2013 〜 2014 年度   ＲＩテーマ

ENGAGE ROTARY CHANGE LIVES

国際ロータリー会長

ロータリーを実践し みんなに豊かな人生を
ロン D・バートン（国籍・アメリカ）

2720 地区

例会日
ところ

火曜日 12 時 30 分
ホテルニューツルタ 〒874-0920 別府市北浜1-14-15
TEL（0977）22-1110 FAX 21-1019
事務所 別府市西野口町 1 番 1 号 青山通りビル 3F〒 874-0931 TEL（0977）23-9000
FAX（0977）23-9019
http://www.beppu4rc.jp/chuo/
E-mail:info@beppu4rc.jp

別府中央ロータリークラブ
理事
〃〃
〃

森園
前田
後藤
近藤

理事
〃〃

伸也
哲矢
隆
賢司

ＶＯＬ．26 -22
2013 年 12 月 24 日

◆点鐘

別府中央Ｒ.Ｃ.の歌

◆唱

歌

お正月

会長の時間

委員長

ジ ヒョン

12/10

傳（別府北ＲＣ）

会長

ＳＡＡ 髙宮 勝美
直前会長 髙宮 勝美◆出席報告

文 智炫さん（米山奨学生）

浦松

森園 伸也
前田 哲矢
平野 教康
木村きぬゑ

会報委員長

森園

前々回の訂正

◆ビジター

ムン会 長
副会長
幹 事会 計本 日 の 出 席

Ｓ

役員

第 1171 回 例 会

12：30◆Ｒ◆ゲ ス ト

森宗明
村津 忠久
佐々木久宜

先日、赤山ガバナーより「台風30号によるフィリピン被災地区に対する義捐金について」との文書が届きました。内容としましては、ロン・バートンＲＩ会長の書簡も届き、全国ガバナー会議に

衛藤秀子

会 員 総 数出席者
事前メイクアップ
理 事 会 承 認
出 席 免 除
欠席
数
出席
率

29 名
20 名
1名
1名
1名
7名
74.07 ％

出席率
事後メイクアップ
理 事 会 承 認
出 席 免 除修 正 出 席 率84.62 ％3名
2名
1名
96.15 ％

連通伸也

大島由美子

続算－回
745 回

100 ％

・メイクアップ
事前 河村（別府）事後 藤原（別府）後藤、大江（別府東）
欠席 梶原、森、堀、大島、西林、中尾
理事会承認 椛田、岐部

於いて、支援活動をすることが決定したので、私どもの2720地区もこの支援活動に参加したいの

例にならってスマイルボックスから１人1,000円で、ご協力、ご支援をお願いします。とのことでの29名分、合計29,000円を支援させていただくこした。支援の内容は、会員１人1000円位以上（任意）とにいたしました。スマイルボックスで集めたおで締切が12月20日となっておりましたので、理事金は、年度の初めに森委員長も言っておりました

役員会を持ち回りで行わせていただき、従来の慣が、こういった対外的な支援活動に使われていま

http://www.beppu4rc.jp/chuo/

BEPPU CHUO ROTARY CLUBす。私どものクラブでは、あくまでも会員の皆様

出席義務者 各クラブ研修リーダーもしくはそれの自主的な申請のみで集まったお金です。日頃、に準ずる方を最低各クラブから１名冗談を交えながら行われているスマイルボックス

ガバナー補佐、地区研修委員、そのですが、そういった趣旨もご理解いただき、文章他希望者を書くのが苦手だからとかで出されてない方がいらっしゃいましたら、“スマイル”とだけ書いてもいいので、ご協力いただけますようお願いします。

４．「地区指導者育成セミナー」開催のお知らせ
日時

以上で会長の時間を終わります。

平成26年２月９日（土）13：30～16：30

場所

熊本空港ホテルエミナース（熊本市上益城郡益城町田原2071-1☎096-286-1111）

出席義務者 クラブ会長、現在または将来のグラ幹事報告

平野

ブのリーダーとなる方

教康―家族月間―

５．「クラブ管理運営セミナー」開催のお知らせ
日時

13：30～16：30

１．本日の卓話「第27回韓国・日本近代学会基調講演体験記」
溝部

平成26年２月15日（土）場

所 グランメッセ熊本 コンベンションホール
（熊本市上益城郡益城町福富1010

仁会員☎096-286-8000
２．本日のゲスト
ムン

文

出席義務者

ジ ヒョン

クラブ会長、会長エレクト、クラブ管理運営委員長、クラブ研修リーダー、智炫さん（米山奨学生）

ガバナー補佐、希望者
６．国際ロータリー第2720地区2013―2014年度地
区大会開催のお知らせ
開催日

平成26年３月15日（土）～16日（日）●第１日目／３月15日（土）大会第１回本会議〈会場カルチャーパレス大ホール〉

３．「第３回クラブ研修リーダー育成セミナー」※人吉I.Cから10分

開催のお知らせ

12：00～

登録開始日

平成26年２月８日（土）～９日（日）12：30～12：50

葦北鉄砲隊演武（中庭）

８日（土）

時

13：00～17：30

セミナー

13：30～17：30 公式行事
ＲＩ会長代理歓迎全体交流会

18：30～20：30

懇親会〈会場９日（日）9：00～12：00
場

所スポーツパレス大アリーナ〉

18：00～
セミナー

熊本空港ホテルエミナース（熊本市上益城郡益城町田原2071-1☎096-286-1111）

開会

世界のブランド「球磨焼酎」をお楽しみく
ださい。
●第２日目／３月16日（日）会長・幹事・ガバナー補佐会議

http://www.beppu4rc.jp/chuo/

BEPPU CHUO ROTARY CLUB
〈会場カルチャーパレス小ホール〉

日出ＲＣ

１月７日（火）の例会は、新年家族
例会の為

8：00～
開会
大会第２回本会議〈会場場所変更

カルチャーパレス大ホール〉

中津中央ＲＣ

開会

11：00～12：30

記念講演

12：45～

昼食会

竹田
郷土料理員

中津ＲＣ

１月８日（水）の例会は、新年夜例会の為

同日18：30～グランプラ

ザ中津ホテルに時間変更

16,000円（交流会費・２日目の昼食代を含む）
ご家族

同日18：30～ＳＯＬ（ソル：中津市万田）に時間・場所変更

恒泰氏

本会議登録料会

１月７日（火）の例会は、新年家族
例会の為

9：00～

登録料

同日19：00～幸喜屋に

別府北ＲＣ １月８日（水）の例会は新年例会の8,000円

為

同日12：30～八幡朝見神社に場所変更
７．第７回臨時理事・役員会報告

中津平成ＲＣ（平成25年12月19日（金） 持ち回り）
審議事項
１）「台風30号によるフィリピン被害地区に対１月９日（木）の例会は、新年夜間例会の為

同日18：30～割烹嘉乃に時間・場所変更
宇佐ＲＣ

１月９日（木）の例会は、新年例会する義捐金」協力依頼の件。※承認の為

会員一人1,000円×29名＝29,000円

ホテル（別府市北浜）に開催日時をスマ

１月11日（土）18：30～花菱

・場所変更

イルより拠出

別府東ＲＣ １月９日（木）の例会は、新年家族
８．お祝い

例会の為

会員誕生日

鳴海淳郎会員（１月１日）

同日18：30～ホテルサンバリーアネックスに時間・場所※ご自宅にお花が届きます。

変更佐々木久宜会員（１月６日）
結婚記念日

平野英壽会員（12月25日）

配偶者誕生日 溝部佳子さん（12月22日）

西林仁子さん（12月26日）※記念品をお渡し致します。

10．次週例会の予定（12月31日）「定款第６条第１節（Ｃ）に基づき休会」
11．次々週例会の予定（１月７日）

岐部さゆりさん（１月２日）「新年会」

河村貴世子さん（１月５日）＊時間・場所を変更して、18：30～割烹旅館※ご自宅にお花が届きます。

ゆめさきに於いて開催致します。
お間違えのない様ご注意下さい。
例年通りプレゼント交換を致しますので、

９．例会変更のお知らせ
大分臨海ＲＣ
大分1985ＲＣ
大分ＲＣ
大分中央ＲＣ
大分城西ＲＣ
大分キャピタルＲＣ
大分東ＲＣ
大分南ＲＣ

１月６日（月）⎞⎜１月６日（月）⎜⎜１月７日（火）⎜
１月７日（火）⎜⎱
１月８日（水）⎜⎜
１月８日（水）⎜
１月９日（木）⎜⎜
１月10日（金）⎠の例会は、大分1,000円程度の品物を当日ご持参ください。

市内８ＲＣ新春

尚、当日の18：00～「第７回定例理事・役合同例会の為員会」を行います。理事・役員の方はご出

１月８日（ 水 ）席の方宜しくお願い致します。

18：00～トキハ会館５Ｆ「ローズ」の間に変更

12．本日の回覧①「日本語教室例会」出・欠席（１月14日）

します。

E-mail:info@beppu4rc.jp

BEPPU CHUO ROTARY CLUB○藤原会員

13．本日の回覧

今年一年、ロータリーの皆様との新しい出会① 週報No.1169

い、ありがとうございました。又来年も宜しくお願い致します。
○後藤会員
スマイルボックス

委員長

森

12月８日、ゴルフ場で転倒し、左肩じん帯の宗明断裂、まだ痛みが残っています。12月16日、新○森園会長

聞・テレビで下郡支店の行政処分の報道があり、その対応に追われる。12月18日、田の浦の今年最後の例会です。皆様よいお年を！スマイル。

交差点で停車中に４ｔ車から追突され、怪我は○村津会員

なかったもののおとして１ヶ月目新車が大破。

平成25年、2013年も、いよいよあと１週間でそのほかにも社員の家族が病気のため緊急手新しいウマ年に替わります。良い年でした。い

術、また他の社員が葬儀のため急なお休みするい事がいっぱいありました。など、一生分の不幸にまとめて襲われたような気がしています。来年はよい年にしたいな～。

来る年もウマい事がいっぱいありますように来る新年が皆様にとって最良の年となるように祈念してスマイル。
○梅津会員

願っています。

クリスマスも来ましたので、いよいよ今日か○近藤会員

らお正月花のレッスンがはじまります。教室が先週、後藤隆夫妻と大分のブリックブロック終わるとお正月用のいけこみがはじまります。

で忘年会をし、決してお世辞にもおいしいと言今年も無事におわりますように願ってスマイ

えない食事と、とてもおいしいアサヒのスール。

パードライをごちそうになりました。とても楽○衛藤会員

しいコンサートでメインボーカルの人に私が谷いよいよ大詰めですね。今年一年ありがとう

村新司に似ていると言われました。何が似ていございました。今日の卓話、本年最後を飾るにるかというと、頭のうすいことだと名指しで言相応しい溝部先生の卓話、楽しみにしています。

われました。隣に後藤隆さんがいたにもかかわらず(｀ヘ´#)

浦松様、お久し振りです。どうぞごゆっくりなさって下さい。
○鳴海会員
先日の忘年会では久し振りに本格的な支度で「人生劇場」を踊らさせていただきましたが、卓とくに木村さんには気付けを手伝っていただ

話

溝部仁

韓国・日本近代学会基調講演体験記

き、大変お世話になりました。しかし、写真をとっていただけなくて残念でした。トリプル。
○溝部会員

１

皆さん元気ですか！！（猪木風）
○木村会員

はじめに
現在本県には、『大学コンソーシアム』という組織がある。国立大学・私立大学・私立短期大学

溝部先生の卓話、いつでも楽しみです。

・高等専門学校（以下『大学など』という）など今年は最後の例会、来年も皆様にとって良いが加入している。それぞれの大学などの教員が、年になります様に。

大学などで講義をしたり、一般社会人向けに公開講座を受け持ち、講義をしている。私は、昨年１

http://www.beppu4rc.jp/chuo/

BEPPU CHUO ROTARY CLUB
月に大分大学で、教育学部・経済学部と工学部の学生、200名あまりに『大分県の中の朝鮮半島』②

５月３日と題して、講義をしてきた。さらに、９月29日、午前９時45分にフロントに集合し、近代学会の大分県立芸術文化短期大学で、一般社会人を対象会場校に表敬訪問した。大学は、山を開発し、急として同名のタイトルで、講義をしたのである。

坂な道路が続き、山の左右に大学があった。学生

その時、APUの金賛會教授が私の講義を聞いては、さぞ、きつかろうと感じた。

下さり、２日後に本学を訪ねて「先生、講義は、夕食会は、焼き肉ということで、カルビの焼き大変楽しかったし、大いに興味を持ちました。現

肉かと独り合点し、わくわくしながら、会場に着在、韓国と日本の大学の先生で組織している『近いた。テーブルに置いていた肉は、何と、豚肉で代学会』があります。来年５月に第27回国際学術あった。肉は堅く、味もさほどなく『水キムチ』大会が、釜山であります。その時に、是非、基調も旨くなく、会話もあまり弾まなかった。私の前講演をしていただきたい。」との依頼があった。にいた先生から「先生美味しいですか。」と尋ね

さらに、「原稿は、12月までに、私に送付して下られた。「あまり菓昧しくないですね。」と言うと、さい。」との依頼もあった。私的なことであるが、「先生カルビを注文しますので、」と嬉しい答えが平成24年の11月頃から、91歳の父と88歳の義母が、返って来た。
会の途中、またまた俄雨が降り出した。宴会は、病気となり、毎日病院に見舞に行く日が続いた。
とても論文を整理する時間がないが、暮れも押し午後10時に終了しホテルに向かった。

詰まった12月31日に金賛會先生に手渡した。
③

５月４日

２

旅

程

いよいよ基調講演の日である。先ず、会場に行

①

５月２日

き、受け付けを済ませて、昼食が出る、と聞いた

午前７時12分、鉄輸口発福岡空港国際線前までが「何か美味しい物を食べに行きましょう。」とバスで出発した。金賛會先生も前の座席に乗って誘い、町中の骨付きカルビのスープを食べさせる

おり、無事、予定より10分担遅れて到着した。

有名な店に行った。驚くべきことに、店内は、韓午後６時に金賛會先生とフロントで落ち会い、国の客で、埋まっており、全員がカルビスープを「先生何が食べたいですか。」と聞かれた。「何で食べているのには、驚いた。昼食を早めに切り上もいいですよ。」と言うと、私の友人に聞いたら、げ、再び、会場に戻った。

プルコギの美味しい店が、この近くにあるそうで私の基調講演の『論文』に伽倻のことを触れてす。そこに行きますか、と二人で決め。タクシーいるので、私のために、伽倻の琴の演奏会をしてでそのプルコギの店に向かった。店は、韓国の家戴いたことを聞き、有り難いやら、恐縮するやら族や友人達と思われる集団がおり満席であった。

複雑な気持ちが交錯した。約30分で琴の演奏が終８時40分くらいに終り、お金を支払う時に、金賛わり、いよいよ開会式になった。この後、この学會先生が「先生支払う必要はありません。私の知会の発展に貢献した先生方の表彰式があった。驚人が、支払ってくれました。知人が、ホテルまくべきことは、秋田大学の先生お二人が表彰されで、送ってくれるそうですから、少し、食堂で、たことである。基調講演が無事終わり、分科会に待ちましょう。」とのことである。町を見渡すと、出席しない、日本人のA先生（女性の助教授）とすぐ隣にコーヒーショップを見付けたので、コー約30分（分科会の時間）話しができた。Ａ先生は、ヒーを飲んだ。30～40分くらい待っただろうか。

「私の父は、浄土真宗の寺の住職です。」私から「先先生の友人が事で来た。店を出ると寒く、突然の生、よくお父さんが韓国に行くのを許しまたね。」

時雨雨。一段と冷えてきた。このような天候が毎と質問すると、「許してくれました。」ただ、と少日続いた。

し狼狽というか、躊躇しながら、A先生は、「私E-mail:info@beppu4rc.jp

BEPPU CHUO ROTARY CLUBは、百済の支配した全羅道出身の韓国人と結婚し昨年の大分県立芸術文化短期大学での講演が縁ました。全羅道から大学に通っていたのですが、で、計らずも近代学会での基調講続の依頼があり、交通の関係で、７年前に釜山市内に移りました。

釜山で基調講演をしてきた。私にとっては、朝鮮

しかし、周りの人が、一切口をきいてくれません。」

語の本場での講演は、大変いい経験をしたと思念と衝撃的な告白をした。私も30回程、韓国に行っしている。ところで、久し振りの釜山の発展には、ているが、厳しい差別は、何度も聞いたが、実際脅威すら感じる印象を受けた。ただ、日韓関係のに差別を受けている人の話は、はじめてであった。

影響からか、あまり好意的な印象は、受けなかっこのような現実がある中で、韓国という国が一本た。取り分け、A先生の差別の実態を聞くにつけ、化することが、可能なのだろうか。と懐疑的になっ

これで、国が、一体化をするのか、懐疑的に感じたし、何ともいえず、落胆し、非常に寂しい気持た。さらに、宴会の途中で、50代くらいの教授かちになった。

ら『安倍政権の経済政策と政治姿勢』の質問を受

歓迎夕食会は10階建のビルで聞くと、８～10階けた。我々日本人の歓迎会の席である。横に座っがこの店の所有で、１階に約200名程収容できるていた、金賛會先生は怒って、「歓迎会の席です

そうで、会場は、満席であった。料理の内容は刺る質問ではないですよ。」と言い残し、別な席に身と海産物が主の料理であった。１階が約200人移動された。正直なところ、楽しい歓迎会が、まっ収容なので、全部で、600人の刺身を捌くことにたくおもしろくない歓迎会になったことを付記しなる。到底、時間内に捌くことは不可能なので、ておきたい。

恐らく、事前に捌いておき、冷蔵庫から出すのではないかと推測した。案の定、刺身は、干涸びて

３む

す

び

昨年の大分県立芸術文化短期大学での講演が縁おり、瑞々しい輝きはなかった。
後日談であるが、金賛會先生から「先生、27年で、計らずも近代学会での基謝講演の依頼があり、間日本にいると、胃腸が弱くなったと思います。

釜山で基調講演をしてきた。私にとっては、朝鮮日本に帰ってから、病院に２日、点滴をしに行き語の本場での講演は、大変いい経蔀をしたと思念ました。」と笑えない体験談と後白談があったこしている。
ところで、久し振りの釜山の発展には、脅威すとを付言しておきたい。

ら感じる印象を受けた。ただ、日韓関係の影響か④５月５日

らか、あまり好意的な印象は受けなかった。取り

午前８時にホテルを出て、釜山国際空港に向分け、A先生の差別の実態を聞くにつけ、これで、かった。途中、混雑はせず、午前９時前には空港国が、一体化をするのか、懐凝的に感じた。楽しに着いた。

い筈の旅行が、悲しく、不快な旅になったのは、手続きを終え、コーヒーを飲んでいると、同じ学会に参加していた、久留米大学の先生と隣の席であった名刺交換を済ませ、出国手続きを終え、免税店で買い物をした。日本が景気が悪いせいか、ハワイや外国のチョコレートはなく韓国製のチョ残念でならない。
なお、本年、父と義母が亡くなったので、年賀状は、欠礼いたします。
来年は皆様にとって輝ける年になりますように祈念し、卓話を終わりたいと思います。

コレートばかりであった。しょうがなく、韓国海苔のみを購入し、機中の人となった。１時間たらずで、福岡空港に到着した。丁度昼頃であったので、金賛會先生と空港のレストランでざる蕎麦とカツ丼定食を食べた。久し振りの日本食であったので、やはり日本人だとしみじみ感じた。

E-mail:info@beppu4rc.jp