街 の 復 興 支 援 活 動 に ク ロ ー ズ アップ
私たちユーメディアグループは、
地 域とともに 歩 ん できた 企 業とし て の 役 目を 果 た す べ く『 ともにP R O J E C T ” A C T I O Nみやぎ ” 」という地 域 復 興 支 援 活 動を展開しています。

株式会社ユーメディア
株式会社プレスアート
株式会社仙台シティエフエム

つながる気持ち、届けたい想い。

想いと行動をつなぐ大きな支援の輪をめざす
女川町の作業所

東日本大震災復興への取り組み
ともに P R O J E C T 活 動レ ポ ート

とも レ ポ 01

から全 国 へ 発 信

をつ なぐ 、
被 災 者と支 援 者▶ ホワイト（ ハ ードメイプ ル ）とブラック（ブラックウォルナット）の2種類。長さは約9cmで、色や形には手作りならではの風合いが。各1,200円

小さな 証

仙台の家具工房「K design」の工藤 博さんと、イベント企画・運営を行うY.M.O代表の湯浅輝樹さんが、“被災者が被災地で出来る仕事を届けよう”と発足した「小さな復興プロジェクト」。女川町の製作所で魚の形をした
木のキーホルダ ー「onagawa fish」を製作・販売し、売上を製作者へ還みなさまから

東日本大震災で被災された方々を支援するため、各メディアを通じて、義お預かりした義援金をンによる義援金募金「S-style」
・「Kappo」読者義援金を通じて、合計を提供することで、長期的かつ手元に残る“支援の証”の創出を目指す。自分

被災地にお届けしました

416,832円の義援金が寄せられましたので、420,000円を宮城県・仙用に、贈り物にと、すでに多方面から注文が。購入はPCメールで受け付ける

台市の各災害対策本部にお渡しいたしました。

ほか、青葉区本町の『 Daimaru 』でも販売。

元。支援ありきの販売ではなく、買いたくなるようなクオリティーの高い商品

援金の呼びかけをしました。
「せんだいタウン情報 machico」マチコイ

Webサイト「せんだいタウン情報 machico」

ともプロのサウンドステッカーをマチモールが制作してもらいました！

宮城のいいものをそろえて再オープン！

ともにプロジェクトの た め の サウンドス

多くの反響をいただいていまする「ジンケトリオ」の皆さんに制作して頂

宮城にはまだまだ素敵な、そして、美味しいスペ ルフェスティバ ルなどでも活 躍 する

ものが沢 山あります 。復 興に向けて頑 張っ

ヴォーカルグループ「VOXRAY」の皆さている宮城の生産者のモノを“買って”“贈っんも参加してくれました。サウンドステッて”“食して”ともに元気になりましょう。店舗

カーはラジオ３の放 送でこれから使 用しも随時追加され、大好評販売中です！

ていきます。

VOXRAYマチモール

みん な のA C T I O N

物心両面に深い爪あとを残した
東日本大震災後の今。

特 産 品 が大きなダメージを受けましたが、きました。ステッカーの制作には、仙台ゴ「元気をなくした誰かのために、自分が暮らすこの街のために」。
それぞれがそれぞれの思いで、杜の都仙台発祥！ yuzukiの極上チーズケーキ！
どもたちに 笑 顔を
誕 生日を迎える子

ける
ケ ー キと愛 情を届
行中
プロジェクト、進で企画会社を運営する平 了さんと、ケーキ心となり、宮城県内の避難所などへケーキを届ける活動「Smile For Birthday」

今できることをはじめています。

を進 行 中 。企 画 に 賛 同した 方からの 募 金によって 材 料 費 をまか な い 、サ ポ ートス

みんなのＡＣＴＩＯＮがタッフの手も借りながら、5月には540名

S-style、Kappoを

以 上もの 子どもたちにケーキを届 けたという。全国各地からの温かい支援が、健気大きく広がっていきますように。

プロジェクトの輪がに 頑 張る子どもたちの 明るい 笑 顔 に 。募広がってきました

届けました

被 災 地で誕 生日を迎える子どもたちにバースデーケーキを届けようと、仙台市内
ショップ『 九二四四 』の橋浦邦義さんが中

これからも続いて避難所へ折り紙と金協力ならびにケーキの注文方法や条件などはHPまたは電話にて。

みやぎを愛 する人 たちの 、元 気な街を取り戻そうとする想いと行動をつなごう

支 援 の ひとつとして 、先 日 仙 台 市 内 の 避 難 所 やという「ともにPROJECT」の趣旨に賛

区 役 所など1 3 箇 所を回り、S - s t y l e・K a p p oと同頂き企業での活用もはじまりました。

machico「折り紙プロジェクト」によるオリジナル

参加している企業のみなさんは、チラシや商品にマークを掲載して、みや折り紙 、海 外から日本のために送られてきた子どぎの商品やサービスをアピールしつつ、震災復興への意気込みをメッセー

もの絵を印刷した冊子を贈呈させていただきましジしています。

た。現場の方の話を直接聞くことができ、今後の支援方法を考えるよい機会となりました。今回の経験

・アオキ株式会社様／宮城の素材を使って、宮城・岩手で作るおいしい麺製品

を、今後の支援に生かしていきます！

・株式会社アーク・イメージギャラリー様／LOVE FROM 東北

折り紙プロジェクト推進中！

街の声

トコミュニ ティサ イ
募 集した 、
でo」
ic
「 ma ch
をご 紹 介 。
街 の 皆さん の 声

支援の輪を広げていくプロジェクトにご協力をよろしくお願いします。
仙台 マチコ「 地 域のボランティアセンターで救 援S-styleでは6月号～10月号で、『 義援金付き広告企画』を実施しております。この企画で掲載いただいた広告料の10％を、義援金として宮城県、仙台市の各災害対策本部に寄付します。今回の号で協賛いただいた企業は以下の通りです。

（敬称略・順不同）

・佐藤裕也眼科医院 ・有限会社 五橋レンズセンター
ご協賛ありがとうございました。

スマイル・フォー・バースデー実行委員会☎0120-0149-37
HP http://lovers-project.com/h2h/

華やかなデコレーションケーキを前に、歓声を上げる子どもたち。
「一瞬の笑顔を作るだけでなく、ずっとずっとその光り輝く笑顔を継続させたい」（平さん）〜仙台から届ける、写真の力〜 他
避難所の本の閲覧コーナーに置かせて頂きました。

１人でも多くの人が雑誌や折り紙で、笑顔になりますように！

小さな復興プロジェクト
HP http://ameblo.jp/small-rebuild-project/

街から広がる

コミュニティFM放送「ラジオ3」

テッカーをラジオ３で音楽番組を担当す

現在は、水産業に携わっていた方たちをはじめ、約10人が作業を担当

今回のテーマ「震災ボランティアに関するエピソード」「 避 難 所 運 営をして い た 際に、たくさ「石巻でボランティアをしてきました。

んの学生ボランティアが駆けつけてく

民家の庭の泥かきをしたのですが、休

たくさんのボランティアの方が来てくだれました。若 者 のボランティア精 神に憩の時に家の方が飲み物をくれたり、さいました。水につかったものは片っ端から捨てるつもりでいたのですが、『写「津波で浸水し全壊した家の片付けに、物資の仕分けを行いました。細々と入感動し、エネルギー溢れる笑顔にとて帰るときはわざわざ手土産を買ってきれてもらうより、一種類をどんと送っても癒されました。実 際に被 災 地に足をてくれたり。逆に申し訳ない 気 持ちに真 が入って いるかもしれませ んよ 』
『こもらった方が仕分けやすいということ

運んで支援をするのはとても意味のあなるし、ボランティアの 意 味がない 気の食器は立派そうだから残しておきますがしました」

がわかりました。集まった衣 服 の 中にることだと思います。ボランティアに行は 着るに堪えないものもあり、考えさかれる方は、ぜひ被災地の方へ慰労のせられました」

声をかけ、微笑みを運んでください」
ruraさん

きんたさんか？』など、細 やかに気を遣って いただ
すけちんさんき、おかげで『 捨てなくてよかった！』と思うものが。ありがとうございました！」
ブティ男さん街 の 復 興 支 援 活 動 に ク ロ ー ズ アップ

地 域とともに 歩 ん できた 企 業と東日本大震災復興への取り組み

し て の 役 目 を 果 た す べ く『 ともにPROJECT”AC TIO Nみ やぎ ”」という地域復興支援活動を展開しています。

株式会社ユーメディア
株式会社プレスアート
株式会社仙台シティエフエム

ともに P R O J E C T 活 動レ ポ ート

とも レ ポ 02

Webサイト「せんだいタウン情報 machico」

鎮魂の想いと希望の光を灯籠に託してマチモールでは現在、「松
島流灯会 海の盆」で流す灯籠 の申し込みを受け 付けています 。8 月 1 4 日〜1 6 日 、
大 切な人 へ 想 いを馳 せ 、鎮
魂の想 いをのせた灯 籠を松島湾に流します。当日会場に来られない方のために、マチ
モールでお申し込み頂くと代わりに実 行 委 員 会が 灯 籠を［取り扱い商品の一例］
お流しします。
■クルール・フランの生ドーナツ
その 他 “ 宮 城 のい いもの ”■幸せの黄色いむすび丸バンダナ「むすびあい」
も随 時 更 新され 、大 好 評 販■株式会社ダイチの漢方和牛二種のカレーセット売中です！
■遠藤屋の温麺
マチモール■味の牛たん喜助の職人仕込牛たん など

広がっています！

個 人 で 参 加 で き るプ ロ ジェクトも
machicoで展開中！支援の輪を広げていくプロジェクトにご協 力よろしくお願いします。

http://machico.mu

COLOR web MAGAZINECOLORweb http://machico.mu/colorが つ 1 1 にちをわ す れ ない た め にセンター 」（通称わすれン！）。市民や専門家、スタッフらが協働し、復旧・復興のプロ
セスを独自の視点でとらえ、「震災復興アーカイブ」として記録保存。6月よりHPでの公開もスタートしました。崩壊した建物や、食料を求めて並ぶ人々の姿、被災地で美しく咲き誇る桜などを、映像、写真、インタビューなどで発信。
「今な
将来に役立てられれば」とセンタースタッフの清水チナツさ

私たちにできることで応援！

活動を考える上で、この記録が広く共有されていくはず。

ん。震災の影響を振り返り、現在、そして未来へとつながる

ともにPROJECTでは、さまざまな東北の復興を目指すプロジェクトを
WEBでご紹介したり、ツール等の制作をサポートさせていただくことで、みなさまの復興への熱い想いを私たちにできることで応援しています。みなさまのプロジェクト情報をお待ちしています。

ウェブサイトでは、映像、写真と記事など、それぞれの手法で記録を配信

3がつ11にちをわすれないためにセンター
問 せんだいメディアテーク 企画・活動支援室☎022-713-4483
HP http://recorder311.smt.jp/

一人ひとりの震災体験を語り直し、それらの言説や活動を発信・記録するユーストリーム番組「わすれンTV311」も展開中。写真は、「支援のかたち-震災の情報発信-」の生放送風景

街から広がる■Hon for Japan ブックカバー
避難所など多くの人が集まる場でも、周囲を気にする
ことなく好きな本を読んで心休まる時間を過ごしてもらえるよう、ブックカバーを制作しました。

■東北学院大災害ボランティア
ステーションのロゴデザイン
東北学院大様のボランティアステー
ションの活動の意義に共感し、私たちもその活 動を広く知って頂くことが必要と思い、当社で出来るデザイン面で協力することにしました。

みん な のA C T I O N

物心両面に深い爪あとを残した
東日本大震災後の今。
「元気をなくした誰かのために、自分が暮らすこの街のために」。

気仙沼の美しい風景写真を寄贈
東日本大震災前日、気仙沼を拠点に魚市場やホテルなどを経営する阿部長商店様からの依頼で、広告用の気仙沼の観光スポットの撮
影をしていました。震災前日は、青空が広がり海も穏やかで、気仙沼らしい美しい港町の風景を撮影することができました。撮影した風景
は、残念ながら震災の
津 波と火 災 で 失 われてしまいましたが 、震災 前 日の 美しい 風 景が、復興に向けてがんば る気 仙 沼 の 皆 さまの 励 み にな れ ばと思い、阿部長商店様を通し て 気 仙 沼 の 皆 さま
へ お 届 けし た いと思いました。
気仙沼プラザホテルの皆さま

義援金付広告企画
せんだいタウン情報machicoが流行に敏感な若者へ向けて発信するコーナー「COLORweb」。そのフリーペーパー
版「COLORwebMAGAZINE」が、編集部による学校生活
レポートを特集記事としてこの夏発刊されます。このなかで企画した「義援金付き広告」では、掲載頂く広告料金の10%を義献金として、宮城県･仙台市に贈り、少しでも震災復興のための資金として活用して頂きたいと考えております。

震 災 に 向き合 い 、復 興 へ の 長 い 道 のりを歩き出 す た めにと、今 年 5 月 、せ ん だ いメディア テ ークに開 設され た「 3

さざまな復興プロジェクトを復興を信じて！ 震災前に撮影した［配布協力］■チアーズ・コミュニケーション様■こどもとあゆむネットワーク様■阿部長商店様■のびすく仙台・泉中央・長町南様■Book! Book! Sendai様■富士ゼロックス様■仙台市子供未来局保育部保育課様 など

へ の 財 産に
来
未
を
ス
セ
ロ
プ
復興の
、記 録 配 信 中
メディアを通して

お 支 援を必 要としている方 たちの 一 助となり、この 記 録が折り紙プロジェクトの輪がオリジナル折り紙を制作し、皆様のご
協 力により被 災 地に届ける取り組みを行っています。

つながる気持ち、届けたい想い。

想いと行動をつなぐ大きな支援の輪をめざす

私たちユーメディアグループは、それぞれがそれぞれの思いで、今できることをはじめています。
みんなのＡＣＴＩＯＮが
これからも続いて
大きく広がっていきますように。

ける側
支 援をす る側 、受橋 渡しに
両 者 のニーズ の支援をしたい、支援が必要。でもどうすれ ば？

そんな人たちに向けて、仙台市市民活動サポートセンターは、復興支援活動をしている市民
活動団体NPO（非営利団体）
・NGO（非政府組織）に関する情報発信をサポート。救援物資の提供や、悩み、困りごとの相談受付、ボランティアなど、さまざまな活動団体を紹介しています。情報は館内やHPで随時公開するほか、10日ごとに発行している「サポセンかわら版」にも掲載。物
資の提供、文化やメンタル面でのケアなど、多様なスタイルの活動団体があるので、ニーズに合った情報探しに役立てよう。

「 サ ポセンか わら版 」は 、避 難 所
や公共施設などに配布するほか、HPからもダウンロードできる

仙台市市民活動サポートセンター
住 仙台市青葉区一番町4-1-3☎022-212-3010
HP http://www.sapo-sen.jp/

街の声の 読 者 ア ン ケ ート
S- st yl e6 月 号。
れ た 声 をご 紹 介
せら
ハガキで 寄さ皆、
ま過ぎ た い震 災 から 4 カ 月
か？
す
うで
ん はど

▼新たに買い足したいものは？

▼新たに始めようと思っていることは？

懐 中 電 灯 、カセットコンロ、ポータブルトイ「 給 料日ごとに募 金をした い 。必レ、非常食、水、IHプレートといった非常事

要なところにピンポイントで 届く

つけたい」（仙台市・52歳・男性）、態に備えたもののほか、「できるだけ東 北ようなものを1〜2 年 続け て いけ

「 近 所 付き合 い 。情 報 交 換など 、数で丈夫なものを選ぶ意識を身に今回のテーマのものを買って地元の支援につなげたい」

たら」（仙台市・32歳・女性）、「健

助けられることがたくさんありまます 。この企 画で掲 載 いただいた広 告 料の1 0％を、義 援 金として宮 城
県、仙台市の各災害対策本部に寄付します。今回の号で協賛いただいた（ 仙 台 市・4 4 歳・女 性 ）という声も。また 、康の大切さが身にしみたので、毎した」（仙台市・46歳・女性）、「家「 震 災を受けて、新たに買「 家の中の不 用 品を整 理して、欲しい人に

日ウォーキングをして“ 元 気 ”でい族、友人らと避難ルートを確認し、配っています。いかに物だらけだったかがわられるように努力したい!!」（仙台

もしもの時に備えたいと思っていかり、片 付けの次に買い足すことを考えた

市・5 3 歳・女 性 ）、
「 震 災のときでます」（仙台市・35歳・女性）、「一い」（富谷町・39歳・女性）など、必要なもの

も役立つ技術や資格をとりたい」

日一日を大切に生きていきたい」

を見直したいという声も多数みられました。

（ 福 島 県・3 0 歳・男 性 ）、
「最低の

（仙台市・36歳・女性）

S-styleでは6月号～10月号で、『 義援金付き広告企画 』を実施しており企業は以下の通りです。

（敬称略・順不同）

・佐藤裕也眼科医院 ・有限会社 五橋レンズセンター
ご協賛ありがとうございました。

い 足したいもの 、始めようと思っていることは？」

街 の 復 興 支 援 活 動 に ク ロ ー ズ アップ
私たちユーメディアグループは、
地 域とともに 歩 ん できた 企 業とし て の 役 目 を 果 た す べ く『 ともにPROJECT”AC TIO Nみ やぎ ”」という地域復興支援活動を展開しています。

株式会社ユーメディア
株式会社プレスアート
株式会社仙台シティエフエム

想いと行動をつなぐ大きな支援の輪をめざす
東日本大震災復興への取り組み
ともに P R O J E C T 活 動レ ポ ート

つながる気持ち、届けたい想い。

）
七ヶ浜（ 菖 蒲 田 浜
ィア 募 集 中
海 岸 清 掃ボランテ

とも レ ポ 03

仙台・宮城の人々に海水浴場として親しまれていた七ヶ浜町の菖蒲田浜をきれいにしようと、七ヶ浜再生プロジェクト実行委員会では7月より海岸清掃活動をスタート。漂着物や瓦礫が散乱している砂浜を共に清掃してくれるボ
ランティアを募集しています。9月4日（日）まWebサイト「せんだいタウン情報 machico」

新商品がどんどん追加

たくさんのご協力ありがとうございます。

されています！
宮 城には震 災にも負けない 、素 晴らしい素材と技術で作られた特産品がたくさんあります。そんな「いいもの」を販売するマチモール。新商品も追加され大好評
販売中です。復興に向けて頑張っている
宮城の生産者のモノを「買って」「食べて」「贈って」ともに元気になろう！

牛たん店紹介アプリを開発
日立家の牛たんパイ

仙台七夕まつりに出店しました。
仙台七夕まつりに、ともにPROJECTのブースを出店しました！
S-styleやKappoの書 籍 販 売ブースに並 ん
で、「 被 災 地 へ 折り紙を
届 けようプロジェクト」の折り紙販売や、うちわ等 各 種ツール の 配 布が行われました。
当日は すご い 賑 わい
で、沢山の人に足を運んでいただきました！

乾杯で、街を元気に！
！
仙台オクトーバーフェスト2011
秋の恒例行事となりつつある杜の都のビールまつり「仙台オクトーバーフェスト」。
本年は日独交流150周年の年でもあり、“東日本大震災復興支援”と“日独交流150周年記念”を掲げ、地域の復興、そして仙台の元気を取り戻す契機にしたいと9月16日より10日間の開催を決定。
公式サイト
http://www.sendai-oktoberfest.jp/【仙台七夕花火祭マチコイン募金】
85件 17.000円【松島流灯会 海の盆】
21件21,000円（8月8日現在）【折り紙プロジェクト】
783セット（8月4日現在）
沢山のご支援ありがとうございました。引
き続きご協力をよろしくお願いいたします。

馬上の笹かまぼこ詰合せ［取り扱い商品の一例］■ゆっぽ亭 アイスキャンデー■アオキ株式会社 伊達の米めん■ヤマカノ醸造株式会社 登米味噌
■奥州街道 うーめん番所 彩り温麺セット■株式会社川熊 仙台味噌醤油セット
マチモール

8月6日（土）の清掃活動の様子。この日は総勢約90名が参加

Webサイト「せんだいタウン情報 machico」

では、毎週土・日曜、各回50名程度を募集中。
また、9月10日（土）には、海岸清掃に続いて「菖蒲田浜・復興まつり」も予定。清掃活動によってきれいな姿を取り戻しつつある砂浜に集まり、追悼と復興への思いを込めて黙とうを捧げるほか、地元の子どもたちによるステージイベントや出店、花火の打ち上げを計画中。

街から広がる

震災直後から、避難生活によって飼い主と離れざるをえなくなったペットたちの預りや、被災地で家族とはぐれた犬・猫の保護を行ってきた、青葉区芋沢のドッグショップ『dogwood』。これまで累計420頭を超える犬・猫たちを受け入れ、世話をしています。飼い主のもとへ帰れたり、新しい飼い主へ譲渡できたりした犬・猫たちも少しずつはいるものの、今後も継続的な活動が必要な状況。活動を続けるために、同店では「わんにゃん災害支援金」を受付中です。集
まった支援金は、犬・猫たちの食事や病気の治療・予防、被災地へのペットフー

仙台大学の活動でドの支援などの費用に充てられます。動物を救い、飼い主の心労を少しでも軽折り紙を配布してもらいました。
仙 台 大 学「 地 域 健 康づくり支 援センター」では、4月中旬より亘理
町 、美 里 町 、女 川 町 、蔵 王 町 の 各
避難所、仮設住宅でエコノミークラス症候群、廃用症候群予防のための楽しくおこなえる運動を実施。学生たちとともに運動をしたり、予防
チラシの配布などを行うことで、健康づくりのお手伝いをしています。

問 NPO法人レスキューストックヤード☎090-2852-9994（月〜木曜10:00〜15:00）
Eメール／kizuna@rsy-nagoya.com

減できるよう、皆さんの温かい支援を。活動の経緯や報告はブログにて。

物心両面に深い爪あとを残した東日本大震災後の今。
「元気をなくした誰かのために、自分が暮らすこの街のために」。
それぞれがそれぞれの思いで、今できることをはじめています。
みんなのＡＣＴＩＯＮがこれからも続いて大きく広がっていきますように。

未 来 へ の 橋 渡しを
楽 譜 の 橋 渡しで、震災によって楽譜や教材を失ってしまった方たちの力になりたいと、
宮城学院女子大学音楽科教員有志によって設立された「楽譜サポート
プロジェクト」。音楽家たちのネット
ワークを生かして、「発表会用の曲集がほしい」「ピアノの教則本が必要」といった要望に応じて楽譜や参考書を提供しています。活動を知った人からの楽譜提供も加わり、音楽活動に携わる人たちの明るい未来をサポート。対象ジャンルは原則としてクラシック音楽、また入手困難なも避難所での運動の様子

S-styleでは6月号～10月号で、『 義援金付き広告企画 』を実施しております 。この企 画で掲 載 いただいた広 告 料の1 0％を、義 援 金として宮 城
県、仙台市の各災害対策本部に寄付します。今回の号で協賛いただいた企業は以下の通りです。

■「菖蒲田浜・復興まつり」
9月10日（土）12:45〜20:30
清掃活動12:45集合、記念セレモニー14:00〜、ステージイベント15:30〜（予定）※清掃活動は事前申込み、ほか自由参加みん な のA C T I O Nに向けて
継 続 的な 支 援 活 動！
主 のために支 援を
い
飼
と
ト
ッ
ペ
な
大切

ユーメディアは、2 0 1 1 年 8月5日、A n d r o i dス
マートフォン向けアプリケーション「仙台で牛たん食
べるならタンシェルジュ」をAndroid Marketよりリリースいたしました。
このアプリは 、グル ープ 会 社 の 株 式 会 社プレス
アートが発 行 する『 仙 台の牛たん 』のコンテンツをベースに、ユーメディアグループで企画・開発されたアプリです。
仙台を訪れる観光客向けに、仙台を楽しんでもら
うための“仙台復興アプリ”として無料でリリースい
たします。

■清掃活動
開催日時／〜9月4日（日）の毎週土・日曜 9:45〜12:00頃
清掃場所／宮城県七ヶ浜町菖蒲田浜海水浴場
集合場所／七ヶ浜生涯学習センター奥スパーク七ヶ浜内『ボランティアきずな館』（ 七ヶ浜町吉田浜字野山5-9）
参加条件／4〜5名１チームでの申し込み（あらかじめリーダーを設定のこと）※定員50名参 加 費／無料（交通費などは各自負担）
持 ち 物／長靴か底の厚い靴、ゴム手袋、帽子、長袖、長ズボン、タオル、マスク、飲み物（ひとり1.5ℓ以上）、雨具（雨が降りそうな時）、健康保険証、着替え＜申込み方法＞
事前にボランティア保険をかけるため、以下の項目を申し込み先に連絡を。
①参加したい日程②参加者全員の氏名、ふりがな、性別、生年月日、電話番号、住所③リーダーの氏名※申込みは以下のEメールでのみ受け付け
申込み締切／参加する週の金曜午前中（敬称略・順不同）

・佐藤裕也眼科医院 ・有限会社 五橋レンズセンター
ご協賛ありがとうございました。

『 d o g w o o d 』では、オリジナルのチャリT（ 1 , 5 7 5円）や、犬、猫の被災状況や統計を写真も交えてまとめたチャリ本（1,000円）も販売。売上はすべて動物保護活動に充てられる■ドッグウッドわんにゃん災害支援金
問 doogwood（ドッグウッド）☎022-391-3150
HP http://www.dogwood-jp.com/（ブログ）http://blog.goo.ne.jp/welcome-dogwood/＜災害支援金振込口座＞
七十七（シチジュウシチ）銀行 宮城町（ミヤギマチ）支店
普通 5477484
名義 ドックウッド わんにゃん災害支援金 代表 ワガツマ マキのもあるので事前に了承を。
■楽譜サポートプロジェクト
問 宮城学院女子大学音楽科 大内研究室〒981-8557 宮城県仙台市青葉区桜ケ丘9-1-1☎090-8618-3115
HP http://www.geocities.jp/music23gakufu/
Eメール／music23gakufu@yahoo.co.jp＜楽譜を希望する場合の連絡方法＞
電話、メール、
または郵便で「氏名、住所、連絡先電話番号（メールアドレス）、
希望の楽譜の種類やジャンルなど」を連絡する。提供可能なものの中から希望に沿った楽譜や教材を探し、見つかった場合は状態や内容について一度連絡。確認をしてOKの場合は送付方法について改めて連絡がある。

街 の 復 興 支 援 活 動 に ク ロ ー ズ アップ
私たちユーメディアグループは、
地 域とともに 歩 ん できた 企 業とし て の 役 目 を 果 た す べ く『 ともにPROJECT”ACTIO Nみ やぎ ”」という地域復興支援活動を展開しています。

株式会社ユーメディア
株式会社プレスアート
株式会社仙台シティエフエム

想いと行動をつなぐ大きな支援の輪をめざす
東日本大震災復興への取り組み
ともに P R O J E C T 活 動レ ポ ート

とも レ ポ 04“うぶこえ”は、GAGLEが4月に発表し、強くリ支援ソングのタイトル。一刻も早い復興と、復興へ向けた動きが進んでほしい—。そんな願いを込めて、このタイトルを冠した「うぶこえLIVE」
は、「アーティストのギャランティーをすべて支宮城のいいものをそろえて畑のSweets特濃ピュアゼリーギフト［取り扱い商品の一例］■アオキ 伊達の米めん■クルール・フラン 生ドーナツ■にしき屋 おすすめカレーセット■ほの香 極上のコーヒーお試しセット■グリーンパール納豆本舗
宮城の納豆屋おすすめセット
マチモール

和風ラスク「和らすこ」

GAGLE
DJ MITSU THE BEATS, HUNGER, DJ Mu-Rの3人からなる、仙台在住のHIP HOPアーティスト。
3月11日の東日本大震災を受けて急遽チャリティー
ソング「うぶこえ」
を4月29日に配信リリース。仙台で被災した彼らの目線で綴ったメッセージに、注目が集まった。今秋5枚目のアルバムをリリース予定。
［GAGLE Official Page］http://www.gagle.jp/

包まれれば、音楽がもたらしてくれるパワーを体で感じることができるはず。
※当日は被害の大きかった地域の方々を限定無料で招待し、一部経費を除いた収益の全額は、公的機関を通じて東日本大
震災の被災者へ寄付されます。詳細は問い合わせを。

神奈川のクリエイターが、震災復興のために自分たちにできることはないか考
え、本プロジェクトが生まれました。
被災地に向けてのメッセージを、クリ
エイターならではの表現でまとめた冊子が「手紙」です。第1号は、東北の方々や被災地の情報が集まる街、仙台を中心に発信しました。
「手紙」第2号発行
は未定ですが、被災地の復興活動に取り組む姿や道のりを関東や他の地域に発信する機会にしたいと考えています。

問 松竹梅レコーズ（http://www.showtikubai.com/）☎080-3148-2252（うぶこえLIVE担当直通）（うぶこえプロジェクトとは）在仙のHIP HOPアーティストGAGLEのHUNGERが主宰する松竹梅レ
コーズが、東日本大震災の復興支援として発足させたプロジェクト。今回の「うぶこえLIVE」のほか、せんだいメ
ディアテークの「3がつ11にちをわすれないためにセンター」や仙台のデザインファクトリー「アゾット」と連携し、音楽をキーワードに復興支援活動を行っている。

RHYMESTERが出演。フロアを満たす音に「手紙プロジェクト」

大好評販売中です！
宮 城には震 災にも負けない 、素 晴らしい素材と技術で作られた特産品がたくさんあります。そんな「いいもの」を販売するマチモール。元気を貰えるスィーツも沢
山そろいました♪
復興に向けて頑張っている宮城の生産者のモノを「買って」
「食べて」
「贈って」
ともに元気になろう！

ライブで、当日は、GAGLEと主旨に賛同した

神奈川のクリエーターによる■うぶこえLIVE
10/16（日） 17:00〜
darwin（ 仙台市一番町）
前売￥3,000、当日￥4,000※ともにドリンク代別当日￥500
Live：GAGLE、RHYMESTER、
opening DJ：DJ CHOKU

アルなリリックが深い共感を呼び話題となった、援へ」という同意のもと開催されるチャリティー
Webサイト「せんだいタウン情報 machico」

つながる気持ち、届けたい想い。

た“うぶこえ”をあげ
て
じ
信
を
力
の
人
音 楽と
定！
第 一 弾ライブが決
の
ト
ク
ェ
ジ
ロ
プ
復興

「イベントでガンガン盛り上がることと被災地支援は音楽でつながっています。楽しく、力になるようなライブを思いっき
り楽しんでください」。
右・HUNGER（GAGLE）／
左・濱田さん（松竹梅レコーズ）

RHYMESTER
宇多丸（Rap）、Mummy-D（Rap/
Produce）、DJ JIN（DJ/ Produce）
からなるヒップホップ・グループ。1989
年の結成以来ライブ活動を中心に支持を集める、別名“キング・オブ・ステージ”。7/27にサマーアルバム『フラッシュバック、
夏。』
をリリース。
［RHYMESTER Official Page］
http://www.rhymester.jp/

街から広がるみ ん な のA C T I O NFandroid EAST JAPAN活動紹介

物心両面に深い爪あとを残した東日本大震災後の今。

「元気をなくした誰かのために、自分が暮らすこの街のために」。それぞれがそれぞれの思いで、今できることを進めています。
みんなのＡＣＴＩＯＮがこれからも続いて大きく広がっていきますように。

伸 び 盛りの業 界で、まだまだ技術者の少ないA n d r o i dにフォーカスすることで、市場を一点突破しよう。
復 興のためには、「 支 援 」だけではなく、「自立」が必要。
そ の た めに 仙 台 は A n d r o i d に 強 い！というブランディングができれ ば 、地 方 でも
東 京 や 世 界 から仕 事 を 持ってくることができるは ず 。という思 い の 思 い のもとで 、
FandroidEASTJAPANという旗をたてました。

ドキュメント・サービス・フォーラム（DSF）＆富士ゼロックス株式会社～被災地の学校に本を届けよう！～有名文学１0タイトルをオン
デマンド印刷し、津波被害の大きかったエリアの 学 校 図 書 館に寄贈します。自治体の皆さん
とも連携して配布します。

いらない”“人助けに、理由は員募集中！
「スコップ団」団

やらせてください」
を
ス
ェ
フ
ク
ッ
ロ
で
「石巻
ついに実現する
その強い願いが、
東 北 の 実 力 派 イン
ディーズバンドが多数参

地震・津波被害の大きかった地域で加する野外イベント『石はまだまだ多くの人手が必要とされて巻ロックフェス2011』

おり、さまざまな団体が継続的な活動の 開 催が決 定 。フェス

を行っている。
「スコップ団」もそのひとつ。現在は、毎週土・日曜に宮城県仙台で牛たん食べるならタンシェルジュ

長町駅前商店街を飾ったともPRO折り紙の折り鶴
毎年、長町駅前商店街では色とりどりの七夕かざりを飾り付け、商店街の活気づくりに励んでいます。
今年は、「ともにPROJECT－ACTIONみやぎ－」のオリジナル折り紙で商店街の皆さんで折り鶴を折り、いつもの七夕かざりの下に飾り付けてもらいました。
折り鶴の下には各色の効果を書いた紙を下げ、かざりを目で楽しみ、色で心を癒やす特別な七夕かざりになりました。

には、在仙のロックバン
ドunder the yakuの山元町を中心に、被害を受けた家［Android仙台産アプリ］■仙台で牛たん食べるならタンシェルジュ■願い花火■脳波SPORTS■idea Pod

cedarをはじめ、黒、庭の泥出しや清掃を主に行っており、

camellia、他が参加。スペシャルゲストには元BEAT CRUSADERSのヒ「スコップ団」として一緒に活動する

ダカトオル（vo,g）を迎え、スペシャルバンドでBEAT CRUSADERSの曲を仲間を募集中だ。人の手を必要とし願い花火披露。人々の心を揺さぶり、一体となって石巻から鎮魂の叫びをあげる音楽祭ているところがあれば、そこへ駆けつで、これから前を向き進んでゆくための大きなパワーを受け取ろう。

け、体を動かす。そして、その活動を継続する。そんなシンプルな思いに
S-styleでは6月号～10月号で、『 義援金付き広告企画 』を実施しており共感する人は、事務局に問い合わせを。

■スコップ団
活動内容／宮城県山元町での泥出し、清掃等
活動日／毎週土・日曜※単発、単独での参加も歓迎。

■石巻ロックフェス2011
10/9（日） 10:00〜
石巻サン・ファンパーク（石巻市渡波字大森）
入場無料
出演：under the yaku cedar、黒、
SWANKY DOGS、notice it、camellia
スペシャルゲスト：ヒダカトオル、他

問 スコップ団事務局
メール／schop-dan_2011@mail.goo.ne.jp
HP http://blog.goo.ne.jp/schop-dan_2011

問 石巻ロックフェス実行委員会☎090-3753-8894（担当／細谷）HP http://www.ishinomaki-fes.net/

ます 。この企 画で掲 載 いただいた広 告 料の1 0％を、義 援 金として宮 城
県、仙台市の各災害対策本部に寄付します。今回の号で協賛いただいた企業は以下の通りです。

（敬称略・順不同）

・佐藤裕也眼科医院 ・有限会社 五橋レンズセンター
ご協賛ありがとうございました。

ブログでは、活動の様子や参加にあたってのQ&Aなども掲載

街 の 復 興 支 援 活 動 に ク ロ ー ズ アップ
私たちユーメディアグループは、
地 域とともに 歩 ん できた 企 業とし て の 役 目 を 果 た す べ く『 ともにPROJECT”ACTIO Nみ やぎ ”」という地域復興支援活動を展開しています。

株式会社ユーメディア
株式会社プレスアート
株式会社仙台シティエフエム

つながる気持ち、届けたい想い。

想いと行動をつなぐ大きな支援の輪をめざす
東日本大震災復興への取り組み
ともに P R O J E C T 活 動レ ポ ート

とも レ ポ 05

味をお届け！
週 替りで、各 地 の気 に発 信 中
宮 城 の 特 産 品を元各市町村や授産施設などが出店。被災した工場で奇跡的に残ったというマルタのきぶ
どうジュース（亘理）や、“三陸に仕事を！”と誕生した「浜のミサンガ」など、定番商品も好評（ミサンガは数量限定）■地産地消市場
住 仙台市青葉区一番町3-1-17
レゼル百反ビル1F☎022-262-0753
営 10:30〜18:00（木曜〜17:00）
休 無休
HP http://www.ox-tv.co.jp/ichiba/

震災で被災した宮城県内の食品企業や県内市町村の優れた産品を紹介しようと、6月に開設された『地産地消市場』。当初は8月までの予定だったところを、利用者

Webサイト「せんだいタウン情報 machico」

トヨタL＆F中部様の技能協議会の賞にマチモール商品が選ばれました
トヨタL & F 中 部 様で実 施された技 能 協
議会の副賞として、マチモール商品を採用
いただきました。マチモール 商 品をカタログにして、社員の方が賞に合わせて選ぶ仕組みでたくさんお申込みをいただきました！
［マチモールのその他の商品］■日立家 牛たんパイ■株式会社ダイチ
漢方和牛二種のカレーセット■甘仙堂 ずんだロール■丸実屋 味付玉こんにゃく
マチモール「仙台オクトーバーフェスト2011」が盛況の中で閉幕！
去る9月16日～25日の10日間、今年で6回目を迎えた仙台オクトーバーフェストが開催されました。
震災の年の開催となった今年は、開催自体が危ぶまれましたが、関係者のご協力により実施することが出来ました。中でも、被災地を元気づけようと来仙された「石井健
雄＆ドライヴィンクラー」楽団の演奏も大好評。台風15号による中止日もありましたが、1,300人以上を収容する大型テントもあって、昨年の1.5倍となる延べ8万8千人のお客様にご来場頂きました。

の熱い要望により11月末までの継続が決
定！ 週替りで地域やテーマに応じた商品

FORUSが並ぶとあって、野菜、海産物、調味料、パンなど、開催週ごとに独自性あふれるライ
ンナップだ。出店スケジュールはHPで順

モスバーガー

次更新中。特産品を買って食べて、魅力あしまぬき

ふれる宮城の品々を応援しよう。

街から広がるみ ん な のA C T I O N
物心両面に深い爪あとを残した東日本大震災後の今。

「元気をなくした誰かのために、自分が暮らすこの街のために」。それぞれがそれぞれの思いで、今できることを進めています。

ワールドベイクドチーズケーキの熟成ベイクドチーズケーキ

みんなのＡＣＴＩＯＮがこれからも続いて大きく広がっていきますように。

IGAS（アイガス）2011

カレー の 力で女 川（国際総合印刷機材展）で「ともにPROJECT」を

被災者の雇用創出事業でサポートスタッフ募集中です。
ユーメディアグループでは、現在震災復興に関わる複数の事業に取り組んでいます。これらの事業をともに推進してくれるサポートスタッフを募集しています。
復興に向けてがんばる、地域の人やお店などの情報を収集し発信していく、取材・撮影・Web編集などの業務を中心に、他にも様々な業務があります。
被災者の雇用創出を目的としていますので、意欲的な方であれば経験の有無は問いません。
詳しくは http://www.u-media.jp/recruit/ をご覧ください。

とのコラボレーションアイテムを展開す

える料 理 ユ ニット・東るなど、東京をベースに活動するデザイ

京スパイス番長のメン

ンラボ「SUZUKIKE」。彼らが鳴子こけバーであるアナン・メ

IGAS出展者「ハイデルベルグ・ジャパン株式会社様」のブースの震災復興コーナーにて、ともにPROJECTを紹介いただきました。海外から届いた子どもの絵のポストカードや、みやぎのいいもの市場「マチモール」施策は、被災地に行けなくても宮城の復興支援ができるとたくさんの声が寄せられました。
印刷機材の国際展示会のことで、世界の印刷機材メーカーさんが、新しい印刷機や周辺機器、資材などを一同に会して紹介する展示会です。4大国際機材展として位置づけられるほどの大きな規模で、4年に1度開催されます。今年は、9月16日(金)から21日(水)まで、東京ビッグサイトを会場に開催されました。

PUMAやLouis Vuitton／CELUX

スパイスの魅力を伝紹介いただきました◎IGAS（International Graphic Arts Show）とは

復 興を応 援

人技を
こけしの魅力と職ール！
世界に向けてアピしの職人、岡崎斉一氏とのコラボレーショ

タ・バラッツさんが、女ンによる新作プロダクト「COKESHI」を

川町の避難所へ炊き出誕生させた。メンバーの鈴木洋平さんがしに訪れたことをきっ仙台出身で、かねてから東北の伝統工芸

橋幸夫さんのラジオにゲスト出演

かけに考案したスパイ

しました

レーブック」を商品化。

全 国 の 方から東 北 の 復 旧
復 興 へ「エール 」を送ろうと企画された番組「橋幸夫 あ
したへのエール」というラジオ番組の公開録音に、ともに
PROJECT事務局としてゲスト出演させていただきました。
（10月9日放送分）

そう。2種類のスパイスミックスと乾燥豆、カレーフレークが入っており、

橋幸夫あしたへのエール

東北放送 TBCラジオ(周波数：1260kHz)
日曜8:30〜9:00
Web-TVで放映中！
（放送日の午後～翌日更新）（http://www.yell-jpn.com/）

品であるこけしのクオリティと未来への可スカレーキット「女川カ

能性を感じていた彼ら。
「こけしの魅力を※パッケージは変更になる場合あり

世界へ発信することで、職人への新たな

将来は女川町で製造し全国に発送することで、雇用の創出を目指している
肉や野菜と合わせて煮込むだけで、簡単に本格カレーが完成。子どもから
年配の人まで楽しめるマイルドな味わいだ。現在はHPで通信販売を行っているほか、仙台市内の店舗でも販売中。

■女川カレープロジェクト
HP http://onagawacurry.com/＜仙台市内の販売店＞●インド・ネパールカレーの店『あちゃーる』
住 仙台市泉区高森5-15-7 ☎022-777-2663●つかさ屋
住 仙台市若林区大和町4-18-12 ☎022-235-4560
他、スーパーなど「女川カレーブック」（683円）。
1袋で4皿分ができる

評価を高め、東北の地場産業の活性化につなげたい」と鈴木さん。
「COKESHI」
Photo／Ryo Higuch「Pop」「Interior」「Fashion」の3カテゴリー
で 展 開 。質 感 やフォル ム が 光 る多 彩 なラ イン
ナップで、ウェディングギフトにも良さそう
販売価格／Pop：2,940円、Interior：3,465円、Fashion：問合せ■COKESHI（コケシ）
問 SUZUKIKE（スズキケ）☎050-3634-0515
メール／info@suzukikegroup.com
HP http://www.suzukikegroup.com「COKESHI」専用サイト／
http://www.cokeshi.com

は10月29日(土)〜11月3日(木・祝)に東京で開催される「DesignTideTokyo
2011」で発表されるほか、オリジナルサ
イトでのオンライン販売も予定。

街 の 復 興 支 援 活 動 に ク ロ ー ズ アップ
私たちユーメディアグループは、
地 域とともに 歩 ん できた 企 業とし て の 役 目 を 果 た す べ く『 ともにPROJECT”ACTIO Nみ やぎ ”」という地域復興支援活動を展開しています。

株式会社ユーメディア
株式会社プレスアート
株式会社仙台シティエフエム

想いと行動をつなぐ大きな支援の輪をめざす
東日本大震災復興への取り組み
ともに P R O J E C T 活 動レ ポ ート

とも レ ポ 06

Webサイト「せんだいタウン情報 machico」

おもてなしの心で宮城の元気をＰＲ

ForChildren ByChildrenのあったかくだ体験ツアー

カレンダー・年賀状ができました。
被 災 地 を 思 う世 界 中 の 子
ど もた ち から 送られ て き た
絵 を 掲 載 し て い る 、せ ん だ
い タウ ン 情 報 m a c h i c o の人 気 企 画「 F o r C h i l d r e n
B y C h i l d r e n 」。この企 画から、2 0 1 2 年のカレンダーと年賀 状 が 誕 生しました 。（ マ チ
モールにて販売中）
どちらも温かい思いが詰まったステキな作品になっています
ので、ぜひご覧ください。

宮城の復興を願って「かくだの里から笑顔と元気を!!」を合言葉にいち早く動きだした角田市では、「あったかくだ体験ツアー 第1回 地元農家 直 伝！こんにゃくづくり」を10月30日に実施しました。参加者は、地元のおばちゃん
直伝のこんにゃく作り体験後、こんにゃ
くづくしの 精 進 料 理を堪 能 。地 域 の方々による自家製の漬物やゆず湯で温かいおもてなしを受けたり、産直市場
でおみやげを買ったり、おもてなしいっ
ぱいのあったかツアーとなりました。

記念日を入れたオリジナルカレンダーが作れます。
August 2012
29

30

31

1

先勝

September 2012
26

27

28

29

30

31

2

3

4

5

6

7

1

先負

仏滅

大安

赤口

先勝

友引

先負

9

10

11

12

13

14

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

1

2

3

4

5

6

大安

友引

先負

モニカ( 1 2 歳 )For children By children

8

仏滅

赤口

先負

仏滅

先勝

仏滅

大安

友引

大安

赤口

先負

赤口

仏滅

先勝

仏滅

15

V a l e n t大i n o安大 知（ ヴァレンティーノだいち）5 歳

5

6

2

仏滅

10

11

15

16

17

18

21

22

23

24

25

28

29

30

31

1

先勝

友引

先負

12

13

14

19

20

26

27

友引

先負

先勝

先負

仏滅

4

先負

9

8

赤口

赤口

3

友引

7

大安

友引

仏滅

大安

先負

大安

赤口

仏滅

赤口

先勝

仏滅

大安

先勝

友引

友引

収益の一部は被災地の子どもたちへの支援金となります。

友引

友引

先負

マチモール

「秋刀魚が日本をつなぐ架け橋プロジェクト」
震災前、気仙沼市では毎年秋刀魚まつりが開催され、多くの方が気仙沼の秋刀魚を楽しみに訪れました。
しかし震災のため今年は中止に。その交流を絶やさないという思いから、株式会社阿部長商店では独自に秋刀魚まつりの開催を決意。会場は、自ら被災しながらも気仙沼の復興を後押ししたいといち早く復旧した「お魚いちば」。秋刀魚まつりは9月～10月の週末に開催され、宮崎県日向市の『橘ひょっとこ踊り』や『弘前ねぷたと津軽三味線』なども会場を盛り上げました。

http://osakana-ichiba.net/■まどか荒浜復興支援を目的とした、仙台や東北に縁のあるイラストレーターたちのカレンダーが登場。
復興への願いを込めた多彩なイラストとともに、季節の移ろいを感じてみて。

支援カレンダー

震 災 で 施 設 が 流され た
知的障害者施設『まどか荒浜』。彼らが作った和紙の袋に、佐 々 木 洋 子 、本 郷けい
子ら在仙イラストレーター6
名によるカレンダーをセットして販売。収益は施設再建のために全額寄付される。
＜販売について＞
価格／1,000円 ※限定150部。12月1日（木）より予約受付
期間／12月15日（木）～22日（木）11:00～19:00（最終日～17:00）※原画展示あり会場／南町通りオープンギャラリー くろすろーど
問 南町通りオープンギャラリー くろすろーど☎022-265-1487■復興支援カレンダー

ふるさと

仙 台 、東 北 在 住 のイ
ラ ストレ ー タ ー 1 1 名が 、故 郷 や 笑 顔を 思って描いたイラストをカレンダーに。古 山 拓 、佐藤 勝 則など温か いタッ
チのイラストが月替りで楽しめる。収益の50％が義 援 金として日本 赤十字に寄付される。
＜販売について＞
価格／1,500円
発売元／ArtSprings
メールアドレス／info@artsprings.jp
HP http://www.artsprings.jp/

街から広がるみん な のA C T I O N
物心両面に深い爪あとを残した東日本大震災後の今。

「元気をなくした誰かのために、自分が暮らすこの街のために」。それぞれがそれぞれの思いで、今できることを進めています。

先勝

株式会社阿部長商店＆気仙沼お魚いちば

お魚いちばスタッフブログ

http://gogokakuda.blog.so-net.ne.jp/
問 角田市商工観光課 ☎0224-63-2120

大安

For children By children
先勝「GO！角田」

トが描いた
東北のア ーティス
をカレンダーに
心温まるイラスト

つながる気持ち、届けたい想い。

ラジオ３が町内会新聞プロジェクトに協力
ラジオ３では津波被災地区の町内会のコ
ミュニケーションを維 持するために町内 会
新聞制作発行のプロジェクトに参加しています。11月初旬にその第1号が完成し、町内会の方々に配られました。プロジェクトはラジオ3がメンバーでもあり普 段から活 動に全 面 協 力している宮 城 野 区の市 民 団 体「MIYAGINO UP PROJECT」が企
画し、中野地区にある西原町内会に協力を頂いて立ち上げました。
（宮城野区まちづくり活動助成事業）

みんなのＡＣＴＩＯＮがこれからも続いて大きく広がっていきますように。

ちが切り取った
被災地の子どもたじる写真展
夢や希望、絆を感ンタクロースに！
クリエイターがサグツリー」が登場
ッ
ビ
「
る
贈
を
さ
楽し
これまで子どもたちへの支援をしてきたユニセフが祈りのツリープロジェクトを展開。クリエイティブ

被災地の子どもたちに関わる人が被災地の子どもたちのサンタクロース

自身に写真や映像を撮になろう、と始動し、佐藤可士和、森本千絵ら著名な影してもらい、彼らの声

アートディレクターなど2,000人がオーナメントをを広く発信していく「未デザイン。幸せへの願いがこめられたそれらをビッ

来を写そう！」プロジェク

グツリーに飾りつけ、東京と仙台、気仙沼に設置すト。石 巻 の 開 北 小 学 校

福島の元気が“ギュッ！”なご当地手帳と女川第二小学校の児「ふくしま手帳2012」た絆」「復興の芽」「将

ふくしまがますます好きになる366日の日替わりネタが楽しめる手帳。見
開き2週間、シンプルで使いやすいB6サイズです。福島のソウルフード紹介や歴 史 、温 泉 地 、百 名 山など資 料も充実しています。3.11の体験から作った別冊「ふくしま防災メモ帳」付
で1000円。ふくしまの元気がギュッとつまった手帳となっています。
【お求め・お問合せ】㈱日進堂印刷所 営業企画室（ふくしま手帳編集室）☎024-594-2211 又はEmail:techo@nisshindo.co.jp

る。仙台はロフトと三越の2会場で、募金をした人にオーナメントをプレゼントする「オーナメント募金」も童による写真は「生まれ来の夢」がテーマ。七ヶ浜中学校の生徒たちは「防災」「避難所生活」をテーマに約10分の映像を制作した。当日は写真展のほか、子どもたちが撮影を通して感じたこと実施。また、被災地の子どもたちにも心温まるクリス
マスを、と気仙沼にもツリーがお目見えする。大切な佐 藤 可 士 和デ ザインのツリー 型
オーナメントⒸ日本ユニセフ協会

人の笑顔を願うこのシーズン、子どもたちへの想いを形にするきっかけになりそう。

や作品への想いを発表。素直なまなざしが生んだ作品は元気を分けてくれそう。
19:00～はミニジャズライブも行われる。

■「未来を写そう！」プロジェクト～子どもたちが語る、被災地の絆と希望～
日時／12月4日（日）13:00～20:00※報告会14:00～16:00、
ライブ19:00～19:30
会場／せんだいメディアテーク 1Fオープンスクエア
料金／入場無料 ※報告会のみ要予約
問 国際NGOプラン・ジャパン（イベント担当） ☎0120-400-422■「ユニセフ 祈りのビッグツリー」【仙台ロフト】～12月25日（日）※オーナメント募金は～12月1日（木）【仙台三越 定禅寺通り館 光の広場】
11月28日（月）～12月25日（日）※オーナメント募金も同期間。本館1Fおよび
定禅寺通り館1Fのコンシェルジェ脇【復興屋台村気仙沼横丁】
森本千絵デザインのハウス型オーナメントⒸ日本ユニセフ協会
12月3日（土）～12月25日（日）※ツリー展示のみ
問 日本ユニセフ協会 広報室 ☎03-5789-2016（平日9:00～17:00）
HP http://inoritree.com/