第3号
平成 20 年 1 月 16 日

■内容
・ 中国北京情報：中国の石炭生産と輸出入に関して
・ ABARE 豪州農業資源経済局レポート：ブラックコール（褐炭を除く石炭）は安定優位
・ Wiggins 島の港湾計画前進・ Newcastle 港の 1 月 6 日付滞船数 31 隻・ 神華集団 2007 年の結果はグループを軌道に乗せる・ 中国コークスは 2004 年の記録を破る
・ 2007 年の米国保安状況・ 米国長壁式炭鉱の生産量と生産能率（2007 年 6 月～11 月）
・ 50 万米トンの輸出が Baltimore で危険
・ カザフスタンの炭鉱事故■中国北京情報：中国の石炭生産と輸出入に関して2007 年 1 月から 11 月までの中国石炭産業は、生産、輸入量の増加に対して、輸出量が減少している。炭鉱の死亡者数、百万トン当たり死亡率は大幅に減少したものの、大事故が絶えず発生しており、保安問題が依然厳しい。石炭産業が求めている「高経済性、安全・安心生産、クリーンな石炭供給」という目標は未だ遠い。
1)

原炭生産
2007 年 1— 11 月中国の原炭生産は、21 億 9,852 万トン、前年同期比 1 億 6,677 万トン、8.2%増となる。炭鉱分類別では、国有重点炭鉱は 11 億 2,845 万トンで、同比 10,108 万ｔ、9.8%増。国有地方炭鉱は 2 億 8,779 万トンで、同比 1 億 108 万トン、1,192 万トン、4.32%の増。郷鎮炭鉱は 7 億 8,229 万トンで，同比 5,376 万トン、7.38%増（35.58％）である。三者の総生産量に占める割合は各々51.3%、13.1%、35.6%である。

図１

炭鉱分類別の原炭生産量と割合（2007 年 1～11 月）（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F

E-mail: jcoal-qa@jcoal.or.jp

電話 03(6400)5193

Fax 03(6400)5206-1-JCOAL Magazine第3号
平成 20 年 1 月 16 日2)石炭価格
需要の増加、生産コスト増加などの原因で石炭価格が上昇している。上半期の国有重点炭鉱の平均坑口価格は 316.53 元（5,060 円）／トンで前年同期に 12.03 元、3.95％上昇した。
発電所の石炭契約価格は 230.23 元（3,680 円）／トンで同期比 12.47 元／トン、5.73％と値上がりした。
山西省では、大同煤鉱集団を中心とする一般炭基地、山西焦煤集団を中心とする原料炭基地、陽泉煤業集団や晋城無煙炭集団を中心とする無煙炭基地を形成した。11 月の大同煤業集団の一般炭価格は 297.85 元（4,770 円）／トンである。熱量、炭質やインフラ等の要因で価格が異なるが、省内の一般炭平均価格の推移は表 1 に示す。無煙炭は、11 月平均価格の推移は表 2 に示す。陽泉煤業集団では平均 309.89 元／トンで、最も高い出荷価格(中塊炭)は 570 元／トン。晋城無煙炭集団は 382.57 元／トン。
2007 年 11 月初め、山西省焦化業界協会は傘下会員企業に値上げを指示した。山西焦煤集団の 11 月原料炭平均価格は 417.69 元／トン(うち、西山は 395.96 元／トン、汾西は 452.69元／トン、霍州 389.94 元／トン、華晋 563 元／トン)である。表 3 は省内原料炭平均価格の推移である。

図 1 一般炭の坑口価格推移(山西省)

図 2 無煙炭の坑口価格推移(山西省)（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F

E-mail: jcoal-qa@jcoal.or.jp

電話 03(6400)5193

Fax 03(6400)5206-2-

JCOAL Magazine第3号
平成 20 年 1 月 16 日

図 3 主要原料炭の坑口価格推移(山西省)
石炭価格が上昇する原因は幾つか考えられる。
① 石炭産業の集約化がすすみ、増産の勢いが緩和している。
② 2007 年、経済成長と工業生産による石炭需要が引き続き拡大している。
③ 資源有償使用制度改定、保安対策、環境対策の実施に伴い生産コストが増加している。
③ 人件費と管理費が増加している。
④ 輸送インフラが十分に改善されてないため、山西、陝西、寧夏など産炭地は省外輸送が計画通りに進捗しない。消費地の供給不足による価格上昇もこの要因の一つでもある。
⑤ 国際エネルギー価格高の影響を受けて、石炭価格が上昇しつつある。その他、冬季の熱供給など季節要因も無視できないことである。

3)

石炭輸出・輸入
ここ数年の中国では、石炭輸出が減少し、輸入が増加しており、（2007 年 11 月迄では）石炭の輸入国に転じている。国内の石炭需要は旺盛であり、輸出入政策にも左右されている。輸入税は、2007 年 6 月 1 日で完全に撤廃した。輸出税還付率は、2006 年 11 月 1 日で石炭輸出に 5％の輸出税を課するようになった。
2007 年上半期石炭輸出は 2,485 万トンで、前年同期比 689 万トン、21．7％減少に対し輸入は、2,580 万トン、同期（1833 万トン）比 40.75％が増加、純輸入は 95 万トンである。（税関総署統計）
JCOAL 総務企画部

常静主任研究員（詳細は JCOAL ジャーナルに掲載予定）（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F

E-mail: jcoal-qa@jcoal.or.jp

電話 03(6400)5193

Fax 03(6400)5206-3-

JCOAL Magazine第3号
平成 20 年 1 月 16 日

■2007 年の中国の石炭生産と炭鉱保安状況
中国国家安全生産監督管理総局の発表によると 2007 年に発生した炭鉱事故罹災者数
は、2006 年の 4,746 人に比べて、960 人、約 20％減少して 3,786 人となった。減少要因
は、不法・小規模炭鉱の閉鎖、ガス爆発対策など指導が挙げられている。国有重点炭鉱
では災害が減少しているが、小規模炭鉱では大きな改善は見られていない。2005 年後半以降、中国国内全体の 45％にあたる 11,155 の小規模炭鉱を閉鎖し、90 億人民元（約 1,400億円）を安全技術や設備改善に準備した。中央政府は 2008 年には 30 億人民元の基金を準備する。ただ、炭鉱事故の罹災者は以前世界最多である。（百万トン当たり罹災者数は 1.5）2007 年の原炭生産は 2006 年から 5％増の 25.2 億トンと推測されている。1 月 11日に始まった全国安全生産工作会議では、中国に於ける労働現場や交通事故での死者は2007 年には 101,480 人と公表された。
石炭情報センター：中国国家煤砿安全監察局 HP、CNN.com、新華社、中国網, 2008 1 12-13■ABARE 豪州農業資源経済局レポート：ブラックコール（褐炭を除く石炭）は安定優位
ABARE の豪州エネルギー予測によれば、Black Coal は、需要を満たすためコールチェーンのキャパシティと新鉱山が増やされ、向こう 20 年間はオーストラリアのエネルギー輸出で優位を占め続けるとしている。報告書は、オーストラリアのエネルギーの全生産量が2029-30 年度まで、毎年平均 2.6%の割合で成長するとの予測を示している。非ウラニウム・エネルギー生産拡大が一次エネルギー消費の成長を上回るため、オーストラリアの輸出可能なエネルギー余剰が増加すると予測されている。
Black Coal の生産と輸出に対する肯定的な予測は、クイーンズランド QLD 州とニュー・サウス・ウェールズ NSW 州における鉱山およびインフラ能力の増加に基づいている。全エネルギー生産量における Black Coal のシェアは 2005-06 年度の 69%から 2029-30 年度は 60%にまで低下すると予測されるが、Black Coal の輸出量はその期間中に 67%増加する可能性がある。昨年 3 月に完成した Newcastle 港石炭ターミナルにおける 13 百万トン拡張のような石炭産業を取り巻くインフラの整備・拡張が、間もなく産業の成長に影響を与えてくる。
オーストラリアの石炭輸出インフラへのさらなる補強が進行中である。
Blackwater 鉄道システムは、増加する Gladstone 経由の石炭輸出を支援するため改修される予定である。また、QLD 州 Mackay の近くの Dalrymple Bay 石炭ターミナルの能力が、2008年の終わりまでに 68 百万トンに増加するであろう。QLD 州で予測期間中に生産を始めると仮定された主な一般炭プロジェクトは、Rio Tinto 社の Clermont（年産 12 百万トン）プロジ
ェクトおよび Ensham Resources 社の Ensham Central（年産 8 百万トン）プロジェクトを含んでいる。NSW 州は、Centennial Coal 社の Anvil Hill （10.5 百万トン）炭鉱、Felix Resources（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F

E-mail: jcoal-qa@jcoal.or.jp

電話 03(6400)5193

Fax 03(6400)5206-4-

JCOAL Magazine
第3号
平成 20 年 1 月 16 日社の Moolarben（13 百万トン）炭鉱、Rio Tinto 社の Mount Pleasant（10.5 百万トン）プロジ
ェクトおよび BHP Billiton 社の Mount Arthur North（7 百万トン）プロジェクトが予測期間中に立ち上がると見込んでいる。予測期間中に生産を始めると仮定されるいくつかの主な原料炭プロジェクトは、年産 8～9 百万トンの QLD 州の Belvedere 炭鉱と年産 7 百万トンの能力を有する同じ QLD 州での BHP Billiton Mitsui Alliance (BMA) による Goonyella プロジェク
トである。これらの準備中のプロジェクトにより、Black Coal の生産量は予測期間中に 60％増加し、2029-30 年度までに 13,037 PJ に達すると予測されている。
International Longwall News, 2007 1 10
■Wiggins 島の港湾計画前進
本日、Gladstone 港の Wiggins 島新ターミナル計画が総合コーディネータの承認を得て、一歩前進した。Wiggins 島石炭港は、QLD 州の石炭輸出能力を年間 84 百万トン増加させ、18 億豪州ドルの利益を生み出すだろう。Paul Lucas QLD 州首相代行は、本日の総合コーデ
ィネータからの公式許可は、世界トップレベルの港湾としての Gladstone の地位を高めると述べ、「総合コーディネータは 35 億ドルの Wiggins 島石炭ターミナルに対し、条件付で環境影響評価報告を承認した。」、「Wiggins 島は、QLD 州の輸出能力を大きく増強し、33の潜在的海外市場に向けた我々の中で一番の輸出を確保するだろう。」、「第 3 ステージ
（3 段階計画の最終ステージ）のターミナルは、年間 84 百万トンに対応するように設計されている。既に 20 を超える石炭会社が、我々が提供できる追加能力に関心を示している。」と述べた。
プロジェクトの第１ステージは 2009 年初めに始まる予定で、完成までに約 3 年を費やす。
同プロジェクトは 500 の建設雇用を創出し、運営時には 130 人が必要となる。新ターミナ
ルは、ダンプ・ステーション、地下コンベヤ・システムおよびシップローダと、4 つの専用石炭運搬船用バースを備えた長さ 2km の突堤および 2 つの一般産業用の埠頭を含む。中央QLD 港湾管理委員会およびクイーンズランド・レール（QR）は、全プロジェクトに 35 億ドルを投入する計画で、Blackwater 炭鉱からは電気機関車とディーゼル機関車の両方に対応し、Moura 炭鉱からはディーゼル機関車に対応する新しい鉄道線路が含まれる。新ターミナ
ルの 3 つの段階がすべて完了すれば、Gladstone 港は年間 1 億 5 千万トンを輸出するオース
トラリア最大の石炭港の 1 つになる。
International Longwall News, 2007 1 11
■Newcastle 港の 1 月 6 日付滞船数 31 隻
Newcastle 石炭港の滞船数は、1 月 31 日で 31 隻と 1 月 2 日の 29 隻からわずかに増加した（Hunter Valley Coal Chain Logistics Team 社、1 月 7 日 Web サイト）。
政府系監視機関 Australian Competition and Consumer Commission が Newcastle 港に 2007 年の容量平衡システムを 2008 年も継続することを許可した後、Newcastle 港の滞船が落ち着く（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F

E-mail: jcoal-qa@jcoal.or.jp

電話 03(6400)5193

Fax 03(6400)5206-5-

JCOAL Magazine第3号
平成 20 年 1 月 16 日

ことを期待していると、Newcastle 港の関係者は語っていたが、日本の情報筋は依然滞船状況が悪化する可能性があると述べている。JPU 情報筋は、最近の短くなった滞船は、滞船処理の管理システムが 2008 年に利用できるかどうか不確実であったため、多くの石炭産業プレーヤーが同港へ配船しないことを決めた結果であると述べた。
International Coal Report, Platts , 2008 1 8■神華集団 2007 年の結果はグループを軌道に乗せる
中国政府は昨日、国家第一の石炭生産企業である神華集団が 2007 年に前年の生産を 15.8%上回ったと発表した。国有財産監督・管理委員の話を引用したロイター通信社のレポートによれば、神華集団の石炭生産組織神華能源は、2007 年に 2 億 3,500 万トンの生産を記録した。この増産は、グループを今年の 2 億 5 千万トン目標達成の軌道に乗せる。
International Longwall News, 2007 1 11
■中国コークスは 2004 年の記録を破る
北京が 1 月 1 日にコークス輸出税を 15％から 25％に上げた後、海上輸送市場の中国コークスの価格が、2004 年の FOB 最高値の 445USD／トンと同じになるかもしれない、と日本の情報筋が Platts に伝えた。灰分 12.5%の中国コークスの国際スポット価格は、現在 FOB約 400USD／トンと評価されている。輸出税の 10 ポイント増加は、中国コークス価格の40USD／トン増加に形を変えるかもしれない、2004 年の品不足の際には、灰分 12.5%の中国コークスのスポット価格が、FOB 価格で 445USD／トンに達したと日本の情報筋は述べた。
International Coal Report, Platts , 2008 1 8■2007 年の米国保安状況
2007 年の米国炭鉱に於ける罹災者は 33 名で、2002 年以降では 2006 年に次いで 2 番目に多かった。石炭産業には炭鉱保安面での変化が必要であることを再認識させた。鉱山安全衛生局 MSHA 統計によれば、2006 年の 47 名からは減少したものの 2005 年の 22 名は下回らなかった。全体では天井崩落 2 件と切羽炭壁・側壁崩壊が 10 件、転倒墜落 7 件、機械装置 4 件が主要原因である。坑内は 14 件に分類されている。
石炭情報センター：International Longwall News, , MSHA 鉱山安全衛生局 HP, 2007 1 4■米国長壁式炭鉱の生産量と生産能率（2007 年 6 月～11 月）
米国における生産量及び生産能率が上位に位置する長壁式切羽炭鉱をチェックした。
Weir International 社、統計資料提供。
（表「2007 年度米国長壁式炭鉱の生産量と生産能率（主要炭鉱）」を 8 ページに掲載）
International Longwall News, 2007 1 7（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F

E-mail: jcoal-qa@jcoal.or.jp

電話 03(6400)5193

Fax 03(6400)5206-6-

JCOAL Magazine第3号
平成 20 年 1 月 16 日

■50 万トンの輸出が Baltimore で危険
米国の石炭会社 Consol 社は、破損した埠頭修理のため荷役を保留していたが、1 月 4 日、Baltimore 石炭ターミナルからの出荷にフォースマジュール（不可抗力）を宣言した。情報筋によれば、今回の事故はスポット市場に「劇的な影響」を及ぼし、50 万～100 万米トン（45～90 万トン）の輸出が Baltimore から失われるかもしれないと見込まれている。
「石炭は全てが欧州向けであった」。Consol 社の広報担当副社長 Thomas Hoffman は、1,300ft（400ｍ）の埠頭のうち 250ft の破損部分を「交換或いは強化しなければならない」と述べ、ターミナルの停電が 4 週間続くかもしれないと見積もった。同氏は、木造部分が鋼鉄で補強されておらず、崩れてはいないが腐食してしまったと述べ、積み込み機械は故障していないが、埠頭が修路されるまで使用できないと付け加えた。Hoffman 氏は、「地上の貯炭能力を評価しているところ」、ターミナルは「恐らく」埠頭修理中も、石炭受け入れを続けると述べた。
ヨーロッパの買い手は、ロシアと南アフリカの輸出の落ち込みを補填するため、米国の一般炭の購入を増やしている。米国における輸出への障害は大西洋市場のスポット価格に重大となり得る。
International Coal Report, Platts , 2008 1 8■カザフスタンの炭鉱事故
1 月 11 日（金曜）、カザフスタン中央部のアバイ（Abaiskaya）炭鉱（世界最大の鉄鋼企業アルセロールミタル所有）で爆発があり、7 名が罹災した。23 名が行方不明となっているが、坑内の高温と高ガス濃度のため生存の可能性は薄いと、カザフスタン非常事態相が述べた。
事故の起きた立坑と坑内区域は注水により火災拡大防止措置がとられる可能性がある。
同社は、昨年に一部は欧州銀行からの 5 億米ドル（540 億円）資金で、炭鉱改善計画を発表していた。同地域に於いては、2006 年に同社が所有する Lenin 炭鉱で爆発災害があり、43名が罹災した。罹災者に対しての補償金額は明確にされていないが、Lenin 炭鉱災害での罹災者家族には労働者年収の 10 倍に相当する 2 万ドルが支払われている。旧ソビエト連邦においては、炭鉱事故が屡々発生しており、西側の炭鉱に比べ保安対策技術の不足が指摘されている。
石炭情報センター：TheDaily.com、Forbes.com、AFP（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F

E-mail: jcoal-qa@jcoal.or.jp

電話 03(6400)5193

Fax 03(6400)5206-7-

JCOAL Magazine第3号
平成 20 年 1 月 16 日

2007 年度 米国長壁式炭鉱の生産量と生産能率（主要炭鉱）

生産性順位123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536

出資企業

事業会社

鉱山名

生産能率
生産量
雇用者数
（千ﾄﾝ）
（ﾄﾝ/工数）NM San Juan Oper. Engrs. 3,775
305
11.52
州郡

所属組合

BHP Minerals Group San Juan Coal Co.
San Juan South
Murray Energy
UtahAmerican Energy.
West Ridge Mine UT Carbon Non-Union
CorporationInc.
Bowie Resources, Bowie Resources, Ltd.
Bowie No. 2
CO Delta
Non-Union
Arch Coal, Inc.
Canyon Fuel Co., LLC
Sufco
UT Sevier Non-Union
Oxbow Carbon &Oxbow Mining, Inc.
Elk Creek Mine
CO Gunnison Non-Union
Minerals, Inc.
Arch Coal, Inc.
Canyon Fuel Co., LLC Dugout Canyon
UT Carbon Non-UnionCONSOLCONSOL Energy Inc.
Enlow Fork
PA Greene Non-Union
Pennsylvania Coal Co.
Peabody Energy Twentymile Coal Co.
Twentymile
CO Routt
Non-Union
Murray Energy
American Energy
Century
OH Monroe Non-Union
CorporationCorp
Mountain Coal Co.,
Arch Coal, Inc.
West Elk
CO Gunnison Non-Union
LLC
CONSOLCONSOL Energy Inc.
BaileyPA Greene Non-Union
Pennsylvania Coal Co.
Energy West Mining
PacifiCorp
Deer Creek
UT EmeryUMWACo.
Deseret Generation & Blue Mountain Energy,Deserado
CO Rio Blanco UMWA
Transmission CoopInc.
CONSOL Energy Inc. CONSOL Energy Inc. Loveridge No. 22 WV Marion
UMWA
CONSOL Energy Inc. McElroy Coal Co.
McElroy
WV Marshall
UMWA
CONSOL Energy Inc. CONSOL Energy Inc. Robinson Run No. 95 WV Harrison
UMWA
Foundation Coal Corp. Emerald Mines Corp.
Emerald No. 1
PA Greene
UMWA
Arch Coal, Inc.
Canyon Fuel Co., LLC
Skyline No. 3
UT Carbon Non-Union
Murray Energy
UtahAmerican Energy.
Aberdeen
UT Carbon Non-Union
CorporationInc.
CONSOL Energy Inc. CONSOL Energy Inc. Blacksville No. 2 WV Monongalia UMWA
Eastern AssociatedPeabody Energy
Federal No. 2
WV Monongalia UMWA
Coal Corp.
Exxon Coal & Minerals
Monterey Coal Co.
Monterey No. 1IL Macoupin
UMWA
Co.
CONSOL Energy Inc. CONSOL Energy Inc.
Buchanan No. 1 VA Buchanan Non-Union
Foundation Coal West,Cumberland
PA Greene
UMWA
Foundation Coal Corp.
Inc.
Murray Energy
American Coal Co.
Galatia No. 56-1
IL
Saline Non-Union
Corporation
Magnum Coal Co.
Speed Mining, Inc.
American Eagle WV Kanawha Non-Union
Chevron Texaco
Pittsburg & Midway
North River No. 1 AL Tuscaloosa UMWA
Corp.
Coal Mining Co.
CONSOL Energy Inc Eighty-Four Mining
Mine 84
PA Washington UMWA
Murray Energy
Ohio Valley Coal Co.
Powhatan No. 6 OH Belmont
UMWA
Corporation
Mountaineer Alma A
Arch Coal, Inc.
Mingo Logan Coal Co.
WV Mingo Non-Union
Mine
Jim Walter Resources,
Jim Walters No. 4 AL Tuscaloosa UMWA
Walter Industries, Inc.
Inc.
PinnOak Resources, Pinnacle Mining Co.,
Gary No. 50
WV Wyoming
UMWA
LLC
LLC(Pinnacle)
PinnOak Resources,
Oak Grove
Oak Grove
AL Jefferson
UMWA
LLC
Resources, LLC
Jim Walter Resources,
Blue Creek No. 7 AL Tuscaloosa UMWA
Walter Industries, Inc.
Inc.
Eastern AssociatedPeabody EnergyHarris No. 1
WV Boone
UMWA
Coal Corp.
Drummond Co., Inc. Drummond Co., Inc.
Shoal Creek
AL Jefferson
UMWA（財）石炭エネルギーセンター

2,235

220

8.46

2,396
3,105272
373

8.05
7.69

2,218

312

7.59

1,957

240

7.55

5,707

583

7.52

4,605

512

7.33

3,522

419

7.12

3,178

413

6.97

5,461

659

6.63

2,106

319

6.38

859

146

6.19

3,356
5,242
3,384
3,379
1,002

529
803
523
598
195

5.39
5.34
5.13
4.91
4.62

917

207

4.58

2,619

512

4.53

2,485

488

4.53

1,565

357

4.27

2,675

555

4.21

3,352667

4.194,601

1102

3.88689

145

3.87

1,715

414

3.56

2,025503

3.22

1,785

497

2.92

829

281

2.63

1,454

482

2.63780337

2.28626

320

1.9

1,404

662

1.76561341

1.31468364

1.11〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9F

E-mail: jcoal-qa@jcoal.or.jp

電話 03(6400)5193

Fax 03(6400)5206-8-JCOAL Magazine
第3号
平成 20 年 1 月 16 日

会議・セミナー情報・ 石炭技術会 平成 20 年度通常総会
1 月 18 日（金）17 時から、JCOAL 会議室にて開催。総会終了後、午後 6 時より賀詞交歓会（会費 2,000 円）が開催されます。
※問い合わせは、「石炭技術会事務局」03-6400-5196 まで
・ ENEX2008 第 32 回地球環境とエネルギーの調和展
JCOAL は ENEX2008 会場ビジネスゾーンにブース出展いたします。
日時：平成 20 年 1 月 30 日(水)～2 月 1 日(金) 10:00～17:00
会場：東京ビッグサイト西 3、4 ホール※プログラム等、詳細については、http://www.enex.info/index.htmlを参照ください。
・ カナダ大使館セミナー
カナダ大使館より、企業、特に投資家の方を対象にカナダの専門家を招いて開催するセミナーの開催案（3 月 12 日頃に開催予定）をまとめるにあたり、事前に「投資機会」、「慣習」、「障害」、「インセンティブ」、「政府関係」、「文化の違い」等に関する日本の要望を聞かせてほしいとの要請がきております。皆様のご意見を JCOAL 担当まで、ご連絡いただければ幸いです。よろしく、ご協力のほどお願い申し上げます。
※連絡は、「JCOAL 石炭情報センター」06-6400-5193、jcoal-qa@jcoal.or.jp まで＊ 編集者から＊
メールマガジン第 3 号の発行について
2008 年の JCOAL 石炭情報センターは、石炭情報に関し速報性を重視した JCOAL メールマガジンと特定分野での深化情報を発信する JCOAL ジャーナル等により情報発信していく予定です。特に、会員各位からのニーズが高い特定分野のレポートも配信する計画です。
情報センターから情報の一方通行にならないように、皆様からの積極的な情報提供、ご支援、並びにご指導ご鞭撻をお願いいたします。
★ このメールマガジンの内容は JCOAL の組織としての見解ではありません。
★ 不明点やお問い合わせ、及びニュースリリースなどの情報は jcoal-qa@jcoal.or.jp にお願いします。
★ 登録内容の変更や配信停止はjcoal-qa@jcoal.or.jp までご連絡お願いします。
★ JCOAL 刊行物（ジャーナル）への広告掲載をご希望の方も jcoal-qa@jcoal.or.jp へお願いします。
（財）石炭エネルギーセンター〒108-0073 東京都港区三田 3-14-10 明治安田生命三田ビル 9FE-mail: jcoal-qa@jcoal.or.jp

電話 03(6400)5193

Fax 03(6400)5206-9-