たとえば経理業務はきちんとやっていますか？ 小さな会 社ですと、経 理 関 係がどうしてもなおざりにされがちです。 しかし、どんぶり勘定では売り上げは良くてもそこから利益につながることは、難しいでしょう。
小規模事業者向けの記帳指導や記帳代行ね。ぜひ実現させてください。当所でも、

金子部長

Ｑ

（ 個 人 対 象 ） を、 私 どもで承っていま す。

経営支援部

経営支援部 は、経営者の助っ人です！

Ｑ

仕事は一生懸命やっているのですが、なかなか儲けが出ません。
どこがいけないのでしょうか？

保できます。

からの方が、行 き 違いがなく、時 間 も 確いません。 事 前に一度ご連 絡 をいただいて窓口に直接ご相談にいらっしゃってもかまていますので、ご参考になさってください。

は、「天地人」でもおりにふれてご紹介しこういったさまざまな融 資 制 度についてを受けられるというものです。

融資を受ける際に、金利や手数料の優遇向けの融資制度です。 提携金融機関から会員企業の皆様のいちばんの関心事である「経営」。
それをサポートするのが、私ども経営支援部です。
「資金繰りが難しい」「事業継承を考えている」「新分野に進出したいが、スキルが足りない」など、どんなお悩みでもかまいません。 企業経営で困ったことがあったら、ぜひ当部窓口にご相談ください。

Ｑ

もちろん、いろいろな融資制度

これから大きく事業を発展させて行きたいのですが、資金面で不安があります。何か良い融資制度はありませんか？

金子部長
をご紹介できますよ。
たとえば、 多 くの会 員 様にご利 用いた人（ 商 業・サービス業は 5だいている「マル経 融 資 」 はご存 知で すか。 従 業 員人 ）以 下の企 業 様が対 象で、運 転・設 備
双 方 にご 利 用いた だ け ま す。 融 資 枠 は, 000万 円 まで。 担 保や保 証 人 も 不1
要ですから、会 員の皆 様にとってはいちば
んご利用しやすいものでしょう。
金子部長

また 「 宇 都 宮 商工会 議 所ビジネスロー
ン」 という 制 度 も あ り ま す。 これは、市別、さまざまな原因が考えられます。

たとえば 「地域力連携拠点事業」 に幅広く、一手に引き受けています。

が仕事ですから、それに関連したことはの方をお助けできるよう、がんばる」の端的に言ってしまえば 「経営でお悩み

最後にひとこと理 由は企 業 様によって千 差 万

内の 金融機関と提携して行っている会員させていただき、必要であれば専門家もご紹 介しま す。 経 営だけでなく、 販 路

うちの会社は、後継者もいない
ので、今後どうしたらいいか考
えています。

拡大の専門家などもいますよ。

Ｑ

は、地域ブランドを作り出す商品開発やの企業が力と元気を持っていただくのが、

販 路 拡 大なども 含 まれていま す。 地 域
私たち経営支援部の仕事なのです。

事業継承の問題は、多くの経（Ｍ ＆Ａなど）を 経 営 者と一緒

援協議会や経営安定特別相談の企 業と、開 業 希 望 者のマッチ

ま す。 この中では後 継 者 不 在

相談ください。

どんな悩みでも結構ですから、ぜひご

金子部長

創 業 支 援には力 を 入れていま す。 こ

当 所では数 年 前から事 業 継 承について

営者に共通する悩みで、当所にも多くの

多 く 受けられます。 何より 自 社の金の流れから創 業される方に対しては「 創 業も力を入れています。 健全な経営状態のご相談が寄せられています。

れをきちんと把握できますから、コスト削塾」 を開催し、創業に向けて知っていな

また、経 営 全 般 を 見 直 すのであれば、その他にもセミナーなどがあ り ま すに考 え、 解 決 を 図っていま す。

企業については事業継承の方法

す。 これは中 小 企 業 診 断 士や社 会 保 険

から、そ ういう 場にま ずいらっしゃって、

エキスパートバンクをご利 用いた だ け ま
労 務 士 など、 経 営の専 門 家 を 派 遣 するるなら、先ほどのエキスパートバンクなど

室 な どで、 企 業 再 生や、 時に業については、中小企業再生支

また 過 剰 債 務 を 抱 えている企

自 分の認 識 を 新たにし、それによって経を利用して専門家のアドバイスを受けらは清 算のご相 談にものっていま

また実際に創業準備にかかっておられ勉強されてはいかがでしょうか。

営 革 新を進めることができることも 多い

れるのも、一つの方法です。 税務、記帳

また、今 年からは栃 木 県 内す。

といっても、これから事ングなど も 行っていき たいと 考の商工会 議 所が連 携 して事 業

業 を 起こそ う とされるわ

ど を 受 け ら れ るこ と も、

けです から、 何 を ど う しえ、準備を進めているところで

継 承を支 援 する事 業 も 開 始した らいいか 見 当 が 付 か なす。

まずは、窓口においでくだいことばかりでしょう ね。

お勧めします。

お話した 「 記 帳 指 導 」 なについては、これも 先ほどものですよ。 ぜひご活用ください。

第 三 者のアドバイスを 受 け ることで、

事業です。

ます。

くてはならないことなどをお教 えしていできるだけのお手 伝いをさせていただき

20

減などさまざまな効果が期待できます。

記 帳をすることで青 色 申 告 特 別 控 除や機夢があるのはすばらしいです

早期退職制度を利用して退職しま し た が、 ま だ ま だ 働 け る し、つてもあるので、自分で事業を始めようと考えています。どうしたらいいでしょうか？

身近な存在なのに、改めて考えると「あれ？」と首をかしげる方も、多いのではないでしょうか。
知っているようで案外知られていない、
宇都宮商工会議所の仕事を、Ｑ＆Ａ形式でご紹介します。

ます。

経 理の基 礎である記 帳 業 務に関して、商工会議所の業務について、械等の特別償却といった、税務上の特典が10
June 2008

お答えします。
さい。 適切なアドバイスを

毎日多くの方が経営相談に訪れます

困ったことは、
何でも相談してください！

◎ 特集 商工会議所の仕事Ｑ＆Ａ

地域振興部

みんなで盛り上げよう！
〈宮〉の明日

地域振興部の仕事は何ですか？

雷都物語は、商品の統一ブランドですね。最近の活動にはどのようなものがありますか。

イベントなどのイメージが強い地域振興部ですが、もちろん個々の店舗や商店街の皆様と密接なかかわりのある事業も、
たくさん行っています。「まちづくり」に関することなら、何でも私たちの仕事です。 がんばりやぞろいの当部職員がどんな仕事をしているのか、その一端をお教えしましょう。

Ｑ
Ｑ

大垣部長

地 域 を 盛 り 上げるための、さまざまな事 業 を 行 うことが、私たちの仕始めたところです。 雷都物語に参加してい大垣部長事です。いろいろなイベントを 行 うこともるメーカーによる「 出 前 手づり 教 室（ 学

地消などをめざした「アグリネットワーク」ている事 業です。 宇 都 宮 市と一緒に地 産した「雷都物語」も、私たちが関わって行っな 「 手づくり 」 を体 験してもらい、食のキーづくり、漬 物づくりなど、さまざま

社 員が出 向 き、味 噌づく りの体 験やクッ

目 的です。 市 内の小 中 学 校にメーカーのである「 食 育 」のお手 伝いをすることが実は、 宇代から五十代まで幅広い層のファンを費や家 賃な どで一 部の補 助 を 受けること

業 地の空 き 物 件に出 店 すると、内 装 改 造☎642-2941

補助については、内装改造費として ％
（限度額

万円）
、 家 賃 は 店 舗 開 店 から
〜 ％（ 限年。 すっかり 定 着 してき ま

雷 都 物 語 も、スタートからは気です。
や今人気の店の中にも、この補助金を使っもてなし力」 だと思います。 それは宇都宮の魅 力をお伝 え することは、何よりの「おコアクション やアグリネットワークといったり といった、仕 掛 けの大 きなものから、エく 関わっていま す。 イベントや特 産 品づくですが、どちらも 私たち地 域 振 興 部が深宇都宮の代名詞は「ジャズ」 と 「餃子」

最後にひとこと期待しています。

ネスのファン作 りにもつながるのでは？ と市のファンを増やすと同時に、皆さんのビジＱ

昨 年 度スタートして、すで人 が 受 験 し ま し た。

また、この検 定で得た知というものです。

興 味 を 持っていただ きたい

しなどを、より多くの方に

文 化、 自 然、 観 光、 暮 られていない宇 都 宮の歴 史やこの趣旨は、意外に知らな人気ですね。

私たちがびっくりするようは

１ 回 が 283 人、 第２ 回に２回の検 定 試 験を実 施しています。 第大垣部長

新聞で見たのですが「宮のもの知り達人検定」というのがあるのですか？

たところが、結構ありますよ。 あなたもですね。 市外、県外から来た方に、宇都宮識を、商売に生かしていただければうれしい

平成 20 年 5 月 22 日には豊郷中央小学校の 6 年生 117 名を対象として、
雷都物語
参加メーカーの青源味噌㈱のご協力により「味噌づくり」体験教室を開催「味噌づくり」 しました。参加した児童からは、「味噌の作り方がわかって良かった」「味噌の出来あがりが楽しみ」などの声が聞かれ、大好評でした。
体験教室

ぜひ、ご相談ください。

所にお問い合わせください。

対象エリアなど細かいことは、商工会議

しています。

ンド力もさらにアップすると期待したが、今 回の活 動によってブラ15

今 年から、おもしろい試みをそうですし、空き店舗対策なども行っていや、地域に親しんでもらうことをめざした

宇 都 宮 市だけでなく、全 国 的なテーマ校版）」です。

「宮のもの知り達人検定」、全市的なイベ
大切さを知ってもらおうと考えています。

たとえば宇 都 宮のブランドとして定 着ます。

ントである「宮の市」 など、多種多様な
早くも校ほどの予 定が決 まって、大 人事業を行っています。

Ｑ

お 任せく ださい！

せっかく商売をするなら、できれば繁華街で店を開きたい。でも、家賃も高いし、改装費用も馬鹿になりません。何かいい方
法はありませんか？

大垣部長

れる補 助があるのです。「 中 心 商 業 地 新

都 宮 市の中 心 商 業 地に出 店 すると受けら「 空き店舗補助金 」活用で、１グレード上の店内を実現
前ですが、大通りやバンバ通りなど中心商

持 っ て い ま す。 店 内 に 入 る と、 ま ず 目 に受けて、開店していますよ。

ができ ま す。 すでに多 くの店 舗が補 助 を

規 出 店 促 進 事 業 補 助 金 」 と、少々長い名

月 に オ ー プ ン し た 同 店 は、 二 十

入 る の が 大 谷 石 の 壁。 女 将 に よ れ ば、 補

昨年助金を受けることができたおかげでデザ
イン性の高い壁にすることができたそうで す。 ま た、 ト イ レ も 広 く 作 る こ と が で１年 分が対 象で、補 助 率はとなります。カクテル以外の飲酒業や風俗

種は小 売、 飲 食、サービス業などが対 象

け ら れ て よ か っ た で す」と 笑 顔 で 言 っ て

度 額２００万 円〜３００万 円 ）です。 業

きたとか。

30

「こういうちょっとしたことが、お客様の50

高 感 度 を 高 め る の で、 本 当 に 補 助 金 を 受

30

業などは対象外です。
宇都宮市本町12-31 びぜんやビル1Fします。

性化を推進していきます。よろしく御願い

これからもいろいろな 「仕掛け」で、活の仕事なのです。

宮 を 活 性 化させることは、何でも 私たち

助 金など個 別 店 舗のサポートなど、宇 都

生活・環境関連事業、それに空き店舗補

21

10
80

くださいました。

gastronomy 和楽 komachiJune 2008



90

11

総務部

縁の下の力持ち、頼りになる総務部です。

原 稿 を 催 促 す る 鬼（？）の編集者となって、がんばっています。
「天地人」 は、会員の皆様のための会報です。ご意見・ご要
望など、どんなことでも結構ですから、お寄せください。

ま た、 登 録 者 あてに電 子
メールによる「 天地 人 」 も発行しています。 併せてご購読ください（無料）。

Ｑ 「い天ろ地ん人な」検を定読がんあでりいまるすとね、。

皆様が、楽しく、安心して活動に専念で事 務 局としてはできるだけ 所 属 会 員の紹介されているような会員向けのものは、業についても、かわら版の共済コーナーでは総務部の仕事です。 それから、共済事

小松部長 さまざまな検定も、ほとんど

きるよう、お手伝いさせていただいており私たちが担当しています。

も、私ども総務部の仕事です。

会や委 員 会、青 年 部や女 性 部のお手 伝い総務という言葉から、何を連想しますか？
裏方、何でも屋、困ったときの助っ人。それがまさに、私たち総務部の仕事です。他の部局が、会員の皆様のために思い切り腕を振るえるよう、
がんばっているのです。でも、いくつかの事業は会員の皆様と直接関係があります。 それをお教えしましょう。
商 工 会 議 所 の 事 業 運 営 は、ます。ここでも裏方ですね。 大変ですが、すか？

Ｑ どのように決められるので小松部長

やりがいのある仕事ですよ。

また、議 員のうちから選 任した常 議 員を行っています。これは、経済団体としての

また、それに関連して建議要望などもちでしたら、電話でもメールでも結構です

定があるといいな」 というアイデアをお持時 見 直しながら行っていま す。「こんな検商工会議所は、最高意思を決定するための機関として１４０名の議員で中 核 として構 成される常 議 員 会 を 設 け、
立場から行政に要望を出すことです。 商

検 定や共 済 制 度などは、その内 容を随構 成 される議 員 総 会 を 設 置 していま す。

これらの機関が商工会議所の事業運営につので、ぜひお寄せください。

最後にひとこと

工会議所にとっては重要な業務の一つです。

Ｑ
総務部は他の部署と違って地味な裏方
無 くてはならない存 在です。 他の部 署と地人」。これからもよりよい内容を目指しそんな中、 最 も 大 きな絆は、この「天ですが、商工会 議 所を運 営していく 上で連 携して、少しでもよりよい活 動ができますので、よろしくお願いします！

そうです。 会員の皆様に有益な情報をお届けしたいと、毎月企画を考るようがんばります。

その特徴は、同業者の団体とは違い、さまざまな方が会員として参加していただ
け る、 と い う こ と で す。 こ れ に よ っ て、
異業種交流や産学官連携などの事業が容易になっていますし、また行政に対して一定の発言力も持つことができるわけです。

ここま で 読 ん で こ ら れ た 方 な ら お 分 か編されました。細かく分断するのではな

細かく分かれていたのですが、昨年度改

い」ともあります。非営利で、商工業者

第４条には「営利を目的としてはならな

ることを目的とする」とあります。またり、兼ねて社会一般の福祉の増進に利す

いいたします。

今後とも、商工会議所をよろしくお願え、取 材をし、時には他 部 署の人たちに

小松部長

この「天地人」も総務部が担当しているのですか？

いて審議・決定をしています。 総務部では、こうした重 要 政 策に携わる議 員に関 する

あ りがとうございます。 各 部

青年部に所属しているので、いつもお世話になっています。

業務を担当しています。

Ｑ
小松部長

商工会議所 まとめ商工会議所の仕事は「中小企業の味方 」なのです。

ちなみに、商工会議所は「商工会議所
第６条に「商工会議所は、その地区内に法」という法律に基づいています。同法

りだと思 い ま す が 、 商 工 会 議 所 の 仕 事 にく、大きな枠組みを持つほうが、細やかおける商工業の総合的な改善発達を図

は大きく 分 け て 「 企 業 経 営 」 に つ い て のな会員サービスを行うことができるとい三つの部を紹介してきましたが、最後に商工会議所そのものの役割や仕事について、かんたんにご紹介します。

も の と、「 地 域 活 性 化 」 に つ い て の も のそれ——を支援し、地域に貢献する団体

今回の特集ではあまり触れられません

が商工会議所なのです。

う意図です。
地域総合経済団体という位置づけですが、商工会議所は、いわゆる経済団体で す。

がありま す 。 前 者 を 受 け 持 つ の が 経 営 支援部で、 後 者 は 地 域 振 興 部 で す 。
以前は 商 工 会 議 所 の 組 織 は 、 も う 少 しつ に「 商 工 業 者 の 意 見 を 行 政 に 反 映 さ せ

で し た が、 商 工 会 議 所 の 重 要 な 仕 事 の 一
る こ と 」 が あ り ま す。 経 済 団 体 と し て 建
議 要 望 を 行 う と い う こ と で す が、 こ れ を
行 う た め に は、 会 員 の 要 望 を 常 日 頃 か ら
せ ん。 今 後 と も、 よ り 一 層、 皆 様 の 身 近

把 握 し、 交 流 を 深 め て い な け れ ば な り ま
な商工会議所としてがんばっていきたいと思います。

その他の仕事として「まちづくりの推進役・調整役として地域経済活性化に努める」「 中 小 企 業 を バ ッ ク ア ッ プ し て、
商工業者の発展に寄与する」「ビジネス
チャンスの促進を図る」などがあります
が、それらについては各部の記事で触れさせていただきました。

June 2008e青年部では月

青年部だより女性部だより第 回通常総会を開催
月日（ 火 ）第19

20

回 通 常 総 会 を 開 催 いた し ま

女 性 部で は5

今 年 度の 女 性 部の 全 体 活 動した。
は ① 宇 都 宮 商 工 会 議 所 事 業へ
所 女 性 会 連 合 会 事 業への 参 画の参画 ②全国･関東商工会議

施⑤会員増強 ⑥少子高齢化問会 議 所 が 行 う 各 種 事 業への 協 力
提携・協調 ④ 会 員 拡 充 強 化 と 部

題への取り組みです。 また、委懇談会の開催 ④広域事業の実員相互の親 睦 と 研 鑚 ⑤ 各 種 大 会

員 会 活 動 として 経 営 者 資 質 向③栃木県商工会議所女性会等

総 会 に上 程 さ れ た 議 案 が 全上のためのセミナー、おもてな
朝稲文江（ ㈱ ス テップ ワ ー ク 日を中心とした各種事業の展開光）○常任理事 阿久津 一枝（㈱

への 積 極 的 な 参 加 促 進 ⑥ 委 員 会

し 日 本 一の 実 践、 産 業 視 察、
並木久子
（並木税務会計事務所）、

工藤設計）○理事て 承 認 さ れ、 新 た に 就 任 さ れ

中 心 市 街 地 活 性 化に向 けた 取

た木内会長より今年度の青年

り組み（「街づくり勉強会」「宮ました。
［ 基本理念 ］

日に委員会を開催し各会頭をはじめ総会終了後の懇親会では、佐
副会長

○会 長

（役員）
今井芙美子（宇都宮酒柿沼光子（ ㈱ 雅 洞 ）○変有意義で実りある時間を過ご

ご来賓の方々にご臨席賜り、大

し、当所

ます。

委員長および副委員長が確定し

月

名 ○監事

て関東ブロック大会が開催され渡辺幸子 渡(辺設備工業㈱ )特に、今年度は真岡市においることなどから、３つの委員会に参加）をし、積極的に行動すの市 」をはじめとするイベント

部活動の基本理念が発表されり、総会の開催や調査・研究等に加え、運営局の体制強化を図

今 年 度 は 役 員 改 選 を 行い以藤宇都宮市長、しました。

下のようになりました。

（委員会）① 地 域 商工 業 の 振 興 及 び 活 性の事業を実施し、これまで以上に情報の発信と共有化に努めるとする多数のご来賓の方々にご
造 ㈱ ）、 福 田 泰 子（ ㈱ ホ テ ル 丸

店 ）○ 副 会 長 村 上 龍 也（ ㈱ 村矢裕啓（大矢商事㈲）、飯村 悟（㈱（㈲中村）○理事

会頭をはじめ多数の通常総会終了後懇談会を開催

出席を賜り、青年部のさらなる治 ）、 花 田 静 子 明( 花 商 事 ㈱ 、)

上 ）、 金 子 裕 司（ ㈱ ギ フ ト セ ン

年度より希

名 ○監事 大加して頂き、真岡大会のＰＲとＹＥＧのメンバーの方々にも参頂戴いたしました。また、真岡

活躍を期待する主旨のご挨拶をことにいたしました。

23

成功を誓い合いました。
年度役員 ］の領収書発行は、望される方のみとさせていただ

年 度 の 当 所 会 費 につ

き ま し て は、 所 定 の 期 日 ま で手数ですが総務部会員担当まで☎ 637 3131

総務部

ご連絡ください。

いております。ご希望の方はお宇都宮市中心部にある「共通て あ る お 店 で 1000 円 〜

駐 車 券 参 加 店」のマー ク が 貼っ3000円以上の買物や飲食をで 使 用 で き る「 共 通 駐 車 券」がすると、共通駐車券加盟駐車場
もらえます。この駐車券を加盟
駐車場にお渡ししていただくと駐車料金が割引されるサービ

地域振興部

お買物などは市内中心部の共通駐車券参加店で市内共通駐車券

会 費 の 口座 振 替 ご 利 用 の 方へ

さ せ て い た だ き ま す。 な お、

地 域 経 済 の 発 展 の た め に活 用や 経 営 支 援 体 制 の 充 実 な ど、

う ご ざ いま し た。 当 所 の 運 営

18に ご 入 金 賜 り、 誠 に あ り が と平成

平成 年度商工会議所会費納入のお礼

会費納入ありがとうございました○会長 木内裕祐（㈱五光宇都宮［ 平成
20☎637 3131

印 刷 所）○ 運 営 専 務 中 村 明 宏
上自動車工場）飯 村 石 材工 業）、 井 上 浩 行（㈲ 井

宇都宮市商店街連盟

タ ー 三 樹）、 金 柿 説 生（㈲ 石 川

月

回
（ ・

年度の

年度の事業については、が了承されました。

動 に結 び 付 け ていく こ と な どを 図 り、 参 加 商 店 街 の 販 促 活

秋 の「 宮 の 市（ 商 業 祭 ）」の 充 実

平成

宇都宮市商店街連盟「平成 年度定期総会」
開催

年 度「定 期日（ 火 ）、 ホ テ ル ニュー イ タ

宇都宮市商店街連盟は５ 月
ヤにおいて、 平 成
名 が 参 加 し、 平 成

総会」を開催しました。 当日は

年 度 の 事 業 計 画（ 案 ）・ 収

行われました。

平成 年 月から「会員Ｅメー日 ）配 信 していま

アドレスとさせていただき

申し込み方法など、詳細はお問ます。
（携帯電話のアドレスは不可）☎637 3131

総務部

い合わせください。

する最新のお役立ち情報、商工

自ご 負 担 ください）。 ぜひご 利ネット接続料や回線使用料は各

購 読 は 無 料 で す（ イン タ ー

会議所事業のご案内などです。

イベント 情 報、 経 済・経 営に関

員様

所会員の方です。また登録は 会※登録できるのは宇都宮商工会議

用ください。

「ｅ 天- 地人」読者募集中！

支 予 算（ 案 ）につ い て、 協 議 が成

事 業 報 告・ 収 支 決 算 報 告、 平

19す。 内容は地域の経済ニュースや

1

20

20

27
34

ル配 信サービス（ｅ 天 地 人 ）」を、-スを受けられます。お買物等をされる際には、ぜひご利用ください。
なお、宇都宮市中心商店街連合
会加盟店・加盟駐車場一覧は、当

6
問合せ

所ホームページをご覧ください。

【 HP
アドレス】
http://www.u-cci.or.jp/
u-parking/

る女性部を目指します。

化 に 係 わ る 活 動 ② 宇 都 宮 商工した。

19と参画 ③関係諸団体との連携・

第 回総会を開催
２６日（ 金 ）第16

回 通 常 総 会 を 開 催いた し ま

5

２０

12
20

1

10

20

-

14

5

問合せ
問合せ

20
2

20

21
-


June 2008

26

第６回 ザ・商談！ し・ご・と発掘市（工業版）
国内外企業信用調査サービス

見 通 し、 財 務 諸 表、 不 動 産 概特に「ふれあい共済」加入事業

要などがございます。

（株）
帝国データバンク『 国内外企業信用調査』
特別割引サービスのご案内

象 に、 民 間 信 用 調 査 機 関 で あ

金属製品・機械器具・関連業種の商談会
発注企業を募集します

る 帝 国 デ ー タ バン ク の 国 内 外！
！

当所会員事業所の皆様を対② 貴 社（ 発 注 企 業 ）主 導 で 申 込

企業信用調査サービスを割引ます。

企業の選定が行える。

本 商 談 会は、 発 注 企 業 が 事

前 に 発 注 案 件 を 提 示 し、 その③ 貴 社（ 発 注 企 業 ）か ら 受 注 希
所様にはさらにお安くご提供し業が商 談を申 込 む逆 見 本 市 形

案 件に対 応 可 能 な 受 注 希 望 企ています。詳細は左表をご参照のうえ、お気軽にご相談ください。

価格でご提供しています。

国内調査レポートの内容は、

企 業 概 要、 登 記 事 項・ 役 員・共済担当

望企業に対して逆指名商談も可効（相手企業の要承諾）

能なので、 新規取引先開拓に有総務部式の商談会です。 今回は、東京

23区）、川崎、相模原、川口、

さいたま、船橋、小山、甲府、（

大 株 主、 従 業 員、 設 備 内 容、

代表者プロフィール、系列、沿横 浜、 宇 都 宮の商 工 会 議 所 が

過去５回の商談会でも、多く-☎637 3131

問合せ共催します。

☎ 637-3131

資 産 状 況、 不 良 債 権、 現 況 と経営サポート隊《 問合せ 》地域振興部

革、 業 績、 取 引 先、 銀 行 取 引、※今回は発注企業の募集です。受注希望企業の募集は７月下旬を予定しています。

の成約件数が報告されています。

※定員に達しますと、締切前でも募集を終了させていただきます。

■詳細情報
http;//www.tokyo-cci.or.jp/bizkoryu/syoudan/〈本商談会のメリット〉

発注企業４２社■申込締切
７月25日（金）申込は口頭で結構ですので、気軽に当所へ
お問い合わせください。

パートナー・サプライヤーを発■募集企業数掘しませんか！

■参加対象
商談テーマに沿った具体的な発注案件を提示できる企業（案件提示の書類提出は申込後で結構です）

本 商 談 会 に 参 加 し て、 新 た な■商談テーマ
金属製品、機械器具、樹脂成形・加工、関連業種—加工・組立・試作・供給① 関 東 を 中 心 と し た 広い 広 域■場所
東京商工会議所 千代田区丸の内3-2-2（JR東京駅徒歩10分）■参加費 無料

よりパートナー発掘が可能■開催日
10月28日（火）午前10時〜午後５時

共 催 す る ９ 会 議 所 の エリ ア

集 概 要 ●か ら、 受 注 企 業 を 募 集 いた し● 募

経営サポート隊に、お気軽にご相談ください！

ぞ れ の 立 場 で 直 接 相 談に応 じJune 2008ております。

11

新 分 野 進 出、 人 事 労 務、 財

○会社設立

-

きる体制となっております。

○国際化・海外展開

経営支援部○店舗レイアウト・事務所設計

問合せ☎637 3131※隊員は支援項目により重複しております。

○経営（業種別支援含む）

経営サポート隊員は、当所職○環境・安全対策○知的所有権

気軽にご相談ください。

○人材育成・人材活用

当 所 で は、 経 営 の 諸 問 題 の○法律・税制解 決 や 創 業、 経 営 革 新 に 挑 戦

名（五十音順、敬称略）

48

務 会 計、 法 律、 国 際 化 な ど 経○金融

重原 嘉久（㈲重原精機）
松倉 秀世（㈱エージーエム）
松倉 秀世（㈱エージーエム）
守山 貴紀（㈲Ｔ＆Ｎコンサルタント）
阿久津博士（ハイヤールシステムズ㈱）池田 順一（オーダーワン）
片岡 泰三（㈱アトムエンジニアリング）
小菅 正文（㈱エヌシーエス）
武田 文夫（㈱ジード）
横山 康男（日本オービス㈱）荒川 幸一（あしぎんビジネスセンター）
小滝 昌則（㈱栃木銀行）
佐藤 敏道（㈱栃木銀行）
上田 政治（あしぎんビジネスセンター）
宮本 仁史（あしぎんビジネスセンター）
小林 恒夫（小林会計事務所）
駒場 誠司（駒場税理士事務所）
阪口
勉（阪口勉法律事務所）
中村 芳雄（中村会計事務所）
横山 幸子（横山法律事務所）
石田 桂久（㈱石田事務所）
大垣 俊司（ブライトマン）
岡部 正治（㈱ＴＭＣ経営支援センター）
菊地 理恵（㈲エファ）
和氣 幸雄（㈲高林堂）
菊地 理恵（㈲エファ）
福田 信雄（福田特許商標事務所）
今泉一（㈲今泉貴金属）
岡部 正治（㈱ＴＭＣ経営支援センター）
木内 裕祐（㈱五光宇都宮店）
黒川 秀夫（黒川経営コンサルタント）
仲山 親雄（ナック・ワース・プロ㈲）橋本 大輔（㈱新朝プレス）原
正男（㈱下野新聞社）
堀川 祐司（㈱とちぎテレビ）
守山 貴紀（㈲Ｔ＆Ｎコンサルタント）
山崎竜（行政書士山崎法務事務所）
和氣 幸雄（㈲高林堂）
青木 格次（㈱環設計）
塩田 大成（ビルススタジオ）
矢口 季男（㈲情報ビジネスコンサルティング）
横松 宏明（㈱横松建築設計事務所）
青木 恒雄（㈱ユーユーワールド）
飯田
博（㈱ユーユーワールド）
井上 尉央（行政書士井上行政法務事務所）
清水勝（㈱ユーユーワールド）
石田 桂久（㈱石田事務所）
井上 尉央（行政書士井上行政法務事務所）
岡部 正治（㈱ＴＭＣ経営支援センター）
鈴木 貴徳（鈴木貴徳司法書士事務所）
高橋 江美（常盤行政労務管理事務所）
谷田部啓一（谷田部司法書士事務所）
山崎竜（行政書士山崎法務事務所）

員と会員事業所の経営者や専門◎隊員登録数○ＩＴ導入・ＩＴ活用

桂久（㈱石田事務所）
秀夫（黒川経営コンサルタント）
恒夫（小林会計事務所）
誠司（駒場税理士事務所）
芳雄（中村会計事務所）
親雄（ナック・ワース・プロ㈲）貴紀（㈲Ｔ＆Ｎコンサルタント）
季男（㈲情報ビジネスコンサルティング）する中小企業の皆様を支援す○マーケティング

石田
黒川
小林
駒場
中村
仲山
守山
矢口

て、 経 営 サ ポ ー ト 隊 員 が そ れ○金属加工技術 ･ 機械製作
○新製品・新技術開発

正治（㈱ＴＭＣ経営支援センター）
秀夫（黒川経営コンサルタント）
秀規（須田経営相談所）
季男（㈲情報ビジネスコンサルティング）
正治（㈱ＴＭＣ経営支援センター）
恒夫（小林会計事務所）
誠司（駒場税理士事務所）
芳雄（中村会計事務所）
親雄（ナック・ワース・プロ㈲）正治（㈱ＴＭＣ経営支援センター）
理恵（㈲エファ）
智子（㈲エファ）秀規（須田経営相談所）
江美（常盤行政労務管理事務所）
徹実（コンサルティング ･ オフィス人事サポート）営 全 般に渡 る 困 り ご とに対 し○財務・会計

岡部
黒川
須田
矢口
岡部
小林
駒場
中村
仲山
岡部
菊地
佐藤
須田
高橋
山口

知 識 を 有 す る 方 々 で 構 成 さ れ、

○人事・賃金・労務

名

幅広い分野の相談項目に対応で支援項目別「会員事業所隊員」一覧○経営戦略○新事業・新分野開拓員

正治（㈱ＴＭＣ経営支援センター）
泰三（㈱アトムエンジニアリング）
龍也（㈱村上）貴紀（㈲Ｔ＆Ｎコンサルタント）
季男（㈲情報ビジネスコンサルティング）
康男（日本オービス㈱）幸雄（㈲高林堂）

る た め「 経 営 サ ポ ー ト 隊 」を 設

経営サポート隊○創業・ベンチャー

隊
岡部
片岡
村上
守山
矢口
横山
和氣

置 し て お り ま す の で、 ぜ ひ お

支援項目

10

ー

ーＥ）

電子証明書（ ーＧ）、の 種類。

の資格証明書となる行政書士用③行政書士が行政手続を行う際

政手続き用電子証明書（

Ａ）②各種申告・届出など一般行① 電 子 入 札 用 電 子 証 明 書（

電子証明書は、電子証明書のご案内

日 本 商 工 会 議 所の 発 行 す る

おります。

電子証明書の取次業務を行って

日 本 商 工 会 議 所の 発 行 す る

宮のもの知り達人検定

りません︻出題範囲︼

テキストブック２」から８割程「 宮のもの知 り 達 人 検 定 公 式

宇 都 宮 に 関 す る 歴 史 や 文 化、
自 然、 観 光、 暮 ら し な ど さ ま

高校生以下 ５００円

一般 １５００円

︻検定料︼

度出題

ざ ま な 知 識 を 深 め る た めの 検定です。
宇都宮に対する理解を深め、できるようになるなど「おもて平成︻申込期間︼

来 訪 者 に 宇 都 宮の 魅 力 を 紹 介

だけます。

年６月２日 月( 〜)日 木( )

年７月

当所地域振興部あて検定料を

︻申込み︼

平成

なし力 」の向 上に役 立てていた︻検定日時︼)

倍までのいずれ

これらを当所で取次いたしま
種類の電子証明書の概要・申す。 どうぞご利用ください。
込など詳細につきましては、左記
日本商工会議所

ホームページをご参照ください。
ビジネス認証サービス HP
http://ca.jcci.or.jp/
総務部︻返済期間︼ 年以内

市内金融機関、県信用保証協会と連携
この保証制度は、当所の推薦により、スムーズに事 業 資 金を借入することができます。
︻ご利用できる方︼
営み、一定の推 薦 要 件 を 充 たし

栃 木 県 内で同一事 業 を１年 以 上ている事業者は平 均 月 商の︻借入限度額︼500万円、またか少ない額※設備資金は限度額の範囲内でご利用することができます。

︻返済方法︼分割返済︻借入利率︼金融機関所定利率︻ 信 用 保 証 料 ︼年 ・ ％〜 ・％

︻連帯保証人︼原則として保証人※審査の結果ご希望に沿えない場合は不要（法人代表者を除く）
があります。
経営支援部☎637 3131

中小企業再生支援協議会

早期着手・迅速再生「債務超過などの財務上の問題
ろうとする中小企業」「厳しい経はあるが、自助努力で再生を図
営状況だが、将来的に改善の可能性のある中小企業」を各分野の専門家が支援します。
士・公 認 会 計 士・税 理 士・工 業︻ 専門家 ︼中小企業診断士・弁護
技術アドバイザー等

栃木県中小企業再生支援協議会☎ 610 4110

経営支援部

1
総務部

概 要

1
協力保険会社9社のスタッフ・コンサルタント
問合せ

日 日(
分

1

☎637 3131

容
内

時

3
問合せ

■個人情報保護法対策相談

年８月

所得税、法人税、相続税、その他各種相談時〜

希望により調整（申し込みは随時受付）
内

1−G
相談日

平成

■税務相談

午前

総務部

添えてお申し込みください。

問合せ︻試験会場︼

栃木県ファイナンシャル・
プランナーズ協同組合員

商工いきいき特別保証相談員

宇都宮共和大学

カ月以日現在）

企業年金、退職金制度導入、組み換えなど

宇都宮シテイキャンパス

経営支援部☎ 637 3131

希望により調整（申し込みは随時受付）
内

地域振興部

特許、実用新案、商標、意匠登録その☎ 637 3131

容

年 齢、 性 別、 国 籍 等 制 限 はあ

マル経融資

内

年 以 内、 設 備 資 金︻返済期間︼︻融資額︼1000万円

税等を完納している方

無担保・無保証人の国の融資制度
マル 経 融 資 は、 宇 都 宮 市 内
年 以 上 事 業 を 営 み、 商 工
カ月以
運転資金

月

年 以 内（ う ち 据 置内）︻ 金利 ︼

午後1時〜 4時

※金融情勢により変動します。

％（

付︻受験資格︼

で会 議 所の 経 営 指 導 を
上 受 け、 事 業 の 改 善 に 取 り 組
む 資 金 と して、 次 の 条 件 を 満たしている方がご利用いただけます。
ス業は 人以下、製造業・その︻従業員数︼小売・卸売・サービ
他の業種は 人以下
所 得 税・法 人 税・事 業 税・住 民︻税金完納︼■発明相談（毎月第1金曜日）
知的財産権相談（毎月第2・3・4金曜日）

用 途☎ 637 3131

0

受

タイプ

宮 の も の 知 り 達 人 検 定 は、

商工会議所の電子証明書をご利用ください

他発明に関する各種相談

宮のもの知り達人検定に挑戦しませんか？

※申し込み書は当所ホームページからダウンロードできます。

6月13日・20日・27日・7月4日・11日

受付・回答 「個別相談」受付カードにより相談申込を受付、相談員を派遣またはFAX・電話で迅速に回答

45

不動産取引など

3

相談員

1

午後１時30分〜 4時30分

日 時

利用者の所属する事業所等の業務、または ○ 電子証明書と秘密鍵は事業活動として行う一般的な電子申告・申請
認証局である日本商工
および各種行政手続用（栃木県行政手続、特会議所ホームページよ許庁インターネット出願など）
りダウンロードして取得します。
（ICカード方式ではあり
日本行政書士連合会が公式に認定する行政ません）
書士向けの電子証明書

容

個人情報の安全管理と社内整備、適法・不適法確認と改善策、漏えい賠償保険のリスク診断、有事の対応など

7

●

●

企業再生

●
専門家チームによる支援
計画に基づく資金調達の支援
計画の進捗状況のサポート

再生（改善）計画の策定支援

再生の可能性あり●●●
財務諸表等により現状分析
支援施策の紹介
企業再生の可能性の検討

専任アドバイザーによる
窓口相談

ご相談

-

不渡手形の処理方法、従業員の交通事故、

宇都宮商工会議所ビジネスローン

市内の 金融機関と提携
会 員 企 業 限 定の 特 別 融 資 制
当 所 会 員で、 会 費 を 完 納 し度を取り扱っています。
ており、各種税金の滞納の無い方であれば、お申し込みができ遇されますので、ぜひご利用く

ま す。 金 利 や 手 数 料 な ど が 優ださい。
申 し 込 み 方 法 な ど、 詳 細 は
下 記 の 提 携 金 融 機 関 ま た は、担当部にお問い合わせください。

経営支援部

90
問合せ

ＰＬ法関係、売掛金の回収方法、

12June 2008

13

税理士
問合せ

第一次対応

容

1−E

相談日

容

経営支援部
問合せ
弁理士
相談員

31

経営支援部
問合せ
弁護士
相談員

5
5

相談員

第二次対応

内

7
・2
15

1−A

!!

午後1時〜 3時（先着10名まで）○ 電子証明書と秘密鍵はICカードに格納されます。カード読み取りには、ICカードリーダー、認証セットCD-ROMが
必要です。

3

付

問合せ

6

○ 電子入札コアシステムを採用する行政機
関等（国土交通省、農林水産省、厚生労働省、栃木県など）が実施する電子入札用
国税電子申告・納税システム（e-Tax）○（国税庁）- -■法律相談（毎月第2火曜日）

16
-

20

10

■企業年金相談問合せ☎637-3131㈹

20 20

受

11

24
30

会場 法律・発明相談は宇都宮商工会議所

問合せ
7月8日・8月19日

10 20

無料の専門相談です。
各分野の専門家が、あなたの相談に応じます。
5

6

午後１時30分〜 4時30分

日 時

提携金融機関と会員メリット

専門相談
1
問合せ

火災共済のお知らせまです 。私 た ちに定 期 的 な 健 康

や会社、目的などによってさまざ

保 険の内 容 は、その加 入 時 期役となりつつあり、古い契約では

障 は 、高 齢 社 会の 中でいまや 主に、以前はおまけであった入院保がいい場 合 も 多 々 ありま す 。特② 万一の 場 合 、直 ちに 査 定 を 行す。

金が安く経費の節減に役立ちま① 営 利 を 目 的 と しないので 、掛︻特長︼④質権設定ができます。

元されます。

用分量配当金などで契約者に還③ 剰 余 金 が 発 生した 場 合は、利払います。

栃木県火災共済協同組合の火災共済が、中小企業者を力強くバックアップ！

診 断 が 必 要 なよ うに 、保 険の契保障切れとなるケースも少なく保険の内容は定期的に確認を

約 内 容 もご 自 身の目 的にあってい、簡 単 な 手 続 きで 共 済 金 を 支

入 院 保 障は一生 涯 必 要 な 時 代でありません。

アクサ生命保険（株）す。
一度よくご確認ください。

いるか、最適な保障額となってい期的に確認することをお勧めしるか、
ムリ・ムダがないかなど、定契約したときは十分説明を聞

ます。
賢

ＣＦＰ
（日本ＦＰ協会認定）

宇都宮営業所長

栗原

ライフサイクルにあわせて考 え

いて加入したつもりでも、現在のてみ る と 、見 直 し を された ほ う

担 保 特 約（任 意 加 入）』を 用 意 し、した。

済共同キャンペーンを実施しま

こ の 期 間、アク サ 生 命 営 業 社

誠にありがとうございました！

は、多くの方にご加入いただき、入をいただきました。

会員事業所の皆様に新規のご加

くお願いいたします。

申 し あ げ ま す。今 後 と も よ ろ した 会 員 の 皆 様 方に、心 か ら お 礼

も か か わ ら ず、ご 検 討 賜 り ま し

所 様 を は じ め、お 忙 しい時 期 に

ご 加 入いた だ き ま し た 事 業

ふれあい共済日（月）か ら

中小企業ＰＬ保険制度

当 所 で は、 月

キャンペーン終了のお知らせと御礼

中小企業ＰＬ保険制度では、
当

リコール費用担保特約（任意加入）のご紹介
昨年５月に施行された改正消日（金）ま で、ふ れ あい共の不具合による重大製品事故がこ れ ら の リ ス クに対 応 す る と と

月発生した場合、経済産業省への報

企業活動を応援します。詳しい資ふれあい共済キャンペーン中

えるペースの報告が寄せられ、製総務部
ＰＬ保険担当ふれあい共済☎637 3131

員 が 会 員 事 業 所 を 訪 問、多 く の料請求は、お問い合わせください。

年

もに、商工会議所会員の中小企業

該事故に対応する『リコール費用

12のための割安な保険料を実現し

費 生 活 製 品 安 全 法 によ り、製 品

5月末現在で毎月百件を超30

告 が 義 務 付 け ら れ ま し た 。平 成

5

品事故やリコールに対する消費者 の 関心 の 高 ま り が う か が え る
応が一層重要になっています。

とともに、企業におけるリスク対団体保険として、安い掛金で大きな保障！
余剰金が出た場合、配当金の還付があります！
ふれあい共 済 は「 会 員 事 業 所
限 定の 共 済 」で 、業 務 上・業 務 外を 問 わ ない 幅 広 い 保 障 内 容 と 、スケ ールメリット を 活 かした お
手 軽で割 安 な 掛 金 となっており
心 して 働 け る 環 境 づく りに 、ぜます。経営者・従業員の皆様が安
ひご活用ください。

総務部
アクサ生命保険㈱--14June 2008

15☎637 3131-

12☎637 7670

問合せ

19
問合せ

商工会議所共済制度
商工会議所共済制度

総務部☎ 637 3131
634 8694

それにしても、改めて感じるのは「暴感が持てます。
走 するトップをとどめられない組 織の

柳岡

毛塚

寺方

渡辺

照月 （ 無職）

睦子 （自営業）

善市 （無職）

松子 （主婦）

一雄 （無職）大塚斉藤

弘栄子 （主婦）

妙子 （きや美容院）

（無職）

福田

生田目照夫 （無職）平澤

第 回 荒井 宗明 選

露天風呂山ほととぎすほしいまま〈評〉谿を渡って遠ざかる声。

包丁の切れ味若き日を思う〈評〉平成の世も早や二十年。

処世にも長けて自分の影がない〈評〉バックボーンも骨粗鬆症。

自販機の煙草に齢をたずねられ飽食にズボンの愚痴を聞くばかり
見通しがついて脱サラ背を伸ばし二、三日大事にされて青田刈り
ふるさとの噂あれこれよもぎ餅
麦笛に父は悲しき過去を吹く
宇賀神規子 （主婦）

宇都宮市中央 3 1 45634 8694〒 320 0806

宇都宮商工会議所
会報 「天地人」（商い川柳）係■投稿先

ブランチが夜の食事にまで響き
１投稿対象
会報 「天地人」 読者（会員に限り ませんので、 当 会 報 をご覧の読者全員が対象です）
２課題
商工全般に関わる川柳（題は特定しません）
３要領①毎月末日締切②１ 人３ 句 まで、 住 所・氏 名・
年齢・職業（事業所名）を記入して、はがき、手紙、
ＦAＸにより、楷書で投稿③優秀作品を年間表彰

129

ろ工夫してみてください。

で構いませんから、いろい

なく、自分なりのスタンスです。 若者に媚びるのでは

下と交 流する努 力も必 要

人間関係のためには、部

しょう。

けられることもしばしばでう な、一方 的 な 悪 意 をぶつ

な り ま す。 例 に 書 い た よ

関係処理」の能力が重要に

実は「業務処理」より「人間しかし上がれば上がるほど、腕を評価されてのことです。

合、 通 常 は 業 務 処 理 の 手

会 社の 中で 昇 進 す る 場号ですよ。

思いつかなかったら、 赤 信

管 理 職で す。 でも、一つもであれば、あなたは立派な

くつもの答えが思いつくのこんな問いを投げか——けられて、たちどころにい

さて、どうしますか？

抗 的になってしまいました。

下 は、 あ な た に 対 し て 反たのに、その日からその部げなく注 意したつもりだっ姿が入ってきました。 さり

タイメールに興じる部下のてきたあなたの目に、ケー打ち合わせを終えて戻っみました。

でいただきたい内容にしてて管理職になった方に読ん

今 回 は、 四 月 に 昇 進 しビジネスマナー––☎ 637-3131 5634-8694☎ 639-1115 5639-1116

悲 劇 」 で あ り、「 国 破 れて 山 河 あ り 」という感慨です。

––−会員入会ご希望の方をご紹介ください−宇都宮商工会議所 連絡先：総務部有限会社 栃木広告社

いまや地方都市だけではなく、日本◎ 栃木県立美術館 ☎621-3556

人材は企業の重要な資産です。私たちは、能 力 訓 練を通じて人 材の資産価値を高め、企業業績の向上に貢献 します 。特に目 標 達 成 能 力 、組 織
力強化、
コミュニケーション能力の向上には自信があります。
少子高齢化時代を迎え、少数精鋭で 多 機 能 かつ効 率 的 な 人 材 が 求 め
られています。人は磨けば「玉」。
「人材」という宝を、ぜひ私たちに磨かせてください。

『限界自治 夕張検証』, ６００円（税別）１

読売新聞北海道 支 社
夕張支局［編］
梧桐書院

副題に「女性記者が追った６００日」
女性記者たちが、夕張市の破綻を追っとあるとおり、読売新聞北海道支局の張 市の破 綻について書いた本は何 冊かた ド キュメントです。 これまでにも 夕出版されていますが、破綻前からネタを 追っていた 当 事 者 たちによるものだ
けに、他人事ではない迫力があります。

有限会社 レザール広告事務所

そんな恐ろしさ—企画展「パスキン、エコール・ド・パリのリベルタン
（自由人）
」
7月13日
（日）
まで
北海道立近代美術館所蔵のコレクションから150点を展示。
残された作品を通じその生涯を探る。
一般＝600円／大高生＝400円／小中生＝200円（宇都宮市内在住の小中高生は無料）

がんばる経営をお手伝いしますという 国 全 体が、 破 綻への道を歩んでいるのではないかも伝わってきます。

※個人情報保護法に基づき、応募データは上記目的以外には使用いたしません。

類 書に無いのは、 破 綻 後にページ数が大きく割かれていること。「だめだ、だめだ」 という内容ではなく、どん底から再生しようとする努力を、ていねの文字を組み合わせて、ある言葉を作ってください。

いに取 材して書いているところが、 好Ａ〜◎ 宇都宮美術館 ☎643-0100
先月号の答え ネ: ーミングライツ

企画展「十二の旅：感性と経験のイギリス美術」 6月22日（日）
まで
風景画の巨匠ターナーや、幕末の日本を旅したワーグマン、益子に滞在したバーナード・リーチなど12人の作品を展示。
一般＝800円／大高生＝500円／中学生以下無料

応募先 〒 320−0806 宇都宮市中央 3-1-4 E-Mail:info@u-cci.or.jp--《 ヒント 》最近人気！ スーパーなど小売業が独自に企画・開発したメーカー品より割安の PB 商品。「PB」とは？

企画展「道具がかたる麻づくり」
6月15日
（日）
まで
国の重要有形民俗文化財に指定された「野州麻」を記念して、
その製品、生産用具などを展示。
一般＝250円／大高生＝120円／中学生以下無料

1. 彼の今回の演出はどんな○○○○○を仕掛けたか楽しみだ
5. ○○は食わねど高楊枝
7. 9回裏に6点差をひっくり返して逆転！ まさに「○○○○」だ！
8. 日本最初の本格的特撮映画「○○○」
9. ノーベルが開発したもの
11. スイスとフランスの国境にあるアルプス地方最大の湖「○○○湖」
12. 絵模様のある団扇
15. 病気がすっかり○○した
16. 1966年6月29日、イギリスからやって来た4人組
19. 山口県南西部の化学工業都市、かつては炭田で知られた
21. この前は迷惑をかけた。○○○○○○に今夜は大いに飲もう
23. 布地などの水玉模様
24. 半島・岬や島で囲まれ、外洋と海峡でつながる海

問合せ●回答をハガキ、またはメールで住所、氏名明記の上、宇都宮商工会議所
「天地人」
担当
（下記）
までお寄せください。
正解者の中から 名様に500円分の図書カードを差し上げます。
締め切り 月 日到着分まで。
※当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。

●タテのカギ◎ 栃木県立博物館 ☎634-1311
●ヨコのカギ※ご希望の方は、総務部あて電話でご連絡ください。
申込書を FAX で送信いたします。

16
June 2008

17

5

30

☎ 600-3047 5600-3048

取締役副社長 斎藤淑貴さん

会員企業展示コーナー設置
6「天地人」広告の申し込み・問合せは（株）エイチ・エス・アイ

人材育成・教育・訓練に関するコーチング
商工会議所入口でＰＲ
H〒320-0072 宇都宮市若草4 -1- 21- 3号 ☎028-623-0650
1. 芭蕉の句「○○○○を集めて速し最上川」
2. 初期医療・応急治療のこと「○○○○○○・ケア」
3. 京都の南の郊外あたりの呼称
4. 埼玉県南部の市。「狭山茶」の産地
5.「便りのないのが○○の便り」とよく言う
6. 難産の末決定。○○○○方明日銀新総裁
8. その土地の名所名物を詠み込んだ○○○○ソング
10. この○○は家族みんなで支えているのよ
13. 昔は「男子○○○○○に入るべからず」と言われたが、今は……
14.「グー！」の連発で最近人気の女芸人エド・○○○16. 古い建物や組織の解体と建設を同時に「スクラップ・アンド・○○○」方式
17. 黒柳徹子著のベストセラー「窓際の○○○ちゃん」
18. 地図の書き方。「メルカトール○○○」「グード○○○」など
20. 能面の一つ。天狗・鬼畜・鬼神に扮するとき用いる
23. 明治時代来日し、「日本の秋」を著した仏の小説家ピエール・○○

会員情報局
チラシ・カタログ展示
コーナーご案内

頭の体操をはじめよう！クロスワードパズル

六月十四日（月）～ 十五日（日）日 光二荒 山 神 社 境 内で行われる。 男

日光だいこく祭り（日光市日光）

体 山の御 祭 神である大 国 主 命の縁 日に因む祭礼。一月から十一月の第二土曜日に行われ、六月と十一月の大縁日は多くの人で賑わう。
六月十八日（水）中禅寺観音講（日光市中宮祠）
日光山開山の祖勝道上人が創建した中禅寺の縁日。 慰霊法要、諸願法要の後、御 札を投じる地 蔵 流しが行われる。 国

午 後は中 禅 寺 湖の遊 覧 船 上から慰 霊の指定重要文化財の立木観音（千手観音）が有名。

那須波切り不動尊火まつり

六月二十八日（土）高野山真言宗関東三霊場のひとつ「金（那須塩原市）乗院」
で行われる行者の荒業。 家内安全、
無 病 息 災などを祈 願し、 行 者が熱 湯の釜に浸かる湯加持や、火渡りが見どころ。

宇都宮二荒山神社茅の輪くぐり

六月三十日（月）（宇都宮市）
無 病 息 災を 願い、 大きな輪にした 茅がやをくぐる行 事。 茅がやは、 古 くから神が宿る植物として崇められてきた。
七月七日（月）～ 十四日（月）大 鳥 居の 前 に 仮 安 置 し た 大 神 輿 に、瀧尾神社八坂大祭（日光市今市）

大 神 輿は日 本一といわれ、 町 内 を 練 り

毎朝神饌物を供える日供祭が行われる。

での幕 藩 体 制 下では、町 奉 行 が入ってからのことである。それま所 制 度が整 えられたのは明 治に

日 本において近 代 的な裁 判

町内の警邏にあたったという。ま穴一帯にあり、足軽四名を率いて小 路から三の筋に通 じるネズミ

心屋敷は宇都宮城大手門前の広の奉 行 が 任にあ たった。町 方 同所、同 栃 木宮地方裁判

よ り、宇 都成 法 施 行にの裁 判 所 構

歩く様は勇壮そのもの。

その任にあたったが、今ある三権支 部 が、宇都宮、栃木、た、このほかに城下以外の郷村を支 配した郡 奉 行、藩 政 全 般の監

分 立とは異なり、町 奉 行は裁 判所と警察を兼ねた役所として機真 岡、大 田小 幡 町の武 家 屋 敷 跡に木 造

原、佐 野に区 裁 判 所が発 足した

近代裁判制度は、
一八七一（明瓦葺入母屋造り二階建ての庁舎

都宮の歴史 』徳田浩淳）。
治四）年七月九日に設置されたが竣工したのは、
一八八七（明治

察 する大 目 付が存 在した（『 宇同心、町方小頭、町年寄、町名主

司法省から始まる。同年十二月、二十）年十月。赤レンガの門柱と能 していた。宇 都 宮 城 下でも 町などがおかれ民政にあたった。

司法省内に東京裁判所が設けら奉行が各町を直接支配し、与力、戸 田 氏 による 宇 都 宮 藩 時 代れ、実 際の裁 判 制 度が開 始されして府県裁判所と区裁判所が設

司 法 省 裁 判 所、出 張 裁 判 所、そ定められ、司 法 省 臨 時 裁 判 所、織の根幹となる司法職務定制がた。その翌年八月には、裁判所組

んだ。現庁舎は二代目となる。

年 間、栃 木 県の司 法の歴 史を刻年に建て替 えられるまでの八十

同庁舎は一九六七（昭和四十二）番人を思わす庁舎だったという。

鉄 柵をめぐらす 見るからに法の（「法曹」）。

馬 町 ）に置かれ、一人ないし二人

築地塀をめぐらす
宇都宮地方裁判所は、奉 行 所は四の筋 北 部（ 現 伝

置されることになった（『 裁判所百年史 』最高裁判所事務総局）。
これにより一八七二（明治五）宮裁判所が、旧栃木県に栃木

十一月七日、旧宇都宮県に宇都裁 判 所が設 置。宇 都 宮 裁 判所の設 置 場 所は、三日月 堀
北 側（ 現 中 央 小 学 校 ）に
改 正による統 合、移 転、

あ た る。その後、法 制の改 称 な ど 幾 多の 変 遷を 経て、一八九○（ 明治 二 十 三 ）年 十一月

裁判所前の道路に、宇都宮軌道運輸会社の人車線路が見える

回

30
第

18
June 200819月

宇都宮裁判所月〜

水無月─文月6 7●ビジネススケジュール● 宇都宮商工会議所カレンダー 2008現在の宇都宮裁判所

「本音で意見を言えるから、まとまりがあるんです」

商店街の現状調査をしていただき、それを受けてみんなで中長期計画を策定しま表取締役）は、同組合の特徴として、フラの 上 野 晃 一 理 事 長（（ 有 ）家 具 の 上 野 代

宇都宮ユニオン通り商店街振興組合

囲気が生まれています。

宇都宮の商店街を紹介する新コーナー「 宇都宮商店街めぐり」
が、今号からスタートしました。
第１回は宇都宮ユニオン通り商店街振興組合です。
中心商店街を構成する地元の伝統ある
ル な 店 な ど が 集 ま る ス ト リ ー ト。 地 域 にンクにものを言える土壌を挙げます。

商店街であり、同時に若者向けのカジュア
住む人たちが買い物に歩く姿と、学校帰り前向きに参加してくれる人が多い。それ「うちは、テナントさんも地元店と同様、は激しく議論するけれども、いったん決に、若い人の意見も通りやすい。そうい

地元店、テナント、それに地権者も力をすい理由ですね」

う風土が、新しいチャレンジを仕掛けや合わせて新しいまちづくりをめざしてい︻応募方法︼

リニューアルしたもの。

７月

映画「那須少年記」

日（土）

日（月祝）
日（木）

栃木県教育会館 大ホール
８月

センター ホール
日（金） 同日（水） 同日（木） 同
時

時

日のみ④

８００円

,２００円
１

分（８月

分②

パルティとちぎ男女共同参画
８月
８月
８月

時

※各日とも①

一般

,５００円
一般 １
,０００円
小中高 １

小中高

○料金

③

前売
当日

☎ 625 1134

時

事務局（下野新聞社事業局内）（全国統一料金・全県共通券）

分

栃木県総合文化センター メインホール

７月○日時・会場宇都宮市上映委員会○主催の上映会を、次のとおり行います。

那須を舞台にした映画﹃ 那須少年記 ﹄映画「那須少年記」
宇都宮市上映について「那須少年記」
宇都宮市
上映実行委員会からの
お知らせ

ます。

が誕生してきました。古くはサンバカー
月 の 福 引 な ど。 こ の ３ 月 か らど、インフラ面に力を入れなくてはと言れからはイベントよりも街路の整備なと笑う上野理事長ですが、その一方でこ「 イ ベ ン ト は い ろ い ろ や っ て い ま す よ」

を開催しています。

は、毎月第二日曜日にサンデーフェスタ

スタや

11

年 に、 宇 都 宮 大 学 の 陣 内 先 生 に

います。
「平成

例⋮住宅や事務所等の建物、看板、モニュメント、生け垣や塀、道路面への植栽、まちなみ、 公 園、 道 路、 季 節の花やイルミネーション（ 応 募 期 間６〜８月

物などを市民の皆さんの応募に基づき総合案内（市役所１階）、各地域自治セ

日（日）当日消印有効

昨年決まったばかりの
ロゴマーク

分）

71店

●会員数

ニバル、最近では

月のハロウィンフェ

そんな︿議論﹀から、さまざまな行事

まるときちっとまとまって動くんです」

レンジを行っていく予定だそうです。

これを基に、今後さまざまな新しいチャに友達同士でショッピングを楽しむ若者に も の を 言 い 合 い ま す。 議 論 す る 時 に「うちの組合は、理事同士あけっぴろげした」の姿がとけあって、ユニオンならではの雰

宇都宮市からのお知らせ「まちなみ景観賞」に応募してください「まちなみ景観賞」として表彰します。

ンター・地 区 市 民センター・地 域コミュ

既 存の建 物 を 魅 力 的にライ トアップや以外の時期に美しい季節の花等も対象）、︻ 対象 ︼

ニティセンター・生涯学習センター、出魅力的な景観を創り出している建築

象です。

市内で完成しているものなら何でも対張 所、 図 書 館に置いてあるチラシの中の応 募はがきに必 要 事 項を記 入し、 直接または郵送、ファクス、Ｅメールでご応 募 ください。 複 数の応 募も可 能です。

※ 応 募 者 全 員 に 記 念 品 を さ し あ げます
（１ 人 １セット）。
︻応募先︼︼
E- mail〒３２０ ８- ５４０ 市役所都市計画課
FAX ６３２ ５-４２１︻

u1201@city.u t s u n o m i y a .
tochigi.jp
８月︻応募締め切り︼施工者を市長より表彰します。

︻ 表彰 ︼選考の結果、所有者、設計者、

特に優れているまちなみや建築物など「まちなみ景観賞大賞」
・「まちなみ景観賞」の分野で優れているもの「 建 築 物 」「 広 告 物 」「 植 栽 」など個々

宇都宮市都市計画課
都市景観グループ

本紙記事・写真・イラストなどの無断転載を禁じます。

野澤不二夫
有限会社 随想舎©宇都宮商工会議所
編集発行人
編集・制作

20
June 200821※このコーナーは隔月で掲載します。

URL:http://www.ucatv.ne.jp/local/union/union.htm

http://www.u-cci.or.jp

19
21

第１回

上野 晃一 理事長

vol.537 平成20年6月10日発行
発 行 所 宇都宮商工会議所

第11回 まちなみ景観賞

宇都宮ユニオン通り商店街振興組合〒320-0806 宇都宮市中央3-1- 41028-637-3131 5028-634-8694

今回の特集は、「困ったことは、何でも相談してください！」と題して、商工会議所の業務内容について紹介をしてみました。
商工会議所の仕事には、大きく分けると「企業経営支援」「地域活性化」「建議要望」などがありますが、どれ一つとっても、会員の皆様の要望等を常日頃から把握し、交流を深めていなければなりません。これからも、より一層、がん
ばっていきたいと考えておりますので、皆様の身近なパート
ナーとして、ぜひとも「商工会議所」をご活用ください。
名誉会頭 揮毫
清
題字：藤井

40
30

12

18

※前売券は商工会議所
窓口でも販売してお
ります。

22

レイン
ペニー
ベーカリー

21

28 27 2250

10-

☎ 632 2558
-

14
問合せ

31

問合せ

Bakery PENNY LANE 宇都宮店

第11回 まちなみ景観賞
栃木信用金庫 桜通り支店
第11回 まちなみ景観賞
アクタス 宇都宮店

30

12
18

宇都宮ユニオン通り
商店街振興組合

宇都宮
商店街めぐり日商ビジネスコラム

失敗から学ぶ企業再生
公私混同は倒産の前触れ
誠一する船からネズミが逃げ出していくよ

社員が次々に辞めていくのは、沈没という。 これには驚いた。 と同 時にアセットな どの納 ま る 先 も すべて 社 長 宅、社長の公私混同は著しく社員のやるうなものでしょう。

この手の社 長に自 覚を促しても通じドバイスに窮した。

迷った あ げ く、 私 は 部 長 に「 倒 産 す

社員がやる気をなくしたら、その会

気を損ないます。

本社事務所と社長の自宅が地続きとる 社 長の共 通 十 項 目 」を 示し、 社 長 を八起会会長 野口
まい。 といって 内 紛 を そ そのか すわけ

あって、 社 員は社 長 宅の掃 除 から草 む
ここは幹 部 が一致 団 結 して、 辞 表 をぐのが幹部の役目でしょう。

社は間 違いなくつぶれます。 それを防八起会へ相談に来る大方は、中小企
しりまでさせられる。 ときには土 日 返
ふところに社 長 と 渡 り 合ってはいか が倒産を免れまい。

業の経営者だが、ときにその家族や社チェックしてもらった。 と、 部 長 が「 細にもいかない。 が、このままでは早 晩員のこともある。
上のこともある。
ですか」

ある日、新潟の建築資材メーカーのかく言えば全 部 当てはまりますが、 特

項 も あってはいつ倒 産 しても お か し く「一項でも当てはまれば危ないのに、 四

私はそ うアドバイスす るのが 精いっにひどいのはこの四つです」と言って、ある。

ぱいだった。 ときにはこ ういう 相 談 も会 社で買った二台の高 級 車は社 長の奥さんと娘が乗りまわし、ガソリン代の欠如」「公私混同」を挙げた。

「 自 己 中 心 」「 還 元の心なし」「 反 省 心

総 務 部 長 が 相 談 に み え た。 内 容 は、社 長 の 公 私 混 同 が 甚 だ し く、 社 内 にはもちろん会社持ち。
（大学生）のところへ通 うが、その新 幹

し か も、 お 台 場 と ヒ ル ズ は 若 者 のありません。

の銀 座の高 級フレンチ「マキシム」の支
サカスは大 人のぶらり散 歩、と客 層のデート、シオサイトは会社員の骨休め、

そのほか、 会 社で買った 絵 画や応 接

線のチケット代も会社持ち。

奥さんが月に二、三度、東京の息子

沈滞ムードが漂い、若手や能力の高い社員が一人また一人と退職していく、どうしたものか、というものだった。
聞けばすさまじい公私混同ぶりであ店であり、 落ちついた 雰 囲 気 と 適 度なる。

流行ものから見えるもの
予算で楽しめるのがうれしい。
さらに見逃せないのは、これらの全施

すみ分けができているのも強い。

そんな赤坂サカスは、あの六本木ミッの南に位置する六本木五丁目と、少し同区では、さらに地下鉄「六本木」駅

設が「港区」に集まっていることである。

ドタウンや国 立 新 美 術 館から地 下 鉄でしても一度は訪ねてみたい場所である。

ともあれ、 後 学のためや話のタネと中」と言うべきかも？

が、 正しくは「 放 送 局と港 区への一極 集

よく「 富の東 京一極 集 中 」と 言われる

ろ押し状態、となるわけだ。

１〜２km置きに巨大複合施設がめじ中。 すべてが完 成すれば、 港 区 内には東に行った三 丁 目 周 辺の再 開 発も計 画

ひと 駅、 歩いても約分の近さで、 そう観光客の長蛇の列が絶えない。

さらに、カフェに併 設されたショップには「 お 土 産 にマキシムのパンを 」とい正樹「赤坂サカス」 は大人の散歩道
都市開発も港区に集中？
野村ワー」を 有 し、 建 物のまわりを 公 開 放

ＮＭＬ野村オフィス代表
東京都心には次々に新しいトレンド・
送 や イベント を 行 う 広 場 と、「 さ く ら
放 キ ー 局 」を 核 とした 複 合 施 設であ る
すで に 東 京 にはフ ジテ レ ビの「 お 台

さて、この場所の最大の注目点は「民スポットが 生まれているが、その今 年坂 」や「Ｓａｃａｓ坂 」という 遊 歩 道 が 囲ことだ。

れぞれのハシゴも楽しめる。

のニューフェースは「赤坂サカス（Ｓａｃａ
化の花 を 咲 か す 場 所にしたい」との意

む、という構成である。「サカス」は「文味だとか。 まさに、都会の真ん中にあ地 下 鉄 千 代 田 線の「 赤 坂 」駅 と 直 結ｓ）」だ。
し、乃木坂・一ツ木通りに面した約３万場 」、 日 本 テレビの「 汐 留シオ サ イ ト 」、

同 所でと くに人 気 なのが、Ｂｉｚタがそろい踏みをしたことになる。

これにより 全 国 ネット を 持つ民 放 ４局

テ レ ビ 朝 日 の「 六 本 木 ヒ ル ズ 」が あ り、

ワー 横にある「ヴィエイユ・ヴィーニュ・

る大人の遊び場と言えるだろうか。

に、 ＴＢＳ放 送 局、 劇 場（ ＡＣＴシア
マキシム・ド・パリ 」という カフェ。 あ

３０００の広さを誇る複合施設。 そこ

階 建 て の「 Ｂ ｉｚ タ

施 設 の 入っ たター）、ライブハウスやオフィスと商業

22
June 200823

1930年東京生まれ。日本大学卒。55年に玩具メーカーを設立。急成長を遂げたものの、ドルショックと放漫経営がたたり 77年に倒産。翌 78年「倒産者の会」設立を呼び掛け「八起会」を起こす。「倒産 110番（03-3835-9510）」を中心に、再起・整理・人生相談まで無料奉仕。著書に『修羅場の人間学』（東洋経済新報社）、『こんな社長が会社をつぶす！』（日本実業出版社）、『幸せをあきらめない』（致知出版社）、『家族の力』（祥伝社新書）など。
１９４４年神戸生まれ。慶應義塾大学経済学部卒。67年サントリー㈱に入社。94年サントリーミュージアム「天保山」を開館し、広報部長に就任。86年には『殺意のバカンス』で推理作家としてデビュー。
現在 ､ ＮＭＬ野村オフィス代表として、マーケティング、広告、サラリー
マンのライフデザイン、
トレンド・世代論、都市論、推理小説などの著作・講演活動に専念。近著は『嫌なことがあったら電車に乗ろう』（日経ビジネス文庫）、『鉄道ダイヤに学ぶタイムマネジメント』（講談社α文庫）など。

誠一（のぐち・せいいち）野口
正樹（のむら・まさき）
野村

20

39