第1章

トリチウムの生体影響に関する調査研究

1.1 トリチウムの生体影響に関する調査
Research Studies on Biological Effects from Tritium
柿内秀樹, 香田淳, 高井大策, 長島明輝,ヴィラサミー・ニメラン,増田毅
トリチウム研究センター

Hideki KAKIUCHI, Atsushi KOHDA, Daisaku TAKAI, Haruki NAGASHIMA, Nimelan
VEERASAMY, Tsuyoshi MASUDA
Tritium Research Center
AbstractAge-specific dose coefficient for six age groups of 3 months, 1, 5, 10, and 15 years and adult werecalculated using metabolic data from previous commissioned research studies, dietary references to intakes ofJapanese and Americans diets published by government agencies, and hydrogen balance data in each age grouppublished by the International Commission on Radiological Protection (ICRP). The estimated realistic dosecoefficients ranged from approximately 80 to 90%. The findings suggest that the ICRP’s dose coefficients aremoderately conservative.
1. 目的
六ヶ所村の再処理工場から排出されるトリチウ
ムは、施設周辺地域住民への線量評価上非常に重要十分ではないとの指摘がある。従ってその不確実性を減らす実験データを得ることには極めて大きな意義がある。

な核種の一つである。また、近年では東日本大震災

そこで本調査では、幼若期の OBT 摂取に対するの津波による原子力事故から生じた ALPS 処理水の線量評価モデルを環境科学技術研究所（以下環境問題からその影響に対する社会的関心が極めて高く研）がこれまでの調査で得てきたヒトでの実験デーなってきている核種である。中でも、有機物中に存タを用いて作成することを目的とした。また、動物在する有機結合型トリチウム（Organically bound

実験によってトリチウムの内部被ばくによる影響をtritium, OBT）は、体内に残りやすく大きな影響を外部被ばくによる影響との違いの点から明らかにす与えるのではないかとの懸念を持たれることがあることを目的とした。令和 3 年度は幼若期の OBTり、また、遺伝子等に取り込まれることで子供への摂取に対する線量評価モデルの作成を目標とした。

影響が大きいのではないかとの不安を持たれることがある。

2. 方法

国際放射線防護委員会（ICRP）では、OBT の経単糖（グルコース）、アミノ酸（ロイシン、フェニ

口摂取に対する各年齢別の体内代謝モデル（ICRPルアラニン、アラニン、グリシン、グルタミン酸）、モデル）を作成し、それによる線量係数を示してい及び脂肪酸（パルミチン酸、オレイン酸、リノールる。それらに従えば OBT の影響はトリチウム水酸）中のトリチウムを経口摂取してから 70 歳にな（HTO）に比べて極端に大きいわけではない（成るまでの代謝モデルを、摂取時年齢別（3 カ月齢、1人の場合で約 2.3 倍）。しかし、現行の OBT 線量評歳、5 歳、10 歳、15 歳、及び成人 20 歳）に対して価体系には、それを裏付ける実験データが必ずしもそれぞれ作成した。その際、ICRP モデルと同様の構造（Fig. 1）を用いた。分配係数 d には、これまでに成分の代謝データを用いた。それらの積算残留量か環境研で行ってきた「生物圏物質循環総合実験調査」、 ら ICRP による線量評価の手順に従い年齢別線量係「排出トリチウム生物体移行総合実験調査」、及び数を求めた。

「人体内代謝実験調査」において得ている代謝排出データ（Table 1）を用いた。また、各コンパートメ

3. 成果の概要

ント中トリチウムの排出速度 k は、ICRP による年齢本調査によって得られた 3 カ月齢、1 歳、5 歳、10別の排出半減期（Table 2）から求め用いた。ただし、歳、15 歳、及び成人についての現実的な線量係数推表に示されている年齢間については、1 日毎に補間定値のいずれについても、各年齢について ICRP のにより得た排出速度を用いた。

示す現行の線量係数よりやや小さく、概ね 8～9 割得られた摂取時年齢別の各栄養素構成成分中ト程度であった（Table 3, Fig. 2）。このことから、OBTリチウム代謝モデルから単位量トリチウム摂取後の経口摂取に対する ICRP による現行の線量係数が適体内残留量を推定し、それらを厚生労働省による日度に保守的であることが明らかになった。この成果

本人の食事摂取基準及び米国農務省による米国人のは、OBT の経口摂取に対する線量係数の不確実性を栄養摂取状況に従って加重平均することにより、平減らし、ICRP に準拠した現行の規制に対する信頼性均的な日本人及び米国人での摂取後 70 歳までの体を高めるものである。従って、今後は OBT に対する内残留量を推定した。その際、栄養素をいくつかの不安・懸念に応える科学的データとして利用される構成要素に分け、それぞれを代表させた栄養素構成ことが期待できる。

Table 1 Distribution factor d to HTO compartment

Nutrient
Bloodd0.81

Protein

Leucine0.33

Phenylalanine

0.25

Alanine0.9

Glycine0.29

Glutamic acid

0.61

Palmitic acid

0.41

Oleic acid

0.35

Linoleic acid

0.29

OBTFatkHTO

kOBT

ExcretadCarbohydrate Glucose
1-dHTO

Examined

Table 2 Half-life of tritium (d)AgeHTO

OBT

3m

3.0

8.0for OBT ingestion; d, distribution factor; k,1y

3.5

15

excretion rate constant.

5y

4.6

19

10 y

5.7

26

15 y

7.932

Adult1040

Fig.1 Schematic showing the developed models

Table 3

Estimated age-specific dose coefficients (×10-11 Sv Bq-1) for ingested organically bound tritium(OBT) according to the dietary reference intakes for Japanese and Americans.
ICRP

Age groupJapanese diet

American diet

MeanSDRatio (%)*

MeanSD

Ratio (%)*

3m

11

9.5

2.1

86

9.7

2.0

88

1y

11

8.8

1.9

80

9.0

1.9

82

5y

7.0

5.5

1.2

78

5.6

1.2

81

10 y

5.5

4.3

0.9

77

4.4

0.9

80

15 y

4.1

3.2

0.7

78

3.3

0.781

Adult

4.1

3.2

0.7

79

3.3

0.7

81

ICRP, International Commission on Radiological Protection. Japanese diet, according to the dietary reference intakes ofJapanese, 2020, by the Ministry of Health, Labor and Welfare of Japan. American diet, nutrient intakes from food andDose coefficient (×10-11 Sv Bq-1)

beverages, 2020, by the U.S. Department of Agriculture. SD, standard deviation; *, ratio to ICRP.

1412ICRP

10Japanese diet

American diet

864
203m

1y5y10 y

15 yAdultFig.2 Estimated age-specific dose coefficients for ingested organically bound tritium (OBT) according tothe dietary reference intakes for Japanese and Americans. ICRP, International Commission onRadiological Protection. Japanese diet, according to the dietary reference intakes of Japanese, 2020,
by the Ministry of Health, Labor and Welfare of Japan. American diet, nutrient intakes from food andbeverages, 2020, by the U.S. Department of Agriculture. Error bar shows the standard deviation.