(英語)

What to do when you move in to Nagareyama CityNagareyama City Hall 04-7158-1111

Please be sure to register yournew address at the post office .

Please complete the procedures within 14 days.

①①Resident registration

Citizen Section（Individual Number Card）

Yourself②National health insurance member:
notify change of address

Family②③

Insurance andPension Section③National pension member:
notify change of address④Child④Certificate of Medical care system

Senior citizen
age 75 and overYourself

for older senior citizens:
notify change of address.

⑤Disabled person(Qualified as requiringlong-term care or support)⑥Recipient of medical treatment to improve theindependence of persons with disabilities⑦Qualified person for special child care allowance⑧Qualified person for Allowance for persons withspecial disabilities, Welfare allowance for children
with disabilities, or Transitional welfare allowance

Expecting ababy⑤⑥⑦⑧

Disabled People
Support Section⑨⑨Long-term careinsurance certificate:
notify change of address⑩⑩Maternal and Child Health Handbook:notify change of address

Age 0 to 15⑪Child allowance: notify change of address

Nursing Care
Support Section
Nagareyama City HealthCenter(call the dedicated number
at 04-7154-0331)⑪⑫⑬
Child and Family Section⑫Child medical aid coupon: notify change of address⑬Child-care allowance: notify change of address⑭⑭Enrolled in Child-care facility or kindergarten⑮Public or private elementary or junior⑮⑯Only single-parent families may apply for⑯

high school: notify school transfer

Age 16 to 18 high school
student

Nursery Section
School Education
Sectionchild-care allowance: notify change of address

Everyday life
A. Bicycle➡ Bicycle parking in front of stations: Local office at eachstation, usage fee required.

B. Motor cycle (under 125cc)➡Citizen Tax Section
C. Motor cycle (125cc and over)➡Noda Vehicle Inspection andRegistration Office

Nagareyama Police Station

04-7159-0110

Nagareyama Driver's License Center

04-7147-2000

Matsudo Pension Office047-345-5517

Matsudo Tax Office047-363-1171

Hello Work Matsudo

047-367-8609

D. Light motor vehicle (up to 660 cc engine) ➡Light MotorVehicle Inspection Association, Noda Branch Office

Noda Vehicle Inspection andRegistration Office050-5540-2023

E. Water usage➡Water Department Customer Service

Legal Affairs Bureau Matsudo Branch047-363-6278

F. Neighborhood cummunity association➡Community Section

Matsudo Health and Welfare Center（in charge of Nagareyama City)

047-361-2121

Family Court Matsudo Branch047-313-0152

Matsudo Prefectural Tax Office047-361-2112

G. Sewage disposal➡Mori-no-Machi Eco Center
H. Electricity➡Electricity office in charge

Light Motor Vehicle Inspection Association
Noda Branch Office050-3816-3117

I. City gas➡Office in charge

Nagareyama Citizen's Handbook（日本語）（English）（Español）（中文）

J. House phone➡Office in charge
K. Receiving TV broadcasts➡ Office in charge
L. Bank➡ Office in charge
M. Post mail➡ Post office : Please notify change of address.

This document was prepared by NPO Nagareyama International
Friendship Association(NIFA).
For details of procedures, please check with the office in charge.
NIFA c/o Nagareyama International Understanding Support Center

Tel 04-7128-6007

November 2022

E-Mail: nifa-support@bz04.plala.or.jp（한국어）