Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

日信化学工業株式会社 Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

オルフィンについてのお問い合わせはFor more information about OLFINE please contact :

営業本部〒101-0047 東京都千代田区内神田1-５-13(内神田TKビル)

TEL.（03）3295-3931（代） FAX.（03）3295-3929

Sales headquarters
Uchikanda TK Building,1-5-13 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

TEL.＋81-3-3295-3931（main） FAX.+81-3-3295-3929

アセチレン系化学品

本社・工場〒915-0802 福井県越前市北府２-17-33

TEL.（0778）22-5100（代） FAX.（0778）24-0657

Main oﬃce and factory
2-17-33 Kitago, Echizen, Fukui Prefecture, Japan

TEL.＋81-778-22-5100（main） FAX.+81-778-24-0657

霓信化学（上海）有限公司〈関連会社〉〒201103 上海市長寧区虹橋路1438号 古北国際財富中心二期5楼 Grand Cru 50号室

TEL.+86-21-6197-6251 FAX.+86-21-6197-6210

Nissin Chemical Industry Shanghai Co.,Ltd.〈100% owned subsidiary〉
Grand Cru Room 50, 5F GIFCⅡ,1438 Hongqiao Road, Shanghai 201103 P.R.China

TEL.+86-21-6197-6251

WebsiteFAX.+86-21-6197-6210

https://www.nissin-chem.co.jp

https://www.nissin-chem.co.jp/english/

OLFINE
オルフィンを動画でご覧いただけます。
Informational video about OLFINE :https://www.nissin-chem.co.jp/products̲movie/！ 注意！ WARNING● 安全データシート、技術資料の注意事項を守って下さい。

● Please follow the instructions on the Safety Data Sheet and Technical Data
Sheet.

● 本製品は工業用に限り、ご使用下さい。
● 当カタログのデータは、規格値ではありません。ご使用に際しては、必ず貴社にて事前にテストを行い、使用目的に適合するかどうかご確認下さい。
なお、ここでご紹介する用途はいかなる特許に対しても抵触しないことを保証するものではありません。当カタログの記載内容は、性能向上、仕様変更などのため断りなく変更することがあります。
● 本資料を転載されるときは弊社へご連絡下さい。

OLFINE● These products are for industrial use only.
● The data presented in this catalog are representative values. Always perform
on-site testing prior to implementation to make sure the product suits yourneeds. Please be advised that the usages described here may infringe
existing patents. Due to our continuous quality improvements and speciﬁcation
upgrades, the information in this catalog are subject to change without notice.
● Please contact us before reproducing or quoting this catalog.

2023.9. Printed in Japan.

Acetylenic Chemicals

オルフィン

OLFINE

アセチレングリコールとは

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

What is Acetylene Glycol ?

オルフィン

アセチレン系化学品

アセチレングリコール(2,4,7,9-テトラメチル-5-デシン

疎水基 Hydrophobic-4,7-ジオール＝TMDD）は、アセチレン結合を中央に持Acetylenic Chemicals

CH₃

ち、左右対称に疎水基をもつ非イオン性界面活性剤です。
分子構造として非常に安定しており、低分子のコンパクトな

CH₃

CH

疎水基 Hydrophobic

CH₃
CH₂

構造骨格となります。液中から界面へ高速で配向すること

C

C ≡ C

OH

ができ、
素早く表面張力を低下させます。加えて、親水基が耐水性を劣化させず使用いただくことが可能です。水に難溶なアセチレングリコールを、より容易に使用できる

C

CH₂

CH

CH₃

OH

親水基 Hydrophilic

小さく疎水基が大きいことから消泡性能を有します。
また、少量添加でも性能を付与することができるため、

CH₃

CH₃

化学名：2, 4, 7, 9 - テトラメチル - 5 - デシン - 4, 7 - ジオール（TMDD)
性状：固体（25℃）
Chemical Name : 2,4,7,9-Tetramethyl-5-decyne-4,7-diol (TMDD)
Physical State : Solid (25℃)

製品として展開しております。
Acetylene glycol (2,4,7,9-tetramethyl-5-decyne-4,7-diol =TMDD) is a non-ionic surfactant with acetylene linkage at its
center and hydrophobic groups symmetrically positioned on

常温時（25℃）

加温時（60℃）

Room Temperature (25℃)

Heated (60℃)

both sides. It possesses a highly stable molecular structureand serves as a compact framework for low-molecular-weightcompounds. It rapidly orients from the liquid phase to theinterface and quickly reduces surface tension. Moreover, due
to its small hydrophilic group and larger hydrophobic group, it
exhibits excellent defoaming properties. Additionally, even insmall quantities, it imparts desirable performance, allowing
for its usage without compromising water resistance. We
oﬀer products that make acetylene glycol, which is sparingly

水系での濡れと泡の問題を同時に解決

soluble in water, more easily usable.

OLFINE solves the issues of wetting and foaming in water-based systems.
オルフィンは、アセチレングリコールを基本骨格とするアセチレン系の界面活性剤です。
表面張力を大きく下げ、また泡を消す効果も併せ持つ事から「泡の立たない濡れ剤」「ハジキ等表面欠陥を起こしにくい消泡剤」として幅広い水系材料に応用されています。
溶剤規制や環境対応により水系ニーズが高まる中、この機能が着目され、濡れや泡そして分散の問題を解決するための添加剤として使用されています。
OLFINE is an acetylene-based surfactant with acetylene glycol as its basic backbone. It signiﬁcantly reduces surface tension

一般的な界面活性剤との違い
Diﬀerences From Typical Surfactants
オルフィンは親水基１つに対して疎水基を２つ持つABA構造の界面活性剤で、親水基１つに対して疎水基を１つ持つ一般的なAB構造の界面活性剤に比べて、動的環境下でも表面張力や接触角を低下させ、起泡性も小さいという特徴があります。
OLFINE is a surfactant with an ABA structure, where it has two hydrophobic groups for every one hydrophilic group.
This is in contrast to typical AB structure surfactants, which have one hydrophobic group for every one hydrophilic group.
Due to this unique structure, OLFINE exhibits characteristics such as reduced surface tension and contact angle even in
dynamic environments. Additionally, it has low foaming properties.

and has the ability to eliminate foam, making it widely applied as a "non-foaming wetting agent" and an "anti-foaming agent
オルフィン

that minimizes surface defects such as pinholes." It ﬁnds applications in various water-based materials. With the

一般的な界面活性剤

OLFINE

increasing demand for water-based solutions due to solvent regulations and environmental considerations, this functionality

Common Surfactants

has garnered attention, and it is being used as an additive to address wetting, foaming, and dispersion issues.
A

A
疎水基

疎水基

構

油になじむ
部分

造

Structure

濡れ

B

油になじむ
部分

水になじ
む部
水基
親

A
疎水基

油になじむ部分

Hydrophobic
Compatible with oil

低起泡

Low Foaming

ハジキ防止Surface Defects

泡

Foam

01

表面張力／接触角

泡除去

OLFINE

B
親水基

水になじむ
部分

分

Wetting＊フッ素、
シリコーン、その他高級アルコール系etc
Fluorine, silicone, other high-level
alcohol-based chemicals, etc.

Surface Tension / Contact Angle

Foam Elimination

濡れ

静

的

○ 低い

○ 低い

動

的

○ 低い

× 高い

○小

×大

StaticDynamic

Wetting

分散

Dispersion

起泡性Foaming Property

Low

Low

Small

Hydrophilic
Compatible with water

Low

High

Large

02

OLFINE
用途一覧

分

野

Field

オルフィン

List of Applications

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

使用例

Examples of Use

主な改善効果Main Improvement Eﬀects

吐出安定性・高速印刷性・高速塗工

インキ
Inks

性・各種顔料分散・染料分散・分散時
インクジェットインク・スクリー ンイン キ・捺 染 イン キ・フレキソインキ・金属の粘度低下・再凝集遅延・顕色性・浸インキ・湿し水・オーバープリントワニス・グラビアインキ 等 各 種 水 性インキ

透 性・色 分かれ防 止・印 刷ロス削 減

Various water-based inks such as inkjet ink, screen ink, dye ink, ﬂexo ink,
metal ink, dampening solution, overprint varnish, and gravure ink.

Stable dispensing, high-speed printing,fast coating, pigment dispersion, dyedispersion, viscosity reduction during
dispersion, delayed re-agglomeration,color intensity, penetration,
prevention of color separation, andreduction of printing waste

エレクトロニクス
ＣＭＰスラリー・レジスト現像液・エッチング液・スライス材・研磨材・

水 切り性・表 面 欠 陥 の 改 善・浸 透 性

洗浄剤・アルミ電解コンデンサー・積層セラミックコンデンサー

等・レベリング性・分散性

CMP slurry, resist developer, etching solution, wafer substrate,
polishing agent, cleaning agent, aluminum electrolytic capacitor,
multilayer ceramic capacitor

Water drainage, improvement of
surface defects, permeability,
leveling property, dispersibility

Coating on paper, fabric, ﬁlms (PVC, PE, PET), metal, and various
types of plastics

切れ防止・顕色剤やシリカ分散時のPVA消泡・布粘度低下や消泡・浸透性

Thermal paper, carbonless paper, inkjet paper, and other recording papers,
art paper, delicate coating paper, non-woven fabric, PVA defoamer, fabricLeveling property, high-speed coating,prevention of curtain eﬀect, viscosity
reduction and defoaming during
dispersion of colorants and silica,
permeability

レ ベリング 性・光 沢 性・表 面 コ ート
各 種めっき液・めっき薬 品・防 食 剤による防 食 性

Various plating solutions, plating chemicals, corrosion inhibitors

Leveling property, glossiness,
corrosion resistance throughsurface coating

レベリング性・消泡性・機械安定性・
スケール低減・乳化剤・表面張力調

濡れ性・縮み防止・ピンホー ル 除 去・

アクリル・スチレンアクリル・ウレタン・酢ビ・シリコーン・アクリル 等 樹 脂

整・反応安定化・耐水性を維持・粘度

レベリング性・薄膜塗工

エマルジョン・ラテックスディッピング・ＥＶＡ・ＳＢＲ・ＮＢＲ等

安定性

Wettability, shrinkage prevention,pinhole removal, leveling property,
thin ﬁlm coating

Resin emulsions such as acrylic, styrene-acrylic, urethane, vinyl acetate,silicone, acrylic latex dipping, EVA, SBR, NBR, etc.

Leveling property, defoaming
properties, mechanical stability,
scale reduction, emulsiﬁers,
surface tension adjustment,
reaction stabilization,
maintaining water resistance,
viscosity stability

除 草 剤（フロアブル 剤 、顆 粒 水 和 剤 、ジャンボ剤 ）・殺 虫 剤

水面拡展性・展着性・消泡性・浸透性

Herbicides (ﬂowable formulations, granular wettable powders,jumbo formulations), insecticides

Water spreading ability, adhesion,defoaming properties, permeability

建築塗料・自動車塗料・自動車補修用塗料・電着塗料・コイルコーティング・プラス

はじき等表面欠陥の改善・顔料分散

チック塗料・木工塗料・コンクリート塗料・缶塗料・電気部品塗料・防食塗料・航空機

・レベリング性・粘度安定性・凝 集 物

塗料・道路用塗料・DIY(家庭)用塗料・塗料下地処理(プライマー)・皮革塗料・蛍光低減・着色性・隠ぺい性・カーテン切

塗料・遮熱塗料・フロアポリッシュ（ワックス、剥離剤）

れ防止・リコート性Architectural paint, automotive paint, automotive touch-up paint,

Improvement of surface defects suchas popping, pigment dispersion,leveling property, viscosity stability,
reduction of agglomerates,
colorability, hiding power, preventionof curtain eﬀect, re-coatability

electrodeposition paint, coil coating, plastic paint, wood paint, concrete paint,
can coating, electronic component paint, anti-corrosion paint, aircraft paint,
road marking paint, DIY (home) paint, paint primer, leather paint, ﬂuorescentpaint, heat-insulating paint, ﬂoor polish (wax, stripper)

接着剤

農

薬

Agricultural Chemicals

その他

Adhesives

濡れ性・高速塗工性・分散安定・沈降Other

反 応 効 率 化・反 応 制 御・濾 過 性・省

建 材 用 接 着 剤・感圧接着剤・軟包装ラミネート接着剤・カーペット・木工用接着剤

防 止・は じ き 防 止・タ ッ ク 改 善・

洗 浄 剤・切 削 加 工 油・コンクリート混 和 剤・繊 維 処 理 剤・シリコーン反 応 制・粘着剤（テープ・ラベル ）・フィラー分散・各種水系接着剤

ピール防止

御 剤・合 成 中 間 原 料

Adhesives for construction materials, pressure-sensitive adhesives,

Wettability, high-speed coating,dispersion stability, prevention of
settling, prevention of popping,
improved tack, peel prevention

Detergents, cutting ﬂuids, concrete admixtures, textile processing agents,
silicone reaction control agents, synthetic intermediate materials

laminating adhesives for ﬂexible packaging, carpet adhesives, wood adhesive,adhesive (tape, label), ﬁller dispersion, various water-based adhesives

03

レベリング性・高速塗工性・カーテン
感熱紙・感圧紙・インクジェット紙等記録用紙・アート紙・微塗工紙・不織布・Emulsions

紙・布・フィルム（ＰＶＣ、ＰＥ、ＰＥＴ）
・金 属・プラスチック類へ の塗工

主な改善効果Main Improvement Eﬀects

記録メディアRecording Media

エマルジョン

Coatings

料

使用例

Examples of Use

Metal Surface Treatments

コーティング

Paints野

Field

金属表面処理Electronics

塗分

力化・気泡の制御・高速切削・含侵性

Eﬃciency improvement in reactions,reaction control, ﬁlterability,
labor saving, control of bubbles,
high-speed cutting,
impregnation capability

04

OLFINE
製品の特徴

オルフィン

Product Features

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

濡れ性

消泡性

Wettability

Defoaming Properties

オルフィンが急速に界面へ配向することで、基材への濡れ、
レベリング、浸透性を付与することが可能です。また、インクジェットや高速塗工など動的な環境で性能を発揮することができます。

液体

オルフィンは消泡剤としても優れた性能を持ち、液の表面に出来た泡を除去するのみならず、系の中に抱き込まれた微細な泡を速やかに系外へ脱泡させる効果もあります。

基材

OLFINE excels as a defoaming agent. It not only removes foamon the liquid surface but also eﬀectively removes ﬁne-entrappedbubbles from the system.

OLFINE rapidly orients to the interface, enabling wetting,leveling, and permeability to the substrate. It also performs wellin dynamic environments such as inkjet printing and high-speed
coating.

LiquidSubstrate

オルフィンによる消泡効果

静的、動的環境

Defoaming Image by OLFINE

Defoaming Eﬀect by OLFINE

Static and Dynamic Environments

破 泡 Foam Breaking

溶液が静止している状態を「静的」、動いている状態を「動的」と表現します。
A solution is referred to as "static" when it is at rest, and "dynamic" when it is in motion.

静的環境

オルフィンによる消泡イメージ

泡膜に消泡剤を接触させて泡を破裂させる。
Contacting the foam ﬁlm with a defoaming agent tobreak the foam.

Static Environment
オルフィン
OLFINE

一般的な界面活性剤
Typical Surfactants

抑 泡 Foam Inhibition
あらかじめ発泡液に添加し泡立ちを抑える。
Adding a defoaming agent to the foaming solution
beforehand to suppress foam formation.

動的環境

脱 泡 Deaeration

Dynamic Environment

液中の泡を合一させ浮上速度を上げる。

オルフィンは動的環境でもすぐに界面に配向し、濡れ性を発揮しますが、一般的な界面活性剤は動的環境では界面に配向できず、濡れ性が発揮しにくいため、効果が得られないことがあります。
OLFINE quickly orients to the interface and exhibits wetting properties indynamic environments. In contrast, typical surfactants struggle to orientto the interface in dynamic environments, making it diﬃcult to achieve
wetting eﬀects and desired performance.

オルフィン
OLFINE

Coalescing the bubbles in the liquid to enhancetheir rise velocity.

一般的な界面活性剤
Typical Surfactants

分散性
Dispersion Properties
顔 料・染 料 と 溶 媒 の 界 面 に 素 早く配 向 す るた め 、顔 料・染 料 の 表 面 を溶媒で素早く濡れさせることができ、分散時間の短縮など分散性の向上に効果があります。
By swiftly aligning at the interface between pigments/dyes andsolvents, OLFINE facilitates the rapid wetting of pigment/dye
surfaces by solvents. This leads to enhanced dispersion properties,
reduced dispersion time, and various other advantages.

05

06

OLFINE
製品の種類

オルフィン

Product Types

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

オルフィン D-10 シリーズ

オルフィンのグレード系統
OLFINE Grade Lineup
アセチレングリコールをベースとして、溶剤や他の界面活性剤と混合させることにより、特長を造りだすことで、様々な使用目的に対応できる製品をラインナップしております。
We oﬀer a lineup of products that cater to various applications by leveraging the unique propertiesof OLFINE. Based on acetylene glycol, we blend it with solvents and other surfactants to create
distinctive characteristics.

溶剤希釈タイプ

EO付加タイプ

自己乳化タイプ

Solvent Dilution TypeEO Addition Type

Self-emulsifying Type

アセチレングリコールを溶剤で溶液化した製品シリーズ。

エチレンオキサイドを付加することで水溶解性を向上させた製品シリーズ。

A product series where acetylene glycol
is dissolved in solvents to form solutions.

A product series where water solubility
is improved by adding ethylene oxide.

アセチレングリコールと他の界面活性剤との混合により水溶解性の改善や、濡れ、消泡、分散性を向上させた製品シリーズ。
A product series where water solubility,
wetting, defoaming, and dispersion properties
are enhanced through the mixture ofacetylene glycol and other surfactants.

OLFINE D-10 Series

溶剤希釈タイプ

Solvent Dilution Type常温個体のアセチレングリコールを各種溶剤(プロピレングリコールやエチレングリコール等)で溶液化した製品シリーズ。オルフィンの基本製品で、濡れと消泡機能を兼ね備えています。
This product series involves the solution of acetylene glycol at room temperature with various
solvents such as propylene glycol and ethylene glycol. It is the fundamental product of OLFINE,
combining wetting and defoaming functionalities.
濡れWetting

品番例

含有溶剤

有効成分

Product Code Examples

Solvent Content

Active Ingredient

D-10PG

プロピレングリコール 50％
Propylene Glycol 50%

有効成分 50％

Active Ingredient 50%

D-10H

エチレングリコール 25％

有効成分 75％

5
4
3
2

Active Ingredient 75%

Ethylene Glycol 25%

1
0

分散

溶剤希釈タイプ

Solvent Dilution Type

D-10 シリーズ

OLFINE

D-10 Series

CH₃

TMDD C₄H₉

C

C

OH

E シリーズオルフィン E シリーズ

Defoaming

EO付加タイプ

EO Addition TypeOLFINE E Series

E Series

アセチレングリコールにエチレンオキサイドを付加した製品シリーズ。
エチレンオキサイドの付加量によってHLB値が変化し、水への溶解性が変わります。

C₄H₉

OH

※

ハンドリング性UP!

EO付加タイプ

EO Addition Type

CH₃
C ≡ C

消泡

Dispersion※

Improved handling properties!

水溶解性UP!

A product series where ethylene oxide is added to acetylene glycol.
The amount of ethylene oxide addition aﬀects the HLB value and alters the water solubility.

Enhanced water solubility!

O ( C₂H₄O ) H※EO（エチレンオキサイド）付加

CH₃
CH₃

CH

*EO (ethylene oxide) addition

CH₃
CH₂

C

CH₃

CH₃
C ≡ C

C

O

O

CH₂

CH₂

CH₂

CH

CH₃

濡れ

Wetting5

自己乳化タイプ

CH₂

Self-emulsifying TypeEXP シリーズ
EXP Series

濡れ性UP!

Improved wetting properties!

07

PD シリーズ
PD Series

分散性UP!

Improved dispersion properties!

WE シリーズ
WE Series

アニオン性付与!
Anionic compatibility!

OH

消泡 シリーズ
Defoaming Series

消泡性UP!

Enhanced defoaming properties!

4

CH₂
n

OH

3

m

2
1
0

品番例

EO平均付加モル数

Product Code Examples

Average EO Addition Mol Number

E1004

4 mol

E1010

10 mol4 mol

10 mol

水溶解性

Water Solubility

微溶

Slightly Soluble

分散

Dispersion

消泡Defoaming

可溶Freely Soluble＊レーダーチャートは、当社見解による参考イメージとなります。その他製品グレードはP11(製品一覧)を参照ください。
＊The radar chart is a reference image based on our perspective. For other product grades, please refer to page 11 (product list).

08

OLFINE
製品の種類

オルフィン

Product Types

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

オルフィン EXP シリーズ
OLFINE EXP Series

自己乳化タイプ

Self-emulsifying Typeオルフィン WE シリーズ
OLFINE WE Series

自己乳化タイプ

Self-emulsifying Type

基材への濡れ性を大きく向上させることができる製品シリーズ。
低添加量でフッ素系・シリコーン系の濡れ剤と同等の表面張力低下が期待できる界面活性剤です。

アニオンタイプの製品シリーズ。
イオン性をもたせることで、さらなる濡れ性を向上させることが可能です。

A product series that signiﬁcantly improves the wetting properties on substrates. This surfactant
oﬀers surface tension reduction comparable to ﬂuorine-based or silicone-based wetting agentswith a low addition amount.

A product series of anionic type.
By incorporating ionization, it is possible to further enhance the wetting properties.
濡れWetting

品番例

特Product Code Examples

EXP.4200
EXP.4300

徴

品番例

濡れ

FeaturesWetting5

低起泡性、低動的表面張力

Low foaming, low dynamic surface tension4

浸透性、低接触角、低動的表面張力

3Permeability, low contact angle, low dynamic surface tension

2

イオン性

特

Product Code Examples

Ionic Type

Features

WE-002

アニオン

濡れ性向上

WE-003

アニオン

Anionic

Anionic

5

徴43

Improved wetting properties

2

コーター適正、水溶解性改善

1Coating suitability, improved water solubility

0

1
0

分散

分散

消泡

Dispersion

Defoaming

オルフィン 消泡 シリーズ

OLFINE PD Series

自己乳化タイプ

Self-emulsifying TypeAn excellent dispersion product series that can be used independently or as a dispersing aid,
regardless of inorganic or organic materials. By enhancing dispersion performance, it enables
viscosity reduction, improvement in the dispersion process, and coating process in solutions.

Product Code Examples

PD-002W
PD-301A

イオン性

Ionic Type

ノニオン

Wetting

Intended Use

5

濡れ剤、分散助剤

4Nonionic

Wetting agent, dispersing aid

3

アニオン

分散剤、分散助剤

2Anionic

Dispersant, dispersing aid

A product series with excellent defoaming performance. In addition to the defoaming capabilityof acetylene glycol, it also imparts foam-rupturing properties to physically eliminate foam formedat the interface.
濡れ

品番例

含有成分

AF-300シリカ、鉱油、シリコーン含有

Product Code Examples

Wetting

Content

5
4

Containing silica, mineral oil, silicone3

高沸点溶剤含有

SPC

濡れ

使用目的

自己乳化タイプ

消泡性能に優れた製品シリーズ。
アセチレングリコールの抑泡性能に加え、破泡性能を付与することで、界面に発生した泡を物理的に消泡します。

分散性に優れた製品シリーズ。無機や有機に関わらず製品単独で、あるいは分散助剤として使用することができます。
分散性能を向上させることで、溶液の低粘度化、分散工程、塗料化工程の改善が可能です。

品番例

Defoaming

Self-emulsifying TypeOLFINE Defoaming Series

オルフィン PD シリーズ

消泡

Dispersion

2

Containing high-boiling point solvent

1

添加剤なし

No additives

SPC

AF-3000AF-400

分散

Dispersion

消泡Defoaming

10●PVA水溶液を調整し、各添加剤を使用して試験用サンプルとしたものをシェーカーで1分間振盪後、5分間静置した後の様子となります。

分散

Dispersion

消泡Defoaming

The chart shows the appearance after shaking the test samples for
1 minute and standing for 5 minutes in a shaker, which was prepared byadjusting PVA aqueous solution and using various additives.
＊レーダーチャートは、当社見解による参考イメージとなります。その他製品グレードはP11(製品一覧)を参照ください。
＊The radar chart is a reference image based on our perspective. For other product grades, please refer to page 11 (product list).

09

10

OLFINE
製品一覧

オルフィン

Product List

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

★ やや効果あり ★★ 効果あり ★★★ 推奨
Slightly Eﬀective

製品タイプ

Product Type

製品名

D-10A

溶剤希釈

Solvent Dilution

製品タイプ

Product Type

自己乳化

❸

15

＜0.1

35

37

アセチレングリコール エチレングリコール含有

75

15

＜0.5

35

37

アセチレングリコール プロピレングリコール含有

Acetylene Glycol with Propylene Glycol

50

ノニオン

15

＜0.5

38

41

E1004C

アセチレングリコールEO付加物

EO数平均 3.5 moL

Acetylene Glycol with added EO（Average 3.5 moL）

100

ノニオン

18

＜0.5

35

38

E1004

アセチレングリコールEO付加物

EO数平均 4 moL

Acetylene Glycol with added EO（Average 4 moL）

100

ノニオン

18

＜0.5

35

39

100

ノニオン

18

＜0.5

37

40

100

ノニオン

18

3.0＜

39

43

100

ノニオン

18

3.0＜

51

54

Acetylene Glycol with added EO（Average 30 moL）

75

ノニオン

15

3.0＜

53

56

Acetylene Glycol with added EO（Average 4 moL）

100

ノニオン

18

＜0.1

29

39

アセチレングリコールEO付加物
アセチレングリコールEO付加物
アセチレングリコールEO付加物
アセチレングリコールEO付加物

EO数平均 6 moL
EO数平均 10 moL
EO数平均 20 moL
EO数平均 30 moL

Acetylene Glycol with added EO（Average 6 moL）
Acetylene Glycol with added EO（Average 10 moL）
Acetylene Glycol with added EO（Average 20 moL）

Nonionic
Nonionic
Nonionic
Nonionic
Nonionic
Nonionic
Nonionic
Nonionic
Nonionic

E1204C

アセチレングリコールEO付加物

EXP.4001

アセチレングリコールEO付加物配合

Acetylene Glycol with EO additions

80

ノニオン

15

＜0.1

27

35

EXP.4200

アセチレングリコールEO付加物配合、EXP.4001水溶解性改善

Acetylene Glycol with EO additions, improved water solubility from EXP.4001

80

ノニオン

15

＜3.0

32

42

EXP.4123

アセチレングリコールEO付加物配合、EXP.4001＆EXP.4200水溶解性改善

Acetylene Glycol with EO additions, improved water solubility from EXP.4001 ＆EXP.4200

40

ノニオン

15

3.0＜

39

54

EXP.4300

アセチレングリコール配合

Acetylene Glycol formulation

80

ノニオン
Nonionic

15

＜0.5

28

43

90

アニオン
Anionic

15

3.0＜

37

43

65

アニオン
Anionic

15

3.0＜

40

46

80

ノニオン

15

<1.0

37

44

80

ノニオン

15

<0.5

35

41

90

ノニオン

15

<1.0

40

45

有効成分（%）

イオン性

荷姿
（㎏缶）

水への溶解度（wt%）

EO数平均 4 moL

アセチレングリコールEO付加物配合、イオン特性付与
アセチレングリコール配合、
イオン特性付与

Acetylene Glycol with EO Addition, imparting ion characteristics
Acetylene Glycol formulation, imparting ion characteristics

PD-001アセチレングリコール配合、分散助剤

Acetylene Glycol formulation, dispersing aid

PD-002W

アセチレングリコール配合、分散助剤

Acetylene Glycol formulation, dispersing aid

PD-005アセチレングリコール配合、PD-001曇点改善、分散助剤

Acetylene Glycol formulation, PD-001 for improved cloud point, dispersing aid

特徴

Features

Nonionic
Nonionic
Nonionic
Nonionic

Nonionic
Nonionic
Nonionic

Active Ingredient(%)

Ionic Type

Package Size
(kg can)

顔料（有機、無機）

Pigments (organic, inorganic)

染料
Dyes

PD-003アセチレングリコール配合、顔料分散

70

ノニオン
Nonionic

15

3.0<

●

PD-201アセチレングリコールEO付加物配合、顔料分散

Acetylene Glycol with EO Addition, pigment dispersion

60

アニオン
Anionic

15

3.0<

●

PD-301A

アセチレングリコール配合、顔料分散

Acetylene Glycol formulation, pigment dispersion

30

アニオン
Anionic

15

3.0＜

●

PD-611アセチレングリコール配合、染料分散、低分子材料

Acetylene Glycol formulation, dye dispersion, low molecular weight material

100

アニオン
Anionic

15

3.0<

●

●

PD-631アセチレングリコールEO付加物配合、染料分散、低分子材料

Acetylene Glycol with EO Addition, dye dispersion, low molecular weight material

100

アニオン
Anionic

15

3.0＜

●

●

有効成分（%）

イオン性

荷姿
（㎏缶）

水への溶解度（wt%）

特徴

Features

アセチレングリコール配合、高沸点溶剤含有

AF-300AF-400
SK-14

Acetylene Glycol formulation, containing high-boiling point solvent

アセチレングリコールEO付加物配合、シリカ、鉱油、シリコーン含有
アセチレングリコール配合、シリカ、鉱油、
シリコーン含有アセチレングリコール配合、シリカ、鉱油、
シリコーン含有アセチレングリコール配合、シリカ、鉱油、
シリコーン含有❶ 溶剤希釈タイプ

Solvent Dilution Type❷ EO付加タイプ

EO Addition Type❸ 自己乳化タイプ

Acetylene Glycol with EO Addition, containing silica, mineral oil, silicone
Acetylene Glycol formulation, containing silica, mineral oil, silicone
Acetylene Glycol formulation, containing silica, mineral oil, silicone
Acetylene Glycol formulation, containing silica, mineral oil, silicone

Self-Emulsifying Type

Active Ingredient(%)

Ionic Type

100

ノニオン

90

ノニオン

100

ノニオン

100

ノニオン

100

ノニオン

Nonionic
Nonionic
Nonionic

Package Size
(kg can)15
15
15

Nonionic

15

Nonionic

15

Solubility inWater (wt%)

<0.01
<0.01
<0.01
<0.01
<0.01

濡れ

製品名

分散

Defoaming

Dispersion

★★★

★★

★★

★★★
★★★
★★★
★★★
★★★
★★★
★★★
★★★
★★
★

★★
★★
★★
★★
★★
★★
★★
★
★
★

★★★

★★★

★★★

★★

★★★
★★★
★★★
★★
★★
★★
★★
★★

★★
★★
★
★
★
★
★
★

★
★
★
★
★
★
★

★★
★★

★★★
★

★★

★★★
★★★
★

★★
★★

★★★
★★★
★★★

期待性能

濡れ

消泡

分散

Wetting

Defoaming

Dispersion

★

★

★★★

★
★
★

消泡効果

★
★
★
★

★★★
★★★
★★★
★★★

期待性能

Defoaming Eﬀect

消泡

分散

PVA aqueous solution (PVA 2wt% added)

Wetting

Defoaming

Dispersion

●

★

★★★

★

EXCELLENT●EXCELLENT●EXCELLENT

▲

GOOD

▲

GOOD

★
★
★
★

★★★
★★★
★★★
★★★

D-10
D-10A
D-10E
D-10H
D-10PG
E1004C
E1004
E1006
E1010
E1020
E1030W
E1204C
EXP.4001
EXP.4200
EXP.4123
EXP.4300
WE-002
WE-003PD-001
PD-002W
PD-005

Product Name

PD-003
PD-201PD-301A
PD-611
PD-631

製品名

Expected Performance

濡れProduct Name

製品名

Expected Performance★

PVA水溶液（PVA 2wt％ 添加）

消泡

Wetting

分散対象

Solubility inWater (wt%)

Recommended

Expected Performance

Dispersion Target

Acetylene Glycol formulation, pigment dispersion

AK-02

11

35

D-10PG

Product Name

【構造タイプ】

33

D-10H

製品名

【Structure Type】

Nonionic

＜0.1

42

SPC
Self-Emulsifying

50

Nonionic

10Hz

38

Product Name

❸

15

ノニオン

1Hz

＜0.5

製品名

自己乳化

100

ノニオン

Dynamic Surface Tension

15

WE-003Self-Emulsifying

Solubility inWater (wt%)

ノニオン

WE-002❸

Package Size
(kg can)

動的表面張力（mN/m）

Eﬀective

期待性能

Solution Properties (0.1wt％ aqueous solution)

50

E1030W

自己乳化

Acetylene Glycol with 2-ethylhexanol

水への溶解度（wt%）

Acetylene Glycol with Ethylene Glycol

E1020

Self-Emulsifying

2-エチルヘキサノール含有

Ionic Type

荷姿
（㎏缶）

アセチレングリコール エチレングリコール含有

E1010

❷

アセチレングリコール

Active Ingredient
(%)

イオン性

ノニオン

E1006

EO付加

EO Addition

Acetylene Glycol

アセチレングリコール

有効成分（%）

Acetylene Glycol with Ethylene Glycol

D-10E

❶

Product Type

Features

Product Name

D-10

製品タイプ

特徴

水溶液物性（0.1wt％水溶液）

★
★
★
★

Product Name

SPC
AF-300AF-400
SK-14
AK-02

上記表現の物性データにつき水溶液データ参考値となります。輸出を検討されている場合は、当社窓口へお問い合わせいただきご確認ください。
The above expression provides reference data for solution properties.
If you are considering exportation, please contact our company for conﬁrmation.

12

OLFINE
参考情報

オルフィン

Reference Information

Nissin Chemical Industry Co.,Ltd.

濃度別水溶液データ

オルフィンの一般的な使用方法

Aqueous Solution Data by Concentration
溶媒：純水

Solvent : Pure water

添加剤：オルフィンD-10（2 , 4 , 7 , 9 -テトラメチル-5-デシン-４,7-ジオール）● 必ず使用前によく撹拌し、均一であることを確認してご使用下さい。

Additive : OLFINE D-10 (2,4,7,9-Tetramethyl-5-decyne-4,7-diol)

添加濃度［wt%］

未添加

Additive Concentration [wt%]Not Added

溶解性

透明

Solubility

静的表面張力［mN/m］

Static Surface Tension [mN/m]General Usage of OLFINE

0.005

0.01

0.05

0.1

透明

透明

透明

透明

0.5
透明／不溶

Transparent

Transparent

Transparent

Transparent

Transparent

Transparent/
Insoluble

72

50

45

36

33

31

Always stir well before use and ensure uniformity.

1.0● 特に低温で保管した場合、製品が固化していることがあります。
その場合は30〜40℃程度の湯浴で溶解させ、均一になるようよく撹拌して下さい。

透明／不溶Transparent/
Insoluble

29

If the product solidiﬁes when stored at low temperatures, dissolve it by immersing it ina water bath at around 30-40°
C and stir well to achieve uniformity.

接触角10秒経過時● 効果が出る添加量は一般的に有効成分換算で0.01%〜1%程度ですが、溶剤や微粒子などが存在する系では更に添加量を増やして下さい。

Contact Angle
after 10 seconds

The eﬀective dosage generally ranges from 0.01% to 1% in terms of active ingredient content,
but in systems with solvents or ﬁne particles, increase the dosage accordingly.

起泡性（消泡性）※
5分静置後● 添加時は、攪拌機等を使用して、少しずつ添加しながら、よく撹拌して下さい。

Foaming (Defoaming)※
Appearance after 5 minutesof static standing

During addition, use a stirrer or similar equipment, gradually add the product whilestirring well.

※ メスシリンダーに試料を20mL量り取り、1分間振盪後、5分間静置した後の様子となります。
※The sample was measured using a measuring cylinder (20 mL), shaken for 1 minute and standed for 5 minutes.

水溶液濃度と表面張力の関係

測定方法

Relationship between Water Solution Concentration and Surface Tension
静的表面張力Measurement Methods

動的表面張力 10Hz

Static Surface Tension

動的表面張力

静的表面張力Dynamic Surface Tension at 10Hz

バブルプレッシャー法

ウィルヘルミー法
E1010

EXP.4123

EXP.4300

E1010

Surface Tension

60

40

20

0
0.0

60

40

0.5

水溶液濃度（wt%）
Water Solution Concentration

1.0

液体中に挿したキャピラリーに気体を流し込み、気泡を発生させた時の最大圧力の周囲に沿って表面張力が働きプレートを引き込もうとする。この引き込む力を（泡圧）を計測し、表面張力を算出する。

読み取り、表面張力とする。

キャピラリー先端の気泡に吸着した界面活性剤により表面張力が左右される。

When a plate touches the liquid surface, the liquid wets the plate,and surface tension acts along the plate's periphery, attempting
to draw the plate into it. Measure this drawing force as thesurface tension.

Introduce gas into a capillary inserted into the liquid and generate
bubbles, then measure the maximum pressure (bubble pressure)at the time of bubble generation to calculate the surface tension.
The surface tension is inﬂuenced by the surfactant adsorbed on
the bubble formed at the tip of the capillary.
気体
Gas

気体
Gas

気体
Gas

気体
Gas

Spring Force

表面張力

0
0.0

プレート

Surface Tension

0.1

0.5

Plate

1.0

水溶液濃度（wt%）

液体試料

Water Solution Concentration＊上記グラフデータは水溶液物性データ値より表現しており、他剤との相溶により変化します。詳細情報につきましては、弊社HP、もしくは担当者へお問い合わせください。
＊The above graph data is an expression based on water solution property values and may change due to compatibility with other agents.
For detailed information, please refer to our company's website or contact our representative.

13

プレートが液体の表面に触れると、液体がプレートに対してぬれ上がり、プレート

バネの力

20

0.1

Bubble Pressure Method

Wilhelmy Plate Method

EXP.430080

表面張力（mN/m）

Surface Tension

表面張力（mN/m）

80

EXP.4123

Static Surface Tension

Static Surface Tension

Liquid Sample

θ

ガラス - 液体界面

Glass-Liquid Interface

ガラス - ガス界面

Glass-Gas Interface

14