vol.

101
2020

9/25 発行CONTENTS
赤い羽根共同募金運動スタート
特集一戸町社協指定居宅介護支援事業所
夫婦長寿祝記念写真
できごとフラッシュ

2
3
4〜5
6〜7

摺糠児童館・一戸南学童クラブってどんなとこ？ 8 〜 9つながる地域つなぐて・と・て part6

10

社協からのお知らせ

11

相談日程表 etc

12

題号 " ゆいっこ " は、古くは若者たちによる共同農作業という素朴な集団の呼称として使われていましたが、この互助精神が福祉の精神そのものと思い、社会福祉協議会広報の題名にしました。

月 日から

「赤い羽根共同募金運動」
がスタート！
募集期間
令和２年 月１日より皆さまのご協 力をよろしく
お願いします。
今年も一戸町共同募金委員会が中心となり、赤い羽根共同募金運動を行います。
法人募金、大口募金につきましては
社協役職員または民生委員がお伺いし、戸別募金につきましては行政連絡員又は班長がお伺いします。
共同募金は、戦後間もない昭和 年に市民が主体の民間活動として始まりました。社会の変化のなか、誰もが住み慣れた地域で安心して暮らすことができるよう、さまざまな地域福祉の課
題解決に取り組む民間団体を応援する「じぶんの町を 良くするしくみ」として取り組まれています。
家庭・職場・学校など気軽にできる
ボランティア活動です。皆さまのご理解とご協力のほどお願いいたします。

などの地域福祉支援事業などに役立てられます。

・チャイルドシート貸出事業
・ボランティア活動保険助成事業
・いきいきサロン助成事業
・長寿祝品贈呈事業

令和 2 年度目標額 総額 3,650,000 円

募金方法

します。

お 風 呂に 入 る。 トイレや 廊
下 に 手 す り を 付 け る。 こ のチョットした事が出来ないだけで、 住 み慣れ た 自 宅 を 離れな
ければな ら ない選 択 を 両 親にさせてしまうかもしれません。
“ 私の両 親は元 気に働いている”。そんな今までの暮らしが一 変 し た 時『 相 談 す る 場 所 』
を 知って 下 さい。 そ れ が『 居宅 介 護 支 援 事 業 所 』です。 そこで働く私たちケアマネジャー
は、 住 み 慣 れ た 地 域で、 その人 ら しい生 活 を 続 け る 為のお手伝いを致します。

本 会 居 宅 介 護 支 援 事 業 所 の 業 務 について ご 紹 介

宅 介 護 支 援 事 業 所 」ついて 知って も ら え る よ う 、

今 回 は 、 普 段 介 護 に 馴 染 みの ない 方 で も 「 居業 所 です 。

を 利 用し な がら 、 在 宅 生 活の 継 続 を 支 援 する 事

き 、 要 介 護 認 定 を 受 け た 人 が 介 護 サ ービ ス な ど

居 宅 介 護 支 援 事 業 所 は、 介 護 保 険 法にもとづ～ ケアマネジャーからの手紙～

介護と無関係なあなたへ

一 戸町社協指定居宅介護支援事業所

・高齢者等の宅配食事サービス事業<特集 >ご協力いただいた募金は、

いと 思ってい た 両 親 が、 夜 中に救急車で病院へ。
例 えば 病 院で、 あ な たは担
当 医 よ り「 今 まで通 りの生 活が 送 れ ない、 退 院 後は 介 護が必 要 に な る 」「 病 院 にい ら れるのは必 要な 治 療が 終わ る ま
で、 自 立し ていた 生 活 が 送 れる 様にな る まではいら れ ま せん」と 説 明 を 受 けま す。 そこで初めてあ な たは選 択 を 迫 られます。
「介護が必要になった 親の生活 」と「 自 分 自 身の将 来 」 をどうするのか。

家庭で

学校で

お店で

職場で

本会居宅介護支援事業所では、 名の介護支援専門員（ケアマネジャー）が、居宅サービス計画（ケアプラン）を作成、事業所との連絡・調整などを行っています。

介護が必要な状況や生活環境など相談内容を分析・評価します。

-

自分の家で暮 ら し 続けたい時に（＝居宅）、 必 要な 介 護 を受 けたい時に（＝介 護 ）、 力にな り 手 伝 う（＝支 援 ）。
「居宅介護支援事業所」にケアマネジャーはいます。（文：関上）

お問い合わせはお気軽に
一戸町社協指定居宅介護支援事業所 ☎︎

3
6
2
1

1

「 困った 」は突 然 やってき ます。 その「 困った 」 が 大 切 な
両 親の介 護についてだった ら 、どうしますか？
“ 爺ちゃんは老 人ホームに入所している ”
“ 婆 ちゃんは デイ
サービスを 利 用し ている ”これは介護が身近にあればこそ。
これまで「介護保険サービス」と は 縁 が ない方 も 多いと 思います。
いつも と 同じ 朝、 ご 飯 を 食
べ、 ご 近 所と 挨 拶 を 交 わ す 当
た り 前の 毎 日。いつも と 何 も
変 わ ら ない、 変 わ る は ずのな

3
3

2
育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で

3

町内の金融機関やお店の募金箱へ
町内多数の企業
等よりご協力頂
いております。
新たな課題などがあれば何度でも修正します。
再び Step2 へ。

4

プラン作成

Step 2
振り返りと改善

Step 4介 護 申 請 や 手 続き、 地 域 のサービス等情報提供します。

1022

配布する募金袋で行政連絡員または班長へ
児童、生徒を中心に校内募金運動実施
サービスと生活がご本人に合っているかを一緒に確認します。

Step 1 介護相談はお気軽にサービス利用Step 310

〔悪戸平〕 柴田継男様（79）チエ子様（78）

一戸町社会福祉協議会では、ご自宅で暮らす 歳以上のご夫婦を対象に記念品（記念写真または商品券）を贈呈しています。今年度記念

写真撮影をされたご夫婦を紹介します。

〔奥中山２〕 山下勝美様（86）ミワ様（78）

また、一戸町文化協会短歌・俳句部会の皆様より、夫婦長寿の皆様〔袋町〕 蟹澤勝蔵様（85）ヨネ様（78）に向けて、短歌及び俳句をを詠んで頂きましたのでご紹介します。

ほうたる

蛍の

育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で

今宵は二つ

5

ゆうらゆら

仁昌寺 洋子〔月舘・稲荷〕 苗代幅清志様（82）フデ様（78）〔西法寺〕 平野孝造様（84）祐子様（78）※順不同で掲載させていただきますのでご了承ください。

〔八木沢〕 田村豊美様（80）和子様（78）〔穴久保・女鹿沢〕 穴久保茂夫様
（82）
ウメ子様
（78）

〔中町〕 野里秀彦様（84）操様（78）

ハイタッチ

ばあばと一歳

五月晴れ

中館 木実

（80）ノブ様（78）〔月舘・稲荷〕 清川孫左ェ門様〔野里〕 南舘安美様（82）幸子様（78）

百歳を目指す希望は「寝たきり」の無き暮しなり柴田 サヨ子

今朝もウォーク〔樋ノ口〕 田頭正一様（83）和子様（78）

めおと 長寿祝い
記念品贈呈

朴の木の

枯れ立つ庭に今日も来て啄木鳥二羽の

この一途さよ初森 テル〔野中〕 田頭仁三夫様（79）愛子様（78）〔穴久保・女鹿沢〕穴久保徳蔵様（81）
千代子様（78）78〔野田〕 内田和洋様（78）アイ子様（79）

育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で4ふるさとの味を次の世代へ
下楢山地区サロン活動

月

日（水）
「地域おこ

老人クラブ下楢山どんぐり会（中道昌司会長）では、ふれあいいきいきサロン活動の一環として、

わんこの会とブルーベリー狩り体験日（ 木 ）、 小 鳥 谷 保 育 所（ 松小鳥谷保育所月

下 楢 山 地 区サロン活 動は、 地 域の老 人クラブの女 性メンバーには 怖 が る 子 もいま し た が、 触って み「 わ ん この 会 」 が 開 催 さ れ ま し た 。 中と 触れ 合 うことの楽し さ を 伝 え よ うと

舘 聖 子 所 長 ） で は、 子 ど も た ち に 犬

9を中心に毎月第 水曜日に開催しています。年々減少する参加

し協力隊との串もちづくり交流会」を行いました。

7者に歯 止めをかけよ うと、 今 年 度は活 動 内 容に工夫 を 凝 ら し
生き 物とのふれあいを 楽し みまし た 。

た り 散 歩 さ せ た り、 普 段 体 験でき ないリー 狩 り を 体 験 し ま し た 。 甘 さに 驚 く
顔、 すっぱ くてし かめ た 顔、 色ん な 表
情が可愛い子ども たちでし た 。

高校生ボランティア大活躍
オレンジカフェさくらの会
オレンジカフェさ く らの会（ 代 表 柏 葉 英
美県立大准教授）は、認知症のある人とその家族が自分らしく暮らし続けられる居場所作りを 目的として、毎月第３土曜日に一戸町コミュニティセンターにて認 知 症カフェを開催しています。
月と 月の開催日には、
一戸高校福祉系列

、 年生がボランティアとして参加し、高齢者から小さい子どもまで、幅広い世代の参加者に対して優しく丁寧に接してくれました。

すいか割りで夏満喫
奥中山放課後学童クラブ
月 日（月）、奥中山放課後学童クラブ（坂短い夏の風物詩を思う存分楽しみました。

た。動いた後のすいかの味はいつも以上に格別で、ときの大笑いで、終始賑やかなイベントとなりまし「右ー！左ー！」という大きな声援と空振りしたとしてすいか割りを行いました。

ノ上智佳子館長）は、夏休み中の子ども達の活動

2

そ の 後 は、 地 域の 方の 畑 で ブルーベ

男性や若い世代を巻き込んだ活動を展開中です。

日に御所野縄文公園などに年以上にも 亘り、

3

串もちづくりの講師は、地域に住む 坂ノ上藤枝さん（ ）
。
「賑

日と
年よ り

7
2

87

3

やかな活動ができて嬉しい、またやりたい」と次の活動を 楽しみにしていました。

いつま で も 夫 婦 仲 良 く～

歳以上の高齢者夫婦へ贈る、夫婦長寿高村正彦寫眞館写真撮影会

月

元気にご 自宅で暮ら す
祝い写真撮影会が、て行われました。
夫婦長寿祝い写真の撮影は、昭和
高 村 正 彦 寫 眞 館 様（ 店 主 高 村 正 彦 様、 妻よ り 子 様 ）よ り 先 代の組のご夫婦を 対象に、昔話や普段の生活頃からご協力頂いております。
今年の撮影は、総勢

3

地 区の 商 業 店

外で食べる摘み立てブルーベリーの味は格別でした。
高齢者から昔の遊びを教わったり、子どもへ本の読み聞かせを行う一戸高校の生徒。

15の様子などの会話を楽しまれながら 終始笑顔で撮り終えることが高村正彦寫眞館店主
高村正彦様と妻より子様。

友達の声を頼りにすいかを目指します。
旭食堂で開催したカフェには、近隣商店の方も多く足を運んでくれました。

7
P

8

１

できました。
（今年度写真撮影されたご夫婦の紹介は ４～５ペー
ジをご覧ください。）

回町内日（ 火 ） は 旭 食 堂（ 岡 部
27

3

7

1講師坂ノ上藤枝さん（中央）より作り方を教わる、地域おこし協力隊員（右）。
2火起こしと焼きの工程は、男性の参加が頼もしい。
3美味しそうに焼けた串もち。50 本程も焼き上げた。

商業と福祉の連携を目指して
まるっとカフェ開催中
一 戸 町 地 域 包 括 支 援 セン タ ー と

月

伸夫店主、高善寺野田 ）
、 月 日
8

5

7

指していきたいと思います。

が連携することで、安心して暮らし続けられる地域づくりを目

老若男女問わず多くの住民が出入りする商業店舗等と福祉

幼児から高齢者まで多くの住民が参加しました。

（ 木 ）は宮 田 温 泉（ 土 川 昭 悦 組 合 長、 月 舘 宮 田- ）にて開催しました。当日は相談、物販、図書等のブースを設け、乳

15

27
52
カメラに笑顔を向ける長寿対象ご夫婦。

恐る恐 る「わ んこ」に
触れる園児たち。

当 協 議 会で開 催 する ま るっとカフェ
は、 毎 月5

舗等にて開催中です。

1

28

6 78

6
育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で

7

7

8
16

8

宮田温泉でのカフェ、図書コーナーの様子。

40

で きご と FL ASH

2

ひとこと

摺糠児童館職員の皆さん

さ な プレハブの 建 物 でま す。

名の 子 供 た ち が 過 ご し てい
放 課 後 、 集 団で 過 ご すこ との少 な くなった 子 ど もた ち にとって、 学 童のよ う な 異 年 齢 集 団 は 貴 重 な 存
在と 言 え ま す。 人 間 形 成の土 台と も な る 学 童 期に 学
童 な ら ではの、 中 線 ふ み や 缶 け り、 た す け 鬼 な ど 集
団で 遊ぶ 楽し さ を 充 分に 味 わい、 人 と 関 わ る こ との
大 切 さ を 感じ 取っていって欲しいと 思いま す。

職員数 4 名

児童数 39 名

一戸南学童クラブ指導員の皆さん

ま た 、い ろい ろ な 行 事 も 子 供 た ちの 楽 し みの一つで す。ハロ ウィン で 老 人
ホ ーム を 慰 問 し た り、 ク
リ スマス 会 で の ダン ス や劇の 発 表 な ど の 他 に 遠 足
でい ろい ろ な 場 所に も 出
か け ま す。
子 ど も た ち が 色 々な 体
験 を 通 し て、 成 長 し てく
れ る こ と を 願っていま す。
（ 文：西 山 指 導 員 ）施設長 下村 孝子

クラブをご紹介します。

次 号では、小 鳥 谷 保 育 所と小 鳥 谷 学 童

関屋 150-1

一 戸 町 社 会 福 祉 協 議 会 で は、 今 年 度 よ り 町 内 ８ つ の 保 育 施 設 等 の 運 営 を 町 よ り 受《 季 節のイベント》「オニヤンマだ ～」「こっちには、カエルがいた ～」と 毎 日 外に出ては 虫 探しに夢 中にな る 子ども たち 。周囲を 大自然に囲まれた摺 糠 児 童 館では、 春には北 海 道のよ うな 広
大な 畑を 見下 ろ すお散歩を 楽しんだり、夏には 園 庭で 泥 んこ や 水 遊 び 、 秋には 近 く

児童数 4 名の 山 に 栗 拾い や 虫 取 り、 摺 糠 の 四 季 を 体

職員数 2 名いっぱいに 楽しんでいま す。

施設長 大和田 留吏子

異 年 齢 児で28-106

一緒 だ か ら こ
そ 楽しめる 経験 と、 家 庭 的な雰囲気だから こ そでき る
様々な 経 験 を
味 わいな が ら 、
いきいき と 成
長し てほしいと 思いま す。
（ 文：大 和 田 館 長 ）

ひとこと

所在地 一 戸町中山字高屋敷
所在地 一戸町西法寺字

託することとなりました。今回は前号に引き続き、 つの保育施設をご紹介します。

外で食べるご飯美味しいね
珍しい色の葉っぱみっけ！

一戸 南 学 童 ク ラブは 、 南 小 学 校の校 庭に 面し た 小

施設名 一戸町立摺糠児童館
施設名 一戸南学童クラブ

静かにお話を聞く
お友達に優しく、そして仲良くPR（令和 2年8月25日現在）

39（令和 2 年 8 月 25 日現在）

っ て どんなとこ？

っ て どんなとこ？

8
育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で

9

施設データ
P
R

施設データ

感謝するこころ座禅体験。真剣なまなざし。
トリックオアトリート！
福祉施設へハロウィーン慰問。
遠足に出かけみんなでカレーを作りました。

自主学習、集中…。
スポーツを通じてルールを守る子。
みんな仲良くよーいドン！

豊かな人間性
自然や仲間とのふれあい
自ら学ぶ
ルールを守る
協調性豊かに摺 糠児童館
一戸南学童クラブ

元気にお外で遊ぶ

社協からのお知らせ

つながる地 域

つなぐて・と・て 6

pa r t

職員募集のお知らせ◆令和 3 年度職員（保育士）を募集します。詳しくはホームページをご覧ください。

田舎や工房 菜蔵

採用予定人数：2 名

＊注）
資格：4
 0 歳未満の方（令和 3 年 4 月 1 日現在）

専門学校、短期大学、大学卒業（令和 3 年度 3 月卒業見込み含む）保育士及び幼稚園教諭免許を有する者又は受験資格を有する者＊注）雇用対策法の例外事由 3 号イ：長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めない労働契約の対象として募集・採用するため。

かつて一戸では当たり前だった活気ある地域づくり、誰もが自然に手を差し伸べ支え合い助け合える地
域づくり…そんな光景を再び一戸に取り戻したい！！社会福祉協議会は、住民が手と手を取り合い支え合う地域づくりの実現を目指しています。このページでは町内の住民主体による地域活動によって、地域が元気になり様々な「つながり」が生まれていく様子を毎号シリーズで紹介していきます。

20

提出書類：下記事務局へお問い合わせください。

◆町内放課後学童クラブで指導員として働くパート職員を募集しています。保育に関心がある方、お気軽にご連
絡下さい。

19

◆介護を要する方の通院時移送支援サービス運転ボラン
ティアを募集しています。
資格：①
 普通自動車第二種免許所持の方② 自家用自動車有償運送運転者講習を受講された方、または受講可能な方（ 2日程度）
いずれかに該当する方
時給：8
 00 円～

時給：8
 00 円～10

田舎や工房菜蔵と、一戸町のゆるキャラ「ごしょどん」でラッピングした弁当配達専用車輌。年間走行距離は 5 万キロ…地球 1 周 4 万キロを上回る。

資金の種類と内容：

教育支援費

学校教育法に規定する高等学校、大学、高等専門学校に就学するのに必要な経費

就学支度費

学校教育法に規定する高等学校、大学、高等専門学校への入学に際し必要な経費

貸付限度額

高校 月額 35,000 円以内

高専 月額 60,000 円以内
短大 月額 60,000 円以内

据置期間

返済期間

貸付利子

卒業後 6 ヵ月以内

20 年以内無利子

大学 月額 65,000 円以内
500,000 円以内

利用者ご本人へ手渡される弁当。たっぷ
りの野菜と肉や魚が高齢者好みに味付けされ、バランスよく詰められている。

必要な書類：借入申請書、住民票、世帯の所得がわかる書類（所得証明書、給与明細書、年金証書等）、
合格通知書または在学証明書、就学経費がわかる書類など

ご活用ください「おげんき・みまもりシステム」
高齢の家族と離れて暮らしていると、健康状態は気になるもの。日常の体調、安否が確認できる「おげんき・みまもりシ
ステム」を活用してみませんか。
利用者が、自宅の電話機で日常の健康状態を自主発信。
発信した情報が、本会や遠方の親族の携帯電話へ届きます。
詳細は下記までご連絡下さい。
利用料：設定無料 ※発信時通常の電話料金がかかります。
問い合わせ先：一戸町社会福祉協議会 ☎ 33-3385

11 育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手でオレンジカフェさくらの会のご案内
認知症の方もそうでない方も、気軽に立ち寄りお茶を飲みながら、元気に暮らすことを続けられるようにサポートする場所です。お気軽にお立ち寄りください。
日時：主に毎月第３土曜日 午後 1 時 00 分～午後 3 時 00 分
10月17日（土）、11 月21 日（土）、12 月26 日（土）場所：一戸町コミュニティセンター 参加費：100 円
問い合わせ先：  
オレンジカフェさくらの会 代表 柏葉（県立大学社会福祉学部内 ☎ 019-694-2388 ）
一戸町地域包括支援センター / ☎ 32-3700

弁当配達のついでに、調味料など食品配達を頼まれることも。「Uber Eats」ならぬ「Ziber Eats」？

かけま す。美味しい食事の提供はもとより、高齢者が 番楽しみにしているのは「人とふれあい」のように感じます。
また別の利用者は言いました。
「こんな山奥でもこの家がいい。
」
数十年後の一戸町って、福祉ってどうなっているのでしょう。高齢者の「この町に住み続けたい」という願いに、次世代を担う私たち 人 人が寄り添うこと。 それが未来の一戸町、未来の福祉の姿につながるのかもしれません。

問い合わせ先：一戸町社会福祉協議会 ☎ 33-3385

1

今ではすっかり見慣れた愛車の“ごしょどんカー”で、 凸 凹 山 道も 細い 本 道
も東西南北駆け回ります。
平成 年 月には、二戸警察署よ り「安全安心を 運ぶお弁当屋さん」（セーフティサポートデリバリー）の委嘱を 受
け、単な る 弁当業者だ けでなく、高齢者の安否確認や地域の見守りを も 重視するようになりました。

1

今もこの先も、ずっとこの町で暮らし続けたい

所得の少ない世帯等を対象に、高校、大学、短大、専門学校への就学に際し必要な経費として、授業料や通学費用等就学に必要な経費を無利子で貸与する制度です。詳しくは、下記までお問い合わせください。
使途内容の例390

生活福祉資金教育支援資金のご案内

種類

2

10

「 こ れ、
う めぇお ん やぁ～」と 弁 当 を片 手に 笑 顔で 話 すのは、柴 田 タマさ ん（ ）。 炊 飯 は 自 分 でで き る た め、 注文しているのはおか ずのみ。 利 用 者が自分ででき ることは自分でする。これ
も「菜 蔵 」の気遣いです。
柴田さんは 人暮らし、宅配弁当と配達スタッフとの会話を楽しみにしていま す。
「 今 日の体 調はど う？」「 熱いか
ら 水分摂ってよ 」などと、丁寧に声を問い合わせ先：一 戸町社会福祉協議会 ☎ 33-3385（職員採用担当まで）

52

お 弁 当 屋さん 、
またの名 を 地 域 見 守 り 隊

申込受付期間：令和 2 年 9 月 10 日（木）～ 令和 2 年 10 月 9 日（金）当日消印有効

県 立一戸 病 院のちょう ど 真 向かいに、弁当や総菜の製造販売を行う「田舎や工房菜蔵」（東山正春代表／一戸砂森- ）はあります。
平成 年の創業当初は、食品販売が中心でした。病院、公共施設、
ショッ
ピングセンター、コンビニ…町の中心がこの砂森地区に移り始めた頃です。
生 活に便 利 なエリアができ た一方で、 そ こ までも 足 を 運べず 買い物 や移動に課題を 抱える 高齢者等が浮き
彫 りになってき ま し た。 菜 蔵の業 務
内 容 も、 そんな 住 民のニーズに 応 え
るうちに弁当の製造販売、特にも“宅配”弁当がメインになりました。
配達は、主に東山代表が担いま す。
昼 食 分の配 達は午 前 時に出 発、 平
均 件ほど を 済ま せま す。店に戻ると すぐに夕 食 分の配 達 準 備。 午 後時に出発し、 件ちょっとの配達です。

給与：1
 61,900 円～

30
2

1

1

1

菜蔵の宅配弁当を利用する柴田タマさん（右）と東山代表（左）。担当ケアマネジャーや家族と情報共有しながら、一人暮らしの高齢者を365 日見守り続ける。
育てよう福祉の心 住みよい町をみんなの手で 10各種相 談日程 表

開催日

時

間

場

所

法律相談

多重債務相談10月13日（火）
10月27日（火）

10月20日（火）

11月10日（火）
11月24日（火）

11月17日（火）（火）
12月 8日（火）
12月22日

12月15日（火）

10:00～15:00

10:00～15:00

二戸消費生活センター（二戸合同庁舎内）
TEL 23-5800※要予約

くらしの相談窓口

ふれあい相談月曜日～金曜日

月曜日～金曜日（土日祝祭日・年末年始休み） （土日祝祭日・年末年始休み）

8:30～17:15

8:30～17:15

二戸市総合福祉センター
TEL 43-3588

一戸町社会福祉協議会（一戸町総合保健福祉センター内）
TEL 33-3385

寄付御礼

災害義援金募集のお知らせ（令和 2 年 7 月～令和 2 年 9 月取り扱い分）

社会福祉協議会では、被災された方々を支援するための義援
金を次の通り受付しております。頂いた義援金は岩手県共同募金会や日本赤十字社岩手県支部を通じて全額被災地の方々へ届けられます。皆さまのご協力をお願いいたします。

令和2年7月豪雨災害への義援金◆ 一戸町立一戸南小学校様
金 30,665 円也

・東日本大震災義援金（ 受付期間：令和 3 年３月 31 日まで）

・平成 28 年度熊本地震災害義援金（公財）一戸町社会福祉基金への寄付◆ 一岩会（会長堀口泰男様）
金 30,000 円也

頂きましたご寄付につきましては、町の社会福祉事業推進のため活用させて頂きます。
ありがとうございました。

（ 受付期間：令和 3 年３月 31 日まで）

・令和 2 年 7 月豪雨災害義援金( 受付期間：令和 2年 12月28日まで )その他、平成 29 年度以降に発生した大雨災害義援金についても受付しております。各種義援金については、一戸町社会福祉協議会 ( 電話：33-3385) Aまでお問合せください。
こんにちわ
ヨロシク

編集 後 記
毎年この時期に発行するゆいっこでは、敬老会の様子を中心に掲載していましたが今年は奇しくも中止。少し物足りなさを感じます…。
9 月 21 日は皆さんご存知の通り敬老の日ですが、その日は世界アルツハイマーデーでもあります。多くの人に「認知症」について考えてもらうことが目的です。
認知症になってできなくなることもありますが、皆さんのちょっとした気遣いがあれば仕事、
地域活動、家事、趣味活動も可能になることがあります。認知症は 4 人に 1 人が発症するとされ、身近な病気になってきました。1 人でも多くの方が認知症について考える機会になってほしいと願っています。
（小野寺）

社会福祉法人一戸町社会福祉協議会〒 028-5312 一戸町一戸字砂森93-2（一戸町総合保健福祉センター内）
TEL 0195-33-3385 / FAX 0195-33-2737
ホームページ http://ichinohe-shakyo.jp/

表 紙の紹介摺糠児童館で8月 7日（金）に行われた、小学校 1年生との交流会の様子。
普段は人数の少ない学童ですが、この日は小学生も混ざり賑やかに夏のイベントを楽しみました。