

1. これまで○○○されていた公文書が改ざんまでされて続々と露見してきた
4. ○○○○トレーニングではうまく行くはずだったが、本番では？
7. 外ではペコペコしているが内では強気な人のこと
8. 徳次郎町の日光街道沿いにある樹齢600余年の2本の大ケヤキで知られる○○○神社
9. 最近の東アジア情勢をめぐる諸会談の○○マンは誰に？
10. 高齢者にとってはほんのわずかな○○差でも転びやすい
11. 船舶の航海の安全を護るための武器等配備の船13. 大水のため川の○○の一部が決壊した
14. 疾患や傷のある部分
15. 「あの役者最近ようやく芝居が○○についてきたね」などと
16. 今はあまり聞かなくなった「今日は時間があったので○○シーで来た」という言い方
17. 正貨と同額で引き換えられる紙幣
19. 釜川や田川でよく見られる大型淡水魚
20. 尾瀬を代表する花と言えば？

会員情報局

チラシ・カタログ展示
コーナーのご案内◎栃木県立博物館 ☎028-634-1311
先月号の答え イ: ドウジンジ●ヨコのカギ析を読むだけでなく、通読するこ

1. 尾瀬の名峰と言えば、この山と至仏山
2. あの地域は何度も訪れて○○○○があるから心配無用
3. 「これらの品を宛先別にキチンと○○○しておいて」などと
4. 神への供え物として、生きている人や獣を捧げること
5. 1620年英国からアメリカに移住する人たちが乗った船は「○○フラワー号」
6. 「6月の花嫁」は幸福になると言われるとか。英語では？
9. 春・夏・秋・冬など年に4回発行される「○○○」誌・紙
11. 将棋の対局では最初の振り駒で先手・○○を決める
12. 一昔前は用があって他人の家を訪ねると飼い犬に○○○されることもあったが、今は…
13. 0－3と劣勢の9回裏2死満塁の○○○○で出た起死回生のホームラン！
15. 昔は歳をとっても結婚しない女性は「○○○後家」などといわれた
16. 天から与えられた才能「○○○の才」
17. 暮れの商店街などよく聞きます。売り子の○○声
18. 麻薬になる仲間もある植物「○○」ていきます。 それぞれの都 市の分●タテのカギ

書 かれると、 宮っ子 としては心 踊

14

るものがあります。

13とで「 日 本 にお け る 都 市のあ り か

5

AからEの文字を並べ替えて、ある言葉をつくってください〈ヒント〉日米経済交渉で日本は「ＴＰＰ」の枠、米側はより自国に有利なこれを突きつける。 どちらが通るか？

●回答をハガキ、またはメールで住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードをし上げます。
締め切り 月 日到着分まで。
※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。
630

た 」が 浮 か び 上 がって 来 る 労 作で頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル[平成29年12月末現在]

宇都宮市本町10-3 TSビル

3028-616-6605
有限会社 随想舎
www.zuisousha.co.jp

16

月

月    〜」

稲作図彫刻に見る農民の篤き思い「瓦谷上町内の天棚

日光山の開祖勝道上人が、七八四（延六月十八日（月）中禅寺立木観音縁日（日光市中宮祠）
暦 三 ）年に創 建 した 古 刹 輪 王 寺 別 院 中
禅寺の縁日。 慰霊法要、 諸願法要の後、午後は中禅寺湖の遊覧船上から慰霊の御 札を投じる地 蔵 流しが行われる。 ま
指定重要文化財の立木観音（千手観音）

た、 中 禅 寺は桂の一木 造で知 られる 国

中禅寺湖に沈んだが、 奇跡的に浮き上で知られ、 明 治三 十 五 年の大 山 津 波で、がり引き上げられたという逸話がある。

高 野 山 真 言 宗 関 東 三 霊 場 の ひ とつ

六月二十八日（木）那須波切不動尊大護摩祭（那須塩原市）

安全、 無病息災などを祈願し、 行者が「金乗院」で行われる行者の荒業。 家内
熱湯の釜に浸かる湯加持行や、 火渡行が見どころ。 北関東三十六不動尊霊場
だけ授 与。 秘 伝の薬 師 茶が無 料でいたのひとつ。 災 難 除け御 守りは、 この日だける。
六月三十日（土）夏の訪れを告げる風物詩。 無病息災

宇都宮二荒山神社茅の輪くぐり（宇都宮市）

輪にした茅がやをくぐる行 事。 茅がやを 願い、 直 経二メー トルほどの大きなられてきたもの。夏越しの祭りともいう。

は、 古くから神が宿る植 物として崇め間違いない。 というのも犂や馬鍬、千歯扱き、唐箕、土磨臼
等 当 時 使 用 さ れていた 農 具、水桶への種籾浸し・浸した種籾
農法、股引をはかず長着を尻のムシロ上での芽 出 し といった

ら福島県南部の地域に見られ、早乙女による田植・ヤカンを手

第五面は、「苗運びと苗配り・り、馬鍬による本田の代掻き」、

都 宮 近 辺の稲 作の様 子が詳 細食 事の風 習 等、江 戸 末 期の宇

い食 事の準 備 を する田 植 時のご馳走が入った背負い籠を背負

祐司

天棚 とは、天念 仏とか天祭とりわけ 栃 木 県は多い。 中でに提げ、ご馳走が入った背負い

宇都宮伝統文化連絡協議会顧問 柏村と 呼 ばれる行 事に用いられるも宇都宮を中心とする県央地

はしょった衣装、ヤカンを手に、施 設である。 仮 設 組み立て式
域には、天 棚 を 用いた 所が多これら一連の稲作図彫刻につに彫刻されているからである。

てんだなの二階 建てで、 屋 台 同 様に彫籠 を 背 負い食 事の準 備 を する

農 家の庭 先に彫 刻 師 を 招 き、いて、 瓦 谷 上 町 内には、 あ る女」、第六面は、「田の草取り・稲刈り・馬の背につけての稲運

く、宇都宮市内だけでも六十び」、第七面は、「 千 歯 扱 きで行ない、それに基づいて彫刻をその眼 前で農 作 業の真 似 事 を余基が存在する。
天棚は、彫刻屋台と同様前の稲 扱 き・唐 竿による穂 打 ち

刻で飾り 立てたものであるが、天 念 仏は、日天・月 天 等に風面、両 脇を彫 刻で飾り 立てた（脱穀）・唐 箕による稲 籾の選車はなく固定式のものである。
雨 順 調・稲 作の無 事・豊 穣 等
屋 台や 天 棚の彫 刻の題絢 爛 豪 華な造 り となっている。

般 的である。 ところが、を格納する小屋の上棟年が文製 作 者は不 明であるが、天棚

この天 棚の製 作 年、 彫 刻のけた自 分たちの証 を 後 世に残対 する篤 き 願いと、 稲 作にか

背 景には、 村 人 たちの稲 作にて な さ れ た ものと 思 わ れ る。

一連の彫刻は、村人の依頼によっしてもらったとの言い伝えがあ

瓦 谷 上 町 内の天棚には、久三（一八六三）年 とあるので、る。 その真 偽はいずれにせよ、

一階欄間の前面および両製 作 年 も その 頃 と 推 定 さ れしたいとの思いがあったに違いな

別・土磨臼での籾磨り・俵詰め・脇の七 面 に、 種 ま き かい。そうした瓦谷上町内の人々

蔵への収納」である。

ら脱穀収納までの一連のる。 彫物師については、羽黒山

材は、牡丹や菊、葡萄、稲作の彫刻が見られる。

頂上にある天保十一（一八四〇）

毎 年 盆の時 期三日三晩 村 中のの願い、思いを 表 す 所 として、

し 」、 第 三 面は、「 馬 鍬

種 籾のムシロ上での芽 出

への 種 籾 浸 し・ 浸 し たり 」、 第二面 は、「 水 桶の田起こし・鍬での畔 塗

地 方の農 作 業の様 子を熟 知しの名 が 浮 かぶ。 と も あ れこの彫刻を手掛けた高田伊左衛門に居 住 し 周 辺の天棚や屋 台の九二）、あるいは江戸末期中里

我の 神 山 政 五 郎（一八 〇 八 ―ある。

上河内民俗資料館で展示中で

効 果 的で相 応しい場 所と考 えの中心施設である天棚は、一番人々が集まって行われる天念仏

みつたけじんじゃ

稲 作の様 子について詳

図 彫 刻を手 掛けた鹿 沼 市 久

年 再 建の密 嶽 神 社の稲 作 農 耕

な わ し ろ かた 在 地の彫 刻 師であることはな お、この稲 作 図 彫 刻 は、られたのであろう。

き 」、 第 四 面は、「 苗 取による 苗 代 掻 き・種 ますき

面は、「 馬に犂 をつけてし く 説 明 し よ う。 第一

小 鳥、 リス、 龍 等 が 一

ど ず る す

と う み

からさお

を祈 願 する行 事で、北 関 東か

写真下／第５面 田植え
写真上／第3面 代かき18
June 2018

19

回

20
第

6 7 水無月─文月
2018●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダー（写真提供：宇都宮伝統文化連絡協議会『うつのみやの伝統文化』
より）rd宇都宮に豊かな食文化を創造し続ける銘店

届いたサービスが料 理と一体になり、お客さまは大 きな満 足 感 を 得ることがでから、企業経営者や幹部の方々が「おもて年 間 修 業しました。 その間に、師の生 まフ、アラン・シャペル氏に弟子入りし、約３
音羽さんはいま、さらに進んだ食文化

音羽さんは１９７４年にフランスの名シェんです。

なし」で利用される銘店を推薦していただ

きます。

きご紹介します。 第２回は「オトワレスト

た技術、知識、人とのつながりなどを注の提供を模索しています。「これまで培っ帰国後、念願の店「オーベルージュ」をオー
また、以 前から 「 大 谷には、全 世 界い」 と、瞳を輝かせます。

れることのできるレストランを実現させたぎ込んで、宇都宮ならではの食文化にふ分も宇都宮でレストランを開く」 と決心しラン」に伺いました。

００７年に宇 都 宮 市西原 町にオー
こめた料 理が評 判 を 呼び、人 気 店となりプンした音羽さん。 おしゃれな空間と精魂なフレンチレストランに挑戦したいと考える

しかし音羽さんは、やがてもっと本格的
活 動 も、 音 羽さんの「 人 」 としての魅振 興にも 力 を 入 れていま す。 こう した

ま す 」 と話 していた 音 羽さんは、 大 谷にアピールできるほどの魅 力が隠れていようになりました。 その想いを結集させた力になっているのでしょう。

ました。

プンした「オトワレストラン」。 オー

たといいます。

れ故郷への愛にあふれた生き方に触れ 「自ナー では、 宇 都 宮 市 に数 あ る 飲 食 店の中４月号から新たにスタートしたこのコー

オトワレストラン

ナーシェフは、宇都宮市出身の音羽和紀さのが、２００７年オープンの「オトワレスト

お 客 さ ま を 楽 し ま せ る「芸 者」は、 か

宴 席 に呼 ば れ て 唄 や 踊 り を 披 露 し会 頭 の 発 案 で、 と ち ぎ テ レ ビ の 協 力

利 銀 行 の 藤 澤 智 会 長 と 当 所 関 口快 流

「お座敷では、 長い曲を抜粋して踊

いが芸の違いにもなっていたそうです。

さ ん。 同 じ 唄 や 踊 り で も、 所 属 の 違

り ま し た 」と 思 い 出 を 話 す 光 重 さ ん。

者・ 光 重 さ ん の 踊 り を ３ 曲 収 録 し、により、宇都宮市でただ一人の現役芸

華 道 な ど を 習 い、 昭 和 （ １ ９ ５ ４）

重 さ ん は、 子 ど も の 頃 か ら 唄 や 踊 り、

現 在 も 現 役 の 芸 者 を 続 け て いる 光様 も、 宇 都 宮 に お い で に な る 度 に 私がっていただきました。生前の高松宮

人 や 政 治 家 な ど、 多 く の 方 に か わ い

当時のお客さまたちについても「経済者置屋（料亭などの求めに応じて芸者

映像化しました。

を手配するところ）も姿を消していき、亭 が 減 少 す る と、 芸 者 が 所 属 す る 芸期 を 境 に 広 い 宴 会 場 を 持つ 旅 館 や 料と 言 わ れ て いま す。 し か し 高 度 成 長

フタバ食品株式会社

つて 宇 都 宮 市 に も １ ０ ０ 人 以 上 いた

かつては１００人以上いた、 宇都宮の芸者たち。 現在はたった１人になってしまいました。 宴席での唄や踊りを後世に伝えるため、この度ビデオ収録が行われました。

増渕 正二さん
代表取締役社長

ラン」 です。 自らの料 理 人とし物にも 料 理にもサービスにも 妥ての集 大 成を実 現 するため、建協なく 取 り 組む店 を 創 り 上げ

推薦します！

海外からのお客さまにもファンが多い店です

わたしが働 く 場 所 を 失った 芸 者 た ち も １ 人 まに 上 が り ま し た。 以 来、

年以上に年、 中 学 ３ 年 生 の 時 に 初 め て お 座 敷

さくな方でした」と懐かしそうに話しを 呼 ん で く だ さ いま し た。 と て も 気
わ たって、 宴 席 を 楽 し ま せ 続 け て き「六段くずし」「奴さん」の３本。 この今回映像に収められたのは「宮小唄」

覧ください。

所 公 式 サ イ ト で 公 開 中 で す。 ぜ ひ ご

要 な、 今 回 の ３ 本 の 映 像。 現 在、 当宮 市 の 大 衆 文 化 の 歴 史 に とって も 重

芸 の 伝 統 を 守 る だ け で な く、 宇 都

う ち「六 段 く ず し」と「奴 さ ん」は 全 国ました。

てくれました。

た１人と減っていきました。
「当時の宴席で披露されていた唄や踊 り は、 大 切 な 伝 統 文 化。 今 の う ち

で 踊 ら れ て き た、 いわ ば お 座 敷 の 定番です。一方「宮小唄」は、作詞は明治か ら 昭 和 にか け て 活 躍 し た 文 学 者 の巌 谷 小 波 が 手 が け、 作 曲 は 作 曲 家 で
音 楽 評 論 家 の 町 田 嘉 章 に よ る も の。
番 ま で あ る 歌 詞 に は、 二 荒 山 神 社
や 大 谷、 繁 華 街 な ど の 名 所 が 織 り 込「 芸 者 置 屋 の 組 合 を『 見 番（ け ん ば

まれています。
ん ）』と いい ま す。 ど の 見 番 に 属 し ている か で 唄 や 踊 り の 振 り 付 け な ど が違っていま し た」と 昔 を 振 り 返 る 光 重

問合せ／総務部 1028-637-3131

29

60

ました。
親しい人や大 切なお客さまのおもてなしに適した個 室やメイ
ンダイニングなど、それぞれに個性を持つ空間と、スタッフの行き

写真上／２階のウェディングチャペル
写真下／シンプルながら風景の中に際立つ㆑ストラン外観

足利銀行や宇都宮商工会議所が伝統文化の保存に協力

Photo by Ryo Hata

02

懐かしい宇都宮の姿を伝える

http://otowa-group.com

音羽ファミリー（右から長男で料理長の元さん、 音羽和紀さん、マダム、次男の創さん、 長女の香菜さん）☎028-651-10185

おもてなし

宮小唄 の唄と踊りを映像化
光重さん

２００７年にオープンした時からお世話になっているお店です。家族や友人同士の会食だけではなく、仕事の大切なお客さまをおもてなしするためにも、ぴったりのレストランです。個室を利用することが多いですね。閉じた空間で、くつろぎながら会話を楽しむことができますから。特に、海外からのお客さまは必ずと言っていいほど、こちらにお連れしています。一度お連れすると、次回もリクエストされることがほとんどです。まさに宇都宮が誇る銘店だと感じています。
３月13日に収録された光重さんの踊り（「割烹 一八」にて）人気のメニュー「とちぎ和牛のポシェ」と「プ㆑ミアムヤシオマスのコンフィ」

20
June 201821

11に映像に残しておきたい」と考えた足完成披露式の記念写真。
左から発案者の足利銀行・藤澤智会長、光重さん、宇都宮商工会議所・関口快流会頭

し げこ

営業時間／ランチ 金～日 12:00～14:00（L.O.）／ディナー 火～日 18:00～20:30（L.O.）

粋な
2

「
」

宇都宮市で
ただ１人の現役芸者

オトワレストラン 宇都宮市西原町3554-7

あなたの新商品・新サービス 合同プレス発表会 第 21回

３ 月 ６ 日 に 開 催 さ れ た「 第 ６ 回 新 商
品・新サービス合同プレス発表会」で発 表 し た 各 社 と 商 品 を 紹 介 す るコー
ナ ー で す。 今 回 は ラマ接 骨 院 を ご 紹

陽 輔 院 長。 最 新 式 の 機 器 や 療

康 管 理 を 手 が け て き た、 時 任

ス リ ー ト の ト レ ー ニ ング や 健の 人 だ け で な く 多 く の一流 ア

接 骨 院 を 開 院 し て 以 来、一般

平 成 （ ２ ０ １ ２）年 に ラマ

当 院 の ホ ー ム ペー ジに 詳 し くなど、多くの利点があります。

を同時に鍛えることができる』

続力のための耐乳酸性の両方『 瞬 発 力 の 大 き い 速 筋 と、 持

ングに比べてすばやくできる』

性 が 通 常 の 血 流 制 限 ト レー ニ

大きな効果を得られるようにう こ と に よ り、 軽 い運 動 で もし た 状 態 で ト レ ー ニ ング を 行定められた部位の血流を制限

バック アップ 体 制 を 強 化 す るの 小 中 高 校 生 の アス リ ー ト のさ ら に 広 げ る と と も に、 地 域

外 の プロ ス ポ ー ツへの 支 援 を

時 任 院 長 は、 今 後 は 県 内

企業等と連携した家庭教育支援の一の方のために、 学校・家庭・地域・上宣言」◎大人も子どもも、「生活リズム向◎ほめほめシャワーで子育て■おすすめのプログラム内容

継 ぎ、 水 戸 下 町（ 現 在 の 下 市

圀公が徳川頼房公の遺志をし た。 笠 原 水 道 は、 徳 川 光

く、 飲料水に不自由していまてて造成されたために水が悪れたように、 低湿地を埋め立

水戸の下市は、 田町といわ碑が建っています。

藤 田 幽 谷 の「 浴 徳 泉 記 」のり、 彰 考 館 総 裁 を 務 め た

れた広場が設けられておた岩樋の復元などが飾ら

当時水道管に用いられてい続 け ま し た。 敷 地 内 には、水の主たる供給源であり（情報提供 ： 水戸商工会議所）

地 区 ）の 給 水 難 を 解 消 す る た

め に 作 ら れ た、 総 延 長 約㎞にも及ぶ上水道の水源地
番目に古く、 寛文２で す。 上 水 道 と し て は 日 本

国内でり、 翌年に完成しました。 こ（ １ ６ ６ ２）年 に 工 事 が 始 まの水道は、 昭和７年に全市水道が完成するまで、 下市の上（情報提供 ： 前橋商工会議所）

をお楽しみください。

ゆくまで前橋の七夕まつり

ぜひ「ゆかた」を着て、心な催しも行います。

キーワードとしたさまざまで彩られる他、「ゆかた」をなど約650本の七夕飾り

祉施設の方々の手作り飾り

市内園児による竹飾り、福による伝統的な七夕飾りや会場は、商店街の皆さん

4日間開催します。

月5日（木）から8日（日）の「 前 橋 七 夕 ま つ り 」を、7前橋が誇る夏の風物詩

北関東自動車道の開通で︑より近くなった北関東の三県︒
知っているようで案外知らない﹁お隣さん﹂群馬県・茨城県の魅力や観光スポットをご紹介します︒ぜひ足を延ばしてみてください︒

者分〜■対象 ： 乳幼児〜小中学生の保護◎所要時間 ：

「ただ叱るだけではなく、 意図が相手にも 伝 わ る よ うに叱 ら な け れ ば人〜

宇都宮市教育委員会
事務局生涯学習課
家庭教育・地域人材グループ

合わせください。

す の で、 ま ず は、 お 気 軽 に お 問 い※ 時 間 や 人 数 な ど、 相 談 に 応 じ ま◎参加人数 ：

い け な い こ と に 気 づ い た。 さ ら に、「叱る」と「怒る」の違いがためになった」「グループワークは初対面同士の職員でも楽しく取り組めた」

１ ２ ６ 件（参 加 者 数

年度の実績

だと、再確認できた」「『聞く』ではなく『聴く』が大切なん

■平成

◎実施総数

５、９９０人）☎028 632 2648

☎028 634 9113

栃木労働局総務部
労働保険徴収室業安定所にお問い合わせください。

日です

替 を 利 用 さ れ て い る 場 合 は、 金 融
機 関 で 申 告 書 の 取 り 扱いが で き ま
せ ん の で、 栃 木 労 働 局 ま た は 労 働
ま た、 電 子 申 請 に よ る 労 働 保 険

基準監督署へ直接提出してください。

子 政 府 の 総 合 窓口）か ら ご 利 用いたの 年 度 更 新 の 申 告 も ｅ Ｇ- Ｏ Ｖ（ 電詳 し く は、 栃 木 労 働 局 労 働 保 険

だけます。

10

介します。

法 を 積 極 的 に 取 り 入 れ、 地 域

ア ス リ ー ト の ト レ ー ニ ング

説 明 し て あ り ま す か ら、 興 味

以 外 に も、 筋 肉 の 衰 え た シニの 人 だ け で な く 幅 広 い人 々 に「私どもで行っている最新血
ア の リハビ リ や、 ダ イ エットがある方はぜひご覧ください」

流 制 限 ト レ ー ニ ン グ（ Ｐ Ｐ Ｃ

支持されています。

Ｔ）は、従来型のトレーニング「Ｐ Ｐ Ｃ Ｔ は 中 高 年 の 体 力 低

な ど に も 効 果 を あ げ て いる そ下対策としても優れた効果をうです。

す 時 任 院 長。一昨 年 の ８ 月 か発揮します。お客さまに合わせと比べて体への負荷が小さく、ら 導 入 し ま し た が、 思った 以

時間も少なくてすみます」と話

上 に 効 果 が あ り、 ア ス リ ー ト
た的確なトレーニングとアドバ

す る も の で す。 近 年 し ば し ばな ど、 地 域 貢 献 に も 力 を いれイスをさせていただきます」

目 に す る「加 圧 ト レ ー ニ ング」
たいと話しています。

血 流 制 限 ト レ ー ニ ン グ は、から喜ばれているそうです。

も 血 流 制 限 ト レ ー ニ ン グ の一種です。
「ラマ接骨院で導入している
Ｐ Ｐ Ｃ Ｔ は、 多 連 カ フ（ 複 数のカフ）を使用することにより
通 常 の 血 流 制 限 ト レ ー ニ ング
を さ ら に効 果 が 上 が る よ う 改
良 し た も の で、一般 の ト レ ー

宇都宮市からのお知らせ

環 と し て、「 子 育 て 」に 関 す る 講 話◎「叱り」の極意

さい。

り ま せ ん の で、 ぜ ひ、 ご 活 用 く だ

職場研修として「宇都宮市・親学出前講座」を活用してみませんか

ニングなどと比較して『耐乳酸

宇 都 宮 市 で は、 日 頃 は 仕 事 で 忙
しく、子育てに関心があってもなかや ワ ー ク ショップ を 行 う「親 学 出 前◎「 子 ど も と 年 中 行 事 」（ 親 子 で 参

な か 講 座 等 に参 加 で き ない保 護 者

講 座」を 行っていま す。 年 々 企 業 等
加体験可能）
ほか

か ら の ご 依 頼 も 増 え て お り、 職 場
種類■参加者の声理店・郵便局等でも取り扱っていま

ま す が、 最 寄 り の 日 本 銀 行 歳 入 代

年度の労働保険年度更新の申告・納付期間は６月１日〜７月

栃木労働局からのお知らせの 会 議 室 や 空 き ス ペー ス な ど で 開
催 し て い ま す。 今 年 度 は、の 多 様 な 講 座 プロ グ ラ ム を 用 意 し日までの間

年度の年度更新の手続き

平成て お り、 講 師 謝 金 等 の 費 用 は か か

平成
は、 ６ 月 １ 日 〜 ７ 月

す。 手 続 き の 際 は、 申 告 書 と 納 付
書 を 切 り 離 さ ずに保 険 料 を 添 え て窓口に提 出 し て く だ さい。（労 働 保
険料申告等の事務を社会保険労務士 や 労 働 保 険 事 務 組 合に委 託 す る
方法もあります）。

June

第６８回前橋七夕まつり

ラマ接骨院院長
時任 陽輔さん

徴 収 室、 労 働 基 準 監 督 署、 公 共 職

本誌記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

キタカンだより

32

笠原水道
第６８回前橋七夕まつり

徳川光圀公が作った「笠原水道」

6月

MITO
MAEBASHI

問い合わせ／水戸商工会議所 ☎029-224-3315

日時／平成３０年７月５日
（木）
~８日
（日）
会場／主会場は前橋中心市街地
Information
問い合わせ／☎027-234-5109（前橋七夕まつり実施委員会（前橋商工会議所内））

佐藤佳正
有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所に行っていいただくことになります。
年３月

労 働 保 険 料 の 算 定 方 法 は、 平 成
年 ４ 月 １日 か ら 平 成

率を乗じて得た額となります。

日までに支払った賃金総額に保険料
概 算・ 確 定 保 険 料 の 申 告・ 納 付

なお、申告書作成の結果納付すべき保険料が発生しない場合、口座振http://www.u-cci.or.jp

編集発行人
編集・制作

22
June 201823

は 栃 木 労 働 局 労 働 保 険 徴 取 室・ 労働基準監督署において受け付けていvol.657 平成30年6月10日発行
発 行 所 宇都宮商工会議所

3 301028-653-3957 http://rama-s.com
宇都宮市さつき3-13-11

ラマ接骨院
Information

下市地区に設置されていた竜頭共用栓（復元）〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

今月号の特集１は、中小企業が健康経営に取り組むうえでのポイントなどについて４
ページにわたって取り上げました。
企業が従業員の健康保持・増進について積極的に取り組むことが、経営に不可欠な要素になってきています。働く人たちが「健康」であることによって、経営も「健康」になり、それが企業のイメージアッ
プにつながる、地域の中小企業にとっても大きなメリッ
トになると感じました。
題字：第16代会頭  藤井 清氏 揮毫

-

57

18
問合せ

問合せ

30

-

31

10

合同プレス発表会で発表する時任院長

24

10

30

29

33
「COCOAR2」をインストールして写真にかざすと発表風景が見れます。

30

最新血流制限トレーニング（ＰＰＣＴ）機器

小さい負荷でより効果的なトレーニングを
ラマ接骨院

29

6

︵税込︶