筋入れ刃オプション・Tech-ni-Fold 製

筋入れ刃オプション

Tri-Creaser / Spine-Creaser

Tech-ni-Fold
背割れ問題を解決するソリューション

Tri-Creaser / Spine-Creaser

筋入れ加工時に発生する背割れの4つの原因
1

一般的なスチール製筋入れ刃で筋を入れる際、用紙にダメージを与えてしまう。

2 紙を折る際、筋が内側にくる。
3 鋭利な筋になるため用紙が傷つきやすくなる。
4 1 工程 1 種類の筋しか入れることができない。

一般的なスチール製筋入刃

2

筋入れ刃オプション・Tech-ni-Fold 製

スチール製筋入れ刃で背割れ

Tri-Creaser / Spine-Creaser

ホリゾン・ジャパン株式会社は、英国テクニフォールド社と国内総代理店契約を締結し、2021 年 2 月 12 日から同社が提供する筋入れソリューション「Tri-Creaser」「Spine-Creaser」を発売しました。ホリゾン製紙折機、中綴じ製本機、無線綴じ製本機をはじめ、他社メーカー様の製品にも対応しています。
（詳細 P.7）
今後も高品質な加工が求められる市場ニーズにお応えし、お客様のコスト削減や生産性の向上に寄与していきます。

■テクニフォールド社
画期的なロータリー方式筋入れソ
リ ュ ー シ ョ ン や、ミ シ ン 目 や カ ッターなどを市場に投入し、20 年以上に渡ってフィニッシングの世界にソリューションを提供しています。

■対応後処理機

www.technifold.com

Tri-Creaser：紙折機
Spine-Creaser：中綴じ製本機、無線綴じ製本機

高品質な筋入れを実現するソリューション
使いやすさや柔軟性に富んだTech-ni-Foldの筋入れ刃は、印刷や用紙などの条件に影響を受けることなく、背割れ問題を解決します。

筋入れ刃オプション・Tech-ni-Fold 製

Tri-Creaser / Spine-Creaser3背割れ問題を解決する
Tech-ni-Foldのソリューション
背割 れ の 原 因 1

一般的なスチール製筋入れ刃で筋を入れる際、用紙にダメージを与えてしまう。

UV ニスや、グロスコート剤は、背割れ問題の要因になります。特に、トナーベースの印刷物は、用紙が裂けてしまうリスクが高くなります。従来の筋入れ工程は、あらかじめ折られた用紙に僅かにインデント（刻み目）を付けてクロス折り角度の精度を高めます
が、この方法では、用紙のダメージが避けられず背割れを防止することができません。

特殊ゴム製素材の筋入れ刃
特殊ゴム製筋入れデバイス（特許取得済）はリンク状の刃で、用紙にダメージを与えることなく、従来型の刃に比べて 3 倍深く筋を入れることが可能です。オフセット印刷、デジタ
ル印刷などの印刷種類の異なる媒体にも対応します。

背割 れ の 原 因 2

従来方式の筋入れと、テクニフォールドの技術の従来であれば背割れを起こしやすい用紙への筋入違いは一目瞭然。

れがゴム製素材により可能。

紙を折る際、筋が内側にくる。

一般的な筋入れ機は、折り加工の際に内側に筋が入る設計です。しかし、表紙などの厚紙に対して筋入れを行う場合、筋の深さと形状が外側の繊維の断裂を引き起こし、背割れを発生させ不十分な仕上がりになってしまいます。

折りの外側に筋が入る構造
特殊ゴム製筋入れ刃は、折りの外側から筋を入れ、折った際に繊維を内側にやさしく押すことで、断裂を防止し、背割れのない仕上がりを実現します。折りの内側に丸みが形成されるため、冊子の開閉がスムーズに仕上がります。
従来方式では、背部分で繊維の断裂が起きやすくなる。

筋入れ刃 ( オス）

理想的な U 字形状の筋入れ刃

4

筋入れ刃オプション・Tech-ni-Fold 製

筋入れ後の折りの方向
内側に丸みを形成

Tri-Creaser / Spine-Creaser

テクニフォールド式は、外側に筋を入れ内側に繊維を押すため断裂を防ぐ。

背割 れ の 原 因 3

鋭利な筋になるため紙が傷つきやすくなる。

一般的なスチール製筋入れ刃で使用される V 字形状の筋は、折り目がしっかりと付くため直角折りには適していますが、V 字の刃の形状がそのままの形で再現されてしまいます。刃がシャープなために筋の細い線に沿って背割れが発生し（プラウ折現象）、品質を損なうことがあります。

U 字形状の筋が入る特殊ゴム製筋入刃
U 字形状の筋が入る特殊なゴム製筋入刃により、用紙に対するストレスを抑えることが可能です。一般的なスチール製筋入れ刃に比べて折り目全体に深く均一に力がかかるため、深く広く筋を入れることができ、厚紙になるほど効果が大きくなります。紙折機への取付けや取外しも用意に行えます。

幅広い仕様（シャフトサイズなど）に対応し、既設特許取得の特殊ゴム製筋入刃を組み込むことで、の機械を改良することなく取付け可能。

割れのない筋入れ加工を実現。

V 字の筋入れ刃によるプラウ折り現象

背割 れ の 原 因 4

1 工程 1 種類の筋しか入れることができない。

背割れを防止するためには、用紙毎に最適な深さと幅の筋を入れる必要があります。狭い筋用のユニットは、用紙にダメージを与えるリスクが高くなるため、350 gsm の厚い用紙には適切ではありません。オペレーターは、用紙毎に最適な筋入れユニットを素早く的確に選ぶ必要があります。

すべての筋入れに対応する筋入れ刃厚さ 85 ～ 350 gsm の用紙に対応するため、８本の溝（チャネル）を設けた筋入れ刃を使用する
ことで、１個のメス - コンポーネントですべての筋入れ加工に対応可能になり、作業効率と品質を向上します。
さらに多様な用紙に対応するため、プラスチック製筋入れ刃（強力筋入れ用）や、ソフトゴム製筋入れ刃（デジタル印刷に最適な耐久型）もご用意しています。

様々な種類の用紙に対応する筋入れ刃は、種類に応じて色分けがされており、交換時の取り付けミスを防止。

筋入れ刃オプション・Tech-ni-Fold 製

Tri-Creaser / Spine-Creaser

5筋入れソリューション
Tri-Creaser / Spine-Creaser
背割れ問題を解決。シンプルで使い易く、難しい調整・設定は必要ありません。

特長■ U 字形状の筋が入る特殊なゴム製筋入れ刃により、折り加工で生じる背割れ問題を解消します。
■ 特殊ゴム製筋入れ刃は分割方式を採用し、シャフトから筋入れホルダーを抜かずに交換可能です。筋入れ刃の交換とセットアップは数分で完了します。
（特許取得済）■ カラーコード化された筋受け溝で簡単にセット可能です。
■ 紙質を選ばずに8 種類の異なる幅・深さの筋入れが可能です。

導入メリット■ 折加工で生じる背割れ問題を解消します。
■ 従来のシリンダー方式以上の筋入れ精度を実現します。
■ 印刷方式を問わず、オフセットでもデジタル (トナー、インクジェット）でも背割れを解消します。
■ 縦目・横目どちらの目でも背割れを解消できます。
■ 紙折機の処理速度を落とさずにセットアップ時間を短縮することで、生産性の向上を実現します。

6

筋入れ刃オプション・Tech-ni-Fold 製

Tri-Creaser / Spine-Creaser

筋入れの基本構造と機能
Tech-ni-Fold が持つ先進テクノロジーで、特殊ゴム製筋入れ刃（特許取得済）による画期的な筋入れソリューションを生み出しました。

Tri-Creaser

Tri-Creaser Fast Fit は、ホリゾン製品はもちろん下記に代表されるメーカーの紙折機にも取り付け可能です。
■ スタール、MBO、ハイマン、正栄、GUK、Baum、ハイデルベルグ

Tri-Creaser Fast Fit 筋入れ

特殊ゴム製筋入れ刃の取り付け■ 弾性複合ラバーが折り部分の損傷を防ぎ■ シャフトに取り付 けられた筋 入れホル

精巧な特殊筋入れ加工

色分けされた特殊ゴム製筋入れ刃■ 特許取得の画期的な筋入れテクノロジー■ 用紙厚毎に３色に色分けされた筋入れ刃が、様々な用紙厚に対応しまます。従来の金属製筋入れ刃のように紙面を削りながら筋入れを行うのではなく、特殊ゴム製筋入れ刃が紙の繊維を優しく押し延ばしながら筋を入れます。と分割式筋刃の採用により、 紙折機のシャフトからホルダーを抜かずに簡単に取り付けることができます。また、この特殊ゴム製筋入れ刃がカラーコード化された受け溝に完全に入り、精度の高い筋入れ加工を実現します。

Spine-Creaser

ダーを開いて特殊ゴム製筋曲げ、筋入れホルダーに差し込むだけで簡単に取り付けることができます。

す。用紙厚 85 ～ 350 gsm の印刷物の背割れを解消します。

特殊ゴム製筋入れ刃：対応可能用紙
オレンジ：85 ～ 200 gsm ( 四六判 73 ～ 172 kg)
ブルー：200 ～ 270 gsm ( 四六判 146 ～ 232 kg)
イエロー：250 ～ 350 gsm ( 四六判 215 ～ 301 kg)

鞍掛け中綴じ製本システム StitchLiner シリーズや、無線綴じ製本機 BQ-470、BQ-480、BQ-500 に取り付け可能です。

背の筋入れ
中綴じ製本に最適な高精度な筋入れ加工を実現します。

背と見開きの筋入れ
無線綴じ製本に最適な折精度の筋入れ加工を実現します。

作業効率を高めるその他の製品
マイクロミシン & スリットマルチキット
高精度のマイクロミシンとシャープなスリットを同時に行います。

マイクロミシン & スリット & 筋入れコンボキット
高精度のマイクロミシンや、シャープなスリット、筋入れを同時に行います。

筋入れ刃オプション・Tech-ni-Fold 製

Tri-Creaser / Spine-Creaser

7

MORE ATHORIZON.CO.JP

www.horizon.co.jp
社 〒101-0031 東京都千代田区東神田2-4-5 東神田堀商ビル5F
TEL. 03-3863-5361（代） FAX. 03-3863-5360
東 京 支 社 〒132-8562 東京都江戸川区松江5丁目10-9
TEL. 03-3652-7631（代） FAX. 03-3652-8083
京 都 支 社 〒601-8206 京都府京都市南区久世大藪町510
TEL. 075-933-3060（代） FAX. 075-933-4025
福 岡 営 業 所 〒813-0034 福岡県福岡市東区多の津4-12-17
TEL. 092-626-8111（代） FAX. 092-626-8112
仙台サービスセンター 〒984-0002 宮城県仙台市若林区卸町東1-7-31
TEL. 022-782-2821（代） FAX. 022-782-3068

本＊ このカタログの記載内容は、2022 年 10 月現在のものです。
＊ 安全にお使いいただくために、ご使用の前にユーザーズマニュアルをよくお読みの上、正しくご使用ください。
＊ 製品の仕様・外観は、改良のため予告なく変更することがあります。あらかじめご了承ください。
＊ 環境や条件により、仕様が変動することがあるため、十分な事前確認の上でご使用ください。
221004/CREASER-OP/01J