vol.

97

2019 / 9/27 発行

CONTENTS
赤い羽根共同募金が始まります2

教育支援資金申請受付・宅配弁当利用受付

3

一戸町敬老会開催

4 〜 5、8 〜 9

できごとフラッシュ

6〜7

つながる地域つなぐて・と・て

10

社協からのお知らせ

11

相談日程表 etc

12

題号 " ゆいっこ " は、古くは若者たちによる共同農作業という素朴な集団の呼称として使われていましたが、この互助精神が福祉の精神そのものと思い、社会福祉協議会広報の題名にしました。

事サービスを行っており安否確認を兼ねた宅配食

暮らし高齢者の方などにし て、 調 理 が 難 し い 一 人サポートデリバリー）」と弁当屋さん（セイフティー

で は「 安 全 安 心 を 運 ぶ お

一戸町社会福祉協議会が始まります

赤い羽根共同募金運動
皆様のご協力をお願いします
月 日より、全国一斉に赤い羽根共同募金運動が始まります。一戸町でも一戸町共同募金委員会が中心となり、募金活動を展開いたします。
赤い羽根共同募金運動は、社会福祉協議会が実施する地域福祉推進事業、福祉施設の施設整備事業、各種団体が行う福祉活動等の財源確保などを 目 的 と し て お り ま す 。
共同募金は、家庭・職場・学校などで気軽にできるボランティア活づく高校、大学（短大、対 し、 学 校 教 育 法 に 基

所得の少ない世帯に動です。皆様方からのあたたかいご支援をお願いいたします。

生活福祉資金専修学校の専門課程）
または高等専門学校の修学費用を無利子で貸ます。

宅配弁当は募金活動の種類
家庭で募金（戸別募金）
各 地 区 の 行 政 連 絡 員 ま た は 班 長 が、 各 家
庭 を 訪 問 し て 募 金 の お 願 い を い た し ま す。
訪問された際には、ご協力をお願いします。
お店で募金
赤い羽根共同募金運動の協力店に募金箱を設置しております。
企業・職場で募金社 会 貢 献 活 動 と し て、 企 業 が 寄 付 を 行 う
法 人 募 金、 ま た 職 場 内 で 社 員 が 募 金 活 動 を行う職域募金があります。
学校で募金
福 祉 教 育 の 一 環 と し て、 学 校 の 生 徒 や 先生が学校ぐるみで取り組みます。

一戸町社会福祉協議会 33-3385（一戸町総合保健福祉センター内）

広報誌発行事業

安全安心を運ぶ

長寿祝品贈呈事業

いかがですか？

お弁当のご注文・お問合せ

一戸町社会福祉協議会では、赤い羽根共同募金配分金を下記のとおり平成 31 年度事業にあて、地域福祉の推進に役立てています。

2
育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で3与する制度です。

一戸町社会福祉協議会 33-3385（一戸町総合保健福祉センター内）まで

教育支援資金の必要な書類

赤い羽根共同募金は、このような事業に使われています

1

ご案内

問い合わせ先いきいきサロン助成事業

借入申請書、住民票、世帯の所得がわかる書類（所得証明書、給与明細書、年金証書等）
合格通知書または在学証明書、就学経費がわかる書類、その他状況に応じて必要な書類●お弁当 1 食 400 円、配達料金は無料です。
●一戸町内ならどこへでも配達します。
●毎週水曜日のお昼に、宅配ボランティアが配達します。
●配達の際、利用者様にお声をおかけし安否確認します。
●メニュー例
ごはん 味噌汁 鮭の粕漬け焼き
厚焼玉子 ブロッコリー 白菜の和え物 さつまいも煮 フルーツ10

令和元年度年月

日一戸 町、 浪 打 村、 鳥 海 村、一戸町敬老会開催
昭和
11
1

年

月に一戸 町で初めて『 敬 老 会 』が9

は年を 超えた今でも、毎年一戸町の歴史のペー対し、尊敬と親しみもって労をねぎ ら う『敬老会』

開 催さ れ ま し た。 地 域に尽くしてき た 先 輩 方に翌昭和小 鳥 谷 村、 姉 帯 村が 合 併し 誕 生し た『一戸 町 』。

32
33

歳 以 上２千７３４人 を 対 象とし、 各 地 区よ り「令和」最初となった一戸町敬老会は、町内のジに刻まれています。

60

場所に集ま れる 事が何よ り楽し み。自分も ま だ
ま だ 現 役でいな くてはと 思 え る一日にな る 」と笑顔で話して下さいました。
来 年も ま た 新た な 思い出 を 作る 皆 様のお手 伝
いが出来る 事を 社協スタッフ一同楽しみにしております。

高村正彦写真館様による記念写真撮影会も大勢の方で賑わいました。

歳以上の元気なご夫婦組の方に記念品を贈呈いたしま※順不同で掲載させていていただき夫婦をご紹介させていただきます。

し た。 そ の 中 で 記 念 撮 影 を さ れ た ごは品 券 ） を 贈 呈 し て お り ま す。 今 年 度

を 対 象 に 記 念 品（ 写 真 撮 影 ま た は 商

宅で暮らす

一 戸 町 社 会 福 祉 協 議 会 で は、 ご 自めおと長寿祝い
記念品贈呈

えない他の地区の友人と、お互い元気な姿で同じら 楽しく拝見させてもらっている。普段、中々会

年 式 典か ら 参 加し、 歌 や 踊り をご 飯 を 食べな が参 加 者の一人、 浪 打 地 区の柴 田 様か ら は「 毎て参加させて頂きました。

福祉協議会も式典準備から 当日までスタッフとし７００人 を 超 え る 方の参 加によ り 開 催 さ れ、 当

76

へつづく ）

4
育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で

578

P8・P9

一守文夫様（83）美智子様（78）/ 中町
坂本敏様（85）清子様（78）/ 八幡町38ますのでご了承ください。
（駒木吉男様（81）ミ子様（78）/ 姉帯 3

夫婦長寿のお祝いを受けられる高間木様
ご夫妻ご友人との再会に笑顔で楽しまれる参加者
夫婦長寿写真の掲示の様子
一戸保育所園児の発表にたくさんの拍手が送られました。

中里地区

日に一戸町総合

傘寿祝の表彰を受ける南舘久子さん

日、 杉 山 れい様（ 古 舘 平 在 住 ）の１０１ 歳ご長寿祝い
月

月日、一戸日（日）、旧堀口治五右衛門邸で開催さ名 が 参 加 し、 お 茶 飲 みどの活動を企画中です。

月、 新 た に サ ロました。

名には撮影の補助をしていただきまご夫婦とも懇親を深め、楽しいひと時を過ごしした。撮影を通し、高村さんご夫妻や被撮影者し、 生 徒真館の高村正彦さんとより子さんご夫妻が担当のため参加しました。写真撮影は、高村正彦写い写真撮影に、県立一戸高校生名が職場体験

月下旬、社会福祉協議会が行う夫婦長寿祝

一戸高校生職場体験

ン を 立 ち 上 げ ま し た。 今 後 若 年 層 と の 交 流 な場 作 り を 目 的 と し て、 今 年

向 町 い き い き サ ロ ン は、 地 域 住 民 の 交 流 の会やレクリエーションを楽しみました。

れ ま し た。 近 隣 住 民月

向 町 い き い き サ ロ ン（ 駒 木 セ イ 子 代 表 ） が向町いきいきサロン開催中れ、癒しの時間を体験しました。

連 れの女 性 等 た くさ んの方 が 訪

ン ドメイ ド 作 家 CURRO様）が企 画し た もので、 当 日は 子ど もている 作家やセラピスト（代表ハ

れ ま し た。 近 隣 市 町 村で活 動し町コミュニティセンターで開 催さできるイベントが貨販売やリラクゼーションを体験

域のママへ』 をコンセプトに、 雑あいの 時 間 を 作 りにくい山 間 地『おしゃれ・ 癒し・ 人とのふれ様子でした。

いますが、当日は顔色もよく非常にお元気なご杉山様は車いすを利用されての生活をされてからは記念品と祝い菓子が贈呈されました。

お祝いの花束が、林野榮五郎社会福祉協議会長した。片野修一戸町福祉部長からは敬老年金と１０１歳のお誕生日祝いを杉山様宅にて行いま23

訪問助け合い日、ボランティア養成講座
月

保 健 福 祉 セ ン タ ー を 会 場 に「 令和元年度一戸町訪問助け合い活動 ボ ラ ン テ ィ ア 養 成 講 座（ 主 催
名が受一 戸 町 地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー）」を 行 い ま し た。 当 日 は講し、講義や「助け合いゲーム」
日間全日程を受講した方には一を交えたグループワークなど楽し み な が ら 学 び ま し た。
名誕生参照）、今号となる養成講座修了生が戸町地域包括支援センター村中昭一所長より修了証が手渡さ れ、 一 戸 町 で は 第回の開催が決まっており（日（ 日 ） 翔 遊 館 で 開 催 さ れ
名修了証を受け取る受講者「助け合い体験ゲーム」を通じて受講者同士の会話が弾む。

しました。
この講座は第後も多くの「支える人」が増えることを期待しています。

「元気な高齢者を祝う会」
中 里 老 人 ク ラ ブ 同 勇 会（ 南 舘 俊 則 会
月長）が主催する「元気な高齢者を祝う会」
が、ま し た。 当 日 は 地 域 の 高 齢 者 な どが参加し、中里地区で取れた食材を使った手作りの郷土料理を囲んで会食を楽振興会（先達直己会長）から賞状と記念品が贈呈されました。まは、 中 里 老 人 ク ラ ブ 同 勇 会 と 中 里 地 区

元気な高齢者表彰も行われ対象者にしみま し た 。

2

た、会場では地域の踊りの愛好家などによる演芸会も行われ、会

27
3

お祝いの花束を受け取る杉山れい様（101 歳）
子育てや仕事や家事に毎日頑張っているお母さんに、この日はたくさんの笑顔が見られました。
年齢対抗で輪投げ大会を行い楽しむ様子

8
7

30

場は賑 や か な 笑 い 声 に 包 ま れ て い ま し た 。

6

孫世代の高校生に協力してもらったことで賑やかな撮影会となりました。

7

7

CURRO’ズHoliday（クロズホリディ）
in 一戸町コミュニティセンター

13

1

6
育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で

7

3

12

7

P
11
歌や踊りに会場は大盛り上がりでした。

1531223159HSALF
9田村勝則様（80）君江様（78）/ 八木沢

今 年 夫 婦 長 寿 祝い記 念 品 贈 呈 対

駒木正三郎様（83）
サメ様（78）/ 宇別

老い二人

馬林金次郎様（83）京子様（78）/ 仁昌寺

習ひとなりしティータイム

立花長吉様（80）フヨ様（78）/ 小繋

入るるコーヒー春やはらかし

西舘勇夫様（80）藤子様（78）/ 宇別

仁昌寺洋子

育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で夕暮れの萩の花咲く坂道を歩幅そろえて夫の後ゆく

馬林京子（ 小鳥谷 ）

9（小鳥谷）

米田勝美様（84）ユリ子様（78）/ 中屋敷

象者とな ら れたご 夫婦の記念写真をご紹介させていただきます。

ま た、一戸 町 文 化 協 会 短 歌・ 俳

句 部 会の皆 様よ り 夫 婦 長 寿の皆 様に向 けて、 短 歌 を 詠んで頂き ま したのでご紹介いたします。

※ 順 不 同で 掲 載 さ せていていた だ中村喜代右ェ門様（84）ミキ様（78）/ 中瀬

めおと長寿祝い記念品贈呈

小姓堂廣治様（83）ヤス様（78）/ 小姓堂

きますのでご了承ください。

ぬかる道

無邪気な夫の声とどめんと山火裕（一戸 ）田頭正一様（81）テイ子様（78）/ 川又「おててつないで」唱和する

小野寺秀夫様（80）ミエ様（78）/ 永代町

西舘道夫様（79）ミツエ様（78）/ 摺糠

山井正雄様（82）勝子様（78）/ 上小友

千葉萬吉様（81）イソ様（78）/ 小滝

東山初雄様（78）キミ様（78）/ 下小友

高間木利男様（78）キクエ様（78）/ 仁昌寺
育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で

8社協からのお知らせ「みんなでやってみよう！
！」
第 2 回一戸町訪問助け合い活動ボランティア養成講座開催のお知らせ

公民館の老朽化…
修繕費用を稼ごう

9

月

館にあ るビニールハウスにはできる状態にする作業の最終日でした。

根反自治公民館でタマネギを作ることになった

年を超え老朽化

きっかけは、公民館の老朽化でした。根反公民館

整備し再利用していますが、築がどんどん進み、修繕費用を全額賄うことはなか

65！
！

は、旧根反小学校を地域の皆さんの手できれいに

11日（水）、根反公民

8

名の女性が集ま り、なか難しい…。そこで思いついたのが、自分たち朝からタマネ ギの 皮 む き 作 業の 傍で「稼ぐ」方法でした。

アールの土地万円を売上げ40 30

ら 世 間 話に 花 を 咲 か せてい地域住民から提供してもらった収 穫、 約kgました。

で、昨年は約５０００たと言います。

月の種まきから秋の出荷まで、全ての工4

この タマネ ギ は、 根 反 自治 公 民 館（ 中 瀬 春 英 館 長 ）で 公 民 館 活 動の一環 と し て栽 培 及 び 販 売 さ れている も畑仕事を通じて生まれた住民同士の関わり、地域を越えて広がる

今年催され、町内外から約１００人の参加者が集まって収穫体験などを楽しみました。タマネギ作りを通じて広がった住民同士の関わりの輪が地域を越えて広がり、大きな輪になりました。

今年のタマネギ作りが終わりを迎程 を 地 域 住 民 み ん な で 行 っ て き ま し た。 畑 や ビ

ニールハウスは、農作業する場所であり、仲間とえ よ う と し て い た こ の 日、
「明日か育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で皮むき作業は女性を中心に。笑い声が絶えず、会話が弾むと作業も捗ります。

ほの畑で会うべし」とこれからも住11

貸出できるレクリエーション用具の例

シャッフル＆ゴルフボード

民同士の関わりを楽しみにする声が

日時：10 月 8 日 ( 火 )、11 月 12 日 ( 火 )10：00 ～ 正午 ( 毎月 1 回 火曜日実施 )
場所：一戸町総合保健福祉センター 検診室
参加料：100 円 ( お茶代として )お問い合わせ保健福祉センター内 地域包括支援センター☎ 0195-32-3700

聞こえていました。

4 月の 定 植 から 7 月の 収 穫まで、毎日のように作業が続きます。

地域包括支援センターでは、介護をされている方を対象に家族介護者教室を開催しています。日頃の介護からはなれて『カラダ』と『ココロ』のリフレッシュをしてみませんか？
創作活動や調理実習などを行っています。介護に対する悩みや疑問の相談も可能です。

ふれあえる場所です。
「今日は誰が来るかな。
」い「ちょっとひといき」
一戸町家族介護者交流会

3ら 会 え な く な る ね 」「 ん だ ら、 お ら

一戸町地域包括支援センター ☎ 32-3700
一戸町社会福祉協議会 ☎ 33-3385※借用時、申請書の記入が必要です。ご印鑑をご持参ください。

つの間にか、畑やビニールハウスが地域の「居場用具についてのお問い合わせ・借用申し込み先所」になりました。

一戸町地域包括支援センター及び一戸町社会福祉協議会では、子どもから高齢者まで気軽に楽しめるレクリエー
ション用具の貸出を行っております。
スカットボールや輪投げ、シャッフルボードなど、サロン等での軽運動のアイテムとして、行事等の余興としてぜひご活用ください。

年目の今年、こお問い合わせ・お申し込み
岩手県社会福祉協議会岩手県福祉人材センター県北地区担当☎ 080-1651-6203（城内）まで。
尚相談日に都合がつかない場合はご連絡ください。
お子様を連れての相談も可能です。

現在の根反公民館

タマネギ作りの活動を始めて❶ 会場：ハローワーク二戸
日時：第１～ 3 火曜日 13：30 ～ 15：30❷ 会場：一戸町コミュニティーセンター
日時：10 月 8 日 ( 火 ) 10：30 ～ 11：30

レクリエーション用具の貸し出しを行っています

れまで根反地域のみで行ってきた活動を多くの人

介護・福祉のお仕事に興味のある方、福祉の仕事・資格についての相談、施設の見学等の相談会を行っています。

問い合わせ先一戸町社会福祉協議会 ☎ 33-3385
東北財務局 盛岡財務事務所 理財課☎ 019-625-3353に知ってもらおうと「根反たまねぎ収穫祭」が開

介護・福祉のおしごと定期相談会

かつて一戸では当たり前だった活気ある地域づくり、誰もが自然に手を差し伸べ支え合い助け合える地域づくり…そんな光景を再び一戸に取り戻したい！！社会福祉協議会は、住民が手と手を取り合い支え合う地域づくりの実現を目指しています。このページでは町内の住民主体による地域活動によって、地域が元気になり様々な「つながり」が生まれていく様子を毎号シリーズで紹介していきます。
ので す。 こ の 日 は 土 が 付 着

日時：11 月 5 日 ( 火 ) 9：30 ～ 12：00
11 月 6 日 ( 水 ) 9：30 ～ 12：00
場所：総合保健福祉センター ふれあい交流室
受講料：無料
お問い合わせ・お申し込み一戸町社会福祉協議会 ☎ 33-3385
申し込み締め切り：10 月 25 日（金）県内でも多く発生している架空請求詐欺やオレオレ詐欺等『金融犯罪の手口と対策』、借金等の相談から『家計管理のポイント』など出前講座を行っております。地域のサロンや会合などの時間にお伺いしてわかりやすく説明します。
県内町内会やサロンなど町内どこにでも行きます。費用は無料です。

根反自治公民館（根反）し た 外 側の皮 を 剥 き、 販 売

困ったときはお互い様…そんな気持ちを一歩進めて、日常の掃除や買い物、調理などこれまでやってきたことをちょっと困っている誰かのために活かしてみませんか？

金融犯罪被害防止等の出前講座を行っています

つながる地域
つなぐて・と・て p a r t 2「根反たまねぎ収穫祭」は多くの参加者で賑わいました。
育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で10各種相談日程表

開催日

法律相談

多重債務相談10 月 8 日（火）10 月 21 日（月）10 月 15 日（火）11 月 12 日（火）11 月 26 日（火）11 月 19 日（火）12 月 10 日（火）12月 24 日（火）12 月 17 日（火）10:00 ～ 15:00

10:00 ～ 15:00

時間

二戸消費生活センター（二戸合同庁舎内）
TEL 23-5800 ※要予約

場所

寄付御礼

ふれあい相談月曜日～金曜日

月曜日～金曜日（土日祝祭日・（土日祝祭日・年末年始休み）年末年始休み）

8:30 ～ 17:15

8:30 ～ 17:15

二戸市総合福祉センター
TEL 43-3588

一戸町社会福祉協議会（ 一 戸町総合保健福祉センター内）
TEL 33-3385

災害義援金募集のお知らせ（公財）一戸町社会福祉基金への寄付（令和元年 7 月 1 日～令和元年 9 月 13 日
取り扱い分）
一岩会（会長堀口泰男様）
金 30,000 円也
頂きましたご寄付につきましては、町の社会福祉事業推進のため活用させていただきます。ありがとうございました。
A こんにちわヨロシク

編集 後 記

くらしの相談窓口

社会福祉協議会では、被災された方々を支援するための義援金を下記の通り受付しております。頂いた義援金については、岩手県共同募金会や日本赤十字社岩手県支部を通じて全額被災地の方々へ届けられます。皆様のご協力をよろしくお願いいたします。
京都府京都市伏見区で発生した放火事件に係る被害者義援金( 受付期間：令和元年 10 月 31 日まで )令和元年台風 15 号千葉県災害義援金( 受付期間：令和元年 12 月 30 日まで )令和元年 8 月豪雨災害義援金( 受付期間：令和 2 年 2 月 28 日まで )平成 30 年北海道胆振東部地震災害義援金( 受付期間：令和 2 年 3 月 31 日まで )平成 28 年熊本地震義援金( 受付期間：令和 2 年 3 月 31 日まで )東日本大震災義援金( 受付期間：令和 2 年 3 月 31 日まで )平成 30 年度 7 月豪雨災害義援金( 受付期間：令和 2 年 6 月 30 日まで )各種災害義援金については一戸町社会福祉協議会 （TEL 33-3385）までお問い合わせください。

9 月 16 日（月）の敬老の日にあたり、町の敬老会を始め各地域や施設でお祝いの行事が開催されました。なかなか会えない人と年に 1 度会える日、いつもよりおしゃれができる日、歌や踊りを生で楽しめる日…参加された皆さんが思い思いに楽しんでいる様子が印象的でした。私の祖父母はみんな他界してしまいました。幼いころから祖父母と同居していた私にとって、広報やサロン活動等を通じて地域にお邪魔し、高齢者の皆さんとお話しできることをいつも楽しみにしています。
一戸町にお住いの高齢者の皆さん、いつも私たちを温かく迎え入れて下さりありがとうございます。お料理のこと、農作業のこと、一戸の昔話など、これからも楽しいお話をたくさん聞かせてくださいね。いつまでも、末永く、お元気で。
（小野寺）

社会福祉法人一戸町社会福祉協議会〒 028-5321 一戸町一戸字砂森93-2（一戸町総合保健福祉センター内）
TEL 0195-33-3385 / FAX 0195-33-2737
ホームページ http://ichinohe-shakyo.jp/

表 紙の紹介根反自治公民館（館長中瀬春英様）の皆さん。
人と人とのつながりを大切にしながら、地域活動にご尽力されている皆さん。活動中は絶えず笑顔であふれています。
（参考 P10）