最優秀 LOM 長期型地域社会開発プログラム
Best Long-term Local Community Program
LOM 名
一般社団法人

申請担当者名梅村 洋平

豊田青年会議所

担当者携帯電話070-5339-1982

担当者メールアドレス
jc@develo-tokai.com

事業名（日本語）
ＴＳＵＮＡＧＡＲＵフェスタ２０１７
アム～

わくわくスタジ

事業名（英語）TSUNAGARU Festival 2017 ～All the charms of Toyota city set to the Stadium～ ※「TSUNAGARU」=Build relationship

基本情報目的
地域で活躍する市民や団体、地域の魅力を知っていただき、市民と青年会議所、行政、関係諸団体をつなげることで、今後、市民、青年会議所、行政、関係諸団体がともに活動できる関係を構築することを目的とする。

Basic Information
PurposeTo Spread the charms of people or things that is active in this city widely andbuild relationship that can work together with JCI members, Public
institutions, and other organizations.

開始日
平成２９年０９月０９日

０７：００～２１：４１

Start date
September 09,2017 7:00

終了日
平成２９年０９月０９日

０７：００～２１：４１

End date
September 09,2017 21:41～豊田の魅力が大集合

誰の為に？
青年会議所と市民をつなぎ、まちの発展、会員の成長のために

TargetBuilding relationship between JCI members and citizens for the developmentof the city and the growth of the JCI members.

SDGs の該当項目
１１．住み続けられるまちづくりを

Sdgoal１１． Developing the city to live in the city longer.

開発段階

Development stage

継続事業とし毎年開催することで、市民に認知していただき市民・行政・関係諸団体と良好な関係構築の場を創出している。

The festival become well-known to the citizens by taking place annually, andit creates opportunity for building good relationships with public institutions
and other organizations.

概要
一般社団法人豊田青年会議所が主体となり、マルシェなど店舗の出店や関係諸団体主催のバザー、豊田市の魅力を発信するブースを企画し市民、青年会議所、行政、関係諸団体がともに活動できるネットワークの創出につなげます。

Overview
To plan and set up the booth or shop to spread the various charms of Toyota
city at the festival for the citizens which is organized by the JCI of Toyota.

１、マルシェの企画・運営
２、イベントブースの開設
３、地元企業・関係諸団体の PR 協力

1,Plan and manage the shop
2,Set up the booth for the festival
3,Support the promotion of public institutions and other organization.

① 目的・財務計画・実施
このプログラムの長期的な目的を記述してください
地域で活躍する市民や団体、地域の魅力を知っていただき、市民と青年会議所、行政、関係諸団体をつなげることで、今後、市民、青年会議所、行政、関係諸団体がともに活動できる関係を構築することを目的とします。

Objectives, Planning, Finance and Execution
What were the long term objectives of this program?
To Spread the charms of people or things that is active in this city widely andbuild relationship that can work together with JCI members, Public
institutions, and other organizations.

このプログラムが、どのように JCI 活動計画に準じているかを記述してください ※JCI Action plan のシートを参照
１、青年会議所、行政、地域団体のネットワーク確立
２、自発に活動する市民（active citizen）の創出

How does this program align to the JCI Plan of Action

予算は、このプロジェクトの財務管理のガイドになりましたか？

Was the budget an effective guide for the financial management of theproject?

1. Establishing the network of JCI members, Public institutions, and otherorganizations.
2. Creating citizens who act voluntarily.

動員人数の予想を行い、無駄な広告費をかけなかった。これが、財務管理に役立った。

Anticipating the number of visitors to save unnecessary advertising expenses
helped financial management of the project.

このプロジェクトは、どのように JCI ミッション、および JCI ヴィジョンを推進しましたか？ ※ミッションとヴィジョンに分けて記載
JCI Mission:
地域、団体と新たなネットワークを確立し青年へのより良い発展・成長を推進しました

How does this project advance the JCI Mission and Vision?

JCI Vision:
青年会議所が主体となり在住外国人との交流を通してグローバル・ネットワー
クの構築に推進しました。

JCI Vision
We advanced building a global network through this festival with people fromother countries who lives in japan.

写真・図表※別途最終ページに１ページ４枚ずつ大きなサイズの画像を添付② メンバーの参加
事業のスタッフは何人？数字で記載してください
ＬＯＭ事業

JCI Mission:
We established a new network and advanced better development and growthfor young active citizens.

Membership Participation
By number, how many members were involved in this program?
About 141 members were involved in this program.

計 約１４１名

LOM メンバーの参加率を記述してください

By percentage how many members of the Local Organization wereinvolved in this program?

(一社)豊田青年会議所正会員
在籍人数

１４７名

参加人数

１４１名

出席率９６％

このプログラムにおいて、メンバーの主な役割を記述してください
大会の運営企画、告知
大会設営準備、進行

Number of enrolled LOM members 147.
Numbers of LOM members who involved in this program 141.
96% of LOM members were involved in this program.

Describe the main roles of the participating members in this program
Planning and advertising the festival.
Set up and proceed the festival.
Recruitment of sponsors.

協賛企業の募集

写真・図表※別途最終ページに１ページ４枚ずつ大きなサイズの画像を添付③ 地域社会への影響
このプログラムの地域社会的影響を、どのように測りましたか？

またニュース、新聞等で取り上げてもらえた事も効果のあった１つと考えます。

Community Impact
How did the Local Organization measure community impact for thisprogram?
We measured it by taking a survey and interviewing the participants.
Also, being reported in the multiple media was important to measurecommunity impact for this program.

このプロジェクトが与えた地域社会への影響を記述してください

Describe the actual community impact produced by this project

出店者や関係諸団体へ事後アンケート・ヒアリングにより測りました。

１年以上にのぼる準備期間も合わせ、多くの市民・行政・関係諸団体との連携が生み出したネットワークと地域のシンボルでもあるトヨタスタジアムを使用
した会場は市民を巻き込み、街に多くの交流の場を作る切欠となりました。

写真・図表

We produced a new network of citizens, JCI members, public institutions, andother organizations and making lots of opportunity to build relationship witheach other by using TOYOTA stadium which is the symbol of this city.

※別途最終ページに１ページ４枚ずつ大きなサイズの画像を添付④ LOM への影響
このプロジェクトの運営によって、LOM メンバーが得たことを記述してください（一社）豊田青年会議所が一丸となって取り組んだ結果、メンバーの成長や一般社団法人豊田青年会議所の組織力の向上につながりました。

Impact on Local Organization
How did the Local Organization benefit from running this project?

このプログラムによって、どのように JCI ミッションを推進しましたか？
地域で活躍する市民や行政、地域団体をつなげる機会を創出した。

How did the program advance the JCI Mission?
We Created opportunity for building good relationships with citizens, publicinstitutions and other organizations.

このプログラムによって、どのように JCI ヴィジョンを推進しましたか？

How did the program advance the JCI Vision?

The growth of members and improved organization was benefit fromrunning this project.

市民や行政、関係諸団体を巻き込み（一社）青年会議所が主体となり在住外国人との交流を通してグローバル・ネットワークの構築に推進しました。

写真・図表

We advanced building a global network through this festival with people
from other countries who lives in japan.

※別途最終ページに１ページ４枚ずつ大きなサイズの画像を添付⑤ プログラムの長期的な影響
このプロジェクトによって得られると予測される長期的な影響を記述してください
プロジェクトが定着し事業構築を通じて市民・行政・地域団体が今後につながるネットワークを広げる事により交流の場が増え、人が多く集まり、新たな文化が生まれますと予想されます。

Long-term Impact of the program
What is the expected long-term impact of this project?

このプロジェクトの改善点・改善策を記述してください
広報はチラシよりもマスメディアに取りあげてもらうことが市民への周知に繋がっていたのでマスコミを巻き込み準備を行うことが必要です。

What changes would you make to improve the results of this project?”
We should be focused on PR activities for mass media because it was more
effective by using mass media than handing out the flyers or leaflets.

写真・図表※別途最終ページに１ページ４枚ずつ大きなサイズの画像を添付

We expect that a new culture will be produced if this project takes root in andexpand the network further.

写真・図表【目的・財務計画・実施】

写真・図表【メンバーの参加】

写真・図表【地域社会への影響】

写真・図表【LOM への影響】

写真・図表【プログラムの長期的な影響】