Footprint

フットプリントら懸命に復興に努力した市民の姿を展示することで、東と し は 三 月 十一 日 、 東 日 本の日 」が終わり ました 。こ六十六年目の「長崎原爆に「「復興」「生命力」をテーマ

少しでも広げて もら おうと

た、市民には復興支援の輪を日本の被災者を 励まし、まを 襲 っ た 大 震災 、 福島第 一た開催に なりました。

長崎 原爆展リポート

会場のポスターから

原発で の事故が あり、私たI
KU
B
Iて い ま す。 連日 報じら れる

ち は 今 、多 難 な 年 に 遭 遇し生えないだろう…」といわ子野には「七十年間は草木も被爆した直後、被災地の原・息吹き」と 題しテレビニュースなど目にしれ、失意のどん底に落ちまし推 進 協 会写 真資 料 調 査 部 会

も の が あり ます 。 長 崎 平 和

禍″を 再び 思い 起こさ せる民が体験した〝原爆の惨て 、 ま るで あ の 日 、 長 崎 市

反響を呼びました。次ページ

第二中学校でも開催、大きな時津町役場、同長与町の長与め長崎市立岩屋中学校、西彼没者追悼平和祈念館をはじ

月にかけて、国立長崎原爆死-1-た。しかし、数ヵ月後には、山王神社の 大きなクスノキをはじめ、あちこちで植物が芽を出し 、生物の「生命力」の強さを示すとともに、私た

ち に 復興へ の 後 押し を してくれたのです。

は、毎年「長崎原爆写真展」

からは、各地の展示会場から「原爆写真展」は七月～八を 開 いて い ます 。 こ と しはのリポートで す。

各地で写真展

特に、あの悲劇のどん底か

ことしもまた再現
たくましい復興の姿

写真資料調査部会発行
H23.10.17

２０１１年第９号

被爆地の片隅に姿現わしたカンナの花
追悼平和祈念館会場

一一年の今年は「 IBUKI・ 出て来たように思えた。防空壕息吹き」と題して「復興」をテ の 共 同 生 活 者 た ち も 奮 い 立 っ見学者は途絶えることはなかった

覚が、一切消えてしまったよ

うな気がしました。何から手をつけていいかわかりませんでした。完全な放心状態でした。自分を取り戻したのは、ぞーっとするような深い悲し二、三年経ってからでした。

昭和二十年九月末から三年する夏の原爆写真展も今年で は、東日本大震災後の風景、原三 回 目 と な り まし た 。 〇 九 年 子 力 発 電 所 に よ る 放 射 性 物 質 間 に 及 び 原 子 爆 弾 災 害 調 査 研

みに初めて襲われました。原

』追悼祈念館ラウンジで開催 ーマにしました。もちろんこれ た。の「音の消えた街」では、原 拡散による被害で苦しむ姿が、 究 特 別 委 員 会 に よ る 長 崎 の 調

ほど深まって行くものです。

証言）』このよう悲しみも、恥ずかしさも嘆き る人がいたことを忘れてはいな消えない心の傷を負ってい（山田シズ

爆の悲惨さは時がたてばたつ

その時、家族全員を失った、爆投下により物質的なものだ 被 爆 後 の 長 崎 と 重 な っ た か ら 査が行われました。その際、撮けではなく日常まで奪われた でした。テーマは、ある被爆者 影された写真の中には、多くの悲惨さ、一〇年の「長崎原爆 の体験記のタイトル『生命の息 植物が収められています。「被を撮ったカメラマン」では、 吹き』からもらいました。手記 爆瓦の中に咲くアサガオ」「熱線と爆風で倒壊した工場の傍もありませんでした。空腹感 けません。人々が復興に向かすら湧いて来ませんでした。 う時、かならずしも前を見続安と恐怖、このような思いは誰人間としての総ての感情や感 けていたわけではないのです

福島からの人も熱心にも決してあじわってはならな

これからも写真展では、時代放射線による終わりのない不日、彼が何気なく防空壕の入り 芽 生 え た 緑 に 救 わ れ た 一 人 だ ていました。一心に見つめるの流れと真実を、人々の気持ち（調仁美）ができればと思っています。ぜいものです。と 大 地 か ら 芽 を 出 し た ば か り 興の写真からは、人間の力強 その言葉の中には、想像もでた。しかしその裏には『怒りも れているようで、かけるべきひ、たくさんの人に見て頂きた
身体中に何か生きる力が湧きの〝にんじん″の緑であった。 さ、明るさが伝わってきまし きないほどの、意味が込めら青いものが見えた。それは、何 戦後、建物を始め生活などの復 彼がつぶやいた「大変です…」 が少しでも伝わるような企画

口に立っていると、遠くに何か ったのかもしれません。

写真の先に何を見ているのかった。森田喜八（五六）は妻と モ ノ ク ロ 写 真 か ら 鮮 や か な 色

言葉が見つかりませんでした。

写真展には、福島から長崎す。『その時信じられないでき らに咲くカンナの花」「青空に嫁、孫を失い、一人ぼっちにな と 生 命 力 が 溢 れ 出 て く る よ ういことです。

ごとを発見した。もう、九月だ 向かって伸びる若木」色のないってしまった。…その頃のある でした。彼らもまた、大地から に転居したという方が来られ

人 間 の 力 強 さ
明 る さ 伝 え る

使命感を持った五人のカメラ では次のように綴られていま
マ ン の 紹 介 と 共に 、 撮 影 さ れ
た 写 真 に も 彼 ら の 命 が 込 めら
れ て い る 事 を 感 じ て 欲 し いと企画しました。

深堀部会長の説明を聞く見学者-2-岩屋中

中学校の「原爆写真展」軌道に長与第二中

こぼれ話

でも九日の会場は、途切れるこ

八月一日から九日まで 九日 となく見学者が訪れ、その中でひょっこり与野党大物代議士訪問

終息が不明な時だけに二十分総裁の二人で、福島第一原発の今 回 、 初 め て 原 爆 投 下 当 時 内で一番忙しいときである。 土交通相、自民党の大島理森副写 真資 料調査部会が 主催す 長崎市街空撮、爆心地の惨状、平 和 壁 画 の 「 キ ッ ズ ・ ゲル ニ 間開催した追悼平和祈念館で も注目を浴びたのは、与野党の。写真資 大 物 国 会 議 員 が 相 次 い で 訪 れる恒例の中学校で の「ナガサ 山王神社の被爆クスノキなど カ 展 」 に 出 品 す る な ど 平 和 活 の「長崎原爆写真展」
キ原爆写 真展」は 、今年は長 代表的なモノと其々の中学校 動に積極的な中学校である。 料部会員は、この週が一年の たこと。民主党の馬淵澄夫元国崎市・ 岩屋中学校と長与第二 に関連した原爆写真である。

中学校で 開催した。中学校の 会場は生徒が見易いように職 の 地 元 新 聞 のコ ピ ー を 出 品 し
写 真 展 は 今 年 三 年 目 。 受 け 入 員室前廊 下、階段、玄 関ロビ た が 、 生 徒 た ち は 、 こ れ ら 原

八日～九日はそれぞれ忙がし い わ き 市 の 中 学 生 約 四 十 人 が示写真の説明にあたったが、 られた。また、その後も福島県余りの長い時間かけ、私たちの爆 報 道 に 関 心を 寄 せ 、 一 年 生
れる側の中学校の協力でやっ ーを使用させてもらった。と軌道に乗せることができて 岩屋中はあの日、たくさんの の女子生徒は「長崎の原爆で 部会員たちは、連日会場で展 説 明 に も 熱 心 に 耳 を 傾 け て おきたようだ。

関心寄せる原爆報道

うな機会が少ない。写真資料

校内写真展の開催を通じて 調査部会では今後も各地でーＮＢＣ」で放送したため、 く語ってくれた。
保護者も見学に訪れたそうだ

また、このニュースは、八月 自分たちの住む地域も原爆の の「ナガサキ原爆写真展」を苦しんできたことを、初めて ている。

（堀田武弘）

八日夜の「ニュース２３」で 影響を受け、多くの被爆者が 積極的に開催しようと思っも全国放送された。

-3-

最初は六月二十日から岩屋中学校、続いて七月十一日か 負 傷 者 た ち が 助 け を 求 めて 来 は 七 万 人 も 亡く な って いる の く、さすがにやり繰りがつか 会場に訪れ、熱心に見入っていら長与第二中学校でそれぞれ た「滑石救護所・岩屋クラブ」に 紙 面 に は 小 さ な 記 事 と し か なかった。このため、私と深 た。この姿を見て来年の県外原武弘）

長崎市内の中学校では毎変怖いことを知った。写真展 年、市教育委員会の巡回「原秀太君が代表して「原爆が大展覧会最終日、同校の小嶺 知った生徒も多かった。

（堀田一週間開いた。主な展示写真 の す ぐ 目 の 前 の 学 校 。 長 与 第 扱 って い な い 。 ま た 〝 被 害 は 堀部会長は「来年からは八日 爆展は、福島県いわき市で開催
は長崎に投下されたファット 二 中 は 、 昨 年 一 月 、 県 美 術 館 僅 少 の 見 込 み ″ の 間 違 っ た 情 までとし、九日は止めようか したら、と思ったりした。

平和教育に熱心な生徒達は、自分たちで飾り付けをした 〓いずれも長与第二中学校

ＮＢＣテレビが「報道センタ 話し伝えていきます」と力強 きたが、市外の学校はそのよ

特に長与第二中の模様は、 で見たことをいろいろな人に 爆写真展」が校内で開かれてＮＢＣテレビが全国ニュースでしい意見を述べていた。

マン、きのこ雲、原爆前後の で開催の、子供たちが描いた 報 に は 驚 い た 」 と 、 中 学 生 ら …」との話まで飛び出した。
きのこ雲や爆心地付近の写真に見入る生徒たちていることを実感していた。

らかなり遠くまで被害を及ぼし

長崎平和推進協会・写真資料

ツイッター

深堀部会 長をはじめ三 人の部 調 査 部 会 ― と い う ち ょ っ と 長廃した焼け野原が広がる、松 れて きた 。 次々 と来 る け が 人 会員が、会場で撮影された当時 めの名前の部会が、長崎原爆資会 場の 役 場 ロ ビ ー に は 、 荒 人 た ち が 、 自 力 や 担 架 で 運 ば

福島の原発事故で関心高まる
時津町役場会場

被爆の実相を伝えようと、 山町の爆心地付近の大写真を に 、 村で は 全員 総出で 救 護 活 の状況など説明、また質問にも 料 館 の 地 下 一 階 の 奥 ま っ た 部

各地で開いている「ナガサキ はじめ、全壊してしまった県 動を 行っ た 。 そ れだけ に町 民 気軽に応じたので、好評だった 屋で活動している。部会員わず

放射線 の恐怖ひ しひ しとれたものが目立った。
「福島の事 オなどのメディアは、毎年、原されているので、この問題に触 期がある。新聞、テレビ、ラジ一原発事故で「放射線」が注目 の 部 屋 が 急 に 脚 光 を 浴 び る 時

原爆写真展」は、今年も七月 庁や城山国民学校、救護所と の関心は強く、また当時をよ ようだ。質問の中には、福島第 かの七人の小さな部会だが、こ二十六日～二十八日まで三日間、西彼時津町役場で催し、たくさんの人が、六十六年前故のニュースを見たり聞いたり 爆 の 日 が 近 く な る と 特 集 を はの惨状のもようを見た。この『放射線』の恐ろし じめ、特ダネを狙った報道合戦
写真展は、平成二十年から長 なった新興善国民学校。そこ く 知 る 人 も おり 、 爆 風で 窓 ガ するたびに、崎平和推進協会の写真資料調 で 治 療 を 受 け て い る 人 た ち ラ ス が 吹 き 飛 ん だ 時 津 警察 署 さを感じる。この写真展に来て を繰り広げる。
特に八月が近づくにつれ、記査部会が主催し、時津町が協 の様子など、約七十点を展示 の姿や時津国民学校の被害校 みて、原子力の利用の是非が、会場で拾った話

会場で拾った話

だから、たくさんの被爆した 超えた原子爆弾が、爆心地か もらしていた。
（ 丸田和男）部屋の部会員は、いずれも原爆った返しを見せることもある。

こに特設されたかのような、ご力する、という形で毎年開催 した。特に時津町（旧時津村） 舎の写真の前では、じっと見 いかに重要なことか考えさせら 者の訪問はひんぱんになり、原しているもので、今年で四年 は、長崎市と隣接するところ 入りあらためて人類の想像を れた。」と、町民の一人が感想を 爆担当の「記者クラブ」が、こ連続。
会場で拾った話

赤ちゃんを抱いて訪れた若当 時 活 水 女 学 校 の四 年 生 ― 当 時 十 歳 の少 女 ― 道 ノ 尾 駅 当時三菱製鋼所勤務の二十歳 に 関 し て の 知 識 豊 富 な ベ テ ラ
い夫婦―私たちは、戦争を知 学 徒 報 国 隊 で 三 菱 兵 器 大 橋 工 付 近 を 歩 い て い て 爆 風 で 吹 き の男性―昭和二十年六月陸軍に ンぞろい。それぞれ記者相手にらない時代に育って幸せに思 場 か ら 逃 げ る 途 中 、 大 橋 を 通 飛ばされ、しばらくは起き上が 応召、鹿児島で終戦。
「道ノ尾駅」大忙しとなる。その中で一番忙う。たった一個の爆弾が、人 っ た 時 、 焼 け た 残 骸 の 電 車 の れなかった。必死になって近く から友人に見送られて出征した しいのが深堀部会長。各社の記も家も吹き飛ばし、焼き尽く そ ば の 架 線 鉄 柱で は 、 柱 の 下 の防空壕に逃げ込んだ。あの恐 が、見送った人たちがたくさん 者たちは、行列とまではいかな答えている。

ちの熱心な質問に、ていねいにすなんて信じられない。この に 真 っ 黒 な 若 い 女 性 の 焼 死 体 怖は、忘れようとしても忘れる 原爆の犠牲になった。
「道ノ尾 いが、順番待ち。「人気者はつ駅」の写真を見ると、複雑な思 らい…」と思いながらも記者たような悲劇が、二度と起きて が あ り 、 思 わ ず 念 仏 を 唱 え 合 ことはできない。

（ 道 ノ 尾 駅 付 近 の 民 家 の 惨 状 いにかられる。

掌した。

欲しくないですね。

を見て）（道ノ尾駅舎の写真を見て）（ファットマンの写真の前） （電車の被災写真を見て）-4-