紙折機 AF-40 シリーズ

紙折機

AF-40 シリーズ

AF-408F / 408FL / 406F / 406FL
AF-406S / 406SL / 402S

調整時間を極限まで短縮する紙折機
柔軟な機種構成と豊富なオプションで、二つ折から複雑な折りに対応します。

特長AF-408F + T-406F + SCV-406

高度な自動設定

筋入れ調整時間を短縮

プを自動で完了します。高精度な自動設定により、短いセット時間

リピートのジョブでも前回の調整を容易に再現します。

用紙サイズや折形などをタッチパネルに入力することで、セットアッで安定した精度の折りを実現します。

筋入れ刃調整機構により、刃の位置を素早く、正確に調整します。

幅広い用紙サイズに対応充実した検査機能

最小幅 50×長さ100 ｍｍから最大幅 430×長さ660 ｍｍ（PR-

給紙部と排出部の両方で枚数をカウントするダブルカウント機能を

40S、ED-40S 接続時は幅 400 ｍｍ )までの幅広い用紙サイズ標準装備しています。 バーコードリーダーや紙面検知器、折りズに対応します。給紙部や搬送部を延長した AF-408FL/406FL/

レ検知センサーなどのオプションも充実しているため、厳しい枚数

406SL は用紙長さ1,100 ｍｍまで対応可能です。添付文書やパチェックを要する添付文書の仕事に対応できます。

ンフレットなどの様々なアプリケーションの生産に対応します。

安定した給紙

多様なシステム構成現します。

です。平行接続や直角接続により、幅広い折りパターンに対応し優れた用紙さばきと給紙台の制御機能により、安定した給紙を実2 点構成で、用途に合わせたフレキシブルなシステム構成が可能ます。 バックルや折りローラなどのオプションも豊富に取り揃えてメモリー機能を搭載

バックルストッパー寸法、ローラギャップ枚数、ベルト速度などの設定値を200ジョブまでメモリー登録することができます。リピー

トのジョブは前回の設定を呼び出し、セット替え時間を短縮できる

おり、用途に合わせて選択できます。

ワークフローシステム

製本工程全体を最適化するホリゾンの次世代ワークフローシステ

ため効率的に生産を行えます。

ム iCE LiNKとの連携が可能です。
（JDFにも対応可能です。）

AF-40F シリーズと AF-40S シリーズの比較

AF-40 シリーズの比較

ユニット
給紙部

2 番機

AF-40S シリーズ

手動

超音波センサー

標準装備

オプション

テーブルガイド

自動

手動

流し台定規

自動

自動

折りローラギャップ

自動

手動

バックルストッパー

自動

自動

筋入れ調整ガイド

標準装備

オプション

2 番機コンベア定規

自動

手動※ AF-408FL / 406FL / 406SL は、最大用紙長さ 1,100 mm の用紙に対応します。

2

紙折機 AF-40 シリーズ

型

1

2

番機

折り部

AF-40F シリーズ
手動

番機

流し台部

調整箇所
サッカーヘッド

コンベヤ 接続ユニット（SCV-406) （BG-40S)

バックル数

設定

AF-408F / AF-408FL

8

全自動

オプション

オプション

AF-406F / AF-406FL

6

全自動

オプション

オプション

AF-406S / AF-406SL

6

半自動

オプション

オプション

AF-402S

2

半自動

オプション

オプション

T-406F

6

全自動

オプション

標準

T-406S

6

半自動

オプション

標準

超音波センサー式

テーブルガイド

2 番機コンベア定規位置

AF-40Fシリーズ (全自動調整）
AF-40F シリーズは、 バックルストッパーや給紙部、 用紙搬送部、筋入れ加工部などの各ガイド及び全ての折りローラギャップを自動で調整します。

※ AF-408FL/406FL は、最大用紙長さ 1,100 mm の用紙に対応します。

AF-408F/408FL
８枚バックル紙折機です。8 回までのジグザグ折が可能です。

AF-408F + SCV-406

AF-406F/406FL

6 枚バックル紙折機です。

AF-406F-IC

イメージチェック仕様

AF-406F + T-406F + SCV-406 + LT-40S

AF-406FL + T-406F + SCV-406

AF-406Fに上下全面検知カメラを搭載し、折り加工直前に紙面を調査することで、用紙の積載間違いや印刷ミスなどを検知します。

AF-406F-IC + SCV-406 + SCV-406

AF-40Sシリーズ (半自動調整）
AF-40Sシリーズは、バックルストッパーや給紙部、用紙搬送部などの各ガイドを自動で調整します。
※ AF-406SL は、最大用紙長さ 1,100 mm の用紙に対応します。

AF-406S/406SL

6 枚バックル紙折機です。

AF-406S-CF

AF-406S + SCV-406 + LT-40S

AF-406Sとクリアファイル溶着機を接続することで、クリアファイ
ルの生産が行えます。

AF-402S
２枚バックル紙折機で、折りローラ本数が少ないため、筋入れやミシン加工がより安定します。
AF-402S + SCV-406

AF-40 シリーズの折形※下表は、自動設定が可能な折形です。
※各ガイドの寸法値を直接入力することで、その他の折形も自在に設定可能です。
二つ折

外三つ折

外四つ折

外五つ折

外六つ折

外七つ折

外八つ折

外九つ折

片袖折

巻三つ折

8

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

6

〇

〇

〇

〇

〇

〇

×

×

〇

〇

2

〇

〇

×

×

×

×

×

×

〇

〇

折形

巻々四つ折 巻々五つ折

巻四つ折

巻八つ折

巻十六折

開き観音折

〇

〇

〇

〇

〇

〇

×

〇

〇

×

〇

×

×

〇

×

×

〇

バックル
数

1
番
機

紙折機 AF-40 シリーズ3

各部の機能説明
1番機

8

5

1
7

6

2

3
4

AF-406FL + T-406F + SCV-406（オプション）

1 操作部

2 サクションヘッド部

3 給紙部

タッチパネルディスプレイにより、グラフィカル
で直感的な操作が可能です。用紙サイズや折形などをタッチパネルに入力することで、自動で設定されます。ローラギャップは、5μm 単位、バッ
クルストッパーは 0.1 mm 単位でタッチパネルから調整が可能です。ジョブに応じた調整や設定
内容は、最大 200ジョブまでメモリー登録することが可能なため、リピートのジョブも効率的に生産できます。

テーブルガイド (408F・406F 自動 )高品質ポリウレタンロータ製給紙ロータにより、用紙を傷つけることなく、高速給紙を実現します。給紙タイミングや給紙間隔などの調整はタッ
チパネルから行えます。サクションヘッドを使用
せず、給紙ロータのみで給紙することで、小サイズの用紙も安定して給紙します。

折りローラギャップ (408F・406F 自動 )用紙を1 枚挟むことで、用紙厚さや折形に応じて、 全てのローラギャップが自動設定します。
１箇所ずつ用紙を挟む必要がないため、オペレー
ターの負荷を軽減し、セット替えの時間を大幅に短縮します。

4

紙折機 AF-40 シリーズ

新開発のサクションヘッドにより、耐久性が大幅に向上し、安定した給紙を実現します。サクショ
ンヘッドと横吹きエアーが用紙のさばきとピック
アップを確実に行います。さばきエアーの風量やサクションヘッドの高さは、用紙の状態に応じて調整できるため、幅広い種類の用紙を安定して給紙します。

超音波センサー

超音波の透過率で検知するため、ベタ刷りな
ど、印刷の状態に影響を受けることなく、確実に二枚差しを検知します。
※ AF-40S シリーズはオプション SD-40S で取付け可能です。

4 用紙搬送部

6 折りローラ部

7 折りローラ駆動部

流し台定規 ( 自動 )最小 20 mm の小物折りを可能にし、長時間の作業においても、常に安定した折り精度を実現します。ウレタンとスチール製のコンビネーショ
ンローラは、用途に合わせて発泡ウレタンと硬質ウレタンの 4 種類から選択可能です。

駆動部にクロスカップリングを採用し、用紙の厚みや折形による折り精度への影響を軽減したことで、長時間の運転でも安定した折り精度を実現します。 ホリゾン独自のベルト駆動機構で確
実に、ローラ駆動と騒音を低減します。

用紙搬送部は、静電気による搬送トラブルを抑え、薄紙から厚紙まで幅広い種類の用紙を傷つけることなくスムーズに搬送します。確実に用紙を寄せながら、ばらつきの無い安定した折り精度を実現します。

4 種類の折ローラから選択
2 番機のバックル部の折ローラも下記より選択可能
素材・使用用途

5 バックル部

素材：
発泡ウレタンローラ（サンドイッチ）

用途：
調整が容易であらゆる用紙に対応
します。

素材：
硬質ウレタンローラ（サンドイッチ）

バックル
数

商品 型式

8

RL-408-S

6

RL-406-S

2

RL-402-S

8

RL408-H1

6

RL406-H1

2

RL402-H1

8

RL408-H2

6

RL406-H2

2

RL402-H2

8

RL408-H3

6

RL406-H3

2

RL402-H3

バックルストッパー ( 自動 )特殊加工されたバックルプレートが摩擦を低減
し、折りズレのない高精度な折りを実現します。
バックルストッパーの位置は、タッチパネルで入力した寸法に合わせて自動でセットされます。
バックルストッパーはデフレクターと兼用のため、交換作業は必要ありません。また、調整つまみを目盛りに合わせてバックルゲートの出代を変更することで、バックルと折りローラの距離を調整できるため、初期セット値への復帰も容易に行えます。

用途：
発泡ウレタンに比べて耐摩耗性が優れています。2 番機での折りの安定性は発泡ウレタンより優れています。
素材：
硬質ウレタンローラ（全ゴム）用途：
薄紙（45gsm 以下）使用時に最適です。パウダーを使用しない印刷物
向けです。
素材：
硬質ウレタンローラ（サンドイッチ）

AF-408F のバックル部

8 ミシン / 筋入れ加工部

ミシン加工、筋入れ加工、スリッター加工が可能です。筋入れのセットはウレタン製の溝入り筋
入れ下ローラを採用し、筋位置の調整が容易に行えます。筋シャフトの脱着も容易です。
筋入れ調整ガイド (408F/406F 自動 )筋入れ刃の固定位置を、0.1 mm 単位で調整することが可能です。筋位置を読み取り、メモリー登録することが可能なため、リピートのジョブを行う際に役立ちます。
※ AF-40S シリーズはオプション SN-40S で取付け可能です。

AF-402S のバックル部
用途：
硬質ウレタンローラ（全ゴム）と同様、パウダーを使用しない薄紙向けです。耐摩耗性に優れています。

紙折機 AF-40 シリーズ

5

各部の機能説明
2番機

10
9

10
11

AF-406FL + T-406F + SCV-406（オプション）

9 コンベヤ部

10 搬出ベルトユニット部

11 搬出部

１番機に 2 番機の T-406F / T-406Sを直角に接続することで、能書折や DM 折などの複雑な折形にも対応します。

搬出ベルトユニットは外側へスライドできるため、筋入れローラの位置調整が容易です。

ショートコンベヤSCV-406（オプション）は、省
スペースレイアウトに最適な搬出コンベヤです。
スピード調整や高さ調整が可能なため、搬出後のハンドリングが容易で、効率的な作業が可能です。その他にもナイフユニットやスタッカーなどのオプションを豊富に取り揃えており、用途に合わせて選択できます。

２番機コンベヤ定規 (406F 自動 )コンベヤ定規は用紙サイズや折形に合わせて自動セットされます。

6

紙折機 AF-40 シリーズ

オプション
搬出部用オプション

PR-40S プレスローラユニット■ 省スペースながら4,000Nの強力なプレスにより折丁をタイトに仕上げ、梱包時の作業効率を向上します。

ED-40S 縦整列コンベヤ■ 小物折りの製品を縦整列して排紙し、梱包時の作業効率を格段に向上します。

■ 自動区分け機能による正確な計数

プレスローラユニット
PR-40S
縦整列コンベヤ
ED-40S

管理が可能なため、梱包作業の負荷を軽減します。

KTU-40 縦整列付ナイフユニット■ A3 用紙からA5 用紙までの DM 折が可能です。折形に合わせて直角または平行ナイフの切り替えが可能です。45 度傾斜機能により、幅の小さな折丁の整列を容易に行えます。ナイフ下バックルは、手前・奥にも装着可能です。

■ オプションの平行折りユニットKTU-PL は、送り込みユニットとストッパーを装着することにより、平行折りが可能です。 バックル折りする際に紙づまりが発生しやすい厚い折丁に有効です。

MKS-32 縦整列付ナイフユニット■ 能書折に最適なスタッカー付きナイフユニットです。2,400N のプレス
ローラーを標準装備しています。

■ 折りナイフを水平に動作させることで、幅の小さな折丁を容易に整列して搬出することができます。オプションのバックルユニットMKS-KTを追加できます。紙折機の搬出部と同じ高さでスタックできます。

MKU-38 モバイルナイフユニット

MKU-54T モバイルナイフユニット■ 幅 90 ～ 380 mm の用紙サイズに対応可能です。

■ ナイフ下にバックルを備えたナイフユニットです。

■ ナイフユニットは回転式を採用しているため、折り下げと折り上げのどちらにも対応可能です。

幅 165 ～ 538 mm の用紙サイズに対応可能です。

■ 8 頁折の巻き三つ折に仕上げることができます。

紙折機 AF-40 シリーズ

7

オプション
搬出部・給紙部・加工部用オプション

搬出部
PST-44 / PST-44L プレススタッカー■ 第 1 ローラでエアーを抜き、第 2 ローラで強力にプレスします。貼り付

き防止加工したプレスローラを採用し、薄紙の折丁から16 頁折の厚い冊子にも対応可能です。

■ 任意の枚数に区分け搬出することが可能なため、作業効率を向上します。

■ 最大幅 470 mm の用紙に対応可能です。
PST-44■ PST-44L は、搬出コンベヤをPST-44よりも300 mm 延長しています。

VC-1 折丁計数機■ 計数物をテーブルにセットすると、コンピュータ画像処理によって計数します。計数時のキズ、汚れ、角折れなどの心配がなく、正確に計数し、検品時の作業者の負荷を軽減します。

■ 計数物をテーブルにセットすると同時に計数を開始します。圧倒的なスピードで高精度な計数が可能なため、作業の効率化と時間短縮に貢献します。

搬出部 オプションユニット一覧
名

称

型

式

ブリッジコンベヤ

BG-40S

プレススタッカー

PST-44/PST-44L

モバイルナイフユニット
パイル式プレススタッカー○ オプション

説

明△ 詳しくは営業にお問い合わせください。

メーカー
オプション 408F/FL 406F/FL 406S/SL

402S

MKU-38、MKU-54T、KTU-40、LCV-54、SCV-406、PST-44、PST-44L、
PSX-56、PSX-56R 接続時に必要です。

－

○

○

○

○

折丁をプレスしてスタックする装置（プレス力：4,000 N）
コンベヤの長さを選択可能

－

○

○

○

○

MKU-54T

用紙をナイフで折る装置（ナイフ下にバックルを一枚標準装備）

－

○

○

○

○

MKU-38

折り下げ、折り上げのどちらにも対応できる省スペース型ナイフユニット

－

○

○

○

○

DM や折丁、中綴じ冊子を確実にプレスし、パイルで積み上げ搬出します。PSX56R は、搬出向きが反対方向になります。

－

○

○

○

○

PSX-56/PSX-56R

ロングコンベヤ

LCV-54

1.3 m のロングコンベヤです。

－

△

△

△

△

ショートコンベヤ

SCV-406

コンパクトなコンベヤです。

－

○

△

△

△

プレスローラユニット

PR-40S

折丁をプレスして搬出する装置（プレス力：4,000 N）

－

○

○

○

○

縦整列コンベヤ

ED-40S

搬出後の取り扱い効率を向上させるため、小物折りを縦整列して搬送します。

－

○

○

○

○

縦整列付ナイフユニット

MKS-32

整列部と一体させたナイフユニットです。バックルでは困難な折丁に対応します。

－

○

○

○

○

バックルユニット

MKS-KT

バックル折りに対応するユニット（MKS-32 のオプション）

－

○

○

○

○

縦整列付ナイフユニット

KTU-40

縦整列して搬出するナイフユニットです。直角と平行ナイフの切り替えが可能で
す。

－

○

○

○

○

バイパスベルトユニット

KTU-KB

ナイフ下折りローラと交換して使用する搬送ユニットです。厚手の折丁をスムーズに搬送させることができます。
（KTU-40 のオプション）

－

○

○

○

○

平行折りユニット

KTU-PL

送り込みユニットとストッパーを装着することで平行折りを可能にします。

－

○

○

○

○

その他オプションや周辺機器も豊富に取り揃えています。詳しくは弊社の営業にお問い合わせください。

8

紙折機 AF-40 シリーズ

給紙部
LT-40S 延長給紙台

SD-40S 超音波センサー（AF-40S シリーズ用）■ 給紙棚とサクションヘッドステーを■ 標準の給紙タイミングセンサーは

BR-40S / BR-40SL バーコードリーダー

IC-40S 紙面チェッカー■ 確実にバーコードを読み取り、異な■ あらかじめ登録した印刷物の一部延長し、最大長さ900 mm の用紙に対応可能です。

超 音 波センサーに変 更 が 可 能です。用紙間の空間を検知するため、印刷の状態に影響を受けることなく、確実に二枚差しを検知します。

と給紙された印刷物を比較することで、印刷ミスや用紙の積載間違いを検知します。

る能書の混入などのトラブルを未然に防ぎます。裏白検知も可能なため、 印刷機でのミスも検知します。

小物用センサー■ 小さなサイズの用紙を確実に給紙す
るため、給紙テーブルの高さを調整するセンサーです。

加工部
AD-40S ずれ検知キット

ウォータースコアリング■ 搬送コンベヤ上のセンサーが折り■ 用紙の折り目に沿って流し台上で水損なった折丁や搬送ミスなどを確実に検知します。

（アルコール混合 )を塗布すること
で、折りの膨らみを抑えることができます。筋目のみの折よりも、精度が向上します。

給紙部・加工部 オプション一覧
名

称

型

式

○ オプション

説

明△ 詳しくは営業にお問い合わせください。

メーカー
オプション 408F/FL 406F/FL 406S/SL

402S

SD-40S

用紙間の空間を検知するため、印刷状態に影響を受けることなく、確実に二枚差しを検
知します。

－

標準装備

標準装備

○

○

延長給紙台

LT-40S

長さ 900 ｍｍまでの印刷物に対応可能です。

－

○

○

○

○

バーコードリーダー

BR-40S/SL

バーコードによる混入チェック、印刷ミスなどを検知します。

－

○

○

○

○

IC-40S-U

用紙の上面をカメラによりチェックします。AF-402S、AF-406F/S、AF-408F 用

－

△

△

△

○

IC-40SL-U

用紙の上面をカメラによりチェックします。AF-402S、AF-406F/S、AF-408F 用

－

△

△

△

○

IC-40S-L

用紙の下面をカメラによりチェックします。AF-406FL/SL、AF-408FL 用

－

△

△

△

－

超音波センサー

紙面チェッカー

IC-40SL-L
小物用センサー－

ずれ検知キットAD-40S

ウォータースコアリング－

用紙の下面をカメラによりチェックします。AF-406FL/SL、AF-408FL 用

－

△

△

△

－

小さな用紙を給紙する際に使用します。

－

○

○

○

○

搬送コンベヤ上で折丁の搬送ずれを検知します。

－

○

○

○

○

用紙に水を付けることで束厚を抑えます。

－

△

△

△

△

その他オプションや周辺機器も豊富に取り揃えています。詳しくは弊社の営業にお問い合わせください。
紙折機 AF-40 シリーズ

9

オプション
折り・ミシン・筋入れ加工部用オプション

LB-40S 延長バックル用パーツ

GFB-40 観音折バックル■ バックルに装着することで、最大で■ 自動設定のストッパーを搭載し、簡430 mm の折りに対応できます。

単な調整で品質の高い観音折りが可能です。

RB-40 反転バックル

SN-40S 筋入れ調整キット■ 用紙を反転させることで、多様な■ 筋入れ刃の設定が容易になるAF-

折りに対応します。

40S シリーズ 用オプションです。
オペレーターの負荷軽減と時間短縮に貢献します。

※ AF-40Fシリーズは標準装備です。

AF-ET4S 平行端切りキット

AF-ST4S 平行溝裁ちキット■ 平行折りの端切りができます。

■ 平行折りの多丁掛け印刷物の処理ができます。印刷の溝幅に合せて幅の調整が行えます。
（３ mm ～
１０ mmまで１ mm 間隔で調整可
能）

加工刃（単位 mm）（カット×ブランク）■ さまざまな種類の刃を用意しています。
（写真は一例です。）

スリッター刃φ51

ミシン刃
φ51 1.4×0.8

ミシン刃
φ51 3.2×0.8

アジロ刃
φ52 10×4

アジロ刃
φ52 12×2.4

折り・ミシン・筋入れ加工部 オプション一覧
名

称

型

式

○ オプション

説

明△ 詳しくは営業にお問い合わせください。

メーカー
オプション 408F/FL 406F/FL 406S/SL

402S

延長バックル用パーツ

LB-40S

バックルに装着することで、最大 430 mm の折りに対応します。

○

○

○

○

○

観音折バックル

GFB-40

簡単に調整でき、精度の安定した美しい観音折りが可能です。

－

○

○

○

－

反転バックル

RB-40

用紙を反転させることで、多様な折りに対応します。

－

○

○

○

○

筋入れ調整キット

SN-40S

0.1 mm 単位で筋位置の調整が可能です。

○

標準装備

標準装備

△

△

平行溝裁ちキット

AF-ST4S

平行折りの多丁掛けの印刷物が処理できます。

－

○

○

○

○

平行端切りキット

AF-ET4S

平行折りの端切りができます。

－

○

○

○

○

加工刃

－

筋入れ刃・アジロ刃・スリッター刃・ミシン刃など用途に応じた刃をご用意して
います。

－

○

○

○

○

接続ユニットFABOX-40S

AF-406F/FL、AF-406S/SLとT-406Ａを接続するコネクタＢＯＸです。

－

○

○

○

○

その他オプションや周辺機器も豊富に取り揃えています。詳しくは弊社の営業にお問い合わせください。

10

紙折機 AF-40 シリーズ

製品仕様

AF-408F/406F/406S/402S

408FL/406FL/406SL■ LT-40S（オプション）

正面図 ( 単位：ｍｍ )1,457 ( AF-406FL/SL )1,487 ( AF-408FL )1,457 ( AF-402S 406F/S )1,487 ( AF-408F )正面図 ( 単位：ｍｍ )2,313 ( AF-402S + LT-40S)
2,373 ( AF-406F/S + LT-40S)
2,403 ( AF-408F + LT-40S)

2,938 ( AF-406FL/SL )2,968 ( AF-408FL )AF-408F/408FL/406F/406FL/406S/406SL/402S
AF-408F：平行バックル 8 枚
機械構成

以下より選択（1 番機、2 番機とも）

AF-406F/AF-406S：平行バックル 6 枚

素材

AF-402S：平行バックル 2 枚

幅 × 長さ
最大 430 mm x 660 ※ 1 mm
用紙サイズ

長さ

※ 1 : オプション LT-40S 使用時、長さ 900 mm までテーブルに積載可能※ 1 : AF-406FL/SL、AF-408FL の場合、
長さ 1,100 mm まで可能

折りローラ

最小 50 mm x 100 ※ 2 mm

幅 x 長さ
最大 430 mm × 650 mm ※ 3

幅
長さ

非塗工紙 33 ～ 157 gsm（四六判 28.4 ～ 135 kg）
塗工紙 73 ～ 157 gsm（四六判 63 ～ 135 kg）

ベルト速度

30 ～ 180 m/ 分

処理速度

サクションヘッド 30,000 サイクル / 時
1 番機：第１バックル 20 ～ 350 mm
注）オプション LB-40S 使用時、20 ～ 430 mm
1 番機：第２バックル 20 ～ 280 mm
1 番機：第３バックル 20 ～ 350 mm
1 番機：第４バックル 20 ～ 280 mm
1 番機：第５バックル 20 ～ 350 mm
1 番機：第６バックル 20 ～ 280 mm

バックル折長さ

付属なし

ミシン加工

付属なし

筋入れ加工

筋入刃の幅 1 mm（上刃）RL-408-H1

6

RL-406-H1

2

RL-402-H1

8

RL-408-H2

6

RL-406-H2

2

RL-402-H2

8

RL-408-H3

6

RL-406-H3

2

RL-402-H3

寸法設定の最小単位 0.1 mm

入紙 / 排紙高さ

排紙高さ
1 番機：871 mm
1 番機クリアファイル仕様：1,000 mm
2 番機：758 mm

エアーポンプ

エアーポンプ標準付属

電源

1 番機：3 相 200V、50 /60 Hz
2 番機：単相 200-240 V、50 / 60 Hz
AF-408F：
幅 2,168 × 奥行き 922 × 高さ 1,487 mm
AF-406F/S：
幅 2,138 × 奥行き 922 × 高さ 1,457 mm

2 番機：第２バックル 20 ～ 280 mm

2 番機：第６バックル 20 ～ 280 mm

RL-402-S

8

自動調整精度

2 番機：第１バックル 20 ～ 280 mm

2 番機：第５バックル 20 ～ 280 mm

2

アジロ・ミシンホルダー数 付属なし

1 番機：第 8 バックル 20 ～ 280 mm

2 番機：第４バックル 20 ～ 280 mm

RL-406-S

硬質ウレタンゴム + 平目ロー
レットのサンドイッチローラ

アジロ加工

1 番機：第 7 バックル 20 ～ 350 mm

2 番機：第３バックル 20 ～ 280 mm

6

硬質ウレタンゴム + 平目ロー
レットのサンドイッチローラロー
レット部にもゴム

最小 35 mm × 100 mm ※ 3

紙質RL-408-S

全硬質ウレタンゴム※ 2 : オプションで長さ 60 mm まで可能

2 番機用紙サイズ

商品名

8

発泡ウレタンゴム + 平目ロー
レットのサンドイッチローラ

T-406F/T-406S：平行バックル 6 枚 (2 番機 )幅

適用バックル数

機械寸法

AF-406FL/SL：
幅 2,938 × 奥行き 922 × 高さ 1,457 mm
AF-406F-IC：
幅 4,004 × 奥行き 1,075 × 高さ 1,845 mm
AF-402S：
幅 2,078 × 奥行き 922 × 高さ 1,457 mm
T-406F/S：
幅 1,671 × 奥行き 858 × 高さ 1,285 mm※ 3：条件（紙質、折形、目の方向）により、仕様内であっても 1 番機と 2 番機間の受け渡しができな
い場合があります。

紙折機 AF-40 シリーズ

11

システム構成
柔軟なユニット構成で多様な折形に対応します。

1 番機・2 番機 接続の組み合わせ
AF-408F

AF-406F

AF-406S

AF-408FL

AF-406FL

AF-406SL

T-406F

接続可能

接続可能

接続不可

接続不可

T-406S

接続可能

接続可能

接続可能

接続可能

1 番機型式

2 番機型式AF-402S

構成例 1■ 平行 1 点式 ＳＣＶ -406

平面図 ( 単位：ｍｍ )平行バックルによりチラシやカタログなどの折りを省スペースで行え
ます。

597

AF-402S
SCV-406

AF-406F/S/FL/SL

922

263

1,034

AF-408F/FL

880

BG-40S

2,958 ( AF-402S )3,018 ( AF-406F/S )3,048 ( AF-408F )AF-406F + SCV-406 + LT-40S（オプションのロングテーブル仕様）

3,818 ( AF-406FL/SL )3,848 ( AF-408FL )構成例 2■ 直角 2 点式 ＳＣＶ -406

平面図 ( 単位：ｍｍ )バックルのユニット２点を連結し、添付文章やＤＭ折などに対応します。厚紙や印刷のイメージ割れが起こりやすい印刷物には、１点目で筋を入れ、２点目で折ることで対応が可能です。

263

AF-402S
AF-406F/S/FL/SL

2,786

1,671

1,904

AF-408F/FL

T-406F/S

SCV-406

AF-406F + T-406F + SCV-406 + LT-40S（オプションのロングテーブル仕様）

12

紙折機 AF-40 シリーズ

1,034

BG-40S2,500 ( AF-402S )3,360 ( AF-406FL/SL )2,560 ( AF-406F/S ) 3,390 ( AF-408FL )2,590 ( AF-408F )構成例 3■ 平行 2 点式 ＳＣＶ -406

平面図 ( 単位：ｍｍ )バックルのユニット２点を直線レイアウトし、最高 10 回のジグザグ折りが可能で、複雑な折りなどに対応できるレイアウトです。
1,034

263

BG-40S

T-406F/S

922

597

AF-402S
SCV-406

AF-406F/S/FL/SL
AF-408F/FL

880

1,671 ( T-406F/S )4,460 ( AF-402S )4,520 ( AF-406F/S )4,550 ( AF-408F )5,320 ( AF-406FL/SL )5,350 ( AF-408FL )AF-406F + T-406F + SCV-406 + LT-40S（オプションのロングテーブル仕様）

構成例 4■ 直角 2 点式 PR-40S + ED-40S

平面図 ( 単位：ｍｍ )263

AF-402S
AF-406F/S/FL/SL

1,671

1,904

AF-408F/FL

2,896

2,649

T-406F/S

BG-40S

PR-40S

ED-40S

AF-406F + T-406F + PR-40S + ED-40S + LT-40S

791
2,500 ( AF-402S )3,360 ( AF-406FL/SL )2,560 ( AF-406F/S ) 3,390 ( AF-408FL )2,590 ( AF-408F )構成例 5■ 直角 2 点式 KTU-40

平面図 ( 単位：ｍｍ )263

AF-402S
AF-406F/S/FL/SL

1,671

1,904

AF-408F/FL

BG-40S

3,351

3,104

T-406F/S

1,620

KTU-40AF-406F + T-406F + KTU-40 + LT-40S
1,145
2,885 ( AF-402S )2,945 ( AF-406F/S )2,975 ( AF-408F )3,745 ( AF-406FL/SL )3,775 ( AF-408FL )紙折機 AF-40 シリーズ

13

システム構成

構成例 6■ 平行 1 点式 MKS-32

平面図 ( 単位：ｍｍ )AF-402S
MKS-32

922

1,016

263

AF-406F/S/FL/SL
AF-408F/FL

1,385
3,098 ( AF-402S )3,158 ( AF-406F/S )3,188 ( AF-408F )3,958 ( AF-406FL/SL )3,988 ( AF-408FL )AF-406F + LT-40S + MKS-32

構成例 7■ 直角 2 点式 MKS-32

平面図 ( 単位：ｍｍ )263

AF-402S
AF-406F/S/FL/SL

1,904
2,925

T-406F/S

1,385

1,671

2,678

AF-408F/FL

MKS-32AF-406F + T-406F + MKS-32
905
2,500 ( AF-402S )3,360 ( AF-406FL/SL )2,560 ( AF-406F/S ) 3,390 ( AF-408FL )2,590 ( AF-408F )構成例 8■ 平行 1 点式 PST-44

平面図 ( 単位：ｍｍ )980

AF-402S
PST-44AF-406F/S/FL/SL
AF-408F/FL

1,538
3,463 ( AF-402S )3,523 ( AF-406F/S )3,553 ( AF-408F )AF-402S + PST-44

14

紙折機 AF-40 シリーズ

4,323 ( AF-406FL/SL )4,353 ( AF-408FL )

971

263

BG-40Sオプション仕様
PR-40S

折丁サイズ

MKS-32

最大幅 400 mm
最小幅 30 mm
最小長 25mm ※※ 25 mm 以上であっても折丁の開き具合によっては搬送および前後処理機との受け渡しができないことがあります。

幅

長さ

用紙サイズ

幅 × 長さ
最大 320 × 150 mm
最小 90 × 20 mm

幅

長さ

折丁厚さ

最大 3 mm

バックル折長さ

20 ～ 80 mm（MKS-KT）

ベルト速度

30 ～ 180 m/ 分

電源

単相 200 ～ 240 V, 50 / 60 Hz

プレスローラ本数

プレスローラ ×1

機械寸法

幅 1,350 × 奥行 846 × 高さ 1,303 mm

電源

単相 100 ～ 240 V, 50 / 60 Hz

機械寸法

幅 791 × 奥行 657 × 高さ 1,066 mm

ED-40S
折丁サイズ

折丁サイズ

最大幅 400 mm
最大長さ 150 mm
最小幅 40 mm
最小長さ 20mm

幅

長さ

折丁厚さ

最大 3 mm

スタック量

最大 395 mm
最小 5 mm

ベルト速度

30 ～ 160 m/ 分

電源

単相 100 ～ 240 V, 50 / 60 Hz

機械寸法

幅 982 × 奥行 624 × 高さ 1,153 mm（入紙口を最も上げた時）

PST-44 / PST-44L

折丁サイズ

最大幅
区分け有：440 mm
区分けなし：470 mm

幅（いずれの場合も補助ベルト部は380 mm）

長さ

最小長さ：50 mm（補助ベルト部使用時）

折丁厚さ

最大 4 mm

プレスローラ速度

30 ～ 180 m/ 分

MKU-38
幅 × 長さ
最大 380×280 mm
最小 90×20 mm

幅

長さ

紙質

非塗工紙 35 ～ 210 g/ ㎡
（四六判連量 30 ～ 180 kg）

ベルト速度

30 ～ 180 m/ 分

搬送すき間

折りローラ部

電源

単相 200 V, 50 / 60 Hz

機械寸法

幅 685 × 奥行 858 × 高さ 1,284 mm

最大 4 mm

MKU-54T
折丁サイズ

幅 × 長さ
最大 538 × 350 mm
最小 165 × 80 mm

幅

長さ

紙質

非塗工紙

ベルト速度

50 ～ 180 m/ 分

35 ～ 244 g/ ㎡（四六判連量 30 ～ 210 kg）

折りローラ部

最大

2 mm

搬送すき間

※A4中綴じ冊子を巻き三つ折する際の目安
上質紙81 g/㎡ (四六判70kg) 3枚（12ページまで)
上質紙64 g/㎡ (四六判55kg) 4枚（16ページまで)

区分け量

30 mm

バックル折長さ

60 ～ 150 mm（手動）プレスローラ本数

2 プレス方式（空気抜きローラ・プレスローラ）

電源

単相 200 V, 50 / 60 Hz

電源

3 相 200 V, 50 / 60 HZ

機械寸法

幅 860 × 奥行 1,100 × 高さ 1,280 mm

計数可能幅

最大 125 mm
ただし、折り回数 3 回以下の折丁を計数する場合は、最大 70 mm（中央±35 mm）

計数可能枚数

最大 100 枚

紙質

一般的な印刷用紙に対応
エンボス加工等、凸凹のある用紙は不可
鏡面反射のある用紙は不可

計数速度

1 回の計数所要時間 0.1 秒

計数性能

計数可能な折丁：37g/ ㎡（四六判連量 31.8 kg）2 つ折（2 枚分）
以上ただし、Z 折などのように背が 2 つ以上現れる折形は計数不可。ペラ用紙、ボール紙等折り加工されていないものは計数不可。

対応色

計数範囲に指定される箇所は、文字や絵柄の印刷のない場所であること。印刷のある箇所であっても、均一な色であれば計数可能。
非対応色に該当しないこと。

非対応色

黒色、緑色、その他紙質等の条件によっては不可能な場合あり。

検知機能

折丁の浮き上がり検知
折丁の重なり検知

電源

単相 100 V, 50 / 60 Hz

機械寸法

幅 500 × 奥行 551 × 高さ 1,270 mm

機械寸法

PST-44 : 幅 1,845 × 奥行 980 × 高さ 1,359 mm

KTU-40
直角折り

用紙サイズ

VC-1

PST-44L : 幅 2,145 × 奥行 980 × 高さ 1,359 mm

幅

幅 × 長さ
最大 400 × 220 mm
最小 90 × 20 mm

平行折り

幅 × 長さ
最大 220 ×200 mm
最小 40 × 70 mm

整列部

幅 × 長さ
最大 220 × 150 mm
最小 20 × 22 mm

長さ

バックル折長さ

最大 3 mm電源

単相 200 V, 50 / 60 Hz

機械寸法

幅 1,140 × 奥行 1,620 × 高さ 1,180 mm

紙折機 AF-40 シリーズ

15

MORE ATHORIZON.CO.JP

www.horizon.co.jp
社 〒101-0031 東京都千代田区東神田2-4-5 東神田堀商ビル5F
TEL. 03-3863-5361（代） FAX. 03-3863-5360
東 京 支 社 〒132-8562 東京都江戸川区松江5丁目10-9
TEL. 03-3652-7631（代） FAX. 03-3652-8083
京 都 支 社 〒601-8206 京都府京都市南区久世大藪町510
TEL. 075-933-3060（代） FAX. 075-933-4025
福 岡 営 業 所 〒813-0034 福岡県福岡市東区多の津4-12-17
TEL. 092-626-8111（代） FAX. 092-626-8112
仙台サービスセンター 〒984-0002 宮城県仙台市若林区卸町東1-7-31
TEL. 022-782-2821（代） FAX. 022-782-3068

本＊ このカタログの記載内容は、2022 年 10 月現在のものです。
＊ 安全にお使いいただくために、ご使用の前にユーザーズマニュアルをよくお読みの上、正しくご使用ください。
＊ 製品の仕様・外観は、改良のため予告なく変更することがあります。あらかじめご了承ください。
＊ 環境や条件により、仕様が変動することがあるため、十分な事前確認の上でご使用ください。
221006/AF40-SE/02J