販売名：フットマッサージャー

T23

ゆらりフットマッサージャー

AM-60Q&A

305AHBZX00025000

2671013141618* 物的損害とは、家屋・家財および家畜・ペットにかかわる拡大損害を示します。

保管

使用前には、必ずマッサージ部のカバーやその他の部分が破れていないか確認する。
破れがあった場合は、小さな破れでも直ちに使用を中止し、電源プラグを抜き、修理を依頼する。また、カバーを外した状態で使用しないこと。
カバーが破れたり外した状態で使用すると、感電やけが、衣服や髪が巻き込まれるおそれがあります。
次の人は、使用前に医師と相談のうえ、使用する。

腱鞘炎の人

この機器はヒーターを内蔵し表面が熱くなるため、熱に敏感でない人は十分注意を払って使用する。
下記に該当する場合は特に注意する。

2

AC アダプターのプラグは確実に根元まで差し込む。また、ゴミが付着しないように注意する。
感電やショート・発火の原因になります。
この機器で遊ぶことがないように、お子様を監視することが望ましい。 事故やけがのおそれがあります。

ヒーターは長時間使用しない。また、同一箇所に長時間触れるような使い方をしない。

布カバーを外したり破れた状態での使用は、衣服や足が巻き込まれるおそれがあり大変危険なため、絶対にしない。また、動作中に布カバーの着脱を行わない。 感電やけがのおそれがあります。

専用の AC アダプター以外は使用しない。 事故や故障、やけどのおそれがあります。
破損している AC アダプターを使用しない。 感電やショート、火災のおそれがあります。
破損している場合は、ご購入先または当社の「お客様相談窓口」に修理を依頼してください。
ご自分で意思表示ができない人、または操作できない人には使用させない。また、安全に責任を負う人の監視または指示がない限り、補助を必要とする人に単独で使わせない。
事故やけがのおそれがあります。
お子様には使用させない。お子様を機器の上で遊ばせたり、上に乗らせない。
また、幼児を近づけない。 故障や事故、けがのおそれがあります。
本体の上に座ったり、立ったりしない。 利用者や本体が転倒して、事故やけがのおそれがあります。
本体に脚を入れたまま立ち上がらない。 故障やけがのおそれがあります。
ぬれた手で AC アダプターの抜き差しはしない。 感電のおそれがあります。
浴室など湿気の多い場所で使用したり、保管しない。また、水などの液体がかからないようにする。

3

使用時間は1回15 分以内にする。
長時間のご使用は筋肉や神経を痛めることがあります。
< お願い > 1日の使用は1人 30 分以内にしてください。

使用中に身体に異常があらわれたり感じたときや、しばらく使用しても効果があらわれない場合は、直ちに使用を中止し、医師に相談する。 守らないと事故や体調不良のおそれがあります。

使用後は、AC アダプターをコンセントから抜く。
お子様のいたずらなどによる事故のおそれがあります。
コード類はねじれをほどいて保管する。
使い始めは、弱い刺激でマッサージする。
本体及び付属品を廃棄するときは、地方自治体の条例または規則に従って処理する。
詳しくは、各地方自治体にお問い合せください。
定期的にお手入れを行う。
本体は清潔にし、温度・湿度・ほこりなどの悪影響が少ないところに保管してください。
停電のときは直ちに、AC アダプターをコンセントから抜く。
再通電されたとき事故のおそれがあります。
AC アダプターを抜くときは、コードを持たずに AC アダプターを持って抜く。
感電や、ショートして発火のおそれがあります。
使用後や使用しないときは AC アダプターをコンセントから抜く。
ほこりや湿気で絶縁劣化状態になり、漏電火災のおそれがあります。
お手入れの際は必ず AC アダプターをコンセントから抜く。 感電やけがのおそれがあります。

4

AC アダプターやコードを破損するようなことはしない。

ストーブなどの火気の近くやホットカーペットなど暖房器具の上で使用しない。
また、たばこを吸いながら使用しない。 火災の原因になります。

本体の上に物を置いたりしない。

マッサージ動作中に AC アダプターを抜いたりしない。 けがのおそれがあります。

布カバーはアイロンがけしない。

5

各部の名前とはたらき操作パネル

ヒーター

各動作の操作を行います。

エアーバッグエアーマッサージを行います。

足裏ローラー
足裏のマッサージを行います。

指圧突起
土台

付属品
ACアダプターAM-60専用
型番：XH2400-2000WJ
AM-60専用ACアダプター（電源プラグ）
アダプター
プラグ

コネクタ

ランプ
電源コード

「コース選択」ボタン
3種類のコースからお好みのコースを選択できます。

「ストレッチ」ボタン
ストレッチ動作の「入/切」を行います。長押しで、ヒーターの「入/切」を行います。

「足裏」ボタン6「エアー」ボタン
エアーマッサージの「入/切」と強さを選択できます。

足裏ローラーの「入/切」と速さを選択できます。

「急停止」ボタン

主電源ランプ

すぐに全ての動作を停止したいときに押してください。

ご使用前の準備
本体底面を両手で持って、持ち運ぶ。
※マッサージ部に脚を入れたまま持ち上げたりしないでください。
故障やけがのおそれがあります。

マッサージ機構部のカバーが破れていないか確認する。
※小さな破れでも直ちに使用を中止し、電源プラグを抜き、修理を依頼してください。

ご使用の前に、本体に異物がはさまっていないか確認する。

7

ご使用前の準備AC アダプターを取り付ける●

交流 100V 以外の電源は、使用しない。 火災や感電の原因になります。

●

付属品の AC アダプター以外は使用しない。 事故や故障、やけどのおそれがあります。

●

破損している AC アダプターを使用しない。
感電やショート、火災のおそれがあります。
破損している場合は、ご購入先または当社の「お客様相談窓口」に修理を依頼してください。

●

ぬれた手で AC アダプターの抜き差しはしない。 感電のおそれがあります。

1. 本体のコネクタと、ACアダプターのプラグをつなぐ。
プラグが抜けないように、しっかり差し込んでください。
付属のACアダプター以外は使用しないでください。
電源コードや電源プラグが傷んだり、プラグにゴミがついていないか確認してください。

コネクタ

アダプタープラグ

2. ACアダプターをコンセントに差し込む。
操作パネルの「主電源ランプ」が点灯します。
ACアダプターのランプが緑色に点灯します。
操作パネルの「主電源ランプ」が点灯し、本体がストレッチ動作（前後に傾く）をしてから停止します。
※ 本体がやや傾いた状態で停止することがありますが、構造上のもので異常ではありません。

8ランプ

ご使用前の準備・注意

足裏ローラーにつま先を当てない。
けがのおそれがあります。
● キャスター付きの椅子や回転椅子などで使用しない。
椅子が回転したり、移動して、けがのおそれがあります。
● 本体を寝かせた状態で使用しない。
故障やけがのおそれがあります。
●

本機が動作中に脚を入れたり、抜いたりしない。
けがのおそれがあります。
● 本体に脚を入れたまま立ち上がらない。
故障やけがのおそれがあります。
●●

本体を無理に傾けたり、負荷がかかるような使い方をしないでください。

傾けたり、負荷をかけない

故障やけがのおそれがあります。
●

足裏ローラーがつま先に当たらない位置に足を入れて使用してください。
けがのおそれがあります。

●

肌の弱い方は、靴下の着用をおすすめします。
肌の弱い方は、素足で使用せず、靴下の着用をおすすめします。素足でのご使用は、ご使用される方の体質やご使用時間により、皮膚を傷める可能性があります。

靴下を着用した場合

9マッサージャーの使い方
使用前には、必ずマッサージ部のカバーやその他の部分が破れていないか確認する。破れがあった場合は、小さな破れでも直ちに使用を中止し、電源プラグを抜き、修理を依頼する。また、カバーを外した状態で使用しないこと。
● 本体の上に座ったり、立ったりしない。
● 本体に脚を入れたまま立ち上がらない。
●

使用前に、本体に異物がはさまっていないか確認する。
使用後は AC アダプターをコンセントから抜く。
お子様のいたずらなどによる事故の原因になります。
● キャスター付きの椅子や回転椅子などで使用しない。
● 本体を寝かせた状態で使用しない。
●●

ストレッチ動作をしたいときを押す。
●

ボタンを押すと、ストレッチ動作（前後に傾く動作）の「入 / 切」が選択できます。

ヒーターで温めたいときを長押しする。
ボタンを長押しすると、ヒーターの「入 / 切」が選択できます。
※ 詳しい操作については、P12 を参照ください。
●

足裏ローラーマッサージをしたいときを押して、2 種類の速さからお好みの速さを選ぶ。
ボタンを押すごとに、「遅」→「速」 →「切」と切り替わります。
※ コース中は速度の調節はできませんが、動作に合わせて「遅」「速」のランプが点灯・消灯します。
●

全ての動作は動作開始から約15分で自動的に終了します。

ご使用後は、電源プラグをコンセントから抜いてください。
※操作パネルの主電源ランプが消灯します。

10

コースを使いたいときを押して、3 種類のコースからお好みのコースを選ぶ。
●

ボタンを押すごとに、「バランス」→「足裏爽快」→「ストレッチ」→「切」と順に切り替わります。
(1) (2) (3)

コース説明（1）バランス

足裏マッサージとストレッチ動作をバランスよく組み合わせたコース（2）足裏爽快

足裏のマッサージを重視したコース（3）ストレッチ

ストレッチ動作を重点的に行うコース

コース中の設定
デフォルトの設定

バランスコース

足裏爽快コース ストレッチコース

コース中の設定について

足裏ローラー入入

切入 / 切可能（速度調節不可）

ストレッチ入切

入入 / 切可能

エアー

入入入

強弱調節可能（切不可）

ヒーター

切

切

切入 / 切可能

エアーマッサージをしたいとき / エアーの強さを調節したいときを押して、お好みの強さを選ぶ。
ボタンを押すごとに「弱」→「中」→「強」→「切」と順に切り替わります。
※ コース中は「切」にできません。
●

全ての動作を停止したいときを押す。
●

全ての動作を停止し、主電源ランプが点滅します。
さらにのいずれかのボタンを押すと、主電源ランプが点灯し、本体がストレッチ動作（前後に傾く動作）をしてから停止します。

11

マッサージャーの使い方

この機器はヒーターを内蔵し表面が熱くなるため、熱に敏感でない人は十分注意を払って使用する。
下記に該当する場合は特に注意する。

ヒーターは長時間使用しない。また、同一箇所に長時間触れるような使い方をしない。

を長押しし、ヒーターの「入 / 切」を選択する。
マッサージ開始時、ヒーターの初期設定は「切」になっています。
● マッサージと同時に使用する場合、マッサージが終了するとヒーターも終了します。
● ヒーター単独で使用する場合、約 15 分で終了します。
● ヒーター単独で使用開始後、15 分以内にマッサージを開始した場合、ヒーターが終了すると同時にマッサージも終了します。
●

15 分間

12 分間

15分間

12

1ヶ月の電気代はいくらですか？

足以外に使えますか？

1日約 30 分、ヒーターとマッサージを毎日使用した場合、約14 円 / 月です。
1日約 30 分、マッサージを毎日使用した場合、約 9 円 / 月です。
※電力料金目安単価 31 円 /kWh（税込）の場合で算出。
（当社調べ）

足専用です。
それ以外の部位に使用すると事故やけがの原因になりますのでおやめください。

足の対応サイズのめやすは？
病院に通院しているけど、使っても大丈夫？
通院先の医師とご相談のうえ、使用してください。マッサージは、「触圧刺激」といって、筋肉に圧力をかけてほぐし、血行を促進する行為です。病気によっては、悪化を招く可能性もありますので、必ず医師に相談してください。

マッサージ後、赤くなったり痕が残ったりするのですが？
使用後、痕が残る場合があります。これはマッサージによるもので、時間とともに消えていきます。

足のサイズのめやすは、以下のようになっています。
足のサイズ：約 30cm 以下

下記のような音が鳴ります。異常ですか？
・パリパリ音エアーバッグに空気が入るときに、面ファスナーが引っ張られる音です・カチカチ音 / コトコト音
エアーマッサージの切り替え音です・ウォーン音 / ウィーン音モーターやヒーターの音です
構造上発生するもので、異常ではありません。

１日どれくらい使用できますか？
1日の使用は1人 30 分を目安にしてください。
長時間のご使用は筋肉や神経を痛めることがあります。

13

お手入れと保管のしかた
本体のお手入れのしかた

ぬれた手でACアダプターの抜き差しはしない。
感電のおそれがあります。

お手入れの際は必ず AC アダプターをコンセントから抜く。
感電やけがのおそれがあります。

日常のお手入れを定期的に行ってください。
本体は清潔にし、温度・湿度・ほこりなどの悪影響が少ないところに保管してください。

操作パネル
布カバー

本体（樹脂部分）

ファスナー

本体（樹脂部）
水で薄めた中性洗剤を布に含ませて、固くしぼり、ふく。
水を含ませて、固くしぼった布で洗剤をふき取る。
乾いたやわらかい布でふき、自然乾燥させる。

操作パネル
乾いたやわらかい布でふく。
濡れたタオルなどでふかないでください。故障の原因になります。

14布カバー（ポリエステル）
布カバーを取りはずし、ぬるま湯にて手洗いする。
色落ちすることがありますので、他の物との洗濯はおさけください。
陰干しで十分に乾燥させた後、本体に取り付けてください。
布カバー（ファスナーの引き手部を指でつまみファスナーを開けてください。

ファスナー部分）

面ファスナー（布カバーの裏側部分）

ファスナーが完全にはずれたことを確認し、面ファスナーをはがして、布カバーを取りはずします。

布カバーの面ファスナーを、本体底面の面ファスナーに合わせながら、脚部の奥まで布カバーを差し込みます。
ファスナーの引き手部に、取り付け部を差し込み、ファスナーを最後まで閉めます。
※布カバーは左用と右用があります。

ファスナー引き手部

ファスナー取り付け部

保管のしかた・サビ

本体は汚れやほこりを取った後、温度・湿度・ほこりなどの悪影響が少ないところに保管してください。
長い間使用されない場合は、カバーなどをかけてほこりが付かないようにしてください。
直射日光が長時間当たるところ、ストーブなどの近くの高温になるところには保管しないでください。
変色・変質のおそれがあります。

15

● ご使用中に次のような音や感覚がありますが、構造上のもので異常ではありません。

AC アダプターが抜けていませんか？

AC アダプターのプラグを本体のコネクターに、AC アダプターをコンセントに差し込んでください。

タイマーがはたらき、停止した状態になっていませんか？

もう一度操作パネルのボタンを操作してください。

スイッチが電源の状態等により誤作動している正常に動作しない 可能性があります。

ACアダプターをコンセントに差し直してください。

動作が途中で止まる（操作パネルを押しても動作しない）

動作時の音が気になる

マッサージ動作時のモーター音
足裏ローラーと布のすれる音

構造上発生するもので、機能などに影響はありません。

上記の対応を行っても、正常に動作しない、または同じようなことが度々生じる場合には、
ACアダプターを抜いたうえで、ご購入先、または当社のお客様相談窓口までお問合せく
ださい。

愛情点検
注意
しばらく使用していなかった場合、もう一度取扱説明書をよく読み、本体が正常に動作することを確認してから使用する。 事故やけがのおそれがあります。

このような症状はありませんか。
愛情点検
長年ご使用の場合は点検をぜひ！

こげくさい臭いがする。
ACアダプター、電源コードが異常に熱い。
コードを動かすと通電したり、しなかったりする。
その他の異常がある。

ご使用
中 止

故障や事故防止のためACアダプ
ターをコンセントから抜いたうえ
で、ご購入先、または当社のお客様相談窓口までお問い合わせください。

本体及び付属品を廃棄するときは、地方自治体の条例または規則に従って処理してください。
詳しくは、各地方自治体にお問い合せください。

16保証とアフターサービス
修理・お取扱い・お手入れなどのご相談は、まずご購入先にご連絡ください
保証書
お買い上げの際に保証書をご購入先からお受け取りになり「お買い上げ日」・「ご購入先名」欄の記入をご確認のうえ、内容をよくお読みの後、大切に保管してください。
保証期間 保証書に記載

修理を依頼されるとき
P16 に従って調べていただき、なお異常がある
ときは、使用を中止し、電源プラグをコンセントから抜いたうえで、ご購入先にご連絡ください。
保証期間中に修理を依頼される場合ご購入先にご相談ください。保証書の記載内
容に従って修理いたします。
（なお、保証期間中でも有料になることがありますので、保証書をよくお読みください。）
保証期間を過ぎて修理を依頼される場合
まずご購入先にご相談ください。
修理により、製品機能が維持できる場合には、ご要望に従い有料にて修理いたします。

その他ご不明な点がある場合
アフターサービスに関するご相談、ならびにご不明な点は、ご購入先、または当社のお客様相談窓口までお問い合わせください。
修理料金の仕組み
修理料金は、技術料・部品代・出張料などで構成されています。修理料金は、ご購入先、または当社お客様相談窓口までお問い合わせください。
技術料 診断・故障個所の修理および部品交換・調整・修理完了時の点検などの作業にかかる費用です。
部品代 修理に使用した部品および補助材料代です。

医療機器の修理に関して本製品は医療機器です。医療機器の修理には、「医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律」に基づき修理する商品および修理の方法に応じて厚生労働省令で定める
区 分に従 い、事 業 所ごとで許 可を受けた修 理 業 者による修 理が必 要です。この 為、お客 様ご自身での分解・修理のご要望はお受けできませんのでご了承ください。

17

仕様
販売名

フットマッサージャー T23

品番

AM-60

類別
一般的名称
305AHBZX00025000

医療機器認証番号

定格

電源（50/60Hz）

AC100V時間

15 分

入力（消費電力）

30W

電動機消費電力

19W電熱器消費電力

11W

本体定格DC24V

付属品

AC アダプター（型番：XH2400-2000WJ）

エアーマッサージ空気圧

100kPa 以下

エアーマッサージ強さ調節範囲

3 段階調節足裏自転回数（足裏ローラー）

2.0A

前側

遅：約 33 回 / 分

速：約 40 回 / 分

後側

遅：約 28 回 / 分

速：約 35 回 / 分

約 15 分
ヒーター設定温度

約 40℃ （体感温度とは異なります。）

本体寸法（ストレッチ動作時：幅 約38×奥行 約39.5 〜 40.5×
高さ 約26.5 〜 29.5cm）

幅 約 38× 奥行 約 40× 高さ 約 28.5cm

約 6.5kg
本体：ABS 樹脂
布カバー：ポリエステル18

19