堀越・岡／日本保健医療行動科学会雑誌

38（1），2023

13－23

13

〈総説〉 �����������������������������������������

ヨーガにおけるスピリチュアル尺度に関するナラティブレビュー：
英語文献を対象として
堀越

香＊，岡 美智代＊＊＊

群馬大学大学院保健学研究科博士後期課程＊＊

群馬大学大学院保健学研究科

Narrative Review of Spiritual Scales in Yoga: Emphasis on English Literature
Kaori Horikoshi ＊，Michiyo Oka ＊＊＊Gunma University, Graduate School of Health Sciences, Doctoral Program＊＊

Gunma University, Graduate School of Health Sciences〈要旨〉

目的：日本国内でヨーガのスピリチュアルな側面の測定を促進するにはどのようにすれば良いのかを検討するために，英語文献を対象にヨーガの研究で使われているスピリチュアルな側面の主観的評価尺度，尺度の信頼性・妥当性の検証の有無，および特徴について明らかにすることを目的とした研究を行った。
方法：PubMed などを用い，英語文献のナラティブレビューを行った。対象文献を選定し，「Spirituality」を測定する主観的評価尺度として記載されていたものを抽出した。尺度の信頼性・妥当性の検証の有無および尺度の特徴を対象文献から確認，または尺度のオリジナル文献なども検索した。
結果：ヨーガの研究で使用されていたスピリチュアルな側面の主観的評価尺度は９尺度であった。すべての尺度で信頼性・妥当性が検証されていた。最多使用尺度は FACIT-Sp12 であった。尺度の開発言語は英語，
ドイツ語，中国語があった。３尺度は疾患の有無が特定されていない参加者に使用されていた。
結論：スピリチュアルな側面の主観的評価では，信頼性・妥当性のある９尺度が使用されていた。宗教的伝
統を越えて広く適用できる SIBS と ASP，インド哲学の理論に基づく TGS，複数言語ある翻訳版の SCQ-14 などがあった。これらの尺度を参考にして，疾患の有無を問わない幅広い参加者に向けて，日本語のヨーガ向け
スピリチュアル尺度の開発が望まれる。
〈Abstract〉
Objective: The purpose of this study was to examine various subjective rating scales, whether the scales
had been validated for reliability and validity, and characteristics of the scales within the spiritual
dimension used in English literature on yoga intervention studies, in order to consider how to promote themeasurement of the spiritual dimension on yoga studies in Japan.
Methods: A narrative review was conducted by searching PubMed and other databases for English
articles. Objective articles were selected, and subjective rating scales described as measuring “Spirituality”
were extracted. We examined whether reliability and validity of the scales had been validated and thecharacteristics of the scales in the selected articles, or in others such as the original article on the scale.
Results: Nine subjective rating scales used to measure the spiritual dimension were extracted from theEnglish articles on yoga studies. All the scales had been validated for reliability and validity. The mostfrequently used scale was the FACIT-Sp12. Development languages for the scales included English,
German, and Chinese. Three scales were used in participants with unspecified disease status.

堀越・岡／日本保健医療行動科学会雑誌

14

38（1），2023

13－23

Conclusions: In the reviewed English articles on yoga studies, nine scales that had been validated forreliability and validity were used to measure the spiritual dimension. The characteristics of the scales
included SIBS and ASP that were broadly applicable beyond religious traditions, TGS based on Indianphilosophical theories, and SCQ-14 that was translated into a different language. It is suggested that, withreference to these scales, a yoga scale to measure the spiritual dimension in Japanese be developed for awide range of participants with or without disease.

キーワード
ヨーガ（ヨガ）スピリチュアル 	
主観的評価尺度
信頼性と妥当性
ナラティブレビューyoga
spiritualsubjective rating scalereliability and validity
narrative review

Ⅰ．序論

におけるシステマティックレビューでは，客観的指近年ヨーガは健康行動のひとつとして世界的に注標である遺伝子の測定値だけでなく，遺伝子と，ス

目されている。米国における 2017 年の国民健康面

トレスや孤独などの主観的な心理的測定値との関係

１）２）によると，子供からを直接探求することが有用な情報を得るためには欠

大人までヨーガや瞑想を行っている人の数は過去数

かせないと述べられている。このため，主観的評価

年で大幅に増加したと報告されている。ヨーガは中尺度の使用が重要な位置づけとなる。

接調査（NHIS）のデータ

医学や漢方医学と同じように独自の人間観，
病理論，
３）

主観的評価尺度は，人の意識や行動のデータを収

指導論，技法論，哲学を備えており ，この人間観集するために用いられる心理的現象の程度を測定すに沿ったアセスメントを通して，身体的，精神的，るツール 10） である。尺度のひとつに，参加者が自社会的，スピリチュアルな４つの側面の健康増進へ

ら質問項目に回答する自記式の尺度がある。尺度は，とアプローチしていく。

観察法や面接法と比べて，比較的短時間で多人数の健康心理学の分野におけるヨーガ実践動機調

心理的現象などを把握でき，結果の一般化が容易で

４）５）６）によると，多くの実践者が一般的な健康あるという大きな長所を持っている 10）。尺度は目や運動，リラクセーションなど身体的・精神的なこ的とする心理的現象を正しく測定できるかの判断指とを理由としてヨーガ実践を開始していたが，ヨー標となる信頼性と妥当性が必要とされ 10），尺度がガ実践を継続する新たな理由として「スピリチュア

正確な測定を行うためには，正しく安定した測定値リティ」と回答している割合が高くなったことが示を示し，測りたいものを測定するツールであることされている。このことから，ヨーガにおけるスピリが重要である。

査

チュアルな側面は重要であるといえる。

日本語文献を対象としたヨーガの主観的評価尺度

ヨーガを活用した健康促進を実現していくには効に関する文献研究では，47 尺度を使って主観的評である。効価が行われていることが報告されている 11）。この

果測定のためには血圧の測定値などの客観的指標が論文では，身体的側面 13 尺度，精神的側面 38 尺度，

重要なアウトカムであるが，それだけでは不十分で，社会的側面 12 尺度，スピリチュアルな側面で１尺受ける側の本人がどう感じているか，生活するうえ度が使われており，日本語文献ではスピリチュアル

でどのような影響があるのかといった個人の見解にな側面の測定が極端に少ないことが指摘されてい８）

基づく主観的な視点での評価も重要である 。

る。この研究で示されたスピリチュアル尺度は信頼

Buric ら９）のヨーガなどの心身介入法と遺伝子発現性・妥当性が確認されていなかった。また，スピリ

果の測定と測定方法の評価が不可欠

７）

堀越・岡／日本保健医療行動科学会雑誌

38（1），2023

13－23

15

チュアルな側面は１尺度しか抽出されなかったた

行い，英語文献で使われているスピリチュアルな側め，スピリチュアル尺度の使用状況を把握するには面の主観的評価尺度，その尺度は信頼性と妥当性は情報が不十分であると考えられる。そのため，国外検証されているのか，および尺度の特徴について明の研究へと範囲を広げて，スピリチュアルな側面のらかにすることである。

尺度についてさらに分析を行なうことも必要であⅢ．研究方法る。
Csala ら12）のシステマティックレビューによる

１．研究デザインと，ヨーガのスピリチュアルな側面はさまざまな尺本研究の研究デザインはナラティブレビューであ度で測定されていることが示されている。しかし，る。ナラティブレビューは，特定のトピックに関す測定についての検討はレビューの一部分であったたる幅広い視点を得るのに最も役立つレビュー方法と

め，尺度の信頼性・妥当性の検証の有無といった測いわれている 13）。本研究は，ヨーガの効果検証な

定方法の正確性については報告されていない。また，

どのデータに主眼を置かず，スピリチュアルな側面

Google Scholar など３つのデータベースが使用されの主観的評価尺度といった特定のトピックに焦点をていたが，PubMed などの健康関連の主要なデー当てているため，ナラティブレビューが適している

12）

タベースでの検索がされていなかった 。そのため，と判断した。

PubMed などからも幅広く文献を検索して，ヨーガのスピリチュアルな側面の尺度を吟味していくことが必要である。

２．対象文献の選定（図１）
分析対象とする文献の適格基準は，ヨーガに関す

そこで，ヨーガの介入研究における英語文献で使る介入研究でスピリチュアルな側面の自記式主観的用されるスピリチュアルな側面の主観的評価尺度に評価尺度を使用した原著論文とし，言語は英語，抄

焦点をあてて，どのようなスピリチュアル尺度を使録のある論文とした。データベースは PubMed，用しているのか，その使用尺度は信頼性・妥当性がCINAHL，Web of Science を使用した（2022 年８

検証されているのかをはじめとした特徴を明らかに

月 10 日検索）。キーワードを「yoga」and「spiritual」

する文献レビューを行う必要があると考えた。使用

and「scale（measure，instrument，questionnaire，

尺度がわかることで，信頼性・妥当性が検証された

inventory，assessment，test）」として７回に分け尺度で目的とする心理的現象を正しく測定されていてそれぞれのデータベースで検索を行った。2017

るのか，また，ヨーガがスピリチュアルな側面をど

年以降の最新５年に発表された文献を対象として検のように捉えているのかが確認できると考えた。そ索した。ヨーガは従来，運動療法のひとつとして理

こから，今後の課題を検討することで，国内のヨー解されていることが多く，身体的側面を中心としてガの研究におけるスピリチュアルな側面の測定を促研究が進められてきた７）。しかし，近年になって，進するための示唆が得られ，ヨーガを活用した健康

心理的・社会的・スピリチュアルな側面を含む全人促進やヨーガの信頼性を確立していくための一助に的なアプローチによってヨーガの本来の効果を示す

なるのではないかと考えた。

ことが考えられるようになった。このことから，全人的なヨーガの研究が進められていると考えられる

Ⅱ．研究目的
本研究の目的は，ヨーガのスピリチュアルな側面の主観的評価はどのような観点から行われており，
日本国内でスピリチュアルな側面の測定を促進するにはどのようにすれば良いのかを検討するために，ヨーガに関する英語文献を対象にスピリチュアルな側面の自記式の主観的評価尺度について文献研究を最新５年に限定した。次に，重複文献を取捨選択した。その後，図１に示す文献選定の過程に沿って取捨選択した。

堀越・岡／日本保健医療行動科学会雑誌

16

38（1），2023

13－23υʖνϗʖηʤQ ᶅ 3XE0HGʤQ ʥᶆ &,1$+/ʤQ ʥᶇ :HERI6FLHQFH Q ঈ֐ᶅᶆᶇ॑෵ʤQ ֚౲ʤQ ν΢φϩͳঠ࿧ΝಣΊঈ֐
ʀ૱ઈʤQ ʀऊౕ͵͢ʤQ ʀηϒϨοϣΠϩ଎ఈ͵͢ʤQ ʀਫ਼ཀྵָదυʖν͹ΊʤQ ʀϦʖΪҐ֐‫؜‬ϦʖΪ͵͢ʤQ ʀऊౕ֋൅ʤQ ʀϕϫφαϩʤQ ֚౲ʤQ 
સชΝಣΊঈ֐
ʀऊౕ͵͢ʤQ ʀղ೘‫ڂݜ‬Ґ֐ʤQ ʀຌช೘घࠖೋʤQ ֚౲ʤQ 

図１

文献の選定

３．分析方法
対象文献を精読し，各文献の「方法」に「Spirituality」

Ⅳ．結果
１．対象文献の概要

または「Spiritual」を測定する主観的評価尺度とし図１に示すとおり，手順に基づき絞り込み ,13 編て記載してあったものを抽出し，使用している尺度の全文を精読し，尺度を使用していない研究や介入別に分類した。次に，抽出されたスピリチュアルななしの調査研究などを除外した結果，対象文献とし側面の尺度の信頼性と妥当性をまずは対象文献からて９編 15 ～ 17）20）22）23）25）26）28）を選定した。

確認し，対象文献に信頼性と妥当性について記載されていない場合は，その尺度の信頼性・妥当性につ

２．主観的評価尺度，信頼性・妥当性の検証，特徴

いて記載されているオリジナルの文献などを検索しおよび研究参加者（表１－１，１－２）て調べた。その後，各尺度の特徴として尺度の概要・

本研究の結果，ヨーガの介入研究で使用されてい質問項目数・開発された言語が記載されているオリ

たスピリチュアルな側面の主観的評価尺度は９尺度

ジナルの文献を中心に検索して調べた。さらに，対であった。すべての尺度で信頼性と妥当性の検証が

象文献から研究参加者を抽出して，各尺度の欄に記されていた。

載した。

使用頻度別では多い順に，Functional Assessment

分析内容の真実性の確保のため，統合医療に携わof Chronic Illness Therapy-Spiritual Well-Being short

る指導教員によるスーパーバイズを受け，慢性看護version（以下 FACIT-Sp12）の使用が３編 15）～ 17），

学分野の研究室のメンバーとも討議し，補足や検討

その他の８尺度は各１編 17）20）22）23）25）26）28）で使用さを重ねた。

れていた。また , ２編 17）20）で２尺度が使用されていた。
各尺度の概要は表１- １および表１- ２に示す。

４．倫理的配慮

質問項目数は１～ 26 項目であった。

本研究は文献研究であるため，人を対象とする研９尺度の開発言語は，英語が６尺度と一番多く，

究の倫理審査の対象とはならない。但し，研究に使

ドイツ語が２尺度，中国語が１尺度であった。日本

用した文献について著作権の尊重と公正で明確な引語版 29）があったのは FACIT-Sp12 の１尺度であった。

用に留意した。

がん患者を参加者とする研究に用いられた尺度はFACIT-Sp12 で，疾患の有無が特定されていない

堀越・岡／日本保健医療行動科学会雑誌

38（1），2023

13－23

17

ヨーガ実践者にも使用されていた。３尺度がうつ症が使用されていた。また，３尺度はヨーガ未経験者

状のある参加者に使用されており，パーキンソン病やヨーガ実践者，女子大学生といった疾患の有無が患者や変形性膝関節症の高齢患者でそれぞれ１尺度

特定されていない参加者に使用されていた。

表１－１
スピリチュアル尺度

スピリチュアル尺度と特徴尺度の特徴

信頼性妥当性の 尺 度 使 用
検証
文献数

概要

質問項目数

尺度の言語

・研究者間で最も広く使われているスピ
of Chronic Illness
Therapy-SpiritualWell-Being（FACIT-Sp12）

Self-Transcendence
Subscale of
Temperament andCharacter Inventory（STS/TCI）

Aspects of Spirituality（ASP）

Tri-Guna Scales（TGS）

がんサバイ

リチュアルウェルビーイングを測定す

Functional Assessment

英 語 世 界 22

る尺度
有 14）

3

・慢 性疾患患者の健康関連 QOL を評価

12 項目

する FACIT 尺度の 1 部門
・意味，平和，信仰の 3 つの下位尺度を
持つ

有 17）

有 18）

有 19）

1

15 項目

英語

1

・世俗的な社会における従来の概念の枠を超えたスピリチュアリティの様々な側面を測定する・宗教的志向，洞察／
知恵の探求，意識的相互作用，超越的確信の 4 つの要素に分けられている・自分を宗教的あるいはスピリチュアルな存在とみなしていない人は，すべての尺度で得点が低くなる
・所要時間は自己回答で 5 分

25 項目

ドイツ語
英語
ポーランド語1

バー 15）

か国で翻訳さ 若年がん患者
れ， 日 本 語 版
有・気 質と性格の 7 因子モデルから成る
Temperament and Character
Inventory（TCI）（1993）の自己超越
性次元の改訂版（2001）尺度・スピリチュアルな宗教的信念（SRB），
統一的相互関連性（UIC），超自然的信念（BSN），経験における自己の消滅（DSE）の４つの下位尺度を持つ
・TCI（1993 年版）については日本語版
有（1996）

・古代インドのウェルビーイングモデル
である 3 つのグナ（質・傾向）である
サ ッ ト ヴ ァ（ 善 良， 建 設 的， 調 和 ），ラジャス（情熱，活動，混乱），タマス（闇，破壊，混沌）の 3 つの要素を測定する
・尺 度は，思考，感情，動機，意志力，
活動レベル，仕事スタイル，社会的行
動，健康行動，スピリチュアルな志向の 8 つの要素に分けられている（スピ参加者文献番号）16）

ヨーガ実践者 17）

うつ病患者 20）

10 項目

ドイツ語

26 項目

英語

リチュアルな志向の質問 10 項目）
・サットヴァの得点が高く，ラジャス／
タマスの得点が低いほど，健康状態がよい

Spiritual Involvement
and Beliefs Scale（SIBS）

有 21）

1

・スピリチュアルな関与と信念に関する尺度で，宗教的伝統を越えて広く適用できる
・スピリチュアリティの 4 つの異なる側面（外的／儀式，内部／流動性，実存的 / 瞑想的，謙虚さ / 個人的な適用）を測定する・信念だけでなく，スピリチュアルな関与や活動も評価する
・実施と採点が容易

うつ症状のある高齢者 22）

堀越・岡／日本保健医療行動科学会雑誌

18

表１－２
スピリチュアル尺度

38（1），2023

13－23

スピリチュアル尺度と特徴（続き）
尺度の特徴

信頼性妥当性の 尺 度 使 用
検証
文献数

概要

質問項目数

尺度の言語

7 項目

中国語

15 項目

英語

参加者文献番号）・苦悩と平静の観点からホリスティック
ウェルビーイングを測定する
・苦悩は情緒的脆弱性・身体的過敏性・スピリチュアルな方向感覚の喪失の 3 つの要素があり，平静は無執着，マインドHolistic Well-being Scale

有 23）

1

フルな意識，一般的な活力，スピリチュ
アルセルフケアの４つの要素がある

パーキンソン病患者 23）・スピリチュアル関連以外を含む全体の質問数は 30 項目
・質 問は短く，5 分以内に簡単に記入できる
・自己超越性を測定する
Self-Transcendence Scale

Spiritual Connection
Questionnaire（SCQ-14）

Linear analog selfassessment （LASA）
scales

有

24）

有 26）

有 27）

1

・自己超越とは，個人を軽んじることなく，自己の境界を広げ，自己よりも大きな次元を意識することを指す
・思春期，成人，高齢者の集団の使用に適応されている1

・宗教に依存しない方法で主観的経験としてのスピリチュアルなつながりを評価する・宇宙や他者とのつながりの感覚，そしてそのつながりの感覚から生じる幸福感をとらえる一次元の尺度である・SCQ-48 の短縮版

14 項目

1

・身体的ウェルビーイング（疲労，活動レベル），感情的ウェルビーイング（うつ，不安，ストレス），スピリチュア
ルなウェルビーイング（意味の感覚，神との関係），知的ウェルビーイング（明確に考える能力，集中力），総合的
QOL の５つの領域を測定する
・各領域の質問数 1 項目で全質問数５項目
・時間的制約から非常に簡便な評価を必要とする場合のスクリーニング測定法
として有用

1 項目

Ⅴ．考察
１．ヨーガの研究で使用されているスピリチュアル
尺度と信頼性・妥当性

変形性膝関節症の高齢患者 25）

英語
女子大学生 26）
ハンガリー語

英語

ヨーガ未経験
者 28）

２．ヨーガの研究で使用されているスピリチュアル
尺度の特徴
使用が最も多かった FACIT-Sp12 は，がんやそ本研究の対象文献では，スピリチュアルな側面はの他の慢性疾患を持つ人々のスピリチュアルな健康

９尺度が使用されており，いずれも信頼性と妥当性を 測 る 尺 度 で あ る こ と が 示 さ れ て い る。 日 本 語が確認されていた。このことから，本研究の対象文

版 29） もあり，信頼性と妥当性の検証から，日本人献におけるヨーガのスピリチュアルな側面は，これのがん患者におけるスピリチュアリティの研究に有ら９尺度の活用によって，目的とする心理的現象を用なツールであること 30） が示唆されている。本研

正しく測定できているといわれる「判断指標である

究の対象文献２編 15）16）においても，がん疾患の参信頼性と妥当性」10）を満たしていると考えられる。

加者に使用されていた。このように世界標準の信頼そのため，ヨーガの研究に対する一定の客観的な評性と妥当性のある尺度を使うことで，ヨーガの主観価を得ることに貢献しているといえる。

的評価の研究について一定の見解が得られるのではないかと考えられる。また，すでに日本語版もある
ことから，がんやその他の慢性疾患の人を対象にしたヨーガの研究に使用でき，国内におけるスピリ

堀越・岡／日本保健医療行動科学会雑誌

38（1），2023

13－23

19

チュアルな側面の測定を促進することにつながるとの徳性（グナ）から成り立っている 33） と説明され考えられる。

ている。TGS が示す８つの要素の一つにスピリチュ

本 研 究 で 示 さ れ た Spiritual Involvement and

アルな志向がある。判断得点は不明であるが，TGS

Beliefs Scale（以下 SIBS）と Aspects of Spiritualityの８要素全てにおいて，善性の得点が高く，動性／（以下 ASP）は，宗教的伝統や世俗的な社会におけ暗性の得点が低いほど，各要素の健康状態が良いこる従来の概念の枠を越えて広く適用できる尺度であとを示す 20）。このようなヨーガに特異的なスピリ

る 20）21）31）。ヨーガは特定の宗教におけるスピリチュ

チュアル尺度を使うことで，ヨーガ特有の専門的なアリティを探求するものではなく，個人の内にある見解が得られることが考えられる。

主観的な立場にあるスピリチュアリティを探求する

本 研 究 の 対 象 文 献 で は，Self-Transcendence

プロセスを提供する。しかし，ヨーガの実践による

Subscale of Temperament and Character Inventory

個人的な探求によって，実践者が過去に持っていた（以下 STS/TCI），Spiritual Connection Questionnaire

宗教的伝統との関係を再発見し，自身の根底にある（以下 SCQ-14），Linear analog self-assessment scales

32）（以下 LASA）の３尺度がヨーガ未経験者やヨーガ実もある。それは，ヨーガのプロセスによって，個人

践者，女子大学生といった疾患の有無が特定されてや宗教的伝統を越えた普遍的な意識として，スピリ

いない参加者に使用されていた。そのうちの SCQ-14

チュアルな次元の自己存在を客観視することからのは，英語のオリジナル版 34）からハンガリー語に翻訳

気づきと推測される。鎌田ら７）は，ヨーガにおけるされて信頼性・妥当性が検証されている尺度 35）であ

身体的・精神的・社会的健康は日常生活上の健康目る。このように複数言語で提供されている尺度は，標であるが，スピリチュアルな健康とは自身の存在

世界的に利用が高まるヨーガ１）２）４）５）６）においてについて死後の世界にも通じるような自己の存在自

国際間の調査にも活用できると考える。

信念と実践にさらに親しみが沸いたという報告

体についての意義を問うものであり，それ以上に人本研究で示された STS/TCI36）は，質問項目の一間の限界を超えたところでの存在における健康であ部しか確認できず，LASA27）はスピリチュアルな側ると述べている。そのため，ヨーガのスピリチュア

面 の 質 問 は １ 項 目 し か な か っ た。 ま た，Holistic

リティは超越的な存在と自身との関係に重点が置か

Well-being Scale と Self-Transcendence Scale につれ，ひいては超越的な存在と自己とを同一視する普いては，その尺度のオリジナル文献 24）37）などを確

遍的な意識に至る心理的現象であると考える。した

認したところ，質問項目がスピリチュアルな側面よがって，本研究で示された宗教的伝統を越えて広くりも心の平安，他者とのつながり，目的と意味，信適用できるこれらの尺度を使用することで，普遍的念と価値などのメンタルヘルスを示す内容が多く含な意識というヨーガのスピリチュアルな側面の評価

まれていることがわかった。したがって，本研究のができるのではないかと考える。

対象文献におけるヨーガは，メンタルヘルスを含む

本研究の１編20）で 使 用 さ れ て い た Tri-Guna

Scales（以下 TGS）は，ヨーガ特有の用語が用いら幅広い視点でスピリチュアリティを捉えていると考えられる。

れた名称の尺度である。Tri-Guna はインドに由来するヨーガの古典書 33）でも使われる概念でもある

３．今後の課題

ことから，ヨーガの研究に特異的な尺度とも考えら

本研究の対象文献では，ヨーガのスピリチュアルれる。Tri-Guna とは，３つ（Tri）のグナ（Guna）

な側面の主観的評価は広域の観点から行われているといわれ，グナは「常に変化し続ける」心理的な徳ことが示された。しかし，Koenig38） は，患者のケ性 33） の意味を持つ。ヨーガの古典書では，源初のアを行うなどの臨床場面では良好なメンタルヘルス

物質（元素）を根本自性（プラクリティ）と呼び，を示す指標を含む広域なスピリチュアリティは効果

善性（サットヴァ／ Sattva），動性（ラジャス／的であるが，科学的研究においては良好なあるいはRajas），暗性（タマス／ Tamas）と呼ばれる三種

健康な心理状態や社会的状態の観点とスピリチュア

堀越・岡／日本保健医療行動科学会雑誌

20

38（1），2023

13－23

ルな側面の区別が必要と述べている。そのため，尺評価を検討していくことが課題である。また，ヨー度を選択する際には，メンタルヘルスの内容に偏らガはさまざまな技法を組み合わせた方法論であるな い よ う に す る 必 要 が あ る。 対 象 文 献 の う ち ２が，本研究では，尺度とヨーガの介入内容を検討し編

17）20）

では，複数のスピリチュアル尺度を使用し，多角的な観点から測定していた。１編

17）

で使用さ

れていた尺度は，FACIT-Sp12 と STS/TCI の組みなかった。今後は，ヨーガの介入内容とスピリチュ
アルな側面の測定状況をも検討していく必要があると考える。

合わせであった。
このように多角的な観点の測定は，スピリチュアルな健康が精神面など，他の側面の健康に影響するかを見るために有用である。もう１
編

20）

Ⅶ．結論
本研究の英語の対象文献におけるヨーガのスピリで使用されていた尺度は，ASP と TGS であっチュアルな側面の主観的評価では，９尺度が使用さた。普遍的な意識の測定ができる ASP に，ヨーガれていることが明らかになり，すべての尺度で信頼特有の概念で測定する TGS を組み合わせることで，性・妥当性が検証されていた。最多使用尺度は，疾まさにヨーガのためのスピリチュアリティ測定につ患のある参加者向けで日本語版もある FACIT-Sp12

ながると考えられる。したがって，ヨーガのスピリであった。ヨーガのスピリチュアルな側面の主観的チュアルな側面の測定には，多角的な観点が重要で評価は，複数の尺度を組み合わせて使用し，多角的あり，それには，複数の尺度を組み合わせて使用すな観点から行われていた。宗教的伝統や世俗的な社る方法が望ましいといえる。

会における従来の概念の枠を越えて広く適用できる

日本国内のヨーガ研究では，研究参加者は疾患のSIBS と ASP や，インドの哲学に記載されている理有無が特定されていない参加者が最も多かったが，論に基づく TGS が使用されていた。複数言語あり，

11）

。日

信頼性・妥当性が検証された翻訳版の SCQ-14 が，本語のスピリチュアル尺度は，患者や医療者を対象

疾患の有無が特定されていない参加者に使用されてスピリチュアルな側面の測定が少なかった

30）

。疾患

いた。国内のヨーガ研究におけるスピリチュアルなが特定されている参加者には FACIT-Sp12 のよう側面の測定を促進するためには，FACIT-Sp12 だけな尺度で測定することは意義があると思われる。しでなく，SIBS，ASP，TGS，SCQ-14 などの尺度をかし，国内のヨーガ研究におけるスピリチュアルな参考にして，疾患の有無を問わない幅広い参加者に側面の測定を促進するためには，疾患の有無を問わ向けて，日本語のヨーガ向けスピリチュアル尺度のない幅広い参加者に向けての尺度も必要である。そ

開発が望まれる。

としたものが多く，種類も限られているのため，宗教的伝統や世俗的な社会における従来の概念の枠を越えて広く適用できる SIBS や ASP，イ

利益相反：本研究における利益相反はない。

ンド哲学の理論を使った TGS，そして複数の言語版があり，疾患の有無が特定されていない参加者に文献使用されていた SCQ-14 などの尺度の日本語版の作

１）Black LI, Barnes PM, Clarke TC, Stussman

成も視野に入れて，疾患の有無を問わない幅広い参

BJ, Nahin RL: Use of yoga, meditation, and

加者に向けて，日本語のヨーガ向けスピリチュアル

chiropractors among U.S. children aged 4-17尺度の開発が望まれるといえよう。

years, NCHS Data Brief.（324）:1-8, 2018２）Clarke TC, Barnes PM, Black LI, Stussman

Ⅵ．研究の限界
本研究では，尺度の信頼性・妥当性の検証につい

BJ, Nahin RL: Use of yoga, meditation, andchiropractors among U.S. adults aged 18 andて，検証した旨の確認だけであった。今後は，シス

older, NCHS Data Brief,（325）:1-8, 2018

テマティックレビューやメタ分析で効果を検証する

３）鎌 田穣，黒川順夫：下痢型 IBS 患者への心理場合，尺度の信頼性・妥当性の詳細な検証レベルの療法としてのヨーガ療法の適用，日本心療内科

堀越・岡／日本保健医療行動科学会雑誌
学会誌，18（３）：170-175，2014
４）Park CL, Riley KE, Bedesin E, Stewart VM:

38（1），2023

13－23

21

functional assessment of chronic illness
therapy--Spiritual Well-being Scale（FACIT-

Why practice yoga? Practitioners’ motivations

Sp）,Ann Behav Med, 24（1）:49-58, 2002

for adopting and maintaining yoga practice, J

15）Bryan S, Zipp G, Breitkreuz D: The Effects ofHealth Psychol, 21: 887-896, 2016

Mindfulness Meditation and Gentle Yoga on５）Cartwright T, Mason H, Porter A, Pilkington K:

Spiritual Well-Being in Cancer Survivors: A

Yoga practice in the UK: a cross-sectional

Pilot Study, Altern Ther Health Med, 27（3）:survey of motivation, health benefits and

32-38, 2021

behaviours, BMJ Open, 10（1）: e031848, 2020

16）W oodside H, Culos-Reed SN, Grégoire MC,

６）P ark CL, Quinker D, Dobos G, Cramer H:

Rutledge R, Keats MR: Yoga for Young Adults

Motivations for Adopting and Maintaining aWith Noncurative Cancer: A Brief Report, Glob

Yoga Practice: A National Cross-Sectional

Adv Health Med, 7: 2164956118763523, 2018

Survey, J Altern Complement Med, 25（10）:17）Park CL, Finkelstein-Fox L, Groessl EJ, Elwy

1009-1014, 2019

AR, Lee SY: Exploring how different types of７）鎌田穣，木村慧心：ヨーガ療法ダルシャナ，頁

yoga change psychological resources and（4-14，138-144），ガイアブックス，東京，2017

emotional well-being across a single session,８）鈴 鴨よしみ：QOL 評価と心理尺度構成．心理学ワールド，65：16-19，2014

Complement Ther Med, 49: 102354, 2020
18）B üssing A, Ostermann T, Matthiessen PF:

９）Buric I, Farias M, Jong J, Mee C, Brazil IA:

Distinct expressions of vital spirituality: theWhat Is the Molecular Signature of Mind–

ASP questionnaire as an explorative research

Body Interventions? A Systematic Review oftool, J Relig Health, 46（2）:267-286, 2007

Gene Expression Changes Induced by

19）Puta M: Promoting Health by Sattva Guna,

Meditation and Related Practices, Front

Chemnitz: Technischen Universität Chemnitz,

Immunol, 8: 670, 2017

Chemnitz, 201510）横内光子：心理測定尺度の基本的理解，日本集20）B ringmann HC, Bringmann N, Jeitler M,

中治療医学会雑誌，14（４）：555-561，2007

Brunnhuber S, Michalsen A, Sedlmeier P:11）堀越香，岡美智代：ヨーガにおける主観的評価

Meditation Based Lifestyle Modification

尺度に関する文献研究，
日本統合医療学会学誌，（MBLM）in outpatients with mild to moderate14（２）：132-140，2021

depression: A mixed-methods feasibility study,12）C sala B, Springinsfeld C, Köteles F: The

Complement Ther Med, 56: 102598, 2021

Relationship Between Yoga and Spirituality:21）Hatch RL, Burg MA, Naberhaus DS, Hellmich

A Systematic Review of Empirical Research,

LK: The Spiritual Involvement and Beliefs

Front Psychol, 12: 695939, 2021

Scale. Development and Testing of a New

13）R eviews: From Systematic to Narrative:
Narrative Review. University of Alabama at

Instrument, Journal of Family Practice, 46（6）:476-486, 1998

Birmingham（UAB）Libraries. https://guides.

22）Wahbeh H, Nelson M: iRest Meditation forlibrary.uab.edu/c.php?g=63689&p=409774（ 検Older Adults with Depression Symptoms: A

索日 2023 年５月５日）

Pilot Study, Int J Yoga Therap, 29（1）: 9-17,

14）P e t e r m a n A H , F i t c h e t t G , B r a d y M J ,2019

Hernandez L, Cella D: Measuring spiritual23）K wok JYY, Kwan JCY, Auyeung M, Mok

well-being in people with cancer: theVCT, Lau CKY, Choi KC, Chan HYL: Effects

堀越・岡／日本保健医療行動科学会雑誌

22

38（1），2023

13－23

of Mindfulness Yoga vs Stretching and30）入江亘，塩飽仁，鈴木祐子，井上由紀子，相墨Resistance Training Exercises on Anxiety and生恵：Functional Assessment of Chronic Illness

Depression for People With Parkinson Disease:

Therapy-Spiritual Well-Being-Non-Illess（Facit-

A Randomized Clinical Trial, JAMA Neurol,

Sp-Non-Illess）日本語版の信頼性・妥当性の検証，

76（7）: 755-763, 2019

東北文化学園大学看護学科紀要，５（１）：1-8，24）Reed PG: Demystifying Self-Transcendence

2016

for Mental Health Nursing Practice and31）B ü s s i n g A : A s p e c t s o f S p i r i t u a l i t y

Research, Arch Psychiatr Nurs, 23（5）: 397-

Questionnaire - data sheet, https:// www.

400, 2009

researchgate.net/ publication/278727810_

25）Cheung C, Wyman JF, Bronas U, McCarthy T,
Rudser K, Mathiason MA: Managing knee

Aspects_of_Spirituality_Questionnaire_-_data_
sheet（検索日 2023 年５月５日）

osteoarthritis with yoga or aerobic/

32）Büssing A, Hedtstück A, Khalsa S, Ostermann

strengthening exercise programs in older

T, Heusser P: Development of Specificadults: a pilot randomized controlled trial,

Aspects of Spirituality during a 6-Month

Rheumatol Int, 37（3）: 389-398, 2017

Intensive Yoga Practice, Evid Based

26）C sala B, Ferentzi E, Tihanyi BT, Drew R,

Complement Alternat Med, 2012: 981523, 2012

Köteles F: Verbal Cuing Is Not the Path to33）木村慧心：実践ヨーガ療法，頁（24），ガイアブッ

Enlightenment. Psychological Effects of a
10-Session Hatha Yoga Practice, Front
Psychol, 11: 1375, 2020

クス，東京，201134）Wheeler P, Hyland ME: The development of ascale to measure the experience of spiritual27）Locke DE, Decker PA, Sloan JA, Brown PD,

connection and the correlation between thisMalec JE, Clark MM, Rummans TA, Ballman

experience and values, Spirituality and Health

KV, Schaefer PL, Buckner JC: Validation ofInternational, 9（4）:193-217, 2008

Single-Item Linear Analog Scale Assessment

35）C s a l a B , K ö t e l e s F : V a l i d a t i o n o f t h eof Quality of Life in Neuro-Oncology Patients,

Hungarian version of the short form of

J Pain Symptom Manage, 34（6）: 628-638, 2007

Spiritual Connection Questionnaire（SCQ-14）,28）C asey LJ, Van Rooy KM, Sutherland SJ,

Journal of Mental Health and Psychosomatics,

Jenkins SM, Rosedahl JK, Wood NG, Ebbert22（2）:207-228, 2021

JO, Lopez-Jimenez F, Egginton JS, Sim LA,

36）MacDonald DA, Holland D: Examination of

Clark MM: Improved Self-Acceptance, Quality

the psychometric properties of theof Life, and Stress Level from Participation intemperament and character inventory self-a Worksite Yoga Foundations Program: Atranscendence dimension, Personality and

Pilot Study, Int J Yoga Therap, 28（1）: 15-21,

Individual Differences, 32（6）:1013–1027, 2002

201837）Chan CHY, Chan THY, Leung PPY, Brenner29）N oguchi W, Ohno T, Morita S, Aihara O,

MJ, Wong VPY, Leung EKT, Wang X, Lee

Tsujii H, Shimozuma K, Matsushima E:

MY, Chan JSM, Chan CLW: Rethinking Well-

Reliability and validity of the Functional

Being in Terms of Affliction and Equanimity:

Assessment of Chronic Illness Therapy-

Development of a Holistic Well-Being Scale,

Spiritual（FACIT-Sp）for Japanese patients

Journal of Ethnic & Cultural Diversity inwith cancer, Support Care Cancer, 12（4）: 240-

Social Work, 23: 289-308, 2014

245, 200438）Koenig HG: Medicine, Religion, and Health:堀越・岡／日本保健医療行動科学会雑誌
Where Science and Spirituality Meet,
Templeton Foundation Press, WestConshohocken, 2008（杉岡良彦訳：スピリチュ
アリティは健康をもたらすか 科学的研究にもとづく医療と宗教の関係，医学書院，東京，2009）

38（1），2023

13－2323