2021年度ELFセンター学会発表（国外）
Summary of CELF faculty’s international presentations in academic year 2021 (n＝22）
Location
Winterthur,Switzerland

Type, Title, & EventAuthor(s)Panelist
Beginning to explain: Nanka-prefaced responsive
and initial actions in Japanese conversation
17th International Pragmatics Conference (IPrA)

Satomi Kuroshima& Makoto Hayashi

Paper presentation
Groningen, The English as a Lingua Franca research in Japan as aNetherlands
ground for English medium instruction
AILA World Congress 2021

Tomokazu
Ishikawa

Invited talkTowards transcultural ELT through telecollaboration
ETA-ROC 30th International Symposium and BookFair on English Teaching

Tomokazu
Ishikawa

Taipei, Taiwan

Invited plenary panelist
ELF awareness in EFL pedagogy: How does ELF
change EFL?
Athens, Greece
First International Conference on ELF-Aware
Practices for Inclusive Multilingual Classrooms(ENRICH-2021)

Nicos Sifakis(Organiser), FanFang, Tomokazu
Ishikawa, Enric
Llurda, Domingos
Sávio Siqueira, andHenry Widdowson

Paper presentation
English as a multilingua franca and transcultural
ELTAthens, Greece
First International Conference on ELF-Aware
Practices for Inclusive Multilingual Classrooms(ENRICH-2021)

Will Baker &Tomokazu
Ishikawa

Dong A,Vietnam

Invited talkReconceptualising intercultural and transculturalcompetence and awareness
English Language & Culture Studies open seminar

Tomokazu
Ishikawa

Singapore

Invited plenary talkTowards teaching English within multilingualism
56th RELC International Conference (MEXT
Short-term Expert Dispatch Prograrm)

Tomokazu
Ishikawa

Singapore

Invited panelist(tbc)
56th RELC International Conference (MEXT
Short-term Expert Dispatch Prograrm)

Tomokazu
Ishikawa

Invited keynote speaker
Hong Kong (theELF to Unsettle Students’ Ideas of English forUniversity of
Global Citizenship Development
Hong Kong)
e-Sociolinguistic Symposium 23NationalInstitute ofTechnology
Goa andSurathlkal;
Goa, India

Invited keynote
Re-Connecting with ZENJIN (Whole Person)
Principles and Sustainable Learning Strategies fordeveloping the next global human resources during
the COVID-19 Pandemic
International Conference on Sustainable Learning:
Strategies and its consequences in digital India

Paper presentation
Referent re-introduction in bilingual narratives: AGroningen, The
qualitative analysis of crosslinguistic influence
Netherlands(Kaken 19K00615)
AILA World Congress 2021

University ofWarsaw,
PolandPaper presentation
Referent re-introduction as the locus ofcrosslinguistic influence: An investigation onreferential choice in Japanese-English bilingual
children (Kaken 19K00615)
13th International Symposium on Bilingualism

PosterGroningen, The Impacts of study abroad on university students’
Netherlands
understanding of English as a lingua franca
AILA World Congress 2021

Ayako Suzuki

Yuri Jody Yujobo

Satomi
Mishina-Mori, Yuki
Nakano, Yuri Jody
YujoboSatomi
Mishina-Mori, Yuki
Nakano, Yuri Jody
YujoboAyako Suzuki

USA

Paper presentation
Invoking shared knowledge in proposal sequences
for collaborative activities
American Sociological Association (ASA) 116thAnnual Meeting

Paper presentation“Normally speaking”: A normalization device toUSA, Baltimore resist heteronormativity
American Sociological Association (ASA) 116th
Annual Meeting

New Dehli,
India

New Dehli,
India

Paper presentation
Creating Interdisciplinary Synergies throughteaching Social Issues known as "WickedProblems"
AsiaTEFL 2021
Paper presentation
Understanding first-contact encounters in online
communication among ELF users: Pre-pandemic
observations of transcultural and strategic
language use
AsiaTEFL 2021

Satomi Kuroshima

Satomi Kuroshima,
Sachie Tsuruta,
Katsumi Harima

Yuri Jody Yujobo

Blagoja Dimoski,
Satomi Kuroshima,
Yuri Jody Yujobo,
Tricia Okada,
Rasami Chaikul

Paper presentation‘Translanguaging’ Gestures and Onomatopoeia asa Resource for Repairing the problem withAthens, Greece Speaking
First International Conference on ELF-Aware
Practices for Inclusive Multilingual Classrooms(ENRICH-2021)

Satomi Kuroshima,
Blagoja Dimoski,
Tricia Okada, Yuri
Jody Yujobo,
Rasami Chaikul

Paper presentation
English is our language, too: Raising interculturalawareness and Philippine English
Athens, Greece
First International Conference on ELF-Aware
Practices for Inclusive Multilingual Classrooms(ENRICH-2021)

Tricia Okada

Paper presentationWhat's Wrong with ELF? Students' Difficulties inUnderstanding ELF
Athens, Greece
First International Conference on ELF-Aware
Practices for Inclusive Multilingual Classrooms(ENRICH-2021)

Ayako Suzuki

New Dehli,India

Symposium
Facilitating student participation in online andoffline classrooms
AsiaTEFL 2021

Miso Kim

OnlineRoundtable discussion
Emotion regulation
International Association for the Psychology ofLanguage Learning (IAPLL) Online Roundtable
Event

Sachiko Nakamura