I N F O R M AT I O N F R O M P O P O L A K A S U K A B E

POPOLA

ぽぽらだよりまちのことを、はじめる場所。

TAKE FREE

ご自由にお取りください「ぽぽらだより」は、春日部市市民活動センター（ぽぽら春日部）が発行する、まちづくりや市民活動を広めるためのフリーペーパー（広報誌）です。ぽぽら春日部は、まちの課題に取り組み、市民の暮らしに新たな価値を生む公益的な活動を応援する施設です。地域のための活動をしている人、始めたい人がつながっていく場所でもあります。皆さんのご利用をお待ちしています。
発行元 春日部市市民活動センター（指定管理者：㈱コンベンションリンケージ）
発行日 年４回（３月、６月、９月、１２月）

2020.633

vol.

Smile Up

マスクの下は笑顔

見通しのつかない困難を乗り越えれば青い空が待っているという意味の「雲外蒼天（うんがいそうてん）」という言葉があります。今はまさに誰もが不安と隣合わせの生活を送っていると思いますが、そんな中でもマスクの下にとびきりの笑顔を浮かべてお互いを励まし、前を向こうと勇気づけてくださる登録団体の皆さんがいました。感謝の気持ちでぽぽら春日部も再スタートします。
日頃より市民活動センターをご活用いただきありがとうございます。コロナウイルス感染防止のため、今年度は平時とは異なる運営となっておりますが、皆さまにはご理解とご協力をいただき、重ねてお礼申しあげます。

今後 With コロナを考えなければならない状況下において、「市民活動」の役割や新しい活動のかたちがまさに問われているかと思います。

「市民活動センターはどのように進化すべきなのか？」ということを是非皆さまと一緒に考え、挑戦していきたいと考えています。そうした中で、「マスクの下は笑顔」にご登場の皆さまには、" 元気 " と " 勇気 " をいただきました。

春日部市市民活動センター 所長

武田 淳一※「マスクの下は笑顔」にご参加いただいたすべての方のお写真はぽぽら春日部館内に掲示しております。

P i c kオンラインツールで活動を止めないU p # 1画!！

緊急企

自粛の間、登録団体さんは何してました？？

CASE 1

ビデオ会議で総会を開催。できたことで生まれた自信と意識の変化。IT を活かした新しいコミュニケーションのかたち。

―ビデオ会議などのオンラインサービスを利用するに至った経緯を教えてください。

3 月はとりあえず会合を「休み」や「延吉田 理子さん
一般社団法人 S-net サポーターズ
埼玉政経セミナー
埼玉中小企業家同友会東部地区会

いく中でビデオ会議特有の難しさなども−最後にこれからの活動について教えていろいろと分かってきました。

ください。
今、所属する団体の一つでは子ども向―皆さんの反応はいかがでしたか？

けの動画コンテンツを作り始めていま期」にすることが多かったんです。ただ、女性たちはすぐに「面白い！」と反応す。今回のコロナによる社会情勢の変化

ご存知の通り状況が深刻化していくなかして、そこにいるのとあまり変わらながなければ「作る」という発想はありまで、「いつまでも活動を止められない」、い感じで会話が弾んでましたね（笑）。

せんでした。難しい時期ではありますが、「活動を止めないためにはどうしたらよ

年配の方で苦手意識を持っていた方も、 「どうしたらできるか？」ということをいか」と頭が切り替わり、「戻らないん「やってみたら意外にできた」とその後問いながら新しい発信の仕方やコミュニだから前に進むしかない」と具体的な行は何の違和感もなく利用していました。

ケーションの方法を探していきたいと動を起こしていきました。

できたことが逆に自信になり、気持ちの思っています。

変化につながっていると感じます。今で―具体的にはどのようなサービスを利用

は「会議はネットでやる？」とか言われしたのですか？ています（笑）。

パソコンやスマホを使って顔を見ながらビデオ会議ができる「Zoom（ズーム）」というウェブサービスをよく利用しました。それ以外にも、総会の議題を事前に−団体内でオンラインサービスを導入するには何が必要だと思いますか？

あくまで私の経験上での話ですが、い「YouTube（ユーチューブ）」で見てもくつかポイントをあげるとしたら、らったり、意見を収集するのに「Google①使い方などを最初にちゃんとサポートフォーム」というアンケートツールをしてくれる人がいること使ったりしました。

②遊びから入る（面白いと思ってもらう）―複数の団体に所属されていますが、ITの環境や知識もバラバラで導入に苦労も多かったと想像します。

③（団体の）活動を継続することの重要性を理解するといったことは大切かなと思います。
「うちで も ビ デ オ 会 議 を や っ て み た

体験手記
今回の取材では「Zoom（ズーム）」というビデオ会議のウェブサービスを使いました。参加するだけなら面倒な登録手は い。IT 操 作 が 少 し 苦 手 だ っ た り、い！」という団体さんがいらっしゃった

続きなどもないのでとても簡単です。パ

新しいチャレンジへの反発もあったりら、S-net サポーターズがサポートしま

ソコンがなければスマホでも OK。画面で、初めは苦労もありました。最初はビすのでお気軽に声をかけていただきたい越しの会話も新鮮で楽しかったです。イ

デオ会議の前に一人ひとりと事前に（つですね。

ンターネットの環境があれば皆さんもぜなぐ）練習もしましたし、実際に使ってひトライしてみてくだだい！

P i c k

非常時に試される自治会の底力

U p # 2

新型コロナウィルスの感染拡大は社会・経済に甚大な影響をもたらしました。人と会うことすら遮られるなか、「市民活動を止めないためにできることは何か？」「今だからこそできることは何か？」など、その実例を紹介していただいた登録団体に緊急取材を行いました。
※取材も対面ではなくオンラインで行っています

CASE 2

マスク不足の 4 月中旬、450 世帯に約5000 枚のマスクを配布。マスクの配布でつながる自治会助け合いの絆。

―どうして自治会でマスクを配布するこを保ち、必要な時期に早くお届けすることになったのでしょうか？

尼子 公俊さん
米島第三区自治会す。」と沢山の感謝の言葉を頂きました。とが最大の課題でしたが、仲間の助けを会員の不安とコロナに対する恐怖を少得て何とかマスクを手に入れることがで―自治会として工夫していること、心がしでも取り除くためには何ができるのきました。役員が衛生管理を徹底し、小けていることを教えてください。

か？と前役員と話していた時、政府から袋に分け、28 ブロックからなる班長が「平穏で楽しく、豊かな日常を」がモッ配布されるマスクが大幅に遅れてたこと

各世帯を訪問して手渡しで配りました

トーでしたが、これからは「With コロもあり、「そうだ、マスクを全世帯へ配（不在時はポストイン）。

ナと防災のコラボレーション」が必要であると感じています。コロナ前の日常に布しよう！」となりました。
―実際どのようにマスクを各戸に配布さ―マスクを受け取った町内の皆さんの反戻るのが難しい中、新しい日常性を、そ応はいかがでしたか？

して「ニューモラル」への変革を模索し受け取った方々から直接、または知人れたのでしょうか？ていきたいと思います。

を通じて、「本当にありがとうございま

世界中が需要逼迫のなか、マスクの質でも頑張る！

自粛 川柳
作品発表

先月、不要不急の外出を控える状況下において、自粛中でも元気を出すための川柳を募集しました。たくさんのご応募ありがとうございました。左記の作品以外の全作品をぽぽら春日部館内の掲示板およびホームページに年寄りもて公開していますので、あわせてお楽しみください。

デジタル活用サブロクＱちゃん

手作りのスコア―もマスクをほめて自粛期間もコロナ禍な３密が目が笑う

妙に恋しい

あと少し

あべいさお

会議室
１( １０ の)王コロナ禍で百獣サイフの中身も詠み人知らず

テレワーク

冷奴

上はワイシャツ

テレワーク

無観客

子どもが上司に

下パジャマ

外出は森のくまさん

自粛はできても早変わり
ポッポちゃん

酒はムリ

在宅ドランカー【重要】施設ご利用にあたってのお願い
6 月から一部施設の貸館が再開されています。ご利用に際しての注意事項を改めてまとめましたので、よくご確認の上ご来館ください。
●ご利用可能な施設※

・会議室

・キッズルーム

・共同事務室

・展示スペース

・交流・ミーティングスペース

・館内ではマスクの着用をお願いいたします。

・窓口、貸事務所など

・大きな声を出したり、息の上がる激しい運動は行わないでください。

※その他、ご利用に際して、職員・食事は禁止といたします。

ざいます。

より個別にお願いをする場合がご・ご利用中は換気にご協力をお願いいたします。

オンラインでも交流しよう！

要予約

無料

要予約

ボシュウ

第 1 回 利用者会議

場所：春日部市市民活動センター

する場合があります。

・社会的距離 2 メートルを確保してください。

※市民活動を目的とした利用のみ

令和 2 年度

止のため、施設利用について変更

・各施設定員の 50% 以内の人数でのご利用をお願いいたします。

・閲覧用パソコン

・メールボックス、ロッカー※新型コロナウイルス感染拡大防・咳エチケット、手洗い、手指の消毒をお願いいたします。

・情報コーナー

・印刷室

ボシュウ

・風邪症状のある方は入館をお断りしております。

●休止中の施設

オンライン会議の活用相談

会議室 1・2（4 階）

講師：春日部市市民活動センター

参加人数：最大 30 名まで

アドバイザー市川、生越

場所：春日部市市民活動センター

6/28（日）10:00 - 12:00 7/3（金）14:00 - 16:00

毎月第 1・3 水曜

令和 2 年度最初の利用者会議を開催します。今回は新型コロナウィ受付窓口

第 2・4 木曜

市民活動の打ち合わせも、集まることが難しい期間が続いていますが、ルス感染症対策のため、開催日を 2 日間に分けての分散開催を予定しインターネットやパソコン、スマートフォンのカメラやマイク機能を活用

今回は当日の様子をオンラインでも中継したいと考えており、ご自宅な

そこで「私たちの団体でもやってみたいけど、やりかたがわからない！」ています。また、3 密を考慮し、参加人数についても制限を設けますが、どからインターネットを通じてご参加いただくことも可能です。

利用者会議は、ぽぽら春日部を日々利用している皆さまに、施設の利用方法や運営について意見交換を行う場です。ぽぽら春日部は 6 月よしたオンライン会議（WEB 会議）も利用されはじめています。など、この機会に試してみたいという方を対象に、6 月からオンライン会議の活用相談に対応します。詳しい日程はホームページをご確認ください。

り会議室などの貸し出しを再開しましたが、現在も一部利用制限を設け、ご利用の皆さまにご協力をいただきながら運営している状況です。

新規登録団体情報

オシラセ

ぜひこの機会に、コロナ対策の状
況下における施設のご利用方法に前号以降に新規登録された団体さんをご紹介します。センターでは積ついて意見交換をしてみません

極的に団体同士の交流やマッチングを行っております。それぞれの団体

い方は、事前に窓口にご意見をお心のある方はいつでもセンター窓口にお問い合わせください。

か？当日どうしても都合がつかなの活動内容を館内に配架してある団体ファイルなどでチェックし、ご関寄せください。皆さまのご参加をお待ちしています。

●全日本年金者組合春日部支部●春日部おはなしの会●春日部市ふれあい大学第 37 期会●たのしい気功クラブ （順不同）

イベント・セミナーのお申し込み・お問い合わせはこちらから

東武動物公園
大宮方面

東口

春日部駅

ぽぽら春日部（ふれあいキューブ4F）

北千住・柏方面

048-731-3550

popola@kasukabehall.jp春日部市市民活動センター（ぽぽら春日部）

西口

年中無休（年末年始を除く） 9:00 〜 21:30

ララガーデン春日部TEL〒 344-8578

048-731-3550

FAX

048-734-1605

埼玉県春日部市南 1-1-7 ふれあいキューブ 4 階

http://kasukabe.genki365.net/

https://www.facebook.com/popolakasukabe/
春日部市役所※東武スカイツリーライン / アーバンパークライン「春日部駅」下車。西口徒歩 5 分。
※駐車場（有料）は数に限りがありますので、公共交通機関をご利用ください。

※当施設の会議室を利用するには、「団体登録」が必要となります。登録には窓口でのヒアリング及び登録申請書、団体の規約、名簿、活動実績等の資料の提出が必要となります。詳しくは上記窓口にお問合わせください。
※交流・ミーティングスペース、キッズスペースなどは、団体登録なしにどなたでもご自由にご利用いただけます。