S-WAVE プリント セラマージュ 3D
操作マニュアル2023 02 Ver.1

はじめにこのたびは、「S-WAVE プリント セラマージュ 3D」をご購入いただきまして、誠にありがとうございます。
この操作マニュアルは、「S-WAVE プリント セラマージュ 3D」の使⽤⽤途、特⻑、「S-WAVE 3Dプリンター IMD-S」を⽤いて造形する場合の正しい取り扱い方について説明しています。
本材をご使⽤になる前には本書をよくお読みいただき、正しくご使⽤くださいますようお願い申し上げます。なお、本書はお読みになった後も、ご使⽤になる方が、いつでも⾒られるところに⼤切に保管してください。

1
2023 02 Ver.1

おねがい●本書の内容を無断で転載することを固くお断りします。
●製品の改良などにより、本書の内容に⼀部、製品と合致しない個所が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
●本書の内容について、将来予告なしに変更することがあります。
●本製品の画⾯デザインは、将来予告なしに変更することがあります。
あらかじめ了承ください。
●万全を期して本書を作成しておりますが、内容に関して、万⼀間違いやお気付きの点がございましたら、ご連絡いただきますようお願い申し上げます。
●本材に関連するトラブルについては、保証の範囲に準じた対応をさせていただきますが、副次的なトラブルについてはその責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

2
2023 02 Ver.1

もくじ
はじめに .............................................................................................. 1
おねがい .............................................................................................. 2
もくじ ................................................................................................. 3
使用用途 .............................................................................................. 4
表示について ........................................................................................ 5
安全にお使いいただくために .................................................................... 6使用方法 .............................................................................................. 71モデルデータ（STL ファイル）の設計 .................................................. 82スライスデータの作成 ....................................................................... 93452.1

スライサーソフトを起動する ........................................................ 92.2マシンとプリントプロファイルの選択 ............................................ 92.3

モデルデータの読み込み ............................................................. 92.4

モデルデータの配置 ................................................................. 102.5

サポート作成 .......................................................................... 132.6

スライスを⾏う ....................................................................... 153D プリンターによる造形 ................................................................ 163.1

材料のセッティング ................................................................. 163.2

ビルドプレートの準備 .............................................................. 173.3

スライスデータの移⾏ .............................................................. 173.4

造形 ..................................................................................... 17取り出し ...................................................................................... 184.1

ビルドプレートの取り外し ......................................................... 184.2

造形物の取り外し .................................................................... 184.3『Exposure Light for Cleaning』の実施 ................................... 18洗浄 ............................................................................................ 195.1

一次洗浄................................................................................ 195.2

二次洗浄................................................................................ 195.3

乾燥 ..................................................................................... 196

サポート除去 ................................................................................ 20

7後重合 ......................................................................................... 21

8

仕上げ研磨 ................................................................................... 22

9

製作完了後の使用について ............................................................... 2332023 02 Ver.1

使用用途
本材と 3D プリンター「S-WAVE 3D プリンター IMD-S」、⻭科技⼯⽤重合装置「ソリディライトLED」を併⽤することで、暫間被覆冠、義⻭の⻭冠部を製作します。

42023 02 Ver.1

表示について本製品を安全にお使いいただくために、以下の事項を必ず守ってください。

警告表示について本書では、安全に関する重要な注意事項を「警告」、「注意」に分類して説明しています。必ず各内容をよくお読みいただき、厳守してください。 各警告表示の内容は次のように定義されています。
この表示を無視して誤った取り扱いを⾏うと、使⽤者が死亡または重傷を負う可能性があることを表しています。
この表示を無視して誤った取り扱いを⾏うと、使⽤者が傷害を負う可能性および物的損害のみが発生する可能性があることを表しています。

その他の表示について「警告」や「注意」以外の表示については、下記のとおりです。
この表示を無視して誤った取り扱いを⾏うと、臨床使⽤性が低下する場合がございます。
この表示は、作業を円滑に進めるためのテクニックを示しています。
この表示は、ご覧いただきたい参照先を表しています。

52023 02 Ver.1

安全にお使いいただくために●未重合状態の本材（液体状態、造形物表⾯に残存している未重合層など）を取り扱う際は、保護手袋（ニトリル手袋推奨）・保護眼鏡・マスク等の個人⽤保護具を着⽤し、目・気道・皮膚を必ず保護してください。
●本材の使⽤により発疹、湿疹、発赤、潰瘍、腫脹、かゆみ、しびれ等の過敏症状が現れた患者は使⽤を中止し、医師の診察を受けてください。
●本材の使⽤により発疹、湿疹、発赤、潰瘍、腫脹、かゆみ、しびれ等の過敏症状が現れた術者は使⽤を中止し、医師の診察を受けてください。
●本材又はメタクリル酸系モノマーに対して、発疹、皮膚炎等の過敏症の既往歴のある患者は使⽤しないでください。
●本材又はメタクリル酸系モノマーに対して、発疹、皮膚炎等の過敏症の既往歴のある術者は使⽤しないでください。
●万⼀本材が目に入ったり皮膚に付着したりした場合は、すぐに⼤量の流⽔で洗浄し、医師の診察を受けてください。
●本材を使⽤した硬化物の研磨作業等の際には、局所吸塵装置、公的機関が認可した防塵マスク等を使⽤してください。
●本材は引火性がつよいため、火気の近くで使⽤しないでください。
●本材の劣化を防ぐため、ボトルの表示に従って適切な温度環境で保管してください。

62023 02 Ver.1

使用方法

72023 02 Ver.1

1 モデルデータ（STL ファイル）の設計製作するモデルデータを設計します。下記表に示す注記に従って設計してください。
対象材料

使⽤⽤途
前⻭



唇側⾯部及び舌側⾯部は 1.2mm 以上
マージン部は 0.8mm 以上で設計してください。

S-WAVE プ リ ン ト
セラマージュ 3D

厚さは、材料強度を確保するために切端部は 1.5〜2.5mm

⾅⻭



厚さは、材料強度を確保するために⼤⾅⻭の場合咬合⾯部 1.5mm 以上、⼩⾅⻭の場合咬合⾯部 1.2mm 以上
マージン部 0.8mm 以上で設計してください。

82023 02 Ver.1

2 スライスデータの作成「2 スライスデータの作成」を実施する前に、必ず「カリマスライサーV2ユーザーマニュアル」をお読みください。

2.1 スライサーソフトを起動するアイコンをダブルクリックすると、起動画⾯が表示されます。

2.2 マシンとプリントプロファイルの選択①「マシン」から対象材料の条件を選択します。
「S-WAVE PRINT Ceramage 3D」を選択してください。
②マテリアルとプリントプロファイルの選択「50」が自動的に表示されます。
「50」は積層間隔を表します。
確認後、「適⽤」をクリックしてください。
①②

2.3 モデルデータの読み込み
画⾯左中段のツールベルトにあるをクリックし、デザインしたモデルデータを読み込みます。

92023 02 Ver.1

2.4 モデルデータの配置

モデルデータの回転・移動に関する詳細は、「カリマスライサーV2 ユーザーマ
ニュアル_2.7. ガムボール」、「カリマスライサーV2 ユーザーマニュアル_3.3.
造形データの配置」をご参照ください。



視点に関する詳細は、「カリマスライサーV2 ユーザーマニュアル_2.3. ツールバー」をご参照ください。

1) 対象材料毎に次表に従って、読み込んだモデルデータを回転させ、造形エリア内に配置します。
※表中の画像は造形角度をわかりやすくするためサポート付きで表示していますが、サポートの付与は後の工程「2.5 サポート作成」で⾏ってください。

モデルデータ上に表示されるガムボールを使うと回転・移動が⾏いやすいです。



角度指定のある材料はツールベルト上の「2.4 モデルデータの配置」は作業を進めやすい視点に適宜変更しながら⾏ってから、角度を指定してください。

ください。視点の変更は、ツールバー上の『視点』から随時変更できます。

102023 02 Ver.1

対象材料

使⽤⽤途


切端がビルドプレート側になるようにモデルデータを回転させてください。



適合性が良くなるため、モデルデータの⻭列がビルドプレートに対して⽔平となるように配置することを推奨します。

前⻭

1 ⻭につき 2~3 本のサポートを付与してください。

【前面図】



基底⾯がビルドプレート側になるようにモデルデータを回転させた位置から、50°以内の造形角度で頬側方向に傾けてください。

0~50 度S-WAVE
プリント
セラマージュ

【前面図】

3D⾅⻭(連結人⼯⻭、人⼯⻭）

【側面図】



1 ⻭につき 2~3 本のサポートを付与してください。

サポートの付与位置は、造形物の形態や適合性に影響します。
以下を参考にサポートを生成してください①咬合⾯︓サポート生成しない。
*理由︓咬合⾯の形態が崩れるため。
②基底⾯︓なるべくサポート生成しない。
*理由︓基底⾯の形状が変化すると、義⻭床の装着に影響を与える場合がある。
③側⾯︓推奨はしないが必要な場合は生成する。
*理由︓咬合⾯および基底⾯と⽐較して、形態および適合性への影響は少ない。
④側⾯の端もしくは基底⾯の端︓サポート生成するのに最適。
*理由︓造形物の形状に影響を与える可能性が低く、造形後にサポートを簡単に削除できる。
112023 02 Ver.1

「④」がサポート生成には最適ですが、造形⻭の形状で難しい場合は、「③」を選択してください。
「③」でも難しい場合は、「②」でサポート生成してください。この場合基底⾯の形態に影響します。
「①」でのサポート生成は推奨しません。


咬合⾯がビルドプレート側になるようにモデルデータを回転させた位置から、頬側がビルドプレート側になるように傾けて配置してください。



傾ける角度が適合性に影響するため、角度は 50°以内を推奨します。

1 ⻭につき 2~3 本のサポートを付与してください。
0~50 度【前面図】

⾅⻭（単冠、ブリッジ）【側面図】

サポートの付与位置は、造形物の形態や適合性に影響します。⾅⻭単冠の場合、以下を参考にサポートを生成してください①マージン部分︓サポート生成しない。
*理由︓マージン部分の適合性が下がる可能性があるため。
②咬合⾯︓なるべくサポート生成しない。
*理由︓適合性は良いが、咬合⾯の形態が崩れるため。
③側⾯︓推奨はしないが必要な場合は生成する。
*理由︓咬合⾯およびマージン部分と⽐較して形態および適合性への影響は少ない。
④側⾯の端もしくは咬合⾯の端︓サポート生成するのに最適です。
*理由︓造形物の形状に影響を与える可能性が低い。
造形後にサポートを簡単に削除できる。
「④」がサポート生成には最適ですが、造形⻭の形状で難しい場合は、「③」を選択してください。
「③」でも難しい場合は、「②」でサポート生成します。
この場合、咬合⾯の形態に影響します。
「①」でのサポート生成は推奨しません。
122023 02 Ver.1

複数のモデルデータを配置する場合、少なくとも造形エリアの方眼 1 マス以上の間隔を空けて配置してください。

2.5 サポート作成
1) ツールベルト上のをクリックします。

2) 『Standard』条件のサポートを自動生成します。

3) 必要に応じてサポートの追加・削除を⾏います。
1 ⻭につき 2~3 本のサポートを付与することを推奨します。

132023 02 Ver.1

サポートを追加する場合をクリックし、追加が必要な箇所にカーソルを合わせてクリックすると、シングルサポートが追加されます。

クリック

シングルサポート追加

をクリックすると、サポート先端部のみが⿊⾊ポイントで表示されるモードに切り替わります。サポート数が多いデータの場合は、こちらのモードにしておくとモデルデータ表⾯が⾒やすくなり、追加作業がしやすいです。

【OFF の場合】【ON の場合】サポートを削除する場合
削除したいサポートにカーソルを合わせてクリックし（選択されると⻩⾊に表示されます）、delete キーで削除します。
削除したいサポートが複数ある場合は、Ctrl キーを押しながら不要なサポートをすべて選択した状態で delete キーを押すと⼀括除去できます。

Delete キー

142023 02 Ver.1

2.6 スライスを⾏う
1) ツールベルト上のをクリックし、「マシン」の項目が対象材料であることを再度確認します。
2) ファイル名を入⼒し、保存先を指定します。

1）

2）

3）
ファイル名の末尾は必ず「.slice」としてください。末尾が「.slice」ではない
場合、スライスデータを造形することはできません。

1) 『スライス開始』をクリックし、スライスデータを作成します。

15
2023 02 Ver.1

3 3D プリンターによる造形「3 3D プリンターによる造形」を実施する前に、必ず「S-WAVE 3D プリンター
IMD-S 取扱説明書」をお読みください。

3.1 材料のセッティング
レジンバットに関する注意事項／固定の詳細は、「S-WAVE 3D プリンター IMD-S
取扱説明書_4.3.バットの準備〜4.4.バットの装着」をご参照ください。
1) 「S-WAVE プリント セラマージュ 3D」はセッティング前に 5 分以上ボトルを振って混ぜてください。
沈殿が多く発生した場合、超⾳波洗浄器、もしくはローラーミキサーを⽤いた攪拌を推奨します。また、レジンバット内での S-WAVE プリント セラマージュ
3D の保管は推奨しません。造形を続けて⾏う場合、十分にかき混ぜてからご使⽤ください。かき混ぜる際はレジンバットのフィルムを傷つけないよう、やわらかい素材のもの（ゴムベラ、プラスチックカード等）をご利⽤ください。

2) 空のレジンバットに対象材料を注ぎます。少なくとも、最低必要量（レジンバット内側に彫り込まれている最⼩量の標線に到達する程度:約 130g）以上は注いでください。
セッティング量は、最低必要量（最⼩量の標線）を少し超える程度をおすすめします。

最低必要量3) 対象材料を入れたレジンバットを S-WAVE 3D プリンター IMD-S（以下、3D プリンター）本体にセットします。カチッと⾳が鳴るまで、左右のバット固定アームを内側に倒し、レジンバットを固定します。
162023 02 Ver.1



本材は 3D プリンターの光源だけでなく環境光でも固まるので、「3.1 材料のセッティング」は素早く⾏ってください。

作業部屋の気温は造形性に影響を与えるため、20〜30℃の範囲で設定してください。

3.2 ビルドプレートの準備
ビルドプレートの準備に関する詳細は、「S-WAVE 3D プリンター IMD-S 取扱説明書_4.2.ビルドプレートの準備」をご参照ください。
ビルドプレートを 3D プリンター本体にセットし、取付ねじを締めて固定します。

3.3 スライスデータの移⾏
3D プリンター本体に USB を挿入し、スライスデータを移⾏します。

3.4 造形
造形に関する詳細は、「S-WAVE 3D プリンター IMD-S 取扱説明書_5.3.設計したデータを造形する」をご参照ください。
1) 3D プリンターのホーム画⾯右側の『Print』をタッチします。
2) 対象材料の造形条件を選択し、造形するスライスデータを選択します。
3) 選択に間違いがなければ画⾯右上の『Print>』をタッチします。
4) 最終確認画⾯をタッチすると造形が開始されます。

本材は環境光でも固まるため、造形中は 3D プリンターの扉を必ず閉めてください。

17
2023 02 Ver.1

4 取り出し
4.1 ビルドプレートの取り外し
取付ねじを緩めてビルドプレートを取り外します。

造形直後は特に液が垂れやすいです。レジンバット上で余分な液を落としてから「4.2 造形物の取り外し」に進むことを推奨します。

4.2 造形物の取り外し
造形物のベースプレートとビルドプレートの間にスクレーパー（ヘラ）を滑り込ませ、造形物を取り外します。
ビルドプレートの破損は造形不良を招きます。スクレーパー（ヘラ）でビルドプレートを傷つけないように注意してください。

造形不良のリスクを避けるため、ビルドプレートは造形毎に清掃します。ビルド
プレート表⾯に造形物の残存（ベースプレート等）やティッシュくず等が付着していないことをよく確認してください。

必要に応じてカミソリ刃等をご利⽤ください。

4.3 『Exposure Light for Cleaning』の実施『Exposure Light for Cleaning』の詳細は、「S-WAVE 3D プリンター IMD-S 取扱説明書_5.12.レジンバット内の造形ごみを除去 する」をご参照ください。
造形後、レジンバットに残った本材を再利⽤する場合は、造形が完了する度に 3D プリンターに搭載されている『Exposure Light for Cleaning』を実施してください。

『Exposure Light for Cleaning』が完了した本材は、元のボトルに戻さないでください。

18
2023 02 Ver.1

5 洗浄
5.1 一次洗浄
造形物全体を洗浄液（イソプロパノール）中に浸し、超⾳波洗浄器にて 5 分間洗浄を⾏います。

5.2 二次洗浄
⼀次洗浄時よりもきれいな洗浄液を使⽤し、再度超⾳波洗浄器にて 5 分間洗浄を⾏います。
洗浄液が濁っている場合は、洗浄能⼒が著しく低下します。



洗浄完了後は造形物を速やかに取り出してください。
造形物を洗浄液で加熱したり、洗浄液中に⻑時間放置したりしないでください。

5.3 乾燥
造形物の表⾯に付着した洗浄液をエアーブローにて乾燥させ除去します。造形物表⾯に液体状態の本材が残存していないことを確認します。

液体状態の本材が残存している場合は、新しい洗浄液を使⽤し、「5.2 二次洗浄」をもう⼀度⾏ってください。

192023 02 Ver.1

6 サポート除去
ニッパー等を⽤いてサポートを除去します。
必要に応じ、サポート痕をハンドピースにて修正してください。

厚さの薄い部分は、破損しやすいため、ニッパーでサポートをカットする際は、慎重に作業することをお勧めします。

202023 02 Ver.1

7 後重合下記表に従って⻭科技⼯⽤重合装置「ソリディライト LED」で対象材料の後重合を⾏います。
対象材料
造形物表⾯に材料を⼀層塗布してください。
内冠に塗布すると適合性に影響するため、内冠への塗布は

S-WAVE プリント
セラマージュ 3D推奨しません。


両⾯ 5 分ずつ後重合を⾏います。



後重合後、清潔なイソプロパノール中に造形物全体を浸し、超⾳波洗浄を 5 分間⾏ってください。

義⻭の⻭冠部は、義⻭床と接着後、上記後重合を⾏ってください。

212023 02 Ver.1

8 仕上げ研磨
通法に従い、形態修正および研磨を⾏ってください。

仕上げ研磨で過度な熱を発生させないように注意してください。

22
2023 02 Ver.1

9 製作完了後の使用について
S-WAVE プリント セラマージュ 3D の注記はございません。

23
2023 02 Ver.1

2023 02 Ver.1