ENGLISH
IMPORTANT: BY USING YOUR iPHONE, iPAD or iPOD TOUCH (“iOS DEVICE”), YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY
THE FOLLOWING APPLE AND THIRD PARTY TERMS:
A.
B.
C.
D.

APPLE iOS SOFTWARE LICENSE AGREEMENTNOTICES FROM APPLEGOOGLE MAPS TERMS AND CONDITIONSYOUTUBE TERMS AND CONDITIONSAPPLE INC.
iOS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
Single Use License
PLEASE READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT ("LICENSE") CAREFULLY BEFORE USING YOUR iOS DEVICEOR DOWNLOADING THE SOFTWARE UPDATE ACCOMPANYING THIS LICENSE. BY USING YOUR iOS DEVICE OR
DOWNLOADING A SOFTWARE UPDATE, AS APPLICABLE, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF
THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE, DO NOT USE THE iOS DEVICE OR
DOWNLOAD THE SOFTWARE UPDATE. FOR iOS DEVICE PURCHASERS, IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF
THE LICENSE, YOU MAY RETURN THE iOS DEVICE WITHIN THE RETURN PERIOD TO THE APPLE STORE OR
AUTHORIZED DISTRIBUTOR WHERE YOU OBTAINED IT FOR A REFUND, SUBJECT TO APPLE'S RETURN POLICY
FOUND AT http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. General.
(a) The software (including Boot ROM code and other embedded software), documentation, interfaces, content, fonts andany data that came with your iOS Device ("Original iOS Software"), as may be updated or replaced by featureenhancements, software updates or system restore software provided by Apple ("iOS Software Updates"), whether in read
only memory, on any other media or in any other form (the Original iOS Software and iOS Software Updates arecollectively referred to as the “iOS Software") are licensed, not sold, to you by Apple Inc. ("Apple") for use only under theterms of this License. Apple and its licensors retain ownership of the iOS Software itself and reserve all rights not expressly
granted to you.
(b) Apple, at its discretion, may make available future iOS Software Updates for your iOS Device. The iOS Software
Updates, if any, may not necessarily include all existing software features or new features that Apple releases for newer orother models of iOS Devices. The terms of this License will govern any iOS Software Updates provided by Apple
that replace and/or supplement the Original iOS Software product, unless such iOS Software Update is accompanied bya separate license in which case the terms of that license will govern.
2. Permitted License Uses and Restrictions.
(a) Subject to the terms and conditions of this License, you are granted a limited non-exclusive license to use the iOS
Software on a single Apple-branded iOS Device. Except as permitted in Section 2(b) below, and unless as provided in a
separate agreement between you and Apple, this License does not allow the iOS Software to exist on more than one
Apple-branded iOS Device at a time, and you may not distribute or make the iOS Software available over a network where
it could be used by multiple devices at the same time. This License does not grant you any rights to use Apple proprietaryinterfaces and other intellectual property in the design, development, manufacture, licensing or distribution of third party
devices and accessories, or third party software applications, for use with iOS Devices. Some of those rights are available
under separate licenses from Apple. For more information on developing third party devices and accessories for iOS
Devices, please email madeforipod@apple.com. For more information on developing software applications for iOS
Devices, please email devprograms@apple.com.
(b) Subject to the terms and conditions of this License, you are granted a limited non-exclusive license to download iOS
Software Updates that may be made available by Apple for your model of the iOS Device to update or restore the software
on any such iOS Device that you own or control. This License does not allow you to update or restore any iOS Device thatyou do not control or own, and you may not distribute or make the iOS Software Updates available over a network where
they could be used by multiple devices or multiple computers at the same time. If you download an iOS Software Update
to your computer, you may make one copy of the iOS Software Updates stored on your computer in machine-readable
form for backup purposes only, provided that the backup copy must include all copyright or other proprietary notices
contained on the original.
(c) You may not and you agree not to, or to enable others to, copy (except as expressly permitted by this License),
decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, decrypt, modify, or create derivative
works of the iOS Software or any services provided by the iOS Software, or any part thereof (except as and only to theextent any foregoing restriction is prohibited by applicable law or to the extent as may be permitted by licensing terms
governing use of open-sourced components included with the iOS Software). Any attempt to do so is a violation of therights of Apple and its licensors of the iOS Software.
(d) By storing content on your iOS Device you are making a digital copy. In some jurisdictions, it is unlawful to makedigital copies without prior permission from the rights holder. The iOS Software may be used to reproduce materials solong as such use is limited to reproduction of non-copyrighted materials, materials in which you own the copyright, ormaterials you are authorized or legally permitted to reproduce.
(e) You agree to use the iOS Software and the Services (as defined in Section 5 below) in compliance with all applicablelaws, including local laws of the country or region in which you reside or in which you download or use the iOS Softwareand Services.
(f) Use of and access to certain features of the iOS Software and certain Services (as defined in Section 5) may require
you to apply for a unique user name and password combination, known as an Apple ID. In addition, you acknowledge thatmany features and Services of the iOS Software transmit data and could impact charges to your data plan, and that you
are responsible for any such charges. For more information, please consult the User Guide for your iOS Device.

3. Transfer. You may not rent, lease, lend, sell, redistribute, or sublicense the iOS Software. You may, however, make a
one-time permanent transfer of all of your license rights to the iOS Software to another party in connection with thetransfer of ownership of your iOS Device, provided that: (a) the transfer must include your iOS Device and all of the iOS
Software, including all its component parts, original media, printed materials and this License; (b) you do not retain any
copies of the iOS Software, full or partial, including copies stored on a computer or other storage device; and (c) the party
receiving the iOS Software reads and agrees to accept the terms and conditions of this License.
4. Consent to Use of Data.
(a) Diagnostic and Usage Data. If you opt in to diagnostic and usage collection, you agree that Apple and its subsidiaries
and agents may collect, maintain, process and use diagnostic, technical, usage and related information, including but
not limited to information about your iOS Device, computer, system and application software, and peripherals, that isgathered periodically to facilitate the provision of software updates, product support and other services to you (if any)
related to the iOS Software, and to verify compliance with the terms of this License. Apple may use this information, as
long as it is collected in a form that does not personally identify you, to provide and improve Apple’s products andservices. If you have opted in and have Location Services turned on, the location of your device may also be sent to help
Apple analyze wireless or cellular performance issues (e.g. the strength or weakness of a cellular signal in a particularlocation). To enable Apple’s partners and third party developers to improve their software, hardware and services designed
for use with Apple products, Apple may also provide any such partner or third party developer with a subset of diagnostic
information that is relevant to that partner’s or developer’s software, hardware and/or services, as long as the diagnostic
information is in a form that does not personally identify you.
(b) Location Data. Apple and its partners and licensees may provide certain services through your iOS Device that rely
upon location information. To provide and improve these services, where available, Apple and its partners and licensees
may transmit, collect, maintain, process and use your location data, including the real-time geographic location of youriOS Device, road travel speed information, and location search queries. The location data and queries collected byApple are collected in a form that does not personally identify you and may be used by Apple and its partners andlicensees to provide location-based products and services. By using any location-based services on your iOS Device,
you agree and consent to Apple's and its partners' and licensees' transmission, collection, maintenance, processing
and use of your location data and queries to provide and improve location-based and road traffic-based products andservices. You may withdraw this consent at any time by going to the Location Services setting on your iOS Device andeither turning off the global Location Services setting or turning off the individual location settings of each location-aware
item on your iOS Device. Disabling these location features will only impact the location-based functionality of your iOS
Device. It will not affect iOS Device features unrelated to location services. When using third party applications orservices on the iOS Device that use or provide location data, you are subject to and should review such third party's terms
and privacy policy on use of location data by such third party applications or services.
(c) Siri. If your iOS Device supports Siri, which includes the dictation feature, these features allow you to make requests,
give commands and dictate text to your device using your voice. When you use Siri, the things you say will be recorded
and sent to Apple to process your requests. Your device will also send Apple other information, such as your first nameand nickname; the names, nicknames, and relationship with you (e.g., “my dad”) of your address book contacts; and song
names in your collection (collectively, your “User Data”). All of this data is used to help Siri understand you better andrecognize what you say. It is not linked to other data that Apple may have from your use of other Apple services. By using
Siri, you agree and consent to Apple’s and its subsidiaries’ and agents’ transmission, collection, maintenance,
processing, and use of this information, including your voice input and User Data, to provide and improve Siri andother Apple products and services. If you have Location Services turned on, the location of your iOS Device at the time
you make a request will also be sent to Apple to help Siri improve the accuracy of its response to your location-based
requests. You may disable the location-based functionality of Siri by going to the Location Services setting on your iOS
Device and turning off the individual location setting for Siri. You can also turn off Siri altogether at any time. To do so,
open Settings, tap General, tap Siri, and slide the Siri switch to “off”. You may also restrict the ability to use Siri under the
Restrictions Setting.
(d) FaceTime. The FaceTime video calling feature of the iOS Software (“FaceTime”) requires Internet access and may
not be available in all countries or regions. Your use of FaceTime is subject to your compliance with Section 2(e) above.
In order to set up FaceTime, and to initiate and receive FaceTime calls between you and other FaceTime users, certain
unique identifiers for your iOS Device and account are needed. These unique identifiers may include your email address(es), the Apple ID information you provide, a hardware identifier for your iOS Device, and your iPhone’s telephone
number. By using the iOS Software, you agree that Apple may transmit, collect, maintain, process and use theseidentifiers for the purpose of providing and improving the FaceTime feature. You understand that your iPhone’s
telephone number will be displayed to the other party on the video call (even if you have a blocked number) or youremail address will be shown, depending on what setting you choose. If you are using a FaceTime-capable iPad or iPod
touch, your email address will be displayed to the other party on the video call. You may turn off the FaceTime feature bygoing to the FaceTime setting on your iOS Device or by going to the Restrictions setting and enabling the FaceTime
restriction.
(e) iMessage. The messaging feature of the iOS Software (“iMessage”) may not be available in all countries or regions.
Your use of iMessage is subject to your compliance with Section 2(e) above. In order to set up iMessage, and to initiate
and receive iMessages between you and other iOS Device users, certain unique identifiers for your iOS Device andaccount are needed. These unique identifiers may include your email address(es), the Apple ID information you provide,a hardware identifier for your iOS Device, and your iPhone’s telephone number. By using the iOS Software, you agree
that Apple may transmit, collect, maintain, process and use these identifiers for the purpose of providing andimproving the iMessage service. The iMessage service requires a Wi-Fi or cellular data connection. To facilitate
delivery of your iMessages and to enable you to maintain conversations across your devices, Apple may hold youriMessages in encrypted form for a limited period of time. If your message cannot be sent as an iMessage, your message
may be sent as an SMS or MMS message, for which carrier messaging rates may apply. You understand that your iPhone’s
telephone number will be displayed to the other party (even if you have a blocked number) or your email address will beshown, depending on what setting you choose. If you are using an iMessage-capable iPad or iPod touch your email
address will be displayed to the other party. You may turn off the iMessage service by going to the Messages setting on
your iOS Device.

(f) Photo Stream. By using the Photo Stream feature of iCloud, you agree that Apple may store photos taken on youriOS Device or uploaded from your computer for a limited period of time and automatically send the photos to yourother Apple iOS Devices or computers that are Photo Stream-enabled. Please note that a limited number of photos
may be stored at any one time, and older photos will be automatically deleted from Photo Stream over time. Any photos
you want to keep must be saved to your camera roll, another album or your computer. Photo resolution may varydepending on the device to which the photos are downloaded. If you do not wish to use Photo Stream, you can turnPhoto Stream off on all of your iOS Devices or computers that are Photo Stream-enabled. All use of the Photo Stream
feature is subject to the terms and conditions of this agreement and the iCloud Terms and Conditions located at: http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Interest-Based Advertising. Apple may provide mobile, interest-based advertising to you. If you do not want to receive
relevant ads on your iOS Device, you can opt out by going to this link on your iOS Device: http://oo.apple.com. If you opt
out, you will continue to receive the same number of mobile ads, but they may be less relevant because they will not bebased on your interests. You may still see ads related to the content on a web page or in an application or based on othernon-personal information. This opt-out applies only to Apple advertising services and does not affect interest-based
advertising from other advertising networks.
(h) Privacy Policy. At all times your information will be treated in accordance with Apple’s Privacy Policy, which isincorporated by reference into this License and can be viewed at: www.apple.com/privacy/.
5. Services and Third Party Materials.
(a) The iOS Software enables access to Apple's iTunes Store, App Store, Game Center, iCloud and other Apple and third
party services and web sites (collectively and individually, "Services"). Such Services may not be available in all
languages or in all countries. Use of these Services requires Internet access and use of certain Services may require an
Apple ID, may require you to accept additional terms and may be subject to additional fees. By using this software inconnection with an Apple ID, iTunes Store account, Game Center account, or iCloud account, you agree to theapplicable terms of service for that account, such as the latest iTunes Store Terms and Conditions or Game Center Terms
and Conditions, which you may access and review at http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, or the iCloud Terms andConditions which can be found at http://www.apple.com/legal/icloud/ww/, respectively.
(b) If you sign up for iCloud, certain iCloud features like “Back Up” and “Find My iPhone” may be accessed directly fromthe iOS Software. You acknowledge and agree that your use of iCloud and these features is subject to the latest terms
and conditions of the iCloud service, which you may access and review at: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) You understand that by using any of the Services, you may encounter content that may be deemed offensive,
indecent, or objectionable, which content may or may not be identified as having explicit language, and that the resultsof any search or entering of a particular URL may automatically and unintentionally generate links or references toobjectionable material. Nevertheless, you agree to use the Services at your sole risk and that Apple shall have no liability
to you for content that may be found to be offensive, indecent, or objectionable.
(d) Certain Services may display, include or make available content, data, information, applications or materials fromthird parties (“Third Party Materials”) or provide links to certain third party web sites. By using the Services, you
acknowledge and agree that Apple is not responsible for examining or evaluating the content, accuracy, completeness,timeliness, validity, copyright compliance, legality, decency, quality or any other aspect of such Third Party Materials or
web sites. Apple, its officers, affiliates and subsidiaries do not warrant or endorse and do not assume and will not have any
liability or responsibility to you or any other person for any third-party Services, Third Party Materials or web sites, or for
any other materials, products, or services of third parties. Third Party Materials and links to other web sites are provided
solely as a convenience to you.
(e) Financial information displayed by any Services is for general informational purposes only and should not be relied
upon as investment advice. Before executing any securities transaction based upon information obtained through theServices, you should consult with a financial or securities professional who is legally qualified to give financial or
securities advice in your country or region. Location data provided by any Services is for basic navigational purposes only
and is not intended to be relied upon in situations where precise location information is needed or where erroneous,
inaccurate, time-delayed or incomplete location data may lead to death, personal injury, property or environmental
damage. Neither Apple nor any of its content providers guarantees the availability, accuracy, completeness, reliability, or
timeliness of stock information, location data or any other data displayed by any Services.
(f) You agree that the Services contain proprietary content, information and material that is owned by Apple and/or its
licensors, and is protected by applicable intellectual property and other laws, including but not limited to copyright. You
agree that you will not use such proprietary content, information or materials other than for permitted use of the Services
or in any manner that is inconsistent with the terms of this License or that infringes any intellectual property rights of athird party or Apple. No portion of the Services may be reproduced in any form or by any means. You agree not to modify,
rent, lease, loan, sell, distribute, or create derivative works based on the Services, in any manner, and you shall not exploit
the Services in any unauthorized way whatsoever, including but not limited to, using the Services to transmit any
computer viruses, worms, trojan horses or other malware, or by trespass or burdening network capacity. You further agree
not to use the Services in any manner to harass, abuse, stalk, threaten, defame or otherwise infringe or violate the rights ofany other party, and that Apple is not in any way responsible for any such use by you, nor for any harassing, threatening,
defamatory, offensive, infringing or illegal messages or transmissions that you may receive as a result of using any of theServices.
(g) In addition, Services and Third Party Materials that may be accessed from, displayed on or linked to from the iOS
Device are not available in all languages or in all countries or regions. Apple makes no representation that such Services
and Materials are appropriate or available for use in any particular location. To the extent you choose to use or accesssuch Services and Materials, you do so at your own initiative and are responsible for compliance with any applicablelaws, including but not limited to applicable local laws. Apple and its licensors reserve the right to change, suspend,
remove, or disable access to any Services at any time without notice. In no event will Apple be liable for the removal ofor disabling of access to any such Services. Apple may also impose limits on the use of or access to certain Services, inany case and without notice or liability.
6. Termination. This License is effective until terminated. Your rights under this License will terminate automatically orotherwise cease to be effective without notice from Apple if you fail to comply with any term(s) of this License. Upon thetermination of this License, you shall cease all use of the iOS Software. Sections 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 and 13 of thisLicense shall survive any such termination.
7. Disclaimer of Warranties.
7.1
If you are a customer who is a consumer (someone who uses the iOS Software outside of your trade, business or
profession), you may have legal rights in your country of residence which would prohibit the following limitations fromapplying to you, and where prohibited they will not apply to you. To find out more about rights, you should contact a
local consumer advice organization.
7.2
YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,USE OF THE iOS SOFTWARE AND SERVICES IS AT YOUR SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO
SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY AND EFFORT IS WITH YOU.
7.3
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE iOS SOFTWARE AND SERVICESPROVIDED BY THE iOS SOFTWARE ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE", WITH ALL FAULTS ANDWITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND APPLE AND APPLE'S LICENSORS (COLLECTIVELY REFERRED TO AS"APPLE" FOR THE PURPOSES OF SECTIONS 7 AND 8) HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONSWITH RESPECT TO THE iOS SOFTWARE AND SERVICES, EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORYQUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, QUIET ENJOYMENT, AND NON-INFRINGEMENT OF
THIRD PARTY RIGHTS.
7.4
APPLE DOES NOT WARRANT AGAINST INTERFERENCE WITH YOUR ENJOYMENT OF THE iOS SOFTWARE
AND SERVICES, THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN OR SERVICES PERFORMED BY THE iOS SOFTWARE WILLMEET YOUR REQUIREMENTS, THAT THE OPERATION OF THE iOS SOFTWARE AND SERVICES WILL BE
UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT ANY SERVICE WILL CONTINUE TO BE MADE AVAILABLE, THAT
DEFECTS IN THE iOS SOFTWARE OR SERVICES WILL BE CORRECTED, OR THAT THE iOS SOFTWARE WILL BE
COMPATIBLE OR WORK WITH ANY THIRD PARTY SOFTWARE, APPLICATIONS OR THIRD PARTY SERVICES.
INSTALLATION OF THIS SOFTWARE MAY AFFECT THE USABILITY OF THIRD PARTY SOFTWARE, APPLICATIONSOR THIRD PARTY SERVICES.
7.5
YOU FURTHER ACKNOWLEDGE THAT THE iOS SOFTWARE AND SERVICES ARE NOT INTENDED OR
SUITABLE FOR USE IN SITUATIONS OR ENVIRONMENTS WHERE THE FAILURE OR TIME DELAYS OF, OR ERRORSOR INACCURACIES IN, THE CONTENT, DATA OR INFORMATION PROVIDED BY THE iOS SOFTWARE OR SERVICES
COULD LEAD TO DEATH, PERSONAL INJURY, OR SEVERE PHYSICAL OR ENVIRONMENTAL DAMAGE, INCLUDINGWITHOUT LIMITATION THE OPERATION OF NUCLEAR FACILITIES, AIRCRAFT NAVIGATION OR COMMUNICATIONSYSTEMS, AIR TRAFFIC CONTROL, LIFE SUPPORT OR WEAPONS SYSTEMS.
7.6
NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY APPLE OR AN APPLE AUTHORIZEDREPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY. SHOULD THE iOS SOFTWARE OR SERVICES PROVE
DEFECTIVE, YOU ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. SOMEJURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON APPLICABLESTATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
8. Limitation of Liability. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL APPLE BE
LIABLE FOR PERSONAL INJURY, OR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGESWHATSOEVER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, CORRUPTION OR LOSS OF
DATA, FAILURE TO TRANSMIT OR RECEIVE ANY DATA, BUSINESS INTERRUPTION OR ANY OTHER COMMERCIAL
DAMAGES OR LOSSES, ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE iOS
SOFTWARE AND SERVICES OR ANY THIRD PARTY SOFTWARE OR APPLICATIONS IN CONJUNCTION WITH THE iOS
SOFTWARE, HOWEVER CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY (CONTRACT, TORT OR
OTHERWISE) AND EVEN IF APPLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOMEJURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OF LIABILITY FOR PERSONAL INJURY, OR OF INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. In no event shall Apple's total liability
to you for all damages (other than as may be required by applicable law in cases involving personal injury) exceed theamount of two hundred and fifty dollars (U.S.$250.00). The foregoing limitations will apply even if the above stated
remedy fails of its essential purpose.
9. Digital Certificates. The iOS Software contains functionality that allows it to accept digital certificates either issued
from Apple or from third parties. YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR DECIDING WHETHER OR NOT TO RELY ON A
CERTIFICATE WHETHER ISSUED BY APPLE OR A THIRD PARTY. YOUR USE OF DIGITAL CERTIFICATES IS AT
YOUR SOLE RISK. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, APPLE MAKES NO WARRANTIESOR REPRESENTATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULARPURPOSE, ACCURACY, SECURITY, OR NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS WITH RESPECT TO DIGITALCERTIFICATES.
10. Export Control. You may not use or otherwise export or re-export the iOS Software except as authorized by UnitedStates law and the laws of the jurisdiction(s) in which the iOS Software was obtained. In particular, but without limitation,
the iOS Software may not be exported or re-exported (a) into any U.S. embargoed countries or (b) to anyone on the U.S.
Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or
Entity List. By using the iOS Software, you represent and warrant that you are not located in any such country or on any
such list. You also agree that you will not use the iOS Software for any purposes prohibited by United States law,
including, without limitation, the development, design, manufacture or production of missiles, nuclear, chemical or
biological weapons.

11. Government End Users. The iOS Software and related documentation are "Commercial Items", as that term isdefined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of "Commercial Computer Software" and "Commercial Computer Software
Documentation", as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48
C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software andCommercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial
Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein.
Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
12. Controlling Law and Severability. This License will be governed by and construed in accordance with the laws of theState of California, excluding its conflict of law principles. This License shall not be governed by the United Nations
Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded. If you are a
consumer based in the United Kingdom, this License will be governed by the laws of the jurisdiction of your residence. If
for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision, or portion thereof, to be unenforceable, the remainderof this License shall continue in full force and effect.
13. Complete Agreement; Governing Language. This License constitutes the entire agreement between you and Apple
relating to the iOS Software and supersedes all prior or contemporaneous understandings regarding such subject matter.
No amendment to or modification of this License will be binding unless in writing and signed by Apple. Any translation ofthis License is done for local requirements and in the event of a dispute between the English and any non-English
versions, the English version of this License shall govern, to the extent not prohibited by local law in your jurisdiction.
14. Third Party Acknowledgements. Portions of the iOS Software may utilize or include third party software and othercopyrighted material. Acknowledgements, licensing terms and disclaimers for such material are contained in theelectronic documentation for the iOS Software, and your use of such material is governed by their respective terms. Useof the Google Safe Browsing Service is subject to the Google Terms of Service (http://www.google.com/
terms_of_service.html) and to Google's Privacy Policy (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Use of MPEG-4; H.264/AVC Notice.
(a) The iOS Software contains MPEG-4 video encoding and/or decoding functionality. The iOS Software is licensed
under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License for the personal and non-commercial use of a consumer for (i)encoding video in compliance with the MPEG-4 Visual Standard (“MPEG-4 Video”) and/or (ii) decoding MPEG-4 video
that was encoded by a consumer engaged in a personal and non-commercial activity and/or was obtained from a video
provider licensed by MPEG LA to provide MPEG-4 video. No license is granted or shall be implied for any other use.
Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses and licensing may beobtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com.
(b) The iOS Software contains AVC encoding and/or decoding functionality, commercial use of H.264/AVC requires
additional licensing and the following provision applies: THE AVC FUNCTIONALITY IN THE iOS SOFTWARE IS
LICENSED HEREIN ONLY FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE
VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS
ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR AVC VIDEO
THAT WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. INFORMATION REGARDING
OTHER USES AND LICENSES MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Yahoo Search Service Restrictions. The Yahoo Search Service available through Safari is licensed for use only inthe following countries and regions: Argentina, Aruba, Australia, Austria, Barbados, Belgium, Bermuda, Brazil, Bulgaria,
Canada, Cayman Islands, Chile, China, Colombia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, Ecuador, El
Salvador, Finland, France, Germany, Greece, Grenada, Guatemala, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia,
Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Malta, Mexico, Netherlands, New Zealand,
Nicaragua, Norway, Panama, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Puerto Rico, Romania, Singapore, Slovakia, Slovenia,
South Korea, Spain, St. Lucia, St. Vincent, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, The Bahamas, Trinidad andTobago, Turkey, UK, Uruguay, US and Venezuela.
17. Microsoft Exchange Notice. The Microsoft Exchange mail setting in the iOS Software is licensed only for over-theair synchronization of information, such as email, contacts, calendar and tasks, between your iOS and Microsoft
Exchange Server or other server software licensed by Microsoft to implement the Microsoft Exchange ActiveSync
protocol.
EA0790Rev. 8/15/11-------------------------------------------------------------NOTICES FROM APPLE
If Apple needs to contact you about your product or account, you consent to receive the notices by email. You agree thatany such notices that we send you electronically will satisfy any legal communication requirements.
-------------------------------------------------------------GOOGLE MAPS TERMS AND CONDITIONS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions(the "Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to
use this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the
related service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms andConditions, either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound bythese Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal
authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind,please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of thisproduct.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.

Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific termsof service for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrieror provider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of yourmobile phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated withor derived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse
engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessedin conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS
THAT VARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLYTO PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND
PUNITIVE DAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDINGNEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHERTHE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON
PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE,
FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION,SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE
IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY
THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF
ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. SOME STATES OR OTHERJURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing andsigned by Google.
September 2007-------------------------------------------------------YOUTUBE TERMS OF SERVICE
1. Your AcceptanceA.
By using and/or visiting this website (collectively, including all content and functionality available through theYouTube.com domain name, the "YouTube Website", or "Website"), you signify your agreement to (1) these terms andconditions (the "Terms of Service"), (2)YouTube's privacy notice, found at http://www.youtube.com/t/privacy andincorporated here by reference, and (3) YouTube's Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/
community_guidelines and also incorporated here by reference. If you do not agree to any of these terms, the YouTube
privacy notice, or the Community Guidelines, please do not use the YouTube Website.
B.
Although we may attempt to notify you when major changes are made to these Terms of Service, you should
periodically review the most up-to-date version http://www.youtube.com/t/terms). YouTube may, in its sole discretion,
modify or revise these Terms of Service and policies at any time, and you agree to be bound by such modifications orrevisions. Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.
2. YouTube Website
A.
These Terms of Service apply to all users of the YouTube Website, including users who are also contributors of video
content, information, and other materials or services on the Website. The YouTube Website includes all aspects ofYouTube, including but not limited to all products, software and services offered via the website such as the YouTube
channels, the YouTube "Embeddable Player," the YouTube "Uploader" and other applications.
B.
The YouTube Website may contain links to third party websites that are not owned or controlled by YouTube.
YouTube has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third
party websites. In addition, YouTube will not and cannot censor or edit the content of any third-party site. By using theWebsite, you expressly relieve YouTube from any and all liability arising from your use of any third-party website.
C.
Accordingly, we encourage you to be aware when you leave the YouTube Website and to read the terms andconditions and privacy policy of each other website that you visit.
3. YouTube Accounts
A.
In order to access some features of the Website, you will have to create a YouTube account. You may never use
another's account without permission. When creating your account, you must provide accurate and complete information.
You are solely responsible for the activity that occurs on your account, and you must keep your account password secure.
You must notify YouTube immediately of any breach of security or unauthorized use of your account.
B.
Although YouTube will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may beliable for the losses of YouTube or others due to such unauthorized use.
4. General Use of the Website—Permissions and Restrictions
YouTube hereby grants you permission to access and use the Website as set forth in these Terms of Service, provided
that:
A.
You agree not to distribute in any medium any part of the Website, including but not limited to User Submissions(defined below), without YouTube's prior written authorization.
B.
You agree not to alter or modify any part of the Website, including but not limited to YouTube's Embeddable Playeror any of its related technologies.
C.
You agree not to access User Submissions (defined below) or YouTube Content through any technology or meansother than the video playback pages of the Website itself, the YouTube Embeddable Player, or other explicitly authorizedmeans YouTube may designate.
D.
You agree not to use the Website, including the YouTube Embeddable Player for any commercial use, without theprior written authorization of YouTube. Prohibited commercial uses include any of the following actions taken without
YouTube's express approval:•
sale of access to the Website or its related services (such as the Embeddable Player) on another website;•use of the Website or its related services (such as the Embeddable Player), for the primary purpose of gaining
advertising or subscription revenue;•
the sale of advertising, on the YouTube website or any third-party website, targeted to the content of specific User
Submissions or YouTube content;•
and any use of the Website or its related services (such as the Embeddable player) that YouTube finds, in its sole
discretion, to use YouTube's resources or User Submissions with the effect of competing with or displacing the market for
YouTube, YouTube content, or its User Submissions. (For more information about prohibited commercial uses, see our
FAQ.)E.
Prohibited commercial uses do not include:•
uploading an original video to YouTube, or maintaining an original channel on YouTube, to promote your businessor artistic enterprise;•using the Embeddable Player to show YouTube videos on an ad-enabled blog or website, provided the primary
purpose of using the Embeddable Player is not to gain advertising revenue or compete with YouTube;•any use that YouTube expressly authorizes in writing.

F.
(For more information about what constitutes a prohibited commercial use, see our FAQ.)G.
If you use the YouTube Embeddable Player on your website, you must include a prominent link back to theYouTube website on the pages containing the Embeddable Player and you may not modify, build upon, or block any
portion of the Embeddable Player in any way.
H.
If you use the YouTube Uploader, you agree that it may automatically download and install updates from time totime from YouTube. These updates are designed to improve, enhance and further develop the Uploader and may takethe form of bug fixes, enhanced functions, new software modules and completely new versions. You agree to receive such
updates (and permit YouTube to deliver these to you) as part of your use of the Uploader.
I.
You agree not to use or launch any automated system, including without limitation, "robots," "spiders," or "offline
readers," that accesses the Website in a manner that sends more request messages to the YouTube servers in a given
period of time than a human can reasonably produce in the same period by using a conventional on-line web browser.
Notwithstanding the foregoing, YouTube grants the operators of public search engines permission to use spiders to copy
materials from the site for the sole purpose of and solely to the extent necessary for creating publicly available searchable
indices of the materials, but not caches or archives of such materials. YouTube reserves the right to revoke these
exceptions either generally or in specific cases. You agree not to collect or harvest any personally identifiable
information, including account names, from the Website, nor to use the communication systems provided by the Website(e.g. comments, email) for any commercial solicitation purposes. You agree not to solicit, for commercial purposes, anyusers of the Website with respect to their User Submissions.
J.
In your use of the website, you will otherwise comply with the terms and conditions of these Terms of Service,
YouTube Community Guidelines, and all applicable local, national, and international laws and regulations.
K.
YouTube reserves the right to discontinue any aspect of the YouTube Website at any time.
5. Your Use of Content on the Site
In addition to the general restrictions above, the following restrictions and conditions apply specifically to your use ofcontent on the YouTube Website.
A.
The content on the YouTube Website, except all User Submissions (as defined below), including without limitation,
the text, software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, interactive features and the like ("Content") and thetrademarks, service marks and logos contained therein ("Marks"), are owned by or licensed to YouTube, subject tocopyright and other intellectual property rights under the law. Content on the Website is provided to you AS IS for yourinformation and personal use only and may not be downloaded, copied, reproduced, distributed, transmitted, broadcast,displayed, sold, licensed, or otherwise exploited for any other purposes whatsoever without the prior written consent of therespective owners. YouTube reserves all rights not expressly granted in and to the Website and the Content.
B.
You may access User Submissions for your information and personal use solely as intended through the provided
functionality of the YouTube Website. You shall not copy or download any User Submission unless you see a “download”
or similar link displayed by YouTube on the YouTube Website for that User Submission.
C.
User Comments are made available to you for your information and personal use solely as intended through thenormal functionality of the YouTube Website. User Comments are made available "as is", and may not be used, copied,
reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed, downloaded, or otherwise exploited in any
manner not intended by the normal functionality of the YouTube Website or otherwise as prohibited under thisAgreement.
D.
You may access YouTube Content, User Submissions and other content only as permitted under this Agreement.
YouTube reserves all rights not expressly granted in and to the YouTube Content and the YouTube Website.
E.
You agree to not engage in the use, copying, or distribution of any of the Content other than expressly permitted
herein, including any use, copying, or distribution of User Submissions of third parties obtained through the Website forany commercial purposes.
F.
You agree not to circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of the YouTube Website orfeatures that prevent or
restrict use or copying of any Content or enforce limitations on use of the YouTube Website or the Content therein.
G.
You understand that when using the YouTube Website, you will be exposed to User Submissions from a variety ofsources, and that YouTube is not responsible for the accuracy, usefulness, safety, or intellectual property rights of or
relating to such User Submissions. You further understand and acknowledge that you may be exposed to User Submissions
that are inaccurate, offensive, indecent, or objectionable, and you agree to waive, and hereby do waive, any legal or
equitable rights or remedies you have or may have against YouTube with respect thereto, and agree to indemnify andhold YouTube, its Owners/Operators, affiliates, and/or licensors, harmless to the fullest extent allowed by law regarding all
matters related to your use of the site.
6. Your User Submissions and Conduct
A.
As a YouTube account holder you may submit video content ("User Videos") and textual content ("User Comments").
User Videos and User Comments are collectively referred to as "User Submissions." You understand that whether or not
such User Submissions are published, YouTube does not guarantee any confidentiality with respect to any User
Submissions.
B.
You shall be solely responsible for your own User Submissions and the consequences of posting or publishing them.
In connection with User Submissions, you affirm, represent, and/or warrant that: you own or have the necessary licenses,
rights, consents, and permissions to use and authorize YouTube to use all patent, trademark, trade secret, copyright orother proprietary rights in and to any and all User Submissions to enable inclusion and use of the User Submissions in themanner contemplated by the Website and these Terms of Service.
C.
For clarity, you retain all of your ownership rights in your User Submissions. However, by submitting User Submissions
to YouTube, you hereby grant YouTube a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicenseable and transferable license
to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, and perform the User Submissions in connection with theYouTube Website and YouTube's (and its successors' and affiliates') business, including without limitation for promoting
and redistributing part or all of the YouTube Website (and derivative works thereof) in any media formats and through any
media channels. You also hereby grant each user of the YouTube Website a non-exclusive license to access your User
Submissions through the Website, and to use, reproduce, distribute, display and perform such User Submissions aspermitted through the functionality of the Website and under these Terms of Service. The above licenses granted by you
in User Videos terminate within a commercially reasonable time after you remove or delete your User Videos from theYouTube Website. You understand and agree, however, that YouTube may retain, but not display, distribute, or perform,
server copies of User Submissions that have been removed or deleted. The above licenses granted by you in User
Comments are perpetual and irrevocable.

D.
In connection with User Submissions, you further agree that you will not submit material that is copyrighted,
protected by trade secret or otherwise subject to third party proprietary rights, including privacy and publicity rights, unless
you are the owner of such rights or have permission from their rightful owner to post the material and to grant YouTube allof the license rights granted herein.
E.
You further agree that you will not, in connection with User Submissions, submit material that is contrary to theYouTube Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/community_guidelines, which may be updated fromtime to time, or contrary to applicable local, national, and international laws and regulations.
F.
YouTube does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, andYouTube expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions. YouTube does not permit
copyright infringing activities and infringement of intellectual property rights on its Website, and YouTube will remove allContent and User Submissions if properly notified that such Content or User Submission infringes on another's intellectual
property rights. YouTube reserves the right to remove Content and User Submissions without prior notice.
7. Account Termination PolicyA.
YouTube will terminate a User's access to its Website if, under appropriate circumstances, they are determined to bea repeat infringer.
B.
YouTube reserves the right to decide whether Content or a User Submission is appropriate and complies with theseTerms of Service for violations other than copyright infringement, such as, but not limited to, pornography, obscene or
defamatory material, or excessive length. YouTube may remove such User Submissions and/or terminate a User's accessfor uploading such material in violation of these Terms of Service at any time, without prior notice and at its sole
discretion.
8. Digital Millennium Copyright ActA.
If you are a copyright owner or an agent thereof and believe that any User Submission or other content infringes
upon your copyrights, you may submit a notification pursuant to the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") byproviding our Copyright Agent with the following information in writing (see 17 U.S.C 512(c)(3) for further detail):•A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that isallegedly infringed;•
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single
online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;•
Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be
removed or access to which is to be disabled and information reasonably sufficient to permit the service provider to locate
the material;•
Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact you, such as an address, telephone number,and, if available, an electronic mail;•A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized
by the copyright owner, its agent, or the law; and•A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized
to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
B.
YouTube's designated Copyright Agent to receive notifications of claimed infringement is: Shadie Farazian, 901
Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, email: copyright@youtube.com, fax: 650-872-8513. For clarity, only DMCA notices
should go to the Copyright Agent; any other feedback, comments, requests for technical support, and othercommunications should be directed to YouTube customer service through http://www.google.com/support/youtube. You
acknowledge that if you fail to comply with all of the requirements of this Section 5(D), your DMCA notice may not bevalid.
C.
Counter-Notice. If you believe that your User Submission that was removed (or to which access was disabled) is not
infringing, or that you have the authorization from the copyright owner, the copyright owner's agent, or pursuant to thelaw, to post and use the content in your User Submission, you may send a counter-notice containing the following
information to the Copyright Agent:•Your physical or electronic signature;•
Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which
the content appeared before it was removed or disabled;•
A statement that you have a good faith belief that the content was removed or disabled as a result of mistake or amisidentification of the content; and•Your name, address, telephone number, and e-mail address, a statement that you consent to the jurisdiction of thefederal court in San Francisco, California, and a statement that you will accept service of process from the person who
provided notification of the alleged infringement.
D.
If a counter-notice is received by the Copyright Agent, YouTube may send a copy of the counter-notice to theoriginal complaining party informing that person that it may replace the removed content or cease disabling it in 10
business days. Unless the copyright owner files an action seeking a court order against the content provider, member oruser, the removed content may be replaced, or access to it restored, in 10 to 14 business days or more after receipt of thecounter-notice, at YouTube's sole discretion.
9. Warranty Disclaimer
YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE YOUTUBE WEBSITE SHALL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST
EXTENT PERMITTED BY LAW, YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS DISCLAIM ALL
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE WEBSITE AND YOUR USE THEREOF. YOUTUBE
MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS ABOUT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THIS SITE'S
CONTENT OR THE CONTENT OF ANY SITES LINKED TO THIS SITE AND ASSUMES NO LIABILITY ORRESPONSIBILITY FOR ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR
PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OURWEBSITE, (III) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALLPERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY INTERRUPTION OR
CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM OUR WEBSITE, (IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE
LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH OUR WEBSITE BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V) ANY
ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULTOF THE USE OF ANY CONTENT POSTED, EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE
YOUTUBE WEBSITE. YOUTUBE DOES NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR
ANY PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH THE YOUTUBE WEBSITE

OR ANY HYPERLINKED WEBSITE OR FEATURED IN ANY BANNER OR OTHER ADVERTISING, AND YOUTUBE WILLNOT BE A PARTY TO OR IN ANY WAY BE RESPONSIBLE FOR MONITORING ANY TRANSACTION BETWEEN YOU
AND THIRD-PARTY PROVIDERS OF PRODUCTS OR SERVICES. AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT ORSERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND
EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.
10. Limitation of Liability
IN NO EVENT SHALL YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS, BE LIABLE TO YOU FORANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR
PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OURWEBSITE, (III) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALLPERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY INTERRUPTION OR
CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM OUR WEBSITE, (IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE
LIKE, WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH OUR WEBSITE BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V) ANY
ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULTOF YOUR USE OF ANY CONTENT POSTED, EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE
YOUTUBE WEBSITE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND
WHETHER OR NOT THE COMPANY IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE FOREGOING
LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE APPLICABLEJURISDICTION.
YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT YOUTUBE SHALL NOT BE LIABLE FOR USER SUBMISSIONS OR THE
DEFAMATORY, OFFENSIVE, OR ILLEGAL CONDUCT OF ANY THIRD PARTY AND THAT THE RISK OF HARM ORDAMAGE FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.
The Website is controlled and offered by YouTube from its facilities in the United States of America. YouTube makes norepresentations that the YouTube Website is appropriate or available for use in other locations. Those who access or use
the YouTube Website from other jurisdictions do so at their own volition and are responsible for compliance with local
law.
11. Indemnity
You agree to defend, indemnify and hold harmless YouTube, its parent corporation, officers, directors, employees andagents, from and against any and all claims, damages, obligations, losses, liabilities, costs or debt, and expenses(including but not limited to attorney's fees) arising from: (i) your use of and access to the YouTube Website; (ii) yourviolation of any term of these Terms of Service; (iii) your violation of any third party right, including without limitation any
copyright, property, or privacy right; or (iv) any claim that one of your User Submissions caused damage to a third party.
This defense and indemnification obligation will survive these Terms of Service and your use of the YouTube Website.
12. Ability to Accept Terms of Service
You affirm that you are either more than 18 years of age, or an emancipated minor, or possess legal parental or guardianconsent, and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations,and warranties set forth in these Terms of Service, and to abide by and comply with these Terms of Service. In any case,
you affirm that you are over the age of 13, as the YouTube Website is not intended for children under 13. If you are under
13 years of age, then please do not use the YouTube Website. There are lots of other great web sites for you. Talk to yourparents about what sites are appropriate for you.
13. Assignment
These Terms of Service, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you, but
may be assigned by YouTube without restriction.
14. General
You agree that: (i) the YouTube Website shall be deemed solely based in California; and (ii) the YouTube Website shallbe deemed a passive website that does not give rise to personal jurisdiction over YouTube, either specific or general, in
jurisdictions other than California. These Terms of Service shall be governed by the internal substantive laws of the Stateof California, without respect to its conflict of laws principles. Any claim or dispute between you and YouTube that arises
in whole or in part from your use of the YouTube Website shall be decided exclusively by a court of competentjurisdiction located in Santa Clara County, California. These Terms of Service, together with the Privacy Notice at http://
www.youtube.com/t/privacy and any other legal notices published by YouTube on the Website, shall constitute the entire
agreement between you and YouTube concerning the YouTube Website. If any provision of these Terms of Service isdeemed invalid by a court of competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of theremaining provisions of these Terms of Service, which shall remain in full force and effect. No waiver of any term of thisthese Terms of Service shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term, and YouTube's
failure to assert any right or provision under these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
YouTube reserves the right to amend these Terms of Service at any time and without notice, and it is your responsibility toreview these Terms of Service for any changes. Your use of the YouTube Website following any amendment of theseTerms of Service will signify your assent to and acceptance of its revised terms. YOU AND YOUTUBE AGREE THAT ANY
CAUSE OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THE YOUTUBE WEBSITE MUST COMMENCE WITHIN ONE (1)YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES. OTHERWISE, SUCH CAUSE OF ACTION IS PERMANENTLYBARRED.

FRANÇAIS
IMPORTANT : L’UTILISATION DE VOTRE iPHONE, iPAD ou IPOD TOUCH (« APPAREIL iOS ») IMPLIQUE QUE VOUS
ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES CONDITIONS SUIVANTES, PRÉSENTÉES PAR APPLE ET DES TIERCES PARTIES :
A.
B.
C.
D.

CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL DE L’APPLE iOS
NOTIFICATIONS DE LA PART D’APPLECONDITIONS GÉNÉRALES DE GOOGLE MAPS
CONDITIONS GÉNÉRALES DE YOUTUBE

APPLE INC.
CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL DE L’APPLE iOS
Licence individuelle
LISEZ ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL (LA « LICENCE ») AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL
iOS OU DE TÉLÉCHARGER LA MISE À JOUR DU LOGICIEL FOURNI AVEC LA PRÉSENTE LICENCE. L’UTILISATION DE
VOTRE APPAREIL iOS OU LE TÉLÉCHARGEMENT D’UNE MISE À JOUR, LE CAS ÉCHÉANT, IMPLIQUE QUE VOUS
ACCEPTEZ LES CONDITIONS DE CETTE LICENCE. SI VOUS ÊTES EN DÉSACCORD AVEC LES CONDITIONS DE CETTE
LICENCE, N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL iOS ET NE TÉLÉCHARGEZ PAS CETTE MISE À JOUR. POUR LES ACHETEURSD’APPAREIL iOS, SI VOUS ÊTES EN DÉSACCORD AVEC LES CONDITIONS DE LA LICENCE, VEUILLEZ RESTITUER L’iOS
DANS LES DÉLAIS IMPARTIS AUPRÈS DE L’APPLE STORE OU DU REVENDEUR AGRÉÉ OÙ VOUS L’AVEZ ACQUIS (SONPRIX VOUS SERA ALORS REMBOURSÉ), D’APRÈS LA POLITIQUE DE RETOUR PUBLIÉE À L’ADRESSE http://
www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Généralités.
(a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris lecode ROM de démarrage et autre logiciel intégré), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères ettoutes les données accompagnant votre appareil iOS (« Logiciel original de l’iOS »), pouvant être mis à jour ou remplacéspar des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel del’iOS »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM) ou sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel original del’iOS et les Mises à jour du Logiciel de l’iOS sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel de l’iOS »),uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Vous êtes propriétaire du support sur lequel leLogiciel de l’iOS est enregistré mais Apple et ses concédants conservent la propriété du Logiciel de l’iOS et se réservent
tous les droits ne vous étant pas expressément accordés.
(b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du logiciel de l’iOS de votre appareil iOS. Le cas échéant, cesmises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles
fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles de l’iOS plus récents. Les conditions de la présente licence régissent
les mises à jour du logiciel de l’iOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le logiciel original de l’iOS, sauf
si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de cette licence s’appliquent.
2. Utilisations permises de la licence et restrictions.
(a) Sujet aux conditions générales de cette Licence, une licence de non-exclusivité limitée vous est accordée pour utiliser
le Logiciel de l’iOS sur un seul appareil iOS de marque Apple. À l’exception de ce qui est permis dans la section 2(b) cidessous, et à moins que cela ne soit prévu dans le cadre d’un contrat distinct passé entre Apple et vous-même, cette
Licence n’autorise ni le fonctionnement du Logiciel de l’iOS sur plus d’un appareil iOS de marque Apple à la fois, ni la
distribution ou la mise à disposition du Logiciel de l’iOS sur un réseau où le Logiciel pourrait être utilisé par plusieurs
appareils. Cette licence ne vous accorde aucun droit d’utilisation des interfaces propriétaires Apple ou d’autres propriétés
intellectuelles touchant à la conception, le développement, la fabrication, la concession de licence ou la distribution
d’appareils et d’accessoires, ou à des applications logicielles de tierce partie, utilisables avec un appareil iOS. Certains deces droits sont disponibles sous des licences distinctes de celles d’Apple. Pour obtenir plus de renseignements sur ledéveloppement, d’appareils et d’accessoires de tierce partie adaptés à un appareil iOS, envoyez un courrier électronique àmadeforipod@apple.com. Pour en savoir plus sur le développement d’applications logicielles adaptées à un appareil iOS,
envoyez un courrier électronique à devprograms@apple.com.
(b) Sujet aux conditions générales de cette Licence, une licence de non-exclusivité limitée vous est accordée pourtélécharger les Mises à jour du Logiciel de l’iOS qu’Apple peut mettre à disposition pour le modèle de votre appareil iOS
afin de mettre à jour ou de restaurer le logiciel de n’importe quel appareil iOS en votre possession ou sous votre contrôle. La
présente licence n’autorise pas la mise à jour ou la restauration d’iOS n’étant pas sous votre contrôle ou que vous ne
possédez pas, et vous interdit la distribution et la mise à disposition des Mises à jour du Logiciel des iOS sur un réseau où
elles pourraient être utilisées par plusieurs appareils ou ordinateurs. Si vous téléchargez une mise à jour du logiciel d’un iOS
sur votre ordinateur, vous ne pouvez réaliser qu’une seule copie des Mises à jour du Logiciel de l’iOS, stockées sur votre
ordinateur, sous une forme compréhensible par des machines et aux fins exclusives de sauvegarde, à condition que cettecopie de sauvegarde reproduise impérativement les renseignements relatifs aux droits d’auteur ou autres droits de propriété
figurant sur l’original.
(c) Vous ne pouvez pas ou vous acceptez de ne pas, que ce soit pour votre compte ou le compte d’autrui, copier (sauf et
exclusivement dans les limites permises par la présente Licence), décompiler, procéder à l’ingénierie inverse, désassembler,
tenter de dériver le code source du, déchiffrer, modifier ou créer des produits dérivés du, Logiciel de l’iOS ou tout autre
service proposé par le Logiciel de l’iOS, ou de toute partie de ceux-ci (dans toute la mesure permise par les restrictions
précédemment mentionnées applicables par disposition légale ou dans toute la mesure permise par la présente Licencerégissant l’utilisation de composants Open source inclus dans le Logiciel de l’iOS). Toute tentative de ce genre constitue
une violation des droits d’Apple et de ses concédants de licence pour le Logiciel de l’iOS. Tout manquement à ces
restrictions serait par conséquent susceptible de poursuites et de dommages et intérêts.
(d) Le stockage d’informations sur votre appareil iOS revient à créer une copie numérique. Pour certaines juridictions, lareproduction numérique sans autorisation préalable du titulaire des droits de reproduction est illégale. Le Logiciel de l’iOSpeut être utilisé pour la reproduction de contenu pour autant que cette utilisation se limite à la reproduction de contenu
non protégé par des droits d’auteur dont vous avez la propriété, pouvant être reproduit ou pour la reproduction duquel vous
disposez d’une autorisation légale.

(e) Vous acceptez d’utiliser le Logiciel de l’iOS et les Services (tel que défini dans le paragraphe 5 ci-dessous) dans lerespect de la réglementation applicable, y compris de toutes les lois locales du pays ou de la région dans laquelle vousrésidez ou dans laquelle vous téléchargez ou utilisez le Logiciel et les Services de l’iOS.
(f) L’utilisation et l’accès à certaines fonctions du Logiciel de l’iOS et de certains Services (tels que définis dans leparagraphe 5) peuvent vous obliger à demander une combinaison unique de nom d’utilisateur et de mot de passe, connue
en tant qu’Identifiant Apple. Par ailleurs, vous reconnaissez que de nombreux fonctions et Services du Logiciel de l’iOStransmettent des données et peuvent entraîner des frais sur votre plan de données, frais dont vous êtes responsable. Pour plusd’informations, veuillez consulter le Guide d’utilisateur de votre appareil iOS.
3. Transfert. Vous ne pouvez ni louer, ni louer en crédit bail, ni prêter, ni vendre, ni redistribuer, ni concéder de souslicences du Logiciel de l’iOS. Vous pouvez toutefois effectuer le transfert unique et permanent de tous vos droits sur le
Logiciel de l’iOS à une autre partie dans le cadre du transfert de propriété de votre appareil iOS, à condition : (a) que cetransfert comprenne votre appareil iOS et la totalité du Logiciel de l’iOS, y compris l’intégralité de ses composants, donnéesd’origine, documents imprimés ainsi que cette Licence ; (b) que vous ne conserviez aucune copie du Logiciel de l’iOS,
complète ou partielle, y compris toute copie stockée sur ordinateur ou toute autre unité de stockage ; et (c) que la partie
bénéficiaire recevant le Logiciel de l’iOS prenne connaissance et accepte les conditions générales de la présente Licence.
4. Accord relatif à l’utilisation des données.
(a) Données de diagnostic et d'utilisation. Si vous choisissez la collecte de données de diagnostic et d’utilisation, vous
acceptez qu’Apple ainsi que ses filiales et agents puissent rassembler, maintenir, traiter et utiliser des informations dediagnostic, techniques, d’utilisation et afférentes, incluant, sans s’y limiter, des informations concernant votre appareil iOS,
votre ordinateur, vos logiciels système et applications, et les périphériques ; ces informations sont recueillies régulièrement
pour faciliter la mise à disposition de mises à jour de logiciels, d’assistance produits et de services divers proposés au client(le cas échéant) relatifs aux Logiciels de l’iOS et pour vérifier la conformité aux conditions générales de cette Licence.
Apple peut utiliser ces informations, en veillant à ce que l’identité du client ne soit pas dévoilée, afin de proposer etd’améliorer ses produits ou ses services au client. Si vous avez choisi et activé les Services de localisation, l’emplacement
de votre appareil peut également être envoyé à Apple pour l’aider à analyser les problèmes de performances sans fil ou
cellulaires (par exemple, la puissance ou la faiblesse d’un signal cellulaire d’un emplacement particulier). Pour permettre
aux partenaires d’Apple et aux développeurs tiers d’améliorer leur logiciel, matériel et services conçus pour être utilisés avec
des produits Apple, Apple peut également leur fournir un sous-ensemble d’informations de diagnostic qui sont adaptées àleur logiciel, matériel et/ou services tant que ces informations ne permettent pas de vous identifier.
(b) Informations de localisation. Apple, ainsi que ses partenaires et titulaires de licence, peuvent vous fournir certains
services basés sur des informations géographiques via l’appareil iOS. Pour fournir et améliorer ces services, lorsqu’ils sontdisponibles, Apple, ainsi que ses partenaires et titulaires de licence, peuvent transmettre, recueillir, conserver, traiter etutiliser les données concernant votre localisation, notamment la position géographique en temps réel de votre appareil iOS,les informations relatives à la vitesse de votre parcours et les requêtes de localisation. Les données et les requêtes delocalisation sont recueillies par Apple dans un formulaire qui ne vous identifie pas personnellement et peuvent être utiliséespar Apple, ainsi que par ses partenaires et titulaires de licence, pour fournir des produits et services géodépendants. En
utilisant sur votre appareil iOS l’un des quelconques services gérant la localisation, vous acceptez qu’Apple, ainsi queses partenaires et titulaires de licence, transmettent, recueillent, conservent, traitent et utilisent les données et lesrequêtes concernant votre localisation pour vous fournir et améliorer des produits et des services en fonction de celleci et de la circulation routière. Vous pouvez retirer votre accord à tout moment en accédant au réglage des services delocalisation sur votre appareil iOS, soit pour désactiver le réglage global des services de localisation soit pour désactiver
chacune des fonctions de localisation géographique des éléments utilisant ce service sur votre appareil iOS. Le fait dedésactiver ces fonctions de localisation affecte uniquement les fonctions géodépendantes de votre appareil iOS. Celan’affecte pas les fonctions iOS non dépendantes des services de localisation. Lorsque vous utilisez sur l’appareil iOS desapplications ou services tiers qui utilisent ou fournissent des données de localisation, vous êtes soumis aux conditions
générales et à la politique de confidentialité en matière d’utilisation des données de localisation de ces applications ou
services et devez les passer en revue.
(c) Siri. Si votre appareil iOS prend en charge l’application Siri qui comprend la fonction de dictée vocale, ces fonctions
vous permettent d’effectuer des demandes, de donner des ordres et de dicter du texte sur votre appareil en utilisant votre
voix. Lorsque vous utilisez Siri, vos paroles sont enregistrées et envoyées à Apple pour qu’il traite vos demandes. Votre
appareil envoie également à Apple d’autres informations, telles que vos prénom et pseudonyme, les noms, pseudonymes etrelations entre vos contacts et vous-même (par ex., « mon père ») et les morceaux de musique de votre collection (définis
dans leur ensemble comme vos « Données utilisateur »). Toutes de ces données sont utilisées pour permettre à Siri demieux vous comprendre et de reconnaître ce que vous dites. Elles ne sont pas liées à d’autres données qu’Apple pourrait
avoir du fait que vous ayez utilisé d’autres services Apple. De par l’utilisation de Siri, vous acceptez et convenez qu’Appleet ses filiales et agents transmettent, recueillent, conservent, traitent et utilisent ces informations, y compris vos
entrées vocales et les Données utilisateur, pour offrir et améliorer Siri et d’autres produits et services Apple. Si vous
avez activé les Services de localisation, l’emplacement de votre appareil iOS au moment où vous effectuez une demandeest également envoyé à Apple afin que Siri puisse améliorer l’exactitude de sa réponse quant à vos demandes delocalisation. Vous pouvez désactiver la fonctionnalité de localisation de Siri en accédant au réglage des Services delocalisation de votre appareil iOS et en désactivant le réglage individuel de la localisation de Siri. Vous pouvez également
désactiver Siri à tout moment. Pour ce faire, ouvrez les Réglages, les onglets Généralités et Siri puis faites coulisser lacommande Siri sur « désactivé ». Vous pouvez également limiter la capacité d’utilisation de Siri dans le réglage
Restrictions.
(d) FaceTime. La fonction d’appel vidéo FaceTime du logiciel de l’iOS (« FaceTime ») nécessite un accès Internet et peut
ne pas être applicable dans tous les pays ou toutes les régions. Votre utilisation de FaceTime est soumise à votre respect duparagraphe 2(e) ci-dessus. Pour configurer FaceTime, initier et recevoir des appels FaceTime d’autres utilisateurs de cettefonction, votre appareil iOS et votre compte doivent être dotés de certains identifiants uniques. Ces derniers peuvent inclure
votre (vos) adresse(s) électronique(s), les informations relatives à votre identifiant Apple, un identifiant matériel pour votre
appareil iOS et votre numéro de téléphone iPhone. De par l’utilisation du Logiciel de l’iOS, vous acceptez qu’Appletransmette, réunisse, conserve, traite et utilise ces identifiants dans le but de fournir et d’améliorer la fonction FaceTime.
Vous comprenez que votre numéro de téléphone iPhone s’affiche sur l’écran de l’interlocuteur de l’appel vidéo (même sivous avez un numéro bloqué) ou que votre adresse électronique s’affiche en fonction du réglage choisi. Si vous utilisez un
iPad ou iPod touch compatible avec FaceTime, votre adresse électronique s’affiche sur l’écran de l’interlocuteur de l’appel
vidéo. Pour désactiver FaceTime, vous pouvez vous rendre dans les réglages FaceTime de votre appareil iOS et désactivercette fonction ou utiliser le réglage Restrictions et activer la restriction FaceTime.
(e) iMessage. Il se peut que la fonction de messagerie du Logiciel de l’iOS (« iMessage ») ne soit pas disponible dans tous
les pays ni dans toutes les régions. L’utilisation de votre iMessage est soumise à votre conformité au paragraphe 2(e) cidessus. Pour configurer iMessage et pour initialiser et recevoir des messages iMessages entre vous et d’autres utilisateurs del’appareil iOS, certains identifiants uniques sont nécessaires pour vos appareil et compte iOS. Ces identifiants uniques
peuvent inclure votre (vos) adresse(s) électronique(s), les informations relatives à l’identifiant Apple, un identifiant matériel
pour votre appareil iOS et votre numéro de téléphone iPhone. De par l’utilisation du Logiciel de l’iOS, vous acceptez
qu’Apple puisse transmettre, rassembler, conserver, traiter et utiliser ces identifiants dans le but de fournir etd’améliorer le service iMessage. Le service iMessage doit être doté d’une connexion Wi-Fi ou d’une connexion dedonnées cellulaire. Pour faciliter la livraison de vos messages iMessages et pour vous permettre de conserver lesconversations effectuées sur vos appareils, Apple peut conserver vos iMessages sous forme encodée pendant une période
limitée. Si votre message ne peut pas être envoyé comme un iMessage, il sera envoyé en tant que message SMS ou MMS,
pour lequel un tarif de messagerie risque de s’appliquer. Vous reconnaissez que votre interlocuteur pourra visualiser votre
numéro de téléphone iPhone (même si vous avez un numéro bloqué) ou votre adresse électronique en fonction du réglage
sélectionné. Si vous utilisez un iMessage compatible avec iPad ou iPod touch, votre interlocuteur pourra visualiser votre
adresse électronique. Vous pouvez désactiver le service iMessage en accédant au réglage des Messages sur votre appareiliOS.
(f) Photo Stream. De par l’utilisation de la fonction Photo Stream d’iCloud, vous acceptez qu’Apple stocke les photos
prises sur votre appareil iOS ou téléchargées de votre ordinateur pendant une période limitée et qu’il les envoie
automatiquement sur vos autres appareils iOS d’Apple ou ordinateurs compatibles avec la fonction Photo Stream.
Veuillez noter qu’il est possible de stocker un nombre limité de photos à tout moment, et que les photos plus anciennes sontsupprimées automatiquement du Photo Stream au fil du temps. Toutes les photos que vous souhaitez conserver doivent êtreenregistrées sur votre pellicule, un autre album ou sur votre ordinateur. La résolution photo peut varier en fonction del’appareil sur lequel les photos sont téléchargées. Si vous ne souhaitez pas utiliser le Photo Stream, vous pouvez désactiver
cette fonction sur tous vos appareils iOS ou ordinateurs compatibles avec Photo Stream. Toute utilisation de la fonction
Photo Stream est soumise aux conditions du présent contrat et aux conditions d’iCloud disponibles à l’adresse : http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Publicité par centre d’intérêt. Apple peut vous fournir une publicité mobile basée sur vos centres d’intérêt. Si vous nesouhaitez pas recevoir de publicité pertinente sur votre appareil iOS, vous pouvez décider de ne pas participer en accédant
au lien suivant à partir de votre iOS : http://oo.apple.com. Si vous décidez de ne pas participer, vous continuerez à recevoirle même nombre de publicités mobiles, mais celles-ci pourront être moins pertinentes car elles ne seront pas basées sur vos
centres d’intérêt. Vous pourrez toujours voir des publicités liées au contenu sur une page web ou dans une application, ou
des publicités liées à d'autres informations d'ordre non personnel. Cette décision de non-participation s’applique seulement
aux services de publicité d’Apple et n’a aucune influence sur la publicité par centre d'intérêt en provenance d'autresréseaux publicitaires.
(h) Engagement de confidentialité. Vos informations seront à tout instant traitées conformément à l'Engagement deconfidentialité d'Apple, qui est incorporé à la présente Licence à titre de référence et que vous pouvez consulter àl'adresse : www.apple.com/fr/privacy/.
5. Services et Éléments de tierce partie.
(a) Le Logiciel de l’iOS active l’accès à l’iTunes Store d’Apple, à l’App Store, au Game Center, à iCloud et à d’autres
services et sites web proposés par Apple et par des tiers (lesquels services et sites sont dénommés sous l’appellationcollective ou individuelle de « Services »). Il se peut que ces Services ne soient pas disponibles dans toutes les langues, ni
dans tous les pays. L’utilisation de ces Services requiert un accès à Internet et certains Services nécessitent un identifiant
Apple, l’acceptation de conditions de service complémentaires et peuvent être soumis à des frais supplémentaires. Parl’utilisation de ce logiciel en lien avec un identifiant Apple, un compte iTunes Store ou Game Center, ou un compte
iCloud, vous acceptez les conditions de service applicables pour ce compte telles que les toutes dernières Conditions
Générales de l’iTunes Store ou du Game Center, disponibles à l’adresse http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Si vous vous inscrivez à iCloud, vous pouvez accéder directement à certaines fonctions d’iCloud telles que « Backup » et
« Find My iPhone » à partir du Logiciel de l’iOS. Vous reconnaissez et acceptez que l’utilisation d’iCloud et de ces
fonctions sont soumises aux toutes dernières conditions de service d’iCloud, disponibles à l’adresse : http://www.apple.com/
legal/icloud/ww/.
(c) Vous acceptez qu’en utilisant ces Services vous pouvez rencontrer du contenu à caractère considéré injurieux, indécent
ou choquant, n’étant pas nécessairement identifié comme tel et que les résultats de toute recherche ou toute saisied’adresse URL peuvent automatiquement et involontairement créer des liens ou des références vers du contenu choquant.
Vous acceptez toutefois d’utiliser les Services à vos propres risques et dégagez Apple de toute responsabilité envers vousquant au contenu pouvant être considéré injurieux, indécent ou choquant.
(d) Certains Services peuvent afficher, contenir ou mettre à disposition du contenu, des données, des informations, desapplications ou des documents de tierce partie, (« Éléments de tierce partie ») ou fournir des liens vers des sites web detierce partie. Par l’utilisation des Services, vous reconnaissez et acceptez qu’Apple ne peut être responsable quant àl’examen ou l’évaluation du contenu, de son exactitude, de son intégrité, de son actualité, de sa validité, du respect desdroits d’auteur, de sa légalité, de sa décence, de sa qualité ou de tout autre aspect de ces éléments ou sites web de tierce
partie. Apple, ses dirigeants, ses affiliés et ses filiales ne peuvent ni garantir, ni assumer la responsabilité ou l’engagement,envers vous ou toute autre personne, pour tout Service, Élément ou site web de tierce partie, ou toute autre élément, produit
ou service externe à ces tiers. Les Éléments de tierce partie et les liens vers d’autres sites web ne vous sont fournis qu’à desfins de commodité.
(e) Les renseignements financiers affichés par les Services sont donnés à titre informatif seulement et ne devraient pas êtreconçus pour avoir valeur de conseils en placement. Avant de réaliser toute opération boursière basée sur les renseignements
obtenus par le biais des Services, il vous est recommandé de consulter un spécialiste financier ou boursier qualifié
juridiquement pour donner des conseils financiers ou boursiers dans votre pays ou région. Les données d’emplacement sontfournies par les Services à des fins de navigation uniquement et ne sauraient être utilisées dans des situations danslesquelles des données d’emplacement précises sont requises ni dans lesquelles des données d’emplacement erronées,
imprécises, différées dans le temps ou incomplètes risqueraient d’entraîner la mort, des blessures ou des dégâts matériels ouécologiques. Ni Apple ni aucun de ses fournisseurs de contenu ne garantissent la disponibilité, l’exactitude, l’intégralité, lafiabilité ou le degré d’actualité des informations boursières, des données d’emplacement fournies ou des autres données
fournies par un quelconque des Services.
(f) Vous reconnaissez que les Services reprennent du contenu, des informations et des éléments protégés appartenant àApple et/ou ses concédants, et protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle et lois connexes, notamment, maissans s’y limiter, les droits d’auteur. Vous acceptez de ne pas utiliser ce contenu, ces informations ou ces éléments
propriétaire que dans le cadre de l’utilisation autorisée des Services - et non dans le cadre de pratiques étant encontradiction avec les conditions générales de cette Licence ou enfreignant tout droit de propriété intellectuelle d’une
tierce partie ou d’Apple. Aucune partie des Services ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que
ce soit. Vous vous engagez à ne pas modifier, louer, louer à bail, prêter, vendre, distribuer ou créer de produit dérivé desServices, de quelque façon que ce soit, et à ne pas exploiter les Services de façon non autorisée, notamment, mais sans s’ylimiter, en utilisant les Services pour transmettre n’importe quel virus, ver, cheval de Troie ou tout autre logiciel malveillant
ou en entraînant une surcharge des capacités réseau. Vous acceptez également de ne pas utiliser les Services de quelquefaçon que ce soit pour harceler, insulter, abuser, traquer, menacer, diffamer ou encore enfreindre ou violer les droits detoute autre partie, et qu’Apple n’est en aucun cas responsable de tels agissements de votre part, ni de toute transmission ou
message de harcèlement, de menace, d’action diffamatoire, offensant, non-respectueux ou illégal dont vous pouvez fairel’objet suite à l’usage de n’importe lequel desdits Services.
(g) De plus, les Services et les Éléments de tierce partie, pouvant être accédés depuis, affichés sur ou faire l’objet de liens
accessibles depuis l’appareil iOS, ne sont pas proposés dans toutes les langues ou dans tous les pays ou zones
géographiques. Apple n’apporte aucune garantie que lesdits Services et Éléments sont adéquats à, et disponibles dans,n’importe quel localisation géographique. Dans la mesure où vous choisissez d’utiliser ou d’accéder à ces Services etÉléments, vous agissez de votre propre chef et êtes de fait responsable du respect de la réglementation applicable,
notamment, mais sans s’y limiter, des dispositions légales applicables localement. Apple et ses concédants se réservent ledroit de modifier, suspendre, supprimer ou désactiver l’accès aux Services à tout moment et sans préavis. Apple n’est en
aucun cas responsable de la suppression ou de la désactivation de l’accès à ces Services. Apple peut également limiter
l’utilisation ou l’accès à certains Services, de quelque façon que ce soit et sans donner de préavis ni en assumer laresponsabilité.
6. Résiliation. La présente Licence demeure valide jusqu’à résiliation. Vos droits découlant de la Licence prendront
automatiquement fin ou cesseront d’être effectifs sans notification de la part d’Apple si vous ne vous conformez pas à l’unedes conditions de la présente Licence. Après résiliation de cette Licence, vous devez cesser toute utilisation du Logiciel del’iOS. Les sections 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 et 13 de cette Licence peuvent survivre à une telle résiliation.
7. Exclusion de garanties.
7.1.
Si vous êtes en client à titre privé (vous utilisez le Logiciel de l’iOS en dehors de votre entreprise, commerce ou
profession), il se peut que vous disposiez dans votre pays de résidence de droits en vertu desquels les limitations ci-après nes’appliqueraient pas, si tel est le cas, elles ne s’appliqueront pas pour vous. Pour obtenir plus d‘informations relatives à ces
droits, contactez votre association des consommateurs locale.
7.2.
VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE, DANS LES LIMITES MAXIMALES AUTORISÉESPAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, L’UTILISATION DU LOGICIEL DE L’iOS ET DES SERVICES RESTE À VOS RISQUESET PÉRILS ET QUE VOUS ASSUMEZ L’INTÉGRALITÉ DU RISQUE, DE MANIÈRE RAISONNABLE, RELATIF À LA
QUALITÉ, AUX PERFORMANCES, À L’EXACTITUDE ET AU MANIEMENT DU LOGICIEL.
7.3.
DANS LES LIMITES MAXIMALES AUTORISÉES PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, LE LOGICIEL DE L’iOS
AINSI QUE LES SERVICES POURVUS PAR CELUI-CI SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS ET SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. APPLE ET LES CONCÉDANTS D’APPLE(COLLECTIVEMENT DÉSIGNÉS PAR L’EXPRESSION « APPLE » DANS LE CADRE DES ARTICLES 7 ET 8 DE LAPRÉSENTE LICENCE) EXCLUENT PAR LA PRÉSENTE LICENCE TOUTE GARANTIE ET CONDITION RELATIVE AU
LOGICIEL DE L’iOS ET AUX SERVICES, EXPLICITE, TACITE OU LÉGALE, Y COMPRIS, MAIS DE FAÇON NON
LIMITATIVE, LES GARANTIES IMPLICITES ET/OU LES CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉSATISFAISANTE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D’EXACTITUDE, DE JOUISSANCE PAISIBLE ET DE NONVIOLATION DES DROITS DES TIERS.
7.4.
APPLE NE GARANTIT NULLEMENT L’ABSENCE DE PROBLÈMES LORS DE L’UTILISATION DU LOGICIEL DE
L’iOS ET DES SERVICES, L’ADÉQUATION À VOS BESOINS DES FONCTIONS OU DES SERVICES CONTENUS DANSLEDIT LOGICIEL, LA NON-INTERRUPTION OU L’ABSENCE D’ERREURS DU FONCTIONNEMENT DUDIT LOGICIEL ET
DESDITS SERVICES, LA MISE À DISPOSITION CONTINUE DES SERVICES, LA CORRECTION DE TOUT DÉFAUT DULOGICIEL DE L’iOS OU DES SERVICES, LA COMPATIBILITÉ DU LOGICIEL DE L’iOS, OU SON BON FONCTIONNEMENTAVEC UN LOGICIEL, UNE APPLICATION OU UN SERVICE DE TIERCE PARTIE. IL SE PEUT QUE L’INSTALLATION DE CE
LOGICIEL AFFECTE LE BON FONCTIONNEMENT DE LOGICIELS DE TIERCE PARTIE, D’APPLICATIONS OU DESERVICES DE TIERCE PARTIE.
7.5.
DE PLUS, VOUS RECONNAISSEZ QUE LE LOGICIEL ET LES SERVICES DE L’iOS NE SONT PAS DESTINÉS OU
ADAPTÉS À UN USAGE DANS DES SITUATIONS OU DANS DES ENVIRONNEMENTS OÙ UNE DÉFAILLANCE, DESRETARDS, DES ERREURS OU DES INEXACTITUDES DANS LE CONTENU DES DONNÉES OU DES INFORMATIONSFOURNIES, LE LOGICIEL OU LES SERVICES DE L’iOS POURRAIT PROVOQUER LA MORT, DES BLESSURES OU DEGRAVES DOMMAGES CORPORELS OU ÉCOLOGIQUES, NOTAMMENT, MAIS SANS S’Y LIMITER, LE
FONCTIONNEMENT D’INSTALLATIONS NUCLÉAIRES, DE SYSTÈMES DE NAVIGATION OU DE COMMUNICATIONAÉRIENNES, DE SYSTÈMES DE CONTRÔLE DU TRAFIC AÉRIEN, D’APPAREILS DE MAINTIEN ARTIFICIEL EN VIE OUDE DISPOSITIFS D’ARMEMENT.
7.6. AUCUNE INFORMATION OU AUCUN CONSEIL COMMUNIQUÉ VERBALEMENT OU PAR ÉCRIT PAR APPLE OU
L’UN DE SES REPRÉSENTANTS AUTORISÉS NE POURRA CONSTITUER UNE GARANTIE. SI LE LOGICIEL DE L’iOS OULES SERVICES S’AVÉRAIENT DÉFECTUEUX, VOUS ASSUMERIEZ SEUL L’INTÉGRALITÉ DU COÛT DE TOUTDÉPANNAGE, TOUTE RÉPARATION OU RECTIFICATION NÉCESSAIRES. CERTAINES LÉGISLATIONS NEPERMETTANT NI L’EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES, NI LES RESTRICTIONS AUX DROITS DESCONSOMMATEURS EN VIGUEUR, IL EST POSSIBLE QUE L’EXCLUSION ET LES LIMITES MENTIONNÉES CI-DESSUSNE VOUS CONCERNENT PAS.

8. Limitation de responsabilité. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI EN APPLICATION, APPLE NE SERAEN AUCUN CAS RESPONSABLE NI DE BLESSURES, NI DE TOUT DOMMAGE ACCIDENTEL, SPÉCIAL, INDIRECT OUCONSÉCUTIF, Y COMPRIS, MAIS DE FAÇON NON LIMITATIVE, LES DOMMAGES RÉSULTANTS DE MANQUES ÀGAGNER, DE CORRUPTION OU DE PERTES DE DONNÉES, D’ÉCHEC DE TRANSMISSION OU DE RÉCEPTION DE
DONNÉES, D’INTERRUPTION DES ACTIVITÉS OU TOUT AUTRE DOMMAGE COMMERCIAL OU PERTE COMMERCIALERÉSULTANT DE OU RELATIFS À VOTRE UTILISATION OU VOTRE INAPTITUDE À UTILISER LE LOGICIEL DE L’iOS ET
LES SERVICES OU TOUT AUTRE LOGICIEL OU APPLICATION DE TIERCE PARTIE UTILISÉ AVEC LE LOGICIEL DE
L’iOS, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, SANS TENIR COMPTE DE LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ (QUE CE SOIT
POUR RUPTURE DE CONTRAT, EN RESPONSABILITÉ CIVILE OU AUTRE) ET CE, MÊME SI APPLE A ÉTÉ INFORMÉ DE
LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PAS LA LIMITATION DE LARESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES CORPORELS, INDIRECTS OU ACCESSOIRES, IL EST POSSIBLE QUE CETTE
LIMITATION NE VOUS CONCERNE PAS. La responsabilité totale d’Apple envers vous au titre de tout dommage (en dehorsde ce que la législation pourrait exiger dans les cas impliquant une blessure) n’excédera en aucun cas la somme de deuxcents cinquante dollars (250 $). Les limitations susdites s’appliqueront même si le recours indiqué ci-dessus fait défaut à sa
vocation essentielle.
9. Certificats numériques. Le logiciel de l’iOS inclut des fonctions permettant d’accepter des certificats numériques émissoit par Apple, soit par des tiers. VOUS ÊTES PAR CONSÉQUENT RESPONSABLE DÈS LORS QUE VOUS DÉCIDEZ DE
FAIRE CONFIANCE À UN CERTIFICAT, QU’IL PROVIENNE D’APPLE OU D’UN TIERS. L’UTILISATION DE CERTIFICATSNUMÉRIQUES RESTE À VOS RISQUES ET PÉRILS. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI EN APPLICATION,
APPLE NE DONNE AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT À LA QUALITÉMARCHANDE OU L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, LA PRÉCISION, LA SÉCURITÉ OU LA NON VIOLATIONDES DROITS DE TIERS CONCERNANT LES CERTIFICATS NUMÉRIQUES.
10. Contrôle des exportations. Vous ne pouvez utiliser, exporter ou réexporter le Logiciel de l’iOS que conformément à lalégislation des États-Unis et à la législation du pays ou des pays dans lesquels vous avez acquis le Logiciel de l’iOS. En
particulier, mais sans limitation, le Logiciel de l’iOS ne peut être exporté ou réexporté (a) vers tout pays soumis à embargo
par les États-Unis ou (b) à toute personne figurant sur la liste « Specially Designated Nationals » du Ministère des Finances
des États-Unis ou sur les listes « Denied Persons » ou « Denied Entity » du Ministère du Commerce des États-Unis. En
utilisant le Logiciel de l’iOS, vous déclarez et garantissez que vous n’êtes pas situé dans, sous le contrôle de, ni ressortissantou résident de, un pays appartenant aux cas mentionnés ci-dessus ou inscrit sur une des listes précitées. Vous acceptezégalement de ne pas utiliser le Logiciel de l’iOS à des fins interdites par la législation des États-Unis, y compris, mais sansaucune limitation, le développement, la conception, la fabrication ou la production d’éléments nucléaires, de missiles ou
d’armes chimiques ou biologiques.
11. Gouvernement des États-Unis. Le Logiciel de l’iOS et la documentation qui s’y rapporte constituent des « Commercial
Items » (éléments commerciaux), tel que ce terme est défini dans la clause 48 C.F.R. (Code of Federal Rules) §2.101,
consistant en « Commercial Computer Software » (logiciel commercial) et « Commercial Computer Software
Documentation » (documentation de logiciel commercial), tels que ces termes sont utilisés dans les clauses 48 C.F.R.
§12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202. Conformément à la clause 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. de §227.7202-1 à 227.7202-4,
les éléments « Commercial Computer Software » et « Commercial Computer Software Documentation » sont fournis sous
licence aux utilisateurs finaux rattachés au gouvernement des États-Unis (a) uniquement comme « Commercial Items » et(b) uniquement accompagnés des droits octroyés à tous les autres utilisateurs conformément aux conditions générales ciinclus. Les droits non publiés sont réservés en vertu de la législation des droits d’auteur en vigueur aux États-Unis.
12. Loi applicable et divisibilité du contrat. Cette licence sera régie et interprétée en conformité avec la législation del’État de Californie, mis à part les conflits en matière de principes légaux. Cette licence ne sera pas régie par la convention
des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de biens, dont l’application est expressément exclue. Si vous êtesun client basé dans l’Royaume-Uni, la présente Licence sera régie par la législation de votre juridiction. Si pour une raison
quelconque un tribunal ayant juridiction juge qu’une stipulation de la Licence est inapplicable, en totalité ou en partie, lesautres stipulations de la Licence resteront entièrement applicables.
13. Intégralité de l’accord (langue prévalente). Cette Licence constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Apple
concernant le Logiciel de l’iOS et remplace toutes les propositions ou accords antérieurs ou actuels à ce sujet. Aucun
amendement ou aucune modification de cette Licence ne prendra effet à moins d’être stipulé par écrit et signé par unreprésentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée pour les besoins locaux. En cas
de contradiction entre la version anglaise et toute autre version, la version anglaise prévaudra dans les limites non prohibées
par les lois locales de votre juridiction.
14. Bénéficiaire de la tierce partie. Certaines parties du Logiciel de l’iOS peuvent utiliser ou comporter des logiciels detierces parties et des mentions concernant les droits d’auteurs. Les remerciements, les conditions des licences et les
exclusions de garanties desdits éléments figurent dans la documentation électronique du logiciel de l’iOS, et l’utilisation deces données est dictée par leurs conditions respectives. L’utilisation du service de navigation sécurisée Google est sujet aux
Conditions d’Utilisation (http://www.google.com/terms_of_service.html) et aux Règles de Confidentialité de Google (http://
www.google.com/privacypolicy.html).
15. Utilisation de MPEG-4 ; H.264/Notice AVC.
(a) Le Logiciel de l’iOS prévoit des fonctions d’encodage et/ou de décodage MPEG-4. La Licence de ce produit vous est
par conséquent concédée d’après les conditions de la licence du portefeuille de brevets de MPEG-4 Visual dans le cadred’une utilisation privée à but non commercial par un consommateur pour (i) l’encodage de vidéo en conformité avec lanorme MPEG-4 Visual (« Vidéo au format MPEG-4 ») et/ou (ii) le décodage de vidéo MPEG-4 encodée par unconsommateur engagé dans une activité privée à but non commercial et/ou obtenue d’un fournisseur vidéo sous licence deMPEG LA pour distribuer de la vidéo au format MPEG-4. Aucune licence ne saurait être accordée ou être considérée
comme implicite pour toute autre utilisation. Des informations complémentaires sur l’utilisation à des fins promotionnelles,interne ou commerciale sont disponibles auprès de MPEG LA, LLC. Rendez-vous sur http://www.mpegla.com.
(b) Dans la mesure où le Logiciel de l’iOS inclut la fonctionnalité de décodage et/ou d’encodage AVC, l’usage commercial
de H.264/AVC requiert une concession de licence complémentaire et la disposition suivante s’applique : LA PRÉSENTELICENCE POUR LA FONCTIONNALITÉ AVC DU LOGICIEL DE L’iOS N’EST ACCORDÉE QUE DANS LE CADRE D’UN
USAGE PERSONNEL ET NON COMMERCIAL D’UN CONSOMMATEUR POUR (i) ENCODER DE LA VIDÉO EN SELON LA

NORME AVC ( AVC VIDÉO ») ET/OU (ii) DÉCODER DE LA VIDÉO AVC ENCODÉE PAR UN CONSOMMATEUR DANS LECADRE D’UNE ACTIVITÉ PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE ET/OU DE LA VIDÉO AVC PROVENANT D’UN
FOURNISSEUR VIDÉO AUTORISÉ À PROPOSER DE LA VIDÉO AVC. LES INFORMATIONS RELATIVES AUX AUTRES
USAGES ET LICENCES SONT DISPONIBLES AUPRÈS DE MPEG LA L.L.C. CONSULTEZ LE SITE HTTP://
WWW.MPEGLA.COM.
16. Restrictions du service Yahoo Search. Le service Yahoo Search disponible via Safari n’est octroyé en licenced’utilisation que dans les pays et régions suivants : Allemagne, Argentine, Aruba, Australie, Autriche, Bahamas, Barbade,
Belgique, Bermudes, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Chine, Colombie, Corée du Sud, Chypre, Danemark, Espagne,
Équateur, États-Unis, Finlande, France, Grèce, Grenade, Guatemala, Hong Kong, Hongrie, Îles Caïmans, Islande, Inde,
Indonésie, Irlande, Italie, Jamaïque, Japon, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malaisie, Malte, Mexique, Nouvelle Zélande,
Nicaragua, Norvège, Panama, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Portugal, Porto Rico, République Dominicaine,
République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Sainte-Lucie, Saint-Vincent, Salvador, Singapour, Slovaquie, Slovénie,Suède, Suisse, Taïwan, Thaïlande, Trinité-et-Tobago, Turquie, Uruguay et Venezuela.
17. Avis sur Microsoft Exchange. Le paramètre de messagerie Microsoft Exchange tiré du Logiciel de l’iOS vous est
uniquement concédé sous licence pour bénéficier de la synchronisation sans fil de données, telles que vos courriersélectroniques, vos contacts, votre calendrier et vos tâches, entre votre iOS et Microsoft Exchange Server ou un autre serveur
concédé sous licence par Microsoft pour mettre en application le protocole Microsoft Exchange ActiveSync.
EA0790Révision 15 août 2011--------------------------------------------------------------------------NOTIFICATIONS DE LA PART D’APPLESi Apple a besoin de vous contacter au sujet de votre produit ou de votre compte, vous acceptez de recevoir desnotifications par courrier électronique. Vous acceptez que de telles notifications, qui vous parviennent électroniquementd’Apple, satisfassent toute disposition légale en matière de communication.
-------------------------------------------------------------------------CONDITIONS GÉNÉRALES DE GOOGLE MAPS
Merci de votre intérêt pour la version d'évaluation du logiciel Google Maps pour mobile. Pour pouvoir utiliser ce logiciel, ycompris tout logiciel tiers fourni conjointement et/ou service associé (collectivement désignés "Google Maps pour mobile"),vous vous engagez à vous conformer aux Conditions d'utilisation suivantes, qui s'appliquent à la fois à votre utilisation
personnelle et à toute utilisation en entreprise de Google Maps for mobile ("Conditions d'utilisation"). Les Conditions
d'utilisation constituent un contrat entre vous et Google et vous devez prendre le temps de les lire attentivement. En
téléchargeant Google Maps pour mobile, vous vous engagez à vous conformer pleinement aux Conditions d'utilisation.
Dispositions supplémentaires
Google Maps pour mobile est conçu pour être utilisé en conjonction avec les services Google Maps et d'autres services
Google. En conséquence, vous reconnaissez et acceptez que votre utilisation de Google Maps pour mobile soit égalementsoumise (a) aux conditions d'utilisation spécifiques de Google Maps (que vous pouvez consulter à l'adresse http://
local.google.com/help/terms_local.html), y compris les conditions afférentes relatives aux contenus (que vous pouvez
consulter à l'adresse http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) aux conditions d'utilisation Google (que vous
pouvez consulter à l'adresse http://www.google.com/terms_of_service.html) et (c) à la charte de confidentialité Google (quevous pouvez consulter à l'adresse http://www.google.com/privacypolicy.html), ces dispositions étant incorporées dans lesprésentes Conditions d'utilisation par référence. En cas d'incohérence ou de contradiction entre les conditions d'utilisation
supplémentaires et ces Conditions d'utilisation, les dispositions de ces Conditions d'utilisation sont prioritaires.
Frais liés au réseau
Google ne facture ni le téléchargement de Google Maps pour mobile ni son utilisation ; néanmoins, selon votre
abonnement et votre opérateur/fournisseur, votre opérateur ou un autre fournisseur peut vous facturer le téléchargement de
Google Maps pour mobile ou l'utilisation de votre téléphone mobile lorsque vous accédez à des informations ou à desservices Google par l'intermédiaire de Google Maps pour mobile.
Usage non commercial uniquement
Google Maps pour mobile vous est fourni uniquement pour un usage personnel et non commercial. "Usage noncommercial" signifie que Google vous accorde un droit limité d'usage personnel de Google Maps pour mobile à votre
domicile ou sur votre lieu de travail, pour effectuer n'importe quelle recherche, dans les limites des présentes Conditions
d'utilisation.
Vous pouvez créer et distribuer des copies de Google Maps pour mobile pour une utilisation au sein de l'organisation devotre employeur ("Utilisation en entreprise") dans l'une des situations suivantes :(a) tous les individus de l'organisation concernée qui seront amenés à utiliser Google Maps pour mobile ont eu la possibilitéde lire ces Conditions d'utilisation et d'indiquer formellement leur accord (et vous vous engagez à en fournir la preuve surdemande de Google) ; OU(b) vous possédez la capacité légale et l'autorisation requise pour engager la responsabilité de l'organisation au sein delaquelle vous prévoyez d'utiliser Google Maps pour mobile (et vous vous engagez à en fournir la preuve sur demande de
Google).
Si vous ne possédez pas cette autorité ou si les personnes concernées n'ont pas la possibilité de lire ces Conditions
d'utilisation et d'indiquer leur accord comme spécifié ci-dessus, l'Utilisation en entreprise n'est pas autorisée. Pour toutequestion concernant l'Utilisation en entreprise, envoyez un e-mail à l'adresse mobile-support@google.com.
Vous n'êtes pas autorisé à vendre Google Maps pour mobile ou toute information, service ou logiciel associé à Google Maps
pour mobile ou dérivé de Google Maps pour mobile, ni à le modifier, le copier (en dehors des conditions dans lesquelles lacopie est autorisée dans le cadre de l'Utilisation en entreprise, qui sont décrites plus haut, le cas échéant), en octroyer une
licence ou créer des produits dérivés à partir de Google Maps pour mobile sans un accord écrit préalable de Google (pourdemander cet accord, envoyez un e-mail à l'adresse mobile-support@google.com).
Vous vous engagez à ne pas modifier, adapter, traduire, décompiler ou désassembler Google Maps pour mobile, en tirer desproduits dérivés ou tenter de toute autre façon d'en exploiter le code source sans avoir préalablement obtenu l'accord écrit
de Google de la manière décrite plus haut.
Google Maps pour mobile ne doit être utilisé d'aucune façon qui risquerait d'endommager, de désactiver, de surcharger ou
d'altérer les services Google (par exemple, vous ne pouvez pas automatiser l'utilisation de Google Maps pour mobile), ni
d'aucune manière susceptible d'avoir une incidence sur l'utilisation et la jouissance, par d'autres parties, des services
Google.
Si vous avez des commentaires sur Google Maps pour mobile ou des idées d'améliorations, envoyez un e-mail à l'adresse
mobile-support@google.com. Notez que ce faisant, vous accordez à Google et à des tierces parties l'autorisation d'utiliser
vos idées et commentaires et de les incorporer dans Google Maps pour mobile (ou dans un logiciel tiers) sanscompensation.
Propriété intellectuelle
Entre vous-même et Google, vous reconnaissez et acceptez le fait que Google possède tous les droits, titres et intérêts
relatifs à Google Maps pour mobile, y compris de façon non limitative tous les droits de propriété intellectuelle inclus. Les"Droits de propriété intellectuelle" désignent tous les droits couvrant les inventions, brevets, marques commerciales etmarques de services, droits de conception, appellations commerciales et d'entreprise, droits d'auteur (y compris, pour éviter
toute confusion, les droits relatifs aux logiciels informatiques), bases de données et topographies de semi-conducteurs (queces droits aient été déposés ou pas et même si leur dépôt est en cours) et tous les droits et formes de protection de mêmenature ou équivalentes applicables dans tous les pays.
Vous vous engagez à ne pas supprimer, masquer ou modifier les mentions de droits de propriété contenues ou accessibles
directement ou indirectement dans Google Maps pour mobile et dans le cadre de son utilisation (y compris mais de façon
non limitative les mentions de copyright ou de marques liées aux droits détenus par Google ou toute tierce partie).
Limitation de garantie
Google peut apporter des modifications ou des améliorations à Google Maps pour mobile sans notification préalable.
Google Maps pour mobile est fourni "en l'état" et Google n'offre aucune garantie en ce qui le concerne. Sans limiter laportée générale des clauses susmentionnées, Google ne garantit pas que : (i) l'utilisation de Google Maps pour mobile
réponde à vos besoins, soit ininterrompue, sécurisée ou ne comporte pas d'erreur, (ii) les défauts soient corrigés, (iii) Google
Maps pour mobile ne contienne pas de virus ou d'autres logiciels malveillants, et (iv) l'utilisation de Google Maps pourmobile et des informations accessibles par l'intermédiaire de Google Maps pour mobile soient correctes, précises, à jour ou
fiables d'une manière quelconque.
Aucune condition, garantie ou autre disposition (y compris les garanties implicites de qualité, d'adaptation à un usage
particulier ou de conformité à la description) ne s'applique à Google Maps pour mobile en dehors des mentions expresses
contenues dans ces Conditions d'utilisation.
Limitation de responsabilité
Aucune disposition des présentes Conditions d'utilisation n'a pour but d'exclure ou de limiter la responsabilité de Google
dans le cas où une négligence, une fraude ou une présentation erronée de la part de Google pourrait provoquer un décès
ou des dommages corporels. Selon ces termes, Google ne saurait être tenue pour responsable envers vous (a) de perte
indirecte ou consécutive ; (b) de perte financière ; ou (c) de perte de réputation ou de clientèle dont vous pourriez êtrevictime suite à votre utilisation de Google Maps pour mobile, que Google ait été informée ou non de la possibilité de ces
pertes. De plus, Google ne saurait être tenue pour responsable envers vous d'erreur ou de défectuosité liée à votre utilisation
de Google Maps pour mobile, ni de quelque interruption, suspension, expiration, défaillance ou retard dans lefonctionnement de Google Maps pour mobile que ce soit.
Dispositions diverses
Les présentes Conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois anglaises et vous vous engagez parles présentes Conditions d'utilisation à ce que tout différend soit jugé exclusivement dans le cadre de cette juridiction, qu'ildécoule de ces Conditions d'utilisation ou soit en relation avec elles. Toute traduction de la version en langue anglaise deséléments juridiques anglais de ces Conditions d'utilisation ("Dispositions d'origine") n'est fournie qu'à titre indicatif et vous
acceptez que, en cas de conflit entre la version traduite et les Dispositions d'origine, ce soient les Dispositions d'origine qui
s'appliquent. Dans le cas où des dispositions de ces Conditions d'utilisation ne seraient pas valides ou seraient illégales ou
inapplicables, cela n'aurait aucun impact sur les Conditions d'utilisation restantes.
Les présentes Conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Google en ce qui concerne
l'utilisation de Google Maps pour mobile. Elles se substituent à tout accord ou échange précédent ou actuel, écrit ou oral.
Toute renonciation à l'une des dispositions des présentes Conditions d'utilisation ne prendra effet que si elle est produite
sous forme écrite et signée par un représentant dûment autorisé de Google.
Septembre 2007-------------------------------------------------------------------------CONDITIONS GÉNÉRALES DE YOUTUBE
1. Votre relation avec YouTube
1.1
L'utilisation du site Internet YouTube (le « Site Internet ») et de tous les produits, services et logiciels, y compris lelecteur vidéo YouTube qui pourrait y être intégré (le « Lecteur YouTube ») et l'outil d'envoi de contenu Youtube («l'Outild'Envoi de Contenu YouTube») fournis par YouTube par l'intermédiaire du Site Internet (désignés collectivement, pour lesbesoins des présentes, les « Services »), sont soumis aux dispositions d'un contrat qui vous lie à YouTube. « YouTube »désigne YouTube LLC, dont le siège social est sis 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, Etats-Unis.
1.2
Ce contrat ayant force obligatoire entre vous et YouTube comprend (A) les conditions générales prévues auxprésentes, (B) la charte de protection des données personnelles de YouTube (disponible à l'adresse http://fr.youtube.com/t/
privacy) et (C) les Règles de la Communauté YouTube (disponible à l'adresse http://fr.youtube.com/t/community_guidelines)(désignés collectivement par les « Conditions »).
1.3
Les Conditions ont une force obligatoire entre vous et YouTube relativement à l'utilisation des Services. Il est
important que vous les lisiez attentivement.

1.4
Les Conditions s'appliquent à tous les utilisateurs du Site Internet, y compris les utilisateurs qui fournissent à YouTube
du contenu vidéo, des informations et tous matériels ou services.
2. Acceptation des Conditions
2.1
Pour utiliser les Services, vous devez, au préalable, accepter les Conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous nepourrez pas utiliser les Services.
2.2
Votre utilisation des Services vaudra acceptation des présentes Conditions. Vous reconnaissez et acceptez queYouTube puisse considérer votre utilisation des Services comme une acceptation de ses Conditions, et ce dès leurutilisation.
2.3
Vous ne pouvez ni utiliser les Services ni accepter les Conditions si (a) vous n'avez pas la majorité légale requise pourconclure un contrat avec YouTube, ou (b) si les lois de votre pays de résidence ou du pays à partir duquel vous accédez aux
Services ou les utilisez vous interdisent de recevoir ou d'utiliser les Services ou prohibent une telle réception ou utilisation.
2.4

Nous vous conseillons d'imprimer ou d'enregistrer localement une copie de ces Conditions pour vos archives.

3. Langue des Conditions
3.1
Si YouTube vous fournit une traduction de la version anglaise de ces Conditions, celle-ci est mise à votre disposition
uniquement par commodité mais votre relation avec YouTube sera régie par la version en langue anglaise de ces
Conditions.
3.2
En cas de divergence entre la version anglaise et le texte traduit des Conditions, la version en langue anglaise
prévaudra.
4. Modifications des conditions
4.1
YouTube se réserve le droit de modifier périodiquement les Conditions. En cas de modification, une nouvelle copie
des Conditions sera disponible à l'adresse http://fr.youtube.com/t/terms.
4.2
Si vous utilisez les Services après la date de modification des Conditions, vous reconnaissez et acceptez queYouTube considère une telle utilisation comme l'acceptation de ces Conditions modifiées.
4.3

Nous vous conseillons de consulter régulièrement ces Conditions pour être informé des modifications effectuées.

5. Comptes YouTube
5.1
Pour accéder aux fonctions du Site Internet ou d'autres Services, vous devez créer un compte YouTube. Lorsque vous
créez votre compte, vous devez fournir des informations complètes et exactes. Veillez à préserver la sécurité et laconfidentialité de votre mot de passe.
5.2
Vous devez avertir immédiatement YouTube de toute entrave à la sécurité ou de toute utilisation non autorisée devotre compte YouTube dont vous auriez connaissance.
5.3
Vous reconnaissez que vous êtes seul responsable (envers YouTube et tout tiers) de toute activité effectuée à partir devotre compte YouTube.
6. Restrictions générales d'utilisation
6.1
YouTube vous autorise par les présentes à accéder et à utiliser le Site Internet et les Services, sous réserve du respect
des conditions suivantes. Vous reconnaissez que le non-respect de l'une d'elles constitue, de votre part, un manquement aux
présentes Conditions :A.
vous vous engagez à ne pas distribuer tout ou partie du Site Internet, y compris, notamment, les Contributions (tellesque définies ci-dessous), sur tout support, sans l'autorisation préalable écrite de YouTube ;B.
vous vous engagez à ne pas modifier ni altérer toute partie du Site Internet ou l'un des Services (y compris,
notamment, le Lecteur YouTube et les technologies associées) ;C.
vous vous engagez à ne pas accéder aux Contributions (telles que définies ci-dessous) ou à tout autre contenu
disponible sur le Site Internet (y compris le Contenu YouTube, tel que défini ci-dessous) grâce à un moyen ou une
technologie autre que les pages de playback vidéo du Site Internet lui-même, le Lecteur YouTube ou tout autre moyen que
YouTube peut explicitement désigner à cet égard ;D.
vous vous engagez à ne pas tenter de ou à ne pas contourner, désactiver ou perturber de toute autre manière toutefonction du Site Internet liée à la sécurité ou toute fonction (i) empêchant ou restreignant l'utilisation ou la copie desContributions ou du Contenu YouTube ou (ii) imposant des limitations sur l'utilisation du Site Internet ou du contenu
accessible sur le Site Internet ;E.
vous vous engagez à ne pas utiliser le Site Internet ou l'un des Services (y compris le Lecteur YouTube) dans un but
commercial, sans l'autorisation préalable écrite de YouTube. Les utilisations commerciales prohibées incluent,
notamment :i.
la revente de l'accès au Site Internet ou de l'un des Services (tel que le Lecteur YouTube) à un autre site Internet dansle but principal de générer des revenus par le biais de la publicité ou d'abonnements ; etii.
la redistribution des Services (y compris les Contributions accessibles via ces Services) dans le but principal de générer
des revenus par le biais d'une activité substantiellement comparable ou similaire à celle de YouTube ;F.
mais n'incluent pas (i) le chargement d'une vidéo originale sur YouTube, (ii) le maintien d'un canal original sur le Site
Internet dans le but de promouvoir une activité commerciale ou artistique, ni (iii) toute utilisation expressément autoriséepar écrit par YouTube ;G.
si vous utilisez le Lecteur YouTube sur votre site Internet, vous devez inclure un lien de retour visible vers le Site
Internet sur les pages contenant le Lecteur YouTube et vous ne pouvez pas modifier le Lecteur YouTube de quelquemanière que ce soit ;H.
si vous utilisez l'Outil d'Envoi de Contenu YouTube, vous acceptez qu'il puisse régulièrement télécharger et installer
des mises à jour depuis YouTube. Ces mises à jour sont conçues pour améliorer, enrichir et développer l'Outil d'Envoi deContenu YouTube. Cela peut inclure la suppression de bugs, l'enrichissement de nouvelles fonctionnalités, l'installation de
nouveaux modules de logiciels ou de nouvelles versions. Vous acceptez que votre utilisation de l'Outil d'Envoi de Contenu
YouTube implique la réception et l'installation de ces mises à jour.
I.
vous vous engagez à ne pas utiliser, ni lancer un système automatisé (y compris, notamment, tout robot, spider ou

lecteur hors ligne avec un accès au Site Internet) envoyant plus de messages de requêtes aux serveurs YouTube pendantune période de temps donnée que ne peut raisonnablement en produire un être humain pendant la même période en
utilisant un navigateur Internet standard (c'est-à-dire non modifié) disponible au public ;J.
vous vous engagez à ne pas collecter, ni recueillir des données à caractère personnel sur tout utilisateur du Site
Internet ou de tout Service (et vous reconnaissez que ceci inclut le nom des comptes YouTube) ;K.
vous vous engagez à ne pas utiliser le Site Internet et les Services (y compris les commentaires et les fonctions decourrier électronique sur le site Internet) pour solliciter une activité commerciale ou ayant un lien avec une entreprisecommerciale ;L.
vous vous engagez à ne pas solliciter les utilisateurs du Site Internet à propos de leurs Contributions à des finscommerciales ; etM.
vous vous engagez à ne pas accéder aux Vidéos d'Utilisateurs (telles que définies ci-dessous) pour toute raison autre
qu'une utilisation personnelle non commerciale, telle que prévue et autorisée par les fonctionnalités normales des Services
et uniquement à des fins de Streaming. « Streaming » désigne la transmission numérique simultanée du matériel par
YouTube via Internet, sur un appareil doté d'un accès à Internet et géré par l'utilisateur, de manière à ce que les donnéessoient destinées à être visualisées en temps réel et non à être téléchargées (que ce soit de façon permanente ou
temporaire), copiées, stockées ou redistribuées par l'utilisateur.
6.2
Vous vous engagez à respecter, à tout moment pendant l'utilisation des Services, toutes les autres dispositions desConditions et Règles de la Communauté YouTube.
6.3
YouTube accorde aux gestionnaires de moteurs de recherche publics l'autorisation d'utiliser des spiders pour copierdes matériels à partir du site dans le seul but de créer des index de ces matériels consultables par le public, mais non descaches ou des archives de ces matériels. YouTube se réserve le droit de révoquer ces exceptions soit de manière générale
soit dans des cas spécifiques.
6.4
YouTube innove constamment dans le but d'offrir la meilleure expérience possible à ses utilisateurs. Vous
reconnaissez et acceptez que la forme et la nature des Services proposés par YouTube pourront être modifiées de temps àautre, sans notification préalable.
6.5
Dans le cadre de cette innovation permanente, vous reconnaissez et acceptez que YouTube puisse cesser (de façon
permanente ou temporaire) de vous offrir les Services (ou toute fonction faisant partie des Services) ainsi qu'aux utilisateursen général, à sa seule discrétion, sans préavis. Vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment. Vous n'êtes pas
tenu d'informer spécifiquement YouTube lorsque vous cessez d'utiliser les Services.
6.6
Vous reconnaissez que vous êtes seul responsable (et que YouTube n'a aucune responsabilité envers vous ou tout
tiers) de tout manquement à vos obligations en vertu des Conditions et des conséquences de ce manquement (y compris laperte et les dommages subis par YouTube).
7. Politique de protection des droits d'auteur
7.1
YouTube met en œuvre une politique claire de protection des droits d'auteur pour toutes les Contributions dont il
serait allégué qu'elles violent les droits d'auteur d'un tiers. Pour de plus amples détails concernant cette politique deprotection des droits d'auteur, veuillez vous rendre à l'adresse http://fr.youtube.com/t/copyright_notice
7.2
Dans le cadre de la politique de protection des droits d'auteur de YouTube, YouTube mettra fin à l'accès d'unutilisateur au Site Internet si cet utilisateur est un contrefacteur récidiviste. Un contrefacteur récidiviste est un utilisateur
ayant été avisé à plus de deux reprises d'une activité de contrefaçon.
8. Vos Contributions
8.1
En tant que détenteur d'un compte YouTube, vous pouvez soumettre du contenu vidéo (« Vidéos d'Utilisateurs ») etdu contenu écrit (« Commentaires d'Utilisateurs ») (désignés collectivement « Contributions »). Vous reconnaissez queYouTube ne garantit pas la confidentialité des Contributions, que celles-ci soient ou non publiées.
8.2
Vous conservez tous vos droits de propriété intellectuelle sur vos Contributions, mais vous êtes tenu de concéder desdroits limités à YouTube et aux autres utilisateurs du Site Internet. Ces droits sont décrits à l'article 10 de ces Conditions(intitulé « Les droits que vous concédez »).
8.3
Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes seul responsable de vos propres Contributions et des conséquences deleur affichage ou de leur publication. YouTube ne cautionne aucune Contribution ou opinion, recommandation ou avis
exprimé dans celles-ci et YouTube décline expressément toute responsabilité eu égard à ces Contributions.
8.4
Vous déclarez et garantissez que vous disposez (et continuerez à disposer pendant l'utilisation des Services) de tous
les droits, licences, consentements et autorisations nécessaires pour permettre à YouTube d'utiliser vos Contributions dans lebut d'offrir ses Services et plus généralement dans les conditions envisagées sur le Site Internet et aux présentes Conditions.
9. Contenu de vos Contributions
9.1
Vous vous engagez à ce que votre conduite sur le Site Internet (et le contenu de toutes vos Contributions) respectent
les Règles de la Communauté YouTube, disponibles à l'adresse http://fr.youtube.com/t/community_guidelines, telles que
régulièrement mises à jour ainsi que toutes législations et règlements locaux, nationaux et internationales applicables. Vous
vous engagez à ce que votre conduite sur le Site Internet (et le contenu de toutes vos Contributions) respectent les Règles
de la Communauté YouTube, disponibles à l'adresse , telles que régulièrement mises à jour.
9.2
Vous vous engagez à ne pas charger ni afficher des Contributions comportant un contenu que vous n'êtes pas
légalement autorisé à posséder dans votre pays de résidence ou que YouTube ne pourrait légalement utiliser ou posséder
pour son offre de Services.
9.3
Vous vous engagez à ne pas charger ni afficher des Contributions sur lesquelles des tiers détiennent des droits depropriété (y compris le droit au respect de la vie privée et le droit à l'image), sauf si vous avez obtenu du propriétaire
légitime l'autorisation ou la permission formelle d'afficher le matériel en cause et de concéder à YouTube les droits
spécifiés à l'article 10.1 ci-dessous.
9.4

YouTube se réserve le droit (mais n'a pas l'obligation) de décider si les Contributions respectent les exigencesrelatives au contenu spécifiées dans les présentes Conditions et de supprimer toute Contribution qui violerait ces Conditions
et/ou de mettre fin à l'accès d'un utilisateur pour les besoins de chargement d'une telle Contribution, à tout moment, sanspréavis et à son entière discrétion.
9.5
Vous reconnaissez également que, par le simple fait d'utiliser le Site Internet et les Services, vous pouvez être exposé
à des Contributions inexactes, choquantes, indécentes ou répréhensibles de toute autre manière. Vous acceptez derenoncer et, par les présentes, vous renoncez expressément à tous les droits et recours que vous détenez ou pouvez détenir,
en vertu de la loi ou de l'équité, à l'encontre de YouTube eu égard aux Contributions.
10.
Les droits que vous concédez
10.1
Lorsque vous chargez ou affichez une Contribution sur YouTube, vous concédez :A.
à YouTube, le droit non exclusif, cessible (y compris le droit de sous-licencier), sans contrepartie financière et pour lemonde entier d'utiliser, de reproduire, de distribuer, de représenter et d'exécuter les Contributions dans le cadre de l'offre deServices ou en relation avec la mise à disposition du Site Internet et l'activité de YouTube et d'en créer des œuvres
dérivées, y compris, sans limitation, pour la promotion et la redistribution de tout ou partie du Site Internet (et des œuvres
dérivées qui en résultent), dans tout format et sur tout support ;B.
à chaque utilisateur du Site Internet le droit non exclusif, cessible, sans contrepartie financière et pour le monde entierd'accéder à vos Contributions via le Site Internet et d'utiliser, de reproduire, de distribuer, de représenter, d'exécuter lesContributions ou d'en créer des œuvres dérivées dans la mesure autorisée par les fonctionnalités du Site Internet et par lesprésentes Conditions.
10.2 Les droits que vous concédez ci-dessus sur les Vidéos d'Utilisateurs cessent lorsque vous ôtez ou supprimez vos
Vidéos d'Utilisateurs du Site Internet. Les droits sur les Commentaires d'Utilisateurs concédés ci-dessus sont perpétuels etirrévocables, mais sans préjudice des droits de propriété que vous conservez conformément aux dispositions de l'article 8.2
ci-dessus.
11. Contenu YouTube sur le Site Internet
11.1
A l'exception des Contributions, tout autre contenu disponible sur le Site Internet y compris, notamment, les textes,
logiciels, scripts, graphismes, photos, sons, musiques, vidéos et fonctions interactives présentes sur le Site Internet (le «Contenu YouTube ») constitue la propriété de YouTube ou est concédé à YouTube sous licence ; il est protégé par le droit
d'auteur, le droit des marques et tous autres droits de propriété intellectuelle détenus par YouTube ou ses concédants.
Toutes les marques de tiers présentes dans le Contenu de YouTube constituent des marques détenues par leurs propriétaires
respectifs.
11.2
Le Contenu de YouTube ne peut être téléchargé, copié, reproduit, distribué, transmis, diffusé, affiché, vendu,
concédé sous licence ou exploité de toute autre manière à quelque finalité que ce soit, sans l'accord préalable écrit deYouTube ou de ses concédants. YouTube se réserve tous les droits non expressément concédés sur le Contenu YouTube.
12. Liens depuis YouTube
12.1
Les Services peuvent contenir des hyperliens pointant vers d'autres sites Internet qui n'appartiennent pas à YouTube
ou ne sont pas contrôlés par YouTube. YouTube n'exerce aucun contrôle sur le contenu, les chartes de protection desdonnées personnelles ou les pratiques des sites tiers et décline toute responsabilité à cet égard.
12.2
Vous reconnaissez et acceptez que YouTube n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites et ressources
externes et ne cautionne ni la publicité, ni les produits ou autres matériels figurant sur ces sites Internet ou ressources
externes, ou accessibles depuis ceux-ci.
12.3
Vous reconnaissez et acceptez que YouTube ne peut être tenu responsable de toute perte ou dommage que vouspourriez subir du fait de la mise à disposition de ces sites ou ressources externes ou du fait de la confiance que vous
accordez quant à l'exhaustivité, l'exactitude ou l'existence de toute publicité, tout produit ou autre matériel sur ces sites
Internet ou ressources, ou accessibles depuis ceux-ci.
12.4
YouTube vous encourage à être vigilant lorsque vous quittez le Site Internet et à lire les conditions générales et les
principes de protection des données personnelles des autres sites que vous pouvez visiter.
13.
Cessation de votre relation avec YouTube
13.1
Les présentes Conditions continueront à s'appliquer jusqu'à leur résiliation par vous ou par YouTube dans lesconditions exposées ci-dessous.
13.2
Si vous souhaitez résilier votre contrat ayant force obligatoire avec YouTube, vous pouvez le faire soit (a) par
notification à YouTube à tout moment, soit (b) en fermant votre compte YouTube. Votre notification doit être adressée parécrit à l'adresse de YouTube indiquée en tête de ces Conditions.
13.3

YouTube peut à tout moment résilier votre contrat si :A.
vous ne respectez pas l'une quelconque des dispositions de ces Conditions (ou agissez d'une façon qui montre
clairement que vous n'avez pas l'intention ou que vous êtes dans l'incapacité de respecter les dispositions de ces
Conditions) ; ou
B.
YouTube y est contraint en vertu de la loi (par exemple, si le fait de vous fournir les Services est ou devient illégale) ;ou
C.
YouTube s'apprête à cesser de fournir les Services aux utilisateurs dans votre pays de résidence ou dans le pays oùvous utilisez les Services ; ouD.
la mise à disposition des Services de YouTube à votre égard n'est plus commercialement viable du point de vue deYouTube.
13.4
Dès la résiliation des Conditions, tous les droits, obligations et responsabilités dont vous et YouTube avez bénéficié
ou auxquels vous et YouTube êtes soumis (ou qui se sont accumulés dans le temps pendant toute la durée d'application desConditions) ou qui sont prévus pour durer indéfiniment, ne seront pas affectés par ladite résiliation et les dispositions del'article 16.6 continueront à s'appliquer indéfiniment à ces droits, obligations et responsabilités.

14.
Exclusion de garanties
14.1
Aucune disposition des présentes Conditions n'affectera les droits prévus par la loi auxquels vous pouvez prétendre
en qualité de consommateur ni votre droit de refuser de les modifier par contrat ni votre droit de refuser d'y renoncer
contractuellement.
14.2

Les Services sont fournis en l'état et YouTube ne fait aucune déclaration, ni n'accorde aucune garantie à cet égard.

14.3

En particulier YouTube ne déclare ni ne garantit que :A.
l'utilisation des Services répondra à vos besoins,B.
votre utilisation des Services sera ininterrompue, opportune, sécurisée ou exempte d'erreur,C.
toute information que vous aurez obtenue en utilisant les Services sera exacte ou fiable, etD.
les défauts dans le fonctionnement ou les fonctionnalités de tout logiciel, qui vous aura été fourni dans le cadre desServices, seront corrigés.
14.4
Sous réserve des garanties expressément prévues aux présentes Conditions, aucune condition, garantie ou autre
disposition (y compris toute garantie implicite de qualité satisfaisante, de convenance à un usage particulier ou deconformité à la description) ne s'applique aux Services.
15. Limitation de responsabilité
15.1
Aucune disposition des présentes Conditions ne pourra limiter ou exclure la responsabilité de YouTube en cas depertes qui ne peuvent être exclues ou limitées en vertu de la loi applicable.
15.2
Sous réserve de la disposition générale de l'article 15.1 ci-dessus, YouTube ne sera pas responsable à votre égard
de :A.
tout dommage indirect ou consécutif qui pourrait vous être causé, y compris toute perte de profit (qu'elle soit
provoquée directement ou indirectement), toute perte de clientèle ou de notoriété commerciale ou toute perte de données
que vous pourriez subir ;B.
toute perte ou tout dommage que vous pourriez subir du fait de :i.
la confiance accordée à l'exhaustivité, l'exactitude ou l'existence de toute publicité ou résultant de toute relation ou
transaction entre vous et l'un quelconque des annonceurs ou sponsors dont la publicité figure dans les Services ;ii.
tout changement que YouTube pourrait apporter aux Services ou toute suppression temporaire ou définitive dans l'offre
de Services (ou les fonctions proposées dans le cadre des Services) ;iii.
la suppression, la corruption ou le défaut de stockage de Contributions et autres données de communicationconservées ou transmises par l'intermédiaire de l'utilisation des Services ;iv.
le défaut de communication par vous à YouTube des informations précises concernant votre compte ;v.
votre incapacité à conserver en toute sécurité et confidentialité votre mot de passe ou les informations de votre compte
YouTube.
15.3
Les limitations de responsabilité de YouTube à votre égard figurant à l'article 15.2 ci-dessus s'appliqueront, queYouTube ait été averti ou non de l'éventualité de la survenance de telles pertes ou qu'il aurait dû en avoir ou nonconnaissance.
16.
Dispositions générales
16.1
Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et YouTube quant à votre utilisation desServices et remplacent dans leur intégralité tous accords antérieurs intervenus entre vous et YouTube eu égard aux
Services.
16.2
Vous acceptez que YouTube vous adresse des notifications, y compris celles modifiant les présentes Conditions, parcourriel, par courrier postal ou par affichage sur le Site Internet.
16.3
Vous reconnaissez que si YouTube n'exerce pas ou ne fait pas valoir tout droit ou recours prévu aux présentes
Conditions (ou dont YouTube peut bénéficier en vertu de toute loi applicable), cela ne constitue pas une renonciation
formelle de YouTube à ses droits, et ces droits et recours resteront valables et applicables pour YouTube.
16.4
Si l'une des dispositions de ces Conditions est jugée nulle par toute décision d'un tribunal compétent, celle-ci sera
supprimée sans affecter les autres dispositions des Conditions. Les dispositions restantes demeureront valables etapplicables.
16.5
Vous reconnaissez et acceptez que chaque membre du groupe de sociétés auquel appartient YouTube est
considéré comme un tiers bénéficiaire des Conditions et que ces autres sociétés sont autorisées à faire valoir directement et
à se fonder sur les dispositions de ces Conditions dont elles bénéficient. A l'exception de ce qui est précisé ici, aucune autre
personne ou société ne sera considérée comme un tiers bénéficiaire des présentes Conditions.
16.6
Les présentes Conditions et votre relation avec YouTube en vertu de ces Conditions sont régies par la loi anglaise.
Vous acceptez avec YouTube de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux anglais en cas de litige résultant
de ces Conditions. Nonobstant ce qui précède, vous reconnaissez que YouTube pourra solliciter des mesures conservatoires(ou toute mesure d'urgence ou injonction équivalente) auprès des juridictions de tout pays.

DEUTSCH
WICHTIG: INDEM SIE IHR iPHONE, IHR iPAD ODER IHREN iPOD TOUCH („iOS GERÄT“) VERWENDEN, ERKLÄREN SIE IHR EINVERSTÄNDNIS MIT DEN FOLGENDENBESTIMMUNGEN VON APPLE UND DRITTANBIETERN:
A.
B.
C.
D.

APPLE iOS SOFTWARELIZENZVERTRAG
BENACHRICHTIGUNGEN VON APPLEGOOGLE MAPS BESTIMMUNGENYOUTUBE BESTIMMUNGENAPPLE INC.
iOS SOFTWARELIZENZVERTRAG
Einzelbenutzerlizenz
BITTE LESEN SIE DIESEN SOFTWARELIZENZVERTRAG („LIZENZ“) SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE IHR iOS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN ODER DIE ZU DIESER
LIZENZ GEHÖRIGE SOFTWAREAKTUALISIERUNG LADEN. INDEM SIE IHR iOS GERÄT VERWENDEN ODER EINE SOFTWAREAKTUALISIERUNG LADEN, SOFERNZUTREFFEND, ERKLÄREN SIE IHR EINVERSTÄNDNIS MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESES LIZENZVERTRAGS. WENN SIE MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESESLIZENZVERTRAGS NICHT EINVERSTANDEN SIND, VERWENDEN SIE DAS iOS GERÄT NICHT BZW. LADEN SIE DIE SOFTWAREAKTUALISIERUNG NICHT. FÜR KÄUFER
VON iOS GERÄTEN: WENN SIE MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESES LIZENZVERTRAGS NICHT EINVERSTANDEN SIND, KÖNNEN SIE DAS iOS GERÄT GEMÄSS DEN
APPLE RÜCKGABERICHTLINIEN UNTER http://www.apple.com/legal/sales_policies/ INNERHALB DES RÜCKGABEZEITRAUMS GEGEN RÜCKERSTATTUNG DES
KAUFPREISES AN DEN APPLE STORE ODER DEN AUTORISIERTEN HÄNDLER ZURÜCKGEBEN, BEI DEM SIE SIE ERWORBEN HABEN.
1. Allgemeines.
(a) Die Software (einschließlich Boot-ROM-Code und anderer eingebetteter Software), Dokumentation, Benutzeroberflächen, Inhalte, Schriften und sonstigen Daten, die Sie
mit Ihrem iOS Gerät erhalten haben („Original iOS Software“), die ggf. durch von Apple bereitgestellte Funktionserweiterungen, Softwareaktualisierungen oder
Systemwiederherstellungssoftware aktualisiert oder ersetzt wird („iOS Softwareaktualisierungen“), unabhängig davon, ob diese auf einem ROM, einem anderen Datenträger
oder in anderer Form gespeichert sind (die Original iOS Software und die iOS Softwareaktualisierungen werden im Folgenden gemeinsam als „iOS Software“ bezeichnet),
werden Ihnen von Apple Inc. („Apple“) für die Nutzung im Rahmen dieser Lizenz lizenziert, nicht verkauft. Apple und seine Lizenzgeber bleiben Eigentümer der iOS
Software und behalten sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich erteilt werden.
(b) Apple kann nach eigenem Ermessen künftige iOS Softwareaktualisierungen für Ihr iOS Gerät bereitstellen. Die iOS Softwareaktualisierungen, sofern vorhanden, enthalten
unter Umständen nicht alle vorhandenen Softwarefunktionen oder neuen Funktionen, die Apple für neuere oder andere Modelle von iOS Geräten freigibt. Die
Bestimmungen dieser Lizenz gelten für jegliche von Apple bereitgestellten iOS Softwareaktualisierungen, die das Original iOS Softwareprodukt ersetzen und/oder ergänzen,
es sei denn, eine solche iOS Softwareaktualisierung umfasst eine separate Lizenz. In diesem Fall haben die Bestimmungen dieser Lizenz für die Aktualisierung Gültigkeit.
2. Nutzung und Beschränkungen.
(a) Gemäß den Bestimmungen dieses Lizenzvertrags erteilt Ihnen Apple hiermit eine eingeschränkte, einfache Lizenz zur Nutzung der iOS Software auf einem einzigen
Apple iOS Gerät. Ausgenommen wie in Absatz 2(b) unten gestattet und vorbehaltlich separater Lizenzvereinbarungen zwischen Ihnen und Apple ist im Rahmen dieses
Lizenzvertrags die Existenz der iOS Software auf mehr als einem Apple iOS Gerät gleichzeitig nicht gestattet. Ferner ist es untersagt, die iOS Software zu verteilen oder überein Netzwerk bereitzustellen, in dem sie von mehr als einem Gerät gleichzeitig verwendet werden kann. Diese Lizenz gewährt Ihnen keinerlei Rechte zur Nutzung von Appleeigenen Benutzeroberflächen und anderem geistigem Eigentum an Design, Entwicklung, Fertigung, Lizenzierung oder Verteilung von Drittanbietergeräten und -zubehör
oder Drittanbietersoftware für die Verwendung mit dem iOS Gerät. Einige dieser Rechte stehen unter separaten Lizenzen von Apple zur Verfügung. Wenn Sie weitere
Informationen zur Entwicklung von Drittanbietergeräten und -zubehör für iOS Geräte wünschen, senden Sie bitte eine E-Mail an madeforipod@apple.com. Wenn Sie
weitere Informationen zur Entwicklung von Software für iOS Geräte wünschen, senden Sie bitte eine E-Mail an devprograms@apple.com.
(b) Mit diesem Lizenzvertrag erhalten Sie eine eingeschränkte, einfache Lizenz zum Laden von iOS Softwareaktualisierungen, die möglicherweise von Apple für Ihr iOS
Gerät zur Verfügung gestellt werden, um die Software auf jedem iOS Gerät, dessen Eigentümer Sie sind oder das Ihrer Kontrolle unterliegt, zu aktualisieren oderwiederherzustellen. Im Rahmen dieses Lizenzvertrags ist es nicht gestattet, iOS Geräte zu aktualisieren oder wiederherzustellen, deren Eigentümer oder Besitzer Sie nichtsind. Ferner ist es untersagt, die iOS Softwareaktualisierungen zu verteilen oder über ein Netzwerk bereitzustellen, in dem sie von mehr als einem Gerät oder mehr als einem
Computer gleichzeitig verwendet werden können. Wenn Sie eine iOS Softwareaktualisierung auf Ihren Computer laden, sind Sie berechtigt, eine maschinenlesbare Kopie
der auf Ihrem Computer gespeicherten iOS Softwareaktualisierungen für Sicherungszwecke zu erstellen. Sie sind verpflichtet, auf jeder Kopie der iOS
Softwareaktualisierungen die Urheber- und sonstigen Schutzrechtshinweise aufzunehmen, die auf dem Original enthalten waren.
(c) Es ist Ihnen nicht gestattet und Sie verpflichten sich, es zu unterlassen und Dritten nicht zu gestatten, die iOS Software oder jegliche Dienste, die von der iOS Software
bereitgestellt werden, oder Teile davon zu kopieren (sofern dies nicht ausdrücklich im Rahmen dieses Lizenzvertrags gestattet ist), zu dekompilieren, zurückzuentwickeln, zu
disassemblieren, zu modifizieren, Versuche zur Ableitung des Quellcodes zu unternehmen oder abgeleitete Werke der iOS Software oder jeglicher in der iOS Software
enthaltener Dienste oder Teilen davon zu erstellen (sofern dies nicht und nur in dem Ausmaß, in dem jegliche vorgenannte Beschränkung durch gesetzliche Vorschriften
untersagt ist oder durch Lizenzbestimmungen, die die Nutzung von zur iOS Software gehörigen Open-Source-Komponenten regeln, gestattet ist). Jeder Versuch, dies zu tun,
ist ein Verstoß gegen die Rechte von Apple und seinen Lizenzgebern an der iOS Software.
(d) Indem Sie Inhalte auf Ihrem iOS Gerät ablegen, erstellen Sie eine digitale Kopie. In einigen Rechtsordnungen ist es rechtswidrig, ohne vorherige Einwilligung des
Rechtsinhabers digitale Kopien anzufertigen. Die iOS Software darf zur Reproduktion von Materialien verwendet werden, sofern sich diese Verwendung auf die Reproduktion
von Materialien beschränkt, (i) die nicht durch Urheberrechte geschützt sind, (ii) für die Sie das Urheberrecht besitzen oder (iii) zu deren Reproduktion Sie bevollmächtigt
oder durch Gesetze autorisiert sind.
(e) Sie erklären sich damit einverstanden, die iOS Software und die Dienste (wie in Absatz 5 unten definiert) in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Gesetzen zu
verwenden, einschließlich lokale Gesetze des Landes oder der Region, in dem bzw. der Sie wohnhaft sind oder in dem bzw. der Sie die iOS Software und Dienste ladenoder verwenden.
(f) Ferner können die Nutzung von und der Zugriff auf bestimmte(n) Funktionen der iOS Software und bestimmte(n) Dienste(n) (wie in Absatz 5 definiert) erfordern, dass Sieeine eindeutige Kombination aus Benutzernamen und Kennwort beantragen, die als Apple ID bezeichnet wird. Darüber hinaus ist Ihnen bewusst, dass viele Funktionen undDienste der iOS Software Daten übertragen und Auswirkungen auf Ihren Datentarif haben könnten und dass Sie für solche Gebühren verantwortlich sind. Weitere
Informationen dazu entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch für Ihr iOS Gerät..
3. Übertragung. Es ist Ihnen nicht gestattet, die iOS Software zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, neu zu verteilen oder Unterlizenzen für die iOS
Software zu vergeben. Sie sind jedoch berechtigt, eine einmalige, permanente Übertragung aller Ihrer Lizenzrechte an der iOS Software an einen Dritten in Verbindung mit
der Übertragung des Eigentums an Ihrem iOS Gerät vorzunehmen, vorausgesetzt: (a) die Übertragung umfasst Ihr iOS Gerät und die komplette iOS Software, einschließlich
aller Komponenten, Originalmedien, gedruckten Materialien und dieses Lizenzvertrags; (b) Sie behalten keine Kopie der iOS Software oder von Teilen der iOS Software,einschließlich der Kopien, die sich auf einem Computer oder einem anderen Massenspeichergerät befinden; und (c) die Partei, die die iOS Software erhält, liest undakzeptiert die Bestimmungen dieses Lizenzvertrags.
4. Einwilligung zur Verwendung von Daten.
(a) Diagnose- und Nutzungsdaten. Wenn Sie sich für die Sammlung von Diagnose- und Nutzungsdaten entscheiden, erklären Sie Ihr Einverständnis damit, dass Apple, seine
Tochtergesellschaften und Auftragnehmer Diagnosedaten sowie technische, Verwendungs- und zugehörige Informationen, einschließlich insbesondere Informationen überIhr iOS Gerät, Ihren Computer, Ihre Systemsoftware und Softwareprogramme sowie Ihre Peripheriegeräte sammeln, verwalten, verarbeiten und verwenden dürfen. Diese
Informationen werden regelmäßig gesammelt, um die Bereitstellung von Softwareaktualisierungen, Produktsupport und anderen Diensten für Sie (sofern vorhanden) in
Verbindung mit der iOS Software zu vereinfachen und um die Einhaltung der Bestimmungen dieses Lizenzvertrags zu überprüfen. Apple ist berechtigt, diese Informationen
zu verwenden, um Apple Produkte und Dienste zur Verfügung zu stellen und zu verbessern, vorausgesetzt, diese Informationen werden in einer Form gesammelt, diekeinerlei Rückschlüsse auf Ihre Person zulässt. Wenn Sie sich für die Ortungsdienste entschieden und diese aktiviert haben, wird möglicherweise auch die Position Ihres
Geräts gesendet, um Apple bei der Analyse von Problemen mit der Leistung von drahtlosen Netzwerken und Mobilfunknetzen (z. B. Stärke oder Schwäche des Funksignals
an einem bestimmten Ort) zu unterstützen. Damit Partner und Fremdentwickler von Apple die Möglichkeit erhalten, ihre für die Nutzung mit Apple Produkten ausgelegte(n)Software, Hardware und Dienste zu optimieren, stellt Apple solchen Partnern oder Fremdentwicklern möglicherweise einen Teil seiner Diagnoseinformationen bereit, der für
die Software, Hardware und/oder Dienste dieses Partners oder Entwicklers relevant ist, vorausgesetzt, diese Informationen werden in einer Form verwendet, die keinerlei
Rückschlüsse auf Ihre Person zulässt.
(b) Ortungsdaten. Apple, seine Partner und Lizenznehmer stellen über Ihr iOS Gerät möglicherweise bestimmte Dienste bereit, die auf Ortungsdaten beruhen. Um dieseDienste bereitstellen und optimieren zu können, wo vorhanden, sind Apple, seine Partner und Lizenznehmer berechtigt, Ortungsdaten, einschließlich die geografische
Echtzeitposition Ihres iOS Geräts, Informationen zur Fahrgeschwindigkeit auf Straßen und Ortssuchanfragen zu übertragen, zu sammeln, zu verwalten, zu verarbeiten und zu
verwenden. Die von Apple gesammelten Ortungsdaten und -abfragen werden in einer Form erfasst, die Sie nicht persönlich zu erkennen gibt, und dürfen von Apple, seinen
Partnern und Lizenznehmern zur Bereitstellung von ortsbasierten Produkten und Diensten verwendet werden. Indem Sie ortsbasierte Dienste auf Ihrem iOS Gerätverwenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Apple, seine Partner und Lizenznehmer Ihre Ortungsdaten und -abfragen übertragen, sammeln, verwalten,
verarbeiten und verwenden, um Ihnen ortsbasierte und straßenverkehrsbasierte Produkte und Dienste anbieten und sie optimieren zu können. Sie können Ihr
Einverständnis jederzeit widerrufen, indem Sie zur Einstellung für Ortungsdienste auf Ihrem iOS Gerät navigieren und entweder die globale Einstellung „Ortungsdienste“ oderdie individuelle Einstellung jeder Funktion mit Ortserkennung auf Ihrem iOS Gerät deaktivieren. Die Deaktivierung dieser Ortungsfunktionen wirkt sich nur auf die
ortsbasierten Funktionen Ihres iOS Geräts aus. Sie hat keinerlei Auswirkungen auf Funktionen des iOS Geräts, die für die Ortungsdienste nicht relevant sind. Wenn Sie
Programme oder Dienste von Drittanbietern auf dem iOS Gerät nutzen, die Ortungsdaten verwenden oder bereitstellen, unterliegen Sie den Bestimmungen und derDatenschutzstrategie zur Verwendung von Ortungsdaten solcher Programme oder Dienste von Drittanbietern und sollten diese vorher lesen.
(c) Siri. Wenn Ihr iOS Gerät Siri unterstützt, das die Diktierfunktion umfasst, ermöglichen es Ihnen diese Funktionen, Ihrem Gerät mit Ihrer Stimme Anfragen zu geben,
Befehle zu erteilen und Texte zu diktieren. Wenn Sie Siri verwenden, wird alles, was Sie sagen, aufgezeichnet und zur Verarbeitung Ihrer Anfragen an Apple gesendet. Ihr
Gerät wird weitere Informationen an Apple senden, z. B. Ihren Vornamen und Kurznamen, die Namen, Kurznamen und Beziehungen Ihrer Adressbuchkontakte zu Ihnen (z.
B. „mein Vater“) und die Namen der Musiktitel in Ihrer Sammlung (gemeinsam Ihre „Benutzerdaten“). Diese Daten werden verwendet, um Siri dabei zu unterstützen, Sie unddas, was Sie sagen, besser zu verstehen. Sie stehen in keinerlei Verbindung zu sonstigen Daten, die Apple möglicherweise durch Ihre Nutzung anderer Apple Dienste
erhalten hat. Indem Sie Siri verwenden, erklären Sie Ihr Einverständnis damit, dass Apple, seine Tochtergesellschaften und Vertreter diese Informationen,
einschließlich Ihre Spracheingabe und Benutzerdaten, übertragen, sammeln, verwalten und verarbeiten, um Siri und andere Apple Produkte und Dienste
bereitzustellen und zu optimieren. Wenn Sie die Ortungsdienste aktiviert haben, wird die Position Ihres iOS Geräts zu dem Zeitpunkt, an dem Sie eine Anfrage stellen,
ebenfalls an Apple gesendet, um die Genauigkeit der Antwort von Siri auf Ihre ortsbasierten Anfragen zu verbessern. Sie können die ortsbasierten Funktionen von Sirideaktivieren, indem Sie zur Einstellung für Ortungsdienste auf Ihrem iOS Gerät navigieren und die individuelle Ortungseinstellung für Siri deaktivieren. Sie können Sirijederzeit auch vollständig deaktivieren. Dazu öffnen Sie die Einstellungen, tippen auf „Allgemein“ und dann auf „Siri“ und setzen den Siri Regler auf „aus“. Sie können auchdie Fähigkeit zur Nutzung von Siri mit der Einstellung „Einschränkungen“ einschränken.
(d) FaceTime. Die FaceTime Funktion für Videoanrufe in der iOS Software („FaceTime“) erfordert Internetzugang und steht möglicherweise nicht in allen Ländern oder
Regionen zur Verfügung. Ihre Nutzung von FaceTime unterliegt Ihrer Einhaltung von Absatz 2(e) oben. Um FaceTime einrichten und FaceTime Anrufe zwischen Ihnen undanderen FaceTime Benutzern tätigen und empfangen zu können, werden bestimmte eindeutige Kennungen für Ihr iOS Gerät und Ihren Account benötigt. Dieseeindeutigen Kennungen umfassen möglicherweise Ihre E-Mail-Adresse(n), die Apple ID Informationen, die Sie bereitstellen, eine Hardwarekennung für Ihr iOS Gerät und die
Telefonnummer Ihres iPhone. Indem Sie die iOS Software verwenden, erklären Sie Ihr Einverständnis damit, dass Apple diese Kennungen übertragen, sammeln,
verwalten und nutzen darf, um die FaceTime Funktion bereitzustellen und zu verbessern. Es ist Ihnen bekannt, dass die Telefonnummer Ihres iPhone dem jeweils
anderen Teilnehmer des Videoanrufs anzeigt wird (auch wenn Sie eine unterdrückte Nummer verwenden) oder dass Ihre E-Mail-Adresse angezeigt wird, abhängig von dervon Ihnen gewählten Einstellung. Wenn Sie ein FaceTime fähiges iPad oder einen FaceTime fähigen iPod touch verwenden, wird dem jeweils anderen Teilnehmer desVideoanrufs Ihre E-Mail-Adresse angezeigt. Sie können die FaceTime Funktion deaktivieren, indem Sie auf Ihrem iOS Gerät zur Einstellung „FaceTime“ navigieren oderindem Sie zur Einstellung „Einschränkungen“ navigieren und die Einschränkung für FaceTime aktivieren.
(e) iMessage. Die Nachrichtenfunktion der iOS Software („iMessage“) ist möglicherweise nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar. Ihre Nutzung von iMessage
unterliegt Ihrer Einhaltung von Absatz 2(e) oben. Um iMessage einrichten und iMessage Nachrichten zwischen Ihnen und anderen iMessage Benutzern senden undempfangen zu können, werden bestimmte eindeutige Kennungen für Ihr iOS Gerät und Ihren Account benötigt. Diese eindeutigen Kennungen umfassen möglicherweise
Ihre E-Mail-Adresse(n), die Apple ID Informationen, die Sie bereitstellen, eine Hardwarekennung für Ihr iOS Gerät und die Telefonnummer Ihres iPhone. Indem Sie die iOS
Software verwenden, erklären Sie Ihr Einverständnis damit, dass Apple diese Kennungen übertragen, sammeln, verwalten und nutzen darf, um den iMessage Dienst
bereitzustellen und zu verbessern. Der iMessage Dienst erfordert eine Datenverbindung via Wi-Fi oder Mobilfunknetz. Apple bewahrt Ihre iMessage Nachrichten
möglicherweise in verschlüsselter Form für einen beschränkten Zeitraum auf, um die Zustellung Ihrer iMessage Benachrichtigungen zu vereinfachen und Ihnen
Konversationen übergreifend über Ihre Geräte zu ermöglichen. Wenn Ihre Nachricht nicht als iMessage gesendet werden kann, kann Ihre Nachricht als SMS oder MMS
gesendet werden, wofür beim Anbieter Gebühren anfallen können. Es ist Ihnen bekannt, dass die Telefonnummer Ihres iPhone dem jeweils anderen Teilnehmer anzeigt wird
(auch wenn Sie eine unterdrückte Nummer verwenden) oder dass Ihre E-Mail-Adresse angezeigt wird, abhängig von der von Ihnen gewählten Einstellung. Wenn Sie ein
iMessage fähiges iPad oder einen iMessage fähigen iPod touch verwenden, wird dem jeweils anderen Teilnehmer Ihre E-Mail-Adresse angezeigt. Sie können den iMessage
Dienst deaktivieren, indem Sie auf Ihrem iOS Gerät zur Einstellung „Nachrichten“ navigieren.
(f) Photo Stream. Indem Sie die Funktion „Photo Stream“ von iCloud verwenden, erklären Sie Ihr Einverständnis damit, dass Apple Fotos, die mit Ihrem iOS Gerät
aufgenommen wurden oder von Ihrem Computer geladen wurden, für einen befristeten Zeitraum speichern und diese Fotos automatisch an Ihre anderen Apple iOS
Geräte oder Computer, die Photo Stream unterstützen, senden darf. Bitte beachten Sie, dass jeweils nur eine begrenzte Anzahl von Fotos gleichzeitig gespeichert werden
kann und dass ältere Fotos im Laufe der Zeit automatisch aus dem Photo Stream gelöscht werden. Fotos, die Sie aufbewahren möchten, müssen in Ihrem Album„Aufnahmen“, in einem anderen Album oder auf Ihrem Computer gespeichert werden. Abhängig von dem Gerät, auf dem die Fotos heruntergeladen werden, kann die
Fotoauflösung variieren. Wenn Sie die Funktion „Photo Stream“ nicht verwenden möchten, können Sie auf Ihren iOS Geräten oder Computern, die Photo Stream
unterstützen, die Funktion „Photo Stream“ deaktivieren. Die Nutzung der Funktion „Photo Stream“ unterliegt vollumfänglich den Bestimmungen dieses Vertrags und deriCloud Bestimmungen unter: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Interessenbasierte Werbung. Apple kann Ihnen mobile, interessenbasierte Werbung bereitstellen. Wenn Sie keine relevante Werbung auf Ihrem iOS Gerät empfangenmöchten, können Sie Ihr Nichteinverständnis erklären, indem Sie auf Ihrem iOS Gerät diesem Link folgen: http://oo.apple.com. Wenn Sie Ihr Nichteinverständnis erklären,erhalten Sie weiterhin gleich viel mobile Werbung, diese ist jedoch möglicherweise weniger relevant, da sie nicht auf Ihren Interessen basiert. Sie sehen möglicherweise
weiterhin Werbung zu Inhalten auf einer Webseite oder in einem Programm oder basierend auf anderen nicht persönlichen Informationen. Die Erklärung Ihres
Nichteinverständnisses gilt nur für Apple Werbedienste und hat keinen Einfluss auf interessenbasierte Werbung anderer Werbenetzwerke.
(h) Datenschutz. Ihre Informationen werden jederzeit gemäß der Apple Datenschutzrichtlinie behandelt, die durch Verweis in diese Lizenz integriert wird und unter folgender
Adresse verfügbar ist: www.apple.com/de/privacy/.
5. Dienste und Materialien von Drittanbietern.
(a) Die iOS Software gewährt Zugang zum iTunes Store von Apple, zum App Store, zum Game Center, zu iCloud und zu anderen Diensten und Websites von Apple undDrittanbietern (gemeinsam und einzeln als „Dienste“ bezeichnet). Solche Dienste sind möglicherweise nicht in allen Sprachen oder in allen Ländern verfügbar. Die Nutzung
dieser Dienste erfordert Internetzugriff und die Nutzung bestimmter Dienste erfordert möglicherweise eine Apple ID, setzt möglicherweise Ihr Einverständnis mit zusätzlichen
Servicebedingungen voraus und unterliegt unter Umständen zusätzlichen Gebühren. Indem Sie diese Software zusammen mit einer Apple ID, einem iTunes Store Account,einem Game Center Account oder einem iCloud Account verwenden, erklären Sie Ihr Einverständnis mit den anwendbaren Servicebedingungen für diesen Account, z. B.
den neuesten iTunes Store Bedingungen oder Game Center Bedingungen, die Sie über die Website http://www.apple.com/legal/itunes/ww/ anzeigen und nachlesen
können, oder mit den iCloud Bedingungen, die Sie unter http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ finden.
(b) Wenn Sie sich für iCloud anmelden, erfolgt der Zugriff auf bestimmte iCloud Funktionen wie „Backup“ und „Find My iPhone“ möglicherweise direkt über die iOS Software.
Sie erklären Ihr Einverständnis damit, dass Ihre Nutzung von iCloud und diesen Funktionen den neuesten Bedingungen des iCloud Diensts unterliegt, die Sie unter http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/ anzeigen und nachlesen können.
(c) Es ist Ihnen bekannt, dass Sie bei der Nutzung der einzelnen Dienste möglicherweise mit Inhalten konfrontiert werden, die beleidigend, vulgär oder unmoralisch sind,wobei gegebenenfalls darauf hingewiesen werden kann, dass die Inhalte anstößige Sprache enthalten. Es ist Ihnen ferner bekannt, dass durch die Eingabe vonSuchbegriffen oder einer bestimmten URL-Adresse automatisch und unabsichtlich Verknüpfungen (Links) oder Verweise auf diese zu beanstandenden Materialien hergestellt
werden können. Sie erklären sich damit einverstanden, diese Dienste auf eigene Verantwortung zu nutzen und dass Apple Ihnen gegenüber nicht für Inhalte haftet, die als
beleidigend, vulgär oder unmoralisch angesehen werden können.
(d) Bestimmte Dienste können Inhalte, Daten, Informationen, Programme oder Materialien von Drittanbietern („Drittanbietermaterialien”) anzeigen, enthalten oder zur
Verfügung stellen oder Links zu bestimmten Websites von Drittanbietern bereitstellen. Indem Sie diese Dienste verwenden, bestätigen Sie und erklären sich ausdrücklich
damit einverstanden, dass Apple nicht verantwortlich ist für die Prüfung oder Bewertung der Inhalte, Genauigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Gültigkeit,
Urheberrechtskonformität, Legalität, Integrität, Qualität oder sonstiger Aspekte solcher Materialien oder Websites von Drittanbietern. Apple, seine Mitarbeiter, Partner- oder
Tochtergesellschaften gewähren oder bestätigen und übernehmen und tragen keinerlei Haftung oder Verantwortung Ihnen oder Dritten gegenüber für jegliche
Drittanbieterdienste, Drittanbietermaterialien oder -websites oder für sonstige Materialien, Produkte oder Dienste von Drittanbietern. Drittanbietermaterialien und Links zu
anderen Websites werden Ihnen nur aus Gefälligkeit bereitgestellt.
(e) Finanzspezifische Informationen, die mit jeglichen Diensten angezeigt werden, dienen lediglich allgemeinen Informationszwecken und sollten nicht als verlässliche
Grundlage für Investitionen genutzt werden. Vor dem Abschluss von Wertpapiergeschäften, die auf mit den Diensten angezeigten Informationen basieren, sollten Sie einen
Finanzberater oder Experten für Wertpapiere konsultieren, der in Ihrem Land oder Ihrer Region rechtmäßig zur Finanz- oder Wertpapierberatung qualifiziert ist. Ortungsdaten,
die von Diensten bereitgestellt werden, sind ausschließlich zu einfachen Navigationszwecken bestimmt und nicht dafür vorgesehen, in Situationen, in denen präzise
Ortungsinformationen benötigt werden oder in denen falsche, ungenaue, zeitverzögerte oder unvollständige Ortungsdaten zu Todesfällen, Körperverletzungen oder Sachund Umweltschäden führen können, als verlässliche Angaben genutzt zu werden. Weder Apple noch seine Anbieter von Inhalten übernehmen eine Gewähr für die
Verfügbarkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder Aktualität von Aktieninformationen, Ortungsdaten oder anderen Daten oder Informationen, die mit jeglichen
Diensten angezeigt werden.
(f) Sie erkennen hiermit an, dass die Dienste proprietäre Inhalte, Informationen und Materialien enthalten, deren Eigentümer Apple und/oder seine Lizenzgeber ist/sind, unddie durch anwendbare Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums oder durch sonstige Gesetze, darunter, jedoch nicht ausschließlich, durch das Urheberrecht, geschützt
sind. Sie verpflichten sich, diese proprietären Inhalte, Informationen oder Materialien nicht zu anderen Zwecken als zur zulässigen Nutzung der Dienste oder nicht auf eine
Weise zu verwenden, die die Bestimmungen dieser Lizenz verletzt oder die gegen die Urheberrechte von Drittanbietern oder von Apple verstößt. Die Dienste oder Teile
davon dürfen, gleich in welcher Form, nicht vervielfältigt werden. Sie verpflichten sich, es zu unterlassen, die Dienste in jeglicher Weise zu modifizieren, zu vermieten, zu
verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, zu verteilen oder abgeleitete Werke der Dienste zu erstellen. Ferner verpflichten Sie sich, diese Dienste nicht zu missbrauchen,
einschließlich insbesondere durch Nutzung der Dienste für die Übertragung von Computerviren, Würmern, trojanischen Pferden oder anderer Malware oder durch das

Eindringen in Netzwerke oder die Belastung von Netzwerkkapazität. Sie erklären sich damit einverstanden, die Dienste nicht zu verwenden, um die Rechte Dritter zu
beeinträchtigen, zu missbrauchen, zu stören, zu bedrohen, zu diffamieren oder anderweitig zu verletzen oder gegen sie zu verstoßen. Apple übernimmt die Verantwortungweder für eine solche Nutzung Ihrerseits, noch für jegliche beeinträchtigenden, bedrohenden, diffamierenden, verletzenden, verstoßenden oder widerrechtlichen
Nachrichten oder Übertragungen, die Sie möglicherweise infolge der Nutzung der Dienste erhalten.
(g) Darüber hinaus stehen Dienste und Drittanbietermaterialien, auf die über das iOS Gerät zugegriffen wird oder die auf dem iOS Gerät angezeigt werden oder mit dem iOS
Gerät verknüpft sind, nicht in allen Sprachen oder in allen Ländern oder Regionen zur Verfügung. Apple übernimmt keine Gewähr dafür, dass solche Dienste undMaterialien geeignet oder verfügbar sind für die Nutzung an einem bestimmten Ort. Für den Fall, dass Sie sich entscheiden, solche Dienste und Materialien zu verwenden
und darauf zuzugreifen, erfolgt dieser Zugriff auf Ihre eigene Initiative und Sie tragen die Verantwortung für die Einhaltung jeglicher anwendbarer Gesetze, einschließlich,aber nicht beschränkt auf anwendbare lokale Gesetze. Apple und seine Lizenzgeber behalten sich das Recht vor, sämtliche Dienste jederzeit ohne Vorankündigung zuändern, vorübergehend einzustellen, zu entfernen oder den Zugang zu bestimmten Diensten zu deaktivieren. Apple übernimmt in keinem Fall die Haftung für das Einstellen
jeglicher Dienste oder die Deaktivierung des Zugangs zu solchen Diensten. Apple ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Mitteilung sowie unter Ausschluss der Haftung die
Nutzung von oder den Zugang zu bestimmten Diensten zu beschränken.
6. Laufzeit. Dieser Lizenzvertrag hat bis zu seiner Beendigung Gültigkeit. Ihre Rechte im Rahmen dieses Lizenzvertrags enden automatisch ohne Mitteilung seitens Appleoder verlieren ihre Gültigkeit, wenn Sie gegen eine oder mehrere Bestimmungen dieses Lizenzvertrags verstoßen. Bei Beendigung dieses Lizenzvertrags sind Sie
verpflichtet, die Nutzung der Apple iOS Software einzustellen. Die Absätze 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 und 13 dieser Lizenz behalten über die Beendigung dieses Vertrags hinaus
Gültigkeit.
7. Gewährleistungsverzicht.
7.1
Wenn Sie ein Privatkunde sind (d. h. die iOS Software außerhalb Ihres Gewerbes, Geschäftsbereichs oder Berufs verwenden), gelten für Sie in Ihrem Wohnsitzland
möglicherweise Gesetze, durch die eine Anwendung der folgenden Einschränkungen auf Sie untersagt ist. Wo dies der Fall ist, treffen diese Einschränkungen für Sie nicht
zu. Für weitere Informationen über Ihre Rechte wenden Sie sich bitte an eine Verbraucherschutzorganisation in Ihrem Land.
7.2
SIE BESTÄTIGEN UND ERKLÄREN SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS BIS ZU DEM DURCH GELTENDE GESETZE ZULÄSSIGEN AUSMASSDIE VERWENDUNG DER iOS SOFTWARE UND DER DIENSTE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT UND DASS SIE DAS GESAMTE RISIKO IM HINBLICK AUF
ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, LEISTUNG, GENAUIGKEIT UND AUFWAND TRAGEN.
7.3 VORBEHALTLICH DER OBEN FESTGELEGTEN, EINGESCHRÄNKTEN GEWÄHRLEISTUNG FÜR DATENTRÄGER UND DES DURCH DAS ANWENDBARE RECHT
MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANGS WERDEN DIE iOS SOFTWARE SOWIE JEGLICHE DIENSTE, DIE DURCH DIE iOS SOFTWARE BEREITGESTELLT WERDEN, OHNE
MÄNGELGEWÄHR UND NACH VERFÜGBARKEIT MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART AUSGELIEFERT. APPLE UND DIE APPLELIZENZGEBER (ZUM ZWECKE DER ABSÄTZE 7 UND 8 GEMEINSAM ALS „APPLE“ BEZEICHNET) LEHNEN HIERMIT ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGENHINSICHTLICH DER iOS SOFTWARE UND DIENSTE AB, UND ZWAR SOWOHL AUSDRÜCKLICHE, IMPLIZITE ALS AUCH GESETZLICH FESTGELEGTEGEWÄHRLEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH INSBESONDERE DER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNGEN UND/ODER BEDINGUNGEN DER MARKTFÄHIGKEIT,ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, GENAUIGKEIT, DES UNGESTÖRTEN BESITZES UND DER NICHTVERLETZUNGDER RECHTE DRITTER.
7.4
APPLE ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS DER UNGESTÖRTE BESITZ DER iOS SOFTWARE UND DIENSTE NICHT BEEINTRÄCHTIGT WIRD,DASS DIE FUNKTIONEN IN DER iOS SOFTWARE ODER DURCH DIE iOS SOFTWARE BEREITGESTELLTEN DIENSTE IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN, DASS DERBETRIEB DER iOS SOFTWARE UND DIENSTE STÖRUNGS- ODER FEHLERFREI ERFOLGT, DASS SÄMTLICHE DIENSTE AUCH WEITERHIN ANGEBOTEN WERDEN,DASS FEHLER IN DER iOS SOFTWARE ODER IN DEN DIENSTEN KORRIGIERT WERDEN ODER DASS DIE iOS SOFTWARE MIT SOFTWARE, PROGRAMMEN ODERDIENSTEN VON DRITTANBIETERN KOMPATIBEL SEIN WIRD ODER MIT DIESEN FUNKTIONIERT. DIE INSTALLATION DIESER SOFTWARE KANN UNTER UMSTÄNDEN
DIE VERWENDBARKEIT VON SOFTWARE, PROGRAMMEN ODER DIENSTEN VON DRITTANBIETERN BEEINTRÄCHTIGEN.
7.5 SIE BESTÄTIGEN FERNER, DASS DIE iOS SOFTWARE UND DIENSTE NICHT FÜR DIE NUTZUNG IN SITUATIONEN ODER UMGEBUNGEN VORGESEHEN ODERGEEIGNET SIND, IN DENEN DER AUSFALL, FEHLER, ZEITVERZÖGERUNGEN ODER UNGENAUIGKEITEN IN DEN DURCH DIE iOS SOFTWARE ODER DIENSTE
BEREITGESTELLTEN INHALTEN, DATEN ODER INFORMATIONEN ZU TODESFÄLLEN, KÖRPERVERLETZUNG ODER SCHWERWIEGENDEN SACH- ODER
UMWELTSCHÄDEN FÜHREN KÖNNTEN, EINSCHLIESSLICH OHNE EINSCHRÄNKUNG BEIM BETRIEB VON KERNKRAFTANLAGEN, FLUGZEUGEN,
KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN, BEI DER FLUGÜBERWACHUNG, MIT LEBENSERHALTENDEN GERÄTEN ODER WAFFENSYSTEMEN.
7.6
DIE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER AUSSAGEN SEITENS APPLE ODER EINES AUTORISIERTEN APPLE VERTRETERSBEGRÜNDEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG. SOLLTEN SICH DIE iOS SOFTWARE ODER DIENSTE ALS DEFEKT ERWEISEN, ÜBERNEHMEN SIE DIE GESAMTEN KOSTEN
FÜR ALLE NOTWENDIGEN SERVICELEISTUNGEN, REPARATURARBEITEN ODER KORREKTUREN. EINIGE RECHTSORDNUNGEN LASSEN DEN AUSSCHLUSSIMPLIZITER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN DER ANWENDBAREN, GESETZMÄSSIGEN RECHTE EINES KUNDEN NICHT ZU, SODASS DIE OBEN
GENANNTEN AUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICHT ZUTREFFEN.
8. Haftungsbeschränkung. IN DEM NICHT DURCH ANWENDBARE GESETZE UNTERSAGTEN AUSMASS IST APPLE IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜRPERSONENSCHÄDEN ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE, SPEZIELLE, INDIREKTE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICHINSBESONDERE ENTGANGENEN GEWINNS, DER BESCHÄDIGUNG ODER DES VERLUSTS VON DATEN, DER NICHTÜBERTRAGUNG ODER DES NICHTEMPFANGSVON DATEN, DER GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG ODER ANDERER KOMMERZIELLER SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE DURCH DIE VERWENDUNG DER iOS
SOFTWARE UND DIENSTE ODER DIE UNMÖGLICHKEIT DER VERWENDUNG DER iOS SOFTWARE UND DIENSTE ODER JEGLICHER SOFTWARE ODER PROGRAMMEVON DRITTANBIETERN IN VERBINDUNG MIT DER iOS SOFTWARE ENTSTEHEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, UND ZWAR UNABHÄNGIG VON DERRECHTSGRUNDLAGE DER HAFTUNG (VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG ODER SONSTIGE) UND AUCH DANN, WENN APPLE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHERSCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. EINIGE RECHTSORDNUNGEN LASSEN DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR PERSONENSCHÄDEN, BEILÄUFIG
ENTSTANDENE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZU, SODASS DIESE BESCHRÄNKUNG FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICHT ZUTRIFFT. In keinem Fallübersteigt die gesamte Haftung von Apple für alle Schäden (ausgenommen die zwingende gesetzliche Haftung im Falle von Personenschäden) Ihnen gegenüber die
Summe von zweihundertfünfzig US-Dollar ($ 250,00). Die vorgenannten Beschränkungen gelten auch dann, wenn das oben genannte Rechtsmittel seinen eigentlichen
Zweck nicht erfüllt.
9. Digitale Zertifikate. Die iOS Software umfasst Funktionen, die es ihr ermöglichen, digitale Zertifikate zu akzeptieren, die von Apple oder anderen Anbietern ausgestellt
werden. DIE ENTSCHEIDUNG, OB SIE EINEM VON APPLE ODER EINEM ANDEREN ANBIETER AUSGESTELLTEN ZERTIFIKAT VERTRAUEN, LIEGT ALLEIN IN IHREREIGENEN VERANTWORTUNG. DIE VERWENDUNG DIGITALER ZERTIFIKATE ERFOLGT AUSSCHLIESSLICH AUF EIGENES RISIKO. APPLE GIBT IM HINBLICK AUF
DIGITALE ZERTIFIKATE BIS ZUM HÖCHSTEN DURCH ANWENDBARE GESETZE ERLAUBTEN AUSMASS KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNGEN AB(WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH KONKLUDENT) BEZÜGLICH DER MARKTFÄHIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER GENAUIGKEIT, DER
SICHERHEIT ODER DER FREIHEIT VON RECHTEN DRITTER.
10. Exportkontolle. Sie stehen dafür ein, dass die iOS Software nur unter Beachtung aller anwendbaren Exportbestimmungen des Landes, in dem Sie die iOS Software
erhalten haben, und der Vereinigten Staaten von Amerika ausgeführt oder reexportiert wird. Insbesondere aber ohne Einschränkung darf die iOS Software nicht (a) in ein
Land exportiert oder reexportiert werden, über das die Vereinigten Staaten ein Embargo verhängt haben, oder (b) einer Person überlassen werden, die auf der Liste derSpecially Designated Nationals des U.S. Treasury Departments oder der Denied Person’s List oder Entity List des U.S. Department of Commerce verzeichnet ist. Indem Sie
die iOS Software benutzen, erklären Sie, dass Sie weder in einem dieser Länder wohnhaft sind noch auf einer der vorstehend erwähnten Listen genannt werden. Des
Weiteren erklären Sie, dass Sie die iOS Software nicht für Zwecke jeglicher Art verwenden werden, die nach US-amerikanischen Gesetzen verboten sind, einschließlich
insbesondere Entwicklung, Planung, Fertigung und Produktion von Raketen, nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen.
11. US-Behörden. Die iOS Software und die Dokumentation gelten als „Commercial Items“ gemäß Definition im 48 C.F.R. §2.101, bestehend aus „Commercial Computer
Software“ und „Commercial Computer Software Documentation“ in dem Sinne, in dem diese Begriffe im 48 C.F.R. §12.212 oder 48 C.F.R. §227.7202 verwendet werden. InÜbereinstimmung mit 48 C.F.R. §12.212 oder 48 C.F.R. §227.7202-1 bis 227.7202-4, sofern anwendbar, werden die „Commercial Computer Software“ und die „Commercial
Computer Software Documentation“ an US-Behörden wie folgt lizenziert: (a) nur als „Commercial Items“ und (b) nur mit den Rechten, die allen Endbenutzern gemäß den
Bestimmungen in diesem Lizenzvertrag gewährt werden. Die Rechte an unveröffentlichten Werken unterliegen den Urheberrechten der Vereinigten Staaten.
12. Anwendbares Recht und Teilnichtigkeit. Dieser Lizenzvertrag unterliegt den Gesetzen des Staates Kalifornien, ausgenommen den Bestimmungen zur Gesetzeskollision,und ist gemäß diesen auszulegen. Dieser Lizenzvertrag unterliegt nicht der United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, deren Anwendung
hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in Großbritannien sind, unterliegt dieser Lizenzvertrag den Gesetzen Ihres Wohnorts. Die
Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieses Lizenzvertrags berührt die Wirksamkeit des Vertrags im Übrigen nicht.
13. Vollständigkeit und Vertragssprache. Dieser Lizenzvertrag enthält die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Apple in Bezug auf die iOS Software und tritt an die
Stelle aller diesbezüglichen früheren Vereinbarungen. Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrags sind schriftlich niederzulegen und von Apple zu unterzeichnen.
Jegliche Übersetzung dieses Lizenzvertrags wird für lokale Zwecke angefertigt. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen der englischen und der nicht englischen Version hat
die englische Version dieses Lizenzvertrags bis zu dem nicht durch Ihre lokale Gesetzsprechung untersagten Ausmaß Gültigkeit.
14. Anerkennung der Rechte Dritter. Teile der iOS Software nutzen oder enthalten möglicherweise Software sowie andere urheberrechtlich geschützte Materialien vonDritten. Die Anerkennung, Lizenzbestimmungen und Schadensersatzregelungen für diese Materialien sind in der elektronischen Dokumentation der iOS Software enthalten,
und die Verwendung dieser Materialien unterliegt deren jeweiligen Bestimmungen. Die Nutzung des Google Dienstes für sicheres Surfen (Safe Browsing Service) unterliegt

den Google Servicebestimmungen (http://www.google.com/terms_of_service.html) und den Google Datenschutzrichtlinien (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Nutzung von MPEG-4; Hinweis zu H.264/AVC.
(a) Die iOS Software enthält die Funktionalität zur MPEG-4-Videocodierung und/oder -decodierung. Die iOS Software wird im Rahmen der MPEG-4 Visual Patent Portfolio
Lizenz für die persönliche und nicht kommerzielle Nutzung durch eine Privatperson lizenziert zum Zwecke (i) der Codierung von Videomaterial in Übereinstimmung mit dem
MPEG-4 Visual Standard („MPEG-4-Video“) und/oder (ii) der Decodierung von MPEG-4-Videomaterial, das von einer Privatperson im Rahmen einer persönlichen und nicht
kommerziellen Aktivität codiert wurde, und/oder das von einem Videoanbieter stammt, der über eine Lizenz der MPEG LA zum Bereitstellen von MPEG-4-Videos verfügt. Fürandere Zwecke wird keine Lizenz erteilt bzw. ist keine Lizenz impliziert. Weitere Informationen, einschließlich solche, die mit der Nutzung und Lizenzierung im Falle vonwerberelevanten, internen und kommerziellen Zwecken zusammenhängen, sind bei MPEG LA, LLC. erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter http://
www.mpegla.com.
(b) Die iOS Software umfasst die Funktionalität zur AVC-Codierung- und/oder -Decodierung. Die kommerzielle Nutzung von H.264/AVC erfordert eine zusätzliche
Lizenzierung, und es gilt die folgende Klausel: DIE AVC-FUNKTIONALITÄT DER iOS SOFTWARE WIRD HIERIN NUR FÜR PERSÖNLICHE UND NICHT KOMMERZIELLEZWECKE VON PRIVATBENUTZERN LIZENZIERT, UM (i) VIDEOS GEMÄSS DEM AVC-STANDARD („AVC-VIDEO“) ZU CODIEREN UND/ODER (ii) AVC-VIDEOS, DIE ZUVORVON EINEM PRIVATBENUTZER IM RAHMEN EINER PERSÖNLICHEN UND NICHT KOMMERZIELLEN AKTIVITÄT CODIERT WURDEN, UND/ODER AVC-VIDEOS, DIE VON
EINEM VIDEO-ANBIETER MIT LIZENZ ZUM BEREITSTELLEN VON VIDEOS ERHALTEN WURDEN, ZU DECODIEREN. INFORMATIONEN ZU ANDEREN
VERWENDUNGSZWECKEN UND LIZENZEN SIND BEI MPEG LA L.L.C ERHÄLTLICH. DIE URL-ADRESSE LAUTET: HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Beschränkungen des Yahoo Suchdiensts. Der Yahoo Suchdienst, der über Safari verfügbar ist, wird nur für die Nutzung in folgenden Ländern und Regionen lizenziert:
Argentinien, Aruba, Australien, Österreich, Barbados, Belgien, Bermuda, Brasilien, Bulgarien, Kanada, Cayman-Inseln, Chile, China, Kolumbien, Zypern, Tschechische
Republik, Dänemark, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Grenada, Guatemala, Hongkong, Ungarn, Island,Indien, Indonesien, Irland, Italien, Jamaika, Japan, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malaysia, Malta, Mexiko, Niederlande, Neuseeland, Nicaragua, Norwegen, Panama, Peru,
Philippinen, Polen, Portugal, Puerto Rico, Rumänien, Singapur, Slowakei, Slowenien, Südkorea, Spanien, St. Lucia, St. Vincent, Schweden, Schweiz, Taiwan, Thailand,
Bahamas, Trinidad und Tobago, Türkei, Großbritannien, Uruguay, USA und Venezuela.
17. Hinweis zu Microsoft Exchange. Die Einstellung für Microsoft Exchange Mails in der iOS Software wird nur für die drahtlose Synchronisierung von Daten undInformationen wie E-Mails, Kontaktdaten, Kalenderdaten und Aufgaben zwischen Ihrem iOS Gerät und Microsoft Exchange Server oder einer anderen von Microsoft
lizenzierten Serversoftware für die Implementierung des Microsoft Exchange ActiveSync Protokolls lizenziert.
EA0790Letzte Überarbeitung: 15.08.11-------------------------------------------------------------BENACHRICHTIGUNGEN VON APPLE
Für den Fall, dass Apple hinsichtlich Ihres Produkts oder Accounts mit Ihnen Kontakt aufnehmen muss, erklären Sie sich damit einverstanden, diese Benachrichtigungen per
E-Mail zu erhalten. Sie erklären Ihr Einverständnis damit, dass Benachrichtigungen dieser Art, die wir Ihnen auf elektronische Weise senden, die gesetzlichen
Voraussetzungen für die Kommunikation erfüllen.
--------------------------------------------------------------GOOGLE MAPS BESTIMMUNGEN
Vielen Dank, dass Sie Google Maps für Handys ausprobieren. Damit Sie diese Software, einschließlich der von Dritten in Verbindung mit dieser Software und/oder dem
zugehörigen Dienst bereitgestellten Software (nachfolgend zusammen als „Google Maps für Handys“ bezeichnet) nutzen können, müssen Sie zuvor diesen
Lizenzbedingungen (den „Lizenzbedingungen“) zustimmen, die sowohl für die persönliche Nutzung von Google Maps für Handys als auch für den Einsatz der Software in
Unternehmen gelten. Die Lizenzbedingungen stellen einen rechtskräftigen Vertrag zwischen Ihnen und Google dar. Lesen Sie sie sorgfältig durch. Indem Sie Google Maps
für Handys herunterladen, bekunden Sie Ihre uneingeschränkte Zustimmung zu den Lizenzbedingungen.
Zusätzliche Bedingungen
Google Maps für Handys ist darauf ausgelegt, gemeinsam mit dem Google Maps-Service und weiteren Services von Google verwendet zu werden. Dementsprechend
erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Nutzung von Google Maps für Handys ebenfalls den folgenden Bestimmungen unterliegt: (a) den allgemeinen
Geschäftsbedingungen von Google Maps (unter http://maps.google.co.uk/help/terms_maps.html) einschließlich der dafür geltenden Inhaltshinweise (unter http://
maps.google.co.uk/help/legalnotices_maps.html), (b) den allgemeinen Google-Nutzungsbedingungen (unter http://www. google.co.uk/terms_of_service.html) und (c) den
allgemeinen Datenschutzbestimmungen von Google (unter http://www.google.co.uk/privacypolicy.html). Derartige Bestimmungen sind Bestandteil dieser
Lizenzbedingungen. Falls sich derartige zusätzliche Bedingungen und diese Lizenzbedingungen widersprechen oder nicht miteinander vereinbar sind, gelten vorrangig
diese Lizenzbedingungen.
Netzwerkgebühren
Google erhebt keine Gebühren für das Herunterladen oder die Nutzung von Google Maps für Handys. Je nach Tarif und Mobilfunkanbieter können jedoch Gebühren für das
Herunterladen von Google Maps für Handys oder die Nutzung Ihres Mobiltelefons für den Zugriff auf Informationen oder andere Google-Services über Google Maps für
Handys erhoben werden.
Nutzung nur zu nicht kommerziellen Zwecken
Google Maps für Handys wird Ihnen ausschließlich für den nicht kommerziellen Gebrauch zur Verfügung gestellt. „Nicht kommerzieller Gebrauch“ bedeutet, dass Google
Ihnen das eingeschränkte Recht zur Nutzung von Google Maps für Handys nur zum persönlichen Gebrauch am Arbeitsplatz oder zu Hause für beliebige Suchabfragen
gewährt. Diese Nutzung unterliegt den in den Lizenzbedingungen dargelegten Beschränkungen.
Es ist Ihnen gestattet, Kopien von Google Maps für Handys zur Verwendung innerhalb der Organisation Ihres Arbeitgebers („Unternehmenseinsatz“) anzufertigen und zu
verteilen, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:(a) Alle Personen innerhalb der Organisation, die Google Maps für Handys verwenden, erhalten zuvor die Gelegenheit, diese Lizenzbedingungen zu lesen und ihr
Einverständnis mit den Bedingungen förmlich zu bekunden (und Sie verpflichten sich, dies auf Nachfrage von Google nachzuweisen); oder(b) Sie sind rechtsfähig und berechtigt, im Namen der Organisation, innerhalb derer die Nutzung von Google Maps für Handys stattfinden soll, einen rechtsverbindlichen
Vertrag einzugehen (und Sie verpflichten sich, dies auf Nachfrage von Google nachzuweisen).
Wenn Sie diese Befugnis nicht besitzen oder die Empfänger keine Gelegenheit haben, diese Lizenzbedingungen wie oben beschrieben zu lesen und ihnen zuzustimmen,
ist der Unternehmenseinsatz untersagt. Wenn Sie Fragen zum Unternehmenseinsatz haben, senden Sie bitte eine E-Mail an mobile-support@google.com.
Sie dürfen Google Maps für Handys oder damit verbundene bzw. daraus hergeleitete Informationen, Services oder Software nicht verkaufen oder Google Maps für Handysändern, kopieren (ausgenommen in dem für den Unternehmenseinsatz wie oben beschrieben zugelassenen Umfang, falls zutreffend), lizenzieren oder abgeleitete Produkte
daraus erstellen, es sei denn, Sie haben zuvor die schriftliche Genehmigung von Google eingeholt (diese können Sie jederzeit beantragen, indem Sie eine E-Mail anmobile-support@google.com senden).
Sie stimmen zu, dass Sie nicht berechtigt sind, Google Maps für Handys zu ändern, anzupassen, zu übersetzen, abgeleitete Produkte daraus zu erstellen, es zu
dekompilieren, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren oder auf andere Weise zu versuchen, den Quellcode der Software zugänglich zu machen, ohne zuvor auf die obenbeschriebene Weise die schriftliche Genehmigung von Google eingeholt zu haben.
Außerdem dürfen Sie Google Maps für Handys nicht derart einsetzen, dass dabei Dienste von Google beeinträchtigt, beschädigt, deaktiviert oder übermäßig belastet werden(z. B. durch den automatisierten Einsatz von Google Maps für Handys). Des Weiteren dürfen Sie Google Maps für Handys nicht in irgendeiner Art und Weise einsetzen, dieden problemlosen Einsatz der Google-Dienste für andere Nutzer beeinträchtigt.
Falls Sie Anmerkungen oder Verbesserungsvorschläge zu Google Maps für Handys haben, senden Sie bitte eine E-Mail an mobile-support@google.com. Bitte beachten Sie,dass Sie Google und Drittanbietern damit das Recht gewähren, Ihre Ideen und Anregungen ohne Vergütung für Google Maps für Handys (oder Drittanbieter-Software) zu
nutzen und weiterzuverwerten.
Geistiges Eigentum
Sie bestätigen, dass Google im Verhältnis zwischen Ihnen und Google im Besitz aller Eigentums-, Urheber- und Nutzungsrechte für Google Maps für Handys ist. Dies gilt
insbesondere für alle Immaterialgüterrechte, die daran existieren. „Immaterialgüterrechte“ sind Rechte an Erfindungen, Patenten, Marken und Dienstleistungsmarken,
Designrechte, Rechte an Firmennamen und Handelsnamen, Urheberrechte (einschließlich von Rechten an Computersoftware, um Zweifelsfälle auszuschließen),Datenbankrechte und Halbleiter-Topografie-Rechte (unabhängig davon, ob die Rechte eingetragen sind, und einschließlich von Anträgen auf Eintragung) sowie alle
Rechte oder ähnlichen Schutzmaßnahmen in aller Welt, die diesen Rechten gleichen oder eine gleiche oder ähnliche Wirkung besitzen.
Sie verpflichten sich ebenfalls, die Eigentumsrechtshinweise, mit denen Google Maps für Handys versehen ist bzw. die darin enthalten sind oder auf die Sie zusammen mit
oder durch Ihre Nutzung von Google Maps für Handys zugreifen, nicht zu entfernen, zu verdecken oder anderweitig zu verändern. Dies schließt insbesondere
Urheberrechtshinweise und Handelsmarkenhinweise bezüglich von Rechten ein, deren Inhaber Google oder ein Drittanbieter ist.
Gewährleistungsausschluss
Google kann Verbesserungen und/oder Änderungen an Google Maps für Handys vornehmen, ohne Sie darüber in Kenntnis setzen zu müssen. Google Maps für Handys wirdohne Mängelgewähr und ohne jegliche Garantien seitens Google ausgeliefert. Ohne dass dies die Allgemeingültigkeit der vorausgehenden Aussage einschränkt, garantiert
Google nicht Folgendes: (i) dass die Nutzung von Google Maps für Handys Ihre Anforderungen erfüllt oder unterbrechungsfrei, sicher oder fehlerfrei ist, (ii) dass Fehler
behoben werden, (iii) dass Google Maps für Handys frei von Viren oder anderer Schadsoftware ist oder (iv) dass Google Maps für Handys und andere Informationen, auf dieüber Google Maps für Handys zugegriffen werden kann, korrekt, genau, aktuell oder anderweitig zuverlässig sind.
Für Google Maps für Handys gelten Bedingungen, Gewährleistungen oder andere Bestimmungen (einschließlich impliziter Bedingungen hinsichtlich zufrieden stellender
Qualität, Gebrauchstauglichkeit oder Übereinstimmung mit der Beschreibung) nur in dem Umfang, in dem sie ausdrücklich in diesen Lizenzbedingungen dargelegt sind.
Haftungsbeschränkung
Diese Lizenzbestimmungen stellen keinen Ausschluss und keine Einschränkung dar hinsichtlich Googles Haftung für Todesfälle oder Personenschäden, die durch
Fahrlässigkeit seitens Google verursacht werden, oder für Betrug oder arglistige Täuschung seitens Google. Google übernimmt Ihnen gegenüber keine Haftung für (a)indirekte oder Folgeschäden, (b) Vermögenseinbußen oder (c) Verluste von Geschäftswerten oder des guten Rufs, die Ihnen in Zusammenhang mit der Nutzung von Google
Maps für Handys entstehen, unabhängig davon, ob Google von der Möglichkeit des Entstehens derartiger Verluste unterrichtet wurde. Außerdem übernimmt Google Ihnen
gegenüber keine Haftung für Fehler oder Defekte in Zusammenhang mit Ihrer Nutzung von Google Maps für Handys oder für Unterbrechungen, Ausfälle oder Verzögerungenbei der Nutzung von Google Maps für Handys oder die Einstellung oder Beendigung des Services.
Verschiedenes
Diese Lizenzbedingungen unterliegen der englischen Rechtsprechung und werden gemäß dieser Rechtsprechung ausgelegt. Sie erklären sich hiermit für den Fall, dass es
aufgrund von oder in Verbindung mit diesen Lizenzbedingungen zu Streitfällen oder Streitsachen kommen sollte, mit der ausschließlichen Zuständigkeit dieser
Rechtsprechung einverstanden. Übersetzungen der englischsprachigen, auf dem englischen Recht basierenden Version dieser Lizenzbedingungen (der „OriginalLizenzbedingungen“) dienen ausschließlich dem besseren Verständnis. Sie stimmen zu, dass bei Widersprüchen zwischen der übersetzten Version und den OriginalLizenzbedingungen immer die Original-Lizenzbedingungen gelten. Die Ungültigkeit, Unrechtmäßigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit einzelner Bestimmungen dieser
Lizenzbedingungen hat keine Auswirkungen auf die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieser Lizenzbedingungen.
Diese Lizenzbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Google bezüglich des darin behandelten Gegenstandes dar und treten an die Stelle aller
bisherigen oder gleichzeitigen mündlichen oder schriftlichen Übereinkommen oder Vereinbarungen bezüglich dieses Gegenstandes. Eine Aufhebung von Bestimmungendieser Lizenzbedingungen ist nur dann wirksam, wenn sie schriftlich vorliegt und von einem dazu befugten Vertreter von Google unterschrieben ist.
September 2007-------------------------------------------------------------------------YOUTUBE BESTIMMUNGEN
1. Ihr Verhältnis zu YouTube
1.1 Ihre Nutzung von YouTubes Webseite (die „Webseite“) und jeglicher Produkte, Software und Dienste, einschließlich des einbettungsfähigen YouTube Video Players(der „YouTube-Player“), die Ihnen von YouTube auf oder von der Webseite zur Verfügung gestellt werden (in diesem Dokument gemeinsam als die „Dienste“ bezeichnet)
unterliegt den Bestimmungen einer rechtlichen Vereinbarung zwischen Ihnen und YouTube. „YouTube“ bezeichnet YouTube LLC mit Hauptgeschäftssitz in 901 Cherry
Avenue, San Bruno, CA 94066, USA.
1.2 Ihre rechtliche Vereinbarung mit YouTube besteht aus (A) den in diesem Dokument enthaltenen Bestimmungen und Bedingungen, (B) YouTubes Datenschutzrichtlinie(http://de.youtube.com/t/privacy) und (C) YouTubes Community-Richtlinien (http://de.youtube.com/t/community_guidelines) (zusammen als die „Bestimmungen“
bezeichnet).
1.3 Die Bestimmungen bilden eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und YouTube bezüglich der Nutzung der Dienste. Es ist wichtig, dass Sie sich Zeit fürihre sorgfältige Durchsicht nehmen.
1.4 Die Bestimmungen gelten für alle Nutzer der Webseite, einschließlich solcher Nutzer, die auch Videoinhalte, Informationen und andere Materialien oder Dienste zu
YouTube beitragen.
2. Annahme der Bestimmungen
2.1 Um die Services zu nutzen, müssen Sie zuerst den Bestimmungen zustimmen. Sie dürfen die Dienste nicht nutzen, sofern Sie die Bestimmungen nicht annehmen.
2.2 Sie können die Bestimmungen einfach durch die Nutzung der Dienste annehmen. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass YouTube Ihre
Nutzung der Dienste von diesem Zeitpunkt an als Annahme der Bestimmungen behandeln wird.
2.3 Sie dürfen die Dienste nicht nutzen und die Bestimmungen nicht annehmen, sofern (a) Sie noch nicht das rechtlich erforderliche Alter für den Abschluss einesbindenden Vertrags mit YouTube erreicht haben, oder (b) Sie nach dem Recht des Staates, in dem Sie wohnhaft sind oder von dem aus Sie auf die Dienste zugreifen oderdiese nutzen, vom Empfang oder der Nutzung der Dienste ausgeschlossen sind oder diese Ihnen anderweitig rechtlich untersagt sind.
2.4 Sie sollten die Bestimmungen für Ihre Unterlagen ausdrucken oder lokal abspeichern.
3. Sprache der Bestimmungen
3.1 Soweit YouTube Ihnen eine Übersetzung der Englischen Sprachfassung der Bestimmungen zur Verfügung stellt, erfolgt dies lediglich für Ihren Komfort. Maßgeblich fürIhr Verhältnis zu YouTube soll stets die Englische Sprachfassung sein.
3.2 Sofern Unstimmigkeiten oder Widersprüche zwischen der Englischen Sprachfassung und einer übersetzten Fassung bestehen, soll die Englische Sprachfassung
maßgeblich sein.
4. Änderungen der Bestimmungen
4.1 YouTube darf die Bestimmungen von Zeit zu Zeit ändern. Wenn solche Änderungen bewirkt werden, wird YouTube eine neue Kopie der Bestimmungen unter http://de.youtube.com/t/terms zugänglich machen.
4.2 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass YouTube Ihre Nutzung als Annahme der geänderten Bestimmungen behandeln wird, sofern Sie
die Dienste nach dem Datum, zu dem sich die Bestimmungen geändert haben, weiter nutzen.
4.3 Sie sollten die Bestimmungen regelmäßig auf Änderungen hin überprüfen.
5. YouTube Nutzerkonten
5.1 Um Zugang zu einigen Funktionen der Webseite oder anderer Dienste zu erhalten, müssen Sie bei YouTube ein Nutzerkonto einrichten. Wenn Sie Ihr Nutzerkonto
einrichten, müssen Sie zutreffende und vollständige Angaben erteilen. Es ist wichtig, dass Sie das Kennwort zu Ihrem YouTube Nutzerkonto sicher und geheim halten.
5.2 Sie müssen YouTube unverzüglich von jeder Ihnen bekannt werdenden Verletzung von Sicherheitsvorkehrungen oder einem unbefugten Gebrauch Ihres YouTube
Nutzerkontos in Kenntnis setzen.
5.3 Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie wegen jeglicher Aktivitäten, die unter Ihrem YouTube Nutzerkonto vorgenommen werden, alleine verantwortlich (sowohl
gegenüber YouTube als auch gegenüber Anderen) sind.
6. Generelle Nutzungsbeschränkungen
6.1 YouTube räumt Ihnen hiermit unter Maßgabe der nachstehenden ausdrücklichen Bedingungen die Erlaubnis ein, auf die Webseite und die Dienste zuzugreifen unddiese zu nutzen. Ferner erklären Sie sich damit einverstanden, dass jede Abweichung von einer dieser Bestimmungen eine Verletzung dieser Vereinbarung durch Ihren Teilbegründet:
A. Sie erklären sich damit einverstanden, nicht einen Teil oder Teile der Webseite über irgendein Medium zu vertreiben, ohne dass YouTube dies zuvor schriftlich
autorisiert hat. Dies bezieht sich auch – nicht aber ausschließlich – auf jegliche Nutzerübermittlung (wie unten definiert);
B. Sie erklären sich damit einverstanden, keinen Teil der Webseite oder irgendeinen der Dienste zu verändern oder zu modifizieren (einschließlich – nicht aber beschränkt
auf – den YouTube-Player und seine zugehörigenTechnologien);
C. Sie erklären sich damit einverstanden, auf Nutzerübermittlungen (wie unten definiert) oder andere auf der Webseite verfügbar gemachte Inhalte (einschließlich YouTubeInhalte wie unten definiert) nicht über irgendwelche andere Technologien oder Mittel als die Video-Wiedergabeseiten der Webseite selbst, den YouTube-Player oder solche
anderen Mittel zuzugreifen, die YouTube ausdrücklich für diesen Zweck bestimmt;
D. Sie erklären sich damit einverstanden, keine sicherheitsbezogenen Funktionen der Webseite oder solche Funktionen zu umgehen (oder dies zu versuchen), auszuschaltenoder in sonstiger Weise zu beeinträchtigen, welche (i) die Nutzung oder Vervielfältigung von Nutzerübermittlungen oder YouTube-Inhalten verhindern oder beschränken
oder (ii) Beschränkungen der Nutzbarkeit der Webseite oder der über die Webseite zugänglichen Inhalte sicherstellen;
E. Sie erklären sich damit einverstanden, die Webseite oder irgendwelche Dienste (einschließlich des YouTube-Players) nicht für irgendwelche kommerziellen Zwecke zu
nutzen, ohne zuvor durch YouTube schriftlich dazu autorisiert worden zu sein. Die verbotenen kommerziellen Nutzungen umfassen unter anderem – nicht aberausschließlich:i. den Weiterverkauf von Zugang zu der Webseite oder irgendeinem der Dienste (wie z. B. dem YouTube-Player) auf einer anderen Webseite zu dem vorrangigen Zweck,
Werbe- oder Subskriptionseinnahmen zu erzielen; undii. der Weitervertrieb der Dienste (einschließlich jedweder über solche Dienste zugänglichen Nutzerübermittlungen) zu dem vorrangigen Zweck, Einnahmen aus im
Wesentlichen gleichartigen oder vergleichbaren geschäftlichen Unternehmungen wie denjenigen von YouTube zu erzielen.
iii. Nicht erfasst werden soll dagegen (i) das Hochladen eines Originalvideos auf YouTube, (ii) das Unterhalten eines originalen Kanals auf der Webseite mit dem Ziel, eingeschäftliches oder künstlerisches Unternehmen zu fördern, und (iii) jede Nutzung, die Ihnen durch YouTube ausdrücklich in Schriftform gestattet wird;
F. Sofern Sie den YouTube-Player auf Ihrer Webseite nutzen, müssen Sie auf den Seiten, die den YouTube-Player enthalten, einen herausgehobenen Link zurück auf die
Webseite vorhalten, und dürfen den YouTube-Player in keiner Weise modifizieren.
G. Sie erklären sich damit einverstanden, keinerlei automatisches System (einschließlich – nicht aber beschränkt auf – jegliche Robots, Spiders oder Offline-Reader)
einzusetzen, welches auf die Webseite in der Weise zugreift, dass innerhalb eines bestimmten Zeitraums mehr Anfragen an die Server von YouTube gerichtet werden als ein
Mensch innerhalb desselben Zeitraums vernünftigerweise unter Nutzung eines öffentlich verfügbaren, nicht modifizierten Standard-Webbrowsers produzieren könnte;
H. Sie erklären sich damit einverstanden, keine personenbezogenen Daten irgendeines Nutzers der Webseite oder irgendeines der Dienste zu sammeln oder zu ernten(„harvesting“) (als personenbezogene Daten in diesem Sinne sollen auch die Namen von Nutzerkonten bei YouTube angesehen werden);
I. Sie erklären sich damit einverstanden, die Webseite und die Dienste (unter Einschluss der Kommentare und Email-Funktionen der Webseite) nicht für die Anbahnung vonGeschäften im Zusammenhang mit Handel oder einem gewerblichen Unternehmen zu nutzen;
J. Sie erklären sich damit einverstanden, zu keinem der Nutzer der Webseite wegen seiner Nutzerübermittlungen in der Verfolgung kommerzieller Zwecke Kontakt
aufzunehmen; und
K. Sie erklären sich damit einverstanden, Zugriff auf Nutzervideos nur in der Form des Streamings und zu keinen anderen Zwecken als der rein persönlichen, nichtkommerziellen Nutzung, und nur in dem Rahmen zu nehmen, der durch die normale Funktionalität der Dienste vorgegeben und erlaubt ist. „Streaming“ bezeichnet eine
gleichzeitige digitale Übertragung des Materials über das Internet durch YouTube auf ein nutzerbetriebenes internetfähiges Endgerät in einer Weise, bei der die Daten füreine Echtzeitansicht bestimmt sind, nicht aber für einen (permanenten oder vorübergehenden) Download, ein Kopieren, ein Speichern oder einen Weitervertrieb durch den
Nutzer.
6.2 Sie erklären sich damit einverstanden, zu jedem Zeitpunkt Ihrer Nutzung der Dienste alle anderen Vorgaben der Bestimmungen und der YouTube Community
Richtlinien einzuhalten.
6.3 YouTube gestattet den Betreibern öffentlicher Suchmaschinen den Einsatz von Spiders, um Materialien von der Seite zu kopieren, dies jedoch ausschließlich zu dem
Zweck, öffentlich zugängliche und durchsuchbare Verzeichnisse der Materialien anzulegen, nicht aber für die Anlegung von Cache-Speichern oder Archiven solcher
Materialien. YouTube behält sich das Recht vor, diese Gestattung generell oder in einzelnen Fällen zu widerrufen.
6.4 YouTube erneuert sich ständig, um seinen Nutzern ein bestmögliches Erlebnis zu vermitteln. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass sichdie Form und Natur der Dienste, die YouTube zur Verfügung stellt, von Zeit zu Zeit ändern kann, ohne dass Ihnen dies zuvor angekündigt wird.
6.5 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass YouTube als Teil dieser ständigen Erneuerung nach ausschließlich eigenem Ermessen(vorübergehend oder dauerhaft) damit aufhören kann, Ihnen oder Nutzern im Generellen die Dienste (oder Funktionen innerhalb der Dienste) zur Verfügung zu stellen, ohne
dass Ihnen dies zuvor mitgeteilt wird. Sie sind berechtigt, die Nutzung der Dienste zu jedem beliebigen Zeitpunkt einzustellen. Sie brauchen YouTube die Einstellung der
Nutzung der Dienste nicht speziell mitzuteilen.
6.6 Sie sind damit einverstanden, dass Sie ausschließlich verantwortlich sind (und dass YouTube Ihnen oder Dritten gegenüber nicht verantwortlich ist) im Zusammenhang
mit und für die Folgen von jeder Verletzung Ihrer Pflichten unter den Bestimmungen (einschließlich jeglichen Verlusts oder Schadens, den YouTube dadurch erfährt).
7. Copyright-Richtlinie
7.1 YouTube unterhält eine eindeutige Copyright-Richtlinie in Bezug auf jegliche NUTZERÜBERMITTLUNG, die vorgeblich Copyrights einer dritten Partei verletzt. Details
zu dieser Richtlinie können hier abgerufen werden: http://de.youtube.com/t/copyright_notice
7.2 Entsprechend YouTubes Copyright-Richtlinie wird YouTube den Nutzerzugang zu der Webseite sperren, wenn ein Nutzer als wiederholter Verletzer identifiziert wird. Ein
wiederholter Verletzer ist ein Nutzer, der mehr als zwei Mal wegen verletzender Handlungen ermahnt wurde.
8. Ihre Nutzerübermittlungen
8.1 Als Inhaber eines Nutzerkontos bei YouTube können Sie Videomaterial („Nutzervideos“) und textliche Anmerkungen („Nutzerkommentare“) (zusammen:„Nutzerübermittlungen“) übermitteln. Sie nehmen zur Kenntnis, dass YouTube unabhängig davon, ob solche Nutzerübermittlungen veröffentlicht werden, keine
Vertraulichkeit im Hinblick auf irgendwelche Nutzerübermittlungen garantiert.
8.2 Sie behalten sämtliche Eigentumsrechte an Ihren Nutzerübermittlungen. Unbeschadet dessen ist es erforderlich, dass Sie YouTube und anderen Nutzern der Webseite
eingeschränkte Nutzungsrechte einräumen. Diese sind unter Ziffer 10 dieser Bestimmungen näher beschrieben (Rechte, die Sie einräumen).
8.3 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Sie für Ihre Nutzerübermittlungen und die Konsequenzen Ihrer Postings oder Ihrer
Veröffentlichung alleine verantwortlich sind. YouTube übernimmt oder bekräftigt keine NUTZERÜBERMITTLUNG, oder irgendwelche darin enthaltenen Meinungen,Empfehlungen oder Ratschläge, und YouTube schließt ausdrücklich jegliche Haftung in Zusammenhang mit Nutzerübermittlungen aus.
8.4 Sie gewährleisten und garantieren, dass Sie über sämtliche erforderlichen Lizenzen, Rechte, Zustimmungen und Erlaubnisse verfügen (und für den gesamten Zeitraum
Ihrer Nutzung der Dienste verfügen werden), die erforderlich dafür sind, dass YouTube Ihre Nutzerübermittlung zum Zweck der Bereitstellung von Diensten durch YouTube
nutzen kann und anderweitig von Ihren Nutzerübermittlungen in der auf der Webseite und in diesen Bestimmungen genannten Weise Gebrauch machen kann.
9. Inhalt Ihrer Nutzerübermittlungen
9.1 Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihr Verhalten bei der Nutzung der Webseite (und der Inhalt sämtlicher Ihrer Nutzerübermittlungen) mit YouTubes
Community-Richtlinien übereinstimmt, die unter http://de.youtube.com/t/community_guidelines in von Zeit zu Zeit aktualisierter Fassung abgerufen werden können.
9.2 Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie keine Nutzerübermittlung posten oder hochladen werden, deren Besitz durch Sie im Land Ihres Wohnsitzes illegal ist
oder dessen Gebrauch oder Besitz durch YouTube im Zusammenhang mit der Zur-Verfügung-Stellung der Dienste illegal wäre.
9.3 Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie keine Nutzerübermittlungen posten oder hochladen werden, die Gegenstand fremder Eigentumsrechte sind(einschließlich Geheimhaltungs- oder Persönlichkeitsrechte), sofern Sie nicht über eine formelle Lizenz oder Erlaubnis des rechtmäßigen Eigentümers verfügen, welche das
Posten des betreffenden Materials und die Einräumung einer Lizenz an YouTube gemäß unten stehender Ziffer 10.1 gestattet.
9.4 YouTube behält sich das Recht vor (soll aber nicht verpflichtet sein) darüber zu entscheiden, ob Nutzerübermittlungen den Anforderungen an Inhalte entsprechen, wie
sie in diesen Bestimmungen enthalten sind. YouTube darf jederzeit, ohne vorherige Ankündigung und nach ausschließlich eigenem Ermessen solche Nutzerübermittlungenentfernen, die diese Bestimmungen verletzen und/oder den zum Hochladen von Nutzerinhalten erforderlichen Zugang eines Nutzers sperren.
9.5 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Sie während der Nutzung der Webseite und der Dienste Nutzerübermittlungen ausgesetzt seinkönnen, die in tatsächlicher Hinsicht unrichtig, anstößig oder unanständig sind oder von Ihnen anderweitig als störend empfunden werden. Sie erklären sich einverstanden
und verzichten hiermit auf jegliche Rechte und Rechtsbehelfe, die Ihnen in Bezug auf solche Nutzerübermittlungen gegenüber YouTube zustehen.
10.
Rechte, die Sie einräumen
10.1 Indem Sie Nutzerübermittlungen bei YouTube hochladen oder posten, räumen Sie
A. YouTube eine weltweite, nicht-exklusive und gebührenfreie Lizenz ein (mit dem Recht der Unterlizenzierung) bezüglich der Nutzung, der Reproduktion, dem Vertrieb,
der Herstellung derivativer Werke, der Ausstellung und der Aufführung der Nutzerübermittlung im Zusammenhang mit dem Zur-Verfügung-Stellen der Dienste undanderweitig im Zusammenhang mit dem Zur-Verfügung-Stellen der Webseite und YouTubes Geschäften, einschließlich, aber ohne Beschränkung auf Werbung für und den
Weitervertrieb der ganzen oder von Teilen der Webseite (und auf ihr basierender derivativer Werke) in gleich welchem Medienformat und gleich über welche
Verbreitungswege;
B. jedem Nutzer der Webseite eine weltweite, nicht-exklusive und gebührenfreie Lizenz ein bezüglich des Zugangs zu Ihren Nutzerübermittlungen über die Webseite sowie
bezüglich der Nutzung, der Reproduktion, dem Vertrieb, der Herstellung derivativer Werke, der Ausstellung und der Aufführung solcher Nutzerübermittlung in dem durch die
Funktionalität der Webseite und nach diesen Bestimmungen erlaubten Umfang.
10.2 Die vorstehend von Ihnen eingeräumten Lizenzen an Nutzervideos erlöschen, sobald Sie Ihre Nutzervideos von der Webseite entfernen. Die vorstehend von Ihnen
eingeräumten Lizenzen an Nutzerkommentaren sind unbefristet und unwiderruflich, lassen aber Ihre oben unter Ziffer 8.2 bezeichneten Eigentumsrechte im Übrigen
unberührt.
11. YouTube-Inhalte auf der Webseite
11.1 Mit Ausnahme von Nutzerübermittlungen stehen sämtliche Inhalte auf der Webseite unter Einschluss von – aber ohne Beschränkung auf – Texten, Software, Skripten,
Grafiken, Fotos, Sounds, Musik und interaktiven Elementen auf der Webseite (die „YouTube-Inhalte“) im Eigentum von YouTube oder sind an YouTube lizenziert, und sindGegenstand von Copyrights, Markenrechten und anderen geistigen Eigentumsrechten von YouTube oder YouTubes Lizenzgebern. Jegliche mit den YouTube-Inhalten
verbundenen Handels- oder Dienstleistungsmarken stehen ihren jeweiligen Eigentümern zu.
11.2 Für andere Zwecke gleich welcher Art dürfen YouTube-Inhalte ohne vorherige schriftliche Zustimmung von YouTube oder YouTubes Lizenzgebern nicht
heruntergeladen, kopiert, reproduziert, vertrieben, übertragen, gesendet, ausgestellt, verkauft, lizenziert oder anderweitig verwertet werden. YouTube behält sich alle nicht
ausdrücklich eingeräumten Rechte an und bezüglich YouTube-Inhalten vor.
12. Links von YouTube
12.1 Die Dienste können Hyperlinks auf andere Webseiten enthalten, die nicht YouTube gehören oder von YouTube kontrolliert werden. YouTube hat keine Kontrolle undübernimmt keine Haftung für die Inhalte, Datenschutz-Richtlinien oder Tätigkeiten fremder Webseiten.
12.2 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass YouTube nicht für die Verfügbarkeit solcher externen Seiten oder Quellen verantwortlich ist undnicht irgendwelche Werbung, Produkte oder andere Materialien, die auf solchen Webseiten stehen oder über sie verfügbar sind, übernimmt oder bekräftigt.
12.3 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass YouTube nicht verantwortlich ist für irgendwelche Verluste oder Schäden, die Sie als Folge derVerfügbarkeit solcher externen Webseiten oder Quellen oder als Folge Ihres Vertrauens in die Vollständigkeit, Richtigkeit oder die Existent irgendwelcher Werbung, Produkteoder anderer Materialien, die auf solchen Webseiten stehen oder über sie verfügbar sind, treffen können.
12.4 YouTube fordert Sie auf, bei dem Verlassen der Webseite von YouTube wachsam zu sein und sich die Nutzungsbedingungen und Datenschutz-Richtlinie jeder
anderen Webseite, die Sie besuchen, durchzulesen.
13. Beendigung Ihres Verhältnisses zu YouTube
13.1 Die Bestimmungen bleiben wirksam, bis sie von Ihnen oder YouTube nach Maßgabe des Nachstehenden gekündigt werden.
13.2 Sofern Sie Ihre rechtliche Vereinbarung mit YouTube beenden wollen, können Sie dies erreichen durch (a) jederzeitige Mitteilung an YouTube und (b) Schließung
Ihres Nutzerkontos bei YouTube. Ihre Mitteilung ist in Schriftform an die eingangs dieser Bestimmungen genannte Adresse von YouTube zu richten.
13.3 YouTube kann seine rechtliche Vereinbarung mit Ihnen zu jeder Zeit kündigen, sofern:
A. Sie gegen irgendeine Vorschrift der Bestimmungen verstoßen haben (oder sich in einer Weise verhalten haben, die klar verdeutlicht, dass Sie nicht willens oder in derLage dazu sind, die Vorschriften der Bestimmungen einzuhalten),
B. YouTube gesetzlich dazu verpflichtet ist (z. B. wenn das Zur-Verfügung-Stellen der Dienste an Sie illegal ist oder wird); oder
C. YouTube darauf umgestellt wird, die Dienste Nutzern in dem Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben oder von dem aus Sie die Dienste nutzen, nicht mehr länger zur
Verfügung zu stellen; oder
D. das Zur-Verfügung-Stellen der Dienste an Sie durch YouTube nach YouTubes Einschätzung wirtschaftlich nicht mehr rentabel ist.
13.4 Von einem Außer-Kraft-Treten dieser Bestimmungen unberührt bleiben sollen alle Rechte, Pflichten und Haftung, von denen Sie oder YouTube profitiert haben oderdenen sie unterworfen waren (oder die während der Geltungsdauer der Bestimmungen aufgelaufen sind), oder deren unbefristete Weitergeltung angeordnet ist. Auf solche
Rechte, Pflichten und Haftung sollen die Vorschriften unter Ziffer 16.6 unbefristet Anwendung finden.
14.
Gewährleistungsausschluss
14.1 Diese Bestimmungen lassen sämtliche gesetzlichen Rechte unberührt, die jedem Verbraucher zustehen und die vertraglich weder geändert noch aufgehoben werden
können.
14.2 Die Dienste werden „wie besehen“ zur Verfügung gestellt und YouTube übernimmt in Bezug auf sie keine Gewährleistung oder Garantie.
14.3 Insbesondere gewährleistet oder garantiert YouTube nicht, dass:
A. Ihre Nutzung der Dienste Ihre Erwartungen befriedigt,
B. Ihre Nutzung der Dienste nicht unterbrochen wird, zeitgerecht, sicher und frei von Fehlern erfolgt,
C. irgendeine Information, die Sie als Ergebnis der Nutzung der Dienste erhalten, zutreffend oder verlässlich ist, und
D. dass Fehler im Betrieb oder der Funktionalität irgendwelcher Software, die Sie als Teil der Dienste erhalten, behoben werden.
14.4 Anderen Bedingungen, Garantien oder andere Bestimmungen (einschließlich jeglicher impliziter Bestimmungen bezüglich zufriedenstellender Qualität,
Zweitauglichkeit oder Übereinstimmung mit Beschreibungen) sind auf die Dienste nicht bzw. nur bis zu dem ausdrücklich durch die Bestimmungen bezeichneten Gradanwendbar.
15. Haftungsbeschränkung
15.1 Diese Bestimmungen führen nicht zum Ausschluss oder zur Begrenzung einer solchen Haftung von YouTube, die unter dem anwendbaren Recht nicht rechtmäßig
ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.
15.2 Unbeschadet der übergreifenden Vorgabe unter obiger Ziffer 15.1 ist YouTube nicht haftbar für:A. jegliche indirekten oder Folgeschäden, die Sie treffen. Dies schließt jeglichen Verlust von Gewinnen (gleich ob direkt oder indirekt), jeglichen Verlust von Goodwill odergeschäftlicher Reputation sowie jeglichen von Ihnen erlittenen Datenverlust ein.
B. jeglichen Verlust oder Schaden, der Sie trifft als Folge:
i. jeglichen Vertrauens, das Sie in die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Existenz von jeglicher Werbung gesetzt haben, oder als Folge jeglichen Verhältnisses oder einem
Geschäft zwischen Ihnen und jeglichem Werbenden oder Sponsor, dessen Werbung in den Diensten erscheint;
ii. jegliche Änderungen, die YouTube an den Diensten vornimmt, oder jegliche dauerhaften oder vorübergehenden Einstellung im Zur-Verfügung-Stellen der Dienste (oderirgendwelcher Funktionen innerhalb der Dienste);iii. der Löschung, der Beschädigung oder Speicherungsfehlern im Zusammenhang mit Nutzerübermittlungen und anderen Kommunikationsdaten, die bei Ihrer Nutzung derDienste oder durch diese erhalten oder übertragen werden;iv. Ihres Versäumnisses, YouTube mit zutreffenden Informationen bezüglich des Nutzerkontos zu versorgen;v. Ihres Versäumnisses, Ihr Passwort oder Details über Ihr YouTube Nutzerkonto sicher und vertraulich zu halten.
15.3 Die Beschränkungen von YouTubes Haftung Ihnen gegenüber, wie unter obiger Ziffer 15.2 festgelegt, sollen unabhängig davon gelten, ob YouTube auf die
Möglichkeit des Auftretens solcher Verluste hingewiesen wurde oder sich ihrer bewusst war.
16.
Generelle Bestimmungen16.1 Die Bestimmungen stellen die gesamte rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und YouTube dar, beherrschen Ihre Nutzung der Dienste und ersetzen vollständig
jede frühere Vereinbarung zwischen Ihnen und YouTube bezüglich der Dienste.
16.2 Sie erklären sich damit einverstanden, dass YouTube Ihnen per E-Mail, normaler Post oder Postings auf der Webseite von YouTube Nachrichten zukommen lassen
darf, einschließlich solcher Nachrichten, die auf Änderungen der Bestimmungen bezogen sind.
16.3 Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Nichtausübung oder -durchsetzung jeglicher Rechte oder Rechtsbehelfe, die nach den Bestimmungen gegeben sind(oder die YouTube unter irgendeinem anwendbaren Recht zustehen) keinen formalen Verzicht auf YouTubes Rechte darstellen und dass diese Rechte oder Rechtsbehelfe
YouTube weiterhin zustehen.
16.4 Sofern irgendein dazu zuständiges Gericht entscheidet, dass irgendeine Vorschrift dieser Bestimmungen unwirksam ist, soll diese Vorschrift aus den Bestimmungenausgenommen sein, ohne dass hiervon die Geltung der übrigen Bestimmungen berührt wird. Die verbleibenden Vorschriften der Bestimmungen bleiben in diesem Fallwirksam und anwendbar.
16.5 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass jedes Mitglied der Unternehmensgruppe, der YouTube angehört, Drittbegünstigter derBestimmungen ist und dass solche anderen Unternehmen berechtigt sind, auf jegliche Vorschriften dieser Bestimmungen, die Ihnen einen Vorteil (oder Rechte) vermitteln,zu vertrauen und sie unmittelbar durchzusetzen. Abgesehen davon sollen keine andere Person und kein anderes Unternehmen Drittbegünstigte der Bestimmungen sein.
16.6 Die Bestimmungen und Ihr Verhältnis zu YouTube unter den Bestimmungen sollen nach Englischen Recht beurteilt werden. Sie und YouTube vereinbaren die
ausschließliche Zuständigkeit Englischer Gerichte für die Beilegung sämtlicher rechtlicher Streitigkeiten aus oder in Verbindung mit den Bestimmungen. Unbeschadet
dessen erklären Sie sich damit einverstanden, dass YouTube auf Unterlassung gerichtete Rechtsbehelfe (oder vergleichbare Arten eiliger Rechtsbehelfe) in jeglicher
Jurisdiktion geltend machen darf.

日本語
重要：お客様がiPhone、iPadまたはiPod touch（以下「iOSデバイス」といいます）をご使用になることで、お客様は、以下のAppleおよび第三者の定める各条項に基づく拘束を受けることに同意されたことになります。
A.

Apple iOSソフトウェア使用許諾契約

B.
C.
D.

Appleからの通知について
Googleマップの利用規約
YouTube利用規約

Apple Inc.
iOSソフトウェア使用許諾契約
シングルユースライセンス
お客様のiOSデバイスを使用される前、または本ソフトウェア使用許諾契約（以下「本契約」といいます）に関するソフトウェ
アアップデートをダウンロードする前に、本契約をよくお読みください。iOSデバイスをご使用になること、またはソフトウェ
アアップデートをダウンロードすることによって、本契約の各条項の拘束を受けることに同意されたことになります。本契約の各条項に同意されない場合は、当該iOSデバイスのご使用またはソフトウェアアップデートのダウンロードを行わないでください。iOSデバイスをご購入された方で本契約の各条項に同意されない場合、当該iOSデバイスを返却期間内に取得されたAppleStore、または正規販売店へ返却の上、払い戻しを受けることができる場合があります。なおhttp://www.apple.com/jp/
legalにおけるApple返品条件の制限を受けるものとします。
1.
総則(a) お客様のiOSデバイスに添付されている読み出し専用メモリ、その他の記録媒体またはその他あらゆる形態上の、ソフトウェア（ブートROMコードおよびその他内蔵されるソフトウェアを含みます）、文書、インタフェース、コンテンツ、フォント、および一切のデータ（以下「iOSオリジナルソフトウェア」といいます）は、機能改善、ソフトウェアアップデートやAppleから供給されたシステムリストアソフトウェアによってアップデートされたもの、またはリプレイスされたもの（以下「iOSソフ
トウェアアップデート」といいます）をも含めて（iOSオリジナルソフトウェアおよびiOSソフトウェアアップデートは、以下「iOSソフトウェア」と総称されます）、Apple Inc.（以下「Apple」といいます）が、お客様に対して、本契約条件に従う場合に限り使用を許諾するものであり、販売するものではありません。また、Appleおよびそのライセンサーは、iOSソフトウェア自体の所有権を保持し、お客様に非明示的に付与した権利のすべてを留保します。
(b) Appleは、その独自の裁量により、iOSデバイス用にiOSソフトウェアアップデートを今後提供することがあります。iOSソ
フトウェアアップデートがある場合、それには存在するソフトウェア機能のすべてまたはAppleが新規またはその他モデルのiOS
デバイス用にリリースする新機能のすべてを必ずしも含むとは限りません。本契約の条件は、iOSオリジナルソフトウェア製品を差し替えおよび補足もしくはそのいずれかを行うAppleが提供するiOSソフトウェアアップデートに適用され、当該iOSソフト
ウェアアップデートに別個のライセンスが添付される場合、そのライセンス条項が適用されます。
2．
(a)

許諾された使用方法およびその制限
本契約条件にしたがい、お客様は、一台のAppleのブランドを付したiOSデバイスでiOSソフトウェアを使用するための限定的な非独占的ライセンスを付与されます。以下に記載の2条(b)に許諾されるものを除き、またお客様とAppleとの間の個別契約に規定がある場合を除き、本契約は、iOSソフトウェアが同時に複数のAppleのブランドを付したiOSデバイス上に存在することを許諾するものではなく、また、お客様は、配布し、またはネットワーク上で複数の機器が同時にiOSソフトウェアを使用できるようにすることはできません。本契約は、お客様にiOSデバイスとともに利用する第三者のデバイスやアクセサリーまたは第三者のソフトウェアアプリケーションのデザイン、開発、製造、ライセンスあるいは流通についてのApple独自のインターフェー
スや他の知的財産権を利用する権利を付与するものではありません。これらの権利のいくつかは、Appleからの個別のライセンスで可能になります。iOSデバイスの第三者のデバイスやアクセサリーの開発に関しご不明な点があれば、
madeforipod@apple.comまでメールをしてください。また、iOSデバイスのためのソフトウェアアプリケーションの開発に関しご不明な点があれば、devprograms@apple.comまでメールをしてください。
(b)
本契約条件に従い、お客様は、お客様が所有または管理するiOSデバイス上のソフトウェアをアップデート、またはリスト
アするため、お客様の当該iOSデバイスのモデル用にAppleが提供するiOSソフトウェアアップデートをダウンロードするための限定的な非独占的ライセンスを付与されます。本契約は、お客様が管理または所有しないiOSデバイスをアップデート、またはリストアすることを許諾するものではなく、また、お客様は、配布し、またはネットワーク上で複数の機器あるいはコンピュータ
が同時にiOSソフトウェアアップデートを使用できるようにすることはできません。お客様がiOSソフトウェアアップデートをご自身のコンピュータにダウンロードした場合、お客様は、バックアップの目的に限り、機械による読み取り可能な形態でお客様のコンピュータ上に保存されるiOSソフトウェアアップデートのコピーを１部作成することができます。ただし、バックアップ用

複製物は、iOSソフトウェアアップデートの原本に含まれる著作権情報のすべてまたは他の所有権表示を含まなければなりません。
(c)
お客様は、iOSソフトウェアおよびこれにより提供されるサービスの全部または一部に対し、複製（本契約に基づき明示的に許可される場合を除きます）、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、ソースコード導出の試み、暗号化、修正または二次的著作物の創造を行うことはできないものとし、これらの行為を行わないことおよび、他者がこれらの行為を行うことを可能ならしめないことに同意するものとします（ただし、上記の制限が適用法により禁止される場合、あるいはiOS
ソフトウェアに含まれるオープンソースコンポーネントの使用に適用されるライセンス条件により許可される場合を除くものとします）。このような行為を試みることは、Appleおよびそのライセンサーの権利を侵害することになります。
(d)コンテンツをお客様のiOSデバイスに保存することにより、お客様はデジタルコピーを１部作成していることになります。
地域によっては、著作権者の許可を得ないでデジタルコピーを作成することは違法とされます。iOSソフトウェアは、マテリアルを複製することに使用することができます。ただし、これらの使用が著作権のないマテリアル、お客様が著作権を有するマテリ
アル、あるいはお客様が複製を許諾されたか法的に認められたマテリアルについて、複製する場合に限ります。
(e)
お客様は、iOSソフトウェアおよびサービス（下記5条にて、定義される）を、お客様が居住する、またはiOSソフトウェ
アおよびサービスをダウンロードもしくは使用する国や地域の地域法を含む、すべての適用される法令を遵守して使用されることに同意したものとします。
(f)
iOSソフトウェアおよび特定の本サービス（5条に定義）の利用およびアクセスは、Apple IDの名称で知られる個別のユー
ザ名およびパスワードの組み合わせを取得する必要があります。さらに、お客様は、iOSソフトウェアの多くの機能および本サー
ビスがデータを送信し、お客様のデータプランに料金を発生させること、当該料金はお客様が負担することを確認したものとします。詳細については、iOS機器のユーザガイドをご覧ください。
3.
譲渡
お客様は、iOSソフトウェアのレンタル、リース、貸与、販売、再配布またはサブライセンスを行うことはできません。ただし、お客様は、iOSソフトウェアに関するお客様が使用許諾された権利のすべてを、iOSデバイスの所有権の移転にともなって、第三者に対して永久譲渡をすることができます。この場合、以下の条件をすべて満たさなければなりません:(a) 当該譲
渡は、すべての構成要素、媒体の原本、印刷物および本契約書を含むiOSデバイスおよびiOSソフトウェアのすべてを含んでいなければならないこと、(b) お客様は、iOSソフトウェアの複製物を、その全部または一部を問わず、コンピュータまたは他の記憶装置上に保存されているものを含め保持してはならないこと、(c) iOSソフトウェアの譲受人は、本契約書を読み、かつ本契約条
件の受諾に同意すること。
4.

データ使用に対する同意(a)

診断および使用データ お客様が診断および使用収集にオプトインした場合、お客様は、Appleならびにその子会社および代理店がお客様のiOSデバイス、コンピュータ、システムおよびアプリケーションソフトウェアならびに周辺機器に関わる情報を含み、これらに限定されませんが、これらの診断、使用、技術および関連情報を収集、保持、処理かつ使用する場合があることに同意したものとします。なお、これらの情報は、iOSソフトウェアに関連する必要なソフトウェアアップデート、製品サポート
およびその他サービスをお客様へ円滑に提供し、また本契約条件が遵守されていることを確認するため、定期的に収集されるものです。Appleは、弊社製品およびサービスの提供または改善を行うために、お客様を特定しない方法で収集される場合に限り、当該情報を使用することができるものとします。お客様がオプトインを行い、位置サービスをオンにした場合、お客様のデバイスの位置が無線または携帯の性能の問題（例えば、ある特定の場所における携帯電波の強弱）をAppleが分析するために送信されることがあります。Appleのパートナーおよび第三者ディベロッパーが、Apple製品と共に使用されるように設計されたそ
れぞれのソフトウェア、ハードウェアおよびサービスを向上できるようにするために、診断情報がお客様を特定しない形式である限り、Appleは当該パートナーまたはディベロッパーのソフトウェア、ハードウェアおよびサービスまたはそのいずれかに関連する一部の診断情報を当該パートナーまたは第三者ディベロッパーに提供することがあります。
(b)

位置データ Appleならびにそのパートナーおよびライセンシーはお客様のiOSデバイスを通じて得た位置情報にしたがって、お客様にサービスを提供いたします。これらのサービスを提供し、改善するにあたり、利用可能な場合、Appleならびにそのパートナーおよびライセンシーは、お客様のiOSデバイスのリアルタイムの地理的位置、道路移動速度の情報および場所検索を含むお客様の位置情報を送信し、収集し、保持し、処理し、使用することができます。Appleが収集する位置データおよび場所
検索は、お客様を個人的に特定しない形で収集され、位置情報に基づく製品およびサービスを提供するためAppleならびにそのパートナーおよびライセンシーが使用することができます。お客様がiOSデバイスで位置情報サービスを使用することによって、Appleならびにそのパートナーおよびライセンシーが位置情報および道路交通状況に基づく製品およびサービスを提供し、改善するためにお客様の位置データおよび場所検索を送信し、収集し、保持し、処理し、使用することに、お客様は同意し承諾したことになります。お客様は、お客様のiOSデバイスの位置情報サービス設定からグローバル位置情報サービス設定をオフにす
るか、お客様のiOSデバイスにある位置を特定する各アイテムの個別位置設定をオフにすることにより、何時でもこの承諾を撤回出来ます。これらの位置機能を無効にすることは、お客様のiOSデバイスの位置情報に基づく機能にのみに影響を与えます。位置サービスに関係のないiOSデバイスの機能には影響を与えません。位置データを使用または提供する第三者のアプリケーションまたはサービスをiOSデバイスで使用する場合、お客様は、当該第三者のアプリケーションまたはサービスによる位置データの使用に関する当該第三者の条件およびプライバシーポリシーの適用を受け、当該条件およびプライバシーポリシーを検討する必要が
あります。
(c)
Siri お客様のiOSデバイスがディクテーション機能を含むSiriをサポートしている場合、これらの機能でお客様の音声を利用してiOSデバイスにリクエストをだし、命令を行い、文字を書き取ることができます。Siriを利用すると、発した言葉が録音され、リクエストを処理するためにAppleに送信されます。また、お客様のデバイスは、お客様のファーストネームやニックネー
ム、連絡先に入っている名前、ニックネーム、お客様との関係（例えば「私のお父さん」）、およびコレクションの中にある曲名（以下、総称して「ユーザデータ」といいます）を含むその他の情報をAppleに送信します。本データのすべては、Siriがお客様をさらに理解し、お客様が言った事を認識しやすくするために使用されます。これは、お客様がその他のAppleサービスを利用したことによりAppleが取得したその他のデータにリンクしていません。Siriをお使いになることによって、Appleおよびその子会社ならびに代理人がSiriならびにその他Apple製品およびサービスを提供および向上するために、お客様の音声インプット
およびユーザデータを含む本情報を送信、収集、維持、処理および使用することに同意し、承諾したこととなります。位置サー
ビスをオンにしている場合、Siriの位置情報に基づくリクエストに対する反応の正確性を向上するために、お客様がリクエストをだした際のiOSデバイスの場所もまたAppleに送信されます。iOSデバイスの位置情報サービス設定からSiriの個別位置設定をオフにすることにより、Siriの位置情報に基づく機能をオフにすることができます。また、Siriも一緒にいつでもオフにすることができます。オフにするためには、設定の「一般」をタップしたあと「Siri」をタップし、Siriスイッチを「オフ」にスライドしてください。また、Siriの利用制限を、制限設定から行うことができます。
(d)

FaceTime iOSソフトウェアのFaceTimeビデオ通話機能（以下「FaceTime」といいます）はインターネット接続を必要とし、すべての国または地域で利用できるとは限りません。FaceTimeを使用するには、お客様が上記第2(e)項に従うことを条件とします。FaceTimeをセットアップするために、またお客様と他のFaceTimeユーザ間のFaceTime通話を開始および受信するために、お客様のiOSデバイスおよびアカウントを個別に識別するものが必要です。これら個別に識別するものには、Eメール
アドレス、お客様が提供するApple ID情報、iOSデバイスのハードウェア識別番号、およびiPhoneの電話番号を含むことがあります。お客様は、iOSソフトウェアを使用することにより、AppleがFaceTime機能を提供し改善する目的で、これら個別のお客様を識別するものを、送信、収集、維持、処理および使用することに同意したものとします。選択した設定により、お客様
は、ビデオ通話では（非通知設定をしていても）お客様のiPhoneの電話番号またはEメールアドレスが相手方に表示されることを理解したものとします。FaceTimeが利用できるiPadまたはiPod touchを利用している場合、お客様のEメールアドレスはビデ
オ通話の相手方に表示されます。お客様のiOSデバイスで、FaceTime設定からFaceTime機能をオフにするか、制限の設定から
FaceTime制限を有効にすることもできます。
(e)iMessageiOSソフトウェアのメッセージング機能（以下「iMessage」といいます）は、すべての国または地域で利用できるとは限りません。iMessageを利用するには、上記2(e)項に従う必要があります。iMessageをセットアップするために、またお客様と他のiOSデバイスユーザ間のiMessageを開始および受信するために、お客様のiOSデバイスおよびアカウントを個別に識別するものが必要です。これら個別に識別するものには、Eメールアドレス、お客様が提供するApple ID情報、iOSデバイスのハードウェア識別番号、およびiPhoneの電話番号を含むことがあります。お客様は、iOSソフトウェアを使用することにより、AppleがiMessageサービスを提供し改善する目的で、これら個別のお客様を識別するものを送信、収集、維持、処理および使用することに同意したものとします。iMessageサービスは、Wi-Fiまたは携帯データ接続を必要とします。iMessageを届
け、デバイス間で会話を維持するために、Appleは、お客様のiMessageを暗号化された形式で限られた時間だけ保持することがあります。メッセージがiMessageとして送信できなかった場合、SMSまたはMMSメッセージ形式で送信され、その場合通信事業会社のメッセージ料金が適用されます。選択した設定により、お客様は（非通知設定をしていても）ご自身のiPhoneの電話番
号またはEメールアドレスが相手方に表示されることを理解したものとします。iMessageが利用できるiPadまたはiPod touchを利用している場合、お客様のEメールアドレスは相手方に表示されます。お客様のiOSデバイスで、メッセージ設定から
iMessageサービスをオフにすることができます。
(f)

Photo Stream iCloudのPhoto Stream機能を利用することにより、お客様はAppleがiOSデバイスで撮られた写真またはコンピュータからアップロードされた写真を限られた時間だけ保存し、写真をお客様の他のApple iOSデバイスまたはコンピュータに自動的に送信することがあることに同意したものとします。一度に保存できる写真の数は限られており、古い写真はPhoto Streamから自動的に徐々に消去されることにご注意ください。保存しておきたい写真は、カメラロール、他のアルバム
またはご自身のコンピュータに保存しなければいけません。写真の解像度は、写真がダウンロードされたデバイスによって変わります。Photo Streamの利用を希望されない場合、Photo Streamが利用できるすべてのiOSデバイスまたはコンピュータの
Photo Streamをオフにすることができます。Photo Stream機能のすべての利用は、本契約およびhttp://www.apple.com/
legal/icloud/ww/でご覧いただけるiCloudサービス規約に従います。
(g)

興味関心に基づく広告 Appleは、モバイルの、興味関心に基づく広告をお客様に提供することがあります。お客様がご自分のiOSデバイスに関連広告の受信を希望されない場合、iOSデバイスからこちらのリンクhttp://oo.apple.comに移動すること

によりオプトアウトすることができます。オプトアウトされた場合、お客様は同じ数のモバイル広告を受信し続けますが、それらはお客様の興味関心に基づくものでないため、関連性が低いものになります。その後も、ウェブページもしくはアプリケー
ション上の内容に関連する広告、またはその他個人情報に基づかない広告を見ることもあり得ます。このオプトアウトは、Apple広告サービスについてのみ適用され、その他の広告ネットワークからの興味関心に基づく広告に影響を与えるものではあ
りません。
(h)

プライバシーポリシー お客様の情報は、いかなる時でも、Appleのプライバシーポリシー（本契約に参照として組み込まれ、www.apple.com/privacyでもご覧いただけます）に従って取り扱われます。
5.
(a)サービスおよび第三者のマテリアル
iOSソフトウェアにより、AppleのiTunes Store、App Store、Game Center、iCloudやその他Appleおよび第三者のサービスとウェブサイト（以下、総称して、または個別に「本サービス」といいます）へのアクセスが可能になります。本サー
ビスは、すべての言語または国で利用可能とは限りません。これら本サービスの利用にはインターネットアクセスが必要であり、利用される本サービスによってはApple IDおよび別途追加の条件に同意する必要があり、追加料金が発生することもあります。Apple ID、iTunes Storeアカウント、Game CenterアカウントまたはiCloudアカウントで当該ソフトウェアを使用することによって、お客様は最新のiTunes Store規約またはGame Centerサービス規約などのアカウントに適用されるサービス条件に同意したことになります。最新のサービス規約はhttp://www.apple.com/legal/itunes/ww またはiCloudサービス規約http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/をそれぞれご参照下さい。
(b)
iCloudにサインアップした場合、「バックアップ」および「iPhoneを探す」など特定のiCloud機能は、iOSソフトウェア
から直接アクセスすることができます。iCloudおよびこれらの機能の使用することにより、お客様は最新のiCloudサービス規約を確認し同意したこととなります。最新のサービス規約は、http://www.apple.com/legal/icloud/ww/をご参照下さい。
(c)
お客様は、本サービスをご利用いただくことにより、露骨な表現によるか否かを問わず、不快、わいせつ、または問題があるとみなされる可能性のあるコンテンツに出くわす可能性があり、特定のURLの検索結果に入ることが、自動的および意図せずに不適切な内容のものへリンクあるいは関連することがあります。しかしながら、お客様はご自身の責任により本サービスをご利用いただくことに同意し、Appleはお客様に対し不快、わいせつ、または問題があるとみなされる可能性のあるコンテンツに関する責任を一切負いません。
(d)
本サービスには、第三者のコンテンツ、データ、情報、アプリケーションまたはマテリアル（以下「第三者のマテリア
ル」と総称します）を表示し、含み、または利用可能にすることや第三者のウェブサイトにリンクされていることがあります。
本サービスをご利用いただくにあたり、お客様は、Appleがこのような第三者のマテリアルやウェブサイトの内容、正確性、完成度、適時性、有効性、著作権適合性、合法性、品質あるいはその他の面につき、調査および評価する責任を負うものではないことを承認し同意していただきます。Appleとその役員、関連会社および子会社は、第三者提供による当該サービス、第三者のマテリアルやウェブサイト、その他一切の第三者のマテリアル、製品およびサービスに関し、お客様およびその他の方々に対して、一切の保証、確約、義務の引き受けをせず、かつ一切の義務または責任を負いません。第三者のマテリアルおよび他のウェブサイトへのリンクはお客様への便宜のためだけに提供されているものです。
(e)
本サービスによって示される財務情報は、一般情報提供のみを目的としており、投資アドバイスとして信用してはいけません。本サービスを通して得られる情報に基づき有価証券取引を行う前に、お客様は、お客様の国や地域で財務上か証券のアドバイスができる法律的に資格を与えられた財務上か証券の専門家に相談しなければなりません。本サービスを介して提供される
位置データは基本的なナビゲートを目的とするだけのものであり、詳細な地域情報が必要な状況、あるいは、間違ったり、不正確だったり、不完全だったり、時間遅延した位置データが、死に至らせ、傷つけたり、財産や環境を破壊させたりするようなことがある状況において、信用性を担保するものではありません。Appleおよびそのコンテンンツ提供者のいずれも本サービスによって表示される株式情報、位置データやその他のデータの利便性、正確性、完成度、信頼性または時宜性について保証いたし
ません。
(f)

お客様は、本サービスが、Appleおよびそのライセンサーの両方またはいずれか一方により専有されるコンテンツ、情報およびマテリアルを含むこと、ならびに著作権を含みますがこれに限られない適用ある知的財産権やその他の関係法令により保護されることに同意したものとします。お客様がこれら専有のコンテンツ、情報またはマテリアルを本サービスの許諾された利用以外に、あるいは本契約の条項に矛盾するか第三者やAppleの知的財産権の侵害となるいかなる仕方においても利用しないことに同意されたものとします。いかなる形態または方法によるものであっても、本サービスの部分についての複製は禁止されます。お客様は、方法のいかんにかかわらず、本サービスの修正、レンタル、リース、貸与、販売、配布、または本サービスに基づく二次的著作物の創作を行わないことに同意されたものとし、お客様は、コンピュータウィルス、ワーム、トロイの木馬、その他のマルウェア、不法侵入やネットワーク容量に負荷をかけることを含み、これらに限定されない部分についての許可されていない方法により本サービスを不正利用してはなりません。さらに、お客様は、方法にかかわらず、本サービスを嫌がらせ、不正利用、ストーキング、脅迫、中傷その他の第三者の権利を侵害する方法により使用しないことに同意するとともに、お客様のそのような方法による使用や、お客様が本サービスを利用した結果として受領する可能性のある、いかなる嫌がらせ、脅迫、中傷、攻撃的，権利侵害的または違法なメッセージや放送に関し、Appleが一切責任を負うものではないことに同意します。
(g)
さらに、iOSデバイスからアクセスでき、または表示され、またはリンクされている本サービスや第三者のマテリアルはす
べての言語、国または地域にてご利用いただけるものではありません。Appleは、このようなサービスやマテリアルがどこか特定の場所において利用でき、または利用に適していると表明するものではありません。お客様がこれらのサービスおよびマテリ
アルを使用しアクセスする場合には、お客様は自らの責任でアクセスし、適用されうる法律（適用されうる地域の法律を含みますがこれに限られません）に適合していることについて責任を負います。Appleおよび使用許諾者は、本サービスについて、何らの通知なしにいつでもこれを変更、停止、削除または本サービスへのアクセス不能とする権利を留保しています。いかなる場合であっても、Appleは本サービスの削除または本サービスへのアクセス不能とすることにつき、責任を負いません。Appleはまた、何ら通知もせず、また責任を負うことなくいつでも、一定のサービスの使用または本サービスへのアクセスを制限することもできます。
6.
契約期間
本契約は、終了するまで有効です。本契約に基づくお客様の権利は、本契約条件のいずれかにお客様が違反した場合、Appleが通知をすることなく、自動的に終了し、またはその他の形で失効します。本契約の終了に伴い、お客様は、iOS
ソフトウェアの使用をすべて中止しなければなりません。本契約の4条、5条、6条、7条、8条、9条、12条および13条は、当該終了後も存続するものとします。
7.
7.1

Appleによる保証の否認
お客様が、消費者（iOSソフトウェアをご自分のお仕事、業務または職業以外でご使用の方）である場合、以下の制限がお客様に適用されることを禁止する居住国の法的権利を有する可能性があります。禁止されている場合、これらはお客様には適用されません。権利についての詳細は、お近くの消費者団体にご連絡ください。
7.2

お客様は、適用法が許可する限りにおいて、iOSソフトウェアおよび本サービスを使用する上での危険はお客様のみが負担し、充分な品質、性能、正確性および努力に関する包括的危険は、お客様にあることを明確に認識し同意します。
7.3

適用法が許可する限り、iOSソフトウェアおよびiOSソフトウェアが提供する一切のサービスは、すべての瑕疵を問わずか

つ一切の保証を伴わない「現状渡し」および「提供可能な限度」で提供され、AppleおよびAppleに対する使用許諾者（本契約７条および８条において「Apple」と総称します）は、iOSソフトウェアおよび本サービスに関するすべての明示の、黙示のまたは法令上の保証および条件を明確に否認し、当該保証および条件は、商品性、充分な品質また特定の目的についての適合性、正確性、安居権および第三者の権利を侵害していないことを含みこれに限られません。
7.4
Appleは、iOSソフトウェアおよび本サービスの娯楽性の妨害、iOSソフトウェアおよび本サービスが含む機能やそれらによって行われるサービスがお客様の要求を満足させるものであること、iOSソフトウェアおよび本サービスが支障なくもしくは誤りなく作動すること、本サービスが継続して提供されること、またはiOSソフトウェアおよび本サービスの瑕疵が修正されること、またはiOSソフトウェアが第三者のソフトウェア、アプリケーションまたは第三者提供のサービスと互換性または連動することを保証しません。当該ソフトウェアをインストールすることで第三者のソフトウェア、アプリケーションまたは第三者の本サービスのユーザビリティに影響を与える場合があります。
7.5
iOSソフトウェアおよび本サービスは、失敗あるいはこれらによって提供されるコンテンツ、データまたは情報の不備、時間遅延、欠陥、または不正確さが、死傷、人的損傷または物理的もしくは環境上の深刻な損害をもたらすような原子力施設、航空機制御、通信システム、航空管制システム、生命維持システムまたは兵器システムにおける使用には適合しておらず、これらの状況または環境下で使用することはできません。
7.6
AppleまたはAppleの権限ある代表者の、口頭もしくは書面による情報または助言の一切は、新たな保証を行うものではありません。iOSソフトウェアおよび本サービスに瑕疵があると判明した場合、お客様が、すべてのサービス、修理または修正に要する全費用を負担します。黙示の保証の免責または適用のある消費者法令上の権利の制限を法的に認めない地域において、上記の免責および制限は、お客様に適用されない場合があります。
8.
責任の制限
適用法が禁じない範囲において、Appleは、iOSソフトウェア、本サービスならびにiOSソフトウェアと併用される第三者のソフトウェアおよびアプリケーションの使用もしくは使用不可に起因するかもしくは関連する、逸失利益、デー
タの消失、破損、データ送受信の失敗または仕事の中断その他の商業的損害または損失等を含む、人体損傷または付随的、特別、間接的または二次的損害等について、責任論（契約、不法行為等）に関係なく、いかように発生し、Appleが当該損害の可能性を示唆していた場合においても、一切の責任を負いません。人体損傷、付随的または間接損害に対する責任の制限を法的に認めない地域において、本制限は、お客様に適用されない場合があります。いかなる場合も（人体傷害を含む場合に適用法が求める場合を除いて）、すべての損害に関するお客様に対するAppleの賠償責任総額は、250米ドルを上限とします。上記の救済が本質的目的を達成できない場合でも、 前述の制限が適用になります。

9.
デジタル証明書
iOSソフトウェアには、Appleまたは第三者のいずれかから発行されるデジタル証明書を受領できる機能が含まれています。お客様は、Appleまたは第三者のいずれかから発行される証明書を信頼するか否かの判断につき、単独で責任を負うものとします。デジタル証明書を使用する上での責任はお客様のみが負担します。適用法が最大限に許可する限り、Apple は、デジタル証明書に関する商品性、特定の目的についての適合性、正確性、セキュリティもしくは第三者の権利を侵害していないことにつき、明示、黙示を問わず一切の保証または表明を行いません。
10.
輸出管理
お客様は、アメリカ合衆国の法律およびiOSソフトウェアが取得された国の法律が認めている場合を除き、
iOSソフトウェアを使用または輸出もしくは再輸出することはできません。特に、例外なく、iOSソフトウェアは、次のいずれの者に対しても、輸出または再輸出を行うことができません。 (a) アメリカ合衆国の通商禁止国 (b) アメリカ合衆国財務省の特別指定国リスト(list of Specially Designated Nationals)またはアメリカ合衆国商務省の拒否人名リスト(Denied Person's List or
Entity List)上の一切の者 iOSソフトウェアを使用することにより、お客様は、上記国家に住居を定めていないこと、あるいは上記リストに該当するものではないことを表明および保証するものとします。また、お客様は、お客様がアメリカ合衆国の法律で禁止されている目的でiOSソフトウェアを使用しないことに同意していただいたものとし、当該目的にはミサイル、核、化学兵器
もしくは生物兵器の開発、設計、製造または生産を含みますがこれらに限定されません。
11.
エンドユーザが合衆国政府である場合
iOSソフトウェアおよび関連文書は、「商業コンピュータソフトウェア(Commercial Computer Software)」「商業コンピュータソフトウェア文書(Commercial Computer Software
Documentation)」から構成される48 C.F.R. 2.101で定義する「商業品目(Commercial Items)」であり、当該用語は、48
C.F.R. 12.212または48 C.F.R. 227.7202で使用されています。48 C.F.R. 12.212または48 C.F.R. 227.7202-1から
227.7202-4に呼応して、商業コンピュータソフトウェアおよび商業コンピュータソフトウェア文書は、アメリカ合衆国政府のエンドユーザに対して、(a) 商業品目としてのみ、かつ(b) 本契約条件に従ってその他のエンドユーザすべてに付与される権利のみを伴って、使用許諾されるものです。非公開の権利は、アメリカ合衆国の著作権法に基づき留保されています。
12.

準拠法および契約の分離性

本契約は、カリフォルニア州法（同州の法の抵触に関する原則を除く）が適用され、これに従って解釈されるものとします。本契約は、明示的に排除しているアプリケーション、国際売買契約に関する国連規約は適用されません。お客様が英国を拠点とする消費者である場合、本契約はお客様の居住地を管轄する法律に準拠します。何らかの理由により、管轄権を有する裁判所が本契約のいずれかの条項またはその一部について効力を有しないと判断した場合であっても、本契約の他の条項または部分は、依然として完全な効力を有するものとします。
13.
完全合意；適用言語
本契約は、iOSソフトウェアに関するお客様とAppleの合意のすべてを定めるものであり、本件に関する、従前の取決めに優越するものです。本契約の改訂および変更は、当該改訂および変更が書面によりなされ、かつAppleが署名した場合を除き、拘束力を有しません。本契約書の翻訳は、地域の必要に応じて行われるものであり、英語版とそれ以外の言語版とで差異矛盾がある場合、お客様の法域における現地法が禁止しない範囲で、英語版の本契約書を適用するものとします。
14.
第三者の承認iOSソフトウェアの一部には、第三者のソフトウェアおよびその他の著作物が利用されまたは含まれております。当該著作物に関する責任の引受け、ライセンス条項および追加の権利拒否に関する事項は、iOSソフトウェアに関する電子的書面に記載されており、お客様の当該著作物の使用についてはそれらの各条項が適用されるものとします。Google Safe
Browsing Serviceの使用は、Google のサービス利用規約（http://www.google.com/terms̲of̲service.html)およびGoogleのプライバシーポリシー（http://www.google.com/privacypolicy.html）の適用を受けます。
15.
(a)MPEG-4の使用；H.264/AVC に関する通知
iOSソフトウェアには、MPEG-4ビデオエンコーディング機能またはデコーディング機能、もしくはその両方が含まれています。iOSソフトウェアは、MPEG-4 Visual Patent Portfolio Licenseに基づいて消費者による個人利用および非商用利用目的
で以下のいずれか、または両方を行うためにライセンスされるものです：(i) MPEG-4 Visual Standardに従いビデオをエンコードすること(以下「MPEG-4ビデオ」といいます)、（ii） 個人的、非商業活動に従事する消費者によりエンコードされたか、
MPEG-4ビデオを提供するためにMPEG LAよりライセンスを受けたビデオ提供者から取得したMPEG-４ビデオをデコードすること。その他の使用に関してはいかなるライセンスも付与されておらず、また黙示もされておりません。 販売促進用、社内用および商用の使用ならびに使用許諾を含む更なる情報については、MPEG LA, LLC.より取得していただけます。http://
www.mpegla.comをご参照ください。
(b)
iOSソフトウェアには、AVCエンコーディング機能またはデコーディング機能、もしくはその両方が含まれています。H.
264/AVCの商用利用には追加のライセンスが必要であり、以下の条件が適用されます：iOSソフトウェアにおけるAVC機能
は、消費者が以下のいずれか、または両方を行うための個人利用および非商用利用目的に限るものとします／(i) AVC スタン
ダードに従いビデオをエンコードすること（以下「AVCビデオ」といいます）、(ii) 個人的、非商業的行為に参加する消費者によりエンコードされたか、AVCビデオを提供するためにライセンスを受けたビデオ提供者から取得したAVCビデオをデコード

すること。他の使用および使用許諾に関する情報については、MPEG LA L.L.C.より取得していただけます。http://
www.mpegla.comをご参照ください。
16.
Yahoo Search サービスの制限
Safariを使って利用できるYahoo Search サービスは次の国と地域のみでの利用許諾になります。アルゼンチン共和国、アルバ、オーストラリア連邦、オーストリア共和国、バルバドス、ベルギー王国、バミュー
ダ諸島、ブラジル連邦共和国、ブルガリア共和国、カナダ、ケイマン諸島、チリ共和国、中華人民共和国、コロンビア共和国、
キプロス共和国、チェコ共和国、デンマーク王国、ドミニカ共和国、エクアドル共和国、エルサルバドル共和国、フィンランド
共和国、フランス共和国、ドイツ連邦共和国、ギリシャ共和国、グレナダ、グアテマラ共和国、香港、ハンガリー共和国、アイ
スランド共和国、インド、インドネシア共和国、アイルランド、イタリア共和国、ジャマイカ、日本、ラトビア共和国、リトア
ニア共和国、ルクセンブルグ大公国、マレーシア、マルタ共和国、メキシコ合衆国、オランダ王国、ニュージーランド、ニカラ
グア共和国、ノルウェー王国、パナマ共和国、ペルー共和国、フィリピン共和国、ポーランド共和国、ポルトガル共和国、プエルトリコ、ルーマニア、シンガポール共和国、スロバキア共和国、スロベニア共和国、大韓民国、スペイン、セントルシア、セントビンセントおよびグレナディーン諸島、スウェーデン王国、スイス連邦、中華民国、タイ王国、バハマ国、トリニダード・
トバゴ共和国、トルコ共和国、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国、ウルグアイ東方共和国、アメリカ合衆国、ベネズエラ・ボリバル共和国。
17.
Microsoft Exchangeに関する通知 iOSソフトウェアにおけるMicrosoft Exchangeメール設定は、お客様のiOSとMicrosoft ExchangeサーバまたはMicrosoft Exchange ActiveSyncプロトコールを実行するためにマイクロソフトによってラ
イセンスされたその他のサーバソフトウェアとの間で電子メール、連絡先、カレンダーおよび仕事などの情報を無線同期するた
めにのみライセンスされます。
EA07902011年8月15日改訂--------------------------------------------------------------------------Appleからの通知についてAppleよりお客様に対し、お客様の製品またはアカウントについてご通知をさせていただく必要がある場合について、お客様
は、かかる通知を電子メールによって受け取られることに同意いただきます。また、お客様は、Appleがかかる電子的方法によって行う通知が、法律上要求されるすべての通知方式を満たすことに同意いただきます。
--------------------------------------------------------------------------Googleマップの利用規約
モバイルGoogleマップのソフトウェアアプリケーションをご利用いただきありがとうございます。このページには、モバイル
GoogleマップとモバイルGoogle マップエンタープライズバージョンの利用規約（「本利用規約」）が記載されています。これらのソフトウェアおよびこれらのソフトウェアに関連して提供されるサードパーティのソフトウェアや付随するサービス(以下、総称して「モバイルGoogleマップ」)の使用にあたっては、お客様はご自身または雇用主もしくは他の法人・団体の代理として、本利用規約に従うことに同意するものとします。雇用主または別の他の法人・団体の代理として本利用規約に従うことに同意する場合、お客様は、雇用主またはかかる法人・団体のためにこのような同意を行うために必要な法的な権限を有することを表明及び保証します。かかる法人・団体を本利用規約に拘束する法的な権限をお客様が持っていない場合は、本利用規約に同意するか否かの確認時に[拒否する]をクリックし、本サービスを使用しないでください。
追加条項
モバイルGoogleマップは、Googleの地図サービスやGoogleの他のサービスと併せて使用することを目的とし設計されています。したがってお客様は、モバイルGoogleマップの利用について、次の各規約（これらは、本利用規約に組み込まれその一部となるものとします）が適用されることについて確認し同意するものとします: (a) Googleマップの利用規約（http://
local.google.co.jp/help/terms̲maps.html 参照）およびコンテンツに関する法的な通知事項（http://local.google.co.jp/help/
legalnotices̲maps.html 参照）、(b) 一般的なGoogleの利用規約（http://www.google.co.jp/accounts/TOS 参照）、(c)Google全体のプライバシーポリシー（http://www.google.co.jp/privacypolicy.html 参照）およびその他の特定のプライバシー
ポリシー（例えばこのアプリケーションに含まれているモバイルGoogleマップのプライバシーポリシー）。これらの各規約と本利用規約に不一致または矛盾が生じる場合は、本利用規約の条項が優先されます。
ネットワーク利用料金
モバイルGoogleマップのダウンロードや利用についてGoogleが利用料金を請求することはありません。ただし、ご契約の携帯サービス会社やプロバイダまたは料金プランにより、モバイルGoogleマップを通じて情報やGoogleの他のサービスにアクセスする際に、携帯電話の通信料金が発生することがあります。
非営利目的に限定した使用モバイルGoogleマップは非営利目的に限りご利用いただけます。お客様の個人的な利用においてのみご使用ください。職場、自宅を問わず情報の検索にご利用いただけますが、本利用規約の条件に従う必要があります。モバイルGoogleマップ、またはそれに関連あるいは得られる情報、サービス、ソフトウェアを販売したり、モバイルGoogleマップの改変、複製、ライセンス供与もしくは派生的作品（二次的著作物）の作成を行う場合は、事前に mobile-support@google.com までお問い合わせいただき、
Googleの許可を得ていただく必要があります。
お客様は、書面によるGoogleの事前同意を得ない限り、モバイルGoogleマップの改変、改造、変換、派生的作品（二次的著作物）の作成、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、またはその他の方法による、ソースコードの解読を行わないことに同意するものとします。
また、Googleのサービスに損害を与えたり、使用不能にしたり、過剰に負荷をかけたり、機能を損傷するようないかなる方法によってもモバイルGoogleマップを使用することはできず(例えばモバイルGoogleマップの自動化された方法による利用はできません)、また、他者のGoogleのサービスの利用を妨害する可能性があるいかなる方法によっても、モバイルGoogleマップを使用することはできません。
モバイルGoogleマップに関するご意見や改善のためのご提案などがありましたら mobile-support@google.com 宛てにメールをお送りください。この場合お客様は、Googleおよび第三者がお客様に対する通知や報酬の支払いをすることなくモバイル
Googleマップにお客様からのご意見やご提案を反映することを許可したものとみなされることにご留意ください。
知的所有権
お客様とGoogleの関係において、お客様は、モバイルGoogleマップに関するすべての権利、所有権および利益(関連するすべての知的所有権を含むがこれに限定されない)がGoogleに帰属することを同意し承認したものとみなされます。「知的所有権」とは、特許法、著作権法、営業秘密に関する法、商標法、不正競争の防止に関する法に基づき随時存在するすべての権利、および
その他すべての財産的権利と、それらのすべての適用、更新、延長もしくは原状回復されたもので、現在または将来、全世界のいずれかにおいて効力を有するものを意味します。お客様は、モバイルGoogleマップに付されもしくは含まれている、または、
モバイルGoogleマップを通じてもしくはそれに関連してアクセスする、Googleまたは関係する第三者の著作権に関する表示、商標、あるいはその他の所有権に関する表示を削除、隠ぺい、変更しないことに同意するものとします。
保証の免責
GoogleおよびモバイルGoogleマップを通じもしくはこれに関連してソフトウェアを提供する第三者は、モバイルGoogleマップの使用およびモバイルGoogleマップを通じもしくはこれに関連してアクセスするソフトウェアの使用による損害に対して一切の責任を負いません。
モバイルGoogleマップは「現存有姿」で提供され、いかなる保証も提供されません。Googleおよびかかる第三者は、明示的、黙示的、法令上の一切の保証（商品性、特定の目的への適合性、財産的権利の不侵害に関する保証を含むがこれらに限定されない）について、法律で許容された最大の範囲で責任を負わないことをここに明記します。Googleおよびかかる第三者は、モバイ
ルGoogleマップおよびかかるサードパーティー製ソフトウェアの安全性、信頼性、適時性、性能に関する一切の保証に責任を負いません。
お客様は、モバイルGoogleマップのダウンロードおよび使用を自身の裁量および危険負担において行い、モバイルGoogleマップのダウンロードまたは使用によって生じたコンピュータまたは携帯端末システムへの損傷やデータの損失についてお客様がすべての責任を負うことを理解し、これに同意するものとします。法域によっては、黙示保証の免除が認められていないため、上記の免責に関する規定が適用されない場合もあります。また、法域によっては、お客様は異なる権利を有する場合があります。
責任の制限
GoogleおよびモバイルGoogleマップを通じもしくはこれに関連してソフトウェアを提供する第三者は、事情の如何を問わず、利用者によるモバイルGoogleマップの使用または誤用による責任を一切負いません。この責任制限は、保証、契約、違法行為(過失を含む)などいかなる根拠に基づいて行われるクレームについても適用され(Googleや関係する第三者がそのような損害の可能性について通知を受けていた場合でも)、直接的、間接的、付随的、結果的、特別および懲罰的損害のいずれについても賠償責任は生じません。かかる責任制限は、モバイルGoogleマップまたはこれと併せてもしくはこれを通じて利用できるプロダクトも
しくはサービスの使用または誤用およびおよび依拠、使用不能、障害、中断または停止による損害のいずれに対しても適用されます（第三者により発生した損害も含みます）。かかる制限は、限定的な法的救済が本来の目的を果たさない場合にも適用され、法律の許す限りにおいて適用されます。
法域によっては、付随的または結果的損害に対する免責または責任制限が認められていないため、上記の責任制限または免責が適用されない場合もあります。
雑則
本利用規約は、カリフォルニア州またはお客様の居住する国もしくは州の抵触法の規定に関わらず、カリフォルニア州法を準拠法とするものとします。管轄を有する裁判所により、本利用規約の規定のいずれかまたはその一部が強制力を有さないと判断される場合でも、本利用規約のその他の規定については引き続き効力を有するものとします。
本利用規約は、本件に関して、お客様とGoogleの間の完全な合意を示すものであり、書面または口頭にかかわらず、本件に関す

る過去及び現時点におけるすべての理解または合意に優先し、取って代わるものです。本利用規約のいかなる規定に関する権利の放棄も、Googleが署名する書面による同意がない限り、効力を有しません。
2007年9月-----------------------------------------------------------------------------------------------------------YouTube利用規約
1. お客様の承認
A. このウェブサイト(YouTubeが所有または管理する全てのウェブサイト及びYouTube.comドメイン名のウェブサイト、並びに、これらのウェブサイトを通じて利用可能な全ての本コンテンツ（以下に定義します）及び機能を含めて、「YouTubeウェブ
サイト」又は「本ウェブサイト」と総称します。)を利用及び/又は訪問することにより、お客様は、以下の契約条件(以下「本サービス条件」といいます。)及びプライバシーポリシー(http://jp.youtube.com/t/privacy)に記載されており、ここに参照され本サービス条件の一部を構成するYouTubeのプライバシーポリシーに同意するものとします。お客様がこれらの条件のいずれか
又はYouTubeのプライバシーポリシーに同意しない場合には、YouTubeウェブサイトをご利用にならないで下さい。
B. YouTubeは、これら本サービス条件に重大な変更がなされた場合には、お客様にその旨通知するよう試みることもあります
が、お客様は、定期的に、最新版(http://jp.youtube.com/t/terms)をご確認下さい。YouTubeは、その単独の裁量により、これら本サービス条件及び諸方針をいつでも修正又は改訂することができ、お客様は、それら修正又は改訂に拘束されることに同意します。本契約は、第三者に属する権利又は利益を付与するものとはみなされません。
2. YouTubeウェブサイト
A. 本サービス条件は、本ウェブサイト上の動画コンテンツ、情報及びその他のマテリアル又はサービスの投稿者でもある利用者を含む、YouTubeウェブサイトの全ての利用者に対して適用されます。YouTubeウェブサイトには、YouTubeのあらゆる側面が含まれます(YouTubeチャンネル、 YouTube｢Embeddable Player｣及びYouTube アップローダを含みますが、これらに限られません。)
B. YouTubeウェブサイトは、YouTubeが所有又は管理しない第三者のウェブサイトへのリンクを含むことがあります。
YouTubeは、いかなる第三者のウェブサイトのコンテンツ、プライバシーポリシー又は運用について管理しておらず、これらにつき責任を負うものではありません。また、YouTubeは、いかなる第三者のサイトのコンテンツを検閲又は編集することはな
く、また、検閲又は編集することはできません。本ウェブサイトを利用することにより、お客様は、お客様による第三者のウェブサイトの利用から生じる一切の責任から、YouTubeを明示的に免除するものとします。
C. したがって、お客様がYouTubeウェブサイトから他のウェブサイトに移動する際には、それをよく認識し、お客様が訪問される他の各ウェブサイトの条件及びプライバシーポリシーを読まれることをお勧めいたします。
3. YouTubeアカウント
A. お客様は、本ウェブサイトのいくつかの機能にアクセスするためには、YouTubeアカウントを作成する必要があります。お客様は、決して許可なく他人のアカウントを使用してはなりません。ご自分のアカウントを作成する際、お客様は、正確かつ完全な情報を提供しなければなりません。お客様は、ご自分のアカウント上で起こる活動につき単独で責任を負い、ご自分のアカウ
ントのパスワードを安全に保持しなければなりません。お客様は、ご自分のアカウントの安全に対する違反又は無断使用に関して、YouTubeに対して直ちに通知しなければなりません。
B. YouTubeは、お客様のアカウントの無断使用からお客様に生じる損失につき責任は負いません。お客様は、当該無断使用に起因するYouTube又はその他の者の損失につき責任を負うことがあります。
4. ウェブサイトの一般的利用--許可及び制限事項
YouTubeは、ここに、本サービス条件に定める本ウェブサイトにアクセスし、利用する許可をお客様に付与します。ただし、以下を前提とします。
A. お客様は、YouTubeの事前の書面による承認なく、本ウェブサイトのいかなる部分(本ユーザー投稿(以下に定義します。)を含みますが、これに限られません。)をもいかなる媒体によっても配布しないことに合意します。
B. お客様は、本ウェブサイトのどの一部(YouTube Embeddable Player又はその関連技術を含みますが、これに限られません。)についても変更又は修正しないことに合意します。
C. お客様は、本ウェブサイト自体の動画再生ページ、YouTube Embeddable Player、又はその他YouTubeが指定する明示的に承諾された手段以外のあらゆる技術及び手段を通じて、本ユーザー投稿又は本コンテンツにアクセスしないことに合意します。

D. お客様は、YouTube Embeddable Playerを含む本ウェブサイトを、YouTubeの事前の書面による承諾なく、いかなる商業目
的にも利用しないことに合意します。禁止される利用には、YouTubeの明示的な同意なく以下のいずれかの行為を行うことを含みます。
•
本ウェブサイト又は関連サービス（例えばEmbeddable Player）に対するアクセスの他のウェブサイトへの転売•- 広告収入又は視聴料金収入を得ることを主目的とする本ウェブサイト又は関連サービス（例えばEmbeddable Player）の利用•- YouTubeウェブサイトまたは第三者のウェブサイト上での、特定の本ユーザー投稿または本コンテンツをターゲットとする広告の販売•- 本ウェブサイト又は関連サービス（例えばEmbeddable Player）のYouTube、本コンテンツ又は本ユーザー投稿と競合する又は市場でこれに取っ•て代わる効果のあるYouTubeのリソース又は本ユーザー投稿の利用であると、YouTubeがその単独の裁量により判断する利用（禁止される商用利用•に関する情報については、ヘルプセンター（http://www.google.com/support/youtube/bin/answer.py?
answer=71011）もご覧ください）E. 禁止される商業利用には、以下は含まないものとします。
•- オリジナルの動画をYouTubeにアップロードすること、自己の事業又は芸術的活 動を促進するためにYouTube上にオリジナルのチャンネルを維持•すること•- Embeddable Playerを広告が掲載されているブログやウェブサイト上でYouTubeの動画を再生するために利用すること。
ただしEmbeddable•
Playerを利用する主たる目的が広告収入を得ること又はYouTubeと競合することではないことを条件とします。
•- YouTubeが書面により明示的に承認した利用（何が禁止される商用利用に該当するかについては、ヘルプセンター（http://www.google.com/support/youtube/bin/answer.py?answer=71011）もご覧ください。）
F. お客様が自己のウェブサイト上でYouTube Embeddable Playerを使用する場合、Embeddable Playerを含むページに、目立
つようにYouTubeウェブサイトへのリンクを張らなければなりません。繰り返しになりますが、お客様は、Embeddable Player
を、いかなる形であれ、修正してはなりません。
G. お客様がYouTube アップローダを使用する場合、お客様は、これが随時、自動的にYouTubeからアップデートをダウンロー
ドしインストールすることに同意します。これらのアップデートは、アップローダを改善、強化及びさらに開発することを目的とし、バグの修正、機能の改善、新しいソフトウェア・モジュール、または完全に新しいバージョンの形をとることがあります。お客様は、アップローダの使用の一環として、このようなアップロードを受領することに同意し、YouTubeがかかるアップ
ロードをお客様に提供することを承諾します。
H. お客様は、人間が、標準的なオンライン・ウェブ・ブラウザを使用して、一定の時間内に合理的に生成しうるリクエスト・
メッセージよりも多くのリクエスト・メッセージを同程度の時間内にYouTubeサーバに送信するような方法で本ウェブサイトにアクセスする自動システム(｢ロボット｣、｢スパイダー｣又は｢オフラインリーダー｣を含みますが、これらに限られません。)を使用又は起動しないことに合意します。以上にかかわらず、YouTubeは、公開の検索エンジンの運営者に対して、一般に利用可能
な検索用インデックスを作成することを唯一の目的として、本ウェブサイトに含まれる内容を複製するためにスパイダーを使用することを許可します（ただし、そのような内容のキャッシュ又はアーカイブを作成することを除きます）。YouTubeは、一般的にであっても、特定の場合についてであっても、これらの例外的な許可を撤回する権利を留保します。お客様は、本ウェブサ
イトから、アカウント名を含む個人の特定が可能な情報を収集又は獲得しないこと、及び本ウェブサイトにより提供されるコ
ミュニケーション・システム(例えば、コメント、メール等)を商業勧誘目的で使用しないことに合意します。お客様は、本ウェ
ブサイトのユーザーを、その本ユーザー投稿に関連して商業目的により勧誘しないことに合意します。
I. お客様は、本ウェブサイトの使用にあたり、本サービス条件の規定及び YouTube コミュニティガイドラインならびに全ての適用のある法令規則（国際的な法令規則、国家の法令規則、及び特定の地域の法令規則を含みます）を遵守するものとします。
J. YouTubeは、いつでもYouTubeウェブサイトのいかなる側面をも停止する権利を留保します。
5. お客様によるサイト上のコンテンツの使用
上記の一般的な制限に加え、以下の制限及び条件は、お客様によるYouTubeウェブサイト上のコンテンツの使用について特に適用されます。

A. YouTubeウェブサイト上のコンテンツ(本ユーザー投稿はすべて除きます。)(テキスト、ソフトウェア、スクリプト、グラ
フィック、写真、音声、音楽、動画、インタラクティブ機能等(以下｢本コンテンツ｣といいます。)並びにこれらに含まれる商
標、サービス・マーク及びロゴ(以下｢本マーク等｣といいます。)を含みますが、これらに限られません。)は、法令に基づく著作権及びその他知的財産権にしたがって、YouTubeにより所有され、又は、YouTubeに対しライセンスが付与されます。本ウェブ
サイト上のコンテンツは、お客様の参考及び個人的な利用の目的のためにのみ｢現状有姿｣でお客様に提供されているのであり、その所有者の事前の書面による同意なく、ダウンロード、コピー、複製、配布、送信、放送、表示、販売、ライセンス付与又はその他一切の他の目的のために利用されてはなりません。YouTubeは、本ウェブサイト及びコンテンツ内で並びにこれらに対して明示的に付与されていない、一切の権利を留保します。
B. 本ユーザー投稿には、お客様の参考及び個人的な利用の目的でYouTubeサービスの通常の機能を通じて意図された方法により「ストリーミング」のためにのみ、アクセスすることができます。
｢ストリーミング｣とは、YouTubeサービスから利用者のデバイスへのインターネットを通じた視聴覚作品の同時的なデジタル送
信で、データが、利用者により、リアルタイム視聴されることが意図されており、ダウンロード、コピー、記憶、永久ダウン
ロード又は再配布 は意図されていないという方法によるものをいいます。ストリーミング以外の目的での本ユーザー動画へのアクセスは、明示的に禁止されます。本ユーザー動画 は｢現状有姿｣でのみ利用可能です。
C. 本ユーザー・コメント（以下に定義します。）は、YouTubeサービスの通常の機能上意図された、お客様の参考及び個人的な利用のためにのみ、お客様により利用できます。本ユーザー・コメントは、｢現状有姿｣で利用可能となっており、使用、コ
ピー、複製、配布、送信、放送、表示、販売、ライセンス付与、ダウンロード又はその他YouTubeサービスの通常の機能上意図されていない方法、又は本契約に基づき禁止される方法で利用されてはなりません。
D. お客様は、本契約に基づき認められる限度でのみ、本コンテンツ、本ユーザー投稿及びその他のコンテンツにアクセスすることができます。
YouTubeは、本コンテンツ及びYouTubeサービス内に明示的に記載され又はこれらに明示的に付与されていない、一切の権利を留保します。
E. お客様は、本ウェブサイトを通じて商業目的で取得された第三者による本ユーザー投稿の使用、コピー又は配布を含む本契約で明示的に許容されるもの以外の本コンテンツの使用、コピー又は配布に関与しないことに合意します。
F. お客様は、YouTubeウェブサイトのセキュリティー関連機能、又は、本コンテンツの使用若しくはコピーを防止若しくは制限
し、若しくは、YouTubeウェブサイト若しくはそれに含まれる本コンテンツの使用に制限を課する機能を、回避、無効化その他
妨害しないことことに合意します。
G. お客様は、YouTubeウェブサイトを利用する際、種々の情報源からの本ユーザー投稿にさらされること、及び、YouTubeが当該本ユーザー投稿についての又は当該本ユーザー投稿に関連する正確性、利用価値、安全性若しくは知的財産権に対して責任を負わないことを理解しています。お客様は、さらに、お客様が不正確、侮辱的、下品又は不快な本ユーザー投稿にさらされる可能性があることを理解してこれを了承し、これにつきYouTubeに対して有する又は有する可能性のある法的又は衡平法(エクイティ)上の権利又は救済方法を、放棄することに合意してここに放棄し、お客様によるサイトの利用に関連する全事項に関して、法令上最大限可能な限り、YouTube、その所有者/運営者、関係者及び/又はライセンサーを補償し、損害を与えないものとします。
6. お客様の本ユーザー投稿及び行為
A. お客様は、YouTubeアカウント保有者として、動画コンテンツ(以下｢本ユーザー動画｣といいます。)及びテキスト・コンテンツ(以下｢本ユーザー・ コメント｣といいます。)を投稿することができます。本ユーザー動画及び本ユーザー・コメントを｢本ユーザー投稿｣と総称します。お客様は、当該本ユーザー投稿が公表されているかを問わず、YouTubeはいかなる本ユーザー投稿に関する秘密保持をも保証しないことを理解しています。
B. お客様は、自己の本ユーザー投稿及びそれらの投稿又は公表に伴う結果につき単独で責任を負うものとします。本ユーザー投稿に関連して、お客様は、お客様が、本ウェブサイト及び本サービス条件において企図された方法での本ユーザー投稿の掲載及び使用を可能にする、全ての本ユーザー投稿に対する一切の特許権、商標権、企業秘密、著作権若しくはその他の財産権を保有するか、又は、これらを使用し及びYouTubeをして使用させるのに必要なライセンス、権利、同意及び許可を有していることを確認、表明及び/又は保証します。
C. 明確にするために付言すると、お客様は、ご自分の本ユーザー投稿に対する所有権を全て留保します。ただし、お客様は、YouTubeに本ユ―ザー投稿を投稿することにより、ここに、YouTubeに対して、YouTubeウェブサイト及びYouTube(並びにその承継人及び関係人)の事業(YouTubeウェブサイト(及びその派生著作物)の一部又は全部の、あらゆる媒体形式による、あらゆるメディアチャンネルを通じてのプロモーション及び再配布を含みますが、これに限られません。)に関連して、世界的、非独占的、無償、サブライセンス可能かつ譲渡可能な、本ユーザ投稿の使用、複製、配布、派生著作物の作成、表示及び実行に関するライセンスを付与します。お客様は、また、YouTubeウェブサイトの各利用者に、本ウェブサイトの機能を通じてこれらの本
サービス条件に基づいて認められる限度で、本ウェブサイトを通じてのお客様の本ユーザ投稿へのアクセス、並びに当該本ユー
ザ投稿を使用、複製、配布、派生著作物を作成、表示及び実行することについての非独占的なライセンスをここに付与するものとします。本ユーザー動画につきお客様により付与される上記のライセンスは、お客様がYouTubeサービスから自己の本ユー
ザー動画を削除又は消去したときに終了します。本ユーザー・コメントにつきお客様により付与される上記のライセンスは、永久かつ撤回不能とします。
D. 本ユーザー投稿との関連で、お客様は、著作権により保護された、営業秘密により保護された又は第三者のプライバシー権及びパブリシティ権を含むその他財産権に服するマテリアルを投稿しないことに同意します。ただし、お客様が当該権利の保有者である場合、又は、当該マテリアルを投稿すること及び本サービス条件により付与されるライセンス権をYouTubeに付与することにつき、正当な保有者から許可を得ている場合を除きます。
E. お客様は、本ユーザー投稿との関連で、YouTubeコミュニティガイドライン（http://jp.youtube.com/t/
community̲guidelines なお、更新されることがあります）に反するマテリアル並びに適用のある法令規則（国際的な法令規則、国家の法令規則、及び特定の地域の法令規則を含みます）に反するマテリアルを投稿せず、従うことに同意します。
F. YouTubeは、本ユーザ投稿又はそこに表明されるいかなる意見、推薦若しくは助言を支持するものではなく、YouTubeは、本ユーザー投稿に関連する一切の責任を明示的に放棄します。YouTubeは、そのウェブサイト上において、著作権侵害となる活動及び知的財産権の侵害を認めず、YouTubeは、本コンテンツ又は本ユーザー投稿が、他者の知的財産権を侵害すると適切に通知された場合、全ての当該本コンテンツ及び本ユーザー投稿を削除します。YouTubeは、事前の通知なく本コンテンツ及び本ユー
ザー投稿を削除する権利を留保します。
7. アカウントの終了に関する方針
A. YouTubeは、状況に照らして、本ユーザーが常習的な違反者であると判断した場合は、本ユーザーの本ウェブサイトへのアクセスを終了します。2回を超えて違反行為につき通知され、及び/又は本ユーザー投稿が本ウェブサイトから2回を超えて削除されたユーザーは、常習的な違反者とみなします。
B. YouTubeは、本コンテンツ又は本ユーザー投稿が適切であるか否か、本サービス条件(ポルノ、猥褻若しくは中傷的なマテリ
アル、又は過度の長さなどを含みますが、これらに限られません。)を遵守しているか否か（著作権侵害に関するものを除く）を判断する権利を留保します。 YouTubeは、いつでも事前の通知なく、かつ単独の裁量により、本サービス条件に違反する当該本
ユーザー投稿を削除及び/又は当該マテリアルをアップロードするための本ユーザーのアクセスを終了することができます。
8. 著作権に関する方針
A. YouTubeは、本ユーザー投稿が、第三者の著作権法に基づく権利（以下、「著作権」といいます）を侵害している場合の取り扱いについて、明確なポリシーを定めています。ポリシーの詳細については、著作権情報(http://jp.youtube.com/t/
copyright̲notice)をご覧ください。
B. YouTubeは、YouTubeの著作権に関するポリシーに従い、特定のユーザーが反復して著作権を侵害する行為を行っていると判断する場合には、そのユーザーによる本ウェブサイトへのアクセスを停止します。侵害行為を二回を超えて通告されたユー
ザーは、反復して侵害行為を行っているものとみなします。
9. 保証の放棄お客様は、お客様によるYouTubeウェブサイトの利用は、自己の単独のリスクにおいてなされることに、合意します。法令上最大限可能な限り、YouTube、その役員、取締役、従業員及び代理人は、本ウェブサイト及びお客様のその利用と関連して、明示であると黙示であるとを問わず、全ての保証を放棄いたします。YouTubeは、このサイトのコンテンツ又は
このサイトにリンクされている他のサイトのコンテンツの正確性又は完全性につき保証又は表明をせず、(Ⅰ)コンテンツのエ
ラー、誤り若しくは不正確性、(Ⅱ)お客様による我々のウェブサイトへのアクセス若しくはその利用に起因するあらゆる性質の人身被害又は財産的損害、(Ⅲ)我々の安全なサーバ並びに/又はそこに記憶されている一切の個人情報及び/若しくは財務情報への無権限でのアクセス若しくはその使用、(Ⅳ)我々のウェブサイトへの又はそれからの送信の中断又は停止、(Ⅴ)第三者により我々のウェブサイトに向けて又はこれを通じて送信されたバグ、ウィルス、トロイの木馬等、並びに/又は(Ⅵ)あらゆるコンテン
ツの誤り若しくは脱落につき、又、投稿され、メールされ、送信され又はその他YouTubeウェブサイトを通じて利用可能となったコンテンツの使用の結果により被ったあらゆる種類の損失又は損害につき、債務又は責任を負いません。YouTubeは、YouTubeウェブサイト若しくはハイパーリンクされたウェブサイトを通じて第三者により広告若しくは提供される、又は、いかなるバナー若しくはその他の広告に掲載されるいかなる商品若しくはサービスについても保証、是認、約束又は責任負担するものではなく、また、YouTubeは、お客様及び第三者たる商品又はサービスのプロバイダーとの間の取引につき、当事者とならず、又は監視する責任を負わないものとします。あらゆる媒体を通じての又はあらゆる環境における商品又はサービスの購入

と同様、お客様は適宜自己の最善の判断をし、適切に注意して下さい。
10. 責任の限定いかなる場合も、YouTube、その役員、取締役、従業員及び代理人は、保証、契約、不法行為又はその他の法理論に基づくか否かを問わず、また会社が損害の可能性につき助言を受けているかを問わず、(Ⅰ)コンテンツのエラー、誤り若
しくは不正確性、(Ⅱ)お客様による我々のウェブサイトへのアクセス若しくはその利用に起因するあらゆる性質の人身被害又は財産的損害、(Ⅲ)我々の安全なサーバ並びに/又はそこに記憶されている一切の個人情報及び/若しくは財務情報への無権限でのアクセス若しくはその使用、(Ⅳ)我々のウェブサイトへの又はそれからの送信の中断又は停止、(Ⅴ)第三者により我々のウェブサ
イトに向けて又はこれを通じて送信されたバグ、ウィルス、トロイの木馬等、並びに/又は(Ⅵ)あらゆるコンテンツの誤り若しくは脱落に起因する一切の直接的、間接的、付随的、特別、懲罰的又は派生的損害につき、又は、投稿され、メールされ、送信され又はその他YouTubeウェブサイトを通じて利用可能となったコンテンツの使用の結果により被ったあらゆる種類の損失又は損害につきお客様に対して責任を負いません。以上の責任の限定は、適用ある法域における法令上最大限可能な範囲において適用されるものとします。
お客様は、YouTubeが、本ユーザー投稿又はあらゆる第三者の中傷的、侮辱的若しくは違法な行為につき責任を負わず、また、これらによる害悪又は損害のリスクは全てお客様の責任であることにつき特に了承します。
本ウェブサイトは、YouTubeにより、その米国における設備から管理及び提供されています。YouTubeは、YouTubeウェブサ
イトがその他の地域での利用について適切又は利用可能であることにつき何ら表明いたしません。他の法域からYouTubeウェブ
サイトにアクセスする又はこれを利用する者は、自己の意志で行うものであり、適用のある現地の法を遵守することにつき責任を負うものとします。
11. 補 償お客様は、YouTube、その親会社及び関係会社、ならびに、YouTube、その親会社及び関係会社の役員、取締役、従業員及び代理人を、(i)お客様のYouTubeウェブサイトの利用及びこれへのアクセス、(ii)お客様による本サービス条件の違反、(iii)お客様による第三者の権利の侵害(あらゆる著作権、財産権又はプライバシー権を含みますが、これに限られません。)、又は、(iv)お客様の本ユーザー投稿のいずれかが第三者に対して損害を及ぼしたとのクレームから発生した、全ての請求、損害、義務、損失、債務、費用又は負債及び経費(弁護士報酬を含みますが、これに限られません。)について、防御し、補償し、損害を与えないことに合意します。この防御及び補償の義務は、本サービス条件及びお客様によるYouTubeウェブサイトの利用の終了にかかわらず、引き続き有効であるものとします。
12. 本サービス条件を受諾する能力お客様は、お客様が20歳以上の成人であること、又は法的に効力のある親若しくは後見人の同意を有すること、並びに本サービス条件に定める条項、条件、義務、確約、表明及び保証を締結し、本サービス条件に従い、これを遵守する完全な資格及び能力を有することを確認します。いずれの場合も、YouTubeウェブサイトは13歳未満の子供による利用を意図していませんので、お客様は、お客様が13歳以上であることを確認します。あなたが13歳未満の場合、YouTube
ウェブサイトを利用しないで下さい。あなたに、より適しているサイトが他にも沢山あります。あなたにそのサイトが適してい
るか、ご両親に相談しましょう。
13. 譲 渡お客様は、本サービス条件並びにこれに基づく権利及びライセンスを移転又は譲渡することができませんが、YouTubeは、これらを制限なく譲渡することができます。
14. 一 般お客様は、(i)YouTubeウェブサイトが、カリフォルニア州のみを拠点とするとみなされること、及び(ii)YouTubeウェ
ブサイトが、カリフォルニア州以外の法域で、特別又は一般的であるとを問わず、YouTubeに対して人的管轄権を生じさせな
い、受動的なウェブサイトとみなされることに合意します。
本サービス条件は、カリフォルニア州の抵触法の原則を顧慮することなく、カリフォルニア州内の実体法に準拠します。
全面的又は部分的にYouTubeウェブサイトから生じる、お客様とYouTubeとの間のクレーム又は紛争は、カリフォルニア州サンマテオ郡所在の管轄権ある裁判所により専属的に判断されるものとします。
本サービス条件は、http://jp.youtube.com/t/privacyにあるプライバシーに関する注記及びその他本ウェブサイト上にYouTubeが公表する法的な通知と共に、YouTubeウェブサイトに関する、お客様とYouTubeとの間の完全な合意を構成します。
本サービス条件の特定の規定が管轄権を有する裁判所により無効とみなされた場合であっても、当該規定の無効は、本サービス
条件の他の規定の有効性に影響しないものとし、当該規定以外の規定は完全な効力を維持します。
本サービス条件の条件を放棄することがあっても、当該条件又はその他の条件のさらなる又は継続的な放棄とはみなされず、
YouTubeが本サービス条件に基づく権利又は規定を主張しなかったことは、当該権利又は規定の放棄を構成しないものとします。

YouTubeは、いつでも通知なく本サービス条件を修正する権利を留保し、お客様には本サービス条件の変更点を確認する責任があります。お客様による本サービス条件の修正後のYouTubeウェブサイトの利用は、改訂された条件へのお客様の同意及び受諾を意味します。
お客様及びYouTubeは、YouTubeウェブサイトから生じる又はこれと関連する訴訟原因は、当該訴訟原因が生じてから一年以内に開始されなければならないことに合意します。そうでない場合は、当該訴訟原因は永久に禁じられ、かかる訴訟原因に基づく法的手続きを行うことはできないものとします。

简体中文
重要事项:通过使用iPHONE、iPAD或iPOD TOUCH( “iOS装置” ), 阁下已同意接受以下的APPLE和第三方条款的约束:
A.
B.
C.
D.

APPLE iOS软件许可协议
来自APPLE的通知
GOOGLE MAPS条款和条件
YOUTUBE条款和条件

Apple Inc.
iOS软件许可协议
单一使用许可证请先仔细阅读本软件许可协议(“许可证”),然后才使用阁下的iOS装置或下载附随本许可证的软件更新。阁下一使用iOS装置或下载软
件更新(视适用而定),即表示同意接受本许可证的条款约 束。如阁下不同意本许可证的条款,请勿使用iOS装置或下载该软件更新。对
于iOS装置买家，如阁下不同意许可证条款,可将iOS装置交还购取iOS装置的APPLE专 卖店或授权分销商以取得退款,但须符合APPLE的退货政策规定,该政策载于http://www.apple.com/legal/sales̲policies/。
1. 一般规定。
（a） 连同阁下的iOS装置提供并可以Apple提供的功能增强软件、软件更新或系统恢复软件( “iOS软件更新”)予以更新或取代的软件(包括Boot ROM代码和其它嵌入式软件)、文档、界 面、内容、字体及任何数据( “原iOS软件”),不论是储存于只读存储器、任何其它载体或属任何其它形式(原iOS软件和iOS软件更新统称“iOS软件”),是由Apple Inc.(“Apple”)许可阁 下使用而非售予阁下。阁下只
可根据本许可证的条款加以使用,Apple及其许可人保留对iOS软件本身的所有权,并保留一切并未明确授予阁下的权利。
（b） Apple可就阁下的iOS裝置酌情提供未来的iOS软件更新,这些更新(如有的话)未必包含Apple就较新或其他型号iOS裝置发行
的所有现有软件功能或新的功能。本许可证条款监管由Apple提供用以取代和／或补充原先iOS软件产品的iOS软件更新，除非该iOS软件更新另外载有独立许可证，在此情况下则以该许可证的条款监管。
2. 允许的许可证用途和限制。
(a) 在必须遵守本许可证条款和条件的情况下,阁下获授予在单一台带Apple品牌的iOS装置上使用iOS软件的有限的、非独家的许可证。除以下第2(b) 条允许外, 以及除非阁下与Apple另行签立协议规定外，本许可证不允许iOS软件 在任何一个时候存在于一台以上
带Apple品牌的iOS装置上,而且阁下不得在网络上分发或提供iOS软件,以致iOS软件在同一时间可供多台装置使用。本许可证并不授予阁下 使用Apple拥有专有权的界面及其它知识产权,以设计、开发、制造、授予许可或分发第三方装置与配件或第三方应用软件
连同iOS装置使用的任何权利。在获得Apple的另行许可下，可使用其中某些权利。有关为iOS装置开发第三方装置与配件的详情，请发电子邮件至 madeforipod@apple.com。有关为iOS装置开发应用软件的详情，请发电子邮件至 devprograms@apple.com。
(b) 在必须遵守本许可证条款和条件的情况下,阁下获授予下载Apple可能提供给阁下iOS装置型号的iOS软件更新的有限的、非独家
许可证,以更新或恢复由阁下拥有或控制的任何此类iOS装置 上的软件。本许可证并不允许阁下更新或恢复不受阁下控制的或并非阁下拥有的iOS装置,而且阁下不得在网络上分发或提供iOS软件,以致iOS软件在同一时间可供多台装置或多台计算机使 用。如阁下下载iOS软件更新到阁下的计算机上，阁下只可为备份目的而以机器可读形式,复制一份存储於阁下的计算机的iOS软件更新;但该备份副本必须带有原件上所载的一切著作权或其它专有权的提示。
(c)阁下不得且阁下同意不会或促使他人复制(本许可证明示允许除外)、反汇编、倒序制造、拆装、企图导出其源代码、解码、修改iOS软件或制造其衍生作品、或iOS软件提供的任何服务 或其任何部分(除适用法律禁止任何前述限制之外,或包括在iOS软件内的开
放源组成部分使用许可证条款明示允许之外)。任何该等企图均违反Apple及iOS软件许可人的权利。
(d) 阁下在iOS装置存储内容,亦即复制其数字副本。在有些国家地区,未得权利持有人事先批准,复制数字副本概属违法。iOS软件可用于复制材料,只要该等使用限于复制没有版权材料、阁 下享有著作权的材料或授权阁下或合法允许阁下复制的材料。
(e) 阁下同意依照所有适用法律使用iOS软件以及服务(定义见以下第5条),此等法律包括阁下所居住或者下载或使用iOS软件以及服务
的国家或地区的当地法律。
(f) 使用和访问iOS软件某些功能和某些服务（见第5条定义）可能要求阁下申请一个名为Apple ID的独有用户名称和密码组合。此外，阁下承认iOS软件许多功能和服务会传输数据，可能影响阁下数据计划的收费，以及阁下须负责该等收费。欲了解更多信息，请查阅阁下iOS装置的用户指南。
3. 转让。 阁下不得出租、租赁、出借、出售、再分发或再许可iOS软件。但阁下可就iOS所有权之转让,而将阁下对iOS软件的一切许可使用权一次性地永久转让予另一方,条件 是:(a) 转让内容必须包括阁下的iOS装置和全部iOS软件,包括其所有组成部分、原媒
体、印刷品及本许可证;(b) 阁下不得保留iOS软件的全部或部分复制本,包括储存于计算机或其它存 储装置的复制本;以及(c) 接受iOS软件的一方已阅读并同意接受本许可证的条款和条件。
4.

对数据的使用的允诺。

(a) 诊断性和使用数据。如阁下选择接受收集诊断性和使用数据，即表示阁下同意Apple及其子公司和代理可以收集、维护、处理和
使用诊断性、技术性、使用及相关信息,包括但不限于定期搜集关于阁下的iOS装置、计算机、系统和应 用软件以及外围设备的信息,以便向阁下提供与iOS软件有关的软件更新、产品支持和其它服务(如果有),以及用以核实本许可证条款的遵守情况。Apple可以
使用此等信息提供和改善Apple的产品和服务,只要是以其形式不会将阁下本人识别出来的方式收集。如阁下已选择接受并打开位置
服务，阁下的装置的位置也可能被发送出去，以帮助Apple分析无线或蜂窝性能问题（例如在某一特定位置的蜂窝信号强弱度）。
为方便Apple的伙伴和第三方开发商改善其设计配合Apple产品使用的软件、硬件和服务，Apple并可向任何此类伙伴或第三方开发商提供与该伙伴或第三方开发商的软件、硬件和/或服务有关的诊断信息子集，只要诊断信息的形式不会将阁下本人识别出来。
(b) 位置数据。Apple及其伙伴和被许可人可能通过阁下的iOS装置提供依赖位置信息的某些服务。为提供和改善这些服务,Apple及其伙伴和被许可人可能传播、收集、维护、处理和使用阁下的位 置数据(如有提供),包括阁下的iOS装置的实时地理位置、道路交通
速度信息及位置搜索查询。Apple收集位置数据和查询的方式不会将阁下本人识别出来,并可由Apple及其伙伴和被许可人用以提供
基于位 置的产品和服务。阁下在iOS装置上使用任何基于位置的服务,即表示同意Apple及其伙伴和被许可人传播、收集、保持、处
理和使用阁下的位置数据和查询,以便提供和改善基于位置及基於道路交通的产品和服务。阁下可随时撤销此项同意，只需前往阁下
iOS装置上的位置服务设置并关掉阁下iOS装置上的全球位置服务设置，或关掉各个位置感知应用程序上的个别位置设置。关闭这些
位置功能只会影响阁下iOS装置上基于位置的功能性，而不会影响与位置服务无关的iOS装置功能。在iOS装置上使用使用或提供位
置数据的第三方应用程序或服务时，阁下须遵守并应查阅此类第三方应用程序或服务对于使用位置数据的第三方条款和隐私政策。
(c) Siri。如阁下的iOS装置支持Siri（包括听写功能），这些功能允许阁下使用自己的语音向阁下的装置提出请求、发出命令和听写
文本。当阁下使用Siri，阁下的说话都会记录下来和送交Apple以处理阁下的请求。阁下的装置也将向Apple发送其他信息，例如阁
下的名字和昵称；阁下地址簿内联系人的名字、昵称和与阁下的关系（例如，“我的爸爸”）;以及阁下收藏的歌曲名称（统称阁下的“用户数据”）。所有这些数据都是用来帮助Siri更好地了解阁下和识别阁下的说话，而不会与Apple从阁下使用其他Apple服务而
可能拥有的其他数据联系起来。阁下使用Siri，即表示同意同意和允许Apple及其附属公司和代理传输、收集、保持、处理和使用此
等信息，包括阁下的语音输入和用户数据，以提供和改善Siri及其他Apple产品和服务。如果阁下已启动位置服务，阁下提出要求时
iOS装置的位置也将发送给Apple，以帮助Siri提高回应对阁下基于位置的请求的准确性。阁下可以禁用Siri基于位置的功能，只需前往阁下iOS装置上的位置服务设置，并关闭Siri的个别位置设置。任何时候阁下均可完全关闭Siri。要做到这一点，请打开
Settings、点击General、点击Siri，然后将Siri的开关移到 “off”。阁下也可在Restrictions Setting项下限制Siri的使用能力。
(d) FaceTime。 iOS软件的FaceTime视像对话功能(“FaceTime”)需要接入互联网,未必在所有国家或地区提供。阁下使用
FaceTime须遵守以上第2(e)条规定。要设置FaceTime和启动及接收阁下与其他FaceTime用户之间的对话，阁下的iOS装置和帐户需要某些独有的识别码。这些独有识别码可包括阁下一或多个电邮地址、由阁下提供的Apple ID 信息、阁下iOS装置的硬件识别码，以及阁下iPhone的电话号码。阁下使用iOS软件,即表示同意Apple传输、收集、保持、处理和使用这些识别码，用以提供和改善FaceTime功能。阁下明白到阁下iPhone的电话号码将向视像对话的另一方展示 (即使阁下封锁了电话号码) ，或阁下的电邮地址将会显示出来， 取决于阁下选择的设置而定。如阁下使用具备FaceTime功能的iPad或iPod touch，阁下的电邮地址将显示给视像对话的另一方。阁下可前往iOS装置的FaceTime设置项关闭FaceTime功能，或前往Restrictions设置项并启动FaceTime限制,即可关闭FaceTime功能。
(e) iMessage。 iOS软件的信息传递功能（“iMessage”）未必在所有国家或地区提供。阁下使用iMessage须遵守以上第2（e）条规定。要设置iMessage和启动及接收阁下与其他iOS装置用户之间的iMessage，阁下的iOS装置和帐户需要某些独有的识别码。这
些独有的识别码可包括阁下一或多个电邮地址、由阁下提供的Apple ID 信息、阁下iOS装置的硬件识别码，以及阁下iPhone的电话
号码。阁下使用iOS软件,即表示同意Apple传输、收集、保持、处理和使用这些识别码，用以提供和改善iMessage服务。
iMessage服务需要Wi - Fi或蜂窝数据连接。为方便发送阁下的iMessage和让阁下保持不同装置之间的对话，Apple可能在有限的时间内以加密形式持有阁下的iMessage。如阁下的信息不能作为iMessage发送，阁下的信息可能以短信或彩信方式发送，并按电
信商信息费率收费。阁下明白到阁下iPhone的电话号码将向另一方展示(即使阁下封锁了电话号码) ，或阁下的电邮地址将会显示出
来， 取决于阁下选择的设置而定。如阁下使用具备iMessage功能的iPad或iPod touch，阁下的电邮地址将向另一方展示。阁下可
前往iOS装置的Messages设置项关闭iMessage服务。
(f) Photo Stream。如阁下登记使用iCloud并启动Photo Stream功能，阁下可直接从iOS软件访问Photo Stream功能。阁下使用Photo Stream功能，即表示同意Apple在有限的时间内，存储在阁下iOS装置拍摄的照片或从阁下计算机上传的照片，并自动发送
照片到阁下其他的Apple iOS装置或支持Photo Stream的计算机上。请注意任何时候仅可存储有限数量的照片，并且随着时间的推
移Photo Stream将会自动删除较旧的照片。阁下想保留的照片必须保存到阁下的Camera Roll、另一照片集或阁下的计算机中。照片的解像度不尽相同,取决于下载照片的装置而定。如不想使用Photo Stream，阁下可关闭所有iOS装置上的Photo Stream功能，或支持Photo Stream的计算机上的Photo Stream功能。Photo Stream所有功能的使用，均须遵守本协议的条款及条件，以及可在
http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ 查阅的iCloud条款及条件。
(g) 基于兴趣的广告。Apple可向阁下发放基于兴趣的移动广告。如阁下不希望在阁下的iOS装置上收到相关的广告,可通过阁下的iOS装置访问以下的链接: http://oo.apple.com 并选择拒绝再接收。如阁下选择拒绝再接收,阁下将继续收到同一数量但相关性可能较低的移动广告,因为它们不会再基于阁下的兴趣而发放。阁下可能仍会看到与某个网页 或其他应用程序内容相关的广告,或基于其他非个人信息而发放的广告。这种拒绝再接收选择只适用于Apple的广告服务,不影响其他广告网络基于兴趣的广告。
(h) 隐私政策。在任何时候,阁下的信息均依照Apple的隐私政策处理,该政策通过提述而被納入 本许可证内,并可在 www.apple.com/
cn/privacy/ 浏览。

5. 服务和第三方材料。
(a) iOS软件能使阁下访问Apple的iTunes专卖店、App专卖店、游戏中心、iCloud以及其他Apple和第三方服务及网址(统称及个别称为"服务")。这些服务未必以各种语言或在各个国家提供。使用这些服务需要接入互联网,而且使用某些服务可能要求Apple ID和要
求阁下接受附 加的条款，并且可能需支付额外费用。阁下就Apple ID、iTunes专卖店户口、游戏中心户口或iCloud户口使用本软
件,即表示同意接受该户口的适用服务条款，例如iTunes专卖店的最新的条款和条件或游戏中心的使用条款和条件约束。阁下可访问
http://www.apple.com/legal/itunes/ww/查阅该等条款和条件，或访问http://www.apple.com/legal/icloud/ww/查阅iCloud的条款
和条件。
(b) 如阁下登记使用iCloud，可直接从iOS软件存取iCloud某些功能，例如 “Back Up”和“Find My iPhone”。阁下承认并同意，阁下
使用iCloud和这些功能须接受iCloud服务的最新条款和条件。阁下可访问 http://www.apple.com/legal/icloud/ww/查阅该等条款和条件。
(c) 阁下明白,使用任何服务意味阁下或会遇到可能被视为冒犯性、猥亵或讨厌的内容,这些内容可能使用或不使用直白的语言,以及任何捡索得到的结果或进入某特定网址 (URL) 时,可能会自 动和非故意地生成与不宜资料的链接或对不宜资料的提述。尽管如此,阁下
同意使用服务并自担风险,对于可能被发现属冒犯性、猥亵或讨厌的内容,Apple不向阁下承担任何责任。
(d) 某些服务可能显示、包括或提供来自第三方的内容、数据、信息、应用软件或材料( “第三方材料”)，或至某些第三方网站的链接。阁下一使用服务，即表示阁下承认并同意，Apple不负责检查或评估此等第三方材料或网站的内容、准确性、完整性、时间
性、有效性、符合版权规定、合法性、适当性或质量，或任何其他方面。对任何第三方服务、第三方材料或网站，或者第三方的任
何其它材料、产品或服务，Apple 及其管理人员、关联公司和子公司不作任何保证或认可，亦不对阁下或任何其他人或承担和负有任何责任或负责。第三方材料和至其它网站的链接仅为方便阁下而提供。
(e) 任何服务显示的金融信息仅供一般参考之用，不应用作可供依赖之投资建议。在基于通过 服务获得的信息或资料进行任何证券
交易之前，阁下应向在法律上有资格在阁下的国家或地区提供财务或证券建议的专业财务或证券人员咨询。任何服务提供的位置数据仅作为基本导航用途，其目的并非作为依赖以用于需要精确的位置信息的情况，或若位置数据错误、不准确、出现时间延误或不完整可能会导致人身伤亡或财产或环境损害的情况。Apple 及其任何内容提供商不保证任何服务显示的股票信息、位置数据或任何其他数据的可提供性、准确性、完整性、可靠性(f) 阁下同意服务含有属Apple和/或其许可人拥有的专有内容、信息和材料,受适用的知识产权和其它法律保护,包括但不限于版权。
阁下同意除 服务的允许用途外,阁下不会使用此等专有内容、信息或材料,也不以任何与本许可证的条款不一致或侵犯第三方或Apple的任何知识产权的方式使用此等专有内容、信息或材料。服务的任何部分,均不得以任何形式或以任何方式复 制。阁下同意不以任何方式修改、出租、租赁、借出、销售或分发服务,亦不以任何方式以服务为基础创作任何衍生作 品，阁下不得以任何未获授权
的方式利 (包括但不限于通过服务来传输任何电脑病毒、蠕虫、特洛伊木马或其它恶意软件或者通过侵入网络或加重网络容量负担)
利用服务。阁下进一步同意不以任何方式使用服务骚扰、辱骂、追踪、威胁或诽谤任何其他方,或以侵犯或违 反任何其他方权利的方式使用服务,以及对于阁下的任何此等使用或由于使用服务致使阁下可能收到的任何骚扰性、威胁性、诽谤性、冒犯性、侵权或非法
信息或传播,Apple不在任何方面对阁 下承担任何责任。
(g) 此外,可通过iOS装置存取、显示或链接的服务和第三方材料,不会以所有语言或在所有国家或地区提供。Apple不声明此等服务
和材料为适当的及可在任何特定地点提供。在阁下选择使用或存取此等服务和材料的范围内,阁下是自主决定这样做的,并负责遵守任
何适用法律,包括但不限于适用的地方法律。Apple 及其许可人保留在不通知的情况下,随时更改、暂停、取消或禁止存取 任何此等服务的权利。在任何情况下,Apple 均不对取消或禁止存取任何此等服务负有责任。Apple 还可在任何情况下,不通知和不承担责任
地限制使用或存取某些服务。
6. 终止 本许可证在其终止之前有效。如阁下未能遵守本许可证中的任何条款,本许可证下阁下的权利将自动终止或以其他方式终
止生效,而无需Apple另行通知。在本许可证终止时,阁下应停 止对iOS软件的任何使用行为。本许可证第5、6、7、8、9、12和13条在如此终止后继续有效。
7. 不作出担保 。
7.1 如阁下是消费者客户(指在阁下的行业、业务或专业以外使用iOS软件的人) ,阁下在居住国可能享有法定权利,禁止以下限制适用于阁下。这些限制若被禁止即不适用于阁下。要进一步 了解相关的权利,阁下应联系当地的消费者咨询组织。
7.2 阁下明确承认并同意，在适用法律允许的范围内，就阁下对iOS软件和服务的使用，阁下须自担风险，而有关质量满意度、
性能、准确性及努力等方面的全部风险均由阁下承担。
7.3 在适用法律允许的最大范围内，iOS软件和由iOS软件提供的服务，都是“按现状”和“可提供情况”提供的，附有一切瑕疵而不带有任何种类的保证，Apple和Apple的许可人(在第7、8条中合称为“Apple”)特此否认就iOS软件和服务作出任何明示、默示或法定保证和条件，包括但不限于有关适销性、质量满意度、适合作某特定用途、准确性、不受干扰地享用及不侵害第三方权利的默示保
证和/或条件。
7.4
Apple并不担保阁下可不受干扰地享用iOS软件和服务，iOS软件包含的功能或提供的服务会符合阁下的要求，iOS软件和服
务将不受干扰地操作而且毫无错误、任何服务将持续提供、或iOS软件或服务的瑕疵将被纠正, 或iOS软件将兼容或可与任何第三方
软件、应用软件或第三方服务共同运作。安装本软件可能影响第三方软件、应用程序或第三方服务的可用性。

7.5 阁下进一步承认iOS软件和服务并非专为用于若iOS软件和服务出现故障或时间延误、或所提供的内容、数据或信息出现错误或不准确之处时，可能会导致人身伤亡或严重的有形或环境损害的情况或环境，包括但不限于操作核子设施、飞机导航或通信系
统、空中交通管制系统、生命维持机器或武器系统。
7.6Apple或Apple授权代表给予的口头或书面的信息或意见均不构成任何担保。如发现iOS软件或服务存有瑕疵，阁下须承担所
有必要的维修、修理或纠正的全部费用。有些国家地区不允许排除默示担保或对消费者的适用法定权利加以限制的做法，因此上述
排除和限制可能并不适用于阁下。
8. 责任限制。 在适用法律不禁止的范围内,在任何情况下,对由于阁下使用或无法使用iOS软件和服务、或连同iOS软件使用任何第三方软件或应用软件所引起或与此有关的任何人身伤 害或任何附带的、特别的、间接的或后果性的损害赔偿,包括但不限于利润损失、数据混乱或损失、不能传播或接收任何数据、业务中断的损害赔偿或任何其它商业损害赔偿或损失,无论其成因 及基于何种责任理论(合同、侵权或其它),Apple概无须负责,即使Apple已知悉可能发生上述损害赔偿的话。有些国家地区不允许对人身伤害,或附带
或后果性损害赔偿附加责任限制,因此 此项限制可能并不适用于阁下。在任何情况下,Apple就所有损害赔偿对阁下承担的全部责任
(除在涉及人身伤害的情况中根据适用法律规定的损害赔偿外)不应超过二百五十元(U.S.$250.00)。即 使前述救济失去其基本作用,
上述责任限制仍将适用。
9. 数字证书。iOS软件具有接受 Apple 或第三方发放之数字证书的功能。决定是否信赖 APPLE 或第三方发放的证书是阁下独自的责任,阁下须独自承担使用数字证书的风险。在适用法律允 许的最大范围内,APPLE 对于数字证书的适销性或用于任何特定用途的
适用性、准确性、安全性或不侵犯第三方权利,不作任何明示或默示的担保或陈述。
10. 出口控制。 除美国法律及获得iOS软件的所在国家地区的法律授权外,阁下不得使用或以任何方式出口或转口iOS软件。特别是(但不以此为限)iOS软件不得出口或转口(a) 到任何 遭美国禁运的国家,或(b) 给美国财政部的特别指定国民名单或美国商务部的被禁人士或机构名单上任何人士。阁下使用iOS软件,即表示阁下声明和保证阁下并非位于上述任何国家,或列入 上述任何名单。阁下
并同意不会使用iOS软件于美国法律禁止使用的任何目的,包括但不限于开发、设计、制造或生产导弹、核子、化学或生物武器。
11. 政府最终用户。 iOS软件和相关文档均属“商业项目”,该词定义见48 C.F.R. 2.101,包含“商用计算机软件”和“商用计算机软件文档”,定义见48 C.F.R. 12.212或48 C.F.R. 227.7202,以适用者为准。在符合48 C.F.R. 12.212或48 C.F.R. 227.7202-1至227.7202-4(以适用者为准)的规定下,商用计算机软件和商用计算机软件文档(a) 只作为商业项目许可美国政 府的最终用户使用,及(b)只附有根据本许可证条款和条件授予所有其它最终用户的权利。Apple根据美国的著作权法律保留任何未经发布的权利。
12. 管辖法律和可分割性。 本许可证受美国加利福尼亚州法律管辖并按该等法律解释,但加利福尼亚州的法律冲突原则除外。本许可证不受《联合国国际货物销售合同公约》管辖,其对本许可 证的适用在此明确排除。如阁下是英国消费者,本许可证将受对阁下居
住国家地区具司法管辖权的法律管辖。如果基于任何原因,具有合法管辖权的法院裁定本许可证的任何条款或其任何部分不 可被强制执行,本许可证的其余规定应继续充分有效。
13. 全部协议:管辖语言。 本许可证构成阁下与Apple有关iOS软件的全部协议,并取代与该标的事项有关的以前或现在的所有谅
解。未经Apple签署书面文件,对本许可证的任何修订或修改 不具约束力。本许可证的任何译本仅仅为了满足当地需要。如果英文本
与任何非英文译本有任何抵触之处,在阁下所在国家地区当地法律不禁止的范围内,应以本许可证的英文本为准。
14. 第三方确认。 iOS软件的若干部分使用或包含第三方的软件及其他享有著作权的材料。这些材料的确认、许可证条款和免责
声明包含在iOS软件的电子文档中,阁下对这些材料的使用 受它们的相应条款的约束。使用Google Safe Browsing服务须遵守
Google的服务条款(http://www.google.com/ terms̲of̲service.html)和Google的隐私政策(http://www.google.com/
privacypolicy.html)。
15.
MPEG-4的使用;H.264/AVC通知。
(a) iOS软件包含MPEG-4视像编码和/或解码功能,iOS软件是依据MPEG-4视像专利组合许可证特许予消费者个人和非商业性使用,以(i) 按照MPEG-4视像标准进行视像编码(“MPEG-4视 像”),和/或(ii) 对从事个人和非商业活动的消费者所编码、和/或从获MPEG LA
许可提供MPEG-4视像的视像提供者取得的MPEG-4视像进行译码。没有就任何其它用途发出许可证或默示作任何其 它用途。与宣传推广、内部和商业性使用及许可证赋予有关的进一步数据,可通过MPEG LA, LLC取得。请参阅 http://www.mpegla.com。
(b) iOS软件包含AVC编码和/或解码功能,H.264/AVC的商业性使用需要额外的许可及以下规定适用:本许可证许可iOS软件的AVC功能仅供消费者的个人和非商业性使用,以(i) 按照AVC 标准(“AVC视像”)进行视像编码,和/或(ii) 对从事个人和非商业性活动的消费者所编码的AVC视像、和/或获取自特许提供AVC视像的视像提供者的AVC视像进行解码。与其他使用及许可证有关的 资料,可通过
MPEG LA L.L.C.取得。请参阅 HTTP://WWW.MPEGLA.COM。
16. 雅虎搜寻服务限制 。 通过Safari提供的雅虎搜寻服务只被授权在以下国家和地区使用：阿根庭、阿鲁巴、澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、比利时、百慕大、巴西、保加利亚、加拿大、开曼群岛、智利、中国、哥伦比亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔亚多、芬兰、法国、德国、希腊、格林纳达、危地马拉、香港、匈牙利、冰岛、印度、印度尼西亚、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、拉脱维亚、立陶苑、卢森堡、马来西亚、马耳他、墨西哥、荷兰、新西兰、尼瓜拉瓜、挪威、巴拿马、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、波多黎各、罗马尼亚、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、南韩、西班牙、圣卢西亚、
圣文孙特、瑞典、瑞士、台湾、泰国、巴哈马、特立尼达和多巴哥、土耳其、英国、乌拉圭、美国和委内瑞拉。

17.
Microsoft Exchange通知。iOS軟件內的Microsoft Exchange邮件设置,仅许可用于空中同步处理阁下的iOS与Microsoft
Exchange服务器或Microsoft许可的其他服务器软件之间的信 息,例如电子邮件、接触、日历和任务等,以实施Microsoft Exchange
ActiveSync协定。
EA07902011年8月15日 修订-----------------------------------------------------------------------------------------------------来自APPLE的通知
如果Apple需要就阁下的产品或帐户联系阁下,阁下同意通过电子邮件接收这些通知。阁下同意我们发送给阁下的任何这些通知,将满
足任何合法的交流要求。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------GOOGLE MAPS条款和条件
感谢您试用Google 地图移动版软件应用程序!本页面包含Google 地图移动版以及Google 地图移动版之企业版的条款和条件("条款和条件")。为了使用本软件,包括与本软件和/或相关服务 (以下统称为"Google 地图移动版")一起提供给您的任何第三方软件,您代表
自己或代表您的雇主或其他实体同意受到这些条款和条件的约束。如果您代表您的雇主或其他实体同意受到这些条 款和条件的约束,您声明并保证您具有完整的法律权限使您的雇主或这样的实体受到这些条款和条件的约束。如果您不具有这样的法律权限,请在询问您是否同意这些条款和条件时按"否",并且 不要继续使用本产品。
附加条款
Google 地图移动版是设计用来与Google 的地图服务和其他Google 服务结合使用。因此,您同意并确认使用Google 地图移动版时
还要遵守 (a) Google 地图服务的具体条款(可在http://local.google.com/help/terms̲local.html 处查看),包括可在那些条款中应用的内容声明(可在http://local.google.com/ help/legalnotices̲local.html"http://local.google.com/help/legalnotices̲local.html
处查看)、(b) 服务的常规Google 条款(可在http://www.google.com/terms̲of̲service.html 处查看)、(c) Google 的总体隐私策略(可在http:// www.google.com/privacypolicy.html 处查看)以及具体的隐私策略,例如本应用程序中包含的 Google 地图移动版隐私策略(因此这样的条文通过引用合并到这些条款和条件中)。 如果这些附 加条款和本条款和条件之间不一致或发生冲突,那么本条款和
条件的条文优先使用。
网络费用
Google 不对下载或使用Google 地图移动版收取任何费用,但收费问题视您的计划以及您的运营商或供应商而定,当您通过Google地图移动版访问信息或其他Google 服务时,您的运营商或其 他供应商可能会向您收取下载Google 地图移动版或使用手机的费用。
仅用于非商业用途
提供给您的Google 地图移动版仅用于非商业用途。这表示您只能将它用于个人用途。在遵守这些条款和条件中的规定的前提下,您
可以在办公时或在家中使用它来搜索您想要的任何信息。如果您要出售Google 地图移动版或任何信息、服务或与之相关联的软件或其衍生产品,或者如果要修改、复制、许可或创建Google 地图移动版的衍生产品,首先需要通过联系 mobilesupport@google.com 来获得 Google 的许可。
除非获得我们事先的书面同意,否则您同意不进行修改、改编、翻译、准备衍生产品、反向编译、反向工程、分解或尝试从Google地图移动版派生源代码。 此外,您不能以可能导致Google 的服务受损、禁用、超负荷或质量降低的方式(例如,不能以自动方式来使
用Google 地图移动版)来使用Google 地图移动版,也不能以会影响任何第三方使用 和享受Google 服务的方式来使用该产品。
如果您对Google 地图移动版有意见,或对其改进方式有任何建议, "mobile-support@google.com" 请将电子邮件发送至mobilesupport@google.com。请注意,如果要这样做,您还应允许 Google 和第三方无需进一步进行声明或补偿,即可将您的建议或意见并
入Google 地图移动版(或第三方软件)。
知识产权在您和Google 之间,您同意并确认Google 拥有对Google 地图移动版的所有权利和权益(包含但不限于所有相关联的知识产权)。"知识产权"是指任何时候依据现行或今后在全球生效的专利 法、版权法、商业秘密法、商标法、不公平竞争法以及所有其他专
有权利或者任何应用,更新、扩展和恢复所生产的权利。 您同意不删除、隐匿或更改 Google 或任何第三方的版权声明、商标 或其他所有权声明(附加或包含在 Google 地图移动版中,可在访问 Google 地图移动版的同时对其进行访问)。
免责声明对于您使用Google 地图移动版和/或能够与Google 地图移动版一起使用或在Google 地图移动版中可用的任何第三方软件而造成
的损害,Google 和使其软件能够与 Google 地图移动版结合使用 或在 Google 地图移动版中可用的任何第三方概不负责。
Google 地图移动版"按现状"提供,不附有任何形式的保证。在法律许可的最大范围内,Google 和这样的第三方明确声明免除所有明示、暗含和法定的保证,包括但不限于有关适销、适用于某特 定用途和非侵权的保证。Google 和所有这样的第三方声明免除对
Google 地图移动版和这样的第三方软件的安全性、可靠性、及时性和性能的保证。
您了解并同意;下载和/或使用 Google 地图移动版由您自行决定和承担风险,由于下载或使用 Google 地图移动版引起的计算机或移动设备系统损坏或者数据丢失,由您负全部责任。某些国家 或其他管辖地区不允许免除暗含的保证,因此上述的免责内容可能不适用于您。根据国家和管辖地区的不同,您可能还具有其他权利。
责任限制无论在什么情况下,Google 或使其软件能够与 Google 地图移动版结合使用或在 Google 地图移动版中可用的任何第三方都不对用户使用或误用 Google 地图移动版所造成的损失负责。这样的 责任限制适用于阻止对直接、间接、意外、伴随性的、特殊、惩戒性
的、惩罚性的损害进行赔偿,无论这样的声明是基于保证、合同还是侵权或其他原因(包括疏忽)(即使已向 Google 和/或 第三方软件供应商建议可能会造成此类损失,也是如此。)。无论是由于使用或误用并依赖于Google 地图移动版以及能够与Google 地图移动版
一起使用或在Google 地图移动版中使用的产品或 服务所造成的损害,或者由于不能使用Google 地图移动版或能够与Google 地图
移动版一起使用或在Google 地图移动版中使用的产品或服务所造成的损害,还是由于中断、暂挂或终止Google 地图移动版或能够
与Google 地图移动版一起使用或在Google 地图移动版中使用的产品或服务所造成的损害,此责任限制都适用。在法律许可的最大
范围内,即使任何有限救济措施未能达到其 基本目的,此责任限制仍将适用。
某些国家或其他管辖地区不允许免除对意外或伴随性损坏的责任限制,因此上述的限制和免除内容可能不适用于您。
其他条款这些条款和条件受加州法律管辖,并按加州法律解释,不适用加州或您所在国家或地区的冲突法原则。如果管辖法院裁定这些条款和条
件的部分条款出于某些原因不能执行,那么这些条款和条件 的其他条款将继续完全有效。
这些条款和条件构成您与 Google 双方的标的物相关的完整合同,并取代双方与本合同标的物相关的任何书面及口头的建议及其他双方之间的通信往来。 对此条款和条件的弃权必须以书面形式 并经Google 签署才能生效。
2007 年 9 月-----------------------------------------------------------------------------------------------------YOUTUBE条款和条件
http://www.youtube.com/t/terms

NEDERLANDSBELANGRIJK: DOOR UW iPHONE, iPAD of iPOD TOUCH ("iOS-APPARAAT") IN GEBRUIK TE NEMEN, VERKLAART U ZICH AKKOORDMET DE VOLGENDE VOORWAARDEN VAN APPLE EN DERDEN:
A.
B.
C.
D.

SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST VOOR APPLE iOS
MEDEDELINGEN VAN APPLEGOOGLE MAPS-VOORWAARDENYOUTUBE-VOORWAARDEN

APPLE INC.
SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST VOOR APPLE iOS
Licentie voor gebruik op één computer
LEES DEZE SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST ("LICENTIE") AANDACHTIG DOOR VOORDAT U UW iOS-APPARAAT GEBRUIKT OF
DE SOFTWARE-UPDATE DOWNLOADT DIE BIJ DEZE LICENTIE HOORT. DOOR UW iOS-APPARAAT IN GEBRUIK TE NEMEN OF EENSOFTWARE-UPDATE TE DOWNLOADEN, AFHANKELIJK VAN WAT ER VAN TOEPASSING IS, VERKLAART U ZICH AKKOORD MET DE
VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE. INDIEN U HET NIET EENS BENT MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE, DIENT U HET
iOS-APPARAAT NIET TE GEBRUIKEN OF DEZE SOFTWARE-UPDATE NIET TE DOWNLOADEN. INDIEN U HET iOS-APPARAAT HEBTAANGESCHAFT EN HET NIET EENS BENT MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE, KUNT U HET iOS-APPARAAT BINNEN DEDAARVOOR GELDENDE TERMIJN RETOURNEREN AAN DE APPLE STORE OF GEAUTORISEERDE DISTRIBUTEUR WAAR U HETAPPARAAT HEBT AANGESCHAFT, WAARBIJ U ONDERWORPEN BENT AAN DE VOORWAARDEN VOOR RETOURNERING. U VINDT
DEZE VOORWAARDEN OP http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Algemeen.
(a) De software (inclusief de Boot ROM-code en andere ingebedde software), de documentatie, de interfaces, het materiaal, delettertypen en de gegevens bij uw iOS-apparaat (“Originele iOS-software”), die kunnen worden bijgewerkt of vervangen door verbeterde
functionaliteit, software-updates of systeemherstelsoftware van Apple (“iOS-software-updates”), hetzij in “read only”-geheugen, hetzij op
enig ander medium of in enige andere vorm (de Originele iOS-software en iOS-software-updates worden gezamenlijk de “iOS-software”
genoemd), worden aan u in licentie gegeven, niet verkocht, door Apple Inc. (“Apple”), uitsluitend voor gebruik onder de voorwaarden
van deze licentie. Apple en licentiegevers van Apple behouden het eigendomsrecht met betrekking tot de iOS-software en behouden
zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk aan u zijn toegekend.
(b) Naar eigen goeddunken levert Apple in de toekomst mogelijk iOS-software-updates voor uw iOS-apparaat. De iOS-software-updates
bevatten mogelijk niet alle functies van de bestaande softwareversie, of mogelijk niet de nieuwe functies die Apple voor de nieuwere ofandere modellen van iOS-apparaten uitbrengt. De voorwaarden van deze licentie gelden tevens voor alle iOS-software-updates van desoftware die door Apple worden geleverd ter vervanging van dan wel als aanvulling op de oorspronkelijke iOS-software, tenzij debetreffende iOS-software-update een afzonderlijke licentie bevat, in welk geval de voorwaarden van deze afzonderlijke licentie van
toepassing zijn.
2. Toegestaan gebruik en beperkingen.
(a) Krachtens de voorwaarden van deze licentie wordt u hierbij een beperkte, niet-exclusieve licentie verleend om de iOS-software op
één enkel iOS-apparaat van Apple te gebruiken. Tenzij uitdrukkelijk toegestaan in paragraaf 2(b) hieronder, en tenzij overeengekomenin een afzonderlijke overeenkomst tussen u en Apple, is het u niet toegestaan de iOS-software op meer dan één iOS-apparaat van het
merk Apple tegelijk te installeren en/of te gebruiken of de iOS-software te distribueren of beschikbaar te stellen via een netwerk zodat
deze op meerdere apparaten kan worden gebruikt. Deze licentie kent u op geen enkele manier het recht toe op het gebruik van deinterfaces van Apple en ander intellectueel eigendom voor het ontwerp, de ontwikkeling, fabricage, licentiëring of verspreiding van
apparatuur en accessoires van derden, of softwaretoepassingen van derden, voor gebruik met iOS-apparaten. Enkele van deze rechten
zijn beschikbaar onder afzonderlijke licenties van Apple. Voor meer informatie over de ontwikkeling van apparatuur en accessoires vanderden voor iOS-apparaten kunt u een e-mail sturen naar madeforipod@apple.com. Voor meer informatie over de ontwikkeling van
softwaretoepassingen voor iOS-apparaten kunt u een e-mail sturen naar devprograms@apple.com.
(b) Krachtens de voorwaarden van deze licentie wordt u hierbij een beperkte, niet-exclusieve licentie verleend om iOS-software-updates
die Apple eventueel beschikbaar stelt voor uw iOS-apparaat te downloaden voor het bijwerken of herstellen van de software op elk iOSapparaat dat in uw eigendom of beheer is. Het is u niet toegestaan iOS-apparaten die niet in uw eigendom of beheer zijn, bij te werkenof te herstellen, of de iOS-software-updates te distribueren of beschikbaar te stellen via een netwerk zodat deze op meerdere apparatenof computers tegelijk kunnen worden gebruikt. Als u een iOS-software-update downloadt op uw computer, is het u toegestaan één kopie
te maken van de iOS-software-updates die zijn opgeslagen op uw computer in een voor machine leesbare vorm, uitsluitend voor backupdoeleinden, op voorwaarde dat u op deze kopie de volledige auteursrechtvermelding en alle andere mededelingen betreffende het
eigendomsrecht welke op het origineel zijn vermeld, overneemt.
(c) U bent ermee bekend en stemt ermee in dat het u niet is toegestaan en dat u anderen niet in staat zult stellen om de iOS-software, ofenige dienst die door de iOS-software wordt geboden of enig deel daarvan te kopiëren (behalve in zoverre dit expliciet is toegestaan
onder deze licentie), te decompileren, van ontwerp te herleiden, te ontmantelen, te wijzigen of te decoderen of aan te passen, om tetrachten de broncode te herleiden van of afgeleide werken te creëren op basis van de genoemde software, diensten of delen daarvan(behalve indien en in zoverre als enige van bovenstaande beperkingen is verboden op grond van de toepasselijke wetgeving en inzoverre als de bovenstaande activiteiten zijn toegestaan door de licentievoorwaarden met betrekking tot het gebruik van de Open
Source-componenten in de iOS-software). Elke poging om het bovenstaande te doen, vormt een inbreuk op de rechten van Apple envan licentiegevers van Apple voor de iOS-software.
(d) Door materiaal op uw iOS-apparaat op te slaan, maakt u een digitale kopie. In sommige rechtsgebieden is het niet toegestaan om
digitale kopieën te maken zonder de voorafgaande toestemming van de rechthebbende. Het is toegestaan de iOS-software te gebruikenvoor de reproductie van materiaal mits zulk gebruik wordt beperkt tot de reproductie van materiaal waarop geen auteursrechten
berusten, materiaal waarvoor u het auteursrecht bezit, of materiaal waarvoor u beschikt over toestemming of het wettelijke recht om dit
te reproduceren.
(e) U verklaart dat u bij het gebruik van de iOS-software en de diensten (zoals gedefinieerd in paragraaf 5 hieronder) de toepasselijke
wetgeving zult naleven, met inbegrip van de wetgeving van het land of de regio waar u woonachtig bent of waar u de iOS-software en
diensten downloadt of gebruikt.
(f) U dient voor het gebruik van bepaalde functies van de iOS-software of bepaalde diensten (zoals gedefinieerd in paragraaf 5) mogelijk
een unieke combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord aan te vragen, de Apple ID. Daarnaast erkent u dat door veel functies endiensten van de iOS-software data worden verzonden, hetgeen van invloed kan zijn op de kosten van uw data-abonnement, en dat uverantwoordelijk bent voor deze eventuele kosten. Raadpleeg de gebruikershandleiding bij uw iOS-apparaat voor meer informatie.
3. Overdracht. Het is u niet toegestaan de iOS-software te (doen) verhuren, te (doen) leasen, in gebruik te (doen) geven, te verkopen, te
herdistribueren of in sublicentie te geven. Het is u echter toegestaan eenmalig al uw rechten met betrekking tot de iOS-software
ingevolge deze licentie blijvend over te dragen aan een derde in verband met overdracht van eigendom van uw iOS-apparaat, op
voorwaarde dat (a) de overdracht betrekking heeft op uw iOS-apparaat en de gehele iOS-software, inclusief alle onderdelen, originele
media, documentatie en deze licentie; (b) u noch volledige noch gedeeltelijke kopieën van de iOS-software, inclusief kopieën die zijn
opgeslagen op een computer of opslagapparaat, behoudt en (c) de derde die de iOS-software ontvangt, de voorwaarden van dezelicentie leest en zich ermee akkoord verklaart.
4. Toestemming tot gebruik gegevens.
(a) Diagnostische informatie en gebruiksinformatie. Als u hebt aangegeven dat diagnostische informatie en gebruiksinformatie magworden verzameld, stemt u ermee in dat Apple en dochterondernemingen en vertegenwoordigers van Apple gebruiksinformatie,
diagnostische en technische informatie en hieraan gerelateerde informatie mogen verzamelen, beheren, verwerken en gebruiken, met
inbegrip van maar niet beperkt tot informatie over uw iOS-apparaat, computer, systeem- en applicatiesoftware en randapparaten. Deze
informatie wordt periodiek verzameld om software-updates, productondersteuning en andere aan de iOS-software gerelateerde diensten
te bieden (indien van toepassing) en om te controleren of de voorwaarden van deze licentie worden nageleefd. Apple mag deze
informatie gebruiken, voor zover deze in een zodanige vorm wordt verzameld dat u niet persoonlijk kunt worden geïdentificeerd, met het
oogmerk de producten en diensten van Apple te leveren of te verbeteren. Als u toestemt in informatieverzameling en
locatievoorzieningen hebt ingeschakeld, wordt de locatie van uw apparaat mogelijk ook naar Apple verzonden, zodat Apple eventuele
problemen met een draadloze verbinding of mobielenetwerkverbinding kan onderzoeken (zoals problemen met de signaalsterkte op een
bepaalde locatie). Om Apple partners of zelfstandige ontwikkelaars in staat te stellen hun software, hardware of de diensten die zij
hebben ontwikkeld voor gebruik in combinatie met de Apple producten, te verbeteren, heeft Apple het recht dergelijke partners ofzelfstandige ontwikkelaars die diagnostische gegevens te verstrekken die relevant zijn voor de software, hardware en/of diensten van die
partner of ontwikkelaar, zolang deze informatie een zodanige vorm heeft dat u niet persoonlijk kunt worden geïdentificeerd.
(b) Locatiegegevens. Apple en de partners en licentiehouders van Apple mogen via uw iOS-apparaat bepaalde diensten leveren op
basis van uw locatiegegevens. Voor het leveren en verbeteren van dergelijke diensten, indien beschikbaar, is het Apple en partners en
licentiehouders van Apple toegestaan uw locatiegegevens, inclusief de fysieke geografische locatie van uw iOS-apparaat, informatie
over uw rijsnelheid en locatiegerelateerde zoekopdrachten, te verzenden, te verzamelen, te beheren, te verwerken en te gebruiken. De
locatiegegevens en locatiegerelateerde zoekopdrachten worden op een zodanige wijze verzameld dat het niet mogelijk is om u op
basis van deze gegevens persoonlijk te identificeren, en mogen door Apple en de partners en licentiehouders van Apple worden
gebruikt voor het leveren van locatiespecifieke producten en diensten. Wanneer u gebruikmaakt van locatiespecifieke diensten op
uw iOS-apparaat, stemt u ermee in dat Apple en partners en licentiehouders van Apple locatiegegevens en locatiegerelateerde
zoekopdrachten verzenden, verzamelen, beheren, verwerken en gebruiken om locatiespecifieke en verkeersgerelateerde
producten en diensten aan u te leveren en deze producten en diensten te verbeteren. U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken
door de functie voor locatievoorzieningen op uw iOS-apparaat in zijn geheel uit te schakelen of door deze instelling uit te schakelen
voor afzonderlijke programma's op uw iOS-apparaat die hiervan gebruikmaken. Het uitschakelen van deze locatiespecifieke diensten
heeft alleen invloed op de locatiespecifieke functionaliteit van uw iOS-apparaat en niet op niet-locatiespecifieke functies van het iOSapparaat. Wanneer u op het iOS-apparaat gebruikmaakt van toepassingen of diensten van derden die locatiegegevens gebruiken ofleveren, bent u onderworpen aan en dient u kennis te nemen van de voorwaarden en het privacybeleid van deze andere partij inzake
het gebruik van locatiegegevens door toepassingen of diensten van de desbetreffende andere partij.
(c) Siri. Als uw iOS-apparaat Siri ondersteunt, een voorziening met dicteerfunctie, kunt u met uw stem verzoeken en opdrachten sturen
naar uw apparaat en tekst dicteren. Wanneer u gebruikmaakt van Siri, wordt alles wat u zegt opgenomen en verstuurd naar Apple om uw
verzoeken te verwerken. Uw apparaat verzendt ook andere informatie naar Apple, zoals uw voor- en bijnaam, de namen en bijnamen
van uw contactpersonen en de relaties die u met deze contactpersonen hebt, en titels van nummers in uw muziekverzameling(gezamenlijk "gebruikersgegevens" genoemd). Deze gegevens worden gebruikt om Siri beter te laten herkennen wat u zegt. De gegevens
worden niet gekoppeld aan andere gegevens die Apple mogelijk van u ontvangt via het gebruik van andere Apple diensten. Wanneer u
gebruikmaakt van Siri, stemt u ermee in dat Apple en dochterondernemingen en vertegenwoordigers van Apple deze informatie,
inclusief uw gesproken invoer en gebruikersgegevens, verzenden, verzamelen, beheren, verwerken en gebruiken om Siri en
andere Apple producten en diensten te leveren en te verbeteren. Indien u locatievoorzieningen hebt ingeschakeld, wordt de locatie
van uw iOS-apparaat op het moment dat u een verzoek stuurt ook naar Apple gestuurd, zodat Siri nauwkeuriger kan reageren op uw
locatiespecifieke verzoeken. U kunt de locatiespecifieke functionaliteit van Siri uitschakelen door naar de instelling voor
locatievoorzieningen op uw iOS-apparaat te gaan en deze instelling alleen voor Siri uit te schakelen. U kunt Siri ook te allen tijdevolledig uitschakelen. Hiervoor gaat u naar Instellingen en tikt u op 'Algemeen' > 'Siri'. Zet Siri vervolgens uit. U kunt het gebruik van Siriook beperken via de instelling 'Beperkingen'.
(d) FaceTime. Voor de FaceTime-videogespreksfunctie van de iOS-software ("FaceTime") is een internetverbinding vereist. Deze functie
is mogelijk niet in alle landen en regio's beschikbaar. Voor het gebruik van FaceTime gelden de voorwaarden zoals vermeld inparagraaf 2(e) hierboven. Om FaceTime te kunnen configureren en FaceTime-gesprekken tussen u en andere FaceTime-gebruikers tot
stand te kunnen brengen of te kunnen ontvangen dient u bepaalde unieke identificatie-informatie voor uw iOS-apparaat en account teverstrekken. Deze unieke identificatie-informatie kan uw e-mailadres(sen), uw Apple ID-informatie, de hardware-identificatie-informatievoor uw iOS-apparaat en het telefoonnummer van uw iPhone bevatten. Door de iOS-software in gebruik te nemen, stemt u ermee in
dat Apple deze identificatie-informatie mag verzenden, verzamelen, beheren, verwerken en gebruiken om de FaceTime-functie tekunnen leveren en verbeteren. U begrijpt dat het telefoonnummer van uw iPhone zichtbaar is voor de ontvanger van het videogesprek(zelfs wanneer u de weergave van uw nummer hebt geblokkeerd) of dat uw e-mailadres wordt weergegeven, afhankelijk van de door u
gekozen instelling. Als u gebruikmaakt van een iPad of iPod touch met FaceTime, wordt uw e-mailadres getoond aan de ontvanger van
het videogesprek. U kunt de FaceTime-functie uitschakelen door op uw iOS-apparaat naar de instelling 'FaceTime' te gaan en deze uit
te schakelen of door naar de instelling 'Beperkingen' te gaan en een beperking voor FaceTime in te stellen.
(e) iMessage. De berichtenfunctie van de iOS-software (“iMessage”) is mogelijk niet in alle landen en regio's beschikbaar. Voor het
gebruik van iMessage gelden de voorwaarden zoals vermeld in paragraaf 2(e) hierboven. Om iMessage te kunnen configureren eniMessage-berichten tussen u en andere gebruikers van iOS-apparaten te kunnen verzenden en ontvangen, dient u bepaalde unieke
identificatie-informatie voor uw iOS-apparaat en account te verstrekken. Deze unieke identificatie-informatie kan uw e-mailadres(sen),uw Apple ID-informatie, de hardware-identificatie-informatie voor uw iOS-apparaat en het telefoonnummer van uw iPhone bevatten.
Door de iOS-software in gebruik te nemen, stemt u ermee in dat Apple deze identificatie-informatie mag verzenden, verzamelen,beheren, verwerken en gebruiken om de iMessage-dienst te kunnen leveren en verbeteren. Voor de iMessage-dienst is een Wi-Fiverbinding of een verbinding met een mobiel netwerk vereist. Om het verzenden van uw iMessage-berichten en het beheren van uw
berichten op uw apparaten mogelijk te maken, bewaart Apple mogelijk tijdelijk uw iMessage-berichten in gecodeerde vorm. Indien uw
bericht niet als iMessage-bericht kan worden verstuurd, wordt uw bericht als sms- of mms-bericht verstuurd, waar mogelijk kosten aan

verbonden zijn. U begrijpt dat het telefoonnummer van uw iPhone zichtbaar is voor de ontvanger (zelfs wanneer u de weergave van uw
nummer hebt geblokkeerd) of dat uw e-mailadres wordt weergegeven, afhankelijk van de door u gekozen instelling. Als u gebruikmaakt
van een iPad of iPod touch met iMessage, wordt uw e-mailadres aan de ontvanger getoond. U kunt de iMessage-dienst uitschakelen
door naar de instelling 'Berichten' op uw iOS-apparaat te gaan.
(f) Photo Stream. Door gebruik te maken van de Photo Stream-functie van iCloud stemt u ermee in dat Apple foto's die zijn gemaakt
op uw iOS-apparaat of zijn geüpload op uw computer tijdelijk mag bewaren en automatisch mag versturen naar uw andere Apple
iOS-apparaten of naar computers die de Photo Stream-functie ondersteunen. Een beperkt aantal foto's kan op elk moment worden
bewaard; oudere foto's worden na verloop van tijd automatisch uit Photo Stream verwijderd. Foto's die u wilt bewaren, dient u tebewaren op uw filmrol, in een ander album of op uw computer. De fotoresolutie kan variëren, afhankelijk van het apparaat waarop de
foto's worden gedownload. Als u Photo Stream niet wilt gebruiken, kunt u deze functie uitschakelen op al uw iOS-apparaten en op alle
computers die deze functie ondersteunen. Gebruik van de Photo Stream-functie is onderworpen aan de voorwaarden van deze
overeenkomst en de voorwaarden van iCloud, die u kunt raadplegen op: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Gerichte reclame. Apple levert mogelijk mobiele, gerichte reclame aan u. Als u dergelijke reclame niet op uw iOS-apparaat wilt
ontvangen, kunt u deze optie via de volgende koppeling op uw iOS-apparaat uitschakelen: http://oo.apple.com. Als u deze optie
uitschakelt, ontvangt u nog steeds hetzelfde aantal reclameberichten, maar zijn deze mogelijk minder relevant doordat ze niet op uw
interesses zijn gebaseerd. Mogelijk krijgt u nog steeds reclame die aansluit op de inhoud van een webpagina, of reclame in een
programma, of reclame die is gebaseerd op andere niet-persoonlijke gegevens. Het uitschakelen van deze optie heeft alleen betrekking
op reclamediensten van Apple en heeft geen invloed op gerichte reclame van andere reclamenetwerken.
(h) Privacybeleid. Apple beschermt uw gegevens te allen tijde in overeenstemming met de richtlijnen van het privacybeleid van Apple.
Deze richtlijnen zijn in deze licentie opgenomen, maar zijn ook te vinden op www.apple.com/nl/privacy/.
5. Diensten en Materialen van derden.
(a) De iOS-software geeft toegang tot de iTunes Store, de App Store, het Game Center en iCloud van Apple en andere voorzieningen
en websites van Apple en derden (collectief en individueel, "Diensten"). Dergelijke diensten zijn mogelijk niet beschikbaar in alle talenof in alle landen. Voor het gebruik van deze diensten, waaraan mogelijk extra kosten zijn verbonden, dient u te beschikken over toegang
tot het internet. Daarnaast dient u mogelijk te beschikken over een Apple ID en/of extra voorwaarden te accepteren. Door gebruik temaken van deze software in combinatie met een Apple ID, iTunes Store-account, Game Center-account of iCloud-account, stemt u inmet de toepasselijke servicevoorwaarden voor die account, zoals de meest recente voorwaarden voor de iTunes Store of Game Center,die u kunt raadplegen op http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, of de voorwaarden voor iCloud, die u kunt raadplegen op http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Indien u zich aanmeldt voor iCloud, kunt u bepaalde iCloud-voorzieningen zoals Back Up en Find My iPhone rechtstreeks vanuit deiOS-software gebruiken. U erkent en accepteert dat uw gebruik van iCloud en van deze voorzieningen onderworpen is aan de meest
recente voorwaarden van de iCloud-voorziening. Deze voorwaarden kunt u bekijken op http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) U begrijpt en erkent dat u tijdens het gebruik van de Diensten kunt worden geconfronteerd met materiaal dat mogelijk kan worden
opgevat als onbetamelijk, kwetsend of aanstootgevend dan wel met taalgebruik dat kan worden omschreven als expliciet, en dat
bepaalde zoekacties of het invoeren van een bepaalde URL automatisch en onopzettelijk koppelingen of verwijzingen naar
aanstootgevend materiaal kunnen opleveren. U zegt niettemin toe de Diensten op eigen risico te gebruiken en Apple te zullen vrijwaren
van elke aansprakelijkheid ten opzichte van u voor enig materiaal dat mogelijk kan worden opgevat als onbetamelijk, kwetsend ofaanstootgevend.
(d) Bepaalde Diensten tonen of omvatten mogelijk inhoud, gegevens, informatie, toepassingen of ander materiaal van derden("Materiaal van derden") of maken het eerder genoemde mogelijk beschikbaar, of bevatten mogelijk koppelingen naar bepaalde
websites van derden. Door de Diensten te gebruiken, erkent en accepteert u dat het niet tot de taak van Apple kan worden gerekend om
de inhoud, de juistheid, de volledigheid, de tijdigheid, de geldigheid, de naleving van het auteursrecht, de wettigheid, defatsoenlijkheid of de kwaliteit of enig ander aspect van dergelijk Materiaal van derden of dergelijke websites van derden te inspecterenen te evalueren. Apple en zijn medewerkers, aan Apple gelieerde ondernemingen of dochterondernemingen kunnen niet worden
geacht de inhoud van enige Dienst, enig Materiaal of enige website van derden of van welk ander materiaal of product of welke andere
dienst van derden ook te onderschrijven, en verstrekt u of enige andere persoon geen enkele garantie en accepteert geen enkele
aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid ten aanzien van dergelijk materiaal en dergelijke producten of diensten. Materiaal van derden
en koppelingen naar andere websites worden uitsluitend ter beschikking gesteld voor uw gemak.
(e) De financiële informatie die door enigerlei Diensten wordt weergegeven, is slechts bedoeld voor algemene informatieve doeleinden.
Deze informatie kan niet worden geacht te dienen als investeringsadvies. Voordat u op basis van informatie die u via de Diensten hebt
verkregen aandelentransacties gaat uitvoeren, raadt Apple u aan om een financieel deskundige of beleggingsexpert te raadplegen diewettelijk bevoegd is om beleggingsadvies te geven. Locatiegegevens die door Diensten worden verstrekt, zijn uitsluitend bedoeld voor
primaire navigatiedoeleinden en zijn niet bedoeld om te worden gebruikt in situaties waarin exacte locatiegegevens zijn vereist, of
waarin foutieve, onnauwkeurige, vertraagd vrijgegeven of onvolledige locatiegegevens kunnen leiden tot de dood, persoonlijk letsel ofschade aan zaken of het milieu. Noch Apple noch enige van haar leveranciers van materiaal kan of wil enige garantie afgeven
betreffende de beschikbaarheid, nauwkeurigheid, volledigheid, betrouwbaarheid of tijdigheid van beursgegevens, locatiegegevens ofenige andere gegevens die door enigerlei Diensten worden weergegeven.
(f) U stemt ermee in dat de diensten inhoud, informatie en materiaal bevatten dat eigendom is van Apple en/of licentiegevers en onder
de bescherming valt van de toepasselijke eigendomsrechtelijke bepalingen en andere wetten, met inbegrip van maar niet beperkt tot
het auteursrecht. U stemt ermee in dat u dergelijke inhoud of informatie of dergelijk materiaal uitsluitend zult gebruiken inovereenstemming met het toegestane gebruik van genoemde diensten, uitsluitend op een manier die verenigbaar is met devoorwaarden van deze licentie en waarbij de intellectueeleigendomsrechten van andere fabrikanten of Apple niet worden geschonden.
Geen enkel onderdeel van de Diensten mag worden gereproduceerd, in welke vorm of op welke wijze dan ook. U stemt erin toe deDiensten niet te wijzigen, te verhuren, te leasen, in gebruik te geven, te verkopen of te distribueren of enige afgeleide werken te creëren
op basis van de Diensten, op welke wijze dan ook, en u zult de Diensten niet aanwenden op enige niet-geautoriseerde wijze, met
inbegrip van, maar niet beperkt tot, het gebruik van de Diensten voor de verspreiding van computervirussen, wormen, Trojaanse paardenof andere malware, overtreding van wet- en regelgeving of het overbelasten van netwerkcapaciteit. U stemt er bovendien in toe dat u deDiensten niet op enigerlei wijze zult gebruiken om anderen lastig te vallen, te beledigen, hinderlijk te volgen, te bedreigen of in
diskrediet te brengen of de Diensten op enige andere wijze zult gebruiken die inbreuk maakt op de rechten van enige andere partij ofdergelijke rechten op enigerlei wijze schendt, en dat Apple op geen enkele wijze verantwoordelijk is voor dergelijk gebruik door u, en
ook niet verantwoordelijk is voor enige kwellende, bedreigende, lasterlijke, beledigende, inbreuk makende of onwettige boodschap ofoverdraging die u ontvangt als gevolg van het gebruik van enige Dienst.

(g) Bovendien zijn diensten en materiaal van derden waartoe toegang kan worden verkregen, die kunnen worden weergegeven of
waarnaar koppelingen beschikbaar zijn vanaf het iOS-apparaat niet beschikbaar in alle talen, landen of regio's. Apple doet geen
toezeggingen dat dergelijke Diensten of dergelijk Materiaal geschikt of beschikbaar is voor gebruik op een bepaalde locatie. Voor zoveru ervoor kiest om gebruik te maken van dergelijke Diensten en dergelijk Materiaal, doet u dit op eigen initiatief en bent u zelfverantwoordelijk voor naleving van elke toepasselijke wet, met inbegrip van maar niet beperkt tot de toepasselijke lokale wetgeving.
Apple en zijn licentiegevers behouden zich het recht voor om de toegang tot enige Dienst op elk moment zonder voorafgaande
aankondiging te wijzigen, op te schorten, te verwijderen of onmogelijk te maken. Onder geen enkele omstandigheid kan Apple
aansprakelijk worden gesteld voor het verwijderen of onmogelijk maken van de toegang tot een of meer van de Diensten. Apple isbovendien gerechtigd om beperkingen op te leggen aan het gebruik van of de toegang tot bepaalde Diensten, in alle gevallen waarin
Apple dat nodig acht, zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid.
6. Beëindiging. Deze licentie is van kracht totdat deze wordt beëindigd. Uw rechten ingevolge deze licentie vervallen automatisch ofzijn anderszins niet meer van kracht, zonder aankondiging van Apple, als u niet voldoet aan een of meer van de voorwaarden van dezelicentie. Nadat de geldigheid van deze licentie is verlopen, dient u elk gebruik van de iOS-software te staken. De paragrafen 4, 5, 6, 7,
8, 9, 12 en 13 van deze licentieovereenkomst zullen na een dergelijke beëindiging van kracht blijven.
7. Geen garantie.
7.1
Consumenten (klanten die de iOS-software niet bedrijfs- of beroepsmatig gebruiken) hebben mogelijk wettelijke rechten in het
land waar zij gevestigd zijn op basis waarvan de volgende beperkingen niet mogen worden opgelegd. In dat geval zijn dezebeperkingen niet van toepassing. Voor meer informatie over deze rechten kunt u contact opnemen met de consumentenbond.
7.2
U ERKENT EN AANVAARDT UITDRUKKELIJK DAT, IN ZOVERRE DAT IS TOEGESTAAN OP GROND VAN DE TOEPASSELIJKEWETGEVING, GEBRUIK VAN DE iOS-SOFTWARE EN -DIENSTEN UITSLUITEND VOOR UW EIGEN RISICO IS EN DAT HETVOLLEDIGE RISICO VOOR VOLDOENDE KWALITEIT, PRESTATIES, NAUWKEURIGHEID EN WERKING BIJ U LIGT.
7.3
VOOR ZOVER ALS IS TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING WORDEN DE iOS-SOFTWARE EN DIENSTENDIE VIA DE iOS-SOFTWARE WORDEN UITGEVOERD OF VERLEEND IN DE STAAT WAARIN DEZE OP HET MOMENT VAN AANKOOPVERKEREN (OP "AS IS"-BASIS) EN VOOR ZOVER BESCHIKBAAR (OP "AS AVAILABLE"-BASIS), MET ALLE AANWEZIGE FOUTENEN ZONDER ENIGE GARANTIE GELEVERD EN APPLE EN LICENTIEGEVERS VAN APPLE (VOOR HET DOEL VAN DE PARAGRAFEN
7 EN 8 HIERNA GEZAMENLIJK TE NOEMEN "APPLE") SLUITEN HIERBIJ UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIE, EXPLICIET ENIMPLICIET DAN WEL VOORTVLOEIEND UIT WETTELIJKE RECHTEN, MET BETREKKING TOT DE iOS-SOFTWARE EN -DIENSTENUIT, DAARONDER BEGREPEN DOCH NIET BEPERKT TOT ALLE DENKBARE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID,VOLDOENDE KWALITEIT, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NAUWKEURIGHEID, ONGESTOORD GEBRUIK ENNAVOLGING VAN AUTEURSRECHTEN VAN DERDEN.
7.4
APPLE GEEFT GEEN GARANTIE TEGEN VERSTORING VAN UW GEBRUIK VAN DE iOS-SOFTWARE EN -DIENSTEN EN
GARANDEERT NIET DAT DE FUNCTIES DIE ZIJN VERVAT IN, OF DIENSTEN DIE WORDEN UITGEVOERD OF VERLEEND DOOR, DE
iOS-SOFTWARE AAN UW EISEN ZULLEN VOLDOEN OF DAT MET DE iOS-SOFTWARE OF -DIENSTEN ONONDERBROKEN OF
FOUTLOOS ZAL KUNNEN WORDEN GEWERKT, DAT ENIGE DIENST BLIJVEND BESCHIKBAAR ZAL WORDEN GESTELD, DATGEBREKEN IN DE iOS-SOFTWARE EN -DIENSTEN ZULLEN WORDEN GECORRIGEERD, OF DAT DE iOS-SOFTWARE OF -DIENSTENCOMPATIBEL ZIJN MET OF WERKEN MET SOFTWARE, TOEPASSINGEN OF DIENSTEN VAN DERDEN. DE INSTALLATIE VAN DEZE
SOFTWARE KAN VAN INVLOED ZIJN OP DE BRUIKBAARHEID VAN SOFTWARE, TOEPASSINGEN OF DIENSTEN VAN DERDEN.
7.5 U ERKENT BOVENDIEN DAT DE iOS-SOFTWARE EN -DIENSTEN NIET ZIJN BEDOELD EN NIET GESCHIKT ZIJN VOORGEBRUIK IN SITUATIES OF OMGEVINGEN WAARIN PROBLEMEN MET OF VERTRAAGDE VRIJGAVE VAN, OF FOUTEN OF
ONNAUWKEURIGHEDEN IN, DE INHOUD, GEGEVENS OF INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE iOS-SOFTWARE OF -DIENSTEN,KUNNEN LEIDEN TOT DE DOOD, PERSOONLIJK LETSEL OF ERNSTIGE SCHADE AAN PERSONEN, ZAKEN OF HET MILIEU, MET
INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT DE BEDIENING VAN NUCLEAIRE INSTALLATIES, DE BESTURING VAN
LUCHTVAARTUIGEN, COMMUNICATIESYSTEMEN, LUCHTVERKEERSLEIDINGSYSTEMEN, MACHINES VOOR DE
INSTANDHOUDING VAN LEVENSFUNCTIES OF WAPENSYSTEMEN.
7.6
GEEN ENKELE MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE INFORMATIE OF KENNISGEVING VAN DE ZIJDE VAN APPLE OF EEN
DOOR APPLE GEAUTORISEERDE VERTEGENWOORDIGER KAN EEN GARANTIE INHOUDEN. MOCHTEN DE iOS-SOFTWARE OF DIENSTEN GEBREKEN VERTONEN, DAN KOMEN ALLE KOSTEN VAN ALLE NOODZAKELIJKE REVISIE, HERSTEL OF CORRECTIE
VOOR UW REKENING. IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS UITSLUITING VAN IMPLICIETE GARANTIES OF BEPERKING VAN
TOEPASSELIJKE WETTELIJKE RECHTEN VAN DE CONSUMENT NIET TOEGESTAAN, WAARDOOR DE BOVENSTAANDEUITSLUITING EN BEPERKINGEN VOOR U MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING ZIJN.
8. Beperking van aansprakelijkheid. VOOR ZOVER ALS IS TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING ZAL APPLE IN
GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR PERSOONLIJK LETSEL, OF VOOR ENIGERLEI BIJZONDERE, INDIRECTESCHADE OF GEVOLGSCHADE, DAARONDER BEGREPEN ZONDER ENIGE BEPERKING SCHADE DOOR VERLIES VAN OMZET,BESCHADIGING OF VERLIES VAN GEGEVENS, HET NIET KUNNEN VERZENDEN OF ONTVANGEN VAN GEGEVENS,ONDERBREKING VAN DE BEDRIJFSVOERING, OF VOOR ENIGE ANDERE COMMERCIËLE SCHADE OF ENIG ANDERCOMMERCIEEL VERLIES DAT HET GEVOLG IS VAN OF VERBAND HOUDT MET UW GEBRUIK VAN OF ONVERMOGEN TOTGEBRUIK VAN DE iOS-SOFTWARE EN -DIENSTEN, OF ENIGE SOFTWARE OF TOEPASSINGEN VAN DERDEN IN COMBINATIE MET
DE iOS-SOFTWARE, DOOR WELKE OORZAAK DAN OOK, ONGEACHT DE AANSPRAKELIJKHEIDSGROND DIE WORDTAANGEVOERD (NIET-NAKOMING, ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS), EN ZELFS ALS APPLE IS GEWEZEN OP DE
MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS UITSLUITING OF BEPERKING VAN
AANSPRAKELIJKHEID VOOR PERSOONLIJK LETSEL OF VOOR INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, WAARDOOR
DEZE BEPERKING VOOR U MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING IS. In geen geval zal Apple's totale aansprakelijkheid voor alleschade (uitgezonderd waar wettelijk vereist in gevallen die betrekking hebben op persoonlijk letsel) meer bedragen dan
tweehonderdvijftig dollar ($250,00). De voornoemde beperkingen zijn ook van toepassing als de hierboven vermelde
verhaalsaansprakelijkheid niet aan zijn wezenlijke doel voldoet.
9. Digitale certificaten. De iOS-software bevat functionaliteit waarmee digitale certificaten kunnen worden geaccepteerd die door
Apple of derden zijn uitgegeven. U BENT ALS ENIGE VERANTWOORDELIJK VOOR DE BESLISSING OF U EEN DOOR APPLE OF
EEN DERDE UITGEGEVEN CERTIFICAAT VERTROUWT. UW GEBRUIK VAN DIGITALE CERTIFICATEN IS UITSLUITEND VOOR UWEIGEN RISICO. VOOR ZOVER ALS IS TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING GEEFT APPLE GEEN ENKELEGARANTIE, EXPLICIET OF IMPLICIET, VOOR DE VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL,NAUWKEURIGHEID, VEILIGHEID OF NAVOLGING VAN AUTEURSRECHTEN VAN DERDEN BETREFFENDE DIGITALE CERTIFICATEN.
10. Exportbepalingen. Het is u niet toegestaan de iOS-software te gebruiken of anderszins te exporteren of te herexporteren, behalvevoor zover toegestaan krachtens de wetten van de Verenigde Staten en van het rechtsgebied waarin u de iOS-software hebt verkregen.
In het bijzonder, maar zonder beperking, is het u niet toegestaan de iOS-software te exporteren of te herexporteren (a) naar een land
waarvoor door de Verenigde Staten een embargo is ingesteld of (b) naar enige persoon die voorkomt op de door het U.S. Treasury
Department samengestelde lijst van "Specially Designated Nationals" of op de door het U.S. Department of Commerce samengestelde"Denied Person’s List" of "Entity List". Door de iOS-software te gebruiken, verklaart u dat u zich niet bevindt in een dergelijk land of op
een van de bovengenoemde lijsten voorkomt. U verklaart tevens dat u de iOS-software niet zult gebruiken voor doeleinden die verbodenzijn volgens de wetten van de Verenigde Staten met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de ontwikkeling, het ontwerp, de fabricage of
productie van raketten, nucleaire, chemische of biologische wapens.
11. Eindgebruikers binnen de Amerikaanse overheid. De iOS-software en de bijbehorende documentatie zijn "Commercial Items",
zoals omschreven in 48 C.F.R. §2.101, en bestaan uit "Commercial Computer Software" en "Commercial Computer Software
Documentation", zoals beschreven in 48 C.F.R. §12.212 of 48 C.F.R. §227.7202, afhankelijk van welke paragraaf van toepassing is.
Overeenkomstig 48 C.F.R. §12.212 of 48 C.F.R. §227.7202-1 tot en met 227.7202-4, afhankelijk van welke paragraaf van toepassing is,worden de "Commercial Computer Software" en "Commercial Computer Software Documentation" aan eindgebruikers binnen deAmerikaanse overheid (a) alleen als "Commercial Items" in licentie gegeven en (b) alleen met de rechten die worden verleend aan alle
andere eindgebruikers conform de voorwaarden die hierin worden genoemd. Ongepubliceerd: rechten voorbehouden krachtens deauteursrechtwetgeving van de Verenigde Staten.
12. Toepasselijk recht en deelbaarheid. Deze licentie is opgesteld volgens en zal onderworpen zijn aan de wetten van de staat
Californië, Verenigde Staten, met uitzondering van de bepalingen van de staat Californië ten aanzien van de strijdigheid van wettelijke
bepalingen. Deze licentie zal niet onderworpen zijn aan het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale
verkoopovereenkomsten betreffende roerende zaken. De toepassing van dit verdrag wordt expliciet uitgesloten. Voor consumenten in deGroot-Brittannië zal deze licentie onderworpen zijn aan de wetten van het rechtsgebied van het land waar zij gevestigd zijn. In het
geval dat enige bepaling van deze overeenkomst of een gedeelte daarvan door een bevoegde rechter nietig of anderszins niet
verbindend geacht zal worden, zullen de overige bepalingen van deze licentie onverkort van kracht blijven.
13. Volledige overeenkomst; taalversie. Deze licentie vormt de volledige overeenkomst tussen u en Apple met betrekking tot de iOSsoftware en prevaleert boven alle voorgaande of gelijktijdige overeenkomsten betreffende dit onderwerp. Aanpassingen of wijzigingenvan deze licentieovereenkomst zijn slechts geldig voor zover deze zijn opgesteld in schriftelijke vorm en zijn ondertekend door Apple.
Vertalingen van deze licentie zijn gemaakt ten behoeve van plaatselijke vereisten. In het geval van een verschil tussen de Engelse ende niet-Engelse versie geldt de Engelse versie van deze licentie, voor zover dat niet door de plaatselijk geldende wetgeving in uw
rechtsgebied is verboden.
14. Auteursrechten van derden. In gedeelten van de iOS-software wordt software of ander materiaal gebruikt waarvan het auteursrecht
bij andere fabrikanten berust. Erkenning van rechten, licentievoorwaarden en beperkingen van aansprakelijkheid met betrekking tot
dergelijke materialen zijn vervat in de elektronische documentatie bij de iOS-software, en op uw gebruik van dergelijke materialen zijn
de respectieve voorwaarden van de desbetreffende materialen van toepassing. Op het gebruik van de Safe Browsing-service van Google
zijn de servicevoorwaarden van Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) en het privacybeleid van Google (http://
www.google.com/privacypolicy.html) van toepassing.
15. Gebruik van MPEG-4; H.264/AVC-bepaling.
(a) De iOS-software bevat MPEG-4-coderings- en/of MPEG-4-decoderingsfunctionaliteit. Voor de iOS-software wordt een licentie
verleend krachtens de MPEG-4 Visual Patent Portfolio License voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik door een consument voor(i) de codering van video volgens de MPEG-4 Visual Standard ("MPEG-4 Video") en/of (ii) de decodering van MPEG-4-videomateriaal
dat is gecodeerd door een consument voor persoonlijke en niet-commerciële doeleinden en/of is verkregen van een videoaanbieder die
in het bezit is van een MPEG LA-licentie voor de levering van MPEG-4-videomateriaal. Er worden geen licenties verleend, expliciet
noch impliciet, voor andere doeleinden. Aanvullende informatie, waaronder informatie die betrekking heeft op gebruik voor
promotiedoeleinden of interne of commerciële doeleinden en de hiervoor vereiste licenties kan worden aangevraagd bij MPEG LA,
LLC. Raadpleeg http://www.mpegla.com.
(b) De iOS-software bevat AVC-coderings- en/of AVC-decoderingsfunctionaliteit, zodat voor commercieel gebruik van H.264/AVC extra
licentievoorwaarden en de volgende bepaling gelden: VOOR DE AVC-FUNCTIONALITEIT IN DE iOS-SOFTWARE HEBT UUITSLUITEND EEN LICENTIE VOOR PERSOONLIJK EN NIET-COMMERCIEEL GEBRUIK DOOR EEN CONSUMENT MET DE
VOLGENDE DOELEN: (i) VIDEOMATERIAAL CODEREN IN OVEREENSTEMMING MET DE AVC-STANDAARD ("AVCVIDEOMATERIAAL") EN/OF (ii) AVC-VIDEOMATERIAAL DECODEREN DAT DOOR EEN CONSUMENT IS GECODEERD VOOR EENPERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE ACTIVITEIT EN/OF AVC-VIDEOMATERIAAL DECODEREN DAT IS VERKREGEN VAN EENLEVERANCIER VAN VIDEOMATERIAAL DIE EEN LICENTIE HEEFT VOOR HET AANBIEDEN VAN AVC-VIDEOMATERIAAL.
INFORMATIE BETREFFENDE ENIG ANDER GEBRUIK EN LICENTIES IS VERKRIJGBAAR BIJ MPEG LA L.L.C. ZIE HTTP://
WWW.MPEGLA.COM.
16. Beperkingen betreffende de Yahoo-zoekfunctie. De Yahoo-zoekfunctie, die beschikbaar is via Safari, is uitsluitend gelicentieerd
voor gebruik in de volgende landen en regio's: Argentinië, Aruba, Australië, Bahama's, Barbados, België, Bermuda, Brazilië, Bulgarije,
Canada, Caymaneilanden, Chili, China, Colombia, Cyprus, Denemarken, Dominicaanse Republiek, Duitsland, Ecuador, El Salvador,
Filipijnen, Finland, Frankrijk, Grenada, Griekenland, Guatemala, Hongarije, Hongkong, Ierland, IJsland, India, Indonesië, Italië,Jamaica, Japan, Letland, Litouwen, Luxemburg, Maleisië, Malta, Mexico, Nederland, Nicaragua, Nieuw-Zeeland, Noorwegen,
Oostenrijk, Panama, Peru, Polen, Portugal, Puerto Rico, Roemenië, Saint Lucia, Saint Vincent, Singapore, Slovenië, Slowakije,
Spanje, Taiwan, Thailand, Trinidad en Tobago, Tsjechië, Turkije, Uruguay, Venezuela, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten, ZuidKorea, Zweden en Zwitserland.
17. Microsoft Exchange-bepaling. De Microsoft Exchange-mailinstelling in de iOS-software wordt u uitsluitend in licentie gegeven voor
de draadloze synchronisatie van informatie, zoals e-mail, contactgegevens, agenda-informatie en taken, tussen uw iOS-apparaat en
Microsoft Exchange Server of andere serversoftware die door Microsoft in licentie is gegeven om het Microsoft Exchange ActiveSyncprotocol te implementeren.
EA0790Herzien op 15-08-2011---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MEDEDELINGEN VAN APPLEU stemt erin toe dat u enige informatie van Apple betreffende uw product of account via e-mail ontvangt. Bovendien stemt u ermee indat dergelijke mededelingen die u elektronisch ontvangt, voldoen aan de wettelijke communicatievereisten.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GOOGLE MAPS-VOORWAARDEN

Hartelijk bedankt dat u de toepassing Google Maps voor mobiel probeert. Als u deze software, inclusief software van derden diebeschikbaar wordt gesteld in combinatie met deze software en/of de bijbehorende service (hierna gezamenlijk 'Google Maps voor
mobiel' genoemd), wilt gebruiken, moet u ermee akkoord gaan gebonden te zijn aan de volgende algemene voorwaarden die van
toepassing zijn op persoonlijk gebruik en eventueel zakelijk gebruik van Google Maps voor mobiel (de 'Algemene voorwaarden'). De
Algemene voorwaarden vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u en Google en u moet de tijd nemen om ze aandachtig
door te lezen. Door Google Maps voor mobiel te downloaden, geeft u aan dat u er onvoorwaardelijk mee akkoord gaat juridischgebonden te zijn aan de Algemene voorwaarden.
Aanvullende voorwaarden
Google Maps voor mobiel is ontworpen voor gebruik in combinatie met de service Google Maps en andere Google-services.
Dienovereenkomstig stemt u ermee in en gaat u ermee akkoord dat uw gebruik van Google Maps voor mobiel ook onderhevig is aan (a)de specifieke servicevoorwaarden voor Google Maps (die u kunt vinden op http://maps.google.co.uk/help/terms_maps.html) inclusief dekennisgevingen met betrekking tot inhoud die hierop van toepassing zijn (die u kunt vinden op http://maps.google.co.uk/help/
legalnotices_maps.html), (b) de algemene servicevoorwaarden van Google (die u kunt vinden op http://www.google.com/
terms_of_service.html) en (c) het algemene privacybeleid van Google (dat u kunt vinden op http://www.google.co.uk/
privacypolicy.html); dergelijke bepalingen maken door verwijzing deel uit van deze Algemene voorwaarden. Voor zover erinconsistenties of conflicten zijn tussen dergelijke aanvullende voorwaarden en deze Algemene voorwaarden, prevaleren de bepalingen
in deze Algemene voorwaarden.
Netwerkkosten
Google brengt geen kosten in rekening voor het downloaden of gebruik van Google Maps voor mobiel, maar afhankelijk van uw
abonnement en uw mobiele provider of netwerkprovider, kan uw mobiele provider of netwerkprovider kosten in rekening brengen voor het
downloaden van Google Maps voor mobiel of voor het gebruik van uw mobieltje wanneer u informatie of andere Google-services opent
via Google Maps voor mobiel.
Alleen voor niet-commercieel gebruik
Google Maps voor mobiel wordt alleen voor niet-commercieel gebruik aan u beschikbaar gesteld. 'Niet-commercieel gebruik' betekent
dat Google u een beperkt recht verleent om Google Maps voor mobiel te gebruiken voor persoonlijk gebruik op het werk of thuis, om dedoor u gewenste informatie te zoeken, onderhevig aan de beperkingen die zijn uiteengezet in de Algemene voorwaarden.
U mag kopieën van Google Maps voor mobiel maken en distribueren voor gebruik binnen het bedrijf van uw werkgever ('Zakelijk gebruik')als:(a) alle individuen binnen het betreffende bedrijf die Google Maps voor mobiel gaan gebruiken, de mogelijkheid hebben gekregen om
afzonderlijk deze Algemene voorwaarden door te nemen en formeel aan te geven dat ze ermee akkoord gaan gebonden te zijn door
deze Algemene voorwaarden (en dat u ermee instemt desgewenst bewijs hiervan te overhandigen aan Google); of(b) u beschikt over de juridische capaciteit en bevoegdheid om een bindende overeenkomst aan te gaan uit naam van het bedrijf
waarbinnen u Google Maps voor mobiel wilt gebruiken (en dat u ermee instemt desgewenst bewijs hiervan te overhandigen aan
Google).
Als u niet beschikt over dit recht of als de ontvangers niet de mogelijkheid hebben gehad om deze Algemene voorwaarden door tenemen en te accepteren zoals hierboven wordt beschreven, mag u de toepassing niet voor Zakelijk gebruik gebruiken. Als u vragen heeft
over Zakelijk gebruik, kunt u een e-mail sturen naar mobile-support@google.com.
U mag Google Maps voor mobiel of informatie, services of software die hieraan gekoppeld zijn of hiervan afgeleid zijn, niet verkopen of
aanpassen, kopiëren (behalve, indien van toepassing, voor zover toegestaan voor Zakelijk gebruik zoals hierboven wordt uiteengezet), inlicentie geven of afgeleide werken maken van Google Maps voor mobiel, tenzij u van tevoren schriftelijke toestemming hiervoor heeftgekregen van Google (hiervoor kunt u op elk gewenst moment een e-mail sturen naar mobile-support@google.com).
U gaat ermee akkoord de broncode van Google Maps voor mobiel niet aan te passen, te wijzigen, te vertalen, afgeleide werken hiervan
te maken, te decompileren, aan reverse-engineering te onderwerpen, te demonteren of op andere wijze te proberen te achterhalen,tenzij u hiervoor van tevoren schriftelijke toestemming van Google heeft verkregen, zoals hierboven wordt uiteengezet.
Daarnaast mag u Google Maps voor mobiel niet gebruiken op enige wijze die de service van Google kan beschadigen, uitschakelen,
overbelasten of bemoeilijken (u mag Google Maps voor mobiel bijvoorbeeld niet op een geautomatiseerde wijze gebruiken), en mag u
Google Maps voor mobiel niet gebruiken op enige wijze die het gebruik en plezier van de services van Google voor anderen kan
verstoren.
Als u opmerkingen heeft over Google Maps voor mobiel of ideeën over hoe de toepassing kan worden verbeterd, kunt u een e-mailsturen naar mobile-support@google.com. Houd er rekening mee dat wanneer u dit doet, u Google en derden toestemming geeft om uwideeën of opmerkingen te gebruiken en op te nemen in Google Maps voor mobiel (of software van derden) zonder verdere vergoeding.
Intellectueel eigendom
Tussen u en Google stemt u ermee in en erkent u dat Google eigenaar is van alle rechten, aanspraken en belangen in en op Google
Maps voor mobiel, inclusief zonder beperking alle bijbehorende Intellectuele-eigendomsrechten. 'Intellectuele-eigendomsrechten' zijn
rechten op uitvindingen, patenten/octrooien, handelsmerken en servicemerken, rechten op ontwerpen, rechten op handelsnamen en
bedrijfsnamen, auteursrechten (inclusief, om twijfel te voorkomen, rechten op computersoftware), databaserechten en topografierechten
voor halfgeleiders (ongeacht of deze zijn geregistreerd en inclusief toepassingen voor registraties) en alle soortgelijke rechten ofbeschermingsvormen die hieronder vallen, over de hele wereld.
Bovendien stemt u ermee in om de kennisgevingen over de eigendomsrechten die zijn toegevoegd aan, zijn opgenomen in of
toegankelijk zijn in combinatie met of via Google Maps voor mobiel (inclusief, zonder beperkingen, kennisgevingen met betrekking tot
auteursrechten of handelsmerken van Google of derden), niet te verwijderen, onleesbaar te maken of te wijzigen.
Uitsluiting van garantie
Google kan met of zonder voorafgaande kennisgeving verbeteringen en/of wijzigingen aanbrengen in Google Maps voor mobiel.
Google Maps voor mobiel wordt als zodanig ('as is') geleverd en Google geeft hierop geen garanties. Onverminderd de algemene
geldigheid van het voorgaande, geeft Google geen garanties dat: (i) het gebruik van Google Maps voor mobiel voldoet aan uw vereistenof ononderbroken, beveiligd of geheel zonder fouten zal zijn, (ii) dat defecten worden gecorrigeerd, (iii) dat Google Maps voor mobiel
vrij is van virussen of andere schadelijke inhoud, of (iv) dat het gebruik van Google Maps voor mobiel en eventuele informatie diebeschikbaar is via Google Maps voor mobiel, foutloos, accuraat, snel of anderszins betrouwbaar is.

Er zijn geen voorwaarden, garanties of andere bepalingen (inclusief impliciete voorwaarden met betrekking tot kwaliteit, geschiktheidvoor een bepaald doel of overeenkomst met deze beschrijving) van toepassing op Google Maps voor mobiel, tenzij deze expliciet zijnomschreven in deze Algemene voorwaarden.
Beperkte aansprakelijkheid
Niets in deze Algemene voorwaarden zal de aansprakelijkheid van Google uitsluiten of beperken voor het overlijden of persoonlijk letsel,veroorzaakt door nalatigheid van Google, of voor fraude of frauduleuze voorstelling van zaken door Google. Onder deze voorwaarden is
Google niet aansprakelijk voor (a) enige indirecte schade of gevolgschade; (b) enig economisch verlies; of (c) enig verlies van goodwillof reputatie die u eventueel oploopt door uw gebruik van Google Maps voor mobiel, ongeacht of Google op de hoogte was van demogelijkheid van dit soort schade. Bovendien is Google niet aansprakelijk voor fouten of defecten met betrekking tot uw gebruik van
Google Maps voor mobiel, of voor onderbreking, opschorting, beëindiging, storing of vertraging bij het uitvoeren van Google Maps voor
mobiel.
Overige bepalingen
Op deze Algemene voorwaarden is Engels recht van toepassing en u gaat ermee akkoord dat eventuele geschillen of zaken
voortvloeiend uit of in verband met deze Algemene voorwaarden onder de exclusieve jurisdictie van de Engelse rechtbank vallen. Elkevertaling van de Engelse versie van deze Algemene voorwaarden (de 'Oorspronkelijke voorwaarden') is alleen bedoeld ter verduidelijking
en u gaat ermee akkoord dat de oorspronkelijke Engelstalige versie prevaleert, indien de vertaalde versie verschilt van de Engelstalige
versie. Indien een bepaling in deze Algemene voorwaarden ongeldig, ontwettig of niet afdwingbaar is, laat dit de geldigheid van deoverige voorwaarden van deze Algemene voorwaarden onverlet.
Deze Algemene voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Google met betrekking tot het onderwerp van deze
Algemene voorwaarden en krijgen voorrang op en vervangen alle voorgaande of gelijktijdige afspraken of overeenkomsten, schriftelijk ofmondeling, met betrekking tot het onderwerp. Geen verklaring van afstand van deze Algemene voorwaarden is geldig tenzij inschriftelijke vorm en ondertekend door een hiertoe bevoegde medewerker van Google.
September 2007------------------------------------------------------------------YOUTUBE-VOORWAARDEN
1. Uw relatie met YouTube
1.1
Op uw gebruik van de website van YouTube (hierna: de 'Website'), en op alle aan u door YouTube op of vanaf de Website televeren producten, software en/of diensten, met inbegrip van de inbouwbare videoplayer van YouTube (hierna: de 'YouTube-player') ende YouTube content uploader (hierna: de ‘YouTube-uploader') (hierna gezamenlijk: de 'Diensten'), zijn de voorwaarden van een
juridische overeenkomst tussen u en YouTube van toepassing. 'YouTube' betekent YouTube LLC, gevestigd op 901 Cherry Avenue, te
San Bruno, CA 94066 (Californië, Verenigde Staten).
1.2
Uw juridische overeenkomst met YouTube bestaat uit: (A) de in dit document neergelegde bepalingen; (B) het privacybeleid[Privacy Policy] van YouTube (http://nl.youtube.com/t/privacy); en (C) de gebruiksrichtlijnen [Community Guidelines] van YouTube(http://nl.youtube.com/t/community_guidelines) (hierna gezamenlijk: de 'Voorwaarden').
1.3
De Voorwaarden vormen een in juridisch opzicht bindende overeenkomst tussen u en YouTube in relatie tot uw gebruik van deDiensten. Het is van belang dat u even de tijd neemt om de Voorwaarden zorgvuldig door te nemen.
1.4
De Voorwaarden gelden voor alle gebruikers van de Website, met inbegrip van die gebruikers die tevens videocontent, informatie
en overig materiaal en/of overige diensten aan YouTube aanleveren.
2.
Aanvaarding Voorwaarden
2.1
Om van de Diensten gebruik te maken, dient u eerst met de Voorwaarden akkoord te gaan. Het is u niet toegestaan om van deDiensten gebruik te maken, indien u de Voorwaarden niet aanvaardt.
2.2
U kunt de Voorwaarden aanvaarden door eenvoudigweg van de Diensten gebruik te gaan maken. U begrijpt en gaat ermee
akkoord dat YouTube uw gebruik van de Diensten vanaf dat moment als aanvaarding van de Voorwaarden zal opvatten.
2.3
Het is u niet toegestaan om van de Diensten gebruik te maken en om de Voorwaarden te aanvaarden, indien: (a) u op grond van
uw leeftijd niet bevoegd bent om een bindend contract met YouTube aan te gaan; of (b) aan u - op grond van de wet van het land
waarin u woonachtig bent of vanwaaruit u de Diensten benadert of gebruikt - de afname en/of het gebruik van de Diensten is ontzegd,
dan wel het u in dat land anderszins juridisch verboden is om de Diensten af te nemen en/of te gebruiken.
2.4

U dient ten behoeve van uw administratie uw eigen exemplaar van de Voorwaarden uit te draaien of te bewaren.

3.
Taal Voorwaarden
3.1
Mocht YouTube u een vertaling van de Engelse versie van de Voorwaarden geven, dan wordt die vertaling uitsluitend voor uw
gebruiksgemak verstrekt, en zijn de Engelse versies van de Voorwaarden op uw relatie met YouTube van toepassing.
3.2
Ingeval van strijdigheid tussen hetgeen in de Engelse versie van de Voorwaarden staat vermeld en hetgeen in de vertaling staat,prevaleert de Engelse versie.
4.
Wijziging Voorwaarden
4.1
Het is YouTube toegestaan om de Voorwaarden van tijd tot tijd te wijzigen. YouTube maakt alsdan een nieuwe versie van de
Voorwaarden beschikbaar op: http://nl.youtube.com/t/terms.
4.2
U begrijpt en gaat ermee akkoord dat YouTube uw gebruik als aanvaarding van de bijgewerkte Voorwaarden zal opvatten, indien
u na de datum van wijziging van de Voorwaarden nog steeds van de Diensten gebruikmaakt.
4.3

U dient de Voorwaarden regelmatig op wijzigingen te controleren.

5. YouTube-accounts
5.1
Teneinde bepaalde onderdelen van de Website of andere Diensten te kunnen benaderen, dient u een YouTube-account aan temaken. Daarbij dient u juiste en volledige informatie te verstrekken. Het is van belang dat u het wachtwoord voor uw YouTube-accountop een veilige plaats bewaart en geheim houdt.

5.2
U dient YouTube onverwijld op de hoogte te stellen van een schending van de beveiliging of van eventueel ongeoorloofd
gebruik van uw YouTube-account waarvan u op de hoogte raakt.
5.3
U gaat ermee akkoord dat alleen u (jegens YouTube en anderen) verantwoordelijk bent voor alle activiteiten die op uw YouTubeaccount plaatsvinden.
6. Algemene beperkingen aan het gebruik
6.1
YouTube verleent u bij deze toestemming om zich toegang te verstekken tot de Website en de Diensten en om deze te gebruiken
op de hierna te vermelden expliciete voorwaarden. U gaat ermee akkoord dat, indien u zich niet aan deze voorwaarden houdt, dit een
tekortkoming oplevert in de nakoming van (uw verplichtingen onder) de Voorwaarden.
A.
Het is u niet toegestaan om zonder de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van YouTube op welk medium dan ook een gedeelteof gedeelten van de Website te verspreiden, met inbegrip van doch niet beperkt tot door Gebruikers Geplaatste Content (zoals hieronder
gedefinieerd).
B.
Het is u niet toegestaan om enig gedeelte van de Website en/of een of meerdere Diensten (met inbegrip van doch niet beperkt tot
de YouTube-player en de daaraan verwante technologie) te wijzigen of aan te passen.
C.
Het is u niet toegestaan om - met behulp van andere technieken en/of middelen dan de videoplayback-pagina's van de Website
zelf, de YouTube-player of de eventuele andere middelen die YouTube uitdrukkelijk voor dit doel kan aanwijzen - de door Gebruikers
Geplaatste Content (zoals hieronder gedefinieerd) of overige content te benaderen die op de Website ter beschikking is gesteld (metinbegrip van Content van YouTube, zoals hieronder gedefinieerd).
D.
Het is u niet toegestaan om die beveiligingsgerelateerde onderdelen van de Website of die andere onderdelen te (trachten te)omzeilen, onklaar te maken dan wel anderszins daarin in te grijpen, die: (i) het gebruik of het kopiëren van door Gebruikers Geplaatste
Content en/of Content van YouTube belemmeren of beperken; of (ii) het gebruik van de Website of de daarop toegankelijke content
beperken.
E.
Het is u niet toegestaan om zonder de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van YouTube ten behoeve van zakelijke
toepassingen gebruik te maken van de Website of van enigerlei Dienst (met inbegrip van de YouTube-player). Dergelijke verboden
zakelijke toepassingen omvatten onder andere:i.
het wederverkopen van toegang tot de Website en/of de Diensten (zoals de YouTube-player) op een andere website, met name met
het doel om advertentie- en/ofii.
abonnementsinkomsten te genereren; en/ofiii.
het verder verspreiden van de Diensten (met inbegrip van met behulp van die Diensten toegankelijke, door Gebruikers Geplaatste
Content), met name met het
iv.
doel om inkomsten te genereren door middel van ondernemingsactiviteiten die goeddeels soortgelijk of vergelijkbaar zijn met dedoor YouTube gedrevenv.
ondernemingsactiviteiten;F.
doch niet: (i) het uploaden van een originele video naar YouTube; (ii) het aanhouden van een origineel kanaal op de Website,teneinde zakelijke of artistieke activiteiten te promoten; en/of (iii) enig gebruik dat uitdrukkelijk schriftelijk door YouTube is goedgekeurd.
G.
Indien u op uw website gebruikmaakt van de YouTube-player, dan dient u op de pagina's met de YouTube-player een opvallende
link op te nemen die teruglinkt naar de Website, en is het u niet toegestaan om de YouTube-player op enigerlei wijze aan te passen.
H.
Indien u de YouTube-uploader gebruikt, dan gaat u akkoord met het feit dat van tijd tot tijd automatisch updates worden
gedownload en geïnstalleerd. Deze updates zijn ontworpen om de YouTube-uploader verder te ontwikkelen en te verbeteren, ze kunnen
eventueel ook bug fixes bevatten, verbeterde functies, nieuwe software modules en complete nieuwe versies. U gaat ermee akkoord om
dergelijk updates te ontvangen en te installeren als onderdeel van het gebruik van de YouTube-uploader.
I.
Het is u niet toegestaan om gebruik te maken van enigerlei geautomatiseerd systeem (of om een dergelijk systeem te lanceren), met
inbegrip van doch niet beperkt tot een robot, spider of off-line reader, waarmee via de Website over een bepaalde periode meer
aanvragen aan de servers van YouTube worden verstuurd dan iemand redelijkerwijze in die periode kan genereren door gebruikmaking
van een openbaar beschikbare, standaard (d.w.z. niet-aangepaste) webbrowser.
J.
Het is u niet toegestaan om persoonlijke gegevens aangaande de gebruikers van de Website en/of een Dienst te verzamelen of tevergaren (waaronder mede de YouTube-accountnamen dienen te worden verstaan).
K.
Het is u niet toegestaan om - bij de uitoefening van handelsactiviteiten of in verband met een commerciële onderneming - tenbehoeve van het werven van opdrachten van de Website en/of de Diensten (met inbegrip van de opmerkingen en de e-mailopties op de
Website) gebruik te maken.
L.
Het is u niet toegestaan om de gebruikers van de Website met betrekking tot de door hen Geplaatste Content voor zakelijke
doeleinden te benaderen.
M.
Het is u niet toegestaan om Gebruikersvideo's (zoals hieronder gedefinieerd) te benaderen om een andere reden dan uitsluitend
uw persoonlijke, niet-zakelijke gebruik, zoals bedoeld met behulp van en toegestaan op grond van de normale functionaliteit van deDiensten, of uitsluitend voor streaming, hetgeen de gelijktijdige digitale verzending betekent van het materiaal door YouTube via
internet naar een door een gebruiker middels internet toegepast apparaat, en wel op zodanige wijze dat de gegevens bedoeld zijn om
realtime te bekijken en niet om (al dan niet permanent) door de gebruiker te worden gedownload, gekopieerd, opgeslagen of verder teworden verspreid.
6.2
U gaat ermee akkoord dat u te allen tijde gedurende uw gebruik van de Diensten alle overige bepalingen van de Voorwaarden ende gebruiksrichtlijnen van YouTube in acht zult nemen.
6.3
YouTube verleent de exploitanten van openbare zoekmachines toestemming om gebruik te maken van spiders voor het kopiëren
van materiaal vanaf de Website, evenwel uitsluitend met het doel om openbaar beschikbare zoekindices voor het materiaal te maken,
doch geen caches of archieven van dat materiaal. YouTube behoudt zich het recht voor om deze uitzonderingen in het algemeen of in
specifieke gevallen in te trekken.
6.4
YouTube is zich voortdurend aan het vernieuwen, teneinde haar gebruikers het allerbeste te kunnen bieden. U erkent en gaat
ermee akkoord dat de vorm en de aard van de door YouTube te verlenen Diensten van tijd tot tijd, zonder voorafgaande kennisgeving
aan u, kunnen veranderen.
6.5
Als onderdeel van deze voortdurende vernieuwing erkent u en gaat u ermee akkoord dat YouTube geheel naar eigen goeddunken
en zonder voorafgaande kennisgeving aan u de verlening aan u of aan de gebruikers in het algemeen van de Diensten (en/of bepaalde
binnen de Diensten geboden opties) (al dan niet tijdelijk) kan stopzetten. Het is u te allen tijde toegestaan om niet meer van de Diensten
gebruik te maken. Daarvan hoeft u YouTube niet speciaal te verwittigen.
6.6
U gaat ermee akkoord dat alleen u verantwoordelijk bent voor (en dat YouTube jegens u of derden geen verantwoordelijkheiddraagt voor) enige niet-nakoming van uw verplichtingen ingevolge de Voorwaarden en/of voor de gevolgen (met inbegrip van deschade die YouTube eventueel lijdt) van een dergelijke niet-nakoming.

7.
Beleid inzake auteursrechten
7.1
YouTube voert een duidelijk beleid inzake auteursrechten in relatie tot de door Gebruikers Geplaatste Content die inbreuk zou
maken op het auteursrecht van derden. De nadere bijzonderheden van dat beleid treft u hier aan: http://nl.youtube.com/t/
copyright_notice
7.2
Als onderdeel van het beleid van YouTube inzake auteursrechten beëindigt YouTube de toegang tot de Website voor een
gebruiker, indien aangaande die gebruiker is vastgesteld dat deze vaker inbreuk pleegt. Daarvan is sprake, indien de betreffende
gebruiker reeds meer dan tweemaal omtrent een inbreukmakende activiteit is gewaarschuwd.
8. Door u Geplaatste Content
8.1
Als houder van een YouTube-account kunt u videocontent (hierna: 'Gebruikersvideo's') en tekstuele content (hierna: 'Opmerkingen
van Gebruikers') (hierna gezamenlijk: de 'door Gebruikers Geplaatste Content') plaatsen. U begrijpt dat YouTube, ongeacht of dergelijke
door Gebruikers Geplaatste Content wordt gepubliceerd, geen geheimhouding met betrekking tot die door Gebruikers Geplaatste
Content garandeert.
8.2
U behoudt al uw eigendomsrechten op de door u Geplaatste Content, doch u dient YouTube en de andere gebruikers van deWebsite beperkte licentierechten te verlenen. Deze rechten zijn omschreven in artikel 10 van de onderhavige voorwaarden ('Door u inlicentie te geven rechten').
8.3
U begrijpt en gaat ermee akkoord dat alleen u verantwoordelijk bent voor de door u Geplaatste Content en voor de gevolgen van
het plaatsen of publiceren daarvan. YouTube onderschrijft de door Gebruikers Geplaatste Content en/of de daarin gegeven meningen,opvattingen of adviezen niet, en wijst uitdrukkelijk alle aansprakelijkheid in verband met door Gebruikers Geplaatste Content af.
8.4
U verklaart en garandeert dat u over alle vereiste en noodzakelijke licenties, rechten, instemming en toestemming beschikt omYouTube in staat te stellen om ten behoeve van de verlening van de Diensten gebruik te maken van de door u Geplaatste Content (endat u daarover gedurende uw gebruik van de Diensten zult blijven beschikken), en om anderszins op de door de Website en de
Voorwaarden beoogde wijze van de door u Geplaatste Content gebruik te maken.
9. De inhoud van door u Geplaatste Content
9.1
U gaat ermee akkoord dat uw gedragingen op de Website zullen voldoen aan de van tijd tot tijd bij te werken gebruiksrichtlijnen
van YouTube, te vinden op: http://nl.youtube.com/t/community_guidelines) (en dat de inhoud van alle door u Geplaatste Content daar
tevens aan zal voldoen), en alle van toepassing zijnde lokale, nationale en internationale wetten en regelgeving.
9.2
U gaat ermee akkoord dat u geen Content op de Website zult plaatsen of naar de Website zult uploaden met een inhoud die u inhet land waarin u woonachtig bent niet in bezit mag hebben of die YouTube in verband met de verlening van de Diensten niet mag
gebruiken of in bezit mag hebben.
9.3
U gaat ermee akkoord dat u geen Content naar de Website zult uploaden of op de Website zult plaatsen waarop
eigendomsrechten van derden rusten (met inbegrip van privacy- en/of publiciteitsrechten), tenzij u over een officiële licentie of officiële
toestemming van de rechtmatige eigenaar beschikt om het materiaal in kwestie op de Website te plaatsen en om YouTube de in lid
10.1 hierna bedoelde licentie te verlenen.
9.4
YouTube behoudt zich het recht voor (doch is niet verplicht) om te beslissen of de door Gebruikers Geplaatste Content aan de in
de onderhavige voorwaarden vermelde inhoudseisen voldoet, en kan dergelijke door Gebruikers Geplaatste Content verwijderen en/of teallen tijde, zonder voorafgaande kennisgeving en geheel naar eigen goeddunken, de toegang van een Gebruiker voor het uploaden vanContent die in strijd is met de onderhavige voorwaarden, beëindigen.
9.5
U begrijpt en erkent verder dat u bij het gebruik van de Website en de Diensten eventueel kunt worden blootgesteld aan door
Gebruikers Geplaatste Content die feitelijk onjuist, beledigend, onfatsoenlijk of anderszins verwerpelijk voor u is. U gaat ermee akkoord
om afstand te doen van, en u doet bij deze afstand van, alle juridische of andere rechten of (rechts)middelen waarover u (eventueel)
met betrekking tot die door Gebruikers Geplaatste Content jegens YouTube beschikt.
10.
Door u in licentie te geven rechten
10.1
Als u Content naar YouTube uploadt of op de Website plaatst, dan verleent u:
A.
YouTube een wereldwijde, niet-exclusieve, royaltyvrije, overdraagbare licentie (met het recht tot sublicentie) voor het gebruik, deverveelvoudiging, de verspreiding, het maken van afgeleide werken, het tonen en uitvoeren van die Content in verband met deverlening van de Diensten en anderszins in verband met het aanbieden van de Website en de ondernemingsactiviteiten van YouTube,
waaronder ten behoeve van het geheel of gedeeltelijk promoten en verder verspreiden van de Website (en daarvan afgeleide werken), in
welke media-formats en via welke mediakanalen dan ook; alsmedeB.
iedere gebruiker van de Website een wereldwijde, niet-exclusieve, royaltyvrije licentie voor het zich via de Website toegang
verschaffen tot de door u Geplaatste Content, alsmede voor het gebruik, de verveelvoudiging, de verspreiding, het maken van afgeleide
werken, het tonen en uitvoeren van die Content, voor zover op grond van de functionaliteit van de Website en ingevolge de
Voorwaarden is toegestaan.
10.2
De bovenbedoelde door u met betrekking tot Gebruikersvideo's verleende licenties vervallen, als u uw Gebruikersvideo's van deWebsite verwijdert. De bovenbedoelde door u met betrekking tot Opmerkingen van Gebruikers verleende licenties zijn eeuwigdurend en
onherroepelijk, doch laten anderszins uw eigendomsrechten, die door u worden behouden (zoals in lid 8.2 hierboven vermeld), onverlet.
11. Content van YouTube op de Website
11.1
Met uitzondering van de door Gebruikers Geplaatste Content behoort alle overige content op de Website, met inbegrip van dochniet beperkt tot tekst, software, scripts, grafische onderdelen, foto's, geluid, muziek, video's en interactieve opties op de Website (hierna:de 'Content van YouTube'), in eigendom of krachtens licentie toe aan YouTube. Op deze Content van YouTube rusten auteursrechten,
merkrechten en overige intellectuele-eigendomsrechten van YouTube dan wel haar licentiegevers. De in de Content van YouTube
voorkomende handels- en/of dienstmerken van derden betreffen de handels- en/of dienstmerken van hun respectievelijke eigenaren.
11.2
De Content van YouTube mag - zonder de voorafgaande schriftelijke instemming van YouTube dan wel haar licentiegevers voor welk ander doel dan ook niet worden gedownload, gekopieerd, verveelvoudigd, verspreid, verzonden, uitgezonden, vertoond,verkocht, in licentie worden gegeven of anderszins worden geëxploiteerd. YouTube behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk
met betrekking tot en op de Content van YouTube zijn verleend.

12. Links vanaf YouTube
12.1
In de Diensten kunnen hyperlinks naar andere websites zijn opgenomen die niet in eigendom aan YouTube toebehoren ofbuiten haar zeggenschap vallen. YouTube heeft geen zeggenschap over en aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de content, het
privacybeleid en/of de praktijken op websites van derden.
12.2
U erkent en gaat ermee akkoord dat YouTube niet verantwoordelijk is voor de beschikbaarheid van de bedoelde externe websitesof bronnen, en geen advertenties, producten of ander materiaal onderschrijft dat op die websites of in die bronnen voorkomt dan wel
vanaf die websites of bronnen beschikbaar is.
12.3
U erkent en gaat ermee akkoord dat YouTube niet aansprakelijk is voor de schade die u eventueel lijdt ten gevolge van debeschikbaarheid van die externe websites of bronnen, of ten gevolge van het vertrouwen dat u heeft gesteld in de volledigheid of
juistheid dan wel het bestaan van de advertenties of producten dan wel het overige materiaal dat op die websites of in die bronnen
voorkomt dan wel vanaf die websites of bronnen beschikbaar is.
12.4
YouTube raadt u aan om bij het verlaten van de Website goed op te letten, en kennis te nemen van de voorwaarden en het
privacybeleid van elke andere door u bezochte website.
13. Het beëindigen van uw relatie met YouTube
13.1
De Voorwaarden zullen van kracht blijven, totdat deze door u of YouTube zoals hierna vermeld worden beëindigd.
13.2
Indien u uw juridische overeenkomst met YouTube wilt beëindigen, dan kan dat te allen tijde door middel van: (a) kennisgeving
aan YouTube; en (b) het sluiten van uw YouTube-account. Bedoelde (schriftelijke) kennisgeving dient te worden verstuurd aan het adres
van YouTube zoals dat aan het begin van de onderhavige voorwaarden is vermeld.
13.3

Het is YouTube te allen tijde toegestaan om haar juridische overeenkomst met u te beëindigen, indien:A.
u een bepaling van de Voorwaarden niet bent nagekomen (dan wel zich heeft gedragen op een wijze waaruit duidelijk blijkt dat u
niet voornemens of in staat bent om de Voorwaarden na te leven);
B.
YouTube daartoe op grond van de wet verplicht is (bijvoorbeeld als de verlening van de Diensten aan u onrechtmatig is of wordt);
C.
YouTube ertoe overgaat om geen Diensten meer te verlenen aan gebruikers in het land waarin u woonachtig bent of vanwaaruit uvan de Diensten gebruikmaakt; en/ofD.
de verlening van de Diensten aan u door YouTube naar de mening van YouTube niet langer commercieel haalbaar is.
13.4
De beëindiging van de Voorwaarden laat onverlet alle juridische rechten, verplichtingen en plichten waarvan u en YouTube
hebben geprofiteerd, waaraan u en YouTube onderworpen zijn geweest (of die in de loop der tijd tijdens de geldigheid van de
Voorwaarden zijn opgebouwd) dan wel waarvan uitdrukkelijk is bepaald dat deze voor onbepaalde tijd van kracht blijven. Het in lid 16.6
bepaalde blijft voor onbepaalde tijd op die rechten, verplichtingen en plichten van toepassing.
14. Uitsluiting van garanties
14.1
Niets in de Voorwaarden zal de wettelijke rechten aantasten waar u als consument te allen tijde recht op heeft en die u niet bij
contract kunt wijzigen of prijsgeven.
14.2
De Diensten worden verleend in de toestand waarin deze zich bevinden [as is]. YouTube geeft met betrekking daartoe aan u
geen enkele garantie of conformiteit af.
14.3
A.
B.
C.
D.

Met name verklaart of garandeert YouTube jegens u niet dat:
uw gebruik van de Diensten aan uw eisen zal voldoen;uw gebruik van de Diensten onafgebroken, op tijd, op een veilige manier of foutloos zal verlopen;
eventuele door u ten gevolge van uw gebruik van de Diensten verkregen informatie juist of betrouwbaar zal zijn; en/of
fouten in de werking of functionaliteit van als onderdeel van de Diensten aan u verstrekte software zullen worden hersteld.

14.4
Op de Diensten zijn geen voorwaarden, garanties of andere bedingen van toepassing (met inbegrip van impliciete bepalingen
inzake bevredigende kwaliteit, geschiktheid voor een bepaald doel of conformiteit aan een bepaalde beschrijving), behalve voor zover
deze uitdrukkelijk in de Voorwaarden zijn neergelegd.
15. Aansprakelijkheidsbeperking
15.1
Niets in de Voorwaarden sluit de aansprakelijkheid van YouTube voor alle schade uit die ingevolge het toepasselijk recht op
grond van de wet niet mag worden uitgesloten of beperkt, en niets in die Voorwaarden beperkt die aansprakelijkheid van YouTube.
15.2

Behoudens de algemene, in lid 15.1 hierboven neergelegde bepaling is YouTube niet jegens u aansprakelijk voor:

A. de indirecte of gevolgschade die u eventueel lijdt, waaronder (direct of indirect door u te lijden) winstderving, het verlies van
goodwill of de zakelijke reputatie, of gegevensverlies; en/of
B. de schade die u eventueel lijdt ten gevolge van:i. het vertrouwen dat u heeft gesteld in de volledigheid of juistheid dan wel het bestaan van advertenties, of ten gevolge van een relatieof transactie tussen u en een adverteerder of sponsor wiens advertenties in de Diensten verschijnen;
ii. veranderingen die YouTube eventueel in de Diensten aanbrengt, of de al dan niet tijdelijke stopzetting van de verlening van deDiensten (en/of bepaalde binnen de Diensten geboden opties);
iii. de verwijdering of corrumpering, dan wel het niet opslaan van de door Gebruikers Geplaatste Content en andere met behulp van ofdoor middel van uw gebruik van de Diensten aangehouden of verzonden communicatiegegevens;
iv. het feit dat u niet de juiste accountinformatie aan YouTube heeft verstrekt; en/ofv. het feit dat u uw wachtwoord of de nadere bijzonderheden aangaande uw YouTube-account niet op een veilige plaats heeftbewaard en/of geheim heeft gehouden.
15.3
De in lid 15.2 hierboven jegens u neergelegde beperkingen van de aansprakelijkheid van YouTube gelden ongeacht ofYouTube van de mogelijkheid van het zich voordoen van dergelijke schade op de hoogte is gesteld of had moeten zijn.
16.
Algemene juridische bepalingen
16.1
De Voorwaarden vormen de gehele juridische overeenkomst tussen u en YouTube, zijn van toepassing op uw gebruik van deDiensten, en vervangen de eventuele voorafgaande overeenkomsten tussen u en YouTube in relatie tot de Diensten volledig.

16.2
U gaat ermee akkoord dat het YouTube is toegestaan om kennisgevingen aan u te verstrekken, met inbegrip van kennisgevingen
inzake wijziging van de Voorwaarden, en wel per e-mail, gewone post dan wel het plaatsen van mededelingen op de Website.
16.3
U gaat ermee akkoord dat, indien YouTube een bepaald in de Voorwaarden neergelegd juridisch recht of (rechts)middel (danwel een recht of (rechts)middel waarover YouTube op grond van enig toepasselijk recht beschikt) niet uitoefent of handhaaft, dit niet
wordt opgevat als een officiële verklaring van afstand ten aanzien van de rechten van YouTube, en dat die rechten of (rechts)middelen
YouTube nog steeds ter beschikking staan.
16.4
Mocht een ter zake bevoegde rechter bepalen dat een bepaling van de Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit deVoorwaarden worden verwijderd zonder de overige Voorwaarden aan te tasten. De resterende Voorwaarden zullen evenwel geldig en
afdwingbaar blijven.
16.5
U erkent en gaat ermee akkoord dat elk lid van het concern waarvan YouTube deel uitmaakt, derdebegunstigde ten aanzien vande Voorwaarden is, en dat dergelijke andere vennootschappen het recht zullen hebben om die Voorwaarden direct te handhaven en
daarop direct een beroep te doen die hen een aanspraak (dan wel rechten) toekennen. Verder zal geen enkele andere persoon ofvennootschap derdebegunstigde ten aanzien van de Voorwaarden zijn.
16.6
Op de Voorwaarden, alsmede op uw relatie met YouTube ingevolge die Voorwaarden, is Engels recht van toepassing. U en
YouTube komen overeen om zich te onderwerpen aan de exclusieve bevoegdheid van de rechter te Engeland voor het beslechten vangeschillen die uit de Voorwaarden voortvloeien. Niettemin gaat u ermee akkoord dat het YouTube evengoed zal zijn toegestaan om inwelk land dan ook een verzoek in te dienen voor een voorlopige voorziening (dan wel andere, gelijkwaardige soorten dringende
juridische (rechts)middelen).

ITALIANO
IMPORTANTE: UTILIZZANDO iPHONE, iPAD o iPOD TOUCH ("DISPOSITIVO iOS), L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE
VINCOLATO AI SEGUENTI TERMINI E CONDIZIONI DI APPLE E DI TERZE PARTI.
A.
B.
C.
D.

LICENZA SOFTWARE APPLE iOS
NOTIFICHE DA APPLETERMINI E CONDIZIONI GOOGLE MAPSTERMINI E CONDIZIONI YOUTUBE

APPLE INC.
LICENZA SOFTWARE iOS
Licenza per uso individuale
LEGGETE ATTENTAMENTE LA PRESENTE LICENZA SOFTWARE ("LICENZA") PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO iOSO DI SCARICARE L'AGGIORNAMENTO SOFTWARE CHE ACCOMPAGNA QUESTA LICENZA. UTILIZZANDO IL
DISPOSITIVO iOS O SCARICANDO UN AGGIORNAMENTO SOFTWARE, SECONDO IL CASO, ACCETTATE I TERMINI E LE
CONDIZIONI DELLA PRESENTE LICENZA. QUALORA NON SIATE D'ACCORDO CON LE CONDIZIONI E I TERMINI DELLA
LICENZA, NON UTILIZZATE IL DISPOSITIVO iOS E NON SCARICATE L'AGGIORNAMENTO SOFTWARE. PER GLIACQUIRENTI DI DISPOSITIVI iOS, QUALORA NON SIATE D'ACCORDO CON TALI CONDIZIONI E TERMINI, RESTITUITE ILDISPOSITIVO iOS AD APPLE STORE O AD UN DISTRIBUTORE AUTORIZZATO ENTRO IL PERIODO DI RESTITUZIONEPER OTTENERE UN RIMBORSO, SECONDO I TERMINI DELLA POLITICA DI RESTITUZIONE CHE TROVERETE SU http://
www.apple.com/legal/sales_policies.
1. Generale.
(a) Il software (incluso il codice Boot ROM e altro software integrato), le interfacce, i contenuti, i font, la documentazione
e tutti i dati forniti con il dispositivo iOS ("Software originale iOS"), così come quelli aggiornati o sostituiti dalle
funzionalità aggiunte, dagli aggiornamenti software o da software per il ripristino del sistema forniti da Apple("Aggiornamenti del Software iOS"), sia su memoria di sola lettura, ovvero su altri supporti o in altra forma (il Software
originale iOS e gli Aggiornamenti del Software iOS sono denominati collettivamente il "Software iOS"), vengono concessi
in licenza, e non venduti, da Apple Inc. ("Apple") per essere usati unicamente nei termini di questa Licenza. Apple e i suoi
licenziatari rimangono proprietari del Software iOS e si riservano tutti i diritti non espressamente accordati.
(b) Apple, a sua discrezione, potrebbe rendere disponibili degli aggiornamenti futuri per il dispositivo iOS. Qualorapresenti, tali aggiornamenti potrebbero non includere necessariamente tutte le funzionalità esistenti nel software o lenuove funzionalità fornite da Apple per altri modelli dei dispositivi iOS o per i modelli più recenti. I Termini e condizionidella presente Licenza regoleranno tutti gli Aggiornamenti del Software iOS forniti da Apple per la sostituzione e/ol'integrazione del Software originale iOS, a meno che tale Aggiornamento del Software iOS non sia regolato da una
licenza separata; in tal caso, saranno applicabili i Termini e condizioni di questa licenza.
2. Usi consentiti e restrizioni della Licenza.
(a) Conforme ai termini e alle condizioni stabiliti nella presente Licenza, Vi viene accordata una licenza limitata e non
esclusiva per utilizzare il Software iOS su un singolo dispositivo iOS Apple. Salvo nella misura di quanto consentito dalparagrafo 2(b) a continuazione e salvo quanto stabilito in un contratto separato tra Voi e Apple, la presente Licenza nonconsente di utilizzare il Software iOS su più di un dispositivo iOS Apple alla volta e non consente di distribuire o diutilizzare il Software iOS su una rete dove potrebbe essere utilizzato da più dispositivi contemporaneamente. La presente
licenza non concede alcun diritto relativamente all'utilizzo delle interfacce di proprietà di Apple né di altre proprietà
intellettuali per il design, lo sviluppo, la fabbricazione, la concessione in licenza o la distribuzione di dispositivi e
accessori di terze parti né di applicazioni di terze parti da utilizzare con i dispositivi iOS. Alcuni di tali diritti sono concessi
in licenza separatamente da Apple. Per ulteriori informazioni relativamente allo sviluppo di dispositivi e accessori di terze
parti per i dispositivi iOS, contattare madeforipod@apple.com. Per ulteriori informazioni relativamente allo sviluppo diapplicazioni per i dispositivi iOS, contattare devprograms@apple.com.
(b) Conforme ai termini e alle condizioni stabiliti nella presente Licenza, Vi viene accordata una licenza limitata e non
esclusiva per scaricare gli Aggiornamenti del Software iOS resi eventualmente disponibili da Apple per il modello deldispositivo iOS al fine di aggiornare o ripristinare il software di tutti i dispositivi iOS che possedete o controllate. Questa
Licenza non consente di distribuire o rendere disponibili gli Aggiornamenti del Software iOS su una rete dove potrebbero
essere utilizzati da più dispositivi o computer contemporaneamente. Se avete scaricato un Aggiornamento del Software
iOS sul computer, Vi è consentito eseguire una copia degli Aggiornamenti del Software iOS memorizzati sul Vostro
computer in formato leggibile dalla macchina per soli scopi di backup, purché la copia di backup riporti tutte leinformazioni relative ai diritti d'autore o altri diritti di proprietà contenute nell'originale.
(c) Non è consentito, e accettate quindi di non farlo e di non permettere ad altri di farlo, copiare (salvo nei limiti di quantoespressamente consentito dalla presente Licenza), decompilare, disassemblare, riassemblare, tentare di ricavare il codicesorgente, decodificare o modificare il Software iOS e qualunque servizio fornito dal Software iOS o parte di esso né
ricavarne prodotti derivati (salvo nei limiti di quanto consentito dalla legge applicabile o dai termini e le condizioni delcontratto di licenza che regolano l'uso dei componenti open source inclusi con il Software iOS). Qualsiasi tentativo dicompiere una delle suddette azioni costituisce una violazione dei diritti di Apple e dei licenzianti del Software iOS.
(d) Archiviando dei contenuti sul Vostro dispositivo iOS, ne eseguite una copia digitale. In alcune giurisdizioni è illegale
eseguire copie digitali senza ottenere prima il consenso da parte del detentore dei diritti. Il Software iOS può essere
utilizzato per riprodurre materiale purché tale utilizzo sia limitato alla riproduzione di materiale non protetto da copyright,
di materiale di cui detenete il copyright, o di materiale per cui non disponete dell'autorizzazione o del permesso legale
per la riproduzione.

(e) Accettate di utilizzare il Software iOS e i Servizi (così come stabilito nel Paragrafo 5 a continuazione) in conformità atutte le leggi applicabili, comprese la legislazione locale del paese o della regione in cui risiedete o in cui scaricate outilizzate il Software iOS e i Servizi.
(f) L'utilizzo e l'accesso a determinate funzionalità del Software iOS e a determinati Servizi (così come stabilito nel
Paragrafo 5) potrebbero richiedere la registrazione per una combinazione unica di nome utente e password, nota come ID
apple. Inoltre, riconoscete che molte funzionalità e Servizi del Software iOS eseguono la trasmissione di dati che
potrebbe ripercuotersi sul vostro piano tariffario e che la responsabilità di tali costi ricade esclusivamente su di Voi. Per
ulteriori informazioni, consultate il Manuale utente del Vostro dispositivo iOS.
3. Trasferimento. Non Vi è consentito dare in locazione, in leasing, in prestito, vendere, ridistribuire o concedere in
sublicenza il Software iOS. Tuttavia è consentito trasferire in maniera permanente tutti i diritti relativi al Software iOS aterzi, in caso di trasferimento di proprietà del dispositivo iOS, a condizione che: (a) il trasferimento riguardi il dispositivo
iOS e tutto il Software iOS, inclusi tutti i componenti, i supporti originali, il materiale stampato e la presente Licenza; (b)non venga conservata nessuna copia totale o parziale del Software iOS, comprese eventuali copie memorizzate su
computer o su altro dispositivo di archiviazione dati; e (c) la parte ricevente il Software iOS legga e accetti i termini e lecondizioni della presente Licenza.
4. Consenso all'utilizzo dei dati.
(a) Dati di utilizzo e diagnosi. Se scegliete la raccolta dei dati di utilizzo e diagnosi, accettate che Apple, le sue societàaffiliate i suoi agenti possano raccogliere, conservare, processare e utilizzare informazioni tecniche, di diagnosi, utilizzo e
altre informazioni ad esse collegate, in particolare (ma non esclusivamente) informazioni relative al dispositivo iOS, al
computer, al software di sistema e applicativo nonché alle periferiche in uso. Questi dati vengono raccolti periodicamente
per consentire ad Apple la preparazione e la fornitura di aggiornamenti, supporto tecnico e altri servizi relativi al Software
iOS e per verificare la conformità ai termini e alle condizioni della presente Licenza. Tali dati vengono utilizzati da Apple
in misura e forma tale che non sia possibile scoprire l'identità della persona a cui appartengono, allo scopo di fornire e
migliorare i prodotti e servizi Apple. Se avete scelto di attivare l'opzione Localizzazione, anche la posizione del Vostro
dispositivo può essere inviata, per aiutare Apple ad analizzare questioni relative all'esecuzione della rete dati cellulare owireless (ad esempio la potenza o la debolezza di un segnale cellulare in un determinato luogo). Per consentire ai partnere agli sviluppatori terze parti di Apple di migliorare il proprio software, hardware e i servizi destinati all'utilizzo con i
prodotti Apple, Apple può inoltre fornire a tali partner e sviluppatori terze parti un sottoinsieme di informazioni di diagnosi
importanti per il loro software, hardware e/o servizi, così come informazioni di diagnosi, in misura e forma tale che non sia
possibile identificarVi personalmente.
(b) Dati di localizzazione. Apple e i suoi partner potrebbero fornire tramite il dispositivo iOS alcuni servizi che si basano su
informazioni relative all’ubicazione. Per fornire e migliorare tali servizi, dove disponibili, Apple, i suoi partner e i suoi
licenziatari potrebbero dover trasmettere, raccogliere, gestire, elaborare e utilizzare i vostri dati relativi all’ubicazione,
comprese le informazioni sulla localizzazione geografica in tempo reale del dispositivo iOS, informazioni sulla velocitàdel veicolo su strada e le ricerche di luoghi. La raccolta dei dati di localizzazione e sulle ricerche da parte di Apple
avviene in modo da non identificarVi personalmente e tali dati potrebbero essere utilizzati da Apple, dai suoi partner e dai
suoi licenziatari per fornire prodotti e servizi basati sulla localizzazione. Utilizzando sul dispositivo iOS qualsiasi
servizio di localizzazione, accettate e acconsentite che Apple, i suoi partner e i suoi licenziatari trasmettano,raccolgano, gestiscano, elaborino e utilizzino i vostri dati relativi all’ubicazione e alle ricerche al fine di fornirVi emigliorare i prodotti e i servizi basati sulla localizzazione e sul traffico stradale. Potete revocare il Vostro consenso in
qualunque momento andando all’impostazione dei servizi di localizzazione sul dispositivo iOS e disattivando tutti i servizi
di localizzazione o disattivando le impostazioni individuali di localizzazione per ogni elemento che fa uso di tali dati sul
dispositivo iOS. La disattivazione delle funzionalità di localizzazione avrà effetto unicamente sulle funzionalità dilocalizzazione del dispositivo iOS e non su quelle non relative ai servizi di localizzazione. Quando utilizzate applicazioni
o servizi di terze parti sul dispositivo iOS che utilizza o fornisce dati di localizzazione, siete soggetti ai termini e alla
politica sulla privacy relativa all'uso dei dati di localizzazione delle applicazioni o dei servizi di tali terze parti e sietealtresì tenuti a rivederli.
(c) Siri. Se il Vostro dispositivo iOS supporta Siri, che include la funzionalità di dettatura, tale funzionalità Vi consente dieffettuare richieste, dare ordini e dettare del testo al dispositivo utilizzando la voce. Quando utilizzate Siri, ciò che diteverrà registrato e inviato a Apple al fine di elaborare le Vostre richieste. Inoltre, il dispositivo invierà ad Apple altre
informazioni, quali il Vostro nome o soprannome, i nomi, i soprannomi e i rapporti di parentela con Voi (ad es. “il mio
papà”) dei contatti della rubrica indirizzi e i nomi dei brani della Vostra raccolta (collettivamente “Dati utente”). Tutti
questi dati vengono utilizzati per aiutare Siri a capire e riconoscere meglio ciò che dite. Siri non è vincolato ad altri datiche Apple potrebbe ricavare dal Vostro utilizzo di altri servizi Apple. Utilizzando Siri, accettate e consentite a Apple, allesue società controllate e ai propri rappresentanti la trasmissione, la raccolta, la conservazione, l'elaborazione e l'utilizzo ditali informazioni, incluso l'utilizzo del Vostro input vocale e dei “Dati utente”, al fine di fornire e migliorare Siri e altri
prodotti e servizi Apple. Se l’opzione Localizzazione è attivata, anche la posizione del dispositivo nel momento in cui
eseguite la richiesta verrà inviata a Apple, per aiutare Siri a migliorare la precisione della propria risposta alle richieste
basate sulla localizzazione. Potete disabilitare la funzionalità basata sulla localizzazione di Siri andando
sull'impostazione Localizzazione sul dispositivo iOS e disattivando l'opzione relativa alla posizione individuale di Siri.
Potete anche disattivare completamente Siri in qualsiasi momento. Per eseguire questa operazione, aprite Impostazioni,
toccate Generali e scorrete l’interruttore di Siri su “off”. È inoltre possibile restringere l'utilizzo di Siri mediante
l’impostazione Restrizioni.
(d) FaceTime. Per la funzionalità di videochiamata FaceTime del software iOS (“FaceTime”) occorre l’acceso a Internet e
potrebbe non essere disponibile in tutti i paesi o regioni. L’utilizzo di FaceTime è soggetto all’osservanza da parte vostradel paragrafo 2(e) di cui sopra. Al fine di configurare FaceTime, inviare e ricevere chiamate da altri utenti di FaceTime,occorrono determinati identificatori unici per il dispositivo iOS e un account. Tali identificatori unici possono includere il

Vostro o i Vostri indirizzi e-mail, le informazioni dell'ID Apple da Voi fornite, un identificatore dell'hardware per ildispositivo iOS e il numero di telefono del Vostro iPhone. Utilizzando il Software iOS, consentite ad Apple latrasmissione, la raccolta, la conservazione, l'elaborazione e l'utilizzo di tali identificatori, al fine di fornire e migliorare
la funzionalità FaceTime. Accettate che il numero di telefono del Vostro iPhone venga visualizzato all'altra parte durante
la videochiamata (sebbene abbiate protetto il numero) o che venga mostrato il Vostro indirizzo e-mail, in baseall'impostazione scelta. Se utilizzate un iPad o un iPod touch che supporta FaceTime, il Vostro indirizzo e-mail verrà
visualizzato all'altra parte durante la videochiamata. Potete disattivare la funzionalità FaceTime accedendo
all’impostazione FaceTime del dispositivo iOS oppure accedendo all'impostazione Restrizioni e abilitando la restrizione
per FaceTime.
(e) iMessage. La funzionalità di messaggeria del Software iOS (“iMessage”) potrebbe non essere disponibile in tutti i paesio le regioni. L’utilizzo di iMessage è soggetto all’osservanza del Paragrafo 2(e) di cui sopra. Al fine di configurare
iMessage, inviare e ricevere messaggi iMessage da altri utenti del dispositivo iOS, occorrono determinati identificatori
unici per il dispositivo iOS e un account. Tali identificatori unici possono includere il Vostro o i Vostri indirizzi e-mail, leinformazioni dell'ID Apple da Voi fornite, un identificatore dell'hardware per il dispositivo iOS e il numero di telefono delVostro iPhone. Utilizzando il Software iOS, consentite ad Apple la trasmissione, la raccolta, la conservazione,l'elaborazione e l'utilizzo di tali identificatori, al fine di fornire e migliorare il servizio iMessage. iMessage richiede una
connessione rete dati cellulare o Wi-Fi. Per facilitare la consegna dei messaggi iMessage e consentirVi di mantenere
conversazioni mediante i dispositivi, Apple potrebbe conservare i messaggi iMessage in formato codificato per un periodo
di tempo limitato. Se il Vostro messaggio non può essere inviato come messaggio iMessage, questo può essere inviato
come messaggio SMS o MMS; in tal caso potrebbero essere applicate le tariffe del gestore del servizio di messaggeria.
Accettate che il numero di telefono del Vostro iPhone venga visualizzato all'altra parte durante la videochiamata(sebbene abbiate protetto il numero) o che venga mostrato il Vostro indirizzo e-mail, in base all'impostazione scelta. Se
utilizzate un iPad o un iPod touch che supporta iMessage, il Vostro indirizzo e-mail verrà visualizzato all'altra parte. Potete
disattivare il servizio iMessage accedendo all’impostazione Messaggi sul dispositivo iOS.
(f) Photo Stream. Utilizzando la funzionalità Photo Stream di iCloud, consentite ad Apple l’eventuale archiviazione di
foto scattate sul dispositivo iOS o caricate dal computer, per un periodo di tempo limitato, e l’invio automatico delle
foto agli altri dispositivi iOS Apple o ai computer che supportano la funzionalità Photo Stream. È possibile archiviare un
numero limitato di foto alla volta e le vecchie foto verranno automaticamente eliminate da Photo Stream nel corso deltempo. Tutte le foto che desiderate conservare devono essere salvate in Rullino foto, in un altro album o sul computer. La
risoluzione delle foto può variare a seconda del dispositivo sul quale vengono scaricare le foto. Se non desiderate
utilizzare Photo Stream, potete disattivare Photo Stream su tutti i dispositivi iOS o sui computer che supportano talefunzionalità. Qualsiasi utilizzo della funzionalità Photo Stream è soggetto ai Termini e condizioni del presente contratto e
ai Termini e condizioni di iCloud disponibili all’indirizzo: http://www.apple.com/it/legal/icloud/ww/.
(g) Pubblicità sulla base degli interessi. Apple può fornirVi della pubblicità mobile sulla base dei Vostri interessi. Se nondesiderate ricevere tali annunci sul dispositivo iOS potete rinunciarvi aprendo questo link relativo al dispositivo iOS: http://
oo.apple.com. Se decidete di rinunciare, continuerete a ricevere lo stesso numero di annunci mobili, ma saranno meno
rilevanti perché non saranno selezionati a partire dai Vostri interessi. Potrete comunque visualizzare gli annunci relativi alcontenuto di una pagina web o di un’applicazione oppure basati su altre informazioni non personali. La rinuncia ha valoresolamente sui servizi pubblicitari di Apple e non ha effetto sulla pubblicità basata sugli interessi offerta da altri network
pubblicitari.
(h) Politica sulla Privacy. I Vostri dati verranno trattati in ogni momento in conformità con la politica di tutela della privacy
di Apple, integrata come riferimento alla presente Licenza e consultabile su http://www.apple.com/it/privacy/.
5. Servizi e materiali di terze parti.
(a) Il software iOS consente l’accesso a iTunes Store, App Store, Game Center, iCloud di Apple e ad altri siti e servizi diApple e di terze parti (collettivamente e individualmente, “Servizi”). Tali Servizi potrebbero essere disponibili solo inalcune lingue o in alcuni paesi. L'utilizzo di questi Servizi richiede l'accesso a Internet e per l'utilizzo di alcuni Servizi
potrebbero essere necessari un ID Apple e l'accettazione di ulteriori termini e condizioni; inoltre potrebbero essere
applicate tariffe aggiuntive. L’utilizzo di questo software con un ID Apple, un account iTunes Store, Game Center o un
account iCloud comporta l'accettazione dei termini e delle condizioni del servizio applicabili a tale account, quali i
Termini e condizioni di iTunes Store o Game Center più recenti, che possono essere consultati e controllati su http://
www.apple.com/legal/itunes/ww/ o i Termini e condizioni di iCloud disponibili all'indirizzo http://www.apple.com/it/legal/
icloud/ww/.
(b) Se eseguite la registrazione per iCloud, alcune funzionalità iCloud, quali "Backup" e "Trova il mio iPhone" potrebbero
essere accessibili direttamente dal Software iOS. Riconoscete e accettate che il Vostro utilizzo di iCloud e di queste
funzionalità è soggetto ai Termini e condizioni più recenti del servizio iCloud, che possono essere consultati e controllati
su http://www.apple.com/it/legal/icloud/ww/.
(c) Riconoscete che, utilizzando uno qualunque dei Servizi, esiste la possibilità che troviate contenuti che potresteconsiderare offensivi, indecenti o discutibili, che potrebbero o meno contenere linguaggio esplicito, e che i risultati diqualunque ricerca o l’inserimento di un URL specifico potrebbero generare automaticamente e involontariamente deicollegamenti o dei riferimenti a materiale discutibile. Accettate tuttavia di utilizzare i Servizi a vostro unico rischio ericonoscete che Apple non sarà ritenuta responsabile per contenuti che potrebbero essere giudicati offensivi, indecenti odiscutibili.
(d) Alcuni Servizi possono visualizzare, contenere o rendere disponibili contenuti, dati, informazioni o materiali di terze
parti ("Materiali di terze parti") oppure facilitare collegamenti ad alcuni siti web di terze parti. Utilizzando i Servizi,
riconoscete ed accettate che Apple non è responsabile della valutazione del contenuto né dell'accuratezza, dellacompletezza, della divulgazione, della validità, del rispetto del copyright, della legalità, della decenza e della qualità dtali materiali o siti web di terze parti. Apple, i suoi direttori, le società ad essa affiliate e le sue società controllate non si
fanno garanti, non assumono responsabilità né saranno soggetti ad alcuna responsabilità per i Servizi, i materiali o i siti
web di terze parti, né per qualunque altro materiale, prodotto o servizio di terze parti. I materiali di terze parti e icollegamenti ad altri siti web sono forniti esclusivamente a titolo di cortesia.
(e) Le informazioni di carattere finanziario visualizzate dai Servizi sono da considerarsi a solo scopo informativo generale
e non sono da considerarsi affidabili come consigli per eventuali investimenti. Prima di realizzare qualsiasi transazione
borsistica sulla base delle informazioni ottenute mediante i Servizi, dovreste consultare un professionista in campo
finanziario o borsistico che sia legalmente qualificato per fornire consulenza finanziaria o azionaria nel Vostro paese oregione. I dati sull’ubicazione forniti da uno qualsiasi dei Servizi è da intendersi esclusivamente per fini di spostamento eorientamento generali e su di esse non si deve fare affidamento in situazioni in cui sono necessarie informazioni precise
rispetto all’ubicazione che, qualora si rivelassero errate, non precise, in ritardo o incomplete potrebbero provocare morte,lesioni personali o danni ambientali. Né Apple né i suoi fornitori di contenuti garantiscono la disponibilità, precisione,
completezza, affidabilità o puntualità delle informazioni relative alle azioni, all'ubicazione o di altre informazioni
visualizzate mediante i Servizi.
(f) Accettate che i Servizi contengono contenuto proprietario, informazioni e materiale di proprietà di Apple e/o dei suoi
licenziatari e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale e da altre leggi in vigore comprese, a titolo
esemplificativo ma non esaustivo, quelle sul copyright. Accettate altresì di non utilizzare tali informazioni e materiali
proprietari diversamente da quanto consentito relativamente all’utilizzo dei Servizi né in nessun altro modo non conforme
ai termini della presente Licenza o che violi i diritti di proprietà intellettuale di Apple o di terze parti. Non è consentito
riprodurre parti dei Servizi, in nessuna forma e in nessun modo. Accettate di non dare in locazione, in leasing, in prestito,
vendere, modificare, distribuire i Servizi né di ricavarne prodotti derivati in alcun modo così come di non utilizzare i
Servizi in modi non consentiti, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'uso dei Servizi per la trasmissione divirus informatici, worm, trojan o altro malware e i casi di violazione o sovraccarico alla capacità del network. Accettate
inoltre di non utilizzare i Servizi in modo alcuno che possa molestare, abusare di, perseguitare, minacciare, diffamare,infrangere o violare in altra forma i diritti di terzi e riconoscete che Apple non è in alcun modo responsabile di tali utilizzi
da parte vostra, né di qualunque molestia, minaccia, diffamazione, violazione, messaggio offensivo o illegale chepossiate ricevere come conseguenza dell'utilizzo dei Servizi.
(g) Inoltre, i Servizi e i materiali di terze parti che potrebbero essere aperti, visualizzati o a cui potrebbero esisterecollegamenti dal dispositivo iOS non sono disponibili in tutte le lingue o in tutti i paesi o le regioni. Apple non offre
alcuna dichiarazione riguardo all’adeguatezza di tali Servizi e materiali e alla loro disponibilità di utilizzo in luoghi
particolari. Nel momento in cui scegliete di accedere a o di utilizzare tali Servizi e materiali, lo fate di vostra iniziativa esiete ritenuti responsabili del rispetto della legislazione vigente, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, leleggi locali in vigore. Apple e i suoi licenziatari si riservano il diritto di modificare, sospendere, eliminare o disabilitarel’accesso a qualunque Servizio in qualsiasi momento e senza previo avviso. In nessun caso Apple sarà ritenuta
responsabile dell’eliminazione o inabilitazione dell’accesso a uno qualsiasi di tali Servizi. Apple si riserva altresì il diritto diimporre limiti sull’utilizzo e sull'accessibilità di alcuni Servizi, in qualunque momento e senza previo avviso né vincolo
alcuno.
6. Conclusione. La presente Licenza resterà valida fino alla sua conclusione. I diritti accordati dalla presente Licenza
termineranno automaticamente o smetteranno altrimenti di essere in vigore senza preavviso alcuno da parte di Apple incaso di inadempienza di qualsiasi termine della Licenza stessa. In seguito alla conclusione di questa Licenza è fatto
obbligo di interrompere l'utilizzo del Software iOS. I paragrafi 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 e 13 rimarranno validi anche dopo laconclusione della stessa.
7. Clausola esonerativa di altre garanzie.
7.1
Se siete clienti consumatori (ossia, se utilizzate privatamente il Software iOS al di fuori del Vostro ambito
commerciale, d'affari o professionale), nel Vostro paese di residenza potreste godere di diritti legali che vietano
l'applicazione delle limitazioni seguenti, che, in tal caso, non Vi riguarderanno. Per ulteriori informazioni sui diritti legali,
consultate un'organizzazione locale per l'orientamento del consumatore.
7.2
NELLA MISURA DI QUANTO CONSENTITO DALLA LEGGE APPLICABILE, RICONOSCETE E ACCETTATE
ESPRESSAMENTE CHE L'USO DEL SOFTWARE iOS E DEI SERVIZI AVVIENE A VOSTRO RISCHIO E PERICOLO,ACCETTANDONE ALTRESÌ IL RISCHIO RIGUARDANTE LA QUALITÀ, LE PRESTAZIONI, LA PRECISIONE E L'IMPIEGOSODDISFACENTI.
7.3
NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE, IL SOFTWARE iOS E I SERVIZI FORNITI DAL SOFTWARE iOS
VENGONO FORNITI NELLO STATO IN CUI SI TROVANO E COSÌ COME DISPONIBILI, CON TUTTI I POSSIBILI ERRORIE SENZA GARANZIE DI SORTA, E APPLE E I LICENZIATARI DI APPLE (COLLETTIVAMENTE DENOMINATI "APPLE" AI
FINI DEI PARAGRAFI 7 E 8) ESCLUDONO ESPRESSAMENTE, RELATIVAMENTE AL SOFTWARE iOS E AI SERVIZI,OGNI GARANZIA E CONDIZIONE, ESPRESSA, IMPLICITA O STATUTARIA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA
NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE E/O LE CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, DI QUALITÀ
SODDISFACENTE, DI IDONEITÀ DEL PRODOTTO A SODDISFARE UNO SCOPO SPECIFICO, DI PRECISIONE, DI
GODIMENTO ESENTE DA TURBATIVE E DI NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZE PARTI.
7.4
APPLE NON GARANTISCE CHE L'UTILIZZO DEL SOFTWARE iOS E DEI SERVIZI SIA ESENTE DAINTERFERENZE, CHE LE FUNZIONI DEL SOFTWARE iOS E DEI SERVIZI SIANO IDONEE A SODDISFARE LE VOSTRE
ESIGENZE, CHE IL FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE iOS E DEI SERVIZI SIA ININTERROTTO O IMMUNE DA
DIFETTI, CHE I SERVIZI CONTINUERANNO AD ESSERE DISPONIBILI, CHE I DIFETTI RISCONTRATI NEL SOFTWAREiOS VENGANO CORRETTI NÉ CHE IL SOFTWARE iOS SIA COMPATIBILE O CHE FUNZIONI CON APPLICAZIONI,SERVIZI O SOFTWARE DI TERZE PARTI. L'INSTALLAZIONE DI QUESTO SOFTWARE POTREBBE INTERFERIRE CON IL
FUNZIONAMENTO DI SOFTWARE DI TERZI.

7.5
RICONOSCETE ALTRESÌ CHE L'UTILIZZO DEL SOFTWARE iOS E DEI SERVIZI NON È INTESO PER NÉ ADATTOA SITUAZIONI O AMBIENTI IN CUI IL MALFUNZIONAMENTO, EVENTUALI RITARDI, ERRORI O IMPRECISIONI DELCONTENUTO, DEI DATI O DELLE INFORMAZIONI FORNITE DAL SOFTWARE iOS E DAI SERVIZI POTREBBERO
ESSERE CAUSA DI MORTE, DANNI FISICI O AMBIENTALI COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON
ESAUSTIVO, LE SITUAZIONI IN CUI VENGONO UTILIZZATE ATTREZZATURE NUCLEARI, STRUMENTAZIONI DI VOLOO DI COMUNICAZIONE CON AEROPLANI E SISTEMI RELATIVI AL CONTROLLO DEL TRAFFICO AEREO, DI SOCCORSOO AD ARMI.
7.6
EVENTUALI INFORMAZIONI O CONSIGLI ORALI O SCRITTI DA PARTE DI APPLE O RAPPRESENTANTIAUTORIZZATI DI APPLE NON POSSONO IN OGNI CASO COSTITUIRE UNA GARANZIA. NEL CASO DI DIFETTI DELSOFTWARE iOS O DEI SERVIZI I COSTI DERIVANTI DA INTERVENTI, CORREZIONI E RIPARAZIONI CHE DOVESSERO
RENDERSI NECESSARI SARANNO TOTALMENTE A CARICO DELL'UTENTE. POICHÉ ALCUNE GIURISDIZIONI NONAMMETTONO L'ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE O LE LIMITAZIONI AI DIRITTI ATTRIBUITI DALLA LEGGEAL CONSUMATORE, L'ESCLUSIONE E LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
8. Limitazioni della responsabilità. PER QUANTO NON ESPRESSAMENTE PROIBITO DALLA LEGGE APPLICABILE,
APPLE È SOLLEVATA DA OGNI RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI LESIONE PERSONALE O PER QUALSIASI DANNO,DIRETTO O INDIRETTO E DI OGNI GENERE E SPECIE, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, I
DANNI PER MANCATO GUADAGNO, DANNEGGIAMENTO O PERDITA DI DATI, ERRORE NELLA TRASMISSIONE O
RICEZIONE DEI DATI, INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ O ALTRI DANNI O PERDITE COMMERCIALI, DERIVANTI OCORRELATI CON L'UTILIZZO O IL CATTIVO UTILIZZO DEL SOFTWARE iOS, DEI SERVIZI O DI QUALUNQUESOFTWARE O APPLICAZIONE DI TERZE PARTI CONGIUNTAMENTE AL SOFTWARE iOS, INDIPENDENTEMENTEDALLA LORO CAUSA E DALL'ORIGINE DELLA RESPONSABILITÀ (INTERRUZIONE DEL CONTRATTO, ATTO ILLECITOO ALTRI), ANCHE NEL CASO IN CUI APPLE SIA STATA AVVERTITA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. POICHÉALCUNE GIURISDIZIONI NON AMMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER
LESIONI PERSONALI, O PER DANNI DIRETTI O INDIRETTI, LE ESCLUSIONI E LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA
POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI. In nessun caso il limite di responsabilità nei confronti dell'utente a carico diApple per la globalità del danno (escluso quanto eventualmente previsto dalle leggi applicabili in materia di lesioni
personali), potrà superare l'importo di duecentocinquanta dollari (USD 250,00). Le limitazioni di cui sopra saranno
applicabili anche qualora il risarcimento citato sia carente dello scopo sostanziale.
9. Certificati digitali. Il Software iOS contiene delle funzionalità che consentono di accettare certificati digitali emessi daApple o da terzi. SIETE GLI UNICI RESPONSABILI DI DECIDERE SE CONSIDERARE O MENO AFFIDABILE UN
CERTIFICATO EMESSO DA APPLE O DA TERZI. L'UTILIZZO DEI CERTIFICATI DIGITALI È ESCLUSIVAMENTE A
VOSTRO RISCHIO. NEI LIMITI DI QUANTO PERMESSO DALLA LEGGE APPLICABILE, APPLE NON OFFRE ALCUNADICHIARAZIONE NÉ GARANZIA, ESPRESSA O TACITA, RIGUARDO ALLA COMMERCIABILITÀ O ALL'ADEGUATEZZA ASCOPI PARTICOLARI, ALL'ACCURATEZZA, ALLA SICUREZZA O ALLA NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZE PARTI
RELATIVAMENTE ALL'UTILIZZO DEI CERTIFICATI DIGITALI.
10. Controllo dell'esportazione. Non è consentito utilizzare, esportare o riesportare il Software iOS se non in conformità
con le leggi degli Stati Uniti d’America o del paese in cui il Software iOS è stato acquisito. In particolare, ma senza
limitazioni, non è possibile esportare o riesportare il Software iOS (a) in nessun paese sottoposto ad embargo da parte degli
Stati Uniti o (b) a chiunque figuri nell'elenco del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti denominato Specially
Designated Nationals o negli elenchi del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti denominati Denied Person List o
Entity List. Utilizzando il Software iOS, l'utente afferma espressamente e garantisce di non trovarsi in uno di tali paesi,
ovvero di non figurare negli elenchi di cui sopra. L'utente si impegna, inoltre, ad accettare di non utilizzare il Software
iOS per nessuno degli scopi vietati dalla legge degli Stati Uniti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lo
sviluppo, la progettazione, la fabbricazione o produzione di armi nucleari, chimiche, biologiche o missili.
11. Utenti finali governativi. Il Software iOS e la relativa documentazione sono "Prodotti commerciali", come in base alla
definizione contenuta in 48 C.F.R. §2.101, composti di "Software per uso commerciale" e di "Documentazione relativa asoftware per uso commerciale", come in base alle definizioni contenute in 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202,
secondo il caso. In conformità con 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. da §227.7202-1 a 227.7202-4, secondo applicabilità, il
software per uso commerciale e la documentazione relativa a software per uso commerciale vengono dati in licenza al
Governo degli Stati Uniti d'America (a) unicamente come prodotti commerciali e (b) con gli stessi diritti di cui godono gli
altri utenti finali e in conformità con i termini e le condizioni della presente Licenza. I diritti non pubblicati sono protetti
dalla legge degli Stati Uniti sul diritto d'autore.
12. Legge regolatrice ed eventuale nullità di una o più clausole. Questa Licenza sarà regolata ed interpretata inconformità con la legislazione dello Stato della California, ad esclusione dei conflitti legislativi. Questa Licenza non saràregolata dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci, la cui applicazione viene
esclusa espressamente. Se siete dei consumatori residenti nel Regno Unito, la presente Licenza sarà regolata dalle leggidel Vostro paese di residenza. Se per qualsiasi ragione un tribunale competente dovesse ritenere inapplicabile una o più
clausole o parti di clausole di questa Licenza, le altre clausole o parti di clausole rimarranno valide e applicabili.
13. Integrità dell'accordo. Questa Licenza costituisce l'intero accordo tra Voi e Apple relativamente all'uso del Software
iOS e sostituisce ogni eventuale accordo precedente o contemporaneo riguardante quanto in oggetto. Per essere effettivi,
eventuali emendamenti o modifiche di questa Licenza dovranno essere effettuati in forma scritta e sottoscritti da un
rappresentante autorizzato di Apple. La presente Licenza viene tradotta unicamente per esigenze locali e nel caso in cui
la versione inglese della Licenza e la versione tradotta fossero discrepanti, farà fede la versione inglese, nella misura diquanto consentito dalla legislazione locale della Vostra giurisdizione.
14. Riconoscimenti a terzi. Alcune parti del Software iOS potrebbero utilizzare o comprendere software di terze parti ealtro materiale soggetto a copyright. I riconoscimenti, le condizioni e i termini di licenza e le esclusioni relativi a talimateriali si trovano nella documentazione elettronica del Software iOS e ogni uso di tale materiale è regolato dai
rispettivi termini e condizioni. L'uso del servizio Google Safe Browsing è soggetto alle condizioni del servizio di Google(http://www.google.com/terms_of_service.html) e alla politica di tutela della privacy di Google (http://www.google.com/
privacypolicy.html).
15. Utilizzo di MPEG-4; avviso H.264/AVC.
(a) Il Software iOS contiene funzionalità di codifica e/o decodifica video MPEG-4. Il Software iOS è concesso in licenza
secondo i termini della MPEG-4 Visual Patent Portfolio License per l'utilizzo personale e non commerciale da parte di unutente per (i) la codifica di video conformi a MPEG-4 Visual Standard (“MPEG-4 Video”) e/o (ii) la decodifica di video
MPEG-4 codificati da utenti impegnati in attività personali e non commerciali e/o ottenuti da un distributore video
autorizzato da MPEG LA per la fornitura di video MPEG-4. Nessuna licenza è concessa o è implicita per utilizzi di tipo
diverso. Ulteriori informazioni, incluse quelle relative all'utilizzo promozionale, interno e commerciale, e relative licenze,sono fornite da MPEG LA, LLC. Consultate il sito http://www.mpegla.com.
(b) Poiché il Software iOS contiene funzionalità di codifica e/o decodifica AVC, l'uso commerciale di H.264/AVC
richiederà la concessione di una licenza aggiuntiva e l'applicazione delle seguenti condizioni: LA FUNZIONALITÀ AVC
DEL SOFTWARE iOS È CONCESSA IN LICENZA UNICAMENTE PER USO PERSONALE E NON COMMERCIALE A UN
UTENTE PER (i) LA CODIFICA VIDEO CONFORME ALLO STANDARD AVC ("VIDEO AVC") E/O (ii) LA DECODIFICA DI
VIDEO AVC CODIFICATI DA UN UTENTE OCCUPATO IN ATTIVITÀ PERSONALE E NON COMMERCIALE E/O VIDEO
AVC OTTENUTI DA UN PROVIDER VIDEO IN POSSESSO DI LICENZE IDONEE PER LA FORNITURA DI VIDEO AVC. È
POSSIBILE OTTENERE ULTERIORI INFORMAZIONI RIGUARDO ALTRI USI E LICENZE DA MPEG LA L.L.C.
CONSULTARE IL SITO HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Restrizioni del servizio Yahoo Search. Il servizio Yahoo Search disponibile mediante Safari è concesso in licenza
per essere utilizzato solamente nei seguenti paesi o regioni: Argentina, Aruba, Australia, Austria, Bahamas, Barbados,
Belgio, Bermuda, Brasile, Bulgaria, Canada, Cile, Cina, Cipro, Colombia, Corea del Sud, Danimarca, Ecuador, El
Salvador, Filippine, Finlandia, Francia, Germania, Giamaica, Giappone, Grecia, Grenada, Guatemala, Hong Kong, India,
Indonesia, Irlanda, Islanda, Isole Cayman, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malaysia, Malta, Messico, Nicaragua,
Norvegia, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Panamá, Perù, Polonia, Portogallo, Porto Rico, Regno Unito, Repubblica Ceca,
Repubblica Dominicana, Romania, Santa Lucia, Saint Vincent, Singapore, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia,
Svizzera, Tailandia, Trinidad e Tobago, Turchia, Ungheria, Uruguay, Stati Uniti e Venezuela.
17. Avviso Microsoft Exchange. L'impostazione e-mail Microsoft Exchange del Software iOS è concessa in licenza
solamente per la sincronizzazione di informazioni come e-mail, contatti, calendari e attività mediante trasmissione overthe-air tra iOS e Microsoft Exchange Server o altro software server concesso in licenza da Microsoft per migliorare il
protocollo Microsoft Exchange ActiveSync.
EA0790Rev. 15/08/2011---------------------------------------------------------------------------NOTIFICHE DA APPLE
Qualora Apple dovesse volerVi contattare relativamente al Vostro prodotto o account, accettate di ricevere le notifiche via
e-mail. Riconoscete che tali notifiche inviate elettronicamente da Apple soddisfano ogni requisito di comunicazione
legale.
---------------------------------------------------------------------------TERMINI E CONDIZIONI GOOGLE MAPS
Grazie per aver scelto l'applicazione software Google Maps per cellulari. L'utilizzo di questo software, nonché di ogni
eventuale software di terze parti reso disponibile insieme al software e/o al servizio correlato (denominati collettivamente"Google Maps per cellulari") presuppone l'accettazione incondizionata da parte dell'utente dei presenti termini i
condizioni ("Termini e condizioni"), che valgono sia per l'uso personale che per l'uso aziendale di Google Maps per
cellulari. I Termini e condizioni costituiscono un contratto legalmente vincolante tra l'utente e Google e devono pertantoessere letti con la massima attenzione. Scaricando Google Maps per cellulari, l'utente presta il proprio incondizionato
consenso ad essere legalmente vincolato dai presenti Termini e condizioni.
Termini aggiuntivi
Google Maps per cellulari è stato progettato per essere utilizzato insieme al servizio Google Maps e ad altri servizi Google.
L'utente riconosce pertanto che l'utilizzo di Google Maps per cellulari è soggetto anche (a) ai termini di servizio specifici
di Google Maps (consultabili all'indirizzo http://www.google.it/help/terms_maps.html), comprese le note sui contenuti
applicabili (consultabili all'indirizzo http://www.google.it/help/legalnotices_maps.html), (b) ai termini di servizio generali diGoogle (consultabili all'indirizzo http://www.google.it/terms_of_service.html) e (c) alle norme generali sulla privacy di
Google (consultabili all'indirizzo http://www.google.it/privacypolicy.html), le cui disposizioni si intendono incorporate nei
presenti Termini e condizioni mediante riferimento. Qualora sussistano incongruenze o conflitti tra tali termini aggiuntivi e
i presenti Termini e condizioni, prevarranno le disposizioni di questi ultimi.
Spese di rete
Google non applica alcun costo per il download o l'utilizzo di Google Maps per cellulari. Tuttavia, a seconda del piano
tariffario e dell'operatore o gestore di telefonia prescelto dall'utente, è possibile che venga addebitato un costo per il
download di Google Maps per cellulari o per l'utilizzo del cellulare quando si accede alle informazioni o ad altri servizi
Google tramite Google Maps per cellulari.
Solo per uso non commerciale
Google Maps per cellulari è destinato esclusivamente a un uso non commerciale. "Uso non commerciale" significa che

Google concede all'utente un diritto limitato di utilizzare Google Maps per cellulari esclusivamente per uso personale, allavoro o a casa, per eseguire ricerche, nel rispetto delle limitazioni definite nei presenti Termini e condizioni.
È consentito creare e distribuire copie di Google Maps per cellulari destinate all'uso all'interno dell'organizzazione deldatore di lavoro ("Uso aziendale") a condizione che:(a) tutte le persone che operano in tale organizzazione e che utilizzeranno Google Maps per cellulari abbiano avuto
l'opportunità di prendere visione dei presenti Termini e condizioni e abbiano acconsentito ad essere vincolati dagli stessi(e che l'utente si impegni a produrre opportune prove al riguardo, se richiesto da Google); oppure che(b) l'utente abbia la capacità giuridica e l'autorità per accettare un contratto vincolante a nome dell'organizzazione nella
quale intende utilizzare Google Maps per cellulari (e che l'utente si impegni a produrre opportune prove al riguardo, serichiesto da Google).
Qualora l'utente non abbia tale facoltà o i soggetti interessati non abbiano avuto l'opportunità di prendere visione deipresenti Termini e condizioni e di esprimere il proprio consenso, l'Uso aziendale non sarà consentito. Per qualsiasi
domanda in merito all'uso aziendale, inviare una e-mail all'indirizzo mobile-support@google.com.
L'utente non potrà vendere Google Maps per cellulari o qualsiasi informazione, servizio o software ad esso associato o daesso derivato, né modificare, copiare (fatto salvo quanto consentito per Uso aziendale, come indicato sopra, oveapplicabile), concedere in licenza o creare opere derivate da Google Maps per cellulari senza avere preventivamente
ottenuto il consenso scritto di Google (che può essere richiesta in qualsiasi momento inviando una e-mail all'indirizzo
mobile-support@google.com).
L'utente si impegna a non modificare, adattare, tradurre, preparare opere derivate, decompilare, decodificare odisassemblare il programma o tentare in altro modo di estrarre il codice sorgente da Google Maps per cellulari senza
prima avere ottenuto il consenso scritto di Google con le anzidette modalità.
L'utente si impegna altresì a non utilizzare Google Maps per cellulari in modi che possano danneggiare, disattivare,sovraccaricare o bloccare i servizi Google (ad esempio, non potrà utilizzare Google Maps per cellulari in modo
automatico) o interferire con l'utilizzo dei servizi Google da parte di altri.
Per inviare commenti su Google Maps per cellulari o proporre idee utili per migliorare questo servizio, inviare una email
all'indirizzo mobile-support@google.com. Si tenga presente che, con tale comunicazione, l'utente concede a Google e asoggetti terzi il proprio consenso all'utilizzo e all'inserimento dei suddetti commenti e suggerimenti in Google Maps per
cellulari (o altri software forniti da terzi) senza alcun compenso.
Proprietà intellettuale
Come definito nell'accordo tra l'utente e Google, l'utente prende atto del fatto che qualunque diritto, titolo o interesse
relativi a Google Maps per cellulari, ivi compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i diritti di proprietà
intellettuale insiti e inerenti, sono di proprietà di Google. Per "diritti di proprietà intellettuale" si intendono i diritti relativi ainvenzioni, brevetti, marchi commerciali e marchi di servizio, progetti, nomi commerciali e nomi di società, diritti d'autore(inclusi, per fugare ogni dubbio, i diritti relativi ai software per computer), diritti relativi ai database e alla topografia dei
semiconduttori (a prescindere dal fatto che siano registrati o meno e incluse le domande di registrazione) e ogni diritto oforma di protezione di natura simile o avente effetti simili o equivalenti a quelli dei diritti elencati sopra, in essere inqualsiasi parte del mondo.
L'utente si impegna inoltre a non rimuovere, oscurare o altrimenti alterare le informative su diritti proprietari che siano
pubblicate, contenute o rinvenibili tramite l'utilizzo di Google Maps per cellulari (incluse le note sul copyright o i marchi
commerciali relativamente a diritti di proprietà di Google o di terze parti).
Esclusione di garanzia
Google ha facoltà di apportare miglioramenti e/o modifiche a Google Maps per cellulari, con o senza preavviso. Google
Maps per cellulari viene fornito "così com'è" e Google non concede alcuna garanzia in merito a ciò. Fatto salvo quantoriportato sopra, Google non dichiara né garantisce che: (i) l'uso di Google Maps per cellulari soddisfi i requisiti dell'utente,
sia fruibile ininterrottamente, sicuro o privo di errori, (ii) i difetti verranno corretti, (iii) Google Maps per cellulari sia privo divirus o altri software potenzialmente dannosi o (iv) l'utilizzo di Google Maps per cellulari e di qualsiasi informazione
reperibile tramite Google Maps per cellulari sia corretta, precisa, tempestiva o in altro modo affidabile.
Non si applicano a Google Maps per cellulari condizioni, garanzie o altri termini (inclusi i termini impliciti relativi a
qualità soddisfacente, idoneità per uno scopo particolare o conformità alla descrizione), salvo nella misura in cui essi
siano espressamente indicati nei presenti Termini e condizioni.
Limitazione di responsabilità
Nessuna disposizione dei presenti Termini e condizioni esclude o limita la responsabilità di Google in caso di morte olesioni personali derivanti da negligenza di Google o truffa o asserzioni fraudolente da parte di Google. In virtù di quantosopra, Google non sarà ritenuta responsabile nei confronti dell'utente per (a) perdite indirette o consequenziali, (b) perdite
economiche o (c) perdite di notorietà o reputazione eventualmente subite e derivanti dall'utilizzo di Google Maps per
cellulari, a prescindere dal fatto che Google fosse o meno consapevole del possibile verificarsi di tali perdite. Inoltre,
Google non potrà essere ritenuta responsabile nei confronti dell'utente per eventuali errori o difetti in relazione all'utilizzo
di Google Maps per cellulari o per qualsiasi interruzione, sospensione, cessazione, guasto o ritardo di funzionamento di
Google Maps per cellulari.
Disposizioni varie
I presenti Termini e condizioni saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi inglesi, cui l'utente accetta di rimettersicome giurisdizione esclusiva in caso di controversie o questioni derivanti dai presenti Termini e condizioni o ad essi
connesse. La traduzione della versione originale inglese dei presenti Termini e condizioni ("Termini originali") vienefornita unicamente allo scopo di facilitare la comprensione da parte dell'utente, il quale prende atto del fatto che in caso
di conflitto tra la versione tradotta e i Termini originali, faranno fede i Termini originali. Qualora una delle clausole deipresenti Termini e condizioni dovesse risultare inefficace, illegale o inapplicabile, le restanti disposizioni dei presenti
Termini e condizioni rimarranno pienamente in vigore.
I presenti Termini e condizioni costituiscono l'intero accordo tra Google e l'utente in merito e sostituiscono qualsiasi altro
accordo o contratto precedente o contemporaneo, scritto o orale, in relazione al medesimo oggetto. Qualsiasi rinuncia a
far valere una clausola dei presenti Termini e condizioni sarà valida solo se redatta per iscritto e firmata da un
rappresentante di Google debitamente autorizzato.
Settembre 2007------------------------------------------------------------------TERMINI E CONDIZIONI YOUTUBE
1. Il suo rapporto con YouTube
1.1
Il suo uso del sito web YouTube (il "Sito web") e qualsiasi prodotto, software e servizio, incluso il video player
YouTube incorporato ("YouTube Player") e il software per caricare contenuti su YouTube ("YouTube Uploader") che levengono forniti sul o dal Sito web da parte di YouTube (complessivamente denominati i "Servizi" nel presente
documento), è subordinato ai termini di un contratto avente valore legale tra lei e YouTube. "YouTube" identifica lasocietà YouTube LLC, la cui sede legale si trova in 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, Stati Uniti.
1.2
Il suo contratto avente valore legale con YouTube è costituito da (A) i termini e le condizioni stabilite nel presente
documento; (B) la Privacy Policy di YouTube (http://it.youtube.com/t/privacy) e (C) Le Linee Guida della Community di
YouTube (http://it.youtube.com/t/community_guidelines) (complessivamente definiti i "Termini").
1.3
I Termini costituiscono un accordo legalmente vincolante tra lei e YouTube in relazione al suo uso dei Servizi. E'
importante che lei prenda il tempo necessario per leggerli con attenzione.
1.4
I Termini si applicano a tutti gli utenti del Sito web, compresi gli utenti che inseriscono su YouTube contenuti
video, informazioni e altri materiali o servizi.
2. Accettazione dei Termini
2.1
Per poter usare i Servizi, lei deve prima di tutto accettare i Termini. Le non può usare i Servizi se non accetta i
Termini.
2.2
Lei può accettare i Termini semplicemente usando i Servizi. Lei riconosce e accetta che YouTube considererà il
suo uso dei Servizi come accettazione dei Termini da quel momento in poi.
2.3
Lei non può usare i Servizi e non può accettare i Termini se (a) lei non ha l'età legalmente prevista per stipulare uncontratto vincolante con YouTube, o (b) lei è una persona a cui è vietato o in altro modo legalmente proibito ricevere ousare i Servizi ai sensi delle leggi del paese in cui lei è residente o da cui lei accede o usa i Servizi.
2.4

Lei dovrebbe stampare o salvare una copia locale dei Termini per i suoi archivi.

3. Linguaggio dei Termini
3.1
Dove YouTube le fornisce una traduzione della versione in lingua inglese dei Termini, che le viene fornita
esclusivamente per sua comodità. La sua relazione con YouTube resterà disciplinata dalle versioni in lingua inglese.
3.2
In caso di contraddizione tra la versione in lingua inglese dei Termini e la relativa traduzione, prevarrà la versione
in lingua inglese.
4. Modifiche ai Termini
4.1
YouTube può periodicamente effettuare modifiche ai Termini. Quando vengono svolte queste modifiche, YouTube
renderà disponibile una nuova copia dei Termini sul sito http://it.youtube.com/t/terms.
4.2
Lei riconosce e accetta che se lei utilizza i Servizi successivamente alla data in cui i Termini sono stati modificati,YouTube considererà il suo uso come un'accettazione dei Termini aggiornati.
4.3

Lei dovrebbe controllare periodicamente i Termini per vedere se vi sono state delle modifiche.

5. Account YouTube
5.1
Per poter accedere ad alcuni particolari servizi del Sito web o ad altri Servizi, lei dovrà creare un accountYouTube. Quando crea il suo account, lei deve fornire informazioni precise e complete. E' importante che lei mantenga
la sua password dell'account YouTube sicura e confidenziale.
5.2
Lei deve comunicare a YouTube immediatamente qualsiasi violazione della sicurezza o uso non autorizzato delsuo account YouTube di cui venisse a conoscenza.
5.3
Lei accetta di essere l'unico responsabile (nei confronti di YouTube, e nei confronti di altri) per ogni attività che
avviene tramite il suo account YouTube.
6. Limitazioni generali sull'uso
6.1
YouTube con il presente le concede un permesso per accedere e utilizzare il Sito web ed i Servizi,
subordinatamente alle seguenti condizioni espresse, e lei accetta che la sua mancata adesione ad una qualsiasi di queste

condizioni costituirà una violazione dei presenti Termini da parte sua:A.
lei accetta di non distribuire alcuna parte o parti del Sito web, compresi a titolo esemplificativo ma non esaustivo, iContributi dell'Utente (come di seguito definiti), tramite qualsiasi mezzo senza la previa autorizzazione scritta di YouTube;B.
lei accetta di non apportare modifiche o alterazioni a nessuna parte del Sito web od a nessun Servizio (compresi atitolo meramente esemplificativo YouTube Player e le sue relative tecnologie);C.
lei accetta di non accedere ai Contributi dell'Utente (definiti di seguito) o altro contenuto reso disponibile sul Sito
web (compreso YouTube Content, come di seguito definito), tramite qualsiasi tecnologia o mezzo diverso dalle pagine delvideo playback del Sito web stesso, YouTube Player, o altri mezzi che YouTube potrebbe esplicitamente indicare per talescopo;
D.
lei accetta di non eludere (o tentare di eludere), disabilitare, o in altro modo interferire con qualsiasi elemento legato
alla sicurezza del sito Web od elementi che (i) vietino o limitino l'uso o la copia di qualsiasi Contributo Utente o Contenuto
YouTube o (ii) rafforzino le limitazioni sull'uso del Sito web od il contenuto accessibile sul Sito web;E.
lei accetta di non usare il Sito web o qualsiasi Servizio (incluso YouTube Player) per qualsiasi uso commerciale,senza la previa autorizzazione scritta di YouTube. Gli usi commerciali proibiti possono includere, a titolo esemplificativo
ma non esaustivo:i.
la rivendita dell'accesso al Sito web od a qualsiasi Servizio (come YouTube Player) su di un altro sito web per lafinalità principale di ottenere un riscontro pubblicitario o di contributi; eii.
la ridistribuzione dei Servizi (compresa qualsiasi Contributo Utente accessibile tramite tali Servizi) per lo scopo
principale di generare ricavi da un'impresa commerciale sostanzialmente simile o equiparabile a quella esercitata daYouTube,F.
ma non includono (i) il caricamento di un video originale su YouTube, (ii) il mantenimento di un canale originaledel Sito web per promuovere un'impresa artistica o commerciale, e (iii) qualsiasi uso che sia espressamente autorizzato daYouTube per iscritto;G.
se lei usa YouTube Player sul suo sito web, lei deve inserire un evidente link al Sito web specificamente alle pagine
contenenti YouTube Player e lei non può modificare YouTube Player in alcun modo;H.
se lei utilizza lo "YouTube Uploader", accetta che il software possa periodicamente scaricare e installare, in via
automatica, aggiornamenti da YouTube. Questi aggiornamenti sono finalizzati a migliorare, perfezionare e sviluppare lo"YouTube Uploader", e possono riguardare la soluzione di errori nel software, il miglioramento di alcune sue funzionalità,
lo sviluppo di nuovi moduli o di versioni completamente nuove del software. Lei accetta di ricevere e installare tali
aggiornamenti, quale parte integrante dell'utilizzo dello "YouTube Uploader".
I.
lei accetta di non usare o lanciare qualsiasi sistema computerizzato, compreso, a titolo esemplificativo ma nonesaustivo, qualsiasi robot, spider o lettore offline che acceda al Sito web inviando più richieste di accesso ai server
YouTube in un dato periodo di tempo rispetto a quanto un essere umano possa ragionevolmente effettuare nello stesso
periodo di tempo utilizzando un web browser standard (ovvero, non modificato) pubblicamente disponibile;J.
lei accetta di non raccogliere alcun dato personale di nessun utente del Sito web o di nessun Servizio (e accetta che
dato personale sarà considerato anche l'account name di YouTube);K.
lei accetta di non usare il Sito web ed i Servizi (compresi i commenti ed i features delle e-mail sul Siti web) per lasollecitazione di affari di tipo commerciale od in connessione ad un'impresa commerciale;L.
lei accetta di non sollecitare, per finalità commerciali, qualsiasi utente del Sito web con riferimento ai loro Contributi
Utente; eM.
lei accetta di non accedere ai Video degli Utenti (come di seguito definiti) per qualsiasi ragione diversa dal suo uso
esclusivamente personale e non commerciale come inteso tramite e permesso dalla normale funzionalità dei Servizi, ed
esclusivamente per Streaming. "Streaming" indica una trasmissione digitale contemporanea del materiale da parte diYouTube tramite Internet ad uno strumento abilitato all'accesso ad Internet operato da un utente in un modo tale per cui idati siano resi disponibili per una visione in tempo reale e non per il download (sia permanente che temporaneo), peressere copiati, conservati, o ridistribuiti dall'utente.
6.2
Lei accetta di conformarsi a tutte le altre disposizioni dei Termini e le Linee Guida della Community YouTube
sempre durante il suo uso dei Servizi.
6.3
YoTube concede agli operatori di motori di ricerca pubblici il permesso ad usare gli spider per copiare materiale
dal sito al solo fine di creare indici di ricerca dei materiali pubblicamente disponibili, ma non per effettuare attività dicaching o archiviare tali materiali. YouTube si riserva il diritto di revocare queste eccezioni sia in generale che in casi
specifici.
6.4
YouTube si sta costantemente innovando in modo da fornire la miglior esperienza possibile ai suoi utenti. Lei
riconosce ed accetta che la forma e la natura dei Servizi che YouTube fornisce possa cambiare di volta in volta senza
che lei debba ricevere previa comunicazione.
6.5
Come parte di questa continua innovazione, lei riconosce ed accetta che YouTube possa interrompere (in maniera
temporanea o permanente) la fornitura di Servizi (o di qualsiasi aspetto all'interno dei Servizi) nei suoi confronti o nei
confronti degli Utenti ad esclusiva discrezione di YouTube, senza che ciò le venga previamente comunicato. Lei può
cessare di usare i Servizi in qualsiasi momento. Lei non deve informare specificatamente YouTube in caso termini diutilizzare i Servizi.
6.6
Lei accetta di essere esclusivamente responsabile per (e che YouTube non ha responsabilità nei suoi confronti o nei
confronti di terze parti per) qualsiasi violazione delle sue obbligazioni ai sensi dei Termini e per le conseguenze(compresa qualsiasi perdita o danno che YouTube possa soffrire) di tale violazione.
7. Policy in materia di Copyright
7.1
YouTube effettua una chiara policy in materia di copyright in relazione a qualsiasi Contributo Utente che sia
presumibilmente in violazione del copyright di un terzo. I dettagli di tale policy possono essere consultati al seguente
indirizzo http://it.youtube.com/t/copyright_notice.

7.2
Come parte della policy sul copyright di YouTube, YouTube interromperà l'accesso dell'utente al Sito web se unutente è stato individuato come un contravventore abituale. Un contravventore abituale è un utente a cui sia stata
comunicata l'effettuazione di un'attività in violazione per più di due volte.
8. I Suoi Contributi Utente
8.1
Come titolare di un account YouTube lei può inserire contenuti video ("Video degli Utenti") e contenuti di testo("Commenti degli Utenti") (cui ci si riferisce complessivamente come ai "Contributi Utente"). Lei comprende che sia che isuoi Contributi Utente siano pubblicati o meno, YouTube non garantisce alcuna riservatezza con riferimento a qualsiasi
Contributo Utente.
8.2
Lei detiene tutti i diritti di proprietà sui suoi Contributi Utente, ma le viene richiesto di concedere diritti limitati dilicenza a YouTube e ad altri utenti del Sito web. Questi sono descritti nel paragrafo 10 dei presenti Termini (Diritti che leiconcede in licenza).
8.3
Lei riconosce ed accetta di essere l'unico responsabile per i suoi Contributi Utente personali e per le conseguenzedel loro posting e pubblicazione. YouTube non avalla nessun Contributo Utente o nessuna opinione, raccomandazione oavviso espresso dello stesso, e YouTube espressamente declina ogni e qualsiasi responsabilità in relazione ai Contributi
Utente.
8.4
Lei riconosce e garantisce di avere (e di continuare ad avere durante il suo uso dei Servizi) tutte le necessarie
licenze, diritti, consensi, e permessi richiesti per permettere a YouTube di utilizzare i suoi Contributi Utente per gli scopidella fornitura dei Servizi da parte di YouTube, e altrimenti per usare i suoi Contributi Utente nel modo previsto dal Sito
web e da questi Termini.
9. Contenuto dei Suoi Contributi Utente
9.1
Lei accetta che la sua condotta sul sito si conformi (e lei accetta che il contenuto di tutti i Contributi Utente si
conformi) alle Linee Guida della Community YouTube, reperibili all'indirizzo http://it.youtube.com/t/
community_guidelines, come periodicamente aggiornate, e a tutte le leggi locali applicabili, oltre che alle leggi e ai
regolamenti nazionali e internazionali.
9.2
Lei accetta di non pubblicare o caricare alcun Contributo Utente che contenga contenuto che per lei sia illegale
possedere nel paese in cui lei è residente, o che sarebbe illegale per YouTube usare o possedere in relazione alla
fornitura dei Servizi.
9.3
Lei accetta di non caricare o pubblicare alcun Contributo Utente che sia soggetto a diritti proprietari di terzi(compresi diritti di privacy o diritti di pubblicazione), a meno che lei non abbia una licenza formale od un permesso daparte del titolare legittimo a pubblicare il materiale in questione ed a concedere a YouTube la licenza di cui al
successivo paragrafo 10.1.
9.4
YouTube si riserva il diritto (ma non ha l'obbligo) di decidere se i Contributi Utente si conformino con i requisiti dicontenuto previsti nei presenti Termini e può rimuovere tali Contributi Utente e/o terminare l'accesso di un Utente per
caricare qualsiasi Contributo Utente che sia in violazione dei presenti Termini di Servizio in qualsiasi momento, senzaprevio avviso ed a sua esclusiva discrezione.
9.5
Lei inoltre riconosce ed accetta che nell'utilizzo del Sito web e dei Servizi, lei può essere esposto a Contributi
Utente che siano di fatto imprecisi, offensivi, indecenti, o in altro modo riprovevoli per lei. Lei accetta di rinunciare e conil presente rinuncia a qualsiasi diritto o rimedio legale o secondo equità che lei abbia o potrebbe avere verso YouTubecon riferimento a qualsiasi Contributo Utente.
10.
Diritti che lei concede in licenza
10.1
Quando lei carica o pubblica un Contributo Utente su YouTube, lei concede:A.
YouTube, una licenza mondiale, non esclusiva, priva di royalty, trasferibile (con diritto a sublicenziare) ad usare,riprodurre, distribuire, preparare opere derivate, visualizzare, ed eseguire quel Contributo Utente in relazione alla fornitura
dei Servizi ed altrimenti in connessione con la fornitura del Sito web ed i servizi commerciali di YouTube, comprese atitolo meramente esemplificativo la promozione e la ridistribuzione di tutto o parte del Sito web (e opere derivative delpresente) in qualsiasi formato e tramite qualsiasi canale;B.
a ciascun utente del Sito web, una licenza mondiale, non esclusiva, priva di royalty, ad accedere al suo Contributo
Utente tramite il Sito web e ad usare, riprodurre, distribuire, preparare opere derivate di, visualizzare ed eseguire taliContributi Utente nella misura permessa dalla funzionalità del Sito web ed ai sensi dei presenti Termini.
10.2
Le licenze di cui sopra concesse da parte sua sui Video Utente terminano nel momento in cui lei rimuove oelimina i suoi Video Utente dal Sito web. Le licenze di cui sopra concesse da Lei sui Commenti degli Utenti sono eterne eirrevocabili, salvo che vi sia pregiudizio per i suoi diritti proprietari, che sono detenuti da lei come previsto nel paragrafo
8.2 di cui sopra.
11. Contenuto YouTube sul Sito web
11.1
Con l'eccezione dei Contributi Utente, tutti gli altri contenuti del Sito web, compreso, a titolo meramente
esemplificativo, il testo, il software, i caratteri, la grafica, le foto, i suoni, la musica, i video ed elementi interattivi sul Sito
web (il "Contenuto YouTube") diviene sia di proprietà che concesso in licenza a YouTube, ed è soggetto a copyright,
diritti di marchio, e altri diritti di proprietà intellettuale di YouTube o dei licenziatari di YouTube. Qualsiasi marchio omarchio di servizio di terzi presente sul Contenuto YouTube resta un marchio o marchio di servizio dei rispettivi proprietari.

11.2
Il Contenuto YouTube non può essere scaricato, copiato, riprodotto, distribuito, trasmesso, diffuso, visualizzato,
venduto, concesso in licenza o in altro modo sfruttato per qualsiasi altra finalità senza il previo consenso scritto diYouTube o dei licenziatari di YouTube. YouTube si riserva tutti i diritti non espressamente concessi sul e al Contenuto diYouTube.
12. Collegamenti ipertestuali da YouTube
12.1
Servizi possono includere collegamenti ipertestuali ad altri siti web che non sono posseduti o controllati daYouTube. YouTube non ha il controllo su, e non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, le privacy policy o lepratiche di qualsiasi sito web terzo.
12.2
Lei riconosce ed accetta che YouTube non è responsabile per la disponibilità di qualsiasi sito o risorsa esterna, e
non approva alcuna pubblicità, prodotto o altri materiali su o disponibili da tali siti web o risorse.
12.3
Lei riconosce ed accetta che YouTube non è responsabile per nessuna perdita o danno che potrebbe lei potrebbe
subire come conseguenza della disponibilità di quei siti o risorse esterne, od in relazione a qualsiasi affidamento posto dalei sulla completezza, accuratezza od esistenza di qualsiasi pubblicità, prodotto o altro materiale presente su o reso
disponibile da tali siti web o risorse.
12.4
YouTube la invita ad essere consapevole quando lei lascia il sito web YouTube e di leggere i termini e lecondizioni e le privacy policy di ciascun altro sito web che lei visita.
13. Termine della sua relazione con YouTube
13.1
I Termini continueranno ad essere applicati fino al recesso da parte sua o di YouTube come di seguito stabilito.
13.2
Se le vuole risolvere il suo contratto avente valore legale con YouTube, lei potrà agire nei seguenti modi: (a)comunicandolo a YouTube in qualsiasi momento e (b) chiudendo il suo account YouTube. La sua comunicazione
dovrebbe essere inviata, per iscritto, all'indirizzo di YouTube che trova all'inizio dei presenti Termini.
13.3

YouTube può in qualsiasi momento risolvere il presente contratto avente valore legale con lei, se:A.
lei ha violato una disposizione dei Termini (o ha agito in un modo che chiaramente indichi che lei non haintenzione di, o non è in grado di conformarsi alle disposizioni dei Termini); o
B.
YouTube le richiede di farlo perché richiesto dalla legge (ad esempio, se la fornitura dei Servizi nei suoi confronti è,o diviene, illegittima); oC.
YouTube non fornirà più i Servizi agli utenti dello Stato in cui lei è residente o da cui lei usa i Servizi; oD.
la fornitura dei Servizi nei suoi confronti da parte di YouTube è, secondo YouTube, non più vantaggiosa dal punto divita commerciale.
13.4
Quando i presenti Termini vengano a cessare, tutti i diritti legali, gli obblighi e le responsabilità di cui lei eYouTube avete beneficiato, od a cui siete stati soggetti (o che sono sorti durante il periodo in cui i Termini erano in
vigore) o che sono espressi per continuare indefinitamente, non saranno inficiati, e le previsioni del paragrafo 16.6
continueranno ad applicarsi a tali diritti, obbligazioni e responsabilità indefinitamente.
14.
Esclusione di Garanzie
14.1
Nulla di quanto previsto dai Termini inficerà alcun diritto previsto dalla legge a cui lei abbia diritto in quantoconsumatore e che non può essere contrattualmente modificato o rinunciato.
14.2
I Servizi sono forniti "così come sono" e YouTube non le rilascia alcuna garanzia o dichiarazione con riferimento
ad essi.
14.3
A.
B.
C.
D.

In particolare YouTube non le dichiara o garantisce che:il suo uso dei Servizi soddisfi le sue esigenze,
il suo uso dei Servizi sia ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori,qualsiasi informazione da lei ottenuta come risultato del suo uso dei Servizi sia precisa o affidabile, ei difetti nell'operazione o funzionalità di qualsiasi software fornito a lei come parte dei Servizi saranno corretti.

14.4
Nessuna condizione, garanzia o altro termine (compreso qualsiasi termine implicito di qualità soddisfacente,
idoneità ad uno scopo o conformità con la descrizione) si applica ai Servizi tranne nella misura in cui essi siano
espressamente stabiliti nei Termini.
15. Limitazione di Responsabilità
15.1
Niente nei presenti Termini escluderà o limiterà la responsabilità di YouTube per perdite che non possono essere
legittimamente escluse o limitate dalla legge applicabile.
15.2
Subordinatamente alla previsione generale nel precedente paragrafo 15.1 YouTube non sarà responsabile nei suoi
confronti per:A.
qualsiasi perdita indiretta o consequenziale che le possa capitare. Questo include qualsiasi perdita di profitto(avvenuta sia direttamente che indirettamente), qualsiasi perdita di avviamento o di reputazione commerciale, qualsiasi
perdita di dati da lei subita;B.
qualsiasi perdita o danno che lei potrebbe subire come risultato di:i.
qualsiasi affidabilità posta da lei sulla completezza, correttezza o esistenza di qualsiasi pubblicità, o come risultato diqualsiasi relazione o transazione tra lei e qualsiasi pubblicitario o sponsor la cui pubblicità appaia sui Servizi;

ii.
qualsiasi modifica che YouTube possa apportare ai Servizi, o per qualsiasi cessazione temporanea o permanente
nella fornitura dei Servizi (o qualsiasi elemento all'interno dei Servizi);
iii.
la cancellazione di, corruzione di, o mancata memorizzazione, di qualsiasi Contributo Utente e altre comunicazioni
di dati mantenuti o trasmessi da o tramite il suo uso dei Servizi;
iv.
la sua mancata fornitura a YouTube di precise informazioni sull'account;v.
la sua inadempienza nel mantenere la password od i dettagli dell'account YouTube sicuri e confidenziali;
15.3
Le limitazioni alla responsabilità di YouTube nei suoi confronti di cui al precedente paragrafo 15.2 siapplicheranno sia che YouTube sia stato avvisato o meno di o avrebbe dovuto essere a conoscenza della possibilitàdell'insorgere di qualsiasi perdita.
16. Termini legali generali
16.1
I Termini costituiscono l'intero contratto avente valore legale tra lei e YouTube e disciplinano il suo uso dei Servizi
e sostituiscono completamente qualsiasi precedente accordo tra lei e YouTube in relazione ai Servizi.
16.2
Lei accetta che YouTube possa fornirle comunicazioni, comprese quelle relative alle modifiche ai Termini,
tramite email, posta ordinaria, o comunicazioni pubblicate sul sito web di YouTube.
16.3
Lei accetta che se YouTube non esercita o mette in esecuzione alcuno dei diritti o rimedi legali previsti dai
Termini (o di cui YouTube beneficia ai sensi di qualsiasi legge applicabile), questo non verrà considerato come una
rinuncia formale dei diritti di YouTube e che quei diritti o rimedi siano ancora disponibili per YouTube.
16.4
Se qualsiasi Tribunale competente, avente la giurisdizione per decidere su tale questione, stabilisce che uno dei
presenti Termini sia invalido, allora quella disposizione verrà eliminata dai Termini senza invalidare i restanti Termini. Le
restanti disposizioni dei Termini continueranno ad essere valide ed applicabili.
16.5
Lei riconosce ed accetta che ciascun membro del gruppo di società di cui YouTube è parte sarà terza partebeneficiaria rispetto ai Termini e che tali altre società avranno il diritto ad eseguire direttamente, e fare affidamento, su
qualsiasi disposizione dei Termini che conferisca loro un vantaggio a (o diritti a loro favore). Al di fuori di tale
disposizione, nessun'altra persona o società sarà considerata un terzo beneficiario dei Termini.
16.6
I Termini e la sua relazione con YouTube in base ai presenti Termini saranno disciplinati dalla legge Inglese. Lei
e YouTube accettate di sottoporvi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali Inglesi per risolvere qualsiasi questione legale
derivante dai Termini. Nonostante questo, lei accetta che YouTube resti ancora autorizzata ad effettuare decreti ingiuntivi(o altro tipo equivalente di rimedio legale urgente) in qualsiasi giurisdizione.

한글중요사항: iPHONE, iPAD, 또는 iPOD TOUCH (이하 “iOS DEVICE”)를 사용함으로써 귀하는 후술하는 Apple 및 제3자 약관에구속된다는 점에 동의하는 것입니다.
A. APPLE iOS 소프트웨어 사용권 계약
B. APPLE로부터의 통지
C. GOOGLE MAPS 약관
D. YOUTUBE 약관
APPLE INC.
iOS 소프트웨어 사용권 계약단일 사용권
귀하의 iOS DEVICE 를 사용하기 전에 또는 본 라이센스에 수반되는 소프트웨어 업데이트를 다운로드하기 전에 반드시 본 소프트웨어 사용권 약관(이하 "사용권")을 유의하여 읽어 주십시오. 귀하는 iOS DEVICE 를 사용하거나 또는 소프트웨어 업데이트를
다운로드 함으로써 본 사용권 약관을 준수할 의무가 있음에 동의하는 것입니다. 만일 귀하가 본 사용권 약관에 동의하지 않으시면 iOS DEVICE를 사용하거나 소프트웨어 업데이트를 다운로드하지 마십시오. iOS DEVICE 의 구입과 관련하여 귀하가 본 사용권약관에 동의하지 않는 경우, 귀하는 http://www.apple.com/legal/sales_policies/ 에 명시된 Apple의 환불정책에 따라 반환기간 내에 iOS DEVICE 을 구입한 Apple 스토어나 허가받은 유통업자에서 환불을 위하여 반환하실 수 있습니다.
1.
일반사항(a) 귀하의 iOS Device 에 수반된 소프트웨어(Boot ROM 코드 및 기타 내장형 소프트웨어를 포함함), 사용설명서, 인터페이스,컨텐츠, 폰트 및 기타 데이터("오리지널 iOS 소프트웨어")는 Apple이 제공하는 기능향상, 시스템 저장 소프트웨어 또는 소프트웨어 업데이트에 의하여 업데이트되거나 대체될 수 있기 때문에("iOS 소프트웨어 업데이트") 단지 메모리상의 것이든, 다른 미디어에 있거나 다른 형태(이하 오리지널 iOS 소프트웨어와 iOS 소프트웨어 업데이트를 총칭하여 " iOS 소프트웨어"라고 함)의 것이든 상관없이 본 사용권 약관에 따른 사용만을 위하여 Apple Inc.(이하 "Apple"이라고 함)가 귀하에게 사용 허가한 것이며 판매한 것이 아닙니다. Apple 및 그 라이센서들은 iOS 소프트웨어 자체에 대한 소유권을 보유하며 귀하에게 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리는 보유하고 있습니다.
(b) Apple은 재량으로 귀하의 iOS Device를 위한 iOS 소프트웨어 업데이트를 할 수 있습니다. iOS 소프트웨어 업데이트에는 현존하는 모든 소프트웨어의 기능이나 Apple이 출시하는 최신 iOS 또는 iOS Device 다른 모델들을 위한 새로운 기능을 포함하지아니할 수도 있습니다. 본 사용권 약관은, iOS 소프트웨어 업데이트에 그에 적용되는 별도의 사용권 약관이 수반되지 않는 한,Apple에 의하여 제공되는 오리지널 iOS 소프트웨어 제품을 대체하거나 보충하는 iOS 소프트웨어 업데이트에 적용됩니다.
2.
허가된 사용권의 이용 및 제한(a) 귀하는 본 사용권 약관에 따라 iOS 소프트웨어를 한 대의 Apple 상표가 붙은 iOS Device에 사용할 제한적인 비독점적인 사용권을 부여받습니다. 제2조 (b)항에 허용되는 경우를 제외하고 또한 귀하와 Apple 간의 별도의 계약에 규정되어 있지 않는 한,본 사용권상 iOS 소프트웨어는 동시에 한 대 이상의 Apple 상표가 붙은 iOS Device에서 사용되거나 배포될 수 없으며, 따라서귀하는 동시에 수많은 장치에 의해 사용될 수 있는 네트워크 상에서는 iOS 소프트웨어를 사용해서는 안 됩니다. 본 라이센스는
귀하에게 Apple 소유의 인터페이스를 사용할 수 있는 권리를 부여하지 않으며 또한, iOS Device 사용을 위해 제3자 장치와 액세서리 또는 제3자 소프트웨어 애플리케이션의 디자인, 개발, 제조, 라이센스 혹은 배포에 대한 기타 지적재산권을 부여하지 않습
니다. 위 권리 중 일부는 Apple과는 별개의 라이센스 하에서 사용가능합니다. madeforipod@apple.com 에 이메일을 보내주시면 iOS Device용의 제3자 장치와 액세서리 개발에 대해 보다 많은 정보를 얻을 수 있으며 devprograms@apple.com으로 이메일을 보내주시면 iOS Device용 소프트웨어 애플리케이션 개발에 대해 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.
(b) 귀하는 본 사용권의 약관에 따라 귀하는 귀하가 소유하거나 관리하는 그러한 모든 iOS Device에 소프트웨어를 업데이트하거나 저장하기 위해 귀하의 iOS Device 모델에 Apple이 이용할 수 있도록 한 iOS 소프트웨어 업데이트를 다운로드할 제한적인비독점적 사용권을 부여 받습니다. 본 사용권상 귀하가 소유하지 않거나 관리하지 않는 iOS Device의 업데이트 또는 저장을 위해 iOS 소프트웨어 업데이트가 사용될 수 없으며 귀하는 동시에 수많은 장치나 컴퓨터에 의해 사용될 수 있는 네트워크 상에서는iOS 소프트웨어 업데이트를 사용하거나 배포해서는 안 됩니다. 만약 귀하가 귀하의 컴퓨터에 대한 iOS 소프트웨어 업데이트를
다운로드 하였다면, 귀하는 오로지 복구용 목적을 위하여, 귀하의 컴퓨터에 저장된 iOS 소프트웨어 업데이트의 한 개의 사본을컴퓨터에서 해독 가능한 형태로 만들 수 있습니다. 단, 그 복구용 사본은 원본이 가지고 있는 일체의 저작권이나 기타 재산권 등의 사항을 표시하고 있어야 합니다.
(c) 귀하는 iOS 소프트웨어나 iOS 소프트웨어가 제공하는 서비스 혹은 그 일부의 복사(본 라이센스가 명시적으로 허용한 경우는제외), 역 컴파일, 역공학, 역 어셈블, 소스 코드를 도출하려는 시도, 암호해독, 수정 또는 파생작업들을 할 수 없습니다. 또한 귀하는 이를 행하는 데에 동의하지 않으며 타인으로 하여금 이를 행하도록 할 수도 없습니다 (단, 본 iOS 소프트웨어에 포함된 오픈소소 요소들을 규율하는 사용허가 약관에 의해 혹은 관련 법률이 명시적으로 허락하는 경우는 제외). 위와 같은 행위를 하려는어떠한 시도도 Apple 및 그 iOS 소프트웨어 라이센서들의 권리를 침해하는 것입니다.
(d) 귀하가 위와 같은 제한을 위반할 경우에는 형사적 제재는 물론 민사상으로도 그 손해를 배상하여야 합니다. 귀하의 iOS
Device 에 컨텐츠를 저장함으로써 귀하는 디지털 사본을 만드는 것입니다. 특정 지역에서는 권리자의 사전허가 없이 디지털 사본을 만드는 것이 불법입니다. iOS 소프트웨어는, 저작권이 없는 자료, 귀하가 저작권을 소유하고 있는 자료 또는 귀하에게 복제가 승인되거나 허가된 자료의 복제로 그 사용이 제한된 경우에 한하여 자료를 복제하기 위해 사용될 수 있습니다.
(e) 귀하는 iOS 소프트웨어 및 서비스(아래 제5조에 정의된 바와 같이)를 모든 관련 법률에 따라 사용할 것에 동의하며, 이와 같은 법률에는 귀하가 거주하거나 iOS 소프트웨어 및 서비스를 다운로드하거나 사용하는 국가 또는 지역의 지역법률이 포함됩니다.
(f) iOS 소프트웨어의 특정 기능 및 특정 서비스(아래 제5조에 정의된 바와 같이)의 사용과 그러한 기능에의 접근은 귀하가Apple ID로 알려진 고유한 사용자명과 비밀번호를 신청할 것을 요구할 수 있습니다. 또한 귀하는 iOS 소프트웨어의 많은 기능과서비스들이 데이터를 전송하고 귀하의 데이터 플랜에 대하여 요금을 부과할 수 있다는 점 및 귀하가 그러한 요금을 지불할 책임이 있다는 점을 인정합니다. 더 많은 정보는 귀하의 iOS Device를 위한 사용자 가이드(User Guide)를 참고하시기 바랍니다.
3.
양도귀하는 iOS 소프트웨어를 임대, 리스, 대여, 매각, 재분배 또는 귀하의 사용권의 범위 내에서 제3자에게 다시 사용권을 부여할 수없습니다(귀하의 사용권의 범위 내에서 제3자에게 다시 사용권을 부여하는 것을 이하, '2차 사용권 부여'라고 합니다). 그러나 다음과 같은 조건하에서는 귀하의 iOS Device 의 소유권의 양도와 관련하여 제3자에게 iOS 소프트웨어에 대한 귀하의 일체의 사
용권을 1회에 한하여 영구적으로 양도할 수 있습니다. (a) iOS 소프트웨어의 모든 구성요소와 원본 매체, 인쇄물과 본 사용권을포함하여 귀하의 iOS Device 과 iOS 소프트웨어 일체를 양도하는 경우일 것, (b) 귀하는 컴퓨터나 다른 저장 도구에 저장된 복사본을 포함하여 전부이든 일부이든 iOS 소프트웨어의 어떠한 복사본도 보유하지 않을 것, (c) i iOS 소프트웨어를 양도받을 당사자가 본 사용권계약의 조항들을 숙지하고 승낙하는 것에 동의할 경우일 것.
4.
데이터의 사용 동의(a) 진단 및 사용 데이터. 귀하가 진단 및 사용 데이터 수집을 선택한 경우, 귀하는 귀하의 iOS Device, 컴퓨터, 시스템 및 응용 소프트웨어 및 주변장치에 관한 정보를 망라하여, Apple, 그 자회사들 및 대리인이 iOS 소프트웨어 업데이트, 제품 지원 및 다른 서비스 규율을 촉진하기 위하여 및 본 사용권 약관의 준수를 명백히 하기 위하여 주기적으로 수집되는 진단적, 기술적, 사용 및 관련 정보를 수집, 보유, 처리할 수 있다는 점에 동의합니다. Apple은 개인적으로 귀하를 확인하지 않는 형식으로 수집되는 한,Apple의 제품과 서비스를 제공하고 증진시키기 위하여 본 정보를 사용할 수 있습니다. 귀하가 위치 서비스를 선택하고 켜놓은경우, 귀하의 기기의 위치는 Apple이 무선 실행(wireless or cellular performance) 이슈(예를 들어 특정 지역의 무선 신호의 강약)를 분석할 수 있게 하기 위하여 전송될 수 있습니다. Apple의 파트너와 제3자 개발자가 Apple 제품의 사용을 위하여 고안된그들의 소프트웨어, 하드웨어와 서비스의 개선을 할 수 있게 하기 위하여, Apple은 진단 정보가 귀하를 개인적으로 식별할 수 없는 형태인 한, 그러한 파트너나 제3자 개발자에게 그러한 파트너나 개발자의 소프트웨어, 하드웨어나 서비스와 관련된 진단정보서브셋을 제공할 수 있습니다.
(b) 위치 데이터. Apple 및 그 파트너들, 사용권자는 귀하의 iOS Device를 통하여 위치정보에 의존하는 특정 서비스를 제공할수 있습니다. 본 서비스를 제공하기 위하여 Apple 및 Apple의 파트너들, 사용권자는 이러한 서비스들을 제공하고 증진시키기 위하여, 귀하의 iOS Device의 실시간 지리적 위치, 로드 트레블 스피드 정보 및 위치검색 질의를 포함한 귀하의 위치정보가 주어진경우 전송, 수집, 유지, 처리 및 사용할 수 있습니다. Apple이 수집한 위치 데이터 및 질의는 귀하를 개인적으로 식별하지 아니하는 방식으로 수집되며, 그러한 위치기반 제품 및 서비스를 제공 및 향상시키기 위하여 Apple 및 Apple의 파트너들, 사용권자들에 의해 사용될 수 있습니다. 귀하의 iOS Device에서 위치정보 서비스를 사용함에 있어서, 귀하는 Apple 및 Apple의 파트너들,사용권자가 위치기반 및 로드 트래픽(road traffic) 기반 제품 및 서비스를 제공하기 위하여 귀하의 위치정보 및 질의의 전송, 수집, 유지, 처리 및 사용한다는 점에 대하여 동의합니다. 귀하는 어느 때에나 귀하의 iOS Device상에 설치된 위치서비스를 사용하거나 글로벌 위치정보 장치를 사용하지 아니하거나 귀하의 iOS Device상에 설치한 각 위치인식 아이템의 개별 설정장치를 잠금으로써 본 동의를 철회할 수 있습니다. 이러한 위치 기능을 사용하지 않는 것은 귀하의 iOS Device의 위치기반 기능에만 영향을미치고, 위치 서비스와 관련 없는 iOS Device 기능에는 영향이 없습니다. iOS Device으로 위치 데이터를 사용 또는 제공하는 제
3자의 애플리케이션이나 서비스를 사용하는 때에는, 귀하는 제3자의 애플리케이션이나 서비스를 통한 위치 데이터의 사용에 관한 제3자의 약관 및 프라이버시 정책에 따르며 검토해야 합니다.
(c) Siri. 귀하의 iOS Device가 딕테이션 기능을 포함하는 Siri를 지원하는 경우, 이러한 기능은 귀하가 귀하의 목소리를 사용하여 귀하의 기기에 텍스트를 요청, 명령하고 받아쓰게 할 수 있습니다. 귀하가 Siri를 사용할 때, 귀하가 말하는 것은 귀하의 요청을 처리하기 위하여 녹음되고 Apple에게 전송될 것입니다. 귀하의 기기는 또한 Apple에게 귀하의 이름과 닉네임, 귀하의 주소록의 이름들, 닉네임들 및 귀하와의 관계(예를 들어, ”아빠”),귀하의 컬렉션에 있는 노래제목들 같은 다른 정보(이하 총칭하여 귀하의 “사용자 데이터”)도 전송할 것입니다. 모든 이러한 데이터는 Siri가 귀하를 귀하가 말하는 것을 좀 더 이해하고 인식하기 위하여 사용됩니다. 그것은 귀하의 다른 Apple 서비스 사용으로부터 Apple이 취득한 다른 정보와 연결되지 않습니다. Siri를 사용함으로써, 귀하는 Apple과 Apple의 자회사 및 대리인이 귀하의 입력된 목소리와 사용자 데이터 등 이러한 정보를 Siri와 기타Apple 제품과 서비스의 제공과 증진을 위하여 전송, 수집, 보유, 처리 및 사용하는 것에 동의합니다. 만약 귀하가 위치 서비스를켜놓았다면, 귀하가 요청을 한 시간의 귀하의 iOS Device의 위치는 Siri가 귀하의 위치기반 요청에 대한 Siri의 응답의 정확성을향상시킬 수 있도록 Apple에게 전송됩니다. 귀하는 귀하의 iOS Device의 위치 서비스 설정으로 가서 Siri를 위한 개별적 위치 설정을 끔으로써 Siri의 위치 기반 기능을 사용하지 않을 있습니다. 귀하는 또한 언제든 Siri를 끌 수 있습니다. 그렇게 하기 위하여는 설정을 열고, 일반을 누르고 Siri를 누른 후 Siri 스위치를 “끔”으로 미시면 됩니다. 귀하는 제한 설정에서 Siri를 사용할 권한을 제한할 수 있습니다.
(d) FaceTime. iOS 소프트웨어의 FaceTime 비디오 전화 기능 (이하, “FaceTime”이라 함)은 인터넷 엑세스를 필요로 하며 모든 국가 또는 지역에서 가능한 것은 아닙니다. 귀하는, 비디오 전화FaceTime 사용에 관하여 상기 제2조(e)를 준수해야 합니다.
FaceTime을 설정하기 위하여 그리고 귀하와 다른 FaceTime 사용자 간의 FaceTime call을 시작하고 받기 위하여, 귀하의 iOS
Device에 관한 고유한 식별자와 계정이 필요합니다. 이러한 고유한 식별자는 귀하가 제공하는 귀하의 이메일 주소, Apple ID 정보, 귀하의 iOS Devcie에 관한 하드웨어 식별자와 귀하의 iPhone 전화번호를 포함할 수 있습니다. 귀하가 iOS 소프트웨어를 사용함으로써, 귀하는 Apple이 FaceTime 기능을 제공하고 개선하기 위하여 이러한 식별자를 전송, 수집, 보유, 처리 및 사용할 수있다는 점에 동의합니다. 귀하는 (귀하가 수신이 차단된 번호를 가지고 있다고 할지라도) 귀하의 iPhone 전화번호나 귀하의 이메일 주소가 귀하가 선택한 설정에 따라 비디오 전화상의 다른 당사자에게 보여질 것이라는 점을 이해합니다. 귀하가 FaceTime사용이 가능한 iPad나 iPod touch를 사용하는 경우, 귀하의 이메일 주소는 비디오 전화상의 상대방 당사자에게 보여질 것입니
다. 귀하는 iOS Device의 FaceTime 설정으로 가서 또는 제한 설정으로 가서 FaceTime 제한을 함으로써 FaceTime 기능을 끌수 있습니다.
(e) iMessage. iOS 소프트웨어의 메시지 기능(“iMessage”)은 모든 국가나 지역에서 이용가능 하지는 않을 수 있습니다. 귀하의
iMessage 사용은 귀하의 제2조 (e)항의 준수에 따릅니다. iMessage를 설치하기 위하여 그리고 귀하와 다른 iOS Devcie 사용자들 간의 iMessage를 시작하고 받기 위하여, 귀하의 iOS Device의 고유 식별자와 계정이 필요합니다. 이러한 고유한 식별자는귀하가 제공하는 귀하의 이메일주소, Apple ID, 귀하의 iOS Device에 관한 하드웨어 식별자, 귀하의 iPhone 전화번호를 포함할수 있습니다. iOS 소프트웨어를 사용함으로써, 귀하는 Apple이 iMessage 서비스를 제공하고 증진시키기 위하여 이러한 식별자들을 전송, 수집, 보유, 처리 및 사용할수 있다는 점에 동의합니다. iMessage 서비스는 와이파이(Wi-Fi)나 무선데이터 연결을 필요로 합니다. 귀하의 iMessage 전송을 활성화하기 위하여 그리고 귀하가 귀하의 기기들을 통하여 대화를 유지할 수 있게 하기위하여, Apple은 암호화된 형태로 일정기간 동안 귀하의 iMessage를 보유할 수 있습니다. 만약 귀하의 메시지가 iMessege로서전송될 수 없는 경우, 귀하의 메시지는 메시지 전송 요금이 적용되는 SMS나 MMS로서 전송될 수 있습니다. 귀하는 (수신이 차단된 번호인 경우라고 하여도) 귀하의 iPhone 전화번호, 귀하의 이메일 주소가 귀하가 선택한 설정에 따라 상대방 당사자에게 보여질 것이라는 점을 이해합니다. 만약 귀하가 iMessege 이용이 가능한 iPad, iPod나 iPot touch를 사용하는 경우, 귀하의 이메일 주소는 상대방 당사자에게 보여질 것입니다. 귀하는 귀하의 iOS Device상의 메시지 설정으로 가서 iMessege 서비스를 끌 수있습니다.
(f) Photo Stream. Photo Stream을 사용함으로써, 귀하는 Apple이 귀하의 iOS Device에서 촬영한 또는 귀하의 컴퓨터로부터
업로드된 사진들을 제한된 기간 동안 저장할 수 있다는 점 그리고 그 사진들을 귀하의 다른 Apple iOS Device나 Photo Stream이 사용 가능한 컴퓨터로 자동적으로 전송할 수 있다는 점에 동의합니다. 제한된 수의 사진들이 언제든 한번에 저장될 수 있고,오래된 사진들은 기간이 지나면 Photo Stream으로부터 자동적으로 삭제될 수 있다는 점을 유의하시기 바랍니다. 귀하가 보유하고 싶어하는 사진들은 귀하의 카메라 롤, 다른 앨범이나 귀하의 컴퓨터에 저장되어야 합니다. 사진 해상도(resolution)는 사진이다운로드 되는 기기에 따라 달라질 수 있습니다. 귀하가 Photo Stream을 사용하는 것을 원하지 않는 경우, 귀하는 귀하의 모든

iOS Device나 Photo Stream 사용 가능한 컴퓨터에서 Photo Stream을 끌 수 있습니다. 모든 Photo Stream 기능 사용자들은본 사용권 약관과 http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ 에 있는 iCloud 약관을 따라야 합니다.
(g) 인터넷 기반 광고. Apple은 귀하에게 모바일 및 인터테넷 기반 광고를 제공할 수 있습니다. 만약 귀하가 iOS Device에서 관련 광고를 받기 원하지 않는다면 귀하는 iOS Device상의 링크 http://oo.apple.com를 사용함으로써 탈퇴할 수 있습니다. 만약귀하가 탈퇴한다면, 귀하는 동일한 모바일 광고들을 계속하여 받을 수 있지만 그 광고들은 귀하의 취향을 고려하지 않은 것이므로 귀하와 관련이 없을 수도 있습니다. 귀하는 웹페이지 또는 어플리케이션상의 컨텐츠에 관련된 광고 또는 기타 비개인적인 정보를 여전히 볼 수 있습니다. 이와 같은 탈퇴는 오로지 Apple 광고서비스에만 적용되며 다른 광고 네트워크로부터 인터넷 기반광고에 어떠한 영향을 미치지 아니합니다.
(h) 프라이버시 정책. 귀하의 정보는 언제나 www.apple.com/kr/privacy/ 에서 보실 수 있는 Apple 프라이버시 정책에 따라 처리될 것이며 프라이버시 정책은 이러한 언급으로본 약관으로 편입됩니다.
5.
서비스 및 제3자 자료(a) iOS 소프트웨어는 Apple의 iTunes Store, App Store, Game Center, iCloud 및 Apple과 제3자의 서비스와 웹사이트(총칭하여 또는 개별적으로, "본 서비스"라고 함)에 접속할 수 있게 합니다. 그러한 서비스는 모든 언어나 모든 국가에서 사용 가능하지 않을 수 있습니다. 본 서비스를 이용하기 위해서는 인터넷에 접속해야 하며, 특정 서비스의 사용은 Apple ID를 요구할 수 있고, 귀하에게 추가적인 약관에 동의할 것을 요구할 수 있습니다. Apple ID,iTunes Store 또는 Game Center 계정이나 iCloud계정과 관련한 본 소프트웨어를 사용함으로써 귀하는 http://www.apple.com/legal/itunes/ww/ 에 접속하여 볼 수 있는 최신의 iTunes Store 및/또는 Game Center 약관이나 http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ 에서 볼 수 있는 iCloud 약관과같은 그러한 계정과 관련된 서비스 약관에 동의합니다.
(b) 귀하가 iCloud와 관련하여 등록한 경우, “Back Up”과 “Find My iPhone”과 같은 특정 iCloud 기능은 iOS 소프트웨어로부터 직접 접속될 수 있습니다. 귀하는 귀하의 iCloud 및 그러한 기능들의 사용은 http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ 에접속하여 볼 수 있는 최신 iCloud 서비스 약관에 따라야 함을 인정하고 그에 동의합니다.
(c)본 서비스를 사용함으로써, 귀하는 그 내용이 노골적인 언어로 표시되었다고 판단되고, 공격적이거나 무례한 것으로 간주될수 있는 컨텐츠나 특정 URL의 탐색 또는 접속의 결과가 자동적으로, 우연하게 불쾌한 사이트로 연결되는 컨텐츠에 직면할 수도
있습니다. 그럼에도 불구하고, 귀하는 자신의 위험 부담 하에 본 서비스를 사용한다는데 동의하며, Apple은 공격적이거나 무례하다고 판단될 수 있는 그 컨텐츠에 대하여 귀하에게 어떠한 책임도 부담하지 않습니다.
(d) 특정 서비스는 제3자로부터 컨텐츠, 데이터, 정보, 애플리케이션 또는 자료(“제3자 자료”)를 게시, 포함 또는 이용할 수 있으며 특정 제3자의 웹사이트에 연결될 수 있습니다. 귀하는 본 서비스를 이용함에 있어 Apple이 그 제3자 자료나 웹사이트의 내용,정확성, 완결성, 현재성, 유효성, 저작권 준수, 법적 유효성 또는 품질을 검사하거나 평가하는데 책임이 없다는 점에 동의합니다.
Apple, 그 임직원, 계열회사, 자회사들은 제3자의 서비스, 제3자 자료 또는 웹사이트 혹은 제3자의 다른 자료들, 제품들 또는 서비스에 대하여 어떠한 법적 책임을 귀하나 다른 누군가에게 부담하지 않으며, 이를 보장하거나 보증하지 않습니다. 제3자 자료및 기타 웹사이트에 대한 링크는 오직 귀하의 편의를 위해 제공된 것입니다.
(e) 본 서비스에 의해 나타나는 재무정보는 오로지 일반적인 정보의 목적을 위한 것이며, 투자정보로서 신뢰하여서는 아니 됩니
다. 귀하는 본 서비스를 통하여 획득된 정보에 기한 유가증권 거래를 하기 전에, 귀하의 국가 또는 지역에서의 재무 또는 유가증권 자문을 할 법적인 자격이 있는 재정 전문가 또는 유가증권 전문가로부터 조언을 구해야 합니다. 모든 서비스에 의해 제공되는위치정보는 오로지 기본적인 탐색 목적에 한정되며, 정확한 위치정보가 요구되거나 사망, 개인적 상해, 재산상 또는 환경적 손해를 야기할 수 있는 잘못된, 부정확한, 지연된 또는 불완전한 위치정보가 제공되는 상황에 의존하도록 제작된 것이 아닙니다.
Apple이나 그 컨텐츠 제공자들은 모든 서비스에 의해 제공되는 증권정보, 위치정보 또는 기타 정보의 이용가능성, 정확성, 완결성, 신뢰성 또는 일정에 관하여 보증하지 않습니다.
(f) 귀하는 본 서비스는 Apple 및/또는 그 라이센서들이 소유하고, 저작권 등 관련 지적재산권법 및 기타 법령에 의해 보호되는재산권의 대상이 되는 컨텐츠, 정보 및 자료를 포함하고 있다는 점에 동의합니다. 귀하는 본 서비스의 허가된 사용 외에 본 사용권 약관에 일치되지 않거나 제3자나 Apple의 지적재산권을 침해하는 방식으로 위 재산권의 보호를 받는 정보나 자료들을 임의로 사용할 수 없다는 점에 동의합니다. 본 서비스의 어떠한 부분도 다른 형태나 수단에 의하여 재생산될 수 없습니다. 귀하는 어떠한 형태로건 본 서비스에 기한 파생 상품을 변경, 임대, 리스, 대여, 판매, 배포 또는 창출할 수 없으며, 컴퓨터 바이러스, 컴퓨터 파괴프로그램, 트로이의 목마 기타 손상 소프트웨어를 전송하기 위해 서비스를 사용하거나 네트워크 용량을 침해하거나 부담시키는 등 합법적이지 못한 방식으로 본 서비스를 활용해서는 안됩니다. 또한, 귀하는 타인의 권리를 침해, 오용, 위협, 훼손하는방식으로 본 서비스를 사용하지 못하며 Apple은 귀하의 위와 같은 행위에 대하여 전혀 책임이 없고 귀하가 본 서비스의 사용으로 인해 받을 수 있는 어떠한 위협적이거나 권리를 침해하거나 불법적인 메시지나 전송내용에 대해서도 책임을 부담하지 않습니다.
(g) 추가적으로, iOS Device로부터 연결되거나 시연되거나 접속될 수 있는 서비스 및 제3자 자료는 모든 언어로 모든 국가 또는지역에서 접속이 가능한 것은 아닙니다. Apple은 그 서비스 및 자료가 적절하다거나 혹은 어떠한 장소에서도 사용 가능하다는점에 대하여 보증하지 않습니다. 귀하가 그 서비스 및 자료에 접속 또는 사용하는 한, 귀하는 자신의 임의로 위 행위를 하는 것이며 유효한 지역법을 망라하여 모든 적용법을 준수할 책임이 있습니다. Apple 및 그 라이센서들은 별도의 통지 없이 언제라도 본서비스에의 접속을 변경, 중지, 제거 또는 불가능하게 할 수 있는 권리를 유보합니다. 어떠한 경우에도 Apple은 본 서비스에의접속의 불가능 또는 제거에 대하여 그 책임이 없습니다. Apple은 또한 통지나 책임 없이 어떠한 경우에도 특정 서비스에 대한 접속이나 그 사용을 제한할 수 있습니다.
6.
종료본 사용권은 계약 종료시까지 유효합니다. 귀하가 본 사용권 약관의 조건들을 준수하지 않을 경우, 본 사용권에 근거한 귀하의 권리는 Apple로부터의 사전통지 없이 자동으로 종료되거나 기타 유효하게 중단됩니다. 사용권의 종료와 동시에 귀하는 일체의
iOS 소프트웨어의 사용을 중지해야 합니다. 본 사용권의 4조, 5조, 6조, 7조, 8조, 9조, 12조, 13조는 그러한 종료 이후에도 계속존속합니다.
7.
보증의 배제
7.1
만약 귀하가 (귀하의 거래, 비즈니스 또는 직업의 범위 이외의 iOS 소프트웨어를 사용하는) 현재의 고객이라면 귀하는 아래의 제한의 적용이 금지되는 지역의 국가에서 법적인 권리를 보유할 수 있으며, 그 경우 그 제한들은 귀하에게 적용되지 않습니
다. 권리에 관한 상세한 정보는 지역 고객상담센터에서 확인할 수 있습니다.
7.2
귀하는 관련 법률이 허용하는 한도에서 귀하의 전적인 책임하에서 iOS 소프트웨어와 본 서비스를 사용하며 품질에 대한만족도, 성능, 정확도 및 노력에 대한 전적인 책임 역시 귀하에게 있다는 것을 명시적으로 인정하고 이에 동의합니다.

7.3
준거법이 허용하는 최대의 범위 내에서, iOS 소프트웨어와 iOS 소프트웨어에 의하여 제공되는 서비스는 매수인의 책임으로 또한 기타 다른 종류의 보증 없이 "있는 그대로"의 상태로 제공됩니다. 또한 Apple과 Apple이 사용권을 부여한 자(제7항과제8항과의 관련상 총칭하여 "Apple"이라고 함)는 이로써 명시적이든 묵시적이든 또는 법규상의 것이든, 상품으로서의 적합성,품질에 대한 만족도, 특정한 목적을 위한 적합성, 정확성, 문제없는 사용에 대한 묵시적 보증이나 조건 및 제3자의 권리를 침해하지 아니할 것 등의 iOS 소프트웨어와 본 서비스와 관련된 모든 보증이나 조건에 대하여 책임이 없습니다.
7.4
Apple은 iOS 소프트웨어와 본 서비스에 포함된 기능이 귀하가 요구하는 사항을 충족시킨다거나, iOS 소프트웨어의 동작이 중단되지 아니하고 오류가 없다거나, 모든 서비스가 계속 이용 가능하다거나, iOS 소프트웨어 또는 본 서비스의 결함이 수정될 것이라거나, iOS 소프트웨어가 제3자 소프트웨어, 애플리케이션이나 제3자 서비스와 함께 작동될 수 있다라는 등의 iOS 소프트웨어와 본 서비스를 사용하는 데에 대한 장애에 대하여 보증하지는 않습니다. 본 소프트웨어를 설치할 경우 제3자 소프트웨어,애플리케이션 또는 제3자 서비스에 기능 장애가 발생할 수 있음을 명심하시기 바랍니다.
7.5
또한, 귀하는 iOS 소프트웨어와 본 서비스가 핵시설, 항공 관제나 통신 시스템, 항공 교통통제, 생명유지장치 또는 무기 시스템의 작동 등 iOS 소프트웨어나 서비스에 의하여 제공되는 컨텐츠, 데이터, 정보의 실패나 지연, 오류나 부정확성이 사망, 상해, 심각한 물리적 환경격 손상을 가져올 수 있는 상황이나 환경에서 사용되도록 의도되거나 그러한 사용에 적합하지 않다는 점을 인정합니다.
7.6
Apple 또는 Apple로부터 수권받은 대표자가 어떠한 구두 혹은 서면의 정보나 자문을 제공하였다고 하여도 이것이 보증을 의미하는 것은 아닙니다. 만일 iOS 소프트웨어 또는 본 서비스에 결함이 있는 것으로 판명될 경우, 필요한 서비스, 수리 혹은수정비용 모두를 귀하가 부담하여야 합니다. 특정 지역에서는 묵시적 보증의 배제나 소비자에게 적용되는 성문법상의 권리에 대한 제한을 허용하지 않고 있는바, 이 경우 위와 같은 보증의 배제나 책임의 제한이 적용되지 않을 수 있습니다.
8.
책임 제한해당 법률로 금지되지 않는 범위 내에서, Apple은 iOS 소프트웨어와 본 서비스 및 iOS 소프트웨어와 관련된 제3자 소프트웨어나
애플리케이션의 사용이나 사용불능으로 인하여 발생되거나 그와 관련이 있거나 상관없이, 나아가 어떠한 이유로 초래된 것인지와도 상관없이, 기대이익상실의 손해, 데이터의 변조나 분실, 데이터의 전송이나 수취실패, 영업의 중단 또는 기타 상업적인 손해와 멸실 등을 포함하여 인사사고나 어떠한 형태의 우연적인, 특수한, 간접적이고 결과적인 손해이든 그 손해에 대하여 책임을 지지 아니합니다. 이는 또한 배상책임의 법리(계약, 불법행위 또는 기타) 여하와 상관없으며, 나아가 Apple이 사전에 그러한 손해의 가능성에 대하여 통보받았다 하더라도 마찬가지입니다. 특정 국가들은 인사사고나 우연적 혹은 결과적인 손해에 대한 책임제한을 허용하지 아니하므로, 이러한 책임제한이 귀하에게 적용되지 아니할 수 있습니다. 귀하의 모든 손해(인사사고와 관련된사건에서 적용되는 법률이 요구하는 경우는 제외)에 대한 Apple의 전 책임액은 어떠한 경우에도 미화 이백오십 달러($250.00)
를 초과하지 않습니다. 위에서 언급한 구제수단이 본질적 목적에 부합하지 않는다고 하더라도 상기의 책임제한이 적용됩니다.
9.
디지털 인증서
iOS 소프트웨어에는 Apple이나 제3자가 발행한 디지털 인증서를 수락할 수 있는 기능이 있습니다. 귀하에게는 Apple이나 제3
자가 발행한 인증서가 신뢰할 수 있는 것인가를 결정하여야 할 단독책임이 있습니다. 해당 법률이 최대한 허용하는 한, 귀하의 디지털 인증서 사용은 귀하 자신의 책임이며 상품으로서의 적합성, 특정한 목적을 위한 적합성, 정확성, 안전성 및 제3자 권리를 침해하지 아니할 것이라는 디지털 인증서와 관련된 명시 또는 묵시적 보증이나 진술을 Apple은 하지 아니합니다.
10.
수출 통제
귀하는 미합중국 법률 및 iOS 소프트웨어를 구입한 국가(들)의 법률에 의해 승인 받은 경우를 제외하고 iOS 소프트웨어를 사용하거나 수출 또는 재수출할 수 없습니다. 특히 iOS 소프트웨어는 다음과 같은 국가로 수출되거나 재수출될 수 없습니다. (a) 미합중국과 통상금지 조치가 처해진 국가, (b) 미합중국 재무성의 특별 선정국 목록상의 개인이나 미합중국 상무성의 기피인물 목록 또는 기피단체 목록상의 개인 또는 단체. iOS 소프트웨어를 사용할 경우 귀하는 귀하가 위에서 언급한 국가 기타의 목록에 거주하지 아님을 입증하고 보증하여야 합니다. 미사일, 핵무기, 화학 혹은 생화학 무기 등의 개발, 기획, 제조 혹은 생산을 망라하여미국법에 의하여 금지된 어떠한 목적을 위하여도 iOS 소프트웨어를 사용하지 않을 것을 동의합니다.
11.
정부가 최종 사용자인 경우
iOS 소프트웨어 관련 서류들은 "상업적인 품목"이며, "상업적인 품목"이 라는 용어는 48 C.F.R.(U.S. Code of Federal
Regulations) §2.101에서 정의 되어 있는바, 이는 "상업적 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상업적 컴퓨터 소프트웨어 문서"로 구성되어있고, 또한 이들 용어는 48 C.F.R. §12.212 또는 48 C.F.R. §227.7202에 해당되는 것으로 사용되고 있습니다. 48 C.F.R.
§12.212 또는 48 C.F.R. §227.7202-1부터 §227.7202-4의 관련 조항과 일치시켜 볼 때, 상업적 컴퓨터 소프트웨어와 상업적컴퓨터 소프트웨어 문서들은 (a) 상업적 품목으로서만 그리고 (b) 본 약관에 따른 기타의 최종 사용자에게 부여된 권 리와 동일한 권리로서만 미합중국 정부에게 최종 사용자가 될 권리를 부여하고 있습니다. 공개되지 않은 권리는 미합중국의 저작권법하에서 유보되어 있습니다.
12.
준거법과 분리조항본 사용권은 캘리포니아 주 법에 따라 규율되고 해석되며, 국제사법 규정은 제외됩니다. 본 사용권은 국제상품매매계약에 관한유엔 협약에 의해 규율되지 않으며 동 협약의 적용은 명시적으로 배제됩니다. 만약 귀하가 영국에 기반을 둔 고객일 경우에는 본약관은 귀하의 주거지역의 관할법률의 적용을 받을 것입니다. 만약 어떠한 이유로 당해 관할법원이 어떠한 조항이나 그 일부분이 이행불가능함을 발견한 경우에도, 본 사용권의 나머지 조항들은 계속적으로 유효하며 완전한 효력이 있습니다.
13.
완전합의 및 규율 언어본 사용권 계약은 iOS 소프트웨어에 관련하여 귀하와 Apple 사이에 완전한 합의를 구성하고, 관련 문제에 관한 모든 사전적, 동시적 합의에 대해 우선권을 갖습니다. 본 사용권 계약에 대한 수정이나 정정은 문서로 작성되고 Apple이 서명한 경우에만 구속력을 갖습니다. 본 사용권 계약서의 번역문은 해당 지역의 필요에 의해서 작성되고, 귀하의 관할 지역 법률에 의해 금지되지 않는 한 영문판과 번역판 사이에 불일치가 있을 경우에는 영문판이 우선합니다.
14.
제3자 승인
iOS 소프트웨어의 일부는 제3자의 소프트웨어 및 다른 저작권자의 저작물을 사용하거나 포함할 수 있습니다. 그러한 자료의 승인, 사용약관 및 부인은 iOS 소프트웨어 전자문서에 포함되며, 그 자료에 관한 귀하의 사용은 각 약관의 규율에 따라야 합니다.
Google Safe Browsing 서비스의 이용은 Google 서비스 약관(http://www.google.com/terms_of_service.html)과 Google의프라이버시 규정(http://www.google.com/privacypolicy.html)에 따라야 합니다.
15.
MPEG-4 사용; H.264/AVC 통지(a) iOS 소프트웨어가 MPEG-4 비디오 인코딩 그리고/혹은 디코딩 기능을 포함하고 있는 경우에, iOS 소프트웨어는(i)MPEG-4 비주얼 스탠다드 ("MPEG-4 비디오")를 준수하는 비디오 인코딩 그리고/혹은 (ii)개인적이고 비상업적인 활동에 종사하는 소비자가 인코드한 MPEG-4 비디오 그리고/혹은 MPEG-4 비디오를 공급하기 위하여 MPEG LA로부터 허가 받은 비디오제공자로부터 구입한 MPEG-4 비디오를 디코드하기 위한 소비자의 개인적이고 비상업적인 사용을 위하여 MPEG-4 비주얼 특허 포트폴리오에 따라 사용 허가 되었습니다. 기타의 사용에 대해서는 그 어떤 사용 허가도 부여되지 않았으며 함축되지도 않았
습니다. 홍보용, 내부용 및 상업적 사용과 관련된 추가적인 정보와 사용허가에 대한 정보는 MPEG LA, L.L.C.로부터 구하실 수
있습니다. http://www.mpegla.com을 참조하십시오.
(b) iOS 소프트웨어가 AVC 인코딩 그리고/혹은 디코딩 기능을 포함하는 한, H.264/AVC를 상업적으로 사용하기 위해서는 추가사용허가가 필요하며 다음의 조건이 적용됩니다: iOS 소프트웨어의 AVC 기능은 (i) AVC 기준에 따른 비디오 인코드 ("AVC 비디오")하기 위하여 그리고/혹은 (ii) 개인적이고 비상업적 활동에 종사하는 소비자가 인코드한 AVC 비디오를 디코드 하는데 그리고/혹은 AVC 비디오를 공급할 수 있도록 허가받은 비디오 제공자로부터 얻은 AVC 비디오를 디코드하기 위한 소비자의 개인적이고 비상업적인 사용만을 위하여 여기에서 사용허가된 것입니다. 기타 사용 및 허가에 관한 정보는 MPEG LA L.L.C.로부터구하실 수 있습니다. HTTP://WWW.MPEGLA.COM을 참조하십시오.
16.
Yahoo 탐색서비스 제한
Safari를 통하여 이용 가능한 Yahoo탐색서비스는 오로지 다음 국가 및 지역들에서만 그 사용이 허가됩니다: 아르헨티나, 아루바, 오스트레일리아, 오스트리아, 바바도스, 벨기에, 버뮤다, 브라질, 불가리아, 캐나다, 케이먼 아일랜드, 칠레, 중국, 콜롬비아,키프러스, 체코공화국, 덴마크, 도미니크 공화국, 에콰도르, 엘살바도르, 핀란드, 프랑스, 독일, 그리스, 그라나다, 과테말라, 홍콩, 헝가리, 아이슬란드, 인디아, 인도네시아, 아일랜드, 이태리, 자마이카, 일본, 라트비아, 리투아니아, 룩셈부르크, 말레이지아,말타, 멕시코, 네델란드, 뉴질랜드, 니카라과, 노르웨이, 파나마, 페루, 필리핀, 폴란드, 포르투갈, 푸에르토리코, 루마니아, 싱가포르, 슬로바키아, 슬로베니아, 대한민국, 스페인, 세인트 루키아, 세인트 빈센트, 스웨덴, 스위스, 대만, 타이, 바하마, 트리니대드 앤 토바고, 터키, 영국, 우루과이, 미국 및 베네쥬엘라.
17.
Microsoft Exchange 통지
iOS Software에 설정한 Microsoft Exchange 메일은 Microsoft Exchange 서버 또는 Microsoft사가 Microsoft Exchange
ActiveSync 프로토콜을 실행하도록 사용 허가한 다른 서버 소프트웨어와 귀하의 iOS 간의 이메일, 연락, 일정 및 작업과 같은 정보의 무선동기화를 위해서만 그 사용이 허락됩니다.
EA0790개정증보 08/15/11---------------------------------------------------------Apple로부터의 통지귀하는 귀하의 제품이나 계정과 관련하여 Apple이 귀하에게 연락하는 경우 이메일로 통지받을 것에 동의하며 당사가 귀하께 송부한 전자통지가 법정 커뮤니케이션 요건을 충족하였음에 동의하는 바입니다.
---------------------------------------------------------GOOGLE MAPS 약관모바일 소프트웨어 응용프로그램을 위한 Google 모바일 지도를 사용해 주셔서 감사합니다! 본 페이지에는 Google 모바일 지도에 대한 이용약관("이용약관") 및 Google 모바일 지도 엔터프라이즈 버전이 나와 있습니다. 본 소프트웨어 및 관련 서비스(통칭하여 "Google 모바일 지도")와 연관되어 귀하가 사용할 수 있는 타사 소프트웨어를 포함한 본 소프트웨어의 사용을 위해 귀하는본인 혹은 고용주, 기타 단체를 대신하여 본 이용약관을 준수할 것에 동의해야 합니다. 고용주 혹은 기타 단체를 대신하여 본 이용약관 준수에 동의하는 경우 귀하의 고용주나 단체에 본 이용약관에 대한 구속력을 부여할 수 있는 완전한 법적 권한을 귀하가갖고 있음을 진술, 보증합니다. 구속력을 부여할 수 있는 법적 권한이 없는 경우 본 이용약관에 대한 동의 여부를 묻는 질문에 '아
니오'를 눌러 제품 사용을 중지해 주십시오.
추가 약관
Google 모바일 지도는 Google 지도 서비스 및 기타 Google 서비스와 함께 사용할 목적으로 제작되었습니다. 따라서 귀하의
Google 모바일 지도 사용은 (a) 해당 콘텐츠 통지(http://local.google.com/help/legalnotices_local.html 참조)를 포함한
Google 지도 서비스별 약관(http://local.google.com/help/terms_local.html 참조), (b) Google 서비스 일반 약관(http://
www.google.com/terms_of_service.html 참조), (c) Google의 전체 개인정보 보호정책(http://www.google.com/
privacypolicy.html 참조)과 본 응용프로그램에 포함된 Google 모바일 지도 개인정보 보호정책과 같은 특정 개인정보 보호정책을 따르며, 이러한 조항은 본 이용약관의 참조문으로 통합된다는 것을 동의 및 인정합니다. 추가 약관과 본 이용약관 사이에 불일치 혹은 상충되는 사항이 있는 경우 본 이용약관의 조항이 우선됩니다.
네트워크 이용요금
Google은 Google 모바일 지도의 다운로드나 사용에 대해 요금을 부과하지 않지만, 귀하의 요금제도, 이동통신사 또는 서비스공급업체에 따라 이동통신사 또는 기타 서비스 공급업체가 귀하에게 Google 모바일 지도 다운로드 요금 또는 Google 모바일 지도를 통해 정보 등 기타 Google 서비스에 액세스할 경우 휴대폰 사용요금을 부과할 수 있습니다.
비상업적 용도로만 사용가능Google 모바일 지도는 비상업적 용도로만 사용 가능합니다. 이는 개인적인 용도로만 Google 모바일 지도를 사용할 수 있음을의미합니다. 본 이용약관에 따라 Google 모바일 지도를 사용하여 직장 또는 가정 어디서나 귀하가 원하는 정보를 검색할 수 있습니다. Google 모바일 지도 또는 Google 모바일 지도와 관련되어 있거나, Google 모바일 지도에서 제공한 정보, 서비스 또는소프트웨어의 판매를 원하거나 Google 모바일 지도에서 파생된 작업을 작성, 수정, 복사하거나 사용권을 부여하고자 하는 경우에는 먼저 mobile-support@google.com 에 접속하여 Google의 허가를 받아야 합니다.
사전 서면 동의를 받지 않은 경우 귀하는 Google 모바일 지도를 수정, 개조, 변환, 디컴파일링, 역엔지니어링, 디어셈블링하지 않으며, Google 모바일 지도로부터 파생 작업을 준비하거나 소스 코드를 추출하려는 시도를 하지 않겠다는 데 동의합니다.
또한 귀하는 Google 서비스에 손해, 손상을 입히거나, 중단, 과부하를 초래하는 방식(예: 자동 방식으로 Google 모바일 지도를사용할 수 없음)이나 타인의 Google 서비스 사용을 방해하는 방식으로 Google 모바일 지도를 사용할 수 없습니다.
Google 모바일 지도에 대한 건의사항이나 개선 방안이 있으면 mobile-support@google.com으로 이메일을 보내주시기 바랍니
다. 이렇게 하면 별도의 통지나 보상 없이 Google 및 타사에 Google 모바일 지도 또는 타사 소프트웨어에 귀하의 의견을 반영할수 있게 허용하는 것입니다.
지적재산권
귀하와 Google 간에 귀하는 Google이 Google 모바일 지도에 대한 모든 권리 및 소유권, 이권을 모든 관련 지적재산권의 제한없이 모두 포함하여 보유한다는 것에 동의합니다. "지적재산권"이란 특허법, 저작권법, 영업비밀법, 상표권법, 불공정 경쟁법 및모든 기타 재산 그리고 현재 및 이후 전 세계적으로 효력을 발생하고 유효한 모든 응용프로그램 및 응용프로그램의 갱신, 확장 및복원에 따라 존재할 수 있는 모든 권리를 의미합니다. 귀하는 Google 모바일 지도를 통해 또는 이에 관련하여 액세스하거나 본소프트웨어에 첨부되거나 포함된 Google 또는 타사 저작권 고지, 상표 또는 기타 재산권 고지를 제거하거나 숨기거나 변경하지않을 것에 동의합니다.
보증의 배제
Google 및 Google 모바일 지도와 관련하여 또는 Google 모바일 지도를 통해 소프트웨어를 공급하는 타사는 귀하의 Google 모바일 지도 사용, Google 모바일 지도와 관련되거나 Google 모바일 지도를 통한 타사 소프트웨어 사용으로 인해 발생한 손해에대해 책임지지 않습니다.
Google 모바일 지도는 "있는 그대로" 제공되며 어떤 종류의 보증도 제공하지 않습니다. Google 및 타사는 법이 허용하는 최대범위 내에서 모든 종류의 명시적, 묵시적 법적 보증을 분명히 거부하며 여기에는 상업성, 특정 목적에의 적합성, 재산권 비침해성에 관한 보증이 제한 없이 포함됩니다. Google 및 타사는 Google 모바일 지도 및 타사 소프트웨어의 보안, 신뢰성, 적시성, 성능에 관해 어떠한 보증도 하지 않습니다.
Google 모바일 지도를 다운로드하거나 사용하는 행위는 귀하의 재량에 따라 그리고 귀하의 위험 부담으로 이루어지며, 귀하는
Google 모바일 지도의 다운로드 또는 사용으로 인한 컴퓨터 또는 모바일 기기 시스템, 데이터 손실에 대해 전적으로 책임을 집
니다. 일부 주 또는 관할 지역에서는 묵시적 보증의 제외를 허용하지 않기 때문에 상기 제외조항이 귀하에게 적용되지 않을 수도
있습니다. 또한 귀하는 주별로 그리고 관할 지역별로 다양한 여러 권리를 보유할 수 있습니다.
책임제한어떠한 경우에도 Google 모바일 지도 소프트웨어와 관련되거나 Google 모바일 지도를 통해 소프트웨어를 제공하는 타사는
Google 모바일 지도에 대한 사용자의 이용 또는 오용에 대해 모든 사용자에게 책임을 지지 않습니다. 이러한 책임 제한은 해당청구가 보증, 계약, 불법 행위(과실 포함) 또는 기타 에 따른 것인지 여부에 상관없이(Google 및/또는 타사 소프트웨어 제공자가이러한 손해의 가능성에 대해 통보를 받은 경우라도) 직간접, 우발적, 결과적, 특별, 징계적 및 징벌적 손해의 회복을 방지하는데
적용됩니다. 이러한 책임제한은 손해가 Google 모바일 지도 및 Google 모바일 지도와 관련되거나 이를 통해 제공된 모든 상품,서비스의 사용, 오용, 의존에서 생겨난 것이든, Google 모바일 지도 및 Google 모바일 지도와 관련하거나 이를 통해 제공된 모든 상품, 서비스를 사용할 수 없어서 생겨난 것이든 아니면 Google 모바일 지도 및 Google 모바일 지도와 관련하거나 이를 통해제공된 모든 상품, 서비스의 중단, 일시 중지 또는 종료 (타사에 의해 발생된 손해도 포함)에 의해 발생한 것이든 간에 이에 상관없이 적용됩니다. 이러한 제한사항은 모든 제한적 구제책의 핵심적인 취지가 훼손되었다 하더라도 적용되며 법이 허용하는 최대범위까지 적용됩니다.
일부 국가 또는 관할 지역에서는 우발적, 결과적 손해에 대한 책임의 제한 또는 제외를 허용하지 않으므로 상기의 제한, 제외가귀하에게 적용되지 않을 수도 있습니다.
기타조항본 이용약관은 캘리포니아 법 조항과 귀하의 실제 거주 주 또는 국가의 법 조항의 상충 여부에 상관없이 캘리포니아주법에 따르며 이에 따라 해석됩니다. 어떤 이유로든 자격 있는 관할권이 본 이용약관의 일부 조항 또는 부분이 시행 불가능한 것으로 판단한경우에도 이용약관의 나머지 조항들은 완전한 효력을 발휘합니다.
본 이용약관은 본 문서의 주제에 관해 귀하와 Google 간의 완전한 합의를 구성하고 해당 주제에 관한 모든 이전 및 현재의 구두나 서면 양해 또는 합의 내용에 우선하며 이를 대체합니다. 본 이용약관 조항의 포기는 Google이 서면으로 서명한 경우에만 효력을 발휘합니다.
2007년 9월--------------------------------------------------------YOUTUBE 약관
1.
이용자의 승낙
A.
모든 이용자는 본 웹사이트(도메인명 YouTube.com 및 특정 국가에서만 사용되는 도메인 또는 그 서브도메인을 통해 얻을 수 있는 모든 콘텐츠 전체를 포함함, 총칭하여 "YouTube 웹사이트" 또는 "웹사이트")의 이용 및/또는 접속을 통하여 (1) 본이용약관 ("약관"), (2) YouTube의 개인정보 보호정책 (http://kr.youtube.com/t/privacy에서 볼 수 있고, 본 약관에 언급됨으로써 본 약관에 포함됨) 및 (3) YouTube의 커뮤니티 지침 (http://kr.youtube.com/t/community_guidelines에서 볼 수 있고,본 약관에 언급됨으로써 본 약관에포함됨)에 동의한다는 의사의 표시를 하게 됩니다("계약"). 본 약관, YouTube의 개인정보보호정책 또는 커뮤니티 지침에 동의하지 않는 이용자는 YouTube 웹사이트를 이용하지 마십시오.
B.
YouTube는 약관에 중대한 변경이 있는 경우 그 내용을 이용자에게 통지하려고 시도할 수 있을 것이나, 이용자는 정기적으로 YouTube를 방문하여 약관의 최신판을 검토하여야 합니다 (http://kr.youtube.com/t/terms). YouTube는 언제든지YouTub의 재량으로 본약관 및정책들을 변경하거나 개정할 수 있으며, 이용자는 해당 변경 및 개정 내용에 구속되기로 동의
합니다. 본 계약의 어떠한 내용도 제3자에게 권한이나 이익을 부여하는 것으로 해석될 수 없습니다.
2.
YouTube 웹사이트A.
본 약관은 YouTube 웹사이트에 동영상 내용, 정보 및 기타 자료 또는 서비스를 제공하는 자를 포함한, YouTube 웹사이트의 모든 이용자들에게 적용됩니다. YouTube 웹사이트는 YouTube 채널 및 YouTube "Embeddable Player"를 포함한(이에한정되지 않음) YouTube의 모든 면을 포함합니다.
B.
YouTube웹사이트에는 YouTube가 소유하거나 관리하지 않는 제3자의 웹사이트로의 연결 링크들이 존재할 수 있습니다.
YouTube는 제3자의 웹사이트의 내용, 개인정보 보호정책 또는 행위에 대하여 어떠한 관리 권한도 없으며 그에 대하여 아무런책임도 지지 아니합니다. 또한, YouTube는 제3자의 웹사이트의 내용을 검열 또는 편집할 의무가 없으며 그러한 권한도 없습니
다. 이용자가 YouTube 웹사이트를 이용하는 행위는 이용자가 제3자의 웹사이트를 이용함으로써 발생하는 모든 책임으로부터
YouTube를 명시적으로 면제하는 것입니다.
C.
따라서 YouTube는 이용자가 YouTube 웹사이트에서 떠날 때 위 사항을 명심하기 바라며, 자신이 방문하는 기타 모든 웹사이트의 이용약관 및 개인정보 보호정책을 숙지할 것을 권유합니다.
3.
YouTube 계정A.
YouTube 웹사이트의 몇몇 기능들은 이용자가 YouTube에 계정을 만든 때에만 접속할 수 있습니다. 이용자는 승인없이타인의 계정을 절대 사용할 수 없습니다. 계정 설정시 이용자는 본사에서 요구하는 제반사항 전부를 정확하게 제공해야 합니다.
이용자는 자신의 계정에서 일어나는 모든 활동에 대하여 일체의 책임을 지며, 자신의 계정 비밀번호의 비밀을 유지관리할 책임이 있습니다. 이용자의 계정의 보안이 침해되거나 그 계정이 무단으로 사용된 경우, 해당 이용자는 즉시 그 사실을 YouTube에통보하여야 합니다.

B.
YouTube는 YouTube의 고의 또는 중과실에 의한 불법행위가 없는 이상, 이용자의 계정에 대한 무단사용의 결과로 이용자가 입은 손해에 대하여 책임을 지지 않으나, 당해 이용자는 자신의 계정이 무단사용된 결과로서 YouTube 또는 타인이 입은손해에 대하여 책임을 질 수도있습니다.
4.
웹사이트의 이용 일반 – 허가 및 제한
YouTube는 이에 이용자가 약관에서 정하는 바에 따라 본사의 웹사이트에 접속하여 웹사이트를 이용하는 것을 허가합니다. 단,해당 이용자가 이하의 사항에 동의하는 것을 조건으로 합니다.
A.
이용자는 YouTube의 사전 서면 허가 없이 User Submissions (이하에서 정의) 을 포함한(이에 한정되지 않음) YouTube웹사이트의 어떠한 부분도 어떠한 매체로든 유포하지 않는다.
B.
이용자는 YouTube의 Embeddable Player 또는 그와 관련된 기술을 포함한(이에 한정되지 않음) 웹사이트의 어떠한 부분도 변경하거나 수정하지 않는다.
C.
이용자는 본사의 웹사이트가 제공하는 동영상 재생 페이지, YouTube Embeddable Player 또는 기타 YouTube가 명시적으로 허용된다고 지정한 매체를 제외한 여타의 기술 또는 수단을 통하여 User Submissions (이하에서 정의) 또는 YouTube 콘텐츠에 접속하지 않는다.
D.
이용자는 YouTube의 사전 서면허가없이 YouTube Embeddable Player를 포함한 웹사이트를 상업적으로 이용하지 않
는다. 여기에서 금지된 상업적 사용이란 YouTube의 명시적 승인없이 이루어진 다음 행위를 포함한다.
••- YouTube웹사이트 또는 그와 관련한 YouTube웹사이트의 서비스 (Embeddable Player등의 서비스를 말함)에의 접속을 기타 웹사이트에서 판매하는 행위;•- 광고 또는 가입 수익을 얻는 것을 주목적으로 YouTube웹사이트 및 그와 관련한 YouTube 웹사이트의 서비스(Embeddable Player등의 서비스를 말함)를 이용하는 행위;•- 특정 User Submissions 또는 YouTube의 콘텐츠를 대상으로 하여 YouTube 또는 제3자 웹사이트에서 광고를 판매하는행위;- YouTube와 경쟁하기 위하여 YouTube의 자원 또는 User Submissions를 이용한다고 생각되어지는 행위(금지된 상업적 사용에 대한 더 자세한 내용은 FAQ항목을 참조하시기 바랍니다.)E.
금지된 상업적 행위는 다음을 포함하지 않습니다.
••- 이용자의 영업 또는 예술적 사업을 증진시키기 위해 YouTube에 독자 제작한 동영상을 올리거나 YouTube에 독자 생성한 채널을 보유하는 행위;•- Embeddable Player를 사용하여 YouTube동영상을 광고가 가능한 블로그나 웹사이트에 게시하는 행위 (단, 이때
Embeddable Player를 이용하는 주된 목적이 광고 수익을 얻는 것이거나 YouTube와의 경쟁을 위한 것이 아니어야 합니다.);•- YouTube가 명시적으로 서면 허가한 기타 이용 행위(금지된 상업적 사용이 어떠한 내용으로 구성되어 있는지에 대하여더 자세한 내용을 알고싶은 이용자는 FAQ항목을 참조하시기 바랍니다.)F.
자신의 개인 웹사이트에서 YouTube Embeddable Player을 이용하고 있는 이용자는 Embeddable Player가 게재되어 있는 자신의 웹페이지에 YouTube 웹사이트로 도로 연결하는 눈에 잘 띄는 링크를 생성해 두어야 하고 이용자는 Embeddable
Player의 어떠한 부분도 어떤 식으로든 변경, 부설, 차단할 수 없습니다.
G.
이용자가 YouTube 업로더를 사용하는 경우, YouTube로부터 때때로 자동으로 업데이트를 다운로드받아 설치할 수 있음에 동의합니다. 이러한 업데이트는 업로더를 향상, 강화, 발전시키기 위해 만들어 졌으며, 버그 수정, 강화된 기능, 새로운 소프트웨어 모듈, 완전히 새로운 버전의 모습으로 나타날 수 있습니다. 이용자는 업로더 사용의 일부로서 그 업데이트를 받아들이는 데에 동의합니다(또한 YouTube가 귀하에게 이를 전달하는 것을 허락합니다).
H. 이용자는 같은 기간내에 개인이 일반적인 온라인 웹브라우저를 이용했을 때 합리적으로 생성되는 것보다 더 많은 신청메시지를 YouTube서버에 전송하는 방식으로 YouTube 웹사이트에 접속하는, "robots", "spiders" 또는 "offline readers"를 포함한, 자동화 시스템을 이용하거나 전송하지 않을 것에 동의합니다. 앞서 언급한 바에도 불구하고 YouTube는 공공검색엔진의 운영자에게는 spiders를 이용하여 사이트의 자료를 복사하는 것을 허가합니다. 단, 이러한 행위는 오직 복사된 해당 자료에 대한공용 검색목록을 만드는 데에 필요한 정도까지만, 그리고 그러한 목적으로만 복사되었을 때에만 허용되며, 해당 자료의 캐시나아카이브를 만드는 것은 허용되지 않습니다. YouTube는 이와 같은 예외를 일반적으로 또는 특정한 경우에 한하여 취소할 권리를 갖습니다. 이용자는 YouTube 웹사이트를 이용하여 계정 이름을 포함하여 개인 식별 정보를 수집 또는 채취하거나 웹사이트에서 제공하는 통신체계(댓글, 이메일 등)를 상업적 유인의 목적으로 이용하지 않기로 동의합니다. 이용자는 YouTube 웹사이트의 타이용자들의 User Submissions와 관련하여 YouTube 웹사이트 이용자들을 상업적 목적으로 유인하지 않기로 동의합니
다.
I.
이용자는 그 외에도 본 약관의 내용 및 조건, YouTube 커뮤니티 지침 그리고 모든 지역, 국가, 국제 법 및 법률을 준수하기로 동의합니다.
J.

YouTube는 상당한 이유가 있을 경우 언제라도 YouTube 웹사이트의 어떠한 부분이라도 중단할 권리를 갖습니다.

5.
YouTube 웹사이트의 콘텐츠 이용위에서 언급한 일반 제한 사항에 더하여, 다음 제한 및 조건은 이용자의 YouTube웹사이트상의 콘텐츠 이용 시마다 특정하게 적용되는 사항입니다.
A.
User Submissions(아래에서 정의)를 제외한 문자 자료(text), 소프트웨어, 스크립트, 그래픽, 사진, 음향, 음악, 동영상, 상호작용기능 및 기타 유사한 자료 ( "콘텐츠")와 그에 속한 상표, 서비스 마크 및 로고 (이하 "마크"라 함)를 포함한 YouTube 웹사이트의 콘텐츠는
YouTube의 소유이거나 YouTube에게 인가된 것으로서 법률이 정하는 저작권 및 기타 지적재산권의 적용대상이 됩니다. YouTube 웹사이트의 콘텐츠는 원래 생성된 "그대로", 오로지 이용자의 참고 및 개인적 이용을 위해서만 제공된것으로, 이용자는 그 콘텐츠를 각 해당 소유권자의 사전 서면동의 없이는 기타 어떠한 목적을 위해서도 다운로드, 복사, 복제, 배포, 전송, 방송, 전시, 판매, 라이센스 또는 기타 방법으로 부당하게 이용할 수 없습니다. YouTube 웹사이트 및 콘텐츠에, 또는웹사이트 및 콘텐츠에 대하여 명시적으로 부여되지 않은 기타 모든 권리는 모두 YouTube에게 있습니다.
B.

이용자는 YouTube 웹사이트의 제공된 기능을 통해 의도된 대로, 오직 이용자의 참고 및 개인적 사용을 위해서만 User

Submissions에 접속할 수 있습니다. 이용자는 YouTube 웹사이트상에 User Submissions에 관해 YouTube가 게시한 “다운로드” 또는 유사한 링크가 보이지 않는 한 어떠한 User Submissions을 복사하거나 다운로드 해서는 안됩니다.
C.
이용자 댓글은 YouTube 웹사이트의 정상적 기능을 통해 의도된 대로, 오직 이용자의 참고 및 개인적 사용을 위해서만 운
영됩니다. 이용자 댓글은 원래 모습 "그대로" 통용되며, YouTube서비스의 정상적 기능이 의도한 바가 아니거나, 달리 본 계약에서 금지한 방식으로 사용, 복사, 복제, 배포, 전송, 방송, 전시, 판매, 라이센스, 다운로드 또는 기타 방법으로 부당하게 이용되어서는 안됩니다.
D.
이용자는 오직 본 계약에서 명시한 바대로만 YouTube콘텐츠, User Submissions 및 기타 내용에 접근할 수 있습니다.
YouTube서비스 및 YouTube콘텐츠에 명시적으로 허용되지 않은 기타 모든 권리는 모두 YouTube에게 있습니다.
E.
이용자는 YouTube웹사이트를 통해 얻은 제3자의 User Submissions의 상업적 목적으로의 이용, 복제 또는 배포를 포함하여 본 계약서상 명시적으로 허용되지 않은 어떠한 콘텐츠의 이용, 복제 및 배포를 할 수 없습니다.
F.
이용자는 YouTube 웹사이트의 보안관련 항목(feature), 콘텐츠의 사용 및 복제를 금지하거나 제한하는 항목, 또는YouTube 및 그 콘텐츠 사용의 제한을 강제하는 항목을 의도적으로 회피하거나 무력화하거나 방해할 수 없습니다.
G.
이용자는 YouTube 웹사이트를 이용할 때 그가 다양한 경로로부터의 User Submissions에 노출되게 될 것이라는 사실과
YouTube가 그러한 User Submissions의, 또는 그와 관련한 정확성, 필요성, 안전성 또는 지적재산권에 아무런 책임을 지지 않는다는 사실을 이해합니다. 또한 이용자는 부정확하거나 혐오감을 불러일으키거나 외설적이거나 불쾌할 수 있는User
Submissions에 노출될 수 있다는 사실을 이해하고 이를 인정하며, 그와 관련하여 YouTube에 대하여 이용자가 가지는 또는 가질 수 있는 모든 법적 또는 형평상의 권리 및 구제책을 포기한다는 데에 동의하고 이에 포기합니다. 나아가서, 이용자는 자신이
YouTube사이트를 이용하는 것과 관련된 모든 문제에 관하여, 법률이 허용한 최대 범위내에서 YouTube, YouTube의 소유권자/운영자, 제휴사 및/또는 면허제공자의 책임을 면제하며 그들에게 미친 손해를 배상한다는 데에 동의합니다.
6. 이용자의 User Submissions 및 행위A.
YouTube계정의 보유자로서 이용자는 동영상 내용 (이하 "이용자 동영상"이라 함)과 문자 자료(이하 "이용자 댓글")를
YouTube에 제출할 수 있습니다. 이용자 동영상 및 이용자 댓글은 총칭하여 "User Submissions"라고 합니다. User
Submissions가 일반에게 공개되었는지의 여부를 불문하고, YouTube가 어떠한 User Submissions에 관해서도 비밀보호를
보증하지 않는다는 점을 이용자는 이해합니다.
B.
이용자는 자신의 User Submissions 및 이를 게시하거나 출판하여 생기는 결과에 단독으로 모든 책임을 집니다. User
Submission과 관련하여 이용자는 다음의 사항을 확인, 인정 및/또는 보증합니다: 이용자는 YouTube웹사이트 및 본 약관에서의도한 바대로 User
Submissions의 이용 및 포함을 가능하게 하는, 기타 모든 User Submissions와 관련된 특허권, 상표권,영업비밀, 저작권 또는 기타 소유권을 YouTube가 이용하는 데에 필요한 면허, 권리, 허가 및 승인을 보유하고 있거나 Youtube
에게 위의 권리를 이용 할 수 있는 권한을 부여합니다.
C.
분명히 하기 위해 다시 말하면, 이용자는 자신의 User Submissions에 대하여 모든 소유권을 보유합니다. 그러나 이용자는그 User Submissions를 YouTube에 제출함으로써 YouTube에게 YouTube 웹사이트 및 YouTube의 (그리고 그 승계인 및제휴사의) 사업(여기에서 사업은 모든 미디어 포맷으로, 모든 미디어 경로를 통한 YouTube 웹사이트 및 그 파생 자료 의 전체또는 일부에 대한 활성화 또는 재배급을 포함하되 여기에 국한되지 않음)과 관련하여 당해 User Submissions를 이용, 복제, 배포, 전시 및 실행하고 그와 관련된 파생 자료를 제작하는 것을 허용하는, 전세계적, 비독점적, 서브라이센스계약이 가능하고 양도가능한, 사용료가 면제된 라이센스를 부여합니다. 또한, 이용자는 이로써 YouTube 웹사이트의 각 타이용자에게 본 웹사이트를통해 해당 이용자의 User Submissions에 접속할 수 있는 비독점적 라이센스 및 본 웹사이트의 기능을 통해 허용되고 본 약관에서 정하는 바대로 그러한 User Submissions를 이용, 복제, 배포, 전시, 실행할 비독점적 라이센스를 부여합니다. 이용자 동영상에 대하여 이용자가 부여한 위 라이센스는 해당 이용자가 YouTube 서비스로부터 당해 이용자 동영상을 제거하거나 삭제한 이후 상업적으로 합리적 기간이 지나면 해지됩니다. 이용자는 제거되거나 삭제된 User Submissions의 서버 복사본을 YouTube가 전시, 배포하거나, 실행하지는 않지만 계속 보유할 수 있다는 사실을 이해하며 이에 동의합니다.
D.
User Submissions와 관련하여, 이용자는 자신이 이하에서 언급할 권리의 소유권자가 아닌 한, 또는 그러한 권리의 적법한소유권자로부터 자료를 게시하는 것에 대하여 그리고 YouTube에게 이 계약상 부여한 모든 라이센스권리를 부여하는 데에 대하여 허가를 받은 자가 아닌한, 저작권이 있거나 기업비밀로서 보호되거나 기타 사생활보호권 및 퍼블리시티권을 포함한 제3자의소유권의 대상이 되는 자료를 제출하지 아니하기로 동의합니다.
E.
이용자는 YouTube 사이트에서의 그의 행위가 수시 갱신되는 YouTube 커뮤니티 지침 (http://kr.youtube.com/t/
community_guidelines)의 내용을 준수할 것임에 동의합니다.
F.
User Submission 또는 거기에 표현된 어떠한 의견, 권고 또는 조언도 YouTube의 생각이 아님을 밝히며, YouTube는 여기에 User Submissions와 관련된 어떠한 책임도 없음을 명시적으로 밝힙니다. YouTube는 YouTube웹사이트에서 저작권을위반하는 행위 및 지적재산권 침해를 일체 허용하지 않으며, YouTube는 콘텐츠 및 User Submissions가 타인의 지적재산권을
침해한다는 정당한 통보를 받은 경우 그러한 콘텐츠 및 User Submissions 전체를 삭제할 것입니다. YouTube는 사전 통보없이콘텐츠 및 User Submission을 삭제할 권한을 가집니다.
7. 계정 해지에 대한 규정A.
YouTube는 이용자가 반복위반자라고 판단되면 해당 이용자의 YouTube웹사이트에 대한 접속을 해지시킬 수 있습니다.
B.
YouTube는 콘텐츠 및 User Submissions가 적절한지 그리고 저작권 침해 및 지적재산권법 위반을 제외한 기타 (포르노그라피, 음란/명예훼손물 또는 한도를 초과하는 길이의 자료를 포함하되 이에 한정되지 않음) 위반에 관한 본 약관의 내용과 합치하는지의 여부에 관하여 스스로 판단할 수 있는 권한을 가집니다. YouTube는 자신의 재량으로 사전 서면 통보 없이 위와 같
은 User Submissions를 삭제하거나 본 약관에 위배되는 내용의 자료를 올린 이용자의 접속을 해지시킬 수 있습니다.
8. 디지털 밀레니엄 저작권법A. 만일 이용자가 저자권 소유자이거나 그 대리인으로서 어떤 User Submission 또는 다른 콘텐츠가 자신의 저작권을 침해한다고 믿는 경우에는, 이용자는 서면으로 다음의 정보를 당사 저작권 담당자(Copyright Agent)에게 제출함으로써 디지털 밀레니엄저작권법(“DMCA”)에 따른 통지를 제출할 수 있습니다(더 자세한 사항은 17 U.S.C 512(c)(3)를 참조하십시오):- 침해된 것으로 주장된 배타적 권리의 소유자를 대리하여 행동할 권한 있는 자의 물리적 또는 전자적 서명;- 침해되었다고 주장된 저작권 대상물의 증명자료, 또는 다수의 저작권 대상물이 단일 사이트에서 단독의 통지로 다루어진다면그 사이트에서의 대상물의 대표 리스트;- 침해되고 있다고 주장되거나 침해하는 행위의 대상이 되며 제거되거나 접근이 중단될 자료의 증명자료 및 서비스 제공자가 그자료를 찾을 수 있는 상당히 충분한 정보- 서비스 제공자가 이용자에게 연락할 수 있는 상당히 충분한 정보, 예를 들어 주소, 전화번호, 이용가능하다면 전자메일- 본인은 항의를 제기한 자료의 사용이 저작권 소유자, 그 대리인 또는 법에 의해 허가되지 않았음을 확신한다는 진술서- 본인은 위증 시 처벌을 받는다는 조건 하에, 통지서의 정보가 정확하며 본인이 저작권 소유자이거나 침해 받았다고 주장되는독점권의 소유자를 대행할 권리를 위임 받은 대리인이라는 진술서
B. 침해 주장 통지를 수령하는 YouTube의 지정 저작권 담당자는 Heather Gillette이며, 캘리포니아 94066 산브루노 체리 애
비뉴 901에 주소를 두고 있으며, 이메일은copyright@youtube.com, 팩스는 650-872-8513입니다.
C. 명확하게 하기 위해, 오직 DMCA 통지만 저작권 담당자에게 보내야 합니다: 다른 피드백, 논평, 기술지원을 위한 요청, 기타연락은 http://www.google.com/support/youtube를 통해 YouTube 고객서비스로 보내져야 합니다. 이용자는 본 제5(D)항의
요건을 모두 따르지 않는다면 DMCA 통지는 유효해질 수 없음을 인정합니다.
D. 반대통지. 제거되었던 이용자의 User Submission이 침해하고 있지 않거나 이용자가 저작권 소유자, 그 대리인로부터 또는법률에 따라 User Submission 에 콘텐츠를 게시하고 사용할 허가를 받았다고 믿는 경우에는 저작권 담당자에게 다음의 정보를포함하는 반대통지를 보낼 수 있습니다:- 귀하의 물리적 또는 전자적 서명;- 제거되거나 접근이 중단된 콘텐츠 및 제거되거나 중단되기 전에 콘텐츠가 있었던 장소의 증명자료;- 귀하는 콘텐츠가 실수 또는 오인으로 인하여 제거되었거나 중단되었다는 것을 확신한다는 진술서;- 귀하의 이름, 주소, 전화번호, 이메일주소, 캘리포니아 샌프란시스코에 있는 연방법원의 관할에 동의한다는 진술서, 주장된 침해의 통지를 제공했던 사람으로부터 과정 서비스를 수락할 것이라는 진술서.
E. 저작권 담당자가 반대통지를 수령한다면, YouTube는 10 영업일 후에 제거된 콘텐츠를 대체하거나 불능을 중단할 수 있음을알리기 위해 반대통지 사본을 원래의 컴플레인 당사자에게 보낼 수 있습니다. 저작권 소유자가 콘텐츠 제공자, 멤버, 또는 사용자에 대해 법원 명령을 구하는 소송을 제기하는 않는 한, 반대통지의 수령 이후 10에서 14 영업일 이상 후에 YouTube의 단독 재량으로 제거된 콘텐츠를 대체하거나 콘텐츠에 대한 접근을 복구할 수 있습니다.
9. 보장의 부인이용자는 자신이 오직 스스로의 책임하에 YouTube 웹사이트를 이용해야 한다는 것에 동의합니다. YouTube 및 YouTube의임원, 이사, 직원 및 대리인은 법률이 허용하는 최대 범위내에서 YouTube웹사이트 및 그에 대한 이용자의 이용과 관련하여 명시적 또는 묵시적으로 어떠한 보장도 하지 않습니다. YouTube는 본 사이트의 또는 본 사이트에 링크된 어떠한 다른 사이트의정확도 또는 완성도에 대하여 보장하지 아니하며, 어떠한 (i) 콘텐츠의 착오, 잘못 또는 부정확성, (ii) 그 성질을 불문하고 이용자가 본 웹사이트에 접속하거나 본 웹사이트를 이용함으로 인하여 발생한 신체 상해 또는 소유권 침해, (iii) 본사의 보안서버 및/또는 그곳에 저장되어 있는 기타 모든 개인 정보 및/또는 금융 정보에의 무단 접근 또는 그러한 정보의 무단 이용, (iv) 본 웹사이트에게로의 전송 또는 본 웹사이트로부터의 전송의 방해 또는 중단, (v) 제3자가 본 웹사이트에 전송하거나 본 웹사이트를 통해 유포시킨 그 어떠한 버그, 바이러스, 트로이 목마 또는 그와 유사한 악성프로그램, 그리고/또는 (vi) 콘텐츠에 대한 그 어떠한 착오또는 누락 또는 YouTube 웹사이트를 통하여 게시되거나 메일로 보내지거나 전송되거나 또는 기타 방법으로 이용 가능하게 된콘텐츠의 이용으로 말미암아 발생한 그 어떠한 종류의 손실 및 손해에 대하여 아무런 의무나 책임도 지지 아니합니다. YouTube는 제3자가 YouTube 웹사이트 또는 하이퍼링크로 연결된 기타 웹사이트를 통하여 광고하거나 제공한, 또는 배너 및 기타 광고를 통해 표시된 제품 또는 서비스를 보장하거나 지지하거나 보증하거나 책임지지 아니하며, 그러한 제품이나 서비스의 공급원으로서 제3자와 이용자 간의 그 어떠한 거래에 대하여 관리감독을 할 어떠한 의무나 책임도 지지 않고 그런 거래에 당사자로서 참여하지도 않습니다. 그 어떠한 수단을 통하여, 또는 그 어떠한 환경에서 서비스 또는 제품을 구입하던지 간에 그러한 구입과 관련하여 이용자는 그 스스로 최선의 판단을 하여야 하며 최대한 필요한 주의를 기울여야 합니다.
10. 책임 제한
YouTube, YouTube의 임원, 이사, 직원 또는 대리인은 보장, 계약, 불법행위 또는 기타 법률 이론에 의거하거나, 또는 본사가그러한 손해의 가능성이 고지되었거나 그렇지 않았거나의 여하를 불문하고, 어떠한 (i) 콘텐츠의 착오, 잘못 또는 부정확성, (ii)그 성질을 불문하고 이용자가 본 웹사이트에 접속하거나 본 웹사이트를 이용함으로 인하여 발생한 신체 상해 또는 소유권 침해,(iii) 본사의 보안서버 및/또는 그곳에 저장되어 있는 기타 모든 개인 정보 및/또는 금융 정보에의 무단 접근 또는 그러한 정보의무단 이용, (iv) 본 웹사이트에게로의 전송 또는 본 웹사이트로부터의 전송의 방해 또는 중단, (v) 제3자가 본 웹사이트에 전송하거나 본 웹사이트를 통해 유포시킨 그 어떠한 버그, 바이러스, 트로이 목마 또는 그와 유사한 악성프로그램, 그리고/또는 (vi) 콘텐츠에 대한 그 어떠한 착오 또는 누락 또는 YouTube 웹사이트를 통하여 게시되거나 메일로 보내지거나 전송되거나 또는 기타방법으로 이용 가능하게 된 콘텐츠의 이용으로 말미암아 발생한 직접적, 간접적, 부수적, 특별, 징벌적 또는 결과적 손해에 대하여, YouTube의 고의 또는 중과실에 의한 불법행위가 없는 이상, 아무런 의무나 책임도 지지 아니합니다. 앞서 말한 책임의 제한은 해당 관할권 내에서 법률이 허용하는 최대 범위까지 적용됩니다.
특히 이용자는 YouTube가 User Submissions 또는 제3자의 명예훼손적, 모욕적 또는 불법적 행위에 대하여 아무런 책임도 지지 않는 다는 것과, 앞서 언급한 것으로부터의 위해 또는 손해에 대한 위험은 이용자가 전적으로 부담한다는 것을 인정합니다.
YouTube 웹사이트는 미국에 있는 설비로부터YouTube가 관리하며 제공합니다. YouTube는 YouTube 웹사이트를 미국 외의기타 국가에서 이용하는 것이 적절하거나 가능하다는 것을 보장하지 아니합니다. 미국이 아닌 다른 관할권내에서 YouTube 웹사이트에 접속하거나 YouTube 웹사이트를 이용하는 것은 그러한 이용자들의 개인적 의지에 인한 것이며, 그런 이용자들이 자신들의 지역법률을 준수하는 것은 전적으로 그들의 책임입니다.
11. 면제
이용자는 (i) 이용자의 YouTube 웹사이트에의 접속 및 이용, (ii) 약관에 위반한 이용자의 행위, (iii) 이용자의 제3자 권리에 대한 위반 (저작권, 재산권 또는 사생활보호의 권리를 포함하되 이에 제한되지 않음) 또는 (iv) 이용자의 User Submissions중 하나가 제3자에게 손해를 입혔다는 사실과 관련된 고소로부터 야기되는 모든 소송, 손해, 의무, 손실, 책임, 대가 또는 채무 그리고
비용(변호사 비용을 포함하되 이에 제한되지 않음)으로부터 YouTube 및 YouTube의 모회사, 임원, 이사, 직원 그리고 대리인을 보호하며, 책임을 면제하여 주어야 합니다. 이러한 방어 및 면책 의무는 본 서비스 약관 및 YouTube 웹사이트 사용보다 오래존속합니다.
12. 서비스 약관 수락 능력이용자는 여기에 자신이 만18세 이상의 성년이거나 성년으로 인정된 자이거나 법적 보호자 또는 후견인의 동의를 얻은 자이고,본인이 본 약관에서 명시하는 내용, 조건, 의무, 확인, 진술 및 보장계약을 체결할 수 있는 능력 및 요건을 충족시켰고 본 약관을지키고 준수할 것임을 확언합니다. 어떠한 경우에도 이용자는 자신이 13세 이상임을 확인합니다. YouTube는 13세 미만의 이용자의 YouTube 서비스 이용을 금합니다. 13세 미만 이용자는 YouTube 웹사이트를 이용하지 마십시오.-당신을 위한 다른 훌륭한 웹사이트가 많습니다. 어떤 웹사이트가 자신에게 적합한지 부모님과 상의하시기 바랍니다.
13. 양도본 약관 및 약관이 부여한 권리 및 라이센스는 이용자에 의해 이전되거나 양도될 수 없습니다. 다만 YouTube는 상당한 이유가있을 경우, 아무런 제한 없이 앞서 언급한 약관 및 그와 관련된 권한을 양도할 수 있습니다.
14. 일반 규정이용자는 (i) YouTube 웹사이트는 캘리포니아에만 근거지를 둔 것으로 간주되며; (ii) YouTube 웹사이트는 캘리포니아를 제외한 기타 관할권에서는 YouTube에 대한 특정 또는 일반 관할권 (personal jurisdiction)이 발생하지 않는 수동형 웹사이트로 간주되는 것에 동의합니다. 본 약관은 국제 사법 원칙에 상관없이, 캘리포니아주의 실체법의 적용을 받습니다. 이용자의 YouTube웹사이트 이용으로 (전적으로 또는 부분적으로) 인한 이용자와 YouTube 간의 모든 클레임 또는 분쟁은 캘리포니아 산타클라라지역에 위치한 관할 법원에 의하여 배타적으로 결정된다. http://www.youtube.com/t/privacy에 명시된 YouTube의 개인정보보호정책 고지 및 YouTube 웹사이트에 YouTube에 의해 게재된 기타 법적 고지와 더불어, 본 서비스 약관은 YouTube 웹사이트에 관한 이용자와 YouTube간의 전체 합의를 구성합니다. 본 서비스 약관의 어떠한 규정이 적법한 관할권 있는 법원으로부터무효 판정을 받은 경우, 그러한 규정의 무효는 본 약관상의 기타 규정의 효력에 아무런 영향도 미치지 아니하며, 동 기타 규정들은 계속 유효하게 존속합니다. 본 서비스 약관상의 특정 내용에 대한 포기는 그 내용에 대한 지속 또는 계속적인 포기나 기타 내용에 대한 포기로 간주되지 아니하며, YouTube가 본 계약상의 어떠한 권리 또는 규정을 주장하지 않은 사실이 YouTube가 그러한 권리 또는 규정을 포기하였다는 것으로 간주되지 않습니다. YouTube에는 어느 때라도 통지없이 본 약관을 개정할 수 있는권한이 있으며, 본 약관에 변경이 있는지를 검토하는 것은 이용자의 책임입니다. 약관이 개정된 후 이용자가 YouTube 웹사이트를 이용하는 행위는 당해 이용자가 그러한 개정된 약관을 승인하고 수락하는 것을 뜻합니다. 이용자와 YouTube는 여기에
YouTube 웹사이트로부터 발생하거나 동 웹사이트와 관련하여 발생하는 소송사유는 그러한 소송사유가 발생한 날로부터 1년
이내에 소로 제기되어야 한다는 것에 동의하며, 그렇지 않을 경우 그러한 소송사유는 영구히 주장될 수 없습니다.

ESPAÑOL
IMPORTANTE: UTILIZAR SU iPHONE, iPAD o iPOD TOUCH (“DISPOSITIVO iOS”) IMPLICA QUE ACEPTA LOS SIGUIENTESTÉRMINOS Y CONDICIONES DE APPLE Y DE TERCERAS PARTES:
A.
B.
C.
D.

CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE iOS DE APPLEAVISOS DE APPLETÉRMINOS Y CONDICIONES DE GOOGLE MAPSTÉRMINOS Y CONDICIONES DE YOUTUBE

APPLE INC.
CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE iOS
Licencia de un solo uso
POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE (“LICENCIA”) ANTES DE UTILIZAR ELDISPOSITIVO iOS O DESCARGAR LA ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE QUE ACOMPAÑA A ESTA LICENCIA. UTILIZARLO O
DESCARGAR UNA ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE, SEGÚN SEA EL CASO, SE INTERPRETARÁ COMO UN HECHOINEQUÍVOCO DE QUE ACEPTA LAS CLÁUSULAS DE ESTA LICENCIA. SI NO LAS ACEPTA, NO USE EL DISPOSITIVO iOS NI
DESCARGUE LA ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE. SI, COMO COMPRADOR DE UN DISPOSITIVO iOS, NO ACEPTA ESTA
LICENCIA, PUEDE DEVOLVER EL DISPOSITIVO iOS DURANTE EL PERIODO DE DEVOLUCIÓN ESTABLECIDO A LA TIENDA
APPLE O AL ESTABLECIMIENTO AUTORIZADO DONDE LO ADQUIRIÓ Y SOLICITAR SU REEMBOLSO EN CONFORMIDAD CON
LA POLÍTICA DE DEVOLUCIONES DE APPLE, QUE ESTÁ DISPONIBLE EN: http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. General.
(a) Apple Inc. (“Apple”) le concede (no vende) una licencia para el uso de este software (incluyendo el código ROM de arranquey cualquier otro software incluido), la documentación, las interfaces, los contenidos, las tipografías y cualquier tipo de datos que
acompañen al Dispositivo iOS (en adelante, el “Software iOS original”), que pueden ser actualizados o reemplazados por
funciones mejoradas, actualizaciones de software o programas de restauración del sistema de Apple (las “Actualizaciones delSoftware iOS”), ya sea en memoria de sólo lectura o en cualquier otro soporte o de cualquier otra forma (el Software iOS originaly las Actualizaciones del Software iOS se denominan conjuntamente el “Software iOS”), para su uso únicamente bajo lostérminos de esta Licencia. Apple y sus licenciantes conservan la propiedad del Software iOS y se reservan todos los derechos noconcedidos a usted de forma expresa.
(b) Apple puede, a su entera discreción, desarrollar en el futuro Actualizaciones del Software iOS para su Dispositivo iOS. En
caso de que las haya, puede que dichas Actualizaciones del Software iOS no incluyan necesariamente todas las funciones desoftware ya existentes ni funciones nuevas que Apple destine a modelos más recientes o diferentes de Dispositivos iOS. Lostérminos de esta Licencia regirán cualquier Actualización del Software iOS proporcionada por Apple que sustituya y/osuplemente el Software iOS original del producto, salvo que dicha Actualización del Software iOS original se acompañe de una
licencia propia, en cuyo caso serán de aplicación los términos de la misma.
2. Usos permitidos y restricciones de la Licencia.
(a) De acuerdo con los términos y condiciones de esta Licencia, se le concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar
el Software iOS en un único Dispositivo iOS de marca Apple. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguiente, ysalvo que medie un acuerdo separado entre usted y Apple, esta Licencia no permite que el Software iOS esté instalado en másde un Dispositivo iOS de marca Apple al mismo tiempo, y no podrá distribuir ni colocar el Software iOS en una red donde pueda
ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Licencia no le concede ningún derecho para el uso de lasinterfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propiedad intelectual con respecto al diseño, desarrollo,
fabricación, concesión de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de softwarede terceros que se usen con el Dispositivo iOS. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple. Para obtener
más información acerca del desarrollo de dispositivos y accesorios de otros fabricantes para Dispositivos iOS, envíe un mensaje
de correo electrónico a la dirección madeforipod@apple.com. Para más información sobre el desarrollo de aplicaciones desoftware de otros fabricantes para Dispositivos iOS, envíe un mensaje de correo electrónico a la dirección
devprograms@apple.com.
(b) De acuerdo con los términos y condiciones de esta Licencia, se le concede una licencia limitada no exclusiva paradescargar las Actualizaciones del Software iOS que Apple lance para su modelo de Dispositivo iOS con el fin de actualizar orestaurar el software de cualquier Dispositivo iOS que posea. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún Dispositivo
iOS que no sea de su propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software iOS en una red donde puedan serutilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo. Si descarga una Actualización del Software iOS en su
ordenador, podrá realizar una copia de las Actualizaciones del Software iOS almacenadas en su ordenador en un formato
legible únicamente a efectos de copia de seguridad, siempre y cuando ésta contenga toda la información relativa a derechosde autor y copyright, u otros datos relativos a la propiedad, contenida en el original.
(c) Usted no podrá —y acepta no hacerlo ni permitir a otras personas que lo hagan— copiar (excepto en los casos expresamente
permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar,
modificar o crear trabajos derivados del Software iOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software iOS ni de ningunade sus partes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o en la
medida en la que lo permitan las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código demuestra incluidos en el Software iOS). Cualquier intento de llevar a cabo las operaciones mencionadas constituye una violaciónde los derechos de Apple y de los licenciantes del Software iOS.
(d) Cuando almacena contenidos en un Dispositivo iOS, usted está realizando una copia digital. En algunos países es ilegal
realizar copias digitales sin el permiso previo del titular de los derechos. El Software iOS puede utilizarse para reproducir
materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que posea elcopyright, o materiales que pueda reproducir porque cuenta con la autorización o permiso legal correspondientes.
(e) Usted se compromete a utilizar el Software iOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) en
conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde resida o donde se descargue yutilice el Software iOS y los Servicios.
(f) El uso y el acceso a determinadas funciones del Software iOS y a determinados Servicios (según lo indicado en el apartado 5)
puede requerir que usted aplique una combinación única de nombre de usuario y contraseña conocida como ID de Apple.
Además usted reconoce que muchas funciones y Servicios del Software iOS transmiten datos y podrían conllevar cargas para su
plan de datos, y que usted se hace cargo de dichas cargas. Para obtener más información, consulte el Manual del usuario de su
Dispositivo iOS.
3. Transmisión. Usted no puede alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar el Software iOS. No obstante,
puede transferir sus derechos contenidos en esta Licencia de forma permanente y una sola vez siempre y cuando: (a) transmita el
Dispositivo iOS y la totalidad del Software iOS, incluidos todos los componentes, los soportes originales, la documentación
impresa y esta Licencia; (b) no conserve ninguna copia, total o parcial, del Software iOS, incluidas las copias almacenadas en
un ordenador o en cualquier otro dispositivo de almacenamiento; y (c) la otra parte lea y acepte los términos de esta Licencia.
4. Consentimiento para la utilización de datos.
(a) Datos de diagnóstico y uso. Si opta por participar en la obtención de datos de diagnóstico y uso, usted acepta que Apple ysus filiales y representantes puedan recopilar, mantener, procesar y utilizar información diagnóstica, técnica, de uso y otro tipo
de información relacionada, incluyendo (con carácter no limitativo) información sobre su Dispositivo iOS, ordenador, sistema,
aplicaciones y periféricos, que se recopila periódicamente para facilitar las actualizaciones de software, el soporte para
productos y otros servicios que le podamos suministrar (si los hubiere) con respecto al Software iOS, y para verificar el
cumplimiento de los términos de esta Licencia. Apple podrá utilizar esta información, siempre y cuando se obtenga de forma
anónima y de un modo que no lo identifique a usted personalmente, para proporcionar y mejorar los productos y servicios deApple. Si usted accede a ello y tiene activados los Servicios de localización, también podría enviarse la ubicación de su
dispositivo para ayudar a Apple a analizar problemas de rendimiento de redes inalámbricas o de telefonía móvil (por ejemplo, lapotencia o debilidad de la señal de telefonía móvil en un lugar determinado). Con el fin de permitir a los socios de Apple y adesarrolladores de terceros mejorar su software, hardware o servicios diseñados para su uso con productos de Apple, Apple
también podrá proporcionar a estos socios o desarrolladores de terceros un subconjunto de información de diagnóstico relevantepara el socio o desarrollador de software, hardware o servicios, siempre que la información de diagnóstico tenga una forma que
no lo identifique a usted personalmente.
(b) Datos de localización. Apple y sus colaboradores y licenciatarios pueden proporcionar a través del Dispositivo iOS ciertos
servicios basados en información de localización geográfica. Para ofrecer y mejorar dichos servicios, donde estén disponibles, es
posible que Apple y sus colaboradores y licenciatarios deban transmitir, recopilar, mantener, procesar y usar sus datos delocalización, incluida la ubicación geográfica en tiempo real de su Dispositivo iOS, información sobre la velocidad dedesplazamiento y las consultas de búsqueda de localizaciones. La recopilación de los datos y las consultas de localización porparte de Apple se realizan de tal forma que los usuarios no se identifican personalmente; dichos datos podrán ser usados por
Apple y sus colaboradores y licenciatarios para proporcionar y mejorar los productos y servicios de localización. El uso decualquier servicio del Dispositivo iOS basado en información de localización se interpretará como un hecho inequívoco desu aceptación y consentimiento de las operaciones de transmisión, recopilación, mantenimiento, procesamiento y uso de
sus datos y consultas de localización por parte de Apple y sus colaboradores y licenciatarios con el fin de proporcionarledichos productos y servicios basados en información de localización y tráfico, y mejorarlos. Puede retirar su consentimiento
en cualquier momento desde el ajuste Localización del Dispositivo iOS, ya sea desactivando la opción general de Localizacióno bien desactivando los ajustes de localización correspondientes a cada uno de los elementos del Dispositivo iOS basados enservicios de localización. La desactivación de dichas funciones de localización únicamente afectará a las funciones delDispositivo iOS relacionadas con la localización, y no a aquellas que no estén relacionadas con los servicios de localización. Al
utilizar en el Dispositivo iOS aplicaciones o servicios de terceros que emplean datos de localización, usted deberá revisar y
aceptar las condiciones de uso y la política de privacidad de dicha tercera parte en relación con el uso de datos de localización
en estas aplicaciones o servicios.
(c) Siri. Si su Dispositivo iOS es compatible con Siri, que incluye la función de dictado, dispondrá de funciones que le permitiránrealizar solicitudes, dar órdenes y dictar texto a su dispositivo mediante la voz. Al utilizar Siri, las cosas que diga serán grabadas yenviadas a Apple para procesar sus peticiones. Su dispositivo también enviará a Apple otra información, como su nombre de pila
y apodo; los nombres, apodos y relaciones con usted (por ejemplo, “mi padre”) de aquellos incluidos en su agenda de contactos;
y el nombre de las canciones de su colección (colectivamente, sus “Datos de usuario”). Estos datos se emplearán para ayudar aSiri a comprenderlo mejor y a reconocer sus instrucciones. Esto no está relacionado con ningún otro dato que Apple pueda
poseer por medio del uso que usted haga de otros Servicios Apple. Al utilizar Siri, usted acepta y consiente la transmisión,obtención, mantenimiento, procesado y utilización por parte de Apple, sus filiales y agentes de esta información, incluyendo
sus instrucciones de voz y los Datos de usuario, con el fin de proporcionar y mejorar Siri y otros productos y servicios deApple. Si tiene activados los Servicios de localización, también se enviará a Apple la ubicación de su Dispositivo iOS en el
momento de realizar la petición, con el fin de ayudar a Siri a mejorar la precisión de su respuesta ante solicitudes basadas en lalocalización. Puede desactivar la funcionalidad basada en la localización de Siri entrando en los Servicios de localización desu Dispositivo iOS y desactivando el ajuste de localización de Siri. También puede desactivar Siri por completo en cualquier
momento. Para ello, abra Ajustes, pulse General, pulse Siri y, a continuación, deslice el interruptor Siri a la posición deapagado. Desde el ajuste Restricciones también puede restringir la capacidad de utilización de Siri.
(d) FaceTime. La función de llamada de vídeo FaceTime del Software iOS (“FaceTime”) requiere acceso a Internet y es posible
que no esté disponible en todos los países o regiones. El uso de FaceTime está supeditado al cumplimiento del apartado 2(e)anterior. Para configurar FaceTime e iniciar y recibir llamadas de FaceTime entre usted y otros usuarios de FaceTime, se
requieren determinados identificadores únicos de su Dispositivo iOS y su cuenta. Estos identificadores únicos pueden incluir sus
dirección o direcciones de correo electrónico, la información de ID de Apple que usted proporcione, un identificador de
hardware de su Dispositivo iOS y el número de teléfono de su iPhone. Al utilizar el Software iOS, usted acepta que Apple
pueda transmitir, obtener, mantener, procesar y utilizar dichos identificadores con el fin de proporcionar y mejorar la función
FaceTime. Usted acepta que durante las llamadas de vídeo se mostrarán a su interlocutor el número de teléfono de su iPhone(aunque disponga de un número bloqueado) o su dirección de correo electrónico, dependiendo del ajuste seleccionado. Si
utiliza un iPad o iPod touch capacitado para el uso de FaceTime, se mostrará a su interlocutor su dirección de correo
electrónico. Puede desactivar la función FaceTime del Dispositivo iOS entrando en el ajuste Restricciones y activando larestricción de FaceTime.

(e) iMessage. La función de mensajería del Software iOS (“iMessage”) puede no estar disponible en todos los países o regiones.
El uso de iMessage está sujeto a la aprobación por su parte del apartado 2(e) anterior. Para utilizar iMessage e iniciar y recibirmensajes entre usted y otros usuarios de Dispositivos iOS, se requieren determinados identificadores únicos de su Dispositivo iOS
y su cuenta. Estos identificadores únicos pueden incluir sus dirección o direcciones de correo electrónico, la información de ID
de Apple que usted proporcione, un identificador de hardware de su Dispositivo iOS y el número de teléfono de su iPhone. Al
utilizar el Software iOS, usted acepta que Apple pueda transmitir, obtener, mantener, procesar y utilizar dichos
identificadores con el fin de proporcionar y mejorar el servicio iMessage. El servicio iMessage requiere una conexión Wi-Fi ode telefonía de datos. Para facilitar el envío de sus mensajes de iMessage y permitirle mantener conversaciones entre
dispositivos, Apple podría almacenar sus mensajes de iMessage en formato encriptado durante un tiempo limitado. Si no es
posible enviar su mensaje mediante iMessage, podría enviarlo como mensaje SMS o MMS, lo que podría conllevar cargos por
mensajería. Usted acepta que se mostrarán a su interlocutor el número de teléfono de su iPhone (aunque disponga de un
número bloqueado) o su dirección de correo electrónico, dependiendo del ajuste seleccionado. Si utiliza un iPad o iPod touchcapacitado para el uso de iMessage, se mostrará a su interlocutor su dirección de correo electrónico. Puede desactivar elservicio iMessage mediante el ajuste Mensajes de su Dispositivo iOS.
(f) Photo Stream. Al utilizar la función Photo Stream de iCloud, usted acepta que Apple pueda almacenar por tiempo limitado
fotografías tomadas con su Dispositivo iOS o cargadas desde su ordenador, así como el envío automático de las fotos asus demás Dispositivos iOS u ordenadores de Apple compatibles con Photo Stream. Tenga en cuenta que en un momento
dado solo puede haber almacenado un número limitado de fotografías y que las más antiguas se eliminarán automáticamente
de Photo Stream a lo largo del tiempo. Las fotos que desee conservar deberán guardarse en el Carrete, en otro álbum o en su
ordenador. La resolución de las fotografías puede variar, dependiendo del dispositivo en el que se descarguen. Si no desea
utilizar Photo Stream, puede desactivar esta función en todos sus Dispositivo iOS y ordenadores compatibles con la misma. Todo
uso de la función Photo Stream está sujeto a este acuerdo y a las condiciones de iCloud, que se encuentran en: http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Publicidad basada en intereses. Apple puede proporcionarle publicidad móvil basada en sus intereses. Si no desea recibir en
su Dispositivo iOS publicidad relacionada con sus intereses, puede anular esta opción accediendo a este enlace desde su
Dispositivo iOS: http://oo.apple.com. Si lo hace, seguirá recibiendo la misma cantidad de publicidad móvil, pero al no estar
basada en sus intereses personales, es posible que no le resulte tan interesante. No obstante, podrá seguir viendo publicidad
relacionada con el contenido de una página web, de una aplicación o de otra información de carácter no personal. La
posibilidad de cancelar la publicidad basada en intereses solamente se aplica al servicio de publicidad de Apple y no afecta ala publicidad basada en intereses de otras redes publicitarias.
(h) Política de privacidad. en todo momento sus datos se tratarán de acuerdo con la Política de privacidad de Apple, que se
incluye en la presente Licencia como referencia y que puede consultarse en: www.apple.com/es/privacy/.
5. Servicios y materiales de terceros.
(a) El Software iOS permite el acceso a iTunes Store, App Store, Game Center e iCloud, así como a otros servicios y sitios web
de Apple y de otras empresas (colectiva e individualmente, los “Servicios”). Es posible que dichos Servicios no estén disponibles
en todos los idiomas ni en todos los países. El uso de estos Servicios requiere acceso a Internet y puede requerir una ID de Appley que usted acepte términos adicionales, y puede estar sujeto a cargos adicionales. La utilización de este software junto con una
ID de Apple, una cuenta de iTunes Store, una cuenta de Game Center o una cuenta de iCloud se interpretará como un hecho
inequívoco de su aceptación de las condiciones aplicables más recientes de dicha cuenta, como las condiciones de iTunes
Store más recientes y/o las condiciones de Game Center, a las que puede acceder desde: http://www.apple.com/legal/itunes/
ww/, o las condiciones de iCloud, a las que puede acceder desde: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Al inscribirse en iCloud, es posible acceder directamente desde el Software iOS a determinadas funciones de iCloud, como
“Back Up” o “Find My iPhone”. Usted comprende y acepta que el uso de iCloud y de estas funciones está sujeto a las condiciones
más recientes del servicio iCloud, a las que puede acceder desde: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Usted reconoce que, al utilizar cualquiera de los Servicios, podrá encontrar contenido que podría ser considerado ofensivo,
indecente o censurable, y en el que podría, o no, identificarse la existencia de lenguaje explícito, y que los resultados de lasbúsquedas o la visualización de una URL concreta pueden generar automática e involuntariamente enlaces o referencias amaterial censurable. No obstante lo anterior, usted consiente en utilizar los Servicios por su propia cuenta y riesgo, y acepta que
Apple no será responsable frente a usted del contenido que pueda considerarse ofensivo, indecente o censurable.
(d) Es posible que determinados Servicios muestren, incluyan o pongan a su disposición contenidos, datos, información,
aplicaciones o materiales de terceras partes (en adelante, “Materiales de terceros”) o proporcionen enlaces a sitios web deterceros. Al utilizar los Servicios, usted reconoce y acepta que Apple no es responsable de examinar o evaluar el contenido, laexactitud, la integridad, la vigencia, la validez, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad, la decencia, la calidad
o cualquier otro aspecto de dichos sitios web o Materiales de terceros. Apple, sus representantes, subsidiarios y filiales nogarantizan, respaldan, asumen ni se responsabilizarán, ni ante usted ni ante ninguna otra persona, de ninguno de los Servicios
de terceras partes, Materiales de terceros o sitios web de terceras partes, ni de ningún otro material, producto o servicio deterceros. Los Materiales de terceros y los enlaces a otros sitios web se proporcionan exclusivamente para su comodidad.
(e) Los datos financieros que se muestran en cualquiera de los Servicios están destinados a fines exclusivamente informativos,
por lo que no deben considerarse una base fiable para realizar inversiones. Antes de realizar cualquier tipo de transacción devalores basándose en la información obtenida a través de los Servicios, se recomienda consultar a un asesor financiero
profesional que esté legalmente capacitado para ofrecer asesoramiento financiero en su país o región. Los datos de localización
facilitados por cualquiera de los Servicios se emplean únicamente con fines básicos de navegación, por lo que no deben
considerarse como una fuente de información fiable en aquellas situaciones en las que se requiera información de localización
precisa o en las que la obtención de información errónea, inexacta, diferida o incompleta pueda ocasionar muertes, lesiones
personales graves o serios daños a la propiedad o al medio ambiente. Ni Apple ni ninguno de sus proveedores de contenido
garantizan la disponibilidad, la exactitud, la integridad, la fiabilidad o la puntualidad de la información bursátil, de los datos delocalización o de cualquier otro tipo de datos que muestran los Servicios.
(f) Usted reconoce que los Servicios incluyen contenido, información y material de carácter privado que son propiedad de Appley/o sus licenciantes, y están protegidos por la legislación aplicable sobre propiedad intelectual y por otras leyes, incluyendo atítulo enunciativo, que no limitativo, las leyes sobre derechos de autor. Usted se compromete a no usar dicho contenido,
información o material de carácter privado salvo según lo dispuesto en los términos del presente contrato respecto al Servicio, ni
de un modo contrario a los términos de esta Licencia o que infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros o deApple. Ninguna parte de los Servicios podrá ser reproducida en forma o modo alguno. Usted se obliga a no modificar, ceder enalquiler, arrendamiento o préstamo, vender, distribuir o crear trabajos derivados de los Servicios en modo alguno, y no explotará
los Servicios de ningún modo no autorizado (por ejemplo, a título enunciativo y no limitativo, utilizando los Servicios paratransmitir virus informáticos, gusanos, troyanos u otro software malicioso, o bien sobrepasando o sobrecargando la capacidad dela red). Además, usted se compromete a no utilizar los Servicios en forma alguna que pueda hostigar, abusar, acechar,amenazar, difamar o bien infringir o vulnerar de otro modo los derechos de cualquier otra parte, y que Apple no será responsablede ningún modo de tal utilización por su parte ni del hostigamiento, abuso, acecho, amenaza o difamación, así como tampoco
de los mensajes o transmisiones ofensivos, indebidos o ilegales que usted pueda recibir como resultado del uso de cualquiera delos Servicios.
(g) Por otro lado, los Servicios y los Materiales de terceros a los cuales pueda accederse o que puedan mostrarse o enlazarse a
través del Dispositivo iOS no están disponibles en todos los idiomas ni en todos los países o regiones. Apple no formuladeclaración alguna relativa a la adecuación o disponibilidad de dichos Servicios o Materiales en una zona en particular. En la
medida en la que usted decida utilizar o acceder a dichos Servicios y Materiales, lo hará por su propia iniciativa y asumirá laresponsabilidad del cumplimiento de cualesquiera leyes aplicables, incluyendo a título enunciativo y no limitativo, las leyes
locales aplicables. Apple y sus licenciantes se reservan el derecho a modificar, suspender, retirar o bloquear el acceso acualquiera de los Servicios en cualquier momento y sin previo aviso. Apple no será en ningún caso responsable de laeliminación o desactivación del acceso a tales Servicios. Asimismo, Apple puede imponer límites al uso o acceso adeterminados Servicios, en cualquier caso y sin preaviso ni responsabilidad.
6. Expiración de la Licencia. Esta Licencia permanecerá en vigor hasta que sea revocada o resuelta. Los derechos que leconfiere esta Licencia expirarán o perderán su vigencia de forma automática sin el previo aviso de Apple si incumple cualquierade los términos de la presente Licencia. Cuando ésta deje de estar en vigor, deberá dejar de utilizar el Software iOS. Losapartados 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 y 13 de la presente Licencia sobrevivirán a la expiración de la Licencia.
7. Exclusión de garantías.
7.1.
Si usted es un consumidor particular (una persona que utiliza el Software iOS fuera de su oficio, negocio o profesión), es
posible que disponga de derechos legales en su país de residencia que puedan impedir que las siguientes limitaciones le sean
aplicables, en cuyo caso no serán de aplicación para usted. Para obtener más información acerca de sus derechos, no dude en
ponerse en contacto con el organismo de atención al consumidor de su zona.
7.2.
USTED RECONOCE Y ACEPTA DE FORMA EXPRESA QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY VIGENTE,
EL USO DEL SOFTWARE iOS Y DE LOS SERVICIOS SE REALIZA A SU ENTERO RIESGO, Y QUE USTED ASUMETOTALMENTE EL RIESGO RELATIVO A LA CALIDAD SATISFACTORIA, EL RENDIMIENTO, LA EXACTITUD Y EL ESFUERZO.
7.3.
HASTA LOS LÍMITES PERMITIDOS POR LA LEY VIGENTE, EL SOFTWARE iOS Y LOS SERVICIOS REALIZADOS POR
EL SOFTWARE iOS SE SUMINISTRAN “TAL Y COMO SE PRESENTAN” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, CON TODOS SUSPOSIBLES DEFECTOS Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, Y APPLE Y LOS LICENCIANTES DE APPLE (DENOMINADOS DE
FORMA CONJUNTA “APPLE” A LOS EFECTOS DE LAS SECCIONES 7 Y 8) EXCLUYEN TODAS LAS GARANTÍAS Y
CONDICIONES RELATIVAS AL SOFTWARE iOS Y A LOS SERVICIOS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES,INCLUIDAS, CON CARÁCTER MERAMENTE ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, LAS GARANTÍAS Y/O CONDICIONES DE
COMERCIABILIDAD, DE CALIDAD SATISFACTORIA, DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, DE EXACTITUD, DE
DISFRUTE Y DE NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS.
7.4.
APPLE NO GARANTIZA, SIN PERJUICIO DEL USO Y DISFRUTE QUE USTED HAGA DEL SOFTWARE iOS Y DE LOSSERVICIOS, QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SOFTWARE iOS Y EN LOS SERVICIOS REALIZADOS POR DICHOSOFTWARE SATISFAGAN SUS NECESIDADES, QUE EL SOFTWARE iOS Y LOS SERVICIOS FUNCIONENININTERRUMPIDAMENTE O SIN ERRORES, QUE TODOS LOS SERVICIOS SIGAN ESTANDO DISPONIBLES, QUE LOS
DEFECTOS DEL SOFTWARE iOS O DE LOS SERVICIOS SEAN CORREGIDOS, NI QUE EL SOFTWARE iOS SEA COMPATIBLEO FUNCIONE CON CUALQUIER SOFTWARE, APLICACIÓN O SERVICIO DE TERCEROS. LA INSTALACIÓN DE ESTESOFTWARE PUEDE AFECTAR A LA FUNCIONALIDAD DEL SOFTWARE, LAS APLICACIONES O LOS SERVICIOS DETERCEROS.
7.5.
USTED RECONOCE ADEMÁS QUE EL SOFTWARE iOS Y LOS SERVICIOS NO ESTÁN DESTINADOS NI SONADECUADOS PARA SER UTILIZADOS EN SITUACIONES O ENTORNOS EN LOS QUE FALLOS, RETRASOS, ERRORES O
IMPRECISIONES EN EL CONTENIDO, LOS DATOS O LA INFORMACIÓN PROPORCIONADOS POR EL SOFTWARE iOS O LOSSERVICIOS PUDIERAN CONLLEVAR MUERTE, DAÑOS PERSONALES, LESIONES FÍSICAS GRAVES, O DAÑOS
IMPORTANTES AL MEDIO AMBIENTE, INCLUYENDO CON CARÁCTER MERAMENTE ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO,
ACTIVIDADES DE PLANTAS NUCLEARES, NAVEGACIÓN AÉREA, SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, MÁQUINAS PARA EL
CONTROL DEL TRÁFICO AÉREO, INSTALACIONES HOSPITALARIAS O EQUIPOS ARMAMENTÍSTICOS.
7.6.
NINGUNA INFORMACIÓN O ASESORAMIENTO ESCRITO O VERBAL FACILITADOS POR APPLE O POR UN
REPRESENTANTE AUTORIZADO DE APPLE CONSTITUIRÁN GARANTÍA ALGUNA. EN EL SUPUESTO DE QUE EL SOFTWAREiOS O LOS SERVICIOS RESULTARAN SER DEFECTUOSOS, USTED ASUMIRÁ EL COSTE ÍNTEGRO DE TODOS LOSSERVICIOS, REPARACIONES Y CORRECCIONES NECESARIOS. HABIDA CUENTA DE QUE LA NORMATIVA VIGENTE NOPERMITE EN ALGUNOS PAÍSES LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LIMITACIONES A LOS DERECHOSLEGALMENTE PREVISTOS DEL CONSUMIDOR, LA ANTERIOR EXCLUSIÓN Y LIMITACIONES PUEDEN NO SER DE
APLICACIÓN EN SU CASO.
8. Límite de responsabilidad. APPLE NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO, DENTRO DE LOS LÍMITES LEGALESAPLICABLES, DE LOS DAÑOS PERSONALES O DEL LUCRO CESANTE O DAÑO EMERGENTE, NI DE LOS DAÑOSESPECIALES, DIRECTOS O INDIRECTOS, INCLUYENDO, SIN NINGÚN TIPO DE LÍMITES, LOS DAÑOS POR LUCROCESANTE, POR LA CORRUPCIÓN O PÉRDIDA DE DATOS, POR LA IMPOSIBILIDAD DE TRANSMITIR O RECIBIR DATOS, O
POR LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL, O BIEN DE CUALQUIER OTRO TIPO DE DAÑOS O PÉRDIDASCOMERCIALES, RESULTANTES O RELACIONADOS CON EL USO O EL MAL USO DEL SOFTWARE iOS Y DE LOSSERVICIOS, ASÍ COMO DE CUALQUIER SOFTWARE O APLICACIÓN DE TERCEROS QUE SE UTILICEN JUNTO CON EL
SOFTWARE iOS, COMO QUIERA QUE HAYA SIDO CAUSADO E INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE LARESPONSABILIDAD CIVIL (RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL, U OTROS) E INCLUSO SI SE HA
INFORMADO A APPLE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNOS PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LARESPONSABILIDAD POR DAÑOS PERSONALES, DEL LUCRO CESANTE O DAÑO EMERGENTE, DIRECTO O INDIRECTO,
POR LO CUAL PUEDE QUE ESTA LIMITACIÓN NO SEA DE APLICACIÓN EN SU CASO. La responsabilidad total de Apple por
daños y perjuicios (distintos de los exigidos por la ley vigente en los casos en los que los daños personales estén relacionados) no
excederá, en ningún caso, de la cantidad de doscientos cincuenta dólares estadounidenses (250 USD). Las limitaciones
anteriormente mencionadas serán vigentes incluso si la citada reparación incumple su objetivo esencial.
9. Certificados digitales. El Software iOS incorpora funciones que le permiten aceptar certificados digitales emitidos tanto por
Apple como por terceras partes. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA DECISIÓN DE CONFIAR O NO EN UN
CERTIFICADO TANTO SI HA SIDO EMITIDO POR APPLE COMO POR UNA TERCERA PARTE. EL USO QUE USTED REALICE
DE LOS CERTIFICADOS DIGITALES SERÁ POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO. HASTA LOS LÍMITES PERMITIDOS POR LA
LEY VIGENTE, APPLE NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, RELATIVA A LA
COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, LA EXACTITUD, LA SEGURIDAD O EL NO INCUMPLIMIENTO DE
LOS DERECHOS DE TERCERAS PARTES CON RESPECTO A LOS CERTIFICADOS DIGITALES.
10. Control de las exportaciones. Usted no podrá utilizar, ni tampoco exportar o reexportar, el Software iOS salvo en la forma
permitida por la legislación de Estados Unidos y del país en el cual se obtuvo el Software iOS. En particular, pero sin estar
limitado a ello, el Software iOS no podrá ser exportado o reexportado a: (a) ningún país que esté siendo objeto de embargo porparte de Estados Unidos, o (b) nadie que figure en la lista de ciudadanos especialmente designados del Departamento delTesoro de Estados Unidos o en la tabla de personas o entidades denegadas del Departamento de Comercio de Estados Unidos.
La utilización por su parte del Software iOS se considerará un hecho inequívoco de su manifestación y garantía de no residir en
ninguno de estos países ni de figurar en ninguna de las listas mencionadas. Asimismo, se compromete a no usar el Software iOS
con ninguna finalidad prohibida por la legislación estadounidense, incluyendo, sin limitaciones, el desarrollo, el diseño, lafabricación o la producción de misiles o armas nucleares, químicas o biológicas.
11. La Administración como usuario final. El Software iOS y la documentación relacionada se consideran “artículoscomerciales” según la definición del término en la sección 48 C.F.R. §2.101 del Código de Normas Federales de Estados Unidos,
y constituyen “software informático para uso comercial” y “documentación de software informático para uso comercial”, conforme
a la definición de estos términos en las secciones 48 C.F.R. §12.212 y 48 C.F.R. §227.7202, según proceda. En virtud de lassecciones 48 C.F.R. §12.212 y 48 C.F.R. §227.7202-1 a 227.7202-4 del mencionado Código, según proceda, el software
informático para uso comercial y la documentación del software informático para uso comercial se distribuyen y conceden bajo
licencia a los usuarios finales de la Administración de Estados Unidos únicamente a los efectos de: (a) artículos comerciales, y(b) con los derechos concedidos a todos los demás usuarios de acuerdo con los términos y condiciones estipulados en el
presente contrato. Se hace reserva de los derechos no publicados de conformidad con las leyes de copyright de Estados Unidos.
12. Ley aplicable e independencia de las estipulaciones. Esta Licencia se regirá e interpretará según las leyes del estado deCalifornia, con la exclusión de sus principios de conflicto de derecho. La presente Licencia no estará regida por la convención
de las Naciones Unidas sobre contratos para la venta internacional de mercancías, la aplicación de la cual se excluye
expresamente. Si usted es un consumidor afincado en la Reino Unido, esta Licencia se regirá por las leyes de la jurisdicción desu lugar de residencia. Si, por cualquier razón, un tribunal competente declarara no exigible o ineficaz cualquier disposición dela presente Licencia o de parte de la misma, el resto de la presente Licencia conservará plena vigencia y efecto.
13. Contrato íntegro; idioma aplicable. La presente Licencia constituye el acuerdo completo entre usted y Apple con respecto
al Software iOS y sustituye a todos los acuerdos anteriores o actuales relativos a su objeto. La presente Licencia únicamente
podrá ser modificada mediante acuerdo escrito firmado por Apple. Las traducciones de esta Licencia se otorgan con el fin desatisfacer las demandas de los usuarios locales y, en el caso de que surgiera algún conflicto entre la versión en lengua inglesa ycualquiera de las versiones en el resto de idiomas, prevalecerá siempre la primera, en la medida en la que no se oponga a lalegislación local de su jurisdicción.
14. Reconocimientos de terceros. Puede que algunas partes del Software iOS utilicen o incluyan software de terceros y otros
materiales sujetos a derechos de autor. Los reconocimientos, términos de licencia y limitaciones de responsabilidad
correspondientes a dicho material están contenidos en la documentación electrónica del Software iOS, y el uso que usted hagade dichos materiales está sujeto a sus correspondientes términos. El uso del servicio Google Safe Browsing está supeditado al
cumplimiento de las condiciones de uso de Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) y a la política de privacidad
de Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Uso de MPEG-4; aviso sobre H.264/AVC.
(a) El Software iOS contiene funciones de codificación y/o descodificación de vídeo MPEG-4. El Software iOS se licencia en
virtud del contrato de licencia MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (Licencia de cartera de patentes MPEG-4 Visual) para el
uso personal con fines no comerciales por parte de un consumidor para (i) la codificación de vídeo de conformidad con el
estándar MPEG-4 Visual (“Vídeo MPEG-4”), y/o (ii) la descodificación de vídeo MPEG-4 que haya sido codificado por un
consumidor que realice una actividad personal con fines no comerciales y/o se haya obtenido de un proveedor de vídeo al cualse le haya concedido una licencia de MPEG LA para suministrar vídeo MPEG-4. No se concederá licencia alguna para ningúnotro uso, ni se interpretará de forma tácita ningún otro fin. Para obtener más información, incluida la relacionada con laconcesión de licencias y los usos promocionales, internos y comerciales, consulte la página web de MPEG LA, LLC. en la
dirección http://www.mpegla.com.
(b) El Software iOS contiene funciones de codificación y descodificación AVC. El uso comercial de la tecnología H.264/AVC
requerirá la concesión de una licencia adicional y se aplicará la siguiente disposición: POR LA PRESENTE SE CONCEDE ALOS CONSUMIDORES UNA LICENCIA DE USO DE LA FUNCIONALIDAD AVC DEL SOFTWARE iOS ÚNICAMENTE CON FINESPERSONALES Y NO COMERCIALES, PARA: (i) CODIFICAR VÍDEO DE CONFORMIDAD CON EL FORMATO ESTÁNDAR AVC(“VÍDEO AVC”), Y/O (ii) DESCODIFICAR VÍDEO AVC QUE HAYA SIDO CODIFICADO POR UN CONSUMIDOR QUE REALICE UNA
ACTIVIDAD PERSONAL CON FINES NO COMERCIALES Y/O VÍDEO AVC QUE HAYA SIDO OBTENIDO DE UN PROVEEDOR DEVÍDEO AL QUE SE LE HAYA CONCEDIDO UNA LICENCIA PARA SUMINISTRAR VÍDEO AVC. PARA OBTENER INFORMACIÓN
RELACIONADA CON OTROS USOS Y CON LA CONCESIÓN DE LICENCIAS, CONSULTE LA PÁGINA WEB DE MPEG LA L.L.C.

EN LA DIRECCIÓN: HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Restricciones del servicio de búsqueda Yahoo. Se concede una licencia de uso del servicio de búsqueda Yahoo
disponible a través de Safari únicamente en los siguientes países y regiones: Alemania, Argentina, Aruba, Australia, Austria,
Bahamas, Barbados, Bélgica, Bermudas, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, China, Chipre, Colombia, Corea del Sur, Dinamarca,
Ecuador, El Salvador, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Filipinas, Finlandia, Francia, Granada, Grecia,
Guatemala, Hong Kong, Hungría, India, Indonesia, Irlanda, Islandia, Islas Caimán, Italia, Jamaica, Japón, Letonia, Lituania,
Luxemburgo, Malasia, Malta, México, Nicaragua, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Panamá, Perú, Polonia, Portugal,
Puerto Rico, Reino Unido, República Checa, República Dominicana, Rumanía, Santa Lucía, San Vicente, Singapur, Suecia,
Suiza, Tailandia, Taiwán, Trinidad y Tobago, Turquía, Uruguay y Venezuela.
17. Aviso de Microsoft Exchange. El ajuste de correo de Microsoft Exchange del Software iOS se concede bajo licenciaúnicamente para la sincronización remota de información, como correo electrónico, contactos, calendario y tareas, entre su
Dispositivo iOS y Microsoft Exchange Server u otro software de servidor licenciado por Microsoft para implementar el protocolo
ActiveSync de Microsoft Exchange.
EA0790Rev. 15/08/11----------------------------------------------------------------AVISOS DE APPLESi Apple necesita ponerse en contacto con usted en relación con su producto o cuenta, usted accede a recibir los avisos
pertinentes por correo electrónico. Usted conviene en que todos los avisos de este tipo que le enviemos electrónicamentesatisfarán cualquier requisito de comunicación legal.
----------------------------------------------------------------TÉRMINOS Y CONDICIONES DE GOOGLE MAPS
Gracias por probar nuestra aplicación de software Google Maps para móviles. Para poder utilizar este software, incluido
cualquier software de terceros que se ofrezca junto con este software o el servicio relacionado (a lo que se hace referencia deforma conjunta en adelante como "Google Maps para móviles"), debe aceptar primero estos Términos y condiciones, que seaplican tanto al uso personal como a cualquier uso empresarial que se haga de Google Maps para móviles (los "Términos y
condiciones"). Estos Términos y condiciones constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Google, por lo quedebe tomarse el tiempo necesario para leerlos detenidamente. Al descargar Google Maps para móviles, declara que está deacuerdo sin condiciones a quedar legalmente vinculado a estos Términos y condiciones.
Términos adicionales
Google Maps para móviles está diseñado para ser utilizado junto con los servicios de Google Maps y otros servicios de Google.
En consecuencia, acepta y reconoce que el uso que haga de Google Maps para móviles estará sujeto también a (a) lascondiciones de servicio específicas de Google Maps (que se pueden consultar en la página http://maps.google.co.uk/help/
terms_maps.html), incluido el contenido de los avisos legales aplicables (que están disponibles en la página http://
maps.google.co.uk/help/legalnotices_maps.html); (b) las condiciones del servicio generales de Google (que se pueden consultar
en la página http://www.google.com/terms_of_service.html) y (c) la política de privacidad global de Google (que se publica enla página http://www.google.co.uk/privacypolicy.html). Esas disposiciones adicionales se incorporan como referencia a estos
Términos y condiciones. En el caso de que exista alguna incoherencia o conflicto entre los términos adicionales mencionados yestos Términos y condiciones, tendrán prioridad las disposiciones de estos últimos.
Cargos por el uso de la red
Google no impone ningún cargo por descargar o utilizar Google Maps para móviles, pero, en función del plan y del operador oel proveedor, puede que el operador u otro proveedor cobren por descargar Google Maps para móviles o por el uso que haga delteléfono móvil cuando acceda a información u otros servicios proporcionados por Google a través de Google Maps para móviles.
Exclusivamente para uso no comercial
Google Maps para móviles está disponible sólo para uso no comercial. Por "uso no comercial" se entiende que Google le otorga
derechos limitados para utilizar Google Maps para móviles para fines personales únicamente en casa o en el trabajo, para
buscar todo lo que desee, sujetos a las limitaciones definidas en estos Términos y condiciones.
Puede realizar y distribuir copias de Google Maps para móviles para usarlo en la empresa a la que pertenezca ("Usoempresarial") en los siguientes casos:(a) Todas las personas de la organización que vayan a utilizar Google Maps para móviles han tenido la oportunidad de revisar
estos Términos y condiciones y han indicado formalmente su acuerdo a estar vinculados a ellos (y usted acepta proporcionar
prueba de ello si Google lo solicita).
(b) Tiene capacidad legal para contraer un acuerdo vinculante en nombre de la organización en la que pretende utilizar
Google Maps para móviles (y acepta proporcionar prueba de ello si Google lo solicita).
Si no dispone de ese derecho o los receptores no han tenido la oportunidad de revisar estos Términos y condiciones y de estarde acuerdo con ellos como se establece arriba, no podrá realizar ningún Uso empresarial del producto. Si tiene alguna pregunta
en relación con el Uso empresarial, envíe un mensaje a mobile-support@google.com.
No puede vender Google Maps para móviles ni ninguna información, servicios ni software asociados al programa ni derivados deél. No puede modificar ni copiar (excepto dentro de los límites permitidos por el Uso empresarial anteriormente descrito, cuando
sea aplicable) Google Maps para móviles, otorgar licencias ni crear trabajos derivados de él a menos que obtenga previamente
permiso por escrito de Google (que puede solicitar en cualquier momento enviando un mensaje a mobile-support@google.com).
Acepta no modificar, adaptar, traducir, descompilar ni desmontar el software, ni preparar trabajos derivados de él, realizar
ingeniería inversa ni intentar de ninguna otra forma obtener el código fuente de Google Maps para móviles, sin haber obtenido
antes el consentimiento previo por escrito de Google de la forma indicada anteriormente.
Además, no puede usar Google Maps para móviles de ninguna forma que pueda dañar, inhabilitar, sobrecargar ni deteriorar losservicios de Google (por ejemplo, no puede usar Google Maps para móviles de forma automatizada), ni puede tampoco emplear
Google Maps para móviles de ninguna manera que pueda interferir con el uso y disfrute de los servicios de Google por parte de
un tercero.
Si tiene comentarios acerca de Google Maps para móviles o ideas para mejorar el programa, envíenos un mensaje a mobilesupport@google.com. Tenga en cuenta que, al hacerlo, autoriza a Google y a terceros a utilizar e incorporar sus ideas ycomentarios en Google Maps para móviles (o en otro software de terceros) sin ninguna compensación.
Propiedad intelectual
Tal y como se establece en el acuerdo entre usted y Google, usted reconoce y acepta que Google ostenta todos los derechos,propiedad e intereses sobre Google Maps para móviles, incluyendo, sin limitación, todos los derechos de propiedad intelectual
asociados. Se entiende por "derechos de propiedad intelectual" los derechos sobre invenciones, patentes, marcas comerciales ymarcas de servicio, derechos de diseños, nombres comerciales y empresariales, derechos de copyright (incluidos, para que nohaya dudas, derechos sobre software informático), derechos sobre bases de datos y derechos sobre topografía desemiconductores (ya estén o no cualquiera de ellos registrados e incluyendo las solicitudes de registro) y todos los derechos oformas de protección de naturaleza similar o que tengan un efecto equivalente o similar a cualquiera de ellos y que puedan
existir en cualquier lugar del mundo.
Asimismo acuerda no eliminar, ocultar ni alterar de ninguna otra forma los avisos de derechos de propiedad adjuntos ocontenidos en Google Maps para móviles o a los que se pueda acceder junto con el programa o a través de él (incluyendo, sinlimitación, los avisos de copyright o de marcas comerciales en relación con cualquier derecho que sean propiedad de Google ode cualquier tercero).
RENUNCIA DE GARANTÍAS
Google puede introducir mejoras o cambios en Google Maps para móviles con o sin aviso previo. Google Maps para móviles se
proporciona "tal cual", sin ninguna garantía de ningún tipo. Sin limitar el carácter general de lo anterior, Google no afirma ni
garantiza que: (a) el uso de Google Maps para móviles cumplirá sus requisitos o funcionará de forma ininterrumpida, segura y sin
errores, (b) se corregirán los defectos, (c) Google Maps para móviles está libre de virus y de cualquier otro elemento
contaminante de software dañino, ni que (d) el uso de Google Maps para móviles o de cualquier información disponible a travésde Google Maps para móviles será correcto, preciso, puntual o fiable en cualquier otro sentido.
No se aplica ninguna condición, garantía ni otro término (incluidos los términos implícitos de calidad satisfactoria, adecuación aun fin concreto o conformidad con la descripción) a Google Maps para móviles, excepto en la medida en que se establezcan
expresamente en estos Términos y condiciones.
Limitación de responsabilidad
No hay nada en estos Términos y condiciones que excluya ni limite la responsabilidad de Google por muerte o lesiones
personales que resulten de negligencia o fraude por parte de Google o de falsedad por parte de Google. Sujeto a esto, Google
no será responsable ante usted por (a) cualquier pérdida indirecta o consecuente; (b) cualquier pérdida económica ni (c)cualquier pérdida de buena voluntad o reputación que pueda sufrir y que se produzca en relación con el uso que haga deGoogle Maps para móviles, con independencia de que se haya o no advertido a Google de la posibilidad de tales pérdidas.
Además, Google no será responsable ante usted de los errores o defectos relativos al uso de Google Maps para móviles, ni deninguna interrupción, suspensión, terminación, fallo o retraso del funcionamiento de Google Maps para móviles.
Otras disposiciones
Estos Términos y condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes inglesas y por el presente documento se somete
a su exclusiva jurisdicción en relación con cualquier disputa o asunto que puedan surgir de estos Términos y condiciones orelacionados con ellos. Cualquier traducción de la lengua inglesa, versión de la legislación inglesa de estos términos y
condiciones (las "Condiciones originales"), se proporciona sólo para su comodidad y usted acepta que, en el caso de que hayaalgún conflicto entre la versión traducida y las Condiciones originales, prevalecerán estas últimas. El hecho de que alguna delas disposiciones de estos Términos y condiciones no sea válida, legal o aplicable, no afectará a la continuación de la vigenciadel resto de estos Términos y condiciones.
Estos Términos y condiciones constituyen un acuerdo total entre usted y Google en relación con el tema del que se ocupan, ysustituyen y reemplazan todo acuerdo o entendimiento previos o actuales, sean escritos u orales, sobre este tema. Cualquier
renuncia de cualquier disposición de estos Términos y condiciones sólo se hará efectiva si se realiza por escrito y cuenta con la
firma de Google o de un representante debidamente autorizado de Google.
Septiembre de 2007-------------------------------------------------------------TÉRMINOS Y CONDICIONES DE YOUTUBE
1. Su relación con YouTube
1.1 Su utilización del sitio web de YouTube (el "Sitio Web") y de todos los productos, software y servicios, incluyendo el
reproductor de video de YouTube incorporado (el "Reproductor de Video de YouTube") y el YouTube uploader de contenido(the "YouTube Uploader") que YouTube le facilite a través del Sitio Web (conjuntamente denominados los "Servicios" en este
documento) estarán sujetos a las condiciones de un acuerdo legal entre Ud. y YouTube. "YouTube" significa YouTube LLC, una
sociedad con domicilio social en 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, Estados Unidos.
1.2 Su acuerdo legal con YouTube se compone de (A) los términos y condiciones establecidos en este documento, (B) la
Política de Privacidad de YouTube (http://es.youtube.com/t/privacy) y (C) las Directrices de la Comunidad YouTube (http://
es.youtube.com/t/community_guidelines) (conjuntamente, los "Términos y Condiciones").
1.3 Los Términos y Condiciones constituyen un contrato legalmente vinculante para Ud. y para YouTube en relación con su
utilización de los Servicios, por lo que es importante que los lea detenidamente.
1.4 Los Términos y Condiciones son de aplicación a todos los usuarios del Sitio Web, incluyendo aquellos usuarios que aporten
igualmente contenidos de video, información y otros materiales o servicios a YouTube.

2. Aceptación de los Términos y Condiciones
2.1 Para poder utilizar los Servicios, deberá aceptar previamente los Términos y Condiciones. Ud. no podrá utilizar los Servicios
si no acepta los Términos y Condiciones.
2.2 Puede aceptar los Términos y Condiciones mediante la simple utilización de los Servicios. Ud. reconoce y acepta que
YouTube considerará que su uso de los Servicios constituye la aceptación de los Términos y Condiciones a partir del inicio dedicha utilización.
2.3 Ud. no podrá utilizar los Servicios y ni podrá aceptar los Términos y Condiciones si (a) no está legalmente capacitado paracelebrar un contrato vinculante con YouTube, o (b) tiene prohibida o legalmente excluida la recepción o utilización de losServicios, en virtud de la legislación de su país de residencia o desde el que accede o utiliza los Servicios.
2.4 Le recomendamos que imprima o guarde en sus archivos una copia local de los Términos y Condiciones.
3. Idioma de los Términos y Condiciones
3.1 Cuando YouTube le proporcione una traducción de la versión en inglés de los Términos y Condiciones, dicha traducción seentenderá facilitada a efectos de conveniencia únicamente siendo las versiones de los Términos y Condiciones en idioma inglés
las que regirán su relación con YouTube.
3.2 En caso de contradicción entre lo expresado en la versión inglesa de los Términos y Condiciones y lo expresado en una
traducción, prevalecerá lo dispuesto en la versión en idioma inglés.
4. Cambios en los Términos y Condiciones
4.1 YouTube podrá realizar cambios en los Términos y Condiciones en cualquier momento. Cuando se introduzcan estos
cambios, YouTube publicará una nueva copia de los Términos y Condiciones en http://es.youtube.com/t/terms.
4.2 Ud. reconoce y acepta que si utiliza los Servicios después de la fecha de modificación de los Términos y Condiciones,
YouTube considerará que su uso de los Servicios constituye la aceptación de los Términos y Condiciones actualizados.
4.3 Compruebe periódicamente los Términos y Condiciones para mantenerse informado acerca de la posible existencia decambios.
5. Cuentas YouTube
5.1 Para poder acceder a determinadas funciones del Sitio Web u otros Servicios, tendrá que crear una cuenta YouTube. Al
crear su cuenta, deberá facilitar determinada información correcta y completa. Es importante que mantenga de forma segura yconfidencial su contraseña de cuenta YouTube.
5.2 Ud. deberá notificar a YouTube inmediatamente cualquier incumplimiento de las normas de seguridad o cualquier uso no
autorizado de su cuenta YouTube que pase a su conocimiento.
5.3 Ud. acepta ser el único responsable (frente a YouTube y a otros terceros) de toda la actividad que tenga lugar con su cuenta
YouTube.
6. Restricciones generales a la utilización
6.1 YouTube le autoriza a acceder y utilizar el Sitio Web y los Servicios, con sujeción a las condiciones específicas que acontinuación se indican, y Ud. acepta que su inobservancia de cualquiera de estas condiciones constituirá un incumplimiento
de los presentes Términos y Condiciones por su parte:A.
Ud. se obliga a no distribuir ninguna parte del Sitio Web, incluyendo a título enunciativo, que no limitativo, los Archivos deUsuarios (conforme este término se define a continuación), a través de ningún medio sin la previa autorización por escrito deYouTube;B. Ud. se obliga a no alterar o modificar ninguna parte del Sitio Web o de los Servicios (incluyendo a título enunciativo, que nolimitativo, el Reproductor de Video de YouTube y sus tecnologías relacionadas);C.
Ud. se obliga a no acceder a los Archivos de Usuarios (conforme este término se define a continuación) o a otros
contenidos ofrecidos a través del Sitio Web (incluyendo los Contenidos de YouTube, conforme este término se define acontinuación) utilizando cualquier tecnología o medio distintos de las páginas de reproducción de video del propio Sitio Web,el Reproductor de Video de YouTube o cualquier otro medio que YouTube designe explícitamente a tal efecto;D.
Ud. se obliga a no eludir, desactivar o manipular de cualquier otra forma (o tratar de eludir, desactivar o manipular) las
funciones de seguridad del Sitio Web u otras funciones que (i) impidan o restrinjan la utilización o copia de los Archivos deUsuarios o de los Contenidos de YouTube, o (ii) que aplican las limitaciones a la utilización del Sitio Web o de los contenidos
que se ofrecen a través del Sitio Web;E.
Ud. se obliga a no utilización el Sitio Web o los Servicios (incluyendo el Reproductor de Video de YouTube) para ningún
fin comercial, sin la previa autorización por escrito de YouTube. Entre los usos comerciales prohibidos se incluyen, sinlimitación alguna:i. la reventa del acceso al Sitio Web o a cualquiera de los Servicios (tales como el Reproductor de Video de YouTube) a travésde otro sitio web con el fin principal de obtener ingresos por publicidad o suscripciones; yii. la redistribución de los Servicios (incluyendo los Archivos de Usuarios disponibles a través de tales Servicios) con el fin
principal de generar ingresos a partir de una actividad empresarial sustancialmente similar o comparable a la desarrollada por
YouTube,F.
excluyendo (i) la carga de un video original en YouTube, (ii) el mantenimiento de un canal original a través del Sitio Web
para promocionar una actividad empresarial o artística, y (iii) cualquier uso que sea expresamente autorizado por YouTube por
escrito;G. si Ud. utiliza el Reproductor de Video de YouTube en su sitio web, deberá incluir un vínculo destacado de acceso al Sitio
Web en las páginas que contengan el Reproductor de Video de YouTube, y no podrá modificar en modo alguno el Reproductor
de Video de YouTube;H.
si Ud. utiliza el YouTube Uploader, Ud. acuerda que puede descargar e instalar automáticamente actualizaciones
procedentes de YouTube en cada momento. Estas actualizaciones están diseñadas a mejorar, y desarrollar el YouTube

Uploader, y pueden incluir la reparación de errores técnicos, nuevos módulos de software y nuevas versiones. Ud. acuerda la
recepción e instalación de dichas actualizaciones como parte del uso de YouTube Uploader;I.
Ud. se obliga a no utilizar o activar ningún sistema automatizado (incluyendo, sin limitación alguna, cualquier robot, araña("spider") o lector offline que acceda al Sitio Web de modo que envíe más mensajes de solicitud a los servidores de YouTube en
un intervalo de tiempo concreto de los que una persona física podría razonablemente producir en el mismo intervalo de tiempo
utilizando un navegador web públicamente disponible y general (es decir, sin modificar);J.
Ud. se obliga a no recabar datos personales de ningún usuario del Sitio Web o los Servicios (incluyendo los nombres decuenta YouTube);K.
Ud. se obliga a no utilizar el Sitio Web y los Servicios (incluyendo los comentarios y las funciones de e-mail del Sitio Web)para ofrecer servicios en relación con una actividad comercial; yL.
Ud. se obliga a no ofrecer servicios, con fines comerciales, a los usuarios del Sitio Web con respecto a sus Archivos deUsuario.
6.2 Ud. se obliga a cumplir con todas las demás disposiciones de los Términos y Condiciones y de las Directrices de la
Comunidad YouTube en todo momento mientras utilice los Servicios.
6.3 YouTube autoriza a los operadores de motores de búsqueda públicos a utilizar arañas ("spiders") para copiar materiales delsitio con el único fin de crear índices de búsqueda de los materiales disponibles para el público en general, si bien dichos
materiales no podrán ser almacenados en memoria caché u otros archivos. YouTube se reserva el derecho a revocar estas
excepciones de forma general o en casos específicos.
6.4 YouTube innova de forma constante con el fin de ofrecer a sus usuarios la mejor experiencia posible. Ud. reconoce y acepta
que la forma y naturaleza de los Servicios prestados por YouTube podrá variar en cualquier momento sin necesidad de preaviso.
6.5 Como parte de este proceso de innovación constante, Ud. reconoce y acepta que YouTube podrá interrumpir (de forma
permanente o temporal) la prestación de los Servicios (o de cualquier función de éstos) a Ud. o a los usuarios en general, aelección exclusiva de YouTube, sin necesidad de preaviso. Ud. podrá dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento y no
vendrá obligado a informar de ello específicamente a YouTube.
6.6 Ud. reconoce ser el único responsable (sin que YouTube asuma responsabilidad alguna frente a Ud. o a cualquier terceropara) del incumplimiento de sus obligaciones previstas en los Términos y Condiciones y de las consecuencias (incluyendo
cualesquiera pérdidas o daños en que YouTube pueda incurrir) derivadas de dicho incumplimiento.
7. Política de derechos de autor
7.1 YouTube aplica una política de derechos de autor clara en relación con los Archivos de Usuario que infrinjan presuntamente
los derechos de autor de un tercero. Puede consultar la información detallada de esta política en http://es.youtube.com/t/
copyright_notice.
7.2 Como parte de la política de derechos de autor de YouTube, YouTube cancelará el acceso al Sitio Web de cualquierusuario considerado como infractor reiterado. Un infractor reiterado es un usuario al que se le ha notificado la actividad
infractora en más de dos ocasiones.
8. Sus Archivos de Usuario
8.1 Como titular de una cuenta YouTube, podrá enviar contenidos de video (los "Videos de Usuario") y contenidos textuales (los"Comentarios de Usuario") (conjuntamente denominados los "Archivos de Usuario"). Ud. entiende que con independencia de que
dichos Archivos de Usuario sean publicados, YouTube no garantiza ningún tipo de confidencialidad con respecto a tales
Archivos de Usuario.
8.2 Ud. seguirá siendo el titular de los derechos relativos a sus Archivos de Usuario, si bien deberá otorgar unos derechos delicencia limitados a favor de YouTube y otros usuarios del Sitio Web. Estos derechos se describen en el epígrafe 10 de lospresentes Términos y Condiciones (Derechos que Ud. otorga bajo licencia).
8.3 Ud. reconoce y acepta ser el único responsable de sus Archivos de Usuario y de las consecuencias de su publicación.
YouTube no suscribe ningún Archivo de Usuario ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en relación con elmismo, excluyendo expresamente toda responsabilidad relativa a los Archivos de Usuario.
8.4 Ud. manifiesta y garantiza que es titular (y que lo seguirá siendo mientras utilice los Servicios) de todas licencias y todos losderechos, consentimientos y permisos que se necesitan para permitir a YouTube utilizar sus Archivos de Usuario a efectos de laprestación de los Servicios y para cualquier otro fin con arreglo a la forma contemplada en el Sitio Web y en los presentes
Términos y Condiciones.
9. Contenidos de sus Archivos de Usuario
9.1 Ud. declara que su conducta en el Sitio Web (y el contenido de todos sus Archivos de Usuario) cumplirá con las Directrices
de la Comunidad YouTube, las cuales pueden consultarse en http://es.youtube.com/t/community_guidelines, en su versión
vigente en cada momento y todas las leyes y regulaciones locales, nacionales e internacionales.
9.2 Ud. se obliga a no publicar o cargar ningún Archivo de Usuario que contenga contenidos cuya posesión sea ilegal para Ud.
en su país de residencia, o cuya utilización o posesión sea ilegal para YouTube en relación con la prestación de los Servicios.
9.3 Ud. se obliga a no cargar o publicar ningún Archivo de Usuario que esté sujeto a derechos de propiedad intelectual de otros
terceros (incluyendo derechos de exclusividad o publicidad), salvo que el titular legal de dichos derechos le haya otorgado una
licencia o autorización formal para publicar el material en cuestión y para otorgar a YouTube la licencia indicada en el
epígrafe 10.1 siguiente.
9.4 YouTube se reserva el derecho (si bien no estará obliga) a decidir si los Archivos de Usuario cumplen con los requisitos decontenido estipulados en los presentes Términos y Condiciones, y podrá eliminar dichos Archivos de Usuario y/o cancelar elacceso de cualquier Usuario para cargar cualquier Archivo de Usuario que infrinja los presentes Términos y Condiciones deServicio en cualquier momento, sin necesidad de preaviso y a su elección exclusiva.

9.5 Asimismo, Ud. reconoce y entiende que al utilizar el Sitio Web y los Servicios, podrá estar expuesto a Archivos de Usuarios
objetivamente imprecisos, ofensivos, indecentes o cuestionables para Ud. En virtud del presente documento, Ud. renuncia aejercitar cualquier derecho o acción legal o en equidad que pueda corresponderle contra YouTube con respecto a cualquierArchivo de Usuario.
10. Derechos que Ud. otorga bajo licencia
10.1 Al cargar o publicar un Archivo de Usuario en YouTube, Ud. estará otorgando:A.
a favor de YouTube, una licencia mundial, no exclusiva, exenta de royalties y transferible (con derecho de sub-licencia)
para utilizar, reproducir, distribuir, realizar trabajos derivados de, mostrar y ejecutar ese Archivo de Usuario en relación con laprestación de los Servicios y con el funcionamiento del Sitio Web y de la actividad de YouTube, incluyendo sin limitación
alguna, a efectos de promoción y redistribución de la totalidad o de una parte del Sitio Web (y de sus trabajos derivados) en
cualquier formato y a través de cualquier canal de comunicación;B.
a favor de cada usuario del Sitio Web, una licencia mundial, no exclusiva y exenta de royalties para acceder a sus Archivosde Usuario a través del Sitio Web, y para utilizar, reproducir, distribuir, realizar trabajos derivados de, mostrar y ejecutar dichos
Archivos de Usuario en la medida de lo permitido por la funcionalidad del Sitio Web y con arreglo a los presentes Términos y
Condiciones.
10.2 Las anteriores licencias otorgadas por Ud. con respecto a los Videos de Usuario quedarán canceladas cuando Ud. elimine oborre sus Videos de Usuario del Sitio Web. Las anteriores licencias otorgadas por Ud. con respecto a los Comentarios de Usuario
son de carácter perpetuo e irrevocable, sin perjuicio de sus derechos de propiedad, cuya titularidad le corresponderá a Ud. en
todo momento conforme a lo estipulado en el epígrafe 8.2 anterior.
11. Contenidos de YouTube en el Sitio Web
11.1 A excepción de los Archivos de Usuario, todos los demás contenidos del Sitio Web incluyendo, sin limitación alguna, texto,
software, guiones, gráficos, fotos, sonidos, música, videos y funciones interactivas del Sitio Web (los "Contenidos de YouTube")serán propiedad de YouTube, o le corresponderán en virtud de una licencia, y estarán sujetos a derechos de autor, derechos demarca y otros derechos de propiedad intelectual de YouTube o de los licenciantes de YouTube. Todas las marcas comerciales yde servicio de otros terceros presentes en los Contenidos de YouTube serán marcas comerciales y de servicio de sus respectivos
propietarios.
11.2 Los Contenidos de YouTube no podrán ser descargados, copiados, reproducidos, distribuidos, transmitidos, difundidos,
mostrados, vendidos, otorgados bajo licencia o explotados para ningún otro fin sin el previo consentimiento por escrito deYouTube, o de los licenciantes de YouTube. YouTube se reserva todos los derechos que no hayan sido expresamente otorgados
con respecto a los Contenidos de YouTube.
12. Vínculos en YouTube
12.1 Los Servicios podrán incluir hipervínculos a otros sitios web que no serán propiedad de YouTube ni estarán controlados por
ésta. YouTube no controla los contenidos, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web de otros terceros ni asume
responsabilidad alguna por éstos.
12.2 Ud. reconoce y acepta que YouTube no será responsable de la disponibilidad de los sitios web o recursos externos, y nosuscribe ningún tipo de publicidad, productos u otros materiales ofrecidos a través dichos sitios web o recursos.
12.3 Ud. reconoce y acepta que YouTube no será responsable de las pérdidas o daños en que Ud. pueda incurrir aconsecuencia de la disponibilidad de los mencionados sitios web o recursos externos, o a consecuencia de la credibilidad que
Ud. otorgue a la exhaustividad, precisión o existencia de cualquier tipo de publicidad, productos u otros materiales ofrecidos a
través de dicho sitios web o recursos.
12.4 YouTube se recomienda que preste atención cuando Ud. abandone el Sitio Web de YouTube y que lea los términos y
condiciones y la política de privacidad de todos los demás sitios web que visite.
13. Finalización de su relación con YouTube
13.1 Los Términos y Condiciones seguirán siendo de aplicación hasta su resolución a instancias de Ud. o de YouTube conforme
a las disposiciones siguientes.
13.2 Si desea resolver su contrato legal con YouTube, podrá hacerlo (a) notificándolo a YouTube en cualquier momento y (b)cerrando su cuenta YouTube. Su notificación deberá ser enviada, por escrito, a la dirección de YouTube indicada al inicio delos presentes Términos y Condiciones.
13.3 YouTube podrá resolver su contrato legal con Ud. en cualquier momento si:
A.
Ud. incumple cualquiera de las disposiciones incluidas en los Términos y Condiciones (o actúa de forma que claramente
indique que pretende hacerlo o que no será capaz de cumplir con lo estipulado en los Términos y Condiciones); o
B.
YouTube viene obligada a ello por Ley (por ejemplo, cuando la prestación de los Servicios a Ud. sea, o pase a ser, ilegal);oC.
YouTube deja de prestar los Servicios a los usuarios de su país de residencia o desde el que Ud. utiliza los Servicios; oD.
la prestación de los Servicios a Ud. por parte de YouTube, deja de ser, en opinión de ésta, comercialmente viable.
13.4 A la resolución de los presentes Términos y Condiciones, todos los derechos y obligaciones legales que correspondan tanto
a Ud. como a YouTube (o que se hayan devengado durante la vigencia de los Términos y Condiciones), o cuya vigencia deba
continuar expresamente de forma indefinida, no se verán afectados por dicha resolución, y las disposiciones incluidas en el
epígrafe 16.6 seguirán siendo de aplicación a dichos derechos y obligaciones con carácter indefinido.
14. Exclusión de Garantías
14.1 Nada de lo estipulado en los Términos y Condiciones afectará a los derechos legales que le asistirán en todo momento
como consumidor y con respecto a los cuales no podrá pactar contractualmente ninguna modificación o renuncia.

14.2 Los Servicios se prestan "tal cual " y YouTube no otorga ninguna garantía ni realiza ninguna manifestación frente a Ud. conrespecto a los mismos.
14.3 En particular, YouTube no le manifiesta ni garantiza que:A.
su utilización de los Servicios cumplirá sus requisitos,B.
su utilización de los Servicios será ininterrumpida, puntual, segura o libre de errores,C.
la información que obtenga como consecuencia de su utilización de los Servicios será correcta o fiable, yD.
se corregirán los defectos del funcionamiento o de las funcionalidades de cualquier software que se le proporcione comoparte de los Servicios.
14.4 No serán de aplicación a los Servicios ninguna condición o garantía (incluyendo cualesquiera garantías implícitas decalidad satisfactoria y adecuación a un fin concreto o a una descripción) excepto en la medida de lo expresamente estipulado
en los Términos y Condiciones.
15. Limitación de Responsabilidad
15.1 Nada de lo estipulado en los presentes Términos y Condiciones excluirá o limitará la responsabilidad de YouTube por
pérdidas que no pueda ser legalmente excluidas o limitadas en virtud de la legislación aplicable.
15.2 Con sujeción a la disposición general incluida en el epígrafe 15.1 anterior, YouTube no será responsable frente a Ud. por:A.
pérdidas indirectas o derivadas en que Ud. pueda incurrir, incluyéndose cualesquiera pérdidas de beneficios (conindependencia de que se hayan originado de forma directa o indirecta), pérdidas de fondo de negocio o prestigio empresarial, opérdidas de datos sufridas por Ud.;B.
pérdidas o daños en que Ud. pueda incurrir a consecuencia de:i. la credibilidad que Ud. otorgue a la exhaustividad, precisión o existencia de cualquier material publicitario, o aconsecuencia de cualquier relación u operación entre Ud. y cualquier publicista o patrocinador cuya publicidad aparezca en
los Servicios;
ii. cualquier cambio que YouTube introduzca en relación con los Servicios, o cualquier cese permanente o temporal de laprestación de los Servicios (o de cualquiera de sus funciones);iii. la eliminación, corrupción o fallo de almacenamiento de cualquier Archivo de Usuario u otros datos de comunicación
mantenidos o transmitidos a través de su utilización de los Servicios;
iv. su falta de suministro a YouTube de información de cuenta precisa;
v. su falta de mantenimiento de la seguridad y confidencialidad de su contraseña o información de cuenta YouTube;
15.3 Las limitaciones a la responsabilidad de YouTube frente a Ud. incluidas en el epígrafe 15.2 anterior serán de aplicación
con independencia de que YouTube haya sido advertida o debiera haber sido advertida de la posibilidad del acaecimiento dedichas pérdidas.
16. Disposiciones generales
16.1 Los Términos y Condiciones constituyen el acuerdo legal completo entre Ud. y YouTube, rigen su utilización de losServicios y sustituyen a todos los anteriores acuerdos entre Ud. y YouTube en relación con los Servicios.
16.2 Ud. acepta que YouTube podrá enviarle notificaciones, incluyendo las relativas a los cambios de los Términos y
Condiciones, mediante e-mail, correo ordinario o publicando dichas modificaciones en el Sitio Web de YouTube.
16.3 Ud. acepta que en el supuesto de que YouTube no ejercite cualquier derecho o acción legal contemplado en los Términosy Condiciones (o que le corresponda en virtud de la legislación aplicable), ello no constituirá una renuncia formal a los derechosde YouTube, permaneciendo dichos derechos y acciones legales plenamente vigentes para YouTube.
16.4 Si un tribunal con jurisdicción competente sobre este asunto determina que cualquiera de las disposiciones de lospresentes Términos y Condiciones es inválida, dicha disposición será eliminada de los Términos y Condiciones sin que ello
afecte al resto de los mismos permaneciendo las demás disposiciones plenamente vigentes en todos sus aspectos.
16.5 Ud. reconoce y acepta que todos los miembros del grupo de sociedades del que YouTube forma parte serán terceros
beneficiarios de los Términos y Condiciones y que dichas sociedades tendrán derecho a exigir, directamente, el cumplimiento
de cualquier disposición de los Términos y Condiciones donde se contemple un beneficio para éstos (o algún derecho a su
favor). Aparte de las mencionadas sociedades, ninguna otra persona o sociedad será un tercer beneficiario de los Términos y
Condiciones.
16.6 Los Términos y Condiciones y su relación con YouTube conforme a lo aquí previsto, se regirán por las leyes de Inglaterra.
Ud. y YouTube se obligan a someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra para la resolución de cualquierconflicto derivado de los Términos y Condiciones. Sin perjuicio de lo anterior, Ud. acepta que YouTube podrá solicitar medidas
cautelares (u otras medidas legales equivalentes de carácter urgente) en cualquier jurisdicción.

繁體中文
重要事項：通過使用 iPHONE、iPAD或iPOD TOUCH( “iOS裝置” )，閣下已同意接受以下的APPLE和第三方條款的約束：
A.
B.
C.
D.

APPLE iOS軟體許可協定
來自APPLE的通知
GOOGLE MAPS條款和條件
YOUTUBE條款和條件Apple Inc.
iOS軟體許可協定
單一使用許可證
請先仔細閱讀本軟體許可協定(“許可證”)，然後才使用閣下的iOS裝置或下載附隨本許可證的軟體更新。閣下一使用iOS裝置或下載本軟體更新(視適用而定)，即表示同意接受本許可證的條款約束。如閣下不同意本許可證的條款，請勿使用iOS裝置或下載該軟體更新。對於iOS裝置買家，如閣下不同意許可證條款，可將iOS裝置交還購取iOS裝置的APPLE專賣店或授權分銷商以取得退款，但須
符合APPLE的退貨政策規定，該政策載於 http://www.apple.com/legal/sales̲policies/。
1. 一般規定(a) 連同閣下的iOS裝置提供並可以Apple提供的功能增強軟體、軟體更新或系統還原軟體( “iOS軟體更新”)予以更新或取代的軟體(包括Boot ROM代碼和其他嵌入式軟體)、文檔、介面、內容、字體及任何資料( “原iOS軟體”)，不論是儲存於唯讀記憶體、任何其他載
體或屬任何其他形式(原iOS軟體和iOS軟體更新統稱“iOS軟體”)，是由Apple Inc.(“Apple”)許可閣下使用而非售予閣下。閣下只可根據本許可證的條款加以使用，Apple及其許可人保留對iOS軟體本身的所有權，並保留一切並未明確授予閣下的權利。
(b) Apple可就閣下的iOS裝置酌情提供未來的iOS軟體更新，這些更新（如有的話）未必包含Apple就較新或其他型號iOS裝置發行
的所有現有軟體功能或新的功能。本許可證條款監管由Apple提供用以取代和／或補充原先iOS軟體產品的iOS軟體更新，除非該iOS軟體更新另外載有獨立許可證，在此情況下則以該許可證的條款監管。
2. 允許的許可證用途和限制(a) 在必須遵守本許可證條款和條件的情況下，閣下獲授予在單一台帶Apple品牌的iOS裝置上使用iOS軟體的有限的、非獨家的許可證。除以下第2(b) 條允許外，以及除非閣下與Apple另行簽立協定規定外，本許可證並不允許iOS軟體在任何一個時候存在於一台以上帶Apple品牌的iOS裝置上，而且閣下不得在網路上分發或提供iOS軟體，以致iOS軟體在同一時間可供多台裝置使用。本許可證並
不授予閣下使用Apple擁有專有權的介面及其它知識產權，以設計、開發、製造、授予許可或分發第三方裝置與配件或第三方應用軟
體連同iOS裝置使用的任何權利。在獲得Apple的另行許可下，可使用其中某些權利。有關為iOS裝置開腔三方裝置與配件的詳情，
請發電子郵件至 madeforipod@apple.com。有關為iOS裝置開發應用軟體的詳情，請發電子郵件至 devprograms@apple.com。
(b) 在必須遵守本許可證條款和條件的情況下，閣下獲授予下載Apple可能提供給閣下iOS裝置型號的iOS軟體更新的有限的、非獨家
許可證，以更新或恢復由閣下擁有或控制的任何iOS裝置上的軟體。本許可證並不允許閣下更新或恢復不受閣下控制的或並非閣下擁有的iOS裝置，而且閣下不得在網路上分發或提供iOS軟體，以致iOS軟體在同一時間可供多台裝置或多台電腦使用。如閣下下載iOS軟體更新到閣下的電腦上，閣下只可為備份目的而以機器可讀形式，複製一份存儲於閣下的電腦的iOS軟體更新；但該備份副本必須帶有原件上所載的一切著作權或其他專有權的提示。
(c)閣下不得且閣下同意不會或促使他人複製(本許可證明示允許除外)、反彙編、倒序製造、拆裝、企圖導出其源代碼、解碼、修改iOS軟體或製造其衍生作品、或iOS軟體提供的任何服務或其任何部分（除適用法律禁止任何前述限制之外，或包括在iOS軟體內的開放源組成部分使用許可證條款明示允許之外）。任何該等企圖均違反Apple及iOS軟體許可人的權利。
(d) 閣下在iOS裝置存儲內容，亦即複製其數位副本。在有些國家地區，未得權利持有人事先批准，複製數字副本概屬違法。iOS軟體
可用於複製材料，只要該等使用限於複製沒有版權材料、閣下享有著作權的材料或授權閣下或合法允許閣下複製的材料。
(e) 閣下同意依照所有適用法律使用iOS軟體以及服務（定義見以下第5條），此等法律包括閣下所居住或者下載或使用iOS軟體以及服務的國家或地區的當地法律。
(f) 使用和訪問iOS軟體某些功能和某些服務（見第5條定義）可能要求閣下申請一個名為Apple ID的獨有用戶名稱和密碼組合。此外，閣下承認iOS軟體許多功能和服務會傳輸資料，可能影響閣下資料計畫的收費，以及閣下須負責該等收費。欲瞭解更多資訊，請查閱閣下iOS裝置的用戶指南。
3. 轉讓 閣下不得出租、租賃、出借、出售、再分發或再許可iOS軟體。但閣下可就iOS所有權之轉讓，而將閣下對iOS軟體的一
切許可使用權一次性地永久轉讓予另一方，條件是：(a) 轉讓內容必須包括閣下的iOS裝置和全部iOS軟體，包括其所有組成部分、原媒體、印刷品及本許可證；(b) 閣下不得保留iOS軟體的全部或部分複製本，包括儲存於電腦或其他存儲裝置的複製本；以及(c) 接受iOS軟體的一方已閱讀並同意接受本許可證的條款和條件。
4. 同意使用數據(a) 診斷性和使用資訊。如閣下選擇接受收集診斷性和使用資料，即表示閣下同意Apple及其子公司和代理可以收集、維護、處理和使

用診斷性、技術性、使用及相關資訊，包括但不限於定期搜集關於閣下的iOS裝置、電腦、系統和應用軟體以及週邊設備的資訊，以便向閣下提供與iOS軟體有關的軟體更新、產品支援和其他服務(如果有)，以及用以核實本許可證條款的遵守情況。Apple可以使用此等資訊提供和改善Apple的產品和服務，只要是以其形式不會將閣下本人識別出來的方式收集。如閣下已選擇接受並打開位置服務，
閣下的裝置的位置也可能被發送出去，以幫助Apple分析無線或蜂窩性能問題（例如在某一特定位置的蜂窩信號強弱度）。為方便
Apple的夥伴和第三方開發商改善其設計配合Apple產品使用的軟體、硬體和服務，Apple並可向任何此類夥伴或第三方開發商提供與該夥伴或第三方開發商的軟體、硬體和/或服務有關的診斷資訊子集，只要診斷資訊的形式不會將閣下本人識別出來。
(b) 位置資料。Apple及其夥伴和被許可人可能通過閣下的iOS裝置提供依賴位置資訊的某些服務。為提供和改善這些服務，Apple及其夥伴和被許可人可能傳播、收集、維護、處理和使用閣下的位置資料（如有提供），包括閣下的iOS裝置的即時地理位置、道路交
通速度資訊及位置搜索查詢。Apple收集位置資料和查詢的方式不會將閣下本人識別出來，並可由Apple及其夥伴和被許可人用以提供基於位置的產品和服務。閣下在iOS裝置上使用任何基於位置的服務，即表示同意Apple及其夥伴和被許可人傳播、收集、保持、
處理和使用閣下的位置資料和查詢，以便提供和改善這些基於位置及基於道路交通的產品和服務。閣下可隨時撤銷此項同意，只需前
往閣下iOS裝置上的位置服務設置並關掉閣下iOS裝置上的全球位置服務設置，或關掉各個位置感知應用程式上的個別位置設置。關
閉這些位置功能只會影響閣下iOS裝置上基於位置的功能性，而不會影響與位置服務無關的iOS裝置功能。在iOS裝置上使用使用或
提供位置資料的第三方應用程式或服務時，閣下須遵守並應查閱此類第三方應用程式或服務對於使用位置資料的第三方條款和隱私政策。
(c) Siri。如閣下的iOS裝置支援Siri（包括聽寫功能），這些功能允許閣下使用自己的語音向閣下的裝置提出請求、發出命令和聽寫
文本。當閣下使用Siri，閣下的說話都會記錄下來和送交Apple以處理閣下的請求。閣下的裝置也將向Apple發送其他資訊，例如閣下
的名字和昵稱；閣下地址簿內聯繫人的名字、昵稱和與閣下的關係（例如，“我的爸爸”）;以及閣下收藏的歌曲名稱（統稱閣下的“用戶資料”）。所有這些資料都是用來幫助Siri更好地瞭解閣下和識別閣下的說話，而不會與Apple從閣下使用其他Apple服務而可能擁有的其他資料聯繫起來。閣下使用Siri，即表示同意同意和允許Apple及其附屬公司和代理傳輸、收集、保持、處理和使用此等資訊，
包括閣下的語音輸入和用戶資料，以提供和改善Siri及其他Apple產品和服務。如果閣下已啟動位置服務，閣下提出要求時iOS裝置的
位置也將發送給Apple，以幫助Siri提高回應對閣下基於位置的請求的準確性。閣下可以禁用Siri基於位置的功能，只需前往閣下iOS裝置上的位置服務設置，並關閉Siri的個別位置設置。任何時候閣下均可完全關閉Siri。要做到這一點，請打開Settings、點擊
General、點擊Siri，然後將Siri的開關移到 “off”。閣下也可在Restrictions Setting項下限制Siri的使用能力。
(d) FaceTime。 iOS軟體的FaceTime視像對話功能(“FaceTime”)需要接入互聯網,未必在所有國家或地區提供。閣下使用FaceTime
須遵守以上第2(e)條規定。要設置FaceTime和啟動及接收閣下與其他FaceTime用戶之間的對話，閣下的iOS裝置和帳戶需要某些獨
有的識別碼。這些獨有識別碼可包括閣下一或多個電郵位址、由閣下提供的Apple ID 資訊、閣下iOS裝置的硬體識別碼，以及閣下iPhone的電話號碼。閣下使用iOS軟體,即表示同意Apple傳輸、收集、保持、處理和使用這些識別碼，用以提供和改善FaceTime功能。閣下明白到閣下iPhone的電話號碼將向視像對話的另一方展示 (即使閣下封鎖了電話號碼) ，或閣下的電郵位址將會顯示出來，
取決於閣下選擇的設置而定。如閣下使用具備FaceTime功能的iPad或iPod touch，閣下的電郵位址將顯示給視像對話的另一方。閣
下可前往iOS裝置的FaceTime設置項關閉FaceTime功能，或前往Restrictions設置項並啟動FaceTime限制,即可關閉FaceTime功能。
(e) iMessage。 iOS軟體的資訊傳遞功能（“iMessage”）未必在所有國家或地區提供。閣下使用iMessage須遵守以上第2（e）條規定。要設置iMessage和啟動及接收閣下與其他iOS裝置用戶之間的iMessage，閣下的iOS裝置和帳戶需要某些獨有的識別碼。這些獨有的識別碼可包括閣下一或多個電郵位址、由閣下提供的Apple ID 資訊、閣下iOS裝置的硬體識別碼，以及閣下iPhone的電話號碼。閣下使用iOS軟體,即表示同意Apple傳輸、收集、保持、處理和使用這些識別碼，用以提供和改善iMessage服務。iMessage服
務需要Wi - Fi或蜂窩資料連接。為方便發送閣下的iMessage和讓閣下保持不同裝置之間的對話，Apple可能在有限的時間內以加密形
式持有閣下的iMessage。如閣下的資訊不能作為iMessage發送，閣下的資訊可能以短信或彩信方式發送，並按電信商資訊費率收
費。閣下明白到閣下iPhone的電話號碼將向另一方展示(即使閣下封鎖了電話號碼) ，或閣下的電郵位址將會顯示出來， 取決於閣下
選擇的設置而定。如閣下使用具備iMessage功能的iPad或iPod touch，閣下的電郵地址將向另一方展示。閣下可前往iOS裝置的
Messages設置項關閉iMessage服務。
(f) Photo Stream。如閣下登記使用iCloud並啟動Photo Stream功能，閣下可直接從iOS軟體訪問Photo Stream功能。閣下使用
Photo Stream功能，即表示同意Apple在有限的時間內，存儲在閣下iOS裝置拍攝的照片或從閣下電腦上傳的照片，並自動發送照片到閣下其他的Apple iOS裝置或支援Photo Stream的電腦上。請注意任何時候僅可存儲有限數量的照片，並且隨著時間的推移Photo
Stream將會自動刪除較舊的照片。閣下想保留的照片必須保存到閣下的Camera Roll、另一照片集或閣下的電腦中。照片的解像度不盡相同,取決於下載照片的裝置而定。如不想使用Photo Stream，閣下可關閉所有iOS裝置上的Photo Stream功能，或支援Photo
Stream的電腦上的Photo Stream功能。Photo Stream所有功能的使用，均須遵守本協議的條款及條件，以及可在 http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/ 查閱的iCloud條款及條件。
(g) 基於興趣的廣告。Apple可向閣下發放基於興趣的行動廣告。如閣下不希望在閣下的iOS裝置上收到相關的廣告，可通過閣下的iOS裝置訪問以下的鏈結：http://oo.apple.com 並選擇拒絕再接收。如閣下選擇拒絕再接收，閣下將繼續收到同一數量但相關性可能較低的行動廣告，因為它們不會再基於閣下的興趣而發放。閣下可能仍會看到與某個網頁或其他應用程式內容相關的廣告，或基於其他非個人資訊而發放的廣告。這種拒絕再接收選擇只適用於Apple的廣告服務，不影響其他廣告網路基於興趣的廣告。
(h) 隱私政策。在任何時候，閣下的資訊均依照Apple的隱私政策處理，該政策通過提述而被納入本許可證內，並可在
www.apple.com/tw/privacy/ 瀏覽。
5.

服務和第三方材料。

(a) iOS軟體能使閣下訪問Apple的iTunes 專賣店、App專賣店、遊戲中心、iCloud以及其他Apple和第三方服務及網址（統稱及個別稱為"服務"）。這些服務未必以各種語言或在各個國家提供。使用這些服務需要接入互聯網，而且使用某些服務可能要求Apple ID
和要求閣下接受附加的服務條款，並且可能需支付額外費用。閣下就Apple ID、iTunes 專賣店戶口、遊戲中心戶口或iCloud戶口使
用本軟體，即表示同意接受該戶口的適用服務條款，例如iTunes 專賣店的最新的條款和條件及/或遊戲中心的使用條款和條件約束。
閣下可訪問 http://www.apple.com/legal/itunes/ww/ 查閱該等條款和條件，或訪問 http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ 查閱
iCloud的條款和條件。
(b) 如閣下登記使用iCloud，可直接從iOS軟體存取iCloud某些功能，例如 “Back Up”和“Find My iPhone”。閣下承認並同意，閣下使
用iCloud和這些功能須接受iCloud服務的最新條款和條件。閣下可訪問 http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ 查閱該等條款和條件。
(c) 閣下明白，使用任何服務意味閣下或會遇到可能被視為冒犯性、猥褻或討厭的內容，這些內容可能使用或不使用直白的語言，以及任何撿索得到的結果或進入某特定網址 (URL) 時，可能會自動和非故意地生成與不宜資料的鏈結或對不宜資料的提述。儘管如此，
閣下同意使用服務並自擔風險，對於可能被發現屬冒犯性、猥褻或討厭的內容，Apple不向閣下承擔任何責任。
(d) 某些服務可能顯示、包括或提供來自第三方的內容、資料、資訊、應用軟體或材料( “第三方材料”)，或至某些第三方網站的鏈結。
閣下一使用服務，即表示閣下承認並同意，Apple不負責檢查或評估此等第三方材料或網站的內容、準確性、完整性、時間性、有效性、符合版權規定、合法性、適當性或質量，或任何其他方面。對任何第三方服務、第三方材料或網站，或者第三方的任何其他材
料、產品或服務，Apple 及其管理人員、關聯公司和子公司不作任何保證或認可，亦不對閣下或任何其他人或承擔和負有任何責任或負責。第三方材料和至其他網站的鏈結僅為方便閣下而提供。
(e) 任何服務顯示的金融資訊僅供一般參考之用，不應用作可供依賴之投資建議。在基於通過 服務獲得的資訊或資料進行任何證券交
易之前，閣下應向在法律上有資格在閣下的國家或地區提供財務或證券建議的專業財務或證券人員諮詢。任何服務提供的位置資料僅
作為基本導航用途，其目的並非作為依賴以用於需要精確的位置資訊的情況，或若位置資料錯誤、不準確、出現時間延誤或不完整可能會導致人身傷亡或財產或環境損害的情況。Apple 及其任何內容提供商不保證任何服務顯示的股票資訊、位置資料或任何其他資料的可提供性、準確性、完整性、可靠性(f) 閣下同意服務含有屬Apple和/或其許可人擁有的專有內容、資訊和材料，受適用的知識產權和其他法律保護，包括但不限於版權。
閣下同意除 服務的允許用途外，閣下不會使用此等專有內容、資訊或材料，也不以任何與本許可證的條款不一致或侵犯第三方或Apple的任何知識產權的方式使用此等專有內容、資訊或材料。服務的任何部分，均不得以任何形式或以任何方式複製。閣下同意不以任何方式修改、出租、租賃、借出、銷售或分發服務，亦不以任何方式以服務為基礎創作任何衍生作品。閣下不得以任何未獲授權
的方式（包括但不限於通過服務來傳穌腦病毒、蠕蟲、特洛伊木馬或其他惡意軟體或者通過侵入網路或加重網路容量負擔）利用服務。閣下進一步同意不以任何方式使用服務騷擾、辱罵、追蹤、威脅或誹謗任何其他方，或以侵犯或違反任何其他方權利的方式使用
服務，以及對於閣下的任何此等使用或由於使用服務致使閣下可能收到的任何騷擾性、威脅性、誹謗性、冒犯性、侵權或非法資訊或傳播，Apple不在任何方面對閣下承擔任何責任。
(g) 此外，可通過iOS裝置存取、顯示或鏈結的服務和第三方材料，不會以所有語言或在所有國家或地區提供。Apple不聲明此等服務
和材料為適當的及可在任何特定地點提供。在閣下選擇使用或存取此等服務和材料的範圍內，閣下是自主決定這樣做的，並負責遵守
任何適用法律，包括但不限於適用的地方法律。Apple 及其許可人保留在不通知的情況下，隨時更改、暫停、取消或禁止存取任何此等服務的權利。在任何情況下，Apple 均不對取消或禁止存取任何此等服務負有責任。Apple 還可在任何情況下，不通知和不承擔責
任地限制使用或存取某些服務。
6. 終止 本許可證在其終止之前有效。如閣下未能遵守本許可證中的任何條款，本許可證下閣下的權利將自動終止或以其他方式終止生效，而無需Apple另行通知。在本許可證終止時，閣下應停止對iOS軟體的任何使用行為。本許可證第5、6、7、8、9、12和13
條在如此終止後繼續有效。
7. 不作出擔保7.1 如閣下是消費者客戶(指在閣下的行業、業務或專業以外使用iOS軟體的人) ，閣下在居住國可能享有法定權利，禁止以下限制
適用于閣下。這些限制若被禁止即不適用於閣下。要進一步瞭解相關的權利，閣下應聯繫當地的消費者諮詢組織。
7.2 閣下明確承認並同意，在適用法律允許的範圍內，就閣下對iOS軟體和服務的使用，閣下須自擔風險，而有關質量滿意度、性能、準確性及努力等方面的全部風險均由閣下承擔。
7.3 在適用法律允許的最大範圍內，iOS軟體和由iOS軟體提供的服務，都是“按現狀”和“可提供情況”提供的，附有一切瑕疵而不帶
有任何種類的保證，Apple和Apple的許可人(在第7、8條中合稱為“Apple”)特此否認就iOS軟體和服務作出任何明示、默示或法定保證和條件，包括但不限於有關適銷性、質量滿意度、適合作某特定用途、準確性、不受干擾地享用及不侵害第三方權利的默示保證和/或條件。
7.4
Apple並不擔保閣下可不受干擾地享用iOS軟體和服務，iOS套裝軟體含的功能或提供的服務會符合閣下的要求，iOS軟體和服務將不受干擾地操作而且毫無錯誤、任何服務將持續提供、或iOS軟體或服務的瑕疵將被糾正, 或iOS軟體將相容或可與任何第三方
軟體、應用軟體或第三方服務共同運作。安裝本軟體可能影響第三方軟體、應用程式或第三方服務的可用性。
7.5

閣下進一步承認iOS軟體和服務並非專為用於若iOS軟體和服務出現故障或時間延誤、或所提供的內容、資料或資訊出現錯誤

或不準確之處時，可能會導致人身傷亡或嚴重的有形或環境損害的情況或環境，包括但不限於操作核子設施、飛機導航或通信系統、
空中交通管制系統、生命維持機器或武器系統。
7.6
Apple或Apple授權代表給予的口頭或書面的資訊或意見均不構成任何擔保。如發現iOS軟體或服務存有瑕疵，閣下須承擔所
有必要的維修、修理或糾正的全部費用。有些國家地區不允許排除默示擔保或對消費者的適用法定權利加以限制的做法，因此上述排除和限制可能並不適用於閣下。
8. 責任限制 在適用法律不禁止的範圍內，在任何情況下，對由於閣下使用或無法使用iOS軟體和服務、或連同iOS軟體使用任何第三方軟體或應用軟體所引起或與此有關的任何人身傷害或任何附帶的、特別的、間接的或後果性的損害賠償，包括但不限於利潤損失、資料混亂或損失、不能傳播或接收任何資料、業務中斷的損害賠償或任何其他商業損害賠償或損失，無論其成因及基於何種責任理論（合同、侵權或其他），Apple概無須負責，即使Apple已知悉可能發生上述損害賠償的話。有些國家地區不允許對人身傷害，或附帶或後果性損害賠償附加責任限制，因此此項限制可能並不適用於閣下。在任何情況下，Apple就所有損害賠償對閣下承擔的全部責任(除在涉及人身傷害的情況中根據適用法律規定的損害賠償外)不應超過二百五十元(U.S.$250.00)。即使前述救濟失去其基本作
用，上述責任限制仍將適用。
9. 數字證書。iOS軟體具有接受 Apple 或第三方發放之數位證書的功能。決定是否信賴 APPLE 或第三方發放的證書是閣下獨自
的責任，閣下須獨自承擔使用數位證書的風險。在適用法律允許的最大範圍內，APPLE 對於數字證書的適銷性或用於任何特定用途
的適用性、準確性、安全性或不侵犯第三方權利，不作任何明示或默示的擔保或陳述。
10. 出口控制 除美國法律及獲得iOS軟體的所在國家地區的法律授權外，閣下不得使用或以任何方式出口或轉口iOS軟體。特別是(但不以此為限)iOS軟體不得出口或轉口(a) 到任何遭美國禁運的國家，或(b) 給美國財政部的特別指定國民名單或美國商務部的被禁人士或機構名單上任何人士。閣下使用iOS軟體，即表示閣下聲明和保證閣下並非位於上述任何國家，或列入上述任何名單。閣下並同意不會使用iOS軟體於美國法律禁止使用的任何目的，包括但不限於開發、設計、製造或生產導彈、核子、化學或生化武器。
11. 政府最終用戶 iOS軟體和相關文檔均屬“商業項目”，該詞定義見48 C.F.R. 2.101，包含“商用電腦軟體”和“商用電腦軟體文
檔”，定義見48 C.F.R. 12.212或48 C.F.R. 227.7202，以適用者為準。在符合48 C.F.R. 12.212或48 C.F.R. 227.7202-1至227.7202-4(以適用者為準)的規定下，商用電腦軟體和商用電腦軟體文檔(a) 只作為商業專案許可美國政府的最終用戶使用，及(b) 只附有根據本許可證條款和條件授予所有其他最終用戶的權利。Apple根據美國的著作權法律保留任何未經發佈的權利。
12. 管轄法律和可分割性 本許可證受美國加利福尼亞州法律管轄並按該等法律解釋，但加利福尼亞州的法律衝突原則除外。本許可證不受《聯合國國際貨物銷售合同公約》管轄，其對本許可證的適用在此明確排除。如閣下是英國消費者,本許可證將受對閣下居住
國家地區具司法管轄權的法律管轄。如果基於任何原因，具有合法管轄權的法院裁定本許可證的任何條款或其任何部分不可被強制執行，本許可證的其餘規定應繼續充分有效。
13. 全部協定：管轄語言 本許可證構成閣下與Apple有關iOS軟體的全部協定，並取代與該標的事項有關的以前或現在的所有諒
解。未經Apple簽署書面檔，對本許可證的任何修訂或修改不具約束力。本許可證的任何譯本僅僅為了滿足當地需要。如果英文本與
任何非英文譯本有任何抵觸之處，在閣下所在國家地區當地法律不禁止的範圍內，應以本許可證的英文本為準。
14. 第三方確認 iOS軟體的若干部分使用或包含第三方的軟體及其他享有著作權的材料。這些材料的確認、許可證條款和免責聲
明包含在iOS軟體的電子文檔中，閣下對這些材料的使用受它們的相應條款的約束。使用Google Safe Browsing服務須遵守Google
的服務條款(http://www.google.com/terms̲of̲service.html)和Google的隱私政策(http://www.google.com/privacypolicy.html)。
15.
MPEG-4的使用；H.264/AVC通知。
(a) iOS套裝軟體含MPEG-4視像編碼和/或解碼功能，iOS軟體是依據MPEG-4視像專利組合許可證特許予消費者個人和非商業性使用，以(i) 按照MPEG-4視像標準進行視像編碼(“MPEG-4視像”)，和/或(ii) 對從事個人和非商業活動的消費者所編碼、和/或從獲MPEG
LA許可提供MPEG-4視像的視像提供者取得的MPEG-4視像進行解碼。沒有就任何其他用途發出許可證或默示作任何其他用途。與宣傳推廣、內部和商業性使用及許可證賦予有關的進一步資料，可通過MPEG LA, LLC取得。請參閱http://www.mpegla.com。
(b) iOS軟體含AVC編碼和/或解碼功能，H.264/AVC的商業性使用需要額外的許可及以下規定適用：本許可證許可iOS軟體的AVC功
能僅供消費者的個人和非商業性使用，以(i) 按照AVC標準(“AVC視像”)進行視像編碼，和/或(ii) 對從事個人和非商業性活動的消費者
所編碼的AVC視像、和/或獲取自特許提供AVC視像的視像提供者的AVC視像進行解碼。與其他使用及許可證有關的資料，可通過
MPEG LA L.L.C.取得。請參閱HTTP://WWW.MPEGLA.COM。
16. 雅虎搜尋服務限制 通過Safari提供的雅虎搜尋服務只被授權在以下國家和地區使用：阿根庭、阿魯巴、澳大利亞、奧地利、
巴巴多斯、比利時、百慕大、巴西、保加利亞、加拿大、開曼群島、智利、中國、哥倫比亞、賽普勒斯、捷克共和國、丹麥、多明尼
加共和國、厄瓜多爾、薩爾亞多、芬蘭、法國、德國、希臘、格林伍德、瓜地馬拉、香港、匈牙利、冰島、印度、印尼、愛爾蘭、義大利、牙買加、日本、拉脫維亞、立陶苑、盧森堡、馬來西亞、馬爾他、墨西哥、荷蘭、新西蘭、尼瓜拉瓜、挪威、巴拿馬、秘魯、菲律賓、波蘭、葡萄牙、波多黎各、羅馬尼亞、新加岩伐克、斯洛文尼亞、南韓、西班牙、聖盧西亞、聖文孫特、瑞典、瑞士、臺灣、泰國、巴哈馬、特立尼達和多巴哥、土耳其、英國、烏拉圭、美國和委內瑞拉。
17.
Microsoft Exchange通知。iOS軟體內的Microsoft Exchange郵件設置，僅許可用於空中同步處理閣下的iOS與Microsoft
Exchange伺服器或Microsoft許可的其他伺服器軟體之間的資訊，例如電子郵件、接觸、日曆和任務等，以實施Microsoft Exchange
ActiveSync協定。

EA0790
2011年8月15日 更新修訂-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------來自APPLE的通知
如果Apple需要就閣下的產品或帳戶聯繫閣下，閣下同意通過電子郵件接收這些通知。閣下同意我們發送給閣下的任何這些通知，將滿足任何合法的交流要求。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GOOGLE MAPS條款和條件
感謝您試用「Google 地圖」行動版軟體應用程式！本頁面包含適用於「Google 地圖」行動版及企業版的「Google 地圖」行動版
之條款及細則 (合稱「條款及細則」) 。若要使用本軟體，其中包括本軟體一併提供之任何第三方軟體及/或相關服務 (以下合稱「Google 地圖行動版」)， 貴用戶必須同意接受這些「條款及細則」之約束，無論是代表 貴用戶自身，或是代表 貴用戶的雇主或其他實體。若您將代表 貴用戶之雇主或其他實體同意接受這些遵守這些「條款及細則」之約束，即表示及保證 貴用戶擁有完全法律權利，可約束 貴用戶雇主或這些實體遵守這些「條款及細則」。若 貴用戶不具有這些約束性之法律權利，請在畫面出現詢問貴用戶是否同意這些「條款及細則」時按下 [否]，並且停止繼續使用本產品。
其他條款
「Google 地圖」行動版的設計可與 Google 地圖服務和其他 Google 服務一起搭配使用。因此， 貴用戶同意並瞭解， 貴用戶對「Google 地圖」行動版之使用亦受下列條款所限制：(a) 特定之「Google 地圖」服務條款 (詳情請參閱 http://local.google.com/
help/terms̲local.html)，其中包括相關的適用內容注意事項 (詳情請參閱 http://local.google.com/help/legalnotices̲local.html)；(b) 一般的 Google 服務條款 (詳情請參閱 http://www.google.com/terms̲of̲service.html)；(c) Google 全面性的隱私權政策 (詳情請參閱 http://www.google.com/privacypolicy.html)，以及例如本應用程式所包含在內的「Google 地圖」行動版隱私權政策等特定隱私權政策，此等額外規定茲列為這些「條款及細則」之參考。若這些補充條款與這些「條款及細則」有所牴觸或衝突，應以這些「條款及細則」之規定為準。
網路收費
Google 並不就「Google 地圖」行動版之下載或使用收取任何費用，然而視 貴用戶所用方案及行動電信業者或提供者而定，用戶的行動電信業者或提供者可能會在您透過「Google 地圖」行動版存取資訊或是其他 Google 服務時，向 貴用戶收取「Google 地圖」行動版之下載或行動電話之使用的相關費用。

貴僅非商業用途「Google 地圖」行動版僅供 貴用戶用於非商業用途。這項規定表示 貴用戶僅得將本軟體用於個人用途： 貴用戶得於工作或在家工作期間，應用本軟體從事搜尋任何資訊，唯必須遵守這些「條款及細則」所訂任何規定。 貴用戶必須事先聯絡 mobilesupport@google.com 以取得 Google 之同意，方得銷售「Google 地圖」行動版或與本軟體相關聯或自其中衍生之任何資訊、服務或軟體，或者修改、拷貝、授權或建立「Google 地圖」行動版之衍生性作品。貴用戶同意，不得對「Google 地圖」行動版進行修改、改造、翻譯、製造衍生性作品、解譯、還原工程＜譯或以其他方式取得其原始程式碼，唯在事先取得書面同意情況下，則不在此限。
此外，貴用戶亦不得以任何可能導致 Google 服務遭破壞、停用、超過負荷或受到損害 (例如，不得以自動化方式使用「Google 地圖」行動版)，或是任何會影響其他第三方使用或享用 Google 服務之方式，使用「Google 地圖」行動版。
若貴用戶對「Google 地圖」行動版有任何意見或是有任何改進其功能之看法，請將意見以電子郵件形式寄送至 mobilesupport@google.com。請注意，當 貴用戶採取如此作為時，即表示 貴用戶授權予 Google 及第三方得在不通知或不提供酬勞之
前提下，將 貴用戶之意見或看法納入「Google 地圖」行動版 (或第三方廠商軟體)。
智慧財產
就 貴用戶及 Google 之間權利而言，貴用戶認知 Google 擁有「Google 地圖」行動版之全部權利、所有權及相關利益，其中包括
但不限於所有的「智慧財產權」。「智慧財產權」意指目前及未來所有依據全球各地的專利法、著作權法、營業秘密法、商標法、不公平競爭法所隨時成立之權利及所有其他之專屬權利，並包括任何及所有由此衍生之應用程式、更新、延申和復原。貴用戶亦同意，
不得移除、隱藏或更改 Google 或任何第三方附加於「Google 地圖」行動版、該軟體內含或一併提供之著作權聲明、商標或其他所有權聲明。
不為瑕疵擔保之聲明
Google 以及透過「Google 地圖」行動版一併提供軟體的第三方於此聲明，任何由使用「Google 地圖」行動版及/或透過該軟體提供或一併使用之任何第三方軟體所導致之損害，Google 及這些第三方均不負任何責任。
「GOOGLE 地圖」行動版係依「現狀」提供，不含任何瑕疵擔保。GOOGLE 及該第三方於此明文聲明，在相關法律所允許之最大
範圍內，不提供任何明示、默示和法定之一切瑕疵擔保，包括 (但不限於) 下列事項之瑕疵擔保：適售性、適合某特定用途或未侵權之事實。GOOGLE 及任何第三方於此聲明，不對「GOOGLE 地圖」行動版及該第三方軟體提供任何有關安全性、可靠性、及時性和效能之瑕疵擔保。
貴用戶瞭解並同意，需自行負擔下載或使用「GOOGLE 地圖」行動版的風險，且任何由於下載或使用「GOOGLE 地圖」行動版而

導致的電腦或行動裝置系統之損害或資料遺失，其責任概由貴用戶自行承擔。某些州或其他管轄區並不允許排除或限制損害之默示擔
保責任，因此上述排除條款可能並不適用於貴用戶。依各州或各管轄區之不同規定，貴用戶可能還會有其他不同權利。
賠償責任之限制
對於任何因使用者因使用或不當使用「GOOGLE 地圖」行動版所致之損失，GOOGLE 或透過「GOOGLE 地圖」行動版和透過該
軟體一併提供給之任何第三方第三人，均不負任何責任。上述「賠償責任之限制」得適用以規避因直接性、間接性、附隨性、衍生
性、特殊性、示範性和懲罰性損失所提出之賠償 (無論這些索賠係基於瑕疵擔保、合約、侵權行為 (包括過失導致者) 或其他原因) 且
此項規定不因 GOOGLE 及/或第三方第三人軟體供應商經 貴用戶事先告知該損害發生之可能性而有所不同。無論這些損失源自因
使用、不當使用或倚賴「GOOGLE 地圖」行動版或隨其一併提供之產品或服務發生中斷，或係源自無法使用「GOOGLE 地圖」行
動版或隨其一併提供之產品或服務，或係源自「GOOGLE 地圖」行動版或隨其一併提供之產品或服務發生中斷、暫停或終止 (包括由第三方第三人所致之損失)，上述「賠償責任之限制」均得適用。此述限制應適用於相關法律所允許之最大範圍內，即使任何有限救
濟權未能達到其基本目的時亦同。
某些州或其他管轄區並不允許排除或限制附隨性或衍生性損失之擔保責任，因此上述排除條款可能並不適用於貴用戶。
其他規定
這些「條款及細則」得依據美國加州法律加以解釋，並受其管轄，但不適用美國加州或貴用戶實際所屬州區或居住國家衝突法規定。
若具有充分管轄權之法院裁定這些「條款及細則」之任何條款為無法執行時，其餘條款仍具有完全之效力。
這些「條款及細則」係貴用戶與 Google 就相關主題所構成之全部合約，其效力優先於任何先前或同時存在之書面或口頭之認知或協議。除非經 Google 以正式書面簽署，否則任何拋棄這些「條款及細則」之任何條款的行為均為無效。
2007 年 9 月--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------YOUTUBE條款和條件
http://www.youtube.com/t/terms

‫ﺍاﻟ ﻌﺮﺑﻴﯿﺔ‬‫ﻫﺎ ﻡم‪ :‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﻚ ﺟ ﻬﺎﺯز ‪ iPHONE‬ﺃأﻭو ‪ iPAD‬ﺃأ ﻭو ‪ iPOD TOUCH‬ﺍاﻟﺨﺎ ﺹص ﺑﻚ )ﺟ ﻬﺎﺯز ‪ ،( iOS‬ﺃأﻧ ﺖ ﺗ ﻮﺍاﻓﻖ ﻋﻠ ﻰ ﺍاﻻﻟﺘﺰﺍا ﻡم ﺑﺄﺣ ﻜﺎ ﻡم ‪ APPLE‬ﻭوﺍاﻷﻃﺮﺍا ﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى ﺍاﻟﺘﺎﻟﻴﯿﺔ‪:‬‬‫ﺃأ‪ .‬ﺍاﺗﻔﺎﻗﻴﯿﺔ ﺗﺮﺧﻴﯿ ﺺ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪APPLE iOS‬‬‫ﺏب‪ .‬ﺇإﺧﻄﺎﺭرﺍا ﺕت ‪APPLE‬‬‫ﺝج‪ .‬ﺃأﺣ ﻜﺎ ﻡم ﻭوﺷﺮ ﻭوﻁط ‪GOOGLE MAPS‬‬‫ﺩد‪ .‬ﺃأﺣ ﻜﺎ ﻡم ﻭوﺷﺮ ﻭوﻁط ‪YOUTUBE‬‬‫ﺷﺮ ﻛﺔ ‪APPLE INC.‬‬‫ﺍاﺗﻔﺎﻗﻴﯿﺔ ﺗﺮﺧﻴﯿ ﺺ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪iOS‬‬‫ﺗﺮﺧﻴﯿ ﺺ ﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍا ﻡم ﺍاﻟﻔﺮﺩدﻱي‬‫ﺍاﻟﺮﺟﺎ ء ﻗﺮﺍا ءﺓة ﺍاﺗﻔﺎﻗﻴﯿﺔ ﺗﺮﺧﻴﯿ ﺺ ﺍاﻟﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ ﻫﺬﻩه )"ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿ ﺺ"( ﺑ ﻌﻨﺎﻳﯾﺔ ﻗﺒ ﻞ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍا ﻡم ﺟ ﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎ ﺹص ﺑﻚ ﺃأ ﻭو ﻗﺒ ﻞ ﺗﻨﺰﻳﯾ ﻞ ﺗﺤﺪﻳﯾ ﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ﻣﺼﺎﺣ ﺐ ﻟ ﻬﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿ ﺺ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼ ﻝل ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍا ﻡم ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎ ﺹص ﺑﻚ ﺃأ ﻭو ﻣﻦ ﺧﻼ ﻝل ﺗﻨﺰﻳﯾ ﻞ ﺗﺤﺪﻳﯾ ﺚ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ‪ ،‬ﻋﻠ ﻰ‬‫ﺣﺴ ﺐ ﺍاﻷﺣ ﻮﺍا ﻝل‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗ ﻮﺍاﻓﻖ ﻋﻠ ﻰ ﺍاﻻﻟﺘﺰﺍا ﻡم ﺑﺄﺣ ﻜﺎ ﻡم ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿ ﺺ‪ .‬ﺇإﺫذﺍا ﻟ ﻢ ﺗ ﻮﺍاﻓﻖ ﻋﻠ ﻰ ﺃأﺣ ﻜﺎ ﻡم ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿ ﺺ‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﺴﺘﺨﺪ ﻡم ﺟ ﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﻭوﻻ ﺗﻘ ﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﯾ ﻞ ﺗﺤﺪﻳﯾ ﺚ ﺍاﻟﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻦ ﻳﯾﺸﺘﺮﻱي ﺟ ﻬﺎﺯز ‪ ،iOS‬ﺇإﺫذﺍا ﻟ ﻢ ﺗ ﻮﺍاﻓﻖ ﻋﻠ ﻰ ﺃأﺣ ﻜﺎ ﻡم ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿ ﺺ‪ ،‬ﻓﻴﯿﻤ ﻜﻨﻚ‬‫ﺇإﻋﺎﺩدﺓة ﺟ ﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺧﻼ ﻝل ﻓﺘﺮﺓة ﺍاﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻉع ﺇإﻟ ﻰ ﻣﺘﺠﺮ ﺷﺮ ﻛﺔ ‪ APPLE‬ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﻤ ﻮﺯزﻉع ﺍاﻟﻤ ﻌﺘﻤﺪ ﺍاﻟﺬﻱي ﺍاﺷﺘﺮﻳﯾﺘﻪ ﻣﻨﻪ ﻻﺳﺘ ﻌﺎﺩدﺓة ﺃأﻣ ﻮﺍاﻟﻚ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﯾﺘ ﻮﺍاﻓﻖ ﻣ ﻊ ﺳﻴﯿﺎﺳﺔ ﺍاﻹﻋﺎﺩدﺓة ﻣﻦ ﺷﺮ ﻛﺔ ‪ APPLE‬ﺍاﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠ ﻰ ‪http://www.apple.com/eg/legal/‬‬‫‪.sales_policies/‬‬‫‪ .1‬ﻋﺎ ﻡم‪.‬‬‫)ﺃأ( ﺍاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )ﺍاﻟﺬﻱي ﻳﯾﻀﻢ ﻛﻮﺩد ﺗﺸﻐﻴﯿﻞ ‪ ROM‬ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﺫذﻟﻚ ﻣﻦ ﺍاﻟﺒﺮﺍاﻣﺞ ﺍاﻟﻤﻀﻤﻨﺔ(‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﻮﺍاﺟﻬﺎﺕت‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﻤﺤﺘﻮﻳﯾﺎﺕت‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﺨﻄﻮﻁط‪ ،‬ﻭوﺃأﻱي ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺗﺄﺗﻲ ﻣ ﻊ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ) "ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺍاﻷﺻﻠﻲ "(‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻥن ﻳﯾﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﯾﺜﻬﺎ ﺃأﻭو ﺍاﺳﺘﺒﺪﺍاﻟﻬﺎ ﻣﻦ‬‫ﺗﻌﺰﻳﯾﺰﺍاﺕت ﺍاﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺃأﻭو ﺗﺤﺪﻳﯾﺚ ﺍاﻟﺒﺮﺍاﻣﺞ ﺃأﻭو ﺑﺮﺍاﻣﺞ ﺍاﺳﺘﻌﺎﺩدﺓة ﺍاﻟﻨﻈﺎﻡم ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﻓﺮ ﻫﺎ ﺷﺮﻛﺔ ‪" ) Apple‬ﺗﺤﺪﻳﯾﺜﺎﺕت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،(" iOS‬ﺳﻮﺍاء ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﺬﺍاﻛﺮﺓة ﺍاﻟﻤ ﻘﺮﻭوءﺓة ﻓ ﻘﻂ‪ ،‬ﺃأﻭو ﻓﻲ ﺃأﻱي ﻭوﺳﺎﺋﻂ ﺃأﺧﺮﻯى‪ ،‬ﺃأﻭو ﺑﺄﻱي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﺍاﻷﺷﻜﺎﻝل )ﻳﯾﺸﺎﺭر ﺇإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪iOS‬‬‫ﺍاﻷﺻﻠﻲ ﻭوﺗﺤﺪﻳﯾﺜﺎﺕت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻣﺠﺘﻤﻌﻴﯿﻦ "ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ " iOS‬ﻳﯾﺘﻢ ﺗﺮﺧﻴﯿﺼﻪ ﻟﻚ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ (”Apple Inc. (“Apple‬ﻭوﻻ ﻳﯾﺘﻢ ﺑﻴﯿﻌﻪ ﻟﻚ‪ ،‬ﻭوﺫذﻟﻚ ﺑﻐﺮﺽض ﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻭو ﻓ ﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎﻡم ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﻓ ﻘﻂ‪ ،‬ﻭوﺗﺤﺘ ﻔﻆ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻭوﻣﺮﺧﺼﻴﯿﻬﺎ ﺑﻤﻠﻜﻴﯿﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫‪ iOS‬ﺫذﺍاﺗﻪ ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺘ ﻔﻆ ﺑﻜﺎ ﻓﻪ ﺍاﻟﺤ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﯾﺘﻢ ﻣﻨﺤﻬﺎ ﺻﺮﺍاﺣﺔ ﻟﻚ‪.‬‬‫)ﺏب( ﻭو ﻓ ًﻘﺎ ﻹﺭرﺍاﺩدﺓة ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺍاﻟﻤﻨ ﻔﺮﺩدﺓة‪ ،‬ﻳﯾﻤﻜﻦ ﻋﻤﻞ ﺗﺤﺪﻳﯾﺜﺎﺕت ﻣﺴﺘ ﻘﺒﻠﻴﯿﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ .‬ﻭوﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺤﺪﻳﯾﺜﺎﺕت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺑﺎﻟﻀﺮﻭوﺭرﺓة‪،‬ﺇإﺫذﺍا ﻭوﺟﺪﺕت‪ ،‬ﻛﺎ ﻓﺔ ﻣﻴﯿﺰﺍاﺕت ﺍاﻟﺒﺮﺍاﻣﺞ‪ ،‬ﺃأﻭو ﺍاﻟﻤﻴﯿﺰﺍاﺕت ﺍاﻟﺠﺪﻳﯾﺪﺓة ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﻄﺮﺣﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ‪Apple‬‬‫ﻷﺣﺪﺙث ﻃﺮﺍاﺯزﺍاﺕت ﺃأﺟﻬﺰﺓة ‪ iOS‬ﺃأﻭو ﻏﻴﯿﺮ ﻫﺎ‪ .‬ﻭوﺷﺮﻭوﻁط ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﺗﺤﻜﻢ ﺃأﻱي ﺗﺤﺪﻳﯾﺜﺎﺕت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺍاﻟﺘﻲ ﺗ ﻘﺪﻣﻬﺎ ﺁآﺑﻞ ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﻭو ‪ /‬ﺃأﻭو ﺗﺴﺘﻜﻤﻞ ﺍاﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍاﻷﺻﻠﻲ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ، iOS‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﯾﺮﺍا ﻓﻖ ﺗﺤﺪﻳﯾﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻫﺬﺍا ﺗﺮﺧﻴﯿﺺ ﻣﻨ ﻔﺼﻞ ﻭو ﻓﻲ ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﺤﺎﻟﺔ‬‫ﺷﺮﻭوﻁط ﺫذﻟﻚ ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﺳﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬‫‪ .2‬ﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﺎ ﺕت ﺍاﻟﻤﺴﻤ ﻮﺡح ﺑ ﻬﺎ ﻭوﻗﻴﯿ ﻮﺩد ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿ ﺺ‬‫)ﺃأ( ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺃأﺣﻜﺎﻡم ﻭوﺷﺮﻭوﻁط ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ‪ ،‬ﻳﯾﺘﻢ ﻣﻨﺤﻚ ﺗﺮﺧﻴﯿﺺ ﻣﺤﺪﻭوﺩد ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﺣﺼﺮﻱي ﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﻭوﺍاﺣﺪ ﻳﯾﺤﻤﻞ ﺍاﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ .Apple‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺼﺮ ﺡح ﺑﻪ ﻓﻲ ﺍاﻟﺒﻨﺪ ‪)2‬ﺏب( ﺍاﻟﻤﻮﺿﺢ ﺃأﺩدﻧﺎﻩه‪ ،‬ﻭوﺍاﻻ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬‫ﻣﻨﺼﻮﺹص ﻋﻠﻴﯿﻪ ﻓﻲ ﺍاﺗ ﻔﺎ ﻗﻴﯿﺔ ﻣﻨ ﻔﺼﻠﺔ ﺑﻴﯿﻨﻚ ﻭوﺑﻴﯿﻦ ﺁآﺑﻞ‪ ،‬ﻻ ﻳﯾﺴﻤﺢ ﻫﺬﺍا "ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ " ﺑﺘﻮﺍاﺟﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻋﻠﻰ ﺃأﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﻭوﺍاﺣﺪ ﻳﯾﺤﻤﻞ ﺍاﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻓﻲ ﻧ ﻔﺲ ﺍاﻟﻮ ﻗﺖ‪ ،‬ﻭوﻻ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟﻚ ﺗﻮﺯزﻳﯾ ﻊ ﺃأﻭو ﺇإﺗﺎﺣﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﻳﯾﻤﻜﻦ‬‫ﺃأﻥن ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻋﺪﺓة ﺃأﺟﻬﺰﺓة ﻓﻲ ﺫذﺍاﺕت ﺍاﻟﻮ ﻗﺖ‪ .‬ﻻ ﻳﯾﻤﻨﺤﻚ ﻫﺬﺍا "ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ " ﺃأﻱي ﺣ ﻘﻮﻕق ﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺍاﻟﻮﺍاﺟﻬﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺃأﻭو ﺣ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﻤﻠﻜﻴﯿﺔ ﺍاﻟ ﻔﻜﺮﻳﯾﺔ ﺍاﻷﺧﺮﻯى ﺍاﻟﻤﺘﻌﻠ ﻘﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﯿﻢ ﺃأﻭو ﺗﻄﻮﻳﯾﺮ ﺃأﻭو ﺗﺼﻨﻴﯿ ﻊ ﺃأﻭو ﺗﺮﺧﻴﯿﺺ ﺃأﻭو ﺗﻮﺯزﻳﯾ ﻊ ﺃأﺟﻬﺰﺓة ﻭوﻛﻤﺎﻟﻴﯿﺎﺕت ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف‬‫ﺍاﻷﺧﺮﻯى‪ ،‬ﺃأﻭو ﺗﻄﺒﻴﯿ ﻘﺎﺕت ﺑﺮﺍاﻣﺞ ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى‪ ،‬ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻣ ﻊ ﺃأﺟﻬﺰﺓة ‪ .iOS‬ﺗﻜﻮﻥن ﺑﻌﺾ ﺗﻠﻚ ﺍاﻟﺤ ﻘﻮﻕق ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺍاﺧﻴﯿﺺ ﻣﻨ ﻔﺼﻠﺔ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ .Apple‬ﻟﻠﻤﺰﻳﯾﺪ ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﻌﻠ ﻘﺔ ﺑﺘﻄﻮﻳﯾﺮ ﺃأﺟﻬﺰﺓة ﻭوﻛﻤﺎﻟﻴﯿﺎﺕت ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى ﻷﺟﻬﺰﺓة ‪،iOS‬‬‫ﺍاﻟﺮﺟﺎء ﻣﺮﺍاﺳﻠﺘﻨﺎ ﻋﻠﻲ ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﺪ ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻲ ‪ .madeforipod@apple.com‬ﻟﻠﻤﺰﻳﯾﺪ ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﻌﻠ ﻘﺔ ﺑﺘﻄﻮﻳﯾﺮ ﺗﻄﺒﻴﯿ ﻘﺎﺕت ﺍاﻟﺒﺮﺍاﻣﺞ ﻷﺟﻬﺰﺓة ‪ ،iOS‬ﺍاﻟﺮﺟﺎء ﻣﺮﺍاﺳﻠﺘﻨﺎ ﻋﻠﻲ ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﺪ ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻲ ‪.devprograms@apple.com‬‬‫)ﺏب( ﻓﻴﯿﻤﺎ ﻳﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺤﺪﻳﯾﺜﺎﺕت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺍاﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﻴﯿﺤﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ‪ ،Apple‬ﺃأﻧﺖ ﺗ ﻘﺮ ﺑﺄﻥن ﺑﻌﺾ ﺗﺤﺪﻳﯾﺜﺎﺕت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺃأﻭو ﺃأﺟﺰﺍاء ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥن ﻣ ﻘﺼﻮﺭرﺓة ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﻃﺮﺍاﺯزﺍاﺕت ﺃأﻭو ﺃأﺟﻴﯿﺎﻝل ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﻭو ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻜﺎ ﻓﺔ ﻃﺮﺍاﺯزﺍاﺕت ‪ .iOS‬ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺃأﺣﻜﺎﻡم‬‫ﻭوﺷﺮﻭوﻁط ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ‪ ،‬ﻳﯾﺘﻢ ﻣﻨﺤﻚ ﺗﺮﺧﻴﯿﺺ ﻣﺤﺪﻭوﺩد ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﺣﺼﺮﻱي ﻟﺘﻨﺰﻳﯾﻞ ﺗﺤﺪﻳﯾﺜﺎﺕت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺍاﻟﺬﻱي ﻗﺪ ﻳﯾﺘﺎ ﺡح ﺑﻮﺍاﺳﻄﺔ ‪ Apple‬ﻟﻄﺮﺍاﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻟﺘﺤﺪﻳﯾﺚ ﺃأﻭو ﺍاﺳﺘﻌﺎﺩدﺓة ﺍاﻟﺒﺮﺍاﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺃأﻱي ﺃأﺟﻬﺰﺓة ‪ iOS‬ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﺃأﻭو ﺗﺤﺖ ﺳﻴﯿﻄﺮﺗﻚ‪ .‬ﻻ ﻳﯾﺘﻴﯿﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍا‬‫ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﺗﺤﺪﻳﯾﺚ ﺃأﻭو ﺍاﺳﺘﻌﺎﺩدﺓة ﺍاﻟﺒﺮﺍاﻣﺞ ﻋﻠﻲ ﺃأﺟﻬﺰﺓة ‪ iOS‬ﺍاﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﺃأﻭو ﻟﻴﯿﺴﺖ ﺗﺤﺖ ﺳﻴﯿﻄﺮﺗﻚ‪ ،‬ﻭوﻻ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟﻚ ﺗﻮﺯزﻳﯾ ﻊ ﺃأﻭو ﺇإﺗﺎﺣﺔ ﺗﺤﺪﻳﯾﺜﺎﺕت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻥن ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻋﺪﺓة ﺃأﺟﻬﺰﺓة ﺃأﻭو ﻋﺪﺓة ﺃأﺟﻬﺰﺓة ﺃأﻭو ﻋﺪﺓة ﺣﻮﺍاﺳﺐ ﺁآﻟﻴﯿﺔ ﻓﻲ ﺫذﺍاﺕت ﺍاﻟﻮ ﻗﺖ‪ .‬ﻓﻲ‬‫ﺣﺎﻝل ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻨﺰﻳﯾﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ﺍاﻟﻜﻮﻣﺒﻴﯿﻮﺗﺮ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ ،‬ﻳﯾﻤﻜﻨﻚ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔ ﻭوﺍاﺣﺪﺓة ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﯾﺜﺎﺕت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻭوﺗﺨﺰﻳﯾﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ﺍاﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍاﻵﻟﻲ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﺑﺼﻴﯿﻐﺔ ﻣ ﻘﺮﻭوءﺓة ﺁآﻟﻴﯿﺎ ﻷﻏﺮﺍاﺽض ﺍاﻟﻨﺴﺦ ﺍاﻻﺣﺘﻴﯿﺎﻃﻴﯿﺔ ﻓ ﻘﻂ‪ ،‬ﻋﻠﻲ ﺃأﻥن ﺗﺤﺘﻮﻱي ﺍاﻟﻨﺴﺨﺔ‬‫ﺍاﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺍاﺣﺘﻴﯿﺎﻃًﻴﯿﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺇإﺧﻄﺎﺭرﺍاﺕت ﺣ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﻄﺒ ﻊ ﻭوﺍاﻟﻨﺸﺮ ﺃأﻭو ﺇإﺧﻄﺎﺭرﺍاﺕت ﺍاﻟﻤﻠﻜﻴﯿﺔ ﺍاﻷﺧﺮﻯى ﺍاﻟﻤﻮﺟﻮﺩدﺓة ﻓﻲ ﺍاﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍاﻷﺻﻠﻴﯿﺔ‪.‬‬‫) ﺝج( ﻻ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟﻚ‪ ،‬ﻭوﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻲ ﻋﺪﻡم ﺍاﻟ ﻘﻴﯿﺎﻡم‪ ،‬ﺃأﻭو ﺍاﻟﺴﻤﺎ ﺡح ﻵﺧﺮﻳﯾﻦ‪ ،‬ﺑﻨﺴﺦ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺴﻤﻮ ﺡح ﺑﻪ ﺻﺮﺍاﺣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍا "ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ "(‪ ،‬ﺃأﻭو ﻓﻚ ﺍاﻟﺒﺮﺍاﻣﺞ ﺃأﻭو ﺇإﺟﺮﺍاء ﺍاﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍاﻟﻌﻜﺴﻴﯿﺔ‪ ،‬ﺃأﻭو ﺍاﻟﺘ ﻔﻜﻴﯿﻚ‪ ،‬ﺃأﻭو ﻣﺤﺎﻭوﻟﺔ ﺍاﺳﺘﺨﺮﺍا ﺝج ﻣﺼﺪﺭر ﺍاﻟﺘﻌﻠﻴﯿﻤﺎﺕت ﺍاﻟﺒﺮﻣﺠﻴﯿﺔ‪ ،‬ﺃأﻭو ﻓﻚ ﺍاﻟﺘﺸ ﻔﻴﯿﺮ‪ ،‬ﺃأﻭو‬‫ﺍاﻟﺘﻌﺪﻳﯾﻞ‪ ،‬ﺃأﻭو ﺇإﻧﺸﺎء ﺃأﻋﻤﺎﻝل ﻣﺸﺘ ﻘﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺃأﻭو ﺃأﻱي ﺧﺪﻣﺎﺕت ﻳﯾﻮ ﻓﺮ ﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،iOS‬ﺃأﻭو ﺃأﻱي ﺟﺰء ﻣﻨﻪ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺤﻈﺮﻩه ﺍاﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻣﻦ ﺍاﻟ ﻘﻴﯿﻮﺩد ﺍاﻟﻤﺬﻛﻮﺭرﺓة ﻭو ﻓ ﻘﻂ ﺣﺘﻰ ﺫذﻟﻚ ﺍاﻟﺤﺪ ﺃأﻭو ﺣﺘﻰ ﺍاﻟﺤﺪﻭوﺩد ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ ﺷﺮﻭوﻁط ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم‬‫ﺍاﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕت ﺫذﺍاﺕت ﺍاﻟﻤﺼﺪﺭر ﺍاﻟﻤ ﻔﺘﻮ ﺡح ﺍاﻟﻤﺮ ﻓ ﻘﺔ ﻣ ﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ .(iOS‬ﻭوﺗﻌﺪ ﺃأﻱي ﻣﺤﺎﻭوﻟﺔ ﻟﻠ ﻘﻴﯿﺎﻡم ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺍاﻧﺘﻬﺎﻙك ﻟﺤ ﻘﻮﻕق ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻭوﻣﺮﺧﺼﻴﯿﻬﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.iOS‬‬‫)ﺩد( ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﺗﺨﺰﻳﯾﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﯾﺎﺕت ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺖ ﺗ ﻘﻮﻡم ﺑﻌﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔ ﺭر ﻗﻤﻴﯿﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍاﻟﺘﺸﺮﻳﯾﻌﺎﺕت‪ ،‬ﻳﯾﻜﻮﻥن ﻣﻦ ﻏﻴﯿﺮ ﺍاﻟ ﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺦ ﺭر ﻗﻤﻴﯿﺔ ﺩدﻭوﻥن ﺍاﻟﺤﺼﻮﻝل ﻋﻠﻰ ﺇإﺫذﻥن ﻣﺴﺒﻖ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﺍاﻟﺤﻖ‪ .‬ﻳﯾﺠﻮﺯز ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻹﻋﺎﺩدﺓة ﺇإﻧﺘﺎ ﺝج‬‫ﺣﺎ ﻟﻚ ﻗﺎﻧﻮًﻧﺎ ﺑﺈﻋﺎﺩدﺓة ﺇإﻧﺘﺎﺟﻬﺎ‪.‬‬‫ﺼﺎ ﺃأﻭو ﻣﺴﻤﻮ ً‬‫ﻣﻮﺍاﺩد ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻛﺎﻥن ﻫﺬﺍا ﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻣ ﻘﺼﻮًﺭرﺍا ﻋﻠﻰ ﺇإﻋﺎﺩدﺓة ﺇإﻧﺘﺎ ﺝج ﻣﻮﺍاﺩد ﻻ ﺗﺨﻀ ﻊ ﻟﺤ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﻄﺒ ﻊ ﻭوﺍاﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﺃأﻭو ﻣﻮﺍاﺩد ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺣ ﻘﻮﻕق ﻃﺒﻌﻬﺎ ﻭوﻧﺸﺮ ﻫﺎ‪ ،‬ﺃأﻭو ﻣﻮﺍاﺩد ﻳﯾﻜﻮﻥن ﻣﺮﺧ ً‬‫) ﻫـ( ﺃأﻧﺖ ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺑﺮﺍاﻣﺞ ‪ iOS‬ﻭو "ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ " )ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺮﻑف ﺑﺎﻟﺒﻨﺪ ‪ 5‬ﺃأﺩدﻧﺎﻩه( ﻭوﺫذﻟﻚ ﻃﺒ ًﻘﺎ ﻟﻜﺎ ﻓﺔ ﺍاﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫذﻟﻚ ﺍاﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﺍاﻟﻤﺤﻠﻴﯿﺔ ﺍاﻟﻤﻌﻤﻮﻝل ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺃأﻭو ﺍاﻟﻤﻨﻄ ﻘﺔ ﺍاﻟﺘﻲ ﺗ ﻘﻄﻦ ﺑﻬﺎ ﺃأﻭو ﺣﺘﻰ ﺍاﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻨﺰﻳﯾﻞ ﺃأﻭو ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺑﺮﺍاﻣﺞ ﻭوﺧﺪﻣﺎﺕت‬‫‪ iOS‬ﻓﻴﯿﻬﺎ‪.‬‬‫)ﻭو( ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻭوﺍاﻟﺤﺼﻮﻝل ﻋﻠﻰ ﻣﻴﯿﺰﺍاﺕت ﻣﻌﻴﯿﻨﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪IOS‬ﻭوﺧﺪﻣﺎﺕت ﻣﻌﻴﯿﻨﺔ )ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍاﻟ ﻘﺴﻢ ‪ (5‬ﻗﺪ ﻳﯾﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗ ﻘﺪﻳﯾﻢ ﻃﻠﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝل ﻋﻠﻰ ﺍاﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡم ﻭوﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭوﺭر ﻣﻤﻴﯿﺰﻳﯾﻦ ﻭوﻣﻌﺮﻭو ﻓﻴﯿﻦ ﻛﺒﻄﺎ ﻓﺔ ﺗﻌﺮﻳﯾﻒ ﻣﻦ ﺁآﺑﻞ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎ ﻓﺔ ﺇإﻟﻰ ﺫذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗ ﻘﺮ ﺑﺄﻥن‬‫ﻻ ﻋﻦ ﺃأﻱي ﻣﻦ ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﺮﺳﻮﻡم‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﯾﺪ ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت‪ ،‬ﻳﯾﺮﺟﻰ ﺍاﻟﺮﺟﻮﻉع ﺇإﻟﻰ ﺩدﻟﻴﯿﻞ ﺍاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡم ﻟﺠﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪.‬‬‫ﺍاﻟﻌﺪﻳﯾﺪ ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﻴﯿﺰﺍاﺕت ﻭوﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺗﻨ ﻘﻞ ﺍاﻟﺒﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﻭوﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻥن ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ ﺭرﺳﻮﻡم ﺍاﻟﺒﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﻭوﺃأﻧﻚ ﺗﻌﺪ ﻣﺴﺆﻭو ً‬‫‪ .3‬ﺍاﻟﻨﻘ ﻞ‪ :‬ﻻ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﺗﺄﺟﻴﯿﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺃأﻭو ﺇإﻳﯾﺠﺎﺭرﻩه ﺃأﻭو ﺇإ ﻗﺮﺍاﺿﻪ ﺃأﻭو ﺑﻴﯿﻌﻪ ﺃأﻭو ﺇإﻋﺎﺩدﺓة ﺗﻮﺯزﻳﯾﻌﻪ ﺃأﻭو ﺗﺮﺧﻴﯿﺼﻪ ﻟﻠﻐﻴﯿﺮ‪ .‬ﻭوﻟﻜﻦ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟﻚ ﻋﻤﻞ ﺗﺤﻮﻳﯾﻞ ﻣﺮﺓة ﻭوﺍاﺣﺪﺓة ﻭوﺑﺸﻜﻞ ﺩدﺍاﺋﻢ ﻟﻜﻞ ﺣ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺇإﻟﻰ ﻃﺮﻑف ﺁآﺧﺮ ﻓﻴﯿﻤﺎ ﻳﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺤﻮﻳﯾﻞ‬‫ﻣﻠﻜﻴﯿﺔ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ ،‬ﻭوﺫذﻟﻚ ﺑﺸﺮﻁط ﺃأﻥن‪) :‬ﺃأ( ﻳﯾﺸﺘﻤﻞ ﺍاﻟﺘﺤﻮﻳﯾﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻭوﻛﻞ ﺑﺮﺍاﻣﺞ ‪ ،iOS‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫذﻟﻚ ﻛﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍاﻹﻋﻼﻣﻴﯿﺔ ﺍاﻷﺻﻠﻴﯿﺔ )“ ‪ ،(”media‬ﻭوﺍاﻟﻤﻮﺍاﺩد ﺍاﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪ ،‬ﻭو ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ‪) ،‬ﺏب( ﺃأﻻ ﺗﺤﺘ ﻔﻆ ﺑﺄﻱي ﻧﺴﺦ‬‫ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،iOS‬ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺃأﻭو ﺟﺰﺋﻴﯿﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫذﻟﻚ ﺍاﻟﻨﺴﺦ ﺍاﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺃأﻱي ﺟﻬﺎﺯز ﻛﻤﺒﻴﯿﻮﺗﺮ ﺃأﻭو ﻭوﺳﻴﯿﻠﺔ ﺗﺨﺰﻳﯾﻦ ﺃأﺧﺮﻯى‪ ) ،‬ﺝج( ﻳﯾ ﻘﻮﻡم ﺍاﻟﻄﺮﻑف ﺍاﻟﺬﻱي ﻳﯾﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺑ ﻘﺮﺍاءﺓة ﺃأﺣﻜﺎﻡم ﻭوﺷﺮﻭوﻁط ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﻭوﻳﯾﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬‫‪ .4‬ﺍاﻟﻤ ﻮﺍاﻓﻘﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺍاﺳﺘﺨﺪ ﻡم ﺍاﻟﺒﻴﯿﺎﻧﺎ ﺕت‪.‬‬‫)ﺃأ( ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻭوﺍاﻟﺒﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺍاﻟﺘﺸﺨﻴﯿﺼﻴﯿﺔ ﺍاﻟﻐﻴﯿﺮ ﻣﺴﻤﺎﺓة‪ .‬ﺍاﺫذﺍا ﺍاﺧﺘﺮﺕت ﺍاﻻﺷﺘﺮﺍاﻙك ﻓﻲ ﺟﻤ ﻊ ﺍاﻟﺘﺸﺨﻴﯿﺺ ﻭوﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم‪ ،‬ﻓﺄﻧﺖ ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺃأﻧﻪ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻭوﺍاﻟﺸﺮﻛﺎﺕت ﺍاﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻭوﻭوﻛﻼﺋﻬﺎ ﺗﺠﻤﻴﯿ ﻊ ﻭوﺻﻴﯿﺎﻧﺔ ﻭوﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻭوﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺗﺸﺨﻴﯿﺼﻴﯿﺔ ﻭو ﻓﻨﻴﯿﺔ‬‫ﻭوﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻭوﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺫذﺍاﺕت ﺍاﻟﺼﻠﺔ‪ ،‬ﻭوﻳﯾﺸﻤﻞ ﺫذﻟﻚ ﺩدﻭوﻥن ﺣﺼﺮ‪ ،‬ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـﺠﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍاﻵﻟﻲ‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﻨﻈﺎﻡم‪ ،‬ﻭوﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍاﻟﺘﻄﺒﻴﯿ ﻘﺎﺕت‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﻤﻠﺤ ﻘﺎﺕت‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﯿﻌﻬﺎ ﺩدﻭوﺭرًﻳﯾﺎ ﻟﺘﺴﻬﻴﯿﻞ ﺗﻮ ﻓﻴﯿﺮ ﺗﺤﺪﻳﯾﺜﺎﺕت ﺍاﻟﺒﺮﺍاﻣﺞ‪ ،‬ﻭوﺩدﻋﻢ ﺍاﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕت‪،‬‬‫ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﺫذﻟﻚ ﻣﻦ ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت ﺇإﻟﻴﯿﻚ )ﺇإﻥن ﻭوﺟﺪﺕت( ﻭوﺍاﻟﻤﺘﻌﻠ ﻘﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،iOS‬ﻭوﻟﻠﺘﺤ ﻘﻖ ﻣﻦ ﺍاﻻﻟﺘﺰﺍاﻡم ﺑﺄﺣﻜﺎﻡم ﻫﺬﺍا "ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ "‪ .‬ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت‪ ،‬ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻳﯾﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﯿﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﻳﯾﻌّﺮﻑف ﻋﻨﻚ ﺷﺨﺼﻴﯿًﺎ‪ ،‬ﻭوﺫذﻟﻚ ﻟﺘﻮ ﻓﻴﯿﺮ ﻭوﺗﺤﺴﻴﯿﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕت ﻭوﺧﺪﻣﺎﺕت‬‫ﺁآﺑﻞ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝل ﺷﺎﺭرﻛﺖ ﻭوﺗﻢّ ﺗﺸﻐﻴﯿﻞ ﺧﺪﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ‪ ،‬ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻳﯾﻀﺎً ﺇإﺭرﺳﺎﻝل ﻣﻮ ﻗ ﻊ ﺍاﻟﺠﻬﺎﺯز ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓة ﺁآﺑﻞ ﻓﻲ ﺗﺤﻠﻴﯿﻞ ﻗﻀﺎﻳﯾﺎ ﺍاﻷﺩدﺍاء ﺍاﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺃأﻭو ﺍاﻟﺨﻠﻴﯿﻮﻱي )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﯿﻞ ﺍاﻟﻤﺜﺎﻝل ﻗﻮﺓة ﺃأﻭو ﺿﻌﻒ ﺇإﺷﺎﺭرﺓة ﺍاﻟﺨﻠﻴﯿﻮﻱي ﻓﻲ ﻣﻮ ﻗ ﻊ ﻣﻌﻴﯿﻦ(‪ .‬ﻭوﻟﺘﻤﻜﻴﯿﻦ ﺷﺮﻛﺎء ﺁآﺑﻞ ﻭوﻣﻄﻮﺭرﻱي‬‫ﻃﺮﻑف ﺛﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺗﺤﺴﻴﯿﻦ ﺃأﺩدﺍاﺋﻬﻢ ﻭوﺃأﺟﻬﺰﺗﻬﻢ ﻭوﺑﺮﺍاﻣﺠﻬﻢ ﻭوﺧﺪﻣﺎﺗﻬﻢ ﺍاﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻣ ﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕت ﺁآﺑﻞ‪ ،‬ﻳﯾﻤﻜﻦ ﻟـ ﺁآﺑﻞ ﺃأﻳﯾﻀﺎً ﺗ ﻘﺪﻳﯾﻢ ﺃأﻱي ﺷﺮﻳﯾﻚ ﻣﻤﺎﺛﻞ ﺃأﻭو ﺃأﺣﺪ ﻣﻄﻮﺭرﻱي ﻃﺮﻑف ﺛﺎﻟﺚ ﻣ ﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﺮﻋﻴﯿﺔ ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﺘﺸﺨﻴﯿﺼﻴﯿﺔ ﺍاﻟﻤﻌﻨﻴﯿﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺫذﻟﻚ ﺍاﻟﺸﺮﻳﯾﻚ ﺃأﻭو‬‫ﺍاﻟﻤﻄﻮﺭر‪ ،‬ﺍاﻷﺟﻬﺰﺓة ﻭو ‪ /‬ﺃأﻭو ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت‪ ،‬ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺃأﻥن ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﺘﺸﺨﻴﯿﺼﻴﯿﺔ ﺗﻜﻮﻥن ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﻳﯾﻌّﺮﻑف ﻋﻨﻚ ﺷﺨﺼﻴﯿًﺎ‪.‬‬‫)ﺏب( ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ‪ .‬ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻭوﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ ﻭوﺍاﻟﻤﺮﺧﺺ ﺇإﻟﻴﯿﻬﻢ ﺗﻮ ﻓﻴﯿﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕت ﻣﻌﻴﯿﻨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮﺍا ﻗ ﻊ‪ .‬ﻭوﻟﺘﻮ ﻓﻴﯿﺮ ﻭوﺗﺤﺴﻴﯿﻦ ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت‪ ،‬ﺃأﻳﯾﻨﻤﺎ ﺃأﺗﻴﯿﺤﺖ‪ ،‬ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻭوﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ ﻭوﺍاﻟﻤﺮﺧﺺ‬‫ﺇإﻟﻴﯿﻬﻢ‪ ،‬ﻧ ﻘﻞ ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻭوﺗﺠﻤﻴﯿﻌﻬﺎ ﻭوﺻﻴﯿﺎﻧﺘﻬﺎ ﻭوﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﻭوﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫذﻟﻚ ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ﺍاﻟﺠﻐﺮﺍا ﻓﻲ ﺍاﻟ ﻔﻌﻠﻲ ﻟﺠﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻭوﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﻋﻦ ﺳﺮﻋﺔ ﺍاﻟﺴﻴﯿﺮ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻄﺮﻳﯾﻖ ﻭوﺍاﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕت ﺍاﻟﺒﺤﺚ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬ﻳﯾﺘﻢ ﺟﻤ ﻊ ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ﺍاﻟﻤﺠﻤﻌﺔ‬‫ﺑﻮﺍاﺳﻄﺔ ‪ Apple‬ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﻳﯾﻜﺸﻒ ﺷﺨﺼﻴﯿﺘﻚ ﻭو ﻗﺪ ﻳﯾﺘﻢ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﻬﺎ ﺑﻮﺍاﺳﻄﺔ ‪ Apple‬ﻭوﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ ﻭو ﺍاﻟﻤﺮﺧﺺ ﺇإﻟﻴﯿﻬﻢ ﻟﺘﻮ ﻓﻴﯿﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕت ﻭوﺧﺪﻣﺎﺕت ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ )“ ‪ (”location-based‬ﻭوﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ ﺍاﻟﻤﺮﻭوﺭر ) "‪ .(" road traffic-based‬ﻣﻦ ﺧﻼ ﻝل‬‫ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍا ﻡم ﺃأﻱي ﺧﺪﻣﺎ ﺕت ﻣﺴﺘﻨﺪﺓة ﺇإﻟ ﻰ ﺍاﻟﻤ ﻮﺍاﻗ ﻊ ﻋﺒﺮ ﺟ ﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎ ﺹص ﺑﻚ‪ ،‬ﺃأﻧ ﺖ ﺗ ﻮﺍاﻓﻖ ﻭوﺗﻘﺒ ﻞ ﺃأﻥن ﺗﻘ ﻮ ﻡم ﺷﺮ ﻛﺔ ‪ Apple‬ﻭوﺷﺮ ﻛﺎﺋ ﻬﺎ ﻭوﺍاﻟﻤﺮﺧ ﺺ ﺇإﻟﻴﯿ ﻬ ﻢ ﺑﻨﻘ ﻞ ﺑﻴﯿﺎﻧﺎ ﺕت ﻭوﺍاﺳﺘ ﻌﻼﻣﺎ ﺕت ﺍاﻟﻤ ﻮﻗ ﻊ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻭوﺗﺠﻤﻴﯿ ﻌ ﻬﺎ ﻭوﺻﻴﯿﺎﻧﺘ ﻬﺎ ﻭوﻣ ﻌﺎﻟﺠﺘ ﻬﺎ ﻭوﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻣ ﻬﺎ ﻟﺘ ﻮﻓﻴﯿﺮ‬‫ﺗﻠﻚ ﺍاﻟﻤﻨﺘﺠﺎ ﺕت ﻭوﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت ﻟﻚ‪ .‬ﻳﯾﻤﻜﻨﻚ ﺍاﻟﺘﺮﺍاﺟ ﻊ ﻋﻦ ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻮﺍا ﻓ ﻘﺔ ﻓﻲ ﺃأﻱي ﻭو ﻗﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﺍاﻻﻧﺘ ﻘﺎﻝل ﺇإﻟﻰ ﺿﺒﻂ ﺧﺪﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮﺍا ﻗ ﻊ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻭوﺇإﻣﺎ ﺇإﻳﯾ ﻘﺎﻑف ﺗﺸﻐﻴﯿﻞ ﺧﺎﺻﻴﯿﺔ ﺧﺪﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ﺍاﻟﻌﺎﻟﻤﻴﯿﺔ ﺃأﻭو ﺇإﻳﯾ ﻘﺎﻑف ﺗﺸﻐﻴﯿﻞ ﺧﻮﺍاﺹص ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ﺍاﻟ ﻔﺮﺩدﻳﯾﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻨﺪ‬‫ﻳﯾﺴﺘﺨﺪﻡم ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ .‬ﺇإﻳﯾ ﻘﺎﻑف ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻴﯿﺰﺍاﺕت ﺳﻮﻑف ﻳﯾﺆﺛﺮ ﻓ ﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍاﻷﺩدﺍاء ﺍاﻟﻮﻇﻴﯿ ﻔﻲ ﺍاﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ﻟﺠﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻭوﻟﻦ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﯿﺰﺍاﺕت ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﻐﻴﯿﺮ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺨﺪﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺗﻄﺒﻴﯿ ﻘﺎﺕت ﺃأﻭو ﺧﺪﻣﺎﺕت‬‫ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺕت ﺃأﺧﺮﻯى ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡم ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮﺍا ﻗ ﻊ ﺃأﻭو ﺗﻮ ﻓﺮ ﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻴﯿﺠﺐ ﻋﻠﻴﯿﻚ ﻣﺮﺍاﺟﻌﺔ ﻭوﺍاﻻﻣﺘﺜﺎﻝل ﻟﺸﺮﻭوﻁط ﻭوﺳﻴﯿﺎﺳﺔ ﺍاﻟﺨﺼﻮﺻﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻱي ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮﺍا ﻗ ﻊ ﺑﻮﺍاﺳﻄﺔ ﺗﻄﺒﻴﯿ ﻘﺎﺕت ﺃأﻭو ﺧﺪﻣﺎﺕت ﺗﻮ ﻓﺮ ﻫﺎ ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف‬‫ﺍاﻷﺧﺮﻯى ﺗﻠﻚ‪.‬‬‫) ﺝج( ‪ .Siri‬ﺇإﺫذﺍا ﻛﺎﻥن ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﻟﺪﻳﯾﻚ ﻳﯾﺪﻋﻢ " ‪ " Siri‬ﺍاﻟﺬﻱي ﻳﯾﺘﻀﻤﻦ ﻣﻴﯿﺰﺓة ﺍاﻹﻣﻼء ‪ ،‬ﻭو ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻴﯿﺰﺍاﺕت ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘ ﻘﺪﻳﯾﻢ ﺍاﻟﻄﻠﺒﺎﺕت ﻭوﺇإﻋﻄﺎء ﺍاﻷﻭوﺍاﻣﺮ ﻭوﺇإﻣﻼء ﺍاﻟﻨﺺ ﺇإﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯزﻙك ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺻﻮﺗﻚ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡم ‪ ،Siri‬ﺳﻴﯿﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﯿﻞ ﺃأ ﻗﻮﺍاﻟﻚ ﻭوﺇإﺭرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺇإﻟﻰ ﺷﺮﻛﺔ ﺁآﺑﻞ‬‫ﻼ‪" ،‬ﻭوﺍاﻟﺪﻱي "( ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺕت ﺍاﻻﺗﺼﺎﻝل ﺍاﻟﻤﺘﻮ ﻓﺮﺓة ﻓﻲ ﺩد ﻓﺘﺮ ﺍاﻟﻌﻨﺎﻭوﻳﯾﻦ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ ،‬ﻭوﺃأﺳﻤﺎء ﺍاﻷﻏﺎﻧﻲ ﻓﻲ‬‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻃﻠﺒﺎﺗﻚ‪ .‬ﻭوﺳﻮﻑف ﻳﯾﺮﺳﻞ ﺟﻬﺎﺯزﻙك ﺃأﻳﯾﻀﺎ ﺇإﻟﻰ ﺁآﺑﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺃأﺧﺮﻯى‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍاﺳﻤﻚ ﺍاﻷﻭوﻝل ﻭوﺍاﺳﻢ ﺷﻬﺮﺗﻚ ﻭوﺃأﺳﻤﺎﺋﻚ ﻭوﺃأﺳﻤﺎﺋﻚ ﺍاﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭرﺓة ﻭوﺍاﻟﻌﻼ ﻗﺔ ﺑﻚ )ﻣﺜ ً‬‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻚ )ﺍاﻟﻤﺸﺎﺭر ﺍاﻟﻴﯿﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻤﺎﻋﻲ ﺑـ "ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡم " ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ(‪ .‬ﻭوُﺗﺴﺘﺨﺪﻡم ﺟﻤﻴﯿ ﻊ ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﺒﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓة ‪ Siri‬ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ ﻭوﺍاﻟﺘﻌﺮﻑف ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗ ﻘﻮﻟﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺃأ ﻓﻀﻞ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﯾﺘﻢ ﺭرﺑﻂ ‪ Siri‬ﺑﺒﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺃأﺧﺮﻯى ﺃأﺑﻞ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥن ﻟﺪﻯى ﺃأﺑﻞ ﻣﻦ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﻚ ﻟﺨﺪﻣﺎﺕت ﺃأﺑﻞ‬‫ﺍاﻷﺧﺮﻯى‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ‪ ،Siri‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗ ﻘﺒﻞ ﻭوﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﯿﺎﻡم ﺁآﺑﻞ ﻭوﺍاﻟﺸﺮﻛﺎﺕت ﻭوﺍاﻟﻮﻛﻼء ﺍاﻟﺘﺎﺑﻌﻴﯿﻦ ﻟﻬﺎ ﺑﻨ ﻘﻞ ﻭوﺟﻤ ﻊ ﻭوﺻﻴﯿﺎﻧﺔ ﻭوﺗﺠﻬﻴﯿﺰ ﻭوﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫذﻟﻚ ﺇإﺩدﺧﺎﻝل ﺻﻮﺗﻚ ﻭوﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡم‪ ،‬ﻭوﺫذﻟﻚ ﻟﺘﻮ ﻓﻴﯿﺮ ﻭوﺗﺤﺴﻴﯿﻦ ‪ Siri‬ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕت ﻭوﺧﺪﻣﺎﺕت‬‫ﺁآﺑﻞ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝل ﺗﺸﻐﻴﯿﻞ ﺧﺪﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ﻟﺪﻳﯾﻚ‪ ،‬ﺳﻴﯿﺘﻢ ﺃأﻳﯾﻀﺎً ﺍاﺭرﺳﺎﻝل ﻣﻮ ﻗ ﻊ ﺟﻬﺎﺯز ‪iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻓﻲ ﺍاﻟﻮ ﻗﺖ ﺍاﻟﺬﻱي ﺗ ﻘﺪﻡم ﻓﻴﯿﻪ ﻃﻠﺒﺎً ﻭوﺫذﻟﻚ ﺍاﻟﻰ ﺷﺮﻛﺔ ﺁآﺑﻞ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓة ‪ Siri‬ﻓﻲ ﺗﺤﺴﻴﯿﻦ ﺩد ﻗﺔ ﺍاﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻬﺎ ﻟﻄﻠﺒﺎﺗﻚ ﺍاﻟ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ‪ .‬ﻳﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻄﻴﯿﻞ ﻭوﻇﻴﯿ ﻔﺔ ‪ Siri‬ﺍاﻟ ﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ‬‫ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﯾﻖ ﺍاﻻﻧﺘ ﻘﺎﻝل ﺇإﻟﻰ ﺇإﻋﺪﺍاﺩد ﺧﺪﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻭوﺇإﻳﯾ ﻘﺎﻑف ﺇإﻋﺪﺍاﺩد ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ﺍاﻟ ﻔﺮﺩدﻱي ﻟـ ‪ .Siri‬ﻳﯾﻤﻜﻨﻚ ﺃأﻳﯾﻀﺎً ﺇإﻳﯾ ﻘﺎﻑف ‪ Siri‬ﻓﻲ ﺃأﻱي ﻭو ﻗﺖ‪ .‬ﻟﻠ ﻘﻴﯿﺎﻡم ﺑﺬﻟﻚ ﺃأﻧ ﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﺇإﻋﺪﺍاﺩدﺍاﺕت ‪ ،‬ﺛﻢ ﻋﺎﻡم‪ ،‬ﺛﻢ ‪ ،Siri‬ﻭوﻏّﻴﯿﺮ ﻭوﺿ ﻊ ﻣ ﻔﺘﺎ ﺡح ‪ Siri‬ﺍاﻟﻰ‬‫"ﻣﻨ ﻔﺼﻞ "‪ .‬ﻳﯾﻤﻜﻨﻚ ﺃأﻳﯾﻀًﺎ ﺣﺼﺮ ﺍاﻟ ﻘﺪﺭرﺓة ﻋﻠﻰ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ‪ Siri‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﺇإﻋﺪﺍاﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟ ﻘﻴﯿﻮﺩد‪.‬‬‫)ﺩد( ‪ .FaceTime‬ﺧﺎﺻﻴﯿﺔ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍاﻟ ﻔﻴﯿﺪﻳﯾﻮ ﺍاﻟـ ‪ FaceTime‬ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪iOS (" (“FaceTime‬ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺧﺪﻣﺔ ﺍاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭو ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥن ﻣﺘﻮ ﻓﺮﺓة ﻓﻲ ﺟﻤﻴﯿ ﻊ ﺍاﻟﺒﻼﺩد ﻭوﺍاﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪ .‬ﻭوﻳﯾﺨﻀ ﻊ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﻚ ﻟـ ‪ FaceTime‬ﻻﻟﺘﺰﺍاﻣﻚ ﺑﺄﺣﻜﺎﻡم ﺍاﻟﺒﻨﺪ ‪ )2‬ﻫـ( ﺍاﻟﻤﻮﺿﺢ‬‫ﺃأﻋﻼﻩه‪ .‬ﻣﻦ ﺃأﺟﻞ ﺇإﻋﺪﺍاﺩد ‪ ، FaceTime‬ﻭوﺇإﺟﺮﺍاء ﻭوﺍاﺳﺘ ﻘﺒﺎﻝل ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕت ‪ FaceTime‬ﺑﻴﯿﻨﻚ ﻭوﺑﻴﯿﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ‪ FaceTime‬ﺁآﺧﺮﻳﯾﻦ‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮﻥن ﺑﻌﺾ ﺍاﻟﻤﻌﺮ ﻓﺎﺕت ﺍاﻟ ﻔﺮﻳﯾﺪﺓة ﻟﺠﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﻭوﺍاﻟﺤﺴﺎﺏب ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﺿﺮﻭوﺭرﻳﯾﺔ‪ .‬ﻭو ﻗﺪ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻌﺮ ﻓﺎﺕت ﺍاﻟ ﻔﺮﻳﯾﺪﺓة ﻋﻨﻮﺍاﻥن‬‫ﺃأﻭو ﻋﻨﺎﻭوﻳﯾﻦ ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﺪ ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻲ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﻋﻦ ﺍاﻟﻤﻌﺮﻑف ﺍاﻟﺘﻲ ﺗ ﻘﺪﻣﻬﺎ ﺃأﻧﺖ ﺍاﻟﻰ ﺃأﺑﻞ‪ ،‬ﻭوﻣﻌّﺮﻑف ﻋﻦ ﺍاﻷﺟﻬﺰﺓة ﻟﺠﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ ،‬ﻭوﺭر ﻗﻢ ﺍاﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﺠﻬﺎﺯز ﺍاﻷﻳﯾ ﻔﻮﻥن ﻟﺪﻳﯾﻚ‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍا ﻡم ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ ،iOS‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗ ﻮﺍاﻓﻖ ﻋﻠ ﻰ ﺃأﻥن ﺗﻘ ﻮ ﻡم ﺃأﺑ ﻞ ﺑﻨﻘ ﻞ‬‫ﻭوﺟﻤ ﻊ ﻭوﺻﻴﯿﺎﻧﺔ ﻭوﺗﺠ ﻬﻴﯿﺰ ﻭوﺍاﺳﺘﺨﺪﺍا ﻡم ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤ ّﻌﺮﻓﺎ ﺕت ﻟ ﻐﺮ ﺽض ﺗ ﻮﻓﻴﯿﺮ ﻭوﺗﺤﺴﻴﯿﻦ ﺧﺎﺻﻴﯿﺔ ﺍاﻟـ ‪ .FaceTime‬ﺃأﻧﺖ ﺗ ﻔﻬﻢ ﺃأﻥن ﺭر ﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﺃأﻳﯾ ﻔﻮﻥن ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﺳﻮﻑف ﻳﯾﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﻟﻠﻄﺮﻑف ﺍاﻻﺧﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍاﻟ ﻔﻴﯿﺪﻳﯾﻮ )ﺣﺘﻰ ﻭوﻟﻮ ﻗﻤﺖ ﺑﺤﻈﺮ ﺭر ﻗﻢ( ﺃأﻭو ﻋﺮﺽض ﻋﻨﻮﺍاﻥن ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﺪ‬‫ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻲ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺍاﻻﻋﺪﺍاﺩد ﺍاﻟﺬﻱي ﺍاﺧﺘﺮﺗﻪ‪ .‬ﺇإﺫذﺍا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡم ‪ iPad‬ﺃأﻭو ‪ iPod touch‬ﻣﺠّﻬﺰ ﺑـ ‪ ، FaceTime‬ﺳﻴﯿﺘﻢ ﻋﺮﺽض ﻋﻨﻮﺍاﻥن ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﺪ ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻲ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻟﻠﻄﺮﻑف ﺍاﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍاﻟ ﻔﻴﯿﺪﻳﯾﻮ‪ .‬ﻳﯾﻤﻜﻨﻚ ﺇإﻳﯾ ﻘﺎﻑف ﺧﺎﺻﻴﯿﺔ ﺍاﻟـ‬‫‪ FaceTime‬ﻭوﺫذﻟﻚ ﺇإﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﺍاﻻﻧﺘ ﻘﺎﻝل ﺇإﻟﻰ ﺿﺒﻂ ‪ FaceTime‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻭوﺇإﻳﯾ ﻘﺎﻑف ﺗﺸﻐﻴﯿﻠﻬﺎ ﺃأﻭو ﺍاﻻﻧﺘ ﻘﺎﻝل ﺇإﻟﻰ ﺿﺒﻂ ﺍاﻟ ﻘﻴﯿﻮﺩد ﻭوﺗﺸﻐﻴﯿﻞ ﻗﻴﯿﺪ ﺍاﻟـ ‪.FaceTime‬‬‫)ﻭو( ‪ .iMessage‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥن ﻣﻴﯿﺰﺓة ﺍاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ (" iOS ("iMessage‬ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﯿ ﻊ ﺍاﻟﺒﻠﺪﺍاﻥن ﺃأﻭو ﺍاﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪ .‬ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﻚ ﻝل‪ iMessage‬ﻳﯾﺨﻀ ﻊ ﻻﻟﺘﺰﺍاﻣﻚ ﻣ ﻊ ﺍاﻟﻤﺎﺩدﺓة ‪ ) 2‬ﻫـ( ﺃأﻋﻼﻩه‪ .‬ﻣﻦ ﺃأﺟﻞ ﺇإﻋﺪﺍاﺩد ‪ iMessage‬ﻭوﺇإﺟﺮﺍاء ﻭوﺗﻠ ﻘﻲ ‪iMessages‬‬‫ﺑﻴﯿﻨﻚ ﻭوﺑﻴﯿﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﯿﻦ ﺁآﺧﺮﻳﯾﻦ ﻟﺠﻬﺎﺯز ‪ ، iOS‬ﺗﻜﻮﻥن ﻣﻌﺮ ﻓﺎﺕت ﻓﺮﻳﯾﺪﺓة ﻣﻌﻴﯿﻨﺔ ﺿﺮﻭوﺭرﻳﯾﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﻭوﺍاﻟﺤﺴﺎﺏب ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ .‬ﻭو ﻗﺪ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻌّﺮ ﻓﺎﺕت ﺍاﻟ ﻔﺮﻳﯾﺪﺓة ﻋﻨﻮﺍاﻥن ﺃأﻭو ﻋﻨﺎﻭوﻳﯾﻦ ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﺪ ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻲ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ‪ ،‬ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻌّﺮ ﻓﺔ ﻣﻦ ﺁآﺑﻞ ﺍاﻟﺘﻲ ﺗ ﻘّﺪﻣﻬﺎ ﺃأﻧﺖ ‪،‬‬‫ﺑﻤﺎ ﻓﻴﯿﻪ ﻣﻌّﺮﻑف ﻋﻦ ﺍاﻷﺟﻬﺰﺓة ﻟﺠﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ‪ ،‬ﻭوﺭر ﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ‪ iPhone‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ، iOS‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺃأﻧﻪ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟـ ﺃأﺑﻞ ﻧ ﻘﻞ ﻭوﺟﻤ ﻊ ﻭوﺻﻴﯿﺎﻧﺔ ﻭوﺗﺠﻬﻴﯿﺰ ﻭوﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻌﺮ ﻓﺎﺕت ﻟﻐﺮﺽض ﺗﻮ ﻓﻴﯿﺮ ﻭوﺗﺤﺴﻴﯿﻦ ﺧﺪﻣﺔ ‪.iMessage‬‬‫ﺧﺪﻣﺔ ‪ iMessage‬ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍاﺗﺼﺎﻝل ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﻋﺒﺮ ‪ Wi - Fi‬ﺃأﻭو ﺍاﻟﺨﻠﻮﻱي‪ .‬ﻭوﻟﺘﺴﻬﻴﯿﻞ ﺗﺴﻠﻴﯿﻢ ‪ iMessages‬ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻭوﻟﺘﻤﻜﻴﯿﻨﻚ ﻣﻦ ﺍاﻟﺤ ﻔﺎﻅظ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﺤﺎﺩدﺛﺎﺕت ﻓﻲ ﺃأﺟﻬﺰﺗﻚ ‪ ،‬ﻳﯾﻤﻜﻦ ﻟـ ﺁآﺑﻞ ﺃأﻥن ﺗﺤﺘ ﻔﻆ ﺑـ ‪ iMessages‬ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺸ ﻔﺮ ﻟ ﻔﺘﺮﺓة ﺯزﻣﻨﻴﯿﺔ‬‫ﻣﺤﺪﻭوﺩدﺓة‪ .‬ﻭو ﻓﻲ ﺣﺎﻝل ﻟﻢ ﻳﯾﻜﻦ ﻣﻤﻜﻨﺎً ﺍاﺭرﺳﺎﻝل ﺭرﺳﺎﻟﺘﻚ ﻛـ ‪ ،iMessage‬ﻳﯾﻤﻜﻦ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺇإﺭرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻛﺮﺳﺎﻟﺔ ‪ SMS‬ﺃأﻭو ‪ ، MMS‬ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺨﻀ ﻊ ﻟﺮﺳﻮﻡم ﺍاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺍاﻟﺸﺮﻛﺔ‪ .‬ﺗﺪﺭرﻙك ﺃأﻧﻪ ﺳﻴﯿﺘﻢ ﻋﺮﺽض ﺭر ﻗﻢ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iPhone‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻄﺮﻑف ﺍاﻵﺧﺮ‬‫)ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻗﻤﺖ ﺑﺤﻈﺮ ﺍاﻟﺮ ﻗﻢ( ﺃأﻭو ﻋﺮﺽض ﻋﻨﻮﺍاﻥن ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﺪ ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻲ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺍاﻻﻋﺪﺍاﺩد ﺍاﻟﺬﻱي ﺗﺨﺘﺎﺭرﻩه‪ .‬ﻭوﺇإﺫذﺍا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡم ‪ iPad‬ﺃأﻭو ‪ iPod touch‬ﻣﺠّﻬﺰ ﺑـ ‪ iMessage‬ﺳﻴﯿﺘﻢ ﻋﺮﺽض ﻋﻨﻮﺍاﻥن ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﺪ ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻲ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻟﻠﻄﺮﻑف ﺍاﻵﺧﺮ‪ .‬ﻳﯾﻤﻜﻨﻚ‬‫ﺇإﻳﯾ ﻘﺎﻑف ﺧﺪﻣﺔ ‪ iMessage‬ﺑﺎﻻﻧﺘ ﻘﺎﻝل ﺇإﻟﻰ ﺇإﻋﺪﺍاﺩد ﺍاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺠﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪.‬‬‫ﺇإﻳﯾ ﻘﺎﻑف ﺧﺪﻣﺔ ‪ iMessage‬ﺑﺎﻻﻧﺘ ﻘﺎﻝل ﺇإﻟﻰ ﺇإﻋﺪﺍاﺩد ﺍاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺠﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪.‬‬‫)ﺯز( ‪ .Photo Stream‬ﺑﺈﺳﺘﻌﻤﺎﻝل ﻣﻴﯿﺰﺓة ‪ Photo Stream‬ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪ ، iCloud‬ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﺑﺄّﻧﻪ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟـ ﺁآﺑﻞ ﺗﺨﺰﻳﯾﻦ ﺍاﻟﺼﻮﺭر ﺍاﻟﻤﺄﺧﻮﺫذﺓة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﺃأﻭو ﺗﺤﻤﻴﯿﻠﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯز ﺍاﻟﻜﻮﻣﺒﻴﯿﻮﺗﺮ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻟ ﻔﺘﺮﺓة ﺯزﻣﻨﻴﯿﺔ ﻣﺤﺪﻭوﺩدﺓة ﻭوﺍاﺭرﺳﺎﻝل ﺍاﻟﺼﻮﺭر‬‫ﺁآﻟﻴﯿﺎً ﺇإﻟﻰ ﺃأﺟﻬﺰﺓة ‪ iOS‬ﺃأﻭو ﺃأﺟﻬﺰﺓة ﺍاﻟﻜﻮﻣﺒﻴﯿﻮﺗﺮ ﺍاﻷﺧﺮﻯى ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺁآﺑﻞ ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥن ﻣﺠّﻬﺰﺓة ‪ .Photo Stream‬ﺍاﻟﺮﺟﺎء ﺍاﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﯾﻦ ﻋﺪﺩد ﻣﺤﺪﻭوﺩد ﻣﻦ ﺍاﻟﺼﻮﺭر ﻓﻲ ﻭو ﻗﺖ ﻭوﺍاﺣﺪ‪ ،‬ﻭوﺳﻴﯿﺘﻢ ﺣﺬﻑف ﺍاﻟﺼﻮﺭر ﺍاﻟ ﻘﺪﻳﯾﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺁآﻟﻲ ﻣﻦ ‪Photo‬‬‫‪ Stream‬ﺑﻤﺮﻭوﺭر ﺍاﻟﻮ ﻗﺖ‪ .‬ﺃأﻱيّ ﺻﻮﺭر ﺗﺮﻳﯾﺪ ﺇإﺑ ﻘﺎء ﻫﺎ ﻳﯾﺠﺐ ﺃأﻥن ﻳﯾﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﯾﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻟ ّﻔﺔ ﺁآﻟﺔ ﺍاﻟﺘﺼﻮﻳﯾﺮ ﻟﺪﻳﯾﻚ ﺃأﻭو ﻓﻲ ﺃأﻟﺒﻮﻡم ﺁآﺧﺮ ﺃأﻭو ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ﺍاﻟﻜﻮﻣﺒﻴﯿﻮﺗﺮ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ .‬ﻭو ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﯿﺮ ﺩد ﻗﺔ ﺍاﻟﺼﻮﺭر ﺑﺤﺴﺐ ﺍاﻟﺠﻬﺎﺯز ﺣﻴﯿﺚ ﺗﻢّ ﺗﺤﻤﻴﯿﻞ ﺍاﻟﺼﻮﺭر‪ .‬ﺇإﺫذﺍا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺈﺳﺘﻌﻤﺎﻝل‬‫‪ ،Photo Stream‬ﻳﯾﻤﻜﻨﻚ ﺍاﻳﯾ ﻘﺎﻑف ‪ Photo Stream‬ﻋﻠﻰ ﻛﻞّ ﺃأﺟﻬﺰﺓة ‪ iOS‬ﺃأﻭو ﺃأﺟﻬﺰﺓة ﺍاﻟﻜﻮﻣﺒﻴﯿﻮﺗﺮ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥن ﻣﺠّﻬﺰﺓة ‪ .Photo Stream‬ﻛﻞّ ﺇإﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻟﻤﻴﯿﺰﺓة ‪ Photo Stream‬ﺗﺨﻀ ﻊ ﻟﺸﺮﻭوﻁط ﻭوﻣﻮﺍاﺻ ﻔﺎﺕت ﻫﺬﻩه ﺍاﻹﺗ ﻔﺎ ﻗﻴﯿﺔ ﻭوﺷﺮﻭوﻁط‬‫ﻭوﻣﻮﺍاﺻ ﻔﺎﺕت ‪ iCloud‬ﺍاﻟﻤﺘﻮ ﻓﺮﺓة ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ ‪.http://www.apple.com/legal/icloud/ww/‬‬‫) ﺡح( ﺍاﻹﻋﻼﻥن ﺣﺴﺐ ﺍاﻻ ﻫﺘﻤﺎﻡم‪ .‬ﻗﺪ ﺗﻮ ﻓﺮ ﻟﻚ ‪ Apple‬ﺇإﻣﻜﺎﻧﻴﯿﺔ ﺍاﻹﻋﻼﻥن ﺍاﻟﻤﺘﻨ ﻘﻞ ﺣﺴﺐ ﺍا ﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻚ‪ .‬ﺇإﺫذﺍا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻠ ﻘﻲ ﺍاﻹﻋﻼﻧﺎﺕت ﺫذﺍاﺕت ﺍاﻟﺼﻠﺔ ﻋﻠﻰ ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪ ،‬ﻳﯾﻤﻜﻨﻚ ﺇإﻟﻐﺎء ﺍاﻻﺷﺘﺮﺍاﻙك ﺑﺎﻻﻧﺘ ﻘﺎﻝل ﺇإﻟﻰ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺮﺍاﺑﻂ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ‪:‬‬‫‪ .http://oo.apple.com‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍاﺧﺘﻴﯿﺎﺭر ﺇإﻟﻐﺎء ﺍاﻻﺷﺘﺮﺍاﻙك‪ ،‬ﻓﺴﻮﻑف ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﻠ ﻘﻲ ﻧ ﻔﺲ ﻋﺪﺩد ﺍاﻹﻋﻼﻧﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﻨ ﻘﻠﺔ‪ ،‬ﻭوﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻜﻮﻥن ﺃأ ﻗﻞ ﺍاﺗﺴﺎ ﻗﺎً ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥن ﺣﺴﺐ ﺍا ﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻚ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﻈﻞ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺇإﻋﻼﻧﺎﺕت ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﺤﺘﻮﻯى ﻋﻠﻰ ﺻ ﻔﺤﺔ ﺍاﻟﻮﻳﯾﺐ ﺃأﻭو ﻓﻲ‬‫ﺗﻄﺒﻴﯿﻖ ﺃأﻭو ﺣﺴﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺃأﺧﺮﻯى ﻏﻴﯿﺮ ﺷﺨﺼﻴﯿﺔ‪ .‬ﻳﯾﻨﻄﺒﻖ ﺇإﻟﻐﺎء ﺍاﻻﺷﺘﺮﺍاﻙك ﻫﺬﺍا ﻓ ﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕت ﺍاﻹﻋﻼﻥن ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪ Apple‬ﻭوﻻ ﻳﯾﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍاﻹﻋﻼﻧﺎﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺮﺩد ﺣﺴﺐ ﺍا ﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺎﺕت ﺍاﻹﻋﻼﻥن ﺍاﻷﺧﺮﻯى‪.‬‬‫)ﻁط( ﺳﻴﯿﺎﺳﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺨﺼﻮﺻﻴﯿﺔ‪ .‬ﻭو ﻓﻲ ﺟﻤﻴﯿ ﻊ ﺍاﻷﻭو ﻗﺎﺕت‪ ،‬ﻳﯾﺘﻢ ﺍاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣ ﻊ ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻭو ﻓ ًﻘﺎ ﻟﺴﻴﯿﺎﺳﺔ ﺍاﻟﺨﺼﻮﺻﻴﯿﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ ،Apple‬ﺍاﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﺑﺎﻹﺷﺎﺭرﺓة ﺇإﻟﻰ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﻭوﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﻣﺮﺍاﺟﻌﺘﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﺍاﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ‪.www.apple.com/privacy :‬‬‫‪ .5‬ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت ﻭوﻣ ﻮﺍاﺩد ﺍاﻷﻃﺮﺍا ﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى‪.‬‬‫)ﺃأ( ﻳﯾﺴﻤﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝل ﺇإﻟﻰ ‪ iTunes Store‬ﺍاﻟﺘﺎﺑ ﻊ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻭو ‪ App Store‬ﻭو ‪ Game Center‬ﻭو ‪ iCloud‬ﻭوﻏﻴﯿﺮﻩه ﻣﻦ ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت ﻭوﻣﻮﺍا ﻗ ﻊ ﺍاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﻓﺮ ﻫﺎ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺃأﻭو ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى )ﻭوﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﺸﺎﺭر ﺇإﻟﻴﯿﻬﺎ‬‫ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﺃأﻭو ﻣﻨ ﻔﺮﺩدﺓة ﺑﺎﺳﻢ "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت "(‪ .‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻜﺎ ﻓﺔ ﺍاﻟﻠﻐﺎﺕت ﺃأﻭو ﻓﻲ ﻛﺎ ﻓﺔ ﺍاﻟﺪﻭوﻝل‪ .‬ﻗﺪ ﻳﯾﺘﻄﻠﺐ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻫﺬﻩه "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت " ﺗﻮﺍاﺟﺪ ﺍاﺗﺼﺎﻝل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻭو ﻗﺪ ﻳﯾﺘﻄﻠﺐ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم "ﺧﺪﻣﺎﺕت " ﻣﻌﻴﯿﻨﺔ ﻣﻌ‪‬ﺮ ﻓﺎ ﻣﻦ ﺁآﺑﻞ ﻭو ﻗﺪ ﻳﯾﺘﻄﻠﺐ ﻗﺒﻮﻝل ﺍاﻟﻤﺰﻳﯾﺪ ﻣﻦ‬‫ﺍاﻟﺸﺮﻭوﻁط ﻛﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﯾﺨﻀ ﻊ ﻟﺮﺳﻮﻡم ﺇإﺿﺎ ﻓﻴﯿﺔ‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣ ﻊ ﻣﻌّﺮﻑف ﻣﻦ ﺁآﺑﻞ ﺃأﻭو ﺣﺴﺎﺏب ‪ iTunes Store‬ﺃأﻭو ﺣﺴﺎﺏب ‪ ، iCloud‬ﺃأﻧﺖ ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺸﺮﻭوﻁط ﺍاﻟﻤﻌﻤﻮﻝل ﺑﻬﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﺍاﻟﺤﺴﺎﺏب ﻣﺜﻞ ﺃأﺣﺪﺙث ﺃأﺣﻜﺎﻡم ﻭوﺷﺮﻭوﻁط ‪ iTunes Store‬ﻭو‪/‬ﺃأﻭو ﺃأﺣﺪﺙث‬‫ﺃأﺣﻜﺎﻡم ﻭوﺷﺮﻭوﻁط ‪ ،Game Center‬ﻭوﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﻤﻜﻨﻚ ﺍاﻟﻮﺻﻮﻝل ﺇإﻟﻴﯿﻬﺎ ﻭوﺍاﻹﻃﻼﻉع ﻋﻠﻴﯿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ‪ http://www.apple.com/legal/itunes/ww/‬ﺍاﻭو ﺃأﺣﻜﺎﻡم ﻭوﺷﺮﻭوﻁط ‪ iCloud‬ﺍاﻟﻤﺘﻮ ﻓﺮﺓة ﻓﻲ ‪http://www.apple.com/legal/icloud/‬‬‫‪. ww/‬‬‫)ﺏب( ﺇإﺫذﺍا ﺍاﺷﺘﺮﻛﺖ ﻓﻲ ‪ ،iCloud‬ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺍاﻟﻮﺻﻮﻝل ﻟﺒﻌﺾ ﻣﻴﯿﺰﺍاﺕت ‪ iCloud‬ﻣﺜﻞ " ‪ " Back up‬ﻭو " ‪ " Find My iPhone‬ﻣﺒﺎﺷﺮﺓة ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ .iOS‬ﺗ ﻘﺮّ ﻭوﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺃأﻥن ﺇإﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻚ ﻟـ ‪ iCloud‬ﻭو ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻴﯿّﺰﺍاﺕت ﻳﯾﺨﻀ ﻊ ﻷﺣﺪﺙث ﺷﺮﻭوﻁط ﻭوﺑﻨﻮﺩد ﺧﺪﻣﺔ‬‫‪ ،iCloud‬ﻭوﻳﯾﻤﻜﻨﻚ ﺍاﻟﻮﺻﻮﻝل ﺍاﻟﻴﯿﻬﺎ ﻭوﺍاﻻﻃﻼﻉع ﻋﻠﻴﯿﻬﺎ ﻓﻲ‪..http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ :‬‬‫) ﺝج( ﺃأﻧﺖ ﺗﺪﺭرﻙك ﺃأﻧﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺃأﻱي ﻣﻦ "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت "‪ ،‬ﻓ ﻘﺪ ﺗ ﻘﺎﺑﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﯾﺎﺕت ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺍاﻋﺘﺒﺎﺭر ﻫﺎ ﻏﻴﯿﺮ ﻣ ﻘﺒﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺃأﻭو ﺑﺬﻳﯾﺌﺔ‪ ،‬ﺃأﻭو ﺗﺜﻴﯿﺮ ﺍاﻻﻋﺘﺮﺍاﺿﺎﺕت‪ ،‬ﻭو ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﺤﺘﻮﻳﯾﺎﺕت ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻭو ﻻ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺗﻌﺮﻳﯾ ﻔﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃأﻧﻬﺎ ﺗﺤﺘﻮﻱي ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺻﺮﻳﯾﺤﺔ‪ ،‬ﻭوﺃأﻥن ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺃأﻱي ﻋﻤﻠﻴﯿﺔ ﺑﺤﺚ ﺃأﻭو ﺇإﺩدﺧﺎﻝل‬‫ﺃأﻱي ﻋﻨﻮﺍاﻥن ‪ URL‬ﻣﺤﺪﺩد ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻥن ﻳﯾﺆﺩدﻱي ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﺤﺼﻮﻝل ﻋﻠﻰ ﺭرﻭوﺍاﺑﻂ ﺃأﻭو ﻣﺮﺍاﺟ ﻊ ﺗﺸﻴﯿﺮ ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺩد ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺜﻴﯿﺮ ﺍاﻻﻋﺘﺮﺍاﺿﺎﺕت ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠ ﻘﺎﺋﻲ ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﻣﺘﻌﻤﺪ‪ .‬ﻭوﻣ ﻊ ﺫذﻟﻚ‪ ،‬ﺃأﻧﺖ ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت " ﻭوﺗﺘﺤﻤﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺍاﻟﻤﺨﺎﻃﺮﺓة ﻭوﻻ ﻳﯾﻜﻮﻥن ﻫﻨﺎﻙك ﺃأﻱي ﻣﺴﺆﻭوﻟﻴﯿﺔ ﻋﻠﻰ‬‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻧﺤﻮﻙك ﻧﺘﻴﯿﺠﺔ ﺍاﻟﻤﺤﺘﻮﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻥن ﻳﯾﺘﻀﺢ ﺃأﻧﻬﺎ ﻏﻴﯿﺮ ﻣ ﻘﺒﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺃأﻭو ﺑﺬﻳﯾﺌﺔ‪ ،‬ﺃأﻭو ﺗﺜﻴﯿﺮ ﺍاﻻﻋﺘﺮﺍاﺿﺎﺕت‪.‬‬‫)ﺩد( ﺑﻌﺾ ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻥن ﺗﻌﺮﺽض ﺃأﻭو ﺗﺤﺘﻮﻱي ﺃأﻭو ﺗ ﻘﻮﻡم ﺑﺈﺗﺎﺣﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﯾﺎﺕت ﺃأﻭو ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺃأﻭو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺃأﻭو ﺗﻄﺒﻴﯿ ﻘﺎﺕت ﺃأﻭو ﻣﻮﺍاﺩد ﻣﻦ ﺃأﻃﺮﺍاﻑف ﺃأﺧﺮﻱي ) "ﻣﻮﺍاﺩد ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى "( ﺃأﻭو ﺗ ﻘﻮﻡم ﺑﺘﻮ ﻓﻴﯿﺮ ﺭرﻭوﺍاﺑﻂ ﻟﻤﻮﺍا ﻗ ﻊ ﺃأﻃﺮﺍاﻑف ﺃأﺧﺮﻱي ﻋﻠﻰ ﺍاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم‬‫"ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت "‪ ،‬ﺃأﻧﺖ ﺗ ﻘﺮ ﻭوﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﺃأﻻ ﺗﻜﻮﻥن ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻓﺤﺺ ﺃأﻭو ﺗ ﻘﻴﯿﻴﯿﻢ ﻣﺤﺘﻮﻯى ﻣﻮﺍاﺩد ﺃأﻭو ﻣﻮﺍا ﻗ ﻊ ﺍاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬﻩه ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى ﺃأﻭو ﺩد ﻗﺘﻬﺎ ﺃأﻭو ﺍاﻛﺘﻤﺎﻟﻬﺎ ﺃأﻭو ﻣﻼءﻣﺘﻬﺎ ﺍاﻟﺰﻣﻨﻴﯿﺔ ﺃأﻭو ﺻﺤﺘﻬﺎ ﺃأﻭو ﺗﻮﺍا ﻓ ﻘﻬﺎ ﻣ ﻊ ﺣ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﻄﺒ ﻊ ﻭوﺍاﻟﻨﺸﺮ ﺃأﻭو ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﯿﺘﻬﺎ ﺃأﻭو‬‫ﻟﻴﯿﺎ ﻗﺘﻬﺎ ﺃأﻭو ﺟﻮﺩدﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺃأﻭو ﺃأﻱي ﻭوﺟﻪ ﺁآﺧﺮ ﻣﻦ ﺃأﻭوﺟﻪ ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺩد ﺃأﻭو ﺍاﻟﻤﻮﺍا ﻗ ﻊ‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺃأﻭو ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﯿﻬﺎ ﺃأﻭو ﺍاﻟﺸﺮﻛﺎﺕت ﺍاﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺃأﻭو ﺗﺼﺪﻕق ﻭوﻻ ﺗ ﻔﺘﺮﺽض ﻭوﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥن ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﺃأﻭو ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﻧﺤﻮﻙك ﺃأﻭو ﻧﺤﻮ ﺃأﻱي ﺷﺨﺺ ﺁآﺧﺮ ﻓﻴﯿﻤﺎ ﻳﯾﺘﻌﻠﻖ "ﺑﺨﺪﻣﺎﺕت " ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف‬‫ﺍاﻷﺧﺮﻯى‪ ،‬ﺃأﻭو ﻣﻮﺍاﺩد "ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى " ﺃأﻭو ﻣﻮﺍا ﻗ ﻊ ﺍاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺃأﻭو ﻋﻦ ﺃأﻱي ﻣﻮﺍاﺩد ﺃأﻭو ﻣﻨﺘﺠﺎﺕت ﺃأﻭو ﺧﺪﻣﺎﺕت ﺃأﺧﺮﻯى ﻣﻦ ﺃأﻃﺮﺍاﻑف ﺃأﺧﺮﻱي‪ .‬ﻳﯾﺘﻢ ﺗﻮ ﻓﻴﯿﺮ "ﻣﻮﺍاﺩد ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى "‪ ،‬ﻭو ﺍاﻟﺮﻭوﺍاﺑﻂ ﻟﻤﻮﺍا ﻗ ﻊ ﺍاﻟﻮﻳﯾﺐ ﺍاﻷﺧﺮﻯى ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮﺩدﻱي ﻛﻮﺳﻴﯿﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﯿﻞ ﺍاﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‬‫ﻟﻚ‪.‬‬‫) ﻫـ( ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺎﻟﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﺃأﻱي "ﺧﺪﻣﺎﺕت " ﺗﻜﻮﻥن ﻷﻏﺮﺍاﺽض ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓ ﻘﻂ‪ ،‬ﻭوﻻ ﻳﯾﺠﺐ ﺍاﻻﻋﺘﻤﺎﺩد ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﻛﻨﺼﻴﯿﺤﺔ ﺍاﺳﺘﺜﻤﺎﺭرﻳﯾﺔ‪ .‬ﻓ ﻘﺒﻞ ﺇإﺟﺮﺍاء ﺃأﻱي ﻣﻌﺎﻣﻼﺕت ﻋﻠﻰ ﺍاﻷﻭوﺭرﺍاﻕق ﺍاﻟﻤﺎﻟﻴﯿﺔ ﺑﻨﺎءً ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﺘﻢ ﺍاﻟﺤﺼﻮﻝل ﻋﻠﻴﯿﻬﺎ ﻣﻦ‬‫ﺧﻼﻝل "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت "‪ ،‬ﻳﯾﺠﺐ ﺃأﻥن ﺗﺴﺘﺸﻴﯿﺮ ﺃأﺣﺪ ﺍاﻟﺨﺒﺮﺍاء ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﺠﺎﻝل ﺍاﻟﻤﺎﻟﻲ ﻭوﺍاﻟﺴﻨﺪﺍاﺕت ﻭوﺍاﻷﻭوﺭرﺍاﻕق ﺍاﻟﻤﺎﻟﻴﯿﺔ ﻭوﺍاﻟﻤﺆ ﻫﻠﻴﯿﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﻟﺘ ﻘﺪﻳﯾﻢ ﻣﺸﻮﺭرﺓة ﻓﻴﯿﻤﺎ ﻳﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺠﺎﻝل ﺍاﻷﻭوﺭرﺍاﻕق ﺍاﻟﻤﺎﻟﻴﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻙك ﺃأﻭو ﻣﻨﻄ ﻘﺘﻚ‪ .‬ﺗﻜﻮﻥن ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮﺍا ﻗ ﻊ ﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﺘﻢ ﺗﻮ ﻓﻴﯿﺮ ﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃأﻱي "ﺧﺪﻣﺎﺕت "‬‫ﻷﻏﺮﺍاﺽض ﺍاﻟﺘﻨ ﻘﻞ ﺍاﻷﺳﺎﺳﻴﯿﺔ ﻓ ﻘﻂ‪ ،‬ﻭوﻻ ﻳﯾ ﻘﺼﺪ ﺍاﻻﻋﺘﻤﺎﺩد ﻋﻠﻴﯿﻬﺎ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﻮﺍا ﻗﻒ ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎ ﺝج ﺇإﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺩد ﻗﻴﯿ ﻘﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻟﻤﻮﺍا ﻗ ﻊ ﺃأﻭو ﻓﻲ ﺍاﻟﺤﺎﻻﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻥن ﺗﺆﺩدﻱي ﻓﻴﯿﻬﺎ ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮﺍا ﻗ ﻊ ﺍاﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ﺃأﻭو ﻏﻴﯿﺮ ﺍاﻟﺪ ﻗﻴﯿ ﻘﺔ ﺃأﻭو ﺍاﻟﻤﺆﺧﺮﺓة ﺃأﻭو ﻏﻴﯿﺮ ﺍاﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﻮ ﻓﺎﺓة‪ ،‬ﺃأﻭو ﺍاﻹﺻﺎﺑﺔ‬‫ﺍاﻟﺸﺨﺼﻴﯿﺔ‪ ،‬ﺃأﻭو ﺗﻌﺮﺽض ﺍاﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕت ﺃأﻭو ﺍاﻟﺒﻴﯿﺌﺔ ﻟﻸﺿﺮﺍاﺭر‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺃأﻭو ﺃأﻱي ﻣﻦ ﻣﻮ ﻓﺮﻱي ﺍاﻟﻤﺤﺘﻮﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﻌﺎﻣﻠﻴﯿﻦ ﻣﻌﻬﺎ ﺗﻮ ﻓﻴﯿﺮ ﺃأﻭو ﺩد ﻗﺔ ﺃأﻭو ﺍاﻟﺘﻌﻮﻳﯾﻞ ﻋﻠﻲ ﺃأﻭو ﺍاﻟﺪ ﻗﺔ ﺍاﻟﺰﻣﻨﻴﯿﺔ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﺒﻮﺭرﺻﺔ ﺃأﻭو ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻮﺍا ﻗ ﻊ ﺃأﻭو ﺃأﻱي ﺑﻴﯿﺎﻧﺎﺕت ﺑﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﻮﺍاﺳﻄﺔ ﺃأﻱي ﻣﻦ‬‫"ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت "‪.‬‬‫)ﻭو( ﺃأﻧﺖ ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺃأﻥن "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت " ﺗﺤﺘﻮﻱي ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺘﻮﻳﯾﺎﺕت ﻭوﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﻭوﻣﻮﺍاﺩد ﺫذﺍاﺕت ﺣ ﻘﻮﻕق ﻣﻠﻜﻴﯿﺔ ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻭو‪/‬ﺃأﻭو ﻣﺮﺧﺼﻴﯿﻬﺎ‪ ،‬ﻭوﺗﻜﻮﻥن ﻣﺤﻤﻴﯿﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﺣ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﻤﻠﻜﻴﯿﺔ ﺍاﻟ ﻔﻜﺮﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﻫﺎ ﻣﻦ ﺍاﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫذﻟﻚ‪ ،‬ﻭوﺩدﻭوﻥن ﺍاﻟﺤﺼﺮ‪،‬‬‫ﺣ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﻄﺒ ﻊ ﻭوﺍاﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻭوﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﺃأﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡم ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﺤﺘﻮﻳﯾﺎﺕت ﺃأﻭو ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺃأﻭو ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺩد ﺫذﺍاﺕت ﺣ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﻤﻠﻜﻴﯿﺔ ﺑﺨﻼﻑف ﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺍاﻟﻤﺴﻤﻮ ﺡح ﻟﻠﺨﺪﻣﺎﺕت ﺃأﻭو ﺑﺄﻱي ﻃﺮﻳﯾ ﻘﺔ ﻻ ﺗﺘﻮﺍا ﻓﻖ ﻣ ﻊ ﺷﺮﻭوﻁط ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﺃأﻭو ﺗﻨﺘﻬﻚ ﺃأﻱي ﺣ ﻘﻮﻕق ﻣﻠﻜﻴﯿﺔ ﻓﻜﺮﻳﯾﺔ ﺃأﻭو ﺃأﻱي ﻃﺮﻑف ﺁآﺧﺮ ﺃأﻭو‬‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺍاﻟﻤﺴﻤﻮ ﺡح ﺑﻪ "ﻟﻠﺨﺪﻣﺎﺕت "‪ .‬ﻻ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﺇإﻋﺎﺩدﺓة ﺇإﻧﺘﺎ ﺝج ﺃأﻱي ﺟﺰء ﻣﻦ "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت " ﺑﺄﻱي ﺷﻜﻞ ﺃأﻭو ﺑﺄﻱي ﻭوﺳﻴﯿﻠﺔ‪ .‬ﺃأﻧﺖ ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡم ﺗﻌﺪﻳﯾﻞ ﺃأﻭو ﺗﺄﺟﻴﯿﺮ ﺃأﻭو ﺇإﻳﯾﺠﺎﺭر ﺃأﻭو ﺇإ ﻗﺮﺍاﺽض ﺃأﻭو ﺑﻴﯿ ﻊ ﺃأﻭو ﺗﻮﺯزﻳﯾ ﻊ ﺃأﻭو ﺇإﻧﺸﺎء ﺃأﻋﻤﺎﻝل ﻣﺸﺘ ﻘﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت "‪،‬‬‫ﺑﺄﻱي ﻃﺮﻳﯾ ﻘﺔ ﻛﺎﻧﺖ‪ ،‬ﻭوﻻ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟﻚ ﺍاﺳﺘﻐﻼﻝل "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت " ﺑﺄﻱي ﻃﺮﻳﯾ ﻘﺔ ﻏﻴﯿﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓة ﻣﻦ ﺃأﻱي ﻧﻮﻉع‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫذﻟﻚ‪ ،‬ﻭوﺩدﻭوﻥن ﺍاﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻧ ﻘﻞ ﻓﻴﯿﺮﻭوﺳﺎﺕت ﺍاﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍاﻵﻟﻲ ﺃأﻭو ﺍاﻟ ﻔﻴﯿﺮﻭوﺳﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﻨ ﻘﻠﺔ ﺍاﻟﻀﺎﺭرﺓة ﻭوﺃأﺣﺼﻨﺔ ﻃﺮﻭوﺍاﺩدﺓة )“‪ (”Trojan horses‬ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﻫﺎ ﻣﻦ‬‫ﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡم ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت " ﺑﺄﻱي ﻃﺮﻳﯾ ﻘﺔ ﻟﻠﻤﻀﺎﻳﯾ ﻘﺔ ﺃأﻭو ﺇإﺳﺎءﺓة ﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺃأﻭو ﺍاﻟﻤﻄﺎﺭرﺩدﺓة ﺃأﻭو ﺍاﻟﺘﻬﺪﻳﯾﺪ ﺃأﻭو ﺍاﻟﺘﺸﻬﻴﯿﺮ ﺃأﻭو ﺍاﻟﺘﻌﺪﻱي ﻋﻠﻰ ﺣ ﻘﻮﻕق ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻵﺧﺮﻱي ﺃأﻭو ﺍاﻧﺘﻬﺎﻛﻬﺎ‪ ،‬ﻭوﺃأﻥن‬‫ﺍاﻟﺒﺮﺍاﻣﺞ ﺍاﻟﻀﺎﺭرﺓة‪ ،‬ﺃأﻭو ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﺍاﻟﺘﻌﺪﻱي ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺔ ﺍاﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃأﻭو ﺇإﺛ ﻘﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺃأﻧﻚ ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﺃأﻳﯾ ً‬‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻻ ﺗﻜﻮﻥن ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﺑﺄﻱي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﺍاﻷﺷﻜﺎﻝل ﻋﻦ ﺃأﻱي ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻳﯾﻨﺪﺭر ﺝج ﺗﺤﺖ ﺗﻠﻚ ﺍاﻷﻣﻮﺭر ﺗ ﻘﻮﻡم ﺑﻪ‪ ،‬ﻭوﻻ ﻋﻦ ﺃأﻱي ﺭرﺳﺎﺋﻞ ﺃأﻭو ﻋﻤﻠﻴﯿﺎﺕت ﺑﺚ ﺗﻨﻄﻮﻱي ﻋﻠﻰ ﻣﻀﺎﻳﯾ ﻘﺔ ﺃأﻭو ﺗﻬﺪﻳﯾﺪ ﺃأﻭو ﺗﺸﻬﻴﯿﺮ ﺃأﻭو ﺗﻌﺪ ﻋﻠﻴﯿﻚ ﺃأﻭو ﺍاﻧﺘﻬﺎﻙك ﺃأﻭو ﺃأﻱي ﺃأﻣﻮﺭر ﻏﻴﯿﺮ ﻣﺸﺮﻭوﻋﺔ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻥن ﺗﺴﺘﻠﻤﻬﺎ‬‫ﻛﻨﺘﻴﯿﺠﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺃأﻱي ﻣﻦ "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت "‪.‬‬‫)ﺯز( ﺑﺎﻹﺿﺎ ﻓﺔ ﺇإﻟﻰ ﺫذﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥن "ﺧﺪﻣﺎﺕت " ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى ﻭو "ﻣﻮﺍاﺩد ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻟﺜﺎﻟﺜﺔ " ﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺍاﻟﻮﺻﻮﻝل ﺇإﻟﻴﯿﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯز ‪ iOS‬ﺃأﻭو ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻴﯿﻪ ﺃأﻭو ﺍاﻻﺗﺼﺎﻝل ﺑﻬﺎ ﻣﻨﻪ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻜﻞ ﺍاﻟﻠﻐﺎﺕت ﺃأﻭو ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍاﻟﺪﻭوﻝل‪ .‬ﻻ ﺗﺘﻌﻬﺪ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺃأﻥن ﺗﻜﻮﻥن ﻫﺬﻩه‬‫"ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت " ﻭو "ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺩد " ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺃأﻭو ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻓﻲ ﺃأﻱي ﻣﻜﺎﻥن ﺑﻌﻴﯿﻨﻪ‪ .‬ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﺤﺪ ﺍاﻟﺬﻱي ﺍاﺧﺘﺮﺗﻪ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺗﻠﻚ "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت " ﻭو "ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺩد "‪ ،‬ﻓﺄﻧﺖ ﺗ ﻘﻮﻡم ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻤﺒﺎﺩدﺭرﺓة ﺷﺨﺼﻴﯿﺔ ﻭوﺗﻜﻮﻥن ﻣﺴﺌﻮﻻ ﻋﻦ ﺍاﻻﻟﺘﺰﺍاﻡم ﺑﺎﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫذﻟﻚ ﻭوﺩدﻭوﻥن ﺍاﻟﺤﺼﺮ ﺍاﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﺍاﻟﻤﺤﻠﻴﯿﺔ‬‫ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ‪ .‬ﺗﺤﺘ ﻔﻆ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻭوﻣﺮﺧﺼﻴﯿﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﯿﻴﯿﺮ ﺃأﻭو ﺗﻌﻠﻴﯿﻖ ﺃأﻭو ﺇإﺯزﺍاﻟﺔ ﺃأﻭو ﺗﻌﻄﻴﯿﻞ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺃأﻱي "ﺧﺪﻣﺎﺕت " ﻓﻲ ﺃأﻱي ﻭو ﻗﺖ ﻭوﺩدﻭوﻥن ﺗﻨﺒﻴﯿﻪ‪ .‬ﻭوﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥن ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﺑﺄﻱي ﺣﺎﻝل ﻣﻦ ﺍاﻷﺣﻮﺍاﻝل ﻋﻦ ﺇإﺯزﺍاﻟﺔ ﺃأﻭو ﺗﻌﻄﻴﯿﻞ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺃأﻱي ﻣﻦ ﻫﺬﻩه "ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎﺕت "‪.‬‬‫ﻛﻤﺎ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻥن ﺗ ﻔﺮﺽض ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻗﻴﯿﻮﺩد ﻋﻠﻰ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم "ﺧﺪﻣﺎﺕت " ﻣﻌﻴﯿﻨﺔ ﺃأﻭو ﺍاﻟﻮﺻﻮﻝل ﺇإﻟﻴﯿﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺃأﻱي ﺣﺎﻟﺔ ﻭوﺩدﻭوﻥن ﺗﻨﺒﻴﯿﻪ ﺃأﻭو ﻣﺴﺆﻭوﻟﻴﯿﺔ‪.‬‬‫‪ .6‬ﺇإﻧ ﻬﺎ ء ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿ ﺺ‪ .‬ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﺳﺎﺭرٍ ﺇإﻟﻰ ﺃأﻥن ﻳﯾﺘﻢ ﺇإﻧﻬﺎﺅؤﻩه‪ .‬ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺣ ﻘﻮ ﻗﻚ ﺍاﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻚ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﺍا "ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ " ﺃأﻭو ﺗﺼﺒﺢ ﻏﻴﯿﺮ ﺳﺎﺭرﻳﯾﺔ ﺩدﻭوﻥن ﺇإﺧﻄﺎﺭر ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡم ﺍاﻟﺘﺰﺍاﻣﻚ ﺑﺄﻱي ﻣﻦ ﺃأﺣﻜﺎﻡم ﻫﺬﺍا "ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ "‪ .‬ﻭوﻋﻨﺪ ﺇإﻧﻬﺎء ﻫﺬﺍا‬‫"ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ "‪ ،‬ﻳﯾﺠﺐ ﻋﻠﻴﯿﻚ ﺍاﻟﺘﻮ ﻗﻒ ﻋﻦ ﺃأﻱي ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ .iOS‬ﺗﻈﻞ ﺍاﻟﺒﻨﻮﺩد ‪ 4‬ﻭو ‪ 5‬ﻭو ‪ 6‬ﻭو ‪ 7‬ﻭو ‪ 8‬ﻭو ‪ 9‬ﻭو ‪ 12‬ﻭو ‪ 13‬ﻣﻦ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﺳﺎﺭرﻳﯾﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺍاﻧﺘﻬﺎﺋﻪ‪.‬‬‫‪ .٧۷‬ﺇإﺧﻼ ء ﺍاﻟﻤﺴ ﺆ ﻭوﻟﻴﯿﺔ ﻋﻦ ﺍاﻟﻀﻤﺎﻧﺎ ﺕت‪.‬‬‫ﺇإﺫذﺍا ﻛﻨﺖ ﻋﻤﻴﯿﻼً ﻣﺴﺘﻬﻠﻚً )ﺗﺴﺘﺨﺪﻡم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺧﺎﺭر ﺝج ﻧﻄﺎﻕق ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﺓة ﺃأﻭو ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺃأﻭو ﺍاﻟﻤﻬﻨﺔ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ(‪ ،‬ﻓ ﻘﺪ ﻳﯾﻜﻮﻥن ﻟﺪﻳﯾﻚ ﺣ ﻘﻮ ًﻗﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺍاﻹ ﻗﺎﻣﺔ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻭوﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﺮ ﺗﻄﺒﻴﯿﻖ ﺍاﻟ ﻘﻴﯿﻮﺩد ﺍاﻟﺘﺎﻟﻴﯿﺔ ﻋﻠﻴﯿﻚ‪ .‬ﻟﻠﺘﻌﺮﻑف ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﺰﻳﯾﺪ ﺣﻮﻝل ﺍاﻟﺤ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫‪7.1‬‬‫ﺑﻚ‪ ،‬ﻳﯾﺠﺐ ﺍاﻻﺗﺼﺎﻝل ﺑﺄﺣﺪ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻮﺟﻴﯿﻪ ﺍاﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍاﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬‫‪7.2‬‬‫ﺃأﻧ ﺖ ﺗﻘﺮ ﻭوﺗ ﻮﺍاﻓﻖ ﺑﺸ ﻜ ﻞ ﺻﺮﻳﯾ ﺢ‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﻲ ﺃأﻗﺼﻲ ﺣﺪ ﺗﺴﻤ ﺢ ﺑﻪ ﺍاﻟﻘ ﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ‪ ،‬ﻋﻠ ﻰ ﺃأﻥن ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍا ﻡم ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ﻭوﺧﺪﻣﺎ ﺕت ‪ iOS‬ﻳﯾ ﻜ ﻮﻥن ﻋﻠ ﻰ ﻣﺴ ﺆ ﻭوﻟﻴﯿﺘﻚ ﻭوﺣﺪﻙك ﻭوﺃأﻧﻚ ﺗﺘﺤﻤ ﻞ ﺍاﻟﻤﺴ ﺆ ﻭوﻟﻴﯿﺔ ﺍاﻟ ﻜﺎﻣﻠﺔ ﺍاﻟﻤﺘ ﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠ ﻮﺩدﺓة ﻭوﺍاﻷﺩدﺍا ء ﻭوﺍاﻟﺪﻗﺔ ﻭوﺍاﻟﻤﺠ ﻬ ﻮﺩد ﺍاﻟﻤﺮﺿﻲ‪.‬‬‫ﺇإﻟ ﻰ ﺃأﻗﺼ ﻰ ﺣﺪ ﺗﺴﻤ ﺢ ﺑﻪ ﺍاﻟﻘ ﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥن ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﻭو ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﺘ ﻢ ﺗﻨﻔﻴﯿﺬ ﻫﺎ ﺑ ﻮﺍاﺳﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﻳﯾﺘ ﻢ ﺗ ﻮﻓﻴﯿﺮ ﻫﺎ " ﻛﻤﺎ ﻫﻲ" ﻭو" ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﺘﺎﺣﺔ" ﺑ ﻜ ﻞ ﺍاﻷﺧﻄﺎ ء ﻭوﺩد ﻭوﻥن ﺃأﻱي ﺿﻤﺎﻥن ﻣﻦ ﺃأﻱي ﻧ ﻮﻉع‪ ،‬ﻭوﺗﺨﻠﻲ ﺷﺮ ﻛﺔ ‪Apple‬‬‫‪7.3‬‬‫ﺠﱠﻤ ﻊ ﺑﺎﺳ ﻢ "‪ "Apple‬ﻷﻏﺮﺍا ﺽض ﺍاﻟﻘﺴﻤﻴﯿﻦ ‪ 7‬ﻭو ‪ (8‬ﻣﺴ ﺆ ﻭوﻟﻴﯿﺘ ﻬﺎ ﺑﻤ ﻮﺟ ﺐ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿ ﺺ ﻋﻦ ﻛ ﻞ ﺍاﻟﻀﻤﺎﻧﺎ ﺕت ﻭوﺍاﻟﺸﺮ ﻭوﻁط ﻓﻴﯿﻤﺎ ﻳﯾﺘ ﻌﻠﻖ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﻭوﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت‪ ،‬ﺳ ﻮﺍا ء ﻛﺎﻧ ﺖ ﺻﺮﻳﯾﺤﺔ‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺿﻤﻨﻴﯿﺔ‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺗﺸﺮﻳﯾ ﻌﻴﯿﺔ‪،‬‬‫ﻭوﻣﺮﺧﺼﻴﯿ ﻬﺎ ) ﻭوﺍاﻟﺬﻳﯾﻦ ﻳﯾﺸﺎﺭر ﺇإﻟﻴﯿ ﻬ ﻢ ﺑﺸ ﻜ ﻞ ُﻣ َ‬‫ﻭوﻳﯾﺸﻤ ﻞ ﺫذﻟﻚ ﺩد ﻭوﻥن ﺣﺼﺮ‪ ،‬ﺍاﻟﻀﻤﺎﻧﺎ ﺕت ﺍاﻟﻀﻤﻨﻴﯿﺔ ﻭو‪/‬ﺃأ ﻭو ﺷﺮ ﻭوﻁط ﺍاﻟﺮ ﻭوﺍاﺝج ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻱي‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﺠ ﻮﺩدﺓة ﺍاﻟﻤﺮﺿﻴﯿﺔ‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﻤﻼ ءﻣﺔ ﻟ ﻐﺮ ﺽض ﻣ ﻌﻴﯿﻦ‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﺘﻤﺘ ﻊ ﺍاﻟ ﻬﺎﺩدﺉئ‪ ،‬ﻭوﻋﺪ ﻡم ﺍاﻟﺘ ﻌﺪﻱي ﻋﻠ ﻰ ﺣﻘ ﻮﻕق ﺍاﻷﻃﺮﺍا ﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى‪.‬‬‫ﻻ ﺗﻘﺪ ﻡم ﺷﺮ ﻛﺔ ‪ Apple‬ﺿﻤﺎﻧﺎ ﺕت ﺿﺪ ﺍاﻟﺘ ﻌﺪﻱي ﻋﻠ ﻰ ﺍاﺳﺘﻤﺘﺎﻋﻚ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﻭوﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت‪ ،‬ﻭوﺃأﻥن ﺍاﻟ ﻮﻇﺎﺋ ﻒ ﺍاﻟﻤ ﻮﺟ ﻮﺩدﺓة ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﻘ ﻮ ﻡم ﺑ ﻬﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﺳﺘﻔﻲ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺃأﻥن ﺗﺸ ﻐﻴﯿ ﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﻭوﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت ﻟﻦ ﻳﯾﺘ ﻌﺮ ﺽض ﻟﻠﻤﻘﺎﻃ ﻌﺔ‬‫‪7.4‬‬‫ﺃأ ﻭو ﻳﯾ ﻜ ﻮﻥن ﺩد ﻭوﻥن ﺃأﺧﻄﺎ ء‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺃأﻥن ﺗﻈ ﻞ ﺍاﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺃأﻥن ﻳﯾﺘ ﻢ ﺇإﺻﻼﺡح ﺍاﻟ ﻌﻴﯿ ﻮ ﺏب ﺍاﻟﺘﻲ ﺗ ﻜ ﻮﻥن ﻣ ﻮﺟ ﻮﺩدﺓة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺃأﻥن ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﺳﻴﯿ ﻜ ﻮﻥن ﻣﺘ ﻮﺍاﻓًﻘﺎ ﺃأ ﻭو ﺳﻴﯿ ﻌﻤ ﻞ ﻣ ﻊ ﺃأﻱي ﺑﺮﺍاﻣ ﺞ ﺃأ ﻭو ﺗﻄﺒﻴﯿﻘﺎ ﺕت ﻣﻦ ﺃأﻃﺮﺍا ﻑف ﺃأﺧﺮﻱي ﺃأ ﻭو ﺃأﻱي ﺧﺪﻣﺎ ﺕت ﻣﻦ‬‫ﺃأﻃﺮﺍا ﻑف ﺃأﺧﺮﻱي‪ .‬ﻳﯾﻤ ﻜﻦ ﺃأﻥن ﻳﯾ ﺆﺛﺮ ﺗﺮ ﻛﻴﯿ ﺐ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ ﻋﻠ ﻰ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍا ﻡم ﺑﺮﺍاﻣ ﺞ ﺃأ ﻭو ﺗﻄﺒﻴﯿﻘﺎ ﺕت ﺃأ ﻭو ﺧﺪﻣﺎ ﺕت ﺍاﻷﻃﺮﺍا ﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى‪.‬‬‫ﻀﺎ ﺑﺄﻥن ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﻭوﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت ﻟﻴﯿﺲ ﺍاﻟ ﻐﺮ ﺽض ﻣﻨ ﻬﻤﺎ ﺃأ ﻭو ﻟﻴﯿﺴﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﻴﯿﻦ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍا ﻡم ﻓﻲ ﺍاﻟﻤ ﻮﺍاﻗ ﻒ ﺃأ ﻭو ﺍاﻷﺣ ﻮﺍا ﻝل ﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﺤﺘﻤ ﻞ ﺃأﻥن ﻳﯾ ﺆﺩدﻱي ﻓﻴﯿ ﻬﺎ ﺍاﻟﻘﺼ ﻮﺭر ﻓﻲ ﺃأ ﻭو ﺗﺄﺧﻴﯿﺮ ﺍاﻟ ﻮﻗ ﺖ ﺃأ ﻭو ﺍاﻷﺧﻄﺎ ء ﺃأ ﻭو ﻋﺪ ﻡم ﺩدﻗﺔ ﺍاﻟﻤﺤﺘ ﻮﻯى ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﺒﻴﯿﺎﻧﺎ ﺕت ﺃأ ﻭو‬‫ﻛﻤﺎ ﺃأﻧﻚ ﺗﻘﺮ ﺃأﻳﯾ ً‬‫‪7.5‬‬‫ﺍاﻟﻤ ﻌﻠ ﻮﻣﺎ ﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﺘ ﻢ ﺗ ﻮﻓﻴﯿﺮ ﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼ ﻝل ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت ﺇإﻟ ﻰ ﺣﺪ ﻭو ﺙث ﺍاﻟ ﻮﻓﺎﺓة ﺃأ ﻭو ﺍاﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍاﻟﺸﺨﺼﻴﯿﺔ‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺍاﻷﺿﺮﺍاﺭر ﺍاﻟﺒﺪﻧﻴﯿﺔ ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﺒﻴﯿﺌﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺒﺎﻟ ﻐﺔ ‪ ،‬ﻭوﻳﯾﺸﻤ ﻞ ﺫذﻟﻚ ﺩد ﻭوﻥن ﺣﺼﺮ‪ ،‬ﺗﺸ ﻐﻴﯿ ﻞ ﺍاﻟﻤﻨﺸﺌﺎ ﺕت ﺍاﻟﻨ ﻮ ﻭوﻳﯾﺔ ﺃأ ﻭو ﺑﺮﺍاﻣ ﺞ ﺍاﻟﻤﻼﺣﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﻄﺎﺋﺮﺍا ﺕت ﺃأ ﻭو ﺃأﻧﻈﻤﺔ‬‫ﺍاﻻﺗﺼﺎﻻ ﺕت‪ ،‬ﻣﺮﺍاﻗﺒﺔ ﺍاﻟﺤﺮ ﻛﺔ ﺍاﻟﺠ ﻮﻳﯾﺔ‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺩدﻋ ﻢ ﺇإﻧﻘﺎﺫذ ﺍاﻟﺤﻴﯿﺎﺓة‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺃأﻧﻈﻤﺔ ﺍاﻷﺳﻠﺤﺔ‪.‬‬‫ﻻ ﺗﻤﺜ ﻞ ﺃأﻱي ﻣ ﻌﻠ ﻮﻣﺎ ﺕت ﺃأ ﻭو ﻧﺼﺎﺋ ﺢ ﺷﻔ ﻬﻴﯿﺔ ﺃأ ﻭو ﻣ ﻜﺘ ﻮﺑﺔ ﺗ ﻌﻄﻴﯿ ﻬﺎ ﺷﺮ ﻛﺔ ‪ Apple‬ﺃأ ﻭو ﺃأﻱي ﻣﻤﺜ ﻞ ﻣ ﻌﺘﻤﺪ ﻟﺸﺮ ﻛﺔ ‪ Apple‬ﺿﻤﺎًﻧﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺛﺒ ﻮ ﺕت ﻭوﺟ ﻮﺩد ﻋﻴﯿ ﻮ ﺏب ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت‪ ،‬ﻓﺄﻧ ﺖ ﺗﺘﺤﻤ ﻞ ﻣﺠﻤ ﻞ ﺗ ﻜﻠﻔﺔ ﻋﻤﻠﻴﯿﺎ ﺕت ﺍاﻟﺼﻴﯿﺎﻧﺔ ﺃأ ﻭو ﺍاﻹﺻﻼﺡح‬‫‪7.6‬‬‫ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﺘﺼﺤﻴﯿ ﺢ ﺍاﻟﻼﺯزﻣﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺴﻤ ﺢ ﺑ ﻌ ﺾ ﺍاﻟﺘﺸﺮﻳﯾ ﻌﺎ ﺕت ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎ ء ﺍاﻟﻀﻤﺎﻧﺎ ﺕت ﺍاﻟﻀﻤﻨﻴﯿﺔ ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﻘﻴﯿ ﻮﺩد ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺍاﻟﺤﻘ ﻮﻕق ﺍاﻟﺘﺸﺮﻳﯾ ﻌﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘ ﻬﻠﻚ‪ ،‬ﻭوﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺍاﻟﻘﻴﯿ ﻮﺩد ﻭوﺍاﻻﺳﺘﺜﻨﺎ ء ﺍاﻟﻤﺬ ﻛ ﻮﺭرﺍاﻥن ﺃأﻋﻼﻩه ﻋﻠﻴﯿﻚ‪.‬‬‫‪ .8‬ﺗﺤﺪﻳﯾﺪ ﺍاﻟﻤﺴ ﺆ ﻭوﻟﻴﯿﺔ‪ .‬ﺇإﻟ ﻰ ﺍاﻟﺤﺪ ﻏﻴﯿﺮ ﺍاﻟﻤﺤﻈ ﻮﺭر ﺑﻤ ﻮﺟ ﺐ ﺍاﻟﻘﺎﻧ ﻮﻥن ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻱي‪ ،‬ﻟﻦ ﺗ ﻜ ﻮﻥن ﺷﺮ ﻛﺔ ‪ Apple‬ﻣﺴﺌ ﻮﻟﺔ ﺑﺄﻱي ﺣﺎ ﻝل ﻣﻦ ﺍاﻷﺣ ﻮﺍا ﻝل ﻋﻦ ﺍاﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍاﻟﺸﺨﺼﻴﯿﺔ‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺍاﻷﺿﺮﺍاﺭر ﻏﻴﯿﺮ ﺍاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓة ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﺘﺒ ﻌﻴﯿﺔ ﺃأ ﻭو ﺍاﻟ ﻌﺮﺿﻴﯿﺔ ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﺃأﻱي ﻧ ﻮﻉع‪ ،‬ﻭوﻳﯾﺸﻤ ﻞ ﺫذﻟﻚ‬‫ﺩد ﻭوﻥن ﺣﺼﺮ‪ ،‬ﺃأﺿﺮﺍاﺭر ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺍاﻷﺭرﺑﺎﺡح ﺃأ ﻭو ﺗﻠ ﻒ ﺃأ ﻭو ﻓﻘﺪﺍاﻥن ﺍاﻟﺒﻴﯿﺎﻧﺎ ﺕت ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﻔﺸ ﻞ ﻓﻲ ﺇإﺭرﺳﺎ ﻝل ﺃأ ﻭو ﺍاﺳﺘﻘﺒﺎ ﻝل ﺃأﻱي ﺑﻴﯿﺎﻧﺎ ﺕت ﺃأ ﻭو ﻣﻘﺎﻃ ﻌﺔ ﺍاﻷﻋﻤﺎ ﻝل‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺃأﻱي ﺃأﺿﺮﺍاﺭر ﺃأ ﻭو ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺗﺠﺎﺭرﻳﯾﺔ ﺃأﺧﺮﻯى‪ ،‬ﻭوﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪ ﺙث ﺑﺴﺒ ﺐ‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺗﺘ ﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﻚ ﺃأ ﻭو ﻋﺪ ﻡم ﻗﺪﺭرﺗﻚ ﻋﻠ ﻰ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍا ﻡم‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ iOS‬ﻭوﺍاﻟﺨﺪﻣﺎ ﺕت‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺃأﻱي ﺑﺮﺍاﻣ ﺞ ﺃأ ﻭو ﺗﻄﺒﻴﯿﻘﺎ ﺕت ﺃأﻃﺮﺍا ﻑف ﺃأﺧﺮﻱي ﺗﺘ ﻌﻠﻖ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ ‪ ،iOS‬ﺃأﻳﯾﺎ ﻛﺎﻥن ﺳﺒﺒ ﻬﺎ‪ ،‬ﻭوﺑ ﻐ ﺾ ﺍاﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻧﻈﺮﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻤﺴ ﺆ ﻭوﻟﻴﯿﺔ )ﺍاﻟﺘ ﻌﺎﻗﺪﻳﯾﺔ ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﺘﻘﺼﻴﯿﺮﻳﯾﺔ ﺃأ ﻭو ﻏﻴﯿﺮ ﺫذﻟﻚ(‪ ،‬ﺣﺘ ﻰ ﻭوﺇإﻥن ﺗ ﻢ ﺇإﻋﻼ ﻡم ﺷﺮ ﻛﺔ ‪ Apple‬ﻣﺴﺒﻘًـﺎ ﺑﺎﺣﺘﻤﺎ ﻝل ﺣﺪ ﻭو ﺙث‬‫ﻫﺬﻩه ﺍاﻷﺿﺮﺍاﺭر‪ .‬ﻻ ﺗﺴﻤ ﺢ ﺑ ﻌ ﺾ ﺍاﻟﺘﺸﺮﻳﯾ ﻌﺎ ﺕت ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﯾﺪ ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﺴ ﺆ ﻭوﻟﻴﯿﺔ ﺍاﻟﻤﺘ ﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍاﻟﺸﺨﺼﻴﯿﺔ‪ ،‬ﺃأ ﻭو ﺍاﻷﺿﺮﺍاﺭر ﺍاﻟ ﻌﺮﺿﻴﯿﺔ ﺃأ ﻭو ﺍاﻟﺘﺒ ﻌﻴﯿﺔ‪ ،‬ﻭوﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻗﺪ ﻻ ﻳﯾﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺤﺪﻳﯾﺪ ﻋﻠﻴﯿﻚ‪ .‬ﻭوﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭوﺯز ﻣﺴﺆﻭوﻟﻴﯿﺔ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺍاﻹﺟﻤﺎﻟﻴﯿﺔ ﺑﺄﻱي ﺣﺎﻝل ﻣﻦ ﺍاﻷﺣﻮﺍاﻝل ﻣ ﻘﺎﺑﻞ‬‫ﻛﻞ ﺍاﻷﺿﺮﺍاﺭر )ﺑﺨﻼﻑف ﻣﺎ ﻗﺪ ﺗ ﻔﺮﺿﻪ ﺍاﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﺤﺎﻻﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍاﻟﺸﺨﺼﻴﯿﺔ( ﻣﺎﺋﺘﻴﯿﻦ ﻭوﺧﻤﺴﻴﯿﻦ ﺩدﻭوﻻًﺭرﺍا ) ‪ 250‬ﺩدﻭوﻻﺭر ﺃأﻣﺮﻳﯾﻜﻲ(‪ .‬ﺗﺴﺮﻱي ﺍاﻟﺤﺪﻭوﺩد ﺍاﻟﻤﺬﻛﻮﺭرﺓة ﺃأﻋﻼﻩه ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡم ﺗﺤ ﻘﻴﯿﻖ ﺍاﻟﺘﺴﻮﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻤﺬﻛﻮﺭرﺓة ﺃأﻋﻼﻩه ﻏﺮﺿﻬﺎ ﺍاﻷﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬‫‪ .9‬ﺍاﻟﺸ ﻬﺎﺩدﺍا ﺕت ﺍاﻟﺮﻗﻤﻴﯿﺔ‪ .‬ﻳﯾﺤﺘﻮﻱي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻋﻠﻰ ﻭوﻇﺎﺋﻒ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑ ﻘﺒﻮﻝل ﺍاﻟﺸﻬﺎﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺮ ﻗﻤﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺼﺎﺩدﺭرﺓة ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺃأﻭو ﻣﻦ ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى‪ .‬ﺗﻜﻮﻥن ﺃأﻧﺖ ﻓ ﻘﻂ ﻣﺴﺌﻮﻻً ﺣﺼﺮﻳﯾﺎ ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﯾﺪ ﻣﺎ ﺇإﺫذﺍا ﻛﺎﻥن ﻳﯾﺠﺐ ﺍاﻻﻋﺘﻤﺎﺩد ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎﺩدﺓة ﺃأﻭو ﻻ ﺳﻮﺍاء ﻛﺎﻧﺖ‬‫ﺻﺎﺩدﺭرﺓة ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺃأﻭو ﻣﻦ ﻃﺮﻑف ﺁآﺧﺮ‪ .‬ﻭوﻳﯾﻜﻮﻥن ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺍاﻟﺸﻬﺎﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺮ ﻗﻤﻴﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺆﻭوﻟﻴﯿﺘﻚ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﺤﺪ ﺍاﻟﻤﺴﻤﻮ ﺡح ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍاﻟ ﻘﺎﻧﻮﻥن ﺍاﻟﻤﻄﺒﻖ‪ ،‬ﻻ ﺗ ﻘﺪﻡم ﺷﺮﻛﺔ ‪ Apple‬ﺃأﻱي ﺿﻤﺎﻧﺎﺕت ﺃأﻭو ﺗﻌﻬﺪﺍاﺕت‪ ،‬ﺳﻮﺍاء ﻛﺎﻧﺖ ﺻﺮﻳﯾﺤﺔ ﺃأﻭو ﺿﻤﻨﻴﯿﺔ‪ ،‬ﻓﻴﯿﻤﺎ ﻳﯾﺘﻌﻠﻖ‬‫ﺑﺎﻟﺮﻭوﺍا ﺝج ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻱي ﺃأﻭو ﺍاﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻷﻱي ﻏﺮﺽض ﻣﻌﻴﯿﻦ‪ ،‬ﺃأﻭو ﺍاﻟﺪ ﻗﺔ‪ ،‬ﺃأﻭو ﺍاﻷﻣﺎﻥن‪ ،‬ﺃأﻭو ﻋﺪﻡم ﺍاﻟﺘﻌﺪﻱي ﻋﻠﻰ ﺣ ﻘﻮﻕق ﺍاﻷﻃﺮﺍاﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى‪ ،‬ﻓﻴﯿﻤﺎ ﻳﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸﻬﺎﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺮ ﻗﻤﻴﯿﺔ‪.‬‬‫‪ .10‬ﺍاﻟﺘﺤ ﻜ ﻢ ﻓﻲ ﺍاﻟﺘﺼﺪﻳﯾﺮ‪ .‬ﻻ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻟﻚ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺃأﻭو ﺗﺼﺪﻳﯾﺮ ﺃأﻭو ﺇإﻋﺎﺩدﺓة ﺗﺼﺪﻳﯾﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺇإﻻ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺼﺮ ﺡح ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﻗﺎﻧﻮﻥن ﺍاﻟﻮﻻﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﺤﺪﺓة ﻭو ﺍاﻟﺘﺸﺮﻳﯾ ﻊ‪/‬ﺍاﻟﺘﺸﺮﻳﯾﻌﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺤﻠﻴﯿﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﻨﻄ ﻘﺔ ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍاﻟﺤﺼﻮﻝل ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻓﻴﯿﻬﺎ‪ .‬ﻭوﻋﻠﻰ ﻭوﺟﻪ‬‫ﺍاﻟﺨﺼﻮﺹص‪ ،‬ﻭوﺑﺪﻭوﻥن ﺍاﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬ﻻ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﺗﺼﺪﻳﯾﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﺃأﻭو ﺇإﻋﺎﺩدﺓة ﺗﺼﺪﻳﯾﺮﻩه )ﺃأ( ﺇإﻟﻰ ﺃأﻱي ﺩدﻭوﻝل ﺗ ﻔﺮﺽض ﺍاﻟﻮﻻﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﺤﺪﺓة ﺣﻈًﺮﺍا ﻋﻠﻴﯿﻬﺎ‪ ،‬ﺃأﻭو )ﺏب( ﺇإﻟﻰ ﺃأﻱي ﺷﺨﺺ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭوﺯزﺍاﺭرﺓة ﺍاﻟﻤﺎﻟﻴﯿﺔ ﺍاﻷﻣﺮﻳﯾﻜﻴﯿﺔ ﻟـ "ﻷ ﻓﺮﺍاﺩد ﺍاﻟﻤﺤﺪﺩدﻳﯾﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹص " )“ ‪Specially‬‬‫‪ (”Designated Nationals‬ﺃأﻭو ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍاﻟﻤﺤﻈﻮﺭرﻳﯾﻦ ﻟﻮﺯزﺍاﺭرﺓة ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻳﯾﺔ ﺍاﻷﻣﺮﻳﯾﻜﻴﯿﺔ ﺃأﻭو ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍاﻟﻜﻴﯿﺎﻧﺎﺕت‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،iOS‬ﺃأﻧﺖ ﺗﻀﻤﻦ ﻭوﺗ ﻘﺮ ﺃأﻧﻚ ﻏﻴﯿﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩد ﻓﻲ ﺃأﻱي ﺩدﻭوﻟﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍاﻟﺪﻭوﻝل ﺃأﻭو ﻓﻲ ﺃأﻱي ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍاﻟ ﻘﻮﺍاﺋﻢ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺃأﻧﻚ ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺃأﻧﻚ ﻟﻦ‬‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻷﻱي ﺃأﻏﺮﺍاﺽض ﻳﯾﺤﻈﺮ ﻫﺎ ﻗﺎﻧﻮﻥن ﺍاﻟﻮﻻﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﺤﺪﺓة‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫذﻟﻚ‪ ،‬ﻭوﺩدﻭوﻥن ﺣﺼﺮ‪ ،‬ﺗﻄﻮﻳﯾﺮ ﺃأﻭو ﺗﺼﻤﻴﯿﻢ ﺃأﻭو ﺗﺼﻨﻴﯿ ﻊ ﺃأﻭو ﺇإﻧﺘﺎ ﺝج ﺍاﻟﺼﻮﺍاﺭرﻳﯾﺦ ﺃأﻭو ﺍاﻷﺳﻠﺤﺔ ﺍاﻟﻨﻮﻭوﻳﯾﺔ ﺃأﻭو ﺍاﻟﻜﻴﯿﻤﺎﻭوﻳﯾﺔ ﺃأﻭو ﺍاﻟﺒﻴﯿﻮﻟﻮﺟﻴﯿﺔ‪.‬‬‫‪ .11‬ﺍاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻮﻥن ﺍاﻟﻨ ﻬﺎﺋﻴﯿ ﻮﻥن ﺍاﻟﺤ ﻜ ﻮﻣﻴﯿ ﻮﻥن‪ .‬ﻳﯾﻌﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iOS‬ﻭوﺍاﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺫذﺍاﺕت ﺍاﻟﺼﻠﺔ "ﺑﻨﻮﺩد ﺗﺠﺎﺭرﻳﯾﺔ "‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻌﺮﻳﯾﻒ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﻓﻲ ‪ ،C.F.R. §2.101 48‬ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ "ﺑﺮﺍاﻣﺞ ﻛﻤﺒﻴﯿﻮﺗﺮ ﺗﺠﺎﺭرﻳﯾﺔ " ﻭو "ﻭوﺛﺎﺋﻖ ﺑﺮﺍاﻣﺞ ﻛﻤﺒﻴﯿﻮﺗﺮ ﺗﺠﺎﺭرﻳﯾﺔ " ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬‫ﻓﻲ ‪ C.F.R. §12.212 48‬ﺃأﻭو ‪ C.F.R. §227.7202 48‬ﺑﺤﺴﺐ ﺍاﻷﺣﻮﺍاﻝل‪ .‬ﺍاﺗ ﻔﺎ ﻗﺎ ﻣ ﻊ ‪ C.F.R. §12.212 48‬ﺃأﻭو ‪ C.F.R. §227.7202-1 48‬ﺇإﻟﻰ ‪ 4 -227.7202‬ﺑﺤﺴﺐ ﺍاﻷﺣﻮﺍاﻝل‪ ،‬ﻳﯾﺘﻢ ﺗﺮﺧﻴﯿﺺ "ﺑﺮﺍاﻣﺞ ﺍاﻟﻜﻤﺒﻴﯿﻮﺗﺮ ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻳﯾﺔ "‬‫ﻭو "ﻭوﺛﺎﺋﻖ ﺑﺮﺍاﻣﺞ ﺍاﻟﻜﻤﺒﻴﯿﻮﺗﺮ ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻳﯾﺔ " ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﯿﻦ ﺍاﻟﻨﻬﺎﺋﻴﯿﻴﯿﻦ ﻣﻦ ﺍاﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍاﻷﻣﺮﻳﯾﻜﻴﯿﺔ )ﺃأ( ﻛﺒﻨﻮﺩد ﺗﺠﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻓ ﻘﻂ ﻭو )ﺏب( ﻓ ﻘﻂ ﺑﺘﻠﻚ ﺍاﻟﺤ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﺢ ﻟﻜﻞ ﺍاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﯿﻦ ﺍاﻟﻨﻬﺎﺋﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻵﺧﺮﻳﯾﻦ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍاﻷﺣﻜﺎﻡم ﻭوﺍاﻟﺸﺮﻭوﻁط ﺍاﻟﻤﻨﺼﻮﺹص ﻋﻠﻴﯿﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ‪ .‬ﺍاﻟﺤ ﻘﻮﻕق‬‫ﻏﻴﯿﺮ ﺍاﻟﻤﻨﺸﻮﺭرﺓة ﻣﺤ ﻔﻮﻇﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﺣ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﺤﺪﺓة‪.‬‬‫‪ .12‬ﺍاﻟﻘﺎﻧ ﻮﻥن ﺍاﻟﻤﻄﺒﻖ ﻭوﺍاﺳﺘﻤﺮﺍاﺭر ﺻﺤﺔ ﻧﺼ ﻮ ﺹص ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿ ﺺ‪ .‬ﻳﯾﺨﻀ ﻊ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ‪ ،‬ﻭوُﻳﯾ ﻔﺴﺮ ﻭو ﻓ ﻘﺎ‪ ،‬ﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﻭوﻻﻳﯾﺔ ﻛﺎﻟﻴﯿ ﻔﻮﺭرﻧﻴﯿﺎ‪ ،‬ﻣ ﻊ ﺍاﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺒﺎﺩدﺉئ ﺗﻨﺎﺯزﻉع ﺍاﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ‪ .‬ﻻ ﻳﯾﺨﻀ ﻊ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﻻﺗ ﻔﺎ ﻗﻴﯿﺔ ﺍاﻷﻣﻢ ﺍاﻟﻤﺘﺤﺪﺓة ﺑﺸﺄﻥن ﻋ ﻘﻮﺩد ﺍاﻟﺒﻴﯿ ﻊ ﺍاﻟﺪﻭوﻟﻲ ﻟﻠﺒﻀﺎﺋ ﻊ‪ ،‬ﺣﻴﯿﺚ ﻳﯾﺴﺘﺜﻨﻰ‬‫ﺗﻄﺒﻴﯿﻖ ﻫﺬﻩه ﺍاﻻﺗ ﻔﺎ ﻗﻴﯿﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺮﻳﯾﺢ‪ .‬ﺇإﺫذﺍا ﻛﻨﺖ ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣ ﻘﻴﯿﻢ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍاﻟﻤﺘﺤﺪﺓة‪ ،‬ﺳﻮﻑف ﻳﯾﺨﻀ ﻊ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﻣﺤﻞ ﺇإ ﻗﺎﻣﺘﻚ‪ .‬ﻭوﺇإﺫذﺍا‪،‬ﻭوﺟﺪﺕت ﺃأﻱي ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺫذﺍاﺕت ﺍاﺧﺘﺼﺎﺹص‪ ،‬ﻷﻱي ﺳﺒﺐ‪ ،‬ﺃأﻥن ﺃأﻱي ﻧﺺ ﺃأﻭو ﺟﺰء ﻣﻨﻪ ﻻ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﯿ ﻘﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻥن ﺍاﻟﺠﺰء ﺍاﻟﻤﺘﺒ ﻘﻲ ﻣﻦ ﻫﺬﺍا‬‫ ﺣﻴﯿﺚ ﻳﯾﺴﺘﺜﻨﻰ‬،‫ ﻻ ﻳﯾﺨﻀ ﻊ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﻻﺗ ﻔﺎ ﻗﻴﯿﺔ ﺍاﻷﻣﻢ ﺍاﻟﻤﺘﺤﺪﺓة ﺑﺸﺄﻥن ﻋ ﻘﻮﺩد ﺍاﻟﺒﻴﯿ ﻊ ﺍاﻟﺪﻭوﻟﻲ ﻟﻠﺒﻀﺎﺋ ﻊ‬.‫ ﻣ ﻊ ﺍاﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺒﺎﺩدﺉئ ﺗﻨﺎﺯزﻉع ﺍاﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ‬،‫ ﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﻭوﻻﻳﯾﺔ ﻛﺎﻟﻴﯿ ﻔﻮﺭرﻧﻴﯿﺎ‬،‫ ﻭوُﻳﯾ ﻔﺴﺮ ﻭو ﻓ ﻘﺎ‬،‫ ﻳﯾﺨﻀ ﻊ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ‬.‫ ﺍاﻟﻘﺎﻧ ﻮﻥن ﺍاﻟﻤﻄﺒﻖ ﻭوﺍاﺳﺘﻤﺮﺍاﺭر ﺻﺤﺔ ﻧﺼ ﻮ ﺹص ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿ ﺺ‬.12‫ ﻓﺈﻥن ﺍاﻟﺠﺰء ﺍاﻟﻤﺘﺒ ﻘﻲ ﻣﻦ ﻫﺬﺍا‬،‫ ﺃأﻥن ﺃأﻱي ﻧﺺ ﺃأﻭو ﺟﺰء ﻣﻨﻪ ﻻ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﯿ ﻘﻪ‬،‫ ﻷﻱي ﺳﺒﺐ‬،‫ﻭوﺟﺪﺕت ﺃأﻱي ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺫذﺍاﺕت ﺍاﺧﺘﺼﺎﺹص‬،‫ ﻭوﺇإﺫذﺍا‬.‫ ﺳﻮﻑف ﻳﯾﺨﻀ ﻊ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﻟ ﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﻣﺤﻞ ﺇإ ﻗﺎﻣﺘﻚ‬،‫ ﺇإﺫذﺍا ﻛﻨﺖ ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣ ﻘﻴﯿﻢ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍاﻟﻤﺘﺤﺪﺓة‬.‫ﺗﻄﺒﻴﯿﻖ ﻫﺬﻩه ﺍاﻻﺗ ﻔﺎ ﻗﻴﯿﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺮﻳﯾﺢ‬.‫ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﻳﯾﺒ ﻘﻰ ﺳﺎﺭرًﻳﯾﺎ ﻭوﻧﺎ ﻓﺬ‬‫ ﻟﻦ ﻳﯾﻜﻮﻥن ﺃأﻱي ﺗﻌﺪﻳﯾﻞ ﺃأﻭو ﺗﻐﻴﯿﻴﯿﺮ ﻓﻲ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﻣﻠﺰًﻣﺎ ﺇإﻻ‬.‫ ﻛﻤﺎ ﺃأﻧﻪ ﻳﯾﻠﻐﻲ ﺟﻤﻴﯿ ﻊ ﺍاﻻﺗ ﻔﺎ ﻗﻴﯿﺎﺕت ﻭوﺍاﻟﺘ ﻔﺎ ﻫﻤﺎﺕت ﺍاﻟﺴﺎﺑ ﻘﺔ ﻓﻴﯿﻤﺎ ﻳﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬﺍا ﺍاﻟﻤﻮﺿﻮﻉع‬،iOS ‫ ﻓﻴﯿﻤﺎ ﻳﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬Apple ‫ ﻳﯾﻤﺜﻞ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﻛﺎﻣﻞ ﺍاﻻﺗ ﻔﺎﻕق ﺑﻴﯿﻨﻚ ﻭوﺑﻴﯿﻦ‬.‫ ﻭوﺍاﻟﻠ ﻐﺔ ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ‬،‫ ﻛﺎﻣ ﻞ ﺍاﻻﺗﻔﺎﻕق‬.13‫ ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﺤﺪ ﻏﻴﯿﺮ‬،‫ ﺗﻜﻮﻥن ﺍاﻟﻠﻐﺔ ﺍاﻹﻧﺠﻠﻴﯿﺰﻳﯾﺔ ﻫﻲ ﺍاﻟﻠﻐﺔ ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ‬،‫ ﻭو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭوﺟﻮﺩد ﺧﻼﻑف ﺑﻴﯿﻦ ﺍاﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍاﻹﻧﺠﻠﻴﯿﺰﻳﯾﺔ ﻭوﺍاﻟﻨﺴﺦ ﺍاﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﻠﻐﺎﺕت ﻏﻴﯿﺮ ﺍاﻟﻠﻐﺔ ﺍاﻹﻧﺠﻠﻴﯿﺰﻳﯾﺔ‬،‫ ﺃأﻱي ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺗﺘﻢ ﻟﻬﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﺗﻜﻮﻥن ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕت ﻣﺤﻠﻴﯿﺔ‬.Apple ‫ﺇإﺫذﺍا ﻛﺎﻥن ﻣﻜﺘﻮًﺑﺎ ﻭوﻣﻮ ﻗًﻌﺎ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬.‫ﺍاﻟﻤﺤﻈﻮﺭر ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍاﻟ ﻘﺎﻧﻮﻥن ﺍاﻟﻤﺤﻠﻲ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻙك‬‫ ﻭوﺗﺮﺩد ﺍاﻹ ﻗﺮﺍاﺭرﺍاﺕت ﻭوﺷﺮﻭوﻁط ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﻭوﺇإﺧﻼء ﺍاﻟﻤﺴﺆﻭوﻟﻴﯿﺔ ﻟﻬﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺩد ﻓﻲ ﺍاﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬.‫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﻭوﺗﻀﻤﻴﯿﻦ ﺑﺮﺍاﻣﺞ ﻣﻦ ﻃﺮﻑف ﺛﺎﻟﺚ ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﺫذﻟﻚ ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺩد ﺍاﻟﻤﺤﻤﻴﯿﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺣ ﻘﻮﻕق ﺍاﻟﻄﺒ ﻊ ﻭوﺍاﻟﻨﺸﺮ‬iOS ‫ ﺑﺘ ﻘﻮﻡم ﺃأﺟﺰﺍاء ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬.‫ ﺇإﻗﺮﺍاﺭرﺍا ﺕت ﺍاﻷﻃﺮﺍا ﻑف ﺍاﻷﺧﺮﻯى‬.14‫ ﻭوﻟﺴﻴﯿﺎﺳﺔ‬Google (http://www.google.com/terms_of_service.html‫ ﺗﺨﻀ ﻊ ﺧﺪﻣﺔ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺍاﻟﺘﺼ ﻔﺢ ﺍاﻵﻣﻦ ﻟﺸﺮﻭوﻁط ﺍاﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ‬.‫ ﻭوﻳﯾﺨﻀ ﻊ ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﻚ ﻟﻬﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻮﺍاﺩد ﻟﺘﻠﻚ ﺍاﻟﺸﺮﻭوﻁط ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬،iOS ‫ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻴﯿﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬.(Google (http://google.com/privacypolicy.html ‫ﺍاﻟﺨﺼﻮﺻﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ‬.H.264/AVC ‫ ﻭوﺇإﺧﻄﺎﺭر‬،MPEG-4 ‫ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍا ﻡم‬.15‫( ﺗﺸ ﻔﻴﯿﺮ ﺍاﻟ ﻔﻴﯿﺪﻳﯾﻮ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍا ﻓﻖ‬1 ) :‫ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺍاﻟﺸﺨﺼﻲ ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻱي ﻟﻤﺎ ﻳﯾﻠﻲ‬MPEG-4 ‫ ﻣﺮﺧﺺ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﺮﺧﻴﯿﺺ ﺣﺎ ﻓﻈﺔ ﺑﺮﺍاءﺓة ﺍاﻻﺧﺘﺮﺍاﻉع ﺍاﻟﻤﺮﺋﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ‬iOS ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬.MPEG-4 ‫ﺃأﻭو ﻓﻚ ﺗﺸ ﻔﻴﯿﺮ ﻓﻴﯿﺪﻳﯾﻮ‬/‫ ﻋﻠﻰ ﻭوﻇﻴﯿ ﻔﺔ ﺗﺸ ﻔﻴﯿﺮ ﻭو‬iOS ‫)ﺃأ( ﻳﯾﺤﺘﻮﻱي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫ ﻟﺘﻮ ﻓﻴﯿﺮ‬MPEG LA ‫ﺃأﻭو ﺗﻢ ﺍاﻟﺤﺼﻮﻝل ﻋﻠﻴﯿﻪ ﻣﻦ ﻣ ﻘﺪﻡم ﻓﻴﯿﺪﻳﯾﻮ ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬/‫ ﺗﻢ ﺗﺸ ﻔﻴﯿﺮﻩه ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﻣﺴﺘﺨﺪﻡم ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻨﺸﺎﻁط ﺷﺨﺼﻲ ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﺗﺠﺎﺭرﻱي ﻭو‬MPEG-4 ‫( ﻓﻚ ﺗﺸ ﻔﻴﯿﺮ ﻓﻴﯿﺪﻳﯾﻮ‬2 ) ‫ﺃأﻭو‬/‫ "( ﻭو‬MPEG-4 ‫ ﺍاﻟﻤﺮﺋﻲ ) " ﻓﻴﯿﺪﻳﯾﻮ‬MPEG-4 ‫ﻣ ﻊ ﻣﻌﻴﯿﺎﺭر‬http:// ‫ ﺭرﺍاﺟ ﻊ‬.MEGA LA, LLC ‫ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺍاﻟﺤﺼﻮﻝل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺇإﺿﺎ ﻓﻴﯿﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫذﻟﻚ ﺗﻠﻚ ﺍاﻟﻤﺘﻌﻠ ﻘﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﺎﺕت ﻭوﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ ﺍاﻟﺘﺮﻭوﻳﯾﺠﻲ ﻭوﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻱي ﻭوﺍاﻟﺪﺍاﺧﻠﻲ ﻣﻦ‬.‫ ﻻ ﻳﯾﺘﻢ ﻣﻨﺢ ﺃأﻭو ﺗﻀﻤﻴﯿﻦ ﺃأﻱي ﺗﺮﺧﻴﯿﺺ ﻷﻱي ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺁآﺧﺮ‬.MPEG-4 ‫ﻓﻴﯿﺪﻳﯾﻮ‬.www.mpegla.com‫ ﺑﺤﺴﺐ ﻫﺬﺍا ﺍاﻟﺘﺮﺧﻴﯿﺺ‬iOS ‫ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬AVC ‫ ﺗﻢ ﺗﺮﺧﻴﯿﺺ ﻭوﻇﻴﯿ ﻔﺔ‬:‫ ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﺤﺼﻮﻝل ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺍاﺧﻴﯿﺺ ﺇإﺿﺎ ﻓﻴﯿﺔ ﻭوﻳﯾﺴﺮﻱي ﺣﻜﻢ ﺍاﻟﻨﺺ ﺍاﻵﺗﻲ‬H.264/AVC ‫ ﻭوﻳﯾﺤﺘﺎ ﺝج ﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻱي ﻟـ‬،AVC ‫ﺃأﻭو ﻓﻚ ﺗﺸ ﻔﻴﯿﺮ‬/‫ ﻋﻠﻰ ﻭوﻇﻴﯿ ﻔﺔ ﺗﺸ ﻔﻴﯿﺮ ﻭو‬iOS ‫)ﺏب( ﻳﯾﺤﺘﻮﻱي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫ ﺗﻢ‬AVC ‫ﺃأﻭو ﻓﻴﯿﺪﻳﯾﻮ‬/‫ ﺗﻢ ﺗﺸ ﻔﻴﯿﺮﻩه ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﻣﺴﺘﺨﺪﻡم ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻨﺸﺎﻁط ﺷﺨﺼﻲ ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﺗﺠﺎﺭرﻱي ﻭو‬AVC ‫( ﻓﻚ ﺗﺸ ﻔﻴﯿﺮ ﻓﻴﯿﺪﻳﯾﻮ‬2 ) ‫ﺃأﻭو‬/‫ "( ﻭو‬AVC ‫ ) " ﻓﻴﯿﺪﻳﯾﻮ‬AVC ‫( ﺗﺸ ﻔﻴﯿﺮ ﺍاﻟ ﻔﻴﯿﺪﻳﯾﻮ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍا ﻓﻖ ﻣ ﻊ ﻣﻌﻴﯿﺎﺭر‬1 ) :‫ﻓ ﻘﻂ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺍاﻟﺸﺨﺼﻲ ﻭوﻏﻴﯿﺮ ﺍاﻟﺘﺠﺎﺭرﻱي ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﻠ ﻘﻴﯿﺎﻡم ﺑﻤﺎ ﻳﯾﻠﻲ‬.http://www.mpegla.com ‫ ﺭرﺍاﺟ ﻊ‬..MPEG LA L.L.C ‫ ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺍاﻟﺤﺼﻮﻝل ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﻌﻠ ﻘﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﺎﺕت ﻭوﺍاﻟﺘﺮﺍاﺧﻴﯿﺺ ﺍاﻷﺧﺮﻯى ﻣﻦ‬.AVC ‫ﺍاﻟﺤﺼﻮﻝل ﻋﻠﻴﯿﻪ ﻣﻦ ﻣ ﻘﺪﻡم ﻓﻴﯿﺪﻳﯾﻮ ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻪ ﻟﺘﻮ ﻓﻴﯿﺮ ﻓﻴﯿﺪﻳﯾﻮ‬،‫ ﺟﺰﺭر ﻛﻴﯿﻤﺎﻥن‬،‫ ﻛﻨﺪﺍا‬،‫ ﺑﻠﻐﺎﺭرﻳﯾﺎ‬،‫ ﺍاﻟﺒﺮﺍاﺯزﻳﯾﻞ‬،‫ ﺑﺮﻣﻮﺩدﺍا‬،‫ ﺑﻠﺠﻴﯿﻜﺎ‬،‫ ﺑﺮﺑﺎﺩدﻭوﺱس‬،‫ ﺍاﻟﻨﻤﺴﺎ‬،‫ ﺃأﺳﺘﺮﺍاﻟﻴﯿﺎ‬،‫ ﺃأﺭرﻭوﺑﺎ‬،‫ ﺍاﻷﺭرﺟﻨﺘﻴﯿﻦ‬:‫ ﻣﺮﺧﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍاﻟﺪﻭوﻝل ﻭوﺍاﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍاﻟﺘﺎﻟﻴﯿﺔ ﻓ ﻘﻂ‬Safari ‫ ﻭوﺍاﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝل‬Yahoo ‫ ﺧﺪﻣﺔ ﺍاﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ‬.Yahoo ‫ ﻗﻴﯿ ﻮﺩد ﺧﺪﻣﺔ ﺍاﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻲ‬.16،‫ ﻟﻴﯿﺘﻮﺍاﻧﻴﯿﺎ‬،‫ ﻻﺗ ﻔﻴﯿﺎ‬،‫ ﻳﯾﺎﺑﺎﻥن‬،‫ ﺟﺎﻣﺎﻳﯾﻜﺎ‬،‫ ﺇإﻳﯾﻄﺎﻟﻴﯿﺎ‬،‫ ﺁآﻳﯾﺮﻟﻨﺪﺍا‬،‫ ﺇإﻧﺪﻭوﻧﻴﯿﺴﻴﯿﺎ‬،‫ ﺍاﻟﻬﻨﺪ‬،‫ ﺁآﻳﯾﺴﻠﻨﺪﺍا‬،‫ ﺍاﻟﻤﺠﺮ‬،‫ ﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﺞ‬،‫ ﺟﻮﺍاﺗﻴﯿﻤﺎﻻ‬،‫ ﺟﺮﻳﯾﻨﺎﺩدﺍا‬،‫ ﺍاﻟﻴﯿﻮﻧﺎﻥن‬،‫ ﺃأﻟﻤﺎﻧﻴﯿﺎ‬،‫ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬،‫ ﻓﻨﻠﻨﺪﺍا‬،‫ ﺍاﻟﺴ ﻔﺎﺩدﻭوﺭر‬،‫ ﺍاﻹﻛﻮﺍاﺩدﻭوﺭر‬،‫ ﺟﻤﻬﻮﺭرﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺪﻭوﻣﻴﯿﻨﻴﯿﻜﺎﻥن‬،‫ ﺍاﻟﺪﻧﻤﺎﺭرﻙك‬،‫ ﺟﻤﻬﻮﺭرﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺘﺸﻴﯿﻚ‬،‫ ﻗﺒﺮﺹص‬،‫ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﯿﺎ‬،‫ ﺍاﻟﺼﻴﯿﻦ‬،‫ﺗﺸﻴﯿﻠﻲ‬،‫ ﺗﺎﻳﯾﻮﺍاﻥن‬،‫ ﺳﻮﻳﯾﺴﺮﺍا‬،‫ ﺍاﻟﺴﻮﻳﯾﺪ‬،‫ ﺳﺎﻧﺖ ﻓﻴﯿﻨﺴﻴﯿﻨﺖ‬،‫ ﺳﺎﻧﺖ ﻟﻮﺷﻴﯿﺎ‬،‫ ﺇإﺳﺒﺎﻧﻴﯿﺎ‬،‫ ﻛﻮﺭرﻳﯾﺎ ﺍاﻟﺠﻨﻮﺑﻴﯿﺔ‬،‫ ﺳﻠﻮ ﻓﻴﯿﻨﻴﯿﺎ‬،‫ ﺳﻠﻮ ﻓﺎﻛﻴﯿﺎ‬،‫ ﺳﻨﻐﺎ ﻓﻮﺭرﺓة‬،‫ ﺭرﻭوﻣﺎﻧﻴﯿﺎ‬،‫ ﺑﻮﺭرﺗﻮ ﺭرﻳﯾﻜﻮ‬،‫ ﺍاﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻝل‬،‫ ﺑﻮﻟﻨﺪﺍا‬،‫ ﺍاﻟ ﻔﻠﺒﻴﯿﻦ‬،‫ ﺑﻴﯿﺮﻭو‬،‫ ﺑﻨﻤﺎ‬،‫ ﺍاﻟﻨﺮﻭوﻳﯾﺞ‬،‫ ﻧﻴﯿﻜﺎﺭرﺍاﺟﻮﺍا‬،‫ ﻧﻴﯿﻮﺯزﻳﯾﻠﻨﺪﺍا‬،‫ ﻫﻮﻟﻨﺪﺍا‬،‫ ﺍاﻟﻤﻜﺴﻴﯿﻚ‬،‫ ﻣﺎﻟﻄﺎ‬،‫ ﻣﺎﻟﻴﯿﺰﻳﯾﺎ‬،‫ﻟﻮﻛﺴﻤﺒﻮﺭر ﺝج‬.‫ ﻓﻴﯿﻨﺰﻭوﻳﯾﻼ‬،‫ ﺍاﻟﻮﻻﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﺤﺪﺓة‬،‫ ﺃأﻭوﺭرﻭوﺟﻮﺍاﻱي‬،‫ ﺍاﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍاﻟﻤﺘﺤﺪﺓة‬،‫ ﺗﺮﻛﻴﯿﺎ‬،‫ ﺗﺮﻳﯾﻨﺪﺍاﺩد ﻭوﺗﻮﺑﺎﺟﻮ‬،‫ ﺟﺰﺭر ﺍاﻟﺒﺎ ﻫﺎﻣﺎﺱس‬،‫ﺗﺎﻳﯾﻼﻧﺪ‬‫ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﻭوﺧﺎﺩدﻡم‬iOS ‫ ﻓ ﻘﻂ ﻟﻤﺰﺍاﻣﻨﺔ ﺍاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕت ﻋﺒﺮ ﺍاﻟﻬﻮﺍاء ﻣﺜﻞ ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﺪ ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻲ ﻭوﺍاﻷﺳﻤﺎء ﻭوﺍاﻟﺘ ﻘﻮﻳﯾﻢ ﻭوﺍاﻟﻤﻬﻤﺎﺕت ﺑﻴﯿﻦ ﺍاﻟـ‬iOS ‫ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬Microsoft Exchange ‫ ﺗﻢ ﺗﺮﺧﻴﯿﺺ ﺿﺒﻂ ﺑﺮﻳﯾﺪ‬.Microsoft Exchange ‫ ﺇإﺧﻄﺎﺭر‬.17.Microsoft Exchange Active Sync ‫ ﻟﺘﻄﺒﻴﯿﻖ ﺑﺮﻭوﺗﻮﻛﻮﻝل‬Microsoft ‫ ﺃأﻭو ﺑﺮﺍاﻣﺞ ﺧﺎﺩدﻣﺔ ﺃأﺧﺮﻯى ﻣﺮﺧﺼﺔ ﺑﻮﺍاﺳﻄﺔ‬Microsoft Exchange
EA07908/15/2011 :‫ﻣﺮﺍاﺟﻌﺔ ﺍاﻟﺘﺤﺪﻳﯾﺚ‬------------------------------------------------------------------APPLE ‫ﺍاﻹﺧﻄﺎﺭرﺍا ﺕت ﻣﻦ ﺷﺮ ﻛﺔ‬‫ ﻭوﺃأﻧﺖ ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺃأﻥن ﺗﻜﻮﻥن ﻛﻞ ﻫﺬﻩه ﺍاﻹﺧﻄﺎﺭرﺍاﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﻧﺮﺳﻠﻬﺎ ﻟﻚ ﺇإﻟﻜﺘﺮﻭوﻧًﻴﯿﺎ ﻭوﺍا ﻓﻴﯿﺔ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕت‬.‫ ﻓﺄﻧﺖ ﺗﻮﺍا ﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍاﺳﺘﻼﻡم ﺍاﻹﺧﻄﺎﺭرﺍاﺕت ﻋﺒﺮ ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﺪ ﺍاﻹﻟﻜﺘﺮﻭوﻧﻲ‬،‫ ﺇإﻟﻰ ﺍاﻻﺗﺼﺎﻝل ﺑﻚ ﻓﻴﯿﻤﺎ ﻳﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍاﻟﺨﺎﺹص ﺑﻚ ﺃأﻭو ﺣﺴﺎﺑﻚ ﻟﺪﻯى ﺍاﻟﺸﺮﻛﺔ‬Apple ‫ﺇإﺫذﺍا ﺍاﺣﺘﺎﺟﺖ ﺷﺮﻛﺔ‬.‫ﺍاﻻﺗﺼﺎﻻﺕت ﺍاﻟ ﻘﺎﻧﻮﻧﻴﯿﺔ‬------------------------------------------------------------------‫ ﺃأﺣ ﻜﺎ ﻡم ﻭوﺷﺮ ﻭوﻁط‬.‫ ﺝج‬GOOGLE MAPS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the "Terms and Conditions") for Google
Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use this software, including any third party software made available to you in
conjunction with this software and/or the related service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms andConditions, either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions on behalf ofyour employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If
you don’t have the legal authority to bind, please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of thisproduct.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services. Accordingly, you agree and acknowledge
that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms of service for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/
terms_local.html) including the content notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) thegeneral Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can beviewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy included with thisapplication, such provisions being hereby incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider, your carrier or other provider
may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when you access information or other Google services through Google
Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for your personal use only: you may use it atwork or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in these Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which
you can do by contacting mobile-support@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with orderived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse engineer, disassemble orotherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair Google's services (e.g., you may not use
the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use andenjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com. Please note that by doing so, youalso grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further
notice or compensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google Maps for mobile, including without
limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means any and all rights existing from time to time under patent law, copyrightlaw, trade secret law, trademark law, unfair competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third party's copyright notice,trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed in conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim any responsibility for any harm
resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT
YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS
FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF
IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TOSTATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH
THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH
LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND
PUNITIVE DAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF
GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF
LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON
PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM
THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALLAPPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving effect to the conflict of laws
provisions of California or your actual state or country of residence. If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms
and Conditions to be unenforceable, the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matter hereof and supersede and replace all
prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions
will be effective only if in writing and signed by Google.
September 2007--------------------------------------------------------------‫ ﺃأﺣ ﻜﺎ ﻡم ﻭوﺷﺮ ﻭوﻁط‬.‫ ﺩد‬YOUTUBE
http://www.youtube.com/t/terms

PORTUGUÊS, BRASIL
IMPORTANTE: AO UTILIZAR SEU iPHONE, iPAD OU iPOD TOUCH ("DISPOSITIVO iOS") VOCÊ CONCORDA EM ESTARVINCULADO PELOS SEGUINTES TERMOS DA APPLE E DE TERCEIROS:
A.
B.
C.
D.

CONTRATO DA LICENÇA DE SOFTWARE DO iOS DA APPLEAVISOS DA APPLETERMOS E CONDIÇÕES DO GOOGLE MAPSTERMOS E CONDIÇÕES DO YOUTUBE

APPLE INC.
CONTRATO DE LICENÇA DO SOFTWARE DO iOS
Licença de Uso Simples
POR FAVOR, LEIA ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE ("LICENÇA") CUIDADOSAMENTE ANTES DE USARO SEU DISPOSITIVO iOS OU DE TRANSFERIR A ATUALIZAÇÃO DE SOFTWARE QUE ACOMPANHA ESTA LICENÇA.
AO USAR O SEU DISPOSITIVO iOS OU AO TRANSFERIR UMA ATUALIZAÇÃO DE SOFTWARE, CONFORMEAPLICÁVEL, VOCÊ ESTARÁ CONCORDANDO EM ESTAR LIMITADO PELOS TERMOS DESTA LICENÇA. SE VOCÊ NÃO
CONCORDAR COM OS TERMOS DESTA LICENÇA, NÃO UTILIZE O DISPOSITIVO iOS OU TRANSFIRA A ATUALIZAÇÃO
DE SOFTWARE. PARA OS COMPRADORES DO DISPOSITIVO iOS, SE NÃO CONCORDAM COM OS TERMOS DA
LICENÇA, PODERÃO DEVOLVER O DISPOSITIVO iOS, DENTRO DO PRAZO DE DEVOLUÇÃO, A UMA LOJA DA
APPLE OU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO ONDE O ADQUIRIU PARA OBTER UM REEMBOLSO, SUJEITO À POLÍTICA
DE DEVOLUÇÃO DA APPLE QUE SE ENCONTRA NO SITE http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Geral.
(a) O software (incluindo o código da ROM de Boot e outros softwares incorporados), a documentação, interfaces,
conteúdo, fontes e quaisquer dados que acompanhem o seu Dispositivo iOS ("Software iOS Original"), que possam seratualizados ou substituídos por melhorias de recursos, atualizações de software ou software de restauração de sistema
fornecidos pela Apple ("Atualizações de Software do iOS"), seja em memória apenas para leitura, em qualquer outro
meio físico ou em qualquer outra forma (o Software Original do iOS e as Atualizações de Software do iOS são referidos
coletivamente como o "Software do iOS") são licenciados, não vendidos, a você pela Apple Inc. ("Apple") para serem
utilizados sob os termos desta Licença. A Apple e seus licenciadores conservam a propriedade do Software do iOS e sereservam todos os direitos não concedidos expressamente a você.
(b) A Apple, à sua conveniência, pode tornar disponíveis futuras Atualizações de Software do iOS para o seu Dispositivo
iOS. As Atualizações de Software do iOS, se houver, podem não incluir necessariamente todos os recursos existentes do
software ou novos recursos que a Apple lança para os modelos mais recentes ou outros modelos dos Dispositivos iOS. Os
termos desta Licença regerão quaisquer Atualizações de Software fornecidas pela Apple que substituam e/ou
complementem o produto Software iOS Original, a menos que tal Atualização de Software esteja acompanhada por
uma licença à parte, caso no qual os termos daquela licença prevalecerão.
2. Uso Autorizado e Restrições.
(a) Sujeito aos termos e condições desta Licença, lhe é concedida uma licença limitada e não-exclusiva para usar o
Software do iOS em um único Dispositivo iOS da marca Apple. Exceto se permitido no Item 2(b) abaixo e exceto sefornecido em um contrato à parte entre você e a Apple, esta Licença não permite que o Software do iOS seja instalado
em mais de um Dispositivo iOS da marca Apple por vez, e você não poderá distribuir ou disponibilizar o Software do
iOS em uma rede onde ele poderá ser utilizado por vários dispositivos ao mesmo tempo. Esta Licença não outorga avocê quaisquer direitos de utilizar as interfaces de proprietário Apple e outra propriedade intelectual
no desenho, desenvolvimento, fabricação, licenciamento ou distribuição de dispositivos e acessórios de terceiros ou
aplicativos de software de terceiros para a utilização com os Dispositivos iOS. Alguns desses direitos estão disponíveis
sujeitos a licenças à parte da Apple. Para obter mais informações sobre o desenvolvimento de dispositivos e acessórios
de terceiros para os Dispositivos iOS, por favor, envie um e-mail a madeforipod@apple.com. Para obter mais
informações sobre o desenvolvimento de aplicativos de software para os Dispositivos iOS, por favor, envie um e-maildevprograms@apple.com.
(b) Sujeito aos termos e condições desta Licença, lhe é concedida uma licença limitada e não-exclusiva para fazer atransferência das Atualizações de Software do iOS que podem ser disponibilizadas pela Apple para o seu modelo deDispositivo iOS, para atualizar ou restaurar o software em qualquer Dispositivo iOS que você possua ou tenha o controle.
Esta Licença não permite que você atualize ou restaure qualquer Dispositivo iOS que você não controla ou possui, evocê não pode distribuir ou disponibilizar as Atualizações de Software do iOS em uma rede onde elas possam serutilizadas por vários dispositivos ou vários computadores ao mesmo tempo. Se você transferir uma Atualização deSoftware do iOS para o seu computador, você pode fazer uma cópia das Atualizações de Software do iOS armazenadas
no seu computador em formato de leitura de máquina somente para fins de backup, de tal maneira que a cópia debackup deve incluir todos os avisos de copyright ou informações proprietárias contidas no original.
(c) Você não deve e concorda que não ou possibilitará que outros (exceto se expressamente permitido por esta
Licença), descompilem, revertam a engenharia, desmontem, tentem derivar o código fonte, decriptem, modifiquem ou
criem obras derivadas do Software do iOS ou de quaisquer serviços fornecidos pelo Software do iOS, ou de qualquerparte aqui (exceto se e somente na extensão, qualquer restrição precedente está proibida pela lei aplicável ou na
extensão que pode ser permitida pelos termos de licença que regem o uso de componentes de código aberto incluídos
com o Software do iOS). Qualquer tentativa de fazer o que foi citado anteriormente constitui uma violação dos direitos
da Apple e seus licenciadores do Software do iOS.
(d) Armazenando conteúdo no seu Dispositivo iOS você está criando uma cópia digital. Em algumas jurisdições, écontra a lei criar cópias digitais sem permissão prévia do detentor do direito. O Software do iOS pode ser usado para
reproduzir materiais de forma que este uso seja limitado à reprodução de material que não esteja protegido por
copyright, materiais nos quais você detenha os direitos de copyright ou materiais que você esteja autorizado ou
permitido por lei a reproduzi-los.

(e) Você concorda em usar o Software do iOS e os Serviços (como definido na Seção 5 abaixo) em conformidade com
todas as leis aplicáveis, incluindo as leis locais do país ou da região na qual reside, ou onde faz a transferência ou usa
o Software do iOS e Serviços.
(f) A utilização e o acesso a determinados recursos do Software do iOS e a determinados Serviços (conforme definido
na Seção 5) talvez exijam que você se inscreva com uma combinação de senha e nome de usuário única, conhecida
como ID Apple. Além disso, você reconhece que vários recursos e Serviços do Software iOS transmitem dados epoderiam ser cobrados do seu plano de dados e que você é responsável por tais gastos. Para obter mais informações,por favor, consulte o Manual do usuário do seu Dispositivo iOS.
3. Transferência. Você não pode alugar, arrendar, emprestar, vender, redistribuir ou sublicenciar o Software do iOS.
Você pode, entretanto, realizar uma única transferência permanente de todos seus direitos de licença do Software do
iOS a uma terceira parte em conjunto com uma transferência de propriedade do seu Dispositivo iOS, desde que: (a) atransferência inclua o seu Dispositivo iOS e o Software do iOS completo, incluindo todos os componentes, o meio físico
original, o material impresso e esta Licença; (b) você não retenha nenhuma cópia do Software do iOS, completa ou
parcial, inclusive cópias armazenadas em um computador ou outro dispositivo de armazenamento; e (c) a parte que irá
receber o Software do iOS leia e concorde em aceitar os termos e condições desta Licença.
4. Autorização para a utilização de dados.
(a) Diagnóstico e Dados de Utilização. Se você optar pela coleção de diagnóstico e utilização, você aceita que aApple, suas subsidiárias e seus agentes podem reunir, manter, processar e utilizar informações diagnósticas, técnicas, deutilização e relacionadas, incluindo sem limitação informações sobre o seu Dispositivo iOS, computador, software dosistema e aplicações, e periféricos, recolhida periodicamente para facilitar o fornecimento de atualizações de software,suporte para o produto e outros serviços (se algum) relacionados com o Software do iOS, e para verificar o cumprimento
dos termos da presente Licença. A Apple pode utilizar esta informação, desde que seja coletada de uma forma que não
identifique você pessoalmente, para fornecer e melhorar os produtos e serviços da Apple. Se você optou e possui
Serviços de Localização ativados, talvez a localização do seu dispositivo também seja enviada para ajudar a Apple aanalisar problemas do desempenho celular ou sem fio (por exemplo, a força ou debilidade de um sinal de celular em
uma determinada localização). Para possibilitar que desenvolvedores de terceiros e parceiros da Apple melhorem seu
software, hardware e serviços desenhados para o uso com produtos da Apple, talvez a Apple também proporcione um
subsistema de informações de diagnóstico a tal parceiro ou desenvolvedor de terceiro, que seja relevante para osoftware, hardware e/ou serviços de tal parceiro ou desenvolvedor, contanto que as informações de diagnóstico estejam
em uma forma que não identifique você pessoalmente.
(b) Dados de Localização. A Apple, os seus parceiros e seus licenciados podem fornecer determinados serviços através
do seu Dispositivo iOS que se baseiam em informações sobre a localização. Para fornecer e melhorar esses serviços,
onde estiverem disponíveis, a Apple, os seus parceiros e seus licenciados podem transmitir, reunir, manter, processar eutilizar seus dados de localização, incluindo a localização geográfica em tempo real do seu Dispositivo iOS,
informações de velocidade em estradas e consultas de busca de localização. Os dados de localização e as consultas
reunidos pela Apple são coletados de maneira que não identifique você pessoalmente e podem ser usados pela Apple,
por seus parceiros e por seus licenciados para fornecer serviços e produtos com base na localização. Ao utilizar
quaisquer serviços baseados na localização no seu Dispositivo iOS, você aceita e consente com a transmissão,coleta, manutenção, processamento e uso dos seus dados de localização e consulta pela Apple, seus parceiros elicenciados, para lhe fornecer e melhorar produtos e serviços com base em localização e com base no trânsito das
estradas. Você pode retirar esse consentimento em qualquer momento acessando o ajuste Serviços de Localização em
seu Dispositivo iOS, e desativando o ajuste dos Serviços de Localização global ou desativando os ajustes delocalização individual de cada item do seu Dispositivo iOS. A desativação de tais recursos de localização afetará
somente a funcionalidade baseada em localização do seu Dispositivo iOS. Não afetará os recursos do Dispositivo iOS
não relacionados aos serviços de localização. Ao usar serviços ou aplicativos de terceiros no Dispositivo iOS que
utilizam ou fornecem dados de localização, você estará sujeito e deve revisar os termos e as políticas de privacidade detais terceiros sobre o uso de dados de localização por tais serviços ou aplicativos de terceiros.
(c) Siri. Se o seu Dispositivo iOS for compatível com o Siri, o qual inclui o recurso de ditado, esses recursos permitem
que você faça pedidos, dê comandos e dite texto ao seu dispositivo usando sua voz. Quando você utiliza o Siri, o quevocê disser será gravado e enviado à Apple para que ela processe seus pedidos. Seu dispositivo também enviará outras
informações à Apple, como o seu nome e apelido; os nomes, apelidos e relação com você (por exemplo, "meu pai")
dos seus contatos da agenda e nomes de música da sua coleção (coletivamente, seus "Dados de Usuário"). Todos esses
dados são utilizados para ajudar o Siri a compreendê-lo melhor e reconhecer o que você diz. Ele não está vinculado aoutros dados que talvez a Apple possua, a partir do seu uso de outros serviços da Apple. Ao usar o Siri, você concorda
e consente com a transmissão, coleção, manutenção, processamento e uso dessas informações pela Apple e por
seus subsidiários e agentes, incluindo sua entrada de voz e Dados de Usuário, para fornecer e melhorar o Siri eoutros produtos e serviços da Apple. Se você possui os Serviços de Localização ativados, a localização do seu
Dispositivo iOS no momento em que você realiza o pedido também será enviada à Apple para ajudar o Siri a melhorar
a precisão da resposta aos seus pedidos com base em localização. Talvez você queira desativar a funcionalidade com
base em localização do Siri acessando o ajuste Serviços de Localização do seu Dispositivo iOS e desativando o ajustede localização individual para o Siri. Você também pode desativar completamente o Siri em qualquer momento. Para
fazê-lo, abra os Ajustes, toque em Geral, toque em Siri e deslize o interruptor Siri para "desativar". Talvez você também
possa restringir a capacidade de usar o Siri no Ajuste Restrições.
(d) FaceTime. O recurso de videoconferências FaceTime do Software do iOS (“FaceTime”) requer o acesso à Internet epode não estar disponível em todos os países ou regiões. A utilização do FaceTime está sujeita à aceitação da Seção 2(e) acima. Para poder configurar o FaceTime e começar a receber ligações do FaceTime entre você e outros usuários
do FaceTime, são necessários determinados identificadores únicos para seu Dispositivo iOS e conta. Talvez esses
identificadores únicos incluam seu(s) endereço(s) de e-mail, as informações do ID Apple que você fornecer, um
identificador de hardware para o seu Dispositivo iOS e o número de telefone do seu iPhone. Ao usar o Software iOS,você concorda que talvez a Apple transmita, colete, mantenha, processe e utilize esses identificadores com oobjetivo de fornecer e melhorar o recurso FaceTime. Você entende que o número de telefone do seu iPhone seráexibido a outra pessoa da vídeoconferência (mesmo se você possuir um número bloqueado) ou que seu endereço de email será mostrado, dependendo do ajuste que você escolher. Se você estiver utilizando um iPad ou iPod touch com
capacidade para FaceTime, seu endereço de e-mail será exibido a outra pessoa da videoconferência. Você podedesativar o recurso FaceTime acessando o ajuste do FaceTime no seu Dispositivo iOS e desativando-o, ou acessando oajuste de Restrições e ativando a restrição FaceTime.
(e) iMessage. Talvez o recurso de mensagem do Software iOS (“iMessage”) não esteja disponível em todos os países eregiões. O seu uso do iMessage está sujeito ao cumprimento da Seção 2(e) acima. Para poder configurar o iMessage ecomeçar a receber iMessages entre você e outros usuários de Dispositivo iOS, talvez determinados identificadoresúnicos para seu Dispositivo iOS e para você e sejam necessários. Talvez esses identificadores únicos incluam seu(s) email(s), as informações do ID Apple que você forneceu, um identificador de hardware para o seu Dispositivo iOS e onúmero de telefone do seu iPhone. Ao usar o Software iOS, você concorda que talvez a Apple possa transmitir,coletar, manter, processar e utilizar esses identificadores com o objetivo de fornecer e melhorar o serviço
iMessage. O serviço iMessage requer conexão de dados de celular ou Wi-Fi. Para facilitar a entrega de seus iMessages
e para possibilitar que você mantenha conversas entre seus dispositivos, talvez a Apple mantenha suas mensagens em
uma forma criptografada por um período de tempo limitado. Se a sua mensagem não puder ser enviada como um
iMessage, talvez sua mensagem seja enviada como uma mensagem SMS ou MMS, serviço que talvez seja cobradopela sua operadora. Você entende que o número de telefone do seu iPhone será exibido a outra pessoa (mesmo sevocê tiver um número bloqueado) ou seu endereço de e-mail será mostrado, dependendo do ajuste que você escolher.
Caso esteja utilizando um iPad ou iPod touch compatível com o iMessage seu e-mail será exibido a outra pessoa. Vocêpode desativar o serviço iMessage, acessando o ajuste Mensagens do seu Dispositivo iOS.
(f) Photo Stream. Ao utilizar o recurso Photo Stream do iCloud, você concorda que talvez a Apple guarde as fotos
realizadas do seu Dispositivo iOS ou carregadas do seu computador por um período de tempo limitado e que envie
as fotos de forma automática aos seus outros computadores ou Dispositivos iOS da Apple que são compatíveis
com o recurso Photo Stream. Por favor, observe que um número limitado de fotos talvez seja armazenado em qualquer
momento e que as fotos antigas serão apagadas automaticamente do recurso Photo Stream ao longo do tempo.
Quaisquer fotos que você queira conservar devem ser salvas no seu rolo de câmera, álbum ou computador. A resolução
da foto pode variar, dependendo do dispositivo para o qual as fotos são transferidas. Caso você não queira utilizar orecurso Photo Stream, você pode desativá-lo em todos os seus computadores e Dispositivos iOS que possuam o recurso
ativado. A utilização do recurso Photo Stream está sujeita aos termos e condições deste contrato e os Termos e
Condições do iCloud estão localizados no site: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Propaganda baseada em interesse. A Apple pode fornecer propaganda celular baseada no seu interesse. Se vocênão quiser receber anúncios relevantes no seu Dispositivo iOS, você pode optar por não recebê-los acessando esse linkno seu Dispositivo iOS: http://oo.apple.com. Se você não quiser recebê-los, continuará recebendo a mesma quantidadede anúncios, mas eles podem ser menos relevantes porque não serão baseados nos seus interesses. Você ainda podevisualizar anúncios relacionados ao conteúdo em uma página web ou em um aplicativo, ou baseados em outras
informações não pessoais. Essa opção de não recebimento se aplica somente aos serviços de publicidade da Apple e
não afeta a propaganda baseada em interesse de outras redes de publicidade.
(h) Política de Privacidade. Em todos os momentos as suas informações serão tratadas de acordo com a Política dePrivacidade da Apple, que está incorporada por referência nesta Licença e pode ser visualizada em: www.apple.com/
br/privacy/.
5. Serviços e Materiais de Terceiros.
(a) O Software do iOS permite o acesso à iTunes Store da Apple, à App Store, Game Center, iCloud e a outros serviçose web sites da Apple e de terceiros (coletiva e individualmente, "Serviços"). Talvez tais Serviços não estejam
disponíveis em todos os idiomas ou em todos os países. O uso desses Serviços requer acesso à Internet e talvez o uso dedeterminados Serviços exija um ID Apple, que você aceite termos de serviço adicionais e possa estar sujeito a taxas
adicionais. Ao utilizar este software em associação com um ID Apple, conta da iTunes Store, conta da Game Center ou
conta iCloud, você concorda com os termos de serviço aplicáveis a essa conta, como os Termos e Condições da iTunes
Store ou os Termos e Condições da Game Center mais recentes, os quais você poderá acessar e avaliar no site http://
www.apple.com/legal/itunes/ww/ ou como os Termos e Condições do iCloud, que podem ser encontrados no http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/, respectivamente.
(b) Se você assinar o iCloud, determinados recursos do iCloud tais como o “Back Up” e “Find My iPhone” poderão seracessados diretamente a partir do Software iOS. Você reconhece e concorda que sua utilização do iCloud e desses
recursos está sujeita aos últimos termos e condições do serviço iCloud, que podem ser acessados e avaliados no site:
http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Você compreende que, ao utilizar quaisquer destes Serviços, poderá deparar-se com conteúdo que pode serconsiderado ofensivo, indecente ou indesejável, sendo que esse conteúdo poderá conter linguagem explícita, e que os
resultados de qualquer pesquisa ou acesso a um determinado URL poderão automaticamente e não propositadamente
gerar vínculos ou referências a material indesejável. Contudo, você aceita que o risco decorrente da utilização dos
Serviços é exclusivamente seu e que a Apple não tem qualquer responsabilidade com você pelo conteúdo que possa
ser considerado ofensivo, indecente ou indesejável.
(d) Alguns Serviços podem exibir, incluir ou disponibilizar conteúdo, dados, informações, aplicativos ou materiais deterceiros (“Materiais de Terceiros”) ou fornecer links a determinados sites de terceiros. Ao utilizar os Serviços, vocêreconhece e concorda que a Apple não é responsável pela investigação e avaliação do conteúdo, exatidão,oportunidade, validade, cumprimento de direitos autorais, legalidade, decência, qualidade ou por qualquer outro
aspecto de tais Materiais de Terceiros ou sites. A Apple, seus funcionários, afiliadas e subsidiárias não garantem ou
aprovam e não assumem ou não terão qualquer obrigação ou responsabilidade com você ou com qualquer outra
pessoa por quaisquer Serviços de terceiros, Materiais de Terceiros ou sites, ou por quaisquer outros materiais, produtos
ou serviços de terceiros. Os Materiais de Terceiros e links a outros sites são fornecidos unicamente para sua
comodidade.

(e) A informação financeira exibida por quaisquer Serviços serve apenas para efeitos informativos e não deve servir
como base para aconselhamento para investimentos. Antes de executar qualquer transação de valores com base na
informação obtida através dos Serviços, você deverá consultar um profissional da área financeira. Os dados delocalização fornecidos por quaisquer Serviços servem apenas para efeitos de navegação e não se destinam a serutilizados em situações em que sejam necessárias informações de localização precisas ou em que dados incorretos,
imprecisos, atrasados ou incompletos possam conduzir à morte, ferimentos, ou danos de propriedade ou ambientais.
Nem a Apple nem qualquer dos seus fornecedores de conteúdos garante a disponibilidade, exatidão, integralidade,fiabilidade ou oportunidade da informação da bolsa de valores, dados de localização ou quaisquer outros dados
exibidos por quaisquer Serviços.
(f) Você concorda que os Serviços contém conteúdo, informações e material do proprietário que são propriedade daApple e/ou de seus licenciadores e que estão protegidos pela lei de propriedade intelectual aplicável e por outras leis,
incluindo, mas não se limitando, aos direitos autorais. Você concorda que você não utilizará tal conteúdo, informações
ou materiais do proprietário, além do uso permitido dos Serviços ou de nenhuma maneira que seja inconsistente com os
termos desta Licença ou que infrinja quaisquer direitos de propriedade intelectual de um terceiro ou da Apple.
Nenhuma parte dos Serviços pode ser reproduzida de qualquer forma e através de quaisquer meios. Você concorda quenão modificará, alugará, arrendará, emprestará, venderá, distribuirá ou criará trabalhos derivados baseados nos
Serviços, em qualquer forma, e você não deve explorar os Serviço sem autorização em absoluto, incluindo, mas não selimitando, usando os Serviços para transmitir quaisquer vírus, worms, cavalos de tróia ou outros malwares decomputador, através da invasão ou sobrecarga da capacidade de rede. Além disso, você concorda que não utilizará osServiços de qualquer forma para assediar, abusar, perseguir, ameaçar, difamar ou infringir ou violar os direitos dequalquer outra parte, e que a Apple não é de forma alguma responsável por seu uso e nem por qualquer assédio,ameaça, difamação, mensagens ou transmissões ofensivas, violadoras ou ilegais que você possa receber como
resultado do uso de qualquer um dos Serviços.
(g) Além disso, os Serviços e Materiais de Terceiros que podem ser acessados a partir de, exibidos no ou vinculados a,desde o Dispositivo iOS, não estão disponíveis em todos os idiomas ou em todos os países ou regiões. A Apple nãoafirma que tais Serviços e Materiais sejam adequados ou estejam disponíveis para o uso em qualquer localização em
particular. No alcance que você decidir acessar ou utilizar tais Serviços e Materiais, você o faz segundo sua própria
iniciativa e você é responsável pelo cumprimento de quaisquer leis aplicáveis, incluindo, mas não se limitando, às leis
locais aplicáveis. A Apple e os seus licenciadores reservam-se o direito de alterar, suspender, remover ou desativar oacesso a quaisquer Serviços, em qualquer momento, sem aviso prévio. Em nenhuma circunstância, a Apple será
responsável pela remoção ou desativação do acesso a esses Serviços. A Apple poderá ainda impor limites à utilização
e acesso a determinados Serviços, em qualquer caso, e sem aviso prévio ou responsabilidade.
6. Término. Esta Licença é efetiva até que termine. Seus direitos sob esta Licença terminarão automaticamente ou, deoutra forma, deixarão de ser efetivos sem aviso prévio da Apple se você não cumprir quaisquer termos desta Licença.
Com o término desta Licença, você deve deixar de utilizar o Software do iOS. Os itens 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 e 13 desta
Licença devem subsistir a qualquer forma de término.
7. Isenção de Garantia.
7.1
Se você é um cliente consumidor (uma pessoa que utiliza o Software do iOS fora da sua atividade, negócio ou
profissão), talvez você tenha direitos legais no seu país de residência, que poderiam proibir que as seguintes limitações
sejam aplicadas a você e onde, se forem proibidas, elas não serão aplicadas a você. Para saber mais sobre os seus
direitos, você deve entrar em contato com uma empresa de informações ao consumidor local.
7. 2VOCÊ RECONHECE E ACEITA EXPRESSAMENTE QUE O RISCO DECORRENTE DA UTILIZAÇÃO DO
SOFTWARE DO iOS E SERVIÇOS É EXCLUSIVAMENTE SEU E QUE TODO O RISCO REFERENTE À QUALIDADE
SATISFATÓRIA, DESEMPENHO, EXATIDÃO E ESFORÇO DEPENDE DE VOCÊ.
7.3
NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI EM VIGOR, O SOFTWARE DO iOS E SERVIÇOS FORNECIDOS
PELO SOFTWARE DO iOS SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME ADISPONIBILIDADE", COM TODAS AS FALHAS E SEM GARANTIA DE QUALQUER ESPÉCIE, E A APPLE E OS
LICENCIADOS DA APPLE (COLETIVAMENTE REFERIDOS COMO "APPLE" A PROPÓSITO DOS ITENS 7 E 8)
RENUNCIAM EXPRESSAMENTE A TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES COM RESPEITO AO SOFTWARE E
SERVIÇOS DO iOS, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, ÀSGARANTIAS IMPLÍCITAS E/OU CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO, DE QUALIDADE SATISFATÓRIA, DE
ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, DE EXATIDÃO, DE DIVERTIMENTO E DE NÃO VIOLAÇÃO DE
DIREITOS DE TERCEIROS.
7.4
A APPLE NÃO GARANTE - INDEPENDENTE DO DIVERTIMENTO COM O SOFTWARE DO iOS E SERVIÇOS QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS NO SOFTWARE DO iOS E NOS SERVIÇOS ATENDAM ÀS SUAS NECESSIDADES, QUE
A OPERAÇÃO DO SOFTWARE DO iOS E DOS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTAS OU LIVRES DE ERROS, QUE
QUALQUER SERVIÇO CONTINUARÁ DISPONÍVEL, QUE OS DEFEITOS NO SOFTWARE DO iOS OU NOS SERVIÇOS
SERÃO CORRIGIDOS OU QUE O SOFTWARE DO iOS SERÁ COMPATÍVEL OU FUNCIONE COM QUALQUER
SOFTWARE, APLICAÇÕES OU SERVIÇOS DE TERCEIROS. A INSTALAÇÃO DESTE SOFTWARE PODE AFETAR OUSO DO SOFTWARE, APLICATIVOS OU SERVIÇOS DE TERCEIROS.
7.5
ALÉM DISSO, VOCÊ RECONHECE QUE O SOFTWARE DO iOS E OS SERVIÇOS NÃO PRETENDEM SERUTILIZADOS OU NÃO SÃO ADEQUADOS PARA SEREM UTILIZADOS EM SITUAÇÕES OU AMBIENTES NOS QUAIS A
FALHA OU ATRASOS DE, OS ERROS OU INEXATIDÕES DE CONTEÚDO, DADOS OU INFORMAÇÕES FORNECIDASPELO SOFTWARE DO iOS OU SERVIÇOS POSSAM LEVAR À MORTE, DANOS PESSOAIS, OU DANOS FÍSICOS OU
AMBIENTAIS GRAVES, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, À OPERAÇÃO DE INSTALAÇÕES NUCLEARES,SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO OU DE COMUNICAÇÃO AÉREA, CONTROLE DE TRÁFEGO AÉREO, SISTEMAS DE
SUPORTE VITAL OU DE ARMAS.
7.6 NENHUMA INFORMAÇÃO OU AVISO ORAL OU ESCRITO FORNECIDO PELA APPLE OU POR UM
REPRESENTANTE AUTORIZADO DA APPLE CRIARÁ ALGUMA GARANTIA. SE O SOFTWARE DO iOS OU OSSERVIÇOS ESTIVEREM COMPROVADAMENTE DEFEITUOSOS, VOCÊ ASSUMIRÁ O CUSTO INTEGRAL DE TODOSOS SERVIÇOS, REPAROS E CORREÇÕES NECESSÁRIOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO
DE GARANTIAS IMPLÍCITAS OU LIMITAÇÕES EM ESTATUTOS DOS DIREITOS DO CONSUMIDOR EM VIGOR,ASSIM AS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES ACIMA NÃO SERÃO APLICÁVEIS A VOCÊ.
8. Limitação da Responsabilidade. DENTRO DO NÃO PROIBIDO PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUM CASO A APPLESERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS PESSOAIS OU QUALQUER PREJUÍZO INCIDENTAL, ESPECIAL, INDIRETO OUCONSEQUENTE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, PREJUÍZOS POR PERDA DE LUCRO, CORRUPÇÃO OU PERDA DEDADOS, FALHA DE TRANSMISSÃO OU RECEPÇÃO DE DADOS, NÃO CONTINUIDADE DO NEGÓCIO OU QUALQUEROUTRO PREJUÍZO OU PERDA COMERCIAL, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU USO OU SUAINABILIDADE EM USAR O SOFTWARE DO iOS E OS SERVIÇOS, OU DE QUALQUER SOFTWARE OU APLICATIVOS
DE TERCEIROS ADJUNTOS AO SOFTWARE DO iOS, POR QUALQUER OUTRO MOTIVO, SEM LEVAR EMCONSIDERAÇÃO A TEORIA DE RESPONSABILIDADE CIVIL (NÃO CUMPRIMENTO DE CONTRATO OU QUALQUEROUTRO) E ATÉ MESMO SE A APPLE HOUVER SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DESTES PREJUÍZOS. ALGUMASJURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS PESSOAIS OU PREJUÍZOS
INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES, ASSIM ESTA LIMITAÇÃO NÃO SERÁ APLICÁVEL A VOCÊ. Sob nenhuma
circunstância a responsabilidade integral da Apple com relação a você por todos os danos (além dos que poderão serrequeridos pela lei em vigor nos casos de danos pessoais) excederá a quantia de duzentos e cinquenta dólares (US$250,00). As limitações precedentes serão aplicáveis mesmo se o recurso descrito acima não cumprir seu propósito
essencial.
9. Certificados Digitais. O Software do iOS contém uma funcionalidade que permite que ele aceite certificados
digitais emitidos pela Apple ou por terceiros. VOCÊ É UNICAMENTE RESPONSÁVEL PELA DECISÃO DE CONFIAR OU
NÃO CONFIAR EM UM CERTIFICADO, SEJA EMITIDO PELA APPLE OU POR TERCEIROS. O RISCO DECORRENTEDA UTILIZAÇÃO DOS CERTIFICADOS DIGITAIS É EXCLUSIVAMENTE SEU. NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDAPELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A APPLE NÃO FAZ NENHUMA GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO, EXPRESSA OUIMPLÍCITA, ASSIM COMO DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A QUALQUER FIM EM PARTICULAR,
EXATIDÃO, SEGURANÇA, OU NÃO INFRAÇÃO DOS DIREITOS DE TERCEIROS COM RESPEITO A CERTIFICADOSDIGITAIS.
10. Controle de Exportação. Você não pode usar ou exportar ou reexportar o Software do iOS exceto na forma
autorizada pela lei dos Estados Unidos e do país no qual o Software do iOS foi adquirido. Particularmente, porém sem
limitação, o Software do iOS não poderá ser exportado ou reexportado (a) para qualquer um dos países embargados
pelos EUA ou (b) para qualquer pessoa constante da lista de Cidadãos Especialmente Indicados do Departamento do
Tesouro dos Estados Unidos ou da Relação de Pessoa Recusada do Departamento de Comércio dos Estados Unidos. Aoutilizar o Software do iOS você declara e garante que não está situado em nenhum dos países ou listas descritas. Vocêtambém aceita que não utilizará o Software do iOS para qualquer fim que esteja proibido pelas leis dos Estados Unidos,
incluindo, sem limitação, o desenvolvimento, a concepção, a fabricação ou a produção de mísseis, armas biológicas
ou químicas ou nucleares.
11. Usuários Finais do Governo. O Software do iOS e a documentação relacionada são "Itens Comerciais", de acordo
com a definição deste termo no 48 C.F.R. §2.101, consistindo em um "Software de Computador Comercial" e"Documentação de Software de Computador Comercial", de acordo com a maneira que estes termos são utilizados no
48 C.F.R. §12.212 ou no 48 C.F.R. §227.7202, conforme for aplicável. Consistente com o 48 C.F.R. §12.212 ou 48
C.F.R. §227.7202-1 à 227.7202-4, conforme for aplicável, o Software de Computador Comercial e a Documentação deSoftware de Computador Comercial são licenciados aos usuários do Governo dos Estados Unidos (a) somente como
Itens Comerciais e (b) apenas com os direitos que são oferecidos a outros usuários de acordo com os termos e condições
aqui descritos. Os direitos não publicados estão protegidos pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos.
12. Lei de Controle e Exequibilidade. Esta Licença será governada por e interpretada de acordo com as leis do Estado
da Califórnia, excluindo seus conflitos de princípios legais. Esta Licença não deverá ser governada pela convenção dasNações Unidas sobre contratos para a venda internacional de produtos e a aplicação destas duas está expressamente
excluída. Se você for um consumidor estabelecido na Reino Unido, esta Licença será regida pelas leis da jurisdição dasua residência. Se por algum motivo, um tribunal competente determine que qualquer disposição, ou parte da mesma,é inexequível, as demais disposições desta Licença permanecerão em pleno vigor.
13. Integralidade; Idioma Regulador. Esta Licença constitui o acordo integral entre você e a Apple com relação ao
Software do iOS e prevalece sobre todos os entendimentos anteriores ou contemporâneos relativos ao referido uso.
Nenhuma modificação ou alteração dos termos desta Licença será vinculante, a menos que assinada pela Apple.
Qualquer tradução desta Licença é feita para os requisitos locais e no caso de alguma discussão entre as versões eminglês e em outro idioma, a versão em inglês desta Licença deve prevalecer, na extensão não proibida pela legislação
local da sua jurisdição.
14. Reconhecimento de Terceiros. Partes do Software do iOS podem utilizar ou incluir software de terceiros e outros
materiais com direitos autorais. Os reconhecimentos, termos de licenciamento e exclusões de garantia desse materialestão incluídos na documentação eletrônica do Software do iOS e o uso que você fizer desse material está regido pelos
respectivos termos. O uso do Serviço Google Safe Browsing está sujeito aos Termos de Serviço do Google (http://
www.google.com/terms_of_service.html) e à Política de Privacidade do Google (http://www.google.com/
privacypolicy.html).
15. Utilização de MPEG-4; Aviso sobre H.264 / AVC.
(a) O Software do iOS contém codificação de vídeo MPEG-4 e/ou funcionalidades de decodificação. O Software do
iOS está licenciado sob a licença de portfólio de patentes visuais MPEG-4 (MPEG-4 Visual Patent Portfolio License)
para o uso pessoal e sem fins comerciais de um consumidor para (i) codificação de vídeo de acordo com o padrão
visual MPEG-4 (“Vídeo MPEG-4”) e/ou (ii) decodificação de vídeo MPEG-4 que tenha sido codificado por um
consumidor que realize uma atividade e uma utilização pessoal sem finalidades comerciais e/ou que tenha sido obtido
a partir de um fornecedor de vídeo licenciado pela MPEG LA para fornecer vídeo MPEG-4. Nenhuma licença seráconcedida ou interpretada para qualquer outra finalidade. Informações adicionais, inclusive as que estejam

relacionadas com utilizações e concessão de licenças promocionais, internas e comerciais, podem ser obtidas de
MPEG LA, LLC. Visite o seguinte site: http://www.mpegla.com.
(b) O Software do iOS contém a funcionalidade de codificação e/ou decodificação AVC. O uso comercial do H.264/
AVC necessitará de licença adicional e a seguinte cláusula será aplicável: A FUNCIONALIDADE AVC NO SOFTWARE
DO iOS FICA AQUI LICENCIADA SOMENTE PARA USO PESSOAL E SEM FINS COMERCIAIS DE UM CONSUMIDORPARA (i) CODIFICAR VÍDEO DE ACORDO COM O PADRÃO AVC ("VÍDEO AVC") E/OU (ii) DECODIFICAR VÍDEO AVC
QUE TENHA SIDO CODIFICADO POR UM CONSUMIDOR ENVOLVIDO EM UMA ATIVIDADE PESSOAL E SEM FINSCOMERCIAIS E/OU VÍDEO AVC QUE TENHA SIDO OBTIDO DE UM FORNECEDOR DE VÍDEO COM LICENÇA PARAFORNECER VÍDEO AVC. VOCÊ PODE OBTER INFORMAÇÕES SOBRE OUTRAS UTILIZAÇÕES E LICENÇAS DE
MPEG LA L.L.C. CONSULTE O SITE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Restrições do Serviço Yahoo Search. O serviço Yahoo Search disponibilizado através do Safari está licenciado
para a utilização apenas nos seguintes países e regiões: Argentina, Aruba, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica,
Bermuda, Brasil, Bulgária, Canadá, Ilhas Cayman, Chile, China, Colômbia, Chipre, República Checa, Dinamarca,
República Dominicana, Equador, El Salvador, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Granada, Guatemala, Hong Kong,
Hungria, Islândia, Índia, Indonésia, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Malásia, Malta,
México, Holanda, Nova Zelândia, Nicarágua, Noruega, Panamá, Peru, Filipinas; Polônia, Portugal, Porto Rico,Romênia, Singapura, Eslováquia, Eslovênia, Coréia do Sul, Espanha, Santa Lúcia, St. Vincent, Suécia, Suíça,
Formosa, Tailândia, Bahamas, Trinidad e Tobago, Turquia, Reino Unido, Uruguai, EUA e Venezuela.
17. Aviso sobre o Microsoft Exchange. O ajuste de correio Microsoft Exchange do Software do iOS está licenciado
somente para a sincronização de informações de forma remota (over-the-air), tal como e-mails, contatos, calendário etarefas, entre o seu iOS e o servidor Microsoft Exchange ou outro software de servidor licenciado pela Microsoft para
implementar o protocolo ActiveSync do Microsoft Exchange.
EA0790Rev. 15/08/11-----------------------------------------------------------------------------AVISOS DA APPLE
Caso a Apple tenha que entrar em contato com você com respeito a sua conta ou produto, você autoriza o envio deavisos por e-mail. Você concorda que qualquer aviso que nós lhe enviemos eletronicamente cumprirão com quaisquer
requisitos legais de comunicação.
-----------------------------------------------------------------------------TERMOS E CONDIÇÕES DO GOOGLE MAPS
Obrigado por experimentar o aplicativo de software Google Maps para celular! Esta página contém os termos e ascondições (os "Termos e Condições") do Google Maps para celular e da versão empresarial do Google Maps paracelular. Para usar esse software, incluindo programas de terceiros disponíveis em conjunto com esse software e/ou oserviço relacionado (coletivamente mencionado abaixo como "Google Maps para celular") o usuário deve concordar
primeiro em cumprir os seguintes Termos e Condições, em seu nome, de seu empregador ou de outra entidade. Se ousuário concordar em cumprir esses Termos e Condições em nome de seu empregador ou de outra entidade, ele
representará e garantirá que possui autoridade legal total para comprometer o empregador ou a entidade com esses
Termos e Condições. Caso não tenha a autoridade legal para isso, pressione "Não" quando perguntado se concorda
com esses Termos e Condições, e não continue com o uso do produto.
Termos Adicionais
O Google Maps para celular foi projetado para ser usado em conjunto com os serviços Google Maps e outros serviços do
Google. Assim sendo, o usuário concorda e reconhece que seu uso do Google Maps para celular também está sujeito(a) aos termos de serviço específicos do Google Maps (que podem ser consultados em http://local.google.com/help/
terms_local.html), incluindo os avisos de conteúdo aplicáveis anexos (que podem ser consultados em http://
local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) aos termos de serviço gerais do Google (que podem ser consultados
em http://www.google.com/terms_of_service.html) e (c) à política de privacidade geral do Google (que pode serconsultada em http://www.google.com/privacypolicy.html, bem como a políticas de privacidade específicas como, por
exemplo, a política de privacidade do Google Maps para celular que acompanha este aplicativo, disposições
posteriores incorporadas a estes Termos e Condições por referência. Caso haja inconsistências ou conflitos entre os
termos adicionais e os Termos e Condições, as disposições destes Termos e Condições prevalecem.
Tarifas de Rede
O Google não cobra o download ou o uso do Google Maps para celular, mas, dependendo de seu plano e de sua
operadora, a operadora ou outro provedor poderão cobrar o download do Google Maps para celular ou o uso dotelefone ao acessar informações ou outros serviços do Google por meio do Google Maps para celular.
Apenas para fins não comerciais
O Google Maps para celular é disponibilizado apenas para uso não comercial. Isso significa que ele é disponibilizado
apenas para uso pessoal: você poderá usá-lo no trabalho ou em casa, para pesquisar o que desejar, sujeito aos termos
descritos nestes Termos e Condições. Você precisará primeiro obter a permissão do Google, o que pode ser feito ao
entrar em contato com mobile-support@google.com, se desejar vender o Google Maps para celular ou informações,serviços e software associados a ele ou derivados dele, ou se desejar modificar, copiar, licenciar ou criar trabalhos
derivados do Google Maps para celular.
A menos que tenha nosso consentimento por escrito, você concorda em não modificar, adaptar, traduzir, preparar obras
derivadas, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou tentar obter o código-fonte do Google Maps paracelular.
Além disso, você não pode usar o Google Maps para celular de qualquer maneira que possa danificar, desativar,
sobrecarregar ou prejudicar os serviços do Google (por exemplo, é proibido usar o Google Maps para celular de forma
automatizada) ou de qualquer modo que possa interferir no uso e aproveitamento dos serviços do Google por parte deterceiros.

Se tiver comentários sobre o Google Maps para celular ou idéias sobre como melhorá-lo, envie um e-mail para mobilesupport@google.com. Ao fazê-lo, você também concede ao Google e a terceiros a permissão para usar e incorporarsuas idéias ou comentários no Google Maps para celular (ou no software de terceiros) sem nenhum tipo de aviso ou
remuneração.
Propriedade intelectualVocê reconhece e concorda que o Google é proprietário de todos os direitos, títulos e participações do Google Mapspara celular, incluindo, sem limitações, todos os direitos de propriedade intelectual associados. "Direito de Propriedade
Intelectual" significa todo e qualquer direito existente periodicamente sob as leis de patente, de copyright, de segredocomercial, de marca comercial, de concorrência desleal e todos os outros direitos proprietários, bem como sob todos os
aplicativos, renovações, extensões e restaurações decorrentes, agora ou doravante em vigor e efeito no mundo inteiro.
O usuário concorda em não remover, ocultar ou alterar o aviso de direitos autorais, marcas comerciais ou outros avisos
de direitos proprietários do Google ou de qualquer terceiro afixados ou contidos no Google Maps para celular, ou
acessados em conjunto com o software ou com o uso deste.
Isenção de garantias
O Google e os terceiros que tornam seus programas disponíveis em conjunto com o Google Maps para celular, ou por
meio deste, isentam-se de responsabilidade por qualquer dano resultante do uso do Google Maps para celular e/ou
quaisquer programas de terceiros acessados em conjunto com o Google Maps para celular ou por meio dele.
O GOOGLE MAPS PARA CELULAR É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIAS DE
QUALQUER NATUREZA, O GOOGLE E OS TERCEIROS ISENTAM-SE EXPRESSAMENTE, NA EXTENSÃO MÁXIMAPERMITIDA PELA LEI, DE TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER NATUREZA, SEJAM LEGAIS, EXPLÍCITAS OUIMPLÍCITAS, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE ADEQUAÇÃO COMERCIAL,ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO-VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE PROPRIEDADE. O GOOGLE E
OS TERCEIROS ISENTAM-SE DE QUAISQUER GARANTIAS RELACIONADAS A SEGURANÇA, CONFIABILIDADE,PONTUALIDADE E DESEMPENHO DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR E DE PROGRAMAS DE TERCEIROS.
VOCÊ COMPREENDE E CONCORDA QUE FARÁ O DOWNLOAD E/OU USO DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR AOSEU PRÓPRIO CRITÉRIO E RISCO, E QUE SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS AO SEUSISTEMA DE COMPUTADOR OU AO SEU DISPOSITIVO MÓVEL OU PERDA DE DADOS QUE RESULTE DO
DOWNLOAD OU USO DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR. ALGUNS ESTADOS OU ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃOPERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, ENTÃO, AS EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SERAPLICÁVEIS A TODOS OS USUÁRIOS. O USUÁRIO PODERÁ TER OUTROS DIREITOS, QUE VARIAM DE ESTADOPARA ESTADO, E DE JURISDIÇÃO PARA JURISDIÇÃO.
Limitação de responsabilidade
EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, O GOOGLE, SEUS SUBSIDIÁRIOS E AFILIADOS OU OS TERCEIROS QUE TORNAM
SEUS PROGRAMAS DISPONÍVEIS EM CONJUNTO COM O GOOGLE MAPS PARA CELULAR, OU POR MEIO DELE,RESPONSABILIZAM-SE POR USO INDEVIDO DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR E SUAS CONSEQÜÊNCIAS. ESSALIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE SERÁ APLICADA PARA IMPEDIR A RECUPERAÇÃO DE DANOS DIRETOS,
INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQÜENCIAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES E PUNITIVOS, SEJA ESSAREIVINDICAÇÃO BASEADA EM GARANTIA, CONTRATO, DELITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) OU OUTROS (MESMOQUE O GOOGLE E/OU UM PROVEDOR DE SOFTWARE DE TERCEIROS TENHA(M) SIDO ALERTADO(S) DA
POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS). ESSA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE SERÁ APLICADA SEJAM OS DANOSDECORRENTES DO USO OU USO INADEQUADO OU DEPENDÊNCIA DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR OU EMPRODUTOS OU SERVIÇOS DISPONÍVEIS EM CONJUNTO OU POR MEIO DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR DA
INCAPACIDADE DE USAR O GOOGLE MAPS PARA CELULAR OU PRODUTOS E SERVIÇOS DISPONÍVEIS EMCONJUNTO OU POR MEIO DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR OU DECORRENTES DA INTERRUPÇÃO,SUSPENSÃO OU ENCERRAMENTO DO GOOGLE MAPS PAR CELULAR OU PRODUTOS OU SERVIÇOS DISPONÍVEIS
EM CONJUNTO OU POR MEIO DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR (INCLUINDO OS DANOS SOFRIDOS PORTERCEIROS). ESSAS LIMITAÇÕES SERÃO APLICADAS NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, NÃO
OBSTANTE A INEFICÁCIA DA FINALIDADE ESSENCIAL DE QUALQUER RECURSO JUDICIAL LIMITADO.
ALGUNS ESTADOS OU ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU A LIMITAÇÃO DE
RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQÜENCIAIS, PORTANTO, AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES ACIMA PODEM
NÃO SER APLICÁVEIS A TODOS OS USUÁRIOS.
Disposições diversas
Estes Termos e Condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado da Califórnia (EUA),
independentemente de divergências existentes entre as leis da Califórnia e do estado ou país em que reside o usuário.
Se por alguma razão um tribunal de jurisdição competente encontrar alguma cláusula ou parte destes Termos e
Condições que seja inexeqüível, o restante destes Termos e Condições continuará em pleno vigor e efeito.
Estes Termos e Condições constituem a íntegra do contrato entre o usuário e o Google no que tange ao objeto dopresente, substituindo e prevalecendo sobre quaisquer contratos ou acordos anteriores ou atuais, orais ou
documentados, no que tange a tal objeto. Eventuais renúncias às disposições desses Termos e Condições terão efeito
apenas se estiverem definidas por escrito e assinadas pelo Google.
Setembro de 2007----------------------------------------------------------------------------TERMOS E CONDIÇÕES DO YOUTUBE
1. Aceitação
A. Ao usar e/ou visitar este website (coletivamente, incluindo todo o conteúdo e funcionalidade disponível em todos osdomínios sob o nome YouTube.com e outros websites cujo proprietário ou operador seja o YouTube, "Website do
YouTube" ou "Website"), o usuário indica sua concordância com (1) estes termos e condições ("Termos de Uso"), (2) oaviso de privacidade do YouTube, localizado no site http:/br.youtube.com/t/privacy e incorporado ao presente como

referência, e (3) as Diretrizes da Comunidade do YouTube, localizadas no site http://br.youtube.com/t/
community_guidelines e também incorporadas ao presente como referência. Se o usuário não concordar com algum
destes termos, com o aviso de privacidade do YouTube ou com as Diretrizes da Comunidade, não deverá utilizar owebsite do YouTube.
B. Embora nós nos esforcemos para avisar o usuário sempre que mudanças importantes forem realizadas nestes Termosde Uso, ele deve reler periodicamente a versão mais atualizada, (http://www.youtube.com/t/terms). O YouTube pode
modificar ou revisar estes Termos de Uso e suas políticas a qualquer tempo, e o usuário concorda em cumprir tais
modificações ou revisões. Nada neste Contrato será tido por conferir direitos ou benefícios a terceiros.
C. É importante saber que o Website é controlado e oferecido pelo YouTube a partir de suas instalações nos Estados
Unidos da América. O YouTube não garante que o website do YouTube seja apropriado ou esteja disponível para uso
em outros locais. As pessoas que acessam ou usam o website do YouTube a partir de outras jurisdições o fazem por
conta própria e são responsáveis pelo cumprimento das leis regionais/nacionais.
D. Quanto à capacidade para aceitar os Termos de Uso, o usuário afirma ser maior de 18 anos ou ser menor
emancipado, ou estar de posse de autorização legal dos pais ou de tutores, e plenamente capaz de consentir com os
termos, condições, obrigações, afirmações, representações e garantias descritas nestes Termos de Uso, e obedecê-los e
cumpri-los. Em qualquer circunstância, o usuário afirma ter mais de 18 anos, visto que o website do YouTube não é
projetado para jovens menores de 18 anos. Se o usuário tiver menos de 18 anos, não deverá utilizar o website do
YouTube - existem muitos outros websites bons para ele. O usuário deverá conversar com seus pais sobre quais sites são
apropriados para ele.
2. O website do YouTube
A. Estes Termos de Uso se aplicam a todos os usuários do website do YouTube, inclusive os usuários que também
contribuem com conteúdos de vídeo, informação e outros materiais ou serviços para o Website. O Website do YouTube
inclui todos os aspectos do YouTube, inclusive, mas sem se limitar, aos canais YouTube, ao "Embeddable Player" doYouTube e o "Uploader" do YouTube.
B. O website do YouTube pode conter links para websites de terceiros que não pertencem nem são controlados peloYouTube. O YouTube não tem controle, e não assume responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou
práticas de qualquer website de terceiros. Além disso, o YouTube não pode e não vai censurar nem editar o conteúdode qualquer site de terceiros. Ao usar o website do YouTube, o usuário expressamente isenta o YouTube de toda equalquer responsabilidade derivada do uso pelo usuário de qualquer site de terceiros.
C. Consequentemente, aconselhamos ao usuário prestar atenção ao deixar o website do YouTube, e ler os termos econdições e a política de privacidade de todos os outros websites que o usuário visitar.
3. Contas YouTube
A. Para acessar alguns conteúdos do Website, o usuário terá de criar uma conta YouTube. Um usuário jamais poderá
usar a conta de outro usuário sem permissão. Ao criar sua conta, o usuário deve fornecer dados precisos e completos. O
usuário é o único responsável pela atividade que ocorre em sua conta, e deve guardar a senha de sua conta em local
seguro. O usuário deve notificar o YouTube imediatamente sobre qualquer violação de segurança ou uso não
autorizado de sua conta.
B. Embora o YouTube não seja responsável por qualquer perda causada ao usuário pelo uso não autorizado de sua
conta, o usuário pode ser responsabilizado pelas perdas do YouTube ou de outros oriundas de tal uso não autorizado.
4. Uso Geral do Website – Permissões e Restrições
Por meio do presente, o YouTube concede ao usuário permissão para acessar e usar o website do YouTube (Website)
conforme descrito nestes Termos de Uso, desde que:A. O usuário concorde em não distribuir para/por qualquer meio qualquer parte do Website, inclusive, mas sem selimitar ao Material do Usuário (definido abaixo), sem a autorização prévia por escrito do YouTube.
B. O usuário concorda em não alterar nem modificar qualquer parte do Website, inclusive, mas sem se limitar ao
Embeddable Player do YouTube ou qualquer de suas tecnologias relacionadas.
C. O usuário concorda em não acessar o Material do Usuário (definido abaixo) nem o Conteúdo do YouTube atravésde qualquer tecnologia ou meio que não sejam as páginas de exibição de vídeos do próprio Website, do Embeddable
Player do YouTube ou de outro meio explicitamente autorizado que o YouTube possa indicar.
D. O usuário concorda em não usar o Website, inclusive o Embeddable Player do YouTube, para qualquer fim
comercial sem a autorização prévia por escrito do YouTube. Entre os usos comerciais proibidos estão a revenda doacesso ao Website ou a seus serviços relacionados (tais como o Embeddable Player) em outro website com o intuito
principal de obter receita com publicidade ou assinatura, e qualquer outro uso do Website que, na opinião do
YouTube , a seu critério exclusivo, utilize os recursos do YouTube ou o Material do Usuário e que resulte em
concorrência ou perda de mercado para o YouTube, o conteúdo do YouTube ou seu Material do Usuário.
E. Os usos comerciais proibidos não incluem: enviar um vídeo original ao YouTube nem manter um canal original no
YouTube para promover seu negócio ou empreendimento artístico, tampouco qualquer uso que o YouTube
expressamente autorize por escrito.
F. Se utilizar o Embeddable Player do YouTube em seu website, o usuário deverá incluir um link de destaque para
voltar ao website do YouTube nas páginas que contiverem o Embeddable Player e, novamente, o usuário não poderá
modificar o Embeddable Player de forma alguma.
G. Ao utilizar o Uploader do YouTube, o usuário concorda que este dispositivo poderá baixar e instalar atualizações

automáticas do YouTube periodicamente. Essas atualizações são projetadas para melhorar, ampliar e atualizar o
Uploader e poderá fazer parte de correções de problemas, funções melhoradas, módulos de software novos e versões
completamente novas. Você se obriga a receber essas atualizações (e permitir que o YouTube as entregue para você)como parte de seu uso do Uploader.
H. O usuário concorda em não usar ou lançar qualquer sistema automatizado, inclusive, mas sem se limitar a "robôs","spiders" ou "offline readers," que acessem o Website de maneira a enviar mais solicitações aos servidores do YouTube
em um dado período de tempo do que seja humanamente possível responder no mesmo período através de um webbrowser convencional on-line. Não obstante o acima exposto, o YouTube concede aos operadores públicos demecanismos de busca permissão para usar spiders para copiar materiais do site com o único objetivo de criar edisponibilizar ao público índices dos materiais pesquisáveis, mas não caches ou arquivos de tais materiais. O YouTube
se reserva o direito de revogar essas exceções tanto de forma geral como em casos específicos. O usuário concorda em
não coletar nem colher qualquer informação que identifique qualquer pessoa, inclusive nomes decontas, a partir do Website, nem usar o sistema de comunicação oferecido pelo Website (exemplo: comentários, e-mail)com qualquer objetivo de abordagem comercial. O usuário concorda em não abordar, com objetivos comerciais,
qualquer usuário do Website a respeito de seu Material do Usuário.
I. Ao utilizar o Website, o usuário deverá cumprir os termos e condições destes Termos de Uso, das Diretrizes da
Comunidade do YouTube e de todas as leis e regulamentos aplicáveis, sejam regionais, nacionais ou internacionais.
J. O YouTube se reserva o direito de cancelar qualquer aspecto do website do YouTube a qualquer tempo.
5. Uso do Conteúdo do Site
Além das restrições gerais acima expostas, as seguintes restrições e condições se aplicam especificamente ao uso doconteúdo do website do YouTube.
A. O conteúdo do website do YouTube, exceto todo o Material do Usuário (conforme definido abaixo), inclusive mas
sem se limitar ao texto, software, scripts, imagens, fotos, sons, músicas, vídeos, características interativas e afins("Conteúdo") e as marcas registradas, marcas de serviço e logotipos ali contidos ("Marcas"), são de propriedade ou
licenciados para o YouTube e estão sujeitos às leis autorais e outras leis de propriedade intelectual. O conteúdo do
Website é oferecido NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA apenas para sua informação e uso pessoal, e não pode ser
descarregado, copiado, reproduzido, distribuído, transmitido, exibido, mostrado, vendido, licenciado, ou de qualquer
outra forma explorado para qualquer que seja a finalidade, sem o consentimento prévio por escrito dos respectivos
proprietários. O YouTube se reserva todos os direitos que não estejam expressamente cedidos dentro do Website, para oWebsite e para o Conteúdo.
B. O Material do Usuário pode ser acessado pelo usuário para sua informação e uso pessoal exclusivamente dentro dasfunções normais do Serviço do YouTube, e unicamente para Streaming. "Streaming" significa transmissão digital
simultânea de um trabalho audiovisual via internet a partir do Serviço do YouTube para o equipamento de um usuário
de tal forma que o objetivo seja ver os dados em tempo real e não descarregá-los, copiá-los, armazená-los, descarregálos permanentemente ou redistribuí-los pelo usuário. O acesso aos Vídeos dos Usuários para qualquer finalidade quenão seja Streaming é expressamente proibido. Os Vídeos dos Usuários são disponibilizados "no estado em que se
encontram". Fraudes no acesso aos Vídeos dos Usuários constituirão violação destes Termos de Uso.
C. Os Comentários dos Usuários são disponibilizados para informação e uso pessoal exclusivamente dentro das funções
normais do Serviço do YouTube Service. Os Comentários dos Usuários são oferecidos NO ESTADO EM QUE SE
ENCONTRAM e não podem ser descarregados, copiados, reproduzidos, distribuídos, transmitidos, exibidos, mostrados,
vendidos, licenciados ou de qualquer outra forma explorados para qualquer que seja a finalidade não prevista dentro
das funções normais do Serviço do YouTube, nem de qualquer outra forma que seja proibida nestes Termos de Uso.
D. O usuário pode acessar o Conteúdo do YouTube, o Material do Usuário e outros conteúdos somente conforme
permitido nestes Termos de Uso. O YouTube se reserva todos os direitos que não estejam expressamente cedidos dentro
do Website ou para o Conteúdo do YouTube e oServiço do YouTube.
E. O usuário concorda em não participar do uso, cópia ou distribuição de qualquer parte do Conteúdo, exceto quando
expressamente permitido no corpo do presente, inclusive uso, cópia e distribuição de Material do Usuário de terceiros
obtidos através do Website para qualquer finalidade comercial.
F. O usuário concorda em não fraudar, desativar ou de qualquer forma interferir em características relacionadas à
segurança do website do YouTube ou características que evitem ou restrinjam o uso ou a cópia de qualquer Conteúdo
ou imponham limitações sobre o uso do website do YouTube ou de seu Conteúdo.
G. O usuário está ciente de que ao usar o website do YouTube estará exposto ao Material do Usuário de diversas fontes,
e que o YouTube não se responsabiliza pela precisão, utilidade, segurança ou propriedade intelectual próprias ou
relacionadas a esse Material do Usuário. O usuário compreende ainda e aceita que poderá estar exposto a Material do
Usuário que seja impreciso, ofensivo, indecente ou condenável, e que o usuário renuncia, como o faz de fato, a
qualquer direito ou indenização legal ou justa, presente ou futura, contra o YouTube em relação a esse tema, econcorda em indenizar e isentar o YouTube, seus Proprietários/Operadores, afiliados, e/ou franqueadores, na medidamáxima permitida por lei, em relação a todos os assuntos relativos ao uso do site.
6. Material do Usuário e Conduta
A. Como titular de uma conta YouTube o usuário pode enviar conteúdo de vídeo ("Vídeos dos Usuários") e conteúdo detexto ("Comentários dos Usuários"). Os Vídeos dos Usuários e os Comentários dos Usuários são denominados
coletivamente "Material do Usuário." O usuário compreende que quer esse Material do Usuário seja ou não publicado, oYouTube não garante a confidencialidade em relação a qualquer parte do Material do Usuário.
B. O usuário será o único responsável por seu Material do Usuário e pelas conseqüências de enviá-lo ou publicá-lo. Emrelação ao Material do Usuário, o usuário afirma, declara e/ou garante que: é proprietário ou está de posse das licenças,
direitos, autorizações ou permissões necessários para usar e autorizar o YouTube a usar todos os direitos de patente,marca registrada, segredo de negócio, direito autoral ou outros direitos de propriedade próprios ou relacionados a todo
e qualquer Material do Usuário que permitam a inclusão e o uso de tal Material do Usuário da forma contemplada pelo
Website e por estes Termos de Uso.
C. Para fins de esclarecimento, o usuário mantém a propriedade dos direitos morais e patrimoniais sobre o próprio
Material do Usuário. Entretanto, ao enviar o Material do Usuário ao YouTube, o usuário, pelo presente, cede ao
YouTube a licença universal, não exclusiva, não onerosa, passível de ser sublicenciada e transferida, para usar,
reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados, exibir e apresentar o Material do Usuário em associação com o
website do YouTube e com o negócio do YouTube (e de seus sucessores e afiliados), inclusive, mas sem se limitar a
atividades de promoção e redistribuição parcial ou total no website do YouTube (e trabalhos que deles derivem) em
qualquer formato de mídia e através de qualquer canal de mídia. Por meio deste, o usuário também cede a todos osusuários do website do YouTube uma licença não exclusiva para acessar seu Material do Usuário por meio do Website epara usar, reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados, exibir e apresentar tal Material do Usuário dentro dasfunções normais do Website e de acordo com estes Termos de Uso. As licenças acima cedidas pelo usuário em relação
aos Vídeos dos Usuários terminarão quando ele remover ou apagar os Vídeos dos Usuários do Serviço do YouTube. As
licenças acima cedidas pelo usuário em relação aos Comentários dos Usuários são permanentes e irrevogáveis.
D. Em relação ao Material do Usuário, o usuário afirma ainda que não enviará material protegido por direitos autorais,
por segredo de negócio ou de qualquer outra forma protegido por direitos de terceiros, inclusive de privacidade,
propriedade e publicidade, exceto se o usuário for proprietário de tais direitos ou estiver de posse da autorização dos
proprietários legais para enviar o material e ceder ao YouTube todos os direitos de licença aqui concedidos.
E. Adicionalmente, o usuário concorda que não irá, em relação a Materiais do Usuário, submeter material que sejacontrário às Diretrizes da Comunidade do YouTube, que podem ser encontradas no site http://br.youtube.com/t/
community_guidelines, e que poderão ser atualizadas periodicamente, ou que violem leis e regulamentos locais,
nacionais e internacionais aplicáveis.
F. O YouTube não endossa qualquer Material do Usuário ou opinião, recomendação ou conselho ali expresso, erenuncia expressamente a qualquer responsabilidade ligada ao Material do Usuário. O YouTube não permite atividades
que violem os direitos autorais nem os direitos de propriedade intelectual em seu Website, e removerá todo o Conteúdoe Material do Usuário quando devidamente notificado de que tal Conteúdo ou Material do Usuário infringe os direitos
de propriedade intelectual de qualquer outra pessoa. O YouTube se reserva o direito de remover o Conteúdo ou oMaterial do Usuário sem prévio
aviso.
7. Política de Cancelamento de Conta
A. O YouTube cancelará o acesso do Usuário ao Website se ele se mostrar um infrator contumaz. Infrator contumaz é oUsuário que foi notificado de sua atividade infratora mais que duas vezes.
B. O YouTube se reserva o direito de decidir se o Conteúdo ou o Material do Usuário é apropriado e obedece a estes
Termos de Uso no que diz respeito a infrações outras que não as infrações ou violações das leis de direitos autorais,
como por exemplo, mas sem se limitar, à pornografia, material obsceno ou difamatório, (inclusive difamação, calúnia
ou injúria), ou excessivamente longo. O YouTube pode remover tais Materiais do Usuário e/ou cancelar o acesso de um
Usuário por enviar tais materiais que violem os Termos de Uso a qualquer tempo, sem prévio aviso e a seu critério
exclusivo.
8. Lei Millenium (Millenium Act) de Autoria Digital e/ou outras leis aplicáveis
A. Se o usuário for detentor de direito autoral ou representante de um detentor de direito autoral e acredita que
qualquer Material do Usuário ou outro conteúdo violou tais direitos autorais, poderá enviar uma notificação em
conformidade com a Lei Millenium de Autoria Digital (Digital Millennium Copyright Act - "DMCA") e/ou com outras leis
aplicáveis, fornecendo ao nosso Representante de Direitos Autorais as seguintes informações por escrito (veja 17 U.S.C
512(c)(3) para mais detalhes):•
Assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário do direito exclusivo
supostamente infringido;•
Identificação do trabalho protegido por direito autoral supostamente infringido, ou, se vários trabalhos protegidos
por direito autoral em um único site on-line forem incluídos em uma única notificação, enviar uma lista representativa
de tais trabalhos naquele site;•
Identificação do material supostamente infringido ou objeto de atividade infratora que deve ser removido, ou cujo
acesso deve ser desativado, com informações razoavelmente suficientes para permitir ao provedor de serviço localizar omaterial;•
Informações razoavelmente suficientes para permitir ao provedor de serviços contatá-lo, tais como endereço,
número de telefone e, se possível, endereço eletrônico;•Declaração de que o usuário acredita de boa-fé que o uso do material da forma reclamada não foi autorizado pelodetentor do direito autoral, por seu representante ou pela lei; e•Declaração de que a informação constante da notificação é precisa e, sob pena de sofrer as penalidades previstas
na lei, de que o usuário está autorizado a agir em nome do proprietário do direito exclusivo que está supostamente
sendo infringido.
B. O Representante de Direitos Autorais do YouTube designado para receber as notificações de infração é: Heather
Gillette, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, e-mail: copyright@youtube.com , fax: 650-872-8513. Para efeito deesclarecimento, somente avisos de infração da lei DMCA e/ou de outras leis aplicáveis devem ser enviados ao
Representante de Direitos Autorais; qualquer outra sugestão, comentário, pedido de suporte técnico e outros assuntos
devem ser enviados ao serviço ao consumidor do YouTube pelo site http://help.youtube.com/support/youtube/. O
usuário reconhece que, na hipótese do não cumprimento de todas as exigências descritas nesta Seção 5(D), suainformação relativa à DMCA e/ou a outras leis aplicáveis pode não ser aceita.

C. Contra-Notificação. Se o usuário acredita que seu Material do Usuário removido (ou cujo acesso foi desativado) não
consiste em infração, ou se tiver autorização do detentor do direito autoral, do representante do detentor ou em
conformidade com a lei para enviar e usar o conteúdo de seu Material do Usuário, ele pode enviar uma contranotificação ao Representante de Direitos Autorais contendo a seguinte informação:•Assinatura física ou eletrônica;•
Identificação do conteúdo removido ou cujo acesso foi desativado e local onde o material apareceu antes de serremovido ou desativado;•
Declaração de que o usuário acredita de boa-fé que o conteúdo foi removido ou desativado em conseqüência deequívoco ou má interpretação do conteúdo; e•Nome, endereço, número de telefone e endereço eletrônico, declaração de que se submete à jurisdição do tribunal
federal de São Francisco, na Califórnia, e declaração de que receberá entrega de citação da pessoa que apresentou a
notificação sobre a suposta infração.
D. Se o Representante de Direitos Autorais receber uma contra-notificação, o YouTube poderá enviar uma cópia dacontra-notificação ao reclamante original informando que o conteúdo removido poderá ser recolocado no site ou seu
acesso reativado em 10 dias úteis. Se o detentor dos direitos autorais não ajuizar uma ação solicitando ordem judicial
contra o provedor de serviços, membro ou usuário, o conteúdo removido poderá ser recolocado, ou seu acesso
restaurado, de 10 a 14 dias úteis ou mais após o recebimento da contra-notificação, a critério exclusivo do YouTube.
9. RenúnciaO USUÁRIO CONCORDA QUE O USO DO WEBSITE DO YOUTUBE SE FARÁ POR SUA CONTA E RISCO
EXCLUSIVOS, ATÉ O LIMITE PERMITIDO POR LEI. O YOUTUBE, SEUS EXECUTIVOS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS
E REPRESENTANTES NEGAM QUALQUER RESPONSABILIDADE, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, RELACIONADA AOWEBSITE E AO USO DELE PELO USUÁRIO. O YOUTUBE NÃO GARANTE NEM SE RESPONSABILIZA PELAPRECISÃO OU INTEGRALIDADE DO CONTEÚDO DE SEU SITE OU DO CONTEÚDO DE QUALQUER SITE LIGADO AO
SEU, E NÃO ASSUME QUALQUER OBRIGAÇÃO OU RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER (I) ERROS, EQUÍVOCOSOU IMPRECISÕES DE CONTEÚDO, (II) DANOS PESSOAIS OU MATERIAIS, DE QUALQUER NATUREZA, QUE
RESULTE DO ACESSO DO USUÁRIO E DO USO DO NOSSO WEBSITE, (III) QUALQUER ACESSO OU USO DE
NOSSOS SERVIDORES PROTEGIDOS E/OU TODA E QUALQUER INFORMAÇÃO PESSOAL E/OU FINANCEIRA ALIARMAZENADA QUE NÃO TENHAM SIDO AUTORIZADOS, (IV) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DA
TRANSMISSÃO DE E PARA O NOSSO WEBSITE, (IV) QUAISQUER BUGS, VÍRUS, CAVALOS-DE-TRÓIA OU AFINSQUE POSSAM SER TRANSMITIDOS PARA OU ATRAVÉS DO NOSSO WEBSITE POR QUALQUER TERCEIRO, E/OU
(V) QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES EM QUALQUER CONTEÚDO OU QUALQUER PERDA OU DANO DEQUALQUER NATUREZA SOFRIDO COMO RESULTADO DO USO DE QUALQUER CONTEÚDO OU E-MAIL ENVIADO,
TRANSMITIDO OU DE OUTRA FORMA DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DO WEBSITE DO YOUTUBE. O YOUTUBE NÃOGARANTE, ENDOSSA, DEFENDE OU ASSUME RESPONSABILIDADE POR QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇODIVULGADO OU OFERECIDO POR TERCEIROS ATRAVÉS DO WEBSITE DO YOUTUBE OU DE QUALQUER WEBSITEEM HYPERLINK, OU EXIBIDO EM QUALQUER BANNER OU OUTRO TIPO DE PUBLICIDADE, E O YOUTUBE NÃO
PARTICIPARÁ NEM SERÁ DE NENHUMA FORMA RESPONSÁVEL POR MONITORAR QUALQUER TRANSAÇÃO
ENTRE O USUÁRIO E PROVEDORES TERCEIRIZADOS DE PRODUTOS OU SERVIÇOS. COMO SE FAZ NA COMPRADE UM PRODUTO OU SERVIÇO POR QUALQUER MEIO OU EM QUALQUER AMBIENTE, O USUÁRIO DEVE USAR O
BOM SENSO E SER CAUTELOSO SEMPRE QUE FOR NECESSÁRIO.
10. Limitação de Responsabilidade
EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA O YOUTUBE, SEUS EXECUTIVOS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS OU
REPRESENTANTES SERÃO RESPONSABILIZADOS POR QUALQUER DANO DIRETO, INDIRETO, INCIDENTAL,ESPECIAL, PUNITIVO OU IMPREVISTO RESULTANTE DE QUAISQUER (I) ERROS, EQUÍVOCOS OU IMPRECISÃO DE
CONTEÚDO, (II) DANOS PESSOAIS OU MATERIAIS , DE QUALQUER NATUREZA, RESULTANTE DO ACESSO DO
USUÁRIO E DO USO DO NOSSO WEBSITE, (III) QUALQUER ACESSO OU USO DOS NOSSOS SERVIDORESPROTEGIDOS E/OU DE TODA E QUALQUER INFORMAÇÃO PESSOAL E/OU FINANCEIRA ALI ARMAZENADA QUE
NÃO TENHA SIDO AUTORIZADO, (IV) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DE TRANSMISSÃO DE OU PARA ONOSSO WEBSITE, (IV) QUALQUER BUG, VÍRUS, CAVALOS-DE-TRÓIA OU AFINS QUE POSSAM SER TRANSMITIDOSPARA OU ATRAVÉS DO NOSSO WEBSITE POR QUAISQUER TERCEIROS, E/OU (V) QUAISQUER ERROS OUOMISSÕES EM QUALQUER CONTEÚDO OU QUALQUER PERDA OU DANO DE QUALQUER NATUREZA SOFRIDO EMCONSEQÜÊNCIA DO USO DE QUALQUER CONTEÚDO OU E-MAIL ENVIADO, TRANSMITIDO OU DE QUALQUER
OUTRA FORMA DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DO WEBSITE DO YOUTUBE, SEJA POR RESPONSABILIDADE,CONTRATO, OFENSA OU QUALQUER OUTRA HIPÓTESE LEGAL, E INDEPENDENTEMENTE DE A EMPRESA SER
ALERTADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE ACIMA DESCRITA
SERÁ APLICADA NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI NA JURISDIÇÃO COMPETENTE.
O USUÁRIO RECONHECE ESPECIFICAMENTE QUE O YOUTUBE NÃO SERÁ RESPONSABILIZADO PELO MATERIALDO USUÁRIO OU PELA CONDUTA DIFAMATÓRIA, OFENSIVA OU ILEGAL DE QUAISQUER TERCEIROS E QUE O
RISCO DE PREJUÍZO OU DANO RESULTANTE DOS MESMOS RECAI INTEIRAMENTE SOBRE O USUÁRIO.
11. Indenização
O usuário concorda em defender, indenizar e isentar o YouTube, sua controladora, seus executivos, diretores,
funcionários e representantes de toda e qualquer ação judicial, danos, obrigações, perdas, custos ou dívidas (inclusive,mas sem se limitar a honorários advocatícios) oriundos de: (i) uso e acesso ao website do YouTube; (ii) violação dequalquer cláusula destes Termos de Uso; (iii) violação de qualquer direito de terceiros, inclusive, mas sem se limitar a
direitos autorais, de propriedade ou de privacidade; ou (iv) qualquer alegação de que algum Material do Usuário tenha
causado dano a terceiros. Tal obrigação de defesa e indenização subsistirá a estes Termos de Uso e ao uso do website
do YouTube pelo usuário.
12. Cessão
Estes Termos de Uso e quaisquer direitos e licenças concedidos de acordo com o presente não podem ser transferidos
ou cedidos pelo usuário, mas podem ser transferidos pelo YouTube sem qualquer restrição.
13. Disposições GeraisO usuário concorda que: (i) a sede do website do YouTube será considerada exclusivamente aquela localizada na
Califórnia; e (ii) o website do YouTube será considerado um website passivo que não dá margem à jurisdição pessoal
sobre o YouTube, seja específica ou geral, em qualquer outro foro que não seja o da Califórnia. Estes Termos de Usoserão regidos pelas leis internas do Estado da Califórnia, independentemente dos princípios de conflitos de leis.
Qualquer reclamação ou controvérsia entre o usuário e o YouTube que decorra total ou parcialmente do website do
YouTube será dirimida exclusivamente por um tribunal competente localizado no condado de San Mateo, na
Califórnia. Estes Termos de Uso, em conjunto com o Aviso de Privacidade localizado no site http://www.youtube.com/t/
privacy e quaisquer outros avisos legais publicados pelo YouTube no Website integram o contrato entre o usuário e oYouTube em relação ao website do YouTube. Se qualquer cláusula destes Termos de Uso for considerada inválida por
um tribunal competente, a invalidade de tal cláusula não afetará a validade das cláusulas restantes, que permanecerão
integralmente válidas e em vigor. A renúncia a qualquer termo destes Termos de Uso não será considerada renúncia
adicional ou contínua a esse ou a qualquer outro termo, e a omissão por parte do YouTube de não executar qualquer
direito ou cláusula de acordo com estes Termos de Uso não constituirá renúncia a tal direito ou cláusula. O YouTube sereserva o direito de alterar estes Termos de Uso a qualquer tempo e sem aviso, e é responsabilidade do usuário reler
estes Termos de Uso para verificar a ocorrência de qualquer alteração. O uso do website do YouTube pelo usuário após
qualquer aditamento aos Termos de Uso implicará o consentimento e a aceitação dos termos aditados. O USUÁRIO E
O YOUTUBE CONCORDAM QUE QUALQUER AÇÃO JUDICIAL ORIUNDA OU RELACIONADA AO WEBSITE DO
YOUTUBE DEVE SER INICIADA NO PERÍODO DE 1 (UM) ANO APÓS A OCORRÊNCIA DA CAUSA DE PEDIR. DO
CONTRÁRIO, O DIREITO PRESCREVERÁ.

DANSKVIGTIGT: VED AT BRUGE iPHONE, iPAD ELLER iPOD TOUCH (“iOS-ENHED”) ERKLÆRER LICENSTAGER SIG INDFORSTÅETMED AT VÆRE UNDERLAGT DE FØLGENDE BETINGELSER FRA APPLE OG TREDJEPARTER:
A.
B.
C.
D.

APPLE iOS-SOFTWARELICENSAFTALE
KOMMUNIKATION FRA APPLEGOOGLE MAPS-BETINGELSERYOUTUBE-BETINGELSER

APPLE INC.
iOS-SOFTWARELICENSAFTALE
Licens til en bruger
DENNE LICENSAFTALE FOR SOFTWARE (I DET FØLGENDE KALDET “LICENS”) BØR LÆSES GRUNDIGT IGENNEM FØRIBRUGTAGNING AF iOS-ENHEDEN ELLER OVERFØRSEL AF DEN SOFTWAREOPDATERING, DER FØLGER MED DENNE
LICENSAFTALE. VED AT BRUGE iOS-ENHEDEN ELLER HENTE EN SOFTWAREOPDATERING ERKLÆRER LICENSTAGERSIG INDFORSTÅET MED AT VÆRE UNDERLAGT BETINGELSERNE I NÆRVÆRENDE LICENS. HVIS LICENSTAGER IKKEØNSKER AT VÆRE BUNDET AF NEDENSTÅENDE LICENS, SKAL LICENSTAGER UNDLADE AT BRUGE iOS-ENHEDENELLER AT HENTE SOFTWAREOPDATERINGEN. HVIS LICENSTAGER HAR KØBT EN iOS-ENHED OG IKKE ØNSKER AT
VÆRE BUNDET AF NÆRVÆRENDE LICENS, KAN LICENSTAGER RETURNERE iOS-ENHEDEN TIL KØBSSTEDET INDENFOR RETURPERIODEN OG FÅ KØBSPRISEN REFUNDERET I OVERENSSTEMMELSE MED APPLES RETURPOLITIK, SOM
FINDES PÅ http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Generelt.
(a) Apple Inc. (“Apple”) giver hermed licenstager licens til at bruge software (inklusive Boot ROM-kode og anden integreretsoftware), dokumentation, grænseflader, indhold, skrifter og evt. data, som følger med iOS-enheden (“original iOS-software”), og
som er opdateret eller erstattet af funktionsforbedringer, softwareopdateringer eller software til systemgendannelse fra Apple(“iOS-softwareopdateringer”), uanset om de forefindes som ROM (Read Only Memory) eller på andet medie (den originale iOSsoftware og iOS-softwareopdateringer kaldes under et “iOS-software”) i henhold til betingelserne i denne licensaftale. Apple og
dets licensgivere bevarer ejendomsretten til selve iOS-softwaren og forbeholder sig alle de rettigheder, som ikke udtrykkeligt er
givet til licenstager.
(b) Apple vil efter eget valg evt. frigive iOS-softwareopdateringer til iOS-enheden. Evt. iOS-softwareopdateringer inkluderer ikke
nødvendigvis alle de eksisterende softwarefunktioner eller nye funktioner, som Apple frigiver til nyere modeller af iOS-enheder.
Licenstagers rettigheder i henhold til denne licens omfatter alle iOS-softwareopdateringer, som erstatter og/eller supplerer det
originale iOS-softwareprodukt, medmindre sådanne iOS-softwareopdateringer indeholder en separat licens.
2. Tilladt brug og begrænsninger i henhold til licens.
(a) I henhold til betingelserne i denne licensaftale har licenstager en begrænset og ikke eksklusiv licens til at bruge iOS-software på
en iOS-enhed fra Apple. Medmindre det er tilladt i paragraf 2(b) nedenfor eller i en separat licensaftale mellem licenstager og
Apple, tillader licensen ikke, at iOS-software findes på mere end en iOS-enhed fra Apple ad gangen, og iOS-software må ikke
distribueres eller gøres tilgængelig via et netværk, hvor flere enheder kan bruge iOS-software samtidig. Denne licensaftale giver
ikke licenstager ret til at bruge Apples grænseflader og andre immaterielle rettigheder tilhørende Apple til design, udvikling,
produktion, licensering eller distribution af tjenester og tilbehør eller programmer fra tredjeparter til iOS-enheder. Nogle af disse
rettigheder kan erhverves i henhold til en separat licens fra Apple. Oplysninger om udvikling af enheder eller tilbehør til iOSenheder kan rekvireres via e-post til madeforipod@apple.com. Oplysninger om udvikling af programmer til iOS-enheder kan
rekvireres via e-post til devprograms@apple.com.
(b) I henhold til betingelserne i denne licens har licenstager en begrænset og ikke eksklusiv licens til at hente iOSsoftwareopdateringer, som Apple evt. gør tilgængelige, til sin iOS-enhed for at opdatere eller gendanne software på alle iOSenheder, som licenstager ejer eller kontrollerer. Licensen tillader ikke, at licenstager opdaterer eller gendanner software på iOSenheder, som licenstager ikke kontrollerer eller ejer, og iOS-softwareopdateringer må ikke distribueres eller gøres tilgængelige via
et netværk, hvor de kan bruges af flere enheder eller computere samtidig. Hvis licenstager henter en iOS-softwareopdatering til
sin computer, må licenstager fremstille en kopi af de iOS-softwareopdateringer, der opbevares som en sikkerhedskopi i
maskinlæsbar form på licenstagers computer, under forudsætning af at sikkerhedskopien indeholder de samme oplysninger om
ophavsret og andre rettigheder som originalen.
(c) Licenstager må ikke og erklærer sig indforstået med ikke at ville give andre mulighed for at kopiere (medmindre det udtrykkeligt
er tilladt i henhold til denne licensaftale), dekompilere, udføre “reverse engineering”, adskille, ændre eller afkryptere, forsøge at
udskille kildekoden til eller fremstille andre produkter på grundlag af iOS-software eller de tjenester, der leveres af iOS-software,eller dele heraf (medmindre begrænsninger som ovenfor er forbudt af den gældende, lokale lov, eller sådan brug er tilladt ihenhold til de licensbetingelser, der gælder for brug af komponenter med åben kode, som følger med iOS-software). Eventuelle
forsøg herpå vil være en krænkelse af Apples og dets partneres rettigheder til iOS-software.
(d) Ved lagring af indhold på en iOS-enhed fremstilles en digital kopi. I nogle lande er det ulovligt at fremstille digitale kopier udentilladelse fra indehaveren af rettighederne. iOS-software må bruges til kopiering af materiale, som ikke er beskyttet af ophavsret;materiale, som licenstager ejer rettighederne til; og materiale, som licenstager har ret til – eller fået tilladelse til – at kopiere.
(e) Licenstager erklærer sig indforstået med at bruge iOS-software og -tjenester (som defineret nedenfor i paragraf 5) ioverensstemmelse med gældende lov, inkl. lokale love i det land eller område, hvor licenstager er bosiddende, eller hvor
licenstager henter eller bruger iOS-software og -tjenester.
(f) Brug af og adgang til visse funktioner i iOS-softwaren og visse tjenester (som defineret i paragraf 5) kræver evt., at licenstager
ansøger om en entydig kombination af et brugernavn og en adgangskode, hvilket kaldes en Apple-id. Derudover erklærer
licenstager sig indforstået med, at mange funktioner og tjenester i iOS-software overfører data, hvilket kan kræve betaling ihenhold til licenstagers dataabonnement, og at licenstager selv er ansvarlig for betaling herfor. Der findes flere oplysninger i
brugerhåndbogen til iOS-enheden.
3. Overdragelse. Licenstager må ikke udleje, lease, udlåne, sælge, videredistribuere eller sublicensere iOS-software til andre.
Licenstager har dog ret til at foretage en permanent overdragelse af alle licensrettigheder til iOS-software til en anden person i
forbindelse med overdragelse af den iOS-enhed, hvorpå den er installeret, under følgende forudsætninger: (a) Overdragelsenskal omfatte iOS-enheden og al iOS-software, herunder alle enkelte komponenter, de originale medier, trykt dokumentation samt
denne licens; (b) licenstager må ikke beholde nogen kopier af iOS-software eller dele heraf, herunder kopier på computere eller
andre lagringsenheder; og (c) den part, som modtager iOS-software, skal læse og acceptere vilkår og betingelser i nærværende
licens.
4. Tilladelse til brug af data.
(a) Diagnostiske data og brugsdata. Hvis licenstager giver sin tilladelse til indsamling af diagnostiske data og brugsdata, erklærer
licenstager sig indforstået med, at Apple, dets datterselskaber og agenter må indsamle, vedligeholde, behandle og bruge
diagnostiske og tekniske oplysninger, oplysninger om brug samt lignende oplysninger, inklusive – men ikke begrænset til –oplysninger om iOS-enheden, computeren, systemet og programmer samt ydre enheder. Disse oplysninger indsamles
regelmæssigt med henblik på at levere softwareopdateringer, produktsupport og andre tjenester til licenstager (om muligt) i
forbindelse med iOS-softwaren og med henblik på at sikre, at betingelserne i denne licens overholdes. Apple må bruge disse
oplysninger, så længe de indsamles i en form, som ikke identificerer licenstager personligt, med henblik på at levere og forbedre
Apples produkter og tjenester. Hvis licenstager har tilladt brug af lokalitetsdata og slået lokalitetstjenester til, sendes oplysninger
om enhedens lokalitet evt. også med henblik på at hjælpe Apple med at analysere problemer med trådløse forbindelser eller
mobilforbindelser (f.eks. mobilsignalets styrke på en bestemt lokalitet). Med henblik på at give sine partnere og
tredjepartsudviklere mulighed for at forbedre deres software, hardware og tjenester, der er designet til brug med Apples
produkter, kan Apple evt. give en sådan partner eller tredjepartsudvikler nogle af de diagnostiske oplysninger, der er relevante forden pågældende partners eller tredjepartsudviklers software, hardware og/eller tjenester, så længe de diagnostiske oplysninger
er i en form, som ikke identificerer licenstager personligt.
(b) Lokalitetsdata. Apple og dets partnere og licensgivere leverer via iOS-enheden evt. tjenester, som kræver brug af
lokalitetsoplysninger. Med henblik på at levere og forbedre disse tjenester (hvor de er tilgængelige) kan Apple og dets partnere og
licensgivere sende, indsamle, vedligeholde, behandle og bruge lokalitetsoplysninger, inklusive oplysninger om den geografiske
placering af iOS-enheden i realtid, oplysninger om trafikafvikling samt søgeforespørgsler om lokalitet. De lokalitetsdata og
forespørgsler, som Apple indsamler, indsamles på en måde, som ikke gør det muligt at identificere licenstager personligt, og vil evt.
blive brugt af Apple og dets partnere og licensgivere til at levere lokalitetsbaserede produkter og tjenester. Ved at bruge
lokalitetsbaserede tjenester på iOS-enheden erklærer licenstager sig indforstået med, at Apple og dets partnere og licensgivere
sender, indsamler, vedligeholder, behandler og bruger lokalitetsdata og forespørgsler til at levere og forbedre disse lokalitets- og
trafikbaserede produkter og tjenester. Licenstager kan altid tilbagetrække sit samtykke vha. indstillingen Lokalitetstjenester påiOS-enheden ved at slå den globale indstilling Lokalitetstjenester fra eller ved at slå individuelle lokalitetstjenester fra i de emner,
der bruger lokalitetsoplysninger, på iOS-enheden. Hvis disse lokalitetsfunktioner slås fra, har det kun betydning for den
lokalitetsbaserede funktionalitet i iOS-enheden. Det har ingen betydning for funktioner i iOS-enheden uden forbindelse til
lokalitetstjenester. Ved på iOS-enheden at benytte tredjepartsprogrammer eller -tjenester, som bruger eller leverer lokalitetsdata,
er licenstager underlagt og bør læse disse tredjeparters betingelser for brug og politik med hensyn til beskyttelse af personlige
oplysninger i forbindelse med brug af de pågældende programmer eller tjenester.
(c) Siri. Hvis iOS-enheden understøtter Siri, der inkluderer en talefunktion, gør disse funktioner det muligt at fremsætte
anmodninger, afgive kommandoer og diktere tekst til enheden vha. stemmen. Ved brug af Siri bliver de ting, licenstager siger,
optaget og sendt til Apple med henblik på behandling af anmodningerne. Enheden sender også andre oplysninger til Apple,
f.eks. licenstagers fornavn og kaldenavn; navne og kaldenavne på kontakter i adressebogen og deres forbindelse til licenstager(f.eks. “far”); og navne på sange i licenstagers samling (under et kaldet licenstagers “brugerdata”). Alle disse data bruges til athjælpe Siri med at forstå og genkende, hvad licenstager siger. De forbindes ikke med andre data, som Apple evt. har indsamlet
gennem licenstagers brug af andre Apple-enheder. Ved at bruge Siri erklærer licenstager sig indforstået med, at Apples, dets
datterselskaber og agenter sender, indsamler, vedligeholder, behandler og benytter disse oplysninger, inklusive licenstagers
stemmeinput og brugerdata, med henblik på at levere og forbedre Siri og andre Apple-produkter og -tjenester. Hvis
lokalitetstjenester er slået til, sendes oplysninger om iOS-enhedens placering på det tidspunkt, hvor licenstager fremsætter enanmodning, også til Apple med henblik på at hjælpe Siri med at reagere mere nøjagtigt på lokalitetsbaserede anmodninger.
Licenstager kan slå de lokalitetsbaserede funktioner i Siri fra via indstillingen Lokalitetstjenester på iOS-enheden ved at slå den
individuelle lokalitetsindstilling til Siri fra. Derudover kan licenstager altid slå Siri helt fra. Åbn Indstillinger, tryk på Generelt, tryk på
Siri, og skub Siri-kontakten til “fra”. Derudover kan muligheden for at bruge Siri begrænses via indstillingen Begrænsninger.

(d) FaceTime. Funktionen FaceTime til videoopkald i iOS-softwaren (“FaceTime”) kræver internetadgang og er evt. ikketilgængelig i alle lande eller områder. Brug af FaceTime kræver overholdelse af paragraf 2(e) ovenfor. Før licenstager kan indstille
FaceTime og begynde at modtage og foretage FaceTime-opkald med andre FaceTime-brugere, kræves der nogle entydige id'er til
licenstagers iOS-enhed og konto. Disse entydige id'er inkluderer evt. licenstagers e-post-adresse(r), de anførte oplysninger om
Apple-id, en hardware-id på iOS-enheden og telefonnummeret til licenstagers iPhone. Ved at bruge iOS-software erklærer
licenstager sig indforstået med, at Apple kan sende, indsamle, opbevare, behandle og bruge disse id'er med henblik på at levereog forbedre FaceTime-funktionen. Licenstager forstår og er indforstået med, at telefonnummeret på licenstagers iPhone vises forden anden part i videoopkaldet (selvom nummeret er hemmeligt), eller at licenstagers e-post-adresse vises, afhængigt af hvilken
indstilling licenstager vælger. Hvis licenstager bruger en FaceTime-kompatibel iPad eller iPod touch, vises e-post-adressen forden anden part i videoopkaldet. Licenstager kan slå FaceTime-funktionen fra ved at gå til indstillingen FaceTime på iOS-enhedenog slå den fra eller ved at gå til indstillingen Begrænsninger og slå FaceTime-begrænsningen til.
(e) iMessage. Beskedfunktionen i iOS-softwaren (“iMessage”) er evt. ikke tilgængelig i alle lande eller områder. Brug af iMessage
kræver overholdelse af paragraf 2(e) ovenfor. Før licenstager kan indstille iMessage og sende og modtage iMessage-beskeder tilog fra andre brugere af iOS-enheder, kræves der nogle entydige id'er til licenstagers iOS-enhed og konto. Disse entydige id'er
inkluderer evt. licenstagers e-post-adresse(r), de anførte oplysninger om Apple-id, en hardware-id på iOS-enheden og
telefonnummeret til licenstagers iPhone. Ved at bruge iOS-software erklærer licenstager sig indforstået med, at Apple kan sende,indsamle, opbevare, behandle og bruge disse id'er med henblik på at levere og forbedre iMessage-tjenesten. iMessage-tjenestenkræver en Wi-Fi- eller mobildataforbindelse. Med henblik på at gøre det lettere at levere iMessage-beskeder og give licenstager
mulighed for at bevare samtalerne på alle sine enheder kan Apple opbevare iMessage-beskederne i krypteret form i en begrænset
periode. Hvis en besked ikke kan sendes som en iMessage-besked, sendes den evt. som en sms- eller mms-besked, evt. mod
betaling i henhold til operatørens beskedtakst. Licenstager forstår og er indforstået med, at telefonnummeret på licenstagers
iPhone vises for den anden part (selvom nummeret er hemmeligt), eller at licenstagers e-post-adresse vises, afhængigt af hvilken
indstilling licenstager vælger. Hvis licenstager bruger en iMessage-kompatibel iPad eller iPod touch, vises e-post-adressen for den
anden part. Licenstager kan slå iMessage-tjenesten fra via indstillingen Beskeder på iOS-enheden.
(f) Photo Stream. Ved at bruge iCloud-funktionen Photo Stream erklærer licenstager sig indforstået med, at Apple evt. opbevarer
fotografier, der er taget med licenstagers iOS-enhed eller overført fra licenstagers computer, i en begrænset periode og
automatisk sender fotografierne til licenstagers øvrige Apple iOS-enheder eller computere, der er kompatible med Photo Stream.
Bemærk, at der kun kan opbevares et begrænset antal fotografier ad gangen, og at ældre fotografier med tiden fjernes automatisk
fra Photo Stream. Alle fotografier, som licenstager ønsker at beholde, skal arkiveres i kamerarullen, i et andet album eller på
computeren. Fotografiers opløsning kan variere, afhængigt af hvilken enhed de hentes til. Hvis licenstager ikke ønsker at bruge
Photo Stream, kan Photo Stream slås fra på alle licenstagers iOS-enheder eller Photo Stream-kompatible computere. Brug af
funktionen Photo Stream er underlagt betingelserne i nærværende licensaftale samt betingelser og vilkår for brug af iCloud, somfindes på: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Interessebaserede annoncer. Apple kan levere mobile, interessebaserede annoncer til licenstager. Hvis licenstager ikkeønsker at modtage relevante annoncer på sin iOS-enhed, kan licenstager fravælge det vha. følgende henvisning på sin iOSenhed: http://oo.apple.com. Hvis licenstager benytter denne mulighed, vil licenstager fortsat modtage det samme antal
mobilannoncer, men de er måske mindre relevante, fordi de ikke er baseret på licenstagers interesser. Licenstager vil måske
fortsat se annoncer i forbindelse med indholdet på en webside eller i et program eller baseret på andre oplysninger, der ikke er
personlige. Denne mulighed for fravalg gælder kun for Apples annoncetjenester og har ingen betydning for interessebaseredeannoncer fra andre annonceringsnetværk.
(h) Politik med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger. Licenstagers oplysninger vil til enhver tid blive behandlet ioverensstemmelse med Apples politik mht. beskyttelse af personlige oplysninger, som inddrages via denne henvisning og kanlæses på: http://www.apple.com/dk/privacy/.
5. Tjenester og materiale fra tredjeparter.
(a) iOS-software kan give adgang til Apples iTunes Store, App Store, Game Center, iCloud og andre tjenester og websteder fra
Apple eller tredjeparter (under et kaldet “tjenester”). Disse tjenester findes evt. ikke på alle sprog eller i alle lande. Brug af disse
tjenester kræver internetadgang, og brug af visse tjenester kræver evt. en Apple-id, accept af yderligere betingelser og betaling af
ekstra gebyrer. Ved at bruge denne software i forbindelse med en Apple-id, iTunes Store-konto, Game Center-konto eller iCloudkonto erklærer licenstager sig enig i de relevante betingelser for den pågældende konto, f.eks. henholdsvis de nyeste
betingelser og vilkår for iTunes Store eller Game Center Terms, som findes på http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, eller
betingelser og vilkår for iCloud, som findes på http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Hvis licenstager tilmelder sig iCloud, er der adgang til visse iCloud-funktioner, f.eks. “Back Up” og “Find My iPhone”, direkte fra
iOS-software. Licenstager erklærer sig indforstået med, at brugen af iCloud og disse funktioner er underlagt de nyeste betingelser
og vilkår for iCloud-tjenesten, som findes på: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Licenstager erklærer sig indforstået med, at disse tjenester kan inkludere indhold, som virker anstødeligt, uanstændigt ellerkrænkende, og som måske er forsynet med advarsler om anstødeligt sprog, samt at resultaterne af en søgning eller indtastning af
en bestemt URL-adresse automatisk kan vise henvisninger til anstødeligt materiale, selvom det ikke er hensigten. Licenstagererklærer sig indforstået med, at brugen af disse tjenester sker på egen risiko, og at Apple ikke har noget ansvar for indhold, der kan
forekomme anstødeligt, uanstændigt eller vulgært.

(d) Nogle tjenester kan vise, inkludere eller give adgang til indhold, data, oplysninger, programmer og materiale fra tredjeparter(“materiale fra tredjeparter”) eller vise henvisninger til tredjeparters websteder. Ved at bruge disse tjenester erklærer licenstager
sig indforstået med, at Apple ikke har noget ansvar for at undersøge eller vurdere indholdet, nøjagtigheden, fuldstændigheden,
aktualiteten, gyldigheden, lovligheden med hensyn til ophavsret, anstændigheden, kvaliteten eller andre aspekter af tredjeparters
materiale eller websteder. Apple, dets agenter, partnere og datterselskaber yder ingen garanti for, anbefaler ikke og er ikke
ansvarlig over for licenstager og andre personer for tredjeparters tjenester, materiale eller websteder eller for tredjeparters øvrige
produkter. Henvisninger til tredjeparters websteder leveres kun af praktiske hensyn.
(e) Økonomiske oplysninger, der vises af tjenesterne, har kun oplysende karakter og skal ikke opfattes som rådgivning i
forbindelse med investering. Før licenstager udfører transaktioner med værdipapirer baseret på oplysninger, som er tilvejebragt via
tjenesterne, bør licenstager rådføre sig med en økonomisk rådgiver, som er autoriseret til at udføre økonomisk rådgivning i dit landeller område. De lokalitetsdata, der leveres via tjenesterne, er kun beregnet til enkle navigationsformål og skal ikke benyttes isituationer, hvor der er behov for præcise lokalitetsoplysninger, eller hvor fejlagtige, upræcise, forsinkede eller ufuldstændige
lokalitetsdata kan medføre dødsfald, personskader eller skader på ejendom og miljø. Apple og dets leverandører af indhold yderingen garanti for, at de aktiekurser, lokalitetsdata eller andre data, der vises af tjenesterne, er tilgængelige, nøjagtige,
fuldstændige, pålidelige eller relevante.
(f) Licenstager erklærer sig indforstået med, at der i tjenester findes indhold, oplysninger og materialer, der ejes af Apple og/eller
dets licensgivere og er beskyttet af de relevante love om immaterielle rettigheder og andre love, inklusive – men ikke begrænset til– love om ophavsret. Licenstager erklærer sig indforstået med ikke at ville bruge dette indhold, disse oplysninger eller dissematerialer til andet end tilladt brug af tjenesterne eller på andre måder, der strider imod betingelserne i nærværende licensaftaleeller krænker en tredjeparts eller Apples immaterielle rettigheder. Tjenesterne eller dele heraf må ikke reproduceres på nogenmåde. Licenstager erklærer sig indforstået med ikke at ville ændre, udleje, lease, udlåne, sælge, distribuere eller fremstillemateriale på grundlag af disse tjenester og ikke at ville benytte tjenesterne på ulovlig vis, inklusive – men ikke begrænset til –bruge tjenesterne til at overføre computervira, orme, trojanske heste og anden ondsindet software ved hjælp af ulovlignetværksindtrængen eller overbelastning af netværk. Licenstager erklærer sig desuden indforstået med ikke at ville bruge
tjenesterne til at chikanere, fornærme, forfølge, true, smæde eller på anden vis krænke en anden part og dennes rettigheder, og
at Apple på ingen måde er ansvarlig for sådan brug af tjenesterne fra licenstagers side eller for evt. chikane, trusler, fornærmelser,krænkelser eller ulovligheder, som licenstager modtager pga. sin brug af disse tjenester.
(g) Tjenester og indhold fra tredjeparter, hvortil der er adgang, som vises på, eller hvortil der henvises fra iOS-enheden, er
derudover ikke tilgængelige på alle sprog eller i alle lande og områder. Apple yder ingen garanti for, at disse tjenester og dettemateriale er anstændige eller tilgængelige og kan bruges på et bestemt sted. Hvis licenstager vælger at bruge eller åbne disse
tjenester og dette materiale, sker det på eget initiativ, og licenstager er selv ansvarlig for at overholde de relevante love, inklusive –men ikke begrænset til – de relevante lokale love. Apple og dets licensgivere forbeholder sig til enhver tid ret til at ændre, stoppe,
fjerne eller slå adgang til tjenester fra uden varsel. Apple er under ingen omstændigheder ansvarlig for tab, der skyldes, at der ikkelængere er adgang til disse tjenester. Apple kan desuden fastsætte begrænsninger med hensyn til brugen af og adgang til visse
tjenester uden varsel, og uden at det medfører erstatningsansvar.
6. Ophør. Denne licens er gældende, indtil den opsiges. Licenstagers rettigheder i henhold til denne licens ophører automatisk
eller bringes på anden vis til ophør uden varsel fra Apple, hvis licenstager ikke overholder betingelserne i aftalen. Når aftalen
ophører, skal licenstager holde op med at bruge iOS-software. Paragrafferne 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 og 13 i denne licens gælder,selvom denne licens opsiges.
7. Ingen reklamationsret.
7.1 Hvis licenstager er en kunde, som er privat forbruger (dvs. en person, som ikke bruger iOS-software i forbindelse med sit fag,sin virksomhed eller sin profession), har licenstager evt. andre rettigheder i sit hjemland, så følgende begrænsninger ikke gælder,og hvis disse begrænsninger ikke er tilladt, gælder de ikke. Licenstager kan få flere oplysninger om sine rettigheder hos en
forbrugerorganisation.
7.2 LICENSTAGER ERKLÆRER SIG INDFORSTÅET MED OG ER ENIG I, AT DET FOR SÅ VIDT SOM DET ER LOVLIGT HELTER DENNES EGEN BESLUTNING OG PÅ DENNES EGEN RISIKO AT ANVENDE DE(N) AF NÆRVÆRENDE LICENSOMFATTEDE iOS-SOFTWARE OG -TJENESTER.
7.3 FOR SÅ VIDT SOM DET ER LOVLIGT, LEVERES iOS-SOFTWARE OG TJENESTER, DER LEVERES AF iOS-SOFTWARE,
SOM DE “ER OG FOREFINDES”, MED ALLE FEJL OG UDEN GARANTI FOR FUNKTION ELLER ANDEN EGENSKAB. APPLEOG APPLES LICENSGIVERE (I PKT. 7 og 8 UNDER ÉT KALDET “APPLE”) FRASKRIVER SIG HERMED ENHVER GARANTI IFORBINDELSE MED iOS-SOFTWARE OG TILHØRENDE TJENESTER, INKLUSIVE – MEN IKKE BEGRÆNSET TIL – ENHVERGARANTI FOR GODT KØBMANDSKAB, EGNETHED TIL BESTEMTE FORMÅL OG UFORSTYRRET BESIDDELSE ELLERENHVER GARANTI FOR, AT TREDJEPARTERS RETTIGHEDER IKKE KRÆNKES.
7.4 APPLE YDER INGEN GARANTI FOR, AT iOS-SOFTWARE OG -TJENESTER KAN BENYTTES UDEN AFBRYDELSER, AT
FUNKTIONERNE OG TJENESTERNE I iOS-SOFTWARE VIL OPFYLDE LICENSTAGERS BEHOV, AT AFVIKLINGEN AF iOSSOFTWARE OG -TJENESTER VIL FORLØBE FEJLFRIT OG UDEN AFBRYDELSER, AT TJENESTER VIL VEDBLIVE MED AT
BLIVE GJORT TILGÆNGELIGE, AT EVENTUELLE FEJL I iOS-SOFTWARE ELLER -TJENESTER VIL BLIVE RETTET, ELLER
AT iOS-SOFTWARE ER KOMPATIBEL ELLER KAN SAMARBEJDE MED SOFTWARE, PROGRAMMER ELLER TJENESTERFRA TREDJEPARTER. INSTALLERING AF DENNE SOFTWARE KAN HAVE BETYDNING FOR BRUGEN AF SOFTWARE,

PROGRAMMER ELLER TJENESTER FRA TREDJEPARTER.
7.5 LICENSTAGER ERKLÆRER SIG DESUDEN INDFORSTÅET MED, AT iOS-SOFTWARE OG -TJENESTER IKKE ER
BEREGNET ELLER EGNET TIL BRUG I SITUATIONER ELLER OMGIVELSER, HVOR FEJL ELLER FORSINKELSER ELLERUNØJAGTIGHEDER I INDHOLD, DATA ELLER OPLYSNINGER, DER LEVERES AF iOS-SOFTWARE ELLER -TJENESTER, KANMEDFØRE DØDSFALD, PERSONSKADE, OMFATTENDE FYSISKE ØDELÆGGELSER ELLER MILJØSKADER, INKLUSIVE –MEN IKKE BEGRÆNSET TIL – DRIFT AF ATOMREAKTORER, NAVIGATIONSSYSTEMER TIL LUFTFART,KOMMUNIKATIONSSYSTEMER, SYSTEMER TIL STYRING AF LUFTTRAFIKKEN, RESPIRATORER ELLERVÅBENSYSTEMER.
7.6 INGEN MUNDTLIGE ELLER SKRIFTLIGE OPLYSNINGER ELLER RÅD FRA APPLE ELLER EN PERSON ELLER ETSELSKAB AUTORISERET AF APPLE KAN I NOGET TILFÆLDE TRÆDE I STEDET FOR BETINGELSERNE I DENNE LICENS.
SKULLE iOS-SOFTWARE ELLER -TJENESTER VISE SIG AT VÆRE DEFEKTE, PÅHVILER DET LICENSTAGER AT INDESTÅ
FOR ALLE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE MED SERVICERING, REPARATION ELLER RETTELSE. OVENNÆVNTE
BEGRÆNSEDE REKLAMATIONSRET GÆLDER ALENE I DEN UDSTRÆKNING, UFRAVIGELIGE LOVBESTEMMELSER IKKEER TIL HINDER HERFOR.
8. Begrænsning af ansvar. APPLE ER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER, HELLER IKKE I TILFÆLDE AF UAGTSOMHED,ERSTATNINGSPLIGTIG FOR TILFÆLDIGE ELLER SPECIELLE SKADER, FØLGESKADER (HERUNDER DRIFTSTAB),ØDELÆGGELSE ELLER TAB AF DATA, FEJL DER MEDFØRER, AT DER IKKE KAN SENDES ELLER MODTAGES DATA,DRIFTSAFBRYDELSER ELLER ANDRE SKADER ELLER TAB, DER MÅTTE OPSTÅ SOM RESULTATET AF BRUG/IKKE BRUG
AF iOS-SOFTWARE OG -TJENESTER ELLER SOFTWARE ELLER PROGRAMMER FRA TREDJEPARTER TIL BRUG MED iOSSOFTWARE, UANSET OM APPLE ER BLEVET ADVISERET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. BEGRÆNSNINGEN IANSVAR FOR PERSONSKADER OG FØLGESKADER GÆLDER DOG ALENE I DEN UDSTRÆKNING, UFRAVIGELIGELOVBESTEMMELSER IKKE ER TIL HINDER HERFOR. Apples samlede erstatningspligt over for licenstager for enhver skade,ethvert tab eller foranstaltninger kan maksimalt udgøre to hundrede og halvtreds amerikanske dollar ($250,00). Ovenstående
begrænsning af Apples ansvar gælder alene i den udstrækning, ufravigelige lovbestemmelser ikke er til hinder herfor.
9. Digitale certifikater. iOS-software indeholder funktioner, som gør det muligt for den at acceptere digitale certifikater udstedt af
Apple eller tredjeparter. LICENSTAGER SKAL KUN BESLUTTE, OM HAN/HUN VIL STOLE PÅ ET CERTIFIKAT, UANSET OM
DET ER UDSTEDT AF APPLE ELLER EN TREDJEPART. BRUGEN AF DIGITALE CERTIFIKATER SKER FOR EGEN RISIKO.
FOR SÅ VIDT SOM DET ER LOVLIGT, YDER APPLE INGEN UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER MED
HENSYN TIL GODT KØBMANDSKAB ELLER EGNETHED TIL BESTEMTE FORMÅL, NØJAGTIGHED ELLER SIKKERHED OG
YDER INGEN GARANTIER FOR, AT TREDJEPARTERS RETTIGHEDER IKKE KRÆNKES MED HENSYN TIL DIGITALE
CERTIFIKATER.
10. Eksportkontrol. Licenstager må kun bruge og eksportere eller reeksportere iOS-software i overensstemmelse med gældende
amerikansk lov og med gældende lov i det land, hvor iOS-software blev købt. I særdeleshed – men ikke begrænset til – må iOSsoftware ikke eksporteres eller reeksporteres (a) til lande, som er underlagt handelsboykot fra USA, eller (b) til personer opført på
det amerikanske finansministeriums liste over “Specially Designated Nationals” eller på det amerikanske handelsministeriums“Denied Person's List or Entity List”. Ved at bruge iOS-software garanterer licenstager ikke at være bosiddende i et af
ovennævnte lande eller være opført på nogen af ovennævnte lister. Licenstager erklærer sig desuden indforstået med ikke at villebruge iOS-software til forbudte formål i henhold til gældende amerikansk lov, inklusive – men ikke begrænset til – udvikling, designog fremstilling af kernevåben, missiler og kemiske eller biologiske våben.
11. Amerikanske offentlige myndigheder som slutbrugere. iOS-software og tilhørende dokumentation er defineret som“Commercial Items” i henhold til 48 C.F.R. §2.101 og som bestående af “Commercial Computer Software” og “Commercial
Computer Software Documentation” i henhold til 48 C.F.R.§12.212 eller 48 C.F.R. §227.7202. I henhold til 48 C.F.R. §12.212 og
48 C.F.R. §227.7202-1 til 227.7202-4 gives amerikanske offentlige myndigheder som slutbrugere licens til “Commercial
Computer Software” og “Commercial Computer Software Documentation” (i) kun som “Commercial Items” (i) og kun med derettigheder, som andre slutbrugere har i henhold til denne licensaftale. Alle rettigheder til upubliceret materiale forbeholdes ihenhold til den amerikanske lov om ophavsret.
12. Gældende lovgivning og tilsidesættelse af betemmelser. Denne licens er underlagt lovgivningen i staten Californien med
undtagelse af bestemmelserne om retstvister. Licensen er ikke underlagt FN-konventionen vedr. aftaler om internationale
løsørekøb. Hvis licenstager er privat forbruger med bopæl i Storbritannien, er nærværende licensaftale underlagt gældende lokal
lov. Hvis en retsinstans skulle finde, at en paragraf eller en del af en paragraf i denne licens er i modstrid med gældende ret, skal
resten af denne licens stadig gælde i fuldt omfang.
13. Komplet licensaftale; sprogforrang. Denne licens udgør den eneste aftale mellem licenstager og Apple med hensyn til brugen
af iOS-software og erstatter alle tidligere eller nuværende aftaler herom. Ingen tilføjelser eller ændringer til nærværende licens vilvære bindende, medmindre de er udfærdiget skriftligt og underskrevet af Apple. Alle oversættelser af denne licens foretages pga.
lokale lovkrav, og i tilfælde af uoverensstemmelse mellem den engelske version af licensaftalen og den oversatte version er denengelske version altid den gældende, for så vidt som dette ikke er ulovligt i henhold til gældende lokal lov.
14. Tredjeparters rettigheder. Dele af iOS-software bruger eller inkluderer software fra tredjeparter og andet materiale, der erbeskyttet af ophavsret. Oplysninger om rettigheder, licensbetingelser og ansvarsfraskrivelser til dette materiale findes i denelektroniske dokumentation til iOS-software, og licenstagers brug af dette materiale er underlagt de respektive rettighedshaveres
betingelser. Brug af Googles Safe Browsing-tjeneste er underlagt betingelserne for brug af Googles tjenester (http://
www.google.com/terms_of_service.html) og Googles politik med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger (http://
www.google.com/privacypolicy.html).
15. Brug af MPEG-4; bemærkning om H.264/AVC.
(a) iOS-software indeholder funktioner til kodning og/eller afkodning af MPEG-4-video. iOS-software gives i licens i henhold til
MPEG-4 Visual Patent Portfolio License til personlig og ikke kommerciel brug af en almindelig forbruger i forbindelse med (i)kodning af video i overensstemmelse med MPEG-4 Visual Standard (“MPEG-4-video”) og/eller (ii) afkodning af MPEG-4-video,
som er kodet af en almindelig forbruger som led i personlig og ikke kommerciel aktivitet, og/eller MPEG-4-video, som leveres af envideoudbyder i overensstemmelse med en licens fra MPEG LA. Der er ikke givet nogen licens, hverken direkte eller indirekte, tilnogen anden brug. Der kan indhentes flere oplysninger, inklusive oplysninger om reklame-, intern og kommerciel brug og licens
hertil, fra MPEG LA, LLC. Se http://www.mpegla.com.
(b) Da iOS-software indeholder funktioner til AVC-kodning og/eller -afkodning, kræver kommerciel brug af H.264/AVC yderligere
licens, og følgende betingelser gælder: LICENSEN TIL AVC-FUNKTIONERNE I iOS-SOFTWARE GÆLDER KUN TIL PERSONLIG
OG IKKE KOMMERCIEL BRUG TIL AT (i) KODE VIDEO I OVERENSSTEMMELSE MED AVC-STANDARDEN (“AVC-VIDEO”) OG/
ELLER (ii) AFKODE AVC-VIDEO, DER ER KODET AF EN BRUGER SOM ET LED I PERSONLIGE OG IKKE KOMMERCIELLE
AKTIVITETER, OG/ELLER AVC-VIDEO, SOM ER LEVERET AF EN VIDEOUDBYDER MED LICENS TIL AT LEVERE AVCVIDEO. OPLYSNINGER OM ANDEN BRUG OG LICENSER KAN INDHENTES FRA MPEG LA L.L.C. SE HTTP://
WWW.MPEGLA.COM.
16. Begrænsninger på Yahoo-søgetjenesten. Den Yahoo-søgetjeneste, der er tilgængelig via Safari, gives i licens til brug i
følgende lande og områder: Argentina, Aruba, Australien, Bahamas, Barbados, Belgien, Bermuda, Brasilien, Bulgarien, Canada,
Cayman Islands, Chile, Colombia, Cypern, Danmark, Den Dominikanske Republik, Ecuador, El Salvador, Filippinerne, Finland,Frankrig, Grenada, Grækenland, Guatemala, Holland, Hong Kong, Indien, Indonesien, Irland, Island, Italien, Jamaica, Japan, Kina,
Letland, Litauen, Luxembourg, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Nicaragua, Norge, Panama, Peru, Polen, Portugal, Puerto
Rico, Rumænien, Schweiz, Singapore, Slovakiet, Slovenien, Spanien, St. Lucia, St. Vincent, Storbritannien, Sverige, Sydkorea,
Taiwan, Thailand, Tjekkiet, Trinidad og Tobago, Tyrkiet, Tyskland, Ungarn, Uruguay, USA, Venezuela og Østrig.
17. Bemærkning om Microsoft Exchange. E-post-indstillingen til Microsoft Exchange i iOS-software må kun bruges til trådløs
synkronisering af oplysninger, f.eks. e-post, kontakter, kalendere og opgaver, mellem iOS-enheden og Microsoft Exchange
Server eller anden serversoftware, som Microsoft har licenseret til implementering af Microsoft Exchange ActiveSync-protokollen.
EA0790Rev. 15/08/11--------------------------------------------------------KOMMUNIKATION FRA APPLE
Hvis Apple har brug for at kontakte licenstager angående licenstagers produkt eller konto, erklærer licenstager sig indforstået med
at modtage kommunikation via e-post. Licenstager erklærer sig indforstået med, at en sådan kommunikation, som sendes
elektronisk fra Apple, overholder alle juridiske krav til kommunikation.
--------------------------------------------------------GOOGLE MAPS-BETINGELSER
Tak, fordi du prøver softwareprogrammet Google Maps til mobile enheder! For at kunne bruge denne software, herundertredjepartssoftware, som du får adgang til i forbindelse med denne software og/eller den relaterede tjeneste, (kollektivt betegnet
som "Google Maps til mobile enheder") skal du først acceptere at være forpligtet af nærværende Servicevilkår, som gælder bådefor din personlige brug og brug af Google Maps til mobile enheder i en virksomhed. Nærværende Servicevilkår udgør en juridisk
bindende aftale mellem dig og Google, og du skal give dig tid til at læse dem grundigt. Når du overfører Google Maps til mobile
enheder, viser du samtidig, at du accepterer at være juridisk bundet af disse Servicevilkår.
Ekstra vilkår
Google Maps til mobile enheder er designet til at blive brugt i forbindelse med Google Maps-tjenester og andre Google-tjenester.
På samme måde accepterer du, at din brug af Google Maps til mobile enheder også er underlagt (a) de særlige Servicevilkår til
Google Maps (som kan ses på http://maps.google.co.uk/help/terms_maps.html), herunder de indholdsoplysninger, der gælder
herfor (som kan ses på http://maps.google.co.uk/help/legalnotices_maps.html), (b) de generelle Google Servicevilkår (som kan
ses på http://www. google.co.uk/terms_of_service.html) og (c) Googles generelle politik til beskyttelse af personlige oplysninger(som kan ses på http://www.google.co.uk/privacypolicy.html). Disse bestemmelser er hermed inkorporeret i nærværendeServicevilkår som reference. I det omfang der er uoverensstemmelser eller konflikt mellem sådanne ekstra vilkår og nærværendeServicevilkår, har bestemmelserne i nærværende Servicevilkår forrang.
Netværksafgifter
Google kræver ikke afgift for overførsel eller brug af Google Maps til mobile enheder, men afhængigt af din plan og udbyder, kan
din udbyder opkræve afgift, når du overfører Google Maps til mobile enheder, eller når du bruger din mobiltelefon til at få adgang til
oplysninger eller andre Google-tjenester via Google Maps til mobile enheder.
Kun til ikke-kommerciel brug

Google Maps til mobile enheder er kun til ikke-kommerciel brug. "Ikke-kommerciel brug" betyder, at Google giver dig begrænset ret
til at bruge Google Maps til mobile enheder til personlig brug på arbejde eller derhjemme, til at søge efter lige hvad du vil, underlagt
de vilkår, der er angivet i nærværende Servicevilkår.
Du må fremstille og distribuere kopier af Google Maps til mobile enheder til brug i din arbejdsgivers virksomhed("Virksomhedsbrug"), hvis følgende betingelser er opfyldt:(a) alle personer i virksomheden, som vil komme til at bruge Google Maps til mobile enheder har fået mulighed for selv at
gennemlæse og formelt at angive, at de accepterer at være bundet af nærværende Servicevilkår (og du accepterer, at du vil kunne
bevise dette, hvis du bliver bedt herom af Google).
(b) du har juridisk bemyndigelse til at indgå en bindende aftale på vegne af virksomheden, hvor du har til hensigt at bruge Google
Maps til mobile enheder (og du accepterer, at du vil kunne bevise dette, hvis du bliver bedt herom af Google).
Hvis du ikke har denne bemyndigelse eller modtagerne ikke har mulighed for at gennemse og acceptere nærværendeServicevilkår som beskrevet ovenfor, må du ikke bruge den i virksomheden. Hvis du har spørgsmål angående Virksomhedsbrug,bedes du sende en e-mail til mobile-support@google.com.
Du må ikke sælge Google Maps til mobile enheder eller sælge oplysninger, tjenester eller software, der er forbundet med eller
afledt af den, eller ændre, kopiere (foruden i det omfang, at Virksomhedsbrug er tilladt som angivet ovenfor), udstede licens til eller
fremstille afledte produkter af Google Maps til mobile enheder, medmindre du forinden har fået skriftlig tilladelse hertil fra Google.
(Denne tilladelse kan du til hver en tid anmode om ved at sende en e-mail til mobile-support@google.com).
Du accepterer ikke at ændre, tilpasse, oversætte, fremstille afledte produkter af, dekompilere, disassemblere eller på anden mådeforsøge at uddrive kildekode fra Google Maps til mobile enheder uden først at have fået skriftlig tilladelse hertil fra Google, som
beskrevet ovenfor.
Du må desuden ikke anvende Google Maps til mobile enheder på en måde, som kan skade, deaktivere, overbebyrde eller forringe
Googles tjenester (du må f.eks. ikke anvende Google Maps til mobile enheder på en automatisk måde). Du må heller ikke anvende
Google Maps til mobile enheder på en måde, som kan forhindre andre parters brug af Googles tjenester.
Hvis du har kommentarer til Google Maps til mobile enheder eller ideer til, hvordan den kan forbedres, bedes du sende en e-mail til
mobile-support@google.com. Bemærk, at ved at gøre dette, giver du samtidig Google og tredjeparter tilladelse til at anvende og
inkorporere dine ideer eller kommentarer i Google Maps til mobile enheder (eller tredjepartssoftware) uden kompensation.
Immaterielle rettigheder
I forholdet mellem dig og Google, accepterer du, at Google ejer alle rettigheder, ejendomsretten og interessen i Google Maps til
mobile enheder, herunder, men ikke begrænset til alle tilknyttede immaterielle rettigheder. "Immaterielle rettigheder" betyder
rettigheder i forbindelse med opfindelser, patenter, varemærker og servicemærker, rettigheder til designs, rettigheder til
firmanavne og forretningsnavne, ophavsrettigheder (herunder, for at undgå tvivl, rettigheder til computersoftware),databaserettigheder og rettigheder til halvledertopografi (uanset om nogle af disse er registreret og inkluderer programmer til
registrering eller ej) og alle rettigheder eller former for beskyttelse af lignende karakter eller med tilsvarende eller lignende effekt pådisse, som findes et hvilket som helst sted i verden.
Du accepterer også, at du ikke vil fjerne, skjule eller på anden måde ændre oplysninger om ejendomsrettigheder, som ervedhæftet, indeholdt i, eller som du har fået adgang til, i forbindelse med eller via din brug af Google Maps til mobile enheder(herunder, men ikke begrænset til, oplysninger om ophavsret eller varemærker i forbindelse med eventuelle rettigheder, som
Google eller tredjepart ejer).
Fraskrivelse af ansvar
Google må forbedre og/eller ændre Google Maps til mobile enheder, med eller uden varsel. Google Maps til mobile enhederleveres som "den er" og Google giver ingen garantier herfor. Uden at begrænse generaliteten af det foregående, anfører eller
garanterer Google ikke at: (i) brugen af Google Maps til mobile enheder lever op til dine krav, ikke afbrydes, er sikker eller fejlfri, (ii) at
fejl vil blive rettet, (iii) at Google Maps til mobile enheder er fri for vira eller anden skadelig softwareforurening, eller (iv) at brugen af
Google Maps til mobile enheder og eventuelle oplysninger, der er tilgængelige via Google Maps til mobile enheder, er korrekte,præcise, rettidige eller på anden måde troværdige.
Betingelser, garantier eller andre vilkår (herunder eventuelle stiltiende vilkår angående tilfredsstillende kvalitet, formålstjenlighedeller overensstemmelse med beskrivelse) gælder kun for Google Maps til mobile enheder i det omfang de udtrykkeligt fremgår afnærværende Servicevilkår.
Begrænsning af ansvar
Intet i nærværende Servicevilkår tager forbehold for eller begrænser Googles ansvar for død eller personskade, som hidrører fra
Googles uagtsomhed, eller for bedrageri eller bedrageriske, misvisende oplysninger fra Google. Underkastet dette, kan Google
ikke gøres ansvarlig for (a) indirekte tab eller driftstab; (b) økonomiske tab eller (c) tab af goodwill eller omdømme, som du kan lide,og som hidrører fra din brug af Google Maps til mobile enheder, uanset om Google er blevet gjort opmærksom på muligheden for,at sådanne tab kan forekomme, eller ej. Google er desuden ikke ansvarlig for fejl eller defekter i forbindelse med din brug af Google
Maps til mobile enheder eller for afbrydelse, suspension, ophør, fejl eller forsinkelse i forbindelse med Google Maps til mobileenheder.
Diverse bestemmelserNærværende Servicevilkår reguleres i henhold til engelsk lovgivning, og du underlægger dig hermed enekompetence ved
engelsk lovgivning i forbindelse med en tvist eller sag, som hidrører fra nærværende Servicevilkår. Alle oversættelser af detengelske sprog og af engelsk lovgivning i nærværende Servicevilkår ("Oprindelige vilkår"") er udelukkende indsat af hensyn til
overskueligheden, og du accepterer, at i tilfælde af konflikt mellem den oversatte version og de Oprindelige vilkår, harbestemmelserne i de Oprindelige vilkår forrang. Hvis nogle af bestemmelserne i nærværende Servicevilkår er ugyldige, ulovligeeller ikke kan håndhæves, vil de andre bestemmelser i nærværende Servicevilkår fortsat gælde fuldt ud.
Nærværende Servicevilkår udgør hele aftalen mellem dig og Google med hensyn til emnet heri og erstatter alle tidligere ellersamtidige skriftlige eller mundtlige aftaler angående dette emne. Fritagelse fra bestemmelserne i nærværende Servicevilkår kan
kun træde i kraft, hvis den er skriftlig og underskrevet af en autoriseret repræsentant for Google.
September 2007--------------------------------------------------------YOUTUBE-BETINGELSER
http://www.youtube.com/t/terms

SUOMITÄRKEÄÄ: KÄYTTÄMÄLLÄ IPHONEA, IPADIA TAI IPOD TOUCHIA (”IOS-LAITE”) SITOUDUTTE SEURAAVIIN APPLEN JA
KOLMANSIEN OSAPUOLTEN EHTOIHIN:
A.
B.
C.
D.

APPLEN IOS-OHJELMISTOLISENSSISOPIMUS
APPLEN ILMOITUKSETGOOGLE MAPSIN EHDOTYOUTUBEN PALVELUEHDOTAPPLE INC:N
IOS-OHJELMISTOLISENSSISOPIMUS
Yhden käyttäjän lisenssi
LUKEKAA TARKASTI TÄMÄ OHJELMISTOLISENSSISOPIMUS (”LISENSSI”) ENNEN IOS-LAITTEEN KÄYTTÖÄ TAI TÄHÄNLISENSSIIN LIITTYVÄN OHJELMISTOPÄIVITYKSEN LATAAMISTA. KÄYTTÄMÄLLÄ IOS-LAITETTA TAI LATAAMALLAOHJELMISTOPÄIVITYKSEN SITOUDUTTE NOUDATTAMAAN TÄMÄN LISENSSIN EHTOJA. ELLETTE HYVÄKSY LISENSSINEHTOJA, ÄLKÄÄ KÄYTTÄKÖ IOS-LAITETTA TAI LADATKO OHJELMISTOPÄIVITYSTÄ. IOS-LAITTEEN OSTAJILLE: ELLETTE
HYVÄKSY LISENSSIN EHTOJA, VOITTE HYVITYKSEN SAADAKSENNE PALAUTTAA IOS-LAITTEEN PALAUTUSAJANSISÄLLÄ APPLEN PALAUTUSKÄYTÄNNÖN MUKAISESTI APPLE STOREEN TAI VALTUUTETUN JÄLLEENMYYJÄNLIIKKEESEEN, JOSTA OLETTE SEN HANKKINUT. SÄÄNNÖT OVAT LUETTAVISSA OSOITTEESSA http://www.apple.com/
legal/sales_policies/.
1. Yleistä.
(a) Apple Inc. (”Apple”) myöntää Lisenssin ehtojen mukaisen käyttöoikeuden iOS-laitteen mukana tulleisiin ohjelmiin (mukaan
lukien Boot ROM -koodi ja muut sisällytetyt ohjelmat), dokumentaatioon, käyttöliittymiin, sisältöön, kirjasimiin ja dataan(”Alkuperäinen iOS-ohjelmisto”), jotka saattavat päivittyä tai korvautua ominaisuuksien parannuksissa, ohjelmistopäivityksissä
tai Applen järjestelmänpalautusohjelmistossa (”iOS-ohjelmistopäivitykset”), olivatpa nämä muistissa tai millä tahansa muulla
medialla taikka missä tahansa muodossa, (Alkuperäiseen iOS-ohjelmistoon ja iOS-ohjelmistopäivityksiin viitataan
yhteisnimityksellä ”iOS-ohjelmisto”). Apple ei myy iOS-ohjelmistoa teille. Apple ja Applen lisensoijat säilyttävät
omistajuutensa iOS-ohjelmistoon ja pidättävät itsellään kaikki oikeudet, joita ei ole erikseen annettu teille.
(b) Apple voi oman harkintansa mukaan tulevaisuudessa tarjota päivityksiä iOS-laitteenne iOS-ohjelmistoon. Mikäli iOSohjelmistopäivityksiä tarjotaan, niissä ei ehkä ole kaikkia nykyisiä ohjelmisto-ominaisuuksia tai uusia ominaisuuksia, joita Applejulkistaa iOS-laitteiden uudemmille tai muille malleille. Tämän Lisenssin puitteissa luovutetut oikeudet kattavat myös sellaiset
iOS-ohjelmistopäivitykset, jotka korvaavat Alkuperäisen iOS-ohjelmistotuotteen ja/tai täydentävät sitä edellyttäen, että tällaiset
iOS-ohjelmistopäivitykset eivät sisällä erillistä lisenssiä, jolloin erillinen lisenssi ohittaa tämän Lisenssin.
2. Lisenssin käyttö ja rajoitukset.
(a) Teille myönnetään tämän Lisenssin sopimusehtojen puitteissa rajoitettu, rinnakkainen lisenssi käyttää iOS-ohjelmistoa
yhdessä Apple-merkkisessä iOS-laitteessa. Lukuun ottamatta kohdassa 2 (b) jäljempänä sallittua poikkeusta sekä erillistä
Teidän ja Applen välillä tehtävää sopimusta tämä Lisenssi kieltää iOS-ohjelmiston samanaikaisen asentamisen useampaan
kuin yhteen Apple-merkkiseen iOS-laitteeseen, eikä iOS-ohjelmistoa saa jaella tai asettaa käyttöön verkossa, jossa sitä voisi
käyttää useampi kuin yksi laite kerrallaan. Tämä Lisenssi ei anna mitään oikeuksia käyttää Applen omisteisia käyttöliittymiä tai
muuta Applen immateriaalioikeuksien piiriin kuuluvaa omaisuutta iOS-laitteiden kanssa käytettävien muiden valmistajien
oheislaitteiden, lisävarusteiden tai ohjelmistosovellusten suunnittelussa, kehittämisessä, valmistuksessa, lisensoinnissa tai
jakelussa. Jotkin näistä oikeuksista ovat saatavissa Applelta erillisillä lisensseillä. Lisätietoja muiden valmistajien laitteiden ja
lisävarusteiden kehittämisestä iOS-laitteille saatte lähettämällä sähköpostia osoitteeseen madeforipod@apple.com.
Lisätietoja ohjelmistosovellusten kehittämisestä iOS-laitteille saatte lähettämällä sähköpostia osoitteeseen
devprograms@apple.com.
(b) Teille myönnetään tämän Lisenssin ehtojen puitteissa rajoitettu, ei-yksinoikeudellinen lupa ladata iOSohjelmistopäivityksiä, joita Apple mahdollisesti tarjoaa teidän iOS-laitteellenne, päivittääksenne tai palauttaaksenne
omistamanne tai hallitsemanne iOS-laitteen ohjelmiston. Lisenssi ei salli muiden kuin omistamienne tai hallitsemienne iOSlaitteiden ohjelmistopäivityksiä ja -palautuksia. iOS-ohjelmistopäivityksiä ei myöskään saa jaella tai asettaa saatavilleverkossa, jossa niitä voisi käyttää useampi kuin yksi laite tai tietokone kerrallaan. Mikäli lataatte iOS-ohjelmistopäivityksen
tietokoneellenne, iOS-ohjelmistopäivityksistä voidaan ainoastaan varmuuskopiointitarkoituksessa tehdä yksi tietokoneellaluettavissa oleva kopio, jossa tulee näkyä samat tekijänoikeustiedot ja muut omistajuustiedot kuin alkuperäisessä.
c) Teillä ei ole oikeutta kopioida (paitsi jos tämä Lisenssi sen nimenomaisesti antaa), purkaa, takaisinmallintaa, jakaa osiin,
yrittää palauttaa lähdekoodiksi tai muokata iOS-ohjelmistoa tai iOS-ohjelmiston tarjoamia palveluita tai niiden osia, purkaa
niiden salausta tai luoda niistä johdettuja tuotteita, ja sitoudutte siihen, että ette tee mitään edellä mainituista tai mahdollista
näitä toimenpiteitä muille (paitsi jos ja siinä määrin kuin sovellettava laki estää jonkin edellä mainitun rajoituksen tai siinä
määrin kuin iOS-ohjelmistoon sisältyvien avoimen lähdekoodin komponenttien käytöstä määräävät lisenssiehdot sen
mahdollisesti sallivat). Tällaisten toimien yritys tulkitaan Applen ja iOS-ohjelmiston lisensoijien oikeuksien loukkaukseksi.
(d) Tietojen varastoiminen iOS-laitteeseen tarkoittaa digitaalisen kopion tekemistä. Joillakin oikeustoimialueilla digitaalisten
kopioiden tekeminen ilman oikeuksien omistajan etukäteislupaa on laitonta. iOS-ohjelmistoa voidaan käyttää materiaalin
jäljentämiseen, jos käyttö rajoittuu muuhun kuin tekijänoikeuksilla suojattuun materiaaliin tai sellaiseen materiaaliin, johon
lisenssinsaajalla on tekijänoikeus, tai jonka jäljentämiseen hänellä on valtuutus tai laillinen lupa.
(e) Sitoudutte käyttämään iOS-ohjelmistoa ja -palveluita (kuten määritelty osiossa 5 jäljempänä) noudattaen kaikkia soveltuvia
lakeja, mukaan lukien paikalliset lait maassa, jossa asutte tai jossa latasitte iOS-ohjelmiston ja Palvelut tai käytätte niitä.
(f) iOS-ohjelmiston ja tiettyjen palveluiden ominaisuuksien käyttö ja käyttömahdollisuus (kohdassa 5 määritellyn mukaisesti)
voivat edellyttää teitä hakemaan yksilöllistä käyttäjätunnuksen ja salasanan yhdistelmää, josta käytetään nimitystä Apple ID.
Lisäksi hyväksytte, että useat iOS-ohjelmiston ominaisuudet ja Palvelut välittävät tietoja ja saattavat aiheuttaa kustannuksiainternet-palveluunne ja että te yksin olette vastuussa sellaisista kustannuksista. Katsokaa lisätietoja iOS-laitteenne
käyttöoppaasta.
3. Siirto. Teillä ei ole oikeutta vuokrata, liisata, lainata, myydä, jaella edelleen tai jatkolisensoida iOS-ohjelmistoa. Voitte
kuitenkin siirtää pysyvästi tämän Lisenssin tuomat oikeudet iOS-ohjelmistoon kertaalleen kokonaisuudessaan yhdessä

omistamanne iOS-laitteen kanssa edellyttäen, että: (a) omistamanne iOS-laite ja iOS-ohjelmisto siirretään
kokonaisuudessaan, mukaan lukien kaikki komponenttien osat, alkuperäinen tallennusväline, dokumentaatio ja tämä lisenssi,(b) ette säilytä hallussanne iOS-ohjelmiston kokonaisia tai osittaisia kopioita, mukaan lukien tietokoneeseen tai muuhun
tallennuslaitteeseen tallennetut kopiot ja (c) osapuoli, jonka haltuun iOS-ohjelmisto siirtyy, lukee tämän lisenssin
sopimusehdot ja hyväksyy ne.
4. Suostumus tietojen käyttöön.
(a) Diagnostiikka- ja käyttötiedot. Mikäli olette hyväksyneet diagnostiikka- ja käyttötietojen keräämisen, hyväksytte, että Apple ja
sen tytäryritykset ja edustajat saattavat kerätä, ylläpitää, käsitellä ja käyttää diagnostista, teknistä, käyttöä koskevaa ja
vastaavaa tietoa, mukaan lukien rajoituksetta iOS-laitteeseenne, tietokoneeseenne, järjestelmäänne, ohjelmistoonne ja
oheislaitteisiinne liittyvät tiedot, joita kerätään ajoittain, jotta teille voidaan paremmin tarjota ohjelmistopäivityksiä,
tuotetukea ja mahdollisia muita iOS-ohjelmistoon liittyviä palveluita ja jotta voidaan varmistaa tämän Lisenssin ehtojen
noudattaminen. Apple saattaa käyttää näitä tietoja, muodossa josta teitä ei voida suoraan tunnistaa, tarjotakseen Applentuotteita ja palveluita tai parantaakseen niitä. Mikäli Teillä on ja olette ottaneet käyttöön Sijaintipalvelut, laitteenne sijainti
voidaan myös lähettää, jotta Apple pystyy analysoimaan langattoman tai matkapuhelinverkon ongelmia (esim.
matkapuhelinsignaalin vahvuus tai heikkous tietyssä sijainnissa). Jotta Apple voi tarjota yhteistyökumppaneilleen ja
kolmansien osapuolten kehittäjille mahdollisuuden parantaa Applen tuotteiden kanssa käytettäviksi tarkoitettuja
ohjelmistojaan, laitteistojaan ja palvelujaan, Apple voi myös tarjota kenelle tahansa tällaiselle yhteistyökumppanille tai
kolmannen osapuolen kehittäjälle tietyn määrän diagnostiikkatietoa, jolla on merkitystä kyseisen yhtistyökumppanin tai
kehittäjän ohjelmiston, laitteiston ja/tai palveluiden kannalta, niin kauan kuin diagnostiikkatieto on muodossa, josta teitä ei
voida tunnistaa henkilökohtaisesti.
(b) Sijaintitiedot. Apple ja sen yhteistyökumppanit ja lisenssinhaltijat voivat tarjota iOS-laitteen kautta palveluita, jotka
käyttävät sijaintitietoja. Apple ja sen yhteistyökumppanit ja lisensoijat voivat näiden mahdollisesti saatavilla olevien
palveluiden tarjoamista ja parantamista varten välittää, kerätä, ylläpitää, käsitellä ja käyttää tietoja sijainnistanne, mukaan
lukien reaaliaikaiset tiedot iOS-laitteen maantieteellisestä sijainnista sekä matkustusnopeudesta maantiellä ja sijaintikyselyt.
Applen keräämät sijaintitiedot ja -kyselyt kerätään muodossa, josta teitä ei voida henkilökohtaisesti tunnistaa, ja Apple ja sen
yhteistyökumppanit ja lisenssinhaltijat voivat käyttää kyseisiä tietoja tarjotakseen sijaintiin perustuvia tuotteita ja palveluita.
Käyttämällä mitä tahansa sijaintiin perustuvia palveluita iOS-laitteessa hyväksytte Applen ja sen yhteistyökumppanien
ja lisenssinhaltijoiden harjoittaman sijaintitietojenne ja -kyselyidenne välittämisen, keräämisen, ylläpitämisen,käsittelemisen ja käytön sijaintiin ja tieliikenteeseen perustuvien tuotteiden ja palveluiden tarjoamiseksi japarantamiseksi. Voitte perua suostumuksenne milloin tahansa avaamalla iOS-laitteessanne Sijaintipalvelut-asetuksen ja joko
asettamalla pois päältä Sijaintipalvelut-asetuksen tai asettamalla pois päältä iOS-laitteen sijaintitietoja käyttävien ohjelmien
yksittäisiä sijaintiasetuksia. Näiden ominaisuuksien poistaminen käytöstä vaikuttaa ainoastaan iOS-laitteen sijaintiin
perustuvaan toiminnallisuuteen. Se ei vaikuta niihin iOS-laitteen ominaisuuksiin, jotka eivät liity sijaintipalveluihin. Kun
käytätte iOS-laitteessa kolmansien osapuolten sovelluksia tai palveluita, jotka käyttävät tai tarjoavat sijaintidataa, teitä
koskevat kyseisen kolmannen osapuolen ehdot ja tietosuojakäytännöt kyseisten kolmannen osapuolen sovellusten tai
palveluiden sijaintidatan käytön osalta, ja teidän tulisi tutustua kyseisiin ehtoihin ja tietosuojakäytäntöihin.
(c) Siri. Jos iOS-laitteenne tukee Siriä, jossa on saneluominaisuus, voitte palvelun ominaisuuksien avulla tehdä pyyntöjä,
antaa käskyjä ja sanella tekstiä ääneen laitteellenne. Kun käytätte Siriä, sanomanne asiat taltioidaan ja lähetetään Applelle
pyyntöjenne käsittelemistä varten. Laitteenne lähettää Applelle myös muita tietoja, kuten etu- ja lempinimenne, osoitekirjassa
olevien yhteystietojenne nimet, lempinimet ja nimien suhde (esim. ”isä”) sekä kokoelmassanne olevien kappaleiden nimet(yhdessä ”Käyttäjätiedot”). Kaikkea tätä tietoa käytetään auttamaan Siriä ymmärtämään Teitä paremmin ja havaitsemaan
mitä sanotte. Palvelua ei ole linkitetty muihin tietoihin, joita Apple on saattanut saada Teistä käyttäessänne muita Applen
palveluita. Käyttämällä Siriä hyväksytte Applen, sitä lähellä olevien yritysten ja yhteistyökumppaneiden harjoittaman
näiden tietojen, mukaan lukien puheensyöttönne ja Käyttäjätietonne, välittämisen, keräämisen, ylläpitämisen,käsittelemisen ja käytön tarjotakseen ja parantaakseen Siri-palvelua ja muita Applen tuotteita ja palveluita. Mikäli oletteottaneet käyttöön Sijaintipalvelut, iOS-laitteenne sijainti tekemänne pyynnön ajankohtana lähetetään myös Applelleauttamaan Siriä parantamaan sijaintiinne perustuviin pyyntöihin liittyvien vastausten tarkkuutta. Voitte poistaa Sirin sijaintiin
perustuvan toiminnallisuuden käytöstä avaamalla iOS-laitteessanne Sijaintipalvelut-asetuksen ja asettamalla pois päältä Sirin
yksittäisen sijaintiasetuksen. Voitte asettaa Sirin myös kokonaan pois päältä milloin tahansa. Voitte tehdä niin avaamalla
Asetukset, napauttamalla Yleiset, napauttamalla Siri ja liu'uttamalla Siri-kytkimen asentoon ”pois”. Voitte myös rajoittaa Sirin
käyttömahdollisuutta Rajoitukset-asetuksessa.
(d) FaceTime. iOS-ohjelmiston FaceTime-videopuheluominaisuus (”FaceTime”) edellyttää internet-yhteyttä eikä se ehkä ole
käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. FaceTimen käyttö edellyttää edellä olevan kohdan 2(e) vaatimusten
noudattamista. Jotta voitte ottaa FaceTimen käyttöön ja soittaa ja vastaanottaa FaceTime-puheluita muiden FaceTimenkäyttäjien kanssa, iOS-laitetta ja tiliänne varten tarvitaan tiettyjä yksilöllisiä tunnisteita. Näihin yksilöllisiin tunnisteisiin
sisältyvät antamanne sähköpostiosoite/-osoitteet, Apple ID:n tiedot, laitteistotunniste iOS-laitettanne varten sekä iPhonenne
puhelinnumero. Käyttämällä iOS-ohjelmistoa osoitatte hyväksyvänne sen, että Apple voi välittää, kerätä, ylläpitää,
käsitellä ja käyttää näitä tunnisteita FaceTime-ominaisuuden tarjoamista ja parantamista varten. Teidän tulee ymmärtää,
että iPhonenne puhelinnumero näkyy videopuhelun toiselle osapuolelle (vaikka käyttäisitte numeron näytön estoa) tai
sähköpostiosoitteenne näkyy valitsemastanne asetuksesta riippuen. Jos käytössänne on iPad tai iPod touch, joka tukee
FaceTime-ominaisuutta, sähköpostisoitteenne näkyy videopuhelun toiselle osapuolelle. Voitte asettaa FaceTimeominaisuuden pois päältä menemällä iOS-laitteenne FaceTime-asetukseen tai menemällä Rajoitukset-asetukseen ja
ottamalla käyttöön rajoituksen FaceTime.
(e) iMessage. iOS-ohjelmiston viestintäominaisuus (”iMessage”) ei ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.
iMessagen käyttö edellyttää edellä olevan kohdan 2(e) vaatimusten noudattamista. Jotta voitte ottaa iMessagen käyttöön ja
lähettää ja vastaanottaa iMessage-viestejä muiden iOS-laitteiden käyttäjien kanssa, iOS-laitetta ja tiliänne varten tarvitaan
tiettyjä yksilöllisiä tunnisteita. Näihin yksilöllisiin tunnisteisiin sisältyvät antamanne sähköpostiosoite/-osoitteet, Apple ID:ntiedot, laitteistotunniste iOS-laitettanne varten sekä iPhonenne puhelinnumero. Käyttämällä iOS-ohjelmistoa osoitatte
hyväksyvänne sen, että Apple voi välittää, kerätä, ylläpitää, käsitellä ja käyttää näitä tunnisteita iMessage-palvelun
tarjoamista ja parantamista varten. iMessage-palvelu edellyttää Wi-Fi- tai matkapuhelinyhteyttä. iMessage-viestienne
välittämistä ja laitteiden välisten keskustelujen ylläpitämisen mahdollistamiseksi Apple saattaa säilyttää viestisi salatussa
muodossa rajoitetun ajan. Jos viestiänne ei voida lähettää iMessage-viestinä, viestinne saatetaan lähettää teksti- tai
multimediaviestinä, johon sovelletaan operaattorikohtaisia viestipalveluhintoja. Teidän tulee ymmärtää, että iPhonenne
puhelinnumero näkyy videopuhelun toiselle osapuolelle (vaikka käyttäisitte numeron näytön estoa) tai sähköpostiosoitteenne
näkyy valitsemastanne asetuksesta riippuen. Jos käytössänne on iPad tai iPod touch, joka tukee iMessage-ominaisuutta,
sähköpostisoitteenne näkyy toiselle osapuolelle. Voitte ottaa iMessage-palvelun pois käytöstä menemällä iOS-laitteenne
Viestit-asetukseen.

(f) Photo Stream. Käyttämällä iCloudin Photo Stream -ominaisuutta hyväksytte, että Apple voi säilyttää iOS-laitteellanne
otettuja tai tietokoneeltanne ladattuja kuvia rajoitetun ajan ja lähettää kuvat automaattisesti muihin Applen iOSlaitteisiinne tai tietokoneisiinne, jotka tukevat Photo Stream -ominaisuutta. Huomioi, että säilytyksessä saattaa kerrallaanolla rajoitettu määrä kuvia ja vanhemmat kuvat poistetaan automaattisesti Photo Streamista ajan kuluessa. Kuvat, jotka
haluatte säilyttää, on tallennettava kameran rullaan, toiseen albumiin tai tietokoneellenne. Kuvien tarkkuus saattaa vaihdellasen laitteen mukaan, johon kuvat ladataan. Jos ette halua käyttää Photo Streamia, voitte ottaa sen pois käytöstä kaikissa iOSlaitteissanne tai tietokoneissanne, jotka tukevat Photo Stream -ominaisuutta. Photo Stream -ominaisuuden kaikki käyttö on
tämän sopimuksen ehtojen ja määräysten sekä iCloudin ehtojen ja määräysten alaista. iCloudin ehdot ja määräykset ovat
luettavissa osoitteessa: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Kiinnostuksen kohteisiin perustuva mainonta. Apple saattaa tarjota teille kiinnostuksen kohteisiinne perustuvia
mobiilimainoksia. Jos ette halua vastaanottaa kiinnostuksen kohteiden perusteella valikoituvia mainoksia iOS-laitteeseenne,
voitte kieltäytyä niistä menemällä iOS-laitteellanne tähän osoitteeseen: http://oo.apple.com. Jos kieltäydytte, saatte yhä
saman määrän mobiilimainoksia, mutta ne ovat ehkä vähemmän osuvia, koska ne eivät perustu kiinnostuksen kohteisiinne.
Saatatte edelleen nähdä sisältöön liittyviä mainoksia verkkosivulla tai ohjelmassa tai muihin ei-henkilökohtaisiin tietoihin
perustuen. Tämä kieltäytyminen koskee vain Applen mainontapalveluita eikä se vaikuta muiden mainontaverkostojen
harjoittamaan kiinnostuksen kohteisiin perustuvaan markkinointiin.
(h) Tietosuojakäytäntö. Tietojanne käsitellään aina Applen tietosuojakäytännön mukaisesti. Käytäntö on luettavissa
osoitteessa: www.apple.com/fi/privacy/.
5. Palvelut ja Kolmansien osapuolten aineisto.
(a) iOS-ohjelmiston kautta voidaan käyttää Applen iTunes Storea, App Storea, Game Centeriä, iCloudia sekä muita Applen ja
kolmansien osapuolien palveluita ja verkkosivustoja (yhdessä ja erikseen ”Palvelut”). Kyseiset Palvelut eivät ehkä ole saatavilla
kaikilla kielillä tai kaikissa maissa. Näiden Palveluiden käyttö edellyttää internet-yhteyttä ja joidenkin palveluiden käyttö voi
edellyttää Apple ID:tä, ja voi edellyttää erillisten palveluehtojen hyväksymistä ja voi olla erikseen maksullista. Käyttämällä
tätä ohjelmistoa yhdessä Apple ID:n, iTunes Store -tilin, Game Center -tilin tai iCloud-tilin kanssa sitoudutte kyseistä tiliä
koskeviin palveluehtoihin, kuten uusimpiin iTunes Storen palveluehtoihin tai Game Centerin palveluehtoihin, joihin voitte
perehtyä osoitteessa http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, tai iCloudin palveluehtoihin, jotka ovat luettavissa osoitteessa
http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Mikäli liitytte iCloud-palveluun, tiettyjä iCloud-ominaisuuksia, kuten Back Up- ja Find My iPhone -ominaisuutta voidaan
käyttää suoraan iOS-ohjelmistosta. Ymmärrätte ja hyväksytte, että iCloudin ja näiden omainaisuuksien käyttö on iCloudpalvelun uusimpien ehtojen ja määräysten alaista. iCloudin ehdot ja määräykset ovat luettavissa osoitteessa: http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Teidän tulee ymmärtää, että Palveluita käyttäessänne voitte kohdata sisältöä, joka saattaa olla loukkaavaa, siveetöntä tai
sopimatonta ja saattaa sisältää rumaa kieltä, ja että mikä tahansa haku tai tietyn verkko-osoitteen kirjoittaminen saattaa
tahattomasti ja automaattisesti luoda linkkejä tai viittauksia sopimattomaan aineistoon. Hyväksytte, että käytätte Palveluita
omalla riskillänne ja että Apple ei ole vastuussa sisällöstä, joka on ehkä loukkaavaa, siveetöntä tai sopimatonta.
(d) Tietyt Palvelut voivat näyttää, sisältää tai tuoda saataville kolmansien osapuolten sisältöä, dataa, tietoja, sovelluksia tai
aineistoa (”Kolmansien Osapuolten Aineisto”) tai tarjota linkkejä tietyille kolmansien osapuolten verkkosivustoille. Käyttämällä
Palveluita osoitatte hyväksyvänne, että Applen vastuulla ei ole tarkastaa tai arvioida Kolmansien osapuolten aineiston tai
verkkosivustojen sisältöä, täsmällisyyttä, kattavuutta, ajantasaisuutta, pätevyyttä, tekijänoikeuksien kunnioittamista, laillisuutta,
sopivuutta, laatua tai muita ominaisuuksia. Apple, sen edustajat tai osakkuus- tai tytäryritykset eivät anna takuita tai suosituksia
tai ole vastuussa teille tai kenellekään muulle koskien kolmansien osapuolten Palveluita, Kolmansien osapuolten aineistoa tai
verkkosivustoja tai mitään muuta kolmansien osapuolten aineistoa, tuotteita tai palveluita. Kolmansien osapuolten aineistoa
ja linkkejä muille verkkosivustoille tarjotaan vain käytön helpottamiseksi.
(e) Palveluiden näyttämät taloudelliset tiedot on annettu vain yleisessä tiedonvälitystarkoituksessa eikä niitä pidä käyttää
luotettavina sijoitusneuvoina. Ennen kuin suoritatte mitään arvopaperikauppoja Palveluiden kautta saatavien tietojen
perusteella, teidän kannattaa ottaa yhteyttä talous- tai arvopaperiammattilaiseen, joka on laillisesti pätevä antamaan taloustai arvopaperineuvontaa maassanne tai alueellanne. Kaikki Palveluiden tarjoama sijaintidata on tarkoitettu vain
tavanomaiseen suunnistamiseen, eikä siihen tule luottaa tilanteissa, joissa tarvitaan täsmällisiä sijaintitietoja ja joissa
virheellinen, epätarkka, viipeellä saapuva tai puutteellinen sijaintidata voi johtaa kuolemaan tai henkilö-, esine- tai
ympäristövahinkoon. Apple tai sen sisällöntarjoajat eivät takaa minkään Palveluiden näyttämän pörssitietojen, sijaintidatan tai
muun datan saatavuutta, tarkkuutta, kattavuutta, luotettavuutta tai ajantasaisuutta.
(f) Hyväksytte, että Palveluissa on omisteista sisältöä, tietoa ja aineistoa, jonka omistavat Apple ja/tai sen lisensoijat ja jota
suojaavat siihen sovellettavat immateriaalioikeutta koskevat ja muut lait mukaan lukien rajoituksetta tekijänoikeudet.
Hyväksytte, että ette käytä tällaista omisteista sisältöä, tietoa tai aineistoa millään muulla tavoin kuin käyttämällä Palveluita
sallitusti tai millään tavalla, joka on epäyhteensopiva tämän Lisenssin ehtojen kanssa tai loukkaa Applen tai kolmannen
osapuolen immateriaalioikeuksia. Palveluiden mitään osaa ei saa jäljentää missään muodossa tai millään keinolla.
Sitoudutte olemaan muokkaamatta, vuokraamatta, liisaamatta, lainaamatta, myymättä tai levittämättä Palveluita tai
luomasta niistä johdannaisteoksia millään tavalla ja olemaan käyttämättä Palveluita millään ei-sallitulla tavalla mukaan
lukien rajoituksetta Palveluiden käyttäminen virusten, matojen, troijalaisten tai muiden haittaohjelmien levittämiseen tai
verkon luvattomaan käyttöön tai kuormittamiseen. Lisäksi sitoudutte siihen, että ette käytä Palveluita millään tavoin muiden
osapuolten häiritsemiseen, vahingoittamiseen, varjostamiseen, uhkaamiseen, kunnian loukkaamiseen tai muuhun oikeuksien
rikkomiseen tai loukkaamiseen, eikä Apple ole millään tavoin vastuussa tällaisesta toiminnastanne eikä mistään Palveluiden
käytön seurauksena mahdollisesti vastaanottamistanne häiritsevistä, uhkaavista, kunniaa loukkaavista, loukkaavista tailaittomista viesteistä tai tiedonsiirroista.
(g) iOS-laitteen kautta käytettävät, katseltavat tai linkittyvät Palvelut ja Kolmansien Osapuolten Aineisto eivät myöskään ole
saatavilla kaikilla kielillä tai kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Apple ei esitä, että kyseiset Palvelut tai Aineisto sopisivat
käytettäviksi tai olisivat käytettävissä missään tietyssä paikassa. Mikäli päätätte käyttää tällaisia Palveluita ja Aineistoa, teettesen omasta aloitteestanne ja vastaatte siitä, että toimintanne on kaikkien sovellettavien lakien mukaista, mukaan lukien
sovellettavat paikalliset lait, mutta niihin rajoittumatta. Applella ja sen lisensoijilla on oikeus muuttaa, keskeyttää tai poistaa
mitä tahansa Palveluita tai estää niiden käyttö koska tahansa asiasta ilmoittamatta. Apple ei missään olosuhteissa ole
vastuussa näiden Palveluiden poistamisesta tai käytön estämisestä. Apple voi myös aina rajoittaa tiettyjen palveluiden käyttöä
tai rajoittaa niihin pääsyä ilman ilmoitusta tai korvausvelvollisuutta.

6. Sopimuksen päättyminen. Tämä lisenssi on voimassa kunnes toisin päätetään. Jos Lisenssin ehtoja ei noudateta, Lisenssin
alaiset oikeutenne päättyvät automaattisesti tai niiden voimassaolo lakkaa muuten ilman erillistä ilmoitusta Applelta.
Lisenssin päättyessä iOS-ohjelmiston käyttö on lopetettava. Tämän Lisenssin kohdat 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 ja 13 pysyvät voimassa
myös Lisenssin päättyessä mistä tahansa syystä.
7. Vastuuvapautus
7.1
Mikäli olette kuluttaja-asiakas (eli käytätte iOS-ohjelmistoa muuhun kuin yritystoimintaan tai ammatilliseentarkoitukseen), teillä saattaa olla asuinmaassanne laillisia oikeuksia, jotka kieltävät seuraavien rajoitusten soveltamisen teihin,
ja mikäli rajoitukset on kielletty, niitä ei sovelleta teihin. Jos haluatte lisätietoja oikeuksistanne, ottakaa yhteyttä paikalliseen
kuluttajaneuvontaorganisaatioon.
7.2YMMÄRRÄTTE JA HYVÄKSYTTE, ETTÄ SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELLETTAVA LAKI SEN SALLII, IOSOHJELMISTON JA PALVELUIDEN KÄYTTÖ, TYYDYTTÄVÄ LAATU, SUORITUSKYKY, TARKKUUS JA TOIMINTA OVATTEIDÄN OMALLA VASTUULLANNE.
7.3
SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELLETTAVA LAKI SEN SALLII, IOS-OHJELMISTO JA IOS-OHJELMISTON TARJOAMATPALVELUT TOIMITETAAN ”SELLAISINA KUIN NE OVAT” JA ”SELLAISINA KUIN NE OVAT SAATAVILLA” MAHDOLLISINEVIRHEINEEN JA ILMAN MINKÄÄNLAISIA TAKUITA, JA APPLE JA APPLEN LISENSOIJAT (JOITA KOHDISSA 7 JA 8
KUTSUTAAN YHTEISNIMITYKSELLÄ ”APPLE”) VAPAUTTAVAT ITSENSÄ SUORASTA, VÄLILLISESTÄ JA
LAKISÄÄTEISESTÄ TUOTE- JA MUUSTA VASTUUSTA IOS-OHJELMISTON JA PALVELUIDEN SUHTEEN MUKAAN LUKIEN
KAUPPAKELPOISUUS, LAADUN TYYDYTTÄVYYS, SOVELTUVUUS TIETTYYN TARKOITUKSEEN, VIRHEETTÖMYYS,KÄYTÖN HÄIRITSEMÄTTÖMYYS JA KOLMANSIEN OSAPUOLIEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUS.
7.4
APPLE EI TAKAA, ETTÄ VOITTE NAUTTIA IOS-OHJELMISTOSTA TAI PALVELUISTA ILMAN HÄIRIÖITÄ TAI ETTÄIOS-OHJELMISTON SISÄLTÄMÄT TOIMINNOT TAI SEN SUORITTAMAT PALVELUT TÄYTTÄVÄT KAIKKI VAATIMUKSET,ETTÄ IOS-OHJELMISTON JA PALVELUIDEN TOIMINTA ON KESKEYTYMÄTÖNTÄ JA VIRHEETÖNTÄ, ETTÄ MITKÄÄNPALVELUT SÄILYVÄT SAATAVILLA, ETTÄ IOS-OHJELMISTON TAI PALVELUIDEN VIRHEET TULLAAN KORJAAMAANTAI ETTÄ IOS-OHJELMISTO ON YHTEENSOPIVA MINKÄÄN KOLMANSIEN OSAPUOLTEN OHJELMISTOJEN,SOVELLUSTEN TAI PALVELUIDEN KANSSA. TÄMÄN OHJELMISTON ASENNUS SAATTAA VAIKUTTAA KOLMANSIENOSAPUOLTEN OHJELMISTOJEN, SOVELLUSTEN TAI PALVELUIDEN KÄYTETTÄVYYTEEN.
7.5
IOS-OHJELMISTOA JA PALVELUITA EI OLE SUUNNITELTU KÄYTETTÄVIKSI TILANTEISSA TAI YMPÄRISTÖISSÄ,JOISSA IOS-OHJELMISTON TAI PALVELUIDEN TOIMINTAHÄIRIÖ TAI VIIVE TAI NIIDEN TARJOAMAN SISÄLLÖN, DATANTAI TIETOJEN VIRHE TAI EPÄTARKKUUS SAATTAA AIHEUTTAA KUOLEMAN, HENKILÖVAHINGON TAI VAKAVANFYYSISEN TAI YMPÄRISTÖHAITAN, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA YDINENERGIA-ALAN TOIMINTA,
LENTOKONEEN NAVIGOINTI- TAI TIETOLIIKENNEJÄRJESTELMÄT, LENNONJOHTOJÄRJESTELMÄT, ELINTOIMINTOJAYLLÄPITÄVÄT JÄRJESTELMÄT JA ASEJÄRJESTELMÄT.
7.6
MIKÄÄN APPLEN TAI APPLEN VALTUUTTAMAN EDUSTAJAN ANTAMA SUULLINEN TAI KIRJALLINEN TIETO TAIOHJE EI LUO TAKUUTA. JOS IOS-OHJELMISTO TAI PALVELUT TODETAAN VIALLISIKSI, TE OLETTE VASTUUSSA
KAIKISTA HUOLTO- JA KORJAUSKULUISTA. KOSKA JOILLAKIN OIKEUSTOIMIALUEILLA EI SALLITA VÄLILLISTENTAKUIDEN POISSULKEMISTA TAI SOVELLETTAVIEN KULUTTAJAN LAKISÄÄTEISTEN OIKEUKSIEN RAJOITTAMISTA,EDELLÄ MAINITTU EI EHKÄ KOSKE TEITÄ.
8. Vastuun rajoitus. SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA JA HUOLIMATTA VASTUUTEORIASTA(SOPIMUKSEN, RIKKOMUKSEN TAI MUUN OSALTA) TAI SIITÄ, ETTÄ APPLEA OLISI VAROITETTU KYSEISEN
VAHINGON MAHDOLLISUUDESTA, APPLE EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSISSA VASTUUSSA MISTÄÄN
HENKILÖVAHINGOISTA TAI SUORISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA MUKAAN LUKIENTALOUDELLISET MENETYKSET, TIEDON TURMELTUMINEN TAI HÄVIÄMINEN, TIEDON LÄHETTÄMISEN TAI
VASTAANOTTAMISEN EPÄONNISTUMINEN, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMINEN TAI MUUT KAUPALLISET VAHINGOTTAI MENETYKSET, JOTKA JOHTUVAT IOS-OHJELMISTON TAI PALVELUIDEN TAI MINKÄÄN IOS-OHJELMISTOON
LIITTYVIEN KOLMANSIEN OSAPUOLTEN OHJELMIEN TAI SOVELLUSTEN KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ
KÄYTTÄÄ NIITÄ. KOSKA JOILLAKIN OIKEUSTOIMIALUEILLA EI SALLITA VASTUUN RAJOITTAMISTAHENKILÖVAHINGOISSA TAI EPÄSUORISSA TAI VÄLILLISISSÄ VAHINGOISSA, EDELLÄ MAINITTU EI EHKÄ KOSKE
TEITÄ. Missään tapauksessa Applen kokonaiskorvausvelvollisuus vahingoista ei ylitä kahtasataaviittäkymmentä Yhdysvaltaindollaria (250,00 USD) (ellei sovellettavan lain vaatimus henkilövahinkotapauksissa poikkea tästä). Edeltävät rajoitukset ovat
voimassa myös silloin, jos yllä esitetty korvaus ei vastaa perimmäistä tarkoitustaan.
9. Digitaaliset varmenteet. iOS-ohjelmisto sisältää toiminnallisuuden, joka mahdollistaa Applen tai kolmansien osapuolten
antamien digitaalisten varmenteiden hyväksymisen. OLETTE YKSIN VASTUUSSA PÄÄTÖKSESTÄNNE LUOTTAA APPLENTAI KOLMANNEN OSAPUOLEN ANTAMAAN VARMENTEESEEN. KÄYTÄTTE DIGITAALISIA VARMENTEITA TÄYSINOMALLA VASTUULLANNE. NIIN PITKÄLTI KUIN SOVELLETTAVA LAKI SEN SALLII, APPLE EI ANNA SUORIA TAIEPÄSUORIA TAKUITA TAI LUPAUKSIA MYYTÄVYYDESTÄ, SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN,
TÄSMÄLLISYYDESTÄ, TURVALLISUUDESTA TAI KOLMANSIEN OSAPUOLTEN OIKEUKSIENLOUKKAAMATTOMUUDESTA MINKÄÄN DIGITAALISTEN VARMENTEIDEN YHTEYDESSÄ.
10. Vientisäätely. Sitoudutte siihen, ettei iOS-ohjelmistoa saa käyttää ulkomailla tai viedä edelleen suorasti eikä epäsuorasti
ulkomaille, ellei tähän ole erikseen annettu lupaa Yhdysvaltain ja sen oikeustoimialueen laissa, josta iOS-ohjelmisto on
hankittu. Erityisesti iOS-ohjelmistoa ei saa viedä suorasti tai epäsuorasti (a) Yhdysvaltojen vientikiellossa olevaan maahan tai(b) kenellekään U.S. Treasury Departmentin Specially Designated Nationals -luettelossa olevalle tai U.S. Department ofCommercen Denied Person’s List- tai Entity List -luetteloissa mainituille. iOS-ohjelmistoa käyttämällä annatte takuun siitä,
ettette ole missään tällaisessä maassa tai luettelossa. Takaatte myös, että ette käytä iOS-ohjelmistoa mihinkään sellaiseentarkoitukseen, joka on kielletty Yhdysvaltain laissa, mukaan lukien (mutta näihin rajoittumatta) ohjusten, ydinaseiden tai
kemiallisten tai biologisten aseiden kehitys, suunnittelu, valmistus tai tuotanto.
11. Yhdysvaltain viranomaiset. iOS-ohjelmisto ja siihen liittyvä dokumentaatio on luokitukseltaan ”Commercial Items”, kuten
termi on määritelty säädöksessä 48 C.F.R. §2.101, koostuen osista ”Commercial Computer Software” ja ”Commercial Computer
Software Documentation”, kuten termit on määritelty säädöksessä 48 C.F.R. §12.212 tai 48 C.F.R. §227.7202, soveltuvin osin.
Mikäli lisenssin hankkija tai käyttäjä on Yhdysvaltain viranomainen, sovelletaan säädöksiä 48 C.F.R. §12.212 tai 48 C.F.R.
§227.7202-1 - 227.7202-4, soveltuvin osin, niin, että, Commercial Computer Software ja Commercial Computer Software
Documentation on lisensoitu (a) vain Commercial Item -tuotteina ja (b) samoilla näissä sopimusehdoissa ilmoitetuillaoikeuksilla, jotka koskevat kaikkia muita loppukäyttäjiä. Julkaisemattoman materiaalin oikeudet pidätetään Yhdysvaltojen
tekijänoikeuslakien mukaisesti.
12. Sovellettava laki ja sopimuksen osien riippumattomuus. Tähän Lisenssiin ja sen tulkintaan sovelletaan Kalifornian
osavaltion lakeja, lukuun ottamatta niihin sisältyviä lainvalintaa koskevia säädöksiä. Tämä Lisenssi ei kuulu United Nations
Convention on Contracts for the International Sale of Goods -määräysten alaisuuteen. Jos olette kuluttaja Yhdistyneessä
kuningaskunnassa, tähän Lisenssiin sovelletaan asuinpaikkanne oikeustoimialueen lakeja. Vaikka toimivaltainen tuomioistuinkatsoisi, ettei Lisenssin jotakin osaa voida pakottaa täytäntöönpantavaksi, Lisenssi on muilta osin voimassa.
13. Kokonaissopimus ja kieli. Tämä Lisenssi muodostaa koko sopimuksen teidän ja Applen välillä iOS-ohjelmiston käytöstä
ja korvaa kaikki aikaisemmat tai samanaikaiset samaa koskevat sopimukset. Lisenssin lisäykset tai muutokset eivät ole sitovia
elleivät ne ole kirjallisia ja Applen allekirjoittamia. Lisenssin käännökset on tehty paikallisia vaatimuksia ajatellen ja
mahdolliset epäselvyydet englanninkielisen version ja käännösversion välillä ratkaistaan englanninkielisen lisenssiversion
eduksi sikäli kuin oikeustoimialueenne paikallinen lainsäädäntö ei sitä estä.
14. Kolmansien osapuolten materiaali. Osa iOS-ohjelmistosta hyödyntää tai sisältää kolmansien osapuolien ohjelmistoa ja
muuta tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa. Tällaisen aineiston lähdemaininnat, lisenssiehdot ja vastuuvapauslausekkeet
ovat iOS-ohjelmiston sähköisessä dokumentaatiossa, ja tällaisen aineiston käyttöä määräävät sen omistajan vastaavat ehdot.
Google Safe Browsing -palvelun käyttö on Googlen palveluehtojen (http://www.google.com/terms_of_service.html) ja
Googlen yksityisyydensuojaehtojen (http://www.google.com/privacypolicy.html) alaista.
15. MPEG-4:n käyttäminen; H.264/AVC-huomautus.
(a) iOS-ohjelmisto sisältää MPEG-4-videokoodaus- ja/tai -dekoodausominaisuuksia. iOS-ohjelmisto on lisensoitu MPEG-4
Visual Patent Portfolio License -lisenssin alaisena kuluttajan henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön, joka koskee (i)MPEG-4 Visual Standard -standardin (”MPEG-4 Video”) mukaista videon koodausta ja/tai (ii) sellaisen MPEG-4-videon
dekoodausta, jonka kuluttaja on koodannut henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön ja/tai joka saatiin MPEG LA:nMPEG-4-videontarjoajaksi lisensoimalta videontarjoajalta. Lisenssiä ei myönnetä suorasti tai epäsuorasti mihinkään muuhun
tarkoitukseen. Lisätietoja esittelykäytöstä, sisäisestä käytöstä ja kaupallisesta käytöstä sekä lisensoinnista antaa MPEG LA, LLC.
Katso http://www.mpegla.com.
(b) iOS-ohjelmisto sisältää AVC-koodaus- ja/tai -dekoodausominaisuuksia, ja H.264/AVC:n kaupallinen käyttö vaatii
lisälisensoinnin, ja seuraavat ehdot pätevät: IOS-OHJELMISTON AVC-TOIMINNALLISUUS ON LISENSOITU TÄSSÄ VAIN
HENKILÖKOHTAISEEN, EI-KAUPALLISEEN KÄYTTÖÖN. KULUTTAJA VOI (i) KOODATA VIDEOTA AVC-STANDARDINMUKAISESTI (”AVC-VIDEO”) JA/TAI (ii) DEKOODATA AVC-VIDEOTA, JONKA KULUTTAJA ON KOODANNUTHENKILÖKOHTAISESSA JA EI-KAUPALLISESSA TARKOITUKSESSA JA/TAI AVC-VIDEOTA, JOKA ON HANKITTU
VIDEOPALVELUNTARJOAJALTA, JOLLA ON LUPA TARJOTA AVC-VIDEOTA. MUITA KÄYTTÖÄ JA LISENSSEJÄ
KOSKEVIA TIETOJA ANTAA MPEG LA L.L.C. KATSO HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Yahoo Search -palvelun rajoitukset. Safarin kautta käytettävä Yahoo Search -palvelu on lisensoitu käytettäväksi
ainoastaan seuraavissa maissa ja seuraavilla alueilla: Alankomaat, Argentiina, Aruba, Australia, Bahamasaaret, Barbados,
Belgia, Bermuda, Brasilia, Bulgaria, Caymansaaret, Chile, Dominikaaninen tasavalta, Ecuador, El Salvador, Espanja, EteläKorea, Filippiinit, Grenada, Guatemala, Hongkong, Intia, Indonesia, Irlanti, Islanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Jamaika,
Japani, Kanada, Kiina, Kolumbia, Kreikka, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Malesia, Malta, Meksiko, Nicaragua, Norja,
Panama, Peru, Portugali, Puerto Rico, Puola, Ranska, Romania, Ruotsi, Saksa, Singapore, Slovakia, Slovenia, St. Lucia, St.
Vincent, Suomi, Sveitsi, Taiwan, Tanska, Thaimaa, Trinidad ja Tobago, Tšekin tasavalta, Turkki, Unkari, Uruguay, UusiSeelanti, Venezuela ja Yhdysvallat.
17. Microsoft Exchange -huomautus. iOS-ohjelmiston Microsoft Exchange -sähköpostiasetus on lisensoitu ainoastaan
langattomaan informaation (kuten sähköpostien, yhteystietojen, kalenterin ja tehtävien) synkronointiin iOS-laitteen ja
Microsoft Exchange Serverin tai muun sellaisen palvelinohjelmiston välillä, jolle Microsoft on myöntänyt lisenssin Microsoft
Exchange ActiveSync -protokollan käyttämiseen.
EA0790Päivitysversio 15.8.2011-------------------------------------------------------------APPLEN ILMOITUKSET
Jos Applen on otettava teihin yhteyttä koskien tuotettanne tai tunnustanne, suostutte vastaanottamaan ilmoituksia
sähköpostitse. Hyväksytte, että tällaiset mahdollisesti lähettämämme sähköiset ilmoitukset täyttävät kaikki laillisen viestinnän
vaatimukset.
-------------------------------------------------------------OOGLE MAPS TERMS AND CONDITIONS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use thissoftware, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related service,(collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions, either onbehalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms andConditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority to bind youremployer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press "No" when
asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms ofservice for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, suchas the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby incorporated into
these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict between such additionalterms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions take precedence.

Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for yourpersonal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in theseTerms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with orderived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile,
reverseengineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com.
Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas orcomments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice or compensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means
any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions and restorations
thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third party's
copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed in conjunction withor through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim
any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed inconjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRDPARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND
STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESSFOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY SUCH THIRDPARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCEOF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR
MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR
MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO
THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATETO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS
FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF
LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY
NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable, theremainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such
subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by
Google.

September 2007-------------------------------------------------------YOUTUBE TERMS OF SERVICE
1. Your AcceptanceA.
By using and/or visiting this website (collectively, including all content and functionality available through theYouTube.com domain name, the "YouTube Website", or "Website"), you signify your agreement to (1) these terms andconditions (the "Terms of Service"), (2)YouTube's privacy notice, found at http://www.youtube.com/t/privacy and incorporated
here by reference, and (3) YouTube's Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/community_guidelines andalso incorporated here by reference. If you do not agree to any of these terms, the YouTube privacy notice, or the Community
Guidelines, please do not use the YouTube Website.
B.
Although we may attempt to notify you when major changes are made to these Terms of Service, you should
periodically review the most up-to-date version http://www.youtube.com/t/terms). YouTube may, in its sole discretion, modify
or revise these Terms of Service and policies at any time, and you agree to be bound by such modifications or revisions.
Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.
2. YouTube Website
A.
These Terms of Service apply to all users of the YouTube Website, including users who are also contributors of video
content, information, and other materials or services on the Website. The YouTube Website includes all aspects of YouTube,
including but not limited to all products, software and services offered via the website such as the YouTube channels, theYouTube "Embeddable Player," the YouTube "Uploader" and other applications.
B.
The YouTube Website may contain links to third party websites that are not owned or controlled by YouTube. YouTube
has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party websites. In
addition, YouTube will not and cannot censor or edit the content of any third-party site. By using the Website, you expressly
relieve YouTube from any and all liability arising from your use of any third-party website.
C.
Accordingly, we encourage you to be aware when you leave the YouTube Website and to read the terms and conditions
and privacy policy of each other website that you visit.
3. YouTube Accounts
A.
In order to access some features of the Website, you will have to create a YouTube account. You may never use
another's account without permission. When creating your account, you must provide accurate and complete information.
You are solely responsible for the activity that occurs on your account, and you must keep your account password secure. You
must notify YouTube immediately of any breach of security or unauthorized use of your account.
B.
Although YouTube will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may be liable
for the losses of YouTube or others due to such unauthorized use.
4. General Use of the Website—Permissions and Restrictions
YouTube hereby grants you permission to access and use the Website as set forth in these Terms of Service, provided that:A.
You agree not to distribute in any medium any part of the Website, including but not limited to User Submissions(defined below), without YouTube's prior written authorization.
B.
You agree not to alter or modify any part of the Website, including but not limited to YouTube's Embeddable Player or
any of its related technologies.
C.
You agree not to access User Submissions (defined below) or YouTube Content through any technology or means otherthan the video playback pages of the Website itself, the YouTube Embeddable Player, or other explicitly authorized means
YouTube may designate.
D.
You agree not to use the Website, including the YouTube Embeddable Player for any commercial use, without the priorwritten authorization of YouTube. Prohibited commercial uses include any of the following actions taken without YouTube's
express approval:•
sale of access to the Website or its related services (such as the Embeddable Player) on another website;•use of the Website or its related services (such as the Embeddable Player), for the primary purpose of gaining advertisingor subscription revenue;•
the sale of advertising, on the YouTube website or any third-party website, targeted to the content of specific User
Submissions or YouTube content;•
and any use of the Website or its related services (such as the Embeddable player) that YouTube finds, in its sole
discretion, to use YouTube's resources or User Submissions with the effect of competing with or displacing the market for
YouTube, YouTube content, or its User Submissions. (For more information about prohibited commercial uses, see our FAQ.)
E.
Prohibited commercial uses do not include:•
uploading an original video to YouTube, or maintaining an original channel on YouTube, to promote your business orartistic enterprise;•using the Embeddable Player to show YouTube videos on an ad-enabled blog or website, provided the primary purposeof using the Embeddable Player is not to gain advertising revenue or compete with YouTube;•any use that YouTube expressly authorizes in writing.
F.
(For more information about what constitutes a prohibited commercial use, see our FAQ.)G.
If you use the YouTube Embeddable Player on your website, you must include a prominent link back to the YouTube
website on the pages containing the Embeddable Player and you may not modify, build upon, or block any portion of theEmbeddable Player in any way.
H.
If you use the YouTube Uploader, you agree that it may automatically download and install updates from time to timefrom YouTube. These updates are designed to improve, enhance and further develop the Uploader and may take the form of
bug fixes, enhanced functions, new software modules and completely new versions. You agree to receive such updates (andpermit YouTube to deliver these to you) as part of your use of the Uploader.
I.
You agree not to use or launch any automated system, including without limitation, "robots," "spiders," or "offline
readers," that accesses the Website in a manner that sends more request messages to the YouTube servers in a given periodof time than a human can reasonably produce in the same period by using a conventional on-line web browser.
Notwithstanding the foregoing, YouTube grants the operators of public search engines permission to use spiders to copy
materials from the site for the sole purpose of and solely to the extent necessary for creating publicly available searchable
indices of the materials, but not caches or archives of such materials. YouTube reserves the right to revoke these exceptions
either generally or in specific cases. You agree not to collect or harvest any personally identifiable information, including
account names, from the Website, nor to use the communication systems provided by the Website (e.g. comments, email) for
any commercial solicitation purposes. You agree not to solicit, for commercial purposes, any users of the Website with respect
to their User Submissions.
J.
In your use of the website, you will otherwise comply with the terms and conditions of these Terms of Service, YouTube

Community Guidelines, and all applicable local, national, and international laws and regulations.
K.
YouTube reserves the right to discontinue any aspect of the YouTube Website at any time.
5. Your Use of Content on the Site
In addition to the general restrictions above, the following restrictions and conditions apply specifically to your use of content
on the YouTube Website.
A.
The content on the YouTube Website, except all User Submissions (as defined below), including without limitation, thetext, software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, interactive features and the like ("Content") and the trademarks,
service marks and logos contained therein ("Marks"), are owned by or licensed to YouTube, subject to copyright and otherintellectual property rights under the law. Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personaluse only and may not be downloaded, copied, reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed, orotherwise exploited for any other purposes whatsoever without the prior written consent of the respective owners. YouTube
reserves all rights not expressly granted in and to the Website and the Content.
B.
You may access User Submissions for your information and personal use solely as intended through the provided
functionality of the YouTube Website. You shall not copy or download any User Submission unless you see a “download” orsimilar link displayed by YouTube on the YouTube Website for that User Submission.
C.
User Comments are made available to you for your information and personal use solely as intended through the normal
functionality of the YouTube Website. User Comments are made available "as is", and may not be used, copied, reproduced,
distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed, downloaded, or otherwise exploited in any manner not intended
by the normal functionality of the YouTube Website or otherwise as prohibited under this Agreement.
D.
You may access YouTube Content, User Submissions and other content only as permitted under this Agreement.
YouTube reserves all rights not expressly granted in and to the YouTube Content and the YouTube Website.
E.
You agree to not engage in the use, copying, or distribution of any of the Content other than expressly permitted herein,
including any use, copying, or distribution of User Submissions of third parties obtained through the Website for any
commercial purposes.
F.
You agree not to circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of the YouTube Website orfeatures that prevent or
restrict use or copying of any Content or enforce limitations on use of the YouTube Website or the Content therein.
G.
You understand that when using the YouTube Website, you will be exposed to User Submissions from a variety ofsources, and that YouTube is not responsible for the accuracy, usefulness, safety, or intellectual property rights of or relating
to such User Submissions. You further understand and acknowledge that you may be exposed to User Submissions that are
inaccurate, offensive, indecent, or objectionable, and you agree to waive, and hereby do waive, any legal or equitable rights
or remedies you have or may have against YouTube with respect thereto, and agree to indemnify and hold YouTube, its
Owners/Operators, affiliates, and/or licensors, harmless to the fullest extent allowed by law regarding all matters related to youruse of the site.
6. Your User Submissions and Conduct
A.
As a YouTube account holder you may submit video content ("User Videos") and textual content ("User Comments").
User Videos and User Comments are collectively referred to as "User Submissions." You understand that whether or not such
User Submissions are published, YouTube does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions.
B.
You shall be solely responsible for your own User Submissions and the consequences of posting or publishing them. In
connection with User Submissions, you affirm, represent, and/or warrant that: you own or have the necessary licenses, rights,
consents, and permissions to use and authorize YouTube to use all patent, trademark, trade secret, copyright or otherproprietary rights in and to any and all User Submissions to enable inclusion and use of the User Submissions in the mannercontemplated by the Website and these Terms of Service.
C.
For clarity, you retain all of your ownership rights in your User Submissions. However, by submitting User Submissions toYouTube, you hereby grant YouTube a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicenseable and transferable license to use,
reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, and perform the User Submissions in connection with the YouTube
Website and YouTube's (and its successors' and affiliates') business, including without limitation for promoting andredistributing part or all of the YouTube Website (and derivative works thereof) in any media formats and through any media
channels. You also hereby grant each user of the YouTube Website a non-exclusive license to access your User Submissions
through the Website, and to use, reproduce, distribute, display and perform such User Submissions as permitted through thefunctionality of the Website and under these Terms of Service. The above licenses granted by you in User Videos terminate
within a commercially reasonable time after you remove or delete your User Videos from the YouTube Website. You
understand and agree, however, that YouTube may retain, but not display, distribute, or perform, server copies of User
Submissions that have been removed or deleted. The above licenses granted by you in User Comments are perpetual andirrevocable.
D.
In connection with User Submissions, you further agree that you will not submit material that is copyrighted, protected bytrade secret or otherwise subject to third party proprietary rights, including privacy and publicity rights, unless you are theowner of such rights or have permission from their rightful owner to post the material and to grant YouTube all of the license
rights granted herein.
E.
You further agree that you will not, in connection with User Submissions, submit material that is contrary to the YouTube
Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/community_guidelines, which may be updated from time to time,or contrary to applicable local, national, and international laws and regulations.
F.
YouTube does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, andYouTube expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions. YouTube does not permit copyright
infringing activities and infringement of intellectual property rights on its Website, and YouTube will remove all Content andUser Submissions if properly notified that such Content or User Submission infringes on another's intellectual property rights.
YouTube reserves the right to remove Content and User Submissions without prior notice.
7. Account Termination PolicyA.
YouTube will terminate a User's access to its Website if, under appropriate circumstances, they are determined to be arepeat infringer.
B.
YouTube reserves the right to decide whether Content or a User Submission is appropriate and complies with theseTerms of Service for violations other than copyright infringement, such as, but not limited to, pornography, obscene or
defamatory material, or excessive length. YouTube may remove such User Submissions and/or terminate a User's access for
uploading such material in violation of these Terms of Service at any time, without prior notice and at its sole discretion.
8. Digital Millennium Copyright ActA.
If you are a copyright owner or an agent thereof and believe that any User Submission or other content infringes upon
your copyrights, you may submit a notification pursuant to the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") by providing ourCopyright Agent with the following information in writing (see 17 U.S.C 512(c)(3) for further detail):•A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that isallegedly infringed;•
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online
site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;•
Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be
removed or access to which is to be disabled and information reasonably sufficient to permit the service provider to locate thematerial;•
Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact you, such as an address, telephone number,and, if available, an electronic mail;•A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by
the copyright owner, its agent, or the law; and•A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized toact on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
B.
YouTube's designated Copyright Agent to receive notifications of claimed infringement is: Shadie Farazian, 901 Cherry
Ave., San Bruno, CA 94066, email: copyright@youtube.com, fax: 650-872-8513. For clarity, only DMCA notices should go to
the Copyright Agent; any other feedback, comments, requests for technical support, and other communications should bedirected to YouTube customer service through http://www.google.com/support/youtube. You acknowledge that if you fail tocomply with all of the requirements of this Section 5(D), your DMCA notice may not be valid.
C.
Counter-Notice. If you believe that your User Submission that was removed (or to which access was disabled) is not
infringing, or that you have the authorization from the copyright owner, the copyright owner's agent, or pursuant to the law, topost and use the content in your User Submission, you may send a counter-notice containing the following information to the
Copyright Agent:•Your physical or electronic signature;•
Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which thecontent appeared before it was removed or disabled;•
A statement that you have a good faith belief that the content was removed or disabled as a result of mistake or amisidentification of the content; and•Your name, address, telephone number, and e-mail address, a statement that you consent to the jurisdiction of thefederal court in San Francisco, California, and a statement that you will accept service of process from the person who
provided notification of the alleged infringement.
D.
If a counter-notice is received by the Copyright Agent, YouTube may send a copy of the counter-notice to the originalcomplaining party informing that person that it may replace the removed content or cease disabling it in 10 business days.
Unless the copyright owner files an action seeking a court order against the content provider, member or user, the removed
content may be replaced, or access to it restored, in 10 to 14 business days or more after receipt of the counter-notice, atYouTube's sole discretion.
9. Warranty Disclaimer
YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE YOUTUBE WEBSITE SHALL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW, YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS DISCLAIM ALL
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE WEBSITE AND YOUR USE THEREOF. YOUTUBE
MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS ABOUT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THIS SITE'S
CONTENT OR THE CONTENT OF ANY SITES LINKED TO THIS SITE AND ASSUMES NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY
FOR ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE,
OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OUR WEBSITE, (III) ANY
UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALL PERSONAL INFORMATION
AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF TRANSMISSION TO
OR FROM OUR WEBSITE, (IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO
OR THROUGH OUR WEBSITE BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V) ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR
FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT POSTED,EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE YOUTUBE WEBSITE. YOUTUBE DOES NOTWARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED OR
OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH THE YOUTUBE WEBSITE OR ANY HYPERLINKED WEBSITE OR FEATURED IN
ANY BANNER OR OTHER ADVERTISING, AND YOUTUBE WILL NOT BE A PARTY TO OR IN ANY WAY BE RESPONSIBLE
FOR MONITORING ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND THIRD-PARTY PROVIDERS OF PRODUCTS OR SERVICES.
AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU
SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.
10. Limitation of Liability
IN NO EVENT SHALL YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS, BE LIABLE TO YOU FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER RESULTINGFROM ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE,
OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OUR WEBSITE, (III) ANY
UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALL PERSONAL INFORMATION
AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF TRANSMISSION TO
OR FROM OUR WEBSITE, (IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE, WHICH MAY BE TRANSMITTEDTO OR THROUGH OUR WEBSITE BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V) ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT
OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF YOUR USE OF ANY CONTENT POSTED,EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE YOUTUBE WEBSITE, WHETHER BASED ON
WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR NOT THE COMPANY IS ADVISEDOF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE FOREGOING LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE
FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE APPLICABLE JURISDICTION.
YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT YOUTUBE SHALL NOT BE LIABLE FOR USER SUBMISSIONS OR THE
DEFAMATORY, OFFENSIVE, OR ILLEGAL CONDUCT OF ANY THIRD PARTY AND THAT THE RISK OF HARM OR DAMAGE
FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.
The Website is controlled and offered by YouTube from its facilities in the United States of America. YouTube makes norepresentations that the YouTube Website is appropriate or available for use in other locations. Those who access or use theYouTube Website from other jurisdictions do so at their own volition and are responsible for compliance with local law.
11. Indemnity

You agree to defend, indemnify and hold harmless YouTube, its parent corporation, officers, directors, employees andagents, from and against any and all claims, damages, obligations, losses, liabilities, costs or debt, and expenses (including
but not limited to attorney's fees) arising from: (i) your use of and access to the YouTube Website; (ii) your violation of any
term of these Terms of Service; (iii) your violation of any third party right, including without limitation any copyright, property,
or privacy right; or (iv) any claim that one of your User Submissions caused damage to a third party. This defense andindemnification obligation will survive these Terms of Service and your use of the YouTube Website.
12. Ability to Accept Terms of Service
You affirm that you are either more than 18 years of age, or an emancipated minor, or possess legal parental or guardianconsent, and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, andwarranties set forth in these Terms of Service, and to abide by and comply with these Terms of Service. In any case, youaffirm that you are over the age of 13, as the YouTube Website is not intended for children under 13. If you are under 13
years of age, then please do not use the YouTube Website. There are lots of other great web sites for you. Talk to your parents
about what sites are appropriate for you.
13. Assignment
These Terms of Service, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may
be assigned by YouTube without restriction.
14. General
You agree that: (i) the YouTube Website shall be deemed solely based in California; and (ii) the YouTube Website shall bedeemed a passive website that does not give rise to personal jurisdiction over YouTube, either specific or general, in
jurisdictions other than California. These Terms of Service shall be governed by the internal substantive laws of the State ofCalifornia, without respect to its conflict of laws principles. Any claim or dispute between you and YouTube that arises inwhole or in part from your use of the YouTube Website shall be decided exclusively by a court of competent jurisdiction
located in Santa Clara County, California. These Terms of Service, together with the Privacy Notice at http://
www.youtube.com/t/privacy and any other legal notices published by YouTube on the Website, shall constitute the entire
agreement between you and YouTube concerning the YouTube Website. If any provision of these Terms of Service isdeemed invalid by a court of competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of theremaining provisions of these Terms of Service, which shall remain in full force and effect. No waiver of any term of this theseTerms of Service shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term, and YouTube's failure toassert any right or provision under these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision. YouTube
reserves the right to amend these Terms of Service at any time and without notice, and it is your responsibility to review theseTerms of Service for any changes. Your use of the YouTube Website following any amendment of these Terms of Service will
signify your assent to and acceptance of its revised terms. YOU AND YOUTUBE AGREE THAT ANY CAUSE OF ACTION
ARISING OUT OF OR RELATED TO THE YOUTUBE WEBSITE MUST COMMENCE WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE
CAUSE OF ACTION ACCRUES. OTHERWISE, SUCH CAUSE OF ACTION IS PERMANENTLY BARRED.

NORSKVIKTIG: VED Å BRUKE EN iPHONE, iPAD ELLER iPOD TOUCH («iOS-ENHET») SAMTYKKER DU I Å VÆRE BUNDET TIL
DE FØLGENDE BETINGELSENE FRA APPLE OG TREDJEPARTER.
A.
B.
C.
D.

PROGRAMVARELISENSAVTALE FOR APPLE iOS
KOMMUNIKASJON FRA APPLEVILKÅR OG BETINGELSER FOR GOOGLE MAPS
VILKÅR OG BETINGELSER FOR YOUTUBE

APPLE INC.
iOS-PROGRAMVARELISENSAVTALE
Enbrukerlisens
LES DENNE PROGRAMVARELISENSAVTALEN (LISENSEN) NØYE FØR DU BEGYNNER Å BRUKE iOS-ENHETEN ELLERLASTER NED PROGRAMVAREOPPDATERINGEN SOM LEVERES SAMMEN MED DENNE LISENSEN. VED Å BRUKE
iOS-ENHETEN ELLER LASTE NED EN PROGRAMVAREOPPDATERING AKSEPTERER DU SAMTIDIG Å VÆRE BUNDET
AV BESTEMMELSENE I DENNE LISENSEN. HVIS DU IKKE ER ENIG I BESTEMMELSENE I DENNE LISENSEN, KAN DUIKKE BRUKE iOS-ENHETEN ELLER LASTE NED PROGRAMVAREOPPDATERINGEN. HVIS DU IKKE ER ENIG I
BESTEMMELSENE I DENNE LISENSEN, KAN DU RETURNERE iOS-ENHETEN INNENFOR RETURPERIODEN TIL APPLESTORE-BUTIKKEN ELLER DEN AUTORISERTE DISTRIBUTØREN DU KJØPTE ENHETEN FRA. PRODUKTRETUR ER
UNDERLAGT APPLES RETNINGSLINJER FOR PRODUKTRETUR, SOM DU KAN LESE PÅ http://www.apple.com/legal/
sales_policies/.
1. Generelt.
(a) All programvare (inkludert Boot ROM-kode og annen integrert programvare), dokumentasjon, grensesnitt, innhold, fonterog andre data som fulgte med iOS-enheten ("original iOS-programvare"), som er av en slik type at det kan oppdateres eller
erstattes av framtidige forbedringer, programvareoppdateringer eller systemgjenoppbyggingsprogramvare fra Apple ("iOSprogramvareoppdateringer"), uansett om materialet befinner seg i ROM, på et hvilket som helst annet medium, eller i en
hvilken som helst annen form (den originale iOS-programvaren og iOS-programvareoppdateringer omtales samlet som"iOS-programvaren"), er lisensiert, ikke solgt, til deg av Apple Inc. («Apple») og må kun brukes i samsvar med vilkårene idenne avtalen, og Apple og Apples lisensgivere beholder eierskapet til iOS-programvaren og forbeholder seg allerettigheter som ikke uttrykkelig overføres til deg.
(b) Apple kan etter eget valg gjøre tilgjengelig framtidige iOS-oppdateringer for iOS-enheten. Det er ikke sikkert at
eventuelle iOS-programvareoppdateringer inneholder alle eksisterende programvarefunksjoner eller nye funksjoner som
Apple lanserer for nyere eller andre iOS-enheter. Vilkårene i denne lisensen gjelder for eventuelle iOSprogramvareoppdateringer fra Apple som erstatter og/eller kompletterer det opprinnelige iOS-programvareproduktet, med
mindre en slik iOS-programvareoppdatering følges av en egen lisens. Hvis det er tilfellet, vil vilkårene i den lisensen
gjelde.
2. Tillatt bruk og restriksjoner.
(a) I henhold til vilkårene og betingelsene i denne lisensen får du en begrenset, ikke-eksklusiv lisens til å bruke iOSprogramvaren på én enkelt Apple-merket iOS-enhet. Bortsett fra slik det gis tillatelse til i del 2(b) nedenfor, og med mindre
annet er angitt i en separat avtale mellom deg og Apple, tillater ikke lisensavtalen at iOS-programvaren eksisterer på flereenn én Apple-merket iOS-enhet om gangen, og det er ikke tillatt å distribuere iOS-programvaren eller gjøre iOSprogramvaren tilgjengelig over et nettverk der den kan brukes av flere enheter samtidig. Denne lisensen gir deg ingen retttil å bruke grensesnitt og annen immateriell eiendom som Apple eier, i design, utvikling, framstilling, lisensiering eller
distribusjon av enheter, tilbehør eller programvare for tredjeparter, for bruk sammen med iOS-enheter. Rett til bruk av
enkelte elementer er tilgjengelig under separate lisenser fra Apple. Hvis du vil ha mer informasjon om utvikling av enheterog tilbehør for tredjeparter, for bruk sammen med iOS-enheter, kan du sende en forespørsel til madeforipod@apple.com.
Hvis du vil vite mer om utvikling av programvare for bruk sammen med iOS-enheter, kan du sende en forespørsel til
devprograms@apple.com.
(b) I henhold til vilkårene og betingelsene i denne lisensen får du en begrenset, ikke-eksklusiv lisens til å laste ned iOSprogramvareoppdateringer Apple kan gjøre tilgjengelig for iOS-enheten din, for å oppdatere eller gjenoppbygge
programvaren på iOS-enheter du eier eller kontrollerer. Denne lisensen tillater ikke at du oppdaterer eller gjenoppbygger
iOS-enheter du ikke bruker eller kontrollerer, og det er ikke tillatt å distribuere iOS-programvareoppdateringer eller gjøre
iOS-programvareoppdateringer tilgjengelige over et nettverk der de kan brukes av flere slike enheter eller datamaskiner
samtidig. Hvis du laster ned en iOS-programvareoppdatering til datamaskinen din, kan du kan lage én kopi av iOSprogramvareoppdateringene som er arkivert på datamaskinen din, i et maskinlesbart format kun isikkerhetskopieringsøyemed og kun hvis sikkerhetskopien inkluderer all copyrightinformasjon og annen
opphavsrettinformasjon som er i originalen.
(c) Du kan ikke, og du går med på å ikke legge til rette for at andre skal kunne kopiere (bortsett fra slik det eksplisitt tillates idenne lisensen), dekompilere, dekode, dele opp, forsøke å avlede kildekoden fra, modifisere, dekryptere eller skape avledeåndsverk med utgangspunkt i iOS-programvaren eller tjenester som tilbys av iOS-programvaren, eller deler av disse (unntatt
hvis og kun i den utstrekning forannevnte restriksjoner er forbudt ved lov, og i den utstrekning det tillates i lisensvilkår som
gjelder for bruk av åpen kildekode-komponenter som følger med iOS-programvaren). Forsøk på å gjøre noe av det
forannevnte er en krenkelse av rettighetene Apple og Apples lisensgiver(e) og lisenstakere har til iOS-programvaren.
(d) Ved å oppbevare innhold på iOS-enheten lager du en digital kopi. I enkelte jurisdiksjoner er det ulovlig å lage kopieruten å ha tillatelse fra rettighetsinnehaveren. iOS-programvaren kan brukes til å reprodusere materiale så lenge dennebruken begrenses til materiale som ikke er opphavsrettslig beskyttet, materiale du eier opphavsretten til, eller materiale duer autorisert eller har lovlig adgang til å reprodusere.
(e) Du godtar å bruke iOS-programvaren og tjenestene (slik dette defineres i del 5 nedenfor) i samsvar med alle gjeldende
lover, inkludert lokale lover i landet eller regionen du bor i eller befinner deg i når du laster ned eller bruker iOSprogramvaren og -tjenester.
(f) Bruk av og tilgang til enkelte av funksjonene i iOS-programvaren og enkelte av tjenestene (som definert i del 5) kan
kreve at du ber om et unikt brukernavn og et passord, kjent som en Apple-ID. I tillegg godkjenner du at mange av
funksjonene og tjenestene i iOS-programvaren overfører data, at det kan påvirke dataabonnementskostnadene dine, og at
du er ansvarlig for slike kostnader. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du lese i brukerhåndboken for iOS-enheten.
3. Overføring. Det er ikke tillatt å leie ut, lease, låne bort, selge, videreformidle eller underlisensiere iOS-programvaren.
Det er imidlertid lov å overføre, én gang og på permanent basis, alle lisensrettigheter du har til iOS-programvaren, til enannen part ved overføring av eierskapet til iOS-enheten under forutsetning av at: (a) overføringen inkluderer iOS-enhetenog alle deler av iOS-programvaren, inkludert trykt materiell, originale medier og denne lisensavtalen, og (b): at ingen
kopier av iOS-programvaren beholdes, helt eller delvis, inkludert kopier som er lagret på en datamaskin eller annen
lagringsenhet, og (c): parten som overtar iOS-programvaren leser og godtar betingelsene og vilkårene i denne
lisensavtalen.
4. Samtykke til bruk av data.
(a) Diagnostiske data og bruksdata. Hvis du velger å tillate innhenting av diagnostiske data og bruksdata, samtykker du i at
Apple og Apples datterselskaper og agenter kan samle inn, oppbevare, håndtere og bruke diagnostisk og teknisk
informasjon, bruksinformasjon og informasjon som er relatert til slik informasjon, inkludert, men ikke begrenset til,
informasjon om iOS-enheten din, datamaskinen din, systemet ditt, programmene dine og tilleggsenhetene dine, sominnhentes for å gjøre det mulig å tilby deg programvareoppdateringer, produktsupport og mulige andre tjenester relatert til
iOS-programvaren, og for å verifisere overholdelse av vilkårene i denne lisensavtalen. Apple kan, så sant den ikke
innhentes i en form som kan identifisere deg, bruke informasjonen med det formål å kunne tilby og forbedre sine produkterog tjenester. Hvis du har godtatt og slått på stedstjenestene, kan det også hende at opplysninger om stedet der enheten
befinner seg, sendes inn for å hjelpe Apple med å analysere den trådløse eller mobile ytelsen (dvs. vurdere signalstyrken
for mobilnettverket på et bestemt sted). For at Apples partnere og tredjepartsutviklere skal kunne forbedre sin programvareog maskinvare og sine enheter utviklet for bruk med Apple-produkter, kan Apple også gi en slik partner eller
tredjepartsutvikler et delsett med diagnostisk informasjon som er relevant for den partnerens eller utviklerens programvare,maskinvare og/eller tjenester, så lenge den diagnostiske informasjonen ikke er i en form som kan identifisere deg personlig.
(b) Stedsinformasjon. Apple og Apples partnere og lisensgivere kan tilby enkelte tjenester via iOS-enheten som er
avhengig av stedsinformasjon. For å tilby og forbedre disse tjenestene, der de er tilgjengelig, kan Apple og Apples partnereog lisensgivere overføre, samle inn, oppbevare, behandle og bruke din stedsinformasjon, inkludert sanntidsinformasjon om
hvor iOS-enheten befinner seg, hastighetsinformasjon og stedssøkinformasjon. Stedsinformasjonen og søkene som samles
inn av Apple, samles ikke inn i en form som kan identifisere deg, og kan brukes av Apple og Apples partnere og lisensgiverefor å tilby stedsbaserte produkter og tjenester. Ved å bruke stedsbaserte tjenester på iOS-enheten aksepterer du og
samtykker du i at Apple og Apples partnere og lisensgivere kan overføre, samle inn, oppbevare, behandle og bruke
stedsinformasjon og søk for å tilby og forbedre stedsbaserte og veitrafikkbaserte produkter og tjenester. Du kan trekke
tilbake samtykket når som helst ved å gå til innstillingen for stedsinformasjonstjenester på iOS-enheten og enten slå av den
globale stedstjenestefunksjonen eller slå av stedstjenester for hvert enkelt objekt som bruker stedstjenester på iOS-enheten.
Hvis du deaktiverer disse stedsfunksjonene, vil det kun påvirke stedsbasert funksjonalitet på iOS-enheten. Det vil ikke påvirke
funksjoner på iOS-enheten som ikke bruker stedstjenester. Når du bruker iOS-programmer eller -tjenester fra tredjeparter som
bruker eller leverer stedsinformasjon, er bruken underlagt tredjepartens vilkår og retningslinjer for personvern for bruk av
stedsinformasjon i slike tredjepartsprogrammer eller -tjenester. Du bør lese vilkårene og retningslinjene.
(c) Siri. Hvis iOS-enheten har støtte for Siri, som inkluderer diktatfunksjonen, kan du bruke stemmen til å komme med
forespørsler, gi kommandoer og diktere tekst til enheten. Når du bruker Siri, arkiveres og sendes forespørslene dine til Applefor håndtering. Enheten sender også annen informasjon til Apple, for eksempel fornavnet og kallenavnet ditt, navn og
kallenavn på og hvilket forhold du har til kontaktene i adresseboken (f.eks. «min far»), i tillegg til sangtitler i samlingen din(samlet betegnet som dine «brukerdata»). Alle disse dataene brukes for å hjelpe Siri med å forstå deg bedre og gjenkjenne
det du sier. De knyttes ikke til andre data som Apple kan ha fra din bruk av andre Apple-tjenester. Når du bruker Siri,samtykker du til og tillater at Apple og deres datterselskaper og forhandlere overfører, innhenter, vedlikeholder, behandlerog bruker denne informasjonen, inkludert innleste stemmeopptak og brukerdata, til å kunne tilby og forbedre Siri og andre
produkter og tjenester fra Apple. Hvis du har slått på stedstjenestene, sendes også plasseringen til iOS-enheten for det
tidspunktet som forespørselen ble gjort, til Apple. Dette gjøres for å hjelpe Siri med å forbedre responsen i henhold til destedsbaserte forespørslene. Du kan deaktivere den stedsbaserte funksjonaliteten til Siri ved å gå til innstillingen forstedstjenester på iOS-enheten og slå av den individuelle stedsinnstillingen for Siri. Du kan også slå Siri helt av når du vil.
Hvis du vil gjøre dette, åpner du Innstillinger, trykker på Generelt og deretter på Siri. Skyv Siri-bryteren til «av». Det er ogsåmulig å begrense muligheten til å bruke Siri under innstillingene for restriksjoner.
(d) FaceTime. FaceTime-funksjonen for videosamtaler i iOS-programvaren («FaceTime») krever Internett-tilgang, og det er
mulig at den ikke er tilgjengelig i alle land eller områder. Din bruk av FaceTime er underlagt del 2(e) over. For å
konfigurere FaceTime og for å starte og motta FaceTime-samtaler mellom deg og andre FaceTime-brukere trenger dubestemte unike identifikatorer for iOS-enheten og kontoen din. Disse unike identifikatorene kan inkludere e-postadresser,
Apple-ID-informasjonen som du har oppgitt, en maskinvareidentifikator for iOS-enheten og iPhone-telefonnummeret. Når
du bruker iOS-programvaren, samtykker du til at Apple kan overføre, innhente, vedlikeholde, behandle og bruke disse
identifikatorene for å kunne tilby og forbedre Face Time-funksjonen. Du forstår at iPhone-telefonnummeret ditt er synlig forden andre parten av videosamtalen (selv om du har blokkert nummer) eller at e-postadressen din er synlig, avhengig av

hvilken innstilling du velger. Hvis du bruker en Face Time-kompatibel iPad eller iPod touch, vil e-postadressen din væresynlig for den andre parten i videosamtalen. Du kan slå av FaceTime-funksjonen ved å gå til FaceTime-innstillingen påiOS-enheten og slå den av, eller ved å gå til Restriksjoner og aktivere FaceTime-restriksjonen.
(e) iMessage. Det er mulig at meldingsfunksjonen i iOS-programvaren («iMessage») ikke er tilgjengelig i alle land ellerområder. Din bruk av iMessage forutsetter at du overholder del 2(e) over. For å konfigurere iMessage og for å starte og
motta iMessage-meldinger mellom deg og andre brukere av iOS-enheter trenger du bestemte unike identifikatorer for iOSenheten og kontoen din. Disse unike identifikatorene kan inkludere e-postadresser, Apple-ID-informasjonen som du har
oppgitt, en maskinvareidentifikator for iOS-enheten og iPhone-telefonnummeret. Når du bruker iOS-programvaren,samtykker du til at Apple kan overføre, innhente, vedlikeholde, behandle og bruke disse identifikatorene for å kunne tilby og
forbedre iMessage-tjenesten. iMessage-tjenesten krever en Wi-Fi-dataforbindelse eller en mobil dataforbindelse. Det er
mulig at Apple krypterer iMessage-meldinger i en begrenset periode for å kunne levere dem og opprettholde samtaler
mellom enhetene dine. Hvis meldingen ikke kan sendes som en iMessage-melding, kan den sendes som en SMS eller
MMS. Det kan påløpe kostnader for meldinger fra leverandøren din. Du forstår at iPhone-telefonnummeret ditt er synlig forden andre parten (selv om du har blokkert nummer), og at e-postadressen din er synlig, avhengig av hvilken innstilling duvelger. Hvis du bruker en iMessage-aktivert iPad eller iPod touch, vil e-postadressen din være synlig for den andre parten.
Du kan slå av iMessage-tjenesten ved å gå til innstillingene for meldinger på iOS-enheten.
(f) Photo Stream. Når du bruker Photo Stream-funksjonen i iCloud, samtykker du til at Apple kan arkivere bilder som er tattmed iOS-enheten, eller som er lastet opp fra datamaskinen, i en begrenset periode, og at de kan sende bildene til andre
Apple iOS-enheter eller maskiner som er aktivert for Photo Stream. Vær oppmerksom på at bare et begrenset antall bilder
kan arkiveres på samme tid, og eldre bilder blir automatisk slettet fra Photo Stream etter en tid. Alle bilder som du vil ta
vare på, må arkiveres i kamerarullen, i et annet album eller på datamaskinen. Bildeoppløsningen kan variere avhengig av
enheten som bildene lastes ned til. Hvis du ikke vil bruke Photo Stream, kan du slå av Photo Stream på alle iOS-enhetene
eller maskinene som er aktivert for Photo Stream. All bruk av Photo Stream-funksjonen er underlagt vilkårene og
betingelsene i denne avtalen og vilkårene og betingelsene for iCloud, som er tilgjengelig her: http://www.apple.com/legal/
icloud/ww/.
(g) Interessebasert reklame. Apple kan gjøre mobil, interessebasert reklame tilgjengelig for deg. Hvis du ikke ønsker å motta
relevant reklame på iOS-enheten, kan du reservere deg ved å gå til denne koblingen på iOS-enheten: http://oo.apple.com.
Hvis du reserverer deg, vil du fortsette å motta samme mengde mobilreklame, men innholdet kan være mindre relevant
fordi den ikke er basert på interessene dine. Du vil fortsatt kunne se reklamer relatert til innholdet på en nettside eller i etprogram eller basert på annen ikke-personlig informasjon. Denne muligheten til å reservere seg gjelder kun forreklametjenester fra Apple og påvirker ikke interessebasert reklame fra andre reklamenettverk.
(h) Retningslinjer for personvern. Informasjonen din vil alltid være underlagt Apples retningslinjer angående personvern,som er integrert i denne lisensen og som kan leses på: www.apple.com/no/privacy/.
5. Tjenester og materiale fra tredjeparter.
(a) iOS-programvaren gir tilgang til Apples iTunes Store, App Store, Game Center, iCloud og andre tjenester og nettstederfra Apple og tredjeparter (samlet og individuelt kalt "tjenester"). Det er mulig at slike tjenester ikke er tilgjengelig på allespråk eller i alle land. Bruk av disse tjenestene krever Internett-tilgang, og bruk av enkelte tjenester kan kreve en Apple-IDog at du godtar ytterligere tjenestevilkår, og det kan medføre ekstra kostnader. Når du bruker denne programvaren sammen
med en Apple-ID, iTunes Store-konto, Game Center-konto eller iCloud-konto, samtykker du til de gjeldende
tjenestevilkårene for den kontoen, for eksempel de gjeldende vilkårene og betingelsene for iTunes Store eller Game
Center, som er tilgjengelig her http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, eller vilkårene og betingelsene for iCloud, som er
tilgjengelig her http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Hvis du registrerer deg for iCloud, kan du få tilgang til enkelte iCloud-funksjoner, for eksempel «Back Up» og «Find My
iPhone», direkte fra iOS-programvaren. Du erkjenner og samtykker i at din bruk av iCloud og disse funksjonene er underlagt
de gjeldende vilkårene og betingelsene for iCloud-tjenesten, som er tilgjengelig her: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Du er innforstått med at du ved å bruke hvilken som helst av tjenestene, kan komme over innhold som kan anses som
støtende, uanstendig eller upassende, og med språkbruk som kan oppfattes som utilslørt og direkte, og at søk eller
innskriving av en bestemt URL automatisk og utilsiktet kan opprette koblinger eller referanser til støtende materiale. Likevel
godtar du at din bruk av tjenestene fullt ut er på din egen risiko og at Apple ikke har noe ansvar overfor deg for innhold som
kan anses anstøtelig, uanstendig eller upassende.
(d) Enkelte tjenester kan vise, omfatte eller gjøre tilgjengelig data, informasjon, programmer eller materiale fra tredjeparter("materiale fra tredjeparter") eller koblinger til nettsteder fra enkelte tredjeparter. Du er innforstått med, og sier deg enig i,
at Apple ikke er ansvarlig for å undersøke eller vurdere innhold, nøyaktighet, fullstendighet, gyldighet, validitet,
overholdelse av opphavsrett, lovlighet, anstendighet eller kvalitet eller noe annet aspekt av slikt materiale fra tredjepartereller slike nettsteder. Apple, dets ledere, samarbeidspartnere og datterselskaper vil ikke innestå for eller støtte og vil ikkepåta seg eller ha noe som helst ansvar overfor deg eller andre for noen tredjeparters tjenester, materiale fra tredjepartereller nettsteder, eller for noen andre materialer, produkter eller tjenester fra tredjeparter. Materiale fra tredjeparter ogkoblinger til andre nettsteder gis kun i tjenesteøyemed.
(e) Økonomisk informasjon som vises av tjenesten, er kun for generelle informasjonsformål, skal ikke brukes som pålitelige
investeringsråd. Før du utfører investeringer basert på informasjon du har fått via tjenestene, bør du konsultere en person
som er kvalifisert til å gi økonomiske råd eller råd om verdipapirer i det landet eller den regionen du bor i. Stedsinformasjon
du får tilgang til via en hvilken som helst tjeneste, er kun ment for enkel navigering. Slik informasjon er ikke ment å brukes isituasjoner der nøyaktig stedsinformasjon er påkrevd eller der feilaktig, unøyaktig, forsinket eller ufullstendig

stedsinformasjon kan føre til død eller skade på person, eiendom eller miljøet. Verken Apple eller noen av
innholdsleverandørene garanterer for tilgjengeligheten, nøyaktigheten, fullstendigheten, påliteligheten eller aktualiteten
av informasjon om aksjer, stedsinformasjon eller annen informasjon som kan vises av tjenestene.
(f) Du godtar at tjenestene inneholder proprietært innhold, informasjon og materiale som eies av Apple og/eller deres
lisensgivere, og er beskyttet av gjeldende regelverk for immaterielle rettigheter og andre lover, inkludert, men ikke
begrenset til lover om opphavsrett. Du samtykker til at du ikke vil bruke slikt proprietært innhold eller slikt materiale utoverde tillatte anvendelser av tjenestene eller på noen som helst måte som ikke er i samsvar med vilkårene i denne
lisensavtalen eller som krenker en tredjeparts eller Apples immaterielle rettigheter. Ingen deler av tjenestene skal kopieres
eller reproduseres i noen som helst form eller på noen som helst måte. Du forplikter deg til ikke å endre, leie ut, låne bort,selge, distribuere eller skape avledede verker basert på tjenestene på noen som helst måte, og til ikke å utnytte tjenestenepå noen som helst uautorisert måte, inkludert, men ikke begrenset til å bruke tjenestene til å overføre datavirus, ormer,
trojanske hester eller annen skadelig programvare, eller ved eiendomskrenkelse eller overbelastning av nettverkskapasitet.
Du sier deg videre enig i å ikke bruke tjenestene til på noen måte å sjikanere, fornærme, forfølge, true, injuriere eller på
andre måte krenke rettighetene til en annen part, og at Apple ikke på noen måte er ansvarlig om du skulle bruke tjenesteneslik eller hvis du skulle motta sjikanerende, truende, injurierende, krenkende eller ulovlige meldinger eller overføringer som
en følge av bruk av tjenestene.
(g) Tjenester og materiale fra tredjeparter som iOS-enheten viser, kobler til eller på andre måter gir tilgang til, er ikke
tilgjengelig på alle språk eller i alle land eller regioner. Apple gir ingen garantier for at slike tjenester og slikt materiale erpassende eller tilgjengelig for bruk på et bestemt sted. I den grad du velger å bruke eller få tilgang til slike tjenester og sliktmateriale, gjør du det på ditt eget initiativ og er selv ansvarlig for å følge gjeldende lover, inkludert, men ikke begrenset til,gjeldende lokale lover. Apple og Apples lisensgivere forbeholder seg retten til å endre, oppheve, fjerne eller deaktivere
tilgang til en hvilken som helst tjeneste når som helst og uten varsel. Under ingen omstendigheter vil Apple være ansvarlig
for følgene av å ha fjernet eller deaktivert tilgang til en slik tjeneste. Apple kan også innføre begrensninger på bruk av ellertilgang til enkelte tjenester, i begge tilfellene uten varsel eller ansvar.
6. Opphør. Denne avtalen gjelder til den opphører. Dine rettigheter under denne lisensavtalen vil også opphøre automatisk
eller på andre måter slutte å gjelde, uten varsel fra Apple hvis du bryter noen som helst av vilkårene i denne avtalen. Når
denne avtalen opphører, skal du slutte å bruke iOS-programvaren. Punkt 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 og 13 i denne lisensen gjelder
selv om avtalen opphører.
7. Garantifraskrivelse.
7.1
Hvis du er en forbrukerkunde (en kunde som ikke bruker iOS-programvaren i jobbsammenheng), er det mulig at duhar juridiske rettigheter i landet ditt som medfører at følgende begrensninger ikke gjelder for deg, og der dette er tilfelle,
gjelder ikke disse begrensningene for deg. Hvis du vil ha mer informasjon om rettighetene dine, tar du kontakt med enrådgivningsorganisasjon for forbrukere.
7.2
DU ERKJENNER OG SAMTYKKER UTTRYKKELIG I AT BRUKEN AV iOS-PROGRAMVAREN OG TJENESTENE, I
DEN UTSTREKNING DET TILLATES AV GJELDENDE LOVGIVNING FULLT OG HELT SKJER PÅ DIN EGEN RISIKO OG
AT HELE RISIKOEN MED HENSYN TIL TILFREDSSTILLENDE KVALITET, YTELSE OG NØYAKTIGHET, LIGGER HOS
DEG.
7.3
iOS-PROGRAMVAREN OG EVENTUELLE TJENESTER LEVERT AV iOS-PROGRAMVAREN ("TJENESTER"),
LEVERES SOM DET ER, MED ALLE EVENTUELLE FEIL OG UTEN GARANTI AV NOE SLAG, OG APPLE OG APPLESLISENSGIVERE (I AVSNITT 7 OG 8 BETEGNES DISSE PARTER SAMLET SOM "APPLE") FRASKRIVER SEG MED
DETTE UTTRYKKELIG ETHVERT GARANTIANSVAR FOR iOS-PROGRAMVAREN OG TJENESTENE, INKLUDERT, MEN
IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET,ANVENDELIGHET FOR ET SPESIELT FORMÅL SAMT GARANTIER FOR AT TREDJEPARTS RETTIGHETER IKKEKRENKES.
7.4
APPLE GARANTERER IKKE iOS-PROGRAMVAREN OG TJENESTENE VIL TILFREDSSTILLE DINEFORHÅPNINGER, AT FUNKSJONENE I ELLER TJENESTER SOM UTFØRES AV ELLER GIS AV iOS-PROGRAMVAREN,
VIL TILFREDSSTILLE DINE KRAV, AT iOS-PROGRAMVAREN OG TJENESTENE VIL VIRKE UTEN AVBRUDD ELLER
FEILFRITT, AT TJENESTER VIL FORTSETTE Å VÆRE TILGJENGELIG, AT FEIL I iOS-PROGRAMVAREN ELLER
TJENESTENE VIL BLI UTBEDRET ELLER AT iOS-PROGRAMVAREN VIL VÆRE KOMPATIBEL MED PROGRAMVARE
OG TJENESTER FRA TREDJEPARTER. INSTALLERING AV DENNE PROGRAMVAREN KAN PÅVIRKE MULIGHETEN TIL
Å BRUKE PROGRAMVARE, PROGRAMMER ELLER TJENESTER FRA TREDJEPARTSLEVERANDØRER.
7.5
I TILLEGG VEDGÅR DU AT iOS-PROGRAMVAREN OG TJENESTENE IKKE ER BEREGNET TIL ELLER KAN
BRUKES I SITUASJONER ELLER OMGIVELSER HVOR DET AT iOS-PROGRAMVAREN ELLER TJENESTENE SLUTTERÅ FUNGERE ELLER DET ER FEIL, FORSINKELSER ELLER UNØYAKTIGHETER I INNHOLDET, DATA ELLERINFORMASJONEN SOM OPPGIS AV iOS-PROGRAMVAREN ELLER TJENESTENE, KAN FØRE DØD, SKADE PÅPERSON, ALVORLIGE FYSISKE SKADER ELLER MILJØØDELEGGELSER, INKLUDERT MED IKKE BEGRENSET TIL
DRIFT AV KJERNEKRAFTVERK, FLYNAVIGERINGSSYSTEMER, LUFTFARTSKOMMUNIKASJONSSYSTEMER,LUFTFARTSTRAFIKKSTYRINGSSYSTEMER, MEDISINSK UTSTYR OG VÅPENSYSTEMER.
7.6
INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMASJON ELLER RÅD SOM GIS AV APPLE ELLER AV EN APPLEAUTORISERT REPRESENTANT, SKAL SKAPE NOEN GARANTIFORPLIKTELSER. SKULLE DET VISE SEG Å VÆREFEIL VED iOS-PROGRAMVAREN ELLER TJENESTENE, MÅ DU (OG IKKE APPLE ELLER EN AV APPLE AUTORISERTREPRESENTANT) PÅTA DEG ALLE KOSTNADER I FORBINDELSE MED ALL NØDVENDIG SERVICE, REPARASJON
ELLER KORREKSJON. ENKELTE STEDER TILLATER IKKE LOVGIVNINGEN GARANTIFRASKRIVELSE AV GARANTIERI MEDHOLD AV LOV ELLER BEGRENSNINGER I RETTIGHETER FOR FORBRUKERE, OG DET ER MULIG AT

OVENSTÅENDE BEGRENSNING IKKE GJELDER DEG.
8. Ansvarsbegrensning. I DEN GRAD DET IKKE BEGRENSES AV GJELDENDE LOVGIVNING, ER APPLE IKKE UNDERNOEN OMSTENDIGHET ANSVARLIG FOR SPESIELLE, DIREKTE, INDIREKTE ELLER AVLEDEDE TAP OG SKADER,INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, SKADER SOM FØLGER AV TAP AV PROFITT, SKADE PÅ ELLER TAP AV DATA,MANGLENDE OVERFØRING ELLER MOTTAK AV DATA, AVBRUDD I ARBEID ELLER ANDRE KOMMERSIELLE SKADER
ELLER TAP SOM FØLGER AV ELLER ER RELATERT TIL DIN BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE iOSPROGRAMVAREN OG TJENESTENE ELLER PROGRAMVARE FRA TREDJEPARTER SOM BRUKES SAMMEN MED iOSPROGRAMVAREN, UAVHENGIG AV ANSVARSGRUNNLAG, SELV OM APPLE ER BLITT INFORMERT OM
MULIGHETENE FOR SLIK SKADE. I ENKELTE JURISDIKSJONER TILLATER IKKE LOVGIVNINGENANSVARSFRAVIKELSE FOR PERSONLIG SKADE ELLER TILFELDIGE ELLER INDIREKTE SKADER OG DET ER MULIGAT OVENSTÅENDE BEGRENSNING IKKE GJELDER DEG. Ikke i noe tilfelle skal Apples totale ansvar overfor deg forskade, tap og erstatning (enten ansvaret gjøres gjeldende etter kontrakt eller utenfor kontrakt (herunder uaktsomhet) eller påannen måte) overstige 250 US dollar (US $250). Foregående begrensninger skal gjelde selv om ovenstående opprettelse
ikke virker etter hensikten.
9. Digitale sertifikater. iOS-programvaren har funksjoner som tillater at den kan godta digitale sertifikater som enten
kommer fra Apple eller fra en tredje part. DU ER ENE OG ALENE ANSVARLIG FOR OM DU VIL STOLE PÅ ET
SERTIFIKAT SOM ER UTSTEDT AV APPLE ELLER EN TREDJEPART. BRUKEN AV DIGITALE SERTIFIKATERFOREGÅR PÅ EGEN RISIKO. APPLE GIR, TIL DET MAKSIMALE SOM TILLATES AV GJELDENDE LOVGIVNING, INGENUTTRYKTE ELLER INDIREKTE GARANTIER ELLER FREMSTILLINGER FOR SALGBARHET ELLER EGNETHET FORNOE SPESIELT FORMÅL, KORREKTHET, SIKKERHET ELLER KRENKELSE AV EN TREDJEPARTS RETTIGHETER
MED HENSYN TIL DIGITALE SERTIFIKATER.
10. Eksportkontroll. Du må ikke bruke, eksportere eller videreeksportere iOS-programvaren, unntatt i overensstemmelse
med gjeldende eksportlovgivning i USA og gjeldende lovgivning i det land iOS-programvaren ble anskaffet. I særdeleshet,men uten begrensning, er det ikke tillatt å eksportere eller videreeksportere iOS-programvaren til a) land som er omfattet av
USAs embargo, eller b) personer som er oppført på US Treasury Departments liste over "Specially Designated Nationals"
eller US Department of Commerces liste "Denied Person's List" eller "Entity List". Ved å ta i bruk iOS-programvaren
bekrefter du at du ikke er i et av disse landene eller står oppført på noen av de nevnte lister. Du bekrefter også at du ikkeskal bruke iOS-programvaren til formål som ikke er tillatt under USAs lovgivning, inkludert, uten begrensning, utvikling,
utforming, tilvirkning eller produksjon av atomvåpen, raketter eller kjemiske eller biologiske våpen.
11. US Government-sluttbrukere. iOS-programvaren og tilhørende dokumentasjon er definert som «Commercial items»
slik det er definert i 48 C.F.R. § 2.101, og består av "Commercial Computer Software" og "Commercial Computer Software
Documentation" slik begrepene brukes i 48 C.F.R. §12.212 eller 48 C.F.R. § 227.7202 avhengig av hva som gjelder. I
samsvar med 48 C.F.R. §12.212 eller 48 C.F.R. § 227.7202-1 til og med 48 C.F.R. § 227.7202-4, avhengig av hva som
gjelder, blir Commercial Computer Software (programvaren) og Commercial Computer Software Documentation(dokumentasjonen) lisensiert til US Government-sluttbrukere a) kun som Commercial Items og b) kun med de rettighetersom gjelder for alle andre sluttbrukere som er beskrevet her. Upubliserte rettigheter forbeholdes under lovgivningen om
opphavsrettigheter for USA.
12. Gjeldende lovgivning og tilsidesettelse av bestemmelser. Denne lisensen skal være underlagt og være i samsvar
med lovene i staten California, unntatt de deler av loven som vedrører lovkonflikter. Denne lisensen skal uttrykkelig ikkevære underlagt de Forente Nasjoners konvensjon om kontrakter for salg av varer internasjonalt. Hvis du er en forbruker som
er bosatt i Den Storbritannia, er denne lisensen underlagt lovgivningen i landet du bor i. Dersom en domstol, med
kompetanse til dette, finner at noen av bestemmelsene i denne lisensavtale helt eller delvis ikke kan gjøres gjeldende, skal
den gjenværende del av lisensavtalen fortsatt gjelde fullt ut.
13. Fullstendig avtale, gjeldende språk. Denne lisensavtalen inneholder alt som er avtalt mellom deg og Apple med
hensyn til bruk av iOS-programvaren og erstatter samtlige tidligere skriftlige eller muntlige avtaler og enhver annen
kommunikasjon mellom partene vedrørende alt som omfattes av avtalen. Ingen tillegg eller endringer i denne
lisensavtalen er bindende, med mindre de er skriftlige og undertegnet av Apple. Enhver oversettelse av denne avtalen er
tilpasset lokale forhold og ved en eventuell uoverensstemmelse mellom den engelske og oversatte versjonen skal denengelske versjonen gjelde, i den grad det ikke begrenses av gjeldende lovgivning i landet du bor i.
14. Anerkjennelse av tredjeparter. Deler av iOS-programvaren benytter eller inkluderer programvare fra tredjeparter og
annet opphavsrettslig beskyttet materiale. Anerkjennelser, lisensbetingelser og garantifraskrivelser for slikt materiale er
inkludert i den elektroniske dokumentasjonen for iOS-programvaren, og bruken av slikt materiale er underlagt de respektive
betingelsene. Bruk av Google Safe Browsing-tjenesten er underlagt Googles tjenestevilkår (http://www.google.com/
terms_of_service.html) og Googles retningslinjer for personvern (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Bruk av MPEG-4, merknad om H.264/AVC.
(a) iOS-programvaren inneholder funksjonalitet for koding og/eller dekoding av MPEG-4-video. iOS-programvaren er
lisensiert under MPEG-4 Visual Patent Portfolio License for personlig og ikke-kommersiell bruk av en forbruker til (i) koding
av video i overenssemmelse med MPEG-4 Visual Standard ("MPEG-4-video") og/eller (ii) dekoding av MPEG-4-video som
har blitt kodet av en forbruker som driver en privat og ikke-kommersiell aktivitet, og/eller som har blitt framskaffet fra envideoleverandør som har lisens fra MPEG LA til å levere MPEG-4-video. Ingen lisens gis eller kan forstås som tillatelse tilannen bruk. Ytterligere informasjon, også om bruk og lisenser for bruk i markedsføringssammenheng, kommersiell og internbruk, kan fås fra MPEG LA, LLC. Se http://www.mpegla.com.
(b) iOS-programvaren inneholder funksjonalitet for AVC-koding og/eller AVC-dekoding, kommersiell bruk krever ekstra
lisensiering og følgende gjelder: AVC-FUNKSJONALITETEN I iOS-PROGRAMVAREN KAN KUN ANVENDES AVFORBRUKERE OG KUN FOR PERSONLIG OG IKKE-KOMMERSIELL BRUK TIL (i) KODING AV VIDEO I
OVERENSSTEMMELSE MED AVC-STANDARDEN ("AVC-VIDEO") OG/ELLER (ii) DEKODING AV AVC-VIDEO SOM ER
KODET AV EN FORBRUKER TIL PERSONLIG OG IKKE-KOMMERSIELL BRUK OG/ELLER DEKODING AV AVC-VIDEOFRA EN VIDEOLEVERANDØR SOM HAR LISENS TIL Å TILBY AVC-VIDEO. INFORMASJON OM ANNEN BRUK OG
LISENSIERING KAN INNHENTES FRA MPEG LA L.L.C. SE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Begrensninger for Yahoo-søketjenesten. Yahoo-søketjenesten som er tilgjengelig via Safari, er kun lisensiert for bruk i
følgende land og regioner: Argentina, Aruba, Australia, Bahamas, Barbados, Belgia, Bermuda, Brasil, Bulgaria, Canada,
Caymanøyene, Chile, Colombia, Danmark, Den dominikanske republikk, Ecuador, El Salvador, Filippinene, Finland,Frankrike, Grenada, Guatemala, Hellas, Hongkong, India, Indonesia, Irland, Island, Italia, Jamaica, Japan, Kina, Kypros,
Latvia, Litauen, Luxembourg, Malaysia, Malta, Mexico, Nederland, New Zealand, Nicaragua, Norge, Panama, Peru,
Polen, Portugal, Puerto Rico, Romania, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spania, St. Lucia, Storbritannia, St. Vincent,
Sveits, Sverige, Sør-Korea, Taiwan, Thailand, Trinidad og Tobago, Tsjekkia, Tyrkia, Tyskland, Ungarn, Uruguay, USA,
Venezuela og Østerrike.
17. Merknad om Microsoft Exchange. E-postinnstillingen for Microsoft Exchange i iOS-programvaren er kun lisensiert forsynkronisering av informasjon, for eksempel e-post, kontakter, kalendere og oppgaver, via trådløst nettverk mellom iOS og
Microsoft Exchange Server eller annen tjenerprogramvare som er lisensiert av Microsoft for å implementere Microsoft
Exchange ActiveSync-protokollen.
EA0790Rev. 15.08.2011------------------------------------------------------------------------------------KOMMUNIKASJON FRA APPLE
Hvis Apple trenger å kontakte deg om produktet ditt eller kontoen din, samtykker du i at Apple kan sende slik kommunikasjon
via e-post. Du samtykker i at kommunikasjon vi sender deg elektronisk, tilfredsstiller eventuelle rettslige krav.
------------------------------------------------------------------------------------VILKÅR OG BETINGELSER FOR GOOGLE MAPS
Takk for at du prøver programvaren Google Maps for mobil. For å kunne bruke denne programvaren, inkludert en hvilket
som helst tredjepartsprogramvare som er gjort tilgjengelig for deg sammen med denne programvaren og/eller den relaterte
tjenesten (samlet kalt "Google Maps for mobil" nedenfor), må du først samtykke til å bli bundet av de følgende vilkårene
som gjelder både for privat bruk og bedriftsbruk av Google Maps for mobil. Vilkårene utgjør en juridisk bindende avtale
mellom deg og Google, og du må ta deg tid til å lese nøye gjennom dem. Ved å laste ned Google Maps for mobil
samtykker du til at du er juridisk bundet av vilkårene.
Ytterligere vilkår
Google Maps for mobil er utformet for å brukes i forbindelse med Google Maps-tjenesten og andre Google-tjenester. Du
samtykker derfor til og godtar at bruk av Google Maps for mobil også er underlagt (a) spesifikke vilkår for Google Maps (somfinnes på http://maps.google.co.uk/help/terms_maps.html) inkludert de gjeldende innholdsmerknadene (som finnes på
http://maps.google.co.uk/help/legalnotices_maps.html), (b) Googles generelle vilkår (som finnes på http://www.google.no/terms_of_service.html) og (c) Googles generelle retningslinjer (som finnes på http://www.google.no/privacypolicy.html).
Disse ytterligere bestemmelsene inkluderes herved i disse vilkårene som referanse. Hvis det oppstår inkonsekvens eller
konflikter mellom slike ytterligere vilkår og disse vilkårene, skal sistnevnte vilkår ha prioritet.
Nettverksavgifter
Google vil ikke belaste deg for å laste ned eller bruke Google Maps for mobil, men avhengig av abonnement og operatør
eller leverandør kan du bli belastet av dem for nedlasting av Google Maps for mobil eller for bruk av mobiltelefonen når du
søker etter informasjon eller andre Google-tjenester gjennom Google Maps for mobil.
Kun for ikke-kommersiell bruk
Google Maps for mobil er tilgjengelig kun for ikke-kommersiell bruk. "Ikke-kommersiell bruk" betyr at Google gir deg
begrensede rettigheter til å bruke Google Maps for mobil kun til privat bruk på jobb eller hjemme, til å søke etter hva dumåtte ønske, i henhold til begrensningene som angis i vilkårene.
Du kan lage og distribuere kopier av Google Maps for mobil for bruk innenfor din arbeidsgivers organisasjon ("bedriftsbruk")i følgende tilfeller:a) hvis alle personer i organisasjonen som skal bruke Google Maps for mobil har fått mulighet til å lese og formelt angi atde godtar disse vilkårene (og du samtykker til å fremlegge bevis for dette ved forespørsel fra Google), eller(b) hvis du har juridisk fullmakt til å inngå en bindende avtale på vegne av organisasjonen der du planlegger å bruke
Google Maps for mobil (og du samtykker til å fremlegge bevis for dette ved forespørsel fra Google).
Hvis du ikke har denne rettigheten eller mottakerne ikke har mulighet til å lese og godta vilkårene ovenfor, kan du ikke
benytte deg av bedriftsbruk. Hvis du har spørsmål angående bedriftsbruk, kan du kontakte oss ved å sende en e-post til
mobile-support@google.com.
Du kan ikke selge Google Maps for mobil eller informasjon, tjenester eller programvare som er tilknyttet eller utledet avden, eller endre, kopiere (unntatt i det omfang det er tillatt for bedriftsbruk som beskrevet ovenfor, der det er relevant),
lisensiere eller lage produkter avledet fra Google Maps for mobil, med mindre du på forhånd får skriftlig tillatelse fra
Google (som du kan be om når som helst ved å sende en e-post til mobile-support@google.com).
Du samtykker til at du ikke skal ikke endre, tilpasse, oversette, avlede produkter fra, dekompilere, foreta omvendt utvikling("reverse engineering") av, demontere eller på annen måte forsøke å få kildekode fra Google Maps for mobil, uten påforhånd å ha innhentet skriftlig tillatelse fra Google som angitt ovenfor.
Du kan ikke bruke Google Maps for mobil på en slik måte at det kan skade, deaktivere, overbelaste eller svekke noen av
Googles tjenester (du kan for eksempel ikke bruke Google Maps for mobil på en automatisk måte), og du kan heller ikke
bruke Google Maps for mobil på en slik måte at det hindrer andre i å bruke og dra nytte av Googles tjenester.
Hvis du har kommentarer til Google Maps for mobil eller ideer om hvordan vi kan forbedre programmet, kan du sende en epost til mobile-support@google.com. Vær oppmerksom på at hvis du gjør dette, gir du samtidig Google og eventuelletredjeparter tillatelse til å bruke og implementere ideene og kommentarene dine i Google Maps for mobil (eller
tredjepartsprogramvare) uten annen godtgjørelse.
Opphavsrett
I forholdet mellom deg og Google samtykker du til at Google eier alle rettigheter, navn og interesser til og i Google Maps
for mobil, inkludert, uten begrensning, alle opphavsrettigheter i henhold til dette. "Opphavsrettigheter" betyr rettigheter til
oppfinnelser, patenter, varemerker og tjenestemerker, formgivningsrettigheter, rettigheter til handelsnavn og
forretningsnavn, opphavsrett (herunder, for å unngå tvil, rettigheter til dataprogramvare), databaserettigheter og rettigheter
for halvledertopografi (uansett om disse er registrert eller omfatter registreringssøknader) og alle rettigheter eller former forbeskyttelse som er av lignende art eller som har lignende eller tilsvarende effekt som noen av disse, og som kan finnes hvor
som helst i verden.
Du samtykker også til ikke å fjerne, utydeliggjøre eller endre informasjon om eiendomsrettigheter som er knyttet til, finnes i,eller som du får tilgang til i forbindelse med eller gjennom bruk av Google Maps for mobil (inkludert, men ikke begrenset
til, merknader om opphavsrett eller varemerker i forbindelse med rettigheter som eies av Google eller tredjepart).
Garantibegrensning
Google kan forbedre og/eller foreta endringer av Google Maps for mobil uten å varsle deg. Google Maps for mobil tilbys"som det er", og Google gir ingen garanti for det. Uten å begrense allmenngyldigheten av de forutgående vilkårene, gir
Google ingen garanti om følgende: (i) at bruk av Google Maps for mobil vil oppfylle dine krav eller være uavbrutt, sikker
eller feilfri, (ii) at defekter vil bli rettet, (iii) at Google Maps for mobil er fri for virus eller annen skadelig programvare eller(iv) at bruk av Google Maps for mobil og all informasjon som er tilgjengelig gjennom Google Maps for mobil vil værekorrekt, nøyaktig, oppdatert eller pålitelig på andre måter.
Ingen vilkår, garantier eller andre betingelser (inkludert eventuelle underforståtte vilkår som gjelder tilfredsstillende kvalitet,
egnethet for et formål eller samsvar med beskrivelse) gjelder for Google Maps for mobil, med mindre de er uttrykkelig angitt
i disse vilkårene.
Ansvarsbegrensning
Intet i disse vilkårene skal utelukke eller begrense Googles ansvar for død eller personskade som følge av at Google opptrer
uaktsomt, eller på grunn av svindel eller uriktig informasjon fremsatt med overlegg fra Googles side. I henhold til dette skal
Google ikke være erstatningsansvarlig for (a) eventuelle indirekte tap eller følgetap, (b) eventuelle økonomiske tap, eller (c)eventuelt tap av goodwill eller rykte som du kan utsettes for og som oppstår i forbindelse med at du bruker Google Maps formobil, uansett om Google har blitt informert om muligheten for at slike tap kan oppstå. I tillegg skal Google ikke væreerstatningsansvarlig for eventuelle feil eller defekter i forbindelse med bruk av Google Maps for mobil, eller for eventuelle
avbrudd, midlertidige stopp, avslutning, feil eller forsinkelse ved bruk av Google Maps for mobil.
Diverse bestemmelser
Disse vilkårene reguleres og tolkes i henhold til engelsk lov, og du er herved underlagt den utelukkende jurisdiksjonen når
det gjelder tvister eller saker som oppstår på grunn av, eller som har tilknytning til, disse vilkårene. All oversettelse av
engelsk tekst, den engelske versjonen av disse vilkårene fremlegges kun som en tjeneste til deg, og du samtykker til at ved
en eventuell konflikt mellom den oversatte versjonen og originalvilkårene skal bestemmelsene i originalvilkårene gjelde.
Ugyldighet, ulovlighet eller forhindring av håndheving av noen av bestemmelsene i disse vilkårene skal ikke påvirke eller
ha noen innvirkning på gyldigheten for resten av disse vilkårene.
Disse vilkårene utgjør hele avtalen mellom deg og Google med hensyn til innholdet i denne, og avløser og erstatter alletidligere eller samtidige overenskomster eller avtaler, skriftlige eller muntlige, i forbindelse med slikt innhold. Ingenfrafallelse av bestemmelser i disse vilkårene vil tre i kraft med mindre den er gjort skriftlig og er signert av en rettmessig
autorisert representant for Google.
September 2007------------------------------------------------------------------VILKÅR OG BETINGELSER FOR YOUTUBE
http://www.youtube.com/t/terms

POLSKIWAŻNE: KORZYSTANIE PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z iPHONE'A, iPADA LUB iPODA TOUCH JEST JEDNOZNACZNEZ ZAAKCEPTOWANIEM WARUNKÓW I OGRANICZEŃ APPLE I STRON TRZECICH:
A.
B.
C.
D.

UMOWA LICENCYJNA NA OPROGRAMOWANIE APPLE iOSUWAGI OD APPLEWARUNKI I POSTANOWIENIA USŁUGI MAPY GOOGLEWARUNKI KORZYSTANIA Z YOUTUBE

APPLE INC.
UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA iOS
Licencja dla jednego stanowiska
PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA iOS LUB POBRANIEM UAKTUALNIENIA OPROGRAMOWANIA TOWARZYSZĄCEGO TEJLICENCJI NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ UMOWĘ (ZWANĄ DALEJ LICENCJĄ). KORZYSTANIE PRZEZUŻYTKOWNIKA ZE SWOJEGO URZĄDZENIA iOS LUB POBIERANIE UAKTUALNIEŃ OPROGRAMOWANIA JEST
JEDNOZNACZNE Z ZAAKCEPTOWANIEM WARUNKÓW I OGRANICZEŃ WYNIKAJĄCYCH Z TEJ LICENCJI. JEŻELI
UŻYTKOWNIK NIE ZGADZA SIĘ Z POSTANOWIENIAMI NINIEJSZEJ LICENCJI, NIE POWINIEN UŻYWAĆ TEGO URZĄDZENIA
iOS, ANI POBIERAĆ TEGO UAKTUALNIENIA OPROGRAMOWANIA. JEŻELI UŻYTKOWNIK, KTÓRY NABYŁ URZĄDZENIE iOS,
NIE ZGADZA SIĘ Z WARUNKAMI NINIEJSZEJ LICENCJI, MOŻE ZWRÓCIĆ TO URZĄDZENIE W CIĄGU USTALONEGO OKRESUDO AUTORYZOWANEGO DYSTRYBUTORA, U KTÓREGO ZOSTAŁO ZAKUPIONE W CELU ZWROTU PIENIĘDZY ZGODNIEZ ZASADAMI APPLE REFUNDOWANIA, Z KTÓRYMI MOŻNA SIĘ ZAPOZNAĆ POD ADRESEM http://www.apple.com/legal/
sales_policies/.
1. Postanowienia ogólne.
(a) Na oprogramowanie (w tym kod Boot ROM oraz inne wbudowane oprogramowanie), interfejsy, zawartość, czcionki,
dokumentację i inne dane dołączone do Urządzenia iOS („Oryginalne oprogramowanie iOS"), które może być uaktualnione lubzastąpione przez uaktualnienie oprogramowania lub odtworzenie oprogramowania Apple („Uaktualnienia oprogramowania iOS”), w
pamięci tylko do odczytu, na dowolnym nośniku lub w dowolnej innej formie (Oryginalne oprogramowanie iOS oraz Uaktualnienia
oprogramowania iOS zwane dalej ogólnie „Oprogramowaniem iOS”) firma Apple Inc. (zwana dalej „Apple”) udziela licencji wyłącznie
na warunkach określonych w niniejszej Licencji. Apple ORAZ licencjodawcy Apple zachowują wszelkie prawa do Oprogramowania
iOS, które nie zostały w niniejszym dokumencie wprost przekazane Użytkownikowi.
(b) Apple, według własnego uznania, może udostępniać w przyszłości Uaktualnienia Oprogramowania iOS przeznaczonego doUrządzeń iOS. Uaktualnienia Oprogramowania iOS, jeśli takie będą, mogą nie zawierać wszystkich bieżących lub nowych funkcji
oprogramowania, które Apple udostępnia z nowymi lub innymi modelami Urządzeń iOS. Warunki niniejszej Licencji majązastosowanie do wszystkich Uaktualnień oprogramowania iOS dostarczanych przez Apple, które zastępują i/lub uzupełniają
Oryginalne oprogramowanie iOS, o ile do takiego Uaktualnienia nie jest dołączona oddzielna licencja. W takim przypadku
obowiązują warunki i ograniczenia wynikające z nowej licencji.
2. Dozwolone sposoby wykorzystania licencji i jej ograniczenia.
(a) Zgodnie z warunkami i postanowieniami zawartymi w niniejszej Licencji, Użytkownik otrzymuje ograniczone i niewyłączne
prawo do korzystania z Oprogramowania iOS na pojedynczym Urządzeniu iOS firmy Apple. Poza warunkami wymienionymi
w punkcie 2(b) poniżej, oraz jeśli nie zostało to ustalone w odrębnej umowie pomiędzy Użytkownikiem oraz Apple, niniejsza
Licencja nie zezwala na to, aby Oprogramowanie iOS było zainstalowane w tym samym czasie na więcej niż jednym Urządzeniu iOS
firmy Apple, a także nie zezwala na dystrybuowanie lub udostępnianie Oprogramowania iOS przez sieć, dzięki czemu mogłoby byćużywane przez kilka urządzeń w tym samym czasie. Niniejsza Licencja nie przyznaje użytkownikowi żadnych praw do używania
zastrzeżonych interfejsów Apple i do innej własności intelektualnej zawartej w projektach, tworzonych programach, produkcji,
licencjonowaniu lub dystrybucji urządzeń i akcesoriów stron trzecich lub programów firm trzecich do używania z Urządzeń iOS.
Niektóre z tych praw są dostępne w oddzielnych licencjach od Apple. Więcej informacji na temat projektowania i produkowaniaurządzeń oraz akcesoriów firm trzecich dla Urządzeń iOS można uzyskać pod adresem madeforipod@apple.com. Informacje na
temat tworzenia programów dla Urządzeń iOS można uzyskać pisząc na adres email devprograms@apple.com.
(b) Zgodnie z warunkami i postanowieniami zawartymi w niniejszej Licencji, Użytkownik otrzymuje ograniczone i niewyłączne
prawo do pobrania Uaktualnień Oprogramowania iOS, które mogą być udostępniane przez Apple dla posiadanego przezUżytkownika modelu Urządzenia iOS, w celu uaktualnienia lub odtworzenia oprogramowania na każdym posiadanym lub
kontrolowanym przez Użytkownika Urządzeniu iOS. Niniejsza Licencja nie zezwala na uaktualnianie lub odtworzenie
oprogramowania Urządzenia iOS, które nie są własnością lub pod kontrolą użytkownika oraz na udostępnianie Uaktualnienia
Oprogramowania iOS przez sieć, dzięki czemu mogłoby być używane przez kilka urządzeń lub komputerów w tym samym czasie.
Jeśli Użytkownik pobrał Uaktualnienie Oprogramowania iOS na swój komputer, może wykonać jedną kopię Uaktualnienia
Oprogramowania iOS w formie czytelnej dla komputera wyłącznie w celu archiwizacji, pod warunkiem, że kopia archiwalna będzie
zawierać wszystkie informacje o prawach autorskich i innych prawach własności, jakie były zawarte w oryginale.
(c) Użytkownik nie może i przyznaje, że samemu nie będzie lub umożliwiał innym kopiować (poza określonymi w tej Licencji
wyjątkami) dekompilować, stosować odwrotnej inżynierii, deasemblować, tworzyć prac pochodnych z kodu źródłowego,
deszyfrować, modyfikować lub tworzyć prac pochodnych z Oprogramowania iOS lub wszelkich usług udostępnianych przez
Oprogramowanie iOS ani żadnej jego części składowej (poza określonymi wyjątkami i tylko w zakresie dopuszczalnym przez
odpowiednie prawo lub warunki licencji dotyczące używania składników otwartego oprogramowania włączonych do
Oprogramowania iOS). Jakakolwiek próba wykonania czynności wymienionych powyżej jest naruszeniem praw Apple i innych
licencjodawców Oprogramowania iOS.
(d) Gromadzenie zawartości w Urządzeniu iOS jest tworzeniem cyfrowych kopii. W niektórych jurysdykcjach tworzenie cyfrowych

kopii bez zezwolenia posiadacza praw autorskich nie jest zgodne z przepisami prawa. Oprogramowanie iOS może być używane doreprodukowania materiałów pod warunkiem, że to reprodukowanie jest ograniczone do materiałów, które nie są chronione prawami
autorskimi, materiałów, do których prawa autorskie posiada właściciel materiałów, do których Użytkownik posiada zezwolenie dolegalnego reprodukowania.
(e) Użytkownik wyraża zgodę na korzystanie z Oprogramowania iOS i Usług (zdefiniowanych w punkcie 5 poniżej) zgodnie
z obowiązującym prawem, w tym także prawem lokalnym kraju lub regionu, w którym się znajduje, w którym pobiera lub w którymużywa Usług i Oprogramowania iOS.
(f) Korzystanie z oraz uzyskiwanie dostępu do określonych funkcji Oprogramowania iOS oraz Usług (zdefiniowanych w punkcie 5)może wymagać uzyskania niepowtarzalnej kombinacji nazwy użytkownika i hasła, określanej jako Apple ID. Ponadto Użytkownik
akceptuje, że wiele funkcji i Usług Oprogramowania iOS przesyła dane, co może mieć wpływ na wysokość opłat dotyczących
transmisji danych, a obowiązek ponoszenia opłat z tego tytułu ponosi Użytkownik. Więcej informacji znaleźć można
w Podręczniku użytkownika Urządzenia iOS.
3. Przeniesienie praw.
Użytkownik nie ma prawa do wypożyczania, dzierżawienia, pożyczania, sprzedawania, redystrybucji, ani do udzielania licencji na
Uaktualnienie Oprogramowania iOS. Może natomiast dokonać jednorazowego przeniesienia wszystkich praw licencyjnych do
Oprogramowania iOS na rzecz innego podmiotu wraz z przeniesieniem prawa własności, pod następującymi warunkami: (a)przeniesienie musi zawierać Urządzenie iOS wraz z całym Oprogramowaniem iOS, w tym wszystkie jego składowe, oryginalnenośniki, materiały drukowane i niniejszą Licencję; (b) użytkownik nie pozostawi żadnej kopii Oprogramowania iOS, pełnej lubczęściowej, w tym kopii przechowywanej na komputerze lub innym nośniku; oraz (c) podmiot otrzymujący Oprogramowanie iOS
przeczyta i zaakceptuje warunki niniejszej Licencji.
4. Zgoda na używanie danych.
(a) Dane diagnostyczne i użytkowe. Jeśli Użytkownik zdecyduje się na przesyłanie danych diagnostycznych i użytkowych, wyraża
tym samym zgodę na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie przez Apple, przedstawicieli Apple oraz firmy zależne
informacji technicznych lub innych, w tym między innymi informacji o Urządzeniu iOS, komputerze, systemie i oprogramowaniu
oraz urządzeniach peryferyjnych. Informacje te są gromadzone okresowo w celu ułatwienia dostarczania uaktualnień
oprogramowania, pomocy technicznej lub innych usług związanych z Oprogramowaniem iOS, jak również w celu potwierdzenia
zgodności z warunkami niniejszej Licencji. Apple może wykorzystywać te informacje do udostępniania oraz ulepszania swoich
produktów i usług, pod warunkiem, że gromadzone są one w postaci uniemożliwiającej identyfikację użytkownika. Jeśli
Użytkownik zdecyduje się na korzystanie z usług lokalizacji i włączy tę funkcję, do Apple przesyłane mogą być również dane
dotyczące bieżącego położenia urządzenia, które pomagają przy analizie problemów związanych z wydajnością sieci
bezprzewodowej lub komórkowej (np. siłą sygnału w określonym miejscu). Aby umożliwić partnerom Apple oraz innym firmom
programistycznym ulepszanie swojego oprogramowania, urządzeń oraz usług zaprojektowanych do używania z produktami Apple,
firma Apple może także udostępniać takim partnerom oraz innym firmom programistycznym podzbiór danych diagnostycznych,
które mogą mieć związek z oprogramowaniem, urządzeniami i/lub usługami, pod warunkiem, że te dane diagnostyczne nie
pozwalają na identyfikację Użytkownika.
(b) Dane dotyczące lokalizacji. Apple, partnerzy firmy i licencjobiorcy mogą udostępniać określone usługi dla Urządzenia iOS,
wykorzystujące dane dotyczące lokalizacji. Aby dostarczać oraz ulepszać te usługi, Apple oraz partnerzy firmy mogą przesyłać,
gromadzić, zachowywać, przetwarzać i używać danych dotyczących lokalizacji, w tym geograficzne położenie w czasierzeczywistym Urządzenia iOS Użytkownika, zapytania dotyczące lokalizacji oraz dane dotyczące ruchu drogowego. Dane dotyczące
lokalizacji oraz zapytania gromadzone są w postaci uniemożliwiającej identyfikację Użytkownika. Mogą być one używane przez
Apple, partnerów firmy i licencjobiorców w celu dostosowywania udostępnianych usług i produktów do lokalizacji Użytkownika.
Użycie w Urządzeniu iOS usług zależnych od lokalizacji oznacza, że Użytkownik zgadza się i daje firmie Apple oraz jej partneromi licencjobiorcom pozwolenie na przesyłanie, gromadzenie, prowadzenie rutynowych działań konserwacyjnych, przetwarzaniei używanie danych o lokalizacji w celu dostarczania oraz ulepszania takich produktów i usług wykorzystujących lokalizację bądźdane o ruchu drogowym. Użytkownik może w dowolnej chwili wycofać tę zgodę, otwierając Ustawienia lokalizacji w Urządzeniu
iOS i wyłączając globalnie Usługi lokalizacji lub zmieniając ustawienia lokalizacji dla poszczególnych programów. Wyłączenie funkcji
wykorzystujących lokalizację ma wpływ jedynie na funkcje lokalizacji w Urządzeniu iOS. Nie ma to wpływu na funkcje Urządzenia iOS
niezwiązane z usługami lokalizacji. Korzystając w Urządzeniu iOS z programów lub usług innych firm, używających lub
udostępniających dane lokalizacji, Użytkownik podlega i powinien zapoznać się z odpowiednimi warunkami i zasadamizachowania prywatności, dotyczącymi tych programów lub usług, udostępnianych przez inne firmy.
(c) Siri. Jeśli Urządzenie iOS obsługuje Siri (w tym również możliwość dyktowania tekstu), funkcje te pozwalają na składanie żądań,wydawanie poleceń oraz dyktowanie tekstu przy użyciu własnego głosu. Podczas korzystania z Siri wypowiadane słowa są
rejestrowane i wysyłane do Apple w celu przetworzenia. Urządzenie wysyła również do Apple inne informacje, takie jak imięi pseudonim Użytkownika, nazwy, pseudonimy i powiązania (np. „mój ojciec”) kontaktów z książki adresowej oraz tytuły utworów(określane zbiorowo jako „Dane użytkownika”). Dane te używane są przez Siri do lepszego rozpoznawania rzeczy wypowiadanych
przez Użytkownika. Nie są one łączone z innymi danymi, otrzymywanymi przez Apple podczas korzystania z innych usług.
Korzystanie z Siri oznacza wyrażenie przez Użytkownika zgody na przesyłanie, gromadzenie, przechowywanie, przetwarzaniei używanie tych informacji (w tym materiału głosowego i Danych użytkownika) przez Apple, firmy zależne oraz przedstawicieli, abyudostępniać oraz ulepszać Siri oraz inne produkty i usługi Apple. Jeśli włączone są usługi lokalizacji, do Apple wysyłane jest
również położenie Urządzenia iOS w trakcie składania żądania, co pozwala zwiększyć dokładność odpowiedzi na żądania związane
z bieżącą lokalizacją. Użytkownik może wyłączyć funkcję lokalizacji Siri, przechodząc do ustawień usług lokalizacji na Urządzeniu
iOS i wyłączając przełącznik Siri. W dowolnej chwili można także zupełnie wyłączyć Siri. W tym celu należy przejść do Ustawień,stuknąć w Ogólne, stuknąć w Siri, po czym wyłączyć przełącznik Siri. Można również ograniczyć możliwość korzystania z Siri w
ustawieniach ograniczeń.
(d) FaceTime. Funkcja połączeń wideo FaceTime oferowana w Oprogramowaniu iOS („FaceTime”) wymaga dostępu do Internetu
i może nie być dostępna we wszystkich krajach lub regionach. Korzystanie z funkcji FaceTime musi być zgodne z punktem 2(e)powyżej. Do skonfigurowania FaceTime oraz nawiązywania i odbierania połączeń FaceTime pomiędzy użytkownikami tej usługi
wymagane są określone niepowtarzalne identyfikatory Urządzenia iOS oraz konta Użytkownika. Te identyfikatory mogą zawierać
adres(y) email Użytkownika, podany Apple ID, identyfikator sprzętowy Urządzenia iOS oraz numer telefonu Użytkownika.
Korzystanie z Oprogramowania iOS oznacza wyrażenie zgody na przesyłanie, gromadzenie, przechowywanie, przetwarzanie
i wykorzystywanie przez Apple tych identyfikatorów w celu udostępniania oraz ulepszania funkcji FaceTime. Użytkownik przyjmuje
do wiadomości, że podczas połączeń wideo wyświetlany będzie innym osobom numer telefonu powiązany z iPhonemUżytkownika (nawet jeśli numer ten został zablokowany) lub adres email (zależnie od ustawień). Jeśli Użytkownik korzysta z iPada
obsługującego FaceTime lub iPoda touch obsługującego FaceTime, podczas połączeń wideo wyświetlany będzie adres email.
Użytkownik może wyłączyć funkcję FaceTime, przechodząc do ustawień FaceTime na Urządzeniu iOS lub wybierając Ograniczenia
i włączając ograniczenie FaceTime.
(e) iMessage. Dostępna w systemie iOS funkcja wymiany wiadomości (iMessage) może nie być obsługiwana w niektórych krajach
lub regionach. Korzystanie z funkcji iMessage musi być zgodne z punktem 2(e) powyżej. Do skonfigurowania funkcji iMessage
oraz nawiązywania i odbierania wiadomości iMessage pomiędzy użytkownikami tej usługi wymagane są określone niepowtarzalne
identyfikatory Urządzenia iOS oraz konta Użytkownika. Te identyfikatory mogą zawierać adres(y) email Użytkownika, podany
Apple ID, identyfikator sprzętowy Urządzenia iOS oraz numer telefonu Użytkownika. Korzystanie z Oprogramowania iOS oznaczawyrażenie zgody na przesyłanie, gromadzenie, przechowywanie, przetwarzanie i wykorzystywanie przez Apple tych
identyfikatorów w celu udostępniania oraz ulepszania funkcji iMessage. Funkcja iMessage wymaga do działania połączenia Wi-Fi
lub możliwości przesyłania danych przez sieć komórkową. W celu dostarczania wiadomości iMessage i obsługi rozmów tekstowych
prowadzonych pomiędzy różnymi urządzeniami, Apple może przechowywać przesyłane wiadomości przez ograniczony czas
(w postaci zaszyfrowanej). Brak możliwości wysłania wiadomości jako iMessage może spowodować wysłanie jej jako wiadomość
SMS lub MMS, podlegającą opłatom ustalonym przez operatora. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że numer telefonupowiązany z iPhonem Użytkownika (nawet jeśli numer ten został zablokowany) lub adres email (zależnie od ustawień) wyświetlanybędzie innym osobom. W przypadku korzystania z iPada lub iPoda touch obsługującego funkcję iMessage, innym osobomwyświetlany jest adres email. Funkcję iMessage można wyłączyć, przechodząc do ustawień wiadomości na urządzeniu iOS.
(f) Photo Stream. Korzystanie z funkcji Photo Stream, dostępnej w ramach usługi iCloud, oznacza wyrażenie przez Użytkownika
zgody na gromadzenie przez Apple zdjęć wykonywanych przy użyciu Urządzenia iOS lub przesyłanych z komputera,przechowywanie ich przez ograniczony czas oraz automatyczne przesyłanie ich do innych Urządzeń iOS lub komputerów
obsługujących funkcję Photo Stream. Pewna ograniczona liczba zdjęć przechowywana jest zawsze. Starsze zdjęcia są
automatycznie usuwane z Photo Stream. Aby uniknąć usunięcia zdjęć, należy zachować je w albumie „Rolka z aparatu”, innym
albumie lub na komputerze. Rozdzielczość zdjęć może być różna, zależnie od urządzenia, do którego zostały one pobrane.Jeśli
Użytkownik nie chce korzystać z funkcji Photo Stream, może ją wyłączyć na wszystkich obsługujących ją Urządzeniach iOS lub
komputerach. Korzystanie z funkcji Photo Stream podlega zasadom przedstawionym w niniejszej umowie oraz warunkom
korzystania z usługi iCloud, dostępnym pod adresem: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Reklamy oparte na zainteresowaniach. Apple może udostępniać mobilne reklamy oparte na zainteresowaniach Użytkownika.
Użytkownicy, którzy nie chcą otrzymywać tego typu reklam na Urządzeniu iOS, mogą z nich zrezygnować, otwierając następujący
adres URL za pomocą Urządzenia iOS: http://oo.apple.com. Rezygnacja nie spowoduje zmniejszenia liczby wyświetlanych reklam,może jednak sprawić, że będą one mniej dokładne, ponieważ nie będą dotyczyły zainteresowań Użytkownika. Nadal mogą byćwyświetlane reklamy dotyczące zawartości witryn internetowych lub programów, a także oparte o inne informacje nie będące
informacjami osobistymi. Wspomniana rezygnacja dotyczy jedynie usług reklamowych Apple i nie ma wpływu na reklamy oparte na
zainteresowaniach, pochodzące z innych sieci reklamowych.
(h) Ochrona prywatności. Dane Użytkownika są zawsze traktowane zgodnie z zasadami ochrony prywatności klientów firmy Apple,dołączonymi do niniejszej Licencji i dostępnymi pod adresem internetowym: www.apple.com/pl/privacy/.
5. Usługi i materiały innych firm.
(a) Oprogramowanie iOS umożliwia dostęp do iTunes Store, App Store, Game Center, iCloud oraz innych usług firmy Apple orazfirm trzecich, a także witryn internetowych (łącznie i oddzielnie: „Usług"). Usługi te mogą nie być dostępne we wszystkich językach
lub we wszystkich krajach. Korzystanie z tych Usług wymaga połączenia z Internetem. Dostęp i korzystanie z niektórych Usługmoże wymagać własnego Apple ID, może wymagać zaakceptowania dodatkowych warunków, a także może podlegać dodatkowym
opłatom. Korzystanie z tego oprogramowania w połączeniu z Apple ID, kontem iTunes Store, kontem Game Center lub kontem
iCloud oznacza wyrażenie zgody na odpowiednie warunki świadczenia usługi dotyczącej danego konta, takie jak obowiązujące
warunki korzystania ze sklepu iTunes Store lub warunki korzystania z Game Center, z którymi można zapoznać się pod adresem
http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, a także warunki korzystania z usługi iCloud, dostępne pod adresem http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Jeśli Użytkownik zarejestruje konto iCloud, niektóre funkcje tej usługi (np. Back Up lub Find My iPhone) mogą być dostępne
bezpośrednio z Oprogramowania iOS. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę, że korzystanie z usługi iCloud oraztych funkcji podlega warunkom korzystania z usługi iCloud, dostępnym pod adresem http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że podczas używania jakiejkolwiek Usługi może napotkać zawartość, która może byćuważana przez niego za obraźliwą, niestosowną lub niepożądaną, a jej język za niedwuznaczny oraz że wyniki szukania lub
wprowadzenia określonego adresu URL mogą automatycznie i nieumyślnie wygenerować odwołania lub referencje doniewłaściwych materiałów. Pomimo to, użytkownik zgadza się korzystać z Usług na swoje wyłączne ryzyko, a firma Apple nie będzie
ponosiła żadnej odpowiedzialności przed użytkownikiem za zawartość, która może być obraźliwa, niestosowna lub niepożądana.
(d) Pewne Usługi mogą wyświetlać, zawierać lub udostępniać treści, dane, informacje, programy lub materiały firm trzecich („Materiały
firm trzecich”) lub udostępniać połączenia do pewnych witryn firm trzecich. Korzystając z tych Usług, użytkownik potwierdza i zgadzasię, że Apple nie odpowiada za sprawdzenie i ocenę zawartości lub dokładności, kompletności, aktualności, ważności, zgodności
z prawami autorskimi, zgodności z prawem powszechnym, przyzwoitości, jakości lub wszelkich innych aspektów Materiałów firmtrzecich. Apple, zatrudnieni przez Apple urzędnicy, strony współpracujące oraz filie nie gwarantują, ani nie popierają, ani niezakładają ponoszenia jakichkolwiek zobowiązań lub odpowiedzialności za Usługi, Materiały lub witryny firm trzecich, ani też za innemateriały, produkty lub usługi firm trzecich. Materiały lub połączenia do witryn WWW firm trzecich są dostarczane wyłącznie z uwagi
na wygodę użytkownika.
(e) Informacje finansowe prezentowane przez jakąkolwiek Usługę są przeznaczone wyłącznie do ogólnych celów informacyjnych inie mogą być w żaden sposób traktowane jako rada dla inwestorów. Przed wykonaniem jakiejkolwiek transakcji w oparciu oinformacje uzyskane poprzez Usługi, Użytkownik powinien skonsultować się z doradcą finansowym, który jest prawnie upoważniony
do udzielania rad dotyczących finansów i obrotu papierami wartościowymi w danym kraju lub regionie. Dane o lokalizacji dostarczone
przez dowolne Usługi są przeznaczone jedynie do celów podstawowej nawigacji i nie można na nich polegać w sytuacji, gdy są
potrzebne dokładne informacje o lokalizacji lub w przypadku, gdy błędne, niedokładne lub niepełne dane o położeniu mogądoprowadzić do śmierci lub urazu osoby albo uszkodzenia nieruchomości lub środowiska. Ani Apple, ani też jakikolwiek dostawcatreści nie gwarantują dostępności, dokładności, kompletności, rzetelności i aktualności informacji giełdowych, danych lokalizacji lub
innych danych, wyświetlanych przez Usługi.
(f) Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Usługi zawierają prawnie chronioną zawartość, informacje i materiały należące do firmyApple oraz/lub jej licencjobiorców, chronione między innymi przez odpowiednie prawa dotyczące własności intelektualnej, w tym
także przez prawo autorskie. Użytkownik wyraża zgodę, że nie będzie używać takiej zawartości, informacji lub materiałów w innysposób, niż dozwolone zastosowania Usług, niezgodnie z warunkami przedstawionymi w niniejszej Licencji lub w sposób
naruszający jakiekolwiek prawa do własności intelektualnej, należącej do firmy Apple lub innych podmiotów. Żadna część Usług niemoże być reprodukowana w jakiejkolwiek formie ani w jakikolwiek sposób. Użytkownik wyraża zgodę na to, że nie będzie
modyfikował, wypożyczał, wynajmował, dzierżawił, sprzedawał ani rozpowszechniał Usług w jakikolwiek sposób, nie będzie również
wykonywał dzieł zależnych w stosunku do Usług, ani nie będzie wykorzystywał Usług w jakikolwiek nieautoryzowany sposób,włączając w to m.in. przesyłanie za ich pośrednictwem wirusów, robaków, koni trojańskich lub innego złośliwego oprogramowania
oraz naruszanie lub obciążanie sieci. Użytkownik zgadza się nie korzystać z Usług w żaden sposób powodujący niepokojenie,
znieważanie, śledzenie, grożenie, zniesławianie lub w inny sposób naruszanie lub łamanie praw innych użytkowników lub stron.
Firma Apple nie będzie w żaden sposób odpowiedzialna za wszelkie takie działania użytkownika, ani z tytułu niepokojenia,grożenia, oszczerstw, obraźliwych lub nielegalnych wiadomości lub przekazów, jakie użytkownik może otrzymać w wyniku
korzystania z Usług.
(g) Dodatkowo, Usługi oraz Materiały innych firm, które mogą być dostępne z Urządzenia iOS poprzez te usługi, wyświetlane na
ekranie Urządzenia iOS lub do której mogą się one odwoływać, nie są dostępne we wszystkich językach lub regionach. Apple nie
gwarantuje, że te Usługi oraz Materiały są odpowiednie lub dostępne dla użytkowników do użycia w danym miejscu. W zakresie
wybranym przez użytkownika możliwości użycia lub dostępu do takich Usług i Materiałów, użytkownik robi to ze swojej własnej
inicjatywy i odpowiada za to zgodnie z odpowiednimi przepisami prawnymi, w tym, ale nie tylko, z prawem lokalnym. Apple i jego
licencjodawcy rezerwują sobie prawo do zmiany, zawieszenia, usunięcia lub wyłączenia dostępu do Usług w dowolnym momencie
bez powiadomienia. W żadnym wypadku firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za usunięcie lub wyłączenie dostępu do
jakichkolwiek Usług. Apple może też wprowadzać ograniczenia w korzystaniu lub w dostępie do niektórych Usług, w dowolnym
momencie bez powiadomienia i bez ponoszenia odpowiedzialności.
6. Wygaśnięcie licencji.
Niniejsza Licencja obowiązuje do czasu jej wygaśnięcia. Prawa Użytkownika automatycznie wygasają lub przestają obowiązywać bez
osobnego powiadomienia ze strony Apple, jeżeli Użytkownik nie zastosuje się do dowolnego punktu niniejszej Licencji. Powygaśnięciu niniejszej Licencji użytkownik powinien całkowicie zaprzestać używania Oprogramowania iOS. Wygaśnięcie to nie
dotyczy punktów 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 i 13.
7. Ograniczenia rękojmi.
7.1 Jeśli Użytkownik jest klientem, który jest konsumentem (korzysta z Oprogramowania iOS poza własną branżą, firmą lub bezzwiązku z wykonywanym przez Użytkownika zawodem), może mieć w kraju, w którym mieszka, prawa do wyłączenia stosowaniaponiższych ograniczeń względem siebie. Aby dowiedzieć się więcej na temat praw Użytkownika, należy się skontaktować z lokalną
organizacją konsumencką.
7.2 UŻYTKOWNIK PRZYZNAJE I WYRAŻA ZGODĘ, ŻE W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWOKORZYSTA Z OPROGRAMOWANIA iOS ORAZ USŁUG NA SWOJE WYŁĄCZNE RYZYKO, A TAKŻE BIERZE NA SIEBIE CAŁERYZYKO ZWIĄZANE Z JAKOŚCIĄ, WYDAJNOŚCIĄ, DOKŁADNOŚCIĄ I OSIĄGNIĘCIAMI.
7.3 W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ STOSOWNE PRZEPISY PRAWNE, OPROGRAMOWANIE iOSI JAKIEKOLWIEK USŁUGI WYKONYWANE LUB DOSTARCZANE PRZEZ OPROGRAMOWANIE iOS SĄ DOSTARCZANE „TAKIE
JAKIE SĄ” ORAZ „JAKO DOSTĘPNE”, ZE WSZYSTKIMI WADAMI I BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, A APPLE I PODMIOTY,KTÓRE UDZIELIŁY LICENCJI FIRMIE APPLE (ZWANE DALEJ JAKO „APPLE” DLA POTRZEB ROZDZIAŁÓW 7 i 8), ODRZUCAJĄWSZYSTKIE GWARANCJE W ODNIESIENIU DO OPROGRAMOWANIA iOS I USŁUG, ZARÓWNO WYRAŻONE WPROST,DOMNIEMANE LUB USTAWOWE, W TYM, MIĘDZY INNYMI, DOMNIEMANE GWARANCJE I/LUB WARUNKI HANDLOWE,
SATYSFAKCJONUJĄCEJ JAKOŚCI I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, DOKŁADNOŚCI, UŻYTKOWANIA ORAZ
NIENARUSZANIA PRAW FIRM TRZECICH.
7.4 APPLE NIE GWARANTUJE, ŻE UŻYTKOWNIK BĘDZIE ZADOWOLONY Z OPROGRAMOWANIA iOS ORAZ, ŻE FUNKCJEZAWARTE W OPROGRAMOWANIU iOS SPEŁNIĄ WYMAGANIA UŻYTKOWNIKA, ŻE DZIAŁANIE OPROGRAMOWANIA iOS LUB
USŁUG BĘDĄ NIEPRZERWANE LUB WOLNE OD BŁĘDÓW ORAZ, ŻE WADY OPROGRAMOWANIA iOS LUB USŁUG BĘDĄUSUNIĘTE, A TAKŻE OPROGRAMOWANIE iOS BĘDZIE ZGODNE LUB BĘDZIE WSPÓŁDZIAŁAŁO Z KAŻDYMOPROGRAMOWANIEM, PROGRAMEM LUB USŁUGĄ FIRM TRZECICH. INSTALACJA TEGO OPROGRAMOWANIA MOŻE MIEĆWPŁYW NA UŻYTECZNOŚĆ OPROGRAMOWANIA, USŁUG LUB PROGRAMÓW INNYCH FIRM.
7.5 UŻYTKOWNIK AKCEPTUJE, ŻE OPROGRAMOWANIE iOS ORAZ USŁUGI NIE SĄ PRZEZNACZONE DO UŻYCIA W
SYTUACJACH LUB ŚRODOWISKU, GDZIE AWARIE, BŁĘDY LUB NIEDOKŁADNOŚCI W TREŚCI, DANYCH LUB INFORMACJI

DOSTARCZANYCH PRZEZ OPROGRAMOWANIE iOS LUB USŁUGI MOGŁYBY DOPROWADZIĆ DO ZGONU, URAZU LUB
POWAŻNYCH ZNISZCZEŃ ŚRODKÓW TRWAŁYCH LUB ŚRODOWISKA, W TYM BEZ OGRANICZEŃ DO UŻYCIA W
URZĄDZENIACH JĄDROWYCH, URZĄDZENIACH NAWIGACJI LOTNICZEJ LUB SYSTEMACH KOMUNIKACJI, W SYSTEMACH
KONTROLI RUCHU POWIETRZNEGO, W MASZYNACH PODTRZYMUJĄCYCH ŻYCIE LUB SYSTEMACH OBRONNYCH.
7.6 ŻADNA USTNA LUB PISEMNA INFORMACJA UDZIELONA PRZEZ APPLE LUB AUTORYZOWANEGO PRZEDSTAWICIELA
APPLE NIE STANOWI RĘKOJMI. W PRZYPADKU UDOWODNIENIA WADY OPROGRAMOWANIA iOS LUB USŁUG UŻYTKOWNIKPONIESIE WSZYSTKIE KOSZTY ZWIĄZANE Z SERWISEM, NAPRAWĄ LUB POPRAWĄ. NIEKTÓRE KRAJE NIE ZEZWALAJĄ
NA WYŁĄCZENIE RĘKOJMI GWARANCJI LUB OGRANICZENIA W ZAKRESIE STOSOWANYCH PRAW USTAWOWYCHKONSUMENTA, DLATEGO TEŻ POWYŻSZE WYŁĄCZENIA MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA.
8. Ograniczenie odpowiedzialności.
W ZAKRESIE DOPUSZCZONYM PRZEZ PRAWO, APPLE W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA
OSOBISTE URAZY ANI ZA JAKIEKOLWIEK PRZYPADKOWE, SPECJALNE, POŚREDNIE LUB WYNIKOWE SZKODY, W TYM,
BEZ OGRANICZEŃ, ZA STRATY SPOWODOWANE UTRATĄ ZYSKÓW, USZKODZENIEM LUB UTRATĄ DANYCH,
ZAKŁÓCENIEM PRZESYŁANIA LUB ODEBRANIA DANYCH, DZIAŁALNOŚCI FIRMY LUB INNE STRATY HANDLOWE, A TAKŻEZA STRATY POWSTAŁE W WYNIKU LUB ZWIĄZANE UŻYWANIEM Z BRAKIEM MOŻLIWOŚCI UŻYWANIA OPROGRAMOWANIAiOS ORAZ USŁUG, LUB OPROGRAMOWANIA, PROGRAMÓW FIRM TRZECICH W POŁĄCZENIU Z OPROGRAMOWANIEM iOS,
NIEZALEŻNIE OD TEGO, KIEDY POWSTAŁY I BEZ WZGLĘDU NA TEORIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI (KONTRAKT, SZKODACYWILNA LUB INNE), NAWET W PRZYPADKU POINFORMOWANIA APPLE O MOŻLIWOŚCI TAKICH SZKÓD. NIEKTÓREKRAJE NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA URAZY OSÓB LUB ZA SZKODY PRZYPADKOWE
BĄDŹ WYNIKOWE, WOBEC CZEGO POWYŻSZE OGRANICZENIA MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA. W żadnym wypadku
łączna odpowiedzialność Apple za wszystkie uszkodzenia (inne niż wymagane przez stosowne przepisy prawne w przypadkach,w których doszło do urazów osób) nie przekroczy kwoty pięćdziesięciu dolarów (250,00 USD). Powyższe ograniczenia będą miały
zastosowanie nawet, jeżeli wyżej wymienione zadośćuczynienie straci swoją celowość.
9. Certyfikaty cyfrowe.
Oprogramowanie iOS zawiera możliwości, które pozwalają na akceptację certyfikatów cyfrowych, zarówno wydawanych przez Apple,
jak też przez firmy trzecie. UŻYTKOWNIK PONOSI CAŁKOWITĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA DECYZJĘ, CZY CHCE POLEGAĆ NA
CERTYFIKATACH WYDANYCH PRZEZ APPLE LUB FIRMY TRZECIE. UŻYTKOWNIK MOŻE UŻYWAĆ CERTYFIKATÓWCYFROWYCH NA SWOJE WYŁĄCZNE RYZYKO. W MAKSYMALNYM STOPNIU DOPUSZCZONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE
PRAWO, APPLE NIE UDZIELA RĘKOJMI, ANI GWARANCJI, NIEZALEŻNIE CZY SĄ ONE WYRAŹNIE OKREŚLONE, CZY
DOMNIEMANE, ODNOŚNIE ZASTOSOWANIA I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, DOKŁADNOŚCI,BEZPIECZEŃSTWA, A TAKŻE NIENARUSZALNOŚCI PRAW STRONY TRZECIEJ ODNOŚNIE CERTYFIKATÓW CYFROWYCH.
10. Kontrola eksportu.
Użytkownik nie może używać, lub w inny sposób eksportować lub reeksportować Oprogramowania iOS z wyjątkiem przypadkówokreślonych przez prawo Stanów Zjednoczonych i prawo kraju, na terenie którego Oprogramowanie iOS zostało zakupione. W
szczególności, ale bez ograniczeń, Oprogramowanie iOS nie może być eksportowane lub reeksportowane (a) do jakiegokolwiek
kraju objętego przez USA embargiem bądź (b) do kogokolwiek, kto znajduje się na liście Specially Designated Nationals
Departamentu Skarbu USA lub na liście U.S. Department of Commerce Denied Personʼs List lub Entity List. Używając
Oprogramowania iOS, użytkownik gwarantuje, że nie znajduje się na terenie takiego kraju lub na terenie kontrolowanym przez ten
kraj ani na żadnej z wyżej wymienionych list. Użytkownik zobowiązuje się też, że nie użyje Oprogramowania iOS do żadnego z celów
zabronionych przez prawo USA, w tym między innymi do projektowania, wytwarzania bądź produkcji broni jądrowej, broni rakietowej,
broni chemicznej lub biologicznej.
11. Użytkownicy rządowi.
Oprogramowanie iOS i związana z nim dokumentacja są „Towarami Handlowymi” , w znaczeniu zdefiniowanym w 48 C.F.R. §2.101,
obejmującym „Handlowe Oprogramowanie Komputerowe” (ang. Commercial Computer Software) oraz „Dokumentację Handlowego
Oprogramowania Komputerowego” (ang. Commercial Computer Software Documentation), w znaczeniu używanym odpowiednio w
48 C.F.R. §12.212 lub 48 C.F.R. §227.7202. Zgodnie z odpowiednimi przepisami 48 C.F.R. §12.212 lub 48 C.F.R. §227.7202-1
do 227.7202-4, Handlowe Oprogramowanie Komputerowe oraz „Dokumentacja Handlowego Oprogramowania Komputerowego są
licencjonowane dla użytkowników rządowych w USA (a) tylko jako Towary Handlowe i (b) tylko z prawami gwarantowanymi dla
wszystkich innych użytkowników zgodnie z warunkami niniejszej licencji. Zastrzeżone są niepublikowane prawa zgodnie z ustawą oochronie praw autorskich obowiązującą w USA.
12. Prawo nadrzędne i odrębność.
Niniejsza Licencja skonstruowana została zgodnie z prawem stanu Kalifornia i jest od niego zależna, z wyłączeniem norm
kolizyjnych. Niniejsza Licencja nie będzie podlegała konwencji ONZ w sprawie kontraktów na międzynarodową sprzedaż towarów(ang. United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods), której zastosowanie jest wyraźnie wyłączone. W
przypadku konsumentów z Wielkiej Brytanii, niniejsza Licencja podlega prawom lokalnym zgodnym z miejscem zamieszkaniaUżytkownika. Jeżeli z jakichkolwiek przyczyn sąd kompetentnej jurysdykcji stwierdzi, że dowolna klauzula niniejszej Licencji, bądźjej jakakolwiek część jest niemożliwa do wyegzekwowania, wówczas nadal będzie obowiązywała pozostała część niniejszej licencji.
13. Kompletność porozumienia; nadrzędny język.
Niniejsza Licencja zawiera kompletną umowę pomiędzy Użytkownikiem a Apple, odnoszącą się do Oprogramowania iOSi zastępuje ona wszelkie poprzednie lub obecne porozumienia dotyczące tej kwestii. Żadne poprawki ani modyfikacje niniejszej
Licencji nie będą wiążące, o ile nie zostaną sporządzone na piśmie i podpisane przez Apple. Przekład niniejszej Licencji wykonany
został na potrzeby lokalne. W przypadku niezgodności pomiędzy wersją angielską a wersją lokalną, decydujące jest brzmienie
wersji angielskiej niniejszej licencji, w zakresie nie przekraczającym obowiązującego prawa lokalnego.
14. Wymienienie firm trzecich.
Elementy Oprogramowania iOS mogą wykorzystywać lub zawierać oprogramowanie firm trzecich i inne materiały chronione prawami

autorskimi. Podziękowania, warunki licencji oraz zrzeczenia się dla takich materiałów są zawarte w dokumentacji elektronicznej
Oprogramowania iOS, a użytkownik używa tych materiałów zgodnie z odpowiednimi warunkami. Korzystanie z usługi Google Safe
Browsing Service podlega Warunkom korzystania z Usług spółki Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) oraz
Zasadom zachowania prywatności (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Korzystanie z MPEG-4; uwagi dotyczące H.264/AVC.
(a) Oprogramowanie iOS zawiera funkcje kodowania oraz/lub dekodowania wideo MPEG-4. Oprogramowanie iOS posiada licencję
MPEG-4 Visual Patent Portfolio License w zakresie osobistego i niekomercyjnego używania przez konsumenta (i) kodowania wideo
zgodnego z MPEG-4 Visual Standard („MPEG-4 Video”) i/lub (ii) dekodowania wideo MPEG-4, które było zakodowanie przez
konsumenta zaangażowanego w osobistą i niekomercyjną działalność i/lub zostało uzyskane od dostawcy wideo posiadającego
licencję MPEG LA na dostarczanie wideo MPEG-4. Żadna licencja nie jest przyznana, ani też nie może być domniemana dlajakiegokolwiek innego użycia. Dodatkowe informacje dotyczące między innymi zastosowań promocyjnych, wewnętrznych ihandlowych oraz licencjonowania mogą być uzyskane w MPEG LA, LLC. Zobacz http://www.mpegla.com.
(b) Oprogramowanie iOS zawiera funkcje kodowania oraz/lub dekodowania AVC. Komercyjne wykorzystanie H.264/AVC wymaga
dodatkowej licencji oraz mają zastosowanie następujące postanowienia: FUNKCJONALNOŚĆ AVC ZAWARTA W
OPROGRAMOWANIU iOS MOŻE BYĆ WYKORZYSTYWANA WYŁĄCZNIE W CELACH PRYWATNYCH I NIEKOMERCYJNYCH DO(i) KODOWANIA WIDEO ZGODNIE ZE STANDARDEM AVC („AVC VIDEO”) I/LUB (ii) DEKODOWANIA AVC WIDEO, KTÓRE BYŁOZAKODOWANE PRZEZ KONSUMENTA W WYNIKU PRYWATNEJ I NIEHANDLOWEJ DZIAŁALNOŚCI I/LUB ZOSTAŁOUZYSKANE OD DOSTAWCY WIDEO Z LICENCJĄ NA DOSTARCZANIE AVC VIDEO. INFORMACJE NA TEMAT INNEGOWYKORZYSTYWANIA I LICENCJI MOŻNA UZYSKAĆ W MPEG LA L.L.C. ZOBACZ HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Ograniczenia usługi wyszukiwania Yahoo.
Usługa wyszukiwania Yahoo dostępna w Safari jest licencjonowana użytkownikom tylko w następujących krajach i regionach:
Argentyna, Aruba, Australia, Austria, Bahamy, Barbados, Belgia, Bermudy, Brazylia, Bułgaria, Chile, Chiny, Kolumbia, Cypr,
Republika Czeska, Dania, Republika Dominikany, Ekwador, Filipiny, Finlandia, Francja, Grecja, Grenada, Gwatemala, Holandia,
Hongkong, Islandia, Indie, Indonezja, Irlandia, Jamajka, Japonia, Kanada, Kajmany, Korea Południowa, Litwa, Luksemburg, Łotwa,
Malezja, Malta, Meksyk, Niemcy, Nowa Zelandia, Nikaragua, Norwegia, Panama, Peru, Polska, Portugalia, Portoryko, Rumunia,
Salwador, Singapur, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, St. Lucia, St. Vincent, Szwecja, Szwajcaria, Tajlandia, Tajwan, Trynidad i
Tobago, Turcja, Urugwaj, USA, Węgry, Wielka Brytania, Włochy oraz Wenezuela.
17. Zastrzeżenie Microsoft Exchange.
Licencja funkcji Microsoft Exchange w Oprogramowaniu iOS obejmuje tylko i wyłącznie wykorzystanie jej do bezprzewodowej
synchronizacji informacji (takiej jak wiadomości email, kontakty, kalendarz i zadania) pomiędzy iOS i serwerem Microsoft Exchange
lub innym serwerem, licencjonowanym przez Microsoft w celu użycia protokołu Microsoft Exchange ActiveSync.
EA0790
Uaktualniono 15 sierpnia 2011-------------------------------------------------------------UWAGI OD APPLEJeżeli firma Apple będzie chciała skontaktować się z Użytkownikiem w związku z produktem lub kontem, Użytkownik zgadza się na
powiadomienie przez pocztę elektroniczną. Użytkownik zgadza się, że wszystkie takie uwagi, które firma Apple wyśle do niego w
postaci elektronicznej, spełnią prawne wymagania komunikacji.
-------------------------------------------------------------WARUNKI I POSTANOWIENIA USŁUGI MAPY GOOGLEDziękujemy za wypróbowanie aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych! Użycie tego oprogramowania, w tym
oprogramowania stron trzecich udostępnianego użytkownikowi w połączeniu z tym oprogramowaniem i (lub) powiązaną usługą
(które nazywane jest wspólnie terminem "aplikacja Google Maps dla urządzeń przenośnych"), oznacza zgodę użytkownika naobjęcie go postanowieniami niniejszych zasad i warunków aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych ("zasady i warunki"),zarówno w przypadku używania do celów prywatnych, jak i komercyjnych. Te zasady i warunki wiążą użytkownika ważną prawnieumową z firmą Google, należy więc przeczytać je uważnie. Pobierając aplikację Google Maps dla urządzeń przenośnych, użytkownik
przyznaje, że zawiera umowę opartą na tych zasadach i warunkach.
Dodatkowe zasady
Aplikacja Google Maps dla urządzeń przenośnych została zaprojektowana tak, aby współpracować z usługami Google Maps i innymi
usługami firmy Google. W związku z tym użytkownik zgadza się i potwierdza, że użycie aplikacji Google Maps dla urządzeń
przenośnych jest objęte również (a) zasadami świadczenia usług specyficznymi dla usługi Google Maps (dostępne pod adresem:
http://maps.google.co.uk/help/terms_maps.html), w tym również zasadami odnośnie treści obowiązującymi dla usługi (dostępne
pod adresem: http://maps.google.co.uk/help/legalnotices_maps.html)), (b) ogólnymi warunkami korzystania z usług serwisu firmy
Google (dostępne pod adresem: http://www. google.co.uk/terms_of_service.html) oraz (c) wszystkimi postanowieniami
dokumentu opisującego ogólną politykę prywatności firmy Google (dostępne pod adresem: http://www.google.co.uk/
privacypolicy.html), zgodnie z odpowiednimi klauzulami dołączonymi do niniejszych zasad i warunków w celach referencyjnych. Nie
istnieją żadne niespójności i konflikty między wymienionymi zasadami dodatkowymi i niniejszymi zasadami i warunkami, zaśpostanowienia niniejszych zasad i warunków mają pierwszeństwo przed wszystkimi innymi.
Opłaty za korzystanie z sieci
Firma Google nie pobiera opłat za pobieranie aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych ani za korzystanie z niej, ale wzależności od posiadanego planu taryfowego lub dostawcy usług, dostawca może obciążyć użytkownika opłatą za pobranie aplikacji
Google Maps dla urządzeń przenośnych lub za używanie jej w telefonie komórkowym, gdy użytkownik uzyskuje dostęp doinformacji lub innych usług firmy Google za pośrednictwem aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych.
Tylko do użytku niekomercyjnegoAplikacja Google Maps dla urządzeń przenośnych jest udostępniana tylko do użytku niekomercyjnego. Termin "tylko do użytku
niekomercyjnego" oznacza, że firma Google przyznaje użytkownikowi ograniczone prawo do korzystania z aplikacji Google Maps dlaurządzeń przenośnych w zakresie osobistego używania jej w domu lub w pracy w celu wyszukiwania żądanych informacji, przyzastosowaniu się do ograniczeń wymienionych w niniejszych zasadach i warunkach.
Można wykonywać i rozprowadzać kopie aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych do użytku w zatrudniającej użytkownika
organizacji ("użycie do celów komercyjnych"), jeśli:(a) wszystkie osoby w organizacji, które korzystają z aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych, mają możliwość zapoznania
się z niniejszymi zasadami i warunkami oraz formalnego zaakceptowania ich (przy czym na prośbę firmy Google możliwe jest
dostarczenie dowodu akceptacji); albo(b) użytkownik ma pełne prawo do zawiązania umowy w imieniu organizacji, w której będzie używana aplikacja Google Maps dlaurządzeń przenośnych (przy czym na prośbę firmy Google możliwe jest dostarczenie dowodu zawiązania takiej umowy).
Jeśli użytkownik nie ma takich praw albo użytkownicy nie mają możliwości zapoznania się z niniejszymi zasadami i warunkami orazwyrażenia na nie zgody (zgodnie z powyższym opisem), użycie do celów komercyjnych nie jest dozwolone. Pytania dotyczące
użytku do celów komercyjnych prosimy kierować na adres mobile-support@google.com.
Nie można sprzedawać aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych lub dowolnych innych informacji, usług i oprogramowaniapowiązanych z aplikacją Google Maps dla urządzeń przenośnych lub zawartych w niej, nie można modyfikować, kopiować (zwyjątkiem opisanych powyżej sytuacji dotyczących użytku do celów komercyjnych, tam gdzie mają zastosowanie) aplikacji Google
Maps dla urządzeń przenośnych, udzielać na nią licencji lub tworzyć w oparciu o nią prac pochodnych, chyba że uprzednio uzyskano
pisemną zgodę firmy Google na takie działania (można ją uzyskać, kontaktując się z firmą Google za pośrednictwem adresu mobilesupport@google.com).
Użytkownik wyraża zgodę na to, że nie będzie modyfikować, dostosowywać, tłumaczyć, wykorzystywać w tworzeniu innych
opracowań bądź produktów, dekompilować, przetwarzać wstecznie i dezasemblować aplikacji Google Maps dla urządzeń
przenośnych ani w inny sposób usiłować uzyskać jej kod źródłowy, chyba że uprzednio uzyskał na dane działanie pisemną zgodę
od firmy Google.
Ponadto zabronione jest używanie aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych w sposób, który mógłby uszkodzić, zablokować
lub przeciążyć usługi związane z aplikacją Google Maps dla urządzeń przenośnych, a także negatywnie wpłynąć na ich jakość (np. nie
wolno używać aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych w sposób zautomatyzowany). Zabronione jest również używanie
aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych w jakikolwiek sposób, który mógłby negatywnie wpłynąć na poziom satysfakcji
strony trzeciej z korzystania z usług firmy Google.
Uwagi i propozycje zmian w aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych prosimy wysyłać na adres mobilesupport@google.com. Należy pamiętać, że przesłanie informacji tego typu może wiązać się z ich nieodpłatnym wykorzystaniem w
aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych (lub oprogramowaniu innych firm) przez firmę Google lub strony trzecie.
Własność intelektualnaUżytkownik przyznaje, że firma Google jest właścicielem wszelkich praw i tytułów do aplikacji Google Maps dla urządzeń
przenośnych, łącznie z wszelkimi prawami własności intelektualnej. Termin "prawa własności intelektualnej" oznacza prawa do
wynalazków, patentów, znaków towarowych i znaków usług, prawa do wzorów, nazw handlowych i biznesowych, praw autorskich (wcelu uniknięcia nieporozumień: dotyczy to również oprogramowania komputerowego), prawa do bazy danych i topografii układów
scalonych (niezależnie, czy te elementy są zarejestrowane i dołączono do nich aplikację w celu rejestracji) oraz wszelkie prawa
polegające na ochronie podobnych elementów, z których wynikają takie same lub podobne skutki mogące obowiązywać w
dowolnym miejscu na świecie.
Użytkownik wyraża także zgodę na to, że nie będzie powodować nieczytelności lub wprowadzać zmian w należących do firmy
Google lub jakiejkolwiek strony trzeciej informacjach o prawach autorskich (w tym, ale nie tylko, o znakach towarowych lub innych
informacjach o prawie własności) umieszczonych lub zawartych w aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych, lub do których
dostęp uzyskano za pomocą aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych.
Wyłączenie gwarancji
Firma Google może wprowadzać ulepszenia i zmiany w aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych, informując bądź nie
informując o tym użytkownika. Aplikacja Google Maps dla urządzeń przenośnych jest dostarczana "w stanie, w jakim się znajduje",
bez żadnych gwarancji. Nie ograniczając ogólności powyższego stwierdzenia, firma Google nie gwarantuje, że: (i) aplikacja Google
Maps dla urządzeń przenośnych zaspokoi wymagania użytkownika, a jej praca będzie nieprzerwana i wolna od błędów, (ii) błędy
będą poprawiane, (iii) aplikacja Google Maps dla urządzeń przenośnych jest wolna od wirusów i jakiegokolwiek destrukcyjnego kodu
oraz (iv) informacje uzyskane w wyniku korzystania z aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych będą dokładne, rzetelne,
dostarczone na czas i w dowolny inny sposób wiarygodne.
Żadne warunki, gwarancje i inne zasady (w tym żadne dorozumiane gwarancje zadowolenia z jakości i przydatności dojakiegokolwiek celu) nie mają zastosowania do aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych, za wyjątkiem tych, które jawnieokreślono w niniejszych zasadach i warunkach.
Ograniczenie odpowiedzialności
Żadne postanowienia niniejszych zasad i warunków nie wyłączają lub ograniczają odpowiedzialności firmy Google za śmierć lub
uszkodzenia ciała powstałe w wyniku zaniedbania firmy Google lub oszustwo skutkujące wprowadzeniem w błąd. Zgodnie z tym
postanowieniem firma Google nie odpowiada przed użytkownikiem za (a) szkody niebezpośrednie lub wtórne, (b) straty
ekonomiczne lub (c) dowolne straty niematerialne lub utratę dobrego imienia, co mogłoby mieć związek z korzystaniem z aplikacji
Google Maps dla urządzeń przenośnych, nawet jeśli firma Google została poinformowana o możliwości wystąpienia takich
problemów. Oprócz tego firma Google nie odpowiada przed użytkownikiem za błędy lub uszkodzenia powstałe w związku zużywaniem aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych, a także za przerwania, zawieszenia, zakończenia, błędy lubopóźnienia w działaniu aplikacji Google Maps dla urządzeń przenośnych.
Inne postanowienia
Niniejsze zasady i warunki podlegają prawu Anglii i użytkownik niniejszym zgadza się na wyłączną jurysdykcję angielskich sądów w
przypadku wszystkich sporów lub kwestii wynikających z niniejszych zasad i warunków lub związanych z nimi. W przypadku
wszystkich tłumaczeń z języka angielskiego udostępniona będzie angielska wersja niniejszych zasad i warunków ("oryginalne
warunki"), zaś wersja przetłumaczona jest udostępniana tylko dla wygody użytkownika i przyjmuje on do wiadomości, że w
przypadku konfliktu między wersją przetłumaczoną i oryginalnymi warunkami postanowienia warunków oryginalnych mająpierwszeństwo. Nieważność, niezgodność z prawem lub niewykonalność żadnego z postanowień niniejszych zasad i warunków niemoże być podstawą lub wpływać na obowiązywanie pozostałej części zasad i warunków.
Niniejsze zasady i warunki stanowią całość porozumienia między stronami w związku z ich przedmiotem i zastępują wszelkie
poprzednie tymczasowe porozumienia lub umowy, ustne lub pisemne, dotyczące przedmiotu niniejszych zasad i warunków.
Wszelkie zmiany w niniejszych zasadach i warunkach muszą być dokonywane pisemnie i potwierdzane podpisem firmy Google.
Wrzesień 2007 r.
----------------------------------------------------------------------------WARUNKI KORZYSTANIA Z YOUTUBE
1. Stosunki pomiędzy użytkownikiem a YouTube
1.1 Korzystanie z witryny internetowej YouTube (“Witryna Internetowa”) oraz wszelkich produktów, oprogramowania i usług, w tym
wbudowanego odtwarzacza filmów YouTube ("Odtwarzacz YouTube") oraz programu do przesyłania plików ("YouTube Uploader")dostarczonych użytkownikowi przez YouTube na Witrynie Internetowej lub z niej pochodzących (w niniejszym dokumencie
zwanych łącznie "Usługami") podlega warunkom umowy pomiędzy użytkownikiem a YouTube. “YouTube” oznacza spółkę
YouTube LLC z siedzibą pod adresem: 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, Stany Zjednoczone.
1.2 Umowa pomiędzy użytkownikiem a YouTube składa się z (A) warunków przedstawionych w niniejszym dokumencie, (B) Zasad
Ochrony Prywatności stosowanych przez YouTube (http://pl.youtube.com/t/privacy) oraz (C) Regulaminu Społeczności YouTube(http://pl.youtube.com/t/community_guidelines) (zwanych łącznie "Warunkami").
1.3 Warunki stanowią prawnie wiążącą umowę pomiędzy użytkownikiem a YouTube dotyczącą korzystania przez użytkownika zUsług. Użytkownik powinien uważnie się z nimi zapoznać.
1.4 Warunki stosuje się do wszystkich użytkowników Witryny Internetowej, w tym użytkowników, którzy również zamieszczają treści
wideo, informacje i inne materiały lub usługi na YouTube.
2. Przyjęcie Warunków
2.1 Użytkownik powinien przyjąć Warunki przed rozpoczęciem korzystania z Usług. W przypadku ich nieprzyjęcia użytkownik niebędzie mógł korzystać z Usług.
2.2 Użytkownik może przyjąć Warunki poprzez rozpoczęcie korzystania z Usług. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i uznaje, że
od chwili rozpoczęcia korzystania z Usług YouTube będzie traktował korzystanie z nich jako przyjęcie Warunków.
2.3 Użytkownik nie może korzystać z Usług i nie może przyjąć Warunków, jeżeli (a) nie jest w wieku, który umożliwia zawarcie z
YouTube wiążącej umowy lub (b) jest osobą, wobec której został wydany wiążący zakaz otrzymywania Usług lub korzystania z nich,na podstawie przepisów prawa kraju, w którym ma stałe miejsce zamieszkania lub z którego uzyskuje dostęp do Usług lub z nichkorzysta.
2.4 Użytkownik powinien wydrukować lub zachować obowiązujący lokalnie egzemplarz Warunków.
3. Język Warunków
3.1 W przypadku, gdy YouTube przekaże użytkownikowi tłumaczenie angielskojęzycznej wersji Warunków, tłumaczenie to będzie
pełniło jedynie funkcję pomocniczą, a stosunki użytkownika z YouTube będą regulowane na podstawie Warunków w angielskiej
wersji językowej.
3.2 W przypadku rozbieżności pomiędzy angielską wersją językową Warunków a ich tłumaczeniem, wiążąca będzie wersja
angielska.
4. Zmiany Warunków
4.1 YouTube może dokonywać zmian Warunków. W przypadku dokonania takich zmian, YouTube udostępni nowy egzemplarz
Warunków pod adresem http://pl.youtube.com/t/terms.
4.2 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że w przypadku korzystania z Usług po dniu, w którym Warunki zostały zmienione,
YouTube potraktuje korzystanie z nich jako akceptację zmienionych Warunków.
4.3 Użytkownik powinien regularnie sprawdzać, czy Warunki nie uległy zmianie.
5. Konta YouTube
5.1 W celu uzyskania dostępu do niektórych elementów Witryny Internetowej lub innych Usług, Użytkownik powinien założyć konto
YouTube. Przy zakładaniu konta Użytkownik powinien podać dokładne i pełne informacje. Ważne jest, aby użytkownik zabezpieczyłhasło do konta YouTube i utrzymywał je w poufności.

5.2 Użytkownik powinien niezwłocznie zawiadamiać YouTube o wszelkich naruszeniach bezpieczeństwa lub przypadkach
korzystania z jego konta YouTube przez osoby nieupoważnione, o których powziął wiadomość.
5.3 Użytkownik uznaje, że będzie jedyną osobą odpowiedzialną (wobec YouTube i innych osób) za wszelkie działania mające
miejsce w ramach jego konta YouTube.
6. Ogólne ograniczenia w korzystaniu
6.1 YouTube niniejszym zezwala użytkownikowi na dostęp do Witryny Internetowej i Usług oraz korzystanie z nich, z zastrzeżeniemponiższych wyraźnych warunków, a użytkownik uznaje, że niespełnienie któregokolwiek z tych warunków będzie stanowiło z jegostrony naruszenie niniejszych Warunków:
A. użytkownik zobowiązuje się nie dystrybuować żadnych części Witryny Internetowej, w tym między innymi Materiałów
Zgłaszanych przez Użytkowników (zdefiniowanych poniżej) na jakichkolwiek nośnikach bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody
YouTube;B. użytkownik zobowiązuje się nie zmieniać żadnej części Witryny Internetowej ani Usług (w tym między innymi Odtwarzacza
YouTube i technologii z nim związanych);C. użytkownik zobowiązuje się nie uzyskiwać dostępu do Materiałów Zgłaszanych przez Użytkowników (zdefiniowanych poniżej)lub innych treści udostępnionych na Witrynie Internetowej (w tym Treści YouTube, zdefiniowanych poniżej) przy pomocy
technologii lub środków innych niż strony umożliwiające odtwarzanie nagrań wideo na Witrynie Internetowej, Odtwarzacz YouTube
lub inne środki przeznaczone w sposób wyraźny do tego celu przez YouTube;
D. użytkownik zobowiązuje się nie omijać, nie blokować ani w inny sposób nie zakłócać działania (oraz nie podejmować takich prób)elementów zabezpieczenia Witryny Internetowej lub elementów, które (i) uniemożliwiają lub ograniczają korzystanie z Materiałów
Zgłaszanych przez Użytkowników lub Treści YouTube, bądź ich kopiowanie lub (ii) wprowadzają w życie ograniczenia w zakresie
korzystania z Witryny Internetowej lub treści na niej dostępnych;
E. użytkownik zobowiązuje się nie korzystać z Witryny Internetowej lub Usług (w tym Odtwarzacza YouTube) w celachkomercyjnych, bez uprzedniego uzyskania pisemnego upoważnienia ze strony YouTube. Zabronione wykorzystywanie do celów
komercyjnych obejmuje między innymi:
i. odsprzedaż dostępu do Witryny Internetowej lub dowolnych Usług (takich jak Odtwarzacz YouTube) na innej witrynieinternetowej, której głównym celem jest uzyskanie przychodów z reklamy lub abonamentu; orazii. redystrybucję Usług (w tym Materiałów Zgłaszanych przez Użytkowników dostępnych poprzez Usługi), której głównym celem
jest uzyskiwanie przychodów z działalności gospodarczej zasadniczo podobnej lub porównywalnej do działalności prowadzonej
przez YouTube,
F. nie obejmuje jednak (i) umieszczania na stronie oryginalnych nagrań wideo na YouTube, (ii) utrzymywania oryginalnego kanału
na Witrynie Internetowej w celu promowania artystycznego lub innego przedsiębiorstwa oraz (iii) korzystania w sposób, na jaki
YouTube wyrazi wyraźną zgodę na piśmie;G. w przypadku korzystania przez użytkownika z Odtwarzacza YouTube na jego witrynie internetowej, użytkownik powinienumieścić widoczny link zwrotny do Witryny Internetowej na stronach zawierających Odtwarzacz YouTube oraz nie może w żaden
sposób zmieniać Odtwarzacza YouTube;
H. w przypadku korzystania przez użytkownika z programu do przesyłania plików YouTube Uploader, użytkownik zgadza się na
automatyczne pobieranie i instalowanie aktualizacji z serwisu YouTube, które mogą być dostępne od czasu do czasu. Aktualizacje
te będą miały na celu ulepszenie, usprawnienie oraz rozbudowę programu YouTube Uploader i mogą zawierać poprawki błędów,usprawnienia funkcji, nowe moduły, a także całkowicie nowe wersje programu. Użytkownik zgadza się otrzymywać i instalować
aktualizacje w ramach korzystania z programu YouTube Uploader;I. użytkownik zobowiązuje się nie używać ani nie wprowadzać żadnego zautomatyzowanego systemu (w tym między innymi
robotów, automatów służących do pobierania plików graficznych (spider) lub narzędzi służących do przeglądania zawartości w
czasie braku dostępu do internetu (offline reader), które uzyskują dostęp do Witryny Internetowej w taki sposób, że wysyłają więcej
zapytań do serwerów YouTube w danym okresie niż w tym samym czasie mógłby wysłać człowiek przy wykorzystaniu publiczniedostępnej standardowej (tj. niezmodyfikowanej) przeglądarki;
J. użytkownik zobowiązuje się nie zbierać żadnych danych osobowych użytkowników Witryny Internetowej lub Usług (i akceptuje,że będzie to obejmowało nazwy kont YouTube);
K. użytkownik zobowiązuje się nie korzystać z Witryny Internetowej i Usług (w tym komentarzy i elementów poczty elektronicznej
na Witrynie Internetowej) w celu pozyskiwania zleceń w obrocie handlowym lub w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa;
L. użytkownik zobowiązuje się nie pozyskiwać w celach komercyjnych użytkowników Witryny Internetowej w związku z ich
Materiałami Zgłaszanymi przez Użytkowników; oraz
M. użytkownik zobowiązuje się uzyskiwać dostęp do Nagrań Wideo Użytkowników (zdefiniowanych poniżej) wyłącznie na własny
użytek i nie w celach komercyjnych, jedynie zgodnie z przeznaczeniem wynikającym z normalnego zakresu funkcji Usług orazwyłącznie w celu prowadzenia Streaming. "Streaming" oznacza jednoczesną cyfrową transmisję materiału przez YouTube zapośrednictwem internetu do urządzeń z dostępem do internetu obsługiwanych przez użytkownika w taki sposób, że dane sąprzeznaczone do oglądania w czasie rzeczywistym i nie są przeznaczone do pobierania (stałego lub tymczasowego), kopiowania,
przechowywania lub redystrybuowania przez użytkownika.
Użytkownik zobowiązuje się, że w każdym czasie podczas korzystania z Usług będzie przestrzegał wszystkich pozostałych
postanowień Warunków oraz Regulaminu Społeczności YouTube.
YouTube zezwala operatorom publicznie dostępnych wyszukiwarek na korzystanie z automatów służących do pobierania plików
graficznych (spider) w celu kopiowania materiałów z witryny wyłącznie w celu tworzenia ogólnodostępnych, możliwych doprzeszukiwania spisów materiałów, jednak nie kopii (cache) lub archiwów takich materiałów. YouTube zastrzega sobie prawo
cofnięcia takiego zezwolenia w zakresie ogólnym lub w poszczególnych przypadkach.
YouTube stale wprowadza innowacje w celu zapewnienia użytkownikom możliwie najlepszych wrażeń. Użytkownik przyjmuje do
wiadomości i uznaje, że forma i charakter Usług świadczonych przez YouTube mogą zostać zmienione bez uprzedniego
zawiadamiania o tym użytkownika.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że w ramach stałego wprowadzania innowacji YouTube może przerwać (na stałe lub
tymczasowo) świadczenie Usług (lub dowolnych elementów w ramach Usług) na rzecz użytkownika lub ogółu użytkowników wedlewyłącznego uznania YouTube, bez uprzedniego zawiadamiania użytkownika. Użytkownik może zaprzestać korzystania z Usług w

dowolnym czasie. Użytkownik nie musi zawiadamiać YouTube o zaprzestaniu korzystania z Usług.
Użytkownik uznaje, że ponosi wyłączną odpowiedzialność z tytułu - oraz, że YouTube nie ponosi odpowiedzialności wobecużytkownika ani osób trzecich z tytułu - naruszenia zobowiązań wynikających z Warunków oraz z tytułu skutków takiego naruszenia(w tym ewentualnych strat lub szkód poniesionych przez YouTube).
7. Polityka w zakresie praw autorskich
7.1 YouTube prowadzi przejrzystą politykę w zakresie praw autorskich w przypadku Materiałów Zgłaszanych przez Użytkowników,
co do których twierdzi się, że naruszają prawa autorskie osoby trzeciej. Szczegółowe informacje na temat tej polityki znajdują się podnastępującym adresem: http://pl.youtube.com/t/copyright_notice
7.2 W ramach polityki YouTube dotyczącej praw autorskich YouTube uniemożliwi użytkownikowi uzyskiwanie dostępu do Witryny
Internetowej w przypadku stwierdzenia, że użytkownik ten dopuścił się wielokrotnych naruszeń. Uznaje się, że użytkownik dopuścił
się wielokrotnych naruszeń, jeżeli został zawiadomiony o naruszeniach więcej niż dwa razy.
8. Materiały Zgłaszane przez Użytkowników
8.1 Jako posiadacz konta YouTube użytkownik może przekazywać treści wideo ("Nagrania Wideo Użytkowników") oraz teksty("Komentarze Użytkowników") (zwane łącznie "Materiałami Zgłaszanymi przez Użytkowników"). Użytkownik przyjmuje do
wiadomości, że niezależnie od tego, czy Materiały Zgłaszane przez Użytkowników zostaną opublikowane, YouTube nie gwarantuje
zachowania ich poufności.
8.2 Użytkownik zachowuje wszystkie prawa własności do własnych Materiałów Zgłaszanych przez Użytkowników, jednak powinienprzyznać ograniczone prawa licencyjne YouTube i innym użytkownikom Witryny Internetowej. Zostały one opisane w artykule 10
niniejszych Warunków (Prawa, na które użytkownik udziela licencji).
8.3 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i uznaje, że ponosi wyłączną odpowiedzialność za własne Materiały Zgłaszane przezUżytkowników oraz skutki ich zamieszczenia lub opublikowania. YouTube nie firmuje żadnych Materiałów Zgłaszanych przezUżytkowników ani żadnych wyrażonych tam opinii, rekomendacji lub porad, jak również w sposób wyraźny odmawia przyjęcia
jakiejkolwiek odpowiedzialności związanej z Materiałami Zgłaszanymi przez Użytkowników.
8.4 Użytkownik oświadcza i zapewnia, że posiada (oraz, że podczas korzystania z Usług będzie nadal posiadał) wszystkie konieczne
licencje, prawa, zgody i zezwolenia wymagane w celu umożliwienia używania przez YouTube jego Materiałów Zgłaszanych przezUżytkowników w celu świadczenia Usług przez YouTube, oraz w celu używania jego Materiałów Zgłaszanych przez Użytkowników w
sposób określony na Witrynie Internetowej oraz w niniejszych Warunkach.
9. Treść Materiałów Zgłaszanych przez Użytkowników
9.1 Użytkownik zgadza się, korzystając z witryny, przestrzegać Regulaminu Społeczności YouTube, dostępnego pod adresem
http://pl.youtube.com/t/community_guidelines, obowiązującego w danym czasie, a także zapewnić, aby treść Materiałów
Zgłaszanych przez Użytkownika była zgodna z zasadami wynikającymi z Regulaminu oraz wszelkimi obowiązującymi lokalnymi,
krajowymi i międzynarodowymi przepisami i regulacjami prawnymi.
9.2 Użytkownik zgadza się nie zamieszczać ani nie przesyłać Materiałów Zgłaszanych przez Użytkownika, o ile te zawierałyby treści,których posiadanie jest dla użytkownika nielegalne w kraju, którego jest rezydentem lub których wykorzystywanie bądź posiadanie
przez YouTube w związku ze świadczeniem Usług jest nielegalne.
9.3 Użytkownik zgadza się nie zamieszczać ani nie przesyłać Materiałów Zgłaszanych przez Użytkowników, o ile takie materiały są
przedmiotem praw majątkowych osób trzecich (w tym praw ochrony prywatności i praw do kontroli wykorzystania wizerunku), chybaże użytkownik posiada oficjalną licencję lub zgodę od prawowitego właściciela na zamieszczenie przedmiotowego materiału oraz naudzielenie YouTube licencji, o której mowa w artykule 10.1 poniżej.
9.4 YouTube zastrzega sobie prawo (choć na YouTube nie będzie spoczywał obowiązek), swobodnego i nie obwarowanego
koniecznością uprzedniego zawiadomienia, decydowania, czy Materiały Zamieszczane przez Użytkownika spełniają wymagania
stawiane w niniejszych Warunkach zgłaszanym treściom oraz może usunąć Materiały Zamieszczane przez Użytkownika i/lub
uniemożliwić użytkownikowi zamieszczanie Materiału Zamieszczanego przez Użytkownika, o ile ten nie będzie przestrzegał
Warunków świadczenia Usług.
9.5 Ponadto Użytkownik przyjmuje do wiadomości i uznaje, że korzystając z Witryny Internetowej i Usług, może być narażony nazawarte w Materiałach Zgłaszanych przez Użytkowników treści, które będą nieścisłe, obraźliwe, nieprzyzwoite lub które użytkownik
uzna za niedopuszczalne z innych względów. Użytkownik zgadza się zrzec i niniejszym zrzeka się praw i środków prawnych
przysługujących mu wobec YouTube na mocy przepisów prawa i zasad słuszności w odniesieniu do takich Materiałów Zgłaszanych
przez Użytkowników.
10. Prawa, na które użytkownik udziela licencji
10.1 Przesyłając do YouTube lub zamieszczając w jego witrynach Materiały Zamieszczane przez Użytkownika, użytkownik udziela:
A. YouTube nieograniczonej terytorialnie, niewyłącznej, bezpłatnej, zbywalnej licencji (z prawem sublicencji) na korzystanie z
Materiału Zamieszczanego przez Użytkownika, powielanie takiego materiału, jego rozpowszechnianie, opracowywanie na jego
podstawie utworów zależnych, jego wystawianie bądź wykonywanie w związku ze świadczeniem Usług lub w innych
okolicznościach w związku z udostępnianiem Witryny Internetowej i prowadzeniem działalności YouTube, w tym m.in. do
promowania i rozpowszechniania Witryny Internetowej w części lub całości (wraz z utworami zależnymi) niezależnie od formatunośnika i sposobu przekazywania materiału;
B. każdemu użytkownikowi Witryny Internetowej - nieograniczonej terytorialnie, niewyłącznej, bezpłatnej licencji na dostęp do
Materiałów Zamieszczane przez Użytkownika za pośrednictwem Witryny Internetowej oraz na korzystanie z Materiałów
Zamieszczanych przez Użytkownika, powielanie takich materiałów, ich rozpowszechnianie, opracowywanie na ich podstawie

utworów zależnych, oraz ich wystawianie bądź wykonywanie w ramach zespołu funkcji oferowanych przez Witrynę Internetową orazw granicach dozwolonych na podstawie niniejszych Warunków.
10.2 Powyższe licencje udzielane przez użytkownika w odniesieniu do Nagrań Wideo Użytkownika wygasają z chwilą, gdyużytkownik usunie lub wykasuje je z Witryny Internetowej. Powyższe licencje udzielone przez użytkownika w odniesieniu do
Komentarzy Użytkownika są nieograniczone w czasie i nieodwołalne, jednakże pod innymi względami pozostają bez znaczenia dla
praw własności użytkownika określonych w artykule 8.2 powyżej.
11. Treści YouTube znajdujące się w Witrynie Internetowej
11.1 Poza Materiałami Zamieszczanymi przez Użytkowników, wszelkie inne treści znajdujące się w Witrynie Internetowej, w tym m.in.
materiały tekstowe, oprogramowanie, skrypty, grafika, zdjęcia, dźwięk, muzyka, nagrania wideo oraz elementy interaktywne Witryny
Internetowej („Treści YouTube") należą do lub są licencjonowane przez YouTube oraz są przedmiotem praw autorskich, praw
ochronnych na znaki towarowe oraz innych praw własności intelektualnej YouTube lub licencjodawców YouTube. Znaki towarowebądź usługowe należące do osób trzecich figurujące w Treściach YouTube są znakami towarowymi lub usługowymi odpowiednich
osób uprawnionych z tych znaków.
11.2 Treści YouTube nie mogą być pobierane, kopiowane, powielane, rozpowszechniane, przekazywane, nadawane, wyświetlane,
sprzedawane, nie mogą być przedmiotem licencji ani innej eksploatacji na jakiekolwiek potrzeby bez uprzedniej pisemnej zgody
YouTube lub licencjodawców YouTube. YouTube zastrzega wszystkie prawa, których nie udzieliła w sposób wyraźny do Treści
YouTube.
12. Linki z YouTube
12.1 Usługi mogą zawierać hyperlinki do innych witryn nie należących do YouTube lub nie podlegających kontroli YouTube.
YouTube nie posiada kontroli nad treściami, zasadami ochrony prywatności bądź praktykami stosowanymi w witrynach osób
trzecich, nie przyjmuje za nie również odpowiedzialności.
12.2 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i uznaje, że YouTube nie ponosi odpowiedzialności za dostępność zewnętrznych witryn
lub zasobów oraz nie zatwierdza reklam, produktów ani innych materiałów dostępnych poprzez takie witryny lub w takich zasobach.
12.3 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i uznaje, że YouTube nie ponosi odpowiedzialności za straty lub szkody, któreużytkownik może ponieść w związku z dostępnością zewnętrznych witryn lub zasobów lub w związku z poleganiem przezużytkownika na kompletności, dokładności bądź istnieniu jakiejkolwiek reklamy, produktów lub innych materiałów w takich witrynach
lub zasobach.
12.4 YouTube zachęca użytkownika do czynnego kontrolowania momentu opuszczenia witryny YouTube oraz zapoznawania się z
warunkami i zasadami ochrony prywatności każdej z witryn odwiedzanych przez użytkownika.
13. Zakończenie relacji z YouTube
13.1 Warunki będą obowiązywać do czasu ich wypowiedzenia przez użytkownika lub przez YouTube w trybie przewidzianym
poniżej.
13.2 Jeżeli użytkownik chce wypowiedzieć umowę z YouTube, może tego dokonać (a) w każdym czasie, poprzez zawiadomienie
YouTube o rozwiązaniu umowy oraz (b) zamknięcie konta YouTube. Zawiadomienie należy przesłać w formie pisemnej na adres
YouTube podany na wstępie niniejszych Warunków.
13.3 YouTube może w dowolnym czasie wypowiedzieć umowę wiążącą YouTube z użytkownikiem, jeżeli:A. użytkownik naruszy jakiekolwiek postanowienia Warunków (lub dopuści się działania, z którego jasno wynika, że nie zamierza
lub nie jest w stanie przestrzegać Warunków); lub
B. YouTube jest, zgodnie z obowiązującym prawem, zobligowany wypowiedzieć umowę (na przykład, gdy świadczenie Usług narzecz użytkownika jest lub stanie się bezprawne); lub
C. YouTube odchodzi od świadczenia Usługi na rzecz rezydentów kraju użytkownika lub kraju, z którego użytkownik korzysta z
Usług; lub
D. świadczenie Usług na rzecz użytkownika, zdaniem YouTube przestało być opłacalne z handlowego punktu widzenia.
13.4 Po wygaśnięciu niniejszych Warunków, dla praw przysługujących użytkownikowi i YouTube, obowiązków i odpowiedzialności,którym użytkownik i YouTube podlegali (lub które narosły w okresie obowiązywania Warunków) lub co do których w sposób wyraźny
stwierdzono, że pozostają bezterminowo w mocy, wygaśnięcie Warunków będzie bez znaczenia, a postanowienia artykułu 16.6
będą stosować się do takich praw, obowiązków i odpowiedzialności bezterminowo.
14. Wyłączenie gwarancji
14.1 Żaden z zapisów niniejszych Warunków nie rzutuje na ustawowe uprawnienia użytkownika jako konsumenta, a użytkownik niemoże takich uprawnień w drodze umownej zmieniać ani się ich zrzekać.
14.2 Usługi są świadczone „w stanie w jakim są", dlatego też YouTube nie udziela użytkownikowi jakichkolwiek gwarancji ani nie
składa mu zapewnień w ich zakresie.
14.3 W szczególności YouTube nie składa użytkownikowi oświadczeń ani zapewnień, że:
A.
B.
C.
D.

korzystanie przez użytkownika z Usług spełni oczekiwania użytkownika,
korzystanie przez użytkownika z Usług będzie nieprzerwane, terminowe, bezpieczne czy też wolne od usterek,
informacje uzyskane przez użytkownika w ramach korzystania przez niego z Usług będą dokładne lub wiarygodne, oraz że
wady działania lub funkcjonalności oprogramowania udostępnianego użytkownikowi w ramach Usług zostaną usunięte.

14.4 Do Usług nie mają zastosowania warunki, zapewnienia ani inne postanowienia (takie jak m.in. dorozumiane warunki, co dozadowalającej jakości, zgodności z przeznaczeniem bądź opisem), które nie zostały w sposób wyraźny zapisane w niniejszych
Warunkach.
15. Ograniczenie odpowiedzialności
15.1 Żaden z zapisów niniejszych Warunków nie skutkuje wyłączeniem ani ograniczeniem odpowiedzialności YouTube za straty,
która zgodnie z prawem właściwym nie podlega wyłączeniu bądź ograniczeniu.
15.2 Z zastrzeżeniem ogólnego sformułowania zawartego w powyższym artykule 15.1, YouTube nie ponosi wobec użytkownika
odpowiedzialności za:
A. straty pośrednie lub wynikowe, jakie użytkownik może ponieść. Przez straty takie należy rozumieć m.in. utratę zysku (zarówno
bezpośrednio jak i pośrednio), utratę renomy bądź dobrej reputacji firmy, a także utratę danych przez użytkownika;
B. straty i szkody poniesione przez użytkownika w wyniku:
i. polegania przez użytkownika na kompletności, dokładności bądź istnieniu jakiejkolwiek reklamy, bądź w wyniku wejścia przezużytkownika w jakąkolwiek relację bądź zawarcia transakcji z reklamodawcą lub sponsorem, którego reklamy ukazują się w ramach
Usług;
ii. zmian, jakie YouTube może wprowadzić do Usług względnie czasowego lub trwałego zaprzestania świadczenia Usług (lubrezygnacji z jakichkolwiek elementów Usług);iii. usunięcia, uszkodzenia lub niezachowania Materiałów Zamieszczanych przez Użytkowników i innych danych komunikacyjnych
utrzymywanych bądź przesyłanych w ramach korzystania przez użytkownika z Usług;
iv. nieprzekazania przez użytkownika YouTube właściwych danych konta użytkownika;
v. nieprzestrzegania zasady bezpieczeństwa i poufności hasła lub danych konta YouTube;
15.3 Ograniczenie odpowiedzialności YouTube wobec użytkownika w powyższym artykule 15.2 stosuje się niezależnie od
uprzedzenia YouTube o możliwości powstania strat oraz okoliczności, iż YouTube powinien był z takiej możliwości zdawać sobie
sprawę.
16. Ogólne warunki stosunku prawnego
16.1 Warunki zawierają całość umowy pomiędzy użytkownikiem a YouTube i regulują zasady korzystania przez użytkownika z Usług,zastępując w całości wcześniejsze umowy pomiędzy stronami w przedmiocie Usług.
16.2 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że YouTube może kierować do niego zawiadomienia, w tym o zmianach Warunków,
listami elektronicznymi, drogą pocztową lub zamieszczają zawiadomienia w witrynie YouTube.
16.3 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że niewykonanie bądź brak egzekucji ze strony YouTube prawa lub środka prawnego
przewidzianego w Warunkach (lub przysługującego YouTube na podstawie prawa właściwego) nie będzie stanowiło formalnegozrzeczenia się takich przysługujących YouTube praw, a takie prawa i środki prawne pozostaną dostępne dla YouTube.
16.4 Jeżeli jakikolwiek sąd właściwy w sprawie orzeknie o nieważności jakiegokolwiek postanowienia niniejszych Warunków,
postanowienie zostanie usunięte z Warunków w sposób nienaruszający integralności pozostałych postanowień. Pozostałe
postanowienia Warunków pozostaną w mocy i będą wykonalne.
16.5 Użytkownik uznaje i zgadza się, aby każda ze spółek wchodzących w skład grupy, do której należy YouTube, była osobą
trzecią-beneficjentem Warunków oraz że spółki takie będą uprawnione egzekwować bezpośrednio te postanowienia Warunków, zktórych przysługują im pożytki (lub prawa) oraz na postanowieniach takich polegać. Poza powyższymi, inne osoby ani spółki niebędą mogły być beneficjentami Warunków.
16.6 Warunki oraz relacja pomiędzy użytkownikiem a YouTube na podstawie Warunków podlegają przepisom prawa angielskiego.
Użytkownik i YouTube zgodnie poddają się wyłącznej jurysdykcji sądów angielskich we wszystkich kwestiach prawnych
wynikających z Warunków. Niezależnie od powyższego użytkownik zgadza się, aby YouTube przysługiwało prawo występowania ośrodki zabezpieczenia tymczasowego (lub inne równoważne im doraźne środki prawne) w każdej jurysdykcji.

PORTUGUÊS, PORTUGALIMPORTANTE: AO UTILIZAR O iPHONE, iPAD ou iPOD TOUCH (“DISPOSITIVO iOS”), O UTILIZADOR FICA VINCULADOAOS SEGUINTES TERMOS DA APPLE E DE TERCEIROS:
A.
B.
C.
D.

CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE iOS DA APPLEAVISOS DA APPLETERMOS E CONDIÇÕES DO GOOGLE MAPSTERMOS E CONDIÇÕES DO YOUTUBE

APPLE INC.
CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE iOS
Licença de Utilização Individual
LEIA CUIDADOSAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE ("LICENÇA") ANTES DE UTILIZAR ODISPOSITIVO iOS OU ANTES DE DESCARREGAR A ACTUALIZAÇÃO DE SOFTWARE QUE ACOMPANHA ESTA LICENÇA.
AO UTILIZAR O DISPOSITIVO iOS, OU AO DESCARREGAR UMA ACTUALIZAÇÃO DE SOFTWARE (CONFORME O CASO),O UTILIZADOR ESTARÁ A CONCORDAR EM FICAR VINCULADO AOS TERMOS DA PRESENTE LICENÇA. SE NÃO
CONCORDAR COM OS TERMOS DA PRESENTE LICENÇA, O UTILIZADOR NÃO DEVE UTILIZAR O DISPOSITIVO iOS NEM
DESCARREGAR A ACTUALIZAÇÃO DE SOFTWARE. OS ADQUIRENTES DE DISPOSITIVOS iOS QUE NÃO CONCORDEM
COM OS TERMOS DA LICENÇA PODERÃO DEVOLVER O DISPOSITIVO iOS DENTRO DO PRAZO DE DEVOLUÇÃO À
LOJA DA APPLE OU AO DISTRIBUIDOR AUTORIZADO ONDE O ADQUIRIU PARA OBTER UM REEMBOLSO, SUJEITO ÀPOLÍTICA DE DEVOLUÇÕES DA APPLE EM http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Geral.
(a) O software (incluindo o código ROM de inicialização e outro software incorporado), a documentação, as interfaces, oconteúdo, os tipos de letra e quaisquer dados que acompanhem o Dispositivo iOS ("Software iOS Original"), e que possam
ser actualizados ou substituídos por futuras melhorias, actualizações de software ou software de restauro do sistema
fornecidos pela Apple ("Actualizações do Software iOS"), quer em memória apenas de leitura ou em qualquer outro
suporte ou de qualquer outra forma (o Software iOS Original e as Actualizações do Software iOS são colectivamente
designados por "Software iOS") são licenciados, e não vendidos, ao Utilizador pela Apple Inc. ("Apple") para serem
utilizados sob os termos da presente Licença. A Apple e os respectivos licenciadores conservam o direito de propriedade
do Software iOS e reservam-se todos os direitos não concedidos expressamente ao Utilizador.
(b) A Apple, ao seu critério, pode disponibilizar futuras Actualizações do Software iOS para o Dispositivo iOS. As
Actualizações do Software iOS, caso existam, podem não incluir necessariamente todas as funcionalidades do software
existente ou as novas funcionalidades que a Apple lançar para os modelos mais recentes ou outros modelos de Dispositivos
iOS. Os termos da presente Licença regulam quaisquer Actualizações do Software iOS fornecidas pela Apple que
substituam e/ou complementem o Software iOS original, a menos que tal Actualização do Software iOS contenha uma
Licença em separado e, nesse caso, prevalecerão os termos dessa Licença.
2. Utilização autorizada pela Licença e restrições.
(a) Sujeito aos termos e condições da presente Licença, é concedida ao Utilizador uma licença limitada e não exclusiva
para utilizar o Software iOS num único Dispositivo iOS de marca Apple. Excepto conforme permitido pela Alínea 2(b)abaixo, e salvo disposição em contrário num contrato em separado entre o Utilizador e a Apple, a presente Licença não
permite que o Software iOS exista simultaneamente em mais de um Dispositivo iOS de marca Apple, e o Utilizador não
poderá distribuir ou disponibilizar o Software iOS numa rede onde possa ser utilizado por vários dispositivos em simultâneo.
A presente Licença não concede ao Utilizador direitos de utilização de interfaces proprietárias da Apple e outra
propriedade intelectual na concepção, desenvolvimento, produção, licenciamento ou distribuição de dispositivos eacessórios de terceiros, ou aplicações de software de terceiros, para utilização com o Dispositivos iOS. Alguns desses
direitos estão disponíveis mediante licenças distintas da Apple. Para mais informações sobre como desenvolver dispositivose acessórios de terceiros para Dispositivos iOS, envie um e-mail para madeforipod@apple.com. Para mais informações
sobre como desenvolver aplicações de software para o Dispositivos iOS, envie um e-mail para devprograms@apple.com.
(b) Sujeito aos termos e condições da presente Licença, é concedida ao Utilizador uma licença limitada e não exclusiva
para descarregar as Actualizações do Software iOS que possam ser disponibilizadas pela Apple para o seu modelo deDispositivo iOS para actualizar ou restaurar o software de qualquer Dispositivo iOS que o Utilizador possua ou controle. A
presente Licença não permite a actualização ou restauro pelo Utilizador de Dispositivos iOS que não controle ou possua,
sendo igualmente proibida a distribuição ou disponibilização das Actualizações do Software iOS numa rede onde possam
ser utilizadas por vários dispositivos ou computadores em simultâneo. Se o Utilizador descarregar uma Actualização do
Software iOS para o respectivo computador, pode fazer uma cópia das Actualizações do Software iOS armazenadas norespectivo computador num formato legível por computador mas apenas para efeitos de segurança e desde que a referida
cópia de segurança contenha todos os avisos de direitos de autor ou propriedade constantes do original.
(c) O Utilizador não pode (e aceita não permitir que outros o façam) copiar (excepto nos casos expressamente permitidos
pela presente Licença), descompilar, efectuar engenharia inversa, desmontar, tentar obter o código-fonte, desencriptar,
modificar ou criar obras derivadas do Software iOS ou de quaisquer serviços fornecidos pelo Software iOS, nem denenhuma parte do mesmo (excepto e apenas na extensão que qualquer restrição precedente seja proibida pela lei vigente
ou na extensão permitida pelos termos de licenciamento que regem a utilização dos componentes de código aberto
incluídos com o Software iOS). Qualquer tentativa de efectuar as operações anteriormente referidas constitui uma violação
dos direitos da Apple e dos respectivos licenciadores do Software iOS.
(d) Ao armazenar conteúdo no Dispositivo iOS, o Utilizador está a criar uma cópia digital. Em algumas jurisdições, é ilegal
criar cópias digitais sem a autorização prévia do detentor dos direitos. O Software iOS pode ser utilizado para reproduzirmateriais, desde que essa utilização esteja limitada à reprodução de materiais que não estejam protegidos por direitos deautor, materiais dos quais o Utilizador seja o proprietário dos direitos de autor ou materiais para os quais o Utilizador tenha
uma autorização expressa ou legal para reproduzir.
(e) O Utilizador aceita usar o Software iOS e os Serviços (conforme definido na Alínea 5 mais adiante) em conformidade
com todas as leis aplicáveis, incluindo as leis locais do país ou da região onde o Utilizador reside ou descarrega ou usa oSoftware iOS e os Serviços.
(f) A utilização de certas funcionalidades do Software iOS e de certos Serviços (definidos na alínea 5), ou o acesso aos
mesmos, poderá exigir que o Utilizador solicite uma combinação de nome de utilizador e palavra-passe exclusiva, que é
designada por ID Apple. Além disso, o Utilizador reconhece que muitas funcionalidades e Serviços do Software iOStransmitem dados e podem implicar encargos consoante o tarifário de dados do Utilizador, sendo, nesse caso, o Utilizador
responsável pelo seu pagamento. Encontrará mais informação no Manual do Utilizador do Dispositivo iOS.
3. Transferência. O Utilizador não pode alugar, arrendar, emprestar, vender, redistribuir ou sublicenciar o Software iOS. O
Utilizador pode, no entanto, realizar uma única transferência permanente de todos seus direitos sobre a Licença do
Software iOS a terceiros associada à transferência de propriedade do respectivo Dispositivo iOS, desde que: (a) atransferência compreenda o Dispositivo iOS e todo o Software iOS, incluindo todos os componentes, o suporte original, adocumentação impressa e a presente Licença; (b) o Utilizador não mantenha na sua posse nenhuma cópia do Software
iOS, completa ou parcial, incluindo cópias armazenadas num computador ou outro dispositivo de armazenamento; e (c) aparte que irá receber o Software iOS leia e concorde em aceitar os termos e condições da presente Licença.
4. Autorização para a utilização de dados.
(a) Diagnóstico e Dados de Utilização. Se o Utilizador autorizar a recolha de informações de diagnóstico e utilização, oUtilizador aceita que a Apple e as suas subsidiárias e agentes podem reunir, manter, processar e utilizar informações dediagnóstico, utilização, técnicas e relacionadas, incluindo sem limitação informação sobre o seu Dispositivo iOS,
computador, software do sistema e aplicações, e periféricos, recolhida periodicamente para facilitar o fornecimento deactualizações de software, suporte para o produto e outros serviços (se algum) relacionados com o Software iOS, e paraverificar o cumprimento dos termos da presente Licença. A Apple pode utilizar estas informações, desde que sejam
recolhidas num formato que não identifique pessoalmente o Utilizador, com a finalidade de melhorar os produtos e
serviços da Apple. Se o Utilizador tiver autorizado e tiver o serviço de localização activado, a localização do dispositivo do
Utilizador poderá ser enviada, a fim de ajudar a Apple a analisar problemas de desempenho de rede sem fios ou de redemóvel (por exemplo, a intensidade do sinal de rede móvel num determinado local). A fim de permitir que os parceiros daApple e programadores externos melhorem o seu software, hardware e serviços concebidos para utilização com produtos
Apple, a Apple poderá fornecer a esses parceiros ou programadores externos um subconjunto de informações dediagnóstico relevantes para o software, hardware e/ou serviços dos parceiros ou programadores, desde que as informações
de diagnóstico estejam num formato que não identifique pessoalmente o Utilizador..
(b) Dados de localização. A Apple e os seus parceiros e licenciados podem fornecer determinados serviços através do
Dispositivo iOS que se baseiam em informações sobre a localização. Para fornecer e melhorar esses serviços, quando
disponíveis, a Apple e os seus parceiros e licenciados podem transmitir, reunir, manter, processar e utilizar os dados delocalização do Utilizador, incluindo a localização geográfica em tempo real do Dispositivo iOS, informação sobre avelocidade a que se desloca e consultas de pesquisa de localização. Os dados e consultas de localização são reunidos
pela Apple num formato que não identifica o Utilizador pessoalmente e podem ser usados pela Apple e pelos seus
parceiros e licenciados para fornecer produtos e serviços que se baseiam na localização. Ao utilizar no Dispositivo iOS
quaisquer serviços baseados na localização, o Utilizador aceita e consente que a Apple e os seus parceiros elicenciados transmitam, reúnam, mantenham e utilizem os dados e consultas de localização do Utilizador para lhefornecer e melhorar tais produtos e serviços baseados na localização e no tráfego rodoviário. O Utilizador pode retirar
este consentimento em qualquer altura, indo à definição de Serviços de Localização no Dispositivo iOS e desligando a
definição de Serviços de Localização global ou desligando as definições de localização individuais de cada elementosensível à localização do Dispositivo iOS. A desactivação dessas funcionalidades de localização não apenas irá
condicionar as funcionalidades não baseadas na localização do Dispositivo iOS. Não afecta as funcionalidades do
Dispositivo iOS que não estão associadas aos serviços de localização. Ao utilizar aplicações ou serviços no Dispositivo iOS
que usam ou fornecem dados de localização, o Utilizador está sujeito e deve consultar os termos e condições e a política
de privacidade desses terceiros sobre o uso dos dados de localização por essas aplicações e serviços de terceiros.
(c) Siri. Se o Dispositivo iOS suportar Siri, que inclui a funcionalidade de ditar, essas funcionalidades permitem efectuar
pedidos, dar comandos e ditar texto para o dispositivo com a voz. Ao utilizar o Siri, o que o Utilizador disser será gravado eenviado para a Apple para os pedidos serem processados. O dispositivo pode ainda enviar outras informações para a Apple,
como o nome próprio e a alcunha do Utilizador, os nomes, as alcunhas e a relação que os contactos guardados nodispositivo têm com o Utilizador (por exemplo, “pai”), bem como nomes de músicas da colecção do Utilizador(colectivamente, os “Dados do Utilizador”). Todos estes dados são utilizados para ajudar o Siri a compreender melhor oUtilizador e a entender o seu discurso. Não são associados a outros dados que a Apple eventualmente disponha sobre o
Utilizador obtidos durante a utilização de outros serviços Apple. Ao utilizar o Siri, o Utilizador aceita e autoriza que aApple, as suas subsidiárias e os seus agentes transmitam, recolham, mantenha, processem e utilizem estas
informações, incluindo o conteúdo vocal gravado e os Dados do Utilizador, para fornecer e melhorar o Siri e outros
produtos e serviços da Apple. Se o Utilizador tiver o serviço de localização activado, quando for efectuado um pedido
será também enviada a localização do Dispositivo iOS à hora do pedido para a Apple, para ajudar o Siri a melhorar aexactidão da sua resposta aos pedidos baseados na localização. O Utilizador pode desactivar a funcionalidade baseada na
localização do Siri mediante a desactivação da definição de localização específica do Siri nas definições do serviço delocalização do Dispositivo iOS. O Siri também pode ser completamente desactivado em qualquer altura. Para isso, abra
Definições, toque em Geral, toque em Siri e deslize o interruptor Siri para “desligado”. É também possível restringir acapacidade de utilização do Siri na definição Restrições.
(d) FaceTime. A funcionalidade FaceTime de videochamadas do Software iOS (“FaceTime”) requer o acesso à Internet epode não estar disponível em todos os países ou regiões. A utilização da funcionalidade FaceTime pelo Utilizador estásujeita ao cumprimento da Alínea 2(e) acima. Para configurar o FaceTime, assim como para iniciar e receber chamadas
do FaceTime entre o Utilizador e outros utilizadores do FaceTime, são necessários determinados identificadores exclusivos
do Dispositivo iOS e da conta. Estes identificadores exclusivos poderão ser o(s) endereço(s) de e-mail do Utilizador, ainformação do ID Apple fornecida, um identificador de hardware do Dispositivo iOS e o número de telefone do iPhone. Aoutilizar o Software iOS, o Utilizador aceita que a Apple pode transmitir, recolher, manter, processar e utilizar estes
identificadores para efeitos de fornecimento e melhoria da funcionalidade FaceTime. O Utilizador compreende que onúmero de telefone do seu iPhone será apresentado ao outro interlocutor da videochamada (mesmo que seja um número
restrito) ou será mostrado o seu endereço de e-mail, consoante a definição escolhida. Se for utilizado um iPad ou iPod
touch compatível com o FaceTime, o endereço de e-mail do Utilizador será apresentado ao interlocutor davideochamada. É possível desactivar a funcionalidade FaceTime através das definições de FaceTime no dispositivo iOS
ou da definição Restrições, nomeadamente activando a restrição relativa ao FaceTime.
(e) iMessage. A funcionalidade de mensagens do Software iOS (“iMessage”) pode não estar disponível em todos os países
ou regiões. A utilização do iMessage está sujeita ao cumprimento da alínea 2(e) supra. Para configurar o iMessage, assim
como para iniciar e receber mensagens do iMessage entre o Utilizador e outros utilizadores de Dispositivos iOS, sãonecessários determinados identificadores exclusivos do Dispositivo iOS e da conta. Estes identificadores exclusivos poderão
ser o(s) endereço(s) de e-mail do Utilizador, a informação do ID Apple fornecida, um identificador de hardware do
Dispositivo iOS e o número de telefone do iPhone. Ao utilizar o Software iOS, o Utilizador aceita que a Apple podetransmitir, recolher, manter, processar e utilizar estes identificadores para efeitos de fornecimento e melhoria doserviço iMessage. O serviço iMessage exige uma ligação Wi-Fi ou uma ligação de rede móvel de dados. Para facilitar aentrega das mensagens do iMessage e para permitir conversas nos vários dispositivos do Utilizador, a Apple poderáconservar as mensagens do iMessage do Utilizador num formato cifrado durante um período limitado. Se a mensagem do
Utilizador não puder ser entregue como iMessage, poderá ser enviada como uma mensagem SMS ou MMS, sendo neste
caso aplicável o tarifário de mensagens do operador móvel. O Utilizador compreende que o número de telefone do seu
iPhone será apresentado ao outro interlocutor (mesmo que seja um número restrito) ou será mostrado o seu endereço de email, consoante a definição escolhida. Se for utilizado um iPad ou iPod touch compatível com o iMessage, o endereço dee-mail do Utilizador será apresentado ao interlocutor. É possível desactivar o serviço iMessage nas definições deMensagens no Dispositivo iOS.
(f) Photo Stream. Ao utilizar a funcionalidade Photo Stream do iCloud, o Utilizador aceita que a Apple pode armazenar
fotografias tiradas com o Dispositivo iOS do Utilizador ou carregadas a partir do computador do Utilizador durante um
período limitado e enviar automaticamente as fotografias para os outros computadores ou Dispositivos iOS da Appleque o Utilizador possua e sejam compatíveis com o Photo Stream. É necessário ter em atenção que apenas pode serarmazenado um número limitado de fotografias, sendo as fotografias mais antigas apagadas automaticamente do Photo
Stream ao fim de algum tempo. As fotografias que o Utilizador pretenda manter devem estar guardadas no rolo da câmara,
noutro álbum ou no computador. A resolução das fotografias poderá variar consoante o dispositivo para o qual as
fotografias sejam descarregadas. Se o Utilizador não pretender utilizar o Photo Stream, pode desactivar o Photo Stream em
todos os Dispositivos iOS ou computadores compatíveis com o Photo Stream. A utilização da funcionalidade Photo Stream
está sujeita aos termos e condições do presente contrato e aos Termos e Condições do iCloud, que podem ser consultados
em: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Publicidade baseada em interesses. A Apple pode fornecer ao Utilizador publicidade móvel, baseada em interesses. Seo Utilizador não desejar receber anúncios relevantes no seu Dispositivo iOS, pode optar por desactivar essa opção visitando
a seguinte hiperligação no seu Dispositivo iOS: http://oo.apple.com. Se o Utilizador optar por desactivar a opção,continuará a receber o mesmo número de anúncios móveis, mas estes podem ser menos relevantes pois não serão
baseados nos seus interesses. O Utilizador pode ainda ver anúncios relacionados com o conteúdo existente numa página
web ou numa aplicação ou baseados noutra informação não pessoal. Esta exclusão aplica-se apenas a serviços depublicidade da Apple e não afecta a publicidade baseada em interesses de outras redes de publicidade.
(h) Política de privacidade. A informação do Utilizador será sempre tratada de acordo com a Política de Privacidade daApple, que está incluída por referência nesta Licença e que pode ser consultada em: www.apple.com/pt/privacy/.
5. Serviços e materiais de terceiros.
(a) O Software iOS permite o acesso à iTunes Store da Apple, App Store, Game Center, iCloud e a outros serviços e
websites da Apple e de terceiros (colectiva e individualmente, "Serviços"). Esses Serviços podem não estar disponíveis em
todos os idiomas nem em todos os países. O uso desses Serviços requer acesso à Internet e o uso de determinados Serviços
pode requerer um ID Apple, pode exigir que o Utilizador aceite termos adicionais e poderão estar sujeitos a custos
adicionais. Ao utilizar este software em associação com um ID Apple, uma conta da iTunes Store, uma conta do Game
Center ou uma conta do iCloud, o Utilizador aceita os termos de serviço aplicáveis a essa conta, tais como os Termos e
Condições da iTunes Store ou os Termos e Condições do Game Center mais recentes, a que poderá aceder e analisar em
http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, ou os Termos e Condições do iCloud, que estão disponíveis para consulta em http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/, respectivamente.
(b) Se o Utilizador efectuar o registo no iCloud, é possível ter acesso directo a determinadas funcionalidades do iCloud
como “Back Up” e “Find My iPhone” a partir do Software iOS. O Utilizador reconhece e aceita que a utilização do iCloud edestas funcionalidades está sujeita aos termos e condições mais recentes do serviço iCloud, que estão disponíveis para
consulta no seguinte endereço: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) O Utilizador compreende que, ao utilizar quaisquer destes Serviços, poderá deparar-se com conteúdo que pode serconsiderado ofensivo, indecente ou indesejável, sendo que esse conteúdo poderá conter linguagem explícita, e que os
resultados de qualquer pesquisa ou acesso a um determinado URL poderão automaticamente e não propositadamente
gerar ligações ou referências a material indesejável.
(d) Determinados Serviços podem apresentar, incluir ou disponibilizar conteúdos, dados, informação, aplicações oumateriais de terceiros ("Materiais de Terceiros") ou fornecer ligações para determinados websites de terceiros. Ao usar os

Serviços, o Utilizador reconhece e aceita que a Apple não é responsável pela análise ou avaliação do conteúdo, dacorrecção, plenitude, prontidão, validade, cumprimento de direitos de autor, legalidade, decência, qualidade ou qualquer
outro aspecto desses websites ou Materiais de Terceiros. A Apple, os seus agentes, afiliados e subsidiárias não garantem
nem aprovam e não assumem e não terão qualquer responsabilidade para com o Utilizador ou qualquer outra pessoa por
quaisquer websites, Serviços ou Materiais de Terceiros, ou por quaisquer outros materiais, produtos ou serviços de terceiros.
Os Materiais de Terceiros e as ligações a outros websites são fornecidos apenas para conveniência do Utilizador.
(e) A informação financeira apresentada por quaisquer Serviços serve apenas para efeitos informativos e não deve serconsiderada como aconselhamento para investimentos. Antes de executar qualquer transacção de valores com base em
informação obtida através dos Serviços, o Utilizador deverá consultar um profissional da área financeira, legalmentequalificado para prestar aconselhamento financeiro no seu país ou região. Os dados de localização fornecidos por
quaisquer Serviços servem apenas para efeitos de navegação e não se destinam a ser utilizados em situações em quesejam necessárias informações de localização precisas ou em que dados errados, incorrectos, atrasados ou incompletospossam conduzir a morte, ferimentos, ou danos de propriedade ou ambientais. Nem a Apple nem qualquer dos seus
fornecedores de conteúdos garante a disponibilidade, correcção, integralidade, fiabilidade ou oportunidade da
informação da bolsa de valores, dados de localização ou quaisquer outros dados apresentados por quaisquer Serviços.
(f) O Utilizador aceita que os Serviços contêm conteúdos, informações e materiais proprietários que pertencem à Apple e/ou aos seus licenciadores, e que está protegido pela lei de propriedade intelectual e outras leis vigentes, incluindo sem
limitação os direitos de autor. O Utilizador aceita que não irá usar esses conteúdos, informações e materiais proprietários
de qualquer outra forma que não seja a utilização permitida dos Serviços, ou de qualquer forma que não seja consistente
com os termos da presente Licença ou que viole quaisquer direitos proprietários de terceiros ou da Apple. Nenhuma parte
dos Serviços pode ser reproduzida em qualquer forma ou por qualquer meio. O Utilizador aceita não modificar, arrendar,
alugar, emprestar, vender, distribuir nem criar obras derivadas baseadas nos Serviços, seja de que forma for, e o Utilizador
não irá tirar partido dos Serviços de qualquer outra forma não autorizada, incluindo sem limitação a utilização dos
Serviços para transmitir vírus de computador, worms, trojans ou outro malware, ou o trespasse ou a sobrecarga dacapacidade da rede. O Utilizador aceita ainda em não usar os Serviços de qualquer forma que possa molestar, abusar,
perseguir, ameaçar, difamar ou de outra forma infringir ou violar os direitos de qualquer terceiro, e que a Apple não é
responsável por esse uso feito pelo Utilizador, nem pelo assédio, ameaça, difamação, transgressão, mensagens ofensivas
ou ilegais ou transmissões que o Utilizador possa vir a receber como resultado do seu uso dos Serviços.
(g) Adicionalmente, os Serviços e Materiais de Terceiros que podem ser acedidos, apresentados ou ligados a partir do
Dispositivo iOS não estão disponíveis em todos os idiomas nem em todos os países ou regiões. A Apple não faz qualquer
representação de que esses Serviços e Materiais são apropriados ou estão disponíveis para utilização em qualquer
localização. Na extensão em que o Utilizador decide usar ou aceder a tais Serviços e Materiais, fá-lo a sua própria
iniciativa e é responsável pelo cumprimento de quaisquer leis vigentes, incluindo mas sem limitação as leis locais
vigentes. A Apple e os seus licenciadores reservam-se o direito de alterar, suspender, remover ou desactivar o acesso aquaisquer Serviços, em qualquer altura, sem aviso prévio. Em nenhuma circunstância, a Apple será responsável pelaremoção ou desactivação do acesso a esses Serviços. A Apple poderá ainda impor limites à utilização e acesso adeterminados Serviços, em qualquer caso, e sem aviso prévio ou responsabilidade.
6. Término. A presente Licença está em vigor até ser terminada. Os direitos do Utilizador ao abrigo da presente Licença
cessam automaticamente ou deixam de ter efeito sem aviso prévio da Apple, em caso de incumprimento de qualquer dos
termos da presente Licença. Com o término da presente Licença, o Utilizador deve deixar de utilizar o Software iOS. As
Alíneas 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 e 13 da presente Licença subsistirão a esse término.
7. Exclusão de garantias.
7.1
Caso se trate de um cliente consumidor (alguém que utiliza o Software iOS fora do contexto do seu ofício, empresa
ou profissão), o Utilizador pode ter direitos legais no seu país de residência que poderiam proibir a aplicação das seguintes
limitações ao mesmo e, na medida em que sejam proibidas, estas limitações não se aplicarão ao Utilizador. Para mais
informações acerca dos seus direitos, deverá contactar uma organização de apoio ao cliente local.
7.2
O UTILIZADOR RECONHECE E ACEITA EXPRESSAMENTE QUE, NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEIVIGENTE, O RISCO DECORRENTE DA UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE iOS E DE SERVIÇOS É EXCLUSIVAMENTE SEU E
QUE TODO O RISCO REFERENTE À QUALIDADE SATISFATÓRIA, DESEMPENHO, EXACTIDÃO E ESFORÇO DEPENDE
DE SI.
7.3
NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI EM VIGOR, O SOFTWARE iOS E OS SERVIÇOS REALIZADOSPELO SOFTWARE iOS, SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO" E "SEGUNDO A SUA DISPONIBILIDADE", COM TODASAS FALHAS E SEM GARANTIA DE QUALQUER ESPÉCIE, E A APPLE E OS RESPECTIVOS LICENCIADORES(COLECTIVAMENTE REFERIDOS COMO "APPLE" PARA EFEITOS DAS ALÍNEAS 7 E 8) EXCLUEM EXPRESSAMENTETODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES RESPEITANTES AO SOFTWARE iOS E AOS SERVIÇOS, EXPRESSAS,
IMPLÍCITAS OU PREVISTAS POR LEI, INCLUINDO, MAS SEM A ISSO ESTAREM LIMITADAS, AS GARANTIASIMPLÍCITAS E/OU CONDIÇÕES DE COMERCIALIDADE, QUALIDADE SATISFATÓRIA, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADEESPECÍFICA, EXACTIDÃO, GOZO PACÍFICO E DE NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS.
7.4
A APPLE NÃO DÁ QUALQUER GARANTIA QUANTO A INTERFERÊNCIAS NO GOZO DO SOFTWARE iOS E DOSSERVIÇOS, QUE AS FUNÇÕES OU SERVIÇOS REALIZADOS PELO SOFTWARE iOS SE ADEQUAM ÀS NECESSIDADESDO UTILIZADOR, QUE A OPERAÇÃO DO SOFTWARE iOS E DOS SERVIÇOS SERÁ ININTERRUPTA OU ISENTA DEERROS, QUE QUALQUER SERVIÇO CONTINUARÁ A SER DISPONIBILIZADO, QUE OS DEFEITOS NO SOFTWARE iOSOU NOS SERVIÇOS SERÃO CORRIGIDOS, OU QUE O SOFTWARE iOS SERÁ COMPATÍVEL OU FUNCIONARÁ COM
QUAISQUER APLICAÇÕES, SOFTWARE OU SERVIÇOS DE TERCEIROS. A INSTALAÇÃO DESTE SOFTWARE PODE
AFECTAR A USABILIDADE DO SOFTWARE DE TERCEIROS, APLICAÇÕES OU SERVIÇOS DE TERCEIROS.
7.5

O UTILIZADOR RECONHECE AINDA QUE O SOFTWARE iOS E OS SERVIÇOS NÃO SÃO DESTINADOS NEM

ADEQUADOS PARA UTILIZAÇÃO EM SITUAÇÕES OU AMBIENTES EM QUE A FALHA OU ATRASO, ERROS OU
INCORRECÇÕES DO CONTEÚDO, DOS DADOS OU DA INFORMAÇÃO FORNECIDOS PELO SOFTWARE iOS OU PELOSSERVIÇOS POSSAM ORIGINAR A MORTE, FERIMENTOS PESSOAIS OU DANOS FÍSICOS OU AMBIENTAIS GRAVES,INCLUINDO MAS SEM LIMITAÇÃO A OPERAÇÃO DE INSTALAÇÕES NUCLEARES, SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO AÉREAOU DE COMUNICAÇÕES, CONTROLO DE TRÁFEGO AÉREO, SISTEMAS DE MANUTENÇÃO DAS FUNÇÕES VITAIS OU
DE ARMAS.
7.6 NENHUMA INFORMAÇÃO OU ACONSELHAMENTO ORAL OU ESCRITO FORNECIDO PELA APPLE OU POR UM
REPRESENTANTE AUTORIZADO DA APPLE CONSTITUIRÁ UMA GARANTIA. SE O SOFTWARE iOS OU OS SERVIÇOS
TIVEREM DEFEITOS, O UTILIZADOR ASSUMIRÁ O CUSTO INTEGRAL DE TODA A ASSISTÊNCIA E DE TODAS AS
REPARAÇÕES OU CORRECÇÕES NECESSÁRIAS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE
GARANTIAS IMPLÍCITAS OU LIMITAÇÕES AOS ESTATUTOS DOS DIREITOS DO CONSUMIDOR EM VIGOR, PODENDO,POR ISSO, AS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES ACIMA MENCIONADAS NÃO SER APLICÁVEIS AO UTILIZADOR.
8. Limitação da responsabilidade. DENTRO DO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUM CASO A APPLE SERÁRESPONSÁVEL POR DANOS PESSOAIS OU QUALQUER PREJUÍZO ACIDENTAL, ESPECIAL OU INDIRECTO,
INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, PREJUÍZOS POR PERDA DE LUCROS, CORRUPÇÃO OU PERDA DE DADOS, FALHA NA
TRANSMISSÃO OU RECEPÇÃO DE DADOS, INTERRUPÇÃO DA ACTIVIDADE OU QUALQUER OUTRO PREJUÍZO OUPERDA DE NATUREZA COMERCIAL, DECORRENTES OU RELACIONADOS COM A UTILIZAÇÃO OU IMPOSSIBILIDADEDE UTILIZAR O SOFTWARE iOS E SERVIÇOS, OU QUALQUER SOFTWARE OU APLICAÇÕES DE TERCEIROSJUNTAMENTE COM O SOFTWARE iOS, POR QUALQUER MOTIVO, INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA DERESPONSABILIDADE CIVIL (CONTRATO, DOLO OU QUALQUER OUTRO) E ATÉ MESMO SE A APPLE TIVER SIDOAVISADA DA POSSIBILIDADE DESSES PREJUÍZOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO DE
RESPONSABILIDADE POR DANOS PESSOAIS OU POR PREJUÍZOS ACIDENTAIS OU INDIRECTOS, PELO QUE ESTA
LIMITAÇÃO PODE NÃO SER APLICÁVEL AO UTILIZADOR. Em nenhuma circunstância a responsabilidade total da Apple
perante o Utilizador por todos os danos (além dos que sejam exigidos pela lei em vigor nos casos de danos pessoais) poderá
exceder a quantia de duzentos e cinquenta dólares (USD 250,00). As limitações precedentes serão aplicáveis mesmo se orecurso descrito acima não cumprir o seu propósito essencial.
9. Certificados digitais. O Software iOS contém funcionalidades que lhe permitem aceitar certificados digitais emitidos
pela Apple ou por terceiros. O UTILIZADOR É O ÚNICO RESPONSÁVEL PELA DECISÃO DE CONFIAR OU NÃO NUM
CERTIFICADO EMITIDO PELA APPLE OU POR TERCEIROS. O USO DOS CERTIFICADOS DIGITAIS É DA INTEIRARESPONSABILIDADE E RISCO DO UTILIZADOR. NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A APPLENÃO FAZ QUAISQUER GARANTIAS OU REPRESENTAÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, RELATIVAMENTE À
COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO FIM, À CORRECÇÃO, SEGURANÇA OU
INCUMPRIMENTO DOS DIREITOS DE TERCEIROS COM RESPEITO AOS CERTIFICADOS DIGITAIS.
10. Controlo de exportação. O Utilizador não pode utilizar, exportar ou reexportar o Software iOS, excepto na forma
autorizada pela legislação dos Estados Unidos e do país no qual o Software iOS foi obtido. Em particular, porém sem
limitação, o Software iOS não poderá ser exportado ou reexportado (a) para qualquer um dos países embargados pelos
EUA ou (b) para qualquer pessoa constante da lista de Cidadãos Especialmente Indicados do Departamento do Tesouro
dos Estados Unidos ou da Relação de Pessoas ou Entidades Recusadas do Departamento de Comércio dos Estados Unidos.
Ao utilizar o Software iOS, o Utilizador declara e garante que não está situado em nenhum dos países indicados nem
consta das listas mencionadas. O Utilizador também aceita que não utilizará o Software iOS para qualquer fim que esteja
proibido pelas leis dos Estados Unidos, incluindo, sem limitação, o desenvolvimento, a concepção, o fabrico ou a
produção de mísseis, armamento nuclear, armas biológicas ou químicas.
11. Utilizadores finais do Governo dos EUA. O Software iOS e a documentação relacionada são “Artigos Comerciais”, deacordo com a definição deste termo no n.º 48 do C.F.R. (Code of Federal Rules) §2.101, constituído por "Software deComputador Comercial" e "Documentação de Software de Computador Comercial", de acordo com a forma como estes
termos são utilizados no n.º 48 do C.F.R. §12.212 ou o n.º 48 do C.F.R. §227.7202, consoante for aplicável. Em
consonância com o n.º 48 do C.F.R. §12.212 ou o n.º 48 do C.F.R. §227.7202-1 à 227.7202-4, consoante for aplicável, oSoftware de Computador Comercial e a Documentação de Software de Computador Comercial são licenciados aos
utilizadores finais do Governo dos Estados Unidos (a) somente como Artigos Comerciais e (b) apenas com os direitos quesão oferecidos a outros utilizadores finais de acordo com os termos e condições aqui descritos. Os direitos não publicadosestão protegidos pelas leis de direitos de autor dos Estados Unidos.
12. Legislação aplicável e exequibilidade. A presente Licença será regida e interpretada de acordo com as leis do Estado
da Califórnia, excluindo os respectivos princípios de conflito de leis. A presente Licença não será regida pela convenção
das Nações Unidas sobre contratos para a venda internacional de produtos, cuja aplicação está expressamente excluída.
Caso se trate de um consumidor residente no Reino Unido, a presente Licença será regida pelas leis da jurisdição local. Se
por algum motivo, um tribunal competente determinar que qualquer disposição, ou parte da mesma, é inexequível, as
demais disposições desta Licença permanecerão em pleno vigor.
13. Integralidade; idioma aplicável. A presente Licença constitui o contrato integral entre o Utilizador e a Apple
relativamente ao Software iOS e prevalece sobre todos os entendimentos anteriores ou contemporâneos relativos a estamatéria. Nenhuma modificação ou alteração dos termos da presente Licença será vinculativa, salvo se for feita por escritoe estiver assinada pela Apple. Qualquer tradução da presente Licença é feita para cumprir requisitos locais e no caso dealguma divergência entre as versões em inglês e noutro idioma, prevalecerá a versão em inglês da presente Licença,
dentro do permitido pela legislação local na jurisdição aplicável.
14. Reconhecimento de terceiros. Partes do Software iOS podem utilizar ou incluir software de terceiros e outro material
com direitos de propriedade. Os reconhecimentos, termos de licenciamento e exclusões de garantias desse material estão
incluídos na documentação electrónica do Software iOS, e o uso pelo Utilizador desse material é regido pelos respectivos
termos. A utilização do serviço Google Safe Browsing Service está sujeito aos Termos de Serviço do Google (http://

www.google.com/terms_of_service.html) e à Política de Privacidade do Google (http://www.google.com/
privacypolicy.html).
15. Utilização de MPEG-4; aviso sobre H.264/AVC.
(a) O Software iOS contém a funcionalidade de codificação e/ou descodificação de vídeo MPEG-4. O Software iOS estálicenciado ao abrigo da Licença do Portefólio de Patentes Visuais MPEG-4 para utilização pessoal e sem fins comerciais
de um consumidor para (i) codificação de vídeo de acordo com a Norma Visual MPEG-4 ("Vídeo MPEG-4") e/ou (ii)descodificação de vídeo MPEG-4 que tenha sido codificado por um consumidor a título pessoal e sem fins comerciais e/ou
que tenha sido obtido a partir de um fornecedor de vídeo licenciado pela MPEG LA para fornecer vídeo MPEG-4.
Nenhuma licença será concedida para qualquer outra finalidade, nem deverá ser subentendida a sua permissão para
qualquer outra finalidade. Informações adicionais, inclusive as que estejam relacionadas com utilizações e concessão delicenças promocionais, internas e comerciais, podem ser obtidas junto de MPEG LA, LLC. Visite http://www.mpegla.com.
(b) O Software iOS contém a funcionalidade de codificação e/ou descodificação AVC. A utilização comercial do H.264/
AVC necessitará de licença adicional e a seguinte cláusula será aplicável: A FUNCIONALIDADE AVC DO SOFTWARE iOS
É LICENCIADA APENAS PARA USO PESSOAL E SEM FINS COMERCIAIS DE UM CONSUMIDOR PARA (i) CODIFICARVÍDEO DE ACORDO COM A NORMA AVC ("VÍDEO AVC") E/OU (ii) DESCODIFICAR VÍDEO AVC QUE TENHA SIDO
CODIFICADO POR UM CONSUMIDOR A TÍTULO PESSOAL E SEM FINS COMERCIAIS E/OU VÍDEO AVC QUE TENHASIDO OBTIDO A PARTIR DE UM FORNECEDOR DE VÍDEO COM LICENÇA PARA FORNECER VÍDEO AVC. É POSSÍVELOBTER INFORMAÇÕES SOBRE OUTRAS UTILIZAÇÕES E LICENÇAS JUNTO DE MPEG LA L.L.C. VISITE O SITE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Restrições do serviço Yahoo Search. O serviço Yahoo Search disponibilizado através do Safari está licenciado para
utilização apenas nos seguintes países e regiões: Alemanha, Argentina, Aruba, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados,
Bélgica, Bermudas, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, China, Chipre, Colômbia, Coreia do Sul, Dinamarca, El Salvador,
Equador, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, EUA, Filipinas, Finlândia, França, Granada, Grécia, Guatemala, Hong Kong,
Hungria, Ilhas Caimão, Índia, Indonésia, Irlanda, Islândia, Itália, Jamaica, Japão, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Malásia,Malta, México, Nicarágua, Noruega, Nova Zelândia, Países Baixos, Panamá, Peru, Polónia, Porto Rico, Portugal, Reino
Unido, República Checa, República Dominicana, Roménia, Singapura, St. Lucia, St. Vincent, Suécia, Suíça, Tailândia,
Taiwan, Trinidade e Tobago, Turquia, Uruguai e Venezuela.
17. Aviso sobre o Microsoft Exchange. A configuração de correio do Microsoft Exchange no Software iOS é licenciada
apenas para fins de sincronização pelo ar ("Over the Air") de informação (por exemplo, e-mail, contactos, calendário etarefas) entre o seu Dispositivo iOS e o Microsoft Exchange Server ou outro software de servidor licenciado pela Microsoft
para implementar o protocolo Exchange ActiveSync da Microsoft.
EA0790Rev. 15/08/2011-----------------------------------------------------------------------------------------------AVISOS DA APPLE
Caso a Apple precise de contactar o Utilizador sobre o produto ou a conta, o Utilizador autoriza o envio de avisos por email. O Utilizador aceita que esses avisos enviados de forma electrónica cumprirão quaisquer requisitos legais.
------------------------------------------------------------------------------------------------TERMOS E CONDIÇÕES DO GOOGLE MAPS
Obrigado por experimentar o aplicativo de software Google Maps para celular! Esta página contém os termos e ascondições (os "Termos e Condições") do Google Maps para celular e da versão empresarial do Google Maps para celular.
Para usar esse software, incluindo programas de terceiros disponíveis em conjunto com esse software e/ou o serviço
relacionado (coletivamente mencionado abaixo como "Google Maps para celular") o usuário deve concordar primeiro em
cumprir os seguintes Termos e Condições, em seu nome, de seu empregador ou de outra entidade. Se o usuário concordar
em cumprir esses Termos e Condições em nome de seu empregador ou de outra entidade, ele representará e garantirá que
possui autoridade legal total para comprometer o empregador ou a entidade com esses Termos e Condições. Caso nãotenha a autoridade legal para isso, pressione "Não" quando perguntado se concorda com esses Termos e Condições, e nãocontinue com o uso do produto.
Termos Adicionais
O Google Maps para celular foi projetado para ser usado em conjunto com os serviços Google Maps e outros serviços do
Google. Assim sendo, o usuário concorda e reconhece que seu uso do Google Maps para celular também está sujeito (a)aos termos de serviço específicos do Google Maps (que podem ser consultados em http://local.google.com/help/
terms_local.html), incluindo os avisos de conteúdo aplicáveis anexos (que podem ser consultados em http://
local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) aos termos de serviço gerais do Google (que podem ser consultados
em http://www.google.com/terms_of_service.html) e (c) à política de privacidade geral do Google (que pode ser consultada
em http://www.google.com/privacypolicy.html), bem como a políticas de privacidade específicas como, por exemplo, a
política de privacidade do Google Maps para celular que acompanha este aplicativo, disposições posteriores incorporadasa estes Termos e Condições por referência. Caso haja inconsistências ou conflitos entre os termos adicionais e os Termos e
Condições, as disposições destes Termos e Condições prevalecem.
Tarifas de Rede
O Google não cobra o download ou o uso do Google Maps para celular, mas, dependendo de seu plano e de sua
operadora, a operadora ou outro provedor poderão cobrar o download do Google Maps para celular ou o uso do telefone
ao acessar informações ou outros serviços do Google por meio do Google Maps para celular.
Apenas para fins não comerciais
O Google Maps para celular é disponibilizado apenas para uso não comercial. Isso significa que ele é disponibilizado
apenas para uso pessoal: você poderá usá-lo no trabalho ou em casa, para pesquisar o que desejar, sujeito aos termosdescritos nestes Termos e Condições. Você precisará primeiro obter a permissão do Google, o que pode ser feito ao entrar
em contato com mobile-support@google.com, se desejar vender o Google Maps para celular ou informações, serviços esoftware associados a ele ou derivados dele, ou se desejar modificar, copiar, licenciar ou criar trabalhos derivados do
Google Maps para celular.
A menos que tenha nosso consentimento por escrito, você concorda em não modificar, adaptar, traduzir, preparar obras
derivadas, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou tentar obter o código-fonte do Google Maps para celular.
Além disso, você não pode usar o Google Maps para celular de qualquer maneira que possa danificar, desativar,
sobrecarregar ou prejudicar os serviços do Google (por exemplo, é proibido usar o Google Maps para celular de forma
automatizada) ou de qualquer modo que possa interferir no uso e aproveitamento dos serviços do Google por parte deterceiros.
Se tiver comentários sobre o Google Maps para celular ou idéias sobre como melhorá-lo, envie um e-mail para mobilesupport@google.com. Ao fazê-lo, você também concede ao Google e a terceiros a permissão para usar e incorporar suas
idéias ou comentários no Google Maps para celular (ou no software de terceiros) sem nenhum tipo de aviso ou
remuneração.
Propriedade intelectualVocê reconhece e concorda que o Google é proprietário de todos os direitos, títulos e participações do Google Maps paracelular, incluindo, sem limitações, todos os direitos de propriedade intelectual associados. "Direito de Propriedade
Intelectual" significa todo e qualquer direito existente periodicamente sob as leis de patente, de copyright, de segredocomercial, de marca comercial, de concorrência desleal e todos os outros direitos proprietários, bem como sob todos os
aplicativos, renovações, extensões e restaurações decorrentes, agora ou doravante em vigor e efeito no mundo inteiro. O
usuário concorda em não remover, ocultar ou alterar o aviso de direitos autorais, marcas comerciais ou outros avisos dedireitos proprietários do Google ou de qualquer terceiro afixados ou contidos no Google Maps para celular, ou acessados
em conjunto com o software ou com o uso deste.
Isenção de garantias
O Google e os terceiros que tornam seus programas disponíveis em conjunto com o Google Maps para celular, ou por meio
deste, isentam-se de responsabilidade por qualquer dano resultante do uso do Google Maps para celular e/ou quaisquer
programas de terceiros acessados em conjunto com o Google Maps para celular ou por meio dele.
O GOOGLE MAPS PARA CELULAR É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIAS DE
QUALQUER NATUREZA, O GOOGLE E OS TERCEIROS ISENTAM-SE EXPRESSAMENTE, NA EXTENSÃO MÁXIMAPERMITIDA PELA LEI, DE TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER NATUREZA, SEJAM LEGAIS, EXPLÍCITAS OUIMPLÍCITAS, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE ADEQUAÇÃO COMERCIAL, ADEQUAÇÃO A
UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO-VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE PROPRIEDADE. O GOOGLE E OS TERCEIROSISENTAM-SE DE QUAISQUER GARANTIAS RELACIONADAS A SEGURANÇA, CONFIABILIDADE, PONTUALIDADE E
DESEMPENHO DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR E DE PROGRAMAS DE TERCEIROS.
VOCÊ COMPREENDE E CONCORDA QUE FARÁ O DOWNLOAD E/OU USO DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR AO SEUPRÓPRIO CRITÉRIO E RISCO, E QUE SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS AO SEU SISTEMA DE
COMPUTADOR OU AO SEU DISPOSITIVO MÓVEL OU PERDA DE DADOS QUE RESULTE DO DOWNLOAD OU USO DO
GOOGLE MAPS PARA CELULAR. ALGUNS ESTADOS OU ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE
GARANTIAS IMPLÍCITAS, ENTÃO, AS EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SER APLICÁVEIS A TODOS OS USUÁRIOS. O
USUÁRIO PODERÁ TER OUTROS DIREITOS, QUE VARIAM DE ESTADO PARA ESTADO, E DE JURISDIÇÃO PARAJURISDIÇÃO.
Limitação de responsabilidade
EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, O GOOGLE, SEUS SUBSIDIÁRIOS E AFILIADOS OU OS TERCEIROS QUE TORNAM
SEUS PROGRAMAS DISPONÍVEIS EM CONJUNTO COM O GOOGLE MAPS PARA CELULAR, OU POR MEIO DELE,RESPONSABILIZAM-SE POR USO INDEVIDO DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR E SUAS CONSEQÜÊNCIAS. ESSALIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE SERÁ APLICADA PARA IMPEDIR A RECUPERAÇÃO DE DANOS DIRETOS,
INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQÜENCIAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES E PUNITIVOS, SEJA ESSA REIVINDICAÇÃO
BASEADA EM GARANTIA, CONTRATO, DELITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) OU OUTROS (MESMO QUE O GOOGLE E/
OU UM PROVEDOR DE SOFTWARE DE TERCEIROS TENHA(M) SIDO ALERTADO(S) DA POSSIBILIDADE DE TAISDANOS). ESSA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE SERÁ APLICADA SEJAM OS DANOS DECORRENTES DO USO OU
USO INADEQUADO OU DEPENDÊNCIA DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR OU EM PRODUTOS OU SERVIÇOSDISPONÍVEIS EM CONJUNTO OU POR MEIO DO GOOGLE MAPS PARA CELULAR DA INCAPACIDADE DE USAR OGOOGLE MAPS PARA CELULAR OU PRODUTOS E SERVIÇOS DISPONÍVEIS EM CONJUNTO OU POR MEIO DOGOOGLE MAPS PARA CELULAR OU DECORRENTES DA INTERRUPÇÃO, SUSPENSÃO OU ENCERRAMENTO DO
GOOGLE MAPS PAR CELULAR OU PRODUTOS OU SERVIÇOS DISPONÍVEIS EM CONJUNTO OU POR MEIO DOGOOGLE MAPS PARA CELULAR (INCLUINDO OS DANOS SOFRIDOS POR TERCEIROS). ESSAS LIMITAÇÕES SERÃOAPLICADAS NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, NÃO OBSTANTE A INEFICÁCIA DA FINALIDADEESSENCIAL DE QUALQUER RECURSO JUDICIAL LIMITADO.
ALGUNS ESTADOS OU ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU A LIMITAÇÃO DE
RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQÜENCIAIS, PORTANTO, AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES ACIMA PODEM
NÃO SER APLICÁVEIS A TODOS OS USUÁRIOS.
Disposições diversas
Estes Termos e Condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado da Califórnia (EUA),
independentemente de divergências existentes entre as leis da Califórnia e do estado ou país em que reside o usuário. Se
por alguma razão um tribunal de jurisdição competente encontrar alguma cláusula ou parte destes Termos e Condições
que seja inexeqüível, o restante destes Termos e Condições continuará em pleno vigor e efeito.

Estes Termos e Condições constituem a íntegra do contrato entre o usuário e o Google no que tange ao objeto dopresente, substituindo e prevalecendo sobre quaisquer contratos ou acordos anteriores ou atuais, orais ou documentados,no que tange a tal objeto. Eventuais renúncias às disposições desses Termos e Condições terão efeito apenas se estiverem
definidas por escrito e assinadas pelo Google.
Setembro de 2007------------------------------------------------------------------TERMOS E CONDIÇÕES DO YOUTUBE
http://www.youtube.com/t/terms

PУССКИЙ
ВНИМАНИЕ: ИСПОЛЬЗУЯ iPHONE, iPAD ИЛИ iPOD TOUCH (ДАЛЕЕ — «УСТРОЙСТВО iOS»), ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ
СЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ КОМПАНИИ APPLE И ТРЕТЬИХ СТОРОН.
A.
B.
C.
D.

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ КОМПАНИИ APPLE ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ iOSУВЕДОМЛЕНИЯ КОМПАНИИ APPLEУСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГАМИ GOOGLE MAPS
УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГАМИ YOUTUBE

APPLE INC.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ iOSРазовая лицензия
ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ (ДАЛЕЕ — «ЛИЦЕНЗИЯ») ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА iOS ИЛИ ЗАГРУЗКОЙ ОБНОВЛЕНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, К КОТОРОМУ
ПРИЛАГАЕТСЯ ДАННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ. ИСПОЛЬЗУЯ УСТРОЙСТВО iOS ИЛИ ЗАГРУЖАЯ ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ СУСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, ТО НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВО iOS И НЕ ЗАГРУЖАЙТЕ ОБНОВЛЕНИЕ
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ УСТРОЙСТВА iOS: ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ
НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, ВЫ МОЖЕТЕ ВЕРНУТЬ УСТРОЙСТВО iOS В ТЕЧЕНИЕ ПЕРИОДА ВОЗВРАТА В МАГАЗИН КОМПАНИИAPPLE ИЛИ УПОЛНОМОЧЕННОМУ ДИСТРИБЬЮТЕРУ ПО МЕСТУ ПРИОБРЕТЕНИЯ И ПОЛУЧИТЬ НАЗАД УПЛАЧЕННУЮ ВАМИСУММУ. ПРИ УСЛОВИИ СОБЛЮДЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЙ О ПОЛИТИКЕ ВОЗВРАТА КОМПАНИИ APLLE, КОТОРАЯ ОПУБЛИКОВАНАНА ВЕБ-САЙТЕ http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Общие положения.
(a) Программное обеспечение (включая код загрузочного Boot ROM или иное встроенное программное обеспечение),документация, интерфейсы, контент, шрифты и любые данные, идущие в комплекте с Устройством iOS (далее — «Исходная
конфигурация программного обеспечения iOS»), которые могут быть усовершенствованы или впоследствии заменены
обновлениями, новые версии программного обеспечения или программное обеспечение для восстановления системы,предоставленные Apple (далее — «Обновления программного обеспечения iOS»), и находящиеся на постоянном запоминающем
устройстве или на любом ином носителе информации или в любой иной форме (Исходная конфигурация программного
обеспечения iOS и Обновления программного обеспечения iOS, совместно именуемые «Программное обеспечение iOS»), непродаются Вам, а предоставляются компанией Apple Inc. (далее — «Apple») для использования исключительно на условиях
настоящей Лицензии. Apple и ее лицензиары остаются собственниками Программного обеспечения iOS и сохраняют все прямоне переданные Вам права.
(b) Apple на свое усмотрение может предоставлять доступ к будущим Обновлениям программного обеспечения iOS для Вашего
устройства iOS. Обновления программного обеспечения iOS, при их наличии, не обязательно включают все существующие
функции программного обеспечения или новые функции, которые Apple выпускает для более новых или других моделей
Устройств iOS. Условия настоящей Лицензии распространяются на любые предоставляемые компанией Apple Обновления
программного обеспечения iOS, заменяющие и/или дополняющие Исходную конфиругацию программного обеспечения iOS, заисключением случаев, когда к подобному Обновлению программного обеспечения iOS прилагается отдельная лицензия, вслучае чего действуют условия этой лицензии.
2. Использование, разрешенное Лицензией и ограничения использования.
(a) В соответствии с условиями и положениями настоящей Лицензии Вам предоставляется ограниченная неисключительная
лицензия на использование Программного обеспечения iOS на одном Устройстве iOS марки Apple. За исключением случаев,предусмотренных в Разделе 2 (b) ниже и если иное не предусмотрено отдельным соглашением между Вами и Apple, настоящая
Лицензия не разрешает Вам использовать Программное обеспечение iOS более чем на одном Устройстве iOS марки Apple. Вытакже не имеете права распространять или предоставлять сетевой доступ к Программному обеспечению iOS дляодновременного его использования несколькими устройствами. Настоящая Лицензия не предоставляет Вам права наиспользование запатентованных интерфейсов Apple и другой интеллектуальной собственности при проектировании,разработке, производстве, лицензировании или распространении устройств и вспомогательных устройств третьих сторон, илиприложений третьих сторон, предназначенных для использования с Устройствами iOS. Некоторые из указанных правпредоставляются компанией Apple на основании отдельных лицензий. Дальнейшую информацию по разработке устройств ивспомогательных устройств третьих сторон, предназначенных для Устройств iOS, можно запросить по электронному адресу:madeforipod@apple.com. Дальнейшую информацию по разработке приложений для Устройств iOS можно запросить поэлектронному адресу: devprograms@apple.com.
(b) В соответствии с положениями и условиями настоящей Лицензии Вам предоставляется ограниченная неисключительная
лицензия на загрузку Обновлений программного обеспечения iOS, которые могут быть предоставлены компанией Apple дляВашей модели Устройства iOS, для обновления или восстановления программного обеспечения любого такого Устройства iOS,владельцем которого Вы являетесь или которое Вы контролируете. Настоящая Лицензия не разрешает Вам обновлять иливосстанавливать Устройства iOS, владельцем которых Вы не являетесь или которые Вы не контролируете. Вы также не имеете
права распространять или предоставлять сетевой доступ к обновлениям Программного обеспечения iOS для одновременногоих использования на нескольких компьютерах или устройствах. При загрузке Обновления программного обеспечения iOS насвой компьютер Вы вправе изготовить только одну копию Обновлений программного обеспечения iOS, которая будет
храниться на Вашем компьютере в машиночитаемой форме, исключительно для резервных целей, при условии, что в данной
резервной копии будут сохранены уведомления об авторских правах и иные примечания владельца прав, содержащиеся воригинале.
(c) Вы не вправе копировать и соглашаетесь не копировать и не предоставлять другим возможность копировать (кроме
случаев, прямо установленных настоящей Лицензией), декомпилировать, разбирать на части, пытаться осуществить
расшифровку структуры программного обеспечения, вносить изменения или создавать производные произведения на основе
Программного обеспечения iOS или услуг, предоставляемых Программным обеспечением iOS, или любой их части (кроме
случаев, когда упомянутые выше ограничения запрещены действующим законодательством, исключительно в пределах такого
запрещения, а также кроме случаев, когда такие действия разрешены положениями лицензии, регулирующей использование
компонентов с открытым кодом, которые включены в Программное обеспечение iOS). Любая попытка совершения
вышеперечисленных действий является нарушением прав Apple и лицензиаров компании в отношении Программного
обеспечения iOS.
(d) Хранение контента на Устройстве iOS рассматривается как изготовление цифровой копии. В некоторых юрисдикциях
изготовление цифровых копий без предварительного разрешения, выданного правообладателем, является незаконным.
Программное обеспечение iOS может быть использовано для воспроизведения материалов при условии, что такое

использование ограничивается воспроизведением материалов, не защищенных положениями авторского права, материалов, накоторые Вам принадлежат авторские права, или тех материалов, в отношении которых Вам предоставлено право или законное
разрешение на их воспроизведение.
(e) Вы соглашаетесь использовать Программное обеспечение iOS и Услуги (как определено в Разделе 5 ниже) в соответствии сдействующим законодательством, включая местное законодательство страны или региона, в которых Вы проживаете или вкоторых Вы загружаете или используете Программное обеспечение iOS и Услуги.
(f) Для использования и доступа к определенным функциям Программного обеспечения iOS и определенным Услугам (какопределено в Разделе 5) может потребоваться сочетания уникального имени пользователя и пароля, известных под названием
Apple ID. Кроме того, Вы признаете, что многие функции и Услуги Программного обеспечения iOS передают данные, и такая
передача данных может повлечь за собой выплаты в рамках Вашего тарифного плана, и что Вы несете ответственность залюбые такие выплаты. Подробнее см. в Руководстве пользователя Вашего Устройства iOS.
3. Передача прав. Вы не вправе брать или сдавать в прокат, аренду, предоставлять на время, продавать, повторно
распространять или сублицензировать Программное обеспечение iOS. Однако Вы можете произвести единовременную
необратимую передачу всех Ваших прав по лицензии на Программное обеспечение iOS третьей стороне в связи с передачей
права собственности на Устройство iOS при условии, что (a) подобная передача прав будет включать в себя Устройство iOS ивсе Программное обеспечение iOS, включая все его составные части, носители в оригинале, печатные материалы и настоящую
Лицензию; (b) у Вас не останется полных или частичных копий Программного обеспечения iOS, включая копии, хранящиеся накомпьютере или ином устройстве хранения данных; (c) сторона, получающая Программное обеспечение iOS, прочитает исогласится принять условия настоящей Лицензии.
4. Согласие на использование информации.
(a) Данные по диагностике и использованию. Если Вы выбираете сбор данных по диагностике и использованию, Высоглашаетесь с тем, что компания Apple и ее дочерние предприятия и агенты могут собирать, хранить, обрабатывать ииспользовать диагностическую, техническую, сопутствующую информацию и информацию об использовании, включая, помимо
прочего, информацию о Вашем Устройстве iOS, компьютере, системном программном обеспечении и приложениях, одополнительных устройствах, которая периодически собирается для того, чтобы облегчить доставку обновлений программного
обеспечения, техническую поддержку продукта и оказание Вам других услуг, связанных с Программным обеспечением iOS(если такие предоставляются), а также вправе проверять соблюдение условий настоящей Лицензии. Компания Apple может
использовать данную информацию, которая не идентифицирует Вас лично, в целях предоставлени и улучшения продукции иуслуг Apple. Если Вы выбрали включение Служб определения местоположения, в компанию Apple может также отправляться
информация о местонахождении Вашего устройства с целью анализа возможных проблем беспроводной или сотовой связи
(например, силы или слабости сотового сигнала в определенном месте). В целях улучшения программного обеспечения,оборудования и услуг, разработанных партнёрами Apple или сторонними разработчиками для последующего использования спродуктами Apple, компания Apple может также предоставлять таким партнёрам или сторонним разработчикам набор
диагностической информации, которая относится к программному обеспечению, оборудованию и/или услугам этого партнёраили стороннего разработчика, в той форме, которая не идентифицирует Вас лично.
(b) Данные о местоположении. Компания Apple и ее партнеры и лицензиаты могут предоставлять через Ваше Устройство iOSопределенные услуги, которые основаны на информации о местоположении. Для предоставления и улучшения таких услуг там,где это возможно, компания Apple и ее партнеры и лицензиаты могут передавать, собирать, сохранять, обрабатывать ииспользовать данные о Вашем местоположении, включая географическое положение Вашего Устройства iOS в реальном
времени, информацию о скорости дорожного движения и запросы о местоположении. Сбор данных о местоположении изапросах о местоположении выполняется компанией Apple в такой форме, которая не идентифицирует Вас персонально.
Собираемые данные о местоположении используются компанией Apple и ее партнерами и лицензиатами для предоставления
продуктов и услуг, основанных на информации о местоположении. Используя на Вашем Устройстве iOS любые услуги,связанные с местоположением, Вы предоставляете компании Apple и ее партнерам и лицензиатам согласие на передачу,сбор, хранение, обработку и использование данных о Вашем местоположении и запросах о местоположении дляпредоставления и улучшения продуктов и услуг, связанных с местоположением и дорожным движением. Вы можете в любое
время отменить это согласие, изменив настройки Службы Размещения, полностью отключив Службы размещения или отключив
отдельные настройки определения местоположения каждого из объектов на Устройстве iOS, предоставляющих услуги поопределению местоположения. Отключение этих функций определения местоположения будет влиять только нафункциональные возможности Устройства iOS, связанные с определением местоположения, и не будет влиять нафункциональные возможности Устройства iOS, не связанные с определением местоположения. При использовании наУстройстве iOS приложений или услуг третьих сторон, которые используют или предоставляют данные о местоположении,действуют условия и политика конфиденциальности третьих сторон, которые Вы должны проверить, относительно
использования данных о местоположении этими приложениями или услугами таких третьих сторон.
(c) Siri. Если Ваше Устройство iOS поддерживает Siri, включая функцию диктовки, эти функции позволяют Вам отправлять
запросы, давать команды и диктовать текст на устройство с помощью голоса. При использовании Siri Ваши слова
записываются и отправляются в Apple для обработки Ваших запросов. Ваше устройство также отправляет в Apple другую
информацию, в том числе Ваше имя и никнейм, а также имена, никнеймы и отношение к Вам (например, «мой папа») контактов
Вашей адресной книги и названия песен в Вашей коллекции (совместно именуемые Вашими «Пользовательскими данными»).
Все эти данные используются Siri для лучшего понимания и распознавания Ваших слов. Они не связываются с другими данными,которые Apple может иметь в наличии в результате Вашего пользования услугами Apple. Используя Siri, Вы даете компании
Apple и ее партнерам и агентам право на передачу, сбор, хранение, обработку и использование этой информации, включая
Ваши голосовые запросы и Пользовательские данные, в целях предоставления и улучшения Siri и других продуктов и услуг
Apple. Если у Вас включены Службы определения местопложения, в компанию Apple также будет отправляться информация оместоположении Вашего Устройства iOS в момент отправки запроса, в целях улучшения точности реагирования Siri на Вашизапросы, связанные с местоположением. Вы можете отключить функции Siri, связанные с определением местоположения, внастройках Служб размещения на своем Устройстве iOS, выключив службы определения местоположения для Siri. Вы также
можете полностью отключить Siri в любой момент. Для этого откройте Настройки, коснитесь раздела «Основные», коснитесь
значка Siri и сдвиньте переключатель Siri в положение «Выкл.». Вы также можете ограничить возможность использования Siri вразделе настроек «Ограничения».
(d) FaceTime. Для использования функции видеовызовов FaceTime в Программном обеспечении iOS (далее — «FaceTime»)необходим доступ к Интернету; данная функция может быть доступна не во всех странах и регионах. Используя FaceTime, Высоглашаетесь с Разделом 2(e) выше. Для настройки FaceTime, а также для совершения вызовов FaceTime между Вами и другими
пользователями FaceTime необходимы определенные уникальные идентификаторы для Вашего Устройства iOS и учетной
записи. Эти уникальные идентификаторы могут включать Ваш адрес (адреса) электронной почты, предоставленную Вамиинформацию Apple ID, аппаратный идентификатор Вашего Устройства iOS и телефонный номер Вашего iPhone. Используя
Программное обеспечение iOS, Вы соглашаетесь с тем, что Apple может передавать, собирать, хранить, обрабатывать ииспользовать эти идентификаторы в целях предоставления и улучшения функции FaceTime. Вы осознаете, что на экране

другого участника видеовызова будет отображаться телефонный номер Вашего iPhone (даже если Ваш номер заблокирован)или Ваш адрес электронной почты, в зависимости от выбранной Вами настройки. Если Вы используете iPad или iPod touch споддержкой FaceTime, на экране другого участника видеовызова будет отображаться Ваш адрес электронной почты. Вы можете
отключить функцию FaceTime на панели настроек «Ограничения» на Устройстве iOS, включив ограничение FaceTime.
(e) iMessage. Функция обмена сообщения в Программно обеспечении iOS (далее — «iMessage») может быть доступна не во всехстранах и регионах. Использование iMessage должно происходить в соответствии с Разделом 2 (e) выше. Для настройки
iMessage, а также для отправки и получения сообщений iMessage между Вами и другими пользователями Устройств iOSнеобходимы определенные уникальные идентификаторы для Вашего Устройства iOS и учетной записи. Эти уникальные
идентификаторы могут включать Ваш адрес (адреса) электронной почты, предоставленную Вами информацию Apple ID,аппаратный идентификатор Вашего Устройства iOS и телефонный номер Вашего iPhone. Используя Программное
обеспечение iOS, Вы соглашаетесь с тем, что Apple может передавать, собирать, хранить, обрабатывать и использовать этиидентификаторы в целях предоставления и улучшения услуг iMessage. Для использования службы iMessage требуется
подключение к сети Wi-Fi или сотовой сети передачи данных. Для облегчения доставки сообщений iMessage и дляпредоставления Вам возможности поддерживать разговоры на различных устройствах Apple может хранить Ваши сообщения
iMessage в зашифрованной форме в течение ограниченного периода времени. Если Ваше сообщение не может быть отправленокак сообщение iMessage, Ваше сообщение может быть отправлено как сообщение SMS или MMS, и за это может взиматься
плата, установленная оператором связи за отправку сообщений. Вы осознаете, что на экране другого участника будет
отображаться телефонный номер Вашего iPhone (даже если Ваш номер заблокирован) или Ваш адрес электронной почты, взависимости от выбранной Вами настройки. Если Вы используете iPad или iPod touch с поддержкой iMessage, на экране
другого участника будет отображаться Ваш адрес электронной почты. Вы можете отключить службу iMessage, на панели
настроек «Сообщения» на своем Устройстве iOS.
(f) Photo Stream. Используя функцию Photo Stream в iCloud, Вы соглашаетесь с тем, что Apple может хранить фотографии,сделанные на Вашем устройстве iOS или загруженные с Вашего компьютера, в течение ограниченного периода времени иавтоматически отправлять фотографии на другие Устройства iOS или компьютеры марки Apple с включенной функцией Photo
Stream. Обратите внимание, что в любой момент времени может храниться ограниченное количество фотографий, а старые
фотографии будут со временем автоматически удаляться из Photo Stream. Любые фотографии, которые Вы хотите сохранить,должны быть сохранены в Вашем альбоме «Фотопленка», в другом альбоме или на Вашем компьютере. Разрешение
фотографий может различаться в зависимости от устройства, на которое загружены фотографии. Если Вы не хотите
использовать Photo Stream, Вы можете отключить Photo Stream на всех своих Устройствах iOS или компьютерах,поддерживающих Photo Stream. Любое использование функции Photo Stream должно происходить в соответствии с условиями
настоящего соглашения, а также Положениями и Условиями iCloud, опубликованными на веб-сайте http://www.apple.com/legal/
icloud/ww/.
(g) Реклама в Интернете. Apple может предоставлять Вам мобильную рекламу посредством Интернета. Если Вы не хотите
получать персонализированную рекламу на свое Устройство iOS, Вы можете отказаться от нее, перейдя по следующей ссылкена своем Устройстве iOS: http://oo.apple.com. Отказавшись от получения персонализированной рекламы, Вы по-прежнему
будете получать аналогичное количество мобильной рекламы, но она может оказаться менее полезной для Вас, т.к. не будет
основана на Ваших интересах. Вы по-прежнему будете видеть рекламу, относящуюся к содержимому веб-страницы илиприложения и основанную на другой, не относящейся к Вам информации. Ваш отказ относится только к рекламным услугам
Apple и не повлияет на контекстную рекламу других рекламных сетей.
(h) Политика конфиденциальности. Ваша информация всегда обрабатывается в соответствии с Политикой
конфиденциальности Apple, ознакомиться с которой Вы можете по адресу: www.apple.com/ru/privacy/.
5. Услуги и материалы третьих сторон.
(a) Программное обеспечение iOS предоставляет доступ к онлайн-магазину компании Apple iTunes Store, App Store, Game
Center, iCloud и другим услугам и веб-сайтам, предоставляемым компанией Apple и третьими сторонами (далее совместно и поотдельности именуемые «Услуги»). Такие Услуги могут быть доступны не на всех языках и не во всех странах. Дляиспользования этих Услуг необходим доступ к Интернету. Для использования отдельных Услуг может требоваться Apple ID,может требоваться Ваше согласие с дополнительными условиями, и за использование отдельных Услуг может взиматься
дополнительная плата. Используя данное программное обеспечение в связи с Apple ID, учетной записью iTunes Store, учетной
записью Game Center или учетной записью iCloud, Вы соглашаетесь с применимыми условиями оказания услуг для данной
учетной записи, например с новейшими Положениями и условиями iTunes Store или Положениями и условиями Game Center, скоторыми Вы можете ознакомиться по адресу: http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, или с Положениями и условиями iCloud,доступными по адресу: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/, соответственно.
(b) При наличии регистрации в iCloud Вы можете получать доступ к определенным функциям iCloud, например Back Up и Find
My iPhone, напрямую из Программного обеспечения iOS. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Ваше использование iCloud иэтих функций регулируется новейшей версией положений и условий использования службы iCloud, с которой Вы можете
ознакомиться по адресу: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Вы сознаете, что во время использования подобных Услуг Вам может встретиться контент, который может показаться
оскорбительным, неприличным или нежелательным, содержание которого может или не может быть определено как имеющее
откровенно неприличный характер, и что в результате поиска или ввода определенного URL-адреса автоматически инепреднамеренно могут быть созданы ссылки на оскорбительный материал. Тем не менее, Вы соглашаетесь с тем, чтоиспользование подобных Услуг осуществляется Вами на свой собственный риск и что Apple не несет перед Вамиответственности за контент, содержание которого Вы можете счесть оскорбительным, неприличным или нежелательным.
(d) Некоторые Услуги предполагают показ, а также включают или предоставляют доступ к контенту, данным, информации,приложениям или материалам третьих сторон («Материалы третьих сторон»), а также предоставляют ссылки на веб-сайты
третьих сторон. Пользуясь данными Услугами, Вы признаете и соглашаетесь с тем, что компания Apple не принимает на себяобязательств по изучению или оценке данного контента, а также точности, полноты, актуальности, правильности, соблюдения
авторских прав, правомерности, пристойности, качества и прочих качеств любых Материалов или веб-сайтов третьих сторон.
Компания Apple, ее сотрудники, аффилированные лица, дочерние предприятия не гарантируют и не рекомендуют, а также непринимают на себя и не несут никакой ответственности перед Вами или третьими сторонами за любые Услуги, Материалы или
веб-сайты третьих сторон, либо за любые другие материалы, продукты или услуги третьих сторон. Материалы и ссылки на вебсайты третьих сторон предоставляются исключительно для Вашего удобства.
(e) Финансовая информация, которая отображается посредством Услуг, предоставляется только в информативных целях и недолжна рассматриваться как рекомендация по инвестированию. Перед осуществлением каких-либо сделок с ценными
бумагами на основе информации, полученной посредством Услуг, Вы обязуетесь проконсультироваться со специалистом вобласти финансов и ценных бумаг, который правомочен давать финансовые рекомендации или рекомендации по ценным
бумагам в Вашей стране или регионе. Данные о местоположении, предоставленные любыми Услугами, предназначены только

для простых целей навигации и не предназначены для ситуаций, когда необходима точная информация о местоположении, илиситуаций, когда ошибочные, неточные, запаздывающие или неполные данные о местоположении могут привести к смерти,травме, нанесению ущерба собственности или окружающей среде. Компания Apple и ее контент-провайдеры не гарантируют
доступность, точность, полноту, надежность или своевременность информации о ценных бумагах, информации оместоположении или любых других данных, размещаемых посредством Услуг.
(f) Вы соглашаетесь, что Услуги содержат запатентованный контент, информацию и материалы, являющиеся собственностью
компании Apple и/или ее лицензиаров, которые защищены соответствующими законодательством о правах наинтеллектуальную собственность и другими законами, в том числе законодательством об авторском праве. Вы соглашаетесьне использовать подобный контент, информацию или материалы каким-либо способом, кроме разрешенных для данных Услуг,или каким-либо способом, который противоречит условиям настоящей Лицензии или нарушает права на интеллектуальную
собственность третьей стороны или компании Apple. Запрещается воспроизводить Услуги, полностью или частично, в любой
форме и каким бы то ни было способом. Вы соглашаетесь не изменять, не брать и не сдавать в аренду, не сдавать в прокат,не давать в залог, не продавать, не распространять и не создавать производные работы, основанные на Услугах, каким бы тони было образом. Вы не должны пользоваться Услугами каким-либо неразрешенным способом, включая, помимо прочего,использование Услуг для передачи любых компьютерных вирусов, червей, троянских коней или других вредоносных программ,а также способами, вызывающими снижение пропускной способности сети или ее перегрузку. Кроме того, Вы соглашаетесь неиспользовать Услуги каким бы то ни было образом с целью причинения беспокойства, оскорбления, преследования, угроз,клеветы или нарушения прав третьих сторон иным образом, и компания Apple не несет ответственности за подобное
использование Услуг Вами или за любые причиняющие беспокойство, содержащие угрозы, клевету, оскорбительные,нарушающие права или неправомерные сообщения, которые Вы можете получить в результате использования какой-либо изданных Услуг.
(g) Кроме того, Услуги и Материалы третьих сторон, к которым можно получить доступ, осуществить показ или перейти поссылке с помощью Устройства iOS, доступны не на всех языках и не во всех странах и регионах. Apple не делает никаких
заявлений относительно того, что подобные Услуги и Материалы адекватны или доступны для использования в каком-либоопределенном регионе. В случае, если Вы решаете получать доступ к Услугам и Материалам или использовать их, Выдействуете по собственной инициативе и несете ответственность за соблюдение действующего законодательства, в частности
местного действующего законодательства. Компания Apple и ее лицензиары сохраняют за собой право в любой момент и безуведомления изменять, приостанавливать, удалять Услуги или блокировать доступ к ним. Компания Apple также вправе в любой
ситуации и без уведомления наложить ограничения на использование определенных Услуг или доступ к ним, не неся за этоответственности.
6. Прекращение. Настоящая Лицензия действительна до момента ее прекращения. В случае нарушения Вами условия илиусловий настоящей Лицензии Ваши права по настоящей лицензии автоматически прекращаются, или Лицензия прекращает
действие иным способом без уведомления со стороны Apple. По окончании действия настоящей Лицензии Вы должны
прекратить любое использование Программного обеспечения iOS. Разделы 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 и 13 настоящей Лицензии
продолжают действовать даже после прекращения действия Лицензии.
7. Отказ от гарантий.
7.1.
Если Вы являетесь клиентом-потребителем, то есть используете Программное обеспечение iOS вне сферы своей
предпринимательской или профессиональной деятельности, Вы можете иметь юридические права в своей стране
пребывания, которые запрещают применение к Вам следующих ограничений; в этом случае эти ограничения не будут
применяться к Вам. Подробную информацию о правах Вы можете получить в обществе защиты прав потребителей.
7.2.
ВЫ БЕЗОГОВОРОЧНО ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО В СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСТОЯЩЕГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ iOS И УСЛУГ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ
ВАМИ НА ВАШ СОБСТВЕННЫЙ РИСК, И, ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ РИСК ЗА НАДЛЕЖАЩЕЕ КАЧЕСТВО, ЭФФЕКТИВНОСТЬ, ТОЧНОСТЬИ РЕЗУЛЬТАТ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
7.3.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПРОГРАММНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ iOS, А ТАКЖЕ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ iOS, ПОСТАВЛЯЮТСЯ НАУСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО», СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ И БЕЗ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА. КОМПАНИЯAPPLE И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ (СОВМЕСТНО ИМЕНУЕМЫЕ «APPLE» В ЦЕЛЯХ РАЗДЕЛОВ 7 И 8) НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ iOS ИУСЛУГ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДПИСАННЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ
ГАРАНТИИ И/ИЛИ УСЛОВИЯ ПРИГОДНОСТИ К ПРОДАЖЕ, НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВКОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ, ТОЧНОСТИ, СПОКОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ СТОРОН.
7.4.
APPLE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ЗАЩИТЫ ОТ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, ПРЕПЯТСТВУЮЩИХ РАБОТЕ СПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ iOS И УСЛУГАМИ, СООТВЕТСТВИЯ ФУНКЦИЙ И УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ
ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ iOS, КОНКРЕТНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ, БЕСПЕРЕБОЙНОЙ И БЕЗОШИБОЧНОЙ РАБОТЫ
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ iOS, СОХРАНЕНИЯ ДОСТУПНОСТИ ЛЮБЫХ УСЛУГ, ИСПРАВЛЕНИЯ НЕДОСТАТКОВ ВПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ И УСЛУГАХ iOS, А ТАКЖЕ СОВМЕСТИМОСТИ И РАБОТЫ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
iOS С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ПРИЛОЖЕНИЯМИ ИЛИ УСЛУГАМИ ТРЕТЬИХ СТОРОН. УСТАНОВКА ДАННОГО
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬ НА ЭКСПЛУАТАЦИОННУЮ ПРИГОДНОСТЬ ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРИЛОЖЕНИЙ ИЛИ УСЛУГ ТРЕТЬИХ СТОРОН.
7.5.
ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ iOS И УСЛУГИ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ И НЕ ПОДХОДЯТ ДЛЯИСПОЛЬЗОВАНИЯ В СИТУАЦИЯХ ИЛИ СРЕДАХ, В КОТОРЫХ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ЗАДЕРЖКИ, ОШИБКИ ИЛИНЕТОЧНОСТИ В КОНТЕНТЕ, ДАННЫХ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, КОТОРЫЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЯМ
iOS ИЛИ УСЛУГАМИ, МОГУТ ПОВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ СМЕРТЬ ИЛИ ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ЛИЧНОСТИ ЛИБО ПРИВЕСТИ КСЕРЬЕЗНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ ИЛИ НАНЕСЕНИЮ УЩЕРБА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО,ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ЯДЕРНЫХ УСТАНОВКАХ, ПРИ УПРАВЛЕНИИ ВОЗДУШНЫМИ СУДАМИ ИЛИ КОММУНИКАЦИОННЫМИ
СИСТЕМАМИ, СИСТЕМАМИ КОНТРОЛЯ ДВИЖЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА, АППАРАТАМИ ИСКУССТВЕННОГО
ПОДДЕРЖАНИЯ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ УПРАВЛЕНИЕМ СИСТЕМАМИ ВООРУЖЕНИЯ.
7.6. НИКАКАЯ УСТНАЯ ИЛИ ПИСЬМЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ СОВЕТ СО СТОРОНЫ APPLE ИЛИ ЕЕ УПОЛНОМОЧЕННОГО
ПРЕДСТАВИТЕЛЯ НЕ МОГУТ РАССМАТРИВАТЬСЯ КАК ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА. В СЛУЧАЕ ЕСЛИ В ПРОГРАММНОМ
ОБЕСПЕЧЕНИИ iOS ОБНАРУЖАТСЯ КАКИЕ-ЛИБО НЕДОСТАТКИ, ЛЮБОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ИСПРАВЛЕНИЯ ИЛИ РЕМОНТ
ПРОИЗВОДЯТСЯ ЗА ВАШ СЧЕТ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ СУЩЕСТВУЕТ ЗАПРЕТ НА ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ
ГАРАНТИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ СООТВЕТСТВУЮЩИХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ,ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ БЫТЬ НЕПРИМЕНИМЫ К ВАМ.
8. Ограничение ответственности. В ОБЪЕМЕ, ПРЯМО НЕ ЗАПРЕЩЕННОМ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, APPLE НЕНЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ФИЗИЧЕСКОМУ ЛИЦУ ИЛИ ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, НЕПРЯМЫЕИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ,НЕИСПРАВНОСТИ ПРИ ПЕРЕДАЧЕ ИЛИ ПОЛУЧЕНИИ ЛЮБЫХ ДАННЫХ, ПЕРЕРЫВ В КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИИНЫЕ КОММЕРЧЕСКИЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЕ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ iOS И УСЛУГ ИЛИ ЛЮБОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИПРИЛОЖЕНИЙ ТРЕТЬИХ СТОРОН В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ iOS ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ,НЕЗАВИСИМО ОТ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (ИЗ ДОГОВОРА, ИЗ ДЕЛИКТА ИЛИ НА ИНЫХ ОСНОВАНИЯХ), ДАЖЕ В СЛУЧАЕ
ЕСЛИ КОМПАНИИ APPLE БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ. В НЕКОТОРЫХ
ЮРИСДИКЦИЯХ СУЩЕСТВУЕТ ЗАПРЕТ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВРЕД ФИЗИЧЕСКИМ ЛИЦАМ ИЛИ ЗАСЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ПОЭТОМУ ПОДОБНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ БЫТЬ НЕПРИМЕНИМЫ К ВАМ. В любом
случае общая ответственность Apple перед Вами за все убытки (помимо тех, которые могут подлежать возмещению всоответствии с требованиями применимого законодательства в случае причинения вреда физическому лицу) ограничивается
суммой в 250 (двести пятьдесят) долларов США. Вышеуказанные ограничения действуют, даже если применение какого-либо извышеназванных средств правовой защиты не соответствует его основной цели.
9. Цифровые сертификаты. Функциональные возможности Программного обеспечения iOS позволяют принимать цифровые
сертификаты, выданные Apple или третьими сторонами. ВЫ САМОСТОЯТЕЛЬНО НЕСЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗАРЕШЕНИЕ ПРИНЯТЬ ИЛИ ОТКЛОНИТЬ СЕРТИФИКАТ, ВЫДАННЫЙ APPLE ИЛИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ
ЦИФРОВЫЕ СЕРТИФИКАТЫ НА СВОЙ РИСК. В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОМ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ
ОБЪЕМЕ APPLE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ КАСАТЕЛЬНО
ПРИГОДНОСТИ К ПРОДАЖЕ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ, ТОЧНОСТИ, БЕЗОПАСНОСТИИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ СТОРОН В ОТНОШЕНИИ ЦИФРОВЫХ СЕРТИФИКАТОВ.
10. Экспортный контроль. Вы не вправе использовать или иным образом экспортировать или реэкспортировать Программное
обеспечение iOS за исключением тех случаев, когда это разрешено законодательством США и законодательством юрисдикции(й), в которой(ых) Программное обеспечение iOS было приобретено. В частности, помимо прочего, Программное обеспечение
iOS не может быть экспортировано или реэкспортировано (a) в страны, в отношении которых США введено эмбарго, или (б)любому из установленного Департаментом финансов США Списка особо означенных граждан или из установленного
Департаментом торговли США Списка исключенных физических или юридических лиц. Используя Программное обеспечение
iOS, Вы заявляете и гарантируете, что Вы не находитесь ни в одной из указанных стран и не включены ни в один изперечисленных списков. Вы также соглашаетесь не использовать Программное обеспечение iOS в любых целях, запрещенных
законодательством США, включая, помимо прочего, разработку, проектирование, изготовление или производство ракет,ядерного, химического или биологического оружия.
11. Конечные пользователи Правительства. Программное обеспечение iOS и сопутствующая документация представляют
собой «Коммерческие продукты» в значении, установленном в главе 48 Свода федеральных постановлений (C.F.R.) п. 2.101,
состоящие из «Коммерческого компьютерного программного обеспечения» и «Коммерческой документации для компьютерного
программного обеспечения», в значении этих терминов предусмотренных, соответственно, в главе 48 Свода федеральных
постановлений (C.F.R.) п. 12.212 или в главе 48 Свода федеральных постановлений (C.F.R.) п. 227.7202. Как указано
соответственно в п. 12.212 главы 48 или в пп. 227.7202-1 - 227.7202-4 главы 48 Свода федеральных постановлений (C.F.R.),лицензии на Коммерческое Программное компьютерное обеспечение и Коммерческую документацию на Программное
компьютерное обеспечение выдаются конечным пользователям Правительства США (a) только в качестве Коммерческих
продуктов и (б) только в объеме тех прав, которые предоставляются всем другим конечным пользователям в соответствии сусловиями настоящей Лицензии. Неопубликованные права сохраняются за Apple в соответствии с законодательством обавторских правах США.
12. Применимое право и частичная недействительность. Положения настоящей Лицензии регулируются и толкуются всоответствии с законодательством штата Калифорния, за исключением положений коллизионного права. Настоящая Лицензияне подлежит регулированию Конвенцией ООН о договорах международной торговли товарами, действие которой прямо
исключено. Если Вы являетесь потребителем, проживающих в Соединенном Королевстве, данное соглашение регулируется
законами юрисдикции страны пребывания. Если по какой-либо причине надлежащая судебная инстанция признает одно изположений или его часть не подлежащими принудительному исполнению, оставшиеся положения Лицензии сохраняют полную
юридическую силу.
13. Целостность соглашения. Основной язык соглашения. Настоящая Лицензия представляет собой полное соглашение между
Вами и компанией Apple в отношении Программного обеспечения iOS и заменяет собой все предыдущие или временные
договоренности сторон по предмету соглашения. Любые поправки или изменения настоящей Лицензии действительны, только
если они внесены в письменной форме и подписаны компанией Apple. Любой перевод настоящей Лицензии осуществляется
только для соблюдения требований местного законодательства. В случае расхождений между версиями на английском илюбом другом языке приоритет имеет версия Лицензии на английском языке в максимальном объеме, прямо не запрещенном
местным законодательством.
14. Признание прав третьих сторон. Некоторые части Программного обеспечения iOS могут использовать или включать в себяпрограммное обеспечение третьих сторон и другие материалы, охраняемые авторским правом. Признание прав третьих
сторон, условия лицензирования и отказ от предоставления гарантий в отношении таких материалов содержатся в электронной
документации к Программному обеспечению iOS, а использование Вами подобных материалов регулируется
соответствующими вышеуказанными положениями. Использование службы Google Safe Browsing должно соответствовать
Условиям предоставления услуг Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) и Политике конфиденциальности Google(http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Использование MPEG-4; H.264/AVC.
(a) Программное обеспечение iOS содержит функциональные средства кодирования и/или декодирования формата MPEG-4.
Программное обеспечение iOS предоставляется на условиях Лицензии на пакет патентов MPEG-4 Visual для персонального инекоммерческого использования потребителем в целях (i) кодирования видео в соответствии с Визуальным Стандартом
MPEG-4 («MPEG-4 Видео») и/или (ii) декодирования видео MPEG-4, которое было закодировано потребителем дляперсонального и некоммерческого использования, и/или было получено от поставщика видеопродукции, имеющего лицензиюна поставку видео MPEG-4, выданную компанией MPEG LA. Лицензия не предоставляется и не распространяется наиспользование в иных целях. Дополнительную информацию относительно рекламного, внутреннего и коммерческого
использования и лицензирования Вы можете получить в компании MPEG LA, LLC, посетив сайт http://www.mpegla.com.
(b) Программное обеспечение iOS содержит функциональные средства кодирования и/или декодирования формата AVC.
Коммерческое использование декодера H.264/AVC требует дополнительного лицензирования и соблюдения следующих
условий: ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КАЧЕСТВА AVC В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ iOS ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОДЛЯ ЛИЧНОГО И НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ДЛЯ (i) КОДИРОВАНИЯ ВИДЕО В СООТВЕТСТВИИСО СТАНДАРТАМИ AVC (ВИДЕО AVC) И/ИЛИ (ii) ДЕКОДИРОВАНИЯ ВИДЕО AVC, КОТОРОЕ БЫЛО ЗАКОДИРОВАНО

ПОТРЕБИТЕЛЕМ В ЦЕЛЯХ ЛИЧНОГО И НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, И/ИЛИ ВИДЕО AVC, КОТОРОЕ БЫЛОПОЛУЧЕНО ОТ ПРОВАЙДЕРА, ПОЛУЧИВШЕГО ЛИЦЕНЗИЮ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ВИДЕО AVC. БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ
ИНФОРМАЦИЮ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ В КОМПАНИИ MPEG LA L.L.C., ПОСЕТИВ
САЙТ HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Ограничение службы поиска Yahoo. Служба поиска Yahoo, доступная через Safari, лицензирована для использования
только в следующих странах и регионах: Австралия, Австрия, Аргентина, Аруба, Багамские Острова, Барбадос, Бельгия,Бермуды, Болгария, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гватемала, Германия, Гонконг, Гренада, Греция, Дания,Доминиканская Республика, Индия, Индонезия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Каймановы острова, Канада, Кипр,Китай, Колумбия, Латвия, Литва, Люксембург, Малайзия, Мальта, Мексика, Нидерланды, Никарагуа, Новая Зеландия, Норвегия,Панама, Перу, Польша, Португалия, Пуэрто-Рико, Румыния, Сальвадор, Сент-Винсент, Сент-Люсия, Сингапур, Словакия,Словения, США, Таиланд, Тайвань, Тринидад и Тобаго, Турция, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Чешская Республика,Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Южная Корея, Ямайка и Япония.
17. Примечание Microsoft Exchange. Настройка почты Microsoft Exchange на Программном обеспечении iOS лицензирована
только для беспроводной синхронизации информации, такой как электронная почта, контакты, календарь и задачи, между
Вашим iOS и сервером Microsoft Exchange или другим программным обеспечением сервера, лицензированным компанией
Microsoft для реализации протокола Microsoft Exchange ActiveSync.
EA0790Обновлено 15 августа 2011 г.
--------------------------------------------------------------------------УВЕДОМЛЕНИЯ КОМПАНИИ APPLEЕсли компании Apple потребуется связаться с Вами по вопросам Вашего продукта или учетной записи, Вы соглашаетесь наполучение уведомлений по электронной почте. Вы соглашаетесь, что любые подобные уведомления, рассылаемые намиэлектронным способом, соответствуют всем законным требованиям в области информационного обмена.
--------------------------------------------------------------------------УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГАМИ GOOGLE MAPS
Благодарим Вас за использование приложения Google Maps для мобильных устройств. Настоящая страница содержит условия иположения («Условия и Положения») использования мобильной и корпоративной версии Google Maps в мобильных устройствах.
Для использования этого программного обеспечения, включая любое программное обеспечение третьих лиц, предоставленноевам вместе с данным программным обеспечением и/или связанными с ним услугами (вместе называемыми «Google Maps длямобильных устройств»), вы соглашаетесь соблюдать данные Условия и Положения, которые будут применяться как к Вам, так ик Вашим работодателям и иным лицам. Если Вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия и Положения от имени Вашего
работодателя или иного лица, Вы заверяете и гарантируете, что Вы законно уполномочены обязывать Вашего работодателя илииное лицо соблюдать настоящие Условия и Положения. Если Вы юридически не уполномочены обязывать указанных лиц,пожалуйста, нажмите «Нет», при ответе на вопрос о согласии с данными Условиями и Положениями, и не используйте данное
приложение.
Дополнительные условия
GoogleMaps для мобильных устройств предназначены для использования совместно с услугами Google Maps и другими
услугами Google. Соответственно, Вы соглашаетесь и признаете, что использование Google Maps для мобильных устройств
также регулируется (a) определенными условиями услуг Google Maps (доступными по адресу http://local.google.com/help/
terms_local.html), включая применимые уведомления о содержимом (доступные по адресу http://local.google.com/help/
legalnotices_local.html), (б) общими условиями, применимыми к услугам Google (доступными по адресу http://www.google.com/
terms_of_service.html), а также (в) общей политикой конфиденциальности Google (доступной по адресу http://www.google.com/
privacypolicy.html), а также отдельными правилами конфиденциальности, такими как, например, правила конфиденциальности
Google Maps для мобильных устройств, включая, с учетом данного приложения, положения, которые инкорпорируются внастоящие Условия и Приложения посредством ссылок.. В случае противоречий между дополнительными условиями инастоящими Условиями и Положениями, положения настоящих Условий и Положений имеют преимущественную силу.
Оплата сетевого подключения
Компания Google не взимает платы за загрузку и использование Google Maps для мобильных устройств, однако в зависимостиот вашего тарифного плана и оператора сети или поставщика сетевых услуг этот оператор или поставщик сетевых услуг может
взимать плату за загрузку Google Maps для мобильных устройств или за использование вашего мобильного телефона придоступе к данным или другим услугам Google посредством Google Maps для мобильных устройств.
Только для некоммерческого использования
Программное обеспечение Google Maps предоставляется только для некоммерческого использования. Это значит, что Выможете использовать продукт только в Ваших личных целях, а именно - на работе и дома для поиска любых объектов приусловии соблюдения данных Условий и Положений. Если Вы хотите продать приложение Googl Maps для мобильных устройствили любую информацию, услуги или программное обеспечение, связанное с Google Maps, или, если Вы хотите изменить,сделать копию, лицензировать или создать производное устройство на основе Google Maps для мобильных устройств, то Выдолжны первоначально получить согласие компании Google на данные действия, для получения которого Вы должны
обратиться по адресу mobile-support@google.com.
Вы соглашаетесь не изменять, не адаптировать, не переводить и не использовать для создания других материалов, недекомпилировать, не восстанавливать, не разбирать или иным образом не пытаться получить исходный код Google Maps длямобильных устройств без предварительного письменного разрешения компании Google.
Запрещается использовать Google Maps для мобильных устройств каким-либо образом, способным нанести вред, отключить,вызвать излишнюю нагрузку или снизить качество работы услуг Google (например, Вы не вправе использовать Google Maps длямобильных устройств с помощью автоматизированных средств). Запрещается использовать Google Maps для мобильных
устройств каким-либо образом, способным оказывать воздействие на работу и использование служб Google третьим лицом.
Отзывы относительно Google Maps для мобильных устройств и предложения по улучшению этого продукта отправляйте поадресу mobile-support@google.com. Обратите внимание, что при этом Вы предоставляете компании Google и третьим лицам
право на использование и внедрение Ваших идей и замечаний в Google Maps для мобильных устройств (и в программное
обеспечение третьих лиц) без каких-либо дополнительных уведомлений и компенсаций.
Права интеллектуальной собственностиВы и компания Google признаете, что компании Google принадлежат все права, в том числе права собственности и интересы
на Google Maps для мобильных устройств, включая, без ограничений все права, связанные с интеллектуальной
собственностью. Термин «Права интеллектуальной собственности» означает все права, которые предусматриваются

патентным правом, законодательством о защите авторских прав, коммерческой тайне, товарных знаках, недобросовестной
конкуренции, а также все другие права собственности и все случаи применения, возобновления, расширения и восстановления
таких прав, действующие в настоящий момент или в будущем во всем мире. Вы также соглашаетесь не удалять, не скрывать ине изменять принадлежащие компании Google или третьим лицам уведомления об авторских правах, товарные знаки или другие
элементы предупреждения о правах собственности, сопровождающие, содержащиеся или доступные в Google Maps длямобильных устройств или в доступных с помощью Google Maps документах.
Отказ от гарантийных обязательств
Компания Google и третьи лица, предоставляющие программное обеспечение в связи с или посредством Google Maps длямобильных устройств отказываются от любой ответственности за любой вред, причиненный в результате использования Google
Maps для мобильных устройств и/или доступа к программному обеспечению третьих лиц, полученному в связи с илипосредством использования Google Maps для мобильных устройств.
УСЛУГИ GOOGLE MAPS ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХЛИБО ГАРАНТИЙ. КОМПАНИЯ GOOGLE И ТРЕТЬИ ЛИЦА ПРЯМО ОТКАЗЫВАЮТСЯ, В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ,РАЗРЕШЕННЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ,СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ, А ТАКЖЕ ОТ ГАРАНТИЙ НЕНАРУШЕНИЯ АВТОРСКИХ ПРАВ. КОМПАНИЯ GOOGLEИ ЛЮБЫЕ ТРЕТЬИ ЛИЦА ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ БЕЗОПАСНОСТИ, ТОЧНОСТИ,АКТУАЛЬНОСТИ И ВЫПОЛНЕНИЯ СВОИХ ФУНКЦИЙ GOOGLE MAPS ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ, А ТАКЖЕ ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ.
ВЫ ОСОЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВЫ ЗАГРУЖАЕТЕ И ИСПОЛЬЗУЕТЕ GOOGLE MAPS ПО СВОЕМУ СОБСТВЕННОМУ
УСМОТРЕНИЮ И НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК И, ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ
ВАШЕМУ КОМПЬЮТЕРУ ИЛИ МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ ИЛИ ЗА ПОТЕРЮ ИНФОРМАЦИИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЗАГРУЗКИ ИЛИИСПОЛЬЗОВАНИЯ GOOGLE MAPS ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ. В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ И ЮРИСДИКЦИЯХ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ТАКИМ ОБРАЗОМ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ КВАМ НЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ. ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ИНЫЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ИЗМЕНЯЮТСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТГОСУДАРСТВА И ЮРИСДИКЦИИ.
Ограничение ответственностиНИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ КОМПАНИЯ GOOGLE И ТРЕТЬИ ЛИЦА, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ ДОСТУП К СВОЕМУ ПРОГРАММНОМУ
ОБЕСПЕЧЕНИЮ В СВЯЗИ С ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ GOOGLE MAPS ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ НЕ НЕСУТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ЛЮБЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ GOOGLE MAPS ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ. ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНЯЕТСЯ ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВЗЫСКАНИЯ ПРЯМЫХ, КОСВЕННЫХ, СЛУЧАЙНЫХ,ПОСЛЕДУЮЩИХ, СПЕЦИАЛЬНЫХ, ШТРАФНЫХ УБЫТКОВ, В СЛУЧАЯХ, КОГДА ПОДОБНАЯ ЖАЛОБА ОСНОВАНА НА ГАРАНТИИ,ДОГОВОРЕ, ГРАЖДАНСКОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ИЛИ НА ИНОМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕ (ДАЖЕ, ЕСЛИGOOGLE ИЛИ ТРЕТЬЕ ЛИЦО, ВЫСТУПАЮЩЕЕ ПРОВАЙДЕРОМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЗНАЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ
НАСТУПЛЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА). ТАКИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПОДЛЕЖАТ ПРИМЕНЕНИЮ В СЛУЧАЕ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ УЩЕРБА ИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ В СВЯЗИ СИСПОЛЬЗОВАНИЕМ GOOGLE MAPS ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ИЛИ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ, ДОСТУПНЫХ В СВЯЗИ СИЛИ ПОСРЕДСТВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ GOOGLE MAPS ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ИЛИ ИЗ НЕВОЗМОЖНОСТИ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ GOOGLE MAPS ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ИЛИ ИЗ ПЕРЕРЫВА, ПРИОСТАНОВЛЕНИЯ, ПРЕКРАЩЕНИЯ
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГИ GOOGLE MAPS ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ИЛИ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ, ДОСТУПНЫХ ВСВЯЗИ С ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ GOOGLE MAPS ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ (ВКЛЮЧАЯ УЩЕРБ,ПОНЕСЕННЫЙ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ). ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ НЕСМОТРЯ НА НАРУШЕНИЕ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
НЕКОТОРЫЕ ГОСУДАРСТВА И ЮРИСДИКЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯЮТ ИСКЛЮЧИТЬ ИЛИ ОГРАНИЧИТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗАСЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЙ УЩЕРБ, ТАКИМ ОБРАЗОМ УКАЗАННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ КВАМ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ.
Прочие положения
Данные Условия составляются в соответствии с законодательством штата Калифорния и регулируются указанным
законодательством без учета коллизионных норм законодательства Калифорнии или страны, в который Вы проживаете. Еслипо какой-либо причине компетентный суд признает какое-либо положение или часть настоящих Условий и Положений неподлежащими применению, остальные Условия и Положения остаются в полной силе и действии.
Настоящие Условия и Положения составляют полный договор между Вами и компанией Google касательно предмета настоящих
Условий и Положений и заменяют собой все предшествующие или существующие соглашения и договоренности, устные илиписьменные, касательно предмета настоящих Условий и Положений. Любой отказ от каких-либо положений настоящих условийи Положений вступает в силу только, если он совершен в письменной форме и подписан компанией Google.
Сентябрь 2007 г.
----------------------------------------------------------------------Условия использования
1. Ваши отношения с YouTube
1.1 Ваше использование веб-сайта YouTube («Веб-сайт») и других продуктов программного обеспечения и услуг, включая
пригодный к установке видео-плеер («Плеер YouTube») и загрузчик YouTube («Загрузчик YouTube»), предоставляемые Вамкомпанией YouTube на Веб-сайте или с Веб-сайта (совместно «Услуги»), подпадает под условия договора между Вами и
YouTube. «YouTube» означает YouTube LLC с основным местом ведения коммерческой деятельности по адресу: 901 Черри
Авеню, Сан Бруно, CA 94066, США.
Ваш договор с YouTube состоит из (A) условий и положений, изложенных в настоящем документе; (B) Политики
конфиденциальности YouTube (http://ru.youtube.com/t/privacy) и (C) Принципов сообщества YouTube (http://ru.youtube.com/t/
community_guidelines) (совместно – «Условия»).
1.2 Условия формируют обязательный договор между Вами и YouTube в отношении Вашего использования Услуг. Важно, чтобыВы внимательно с ними ознакомились.
Условия применяются ко всем пользователям Веб-сайта, включая пользователей, которые также предоставляют
видеоинформацию, иную информацию и другие материалы или услуги в адрес YouTube.

2. Согласие с Условиями
2.1 Для того чтобы пользоваться Услугами, сначала Вы должны согласиться с Условиями. Вы не вправе использовать Услуги,если Вы не согласились с Условиями.
2.2 Вы можете принять Условия просто посредством пользования Услугами. Вы выражаете понимание и согласие с тем, чтоYouTube будет рассматривать Ваше пользование Услугами как согласие с Условиями с такого момента.
2.3 Вы не вправе пользоваться Услугами и не вправе подтверждать свое согласие с Условиями, если (a) Вы не достигли
совершеннолетия для заключения обязательного контракта с YouTube, либо (b) Вы являетесь лицом, которому юридически
запрещено получение или пользование Услугами согласно законодательству страны Вашего проживания или страны, изкоторой Вы получаете доступ к Услугам или пользуетесь ими.
2.4 Вы должны распечатать или сохранить на локальном диске копию Условий для Вашей отчетности.
3. Язык Условий
3.1 Если YouTube приводит перевод англоязычной версии Условий, такой перевод предоставляется лишь для Вашего удобства,и Вы подтверждаете, что англоязычная версия Условий имеет определяющую силу для Ваших отношений с YouTube.
3.2 Если возникает какое-либо противоречие между тем, что гласит англоязычная версия Условий, и тем, что гласит перевод,определяющую силу имеет англоязычная версия.
4. Изменения Условий
4.1 YouTube может периодически вносить изменения в Условия. Когда такие изменения вносятся, YouTube предоставит
возможность ознакомления с новым экземпляром Условий по адресу: http://ru.youtube.com/t/terms.
4.2 Вы выражаете понимание и согласие с тем, что, если Вы пользуетесь Услугами после даты изменения Условий, YouTubeбудет рассматривать такое пользование, как согласие с измененными Условиями.
4.3 Вам следует регулярно проверять Условия на предмет изменений.
5. Счета YouTube
5.1 Для получения доступа к определенной информации на Веб-сайте или к другим Услугам, Вам необходимо создать аккаунт
YouTube. При создании Вашего аккаунта, Вы должны представить полную и точную информацию. Важно, чтобы Выобеспечивали надежное и тайное хранение пароля Вашего аккаунта YouTube.
5.2 Вы должны безотлагательно уведомить YouTube о любом нарушении сохранности или несанкционированном
использовании Вашего аккаунта YouTube, о котором Вам стало известно.
5.3 Вы выражаете согласие с тем, что Вы несете исключительную ответственность (перед YouTube и иными лицами) за любые
действия, совершаемые с Вашего аккаунта YouTube.
6. Общие ограничения на использование
6.1 YouTube настоящим дает Вам разрешение получить доступ и использовать Веб-сайт и Услуги при соблюдении следующих
прямо оговоренных условий, и Вы выражаете согласие с тем, что несоблюдение Вами этих Условий представляет собой
нарушение настоящих Условий Вами:A.
Вы обязуетесь не распространять часть или части Веб-сайта, включая, среди прочего, любую Информацию Пользователя
(согласно нижеуказанному определению), ни на одном носителе без предварительного письменного разрешения YouTube;
B.
Вы обязуетесь не изменять и не модифицировать никакую часть Веб-сайта или любые из Услуг (включая, среди прочего,Плеер YouTube и связанные с ним технологии);C. Вы обязуетесь не получать доступ к Информации Пользователя (согласно определению ниже) или иной информации,имеющейся на Веб-сайте (включая Информацию YouTube согласно определению ниже) с использованием какой-либотехнологии или средств, отличных от страниц видеовоспроизведения на самом Веб-сайте, Плеера YouTube или таких иныхсредств, которые YouTube может особо установить для указанной цели;D. Вы обязуетесь не совершать и не пытаться совершать следующие действия: отключать или иным образом вмешиваться влюбые связанные с безопасностью атрибуты Веб-сайта или атрибуты, которые (i) предотвращают или ограничивают
использование или копирование любой Информации Пользователя или Информации YouTube либо (ii) налагают ограниченияна использование Веб-сайта или информации, доступ к которой может быть получен на Веб-сайте;E.
Вы обязуетесь не использовать Веб-сайт или какие-либо Услуги (включая Плеер YouTube) ни в каких коммерческих целяхбез предварительного письменного разрешения YouTube. Запрещенное коммерческое использование включает, среди прочего:i.
перепродажу доступа к Веб-сайту или к любым из Услуг (как, например, Плеер YouTube) на другом веб-сайте с основной
целью получения поступлений от рекламы или подписки;ii.
перераспределение Услуг (включая любую Информацию Пользователя, доступ к которой осуществляется посредством
таких Услуг) с основной целью получения прибыли от предприятия, которое в существенной степени ведет аналогичную
коммерческую деятельность или сравнимую с коммерческой деятельностью YouTube,
F. но не включает (i) загрузку оригинала видео в YouTube, (ii) поддержание канала-оригинала на Веб-сайте для продвижения
коммерческого или художественного предприятия и (iii) любое использование, которое прямо разрешено YouTube вписьменном виде;G.
Если на Вашем веб-сайте Вы используете Плеер YouTube, Вы должны включить заметную отсылку на Веб-сайт состраниц, содержащих Плеер YouTube, и Вы не вправе каким-либо образом модифицировать Плеер YouTube;
H. Если Вы используете Загрузчик YouTube, Вы соглашаетесь с тем, что он может автоматически и периодически скачиватьи устанавливать обновления от YouTube. Эти обновления осуществляются для улучшения, расширения и дальнейшего
усовершенствования Загрузчика YouTube и могут включать средства обнаружения вирусов, расширение функций, новые модули
программного обеспечения и совершенно новые версии. Вы обязуетесь получать и устанавливать такие обновления в рамках
Вашего пользования Загрузчиком YouTube;I.
Вы обязуетесь не использовать и не вводить никакую автоматизированную систему (включая, среди прочего, любого
робота, «паука» или автономный считыватель), которая дает доступ к Веб-сайту таким образом, при котором на серверы
YouTube направляется больше запросов в течение определенного периода времени, чем человек может направить в такой жепериод, посредством использования общедоступного стандартного (т.е. немодифицированной) веб-браузера;J.
Вы обязуетесь не собирать и не извлекать никакие персональные данные о любом пользователе Веб-сайта или любых
Услуг (и соглашаетесь, что это включает имена аккаунтов YouTube);K.
Вы обязуетесь не использовать Веб-сайт и Услуги (включая комментарии и электронно-почтовые функции на Веб-сайте)для сбора коммерческих заказов в целях торговли или в связи с коммерческим предприятием;L.
Вы обязуетесь не расспрашивать в коммерческих целях пользователей Веб-сайта об их Информации Пользователя; атакже
M.
Вы обязуетесь не получать доступ к Видеоматериалам Пользователя (согласно определению ниже) ни для каких целей,кроме Вашего личного и некоммерческого использования исключительно в соответствии с целями и разрешенными обычными
функциями Услуг и исключительно для «Стриминга». «Стриминг» означает потоковую цифровую передачу материалов YouTubeна устройство, установленное пользователем Интернета, предполагающую их просмотр в режиме реального времени и непредназначенную для скачивания (постоянного или временного), копирования, хранения или перераспределения
пользователем.
6.2 Вы обязуетесь всегда соблюдать все остальные положения Условий и Принципов сообщества YouTube неизменно во время
пользования Услугами.
6.3 YouTube дает операторам общедоступных поисковых систем разрешение на использование поисковых «пауков» длякопирования материалов с сайта исключительно в целях создания общедоступных поисковых индексов материалов, но не длясоздания кэшей или архивов таких материалов. YouTube оставляет за собой право отозвать эти разрешения в целом, или вконкретных случаях.
6.4 YouTube постоянно обновляет свою продукцию для того, чтобы предоставлять наилучшие возможности своим
пользователям. Вы подтверждаете и выражаете согласие с тем, что форма и характер Услуг, которые предоставляются
YouTube, могут периодически меняться без предварительного уведомления в Ваш адрес.
6.5 В рамках таких постоянных обновлений Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что YouTube может прекратить (напостоянной или временной основе) предоставление Услуг (или любых функций в рамках Услуг) Вам или в адрес всехпользователей по исключительному усмотрению YouTube без направления Вам предварительного уведомления. Вы можете
прекратить пользоваться Услугами в любое время. Вы не обязаны уведомлять YouTube о прекращении пользования Услугами.
6.6 Вы соглашаетесь с тем, что Вы несете исключительную ответственность (и YouTube не несет никакой ответственности
перед Вами или какой-либо третьей стороной) за любое нарушение Ваших обязательств по Условиям и за последствия любого
такого нарушения (включая любой ущерб или повреждение, которое может быть причинено YouTube).
7. Принципы, касающиеся авторских прав7.1 YouTube действует в соответствии с четкими принципами защиты авторских прав в отношении любой Информации
Пользователя, которая предположительно нарушает авторские права третьей стороны. Подробные сведения об этих принципах
можно найти по следующему адресу: http://ru.youtube.com/t/copyright_notice
7.2 В рамках принципов защиты авторских прав YouTube прекратит доступ пользователя к Веб-сайту, если пользователь
определен как систематический нарушитель. Систематическим нарушителем является пользователь, которому отправлено
уведомление о нарушении более двух раз.
8. Ваша Информация Пользователя
8.1 В качестве владельца аккаунта YouTube Вы можете предоставлять видеоинформацию («Видеоматериалы Пользователя») итекстовую информацию («Комментарии Пользователя») (совместно – «Информация Пользователя»). Вы понимаете, что внезависимости от того, публикуется ли такая Информация Пользователя, YouTube не гарантирует никакой конфиденциальностив отношении любой Информации Пользователя.
8.2 Вы сохраняете все Ваши авторские права на Вашу информацию Пользователя, но Вы должны предоставить ограниченные
лицензионные права YouTube и другим пользователям Веб-сайта. Такие права описаны в пункте 10 настоящих Правил
(Лицензируемые Вами Права).
8.3 Вы понимаете и выражаете согласие с тем, что Вы несете исключительную ответственность за Вашу собственную
Информацию Пользователя и за последствия ее представления или публикации. YouTube не выражает поддержки какой-либоИнформации Пользователя или какого-либо мнения, рекомендации или консультации, в ней содержащихся, и однозначно
отказывается от любой и всей ответственности в связи с Информацией Пользователя.
8.4 Вы гарантируете, что Вы обладаете (и будете обладать в течение использования Вами Услуг) всеми необходимыми
лицензиями, правами, согласиями и разрешениями, которые требуются для того, чтобы YouTube мог использовать ВашуИнформацию Пользователя в целях предоставления Услуг со стороны YouTube, и в иных случаях использовать ее способом,который предусмотрен на Веб-сайте и настоящими Условиями.
9. Содержание Вашей Информации Пользователя
9.1 Вы выражаете согласие с тем, что Ваше поведение на сайте будет соответствовать (и обязуетесь, что содержание всейВашей Информации Пользователя будет соответствовать) Принципам Сообщества YouTube, опубликованным по адресу http://
ru.youtube.com/t/community_guidelines, которые могут периодически корректироваться, а также всем применимым местным,государственным и международным законам и положениям.
9.2 Вы обязуетесь, что Вы не будете направлять или загружать никакую Информацию Пользователя, которая содержит
информацию, владение которой незаконно в стране Вашего проживания или использование либо владение которой YouTubeбудет незаконно в связи с предоставлением Услуг.
9.3 Вы согласны с тем, что Вы не будете загружать или направлять никакую Информацию Пользователя, которая подпадает подлюбые сторонние имущественные права (включая права на частную информацию или права на гласность), если у Вас неимеется официальной лицензии или разрешения от законного собственника на направление такого материала и напредоставление YouTube лицензии, означенной в пункте 10.1 ниже.
9.4 YouTube оставляет за собой право (но не обязан) принимать решения о том, соответствует ли Информация Пользователя
требованиям, указанным в настоящих Условиях, и может убрать такую Информацию Пользователя и/или прекратить доступ
Пользователя к загрузке любой Информации Пользователя, нарушающей настоящие Условия, в любое время и безпредварительного уведомления, а также по своему исключительному усмотрению.
9.5 Кроме того, Вы понимаете и подтверждаете, что при использовании Веб-сайта и Услуг Вы можете столкнуться сИнформацией Пользователя, которая не соответствует фактам, которая является оскорбительной, неприличной или любым
образом вызывающей Ваши возражения. Вы обязуетесь отказаться и настоящим отказываетесь от любых прав по закону или поправу справедливости или от средств правовой защиты, которые у Вас имеются или могут иметься против YouTube вотношении любой такой Информации Пользователя.
10. Лицензируемые Вами права

10.1 При загрузке или направлении Информации Пользователя в адрес YouTube Вы предоставляете:A. в адрес YouTube международную, неисключительную, бесплатную и передаваемую лицензию (с правом сублицензирования)на использование, воспроизведение, распространение, создание производных произведений, демонстрацию и представление
такой Информации Пользователя в связи с предоставление Услуг и иным образом в связи с предоставлением Веб-сайта и скоммерческой деятельностью YouTube, включая, среди прочего, продвижение и перераспределение Веб-сайта полностью иличастично (и производных произведений) в любых медийных форматах и по любым медийным каналам;B. каждому пользователю Веб-сайта международную, неисключительную, бесплатную лицензию на доступ к Вашей
Информации Пользователя через Веб-сайт и на использование, воспроизведение, распространение, создание производных
произведений, демонстрацию и представление такой Информации Пользователя в той степени, в которой это допускается
функциями Веб-сайта и настоящими Условиями.
10.2 Вышеуказанные лицензии, предоставляемые Вами в отношении Видеоматериалов Пользователя, прекращают действовать,когда Вы удаляете Ваши Видеоматериалы Пользователя с Веб-сайта. Вышеуказанные лицензии, предоставленные Вами вотношении Комментариев Пользователя, являются бессрочными и безотзывными, но не ущемляют Ваши авторские права инымобразом , которые остаются за Вами согласно пункту 8.2 выше.
11. Информация YouTube на Веб-сайте
11.1 За исключением Информации Пользователя вся прочая информация на Веб-сайте, включая, среди прочего, тексты,программное обеспечение, сценарии, графические изображения, фотографии, звуки, музыку, видео и интерактивные функциина Веб-сайте («Информация YouTube») либо находится в собственности YouTube, либо предоставлена YouTube по лицензии,и применяются авторские права, права на товарные знаки и другие права интеллектуальной собственности YouTube илилицензиаров YouTube. Любые сторонние товарные знаки или знаки обслуживания, присутствующие в Информации YouTube,являются товарными знаками или знаками обслуживания их соответствующих собственников.
11.2 Информация YouTube не может скачиваться, импортироваться, воспроизводиться, распространяться, передаваться, бытьпредметом вещания, демонстрироваться, лицензироваться или иным образом использоваться для каких-либо целей безпредварительного согласия YouTube или лицензиара YouTube. YouTube оставляет за собой все права, которые прямо непредоставлены в рамках или в отношении Информации YouTube.
12. Ссылки с YouTube
12.1 Услуги могут содержать гиперссылки на другие веб-сайты, которые не находятся в собственности или под контролем
YouTube. YouTube не контролирует и не берет на себя никакой ответственности за содержание, принципы
конфиденциальности или практику любых сторонних веб-сайтов.
12.2 Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что YouTube не несет ответственности за наличие любых таких внешних сайтовили ресурсов и не поддерживает никакую рекламу, продукцию или другие материалы, которые находятся на таких веб-сайтахили ресурсах или могут быть получены с таких веб-сайтов или ресурсов.
12.3 Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что YouTube не несет ответственности ни за какие убытки или ущерб, которыйВы можете понести в результате наличия указанных внешних сайтов или ресурсов или в результате того, что Вы полагались наполноту, точность или существование любой рекламы, продукции или иных материалов на таких веб-сайтах или в таких
ресурсах.
12.4 YouTube рекомендует Вам при переходе с Веб-сайта YouTube ознакомиться с условиями и принципами защиты частных
сведений любого другого веб-сайта, который Вы посещаете.
13. Окончание Ваших отношений с YouTube
13.1 Условия продолжают применяться до их прекращения Вами или YouTube в соответствии с тем, как будет указано ниже.
13.2 Если Вы пожелаете расторгнуть Ваш договор с YouTube, Вы можете это сделать посредством (а) подачи YouTubeуведомления в любое время и (b) закрытия Вашего аккаунта YouTube. Ваше уведомление следует направить в письменном видепо адресу YouTube, который указан в начале настоящих Условий.
13.3 YouTube может в любое время расторгнуть свой юридический договор с Вами, если:A.
Вы нарушили любое положение Условий (или Ваше поведение явно указывает на то, что Вы не намереваетесь илинеспособны соблюдать положения Условий); либоB.
YouTube обязан сделать это в силу закона (например, если предоставление Вам Услуг является или становится
незаконным);C.
YouTube прекращает предоставление Услуг пользователям в стране, резидентом которой Вы являетесь или из которой Выпользуетесь Услугами; либоD. По мнению YouTube, предоставление Вам Услуг более не является коммерчески целесообразным.
13.4 Прекращение действия настоящих Условий не влияет на юридические права, финансовые и иные обязательства, которыми
пользовались Вы и YouTube, под которые Вы и YouTube подпадали (либо которые возникли в течение действия настоящих
Услови) или которые обозначены как продолжающиеся бессрочно, и положения п. 16.6 продолжают применяться к таким правами финансовым и иным обязательствам бессрочно.
14. Исключение гарантий
14.1 Никакое положение Условий не влияет на какие-либо Ваши обязательные в соответствии с законом права, которые всегда
имеются у Вас как у потребителя и которые Вы не можете в договорном порядке обязаться изменить или аннулировать.
14.2 Услуги предоставляются «в том виде, в котором они существуют», и YouTube не дает Вам никакой гарантии или заверенияв их отношении.
14.3 В частности, YouTube не дает Вам никаких заверений или гарантий в том, что:A.
Ваше пользование Услугами будет соответствовать Вашим потребностям,B.
Ваше пользование Услугами будет бесперебойным, своевременным, безопасным или свободным от ошибок,C. любая информация, полученная Вами в результате использования Вами Услуг, будет точной или достоверной, и
D. будут исправлены дефекты в эксплуатации или функциональности любого программного обеспечения, предоставленногоВам в рамках Услуг.
14.4 К Услугам не применяются условия, договорные гарантии или иные положения (включая любые подразумеваемые условия вотношении удовлетворительного качества, уместности или соответствия описанию) иные, чем те, которые прямо изложены вУсловиях.
15. Ограничение ответственности
15.1 Никакое положение настоящих Условий не исключает и не ограничивает ответственность YouTube за убытки, которая неможет быть исключена или ограничена в силу применимого законодательства.
15.2 При соблюдении общего положения пункта 15.1 выше YouTube не несет перед Вами ответственности за следующее:A. любые прямые или косвенные убытки, которые Вы можете понести. Это включает любую упущенную выгоду (понесенную
прямо или косвенно), любую утрату коммерческой репутации или любую потерю данных, понесенную Вами;B. любые убытки или ущерб, которые Вы можете понести в результате:i. любого случая, в котором Вы полагались на полноту, точность или существование любой рекламы, или в результате любых
отношений или сделок между Вами и любым рекламодателем либо спонсором, чья реклама появляется в рамках Услуг;ii. любых изменений, которые YouTube может внести в Услуги, или любого постоянного или временного прекращения
предоставления Услуг (или любых функций в рамках Услуг);iii. удаления, искажения или несохранения любой Информации Пользователя и иных данных сообщений, которые сохраняютсяили передаются посредством Вашего пользования Услугами;iv. Вашего непредставления YouTube точной информации об аккаунте;v. несохранения Вами в тайне Вашего пароля или данных аккаунта YouTube.
15.3 Ограничения ответственности YouTube перед Вами в п. 15.2 выше применяются вне зависимости от того, сообщено ли вадрес YouTube или от того, должен ли YouTube знать о возможности возникновения любых таких убытков.
16. Общие юридические условия
16.1 Условия представляют собой весь объем юридической договоренности между Вами и YouTube и регулируют Вашепользование Услугами и полностью заменяют собой любые предыдущие договоренности между Вами и YouTube в отношении
Услуг.
16.2 Вы соглашаетесь с тем, что YouTube может Вас уведомлять, в том числе в отношении изменений Условий, по электронной
почте, по обычной почте или посредством объявлений на веб-сайте YouTube.
16.3 Вы соглашаетесь с тем, что если YouTube не осуществляет или не применяет какое-либо юридическое право илисредство правовой защиты, отраженное в Условиях (или которое имеется у YouTube согласно любому применимому
законодательству), это не считается официальным отказом от прав YouTube, и такие права или средства правовой защиты
продолжают оставаться в распоряжении YouTube.
16.4 Если любой суд, компетентный выносить решения по такому вопросу, принимает решение о том, что какое-либоположение настоящих Условий является недействительным, такое положение удаляется из Условий, не затрагивая действия
остальных Условий. Остальные положения Условий продолжают действовать и иметь исковую силу.
16.5 Вы подтверждаете и выражаете согласие с тем, что каждый член группы компаний, к которой относится YouTube, является
бенефициаром Условий и что такие другие компании вправе непосредственным образом принудительно применять иполагаться на любое положение Условий, которое предоставляет ему какую-либо выгоду (или права в его пользу). Помимо этогони одно иное физическое или юридическое лицо не является сторонним бенефициаром Условий.
16.6 Условия и Ваши отношения с YouTube согласно Условиям регулируются в соответствии с законами Англии. Вы и YouTubeобязуетесь подчиняться исключительной юрисдикции судов Англии для разрешения любого юридического вопроса,возникающего на основании Условий. Вне зависимости от вышеизложенного, Вы соглашаетесь с тем, что YouTube вправе
инициировать судебный процесс (или иные эквивалентные виды правовой защиты) в любой юрисдикции.

SVENSKAVIKTIGT: GENOM ATT ANVÄNDA iPHONE, iPAD ELLER iPOD TOUCH (”iOS-ENHET”) GODKÄNNER DU FÖLJANDEVILLKOR FRÅN APPLE OCH TREDJE PART:
A.
B.
C.
D.

PROGRAMLICENSAVTAL FÖR APPLE iOS-PROGRAMVARA
MEDDELANDEN FRÅN APPLEGOOGLE MAPS - VILLKORYOUTUBE - VILLKORAPPLE INC.
LICENSAVTAL FÖR iOS-PROGRAMVARA
Enanvändarlicens
NOGA IGENOM DETTA PROGRAMLICENSAVTAL ("AVTALET") INNAN DU ANVÄNDER DIN iOS-ENHET ELLER HÄMTAR
DEN PROGRAMUPPDATERING SOM DETTA LICENSAVTAL HÖR TILL. GENOM ATT ANVÄNDA DIN iOS-ENHET ELLERHÄMTA EN PROGRAMUPPDATERING, OM TILLÄMPLIGT, SAMTYCKER DU TILL VILLKOREN I DETTA AVTAL. OM DUINTE SAMTYCKER TILL VILLKOREN I AVTALET SKA DU INTE ANVÄNDA iOS-ENHETEN ELLER HÄMTAPROGRAMUPPDATERINGEN. OM DU KÖPT EN iOS-ENHET MEN INTE GODKÄNNER VILLKOREN I AVTALET KAN DU
RETURNERA iOS-ENHETEN, SÅ LÄNGE RETURRÄTTEN GÄLLER, TILL APPLE STORE ELLER DEN AUKTORISERADEÅTERFÖRSÄLJARE DU KÖPTE DEN HOS OCH FÅ PENGARNA TILLBAKA I ENLIGHET MED APPLES RETURPOLICY PÅ
http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Licens.
(a) Programvaran (inklusive startinstruktioner i ROM-minnet och annan inbyggd programvara), gränssnitt, innehåll, typsnitt,dokumentation och eventuella data som levereras med iOS-enheten (”iOS-originalprogramvara”), och som kan uppdateras
eller ersättas av funktionsförbättringar, programuppdateringar eller program för systemåterställning från Apple (”iOSprogramuppdateringar”), vare sig det lagras i ROM-minne eller annat medium (iOS-originalprogramvara och iOSprogramuppdateringar benämns kollektivt ”iOS-programvara”) licensieras, utan att säljas, till dig av Apple Inc. (”Apple”) för
användning i enlighet med villkoren i detta Avtal. Apple och dess licensgivare behåller äganderätten till iOSprogramvaran och förbehåller alla rättigheter som inte uttryckligen givits till dig.
(b) Apple kan, efter eget skön, ge dig tillgång till framtida uppdateringar av iOS-programvaran för din iOS-enhet.
Eventuella uppdateringar kanske inte innehåller alla befintliga programfunktioner, eller nya funktioner som Apple
inkluderar i nyare eller andra modeller av iOS-enheter. Villkoren i detta Avtal gäller för alla iOS-programuppdateringar
som Apple tillhandahåller och som ersätter och/eller är tillägg till iOS-originalprogramvaruprodukten, såvida inte en sådan
iPS-programuppdateringen åtföljs av en separat licens som i så fall är de villkor som gäller.
2. Tillåten användning och begränsningar.
(a) Enligt gällande villkor i detta Avtal beviljas du en begränsad icke-exklusiv licens att använda iOS-programvaran på enenda Apple-märkt iOS-enhet. Med undantag för användning enligt punkt 2(b) nedan, och för vad som eventuellt har
avtalats separat mellan dig och Apple, tillåter inte Avtalet att iOS-programvaran finns på fler än en Apple-märkt iOS-enhet
samtidigt och du har inte rätt att distribuera iOS-programvaran eller göra iOS-programvaran tillgänglig via ett nätverk för
flera enheter samtidigt. Avtalet ger dig inte rätt att använda Apples egenutvecklade gränssnitt eller övriga immateriellarättigheter vid design, utveckling, tillverkning, licensiering eller distribution av enheter och tillbehör från tredje part eller
programvara från tredje part för användning med iOS-enheter. Vissa av dessa rättigheter kan erhållas via separata licenserfrån Apple. Du kan få mer information om tredje parts utveckling av enheter och tillbehör för iOS-enheter genom att skicka
e-post till madeforipod@apple.com. Mer information om utveckling av programvara för iOS-enheter kan fås via
devprograms@apple.com.
(b) I enlighet med villkoren i detta Avtal erhåller du en begränsad, icke-exklusiv rätt att hämta iOS-programuppdateringar
som Apple kan göra tillgängliga för din modell av iOS-enhet i syfte att uppdatera eller återskapa programvaran på sådana
iOS-enheter som du äger eller administrerar. Avtalet ger dig inte rätt att uppdatera eller återskapa iOS-enheter som du inteäger eller administrerar och du får inte distribuera eller göra iOS-programuppdateringar tillgängliga via ett nätverk så att
de kan användas för att uppdatera flera enheter eller flera datorer samtidigt. Om du hämtar en iOS-programuppdateringtill din dator får du göra en säkerhetskopia av iOS-programuppdateringen som lagras på datorn i maskinläsbar form,
förutsatt att säkerhetskopian återger alla upplysningar om upphovsrätt eller andra juridiska anmärkningar som finns i
originalet.
(c) Du får inte och förbinder dig att inte, eller möjliggöra att andra kan, kopiera (utöver vad som uttryckligen tillåts i detta
Avtal), dekompilera, dekonstruera, disassemblera, försöka härleda källkoden, avkryptera, modifiera eller skapa härledda
produkter helt eller delvis baserade på iOS-programvaran eller på tjänster som den levererar (med undantag för vad somtillåts i tillämpliga lagar, eller av licensvillkoren gällande komponenter med öppen källkod eller exempelkod för iOSprogramvaran). Varje försök att göra detta strider mot Apples och licensgivarnas rättigheter till iOS-programvaran.
(d) Genom att lagra innehåll på din iOS-enhet skapar du en digital kopia. I vissa jurisdiktioner är det olagligt att skapa
digitala kopior utan föregående inhämtande av tillstånd från rättighetsinnehavaren. iOS-programvaran får användas till att
mångfaldiga icke upphovsrättsskyddat material, material som du äger upphovsrätten till och material som du är behörig
eller har erforderligt tillstånd att mångfaldiga.
(e) Du samtycker till att använda iOS-programvaran och Tjänster (som de definieras i punkt 5 nedan) i överensstämmelse
med tillämplig lagstiftning, inklusive lokala regler och bestämmelser som gäller där du är bosatt eller hämtar och använder
iOS-programvaran och Tjänster.

(f) Användning av och tillgång till vissa funktioner i iOS-programvaran och vissa Tjänster (definieras i punkt 5) kräver att duansöker om att få en unik kombination av användarnamn och lösenord vilket kallas för ett Apple-ID. Utöver detta förstår duoch godkänner att många funktioner och Tjänster i iOS-programvaran överför data, vilket kan medföra kostnader för dittdataabonnemang, och att du ansvarar för de kostnader som kan uppstå som en följd av detta. Mer information finns ianvändarhandboken för din iOS-enhet.
3. Överlåtelse. Du får inte hyra ut, leasa, låna ut, sälja, distribuera eller underlicensiera iOS-programvaran. Du får
emellertid överlåta alla licensrättigheter till iOS-programvaran till annan part i samband med att iOS-enheten byter ägare,förutsatt att (a) du överlåter iOS-enheten och hela iOS-programvaran, inklusive alla komponentdelar, originalskivor, tryckta
material och detta Avtal; (b) du inte behåller några fullständiga eller partiella kopior av iOS-programvaran, inklusive kopior
som lagrats på en dator eller annan lagringsenhet; samt att (c) den mottagande parten läser och godkänner villkoren idetta Avtal.
4. Godkännande av dataanvändning.
(a) Diagnostik- och användningsdata. Om du väljer att delta i insamling av diagnostik- och användningsdata godkänner du
att Apple och dess dotterbolag och företrädare får samla in, lagra, bearbeta och och använda diagnostisk, teknisk ochtillhörande information, samt information om användning, innefattande men ej begränsad till information om din iOSenhet, dator, system, program och tillbehör. Informationen insamlas regelbundet för att underlätta programuppdatering,produktsupport och eventuellt andra tjänster (om några) relaterade till iOS-programvaran för att verifieraöverensstämmelsen med villkoren för detta Avtal. Apple får använda informationen, så länge den samlas in på ett sätt som
inte identifierar dig personligen, för att tillhandahålla och förbättra Apples produkter och tjänster. Om du har valt att delta
och har aktiverat Platstjänster kan positionen för din enhet även sändas för att hjälpa Apple att analysera
prestandaproblem med trådlös anslutning eller mobilnätverk, till exempel styrkan hos en mobilsignal på en särskild plats. I
syfte att möjliggöra för Apples partners och utvecklare från tredje part att förbättra deras programvaror, maskinvaror och
tjänster som utformats för användning med Apple-produkter kan Apple även tillhandahålla sådana partners och utvecklarefrån tredje part med en viss del diagnostisk information som är relevant för den partnerns eller utvecklarens programvara,
maskinvara och/eller tjänst, så länge som den diagnostiska informationen har ett format som inte indentifierar dig
personligen.
(b) Platsdata. Apple och dess partners och licenstagare kan erbjuda vissa tjänster via din iOS-enhet baserat påplatsinformation. För att kunna erbjuda och förbättra dessa tjänster, där de är tillgängliga, kan Apple och dess
samarbetspartners och licenstagare överföra, samla in, spara, bearbeta och använda platsinformation, inklusive geografisk
position av din iOS-enhet i realtid, hastighet vid bilresor och förfrågningar om platssökning. Platsinformation och
förfrågningar samlas in av Apple på ett sätt som inte identifierar dig personligen och kan användas av Apple och dess
samarbetspartners och licenstagare för att tillhandahålla produkter och tjänster som använder sig av platsinformation.
Genom att använda eller en eller flera platsbaserade tjänster på din iOS-enhet godkänner du att Apple och desspartners och licenstagare överför, samlar in, sparar, bearbetar och använder din platsinformation och förfrågningar
för att tillhandahålla och förbättra platsbaserade och vägtrafikbaserade produkter och tjänster. Du kan när som helst
dra tillbaka ditt medgivande genom att öppna inställningen Platstjänster på din iOS-enhet och antingen avaktivera den
globala inställningen för Platstjänster eller avaktivera platsinställningarna för alla de enskilda objekten med platsfunktioner
på iOS-enheten. Avaktivering av de här platstjänsterna påverkar endast den platsbaserade funktionaliteten hos iOSenheten. Övriga funktioner på iOS-enheten, som inte är relaterade till platstjänster, påverkas inte. När du använder
tredjepartsprogram eller -tjänster på iOS-enheten som använder sig av platsinformation är du bunden till och bör läsa
denna tredje parts villkor och integritetspolicy för dess användande av platsinformation i program eller tjänster.
(c) Siri. Om din iOS-enhet har stöd för Siri, vilket omfattar diktafonfunktionen, gör dessa tjänster det möjligt att skicka
förfrågningar, ge kommandon och diktera text till enheten med hjälp av rösten. När du använder Siri blir det du säger
inspelat och skickas till Apple för bearbetning av dina förfrågningar. Din enhet skickar även annan information till Apple,
exempelvis förnamn och smeknamn för dig, namn, smeknamn och relation till dig (t.ex. ”min pappa”) för
adressbokskontakter, samt låtnamn från din samling (”Användardata”). All den här informationen används för att hjälpa Siriatt förstå dig bättre och enklare tyda vad du säger. Den sammankopplas inte med annan information som Apple kan hasom ett resultat av din användning av andra Apple-tjänster. Genom att använda Siri godkänner du att Apple och dess
dotterbolag och ombud överför, samlar in, lagrar, bearbetar och använder denna information, inklusive
röstinmatningar och Användardata, för att tillhandahålla och förbättra Siri och andra tjänster och produkter frånApple. Om du har aktiverat Platstjänster skickas positionen för din iOS-enhet vid tidpunkten för en förfrågan till Apple för att
hjälpa Siri att förbättra tillförlitligheten för svar på dina platsbaserade förfrågningar. Du kan avaktivera den platsbaserade
funktionaliteten hos Siri genom att öppna inställningen Platstjänster på din iOS-enhet och slå av individuellaplatsinställningar för Siri. Du kan även slå av Siri helt och hållet när du vill. Du gör detta genom att öppna Inställningar,
trycka på Allmänt, trycka på Siri och dra reglaget för Siri till ”av”. Du kan även begränsa möjligheten att använda Siriunder inställningen Begränsningar.
(d) FaceTime. Videosamtalsfunktionen FaceTime i iOS-programvaran (”FaceTime”) kräver Internetanslutning och kanske
inte är tillgänglig i alla länder och regioner. Din användning av FaceTime förutsätter att du följer villkoren i punkt 2(e)ovan. För att du ska kunna ställa in FaceTime och inleda och ta emot FaceTime-samtal mellan dig och andra FaceTimeanvändare krävs vissa unika identifierare för din iOS-enhet och ditt konto. Dessa unika identifierare kan omfatta en eller
flera e-postadresser, Apple-ID-informationen du tillhandahåller, liksom ett maskinvaru-ID för din iOS-enhet och
telefonnumret till din iPhone. Genom att använda iOS-programvaran godkänner du att Apple överför, samlar in,lagrar, bearbetar och använder dessa identifierare i syfte att tillhandahålla och förbättra FaceTime-funktionen. Du är
införstådd med att din iPhones telefonnummer visas för den andra parten i ett videosamtal (även om du har ett skyddat
nummer) eller att din e-postadress visas, beroende på vilken inställning du väljer. Om du använder en iPad eller iPad
touch med stöd för FaceTime visas din e-postadress för den andra parten i ett videosamtal. Du kan avaktivera FaceTimefunktionen genom att öppna inställningen för FaceTime på iOS-enheten eller genom att öppna inställningen

Begränsningar och aktivera begränsning av FaceTime.
(e) iMessage. Meddelandefunktionen i iOS-programvaran (”iMessage”) kanske inte är tillgänglig i alla länder och områden.
Din användning av iMessage förutsätter att du följer villkoren i punkt 2(e) ovan. För att du ska kunna ställa in iMessage och
inleda och ta emot iMessage-meddelanden mellan dig och andra som använder iOS-enheter krävs vissa unika
identifierare för din iOS-enhet och ditt konto. Dessa unika identifierare kan omfatta en eller flera e-postadresser, Apple-IDinformationen du tillhandahåller, liksom ett maskinvaru-ID för din iOS-enhet och telefonnumret till din iPhone. Genom att
använda iOS-programvaran godkänner du att Apple överför, samlar in, lagrar, bearbetar och använder dessa identifierare isyfte att tillhandahålla och förbättra iMessage-tjänsten. iMessage-tjänsten kräver en dataanslutning via ett Wi-Fi- eller
mobilnätverk. I syfte att underlätta leverans av dina iMessage-meddelanden, och göra det möjligt att visa samma
konversationer på flera olika enheter, kan Apple lagra dina iMessage-meddelanden i krypterad form under en begränsad
tid. Om ditt meddelande inte kan skickas som ett iMessage-meddelande kan meddelandet skickas som ett SMS eller MMS,
vilket innebär att mobiloperatörens taxa kan tillämpas. Du är införstådd med att din iPhones telefonnummer visas för den
andra parten (även om du har ett skyddat nummer) eller att din e-postadress visas, beroende på vilken inställning du väljer.
Om du använder en iPad eller iPad touch med stöd för iMessage visas din e-postadress för den andra parten. Du kan
stänga av tjänsten iMessage genom att öppna inställningen Meddelanden på din iOS-enhet.
(f) Photo Stream. Genom att använda funktionen Photo Stream i iCloud samtycker du till att Apple under en begränsad
tid lagrar bilder som tagits med din iOS-enhet eller överförts från din dator och automatiskt skickar bilderna till dina
andra Apple iOS-enheter eller datorer som är kompatibla med Photo Stream. Observera att ett begränsat antal bilder
kan lagras vid ett och samma tillfälle och att äldre bilder automatiskt raderas från Photo Stream med tiden. Bilder du villbehålla måste sparas i kamerarullen, i ett annat album eller på datorn. Bildupplösningen kan variera beroende på enheten
till vilken bilderna hämtas. Om du inte vill använda Photo Stream kan du stänga av Photo Stream på alla dina iOSenheter eller datorer som är kompatibla med Photo Stream. All användning av funktionen Photo Stream gäller enligt
villkoren i detta Avtal och villkoren för iCloud som finns på: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Intressebaserad annonsering. Apple kan tillhandahålla mobil, intressebaserad annonsering. Om du inte vill få relevantaannonser på din iOS-enhet kan du välja bort dem genom att besöka följande länk på iOS-enheten: http://oo.apple.com.
Om du väljer bort dem får du fortfarande samma antal mobila annonser, men de kan vara mindre relevanta eftersom deinte baseras på dina intressen. Du kanske fortfarande kan se annonser som är relaterade till innehållet på en webbsida,
innehållet i ett program eller baserat på annan icke-personlig information. Alternativet att välja bort vissa riktade annonser
gäller endast Apples annonseringstjänster och påverkar inte intressebaserad annonsering från andra annonseringsnätverk.
(h) Integritetspolicy. Din information kommer under alla förhållanden att behandlas i enlighet med Apples policy för
integritetsskydd, som genom denna referens införlivas i detta Avtal, och som kan granskas på: www.apple.com/se/privacy/.
5. Tjänster och material från tredje part.
(a) iOS-programvaran ger tillgång till Apples iTunes Store, App Store, Game Center, iCloud, samt andra tjänster och
webbplatser från Apple och tredje part (kallas kollektivt och individuellt "Tjänster"). Sådana Tjänster kanske inte är
tillgängliga på alla språk eller i alla länder. För att använda dessa Tjänster krävs tillgång till Internet. Användning av vissa
Tjänster kan kräva ett Apple-ID och att du godkänner ytterligare användarvillkor och betalar avgifter som kan tillkomma.
Genom att använda denna programvara med ett Apple-ID, iTunes Store-konto, Game Center-konto eller iCloud-konto
godkänner du de senaste tillämpliga tjänstevillkoren för det kontot, som de senaste villkoren för iTunes Store eller Game
Center som du kan komma åt och granska på http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, eller villkoren för iCloud som du kan
hitta på http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Om du tecknar ett iCloud-konto kan du använda vissa iCloud-funktioner, till exempel ”Back Up” och ”Find My iPhone”,
direkt från iOS-programvaran. Du förstår och godkänner att din användning av iCloud och dessa funktioner lyder under desenaste villkoren för iCloud-tjänsten, vilka du kommer åt och kan granska på: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Du förstår att du genom att använda dig av någon av Tjänsterna kan stöta på material som uppfattas som stötande av
vissa personer eller kan betraktas som olämpligt för minderåriga, och att du genom att söka på Internet eller ange ensärskild URL automatiskt och oavsiktligt kan generera länkar eller referenser till stötande material. Du godkänner att
användning av Tjänsterna sker på egen risk och att Apple inte kan hållas ansvarigt för eventuellt innehåll som kan
betraktas som stötande på något sätt.
(d) En del Tjänster kan visa, innehålla eller göra tillgängligt innehåll, data, information, program eller material från tredje
part (”Material från tredje part”) eller tillhandahålla länkar till webbplatser från tredje part. Genom att använda Tjänsterna
samtycker du till att Apple inte ansvarar för granskning eller utvärdering avseende innehåll, riktighet, fullständighet,
aktualitet, giltighet, användning av copyrightskyddat material, legalitet, anständighet, kvalitet, eller andra aspekter avmaterial eller webbplatser från tredje part. Varken Apple, dess tjänstemän, partners eller dotterbolag garanterar eller
rekommenderar och tar inte på sig något ansvar eller någon skadeståndsskyldighet gentemot dig eller någon annan person
avseende Tjänster från tredje part, Material från tredje part, webbplatser från tredje part eller annat material, produkter
eller tjänster från tredje part. Material från tredje part och länkar till övriga webbplatser erbjuds endast som en
bekvämlighet.
(e) Finans- och ekonomiinformation som visas av Tjänster är enbart avsedd som allmän information och ska inte betraktas
som en tillförlitlig beslutsgrund för ekonomiska investeringar. Du bör konsultera en kvalificerad/certifierad ekonomiskrådgivare innan du genomför någon handel med värdepapper baserat på information du fått via Tjänsterna.
Platsinformation som eventuellt tillhandahålls av Tjänster är endast avsedd för grundläggande navigeringssyften och är
inte tillförlitlig i situationer som kräver exakt platsinformation, eller när felaktig, ofullständig eller fördröjd platsinformation
kan leda till dödsfall, personskador eller skador på egendom eller miljö. Varken Apple eller dess innehållsleverantörer kan
garantera att aktieinformation, platsinformation eller annan information som visas i någon Tjänst är tillgänglig, riktig,

fullständig, tillförlitlig eller aktuell.
(f) Du samtycker till att Tjänsterna har innehåll, information och material som tillhör Apple och/eller dess licensgivare och
skyddas av lagstiftning gällande immateriella rättigheter och andra lagar, inklusive men inte begränsat till upphovsrätt. Du
försäkrar att du inte kommer att använda sådant innehåll, information eller material i några som helst sammanhang, med
undantag för tillåten användning av Tjänsterna, och inte heller på något sätt som inkräktar på Apples eller tredje parts
immateriella rättigheter Ingen del av Tjänsterna får reproduceras på något sätt eller i någon form. Du godkänner att inteändra, hyra ut, leasa, låna ut, sälja, distribuera eller på något sätt skapa produkter som baseras på Tjänsterna och du får
inte utnyttja Tjänsterna på något otillåtet sätt, inklusive men inte begränsat till att använda Tjänster till att överföra
datorvirus, maskar, trojaner eller andra skadeprogram, eller till att inkräkta på eller belasta nätverkskapaciteten. Du
godkänner dessutom att inte på något sätt använda Tjänsterna till att trakassera, bedraga, förfölja, hota eller förtala någon
annan part, eller på annat sätt inkräkta på eller bryta mot dennes rättigheter. Vidare medger du att Apple inte på något sättkan hållas ansvarigt för sådan användning av dig eller för eventuella trakasserande, hotande, skymfande, stötande,
inkräktande eller olagliga meddelanden eller överföringar du kan få motta som en följd av användning av någon Tjänst.
(g) Dessutom är Tjänster från tredje part och Material från tredje part som kan anslutas till, visas på eller länkas till från iOSenheten inte tillgängliga på alla språk eller i alla länder eller områden. Apple hävdar inte att sådana Tjänster och
Material är lämpliga eller tillgängliga för användning på alla platser. I den utsträckning du väljer att använda eller ansluta
till Tjänster och Material gör du detta på eget bevåg och ansvarar för att följa tillämpliga lagar, inklusive men inte
begränsat till tillämpliga lagar i det land du befinner dig. Apple och dess licensgivare förbehåller sig rätten att när som
helst ändra, suspendera, avbryta eller avaktivera åtkomst till någon av Tjänsterna utan föregående varning. Under inga
omständigheter kan Apple hållas ansvarigt för borttagning eller avaktivering av åtkomsten till någon av Tjänsterna. Applekan också komma att, utan varsel eller skadeståndsansvar, införa begränsningar i användningen eller åtkomsten till vissa
Tjänster.
6. Upphörande. Detta Avtal gäller tills vidare. Dina rättigheter enligt detta Avtal upphör att gälla automatiskt eller på annat
sätt utan varsel från Apple om du inte uppfyller samtliga villkor i detta Avtal. När licensen upphör att gälla måste duomedelbart upphöra med all användning av iOS-programvaran. Punkterna 4, 5, 6, 7,8, 9, 12 och 13 i detta Avtal fortsätter
att gälla även efter Avtalets upphörande.
7. Inskränkning i garantin.
7.1
Om du är en privatkund (någon som använder iOS-programvaran utanför arbetet, företaget eller yrkesområdet) kan
du ha vissa lagstadgade rättigheter i det land där du är bosatt, vilket innebär att du kanske inte omfattas av följande
begränsningar. Du kan få mer information om dina rättigheter genom att kontakta en lokal konsumentrådgivare.
7.2
DU BEKRÄFTAR ATT DU ÄR INFÖRSTÅDD MED OCH ACCEPTERAR ATT, I DEN UTSTRÄCKNING DET TILLÅTS
ENLIGT GÄLLANDE LAGSTIFTNING, ANVÄNDNING AV iOS-PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER SKER PÅ EGEN RISKAVSEENDE PRESTANDA, TILLFÖRLITLIGHET OCH ANVÄNDNING.
7.3
I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÄMPLIGA LAGAR TILLÅTER DETTA, TILLHANDAHÅLLS iOSPROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER SOM TILLHANDAHÅLLS AV iOS-PROGRAMVARAN I BEFINTLIGT SKICK OCH
UTAN NÅGRA SOM HELST GARANTIER. APPLE OCH APPLES LICENSGIVARE (I PARAGRAFERNA 7 OCH 8
KOLLEKTIVT BENÄMNDA "APPLE") FRISKRIVER SIG HÄRMED FRÅN ALLA GARANTIER OCH/ELLER VILLKORAVSEENDE iOS-PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER, VARE SIG UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE
MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OCH/ELLER VILLKOR AVSEENDE ALLMÄN
BESKAFFENHET, PRESTANDA, LÄMPLIGHET FÖR VISST ÄNDAMÅL, TILLFÖRLITLIGHET OCH STÖRNINGSFRIUPPLEVELSE SAMT ATT INTRÅNG INTE SKER I TREDJE PARTS IMMATERIELLA RÄTTIGHETER.
7.4
APPLE GARANTERAR INTE EN HELT STÖRNINGSFRI UPPLEVELSE AV iOS-PROGRAMVARAN OCH
TJÄNSTER, ATT FUNKTIONERNA I iOS-PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTER SOM UTFÖRS AV iOS-PROGRAMVARANUPPFYLLER ANVÄNDARENS KRAV, ATT iOS-PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER FUNGERAR OSTÖRT ELLERFELFRITT, OCH INTE HELLER ATT APPLE KOMMER ATT RÄTTA TILL FEL I iOS-PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTERELLER ATT iOS-PROGRAMVARAN ÄR KOMPATIBEL ELLER FUNGERAR MED PROGRAM, TILLÄMPNINGAR ELLERTJÄNSTER FRÅN TREDJE PART. INSTALLATION AV DEN HÄR PROGRAMVARAN KAN PÅVERKA ANVÄNDBARHETENHOS PROGRAM ELLER TJÄNSTER FRÅN ANDRA TILLVERKARE.
7.5
iOS-PROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER ÄR INTE AVSEDDA FÖR ELLER LÄMPLIGA FÖR ANVÄNDNING ISITUATIONER OCH MILJÖER DÄR TIDSFÖRDRÖJNING ELLER FEL OCH BRISTER I INNEHÅLL, DATA ELLERINFORMATION SOM TILLHANDAHÅLLS AV iOS-PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTER KAN LEDA TILL DÖDSFALL,PERSONSKADOR ELLER ALLVARLIGA SKADOR PÅ EGENDOM ELLER MILJÖ, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT
TILL DRIFT AV KÄRNKRAFTSANLÄGGNINGAR, LUFTFARTSNAVIGERING, KOMMUNIKATIONSSYSTEM,FLYGLEDNINGSSYSTEM, LIVSUPPEHÅLLANDE MASKINER ELLER VAPENSYSTEM.
7.6
DENNA GARANTI KAN INTE UTÖKAS GENOM MUNTLIGA ELLER SKRIFTLIGA MEDDELANDEN FRÅN VARE SIG
APPLE ELLER APPLES REPRESENTANTER. OM iOS-PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTER VISAR SIG VARA
BEHÄFTADE MED FEL, ANSVARAR KUNDEN FÖR ALLA KOSTNADER FÖR NÖDVÄNDIG SERVICE, REPARATIONEROCH JUSTERINGAR. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE UNDANTAG AV ELLER BEGRÄNSNINGAR I
UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER INSKRÄNKNINGAR I LAGSTADGADE KONSUMENTRÄTTIGHETER, VILKETKAN GÖRA ATT OVANSTÅENDE UNDANTAG OCH BEGRÄNSNINGAR INTE GÄLLER DIG.
8. Ansvarsbegränsning. SÅVIDA INTE ANNAT FÖRESKRIVS I TVINGANDE LAGSTIFTNING, ANSVARAR APPLEUNDER INGA OMSTÄNDIGHETER FÖR NÅGON FORM AV PERSONSKADOR, DIREKTA ELLER INDIREKTA SKADOR
ELLER FÖLJDSKADOR, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, SKADOR I FORM AV UTEBLIVEN VINST, SKADADEELLER FÖRLORADE DATA, UTEBLIVEN SÄNDNING ELLER MOTTAGNING AV DATA, AVBROTT I
AFFÄRSVERKSAMHETEN ELLER ANDRA AFFÄRSMÄSSIGA SKADOR ELLER FÖRLUSTER SOM ORSAKATS AV
ELLER SOM KAN RELATERAS TILL KUNDENS ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA iOSPROGRAMVARAN OCH TJÄNSTER, ELLER PROGRAM ELLER TILLÄMPNINGAR FRÅN TREDJE PART I SAMBAND
MED iOS-PROGRAMVARAN, OAVSETT OM TALAN GRUNDAS PÅ AVTALSRÄTT, GARANTI, UTOMOBLIGATORISKTANSVAR (INKLUSIVE VÅRDSLÖSHET), PRODUKTANSVAR ELLER ANNAT, ÄVEN OM APPLE HARUPPMÄRKSAMMATS PÅ RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTEANSVARSBEGRÄNSNING FÖR PERSONSKADOR, ELLER FÖR FÖLJDSKADOR ELLER INDIREKTA SKADOR, VILKETKAN GÖRA ATT OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR INTE GÄLLER DIG. Under inga omständigheter (annat än vad som
föreskrivs i tillämpliga lagar gällande personskador) ska Apples totala skadeståndsansvar överstiga ett belopp motsvarande
USD 250. Dessa begränsningar är tillämpliga även om det egentliga syftet med ovanstående gottgörelse inte skulleuppnås.
9. Digitala certifikat. iOS-programvaran innehåller funktionalitet som gör det möjligt att godkänna digitala certifikat som
utfärdats antingen av Apple eller tredje part. DU ÄR ENSAMT ANSVARIG ÖVER ATT BESTÄMMA OM DU SKA ELLERINTE SKA LITA PÅ ETT CERTIFIKAT, OBEROENDE AV OM DET UTFÄRDATS AV APPLE ELLER TREDJE PART. DINANVÄNDNING AV DIGITALA CERTIFIKAT SKER HELT OCH HÅLLET PÅ EGEN RISK. I DEN UTSTRÄCKNING SOM
TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING TILLÅTER GER APPLE INGA GARANTIER ELLER GÖR NÅGRA UTFÄSTELSER, VARKENUTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, AVSEENDE ALLMÄN BESKAFFENHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR VISST
ÄNDAMÅL, TILLFÖRLITLIGHET, SÄKERHET ELLER ATT INTRÅNG INTE SKER I TREDJE PARTS IMMATERIELLARÄTTIGHETER VID ANVÄNDNING AV DIGITALA CERTIFIKAT.
10. Exportåtaganden. Du får inte använda eller exportera eller vidareexportera iOS-programvaran på annat sätt än vad
som är tillåtet enligt gällande lag i USA eller i det land iOS-programvaran förvärvades. I synnerhet gäller, men utan
begränsning härtill, att iOS-programvaran inte får exporteras eller vidareexporteras till (a) något land beträffande vilket
USA har förordnat om handelsförbud, eller till (b) någon person som finns upptagen på listan "Specially DesignatedNationals" som sammanställs av det amerikanska finansdepartementet (U.S. Treasury Department) eller listorna "Denied
Person's List" eller "Entity List" som publiceras av det amerikanska handelsdepartementet (U.S. Department of Commerce).
Genom att använda iOS-programvaran försäkrar du att du inte vistas i något sådant land och att du inte finns upptagen pånågon av de ovan angivna listorna. Du godkänner också att inte använda iOS-programvaran för verksamhet som förbjuds
av gällande lagstiftning i USA, inklusive, men inte begränsat till, utveckling, utformning, tillverkning eller produktion av
atomvapen, missiler eller kemiska eller biologiska vapen.
11. Slutanvändare inom amerikansk förvaltning. iOS-programvaran och tillhörande dokumentation betraktas som"Commercial Items", enligt definitionen i 48 C.F.R. §2.101, och består av "Commercial Computer Software" och"Commercial Computer Software Documentation", i den mening som avses i 48 C.F.R. §12.212 eller 48 C.F.R.
§227.7202, beroende på vilken bestämmelse som är tillämplig. I enlighet med 48 C.F.R. § 12.212 eller 48 C.F.R. §227.7202-1 till och med 227.7202-4, beroende på vilken punkt som är tillämplig, licensieras ”Commercial Computer
Software” och ”Commercial Computer Software Documentation” till användare inom amerikansk förvaltning (a) endast som”Commercial Items” och (b) endast med de rättigheter som tillkommer alla andra slutanvändare i enlighet med villkoren idetta avtal. Rätten till icke publicerat material (unpublished rights) förbehålls enligt amerikansk upphovsrätt.
12. Gällande lag och särskiljbarhet. Villkoren i detta Avtal regleras och tolkas i enlighet med tillämplig lagstiftning istaten Kalifornien, förutom där detta strider mot tillämplig lagstiftning. FN-konventionen om internationell försäljning av
gods, ”Contracts for the International Sale of Goods”, undantas uttryckligen från tillämpning på detta Avtal. Om du är enkund bosatt i Storbritannien ska detta Avtal tolkas och regleras i enlighet med den lagstiftning som tillämpas där du ärbosatt. Om behörig domstol eller myndighet finner att en bestämmelse eller del därav i detta Avtal i något avseende inte
kan hävdas ska resten av Avtalet fortsätta att gälla.
13. Fullständigt Avtal; Gällande språkversion. Detta avtal utgör den totala överenskommelsen mellan dig och Applegällande iOS-programvaran och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal gällande denna programvara. Inga tillägg tilleller ändringar i detta Avtal är bindande om de inte är skriftliga och har undertecknats av Apple. Översättningar av detta
Avtal görs för att uppfylla nationella krav. Om villkoren i den engelska och den översatta versionen skulle strida mot
varandra gäller den engelska versionen av Avtalet, så länge detta inte strider mot tillämplig lagstiftning i din jurisdiktion.
14. Tillkännagivanden rörande produkter från andra tillverkare. Delar av iOS-programvaran kan utnyttja eller innehålla
program och annat upphovsrättsskyddat material från andra tillverkare. Tillkännagivanden, licensvillkor och
friskrivningsklausuler för dylikt material finns med i den elektroniska dokumentationen till iOS-programvaran och din
användning av materialet omfattas av deras respektive villkor. Användning av Tjänsten Google Safe Browsing lyder underanvändarvillkoren för Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) och Googles integritetspolicy (http://
www.google.com/privacypolicy.html).
15. Användning av MPEG-4; H.264/AVC-meddelande.
(a) iOS-programvaran innehåller funktioner för kodning och/eller avkodning av MPEG-4-video. iOS-programvaran
licensieras under MPEG-4 Visual Patent Portfolio License till konsumenter för personligt, icke-kommersiellt bruk för (i)kodning av video i överensstämmelse med MPEG-4 Visual Standard ("MPEG-4 Video") och/eller (ii) avkodning av
MPEG-4-video som kodats av en konsument inom ramen för en personlig och icke-kommersiell aktivitet eller som erhållitsfrån en videoleverantör som licensierats av MPEG LA att tillhandahålla MPEG-4-video. Ingen licens ges eller underförstås
för annan användning. Mer information, bland annat om användning inom marknadsföring, intern och kommersiell
användning och licensiering, kan erhållas från MPEG LA, LLC. Se http://www.mpegla.com.
(b) iOS-programvaran innehåller funktionalitet för AVC-kodning och/eller -avkodning. Vid kommersiell användning av H.
264/AVC krävs ytterligare en licens och följande gäller: AVC-FUNKTIONERNA I iOS-PROGRAMVARAN FÅR ENLIGT

DETTA AVTAL ENDAST ANVÄNDAS FÖR PERSONLIGT, ICKEKOMMERSIELLT BRUK TILL ATT (i) KODA VIDEO I
ÖVERENSSTÄMMELSE MED AVC-STANDARDEN ("AVC-VIDEO") OCH/ELLER (ii) AVKODA AVC-VIDEO SOM KODATSFÖR EN ICKEKOMMERSIELL VERKSAMHET OCH/ELLER AVC-VIDEO SOM ERHÅLLITS FRÅN EN VIDEOLEVERANTÖRMED LICENS ATT ERBJUDA AVC-VIDEO. INFORMATION OM ANNAN ANVÄNDNING OCH OM LICENSER KAN
ERHÅLLAS FRÅN MPEG LA L.L.C. SE ADRESSEN HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Begränsning av Yahoos söktjänst. Yahoos söktjänst som finns tillgänglig via Safari är endast licensierad för
användning i följande länder och regioner: Argentina, Aruba, Australien, Bahamas, Barbados, Belgien, Bermuda,
Brasilien, Bulgarien, Caymanöarna, Chile, Colombia, Cypern, Danmark, Dominikanska republiken, Ecuador, El Salvador,
Filippinerna, Finland, Frankrike, Grekland, Grenada, Guatemala, Hongkong, Indien, Indonesien, Irland, Island, Italien,
Jamaica, Japan, Kanada, Kina, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malaysia, Malta, Mexiko, Nederländerna, Nya Zeeland,
Nicaragua, Norge, Panama, Peru, Polen, Portugal, Puerto Rico, Rumänien, Schweiz, Singapore, Slovakien, Slovenien,
Spanien, S:t Lucia, S:t Vincent, Storbritannien, Sverige, Sydkorea, Taiwan, Thailand, Tjeckien, Trinidad och Tobago,
Tyskland, Turkiet, Ungern, Uruguay, USA, Venezuela och Österrike.
17. Meddelande om Microsoft Exchange. E-postinställningarna för Microsoft Exchange i iOS-programvaran är endast
licensierade för trådlös synkronisation av information, exempelvis e-post, kontakter, kalendrar och uppgifter, mellan iOS
och Microsoft Exchange Server eller annan serverprogramvara som licensierats av Microsoft för att implementera
Microsoft Exchange ActiveSync-protokollet.
EA0790Rev. 2011-08-15-------------------------------------------------------------MEDDELANDEN FRÅN APPLE
Om Apple behöver kontakta dig angående din produkt eller ditt konto godkänner du att sådana meddelanden skickas via epost. Du godkänner att eventuella meddelanden av den typen som vi skickar till dig elektroniskt uppfyller dekommunikationskrav som krävs enligt lag.
-------------------------------------------------------------GOOGLE MAPS - VILLKOR
Tack för att du testar programmet Google Maps för mobilen! För att använda denna programvara, inbegripet
tredjepartsprogram som ställs till ditt förfogande i samband med detta program och/eller den tillhörande tjänsten(gemensamt kallade "Google Maps för mobilen") måste du först godkänna att bindas av följande villkor, vilka gäller förbåde din privata användning och företags användning av Google Maps för mobilen ("Användarvillkoren"). Villkoren utgör
ett juridiskt bindande avtal mellan dig och Google och du måste ta dig tid att läsa dem noggrant. Genom att ladda ned
Google Maps för mobilen visar du ditt villkorslösa medgivande att vara rättsligt bunden av Användarvillkoren.
Ytterligare villkor
Google Maps för mobilen är utformad för användning tillsammans med Google Maps-tjänsten och andra Google-tjänster.
Därför medger och bekräftar du att din användning av Google Maps för mobilen också är föremål för a) de specifika
tjänstevillkoren för Google Maps (vilka kan läsas på http://maps.google.co.uk/help/terms_maps.html) inbegripet deinnehållsmeddelanden som gäller för dem (vilka kan läsas på http://maps.google.co.uk/help/legalnotices_maps.html), b)
Googles allmänna tjänstevillkor (som kan läsas på http://www. google.co.uk/terms_of_service.html) och c) Googlesövergripande sekretesspolicy (som kan läsas på http://www.google.co.uk/privacypolicy.html), liksom specifika
sekretesspolicyn, och dessa bestämmelser införlivas härmed i dessa Användarvillkor genom hänvisning. Om det föreliggernågon inkonsekvens eller konflikt mellan sådana ytterligare villkor och dessa Användarvillkor skall bestämmelserna i dessa
Användarvillkor ha företräde.
Nätavgifter
Google tar inte ut någon avgift för nedladdning eller användning av Google Maps för mobilen, men beroende på din karta
och din operatör eller leverantör kan din operatör eller leverantör ta ut en avgift från dig för nedladdningen av Google
Maps för mobilen eller för användningen av mobiltelefonen för att komma åt information eller andra Google-tjänster
genom Google Maps för mobilen.
Endast ej kommersiell användning
Google Maps för mobilen ställs endast till ditt förfogande för ej kommersiell användning - Med "ej kommersiell
användning" avses att Google ger dig en begränsad rätt att använda Google Maps för mobilen endast för personlig
användning på arbetet eller hemma, för att söka efter något du vill ha, med förbehåll för begränsningarna i
Användarvillkor.
Du får tillverka och distribuera kopior av Google Maps för mobilen för användning inom din arbetsgivares organisation("företagsanvändning") om antingen:a) alla personer inom denna organisation som kommer att använda Google Maps för mobilen har fått möjlighet att
individuellt granska och formellt ange att de godkänner att bindas av dessa Användarvillkor (och du medger att framställa
bevis på detta om det krävs av Google) ellerb) du har juridisk kapacitet och befogenhet att ingå ett bindande avtal för den organisation inom vilken du har för avsikt att
använda Google Maps för mobilen (och du medger att framställa bevis på detta om det krävs av Google).
Om du inte har denna rätt eller mottagarna inte har möjlighet att läsa och medge dessa Användarvillkor i enlighet med
det ovanstående får du inte använda mobilen för företaget. Om du har frågor avseende företagsanvändning kan du skicka
ett e-postmeddelande till mobile-support@google.com.

Du får inte sälja Google Maps för mobilen eller sälja några upplysningar, tjänster eller program som är förknippade med
eller härrör från det, eller ändra, kopiera (utom i den utsträckning som är tillåten för företagsanvändning enligt
beskrivningen ovan, när det är relevant), licensiera eller skapa härledda arbeten från Google Maps för mobilen om du inte
först har erhållit Googles skriftliga tillstånd (vilket du kan begära när som helst genom att skicka ett e-postmeddelande till
mobile-support@google.com).
Du medger att inte ändra, anpassa, översätta, skapa härledda arbeten från, bakåtkompilera, montera ned eller på annat
sätt försöka härleda källkoden från Google Maps för mobilen utan att först ha fått Googles skriftliga medgivande på det sättsom beskrivs ovan.
Vidare får du inte använda Google Maps för mobilen på något sätt som skulle kunna skada, avaktivera, överbelasta eller
försämra Googles tjänster (du får t.ex. inte använda Google Maps för mobilen på ett automatiserat sätt), och du får inte
heller använda Google Maps för mobilen på ett sätt som skulle kunna störa någon annan parts användning och åtnjutande
av Googles tjänster.
Om du har kommentarer om Google Maps för mobilen eller idéer om hur du kan förbättra det kan du skicka ett epostmeddelande till mobile-support@google.com. Notera att du genom att göra det även ger Google och tredje parttillstånd att använda och införliva dina idéer eller kommentarer i Google Maps för mobilen (eller tredjepartsprogram) utan
ytterligare ersättning.
Immateriell egendom
För förhållandet mellan dig och Google bekräftar och medger du att Google äger alla rättigheter och allt intresse i och till
Google Maps för mobilen, inklusive utan begränsning alla immateriella rättigheter till det. Med "immateriella rättigheter"avses rättigheter till uppfinningar, patent, varumärken och tjänstemärken, rättigheter till mönster, handelsnamn ochfirmanamn, upphovsrätter (inbegripet, för att skingra eventuella tvivel, rätten till dataprogram), databasrättigheter och
topografirättigheter till halvledare (oavsett om de är registrerade eller ej och inbegripet ansökningar om registreringar)
samt alla rättigheter eller skyddsformer av liknande karaktär eller med motsvarande eller liknande effekt till någon av dessa,
vilka kan gälla någonstans i världen.
Du medger även att inte avlägsna, fördunkla eller på annat sätt ändra några meddelanden om äganderätt som är fästa vid,ingår i eller som du kommer åt i samband med eller genom din användning av Google Maps för mobilen (inbegripet, utan
begränsning, meddelanden om upphovsrätt eller varumärken i förhållande till några rättigheter som ägs av Google ellernågon tredje part).
Friskrivning från garantier
Google kan göra förbättringar och/eller förändringar av Google Maps för mobilen, med eller utan meddelande till dig.
Google Maps för mobilen tillhandahålls "i befintligt skick" och Google lämnar ingen garanti med avseende på det. Utan
att det begränsar den allmänna karaktären hos det ovanstående utfäster eller garanterar Google inte följande: i) att
användningen av Google Maps för mobilen kommer att uppfylla dina krav eller ske utan störningar, säkert eller felfritt, ii) att
defekter kommer att korrigeras, iii) att Google Maps för mobilen är fritt från virus eller annan fientlig programvara eller iv)
att användningen av Google Maps för mobilen och information som är tillgänglig genom Google Maps för mobilen är
korrekt, riktig, kommer i rätt tid eller på annat sätt är tillförlitlig.
Inga villkor, garantier eller andra bestämmelser (inbegripet underförstådda villkor avseende tillfredsställande kvalitet,
lämplighet för ett visst syfte eller uppfyllande av beskrivning) gäller för Google Maps för mobilen utom i den mån deuttryckligen anges i dessa Villkor.
Ansvarsbegränsning
Ingenting i dessa Användarvillkor skall utesluta eller begränsa Googles ersättningsskyldighet för dödsfall eller personskada
till följd av Googles försumlighet eller för bedrägeri eller avsiktligt vilseledande uppgifter från Google. Med förbehåll för
detta skall Google inte vara ersättningsskyldighet gentemot dig för a) någon indirekt förlust eller förslut på grund av
följdskada, b) någon ekonomisk förlust eller c) någon förlust av goodwill eller anseende som du kan lida och som uppstår isamband med din användning av Google Maps för mobilen, oavsett om Google har informerats om möjlighet för sådana
förluster eller ej. Dessutom skall Google inte vara ersättningsskyldigt gentemot dig för något fel eller någon defekt med
avseende på din användning av Google Maps för mobilen, eller för någon störning, inställning, upphörande eller
misslyckande eller försening i driften av Google Maps för mobilen.
Diverse bestämmelser
Dessa Användarvillkor skall styras av och tolkas i enlighet med engelsk lag och du överlämnar dig härmed till dess
exklusiva rättsliga behörighet med avseende på en tvist eller ett problem som härrör från eller uppstår i samband med
dessa Villkor. Varje översättning av den engelskspråkiga versionen av dessa Användarvillkor i enlighet med engelsk lag("Originalvillkoren") tillhandahålls endast för att underlätta läsningen och du medger att i händelse av en konflikt mellanden översatta versionen och Originalvillkoren skall bestämmelserna i Originalvillkoren gälla. Om någon bestämmelse i
dessa Användarvillkor är ogiltig, olaglig eller ej gällande skall det inte påverka fortlevnaden hos återstoden av dessa
Användarvillkor.
Dessa villkor utgör hela överenskommelsen mellan dig och Google med avseende på detta ämne och ersätter alla tidigare
eller samtidiga överenskommelser eller avtal, såväl skriftliga som muntliga, avseende detta ämne. Inget avstående avnågon bestämmelse i dessa Användarvillkor skall gälla om det inte sker skriftligt och undertecknas av en behörig
företrädare för Google.
September 2007--------------------------------------------------------------------------

YOUTUBE - VILLKOR
1. Ditt förhållande gentemot YouTube
1.1
Genom att använda YouTubes Webbplats (”Webbplatsen”) eller YouTubes produkter, mjukvara,
informationsströmmar och tjänster, som du tillhandahålls på, från eller genom Webbplatsen (kollektivt benämnt”Tjänsterna”) undertecknar du ett bindande avtal med YouTube. Med ”YouTube” avses YouTube LLC, vars huvudsakliga
verksamhet bedrivs på 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA.
1.2
Ditt juridiskt bindande avtal med You Tube består av (A) villkoren i detta dokument, (B) YouTubes Integritetspolicy[http://youtube.com/t/privacy], and (C) YouTubes Community Policy [http://se.youtube.com/t/community_guidelines](kollektivt benämnt ”Villkoren”).
1.3
Villkoren utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig och YouTube i förhållande till ditt användande av Tjänsterna.
Det är viktigt att du tar dig tid att läsa igenom Villkoren noggrant.
1.4
Villkoren är tillämpliga i förhållande till alla användare av Tjänsterna, inklusive användare som också är
bidragsgivare av videomaterial, information och annat material eller tjänster till YouTube.
2.
Godkännande av Villkoren
2.1
För att använda Tjänsterna måste du först godkänna Villkoren. Om du inte godkänner Villkoren har du inte rätt att
använda Tjänsterna.
2.2
Du kan godkänna Villkoren genom att använda Tjänsterna. Du är införstådd med och accepterar att YouTube
kommer att betrakta din användning av Tjänsterna som ett godkännande av Villkoren från sådan tidpunkt och framåt.
2.3
Du får inte använda Tjänsterna och godkänna Villkoren om (a) du inte uppnått den ålder som krävs för att ingå ett
juridiskt bindande avtal med YouTube (b) du är förbjuden eller annars juridiskt förhindrad att ta emot eller använda
Tjänsterna enligt lagen i det land där du är bosatt eller från vilket du återkommer Tjänsterna.
2.4

Du rekommenderas att skriva ut eller spara ner en kopia av Villkoren för din egen dokumentation.

3.
Språkversioner av Villkoren
3.1
När YouTube tillhandahåller en översättning av den engelska versionen av Villkoren tillhandahålls översättningenendast för bekvämlighets skull och du godkänner att den engelska versionen av Villkoren skall gälla för ditt förhållandegentemot YouTube.
3.2
Om det finns någon motsägelse mellan innehållet i den engelska versionen och en översättning, skall den engelska
versionen ha företräde.
4.
Villkorsändringar
4.1
YouTube kan från tid till annan komma att ändra Villkoren. När ändringarna har gjorts kommer YouTube göra en ny
version av Villkoren tillgänglig på [http://se.youtube.com/t/terms].
4.2
Du är införstådd med och godkänner att din användning av Tjänsterna efter den tidpunkt ändringarna gjorts kommer
att behandlas av YouTube som ett godkännande av de uppdaterade Villkoren.
4.3

Du bör regelbundet kontrollera Villkoren avseende eventuella ändringar.

5. YouTube-konto
5.1
För att få tillgång till vissa inslag på Webbplatsen eller andra Tjänster måste du skapa ett YouTube-konto. När duskapar ditt konto måste du tillhandahålla korrekt och fullständig information. Det är viktigt att du förvarar lösenordet till dittYouTube-konto säkert och konfidentiellt.
5.2
Du måste meddela YouTube omgående om du får kännedom om någon säkerhetsöverträdelse eller obehörig
användning av ditt YouTube-konto.
5.3
Du godkänner att du är ensamt ansvarig (i förhållande till YouTube och andra) för all aktivitet som förekommer
genom ditt YouTube-konto.
6. Allmänna restriktioner i användningen
6.1
YouTube beviljar dig härigenom tillgång till och tillåtelse att använda Webbplatsen och Tjänsterna underförutsättning att följande utryckliga villkor efterlevs, och du godkänner att din underlåtenhet att uppfylla något av dessa
villkor utgör ett brott av Villkoren från din sida:A.
du förbinder dig att inte sprida någon del eller några delar av Webbplatsen, innefattande men inte begränsat till
Användarbidrag (definierat nedan), i något medium utan YouTubes skriftliga tillåtelse;B.
du förbinder dig att inte förändra eller modifiera någon del av Webbplatsen eller någon av Tjänsterna (innefattande
men inte begränsat till YouTube-spelaren och därtill relaterad teknologi);C.
du förbinder dig att inte skaffa åtkomst till Användarbidrag (definierat nedan) eller annat material som
tillgängliggjorts på Webbplatsen (innefattande YouTube-material, som definieras nedan) genom någon annan teknologi
eller något annat medel annat än med Webbplatsens videouppspelningssidor, YouTube-spelaren eller sådana andra
funktioner som YouTube uttryckligen kan ha angivit för detta syfte.
D.
du förbinder dig att inte (samt inte försöka) kringgå, avaktivera eller i på annat sätt störa Webbplatsens

säkerhetsrelaterade funktioner eller funktioner som (i) förhindrar eller begränsar användning eller kopiering av
Användarbidrag eller YouTube-material eller (ii) inskränker användningen av Webbplatsen eller material tillgängligt på
Webbplatsen;E.
du förbinder dig att inte använda Webbplasten eller någon av Tjänsterna (innefattande YouTube-spelaren) för
kommersiella syften, utan att i förväg erhållit ett skriftligt godkännande av YouTube. Förbjuden kommersiell användninginnefattar, men är inte begränsat till:i.
försäljning av tillgång till Webbplatsen eller någon av Tjänsterna (som exempelvis YouTube-spelaren);ii.
vidaredistribution av Tjänsterna (innefattande Användarbidrag tillgängliga genom sådana Tjänster) för det
huvudsakliga syftet att generera inkomster från en väsentligen likartad eller jämförbar verksamhet som den bedriven av
YouTube;iii.
försäljning av reklam, sponsring eller marknadsföringsplats på eller i Webbplatsen, Användarbidrag, YouTubematerial eller YouTubes tjänster (såsom YouTube-spelaren); ochiv.
försäljning av reklam, sponsring eller marknadsföringsplats på en blogg eller webbplats som tillåter reklam ochmarknadsföring och som innehåller Användarbidrag (framfört i YouTube-spelaren eller på annat sätt), om inte innehåll
som inte erhålls från YouTube visas på samma sida och det är av tillräckligt värde för försäljningenv.
men skall inte innefatta (i) att lägga upp en originalvideo på YouTube (ii) att underhålla en orignalkanal på
Webbplatsen i syfte att marknadsföra en verksamhet eller konstnärligt företagande, (iii) att visa en YouTube-video med
YouTube-spelaren eller på annat sätt på en blogg eller webbplats som tillåter reklam eller marknadsföring med debegränsningar som anges ovan i punkten 4.E och (iv)annan användning som skriftligen godkänts av YouTube.
F.
vid din användning av YouTube-spelaren på din egen webbplats förbinder du dig att, på sidor där YouTube-spelaren
används, lägga upp en väl synlig länk till Webbplatsen och du är inte tillåten att modifiera YouTube-spelaren på något
sätt;G.
du förbinder dig att inte använda eller starta något automatiskt system (innefattande, men utan begränsning till,någon robot, spindel eller offline reader) som vid användning av Webbplatsen skickar meddelanden till YouTubes servrar
mer frekvent än en människa kan åstadkomma inom samma tid genom att använda en allmänt tillgänglig standard
webbläsare (d.v.s. som inte är modifierad);H.
du förbinder dig att inte insamla några personuppgifter (detta innefattar namn på YouTube-konton) tillhörande någon
användare av Webbplatsen eller Tjänsterna;I.
du förbinder dig att inte använda Webbplatsen eller Tjänsterna (innefattande kommentar- och e-mailfunktionen på
Webbplatsen) för att ernå affärsmöjligheter eller kommersiella initiativ;J.
du förbinder dig att inte, genom att ta del av Användarbidrag, söka värva användare av Webbplatsen för kommersiellasyften; ochK.
du förbinder dig att inte bereda dig tillgång till Användarvideor (definierat nedan) annat än i din personliga, ickekommersiella användning som avsett och tillåtet genom Tjänsternas normala funktionalitet, och endast genom Streaming.
”Streaming” innebär att en samtida, digital överföring av materialet från YouTube via Internet sker till en användare som
begagnar Internet på ett sådant sätt att data kan uppfattas i realtid. Tjänsterna är inte avsedda för nedladdning (varken
permanent eller tillfälligt), kopiering, förvaring eller vidaredistribution av användaren.
6.2
Du förbinder dig att vid varje tillfälle följa alla andra bestämmelser i Villkoren och i YouTubes Community Policy
vid din användning av Tjänsterna.
6.3
YouTube beviljar tillhandahållare av allmänna sökmotorer tillåtelse att använda spindlar för att kopiera materialfrån sidor [Webbplatsen?] i syfte att skapa för allmänheten tillgängliga sökindex, men inte skapande av cache-filer eller
arkiv med sådant material. YouTube förbehåller sig rätten att upphäva dessa undantag antingen generellt eller i specifika
fall.
6.4
YouTube förnyar sig oavbrutet i syfte att tillhandahålla den bästa möjliga upplevelsen för dess användare. Du förstår
och godkänner att Tjänsterna som YouTube tillhandahåller både i sin form och natur kan komma att förändras från tid till
annan utan att du informeras i förväg om ändringar.
6.5
Som en del i denna pågående förnyelse, är du införstådd med och accepterar att YouTube efter eget gottfinnande
kan upphöra (permanent eller tillfälligt) med att tillhandahålla Tjänsterna (eller andra funktioner rörande Tjänsterna) till
dig eller till användare i allmänhet utan att i förväg meddela dig om detta. Du kan när som helst upphöra med din
användning av Tjänsterna och du är inte skyldig att informera YouTube när du väljer att avsluta din användning.
6.6
Du godkänner att du är ensamt ansvarig för (och att YouTube inte har något ansvar mot dig eller någon tredje partför) alla överträdelser av dina skyldigheter under Villkoren och för konsekvenserna (innefattande förlust eller skada som
YouTube kan åsamkas) av sådana överträdelser.
7. Upphovsrätt
7.1
YouTube tillhandahåller en tydlig upphovsrättspolicy i förhållande till Användarbidrag som påstås göra intrång inågon annans upphovsrätt. Policyn återfinns på [http://se.youtube.com/t/copyright_notice].
7.2
Som en del av YouTubes upphovsrättspolicy kommer YouTube avsluta en användares tillgång till Webbplatsen om
användaren har befunnits begå upprepade intrång. Ett upprepat intrång föreligger om en användare har underrättats omintrångsaktivitet mer än två gånger.
8. Dina Användarbidrag
8.1
Som innehavare av ett YouTube-konto kan du lämna in videomaterial (”Användarvideor”) och textmaterial(”Användarkommentarer”) (kollektivt benämnt ”Användarbidrag”). Du är införstådd med att oavsett om sådana
Användarbidrag publiceras eller ej garanterar inte YouTube att Användarbidrag hålls konfidentiella.
8.2

Du bibehåller din äganderätt till dina Användarbidrag, men är skyldig att bevilja begränsade licensrättigheter till

YouTube och andra användare av Webbplatsen. Dessa rättigheter beskrivs i avsnitt 10 i dessa Villkor (Rättigheter dulicensierar).
8.3
Du är medveten om och accepterar att du är ensamt ansvarig för dina egna Användarbidrag och konsekvenserna av
att posta eller publicera dem. YouTube står inte bakom eller stödjer några Användarbidrag eller någon åsikt,
rekommendation eller råd som utrycks däri och YouTube är under inga omständigheter ansvarig för innehåll i
Användarbidrag.
8.4
Du garanterar att du innehar (och kommer fortsätta att inneha under din fortsatta användning av Tjänsterna) alla
erforderliga licenser, rättigheter, samtycken och tillåtelser som är nödvändiga för att YouTube skall kunna använda dinaAnvändarbidrag i syfte att tillhandahålla Tjänsterna och i övrigt för att kunna använda dina Användarbidrag på det sättsom avses med Webbplatsen och Villkoren.
9. Innehållet i dina Användarbidrag
9.1
Du accepterar att ditt uppträdande på Webbplatsen (och innehållet i dina Användarbidrag på Webbplatsen)
uppfyller YouTubes Community Policy på [http://se.youtube.com/t/community_guidelines] såsom den uppdateras från tid
till annan.
9.2
Du förbinder dig att inte posta eller lägga upp något Användarbidrag som innehåller innehåll som är olagligt för dig
att inneha i det land där du är bosatt, eller som det vore olagligt för YouTube att använda eller inneha i samband med
tillhandahållandet av Tjänsterna.
9.3
Du accepterar att dina Användarbidrag inte tillåts innehålla upphovsrättsligt skyddat material tillhörande tredje parteller material som är föremål för någon tredje parts äganderätt (innefattande rätt till privatliv och rätt till publicitet) såvida
du inte har tillåtelse från den rättmätige ägaren att använda materialet ifråga eller på annat sätt har en juridisk rätt att
lägga upp materialet och bevilja YouTube den licens som anges under punkten 10.1 nedan.
9.4
YouTube förbehåller sig rätten (men är inte skyldigt) att avgöra huruvida Användarbidrag följer de innehållsmässiga
krav som uppställs i Villkoren och kan när som helst ta bort Användarbidrag och/eller avsluta en Användares tillgång till att
lägga upp Användarbidrag som är i strid med Villkoren utan föregående meddelande och efter eget gottfinnande.
9.5
Du är införstådd med och medveten om, att vid användande av Webbplatsen och Tjänsterna, kan du bli exponerad
för Användarbidrag som är sakligt felaktiga, kränkande, otillständiga eller på annat sätt anstötliga. Du avsäger dig härmed
rätten att åberopa några legala rättigheter, som du har eller kan ha gentemot YouTube hänförliga till sådana
Användarbidrag, i den omfattning som tillåts enligt tillämplig lag.
10. Rättigheter du licensierar
10.1 När du lägger upp eller postar ett Användarbidrag till YouTube beviljar du:A.
till YouTube en världsomfattande, icke-exklusiv, kostnadsfri och överlåtbar licens (med rätt att underlicensiera) att
använda, reproducera, sprida, göra bearbetningar av, visa och framföra Användarbidraget i samband med
tillhandahållandet av Tjänsterna och annars i samband med tillhandahållandet av Webbplatsen och YouTubes
verksamhet, innefattande men inte begränsat till, marknadsföring och vidaredistribution av Tjänsterna eller delar av
Tjänsterna (och bearbetningar därav) i vilka mediaformat som helst och genom vilka mediakanaler som helst.
B.
till varje användare av Tjänsterna en världsomfattande, icke-exklusiv och kostnadsfri licens att få tillgång till dinaAnvändarbidrag genom Webbplatsen och att använda, reproducera, sprida, göra bearbetningar av, visa och framförasådana Användarbidrag i den utsträckning som tillåts av Webbplatsens funktioner och av Villkoren.
10.2
Ovanstående licenser som du beviljar till Användarvideor upphör att gälla när du tar bort eller raderar dinaAnvändarvideor från Webbplatsen. Licensen ovan som beviljats av dig till Användarkommentarer är evig och oåterkallelig,men är i övrigt utan inverkan på din äganderätt som du bibehåller enligt punkten 8.2 ovan.
11. YouTube-material på Webbplatsen
11.1
Med undantag för Användarbidrag är allt material på Webbplatsen och tillhörande Tjänsterna, innefattande men
inte begränsat till, text, mjukvara, skrift, grafik, foton, ljud, musik, videor och interaktiva funktioner på Webbplatsen(”YouTube-material”) antingen ägt av eller licensierat till YouTube och är föremål för upphovsrätt, varumärkesrättigheteroch andra immaterialrättsliga rättigheter tillhörande YouTube eller YouTubes licensgivare. Andra förekommande
varumärken eller servicemärken i YouTube-material tillhör respektive ägare.
11.2
Det är inte tillåtet att oavsett syfte, ladda ner, kopiera, reproducera, sprida, skicka, sända, förevisa, sälja, licensiera
eller annars utnyttja YouTube-material utan föregående skriftligt samtycke från YouTube eller YouTubes licensgivare.
YouTube förbehåller sig alla rättigheter som inte är uttryckligen beviljade i eller till YouTube-material.
12. Länkar från YouTube
12.1
jänsterna kan innehålla hyperlänkar till andra webbsidor som inte ägs eller är kontrollerade av YouTube. YouTube
har ingen kontroll över och tar inget ansvar för innehållet, integritetspolicys eller hantering på andra webbsidor.
12.2
Du är medveten om och accepterar att YouTube inte är ansvarig för tillgängligheten av sådana externa sidor eller
källor och stödjer inte reklam, produkter eller annat material på eller tillgängligt från sådana webbsidor eller källor.
12.3
Du är införstådd med och accepterar att YouTube inte är ansvarig för förlust eller skada som kan åsamkas dig
genom tillgängligheten till dessa externa sidor eller källor, eller genom att du förlitar dig på fullständigheten, riktigheten
och existensen av reklam, produkter eller annat material som finns tillgängligt på eller från sådana sidor eller källor.

12.4
YouTube uppmuntrar dig att vara uppmärksam när du lämnar Webbplatsen och att läsa villkor och
integritetspolicys på varje annan webbsida du besöker.
13. Att avsluta ditt förhållande till YouTube
13.1
Villkoren fortsätter att vara tillämpliga tills du eller YouTube avslutar desamma på sätt som beskrivs nedan.
13.2
Om du vill säga upp ditt juridiska avtal med YouTube kan du så göra genom att (a) meddela YouTube vid vilken
tidpunkt som helst och (b) avsluta ditt You Tube-konto. Ditt meddelande skall vara skriftligt och skickas till den adress som
anges inledningsvis i dessa Villkor.
13.3

YouTube kan vid vilken tidpunkt som helst, säga upp sitt juridiska avtal med dig om:

A.
du har brutit mot någon av bestämmelserna i Villkoren (eller har uppträtt på ett sätt som klart visar att du inte avser
eller inte kan följa bestämmelserna i Villkoren); eller
B.
YouTube är skyldigt att avsluta avtalet enligt lag (t.ex. om tillhandahållandet av Tjänsterna till dig är eller blir
otillåtet); eller
C.
YouTube övergår till att inte längre erbjuda Tjänsterna till användare i landet där du är bosatt eller från vilket duanvänder Tjänsterna; ellerD.
tillhandahållandet av Tjänsterna till dig är, enligt YouTubes uppfattning, inte längre kommersiellt genomförbara.
13.4
När Villkoren slutar gälla, skall alla de legala rättigheter, förpliktelser och skyldigheter som du och YouTube dragit
nytta av, varit föremål för (eller som tillkommit under tiden Villkoren varit gällande) eller vilka ger uttryck för att vara
gällande på obestämd tid, inte påverkas av detta upphörande och punkten 16.6 skall fortsätta att gälla på obestämd tid försådana rättigheter, förpliktelser och skyldigheter.
14.
Uteslutande av Garantier
14.1
Ingen bestämmelse i Villkoren skall inverka på lagstadgade rättigheter som du alltid är berättigad till som
konsument och som du inte kontraktuellt kan förändra eller avstå från.
14.2

Tjänsterna tillhandahålls ”i befintligt skick” och YouTube ger inga garantier till dig i förhållande till Tjänsterna.

14.3

YouTube garanterar speciellt inte att:

A.
B.
C.
D.

din användning av Tjänsterna kommer att uppfylla dina krav,
din användning av Tjänsterna kommer att fungera utan störning, i rätt tid, är säker eller fri från felaktigheter,
information du erhåller genom din användning av Tjänsterna är korrekt eller tillförlitlig, ochbrister i driften eller funktionaliteten hos mjukvara som tillhandahålls dig som en del av Tjänsterna kommer rättas till.

14.4
Inga förutsättningar, garantier eller andra villkor (innefattande underförstådda villkor som tillfredställande kvalitet,ändamålsenlighet eller överensstämmelse med beskrivningar) kan göras gällande i förhållande till Tjänsterna utöver i den
omfattning som uttryckligen anges i Villkoren.
15.
Ansvarsbegränsningar
15.1
Villkoren exkluderar eller begränsar inte YouTubes ansvar för förluster som inte kan undantas eller begränsas enligt
tillämplig lag.
15.2

Med förbehåll för 15.1 ovan är YouTube inte ansvarig gentemot dig för:A. några indirekta skador eller följdskador som åsamkats dig. Detta inkluderar förlust av inkomst (vare sig orsakat direkteller indirekt), förlust av goodwill eller renommé eller förlust av data som du lider;B.
förlust eller skada som åsamkas dig som en följd av:
i.
tilltro som du satt till fullständigheten, riktigheten eller existensen av marknadsföring, eller som en följd av
mellanhavanden eller en transaktion som genomförts mellan dig och en annonsör eller sponsor vars marknadsföring
förekommer på Tjänsterna;ii.
ändringar som YouTube företar avseende Tjänsterna, eller för permanenta eller temporära avbrott itillhandahållandet av Tjänsterna (eller funktioner hos Tjänsterna);iii.
avlägsnande av, förvanskning av eller utebliven lagring av Användarbidrag och andra kommunikationsdata som
bevaras eller vidarebefordras genom din användning av Tjänsterna;iv.
att du inte lyckas tillhandahålla YouTube riktig kontoinformation;v.
att du inte lyckas hålla lösenord eller information om ditt YouTube-konto säkert och konfidentiellt;
15.3
Begränsningarna i YouTubes ansvar gentemot dig i punkten 15.2 ovan är tillämpliga oavsett om YouTube
underrättats om eller borde ha varit medveten om möjligheten att sådana förluster kan komma att uppstå.
16.
Allmänna juridiska villkor
16.1
Villkoren utgör det fullständiga legala avtalet mellan dig och YouTube och reglerar din användning av
Tjänsterna. Villkoren ersätter alla tidigare avtal som berör Tjänsterna och som ingåtts mellan dig och YouTube.
16.2
Du godkänner att YouTube kan komma att förse dig med meddelanden, innefattande underrättelser om ändringar
av Villkoren, via email, post eller genom anslag på YouTubes Webbplats.
16.3

Du godkänner att om YouTube inte utövar eller gör gällande rättigheter som anges i Villkoren (eller som YouTube

kan begagna sig av under tillämplig lag), så innebär det inte att YouTube har avstått från att tillvarata sina rättigheter utan
dessa kan när som helst göras gällande av YouTube.
16.4
Om någon domstol, med jurisdiktion att besluta i sådant ärende, slår fast att någon bestämmelse i dessa Villkor är
ogiltig skall den bestämmelsen tas bort från Villkoren utan att Villkoren i övrigt påverkas. De återstående bestämmelserna i
Villkoren skall fortsätta att vara giltiga och verkställbara.
16.5
Du är medveten om och godkänner att varje företag som ingår i samma koncern som YouTube är en berättigad
tredje man i förhållande till Villkoren och att ett sådant företag är berättigat att direkt verkställa och förlita sig på varje
bestämmelse i Villkoren som ger dem en fördel eller rättighet. Utöver detta skall ingen annan person och inget annat
företag vara en berättigad tredje man i förhållande till Villkoren.
16.6
Villkoren, och din relation till YouTube under Villkoren, regleras av svensk rätt. Du och YouTube godkänner att ni
underkastar er exklusivt domstolarnas i Sverige jurisdiktion för att lösa eventuella rättsliga angelägenheter som uppkommer
till följd av Villkoren. Oaktat detta godkänner du att YouTube är berättigad att vända sig till valfri jurisdiktion för att ansöka
om interimistiska åtgärder (eller andra likartade typer av brådskande legala åtgärder).

ภาษาไทย
สําคัญ: โดยการใช้เครือ
่ ง iPhone, iPad หรือ iPod Touch (“อุปกรณ์ iOS”) ของท่าน ท่านตกลงทีจ่ ะผูกพันตามเงือ่ นไขของ Apple และบุคคล
ภายนอกดังต่อไปนี:้
ก.
ข.
ค.
ง.

สัญญาให้ใช้สทิ ธิซ์ อฟต์แวร์ iOS ของ Appleคําบอกกล่าวจาก Appleข้อกําหนดและเงื่อนไขเกี่ยวกับแผนที่ของ Googleข้อกําหนดและเงื่อนไขของ YouTubeแอปเปิล อิงค์.
สัญญาให้ใช้สทิ ธิซ์ อฟต์แวร์ iOS ของ Appleสิทธิใ์ ห้ใช้กบั เครือ่ งเดีย่ วโปรดอ่านสัญญาให้ใช้สทิ ธิใ์ นซอฟต์แวร์น้ี (“การให้ใช้สท
ิ ธิ”์ ) อย่างรอบคอบก่อนใช้อุปกรณ์ iOS หรือดาวน์โหลดซอฟต์แวร์อพั เดทกํากับการให้ใช้
สิทธิ์นี้ โดยการใช้อุปกรณ์ iOS หรือดาวน์โหลดซอฟต์แวร์อพั เดททีม่ าพร้อมกับการให้ใช้สทิ ธิน์ ้ี ท่านตกลงทีจ่ ะผูกพันตามข้อกําหนดของการให้ใช้สทิ ธิ์นี้ หากท่านไม่ตกลงตามข้อกําหนดของการให้ใช้สทิ ธิน์ ้ี ห้ามมิให้ใช้อปุ กรณ์ iOS หรือดาวน์โหลดซอฟต์แวร์อพั เดท สําหรับผู้ซื้ออุปกรณ์ iOS หากท่านไม่ตกลงตามข้อกําหนดของการให้ใช้สทิ ธิน์ ้ี ท่านอาจส่งคืนอุปกรณ์ iOS ให้กับร้านค้าของ Apple ภายในระยะเวลาการส่งคืน หรือให้แก่ผจู้ ดัจําหน่ายทีไ่ ด้รบั อนุญาตทีท่ า่ นได้ซอ้ื อุปกรณ์เพือ่ ขอรับเงินคืนก็ได้ ทัง้ นี้ ภายใต้บังคับของนโยบายการคืนเงินของ Apple ซึง่ จะหาดูได้ท่ี http://
www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. ทัว่ ไป(ก) ซอฟต์แวร์ (รวมทั้งรหัสบู้ทรอม (Boot ROM) และซอฟต์แวร์ในตัวอืน่ ๆ) เอกสาร ตัวประสานเชือ่ มต่อต่างๆ เนือ้ หา ชุดแบบอักษร และข้อมูลใดๆ
ที่มีมาพร้อมกับอุปกรณ์ iOS ของท่าน (“ซอฟต์แวร์ OS เดิม”) ซึ่งอาจจะมีการปรับปรุงให้เป็นปัจจุบันหรือเปลี่ยนโดยการเพิ่มลักษณะ ซอฟต์แวร์
อัพเดท หรือซอฟต์แวร์กู้ระบบซึ่ง Apple จัดให้ (“ซอฟต์แวร์อัพเดท iOS”) ไม่วา่ จะในรูปของรอม หรือสื่ออื่นใดหรือแบบอื่นใด (ทั้งซอฟต์แวร์ iOSเดิมและซอฟต์แวร์อัพเดทของ iOS เรียกรวมกันว่า “ซอฟต์แวร์ iOS”) เป็นซอฟต์แวร์ที่บริษัท แอปเปิล อิงค์. (“Apple”) ให้ทา่ นใช้สทิ ธิ์ ไม่ได้ขายให้แก่ทา่ น สําหรับใช้ตามข้อกําหนดของการให้ใช้สทิ ธิน์ ้ี และ Apple ตลอดจนผูใ้ ห้ใช้สทิ ธิข์ อง Apple ยังคงเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ในตัวซอฟต์แวร์ iOSและสงวนสิทธิท์ ง้ั ปวงทีม่ ไิ ด้ให้ไว้แก่ทา่ นโดยชัดแจ้งซอฟต์แวร์(ข) Apple อาจใช้ดลุ พินจิ ในการจัดทําซอฟต์แวร์อพั เดท iOS ใดๆ ทีอ่ าจออกมาในอนาคตสําหรับอุปกรณ์ iOS ของท่าน โดยทีซ่ อฟต์แวร์อพั เดทiOS (หากมี) อาจไม่รวมถึงรูปแบบการใช้งานของซอฟแวร์ทั้งหมดที่มีอยู่ในปัจจุบัน หรือรูปแบบการทํางานแบบใหม่ที่ Apple ได้ทาํ ออกมาสําหรับ
อุปกรณ์ iOS รุน่ ใหม่หรืออุปกรณ์ iOS แบบอื่นๆ โดยข้อความของสัญญาการให้ใช้สิทธินี้จะใช้บังคับกับซอฟต์แวร์ อัพเดท iOS ใดๆทีไ่ ด้จดั ทําขึน
้โดย Apple ซึง่ จะถูกใช้แทนที่ และ/หรือ ถูกใช้เสริมกับผลิตภัณฑ์ iOS เดิม เว้นแต่ซอฟท์แวร์อพั เดท iOS ดังกล่าวจะมีสญั ญาการให้ใช้สทิ ธิแยกต่างหาก ซึ่งในกรณีนี้ซอฟท์แวร์อัพเดท iOS นัน้ ๆ จะต้องอยูภ่ ายใต้สญั ญาการให้ใช้สทิ ธิเฉพาะ
2. การใช้สทิ ธ์ทไ่ี ด้รบั อนุญาตแล้วและข้อจํากัดในการใช้(ก) ภายใต้บังคับข้อกําหนดและเงื่อนไขของการให้ใช้สิทธิ์นี้ ท่านได้รบั อนุญาตอย่างจํากัดให้ใช้ซอฟต์แวร์ iOS กับอุปกรณ์ iOS ยีห่ อ้ Apple เครื่อง
เดียว นอกจากทีอ่ นุญาตไว้ในข้อ 2 (ข) ด้านล่างนี้ และเว้นแต่จะได้มสี ญั ญาแยกต่างหากระหว่างท่านกับ Apple การให้ใช้สท
ิ ธิน
์ จ
้ี ะไม่อนุญาตให้
ซอฟต์แวร์ iOS อยู่ในอุปกรณ์ iOS ยีห่ อ้ Apple เกินคราวละหนึง่ เครือ่ ง และท่านจะกระทําการจัดจําหน่าย หรือทําให้มซี อฟต์แวร์ iOS บนเครือข่ายทีอ่ ปุ กรณ์หลายเครือ่ งสามารถใช้ซอฟต์แวร์ได้ในเวลาเดียวกันมิได้ การให้ใช้สทิ ธิน์ ไ้ี ม่ได้ให้สทิ ธิแ์ ก่ทา่ นในการใช้ตวั ประสานเชือ่ มต่ออันเป็นทรัพย์สน
ิของ Apple และทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆในการออกแบบ การพัฒนา การผลิต การให้ใช้สิทธิ์หรือการจําหน่ายเครื่องมือและอุปกรณ์ของบุคคล
ภายนอก หรือแอพพลิเคชั่นซอฟต์แวร์ของบุคคลภายนอกสําหรับใช้กับอุปกรณ์ iOS สิทธิต่างๆ เหล่านั้นบางอย่าง Apple ได้ให้สทิ ธิต์ ามสัญญา
การให้ใช้สท
ิ ธิท
์ แ
่ี ยกต่างหาก สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาเครื่องมือและอุปกรณ์ของบุคคลภายนอกอุปกรณ์ iOS โปรดอีเมลไปที่
madeforipod@apple.com สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาซอฟต์แวร์แอพพลิเคชั่นสําหรับ iPad โปรดส่งอีเมลไปที่
devprograms@apple.com(ข) ภายใต้บังคับข้อกําหนดและเงื่อนไขของการให้ใช้สิทธิ์นี้ ท่านได้รบั อนุญาตอย่างจํากัดให้ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์อพั เดท iOS ที่ Apple อาจมีให้
สําหรับอุปกรณ์ iOS รุ่นของท่านเพื่ออัพเดทหรือกู้คืนซอฟท์แวร์ในอุปกรณ์ iOS ทีท่ า่ นเป็นเจ้าของและควบคุมนัน้ แต่การอนุญาตนีจ้ ะไม่จาํ กัดการให้
อนุญาตแก่ผอู้ น่ื ด้วย การให้ใช้สทิ ธิน์ ้ี ไม่อนุญาตให้ทา่ นอัพเดทหรือกูค้ นื อุปกรณ์ iOS ทีท่ า่ นไม่ได้เป็นเจ้าของและควบคุม และท่านจะแจกจ่ายหรือให้มี
ซอฟต์แวร์อัพเดท iOS บนเครือข่ายที่มีอุปกรณ์หลายเครื่อง หรือคอมพิวเตอร์หลายเครือ่ งสามารถใช้ได้ในเวลาเดียวกันไม่ได้ หากท่านได้ดาวน์โหลด
ซอฟท์แวร์อัพเดท iOS ลงบนคอมพิวเตอร์ของท่าน ท่านอาจทําสําเนาซอฟต์แวร์อพั เดท iOS ไว้ทเ่ี ครือ่ งคอมพิวเตอร์ของท่านก็ได้ในรูปแบบทีอ่ า่ นได้
ด้วยเครือ่ งหรือเก็บไว้เพือ่ สํารองใช้เท่านัน้ โดยสําเนาสํารองใช้นน้ั จะต้องรวมเอาลิขสิทธิห์ รือการแจ้งแสดงความเป็นเจ้าของทีม่ อี ยูใ่ นต้นฉบับ
ซอฟต์แวร์ iOS ทัง้ หมดด้วย(ค) ท่านจะลอกเลียนซอฟต์แวร์ iOS ไม่ได้ และท่านตกลงทีจ่ ะไม่ทาํ หรือให้คนอืน่ ทําการลอกเลียน (เว้นแต่จะได้รบั อนุญาตโดยการให้ใช้สท
ิ ธิน
์ อ
้ี ย่างชัดแจ้ง) กระจาย ทําวิศวกรรมย้อนกลับ แยกประกอบ หรือพยายามทีจ่ ะดึงรหัสข้อมูล หรือถอดรหัส หรือแก้ไข หรือสร้างงานอนุพันธุ์ของซอฟต์แวร์
iOS หรือการบริการใดๆ ที่ iOS จัดให้ หรือส่วนใดๆ ของ iPad (เว้นแต่และเท่าทีข่ อ้ จํากัดข้างต้นนัน้ จะถูกห้ามโดยกฎหมาย หรือเท่าทีข่ อ้ กําหนดการ
ให้ใช้สทิ ธิอ์ นั ว่าด้วยการใช้สว่ นประกอบทีเ่ ป็น open-sourced ทีม่ อี ยูใ่ นซอฟต์แวร์ iOSจะอนุญาต) ความพยายามกระทําเช่นนัน้ เป็นการฝ่าฝืนสิทธิ
ของ Apple และผูใ้ ห้สทิ ธิใ์ นซอฟต์แวร์ iOS ของ Apple(ง) การเก็บเนื้อหาไว้ที่อุปกรณ์ iOS แสดงว่าท่านกําลังทําสําเนาดิจติ อลไว้ ในเขตปกครองบางแห่ง การทําสําเนาดิจติ อลโดยไม่ได้รบั อนุญาตจาก
ผู้ทรงสิทธิ์ก่อนเป็นการไม่ชอบด้วยกฎหมาย ซอฟต์แวร์ iOS อาจใช้ผลิตงานซ้าํ ได้เท่าทีก่ ารใช้ดงั กล่าวจํากัดเฉพาะการผลิตซ้าํ งานอันไม่มลี ขิ สิทธิ์
งานที่ท่านเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ หรืองานทีท่ า่ นได้รบั อนุญาตให้ผลิตซ้าํ โดยถูกต้องตามกฎหมาย(จ) ท่านตกลงใช้ซอฟต์แวร์ iOS และการบริการ (ตามทีไ่ ด้มกี ารแจกแจงไว้ในข้อ 5 ด้านล่างนี)้ โดยถูกต้องตามกฎหมาย ซึง่ รวมถึงกฎหมายภายใน
ของประเทศหรือของภูมิภาคที่ท่านอาศัยอยู่ หรือทีท่ า่ นพํานักอยูใ่ นขณะทีด่ าวน์โหลด หรือใช้ซอฟต์แวร์ iOS และบริการ

ของประเทศหรือของภูมิภาคที่ท่านอาศัยอยู่ หรือทีท่ า่ นพํานักอยูใ่ นขณะทีด่ าวน์โหลด หรือใช้ซอฟต์แวร์ iOS และบริการ(ฉ) การใช้งานและการเข้าถึงรูปแบบการใช้งานเฉพาะของซอฟท์แวร์ iOS และการบริการเฉพาะ (ตามทีร่ ะบุในข้อ 5) นัน้ อาจมีการกําหนดให้ทา่ นลงทะเบียนชือ่ ผูใ้ ช้(Username) และรหัสพาสเวิรด
์ (Password) ทีม่ คี วามเฉพาะเจาะจง หรือทีร่ จู้ กั ในนาม Apple ID นอกจากนี้ ท่านรับทราบว่ารูปแบบ
การใช้งานเฉพาะและการบริการหลายอย่างของซอฟท์แวร์ iOS จะส่งผ่านข้อมูลและอาจส่งผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายของแผนข้อมูลของท่าน และท่าน
จะเป็นผูร้ บั ผิดชอบค่าใช้จา่ ยใดๆ ทีเ่ กิดขึน้ สําหรับข้อมูลเพิม่ เติม โปรดขอรับคําปรึกษาได้จาก คูม่ อื การใช้งาน (User Guide) สําหรับอุปกรณ์ iOSของท่าน
3. การโอน ท่านจะให้เช่า ให้ยมื ขาย จําหน่ายต่อ หรือให้ใช้สิทธิ์ช่วงซอฟต์แวร์ iOS ไม่ได้ แต่ทา่ นอาจทําการโอนถาวรทีเดียวซึง่ สิทธิท์ ง้ั หมดจากการ
ให้ใช้สทิ ธิใ์ น iOS ให้แก่อกี ฝ่ายหนึง่ ด้วยการโอนกรรมสิทธิ์ในอุปกรณ์ iOS ของท่านได้ โดยที่ (ก) การโอนนัน้ จะต้องรวมทัง้ อุปกรณ์ iOS ของท่าน
และซอฟต์แวร์ iOS นัน้ ของท่านทัง้ หมด รวมทัง้ ชิน้ ส่วนประกอบทัง้ หมด สื่อต้นฉบับ วัสดุสิ่งพิมพ์ และการให้ใช้สท
ิ ธิน
์ ด
้ี ว
้ ย (ข) ท่านจะต้องไม่เก็บ
สําเนาซอฟต์แวร์ iOS ใดๆ ไว้ ไม่วา่ ทัง้ หมดหรือบางส่วน รวมถึงสําเนาต่างๆ ทีเ่ ก็บไว้ในเครือ่ งคอมพิวเตอร์ หรือเครื่องมือเก็บอื่นๆ และ (ค) ฝ่ายที่รับ
โอนซอฟต์แวร์ iOS อ่านและตกลงทีจ่ ะรับข้อกําหนดและเงือ่ นไขของการให้ใช้สท
ิ ธิน
์ ้ี
4. ยินยอมให้ใช้ขอ้ มูล(ก) ข้อมูลเชิงวินจิ ฉัย และข้อมูลการใช้งาน โดยหากท่านเลือกให้มกี ารเก็บรวบรวมข้อมูลเชิงวินจิ ฉัยและข้อมูลการใช้ งาน ท่านตกลงว่า Appleตลอดจนบริษทั ย่อยและตัวแทน อาจรวบรวม เก็บรักษา ประมวลผล และใช้ขอ้ มูลเชิงวินจิ ฉัย ข้อมูลทางเทคนิค การใช้ และข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวม
ถึงโดยไม่จาํ กัดเฉพาะสารสนเทศเกีย่ วกับอุปกรณ์ iOS คอมพิวเตอร์ ซอฟต์แวร์ระบบและแอพพลิเคชั่นซอฟต์แวร์รวมทั้งอุปกรณ์พ่วงของท่าน ซึ่งเก็บรวบรวมเป็นระยะ เพือ่ อํานวยความสะดวกแก่การจัดหาซอฟต์แวร์อพั เดท การสนับสนุนผลิตภัณฑ์ และการบริการอื่นๆ (ถ้ามี) อันเกี่ยวกับ
ซอฟต์แวร์ iOS และเพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกําหนดของการให้ใช้สิทธิ์นี้ Apple จะใช้สารสนเทศนีเ้ ท่าที่ เก็บไว้ ในรูปแบบที่ไม่ได้ระบุตัว
ท่านเป็นการเฉพาะเจาะจง เพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ของบริษัท หรือเพือ่ ให้บริการหรือเทคโนโลยีตา่ งๆ แก่ทา่ นหากท่านได้เลือกให้มกี ารเก็บรวบรวม
ข้อมูลแล้วโดยได้เปิด Location Services ไว้ พืน
้ ทีท
่ อ
่ี ป
ุ กรณ์ของท่านติดตัง้ อยูน่ น้ั อาจถูกส่งไปเพือ่ ช่วยให้ Àppleวิเคราะห์ปญั หาในการทํางานของ
โทรศัพท์เคลือ่ นทีห่ รือโทรศัพท์ไร้สาย (อาทิ สัญญาณโทรศัพท์เคลือ่ นทีท่ แ่ี รงหรืออ่อนในบางพืน้ ที่) และเพือ่ ช่วยให้หนุ้ ส่วนของ Apple หรือผู้พัฒนาซึ่ง
เป็นบุคคลภายนอกได้พัฒนาซอฟท์แวร์ ฮาร์ดแวร์ และการบริการที่ถูกออกแบบมาเพื่อให้ใช้กับสินค้าของ Apple ให้ดยี ง่ิ ขึน้ Apple อาจจัดทําส่วน
ย่อยของข้อมูลเชิงวินิจฉัย ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับซอฟท์แวร์ ฮาร์ดแวร์ และ/หรือ การบริการของหุ้นส่วน หรือผู้พัฒนา ตราบใดทีข่ อ้ มูลเชิงวินจิ ฉัยนัน
้อยูใ่ นรูปแบบทีไ่ ม่ได้ระบุตวั ท่านเป็นการเฉพาะเจาะจง(ข) ข้อมูลเชิงพื้นที่ Apple ตลอดจนหุน้ ส่วนและผูร้ บั อนุญาตให้ใช้สทิ ธิอ์ าจให้บริการผ่านอุปกรณ์ iOS ของท่านโดยใช้สารสนเทศของพืน้ ที่ ในการให้
และการพัฒนาบริการนี้ ในพืน้ ทีท่ ใ่ี ห้บริการได้ Apple และหุ้นส่วนของ Apple อาจส่ง รวบรวม เก็บรักษา ประมวลผล และใช้ข้อมูลเชิงพื้นที่ของท่านได้ ซึง่ รวมทัง้ พืน้ ทีท่ างภูมศิ าสตร์ทเ่ี ป็นเวลาจริง ของอุปกรณ์ iOS ข้อมูลความเร็วของการเดินทางบนท้องถนน และการสอบถามเพือ่ ค้นหาพืน
้ ทีด
่ ว
้ ย
ข้อมูลเชิงพื้นที่ และการสอบถามที่ Apple รวบรวมจะรวบรวมไว้ในรูปที่ไม่ระบุรูปพรรณของท่านและ Apple ตลอดจนหุน้ ส่วนและผูร้ บั อนุญาตให้ใช้
สิทธิอ์ าจนําไปใช้ในการจัดหา และพัฒนาผลิตภัณฑ์และให้บริการเชิงพื้นที่ได้ ในการใช้บริการเชิงพืน้ ทีใ่ ดๆ บนอุปกรณ์ OS ของท่าน ท่านตกลงและ
ยินยอมให้ Apple ตลอดจนหุน้ ส่วนและผูร้ บั อนุญาตให้ใช้สทิ ธิ์ ส่ง รวบรวม เก็บรักษา ประมวลผล และใช้ข้อมูลเชิงพื้นที่ และการสอบถามของท่าน
เพือ่ จัดหา และพัฒนาผลิตภัณฑ์และให้บริการเชิงพื้นที่ และผลิตภัณฑ์และการบริการด้านการจราจรบนท้องถนน ท่านอาจถอนความยินยอมนีเ้ มือ่ ใดก็ได้ โดยการไม่เลือกใช้บริการการใช้งานเชิงพื้นที่หรือ ไปที่บริการเชิงพื้นที่ (Location Services) บนอุปกรณ์ OS ของท่าน และปิดการให้บริการ
เชิงพืน้ ทีท่ ว่ั โลก (global Location Services) หรือปิดพืน้ ทีเ่ ฉพาะ (individual location) ของแต่ละรายการที่รับรู้พื้นที่บนเครื่อง iOS ของท่าน
การไม่ใช้บริการเชิงพื้นที่นี้ การทําให้ลกั ษณะเชิงพืน้ ทีเ่ หล่านีใ้ ช้งานไม่ได้ จะกระทบเฉพาะฟังก์ชน่ั เชิงพืน้ ทีเ่ ท่านัน้ จะไม่กระทบต่อฟังก์ชน่ั การทํางานอืน
่ใดที่ไม่เกี่ยวข้องกับการให้บริการเชิงพื้นที่ของเครื่อง iOS ของท่าน ขณะใช้แอพพลิเคชั่นหรือบริการของบุคคลภายนอกบนเครื่อง iOS ซึ่งใช้หรือ
ให้ขอ้ มูลเชิงพืน้ ที่ ท่านจะต้องปฏิบตั ติ ามข้อกําหนดและนโยบายรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลภายนอกนัน้ ในส่วนทีเ่ กีย่ วข้องกับการใช้ขอ้ มูลเชิง
พื้นที่โดยใช้แอพพลิเคชั่นหรือบริการของบุคคลภายนอก ซึง่ ท่านพึงตรวจสอบข้อกําหนดและนโยบายดังกล่าวด้วย(ค) Siri หากอุปกรณ์ iOS ของท่านรองรับการทํางานของ Siri ซึ่งร่วมถึงรูปแบบการใช้งานแบบออกคําสั่ง โดยรูปแบบการใช้งานเหล่านี้จะ
อนุญาตให้ทา่ นร้องขอ สั่งการ และใช้ เสียงของท่านเป็นตัวกลางการออกคําสั่งเพื่อบันทึกข้อความลงในอุปกรณ์ เมือ่ ท่านใช้ Siri สิง่ ทีท่ า่ นพูดจะถูกส่ง
ไปที่ Apple เพือ่ ดําเนินการตามทีท่ า่ นได้รอ้ งขอ อุปกรณ์ของท่านจะส่งข้อมูลอื่นๆไปที่ Apple ด้วย เช่น ชื่อจริงและชื่อเล่นของท่าน ชื่อและชื่อเล่นอืน่ ๆ และความสัมพันธ์กบั ตัวท่าน (อาทิ “พ่อของฉัน”) ทีป่ รากฏอยูใ่ นสมุดโทรศัพท์ของท่าน และรายชื่อเพลงที่เก็บรวบรวมไว้ (เรียกรวมกันว่า “ข้อมูล
ผูใ้ ช้”) โดยข้อมูลทัง้ หมดนีจ้ ะถูกใช้เพือ่ ช่วยให้ Siri เข้าใจท่านมากขึน้ และจดจําในสิง่ ทีท่ า่ นพูดได้ ข้อมูลดังกล่าวจะไม่เชือ่ มโยงกับข้อมูลอืน่ ๆที่ Appleอาจมีอยู่จากการใช้บริการอื่นๆของ Apple โดยการใฃ้งาน Siri นัน้ ท่านตกลงและยินยอมให้ Apple ตลอดจนบริษทั ย่อยและตัวแทน ส่งผ่านข้อมูล
เก็บรวบรวมข้อมูล เก็บรักษาข้อมูล ประมวลผล และนําข้อมูลไปใช้ รวมถึงเสียงของท่านที่ได้ถูกป้อนเข้าไปในอุปกรณ์ และข้อมูลผู้ใช้ เพือ่ การจัด
เตรียมและพัฒนา Siri และผลิตภัณฑ์และการบริการอื่นๆ ของ Apple ให้ดยี ง่ิ ขึน้ หากท่านได้เปิด Location Services ไว้ พื้นที่ของอุปกรณ์ iOSของท่านในขณะทีท่ า่ นทําการร้องขอจะถูกส่งไปที่ Apple เพือ่ ช่วยให้ Siri พัฒนาความแม่นยําในการตอบสนองต่อคําร้องขอข้อมูลเชิงพื้นที่ของท่าน
ท่านอาจปิดการใช้งานฟังก์ชั่นเชิงพื้นที่ของ Siri ได้โดยการไปที่ Location Services ในเมนูการตัง้ ค่า ของอุปกรณ์ iOS ของท่านและทําการปิด
การตัง้ ค่าพืน
้ ทีส
่ ว
่ นบุคคลสําหรับ Siri ท่านยังสามารถปิดการใช้งาน Siri ทัง้ หมดพร้อมกันในเวลาใดก็ได้อกี ด้วย โดยการเปิดเมนูตง้ั ค่า แล้วไปที่
Tap, General, Tap Siri และเลื่อนปุ่มสวิชท์ Siri ไปที่ “ปิด” (off) ท่านอาจจํากัดความสามารถในการใช้งานของ Siri ภายใต้ Restriction
Setting ก็ได้(ง) FaceTime หรือรูปแบบการใช้งานการเรียกวีดิโอ FaceTime ของซอฟท์แวร์ iOS (“FaceTime”) นัน้ จะต้องมีการเชือ่ มต่อเข้ากับ
อินเตอร์เน็ต และอาจจะไม่มกี ารให้บริการในทุกประเทศ หรือทุกภูมภิ าค โดยในการใช้งาน FaceTime นัน้ ท่านจะต้องปฏิบตั ติ ามข้อ 2 (จ) ข้างต้น ในการตัง้ ค่าการใช้งาน FaceTime และการริเริ่มการใช้และรับการเรียกวีดิโอ FaceTime ระหว่างท่านและผูใ้ ช้ FaceTime คนอืน่ ๆนัน้ ทั้งนี้อุปกรณ์
iOS และบัญชีของท่านจะถูกกําหนดให้ได้รบั การระบุลกั ษณะทีเ่ ฉพาะเจาะจง โดยการระบุลกั ษณะดังกล่าว อาจรวมถึงอีเมลของท่าน ข้อมูล Apple IDทีท่ า่ นได้ให้ไว้กบ
ั Apple การระบุลักษณะเฉพาะของฮาร์ดแวร์สําหรับอุปกรณ์ iOS ของท่านและเบอร์โทรศัพท์ iPhone ของท่าน โดยการใช้
ซอฟท์แวร์ iOS นี้ ท่านตกลงว่า Apple อาจส่งผ่านข้อมูล เก็บรวบรวมข้อมูล เก็บรักษาข้อมูล ประมวลผล และใช้การระบุลกั ษณะเฉพาะนีเ้ พือ่วัตถุประสงค์ในการจัดทําและพัฒนารูปแบบการใช้งาน FaceTime ท่านเข้าใจว่าเบอร์โทรศัพท์ iPhone ของท่าน จะถูกแสดงต่อบุคคลอีกฝ่ายใน
การเรียกวีดโิ อ (แม้วา่ ท่านจะบล็อก (Block) หมายเลขไว้แล้วก็ตาม) หรืออีเมลแอดเดรสของท่านอาจถูกแสดง ซึง่ จะขึน้ อยูก่ บั การตัง้ ค่าทีท่ า่ นได้เลือกไว้ หากท่านใช้ iPad หรือ iPod Touch ทีส่ ามารถใช้งาน FaceTime ได้ อีเมลแอดเดรสของท่านจะถูกแสดงต่อบุคคลอีกฝ่ายหนึง่ ในการเรียกวีดิโอ ท่านอาจปิดการใช้งานการเรียกวีดโิ อ FaceTime ได้ โดยการไปทีก่ ารตัง้ ค่า FaceTime บนอุปกรณ์ iOS ของท่าน และปิดการใช้ หรือไปที่
การตัง้ ค่าการจํากัดการใช้ (Restrictions) และทําให้การจํากัดการใช้งานการเรียกวีดโิ อ FaceTime สามารถใช้งานได้โอ ท่านอาจปิดการใช้งานการเรียกวีดโิ อ FaceTime ได้ โดยการไปทีก่ ารตัง้ ค่า FaceTime บนอุปกรณ์ iOS ของท่าน และปิดการใช้ หรือไปที่
การตัง้ ค่าการจํากัดการใช้ (Restrictions) และทําให้การจํากัดการใช้งานการเรียกวีดโิ อ FaceTime สามารถใช้งานได้(จ) iMessage หรือการใช้งานประเภทข้อความของซอฟท์แวร์ iOS (“iMessage”) นัน้ อาจจะไม่มกี ารให้บริการในทุกประเทศ หรือทุกภูมภิ าค โดยใน
การใช้งาน iMessage นัน้ ท่านจะต้องปฏิบตั ติ ามข้อ 2 (จ) ข้างต้นในการตัง้ ค่าการใช้งาน iMessage และการริเริ่มการส่งและรับข้อความ
iMessages ระหว่างท่านและผูใ้ ช้อปุ กรณ์ iOS คนอืน่ ๆ นัน้ อุปกรณ์ iOS และบัญชีของท่านจะถูกกําหนดให้ได้รบั การระบุลกั ษณะทีเ่ ฉพาะเจาะจง
โดยการระบุลกั ษณะดังกล่าว อาจรวมถึงอีเมลของท่าน ข้อมูล Apple ID ทีท่ า่ นได้ให้ไว้กบ
ั Apple การระบุลักษณะเฉพาะของฮาร์ดแวร์สําหรับ
อุปกรณ์ iOS ของท่านและเบอร์โทรศัพท์ iPhone ของท่าน โดยการใช้ซอฟท์แวร์ iOS นี้ ท่านตกลงว่า Apple อาจส่งผ่านข้อมูล เก็บรวบรวม
ข้อมูล เก็บรักษาข้อมูล ประมวลผล และใช้การระบุลกั ษณะเฉพาะนีเ้ พือ่ วัตถุประสงค์ในการจัดทําและพัฒนาการบริการ iMessage โดยการใช้บริการ
iMessage นีก้ าํ หนดให้ตอ้ งมี Wi-Fi หรือมีการเชือ่ มต่อข้อมูลของโทรศัพท์เคลือ่ นที่ เพือ่ อํานวยความสะดวกในการรับส่งข้อมูล iMessages และเพื่อ
ช่วยให้ทา่ นสามารถเก็บรักษาข้อความบทสนทนาทีส่ ง่ มายังอุปกรณ์ของท่าน ทัง้ นี้ Apple อาจเก็บข้อมูลของท่านในรูปแบบรหัสในระยะเวลาทีจ
่ า
ํ กัด
หากข้อความของท่านไม่สามารถถูกส่งในรูปแบบ iMessage ได้ ข้อความของท่านจะถูกส่งในรูปแบบข้อความ SMS หรือ MMS โดยคิดค่าส่งตาม
อัตราการการใช้บริการ ท่านเข้าใจว่าเบอร์โทรศัพท์ iPhone ของท่าน จะถูกแสดงต่อบุคคลอีกฝ่ายในการเรียกวีดโิ อ (แม้วา่ ท่านจะบล็อก (Block)หมายเลขไว้แล้วก็ตาม) หรืออีเมลแอดเดรสของท่านอาจถูกแสดง ซึง่ จะขึน้ อยูก่ บั การตัง้ ค่าทีท่ า่ นได้เลือกไว้ หากท่านใช้ iPad หรือ iPod Touch ที่สามารถใช้งาน iMessage ได้ อีเมลแอดเดรสของท่านจะถูกแสดงต่อบุคคลอีกฝ่ายหนึง่ ท่านอาจปิดการใช้งานการบริการ iMessage ได้ โดยการ
ไปทีก่ ารตัง้ ค่า Messages บนอุปกรณ์ iOS ของท่าน(ฉ) Photo Stream โดยการใช้งาน Photo Stream ของ iCloud นัน้ ท่านตกลงว่า Apple อาจเก็บรูปถ่ายที่อยู่ในอุปกรณ์ iOS ของท่าน หรือที่
ถูกอัพโหลดจากคอมพิวเตอร์ของท่านในระยะเวลาทีจ่ าํ กัด และอาจส่งรูปภาพดังกล่าวไปที่อุปกรณ์ iOS ของ Apple เครือ่ งอืน่ ๆโดยอัตโนมัติ หรือส่ง
ไปทีเ่ ครือ่ งคอมพิวเตอร์อน่ื ใดทีไ่ ด้เปิดการใช้งาน Photo Stream โปรดระลึกว่าการเก็บรูปภาพในแต่ละคราวอาจมีจาํ นวนจํากัด และรูปภาพเก่าๆ จะถูกลบทิง้ โดยอัตโนมัตจิ าก Photo Stream เป็นระยะๆ รูปภาพทีท่ า่ นต้องการทีจ่ ะเก็บไว้จะต้องถูกเก็บไว้ท่ี Camera Roll อัลบั้มอื่น หรือในเครือ่ งคอมพิวเตอร์ของท่าน ความละเอียดของภาพอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ใช้ดาวน์โหลดรูปภาพ หากท่านไม่ประสงค์จะใช้งาน Photo Streamท่านอาจปิดการใช้งาน Photo Stream ในอุปกรณ์ iOS ทัง้ หมดของท่าน หรือในเครือ่ งคอมพิวเตอร์ทม่ี กี ารเปิดใช้ Photo Stream และการใช้งาน
Photo Stream ทัง้ หมดจะอยูภ่ ายใต้ขอ้ กําหนดและเงือ่ นไขของสัญญาฉบับนีแ้ ละข้อกําหนดและเงือ่ นไขของ iCloud ตามทีป่ รากฎอยูใ่ น http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/(ช) การโฆษณาโดยอาศัยความสนใจ Apple อาจจัดให้มกี ารโฆษณาโดยอาศัยความสนใจบนมือถือให้แก่ทา่ น หากท่านไม่ตอ้ งการรับโฆษณาที่
เกี่ยวข้องบน iOS ของท่าน ท่านเลือกไม่รบั ก็ได้โดยเข้าไปยังลิงค์นบ้ี น iOS ของท่าน http://oo.apple.com หากท่านเลือกไม่รบั ท่านจะยังคงได้
รับโฆษณาบนมือถือต่อไปด้วยจํานวนเดียวกัน แต่อาจจะเกีย่ วข้องน้อยกว่าเนือ่ งจากเป็นโฆษณาทีไ่ ม่ได้อยูใ่ นความสนใจของท่าน ท่านอาจจะยังเห็น
โฆษณาทีเ่ กีย่ วกับเนือ้ หาในหน้าเว็บหรือในแอพพลิเคชัน่ หรือในข้อมูลทีม่ ใิ ช่ขอ้ มูลส่วนตัวอืน่ อยู่ การเลือกไม่รับนี้ใช้เฉพาะกับบริการทางโฆษณาของ
Apple เท่านัน้ และไม่กระทบการโฆษณาโดยอาศัยความสนใจจากเครือข่ายการโฆษณาอืน่ ๆ(ซ) ข้อมูลของท่านจะได้รับการปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple (Apple Privacy Policy) อยูเ่ สมอ ซึ่งถูกรวมเข้าไว้โดยการอ้างถึง
การให้ใช้สทิ ธิน์ ้ี และสามารถหาดูได้ท่ี www.apple.com/privacy/
5. บริการและข้อมูลของบุคคลภายนอก(ก) ซอฟต์แวร์ OS ทําให้สามารถเข้าถึง iTunes StoreApp Store Game Center iCloud ของ Apple และการบริการอื่นๆ ของ Apple และของบุคคลภายนอก ซึง่ รวมทัง้ เว็บไซต์ตา่ งๆ (รวมกันและแยกกันเรียกว่า “บริการ”) ได้ การบริการดังกล่าวอาจมิได้จดั ให้ทกุ ภาษาหรือในทุกประเทศ
ก็ได้ การใช้บริการนีจ้ ะต้องเข้าอินเทอร์เน็ต และในการใช้บริการบางอย่าง ซึง่ อาจจําต้องใช้ Apple ID ของท่าน ท่านอาจจําต้องยอมรับข้อกําหนด
เพิม่ เติม และอาจต้องชําระค่าธรรมเนียมเพิม่ เติม โดยทีก่ ารใช้ซอฟต์แวร์นใ้ี นส่วนทีเ่ กีย่ วกับ Apple ID บัญชี iTunes Store บัญชี Game Centerหรือบัญชี iCloud ถือว่าท่านตกลงตามข้อกําหนดและเงือ่ นไขของบัญชีนน้ั ๆ เช่นข้อกําหนดและเงื่อนไขของ iTunes Store หรือข้อกําหนดและ
เงื่อนไขของ Game Center ฉบับล่าสุด ซึง่ ท่านอาจเข้าไปดูได้ท่ี http://www.apple.com/legal/itunes/ww/ หรือข้อกําหนดและเงื่อนไขของ
iCloud ซึง่ ท่านอาจเข้าไปดูได้ท่ี http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ ตามลําดับ(ข) หากท่านลงทะเบียนเพือ่ ใช้งาน iCloud ท่านอาจเข้าถึง รูปแบบการใช้งาน iCloud บางประเภท เช่น “Back Up” และ “Find My iPhone” ได้โดยตรงจาก ซอฟท์แวร์ iOS ทัง้ นี้ ท่านทราบดีและตกลงว่าการใช้งาน iCloud ของท่าน และรูปแบบการใช้งานดังกล่าวนี้จะอยู่ภายใต้ข้อกําหนด
และเงื่อนไขล่าสุดของการบริการ iCloud ซึง่ ท่านอาจเข้าไปดูได้ท่ี http://www.apple.com/legal/icloud/ww/(ค) ท่านเข้าใจว่า โดยการใช้บริการใดๆ ท่านอาจจะพบกับเนือ้ หาทีอ่ าจถือว่าหยาบคาย ไม่เหมาะสม หรือน่ารังเกียจ ซึง่ จะจัดเป็นเนือ้ หาทีใ่ ช้ภาษาทีช่ ดัแจ้งหรือไม่กไ็ ด้ และเข้าใจว่าผลของการค้นหาหรือการใส่ URL เฉพาะเข้าไป อาจเชือ่ มต่อไปยังหรืออ้างไปถึงข้อมูลทีน่ า่ รังเกียจโดยอัตโนมัติ หรือโดยไม่ตง้ั ใจก็ได้ อย่างไรก็ตาม ท่านตกลงทีจ่ ะใช้บริการด้วยความเสีย่ งของท่านเองฝ่ายเดียว และ Apple ไม่มคี วามรับผิดต่อท่านสําหรับเนือ้ หาทีอ่ าจพบว่าหยาบคาย ไม่เหมาะสม หรือน่ารังเกียจ(ง) บริการบางอย่างอาจแสดง มี หรือให้เนือ้ หา ข้อมูล สารสนเทศ แอพพลิเคชั่น หรือข้อมูลต่างๆ จากบุคคลภายนอก (“ข้อมูลของบุคคลภายนอก”)หรือให้เชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกบางเว็บไซต์ โดยการใช้บริการ ท่านยอมรับและตกลงว่า Apple ไม่รับผิดชอบต่อการตรวจสอบ
หรือประเมินเนือ้ หา ความถูกต้อง ความครบถ้วน ความเหมาะแก่เวลา ความสมบูรณ์ การปฏิบัติตามลิขสิทธิ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย ความเหมาะสม คุณภาพหรือลักษณะอื่นใดของข้อมูลหรือเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกนั้น Apple เจ้าหน้าที่ บริษัทในเครือและบริษัทย่อยของ Apple ไม่รับ
ประกัน หรือรับรอง และไม่รับเอา และจะไม่มคี วามรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ ต่อท่าน หรือต่อบุคคลอืน่ ใด สําหรับการให้บริการของบุคคล
ภายนอก ข้อมูลหรือเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกใดๆ หรือสําหรับข้อมูลอื่นใด ผลิตภัณฑ์หรือการบริการของบุคคลภายนอก ข้อมูลและการเชื่อมต่อ
ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกนั้น จัดให้เพือ่ ความสะดวกแก่ทา่ นเท่านัน้(จ) ข้อมูลด้านการเงินทีแ่ สดงโดยบริการใดๆ เป็นข้อมูลโดยทัว่ ไปเท่านัน้ และไม่ควรเชือ่ ถือเป็นคําแนะนําในการลงทุน ก่อนทําธุรกรรมเกี่ยวกับหลัก
ทรัพย์ใดๆ โดยอาศัยข้อมูลทีไ่ ด้จากการบริการ ท่านควรปรึกษาผูม้ วี ชิ าชีพทางการเงิน หรือหลักทรัพย์ ผูซ้ ง่ึ มีคณุ สมบัตถิ กู ต้องตามกฎหมายในการให้
คําปรึกษาด้านการเงินหรือหลักทรัพย์ในประเทศหรือในภูมภิ าคของท่าน ข้อมูลเชิงพื้นที่ที่การบริการใดๆ จัดให้กเ็ พือ่ วัตถุประสงค์ในการค้นหาเส้นทาง
พืน้ ฐานเท่านัน้ และมิได้ประสงค์จะให้เชือ่ ถือในสถานการณ์ทต่ี อ้ งการข้อมูลเชิงพืน
้ ทีท
่ แ
่ี น่ชดั หรือในสถานการณ์ทข่ี อ้ มูลเชิงพืน
้ ทีท
่ ผ
่ี ด
ิ พลาด ไม่ถกู ต้อง
ล่าช้า หรือไม่ครบถ้วนอาจนําไปสูก่ ารเสียชีวติ ความเสียหายส่วนบุคคล ความเสียหายต่อทรัพย์สนิ หรือสภาพแวดล้อมได้ ทัง้ Apple และผู้ให้บริการ
ด้านเนือ้ หาของ Apple จะไม่รบั ประกันความสามารถในการจัดให้ ความถูกต้อง ความครบถ้วน ความเชือ่ ถือได้ หรือความทันเวลาของข้อมูลเกี่ยวกับ

ล่าช้า หรือไม่ครบถ้วนอาจนําไปสูก่ ารเสียชีวติ ความเสียหายส่วนบุคคล ความเสียหายต่อทรัพย์สนิ หรือสภาพแวดล้อมได้ ทัง้ Apple และผู้ให้บริการ
ด้านเนือ้ หาของ Apple จะไม่รบั ประกันความสามารถในการจัดให้ ความถูกต้อง ความครบถ้วน ความเชือ่ ถือได้ หรือความทันเวลาของข้อมูลเกี่ยวกับ
หุน้ ข้อมูลเชิงพื้นที่ หรือข้อมูลอืน่ ใดทีแ่ สดงโดยบริการใดๆ(ฉ) ท่านตกลงว่า บริการมีเนื้อหา สารสนเทศ และข้อมูลอันเป็นทรัพยสิทธิ ซึ่ง Apple และ/หรือผู้ให้ใช้สิทธิ์ของ Apple เป็นเจ้าของ และได้รับการ
คุม้ ครองโดยกฎหมายทรัพย์สนิ ทางปัญญาและกฎหมายอืน่ ๆ ซึง่ รวมถึงโดยไม่จาํ กัดเฉพาะลิขสิทธิ์ และท่านตกลงว่าจะไม่ใช้เนือ้ หา สารสนเทศ หรือข้อมูลอันเป็นทรัพยสิทธิ นอกเหนือไปจากวัตถุประสงค์เพื่อการใช้บริการที่ได้รับอนุญาตแล้ว หรือการใช้งานในลักษณะทีไ่ ม่ได้เป็นไปตามทีร่ ะบุไว้ใน
ข้อกําหนดของการใช้สิทธิ์ฉบับนี้ หรือที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่นหรือของ Apple การบริการส่วนใดๆ จะทําซ้าํ ในรูปแบบใดหรือ
โดยวิธใี ดไม่ได้ ท่านตกลงทีจ่ ะไม่แก้ไข ให้เช่า ให้ยมื ขาย จําหน่าย หรือสร้างงานทีเ่ ป็นอนุพนั ธุโ์ ดยอาศัยการบริการในลักษณะใดๆ และท่านจะไม่ใช้
ประโยชน์ในทางทีไ่ ม่ได้รบั อนุญาตใดๆ ก็ตาม ซึ่งรวมถึงโดยไม่จํากัดเฉพาะการใช้บริการเพื่อส่งไวรัสของคอมพิวเตอร์ เวอร์ม ม้าโทรจัน หรือมัลแวร์
หรือโดยการเจาะเข้าไป หรือเพิม่ ภาระให้แก่ความสามารถของเครือข่าย ท่านตกลงยินยอมต่อไปทีจ่ ะไม่ใช้บริการในลักษณะใดๆ เพื่อลวนลาม ทําร้าย
ติดตาม ข่มขู่ ดูหมิน่ หรือละเมิดหรือฝ่าฝืนโดยประการอื่นซึ่งสิทธิของบุคคลอื่นใด และตกลงว่า Apple ไม่รบั ผิดชอบในทางใดๆ สําหรับการใช้ใดๆ
ดังกล่าวโดยท่าน หรือสําหรับข้อความหรือการส่งข้อความอันเป็นการลวนลาม การข่มขู่ การดูหมิน่ น่ารังเกียจ ละเมิดสิทธิ หรือผิดกฎหมาย ซึง่ ท่านอาจได้รับเนื่องจากการใช้บริการใดๆ(ช) นอกจากนัน้ การบริการและข้อมูลของบุคคลภายนอกซึ่งอาจเข้าถึงได้จาก แสดงอยู่บน หรือเชื่อมต่อไปจากอุปกรณ์ iOS มิได้มกี ารจัดทําไว้ใน
ทุกภาษาหรือมีอยูท่ กุ ประเทศ หรือทุกภูมภิ าค Apple ไม่แสดงข้อความจริงว่าบริการและข้อมูลดังกล่าวมีความเหมาะสม หรือมีไว้เพือ่ การใช้เฉพาะ
พืน้ ทีใ่ ดๆ เท่าทีท่ า่ นเลือกใช้ หรือเข้าถึงบริการหรือและข้อมูลดังกล่าว ท่านทําเช่นนัน้ ด้วยการริเริม่ ของท่านเอง และท่านจะต้องรับผิดชอบในการ
ปฏิบต
ั ต
ิ ามกฎหมายใดๆ ที่ใช้บังคับ ซึง่ รวมถึงโดยไม่จาํ กัดเฉพาะกฎหมายท้องถิน่ ทีใ่ ช้บงั คับ Apple และผูใ้ ห้ใช้สทิ ธิข์ องตนสงวนสิทธิท์ จ่ี ะเปลีย่ นระงับ ย้ายออก หรือทําให้เข้าถึงบริการใดๆ ไม่ได้ ณ เวลาใดๆ ก็ได้ โดยไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบ ไม่วา่ ในกรณีใดๆ Apple จะไม่รบั ผิดต่อการย้ายออก
หรือการทําให้เข้าบริการดังกล่าวใดๆ ไม่ได้ Apple ยังอาจจํากัดการใช้หรือการเข้าถึงบริการบางอย่างอีกด้วย ในกรณีใดๆ โดยไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบ
หรือโดยไม่มคี วามผิด
6. การสิน้ สุด การให้ใช้สท
ิ ธิน
์ ม
้ี ผ
ี ลบังคับไปจนกว่าจะได้มกี ารยกเลิก สิทธิของท่านตามการให้ใช้สท
ิ ธิน
์ จ
้ี ะสิน้ สุดลงโดยอัตโนมัตหิ รือสิน้ ผลแต่โดย
ประการอื่นโดย Apple ไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบ หากท่านไม่สามารถปฏิบตั ติ ามข้อกําหนดของการให้ใช้สทิ ธิน์ ไ้ี ด้ เมือ่ ยกเลิกการให้ใช้สทิ ธิแ์ ล้ว ท่านจะ
ต้องหยุดใช้ซอฟต์แวร์ iOS ทัง้ หมด การให้ใช้สทิ ธิน์ ใ้ี นข้อ 4 5 6 7 8 9 12 และ 12 13 ให้มผี ลใช้บงั คับต่อไปภายหลังการให้ใช้สท
ิ ธิน
์ ส
้ี น
้ิ สุดลง
7. การปฏิเสธการรับประกัน
7.1
หากท่านเป็นลูกค้าผูบ้ ริโภค (ผู้ใช้ซอฟต์แวร์ iOS นอกจากการค้า ธุรกิจ และอาชีพของท่าน) ท่านอาจมีสทิ ธิต์ ามกฎหมายในประเทศถิน
่ ทีอ
่ ยู่
ของท่าน ซึง่ ห้ามมิให้นาํ ข้อจํากัดดังต่อไปนีม้ าใช้กบั ท่าน และทีใ่ ดทีห่ า้ ม ก็จะไม่นาํ ข้อจํากัดนีม้ าใช้กบั ท่าน ท่านควรติดต่อหน่วยงานให้คาํ แนะนําผู้
บริโภคภายในประเทศเพือ่ ดูสทิ ธิเพิม่ เติม
7.2
ท่านยอมรับและตกลงอย่างชัดแจ้งว่า เท่าทีก่ ฎหมายทีเ่ กีย่ วข้องจะอนุญาต การใช้ซอฟต์แวร์ iOS และการบริการ เป็นความเสีย่ งของท่านแต่
เพียงฝ่ายเดียว และความเสีย่ งทัง้ หมดเกีย่ วกับคุณภาพทีพ่ งึ พอใจ การทํางาน ความถูกต้องและความพยายามอยูท่ ท่ี า่ น7.3
เท่าทีท่ ก่ี ฎมายทีใ่ ช้บงั คับจะอนุญาตให้กระทําได้ ซอฟต์แวร์ iOS และการบริการที่ได้ทําขึ้นโดยซอฟต์แวร์ iOS นัน้ ถูกจัดทําขึน
้ “ตาม
สภาพ”และ “ตามทีม
่ ”ี พร้อมกับข้อบกพร่องทั้งหมด และปราศจากการรับประกันทุกประเภท และโดยข้อนี้ Apple และผู้ให้ใช้สิทธิ์ของ Apple (รวมเรียกว่า “ Apple ” เพื่อวัตถุประสงค์ของข้อ 7 และข้อ 8) ขอปฏิเสธการรับประกันและเงื่อนไขทั้งหมดในส่วนที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ iOS และบริการ
ไม่วา่ โดยชัดแจ้ง โดยปริยาย หรือตามกฎหมาย ซึง่ รวมถึงโดยไม่จาํ กัดเฉพาะการรับประกันโดยปริยาย และ/หรือสภาพทีเ่ หมาะสมแก่การวางตลาด
คุณภาพทีน่ า่ พึงพอใจ ความเหมาะกับวัตถุประสงค์เฉพาะอย่าง ความถูกต้อง การใช้โดยสงบ และการไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอก
7.4
Apple ไม่รับประกันการปราศจากการรบกวนการใช้ซอฟต์แวร์ iOS และการบริการของท่าน และไม่รบั ประกันว่าฟังก์ชน่ั ทีม่ อี ยูใ่ นหรือ
บริการที่ให้โดยซอฟต์แวร์ iOS จะตอบสนองความต้องการของท่านได้ หรือปฏิบัติการของซอฟต์แวร์ iOS หรือบริการจะไม่ถูกขัดขวาง หรือไม่มขี อ้ผิดพลาด หรือบริการใดจะยังคงมีการให้บริการอยู่ต่อไป หรือข้อชํารุดบกพร่องของซอฟต์แวร์ iOS หรือบริการจะได้รับการแก้ไข หรือว่าซอฟต์แวร์
iOS จะเข้ากันได้หรือทํางานร่วมกันได้กบั ซอฟต์แวร์ แอพพลิเคชั่น หรือการบริการของบุคคลภายนอกใดๆ การติดตัง้ ซอฟต์แวร์นอ้ี าจกระทบความ
สามารถในการใช้ของแอพพลิเคชั่นหรือซอฟต์แวร์ของบุคคลภายนอกหรือบริการของบุคคลภายนอก
7.5
ท่านยอมรับต่อไปว่า ซอฟต์แวร์ iOS และการบริการมิได้มงุ่ หมายหรือเหมาะสําหรับใช้ในสถานการณ์หรือสภาพแวดล้อมต่างๆ ทีค่ วามล้ม
เหลว ความล่าช้า ความผิดพลาด หรือความไม่ถกู ต้องในเนือ้ หา ข้อมูล หรือสารสนเทศทีจ่ ดั ให้โดยซอฟต์แวร์ iOS หรือบริการ อาจจะนําไปสูก่ ารเสีย
ชีวติ ความเสียหายส่วนบุคคล หรือความเสียหายทางกายภาพหรือสภาพแวดล้อมอย่างร้ายแรง ซึ่งรวมถึงโดยไม่จํากัดเฉพาะการปฏิบัติการของ
โรงงานนิวเคลียร์ การนําทางการบินของเครื่องบิน หรือระบบสื่อสารต่างๆ การควบคุมการจราจรทางอากาศ ระบบสนับสนุนชีวิต และระบบอาวุธ
7.6
สารสนเทศหรือคําแนะนํา ทีท่ าํ ด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อกั ษร ที่ Apple หรือผูแ้ ทนทีไ่ ด้รบั อนุญาตได้ให้ไว้ ไม่กอ่ ให้เกิดการรับประกันแต่
อย่างใด หากพิสจู น์ได้วา่ ซอฟแวร์ iOS หรือบริการชํารุดบกพร่อง ท่านเป็นผูจ้ า่ ยค่าใช้จา่ ยทีจ่ าํ เป็นทัง้ หมดในการบริการ การซ่อมแซม หรือการแก้ไข
ในบางเขตปกครอง ไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันโดยปริยาย หรือการจํากัดการบังคับใช้สิทธิตามกฎหมายของผู้บริโภค ดังนัน้ การยกเว้นและ
การจํากัดข้างต้นจะไม่นาํ มาใช้กบั ท่าน
8. การจํากัดความรับผิด เท่าทีก่ ฎหมายทีเ่ กีย่ วข้องมิได้หา้ มไว้ ไม่วา่ กรณีใดๆ Apple จะไม่รับผิดต่อการบาดเจ็บของบุคคล หรือความเสียหายทีเ่ กีย่ วเนื่อง พิเศษ ทางอ้อม หรือทีม่ ไิ ด้เกิดโดยตรงแต่เกิดต่อเนือ่ งจากผลของการกระทําใดๆ ก็ตาม ซึง่ รวมถึงแต่ไม่จาํ กัดเฉพาะค่าเสียหายสําหรับการสูญ
เสียกําไร ความผิดเพีย้ นหรือการสูญหายของข้อมูล การส่งหรือรับข้อมูลใดๆ ไม่ได้ การหยุดชะงักของธุรกิจ หรือค่าเสียหายหรือความเสียหาย
ทางการค้าอืน่ ใดทีเ่ กิดจากหรือเกีย่ วกับการใช้หรือไม่สามารถจะใช้ซอฟแวร์ iOS และบริการ หรือซอฟแวร์และแอพพลิเคชันของบุคคลภายนอกใดๆ
ร่วมกับซอฟแวร์ iOS ไม่วา่ จะเกิดจากอะไรก็ตาม โดยไม่คาํ นึงทฤษฎีการรับผิด (สัญญา ละเมิด หรือโดยประการอื่น) และถึงแม้ Apple จะได้รบั การแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม เขตปกครองบางเขตไม่อนุญาตให้จาํ กัดความรับผิดสําหรับการเจ็บของบุคคล หรือความเสีย
หายทีเ่ กีย่ วเนือ่ ง หรือทีม่ ไิ ด้เกิดโดยตรงแต่เกิดต่อเนือ่ งจากผลของการกระทํา ดังนัน้ การจํากัดนีอ้ าจไม่นาํ มาใช้กบั ท่าน ไม่วา่ กรณีใดๆ ความรับผิด
ทัง้ หมดของ Apple ต่อท่านสําหรับค่าเสียหายทัง้ หมด(นอกเหนือจากทีก่ ฎหมายอาจกําหนดไว้ ในกรณีเกี่ยวกับการบาดเจ็บของบุคคล) เกินจํานวน
สองร้อยห้าสิบ (250) เหรียญสหรัฐ ข้อจํากัดข้างต้นยังจะนํามาใช้ถงึ แม้การแก้ไขเยียวยาทีร่ ะบุไว้ขา้ งต้นจะไม่เป็นไปตามวัตถุประสงค์ทส
่ี า
ํ คัญ

สองร้อยห้าสิบ (250) เหรียญสหรัฐ ข้อจํากัดข้างต้นยังจะนํามาใช้ถงึ แม้การแก้ไขเยียวยาทีร่ ะบุไว้ขา้ งต้นจะไม่เป็นไปตามวัตถุประสงค์ทส
่ี า
ํ คัญ
9. หนังสือรับรองดิจิตอล ซอฟต์แวร์ iOS มีฟังก์ชันทํางานที่ทําให้รับหนังสือรับรองที่เป็นรูปดิจิตอลได้ ไม่วา่ จะออกให้โดย Apple หรือโดยบุคคล
ภายนอก ท่านเป็นผูร้ บั ผิดชอบแต่เพียงผูเ้ ดียวในการตัดสินว่าจะใช้หนังสือรับรองหรือไม่ ไม่วา่ จะออกโดย Apple หรือบุคคลภายนอก การใช้หนังสือ
รับรองดิจิตอลเป็นความเสี่ยงของท่านแต่เพียงฝ่ายเดียว เท่าทีก่ ฎหมายทีเ่ กีย่ วข้องอนุญาตให้ทาํ ได้ Apple ไม่รับประกันหรือรับรอง ไม่วา่ โดยชัด
แจ้งหรือโดยปริยาย เกีย่ วกับความเหมาะสมทีจ่ ะวางตลาดได้ หรือความเหมาะสําหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ความถูกต้อง ความปลอดภัย หรือการ
ไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลภายนอกในส่วนที่เกี่ยวกับหนังสือรับรองดิจิตอล
10. การควบคุมการส่งออก ท่านจะใช้หรือส่งออกโดยประการอื่นหรือส่งออกไปอีกซึ่งซอฟต์แวร์ iOS ไม่ได้ เว้นแต่จะได้รบั อนุญาตโดยกฎหมาย
สหรัฐ และกฎหมายของเขตปกครองที่ท่านได้ซอฟแวร์ iOS มา ทัง้ นีโ้ ดยเจาะจงแต่ไม่จาํ กัดเฉพาะซอฟต์แวร์ iOS จะส่งออกหรือส่งออกกลับไปยัง(ก) ประเทศใดๆ ทีส่ หรัฐอเมริกาสัง่ ห้ามส่งไป หรือ (ข) บุคคลใดๆ ที่อยู่ในรายชื่อผู้มีสัญชาติซึ่งถูกระบุไว้เป็นพิเศษของกระทรวงการคลังของสหรัฐ
หรือรายชื่อของบุคคลหรือองค์กรที่ถูกปฏิเสธโดยกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐ โดยการใช้ซอฟต์แวร์ iOS ท่านแสดงข้อความจริงและรับรองว่า ท่านไม่ประจําอยูใ่ นประเทศดังกล่าวใดๆ หรือมีชื่อปรากฏในรายชื่อดังกล่าวใดๆ ท่านยังตกลงด้วยว่า ท่านจะไม่ใช้ซอฟต์แวร์ iOS เพือ่ วัตถุประสงค์ใดๆ ที่กฎหมายสหรัฐห้ามไว้ ซึง่ รวมถึงโดยไม่จาํ กัดเฉพาะการพัฒนา การออกแบบ การทํา หรือการผลิตขีปนาวุธ อาวุธนิวเคลียร์ อาวุธเคมี หรืออาวุธ
ชีวภาพ
11. ผูใ้ ช้สดุ ท้ายทีเ่ ป็นรัฐบาล ซอฟต์แวร์ iOS และเอกสารที่เกี่ยวข้อง เป็น “สิ่งของรายการทางการค้า” ตามคําทีก่ าํ หนดไว้ใน 48 C.F.R. 2.101
อันประกอบด้วย “ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ทางการค้า” และ “เอกสารซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ทางการค้า” ตามทีใ่ ช้ใน 48 C.F.R. §12.212 หรือ 48
C.F.R. §227.7202 ตามแต่กรณี โดยสอดคล้องกับ 48 C.F.R. §12.212 หรือ 48 C.F.R. §227.7202-1 ถึง §227.7202-4 ซอฟต์แวร์
คอมพิวเตอร์ทางการค้า และเอกสารซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ทางการค้านัน้ ได้ให้ใช้สทิ ธิใ์ ช้แก่ผใู้ ช้ทเ่ี ป็นรัฐบาลสหรัฐ (ก) เฉพาะที่เป็นสิ่งของทางการค้า และ (ข) พร้อมกับเฉพาะสิทธิท์ ใ่ี ห้แก่ผใู้ ช้สดุ ท้ายรายอืน่ ตามข้อกําหนดและเงือ่ นไขในสัญญานี้ สิทธิท์ ไ่ี ม่ได้เผยแพร่ถกู สงวนไว้ตามกฎหมาย
ลิขสิทธิ์สหรัฐ
12. กฎหมายทีใ่ ช้บงั คับ และการแยกจากกันได้ การให้ใช้สทิ ธิน์ ใ้ี ห้ใช้บงั คับและตีความตามกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่คาํ นึงถึงหลักการว่า
ด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย การให้ใช้สท
ิ ธิน
์ ม
้ี ใิ ห้ใช้บงั คับตามอนุสญั ญาของสหประชาชาติวา่ ด้วยการขายสินค้าระหว่างประเทศ ซึง่ ได้ถกู ยกเว้นไว้
โดยชัดแจ้ง หากท่านเป็นผูบ้ ริโภคซึง่ อยูใ่ นสหราชอาณาจักร การให้ใช้สท
ิ ธิน
์ จ
้ี ะอยูภ่ ายใต้บงั คับกฎหมายของเขตอํานาจในถิน
่ ทีอ
่ ยูข
่ องท่าน หากศาล
ทีม
่ อ
ี า
ํ นาจใดพบข้อความหรือส่วนใดๆ ของการให้ใช้สท
ิ ธิว
์ า
่ ไม่สามารถใช้บงั คับได้ ส่วนทีเ่ หลือของการให้ใช้สท
ิ ธิน
์ ย
้ี งั คงใช้มผี ลบังคับโดยสมบูรณ์ตอ
่ไป
13. สัญญาอันบริบูรณ์ ภาษาที่ใช้บังคับ การให้ใช้สทิ ธิน์ ้ี เป็นสัญญาอันบริบูรณ์ระหว่างท่านกับ Apple ในส่วนทีเ่ กีย่ วกับการใช้ซอฟต์แวร์ iOS และให้แทนทีค่ วามเข้าใจทีม
่ อ
ี ยูก
่ อ
่ นหรือทีม่ ขี น้ึ พร้อมกันทัง้ หมดเกีย่ วกับเรือ่ งดังกล่าว การแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงสัญญานี้จะไม่มีผลผูกพัน เว้นแต่จะได้ทาํ
เป็นลายลักษณ์อักษรและลงลายมือชื่อโดย Apple คําแปลของการให้ใช้สท
ิ ธิจ
์ ด
ั ทําขึน้ ตามความต้องการของท้องถิน่ และหากมีขอ้ พิพาทระหว่าง
ฉบับภาษาอังกฤษกับฉบับที่มิใช่ภาษาอังกฤษ ให้ใช้ฉบับภาษาอังกฤษของการให้ใช้สท
ิ ธิน
์ บ
้ี งั คับเท่าทีก่ ฎหมายท้องถิน่ ในประเทศของท่านมิได้หา้ มไว้
14. การยอมรับบุคคลภายนอก ส่วนต่างๆ ของซอฟต์แวร์ iOS อาจใช้ หรือมีซอฟต์แวร์ของบุคคลภายนอกและงานอันมีลิขสิทธิ์อื่นๆ อยูด่ ว้ ย การ
ยอมรับ ข้อกําหนดในการให้ใช้สทิ ธิ์ และการปฏิเสธความรับผิดสําหรับข้อมูลดังกล่าว มีอยู่ในเอกสารอิเล็กทรอนิกส์สําหรับซอฟต์แวร์ iOS และการ
ใช้ขอ้ มูลดังกล่าวของท่านให้เป็นไปตามข้อกําหนดของส่วนต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง การใช้บริการ Google Safe Browsing Service อยู่ภายใต้บังคับ
ข้อกําหนดบริการของ Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) และนโยบายรักษาข้อมูลส่วนบุคคล (http://
www.google.com/privacypolicy.html)
15. การใช้ MPEG-4; การแจ้ง H.264 AVC(ก) ซอฟต์แวร์ iOS มีฟังก์ชั่นการทํางานเข้ารหัสและ/หรือถอดรหัส MPEG-4 โดยได้รับสิทธิ์ภายใต้การให้ใช้สิทธิ์ชุดสิทธิบัตรภาพ MPEG-4(MPEG-4 Visual Patent Portfolio License) สําหรับการใช้ส่วนบุคคลและมิใช่เพื่อการค้าของผู้ใช้ เพื่อ (1) เข้ารหัสวีดทิ ศั น์ตามมาตรฐานภาพ
MPEG-4 (วีดทิ ศั น์ MPEG-4) และ/หรือ (2) ถอดรหัสวีดทิ ศั น์ MPEG-4 ซึง่ เข้ารหัสโดยผูใ้ ช้ทท่ี าํ กิจกรรมส่วนบุคคล และทีม่ ใิ ช่เพือ่ การค้า และ/หรือทีไ่ ด้จากผูใ้ ห้บริการวีดทิ ศั น์ทใ่ี ห้ใช้สทิ ธิโ์ ดย MPEG LA ในการให้บริการวีดทิ ศั น์ MPEG-4 จะไม่มกี ารให้ใช้สทิ ธิห์ รือให้สทิ ธิโ์ ดยปริยายสําหรับการใช้
อืน่ ใด ข้อมูลเพิม่ เติม รวมทั้งที่เกี่ยวกับการใช้เพื่อส่งเสริมการขาย การใช้ภายใน และการใช้เพื่อการค้า และการให้ใช้สทิ ธิอ์ าจหาได้จาก MPEG LA,
LLC โปรดดูท่ี http://www.mpegla.com(ข) ซอฟต์แวร์ iOS มีฟงั ก์ชน่ั ทําการเข้ารหัส และ/หรือถอดรหัสเอวีซี การใช้ H.264 AVC ในทางการค้า จะต้องได้รบั สิทธิเ์ พิม่ เติม และใช้ขอ้ กําหนด
ต่อไปนี้บังคับ: ฟังก์ชั่นทํางานของเอวีซีในซอฟต์แวร์ iOS ได้รบั สิทธิใ์ นทีน่ เ้ี พือ่ ใช้สว่ นบุคคลและมิใช่เพือ่ การค้าของผูใ้ ช้ เพื่อ (1) เข้ารหัสวีดทิ ศั น์ตาม
มาตรฐานเอวีซี (“วีดทิ ศั น์เอวีซ”ี ) และ/หรือ (2) การถอดรหัสวีดทิ ศั น์เอวีซี ทีถ่ กู เข้ารหัสโดยผูใ้ ช้ทเ่ี กีย่ วข้องกับกิจกรรมส่วนบุคคลและมิใช่เพือ่ การค้า
และ/หรือวีดทิ ศั น์เอวีซที ไ่ี ด้รบั จากผูใ้ ห้บริการวีดทิ ศั น์ ทีไ่ ด้รบั สิทธิใ์ นการให้บริการวีดทิ ศั น์ สารสนเทศเกีย่ วกับการใช้และการให้ใช้สท
ิ ธิอ
์ น
่ื ๆ อาจหาได้
จาก MPEG LA L.L.C. โปรดดูท่ี HTTP://WWW.MPEGLA.COM
16. ข้อจํากัดบริการการค้นหาของ Yahoo การบริการการค้นหาของ Yahoo ผ่านซาฟารีได้รบั สิทธิใ์ ห้ใช้ในประเทศและภูมภิ าคดังต่อไปนี:้อาร์เจนตินา อารูบา ออสเตรเลีย ออสเตรีย บาร์เบโดส เบลเยียม เบอร์มิวดา บราซิล บัลแกเรีย แคนาดา หมูเ่ กาะเคย์แมน ชิลี จีน โคลัมเบีย ไซปรัส
สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก สาธารณรัฐโดมินกิ นั เอกวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมัน กรีซ เกรเนดา กัวเตมาลา ฮ่องกง ฮังการี ไอซ์แลนด์ อินเดีย อินโดนีเซีย ไอร์แลนด์ อิตาลี จาเมกา ญี่ปุ่น ลัตเวีย ลิทวั เนีย ลักเซมเบิร์ก มาเลเซีย มอลตา เม็กซิโก เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์
นิการากัว นอร์เวย์ ปานามา เปรู ฟิลิปปินส์ โปแลนด์ โปรตุเกส เปอร์โตริโก โรมาเนีย สิงคโปร์ สโลวัก สโลวีเนีย เกาหลีใต้ สเปน เซนต์ลเู ซียเซนต์วนิ เซนต์ สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ ไต้หวัน ไทย บาฮามาส ตรินแิ ดดและโตเบโก ตุรกี สหราชอาณาจักร อุรุกวัย สหรัฐ และเวเนซุเอลา
17. คําบอกกล่าวเกีย่ วกับไมโครซอฟท์ เอกซ์เชนจ์ (Microsoft Exchange) การตั้งค่าสําหรับ Microsoft Exchange Mail ในซอฟต์แวร์ iOSเป็นการให้อนุญาตเฉพาะเพื่อการอัพเดทข้อมูลแบบโอเวอร์ดิแอร์ (over-the-air synchronization) ของข้อมูลต่างๆ เช่น อีเมล (Email) ข้อมูล
ติดต่อ (Contact) ปฏิทิน (Calendar) และข้อมูลจัดระบบงาน (Task) ระหว่าง iOS ของท่านกับเซิร์ฟเวอร์ของ Microsoft Exchange หรือซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์อื่นที่ Microsoft อนุญาตให้ใช้เพือ่ ปฏิบตั ติ ามขัน้ ตอนวิธกี าร (protocol) ของ Microsoft Exchange ActiveSync เท่านัน
้
EA079015 สิงหาคม 2011

15 สิงหาคม 2011-------------------------------------------------------------------การแจ้งให้ทราบจาก Appleหาก Apple ต้องการติดต่อท่านเกีย่ วกับผลิตภัณฑ์หรือบัญชีผใู้ ช้ ท่านยินยอมทีจ่ ะรับหนังสือแจ้งโดยทางอีเมล ท่านตกลงว่าหนังสือแจ้งดังกล่าวใดๆ
ทีส่ ง่ ให้ทา่ นทางอิเล็กทรอนิกส์ ถือว่าได้ปฏิบตั ติ ามข้อกําหนดว่าด้วยการสือ่ สารซึง่ ถูกต้องตามกฎหมายใดๆ แล้ว--------------------------------------------------------------------ข้อกําหนดและเงื่อนไขเกี่ยวกับแผนที่ของ GoogleThank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use
this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related
service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions,either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms
and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority tobind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press"No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific termsof service for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with orderived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed inconjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THATVARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS
FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing andsigned by Google.
September 2007----------------------------------------------------------------ข้อกําหนดและเงื่อนไขของ YouTube
http://www.youtube.com/t/termsTÜRKÇE
ÖNEMLİ: iPHONE’UNUZU, iPAD’İNİZİ VEYA iPOD TOUCH’INIZI (“iOS AYGITINIZI”) KULLANDIĞINIZ TAKDİRDE AŞAĞIDAKİAPPLE VE ÜÇÜNCÜ KİŞİLERİN ŞARTLARI İLE BAĞLI OLMAYI KABUL ETMEKTESİNİZ:
A.
B.
C.
D.

APPLE iOS YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİAPPLE’IN BİLDİRİMLERİGOOGLE HARİTALARI HÜKÜM VE ŞARTLARI
YOUTUBE HÜKÜM VE ŞARTLARI

APPLE INC.
iOS YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ
(Tek Kullanım Lisansı)
iOS AYGITINIZI KULLANMADAN VEYA BU LİSANSA EŞLİK EDEN YAZILIM GÜNCELLEMESİNİ İNDİRMEDEN ÖNCELÜTFEN BU YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİNİ (“LİSANS”) DİKKATLE OKUYUNUZ. iOS AYGITINIZI KULLANARAK VEYAYAZILIM GÜNCELLEMESİNİ İNDİREREK, UYGULANABİLDİĞİ ÖLÇÜDE BU LİSANSIN ŞARTLARI İLE BAĞLI OLMAYIKABUL ETMEKTESİNİZ. BU LİSANSIN ŞARTLARINI KABUL ETMEMEKTE İSENİZ, iOS AYGITINI KULLANMAYINIZ VEYAYAZILIM GÜNCELLEMESİNİ İNDİRMEYİNİZ. iOS AYGITINI SATIN ALAN KİŞİLER İÇİN; LİSANSIN ŞARTLARINI KABULETMEMEKTE İSENİZ , YAPTIĞINIZ ÖDEMEYİ GERİ ALMAK ÜZERE, iOS AYGITINI, ŞU ADRESTE BULUNAN APPLE İADEKURALLARINA GÖRE (http://www.apple.com/legal/sales_policies), İADE SÜRESİ İÇİNDE, ALDIĞINIZ APPLE STORE’A
VEYA YETKİLİ DİSTRİBÜTÖRE İADE EDEBİLİRSİNİZ.
1. Genel Olarak.
(a) Salt okunur bellek veya başka bir ortam veya biçimde Apple tarafından sağlanan özellik iyileştirmeleri, yazılım
güncellemeleri veya sistem geri yükleme yazılımları ile (“iOS Yazılım Güncellemeleri”) güncellenmiş veya değiştirilmiş
olarak, iOS Aygıtınızla birlikte verilen (Boot ROM kodu ve diğer gömülü yazılımlar da dahil olmak üzere) yazılımlar,
belgeler, arayüzler, içerikler, fontlar ve her türlü veriler (“Orijinal iOS Yazılımı”), (Orijinal iOS Yazılımları ve iOS Yazılım
Güncellemeleri hep birlikte “iOS Yazılımları” olarak adlandırılır) size satılmamış olup, bunlar Apple Inc. (“Apple”) tarafından
yalnızca İşbu Lisansın şartlarına göre kullanılmak üzere size lisanslanmıştır. Apple ve Apple’a lisans verenler, iOS
Yazılımının mülkiyetini ellerinde tutmakta ve size açıkça verilmeyen tüm hakları saklı tutmaktadır.
(b) Apple, kendi takdirine bağlı olarak, gelecekte iOS Aygıtınız için iOS Yazılım Güncellemeleri yayımlayabilir. iOS Yazılım
Güncellemeleri çıktığında, var olan tüm yazılım özelliklerini veya Apple’ın daha yeni veya diğer iOS Aygıtları modelleri içinyayımladığı yeni özellikleri içermek zorunda değildir. Apple tarafından sağlanan iOS Yazılım Güncellemesine, hükümleri
uygulanacak ayrı bir lisans eşlik etmediği sürece, İşbu Lisans hükümleri orijinal iOS Yazılımı ürününün yerini alan ve/veya
onu destekleyen iOS Yazılım Güncellemelerine de uygulanır.
2. İzin Verilen Lisans Kullanımları ve Kısıtlamalar.
(a) İşbu Lisansın hüküm ve şartlarına tabi olmak üzere, iOS Yazılımını tek bir Apple marka iOS Aygıtı üzerinde kullanmanıziçin size sınırlı ve münhasır olmayan bir lisans verilmektedir. Aşağıdaki 2(b) bölümünde izin verilmesi dışında ve sizinle
Apple arasındaki ayrı bir sözleşmede izin verilmediği sürece; İşbu Lisans, iOS Yazılımının aynı anda birden fazla Apple
markalı iOS Aygıtında bulunmasına izin vermemekte olup iOS Yazılımını aynı anda birden fazla aygıt tarafından
kullanılabilen bir ağ üzerinde dağıtamaz veya hazır bulunduramazsınız. İşbu Lisans, Apple’ın mülkiyetindeki arayüzleri vediğer fikri mülkiyet haklarını, iOS Aygıtları ile kullanılmak üzere, üçüncü kişi aygıtların ve aksesuarlarının veya üçüncü kişiyazılım uygulamalarının tasarlanması, geliştirilmesi, üretilmesi, lisansının verilmesi veya dağıtılması için kullanma hakkını
size vermez. Bu hakların bazıları Apple’ın başka lisansları altında bulunmaktadır. iOS Aygıtları için üçüncü kişi aygıt veaksesuarlarının geliştirilmesi hakkında daha fazla bilgi için lütfen madeforipod@apple.com adresine e-posta gönderiniz.
iOS Aygıtları için yazılım uygulamalarının geliştirilmesi hakkında daha fazla bilgi için lütfen devprograms@apple.com
adresine e-posta gönderiniz.
(b) İşbu Lisansın hüküm ve şartlarına tabi olmak üzere, sahip olduğunuz veya kullandığınız herhangi bir iOS Aygıtındaki
yazılımları güncellemek veya geri yüklemek için, Apple’ın iOS Aygıtı modelinize uygun yüklemeler için hazır
bulundurabileceği iOS Yazılım Güncellemelerini indirmeniz için size sınırlı ve münhasır olmayan bir lisans verilmektedir.
İşbu Lisans, kullanmadığınız veya sahip olmadığınız iOS Aygıtlarını güncellemeye veya geri yüklemeye izin vermemektedirve iOS Yazılım Güncellemelerini, birden fazla aygıt veya bilgisayar tarafından aynı anda kullanılabilecekleri bir ağüzerinden dağıtamaz veya hazır bulunduramazsınız. iOS Yazılım Güncellemesini bilgisayarınıza indirirseniz, iOS Yazılım
Güncellemelerinin bir kopyasını, yedek kopyanın orijinalindeki tüm telif haklarını ve diğer mülkiyet kayıtlarını içermesi
şartıyla ve yalnızca yedekleme amacıyla bilgisayarınızda, makine tarafından okunabilir biçimde saklayabilirsiniz.
(c) (İşbu Lisansta açıkça izin verilen haller dışında) iOS Yazılımını veya iOS Yazılımı tarafından verilen diğer hizmetleri
veya bunların herhangi bir kısmını (aşağıdaki kısıtlamanın yürürlükteki kanunlar tarafından yasaklandığı haller dışında ve
yasaklandığı veya iOS Yazılımındaki açık kaynaklı bileşenlerin kullanımını düzenleyen lisanslama şartlarının izin verdiği
ölçüde) kopyalayamaz, kaynak koda dönüştüremez, tersine mühendislik yapamaz, parçalarına ayıramaz, kaynak kodunu
türetmeyi deneyemez, şifresini çözemez, üzerinde değişiklik yapamaz veya türetilmiş çalışmalar oluşturamazsınız ve bunları
yapmayacağınızı veya başkalarının bunları yapmasına imkan sağlamayacağınızı kabul etmektesiniz. Bunları yapmaya
yönelik her türlü girişim Apple’ın ve iOS Yazılımının lisans sahiplerinin haklarının ihlalidir.
(d) iOS Aygıtınıza herhangi bir şey yüklediğinizde dijital bir kopya yaratmaktasınız. Kimi ülke kanunları uyarınca, hak sahibi
tarafından önceden izin alınmaksızın dijital kopya yaratmak yasadışı olarak kabul edilmektedir. iOS Yazılımı, herhangi bir
telif hakkı ile korunmayan, telif hakkına sizin sahip olduğunuz veya kopyalamaya yetkili olduğunuz veya yasal olarak izinliolduğunuz materyallerle sınırlı olduğu ölçüde kopyalama için kullanılabilir.
(e) iOS Yazılımını ve Hizmetlerini (aşağıdaki 5. Bölümde tanımlandığı şekilde), yaşadığınız veya iOS Yazılımını veHizmetlerini indirdiğiniz veya kullandığınız ülkenin ya da bölgenin yerel kanunları da dahil olmak üzere uygulanan tüm
kanunlara uygun bir şekilde kullanacağınızı kabul etmektesiniz.
(f) iOS Yazılımının belirli özelliklerinin ve belirli Hizmetlerinin kullanımı ve bu özelliklere ve hizmetlere erişim için (5.
Bölümde tanımlandığı şekilde), Apple Kimliği olarak bilinen benzersiz bir kullanıcı adı ve parola birleşimine başvuruda
bulunmanız gerekebilir. Buna ek olarak, iOS Yazılımının birçok özelliğinin ve Hizmetlerinin veri aktarımındabulunabileceğini ve veri planınızdan ücret alınmasına neden olabileceğini ve alınan bu tür ücretlerden sizin sorumlu
olacağınızı kabul etmektesiniz. Daha fazla bilgi için, lütfen iOS Aygıtınız için olan Kullanma Kılavuzu’na danışın.
3. Devir. iOS Yazılımını kiralayamaz, kiraya veremez, ödünç veremez, satamaz, yeniden dağıtamaz veya alt lisansını
veremezsiniz. Bununla birlikte iOS Yazılımınızın tüm lisans haklarını iOS Aygıtınızın mülkiyetinin devriyle bağlantılı olarak
bir defaya mahsus olmak üzere şu şartlarla devredebilirsiniz: (a) devir, tüm bileşen parçaları, orijinal araçları, basılı
materyalleri ve İşbu Lisans dahil, iOS Aygıtınızı ve tüm iOS Yazılımlarını içermelidir; (b) iOS Yazılımının, bilgisayar veya
başka bir depolama aygıtında depolanan kopyaları da dahil olmak üzere, tamamen veya kısmen hiçbir kopyasını elinizde
tutamazsınız ve (c) iOS Yazılımını alan taraf İşbu Lisansın hüküm ve şartlarını okuyup kabul ettiğini beyan eder.
4. Verileri Kullanma İzni.
(a) Tanı ve Kullanım Verileri. Tanı ve kullanım verilerinin toplanmasına onay verirseniz; Apple ve bağlı kuruluşlarının ve
temsilcilerinin, yazılım güncellemeleri, ürün desteği ve iOS Yazılımına ilişkin olarak (varsa) size verilen diğer hizmetlerin
verilmesini kolaylaştırmak ve İşbu Lisansın şartlarına uygun olduğunu doğrulamak için, iOS Aygıtınız, bilgisayarınız, sistem
ve uygulama yazılımları ve çevre birimleri de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tanılayıcı ve teknik bilgileri,kullanım bilgilerini ve ilgili bilgileri düzenli olarak toplayabileceklerini, bulundurabileceklerini, işleyebileceklerini vekullanabileceklerini kabul etmektesiniz. Apple bu bilgileri, kimliğinizi bireysel olarak teşhis etmeyecek şekilde toplandığı
sürece, Apple ürünlerini ve hizmetlerini sağlamak ve iyileştirmek için kullanabilir. Onay verdiyseniz ve Konum Servisleriözelliğiniz açıksa, Apple’ın kablosuz veya hücresel bağlantı performansıyla ilgili sorunları (örneğin belirli bir konumdaki
hücresel sinyalin kuvvetli veya zayıf olması) incelemesine yardımcı olmak için aygıtınızın konumu da gönderilebilir. Apple;
kendi iş ortaklarının ve üçüncü kişi geliştiricilerin Apple ürünleriyle kullanılmak üzere tasarladıkları yazılımları, donanımları
ve hizmetleri geliştirmelerine yardımcı olmak için ve tanı bilgileri kimliğinizin bireysel olarak teşhis edilmesini sağlayacakbir biçimde olmadığı sürece söz konusu iş ortaklarına ya da üçüncü kişi geliştiricilere tanı bilgilerinin onların yazılımlarıyla,donanımlarıyla veya hizmetleriyle ilgili bir alt kümesini sağlayabilir.
(b) Konum Verileri. Apple ve Apple’ın ortakları ve lisans sahipleri, konum belirlemeye ilişkin belli hizmetleri iOS Aygıtınız
aracılığıyla verebilir. Apple ve Apple’ın ortakları ve lisans sahipleri, kullanılabilir olduğu durumlarda, bu hizmetleri vermek
ve iyileştirmek için, iOS Aygıtınızın gerçek zamanlı coğrafi yeri, yoldaki seyahat hızı bilgileri ve konum arama sorguları dadahil olmak üzere, konum verilerinizi iletebilir, toplayabilir, bulundurabilir, işleyebilir ve kullanabilir. Apple tarafından
toplanan konum verileri ve sorgular, kimliğinizi bireysel olarak teşhis etmeyecek biçimde toplanmaktadır ve bu bilgiler
konum belirlemeye ilişkin ürünleri ve hizmetleri sunmak amacıyla Apple ve Apple’ın ortakları ve lisans sahipleri tarafından
kullanılabilir. iOS Aygıtınızda konum belirlemeye dayalı hizmetleri kullanarak Apple ve Apple’ın ortaklarının ve lisanssahiplerinin söz konusu konum belirlemeye ve yol trafiğine ilişkin ürünleri ve hizmetleri vermek ve iyileştirmek içinkonum verilerinizi ve sorgularınızı iletmesini, toplamasını, bulundurmasını, işlemesini ve kullanmasını kabul ve
muvafakat etmektesiniz. iOS Aygıtınızdaki Konum Servisleri ayarına gidip genel Konum Servisleri ayarını veya konumbilgilerini kullanan öğelerin konum ayarlarını ayrı ayrı kapatarak bu muvafakatinizi her zaman geri alabilirsiniz. Bu konumözelliklerinin etkisizleştirilmesi iOS Aygıtınızın yalnızca konum belirlemeye dayalı işlevselliğini etkileyecek, konum
belirlemeye dayalı olmayan iOS Aygıtı özelliklerini etkilemeyecektir. iOS Aygıtınızda konum verilerini kullanan veya
sağlayan üçüncü kişi uygulamaları ya da hizmetleri kullanırken; konum verilerinin söz konusu üçüncü kişi uygulamalar ve
hizmetler tarafından kullanımı konusunda, söz konusu üçüncü kişilerin hükümlerine ve gizlilik politikalarına tabisiniz vebunları gözden geçirmelisiniz.
(c) Siri. iOS Aygıtınız dikte özelliğini içeren Siri’yi destekliyorsa, bu özellikler sesinizi kullanarak aygıtınızdan istektebulunmanızı ve aygıtınıza komutlar vermenizi ve metin dikte etmenizi sağlar. Siri’yi kullanırken, söylediğiniz şeyler
kaydedilecek ve isteklerinizin işlenmesi için Apple’a gönderilecektir. Aygıtınız; adınız ve takma adınız, adres defterinizdekikişilerin adları, takma adlar, sizinle yakınlıkları (örneğin “babam”) ve koleksiyonunuzdaki parça adları (hep birlikte “Kullanıcı
Verileriniz”) gibi diğer bilgileri de Apple’a gönderecektir. Bu verilerin tümü, Siri’nin sizi daha iyi anlamasına vesöylediklerinizi tanımasına yardımcı olmak için kullanılır. Bu verilerle Apple’ın diğer Apple hizmetlerini kullanmanız
nedeniyle sahip olabileceği diğer veriler arasında bağlantı kurulmaz. Siri’yi kullanarak, Apple ve Apple’ın ortaklarının velisans sahiplerinin Siri’yi ve diğer Apple ürünlerini ve hizmetlerini sağlamak ve iyileştirmek için ses girişleriniz ve
Kullanıcı Verileriniz de dahil olmak üzere bu bilgileri iletmesini, toplamasını, bulundurmasını, işlemesini vekullanmasını kabul ve muvafakat etmektesiniz. Konum Servisleri özelliğiniz açıksa, Siri’nin konum tabanlı isteklere
vereceği yanıtın doğruluğunu artırmaya yardımcı olmak için iOS Aygıtınızın isteği yaptığınız andaki konumu da Apple’agönderilecektir. iOS Aygıtınızda Konum Servisleri ayarına gidip Siri’ye özel konum ayarını kapatarak Siri’nin konuma dayalıişlevselliğini etkisizleştirebilirsiniz. İstediğiniz zaman Siri’yi tamamen de kapatabilirsiniz. Bunu yapmak için; Ayarlar’ı açın,
Genel’e dokunun, Siri’ye dokunun ve Siri anahtarını “kapalı” konumuna kaydırın. Sınırlamalar ayarında, Siri kullanımını dasınırlayabilirsiniz.
(d) FaceTime. iOS Yazılımının FaceTime görüntülü arama özelliği (“FaceTime”) Internet erişimi gerektirir ve bazı ülkelerde
veya bölgelerde kullanılamayabilir. FaceTime kullanımınız yukarıdaki Bölüm 2(e) şartlarına uygunluğunuza bağlıdır.
FaceTime'ı ayarlayabilmek, diğer FaceTime kullanıcılarını FaceTime yoluyla arayabilmek ve diğer FaceTime kullanıcıları
tarafından FaceTime yoluyla aranabilmek için, iOS Aygıtınız ve hesabınız için birtakım benzersiz tanıtıcılar gereklidir. Bu
benzersiz tanıtıcılar arasında e-posta adres(ler)iniz, sağladığınız Apple Kimliği bilgileri, iOS Aygıtınızın donanım tanıtıcısı
ve iPhone’unuzun telefon numarası sayılabilir. iOS Yazılımını kullanarak; Apple’ın, FaceTime özelliğini sağlamak ve
iyileştirmek amacıyla bu tanıtıcıları iletebileceğini, toplayabileceğini, bulundurabileceğini, işleyebileceğini vekullanabileceğini kabul etmektesiniz. Hangi ayarı seçtiğinize bağlı olarak iPhone’unuzun telefon numarasının görüntülü
arama sırasında diğer tarafta görüntüleneceği (numarayı gizlemiş olsanız dahi) veya e-posta adresinizin gösterileceği debilginiz dahilindedir. FaceTime kullanabilen bir iPad veya iPod touch kullanıyorsanız, e-posta adresiniz görüntülü arama

sırasında diğer kişiye görüntülenecektir. iOS Aygıtınızda FaceTime ayarına giderek veya Sınırlamalar ayarında FaceTimesınırlamasını etkinleştirerek FaceTime özelliğini kapatabilirsiniz.
(e) iMessage. iOS Yazılımının mesajlaşma özelliği (“iMessage”) bazı ülkelerde veya bölgelerde kullanılamayabilir.
iMessage kullanımınız yukarıdaki Bölüm 2(e) şartlarına uygunluğunuza bağlıdır. iMessage’ı ayarlayabilmek, diğer iMessage
kullanıcılarına mesaj gönderebilmek ve diğer iMessage kullanıcılarından mesaj alabilmek için, iOS Aygıtınız ve hesabınız
için birtakım benzersiz tanıtıcılar gereklidir. Bu benzersiz tanıtıcılar arasında e-posta adres(ler)iniz, sağladığınız Apple
Kimliği bilgileri, iOS Aygıtınızın donanım tanıtıcısı ve iPhone’unuzun telefon numarası sayılabilir. iOS Yazılımını
kullanarak; Apple’ın, iMessage servisini sağlamak ve iyileştirmek amacıyla bu tanıtıcıları iletebileceğini,toplayabileceğini, bulundurabileceğini, işleyebileceğini ve kullanabileceğini kabul etmektesiniz. iMessage servisi, Wi-Fi
veya hücresel veri bağlantısı gerektirir. Apple, iMessage mesajlarınızın teslimini kolaylaştırmak ve görüşmelerinizi
aygıtlarınızın tümünde tutabilmenizi sağlamak için iMessage mesajlarınızı sınırlı bir süre şifrelenmiş bir biçimde tutabilir.
Mesajınız iMessage ile gönderilemezse, SMS veya MMS olarak gönderilebilir; bu da operatörünüzün mesajlaşma
ücretlerinin uygulanmasına neden olabilir. Hangi ayarı seçtiğinize bağlı olarak iPhone’unuzun telefon numarasının diğer
tarafta görüntüleneceği (numarayı gizlemiş olsanız dahi) veya e-posta adresinizin gösterileceği de bilginiz dahilindedir.
iMessage kullanabilen bir iPad veya iPod touch kullanıyorsanız, e-posta adresiniz diğer kişiye görüntülenecektir. iOS
Aygıtınızda Mesajlar ayarına giderek iMessage servisini kapatabilirsiniz.
(f) Photo Stream. iCloud’un Photo Stream özelliğini kullanarak, Apple’ın iOS Aygıtınızda çekilen veya bilgisayarınızdan
yüklenen fotoğrafları sınırlı bir süre saklayabileceğini ve onları Photo Stream’nı kullanan diğer Apple iOS Aygıtlarınıza
veya bilgisayarlarınıza otomatik olarak gönderebileceğini kabul etmektesiniz. Belirli bir anda sınırlı sayıda fotoğrafın
saklanabileceğini ve zaman içerisinde eski fotoğrafların Photo Stream’ndan otomatik olarak silineceğini lütfen unutmayın.
Tutmak istediğiniz fotoğrafların film rulonuza, başka bir albüme veya bilgisayarınıza kaydedilmesi gerekir. Fotoğraf
çözünürlüğü, fotoğrafların indirildiği aygıta bağlı olarak değişebilir. Photo Stream’nı kullanmak istemiyorsanız Photo
Stream’nı, bu özelliği kullanabilen tüm iOS Aygıtlarınızda veya bilgisayarlarınızda kapatabilirsiniz. Photo Stream özelliğinin
tüm kullanımı, işbu sözleşmenin kural ve koşullarına ve şu adreste bulunan iCloud Kuralları ve Koşullarına tabidir: http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) İlgi Alanına Göre Reklamlar. Apple; size hareketli, ilgi alanına göre reklamlar sağlayabilir. iOS Aygıtınızda ilgili
reklamları almak istemiyorsanız, iOS Aygıtınızda şu bağlantıya giderek katılmamayı tercih edebilirsiniz: http://oo.apple.com.
Katılmamayı tercih ederseniz, alacağınız hareketli reklam sayısı değişmez ama bu reklamlar ilgi alanınıza göre olmayacağı
için daha az ilgili olabilir. Hâlâ bir web sayfasındaki veya bir uygulamadaki içerikle veya kişisel olmayan diğer bilgilerle
ilgili reklamları görebilirsiniz. Bu katılmama tercihi, yalnızca Apple reklam hizmetleri için geçerlidir ve diğer reklamağlarının sağladığı ilgi alanına göre reklamları etkilemez.
(h) Gizlilik Politikası. Bilgileriniz her zaman, referans verilerek bu Lisans Sözleşmesi’ne dahil edilen ve www.apple.com/
privacy/ adresinde görüntülenebilen Apple’ın Gizlilik Politikası’na uygun olarak kullanılacaktır.
5. Hizmetler ve Üçüncü Kişi Materyaller.
(a) iOS Yazılımı, Apple’ın iTunes Store’una, App Store’una, Game Center’ına, iCloud’una ve diğer Apple ve üçüncü kişihizmetlerine ve internet sitelerine (hep beraber ve ayrı ayrı “Hizmetler” olarak anılacaktır) erişmenizi sağlar. Sözkonusu
hizmetler bazı dillerde veya bazı ülkelerde kullanılamayabilir. Bu Hizmetlerin kullanılması İnternet erişimini gerektirir vebelli Hizmetlerin kullanılması Apple kimliğini ve ek şartların kabul edilmesini gerektirebilir ve ek ücretler uygulanabilir. Bu
yazılımı bir Apple kimliğiyle, iTunes Store hesabıyla, Game Center hesabıyla veya bir iCloud hesabıyla bağlantılı olarak
kullanmanız halinde http://www.apple.com/legal/itunes/ww/ adresinden erişerek inceleyebileceğiniz en son iTunes Store
Hüküm ve Şartları veya Game Center Hüküm ve Şartları ya da http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ adresinden erişerek
inceleyebileceğiniz iCloud Hüküm ve Şartları gibi o hesap için geçerli olan hizmet kullanım şartlarını kabul etmektesiniz.
(b) iCloud’a kaydolursanız, “Back Up” ve “Find My iPhone” gibi belirli iCloud özelliklerine doğrudan iOS Yazılımından
erişilebilir. iCloud’un ve bu özelliklerin kullanımının http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ adresinden erişerek
inceleyebileceğiniz en son iCloud Hüküm ve Şartlarına tabi olduğunu bilmekte ve kabul etmektesiniz.
(c) İşbu Hizmetlerden herhangi birini kullanmakla, açık bir dil ile ifade edilmiş olsun veya olmasın her türlü saldırgan,ahlaksız veya sakıncalı sayılabilecek içerikle karşılaşabileceğinizi ve herhangi bir arama işleminin veya belli bir URL (birörnek kaynak konumlandırıcıları)’ye girmenin kendiliğinden ve istemeyerek sakıncalı materyale bağlanabileceğini veya
benzer kaynaklar üretebileceğini bilmektesiniz. Yine de, Hizmetleri, riski yalnızca size ait olmak üzere kullanmayı vesaldırgan, ahlaksız veya sakıncalı olarak değerlendirilebilecek herhangi bir içerik karşısında Apple’ın size karşı herhangi bir
sorumluluk taşımayacağını kabul etmektesiniz.
(d) Belli Hizmetler üçüncü kişilerin içerik, veri, bilgi veya materyallerini (“Üçüncü Kişi Materyaller”) görüntüleyebilir,
içerebilir veya hazır bulundurabilir ve belli üçüncü kişi internet sitelerine bağlantı verebilir. Hizmetleri kullanarak Apple’ın
bu tip Üçüncü Kişi Materyallerin veya internet sitelerinin içeriği, doğruluğu, eksiksizliği, güncelliği, geçerliliği, telif
haklarına uygunluğu, yasallığı, dürüstlüğü, kalitesi veya diğer yanlarının incelenmesinden veya değerlendirilmesinden
sorumlu olmadığını kabul ederek onaylamaktasınız . Apple, görevlileri, bağlı şirketleri ve iştiraklerinin üçüncü kişi Hizmetleri,Üçüncü Kişi İçeriği veya internet siteleri veya üçüncü kişilerin diğer materyalleri, ürünleri veya hizmetlerini garanti
etmemekte veya desteklememekte veya bunlarla ilgili herhangi bir sorumluluk veya sorumluluk üslenmemekte ve yükümlülük
ve sorumluluğa sahip olmamaktadır. Üçüncü Kişi İçeriği ve diğer internet sitelerine gerçekleştirilen bağlantılar yalnızca size
kolaylık olması amacıyla sağlanmaktadır.
(e) Hizmetlerden herhangi biri tarafından gösterilen finansal bilgiler yalnızca genel bilgilendirme amaçlı olup, yatırım
tavsiyesi olarak bunlara itimat edilmemelidir. Hizmetler aracılığıyla elde edilen bilgilere dayalı olarak herhangi bir menkul
kıymet işlemi yapmadan önce ülkenizde veya bölgenizde finans ya da menkul kıymetler konularında tavsiye vermeye yasal
olarak yetkili olan bir finans veya menkul kıymetler uzmanına danışmalısınız. Herhangi bir Hizmet tarafından verilen konum
belirlenmesine ilişkin veriler yalnızca temel navigasyon amaçlıdır ve kesin konum bilgilerinin gerekli olduğu veya hatalı,

yanlış, zaman gecikmeli veya eksik konum belirlenmesine ilişkin verilerin ölüme, kişisel yaralanmaya veya mal veya
çevrenin zarar görmesine yol açabileceği durumlarda güvenilmesi amacını taşımamaktadır. Apple veya onun içerik
sağlayıcılarından hiçbiri Hizmetlerden herhangi biri tarafından görüntülenen borsa bilgilerinin, konum belirlenmesine ilişkin
verilerin ve diğer verilerin kullanılabilirliği, doğruluğu, eksiksizliği, güvenilirliği veya dakikliğini garanti etmemektedir.
(f) Hizmetlerin Apple ve/veya Apple’a lisans verenlerin sahip olduğu müseccel içerik, bilgi ve materyaller içerdiğini ve telif
hakkı da dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere uygulanan fikri mülkiyet hakları ve diğer kanunlar tarafından
korunduğunu kabul etmektesiniz. Söz konusu müseccel içerik, bilgi veya materyalleri hiçbir şekilde Hizmetlerin kullanımı
için izin verilen amacın dışında ya da işbu Lisansın hükümlerine aykırı olacak biçimde veya üçüncü kişilerin ya da Apple’ın
fikri mülkiyet haklarını ihlal edecek biçimde kullanmayacağınızı kabul etmektesiniz. Hizmetlerin hiçbir kısmı herhangi bir
biçim ve surette çoğaltılamaz. Hiçbir şekilde Hizmetlerde değişiklik yapmamayı, onları kiralamamayı, kiraya vermemeyi,ödünç vermemeyi, satmamayı, dağıtmamayı veya Hizmetlere dayalı türetilmiş çalışmalar oluşturmamayı ve Hizmetleri;herhangi bir bilgisayar virüsü, solucan, truva atı ya da başka bir kötü amaçlı yazılım göndermek, ağ kapasitesini ihlal etmek
veya yük bindirmek de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere izin verilmeyen şekilde kullanmamayı kabul etmektesiniz.
Ayrıca başka bir kişiyi taciz edecek, kötüye kullanacak, gizlice takip edecek, tehdit edecek, kötüleyecek veya haklarını başka
şekilde ihlal edecek şekilde kullanmamayı ve sizin tarafınızdan yapılan benzer kullanımlardan veya Hizmetlerden herhangi
birinin kullanılması sonucunda maruz kalabileceğiniz tacizkâr, tehdit edici, küçük düşürücü, saldırgan, ihlal edici veya
kanun dışı mesaj veya iletimlerden Apple’ın hiçbir şekilde sorumlu olmayacağını kabul etmektesiniz.
(g) Ayrıca iOS Aygıtından erişilebilen, iOS Aygıtında görüntülenebilen veya bağlantı kurulabilen Hizmetler ve Üçüncü KişiMateryalleri, bazı dillerde, bazı ülkelerde ya da bazı bölgelerde bulunmamaktadır. Apple, söz konusu Hizmetlerin veİçeriğin belli bir yerde kullanılmaya uygun ve kullanılabilir olduğuna ilişkin hiçbir taahhütte bulunmamaktadır. Söz konusu
Hizmetleri ve İçeriği kullanmayı veya onlara erişmeyi seçtiğiniz ölçüde, bunu kendi inisiyatifinizle yapmaktasınız ve yerel
kanunlar da dahil, yürürlükteki tüm kanunlara uymaktan sorumlusunuz. Apple ve Apple’a lisans verenler herhangi bir
Hizmeti, herhangi bir zamanda, önceden bildirmeksizin değiştirmek, durdurmak, kaldırmak veya ona erişim yetkisini geri
almak hakkını saklı tutmaktadır. Hiçbir durumda Apple, söz konusu Hizmetlerden herhangi birinin kaldırılmasından veya
erişim yetkisinin geri alınmasından dolayı sorumlu olmayacaktır. Aynı zamanda Apple, önceden bildirmeksizin veya
herhangi bir sorumluluk taşımaksızın belli Hizmetlerin kullanımına veya erişimine sınırlamalar koyabilir.
6. Fesih. İşbu Lisans feshedilene kadar yürürlükte kalacaktır. İşbu Lisansın şartlarına uymamanız halinde Apple’ın herhangi
bir ihbarda bulunmasına gerek olmaksızın İşbu Lisanstaki haklarınız kendiliğinden sona erecektir veya başka bir şekilde etkili
olmayacaktır. İşbu Lisansın feshedilmesini takiben iOS Yazılımının tüm kullanımını durdurmalısınız. İşbu Lisansın 4, 5, 6, 7,
8, 9, 12 ve 13. bölümleri söz konusu fesihten etkilenmeden yürürlükte kalmaya devam edeceklerdir.
7. Garantilerden Feragat.
7.1
Tüketici olan bir müşteriyseniz (iOS Yazılımını ticari, işle ilgili veya mesleki nedenler dışında kullanan biriyseniz),yaşadığınız ülkede aşağıdaki sınırlamaların size uygulanmasını engelleyen yasal haklarınız olabilir ve bu durumda bu
sınırlamalar size uygulanmaz. Haklarınız hakkında daha fazla bilgi edinmek için, yerel bir tüketici danışma kuruluşuna
danışmanız gerekir.
7.2 iOS YAZILIMINI VE HİZMETLERİNİ, UYGULANABİLİR KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, RİSKİ YALNIZCA SİZEAİT OLMAK ÜZERE KULLANDIĞINIZI VE TATMİN EDİCİ KALİTE, PERFORMANS, DOĞRULUK VE ÇABAYA İLİŞKİN TÜMRİSKİN SİZE AİT OLDUĞUNU AÇIKÇA KABUL ETMEKTE VE ONAYLAMAKTASINIZ.
7.3
YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, iOS YAZILIMI VE iOS YAZILIMI TARAFINDANSAĞLANAN HİZMETLER, TÜM KUSURLARIYLA BİRLİKTE “OLDUĞU GİBİ” VE “BULUNDUĞU KADARIYLA” VE HİÇBİR
TÜRDEN GARANTİ OLMAKSIZIN VERİLMEKTEDİR VE APPLE VE APPLE’A LİSANS VERENLER (7 VE 8.
BÖLÜMLERDEKİ ŞARTLARIN YERİNE GETİRİLMESİ AMACIYLA HEP BERABER “APPLE” OLARAK ANILACAKTIR) iOS
YAZILIMI VE HİZMETLERİNE İLİŞKİN PAZARLANABİLİRLİK, TATMİN EDİCİ KALİTE, BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK,HATASIZLIK, ZİLYETLİK, ÜÇÜNCÜ KİŞİ HAKLARINI İHLAL ETMEMEYE İLİŞKİN ZIMNİ GARANTİLER VE/VEYAKOŞULLAR DA DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE TÜM AÇIK, ZIMNİ VEYA KANUNİ TÜM GARANTİ VEKOŞULLARI İŞBURADA KABUL ETMEMEKTEDİR.
7.4
APPLE, iOS YAZILIMI VE HİZMETLERİNİ KULLANMANIZA MÜDAHALE EDİLMEYECEĞİNİ, iOS YAZILIMININ
İŞLEVLERİNİN VEYA APPLE TARAFINDAN YERİNE GETİRİLEN HİZMETLERİN İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞINI, iOS
YAZILIMININ VE HİZMETLERİNİN ÇALIŞMASININ KESİNTİSİZ VE HATASIZ OLACAĞINI, HERHANGİ BİR HİZMETİN
KULLANILABİLİR OLMAYA DEVAM EDECEĞİNİ, iOS YAZILIMI VEYA HİZMETLERİNDEKİ KUSURLARIN
DÜZELTİLECEĞİNİ, iOS YAZILIMININ ÜÇÜNCÜ KİŞİ YAZILIMLAR, UYGULAMALAR VEYA ÜÇÜNCÜ KİŞİ HİZMETLERLEUYUMLU OLACAĞINI VEYA ONLARLA BİRLİKTE ÇALIŞACAĞINI GARANTİ ETMEMEKTEDİR. BU YAZILIMIN
YÜKLENMESİ ÜÇÜNCÜ KİŞİ YAZILIMLARIN, UYGULAMALARIN VE ÜÇÜNCÜ KİŞİ SERVİSLERİN KULLANILABİLİRLİĞİNİ
ETKİLEYEBİLİR.
7.5
AYRICA iOS YAZILIMI VE HİZMETLERİNİN, NÜKLEER TESİSLER, HAVA ARACI SEYİR VEYA İLETİŞİM
SİSTEMLERİ, HAVA TRAFİK KONTROLÜ, YAŞAM DESTEK VEYA SİLAH SİSTEMLERİ DE DAHİL ANCAK BUNLARLASINIRLI OLMAMAK ÜZERE, iOS YAZILIMI VEYA HİZMETLERİ TARAFINDAN SAĞLANAN İÇERİK, VERİ VEYABİLGİLERDEKİ KUSUR, ZAMAN GECİKMELERİ, HATA VEYA TUTARSIZLIKLARIN ÖLÜM, KİŞİSEL YARALANMA ZARARVEYA AĞIR MADDİ VEYA ÇEVRESEL ZARARA YOL AÇABİLECEĞİ DURUMLAR VEYA ORTAMLARDA KULLANILMAKAMACINI TAŞIMADIĞINI VEYA KULLANILMAYA UYGUN OLMADIĞINI KABUL ETMEKTE VE ONAYLAMAKTASINIZ.
7.6
APPLE VEYA APPLE’IN YETKİLİ BİR TEMSİLCİSİ TARAFINDAN VERİLEN HİÇBİR SÖZLÜ VEYA YAZILI BİLGİ YA
DA TAVSİYE GARANTİ TEŞKİL ETMEZ. iOS YAZILIMI VEYA HİZMETLERİNİN KUSURLU OLDUĞU KANITLANIRSA,GEREKLİ HER TÜRLÜ SERVİS, ONARIM VEYA DÜZELTME MASRAFLARINI ÜSTLENECEĞİNİZİ KABUL ETMEKTESİNİZ.
BAZI ÜLKE KANUNLARI, ZIMNİ GARANTİLERİN SÖZLEŞMENİN DIŞINDA BIRAKILMASINA VEYA TÜKETİCİNİN
YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNİ HAKLARININ SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR, BU DURUMDA YUKARIDAKİ

HARİÇ TUTMA VEYA SINIRLANDIRMALAR SİZE UYGULANMAYABİLİR.
8. Sorumluluğun Sınırlandırılması. YÜRÜRLÜKTEKİ KANUN TARAFINDAN SINIRLANDIRILMADIĞI ÖLÇÜDE VE APPLE'ASÖZ KONUSU ZARARLARIN MEYDANA GELME OLASILIĞI BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, APPLE HİÇBİR DURUMDA iOSYAZILIMINI VE HİZMETLERİNİ VEYA iOS YAZILIMIYLA BİRLİKTE HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ KİŞİ YAZILIMI VEYAUYGULAMASINI KULLANMANIZDAN VEYA KULLANAMAMANIZDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA İLİŞKİLİ KÂR
KAYBI, VERİ KAYBI VEYA BOZULMASI, HERHANGİ BİR VERİYİ İLETEMEME VEYA ALAMAMA, İŞİN KESİNTİYE
UĞRAMASI VEYA DİĞER TİCARİ ZARARLAR VEYA KAYIPLAR DA DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE
HANGİ TÜRDEN OLURSA OLSUN HİÇBİR ARIZİ, ÖZEL, DOLAYLI VEYA HASILI ZARARLAR VEYA YARALANMADAN
ÖTÜRÜ, HER NE ŞEKİLDE MEYDANA GELİRSE GELSİN, SORUMLULUK TEORİSİNE (AKDİ SORUMLULUK, HAKSIZ FİİLSORUMLULUK VEYA DİĞER SORUMLULUK HALLERİNE) GÖRE SORUMLU OLMAYACAKTIR. BAZI ÜLKE KANUNLARI
KİŞİSEL YARALANMALARA VEYA ARIZİ VEYA HASILI ZARARLARA KARŞI SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASINAİZİN VERMEMEKTEDİR; BU DURUMDA BU SINIRLANDIRMA SİZE UYGULANMAYABİLİR. Hiçbir durumda Apple’ın her
türlü zarara karşı (kişisel yaralanmayı içeren durumlarda yürürlükteki kanunun gerekli gördüğü durumlar dışında) toplam
sorumluluğu iki yüz elli doları (250.00 ABD $) aşmayacaktır. Yukarıdaki sınırlamalar üstte belirtilen çözüm esas amacınıkarşılamasa bile uygulanacaktır.
9. Dijital Sertifikalar. iOS Yazılımı Apple veya üçüncü kişiler tarafından verilen dijital sertifikaların kabul edilmesine izin
veren bir işlev içerir. APPLE VEYA ÜÇÜNCÜ KİŞİ TARAFINDAN VERİLEN BİR SERTİFİKAYA GÜVENİP GÜVENMEMEYE
KARAR VERMEK YALNIZCA SİZİN SORUMLULUĞUNUZDADIR. DİJİTAL SERTİFİKALARI KULLANMANIZIN RİSKİYALNIZCA SİZE AİTTİR. YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE; APPLE, DİJİTAL
SERTİFİKALARIN SATILABİLİRLİĞİNE VEYA BELLİ BİR AMACA UYGUNLUĞUNA VEYA ÜÇÜNCÜ KİŞİLERİN HAKLARINIİHLAL ETMEMESİNE YÖNELİK AÇIK VEYA ZIMNİ HERHANGİ BİR BEYAN VEYA TAAHHÜTTE BULUNMAMAKTADIR.
10. İhracat Kontrolü. Amerika Birleşik Devletleri kanunu ve iOS Yazılımının edinildiği ülke kanunları tarafından izin verilen
durumlar dışında, iOS Yazılımını kullanamaz veya başka şekilde ihraç veya yeniden ihraç edemezsiniz. Özel olarak ancak
bununla sınırlı olmaksızın, iOS Yazılımı (a) ABD tarafından ambargo uygulanan hiçbir ülkeye, (b) ABD Hazine Bakanlığının
Özel Olarak Belirtilen Vatandaşlar listesinde veya ABD Ticaret Bakanlığının Reddedilen Kişiler veya Kurumlar Listesindebulunan hiçbir kişiye ihraç veya yeniden ihraç edilemez. iOS Yazılımını kullanarak, böyle bir ülkede veya böyle bir listede
bulunmadığınızı beyan ve taahhüt etmektesiniz. Ayrıca, iOS Yazılımını, füzelerin, nükleer, kimyasal veya biyolojik silahlarıngeliştirilmesi, tasarlanması, imalatı veya üretimi de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Amerika Birleşik Devletleri
kanunları tarafından yasaklanan hiçbir amaçla kullanmayacağınızı kabul etmektesiniz.
11. Hükümet Son Kullanıcılar. iOS Yazılımı veya ilişkili belgeler, terimin 48 C.F.R. §2.101’de tanımlandığı şekliyle “TicariÖğeler”, yürürlükte olan 48 C.F.R. §12.212 veya 48 C.F.R. §227.7202’de kullanıldığı şekliyle “Ticari Bilgisayar Yazılımı” ve“Ticari Bilgisayar Yazılımı Belgeleri”ni içermektedir. , Yürürlükte olan 48 C.F.R. §12.212 veya 48 C.F.R. §227.7202-4’tetanımlanan 48 C.F.R. §227.7202-1 ile tutarlı olarak, Ticari Bilgisayar Yazılımı ve Ticari Bilgisayar Yazılımı
Dokümantasyonunun lisansı ABD Hükümeti son kullanıcılarına (a) yalnızca Ticari Öğeler olarak ve (b) buradaki hüküm veşartlarına uygun olarak diğer tüm son kullanıcılara sağlanan haklarla verilmektedir. Yayımlanmamış haklar, Amerika Birleşik
Devletleri telif hakkı kanunlarında saklıdır.
12. Uygulanacak Hukuk ve Ayrılabilirlik. Kanunlar ihtilafı esasları saklı kalmak şartıyla; İşbu Lisans, Kaliforniya Eyaleti
kanunlarına tabidir ve bu kanunlar doğrultusunda yorumlanacaktır. İşbu Lisans Uluslararası Taşınır Mal Satımına İlişkin
Birleşmiş Milletler Sözleşmesine tabi olmayıp; bu sözleşmenin uygulanması İşbu Lisansın açıkça dışında bırakılmıştır.
Birleşik Krallık’ta bulunan bir tüketiciyseniz, işbu Lisans, yaşadığınız yerin yargı yetkisi kanunlarına göre yorumlanacaktır.
Yetkili herhangi bir mahkeme, herhangi bir nedenle işbu Lisansın herhangi bir hükmü veya onun bir kısmını uygulanamaz
kabul ederse, işbu Lisansın kalan hükümleri tüm geçerliliğiyle yürürlükte kalacaktır.
13. Sözleşmenin Bütünü; Lisan. İşbu Lisans, iOS Yazılımına ilişkin olarak sizinle Apple arasındaki anlaşmanın bütününü
oluşturmakta ve söz konusu konuya ilişkin taraflar arasındaki daha önceki veya eşzamanlı tüm mutabakatların yerine
geçmektedir. Yazılı olmadığı ve Apple tarafından imzalanmadığı müddetçe İşbu Lisanstaki hiçbir tadil veya değişiklikbağlayıcı olmayacaktır. İşbu Lisansın çevirileri yerel gereklilikler için yapılır ve İşbu Lisansın İngilizce kopyası ile İngilizce
olmayan kopyaları arasında herhangi bir ihtilaf olması halinde, bulunduğunuz yerin kanunlarının izin verdiği ölçüde, İşbuLisansın İngilizce kopyası geçerli olacaktır.
14. Üçüncü Kişi Onayları. iOS Yazılımının belli kısımları üçüncü kişi yazılımları ve telif hakkı olan başka materyalleri
kullanabilir veya içerebilir. Söz konusu materyallerin onayları, lisans şartları ve feragatleri iOS Yazılımının elektronik
belgelerinde bulunur ve söz konusu materyali kullanmanız bunların kendi şartlarına tabidir. Google Güvenli Tarama
Hizmetinin kullanımı, Google Hizmet Şartlarına (http://www.google.com/terms_of_service.html) ve Google Gizlilik
Politikasına (http://www.google.com/privacypolicy.html) tabidir.
15. MPEG-4’ün kullanımı; H.264/AVC Bildirimi.
(a) iOS Yazılımı MPEG-4 video kodlama ve/veya kod çözme işlevini içerir. iOS Yazılımı tüketicinin kişisel ve ticari olmayan
bir faaliyette kullanımı için MPEG-4 Görsel Patent Portföyü Lisansına sahip olup, (i) videonun MPEG-4 Görsel Standardına(“MPEG-4 Video”) uygun kodlanması ve/veya (ii) kişisel ve ticari olmayan faaliyette bulunan bir tüketici tarafından kodlanmış
ve/veya MPEG-4 video vermek için MPEG LA tarafından lisans verilen bir video sağlayıcısından alınmış MPEG-4 videonun
kodunun çözülmesi için verilmiştir. Başka herhangi bir kullanım için lisans verilmemiştir veya verildiği ima edilemez.
Tanıtıma ilişkin, iç veya ticari kullanımlar ve lisans almaya ilişkin ek bilgiler MPEG LA, LLC’den edinilebilir. http://
www.mpegla.com adresine bakın.
(b) iOS Yazılımı AVC kodlama ve/veya kod çözme işlevini içermektedir, H.264/AVC’nin ticari kullanımı ek lisans alınmasını
gerektirir ve şu hükümler uygulanır: İŞBURADA iOS YAZILIMINDA VERİLEN AVC İŞLEVİ KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN
KULLANIM İÇİN VERİLMEKTEDİR VE YALNIZCA TÜKETİCİNİN (i) VİDEOYU AVC STANDARDINA (“AVC VİDEO”) UYGUN
OLARAK KODLAMASI VE/VEYA (ii) KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN BİR FAALİYETTE BULUNAN TÜKETİCİ TARAFINDANKODLANAN AVC VIDEO’NUN VE/VEYA AVC VİDEO LİSANS SAHİBİ BİR AVC VİDEO TEDARİKÇİSİNDEN ALINAN AVC
VİDEONUN KODUNUN ÇÖZÜLMESİ İÇİN LİSANSLIDIR. DİĞER KULLANIMLARA VE LİSANSLARA İLİŞKİN BİLGİLER
MPEG LA L.L.C’DEN ALINABİLİR. HTTP://WWW.MPEGLA.COM ADRESİNE BAKINIZ.
16. Yahoo Arama Servisi Kısıtlamaları. Safari aracılığıyla kullanılan Yahoo Arama Servisinin lisansı yalnızca şu ülkelerdeve bölgelerde kullanılmak üzere verilmiştir: Arjantin, Aruba, Avustralya, Avusturya, Barbados, Belçika, Bermuda, Brezilya,
Bulgaristan, Kanada, Cayman Adaları, Şili, Çin, Kolombiya, Kıbrıs Rum Kesimi, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Dominik
Cumhuriyeti, Ekvador, El Salvador, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Grenada, Guatemala, Hong Kong,
Macaristan, İzlanda, Hindistan, Endonezya, İrlanda, İtalya, Jamaika, Japonya, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Malezya,
Malta, Meksika, Hollanda, Yeni Zelanda, Nikaragua, Norveç, Panama, Peru, Filipinler, Polonya, Portekiz, Porto Riko,
Romanya, Singapur, Slovakya, Slovenya, Güney Kore, İspanya, Saint Lucia, Saint Vincent, İsveç, İsviçre, Tayvan, Tayland,
Bahama Adaları, Trinidad ve Tobago, Türkiye, Birleşik Krallık, Uruguay, ABD ve Venezuela.
17. Microsoft Exchange Bildirimi. iOS Yazılımındaki Microsoft Exchange Mail ayarı, iOS’unuzla Microsoft Exchange
Server veya Microsoft Exchange ActiveSync protokolünü gerçekleştirmesi için Microsoft tarafından lisans verilmiş başka bir
sunucu yazılımı arasında yalnızca e-postalar, kişiler, takvimler ve görevler gibi bilgilerin kablosuz olarak eşzamanlanması
için lisanslanmıştır.
EA0790Rev 15/8/11--------------------------------------------------------------------------------------APPLE’IN BİLDİRİMLERİ
Apple’ın ürününüz veya hesabınız hakkında sizinle bağlantı kurması gerekirse, bildirimleri e-posta yolu ile almayı kabul
etmektesiniz. Size elektronik olarak gönderdiğimiz böylesi tüm bildirimlerin tüm yasal iletişim şartlarını sağladığını kabul
etmektesiniz.
---------------------------------------------------------------------------------------GOOGLE HARİTALARI HÜKÜM VE ŞARTLARI
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use
this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related
service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions,either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms
and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority tobind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press"No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms ofservice for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with orderived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google

Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed inconjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THATVARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS
FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed
by Google.
September 2007--------------------------------------------------------YOUTUBE HÜKÜM VE ŞARTLARI
http://www.youtube.com/t/terms

CATALÀ
IMPORTANT: EN UTILITZAR EL VOSTRE iPHONE, iPAD O iPOD TOUCH («DISPOSITIU iOS»), S’ENTÉN QUE ACCEPTEUCOMPLIR ELS TERMES I CONDICIONS SEGÜENTS D’APPLE I DE TERCERS:
A. CONTRACTE DE LLICÈNCIA DE PROGRAMARI DE L’iOS D’APPLE
B. NOTIFICACIONS D’APPLE
C. TERMES I CONDICIONS DE GOOGLE MAPS
D. TERMES I CONDICIONS DE YOUTUBE
APPLE INC.
CONTRACTE DE LLICÈNCIA DE PROGRAMARI DE L’iOS
Llicència d’un sol ús
SI US PLAU, LLEGIU ATENTAMENT AQUEST CONTRACTE DE LLICÈNCIA DE PROGRAMARI («LLICÈNCIA») ABANSD’UTILITZAR EL VOSTRE DISPOSITIU iOS O DESCARREGAR L’ACTUALITZACIÓ DE PROGRAMARI QUE ACOMPANYAAQUESTA LLICÈNCIA. EN UTILITZAR EL VOSTRE DISPOSITIU iOS O DESCARREGAR UNA ACTUALITZACIÓ DE
PROGRAMARI, SEGONS EL QUE ESCAIGUI, S’ENTÉN QUE ACCEPTEU COMPLIR ELS TERMES I CONDICIONSD’AQUESTA LLICÈNCIA. SI NO LES ACCEPTEU, NO FEU SERVIR L’iPHONE NI DESCARREGUEU L’ACTUALITZACIÓ DE
PROGRAMARI. EN CAS QUE HAGUEU ADQUIRIT UN DISPOSITIU iOS, SI NO ACCEPTEU ELS TERMES I CONDICIONSD’AQUESTA LLICÈNCIA PODEU TORNAR EL DISPOSITIU iOS DURANT EL PERÍODE DE DEVOLUCIÓ A L’APPLE STOREO AL DISTRIBUÏDOR AUTORITZAT ON EL VAU ADQUIRIR PER OBTENIR-NE EL REEMBOSSAMENT, D’ACORD AMB LAPOLÍTICA DE DEVOLUCIONS D’APPLE EXPOSADA A http://www.apple.com/legal/sales_policies.
1. General.
(a) Apple Inc. («Apple») us concedeix, sense efectuar acte de venda i conforme exclusivament als termes i condicions
d’aquesta Llicència, una llicència per a l’ús del programari (inclòs el codi ROM d’arrencada i qualsevol altre programari
incorporat), de la documentació, de les interfícies, del contingut, de les tipografies i de qualsevol dada que acompanyi elvostre Dispositiu iOS («Programari iOS Original»), que poden ser actualitzats o substituïts, si escau, per millores defuncions, per actualitzacions de programari o per programari de restauració del sistema («Actualitzacions del Programari
iOS») que Apple proporcioni, ja sigui en memòria de només lectura, en qualsevol altre suport o de qualsevol altra manera(el Programari iOS Original i les Actualitzacions del Programari iOS s’anomenen conjuntament «Programari iOS»). Apple iels seus llicenciadors conserven la propietat del Programari iOS i es reserven tots els drets que no us són concedits
expressament.
(b) Apple, a la seva discreció, pot fer disponibles futures Actualitzacions del Programari iOS per al vostre Dispositiu
iOS. Les Actualitzacions del Programari iOS, si n’hi ha, no han d’incloure necessàriament totes les funcions de programari
existents ni les noves funcions que Apple proporcioni per a models nous o per a altres models dels Dispositius iOS. Els
termes i condicions d’aquesta Llicència són aplicables a qualsevol Actualització del Programari iOS proporcionada per
Apple que substitueixi i/o complementi el producte de Programari iOS Original, llevat que tal Actualització del Programari
iOS tingui una llicència pròpia, cas en què seran aplicables els termes i condicions d’aquesta llicència pròpia.
2. Usos permesos de la Llicència i restriccions.
(a) D’acord amb els termes i condicions d’aquesta Llicència, se us concedeix una llicència limitada no exclusiva perutilitzar el Programari iOS en un sol Dispositiu iOS de marca Apple. Amb excepció del que permet l’apartat 2.b següent i
del que estableixi un altre contracte que hagueu subscrit amb Apple, aquesta Llicència no permet que el Programari iOS
estigui instal·lat en més d’un Dispositiu iOS de marca Apple alhora i no us autoritza a distribuir o fer disponible elProgramari iOS a través d’una xarxa que permeti utilitzar-lo en diversos dispositius a la vegada. Aquesta Llicència no us
concedeix cap dret a fer servir les interfícies propietat d’Apple ni cap altra propietat intel·lectual d’Apple en el disseny, eldesenvolupament, la fabricació, la concessió de llicències o la distribució de dispositius i accessoris de tercers od’aplicacions de programari de tercers que estiguin destinats utilitzar-se amb Dispositius iOS. Alguns d’aquests drets es
poden obtenir mitjançant altres llicències d’Apple. Si voleu més informació sobre el desenvolupament de dispositius i
accessoris de tercers per a Dispositius iOS, escriviu a madeforipod@apple.com. Si voleu més informació sobre eldesenvolupament d’aplicacions de programari per a Dispositius iOS, escriviu a devprograms@apple.com.
(b) D’acord amb els termes i condicions d’aquesta Llicència, se us concedeix una llicència limitada no exclusiva perdescarregar Actualitzacions del Programari iOS que Apple pot fer disponibles per al vostre model de Dispositiu iOS per tal
d’actualitzar o restaurar el programari de qualsevol Dispositiu iOS del qual en tingueu la propietat o el control. Aquesta
Llicència no us permet actualitzar o restaurar cap Dispositiu iOS del qual no en tingueu la propietat o el control i no us
autoritza a distribuir o fer disponibles les Actualitzacions del Programari iOS a través d’una xarxa que permeti utilitzar-lesen diversos dispositius o ordinadors a la vegada. Si descarregueu qualsevol Actualització del Programari iOS al vostre
ordinador, podeu fer una còpia de les Actualitzacions del Programari iOS emmagatzemades a l’ordinador en un format
llegible per aquest i únicament amb finalitats de còpia de seguretat, sempre que aquesta còpia de seguretat contingui
tota la informació de drets d’autor i copyright i tots els altres avisos sobre propietat que consten a l’original.
(c) No teniu autorització per efectuar les operacions (i accepteu no efectuar-les ni permetre que altres les duguin a terme)de copiar (excepte en els casos permesos expressament per aquesta Llicència), descompilar, realitzar enginyeria inversa,
desmuntar, intentar obtenir el codi font, desencriptar, modificar o crear treballs derivats del Programari iOS o de qualsevol
servei proporcionat pel Programari iOS, ni de cap de les seves parts (excepte en els casos i exclusivament dins els límits enquè la legislació vigent prohibeixi qualsevol de les restriccions anteriors o dins els límits permesos pels termes i condicions
de llicència que regeixin l’ús de components de codi font obert inclosos al Programari iOS). Qualsevol intent d’efectuar lesoperacions esmentades constitueix una infracció dels drets d’Apple i dels seus llicenciadors sobre el Programari iOS.
(d) El fet d’emmagatzemar continguts al vostre Dispositiu iOS equival a fer una còpia digital. Les jurisdiccions d’algunspaïsos consideren il·legal fer còpies digitals sense el permís previ del titular dels drets. El Programari iOS es pot utilitzar per
reproduir materials sempre que aquest ús es limiti a la reproducció de materials sense copyright, materials dels quals
tingueu el copyright o materials que pugueu reproduir perquè disposeu de l’autorització o permís legal corresponents.
(e) Accepteu utilitzar el Programari iOS i els Serveis (definits en l’apartat 5 d’aquesta Llicència) complint totes les lleis

aplicables, incloses les llei del país o regió on residiu o on descarregueu i feu servir el Programari iOS i els Serveis.
(f) Per utilitzar i accedir a determinades funcions del Programari iOS i a determinats Serveis (definits en l’apartat 5d’aquesta Llicència), és possible que hagueu de sol·licitar una combinació única de nom d’usuari i contrasenya,
anomenada «ID d’Apple». Així mateix, reconeixeu que moltes de les funcions i Serveis del Programari iOS transmeten
dades i poden generar càrrecs en el vostre servei de dades, i que assumiu tota la responsabilitat en relació amb aquests
possibles càrrecs. Per obtenir més informació, consulteu el manual d’usuari del vostre Dispositiu iOS.
3. Transferència. No teniu autorització per llogar, arrendar, prestar, vendre ni redistribuir el Programari iOS ni concedir-nellicència a tercers. Tanmateix, podeu transferir a un tercer, de forma permanent i una sola vegada, tots els vostres drets
sobre el Programari iOS que us concedeix aquesta Llicència, en connexió amb la transferència de la propietat del vostre
Dispositiu iOS, sempre que: (a) la transferència comprengui el vostre Dispositiu iOS i tot el Programari iOS, inclosos tots els
seus components, els suports originals, la documentació impresa i aquesta Llicència; (b) no conserveu cap còpia, total oparcial, del Programari iOS, incloses les còpies desades en un ordinador o en qualsevol altre dispositiu
d’emmagatzematge; i (c) el tercer que rebi el Programari iOS llegeixi i accepti els termes i condicions d’aquesta
Llicència.
4. Consentiment per a la utilització de dades.
(a) Dades de diagnòstic i ús. Si decidiu permetre la recopilació de dades de diagnòstic i ús, s’entén que accepteu que
Apple, les seves filials i els seus representants puguin recopilar, mantenir, processar i utilitzar informació de diagnòstic,tècnica i d’ús, així com altres tipus d’informació relacionada, inclosa (sense caràcter limitador) la informació sobre elvostre Dispositiu iOS, ordinador, sistema, aplicacions de programari i perifèrics que es recopila periòdicament per
proporcionar-vos, si n’hi ha, actualitzacions de programari, suport tècnic de productes i altres serveis relacionats amb el
Programari iOS i per verificar el compliment dels termes i condicions d’aquesta Llicència. Apple pot utilitzar aquesta
informació, sempre que s’hagi recopilat d’una manera que no us identifiqui personalment, per proporcionar i millorar els
productes i serveis d’Apple. Si decidiu permetre la recopilació de dades de diagnòstic i ús i teniu activada la funció
Serveis de Localització, pot ser que també s’enviï la ubicació del vostre dispositiu per tal d’ajudar Apple a analitzar
problemes de funcionament en les xarxes sense fil o de telefonia mòbil (per exemple, la intensitat d’un senyal de telefoniamòbil en una ubicació determinada). Per tal que els col·laboradors d’Apple i altres empreses desenvolupadores puguin
millorar el programari, el maquinari i els serveis dissenyats per utilitzar-se amb els productes d’Apple, Apple també pot
proporcionar a aquests col·laboradors i altres empreses desenvolupadores un subconjunt d’informació de diagnòstic quesigui rellevant per al programari, per al maquinari o per als serveis que aquests ofereixen, sempre que la informació dediagnòstic estigui en una forma no us identifiqui personalment.
(b) Dades de localització. Apple i els seus col·laboradors i llicenciataris poden proporcionar a través del vostre Dispositiu
iOS determinats serveis basats en informació de localització geogràfica. Per proporcionar i millorar aquests serveis, onestiguin disponibles, Apple i els seus col·laboradors i llicenciataris poden transmetre, recopilar, mantenir, processar i
utilitzar les vostres dades de localització, inclosa la localització geogràfica en temps real del vostre Dispositiu iOS,
informació sobre la velocitat del desplaçament per carretera i cerques de localitzacions. Les dades i cerques delocalització són recopilades per Apple d’una manera que no us identifica personalment, i Apple i els seus col·laboradors illicenciataris les poden fer servir per proporcionar productes i serveis basats en la localització. En utilitzar qualsevol
servei del vostre Dispositiu iOS basat en informació de localització, s’entén que accepteu i consentiu que Apple, elsseus col·laboradors i els seus llicenciataris puguin transmetre, recopilar, mantenir, processar i utilitzar les vostresdades i cerques de localització per proporcionar i millorar productes i serveis basats en la localització i en
informació del trànsit per carretera. Podeu retirar aquest consentiment en qualsevol moment per mitjà de la configuració
de la funció Serveis de Localització del vostre Dispositiu iOS, ja sigui desactivant l’opció general de Serveis deLocalització o desactivant l’opció individual per a cada ítem de localització del vostre Dispositiu iOS. La desactivació
d’aquestes funcions de localització només afectarà les característiques del vostre Dispositiu iOS basades en lalocalització. No afectarà les característiques del vostre Dispositiu iOS que no estiguin basades en la localització. Quan feu
servir aplicacions o serveis de tercers al Dispositiu iOS que utilitzin o proporcionin dades de localització, estareu subjectes
a la política de termes i condicions d’aquests tercers, que és recomanable llegir, sobre l’ús de dades de localització per
aquelles aplicacions o serveis de tercers.
(c) Siri. Si el vostre Dispositiu iOS admet la tecnologia Siri, que incorpora la funció de dictat, aquesta tecnologia us
permetrà efectuar sol·licituds, donar ordres i dictar text al vostre dispositiu mitjançant la veu. Quan feu servir Siri, el que
digueu es gravarà i s’enviarà a Apple per processar les vostres sol·licituds. El dispositiu també enviarà a Apple altres
informacions, com ara el vostre nom i pseudònim, els noms, pseudònims i relacions (per exemple, «el meu pare») delscontactes de la vostra agenda, i els noms de les cançons de la vostra biblioteca de música (col·lectivament, les vostres«Dades d’Usuari»). Totes aquestes dades es fan servir per ajudar Siri a entendre-us més bé i a reconèixer el que dieu.
Aquestes dades no estan relacionades amb altres dades que Apple pugui recopilar sobre el vostre ús d’altres serveisd’Apple. En utilitzar Siri, s’entén que accepteu i consentiu que Apple, les seves filials i els seus agents puguin
transmetre, recopilar, mantenir, processar i utilitzar aquesta informació, incloses les entrades de veu i les Dadesd’Usuari, per proporcionar i millorar Siri i altres productes i serveis d’Apple. Si teniu activada la funció Serveis deLocalització, la localització del vostre Dispositiu iOS en el moment en què feu una sol·licitud també s’enviarà a Apple per
ajudar Siri a millorar la precisió de la seva resposta a les vostres sol·licituds basades en la localització. Podeu desactivar
la funció de Siri basada en la localització per mitjà de la configuració de Serveis de Localització del vostre Dispositiu
iOS, desactivant l’opció individual de localització corresponent a Siri. També podeu desactivar completament la funció
Siri en qualsevol moment. Per desactivar-la, obriu la finestra Configuració, premeu General i, després, premeu Siri, i
finalment col·loqueu el polsador Siri en la posició «desactivat». També podeu restringir la capacitat de fer servir Siri a lasecció Restriccions.
(d) FaceTime. La funció de videotrucada FaceTime del Programari iOS («FaceTime») requereix accés a Internet i és
possible que no estigui disponible a tots els països o regions. El vostre ús de FaceTime està subjecte al compliment del’apartat 2.e d’aquesta Llicència. Per configurar FaceTime i perquè pugueu efectuar i rebre trucades via FaceTime amb
altres usuaris de FaceTime, necessiteu determinats identificadors únics per al vostre Dispositiu iOS i per al vostre compte.
Aquests identificadors únics poden incloure la vostra adreça de correu electrònic (o diverses), la informació de l’ID d’Appleque heu facilitat, un identificador de maquinari per al vostre Dispositiu iOS i el vostre número de telèfon. En utilitzar el
Programari iOS, s’entén que accepteu que Apple pugui transmetre, recopilar, mantenir, processar i utilitzar aquests
identificadors amb la finalitat de proporcionar i millorar la funció FaceTime. Reconeixeu que l’usuari amb qui establiu

una videotrucada veurà el número de telèfon del vostre iPhone (encara que tingueu un número bloquejat) o bé la vostra
adreça de correu electrònic, segons la configuració que seleccioneu. Si feu servir un iPad o iPod touch equipat amb
FaceTime, la vostra adreça de correu electrònic es mostrarà a l’usuari amb qui establiu la videotrucada. Podeu desactivar
la funció FaceTime utilitzant l’opció de configuració FaceTime del vostre Dispositiu iOS o activant la restricció de
FaceTime a la secció Restriccions.
(e) iMessage. És possible que la funció de missatgeria del Programari iOS («iMessage») no estigui disponible a tots elspaïsos o regions. El vostre ús de iMessage està subjecte al compliment de l’apartat 2.e d’aquesta Llicència. Per configurar
iMessage i perquè pugueu enviar i rebre missatges via iMessage amb altres usuaris d’un Dispositiu iOS, necessiteu
determinats identificadors únics per al vostre Dispositiu iOS i per al vostre compte. Aquests identificadors únics poden
incloure la vostra adreça de correu electrònic (o diverses), la informació de l’ID d’Apple que heu facilitat, un identificadorde maquinari per al vostre Dispositiu iOS i el vostre número de telèfon. En utilitzar el Programari iOS, s’entén que
accepteu que Apple pugui transmetre, recopilar, mantenir, processar i utilitzar aquests identificadors amb la finalitat
de proporcionar i millorar el servei iMessage. El servei iMessage requereix una connexió de dades Wi-Fi o de telefoniamòbil. Per facilitar l’entrega dels vostres missatges d’iMessage i per permetre-us mantenir converses a través dels vostresdispositius, Apple pot conservar els vostres missatges d’iMessage de forma encriptada durant un període de temps limitat.
Si els vostres missatges no es poden enviar com un iMessage, s’enviaran com a missatges SMS o MMS, als quals és
possible que s’apliqui una tarifa de missatgeria. Reconeixeu que l’usuari amb qui establiu comunicació veurà el número
de telèfon del vostre iPhone (encara que tingueu un número bloquejat) o bé la vostra adreça de correu electrònic, segons
la configuració que seleccioneu. Si feu servir un iPad o iPod touch equipat amb iMessage, la vostra adreça de correu
electrònic es mostrarà a l’usuari amb qui establiu comunicació. Podeu desactivar el servei iMessage a la secció deconfiguració Missatges del vostre Dispositiu iOS.
(f) Photo Stream. En utilitzar la funció Photo Stream d’iCloud, s’entén que accepteu que Apple pugui desar fotos preses
amb el vostre Dispositiu iOS o carregades des del vostre ordinador durant un període de temps limitat, així com
enviar fotos automàticament als Dispositius iOS o ordinadors d’Apple que tingueu i que estiguin equipats amb Photo
Stream. Tingueu en compte que en un moment determinat només es pot desar un nombre limitat de fotos, i que les fotos
més antigues s’aniran eliminant automàticament de Photo Stream. Totes les fotos que vulgueu conservar s’han de desar ala càmera, en un altre àlbum o a l’ordinador. La resolució de les fotos pot variar segons el dispositiu en què esdescarreguin les fotos. Si no voleu fer servir Photo Stream, podeu desactivar-lo en tots els vostres Dispositius iOS i
ordinadors equipats amb Photo Stream. Tots els usos de la funció Photo Stream estan subjectes als termes i condicions
d’aquest contracte i als termes i condicions d’iCloud, exposats en aquesta pàgina web: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Publicitat basada en interessos. Apple us pot enviar publicitat basada en interessos per a dispositius mòbils. Si voleu
cancel·lar la recepció d’anuncis relacionats amb el vostre Dispositiu iOS, podeu fer-ho en aquesta pàgina web: http://
oo.apple.com. Si cancel·leu la recepció de publicitat basada en interessos, continuareu rebent el mateix nombred’anuncis per a dispositius mòbils, però és possible que siguin menys rellevants perquè no estaran basats en els vostresinteressos. És possible que continueu veient anuncis relacionats amb el contingut d’una pàgina web, o dins d’una
aplicació, o basats en altres informacions no personals. L’opció de cancel·lar la recepció de publicitat basada eninteressos només s’aplica als serveis de publicitat d’Apple i no afecta la publicitat basada en interessos d’altres xarxes depublicitat.
(h) Política de privacitat. En tot moment, la vostra informació es tractarà d’acord amb la política de privacitat d’Apple, ques’incorpora en forma de referència en aquesta Llicència i es pot consultar a www.apple.com/privacy.
5. Serveis i materials de tercers.
(a) El Programari iOS permet accedir a l’iTunes Store, l’App Store, el Game Center i l’iCloud d’Apple, així com a altres
serveis i llocs web d’Apple i de tercers (anomenats, col·lectivament i individualment, «Serveis»). És possible que aquests
Serveis no estiguin disponibles en tots els idiomes o països. L’ús d’aquests Serveis requereix accés a Internet (així mateix,l’ús de determinats Serveis pot requerir un ID d’Apple) i, a més, pot requerir que accepteu termes i condicions addicionals iés possible que estigui subjecte a tarifes addicionals. En utilitzar aquest programari en connexió amb un ID d’Apple, uncompte d’iTunes Store, un compte de Game Center o un compte d’iCloud, s’entén que accepteu els termes i condicions
de servei aplicables per a tal compte, com ara la darrera versió dels termes i condicions d’iTunes Store o els termes i
condicions de Game Center, que podeu obtenir i consultar a http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, o els termes i
condicions d’iCloud, que estan disponibles a http://www.apple.com/legal/icloud/ww/, respectivament.
(b) Si us subscriviu a iCloud, podreu accedir directament des del Programari iOS a determinades funcions d’iCloud, comara «Còpia de seguretat» i «Buscar el meu iPhone». Reconeixeu i accepteu que el vostre ús d’iCloud i d’aquestes
funcions està subjecte a la versió més recent dels termes i condicions del servei iCloud, que podeu obtenir i consultar a lapàgina web següent: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Reconeixeu que, en utilitzar qualsevol dels Serveis, és possible que accediu a continguts que poden ser considerats
ofensius, indecents o censurables, els quals poden estar identificats o no com a llenguatge per a adults, i que els resultats
de qualsevol cerca o de la introducció d’una URL determinada poden generar de manera automàtica i involuntària
enllaços o referències a material censurable. No obstant això, accepteu utilitzar els Serveis pel vostre compte i risc i
accepteu també que Apple no serà responsable davant vós per continguts que es puguin considerar ofensius, indecents ocensurables.
(d) Determinats Serveis poden mostrar, incloure o fer disponibles continguts, dades, informació, aplicacions o materials detercers («Materials de Tercers») o proporcionar enllaços a determinats llocs web de tercers. En utilitzar els Serveis,
reconeixeu i accepteu que Apple no és responsable d’examinar o avaluar el contingut, la precisió, la completesa, la
puntualitat, la validesa, el compliment del copyright, la legalitat, la decència, la qualitat o qualsevol altre aspecte delsMaterials de Tercers o dels llocs web esmentats. Apple i els seus representants, subsidiaris i filials no donen garantia ni
suport i no seran responsables davant vós ni davant cap altra persona per cap Servei ni Material de Tercers o lloc web, ni
per cap altre material, producte o servei de tercers. Els Materials de Tercers i els enllaços a altres llocs web es
proporcionen exclusivament per a la vostra comoditat.
(e) Les dades financeres que mostri qualsevol dels Serveis tenen una finalitat exclusivament informativa i no s’han deconsiderar fiables per decidir inversions. Abans d’efectuar qualsevol tipus de transacció de valors basada en la informació
obtinguda a través dels Serveis, és recomanable que consulteu un assessor financer professional que estigui legalment
capacitat per oferir assessorament financer al vostre país o regió. Les dades de localització facilitades per qualsevol delsServeis es fan servir únicament amb finalitats de navegació bàsica i no s’han de considerar una font d’informació fiable ensituacions en què calgui informació de localització precisa o en què una informació de localització errònia, inexacta,diferida o incompleta pugui ocasionar la mort, lesions personals o danys en la propietat o el medi natural. Ni Apple ni cap
dels seus proveïdors de contingut no garanteixen la disponibilitat, la precisió, la completesa, la fiabilitat ni la puntualitat
de la informació borsària, de les dades de localització o de qualsevol altre tipus de dades que mostrin els Serveis.
(f) Accepteu que els Serveis inclouen continguts, informació i material que és propietat d’Apple i/o dels seus llicenciadors
i que està protegit per les lleis de propietat intel·lectual aplicables i per altres lleis, inclosa, sense caràcter limitador, leslleis de copyright. Accepteu que no fareu servir aquests continguts, informació i materials propietat d’Apple per a cap
finalitat que no sigui l’ús permès dels Serveis, ni de cap altra manera que sigui incoherent amb els termes i condicions
d’aquesta Llicència o infringeixi qualsevol dret de propietat intel·lectual d’un tercer o d’Apple. No esteu autoritzat a
reproduir cap part dels Serveis, de cap manera ni per cap mitjà. Accepteu no modificar, llogar, arrendar, prestar, vendre,
distribuir ni crear treballs derivats basats en els Serveis, per cap mitjà, i accepteu no explotar els Serveis de cap manera noautoritzada, inclòs, sense caràcter limitador, l’ús dels Serveis per transmetre virus, cucs o troians informàtics ni cap altre
programari maliciós o per sobrepassar o sobrecarregar la capacitat de la xarxa. A més, accepteu no utilitzar els Serveis decap manera que pugui assetjar, abusar, espiar, amenaçar, difamar o vulnerar o infringir de qualsevol altra manera els drets
de cap tercer, i també accepteu que Apple no serà responsable de cap manera de qualsevol ús d’aquesta naturalesa, nidels missatges o transmissions assetjadors, amenaçadors, difamatoris, ofensius, infractors o il·legals que pugueu rebre com
a resultat de l’ús de qualsevol dels Serveis.
(g) Així mateix, els Serveis i els Materials de Tercers als quals pugueu accedir o que es puguin mostrar o enllaçar a travésdel Dispositiu iOS no estan disponibles en tots els idiomes ni a tots els països. Apple no declara que els Serveis o Materials
esmentats siguin adequats o estiguin disponibles per a utilitzar-los en cap regió determinada. En la mesura en què decidiu
utilitzar o accedir als Serveis o Materials esmentats, s’entén que ho feu per iniciativa pròpia i que assumiu laresponsabilitat del compliment de totes les lleis aplicables, incloses, sense caràcter limitador, les lleis locals aplicables.
Apple i els seus llicenciadors es reserven el dret a modificar, suspendre, retirar o desactivar l’accés a qualsevol dels Serveis
en qualsevol moment i sense previ avís. Apple no serà en cap cas responsable de l’eliminació o desactivació de l’accésals Serveis esmentats. Així mateix, Apple pot imposar límits a l’ús o accés a determinats Serveis, en qualsevol cas i senseprevi avís ni responsabilitat.
6. Expiració de la Llicència. Aquesta Llicència és vigent fins que expiri. Els drets que us concedeix aquesta Llicència
expiraran automàticament o seran revocats sense previ avís d’Apple si incompliu qualsevol dels termes i condicions queconté. En expirar la Llicència, haureu de deixar d’utilitzar el Programari iOS. Els apartats 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 i 13 d’aquesta
Llicència continuaran sent vigents després de l’expiració de la Llicència.
7. Exclusió de garanties.
7.1.
Si sou un usuari consumidor (és a dir, si feu servir el Programari iOS fora del vostre negoci, empresa o entorn
professional), és possible que tingueu drets legals en el vostre país de residència que prohibeixin que se us apliquin leslimitacions següents, per la qual cosa en aquests països no us seran aplicables. Per obtenir més informació sobre aquests
drets, poseu-vos en contacte amb una organització d’assessorament a consumidors del vostre país.
7.2.
RECONEIXEU I ACCEPTEU EXPRESSAMENT QUE, DINS ELS LÍMITS PERMESOS PER LA LLEI APLICABLE,
L’ÚS DEL PROGRAMARI iOS I DELS SERVEIS S’EFECTUA EXCLUSIVAMENT PEL VOSTRE COMPTE I RISC, I QUE
ASSUMIU TOT EL RISC RELATIU A QUALITAT SATISFACTÒRIA, FUNCIONAMENT, PRECISIÓ I APTITUD.
7.3.
DINS ELS LÍMITS PERMESOS PER LA LLEI APLICABLE, EL PROGRAMARI iOS I ELS SERVEIS FACILITATS PELPROGRAMARI iOS ES PROPORCIONEN «TAL COM SÓN» I «TAL COM ESTAN DISPONIBLES», AMB TOTS ELS SEUSPOSSIBLES DEFECTES I SENSE GARANTIA DE CAP TIPUS, I APPLE I ELS LLICENCIADORS D’APPLE (ANOMENATSCONJUNTAMENT «APPLE» ALS EFECTES DELS APARTATS 7 I 8) EXCLOUEN PER MITJÀ D’AQUESTA LLICÈNCIATOTES LES GARANTIES I CONDICIONS RELATIVES AL PROGRAMARI iOS I ALS SERVEIS, JA SIGUI EXPRESSES,
IMPLÍCITES O LEGALS, INCLOSES, SENSE CARÀCTER LIMITADOR, LES GARANTIES I/O CONDICIONS DE
COMERCIABILITAT, QUALITAT SATISFACTÒRIA, IDONEÏTAT PER A UN FI DETERMINAT, PRECISIÓ, GAUDI PACÍFIC I
NO-INFRACCIÓ DE DRETS DE TERCERS.
7.4.
APPLE NO GARANTEIX, SENS PERJUDICI DEL VOSTRE GAUDI DEL PROGRAMARI iOS I DELS SERVEIS, QUE
LES FUNCIONS CONTINGUDES EN EL PROGRAMARI iOS O ELS SERVEIS EFECTUATS PER AQUEST PROGRAMARISATISFACIN LES VOSTRES NECESSITATS, QUE EL FUNCIONAMENT DEL PROGRAMARI iOS I DELS SERVEISESTIGUI LLIURE D’INTERRUPCIONS O ERRORS, QUE TOTS ELS SERVEIS CONTINUÏN ESTANT DISPONIBLES, QUE
ELS DEFECTES DEL PROGRAMARI iOS O DELS SERVEIS SIGUIN CORREGITS, NI QUE EL PROGRAMARI iOS SIGUICOMPATIBLE O FUNCIONI AMB QUALSEVOL PROGRAMARI, APLICACIÓ O SERVEI DE TERCERS. LA INSTAL·LACIÓ
D’AQUEST PROGRAMARI POT AFECTAR LA USABILITAT DE PROGRAMARI, APLICACIONS O SERVEIS DE TERCERS.
7.5.
RECONEIXEU, A MÉS, QUE EL PROGRAMARI iOS I ELS SERVEIS NO ESTAN DESTINATS NI SÓN ADEQUATSPER UTILITZAR-SE EN SITUACIONS O ENTORNS EN QUÈ UNA FALLIDA O RETARD O UN ERROR O IMPRECISIÓ DEL
CONTINGUT, DE LES DADES O DE LA INFORMACIÓ PROPORCIONADES PEL PROGRAMARI iOS O PELS SERVEISPOGUESSIN OCASIONAR LA MORT, DANYS PERSONALS O GREUS DANYS FÍSICS O MEDIAMBIENTALS, INCLOSOS,SENSE CARÀCTER LIMITADOR, L’OPERACIÓ D’INSTAL·LACIONS NUCLEARS, DE SISTEMES DE NAVEGACIÓ AÈRIA OCOMUNICACIÓ, DE SISTEMES DE CONTROL DEL TRÀNSIT AERI, D’APARELLS DE SUPORT VITAL O D’EQUIPSARMAMENTÍSTICS.
7.6.
CAP INFORMACIÓ O ASSESSORAMENT ESCRIT O VERBAL FACILITAT PER APPLE O PER UN
REPRESENTANT AUTORITZAT D’APPLE GENERARAN CAP GARANTIA. SI EL PROGRAMARI iOS O ELS SERVEISRESULTESSIN SER DEFECTUOSOS, ASSUMIREU EL COST ÍNTEGRE DE TOTS ELS SERVEIS, REPARACIONS I
CORRECCIONS NECESSARIS. ATÈS QUE LES JURISDICCIONS D’ALGUNS PAÏSOS NO PERMETEN L’EXCLUSIÓ DE
GARANTIES IMPLÍCITES O LA LIMITACIÓ DE DRETS LEGALS APLICABLES D’UN CONSUMIDOR, ÉS POSSIBLE QUE
L’EXCLUSIÓ I LES LIMITACIONS ANTERIORS NO US SIGUIN APLICABLES.

8. Límit de responsabilitat. DINS ELS LÍMITS PERMESOS PER LA LLEI APLICABLE, APPLE NO SERÀ RESPONSABLE
EN CAP CAS DELS DANYS PERSONALS NI DE CAP DANY ACCESSORI, ESPECIAL, INDIRECTE O EMERGENT,INCLOSOS, SENSE CARÀCTER LIMITADOR, ELS DANYS PER LUCRE CESSANT, PER CORRUPCIÓ O PÈRDUA DE
DADES, PER IMPOSSIBILITAT DE TRANSMETRE O REBRE DADES O PER INTERRUPCIÓ DE L’ACTIVITATEMPRESARIAL I QUALSEVOL ALTRE TIPUS DE DANY O PÈRDUA COMERCIAL DERIVAT O RELACIONAT AMB EL
VOSTRE ÚS O MAL ÚS DEL PROGRAMARI iOS I DELS SERVEIS O DE QUALSEVOL PROGRAMARI O APLICACIÓ DE
TERCERS QUE S’UTILITZI JUNT AMB EL PROGRAMARI iOS, SIGUI QUINA EN SIGUI LA CAUSA I AMB
INDEPENDÈNCIA DE LA TEORIA DE LA RESPONSABILITAT CIVIL (RESPONSABILITAT CONTRACTUAL OEXTRACONTRACTUAL, O ALTRES), FINS I TOT SI APPLE HA ESTAT INFORMAT DE LA POSSIBILITAT QUE ES
PRODUEIXIN ELS DANYS ESMENTATS. ATÈS QUE LES JURISDICCIONS D’ALGUNS PAÏSOS NO PERMETEN LA
LIMITACIÓ DE RESPONSABILITAT PER DANYS PERSONALS O PER DANYS ACCESSORIS O EMERGENTS, ÉS
POSSIBLE QUE AQUESTA LIMITACIÓ NO US SIGUI APLICABLE. La responsabilitat total d’Apple per danys i perjudicis(diferents dels exigits per la llei vigent en els casos en què hi hagi danys personals) no superarà en cap cas la quantitat dedos-cents cinquanta dòlars dels EUA (250 USD). Les limitacions anteriors seran aplicables fins i tot si la reparació
esmentada no aconsegueix el seu objectiu fonamental.
9. Certificats digitals. El Programari iOS conté funcions que li permeten acceptar certificats digitals emesos tant perApple com per tercers. VÓS SOU L’ÚNIC RESPONSABLE DE LA DECISIÓ DE CONFIAR O NO EN UN CERTIFICAT, TANTSI HA ESTAT EMÈS PER APPLE COM PER UN TERCER. L’ÚS QUE FEU DELS CERTIFICATS DIGITALS ÉS PELVOSTRE COMPTE I RISC. DINS ELS LÍMITS PERMESOS PER LA LLEI APLICABLE, APPLE NO OFEREIX CAPGARANTIA NI DECLARACIÓ, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, SOBRE LA COMERCIABILITAT O IDONEÏTAT PER A UN FI
DETERMINAT, LA PRECISIÓ, LA SEGURETAT O LA NO-INFRACCIÓ DE DRETS DE TERCERS RESPECTE ALSCERTIFICATS DIGITALS.
10. Control de les exportacions. No esteu autoritzat a utilitzar ni, en cap altre cas, exportar o reexportar el Programari
iOS, excepte de la manera permesa per la legislació dels Estats Units i per les lleis del país en què heu obtingut el
Programari iOS. En concret, però sense caràcter limitador, el Programari iOS no es pot exportar ni reexportar a: (a) cap
país sotmès a embargament pels Estats Units, o (b) cap persona que figuri en la Llista de Ciutadans Especialment
Designats del Departament del Tresor dels Estats Units o en les llistes de Persones Denegades o Entitats Denegades delDepartament de Comerç dels Estats Units. En utilitzar el Programari iOS, s’entén que declareu i garantiu que no sou en
cap d’aquests països i que no figureu en cap de les llistes esmentades. Així mateix, accepteu no utilitzar el Programari iOS
amb finalitats prohibides per la legislació dels Estats Units, inclosos, sense caràcter limitador, el desenvolupament, el
disseny, la fabricació o la producció de míssils o armes nuclears, químiques o biològiques.
11. L’Administració com a usuari final. El Programari iOS i la documentació relacionada es consideren «Articles
Comercials», segons la definició que fa d’aquest terme l’apartat 48, paràgraf 2.101, del Codi de Normes Federals (CFR)
dels Estats Units, i consten de «Programari Informàtic d’Ús Comercial» i «Documentació de Programari Informàtic d’Ús
Comercial», d’acord amb l’ús que fan d’aquests termes els apartats 48, paràgraf 12.212, o 48, paràgraf 227.7202, de les
CFR, segons el que escaigui. En virtut dels apartats 48, paràgraf 12.212, i 48, paràgrafs del 227.7202-1 al 227.7202-4, del
CFR, segons el que escaigui, el Programari Informàtic d’Ús Comercial i la Documentació de Programari Informàtic d’Ús
Comercial es distribueixen i es concedeixen sota llicència a usuaris finals de l’Administració dels Estats Units: (a)únicament com a Articles Comercials i (b) només amb els drets concedits a tots els altres usuaris finals per mitjà delstermes i condicions d’aquesta Llicència. Queden reservats els drets no publicats, d’acord amb les lleis de copyright dels
Estats Units.
12. Llei aplicable i independència de les estipulacions. Aquesta Llicència es regirà i s’interpretarà segons les lleis del’Estat de Califòrnia, excloent-ne els principis de conflicte de dret. Aquesta Llicència no estarà regida per la Convenció deles Nacions Unides sobre Contractes de Compravenda Internacional de Mercaderies, l’aplicació de la qual s’exclou
expressament. Si sou un consumidor resident al Regne Unit, aquesta Llicència es regirà per les lleis corresponents a lajurisdicció on residiu. Si, per qualsevol raó, un tribunal competent declarés no vàlida alguna disposició o un fragmentd’alguna disposició d’aquesta Llicència, la resta de la Llicència continuarà sent plenament vigent i efectiva.
13. Contracte íntegre; idioma aplicable. Aquesta Llicència constitueix l’acord complet entre vós i Apple respecte al
Programari iOS i substitueix tots els acords anteriors o actuals relatius al seu objecte. Cap modificació o esmena d’aquesta
Llicència no serà vàlida si no s’efectua per escrit i du la signatura d’Apple. Tota traducció d’aquesta Llicència s’efectua
per satisfer les necessitats dels diferents països, i si sorgís cap conflicte entre la versió anglesa i qualsevol versió en una
altra llengua, prevaldrà la versió anglesa d’aquesta Llicència, dins els límits permesos per les lleis de cada país.
14. Reconeixements de tercers. És possible que algunes parts del Programari iOS utilitzin o incloguin programari detercers i altres materials amb copyright. Els reconeixements, els termes i condicions de llicència i les limitacions deresponsabilitat corresponents als materials esmentats estan inclosos en la documentació electrònica del Programari iOS, il’ús que feu d’aquests materials està subjecte als respectius termes i condicions. L’ús del servei Google Safe Browsing està
subjecte a les Condicions del Servei de Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) i a la Política de Privacitat
de Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Ús d’MPEG-4; avís sobre l’H.264/AVC.
(a) El Programari iOS conté funcions de codificació i/o descodificació de vídeo MPEG-4. El Programari iOS es concedeix
sota llicència d’acord amb l’MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (Llicència de la Cartera de Patents de l’Estàndard
Visual MPEG-4) per a l’ús personal i no comercial d’un consumidor per (i) codificar vídeo conforme a l’Estàndard Visual
MPEG-4 («Vídeo MPEG-4») i/o per (ii) descodificar vídeo MPEG-4 que hagi estat codificat per un consumidor al llarg
d’una activitat personal i no comercial i/o s’hagi obtingut d’un proveïdor de vídeo amb llicència d’MPEG LA per
subministrar vídeo MPEG-4. No es concedeix ni s’entendrà que s’ha concedit tàcitament cap altra llicència per a cap altre
ús. Podeu obtenir més informació, per exemple sobre usos promocionals, interns i comercials, i concessions de llicències
a MPEG LA, LLC. Visiteu http://www.mpegla.com.
(b) El Programari iOS conté funcions de codificació i/o descodificació d’AVC. L’ús comercial de l’H.264/AVC requereix
una llicència addicional, i s’hi aplica la disposició següent: LA FUNCIÓ AVC DEL PROGRAMARI iOS ES CONCEDEIX
SOTA LLICÈNCIA PER MITJÀ D’AQUESTA LLICÈNCIA ÚNICAMENT PER A L’ÚS PERSONAL I NO COMERCIAL D’UN

CONSUMIDOR PER (i) CODIFICAR VÍDEO SEGONS L’ESTÀNDARD AVC («VÍDEO AVC») I/O (ii) DESCODIFICAR VÍDEO
AVC QUE HAGI ESTAT CODIFICAT PER UN CONSUMIDOR AL LLARG D’UNA ACTIVITAT PERSONAL I NO COMERCIAL
I/O VÍDEO AVC QUE S’HAGI OBTINGUT D’UN PROVEÏDOR DE VÍDEO AMB LLICÈNCIA PER SUBMINISTRAR VÍDEO
AVC. PODEU OBTENIR INFORMACIÓ SOBRE ALTRES USOS I LLICÈNCIES A MPEG LA L.L.C. VISITEU HTTP://
WWW.MPEGLA.COM.
16. Restriccions del servei Yahoo Search. El servei Yahoo Search disponible per mitjà de Safari es concedeix sota
llicència únicament per utilitzar-lo en els països i regions següents: Alemanya, Argentina, Aruba, Austràlia, Àustria,
Bahames, Barbados, Bèlgica, Bermudes, Brasil, Bulgària, Canadà, Colòmbia, Corea del Sud, Dinamarca, El Salvador,
Equador, Eslovàquia, Eslovènia, Espanya, Estats Units, Filipines, Finlàndia, França, Grenada, Grècia, Guatemala, Hong
Kong, Hongria, Illes Caiman, Índia, Indonèsia, Irlanda, Islàndia, Itàlia, Jamaica, Japó, Letònia, Lituània, Luxemburg,
Malàisia, Malta, Mèxic, Nicaragua, Noruega, Nova Zelanda, Països Baixos, Panamà, Perú, Polònia, Portugal, Puerto Rico,Regne Unit, República Txeca, República Dominicana, Romania, Saint Vincent, Santa Lucia, Singapur, Suècia, Suïssa,Tailàndia, Taiwan, Trinitat i Tobago, Turquia, Uruguai, Veneçuela, Xile, Xina i Xipre.
17. Avís de Microsoft Exchange. La configuració de correu de Microsoft Exchange del Programari iOS es concedeix
sota llicència únicament per a la sincronització remota d’informació, com ara correu electrònic, contactes, calendaris i
tasques, entre el vostre iOS i el servidor de Microsoft Exchange o un altre programari de servidor amb llicència deMicrosoft per implementar el protocol ActiveSync de Microsoft Exchange.
EA0790Rev. 8/15/11-------------------------------------------------------------NOTIFICACIONS D’APPLESi Apple necessita contactar-vos en relació amb el vostre producte o compte, consentiu rebre els avisos corresponents percorreu electrònic. Accepteu que tots els avisos d’aquest tipus que us enviï Apple electrònicament satisfaran tots els
requisits legals sobre comunicació.
-------------------------------------------------------------TERMES I CONDICIONS DE GOOGLE MAPS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use
this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related
service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions,either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms
and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority tobind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press"No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific termsof service for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with orderived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse
engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"

means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed inconjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THATVARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS
FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION
OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS
MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing andsigned by Google.
September 2007-------------------------------------------------------TERMES I CONDICIONS DE YOUTUBE
1. Your AcceptanceA.
By using and/or visiting this website (collectively, including all content and functionality available through theYouTube.com domain name, the "YouTube Website", or "Website"), you signify your agreement to (1) these terms andconditions (the "Terms of Service"), (2)YouTube's privacy notice, found at http://www.youtube.com/t/privacy andincorporated here by reference, and (3) YouTube's Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/
community_guidelines and also incorporated here by reference. If you do not agree to any of these terms, the YouTube
privacy notice, or the Community Guidelines, please do not use the YouTube Website.
B.
Although we may attempt to notify you when major changes are made to these Terms of Service, you should
periodically review the most up-to-date version http://www.youtube.com/t/terms). YouTube may, in its sole discretion,
modify or revise these Terms of Service and policies at any time, and you agree to be bound by such modifications orrevisions. Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.
2. YouTube Website
A.
These Terms of Service apply to all users of the YouTube Website, including users who are also contributors of video
content, information, and other materials or services on the Website. The YouTube Website includes all aspects ofYouTube, including but not limited to all products, software and services offered via the website such as the YouTube
channels, the YouTube "Embeddable Player," the YouTube "Uploader" and other applications.
B.
The YouTube Website may contain links to third party websites that are not owned or controlled by YouTube.
YouTube has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party
websites. In addition, YouTube will not and cannot censor or edit the content of any third-party site. By using the Website,you expressly relieve YouTube from any and all liability arising from your use of any third-party website.
C.
Accordingly, we encourage you to be aware when you leave the YouTube Website and to read the terms andconditions and privacy policy of each other website that you visit.
3. YouTube Accounts
A.
In order to access some features of the Website, you will have to create a YouTube account. You may never use
another's account without permission. When creating your account, you must provide accurate and complete information.
You are solely responsible for the activity that occurs on your account, and you must keep your account password secure.
You must notify YouTube immediately of any breach of security or unauthorized use of your account.
B.
Although YouTube will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may beliable for the losses of YouTube or others due to such unauthorized use.
4. General Use of the Website—Permissions and Restrictions
YouTube hereby grants you permission to access and use the Website as set forth in these Terms of Service, provided that:A.
You agree not to distribute in any medium any part of the Website, including but not limited to User Submissions(defined below), without YouTube's prior written authorization.
B.
You agree not to alter or modify any part of the Website, including but not limited to YouTube's Embeddable Playeror any of its related technologies.
C.
You agree not to access User Submissions (defined below) or YouTube Content through any technology or meansother than the video playback pages of the Website itself, the YouTube Embeddable Player, or other explicitly authorizedmeans YouTube may designate.
D.
You agree not to use the Website, including the YouTube Embeddable Player for any commercial use, without theprior written authorization of YouTube. Prohibited commercial uses include any of the following actions taken without
YouTube's express approval:•
sale of access to the Website or its related services (such as the Embeddable Player) on another website;•use of the Website or its related services (such as the Embeddable Player), for the primary purpose of gaining
advertising or subscription revenue;•
the sale of advertising, on the YouTube website or any third-party website, targeted to the content of specific User
Submissions or YouTube content;•
and any use of the Website or its related services (such as the Embeddable player) that YouTube finds, in its sole
discretion, to use YouTube's resources or User Submissions with the effect of competing with or displacing the market for
YouTube, YouTube content, or its User Submissions. (For more information about prohibited commercial uses, see our
FAQ.)E.
Prohibited commercial uses do not include:•
uploading an original video to YouTube, or maintaining an original channel on YouTube, to promote your business orartistic enterprise;•using the Embeddable Player to show YouTube videos on an ad-enabled blog or website, provided the primary purposeof using the Embeddable Player is not to gain advertising revenue or compete with YouTube;•any use that YouTube expressly authorizes in writing.
F.
(For more information about what constitutes a prohibited commercial use, see our FAQ.)G.
If you use the YouTube Embeddable Player on your website, you must include a prominent link back to the YouTube
website on the pages containing the Embeddable Player and you may not modify, build upon, or block any portion of theEmbeddable Player in any way.
H.
If you use the YouTube Uploader, you agree that it may automatically download and install updates from time to timefrom YouTube. These updates are designed to improve, enhance and further develop the Uploader and may take the formof bug fixes, enhanced functions, new software modules and completely new versions. You agree to receive such updates(and permit YouTube to deliver these to you) as part of your use of the Uploader.
I.
You agree not to use or launch any automated system, including without limitation, "robots," "spiders," or "offline
readers," that accesses the Website in a manner that sends more request messages to the YouTube servers in a given periodof time than a human can reasonably produce in the same period by using a conventional on-line web browser.
Notwithstanding the foregoing, YouTube grants the operators of public search engines permission to use spiders to copy
materials from the site for the sole purpose of and solely to the extent necessary for creating publicly available searchable
indices of the materials, but not caches or archives of such materials. YouTube reserves the right to revoke these
exceptions either generally or in specific cases. You agree not to collect or harvest any personally identifiable information,
including account names, from the Website, nor to use the communication systems provided by the Website (e.g.
comments, email) for any commercial solicitation purposes. You agree not to solicit, for commercial purposes, any users of
the Website with respect to their User Submissions.
J.
In your use of the website, you will otherwise comply with the terms and conditions of these Terms of Service,
YouTube Community Guidelines, and all applicable local, national, and international laws and regulations.
K.
YouTube reserves the right to discontinue any aspect of the YouTube Website at any time.
5. Your Use of Content on the Site
In addition to the general restrictions above, the following restrictions and conditions apply specifically to your use ofcontent on the YouTube Website.
A.
The content on the YouTube Website, except all User Submissions (as defined below), including without limitation,
the text, software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, interactive features and the like ("Content") and thetrademarks, service marks and logos contained therein ("Marks"), are owned by or licensed to YouTube, subject to copyrightand other intellectual property rights under the law. Content on the Website is provided to you AS IS for your informationand personal use only and may not be downloaded, copied, reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed,sold, licensed, or otherwise exploited for any other purposes whatsoever without the prior written consent of the respective
owners. YouTube reserves all rights not expressly granted in and to the Website and the Content.
B.
You may access User Submissions for your information and personal use solely as intended through the provided
functionality of the YouTube Website. You shall not copy or download any User Submission unless you see a “download” orsimilar link displayed by YouTube on the YouTube Website for that User Submission.
C.
User Comments are made available to you for your information and personal use solely as intended through thenormal functionality of the YouTube Website. User Comments are made available "as is", and may not be used, copied,
reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed, downloaded, or otherwise exploited in any

manner not intended by the normal functionality of the YouTube Website or otherwise as prohibited under this Agreement.
D.
You may access YouTube Content, User Submissions and other content only as permitted under this Agreement.
YouTube reserves all rights not expressly granted in and to the YouTube Content and the YouTube Website.
E.
You agree to not engage in the use, copying, or distribution of any of the Content other than expressly permitted
herein, including any use, copying, or distribution of User Submissions of third parties obtained through the Website for any
commercial purposes.
F.
You agree not to circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of the YouTube Website orfeatures that prevent or
restrict use or copying of any Content or enforce limitations on use of the YouTube Website or the Content therein.
G.
You understand that when using the YouTube Website, you will be exposed to User Submissions from a variety ofsources, and that YouTube is not responsible for the accuracy, usefulness, safety, or intellectual property rights of or
relating to such User Submissions. You further understand and acknowledge that you may be exposed to User Submissions
that are inaccurate, offensive, indecent, or objectionable, and you agree to waive, and hereby do waive, any legal or
equitable rights or remedies you have or may have against YouTube with respect thereto, and agree to indemnify and holdYouTube, its Owners/Operators, affiliates, and/or licensors, harmless to the fullest extent allowed by law regarding all
matters related to your use of the site.
6. Your User Submissions and Conduct
A.
As a YouTube account holder you may submit video content ("User Videos") and textual content ("User Comments").
User Videos and User Comments are collectively referred to as "User Submissions." You understand that whether or not such
User Submissions are published, YouTube does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions.
B.
You shall be solely responsible for your own User Submissions and the consequences of posting or publishing them. In
connection with User Submissions, you affirm, represent, and/or warrant that: you own or have the necessary licenses, rights,
consents, and permissions to use and authorize YouTube to use all patent, trademark, trade secret, copyright or otherproprietary rights in and to any and all User Submissions to enable inclusion and use of the User Submissions in the mannercontemplated by the Website and these Terms of Service.
C.
For clarity, you retain all of your ownership rights in your User Submissions. However, by submitting User Submissions
to YouTube, you hereby grant YouTube a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicenseable and transferable license touse, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, and perform the User Submissions in connection with theYouTube Website and YouTube's (and its successors' and affiliates') business, including without limitation for promoting
and redistributing part or all of the YouTube Website (and derivative works thereof) in any media formats and through any
media channels. You also hereby grant each user of the YouTube Website a non-exclusive license to access your User
Submissions through the Website, and to use, reproduce, distribute, display and perform such User Submissions aspermitted through the functionality of the Website and under these Terms of Service. The above licenses granted by you in
User Videos terminate within a commercially reasonable time after you remove or delete your User Videos from theYouTube Website. You understand and agree, however, that YouTube may retain, but not display, distribute, or perform,
server copies of User Submissions that have been removed or deleted. The above licenses granted by you in User
Comments are perpetual and irrevocable.
D.
In connection with User Submissions, you further agree that you will not submit material that is copyrighted, protectedby trade secret or otherwise subject to third party proprietary rights, including privacy and publicity rights, unless you are theowner of such rights or have permission from their rightful owner to post the material and to grant YouTube all of thelicense rights granted herein.
E.
You further agree that you will not, in connection with User Submissions, submit material that is contrary to theYouTube Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/community_guidelines, which may be updated fromtime to time, or contrary to applicable local, national, and international laws and regulations.
F.
YouTube does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, andYouTube expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions. YouTube does not permit copyright
infringing activities and infringement of intellectual property rights on its Website, and YouTube will remove all Content
and User Submissions if properly notified that such Content or User Submission infringes on another's intellectual property
rights. YouTube reserves the right to remove Content and User Submissions without prior notice.
7. Account Termination PolicyA.
YouTube will terminate a User's access to its Website if, under appropriate circumstances, they are determined to be arepeat infringer.
B.
YouTube reserves the right to decide whether Content or a User Submission is appropriate and complies with theseTerms of Service for violations other than copyright infringement, such as, but not limited to, pornography, obscene or
defamatory material, or excessive length. YouTube may remove such User Submissions and/or terminate a User's access for
uploading such material in violation of these Terms of Service at any time, without prior notice and at its sole discretion.
8. Digital Millennium Copyright ActA.
If you are a copyright owner or an agent thereof and believe that any User Submission or other content infringes upon
your copyrights, you may submit a notification pursuant to the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") by providing our
Copyright Agent with the following information in writing (see 17 U.S.C 512(c)(3) for further detail):•A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that isallegedly infringed;•
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single
online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;•
Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be
removed or access to which is to be disabled and information reasonably sufficient to permit the service provider to locate
the material;•
Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact you, such as an address, telephone number,and, if available, an electronic mail;•A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by
the copyright owner, its agent, or the law; and•A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized toact on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
B.
YouTube's designated Copyright Agent to receive notifications of claimed infringement is: Shadie Farazian, 901
Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, email: copyright@youtube.com, fax: 650-872-8513. For clarity, only DMCA notices
should go to the Copyright Agent; any other feedback, comments, requests for technical support, and othercommunications should be directed to YouTube customer service through http://www.google.com/support/youtube. You
acknowledge that if you fail to comply with all of the requirements of this Section 5(D), your DMCA notice may not be valid.
C.
Counter-Notice. If you believe that your User Submission that was removed (or to which access was disabled) is not
infringing, or that you have the authorization from the copyright owner, the copyright owner's agent, or pursuant to the law,
to post and use the content in your User Submission, you may send a counter-notice containing the following information
to the Copyright Agent:•Your physical or electronic signature;•
Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which
the content appeared before it was removed or disabled;•
A statement that you have a good faith belief that the content was removed or disabled as a result of mistake or amisidentification of the content; and•Your name, address, telephone number, and e-mail address, a statement that you consent to the jurisdiction of thefederal court in San Francisco, California, and a statement that you will accept service of process from the person who
provided notification of the alleged infringement.
D.
If a counter-notice is received by the Copyright Agent, YouTube may send a copy of the counter-notice to the originalcomplaining party informing that person that it may replace the removed content or cease disabling it in 10 business days.
Unless the copyright owner files an action seeking a court order against the content provider, member or user, the removed
content may be replaced, or access to it restored, in 10 to 14 business days or more after receipt of the counter-notice, atYouTube's sole discretion.
9. Warranty Disclaimer
YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE YOUTUBE WEBSITE SHALL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST
EXTENT PERMITTED BY LAW, YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS DISCLAIM ALL
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE WEBSITE AND YOUR USE THEREOF. YOUTUBE
MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS ABOUT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THIS SITE'S
CONTENT OR THE CONTENT OF ANY SITES LINKED TO THIS SITE AND ASSUMES NO LIABILITY ORRESPONSIBILITY FOR ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR
PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OURWEBSITE, (III) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALLPERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY INTERRUPTION OR
CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM OUR WEBSITE, (IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE
LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH OUR WEBSITE BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V) ANY
ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULTOF THE USE OF ANY CONTENT POSTED, EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE
YOUTUBE WEBSITE. YOUTUBE DOES NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR
ANY PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH THE YOUTUBE WEBSITE OR
ANY HYPERLINKED WEBSITE OR FEATURED IN ANY BANNER OR OTHER ADVERTISING, AND YOUTUBE WILL NOT
BE A PARTY TO OR IN ANY WAY BE RESPONSIBLE FOR MONITORING ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND
THIRD-PARTY PROVIDERS OF PRODUCTS OR SERVICES. AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE
THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISECAUTION WHERE APPROPRIATE.
10. Limitation of Liability
IN NO EVENT SHALL YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS, BE LIABLE TO YOU FORANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR
PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OURWEBSITE, (III) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALLPERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY INTERRUPTION OR
CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM OUR WEBSITE, (IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE
LIKE, WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH OUR WEBSITE BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V) ANY
ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULTOF YOUR USE OF ANY CONTENT POSTED, EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE
YOUTUBE WEBSITE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND
WHETHER OR NOT THE COMPANY IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE FOREGOING
LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE APPLICABLEJURISDICTION.
YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT YOUTUBE SHALL NOT BE LIABLE FOR USER SUBMISSIONS OR THE
DEFAMATORY, OFFENSIVE, OR ILLEGAL CONDUCT OF ANY THIRD PARTY AND THAT THE RISK OF HARM ORDAMAGE FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.
The Website is controlled and offered by YouTube from its facilities in the United States of America. YouTube makes norepresentations that the YouTube Website is appropriate or available for use in other locations. Those who access or use
the YouTube Website from other jurisdictions do so at their own volition and are responsible for compliance with local law.
11. Indemnity
You agree to defend, indemnify and hold harmless YouTube, its parent corporation, officers, directors, employees andagents, from and against any and all claims, damages, obligations, losses, liabilities, costs or debt, and expenses (including
but not limited to attorney's fees) arising from: (i) your use of and access to the YouTube Website; (ii) your violation of any
term of these Terms of Service; (iii) your violation of any third party right, including without limitation any copyright,
property, or privacy right; or (iv) any claim that one of your User Submissions caused damage to a third party. This defense
and indemnification obligation will survive these Terms of Service and your use of the YouTube Website.
12. Ability to Accept Terms of Service
You affirm that you are either more than 18 years of age, or an emancipated minor, or possess legal parental or guardianconsent, and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations,and warranties set forth in these Terms of Service, and to abide by and comply with these Terms of Service. In any case,
you affirm that you are over the age of 13, as the YouTube Website is not intended for children under 13. If you are under13 years of age, then please do not use the YouTube Website. There are lots of other great web sites for you. Talk to yourparents about what sites are appropriate for you.
13. Assignment
These Terms of Service, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may
be assigned by YouTube without restriction.
14. General
You agree that: (i) the YouTube Website shall be deemed solely based in California; and (ii) the YouTube Website shall bedeemed a passive website that does not give rise to personal jurisdiction over YouTube, either specific or general, in
jurisdictions other than California. These Terms of Service shall be governed by the internal substantive laws of the State ofCalifornia, without respect to its conflict of laws principles. Any claim or dispute between you and YouTube that arises inwhole or in part from your use of the YouTube Website shall be decided exclusively by a court of competent jurisdiction
located in Santa Clara County, California. These Terms of Service, together with the Privacy Notice at http://
www.youtube.com/t/privacy and any other legal notices published by YouTube on the Website, shall constitute the entire
agreement between you and YouTube concerning the YouTube Website. If any provision of these Terms of Service isdeemed invalid by a court of competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of theremaining provisions of these Terms of Service, which shall remain in full force and effect. No waiver of any term of thisthese Terms of Service shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term, and YouTube's
failure to assert any right or provision under these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
YouTube reserves the right to amend these Terms of Service at any time and without notice, and it is your responsibility toreview these Terms of Service for any changes. Your use of the YouTube Website following any amendment of these Termsof Service will signify your assent to and acceptance of its revised terms. YOU AND YOUTUBE AGREE THAT ANY CAUSE
OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THE YOUTUBE WEBSITE MUST COMMENCE WITHIN ONE (1) YEAR
AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES. OTHERWISE, SUCH CAUSE OF ACTION IS PERMANENTLY BARRED.

HRVATSKI
VAŽNO: KORIŠTENJEM VAŠEG iPHONE, iPAD ili iPOD TOUCH ("iOS UREĐAJ") UREĐAJA, PRISTAJETE SE PRIDRŽAVATISLJEDEĆIH PROPISA TVRTKE APPLE I OSTALIH TVRTKI:
A.
B.
C.
D.

SPORAZUM O LICENCIRANJU iOS SOFTVERAOBAVIJESTI TVRTKE APPLEGOOGLE MAPS ODREDBE I UVJETIYOUTUBE ODREDBE I UVJETIAPPLE INC.
SPORAZUM O LICENCIRANJU iOS SOFTVERA
Licenca za jednokratnu uporabu
MOLIMO, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVAJ SPORAZUM O LICENCIRANJU SOFTVERA ("LICENCA") PRIJE KORIŠTENJA iOS
UREĐAJA ILI PREUZIMANJA NADOGRADNJE SOFTVERA KOJI JE OBUHVAĆEN OVOM LICENCOM.
KORIŠTENJEM VAŠEG iOS UREĐAJA ILI PREUZIMANJEM TIH NADOGRADNJI SOFTVERA, KAKO JE NAVEDENO, PRISTAJETEOBVEZATI SE NA PRIDRŽAVANJE ODREDABA OVE LICENCE.
AKO SE NE SLAŽETE S ODREDBAMA OVE LICENCE, NEMOJTE KORISTITI iOS UREĐAJ NITI PREUZIMATI IKAKVENADOGRADNJE SOFTVERA. ZA KUPCE iOS UREĐAJA, AKO SE NE SLAŽETE S ODREDBAMA LICENCE, MOŽETE VRATITI iOSUREĐAJ TIJEKOM POVRATNOG PERIODA U APPLE TRGOVINU ILI KOD OVLAŠTENOG DISTRIBUTERA UZ POVRAT NOVCA,PODLOŽNO POLITICI VRAĆANJA PROIZVODA, KOJU MOŽETE PRONAĆI NA http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Općenito.
(a) Softver (uključujući Boot ROM kôd i ostali ugrađeni softver), dokumentacija, sučelja, sadržaj, fontovi i bilo koji podaci koji
dolaze uz vaš iOS uređaj ("Originalni iOS softver"), koji mogu biti nadograđeni ili zamijenjeni poboljšanim značajkama,nadogradnjom softvera ili softverom za obnavljanje sustava koje nudi tvrtka Apple ("iOS nadogradnje softvera"), bilo u memoriji
samo za očitavanje, na bilo kojem drugom mediju ili u bilo kojem drugom obliku (Originalni iOS softver i iOS nadogradnje softvera
zajedno se nazivaju "iOS softver"), nisu vam prodani, već su vam predani na uporabu od strane tvrtke Apple Inc. ("Apple") i to samo
sukladno odredbama ove Licence. Apple i ovlaštenici tvrtke Apple zadržavaju pravo vlasništva nad samim iOS softverom izadržavaju sva prava koja vam izričito nisu odobrena.
(b) Apple vam može omogućiti buduća ažuriranja softvera operativnog sustava za vaš iOS uređaj. Ažuriranja iOS softvera, ako ihbude, ne moraju nužno uključivati sve postojeće značajke softvera ili nove značajke koje Apple izdaje za novije modele iOSuređaja. Odredbe ove licence vrijedit će za sva ažuriranja iOS softvera koje pruža tvrtka Apple, a kojima se zamjenjuje i/ili
dopunjuje originalni iOS softver, osim ako uz takvo ažuriranje iOS softvera ne ide odvojena licenca pa će u tom slučaju vrijediti
odredbe te licence.
2. Dozvoljene uporabe Licence i ograničenja.
(a) Podložno odredbama i uvjetima ove Licence, omogućena vam je ograničena licenca za uporabu iOS softvera na jednom iOSuređaju marke Apple. Osim kako je dozvoljeno u Odjeljku 2(b) ispod, te ako nije određeno drukčije odvojenim ugovorom između vas
i tvrtke Apple, ova Licenca ne dozvoljava istovremeno postojanje iOS softvera na više od jednog iOS uređaja marke Apple i nesmijete distribuirati ili omogućavati distribuciju iOS softvera putem mreže gdje bi se mogao koristiti na više uređaja u isto vrijeme.
Ova Licenca vam ne dozvoljava nikakva prava za uporabu Apple vlasničkih sučelja i drugog intelektualnog vlasništva kod dizajna,
razvoja, proizvodnje, odobravanja ili distribucije uređaja i pribora drugih proizvođača, ili softverskih aplikacija drugih proizvođača,koji su namijenjeni korištenju uz iOS uređaje. Neka od tih prava dostupna su putem odvojenih licenci tvrtke Apple. Za dodatne
informacije o razvoju uređaja i pribora drugih proizvođača za uporabu uz iOS uređaje, molimo pošaljite e-mail na
madeforipod@apple.com. Za dodatne informacije o razvoju softverskih aplikacija za iOS uređaje, molimo pošaljite e-mail na
devprograms@apple.com.
(b) U skladu s odredbama i uvjetima ove Licence, omogućena vam je ograničena licenca za preuzimanje nadogradnji iOS softvera
kojeg tvrtka Apple može ustupiti za vaš model iOS uređaja, kako biste nadogradili ili obnovili softver na svakom takvom iOS uređaju
kojeg posjedujete ili kojim upravljate. Ova Licenca vam ne dozvoljava nadogradnju ili obnavljanje iOS uređaja kojeg neposjedujete ili kontrolirate i ne smijete distribuirati niti omogućavati distribuciju iOS nadogradnji softvera putem mreže gdje bi se
mogao koristiti na više uređaja ili računala u isto vrijeme. Preuzmete li nadogradnju iOS softvera na svoje računalo, smijete izraditi
jednu kopiju iOS nadogradnji softvera te je pohraniti na računalo u strojno čitljivom obliku isključivo iz sigurnosnih razloga, asigurnosna kopija treba sadržavati sve obavijesti o autorskim i ostalim vlasničkim pravima koje se nalaze i na originalu.
(c) Ne smijete i suglasni ste da nećete umnožavati (osim kako je izričito dozvoljeno ovom Licencom), rastavljati, obavljati obrnutiinženjering, rasklapati, pokušati izvlačiti izvorni kôd, dešifrirati, preinačiti ili izrađivati inačice iOS softvera ili bilo kojih usluga koje
iOS softver nudi, ili bilo koji njegov dio (osim i samo do opsega do kojeg je unaprijed utvrđeno ograničenje zabranjeno pozitivnim
zakonskim propisima ili do opsega do kojeg je dozvoljeno propisima odobrenja kojima je utvrđena uporaba open-source dijelova
uključenih u iOS softver) niti omogućavati drugima da čine isto. Svaki takav pokušaj je kršenje prava tvrtke Apple i njezinih
ovlaštenika za iOS softver.
(d) Pohranom sadržaja na vaš iOS uređaj izrađujete digitalnu kopiju. U određenim pravnim sustavima je izrada digitalnih kopija bez
prethodnog dopuštenja vlasnika prava protuzakonita. iOS softver smije se koristiti za reprodukciju materijala sve dok je ta uporaba
ograničena na reprodukciju materijala koji nisu zaštićeni autorskim pravom, materijala čija autorska prava posjedujete ili materijalaza čiju reprodukciju ste ovlašteni ili vam je zakonski dozvoljena.
(e) Slažete se da ćete koristiti iOS softver i usluge (kako je opisano u odjeljku 5 ispod) u skladu sa svim važećim zakonima,
uključujući i lokalne zakone zemlje ili regije u kojoj prebivate ili u kojoj preuzimate ili koristite iOS softver i usluge.
(f) Korištenje i pristup nekim značajkama iOS softvera te određenim Uslugama (kako je opisano u odjeljku 5) može zahtijevati od vas
primjenu jedinstvene kombinacije korisničkog imena i zaporke, poznate pod nazivom Apple ID. Također, prihvaćate da mnoge
značajke i Usluge iOS softvera prenose podatke te mogu utjecati na troškove vašeg podatkovnog prometa i da ste vi odgovorni za
sve takve troškove. Za više informacija pogledajte upute za uporabu svog iOS uređaja.
3. Prijenos. Ne smijete unajmljivati, iznajmljivati, posuđivati, prodavati, distribuirati ili licencirati uporabu iOS softvera. Možete,ipak, provesti jednokratni trajni prijenos svih vaših odobrenih prava za iOS softver na drugu osobu povezanu s prijenosom vlasništva
vašeg iOS uređaja, pod uvjetima: (a) prijenos treba uključivati vaš iOS uređaj i sav iOS softver, uključujući sve dijelove, originalne
medije, tiskane materijale i ovu Licencu; (b) ne smijete zadržati nikakve kopije iOS softvera, cjelovite ili u dijelovima, uključujući
kopije pohranjene na računalu ili drugom uređaju za pohranu; i (c) osoba koja prima iOS softver treba pročitati i složiti se oko
prihvaćanja odredbi i uvjeta navedenih u ovoj Licenci.
4. Pristanak na korištenje podataka.
(a) Dijagnostički podaci i podaci o uporabi. Pristanete li na prikupljanje dijagnostičkih i podataka o uporabi, suglasni ste da tvrtka
Apple, njezine podružnice i agenti mogu prikupljati, zadržati, obrađivati i koristiti dijagnostičke, tehničke, uporabne i povezane
informacije, uključujući ali ne ograničavajući se na informacije o vašem iOS uređaju, računalu, sistemskom i aplikacijskom softveru
kao i perifernim uređajima, koje se periodički prikupljaju kako bi se omogućila priprema nadogradnji softvera, korisnička podrška za
proizvode i ostale usluge (ako ih ima) vezane uz iOS softver, kao i za potvrdu pridržavanja odredaba ove Licence. Apple možekoristiti ove informacije sve dok su prikupljene u obliku koji vas osobno ne identificira, za pružanje i poboljšanje svojih proizvoda i
usluga. Ako ste se odlučili na korištenje lokacijskih usluga te su vam uključene, može se također slati lokacija vašeg uređaja kako bi
se tvrtki Apple pomoglo da analizira probleme bežične ili mobilne veze (npr. jačinu i slaboću mobilnog signala na određenoj
lokaciji). Kako bi se Appleovim partnerima i neovisnim razvojnim programerima omogućilo poboljšanje njihova softvera, hardvera i
usluga namijenjenih Appleovim proizvodima, tvrtka Apple može također dostaviti takvim partnerima ili neovisnim razvojnim
programerima skup dijagnostičkih informacija koje imaju veze sa softverom tog partnera ili razvojnog programera, hardverom i/ili
uslugama, dokle god su dijagnostičke informacije u obliku koji vas osobno ne identificira.
(b) Lokacijski podaci. Apple i partneri, kao i ovlaštenici, mogu pružiti određene usluge putem vašeg iOS uređaja koje se zasnivaju
na informacijama o lokaciji. Kako bi se ove usluge omogućile i poboljšale, kad su dostupne, tvrtka Apple, njeni partneri iovlaštenici smiju odašiljati, prikupljati, sačuvati, obrađivati i koristiti podatke o vašoj lokaciji, uključujući i zemljopisnu lokaciju
vašeg iOS uređaja, informacije o brzini kretanja cestom i upite za pretraživanje lokacija, sve u realnom vremenu. Lokacijski podaci
i upiti koje skuplja tvrtka Apple skupljaju se u obliku koji vas osobno ne identificira a tvrtka Apple, njeni partneri i ovlaštenici ih mogu
upotrijebiti za pružanje proizvoda i usluga koji se zasnivaju na lokaciji. Korištenjem bilo kojih usluga koje se zasnivaju na
lokaciji na vašem iOS uređaju slažete se i pristajete da tvrtka Apple, njeni partneri i ovlaštenici odašilju, prikupljaju,održavaju, obrađuju i koriste vaše lokacijske podatke i upite kako bi pružili i poboljšali proizvode i usluge vezane uz
lokaciju i cestovni promet. Možete povući vaš pristanak u bilo koje vrijeme tako da otvorite postavku Lokacijske usluge na vašem
iOS uređaju i isključite Lokacijske usluge u cijelosti ili pojedinačne lokacijske postavke za svaku stavku koja može obrađivati
lokacijske podatke na vašem iOS uređaju. Isključenje ovih lokacijskih značajki utječe samo na rad funkcija vašeg iOS uređaja koje
se ne zasnivaju na lokaciji. Neće utjecati na značajke iOS uređaja koje se ne zasnivaju na lokaciji. Kad na iOS uređaju koristite
aplikacije ili usluge drugih proizvođača, koje upotrebljavaju ili pružaju lokacijske podatke, podložni ste odredbama i pravilima oprivatnosti tih proizvođača kojima se propisuje na koji način takve aplikacije ili usluge drugih proizvođača upotrebljavaju lokacijske
podatke, te je stoga ta pravila potrebno pomno pregledati.
(c) Siri. Ako vaš iOS uređaj podržava Siri, što uključuje funkciju diktiranja, te značajke omogućuju vam izricanje zahtjeva i naredbi
te diktiranje teksta uređaju svojim glasom. Kad koristite Siri, rečeni sadržaji će se snimati i slati u Apple radi obrade vaših zahtjeva.
Vaš uređaj će također slati tvrtki Apple druge informacije, npr. vaše ime i nadimak; imena, nadimke i odnose s vama (npr. “moj tata”)
iz kontakata vašeg adresara te nazive pjesama u vašoj kolekciji (zajednički, vaše “korisničke podatke”). Svi ti podaci koriste se kako bi
vas usluga Siri bolje razumjela i prepoznala što govorite. To nije povezano s drugim podacima koje Apple možda ima od vašeg
korištenja drugih usluga tvrtke Apple. Korištenjem usluge Siri slažete se i pristajete da tvrtka Apple, njezine podružnice i agenti
odašilju, prikupljaju, održavaju, obrađuju i koriste ove informacije, uključujući vaše glasovne unose i korisničke podatke
kako bi omogućili i poboljšali Siri te druge proizvode i usluge tvrtke Apple. Ako imate uključene Lokacijske usluge, tvrtki Appleće se također slati lokacija vašeg iOS uređaja u vrijeme podnošenja zahtjeva kako bi se usluzi Siri pomoglo da poboljša točnost
svog odgovora na vaše zahtjeve vezane uz lokaciju. Možete isključiti funkcije usluge Siri koje se zasnivaju na lokaciji tako da
otvorite postavku Lokacijske usluge na vašem iOS uređaju i isključite pojedinačne lokacijske postavke za Siri. Možete također
isključiti Siri u bilo kojem trenutku. Za to otvorite Postavke, dodirnite Općenito, dodirnite Siri i pomaknite preklopku Siri u isključenipoložaj. Možete također ograničiti mogućnost korištenja usluge Siri u postavkama Ograničenja.
(d) FaceTime. Značajka FaceTime video poziva, koju omogućuje iOS softver ("FaceTime"), zahtijeva pristup internetu i možda
neće biti dostupna u svim zemljama ili regijama. Vaša uporaba značajke FaceTime podložna je vašim slaganjem s Odjeljkom 2(e)iznad. Kako biste podesili FaceTime te započeli ili primali FaceTime pozive između vas i drugih FaceTime korisnika, potrebni suodređeni jedinstveni identifikatori za vaš iOS uređaj i račun. Ti jedinstveni identifikatori mogu uključivati vaše e-mail adrese, AppleID informacije koje unesete, hardversku identifikacijsku oznaku za vaš iOS uređaj i telefonski broj vašeg iPhone uređaja.
Korištenjem iOS softvera slažete se da tvrtka Apple smije odašiljati, prikupljati, sačuvati, obrađivati i koristiti teidentifikatore radi pružanja i poboljšanja značajke FaceTime. Razumijete da će se telefonski broj vašeg iPhone uređaja prikazati
drugoj strani u video pozivu (čak i ako imate blokirani broj) ili da će se prikazati vaša e-mail adresa ovisno o odabranom podešenju.
Koristite li iPad ili iPod touch koji omogućuje FaceTime, vaša e-mail adresa će se prikazati drugoj strani u video pozivu. Možete
isključiti značajku FaceTime u postavkama za FaceTime na vašem iOS uređaju ili tako da otvorite postavku Ograničenja iomogućite ograničenje značajke FaceTime.
(e) iMessage. Značajka razmjene poruka koju omogućuje iOS softver ("iMessage") možda neće biti dostupna u svim zemljama ili
regijama. Vaša uporaba značajke iMessage podložna je vašem slaganju s Odjeljkom 2(e) iznad. Kako biste podesili iMessage tezapočeli ili primali iMessage poruke između vas i drugih korisnika iOS uređaja, potrebni su određeni jedinstveni identifikatori za vaš
iOS uređaj i račun. Ti jedinstveni identifikatori mogu uključivati vaše e-mail adrese, Apple ID informacije koje unesete, hardversku
identifikacijsku oznaku za vaš iOS uređaj i telefonski broj vašeg iPhone uređaja. Korištenjem iOS softvera slažete se da tvrtka
Apple smije odašiljati, prikupljati, sačuvati, obrađivati i koristiti te identifikatore radi pružanja i poboljšanja usluge iMessage.
Usluga iMessage zahtijeva Wi-Fi ili mobilnu podatkovnu vezu. Kako bi vam se olakšalo slanje iMessage poruka te kako biste mogli
komunicirati putem svojih uređaja, Apple može neko ograničeno vrijeme zadržati vaše iMessage poruke u kodiranom obliku. Ako sevaša poruka ne može poslati kao iMessage, može biti poslana kao SMS ili MMS poruka koju mrežni operater može naplatiti.
Razumijete da će se telefonski broj vašeg iPhone uređaja prikazati drugoj strani (čak i ako imate blokirani broj) ili da će se prikazati
vaša e-mail adresa ovisno o odabranom podešenju. Koristite li iPad ili iPod touch koji omogućuje iMessage, vaša e-mail adresa će
se prikazati drugoj strani. Uslugu iMessage možete isključiti tako da otvorite postavke Poruke na svom iOS uređaju.
(f) Photo Stream. Korištenjem usluge Photo Stream u iCloudu pristajete da Apple može na ograničeno vrijeme pohraniti
fotografije snimljene na vašem iOS uređaju ili postavljene s vašeg računala i automatski slati fotografije na vaše druge
Apple iOS uređaje ili računala koja omogućuju korištenje usluge Photo Stream. Molimo, uzmite u obzir da se odjednom možepohraniti ograničen broj fotografija te će se starije fotografije vremenom automatski izbrisati iz Photo Streama. Sve fotografije koježelite zadržati trebate pohraniti u album kamere, drugi album ili na svoje računalo. Razlučivost fotografija može se mijenjati ovisno
o uređaju na koji se fotografije preuzimaju. Ne želite li koristiti Photo Stream, možete ga isključiti na svim svojim iOS uređajima ili
računalima koja podržavaju Photo Stream. Svaka uporaba značajke Photo Stream je podložna odredbama i uvjetima ovoga
sporazuma te iCloud odredbama i uvjetima navedenima na: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Oglašavanje na temelju interesa. Apple vam može pružiti mobilno oglašavanje na temelju interesa. Ako ne želite primati
značajne oglase na vaš iOS uređaj, možete isključiti ovu opciju tako da posjetite ovaj link na vašem iOS uređaju: http://
oo.apple.com. Ako isključite ovu opciju, i dalje ćete primati isti broj mobilnih oglasa ali će oni možda biti manje značajni jer neće
biti temeljeni na vašim interesima. Možda će se i dalje prikazivati oglasi povezani sa sadržajem internetske stranice ili aplikacije, ilioglasi na temelju informacija koje nisu osobne. Isključenje ove značajke primjenjuje se samo na usluge oglašavanja tvrtke Apple ine utječe na oglašavanje na temelju interesa drugih mreža za oglašavanje.
(h) Pravila privatnosti. Vašim informacijama će se u svako vrijeme baratati u skladu s Apple pravilima o privatnosti, koja su
referencom inkorporirana u ovu Licencu i mogu se pregledati na: http://www.apple.com/privacy/.
5. Usluge i materijali drugih tvrtki.
(a) iOS softver omogućuje pristup aplikaciji iTunes Store tvrtke Apple, App Store, Game Center, iCloud i ostalim uslugama iinternetskim stranicama tvrtke Apple i drugih tvrtki (općenito i pojedinačno "Usluge"). Takve Usluge možda neće biti dostupne na
svim jezicima ili u svim zemljama. Uporaba tih Usluga zahtijeva pristup internetu, a uporaba određenih Usluga može zahtijevatiApple ID, može zahtijevati od vas prihvaćanje dodatnih odredbi i može se dodatno naplaćivati. Korištenjem ovog softvera zajednos Apple ID, iTunes Store računom, Game Center računom ili iCloud računom, pristajete na primjenjive uvjete korištenja za tajračun, kao npr. najnovije iTunes Store ili Game Center odredbe i uvjete, koje možete pogledati na http://www.apple.com/legal/
itunes/ww/, ili iCloud odredbe i uvjete koje možete pronaći na http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Prijavite li se za iCloud, nekim iCloud značajkama kao što je “Back Up” i “Find My iPhone” možete pristupati izravno iz iOS
softvera. Primate na znanje i slažete se da je vaše korištenje iClouda i tih značajki podložno najnovijim odredbama i uvjetima
usluge iCloud koje možete pogledati na: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Shvaćate da korištenjem bilo kojih Usluga možete naići na sadržaj koji je uvredljiv, nepristojan ili nepoželjan, čiji sadržaj može ine mora uključivati eksplicitan jezik i da rezultati bilo koje pretrage ili unos određene URL adrese mogu automatski i nenamjerno
učitati linkove ili reference na neprihvatljiv materijal. Usprkos navedenom, suglasni ste da Usluge koristite na vlastiti rizik i da Apple
neće biti odgovoran prema vama za sadržaj koji je možda uvredljiv, nepristojan ili neprihvatljiv.
(d) Određene Usluge mogu prikazivati, uključivati ili učiniti dostupnim sadržaje, podatke, informacije, aplikacije ili materijale
drugih tvrtki ("Materijali drugih tvrtki") ili pružati linkove na određene internetske stranice drugih tvrtki. Korištenjem tih usluga,
potvrđujete i slažete se da Apple nije odgovoran za pregled i evaluaciju sadržaja, kao ni za točnost, potpunost, pravovremenost,
valjanost, usklađenost s autorskim pravima, legalnost, pristojnost, kvalitetu ili bilo koji drugi aspekt takvih materijala drugih tvrtki ili
internetskih stranica. Tvrtka Apple, njeni djelatnici, udruženja i podružnice ne jamče niti potvrđuju i ne prihvaćaju i neće snositi
nikakve obveze ni odgovornosti prema vama ili bilo kojoj drugoj osobi za bilo kakve usluge drugih tvrtki, materijale drugih tvrtki ili za
internetske stranice ili bilo koje druge materijale, proizvode ili usluge drugih tvrtki. Materijali drugih tvrtki i linkovi na drugeinternetske stranice pruženi su vam isključivo iz usluge.
(e) Financijske informacije prikazane od strane bilo koje usluge služe samo za općenitu informiranost i na njih se ne treba oslanjati
jer nisu savjet za ulaganje. Prije provođenja bilo kakvih transakcija koje se baziraju na informacijama pruženim putem usluga,
trebali biste se konzultirati s profesionalnim financijskim djelatnikom koji je kvalificiran za pružanje financijskih ili sigurnosnih
savjeta u vašoj zemlji ili regiji. Podaci o lokaciji koje su pružile bilo koje usluge služe samo za osnovne navigacijske svrhe i na njihse ne treba oslanjati u situacijama u kojima su potrebne precizne informacije o lokaciji ili u kojima pogrešni, netočni,
nepravovremeni ili nepotpuni podaci o lokaciji mogu dovesti do smrti, ozljeđivanja ljudi ili materijalne štete ili zagađenja okoliša.
Ni Apple niti bilo koji od dobavljača sadržaja ne mogu jamčiti dostupnost, točnost, potpunost, pouzdanost ili pravovremenost
uskladištenih informacija, podataka o lokaciji ili bilo kojih drugih podataka koji su prikazani putem bilo koje usluge.
(f) Suglasni ste da usluge sadrže vlasnički sadržaj, informacije i materijale koji su u vlasništvu tvrtke Apple i/ili njenih ovlaštenika, teda su zaštićeni primjenjivim zakonskim propisima o intelektualnom vlasništvu i ostalim zakonima, uključujući ali ne ograničavajući
na autorsko pravo. Suglasni ste da ne smijete koristiti takav vlasnički sadržaj, informacije ili materijale na bilo koji drugi način osim
dozvoljene uporabe usluga ili na bilo koji način koji nije dosljedan s uvjetima ove Licence ili koji povređuje bilo koja prava na
intelektualno vlasništvo treće strane ili tvrtke Apple. Niti jedan dio usluga ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku ni na bilo koji
način. Suglasni ste da nećete preinačiti, iznajmljivati, unajmljivati, posuđivati, prodavati, distribuirati ili izrađivati prerađevinebazirane na uslugama na bilo koji način i da nećete ni na koji neovlašteni način iskorištavati usluge, uključujući ali neograničavajući, uporabu usluga za prijenos bilo kakvih računalnih virusa, crva, trojanaca ili drugog zloćudnog softvera, ili za
prijestupe ili opterećenje kapaciteta mreže. Suglasni ste i da nećete koristiti usluge na bilo koji način za uznemiravanje,
zlostavljanje, uhođenje, prijetnju, klevetanje ili drugu povredu ili kršenje prava bilo koje osobe, te da Apple nije ni na koji način
odgovoran za vašu bilo koju takvu uporabu, niti za bilo kakve uznemiravajuće, prijeteće, klevetničke, vrijeđajuće ili ilegalne poruke
ili prijenose koje možete primiti uslijed korištenja bilo koje usluge.
(g) Nadalje, usluge i materijali drugih tvrtki kojima se može pristupiti, te koji mogu biti prikazani ili povezani putem iOS uređaja nisu
dostupni na svim jezicima niti u svim državama ili regijama. Apple ni na koji način ne zastupa takve usluge i materijale kao
prikladne ili dostupne za uporabu na bilo kojoj lokaciji. Do mjere do koje odaberete koristiti ili pristupati takvim uslugama imaterijalima, to radite na vlastitu inicijativu i odgovorni ste za poštivanje svih primjenjivih zakona, uključujući ali neograničavajući na lokalne zakone. Apple i njegovi ovlaštenici zadržavaju pravo na izmjenu, prekid, uklanjanje ili onemogućavanje
pristupa bilo kojim uslugama u bilo koje vrijeme bez prethodne najave. Ni u kojem slučaju neće Apple biti odgovoran za uklanjanje
ili onemogućavanje pristupa bilo kojim takvim uslugama. Apple također može nametnuti ograničenja na uporabu ili pristupodređenim uslugama, u bilo kojem slučaju i bez najave ili odgovornosti.
6. Poništenje. Ova Licenca je na snazi do poništenja. Vaša prava utvrđena ovom Licencom automatski će biti poništena bez
najave tvrtke Apple ako se ne pridržavate bilo koje/kojih odredbi ove Licence. Nakon poništenja ove Licence, prekinut ćete svaku
uporabu iOS softvera. Odjeljci 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 i 13 ove Licence ostaju na snazi i nakon takvog poništenja.
7. Odricanje od jamstava.
7.1 Ako ste korisnik koji je potrošač (netko tko koristi iOS softver izvan posla ili profesije), možda posjedujete zakonska prava uvašoj zemlji prebivališta koja sprječavaju da se sljedeća ograničenja primijene na vas i tamo gdje su zabranjena, ona se ne
primjenjuju na vas. Za dodatne informacije o vašim pravima, obratite se vašoj lokalnoj organizaciji za prava potrošača.
7.2
IZRIČITO POTVRĐUJETE I SUGLASNI STE DA, DO RASPONA DOZVOLJENOG VAŽEĆIM ZAKONOM, KORISTITE iOS
SOFTVER I USLUGE NA VLASTITI RIZIK TE DA SNOSITE CJELOKUPNI RIZIK GLEDE ZADOVOLJAVAJUĆE KVALITETE,PERFORMANSE, TOČNOSTI I NASTOJANJA.
7.3
DO NAJVEĆE MJERE KOJA JE DOZVOLJENA PRIMJENJIVIM ZAKONOM, iOS SOFTVER I USLUGE KOJE PRUŽA iOSSOFTVER OMOGUĆENE SU "KAKVE JESU" I "KAO DOSTUPNE", SA SVIM NEDOSTACIMA I BEZ JAMSTAVA IKAKVE VRSTE I
APPLE I APPLEOVI OVLAŠTENICI (ZAJEDNO NAZVANI "APPLE" ZA POTREBE ODJELJAKA 7 I 8) SE OVIME ODRIČU SVIH
JAMSTAVA I UVJETA U ODNOSU NA iOS SOFTVER I USLUGE, BILO IZRAŽENIH, IMPLICIRANIH ILI ZAKONSKIH, UKLJUČUJUĆI
ALI NE OGRANIČAVAJUĆI NA IMPLICIRANA JAMSTVA I/ILI UVJETE PRODAJE, ZADOVOLJAVAJUĆU KVALITETU,PRIKLADNOST ZA ODREĐENU SVRHU, TOČNOST, TIHO UŽIVANJE I NEPOVREDIVOST PRAVA DRUGIH STRANA.
7.4
APPLE NE JAMČI ZA NEPOSTOJANJE OMETANJA VAŠEG UŽIVANJA U iOS SOFTVERU I USLUGAMA, NITI DA ĆESADRŽANE FUNKCIJE ILI USLUGE KOJE IZVODI iOS SOFTVER BITI U SKLADU S VAŠIM ZAHTJEVIMA, DA ĆE RAD iOS
SOFTVERA I USLUGA BITI NEOMETAN ILI BEZ POGREŠAKA, DA ĆE BILO KOJA USLUGA I DALJE BITI DOSTUPNA, DA ĆEGREŠKE U iOS SOFTVERU ILI USLUGAMA BITI ISPRAVLJENE, NITI DA ĆE iOS SOFTVER BITI KOMPATIBILAN ILI DA ĆE
RADITI S BILO KOJIM SOFTVEROM, APLIKACIJAMA ILI USLUGAMA DRUGIH PROIZVOĐAČA. INSTALACIJA OVOG SOFTVERAMOŽE UTJECATI NA UPOTREBLJIVOST SOFTVERA, APLIKACIJA ILI USLUGA DRUGIH PROIZVOĐAČA.
7.5
NADALJE, POTVRĐUJETE DA iOS SOFTVER I USLUGE NISU NAMIJENJENI ILI PRIKLADNI ZA UPORABU U SITUACIJAMAILI OKRUŽENJIMA GDJE KVAR ILI NEPRAVOVREMENOST, POGREŠKE ILI NETOČNOSTI U SADRŽAJU, PODACIMA ILIINFORMACIJAMA KOJE OMOGUĆUJE iOS SOFTVER ILI USLUGE MOGU DOVESTI DO SMRTI, OZLJEĐIVANJA LJUDI, VELIKE
MATERIJALNE ŠTETE ILI ONEČIŠĆENJA OKOLIŠA, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA RAD NUKLEARNIH POSTROJENJA,NAVIGACIJU ZRAKOPLOVA ILI KOMUNIKACIJSKE SUSTAVE, KONTROLU ZRAČNOG PROMETA, ODRŽAVANJE ŽIVOTA ILISUSTAVA NAORUŽANJA.
7.6
NIKAKVA USMENA ILI PISANA INFORMACIJA ILI SAVJET KOJEG PRUŽI APPLE ILI APPLEOV OVLAŠTENIPREDSTAVNIK NEĆE PREDSTAVLJATI JAMSTVO. AKO SE POKAŽE DA SU iOS SOFTVER ILI USLUGE NEISPRAVNE,PREUZIMATE CIJELI IZNOS CIJENE SVIH POTREBNIH SERVISIRANJA, POPRAVAKA ILI KOREKCIJA. ODREĐENI PRAVNISUSTAVI NE DOZVOLJAVAJU IZUZIMANJE IMPLICIRANIH JAMSTAVA ILI OGRANIČENJE PRIMIJENJENIH STATUTNIH PRAVAPOTROŠAČA, STOGA SE GORE NAVEDENA IZUZIMANJA I OGRANIČENJA MOŽDA NE ODNOSE NA VAS.
8. Ograničenje odgovornosti. DO MJERE DO KOJE NIJE ZABRANJENO ZAKONOM, NI U KOJEM SLUČAJU APPLE NEĆE BITIODGOVORAN ZA OZLJEĐIVANJE LJUDI ILI ZA BILO KOJU NENAMJERNU, POSEBNU, NEIZRAVNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU,UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA, ŠTETU USLIJED GUBITKA PROFITA, OŠTEĆIVANJA ILI GUBITKA PODATAKA,NEMOGUĆNOSTI PRENOŠENJA ILI PRIMANJA BILO KAKVIH PODATAKA, USLIJED PREKIDA U POSLOVANJU ILI ZA BILO
KOJU DRUGU KOMERCIJALNU ŠTETU ILI GUBITKE, KOJI MOGU NASTATI USLIJED ILI BITI U VEZI S VAŠOM UPORABOM ILINEMOGUĆNOŠĆU UPORABE iOS SOFTVERA I USLUGA ILI BILO KOJIH SOFTVERA ILI APLIKACIJA DRUGIH PROIZVOĐAČA U
KOMBINACIJI S iOS SOFTVEROM, BEZ OBZIRA NA UZROK I BEZ OBZIRA NA OSNOVU ODGOVORNOSTI (UGOVOR, DELIKT ILINEŠTO DRUGO), ČAK I AKO JE APPLE OBAVIJEŠTEN O MOGUĆNOSTI NASTANKA TAKVE ŠTETE. ODREĐENI PRAVNISUSTAVI NE DOZVOLJAVAJU OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI ZA OZLJEĐIVANJE LJUDI ILI ZA NENAMJERNE ILIPOSLJEDIČNE ŠTETE, STOGA SE OVO OGRANIČENJE MOŽDA NE ODNOSI NA VAS. Ni u kojem slučaju neće ukupna obveza
tvrtke Apple prema vama, za sve nastale štete (osim onih koje može zahtijevati primjenjiv zakon u slučajevima koji se tiču
ozljeđivanja ljudi) biti veća od dvjesto i pedeset dolara ($250.00). Prije spomenuta ograničenja će se primijeniti čak i ako gore
navedena pravna sredstva ne ispune svoju osnovnu svrhu.
9. Digitalni certifikati. iOS softver sadrži funkcionalnost koja mu omogućuje prihvaćanje digitalnih certifikata koje su izdale tvrtka
Apple ili druge tvrtke. ISKLJUČIVO STE SAMI ODGOVORNI ZA ODLUKU O OSLANJANJU ILI NE, NA CERTIFIKATE KOJE SUIZDALE BILO TVRTKA APPLE, BILO NEKA DRUGA TVRTKA. DIGITALNE CERTIFIKATE UPOTREBLJAVATE NA VAŠ VLASTITIRIZIK. DO MAKSIMALNE RAZINE KOJU DOZVOLJAVA PRIMIJENJENI ZAKON, APPLE NE JAMČI NITI NE PREDSTAVLJA,IZRIČITO ILI IMPLICITNO, PRODAJU ILI PRIKLADNOST ZA BILO KOJU ODREĐENU SVRHU, TOČNOST, SIGURNOST ILIIZOSTANAK KRŠENJA PRAVA DRUGE STRANE U POGLEDU DIGITALNIH CERTIFIKATA.
10. Kontrola izvoza. Ne smijete koristiti ili na bilo koji drugi način izvoziti ili ponovno izvoziti iOS softver osim kako je određeno
zakonom SAD-a i zakonima pravnih sustava u kojima je iOS softver nabavljen. Posebno, ali bez ograničenja, iOS softver se nesmije izvoziti ili ponovno izvoziti u (a) zemlje koje su pod embargom SAD-a ili (b) bilo kome tko je na popisu Posebno određenih
državljana američkog resora državne blagajne ili na popisu Odreknutih osoba ili entiteta američkog resora trgovine. Korištenjem
iOS softvera, zastupate i jamčite da se ne nalazite u niti jednoj takvoj zemlji ili na bilo kojem takvom popisu. Također se slažete danećete koristiti iOS softver u nikakve svrhe koje su zabranjene zakonom SAD-a, uključujući bez ograničenja, za razvoj, dizajn, izradu
ili proizvodnju projektila, nuklearnog, kemijskog ili biološkog oružja.
11. Vladini krajnji korisnici. iOS softver i povezana dokumentacija su "Komercijalni predmeti", kako je taj naziv definiran pri 48
C.F.R. §2.101, koji se sastoje od "Komercijalnog računalnog softvera" i "Komercijalne računalne softverske dokumentacije", kako se
ti nazivi koriste u 48 C.F.R. §12.212 ili 48 C.F.R. §227.7202, kako je primjenjivo. U skladu s 48 C.F.R. §12.212 ili 48 C.F.R.
§227.7202-1 do 227.7202-4, kako je primjenjivo, Komercijalni računalni softver i Komercijalna računalna softverska dokumentacija
odobrene su američkim Vladinim krajnjim korisnicima (a) samo kao Komercijalni predmeti i (b) sa samo onim pravima koja su
omogućena svim ostalim krajnjim korisnicima sukladno ovdje navedenim propisima i uvjetima. Neobjavljena prava pridržana su uskladu sa zakonima o autorskom pravu SAD-a.
12. Nadležnost i djelomična ništavost. Na ovu Licencu će se primjenjivati zakoni države Kalifornije, isključujući konflikte
zakonskih principa. Na ovu Licencu neće se primjenjivati Konvencija Ujedinjenih Naroda o sporazumima za međunarodnu prodaju
dobara, primjena koje je izričito isključena. Ako ste potrošač iz Ujedinjenog Kraljevstva, na ovu Licencu će se primjenjivati zakoni
jurisdikcije u kojoj boravite. Ako iz bilo kojeg razloga sud ili mjerodavno zakonodavstvo zaključi da je bilo koja odredba ili diosadržaja ništavan, preostali dio ove Licence ostaje djelovati u punoj snazi.
13. Cjelokupni sporazum; mjerodavni jezik. Ova Licenca predstavlja cjelokupni sporazum između vas i tvrtke Apple u pogledu
uporabe iOS softvera i zamjenjuje sve prijašnje ili sadašnje sporazume u vezi predmeta ovog sporazuma. Nikakvi dodaci ili preinakena ovoj Licenci neće biti obvezujući osim ako su napisani i potpisani od strane tvrtke Apple. Svaki prijevod ove Licence izrađen je
zbog lokalnih zahtjeva i u slučaju neslaganja između verzije na engleskom i verzije na nekom drugom jeziku, verzija ove Licencena engleskom jeziku smatrat će se mjerodavnom, do mjere koja je dozvoljena lokalnim zakonima u vašem pravnom sustavu.
14. Priznanje neovisnim proizvođačima. Dijelovi iOS softvera koriste ili sadrže softver i ostale materijale zaštićene autorskim
pravom, koji su u vlasništvu neovisnih proizvođača. Priznanja, termini licence i odricanja od odgovornosti za takve materijalesadržani su u elektroničkoj dokumentaciji za iOS softver i vi koristite takav materijal pod njihovim propisima. Uporaba usluge Google
Safe Browsing podložna je uvjetima tvrtke Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) i pravilima o privatnosti tvrtke
Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Uporaba MPEG-4 standarda; H.264/AVC obavijest.
(a) iOS softver sadrži MPEG-4 značajku za kodiranje i/ili dekodiranje video sadržaja. iOS softver je licenciran prema MPEG-4 Visual
Patent Portfolio licenci za osobnu i nekomercijalnu uporabu korisnika za (i) kodiranje video sadržaja u skladu s MPEG-4 Visual
standardom ("MPEG-4 Video") i/ili (ii) dekodiranje MPEG-4 video sadržaja koje je kodirao korisnik tijekom osobne i nekomercijalne
aktivnosti i/ili je nabavio od dobavljača video sadržaja kojeg je licencirao MPEG LA za pružanje MPEG-4 video sadržaja. Nikakva
druga licenca nije odobrena niti će biti implicirana za bilo kakvu drugu uporabu. Dodatne informacije, uključujući informacije opromotivnim, unutarnjim i komercijalnim uporabama i licenciranju mogu se nabaviti od MPEG LA, LLC. Pogledajte http://
www.mpegla.com.
(b) iOS softver sadrži značajku za AVC kodiranje i/ili dekodiranje, komercijalna uporaba H.264/AVC zahtijeva dodatne licence i
primjenjuje se sljedeći propis: AVC ZNAČAJKA U iOS SOFTVERU JE OVDJE LICENCIRANA SAMO ZA OSOBNU I
NEKOMERCIJALNU UPORABU POTROŠAČA ZA (i) KODIRANJE VIDEO SADRŽAJA U SKLADU S AVC STANDARDOM ("AVC
VIDEO") I/ILI (ii) DEKODIRANJE AVC VIDEO SADRŽAJA KOJEG JE KODIRAO KORISNIK TIJEKOM OSOBNE I NEKOMERCIJALNE
AKTIVNOSTI I/ILI AVC VIDEO KOJI JE NABAVLJEN OD DOBAVLJAČA VIDEO SADRŽAJA KOJI POSJEDUJE LICENCU ZAPRUŽANJE AVC VIDEO SADRŽAJA. INFORMACIJE KOJE SE TIČU DRUGIH NAČINA UPORABE I LICENCE MOGU SE NABAVITIOD MPEG LA L.L.C. POSJETITE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Ograničenja Yahoo usluge pretraživanja. Yahoo usluga pretraživanja koja je dostupna kroz aplikaciju Safari licencirana jesamo za uporabu u sljedećim zemljama i regijama: Argentina, Aruba, Australija, Austrija, Barbados, Belgija, Bermuda, Brazil,
Bugarska, Kanada, Kajmanski otoci, Čile, Kina, Kolumbija, Cipar, Češka, Danska, Dominikanska Republika, Ekvador, El Salvador,Finska, Francuska, Njemačka, Grčka, Grenada, Gvatemala, Hong Kong, Mađarska, Island, Indija, Indonezija, Irska, Italija, Jamajka,
Japan, Latvija, Litva, Luksemburg, Malezija, Malta, Meksiko, Nizozemska, Novi Zeland, Nikaragva, Norveška, Panama, Peru, Filipini,
Poljska, Portugal, Puerto Rico, Rumunjska, Singapur, Slovačka, Slovenija, Južna Koreja, Španjolska, Sv. Lucija, Sv. Vincent,Švedska, Švicarska, Tajvan, Tajland, Bahami, Trinidad i Tobago, Turska, UK, Urugvaj, SAD i Venezuela.
17. Obavijest o Microsoft Exchange računu. Postavke Microsoft Exchange računa unutar iOS softvera licencirane su samo zabežičnu sinkronizaciju informacija, primjerice e-mail poruka, kontakata, kalendara i zadataka, između vašeg iOS uređaja i Microsoft
Exchange servera ili drugog softvera servera za implementiranje Microsoft Exchange ActiveSync protokola, koji je licenciran od
strane tvrtke Microsoft.
EA0790Ažurirano 15.08.2011.
-------------------------------------------------------------OBAVIJESTI TVRTKE APPLE
Ako vas tvrtka Apple treba kontaktirati u vezi proizvoda ili računa, pristajete da obavijesti primate putem elektroničke pošte. Suglasni
ste da će sve takve obavijesti koje vam pošaljemo elektroničkim putem, zadovoljiti sve pravne komunikacijske zahtjeve.
-------------------------------------------------------------GOOGLE MAPS ODREDBE I UVJETI
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the "Terms
and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use this software,
including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related service, (collectively
referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions, either on behalf of yourself
or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions on behalf of youremployer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to theseTerms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press "No" when asked whether you agree to these Terms
and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services. Accordingly,
you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms of service for Google
Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content notices applicable thereto(which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general Google terms of service (which canbe viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can be viewed at http://
www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy
included with this application, such provisions being hereby incorporated into these Terms and Conditions by reference. To theextent that there is any inconsistency or conflict between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions ofthese Terms and Conditions take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider,
your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when you
access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for yourpersonal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in these Terms
and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobile-support@google.com, if you
want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with or derived from it, or if you want tomodify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile,
reverseengineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair Google's
services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google Maps for mobile inany manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com. Please
note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas or comments into
Google Maps for mobile (or third party software) without further notice or compensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google Maps formobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means any and allrights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair competition law, and any
and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions and restorations thereof, now or hereafter in force
and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third party's copyright notice, trademarks, or otherproprietary rights notices affixed to or contained within or accessed in conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim any
responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed inconjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRDPARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORYWARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY
WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR
MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR
MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR
MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THEABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TOSTATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF THAT
USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO PREVENTRECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVE DAMAGESWHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF
GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES).
SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE
ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION,SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRDPARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITEDREMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOWTHE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without
giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any reason a court ofcompetent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable, the remainder of theseTerms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matter hereofand supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject
matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by Google.
September 2007-------------------------------------------------------YOUTUBE ODREDBE I UVJETI
1. Your AcceptanceA.
By using and/or visiting this website (collectively, including all content and functionality available through the YouTube.com
domain name, the "YouTube Website", or "Website"), you signify your agreement to (1) these terms and conditions (the "Terms ofService"), (2)YouTube's privacy notice, found at http://www.youtube.com/t/privacy and incorporated here by reference, and (3)YouTube's Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/community_guidelines and also incorporated here byreference. If you do not agree to any of these terms, the YouTube privacy notice, or the Community Guidelines, please do not use

the YouTube Website.
B.
Although we may attempt to notify you when major changes are made to these Terms of Service, you should periodicallyreview the most up-to-date version http://www.youtube.com/t/terms). YouTube may, in its sole discretion, modify or revise theseTerms of Service and policies at any time, and you agree to be bound by such modifications or revisions. Nothing in thisAgreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.
2. YouTube Website
A.
These Terms of Service apply to all users of the YouTube Website, including users who are also contributors of video content,
information, and other materials or services on the Website. The YouTube Website includes all aspects of YouTube, including but
not limited to all products, software and services offered via the website such as the YouTube channels, the YouTube "Embeddable
Player," the YouTube "Uploader" and other applications.
B.
The YouTube Website may contain links to third party websites that are not owned or controlled by YouTube. YouTube has nocontrol over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party websites. In addition,
YouTube will not and cannot censor or edit the content of any third-party site. By using the Website, you expressly relieve YouTube
from any and all liability arising from your use of any third-party website.
C.
Accordingly, we encourage you to be aware when you leave the YouTube Website and to read the terms and conditions andprivacy policy of each other website that you visit.
3. YouTube Accounts
A.
In order to access some features of the Website, you will have to create a YouTube account. You may never use another's
account without permission. When creating your account, you must provide accurate and complete information. You are solely
responsible for the activity that occurs on your account, and you must keep your account password secure. You must notify
YouTube immediately of any breach of security or unauthorized use of your account.
B.
Although YouTube will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may be liable forthe losses of YouTube or others due to such unauthorized use.
4. General Use of the Website—Permissions and Restrictions
YouTube hereby grants you permission to access and use the Website as set forth in these Terms of Service, provided that:A.
You agree not to distribute in any medium any part of the Website, including but not limited to User Submissions (defined
below), without YouTube's prior written authorization.
B.
You agree not to alter or modify any part of the Website, including but not limited to YouTube's Embeddable Player or any of
its related technologies.
C.
You agree not to access User Submissions (defined below) or YouTube Content through any technology or means other thanthe video playback pages of the Website itself, the YouTube Embeddable Player, or other explicitly authorized means YouTube
may designate.
D.
You agree not to use the Website, including the YouTube Embeddable Player for any commercial use, without the priorwritten authorization of YouTube. Prohibited commercial uses include any of the following actions taken without YouTube's express
approval:•
sale of access to the Website or its related services (such as the Embeddable Player) on another website;•use of the Website or its related services (such as the Embeddable Player), for the primary purpose of gaining advertising or
subscription revenue;•
the sale of advertising, on the YouTube website or any third-party website, targeted to the content of specific User Submissions
or YouTube content;•
and any use of the Website or its related services (such as the Embeddable player) that YouTube finds, in its sole discretion, to
use YouTube's resources or User Submissions with the effect of competing with or displacing the market for YouTube, YouTube
content, or its User Submissions. (For more information about prohibited commercial uses, see our FAQ.)
E.
Prohibited commercial uses do not include:•
uploading an original video to YouTube, or maintaining an original channel on YouTube, to promote your business or artistic
enterprise;•using the Embeddable Player to show YouTube videos on an ad-enabled blog or website, provided the primary purpose ofusing the Embeddable Player is not to gain advertising revenue or compete with YouTube;•any use that YouTube expressly authorizes in writing.
F.
(For more information about what constitutes a prohibited commercial use, see our FAQ.)G.
If you use the YouTube Embeddable Player on your website, you must include a prominent link back to the YouTube website
on the pages containing the Embeddable Player and you may not modify, build upon, or block any portion of the Embeddable
Player in any way.
H.
If you use the YouTube Uploader, you agree that it may automatically download and install updates from time to time from
YouTube. These updates are designed to improve, enhance and further develop the Uploader and may take the form of bug fixes,
enhanced functions, new software modules and completely new versions. You agree to receive such updates (and permit YouTube
to deliver these to you) as part of your use of the Uploader.
I.
You agree not to use or launch any automated system, including without limitation, "robots," "spiders," or "offline readers," thataccesses the Website in a manner that sends more request messages to the YouTube servers in a given period of time than ahuman can reasonably produce in the same period by using a conventional on-line web browser. Notwithstanding the foregoing,
YouTube grants the operators of public search engines permission to use spiders to copy materials from the site for the sole purposeof and solely to the extent necessary for creating publicly available searchable indices of the materials, but not caches or archivesof such materials. YouTube reserves the right to revoke these exceptions either generally or in specific cases. You agree not tocollect or harvest any personally identifiable information, including account names, from the Website, nor to use thecommunication systems provided by the Website (e.g. comments, email) for any commercial solicitation purposes. You agree not tosolicit, for commercial purposes, any users of the Website with respect to their User Submissions.
J.
In your use of the website, you will otherwise comply with the terms and conditions of these Terms of Service, YouTube
Community Guidelines, and all applicable local, national, and international laws and regulations.
K.
YouTube reserves the right to discontinue any aspect of the YouTube Website at any time.
5. Your Use of Content on the Site
In addition to the general restrictions above, the following restrictions and conditions apply specifically to your use of content on
the YouTube Website.
A.

The content on the YouTube Website, except all User Submissions (as defined below), including without limitation, the text,

software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, interactive features and the like ("Content") and the trademarks, service
marks and logos contained therein ("Marks"), are owned by or licensed to YouTube, subject to copyright and other intellectual
property rights under the law. Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use only and may
not be downloaded, copied, reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed, or otherwise exploited forany other purposes whatsoever without the prior written consent of the respective owners. YouTube reserves all rights not expressly
granted in and to the Website and the Content.
B.
You may access User Submissions for your information and personal use solely as intended through the provided functionalityof the YouTube Website. You shall not copy or download any User Submission unless you see a “download” or similar link displayed
by YouTube on the YouTube Website for that User Submission.
C.
User Comments are made available to you for your information and personal use solely as intended through the normal
functionality of the YouTube Website. User Comments are made available "as is", and may not be used, copied, reproduced,
distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed, downloaded, or otherwise exploited in any manner not intended by thenormal functionality of the YouTube Website or otherwise as prohibited under this Agreement.
D.
You may access YouTube Content, User Submissions and other content only as permitted under this Agreement. YouTube
reserves all rights not expressly granted in and to the YouTube Content and the YouTube Website.
E.
You agree to not engage in the use, copying, or distribution of any of the Content other than expressly permitted herein,
including any use, copying, or distribution of User Submissions of third parties obtained through the Website for any commercial
purposes.
F.
You agree not to circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of the YouTube Website or featuresthat prevent or
restrict use or copying of any Content or enforce limitations on use of the YouTube Website or the Content therein.
G.
You understand that when using the YouTube Website, you will be exposed to User Submissions from a variety of sources, andthat YouTube is not responsible for the accuracy, usefulness, safety, or intellectual property rights of or relating to such User
Submissions. You further understand and acknowledge that you may be exposed to User Submissions that are inaccurate, offensive,
indecent, or objectionable, and you agree to waive, and hereby do waive, any legal or equitable rights or remedies you have or
may have against YouTube with respect thereto, and agree to indemnify and hold YouTube, its Owners/Operators, affiliates, and/or
licensors, harmless to the fullest extent allowed by law regarding all matters related to your use of the site.
6. Your User Submissions and Conduct
A.
As a YouTube account holder you may submit video content ("User Videos") and textual content ("User Comments"). User
Videos and User Comments are collectively referred to as "User Submissions." You understand that whether or not such User
Submissions are published, YouTube does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions.
B.
You shall be solely responsible for your own User Submissions and the consequences of posting or publishing them. In
connection with User Submissions, you affirm, represent, and/or warrant that: you own or have the necessary licenses, rights,
consents, and permissions to use and authorize YouTube to use all patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary
rights in and to any and all User Submissions to enable inclusion and use of the User Submissions in the manner contemplated by
the Website and these Terms of Service.
C.
For clarity, you retain all of your ownership rights in your User Submissions. However, by submitting User Submissions toYouTube, you hereby grant YouTube a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicenseable and transferable license to use,
reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, and perform the User Submissions in connection with the YouTube
Website and YouTube's (and its successors' and affiliates') business, including without limitation for promoting and redistributing
part or all of the YouTube Website (and derivative works thereof) in any media formats and through any media channels. You also
hereby grant each user of the YouTube Website a non-exclusive license to access your User Submissions through the Website, andto use, reproduce, distribute, display and perform such User Submissions as permitted through the functionality of the Website andunder these Terms of Service. The above licenses granted by you in User Videos terminate within a commercially reasonable timeafter you remove or delete your User Videos from the YouTube Website. You understand and agree, however, that YouTube may
retain, but not display, distribute, or perform, server copies of User Submissions that have been removed or deleted. The above
licenses granted by you in User Comments are perpetual and irrevocable.
D.
In connection with User Submissions, you further agree that you will not submit material that is copyrighted, protected by trade
secret or otherwise subject to third party proprietary rights, including privacy and publicity rights, unless you are the owner of suchrights or have permission from their rightful owner to post the material and to grant YouTube all of the license rights granted herein.
E.
You further agree that you will not, in connection with User Submissions, submit material that is contrary to the YouTube
Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/community_guidelines, which may be updated from time to time, or
contrary to applicable local, national, and international laws and regulations.
F.
YouTube does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and YouTube
expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions. YouTube does not permit copyright infringing
activities and infringement of intellectual property rights on its Website, and YouTube will remove all Content and User Submissions
if properly notified that such Content or User Submission infringes on another's intellectual property rights. YouTube reserves theright to remove Content and User Submissions without prior notice.
7. Account Termination PolicyA.
YouTube will terminate a User's access to its Website if, under appropriate circumstances, they are determined to be a repeat
infringer.
B.
YouTube reserves the right to decide whether Content or a User Submission is appropriate and complies with these Terms ofService for violations other than copyright infringement, such as, but not limited to, pornography, obscene or defamatory material,or excessive length. YouTube may remove such User Submissions and/or terminate a User's access for uploading such material in
violation of these Terms of Service at any time, without prior notice and at its sole discretion.
8. Digital Millennium Copyright ActA.
If you are a copyright owner or an agent thereof and believe that any User Submission or other content infringes upon yourcopyrights, you may submit a notification pursuant to the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") by providing our Copyright
Agent with the following information in writing (see 17 U.S.C 512(c)(3) for further detail):•A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly
infringed;•
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site
are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;•
Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed
or access to which is to be disabled and information reasonably sufficient to permit the service provider to locate the material;•
Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact you, such as an address, telephone number, and, if

available, an electronic mail;•A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the
copyright owner, its agent, or the law; and•A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized to act onbehalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
B.
YouTube's designated Copyright Agent to receive notifications of claimed infringement is: Shadie Farazian, 901 Cherry Ave.,
San Bruno, CA 94066, email: copyright@youtube.com, fax: 650-872-8513. For clarity, only DMCA notices should go to the
Copyright Agent; any other feedback, comments, requests for technical support, and other communications should be directed toYouTube customer service through http://www.google.com/support/youtube. You acknowledge that if you fail to comply with all of
the requirements of this Section 5(D), your DMCA notice may not be valid.
C.
Counter-Notice. If you believe that your User Submission that was removed (or to which access was disabled) is not infringing,or that you have the authorization from the copyright owner, the copyright owner's agent, or pursuant to the law, to post and use thecontent in your User Submission, you may send a counter-notice containing the following information to the Copyright Agent:•Your physical or electronic signature;•
Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which thecontent appeared before it was removed or disabled;•
A statement that you have a good faith belief that the content was removed or disabled as a result of mistake or amisidentification of the content; and•Your name, address, telephone number, and e-mail address, a statement that you consent to the jurisdiction of the federal courtin San Francisco, California, and a statement that you will accept service of process from the person who provided notification of
the alleged infringement.
D.
If a counter-notice is received by the Copyright Agent, YouTube may send a copy of the counter-notice to the originalcomplaining party informing that person that it may replace the removed content or cease disabling it in 10 business days. Unlessthe copyright owner files an action seeking a court order against the content provider, member or user, the removed content may bereplaced, or access to it restored, in 10 to 14 business days or more after receipt of the counter-notice, at YouTube's sole discretion.
9. Warranty Disclaimer
YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE YOUTUBE WEBSITE SHALL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW, YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS DISCLAIM ALL WARRANTIES,EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE WEBSITE AND YOUR USE THEREOF. YOUTUBE MAKES NO WARRANTIESOR REPRESENTATIONS ABOUT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THIS SITE'S CONTENT OR THE CONTENT OF ANY
SITES LINKED TO THIS SITE AND ASSUMES NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR
INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTINGFROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OUR WEBSITE, (III) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURESERVERS AND/OR ANY AND ALL PERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY
INTERRUPTION OR CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM OUR WEBSITE, (IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJANHORSES, OR THE LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH OUR WEBSITE BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V)ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF
THE USE OF ANY CONTENT POSTED, EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE YOUTUBE
WEBSITE. YOUTUBE DOES NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PRODUCT ORSERVICE ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH THE YOUTUBE WEBSITE OR ANY HYPERLINKEDWEBSITE OR FEATURED IN ANY BANNER OR OTHER ADVERTISING, AND YOUTUBE WILL NOT BE A PARTY TO OR IN ANY
WAY BE RESPONSIBLE FOR MONITORING ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND THIRD-PARTY PROVIDERS OF
PRODUCTS OR SERVICES. AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANYENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.
10. Limitation of Liability
IN NO EVENT SHALL YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS, BE LIABLE TO YOU FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROMANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE, OF ANY
NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OUR WEBSITE, (III) ANY UNAUTHORIZEDACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALL PERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL
INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM OUR WEBSITE,(IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE, WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH OUR WEBSITE
BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V) ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY
KIND INCURRED AS A RESULT OF YOUR USE OF ANY CONTENT POSTED, EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADEAVAILABLE VIA THE YOUTUBE WEBSITE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL
THEORY, AND WHETHER OR NOT THE COMPANY IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE FOREGOING
LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE APPLICABLEJURISDICTION.
YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT YOUTUBE SHALL NOT BE LIABLE FOR USER SUBMISSIONS OR THE
DEFAMATORY, OFFENSIVE, OR ILLEGAL CONDUCT OF ANY THIRD PARTY AND THAT THE RISK OF HARM OR DAMAGE
FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.
The Website is controlled and offered by YouTube from its facilities in the United States of America. YouTube makes norepresentations that the YouTube Website is appropriate or available for use in other locations. Those who access or use theYouTube Website from other jurisdictions do so at their own volition and are responsible for compliance with local law.
11. Indemnity
You agree to defend, indemnify and hold harmless YouTube, its parent corporation, officers, directors, employees and agents, fromand against any and all claims, damages, obligations, losses, liabilities, costs or debt, and expenses (including but not limited to
attorney's fees) arising from: (i) your use of and access to the YouTube Website; (ii) your violation of any term of these Terms ofService; (iii) your violation of any third party right, including without limitation any copyright, property, or privacy right; or (iv) any
claim that one of your User Submissions caused damage to a third party. This defense and indemnification obligation will survivethese Terms of Service and your use of the YouTube Website.
12. Ability to Accept Terms of Service
You affirm that you are either more than 18 years of age, or an emancipated minor, or possess legal parental or guardian consent,and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set
forth in these Terms of Service, and to abide by and comply with these Terms of Service. In any case, you affirm that you are over
the age of 13, as the YouTube Website is not intended for children under 13. If you are under 13 years of age, then please do not
use the YouTube Website. There are lots of other great web sites for you. Talk to your parents about what sites are appropriate foryou.
13. Assignment
These Terms of Service, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may be
assigned by YouTube without restriction.
14. General
You agree that: (i) the YouTube Website shall be deemed solely based in California; and (ii) the YouTube Website shall be deemeda passive website that does not give rise to personal jurisdiction over YouTube, either specific or general, in jurisdictions other thanCalifornia. These Terms of Service shall be governed by the internal substantive laws of the State of California, without respect toits conflict of laws principles. Any claim or dispute between you and YouTube that arises in whole or in part from your use of theYouTube Website shall be decided exclusively by a court of competent jurisdiction located in Santa Clara County, California.
These Terms of Service, together with the Privacy Notice at http://www.youtube.com/t/privacy and any other legal notices
published by YouTube on the Website, shall constitute the entire agreement between you and YouTube concerning the YouTube
Website. If any provision of these Terms of Service is deemed invalid by a court of competent jurisdiction, the invalidity of suchprovision shall not affect the validity of the remaining provisions of these Terms of Service, which shall remain in full force andeffect. No waiver of any term of this these Terms of Service shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any otherterm, and YouTube's failure to assert any right or provision under these Terms of Service shall not constitute a waiver of such rightor provision. YouTube reserves the right to amend these Terms of Service at any time and without notice, and it is yourresponsibility to review these Terms of Service for any changes. Your use of the YouTube Website following any amendment ofthese Terms of Service will signify your assent to and acceptance of its revised terms. YOU AND YOUTUBE AGREE THAT ANY
CAUSE OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THE YOUTUBE WEBSITE MUST COMMENCE WITHIN ONE (1) YEAR
AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES. OTHERWISE, SUCH CAUSE OF ACTION IS PERMANENTLY BARRED.

ČESKYDŮLEŽITÉ: POUŽITÍM SVÉHO iPHONU, iPADU nebo iPODU TOUCH („ZAŘÍZENÍ S iOS“) SOUHLASÍTE S DODRŽOVÁNÍM
NÁSLEDUJÍCÍCH PODMÍNEK A USTANOVENÍ SPOLEČNOSTI APPLE A TŘETÍCH STRAN:
A.
B.
C.
D.

LICENČNÍ UJEDNÁNÍ APPLE PRO SOFTWARE iOSUPOZORNĚNÍ SPOLEČNOSTI APPLEPODMÍNKY A USTANOVENÍ GOOGLE MAPS
PODMÍNKY A USTANOVENÍ YOUTUBE

APPLE INC.
LICENČNÍ UJEDNÁNÍ SPOLEČNOSTI APPLE PRO SOFTWARE iOS
Licence pro jedno použití
PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ S iOS NEBO STAŽENÍM AKTUALIZACE SOFTWARU DOPROVÁZEJÍCÍ TUTO LICENCI SI
PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TOTO UJEDNÁNÍ O SOFTWARU („LICENCE“). POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ S iOS NEBO STAŽENÍMAKTUALIZACE SOFTWARU SOUHLASÍTE S DODRŽOVÁNÍM PODMÍNEK TÉTO LICENCE. POKUD S PODMÍNKAMI TÉTO
LICENCE NESOUHLASÍTE, ZAŘÍZENÍ S iOS NEPOUŽÍVEJTE A AKTUALIZACI SOFTWARU NESTAHUJTE. POKUD JSTEZAKOUPILI ZAŘÍZENÍ S iOS A NESOUHLASÍTE S PODMÍNKAMI LICENCE, MŮŽETE ZAŘÍZENÍ S iOS VRÁTIT V OBDOBÍ
POSKYTNUTÉM K VRÁCENÍ ZBOŽÍ DO AUTORIZOVANÉHO OBCHODU APPLE STORE NEBO AUTORIZOVANÉMUDISTRIBUTOROVI, OD KTERÉHO JSTE ZAŘÍZENÍ S iOS OBDRŽELI. REFUNDACE SE PROVÁDÍ PODLE PRAVIDELREFUNDACE A VRÁCENÍ ZBOŽÍ SPOLEČNOSTI APPLE, KTERÁ JSOU K DISPOZICI NA ADRESE http://www.apple.com/
legal/sales_policies/.
1. Obecné.
(a) Tento software (zahrnující kód Boot ROM a další zapouzdřený software), dokumentaci, rozhraní, obsah, písma a jakákoliv
data, která byla součástí dodávky zařízení s iOS („Původní software iOS“), který může být aktualizovaný nebo nahrazený
vylepšeními funkcí, aktualizacemi softwaru nebo užitím softwaru z obnovy systému, poskytnutými společností Apple(„Aktualizace softwaru iOS“), v paměti pouze ke čtení, na libovolném jiném médiu nebo v libovolné jiné podobě (Původní
software iOS a Aktualizace softwaru iOS jsou souhrnně odkazovány jako „Software iOS“) jsou vám licencovány, ne prodány,společností Apple Inc. („Apple“) pro použití výhradně v souladu s podmínkami této Licence. Společnost Apple a jejílicenční partneři si zachovávají vlastnictví Softwaru iOS a vyhrazují si všechna práva, která vám nebyla výslovně poskytnuta.
(b) Společnost Apple vám dle uvážení může poskytnout budoucí aktualizace softwaru iOS pro vaše zařízení s iOS.
Aktualizace softwaru iOS, pokud jsou k dispozici, nemusí obsahovat všechny softwarové funkce vydané společností Apple
pro nové nebo jiné modely zařízení s iOS. Pro veškeré aktualizace softwaru iOS poskytnuté společností Apple, které
nahrazují nebo doplňují původní softwarový produkt iOS, platí podmínky a ustanovení této licence, není-li k takové
aktualizaci softwaru iOS přiložena samostatná licence; v takovém případě budou pro aktualizaci platit podmínky této nové
licence.
2. Povolené použití licence a omezení.
(a) V souladu s podmínkami a ustanoveními této licence je vám udělena omezená nevýhradní licence pro použití Softwaru
iOS v jednom zařízení s iOS značky Apple. Vyjma případu uvedeného v odstavci 2(b) níže a nestanoví-li zvláštní smlouva
mezi vámi a společností Apple jinak, nedovoluje tato Licence existenci Softwaru iOS ve více než jednom zařízení s iOS
značky Apple a neuděluje vám oprávnění k šíření ani poskytování Softwaru iOS prostřednictvím sítě, kde by mohl býtpoužíván ve více zařízeních současně. Tato Licence vám neposkytuje žádná práva k použití autorizovaných rozhraníspolečnosti Apple a dalšího duševního vlastnictví v designu, vývoji, výrobě, licencování nebo šíření zařízení a příslušenstvítřetích stran nebo softwarových aplikací třetích stran, určených pro použití se zařízeními s iOS. Některá z těchto práv jsou
dostupná v rámci samostatných licencí poskytovaných společností Apple. Další informace o vývoji zařízení a příslušenstvítřetích stran pro zařízení s iOS můžete získat prostřednictvím e-mailu madeforipod@apple.com. Další informace o vývoji
aplikačního softwaru pro zařízení s iOS můžete získat prostřednictvím e-mailu devprograms@apple.com.
(b) V souladu s podmínkami a ustanoveními této licence je vám udělena omezená nevýhradní licence pro stažení
Aktualizací softwaru iOS, které může společnost Apple poskytnout ke stažení pro váš model zařízení s iOS pro aktualizaci
nebo obnovu softwaru ve vámi vlastněném nebo užívaném typu zařízení s iOS. Tato Licence vám nedovoluje aktualizovat
ani obnovit žádná zařízení s iOS, která neužíváte a nevlastníte, a nemáte oprávnění k šíření ani poskytování aktualizací
Softwaru zařízení s iOS prostřednictvím sítě, kde by mohly být používány ve více zařízeních nebo počítačích současně.
Stáhnete-li si aktualizaci softwaru iOS do svého počítače, můžete vytvořit jednu kopii Aktualizace softwaru iOS, uloženou v
počítači ve strojově čitelné podobě pouze pro záložní účely a za předpokladu, že záložní kopie bude zahrnovat veškerá
upozornění o vlastnictví a autorských právech obsažená v originálu.
(c) Není vám dovoleno a souhlasíte s tím, že nebudete umožňovat ostatním, kopírovat (pokud není výslovně povoleno v této
Licenci), dekompilovat, provádět zpětné inženýrství a rozklad, pokoušet se derivovat zdrojový kód, dešifrovat, měnit nebo
vytvářet odvozená díla ze Softwaru iOS nebo jakýchkoliv služeb poskytovaných Softwarem iOS nebo jejich částí (vyjma, apouze v rozsahu, zákazu výše uvedených ustanovení platnými právními předpisy, nebo v rozsahu, který může být přípustný v
rámci licenčních podmínek řídících použití součástí open-source obsažených v Softwaru iOS). Veškeré pokusy o výšeuvedené představují porušení práv Apple a jeho poskytovatelů licencí pro Software iOS.
(d) Ukládáním obsahu do svého zařízení s iOS vytváříte digitální kopii. V některých jurisdikcích je nezákonné vytvářet
digitální kopie bez předchozího povolení držitele práv. Software iOS lze použít k reprodukci materiálů, pokud je takovétopoužití omezeno na reprodukci materiálů nepodléhajících autorskému právu, materiálů, pro které jste majitelem autorských
práv nebo materiálů, ke kterým máte oprávnění nebo právo k reprodukování v souladu se zákonem.
(e) Souhlasíte, že použití Softwaru iOS a Služeb (dle definice v oddílu 5 níže) je v souladu se všemi platnými právnímipředpisy včetně místních zákonů země nebo oblasti, v které sídlíte nebo ve které stahujete a používáte Software iOS aSlužby.
(f) Podmínkou užívání některých funkcí softwaru iOS a některých služeb (jak jsou definovány v oddílu 5) a přístupu k těmto
funkcím a službám může být použití jedinečné kombinace uživatelského jména a hesla označované jako Apple ID. Kromě
toho berete na vědomí, že mnohé funkce a služby softwaru iOS přenášejí data, což může mít dopad na poplatky, které vám

bude účtovat váš poskytovatel datových služeb, a že odpovídáte za uhrazení všech takových poplatků. Další informace
najdete v uživatelské příručce k vašemu zařízení s iOS.
3. Převod. Nemáte oprávnění k pronajímání, půjčování, prodeji, redistribuci nebo sublicencování Softwaru iOS. Můžete
však provést jednorázový trvalý převod všech vašich licenčních práv k Softwaru iOS na třetí stranu v souvislosti s převodem
vlastnictví zařízení s iOS pod podmínkou, že: (a) převod obsahuje vaše zařízení s iOS a veškerý Software iOS včetně všech
jeho součástí, originálních médií, tištěných materiálů a tuto Licenci; (b) si neponecháte v držení žádné kopie Softwaru iOS,úplné ani dílčí, včetně kopií uložených v počítači nebo jiném záznamovém zařízení; a (c) strana přijímající software iOS sipřečte a bude souhlasit se smluvními podmínkami této Licence.
4. Souhlas s použitím dat.
(a) Diagnostická data a údaje o používání. Pokud se rozhodnete zapojit do sběru diagnostických dat a údajů o používání,souhlasíte s tím, že společnost Apple a její pobočky a zástupci mohou shromažďovat, uchovávat, zpracovávat a používat
diagnostická a technická data a údaje o používání včetně údajů o vašem zařízení s iOS, počítači, systému a aplikačním
softwaru a perifériích, které jsou shromažďovány periodicky pro podporu aktualizací softwaru, podporu produktu a dalšíslužby pro vás (jsou-li nějaké) ve vztahu k Softwaru iOS a pro ověření dodržování podmínek této Licence. Společnost Applemůže tyto údaje, pokud jsou shromažďovány ve formě neumožňující vaši osobní identifikaci, použít k poskytování azlepšování produktů a služeb společnosti Apple. Pokud jste se rozhodli zapojit do sběru dat a máte zapnuté polohovéslužby, mohou být odeslány také informace o poloze vašeho zařízení, které společnosti Apple pomohou s analýzou potíží
s provozem v bezdrátových nebo mobilních sítích (např. v souvislosti se sílou signálu mobilní sítě v dané oblasti).
Společnost Apple může také umožnit svým partnerům a vývojářům třetích stran vylepšovat jejich software, hardware aslužby určené ke spolupráci s produkty Apple tím, že těmto partnerům nebo vývojářům třetích stran rovněž poskytne částdiagnostických informací, která je relevantní vzhledem k softwaru, hardwaru či službám daného partnera či vývojáře, za
podmínky, že forma takto poskytnutých diagnostických informací neumožní vaši osobní identifikaci.
(b) Polohová data. Společnost Apple a její partneři a držitelé licence mohou prostřednictvím vašeho zařízení s iOS
poskytovat určité služby, které závisejí na informacích o poloze. Pro poskytování a zlepšování těchto služeb mohouspolečnost Apple a její partneři přenášet, shromažďovat, udržovat, zpracovávat a používat data o vaší poloze včetně
zeměpisné polohy vašeho zařízení s iOS sledované v reálném čase, údajů o rychlosti vašeho pohybu po silnici a dotazů navyhledání polohy. Polohová data a dotazy shromažďované společností Apple jsou shromažďována způsobem, který vás
osobně neidentifikuje a mohou být společností Apple a jejími partnery a držiteli licence použity k poskytování a zlepšování
produktů a služeb závislých na poloze. Použitím jakýchkoliv služeb závislých na poloze ve svém zařízení s iOS
souhlasíte a svolujete, že společnost Apple a její partneři a držitelé licence mohou přenášet, shromažďovat,udržovat, zpracovávat a používat data a dotazy související s vaší polohou k tomu, aby vám mohli poskytovat azlepšovat produkty a služby založené na informacích o poloze a o silničním provozu. Toto svolení můžete kdykoliv
odvolat tím, že otevřete nastavení pro Polohové služby ve svém zařízení s iOS a buď vypnete Polohové služby globálně,nebo zvlášť pro každou položku ve vašem zařízení s iOS, která s nimi spolupracuje. Nepoužívání těchto funkcí neovlivní napoloze nezávislé funkce vašeho zařízení s iOS. Při používání aplikací a služeb třetích stran, které používají nebo poskytují
informace o poloze, se na vás vztahují a měli byste si prostudovat podmínky a pravidla zachování soukromí dotyčné třetí
strany při používání informací o poloze aplikacemi nebo službami dotyčné třetí strany.
(c) Siri. Pokud vaše zařízení s iOS podporuje funkce Siri, k nimž patří i funkce diktování, umožňují vám tyto funkce zadávat
vašemu zařízení požadavky a příkazy a diktovat text hlasem. Pokud používáte služby Siri, jsou slova, která pronesete,zaznamenána a zaslána společnosti Apple za účelem zpracování vašich požadavků. Vaše zařízení zašle společnosti Applei další informace, například vaše křestní jméno a přezdívku, jména a přezdívky vašich kontaktů v adresáři a informace ojejich vztahu k vám (např. „můj táta“) a názvy skladeb ve vaší sbírce (souhrnně vaše „uživatelská data“). Všechna tato data
pomáhají funkcím Siri lépe porozumět vašim slovům a rozpoznat, co říkáte. Nejsou propojena s jinými daty, která mohlaspolečnost Apple získat v souvislosti s vaším užíváním jiných služeb společnosti Apple. Použitím funkcí Siri vyjadřujetesvůj souhlas a svolení s tím, aby společnost Apple a její partnerské společnosti a zástupci přenášeli, shromažďovali,udržovali, zpracovávali a používali tyto informace včetně vašeho hlasového vstupu a uživatelských dat
k poskytování a zlepšování funkcí Siri a dalších produktů a služeb společnosti Apple. Máte-li zapnuté polohové služby,budou společnosti Apple zaslány také údaje o poloze vašeho zařízení s iOS v okamžiku zadání požadavku, což funkcím Siripomůže zvýšit přesnost reakcí na vaše požadavky související s polohou. Funkce Siri související s polohou můžete
deaktivovat tím, že přejdete do nastavení polohových služeb ve vašem zařízení s iOS a vypnete jednotlivá polohová
nastavení funkcí Siri. Kdykoli můžete také vypnout celé funkční prostředí Siri. Chcete-li to provést, otevřete Nastavení,
klepněte na Obecné, klepněte na Siri a posuňte vypínač Siri do polohy vypnuto. Možnosti používání funkcí Siri můžete takéomezit v rámci nastavení omezení.
(d) FaceTime. Funkce videohovorů FaceTime v Softwaru zařízení s iOS („FaceTime“) vyžaduje přístup k Internetu a nemusí
být k dispozici ve všech zemích a oblastech. Vaše používání funkce FaceTime musí být v souladu s ustanovením 2(e) výše.
K zprovoznění služby FaceTime a k zahajování a přijímání hovorů FaceTime mezi vámi a jinými uživateli služby
FaceTime jsou nezbytné některé jedinečné identifikátory vašeho zařízení s iOS a vašeho účtu. Tyto jedinečné identifikátory
mohou zahrnovat vaše e-mailové adresy, informace o Apple ID, které zadáte, hardwarový identifikátor vašeho zařízení s iOS
a telefonní číslo vašeho iPhonu. Použitím softwaru iOS vyjadřujete svůj souhlas s tím, že společnost Apple smí tyto
identifikátory přenášet, shromažďovat, udržovat, zpracovávat a používat za účelem poskytování a zlepšování funkce
FaceTime. Přijímáte, že telefonní číslo vašeho iPhonu bude zobrazeno druhému účastníku videohovoru (i když je vaše číslo
blokováno) nebo že se bude zobrazovat vaše e-mailová adresa, podle toho, jaké nastavení zvolíte. Pokud používáte iPadnebo iPod touch s podporou služby FaceTime, uvidí druhá strana videohovoru vaši e-mailovou adresu. Funkci FaceTimemůžete vypnout otevřením nastavení FaceTime ve vašem zařízení s iOS nebo otevřením nastavení Omezení a aktivovánímomezení pro FaceTime.
(e) iMessage. Funkce výměny zpráv softwaru iOS („iMessage“) nemusí být k dispozici ve všech zemích a oblastech. Na vašepoužívání funkce iMessage se vztahuje povinnost dodržovat ustanovení oddílu 2(e) výše. Pro zprovoznění služby iMessage a
pro zahajování a přijímání zpráv iMessage mezi vámi a dalšími uživateli zařízení s iOS jsou nezbytné některé jedinečné
identifikátory vašeho zařízení s iOS a účtu. Tyto jedinečné identifikátory mohou zahrnovat vaše e-mailové adresy,
informace o Apple ID, které zadáte, hardwarový identifikátor vašeho zařízení s iOS a telefonní číslo vašeho iPhonu.
Použitím softwaru iOS vyjadřujete svůj souhlas s tím, že společnost Apple smí tyto identifikátory přenášet,shromažďovat, udržovat, zpracovávat a používat za účelem poskytování a zlepšování služby iMessage. Služba
iMessage vyžaduje datové Wi-Fi nebo mobilní připojení. Za účelem zajištění doručování vašich zpráv iMessage audržování vašich konverzací mezi více zařízeními může společnost Apple po omezenou dobu uchovávat vaše zprávy

iMessage v zašifrované podobě. Nelze-li vaši zprávu odeslat jako zprávu iMessage, může být odeslána jako SMS nebo MMS
zpráva, za kterou si může účtovat příslušné poplatky váš telefonní operátor. Jste srozuměni s tím, že druhý účastník uvidí
telefonní číslo vašeho iPhonu (i když je vaše číslo blokováno) nebo že se bude zobrazovat vaše e-mailová adresa, podle
toho, jaké nastavení zvolíte. Pokud používáte iPad nebo iPod touch s podporou služby iMessage, uvidí druhá strana vaši emailovou adresu. Službu iMessage můžete vypnout v nastavení zpráv ve vašem zařízení s iOS.
(f) Photo Stream. Použitím funkce Photo Stream v iCloudu vyjadřujete svůj souhlas s tím, že společnost Apple můžepo omezenou dobu uchovávat fotografie pořízené vaším zařízením s iOS nebo odeslané z vašeho počítače aautomaticky je odesílat do vašich dalších zařízení Apple s iOS a počítačů podporujících službu Photo Stream.
Pamatujte na to, že v každém okamžiku může být uchováván pouze omezený počet fotografií a že starší fotografie budouze služby Photo Stream průběžně mazány. Všechny fotografie, které budete chtít zachovat trvale, musí být uloženy dovašeho alba Fotoaparát, do jiného alba nebo do počítače. Rozlišení fotografií se může různit v závislosti na tom, do jakéhozařízení byly staženy. Pokud si Photo Stream nepřejete používat, můžete jej vypnout ve všech svých zařízeních s iOS a
počítačích, které jej podporují. Veškeré využití funkce Photo Stream podléhá podmínkám a ustanovením tohoto licenčního
ujednání a podmínkám a ustanovením služby iCloud umístěným na adrese http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Internetové reklamy. Společnost Apple vám může poskytovat mobilní internetové reklamy. Pokud nechcete ve svémzařízení s iOS přijímat cílenou reklamu, můžete se odhlásit od jejího příjmu tím, že na svém zařízení s iOS navštívíte adresu
http://oo.apple.com. Pokud se odhlásíte, budete i nadále dostávat stejný objem mobilní reklamy, bude pro vás však
pravděpodobně méně zajímavá, protože nebude založena na vašich zájmech. Stále se bude moci zobrazovat reklama
odpovídající obsahu prohlížených webových stránek, aktivní aplikace nebo jiných neosobních dat. Toto odhlášení se týkápouze reklamních služeb společnosti Apple a nemá vliv na cílené reklamy z jiných reklamních sítí.
(h) Zásady ochrany soukromí. S vašimi údaji bude vždy nakládáno v souladu s Pravidly zachování soukromí společnosti
Apple, která jsou prostřednictvím webového odkazu včleněna do této licence a je možno si je prostudovat na adrese:www.apple.com/privacy/.
5. Služby a materiály třetích stran.
(a) Software iOS umožňuje přístup do Apple iTunes Store, App Store, Game Center, iCloudu a k dalším službám
společnosti Apple a třetích stran a k webovým sídlům (společně a jednotlivě „Služby“). Tyto služby nemusí být k dispozici vevšech jazycích nebo všech zemích. Použití těchto služeb vyžaduje přístup k Internetu a použití některých služeb můževyžadovat Apple ID, může být podmíněno tím, že přijmete další podmínky, a zpoplatněno doplňujícími poplatky. Použitím
tohoto softwaru spolu s Apple ID nebo s účtem iTunes Store, Game Center či iCloud souhlasíte s příslušnými podmínkamislužby pro daný účet, jako například s nejnovějšími Podmínkami a ustanoveními iTunes Store nebo Podmínkami austanoveními Game Center, které jsou dostupné na adrese http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, nebo s podmínkami austanoveními služby iCloud, které najdete na adrese http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Pokud se zaregistrujete ve službě iCloud, může software iOS přímo přistupovat k některým funkcím iCloudu, například
k funkci Back Up nebo k funkci „Find My iPhone“. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že vaše užívání iCloudu a těchto
funkcí podléhá nejnovějším podmínkám a ustanovením služby iCloud, které jsou dostupné k nahlédnutí na adrese http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Jste srozuměni s tím, že použitím kterékoliv ze Služeb se můžete setkat s obsahem, který může být považován za urážlivý,neslušný nebo sporný, s obsahem, který může a nemusí být určen jako obsahující explicitní jazyk, a že výsledky libovolného
hledání nebo zadání určitého URL mohou automaticky a neúmyslně vytvořit odkazy nebo reference na sporný materiál.
Nicméně souhlasíte s tím, že používáte Služby výhradně na vlastní nebezpečí a že společnost Apple neponese vůči vámžádné právní závazky za obsah, který může být shledán urážlivým, neslušným nebo sporným.
(d) Určité Služby mohou zobrazovat, zahrnovat nebo zpřístupňovat obsah, data, informace, aplikace nebo materiály odtřetích stran („Materiály třetích stran“) nebo poskytovat odkazy na určitá webová sídla třetích stran. Použitím Služeb uznáváte
a souhlasíte s tím, že společnost Apple není odpovědná za zkoumání a vyhodnocování obsahu, přesnosti, úplnosti,
aktuálnosti, platnosti, dodržování copyrightu, legálnosti, patřičnosti, kvality nebo jakékoliv jiné vlastnosti takovýchto
Materiálů třetích stran nebo webových sídel. Společnost Apple, její pracovníci, filiálky a pobočky se nezaručují, neschvalujía nepřejímají a nebudou mít žádné závazky nebo odpovědnost vůči vám nebo jakékoliv jiné osobě za Služby třetích stran,
Materiály třetích stran nebo webová sídla nebo jakékoliv jiné materiály, produkty nebo služby třetích stran. Materiály třetích
stran a odkazy na jiná webová sídla jsou poskytovány výhradně pro vaše pohodlí.
(e) Finanční informace zobrazené libovolnými Službami slouží pouze pro účel obecné informace a nemělo by na ně být
spoléháno jako na investiční poradenství. Před provedením jakékoliv transakce s cennými papíry na základě informacízískaných ze Služeb se poraďte s finančním nebo pojišťovacím odborníkem, který má licenci pro poskytování finančních
nebo pojišťovacích rad ve vaší zemi nebo oblasti. Polohová data poskytovaná kteroukoliv ze Služeb jsou určena pouze pro
základní navigační účely a nejsou určena k tomu, aby na ně bylo spoléháno v případech, kdy je potřebné přesné určení
polohy nebo kdy chybná, nepřesná, zpožděná nebo neúplná polohová data mohou vést k úmrtí, zranění nebo poškozenímajetku či prostředí. Společnost Apple ani žádný z jejích dodavatelů obsahu negarantuje dostupnost, přesnost, úplnost,
spolehlivost nebo aktuálnost informací o akciích, polohových dat nebo jakýchkoliv jiných dat zobrazených kteroukoliv zeSlužeb.
(f) Souhlasíte, že Služby obsahují chráněný obsah, informace a materiál vlastněný společností Apple a/nebo jejími
poskytovateli licence a jsou chráněny příslušným právem duševního vlastnictví a dalšími právními předpisy včetně
autorského práva. Souhlasíte s tím, že nebudete používat takovýto chráněný obsah, informace nebo materiály jinak, nežpovoleným použitím Služeb, a žádným jiným způsobem, který se neslučuje s podmínkami této licence nebo narušuje
duševní vlastnictví třetích stran nebo společnosti Apple. Žádná část Služeb nesmí být reprodukována žádným způsobem ani
prostředky. Souhlasíte, že nebudete žádným způsobem měnit, pronajímat, půjčovat, úvěrovat, prodávat, šířit nebo vytvářet
odvozená díla na základě Služeb, a že nebudete zneužívat Služby žádným neautorizovaným způsobem, mimo jinépoužíváním Služeb k přenosu jakýchkoliv počítačových virů, červů, trojských koní nebo jiného škodlivého softwaru nebopřekračováním nebo přetěžováním kapacity sítě. Dále souhlasíte, že nebudete používat Služby žádným způsobem kobtěžování, zneužívání, pronásledování, vyhrožování, újmě na cti nebo jinému porušování nebo ohrožování práv žádné
strany, a že společnost Apple není žádným způsobem odpovědna za jakékoliv takovéto vaše používání Služeb, ani za
jakékoliv obtěžování, vyhrožování, na cti utrhání, urážlivé, neoprávněné nebo nelegální zprávy nebo přenosy, které můžete
obdržet jako důsledek používání kterékoliv ze Služeb.

(g) Služby a materiály třetích stran, ke kterým lze přistupovat ze zařízení s iOS, zobrazovat je v tomto zařízení nebo na něz tohoto zařízení odkazovat, nejsou k dispozici ve všech jazycích nebo ve všech zemích nebo regionech. Společnost Applenení odpovědná za to, že takovéto Služby a Materiály jsou povolené nebo dostupné pro použití v jakémkoliv určitém místě.
Vámi zvolený rozsah přístupu k takovýmto Službám a Materiálům je vaší iniciativou a odpovídáte za dodržení všech
platných právních předpisů včetně platných místních právních předpisů. Společnost Apple a její poskytovatelé licence sivyhrazují právo kdykoliv bez upozornění změnit, pozastavit, odstranit nebo vypnout přístup ke kterékoliv ze Služeb.
Společnost Apple nebude v žádném případě odpovědná za odstranění nebo vypnutí přístupu ke kterékoliv z těchto Služeb.
Společnost Apple též může nastavit omezení používání nebo přístupu k určitým Službám v jakémkoliv případě a bez
upozornění nebo odpovědnosti.
6. Ukončení. Tato Licence je platná do jejího ukončení. Vaše práva v rámci této Licence budou automaticky ukončena
nebo přestanou být platná bez upozornění od společnosti Apple, pokud nedodržíte kterékoliv podmínky této Licence. Při
ukončení této Licence přestanete používat veškerý Software iOS. Oddíly 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 a 13 této Licence zůstanou
tímto ukončením nedotčeny.
7. Odmítnutí záruk.
7.1
Pokud jste zákazník spotřebitel (někdo, kdo používá Software iOS mimo svůj obchod, podnikání nebo profesi), můžete
mít ve své zemi pobytu právní normy, které brání v tom, aby se na vás vztahovala následující omezení. Chcete-li sedozvědět o svých právech více, obraťte se na místní spolek na ochranu spotřebitelů.
7.2
VÝSLOVNĚ UZNÁVÁTE A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU iOS A SLUŽEB JE DO ROZSAHUPOVOLENÉHO PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY VÝHRADNĚ NA VAŠE VLASTNÍ NEBEZPEČÍ A ŽE NESETE VEŠKERÁRIZIKA SPOJENÁ S USPOKOJIVOSTÍ KVALITY, VÝKONU, PŘESNOSTI A VLOŽENÉHO ÚSILÍ.
7.3
DO MAXIMÁLNÍHO ROZSAHU POVOLENÉHO PRÁVNÍMI PŘEDPISY JSOU SOFTWARE iOS A SLUŽBY
POSKYTOVANÉ PROSTŘEDNICTVÍM SOFTWARU iOS POSKYTOVÁNY „TAK, JAK JSOU“ A „TAK, JAK JSOUDOSTUPNÉ“ SE VŠEMI CHYBAMI A BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLIV DRUHU A SPOLEČNOST APPLE A JEJÍ LICENČNÍ
PARTNEŘI (PRO POTŘEBY ČLÁNKU 7 A 8 SPOLEČNĚ OZNAČOVÁNI JAKO „APPLE“) TÍMTO ODMÍTAJÍ VŠECHNYZÁRUKY A PODMÍNKY VE VZTAHU K SOFTWARU iOS A SLUŽBÁM, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ, ODVOZENÉ NEBO
STATUTÁRNÍ, VČETNĚ ODVOZENÝCH ZÁRUK A PODMÍNEK PRODEJNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY, VHODNOSTI PROKONKRÉTNÍ POUŽITÍ, PŘESNOSTI, NERUŠENÉ DRŽBY A NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN.
7.4
SPOLEČNOST APPLE NEPOSKYTUJE ZÁRUKU PROTI ZÁSAHU DO DRŽBY SOFTWARU iOS A SLUŽEB AZÁRUKU ZA TO, ŽE FUNKCE OBSAŽENÉ VE SLUŽBÁCH POSKYTOVANÝCH SOFTWAREM iOS BUDOU SPLŇOVAT
VAŠE POŽADAVKY, ŽE PROVOZ SOFTWARU iOS A SLUŽEB BUDE NEPŘERUŠENÝ NEBO BEZCHYBNÝ, ŽEKTERÁKOLIV SLUŽBA BUDE NEPŘERUŠENĚ K DISPOZICI, ŽE VADY SOFTWARU iOS NEBO SLUŽEB BUDOUOPRAVENY, NEBO ŽE SOFTWARE iOS BUDE KOMPATIBILNÍ NEBO BUDE SPOLUPRACOVAT S LIBOVOLNÝMSOFTWAREM TŘETÍCH STRAN, APLIKACEMI NEBO SLUŽBAMI TŘETÍCH STRAN. INSTALACE TOHOTO SOFTWARU
MŮŽE OVLIVNIT POUŽITELNOST SOFTWARU, APLIKACÍ NEBO SLUŽEB TŘETÍCH STRAN.
7.5
DÁLE BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE SOFTWARE iOS A SLUŽBY NEJSOU URČENY NEBO VHODNÉ PRO POUŽITÍ V
SITUACÍCH NEBO PROSTŘEDÍCH, VE KTERÝCH MŮŽE SELHÁNÍ, ZPOŽDĚNÍ, CHYBY NEBO NEPŘESNOSTI V OBSAHU,DATECH NEBO INFORMACÍCH POSKYTOVANÝCH SOFTWAREM iOS NEBO SLUŽBAMI VÉST K ÚMRTÍ, ZRANĚNÍ NEBO
VÁŽNÉMU POŠKOZENÍ ZDRAVÍ NEBO PROSTŘEDÍ, VČETNĚ OMEZENÍ FUNKCE JADERNÝCH ZAŘÍZENÍ, LETECKÉNAVIGACE NEBO KOMUNIKAČNÍCH SYSTÉMŮ, ŘÍZENÍ LETOVÉHO PROVOZU, PODPORY ŽIVOTA NEBO
ZBRAŇOVÝCH SYSTÉMŮ.
7.6
ŽÁDNÁ ÚSTNÍ NEBO PÍSEMNÁ INFORMACE NEBO RADA POSKYTNUTÁ SPOLEČNOSTÍ APPLE NEBO
AUTORIZOVANÝM PRODEJCEM APPLE NEVYTVÁŘÍ ZÁRUKU. POKUD SE SOFTWARE iOS NEBO SLUŽBY PROJEVÍ
JAKO VADNÉ, PŘEJÍMÁTE VEŠKERÉ NÁKLADY NEZBYTNÉHO SERVISU, OPRAV NEBO NÁPRAV. NĚKTERÉJURISDIKCE NEUMOŽŇUJÍ VYLOUČENÍ ODVOZENÝCH ZÁRUK NEBO OMEZENÍ PŘÍSLUŠNÝCH STATUTÁRNÍCH PRÁVSPOTŘEBITELE, TAKŽE JE MOŽNÉ, ŽE SE VÁS VÝŠE UVEDENÁ VYLOUČENÍ A OMEZENÍ NETÝKAJÍ.
8. Omezení odpovědnosti. DO MAXIMÁLNÍ MOŽNÉ MÍRY, KTEROU UMOŽŇUJE ZÁKON, NEBUDE SPOLEČNOST APPLE
V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVÍDAT ZA OSOBNÍ ZRANĚNÍ ANI ZA JAKÉKOLIV NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ NEBO
NÁSLEDNÉ ŠKODY JAKÉHOKOLIV DRUHU VČETNĚ ODŠKODNÉHO ZA ZTRÁTU ZISKU, POŠKOZENÍ NEBO ZTRÁTU
DAT, SELHÁNÍ PŘI PŘENOSU NEBO PŘÍJMU JAKÝCHKOLIV DAT, PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ NEBO JAKÉKOLIV JINÉNÁHRADY OBCHODNÍCH ŠKOD NEBO ZTRÁT, PLYNOUCÍ Z NEBO VE VZTAHU K POUŽITÍ NEBO NEMOŽNOSTIPOUŽITÍ SOFTWARU iOS A SLUŽEB NEBO JAKÉHOKOLIV SOFTWARU NEBO APLIKACÍ TŘETÍCH STRAN VE SPOJENÍ
SE SOFTWAREM iOS, JAKKOLIV ZPŮSOBENÉ, BEZ OHLEDU NA TEORII ODPOVĚDNOSTI (SMLUVNÍ,OBČANSKOPRÁVNÍ, ČI JINOU) A DOKONCE ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST APPLE BYLA UPOZORNĚNA NAMOŽNOST TAKOVÝCHTO ŠKOD. NĚKTERÉ JURISDIKCE NEUMOŽŇUJÍ OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI ZA OSOBNÍ
ZRANĚNÍ NEBO SOUVISEJÍCÍ ČI NÁSLEDNÉ ŠKODY, PROTO JE MOŽNÉ, ŽE SE VÁS VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ
NETÝKÁ. V žádném případě celková odpovědnost společnosti Apple vůči vám za všechny škody (kromě případů
zahrnujících osobní zranění, které mohou být platnými právními předpisy upraveny jinak) nepřekročí částku dvě stě padesát
dolarů (250,00 USD). Výše uvedená omezení budou platit i v případech, kdy výše uvedené odškodnění selže ve svém
základním účelu.
9. Digitální certifikáty. Software iOS obsahuje funkce, které umožňují přijímat digitální certifikáty vydané společností Apple
nebo třetími stranami. NESETE VÝHRADNÍ ODPOVĚDNOST ZA ROZHODNUTÍ, ZDA SPOLÉHAT, NEBO NESPOLÉHAT NA
CERTIFIKÁT, AŤ JIŽ BYL PŘIDĚLEN SPOLEČNOSTÍ APPLE NEBO TŘETÍ STRANOU. POUŽÍVÁNÍ DIGITÁLNÍCH
CERTIFIKÁTŮ JE VÝHRADNĚ NA VAŠE VLASTNÍ NEBEZPEČÍ. DO MAXIMÁLNÍHO ROZSAHU POVOLENÉHO PRÁVNÍMI
PŘEDPISY SPOLEČNOST APPLE NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY NEBO ZAJIŠTĚNÍ, VÝSLOVNÉ NEBO ODVOZENÉ,VE VZTAHU K PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI K JAKÉMUKOLIV KONKRÉTNÍMU POUŽITÍ, PŘESNOSTI,BEZPEČNOSTI NEBO NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN VE VZTAHU K DIGITÁLNÍM CERTIFIKÁTŮM.
10. Řízení exportu. Nesmíte používat nebo exportovat či reexportovat Software iOS vyjma způsobu autorizovaného
právními předpisy Spojených Států nebo právními předpisy jurisdikce, ve které byl Software iOS obdržen. Zejména nelze
Software iOS exportovat ani reexportovat mimo jiné (a) do žádných zemí pod embargem USA, nebo (b) komukoli

uvedenému na seznamu speciálně určených státních příslušníků Ministerstva financí USA nebo na seznamu zakázaných
osob či entit Ministerstva obchodu USA. Používáním Softwaru iOS zajišťujete a zaručujete, že se nenacházíte v žádné
takové zemi nebo na žádném takovém seznamu. Dále souhlasíte s tím, že Software iOS nebudete používat pro žádné
účely, které jsou zakázány právními předpisy Spojených států, včetně vývoje, návrhu, výroby nebo produkce střel,nukleárních, chemických nebo biologických zbraní.
11. Koncoví uživatelé ve státní správě. Software iOS a příslušná dokumentace jsou „Obchodními položkami“ v souladu s
definicí tohoto pojmu v 48 C.F.R. §2.101, sestávající z „Komerčního počítačového softwaru" a „Komerční dokumentace
počítačového softwaru“ v souladu s definicí těchto pojmů v 48 C.F.R. §12.212 nebo 48 C.F.R. §227.7202. V souladu s 48
C.F.R. §12.212 nebo 48 C.F.R. §227.7202-1 až 227.7202-4 jsou Komerční počítačový software a Dokumentace komerčního
počítačového softwaru licencovány uživatelům ve státní správě Spojených Států (a) pouze jako Obchodní položky, a (b)pouze s právy, která jsou udělena všem ostatním koncovým uživatelům ve shodě se smluvními podmínkami uvedenými v
tomto dokumentu. Neuveřejněná práva vyhrazená v rámci autorských práv Spojených států.
12. Rozhodující právo a oddělitelnost. Tato Licence se řídí a je vytvořena v souladu s právními předpisy státu Kalifornie svyloučením jejích konfliktů s právními principy. Tato licence se neřídí Konvencí Spojených Národů nebo Úmluvami pro
smlouvy o mezinárodním prodeji zboží, jejichž použití je výslovně vyloučeno. Jste-li uživatelem se sídlem ve Spojeném
království, bude tato licence řízena právem jurisdikce v místě vašeho pobytu. Pokud z jakéhokoliv důvodu shledá soudnídvůr směrodatných jurisdikcí kteroukoliv klauzuli, nebo její část, jako právně neúčinnou, zůstatek této Licence si zachováplnou účinnost a platnost.
13. Úplná smlouva; rozhodný jazyk. Tato licence ustanovuje úplnou dohodu mezi vámi a společností Apple ve vztahu kSoftwaru iOS a nahrazuje všechny předchozí dočasná ujednání ohledně předmětu této smlouvy. Žádný dodatek neboúprava této licence nebudou závazné, pokud nebudou v písemné podobě a podepsané společností Apple. Všechnypřeklady této Licence jsou zhotoveny pouze pro místní účely a v případě neshody mezi anglickou verzí a neanglickými
verzemi je anglická verze Licence rozhodující v rozsahu, který není zakázaný místními právními předpisy vaší jurisdikce.
14. Uznání třetích stran. Části Softwaru iOS mohou využívat nebo obsahovat software třetích stran a další materiál
chráněný autorským právem. Uznání, podmínky licencování a odmítnutí záruk pro takovéto materiály jsou obsaženy v
elektronické dokumentaci pro Software iOS a používání takovýchto materiálů se řídí příslušnými podmínkami těchto
materiálů. Použití služby Google Safe Browsing Service podléhá Podmínkám služby Google (http://www.google.com/
terms_of_service.html) a Pravidlům ochrany soukromí Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Použití MPEG-4; Upozornění pro H.264/AVC(a) Software iOS obsahuje funkce pro kódování a/nebo dekódování videa MPEG-4. Software iOS je licencován v rámci
licence MPEG-4 Visual Patent Portfolio License pro osobní a nekomerční použití spotřebitelem pro (i) kódování videa v
souladu s normou MPEG-4 Visual Standard („MPEG-4 Video“) a/nebo (ii) dekódování MPEG-4 videa, které bylo kódováno v
rámci osobní a nekomerční aktivity a/nebo bylo obdrženo od poskytovatele videa, který je držitelem licence společnosti
MPEG LA pro poskytování videa MPEG-4s. Pro žádné jiné použití se licence neuděluje a nelze ji ani odvozovat. Další
informace včetně informací ve vztahu k propagačnímu, internímu a komerčnímu použití lze získat od společnosti MPEG
LA, LLC. Viz http://www.mpegla.com.
(b) Software iOS obsahuje funkce kódování a/nebo dekódování AVC. Komerční použití H.264/AVC vyžaduje dodatečné
licencování a platí následující doložka: FUNKCE AVC V SOFTWARU iOS JE ZDE LICENCOVANÁ POUZE PRO OSOBNÍ A
NEKOMERČNÍ POUŽITÍ SPOTŘEBITELEM PRO (i) KÓDOVÁNÍ VIDEA V SOULADU SE STANDARDEM AVC („AVC VIDEO“)A/NEBO (ii) DEKÓDOVÁNÍ VIDEA AVC, KTERÉ BYLO KÓDOVÁNO SPOTŘEBITELEM V RÁMCI OSOBNÍ A NEKOMERČNÍ
AKTIVITY A/NEBO VIDEA AVC, KTERÉ BYLO OBDRŽENO OD POSKYTOVATELE VIDEA, KTERÝ JE DRŽITELEM
LICENCE PRO POSKYTOVÁNÍ VIDEA AVC. INFORMACE OHLEDNĚ JINÝCH POUŽITÍ A LICENCÍ LZE ZÍSKAT ODSPOLEČNOSTI MPEG LA L.L.C. VIZ HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Omezení vyhledávací služby Yahoo. Vyhledávací služba Yahoo, která je k dispozici v Safari, je licencována propoužití pouze v těchto zemích a oblastech: Argentina, Aruba, Austrálie, Bahamy, Barbados, Belgie, Bermudy, Brazílie,Bulharsko, Česká republika, Čína, Kypr, Dánsko, Dominikánská republika, Ekvádor, El Salvador, Filipíny, Finsko, Francie,
Grenada, Guatemala, Hongkong, Chile, Island, Indie, Indonésie, Irsko, Itálie, Jamajka, Japonsko, Jižní Korea, Kajmanské
ostrovy, Kanada, Kolumbie, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malajsie, Malta, Mexiko, Německo, Nikaragua,
Nizozemsko, Norsko, Nový Zéland, Panama, Peru, Polsko, Portugalsko, Portoriko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Singapur,
Slovensko, Slovinsko, Spojené Království, Spojené Státy, Svatá Lucie, Svatý Vincent, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko,
Thajsko, Tchaj-wan, Trinidad a Tobago, Turecko, Uruguay a Venezuela.
17. Upozornění pro Microsoft Exchange. Nastavení pošty Microsoft Exchange v Softwaru iOS je licencováno pouze pro
bezdrátovou synchronizaci dat, jako jsou e-maily, kontakty, kalendáře a úlohy, mezi zařízením s iOS a Microsoft Exchange
Serverem nebo jiným serverovým software licencovaným společností Microsoft pro implementaci protokolu Microsoft
Exchange ActiveSync.
EA0790
Revidováno 15. srpna 2011---------------------------------------------------------------------------------------------UPOZORNĚNÍ SPOLEČNOSTI APPLE
Pokud se bude společnost Apple potřebovat na vás obrátit ohledně vašeho produktu nebo účtu, souhlasíte s tím, že budete
tato upozornění přijímat e-mailem. Souhlasíte s tím, že veškerá taková upozornění, která vám budou zaslána elektronicky,
budou odpovídat veškerým právním požadavkům na komunikaci.
---------------------------------------------------------------------------------------------PODMÍNKY A USTANOVENÍ GOOGLE MAPS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use
this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related
service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions,either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms
and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority tobind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press"No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms ofservice for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) http://www.google.com/
terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/
privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy included withthis application, such provisions being hereby incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent
that there is any inconsistency or conflict between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions ofthese Terms and Conditions take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with orderived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed inconjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS", WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THATVARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPSFOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing andsigned by Google.
September 2007-----------------------------------------------------------------PODMÍNKY A USTANOVENÍ YOUTUBE
1.
Váš vztah s YouTube
1.1
Vaše užívání webových stránek (dále jen „Webové stránky“) a jakýchkoliv produktů, softwaru, dat a služeb včetně
zabudovaného videopřehrávače YouTube (dále jen „Přehrávač“), poskytnutých vám na Webových stránkách nebo jejich
prostřednictvím (dále společně v tomto dokumentu uváděny jako „Služby“), se řídí podmínkami právní dohody mezi vámi aspolečností YouTube. „YouTube“ znamená YouTube LLC, s hlavním místem podnikání na adrese 901 Cherry Avenue, San
Bruno, CA 94066, Spojené státy americké.
1.2
Vaše právní dohoda s YouTube zahrnuje (A) podmínky uvedené v tomto dokumentu, (B) Směrnici YouTube odůvěrných informacích (http://cz.youtube.com/t/privacy) a (C) Zásady pro uživatele YouTube (http://cz.youtube.com/t/
community_guidelines) (dále společně jen „Podmínky“).
1.3
Podmínky představují právně závaznou smlouvu mezi vámi a společností YouTube ve vztahu k vašemu používání
Služeb. Prosíme vás proto o jejich pečlivé prostudování.
1.4
Tyto Podmínky se vztahují na všechny uživatele Služeb včetně uživatelů, kteří jsou zároveň přispěvateli video
obsahu, informací a jiných materiálů či služeb na YouTube.
2.
Souhlas s Podmínkami
2.1
Abyste mohli Služby využívat, musíte nejprve souhlasit s těmito Podmínkami. Pokud s těmito Podmínkami
nesouhlasíte, nesmíte tyto Služby využívat.
2.2Svůj souhlas s Podmínkami vyjádříte prostým využitím Služeb. Tímto berete na vědomí a souhlasíte s tím, žespolečnost YouTube bude vaše užívání Služeb od daného okamžiku považovat za váš souhlas s Podmínkami.
2.3Služby nesmíte využívat a svůj souhlas s Podmínkami nesmíte vyjadřovat, pokud (a) jste nedosáhli zákonného věkupro uzavření závazné smlouvy s YouTube nebo (b) jste osobou, pro kterou platí zamezení přístupu nebo jiný zákonný zákazpřijímání či používání Služeb dle zákonů země, v níž sídlíte nebo z níž máte ke Službám přístup nebo je využíváte.
2.4

Kopii těchto Podmínek byste si měli uložit nebo vytisknout a založit do svých záznamů.

3.
Jazyk Podmínek
3.1
V případě, že vám YouTube poskytne překlad anglické verze těchto Podmínek, platí, že tento překlad slouží pouze
pro vaši informaci, a tímto souhlasíte s tím, že váš vztah s YouTube se bude řídit anglickou jazykovou verzí Podmínek.
3.2
Pokud existuje jakákoliv nesrovnalost mezi anglickou jazykovou verzí Podmínek a jejich překladem, je rozhodující
anglická verze.
4. Změny Podmínek
4.1
YouTube může příležitostně provádět změny Podmínek. Pokud k tomu dojde, společnost YouTube zpřístupní novéznění Podmínek na adrese http://cz.youtube.com/t/terms.
4.2
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že pokud budete využívat Služby po datu, kdy došlo ke změně Podmínek, bude
společnost YouTube považovat vaše užívání Služeb za souhlas s upraveným zněním Podmínek.
4.3

Měli byste si pravidelně ověřovat, zda nedošlo ke změně Podmínek.

5. Účty YouTube
5.1
Abyste získali přístup k některým funkcím Webových stránek nebo jiným Službám, budete si muset vytvořit na
YouTube účet. Při jeho vytváření musíte zadat přesné a úplné informace. Heslo ke svému účtu na YouTube jste povinni
zabezpečit a uchovávat v tajnosti.
5.2
Pokud se dozvíte o jakémkoliv porušení zabezpečení nebo neoprávněném užití vašeho účtu na YouTube, jste
povinni společnost YouTube neprodleně informovat.
5.3
Tímto souhlasíte s tím, že budete výhradně odpovědní (vůči společnosti YouTube i dalším osobám) za veškeroučinnost, ke které dojde v rámci vašeho účtu na YouTube.
6.

Obecná omezení užívání

6.1
YouTube vám tímto uděluje povolení k přístupu a užívání Webových stránek a Služeb za následujících výslovných
podmínek a vy tímto souhlasíte s tím, že nedodržení těchto Podmínek vaší osobou bude zakládat jejich porušení z vašístrany:A. Souhlasíte s tím, že nebudete dále šířit žádnou část nebo části Webových stránek, zejména žádné Uživatelské příspěvky
(jak je definováno níže), na jakémkoliv médiu bez předchozího písemného souhlasu YouTube;
B. Souhlasíte s tím, že nebudete měnit ani upravovat žádnou část Webových stránek nebo jakýchkoliv Služeb (zejména
vašeho Přehrávače a souvisejících technologií);C. Souhlasíte s tím, že nebudete získávat přístup k Uživatelským příspěvkům (jak je definováno níže) či jinému obsahuzpřístupněnému na Webových stránkách (včetně Obsahu YouTube, jak je definován níže) prostřednictvím jakékoliv jinétechnologie či prostředku, než jsou stránky pro přehrávání video materiálu obsažené na samotných Webových stránkách,Přehrávač nebo takové další prostředky, které může YouTube výslovně k tomuto účelu určit;
D. Souhlasíte s tím, že nebudete (ani se nebudete snažit) obcházet, vyřazovat z provozu ani jinak zasahovat do jakýchkoliv
bezpečnostních prvků Webových stránek či prvků, které (i) znemožňují nebo omezují použití či kopírování jakýchkolivUživatelských příspěvků či Obsahu YouTube nebo (ii) nuceně omezují používání Webových stránek nebo obsahu, který je
na nich dostupný;E. Souhlasíte s tím že, nebudete Webové stránky ani jakékoliv Služby (včetně Přehrávače) používat pro následující
komerční využití bez předchozího písemného svolení YouTubei. další prodej přístupu na Webové stránky nebo k jakýmkoliv jiným Službám (například Přehrávači);ii. další prodej reklamy, sponzorství nebo jiné propagace umístěné na Webových stránkách, v Uživatelských příspěvcích,Obsahu YouTube nebo službách souvisejících s YouTube (jako je např. Přehrávač); nebo
iii. další prodej reklamy, sponzorství nebo jiné propagace na stránkách na blogu s reklamou nebo webových stránkáchobsahující Uživatelské příspěvky (doručené přes Přehrávač či doručené jinak), pokud se na těchto stránkách neobjevuje ijiný obsah než obsah z YouTube, jež by byl dostatečmě hodnotný pro takové jednání
F. nicméně toto využití nebude zahrnovat (i) dodání nahrávky původního videa na YouTube, neboudržování původního
kanálu na Webových stránkách za účelem propagace obchodní nebo umělecké činnosti (ii) přehrávání YouTube videa
pomocí Přehrávače nebo jinak na propagačním blogu nebo webových stránkách, jež jsou předmětem výše uvedeného
zákazu využití a (iii) jakékoliv využití, které je společností YouTube výslovně písemně povoleno;
G. Pokud na svých webových stránkách používáte Přehrávač, musíte na dobře viditelném místě uvést odkaz zpět na částWebových stránek obsahující Přehrávač a nesmíte Přehrávač jakkoliv upravovat;
H. Souhlasíte s tím, že nebudete užívat ani spouštět jakýkoliv automatický systém (zejména jakéhokoliv robota nebo tzv.
„spider“ či „offline reader“), který při návštěvě Webových stránek rozesílá v rámci určitého časového období na servery
YouTube více požadavků, než kolik by za stejnou dobu mohl přiměřeně rozeslat člověk při použití veřejně dostupného
standardního (tj. neupraveného) webového prohlížeče;I. Souhlasíte s tím, že nebude shromažďovat nebo těžit s jakýchkoliv osobních údajů jakéhokoliv uživatele Webových
stránek či jakékoliv Služby (a souhlasíte s tím, že toto zahrnuje také názvy účtů YouTube);
J. Souhlasíte s tím, že nebudete používat Webové stránky a Služby (včetně komentářů a e-mailových funkcí Webových
stránek) pro získávání zakázek v rámci obchodní činnosti nebo v souvislosti s komerčním podnikáním;K. Souhlasíte s tím, že nebudete pro komerční účely získávat jakékoliv uživatele Webových stránek ve vztahu k jejichUživatelským příspěvkům; a
L. Souhlasíte s tím, že nebudete získávat přístup k Uživatelským videím (jak je definováno níže) za jakýmkoliv jiným účelem
než pro vaše osobní nekomerční použití zamýšlené nebo povolené běžnými funkcemi Služeb a výhradně pro účely tzv.
„streamingu“. „Streaming“ znamená kontinuální digitální přenos materiálu prostřednictvím YouTube přes Internetk uživatelskému zařízení umožňujícímu připojení na internet tak, že údaje jsou určeny ke sledování v reálném čase, anikoliv ke stažení (ať již trvale či dočasně), kopírování, ukládání či další distribuci uživatelem.
6.2
Souhlasíte s tím, že budete dodržovat také veškerá další ustanovení Podmínek a Zásad pro uživatele YouTube pocelou dobu, kdy budete využívat Služby.
6.3
YouTube dává provozovatelům prostředků pro veřejné vyhledávání svolení, aby používali tzv. „spider“ ke kopírovánímateriálů z webových stránek výhradně za účelem vytvoření veřejně dostupných indexů materiálů, ve kterých lze
vyhledávat, nikoliv však mezipaměti či vyrovnávací paměti (cache) nebo archivů těchto materiálů. YouTube si vyhrazuje
právo tyto výjimky obecně nebo v konkrétních případech odvolat.
6.4
YouTube neustále provádí inovace s cílem zprostředkovat svým uživatelům co nejlepší zážitek. Berete na vědomí asouhlasíte s tím, že forma a povaha Služeb, které YouTube poskytuje, se mohou čas od času bez předchozího upozornění
změnit.
6.5
Dále berete na vědomí a souhlasíte s tím, že v rámci těchto průběžných inovací může YouTube přerušit (trvale nebo
dočasně) poskytování Služeb (nebo jakýchkoliv funkcí v rámci Služeb) vám nebo uživatelům obecně, a to na základě svéhovýhradního uvážení a bez předchozího oznámení. Služby můžete kdykoliv přestat využívat. Není třeba, abyste o této
skutečnosti YouTube informovali.
6.6
Souhlasíte s tím, že nesete výhradní odpovědnost (a že YouTube nenese žádnou odpovědnost vůči vám ani jakékolivtřetí straně) za jakékoliv porušení vašich závazků plynoucích z těchto Podmínek a za následky jakéhokoliv takového porušení(včetně jakékoliv ztráty či škody vzniklé společnosti YouTube).
7.
Zásady v oblasti autorských práv
7.1
Společnost YouTube uplatňuje jednoznačné zásady v oblasti autorských práv ve vztahu k jakýmkoliv Uživatelským
příspěvkům, které údajně porušují autorská práva třetí strany. Podrobnosti o těchto zásadách naleznete na adrese http://
cz.youtube.com/t/copyright_notice.
7.2
V souladu se zásadami YouTube v oblasti autorských práv ukončí společnost YouTube uživatelský přístup k Webovým
stránkách, pokud zjistí, že se jedná o uživatele opakovaně porušujícího autorská práva. Opakovaný porušovatel je uživatel,který byl již více než dvakrát upozorněn na porušování autorských práv.
8.
Vaše uživatelské příspěvky
8.1
Jako držitel účtu YouTube můžete zasílat audiovizuální obsah (dále jen „Uživatelská videa“) a textový obsah (dále jen„Uživatelský komentář“) (dále společně jen „Uživatelské příspěvky“). Jak jistě chápete, společnost YouTube bez ohledu na to,zda budou takové Uživatelské příspěvky zveřejněny či nikoliv, nezaručuje důvěrnost žádných Uživatelských příspěvků.

8.2Zůstávají vám veškerá vaše vlastnická práva k vašim Uživatelským příspěvkům, nicméně jste povinni udělit omezená
licenční práva společnosti YouTube a dalším uživatelům Služeb. Tato práva jsou popsána v bodu 10 těchto Podmínek(Práva, na která poskytujete licenci).
8.3
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že jste za své Uživatelské příspěvky a za důsledky jejich zaslání nebo zveřejnění
výhradně odpovědní. YouTube nevyjadřuje svůj souhlas s jakýmkoliv Uživatelským příspěvkem ani názorem, doporučením či
radou, které v něm mohou být obsaženy, a výslovně odmítá v souvislosti s Uživatelskými příspěvky jakoukoliv odpovědnost.
8.4
Tímto prohlašujete a zaručujete, že máte (a po celou dobu užívání Služeb budete mít) veškeré licence, práva,
souhlasy a povolení, které jsou nezbytné k tomu, aby mohla společnost YouTube použít vaše Uživatelské příspěvky pro účely
poskytování Služeb společností YouTube a jinak používat vaše Uživatelské příspěvky způsobem zamýšleným Webovými
stránkami a těmito Podmínkami. Též tímto prohlašujete, že vaše Uživatelské příspěvky neobsahují žádná práva třetích osob,na něž se vztahuje autorskoprávní ochrana, k nimž nemáte licence, práva, souhlasy a povolení, které jsou nezbytné k tomu,
aby mohla společnost YouTube použít vaše Uživatelské příspěvky.
9.
Obsah vašich Uživatelských příspěvků
9.1
Souhlasíte s tím, že vaše chování na stránkách bude v souladu (a souhlasíte, že i obsah vašich Uživatelských
příspěvků bude v souladu) se Zásadami pro uživatele YouTube, které jsou k dispozici na adrese http://cz.youtube.com/t/
community_guidelines, v příležitostně upraveném znění.
9.2
Souhlasíte s tím, že nebudete zasílat ani přenášet jakékoliv Uživatelské příspěvky s obsahem, jehož držení je v zemi,v níž sídlíte, nezákonné nebo jehož použití či držení v souvislosti s poskytováním Služeb by bylo nezákonné pro společnost
YouTube.
9.3
Souhlasíte s tím, že nebudete přenášet ani zveřejňovat jakékoliv Uživatelské příspěvky, které jsou předmětem
jakýchkoliv majetkových práv třetích stran (včetně práv na ochranu soukromí nebo práv na ochranu osobnosti
v publikovaných materiálech), pokud nemáte formální licenci nebo povolení od zákonného vlastníka daný materiálzveřejnit a udělit společnosti YouTube licenci uvedenou v bodu 10.1 níže.
9.4
Společnost YouTube si vyhrazuje právo (avšak není povinna) rozhodnout o tom, zda Uživatelské příspěvky vyhovujípožadavkům na obsah stanoveným těmito Podmínkami, a může kdykoliv odstranit Uživatelské příspěvky anebo ukončituživatelův přístup k zasílání jakýchkoliv Uživatelských příspěvků, které tyto Podmínky porušují, a to bez předchozího
upozornění na základě vlastního uvážení.
9.5
Dále berete na vědomí a souhlasíte s tím, že při používání Webových stránek a Služeb můžete narazit na Uživatelsképříspěvky, které jsou věcně nepřesné, urážlivé, neslušné nebo pro vás jinak nežádoucí. Souhlasíte s tím, že se tímto
vzdáváte veškerých zákonných práv, nároků podle ekvity či opravných prostředků, a to v rozsahu povoleném příslušným
právním řádem, které máte nebo můžete mít vůči společnosti YouTube ve vztahu k jakýmkoliv takovým Uživatelským
příspěvkům.
10.
Práva, na která poskytujete licenci
10.1
Při zasílání nebo zveřejňování Uživatelského příspěvku na YouTube udělujete:A. společnosti YouTube celosvětovou, nevýhradní, bezplatnou a převoditelnou licenci (s právem poskytnout sublicenci)
k použití, reprodukci, rozšiřování, vytvoření odvozených děl, zobrazování a předvádění takového Uživatelského příspěvku
v souvislosti s poskytováním Služeb a jinak v souvislosti s poskytováním obchodní činnosti Webových stránek a společnosti
YouTube, zejménak propagaci a redistribuci části nebo celých Webových stránek (a z nich odvozených děl) v jakýchkoliv
mediálních formátech a prostřednictvím jakýchkoliv mediálních kanálů;B. každému uživateli Služeb celosvětovou, nevýhradní a bezplatnou licenci k přístupu k vašim Uživatelským příspěvkům
prostřednictvím Webových stránek a k použití, reprodukci, rozšiřování, vytvoření odvozených děl,C. zobrazování a předvádění takových Uživatelských příspěvků v rozsahu umožněném funkcemi Webových stránek asouladu s těmito Podmínkami.
10.2
Platnost vámi udělených licencí k Uživatelským videím tak, jak jsou uvedeny výše, skončí v okamžiku, kdy odstranítenebo vymažete své Uživatelské video z Webových stránek. Platnost vámi udělených licencí k Uživatelským komentářům jeneomezená a tyto licence jsou neodvolatelné, nicméně jinak nejsou na újmu vašich vlastnických práv, která si podržíte, jak
je uvedeno v bodu 8.2 výše.
11. Obsah YouTube Služeb
11.1 S výjimkou Uživatelských příspěvků je veškerý další obsahSlužeb, zejména texty, software, psané písmo, grafika,
fotografie, zvuky, hudba, videa a interaktivní prvky na Webových stránkách (dále jen „Obsah YouTube“), vlastněný nebo
licencovaný YouTube a je předmětem autorských práv, práv k ochranným známkám a dalších práv duševního vlastnictví
společnosti YouTube nebo jejích poskytovatelů licence. Jakékoliv obchodní nebo servisní značky třetích stran uvedené
v Obsahu YouTube jsou obchodními nebo servisními značkami příslušných vlastníků.
11.2
Obsah YouTube nelze stahovat, kopírovat, reprodukovat, distribuovat, přenášet, vysílat, zobrazovat, prodávat,licencovat či jinak využívat pro jakékoliv jiné účely bez předchozího písemného souhlasu společnosti YouTube nebo jejích
poskytovatelů licence. Společnost YouTube si vyhrazuje veškerá výslovně neudělená práva k Obsahu YouTube.
12. Odkazy z YouTube
12.1Služby mohou zahrnovat odkazy (hyperlink) na další webové stránky, které nejsou vlastněné či kontrolovanéspolečností YouTube. YouTube nemá jakoukoliv kontrolu nad obsahem, zásadami ochrany soukromí či postupy užívanými
jakýmikoliv webovými stránkami třetích stran a nenese za ně žádnou odpovědnost.
12.2
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost YouTube není odpovědná za dostupnost jakýchkoliv externích
stránek nebo zdrojů a neschvaluje jakoukoliv reklamu, produkty ani jiné materiály, které jsou k dispozici na takových
stránkách či z takových zdrojů nebo jejich prostřednictvím.
12.3

Berete na vědomí, že společnost YouTube není odpovědná za jakékoliv ztráty či škody, které vám mohou vzniknout

v důsledku dostupnosti těchto externích stránek nebo zdrojů či v důsledku vašeho spoléhání se na úplnost, přesnost či
existenci jakékoliv reklamy, produktů nebo jiných materiálů, které jsou k dispozici na takových stránkách či z takových zdrojů
nebo jejich prostřednictvím.
12.4
Společnost YouTube doporučuje, abyste sledovali, kdy opouštíte stránky YouTube, a abyste si přečetli podmínky azásady ochrany soukromí platné pro jakékoliv další stránky, které navštívíte.
13.
Ukončení vašeho vztahu s YouTube
13.1
Tyto Podmínky se na vás vztahují až do doby, kdy budou vámi nebo společností YouTube ukončeny způsobem
uvedeným níže.
13.2
Pokud si přejete svoji právní dohodu se společností YouTube ukončit, můžete tak učinit (a) kdykoliv na základě
oznámení společnosti YouTube a (b) uzavřením svého účtu na YouTube. Písemné oznámení, prosím, zašlete na adresu
společnosti YouTube uvedenou v úvodní části těchto Podmínek.
13.3

Společnost YouTube může právní dohodu s vámi kdykoliv ukončit, pokud:

A. jste porušili jakékoliv ustanovení těchto Podmínek (nebo jste jednali způsobem, který jednoznačně naznačuje, ženemáte v úmyslu nebo nemůžete ustanovení těchto Podmínek dodržovat); nebo
B. je společnost YouTube povinna tak učinit ze zákona (například v případě, že poskytování služeb vaší osobě je nebo se
stane nezákonným); nebo
C. společnost YouTube přestane poskytovat Služby uživatelům v zemi, ve které sídlíte nebo ze které Služby využíváte;
nebo
D. poskytování Služeb společností YouTube vaší osobě již dle názoru společnosti YouTube není obchodně realizovatelné.
13.4
Ukončení platnosti těchto Podmínek neovlivní žádná zákonná práva, závazky a povinnosti, které vám a společnosti
YouTube svědčily ku prospěchu, kterým jste podléhali (nebo které vznikly v průběhu doby platnosti a účinnosti Podmínek)nebo jejichž platnost byla výslovně neomezená, a ustanovení bodu 16.6 se bude na taková práva, závazky a povinnosti
vztahovat po neomezenou dobu.
14. Vyloučení záruky
14.1
Nic z toho, co je uvedeno v těchto Podmínkách, neovlivní jakákoliv zákonná práva, která vždy máte jako spotřebitela která nemůžete smluvně měnit ani se jich vzdát.
14.2Služby jsou poskytovány „tak, jak jsou“ a společnost YouTube nečiní ve vztahu k nim žádné prohlášení ani
neposkytuje žádnou záruku.
14.3

Společnost YouTube zejména neprohlašuje a nezaručuje vám, že:

A. vaše užívání Služeb splní vaše požadavky;
B. vaše užívání Služeb bude nepřerušené, včasné, bezpečné či bezchybné;
C. jakékoliv informace získané vámi v důsledku užívání Služeb budou přesné či spolehlivé; aD. nedostatky v provozu nebo funkčnosti jakéhokoliv softwaru poskytnutého vám jako součást Služeb budou odstraněny.
14.4
Na Služby se nevztahují žádné podmínky, záruky ani jiné podmínky (včetně jakýchkoliv mlčky předpokládaných
podmínek týkajících se uspokojivé jakosti, vhodnosti pro určitý účel nebo shody s popisem) s výjimkou těch, které jsouvýslovně uvedeny v těchto Podmínkách.
15.
Omezení odpovědnosti
15.1
Nic z toho, co je uvedeno v těchto Podmínkách, nevylučuje ani neomezuje odpovědnost společnosti YouTube za
ztráty, které nelze dle příslušných zákonů vyloučit nebo omezit.
15.2

S výhradou obecného ustanovení odstavce 15.1 výše nebude společnost YouTube vůči vám odpovědná za:

A. jakékoliv nepřímé či následné škody, které vám mohou vzniknout. To zahrnuje jakýkoliv váš ušlý zisk (ať již vzniklý přímo
či nepřímo), jakoukoliv újmu na obchodní hodnotě či dobré pověsti nebo ztrátu dat;
B. jakoukoliv ztrátu či škodu, která vám může vzniknout v důsledku:
i. vašeho spoléhání se na úplnost, přesnost či existenci jakékoliv reklamy nebo v důsledku jakéhokoliv vztahu či transakce
mezi vámi a jakýmkolivinzerentem či sponzorem, jehož reklama se objevuje u Služeb;ii. akýchkoliv změn, které provede společnost YouTube u Služeb, nebo jakéhokoliv trvalého či dočasného přerušení
poskytování Služeb (nebo jakýchkoliv funkcí v rámci Služeb);iii. vymazání, porušení či neuložení jakýchkoliv Uživatelských příspěvků a dalších komunikačních údajů vedených nebopřenášených při vašem užívání Služeb nebo jeho prostřednictvím;
iv. neposkytnutí přesných informacích k účtu u společnosti YouTube z vaší strany;v. nezajištění bezpečnosti a důvěrnosti vašeho hesla nebo podrobností o účtu u YouTube z vaší strany.
15.3
Omezení odpovědnosti společnosti YouTube vůči vaší osobě dle odstavce 15.2 výše platí bez ohledu na to, zda
byla společnost YouTube upozorněna na možnost vzniku takových škod nebo si této možnosti měla být vědoma, či nikoliv.
16.
Obecné právní podmínky
16.1
Tyto Podmínky zakládají úplnou dohodu mezi vámi a společností YouTube, jsou řídící pro vaše užívání Služeb av plném rozsahu nahrazují jakékoliv předchozí dohody mezi vámi a společností YouTube v souvislosti se Službami.
16.2
Souhlasíte s tím, že vám společnost YouTube může zasílat oznámení, mimo jiné oznámení o změně Podmínek,prostřednictvím e-mailu či poštovní služby nebo oznámení uveřejněného na webových stránkách YouTube.
16.3
Souhlasíte s tím, že pokud společnost YouTube neuplatní nebo nevymáhá jakékoliv zákonné právo či opravný
prostředek obsažený v Podmínkách (nebo náležející společnosti YouTube dle jakýchkoliv příslušných zákonů), nebude topovažováno za formální vzdání se práv ze strany společnosti YouTube a tato práva a opravné prostředky budou společnosti
YouTube i nadále k dispozici.

16.4
Pokud kterýkoliv soud s příslušnou jurisdikcí v dané věci rozhodne, že některé ustanovení těchto Podmínek jeneplatné, bude takové ustanovení od těchto Podmínek odděleno, aniž by to ovlivnilo zbývající část Podmínek. Zbývající
ustanovení těchto Podmínek zůstanou v platnosti a účinnosti.
16.5
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že každý člen skupiny společností, jíž je YouTube součástí, bude obmyšlenoutřetí stranou těchto Podmínek a že tyto další společnosti budou oprávněny přímo vymáhat a spoléhat se na jakékoliv
ustanovení těchto Podmínek, které jim přiznává určitou výhodu (nebo uděluje práva v jejich prospěch). Kromě výšeuvedených neexistují žádné další obmyšlené třetí strany těchto Podmínek.
16.6
Tyto Podmínky a váš vztah se společností YouTube na nich založený se budou řídit českým právem. Vy i společnost
YouTube se tímto podřizujete výhradní jurisdikci českých soudů, které budou příslušné k rozhodnutí jakékoliv právnízáležitosti vyplývající z těchto Podmínek. Bez ohledu na to souhlasíte s tím, že společnost YouTube bude mít i nadále
právo uplatnit v jakékoliv jurisdikci opravné právní prostředky (nebo jiné obdobné typy předběžného opatření).

Ελληνικά
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η ΑΠΟ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ iPHONE, iPAD ή iPOD TOUCH (ΣΥΣΚΕΥΕΣ «iOS») ΣΥΝΕΠΑΓΕΤΑΙ ΤΗΝΑΠΟΔΟΧΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΡΩΝ ΤΗΣ APPLE ΚΑΙ ΤΡΙΤΩΝ:
A.
Β.
Γ.
Δ.

ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ APPLE iOSΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ APPLEΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΧΑΡΤΩΝ GOOGLEΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ YOUTUBE

ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ APPLE INC. iOSΆδεια Χρήσης σε µεµονωµένη συσκευή
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ («ΑΔΕΙΑΧΡΗΣΗΣ») ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ iOS ΣΑΣ Ή ΠΡΙΝ ΚΑΤΑΒΙΒΑΣΕΤΕ (DOWNLOAD) ΤΗΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΥΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ. Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ iOS ΣΑΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΗΚΑΤΑΒΙΒΑΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΣΥΝΕΠΑΓΕΤΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΩΝ ΟΡΩΝ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΑΔΕΙΑΣ, ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΣΥΣΚΕΥΗ iOS ΚΑΙ ΜΗΝ ΚΑΤΑΒΙΒΑΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. ΓΙΑ ΑΓΟΡΑΣΤΕΣ ΣΥΣΚΕΥΩΝ iOS, ΑΝ ΔΕΝΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ iOS ΕΝΤΟΣ ΤΗΣΠΡΟΘΕΣΜΙΑΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΗΣ APPLE Ή ΣΤΟΝ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΑΠΟ ΟΠΟΥ ΤΟΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΚΑΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΩΝ ΤΗΣ APPLE,ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Γενικά.
(α) Το λογισµικό (συµπεριλαµβανοµένου του κώδικα Boot ROM και λοιπού ενσωµατωµένου λογισµικού), τα έγγραφα
τεκµηρίωσης, τα περιβάλλοντα διεπαφής (interfaces), το περιεχόµενο, οι γραµµατοσειρές και οποιαδήποτε δεδοµένα πουπαρέχονται µαζί µε τη Συσκευή iOS σας («Γνήσιο λογισµικό iOS»), όπως ενδέχεται να ενηµερωθούν ή να αντικατασταθούν
µέσω βελτιώσεων χαρακτηριστικών, ενηµερώσεων του λογισµικού ή λογισµικού επαναφοράς του συστήµατος που παρέχεταιαπό την Apple («Ενηµερώσεις Λογισµικού iOS»), είτε σε µνήµη µόνο για ανάγνωση (µνήµη ROM) είτε σε οποιοδήποτε άλλοµέσο είτε σε οποιαδήποτε άλλη µορφή (το Γνήσιο λογισµικό iOS και οι Ενηµερώσεις Λογισµικού iOS αναφέρονται από κοινούως το «Λογισµικό iOS»), δεν σας πωλούνται από την εταιρία Apple Inc. (η «Apple») αλλά σας παρέχονται για χρήση µόνοσύµφωνα µε τους όρους της παρούσας Άδειας Χρήσης. Η Apple και οι δικαιοπάροχοί της διατηρούν την κυριότητα του ίδιουτου λογισµικού iOS και επιφυλάσσονται όλων των δικαιωµάτων που δεν σας παραχωρούνται ρητώς.
(β) Η Apple, σύµφωνα µε τη διάκριτη ευχέρειά της, µπορεί να καταστήσει διαθέσιµες µελλοντικές Ενηµερώσεις Λογισµικού iOSγια τη Συσκευή iOS σας. Οι Ενηµερώσεις Λογισµικού iOS, αν υπάρχουν, δεν είναι απαραίτητο να περιλαµβάνουν όλα ταυπάρχοντα χαρακτηριστικά λογισµικού ή νέα χαρακτηριστικά που διαθέτει η Apple για νεότερα ή άλλα µοντέλα των Συσκευών
iOS. Οι όροι της παρούσας Άδειας θα διέπουν οποιεσδήποτε Ενηµερώσεις iOS παρέχει η Apple που αντικαθιστούν ή/καισυµπληρώνουν το προϊόν Αρχικού Λογισµικού iOS, εκτός αν µια τέτοια Ενηµέρωση Λογισµικού iOS συνοδεύεται απόξεχωριστή άδεια, στην οποία περίπτωση διέπουν οι όροι της συγκεκριµένης άδειας.
2. Χρήσεις επιτρεπόµενες από την άδεια και περιορισµοί.
(α) Σύµφωνα µε τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Άδειας Χρήσης σάς παραχωρείται περιορισµένη, µη
αποκλειστική άδεια να χρησιµοποιείτε το Λογισµικό iOS σε µία µόνο Συσκευή iOS της Apple. Εκτός όπως επιτρέπεται στηνΕνότητα 2 (β) κατωτέρω, και εκτός αν παρέχεται σε ξεχωριστή σύµβαση µεταξύ εσάς και την Apple, η παρούσα Άδεια Χρήσης δενεπιτρέπει το Λογισµικό iOS να υπάρχει ταυτόχρονα σε περισσότερες από µία Συσκευές iOS της Apple, και δεν µπορείτε ναδιανείµετε ή να καταστήσετε διαθέσιµο το Λογισµικό iOS µέσω ενός δικτύου όπου θα µπορούσε να χρησιµοποιηθεί απόπερισσότερες συσκευές ταυτόχρονα. Η παρούσα Άδεια Χρήσης δεν σας παρέχει οποιοδήποτε δικαίωµα να χρησιµοποιείτε ταπεριβάλλοντα διεπαφής που ανήκουν αποκλειστικά στην Apple ή άλλη πνευµατική ιδιοκτησία που ανήκει αποκλειστικά στηνApple, για το σχεδιασµό, την ανάπτυξη, την κατασκευή, την παραχώρηση άδειας χρήσης ή τη διανοµή συσκευών ήπαρελκόµενων τρίτων και παρελκόµενων ή εφαρµογών λογισµικού τρίτων για χρήση µε Συσκευές iOS. Ορισµένα από αυτά ταδικαιώµατα παραχωρούνται από την Apple βάσει ξεχωριστών αδειών χρήσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τηνανάπτυξη συσκευών και παρελκόµενων τρίτων για Συσκευές iOS, παρακαλούµε στείλτε µήνυµα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στηδιεύθυνση madeforipod@apple.com. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την ανάπτυξη εφαρµογών λογισµικού γιαΣυσκευές iOS, παρακαλούµε στείλτε µήνυµα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στη διεύθυνση devprograms@apple.com.
(β) Σύµφωνα µε τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Άδειας Χρήσης σάς παραχωρείται περιορισµένη, µη
αποκλειστική άδεια να καταβιβάσετε (download) τις Ενηµερώσεις Λογισµικού iOS που µπορεί να διατίθενται από την Apple γιατο δικό σας µοντέλο της Συσκευής iOS για ενηµέρωση ή επαναφορά λογισµικού σε οποιαδήποτε τέτοια Συσκευή iOS πουβρίσκεται υπό την κυριότητα ή τον έλεγχό σας. Η παρούσα Άδεια Χρήσης δεν σας επιτρέπει να πραγµατοποιείτε ενηµέρωση ήεπαναφορά σε Συσκευές iOS που δεν βρίσκονται υπό την κυριότητα ή τον έλεγχό σας, και δεν µπορείτε να διανείµετε ή ναδιαθέσετε Ενηµερώσεις Λογισµικού iOS µέσω ενός δικτύου όπου θα µπορούσαν να χρησιµοποιηθούν από περισσότερες
συσκευές ή περισσότερους ηλεκτρονικούς υπολογιστές ταυτόχρονα. Εάν καταβιβάσετε Ενηµέρωση Λογισµικού iOS στονυπολογιστή σας, µπορείτε να δηµιουργήσετε ένα αντίγραφο των Ενηµερώσεων Λογισµικού iOS που είναι αποθηκευµένες στονυπολογιστή σας σε µορφή αναγνώσιµη από τον υπολογιστή, µόνο για σκοπούς δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας, υπό τηνπροϋπόθεση ότι το αντίγραφο ασφαλείας θα περιλαµβάνει όλες τις δηλώσεις πνευµατικών δικαιωµάτων ή άλλων αποκλειστικών
δικαιωµάτων που περιλαµβάνονται στο πρωτότυπο.
(γ) Δεν σας επιτρέπεται και συµφωνείτε να µην προβείτε σε καµία από τις παρακάτω ενέργειες ούτε να παράσχετε σε άλλους τηδυνατότητα να προβούν σε αυτές: αντιγραφή (εκτός αν επιτρέπεται ρητώς από την παρούσα Άδεια Χρήσης), αποσυµπίληση
(decompilation), ανάστροφη µηχανίκευση (reverse engineering), αποσυναρµολόγηση επανάκτηση του πηγαίου κώδικα,αποκρυπτογράφηση, τροποποίηση ή δηµιουργία παραγώγων έργων του Λογισµικού iOS ή οποιωνδήποτε υπηρεσιών πουπαρέχονται από το Λογισµικό iOS, ή οποιουδήποτε µέρους αυτού (εκτός αν και στο βαθµό που οποιοσδήποτε από τουςανωτέρω περιορισµούς απαγορεύεται από το εφαρµοστέο δίκαιο ή στο βαθµό που τυχόν επιτρέπεται από τους όρους παροχήςτης άδειας χρήσης που διέπει τη χρήση των στοιχείων ανοιχτού κώδικα που περιλαµβάνονται στο Λογισµικό iOS).
Οποιαδήποτε απόπειρα των παραπάνω πράξεων αποτελεί παραβίαση των δικαιωµάτων της Apple και των δικαιοπαρόχων επίτου Λογισµικού iOS.
(δ) Αποθηκεύοντας υλικό στη Συσκευή iOS σας, δηµιουργείτε ένα ψηφιακό αντίγραφο. Σε ορισµένες δικαιοδοσίες, είναι

παράνοµο να δηµιουργείτε ψηφιακά αντίγραφα χωρίς την προηγούµενη άδεια του προσώπου στο οποίο ανήκουν τα δικαιώµατα.
Το Λογισµικό iOS µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την αναπαραγωγή υλικού εφόσον αυτή η χρήση περιορίζεται στηναναπαραγωγή υλικού που δεν προστατεύεται από πνευµατικά δικαιώµατα, υλικού για το οποίο κατέχετε πνευµατικά δικαιώµατα ήυλικού που είστε εξουσιοδοτηµένος ή έχετε εκ του νόµου την άδεια να αναπαραγάγετε.
(ε) Συµφωνείτε να χρησιµοποιείτε το Λογισµικό και τις Υπηρεσίες iOS (όπως ορίζονται στην Ενότητα παρακάτω) σύµφωνα µεόλες τις ισχύουσες νοµοθεσίες, περιλαµβάνοντας τις τοπικές νοµοθεσίες της χώρας ή της περιοχής στην οποία κατοικείτε ήστην οποία καταβιβάσατε ή χρησιµοποιείτε το Λογισµικό και τις Υπηρεσίες iOS.
(στ) Η χρήση και η πρόσβαση σε ορισµένες δυνατότητες του Λογισµικού iOS και σε ορισµένες Υπηρεσίες (όπως ορίζεται στηνΕνότητα 5) ενδέχεται να απαιτούν από εσάς την αίτηση για µοναδικό συνδυασµό ονόµατος χρήστη και συνθηµατικού, γνωστό ωςApple ID. Επιπλέον, αναγνωρίζετε ότι πολλές δυνατότητες και Υπηρεσίες του Λογισµικού iOS µεταδίδουν δεδοµένα καιµπορούν να επιφέρουν χρεώσεις στο πρόγραµµα δεδοµένων σας, και εσείς είστε ο υπεύθυνος για οποιεσδήποτε τέτοιες
χρεώσεις. Για περισσότερες πληροφορίες, συµβουλευτείτε τον Οδηγό Χρήσης για τη Συσκευή iOS σας.
3. Μεταβίβαση. Η εκµίσθωση, η χρονοµίσθωση, ο δανεισµός, η αναδιανοµή ή η υποαδειοδότηση του Λογισµικού iOS δενεπιτρέπεται. Μπορείτε, ωστόσο, να προβείτε σε µία µοναδική, µόνιµη µεταβίβαση όλων των δικαιωµάτων χρήσης σας επί τουΛογισµικού iOS σε τρίτο πρόσωπο, σε περίπτωση µεταβίβασης κυριότητας της Συσκευής iOS σας, υπό την προϋπόθεση ότι:(α) Η µεταβίβαση θα περιλαµβάνει οπωσδήποτε τη Συσκευή iOS σας και το σύνολο του Λογισµικού iOS,συµπεριλαµβανοµένων όλων των συστατικών µερών του, των πρωτότυπων µέσων αποθήκευσης, του έντυπου υλικού και τηςπαρούσας Άδειας Χρήσης· (β) δεν θα διατηρήσετε οποιαδήποτε πλήρη ή µερικά αντίγραφα του Λογισµικού iOS,συµπεριλαµβανοµένων των αντιγράφων που είναι αποθηκευµένα σε ηλεκτρονική υπολογιστή ή άλλη συσκευή αποθήκευσης·και (γ) το πρόσωπο που θα λάβει το Λογισµικό iOS θα διαβάσει και θα συµφωνήσει ότι αποδέχεται τους όρους της παρούσας
Άδειας Χρήσης.
4. Συναίνεση για τη χρήση δεδοµένων.
(α) Δεδοµένα διαγνωστικών και χρήσης. Εάν επιλέξετε να συµµετάσχετε στη συλλογή δεδοµένων διαγνωστικών και χρήσης,συµφωνείτε ότι η Apple και οι θυγατρικές και οι πράκτορές της µπορούν να συλλέγουν, να τηρούν, να επεξεργάζονται και ναχρησιµοποιούν διαγνωστικές, τεχνικές πληροφορίες, πληροφορίες χρήσης ή άλλες σχετικές πληροφορίες,συµπεριλαµβανοµένων, µεταξύ άλλων, πληροφοριών σχετικών µε τη Συσκευή iOS, τον ηλεκτρονικό υπολογιστή, το λογισµικόσυστήµατος και εφαρµογών και τα περιφερειακά σας, οι οποίες συλλέγονται περιοδικά για τη διευκόλυνση της παροχής
ενηµερώσεων λογισµικού, υποστήριξης των προϊόντων και άλλων υπηρεσιών σχετικών µε το Λογισµικό iOS που τυχόν
παρέχονται σε σας, καθώς και για την εξακρίβωση της συµµόρφωσης µε τους όρους της παρούσας Άδειας Χρήσης. Η Appleενδέχεται να χρησιµοποιεί αυτές τις πληροφορίες, εφόσον συλλέγονται σε µορφή που δεν αποκαλύπτουν την ταυτότητά σας,προκειµένου να παρέχει και να βελτιώνει τα προϊόντα και υπηρεσίες της Apple. Αν έχετε επιλέξει να χρησιµοποιείτε και έχετε
ενεργοποιηµένες τις Υπηρεσίες τοποθεσίας, η τοποθεσία της συσκευής σας µπορεί επίσης να αποσταλεί για να βοηθήσει τηνApple να αναλύσει ζητήµατα ασύρµατης ή κινητής απόδοσης (π.χ. την ισχύ ή την αδυναµία ενός κινητού σήµατος σεσυγκεκριµένη τοποθεσία). Για να επιτραπεί στους συνεργάτες της Apple και σε άλλους δηµιουργούς να βελτιώσουν το
λογισµικό, το υλισµικό και τις υπηρεσίες τους που έχουν σχεδιαστεί για χρήση µε προϊόντα Apple, η Apple µπορεί επίσης ναπαρέχει σε οποιονδήποτε τέτοιο συνεργάτη ή άλλο δηµιουργό µε υποσύνολο των διαγνωστικών πληροφοριών που είναι
σχετικό µε το λογισµικό, υλισµικό ή/και υπηρεσίες του συγκεκριµένου συνεργάτη ή δηµιουργού, αρκεί οι πληροφορίες
διαγνωστικών να βρίσκονται σε µορφή που δεν αποκαλύπτει την ταυτότητά σας.
(β) Δεδοµένα Τοποθεσίας. Η Apple και οι συνεργάτες και δικαιοπάροχοί της ενδέχεται να παρέχουν ορισµένες υπηρεσίες
µέσω της Συσκευής iOS σας που βασίζονται σε πληροφορίες τοποθεσίας. Για να παρέχουν και να βελτιώνουν αυτές τιςυπηρεσίες, όπου διατίθενται, η Apple και οι συνεργάτες και δικαιοπάροχοί της µπορούν να διαβιβάζουν, συλλέγουν, τηρούν,επεξεργάζονται και χρησιµοποιούν τα δεδοµένα που αφορούν την τοποθεσία σας, συµπεριλαµβανοµένης της γεωγραφικής
θέσης της Συσκευής iOS σας σε πραγµατικό χρόνο, πληροφοριών ταχύτητας οδικής κυκλοφορίας και ερωτηµάτων γιαγεωγραφικές αναζητήσεις. Τα δεδοµένα τοποθεσίας και τα ερωτήµατα που συλλέγονται από την Apple συλλέγονται σε µορφήπου δεν αποκαλύπτει την ταυτότητά σας και µπορούν να χρησιµοποιηθούν από την Apple και τους συνεργάτες καιδικαιοπαρόχους της για την παροχή προϊόντων και υπηρεσιών που βασίζονται στην τοποθεσία. Η χρήση στη Συσκευή iOSσας οποιωνδήποτε υπηρεσιών που βασίζονται στη θέση του χρήστη, συνεπάγεται ότι αποδέχεστε και συναινείτε στηδιαβίβαση, συλλογή, τήρηση, επεξεργασία και χρήση των δεδοµένων τοποθεσίας και των ερωτηµάτων σας από µέρους
της Apple και των συνεργατών και δικαιοπαρόχων της, προκειµένου να παρέχουν και να βελτιώνουν τα προϊόντα καιτις υπηρεσίες που βασίζονται σε τοποθεσίες και οδική κυκλοφορία. Μπορείτε να ανακαλέσετε οποτεδήποτε αυτή τησυναίνεση αν µεταβείτε στη ρύθµιση «Υπηρεσίες τοποθεσίας» στη Συσκευή iOS σας και απενεργοποιήσετε την παγκόσµια
ρύθµιση των Υπηρεσιών Τοποθεσίας στη Συσκευή iOS σας ή απενεργοποιήσετε τις ξεχωριστές ρυθµίσεις τοποθεσίας κάθεστοιχείου τοποθεσίας στη Συσκευή iOS σας. Μη χρήση αυτών των χαρακτηριστικών τοποθεσίας επηρεάζει µόνο τηλειτουργικότητα της Συσκευής iOS σας που βασίζεται σε τοποθεσίες. Δεν έχει δυσµενείς επιπτώσεις στα χαρακτηριστικά τηςΣυσκευής iOS που δεν σχετίζονται µε υπηρεσίες τοποθεσίας. Όταν χρησιµοποιείτε εφαρµογές και υπηρεσίες τρίτων στηΣυσκευή iOS που χρησιµοποιούν ή παρέχουν δεδοµένα τοποθεσίας, είστε υποκείµενοι στους και θα πρέπει να κάνετε
ανασκόπηση των όρων και της πολιτικής προστασίας απορρήτου των εν λόγω τρίτων αναφορικά µε τη χρήση των δεδοµένωντοποθεσίας από τις εν λόγω εφαρµογές και υπηρεσίες τρίτων.
(γ) Siri. Αν η Συσκευή iOS σας υποστηρίζει το Siri, το οποίο περιλαµβάνει τη δυνατότητα υπαγόρευσης, αυτές οι δυνατότητες
σάς επιτρέπουν να κάνετε αιτήµατα, να δίνετε εντολές και να υπαγορεύετε κείµενο στη συσκευή σας µε τη φωνή σας. Ότανχρησιµοποιείτε το Siri, ό,τι λέτε θα εγγράφεται και θα αποστέλλεται στην Apple για την επεξεργασία των αιτηµάτων σας. Ησυσκευή σας θα αποστείλει στην Apple και άλλες πληροφορίες, όπως το πρώτο όνοµα και ψευδώνυµό σας, το όνοµα, ταψευδώνυµα και τη σχέση µαζί σας (π.χ. «ο µπαµπάς µου") των επαφών βιβλίου διευθύνσεών σας, και ονόµατα τραγουδιών στησυλλογή σας (συλλογικά, τα «Δεδοµένα Χρήστη» σας). Όλα αυτά τα δεδοµένα χρησιµοποιούνται για να βοηθήσουν το Siri να σας
καταλαβαίνει καλύτερα και να αναγνωρίζει αυτά που λέτε. Δεν συνδέεται µε άλλα δεδοµένα που µπορεί να έχει η Apple από τηχρήση σας άλλων υπηρεσιών της Apple. Η χρήση του Siri, συνεπάγεται ότι αποδέχεστε και συναινείτε στη διαβίβαση,συλλογή, τήρηση, επεξεργασία και χρήση αυτών των πληροφοριών, συµπεριλαµβανοµένης της εισόδου φωνής σαςκαι των Δεδοµένων Χρήστη, από µέρους της Apple και των συνεργατών και δικαιοπαρόχων της, προκειµένου ναπαρέχουν και να βελτιώνουν το Siri και άλλα προϊόντα και υπηρεσίες της Apple. Αν έχετε ενεργοποιηµένες τιςΥπηρεσίες τοποθεσίας, η τοποθεσία της Συσκευής iOS σας τη στιγµή που κάνετε ένα αίτηµα επίσης θα αποσταλεί στην Appleγια να βοηθήσει το Siri να βελτιώσει την ακρίβεια της απόκρισής του στα αιτήµατά σας που βασίζονται σε τοποθεσία. Μπορείτε νααπενεργοποιήσετε τη λειτουργικότητα του Siri που βασίζεται σε τοποθεσία αν µεταβείτε στη ρύθµιση Υπηρεσίες τοποθεσίας στηΣυσκευή iOS σας και απενεργοποιήσετε τη µεµονωµένη ρύθµιση τοποθεσίας για το Siri. Μπορείτε επίσης νααπενεργοποιήσετε το Siri εντελώς ανά πάσα στιγµή. Για να το κάνετε αυτό, ανοίξτε τις Ρυθµίσεις, αγγίξτε Γενικά, αγγίξτε Siri καιθέστε το διακόπτη Siri στην ανενεργή θέση. Επίσης, µπορείτε να περιορίσετε τη δυνατότητα χρήσης του Siri υπό τη ρύθµιση
περιορισµών.
(δ) FaceTime. Η δυνατότητα βιντεοκλήσεων FaceTime του λογισµικού iOS («FaceTime») απαιτεί πρόσβαση στο Διαδίκτυο καιενδέχεται να µην είναι διαθέσιµη σε όλες τις χώρες και περιοχές. Η χρήση του FaceTime από µέρους σας υπόκειται στησυµµόρφωσή σας µε την Ενότητα 2(ε) ανωτέρω. Προκειµένου να διαµορφώσετε το FaceTime, και να εκκινείτε και να λαµβάνετε
κλήσεις FaceTime µεταξύ εσάς και άλλων χρηστών FaceTime, απαιτούνται ορισµένα µοναδικά αναγνωριστικά για τη Συσκευή
iOS και λογαριασµό σας. Αυτά τα µοναδικά αναγνωριστικά µπορεί να περιλαµβάνουν διεύθυνση(εις) email, τις πληροφορίες
Apple ID που παρέχετε, αναγνωριστικό υλισµικού για τη Συσκευή iOS σας και τον τηλεφωνικό αριθµό του iPhone σας. Με τηχρήση του Λογισµικού iOS, συµφωνείτε ότι η Apple µπορεί να διαβιβάζει, συλλέγει, τηρεί, επεξεργάζεται καιχρησιµοποιεί αυτά τα αναγνωριστικά µε σκοπό την παροχή και βελτίωση της δυνατότητας του FaceTime. Κατανοείτε ότιο τηλεφωνικός αριθµός iPhone σας θα παρουσιάζεται στο άλλο µέρος κατά τη βιντεοκλήση (ακόµη και εάν έχετε απόκρυψη
αριθµού) ή θα παρουσιάζεται η διεύθυνση email σας, ανάλογα µε τη ρύθµιση που έχετε επιλέξει. Αν χρησιµοποιείτε iPad ή
iPod touch µε δυνατότητα FaceTime, η διεύθυνση email σας θα παρουσιάζεται στο άλλο µέρος κατά τη βιντεοκλήση. Μπορείτε
να απενεργοποιήσετε τη δυνατότητα FaceTime αν µεταβείτε στη ρύθµιση «FaceTime» στη Συσκευή iOS σας και την
απενεργοποιήσετε ή αν µεταβείτε στη ρύθµιση «Περιορισµοί» στο iPad σας και ενεργοποιήσετε τον περιορισµό για το
FaceTime.
(ε) iMessage. Η δυνατότητα ανταλλαγής µηνυµάτων του Λογισµικού iOS («iMessage») ενδεχοµένως να µη διατίθεται σε όλες τιςχώρες και περιοχές. Η χρήση σας του iMessage υπόκειται στη συµµόρφωσή σας µε την Ενότητα 2(ε) ανωτέρω. Προκειµένου ναδιαµορφώσετε το iMessage, και να εκκινείτε και να λαµβάνετε iMessage µεταξύ εσάς και άλλων χρηστών Συσκευών iOS,απαιτούνται ορισµένα µοναδικά αναγνωριστικά για τη Συσκευή iOS και λογαριασµό σας. Αυτά τα µοναδικά αναγνωριστικά µπορεί
να περιλαµβάνουν διεύθυνση(εις) email, τις πληροφορίες Apple ID που παρέχετε, αναγνωριστικό υλισµικού για τη Συσκευή
iOS σας και τον τηλεφωνικό αριθµό του iPhone σας. Με τη χρήση του Λογισµικού iOS, συµφωνείτε ότι η Apple µπορεί ναδιαβιβάζει, συλλέγει, τηρεί, επεξεργάζεται και χρησιµοποιεί αυτά τα αναγνωριστικά µε σκοπό την παροχή και βελτίωσητης υπηρεσίας iMessage. Η υπηρεσία iMessage απαιτεί σύνδεση Wi-Fi ή κινητών δεδοµένων. Προκειµένου να διευκολυνθεί
η παράδοση των iMessage σας και να επιτραπεί να διατηρείτε συνοµιλίες µεταξύ των συσκευών σας, η Apple ενδέχεται ναδιατηρήσει τα iMessage σε κρυπτογραφηµένη µορφή για περιορισµένη χρονική περίοδο. Αν το µήνυµά σας δεν είναι δυνατό νααποσταλεί ως iMessage, το µήνυµά σας µπορεί να αποσταλεί ως µήνυµα SMS ή MMS, για το οποίο ισχύουν οι χρεώσεις τουφορέα ανταλλαγής µηνυµάτων σας. Κατανοείτε ότι ο τηλεφωνικός αριθµός iPhone σας θα παρουσιάζεται στο άλλο µέρος (ακόµηκαι εάν έχετε απόκρυψη αριθµού) ή θα παρουσιάζεται η διεύθυνση email σας, ανάλογα µε τη ρύθµιση που έχετε επιλέξει. Ανχρησιµοποιείτε iPad ή iPod touch µε δυνατότητα iMessage, η διεύθυνση email σας θα παρουσιάζεται σε άλλο µέρος.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την υπηρεσία iMessage αν µεταβείτε στη ρύθµιση Μηνύµατα στη Συσκευή iOS σας.
(στ) Photo Stream. Με τη χρήση της δυνατότητας Ροής φωτογραφιών του iCloud, συµφωνείτε ότι η Apple µπορεί νααποθηκεύσει τις φωτογραφίες που καταγράψατε στη Συσκευή iOS σας ή στείλατε από τον υπολογιστή σας γιαπεριορισµένη χρονική περίοδο και να στείλει αυτόµατα τις φωτογραφίες σας σε άλλες Συσκευές iOS ή υπολογιστές τηςApple που διαθέτουν τη δυνατότητα Ροής φωτογραφιών. Να γνωρίζετε ότι είναι δυνατό να αποθηκευτεί ταυτόχρονα έναςπεριορισµένος αριθµός φωτογραφιών, και οι παλαιότερες φωτογραφίες θα διαγράφονται αυτόµατα από τη Photo Stream µε τηνπάροδο του χρόνου. Οποιεσδήποτε φωτογραφίες θέλετε να κρατήσετε πρέπει να αποθηκευτούν στο άλµπουµ κάµεράς σας,άλλο άλµπουµ ή στον υπολογιστή σας. Η ανάλυση φωτογραφιών ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε τη συσκευή στην οποία
αποστάληκαν οι φωτογραφίες. Εάν δεν επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε τη Photo Stream, µπορείτε να απενεργοποιήσετε τηPhoto Stream σε όλες τις Συσκευές iOS και υπολογιστές σας που διαθέτουν τη δυνατότητα Ροής φωτογραφιών. Κάθε χρήση τηςδυνατότητες Ροής φωτογραφιών υπόκειται στους όρους και προϋποθέσεις της παρούσας σύµβασης και των Όρων καιπροϋποθέσεων iCloud τους οποίους θα βρείτε στη διεύθυνση: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(ζ) Διαφήµιση που βασίζεται στα ενδιαφέροντα. Η Apple µπορεί να σας παρέχει διαφήµιση που βασίζεται στα ενδιαφέροντα µέσωτου κινητού τηλεφώνου σας. Αν δεν θέλετε να λαµβάνετε σχετικά διαφηµιστικά στη Συσκευή iOS σας, µπορείτε να επιλέξετε ναµην συµµετάσχετε µεταβαίνοντας σε αυτό το σύνδεσµο στη Συσκευή iOS σας: http://oo.apple.com. Αν δεν κάνετε αυτή τηνεπιλογή, θα συνεχίσετε να λαµβάνετε τον ίδιο αριθµό διαφηµίσεων, αλλά µπορεί να είναι λιγότερο σχετικές επειδή δεν θαβασίζονται στα ενδιαφέροντά σας. Επίσης µπορεί να βλέπετε ακόµη διαφηµίσεις σχετικά µε το περιεχόµενο σε µια ιστοσελίδα ήσε µια εφαρµογή ή που βασίζονται σε άλλες πληροφορίες που δεν είναι προσωπικές. Αυτή η επιλογή µη συµµετοχής ισχύει
µόνο για τις υπηρεσίες διαφήµισης της Apple και δεν επηρεάζει διαφηµίσεις που βασίζονται στα ενδιαφέροντα από άλλα δίκτυα
διαφήµισης.
(η) Πολιτική προστασίας απορρήτου. Ανά πάσα στιγµή ο χειρισµός των πληροφοριών σας θα γίνεται σύµφωνα µε την Πολιτική
προστασίας απορρήτου της Apple, που ενσωµατώνεται µέσω αναφοράς στην παρούσα Άδεια και µπορεί να προβληθεί στηδιεύθυνση: www.apple.com/privacy/.
5. Υπηρεσίες και Υλικό Τρίτων.
(α) Το Λογισµικό iOS επιτρέπει την πρόσβαση στο Κατάστηµα iTunes της Apple, στο App Store, Game Center, iCloud καθώς
και σε άλλες υπηρεσίες και ιστοτόπους της Apple και τρίτων προσώπων (από κοινού και χωριστά «οι Υπηρεσίες»). Τέτοιες
Υπηρεσίες ενδέχεται να µη διατίθενται σε όλες τις γλώσσες ή σε όλες τις χώρες. Η χρήση αυτών των Υπηρεσιών προϋποθέτει
πρόσβαση στο Διαδίκτυο και η χρήση ορισµένων Υπηρεσιών ενδέχεται να απαιτεί Apple ID, ενδέχεται να προϋποθέτει την απόµέρους σας αποδοχή πρόσθετων όρων και ενδέχεται να υπόκειται σε πρόσθετες χρεώσεις. Η χρήση αυτού του λογισµικού σεσχέση µε Apple ID, λογαριασµό για το Κατάστηµα iTunes, λογαριασµό για το Game Center ή λογαριασµό για το iCloud,συνεπάγεται την από µέρους σας αποδοχή των ισχύοντων όρων υπηρεσίας για το συγκεκριµένο λογαριασµό και των πιοπρόσφατων Όρων και Προϋποθέσεων του Καταστήµατος iTunes ή των Όρων και Προϋποθέσεων του Game Center, τουςοποίους µπορείτε να προσπελάσετε και να µελετήσετε στη διεύθυνση http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, ή των Όρων καιΠροϋποθέσεων του iCloud τους οποίους θα βρείτε στη διεύθυνση http://www.apple.com/legal/icloud/ww/, αντίστοιχα.
(β) Αν εγγραφείτε για iCloud, µπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε ορισµένες δυνατότητες iCloud όπως «Back Up» και «Find
my iPhone» απευθείας από το Λογισµικό iOS. Αναγνωρίζετε και συµφωνείτε ότι η χρήση σας του iCloud και αυτών τωνδυνατοτήτων υπόκειται στους πιο πρόσφατους όρους και προϋποθέσεις της υπηρεσίας iCloud, τους οποίους µπορείτε ναπροσπελάσετε και να µελετήσετε στη διεύθυνση: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(γ) Αντιλαµβάνεστε ότι κάνοντας χρήση των Υπηρεσιών, ενδέχεται να συναντήσετε υλικό που θα µπορούσε να κριθεί
προσβλητικό, άσεµνο ή ανάρµοστο, το οποίο υλικό ενδέχεται να έχει ή να µην έχει επισηµανθεί ότι περιέχει άσεµνο λεξιλόγιο,και ότι τα αποτελέσµατα οποιασδήποτε αναζήτησης ή η εισαγωγή µιας συγκεκριµένης διεύθυνσης URL ενδέχεται να παραγάγει
αυτόµατα και ακουσίως συνδέσµους ή αναφορές σε ανάρµοστο υλικό. Ωστόσο, αποδέχεστε να χρησιµοποιείτε τις Υπηρεσίες µεαποκλειστικά δική σας ευθύνη και ότι η Apple δεν φέρει ευθύνη απέναντί σας για περιεχόµενο που τυχόν κριθεί προσβλητικό,άσεµνο ή ανάρµοστο.
(δ) Ορισµένες Υπηρεσίες ενδέχεται να παρουσιάζουν, να περιλαµβάνουν ή να καθιστούν διαθέσιµο περιεχόµενο, δεδοµένα,πληροφορίες, εφαρµογές και υλικό από τρίτους («Υλικό Τρίτων») ή να παρέχουν συνδέσµους προς ορισµένους ιστοτόπους
τρίτων. Χρησιµοποιώντας τις Υπηρεσίες, αναγνωρίζετε και αποδέχεστε ότι η Apple δεν έχει την ευθύνη να εξετάζει ή νααξιολογεί το περιεχόµενο, την ακρίβεια, την πληρότητα, την επικαιρότητα, την εγκυρότητα, τη συµµόρφωση µε τους κανόνες
πνευµατικής ιδιοκτησίας, τη νοµιµότητα, τη σεµνότητα, την ποιότητα ή οποιαδήποτε άλλη πλευρά αυτού του Υλικού Τρίτων ή τωνιστοτόπων τρίτων. Η Apple, τα στελέχη της, οι συνδεδεµένες επιχειρήσεις και οι θυγατρικές της δεν εγγυώνται ούτε εγκρίνουν
απαραιτήτως και δεν αναλαµβάνουν ούτε έχουν οποιαδήποτε ευθύνη απέναντι σε σας ή άλλα πρόσωπα για οποιεσδήποτε
Υπηρεσίες τρίτων, Υλικό Τρίτων ή ιστότοπους τρίτων, ή για οποιοδήποτε άλλο υλικό, προϊόντα ή υπηρεσίες τρίτων. Το Υλικό
Τρίτων και οι σύνδεσµοι προς άλλους ιστότοπους παρέχονται αποκλειστικά ως διευκόλυνση προς εσάς.
(ε) Οι οικονοµικές πληροφορίες που παρουσιάζονται από οποιεσδήποτε Υπηρεσίες παρέχονται για σκοπούς γενικής
πληροφόρησης µόνο και δεν πρέπει θεωρηθούν ως αξιόπιστες επενδυτικές συµβουλές. Πριν από την εκτέλεση
οποιασδήποτε συναλλαγής κινητών αξιών µε βάση πληροφορίες που αντλήθηκαν από τις Υπηρεσίες, συνιστάται να απευθύνεστε
σε χρηµατοοικονοµικό σύµβουλο ή επαγγελµατία χρεογράφων ο οποίος είναι νοµικά εξουσιοδοτηµένος να παράσχει
οικονοµικές συµβουλές ή συµβουλές για χρεόγραφα στη χώρα ή στην περιοχή σας. Τα δεδοµένα τοποθεσίας που παρέχονταιαπό οποιεσδήποτε Υπηρεσίες διατίθενται µόνο για σκοπούς στοιχειώδους πλοήγησης και δεν διατίθενται µε σκοπό νααποτελέσουν αξιόπιστη πληροφόρηση σε περιπτώσεις όπου απαιτούνται ακριβείς πληροφορίες για τη θέση ή σε περιπτώσεις
όπου τα εσφαλµένα, ανακριβή, καθυστερηµένα ή ελλιπή δεδοµένα τοποθεσίας ενδέχεται να οδηγήσουν σε θάνατο, σωµατική
βλάβη, περιουσιακή ζηµία ή βλάβη στο περιβάλλον. Ούτε η Apple ούτε οποιοσδήποτε από τους παρόχους υπηρεσιών τηςεγγυάται τη διαθεσιµότητα, την ακρίβεια, την πληρότητα, την αξιοπιστία ή την επικαιρότητα των χρηµατιστηριακών πληροφοριών,των δεδοµένων τοποθεσίας ή άλλων δεδοµένων που παρουσιάζονται από οποιεσδήποτε Υπηρεσίες.
(στ) Αποδέχεστε ότι οι Υπηρεσίες περιλαµβάνουν περιεχόµενο, πληροφορίες και υλικό που ανήκει κατ’ αποκλειστικότητα στηνApple και/ή στους δικαιοπαρόχους της, και ότι προστατεύονται από την εφαρµοστέα νοµοθεσία περί πνευµατικής ιδιοκτησίας ήάλλη νοµοθεσία, που περιλαµβάνει, µεταξύ άλλων, και τα δικαιώµατα αποκλειστικής εκµετάλλευσης (copyright). Συµφωνείτε ότιδεν θα χρησιµοποιήσετε αυτό το περιεχόµενο, τις πληροφορίες και το υλικό που καλύπτεται από αποκλειστικά δικαιώµατα µετρόπο πέραν της επιτρεπόµενης χρήσης των Υπηρεσιών ή µε οποιονδήποτε τρόπο ο οποίος δεν συµφωνεί µε τους όρους τηςπαρούσας Άδειας ή ο οποίος παραβιάζει οποιαδήποτε πνευµατικά δικαιώµατα τρίτων µερών ή της Apple. Κανένα µέρος τωνΥπηρεσιών δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί µε οποιαδήποτε µορφή ή οποιονδήποτε τρόπο. Συµφωνείτε να µην προβείτε σετροποποίηση, εκµίσθωση, χρονοµίσθωση, δανεισµό, πώληση, διανοµή ή δηµιουργία παραγώγων έργων, µε βάση τιςΥπηρεσίες µε οποιονδήποτε τρόπο ή σε εκµετάλλευση των Υπηρεσιών µε οποιονδήποτε τρόπο για τον οποίο δεν έχειχορηγηθεί άδεια, περιλαµβανοµένης, ενδεικτικά, της χρήσης των Υπηρεσιών για τη µεταβίβαση ιών υπολογιστών, λογισµικώνσκωληκών, δούρειων ίππων ή άλλου κακόβουλου λογισµικού, ή της κατάχρησης ή επιβάρυνσης της χωρητικότητας τουδικτύου. Επιπλέον, συµφωνείτε ότι δεν θα χρησιµοποιήσετε τις Υπηρεσίες µε οποιονδήποτε τρόπο µε σκοπό τηνπαρενόχληση, την εξύβριση, την καταδίωξη, τη διατύπωση απειλών, την δυσφήµηση ή την µε οποιονδήποτε άλλον τρόπο
παραβίαση ή καταπάτηση των δικαιωµάτων οποιουδήποτε τρίτου, και ότι η Apple δεν ευθύνεται κατά κανένα τρόπο για τέτοια
χρήση από µέρους σας, ούτε για οποιαδήποτε παρενοχλητικά, απειλητικά, δυσφηµιστικά, προσβλητικά, παραβατικά ή παράνοµαµηνύµατα ή εκποµπές που τυχόν λάβετε ως αποτέλεσµα της χρήσης οποιασδήποτε από τις Υπηρεσίες.
(ζ) Επιπροσθέτως, οι Υπηρεσίες και το Υλικό Τρίτων που τυχόν είναι προσπελάσιµα από τη Συσκευή iOS, εµφανίζονται στηνοθόνη του ή προς τα οποία υπάρχει σύνδεσµος από αυτό δεν διατίθενται σε όλες τις γλώσσες ούτε σε όλες τις χώρες καιπεριοχές. Η Apple δεν προβαίνει σε καµία προσυµβατική δήλωση ότι αυτές οι Υπηρεσίες και το Υλικό είναι κατάλληλα ήδιαθέσιµα για χρήση σε οποιαδήποτε τοποθεσία. Εάν επιλέξετε να χρησιµοποιήσετε ή να προσπελάσετε αυτές τις Υπηρεσίες
και Υλικό, ενεργείτε µε δική σας πρωτοβουλία και έχετε ευθύνη για τη συµµόρφωση µε οποιουσδήποτε εφαρµοστέους νόµους,συµπεριλαµβανοµένων, µεταξύ άλλων, της ισχύουσας τοπικής νοµοθεσίας. Η Apple και οι δικαιοπάροχοί της διατηρούν τοδικαίωµα τροποποίησης, αναστολής, κατάργησης ή απενεργοποίησης της πρόσβασης σε οποιεσδήποτε Υπηρεσίες
οποτεδήποτε και χωρίς προειδοποίηση. Η Apple σε καµία περίπτωση δεν φέρει ευθύνη για τυχόν κατάργηση ή
απενεργοποίηση της πρόσβασης σε οποιεσδήποτε από τις Υπηρεσίες αυτές. Η Apple δύναται επίσης να επιβάλει όρια στηχρήση ορισµένων Υπηρεσιών ή στην πρόσβαση σε αυτές σε οποιαδήποτε περίπτωση και χωρίς προειδοποίηση ή ευθύνη.
6. Λύση της σύµβασης. Η παρούσα Άδεια Χρήσης ισχύει µέχρι τη λύση της. Τα δικαιώµατά σας δυνάµει της παρούσας Άδειας
Χρήσης αίρονται αυτόµατα ή ειδάλλως παύουν να ισχύουν χωρίς προειδοποίηση από την Apple σε περίπτωση µη
συµµόρφωσής σας µε οποιονδήποτε όρο ή όρους της παρούσας Άδειας Χρήσης. Μετά τη λύση της άδειας χρήσης οφείλετε ναδιακόψετε κάθε χρήση του Λογισµικού iOS. Οι ενότητες 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 και 13 της παρούσας Άδειας Χρήσης εξακολουθούν
να ισχύουν σε περίπτωση οποιουδήποτε εν λόγω τερµατισµού.
7. Αποποίηση εγγυήσεων.
7.1 Αν είστε πελάτης που είναι καταναλωτής (κάποιος που χρησιµοποιεί το λογισµικό iOS εκτός της εργασίας, τηςεπιχείρησης ή του επαγγέλµατός του), µπορεί να έχετε νοµικά δικαιώµατα στη χώρα κατοικίας σας σύµφωνα µε τα οποία
απαγορεύεται η εφαρµογή των παρακάτω περιορισµών σε εσάς, και όπου ισχύει αυτή η απαγόρευση οι περιορισµοί αυτοί δενθα ισχύουν σε εσάς. Για να µάθετε περισσότερα σχετικά µε τα δικαιώµατα, επικοινωνήστε µε έναν τοπικό οργανισµόενηµέρωσης πελατών.
7.2
ΡΗΤΩΣ ΔΗΛΩΝΕΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΧΕΣΤΕ ΟΤΙ, ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ,Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ iOS ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΜΕ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ ΚΑΙ ΟΤΙ ΗΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ, ΑΠΟΔΟΣΗ, ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΒΑΡΥΝΕΙ ΕΣΑΣ.
7.3
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ, ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ iOS ΚΑΙ ΟΙΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ iOS ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΟΥΝ» ΚΑΙ «ΕΦΟΣΟΝ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ», ΜΕΟΛΑ ΤΑ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΜΟΡΦΗΣ ΚΑΙ Η APPLE ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΚΑΙΟΠΑΡΟΧΟΙ ΤΗΣ
APPLE (ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ «Η APPLE» ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΩΝ 7 ΚΑΙ 8) ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΤΙΣΥΠΗΡΕΣΙΕΣ iOS, ΕΙΤΕ ΕΙΝΑΙ ΡΗΤΕΣ, ΣΙΩΠΗΡΕΣ Ή ΕΚ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΚΑΙ/Ή ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ,ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΔΙΑΤΑΡΑΚΤΗΣ ΚΑΤΟΧΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΜΗΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ.

7.4
Η APPLE ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΞΕΙ ΔΙΑΤΑΡΑΞΗ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝΥΠΗΡΕΣΙΩΝ iOS, ΟΤΙ ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ iOS Ή ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΘΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΟΥΝ ΣΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ, ΟΤΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ iOS ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΗ Ή ΧΩΡΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΑ, ΟΤΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΝΑΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ, ΟΤΙ ΤΥΧΟΝ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΑ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Ή ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΟΥ iOS ΘΑ ΔΙΟΡΘΩΘΟΥΝ Ή ΟΤΙΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ iOS ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΑΤΟ Ή ΘΑ ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Ή ΕΦΑΡΜΟΓΕΣΤΡΙΤΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ. Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΗΡΕΑΣΕΙ ΤΗΧΡΗΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΡΙΤΩΝ, ΤΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΡΙΤΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ.
7.5
ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΩΣ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ iOS ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΥΤΕ ΕΙΝΑΙΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΣΤΑΣΕΙΣ Ή ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΟΠΟΥ Η ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΑ Ή ΟΙ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ, ΤΑΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΟΙ ΑΝΑΚΡΙΒΕΙΕΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ, ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ Ή ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ iOS ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΩΣ ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ, ΣΩΜΑΤΙΚΕΣ ΒΛΑΒΕΣ Ή ΣΟΒΑΡΕΣ ΥΛΙΚΕΣ
ΖΗΜΙΕΣ Η ΒΛΑΒΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΥΡΗΝΙΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ, ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ Ή ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΑΕΡΟΣΚΑΦΩΝ, ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΝΑΕΡΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ, ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΖΩΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Ή ΟΠΛΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ.
7.6 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ Ή ΓΡΑΠΤΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ Ή ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΠΟΥ ΠΑΡΑΣΧΕΘΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ APPLE ΉΑΠΟ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ APPLE ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΕΓΓΥΗΣΗ. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΉΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ iOS ΑΠΟΔΕΙΧΘΟΥΝ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΕΣ, ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΕ ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ ΤΗΣ ΔΑΠΑΝΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ, ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ Ή ΔΙΟΡΘΩΣΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΡΙΘΟΥΝ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ. ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ
ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΕΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΤΟΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ Ή ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΩΝΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΕΚ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ, ΟΠΟΤΕ ΟΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΙ ΚΑΙΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΣΑΣ.
8. Ρήτρα περιορισµού ευθύνης. ΚΑΤΑ ΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ Η ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΔΕΝ ΤΟ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΙ, Η APPLE ΣΕΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΣΩΜΑΤΙΚΕΣ ΒΛΑΒΕΣ Ή ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΘΕΤΙΚΗ, ΕΙΔΙΚΗ,ΕΜΜΕΣΗ Ή ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΗ ΖΗΜΙΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, ΤΗΣ ΖΗΜΙΑΣ ΑΠΟ ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΑΚΕΡΔΗ, ΤΗΣ ΖΗΜΙΑΣ ΛΟΓΩ ΑΛΛΟΙΩΣΗΣ Ή ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΤΗΣ ΠΑΡΑΛΕΙΨΗΣ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗΣ Ή ΛΗΨΗΣΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΤΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗΣ
ΖΗΜΙΑΣ Ή ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΦΥΣΗΣ ΠΟΥ ΑΝΑΚΥΨΕΙ ΑΠΟ Ή ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΧΡΗΣΗ ΉΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ iOS Ή ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΕΦΑΡΜΟΓΩΝΤΡΙΤΩΝ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ iOS, ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΑΝ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΔΙΟ ΤΗΣΕΥΘΥΝΗΣ (ΣΥΜΒΑΣΗ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑ Ή ΑΛΛΗ) ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ Η APPLE ΕΧΕΙ ΛΑΒΕΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑΜΕ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΖΗΜΙΑΣ. ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΕΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙΑ ΣΩΜΑΤΙΚΕΣ ΒΛΑΒΕΣ Ή ΓΙΑ ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ Ή ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΣΥΝΕΠΩΣ ΑΥΤΗ Η ΡΗΤΡΑ
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ ΕΥΘΥΝΗΣ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΣΑΣ. Η συνολική ευθύνη της Apple απέναντί σας για όλες τιςζηµίες (εκτός από αυτές που τυχόν προβλέπονται από το εφαρµοστέο δίκαιο για περιπτώσεις σωµατικών βλαβών) σε καµίαπερίπτωση δεν θα υπερβαίνει το ποσό των διακοσίων πενήντα (250) δολαρίων. Οι ανωτέρω περιορισµοί της ευθύνης ισχύουν
ακόµα και αν το προαναφερθέν µέσο αποκατάστασης δεν καλύπτει τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται.
9. Ψηφιακά πιστοποιητικά. Το Λογισµικό iOS περιέχει λειτουργικές δυνατότητες οι οποίες του επιτρέπουν να αποδέχεται
ψηφιακά πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί είτε από την Apple είτε από τρίτους. ΕΙΣΤΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΝΑΑΠΟΦΑΣΙΣΕΤΕ ΑΝ ΘΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΕΝΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ Ή ΟΧΙ, ΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΕΚΔΟΘΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ APPLEΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΡΙΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ. Η ΑΠΟ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΧΡΗΣΗ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ
ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ. ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η APPLE ΔΕΝΠΡΟΒΑΙΝΕΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ Ή ΠΡΟΣΥΜΒΑΤΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ Ή ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ,ΑΣΦΑΛΕΙΑ Ή ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΨΗΦΙΑΚΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ.
10. Έλεγχος εξαγωγών. Δεν επιτρέπεται να χρησιµοποιήσετε ή µε άλλον τρόπο να εξαγάγετε ή να επανεξαγάγετε το Λογισµικό
iOS εκτός από ό,τι επιτρέπεται από τη νοµοθεσία των Ηνωµένων Πολιτειών και της νοµοθεσίας της δικαιοδοσίας ή τωνδικαιοδοσιών όπου αποκτήθηκε το Λογισµικό iOS. Ειδικότερα και εντελώς ενδεικτικά, το Λογισµικό iOS δεν µπορεί να εξαχθείή να επανεξαχθεί (α) προς χώρες στις οποίες οι ΗΠΑ έχουν επιβάλει εµπορικό αποκλεισµό ή (β) σε οποιονδήποτε βρίσκεταιστον κατάλογο Ειδικώς Χαρακτηρισµένων Αλλοδαπών Προσώπων (Specially Designated Nationals List) του Υπουργείου
Οικονοµικών των ΗΠΑ ή στους καταλόγους Αποκλεισµένων Προσώπων (Denied Persons List) ή προσώπων για τη συναλλαγή
µε τα οποία απαιτείται άδεια (Entity List) του Υπουργείου Εµπορίου των ΗΠΑ. Η χρήση του Λογισµικού iOS, συνεπάγεται ότιδηλώνετε και εγγυάστε πως δεν βρίσκεστε σε κάποια από αυτές τις χώρες ή σε κάποιον από αυτούς τους καταλόγους.
Αποδέχεστε επίσης ότι δεν θα χρησιµοποιήσετε το Λογισµικό iOS για σκοπούς που απαγορεύονται από το δίκαιο τωνΗνωµένων Πολιτειών, όπως, µεταξύ άλλων, η ανάπτυξη, ο σχεδιασµός, η κατασκευή ή η παραγωγή πυραύλων, πυρηνικών,χηµικών ή βιολογικών όπλων.
11. Τελικοί χρήστες του Δηµοσίου. Το Λογισµικό iOS και η σχετική τεκµηρίωση αποτελούν «Εµπορικά Είδη», όπως η έννοια
αυτή ορίζεται στο άρθρο 48, παράγραφος 2.101 του Κώδικα Οµοσπονδιακών Κανονισµών (C.F.R.), και συνίστανται σε«Εµπορικό Λογισµικό Υπολογιστών» και «Τεκµηρίωση Εµπορικού Λογισµικού Υπολογιστών», όπως οι έννοιες αυτές
ορίζονται, κατά περίπτωση, στο άρθρο 48, παράγραφος 12.212 ή στο άρθρο 48, παράγραφος 227.7202 του Κώδικα
Οµοσπονδιακών Κανονισµών. Σύµφωνα µε το άρθρο 48, παράγραφος 12.212 ή το άρθρο 48, παράγραφοι 227.7202-1 ως
227.7202-4, κατά περίπτωση, το Εµπορικό Λογισµικό Υπολογιστών και η Τεκµηρίωση Εµπορικού Λογισµικού Υπολογιστών
παρέχονται µε άδεια χρήσης σε τελικούς χρήστες του αµερικανικού Δηµοσίου (α) µόνο ως Εµπορικά Είδη και (β) µόνο µεεκείνα τα δικαιώµατα που χορηγούνται σε όλους τους άλλους τελικούς χρήστες σύµφωνα µε τους όρους που περιέχονται στηνπαρούσα. Με την επιφύλαξη όλων των µη δηµοσιευµένων δικαιωµάτων σύµφωνα µε το δίκαιο περί πνευµατικής ιδιοκτησίας
των Ηνωµένων Πολιτειών.
12. Εφαρµοστέο δίκαιο και ακυρότητα επιµέρους όρων. Η παρούσα Άδεια Χρήσης διέπεται από και ερµηνεύεται σύµφωναµε το δίκαιο της Πολιτείας της Καλιφόρνια, εξαιρώντας τη σύγκρουση των αρχών νόµου. Η παρούσα Άδεια Χρήσης δεν διέπεταιαπό την Σύµβαση του Οργανισµού των Ηνωµένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών (Σύµβαση της Βιέννης), η
εφαρµογή της οποίας αποκλείεται ρητώς. Αν είστε καταναλωτής µε έδρα στο Ηνωµένο Βασίλειο, η παρούσα Άδεια διέπεται απότους νόµους της δικαιοδοσίας της χώρας κατοικίας σας. Αν για οποιονδήποτε λόγο ένα δικαστήριο της αρµόδιας δικαιοδοσίας
κρίνει ότι οποιοσδήποτε όρος ή µέρος αυτού είναι άκυρος, η υπόλοιπη Άδεια Χρήσης παραµένει σε πλήρη ισχύ καιεξακολουθεί να παράγει τα αποτελέσµατά της.
13. Πλήρης συµφωνία. Επίσηµη γλώσσα. Η Άδεια Χρήσης αντιπροσωπεύει την πλήρη συµφωνία µεταξύ εσάς και της Appleαναφορικά µε το Λογισµικό iOS, και υπερισχύει κάθε προηγούµενης ή ταυτόχρονης συµφωνίας αναφορικά µε το ίδιοαντικείµενο. Καµία τροποποίηση ή µεταβολή της παρούσας Άδειας δεν θα είναι δεσµευτική εκτός αν συνταχθεί εγγράφως καιυπογραφεί από την Apple. Η τυχόν µετάφραση της παρούσας Άδειας Χρήσης εξυπηρετεί τις τοπικές ανάγκες και σε περίπτωσηδιαφοράς µεταξύ του κειµένου στην αγγλική γλώσσα και του κειµένου σε άλλη γλώσσα, το κείµενο στην αγγλική γλώσσα θαυπερισχύει στο βαθµό που δεν απαγορεύεται από την τοπική νοµοθεσία της δικαιοδοσίας σας.
14. Αναγνώριση δικαιωµάτων τρίτων. Μέρη του Λογισµικού iOS ενδέχεται να χρησιµοποιούν ή να περιλαµβάνουν
λογισµικό τρίτων ή άλλο υλικό που προστατεύεται από πνευµατικά δικαιώµατα. Οι δηλώσεις αναγνώρισης δικαιωµάτων, οι όροιχορήγησης άδειας χρήσης και οι ρήτρες περιορισµού της ευθύνης περιέχονται στην ηλεκτρονική τεκµηρίωση για το ΛογισµικόiOS και η από µέρους σας χρήση αυτού του υλικού διέπεται από τους αντίστοιχους όρους. Η χρήση της υπηρεσίας Google
Safe Browsing υπόκειται στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών της Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) καιστην Πολιτική προστασίας απορρήτου της Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Χρήση MPEG-4. Δήλωση Η.264/AVC.
(α) Το Λογισµικό iOS περιλαµβάνει λειτουργία κωδικοποίησης και/ή αποκωδικοποίησης βίντεο MPEG-4. Το Λογισµικό iOSπαρέχεται µε άδεια χρήσης σύµφωνα µε την Άδεια Χρήσης MPEG-4 Visual Patent Porfolio License για την προσωπική και µη
εµπορική χρήση από µέρους ενός καταναλωτή για (i) κωδικοποίηση βίντεο σύµφωνα µε το Οπτικό Πρότυπο MPEG-4(«MPEG-4 Video») και/ή (ii) αποκωδικοποίηση βίντεο MPEG-4 που κωδικοποιήθηκε από έναν καταναλωτή ενεργούντα στοπλαίσιο προσωπικής και µη εµπορικής δραστηριότητας και/ή παρασχέθηκε από πάροχο βίντεο στον οποίο χορηγήθηκε άδειααπό την εταιρία MPEG LA για την παροχή βίντεο MPEG-4. Καµία άδεια δεν χορηγείται ούτε συνάγεται ότι χορηγείται γιαοποιαδήποτε άλλη χρήση. Για πρόσθετες πληροφορίες, συµπεριλαµβανοµένων αυτών που σχετίζονται µε προωθητικές,εσωτερικές και εµπορικές χρήσεις καθώς και µε τη χορήγηση αδειών µπορείτε να απευθύνεστε στην εταιρία MPEG LA, LLC.
Βλέπε http://www.mpegla.com.
(β) Το Λογισµικό iOS περιέχει λειτουργία κωδικοποίησης και/ή αποκωδικοποίησης AVC. Η εµπορική χρήση του H.264/AVC
προϋποθέτει πρόσθετη άδεια και εφαρµόζεται η παρακάτω διάταξη: Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AVC ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ iOS, ΔΙΑ ΤΗΣΠΑΡΟΥΣΗΣ, ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΙ ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΜΕΡΟΥΣ ΕΝΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗΓΙΑ (i) ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΒΙΝΤΕΟ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΟΠΤΙΚΟ ΠΡΟΤΥΠΟ AVC («AVC VIDEO») ΚΑΙ/Η (ii)ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΒΙΝΤΕΟ AVC ΠΟΥ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΕΝΕΡΓΟΥΝΤΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ ΚΑΙ ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ/Η ΠΑΡΑΣΧΕΘΗΚΕ ΑΠΟ ΠΑΡΟΧΟ ΒΙΝΤΕΟ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ ΑΔΕΙΑ ΒΙΝΤΕΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΒΙΝΤΕΟ AVC. ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΔΕΙΕΣΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΠΕΥΘΥΝΕΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΙΑ MPEG LA L.L.C. ΒΛΕΠΕ HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Περιορισµοί Υπηρεσίας Αναζήτησης Yahoo Search Service. Η άδεια για την υπηρεσία αναζήτησης Yahoo SearchService που διατίθεται µέσω της εφαρµογής Safari χορηγείται για χρήση στις παρακάτω χώρες και περιοχές µόνο: Αργεντινή,Αρούµπα, Αυστραλία, Αυστρία, Μπαρµπάντος, Βέλγιο, Βερµούδα, Βραζιλία, Βουλγαρία, Καναδά, Νήσους Κέιµαν, Χιλή, Κίνα,Κολοµβία, Κύπρο, Τσεχία, Δανία, Δοµινικανή Δηµοκρατία, Ισηµερινό, Ελ Σαλβαδόρ, Φινλανδία, Γαλλία, Γερµανία, Ελλάδα,Γρενάδα, Γουατεµάλα, Χονγκ Κονγκ, Ουγγαρία, Ισλανδία, Ινδία, Ινδονησία, Ιρλανδία, Ιταλία, Τζαµάικα, Ιαπωνία, Λετονία,Λιθουανία, Λουξεµβούργο, Μαλαισία, Μάλτα, Μεξικό, Ολλανδία, Νέα Ζηλανδία, Νικαράγουα, Νορβηγία, Παναµά, Περού,Φιλιππίνες, Πολωνία, Πορτογαλία, Πουέρτο Ρίκο, Ρουµανία, Σιγκαπούρη, Σλοβακία, Σλοβενία, Νότια Κορέα, Ισπανία, ΑγίαΛουκία, Άγιο Βικέντιο, Σουηδία, Ελβετία, Ταϊβάν, Ταϊλάνδη, Μπαχάµες, Τρινιδάδ και Τοµπάγκο, Τουρκία, Ηνωµένο Βασίλειο,Ουρουγουάη, ΗΠΑ και Βενεζουέλα.
17. Ειδοποίηση για το Microsoft Exchange. Παρέχεται άδεια για τη ρύθµιση ταχυδροµείου Microsoft Exchange στοΛογισµικό iOS µόνο για ασύρµατο συγχρονισµό πληροφοριών, όπως email, επαφές, ηµερολόγιο και εργασίες, µεταξύ του iOS
και του Microsoft Exchange Server ή άλλου λογισµικού διακοµιστή που παρέχεται κατόπιν άδειας της Microsoft για εφαρµογήτου πρωτοκόλλου Microsoft Exchange ActiveSync.
EA0790Ενηµέρωση 8/15/11---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ APPLEΑν η Apple χρειαστεί να επικοινωνήσει µαζί σας σχετικά µε το προϊόν ή τον λογαριασµό σας, συναινείτε να λαµβάνετε τιςειδοποιήσεις µε ηλεκτρονική αλληλογραφία. Αποδέχεστε ότι οι ειδοποιήσεις που σας αποστέλλουµε ηλεκτρονικά πληρούν τιςνοµικές προϋποθέσεις επικοινωνίας.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΧΑΡΤΩΝ GOOGLE
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use
this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related
service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions,either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms
and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority tobind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press"No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms ofservice for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html)and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with orderived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed inconjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THATVARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS
FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regardingsuch subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing andsigned by Google.
September 2007--------------------------------------------------------------ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ YOUTUBE
http://www.youtube.com/t/terms‫עברית‬‫חשוב‪ :‬על‪-‬י די השימוש ב‪ ,iPhone-‬ב‪ iPad-‬או ב‪) iPod touch-‬״מכשיר ‪iOS‬״(‪ ,‬הינך מביע‪/‬ה את הסכמתך להיות כפוף‪/‬ה לתנאי השימוש של ‪Apple‬‬‫ושל צ ד דים שלישיים כ דלקמן‪:‬‬‫א‪.‬‬‫ב‪.‬‬‫ג‪.‬‬‫ד‪.‬‬‫הסכם רישיון התוכנה של ‪Apple iOS‬‬‫הו דעות מ‪Apple-‬‬‫תנאים ומ גבלות ל‪Google Maps-‬‬‫תנאים ומ גבלות ל‪YouTube-‬‬‫‪ Apple‬בע"מ‬‫הסכם רישיון תוכנה ל‪iOS-‬‬‫רישיון לשימוש יחי ד‬‫נא לקרוא את הסכם רישיון התוכנה הזה )"הרישיון"( בקפי דה‪ ,‬בטרם תשתמש‪/‬י במכשיר ה‪ iOS-‬שברשותך ולפני הור דת ע דכון התוכנה המלווה את‬‫הרישיון‪ .‬על‪-‬י די השימוש במכשיר ה‪ iOS-‬שלך או הור דת ע דכון תוכנה‪ ,‬לפי העניין‪ ,‬הינך מביע‪/‬ה את הסכתמך להיות כפוף‪/‬ה לתנאי רישיון זה‪ .‬אם אינך‬‫מסכים‪/‬ה לתנאי הרישיון‪ ,‬אל תשתמש‪/‬י במכשיר ה‪ iOS-‬ואל תורי ד‪/‬י את ע דכון התוכנה‪ .‬במקרה של רוכשי מכשירי ‪ ,iOS‬אם אינך מסכים‪/‬ה לתנאי‬‫הרישיון‪ ,‬הינך רשאי‪/‬ת להחזיר את מכשיר ה‪ iOS-‬במשך תקופת ההחזרה ל‪ Apple Store-‬או למפיץ המורשה שממנו רכשת אותו‪ ,‬תמורת החזר‪ ,‬בכפוף‬‫למ דיניות ההחזרות של ‪ ,Apple‬ה נמצ את ב כתובת‪.http://www.apple.com/legal/sales_policies/ :‬‬‫‪ .1‬כללי‪.‬‬‫) א( התו כ נה ) לרבות קוד ‪ Boot ROM‬ותו כ נות טמועות אחרות(‪ ,‬מסמ כי התיעוד‪ ,‬הממשקים‪ ,‬התו כן‪ ,‬הגופ נים ו כ ל ה נתו נים שהגיעו ביחד עם מ כשיר ה‪iOS -‬‬‫ש לך ) "תו כ נת ה‪ iOS -‬המקורית "(‪ ,‬כפי שיעוד כ נו או יוח לפו בעקבות שיפורי מ אפיי נים‪ ,‬עד כו ני תו כ נה או תו כ נה ל אחזור המער כת המסופקים ע ל‪-‬ידי ‪Apple‬‬‫) "עד כו ני תו כ נה ל‪ ,(" iOS -‬בין אם בזי כרון לקרי אה ב לבד‪ ,‬ע ל‪-‬גבי כ ל מדיה אחרת או ב כ ל מת כו נת אחרת )תו כ נת ה‪ iOS -‬המקורית ועד כו ני תו כ נת ה‪ iOS -‬י כו נו‬‫ביחד "תו כ נת ה‪ (" iOS -‬נית נים לך ברישיון‪ ,‬ו ל א נמ כרים לך‪ ,‬ע ל‪-‬ידי ‪ Apple‬בע "מ ) " ‪ ,(" Apple‬לשימוש בהת אם להור אות ש ל רישיון זה ב לבד‪ Apple .‬ובע לי‬‫הרישיון ש לה ממשי כים להיות הבע לים ש ל תו כ נת ה‪ iOS -‬עצמה ושומרים ע ל כ ל הז כויות ש אי נן נית נות לך במפורש‪.‬‬‫)ב( ‪ ,Apple‬ע ל‪-‬פי ר אות עי ניה‪ ,‬עשויה להפי ץ עד כו נים עתידיים לתו כ נת ה‪ iOS -‬עבור מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך‪ .‬עד כו נים לתו כ נת ה‪ ,iOS -‬אם יהיו כ א לה‪ ,‬עשויים‬‫ש ל א ל כ לו ל את כ ל מ אפיי ני התו כ נה הקיימים או החדשים ש‪ Apple -‬תפי ץ עבור דגמים אחרים או חדשים יותר ש ל מ כשירי ‪ .iOS‬ת נ אי רישיון זה יחו לו ע ל כ ל‬‫עד כו ני התו כ נה ש ל ‪ iOS‬ש‪ Apple -‬תספק‪ ,‬אשר יח ליפו ו‪ /‬או יתווספו לתו כ נת ה‪ iOS -‬המקורי‪ ,‬להוצי א מקרים בהם עד כון התו כ נה ל‪ iOS -‬יהיה מ לווה ברישיון‬‫נפרד‪ .‬במקרים א לו‪ ,‬אותו רישיון יגבר‪.‬‬‫‪ .2‬שימושים מותרים ברישיון וה גבלות‪.‬‬‫) א( ב כפו ף לת נ אים ו למגב לות ש ל רישיון זה‪ ,‬מוע נק לך היתר מוגב ל ו ל א‪-‬ב לעדי להשתמש בתו כ נת ה‪ iOS -‬ע ל‪-‬גבי מ כשיר ‪ iOS‬ממותג ‪ Apple‬אחד‪ .‬להוצי א‬‫את ההיתר המוז כר בסעי ף ‪) 2‬ב( לה לן‪ ,‬ו כן להוצי א מקרים בהם קיים בי נך לבין ‪ Apple‬הס כם נפרד‪ ,‬רישיון זה אי נו מתיר את קיומה ש ל תו כ נת ה‪ iOS -‬ביותר‬‫מ אשר מ כשיר ‪ iOS‬יחיד ממותג ‪ Apple‬ב כ ל עת נתו נה‪ ,‬או ע ל‪-‬גבי כ ל ט לפון אחר‪ ,‬ו אי נך רש אי‪/‬ת להפי ץ או להעמיד את תו כ נת ה‪ iOS -‬ע ל‪-‬גבי רשת שבה‬‫ניתן לעשות בה שימוש ב אמצעות מספר מ כשירים בעת ובעו נה אחת‪ .‬רישיון זה אי נו מע ניק לך ז כויות כ לשהן לשימוש בממשקים המהווים ק ניי נה ש ל ‪Apple‬‬‫ובק ניין רוח ני אחר ש ל ‪ Apple‬בעיצוב‪ ,‬פיתוח‪ ,‬ייצור‪ ,‬רישוי או הפצה ש ל מ כשירים וציוד היקפי ש ל צדדים ש לישיים‪ ,‬או יישומי תו כ נה ש ל צדדים ש לישיים‪ ,‬לשם‬‫שימוש ביחד עם מ כשיר ה‪ .iOS -‬ח לק מ אותן ז כויות הי נן זמי נות בהת אם לרישיו נות נפרדים מ‪ .Apple -‬למידע נוס ף ב נוש א פיתוח מ כשירים וציוד היקפי ש ל‬‫צדדים ש לישיים עבור מ כשיר ה‪ ,iOS -‬נ א לש לוח דו א " ל ל כתובת ‪ .madeforipod@apple.com‬למידע נוס ף ב נוש א פיתוח יישומי תו כ נה עבור מ כשיר ה‪-‬‬‫‪ ,iOS‬נ א לש לוח דו א " ל ל כתובת ‪.devprograms@apple.com‬‬‫)ב( ב כפו ף לת נ אים ו למגב לות ש ל רישיון זה‪ ,‬מוע נק לך היתר מוגב ל ו ל א‪-‬ב לעדי להוריד את עד כו ני התו כ נה למ כשיר ה‪ iOS -‬שיופצו ע ל‪-‬ידי ‪ Apple‬עבור דגם‬‫מ כשיר ה‪ iOS -‬שברשותך ע ל‪-‬מ נת לעד כן או ל אחזר את התו כ נה ב כ ל מ כשיר ‪ iOS‬מסוג זה שבבע לותך או בש ליטתך‪ .‬רישיון זה אי נו מתיר לך לעד כן או‬‫ל אחזר מ כשירי ‪ iOS‬ש אי נם בש ליטתך או בבע לותך‪ ,‬ו אי נך רש אי להפי ץ או להעמיד את עד כו ני תו כ נת ה‪ iOS -‬ע ל‪-‬גבי רשת שבה ניתן לעשות בהם שימוש‬‫ב אמצעות מספר מ כשירים או מספר מחשבים בעת ובעו נה אחת‪ .‬הי נך רש אי‪/‬ת לה כין עותק אחד ש ל עד כו ני תו כ נת ה‪ ,iOS -‬אשר יישמר במחשב ש לך‬‫במת כו נת ה נית נת לקרי אה ע ל‪-‬ידי מ כו נה‪ ,‬למטרות גיבוי ב לבד‪ ,‬בת נ אי שעותק הגיבוי י כ לו ל את כ ל הודעות ז כויות היוצרים וההודעות ה אחרות בדבר ז כות ק ניין‪,‬‬‫ה כ לו לות בתו כ נת המקור‪.‬‬‫)ג( אי נך רש אי‪/‬ת‪ ,‬ו ל א ת אפשר‪/‬י ל אחרים‪ ,‬להעתיק ) למעט כפי שמותר ב אופן מפורש לפי רישיון זה(‪ ,‬לבצע דה‪-‬קומפי לציה‪ ,‬לבצע ה נדסה חוזרת‪ ,‬לפרק‪ ,‬ל נסות‬‫לפצח את קוד המקור‪ ,‬לפע נח‪ ,‬לש נות או ליצור עבודות נגזרות ש ל תו כ נת ה‪ iOS -‬או ש ל שירותים המסופקים לך ע ל ידי תו כ נת ה‪ ,iOS -‬או כ ל ח לק מהם‬‫) למעט כפי ובמידה שהמגב לה כ אמור אסורה לפי החוק הר לוו נטי‪ ,‬או במידה בה הדבר מותר לפי ת נ אי רישוי המסדירים שימוש בר כיבי בע לי קוד מקור פתוח‬‫ה כ לו לים בתו כ נת ה‪ ,(iOS -‬והי נך מביע‪/‬ה את הס כמתך ש ל א לעשות כן‪ .‬כ ל ניסיון לעשות כן מהווה הפרה ש ל ז כויות ‪ Apple‬ומע ניקי הרישיון ש לה בתו כ נת ה‪-‬‬‫‪.iOS‬‬‫)ד( כ אשר הי נך מ אחסן‪/‬ת תו כן במ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך‪ ,‬הי נך מ כין‪/‬ה עותק דיגיט לי‪ .‬במדי נות מסוימות‪ ,‬ה כ נת עותקים דיגיט ליים מב לי לקב ל רשות מר אש מבע ל‬‫הז כויות הי נה ב לתי‪-‬חוקית‪ .‬ניתן להשתמש בתו כ נת ה‪ iOS -‬כדי לש כפ ל חומרים‪ ,‬כ ל עוד שימוש כ אמור מוגב ל לש כפו ל ש ל חומרים ש אי נם מוג נים בז כויות‬‫יוצרים‪ ,‬חומרים שהי נך בע ל‪/‬ת ז כויות היוצרים ש להם‪ ,‬או חומרים אשר הי נך מוסמך‪/‬ת או מורשה‪/‬ית מבחי נה חוקית לש כפ ל אותם‪.‬‬‫)ה( הי נך מס כים‪/‬ה כי תשתמש‪/‬י בתו כ נת ה‪ iOS -‬ובשירותים )המפורטים בח לק ‪ 5‬לה לן( בהת אם ל כ ל החוקים הר לוו נטיים‪ ,‬לרבות חוקי המדי נה או ה אזור שבו‬‫הי נך מתגורר‪/‬ת‪ ,‬או שבו הי נך מוריד‪/‬ה או משתמש‪/‬ת בתו כ נת ה‪ iOS -‬ובשירותים‪.‬‬‫)ו( ע ל‪-‬מ נת להשתמש במ אפיי נים מסויימים ש ל תו כ נת ה‪ iOS -‬או לגשת א ליהם ו כן לשירותים מסויימים )המפורטים בח לק ‪ ,(5‬ית כן יהיה ע ליך להירשם לקב לת‬‫שם משתמש‪/‬ת וסיסמה‪ ,‬המ כו נים ״ ‪Apple ID‬״‪ .‬ב נוס ף‪ ,‬הי נך מ כיר‪/‬ה ב כך שמ אפיי נים ושירותים רבים ש ל תו כ נת ה‪ iOS -‬שו לחים נתו נים‪ ,‬ועשויים לגרום‬‫לחיובים בת כ נית ה נתו נים ש לך‪ ,‬להם תהי‪/‬ה אחר אי‪/‬ת‪ .‬למידע נוס ף‪ ,‬נ א לעיין במדריך למשתמש‪/‬ת עבור מ כשיר ה‪ iOS -‬שברשותך‪.‬‬‫‪ .3‬העברה‪ .‬אי נך רש אי‪/‬ת להש כיר‪ ,‬להח כיר‪ ,‬להש אי ל‪ ,‬למ כור‪ ,‬להפי ץ מחדש‪ ,‬או להע ניק רישיו נות מש נה בתו כ נת ה‪ .iOS -‬עם ז את‪ ,‬הי נך רש אי‪/‬ת לבצע‬‫העברה קבועה וחד‪-‬פעמית ש ל כ ל ז כויותיך לפי הרישיון בתו כ נת ה‪ iOS -‬לצד אחר בקשר להעברת הבע לות במ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך‪ ,‬בת נ אי ש‪ ) :-‬א( ההעברה‬‫ת כ לו ל את מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך ו את כ ל תו כ נת ה‪ ,iOS -‬ע ל כ ל מר כיביה‪ ,‬מדיה מקורית‪ ,‬חומרים מודפסים ורישיון זה; )ב( ל א תשמור‪/‬י ע ל כ ל עותק ש ל תו כ נת‬‫ה‪ ,iOS -‬כו לה או ח לקה‪ ,‬לרבות עותקים המ אוחס נים במחשב או ע ל‪-‬גבי כ לי אחסון אחר; ו)ג( הצד המקב ל את תו כ נת ה‪ iOS -‬יקר א ויס כים לקב ל את הת נ אים‬‫והמגב לות ש ל רישיון זה‪.‬‬‫‪ .4‬הסכמה לשימוש בנתונים‪.‬‬‫) א( נתו נים אבחון ושימוש‪ .‬אם תס כים‪/‬י ל איסו ף נתו ני אבחון ושימוש‪ ,‬הי נך מס כים‪/‬ה כי ‪ ,Apple‬חברות‪-‬הבת ש לה וסו כ ניה רש אים ל אסו ף‪ ,‬להחזיק‪ ,‬לעבד‬‫ו להשתמש במידע בקשר ל אבחון בעיות ט כ ניות‪ ,‬במידע ט כ ני‪ ,‬שימוש ובמידע הקשור ל כך‪ ,‬לרבות‪ ,‬אך ל א רק‪ ,‬מידע ב נוש א מ כשיר ה‪ ,iOS -‬המחשב‪ ,‬מער כת‬‫) א( נתו נים אבחון ושימוש‪ .‬אם תס כים‪/‬י ל איסו ף נתו ני אבחון ושימוש‪ ,‬הי נך מס כים‪/‬ה כי ‪ ,Apple‬חברות‪-‬הבת ש לה וסו כ ניה רש אים ל אסו ף‪ ,‬להחזיק‪ ,‬לעבד‬‫ו להשתמש במידע בקשר ל אבחון בעיות ט כ ניות‪ ,‬במידע ט כ ני‪ ,‬שימוש ובמידע הקשור ל כך‪ ,‬לרבות‪ ,‬אך ל א רק‪ ,‬מידע ב נוש א מ כשיר ה‪ ,iOS -‬המחשב‪ ,‬מער כת‬‫ההפע לה והיישומים ש לך‪ ,‬ו כ ל מידע היקפי‪ ,‬אשר נ אס ף מעת לעת ע ל‪-‬מ נת ל אפשר את מתן עד כו ני התו כ נה‪ ,‬תמי כה במוצר ושירותים אחרים עבורך ) אם‬‫ב כ ל ל(‪ ,‬הקשורים לתו כ נת ה‪ ,iOS -‬וע ל‪-‬מ נת לווד א את קיום הור אותיו ש ל רישיון זה‪ Apple .‬רש אית להשתמש במידע זה‪ ,‬כ ל עוד הדבר מתבצע בצורה‬‫ש אי נה מזהה אותך ב אופן אישי‪ ,‬במטרה לספק ו לשפר מוצרים ושירותים ש ל ‪ .Apple‬אם הס כמת לספק מידע זה ל‪ ,Apple -‬והפע לת את ״שירותי מיקום״‪,‬‬‫ית כן שגם פרטי המיקום ש ל מ כשירך ייש לחו ב כדי לסייע ל‪ Apple -‬ל נתח בעיות הקשורות לביצועי תקשורת א לחוטית או ס לו לרית ) למש ל‪ ,‬העוצמה ש ל השידור‬‫הס לו לרי במקום מסויים(‪ .‬ע ל‪-‬מ נת לסייע לשותפותיה ש ל ‪ Apple‬ו למפתחי צד ג׳ לשפר את היישומים‪ ,‬המוצרים והשירותים ש להם ש נועדו לשימוש במוצרי‬‫‪ Apple ,Apple‬עשויה לספק לשותפות או למפתחים א לו מקב ץ נתו ני אבחון הקשורים ליישום‪ ,‬למוצר או לשירות ש ל השותפה או המפתח‪ ,‬וז את כ ל עוד נתו ני‬‫ה אבחון צבורים או בצורה ש אי נה מזהה אותך ב אופן אישי‪.‬‬‫)ב( נתו ני מיקום‪ ,Apple .‬שותפיה וגורמים המורשים ע ל‪-‬ידיה רש אים לספק שירותים מסוימים ב אמצעות מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך‪ ,‬אשר מתבססים ע ל מידע‬‫ב נוש א מיקום‪ .‬ע ל‪-‬מ נת לספק ו לשפר את השירותים ה ל לו‪ ,‬במקומות שבהם הם מוצעים‪ ,Apple ,‬שותפותיה וגורמים המורשים ע ל‪-‬ידיה רש אים לשדר‪ ,‬ל אסו ף‪,‬‬‫להחזיק‪ ,‬לעבד ו להשתמש ב נתו נים ב נוש א מיקומך‪ ,‬לרבות מיקומו הגי אוגרפי בזמן אמת ש ל מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך‪ ,‬נתו ני מהירות נסיעה ב כביש‪ ,‬וש אי לתות‬‫לחיפוש מיקום‪ .‬נתו ני המיקום והש אי לתות ה נ אספים ע ל‪-‬ידי ‪ Apple‬נ אספים בצורה ש אי נה מזהה אותך ב אופן אישי‪ ,‬ועשויים לשמש את ‪ ,Apple‬שותפותיה‬‫וגורמים המורשים ע ל‪-‬ידיה כדי לספק מוצרים ושירותים הקשורים למיקום ספציפי‪ .‬על‪-‬י די שימוש בשירותים מבוססי‪-‬מיקום במכשיר ה‪ iOS-‬שלך‪ ,‬הינך מביע‪/‬ה‬‫את הסכמתך ומתיר‪/‬ה ל‪ ,Apple-‬לשותפותיה ול גורמים המורשים על‪-‬י דיה את השי דור‪ ,‬האיסוף‪ ,‬ההחזקה‪ ,‬העיבו ד והשימוש בנתונים ובשאילתות בנושא‬‫מיקומך על‪-‬מנת לספק ולשפר מוצרים ושירותים מבוססי‪-‬מיקום ומבוססי‪-‬תנועה‪ .‬הי נך רש אי‪/‬ת לחזור בך מהס כמה ז את ב כ ל עת‪ ,‬ע ל‪-‬ידי כיבוי ג לוב לי ש ל‬‫הגדרת "שירותי מיקום " שע ל מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך‪ ,‬או כיבוי ש ל כ ל אחת מההגדרות המיקום השו נות שב כ ל פריט מבוסס‪-‬מיקום שע ל מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך‪ .‬אי‪-‬‬‫שימוש במ אפיי ני המיקום ה ל לו ל א ישפיע ע ל התפקודיות ש ל מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך במ אפיי נים ש אי נם מבוססים ע ל מיקומך‪ .‬בעת השימוש ביישומים או‬‫בשירותים ש ל חברה חיצו נית במ כשיר ה‪ ,iOS -‬המשתמשים ב נתו ני מיקום או מספקים נתו נים כ א לה‪ ,‬הי נך פוע ל‪/‬ת ב כפו ף לת נ אים ו למדי ניות הפרטיות ש ל‬‫אותה חברה ב אשר לשימוש ב נתו ני מיקום ע ל‪-‬ידי היישומים והשירותים ש ל אותה חברה; חשוב לעיין בת נ אים א לו‪.‬‬‫)ג( ‪ .Siri‬אם מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך תומך ב‪ ,Siri -‬המ כי ל את שירות הה כתבה ש ל מ כשירך‪ ,‬מ אפיי נים א לו מ אפשרים לך לבקש דברים‪ ,‬לתת פקודות ו לה כתיב‬‫מ ל ל במ כשירך ב אמצעות קו לך‪ .‬כ אשר הי נך משתמש‪/‬ת ב‪ ,,Siri -‬הדברים שתגיד‪/‬י ושת כתיב‪/‬י ל‪ Siri -‬יוק לטו וייש לחו ל‪ Apple -‬לצורך עיבוד הבקשות ש לך‪.‬‬‫נתו נים נוספים מהמ כשיר‪ ,‬כגון שמך ושם החיבה ש לך; שמות‪ ,‬שמות חיבה ש ל א נשי קשר והקשר בי נך לבי נם ) למש ל ״ אב א״(; ו כן שמות ש ל שירים ב אוס ף‬‫ש לך )ביחד‪ ,‬״ נתו ני המשתמש‪/‬ת״(‪ ,‬ייש לחו א ף הם ל‪ .Apple -‬נתו נים א לו משמשים ב כדי לסייע ל‪ Siri -‬להבין אותך טוב יותר ו לזהות את הדברים שהי נך‬‫אומר‪/‬ת; הם אי נם מקושרים ל נתו נים אחרים שבידי ‪ Apple‬משימושך בשירותים אחרים ש ל ‪ .Apple‬על‪-‬י די השימוש ב‪ ,Siri-‬הינך מסכים‪/‬ה למסירה‪,‬‬‫לאיסוף‪ ,‬להחזקה‪ ,‬לעיבו ד ולשימוש במי דע זה על‪-‬י די ‪ ,Apple‬חברות‪-‬הבנות שלה וסוכניה‪ ,‬ובכלל זה נתוני ה דיבור הקולי שלך ו״נתוני המשתמש‪/‬ת״‪ ,‬על‪-‬‬‫מנת לספק ולשפר את ה ‪ Siri‬ומוצרים ושירותים אחרים של ‪ .Apple‬אם ״שירותי מיקום״ פעי לים במ כשירך‪ ,‬נתו ני המיקום ש ל המ כשיר בעת הבקשה ייש לחו‬‫א ף הם ל‪ Apple -‬ע ל‪-‬מ נת לסייע ל‪ Siri -‬לשפר את דיוק התגובות ש לו לבקשות מבוססות‪-‬מיקום‪ .‬ניתן לבט ל שירותי מיקום עבור ‪ .Siri‬ע ל‪-‬מ נת לעשות ז את‪,‬‬‫פתח‪/‬י את ״הגדרות״‪ ,‬הקש‪/‬י ע ל ״שירותי מיקום״ במ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך‪ ,‬וגרור‪/‬י את המתג ש ל ‪ Siri‬למצב ״ כבוי״‪ .‬ב נוס ף‪ ,‬ניתן להגבי ל את ה אפשרות‬‫להשתמש ב‪ Siri -‬לח לוטין‪ .‬ע ל‪-‬מ נת לעשות ז את‪ ,‬פתח‪/‬י את ״הגדרות״‪ ,‬הקש‪/‬י ע ל ״ כ ל לי״‪ ,‬ע ל ״ ‪Siri‬״‪ ,‬ו אז העבר‪/‬י את המתג ש ל ‪ Siri‬למצב ״ כבוי״‪ .‬ניתן גם‬‫להגבי ל את ה אפשרות להשתמש ב‪ Siri -‬בתוך ״מגב לות״‪.‬‬‫)ד( ‪ .FaceTime‬המ אפיין ״ ‪FaceTime‬״ לשיחות וידי או בתו כ נת ה‪ (" FaceTime " ) iOS -‬מצריך חיבור ל אי נטר נט ועשוי ש ל א להיות זמין ב כ ל המדי נות או‬‫ה אזורים‪ .‬השימוש ב‪ FaceTime -‬הי נו כפו ף לדרישות סעי ף ‪) 2‬ה( ש לעי ל‪ .‬ע ל‪-‬מ נת להגדיר את ‪ FaceTime‬לשימוש‪ ,‬ו כדי להוצי א ו לקב ל שיחות‬‫‪ FaceTime‬בי נך לבין משתמשי ‪ FaceTime‬אחרים‪ ,‬יש צורך בפרטי זיהוי ייחודיים עבור מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך וחשבו נך‪ .‬פרטי זיהוי א לו עשויים ל כ לו ל כתוב‬‫)ו(ת דו א״ ל‪ ,‬פרטי ה‪ Apple ID -‬שסיפקת‪ ,‬מזהה חומרה עבור מ כשיר ה‪ iOS -‬שברשותך‪ ,‬ומספר הט לפון ש ל ה‪ .iPhone -‬על‪-‬י די השימוש בתוכנת ה‪,iOS-‬‬‫הינך מסכים‪/‬ה לכך ש‪ Apple-‬תמסור‪ ,‬לאסוף‪ ,‬תחזיק‪ ,‬תעב ד ותשתמש בפרטי זיהוי אלו על‪-‬מנת לספק ולשפר את מאפיין ה‪ .FaceTIme-‬הי נך מבין‪/‬ה‬‫שמספר הט לפון ש ל ה‪ iPhone -‬ש לך יוצג בפ ני הצד הש ני בשיחת הווידי או )גם אם ברשותך מספר חסוי(‪ ,‬או שתוצג כתובת הדו א״ ל ש לך‪ ,‬בהת אם לבחירתך‪.‬‬‫אם הי נך משתמש‪/‬ת במ כשיר ‪ iPad‬או ‪ iPod touch‬תומך ‪ ,FaceTime‬כתובת הדו א״ ל ש לך תוצג בפ ני הצד הש ני בשיחות ווידי או‪ .‬ניתן ל כבות את מ אפיין‬‫ה‪ FaceTime -‬בעזרת ההגדרה ש ל ״ ‪FaceTime‬״ במ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך‪ ,‬או ע ל‪-‬ידי הפע לת ההגב לה ע ל ‪ FaceTime‬דרך הגדרות ההגב לות במ כשיר ה‪-‬‬‫‪.iOS‬‬‫)ה( ‪ .iMessage‬שירות ההודעות ש ל תו כ נת ה‪) iOS -‬״‪iMessage‬״( עשוי ש ל א להיות זמין ב כ ל המדי נות וה אזורים‪ .‬השימוש ב‪ iMessage-‬הי נו כפו ף‬‫לדרישות סעי ף ‪) 2‬ה( ש לעי ל‪ .‬ע ל‪-‬מ נת להגדיר את ‪ iMessage‬לשימוש‪ ,‬ו כדי להעביר הודעות ‪ iMessage‬בי נך לבין משתמשי ‪ iOS‬אחרים‪ ,‬יש צורך בפרטי‬‫זיהוי ייחודיים עבור מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך וחשבו נך‪ .‬פרטי זיהוי א לו עשויים ל כ לו ל כתוב)ו(ת דו א״ ל‪ ,‬פרטי ה‪ Apple ID -‬שסיפקת‪ ,‬מזהה חומרה עבור מ כשיר ה‪-‬‬‫‪ iOS‬שברשותך‪ ,‬ומספר הט לפון ש ל ה‪ .iPhone -‬על‪-‬י די השימוש בתוכנת ה‪ ,iOS-‬הינך מסכים‪/‬ה לכך ש‪ Apple-‬תמסור‪ ,‬לאסוף‪ ,‬תחזיק‪ ,‬תעב ד ותשתמש‬‫בפרטי זיהוי אלו על‪-‬מנת לספק ולשפר את שירות ה‪ .iMessage -‬שירות ‪ iMessage‬מצריך חיבור א לחוטי או גישה לרשת נתו נים ס לו לרית‪ .‬ע ל‪-‬מ נת‬‫ל אפשר מסירה ש ל הודעות ‪ ,iMessage‬ו כן ע ל‪-‬מ נת ל אפשר לך ל נה ל שיחות בין מ כשיריך‪ Apple ,‬עשויה להחזיק את הודעות ה‪ iMessage-‬ש לך בצורה‬‫מוצפ נת במשך זמן‪-‬מה‪ .‬אם ל א ניתן לש לוח את ההודעה ש לך כ‪ ,iMessage-‬ית כן שהי א תיש לח כהודעות טקסט או מו לטימדיה‪ ,‬דבר ה כרוך בתש לום‬‫למפעי ל הס לו לרי‪ .‬הי נך מבין‪/‬ה כי מספר הט לפון ש ל ה‪ iPhone -‬שברשותך יוצג מפ ני הצד המקב ל )גם אם ברשותך מספר חסוי(‪ ,‬או שתוצג כתובת הדו א״ ל‬‫ש לך‪ ,‬בהת אם לבחירתך‪ .‬אם הי נך משתמש‪/‬ת במ כשיר ‪ iPad‬או ‪ iPod touch‬תומך ‪ ,iMessage‬כתובת הדו א״ ל ש לך תוצג בפ ני הצד המקב ל‪ .‬ניתן לבט ל‬‫את שירות ה‪ iMessage-‬מתוך הגדרות ״הודעות״ במ כשיר ה‪ iOS -‬שברשותך‪.‬‬‫)ו( ‪ .Photo Stream‬על‪-‬י די השימוש במאפיין ‪ Photo Stream‬של ‪ ,iCloud‬הינך מסכים‪/‬ה לכך ש‪ Apple-‬תשמור במקרים מסויימים תמונות שצולמו‬‫במכשיר ה‪ iOS-‬או שהועלו ממחשבך במחשב זמן‪-‬מה‪ ,‬ותשלח את התמונות באופן אוטומטי למכשיר ה‪ Apple iOS-‬או למחשבים שלך שתומכים ב‪Photo‬‬‫‪ .Stream‬לתשומת לבך‪ ,‬ניתן לשמור רק כמות מוגב לת ש ל תמו נות ב כ ל רגע נתון; תמו נות יש נות יותר יימחקו מ ‪ Photo Stream‬בעת לעת ב אופן אוטומטי‪.‬‬‫תמו נות שברצו נך לשמור אותן יש לשמור בסרט הצי לום‪ ,‬ב א לבום אחר‪ ,‬או במחשב‪ .‬הרזו לוציה ש ל התמו נות משת נה בהת אם למ כשיר ממ נו התמו נות‬‫מורדות‪ .‬אם אין ברצו נך להשתמש ב ‪ ,Photo Stream‬ניתן לבט ל את ‪ Photo Stream‬ב כ ל מ כשירי ה‪ iOS -‬שברשותך או במחשבים שתומ כים ב ‪Photo‬‬‫‪ .Stream‬כ ל שימוש במ אפיין ‪ Photo Stream‬הי נו ב כפו ף לת נ אים ו למגב לות ש ל הס כם זה ו לת נ אים ו למגב לות ש ל ‪ ,iCloud‬המופיעים ב כתובת‪http:// :‬‬‫‪.www.apple.com/legal/icloud/ww/‬‬‫)ז( פרסומות לפי תחומי ע ניין‪ Apple .‬עשויה לספק לך פרסומות ניידות לפי תחומי ע ניין‪ .‬אם אין ברצו נך לקב ל פרסומות ר לוו נטיות ע ל מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך‪,‬‬‫תו כ ל‪/‬י לבחור ש ל א לעשות ז את ע ל‪-‬ידי ג לישה א ל ה אתר הב א דרך מ כשיר ה‪ iOS -‬ש לך‪ .http://oo.apple.com :‬אם תבחר‪/‬י לעשות כן‪ ,‬תמשיך‪/‬י לקב ל‬‫את אותו מספר פרסומות ניידות‪ ,‬אך הן עשויות להיות ר לוו נטיות פחות‪ ,‬ש כן הן ל א יהיו מבוססות ע ל תחומי הע ניין ש לך‪ .‬יית כן שעדיין תר אה‪/‬י פרסומות קשורות‬‫תו כן ב אתר אי נטר נט או ביישום כ לשהו או מבוססות ע ל מידע ל א‪ -‬אישי אחר‪ .‬ה אפשרות ש ל א לקב ל פרסומות ר לוו נטיות מתייחסת אך ורק לשירותי הפרסום‬‫ש ל חברת ‪ Apple‬והי א אי נה משפיעה ע ל פרסומות לפי תחומי ע ניין מטעם רשתות פרסום אחרות‪.‬‬‫)ח( הטיפו ל בפרטים ה אישיים ש לך ייעשה תמיד ע ל‪-‬פי מדי ניות הפרטיות ש ל ‪ ,Apple‬המהווה ח לק מהותי מהס כם רישיון זה‪ ,‬ומופיעה במ לו אה ב כתובת‬‫‪./www.apple.com/privacy‬‬‫‪ .5‬שירותים וחומרים של צ ד דים שלישיים‪.‬‬‫) א( תו כ נת ה‪ iOS -‬מ אפשרת גישה ל‪ ,iTunes Store-‬ל‪ ,App Store-‬ל‪ Game Center-‬ו ל‪ iCloud -‬ש ל ‪ ,Apple‬ו לשירותים אחרים ו אתרי אי נטר נט ש ל‬‫‪ Apple‬וצדדים ש לישיים )ביחד ו לחוד‪" ,‬שירותים "(‪ .‬שירותים כגון א לו עשויים ש ל א להיות זמי נים ב כ ל השפות או ב כ ל המדי נות‪ .‬השימוש בשירותים א לו מחייב‬‫גישה ל אי נטר נט‪ ,‬והשימוש בשירותים מסויימים עשוי לחייב ‪ Apple ID‬ו כן לחייב אותך להס כים לת נ אים נוספים ו להיות כרו כים בע לויות נוספות‪ .‬ע ל‪-‬ידי השימוש‬‫‪ Apple‬וצדדים ש לישיים )ביחד ו לחוד‪" ,‬שירותים "(‪ .‬שירותים כגון א לו עשויים ש ל א להיות זמי נים ב כ ל השפות או ב כ ל המדי נות‪ .‬השימוש בשירותים א לו מחייב‬‫גישה ל אי נטר נט‪ ,‬והשימוש בשירותים מסויימים עשוי לחייב ‪ Apple ID‬ו כן לחייב אותך להס כים לת נ אים נוספים ו להיות כרו כים בע לויות נוספות‪ .‬ע ל‪-‬ידי השימוש‬‫בתו כ נה ז את בקשר ל‪ ,Apple ID -‬לחשבון ‪ iTunes Store‬או לחשבון ‪ Game Center‬או חשבון ‪ ,iCloud‬הי נך מביע‪/‬ה את הס כמתך לת נ אים ו למגב לות‬‫המעוד כ נים עבור אותו חשבון‪ ,‬כגון הת נ אים והמגב לות המעוד כ נים ביותר ש ל ה‪ iTunes Store-‬ו‪ /‬או הת נ אים והמגב לות המעוד כ נים ביותר ש ל ‪Game‬‬‫‪ ,Center‬ה נית נים לצפייה ועיון ב כתובת ‪ ,http://www.apple.com/legal/itunes/ww‬או הת נ אים והמגב לות ש ל ‪ ,iCloud‬ה נמצ אים ב כתובת ‪http://‬‬‫‪ ,www.apple.com/legal/icloud/ww/‬בהת אמה‪.‬‬‫)ב( אם תירשם‪/‬י ל‪ ,iCloud -‬ניתן לגשת ל אפיי נים מסויימים ש ל ‪ iCloud‬כגון ״‪Back Up‬״ ו‪-‬״ ‪Find My iPhone‬״ ישירות מתו כ נת ה‪ .iOS -‬הי נך מ כיר‪/‬ה‬‫ב כך ומס כים‪/‬ה ששימושך ב‪ iCloud -‬ובמ אפיי נים א לו הי נו בהת אם לת נ אים ו למגב לות המעוד כ נים ביותר ש ל שירות ‪ ,iCloud‬ה נית נים לצפייה ו לעיון ב כתותת‬‫‪.http://www.apple.com/legal/icloud/ww/‬‬‫)ג( הי נך מבין‪/‬ה‪ ,‬כי בעת השימוש ב אותם שירותים‪ ,‬הי נך ע לו ל‪/‬ה לבו א במגע עם תו כן שית כן שיחשב לפוגע ני‪ ,‬ב לתי‪-‬צ נוע או ב לתי‪-‬הו לם‪ ,‬כ אשר תו כן כ אמור‬‫ע לו ל לה כי ל‪ ,‬או ש ל א לה כי ל‪ ,‬שפה בוטה‪ ,‬ו כי התוצ אות ש ל כ ל חיפוש או הק לדת ‪ URL‬מסוים‪ ,‬עשויות‪ ,‬ב אופן אוטומטי ו ל ל א כוו נה תחי לה‪ ,‬להפיק קישורים או‬‫הפ ניות לחומר ב לתי‪-‬הו לם‪ .‬ע ל א ף ה אמור‪ ,‬הי נך מס כים‪/‬ה שהשימוש ב אותם שירותים הי נו ב אחריותך הב לעדית‪ ,‬ו כי ל‪ Apple -‬ל א תה א חבות כ לפיך בגין תו כן‬‫שית כן שיחשב לפוגע ני‪ ,‬ב לתי‪-‬צ נוע או ב לתי‪-‬הו לם‪.‬‬‫)ד( שירותים מסוימים עשויים להציג‪ ,‬ל כ לו ל או להעמיד תו כן‪ ,‬נתו נים‪ ,‬מידע‪ ,‬יישומים או חומרים מצדדים ש לישיים ) "חומרים ש ל צדדים ש לישיים "(‪ ,‬או לספק‬‫קישורים ל אתרי אי נטר נט מסוימים ש ל צדדים ש לישיים‪ .‬ע ל‪-‬ידי השימוש בשירותים‪ ,‬הי נך מ כיר‪/‬ה ב כך ומס כים‪/‬ה‪ ,‬כי ‪ Apple‬אי נה אחר אית לבחי נה או‬‫להער כה ש ל התו כן‪ ,‬רמת הדיוק‪ ,‬הש למות‪ ,‬העד כ ניות‪ ,‬התוק ף‪ ,‬קיום ז כויות היוצרים‪ ,‬החוקיות‪ ,‬ההגי נות‪ ,‬ה אי כות או כ ל היבט אחר ש ל חומרים ש ל צדדים‬‫ש לישיים כ אמור או אתרי אי נטר נט‪ ,Apple .‬נוש אי משרה בה‪ ,‬גופים הקשורים א ליה וחברות ב נות ש לה‪ ,‬אי נם מצהירים או מקדמים‪ ,‬ו ל א נוט לים ו ל א תה א‬‫להם חבות או אחריות כ לפיך או כ לפי כ ל אדם אחר‪ ,‬בגין שירותים ש ל צדדים ש לישיים‪ ,‬חומרים ש ל צדדים ש לישיים‪ ,‬אתרי אי נטר נט ש ל צדדים ש לישיים‪ ,‬או‬‫בגין כ ל חומרים‪ ,‬מוצרים או שירותים אחרים ש ל צדדים ש לישיים‪ .‬חומרים ש ל צדדים ש לישיים וקישורים ל אתרי אי נטר נט אחרים‪ ,‬מסופקים אך ורק ל נוחיותך‪.‬‬‫)ה( מידע פי נ נסי המוצג ע ל‪-‬ידי שירותים כ לשהם‪ ,‬הי נו למטרות מידע כ ל ליות‪ ,‬ו אין להסתמך ע ליו כייעו ץ להשקעות‪ .‬לפ ני ביצוע כ ל עסקה ב ניירות ערך‬‫המתבססת ע ל מידע שהושג דרך שירותים א לו‪ ,‬ע ליך להתייע ץ עם איש מקצוע ב נוש אים פי נ נסיים וב נוש א ניירות‪-‬ערך‪ ,‬המוסמך להע ניק ייעו ץ פי נ נסי וייעו ץ‬‫ב נוש א ניירות‪-‬ערך ע ל‪-‬פי חוק במדי נה או ב אזור שבו הי נך גר‪/‬ה‪ .‬נתו נים ב נוש א מיקום‪ ,‬המושגים ב אמצעות השירותים ה ל לו‪ ,‬הי נם למטרות ניווט כ ל לי ב לבד‪,‬‬‫ו אי נם מיועדים ל כך שתסתמך‪/‬י ע ליהם במקרים בהם נדרש מידע מדויק ב נוש א מיקום‪ ,‬או כ אשר נתו נים מוטעים‪ ,‬ב לתי‪-‬מדויקים‪ ,‬מעו כבים בזמן או ב לתי‪-‬ש למים‬‫ב נוש א מיקום ע לו לים להובי ל למוות‪ ,‬פגיעה בגו ף‪ ,‬בר כוש או ל נזק סביבתי‪ Apple .‬וספקי התו כן ש לה אי נם ערבים לזמי נות‪ ,‬לרמת‪-‬הדיוק‪ ,‬לש למות‪ ,‬ל אמי נות‬‫או לעד כ ניות ש ל מידע ב נוש א מ ניות‪ ,‬נתו נים ב נוש א מיקום או נתו נים אחרים מ כ ל סוג המוצגים ע ל‪-‬ידי השירותים ה ל לו‪.‬‬‫)ו( הי נך מס כים‪/‬ה ל כך‪ ,‬כי השירותים כו ל לים תו כן‪ ,‬מידע וחומר ק ניי ניים אשר הי נם בבע לות ‪ Apple‬ו‪ /‬או נות ני רישיון ש לה‪ ,‬והי נם מוג נים לפי חוקי ק ניין רוח ני‬‫וחוקים ר לוו נטיים אחרים‪ ,‬לרבות‪ ,‬אך ל א רק‪ ,‬ז כויות יוצרים‪ .‬הי נך מס כים‪/‬ה ש ל א להשתמש בתו כן‪ ,‬במידע ובחומר ק ניי ניים כ אמור‪ ,‬למעט עבור שימוש מותר‬‫בשירותים ה ל לו‪ ,‬או ב כ ל צורה ש אי נה עו לה בק נה אחד עם הת נ אים ש ל רישיון זה‪ ,‬או שמפרה את ז כויות הק ניין הרוח ני ש ל גורם חיצו ני או ש ל ‪ .Apple‬א ף‬‫ח לק ש ל השירותים ה ל לו ל א ישו כפ ל ב כ ל צורה או ב כ ל אמצעי‪ .‬הי נך מס כים‪/‬ה ש ל א לש נות‪ ,‬לש כור‪ ,‬להש כיר‪ ,‬לה לוות‪ ,‬למ כור‪ ,‬להפי ץ או ליצור עבודות‬‫נגזרות המבוססות ע ל השירותים ה ל לו‪ ,‬ב כ ל צורה שהי א‪ ,‬ו כי ל א ת נצ ל‪/‬י את השירותים ה ל לו ב כ ל צורה ש ל א הותרה לך‪ ,‬לרבות‪ ,‬אך ל א רק‪ ,‬ע ל‪-‬ידי שימוש‬‫בשירותים להפצת וירוסים‪ ,‬תו לעים‪ ,‬סוסים טרויי א ניים או כ ל תו כ נה זדו נית אחרת‪ ,‬או ע ל‪-‬ידי הסגת גבו ל או העמסה ע ל קיבו לת רשת‪ .‬כמו כן‪ ,‬הי נך מס כים‪/‬ה‬‫ש ל א להשתמש בשירותים א לו ב כ ל אופן ע ל‪-‬מ נת להטריד כ ל צד אחר‪ ,‬להתע ל ל בו‪ ,‬ל ארוב לו‪ ,‬ל איים ע ליו‪ ,‬להשמי ץ אותו‪ ,‬לפגוע בו או להפר ב אופן אחר את‬‫ז כויותיו‪ ,‬ו כי ‪ Apple‬אי נה אחר אית‪ ,‬ב כ ל צורה שהי א‪ ,‬בגין שימוש ע ל‪-‬ידיך כ אמור‪ ,‬וגם ל א תה א אחר אית בגין הודעות או תשדורות מטרידות‪ ,‬מ איימות‪,‬‬‫משמיצות‪ ,‬פוגע ניות‪ ,‬מפרות ז כויות‪-‬יוצרים או ב לתי חוקיות שתקב ל‪/‬י כתוצ אה משימוש בשירותים א לו‪.‬‬‫)ז( ב נוס ף‪ ,‬שירותים וחומרים ש ל צדדים ש לישיים אשר ניתן לקב ל א ליהם גישה או אשר הי נם מוצגים או מקושרים א ל מ כשיר ה‪ ,iOS -‬אי נם זמי נים ב כ ל‬‫השפות או ב כ ל המדי נות או ה אזורים‪ Apple .‬אי נה מצהירה כי שירותים וחומרים כ אמור הי נם ר אויים או זמי נים לשימוש ב כ ל מקום נתון‪ .‬במידה שתח ליט‪/‬י‬‫להשתמש בשירותים ובחומרים כ אמור או לגשת א ליהם‪ ,‬הי נך עושה ז את מתוך יוזמתך ש לך‪ ,‬והי נך אחר אי‪/‬ת לקיום כ ל חוק ר לוו נטי‪ ,‬לרבות‪ ,‬אך ל א רק‪,‬‬‫החוקים המקומיים הר לוו נטיים‪ Apple .‬ו נות ני רישיון ש לה‪ ,‬שומרים ע ל הז כות לש נות‪ ,‬להשעות‪ ,‬להסיר או לחסום את הגישה לשירותים כ אמור ב כ ל עת‪ ,‬ל ל א‬‫הודעה מר אש‪ .‬ב כ ל מקרה‪ Apple ,‬ל א תה א אחר אית בגין הסרה או חסימה ש ל הגישה לשירותים כ אמור‪ Apple .‬רש אית גם להטי ל מגב לות ע ל השימוש או‬‫הגישה לשירותים מסוימים‪ ,‬ב כ ל מצב ו ל ל א הודעה מר אש או חבות מצידה‪.‬‬‫‪ .6‬סיום‪ .‬רישיון זה הי נו בתוק ף עד לסיומו‪ .‬ז כויותיך לפי רישיון זה יסתיימו ב אופן אוטומטי‪ ,‬או י אבדו מתוקפן בפוע ל‪ ,‬ל ל א הודעה מ‪ ,Apple -‬אם ל א תקיים‪/‬י מי‬‫מההור אות מרישיון זה‪ .‬עם סיומו ש ל רישיון זה‪ ,‬תחד ל‪/‬י משימוש בתו כ נת ה‪ .iOS -‬ח לקים ‪ 12 ,9 ,8 ,7 ,6 ,5 ,4‬ו‪ 13 -‬מרישיון זה ימשי כו להיות תקפים גם‬‫ל אחר סיום הרישיון‪.‬‬‫‪ .7‬הע דר אחריות‪.‬‬‫אם הי נך לקוח‪/‬ה שהי נו‪/‬ה צר כן‪ /‬נית )מישהו שמשתמש בתו כ נת ה‪ -‬מחו ץ לתחום העיסוק‪ ,‬העסק או המקצוע ש לך(‪ ,‬יית כן שיש לך ז כויות משפטיות‬‫‪7.1‬‬‫במדי נת מגוריך הפוטרות אותך מההגב לים הב אים‪ .‬לפרטים נוספים ע ל ז כויות א לה‪ ,‬ע ליך לפ נות א ל ארגון ייעו ץ צר כ ני במקום מגוריך‪.‬‬‫‪ 7.2‬הי נך מ כיר‪/‬ה ב כך ומס כים‪/‬ה ב אופן מפורש‪ ,‬כי שימוש בתו כ נת ה‪ iOS -‬והשירותים‪ ,‬הי נו ב אחריותך ב לבד‪ ,‬ו כי כ ל הסי כון ב אשר ל אי כות‪ ,‬לביצוע‪ ,‬לדיוק‬‫ו למ אמ ץ משביעי‪-‬הרצון‪ ,‬מוט לים ע ליך‪.‬‬‫‪ 7.3‬במידת ה אפשר ע ל‪-‬פי החוק‪ ,‬תו כ נת ה‪ iOS -‬ו כ ל שירות ה ניתן ע ל‪-‬ידי תו כ נת ה‪ ,iOS -‬מסופקים " כפי שהם " ו " כפי שזמי נים "‪ ,‬עם כ ל הפגמים ו ל ל א‬‫אחריות מ כ ל סוג‪ ,‬ו‪ Apple -‬ו נות ני רישיון ש לה )ביחד " ‪ ," Apple‬למטרות סעיפים ‪ 7‬ו‪ ,(8 -‬פוטרים עצמם בז את מ כ ל אחריות ות נ אים בקשר לתו כ נת ה‪iOS -‬‬‫ו לשירותים‪ ,‬בין אם מפורשים‪ ,‬משתמעים או סטטוטוריים‪ ,‬לרבות‪ ,‬אך ל א רק‪ ,‬ה אחריות ו‪ /‬או הת נ אים המשתמעים ב נוש א הסחירות‪ ,‬ה אי כות המספקת‪,‬‬‫ההת אמה למטרה מסוימת‪ ,‬הדיוק‪ ,‬הה נ אה השקטה ו אי‪-‬הפרת הז כויות ש ל צדדים ש לישיים‪.‬‬‫‪ Apple‬אי נה אחר אית לע ניין הפרעה לה נ אתך מתו כ נת ה‪ iOS -‬ומהשירותים‪ ,‬כי הפו נקציות ה כ לו לות או השירותים המבוצעים ע ל‪-‬ידי תו כ נת ה‪iOS -‬‬‫‪7.4‬‬‫ית אימו לדרישותיך‪ ,‬שפעו לת התו כ נה והשירותים יהיו ל ל א הפרעה או ל ל א טעויות‪ ,‬כי שירות כ לשהו ימשיך להיות זמין‪ ,‬כי פגמים בתו כ נת ה‪ iOS -‬או בשירותים‬‫יתוק נו‪ ,‬או כי תו כ נת ה‪ iOS -‬תה א תו אמת או תפע ל עם כ ל תו כ נה‪ ,‬יישום או שירות ש ל צדדים ש לישיים‪ .‬התק נה ש ל תו כ נה ז את עשויה להשפיע ע ל השמישות‬‫ש ל תו כ נות‪ ,‬יישומים ושירותים ש ל צדדים ש לישיים‪.‬‬‫כמו כן‪ ,‬הי נך מ כיר‪/‬ה ב כך כי תו כ נת ה‪ iOS -‬והשירותים אי נם מיועדים או מת אימים לשימוש במצבים או בסביבות בהם כש ל‪ ,‬עי כוב זמ ני‪ ,‬טעויות או אי‪-‬‬‫‪7.5‬‬‫דיוקים בתו כן‪ ,‬ב נתו נים או במידע המסופקים ע ל‪-‬ידי תו כ נת ה‪ iOS -‬או השירותים‪ ,‬ע לו לים להובי ל למוות‪ ,‬נזק גו ף או ל נזק פיסי או סביבתי חמור‪ ,‬לרבות‪ ,‬אך ל א‬‫רק‪ ,‬הפע לת מתק נים גרעי ניים‪ ,‬ניווט ש ל כ לי טיס או מער כות תקשורת‪ ,‬בקרת ת נועה אווירית‪ ,‬מער כות תומ כות‪-‬חיים או נשק‪.‬‬‫א ף מידע בע ל‪-‬פה או ב כתב‪ ,‬או ייעו ץ ה ניתן ע ל‪-‬ידי ‪ Apple‬או נציג מורשה ש ל ‪ ,Apple‬ל א יהווה אחריות‪ .‬אם תו כ נת ה‪ iOS -‬או השירותים יהיו‬‫‪7.6‬‬‫פגומים‪ ,‬הי נך נוט ל‪/‬ת ע ל עצמך את כ ל הע לות ש ל מתן שירות או תיקון כ נדרש‪ .‬יש נן מדי נות אשר אי נן מתירות ש לי לת אחריות משתמעת או מגב לות ע ל ז כויות‬‫סטטוטוריות ר לוו נטיות ש ל צר כן‪ ,‬ו ל כן יית כן כי הש לי לה והמגב לות ד לעי ל ל א יחו לו ע ליך‪.‬‬‫סטטוטוריות ר לוו נטיות ש ל צר כן‪ ,‬ו ל כן יית כן כי הש לי לה והמגב לות ד לעי ל ל א יחו לו ע ליך‪.‬‬‫‪ .8‬ה גבלת חבות‪ .‬במידה בה הדבר אי נו אסור ע ל‪-‬פי חוקים ר לוו נטיים‪ ,‬ב כ ל מקרה ‪ Apple‬ל א תחוב בגין נזק גופ ני או בגין נזקים נ לווים‪ ,‬מיוחדים‪ ,‬עקיפים או‬‫תוצ אתיים‪ ,‬לרבות‪ ,‬אך ל א רק‪ ,‬נזקים בגין אובדן רווחים‪ ,‬הפרעה או אובדן נתו נים‪ ,‬כש ל בש ליחת או בקב לת כ ל נתו נים‪ ,‬הפרעה עסקית או כ ל נזק או אובדן‬‫מסחרי אחר‪ ,‬ה נובעים או הקשורים לשימושך או אי‪-‬י כו לתך להשתמש בתו כ נת ה‪ iOS -‬ובשירותים‪ ,‬או ב כ ל תו כ נה או יישומים ש ל צדדים ש לישיים ביחד עם‬‫תו כ נת ה‪ ,iOS -‬אשר ייגרמו כ כ ל שייגרמו‪ ,‬בהתע לם מתי אוריית החבות )חוזית‪ ,‬נזיקית או אחרת(‪ ,‬ו א ף אם ‪ Apple‬ידעה ע ל ה אפשרות ל נזקים כ אמור‪ .‬יש נן‬‫מדי נות אשר אי נן מתירות הגב לה ש ל חבות בגין נזק גו ף‪ ,‬או בגין נזקים נ לווים או תוצ אתיים‪ ,‬כך שיית כן שמגב לה ז את אי נה ח לה ע ליך‪ .‬ב כ ל מקרה‪ ,‬חבותה‬‫ה כו ל לת ש ל ‪ Apple‬כ לפיך בגין כ ל ה נזקים ) למעט כפי שיידרש לפי החוק הר לוו נטי במקרים בהם מעורב נזק גו ף(‪ ,‬ל א תע לה ע ל מ אתיים וחמישים דו לרים‬‫אמריק איים )‪ .(U.S.$250.00‬המגב לות ד לעי ל יחו לו‪ ,‬א ף אם הסעד כ אמור אי נו מקיים את מטרתו המהותית‪.‬‬‫‪ .9‬אישורים די גיטליים‪ .‬תו כ נת ה‪ iOS -‬כו ל לת מ אפיין המ אפשר לה לקב ל אישורים דיגיט ליים‪ ,‬בין אם הו נפקו ע ל‪-‬ידי ‪ Apple‬או ע ל‪-‬ידי צדדים ש לישיים‪ .‬הי נך‬‫אחר אי‪/‬ת ב אופן ב לעדי להח לטה ה אם להסתמך ע ל אישור‪ ,‬בין אם הו נפק ע ל‪-‬ידי ‪ Apple‬או ע ל‪-‬ידי צד ש לישי‪ .‬שימושך ב אישורים דיגיט ליים הי נו ב אחריותך‬‫ב לבד‪ .‬עד כמה שהדבר מותר ע ל‪-‬ידי חוקים ר לוו נטיים‪ Apple ,‬אי נה אחר אית או מצהירה‪ ,‬ב אופן מפורש או משתמע‪ ,‬הצהרה בע ניין סחירות או הת אמה ל כ ל‬‫מטרה מסוימת‪ ,‬דיוק‪ ,‬אבטחה או אי‪-‬הפרת ז כויות ש ל צדדים ש לישיים ביחס ל אישורים דיגיט ליים‪.‬‬‫‪ .10‬בקרת ייצוא‪ .‬אי נך רש אי‪/‬ת להשתמש בתו כ נת ה‪ ,iOS -‬לייצ אה או לייצ אה מחדש‪ ,‬למעט לפי המותר בהת אם לדי ני ארה "ב ודי ני המדי נה)ות( שבה)ן(‬‫הושגה תו כ נת ה‪ .iOS -‬בייחוד‪ ,‬אך ל א רק‪ ,‬תו כ נת ה‪ iOS -‬ל א תיוצ א או תיוצ א מחדש ) א( למדי נות ע ליהן הוט ל חרם ע ל ידי ארה "ב; )ב( ל כ ל אדם ברשימת‬‫משרד ה אוצר ה אמריק אי בדבר נתי נים המפורטים ב אופן מיוחד או ברשימת משרד המסחר ה אמריק אי בדבר א נשים ב לתי מורשים או ברשימת הישויות‪ .‬ע ל‪-‬ידי‬‫שימוש בתו כ נת ה‪ ,iOS -‬הי נך טוען‪/‬ת ומצהיר‪/‬ה‪ ,‬כי אי נך נמצ א‪/‬ת ב כ ל מדי נה כ אמור או ב כ ל רשימה כ אמור‪ .‬כמו כן‪ ,‬הי נך מס כים‪/‬ה כי ל א תשתמש‪/‬י בתו כ נת‬‫ה‪ iOS -‬לשם מטרות ה אסורות לפי די ני ארה "ב‪ ,‬לרבות‪ ,‬אך ל א רק‪ ,‬פיתוח‪ ,‬עיצוב‪ ,‬הפקה או ייצור ש ל טי לים‪ ,‬אמצעי‪ -‬לחימה גרעי ניים‪ ,‬כימיים או ביו לוגיים‪.‬‬‫‪ .11‬משתמשי‪-‬קצה ממשלתיים‪ .‬תו כ נת ה‪ iOS -‬והמסמ כים ה נ לווים הי נם "פריטים מסחריים "‪ ,‬כפי שמו נח זה הוגדר ב‪ ,C.F.R. §2.101 48 -‬אשר מור כבים‬‫מ "תו כ נת מחשב מסחרית " ו "מסמ כי תו כ נת מחשב מסחרית "‪ ,‬כפי שהמו נחים ה ל לו משמשים ב‪ C.F.R. §12.212 48 -‬או ‪ ,C.F.R. §227.7202 48‬לפי‬‫הע ניין‪ .‬בהת אם ל‪ C.F.R. §12.212 48 -‬או ‪ C.F.R. §227.7202 48‬עד ‪ ,227.7202-4‬לפי הע ניין‪ ,‬ניתן רישיון בתו כ נת המחשב המסחרית ובמסמ כי‬‫תו כ נת המחשב המסחרי למשתמשי קצה בממש לת ארה "ב ) א( אך ורק כפריטים מסחריים ו)ב( אך ורק ב ליווי אותן ז כויות כפי ש נית נות ל כ ל משתמשי הקצה‬‫ה אחרים‪ ,‬בהת אם להור אות ו לת נ אים שבמסמך זה‪ .‬ז כויות ב לתי מפורסמות הי נן שמורות בהת אם לחוקי ז כויות היוצרים ש ל ארה "ב‪.‬‬‫‪ .12‬ה דין החל ונתיקות‪ .‬ע ל רישיון זה יחו לו די ני מדי נת ק ליפור ניה‪ ,‬להוצי א עקרו נותיה ב אשר לסתירה בין חוקים‪ ,‬וה לה יפורש לפיהם‪ .‬רישיון זה ל א יה א כפו ף‬‫ל אמ נת ה או "ם בדבר חוזים למ כירה בי נ ל אומית ש ל טובין‪ ,‬ותחו לתה נש ל לת ב אופן מפורש‪ .‬אם הי נך צר כן‪/‬ית היושב‪/‬ת בבריט ניה‪ ,‬ע ל רישיון זה יחו לו חוקי‬‫תחום השיפוט ש ל מקום מגוריך‪ .‬אם‪ ,‬מ כ ל סיבה‪ ,‬בית משפט מוסמך יקבע כי כ ל הור אה‪ ,‬או ח לק ממ נה‪ ,‬אי נה נית נת ל א כיפה‪ ,‬יתר הרישיון ייוותר בתוקפו‬‫המ ל א‪.‬‬‫‪ .13‬הסכם שלם; השפה הקובעת‪ .‬רישיון זה מהווה את כ ל ל ההס כם בי נך לבין ‪ Apple‬בקשר לתו כ נת ה‪ ,iOS -‬וגובר ע ל כ ל הב נות קודמות או נו כחיות ב נוש א‬‫זה‪ .‬א ף תיקון או שי נוי ברישיון זה ל א יהיו מחייבים‪ ,‬א ל א אם נעשו ב כתב ו נחתמו ע ל‪-‬ידי ‪ .Apple‬כ ל תרגום ש ל רישיון זה נעשה לשם דרישות מקומיות‪,‬‬‫ובמקרה ש ל אי‪-‬הת אמה בין הגרסה ה א נג לית לגרס אות ש אי נן ב א נג לית‪ ,‬תגבר הגרסה ה א נג לית ש ל הרישיון‪ ,‬עד כמה שהדבר אי נו אסור לפי החוק המקומי‬‫ב אזור מגוריך‪.‬‬‫‪ .14‬הכרה בצ ד דים שלישיים‪ .‬ח לקים מתו כ נת ה‪ iOS -‬עשויים להשתמש או ל כ לו ל תו כ נה ש ל צדדים ש לישיים וחומר אחר המוגן בז כויות יוצרים‪ .‬ה כרה‬‫בצדדים ש לישיים‪ ,‬ת נ אי רישוי וויתורים ב נוגע לחומר כ אמור‪ ,‬כ לו לים במסמ כים ה א לקטרו ניים ש ל תו כ נת ה‪ ,iOS -‬ושימושך בחומר כ אמור כפו ף להור אותיהם‬‫לפי הע ניין‪ .‬השימוש ב‪ Google Safe Browsing Service -‬הי נו ב כפו ף לת נ אי השירות ש ל גוג ל )‪http://www.google.com/‬‬‫‪ (terms_of_service.html‬ו למדי ניות הפרטיות ש ל גוג ל ) ‪.(http://www.google.com/privacypolicy.html‬‬‫‪ .15‬שימוש ב‪ ;MPEG-4-‬הו דעת ‪.H.264/AVC‬‬‫) א( תו כ נת ה‪ iOS -‬כו ל לת פו נקציית קידוד ו‪ /‬או פע נוח וידי או ‪ .MPEG-4‬רישיון לתו כ נת ה‪ iOS -‬הי נו לפי רישיון תיק פט נט ‪ MPEG-4‬חזותי‪ ,‬לשם שימוש אישי‬‫וב לתי‪-‬מסחרי ע ל ידי צר כן למטרת ) א( קידוד וידי או בהת אם לתקן החזותי ש ל ‪" ) MPEG-4‬וידי או ‪ (" MPEG-4‬ו‪ /‬או )ב( פע נוח וידי או ‪ MPEG-4‬אשר קודד ע ל‪-‬‬‫ידי צר כן העוסק בפעי לות אישית וב לתי‪-‬מסחרית ו‪ /‬או הושג מספק וידי או המורשה ע ל‪-‬ידי ‪ MPEG LA‬לספק וידי או ‪ .MPEG-4‬א ף רישיון אי נו ניתן או משתמע‬‫ל כ ל שימוש אחר‪ .‬מידע נוס ף‪ ,‬לרבות בקשר לשימוש ורישוי פרסומי‪ ,‬פ נימי ומסחרי‪ ,‬ניתן להשיג מ‪ .MPEG LA, LLC -‬ר אה‪/‬י‪.http://www.mpegla.com :‬‬‫)ב( תו כ נת ה‪ iOS -‬כו ל לת פו נקציית קידוד ו‪ /‬או פע נוח ‪ .AVC‬שימוש מסחרי ב‪ H.264/AVC-‬מחייב רישוי נוס ף ותחו ל ההור אה הב אה‪ :‬ניתן בז את רישיון‬‫לפו נקציית ה‪ AVC-‬בתו כ נת ה‪ ,iOS -‬אך ורק לשימוש אישי וב לתי‪-‬מסחרי ע ל‪-‬ידי צר כן לשם ) א( קידוד וידי או בהת אם לתקן ‪" ) AVC‬וידי או ‪ (" AVC‬ו‪ /‬או )ב(‬‫פע נוח וידי או ‪ AVC‬אשר קודד ע ל‪-‬ידי צר כן שעוסק בפעי לות אישית וב לתי‪-‬מסחרית ו‪ /‬או וידי או ‪ AVC‬שהושג מספק וידי או המורשה לספק וידי או ‪ .AVC‬מידע‬‫ב נוגע לשימושים אחרים ורישיו נות ניתן להשיג מ‪ .MPEG LA L.L.C.-‬ר אה‪/‬י‪.http://www.mpegla.com :‬‬‫‪ .16‬מ גבלות על שירות החיפוש של ‪ .Yahoo‬שירות החיפוש ש ל ‪ ,Yahoo‬הזמין ב‪ ,Safari -‬הי נו מורשה לשימוש במדי נות וב אזורים הב אים ב לבד‪ :‬אוסטריה‪,‬‬‫אוסטר ליה‪ ,‬אורוגוו אי‪ ,‬איט ליה‪ ,‬איי בה אמה‪ ,‬איי קיימן‪ ,‬אי נדו נזיה‪ ,‬איס ל נד‪ ,‬איר ל נד‪ ,‬א ל ס לוודור‪ ,‬אקוודור‪ ,‬ארג נטי נה‪ ,‬ארובה‪ ,‬ארצות‪-‬הברית‪ ,‬בו לגריה‪ ,‬ב לגיה‪,‬‬‫ברבדוס‪ ,‬ברזי ל‪ ,‬בריט ניה‪ ,‬ברמודה‪ ,‬גו אטמ לה‪ ,‬ג'מייקה‪ ,‬גרמ ניה‪ ,‬גר נדה‪ ,‬ד נמרק‪ ,‬דרום קורי אה‪ ,‬הודו‪ ,‬הו ל נד‪ ,‬הו נג קו נג‪ ,‬הו נגריה‪ ,‬ו נצו א לה‪ ,‬טורקיה‪ ,‬טייוו אן‪,‬‬‫טרי נידד וטובגו‪ ,‬יוון‪ ,‬יפן‪ ,‬לוקסמבורג‪ ,‬לטביה‪ ,‬ליט א‪ ,‬מ לזיה‪ ,‬מ לטה‪ ,‬מקסיקו‪ ,‬נורבגיה‪ ,‬ניו זי ל נד‪ ,‬ניקרגו אה‪ ,‬סין‪ ,‬סי נגפור‪ ,‬ס לוב ניה‪ ,‬ס לובקיה‪ ,‬ס נט וי נס נט‪ ,‬ס נט‬‫לוציה‪ ,‬ספרד‪ ,‬פו ארטו ריקו‪ ,‬פו לין‪ ,‬פורטוג ל‪ ,‬הפי ליפי נים‪ ,‬פי נ ל נד‪ ,‬פ נמה‪ ,‬פרו‪ ,‬צ'י לה‪ ,‬צ' כיה‪ ,‬צרפת‪ ,‬קו לומביה‪ ,‬ק נדה‪ ,‬קפריסין‪ ,‬רומ ניה‪ ,‬הרפוב ליקה הדומי ניק נית‪,‬‬‫שבדיה‪ ,‬שווי ץ ות אי ל נד‪.‬‬‫‪ .17‬הו דעה בנושא ‪ .Microsoft Exchange‬הרישיון להגדרת הדו אר ש ל ‪ Microsoft Exchange‬בתו כ נת ה‪iOS -‬‬‫ניתן אך ורק לסי נ כרון דרך ה אוויר )דרך הרשת הס לו לרית( ש ל מידע כגון דו א " ל‪ ,‬א נשי קשר‪ ,‬לוח ש נה‬‫ומשימות בין מ כשיר ה‪ iOS -‬לשרת ‪ ,Microsoft Exchange‬או לתו כ נת שרת אחרת המורשית ע ל‪-‬ידי ‪Microsoft‬‬‫ליישם את פרוטוקו ל ה‪.Microsoft ActiveSync -‬‬‫‪EA0790‬‬‫גרסת עד כון ‪15.8.2011‬‬‫‪-------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬‫הודעות מ‪Apple-‬‬‫אם ‪ Apple‬תצטרך ליצור עמך קשר ב נוגע למוצר או לחשבון ש לך‪ ,‬הי נך מס כים לקב ל את ההודעות בדו א " ל‪ .‬הי נך מס כים‪/‬ה‪ ,‬כי הודעות כ אמור אשר נש לחו‬‫א ליך ב אופן א לקטרו ני‪ ,‬יקיימו את דרישות התקשורת ע ל‪-‬פי חוק‪.‬‬‫‪------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬‫ת נ אים ומגב לות ל‪Google Maps -‬‬‫‪Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the‬‬"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use
this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related
service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions,either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms
and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority tobind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press"No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific termsof service for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with orderived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed inconjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THATVARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF

THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS
FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing andsigned by Google.
September 2007--------------------------------------------------------------YouTube-‫תנאים ומ גבלות ל‬

YouTube ‫ היחסים בינך לבין‬.1‫ לרבות נגן הויד או ש ל‬,‫ עד כון נתו נים ושירותים‬,‫ תו כ נות‬,‫ ) לה לן "ה אתר "( או השימוש במוצרים‬YouTube.co.il ‫ השימוש או הביקור ב אתר ה אי נטר נט‬1.1,(" ‫ מה אתר או דרך ה אתר )ש נקר אים ב אופן כו ל ל במסמך זה "שירותים‬,‫ המסופקים עבורך ב אתר‬,(" YouTube ‫ ש ניתן לשבצו ) לה לן "ה נגן ש ל‬YouTube‫ שמשרדי העסקים העיקריים ש לו ממוקמים‬,YouTube LLC ‫ " הי א‬YouTube " ‫ משמעות השם‬.YouTube ‫כפופים לת נ אים ש ל הס כם משפטי בי נך לבין‬-‫ב‬901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, United States
http://) YouTube ‫ )ב( מדי ניות הפרטיות ש ל‬,‫ מור כב מ) א( הת נ אים וההת ניות שהוגדרו במסמך זה‬YouTube ‫ ההס כם המשפטי עם‬1.2‫( )ה נקר אים ב אופן‬http://www.youtube.com/t/community_guidelines ) YouTube ‫( ומ)ג( ה נחיות הקהי לה ש ל‬www.youtube.com/t/privacy.(" ‫כו ל ל "ת נ אים‬.‫ חשוב שתפ נה לך זמן ותקפיד לקרו א את הת נ אים‬.‫ בהת אם לשימוש בשירותים‬YouTube ‫ הת נ אים יוצרים הס כם משפטי כוב ל בי נך לבין‬1.3.YouTube -‫ מידע וחומרים או שירותים אחרים ל‬,‫ תו כן‬,‫ לרבות משתמשים שגם מספקים ויד או‬,‫ הת נ אים ח לים ע ל כ ל המשתמשים בשירותים‬1.4‫ קבלת התנאים‬.2.‫ ל א תו כ ל להשתמש בשירותים אם ל א תקב ל את הת נ אים‬.‫ ע ליך להס כים תחי לה לת נ אים‬,‫ ע ל מ נת להשתמש בשירותים‬2.1.‫ תתייחס לשימוש בשירותים כקב לת הת נ אים מעתה ו אי לך‬YouTube -‫ אתה מבין ומס כים ל כך ש‬.‫ ניתן לקב ל את הת נ אים ע ל ידי שימוש בשירותים‬2.2‫ או )ב( אתה מ נוע או ש אסור לך‬YouTube ‫ אי נך רש אי להשתמש בשירותים ו לקב ל את הת נ אים אם ) א( אי נך בגי ל המת אים ליצור חוזה כוב ל עם‬2.3.‫מבחי נה משפטית לקב ל או להשתמש בשירותים ה כפופים לחוקי המדי נה שבה אתה מתגורר או שממ נה אתה ניגש לשירותים או משתמש בהם‬.‫ מומ ל ץ להדפיס או לשמור עותק מקומי ש ל הת נ אים לתיעוד‬2.4‫ שפת התנאים‬.3‫ ו אתה מס כים שגירס אות השפה‬,‫ התרגום מסופק ל נוחיותך ב לבד‬,‫ תרגום ש ל הגירסה בשפה ה א נג לית ש ל הת נ אים‬YouTube ‫ במקומות שבהם מספק‬3.1.YouTube ‫ה א נג לית ש ל הת נ אים י נחו את יחסיך עם‬.‫ הגירסה בשפה ה א נג לית תקב ל עדיפות‬,‫ אם יש סתירה כ לשהי בין ה נ אמר בגירסה בשפה ה א נג לית ש ל הת נ אים לבין ה נ אמר בתרגום‬3.2‫ שינויים בתנאים‬.4
http:// ‫ יהפוך עותק חדש ש ל הת נ אים לזמין ב כתובת‬YouTube ,‫ בעת ביצוע השי נויים‬.‫ יבצע שי נויים בת נ אים מעת לעת‬YouTube -‫ יית כן ש‬4.1.www.youtube.com/t/terms.‫ יתייחס לשימוש בשירותים כקב לת הת נ אים המעוד כ נים‬YouTube ,‫ אתה מבין ומס כים ש אם תשתמש בשירותים ל אחר הת אריך שבו השת נו הת נ אים‬4.2.‫ מומ ל ץ לבדוק ב אופן קבוע את הת נ אים ל איתור שי נויים‬4.3
YouTube ‫ חשבונות‬.5‫ ע ליך לספק פרטים‬,‫ בעת יצירת החשבון‬.YouTube ‫ יהיה ע ליך ליצור חשבון‬,‫ ע ל מ נת לגשת למ אפיי נים מסוימים ב אתר ה אי נטר נט או לשירותים אחרים‬5.1.YouTube ‫ חשוב לשמור ע ל סודיות ובטיחות הסיסמה ש ל חשבון‬.‫מדויקים ומ ל אים‬.YouTube ‫ ב אופן מיידי ע ל כ ל הפרת אבטחה או שימוש ל א מורשה שגי לית בחשבון‬YouTube -‫ ע ליך להודיע ל‬5.2

‫‪ 5.2‬ע ליך להודיע ל‪ YouTube -‬ב אופן מיידי ע ל כ ל הפרת אבטחה או שימוש ל א מורשה שגי לית בחשבון ‪.YouTube‬‬‫‪ 5.3‬אתה מס כים להיות ה אחר אי הב לבדי )עבור ‪ YouTube‬ו אחרים( ל כ ל הפעי לויות שמתרחשות בחשבון ‪.YouTube‬‬‫‪ .6‬ה גבלות כלליות ל גבי שימוש‬‫‪ YouTube 6.1‬מע ניק בז את אישור לגישה ושימוש ב אתר ה אי נטר נט ובשירותים‪ ,‬ב כפו ף לת נ אים המפורשים הב אים‪ ,‬ו אתה מס כים ש אם ל א תפע ל בהת אם‬‫ל אחד‬‫מת נ אים א לה‪ ,‬תגרום להפרת הת נ אים ה א לה מצדך‪:‬‬‫אתה מס כים ל א להפי ץ כ ל ח לק שהו א או ח לקים מ אתר ה אי נטר נט‪ ,‬לרבות אך מב לי להגבי ל פריטים שש לחו המשתמשים ) כפי שמוגדר לה לן(‪ ,‬ב כ ל‬‫‪.A‬‬‫אמצעי שהו א‪ ,‬ל ל א אישור קודם ב כתב מ‪;YouTube -‬‬‫אתה מס כים ל א לש נות ח לק כ לשהו ב אתר ה אי נטר נט או ב אחד מהשירותים ) לרבות אך מב לי להגבי ל את ה נגן ש ל ‪ YouTube‬והט כ נו לוגיות‬‫‪.B‬‬‫הקשורות א ליו(;‬‫אתה מס כים ל א לגשת לפריטים ש נש לחו ע ל ידי המשתמש )המוגדרים לה לן( או לתו כן אחר הזמין ב אתר ה אי נטר נט ) לרבות תו כן ש ל ‪ ,YouTube‬כפי‬‫‪.C‬‬‫שמוגדר לה לן( ב אמצעות כ ל ט כ נו לוגיה שהי א או אמצעים ש אי נם דפי הפע לת ויד או ש ל אתר ה אי נטר נט עצמו‪ ,‬ה נגן ש ל ‪ YouTube‬או אמצעים אחרים ש‪-‬‬‫‪ YouTube‬עשוי לייעד במפורש למטרתו;‬‫אתה מס כים ש ל א לעקו ף‪ ,‬להשבית או להפריע למ אפיי נים שקשורים ל אבטחה ש ל השירותים )ו ל א ל נסות לעשות ז את( או למ אפיי נים ש‪ (1 ) :‬מו נעים או‬‫‪.D‬‬‫מגבי לים את השימוש או ההעתקה ש ל פריטים שהוגשו ע ל ידי המשתמש או תו כן ש ל ‪ YouTube‬או ) ‪ (2‬או כפים הגב לות ע ל השימוש בשירותים או בתו כן‬‫ה נגיש בשירותים;‬‫אתה מס כים ש ל א להשתמש ב אתר ה אי נטר נט או בשירותים ) לרבות ה נגן ש ל ‪ (YouTube‬עבור אחד מהשירותים המסחריים הב אים א ל א אם תקב ל‬‫‪.E‬‬‫אישור קודם ב כתב מ‪:YouTube -‬‬‫‪ .i‬מ כירה חוזרת ש ל גישה ל אתר ה אי נטר נט או ל אחד מהשירותים ) כגון ה נגן ש ל ‪ ;(YouTube‬ו כן‬‫‪ .ii‬מ כירה ש ל פרסום‪ ,‬מתן חסות או קידומי מ כירות שמוצעים ב אתר ה אי נטר נט‪ ,‬בפריטים שהוגשו ע ל ידי המשתמש‪ ,‬בתו כן ש ל ‪ YouTube‬או בשירותים‬‫) לרבות אך ל ל א הגב לה‪ ,‬ה נגן ש ל ‪ ;(YouTube‬ו כן‬‫‪ .iii‬מ כירה ש ל פרסום‪ ,‬מתן חסות או קידומי מ כירות בד ף ש ל ב לוג עם הודעות או אתר אי נטר נט שמ כי ל פריטים שהוגשו ע ל ידי המשתמש )המועברים‬‫ב אמצעות ה נגן ש ל ‪ YouTube‬או ב אמצעים אחרים(‪ ,‬א ל א אם תו כן אחר ש אי נו מתקב ל מ‪ YouTube -‬מופיע ב אותו ד ף והו א מספק בסיס למ כירות כגון‬‫א לה‪.‬‬‫‪ .iv‬הפצה מחדש ש ל השירותים ) לרבות פריטים שהוגשו ע ל ידי המשתמש ש ניתן לגשת א ליהם ב אמצעות שירותים כגון א לה( למטרה העיקרית ש ל יצירת‬‫ה כ נסה מ ארגון עסקי זהה או בר השוו אה לה כ נסה המתקב לת מ‪.YouTube -‬‬‫שימושים מסחריים אסורים ל א י כ ל לו ) ‪ (1‬טעי נת ויד או מקורי ל‪ (2 ) ,YouTube -‬תחזוקת ערו ץ מקורי ב אתר ה אי נטר נט ע ל מ נת לקדם עסק או ארגון‬‫‪.F‬‬‫אמ נותי‪ (3 ) ,‬הצגת סרטו ני ויד או ש ל ‪ YouTube‬ב נגן ש ל ‪ YouTube‬או בב לוג או אתר אי נטר נט עם מודעות‪ ,‬ב כפו ף להגב לות הפרסום שהוגדרו לעי ל‪ ,‬ו) ‪(5‬‬‫שימוש כ לשהו המורשה ב אופן מפורש ע ל ידי ‪ YouTube‬ב כתב;‬‫אם תשתמש ב נגן ש ל ‪ YouTube‬ב אתר ה אי נטר נט ש לך‪ ,‬ע ליך ל כ לו ל קישור בו לט בחזרה א ל אתר ה אי נטר נט בדפים המ כי לים את ה נגן ש ל‬‫‪.G‬‬‫‪ ,YouTube‬ו ל א תו כ ל לש נות את ה נגן ש ל ‪ YouTube‬ב כ ל דרך שהי א;‬‫אתה מס כים ל א להפעי ל או להשתמש במער כת אוטומטית כ לשהי ) לרבות ו ל ל א הגב לה‪ ,‬כ ל יישום רובוט‪ ,‬סריקה או קור א ל א מקוון( ש ניגשת ל אתר‬‫‪.H‬‬‫ה אי נטר נט כך שהי א שו לחת הודעות בקשה לשרתי ‪ YouTube‬בפרק זמן נתון שעו לות ע ל כמות ההודעות ש אדם י כו ל להפיק ב אותו פרק זמן ע ל ידי שימוש‬‫בדפדפן אי נטר נט זמין לציבור וסט נדרטי ) כ לומר‪ ,‬ש ל א שו נה(;‬‫אתה מס כים ל א ל אסו ף נתו נים אישיים כ לשהם ש ל משתמש כ לשהו ב אתר ה אי נטר נט או בשירות כ לשהו )ו אתה מס כים ש נתו נים א לה ייחשבו כ כו ל לים‬‫‪.I‬‬‫שמות חשבון ב‪;(YouTube -‬‬‫אתה מס כים ל א להשתמש ב אתר ה אי נטר נט ובשירותים ) לרבות ההערות ומ אפיי ני הדו א " ל ב אתר ה אי נטר נט( בהת אם לבקשת העסק במה לך ביצוע‬‫‪.J‬‬‫העסקה או בקשר ל ארגון מסחרי;‬‫אתה מס כים ל א להזמין‪ ,‬למטרות מסחריות‪ ,‬משתמשים ב אתר ה אי נטר נט ביחס לפריטי המשתמש ש נש לחו א ליהם; ו כן‬‫‪.K‬‬‫אתה מס כים ל א לגשת לסרטו ני ויד או ש ל משתמשים ) כפי שמוגדר לעי ל( מ כ ל סיבה שהי א מ לבד לשימוש אישי‪ ,‬ל א מסחרי ב לבד ובהת אם‬‫‪.L‬‬‫לפו נקציו נ ליות הרגי לה ש ל השירותים ש נועדה והורשתה‪ ,‬ו למטרת זרימה ב לבד‪" .‬זרימה " פירושה העברה דיגיט לית בו‪-‬זמ נית ש ל חומר ע ל ידי ‪YouTube‬‬‫דרך ה אי נטר נט‪ ,‬למשתמש שמפעי ל התקן עם גישה ל אי נטר נט כך שה נתו נים מיועדים להצגה בזמן אמת ו ל א מיועדים להורדה ) לצמיתות או ב אופן זמ ני(‪,‬‬‫להעתקה‪ ,‬ל אחסון או להפצה מחדש ע ל ידי המשתמש‪.‬‬‫‪ 6.2‬אתה מס כים לציית ל כ ל הת נ אים ה אחרים‪ ,‬לקווים המ נחים ש ל קהי לת ‪) YouTube‬ש נמצ אים ב כתובות ‪http://www.youtube.com/t/‬‬‫‪ ,(community_guidelines_he_IL‬ו ל כ ל החוקים והתק נות הח לים המקומיים‪ ,‬ה ל אומיים והבין ל אומיים‪ ,‬ב כ ל זמן שהו א בעת השימוש בשירותים‪.‬‬‫‪ YouTube 6.3‬מע ניק למפעי לים ש ל מ נועי חיפוש ציבוריים אישור להשתמש ביישומי סריקות כדי להעתיק חומרים מה אתר רק למטרת יצירת אי נדקסים‬‫זמי נים לציבור ש ניתן לבצע בהם חיפוש ש ל החומרים‪ ,‬אך ל א לצורך העתקה מקבצים שמורים או מ אר כיו נים ש ל חומרים מסוג זה‪ YouTube .‬שומר את‬‫הז כות לבט ל חריגות א לה ב אופן כ ל לי או במקרים ספציפיים‪.‬‬‫‪ YouTube 6.4‬מחדש בקביעות כדי לספק למשתמשים את החוויה המיטבית‪ .‬אתה מ אשר ומס כים ש אופן וטיב השירותים ש‪ YouTube -‬מספק עשויים‬‫להשת נות מעת לעת ל ל א הודעה מר אש‪.‬‬‫‪ 6.5‬כח לק מחידושים א לה‪ ,‬אתה מ אשר ומס כים ש‪ YouTube -‬יפסיק ) לצמיתות או ב אופן זמ ני( לספק את השירותים ) או מ אפיי נים כ לשהם בשירותים( עבורך‬‫או עבור משתמשים‪ ,‬בדרך כ ל ל ע ל פי שיקו ל דעתו ש ל ‪ YouTube‬ב לבד‪ ,‬ל ל א הודעה מר אש‪ .‬תו כ ל להפסיק להשתמש בשירותים ב כ ל עת שהי א‪ .‬אין צורך‬‫להודיע מפורשות ל‪ YouTube -‬כ אשר אתה מפסיק להשתמש בשירותים‪.‬‬‫‪ 6.6‬אתה מס כים ל כך ש אתה ה אחר אי היחיד )וש‪ YouTube -‬אי נו אחר אי כ ל ל ב כ ל ה נוגע א ליך או לצד ש לישי כ לשהו( להפרת ההתחייבויות ש לך ב כפו ף‬‫לת נ אים ובהת אם לתוצ אות ) לרבות אובדן או נזק כ לשהם ש‪ YouTube -‬ע לו ל לסבו ל( ש ל הפרה כגון זו‪.‬‬‫‪ .7‬מ דיניות זכויות יוצרים‬‫‪ YouTube 7.1‬מפעי ל מדי ניות ז כויות יוצרים ברורה ביחס לפריטים כ לשהם ש נש לחו ע ל ידי המשתמש שע לו לים להפר את ז כויות היוצרים ש ל צד ש לישי‪.‬‬‫ניתן למצו א את פרטי המדי ניות לה לן‪.http://il.youtube.com/t/copyright_notice :‬‬‫‪ 7.2‬ב נוס ף למדי ניות ז כויות היוצרים ש ל ‪ YouTube, YouTube‬שומר את הז כות להפסיק את גישת המשתמש ל אתר ה אי נטר נט אם המשתמש הפר את‬‫הז כויות מספר פעמים‪ .‬אדם שמפר את הז כויות מספר פעמים הו א משתמש שקיב ל הודעה כי הפר את הז כויות יותר מפעמיים‪.‬‬‫‪ 7.3‬אם אתה מג לה שפריטים ש נש לחו ע ל ידי המשתמש או תו כן אחר מפרים את ז כויות הק ניין הרוח ני או גורמים לעוו לה אזרחית נגדך‪ ,‬מומ ל ץ להודיע ל‪-‬‬‫‪ YouTube‬ב אמצעות הטפסים ש ל א נשי הקשר ה נמצ אים במר כז השימוש לרעה והמדי ניות ב כתובות הב אות‪http://www.google.com/support/ :‬‬‫‪youtube/bin/topic.py?topic=13044‬‬‫‪ .8‬הפריטים שנשלחים על י די המשתמשים‬‫‪ .8‬הפריטים שנשלחים על י די המשתמשים‬‫‪ 8.1‬בתור בע ל חשבון ב‪ YouTube -‬תו כ ל לש לוח תו כן ש ל ויד או ) "סרטו ני ויד או ש ל משתמשים "( ותו כן טקסטו א לי ) "הערות ש ל משתמשים "( )ה נקר אים ב אופן‬‫כו ל ל "פריטים ש נש לחים ע ל ידי משתמשים "(‪ .‬אתה מבין שבין אם פריטים כ א לה מתפרסמים ובין אם אי נם מתפרסמים‪ YouTube ,‬אי נו מבטיח סודיות‬‫כ לשהי לגבי כ ל פריט ש נש לח ע ל ידי משתמשים‪.‬‬‫‪ 8.2‬אתה שומר את כ ל ז כויות הבע לות ש לך עבור פריטים ש נש לחו ע ל ידי משתמשים‪ ,‬אך ע ליך להע ניק ז כויות רשיון מוגב לות ל‪ YouTube -‬ו ל א נשים‬‫המשתמשים בשירותים‪ .‬ז כויות א לה מפורטות בפיסקה ‪ 10‬בת נ אים )הז כויות לרשיון(‪.‬‬‫‪ 8.3‬אתה מבין ומס כים ש אתה ה אחר אי היחיד לפריטים ש נש לחו ע ל ידי משתמשים ו לתוצ אות ש ל ש ליחתם או פרסומם‪ YouTube .‬אי נו תומך בפריטים‬‫ש נש לחו ע ל ידי המשתמשים או בדעה‪ ,‬המ לצה או עצה המתו ארות בזה; ‪ YouTube‬מוותר ב אופן מפורש ע ל כ ל אחריות שקשורה לפריטים ש נש לחו ע ל ידי‬‫משתמשים‪.‬‬‫‪ 8.4‬אתה המייצג וה אחר אי ל כך שברשותך )וימשי כו להיות ברשותך בעת השימוש בשירותים( כ ל הרשיו נות‪ ,‬הז כויות‪ ,‬ההס כמים וה אישורים ה נחוצים הדרושים‬‫כדי להשתמש ו כדי ל אפשר ל‪ YouTube -‬להשתמש בפריטים ש נש לחו ע ל ידי המשתמשים למטרות אספקת השירותים ע ל ידי ‪ ,YouTube‬ו כן להשתמש‬‫בפריטים ש נש לחו ע ל ידי המשתמשים ב אופן המת אים ל אתר ה אי נטר נט ו לת נ אים א לה‪.‬‬‫‪ .9‬תוכן של הפריטים שנשלחו על י די המשתמשים‬‫‪ 9.1‬אתה מס כים ש ניהו ל ה אתר ית אים לקווים המ נחים ש ל קהי לת ‪ ,YouTube‬ה נמצ אים ב כתובות הב אות )ו אתה מס כים שהתו כן ש ל כ ל הפריטים ש נש לחו‬‫ע ל ידי המשתמשים ית אים לקווים מ נחים א לה(‪ ,http://www.youtube.com/t/community_guidelines_he_IL :‬בהת אם לעד כון המתבצע מעת לעת‪.‬‬‫‪ 9.2‬אתה מס כים ש ל א תש לח או תטען פריטים ש נש לחו ע ל ידי המשתמשים שמ כי לם תו כן ש אי נו י כו ל להיות בבע לותך‪ ,‬ש אי נך י כו ל לש לוח או לטעון ב אופן‬‫חוקי במדי נת ישר א ל‪ ,‬או תו כן ש אי נו י כו ל להיות בבע לותו ש ל ‪ YouTube‬ב אופן חוקי בהת אם ל אספקת השירותים‪.‬‬‫‪ 9.3‬אתה מס כים ל כך שהפריטים ש נש לחו ע ל ידי המשתמשים ל א י כי לו חומר ש ל צד ש לישי המוגן בז כויות יוצרים‪ ,‬או חומר ה כפו ף לז כויות ק ניי ניות אחרות‬‫ש ל צד ש לישי‪ ,‬א ל א אם ברשותך רשיון או אישור רשמיים מהבע לים החוקיים ש ל החומר או ש אתה מורשה ב אופן חוקי לש לוח את החומר ה נדון ו להע ניק ל‪-‬‬‫‪ YouTube‬את הרשיון ש נדון בפיסקה ‪ 10.1‬ש לה לן‪.‬‬‫‪ YouTube 9.4‬שומר את הז כות ) אך אי נו חייב( לקבוע אם הפריטים ש נש לחו ע ל ידי המשתמשים מת אימים לדרישות התו כן שהוגדרו בת נ אים‪ ,‬ויית כן שיסיר‬‫פריטים כגון א לה ו‪ /‬או יפסיק את גישת המשתמש לטעי נת פריט כ לשהו ש נש לח ע ל ידי המשתמש שמפר את הת נ אים‪ ,‬ב כ ל עת‪ ,‬ל ל א הודעה מר אש ו לפי‬‫שיקו ל דעתו ב לבד‪.‬‬‫‪ 9.5‬אתה מבין ומ אשר שע ל ידי שימוש ב אתר ה אי נטר נט ובשירותים‪ ,‬יית כן שתהיה חשו ף לפריטים ש נש לחו ע ל ידי משתמשים ש אי נם מדויקים‪ ,‬מע ליבים‪,‬‬‫פוגעים או מעוררי הת נגדות‪ .‬אתה מס כים בז את לוותר ע ל ז כויות משפטיות או ז כויות שביושר שיש לך או שיהיו לך נגד ‪ YouTube‬ב נוגע לפריטים כ לשהם‬‫ש נש לחו ע ל ידי המשתמשים‪.‬‬‫‪ .10‬זכויות לרשיון‬‫‪ 10.1‬בעת טעי נה או ש ליחה ש ל פריט ש נש לח ע ל ידי משתמש ל‪ ,YouTube -‬אתה מע ניק‪:‬‬‫ל‪ YouTube -‬רשיון כ ל ל‪-‬עו למי‪ ,‬ל א ב לעדי‪ ,‬ל ל א תמ לוגים וש ניתן להעברה )עם ז כות לרשיון מש נה( עבור שימוש‪ ,‬ש כפו ל‪ ,‬הפצה‪ ,‬ה כ נת עבודות נגזרות‪,‬‬‫‪.A‬‬‫הצגה וביצוע הקשורים לפריט ש נש לח ע ל ידי המשתמש ב כ ל ה נוגע ל אספקת השירותים ו כן ב כ ל ה נוגע ל אספקת אתר ה אי נטר נט והעסק ש ל ‪,YouTube‬‬‫לרבות ו ל ל א הגב לה עבור קידום והפצה מחדש ש ל ח לק או ש ל כ ל השירותים )ועבודות נגזרות מהם( ב כ ל אמצעי תקשורת שהו א וב אמצעות ערוצי תקשורת‬‫כ לשהם;‬‫ל כ ל המשתמשים בשירותים רשיון כ ל ל‪-‬עו למי‪ ,‬ל א ב לעדי‪ ,‬ל ל א תמ לוגים עבור גישה לפריטים ש נש לחו ע ל ידי המשתמשים ב אמצעות אתר ה אי נטר נט‬‫‪.B‬‬‫ועבור שימוש‪ ,‬ש כפו ל‪ ,‬הפצה‪ ,‬ה כ נת עבודות נגזרות‪ ,‬הצגה וביצוע הקשורים לפריטים ש נש לחו ע ל ידי המשתמש כ כ ל שפו נקציו נ ליות אתר ה אי נטר נט מ אפשרת‬‫וב כפו ף לת נ אים‪.‬‬‫‪ 10.2‬הרשיו נות ש לעי ל‪ ,‬המוע נקים ע ל ידך ב כ ל ה נוגע לסרטו ני ויד או ש ל המשתמשים‪ ,‬מסתיימים כ אשר אתה מסיר או מוחק את סרטו ני הויד או ש ל‬‫המשתמשים מ אתר ה אי נטר נט‪ .‬הרשיו נות ש לעי ל‪ ,‬המוע נקים ע ל ידך ב כ ל ה נוגע להערות המשתמשים‪ ,‬הם סופיים ו אי נם נית נים לשי נוי‪ ,‬אך אי נם י כו לים לפגוע‬‫בז כויות הבע לות ש לך‪ ,‬ש אותן אתה שומר כפי שהוגדר בפיסקה ‪ 8.2‬ש לעי ל‪.‬‬‫‪ .11‬תוכן של ‪ YouTube‬באתר האינטרנט‬‫‪ 11.1‬למעט הפריטים ש נש לחו ע ל ידי המשתמשים‪ ,‬כ ל תו כן אחר בשירותים לרבות ו ל ל א הגב לה‪ ,‬הטקסט‪ ,‬התו כ נות‪ ,‬הסקריפטים‪ ,‬הגרפיקות‪ ,‬התמו נות‪,‬‬‫הצ לי לים‪ ,‬המוזיקה‪ ,‬סרטו ני הויד או ומ אפיי נים אי נטר אקטיביים בשירותים ) "התו כן ש ל ‪ (" YouTube‬הם בבע לות ‪ YouTube‬או ברשיון מ‪ ,YouTube -‬ו כפופים‬‫לז כויות יוצרים ו לז כויות ק ניין רוח ני אחרות ש ל ‪ YouTube‬או ש ל מע ניקי הרשיו נות ש ל ‪ .YouTube‬סימ ני שירות או סימ נים מסחריים ש ל צד ש לישי‬‫שמופיעים בתו כן ש ל ‪ YouTube‬הם סימ ני שירות או סימ נים מסחריים ש ל הבע לים ש להם‪.‬‬‫‪ 11.2‬אין להוריד‪ ,‬להעתיק‪ ,‬לש כפ ל‪ ,‬להפי ץ‪ ,‬להעביר‪ ,‬לשדר‪ ,‬להציג‪ ,‬למ כור‪ ,‬למ כור רשיון או ל נצ ל את התו כן ש ל ‪ YouTube‬ל כ ל מטרה שהי א ל ל א הס כמה‬‫ב כתב מר אש מ‪ YouTube -‬או ממע ניקי הרשיו נות ש ל ‪ YouTube. YouTube‬שומר את כ ל הז כויות ש ל א הוע נקו במפורש לתו כן ש ל ‪.YouTube‬‬‫‪ .12‬קישורים מ‪YouTube-‬‬‫‪ 12.1‬השירותים עשויים ל כ לו ל היפר‪-‬קישורים ל אתרי אי נטר נט אחרים ש אי נם בבע לות ‪ YouTube‬או כפופים ל‪ .YouTube -‬ל‪ YouTube -‬אין ש ליטה ו אי נו‬‫אחר אי ע ל התו כן‪ ,‬מדי ניות הפרטיות או השיטות ש ל אתרי אי נטר נט כ לשהם ש ל צד ש לישי‪.‬‬‫‪ 12.2‬אתה מ אשר ומס כים ש‪ YouTube -‬אי נו אחר אי לזמי נות ש ל אתרים או מש אבים חיצו ניים כגון א לה‪ ,‬ו אי נו תומך בפרסום‪ ,‬במוצרים או בחומרים אחרים‬‫הזמי נים ב אתרי אי נטר נט או מש אבים כגון א לה‪.‬‬‫‪ 12.3‬אתה מ אשר ומס כים ש‪ YouTube -‬אי נו אחר אי ל אובדן או ל נזק שע לו לים להיגרם ע ל ידך כתוצ אה מהזמי נות ש ל אתרים או מש אבים חיצו ניים א לה‪,‬‬‫או כתוצ אה מה אמון ש ניתן לך לגבי הש למות‪ ,‬הדיוק או הקיום ש ל פרסום‪ ,‬מוצרים או חומרים אחרים הזמי נים ב אתרי אי נטר נט או מש אבים כגון א לה‪.‬‬‫‪ YouTube 12.4‬מעודד אותך להיות עיר ני כ אשר אתה יוצ א מהשירותים ומעודד אותך לקרו א את הת נ אים ומדי ניות הפרטיות ש ל כ ל אתרי ה אי נטר נט שבהם‬‫אתה מבקר‪.‬‬‫‪ .13‬הפסקת קשרי ה גומלין עם ‪YouTube‬‬‫‪ 13.1‬הת נ אים ימשי כו לחו ל עד ש אתה או ‪ YouTube‬תפסיקו אותם כפי שהוגדר לה לן‪.‬‬‫‪ 13.1‬הת נ אים ימשי כו לחו ל עד ש אתה או ‪ YouTube‬תפסיקו אותם כפי שהוגדר לה לן‪.‬‬‫‪ 13.2‬אם ברצו נך להפסיק את ההס כם המשפטי ש לך עם ‪ ,YouTube‬תו כ ל לעשות ז את ע ל ידי ) א( הודעה ל‪ YouTube -‬ב כ ל עת שהי א ו)ב( סגירת‬‫החשבון ב‪ .YouTube -‬יש לש לוח את הודעתך‪ ,‬ב כתב‪ ,‬ל כתובת ש ל ‪ YouTube‬המופיעה בתחי לת הת נ אים‪.‬‬‫‪ 13.3‬ב כ ל עת י כו ל ‪ YouTube‬להפסיק את ההס כם המשפטי ש לו איתך‪ ,‬אם‪:‬‬‫‪ .A‬הפרת את הת נ אים ) או פע לת ב אופן שמעיד מע ל ל כ ל ספק ש אי נך מת כוון או ש אי נך י כו ל לציית לת נ אים(; או‬‫‪ YouTube‬נדרש לעשות ז את בהת אם לחוק ) לדוגמה‪ ,‬כ אשר הציות לת נ אים אי נו מתבצע ב אופן חוקי או הופך ל ל א חוקי(; או‬‫‪.B‬‬‫‪ YouTube‬מח ליט ל א לספק עוד את השירותים למשתמשים במדי נה שבה אתה מתגורר או ש אתה משתמש בשירותים ש לה; או‬‫‪.C‬‬‫אספקת השירותים עבורך ע ל ידי ‪ ,YouTube‬לפי שיקו ל דעתו ש ל ‪ ,YouTube‬אי נה י כו לה להתקיים עוד ב אופן מסחרי‪.‬‬‫‪.D‬‬‫‪ 13.4‬בעת הפסקת ת נ אים א לה‪ ,‬כ ל הז כויות המשפטיות‪ ,‬ההתחייבויות והחבויות שהן אתה והן ‪ YouTube‬הפקתם מהן תוע לת‪ ,‬הייתם כפופים להן ) או‬‫שהצטברו במה לך הזמן בעת א כיפת הת נ אים( או ש אמורות להמשיך ל ל א הגב לה‪ ,‬ל א יושפעו מהפסקה זו‪ ,‬והת נ אים ש ל פיסקה ‪ 16.6‬ימשי כו לחו ל ע ל ז כויות‪,‬‬‫התחייבויות וחבויות כגון א לה ל ל א הגב לה‪.‬‬‫‪ .14‬אי הכללה של כתבי אחריות‬‫‪ 14.1‬אין סעי ף בת נ אים שי כו ל להשפיע ע ל ז כויות מעוג נות בחוק‪ ,‬ש להן אתה ז כ אי תמיד בתור צר כן וש אי נך י כו ל להס כים לפי החוזה לש נות אותן או לבט ל‬‫אותן‪.‬‬‫‪ 14.2‬השירותים מסופקים " כפי שהם " ו‪ YouTube -‬אי נו אחר אי עבורך ו אי נו מייצג אותך ב כ ל ה נוגע א ליהם‪.‬‬‫‪ 14.3‬במיוחד‪ YouTube ,‬אי נו מייצג אותך או אחר אי ש‪:‬‬‫‪ .A‬השימוש בשירותים יע נה ע ל הדרישות ש לך‪,‬‬‫‪ .B‬השימוש בשירותים יתבצע ל ל א הפרעות‪ ,‬בזמן‪ ,‬יהיה מ אובטח או ל ל א שגי אות‪,‬‬‫כ ל מידע שהו א שהתקב ל ע ל ידך כתוצ אה מהשימוש בשירותים יהיה מדויק או אמין; ו כן‬‫‪.C‬‬‫‪ .D‬הפגמים בפעו לה או בפו נקציו נ ליות ש ל התו כ נות המסופקות עבורך כח לק מהשירותים יתוק נו‪.‬‬‫‪ 14.4‬ת נ אים‪ ,‬כתבי אחריות או ת נ אים אחרים ) לרבות ת נ אים משתמעים ב נוגע ל אי כות משביעת רצון‪ ,‬הת אמה למטרה או הת אמה לתי אור( אי נם ח לים ע ל‬‫השירותים מ לבד כ אשר הם מוגדרים ב אופן מפורש בת נ אים‪.‬‬‫‪ .15‬ה גבלת החבות‬‫‪ 15.1‬אין סעי ף בת נ אים שי כו ל להוצי א מה כ ל ל או להגבי ל את החבות ש ל ‪ YouTube‬ב נוגע ל אובדן שיית כן ש ל א הוצ א מה כ ל ל ב אופן חוקי או מוגב ל ע ל ידי‬‫החוק הח ל‪.‬‬‫‪ 15.2‬ב כפו ף לת נ אי ה כו ל ל בסעי ף ‪ 15.1‬ש לעי ל‪ YouTube ,‬אי נו מתחייב עבור‪:‬‬‫אובדן עקי ף או תוצ אתי שיית כן ש נגרם ע ל ידך‪ .‬אובדן כזה י כ לו ל אובדן ש ל רווחים )ש נגרם ב אופן ישיר או עקי ף(‪ ,‬אובדן ש ל מו ניטין או מו ניטין העסק או‬‫‪.A‬‬‫אובדן ש ל נתו נים ש נגרם לך;‬‫אובדן או נזק כ לשהו שיית כן ש נגרמו ע ל ידך כתוצ אה מ‪:‬‬‫‪.B‬‬‫אמון ש ניתן בך לגבי הש למות‪ ,‬הדיוק או הקיום ש ל פרסום‪ ,‬או כתוצ אה מקשרי גומ לין או עסק אות בי נך ובין מפרסם או נותן חסות שהפרסום ש לו מופיע‬‫‪.i‬‬‫בשירותים;‬‫שי נויים כ לשהם ש‪ YouTube -‬עשוי לבצע בשירותים‪ ,‬או כתוצ אה מהפסקה לצמיתות או ב אופן זמ ני ש ל אספקת השירותים ) או ש ל מ אפיי נים כ לשהם‬‫‪.ii‬‬‫בשירותים(;‬‫‪ .iii‬מחיקה‪ ,‬פגיעה או כש ל ב אחסון ש ל פריטים ש נש לחו ע ל ידי המשתמשים ו נתו נים אחרים ש ל תקשורת ש נשמרו או הועברו ע ל ידי או ב אמצעות השימוש‬‫בשירותים;‬‫אי הי כו לת לספק ל‪ YouTube -‬פרטי חשבון מדויקים;‬‫‪.iv‬‬‫אי הי כו לת לשמור ע ל ה אבטחה והסודיות ש ל פרטי הסיסמ אות או פרטי החשבון ב‪.YouTube -‬‬‫‪.v‬‬‫‪ 15.3‬ההגב לות לגבי החבות ש ל ‪ YouTube‬עבורך בפיסקה ‪ 15.2‬ש לעי ל יחו לו ב כ ל מקרה‪ ,‬בין אם היה ע ל ‪ YouTube‬להיות מודע ל אפשרות ש ל אובדן‬‫כגון זה ובין אם ל או‪.‬‬‫‪ .16‬תנאים משפטיים כלליים‬‫‪ 16.1‬הת נ אים יוצרים את ההס כם המשפטי כו לו בי נך ובין ‪ ,YouTube‬מפקחים ע ל השימוש בשירותים ומח ליפים לח לוטין הס כמים קודמים כ לשהם בי נך ובין‬‫‪ YouTube‬ב כ ל ה נוגע לשירותים‪.‬‬‫‪ 16.2‬אתה מס כים ש‪ YouTube -‬יו כ ל לספק לך הודעות‪ ,‬לרבות הודעות ש נוגעות לשי נויים בת נ אים‪ ,‬ב אמצעות הדו א " ל‪ ,‬הדו אר הרגי ל או פרסומים ב אתר‬‫ה אי נטר נט‪.‬‬‫‪ 16.3‬אתה מס כים ש אם ‪ YouTube‬ל א יפעי ל או י א כו ף ז כויות משפטיות או פתרו נות ש כ לו לים בת נ אים ) או ש‪ YouTube -‬הו א הבע לים ש להם ב כפו ף‬‫לחוקים הח לים(‪ ,‬כתב ויתור זה ל א ייחשב כ כתב ויתור פורמ לי ש ל ז כויות ‪ ,YouTube‬ושז כויות או פתרו נות א לה יהיו זמי נים עבור ‪.YouTube‬‬‫‪ 16.4‬אם בית דין כ לשהו‪ ,‬שהו א בע ל סמ כות לקבוע ב נוש א זה‪ ,‬מח ליט ש אחד מהת נ אים אי נו חוקי‪ ,‬ת נ אי זה יוסר מהת נ אים מב לי להשפיע ע ל ש אר הת נ אים‪.‬‬‫הת נ אים ה נותרים ימשי כו להיות חוקיים וברי א כיפה‪.‬‬‫‪ 16.5‬אתה מ אשר ומס כים ש כ ל חבר בקבוצת החברות שבהן ‪ YouTube‬שות ף‪ ,‬יהיה מוטב צד ש לישי ש ל הת נ אים ושחברות אחרות יהיו ז כ איות ל א כו ף‬‫ב אופן ישיר ו לסמוך ע ל הת נ אים שמע ניקים להן ז כויות‪ .‬מ לבד ז את‪ ,‬כ ל אדם או חברה אחרים ל א יו כ לו להיות מוטבי צד ש לישי ש ל הת נ אים‪.‬‬‫‪ 16.6‬הת נ אים וקשרי הגומ לין ש לך עם ‪ YouTube‬ב כפו ף לת נ אים‪ ,‬י נוה לו ב אופן ב לעדי בהת אם לחוק הישר א לי‪ .‬כ ל תביעה או מח לוקת בי נך לבין ‪YouTube‬‬‫שמתעוררת בש למותה או בח לקה מהשירותים או מהת נ אים‪ ,‬תקב ל פתרון ב אופן ב לעדי מבתי הדין המורשים ש ל מדי נת ישר א ל במחוז ת ל‪ -‬אביב יפו‪ .‬למרות‬‫ז את‪ ,‬אתה מס כים ש‪ YouTube -‬יהיה מורשה להחי ל פתרו נות לפי צווים משפטיים ) או סוגים שווי ערך אחרים ש ל פתרו נות משפטיים דחופים( ב כ ל תחום‬‫שיפוט שהו א‪.‬‬MAGYARORSZÁG - MAGYARFONTOS: AZ iPHONE, iPAD VAGY iPOD TOUCH („iOS-ESZKÖZ”) HASZNÁLATÁVAL ELFOGADJA, HOGY AZ APPLE ÉSHARMADIK SZEMÉLYEK ALÁBBI SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI KÖTIK ÖNT.
A.
B.
C.
D.

APPLE iOS SZOFTVER-LICENCSZERZŐDÉSÉRTESÍTÉSEK AZ APPLE RÉSZÉRŐLGOOGLE MAPS ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEKYOUTUBE ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEKAPPLE INC.
iOS SZOFTVER-LICENCSZERZŐDÉS
Egyszeres felhasználási licencKÉRJÜK, GONDOSAN OLVASSA EL EZT A SZOFTVER-LICENCSZERZŐDÉST ("LICENC") AZ iOS-ESZKÖZHASZNÁLATA, VAGY AZ EZZEL A LICENCCEL EGYÜTT JÁRÓ SZOFTVERFRISSÍTÉS LETÖLTÉSE ELŐTT. AZ iOSESZKÖZÖKNEK ÉS LETÖLTÉSEKNEK A HASZNÁLATÁVAL VAGY ENNEK A SZOFTVERFRISSÍTÉSNEK ALETÖLTÉSÉVEL ELFOGADJA, HOGY ENNEK A LICENCNEK A SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI KÖTIK ÖNT. AMENNYIBENNEM FOGADJA EL ENNEK A LICENCNEK A SZERZŐDÉSI FELTÉTELEIT, NE HASZNÁLJA AZ iOS-ESZKÖZT, ILLETVE
NE TÖLTSE LE EZT A SZOFTVERFRISSÍTÉST. AMENNYIBEN AZ iOS-ESZKÖZ VÁSÁRLÓJAKÉNT NEM FOGADJA EL A
LICENC SZERZŐDÉSI FELTÉTELEIT, A http://www.apple.com/legal/sales_policies/ CÍMEN ELÉRHETŐ APPLEVISSZAVÉTELI POLITIKÁNAK MEGFELELŐEN, A VISSZAVÉTELI IDŐTARTAM ALATT, VISSZAFIZETÉS ELLENÉBENVISSZAVIHETI iOS-ESZKÖZÉT ABBA AZ APPLE STORE ÁRUHÁZBA VAGY AHHOZ A MEGHATALMAZOTTFORGALMAZÓHOZ, AHOL AZT BESZEREZTE.
1. Általános rész(a) A szoftver (beleértve a Boot ROM kódot és egyéb beágyazott szoftvereket), dokumentáció, interfészek, tartalom, betűk és
az iOS-eszközzel szállított egyéb adatok ("Eredeti iOS-szoftver") tekintetében, ahogyan az az Apple által biztosított
funkciófejlesztésekkel, szoftverfrissítésekkel vagy rendszervisszatöltő szoftverrel ("iOS-szoftverfrissítések") frissítésre vagy
cserére kerülhet, akár csak-olvasható memórián, akár bármely egyéb adathordozón, illetve bármely egyéb formában (azEredeti iOS-szoftver és az iOS-szoftverfrissítések együttes megnevezése "iOS-szoftver"), Ön kizárólag e Licenc szerződési
feltételei szerinti használatra való felhasználói jogosultságot szerezhet, az Apple Inc. ("Apple") azokat tehát nem értékesíti
az Ön részére, és az Apple, valamint a licencbe adói fenntartanak maguknak az iOS-szoftvernek a tulajdonjogát, és
minden olyan jogot, amelyet kifejezetten nem biztosítottak az Ön részére.
(b) Az Apple saját belátása szerint a jövőben iOS-szoftverfrissítéseket tehet elérhetővé az Ön iOS-eszközének operációs
rendszeréhez. Az iOS-szoftverfrissítések, ha léteznek ilyenek, nem feltétlenül tartalmazzák az összes létező szoftverfunkciót,
illetve az Apple által az újabb iOS-eszközmodellek számára kiadott új funkciókat. Bármely eredeti Apple iOSszoftverterméket helyettesítő és/vagy kiegészítő Apple iOS-szoftverfrissítés esetében a jelen Licenc feltételei az irányadók,
kivéve, ha az iOS-szoftverfrissítéshez külön licenc tartozik, amely esetben az adott licenc rendelkezései az irányadók.
2. Engedélyezett licencfelhasználások és -korlátozások(a) Ezen Licenc szerződési feltételeinek értelmében az iOS-szoftvernek egyetlen Apple márkájú iOS-eszközön való
használatára kapott korlátozott, nem exkluzív jogot. Kivéve az alábbi 2(b) szakaszban vagy egy esetleges különálló, az
Apple és Ön közötti szerződésben engedélyezett eseteket, ez a Licenc nem engedélyezi, hogy az iOS-szoftver egyidejűleg
egynél több Apple márkájú iOS-eszközön létezzen, továbbá az iOS-szoftvert Ön nem terjesztheti vagy teheti hálózaton
elérhetővé, ahol azt egyidejűleg több eszköz is használhatja. Ez a Licenc nem biztosít Önnek jogokat az Apple védett
interfészeinek és egyéb szellemi tulajdonának harmadik személy eszközeinek, kiegészítőinek, illetve harmadik személy
szoftveres alkalmazásainak az iOS-eszközön való használathoz történő tervezésében, fejlesztésében, gyártásában,licencelésében vagy terjesztésében való felhasználására. Ezeknek a jogoknak némelyikét az Apple különálló licencek
alapján biztosítja. Harmadik személy eszközeinek és kiegészítőinek az iOS-eszközhöz való fejlesztésével kapcsolatos
további tudnivalókért kérjük, küldjön emailt a madeforipod@apple.com címre. Szoftveres alkalmazásoknak az iOSeszközhöz való fejlesztésével kapcsolatos további tudnivalókért kérjük, küldjön emailt a devprograms@apple.com címre.
(b) Ez a Licenc nem engedélyezi az Ön számára, hogy olyan iOS-eszközöket frissítsen vagy töltsön vissza, melyek nem az
Ön tulajdonában vannak vagy nem az Ön felügyelete alatt állnak, továbbá az iOS-szoftverfrissítéseket Ön nem terjesztheti
vagy teheti hálózaton elérhetővé, ahol azt egyidejűleg több eszköz vagy több számítógép is használhatja. Ha letöltött egy
iOS-szoftverfrissítést a számítógépére, akkor a számítógépén tárolt iOS-szoftverfrissítésről csak egyetlen, géppel olvasható
formátumú másolatot készíthet, biztonsági tartalékmásolat céljából, azzal a feltétellel, hogy a biztonsági
tartalékmásolatnak tartalmaznia kell az eredeti példányban meglévő összes szerzői jogi vagy egyéb védett információt.
(c) Ön nem teheti meg, és elfogadja, hogy nem is teszi meg, illetve mást sem tesz képessé arra, hogy lemásolja (kivéve, ha
ezt a jelen Licenc kifejezetten megengedi), dekompilálja, visszafejti, szétszedi, forráskód-visszafejtés, vagy titkosításfeloldás alá veti, módosítja, vagy származékos mű készítésére felhasználja az iOS-szoftvert vagy az iOS-szoftver által
nyújtott szolgáltatásokat vagy annak bármely részét (kivéve, és olyan mértékben, amennyiben fenti korlátozást a vonatkozó
jogszabályok tiltják, vagy amennyiben azt az iOS-szoftverben felhasznált nyílt forráskódú komponensre vonatkozó
licencfeltételek lehetővé teszik). Bármely erre irányuló kísérlet az Apple és az iOS-szoftvert licencbe adó fél jogainak
megsértése.
(d) Az iOS-eszközön való tartalom tárolásával Ön digitális másolatot készít. Bizonyos jogszabályi környezetekben, ajogtulajdonosok előzetes engedélye nélkül történő digitális másolatkészítés törvénybe ütköző cselekedetnek minősül. Az
iOS-szoftver csak abban az esetben használható anyagok reprodukálására, ha az ilyen használat, olyan anyagokmásolására korlátozódik, melyek szerzői joggal nem védettek, melyeknek szerzői jogai az Ön tulajdonában állnak, illetve
melyekre Ön meghatalmazással rendelkezik, vagy reprodukálásuk jogilag engedélyezett.

(e) Ön elfogadja, hogy az iOS-szoftvert és a Szolgáltatásokat (ahogyan az az alábbi 5. szekcióban definiálva van) az
alkalmazható törvényeknek megfelelően használja, beleértve azon ország vagy régió helyi törvényeit is, melyben
tartózkodik, illetve melyben letölti vagy használja az iOS-szoftvert és Szolgáltatásokat.
(f) Az iOS-szoftver és bizonyos Szolgáltatások (az 5. részben megadottak szerint) használatához és hozzáféréséhezelőfordulhat, hogy egy egyedi felhasználónevet és jelszót kombinációt kell alkalmaznia, más néven egy Apple ID-t.
Ezenfelül elfogadja, hogy az iOS-szoftver bizonyos funkciói és a Szolgáltatások használata adatátvitellel jár, ami az
adatátviteli költségekre hatással lehet, és az ilyen költségek Önt terhelik. További információkért tekintse meg az iOSeszközének felhasználói útmutatóját.
3. Átruházás
Ön az iOS-szoftvert nem adhatja bérbe, haszonbérbe, kölcsönbe, nem adhatja el, nem hozhatja forgalomba, illetve nem
jogosult allicencbe adni. Azonban Ön végrehajthatja az iOS-szoftverre vonatkozó összes licenc jogainak egyszeri,
végleges átruházását egy másik fél számára az iOS-eszköze tulajdonjogának átruházásával kapcsolatban, azzal a
feltétellel, hogy: (a) az átruházásnak tartalmaznia kell az iOS-eszközét és az összes iOS-szoftvert, beleértve annak összes
alkatrészét, eredeti adathordozót, nyomtatott anyagokat és ezt a Licencet; (b) Ön nem őrzi meg az iOS-szoftver sem teljes,
sem részleges másolatát, beleértve a számítógépén és egyéb tárolóeszközön tárolt példányokat; továbbá (c) az iOSszoftvert átvevő fél elolvassa és elfogadja ennek a Licencnek a szerződési feltételeit.
4. Hozzájárulás az adatok felhasználásához(a) Diagnosztikai és használati adatok. Ha belegyezik a diagnosztikai és használati adatok gyűjtésébe, akkor Ön hozzájárul
ahhoz, hogy az Apple és annak leányvállalatai, valamint ügynökei diagnosztikai, technikai és használati adatokat, illetve
kapcsolódó információt gyűjtsenek, tartsanak fenn, dolgozzanak fel, és használjanak, beleértve (de nem korlátozva) az iOSeszköze, számítógépe műszaki adatait, rendszer- és alkalmazásszoftverének, valamint perifériáinak adatait, amely adatokidőről időre annak érdekében kerülnek összegyűjtésre, hogy megkönnyítsék a szoftverfrissítéseket, a terméktámogatást és
egyéb Önnek szóló, az iOS-szoftverrel összefüggő szolgáltatás nyújtását, továbbá ellenőrizhetővé tegyék e Licenc
szerződési feltételeinek betartását. Az Apple felhasználhatja ezeket a gyűjtött adatokat az Apple termékek és szolgáltatásokfejlesztéséhez és biztosításához olyan formában, amely nem azonosítja név szerint a felhasználót. Ha engedélyezte, és a
Helymeghatározás be van kapcsolva, akkor az eszköz a helyzetét is elküldheti az Apple-nek a vezeték nélküli vagy
mobilhálózati teljesítmény problémáinak (például a mobilhálózat jelerősségének adott helyen való erősségének vagygyengeségének) elemzéséhez. Ahhoz, hogy az Apple a partnerei és a harmadik félnek számító fejlesztők számára lehetővé
tehesse az Apple termékekkel való használatra tervezett szoftverek, hardverek és szolgáltatások fejlesztését, az Apple
partnerek és harmadik félnek számító fejlesztők számára is elérhetővé teheti a diagnosztikai adatok egy részét, ha az azadott partner vagy fejlesztő szoftveréhez, hardveréhez és/vagy szolgáltatásához kapcsolódik – feltéve, hogy a diagnosztikaiadatok alapján nem azonosítható a felhasználó személyesen.
(b) Helyszínadatok. Az Apple és annak partnerei valamint licencbe adói az Ön iOS-eszközén keresztül nyújthat bizonyos
olyan szolgáltatásokat, melyek helyszínre vonatkozó információkra támaszkodhatnak. Ezeknek a szolgáltatásoknak a
nyújtásához és továbbfejlesztéséhez, ahol alkalmazható, az Apple és annak partnerei, valamint licencbe adói
továbbíthatják, begyűjthetik, karbantarthatják, feldolgozhatják és felhasználhatják az Ön helyszínadatait, beleértve az iOSeszközének valós idejű földrajzi helyzetét, utazási sebességét és helyszínkeresési lekérdezéseit. Az Apple által begyűjtött
helyszínadatok és lekérdezések olyan formában kerülnek begyűjtésre, mely nem azonosítja Önt személyesen, és az Apple,
illetve partnerei, valamint licencbe adói által arra használatosak, hogy helyszínalapú termékeket és szolgáltatásokat
nyújtsanak az Ön számára. Bármely helyalapú szolgáltatás használatával Ön elfogadja és hozzájárul ahhoz, hogy az
Apple és annak partnerei, valamint licencbe adói továbbítsák, begyűjtsék, karbantartsák, feldolgozzák és
felhasználják az Ön helyszínre vonatkozó adatait és lekérdezéseit annak érdekében, hogy ilyen hely- és
forgalomalapú termékeket és szolgáltatásokat nyújthassanak és fejleszthessenek tovább az Ön részére. Ön bármikor
elállhat ettől a hozzájárulásától azáltal, hogy elmegy az iOS-eszközén lévő Helymeghatározás beállításhoz, és kikapcsolja
a globális Helymeghatározási beállítást vagy kikapcsolja a helyszín-szolgáltatásokat használó különálló alkalmazások
helymeghatározási beállításait. E helymeghatározási funkciók használatának mellőzése nem lesz hatással az iOSeszközének nem helyszínalapú funkcionalitására. Harmadik fél olyan alkalmazásainak vagy szolgáltatásainak az iOSeszközön történő használatakor, melyek helyszínadatokat biztosítanak, Önnek át kell tekintenie ezen harmadik fél Önrevonatkozó szerződési feltételeit és adatvédelmi politikáját az ilyen harmadik fél által biztosított alkalmazásoknak ésszolgáltatásoknak a helyszínadatokkal kapcsolatos használatát illetően.
(c) Siri. Ha az iOS-eszköze támogatja a diktálási funkciót tartalmazó Sirit, akkor ezekkel a funkciókkal a saját hangján
utasíthatja az eszközt, adhat parancsokat, és diktálhat szöveget. Amikor a Sirit használja, az eszköz rögzíti a kimondott
dolgokat, és elküldi az Apple-nek a kérelmek feldolgozásához. Az eszköz más információkat is küld az Apple-nek, például
az Ön utónevét és becenevét, a címjegyzék kontaktjainak neveit, beceneveit és azok Önnel való kapcsolatát (pl. „apa”),
valamint a gyűjteményben található dalneveket (együttesen „Felhasználói adatok”). Az összes ilyen adat ahhoz leszfelhasználva, hogy a Siri jobban megértse Önt, és felismerje, mit mond. Az adatok nincsenek hozzárendelve az Appleáltal az egyéb Apple szolgáltatások használatakor gyűjtött egyéb adatokhoz. A Siri használatával Ön elfogadja, hogy az
Apple és annak leányvállalatai, ügynökei átvigyék, gyűjtsék, karbantartsák, feldolgozzák és felhasználják az ilyen
információkat, beleértve a hangbevitelt és Felhasználói adatokat, a Siri és egyéb Apple termékek és szolgáltatások
nyújtásához és javításához. Ha a Helymeghatározás be van kapcsolva, az iOS-eszköz helye (a kérés elküldésénekidőpontjában) szintén el lesz küldve az Apple részére, hogy a Siri javítsa a válaszai pontosságát a helymeghatározással
kapcsolatos kéréseknél. Letilthatja a Siri helyalapú funkcióját, ha kikapcsolja az iOS-eszköz Helymeghatározási
beállításaiban a Siri egyes helyalapú funkcióit. A Sirit bármikor teljesen kikapcsolhatja. Ehhez nyissa meg a Beállításokat,
koppintson az Általános lehetőségre, koppintson a Siri elemre, és húzza el a Siri kapcsolót „ki” állásba. A Korlátozások
beállításaiban korlátozhatja a Siri használatát.
(d) Facetime. Az iOS-szoftver FaceTime videohívási funkciója („FaceTime”) internet-hozzáférést igényel, és lehet, hogy
nem elérhető minden országban vagy régióban. A FaceTime használata a fenti 2(e) szakasz hatálya alá tartozik. A

FaceTime beállításához, valamint Ön más FaceTime felhasználók közötti a FaceTime hívások kezdeményezéséhez és
fogadásához bizonyos egyedi azonosítók szükségesek az iOS-eszköz és a fiókhoz. Ezek az egyedi azonosítók e-mail címe(ke)t és Apple ID azonosító információkat, valamint az iOS-eszköz hardverazonosítóját és az iPhone telefonszámát
tartalmazzák. Az iOS-szoftver használatával beleegyezik, hogy ezeket az azonosítókat az Apple továbbíthatja,gyűjtheti, megtarthatja, feldolgozhatja és felhasználhatja a FaceTime funkció biztosítása és fejlesztése céljából.
Elfogadja, hogy az iPhone-ja telefonszáma meg fog jelenni a másik fél számára videohívás közben (akkor is, ha le vantiltva a számkijelzése), vagy az e-mail címe látható lesz, a választott beállítástól függően. Ha FaceTime-kompatibilis iPadvagy iPod touch eszközt használ, az e-mail címe megjelenítésre kerül a másik fél számára a videohívás során. A
FaceTime funkció kikapcsolásához nyissa meg a FaceTime beállításait az iOS-eszközön, vagy nyissa meg a Korlátozás
beállításait, és engedélyezze a FaceTime korlátozását.
(e) iMessage. Az iOS-szoftver üzenetkezelési funkciója („iMessage „) esetleg nem elérhető minden országban vagy
régióban. Az iMessage használata a fenti 2(e) szakasz hatálya alá tartozik. Az iMessage beállításához, valamint Ön más
iMessage-felhasználók közötti iMessage-üzenetek kezdeményezéséhez és fogadásához bizonyos egyedi azonosítók
szükségesek az iOS-eszközhöz és a fiókhoz. Ezek az egyedi azonosítók e-mail címe(ke)t és Apple ID információkat,valamint az iOS-eszköz hardverazonosítóját és az iPhone telefonszámát tartalmazzák. Az iOS-szoftver használatával
beleegyezik, hogy ezeket az azonosítókat az Apple továbbíthatja, gyűjtheti, megtarthatja, feldolgozhatja ésfelhasználhatja az iMessage funkció biztosítása és fejlesztése céljából. Az iMessage szolgáltatáshoz Wi-Fi- vagy mobil
adatkapcsolat szükséges. Az iMessage-üzenetek kézbesítéséhez és az eszközök közti kommunikáció biztosításához az Appletitkosított formában tarthatja egy adott ideig az iMessage-üzeneteket. Ha az üzenet nem küldhető el iMessage-üzenetként,
akkor SMS-ként vagy MMS-ként lesz elküldve, és azért a szolgáltató díjat számíthat fel. Elfogadja, hogy az iPhone-ja
telefonszáma meg fog jelenni a másik fél számára (akkor is, ha le van tiltva a számkijelzése), vagy az e-mail címe láthatólesz, a választott beállítástól függően. Ha iMessage-kompatibilis iPad vagy iPod touch eszközt használ, az e-mail címemegjelenítésre kerül a másik fél számára. Az iMessage szolgáltatást az iOS-eszközének Üzenetbeállításaiban tilthatja le.
(f) Photo Stream. Az iCloud Photo Stream funkciójának használatával beleegyezik abba, hogy az Apple tárolhatja afotóit az iOS-eszközén, vagy feltöltheti azokat a számítógépéről egy korlátozott ideig, és automatikusan elküldheti afotókat egy másik, Photo Stream-kompatibilis Apple iOS-eszközre vagy számítógépre. Egyidejűleg csak korlátozott
számú fényképek tárolhatók, és a régi fotók idővel automatikusan törölve lesznek a Photo Streamból. Minden megtartanikívánt fotót menteni kell a filmtekercsbe, egy másik albumba vagy a számítógépre. A fotók felbontása annak az eszköztől
függnek, amelyre letölti őket. Ha nem akarja használni a Photo Streamot, akkor azt kikapcsolhatja az összes Photo Streamkompatibilis iOS-eszközön és számítógépen. A Photo Stream funkciói használatához el kell fogadnia ennek a szerződésnek
a feltételeit és az iCloud következő helyen található általános szerződési feltételeit: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Érdeklődés-alapú hirdetés. Az Apple mobil, érdeklődés-alapú hirdetéseket nyújthat az Ön számára. Amennyiben nem
kíván tárgyhoz tartozó hirdetéseket fogadni iOS-eszközére, elutasíthatja azokat (opt-out), ha iOS-eszközén ellátogat erre ahivatkozásra: http://oo.apple.com. Ha végrehajtja ezt az elutasítást, ugyanolyan mennyiségű mobil hirdetést fog kapni, deazok valószínűleg kevésbé fognak a tárgyhoz tartozni, mert nem az Ön érdeklődési körén fognak alapulni. Lehetséges,hogy továbbra is látni fog egy weblap vagy alkalmazás tartalmához kapcsolódó, illetve egyéb nem-személyes
információkon alapuló hirdetéseket. Ez az elutasítás csak az Apple hirdetési szolgáltatásaira vonatkozik, és nincs hatással
más hirdetési hálózatokról származó internet-alapú hirdetésekre.
(h) Adatvédelmi irányelv. Az Ön információi minden alkalommal az Apple Adatvédelmi Politikájának értelmében lesznek
kezelve, mely adatvédelmi politika hivatkozásként ebben a Licencben is említésre került, és ezen a címen tekinthető meg:www.apple.com/privacy/.
5. Szolgáltatások és harmadik személy anyagai(a) Az iOS-szoftver lehetővé teszi a hozzáférést az Apple iTunes Store, App Store, Game Center, iCloud és egyéb, az
Apple vagy harmadik személy által biztosított szolgáltatásokhoz és webhelyekhez (együttesen és egyénileg,"Szolgáltatások"). Előfordulhat, hogy ezek a Szolgáltatások nem érhetők el minden országban vagy régióban. Ezen
Szolgáltatások használata internet-hozzáférést igényel, és bizonyos Szolgáltatások használatához Apple ID-ra lehet
szüksége, amelyre további díjak vonatkozhatnak, és esetenként további feltételeket kell elfogadnia. A szoftvernek az AppleID-val, az iTunes Store fiókkal, a Game Center-fiókkal vagy iCloud-fiókkal történő együttes használatával Ön elfogadja az
adott fiók vonatkozó szolgáltatási feltételeit, így például az iTunes Store áruház http://www.apple.com/legal/itunes/ww/
weboldalon található feltételeit és kikötéseit vagy a Game Center http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ weboldalon
található feltételeit és kikötéseit.
(b) Ha regisztrál az iCloudra, akkor bizonyos iCloud-funkciók, mint a „Back Up” és az „Find My iPhone” közvetlenül az iOSszoftverből is elérhetők. Ön beleegyezik, hogy az iCloud és annak funkcióinak használatára az iCloud következő
weboldalon található feltételei és kikötései vonatkoznak: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Tudomásul veszi, hogy bármely Szolgáltatás használatakor előfordulhatnak támadónak, illetlennek vagy
kifogásolhatónak tűnő tartalmak, amely tartalmak nem biztos, hogy azonosíthatók szókimondó nyelvezetük miatt, és hogybármely keresés vagy adott URL-cím beírása automatikusan és akaratlanul is kifogásolható tartalmú hivatkozásokhoz
vezethet. Mindazonáltal Ön beleegyezik, hogy a Szolgáltatások használata saját felelősségére történik, és hogy az Applenem felelős a támadó jellegű, illetlen vagy kifogásolható tartalomért.
(d) Bizonyos Szolgáltatások megjeleníthetnek, tartalmazhatnak vagy elérhetővé tehetnek harmadik személy által
rendelkezésre bocsátott tartalmat, adatot, információt, alkalmazást vagy anyagot ("Harmadik Személy Anyagai"), vagy
belinkelhetik harmadik személyek honlapjait. A Szolgáltatások igénybevételével Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy az
Apple nem felelős az ilyen harmadik személyek nyújtotta anyagok és honlapok tartalmának, pontosságának, teljességének,időszerűségének, érvényességének, szerzői jogi megfelelőségének, jogszerűségének, illendőségének, minőségének vagy
Harmadik Személyek Anyagai vagy honlapjai egyéb tulajdonságának vizsgálatáért és értékeléséért. Az Apple, annak

tisztviselői, társvállalatai és leányvállalatai nem szavatolnak, vagy vállalnak garanciát, továbbá nem vállalnak
felelősséget, és nem terheli őket felelősség Önnel vagy másokkal szemben harmadik személynek nyújtotta
Szolgáltatásokért, Harmadik Személyek Anyagaiért vagy honlapjaiért, vagy más anyagokért, termékekért, vagy harmadik
személyek nyújtotta szolgáltatásokért. Harmadik Személyek Anyagai és a más honlapokra vezető linkek kizárólag az Ön
kényelmét szolgálják.
(e) Bármely Szolgáltatás által megjelenített pénzügyi információ kizárólag általános tájékoztatásra szolgál és nem arra,
hogy arra befektetési tanácsként lehessen támaszkodni. Mielőtt a Szolgáltatásokon keresztül megszerzett információra
támaszkodva bármilyen értékpapír-tranzakcióba kezdene, konzultáljon pénzügyi vagy értékpapír-szakértővel (aki az Önországában vagy régiójában pénzügyi vagy értékpapír-tanácsadáshoz legális képzettséggel rendelkezik). Szolgáltatásokon
elérhetővé tett helyszínadatok kizárólag alapvető tájékozódás céljára szolgálnak és nem arra, hogy azokat olyan
helyzetben használják, amelyben pontos földrajzi információra van szükség, vagy amelyben a hibás, pontatlan,időkésleltetéses vagy hiányos földrajzi adatok halálhoz, személyi sérüléshez, anyagi vagy környezeti kárhoz vezethetnek.
Sem az Apple, sem annak tartalomszolgáltatói nem garantálják a Szolgáltatásokon bemutatott tőzsdei vagy helyszín-,
illetve egyéb adatok elérhetőségét, pontosságát, teljességét, megbízhatóságát vagy időszerűségét.
(f) Ön tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatások olyan védett információt és anyagokat tartalmaznak, amelyek az Apple és/vagy a licencbe adó tulajdonát képezik, és alkalmazandó szellemi tulajdont védő, vagy egyéb jogszabályok védelme alattállnak, ideértve, de nem kizárólag a szerzői jogot, továbbá elfogadja, hogy Ön semmilyen más módon nem használja avédett információt vagy anyagokat, csak a Szolgáltatás engedélyezett használata céljából, illetve nem használja olyan
olyan módon, mely e Licenc szerződési feltételeivel nincs összhangban vagy megsérti egy harmadik fél vagy az Appleszellemi tulajdonjogait. Tilos a Szolgáltatások bármely részét, bármilyen formában, bármilyen módon reprodukálni. Ön
tudomásul veszi, hogy nem módosíthat, adhat bérbe, kölcsönbe, értékesíthet, forgalmazhat, vagy nem készíthet olyan
származékos művet, amely a Szolgáltatásokon alapul, továbbá nem aknázhatja ki a Szolgáltatásokat nem engedélyezettmódon, ideértve, de nem kizárólag a számítógépes vírusoknak, férgeknek, trójai lovaknak vagy egyéb kártékony
szoftvereknek (malware) a Szolgáltatások használatával történő továbbítását, illetve a hálózati kapacitással való
visszaélést vagy annak leterhelését. Továbbá Ön elfogadja, hogy a Szolgáltatásokat nem használja fel bármely egyéb fél
jogait sértő módon zaklatás, becsületsértés, megfigyelés, megfélemlítés, rágalmazás vagy egyéb jogsértés céljára, és hogyaz Apple nem felelős azért, ha Ön ilyen célra használja a Szolgáltatásokat, vagy azért, ha Ön a Szolgáltatásokfelhasználásával zaklató, fenyegető, rágalmazó, sértő vagy illegális üzeneteket vagy közvetítéseket kap.
(g) Továbbá, Ön tudomásul veszi, hogy az iOS-eszközön elérhető, megjelenített vagy linkelhető szolgáltatások vagy
Harmadik Személyek Anyagai nem érhetőek el minden nyelven és/vagy minden országban vagy régióban. Az Apple nem
vállal felelősséget, illetve nem szavatol azért, hogy az ilyen Szolgáltatások és Anyagok megfelelőek és elérhetőek aminden földrajzi területen. Amennyiben Ön úgy dönt, hogy ilyen Szolgáltatásokat és Anyagokat használ vagy azokhoz
hozzáfér, akkor Ön azt a saját elhatározásából teszi, felelős minden vonatkozó jogszabály, többek között, de nem kizárólag
az alkalmazandó helyi jogszabályok betartásáért. Az Apple, és a licencbe adók fenntartja maguknak a jogot, hogybármikor értesítés nélkül megváltoztassák, felfüggesszék, eltávolítsák a Szolgáltatást, vagy megakadályozzák a kapcsolódási
lehetőséget bármely Szolgáltatásokhoz. Az Apple semmilyen esetben nem vonható felelősségre a Szolgáltatások
eltávolításáért vagy a hozzáférés ellehetetlenítéséért. Az Apple továbbá jogosult arra, hogy bármikor értesítés és felelősség
nélkül korlátozza bizonyos Szolgáltatások használatát, vagy az azokhoz való hozzáférést.
6. Megszűnés
Ez a Licenc a megszűnésig van érvényben. Amennyiben Ön a licencszerződés bármely pontját megszegi, automatikusan
vagy egyéb módon, az Apple részéről történő értesítés nélkül azonnali hatállyal megszűnik. A felhasználási jogosultság
megszűnésekor Ön köteles felhagyni az iOS-szoftver használatával. Ezen Licenc 4., 5., 6., 7., 8., 9., 12., és 13. pontjai
túlélnek minden ilyen megszűnést.
7. Garanciális kötelezettségek korlátozása
7.1
Amennyiben Ön olyan ügyfél, aki fogyasztónak tekinthető (tehát olyan valakinek, aki nem a saját kereskedelmi, üzleti
vagy hivatásbeli céljaira használja az iOS-szoftvert), lehet, hogy lakóhely szerinti országában Ön olyan törvényes jogokkal
rendelkezhet, melyek megtilthatják, hogy az alábbi korlátozások Önre történő alkalmazását, és ahol ilyen korlátozásokérvényben vannak, azok Önre nem fognak vonatkozni. A jogokkal kapcsolatos további tudnivalókhoz lépjen kapcsolatba ahelyi fogyasztói tanácsadó szervezetekkel.
7.2
ÖN KIFEJEZETTEN ELISMERI ÉS ELFOGADJA, HOGY AZ ALKALMAZHATÓ TÖRVÉNYBEN NEM TILTOTTMÉRTÉKIG AZ iOS-SZOFTVERT ÉS A SZOLGÁLTATÁSOKAT KIZÁRÓLAG A SAJÁT KOCKÁZATÁRA HASZNÁLJA, ÉS
HOGY A KIELÉGÍTŐ MINŐSÉG, TELJESÍTMÉNY, PONTOSSÁG ÉS TÖREKVÉS KOCKÁZATÁT ÖN VISELI.
7.3
AZ ALKALMAZHATÓ TÖRVÉNY ÁLTAL MAXIMÁLIS MÉRTÉKBEN ENGEDÉLYEZETT MÓDON AZ iOSSZOFTVER ÉS AZ iOS-SZOFTVER ÁLTAL NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOK OLY MÓDON KERÜLNEK NYÚJTÁSRA"AHOGY VANNAK" ÉS "AHOGY ELÉRHETŐK", AZ ÖSSZES HIÁNYOSSÁGGAL EGYÜTT ÉS BÁRMINEMŰ JÓTÁLLÁS
NÉLKÜL, ÉS AZ APPLE, VALAMINT AZ APPLE LICENCBE ADÓ FELEI (EGYÜTTESEN "APPLE" A 7. ÉS 8. BEKEZDÉSCÉLJAIRA) EZENNEL ELUTASÍTANAK MINDENNEMŰ JÓTÁLLÁST ÉS PANASZEGYÜTTEST AZ iOS-SZOFTVERRELÉS A SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATBAN, AKÁR KIFEJEZETTEN, AKÁR RÁUTALÓAN VAGY TÖRVÉNYEN
ALAPULÓAN JELENTKEZNEK, BELEÉRTVE, DE NEM KORLÁTOZVA A TÖRVÉNYI SZAVATOSSÁGRA ÉS/VAGY
ELADHATÓSÁGI KONDÍCIÓKRA, KIELÉGÍTŐ MINŐSÉGRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ MEGFELELÉSRE,
PONTOSSÁGRA, CSENDES ÉLVEZHETŐSÉGRE ÉS HARMADIK SZEMÉLY JOGAINAK MEG NEM SÉRTÉSÉRE.
7.4
AZ APPLE NEM SZAVATOLJA, HOGY AZ iOS-SZOFTVER ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK ÖN ÁLTALI ÉLVEZETÉRE
NEM LESZ HATÁSSAL INTERFERENCIA, AZ iOS-SZOFTVERBEN LÉVŐ FUNKCIÓK VAGY AZ ÁLTALAVÉGREHAJTOTT SZOLGÁLTATÁSOK MEGFELELNEK AZ ÖN KÖVETELMÉNYEINEK, AZ iOS-SZOFTVER ÉS ASZOLGÁLTATÁSOK MŰKÖDÉSE MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜLI ÉS HIBAMENTES LESZ, HOGY BÁRMELY SZOLGÁLTATÁSELÉRHETŐSÉGE FOLYAMATOS LESZ, AZ iOS-SZOFTVERBEN VAGY A SZOLGÁLTATÁSOKBAN LÉVŐ HIBÁKKORRIGÁLVA LESZNEK, ILLETVE, HOGY AZ iOS-SZOFTVER KOMPATIBILIS LESZ VAGY MŰKÖDNI FOG BÁRMELY
HARMADIK SZEMÉLY SZOFTVERÉVEL, ALKALMAZÁSSAL VAGY HARMADIK SZEMÉLY SZOLGÁLTATÁSÁVAL.
ENNEK A SZOFTVERNEK A TELEPÍTÉSE HATÁSSAL LEHET HARMADIK SZEMÉLY SZOFTVERÉNEK,PROGRAMJAINAK VAGY HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÁSAINAK HASZNÁLHATÓSÁGRA.
7.5
ÖN ELFOGADJA TOVÁBBÁ, HOGY AZ iOS-SZOFTVER ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK NEM ABBÓL A CÉLBÓL
KÉSZÜLTEK VAGY ARRA NEM ALKALMASAK, HOGY OLYAN HELYZETEKBEN VAGY KÖRNYEZETEKBEN LEGYENEKHASZNÁLVA, AHOL AZ iOS-SZOFTVER VAGY A SZOLGÁLTATÁSOK ÁLTAL BIZTOSÍTOTT TARTALOM, ADATOKVAGY INFORMÁCIÓK MEGHIBÁSODÁSA, IDŐKÉSLELTETÉSE VAGY AZ AZOKBAN LÉVŐ HIBÁK VAGYPONTATLANSÁGOK HALÁLHOZ, SZEMÉLYI SÉRÜLÉSHEZ VAGY SÚLYOS FIZIKAI VAGY KÖRNYEZETI KÁRHOZVEZETHETNEK, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL BELEÉRTVE A NUKLEÁRIS LÉTESÍTMÉNYEKET, REPÜLŐGÉPESNAVIGÁCIÓS VAGY KOMMUNIKÁCIÓS RENDSZEREKET, LÉGIFORGALMI IRÁNYÍTÁST, ÉLETMENTŐ VAGYFEGYVERRENDSZEREKET.
7.6
AZ APPLE VAGY APPLE ÁLTAL MEGHATALMAZOTT KÉPVISELŐTŐL SZÁRMAZÓ SZÓBELI VAGY ÍRÁSBELIINFORMÁCIÓ NEM MINŐSÜL JÓTÁLLÁSNAK. AMENNYIBEN AZ iOS-SZOFTVER VAGY A SZOLGÁLTATÁSOK
HIBÁSNAK BIZONYULNAK, ÖN MAGÁRA VÁLLALJA AZ ÖSSZES SZÜKSÉGES SZERVIZELÉS, JAVÍTÁS VAGY
KORREKCIÓ TELJES KÖLTSÉGÉT. BIZONYOS JOGSZABÁLYI KÖRNYEZETEK NEM TESZIK LEHETŐVÉ A TÖRVÉNYISZAVATOSSÁG KIZÁRÁSÁT VAGY A FOGYASZTÓ ALKALMAZHATÓ TÖRVÉNYES JOGAINAK KORLÁTOZÁSÁT, ÍGYA FENTI KIZÁRÁS ÉS A KORLÁTOZÁSOK ESETLEG NEM ÉRVÉNYESEK ÖNRE.
8. Felelősségkorlátozás
AZ ALKALMAZHATÓ TÖRVÉNY ÁLTAL NEM TILTOTT MÉRTÉKBEN, AZ APPLE SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEKKÖZÖTT NEM FELELŐS A SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEKÉRT VAGY BÁRMELY VÉLETLEN, SPECIÁLIS, KÖZVETETT VAGYKÖVETKEZMÉNYKÉNT FELLÉPŐ BÁRMINEMŰ KÁROKÉRT, BELEÉRTVE, DE NEM KORLÁTOZVA, A KIESETTPROFITBÓL EREDŐ KÁROKAT, AZ ADATVESZTÉST VAGY ADATSÉRÜLÉST, AZ ADATKÜLDÉS VAGYADATFOGADÁS HIBÁJÁT, ÜZLET MEGSZAKADÁSÁT VAGY BÁRMELY EGYÉB KERESKEDELMI KÁRT VAGYVESZTESÉGET, MELY AZ iOS-SZOFTVER ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK VAGY BÁRMELY, iOS-SZOFTVERRELKAPCSOLATOS HARMADIK SZEMÉLY SZOFTVERÉNEK VAGY ALKALMAZÁSAINAK HASZNÁLATÁBÓL VAGY AZOKHASZNÁLATÁNAK LEHETETLENSÉGÉBŐL FAKAD VAGY BÁRMILYEN OKBÓL AZZAL KAPCSOLATOS,
FÜGGETLENÜL A FELELŐSSÉG FAJTÁJÁTÓL (SZERZŐDÉS, SÉRELEM VAGY EGYÉB) MÉG ABBAN AZ ESETBEN IS,
HA AZ APPLE TÁJÉKOZTATVA LETT AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL. BIZONYOS JOGSZABÁLYIKÖRNYEZETEK NEM ENGEDIK A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSÁT A SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEK TEKINTETÉBEN,
ILLETVE A VÉLETLEN VAGY KÖVETKEZMÉNYKÉNT FELLÉPŐ KÁROK ESETÉN, ÍGY EZ A KORLÁTOZÁS ÖNREESETLEG NEM VONATKOZIK. Az Apple teljes anyagi felelőssége nem lépi túl a kétszázötven dollárt (U.S.$250.00) Ön
felé az összes (a személyi sérülés esetén az alkalmazható törvény által megkövetelt esetektől eltérő) kárra vonatkozóan. Az
előző korlátozások akkor is érvényben lesznek, ha a fent említett jogorvoslat alapvető célkitűzése nem teljesül.
9. Digitális tanúsítványok
Az iOS-szoftver olyan funkcionalitást tartalmaz, mely képessé teszi akár az Apple, akár harmadik személyek által kibocsátott
digitális Tanúsítványok fogadására. KIZÁRÓLAG ÖN FELELŐS ANNAK ELDÖNTÉSÉÉRT, HOGY MEGBÍZIK-E EGYTANÚSÍTVÁNYBAN, AKÁR AZ APPLE, AKÁR HARMADIK SZEMÉLY BOCSÁTOTTA KI AZT. A DIGITÁLIS
ALÁÍRÁSOKAT ÖN KIZÁRÓLAG A SAJÁT KOCKÁZATÁRA HASZNÁLJA. AZ ALKALMAZHATÓ TÖRVÉNY ÁLTAL
ENGEDÉLYEZETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKBEN AZ APPLE NEM SZAVATOL VAGY TESZ BÁRMILYEN KIJELENTÉSTSEM EGYÉRTELMŰEN SEM RÁUTALÓAN, AZ ELADHATÓSÁGGAL VAGY BÁRMELY CÉLRA VALÓ MEGFELELÉSSEL,
PONTOSSÁGGAL, BIZTONSÁGGAL, HARMADIK SZEMÉLY JOGAINAK MEG NEM SÉRTÉSÉVEL KAPCSOLATBAN ADIGITÁLIS TANÚSÍTVÁNYOKRA VONATKOZÓAN.
10. ExportszabályozásÖn nem használhatja, nem exportálhatja vagy re-exportálhatja az iOS-szoftvert kivéve, amennyiben azt az EgyesültÁllamok és annak az államnak jogszabályai lehetővé teszik, ahol az iOS-szoftvert megszerezte. Különösen, de nem
kizárólag, az iOS-szoftver nem exportálható vagy re-exportálható (a) az Egyesült Államok által embargó alá helyezettországba, vagy (b) bárkinek, aki szerepel az Egyesült Államok Pénzügyminisztériumának "Specially DesignatedNationals" (megjelölt állampolgárok) című listáján, az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma "Denied Persons
List" (tiltott személyek) vagy "Entity List" (tiltott társaságok) című listáján. Az iOS-szoftver használatával Ön kijelenti ésszavatol azért, hogy nem tartózkodik egyik olyan országban sem, amely a fenti listá(ko)n szerepel, illetve, hogy Ön egyik
listán sem szerepel. Ön azt is elfogadja, hogy nem használhatja az iOS-szoftvert semmilyen, az Egyesült Államok, vagy aMagyar Köztársaság jogszabályai által tiltott célra, ideértve, de nem korlátozva a nukleáris, kémiai vagy biológiai
fegyverek, rakéták fejlesztésére, tervezésére vagy gyártására.
11. Kormányzati végfelhasználók
Az iOS-szoftver és a kapcsolódó dokumentáció "Kereskedelmi Termékek" (commercial items), ahogy ezt a fogalmat a 48
C.F.R. §2.101 definiálja, és amely "Kereskedelmi Számítógép Szoftver"-ből, valamint "Kereskedelmi Számítógép Szoftver
Dokumentáció"-ból áll, ahogy ezeket a fogalmakat a 48 C.F.R. §12.212, illetve a 48 C.F.R. §227.7202 használja.
Összhangban a 48 C.F.R. §12.212, vagy a 48 C.F.R. §227.7202-1-tól 227.7202-4-ig terjedő szakaszokkal, a Kereskedelmi
Számítógép Szoftver és Kereskedelmi Számítógép Szoftver Dokumentáció az Egyesült Államok kormányzatának
végfelhasználói számára (a) csak Kereskedelmi Termékként, valamint (b) csak ugyanazokkal a végfelhasználói jogokkal
kerülhet licencbe adásra, mint a jelen Szerződésben foglaltak szerint minden más végfelhasználó számára. A
nyilvánosságra nem hozott jogok fenntartva az Egyesült Államok szerzői jogi törvénye alapján.
12. Alkalmazandó jog és elválaszthatóság
A jelen licencre a Magyar Köztársaság joga alkalmazandó. A licenc vonatkozásában egyéb helyi, állami, nemzeti vagy
nemzetközi jogszabályok is érvényben lehetnek. A felek a jelen szerződésből eredő, illetve azzal kapcsolatos jogvitáik
tekintetében visszavonhatatlanul alávetik magukat - hatáskörtől függően - a Pesti Központi Kerületi Bíróság (Budapest,

Magyarország), illetve a Fővárosi Bíróság (Budapest, Magyarország) kizárólagos illetékességének. Jelen Licencre nem leszirányadó az Egyesült Nemzeteknek az Áruk Nemzetközi Adásvételi Szerződésére vonatkozó megállapodása, melynek
alkalmazása kifejezetten ki van zára. Ha bármely oknál fogva egy kompetens jogszolgáltatás bírósága bármilyen
rendelkezést, vagy annak részét végrehajthatatlannak talál, jelen Licenc fennmaradó része továbbra is teljes érvényű és
hatályú marad.
13. Teljes megállapodás; irányadó nyelv
A jelen Licenc az Ön és az Apple közötti teljes megállapodás az iOS-szoftver vonatkozásában, mely a fenti tárgyban
létrejött összes korábbi vagy egyidejű megállapodást felülírja. Jelen Licenc kiegészítései vagy módosításai nem lesznek
kötelező érvényűek, kivéve, ha azokat az Apple aláírt, írásos formában közli. Jelen Licenc bármely fordítása a helyi
követelmények miatt készült, és az angol és nem-angol verziók közötti vita esetén ennek a Licencnek az angol nyelvű
verziója lesz az irányadó, az Ön bíróságának helyi törvényei által nem tiltott mértékben.
14. Harmadik személyek elismerése
Az iOS-szoftver részei felhasználhatják vagy tartalmazhatják harmadik fél szoftverét és egyéb szerzői jogi oltalom alatt állóanyagokat. Az ilyen anyagok elismeréseit, licenc szerződési feltételeit és felelősség-kizárásait az iOS-szoftver
dokumentációja tartalmazza, és az ilyen anyagok használatára azok vonatkozó szerződési feltételei az irányadók. A
Google Biztonságos Böngészés Szolgáltatás (Google Safe Browsing Service) használatára a Google Általános Szerződési
Feltételek (http://www.google.com/terms_of_service.html) és a Google Adatvédelmi Politikája (http://www.google.com/
privacypolicy.html) vonatkoznak.
15. Az MPEG-4 használata; H.264/AVC értesítés(a) Az iOS-szoftver MPEG-4 videó kódoló és/vagy dekódoló funkcionalitást tartalmaz. Az iOS-szoftver az MPEG-4 Vizuális
Szabadalom Portfólió Licenc alatt van licencelve egy fogyasztó általi személyes és nem-kereskedelmi használatra (i)videónak az MPEG-4 Vizuális Szabványnak (“MPEG-4 Video”) való megfeleléssel történő kódolásához és/vagy (ii) egy
személyes vagy nem-kereskedelmi tevékenységet végző fogyasztó által kódolt és/vagy az MPEG LA által MPEG-4 videó
szolgáltatására licencelt videó szolgáltatótól beszerzett MPEG-4 videó dekódolására. Más egyéb használatra nem kerül
kiadásra vagy arra nem fog utalni licenc. További információk, beleértve a promocionális, belső és kereskedelmi
használatra és engedélyezésre vonatkozó tudnivalókat is, az MPEG LA, LLC-től szerezhetők be. Tekintse meg a http://
www.mpegla.com címet.
(b) Az iOS-szoftver AVC kódolós és/vagy dekódoló funkcionalitást tartalmaz, a H.264/AVC kereskedelmi használata további
licencelést igényel, és a következő rendelkezés van érvényben: AZ iOS-ESZKÖZBEN LÉVŐ AVC FUNKCIONALITÁS ITTCSAK EGY FOGYASZTÓ ÁLTALI SZEMÉLYES ÉS NEM-KERESKEDELMI HASZNÁLATÁRA VAN LICENCELVE (i)VIDEÓNAK AZ AVC SZABVÁNYNAK ("AVC VIDEO") VALÓ MEGFELELÉSSEL TÖRTÉNŐ KÓDOLÁSÁHOZ ÉS/VAGY (ii)
EGY SZEMÉLYES ÉS NEM-KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGET VÉGZŐ FOGYASZTÓ ÁLTAL KÓDOLT ÉS/VAGY AZ
AVC VIDEÓ SZOLGÁLTATÁSÁRA LICENCELT VIDEÓ SZOLGÁLTATÓTÓL BESZERZETT AVC VIDEÓ
DEKÓDOLÁSÁRA. AZ EGYÉB FELHASZNÁLÁSOKRA ÉS LICENCEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK AZ MPEG LA,
L.L.C-TŐL SZEREZHETŐK BE. TEKINTSE MEG A HTTP://WWW.MPEGLA.COM CÍMET.
16. Yahoo keresési szolgáltatás korlátozásai
A Safari alkalmazásban elérhető Yahoo Keresési Szolgáltatás (Yahoo Search Service) az alábbi országokban és régiókban
történő használatra van licencelve: Argentína, Aruba, Ausztrália, Ausztria, Bahamák, Barbados, Belgium, Bermuda,Brazília, Bulgária, Chile, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dánia, Dominikai Köztársaság, Ecuador, Egyesült Államok, Finnország,
Franciaország, Fülöp-szigetek, Görögország, Grenada, Guatemala, Hollandia, Hongkong, India, Indonézia, Írország,
Izland, Jamaica, Japán, Kajmán-szigetek, Kanada, Kína, Kolumbia, Koreai Köztársaság, Lengyelország, Lettország,
Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Malajzia, Málta, Mexikó, Nagy-Britannia, Németország, Nicaragua, Norvégia,Olaszország, Panama, Peru, Portugália, Puerto Rico, Románia, Salvador, Spanyolország, St. Lucia, St. Vincent, Svájc,
Svédország, Szingapúr, Szlovákia, Szlovénia, Tajvan, Thaiföld, Törökország, Trinidad és Tobago, Uruguay, Új-Zéland és
Venezuela.
17. Microsoft Exchange-figyelmeztetésAz iOS-szoftverben található Microsoft Exchange levelező beállítás csak az információk, mint például e-mailnek,
kontaktoknak, naptárnak és feladatoknak az iOS-eszköze és a Microsoft Exchange Server vagy egyéb, a Microsoft által a
Microsoft Exchange ActiveSync protokoll megvalósítása érdekében licencelt szerverszoftver közötti levegőn át történő
szinkronizálására van licencelve.
EA0790Rev 8/15/11------------------------------------------------------------------------------------ÉRTESÍTÉSEK AZ APPLE RÉSZÉRŐL
Amennyiben szükségessé válik, hogy az Apple a termékével vagy fiókjával kapcsolatban felvegye Önnel a kapcsolatot, Önhozzájárul ahhoz, hogy az értesítéseket e-mailben fogadja. Ön elfogadja, hogy bármely ilyen, elektronikus formábanÖnnek küldött értesítés kielégíti a törvényes kommunikációs követelményeket.
------------------------------------------------------------------------------------GOOGLE MAPS ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEKThank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions(the "Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to
use this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the
related service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms andConditions, either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound bythese Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal
authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind,please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of thisproduct.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific termsof service for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated withor derived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessedin conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS
THAT VARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND
PUNITIVE DAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDINGNEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER

THE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON
PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE,
FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION,SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE
IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY
THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF
ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. SOME STATES OR OTHERJURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing andsigned by Google.
September 2007-----------------------------------------------------------YOUTUBE ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK
http://www.youtube.com/t/terms

INDONESIANPENTING: DENGAN MENGGUNAKAN iPHONE, iPAD atau iPOD TOUCH ANDA (“PERANGKAT iOS”), ANDA SETUJUUNTUK TERIKAT OLEH PERSYARATAN-PERSYARATAN APPLE DAN PIHAK KETIGA SEBAGAI BERIKUT:
A.
B.
C.
D.

PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK APPLE iOS
PEMBERITAHUAN-PEMBERITAHUAN DARI APPLEKETENTUAN-KETENTUAN DAN SYARAT-SYARAT GOOGLE MAPS
KETENTUAN-KETENTUAN DAN SYARAT-SYARAT YOU TUBE

APPLE INC.
PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK iOS
Lisensi Penggunaan Tunggal
BACALAH PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK INI (”LISENSI”) DENGAN TELITI SEBELUM MENGGUNAKANPERANGKAT iOS ANDA ATAU MENGUNDUH (DOWNLOAD) PEMUTAKHIRAN PERANGKAT LUNAK YANG MENYERTAILISENSI INI. DENGAN MENGGUNAKAN PERANGKAT iOS ANDA ATAU MENGUNDUH SUATU PEMUTAKHIRANPERANGKAT LUNAK, SEPANJANG DAPAT DITERAPKAN, BERARTI ANDA SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH KETENTUANKETENTUAN LISENSI INI. APABILA ANDA TIDAK MENYETUJUI KETENTUAN-KETENTUAN LISENSI INI, JANGANMENGGUNAKAN PERANGKAT iOS ATAU MENGUNDUH PEMUTAKHIRAN PERANGKAT LUNAK TERSEBUT. UNTUK PARAPEMBELI PERANGKAT iOS, APABILA ANDA TIDAK MENYETUJUI KETENTUAN-KETENTUAN LISENSI INI, ANDA DAPATMENGEMBALIKAN PERANGKAT iOS ANDA DALAM KURUN WAKTU PENGEMBALIAN KE TOKO APPLE ATAU
DISTRIBUTOR RESMI APPLE DIMANA ANDA MEMPEROLEHNYA UNTUK MENERIMA PENGEMBALIAN UANG ANDA,DENGAN TUNDUK PADA KEBIJAKAN PENGEMBALIAN YANG DITETAPKAN OLEH APPLE SEBAGAIMANA TERTERA DI
http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Umum.
(a) Perangkat lunak (berikut kode Memori-Baca-Saja (Boot ROM code) untuk menyalakan alat dan perangkat lunak lainyang termasuk didalamnya), dokumentasi, antarmuka-antarmuka, konten, bentuk-bentuk huruf (fonts) dan data apapunyang telah ada pada Perangkat iOS anda (“Perangkat Lunak iOS yang Asli”), sebagaimana yang mungkin telah
dimutakhirkan atau diganti melalui peningkatan fitur, pemutakhiran perangkat lunak atau perangkat lunak untuk
memperbaiki sistem yang disediakan oleh Apple (“Pemutakhiran Perangkat Lunak iOS”), baik dalam memori baca-saja(read-only memory), dalam media lain atau dalam bentuk lain apapun (Perangkat Lunak iOS yang Asli dan Pemutakhiran
Perangkat Lunak iOS secara bersama-sama disebut sebagai “Perangkat Lunak iOS”) dilisensikan, namun tidak dijual,
kepada anda oleh Apple Inc. (“Apple”) hanya untuk penggunaan berdasarkan persyaratan-persyaratan Lisensi ini. Appledan para pemberi lisensinya tetap mempertahankan kepemilikan atas Perangkat Lunak iOS sendiri dan tetap memiliki
semua hak-hak yang tidak secara tegas diberikan kepada anda.
(b) Apple, atas kebijakannya sendiri, dapat menyediakan Pemutakhiran Perangkat Lunak iOS lebih lanjut untuk Perangkat
iOS anda. Pemutakhiran Perangkat Lunak iOS, apabila ada, tidak harus mencakup seluruh fitur-fitur perangkat lunak yangsudah ada atau fitur-fitur baru yang dikeluarkan oleh Apple untuk model-model terbaru atau model-model lainnya dari
Perangkat iOS. Ketentuan-ketentuan Lisensi ini akan mengatur setiap Pemutakhiran Perangkat Lunak iOS yang disediakan
oleh Apple yang menggantikan dan/atau menambah produk Perangkat Lunak iOS yang Asli, kecuali Pemutakhiran
Perangkat Lunak iOS tersebut dilengkapi dengan suatu lisensi terpisah yang dalam hal apapun ketentuan-ketentuan darilisensi tersebut akan mengatur pemutakhiran tersebut.
2. Penggunaan-Penggunaan dan Pembatasan-Pembatasan Lisensi Yang Diizinkan.
(a) Dengan tunduk pada ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat Lisensi ini, anda diberikan suatu lisensi non-eksklusif yangterbatas untuk menggunakan Perangkat Lunak iOS pada satu Perangkat iOS bermerek Apple. Kecuali sebagaimana
diperbolehkan dalam Bagian 2(b) di bawah ini, dan kecuali sebagaimana diatur dalam suatu perjanjian terpisah antara
anda dan Apple, Lisensi ini tidak memperbolehkan Perangkat Lunak iOS berada pada lebih dari satu Perangkat iOS
bermerek Apple pada satu waktu, dan anda tidak boleh mendistribusikan atau menyediakan Perangkat Lunak iOS melaluisuatu jaringan dimana jaringan tersebut dapat dipergunakan oleh beberapa perangkat pada waktu yang sama. Lisensi ini
tidak memberikan kepada anda hak apapun untuk menggunakan antarmuka-antarmuka milik Apple dan kekayaan
intelektual Apple yang lain mengenai desain, pengembangan, pembuatan, lisensi atau distribusi dari peralatan-peralatan
dan aksesoris-aksesoris pihak-pihak ketiga, atau aplikasi perangkat lunak pihak ketiga, untuk dipergunakan dengan
Perangkat iOS. Beberapa hak tersebut tersedia melalui perjanjian-perjanjian lisensi tersendiri dari Apple. Untuk informasi
lebih lanjut mengenai pengembangan peralatan-peralatan dan aksesoris-aksesoris pihak ketiga untuk Perangkat iOS,
kirimkan surat elektronik (e-mail) kepada madeforipod@apple.com. Untuk informasi lebih lanjut tentang pengembangan
aplikasi-aplikasi perangkat lunak untuk Perangkat iOS, silakan mengirimkan surat elektronik ke devprograms@apple.com.
(b) Dengan tunduk pada ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat Lisensi ini, anda diberikan lisensi non-eksklusif yangterbatas untuk mengunduh Pemutakhiran Perangkat Lunak iOS yang mungkin disediakan oleh Apple untuk model
Perangkat iOS milik anda untuk memutakhirkan atau memperbaiki perangkat lunak pada setiap Perangkat iOS yang anda
miliki atau kuasai tersebut. Lisensi ini tidak mengizinkan anda untuk memutakhirkan atau memperbaiki setiap Perangkat
iOS yang tidak anda kuasai atau miliki, dan anda tidak boleh mendistribusikan atau menyediakan Pemutakhiran Perangkat
Lunak iOS melalui suatu jaringan yang memungkinkan untuk dapat dipergunakan dengan beberapa perangkat ataubeberapa komputer pada saat yang sama. Jika anda mengunduh suatu Pemutakhiran Perangkat Lunak iOS ke dalam
komputer anda, anda boleh membuat satu kopi dari Pemutakhiran Perangkat Lunak iOS yang disimpan dalam komputer
anda dalam bentuk yang-dapat-dibaca-oleh-mesin, khusus untuk keperluan cadangan (backup) saja, dengan ketentuan
bahwa kopi cadangan tersebut harus memuat semua pemberitahuan mengenai hak cipta dan hak-hak kepemilikan lainyang terkandung pada perangkat aslinya.
(c) Anda tidak boleh, dan anda setuju untuk tidak, atau memperbolehkan orang lain untuk, mengkopi (kecuali
sebagaimana secara tegas diizinkan oleh Lisensi ini), merombak, merekayasa balik, membongkar, mencoba untuk
menemukan sumber kode dari, mengurai sandi, mengubah, atau menciptakan karya-karya turunan dari Perangkat Lunak
iOS atau layanan-layanan apapun yang disediakan oleh Perangkat Lunak iOS, atau setiap bagian daripadanya (kecuali
sebagaimana dan hanya sepanjang pembatasan-pembatasan tersebut diatas dilarang oleh hukum yang berlaku atau
sepanjang sebagaimana dapat diizinkan oleh ketentuan-ketentuan lisensi yang mengatur penggunaan komponen-

komponen dari sumber terbuka yang disertakan dengan Perangkat Lunak iOS). Setiap upaya untuk melakukan hal tersebut
merupakan pelanggaran terhadap hak-hak Apple dan para pemberi lisensinya dari Perangkat Lunak iOS.
(d) Dengan menyimpan konten di dalam Perangkat iOS anda, anda membuat suatu kopi digital. Di beberapa jurisdiksi,
membuat kopi digital tanpa izin terlebih dahulu dari pemegang haknya merupakan suatu pelanggaran hukum. Perangkat
Lunak iOS boleh digunakan untuk memperbanyak materi-materi, sepanjang penggunaan tersebut terbatas pada reproduksimateri-materi yang tidak dilindungi oleh hak cipta, materi-materi yang hak ciptanya anda miliki, atau materi-materi
dimana anda berwenang atau secara sah diizinkan untuk memperbanyaknya.
(e) Anda setuju untuk menggunakan Perangkat Lunak iOS dan Layanan-Layanan iOS (sebagaimana didefinisikan pada
Bagian 5 di bawah ini) dengan mematuhi semua undang-undang yang berlaku, termasuk hukum setempat dari negara
atau daerah dimana anda tinggal atau dimana Anda mengunduh atau menggunakan Perangkat Lunak iOS dan Layananlayanan iOS.
(f) Penggunaan dari dan akses pada fitur-fitur tertentu Perangkat Lunak iOS dan Layanan-layanan tertentu (sebagaimana
didefinisikan pada Bagian 5) dapat mensyaratkan anda untuk menggunakan suatu kombinasi nama dan kata sandi
pengguna yang unik, yang dikenal sebagai Apple ID. Untuk selanjutnya, Anda mengakui bahwa beberapa fitur dan
Layanan-layanan Perangkat Lunak iOS juga mengirimkan data dan dapat mempengaruhi biaya-biaya pada rencana data
anda, dan anda bertanggung jawab atas setiap biaya-biaya tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, harap membaca
Panduan Pengguna untuk Perangkat iOS anda.
3. Pengalihan. Anda tidak boleh menyewa, menyewakan, meminjamkan, menjual, mendistribusikan kembali, atau
melisensikan kembali Perangkat Lunak iOS. Akan tetapi, anda boleh mengalihkan sebanyak satu-kali-saja secara
permanen semua hak-hak lisensi anda atas Perangkat Lunak iOS kepada pihak lain yang berkaitan dengan pengalihan
kepemilikan atas Perangkat iOS anda, dengan ketentuan bahwa: (a) pengalihan tersebut harus mencakup Perangkat iOS
anda dan semua Perangkat Lunak iOS-nya, berikut semua komponen suku cadangnya, media aslinya, materi-materi
cetakannya dan Lisensi ini; (b) anda tidak menyimpan kopi apapun dari Perangkat Lunak iOS, seluruhnya atau sebagian,termasuk kopi yang disimpan dalam komputer atau peralatan penyimpanan lainnya; dan (c) pihak yang menerima
Perangkat Lunak iOS membaca dan menyetujui untuk menerima ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat Lisensi ini.
4. Persetujuan untuk Menggunakan Data.
(a) Diagnostik dan Pemakaian Data. Jika anda memilih diagnostik dan pemakaian koleksi, anda setuju bahwa Apple dananak-anak perusahaan dan agen-agennya dapat mengumpulkan, menyimpan, memproses dan menggunakan informasi
diagnostik, teknis, pemakaian dan yang berhubungan dengannya, termasuk akan tetapi tidak terbatas pada informasi
mengenai Perangkat iOS, komputer, sistem dan aplikasi-aplikasi dari perangkat lunak, dan peralatan anda, yang
dikumpulkan secara berkala untuk memudahkan penyediaan pemutakhiran perangkat lunak, produk pendukung serta
layanan-layanan lainnya kepada anda (apabila ada) yang berkaitan dengan Perangkat Lunak iOS, serta untuk memastikan
dipenuhinya ketentuan-ketentuan Lisensi ini. Apple dapat menggunakan informasi ini, sepanjang dikumpulkan dalambentuk yang tidak mengidentifikasikan anda secara pribadi, untuk memberikan dan meningkatkan produk-produk dan
layanan-layanan Apple. Jika anda telah memilih dan mengaktifkan Layanan-layanan Lokasi, lokasi perangkat anda dapat
juga dikirimkan untuk membantu Apple menganalisa masalah-masalah performa nirkabel atau selular (misalnya, kekuatan
atau kelemahan suatu sinyal selular di suatu lokasi tertentu). Untuk membolehkan para mitra Apple dan para pengembang
pihak ketiga memperbaiki perangkat lunak, perangkat keras dan layanan-layanan mereka yang dirancang untuk digunakan
dengan produk-produk Apple, Apple dapat juga memberikan kepada mitra atau pengembang pihak ketiga tersebut
pemisahan informasi diagnostik yang relevan dengan perangkat lunak, perangkat keras dan/atau layanan-layanan milik
mitra atau pengembang tersebut, sepanjang informasi diagnostik tersebut berada dalam bentuk yang tidak
mengidentifikasikan anda secara pribadi.
(b) Data Lokasi. Apple dan mitra-mitranya serta para penerima lisensinya dapat menyediakan layanan-layanan tertentu
melalui Perangkat iOS anda yang bergantung pada informasi lokasi. Untuk memberikan dan meningkatkan layananlayanan ini, apabila tersedia, Apple dan mitra-mitranya serta para penerima lisensinya dapat mengirimkan,
mengumpulkan, menyimpan, memproses dan menggunakan data lokasi anda, termasuk lokasi geografis waktu-riil
Perangkat iOS anda, informasi kecepatan perjalanan di jalan dan informasi-informasi pencarian lokasi. Data dan
informasi-informasi lokasi yang dikumpulkan oleh Apple dikumpulkan dalam suatu bentuk yang tidak mengidentifikasikan
anda secara pribadi dan dapat dipergunakan oleh Apple, mitra-mitranya dan para penerima lisensinya untuk
menyediakan produk-produk dan layanan-layanan yang berbasis lokasi. Dengan menggunakan layanan-layanan berbasis
lokasi pada Perangkat iOS anda, anda menyetujui dan mengizinkan transmisi, pengumpulan, penyimpanan,pemrosesan dan penggunaan data dan informasi-informasi lokasi anda oleh Apple dan mitra-mitranya serta para
penerima lisensinya untuk menyediakan dan meningkatkan produk-produk dan layanan-layanan yang berbasis lokasi
dan berbasis lalu lintas jalan. Anda boleh menarik kembali persetujuan ini pada setiap saat dengan cara mengakses
pengaturan Layanan Lokasi yang dipasang pada Perangkat iOS anda dan dengan mematikan pengaturan Layanan Lokasi
global atau mematikan pengaturan lokasi individu dari masing-masing bagian sadar-lokasi pada Perangkat iOS anda.
Menonaktifkan fitur-fitur lokasi ini hanya akan mempengaruhi fungsi fitur-fitur yang berbasis lokasi pada Perangkat iOS
anda. Hal tersebut tidak akan mempengaruhi fitur-fitur Perangkat iOS yang tidak terkait dengan layanan-layanan lokasi.
Ketika menggunakan aplikasi-aplikasi atau layanan-layanan milik pihak ketiga pada Perangkat iOS yang menggunakan
atau menyediakan data lokasi, anda akan tunduk pada dan harus memahami ketentuan-ketentuan dan kebijakan privasi
pihak ketiga tersebut mengenai penggunaan data lokasi dengan aplikasi-aplikasi dan layanan-layanan pihak ketiga
tersebut.
(c) Siri. Jika Perangkat iOS anda menunjang Siri, yang meliputi fitur dikte, fitur-fitur ini akan memperbolehkan anda untuk
mengajukan permintaan-permintaan, memberikan perintah-perintah dan mendiktekan teks pada perangkat anda dengan
menggunakan suara anda. Ketika anda menggunakan Siri, hal-hal yang anda katakan akan direkam dan dikirimkan kepadaApple untuk memproses permintaan-permintaan anda. Perangkat anda juga akan mengirimkan Apple informasi lainnya,
seperti nama pertama dan nama panggilan anda; nama-nama, nama-nama panggilan, dan hubungannya dengan anda
(misalnya, “ayahku”) dari kontak-kontak dalam buku alamat anda; judul-judul lagu dalam koleksi anda (bersama-sama,“Data Pengguna” anda). Semua data ini digunakan untuk membantu Siri mengerti anda lebih baik dan mengenali apa
yang anda katakan. Data ini tidak terhubung dengan data lainnya yang mungkin dimiliki Apple dari penggunaan anda
atas layanan-layanan Apple. Dengan menggunakan Siri, anda menyetujui dan mengizinkan transmisi, pengumpulan,
penyimpanan, pemrosesan dan penggunaan informasi ini oleh Apple dan anak-anak perusahaannya serta agen-agennya, termasuk pengeluaran suara dan Data Pengguna anda, untuk menyediakan dan meningkatkan layanan Siridan produk-produk dan layanan-layanan Apple lainnya. Jika anda mengaktifkan Layanan-layanan Lokasi, lokasi
Perangkat iOS anda pada saat anda membuat permintaan juga akan dikirim kepada Apple untuk membantu Sirimeningkatkan akurasi tanggapannya terhadap permintaan-permintaan anda yang berbasis-lokasi. Anda dapat
menonaktifkan fungsi Siri yang berbasis-lokasi dengan cara mengakses pengaturan Layanan Lokasi yang dipasang pada
Perangkat iOS anda dan dengan mematikan pengaturan lokasi individu untuk Siri. Anda juga dapat mematikan Siriseluruhnya kapan saja. Untuk melakukan hal tersebut, buka Pengaturan, tekan Umum, tekan Siri, dan dorong tombol Siri kearah “putus”. Anda juga dapat membatasi kemampuan untuk menggunakan Siri berdasarkan Pengaturan Pembatasanpembatasan.
(d) FaceTime. Fitur panggilan video FaceTime dari Perangkat Lunak iOS (“FaceTime”) membutuhkan akses Internet dan
mungkin tidak tersedia di seluruh negara atau daerah. Penggunaan FaceTime anda tunduk pada kepatuhan anda
terhadap Bagian 2(e) di atas. Untuk mengatur FaceTime, dan untuk memulai dan menerima panggilan FaceTime antara
anda dan pengguna FaceTime lainnya, diperlukan pengenal-pengenal tertentu yang unik untuk Perangkat iOS dan akun
anda. Pengenal-pengenal yang unik ini dapat mencakup alamat(-alamat) surat elektronik anda, informasi Apple ID yang
anda berikan, pengenal perangkat keras untuk Perangkat iOS anda, dan nomor telepon iPhone anda. Dengan
menggunakan Perangkat Lunak iOS, anda setuju bahwa Apple dapat mengirimkan, mengumpulkan, menyimpan,
memproses dan menggunakan pengenal-pengenal ini untuk menyediakan dan meningkatkan fitur FaceTime. Anda
memahami bahwa nomor telepon iPhone anda akan diperlihatkan kepada pihak lain dalam panggilan video (meskipun
anda mempunyai nomor yang diblokir) atau alamat surat elektronik anda akan ditunjukkan, tergantung dari pengaturan
apa yang anda pilih. Jika anda menggunakan iPad atau iPod touch yang-mempunyai-kemampuan-FaceTime, alamat
surat elektronik anda akan diperlihatkan kepada pihak lain dalam panggilan video. Anda dapat mematikan fitur FaceTime
dengan mengakses pengaturan FaceTime pada Perangkat iOS anda atau dengan mengakses pengaturan Pembatasanpembatasan (Restrictions setting) dan membolehkan pembatasan FaceTime.
(e) iMessage. Fitur pengiriman pesan dari Perangkat Lunak iOS (“iMessage”) mungkin tidak tersedia di semua negara atau
daerah. Penggunaan anda atas iMessage tunduk pada kepatuhan anda terhadap Bagian 2(e) di atas. Untuk memasang
iMessage, dan untuk memulai dan menerima iMessage antara anda dan pengguna Perangkat iOS lainnya, diperlukan
pengenal-pengenal tertentu yang unik untuk Perangkat iOS dan akun anda. Pengenal-pengenal yang unik ini dapat
mencakup alamat(-alamat) surat elektronik anda, informasi Apple ID yang anda berikan, pengenal perangkat keras untuk
Perangkat iOS anda, dan nomor telepon iPhone anda. Dengan menggunakan Perangkat Lunak iOS, anda setuju
bahwa Apple dapat mengirimkan, mengumpulkan, menyimpan, memproses dan menggunakan pengenal-pengenal ini
untuk menyediakan dan meningkatkan layanan iMessage. Layanan iMessage memerlukan koneksi Wi-Fi atau data
selular. Untuk memudahkan pengiriman iMessage anda dan untuk memungkinkan anda melanjutkan percakapanpercakapan melalui perangkat-perangkat anda, Apple dapat menyimpan iMessage anda dalam bentuk terenkripsi untuk
suatu jangka waktu yang terbatas. Jika pesan anda tidak dapat dikirim sebagai suatu iMessage, pesan anda akan dikirim
sebagai pesan SMS atau MMS, yang untuk itu tarif pembawa pesan mungkin berlaku. Anda memahami bahwa nomor
telepon iPhone anda akan diperlihatkan kepada pihak lain (meskipun anda mempunyai nomor yang diblokir) atau alamat
surat elektronik anda akan ditunjukkan, tergantung pada pengaturan apa yang anda pilih. Jika anda menggunakan iPadatau iPod touch anda yang-mempunyai-kemampuan-iMessage alamat surat elektronik anda akan diperlihatkan kepada
pihak lain. Anda dapat mematikan layanan iMessage dengan mengakses pengaturan iMessage pada Perangkat iOS anda.
(f) Photo Stream. Dengan menggunakan fitur Photo Stream iCloud, anda setuju bahwa Apple dapat menyimpan fotofoto yang diambil dari Perangkat iOS anda atau yang dipindahkan dari komputer anda untuk suatu jangka waktu yangterbatas dan secara otomatis mengirimkan foto-foto tersebut ke Perangkat iOS Apple anda lainnya atau komputerkomputer yang-memungkinkan-Photo Stream. Harap diketahui bahwa beberapa foto dengan jumlah terbatas dapat
disimpan sewaktu-waktu, dan foto-foto lama akan secara otomatis dihapus dari Photo Stream sejalan dengan waktu.
Setiap foto yang ingin anda simpan harus disimpan dalam rol kamera anda, album lain atau komputer anda. Resolusi fotodapat beragam tergantung dari perangkat mana foto-foto tersebut diunduh. Apabila anda tidak ingin menggunakan Photo
Stream, anda dapat mematikan Photo Stream pada semua Perangkat iOS anda atau komputer-komputer yangmemungkinkan-Photo Stream. Semua penggunaan fitur Photo Stream tunduk pada ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat
perjanjian ini dan Ketentuan-ketentuan dan Syarat-syarat iCloud yang tertera di: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Pemasangan Iklan-Berbasis Minat. Apple dapat menayangkan iklan bergerak yang berbasis pada minat kepada anda.
Jika anda tidak ingin menerima iklan-iklan terkait pada Perangkat iOS anda, anda dapat memilih untuk keluar dengan
mengakses penghubung ini pada Perangkat iOS anda: http://oo.apple.com. Jika Anda memilih untuk keluar, anda akan
tetap menerima iklan bergerak dalam jumlah yang sama, akan tetapi mungkin tidak begitu relevan karena mereka tidak
didasarkan pada minat anda. Anda tetap dapat melihat iklan-iklan yang berkaitan dengan isi pada halaman situs atau
dalam suatu aplikasi atau berdasarkan informasi non-pribadi lainnya. Pilihan-keluar ini hanya berlaku untuk layananpemasangan iklan Apple dan tidak mempengaruhi pemasangan iklan-berbasis minat dari jaringan-jaringan pemasangan
iklan lainnya.
(h) Kebijakan Privasi. Dari waktu ke waktu informasi anda akan diperlakukan sesuai dengan Kebijakan Privasi Apple, yang
disatukan oleh referensi ke dalam Lisensi ini dan dapat dilihat di: www.apple.com/privacy/.
5. Layanan-Layanan dan Materi-Materi Pihak Ketiga.
(a) Perangkat Lunak iOS memungkinkan akses ke Toko iTunes milik Apple, Toko Apple (App Store), Pusat Permainan(Game Center), iCloud dan layanan-layanan dan situs-situs web lain milik Apple dan pihak ketiga (secara bersama-samadan masing-masing, “Layanan-Layanan”). Layanan-Layanan tersebut dapat tidak tersedia dalam semua bahasa atau disemua negara. Penggunaan Layanan-Layanan ini memerlukan akses internet dan penggunaan Layanan-Layanan tertentu
mungkin memerlukan suatu Apple ID, mungkin mengharuskan anda untuk menerima ketentuan-ketentuan tambahan dan
mungkin dikenakan biaya-biaya tambahan. Dengan menggunakan perangkat lunak ini dalam kaitannya dengan Apple ID,
akun Toko iTunes, akun Pusat Permainan (Game Center), atau akun iCloud, anda menyetujui ketentuan-ketentuan yangberlaku terhadap layanan untuk akun tersebut, seperti Ketentuan-Ketentuan dan Syarat-Syarat Toko iTunes atau
Ketentuan-Ketentuan dan Syarat-Syarat Pusat Permainan (Game Center) yang terbaru, yang masing-masing dapat anda
akses dan simak di http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, atau Ketentuan-Ketentuan dan Syarat-Syarat iCloud yang
dapat ditemukan di http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Jika anda mendaftar untuk iCloud, fitur-fitur iCloud tertentu seperti “Back Up” dan “Find My iPhone” dapat diakses

secara langsung dari Perangkat iOS. Anda mengakui dan menyetujui bahwa penggunaan iCloud dan fitur-fitur ini oleh
anda tunduk pada ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat layanan iCloud yang terbaru, yang dapat anda akses dan simak
di: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Anda memahami bahwa dengan menggunakan suatu Layanan, anda dapat menemukan konten yang dapat dianggap
sebagai ofensif, tidak layak, atau tidak dapat diterima, dimana kandungan tersebut dapat atau tidak dapat diidentifikasikan
sebagai mengandung bahasa-bahasa yang eksplisit, dan bahwa hasil dari pencarian atau masuknya dalam suatu Pelokasi
Sumber Daya Seragam (atau URL) tertentu dapat secara otomatis dan dengan tidak sengaja berakibat pada penghubungpenghubung (links) atau acuan-acuan pada materi yang tidak tidak dapat diterima. Namun demikian, anda setuju untuk
menggunakan Layanan-Layanan atas resiko anda sendiri sepenuhnya dan bahwa Apple tidak bertanggung jawab kepada
anda atas kandungan-kandungan yang dianggap sebagai ofensif, tidak layak, atau tidak dapat diterima.
(d) Layanan-Layanan tertentu dapat menyajikan, mencakup atau menyediakan kandungan, data, informasi, aplikasi ataumateri dari pihak-pihak ketiga (“Materi-Materi Pihak Ketiga”) atau menyediakan penghubung-penghubung ke situs-situs web
pihak ketiga tertentu. Dengan menggunakan Layanan-Layanan, anda mengakui dan menyetujui bahwa Apple tidak
bertanggung jawab untuk memeriksa dan mengevaluasi kandungan, ketepatan, kelengkapan, ketepatan-waktu, keabsahan,
dipatuhinya hak cipta, legalitas, kesopanan, kualitas atau aspek lain dari Materi-Materi Pihak Ketiga atau situs-situs web
pihak ketiga tersebut. Apple, para pengurusnya, para afiliasinya dan anak-anak perusahaannya tidak menjamin atau
mendukung dan tidak menanggung dan tidak akan memikul tanggung jawab atau kewajiban kepada anda atau kepadaorang lain manapun atas setiap Layanan-Layanan pihak ketiga, Materi-Materi Pihak Ketiga atau situs-situs web pihakketiga, atau atas materi-materi, produk, atau layanan-layanan lainnya dari pihak-pihak ketiga. Materi-Materi Pihak Ketiga
dan penghubung-penghubung ke situs-situs web yang lain disediakan semata-mata untuk kemudahan anda.
(e) Informasi keuangan yang ditampilkan oleh Layanan-Layanan manapun bertujuan untuk memberikan informasi umum
semata dan tidak dapat diandalkan sebagai nasihat investasi. Sebelum melakukan suatu transaksi sekuritas berdasarkan
suatu informasi yang diperoleh melalui Layanan-Layanan, sebaiknya anda berkonsultasi dengan seorang ahli keuangan
atau ahli sekuritas profesional yang memiliki kualifikasi yang sah untuk memberikan nasihat keuangan atau sekuritas dinegara atau daerah anda. Data lokasi yang disediakan oleh suatu Layanan dimaksudkan hanya sebagai petunjuk navigasi
dasar dan tidak dimaksudkan untuk diandalkan dalam situasi-situasi yang memerlukan informasi lokasi yang tepat atau
dimana data yang salah, tidak tepat, terlambat atau tidak lengkap dapat menyebabkan kematian, cedera diri, kerugianharta benda atau kerusakan lingkungan. Baik Apple maupun penyedia-penyedia kandungannya tidak menjamintersedianya, ketepatan, kelengkapan, dapat diandalkannya, atau ketepatan waktu dari informasi saham atau data lokasi
atau data lainnya yang tertera pada setiap Layanan.
(f) Anda setuju bahwa Layanan-Layanan memuat kandungan, informasi dan materi hak kepemilikan yang dimiliki olehApple dan/atau para pemberi lisensinya, dan yang dilindungi oleh hukum-hukum hak milik intelektual serta hukum-hukum
lain yang berlaku, termasuk namun tidak terbatas pada hak cipta. Anda setuju bahwa anda tidak akan menggunakan
kandungan, informasi dan materi hak kepemilikan selain untuk penggunaan Layanan-Layanan yang diizinkan atau
dengan cara apapun yang tidak sesuai dengan ketentuan-ketentuan Lisensi ini atau yang melanggar hak-hak kekayaan
intelektual pihak ketiga atau Apple. Tidak ada bagian dari Layanan-Layanan yang boleh diperbanyak dalam bentuk
apapun atau dengan cara apapun. Anda setuju untuk tidak memodifikasi, menyewa, menyewakan, meminjamkan,menjual, mendistribusikan, atau menciptakan karya-karya turunan berdasarkan Layanan-Layanan, dengan cara apapun,
dan anda tidak boleh menggunakan Layanan-Layanan dengan cara apapun yang tidak diizinkan, termasuk namun tidak
terbatas pada, penggunaan Layanan-Layanan untuk mentransmisikan virus komputer, worms, kuda trojan, atau perangkat
perusak lainnya, atau dengan melanggar atau membebani kapasitas jaringan. Anda lebih lanjut setuju untuk tidak
menggunakan Layanan-Layanan dengan cara apapun untuk mengganggu, melecehkan, menguntit, mengancam,
mencemarkan nama baik atau dengan cara lain mengganggu atau melanggar hak-hak pihak lain, dan bahwa Apple sama
sekali tidak bertanggung jawab atas penggunaan sedemikian oleh anda, atau atas pesan-pesan atau transmisi-transmisi
yang bersifat pelecehan, ancaman, pencemaran nama baik, penghinaan, gangguan atau pelanggaran hukum yangmungkin anda terima sebagai akibat dari penggunaan Layanan-Layanan manapun.
(g) Selain itu, Layanan-Layanan dan Materi-Materi Pihak Ketiga yang dapat diakses dari, tertera pada atau dihubungkan
dari Perangkat iOS tidak tersedia dalam semua bahasa atau di semua negara atau daerah. Apple tidak membuat
pernyataan bahwa Layanan-Layanan atau Materi-Materi demikian cukup memadai atau tersedia untuk digunakan di suatu
lokasi khusus. Sepanjang anda memilih untuk menggunakan atau mengakses Layanan-Layanan dan Materi-Materi
tersebut, anda melakukannya atas inisiatif anda sendiri dan bertanggung jawab atas pemenuhan dari hukum-hukum yangberlaku, termasuk akan tetapi tidak terbatas pada hukum-hukum setempat yang berlaku. Apple dan para pemberi lisensinya
berhak untuk mengubah, menangguhkan, menghilangkan, atau memutuskan akses ke suatu Layanan setiap saat tanpa
pemberitahuan. Dalam keadaan bagaimanapun Apple tidak bertanggung jawab atas dihilangkannya atau diputuskannya
akses ke suatu Layanan. Apple juga dapat menetapkan pembatasan atas pemakaian dari atau akses ke suatu Layanan
tertentu, dalam setiap hal dan tanpa pemberitahuan atau tanggung jawab.
6. Pemutusan. Lisensi ini berlaku hingga diakhiri. Hak-hak anda berdasarkan Lisensi ini akan berakhir secara otomatis atau
dengan cara lain menjadi tidak berlaku tanpa pemberitahuan dari Apple apabila anda tidak memenuhi suatu ketentuan(ketentuan-ketentuan) dari Lisensi ini. Setelah pemutusan Lisensi ini, anda harus menghentikan semua penggunaan
Perangkat Lunak iOS. Bagian-bagian 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 dan 13 dari Lisensi ini akan tetap berlaku setelah Lisensi ini
berakhir.
7. Pernyataan Tidak Berlakunya Jaminan-Jaminan.
7.1
Jika anda seorang pelanggan yang merupakan seorang konsumen (seseorang yang menggunakan Perangkat Lunak
iOS diluar usaha, bisnis atau profesi anda), anda mungkin mempunyai hak-hak hukum yang sah di negara domisili(country of residence) anda yang mungkin melarang diberlakukannya pembatasan-pembatasan berikut ini terhadap anda,
dan sepanjang pembatasan-pembatasan tersebut dilarang, mereka tidak akan berlaku terhadap anda. Untuk mengetahuilebih banyak tentang hak-hak, anda harus menghubungi organisasi saran konsumen lokal (local consumer advice
organization).
7.2 ANDA SECARA TEGAS MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA SEPANJANG DIPERKENANKAN OLEH HUKUMYANG BERLAKU, PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK DAN LAYANAN-LAYANAN iOS ADALAH ATAS RESIKO ANDASENDIRI DAN BAHWA SELURUH RESIKO SEHUBUNGAN DENGAN KUALITAS, KINERJA, KETEPATAN DAN UPAYAYANG MEMUASKAN ADA PADA ANDA.
7.3
SEPANJANG YANG SECARA MAKSIMUM DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, PERANGKAT LUNAK iOS
DAN SETIAP LAYANAN-LAYANAN YANG DISEDIAKAN OLEH PERANGKAT LUNAK iOS DISEDIAKAN “SEBAGAIMANAADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”, DENGAN SEMUA KEKURANGAN-KEKURANGAN DAN TANPA JAMINANAPAPUN, DAN APPLE SERTA PARA PEMBERI LISENSINYA (SECARA BERSAMA-SAMA DISEBUT SEBAGAI “APPLE”
UNTUK MAKSUD-MAKSUD DARI BAGIAN-BAGIAN 7 DAN 8) DENGAN INI MENYATAKAN TIDAK BERLAKUNYA SEMUAJAMINAN DAN PERSYARATAN SEHUBUNGAN DENGAN PERANGKAT LUNAK DAN LAYANAN-LAYANAN iOS, BAIKSECARA TEGAS, TERSIRAT ATAU MENURUT UNDANG-UNDANG, TERMASUK AKAN TETAPI TIDAK TERBATASPADA, JAMINAN-JAMINAN YANG BERSIFAT TERSIRAT DAN/ATAU PERSYARATAN-PERSYARATAN TENTANG
KELAYAKAN USAHA, KEPUASAN KUALITAS, KETEPATAN UNTUK TUJUAN KHUSUS, KEAKURATAN, KETENANGANUNTUK MENIKMATI, DAN TIDAK DILANGGARNYA HAK-HAK PIHAK KETIGA.
7.4
APPLE TIDAK MENJAMIN BAHWA ANDA TIDAK AKAN MENGALAMI GANGGUAN DALAM MENIKMATIPERANGKAT LUNAK DAN LAYANAN-LAYANAN iOS, BAHWA FUNGSI-FUNGSI YANG MELEKAT DI DALAM ATAULAYANAN-LAYANAN YANG DILAKUKAN OLEH PERANGKAT LUNAK iOS MEMENUHI KEBUTUHAN ANDA, BAHWA
OPERASI PERANGKAT LUNAK DAN LAYANAN iOS TIDAK AKAN PERNAH TERGANGGU ATAU BEBAS DARIKESALAHAN, BAHWA SETIAP LAYANAN AKAN SECARA BERKALA TETAP TERSEDIA, BAHWA CACAT-CACAT DALAMPERANGKAT LUNAK DAN LAYANAN iOS AKAN DIPERBAIKI, ATAU BAHWA PERANGKAT LUNAK iOS AKAN DAPATDIOPERASIKAN ATAU BEKERJA DENGAN SETIAP PERANGKAT LUNAK, APLIKASI ATAU LAYANAN PIHAK KETIGA.
PEMASANGAN PERANGKAT LUNAK INI DAPAT MEMPENGARUHI PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK, APLIKASIAPLIKASI PIHAK KETIGA ATAU LAYANAN-LAYANAN PIHAK KETIGA.
7.5
ANDA SELANJUTNYA MENGAKUI BAHWA PERANGKAT LUNAK DAN LAYANAN iOS TIDAK DIMAKSUDKAN ATAUCOCOK UNTUK DIPAKAI DALAM SITUASI-SITUASI ATAU KEADAAN-KEADAAN DIMANA KEGAGALAN ATAUKETERLAMBATAN WAKTU DARI, ATAU KESALAHAN ATAU KETIDAK-TEPATAN DALAM KANDUNGAN, DATA ATAUINFORMASI YANG DIBERIKAN OLEH, PERANGKAT LUNAK DAN LAYANAN iOS DAPAT MENGAKIBATKAN KEMATIAN,
CEDERA PRIBADI, ATAU KERUSAKAN FISIK ATAU KERUSAKAN LINGKUNGAN YANG PARAH, TERMASUK TANPAPEMBATASAN PENGOPERASIAN FASILITAS NUKLIR, NAVIGASI ATAU SISTEM KOMUNIKASI PESAWAT UDARA,KONTROL LALU LINTAS UDARA, SISTEM PENDUKUNG KEHIDUPAN ATAU PERSENJATAAN.
7.6
TIDAK SATUPUN INFORMASI ATAU NASIHAT TERTULIS ATAU LISAN YANG DIBERIKAN OLEH APPLE ATAUWAKILNYA YANG BERWENANG DAPAT MENCIPTAKAN SUATU JAMINAN. APABILA PERANGKAT LUNAK ATAULAYANAN iOS TERNYATA CACAT, ANDA MENANGGUNG SELURUH BIAYA PERAWATAN, PERBAIKAN, ATAUKOREKSI YANG DIPERLUKAN. BEBERAPA JURISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PENYANGGAHAN ATAS JAMINAN YANGBERSIFAT TERSIRAT ATAU PEMBATASAN-PEMBATASAN HAK-HAK KONSUMEN YANG DIBERIKAN OLEH UNDANGUNDANG YANG BERLAKU, DENGAN DEMIKIAN PENYANGGAHAN DAN PEMBATASAN DIATAS MUNGKIN TIDAKBERLAKU TERHADAP ANDA.
8. Pembatasan Tanggung Jawab. SEPANJANG TIDAK DILARANG OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN
APAPUN APPLE TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS CEDERA PRIBADI, ATAU KERUGIAN APAPUN YANG SIFATNYAINCIDENTAL, KHUSUS, TIDAK LANGSUNG ATAU KONSEKUENSIAL, TERMASUK TANPA PEMBATASAN, KERUGIAN
KARENA KEHILANGAN KEUNTUNGAN, KURANGNYA ATAU HILANGNYA DATA, KEGAGALAN UNTUK MENGIRIMKANATAU MENERIMA DATA, INTERUPSI USAHA ATAU KEHILANGAN ATAU KERUGIAN NIAGA YANG LAIN, YANG TIMBULDARI ATAU BERKAITAN DENGAN PENGGUNAAN OLEH ANDA ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA MENGGUNAKANPERANGKAT LUNAK DAN LAYANAN iOS ATAU PERANGKAT LUNAK ATAU APLIKASI PIHAK KETIGA BERSAMADENGAN PERANGKAT LUNAK iOS, BAGAIMANAPUN HAL TERSEBUT TERJADI, TANPA DIPENGARUHI OLEH TEORIPERTANGGUNGJAWABAN (KONTRAK, PERBUATAN MELAWAN HUKUM ATAU LAINNYA) DAN WALAUPUN APPLETELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT. BEBERAPA JURISDIKSI TIDAK MENGIZINKANPEMBATASAN TANGGUNG JAWAB ATAS CEDERA PRIBADI, ATAU KERUGIAN INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL,
DENGAN DEMIKIAN PEMBATASAN INI MUNGKIN TIDAK BERLAKU BAGI ANDA. Dalam keadaan bagaimanapun, jumlah
pertanggungjawaban Apple untuk semua penggantian kerugian (selain dari yang mungkin disyaratkan oleh hukum yangberlaku sehubungan dengan cedera pribadi) tidak melebihi dua ratus lima puluh dolar (US$ 250.00). Pembatasanpembatasan diatas akan berlaku walaupun upaya yang dinyatakan diatas gagal mencapai maksud utamanya.
9. Sertipikat Digital. Perangkat Lunak iOS mengandung suatu fungsi yang memungkinkannya menerima sertipikatsertipikat digital baik yang dikeluarkan oleh Apple atau oleh pihak ketiga. ANDA BERTANGGUNG JAWAB SENDIRIUNTUK MEMUTUSKAN APAKAH MEMPERCAYAI ATAU TIDAK SUATU SERTIPIKAT YANG DIKELUARKAN OLEH
APPLE ATAU OLEH SUATU PIHAK KETIGA. PENGGUNAAN SERTIPIKAT-SERTIPIKAT DIGITAL OLEH ANDA ADALAH
ATAS RESIKO ANDA SENDIRI. SEPANJANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, APPLE TIDAKMENJAMIN ATAU MEMBUAT PERNYATAAN, SECARA TEGAS ATAU YANG BERSIFAT TERSIRAT, SEHUBUNGAN
DENGAN KELAYAKAN NIAGA ATAU KETEPATAN UNTUK TUJUAN KHUSUS, KEAKURATAN, KEAMANAN, ATAU TIDAKDILANGGARNYA HAK-HAK PIHAK KETIGA DALAM KAITANNYA DENGAN SERTIPIKAT-SERTIPIKAT DIGITAL.
10. Kontrol Ekspor. Anda tidak boleh menggunakan atau secara lain mengekspor atau mengekspor kembali Perangkat
Lunak iOS kecuali sebagaimana diizinkan oleh hukum Amerika Serikat atau hukum dari jurisdiksi dimana Perangkat Lunak
iOS diperoleh. Secara khusus, akan tetapi tanpa pembatasan, Perangkat Lunak iOS tidak boleh diekspor atau diekspor
kembali (a) ke negara-negara yang diembargo oleh Amerika Serikat atau (b) ke seseorang dalam daftar WarganegaraWarganegara Yang Ditunjuk secara Khusus pada Departemen Keuangan Amerika Serikat atau dalam Daftar Orang atau
Badan Yang Ditolak pada Departemen Perdagangan Amerika Serikat. Dengan menggunakan Perangkat Lunak iOS, anda
menyatakan dan menjamin bahwa anda tidak berada dalam negara-negara atau dalam daftar tersebut. Anda juga setuju
bahwa anda tidak akan menggunakan Perangkat Lunak iOS untuk maksud apapun yang dilarang oleh hukum Amerika
Serikat, termasuk, tanpa pembatasan, pengembangan, perancangan, pembuatan atau produksi senjata peluru kendali,
nuklir, kimia atau biologis.
11. Pengguna Akhir Pemerintah. Perangkat Lunak iOS berikut dokumentasi yang berkaitan dengannya merupakan“Barang-Barang Komersial”, sebagaimana istilah itu didefinisikan dalam 48 C.F.R. §2.101, yang terdiri dari “Perangkat
Lunak Komputer Komersial” dan “Dokumentasi Perangkat Lunak Komputer Komersial”, sebagaimana istilah-istilah tersebut
digunakan dalam 48 C.F.R. §12.212 atau 48 C.F.R. §227.7202, sebagaimana diberlakukan. Sesuai dengan 48 C.F.R.

§12.212 atau 48 C.F.R. §227.7202-1 sampai dengan 48 C.F.R. §227.7202-4, sebagaimana diberlakukan, Perangkat Lunak
Komputer Komersial dan Dokumentasi Perangkat Lunak Komputer Komersial dilisensikan kepada pengguna-pengguna
akhir Pemerintah Amerika Serikat (a) hanya sebagai Barang-Barang Komersial dan (b) hanya dengan hak-hak sama yangjuga diberikan kepada semua pengguna akhir yang lain sesuai dengan syarat-syarat dan ketentuan-ketentuan dari Lisensiini. Hak-hak yang tidak diumumkan dilindungi berdasarkan undang-undang hak cipta Amerika Serikat.
12. Hukum yang Mengatur dan Keterpisahan. Lisensi ini diatur dengan dan ditafsirkan berdasarkan hukum Negara Bagian
California, dengan mengecualikan prinsip-prinsip hukum perselisihannya. Lisensi ini tidak tunduk pada Konvensi
Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Kontrak-Kontrak untuk Penjualan Barang-Barang secara Internasional, yangkeberlakuannya dengan ini secara tegas dikecualikan. Jika Anda seorang konsumen yang berdomisili di Inggris, Lisensi ini
akan diatur berdasarkan hukum dari jurisdiksi domisili Anda. Apabila, dengan alasan apapun suatu pengadilan yangberwenang mendapatkan bahwa suatu ketentuan, atau bagian darinya, tidak dapat diberlakukan, semua ketentuan
selebihnya dari Lisensi ini akan tetap berkekuatan dan berlaku sepenuhnya.
13. Perjanjian Yang Lengkap; Bahasa Yang Mengatur. Lisensi ini merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dan
Apple tentang Perangkat Lunak iOS dan menggantikan semua pemahaman sebelumnya atau yang bersamaan mengenai
hal tersebut. Setiap perubahan atau modifikasi atas Lisensi ini tidak akan mengikat kecuali dibuat secara tertulis dan
ditandatangani oleh Apple. Terjemahan apapun dari Lisensi ini dibuat untuk memenuhi persyaratan setempat dan jika
terjadi perselisihan antara naskah bahasa Inggris dan non-Inggrisnya, naskah bahasa Inggris Lisensi ini yang akan berlaku,
sepanjang tidak dilarang oleh ketentuan hukum setempat di jurisdiksi anda.
14. Pengakuan-Pengakuan Pihak Ketiga. Bagian-bagian dari Perangkat Lunak iOS dapat menggunakan atau meliputi
perangkat lunak pihak ketiga dan materi berhakcipta lainnya. Pengakuan-pengakuan, ketentuan-ketentuan lisensi dan
pernyataan-pernyataan tidak berlakunya jaminan-jaminan atas materi-materi tersebut tercantum dalam dokumentasi
elektronik Perangkat Lunak iOS, dan penggunaan anda atas materi-materi tersebut diatur berdasarkan ketentuan masingmasing materi-materi tersebut. Penggunaan Layanan Penjelajahan Google Safe (Google Safe Browsing Service) tundukpada Ketentuan-Ketentuan Layanan Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) dan pada Kebijakan Privasi
Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Penggunaan Pemberitahuan MPEG-4; H.264/AVC.
(a) Perangkat Lunak iOS mengandung fungsi penyandian (encoding) dan/atau penguraian isi sandi (decoding) video
MPEG-4. Perangkat Lunak iOS dilisensikan berdasarkan Lisensi Portofolio Paten Visual MPEG-4 untuk penggunaan secara
pribadi dan non-komersial oleh seorang konsumen untuk (i) penyandian video sesuai dengan Standar Visual MPEG-4(“Video MPEG-4”) dan/atau (ii) penguraian isi sandi video MPEG-4 yang telah disandikan oleh seorang konsumen dalamaktivitas pribadi dan non-komersial dan/atau yang diperoleh dari suatu penyedia video yang memegang lisensi dari MPEG
LA untuk menyediakan video MPEG-4. Lisensi tidak diberikan atau dianggap sebagai diberikan untuk penggunaan lain.
Informasi tambahan termasuk mengenai penggunaan untuk keperluan promosi, internal dan komersial dan lisensi dapat
diperoleh di MPEG LA, LLC. Silahkan kunjungi http://www.mpegla.com.
(b) Perangkat Lunak iOS mengandung fungsi penyandian dan/atau penguraian isi sandi AVC, penggunaan komersial H.
264/AVC memerlukan lisensi tambahan dan ketentuan berikut ini berlaku: FUNGSI AVC DALAM PERANGKAT LUNAK iOS
DILISENSIKAN DISINI HANYA UNTUK PEMAKAIAN PRIBADI DAN NON-KOMERSIAL OLEH SEORANG KONSUMENUNTUK (i) PENYANDIAN VIDEO SESUAI DENGAN STANDAR AVC (“VIDEO AVC”) DAN/ATAU (ii) PENGURAIAN ISI SANDI
VIDEO AVC YANG TELAH DISANDIKAN OLEH SEORANG KONSUMEN DALAM SUATU KEGIATAN PRIBADI DAN NONKOMERSIAL DAN/ATAU VIDEO AVC YANG DIPEROLEH DARI SUATU PENYEDIA VIDEO YANG BERLISENSI UNTUKMENYEDIAKAN VIDEO AVC. INFORMASI MENGENAI PENGGUNAAN DAN LISENSI-LISENSI LAIN DAPAT DIPEROLEH
DI MPEG LA L.L.C. KUNJUNGI HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Pembatasan-Pembatasan Layanan Yahoo Search. Layanan Yahoo Search yang tersedia melalui Safari dilisensikan
untuk digunakan hanya di negara-negara dan daerah-daerah sebagai berikut: Argentina, Aruba, Australia, Austria,
Barbados, Belgia, Bermuda, Brasil, Bulgaria, Kanada, Kepulauan Cayman, Cile, Cina, Kolombia, Siprus, Republik Ceko,
Denmark, Republik Dominika, Ekuador, El Salvador, Finlandia, Perancis, Jerman, Yunani, Grenada, Guatemala, Hong
Kong, Hongaria, Islandia, India, Indonesia, Irlandia, Italia, Jamaika, Jepang, Latvia, Lithuania, Luxemburg, Malaysia,
Malta, Meksiko, Belanda, Selandia Baru, Nicaragua, Norwegia, Panama, Peru, Filipina, Polandia, Portugal, Puerto Rico,
Rumania, Singapura, Slovakia, Slovania, Korea Selatan, Spanyol, St. Lucia, St. Vincent, Swedia, Swiss, Taiwan,
Thailand, Kepulauan Bahama, Trinidad dan Tobago, Turki, Inggris, Uruguay, Amerika Serikat dan Venezuela.
17. PEMBERITAHUAN MICROSOFT EXCHANGE (Microsoft Exchange Notice). Pengaturan Microsoft Exchange Mail didalam Perangkat Lunak iOS dilisensikan hanya untuk sinkronisasi informasi secara maya, seperti surat elektronik, alamat
kontak, kalender dan tugas-tugas, antara iOS anda dan Microsoft Exchange Server atau perangkat lunak server lain yangdilisensikan oleh Microsoft untuk mengimplementasikan protokol Microsoft Exchange ActiveSync.
EA0790Rev. 8/15/11------------------------------------------------------------------------------------PEMBERITAHUAN-PEMBERITAHUAN DARI APPLE
Jika Apple perlu menghubungi anda mengenai produk atau akun anda, anda setuju untuk menerima pemberitahuanpemberitahuan tersebut melalui surat elektronik. Anda setuju bahwa pemberitahuan-pemberitahuan tersebut yang kami
kirimkan kepada anda secara elektronik akan memenuhi setiap persyaratan komunikasi secara sah.
------------------------------------------------------------------------------------KETENTUAN-KETENTUAN DAN SYARAT-SYARAT GOOGLE MAPS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions(the "Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to
use this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the
related service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms andConditions, either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound bythese Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal
authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind,please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of thisproduct.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific termsof service for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html, as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated withor derived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessedin conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS
THAT VARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND
PUNITIVE DAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDINGNEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHERTHE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON
PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE,
FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION,SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE
IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY
THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF
ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLYTO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing andsigned by Google.
September 2007------------------------------------------------------------------------------------KETENTUAN-KETENTUAN DAN SYARAT-SYARAT YOU TUBE
http://www.youtube.com/t/terms

BAHASA MALAYSIAPERKARA PENTING: DENGAN MENGGUNAKAN iPHONE, iPAD, ATAU iPOD TOUCH (“PERALATAN iOS”) ANDA, ANDABERSETUJU UNTUK MEMATUHI TERMA-TERMA APPLE DAN PIHAK KETIGA YANG BERIKUT:
A.
B.
C.
D.

PERJANJIAN LESEN PERISIAN APPLE iOS
NOTIS-NOTIS DARIPADA APPLETERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT GOOGLE MAPSTERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT YOUTUBE

APPLE INCPERJANJIAN LESEN PERISIAN APPLE iOS
Penggunaan Tunggal Lesen
SILA BACA PERJANJIAN LESEN PERISIAN INI (“LESEN”) DENGAN TELITI SEBELUM MENGGUNAKAN PERALATAN iOS ANDAATAU MEMUAT TURUNKAN PERISIAN TERKINI MENGIRINGI LESEN INI. DENGAN MENGGUNAKAN PERALATAN iOS ANDA ATAUMEMUAT TURUNKAN SUATU PERISIAN TERKINI, YANG BERKAITAN, ANDA BERSETUJU UNTUK MEMATUHI TERMA-TERMALESEN INI. SEKIRANYA ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN TERMA-TERMA LESEN INI, JANGAN GUNAKAN PERALATAN iOSATAU MEMUAT TURUNKAN PERISIAN TERSEBUT. BAGI PEMBEL-PEMBELI PERALATAN iOS, SEKIRANYA ANDA TIDAKBERSETUJU DENGAN TERMA-TERMA LESEN, ANDA BOLEH MEMULANGKAN PERALATAN iOS DI DALAM JANGKA MASAPEMULANGAN KEPADA KEDAI APPLE ATAU PENGEDAR YANG DIBENARKAN YANG ANDA MEMPEROLEHINYA UNTUKBAYARAN BALIK, TERTAKLUK KEPADA POLISI PEMULANGAN APPLE SEPERTI YANG TERDAPAT DI http://www.apple.com/legal/
sales_policies/.
1. Am.
(a) Perisian (termasuk kod Boot ROM dan lain-lain perisian yang terkandung didalamnya), dokumentasi, ruang-ruang antara muka,
kandungan, huruf-huruf cetak dan apa-apa data yang disertakan bersama peralatan iOS anda (“Perisian iOS Asli”), seperti yangmungkin dikemaskinikan atau diganti dengan ciri-ciri penambahan, perisian kemaskini atau perisian memperbaharui sistem yangdisediakan oleh Apple (“Perisian Pengemaskinian iOS”), sama ada dalam memori untuk bacaan sahaja (ROM), di mana-mana media
yang lain atau di dalam mana-mana bentuk lain (Perisian iOS Asli dan Perisian Pengemaskinian iOS adalah secara kolektif dirujuk
sebagai “Perisian iOS”) adalah dilesenkan, tidak dijualkan, kepada anda oleh Apple Inc (“Apple”) untuk hanya digunakan di bawah
terma-terma Lesen ini. Apple dan pemberi-pemberi lesennya menyimpan pemilikan Perisian iOS dan menyimpan semua hak yangtidak secara nyata diberikan kepada anda.
(b) Apple, mengikut budi bicaranya, boleh menyediakan Perisian Pengemaskinian iOS akan datang bagi Peralatan iOS anda.
Perisian Pengemaskinian iOS, jika ada, tidak semestinya merangkumi semua ciri perisian yang tersedia ada atau ciri baru yangdikeluarkan oleh Apple untuk model-model peralatan iOS yang lebih baru atau yang lain. Terma-terma Lesen ini akan mengawal
sebarang Perisian Pengemaskinian iOS yang dibekalkan oleh Apple yang menggantikan dan/atau menambah kepada produk
Perisian iOS Asli, melainkan Perisian Pengemaskinian iOS tersebut diiringi oleh suatu lesen berasingan yang mana terma-terma
lesen tersebut akan mengawal.
2. Kegunaan Lesen yang Dibenarkan dan Sekatan.
(a) Tertakluk kepada terma-terma dan syarat-syarat Lesen ini, anda diberikan lesen terhad dan tidak eksklusif untuk menggunakan
Perisian iOS hanya di satu Peralatan iOS berjenama Apple. Kecuali sepertimana yang dibenarkan dalam Seksyen 2(b) di bawah,
dan melainkan seperti yang dinyatakan di dalam perjanjian berasingan di antara anda dan Apple, Lesen ini tidak membenarkan
Perisian iOS untuk wujud di dalam lebih daripada satu Peralatan iOS berjenama Apple pada suatu masa dan anda tidak bolehmengedar atau menyebabkan Perisian iOS menjadi tersedia di rangkaian yang boleh digunakan oleh pelbagai alat pada satu masayang sama. Lesen ini tidak memberi anda apa-apa hak untuk menggunakan antara muka hak milik Apple dan lain-lain harta intelekdalam reka bentuk, pembangunan, penghasilan, perlesenan atau pengedaran alat-alat pihak ketiga dan aksesori, atau aplikasi
perisian pihak ketiga, untuk kegunaan dengan Peralatan-Peralatan iOS. Sebahagian daripada hak-hak tersebut adalah terdapat dibawah lesen-lesen berasingan daripada Apple. Untuk keterangan lanjut berkenaan alat-alat dan aksesori-aksesori pembangunan
pihak ketiga untuk Peralatan iOS, sila email madeforipod@apple.com. Untuk keterangan lanjut berkenaan aplikasi perisianpembangunan untuk Peralatan iOS, sila email devprograms@apple.com.
(b) Tertakluk kepada terma-terma dan syarat-syarat Lesen ini, anda diberikan satu lesen terhad dan tidak eksklusif untuk memuat turun
Perisian Pengemaskinian iOS yang mungkin disediakan oleh Apple untuk model Peralatan iOS anda untuk mengemaskinikan atau
membetulkan perisian di mana-mana Peralatan iOS sedemikian yang anda memiliki atau mengawal. Lesen ini tidak membenarkan
anda untuk mengemaskinikan atau membetulkan sebarang peralatan iOS yang tidak dipunyai oleh dan atau tidak di bawah kuasa
anda, dan anda tidak boleh mengedar atau menjadikan tersedia Perisian Pengemaskinian iOS di rangkaian di mana ianya yangboleh digunakan oleh pelbagai alat-alat atau pelbagai komputer pada masa yang sama. Sekiranya anda memuat turun suatu
Perisian Pengemaskinian iOS pada komputer anda, anda boleh membuat satu salinan Perisian Pengemaskinian iOS yang disimpan
di dalam komputer anda dalam bentuk yang boleh dibaca oleh mesin untuk hanya tujuan perlindungan, dengan syarat salinan
perlindungan tersebut mesti memasukkan semua notis hakcipta atau notis-notis hak milik yang terkandung di dalam salinan asli.
(c) Anda tidak boleh dan anda bersetuju untuk tidak, atau membolehkan orang-orang lain untuk, menyalin (kecuali dibenarkan secara
nyata oleh Lesen ini), menyahsusun, melakukan kejuruteraan undur (reverse engineer), cubaan untuk memperoleh kod sumber,penyahsulitan, mengubah, atau mencipta kerja-kerja perolehan Perisian iOS atau apa-apa perkhidmatan yang disediakan oleh
Perisian iOS, atau mana-mana bahagian daripadanya (kecuali dan hanya setakat mana-mana syarat-syarat terdahulu yang dilarangoleh undang-undang terpakai atau setakat mana yang dibenarkan oleh terma-terma lesen yang mengawal penggunaan komponenkomponen bahan terbuka yang terkandung di dalam Perisian iOS). Sebarang percubaan untuk melakukannya adalah melanggar hakhak Apple dan pemberi-pemberi Lesen Perisian iOS.
(d) Dengan menyimpan kandungan di dalam Peralatan iOS anda, anda membuat salinan digital. Dalam sesetengah bidang kuasa,
ia adalah menyalahi undang-undang untuk membuat salinan digital tanpa kebenaran daripada pemegang hak. Perisian iOS boleh
digunakan untuk menghasilkan semula bahan-bahan asalkan penggunaan tersebut dihadkan kepada penghasilan semula bahanbahan yang tidak mempunyai hak cipta, bahan-bahan yang anda mempunyai hak cipta, atau bahan-bahan yang anda diberikan hak
atau dibenarkan oleh undang-undang untuk penghasilan semula.
(e) Anda bersetuju untuk mengguna Perisian iOS dan Perkhidmatan (seperti yang didefinisikan dalam Seksyen 5 di bawah) dengan
cara yang mematuhi semua undang-undang terpakai termasuk undang-undang tempatan negara atau rantau di mana anda menetap
atau di mana anda memuat turun atau mengguna Perisian iOS dan Perkhidmatan.
(f) Penggunaan dan akses kepada ciri-ciri tertentu Perisian iOS tersebut dan Perkhidmatan tertentu (sepertimana yang ditakrifkan didalam Seksyen 5) mungkin memerlukan anda untuk memohon bagi suatu nama pengguna dan kombinasi kata laluan yang unik,
dikenali sebagai suatu Apple ID.Sebagai tambahan, anda mengakui kebanyakan ciri-ciri dan Perkhidmatan Perisian iOS tersebut
memancarkan data dan mungkin membawa kesan terhadap caj-caj plan data anda dan bahawa anda bertanggungjawab untuk caj-

caj sedemikian. Untuk maklumat lanjut, sila merujuk kepada Panduan Pengguna bagi Peralatan iOS anda.
3. Pemindahan. Anda tidak boleh sewakan, pajakkan, pinjamkan, jualkan, edarkan semula, atau sub-lesenkan Perisian iOS. Andabagaimanapun boleh, memindah milik kekal sekali sahaja hak-hak lesen Perisian iOS anda kepada pihak lain berkenaan dengan
memindah milik hakmilik Peralatan iOS anda, asalkan: (a) pemindahan hakmilik mesti termasuk Peralatan iOS anda dan segala
Perisian iOS, termasuk semua bahagian-bahagian komponennya, media asli, bahan-bahan yang dicetak dan Lesen ini; (b) anda
tidak boleh menyimpan apa-apa salinan Perisian iOS, sama ada penuh atau sebahagian, termasuk salinan-salinan yang disimpan didalam komputer atau alat-alat simpanan lain; dan (c) pihak yang menerima Perisian iOS telah membaca dan bersetuju kepada
terma-terma dan syarat-syarat Lesen ini.
4. Kebenaran untuk Menggunakan Data.
(a) Data Diagnostik dan Penggunaan. Sekiranya anda memilih untuk koleksi diagnostik dan penggunaan, anda bersetuju bahawa
Apple, dan anak syarikatnya dan agen-agennya boleh mengumpul, mengekalkan, dan memproses dan menggunakan maklumat
diagnostic, teknikal, penggunaan dan maklumat berkaitan, termasuk tetapi tidak terhad kepada maklumat-maklumat berkenaan
Peralatan iOS anda, komputer, sistem dan aplikasi perisian, dan alat-alat persisian, yang dikumpulkan dari masa ke semasa untuk
membantu peruntukan perisian, produk bantuan dan lain-lain perkhidmatan kepada anda (sekiranya ada) berkenaan dengan PerisianiOS, dan untuk memastikan pematuhan kepada tema-terma Lesen ini. Apple boleh gunakan maklumat ini, asalkan ia dikumpulkan
dalam bentuk yang tidak mengenalpastikan anda secara peribadi, untuk membekalkan dan memperbaiki produk-produk dan
perkhidmatan Apple. Sekiranya anda telah memilih dan mempunyai Perkhidmatan-perkhidmatan Lokasi dipasang, lokasi peralatan
anda mungkin juga dihantar untuk membantu Apple menganalisakan isu-isu prestasi wayarles dan selular (contoh kekuatan atau
kelemahan isyarat selular di suatu lokasi tertentu). Bagi membolehkan rakan kongsi Apple dan pembangun pihak ketiga untuk
memperbaiki perisian, perkakasan dan perkhidmatan mereka yang direka untuk digunakan dengan produk-produk Apple, Apple
mungkin juga membekalkan sebarang rakan kongsi atau pembangun pihak ketiga tersebut dengan suatu subset informasi diagnostikyang relevan kepada perisian, perkakas dan/atau perkhidmatan rakan kongsi atau pembangun tersebut, selagi informasi diagnostik
tersebut adalah dalam bentuk yang tidak mengenalpastikan anda secara peribadi.
(b) Data Lokasi. Apple dan rakan kongsinya dan pemegang-pemegang lesennya boleh menyediakan perkhidmatan-perkhidmatantertentu melalui Peralatan iOS anda yang bergantung kepada lokasi maklumat. Untuk menyediakan dan membaikikan perkhidmatanperkhimatan ini, di mana ianya disediakan, Apple dan rakan-rakan kongsinya dan pemegang-pemegang lesennya boleh menghantar,
mengumpul, memelihara, menjaga, memproses dan menggunakan data lokasi anda, pada masa langsung, termasuk lokasi geografi
Peralatan iOS anda, informasi kelajuan perjalanan jalan, dan pertanyaan-pertanyaan carian lokasi. Data lokasi dan pertanyaanpertanyaan yang dikumpul oleh Apple adalah dikumpulkan dalam bentuk yang tidak mengenal pastikan anda secara peribadi danboleh digunakan oleh Apple dan rakan-rakan kongsinya dan pemegang-pemegang lesennya untuk menyediakan dan memperbaiki
produk dan perkhidmatan berdasarkan lokasi. Dengan menggunakan mana-mana perkhidmatan berdasarkan lokasi Peralatan iOS
anda, anda bersetuju dan membenarkan Apple dan rakan kongsinya dan pemegang-pemegang lesennya, menghantar,
mengumpul, memelihara menjaga, memproses dan mengguna data lokasi anda dan pertanyaan-pertanyaan bagi menyediakan
dan memperbaiki produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan berdasarkan lokasi dan perkhidmatan-perkhidmatanberdasarkan lalulintas trafik. Data lokasi adalah dikumpul dalam bentuk yang tidak mengenal anda secara peribadi. Anda boleh
menarik balik kebenaran ini pada bila-bila masa dengan menuju ke setting Servis Lokasi pada Peralatan iOS anda dan sama ada
mematikan setting Perkhidmatan-perkhidmatan Lokasi Servis global atau mematikan setting lokasi individu setiap aplikasi sedar-lokasi
pada Peralatan iOS anda. Dengan mematikan tidak menggunakan ciri-ciri lokasi tersebut ianya tidak hanya akan memberi kesan
terhadap fungsi-fungsi tidak berdasarkan lokasi Peralatan iOS anda. Ianya tidak akan memberi kesan terhadap ciri-ciri Peralatan iOSyang tidak ada kena-mengena dengan perkhidmatan berdasarkan lokasi. Apabila menggunakan aplikasi-aplikasi atas perkhidmatanperkhidmatan pihak ketiga pada Peralatan iOS yang menggunakan atau menyediakan data lokasi, anda adalah tertakluk kepada dan
harus membaca terma-terma pihak ketiga sedemikian dan polisi privasi berkenaan penggunaan data lokasi oleh aplikasi-aplikasi atau
servis-servis pihak ketiga sedemikian.
(c) Siri. Jika Peralatan iOS anda menyokong Siri yang mengandungi ciri-ciri rencana, ciri-ciri ini akan membenarkan anda membuat
permintaan-permintaan, memberi perintah-perintah dan mengarahkan teks kepada peralatan anda melalui suara anda. Apabila anda
menggunakan Siri perkara-perkara yang anda ucapkan akan direkod dan dihantar ke Apple untuk memproseskan permohonan anda.
Peralatan anda akan juga menghantar informasi lain ke Apple seperti nama anda dan nama timangan anda; nama, nama timangan
dan hubungan dengan anda (contoh “bapa saya”) di dalam buku alamat anda; nama-nama lagu di dalam koleksi anda (secara
kolektif, “ Data Pengguna” anda). Kesemua data ini digunakan untuk membantu Siri memahami anda dengan lebih baik dan untuk
mengiktirafkan kata-kata anda. Ianya tidak disambungkan kepada data-data lain yang mungkin dipunyai oleh Apple daripada
penggunaan perkhidmatan Apple yang lain oleh anda. Dengan menggunakan Siri, anda bersetuju dan membenarkan Apple,
subsidiari-subsidiari dan ejen-ejennya untuk menghantar, mengumpul, menyenggara, memproses, dan menggunakan informasi
ini, termasuk input suara anda dan Data Pengguna untuk menyediakan dan memperbaiki Siri dan produk-produk dan
perkhidmatan-perkhidmatan Apple yang lain. Jika Perkhidmatan Lokasi dihidupkan, lokasi Peralatan iOS anda pada masa anda
membuat permintaan juga akan dihantar ke Apple untuk membantu Siri meningkatkan ketepatan responsnya terhadap permintaan
anda yang berdasarkan lokasi. Anda boleh melumpuhkan kefungsian lokasi Siri melalui setting Perkhidmatan Lokasi di Peralatan iOS
anda dan mematikan setting lokasi individu untuk Siri. Anda juga boleh mematikan Siri secara keseluruhannya pada bila-bila masa.
Untuk berbuat demikian, buka Settings, tekan Am, tekan Siri, dan slaid suis Siri ke “tutup”. Anda juga boleh sekat keupayaan untuk
mengguna Siri di bawah Setting Sekatan.
(d) FaceTime. Ciri panggilan video FaceTime daripada Perisian iOS (“FaceTime”) menggunakan akses internet dan mungkin tidak
terdapat di semua Negara atau kawasan-kawasan. Kegunaan FaceTime oleh anda adalah tertakluk kepada pematuhan anda dengan
Seksyen 2(e) diatas. Untuk memulai FaceTime, dan untuk mulakan dan menerima panggilan FaceTime antara anda dan pengguna
FaceTime yang lain, pengecam unik yang tertentu untuk Peralatan iOS dan akaun anda diperlu. Pengecam-pengecam yang unik
ini mungkin termasuk alamat-alamat e-mel anda, Informasi Apple ID yang anda beri, pengecam perkakasan untuk Peralatan iOS
anda, dan nombor telefon iPhone anda. Dengan menggunakan Perisian iOS, anda bersetuju bahawa Apple dibenarkan
menghantar, mengumpul, menyenggara,memproses, dan menggunakan pengecam tersebut bagi tujuan untuk membantu dan
meningkatkan ciri-ciri FaceTime. Anda memahami bahawa nombor telefon iPhone anda akan dipamerkan kepada pihak yang laindi panggilan video tersebut (walaupun anda telah sekat nombor itu) atau alamat e-mel anda akan ditunjukkan, bergantung kepada
setting yang anda pilih. Jika anda menggunakan iPad ataupun iPod touch yang berkeupayaan FaceTime, alamat e-mel anda akan
dipamerkan kepada pihak yang lain di panggilan video tersebut. Anda boleh memadamkan ciri-ciri FaceTime melalui setting
FaceTime di Peralatan iOS anda atau melalui Setting Sekat dan membolehkan sekatan FaceTime.
(e) iMessage. Ciri-ciri mesej Perisian iOS (“iMessage”) mungkin tidak terdapat di semua Negaraataurantau. Kegunaan iMessage oleh
anda adalah tertakluk kepada pematuhan oleh anda dengan Seksyen 2(e) diatas. Untuk memulai iMessage, dan untuk mulakan dan
menerima iMessage antara anda dan pengguna Peralatan iOS yang lain, pengecam unik yang tertentu untuk Peralatan iOS dan
akaun anda diperlu. Pengecam-pengecam yang unik ini mungkin termasuk alamat-alamat e-mel anda, Informasi Apple ID yang
anda beri, pengecam perkakasan untuk Peralatan iOS anda dan nombor telefon iPhone anda. Dengan menggunakan Perisian iOS,
anda bersetuju bahawa Apple dibenarkan menghantar, mengumpul, , menyenggara, memproses, dan menggunakan pengecam
tersebut bagi tujuan untuk membantu dan meningkatkan perkhidmatan iMessage. Perkhidmatan iMessage memerlukan Wi-Fi atau
sambungan data selular. Untuk mudahkan penyampaian iMessage anda dan untuk membolehkan dan mengekalkan perbualan
merentasi alat-alat anda, Apple akan memegang iMessage anda dalam bentuk sulit untuk tempoh masa yang terhad. Jika mesej

anda tidak boleh dihantarkan sebagai iMessage, mesej anda akan dihantar sebagai SMS atau MMS, dimana kadar-kadar mesej
pembawa akan terpakai. Anda memahami bahawa nombor telefon iPhone anda akan dipamerkan kepada pihak yang lain (walaupun
anda telah sekat nombor itu) atau alamat e-mel anda akan ditunjukkan, bergantung kepada setting yang anda pilih. Anda bolehmematikan perkhidmatan iMessage melalui Setting Mesej di Peralatan iOS anda.
(f) Photo Stream. Dengan menggunakan ciri-ciri Photo Stream iCloud, anda bersetuju bahawa Apple dibenarkan menyimpan
gambar-gambar yang diambil oleh Peralatan iOS anda atau dimuat naik dari komputer anda untuk tempoh masa yang terhad dan
secara automatik menghantar gambar-gambar itu kepada Peralatan Apple iOS anda yang lain atau komputer-komputer lain yangberkeupayaan Photo Stream. Sila ambil perhatian bahawa bilangan gambar-gambar yang boleh disimpan adalah terhad padasetiap suatu masa dan gambar-gambar yang lebihlama akan secara automatik dihapuskan daripada Photo Stream selepas sesuatu
masa. Sebarang gambar yang hendak disimpan oleh anda harus disimpan di gulungan kamera anda, album lain atau di komputeranda. Resolusi gambar mungkin berbeza bergantung kepada peralatan yang digunakan untuk dimuat turun. Jika anda tidak mahu
mengguna Photo Stream, anda boleh matikan Photo Stream di semua Peralatan iOS anda atau komputer-komputer yangberkebolehan Photo Stream. Semua penggunaan ciri-ciri Photo Stream adalah tertakluk kepada terma dan syarat-syarat perjanjian
ini dan Terma dan Syarat-syarat iCloud terletak di: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Pengiklanan Berdasarkan Minat. Apple boleh menyediakan pengiklanan mudah alih dan berasaskan minat kepada anda. Jika
anda tidak mahu menerima pengiklanan yang berkaitan di Peralatan iOS anda, anda boleh memilih keluar secara pautan di
Peralatan iOS anda melalui: http://oo.apple.com. Jika anda memilih keluar, anda akan terus menerima jumlah iklan-iklan mudahalih, tetapi ianya mungkin kurang relevan kerana ia tidak berdasarkan minat-minat anda. Anda mungkin masih dapat melihat iklaniklan berkaitan dengan kandungan laman web atau dalam penggunaan atau berdasarkan maklumat tidak peribadi yang lain.
Memilih keluar ini hanya berkaitan dengan perkhidmatan pengiklanan Apple dan tidak menjejaskan pengiklanan berdasarkan minat
dengan rangkaian pengiklanan yang lain.
(h) Dasar Privasi. Pada sepanjang masa, informasi anda akan dijaga sejajar dengan Dasar Privasi Apple, yang dimasukkan melaluirujukan ke dalam Lesen ini dan yang boleh dilihat di: www.apple.com/privacy/.
5. Perkhidmatan dan Bahan-Bahan Pihak Ketiga.
(a) Perisian iOS membolehkan akses kepada iTunes Store Apple; App Store, iCloud, Game Center, iCloud dan lain-lainperkhidmatan Apple dan pihak ketiga serta laman web (secara kolektif dan individual, “Perkhidmatan”). Perkhidmatan sedemikian
mungkin tidak disediakan dalam semua bahasa atau di semua Negara. Penggunaan Perkhidmatan tersebut memerlukan aksesinternet dan penggunaan Perkhidmatan tertentu memerlukan Apple ID, yang memerlukan anda menerima terma-terma tambahan
perkhidmatan dan mungkin tertakluk kepada yuran-yuran tambahan. Dengan menggunakan perisian ini berkaitan dengan Apple ID,
akaun iTunes Store, akaun Game Center atau akaun iCloud anda bersetuju kepada terma-terma perkhidmatan yang digunakan akaun
tersebut, seperti Terma-terma dan Syarat-syarat Perkhidmatan iTunes Store terkini atau Terma-terma dan Syarat-syarat Game Center,yang anda boleh akses dan rujuk http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, atau Terma-Terma dan Syarat-Syarat iCloud yang boleh
didapati di: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ masing-masing.
(b) Jika anda mendaftar untuk iCloud, ciri-ciri iCloud yang tertentu seperti “Back Up” dan “Find My iPhone” boleh diakses secaralangsung daripada Perisian iOS. Anda mengakui dan bersetuju bahawa penggunaan iCloud dan ciri-cirinya tertakluk kepada termaterma dan syarat-syarat perkhidmatan iCloud yang terkini, yang boleh diakses dan dirujuk di: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Anda memahami bahawa dengan menggunakan mana-mana Perkhidmatan, anda boleh berhadapan dengan kandungan yangberkemungkinan menyakitkan hati, tidak sopan, atau tidak menyenangkan, yang kandungannya mungkin atau tidak mungkin dikenal
pastikan sebagai bahasa kasar yang tidak menyenangkan, dan menyebabkan mana-mana carian atau kemasukan kepada URL
tertentu boleh secara automatik dan dengan tidak sengaja bersambung kepada sambungan atau rujukan kepada bahan-bahan yangtidak disenangi. Walaubagaimanapun, anda bersetuju untuk menggunakan Perkhidmatan pada risiko anda sendiri dan Apple tidak
akan bertanggungjawab terhadap anda untuk kandungan yang menyakitkan hati, tidak sopan atau tidak menyenangkan.
(d) Perkhidmatan tertentu boleh mempamerkan, termasuk atau mengadakan kandungan, data, maklumat, aplikasi atau bahan
daripada pihak ketiga (“Bahan Pihak Ketiga”) atau menyediakan sambungan kepada laman web tertentu pihak ketiga. Dengan
menggunakan Perkhidmatan, anda mengakui dan bersetuju bahawa Apple tidak bertanggungjawab untuk memeriksa atau menilai
kandungan, ketepatan, kelengkapan, kesahihan, pematuhan hakcipta, kesahan, kesopanan, kualiti atau mana-mana aspek Bahan
Pihak Ketiga atau laman web. Apple, kakitangannya, pihak-pihak berkaitan dan anak syarikatnya tidak akan waran atau endors dan
tidak menerima dan tidak akan mempunyai liabiliti atau bertanggungjawab kepada anda atau orang lain untuk mana-mana
Perkhidmatan pihak ketiga, Bahan Pihak Ketiga atau laman web, atau untuk lain-lain bahan, produk, atau Perkhidmatan pihak ketiga.
Bahan Pihak Ketiga dan sambungan kepada lain-lain laman web adalah disediakan hanya untuk kesenangan anda.
(e) Maklumat kewangan yang dipamerkan melalui Perkhidmatan adalah untuk tujuan maklumat am sahaja dan tidak patut digantung
kepada tidak dicadangkan sebagai nasihat pelaburan. Sebelum melaksanakan mana-mana transaksi sekuriti berdasarkan kepada
maklumat yang diperoleh melalui Perkhidmatan, anda sepatutnya berunding dengan profesional kewangan atau sekuriti yangberkelayakan secara sah untuk memberi nasihat kewangan atau sekuriti di negara atau rantau anda. Data lokasi yang disediakan oleh
mana-mana Perkhidmatan adalah untuk tujuan tunjuk arah asas sahaja dan tidak dicadangkan untuk bergantung kepada dalamsemasa dalam situasi yang maklumat lokasi tepat diperlukan atau dimana data lokasi yang tersalah, tidak tepat, lewat atau
tertangguh masa atau tidak lengkap yang boleh membawa maut, kecederaan diri, kerosakan harta atau alam sekitar. Apple ataumana-mana penyedia kandungan tidak menjamin ketersediaan, ketepatan, kelengkapan, pergantungan, ketepatan masa ataukemaskinian maklumat stok terkini atau data lokasi atau apa-apa data lain yang dipamerkan oleh mana-mana Perkhidmatan.
(f) Anda bersetuju bahawa Perkhidmatan mengandungi kandungan hak milik, maklumat dan bahan yang dimiliki oleh Apple dan/atau pemegang lesen, dan dilindungi oleh harta intelek dan lain-lain undang-undang terpakai, termasuk tetapi tidak terhad kepada
hakcipta. Anda bersetuju bahawa anda tidakakan menggunakan kandungan hak ,miliki tersebut, maklumat atau bahan melainkan
untuk kegunaan Perkhidmatan yang dibenarkan, atau dengan sebarang cara yang tidak konsistent dengan terma-terma Lesen ini atauyang melanggar sebarang hak harta intelek pihak ketiga atau Apple . Mana-mana bahagian Perkhidmatan tidak boleh dihasilkan
semula dalam apa bentuk atau dalam apa-apa cara sekalipun. Anda bersetuju untuk tidak mengubah, menyewakan, memajakkan,menjualkan, mengedarkan, atau mencipta kerja-kerja yang diperolehi berdasarkan Perkhidmatan, dalam apa-apa cara sekalipum,
dan anda tidak boleh mengeksploit Perkhidmatan dalam apa-apa cara yang tidak dibenarkan, termasuk tetapi tidak terhad kepada,menggunakan Perkhidmatan tersebut untuk menghantar sebarang virus komputer, “worm”, “trojan horse” atau “malware” yang lain,menceroboh atau membebani kapasiti rangkaian. Anda selanjutnya bersetuju untuk tidak menggunakan Perkhidmatan dalam apaapa cara yang mengacau, menyalahi, menghendap, mengugut, memfitnah atau apa-apa yang melanggar hak-hak mana-manapihak lain, dan Apple tidak dalam apa-apa cara sekalipun bertanggungjawab untuk apa-apa kegunaan tersebut oleh anda, atau
untuk mana-mana mesej atau transmisi bersifat pengacauan, ugutan, fitnah, menyakitkan hati, atau mesej-mesej pelanggaran atau
menyalahi undang-undang atau transmisi yang mungkin anda menerimanya disebabkan oleh penggunaan mana-mana
Perkhidmatan.
(g) Tambahan, Perkhidmatan dan Bahan Pihak Ketiga yang berkemungkinan diakses, ditunjukkan atau disambungkan kepada
daripada Peralatan iOS tidak didapati dalam semua bahasa atau semua negara atau wilayah. Apple tidak membuat representasi

bahawa Perkhidmatan dan bahan sedemikian adalah bersesuaian atau didapati untuk kegunaan mana-mana lokasi tertentu. Setakat
anda memilih untuk menggunakan atau mengakses Perkhidmatan ataudan bBahan-bahan sedemikian, anda membuat perkara
tersebut di atas inisiatif anda dan bertanggungjawab untuk pematuhan undang-undang terpakai, termasuk tetapi tidak terhad kepada
undang-undang tempatan. Apple dan pemegang Lesen mempunyai hak untuk mengubah, menangguhkan, mengalih, atau tidak
mengupayakan akses kepada mana-mana Perkhidmatan pada bila-bila masa tanpa notis. Dalam apa-apa peristiwa, Apple tidak akanbertanggungjawab untuk pengubahan atau tidak mengupayakan akses kepada mana-mana Perkhidmatan. Apple bolehmengehadkan penggunaan atau akses kepada Perkhidmatan tertentu, dalam apa-apa kes dan tanpa notis atau liabiliti.
6. Penamatan. Lesen ini adalah efektif sehingga ditamatkan. Hak-hak anda di bawah Lesen ini akan ditamatkan secara automatik
atau dengan cara lain berhenti menjadi efektif tanpa notis daripada Apple sekiranya anda gagal untuk mematuhi mana-mana terma(terma-terma) Lesen ini. Di atas penamatan Lesen ini, anda mesti berhenti menggunakan Perisian iOS. Seksyen 4,5, 6, 7, 8, 9, 12
dan 13 Lesen ini akan terus berkuat kuasa selepas sebarang penamatan sedemikian.
7. Penolakan Tuntutan Waranti-waranti.
7.1
Jika anda adalah seorang pelanggan yang merupakan seorang pengguna (seseorang yang menggunakan Perisian iOS di luar
perdagangan, perniagaan atau profesion anda), anda mungkin mempunyai hak dari segi undang-undang dalam negara di mana
anda menetap yang akan melarang had-had berikut daripada terpakai kepada anda, dan di mana ia dilarang, ia tidak akan terpakai
kepada anda. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang hak-hak anda, anda seharusnya berhubung dengan organisasi penasihat
pengguna tempatan.
7.2 ANDA MENGAKUI DAN BERSETUJU SECARA NYATA BAHAWA, SETAKAT YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANGTERPAKAI, RISIKO PENGGUNAAN PERISIAN DAN PERKHIDMATAN iOS, TERLETAK SECARA KESELURUHAN DI ATAS ANDASENDIRI DAN SEGALA RISIKO BERKENAAN KEPUASAN KUALITI, KEBOLEHAN, KETEPATAN DAN USAHA ADALAH DIPIHAK
ANDA.
7.3
SETAKAT MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG TERPAKAI, PERISIAN DAN PERKHIDMATAN iOS
YANG DIPERUNTUKAN OLEH PERISIAN iOS ADALAH DISEDIAKAN “SEPERTI DIDAPATI” (“AS IS”), DENGAN SEGALA KESILAPANDAN TANPA MANA-MANA WARANTI APA-APA JENIS SEKALIPUN TERSIRAT DALAM APA BENTUK SEKALIPUN, DAN APPLESERTA PEMBERI LESEN APPLE (DIRUJUK SECARA KOLEKTIF “APPLE” UNTUK TUJUAN SEKSYEN 7 DAN 8) DENGAN INIMENAFIKAN MANA-MANA WARANTI DAN SYARAT BERKENAAN PERISIAN DAN PERKHIDMATAN iOS, SAMA ADA SECARA
NYATA, TERSIRAT ATAU STATUTORI, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA, WARANT TERSIRAT DAN/ATAU SYARAT
BOLEH DINIAGAKAN, KEPUASAN KUALITI, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KETEPATAN, KEPUASAN, HAK
PENGUNAAN SECARA AMAN, DAN TIADA PERLANGGARAN HAK-HAK PIHAK KETIGA.
7.4
APPLE TIDAK MENJAMIN BAHAWA TIDAK AKAN ADA MANA-MANA GANGGUAN PENGUNAAN PERISIAN DANPERKHIDMATAN iOS, BAHAWA FUNGSI TERKANDUNG DI DALAM ATAU PERKHIDMATAN DILAKUKAN OLEH PERISIAN iOS
AKAN MEMENUHI KEPERLUAN ANDA, OPERASI PERISIAN DAN PERKHIDMATAN iOS TIDAK AKAN DIGANGGU ATAU BEBASDARIPADA KEROSAKAN, BAHAWA MANA-MANA PERKHIDMATAN AKAN TERUS DISEDIAKAN, KEROSAKAN DI DALAM PERISIANATAU PERKHIDMATAN iOS AKAN DIPERBETULKAN, ATAU PERISIAN iOS AKAN BERSESUAIAN ATAU AKAN BERFUNGSIDENGAN MANA-MANA PERISIAN, APLIKASI PIHAK KETIGA ATAU PERKHIDMATAN PIHAK KETIGA. PEMASANGAN PERISIAN INI
BOLEH MENJEJASKAN PENGGUNAAN PERISIAN PIHAK KETIGA, APLIKASI-APLIKASI PIHAK KETIGA ATAU PERKHIDMATANPERKHIDMATAN PIHAK KETIGA.
7.5.
ANDA SELANJUTNYA MENGAKUI BAHAWA PERISIAN DAN PERKHIDMATAN iOS TIDAK DINIATKAN ATAU BERSESUAIANUNTUK KEGUNAAN DALAM SITUASI ATAU PERSEKITARAN YANG KEGAGALAN ATAU KELEWATAN MASA , ATAU KESALAHANATAU TIDAK KETEPATAN DALAM KANDUNGAN, DATA ATAU MAKLUMAT DISEDIAKAN OLEH PERISIAN ATAU PERKHIDMATAN
iOS BOLEH MEMBAWA KEPADA MAUT, KECEDERAAN DIRI, ATAU KEROSAKAN FIZIKAL ATAU ALAM SEKITAR YANG TERUK,TERMASUK TANPA HAD OPERARSI KEMUDAHAN NUKLEAR, PESAWAT UDARA, SISTEM TUNJUK ARAH PESAWAT DANKOMUNIKASI, PENGAWALAN TRAFIK UDARA, SISTEM PENGGANTUNGAN HIDUP ATAU SENJATA.
7.6.
TIADA MAKLUMAT BERTULIS ATAU LISAN ATAU MAKLUMAN DIBERIKAN OLEH APPLE ATAU PERWAKILAN SAH APPLEMENYEBABKAN SATU WARANTI WUJUD. SEKIRANYA PERISIAN ATAU PERKHIDMATAN iOS TERBUKTI GAGAL, ANDABERSETUJU UNTUK BERTANGGUNGJAWAB TERHADAP SEGALA KOS PERKHIDMATAN BERSESUAIAN, PEMBAIKAN ATAUPEMBETULAN. DI DALAM SESETANGAH SESETENGAH BIDANG KUASA PIHAK BERKUASA TIDAK MEMBENARKANPENOLAKAN HAK-HAK WARANTI TERSIRAT ATAU PENGEHADAN KE ATAS HAK-HAK STATUTORI-STATUTORI PENGGUNAYANG TERPAKAI, OLEH YANG DEMIKIAN, PENOLAKAN DAN HAD TERSEBUT MUNGKIN TIDAK TERPAKAI TERHADAP ANDA.
8. HAD LIABILITI. SETAKAT MANA IANYA TIDAK DILARANG OLEH UNDANG-UNDANG TERPAKAI, APPLE DALAM APA-APA
KEADAAN PUN TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB DI ATAS KECEDERAAN DIRI, ATAU MANA-MANA GANTI RUGI SAMPINGAN,
KHAS, TIDAK LANGSUNG ATAU LANJUTAN, TERMASUK TANPA HAD, GANTIRUGI UNTUK KEHILANGAN KEUNTUNGAN,
KEROSAKAN ATAU KEHILANGAN DATA, GANGGUAN PERNIAGAAN ATAU APA-APA GANTI RUGI ATAU KERUGIAN KOMERSIAL
LAIN, YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKENAAN DENGAN PENGGUNAAN ANDA ATAU KETIDAK UPAYAAN MENGGUNAKANPERISIAN DAN PERKHIDMATAN iOS ATAU MANA-MANA PERISIAN PIHAK KETIGA ATAU APLIKASI BERHUBUNG DENGANPERISIAN iOS, APA SEBAB SEKALIPUN, TANPA MENGHIRAUKAN TEORI LIABILITI (KONTRAK, TORT ATAU SEBALIKNYA) DANJIKA PUN APPLE TELAH DIMAKLUMKAN TENTANG KEMUNGKINAN GANTIRUGI TERSEBUT). SESETENGAH BIDANG KUASATIDAK MEMBENARKAN PENGEHADAN LIABILITI UNTUK KECEDERAAN DIRI, ATAU GANTIRUGI SAMPINGAN ATAU LANJUTAN,OLEH YANG DEMIKIAN, PENGEHADAN INI MUNGKIN TIDAK TERPAKAI KEPADA ANDA. Dalam apa-apa cara sekalipun, jumlah
liabiliti Apple pada anda secara keseluruhan (melainkan sepertimana yang diperuntukkan di dalam undang-undang berkenaan keskes melibatkan kecederaan diri) tidak akan melebihi amaun dua ratus lima puluh dollar ($250.00). Had-had yang tersebut di atasakan terpakai walaupun sekiranya remedi yang dinyatakan di atas menggagalkan tujuannya yang penting.
9. Sijil Digital. Perisian iOS mengandungi fungsi yang membenarkannya untuk menerima sijil digital yang dikeluarkan oleh Apple
atau Pihak ketiga. ANDA SENDIRI YANG DIPERTANGGUNGJAWABKAN UNTUK MEMUTUSKAN SAMA ADA ATAU TIDAK UNTUKBERGANTUNG KEPADA SIJIL SAMA ADA IANYA DIKELUARKAN OLEH APPLE ATAU PIHAK KETIGA. RISIKO PENGGUNAAN
SIJIL-SIJIL DIGITAL OLEH ANDA ADALAH DITANGGUNG HANYA OLEH ANDA SENDIRI. KE TAKAT MAKSIMA YANG
DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG TERPAKAI, APPLE TIDAK MEMBUAT SEBARANG WARANTI ATAU REPRESENTASI,SECARA NYATA ATAU SECARA TERSIRAT, BERKENAAN BOLEH DAGANG ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU,
KETEPATAN, SEKURITI, ATAU TIADA PERLANGGARAN HAK-HAK PIHAK KETIGA BERKENAAN DENGAN SIJIL DIGITAL.
10. Pengawalan Ekspot. Anda tidak boleh menggunakan atau sebalknya mengekspot atau ekspot semula Perisian Apple kecuali
dibenarkan oleh undang-undang Amerika Syarikat dan undang-undang dalam bidang kuasa yang mana Perisian Apple diperoleh.
Khususnya, tetapi tanpa had, Perisian iOS tidak boleh diekspot atau diekspotkan semula (a) ke dalam mana-mana negara yangdilarang untuk berdagang dengan Amerika Syarikat atau (b) kepada sesiapa yang tersenarai dalam Senarai Warganegara Ditentukan
Khas oleh Jabatan Perbendaharaan Amerika Syarikat atau Senarai Orang Dihalang atau Senarai Entiti Jabatan Perdagangan
Amerika Syarikat. Dengan menggunakan Perisian iOS, anda mewakilkan dan menjamin bahawa anda tidak berada dalam mana-

mana negara tersebut atau mana-mana senarai tersebut. Anda juga bersetuju bahawa anda tidak menggunakan Perisian iOS untuk
apa-apa tujuan yang dilarang oleh undang-undang Amerika Syarikat, termasuk tanpa had, pembangunan, reka cipta, penghasilan
atau pengeluaran peluru berpandu, nuklear,kimia atau biologi.
11. Pengguna-pengguna Akhir Kerajaan. Perisian iOS dan dokumentasi berkaitan adalah “Item Komersial” sepertimana terma
tersebut didefinisikan dalam 48 C.F.R.§2.101, yang terdiri daripada “Perisian Komputer Komersial” dan “Dokumentasi PerisianKomputer Komersial” sepertimana terma-terma tersebut adalah digunakan di dalam 48 C.F.R. .§12.212 atau 48 C.F.R.§227.7202,
yang mana terpakai. Konsisten dengan 48 C.F.R. .§12.212 atau 48 C.F.R.§227.7202-1 melalui 227.7202-4, yang mana terpakai,
Perisian Komputer Komersial dan Dokumentasi Perisian Komputer Komersial adalah dilesenkan kepada pengguna-pengguna akhir
kerajaan Amerika Syarikat (a) hanya sebagai Item Komersial dan (b) hanya dengan hak-hak tersebut seperti yang diberikan kepada
pengguna lain selaras dengan terma-terma dan syarat-syarat yang dinyatakan di sini. Hak-hak yang tidak disiarkan dirizabkan di
bawah undang-undang hakcipta Amerika Syarikat.
12. Undang-undang Pengawalan dan Kebolehasingan. Lesen ini akan ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang Negeri
California, tidak termasuk prinsip konflik undang-undang negerinya. Lesen ini tidak akan ditadbir oleh Konvensyen Pertubuhan
Bangsa-bangsa Bersatu berkenaan Kontrak untuk Jualan Barangan Antarabangsa, pemakaian yang mana dikecualikan secara nyata.
Sekiranya anda adalah seorang pengguna yang menetap di United Kingdom, Lesen ini akan ditadbir kepada undang-undang dalambidang kuasa tempat kediaman anda. Sekiranya untuk apa-apa alasan mahkamah yang mempunyai bidang kuasa kompeten
mendapati mana-mana peruntukan, atau sebahagian daripadanya, tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan Lesen ini atau
sebahagian darinya, adalah tidak boleh dikuatkuasakan,baki bahagian Lesen ini akan terus berkuatkuasa dan berkesan penuh.
13. Perjanjian Lengkap; Bahasa Digunakan. Lesen ini membentuk perjanjian keseluruhan di antara anda dan Apple berkenaan
dengan penggunaan Perisian iOS yang dilesenkan di sini dan menggantikan segala persefahaman sebelum ini atau semasa
berkenaan perkara tersebut. Apa-apa terjemahan Lesen ini adalah dibuat untuk keperluan tempatan dan dalam keadaan berlakunya
pertikaian di antara versi Inggeris dengan bukan Inggeris, versi Inggeris Lesen ini akan berkuatkuasa dan terpakai, setakat yang tidak
dilarang oleh undang-undang tempatan di bidang kuasa anda.
14.
Perakuan Pihak Ketiga. Bahagian-bahagian Perisian iOS menggunakan atau termasuk perisian Pihak ketiga dan lain-lain bahanyang terpelihara oleh hakcipta. Pengakuan, terma-terma lesen dan penolakan tuntutan untuk bahan tersebut adalah terkandung didalam dokumentasi elektronik untuk Perisian Apple dalam talian, dan dengan menggunakan bahan tersebut anda adalah tertakluk
kepada terma-terma tersebut. Kegunaan Google Safe Browsing Service adalah tertakluk kepada Terma-Terma Perkhidmatan Google(http://www.google.com/terms_of_service.html) dan Polisi Privasi Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Penggunaan MPEG-4; H.264/Notis AVC.
(a) Perisian iOS mengandungi fungsi video MPEG-4 fungsi pengekod dan/atau penyahkodan. Perisian iOS adalah dilesenkan di
bawah portfolio Lesen Portfolio Visual Paten MPEG-4 untuk untuk kegunaan peribadi dan bukan komersial seseorang pengguna
untuk (i) pengekodan video selaras dengan Tahap Visual MPEG-4 (“Video MPEG-4”) dan/atau (ii) penyahkodan video MPEG-4 yang
dikodkan oleh pengguna yang terlibat dalam aktiviti peribadi dan bukan komersial dan/atau yang diperoleh daripada penyedia video
yang dilesenkan oleh MPEG LA untuk menyediakan video MPEG-4. Lesen tidak akan diberikan atau tersirat untuk lain-lain kegunaan.
Lesen tambahan tersebut boleh diperoleh daripada MPEG LA, LLC. Sila lihat http://www.mpegla.com untuk keterangan lanjut.
(b) Perisian iOS mengandungi fungsi pengekodan AVC dan/atau penyahkodan, kegunaan komersial H.264/AVC memerlukan lesentambahan dan peruntukan berikut diaplikasikan: FUNGSI AVC DALAM PERISIAN iOS ADALAH DILESENKAN DI SINI HANYA UNTUKKEGUNAAN PERIBADI DAN BUKAN KOMERSIAL PENGGUNA UNTUK: (i) PENGEKODAN VIDEO SELARAS DENGAN STANDARD
AVC (“VIDEO AVC”) DAN/ATAU (ii) PENYAHKODAN VIDEO AVC YANG DIKODKAN OLEH PENGGUNA YANG TERLIBAT DALAMAKTIVITI PERIBADI DAN BUKAN KOMERSIAL DAN/ATAU VIDEO AVC YANG DIPEROLEH DARIPADA PENYEDIA VIDEO YANG
DILESENKAN UNTUK MENYEDIAKAN VIDEO AVC. MAKLUMAT BERKENAAN DENGAN KEGUNAAN LAIN SERTA LESEN-LESEN
BOLEH DIDAPATI DARIPADA MPEG LA L.L.C. SILA LIHAT HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Sekatan Carian Perkhidmatan Carian Yahoo. Perkhidmatan Carian Yahoo boleh didapati melalui Safari yang dilesenkan untuk
kegunaan di negara-negara berikut sahaja: Argentina, Aruba, Australia, Austria, Barbados, Belgium, Bermuda, Brazil, Bulgaria,
Canada, Cayman Islandsm Chile, China, Colombia, Cyprus, Czech Republic, Demnark, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador,
Finland, France, Germany, Greece, Grenada, Guatemala, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, Italy, Jamaica,
Japan, Latvia, Lithuania, Luvembourg, Malaysia, Malta, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Panama, Peru,
Philippines, Poland, Portugal, Puerto Rice, Romania, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Korea, Spain, St. Lucia, St. Vincent,Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, The Bahamas, Trinidad dan Tobago, Turkey, UK, Uruguay, US dan Venezuela.
17. Notis Microsoft Exchange. Setting Mel Microsoft Exchange dalam Perisian iOS adalah dilesenkan hanya untuk penyelarasan
atas udara (over-the-air synchronization of information) berkenaan maklumat, misalnya e-mel, kenalan, kalender dan tugas-tugas,
antara iOS anda dan Server Microsoft Exchange atau perisian server lain yang dilesenkan oleh Microsoft untuk melaksanakan
protocol Microsoft Exchange ActiveSync.
EA0790
Semakan Dikemaskini 08/15/11-------------------------------------------------------------------------------------------------NOTIS-NOTIS DARIPADA APPLE
Sekiranya Apple perlu untuk menghubungi anda berkenaan produk atau akaun, anda bersetuju untuk menerima notis-notis melaluiemail. Anda bersetuju notis-notis tersebut yang kami hantar secara elektronik akan memenuhi segala keperluan komunikasi yangselaras dengan undang-undang.
-------------------------------------------------------------------------------------------------TERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT GOOGLE MAPS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the "Terms
and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use this software,
including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related service, (collectively
referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions, either on behalf of yourself or
on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions on behalf of youremployer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to theseTerms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press "No" when asked whether you agree to these Terms
and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services. Accordingly,
you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms of service for Google
Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content notices applicable thereto(which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general Google terms of service (which canbe viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can be viewed at http://
www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy
included with this application, such provisions being hereby incorporated into these Terms and Conditions by reference. To theextent that there is any inconsistency or conflict between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions ofthese Terms and Conditions take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider,
your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when you
access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for your personaluse only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in these Terms andConditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobile-support@google.com, if you want
to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with or derived from it, or if you want to modify,
copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse
engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair Google's
services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google Maps for mobile inany manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com. Please
note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas or comments into Google
Maps for mobile (or third party software) without further notice or compensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google Maps formobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means any and allrights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair competition law, and any andall other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions and restorations thereof, now or hereafter in force andeffect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third party's copyright notice, trademarks, or otherproprietary rights notices affixed to or contained within or accessed in conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim any
responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed in conjunction
with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRDPARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORYWARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY
WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE
AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR
MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR
MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THEABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATEAND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF THAT
USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO PREVENTRECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVE DAMAGESWHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF
GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES).
SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE
ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION,SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRDPARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITEDREMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving
effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any reason a court ofcompetent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable, the remainder of theseTerms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matter hereof andsupersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter.
Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by Google.
September 2007----------------------------------------------------------------

TERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT YOUTUBE
http://www.youtube.com/t/termsROMÂNĂ
IMPORTANT: PRIN UTILIZAREA iPHONE-ULUI, iPAD-ULUI sau iPOD TOUCH-ULUI DVS. (“DISPOZITIV iOS”), SUNTEŢI DE
ACORD CU OBLIGAŢIA DE A RESPECTA CONDIŢIILE URMĂTOARE, PREZENTATE DE APPLE ŞI TERŢE PĂRŢI:
A.
B.
C.
D.

CONTRACT DE LICENŢĂ SOFTWARE PENTRU APPLE iOSÎNŞTIINŢĂRI DIN PARTEA APPLETERMENE ŞI CONDIŢII DE UTILIZARE GOOGLE MAPSTERMENE ŞI CONDIŢII DE UTILIZARE YOUTUBE

APPLE INC.
CONTRACT DE LICENŢĂ SOFTWARE PENTRU iOS
Licenţă individuală
VĂ RUGĂM SĂ CITIŢI CU ATENŢIE ACEST CONTRACT DE LICENŢĂ SOFTWARE ("LICENŢĂ") ÎNAINTE DE A UTILIZADISPOZITIVUL DVS. iOS SAU DE A DESCĂRCA ACTUALIZAREA SOFTWARE CARE ÎNSOŢEŞTE ACEASTĂ LICENŢĂ. PRINUTILIZAREA DISPOZITIVULUI DVS. iOS SAU DESCĂRCAREA UNEI ACTUALIZĂRI SOFTWARE, DUPĂ CAZ, SUNTEŢI DE
ACORD CU OBLIGAŢIA DE A RESPECTA CLAUZELE ACESTEI LICENŢE. DACĂ NU SUNTEŢI DE ACORD CU CLAUZELEACESTEI LICENŢE, NU UTILIZAŢI DISPOZITIVUL iOS SAU NU DESCĂRCAŢI ACTUALIZAREA SOFTWARE. ÎN CAZULCUMPĂRĂTORILOR DISPOZITIVELOR iOS, DACĂ NU SUNTEŢI DE ACORD CU CONDIŢIILE LICENŢEI, PUTEŢI RETURNADISPOZITIVUL iOS ÎN CADRUL PERIOADEI DE RETURNARE LA MAGAZINUL APPLE STORE SAU LA DISTRIBUITORULAUTORIZAT DE LA CARE L-AŢI OBŢINUT PENTRU A OBŢINE RAMBURSAREA CONTRAVALORII ACESTUIA, ÎNCONFORMITATE CU POLITICA DE RETURNARE APPLE DE LA http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Generalităţi.
(a) Software-ul (inclusiv codul Boot ROM şi alt software încapsulat), documentaţia, interfeţele, conţinutul, fonturile şi oricealte date care însoţesc Dispozitivul dvs. iOS ("Software iOS original"), putând fi actualizat sau înlocuit prin îmbunătăţiri alefuncţionalităţilor, actualizări software sau software-uri de restaurare a sistemului furnizate de Apple ("Actualizări software
iOS"), fie că se află în memorie doar pentru citire, pe orice alt suport sau în orice altă formă (Software-ul iOS original şi
Actualizările software iOS sunt referite în ansamblul lor prin denumirea de "Software iOS") vă este licenţiat şi nu vândut decătre Apple Inc. ("Apple") pentru a fi utilizat doar în conformitate cu condiţiile acestei Licenţe. Apple şi concesionarii săiîşi păstreză proprietatea asupra Software-ului iOS în sine şi îşi rezervă toate drepturile care nu vă sunt acordate în mod
expres.
(b) Apple, la discreţia sa, poate pune la dispoziţie Actualizări software iOS ulterioare pentru dispozitivul dvs. iOS. Este
posibil ca Actualizările software iOS, dacă vor exista, să nu includă în mod necesar toate funcţionalităţile software
existente sau funcţionalităţile noi pe care Apple le lansează pentru modele mai noi sau diferite de Dispozitive iOS.
Clauzele acestei Licenţe vor guverna orice Actualizări software iOS furnizate de Apple care înlocuiesc şi/sau
suplimentează produsul Software iOS original, în afara cazului în care asemenea Actualizări software iOS sunt însoţite deo licenţă separată, caz în care vor guverna clauzele licenţei respective.
2. Utilizările permise de licenţă şi restricţiile.
(a) Sub incidenţa termenelor şi condiţiilor acestei Licenţe, vă este acordată o licenţă neexclusivă limitată de a utiliza
Software-ul iOS pe un singur Dispozitiv iOS purtând marca Apple. Cu excepţia derogărilor prevăzute în Secţiunea 2(b) demai jos şi în afara cazului existenţei unor alte prevederi într-un contract separat în dvs. şi Apple, această Licenţă nu
permite ca Software-ul iOS să existe la un moment dat pe mai mai mult de un Dispozitiv iOS purtând marca Apple şi văeste interzis să distribuiţi sau să puneţi la dispoziţie Software-ul iOS printr-o reţea unde ar putea fi utilizat de mai multe
dispozitive simultan. Această Licenţă nu vă acordă nici un drept de a utiliza interfeţele proprietare Apple şi alte proprietăţi
intelectuale în vederea conceperii, dezvoltării, fabricării, licenţierii sau distribuirii unor terţe dispozitive şi accesorii sau
unor terţe aplicaţii software, destinate utilizării cu Dispozitive iOS. Unele dintre aceste drepturi sunt disponibile sub licenţe
distincte de la Apple. Pentru mai multe informaţii despre dezvoltarea de terţe dispozitive şi accesorii pentru Dispozitive
iOS, vă rugăm să adresaţi un e-mail la madeforipod@apple.com. Pentru mai multe informaţii despre dezvoltarea de terţe
aplicaţii software pentru Dispozitivele iOS, vă rugăm să adresaţi un e-mail la devprograms@apple.com.
(b) Sub incidenţa termenelor şi condiţiilor acestei Licenţe, vă este acordată o licenţă neexclusivă limitată de a descărca
Actualizările Software iOS ce pot fi puse la dispoziţie de către Apple pentru modelul dvs. de Dispozitiv iOS pentru a
actualiza sau pentru a restaura software-ul de pe orice astfel de Dispozitiv iOS pe care îl deţineţi sau pe care îl aveţi sub
control. Această Licenţă nu vă permite să actualizaţi sau să restauraţi niciun Dispozitiv iOS pe care nu îl deţineţi sau pe
care nu îl aveţi sub control, şi vă interzice să distribuiţi sau să puneţi la dispoziţie Actualizările software iOS într-o reţea
unde ar putea fi utilizate de mai multe dispozitive sau computere simultan. Dacă descărcaţi o Actualizare software iOS pe
computerul dvs, aveţi dreptul să realizaţi o singură copie a Actualizării software iOS, stocată pe computerul dvs. într-oformă citibilă de către maşină doar cu rol de copie de siguraţă, cu condiţia imperativă ca această copie de siguranţă să
includă toate înştiinţările despre drepturile de autor şi alte drepturi de proprietate conţinute în original.
(c) Nu vă sunt permise şi sunteţi de acord să nu întreprindeţi, sau să permiteţi altora să întreprindă, copierea (cu excepţia
celei permise în mod expres de prezenta Licenţă), decompilarea, procedee de reverse-engineering, dezasamblarea,încercarea de a deriva codului sursă, decriptarea, modificarea, sau crearea de lucrări derivate ale Software-ului iOS sau
ale oricăror servicii furnizate de Software-ul iOS, sau ale oricărei părţi a acestora (cu excepţia cazului şi doar în măsura în
care oricare dintre restricţiile precedent menţionate este interzisă prin dispoziţii legale sau în măsura în care ar putea fi
permise prin condiţiile de licenţiere ce guvernează utilizarea componentelor open-source incluse în Software-ul iOS).
Orice tentative de acest gen constituie o încălcare a drepturilor Apple şi ale concesionarilor săi pentru Software-ul iOS.
(d) Prin stocarea de conţinut pe Dispozitivul dvs. iOS, dvs. realizaţi o copie digitală. În unele jurisdicţii este ilegală
realizarea de copii digitale fără permisiunea prealabilă a titularului drepturilor. Software-ul iOS poate fi utilizat pentru areproduce materiale atâta timp cât această utilizare se limitează la reproducerea materialelor neprotejate prin drepturi deautor, materialelor pentru care deţineţi dreptul de autor, sau materialelor pe care sunteţi autorizat sau pentru caredispuneţi de o permisiune legală pentru a le reproduce.
(e) Sunteţi de acord să utilizaţi Software-ul şi Serviciile iOS (aşa cum sunt definite în Secţiunea 5 de mai jos) înconformitate cu toate legile în vigoare, inclusiv legile locale ale ţării sau regiunii în care aveţi domiciliul sau în caredescărcaţi sau utilizaţi Software-ul şi Serviciile iOS.
(f) Utilizarea şi accesarea anumitor funcţionalităţi ale Software-ului iOS şi a anumitor Servicii (aşa cum sunt definite înSecţiunea 5) pot necesita din partea dvs. aplicarea pentru o combinaţie unică de nume de utilizator şi parolă, cunoscută
drept ID Apple. În plus, luaţi la cunoştinţă că numeroase funcţionalităţi şi Servicii ale Software-ului iOS transmit date şi pot
avea impact asupra costurilor asociate abonamentului dvs. de date şi că sunteţi responsabil pentru asemenea costuri.
Pentru mai multe informaţii, consultaţi Manualul de utilizare al Dispozitivului dvs. iOS.
3. Transferarea. Sunt interzise închirierea, darea în leasing, împrumutul, redistribuirea sau sublicenţierea Software-uluiiOS. Cu toate acestea, puteţi realiza o transferare unică şi permanentă a tuturor drepturilor dvs. de licenţă asupra Softwareului iOS către o altă parte, asociată cu transferarea proprietăţii Dispozitivului dvs. iOS, în următoarele condiţii: (a)transferul trebuie să includă Dispozitivul dvs. iOS şi Software-ul iOS în integralitatea sa, inclusiv toate părţile componente,
suportul original, materialele tipărite şi această Licenţă; (b) nu veţi păstra nici o copie a Software-ului iOS, integrală sauparţială, inclusiv copiile stocate pe un computer sau pe un alt dispozitiv de stocare; şi (c) partea care va primi Software-ul
iOS va lua la cunoştinţă şi va accepta termenele şi condiţiile din prezenta Licenţă.
4. Consimţământul referitor la utilizarea datelor.
(a) Date de diagnoză şi utilizare. Dacă optaţi pentru colectarea informaţiilor de diagnoză şi utilizare, sunteţi de acord căApple, societăţile sale subsidiare şi agenţii săi pot colecta, întreţine, procesa şi utiliza informaţii de diagnoză, tehnice, deutilizare şi aferente, incluzând dar fără a se limita la informaţii despre Dispozitivul dvs. iOS, computerul dvs, software-ul
dvs. (sistem de operare şi aplicaţii) şi perifericele dvs, informaţii care sunt colectate periodic pentru a facilita punerea ladispoziţie de actualizări software, asistenţă pentru produs şi alte servicii (dacă este cazul) asociate Software-ul iOS şi
pentru a verifica conformitatea cu clauzele acestei Licenţe. Apple poate utiliza aceste informaţii, atâta vreme cât acestea
sunt colectate într-o formă care nu vă identifică personal, pentru furnizarea şi îmbunătăţirea produselor sau serviciilor
Apple. Dacă aţi optat favorabil şi aveţi serviciile de localizare activate, este posibil ca localizarea dispozitivului dvs. să fie,de asemenea, trimisă pentru a ajuta Apple la analizarea problemelor referitoare la performanţele wireless sau celulare (deexemplu, puterea sau slăbiciunea unui semnal celular într-un anumit loc). Pentru a ajuta partenerii şi terţii dezvoltatoriApple la îmbunătăţirea software-ului, hardware-ului şi serviciilor acestora concepute pentru a fi utilizate cu produse Apple,
este posibil ca Apple să furnizeze acestor parteneri sau dezvoltatori un subansamblu de informații de diagnoză care suntrelevante pentru software-ul, hardware-ul şi/sau serviciului partenerului sau dezvoltatorului respectiv, atâta timp câtinformaţiile de diagnoză sunt într-o formă care nu vă identifică personal.
(b) Date de localizare geografică. Apple şi partenerii şi concesionarii săi pot furniza prin intermediul Dispozitivului dvs. iOS
anumite servicii care se bazează pe informaţii de localizare geografică. Pentru a furniza şi optimiza aceste servicii, încazul în care acestea sunt disponibile, Apple şi partenerii şi concesionarii săi pot transmite, colecta, întreţine, procesa şiutiliza datele localizării dvs, inclusiv localizarea geografică în timp real a Dispozitivului dvs. iOS, informaţii despre vitezele
de deplasare pe şosele şi interogările de căutare referitoare la localizarea geografică. Datele şi interogările de localizare
geografică colectate de Apple sunt colectate într-o formă care nu vă identifică personal şi pot fi utilizate de Apple şipartenerii şi licenţiaţii săi pentru a furniza produse şi servicii bazate pe localizare. Prin utilizarea oricăror servicii bazate
pe localizarea geografică pe Dispozitivul dvs. iOS, sunteţi de acord şi consimţiţi ca Apple şi partenerii şiconcesionarii săi să poată transmite, colecta, întreţine, procesa şi utiliza datele şi interogările dvs. de localizare
geografică pentru a furniza şi optimiza produse şi servicii bazate pe localizarea geografică şi traficul rutier. Vă puteţi
retrage în orice moment consimţământul accesând configurarea Servicii de localizare de pe Dispozitivul dvs. iOS şi
dezactivând global configurarea Servicii de localizare sau dezactivând configurările individuale de localizare pentru
fiecare articol cu funcţionalităţi de localizare de pe Dispozitivul dvs. iOS. Dezactivarea acestor caracteristici de localizareva avea impact doar asupra funcţionalităţilor bazate pe localizarea geografică a Dispozitivului dvs. iOS şi nu va afecta
acele caracteristicile ale Dispozitivului iOS care nu se bazează pe localizarea geografică. Când utilizaţi pe Dispozitivul
iOS aplicaţii sau servicii ale unor terţe părţi care utilizează sau furnizează date de localizare geografică, trebuie să
respectaţi şi să luaţi la cunoştinţă clauzele şi politica de confidenţalitate ale acestor terţe părţi privind utilizarea datelor delocalizare geografică de către aplicaţiile sau serviciile respectivelor terţe părţi.
(c) Siri. Dacă Dispozitivul dvs. iOS este compatibil cu Siri, care include funcţionalitatea de dictare, aceste funcţionalităţi
vă permit să formulaţi solicitări, să daţi comenzi şi să dictaţi text dispozitivului dvs. folosindu-vă vocea. Atunci cândutilizaţi Siri, lucrurile pe care le spuneţi vor fi înregistrate şi trimise la Apple pentru procesarea solicitărilor dvs. Dispozitivul
dvs. va trimite la Apple şi alte informaţii, precum prenumele şi pseudonimul dvs; numele, pseudonimele şi relaţiia cu dvs.
(de exemplu, “tata”) corespunzătoare contactelor din agenda dvs; şi numele melodiilor din din colecţia dvs. (denumite în
ansamblu “Datele utilizatorului”). Toate aceste date sunt utilizate pentru ca Siri să vă înţeleagă mai bine şi să recunoască
ceea ce spuneţi. Datele nu sunt asociate cu alte date pe care este posibil ca Apple să le aibă ca urmare a utilizării altor
servicii Apple de către dvs. Prin utilizarea Siri, sunteţi de acord şi consimţiţi ca Apple şi partenerii şi concesionarii săisă poată trasnmite, colecta, întreţine, procesa şi utiliza aceste informaţii, inclusiv comenzile dvs. vocale şi Datele deutilizator, pentru furnizarea şi îmbunătăţirea funcţionalităţii Siri şi a altor produse şi servicii Apple. Dacă aveţi serviciilede localizare activate, la Apple va fi trimisă şi localizarea dispozitivului dvs. din momentul în care formulaţi o solicitare în
vederea îmbunătăţirii răspunsurilor oferite de către Siri la solicitările dvs. bazate pe localizarea. Puteţi dezactiva serviciilede localizare pentru Siri accesând configurarea Servicii de localizare de pe Dispozitivul dvs. iOS şi dezactivândconfigurarea individuală de localizare pentru Siri. De asemenea, puteţi dezactiva integral Siri în orice moment. Pentru aface aceasta, deschideţi Configurări, apăsaţi General, apăsaţi Siri şi glisaţi comutatorul Siri la poziţia “dezactivat”. În plus,puteţi restricţiona posibilitatea de a utiliza Siri în secţiunea corespunzătoare configurării Restricţii.

(d) FaceTime. Funcţionalitatea de apelare video a Software-ului iOS (“FaceTime”) necesită acces la Internet şi este posibil
să nu fie disponibilă în toaţe ţările sau regiunile. Utilizarea FaceTime este condiţionată de conformarea dvs. la prevederileSecţiunii 2(e) de mai sus. Pentru configurarea FaceTime şi pentru iniţierea şi recepţionarea de apeluri FaceTime între dvs.
şi alţi utilizatori FaceTime, sunt necesari anumiţi identificatori unici pentru Dispozitivul iOS şi contul dvs. Aceşti
identificatori unici pot include adresa (adresele) dvs. de e-mail, informaţiile ID-ului Apple pe care îl furnizaţi, un
identificator hardware pentru Dispozitivul dvs. iOS şi numărul de telefon al iPhone-ului dvs. Prin utilizarea Software-uluiiOS, acceptaţi că Apple poate transmite, colecta, întreţine, procesa şi utiliza aceşti identificatori în scopul furnizării şiîmbunătăţirii funcţionalităţii FaceTime. Înţelegeţi că numărul de telefon al iPhone-ului dvs. va fi afişat celeilate părţi din
apelul video (chiar dacă aveţi un număr blocat) sau adresa dvs. de e-mail va fi afişată, în funcţie de configurarea pentru
care optaţi. Dacă utilizaţi un iPad sau iPod touch capabil de FaceTime, adresa dvs. de e-mail va fi afişată celeilate părţi
din apelul video. Puteţi dezactiva funcţionalitatea FaceTime accesând configurarea FaceTime de pe Dispozitivul dvs.
iOS sau accesând configurarea Restricţii şi activând restricţia FaceTime.
(e) iMessage. Este posibil ca funcţionalitatea de mesagerie a Software-ului iOS (“iMessage”) să nu fie disponibilă în toateţările sau regiunile. Utilizarea iMessage este condiţionată de conformarea dvs. la prevederile Secţiunii 2(e) de mai sus.
Pentru configurarea iMessage şi pentru iniţierea şi recepţionarea de mesaje iMessage între dvs. şi alţi utilizatori deDispozitive iOS, sunt necesari anumiţi identificatori unici pentru Dispozitivul iOS şi contul dvs. Aceşti identificatori unici
pot include adresa (adresele) dvs. de e-mail, informaţiile ID-ului Apple pe care îl furnizaţi, un identificator hardware pentru
Dispozitivul dvs. iOS şi numărul de telefon al iPhone-ului dvs. Prin utilizarea Software-ului iOS, acceptaţi că Apple poatetransmite, colecta, întreţine, procesa şi utiliza aceşti identificatori în scopul furnizării şi îmbunătăţirii serviciului
iMessage. Serviciul iMessage necesită o conexiune Wi-Fi sau o conexiune celulară de date. Pentru a facilita livrarea
mesajelor dvs. iMessages şi pentru a vă da posibilitatea să păstraţi conversaţiile pe dispozitivele dvs, Apple poate stoca
mesajele dvs. iMessages într-o formă criptată pentru o perioadă limitată de timp. Dacă mesajul dvs. nu poate fi trimis ca
iMessage, este posibil ca mesajul dvs. să fie trimis ca mesaj SMS sau MMS, caz în care se pot aplica costurile pentru
servicii de mesagerie ale operatorului. Înţelegeţi că numărul de telefon al iPhone-ului dvs. va fi afişat celeilate părţi (chiardacă aveţi un număr blocat) sau adresa dvs. de e-mail va fi afişată, în funcţie de configurarea pentru care optaţi. Dacăutilizaţi un iPad sau iPod touch capabil de iMessage, adresa dvs. de e-mail va fi afişată celeilate părţi. Puteţi dezactiva
serviciul iMessage accesând configurarea iMessage de pe Dispozitivul dvs. iOS.
(f) Photo Stream. Prin utilizarea funcţionalităţii Photo Stream din iCloud, acceptaţi că Apple poate să stocheze pozele
realizate pe Dispozitivul dvs. iOS sau încărcate de pe computerul dvs. pentru o perioadă limitată de timp şi să trimită
automat pozele către celelalte Dispozitie iOS sau computere Apple capabile de Photo Stream. Reţineţi că la un
moment dat poate fi stocat un număr limitat de poze, iar pozele mai vechi vor fi şterse automat din fluxul în decursul
timpului. Toate pozele pe care doriţi să le păstraţi trebuie să fie salvate în albumul dvs. Rolă film, în alt album sau pe
computerul dvs. Rezoluţia pozelor poate varia în funcţie de pe care sunt descărcate pozele. Dacă nu doriţi să utilizaţi
fluxul foto, puteţi dezactiva funcţionalitatea Photo Stream pe toate dispozitivele iOS sau computerele dvs. capabile dePhoto Stream. Utilizarea funcţionalităţii Photo Stream face integral obiectul termenelor şi condiţiilor acestui contract şi a
Termenelor şi condiţiilor iCloud aflate la: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Publicitate bazată pe interes. Apple vă poate furniza publicitate mobilă, bazată pe interes. Dacă nu doriţi să
recepţionaţi reclame relevante pe Dispozitivul dvs. iOS, puteţi opta împotrivă accesând acest link pe Dispozitivul dvs. iOS:
http://oo.apple.com. Dacă optaţi împotrivă, veţi continua să recepţionaţi acelaşi număr de reclame mobile, dar acestea
pot fi mai puţin relevante, deoarece nu vor fi bazate pe interesele dvs. Este posibil să vedeţi, în continuare, reclame
asociate conţinutului într-o pagină web sau într-o aplicaţie sau bazate pe alte informaţii non-personale. Această optareîmpotrivă se aplică doar serviciilor publicitare Apple şi nu afectează publicitatea bazată pe interes provenită de la altereţele publicitare.
(h) Politică de confidenţialitate. Informaţiile dvs. vor fi întotdeauna tratate în concordanţă cu Politica de confidenţialitate
Apple, care este încorporată prin referinţă în această Licenţă şi poate fi vizualizată la: www.apple.com/privacy/.
5. Serviciile şi Materialele unor terţe părţi.
(a) Software-ul iOS permite accesul la Apple iTunes Store, App Store, Game Center, iCloud şi alte servicii şi site-uri webaparţinând Apple şi unor terţe părţi (referite colectiv şi individual sub denumirea de "Servicii"). Este posibil ca aceste
Servicii să nu fie disponibile în toate limbile sau în toate ţările. Utilizarea acestor Servicii necesită acces la Internet şi
utilizarea anumitor Servicii poate necesita un ID Apple, poate necesita din partea dvs. acceptarea unor termene
suplimentare şi poate face obiectul unor costuri suplimentare. Prin utilizarea acestui software în asociere cu un ID Apple,
un cont iTunes Store, un cont Game Center sau un cont iCloud, acceptaţi condiţiile de utilizare în vigoare pentru contul
respectiv, precum cea mai recentă versiune a Termenelor şi condiţiilor iTunes Store sau a Termenelor şi condiţiilor Game
Center, pe care le puteţi accesa şi consulta la http://www.apple.com/legal/itunes/ww/ sau, respectiv, a Termenelor şi
condiţiilor iCloud care se află la http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Dacă vă abonaţi la iCloud, anumite funcţionalităţi iCloud precum “Back Up” şi “Find My iPhone” pot fi accesate direct
din Software-ul iOS. Luaţi la cunoştinţă şi acceptaţi că utilizarea iCloud şi a acestor funcţionalităţi face obiectul celor
mai recente termene şi condiţii ale serviciului iCloud, pe care le puteţi accesa şi analiza la: http://www.apple.com/legal/
icloud/ww/.
(c) Înţelegeţi că prin utilizarea oricăruia dintre Servicii este posibil să întâlniţi conţinut ce poate fi considerat ofensator,
indecent sau discutabil, conţinut ce poate sau nu să fi fost identificat ca având limbaj explicit, şi că rezultatele oricărei
căutări sau accesarea oricărei adrese URL pot genera automat şi neintenţionat linkuri sau referinţe către materiale
discutabile. Cu toate acestea, sunteţi de acord să utilizaţi Serviciile pe propriul risc şi Apple nu va fi considerat răspunzător
pentru conţinutul ce poate fi considerat ofensator, indecent sau discutabil.
(d) Unele Servicii pot afişa, include sau pune la dispoziţie conţinut, date, informaţii, aplicaţii sau materiale de la terţe părţi
(“Materiale ale unor terţe părţi”) sau pot furniza linkuri către anumite site-uri web ale unor terţe părţi. Prin utilizarea acestor

Servicii, recunoaşteţi şi sunteţi de acord că Apple nu poate fi considerat răspunzător pentru examinarea sau evaluareaconţinutului, acurateţii, integralităţii, actualităţii, validităţii, respectării drepturilor de autor, legalităţii, decenţei, calităţii
sau oricărui alt aspect al unor asemenea Materiale sau site-uri web ale unor terţe părţi. Apple, reprezentanţii săi şi
societăţile sale afiliate sau subsidiare nu garantează, nu aprobă, nu susţin şi nu îşi asumă răspunderea faţă de dvs. sau
orice altă persoană pentru orice Servicii, Materiale sau sau site-uri web ale unor terţe părţi, sau pentru orice alte materiale,
produse sau servicii ale unor terţe părţi. Materialele unor terţe părţi şi linkurile către alte site-uri web sunt furnizate strict
pentru propria dvs. comoditate.
(e) Informaţiile financiare afişate de către orice Servicii sunt doar cu titlu informativ şi nu trebuie să vă bazaţi pe ele drept
recomandări pentru investiţii. Înainte de a executa orice tranzacţie bursieră bazată pe informaţiile obţinute prinintermediul Serviciilor, este recomandat să consultaţi un specialist financiar sau în investiţii, care este calificat din punctde vedere legal pentru a furniza consultanţă financiară sau de investiţii în ţara sau în regiunea dvs. Datele de localizare
geografică furnizate de orice servicii sunt doar pentru orientare generală şi nu trebuie să vă bazaţi pe ele în situaţii carenecesită informaţii precise de localizare sau în care datele de localizare eronate, imprecise, întârziate sau incomplete pot
duce la moarte, vătămare personală sau daune materiale sau de mediu. Nici Apple şi nici unul dintre furnizorii săi deconţinut nu garantează disponibilitatea, acurateţea, integralitatea, fiabilitatea sau actualitatea informaţiilor bursiere, adatelor de localizare geografică sau a oricăror alte date afişate de către orice Servicii.
(f) Sunteţi de acord că Serviciile includ conţinut, informaţii şi materiale protejate prin drepturi de proprietate care suntdeţinute de către Apple şi/sau concesionarii săi, şi sunt protejate prin legile referitoare la proprietatea intelectuală şi altelegi, incluzând dar fără a se limita la legea dreptului de autor. Sunteţi de acord că nu veţi utiliza asemenea conţinut,
informaţii şi protejate prin drepturi de proprietate în nici un alt mod decât cel permis de Servicii şi în nici o altă modalitateinconsistentă cu clauzele acestei Licenţe sau care încalcă orice drepturi de proprietate ale unei terţe părţi sau ale Apple.
Nici o porţiune a Serviciilor nu poate fi reprodusă sub nici o formă şi prin nici un mijloc. Sunteţi de acord să nu modificaţi,închiriaţi, daţi în leasing, împrumutaţi, vindeţi, distribuiţi sau să creaţi lucrări derivate pe baza Serviciilor, de nici omanieră, şi nu veţi exploata Serviciile în nici un mod neautorizat, incluzând dar fără a se limita la utilizarea Serviciilor
pentru transmiterea de viruşi, viermi, troieni sau alte tipuri de malware pentru computer sau pentru violarea sau supraîncărcarea capacităţii reţelei. De asemenea, sunteţi de acord să nu utilizaţi Serviciile în nici o manieră pentru a hărţui,abuza, spiona, ameninţa, defăima sau pentru a încălca sau viola în orice fel drepturile oricărei alte părţi, şi că Apple nu
face în nici un fel responsabil pentru asemenea utilizări din partea dvs., nici pentru orice mesaje sau transmisii hărţuitoare,ameninţătoare, defăimătoare, ofensatoare, ilicite sau ilegale pe care le-aţi putea recepţiona ca rezultat al utilizării
oricăruia dintre Servicii.
(g) În plus, Serviciile şi Materialele unor terţe părţi ce pot fi accesate, afişate sau asociate prin linkuri de pe Dispozitivul
iOS nu sunt disponibile în toate limbile sau în toate ţările sau regiunile. Apple nu face nicio reprezentare că asemenea
Servicii şi Materiale sunt adecvate sau disponibile pentru utilizare în indiferent ce localizare geografică particulară. Înmăsura în care optaţi să utilizaţi sau să accesaţi asemenea Servicii şi Materiale, o faceţi prin propria dvs. iniţiativă şi
sunteţi responsabil pentru conformitatea cu orice legi în vigoare, inclusiv dar fără a se limita la legile în vigoare locale.
Apple şi licenţiatorii săi îşi rezervă dreptul de a modifica, suspenda, elimina sau dezactiva accesul la orice Servicii înorice moment şi fără înştiinţare prealabilă. Apple nu va fi în nici un caz răspunzător pentru eliminarea sau dezactivarea
accesului la oricare asemenea Servicii. Apple poate impune de asemenea limite asupra utilizării sau accesării unor
anumite Servicii, în orice caz şi fără înştiinţare prealabilă sau asumare a răspunderi.
6. Încetarea. Această Licenţă este în vigoare până la încetarea sa. Drepturile dvs. decurgând din această Licenţă vorînceta automat sau nu vor continua să mai fie în vigoare fără înştiinţare din partea Apple dacă nu vă conformaţi oricărei
condiţii din această Licenţă. După încetarea acestei Licenţe, trebuie să încetaţi orice utilizare a Software-ului iOS.
Prevederile secţiunilor 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 şi 13 ale prezentei Licenţe vor fi aplicabile şi după orice asemenea încetare.
7. Exonerarea de garanţii.
7.1
Dacă sunteţi un client care este un consumator (cineva care utilizează Software-ul iOS în afara activităţilor
comerciale sau profesionale), este posibil să aveţi drepturi legale în ţara dvs. de reşedinţă care să interzică aplicareaurmătoarelor limitări în cazul dvs, şi, acolo unde sunt interzise, acestea nu se vor aplica în cazul dvs. Pentru a afla
informaţii suplimentare despre drepturi, ar trebui să contactaţi o organizaţie locală în domeniul consultanţei pentru
consumatori.
7.2
RECUNOAŞTEŢI ŞI ACCEPTAŢI ÎN MOD EXPRES CĂ, ÎN LIMITELE PERMISE PRIN LEGILE ÎN VIGOARE,UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI ŞI SERVICIILOR iOS SE FACE PE PROPRIUL DVS. RISC ŞI CĂ VĂ ASUMAŢI INTEGRAL
RISCURILE RELATIVE LA CALITATE SATISFĂCĂTOARE, PERFORMANŢĂ, ACURATEŢE ŞI EFORT.
7.3
ÎN LIMITELE MAXIME PERMISE PRIN LEGILE ÎN VIGOARE, SOFTWARE-UL iOS ŞI SERVICIILE FURNIZATE DESOFTWARE-UL iOS SUNT FURNIZATE "CA ATARE" ŞI "ÎN FUNCŢIE DE DISPONIBILITATE", CU TOATE DEFECTELE ŞIFĂRĂ NICI UN FEL DE GARANŢIE, IAR APPLE ŞI LICENŢIATORII APPLE (REFERIŢI COLECTIV PRIN DENUMIREA"APPLE" ÎN CADRUL SECŢIUNILOR 7 ŞI 8) SE EXONEREAZĂ DE ORICE GARANŢII ŞI CONDIŢII RELATIVE LASOFTWARE-UL ŞI SERVICIILE iOS, FIE ELE EXPLICITE, IMPLICITE SAU LEGALE, INCLUZÂND, DAR FĂRĂ A SE LIMITA
LA, GARANŢIILE ŞI/SAU CONDIŢIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE, CALITATE SATISFĂCĂTOARE, ADECVAREPENTRU UN ANUMIT SCOP, ACURATEŢE, FOLOSINŢĂ LINIŞTITĂ ŞI NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR TERŢELOR
PĂRŢI.
7.4
APPLE NU GARANTEZĂ CĂ UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI ŞI SERVICIILOR iOS VA FI LIPSITĂ DE PROBLEME,CĂ FUNCŢIILE CONŢINUTE SAU SERVICIILE EXECUTATE DE SOFTWARE-UL iOS VOR CORESPUNDE CERINŢELOR
DVS, CĂ OPERAREA SOFTWARE-ULUI ŞI SERVICIILOR iOS VA FI NEÎNTRERUPTĂ SAU LIPSITĂ DE ERORI, CĂ ORICESERVICIU VA CONTINUA SĂ FIE PUS LA DISPOZIŢIE, CĂ DEFECTELE DIN SOFTWARE-UL SAU SERVICIILE iOS VOR FI
CORECTATE, SAU CĂ SOFTWARE-UL iOS VA FI COMPATIBIL SAU VA FUNCŢIONA CU ORICE SOFTWARE, APLICAŢIISAU SERVICII ALE UNOR TERŢE PĂRŢI. INSTALAREA ACESTUI SOFTWARE POATE AFECTA POSIBILITATEA DEUTILIZARE A SOFTWARE-ULUI, APLICAŢIILOR SAU SERVICIILOR UNOR TERŢE PĂRŢI.
7.5
ÎN PLUS, RECUNOAŞTEŢI CĂ SOFTWARE-UL ŞI SERVICIILE iOS NU SUNT DESTINATE SAU ADECVATEPENTRU UTILIZAREA ÎN SITUAŢII SAU MEDII ÎN CARE DEFECTAREA SAU ÎNTÂRZIERILE SOFTWARE-ULUI SAUSERVICIILOR iOS, SAU ERORILE SAU INEXACTITĂŢILE DIN CONŢINUTUL, DATELE SAU INFORMAŢIILE FURNIZATE
DE ACESTEA, AR PUTEA DUCE LA MOARTE, VĂTĂMARE PERSONALĂ SAU DAUNE IMPORTANTE FIZICE SAU DE
MEDIU, INCLUZÂND FĂRĂ LIMITARE OPERAREA INSTALAŢIILOR NUCLEARE, SISTEMELOR DE NAVIGARE SAU DE
COMUNICAŢII AERIENE, SISTEMELOR DE CONTROL AL TRAFICULUI AERIAN, APARATELOR DE MENŢINEREARTIFICALĂ A VIEŢII SAU A SISTEMELOR DE ARMAMENT.
7.6 NICIO INFORMAŢIE SAU RECOMANDARE COMUNICATĂ VERBAL SAU ÎN SCRIS DE CĂTRE APPLE SAU UN
REPREZENTANT AUTORIZAT APPLE NU VA CONSTITUI O GARANŢIE. ÎN CAZUL ÎN CARE SOFTWARE-UL SAUSERVICIILE iOS SE VOR DOVEDI DEFECTUOASE, VĂ VEŢI ASUMA INTEGRAL SUPORTAREA COSTURILOR PENTRU
TOATE DEPANĂRILE, REPARAŢIILE SAU CORECTURILE NECESARE. UNELE JURISDICŢII NU PERMIT EXCLUDEREAGARANŢIILOR IMPLICITE SAU LIMITĂRILE DREPTURILOR LEGALE APLICABILE ALE CONSUMATORULUI, AŞA ÎNCÂT
ESTE POSIBIL CA EXCLUDERILE ŞI LIMITĂRILE DE MAI SUS SĂ NU SE APLICE ÎN CAZUL DVS.
8. Limitarea răspunderii. ÎN LIMITELE PERMISE DE LEGILE ÎN VIGOARE, APPLE NU VA FI ÎN NICI UN CAZ
RĂSPUNZĂTOR PENTRU VĂTĂMĂRI PERSONALE ŞI NICI PENTRU DAUNE INCIDENTALE, SPECIALE, INDIRECTE SAUCONSECUTIVE DE NICI UN FEL, INCLUZÂND, FĂRĂ LIMITARE, DAUNELE REZULTATE DIN PIERDERI DE PROFIT,CORUPEREA SAU PIERDEREA DATELOR, EŞECUL DE A TRANSMITE SAU DE A RECEPŢIONA ORICE DATE,ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂŢII SAU ORICE ALTE DAUNE SAU PIERDERI COMERCIALE, REZULTATE DIN SAU AVÂND
LEGĂTURĂ CU UTILIZAREA SAU INABILITATEA DVS. DE UTILIZARE A SOFTWARE-ULUI ŞI SERVICIILOR iOS SAUORICĂRUI SOTWARE SAU APLICAŢII ALE UNOR TERŢE PĂRŢI ÎN CORELAŢIE CU SOFTWARE-UL iOS, INDIFERENTCARE AR FI CAUZA, FĂRĂ A ŢINE CONT DE TEORIA RĂSPUNDERII CIVILE (RĂSPUNDERE CONTRACTUALĂ,EXTRACONTRACTUALĂ SAU DE ALT FEL) ŞI CHIAR DACĂ APPLE A FOST AVIZAT ASUPRA POSIBILITĂŢII UNOR
ASTFEL DE DAUNE. UNELE JURISDICŢII NU PERMIT LIMITAREA RĂSPUNDERII PENTRU VĂTĂMĂRI PERSONALE,
SAU PENTRU DAUNE INCIDENTALE SAU CONSECUTIVE, AŞA ÎNCÂT ESTE POSIBIL CA ACESTE LIMITĂRI SĂ NU SEAPLICE ÎN CAZUL DVS. Răspunderea totală din partea Apple pentru toate daunele dvs. (în afara celei pe care legislaţia în
vigoare ar putea-o cere în cazurile implicând vătămarea personală) nu va depăşi în nici o eventualitate suma de două sutecincizeci de dolari americani (250,00$). Limitările de mai sus se vor aplica inclusiv în cazul în care compensaţia
menţionată mai sus nu reuşeşte să îşi realizeze scopul esenţial.
9. Certificate digitale. Software-ul iOS conţine funcţionalităţi care îi permit să accepte certificate digitale emise fie decătre Apple, fie de către terţe părţi. DVS. SUNTEŢI SINGURUL RESPONSABIL ÎN PRIVINŢA DECIZIEI DE A AVEA SAU NUÎNCREDERE ÎNTR-UN CERTIFICAT EMIS FIE DE CĂTRE APPLE, FIE DE CĂTRE O TERŢĂ PARTE. UTILIZAREACERTIFICATELOR DIGITALE DE CĂTRE DVS. SE FACE PE PROPRIUL DVS. RISC. ÎN LIMITELE MAXIME PERMISE DE
LEGILE ÎN VIGOARE, APPLE NU OFERĂ NICI UN FEL DE GARANŢII SAU DECLARATII, EXPLICITE SAU IMPLICITE,ASUPRA VANDABILITĂŢII SAU ADECVĂRII PENTRU UN ANUMIT SCOP, ACURATEŢII, SECURITĂŢII SAUNEÎNCĂLCĂRII DREPTURILOR TERŢELOR PĂRŢI CU PRIVIRE LA CERTIFICATELE DIGITALE.
10. Controlul exporturilor. Nu puteţi utiliza, exporta sau reexporta Software-ul iOS decât în conformitate cu legislaţia
Statelor Unite ale Americii şi cu legislaţia din jurisdicţiile de unde a fost obţinut Software-ul iOS. În particular, dar fărălimitare, Software-ul iOS nu poate fi exportat sau reexportat (a) în orice ţări supuse unui embargo de către Statele Unite ale
Americii (b) oricărei persoane aflate pe lista "Specially Designated Nationals" a Ministerului de Finanţe din Statele Unite
ale Americii sau pe listele "Denied Person" sau "Denied Entity" ale Ministerului Comerţului din Statele Unite ale Americii.
Prin utilizarea Software-ului iOS, dvs. declaraţi şi garantaţi că nu vă aflaţi în nici una dintre aceste ţări şi pe nici una dintre
aceste liste. De asemenea, sunteţi de acord că nu veţi utiliza Software-ul iOS în nici un scop interzis de legislaţia Statelor
Unite ale Americii, incluzînd, fără limitare, dezvoltarea, proiectarea, fabricarea sau producţia de rachete, arme nucleare,chimice sau biologice.
11. Utilizatorii finali din Guvernul Statelor Unite. Software-ul iOS şi documentaţia aferentă sunt "Commercial
Items" (articole comerciale), aşa cum este definit acest termen în clauza 48 C.F.R. (Code of Federal Rules) §2.101,
constând în "Commercial Computer Software" (software comercial) şi "Commercial Computer Software
Documentation" (documentaţie pentru software comercial), aşa cum sunt definiţi aceşti termeni în clauzele 48 C.F.R.
§12.212 sau 48 C.F.R. §227.7202, după caz. În conformitate cu clauza 48 C.F.R. §12.212 sau 48 C.F.R. între §227.7202-1
şi 227.7202-4, după caz, elementele "Commercial Computer Software" şi "Commercial Computer Software
Documentation" sunt licenţiate utilizatorilor finali din Guvernul Statelor Unite (a) doar ca şi "Commercial Items" şi (b) doar
acompaniate de aceleaşi drepturi garantate tuturor celorlalţi utilizatori în conformitate cu condiţiile generale aici incluse.
Drepturile nepublicate sunt rezervate în virtutea legilor drepturilor de autor în vigoare în Statele unite ale Americii.
12. Legea guvernantă şi independenţa clauzelor. Această Licenţă va fi guvernată şi interpretată în conformitate cu
legislaţia Statului California, excluzând prevederile dreptului internaţional privat. Această Licenţă nu va fi guvernată deConvenţia Naţiunilor Unite asupra contractelor de vânzare internaţională de mărfuri, a cărei aplicare este exclusă în mod
expres. Dacă sunteţi un consumator din Regatul Unit, această Licenţă va fi guvernată de legile corespunzătoare jurisdicţiei
reşedinţei dvs. Dacă, din orice motiv, o instanţă a unei jurisdicţii competente găseşte orice prevedere a Licenţei ca fiind
inaplicabilă, în totalitate sau în parte, celelalte prevederi rămân în continuare aplicabile integral.
13. Integralitatea acordului; Limba prevalentă. Această Licenţă constituie integralitatea acordului între dumneavoastră şiApple cu privire la utilizarea Software-ului iOS şi înlocuieşte toate înţelegerile anterioare sau actuale asupra acestui
subiect. Nici un amendament şi nici o modificare pentru această Licenţă nu vor căpăta efect în afara cazului în care suntscrise şi semnate de către Apple. Orice traducere a acestei Licenţe este realizată pentru necesităţi locale şi, în
eventualitatea unei contradicţii între versiunea în limba engleză şi versiunea într-o altă limbă, versiunea în limba engleză
va prevala în măsura în care nu este interzis de către legislaţia locală din jurisdicţia dvs.

14. Recunoaşterea terţelor părţi. Unele părţi ale Software-ului iOS pot utiliza sau include software de la terţe părţi şi altemateriale protejate prin drepturi de autor. Recunoaşterea, condiţiile de licenţiere şi limitările răspunderii pentru asemenea
materiale sunt conţinute în documentaţia electronică pentru Software-ul iOS, şi utilizarea acestor materiale este guvernată
de condiţiile de utilizare respective. Utilizarea Google Safe Browsing Service este sub incidenţa condiţiilor de utilizare
Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) şi a politicii de confidenţialitate Google (http://www.google.com/
privacypolicy.html).
15. Utilizarea MPEG-4; Menţiunea H.264/AVC.
(a) Software-ul iOS conţine funcţionalităţi de codificare şi/sau decodificare video MPEG-4. Software-ul iOS este licenţiat
sub licenţa portofoliului de brevete MPEG-4 Visual pentru utilizare personală şi necomercială din partea unui consumatorpentru (i) codificarea de video în conformitate cu standardul MPEG-4 Visual (“video MPEG-4”) şi/sau (ii) decodificarea devideo MPEG-4 care a fost codificat de un consumator angajat într-o activitate personală şi necomercială şi/sau a fostobţinut de la un furnizor de video licenţiat de MPEG LA pentru a furniza video MPEG-4. Nici o licenţă nu este acordată şi
nu trebuie considerată implicită pentru orice alt fel de utilizare. Informaţii suplimentare, inclusiv referitoare la utilizararea
şi licenţierea în scopuri promoţionale, interne şi comerciale pot fi obţinute de la MPEG LA, LLC. Consultaţi http://
www.mpegla.com.
(b) Software-ul iOS conţine funcţionalitate de codificare şi/sau decodificare AVC, utilizarea comercială a H.264/AVC
necesită licenţiere suplimentară şi următoarele clauze se aplică: FUNCŢIONALITATEA AVC DIN SOFTWARE-UL iOS
ESTE LICENŢIATĂ AICI DOAR PENTRU UTILIZARE PERSONALĂ ŞI NECOMERCIALĂ DIN PARTEA UNUI CONSUMATORPENTRU (i) CODIFICAREA DE VIDEO ÎN CONFORMITATE CU STANDARDUL AVC ("VIDEO AVC") ŞI/SAU (ii)
DECODIFICAREA DE VIDEO AVC CARE A FOST CODIFICAT DE UN CONSUMATOR ANGAJAT ÎNTR-O ACTIVITATEPERSONALĂ ŞI NECOMERCIALĂ ŞI/SAU VIDEO AVC CARE A FOST OBŢINUT DE LA UN FURNIZOR DE VIDEO
LICENŢIAT PENTRU A FURNIZA VIDEO. INFORMAŢII REFERITOARE LA ALTE UTILIZĂRI ŞI LICENŢIERI POT FI
OBŢINUTE DE LA MPEG LA L.L.C. CONSULTAŢI HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Restricţiile serviciului Yahoo Search. Serviciul Yahoo Search disponibil prin intermediul Safari este licenţiat pentru
utilizare doar în următoarele ţări şi regiuni: Argentina, Aruba, Australia, Austria, Barbados, Belgia, Bermude, Brazilia,
Bulgaria, Canada, Insulele Cayman, Chile, China, Columbia, Cipru, Republica Cehă, Danemarca, Republica Dominicană,Ecuador, El Salvador, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Grenada, Guatemala, Hong Kong, Ungaria, Islanda, India,
Indonezia, Irlanda, Italia, Jamaica, Japonia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malaezia, Malta, Mexic, Olanda, Noua
Zeelandă, Nicaragua, Norvegia, Panama, Peru, Filipine, Polonia, Portugalia, Puerto Rico, România, Singapore, Slovacia,
Slovenia, Coreea de Sud, Spania, St. Lucia, St. Vincent, Suedia, Elveţia, Taiwan, Thailanda, Bahamas, Trinidad şi
Tobago, Turcia, Marea Britanie, Uruguay, Statele Unite ale Americii şi Venezuela.
17. Menţiunea Microsoft Exchange. Configurarea de e-mail Microsoft Exchange din Software-ul iOS este licenţiată doarpentru sincronizare “over the air” a informaţiilor, precum e-mailuri, contacte, calendare şi activităţi, între iOS-ul dvs. şi
Microsoft Exchange Server sau alt software tip server licenţiat de Microsoft pentru a implementa protocolul Microsoft
Exchange ActiveSync.
EA0790Rev. 8/15/11-------------------------------------------------------------ÎNŞTIINŢĂRI DIN PARTEA APPLEÎn cazul în care Apple trebuie să vă contacteze în legătură cu produsul sau contul dvs., consimţiţi să recepţionaţi
înştiinţările prin e-mail. Sunteţi de acord că orice asemenea înştiinţări pe care vi le trimitem electronic vor satisface oricecerinţe legale în privinţa comunicaţiilor.
-------------------------------------------------------------TERMENE ŞI CONDIŢII DE UTILIZARE GOOGLE MAPS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use
this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related
service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions,either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms
and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority tobind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press"No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific termsof service for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with orderived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse
engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed inconjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THATVARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS
FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION
OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS
MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing andsigned by Google.
September 2007-------------------------------------------------------TERMENE ŞI CONDIŢII DE UTILIZARE YOUTUBE
1. Your AcceptanceA.
By using and/or visiting this website (collectively, including all content and functionality available through theYouTube.com domain name, the "YouTube Website", or "Website"), you signify your agreement to (1) these terms andconditions (the "Terms of Service"), (2)YouTube's privacy notice, found at http://www.youtube.com/t/privacy andincorporated here by reference, and (3) YouTube's Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/
community_guidelines and also incorporated here by reference. If you do not agree to any of these terms, the YouTube
privacy notice, or the Community Guidelines, please do not use the YouTube Website.
B.
Although we may attempt to notify you when major changes are made to these Terms of Service, you should
periodically review the most up-to-date version http://www.youtube.com/t/terms). YouTube may, in its sole discretion,
modify or revise these Terms of Service and policies at any time, and you agree to be bound by such modifications orrevisions. Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.
2. YouTube Website
A.
These Terms of Service apply to all users of the YouTube Website, including users who are also contributors of video
content, information, and other materials or services on the Website. The YouTube Website includes all aspects ofYouTube, including but not limited to all products, software and services offered via the website such as the YouTube
channels, the YouTube "Embeddable Player," the YouTube "Uploader" and other applications.
B.
The YouTube Website may contain links to third party websites that are not owned or controlled by YouTube.
YouTube has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party
websites. In addition, YouTube will not and cannot censor or edit the content of any third-party site. By using the Website,
you expressly relieve YouTube from any and all liability arising from your use of any third-party website.
C.
Accordingly, we encourage you to be aware when you leave the YouTube Website and to read the terms andconditions and privacy policy of each other website that you visit.
3. YouTube Accounts
A.
In order to access some features of the Website, you will have to create a YouTube account. You may never use
another's account without permission. When creating your account, you must provide accurate and complete information.
You are solely responsible for the activity that occurs on your account, and you must keep your account password secure.
You must notify YouTube immediately of any breach of security or unauthorized use of your account.
B.
Although YouTube will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may beliable for the losses of YouTube or others due to such unauthorized use.
4. General Use of the Website—Permissions and Restrictions
YouTube hereby grants you permission to access and use the Website as set forth in these Terms of Service, provided that:A.
You agree not to distribute in any medium any part of the Website, including but not limited to User Submissions(defined below), without YouTube's prior written authorization.
B.
You agree not to alter or modify any part of the Website, including but not limited to YouTube's Embeddable Playeror any of its related technologies.
C.
You agree not to access User Submissions (defined below) or YouTube Content through any technology or meansother than the video playback pages of the Website itself, the YouTube Embeddable Player, or other explicitly authorizedmeans YouTube may designate.
D.
You agree not to use the Website, including the YouTube Embeddable Player for any commercial use, without theprior written authorization of YouTube. Prohibited commercial uses include any of the following actions taken without
YouTube's express approval:•
sale of access to the Website or its related services (such as the Embeddable Player) on another website;•use of the Website or its related services (such as the Embeddable Player), for the primary purpose of gaining
advertising or subscription revenue;•
the sale of advertising, on the YouTube website or any third-party website, targeted to the content of specific User
Submissions or YouTube content;•
and any use of the Website or its related services (such as the Embeddable player) that YouTube finds, in its sole
discretion, to use YouTube's resources or User Submissions with the effect of competing with or displacing the market for
YouTube, YouTube content, or its User Submissions. (For more information about prohibited commercial uses, see our
FAQ.)E.
Prohibited commercial uses do not include:•
uploading an original video to YouTube, or maintaining an original channel on YouTube, to promote your business orartistic enterprise;•using the Embeddable Player to show YouTube videos on an ad-enabled blog or website, provided the primary purposeof using the Embeddable Player is not to gain advertising revenue or compete with YouTube;•any use that YouTube expressly authorizes in writing.
F.
(For more information about what constitutes a prohibited commercial use, see our FAQ.)G.
If you use the YouTube Embeddable Player on your website, you must include a prominent link back to the YouTube
website on the pages containing the Embeddable Player and you may not modify, build upon, or block any portion of theEmbeddable Player in any way.
H.
If you use the YouTube Uploader, you agree that it may automatically download and install updates from time to timefrom YouTube. These updates are designed to improve, enhance and further develop the Uploader and may take the formof bug fixes, enhanced functions, new software modules and completely new versions. You agree to receive such updates(and permit YouTube to deliver these to you) as part of your use of the Uploader.
I.
You agree not to use or launch any automated system, including without limitation, "robots," "spiders," or "offline
readers," that accesses the Website in a manner that sends more request messages to the YouTube servers in a given periodof time than a human can reasonably produce in the same period by using a conventional on-line web browser.
Notwithstanding the foregoing, YouTube grants the operators of public search engines permission to use spiders to copy
materials from the site for the sole purpose of and solely to the extent necessary for creating publicly available searchable
indices of the materials, but not caches or archives of such materials. YouTube reserves the right to revoke these
exceptions either generally or in specific cases. You agree not to collect or harvest any personally identifiable information,
including account names, from the Website, nor to use the communication systems provided by the Website (e.g.
comments, email) for any commercial solicitation purposes. You agree not to solicit, for commercial purposes, any users of
the Website with respect to their User Submissions.
J.
In your use of the website, you will otherwise comply with the terms and conditions of these Terms of Service,
YouTube Community Guidelines, and all applicable local, national, and international laws and regulations.
K.
YouTube reserves the right to discontinue any aspect of the YouTube Website at any time.
5. Your Use of Content on the Site
In addition to the general restrictions above, the following restrictions and conditions apply specifically to your use ofcontent on the YouTube Website.
A.
The content on the YouTube Website, except all User Submissions (as defined below), including without limitation,
the text, software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, interactive features and the like ("Content") and thetrademarks, service marks and logos contained therein ("Marks"), are owned by or licensed to YouTube, subject to copyrightand other intellectual property rights under the law. Content on the Website is provided to you AS IS for your informationand personal use only and may not be downloaded, copied, reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed,sold, licensed, or otherwise exploited for any other purposes whatsoever without the prior written consent of the respective
owners. YouTube reserves all rights not expressly granted in and to the Website and the Content.
B.
You may access User Submissions for your information and personal use solely as intended through the provided
functionality of the YouTube Website. You shall not copy or download any User Submission unless you see a “download” orsimilar link displayed by YouTube on the YouTube Website for that User Submission.
C.
User Comments are made available to you for your information and personal use solely as intended through thenormal functionality of the YouTube Website. User Comments are made available "as is", and may not be used, copied,
reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed, downloaded, or otherwise exploited in any
manner not intended by the normal functionality of the YouTube Website or otherwise as prohibited under this Agreement.
D.
You may access YouTube Content, User Submissions and other content only as permitted under this Agreement.
YouTube reserves all rights not expressly granted in and to the YouTube Content and the YouTube Website.
E.
You agree to not engage in the use, copying, or distribution of any of the Content other than expressly permitted
herein, including any use, copying, or distribution of User Submissions of third parties obtained through the Website for any
commercial purposes.
F.
You agree not to circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of the YouTube Website orfeatures that prevent or
restrict use or copying of any Content or enforce limitations on use of the YouTube Website or the Content therein.
G.
You understand that when using the YouTube Website, you will be exposed to User Submissions from a variety ofsources, and that YouTube is not responsible for the accuracy, usefulness, safety, or intellectual property rights of or
relating to such User Submissions. You further understand and acknowledge that you may be exposed to User Submissions
that are inaccurate, offensive, indecent, or objectionable, and you agree to waive, and hereby do waive, any legal or
equitable rights or remedies you have or may have against YouTube with respect thereto, and agree to indemnify and holdYouTube, its Owners/Operators, affiliates, and/or licensors, harmless to the fullest extent allowed by law regarding all
matters related to your use of the site.
6. Your User Submissions and Conduct
A.
As a YouTube account holder you may submit video content ("User Videos") and textual content ("User Comments").
User Videos and User Comments are collectively referred to as "User Submissions." You understand that whether or not such
User Submissions are published, YouTube does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions.
B.
You shall be solely responsible for your own User Submissions and the consequences of posting or publishing them. In
connection with User Submissions, you affirm, represent, and/or warrant that: you own or have the necessary licenses, rights,
consents, and permissions to use and authorize YouTube to use all patent, trademark, trade secret, copyright or otherproprietary rights in and to any and all User Submissions to enable inclusion and use of the User Submissions in the mannercontemplated by the Website and these Terms of Service.
C.
For clarity, you retain all of your ownership rights in your User Submissions. However, by submitting User Submissions
to YouTube, you hereby grant YouTube a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicenseable and transferable license touse, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, and perform the User Submissions in connection with theYouTube Website and YouTube's (and its successors' and affiliates') business, including without limitation for promoting
and redistributing part or all of the YouTube Website (and derivative works thereof) in any media formats and through any
media channels. You also hereby grant each user of the YouTube Website a non-exclusive license to access your User
Submissions through the Website, and to use, reproduce, distribute, display and perform such User Submissions aspermitted through the functionality of the Website and under these Terms of Service. The above licenses granted by you in
User Videos terminate within a commercially reasonable time after you remove or delete your User Videos from theYouTube Website. You understand and agree, however, that YouTube may retain, but not display, distribute, or perform,
server copies of User Submissions that have been removed or deleted. The above licenses granted by you in User
Comments are perpetual and irrevocable.

D.
In connection with User Submissions, you further agree that you will not submit material that is copyrighted, protectedby trade secret or otherwise subject to third party proprietary rights, including privacy and publicity rights, unless you are theowner of such rights or have permission from their rightful owner to post the material and to grant YouTube all of thelicense rights granted herein.
E.
You further agree that you will not, in connection with User Submissions, submit material that is contrary to theYouTube Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/community_guidelines, which may be updated fromtime to time, or contrary to applicable local, national, and international laws and regulations.
F.
YouTube does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, andYouTube expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions. YouTube does not permit copyright
infringing activities and infringement of intellectual property rights on its Website, and YouTube will remove all Content
and User Submissions if properly notified that such Content or User Submission infringes on another's intellectual property
rights. YouTube reserves the right to remove Content and User Submissions without prior notice.
7. Account Termination PolicyA.
YouTube will terminate a User's access to its Website if, under appropriate circumstances, they are determined to be arepeat infringer.
B.
YouTube reserves the right to decide whether Content or a User Submission is appropriate and complies with theseTerms of Service for violations other than copyright infringement, such as, but not limited to, pornography, obscene or
defamatory material, or excessive length. YouTube may remove such User Submissions and/or terminate a User's access for
uploading such material in violation of these Terms of Service at any time, without prior notice and at its sole discretion.
8. Digital Millennium Copyright ActA.
If you are a copyright owner or an agent thereof and believe that any User Submission or other content infringes upon
your copyrights, you may submit a notification pursuant to the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") by providing our
Copyright Agent with the following information in writing (see 17 U.S.C 512(c)(3) for further detail):•A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that isallegedly infringed;•
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single
online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;•
Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be
removed or access to which is to be disabled and information reasonably sufficient to permit the service provider to locate
the material;•
Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact you, such as an address, telephone number,and, if available, an electronic mail;•A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by
the copyright owner, its agent, or the law; and•A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized toact on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
B.
YouTube's designated Copyright Agent to receive notifications of claimed infringement is: Shadie Farazian, 901
Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, email: copyright@youtube.com, fax: 650-872-8513. For clarity, only DMCA notices
should go to the Copyright Agent; any other feedback, comments, requests for technical support, and othercommunications should be directed to YouTube customer service through http://www.google.com/support/youtube. You
acknowledge that if you fail to comply with all of the requirements of this Section 5(D), your DMCA notice may not be valid.
C.
Counter-Notice. If you believe that your User Submission that was removed (or to which access was disabled) is not
infringing, or that you have the authorization from the copyright owner, the copyright owner's agent, or pursuant to the law,
to post and use the content in your User Submission, you may send a counter-notice containing the following information
to the Copyright Agent:•Your physical or electronic signature;•
Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which
the content appeared before it was removed or disabled;•
A statement that you have a good faith belief that the content was removed or disabled as a result of mistake or amisidentification of the content; and•Your name, address, telephone number, and e-mail address, a statement that you consent to the jurisdiction of thefederal court in San Francisco, California, and a statement that you will accept service of process from the person who
provided notification of the alleged infringement.
D.
If a counter-notice is received by the Copyright Agent, YouTube may send a copy of the counter-notice to the originalcomplaining party informing that person that it may replace the removed content or cease disabling it in 10 business days.
Unless the copyright owner files an action seeking a court order against the content provider, member or user, the removed
content may be replaced, or access to it restored, in 10 to 14 business days or more after receipt of the counter-notice, atYouTube's sole discretion.
9. Warranty Disclaimer
YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE YOUTUBE WEBSITE SHALL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST
EXTENT PERMITTED BY LAW, YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS DISCLAIM ALL
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE WEBSITE AND YOUR USE THEREOF. YOUTUBE
MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS ABOUT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THIS SITE'S
CONTENT OR THE CONTENT OF ANY SITES LINKED TO THIS SITE AND ASSUMES NO LIABILITY ORRESPONSIBILITY FOR ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR
PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OURWEBSITE, (III) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALLPERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY INTERRUPTION OR
CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM OUR WEBSITE, (IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE
LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH OUR WEBSITE BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V) ANY
ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULTOF THE USE OF ANY CONTENT POSTED, EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE
YOUTUBE WEBSITE. YOUTUBE DOES NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR
ANY PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH THE YOUTUBE WEBSITE OR
ANY HYPERLINKED WEBSITE OR FEATURED IN ANY BANNER OR OTHER ADVERTISING, AND YOUTUBE WILL NOT
BE A PARTY TO OR IN ANY WAY BE RESPONSIBLE FOR MONITORING ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND
THIRD-PARTY PROVIDERS OF PRODUCTS OR SERVICES. AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE
THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISECAUTION WHERE APPROPRIATE.
10. Limitation of Liability
IN NO EVENT SHALL YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS, BE LIABLE TO YOU FORANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR
PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OURWEBSITE, (III) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALLPERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY INTERRUPTION OR
CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM OUR WEBSITE, (IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE
LIKE, WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH OUR WEBSITE BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V) ANY
ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULTOF YOUR USE OF ANY CONTENT POSTED, EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE
YOUTUBE WEBSITE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND
WHETHER OR NOT THE COMPANY IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE FOREGOING
LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE APPLICABLEJURISDICTION.
YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT YOUTUBE SHALL NOT BE LIABLE FOR USER SUBMISSIONS OR THE
DEFAMATORY, OFFENSIVE, OR ILLEGAL CONDUCT OF ANY THIRD PARTY AND THAT THE RISK OF HARM ORDAMAGE FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.
The Website is controlled and offered by YouTube from its facilities in the United States of America. YouTube makes norepresentations that the YouTube Website is appropriate or available for use in other locations. Those who access or use
the YouTube Website from other jurisdictions do so at their own volition and are responsible for compliance with local law.
11. Indemnity
You agree to defend, indemnify and hold harmless YouTube, its parent corporation, officers, directors, employees andagents, from and against any and all claims, damages, obligations, losses, liabilities, costs or debt, and expenses (including
but not limited to attorney's fees) arising from: (i) your use of and access to the YouTube Website; (ii) your violation of any
term of these Terms of Service; (iii) your violation of any third party right, including without limitation any copyright,
property, or privacy right; or (iv) any claim that one of your User Submissions caused damage to a third party. This defense
and indemnification obligation will survive these Terms of Service and your use of the YouTube Website.
12. Ability to Accept Terms of Service
You affirm that you are either more than 18 years of age, or an emancipated minor, or possess legal parental or guardianconsent, and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations,and warranties set forth in these Terms of Service, and to abide by and comply with these Terms of Service. In any case,
you affirm that you are over the age of 13, as the YouTube Website is not intended for children under 13. If you are under
13 years of age, then please do not use the YouTube Website. There are lots of other great web sites for you. Talk to yourparents about what sites are appropriate for you.
13. Assignment
These Terms of Service, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may
be assigned by YouTube without restriction.
14. General
You agree that: (i) the YouTube Website shall be deemed solely based in California; and (ii) the YouTube Website shall bedeemed a passive website that does not give rise to personal jurisdiction over YouTube, either specific or general, in
jurisdictions other than California. These Terms of Service shall be governed by the internal substantive laws of the State ofCalifornia, without respect to its conflict of laws principles. Any claim or dispute between you and YouTube that arises inwhole or in part from your use of the YouTube Website shall be decided exclusively by a court of competent jurisdiction
located in Santa Clara County, California. These Terms of Service, together with the Privacy Notice at http://
www.youtube.com/t/privacy and any other legal notices published by YouTube on the Website, shall constitute the entire
agreement between you and YouTube concerning the YouTube Website. If any provision of these Terms of Service isdeemed invalid by a court of competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of theremaining provisions of these Terms of Service, which shall remain in full force and effect. No waiver of any term of thisthese Terms of Service shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term, and YouTube's
failure to assert any right or provision under these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
YouTube reserves the right to amend these Terms of Service at any time and without notice, and it is your responsibility toreview these Terms of Service for any changes. Your use of the YouTube Website following any amendment of these Termsof Service will signify your assent to and acceptance of its revised terms. YOU AND YOUTUBE AGREE THAT ANY CAUSE
OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THE YOUTUBE WEBSITE MUST COMMENCE WITHIN ONE (1) YEAR
AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES. OTHERWISE, SUCH CAUSE OF ACTION IS PERMANENTLY BARRED.

SLOVENSKYUPOZORNENIE: POUŽÍVANÍM VÁŠHO iPADU, iPHONU ALEBO IPODU TOUCH („iOS ZARIADENIE“) SA ZAVÄZUJETEDODRŽIAVAŤ NASLEDOVNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY STANOVENÉ SPOLOČNOSŤOU APPLE A TRETÍMI STRANAMI:
A.
B.
C.
D.

APPLE iOS SOFTVÉROVÁ LICENČNÁ ZMLUVAUPOZORNENIA OD SPOLOČNOSTI APPLEEZMLUVNÉ PODMIENKY GOOGLEZMLUVNÉ PODMIENKY YOUTUBE

APPLE INC.
APPLE iOS SOFTVÉROVÁ LICENČNÁ ZMLUVA
Licenčná zmluva koncového používateľa
PROSÍM POZORNE SI PREČÍTAJTE TÚTO SOFTVÉROVÚ LICENČNÚ ZMLUVU („LICENCIU“) PREDTÝM, AKO ZAČNETE
POUŽÍVAŤ VAŠE iOS ZARIADENIE, ALEBO NAŇ SŤAHOVAŤ SOFTVÉROVÉ AKTUALIZÁCIE, NA KTORÉ SA TÁTOLICENCIA TIEŽ VZŤAHUJE. POUŽÍVANÍM iOS ZARIADENIA, ALEBO SŤAHOVANÍM SOFTVÉROVÝCH AKTUALIZÁCIÍ
SÚHLASÍTE S PODMIENKAMI UVEDENÝMI V TEJTO LICENCII. POKIAĽ NESÚHLASÍTE S PODMIENKAMI UVEDENÝMI V
TEJTO LICENCII, NEPOUŽÍVAJTE iOS ZARIADENIE ANI NESŤAHUJTE SOFTVÉROVÉ AKTUALIZÁCIE. PREPOUŽÍVATEĽOV, KTORÝ SI ZAKÚPILI iOS ZARIADENIE - AK NESÚHLASÍTE S PODMIENKAMI UVEDENÝMI V TEJTO
LICENCII, MALI BY STE iOS ZARIADENIE VRÁTIŤ DO NAJBLIŽŠIEHO APPLE STORU, ALEBO AUTORIZOVANÉMUDISTRIBÚTOROVI, U KTORÉHO STE iOS ZARIADENIE KÚPILI, KDE VÁM BUDÚ VRÁTENÉ PENIAZE V SÚLADE SPRAVIDLAMI APPLE, TÝKAJÚCIMI SA VRÁTENIA VÝROBKOV. TIETO PRAVIDLÁ NÁJDETE NA: http://www.apple.com/
legal/sales_policies/.
1. Všeobecné podmienky.
(a) Softvér (vrátane Boot ROM a ostatného vstavaného softvéru), dokumentácia, užívateľské rozhrania, obsah, písma aakékoľvek dáta dodávané s iOS zariadením („Pôvodný iOS softvér“), vrátane vylepšení jednotlivých funkcií, softvérových
aktualizácií, alebo softvéru na obnovenie systému, poskytovaných spoločnosťou Apple („Softvérové aktualizácie iOS“), či užv ROM pamäti, alebo na iných nosičoch v akejkoľvek podobe (Pôvodný iOS softvér a Softvérové aktualizácie iOS sasúhrnne označujú ako „iOS softvér“) sú vám licencované, nie predané spoločnosťou Apple Inc. („Apple“) len pre použitie v
súlade s podmienkami uvedenými v tejto licencii. Apple a jeho udeľovatelia licencií si ponechávajú vlastníctvo samotného
iOS softvéru a vyhradzujú si všetky práva, ktoré vám výslovne neboli udelené.
(b) Spoločnosť Apple môže vydať ďalšie softvérové aktualizácie iOS pre vaše iOS zariadenie. Tieto aktualizácie, ak budúvydané, nemusia nevyhnutne obsahovať všetky existujúce softvérové funkcie, prípadne nové funkcie, ktoré Apple vydá pre
novšie alebo iné modely iOS zariadení. Podmienky uvedené v tejto licencii sa vzťahujú na akékoľvek softvérové
aktualizácie iOS poskytnuté spoločnosťou Apple, ktoré nahradia alebo doplnia pôvodný iOS softvérový produkt, pokiaľ nie jek softvérovej aktualizácii iOS priložená osobitná licencia. V takom prípade podlieha používanie iOS softvéru tejto priloženej
licencii.
2. Práva a obmedzenia vyplývajúce z tejto licencie.
(a) Podľa pravidiel a podmienok uvedených v tejto licencii vám bola udelená obmedzená neexkluzívna licencia napoužívanie iOS softvéru na jednom iOS zariadení vyrobenom firmou Apple. S výnimkou prípadov uvedených v časti 2(b) a
ak tak nie je uvedené osobitnej zmluve medzi vami a spoločnosťou Apple, neumožňuje táto licencia používanie iOS
softvéru na viac ako jednom iOS zariadení značky Apple a šírenie alebo poskytovanie iOS softvéru prostredníctvom siete, na
ktorej by mohol byť používaný viacerými zariadeniami naraz, je zakázané. Táto licencia vás neoprávňuje využívať
rozhrania patentované spoločnosťou Apple a iné intelektuálne duševné vlastníctvo pri navrhovaní, vývoji, výrobe, udeľovanílicencie alebo distribúcii zariadení a príslušenstva tretích strán, alebo softvérových aplikácií tretích strán, určených napoužívanie s iOS zariadeniami. Na niektoré tieto činnosti vás oprávňujú samostatné licencie poskytované spoločnosťou
Apple. Pre viac informácií týkajúcich sa vývoja zariadení a príslušenstva tretích strán pre iOS zariadenia prosím pošlite
email na madeforipod@apple.com. Pre viac informácií týkajúcich sa vývoja softvérových aplikácií pre iOS zariadenia
prosím pošlite email na devprograms@apple.com.
(b) Podľa pravidiel a podmienok uvedených v tejto licencii vám bola udelená obmedzená neexkluzívna licencia nasťahovanie Softvérových aktualizácií iOS, ktoré Apple poskytne pre váš model iOS zariadenia na aktualizáciu aleboobnovenie softvéru na akomkoľvek iOS zariadení, ktoré vlastníte, alebo je pod vašou správou. Táto licencia vám
neumožňuje aktualizovať alebo obnovovať iOS zariadenie, ktoré nevlastníte alebo nespravujete a zakazuje šírenie aposkytovanie Softvérových aktualizácií iOS prostredníctvom siete, na ktorej by mohli byť používané naraz viacerými
zariadeniami alebo počítačmi. Ak si do vášho počítača stiahnete Softvérovú aktualizáciu iOS, môžete si pre potrebyzálohovania vytvoriť jednu kópiu Softvérovej aktualizácie iOS, uloženú vo vašom počítači v čitateľnom formáte pod
podmienkou, že táto kópia bude obsahovať všetky autorské práva alebo iné upozornenia, týkajúce sa vlastníckych práv, ktoré
obsahuje aj originál.
(c) Nemôžete a súhlasíte s tým, že nebudete a rovnako, že neumožníte iným osobám kopírovať (s výnimkou prípadov
jednoznačne uvedených v tejto licencii), dekompilovať, aplikovať reverzné inžinierstvo, rozoberať, pokúšať sa získať
zdrojový kód, dekódovať, upravovať, alebo vytvárať diela odvodené od iOS softvéru, alebo akýchkoľvek služieb
poskytovaných iOS softvérom, alebo akejkoľvek vyššie uvedenej časti (s výnimkou a len v rozsahu, kedy ktorákoľvek vyššie
uvedená činnosť je zakázaná príslušným právom, alebo v rozsahu povolenom licenčnými podmienkami, určujúcimi
využívanie open-source súčastí, ktoré obsahuje iOS softvér). Akýkoľvek takýto pokus je porušením práv spoločnosti Apple avlastníkov licencie iOS softvéru.
(d) Tým, že vo vašom iOS zariadení uchovávate dáta, vytvárate ich digitálnu kópiu. V niektorých právnych systémoch je
protizákonné vytvárať digitálne kópie bez predošlého súhlasu majiteľa autorských práv. iOS softvér môže byť využitý na

reprodukciu materiálov v prípade, že bude obmedzený na reprodukciu materiálov, ktoré nie sú chránené autorskými
právami, materiálov, ktorých autorské práva vlastníte vy, alebo materiálov, ktoré ste oprávnený reprodukovať podľa zákona.
(e) Súhlasíte s tým, že budete používať iOS softvér a Služby (tak, ako sú definované v časti 5) v súlade so všetkými
príslušnými zákonmi, vrátane miestnych zákonov krajiny alebo oblasti v ktorej bývate, alebo v ktorej sťahujete alebopoužívate iOS softvér.
(f) Používanie a prístup k niektorým funkciám iOS softvéru a niektorým Službám (tak, ako sú definované v časti 5) môževyžadovať jedinečnú kombináciu užívateľského mena a hesla, ktorá je známa ako Apple ID. Beriete na vedomie, žemnožstvo funkcií a Služieb iOS softvéru môže odosielať dáta, čo môže mať za následok zvýšenie poplatkov za prenos dát vmobilnej sieti a že za takéto poplatky nesiete plnú zodpovednosť. Viac informácií nájdete v užívateľskej príručke vášho iOS
zariadenia.
3. Presun práv. Je zakázané prenajímať, požičiavať, predávať, nanovo distribuovať, alebo licencovať iOS softvér. Môžete
však raz a natrvalo presunúť všetky vaše licenčné práva na iOS softvér druhej strane v spojitosti s presunutím vlastníckych
práv vášho iOS zariadenia za nasledujúcich podmienok: (a) presun musí zahŕňať vaše iOS zariadenie a všetok iOS softvér,
vrátane všetkých jeho častí, originálnych nosičov, tlačených materiálov a tejto licencie; (b) neponecháte si žiadnu kópiu
iOS softvéru, celkovú, alebo čiastočnú, vrátane kópií uložených na počítači alebo inom pamäťovom zariadení; (c) druhá
strana, ktorá od vás získa iOS softvér, si prečíta a bude súhlasiť s podmienkami uvedenými v tejto licencii.
4. Súhlas s použitím údajov.
(a) Anonymné diagnostické údaje, alebo údaje týkajúce sa používania. Ak sa rozhodnete pre zber diagnostických údajov aúdajov týkajúcich sa používania, súhlasíte s tým, že spoločnosť Apple a jej dcérske spoločnosti a agenti môžuzhromažďovať, uchovávať, spracovávať a využívať diagnostické a technické informácie a informácie týkajúce sa používaniaa s tým súvisiace informácie vrátane (ale nielen) informácií o vašom iOS zariadení, počítači, systémovom a aplikačnom
softvéri a perifériách, ktoré sú pravidelne zhromažďované kvôli uľahčovaniu poskytovania softvérových aktualizácií, podpory
produktu a ostatných vám poskytovaných služieb (ak existujú), súvisiacich s iOS softvérom a kvôli overovaniu dodržiavania
podmienok uvedených v tejto zmluve. Spoločnosť Apple môže využívať takéto informácie, pokiaľ sú zhromažďované v
podobe, ktorá neumožňuje vašu identifikáciu, na poskytovanie a vylepšovanie svojich produktov a služieb. Ak sa rozhodnete
poskytovať tieto údaje a máte zapnuté lokalizačné služby, môže byť do Apple odosielaná aj poloha vášho zariadenia. Táto
je odosielaná za účelom analýzy možných problémov výkonu bezdrôtového alebo mobilného pripojenia (napríklad intenzity
mobilného signálu na istom mieste). Za účelom vylepšenia softvéru, hardvéru a služieb určených na použitie s produktami
Apple od partnerov Apple alebo vývojárov tretích strán, môže spoločnosť Apple poskytnúť týmto partnerom a vývojárom časťtýchto diagnostických údajov, ktoré sú relevantné z hľadiska softvéru, hardvéru a/alebo služby partnera či tretej strany, pokiaľ
sú tieto údaje poskytované v podobe, ktorá neumožňuje vašu osobnú identifikáciu.
(b) Informácie o polohe. Spoločnosť Apple a jej partneri a licencori môžu prostredníctvom iOS zariadenia poskytovať istéslužby, ktoré sú závislé na informáciách o polohe. Aby mohli byť tieto služby vylepšované a poskytované tam, kde to jemožné, spoločnosť Apple a jej partneri a licencori môžu prenášať, zhromažďovať, udržiavať, spracovávať a využívať údaje
o vašej polohe vrátane okamžitej geografickej polohy vášho iOS zariadenia, informácií o rýchlosti pohybu a žiadostí ovyhľadanie lokality/polohy. Informácie o polohe a žiadosti získané spoločnosťou Apple sú zhromažďované vo forme, ktorá
vás osobne neidentifikuje a môžu byť použité spoločnosťou Apple a jej partnermi a licencormi na poskytnutie a vylepšenie
polohovo-špecifických produktov a služieb. Používaním akýchkoľvek služieb založených na polohe na vašom iOSzariadení súhlasíte s tým, aby spoločnosť Apple a jej partneri a licencori prenášali, zhromažďovali, udržiavali,
spracovávali a využívali údaje o vašej polohe a žiadosti za účelom poskytovania a vylepšovania produktov a služieb
založených na polohe a cestnej premávke. Od tohto súhlasu môžete kedykoľvek odstúpiť a to tak, že v nastaveniach iOS
zariadenia vypnete Lokalizačné služby globálne pre celé zariadenie, alebo individuálne pre jednotlivé položky využívajúce
informácie o polohe na vašom iOS zariadení. Nevyužívanie týchto lokalizačných funkcií nemá žiaden vplyv na funkcie
vášho iOS zariadenia, nezaložené na určovaní polohy. Pri použití aplikácií tretích strán na vašom iOS zariadení, ktorépoužívajú alebo poskytujú služby určovania polohy, by ste si mali prečítať práva a podmienky ochrany osobných údajov pretieto aplikácie alebo služby tretích strán.
(c) Siri. Ak vaše iOS zariadenie podporuje funkciu Siri, ktorá zahŕňa funkciu diktovanie, umožňujú tieto funkcie vykonávaniežiadostí, zadávanie príkazov a diktovanie textu pomocou vášho hlasu. Pri používaní Siri bude kvôli spracovaniu vašejžiadosti všetko to, čo poviete, zaznamenané a odoslané do Apple. Vaše zariadenie odošle do Apple aj ďalšie informácie,ako napríklad vaše krstné meno a prezývku, mená kontaktov v adresári, ich prezývky a vzťah s vami (napr. „môj otec“) a názvy
skladieb vo vašich zbierkach (súhrnne označované ako „užívateľské dáta“). Všetky tieto dáta sú použité na vylepšenie
rozpoznávania toho, čo hovoríte. Tieto dáta nebudú prepojené so žiadnymi ďalšími dátami, ktoré mohli byť zhromaždené
spoločnosťou Apple pri používaní iných služieb. Používaním Siri súhlasíte s tým, aby spoločnosť Apple a jej partneri
a licencori prenášali, zhromažďovali, udržiavali, spracovávali a využívali váš hlasový vstup a užívateľské dáta zaúčelom poskytovania a vylepšovania Siri a ďalších produktov a služieb spoločnosti Apple. Ak máte zapnuté
lokalizačné služby, bude kvôli presnejšej odpovedi na vaše polohovo-špecifické žiadosti poloha vášho zariadenia v časevytvorenia žiadosti taktiež odoslaná do Apple. Funkcie Siri založené na polohe môžete zakázať tak, že v nastaveniach
lokalizačných služieb na vašom iOS zariadení vypnete Siri. Ak chcete vypnúť lokalizačné služby pre Siri, otvorte
nastavenia, klepnite na Lokalizačné služby a posuňte prepínač označený Siri do polohy „Vyp.“. Používanie Siri môžete
taktiež úplne obmedziť v nastaveniach obmedzení.
(d) FaceTime. Funkcia FaceTime iOS softvéru („FaceTime“) vyžaduje pripojenie na internet a nemusí byť dostupná vo
všetkých krajinách alebo oblastiach. Používanie funkcie FaceTime je podmienené vaším súhlasom s vyššie uvedenoučasťou 2(e). Nastavenie funkcie FaceTime a uskutočňovanie alebo prijímanie hovorov od ostatných užívateľov FaceTimevyžaduje jedinečné identifikátory vášho iOS zariadenia a vášho účtu. Tieto jedinečné identifikátory môžu zahŕňať vašu
emailovú adresu (adresy), informácie o poskytnutom Apple ID, hardvérový identifikátor vášho iOS zariadenia a telefónnečíslo vášho iPhonu. Používaním iOS softvéru súhlasíte s tým, že Apple môže prenášať, zhromažďovať, udržiavať,spracovávať a používať tieto identifikátory za účelom poskytovania a vylepšovania funkcie FaceTime. Zároveň beriete

na vedomie, že ostatným účastníkom FaceTime video hovoru sa v závislosti od nastavení zobrazí vaše telefónne číslo (aj ak
sa jedná o blokované číslo) alebo vaša emailová adresa. Ak používate iPad alebo iPod touch, zobrazí sa ostatným
účastníkom video hovoru vaša emailová adresa. Funkciu FaceTime môžete vypnúť tak, že v časti Obmedzenia v
Nastaveniach vášho iOS zariadenia povolíte obmedzenie FaceTime.
(e) iMessage. Funkcia iOS softvéru určená na odosielanie a prijímanie správ („iMessage“) nemusí byť dostupná vo všetkých
krajinách alebo oblastiach. Používanie funkcie iMessage je podmienené vaším súhlasom s vyššie uvedenou časťou 2(e).
Nastavenie funkcie iMessage a odosielanie alebo prijímanie správ od ostatných užívateľov iOS zariadení vyžaduje
jedinečné identifikátory vášho iOS zariadenia a vášho účtu. Tieto jedinečné identifikátory môžu zahŕňať vašu emailovú
adresu (adresy), informácie o poskytnutom Apple ID, hardvérový identifikátor vášho iOS zariadenia a telefónne číslo vášho
iPhonu. Používaním iOS softvéru súhlasíte s tým, že Apple môže prenášať, zhromažďovať, udržiavať, spracovávať apoužívať tieto identifikátory za účelom poskytovania a vylepšovania služby iMessage. Služba iMessage vyžaduje Wi-Fi
alebo mobilné dátové pripojenie. Spoločnosť Apple môže kvôli zjednodušeniu doručenia vašich iMessage správ a kvôlizachovaniu konverzácií na všetkých vašich zariadeniach na krátky čas uchovať vaše iMessage správy v zašifrovanej podobe.
Ak vašu správu nie je možné odoslať ako iMessage, je možné, že bude odoslaná ako SMS alebo MMS správa, odoslanie
ktorej môže byť spoplatnené operátorom. Zároveň beriete na vedomie, že druhej strane sa v závislosti od nastavení zobrazívaše telefónne číslo (aj ak sa jedná o blokované číslo) alebo vaša emailová adresa. Ak používate iPad alebo iPod touch,ktorý podporuje iMessage, zobrazí sa druhej strane vaša emailová adresa. Službu iMessage môžete vypnúť v nastaveniach
správ na vašom iOS zariadení.
(f) Photo Stream. Používaním funkcie Photo Stream, ktorá je súčasťou iCloudu, súhlasíte s tým, že spoločnosť Applemôže po obmedzenú dobu uchovávať fotografie spravené pomocou iOS zariadení, prípadne fotografie odoslané zvášho počítača a automaticky ich odosielať na vaše ostatné iOS zariadenia alebo počítače, ak je na nich povolená
funkcia Photo Stream. Uvedomte si, že naraz je možné uchovať len obmedzený počet fotografií a staršie fotografie budúčasom z Photo Streamu vymazané. Všetky fotky, ktoré si chcete ponechať, musia byť uložené v albume Fotoaparát alebo v
inom albume na vašom počítači. Rozlíšenie fotografií sa v závislosti od zariadenia, na ktoré sú sťahované, môže líšiť. Ak
nechcete používať Photo Stream, môžete ho vypnúť na všetkých iOS zariadeniach alebo počítačoch, ktoré túto funkciu
podporujú. Používanie všetkých funkcií Photo Streamu podlieha zmluvným podmienkam uvedeným v tejto zmluve azmluvným podmienkam iCloudu, ktoré nájdete na adrese http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Reklama založená na záujme. Apple vám môže poskytovať „reklamu založenú na záujme“ (interest-based advertising). Ak
nechcete na vašom iOS zariadení prijímať takéto reklamy, môžete sa tak rozhodnúť na nasledujúcom odkaze, ktorý
navštívite na vašom iOS zariadení: http://oo.apple.com. Ak sa rozhodnete neprijímať tento druh reklamy, budete naďalej
prijímať rovnaké množstvo mobilných reklám. Tieto však budú menej významné, keďže nebudú vyberané podľa vašich
záujmov. Môžu sa vám naďalej zobrazovať reklamy súvisiace s obsahom webovej stránky alebo aplikácie, prípadne s ďalšími
neosobnými údajmi. Táto možnosť neprijímať reklamy sa vzťahuje len na reklamné služby spoločnosti Apple a neovplyvní
reklamu založenú na záujme z iných reklamných sietí.
(h) Ochrana osobných údajov. S vašimi osobnými údajmi sa po celý čas bude zaobchádzať v súlade so Zásadami ochranyosobných údajov spoločnosti Apple, na ktoré odkazuje táto zmluva, a ktoré sú dostupné na adrese: www.apple.com/privacy/.
5. Služby a materiály tretích strán.
(a) iOS softvér umožňuje prístup do iTunes Store spoločnosti Apple, do App Store, Game Center, iCloudu a ďalších služieb
a webových stránok („Služby“) spoločnosti Apple a tretích strán (súhrnne označované ako „služby“). Tieto služby nemusia byť
dostupné vo všetkých jazykoch alebo krajinách. Pre využívanie služieb je nutný prístup na internet a využívanie určitých
služieb vyžaduje Apple ID a niektoré služby vyžadujú súhlas s dodatočnými podmienkami, prípadne môžu byť dodatočne
spoplatnené. Používaním tohto softvéru v spojení s Apple ID, účtom na iTunes Store, Game Center alebo iCloud účtom
súhlasíte s podmienkami zodpovedajúcej služby, ako sú napríklad aktuálne podmienky a pravidlá používania iTunes Store a/alebo Game Center, ktoré sú dostupné na http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, prípadne s podmienkami používania
iCloudu, ktoré sú dostupné na http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Ak sa prihlásite do služby iCloud, môžu byť niektoré funkcie iCloudu, ako napríklad „Back Up“ alebo „Find My iPhone“,
dostupné priamo z iOS softvéru. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že používanie iCloudu a týchto funkcií podliehanajnovším zmluvným podmienkam služby iCloud, ktoré sú dostupné na adrese http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Beriete na vedomie, že pri používaním Služieb sa môžete stretnúť s materiálmi, ktoré je možné považovať za urážlivé,
nemravné alebo nevhodné, a ktoré môžu, ale nemusia obsahovať neformálny jazyk a že výsledky akéhokoľvek vyhľadávania
alebo zadania URL môžu automaticky a neúmyselne odkázať na takéto nevhodné materiály. Napriek tomu súhlasíte spoužívaním Služieb na vašu vlastnú zodpovednosť a s tým, že spoločnosť Apple nenesie zodpovednosť za obsah, ktorý jemožné označiť ako urážlivý, nemravný, alebo nevhodný.
(d) Niektoré Služby môžu zobrazovať, zahŕňať, alebo sprístupňovať obsah, dáta, informácie, aplikácie, alebo materiály
tretích strán („Materiály tretích strán“), alebo odkazovať na webové stránky tretích strán. Používaním Služieb beriete na
vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Apple nie je zodpovedná za skúmanie a vyhodnocovanie obsahu, správnosti,úplnosti, aktuálnosti, platnosti, legálnosti, dodržiavania autorských práv, legálnosti, slušnosti, kvality a akýchkoľvek ďalších
aspektov takýchto Materiálov tretích strán a webových stránok. Spoločnosť Apple, jej zamestnanci a dcérske spoločnosti
nenesú žiadnu zodpovednosť, nesúhlasia, ani nebudú súhlasiť s nesením zodpovednosti za Služby a Materiály tretích strán,
webové stránky alebo akékoľvek ďalšie materiály, produkty, alebo služby tretích strán voči vám alebo komukoľvek inému.
Materiály tretích strán a odkazy na iné webové stránky sú vám poskytované výhradne pre vaše vlastné pohodlie.
(e) Finančné informácie zobrazené akoukoľvek Službou je možné považovať len za všeobecné informácie a nie sú toodporúčania ako investovať. Predtým, ako uskutočníte akékoľvek transakcie s cennými papiermi na základe informáciízískaných prostredníctvom Služieb, by ste sa mali poradiť s takým odborníkom na financie a cenné papiere, ktorý môžepodľa zákona poskytovať tento druh informácií. Údaje týkajúce sa polohy, získané prostredníctvom ktorejkoľvek Služby, súurčené len pre bežnú navigáciu a nie je možné spoliehať sa na ne v situáciách, ktoré vyžadujú presné určenie polohy a kde
chybové, nepresné, časovo neaktuálne alebo neúplné informácie môžu viesť k smrti, zraneniu osôb, alebo poškodeniu
majetku a životného prostredia. Ani spoločnosť Apple, ani žiaden z tvorcov obsahu nezaručuje dostupnosť, presnosť,úplnosť, spoľahlivosť, alebo časovú aktuálnosť informácií týkajúcich sa cenných papierov, údajov o polohe alebo iných
údajov zobrazených ktoroukoľvek Službou.
(f) Súhlasíte s tým, že Služby obsahujú zákonom chránený obsah, informácie a materiály, ktoré vlastní spoločnosť Apple a/alebo držitelia licencií Apple, a že sú chránené príslušnými zákonmi na ochranu intelektuálneho duševného vlastníctva aďalšími zákonmi vrátane (ale nielen) autorských práv. Súhlasíte s tým, že nebudete využívať tento zákonom chránený obsah,
informácie alebo materiály žiadnym spôsobom s výnimkou toho, ktorý pripúšťa využívanie Služieb ani akýmkoľvek inýmspôsobom, ktorý odporuje podmienkam uvedeným v tejto licencii alebo narúša práva súvisiace s intelektuálnym
vlastníctvom tretej strany alebo Apple. Žiadna časť Služieb nesmie byť reprodukovaná akýmkoľvek spôsobom v akejkoľvek
podobe. Súhlasíte s tým, že nebudete upravovať, prenajímať, požičiavať, predávať, distribuovať, alebo vytvárať odvodené
diela založené na Službách akýmkoľvek spôsobom a nebudete zneužívať Služby akýmkoľvek neoprávneným spôsobom,
vrátane prenosu vírusov, červov, trójskych koní a podobného škodlivého softvéru a tiež vrátane neoprávneného prieniku
alebo preťažovania kapacity siete. Ďalej súhlasíte s tým, že nebudete využívať Služby akýmkoľvek spôsobom naobťažovanie, urážanie, sledovanie, zastrašovanie, hanobenie, alebo akékoľvek iné zasahovanie do práv inej strany a že
spoločnosť Apple v žiadnom prípade nenesie zodpovednosť za takéto vaše používanie Služieb, ani za akékoľvek správy
alebo prenosy, ktoré vám budú doručené pri používaní Služieb a ich obsah vás obťažuje, zastrašuje, hanobí, je pohoršujúci,alebo nelegálny.
(g) Navyše Služby a Materiály tretích strán, ku ktorým môžete pristupovať z iOS zariadenia, zobrazovať ich na iOS zariadení,alebo na ne z iOS zariadenia odkazovať, nie sú dostupné vo všetkých krajinách, oblastiach alebo jazykoch. Spoločnosť
Apple netvrdí, že takéto Služby a Materiály tretích strán sú vhodné alebo dostupné na používanie na akomkoľvek konkrétnom
mieste. V rozsahu, v akom sa rozhodnete využívať a pristupovať k takýmto Službám a Materiálom, tak robíte z vlastnej vôle anesiete zodpovednosť v súlade s akýmikoľvek platnými zákonmi, vrátane (ale nielen) miestnych zákonov. Spoločnosť Applea držitelia licencií Apple si vyhradzujú právo zmeniť, pozastaviť, odstrániť alebo zablokovať prístup ku ktorejkoľvek Službe
kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť Apple nebude za žiadnych okolností zodpovedná zaodstránenie alebo zablokovanie prístupu k akýmkoľvek Službám. Spoločnosť Apple môže tiež zaviesť obmedzenia napoužívanie alebo pristupovanie k určitým Službám kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia.
6. Ukončenie. Táto licencia je platná až do jej ukončenia. Práva, ktoré sú vám vyhradené touto licenciou, automaticky a
bez upozornenia od spoločnosti Apple zanikajú, alebo inak prestávajú byť účinné v prípade, že porušíte ktorúkoľvek
z podmienok uvedených v tejto licencii. Po skončení platnosti tejto licencie by ste mali zastaviť akékoľvek používanie iOS
softvéru. Časti 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 a 13 pretrvávajú aj po akejkoľvek uvedenej forme zrušenia tejto zmluvy.
7. Zrieknutie sa záruk.
7.1 Ak ste zákazník - spotrebiteľ (niekto, kto používa iOS softvér pre súkromné účely), je možné, že na základe práv azákonov krajiny pobytu sa na vás nebudú vzťahovať nasledovné obmedzenia. Ak sa chcete dozvedieť viac o vašich
právach, kontaktujte miestnu organizáciu, ktorá má na starosti poradenstvo pre spotrebiteľov.
7.2
TÝMTO VYJADRUJETE SVOJ VEDOMÝ SÚHLAS S TÝM, ŽE V ROZSAHU POVOLENOM PRÍSLUŠNÝMI ZÁKONMI
JE POUŽÍVANIE iOS SOFTVÉRU A JEHO SLUŽIEB NA VAŠE VLASTNÉ RIZIKO A ZODPOVEDNOSŤ ZA TIETO RIZIKÁ,TÝKAJÚCE SA USPOKOJIVEJ KVALITY, VÝKONNOSTI, PRESNOSTI A VÝKONU JE NA VÁS.
7.3
iOS SOFTVÉR A AKÉKOĽVEK SLUŽBY NÍM VYKONÁVANÉ SÚ DO MAXIMÁLNEJ MIERY POVOLENEJ ZÁKONOM
POSKYTOVANÉ „TAK AKO SÚ“ A „AKO SÚ DOSTUPNÉ“ SO VŠETKÝMI NEDOSTATKAMI A BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY.
APPLE A JEHO POSKYTOVATELIA LICENCIÍ (PRE ÚČELY ČASTÍ 7 A 8 SÚHRNNE NAZÝVANÍ „APPLE“) SA TÝMTOZRIEKAJÚ VŠETKÝCH ZÁRUK A PODMIENOK TÝKAJÚCICH SA iOS SOFTVÉRU A JEHO SLUŽIEB, ČI UŽ PRIAMO
VYJADRENÝCH, IMPLICITNÝCH ALEBO ZÁKONNÝCH, VRÁTANE, ALE NIELEN IMPLICITNÝCH ZÁRUK A/ALEBO
PODMIENKY PREDAJNOSTI, USPOKOJIVOSTI KVALITY, VHODNOSTI PRE KONKRÉTNY ÚČEL POUŽITIA, PRESNOSTI,NERUŠENÉHO POUŽÍVANIA A NEPORUŠOVANIA PRÁV TRETÍCH STRÁN.
7.4 APPLE NERUČÍ ZA PRERUŠENIE VÁŠHO PÔŽITKU Z iOS SOFTVÉRU A JEHO SLUŽIEB, ANI ZA TO, ŽE FUNKCIE,KTORÉ ZAHŔŇA, ALEBO SLUŽBY, KTORÉ VYKONÁVA, BUDÚ SPĹŇAŤ VAŠE POŽIADAVKY. APPLE TIEŽ NERUČÍ ZA
TO, ŽE CHOD iOS SOFTVÉRU A JEHO SLUŽIEB BUDE NIČÍM NEPRERUŠENÝ ALEBO BEZCHYBNÝ, ŽE AKÁKOĽVEK
SLUŽBA BUDE POSKYTOVANÁ NEUSTÁLE, ŽE CHYBY V TOMTO iOS SOFTVÉRI ALEBO JEHO SLUŽBÁCH BUDÚOPRAVENÉ, ANI ZA TO, ČI BUDE TENTO iOS SOFTVÉR KOMPATIBILNÝ ALEBO SPOLUPRACUJÚCI SO SOFTVÉROM,APLIKÁCIAMI ALEBO SLUŽBAMI TRETÍCH STRÁN. INŠTALÁCIA TOHTO iOS SOFTVÉRU MÔŽE OVPLYVNIŤ
POUŽITEĽNOSŤ SOFTVÉRU, APLIKÁCIÍ ALEBO SLUŽIEB TRETÍCH STRÁN.
7.5
ĎALEJ SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE iOS SOFTVÉR A JEHO SLUŽBY NIE SÚ URČENÉ ALEBO VHODNÉ NA POUŽITIE
V SITUÁCIACH ALEBO PROSTREDÍ, V KTOROM ZLYHANIE, ČASOVÉ PRESTOJE, CHYBY ALEBO NEZROVNALOSTI V
OBSAHU, DÁTACH ALEBO INFORMÁCIACH, ČERPANÝCH Z iOS SOFTVÉRU ALEBO JEHO SLUŽIEB, MÔŽU VIESŤ K
SMRTI, OSOBNÉMU ZRANENIU ALEBO ŤAŽKÉMU FYZICKÉMU POŠKODENIU, ČI POŠKODENIU ŽIVOTNÉHOPROSTREDIA, BEZMEDZNE ZAHŔŇAJÚC OBSLUHOVANIE NUKLEÁRNYCH ZARIADENÍ, VZDUŠNEJ NAVIGÁCIE ALEBO
KOMUNIKAČNÝCH SYSTÉMOV, RIADENIE VZDUŠNEJ PREVÁDZKY, SYSTÉMY PRE PODPORU ŽIVOTNÝCH FUNKCIÍ A
SYSTÉMY RIADENIA ZBRANÍ.
7.6
ŽIADNA ÚSTNA ALEBO PÍSOMNÁ INFORMÁCIA, KTORÚ POSKYTNE APPLE ALEBO JEHO AUTORIZOVANÝ
ZÁSTUPCA, NESLÚŽI AKO ZÁRUKA. AK SA UKÁŽE, ŽE SÚ iOS SOFTVÉR ALEBO JEHO SLUŽBY CHYBNÉ, CELKOVÉ
NÁKLADY NA VŠETKU POTREBNÚ ÚDRŽBU, OPRAVY ALEBO NÁPRAVY SÚ VO VAŠEJ VLASTNEJ RÉŽII. VZHĽADOM
NA TO, ŽE NIEKTORÉ PRÁVNE SYSTÉMY NEPOVOĽUJÚ VYŇATIE IMPLICITNÝCH ZÁRUK ALEBO OBMEDZENÍ NA
UPLATNITEĽNÉ ZÁKONOM URČENÉ SPOTREBITEĽSKÉ PRÁVA, JE MOŽNÉ, ŽE SA NA VÁS VYŠŠIE UVEDENÉVÝNIMKY A OBMEDZENIA NEVZŤAHUJÚ.
8. Obmedzenie zodpovednosti. AŽ DO ROZSAHU NEZAKÁZANÉHO PRÍSLUŠNÝM ZÁKONOM SPOLOČNOSŤ APPLENEZODPOVEDNÁ ZA OSOBNÉ ZRANENIA ALEBO AKÉKOĽVEK NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNE, NEPRIAME ALEBO AKÉKOĽVEK
SÚVISIACE POŠKODENIA, BEZMEDZNE ZAHŔŇAJÚC POŠKODENIA KVÔLI STRATE ZISKOV, POŠKODENIE ALEBOSTRATU DÁT, CHYBU PRI POSIELANÍ ALEBO PRIJÍMANÍ DÁT, PRERUŠENIE OBCHODU ALEBO AKÉKOĽVEK ĎALŠIEOBCHODNÉ UJMY ALEBO STRATY, VZNIKNUTÉ Z ALEBO VZŤAHUJÚCE SA NA VAŠE POUŽÍVANIE ALEBO VAŠUNESCHOPNOSŤ POUŽÍVAŤ iOS SOFTVÉR A JEHO SLUŽBY, ALEBO AKÝKOĽVEK SOFTVÉR ALEBO APLIKÁCIE
TRETÍCH STRÁN, SPOJENÉ S iOS SOFTVÉROM, SPÔSOBENÉ AKÝMKOĽVEK SPÔSOBOM A BEZ OHĽADU NA TEÓRIUO ZODPOVEDNOSTI (PROSTREDNÍCTVOM ZMLUVY, SPORU ALEBO INAK) A AJ V PRÍPADE, ŽE BOLA SPOLOČNOSŤAPPLE O TÝCHTO MOŽNÝCH UJMÁCH UPOVEDOMENÁ. VZHĽADOM NA TO, ŽE NIEKTORÉ PRÁVNE SYSTÉMYNEPOVOĽUJÚ OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI ZA OSOBNÉ ZRANENIE ALEBO NÁHODNÉ ČI SÚVISIACE UJMY, JEMOŽNÉ, ŽE SA NA VÁS VYŠŠIE UVEDENÉ VÝNIMKY A OBMEDZENIA NEVZŤAHUJÚ. Výška odškodného v rámci
zodpovednosti spoločnosti Apple voči vašim stratám (iná, než vyžadovaná uplatniteľným zákonom v prípadoch osobného
zranenia) nemôže v žiadnom prípade presiahnuť dvestopäťdesiat dolárov ($250.00). Predchádzajúce obmedzenia platia aj
v prípade, že vyššie uvedená náprava nesplní svoj pôvodný účel.
9. Digitálne certifikáty. iOS softvér zahŕňa funkcie, ktoré mu umožňujú prijímať digitálne certifikáty vydané či už
spoločnosťou Apple, alebo tretími stranami. ZA ROZHODOVANIE O SPOĽAHLIVOSTI CERTIFIKÁTU, VYDANÉHOSPOLOČNOSŤOU APPLE ALEBO TREŤOU STRANOU, STE PLNE ZODPOVEDNÍ VY. DIGITÁLNE CERTIFIKÁTY
POUŽÍVATE NA VLASTNÚ ZODPOVEDNOSŤ. SPOLOČNOSŤ APPLE NEPOSKYTUJE ŽIADNE ZÁRUKY, VYSLOVENÉ ANIIMPLICITNÉ, NA PREDAJNOSŤ ALEBO VHODNOSŤ PRODUKTU PRE KONKRÉTNE POUŽITIE, PRESNOSŤ,BEZPEČNOSŤ A NEPORUŠOVANIE PRÁV TRETEJ STRANY VZHĽADOM NA DIGITÁLNE CERTIFIKÁTY.
10. Obmedzenie exportu. iOS softvér nemôžete žiadnym spôsobom exportovať alebo reexportovať, ani používať inak, nežje povolené zákonmi Spojených štátov amerických a zákonmi jurisdikcie(í), v ktorých ste iOS softvér zakúpili. iOS softvér
nemôžete exportovať alebo reexportovať predovšetkým, ale nielen (a) do krajín, na ktoré USA uvalili embargo alebo (b)komukoľvek na Zozname zvláštne určených osôb Ministerstva financií USA, na Zozname zamietnutých osôb alebo Zozname
zamietnutých subjektov Ministerstva obchodu USA. Používaním iOS softvéru vyjadrujete a zaručujete sa, že sa
nenachádzate v žiadnej z týchto krajín, alebo na žiadnom podobnom zozname. Tiež sa zaväzujete, že nebudete iOS
softvér používať pre žiaden účel, ktorý by bol zakázaný zákonmi Spojených štátov amerických, čo zahŕňa predovšetkým, ale
nielen vyvíjanie, navrhovanie, výrobu alebo produkciu riadených striel a nukleárnych, chemických alebo biologických
zbraní.
11. Koncoví užívatelia v štátnej správe. iOS softvér a súvisiaca dokumentácia sú „komerčnými položkami“, pričom tento
pojem je definovaný v americkej Zbierke federálnych predpisov 48 C.F.R. §2.101, pozostávajúc z „komerčného
počítačového softvéru“ a „dokumentácie ku komerčnému počítačovému softvéru“, pričom tieto pojmy sa spomínajú v
uvedenej Zbierke 48 C.F.R. §12.212 alebo 48 C.F.R. §227.7202, podľa príslušnosti. V súlade so Zbierkou federálnych
predpisov 48 C.F.R. §12.212 alebo 48 C.F.R. §227.7202-1 až 227.7202-4, podľa príslušnosti, komerčný počítačový softvér adokumentácia ku komerčnému počítačovému softvéru sú licencované americkým vládnym užívateľom (a) len ako komerčnépoložky a (b) len s tými právami, ktoré boli udelené všetkým ostatným bežným koncovým užívateľom v súlade s tu uvedenými
zmluvnými podmienkami. Ešte nepublikované práva sú vyhradené podľa autorského práva Spojených štátov amerických.
12. Kontrolné zákony a oddeliteľnosť. Táto licencia bude spravovaná a vykladaná v súlade so zákonmi štátu Kalifornias výnimkou konfliktu právnych princípov. Táto licencia by nemala byť riadená Dohodou Spojených národov o zmluvácho medzinárodnom predaji tovarov, ktorých aplikácia je jasne vylúčená. Ak se spotrebiteľ s pobytom v Spojenom kráľovstve,
bude táto licencia podliehať miestnym zákonom a jurisdikcii miesta vášho pobytu. Ak z akýchkoľvek príčin vznesie súd
kompetentného právneho systému námietku neuplatniteľnosti akejkoľvek klauzuly, alebo prehlási jej časť za právne
neúčinnú, zvyšok tejto licencie zostáva v plnej platnosti a moci.
13. Kompletná dohoda; úradný jazyk. Táto licencia utvára celú dohodu medzi vami a Apple, vzťahujúcu sa na používanie
iOS softvéru a nahrádza všetky predošlé a súčasné dohody, týkajúce sa tejto veci. Žiadne dodatky ani modifikácie tejto
licencie nebudú záväzné, pokiaľ nebudú v písomnej forme a podpísané spoločnosťou Apple. Preklad tejto licencie do
akéhokoľvek jazyka vznikol na základe lokálnych požiadaviek a v prípade nezhody medzi anglickou a neanglickou verziou
platí pôvodná anglická verzia do rozsahu, nezakázaného miestnymi právnymi normami.
14. Informácie o tretích stranách. Časti iOS softvéru môžu používať alebo zahŕňať softvér tretích strán a iný materiál
chránený autorskými právami. Informácie, zmluvné podmienky a vzdanie sa nároku na takéto materiály sú obsiahnuté velektronickej dokumentácií k iOS softvéru a vaše použitie takýchto materiálov podlieha ich vlastným zmluvným
podmienkam. Použitie služby Google Safe Browsing Service podlieha servisným podmienkam Google (http://
www.google.com/terms_of_service.html) a ochrane súkromia Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Používanie formátu MPEG-4; poznámka o štandarde H.264/AVC.
(a) iOS softvér obsahuje funkcie pre kódovanie a/alebo dekódovanie videa vo formáte MPEG-4. iOS softvér spadá pod
licenciu MPEG-4 Visual Patent Portfolio Licence pre zákaznícke osobné a nekomerčné používanie (i) kódovania videa v
súlade so štandardom MPEG-4 Visual Standard (“MPEG-4 Video”) a/alebo (ii) dekódovania MPEG-4 videa, ktoré bolo
zakódované používateľom, vykonávajúcim osobnú a nekomerčnú aktivitu a/alebo také, ktoré bolo získané od poskytovateľa
video snímkov, viazaného licenciou MPEG LA na poskytovanie MPEG-4 videa. Pre žiadne iné použitie sa licencia
nevydáva alebo nepovoľuje. Ďalšie informácie vrátane tých, vzťahujúcich sa na promočné, interné alebo komerčné účely alicencovanie je možné získať od MPEG LA, LLC.Viď http://www.mpegla.com.
(b) iOS softvér obsahuje funkcionalitu pre kódovanie a/alebo dekódovanie formátu AVC, komerčné používanie H.264/AVC
vyžaduje ďalšie licencovanie a zároveň vyžaduje nasledujúce náležitosti: FUNKČNOSŤ AVC V RÁMCI iOS SOFTVÉRU JE
TU LICENCOVANÁ LEN PRE OSOBNÉ A NEKOMERČNÉ POUŽITIE ZÁKAZNÍKOM NA (i) KÓDOVANIE VIDEA V SÚLADE

SO ŠTANDARDOM AVC („AVC VIDEO“) A/ALEBO (ii) DEKÓDOVAŤ VIDEO, KTORÉ BOLO ZAKÓDOVANÉ ZÁKAZNÍKOM
VYKONÁVAJÚCIM OSOBNÉ A NEKOMERČNÉ AKTIVITY A/ALEBO AVC VIDEO, KTORÉ BOLO ZÍSKANÉ OD
LICENCOVANÉHO POSKYTOVATEĽA AVC VIDEÍ. INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA OSTATNÝCH POUŽITÍ A LICENCIÍ JEMOŽNÉ ZÍSKAŤ OD MPEG LA L.L.C. VIĎ HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Obmedzenia vyhľadávacej služby Yahoo. Použitie vyhľadávacej služby Yahoo, dostupnej cez program Safari, je
viazané licenciou len v nasledovných krajinách a regiónoch: Argentína, Aruba, Austrália, Rakúsko, Barbados, Belgicko,
Bermudy, Brazília, Bulharsko, Kanada, Kajmanské ostrovy, Čile, Čína, Kolumbia, Cyprus, Česká republika, Dánsko,
Dominikánska republika, Ekvádor, El Salvádor, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Grécko, Grenada, Guatemala, Hong Kong,Maďarsko, Island, India, Indonézia, Írsko, Taliansko, Jamajka, Japonsko, Litva, Lotyšsko, Luxembursko, Malajzia, Malta,
Mexiko, Holandsko, Nový Zéland, Nikaragua, Nórsko, Panama, Peru, Filipíny, Poľsko, Portugalsko, Portoriko, Rumunsko,
Singapur, Slovenská republika, Slovinsko, Južná Kórea, Španielsko, Sv. Lucia, Sv. Vincent, Švédsko, Švajčiarsko, Taiwan,
Thajsko, Bahamy, Trinidad a Tobago, Turecko, Veľká Británia, Uruguaj, Spojené štáty americké a Venezuela.
17. Upozornenie ohľadom Microsoft Exchange. Licencia Microsoft Exchange mailu v iOS softvéri je poskytovaná len na
bezdrôtovú synchronizáciu dát, akými sú emaily, kontakty, kalendáre a úlohy, medzi vaším iOS a serverom Microsoft
Exchange alebo iným serverovým softvérom licencovaným firmou Microsoft, určeným na implementáciu protokolu
Microsoft Exchange ActiveSync.
EA0790
Posledná revízia 15.08.2011-------------------------------------------------------------------------------OZNAMY SPOLOČNOSTI APPLE
Ak vás spoločnosť Apple potrebuje kontaktovať ohľadom vášho produktu alebo konta, budete oboznámený emailom. Týmto
dávate svoj súhlas s tým, že akékoľvek z týchto oznamov, ktoré vám zašleme, budú v súlade s nárokmi na právoplatnú
oprávnenú komunikáciu.
-------------------------------------------------------------------------------ZMLUVNÉ PODMIENKY GOOGLE MAPS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use
this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related
service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions,either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms
and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority tobind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press"No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms ofservice for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, suchas the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby incorporated into
these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict between such additionalterms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for yourpersonal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in theseTerms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with orderived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google

Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions and restorations
thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third
party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed inconjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THATVARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS
FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed
by Google.
September 2007-----------------------------------------------------------------ZMLUVNÉ PODMIENKY YOUTUBE
http://www.youtube.com/t/termsУКРАЇНСЬКА
УВАГА: ВИКОРИСТОВУЮЧИ iPHONE, iPAD АБО iPOD TOUCH (ПРИСТРІЙ iOS) ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З НАСТУПНИМИ УМОВАМИ КОМПАНІЇAPPLE І ТРЕТІХ ОСІБ:
A.
B.
C.
D.

ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА ПРО ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ APPLE iOSПОВІДОМЛЕННЯ КОМПАНІЇ APPLEУМОВИ КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ GOOGLE MAPS
УМОВИ КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ YOUTUBE

APPLE INC.
ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА ПРО ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ iOSЛіцензія на одного користувача
БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦІЄЮ ЛІЦЕНЗІЙНОЮ УГОДОЮ ("ЛІЦЕНЗІЯ") ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПРИСТРОЮ iOS АБОЗАВАНТАЖЕННЯМ ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ДО ЯКОГО ДОДАЄТЬСЯ ЦЯ УГОДА. ВИКОРИСТОВУЮЧИ ПРИСТРІЙ
iOS АБО, ЗАЛЕЖНО ВІД СИТУАЦІЇ, ЗАВАНТАЖУЮЧИ ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ
ДОТРИМУВАТИСЯ УМОВ ЦІЄЇ ЛІЦЕНЗІЇ. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З УМОВАМИ ЦІЄЇ ЛІЦЕНЗІЇ, НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ПРИСТРІЙ iOSТА НЕ ЗАВАНТАЖУЙТЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. ДЛЯ ПОКУПЦІВ ПРИСТРОЇВ iOS, ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З УМОВАМИ ЦІЄЇЛІЦЕНЗІЇ, ВИ МОЖЕТЕ ПОВЕРНУТИ ПРИСТРІЙ iOS ПРОТЯГОМ ПЕРІОДУ ПОВЕРНЕННЯ В APPLE STORE АБО АВТОРИЗОВАНОМУ
ДИСТРИБ'ЮТОРУ ЗА МІСЦЕМ ПРИДБАННЯ З ПОВЕРНЕННЯМ СПЛАЧЕНОЇ ВАМИ СУМИ ЗГІДНО ІЗ ПОЛІТИКОЮ КОМПАНІЇ APPLE ЗПОВЕРНЕННЯ ПРОДУКЦІЇ, ЩО МІСТИТЬСЯ НА ВЕБ-САЙТІ http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Загальні положення.
(a) Це програмне забезпечення (у тому числі, код завантажувального Boot ROM та інше вбудоване програмне забезпечення),документація, інтерфейси, контент, шрифти та будь-які дані, що поставляються в комплекті з Пристроєм iOS ("Первісна Конфігурація
Програмного Забезпечення iOS"), які можуть оновлюватися або замінюватися удосконаленими програмними можливостями, оновленнями
програмного забезпечення або програмним забезпеченням для відновлення системи, що надаються компанією Apple ("Оновлення
Програмного Забезпечення iOS"), які містяться у постійно-запам'ятовуючому пристрої, на будь-якому іншому носії інформації чи в будьякій іншій формі (Первісна Конфігурація Програмного Забезпечення iOS і Оновлення Програмного Забезпечення iOS далі разом
іменуватимуться "Програмне Забезпечення iOS") не продаються, а передаються Вам компанією Apple Inc. ("Apple") для використання
виключно на умовах даної Ліцензії. Компанія Apple та ліцензіари компанії Apple зберігають за собою право власності на самеПрограмне Забезпечення iOS та на всі прямо не надані Вам права.
(b) Apple, на власний розсуд, може надавати доступ до майбутніх Оновлень Програмного Забезпечення iOS для Вашого Пристрою iOS.
Оновлення Програмного Забезпечення iOS, якщо такі є, необов'язково можуть містити всі існуючі функції програмного забезпечення абонові функції, які Apple випускає для новіших або інших моделей Пристроїв iOS. Умови цієї Ліцензії розповсюджуються на будь-якіОновлення Програмного Забезпечення iOS, які постачаються Apple і заміняють та/або доповнюють Первісну Конфігурацію Програмного
Забезпечення iOS, крім випадків, коли таке Оновлення Програмного Забезпечення iOS супроводжується окремою ліцензією, положення
якої мають переважну силу.
2. Дозволені Ліцензією види використання та обмеження.
(a) Відповідно до положень та умов цієї Ліцензії, Вам надається обмежена неексклюзивна ліцензія на використання Програмного
забезпечення iOS на одному Пристрої iOS марки Apple. Окрім випадків, дозволених нижче в пункті (b) розділу 2, і якщо це дозволено вокремій угоді між Вами та Apple, ця Ліцензія забороняє одночасне використання Програмного забезпечення iOS на більш ніж одному
Пристрої iOS марки Apple, і Вам не дозволено розповсюджувати або надавати мережевий доступ до Програмного забезпечення iOS дляодночасного його використання на кількох пристроях. Ця Ліцензія не надає Вам жодних прав на використання запатентованих
інтерфейсів та іншої інтелектуальної власності компанії Apple у дизайні, при розробці, виготовленні, ліцензуванні або розповсюдженні
пристроїв або аксесуарів третіх осіб, або програмного забезпечення третіх осіб, для використання з Пристроями iOS. Деякі із зазначених
прав можуть надаватися за окремими ліцензіями компанії Apple. Більш детальну інформацію про розробку пристроїв і аксесуарів третіх
сторін, призначених для Пристроїв iOS, можна отримати, звернувшись із відповідним запитом за наступною електронною адресою:madeforipod@apple.com. Більш детальну інформацію про розробку програмного забезпечення для Пристроїв iOS можна отримати,звернувшись із відповідним запитом за наступною електронною адресою: devprograms@apple.com.
(b) Відповідно до положень та умов цієї Ліцензії, Вам надається обмежена неексклюзивна ліцензія на завантаження Програмного
забезпечення iOS, що може надаватися компанією Apple для Вашої моделі Пристрою iOS, з метою оновлення або відновлення
програмного забезпечення на такому Пристрої iOS, яким ви володієте або з яким працюєте. Ця Ліцензія не дозволяє Вам оновлювати абовідновлювати будь-які Пристрої iOS, якими Ви не володієте або які не контролюються Вами, а також Ви не вправі розповсюджувати абонадавати мережевий доступ до Оновлень Програмного Забезпечення iOS для одночасного їхнього використання кількома пристроямиабо кількома комп'ютерами. Якщо ви завантажуєте Оновлення Програмного Забезпечення iOS на свій комп'ютер, Ви можете виготовити
лише одну резервну копію Оновлень Програмного Забезпечення iOS у формі, придатній для машинного зчитування, за умови, що у такій
резервній копії будуть збережені повідомлення про авторські права та інші примітки правовласників, що містяться в оригіналі.
(c) Ви не маєте права копіювати (крім випадків, чітко передбачених цією Ліцензією), декомпілювати, здійснювати втручання в програмне
забезпечення для його розшифрування, розпаковувати, намагатися розкрити початковий код, декодувати, змінювати або створювати
похідні твори на основі Програмного Забезпечення iOS чи будь-яких сервісів, що надаються Програмним забезпеченням iOS, чи будь-якоїїхньої частини (крім випадків, коли будь-яке з наведених вище обмежень забороняється чинним законодавством, і виключно в межах такої
заборони, а також крім випадків, коли такі дії дозволені ліцензійними умовами, які регулюють використання компонентів з відкритим
кодом, що включені в Програмне Забезпечення iOS), а також погоджуєтеся з даними умовами і зобов’язуєтеся не допускати здійснення
вказаних дій іншими особами. Будь-яка спроба здійснити зазначені вище дії є порушенням прав компанії Apple та її ліцензіарів наПрограмне забезпечення iOS.
(d) Зберігання контенту на Пристрої iOS розглядається як виготовлення Вами цифрової копії. У деяких юрисдикціях виготовлення
цифрових копій без попереднього дозволу правовласника вважається незаконним. Програмне забезпечення iOS може використовуватися
лише для відтворення матеріалів, не захищених авторським правом, матеріалів, на які Ви маєте авторське право, або тих матеріалів, навідтворення яких Ви отримали право або маєте законний дозвіл.
(e) Ви погоджуєтеся використовувати Програмне забезпечення iOS та Послуги (як це передбачено в розділі 5) відповідно до всіх чинних
законів включно з місцевими законами країни або регіону, в якому Ви мешкаєте або в якому Ви завантажуєте чи використовуєте
Програмне забезпечення iOS та Послуги.
(f) Використання і доступ до певних функцій Програмного забезпечення iOS і певних Послуг (як це передбачено в розділі 5) можуть
вимагати від Вас створення унікальної комбінації імені користувача та пароля, яка називається Apple ID. Крім того, Ви визнаєте, щобагато функцій і Послуг Програмного забезпечення iOS передають дані, за що можуть стягуватися платежі згідно з Вашим тарифним
планом передавання даних, та що Ви несете відповідальність за такі платежі. Для отримання додаткових відомостей див. Посібник
користувача для свого Пристрою iOS.
3. Передача прав. Ви не маєте права брати або передавати в оренду, передавати в тимчасове користування, продавати, здійснювати
редистрибуцію або надавати субліцензію на Програмне Забезпечення iOS. Проте, Ви вправі здійснити одноразову незворотну передачу
всіх належних Вам ліцензійних прав на Програмне забезпечення iOS іншій особі у зв'язку із передачею права власності на Ваш Пристрій
iOS, за умови, що (а) передача прав повинна включати передачу Вашого Пристрою iOS та все Програмне Забезпечення iOS, у тому числі,всі складові, оригінальні носії, друковані матеріли та цю Ліцензію; (b) у Вас не залишатиметься жодних повних або часткових копій
Програмного Забезпечення iOS, у тому числі, копій, які зберігаються на комп'ютері або в іншому пристрої для зберігання даних; та (с)особа, яка одержує Програмне Забезпечення iOS, ознайомиться і погодиться дотримуватися умов цієї Ліцензії.
4. Згода на використання даних.
(a) Дані діагностики і використання. Якщо ви вибираєте опцію збору даних діагностики і використання, Ви погоджуєтеся з тим, щокомпанія Apple, її дочірні підприємства й агенти можуть збирати, зберігати, обробляти та використовувати діагностичну, технічну тасупутню інформацію, а також інформацію про використання, включно із, але не обмежуючись, інформацією про Ваш Пристрій iOS,комп'ютер, системне й програмне забезпечення та периферійні пристрої, яка періодично збирається для полегшення забезпечення
оновленнями програмного забезпечення, надання Вам технічної підтримки продукції та інших послуг (якщо такі надаються), щостосуються Програмного забезпечення iOS, та перевірки дотримання умов цієї Ліцензії. Apple може використовувати цю інформацію заумови, що вона збирається у формі, яка не виявляє Вашу особу, з метою забезпечення та вдосконалення продуктів і послуг Apple. ЯкщоВи вибрали опцію ввімкнути Службу локації, місцезнаходження Вашого пристрою також може надсилатися, щоб допомогти Appleаналізувати проблеми продуктивності безпроводового або стільникового зв'язку (наприклад рівень сили стільникового сигналу в певній
місцевості). З метою надання партнерам Apple та стороннім розробникам можливості вдосконалювати своє програмне забезпечення,апаратне забезпечення і послуги, призначені для використання з продуктами Apple, Apple також може забезпечувати таких партнерів абосторонніх розробників уривками діагностичних даних, доречних для програмного забезпечення, апаратного забезпечення та/або послугцих партнерів або розробників, за умови, що діагностичні дані передаються у формі, яка не ідентифікує Вас особисто.
(b) Дані про місцезнаходження. За допомогою Вашого Пристрою iOS компанія Apple, її партнери та ліцензіари можуть надавати певні
послуги, що залежать від інформації про місцезнаходження. Для надання та покращення таких послуг, якщо це доступно, компанія Apple,
її партнери та ліцензіари можуть передавати, збирати, зберігати, обробляти та використовувати дані про Ваше місцезнаходження,включно із даними про географічне місцезнаходження Вашого Пристрою iOS, даними про швидкість пересування на дорозі і пошуковими
запитами щодо місцезнаходження в режимі реального часу. Дані про місцезнаходження та запити, отримані компанією Apple, нерозкривають Вашу особу, а можуть використовуватися компанією Apple, її партнерами та ліцензіарами з метою надання послуг іпродуктів, що залежать від місцерозташування. Користуючись на Вашому Пристрої iOS будь-якими послугами, пов'язаними змісцезнаходженням, Ви погоджуєтеся і надаєте компанії Apple, її партнерам і ліцензіарам згоду на передавання, збирання, зберігання,обробку і використання ними даних про Ваше місцезнаходження та запитів для надання й покращення послуг і продуктів, щобазуються на місцезнаходженні та дорожньому русі. Ви маєте право в будь-який момент анулювати таку згоду, перейшовши донастройки послуг, що залежать від місцезнаходження, на своєму Пристрої iOS або вимкнувши глобальну настройку послуг, що залежатьвід місцезнаходження, або вимкнувши індивідуальні настройки місцезнаходження для кожної програми, яка залежить відмісцезнаходження, на Вашому Пристрої iOS. Вимкнення цих функцій, які залежать від місцезнаходження, впливатимуть лише на функції
Пристрою iOS, які залежать від місцезнаходження. Це не впливатиме на функції Пристрою iOS, які не мають відношення домісцезнаходження. Використовуючи на Пристрої iOS програми або послуги сторонніх виробників, які використовують або надають даніпро місцезнаходження, Ви маєте дотримуватися та переглянути умови і політику конфіденційності певного стороннього виробника, щостосуються використання даних про місцезнаходження його програмами або послугами.
(c) Siri. Якщо Ваш Пристрій iOS підтримує програму Siri, яка включає функцію диктування, ці функції дають Вам можливість робити
запити, давати команди, диктувати текст своєму пристрою власним голосом. Під час використання Siri речі, які Ви говорите, будуть
записуватися та надсилатися до Apple для подальшого опрацювання Ваших запитів. Ваш пристрій надсилатиме до Apple інші відомості,наприклад, Ваше ім’я та псевдонім, імена, псевдоніми та відношення до Вас (наприклад “мій батько”) контактів із Вашої адресної книги,назви пісень із Вашої колекції (разом “Дані користувача”). Усі ці дані використовуються, щоб допомогти Siri зрозуміти Вас краще тарозпізнати те, що Ви говорите. Вони не пов’язуються з іншими даними, які Apple може мати в результаті Вашого користування іншими
послугами Apple. Використовуючи Siri, Ви погоджуєтеся на передавання, збирання, обслуговування, опрацювання та використання
Apple та її афілійованими особами та агентами цієї інформації, включаючи дані Вашого голосового вводу та Дані користувача, длянадання та вдосконалення Siri та інших продуктів і послуг Apple. Якщо Службу локації ввімкнено, місцезнаходження Вашого Пристрою
iOS у момент, коли Ви робите запит, буде також надсилатися до Apple, щоб допомогти Siri підвищити точність своїх відповідей на Вашізапити на основі місцезнаходження. Ви можете вимкнути функціональну можливість Siri використовувати місцезнаходження, відкрившина Вашому Пристрої iOS Службу локації та вимкнувши окремий параметр для Siri. Ви також можете вимкнути Siri повністю в будь-якиймомент. Для цього відкрийте Параметри, Загальні, виберіть Siri і посуньте перемикач Siri в положення «Вимк.» Ви також можете
обмежити можливість використовувати Siri в розділі «Обмеження».
(d) FaceTime. Функція відеовикликів FaceTime з Програмного забезпечення iOS (“FaceTime”) вимагає наявність доступу до Інтернету таможе бути недоступною в деяких країнах або регіонах. Використання FaceTime підлягає умові вашої згоди з вищенаведеним розділом 2(e). Щоб налагодити FaceTime та робити і відповідати на виклики FaceTime між Вами та іншими користувачами FaceTime, потрібні певні
унікальні ідентифікатори Вашого Пристрою iOS і облікового запису. Ці унікальні ідентифікатори можуть включати Вашу адресу(и)електронної пошти, надані Вами дані в Apple ID, ідентифікатор Вашого Пристрою iOS та номер телефону Вашого iPhone.
Використовуючи Програмне Забезпечення iOS, Ви погоджуєтеся, що Apple може передавати, збирати, обслуговувати, опрацьовувати тавикористовувати ці ідентифікатори з метою надання та вдосконалення функції FaceTime. Ви усвідомлюєте, що телефонний номер
Вашого Phone буде відображатися для іншої сторони відеовиклику (навіть, якщо він прихований) або буде відображатися Ваша адреса
електронної пошти, залежно від вибраних Вами параметрів. Якщо Ви користуєтеся iPad або iPod touch, які підтримують функцію
FaceTime, для іншої сторони відеовиклику буде відображатися Ваша адреса електронної пошти. Ви маєте право вимкнути функцію
FaceTime, зайшовши в параметри FaceTime Вашого Пристрою iOS і вимкнувши її або зайшовши в Обмеження та увімкнувши обмеження
для FaceTime.
(e) iMessage. Функція обміну повідомленнями Програмного Забезпечення iOS (“iMessage”) може бути недоступною в усіх країнах аборегіонах. Використання iMessage підлягає умові вашої згоди з вищенаведеним розділом 2(e). Щоб налагодити iMessage та надсилати йодержувати повідомлення iMessage між Вами та іншими користувачами iMessage, потрібні певні унікальні ідентифікатори Вашого
Пристрою iOS і облікового запису. Ці унікальні ідентифікатори можуть включати Вашу адресу(и) електронної пошти, надані Вами дані вApple ID, ідентифікатор Вашого Пристрою iOS та номер телефону Вашого iPhone. Використовуючи Програмне Забезпечення iOS, Випогоджуєтеся, що Apple може передавати, збирати, обслуговувати, опрацьовувати та використовувати ці ідентифікатори з метою
надання та вдосконалення функції iMessage. Для використання послуги iMessage потрібне підключення до мережі Wi-Fi абостільникової мережі передавання даних. Щоб полегшити доставку Ваших повідомлень iMessage та дати Вам можливість підтримувати
бесіди на всіх Ваших пристроях, Apple може зберігати Ваші повідомлення iMessage у шифрованій формі протягом обмеженого періоду
часу. Якщо не вдається надіслати Ваше повідомлення як iMessage, Ваше повідомлення може бути надісланим як повідомлення SMS або
MMS, за що можуть стягуватися платежі, установлені оператором зв'язку. Ви усвідомлюєте, що телефонний номер Вашого Phone будевідображатися для іншої сторони (навіть, якщо він прихований) або буде відображатися Ваша адреса електронної пошти, залежно відвибраних Вами параметрів. Якщо Ви користуєтеся iPad або iPod touch, які підтримують функцію iMessage, для іншої сторони будевідображатися Ваша адреса електронної пошти. Ви можете вимкнути послугу iMessage, відкривши Повідомлення на Вашому ПристроїiOS.
(f) Photo Stream. Використовуючи функцію Photo Stream служби iCloud, Ви погоджуєтеся, що Apple може зберігати фотографії, зроблені
Вашим Пристроєм iOS або відвантажені з Вашого комп’ютера, протягом обмеженого періоду часу та автоматично надсилати фотографіїна Ваші інші Пристрої Apple iOS або комп’ютери, які підтримують Photo Stream. Зауважте, що за один сеанс можна зберегти обмежену
кількість фотографій, а старі фотографії автоматично видаляються з Photo Stream через деякий час. Будь-які фотографії, які Ви хочете
зберегти, потрібно зберігати у Вашій Фотоплівці, іншій колекції або на комп’ютері. Роздільна здатність фотографій залежить відпристрою, на який завантажуються фотографії. Якщо Ви не хочете користуватися Photo Stream, його можна вимкнути на всіх Ваших
Пристроях iOS або комп’ютерах, на яких увімкнено Photo Stream. Усі використання функції Photo Stream регулюються умовами цієїугоди та Умовами використання iCloud ї, яку можна знайти за адресою: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/(g) Реклама на основі інтересів користувачів. Apple може надавати Вам мобільну рекламу на основі Ваших інтересів. Якщо Ви небажаєте отримувати релевантні рекламні оголошення на своєму Пристрої iOS, можна відмовитись від них, перейшовши за цимпосиланням на своєму Пристрої iOS: http://oo.apple.com. Якщо Ви відмовитесь від отримання таких оголошень, Ви продовжуватимете
отримувати таку ж кількість мобільних оголошень, однак вони можуть бути менш релевантними, оскільки вони не ґрунтуватимуться наВаших інтересах. Ви можете продовжувати перегляд оголошень, пов’язаних із вмістом веб-сторінки або на основі іншої неособистої
інформації. Така відмова застосовується лише до рекламних послуг Apple і не впливає на рекламу на основі інтересів з інших
рекламних мереж.
(h) Політика конфіденційності. Ваша інформація завжди оброблятиметься відповідно до Політики конфіденційності Apple, яку включеноза допомогою посилання в цю Ліцензію та яку можна переглянути за адресою: www.apple.com/privacy/.
5. Послуги та матеріали сторонніх виробників.
(а) Програмне Забезпечення iOS дає можливість отримати доступ до Інтернет-магазину iTunes Store компанії Apple, App Store, Game
Center, iCloud та інших сервісів і веб-сайтів, що надаються компанією Apple і третіми особами (які далі разом і окремо іменуватимуться
"Послуги"). Такі Послуги можуть бути недоступними на всіх мовах або в усіх регіонах. Користування Послугами потребує наявності
доступу до мережі Інтернет, а для користування певними Послугами може знадобитися Apple ID та Ваша згода на додаткові умови
надання послуг, а також може передбачати додаткові платежі. Використовуючи це програмне забезпечення у зв'язку із Apple ID,обліковим записом на iTunes Store, обліковим записом на Game Center або обліковим записом iCloud, Ви погоджуєтеся з відповідними
умовами та положеннями такого облікового запису, наприклад, останньою версією Умов та положень надання послуг iTunes Store абоУмов та положень надання послуг Game Center, з якими можна ознайомитися на веб-сторінці http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, абоУмови та положення надання послуг iCloud, з якими можна ознайомитися за адресою http://www.apple.com/legal/icloud/ww/(b) Якщо ви зареєструвалися в iCloud, до певних функцій iCloud, наприклад “Back Up” і “Find My iPhone”, можна отримати доступ
безпосередньо з Пристрою iOS. Ви визнаєте та погоджуєтесь, що Ваше користування iCloud і цими функціями регулюються останньою
версією умов та положень послуги iCloud, яку можна переглянути за адресою: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Ви усвідомлюєте, що в процесі користування будь-якими Послугами Вам можуть зустрітися матеріали, які вважаються образливими,непристойними або неприйнятними, в яких, як це можна або не можна визначити, зустрічається нецензурна мова, та що будь-який пошукабо введення певної URL-адреси може призвести до автоматичного і ненавмисного генерування посилань на матеріали неприйнятного
змісту. Однак, Ви погоджуєтеся, що користування Послугами здійснюватиметься Вами на свій власний ризик, і що компанія Apple ненестиме перед Вами відповідальності за матеріали, які можуть бути розцінені як образливі, непристойні або неприйнятні.
(d) Певні Послуги передбачають показ, включають або забезпечують можливість доступу до контенту, даних, інформації, програмних
продуктів або матеріалів третіх осіб ("Матеріли Третіх Осіб") або генерування посилань на веб-сторінки певних третіх осіб.
Користуючись цими Послугами, Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що компанія Apple не приймає на себе зобов'язань з вивчення абооцінки змісту, точності, повноти, актуальності, правомірності, дотримання авторських прав, законності, пристойності, якості чи будьяких інших аспектів таких Матеріалів Третіх Осіб або веб-сайтів. Компанія Apple, її працівники, афілійовані особи та дочірні
підприємства не гарантують і не рекомендують, а також не приймають на себе і не нестимуть перед Вами чи будь-якою іншою особою
жодної відповідальності за будь-які Послуги третіх осіб, Матеріали Третіх Осіб або їхні веб-сайти, а також за будь-які інші матеріали,продукти або послуги третіх осіб. Матеріали третіх осіб та посилання на інші веб-сайти надаються виключно для Вашої зручності.
(e) Фінансова інформація, яка відображається за допомогою використання будь-яких Послуг, надається винятково для ознайомлення і немає розцінюватися як рекомендація з інвестування. Перед здійсненням будь-якої операції з цінними паперами на основі інформації,одержаної за допомогою Послуг, Вам слід проконсультуватися з фахівцем у фінансовій сфері або по роботі з цінними паперами, якиймає законні права надавати консультації з фінансових питань або щодо цінних паперів. Дані про місцезнаходження, що надаються прикористування будь-якими Послугами, призначені лише для приблизного визначення місцезнаходження, а не для ситуацій, коли існує
необхідність у точних даних про місцезнаходження, або ситуацій, коли помилкова, неточна, сповільнена або неповна інформація промісцезнаходження може призвести до летальних наслідків, заподіяння травм, шкоди майну або навколишньому середовищу. Ні компанія
Apple, ні її постачальники вмісту не гарантують доступності, точності, повноти, надійності або своєчасності інформації про цінні
папери, координат місцезнаходження або будь-якої іншої інформації, представленої за допомогою будь-яких Послуг.
(f) Ви погоджуєтеся, що Послуги містять контент, інформацію та матеріали, що є власністю компанії Apple та/або її ліцензіарів, і якізахищені законами про права інтелектуальної власності та іншими законами, у тому числі, зокрема, законом про авторське право. Випогоджуєтеся, що Ви жодним чином не використовуватимете такий контент, інформацію та матеріали, окрім як в рамках дозволеного
користування Послугами або у спосіб, що не відповідає умовам цієї Ліцензії або порушує будь-які права на інтелектуальну власність
третіх осіб чи компанії Apple Забороняється у будь-якій формі чи в будь-який спосіб відтворювати будь-яку частину Послуг. Випогоджуєтеся не змінювати, не передавати і не брати в оренду, не продавати, не розповсюджувати та жодним чином не створювати
похідні продукти на основі Послуг, а також Ви не маєте права використовувати Послуги у будь-який недозволений спосіб, у тому числі,зокрема, використовувати Послуги для передавання будь-яких комп’ютерних вірусів, хробаків, троянських коней або іншого шкідливого
програмного забезпечення, чи у спосіб, що призводить до зниження пропускної здатності мережі або її перевантаження. Ви також
погоджуєтеся жодними чином не використовувати Послуги для домагання, образ, переслідування, погроз, наклепу або вчинення інших
порушень прав будь-якої іншої особи, а також з тим, що компанія Apple не несе жодної відповідальності за будь-яке таке використання зВашого боку, а також за можливе отримання Вами внаслідок користування будь-якими Послугами будь-яких повідомлень, які мають
надокучливий характер, містять погрози, наклепи, або є образливими, неправомірними чи незаконними.
(g) Крім цього, Послуги і Матеріали Третіх Осіб, до яких можна отримати доступ, здійснити показ або перейти за допомогою Пристрою
iOS, доступні не всіма мовами й не у всіх країнах і регіонах. Компанія Apple не надає жодних запевнень, що такі Послуги і Матеріали єможливими або доступними для використання в будь-якому конкретному регіоні. Якщо Ви вирішили скористатися такими Послугами таМатеріалами або отримати доступ до них, Ви дієте на свій власний розсуд та несете відповідальність за дотримання будь-яких нормчинного законодавства, у тому числі, зокрема, норм місцевого законодавства. Компанія Apple та її ліцензіари зберігають за собою правоу будь-який час без надання відповідного повідомлення змінювати, призупиняти, вилучати будь-які Послуги або блокувати доступ до них.
Компанія Apple у жодному випадку не нестиме відповідальності за вилучення або блокування доступу до будь-яких таких Послуг.
Компанія Apple може також за будь-яких обставин і без надання відповідного повідомлення встановити обмеження на користування
певними Послугами або надання доступу до них і не нестиме за це жодної відповідальності.
6. Припинення. Ця Ліцензія діє до моменту її припинення. У разі недотримання Вами будь-якої умови цієї Ліцензії Ви автоматично
позбавляєтеся прав за цією Ліцензією або вона перестане бути чинною без надання компанією Apple відповідного повідомлення. Після
припинення цієї Ліцензії Ви зобов'язані повністю припинити користуватися Програмним забезпеченням iOS. У такому випадку розділи 4,
5, 6, 7, 8, 9, 12 та 13 цієї Ліцензії залишаються чинними після припинення її дії.
7. Обмеження обсягу гарантій.
7.1
Якщо Ви — користувач, який є споживачем (будь-яка особа, яка використовує Програмне забезпечення iOS поза межами
комерційної діяльності, бізнесу або професійної діяльності), Ви можете мати законні права на території Вашої країни перебування, якіможуть перешкоджати застосуванню до Вас наведених нижче обмежень, і на території, де такі обмеження заборонені, вони незастосовуватимуться до Вас. Для отримання докладнішої інформації про такі права слід звернутися до місцевої організації з надання
споживачам консультаційних послуг.
7.2 ВИ ПОВНОЮ МІРОЮ ВИЗНАЄТЕ І ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ТИМ, ЩО В МЕЖАХ, ДОЗВОЛЕНИХ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ,ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ І ПОСЛУГ iOS ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ВАМИ ВИКЛЮЧНО НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК, І ЩО НАВАС ЛЕЖИТЬ ВСЯ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ЇХНЮ НАЛЕЖНУ ЯКІСТЬ, ФУНКЦІОНУВАННЯ, ТОЧНІСТЬ І РЕЗУЛЬТАТ ВИКОРИСТАННЯ.
7.3

У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНОМУ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ ОБСЯЗІ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ iOS ТА ПОСЛУГИ, ЩОЗДІЙСНЮЮТЬСЯ ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ iOS, ПОСТАВЛЯЮТЬСЯ НА УМОВАХ "ЯК Є" ТА "ЗА НАЯВНОСТІ", З УСІМА
ДЕФЕКТАМИ ТА БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, А КОМПАНІЯ APPLE ТА ЇЇ ЛІЦЕНЗІАРИ (ЯКІ, ДЛЯ ЦІЛЕЙ РОЗДІЛІВ 7 І 8, ДАЛІІМЕНУВАТИМУТЬСЯ "КОМПАНІЯ APPLE") ЦИМ ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД НАДАННЯ БУДЬ-ЯКИХ ЯВНИХ, ТАКИХ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ,АБО ПЕРЕДБАЧЕНИХ ЗАКОНОДАВСТВОМ ГАРАНТІЙНИХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ ВІДНОСНО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ iOS І ПОСЛУГ, УТОМУ ЧИСЛІ, ЗОКРЕМА, ПЕРЕДБАЧЕНИХ ГАРАНТІЙ ТА/АБО УМОВ ЩОДО ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ЗАДОВІЛЬНОЇ ЯКОСТІ,ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ ДЛЯ КОНКРЕТНИХ ЦІЛЕЙ, ТОЧНОСТІ, СПОКІЙНОГО КОРИСТУВАННЯ ТА НЕПОРУШЕННЯ ПРАВТРЕТІХ ОСІБ.
7.4
КОМПАНІЯ APPLE НЕ НАДАЄ ГАРАНТІЙ ВІДНОСНО ЗАХИСТУ ВІД ОБСТАВИН, ЯКІ ПЕРЕШКОДЖАЮТЬ ВАШІЙ РОБОТІ ЗПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ ТА ПОСЛУГАМИ iOS, СТОСОВНО ВІДПОВІДНОСТІ ФУНКЦІЙ І СЛУЖБ, ЯКІ НАДАЮТЬСЯ ПРОГРАМНИМ
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ iOS, ВАШИМ ВИМОГАМ, СТОСОВНО БЕЗПЕРЕБІЙНОГО І БЕЗПОМИЛКОВОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ ПРОГРАМНОГО
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ І ПОСЛУГ iOS, СТОСОВНО ДОСТУПНОСТІ БУДЬ-ЯКИХ СЛУЖБ, СТОСОВНО УСУНЕННЯ ДЕФЕКТІВ ПРОГРАМНОГО
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ПОСЛУГ iOS, А ТАКОЖ СТОСОВНО СУМІСНОСТІ І РОБОТИ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ iOS З БУДЬ-ЯКИМПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ, ПРОГРАМАМИ АБО ПОСЛУГАМИ ТРЕТІХ ОСІБ. ВСТАНОВЛЕННЯ ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ МОЖЕ ВПЛИНУТИ НА ЕФЕКТИВНІСТЬ ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ПРОГРАМ АБО ПОСЛУГ
СТОРОННІХ ВИРОБНИКІВ.
7.5 ВИ ТАКОЖ ВИЗНАЄТЕ, ЩО ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ І ПОСЛУГИ iOS НЕ ПРИЗНАЧЕНІ І НЕ ПРИДАТНІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ УСИТУАЦІЯХ ЧИ В СЕРЕДОВИЩАХ, КОЛИ ЗБОЇ В РОБОТІ, ЗАТРИМКИ, ПОМИЛКИ АБО НЕТОЧНОСТІ В КОНТЕНТІ, ДАНИХ АБОІНФОРМАЦІЇ, ЯКІ НАДАЮТЬСЯ ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ АБО ПОСЛУГАМИ iOS, МОЖУТЬ ПРИЗВЕСТИ ДО ЛЕТАЛЬНИХ
НАСЛІДКІВ, ТРАВМ, ВАЖКИХ ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ ЧИ ЗНАЧНОЇ ШКОДИ ДЛЯ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА, У ТОМУ ЧИСЛІ, БЕЗОБМЕЖЕНЬ, ПРИ ВИКОРИСТАННІ В ЯДЕРНИХ УСТАНОВКАХ, ПРИ КЕРУВАННІ ПОВІТРЯНИМИ СУДНАМИ АБО У РАЗІ ВИКОРИСТАННЯ ВСИСТЕМАХ ЗВ'ЯЗКУ, СИСТЕМАХ КОНТРОЛЮ РУХУ ПОВІТРЯНОГО ТРАНСПОРТУ, АПАРАТАХ ШТУЧНОГО ПІДТРИМАННЯ
ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ АБО УПРАВЛІННЯ СИСТЕМАМИ ОЗБРОЄНЬ.
7.6 ЖОДНА УСНА АБО ПИСЬМОВА ІНФОРМАЦІЯ ЧИ РЕКОМЕНДАЦІЯ, НАДАНА КОМПАНІЄЮ APPLE АБО ЇЇ УПОВНОВАЖЕНИМ
ПРЕДСТАВНИКОМ, НЕ МОЖУТЬ ВВАЖАТИСЯ ГАРАНТІЙНИМИ ЗОБОВ'ЯЗАННЯМИ. У РАЗІ ВИЯВЛЕННЯ У ПРОГРАМНОМУ
ЗАБЕЗПЕЧЕННІ АБО ПОСЛУГАХ iOS БУДЬ-ЯКИХ НЕДОЛІКІВ, ЇХНЄ УСУНЕННЯ АБО ВСЕ НЕОБХІДНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І РЕМОНТ
ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ЗА ВАШ РАХУНОК. У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ ІСНУЄ ЗАБОРОНА НА ВІДМОВУ ВІД ПЕРЕДБАЧЕНИХ ГАРАНТІЙНИХ
ЗОБОВ'ЯЗАНЬ АБО ОБМЕЖЕНЬ НА ВСТАНОВЛЕНІ ЗАКОНОДАВСТВОМ ПРАВА СПОЖИВАЧА, ТОМУ ВИЩЕЗАЗНАЧЕНА ВІДМОВА ТАОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ ДО ВАС НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ.
8. Обмеження відповідальності. У МЕЖАХ, НЕ ЗАБОРОНЕНИХ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОМПАНІЯ APPLE У ЖОДНОМУ ВИПАДКУНЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ТРАВМУВАННЯ ЧИ БУДЬ-ЯКІ ВИПАДКОВІ, ОСОБЛИВІ, НЕПРЯМІ АБО ОПОСЕРЕДКОВАНІ ЗБИТКИ
БУДЬ-ЯКОГО ВИДУ, У ТОМУ ЧИСЛІ, БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ, ЗА УПУЩЕНУ ВИГОДУ, ПОШКОДЖЕННЯ АБО ВТРАТУ ДАНИХ, НЕСПРАВНІСТЬПРИ ПЕРЕДАЧІ АБО ОТРИМАННІ БУДЬ-ЯКИХ ДАНИХ, ПЕРЕРВИ В ГОСПОДАРСЬКІЙ ДІЯЛЬНОСТІ ЧИ БУДЬ-ЯКІ ІНШІ КОМЕРЦІЙНІ
ЗБИТКИ АБО ШКОДУ, ЩО ПОВ'ЯЗАНІ АБО ВИНИКАЮТЬ В РЕЗУЛЬТАТІ КОРИСТУВАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ВАМИПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТА ПОСЛУГ iOS ЧИ БУДЬ-ЯКОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ПРОГРАМНИХ ПРОДУКТІВ
ТРЕТІХ ОСІБ У ЗВ'ЯЗКУ ІЗ ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ iOS, І НЕЗАЛЕЖНО ВІД ПРИЧИН ЇХНЬОГО ВИНИКНЕННЯ, НЕЗВАЖАЮЧИ НАТЕОРІЮ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ (З ДОГОВОРУ, З ДЕЛІКТУ АБО НА ІНШИХ ПІДСТАВАХ), І НАВІТЬ У ТИХ ВИПАДКАХ, КОЛИ КОМПАНІЇ APPLEБУЛО ВІДОМО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ВИНИКНЕННЯ ТАКИХ ЗБИТКІВ. У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ ІСНУЄ ЗАБОРОНА НА ОБМЕЖЕННЯ
ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ШКОДУ ФІЗИЧНИМ ОСОБАМ АБО ЗА ВИПАДКОВІ АБО ОПОСЕРЕДКОВАНІ ЗБИТКИ, ТАКИМ ЧИНОМ, ЦЕОБМЕЖЕННЯ МОЖЕ ДО ВАС НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ. У жодному випадку загальний обсяг відповідальності компанії Apple перед Вамиза всіма збитками (крім випадків, коли нормами чинного законодавства може передбачатися відповідальність за нанесення травм
фізичній особі) не повинен перевищувати 250,00 (двісті п'ятдесят) доларів США. Зазначені вище обмеження застосовуватимуться навіть утому випадку, коли застосування вищевказаного засобу правового захисту не відповідає його основній меті.
9. Цифрові сертифікати. Функціональні можливості Програмного Забезпечення iOS дозволяють приймати цифрові сертифікати, видані
компанією Apple або третіми особами. ВИ НЕСЕТЕ ВИКЛЮЧНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА РІШЕННЯ ПРИЙНЯТИ АБО ВІДХИЛИТИ
СЕРТИФІКАТ, ВИДАНИЙ КОМПАНІЄЮ APPLE АБО ТРЕТЬОЮ ОСОБОЮ. ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ ЦИФРОВИХ СЕРТИФІКАТІВ
ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. У МЕЖАХ, ДОЗВОЛЕНИХ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОМПАНІЯ APPLE НЕ НАДАЄ
ЖОДНИХ ЧІТКО ВИРАЖЕНИХ АБО ПЕРЕДБАЧЕНИХ ГАРАНТІЙ ЧИ ЗАПЕВНЕНЬ ЩОДО ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ АБОПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННІ ДЛЯ БУДЬ-ЯКИХ КОНКРЕТНИХ ЦІЛЕЙ, ТОЧНОСТІ, БЕЗПЕКИ ЧИ ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕННЯ ПРАВТРЕТІХ ОСІБ ПО ВІДНОШЕННЮ ДО ЦИФРОВИХ СЕРТИФІКАТІВ.
10. Експортний контроль. Ви не маєте права використовувати або іншим чином здійснювати експорт чи реекспорт Програмного
Забезпечення iOS, крім тих випадків, коли це дозволено законодавством США та законодавством юрисдикції (юрисдикцій), в якій (-их)було придбано Програмне Забезпечення iOS. Зокрема (але не обмежуючись цим), забороняється експортувати або реекспортувати
Програмне Забезпечення iOS (a) у будь-яку країну, по відношенню до якої діє введене США ембарго, або (b) особам, яких Департамент
фінансів США відніс до Переліку громадян особливих категорій, або особам, яких Департамент торгівлі США включив до Переліку
небажаних фізичних та юридичних осіб. Користуючись Програмним Забезпеченням iOS, Ви заявляєте і гарантуєте, що Ви неперебуваєте у жодній із таких країн та не входите до жодного із вказаних переліків. Ви також погоджуєтеся, що Ви невикористовуватимете Програмне Забезпечення iOS для будь-яких цілей, заборонених законодавством США, у тому числі, зокрема, длярозробки, проектування, виготовлення або виробництва ракет, ядерної, хімічної або біологічної зброї.
11. Уряд як кінцевий споживач. Програмне забезпечення iOS та супутня документація є "Комерційними продуктами" згідно ізвизначенням цього терміну в §2.101 глави 48 Зводу федеральних постанов (C.F.R.), що складаються з "Комерційного комп'ютерного
програмного забезпечення" та "Документації до комерційного комп'ютерного програмного забезпечення", згідно із визначенням цихтермінів у §12.212 глави 48 C.F.R. або, залежно від обставин, у §227.7202 глави 48 C.F.R. Як зазначено в §12.212 48 C.F.R. або, залежновід ситуації, у §227.7202-1 – 227.7202-448 глави 48 C.F.R., Комерційне комп'ютерне програмне забезпечення та Документація докомерційного комп'ютерного програмного забезпечення ліцензується по відношенню до кінцевого споживача – Уряду США (а) лише якКомерційні продукти, та (b) лише в обсязі тих прав, які надаються всім іншим кінцевим споживачам відповідно до умов цієї Ліцензії.
Неопубліковані права застерігаються згідно із нормами законодавства США про авторські права.
12. Право, що застосовується; подільність. Положення цієї Ліцензії регулюються і тлумачаться відповідно до законодавства штату
Каліфорнія, не допускаючи відхилень від положень закону. Ця Ліцензія не підлягає регулюванню Конвенцією ООН про договори
міжнародної торгівлі товарами, застосування якої чітко виключено. Якщо Ви — споживач зі Сполученого Королівства, ця Ліцензія
регламентуватиметься законами адміністративно-територіальної одиниці Вашого перебування. Якщо з будь-якої причини компетентна
судова установа визнає будь-яке положення або його частину таким, ще не може бути виконаним у примусовому порядку, решта
положень цієї Ліцензії залишаються чинними і дійсними в повному обсязі.
13. Цілісність угоди; основна мова Угоди. Ця Ліцензія являє собою цілісну угоду між Вами та компанією Apple стосовно використання
Програмного Забезпечення iOS, і замінює собою всі попередні або тимчасові домовленості стосовно предмету даної Ліцензії. Будь-якізміни і доповнення до цієї Ліцензії вважатимуться дійсними тільки у тому випадку, якщо вони будуть оформлені письмово і підписані
компанією Apple. Будь-який переклад цієї Ліцензії здійснюється для місцевих потреб, і за наявності розбіжностей між версіями
англійською та будь-якою іншою мовою, у межах, не заборонених законодавством Вашої країни, пріоритет має англомовна версія цієїЛіцензії.
14. Визнання прав третіх осіб. Деякі частини Програмного Забезпечення iOS можуть використовувати або включати програмне
забезпечення третіх осіб та інші матеріали, які охороняються авторським правом. Визнання прав третіх осіб, умови ліцензування тавідмова від надання гарантій по відношенню до таких матеріалів містяться в електронній документації до Програмного Забезпечення

iOS, а використання Вами таких матеріалів регулюється їхніми відповідними умовами. Використання послуги безпечного перегляду вебсторінок Google підлягає Умовам використання служби Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) та Політиці дотримання
конфіденційності Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Використання MPEG-4; примітка щодо H.264/AVC.
(а) Функціональні можливості Програмного Забезпечення iOS передбачають можливість кодування та/або декодування файлів у форматі
MPEG-4 Video. Програмне Забезпечення iOS надається на умовах ліцензування згідно із ліцензією MPEG-4 Visual Patent Portfolio Licenseдля особистого і некомерційного використання користувачем для (і) кодування відео файлів відповідно до стандартів MPEG-4 VisualStandard ("MPEG-4 Video") та/або (ii) декодування відео файлів у форматі MPEG-4, закодованих користувачем для персонального інекомерційного використання та/або отриманих від постачальника відеопродукції, який має ліцензію MPEG LA на постачання
відеопродукції у форматі MPEG-4. Ліцензія не надається і не розповсюджується на використання в інших цілях. Див. http://
www.mpegla.com.
(b) Програмне Забезпечення iOS містить функціональні засоби кодування та/або декодування формату AVC. Комерційне використання
декодера H.264/AVC вимагає додаткового ліцензування, при цьому, застосовується наступне положення: ЛІЦЕНЗІЯ НА ФУНКЦІОНАЛЬНІ
ЗАСОБИ AVC У ПРОГРАМНОМУ ЗАБЕЗПЕЧЕННІ iOS НАДАЄТЬСЯ ВИКЛЮЧНО ДЛЯ ОСОБИСТОГО І НЕКОМЕРЦІЙНОГО ВИКОРИСТАННЯ
СПОЖИВАЧЕМ ДЛЯ (І) КОДУВАННЯ ВІДЕО ЗГІДНО ІЗ СТАНДАРТАМИ ("AVC ВІДЕО") ТА/АБО (ii) ДЕКОДУВАННЯ AVC ВІДЕО,ЗАКОДОВАНОГО СПОЖИВАЧЕМ ДЛЯ ОСОБИСТИХ І НЕКОМЕРЦІЙНИХ ЦІЛЕЙ ТА/АБО ВІДЕО AVC, ЯКЕ БУЛО ОТРИМАНО ВІДПОСТАЧАЛЬНИКА ВІДЕО, ЯКИЙ МАЄ ЛІЦЕНЗІЮ НА ПОСТАЧАННЯ ВІДЕО AVC. БІЛЬШ ДЕТАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ З ПИТАНЬ
ВИКОРИСТАННЯ І ЛІЦЕНЗУВАННЯ ВИ МОЖЕТЕ ОТРИМАТИ ВІД КОМПАНІЇ MPEG LA L.L.C., ВІДВІДАВШИ САЙТ HTTP://
WWW.MPEGLA.COM.
16. Обмеження служби пошуку Yahoo. Служба пошуку Yahoo, доступна через Safari, ліцензована для використання лише в наступних
країнах і регіонах: Аргентина, Аруба, Австралія, Австрія, Барбадос, Бельгія, Бермуди, Бразилія, Болгарія, Канада, Кайманові Острови,Чилі, Китай, Колумбія, Кіпр, Чеська Республіка, Данія, Домініканська Республіка, Еквадор, Сальвадор, Фінляндія, Франція, Німеччина,Греція, Гренада, Гватемала, Гонконг, Угорщина, Ісландія, Індія, Індонезія, Ірландія, Італія, Ямайка, Японія, Латвія, Литва, Люксембург,Малайзія, Мальта, Мексика, Нідерланди, Нова Зеландія, Нікарагуа, Норвегія, Панама, Перу, Філіппіни, Польща, Португалія, Пуерто-Ріко,Румунія, Сінгапур, Словаків, Словенія, Південна Корея, Іспанія, Сент-Люсія, Сент-Вінсент, Швеція, Швейцарія, Тайвань, Таїланд,Багамські Острови, Тринідад і Тобаго, Терція, Великобританія, Уругвай, США та Венесуела.
17. Примітка про Microsoft Exchange. Параметри електронної пошти Microsoft Exchange у програмному забезпеченні iOS ліцензовано
лише для безпроводової синхронізації таких даних, як повідомлення електронної пошти, контакти, календар і завдання, між вашим
пристроєм iOS та сервером Microsoft Exchange Server, або іншим програмним забезпеченням сервера, на яке компанія Microsoft надала
ліцензію, що дозволяє використовувати протокол Microsoft Exchange ActiveSync.
EA0790Переглянутий 15 серпня 2011---------------------------------------ПОВІДОМЛЕННЯ КОМПАНІЇ APPLEЯкщо компанії Apple знадобиться зв'язатися з Вами з питань, які стосуються Вашого продукту або облікового запису, Ви надаєте згоду наотримання повідомлень електронною поштою. Ви погоджуєтеся, що будь-які такі повідомлення, які надаються нами за допомогою
електронних засобів зв'язку, відповідають будь-яким законним вимогам у сфері обімну інформаційними повідомленнями.
---------------------------------------УМОВИ КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ GOOGLE MAPS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the "Terms andConditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use this software, including any third
party software made available to you in conjunction with this software and/or the related service, (collectively referred to below as "Google Maps
for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions, either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If
you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you havefull legal authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press"No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services. Accordingly, you agree
and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms of service for Google Maps (which can beviewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content notices applicable thereto (which can be viewed at http://
local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/
terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as
specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict between such additionalterms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider, your carrieror other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when you access information or other
Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for your personal use only:
you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in these Terms and Conditions. You need toobtain Google's permission first, which you can do by contacting mobile-support@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any
information, services, or software associated with or derived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google
Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse engineer,
disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair Google's services (e.g.,
you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google Maps for mobile in any manner that could
interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com. Please note that by
doing so, you also grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third
party software) without further notice or compensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google Maps for mobile,
including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means any and all rights existing from time
to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair competition law, and any and all other proprietary rights, and any
and all applications, renewals, extensions and restorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove,obscure, or alter Google's or any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within oraccessed in conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim any responsibility
for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed in conjunction with or through Google
Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRD PARTIESEXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORY WARRANTIES,INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE
SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISKAND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF
DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO
NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVEOTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH
OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVE DAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT,TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS
OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE
INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH
LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST
EXTENT PERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving effect tothe conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any reason a court of competent jurisdiction finds
any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable, the remainder of these Terms and Conditions will continue in fullforce and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matter hereof and supersede
and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. Any waiver of any
provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by Google.
September 2007------------------------------УМОВИ КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ YOUTUBE
http://www.youtube.com/t/termsBản Tiếng ViệtLƯU Ý: BẰNG VIỆC SỬ DỤNG iPHONE, iPAD, hoặc iPOD TOUCH (“THIẾT BỊ DÙNG HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE”) BẠN CHẤPTHUẬN CHỊU RÀNG BUỘC BỞI CÁC ĐIỀU KHOẢN TRONG CÁC TÀI LIỆU DƯỚI ĐÂY CỦA APPLE VÀ BÊN THỨ BA:
A.
B.
C.
D.

HỢP ĐỒNG CẤP QUYỀN SỬ DỤNG PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLECÁC THÔNG BÁO CỦA APPLECÁC ĐIỂU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA BẢN ĐỒ GOOGLECÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA YOUTUBE

APPLE INC.
HỢP ĐỒNG CẤP QUYỀN SỬ DỤNG PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLECấp Quyền Sử Dụng Riêng Lẻ
XIN VUI LÒNG ĐỌC KỸ HỢP ĐỒNG CẤP QUYỀN SỬ DỤNG PHẦN MỀM (“HỢP ĐỒNG CẤP QUYỀN SỬ DỤNG”) NÀYTRƯỚC KHI SỬ DỤNG THIẾT BỊ DÙNG HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE CỦA BẠN HOẶC TẢI VỀ PHẦN MỀM CẬP NHẬT KÈM THEOHỢP ĐỒNG CẤP QUYỀN SỬ DỤNG NÀY. VỚI VIỆC SỬ DỤNG THIẾT BỊ DÙNG HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE CỦA BẠN HOẶCTẢI VỀ MỘT PHẦN MỀM CẬP NHẬT, TÙY TỪNG TRƯỜNG HỢP, BẠN ĐỒNG Ý CHỊU RÀNG BUỘC BỞI CÁC ĐIỀU KHOẢNVÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG CẤP QUYỀN SỬ DỤNG NÀY. NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦAHỢP ĐỒNG CẤP QUYỀN SỬ DỤNG NÀY, ĐỀ NGHỊ KHÔNG SỬ DỤNG THIẾT BỊ DÙNG HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE VÀ KHÔNG
TẢI VỀ PHẦN MỀM CẬP NHẬT NÀY. ĐỐI VỚI NHỮNG NGƯỜI MUA THIẾT BỊ DÙNG HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE, NẾU BẠNKHÔNG ĐỒNG Ý VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA HỢP ĐỒNG CẤP QUYỀN SỬ DỤNG NÀY, BẠN CÓ THỂ TRẢ LẠI THIẾT BỊDÙNG HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE CHO CỬA HÀNG CỦA APPLE HOẶC NHÀ PHÂN PHỐI ĐƯỢC ỦY QUYỀN NƠI MÀ BẠN ĐÃ
MUA THIẾT BỊ DÙNG HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE, TRONG THỜI HẠN ĐƯỢC PHÉP TRẢ LẠI, ĐỂ ĐƯỢC NHẬN LẠI TIỀN THEOQUY ĐỊNH CHÍNH SÁCH TRẢ LẠI HÀNG CỦA APPLE MÀ BẠN CÓ THẾ TÌM THẤY TẠI http://www.apple.com/legal/
sales_policies/.
1. Qui định chung.
(a) Phần mềm (bao gồm Mã Khởi Động Từ Xa (Boot ROM code) và phần mềm nhúng khác), các giao diện, nội dung, các
phông chữ, tài liệu và bất kỳ dữ liệu nào kèm theo Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn (“Phần Mềm Nguyên BảnTrên Hệ Điều Hành Apple”), có thể được cập nhật hoặc thay thế bởi các nâng cấp chức năng, các phần mềm cập nhậthoặc phần mềm phục hồi hệ thống do Apple cung cấp (“Phần Mềm Cập Nhật Trên Hệ Điều Hành Apple”), dù ở dạng bộnhớ chỉ cho phép đọc, trên các phương tiện truyền thông khác hoặc ở dạng khác (Phần Mềm Nguyên Bản Trên Hệ ĐiềuHành Apple và Phần Mềm Cập Nhật Trên Hệ Điều Hành Apple được gọi chung là “Phần MềmTrên Hệ Điều Hành Apple”)được Apple Inc. (“Apple”) cho phép bạn được sử dụng, mà không bán, chỉ cho mục đích sử dụng theo các điều khoản
của Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này. Apple và các bên cấp quyền sử dụng cho Apple giữ quyền sở hữu đối với chínhPhần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple và bảo lưu tất cả các quyền không được cấp cho bạn một cách rõ ràng.
(b) Theo sự định đoạt của Apple, Apple có thể cung cấp các Phần Mềm Cập Nhật Trên Hệ Điều Hành Apple có thể có
trong tương lai cho Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn. Các Phần Mềm Cập Nhật Trên Hệ Điều Hành Apple này,nếu có, có thể không nhất thiết phải bao gồm tất cả các tính năng phần mềm hiện tại, hoặc các tính năng mới mà Applephát hành cho các kiểu Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple mới hơn hoặc khác. Các điều khoản của Hợp Đồng CấpQuyền Sử Dụng này sẽ điều chỉnh bất kỳ Phần Mềm Cập Nhật Trên Hệ Điều Hành Apple nào do Apple cung cấp màPhần Mềm Cập Nhật đó thay thế và/hoặc bổ sung sản phẩm Phần Mềm Nguyên Bản Trên Hệ Điều Hành Apple, trừ khi
bản Phần Mềm Cập Nhật Trên Hệ Điều Hành Apple đó được cung cấp kèm theo một hợp đồng cấp quyền sử dụng riêng
lẻ thì các điều khoản của hợp đồng cấp quyền sử dụng đó sẽ điều chỉnh.
2. Sử Dụng Được Phép và Các Hạn Chế(a) Phụ thuộc vào các điều khoản và điều kiện của Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này bạn được cấp quyền sử dụngkhông độc quyền hạn chế Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple trên duy nhất một Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Applehiệu Apple. Trừ khi được cho phép theo quy định tại Phần 2(b) dưới đây, và trừ khi được quy định tại một hợp đồng riêng
lẻ giữa bạn và Apple, Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này không cho phép Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple đượctồn tại cùng một lúc trên nhiều hơn một Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của Apple, và bạn không được phân phốihoặc cung cấp Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple qua một môi trường mạng nơi mà Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành
Apple có thể bị sử dụng bởi nhiều thiết bị cùng một lúc. Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này không cấp cho bạn quyền sửdụng các giao diện và quyền sở hữu trí tuệ của riêng Apple vào việc thiết kế, phát triển, sản xuất, cấp quyền sử dụnghoặc phân phối các thiết bị và phụ kiện của bên thứ ba, hoặc các phần mềm ứng dụng của bên thứ ba, để sử dụng vớiThiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple. Một số quyền trong các quyền trên có thể được cung cấp theo các hợp đồng cấpquyền sử dụng riêng lẻ của Apple. Để có thêm thông tin về việc phát triển các thiết bị và phụ kiện của bên thứ ba choThiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple, xin hãy gửi thư điện tử tới địa chỉ madeforipod@apple.com. Để có thêm thông tin vềviệc phát triển các ứng dụng phần mềm Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple, xin hãy gửi thư điện tử tới địa chỉ
devprograms@apple.com.
(b) Phụ thuộc vào các điều khoản và điều kiện của Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này, bạn được cấp quyền sử dụngkhông độc quyền hạn chế để tải các Phần Mềm Cập Nhật Trên Hệ Điều Hành Apple do Apple cung cấp cho kiểu Thiết BịDùng Hệ Điều Hành Apple của bạn để cập nhật hoặc khôi phục phần mềm trong chính các Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành
Apple mà bạn có quyền quản lý hoặc sở hữu. Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này không cho phép bạn cập nhật hoặckhôi phục bất kỳ Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple không thuộc quyền quản lý hoặc sở hữu của bạn, và bạn không đượcphân phối hoặc cung cấp các Phần Mềm Cập Nhật Trên Hệ Điều Hành Apple qua một môi trường mạng nơi mà cácPhần Mềm Cập Nhật Trên Hệ Điều Hành Apple này có thể bị sử dụng cùng một lúc bởi nhiều thiết bị hoặc máy tính. Nếubạn tải về máy tính của bạn một Phần Mềm Cập Nhật Trên Hệ Điều Hành Apple, bạn có thể tạo một bản sao của cácPhần Mềm Cập Nhật Trên Hệ Điều Hành Apple dưới dạng máy tính đọc được để lưu trữ trong máy tính của bạn chỉnhằm mục đích dự phòng, với điều kiện là bản sao dự phòng phải bao gồm các ghi chú về quyền sở hữu và bản quyền
như trong bản gốc.
(c) Bạn không và bạn đồng ý không, cũng như không cho phép người khác, sao chép (trừ khi Hợp Đồng Cấp Quyền SửDụng này cho phép một cách rõ ràng), phá biên dịch, thiết kế đối chiếu, tách rời, cố gắng để tìm được mã nguồn, giảimã, thay đổi, hoặc tạo ra các tác phẩm phái sinh của Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple hoặc của các dịch vụ doPhần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple cung cấp, hoặc bất kỳ phần nào của Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple hoặccủa dịch vụ do Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple cung cấp (trừ phi và chỉ trong chừng mực các hạn chế nêu trên bịluật áp dụng cấm hoặc trong chừng mực có thể được các điều khoản cấp quyền sử dụng điều chỉnh việc sử dụng các
thành phần nguồn mở trong Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple cho phép). Bất kỳ cố gắng nào để thực hiện các côngviệc nêu trên đều là vi phạm các quyền của Apple và các bên cấp quyền sử dụng cho Apple đối với Phần Mềm Trên HệĐiều Hành Apple.
(d) Bằng việc lưu giữ nội dung trong Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn, bạn sẽ tạo ra một bản sao kỹ thuật số.
Theo pháp luật một số nước, việc tạo các bản sao kỹ thuật số không có sự đồng ý trước của người sở hữu các quyền làbất hợp pháp. Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple có thể được dùng để tạo bản sao các tài liệu với điều kiện là việc sửdụng này chỉ giới hạn trong việc tạo bản sao các tài liệu không có bản quyền, các tài liệu mà bạn sở hữu bản quyền,hoặc các tài liệu mà bạn được trao quyền hoặc theo quy định pháp luật bạn được phép tạo bản sao.
(e) Bạn đồng ý sử dụng Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple và Dịch Vụ (như được định nghĩa tại Phần 5 dưới đây) phùhợp với tất cả các luật áp dụng, bao gồm luật của nước hoặc khu vực mà tại đó bạn cư trú hoặc tại đó bạn tải về hoặcsử dụng Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple và Dịch Vụ.
(f) Bạn có thể phải đăng ký đồng thời một tên sử dụng và mật khẩu duy nhất, được gọi là Apple ID (Nhận Dạng Apple), đểsử dụng và truy cập vào một số chức năng của Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple và Dịch Vụ (như được nêu tại Phần5). Ngoài ra, bạn thừa nhận rằng có nhiều chức năng và Dịch Vụ của Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple truyền dữ liệuvà có thể làm phát sinh phí đối với định mức dữ liệu (data plan) của bạn, và bạn sẽ chịu mọi khoản phí đó. Để biết thêmthông tin, đề nghị tham khảo Hướng Dẫn Sử Dụng đối với Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn.
3. Chuyển giao. Bạn không được cho thuê, bán, phân phối lại, hoặc cấp lại quyền sử dụng Phần Mềm Trên Hệ ĐiềuHành Apple. Tuy nhiên, bạn có thể chuyển giao một lần vĩnh viễn tất cả các quyền sử dụng của bạn đối vối Phần MềmTrên Hệ Điều Hành Apple cho người khác cùng với việc chuyển giao quyền sở hữu Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Applecủa bạn, với điều kiện là: (i) việc chuyển giao này phải bao gồm Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn và toàn bộPhần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple, bao gồm mọi thành phần cấu thành, thiết bị truyền thông nguyên bản, các tài liệuin ấn và Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này; (b) bạn sẽ không giữ lại bất kỳ bản sao nào của Phần Mềm Trên Hệ ĐiềuHành Apple, dù là toàn bộ hay một phần, kể cả những bản sao được lưu giữ tại một máy tính hoặc thiết bị lưu trữ khác;và (c) bên nhận Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple đọc và đồng ý chấp thuận các điều khoản và điều kiện của HợpĐồng Cấp Quyền Sử Dụng này.
4. Chấp thuận cho việc Sử dụng Dữ liệu(a) Dữ Liệu Chẩn Đoán và Sử Dụng. Nếu bạn lựa chọn chức năng thu thập [dữ liệu] chẩn đoán và sử dụng, bạn đồng ýrằng Apple, các công ty con của Apple, và các đại lý có thể thu thập, lưu giữ, xử lý và sử dụng các thông tin kỹ thuật cóliên quan dùng để chẩn đoán, bao gồm nhưng không giới hạn bởi thông tin về Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple, máy
tính, hệ thống và phần mềm ứng dụng, và các thiết bị ngoại vi của bạn, các thông tin này được thu thập theo định kỳ đểtạo điều kiện thuận lợi cho việc cung cấp cho bạn các phần mềm cập nhật, hỗ trợ sản phẩm và các dịch vụ khác (nếucó) liên quan tới Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple, và để kiểm tra việc tuân thủ các điều khoản của Hợp Đồng CấpQuyền Sử Dụng này. Apple có thể sử dụng thông tin này để cung cấp và cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Apple,
với điều kiện là thông tin được thu thập ở dạng không xác định rõ cá nhân bạn. Nếu bạn lựa chọn và bật chức năng DịchVụ Định Vị, [các thông tin về] vị trí thiết bị của bạn cũng có thể được gửi đi để hỗ trợ Apple phân tích các vấn đề liênquan đến hoạt động của đường truyền hoặc mạng không dây (ví dụ cường độ mạnh hoặc yếu của một tín hiệu mạng tại
một vị trí cụ thể). Để tạo điều kiện cho các đối tác của Apple và các bên thứ ba thiết kế [phần mềm] cải thiện phần mềm,phần cứng và các dịch vụ của họ được thiết kế cho việc sử dụng các sản phẩm của Apple, Apple cũng có thể cung cấp
cho bất kỳ đối tác hoặc bên thứ ba thiết kế [phần mềm] nào một tập hợp thông tin chẩn đoán có liên quan đến phầnmềm, phần cứng và/hoặc dịch vụ của nhà thiết kế hoặc đối tác đó, với điều kiện thông tin chẩn đoán ở dạng không xácđịnh rõ cá nhân bạn.
(b) Dữ Liệu Định Vị. Apple, các bên liên kết của Apple, và các bên được Apple cấp quyền sử dụng có thể cung cấp mộtsố dịch vụ thông qua Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn dựa trên thông tin định vị. Để cung cấp và nâng cao
tính năng các dịch vụ này, khi có thể, Apple, các bên liên kết của Apple, và các bên được Apple cấp quyền sử dụng có
thể chuyển, thu thập, lưu giữ, xử lý và sử dụng dữ liệu định vị của bạn, bao gồm định vị địa lý theo thời gian thực tế choThiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn, đường đi, thông tin tốc độ và các truy vấn tìm kiếm địa điểm. Dữ liệu định vị
và các yêu cầu do Apple thu thập được thu thập dưới dạng không xác định đích danh bạn và có thể được Apple, các
bên liên kết của Apple, và các bên được Apple cấp quyền sử dụng sử dụng để cung cấp và nâng cao tính năng các sảnphẩm và dịch vụ dựa trên sự định vị. Bằng việc sử dụng bất kỳ dịch vụ dựa trên sự định vị nào trên Thiết Bị Dùng HệĐiều Hành Apple của bạn, bạn đồng ý và chấp thuận việc Apple, các bên liên kết của Apple, và các bên được Applecấp quyền sử dụng chuyển, thu thập, lưu giữ, xử lý và sử dụng dữ liệu và các yêu cầu định vị của bạn để cung cấp và
nâng cao tính năng các sản phẩm và dịch vụ dựa trên sự định vị và giao thông đường bộ. Bạn có thể rút lại chấpthuận này bất kỳ thời điểm nào bằng cách vào phần cài đặt Dịch Vụ Định Vị trong Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple củabạn và tắt phần cài đặt các Dịch Vụ Định Vị toàn cầu hoặc tắt các cài đặt định vị cá nhân của mỗi ứng dụng xác định vị
trí cài đặt trên Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn. Việc làm vô hiệu các tính năng định vị này sẽ chỉ ảnh hưởng
đến các chức năng dựa trên sự định vị của Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn. Điều này sẽ không ảnh hưởng
đến các tính năng của Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple không liên quan đến các dịch vụ định vị. Khi bạn sử dụng các
ứng dụng hoặc dịch vụ có sử dụng hoặc cung cấp dữ liệu định vị của bên thứ ba trên Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành
Apple, bạn bị ràng buộc và phải tuân thủ các điều khoản và chính sách riêng của bên thứ ba đó đối với việc sử dụng dữliệu định vị do các sản phẩm hoặc dịch vụ của bên thứ ba đó tạo ra.
(c) Siri. Nếu Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn có hỗ trợ Siri, bao gồm tính năng ra lệnh, các tính năng này cho
phép bạn yêu cầu, điều khiển và ra lệnh cho thiết bị của bạn bằng giọng nói của bạn. Khi bạn sử dụng Siri, lời nói củabạn sẽ được ghi âm và gửi cho Apple để xử lý yêu cầu của bạn. Thiết bị của bạn cũng sẽ gửi cho Apple thông tin khác,
như tên và biệt danh của bạn; các tên, biệt danh, và mối quan hệ với bạn (ví dụ, “cha của tôi”) trong danh sách liên lạccủa bạn; và tên các bài hát trong bộ sưu tập của bạn (được gọi chung là “Dữ Liệu Người Dùng” của bạn). Tất cả các dữliệu này được sử dụng để Siri có thể biết nhiều hơn về bạn và nhận diện điều bạn nói. Tính năng này không được kết nốivới dữ liệu khác mà Apple có được từ việc bạn sử dụng các dịch vụ khác của Apple. Bằng cách sử dụng Siri, bạn đồngý và chấp nhận để Apple, các công ty con và đại lý của Apple chuyển, thu thập, lưu giữ, xử lý, và sử dụng thông tinnày, bao gồm việc nhập tín hiệu thoại của bạn và Dữ Liệu Người Dùng, để cung cấp và nâng cao chức năng Siri và
các sản phẩm và dịch vụ khác của Apple. Nếu bạn bật Dịch Vụ Định Vị, thì vị trí của Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Applecủa bạn vào thời điểm bạn đưa ra yêu cầu cũng sẽ được gửi cho Apple để Siri tăng độ chính xác của các câu trả lờicho các yêu cầu của bạn từ vị trí đó. Bạn có thể tắt tính năng định vị của Siri bằng cách vào phần cài đặt Dịch Vụ ĐịnhVị trong Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn và tắt phần cài đặt định vị cá nhân của Siri. Bạn cũng có thể tắt
toàn bộ Siri vào bất kỳ thời điểm nào. Để làm như vậy, bạn mở Settings, chọn General, chọn Siri, và kéo thanh trượt sang“off”. Bạn cũng có thể hạn chế khả năng sử dụng Siri thông qua Cài Đặt Các Hạn Chế.
(d) FaceTime. Chức năng cuộc gọi video FaceTime của Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple (“FaceTime”) cần phải truynhập vào Internet và có thể không được cung cấp ở một số nước và khu vực. Việc sử dụng FaceTime của bạn phụ thuộc
vào việc bạn tuân thủ Phần 2(e) nêu trên. Để cài đặt FaceTime, và để khởi động và nhận được các cuộc gọi FaceTimegiữa bạn và những người sử dụng FaceTime khác, cần có một số ký hiệu nhận dạng duy nhất cho Thiết Bị Dùng Hệ ĐiềuHành Apple và tài khoản của bạn. Các ký hiệu nhận dạng duy nhất này có thể bao gồm (các) địa chỉ email của bạn,thông tin Apple ID mà bạn cung cấp, một định danh phần cứng cho Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn, và sốđiện thoại iPhone của bạn. Bằng cách sử dụng Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple, bạn đồng ý rằng Apple có thểchuyển, thu thập, lưu giữ, xử lý và sử dụng các ký hiệu nhận dạng này cho mục đích cung cấp và cải thiện chức năngFaceTime. Bạn hiểu rằng trong cuộc gọi video, bên kia sẽ nhìn thấy số điện thoại iPhone của bạn (ngay cả trong trường
hợp số điện thoại của bạn được khóa) hoặc địa chỉ email của bạn, tùy vào cách bạn chọn chế độ cài đặt nào. Nếu bạnđang sử dụng iPod touch hoặc iPad có tích hợp chức năng FaceTime, trong cuộc gọi video bên kia sẽ nhìn thấy địa chỉ
email của bạn. Bạn có thể tắt chức năng FaceTime bằng cách vào Phần Cài Đặt FaceTime trong Thiết Bị Dùng Hệ ĐiềuHành Apple của bạn hoặc bằng cách vào phần cài đặt Các Hạn Chế trong Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn và
bật chức năng hạn chế FaceTime.
(e) iMessage. Chức năng nhắn tin của Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple (“iMessage”) có thể không được cung cấp ởmột số nước và khu vực. Việc sử dụng iMessage của bạn phụ thuộc vào việc bạn tuân thủ Phần 2(e) nêu trên. Để cài đặt
iMessage, và để khởi động và nhận được iMessages giữa bạn và những người sử dụng Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành
Apple khác, cần có một số ký hiệu nhận dạng duy nhất cho Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple và tài khoản của bạn. Các
ký hiệu nhận dạng duy nhất này có thể bao gồm (các) địa chỉ email của bạn, thông tin Apple ID mà bạn cung cấp, mộtđịnh danh phần cứng cho Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn, và số điện thoại iPhone của bạn. Bằng cách sửdụng Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple, bạn đồng ý rằng Apple có thể chuyển, thu thập, lưu giữ, xử lý và sử dụngcác ký hiệu nhận dạng này cho mục đích cung cấp và cải thiện tính năng dịch vụ iMessage. Dịch vụ iMessage yêu cầumột đường truyền dữ liệu mạng hoặc mạng không dây. Để tạo thuận lợi cho việc truyền iMessage của bạn và tạo điềukiện cho bạn lưu giữ các đoạn hội thoại thông qua các thiết bị của bạn, Apple có thể lưu iMessages của bạn dưới dạngmã hóa trong một khoảng thời gian hạn chế. Nếu tin nhắn của bạn không thể gửi được dưới dạng iMessage, thì tin nhắncủa bạn có thể được gửi dưới dạng SMS hoặc MMS, phí gửi tin nhắn có thể sẽ được áp dụng. Bạn hiểu rằng bên kia sẽnhìn thấy số điện thoại iPhone của bạn (ngay cả trong trường hợp số điện thoại của bạn bị khóa) hoặc địa chỉ email củabạn, tùy vào cách bạn chọn chế độ cài đặt nào. Nếu bạn đang sử dụng iPod touch hoặc iPad có tích hợp chức năngiMessage, bên kia sẽ nhìn thấy địa chỉ email của bạn. Bạn có thể tắt dịch vụ iMessage bằng cách vào Phần Cài Đặt
iMessage trong Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn.
(f) Photo Stream. Bằng cách sử dụng chức năng Photo Stream của iCloud (Dịch Vụ Dựa Trên Điện Toán Đám Mây), bạnchấp thuận rằng Apple có thể lưu trữ các bức ảnh lấy từ Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple hoặc được tải lên từ máy
tính của bạn trong một khoảng thời gian hạn chế và tự động gửi các bức ảnh này đến các Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành
Apple khác hoặc các máy tính khác của bạn cho phép dùng Photo Stream. Xin lưu ý rằng tại bất kỳ một thời điểm bất kỳsố lượng ảnh có thể lưu trữ là có giới hạn, và theo thời gian các bức ảnh cũ có thể bị tự động xóa khỏi Photo Stream.
Nếu bạn muốn giữ bất kỳ bức ảnh nào thì phải lưu bức ảnh đó vào thư mục lưu trữ ảnh (camera roll), vào một tập ảnh(album) khác hoặc máy tính của bạn. Giải pháp ảnh có thể thay đổi phụ thuộc vào thiết bị mà các bức ảnh được tải vào.
Nếu bạn không muốn dùng Photo Stream, bạn có thể tắt chức năng Photo Stream trên tất cả các Thiết Bị Dùng Hệ ĐiềuHành Apple của bạn hoặc các máy tính cho phép dùng Photo Stream. Mọi việc sử dụng tính năng Photo Stream phảituân theo các điều khoản và điều kiện của hợp đồng này và các Điều Khoản và Điều Kiện iCloud đăng tải tại: http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Quảng cáo dựa trên sở thích. Apple có thể cung cấp cho bạn quảng cáo dựa trên sở thích trên thiết bị di động. Nếubạn không muốn nhận các quảng cáo liên quan trên Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn, bạn có thể lựa chọnkhông tham gia bằng cách truy cập vào liên kết http://oo.apple.com trên Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn. Nếubạn lựa chọn không tham gia, bạn sẽ tiếp tục nhận được cùng số lượng quảng cáo trên thiết bị di động, nhưng cácquảng cáo này có thể ít liên quan hơn vì chúng không còn dựa trên các sở thích của bạn. Bạn có thể vẫn nhìn thấy cácquảng cáo liên quan đến nội dung trên một trang web hoặc trong một ứng dụng hoặc dựa trên các thông tin không có
tính cá nhân khác. Việc không tham gia này chỉ áp dụng cho các dịch vụ quảng cáo của Apple và không ảnh hưởng tớiquảng cáo dựa trên sở thích từ các mạng quảng cáo khác.
(h) Chính Sách Quyền Riêng Tư. Vào mọi thời điểm, thông tin của bạn sẽ được xử lý phù hợp với Chính Sách Quyền
Riêng Tư của Apple, chính sách này được đưa vào bằng cách dẫn chiếu đến trong Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này
và có thể xem tại địa chỉ www.apple.com/privacy/.
5. Các Dịch Vụ và Các Tài liệu của Bên Thứ Ba.
(a) Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple cho phép bạn truy cập vào Apple’s iTunes Store, App Store, Game Center,
iCloud và các dịch vụ và website của Apple và của bên thứ ba (sau đây được gọi chung và gọi riêng là “Dịch Vụ”). Các
Dịch Vụ này có thể không được cung cấp bằng tất cả các ngôn ngữ của tất cả các nước. Để sử dụng các Dịch Vụ này,bạn cần phải truy cập vào Internet và để sử dụng một số Dịch Vụ cần phải phải có Apple ID, có thể bạn phải chấp nhậncác điều khoản bổ sung và có thể phải trả các khoản phí bổ sung. Bằng cách sử dụng phần mềm có liên quan đến mộtApple ID này, một tài khoản iTunes Store, tài khoản Game Center, hoặc tài khoản iCloud bạn đồng ý chấp thuận các điềukhoản dịch vụ áp dụng cho tài khoản đó ví dụ như các Điều Khoản và Điều Kiện iTunes Store hoặc các Điều Khoản vàĐiều Kiện Game Center mới nhất mà bạn có thể truy cập và xem tại địa chỉ http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, hoặcĐiều Khoản và Điều Kiện iCloud có thể xem tại địa chỉ http://www.apple.com/legal/icloud/ww/, tương ứng.
(b) Nếu bạn truy cập vào iCloud, một số chức năng iCloud như “Back Up” (Lưu Trữ) và “Find My iPhone” (Tìm iPhone CủaTôi) có thể được truy cập trực tiếp từ Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple. Bạn thừa nhận và đồng ý rằng việc bạn sửdụng iCloud và các chức năng này là phụ thuộc vào các điều khoản và điều kiện mới nhất của dịch vụ iCloud mà bạn có
thể truy cập và xem tại: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Bạn hiểu rằng khi sử dụng bất kỳ Dịch Vụ nào, bạn có thể gặp phải nội dung có thể có tính công kích, khiếm nhã,hoặc không mong muốn, nội dung này có thể hoặc không được xác định bằng ngôn ngữ rõ ràng, và các kết quả của bấtkỳ việc tìm kiếm hoặc truy cập vào một Đường Dẫn (URL) đặc biệt có thể tự động và vô tình tạo ra các đường dẫn liên kếthoặc tham chiếu tới các tài liệu không mong muốn. Tuy nhiên, bạn đồng ý gánh chịu toàn bộ các rủi ro khi sử dụng cácDịch Vụ và Apple sẽ không có bất kỳ nghĩa vụ nào với bạn đối với nội dung có thể bị coi là có tính công kích, khiếm nhã,hoặc không mong muốn.
(d) Một số Dịch Vụ có thể thể hiện, chứa đựng hoặc cung cấp nội dung, dữ liệu, thông tin, các ứng dụng hoặc tài liệu từbên thứ ba (“Bên Thứ Ba”) hoặc tạo ra đường dẫn liên kết tới website của các bên thứ ba. Bằng việc sử dụng các DịchVụ, bạn thừa nhận và đồng ý rằng Apple sẽ không có trách nhiệm kiểm tra hoặc đánh giá nội dung, tính chính xác, tínhhoàn thiện, tính hợp thời, hiệu lực, tuân thủ quy định về bản quyền, tính hợp pháp, tuân thủ các quy tắc, chất lượng
hoặc các khía cạnh khác của các Tài liệu Của Bên Thứ Ba hoặc các website. Apple, các nhân viên, công ty liên kết,công ty con của Apple không bảo đảm hoặc xác nhận và không gánh chịu và sẽ không có bất kỳ trách nhiệm hoặc nghĩa
vụ nào với bạn hoặc bất kỳ người nào về các Dịch Vụ của bất kỳ bên thứ ba nào, Tài Liệu Của Bên Thứ Ba hoặc các
website, hoặc các tài liệu, sản phẩm, hoặc dịch vụ khác của các bên thứ ba. Các Tài Liệu Của Bên Thứ Ba và cácđường dẫn liên kết tới các website khác được cung cấp với mục đích duy nhất là nhằm tạo thuận lợi cho bạn.
(e) Các thông tin tài chính do bất kỳ Dịch Vụ nào thể hiện chỉ nhằm mục đích thông tin chung và bạn không nên dựa vào
các thông tin tài chính đó như là tư vấn đầu tư . Trước khi tiến hành bất kỳ giao dịch chứng khoán nào dựa trên các
thông tin thu nhận được nhờ vào các Dịch Vụ, bạn nên tham vấn chuyên gia tài chính hoặc chứng khoán đáp ứng các
quy định pháp luật để đưa ra các tư vấn về tài chính hoặc chứng khoán tại nước hoặc khu vực của bạn. Thông tin địnhvị do các Dịch Vụ cung cấp chỉ cho mục đích định vị cơ bản và không nhằm để sử dụng trong các trường hợp cần phảicó các thông tin định vị chính xác hoặc khi lỗi, tính không chính xác, bị trễ về mặt thời gian hoặc không đầy đủ của dữliệu định vị có thể dẫn đến tử vong, thương tật, hay thiệt hại về tài sản hoặc môi trường. Apple và các nhà cung cấp nộidung của Apple đều không bảo đảm về hiệu lực, độ chính xác, tính hoàn thiện, độ tin cậy, hoặc hợp thời của các thôngtin lưu trữ và dữ liệu định vị hoặc bất kỳ dữ liệu nào khác được hiển thị bởi bất kỳ Dịch Vụ nào.
(f) Bạn đồng ý rằng các Dịch Vụ bao gồm nội dung, thông tin và tài liệu thuộc sở hữu riêng của Apple và/hoặc các bêncấp quyền sử dụng cho Apple, và được bảo vệ bởi các quy định về sở hữu trí tuệ và các luật khác, bao gồm nhưng
không chỉ giới hạn bởi bản quyền. Bạn đồng ý sẽ không sử dụng các nội dung, thông tin và tài liệu đó trừ các trường hợpviệc sử dụng các Dịch Vụ được phép và không sử dụng các nội dung, thông tin và tài liệu theo cách thức trái với cácđiều khoản của Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này và không vi phạm bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào của một bên thứ bahoặc của Apple. Không phần nào của các Dịch Vụ có thể được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào bằng bất kỳ phương
tiện nào. Bạn đồng ý không sửa đổi, cho thuê, cho mượn, bán, phân phối, hoặc tạo ra các tác phẩm phái sinh dựa trêncác Dịch Vụ, theo bất kỳ cách nào, và bạn sẽ không khai thác Dịch vụ theo bất kỳ cách nào không được phép, bao gồm
và không giới hạn bởi việc sử dụng Dịch Vụ để phát tán bất kỳ virus, sâu máy tính, ngựa thành Troy hoặc phần mềm gâyhại khác, hoặc việc xâm phạm hoặc làm cho mạng bị quá tải. Bạn đồng ý thêm rằng sẽ không sử dụng các Dịch Vụ theo
bất kỳ hình thức nào để gây rối, lạm dụng, lén lút, đe dọa, gây tổn hại danh dự hoặc bằng cách nào khác xâm phạmhoặc vi phạm các quyền của bất kỳ bên nào khác, và rằng Apple hoàn toàn không có trách nhiệm đối với bất kỳ việc sửdụng nào của bạn hoặc đối với bất kỳ tin nhắn hay thông điệp gây rối, đe dọa, gây tổn hại danh dự, công kích, vi phạmhoặc bất hợp pháp nào mà bạn có thể nhận được khi sử dụng Dịch Vụ.
(g) Hơn nữa, các Dịch Vụ và Các Tài Liệu Của Bên Thứ Ba có thể truy nhập được từ, được hiển thị trên hoặc được liênkết đến từ Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple có thể không được cung cấp bằng tất cả các thứ tiếng hoặc tại mọi quốcgia hoặc khu vực. Apple không cam kết rằng các Dịch vụ và Các Tài Liệu Của Bên Thứ Ba được cung cấp và phù hợp
cho việc sử dụng tại bất kỳ địa điểm cụ thể nào. Trong chừng mực mà bạn chọn sử dụng hoặc tiếp cận các Dịch Vụ và
Các Tài Liệu này, bạn tự mình làm việc này và tự chịu trách nhiệm về việc tuân thủ luật áp dụng, bao gồm nhưng khôngchỉ giới hạn bởi luật áp dụng của nước sở tại. Apple và các bên cấp quyền sử dụng cho Apple bảo lưu quyền thay đổi,đình chỉ, hủy bỏ, hoặc vô hiệu hóa việc tiếp cận bất kỳ Dịch Vụ nào vào bất kỳ thời điểm nào mà không cần thông báo.
Trong bất kỳ trường hợp nào, Apple không chịu trách nhiệm đối với sự hủy bỏ hoặc vô hiệu hóa việc tiếp cận bất kỳ DịchVụ nào. Apple cũng có thể áp đặt các hạn chế đối với việc sử dụng hoặc tiếp cận một số Dịch Vụ trong bất kỳ trường
hợp nào mà không cần thông báo cũng như không phải chịu bất kỳ nghĩa vụ nào.
6. Chấm dứt. Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này sẽ có hiệu lực cho đến khi chấm dứt. Quyền của bạn theo quy định tạiHợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này sẽ tự động chấm dứt hoặc chấm dứt hiệu lực theo cách khác mà Apple không cầnphải thông báo nếu bạn không tuân thủ bất kỳ điều khoản nào của Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này. Khi Hợp ĐồngCấp Quyền Sử Dụng này chấm dứt, bạn sẽ chấm dứt hoàn toàn việc sử dụng Phần MềmThiết Bị Dùng Hệ Điều Hành
Apple. Các Đoạn 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, và 13 của Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này tiếp tục có hiệu lực sau khi xảy ra bấtkỳ trường hợp chấm dứt nào như vậy.
7. Từ Bỏ Các Bảo Đảm.
7.1
Nếu bạn là một khách hàng mà khách hàng này là người tiêu dùng (tức là bạn sử dụng Phần Mềm Trên Hệ ĐiềuHành Apple không cho mục đích kinh doanh, thương mại, hoặc chuyên môn của bạn), bạn có thể có các quyền hợp
pháp tại nước bạn cư trú mà các quyền này có thể ngăn cấm việc áp dụng các hạn chế sau đây đối với bạn, và trongtrường hợp đó thì các hạn chế sau đây sẽ không áp dụng đối với bạn. Để biết thêm về các quyền, bạn nên liên hệ với tổchức tư vấn cho người tiêu dùng tại địa phương.
7.2 TRONG PHẠM VI LUẬT ÁP DỤNG CHO PHÉP, BẠN CÔNG KHAI THỪA NHẬN VÀ ĐỒNG Ý GÁNH CHỊU MỌI RỦI RO
TRONG VIỆC SỬ DỤNG PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE VÀ CÁC DỊCH VỤ VÀ BẠN CHỊU MỌI RỦI RO VỀCHẤT LƯỢNG, KHẢ NĂNG HOẠT ĐỘNG, ĐỘ CHÍNH XÁC, VÀ KẾT QUẢ THỎA MÃN YÊU CẦU.
7.3
TRONG PHẠM VI TỐI ĐA MÀ LUẬT ÁP DỤNG CHO PHÉP, PHẦM MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE VÀ BẤT KỲDỊCH VỤ NÀO THỰC HIỆN BỞI PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE ĐƯỢC CUNG CẤP “THEO NGUYÊN TRẠNG”
VÀ “THEO KHẢ NĂNG”, VỚI TẤT CẢ CÁC LỖI VÀ KHÔNG CÓ BẤT KỲ SỰ BẢO ĐẢM NÀO, VÀ APPLE VÀ CÁC BÊN CẤPQUYỀN SỬ DỤNG CHO APPLE (ĐƯỢC GỌI CHUNG LÀ “APPLE” CHO CÁC MỤC ĐÍCH CỦA PHẦN 7 VÀ 8 NÀY) THEO
ĐÂY TỪ BỎ MỌI BẢO ĐẢM VÀ ĐIỀU KIỆN LIÊN QUAN TỚI PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE VÀ CÁC DỊCH VỤ,DÙ LÀ DƯỚI HÌNH THỨC CÔNG KHAI, NGẦM ĐỊNH HOẶC THEO QUY ĐỊNH, BAO GỒM VÀ KHÔNG CHỈ GIỚI HẠN BỞICÁC BẢO ĐẢM VÀ/HOẶC ĐIỀU KIỆN NGẦM ĐỊNH VỀ KHẢ NĂNG TIÊU THỤ, CHẤT LƯỢNG ĐẢM BẢO, PHÙ HỢP CHO
MỘT MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG CỤ THỂ, ĐỘ CHÍNH XÁC, ĐỘ HÀI LÒNG KHI SỬ DỤNG, VÀ KHÔNG VI PHẠM QUYỀN CỦA
BÊN THỨ BA.
7.4 APPLE KHÔNG BẢO ĐẢM RẰNG VIỆC SỬ DỤNG PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE VÀ CÁC DỊCH VỤ CỦA
BẠN KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN, KHÔNG BẢO ĐẢM RẰNG CÁC CHỨC NĂNG TRONG PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH

APPLE HOẶC CÁC DỊCH VỤ THỰC HIỆN BỞI PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE THỎA MÃN CÁC YÊU CẦU CỦABẠN, RẰNG HOẠT ĐỘNG CỦA PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE VÀ CÁC DỊCH VỤ KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN HOẶCKHÔNG CÓ LỖI, RẰNG BẤT KỲ DỊCH VỤ NÀO SẼ TIẾP TỤC ĐƯỢC CUNG CẤP, RẰNG CÁC LỖI CỦA PHẦN MỀM TRÊNHỆ ĐIỀU HÀNH APPLE VÀ CÁC DỊCH VỤ SẼ ĐƯỢC KHẮC PHỤC, HOẶC RẰNG PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLESẼ TƯƠNG THÍCH HOẶC CHẠY ĐƯỢC VỚI BẤT KỲ PHẦN MỀM, ỨNG DỤNG HOẶC DỊCH VỤ CỦA BÊN THỨ BA NÀO.
VIỆC CÀI ĐẶT CỦA PHẦN MỀM NÀY CÓ THỂ ẢNH HƯỞNG TỚI KHẢ NĂNG SỬ DỤNG PHẦN MỀM, CÁC ỨNG DỤNGHOẶC DỊCH VỤ CỦA BÊN THỨ BA.
7.5 BẠN THỪA NHẬN THÊM RẰNG PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE VÀ CÁC DỊCH VỤ KHÔNG ĐƯỢC TẠO
RA ĐỂ HOẶC PHÙ HỢP CHO VIỆC SỬ DỤNG TRONG CÁC ĐIỀU KIỆN HOẶC MÔI TRƯỜNG MÀ VIỆC KHÔNG HOẠTĐỘNG HOẶC TRỄ VỀ MẶT THỜI GIAN, HOẶC CÁC LỖI HOẶC TÍNH KHÔNG CHÍNH XÁC CỦA NỘI DUNG, DỮ LIỆU HOẶCTHÔNG TIN DO PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE VÀ CÁC DỊCH VỤ CUNG CẤP CÓ THỂ GÂY TỬ VONG,
THƯƠNG TẬT, HOẶC THIỆT HẠI NGHIÊM TRỌNG VỀ VẬT CHẤT HOẶC MÔI TRƯỜNG, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG
GIỚI HẠN BỞI HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC THIẾT BỊ HẠT NHÂN, ĐIỀU KHIỂN MÁY BAY HOẶC CÁC HỆ THỐNG THÔNG TIN
LIÊN LẠC, ĐIỀU KHIỂN HÀNG KHÔNG, CỨU HỘ HOẶC HỆ THÔNG VŨ KHÍ.
7.6
KHÔNG CÓ BẤT KỲ THÔNG TIN HOẶC TƯ VẤN NÀO BẰNG VĂN BẢN HOẶC BẰNG LỜI NÓI CỦA APPLE HOẶCMỘT ĐẠI ĐIỆN CÓ THẨM QUYỀN CỦA APPLE CÓ THỂ TẠO RA MỘT BẢO ĐẢM. NẾU PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNHAPPLE VÀ CÁC DỊCH VỤ CÓ LỖI, BẠN SẼ GÁNH CHỊU TOÀN BỘ CHI PHÍ CHO CÁC DỊCH VỤ, SỬA CHỮA HOẶC KHÔIPHỤC CẦN THIẾT. LUẬT MỘT SỐ NƯỚC KHÔNG CHO PHÉP VIỆC LOẠI TRỪ CÁC BẢO ĐẢM NGẦM ĐỊNH HOẶC HẠNCHẾ CÁC QUYỀN CỦA NGƯỜI TIÊU DÙNG THEO QUY ĐỊNH ÁP DỤNG, TRONG TRƯỜNG HỢP ĐÓ CÁC LOẠI TRỪ VÀ
HẠN CHẾ TRÊN CÓ THỂ KHÔNG ÁP DỤNG ĐỐI VỚI BẠN;8. Giới hạn Trách Nhiệm. TRONG PHẠM VI MÀ LUẬT ÁP DỤNG KHÔNG CẤM, APPLE SẼ KHÔNG CÓ TRÁCH NHIỆMTRONG BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO ĐỐI VỚI THƯƠNG TÍCH, HOẶC BẤT KỲ THIỆT HẠI NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT,TRỰC TIẾP HOẶC GIÁN TIẾP, BAO GỒM MÀ KHÔNG CHỈ GIỚI HẠN BỞI CÁC THIỆT HẠI DO TỔN THẤT VỀ LỢINHUẬN, GIÁN ĐOẠN HOẶC MẤT DỮ LIỆU, KHÔNG THỂ TRUYỀN HOẶC NHẬN BẤT KỲ DỮ LIỆU NÀO, GIÁN ĐOẠN KINH
DOANH HOẶC BẤT KỲ THIỆT HẠI VÀ HOẶC TỔN THẤT THƯƠNG MẠI KHÁC, PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾNVIỆC SỬ DỤNG HOẶC KHÔNG THỂ SỬ DỤNG PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE VÀ CÁC DỊCH VỤ HOẶC PHẦNMỀM CỦA BÊN THỨ BA HOẶC CÁC ỨNG DỤNG LIÊN QUAN TỚI PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE CỦA BẠN,CHO DÙ THIỆT HẠI HAY TỔN THẤT ĐÓ BỊ GÂY RA NHƯ THẾ NÀO, BẤT KỂ TRÁCH NHIỆM PHÁT SINH THEO HÌNHTHỨC NÀO (THEO HỢP ĐỒNG, NGOÀI HỢP ĐỒNG HOẶC THEO NGUYÊN TẮC NÀO KHÁC) VÀ NGAY CẢ KHI APPLE ĐÃĐƯỢC KHUYẾN CÁO VỀ KHẢ NĂNG XẢY RA CÁC THIỆT HẠI ĐÓ. LUẬT CỦA MỘT SỐ NƯỚC KHÔNG CHO PHÉP HẠNCHẾ TRÁCH NHIỆM ĐÓI VỚI THƯƠNG TẬT, THIỆT HẠI NGẪU NHIÊN HAY CÓ TÍNH NHÂN QUẢ, TRONG TRƯỜNG HỢPĐÓ HẠN CHẾ NÀY CÓ THỂ KHÔNG ÁP DỤNG ĐỐI VỚI BẠN. Trong mọi trường hợp tổng trách nhiệm của Apple đối với
các thiệt hại (trừ trường hợp luật áp dụng yêu cầu trong các trường hợp liên quan tới thương tật) không vượt quá haitrăm năm mươi đô la (250 USD). Các hạn chế trên sẽ áp dụng ngay cả khi biện pháp khắc phục được nêu ở trên khôngđạt được mục tiêu chính của biện pháp khắc phục đó.
9. Các Chứng Chỉ Số. Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple bao gồm các tính năng sử dụng cho phép chấp nhận cácchứng chỉ số do Apple hay các bên thứ ba phát hành. BẠN HOÀN TOÀN CHỊU TRÁCH NHIỆM QUYẾT ĐỊNH DỰA VÀO
HAY KHÔNG DỰA VÀO CÁC CHỨNG CHỈ SỐ CHO DÙ DO APPLE HAY BÊN THỨ BA PHÁT HÀNH. BẠN LÀ NGƯỜI DUYNHẤT CHỊU RỦI RO ĐỐI VỚI VIỆC SỬ DỤNG CHỨNG CHỈ SỐ CỦA MÌNH. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA MÀ LUẬT ÁP DỤNGCHO PHÉP, APPLE KHÔNG CAM KẾT VÀ BẢO ĐẢM, DÙ LÀ CÔNG KHAI HAY NGẦM ĐỊNH, VỀ KHẢ NĂNG TIÊU THỤHOẶC TÍNH PHÙ HỢP CHO BẤT KỲ MỤC ĐÍCH CỤ THỂ NÀO, TÍNH CHÍNH XÁC, ĐỘ AN TOÀN, HOẶC KHÔNG VI PHẠMQUYỀN CỦA BÊN THỨ BA LIÊN QUAN ĐẾN CÁC CHỨNG CHỈ SỐ.
10. Quản lý Xuất khẩu. Bạn không được sử dụng hoặc bằng cách nào đó xuất khẩu hoặc tái xuất khẩu Phần Mềm TrênHệ Điều Hành Apple trừ khi được cho phép bởi luật của Hoa Kỳ và luật của (các) quốc gia mà tại đó Thiết Bị Dùng HệĐiều Hành Apple được mua. Cụ thể là, nhưng không hạn chế bởi, Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple không thể đượcxuất khẩu hoặc tái xuất khẩu vào (a) bất kỳ nước nào bị Hoa Kỳ cấm vận hoặc (b) bất kỳ nước nào trong danh sách Các
Quốc Gia Bị Đối Xử Đặc Biệt của Cục Kho Bạc Hoa Kỳ hoặc Danh Sách Những Tổ Chức hoặc Cá Nhân Bị Khước Từcủa Bộ Thương Mại Hoa Kỳ. Bằng cách sử dụng Phần Mềm Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple, bạn cam kết và bảođảm rằng bạn không ở tại bất kỳ nước nào trong các nước nêu trên hoặc nằm trong bất kỳ danh sách nào nêu trên. Bạncũng đồng ý rằng bạn sẽ không sử dụng Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple cho bất kỳ mục đích nào bị Luật Hoa Kỳcấm, bao gồm, và không giới hạn bởi phát triển, thiết kế, chế tạo hoặc sản xuất tên lửa, vũ khí hạt nhân, hóa học hoặcsinh học.
11. Quản lý Người Sử Dụng Cuối Cùng. Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple và tài liệu liên quan là “Các Hạng MụcThương Mại”, như thuật ngữ này được định nghĩa tại 48 C.F.R. §2.101, bao gồm “Phần Mềm Máy Tính Thương Mại” và“Tài Liệu Phần Mềm Máy Tính Thương Mại”, như thuật ngữ này được định nghĩa tại 48 C.F.R. §12.212 hoặc 48 C.F.R.
§227.7202, khi được áp dụng. Phù hợp với quy định tại mục 48 C.F.R. §12.212 hoặc 48 C.F.R. §227.7202-1 đến mục
227.7202-4, khi được áp dụng, Phần Mềm Máy Tính Thương Mại và Tài Liệu Phần Mềm Máy Tính Thương Mại đượccấp cho những người sử dụng cuối cùng là Chính Phủ Mỹ (a) chỉ như Các Hạng Mục Thương Mại và (b) chỉ với cácquyền như được cấp cho tất cả những người sử dụng cuối cùng khác theo các điều khoản và điều kiện được nêu trongHợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này. Các quyền không được công bố được bảo lưu theo luật bản quyền của Hoa Kỳ.
12. Luật điều chỉnh và Vô hiệu từng phần. Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này được điều chỉnh và giải thích theo Luậtcủa Bang California, trừ các nguyên tắc xung đột pháp luật. Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này sẽ không được điềuchỉnh bởi Công Ước Liên Hợp Quốc về Hợp Đồng Mua Bán Hàng Hóa Quốc Tế, việc áp dụng của Công Ước này bị loạitrừ rõ ràng. Nếu bạn là người tiêu dùng tại Vương Quốc Anh, Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này sẽ được điều chỉnh bởiluật tại vùng cư trú của bạn. Nếu vì một lý do nào đó mà tòa án có thẩm quyền thấy rằng bất kỳ qui định, hoặc phần nào
đó trong Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này không thể được thực thi, phần còn lại của Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụngnày vẫn tiếp tục có hiệu lực đầy đủ.
13. Toàn bộ Hợp Đồng; Ngôn ngữ điều chỉnh. Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng tạo thành toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và
Apple liên quan đến Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple và thay thế toàn bộ các thỏa thuận về vấn đề này trước đóhoặc tại cùng thời điểm. Bất kỳ sửa chữa hoặc thay đổi nào của Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này sẽ không có giá trịràng buộc trừ khi sửa chữa hoặc thay đổi đó được lập thành văn bản và được Apple ký. Trong phạm vi mà pháp luật củanước bạn không cấm, việc dịch Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng này được thực hiện để đáp ứng yêu cầu của nước sở tại

và trong trường hợp có mâu thuẫn giữa bản tiếng Anh và bản không phải bằng tiếng Anh, bản tiếng Anh của Hợp ĐồngCấp Quyền Sử Dụng này sẽ được ưu tiên.
14. Các xác nhận của Bên Thứ Ba. Các phần của Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple có thể sử dụng hoặc có chứaphần mềm của bên thứ ba hoặc tài liệu có bản quyền khác. Các thừa nhận, các điều khoản cấp quyền sử dụng và cáckhước từ đối với các tài liệu đó được nêu trong các văn bản điện tử về Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple, và việcbạn sử dụng tài liệu đó được điều chỉnh bởi các điều khoản tương ứng. Việc sử dụng Dịch Vụ Truy Duyệt An Toàn
Google phải tuân thủ theo các Điều Khoản Dịch Vụ Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) và theo Chính
Sách Riêng của Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Sử dụng MPEG-4; Thông báo H.264/AVC.
(a) Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple chứa đựng chức năng mã hóa và/hoặc giải mã video MPEG-4. Phần Mềm TrênHệ Điều Hành Apple được cấp quyền sử dụng theo Hợp Đồng Cấp Quyền Sử Dụng Danh Mục Các Sáng Chế Hệ Thống
MPEG-4 cho các mục đích sử dụng cá nhân và không nhằm mục đích thương mại để (i) mã hóa video phù hợp với TiêuChuẩn Hình Ảnh MPEG-4 (“Video MPEG-4”) và/hoặc (ii) giải mã video MPEG-4 đã được người tiêu dùng mã hóa chohoạt động cá nhân không mang tính thương mại và/hoặc được cung cấp bởi một nhà cung cấp video được MPEG LA
cấp quyền để cung cấp video MPEG-4. Không có hợp đồng cấp quyền sử dụng nào được cấp hoặc được ngụ ý là cấp
cho mục đích sử dụng khác. Các thông tin bổ sung liên quan đến việc sử dụng và cấp quyền sử dụng cho các mục đíchtiếp thị, nội bộ và thương mại có thể được MPEG LA, LLC cung cấp. Xin xem tại http://www.mpegla.com.
(b) Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Apple bao gồm chức năng mã hóa và/hoặc giải mã AVC, việc sử dụng cho mục đíchthương mại của H.264/AVC cần phải có hợp đồng cấp quyền sử dụng bổ sung và các quy định sau đây sẽ áp dụng:CHỨC NĂNG AVC TRONG PHẦN MỀM TRÊN HỆ ĐIỀU HÀNH APPLE ĐƯỢC CẤP QUYỀN SỬ DỤNG CHỈ CHO MỤC ĐÍCHSỬ DỤNG CÁ NHÂN VÀ KHÔNG CÓ TÍNH THƯƠNG MẠI CỦA NGƯỜI TIÊU DÙNG ĐỂ (I) MÃ HÓA VIDEO PHÙ HỢP VỚITIÊU CHUẨN AVC (“AVC VIDEO”) VÀ/HOẶC (II) GIẢI MÃ VIDEO AVC ĐÃ ĐƯỢC NGƯỜI TIÊU DÙNG MÃ HÓA CHO HOẠTĐỘNG CÁ NHÂN KHÔNG CÓ TÍNH THƯƠNG MẠI VÀ/HOẶC VIDEO AVC CÓ ĐƯỢC TỪ MỘT NHÀ CUNG CẤP VIDEO
ĐƯỢC CẤP QUYỀN CUNG CẤP VIDEO AVC. THÔNG TIN LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC SỬ DỤNG VÀ CẤP QUYỀN SỬ DỤNGCÓ THỂ ĐƯỢC MPEG LA L.L.C CUNG CẤP, XIN XEM TẠI HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Các hạn chế đối với Dịch Vụ Tìm Kiếm Yahoo. Dịch Vụ Tìm Kiếm Yahoo được cung cấp qua Safari được cấpquyền sử dụng tại các nước và khu vực sau đây: Ác-hen-ti-na, Aruba, Ô-xtơ-rây-li-a, Áo, Bác-ba-đốt, Bỉ, Bermuda, Bra-xin,
Bun-ga-ry, Ca-na-đa, Quần đảo Cayman, Chi lê, Trung Quốc, Cô-lôm-bi-a, Cyprus, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Cộng hòa
Đô-mi-ni-ca, Ê-cu-a-đo, El Salvador, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Grê-na-đa, Goa-tê-ma-la, Hồng Kông, Hung-ga-ry, Aixơ-len, Ấn Độ, In-đô-nê-xi-a, Ai-len, I-ta-li-a, Gia-mai-ca, Nhật Bản, Lát-vi-a, Lithuania, Lúc-xăm-bua, Ma-lay-xi-a, Man-ta,
Mê-hi-cô, Hà Lan, Niu Di-lân, Ni-ca-ra-goa, Na Uy, Pa-na-ma, Pê-ru, Phi-líp-pin, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Puerto Rico, Ru-mani, Xin-ga-po, Xlô-va-kia, Xlô-ven-ni-a, Đại Hàn Dân Quốc, Tây Ban Nha, St. Lucia, St. Vincent, Thụy Điển, Thụy Sỹ, ĐàiLoan, Thái Lan, Bahamas, Trinidad và Tobago, Thổ Nhĩ Kỳ, Anh, U-ru-goay, Hoa Kỳ và Vê-nê-zu-ê-la.
17. Thông Báo Microsoft Exchange. Việc cài đặt thư tín Microsoft Exchange trong Phần Mềm Trên Hệ Điều Hành Applechỉ được phép sử dụng nhằm mục đích đồng bộ hóa thông tin được truyền như thư điện tử, danh sách địa chỉ, lịch vàlịch làm việc, giữa Thiết Bị Dùng Hệ Điều Hành Apple của bạn và Máy Chủ Microsoft Exchange hoặc phần mềm máychủ khác được Microsoft cấp quyền sử dụng để thực hiện giao thức Microsoft Exchange ActiveSync.
EA0790Bản cập nhật ngày 15/08/11-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CÁC THÔNG BÁO CỦA APPLE
Nếu Apple cần liên hệ với bạn về sản phẩm và tài khoản của bạn, bạn chấp thuận nhận các thông báo bằng thư điện tử.
Bạn đồng ý rằng bất kỳ thông báo nào được gửi cho bạn qua thư điện tử sẽ thỏa mãn các yêu cầu pháp luật về thông tinliên lạc.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA BẢN ĐỒ GOOGLE
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use
this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related
service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms andConditions, either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound bythese Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal
authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind,please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of thisproduct.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific termsof service for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.

Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated withor derived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessedin conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THATVARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS
FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST
EXTENT PERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing andsigned by Google.
September 2007

----------------------------------------------------------------CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA YOUTUBE
http://www.youtube.com/t/terms

SHQIPKUJDES: DUKE PËRDORUR iPHONE-IN, iPAD-IN OSE iPOD TOUCH-IN TUAJ (“APARATI iOS”), JU PRANONI QË T’INËNSHTROHENI KUSHTEVE TË MËPOSHTME TË APPLE DHE TË PALËVE TË TRETA:
A.
B.
C.
D.

MARRËVESHJA E LIÇENSËS SË SOFTWARE-IT TË APPLE iOSNJOFTIMET NGA APPLEKUSHTET E GOOGLE MAPS
KUSHTET E YOUTUBE

APPLE INC.
MARRËVESHJA E LIÇENSËS SË SOFTWARE-IT iOS
Liçensë për përdorim indiv idual
LEXOJENI ME KUJDES KËTË MARRËVESHJE TË LIÇENSËS SË SOFTWARE-IT (“LIÇENSA”) PËRPARA SE TË FILLONI TËPËRDORNI APARATIN TUAJ iOS APO TË SHKARKONI PËRDITËSIMIN E SOFTWARE-IT QË SHOQËRON KËTË LIÇENSË.
DUKE PËRDORUR APARATIN TUAJ iOS APO SHKARKUAR NJË PËRDITËSIM TË SOFTWARE-IT, SIPAS RASTIT, JU PRANONIKUSHTET E KËSAJ LIÇENSE. NËSE JU NUK I PRANONI KUSHTET E KËSAJ LIÇENSE, MOS E PËRDORNI APARATIN iOS AS
MOS SHKARKONI PËRDITËSIMIN E SOFTWARE-IT. PËR BLERËSIT E APARATIT iOS, NËSE JU NUK I PRANONI KUSHTET E
KËSAJ LIÇENSE, JU MUND TA KTHENI MBRAPSHT APARATIN iOS BRENDA PERIUDHËS SË RIKTHIMIT PRANË DYQANITAPPLE OSE DISTRIBUTORIT TË AUTORIZUAR, KU JU E KENI MARRË, PËR RIMBURSIM, NË PËRPUTHJE ME POLITIKËN E
APPLE PËR RIKTHIMIN QË MUND TA GJENI TEK http://w w w .apple.com/legal/sales_policies/.
1. Të përgj ithshme.
(a) Software-i (përfshirë kodin Boot ROM dhe software tjetër të integruar), dokumentac ioni, ndërfaqet, përmbajtja, germat dheç do e dhënë e furnizuar së bashku me Aparatin tuaj iOS (“Software-i Fillestar iOS”), siç mund të përditësohet apozëvendësohet me funksione të përmirësuara, përditësime të software-it ose nga software-i i rikthimit të sistemit ne gjendjen
fillestare ofruar nga Apple (“Përditësimet e Software-it iOS”), qoftë në formën e memories vetëm të lexueshme apo në ç farëdo
suporti ose formë tjetër (Software-i Fillestar iOS dhe Përditësimet e Software-it iOS do të quhen bashkërisht “Software-i iOS”)
nuk ju janë shitur por ju janë dhënë me liç ensë nga Apple Inc . (“Apple”) për përdorim vetëm sipas kushteve të kësaj Liç ense.
Apple dhe liç ensuesit e tij kanë dhe mbajnë pronësinë e Software-it iOS dhe ruajnë të gjitha të drejtat që nuk ju janë dhënë
shprehimisht.
(b) Apple, sipas gjykimit të tij, mund të bëjë të disponueshme në të ardhmen Përditësime të Software-it iOS për Aparatin tuaj
iOS. Përditësimet e Software-it iOS, nëse do të ketë, mund të mos përfshijnë detyrimisht të gjitha funksionet ekzistuese të
software-it apo funksione të reja që Apple do të mundësojë për modelet më të reja apo modelet e tjera të Aparateve iOS.
Kushtet e kësaj Liç ense do të rregullojnë ç do Përditësim të Software-it iOS që ofrohet nga Apple që zëvendëson dhe/oseplotëson produktin e Software-it Fillestar iOS, me përjashtim të rastit kur ky Përditësim i Software-it iOS shoqërohet nga një
liç ensë e veç antë, rast në të c ilin do të aplikohen kushtet e asaj liç ense.
2. Përdorimet e lej uara dhe kufizimet e Liçensës.
(a) Sipas kushteve dhe afateve të kësaj Liç ense, ju jepet një liç ensë joekskluzive dhe e kufizuar për të përdorur Software-in iOS
mbi një Aparat individual iOS të markës Apple. Përveç sa lejohet në Seksionin 2(b) më poshtë dhe me përjashtim të
parashikimeve të një marrëveshjeje të veç antë midis jush dhe Apple, kjo Liç ensë nuk lejon që Software-i iOS të ekzistojë nëmë shumë se një Aparat iOS të markës Apple në të njëjtën kohë dhe ju nuk mund të shpërndani dhe as të bëni tëdisponueshëm Software-in iOS mbi një rrjet nëpërmjet të c ilit ai do të mund të përdorej nga disa aparate në të njëjtën kohë.
Kjo Liç ensë nuk ju jep asnjë të drejtë që të përdorni ndërfaqet në pronësi të Apple dhe as të drejtat e pronësisë intelektuale
mbi disenjon, zhvillimin, prodhimin, liç ensimin apo shpërndarjen e aksesorëve, aparateve ose aplikimeve të software-it tëpalëve të treta, që përdoren me Aparatet iOS. Disa nga këto të drejta mund të jepen nga Apple nëpërmjet liç ensave të
veç anta. Për informac ion të mëtejshëm mbi zhvillimin e aparateve dhe aksesorëve të palëve të treta për Aparatet iOS, jeni tëlutur të dërgoni një email tek madeforipod@apple.c om. Për informac ion të mëtejshëm mbi zhvillimin e software-it për
aplikimet për Aparatet iOS, jeni të lutur të dërgoni një email tek devprograms@apple.c om.
(b) Sipas kushteve dhe afateve të kësaj Liç ense, ju jepet një liç ensë joekskluzive dhe e kufizuar për të shkarkuar Përditësimet e
Software-it iOS që mund të bëhen të disponueshme nga Apple për modelin tuaj të Aparatit iOS për të përditësuar ose rikthyernë gjendjen fillestare software-in për ç do Aparat iOS që ju zotëroni apo kontrolloni. Kjo Liç ensë nuk ju lejon që të përditësoni
apo riktheni në gjendjen fillestare ç do Aparat iOS që nuk është në zotërimin apo kontrollin tuaj dhe ju nuk mund të shpërndani
dhe as të bëni të disponueshme Përditësimet e Software-it iOS mbi një rrjet nëpërmjet të c ilit ato do të mund të përdoreshin
nga disa aparate apo kompjuter në të njëjtën kohë. Nëse ju shkarkoni një Përditësim të Software-it iOS në kompjuterin tuaj, ju
mund të krijoni një kopje të Përditësimeve të Software-it iOS të ruajtur në kompjuterin tuaj në format të lexueshëm nga
makina, vetëm për qëllime krijimi të një kopjeje rezervë, me kusht që krijimi i kopjes rezervë të përmbajë të gjitha njoftimet përtë drejtën e autorit apo të të drejtave të tjera të pronësisë që përmban edhe origjinali.
(c ) Ju nuk mund dhe jeni dakord që të mos kopjoni (përveç se kur lejohet shprehimisht në këtë Liç ensë), shpërbëni, ç montoni,
tentoni të arrini tek kodi në burim, kodoni, modifikoni ose krijoni produkte dytësore të Software-it iOS ose të ç do shërbimi që
ofrohet nga Software-i iOS, ose të një pjese të tij (me përjashtim dhe deri në atë masë që sec ili prej kufizimeve të mësipërm
lejohet nga ligji i zbatueshëm ose deri në atë masë që mund të lejohet nga kushtet e liç ensimit që rregullojnë përdorimin epjesëve përbërëse me burim të hapur që përfshihen në Software-in iOS) dhe as të mos ia mundësoni veprimet e
lartpërmendura ndonjë personi tjetër. Çdo përpjekje për të kryer veprimet e lartpërmendura është një shkelje e të drejtave tëApple dhe të liç ensuesve të tij të Software-it iOS.
(d) Duke ruajtur të dhëna/përmbajtje në Aparatin tuaj iOS, ju po krijoni një kopje dixhitale. Në disa juridiksione, krijimi i
kopjeve dixhitale pa miratimin paraprak të mbajtësit të të drejtave nuk është i ligjshëm. Software-i iOS mund të përdoret për tëriprodhuar materiale për aq kohë sa ky përdorim është i kufizuar në riprodhimin e materialeve që nuk mbrohen nga të drejtat e
autorit, materialeve për të c ilat ju zotëroni të drejtat e autorit ose materialeve për riprodhimin e të c ilave ju jeni i autorizuar
ose i lejuar nga ligji.
(e) Ju pranoni që të përdorni Software-in iOS dhe Shërbimet (siç përc aktohen në Seksionin 5 më poshtë) në përputhje me të
gjitha ligjet e zbatueshme, përfshirë ligjet e vendit apo të krahinës ku ju banoni ose nga i c ili shkarkoni apo përdorni Shërbimet
dhe Software-in iOS.
(f) Përdorimi dhe aksesi në disa funksione të Software-it iOS dhe disa Shërbime (siç përc aktohen në Seksionin 5) mund tëkërkojë nga ju që të aplikoni për një emër të vetëm përdoruesi dhe kombinim fjalëkalimi, i njohur si Apple ID. Gjithashtu, ju
pranoni se disa funksione dhe Shërbime të Software-it iOS transmetojnë të dhëna dhe mund të ndikojnë në tarifat e planit tuajtë të dhënave dhe se ju jeni përgjegjës për ç do tarifë të tillë. Për më shumë informac ion, lutemi të konsultoni Rregulloren ePërdoruesit për Aparatin tuaj iOS.
3. Transferimi. Ju nuk mund të jepni apo merrni me qira, të jepni hua, shisni, rishpërndani ose jepni me nën-liç ensë Softwarein iOS. Megjithatë, ju mund të kryeni një transferim të njëhershëm dhe të përhershëm të të gjitha të drejtave tuaja të liç ensës
për Software-in iOS tek një palë tjetër në lidhje me transferimin e pronësisë së Aparatit tuaj iOS, me kusht që: (a) transferimi tëpërfshijë Aparatin tuaj iOS dhe të gjithë Software-in iOS, përfshirë të gjitha pjesët e tij përbërëse, aparatin fillestar të
komunikimit, materialet e shtypura dhe këtë Liç ensë; (b) ju të mos mbani asnjë kopje të Software-it iOS, të plotë apo të
pjesshme, përfshirë kopjet e ruajtura në një kompjuter apo në pajisje të tjera ruajtjeje; dhe (c ) pala që merr Software-in iOS të
lexojë dhe pranojë kushtet dhe afatet e kësaj Liç ense.
4. Miratimi i përdorimit të të dhënav e.
(a) T ë dhënat e përdorimit dhe diagnostikimit. Nëse ju zgjidhni diagnostikimin dhe mbledhjen e të dhënave të përdorimit, ju
pranoni që Apple, shoqëritë e kontrolluara dhe agjentët e Apple mund të mbledhin, ruajnë, përpunojnë dhe përdorin
informac ion diagnostikues, teknik, përdorues dhe informac ione të tjera të lidhura me këto, duke përfshirë por pa u kufizuar në
informac ionin mbi Aparatin tuaj iOS, kompjuterin, software-in e sistemit dhe të aplikimit si dhe njësitë periferike, informac ion
ky që mblidhet periodikisht për të lehtësuar ofrimin e përditësimeve të software-it, mbështetjen teknike të produktit dheshërbime të tjera ndaj jush (nëse ekzistojnë) ne lidhje me Software-in iOS dhe për të verifikuar përputhshmërinë me kushtet ekësaj Liç ense. Apple mund të përdorë këtë informac ion për sa kohë që është i mbledhur në një formë që nuk ju identifikon
personalisht, për të ofruar dhe përmirësuar produktet dhe shërbimet e Apple. Nëse ju keni zgjedhur dhe keni Shërbimet e
Vendndodhjes të aktivizuara, vendndodhja e aparatit tuaj mund të dërgohet edhe për të ndihmuar Apple që të analizojëç ështje të performanc ës wireless ose c elulare (për shembull: fuqinë apo dobësinë e një sinjali c elular në një vendndodhje tëc aktuar). Për t’i dhënë mundësi partnerëve të Apple dhe palëve të treta zhvilluese që të përmirësojnë software-ët, hardware-ëtdhe shërbimet e tyre të projektuara për t’u përdorur në produktet Apple, Apple mund t’i ofrojë gjithashtu c ilitdo partneri ose
pale të tretë zhvilluese një pjesë të informac ionit diagnostikues që është i rëndësishëm për software-in, hardware-in dhe/oseshërbimet e atij partneri ose zhvilluesi, për aq kohë sa informac ioni diagnostikues ështe i një forme që nuk ju identifikon
personalisht.
(b) T ë dhënat e vendndodhjes. Apple, partnerët dhe të liç ensuarit e tij mund të ofrojnë disa shërbime të c aktuara nëpërmjet
Aparatit tuaj iOS që mbështeten në informac ione që kanë të bëjnë me vendndodhjen. Për të ofruar dhe përmirësuar këtoshërbime, atje ku është e mundur, Apple, partnerët dhe të liç ensuarit e tij mund të transmetojnë, mbledhin, ruajnë, përpunojnë
dhe përdorin të dhënat e vendndodhjes suaj, duke përfshirë vendndodhjen gjeografike në kohë reale të Aparatit tuaj iOS,
informac ion në lidhje me shpejtësinë në udhëtim, si dhe kërkimet mbi gjetjen e vendndodhjes. T ë dhënat dhe kërkimet mbi
vendndodhjen, të mbledhura nga Apple, janë të mbledhura në një formë të tillë që nuk ju identifikon personalisht dhe mund tëpërdoren nga Apple, partnerët dhe të liç ensuarit e tij për të ofruar produktet dhe shërbimet që kanë lidhje me vendndodhjen.
Duke përdorur çdo shërbim në lidhj e me v endndodhj en të ofruar nëpërmj et Aparatit tuaj iOS, j u pranoni dhe lej oni qëApple, partnerët dhe të liçensuarit e tij të transmetoj në, mbledhin, mbaj në, përpunoj në dhe përdorin të dhënat dhekërkimet mbi v endndodhj en tuaj për të ofruar dhe përmirësuar produktet dhe shërbimet në lidhj e me v endndodhj en dhe
trafikun rrugor. Ju mund ta anuloni ketë miratim në ç do moment duke shkuar tek funksioni Shërbime të Vendndodhjes në
Aparatin tuaj iOS, duke ç aktivizuar funksionin global Shërbime të Vendndodhjes ose atë të vendndodhjes individuale për
sec ilin element të njoftimit të vendndodhjes në Aparatin tuaj iOS. Çaktivizimi i këtyre funksioneve do të ndikojë vetëm në
funksionet e vendndodhjes së Aparatit tuaj iOS. Nuk do të ndikojë në funksionet e Aparatit iOS që nuk kanë lidhje meshërbimet e vendndodhjes. Kur përdorni aplikime apo shërbime të palëve të treta në Aparatin tuaj iOS, te c ilat përdorin apo
ofrojnë të dhënat e vendndodhjes, ju jeni subjekt dhe duhet të shqyrtoni kushtet e këtyre palëve të treta dhe politikën e ruajtjes
së jetës private mbi përdorimin e të dhënave të vendndodhjes nga aplikimet apo shërbimet e këtyre palëve të treta.
(c ) Siri. Nëse Aparati juaj iOS përballon Siri-n, i c ili përfshin funksionin e diktimit, këto funksione ju lejojnë që të kryeni kërkesa,
jepni urdhra dhe diktoni një tekst në aparatin tuaj duke përdorur zërin. Kur ju përdorni Siri-n, ato ç farë ju thoni do të
regjistrohen dhe dërgohen tek Apple për të përpunuar kërkesat tuaja. Aparati juaj do të dërgojë tek Apple edhe informac ione të
tjera, si emrin tuaj dhe pseudonimin; emrat, pseudonimet dhe marrëdhënien me ju (për shembull: “babai im”) të kontakteve që
gjenden në librin tuaj të adresave; si edhe titujt e këngëve në koleksionin tuaj (bashkërisht, “T ë Dhënat e Përdoruesit” tuaja).
Duke përdorur Siri-n, j u pranoni dhe lej oni që Apple dhe shoqërite e kontrolluara dhe agj entët të transmetoj në, mbledhin,
ruaj në dhe përpunoj në dhe përdorin këtë informacion, duke përfshirë zërin tuaj dhe Të Dhënat e Përdoruesit, që të ofroj në
dhe përmirësoj në Siri-n dhe produktet dhe shërbimet e tj era të Apple. Nëse ju keni të aktivizuar Shërbimet e Vendndodhjes,
vendndodhja e Aparatit tuaj iOS në kohën që ju bëni një kërkesë do t’i dërgohet edhe Apple që të ndihmojë Siri-n për tëpërmirësuar saktësinë e përgjigjes së tij ndaj kërkesave tuaja në lidhje me vendndodhjen. Ju mund të ç aktivizioni funksionin evendndodhjes të Siri-t duke shkuar tek funksioni i Shërbimeve të Vendndodhjes në Aparatin tuaj iOS dhe duke ç aktivizuar
funksionin individual të vendndodhjes për Siri-n. Gjithashtu, ju mund të ç aktivizioni Siri-n në tërësi në ç do moment. Për tëbërë këtë, hapni Funksionet, seleksiononi Siri dhe përzgjidhni ç aktivizimin. Ju mundeni, gjithashtu, të kufizoni aftësinë epërdorimit të Siri-t duke shkuar tek Funksionet Kufizuese.
(d) Fac eT ime. Funksioni Fac eT ime i thirrjeve nëpërmjet videos i Software-it iOS (“Fac eT ime”) kërkon që të ketë dhe të jetë imundur aksesi në Internet dhe mund të mos jetë i disponueshëm në të gjitha vendet ose krahinat. Përdorimi juaj i Fac eT imeështë subjekt i përmbushjes së kushteve të Seksionit 2(e) më lart. Për të aktivizuar Fac eT ime dhe për të filluar dhe marrë thirrje
Fac eT ime ndërmjet jush dhe përdoruesve të tjerë Fac eT ime, janë të nevojshëm disa identifikues unikë për Aparatin tuaj iOS
dhe llogarinë tuaj. Këta identifikues unikë mund të përfshijnë adresën(at) tuaj(a) të email-it, informac ionin Apple ID që ju
ofroni, një identifikues hardware për Aparatin tuaj iOS, si dhe numrin tuaj të telefonit iPhone. Duke përdorur Softw are-in iOS,j u pranoni që Apple mund të transmetoj ë, mbledhë, ruaj ë, përpunoj ë dhe përdorë këta identifikues me qëllim ofrimin dhepërmirësimin e aplikimit FaceTime. Ju kuptoni që numri juaj i telefonit të iPhone do t’i shfaqet palës tjetër gjatë thirrjesnëpërmjet videos (edhe në rast se ju keni një numër me identifikim të bllokuar) ose adresa juaj e email-it do të shfaqet, nëvarësi të funksionit që ju zgjidhni. Nëse ju po përdorni një iPad ose iPod touc h që e përballon Fac eT ime, adresa juaj e emailit do të shfaqet në ekranin e palës tjetër në thirrjen nëpërmjet videos. Ju mund të ç aktivizoni aplikimin Fac eT ime duke shkuar
tek funksioni Fac eT ime në Aparatin tuaj iOS ose duke shkuar tek funksioni Kufizime dhe më pas të aktivizoni kufizimin
Fac eT ime.
(e) iMessage. Funksioni i mesazheve i Software-it iOS (“iMessagge”) mund të mos jetë i disponueshëm në të gjitha vendet ose
krahinat. Përdorimi juaj i iMessagge është subjekt i përmbushjes së kushteve të Seksionit 2(e) më lart. Për të aktivizuar
iMessagge dhe për të filluar dhe marrë iMessagge ndërmjet jush dhe përdoruesve të tjerë të Aparatit iOS, janë të nevojshëm
disa identifikues unikë për Aparatin tuaj iOS dhe llogarinë tuaj. Këta identifikues unikë mund të përfshijnë adresën(at) tuaj(a) tëemail-it, informac ionin Apple ID që ju ofroni, një identifikues hardware për Aparatin tuaj iOS, si dhe numrin tuaj të telefonit
iPhone. Duke përdorur Softw are-in iOS, j u pranoni që Apple mund të transmetoj ë, mbledhë, ruaj ë, përpunoj ë dhe përdorë
këta identifikues me qëllim ofrimin dhe përmirësimin e shërbimit iMessagge. Shërbimi iMessagge kërkon nje lidhje Wi-Fi
ose c elulare. Për të lehtësuar dërgimin e iMessagge tuaj dhe për të bërë të mundur që ju të kryeni bisedat nëpërmjet
aparateve, Apple mund të mbajë iMessagge tuaj në formë të kriptuar për një periudhë kohore të c aktuar. Nëse mesazhi juaj
nuk mund të dërgohet si një iMessagge, mesazhi juaj mund të dërgohet si nje mesazh SMS ose MMS, për të c ilin tarifat e
operatorit dërgues mund të aplikohen. Ju kuptoni që numri juaj i telefonit të iPhone do t’i shfaqet palës tjetër (edhe në rast se
ju keni një numër me identifikim të bllokuar) ose adresa juaj e email-it do të shfaqet, në varësi të funksionit që ju zgjidhni.
Nëse ju po përdorni një iPad ose iPod touc h që e përballon iMessagge, adresa juaj e email-it do të shfaqet në ekranin e palës
tjetër. Ju mund të ç aktivizoni aplikimin iMessagge duke shkuar tek funksioni iMessagge në Aparatin tuaj iOS.
(f) Photo Stream. Duke përdorur funksionin Photo Stream të iCloud, j u pranoni që Apple mund të ruaj ë foto të marra në
Aparatin tuaj iOS ose të ngarkuara nga kompj uteri j uaj për nj ë periudhë kohore të kufizuar dhe t’i dërgoj ë fotot
automatikisht tek Aparati tj etër i j uaj i iOS Apple ose kompj uterat që përballoj në Photo Stream. Lutemi të vini re se njënumër i kufizuar fotosh mund të ruhet në ç do kohë dhe fotot e vjetra do të fshihen automatikisht nga Photo Stream me kalimin
e kohës. Çdo foto që ju dëshironi të ruani duhet të ruhet në memorien e kameras, në një album tjetër ose në kompjuterin tuaj.
Rezoluc ioni i fotove mund të ndryshojë në varësi të aparatit tek i c ili fotot janë shkarkuar. Nëse ju nuk dëshironi të përdorni
Photo Stream, ju mund të ç aktivizioni Photo Stream në të gjithë Aparatet tuaja iOS ose kompjuterat që përballojnë Photo
Stream. Përdorimi i përgjithshëm i funksionit Photo Stream është subjekt i kushteve dhe afateve të kësaj marrëveshjeje dhe të
Kushteve dhe Afateve të iCloud të ndodhura në: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Public iteti sipas interesit. Apple mund t’ju ofrojë njoftime public itare nëpërmjet c elularit, sipas interesit. Nëse ju nukdëshironi që të merrni këto njoftime në Aparatin tuaj iOS, ju mund të zgjidhni që t’i refuzoni ato duke vizituar ketë lidhje në
Aparatin tuaj iOS: http://oo.apple.c om. Nëse zgjidhni që t’i refuzoni, ju do të vazhdoni që të merrni të njëjtin numër njoftimesh
public itare, që mund të jenë të një rëndësie më të vogël sepse nuk do të bazohen më në interesin tuaj. Ju mund të vazhdoni
të shikoni njoftime public itare në lidhje me përmbajtjen në një faqe interneti ose në një aplikim ose bazuar në një
informac ion tjetër jopersonal. Kjo e drejtë për refuzim është e zbatueshme vetëm për shërbimet e public itetit të Apple dhe nuk
prek public itetin sipas interesit që vjen nga rrjete të tjera public itare.
(h) Politika e Ruajtjes së Privatësisë. Informac ioni juaj do të trajtohet në ç do moment në përputhje me Politikën e Ruajtjes së
Privatësisë së Apple, e c ila përfshihet për referenc ë në ketë Liç ensë dhe mund të shikohet tek: www.apple.c om/privac y/.
5. Shërbimet dhe materialet e palëv e të treta.
(a) Software-i iOS mundëson aksesin tek shërbimet e Apple si iT unes Store, App Store, Game Center, iCloud dhe tek shërbime
dhe faqe interneti të tjera të Apple dhe të palëve të treta (bashkërisht dhe veç mas, “Shërbimet”). Këto Shërbime mund të mosjenë të disponueshme në të gjitha gjuhët ose në të gjitha vendet. Përdorimi i këtyre Shërbimeve kërkon akses në Internet dhepër përdorimin e disa Shërbimeve të c aktuara mund të kërkojë një Apple ID, mund të kërkojë që ju të pranoni kushte shtesë dhemund të jetë subjekt i tarifave shtesë. Duke përdorur këtë software në lidhje me një Apple ID, llogari të iT unes Store, llogari tëGame Center ose llogari të iCloud, ju pranoni kushtet e shërbimit të zbatueshme për atë llogari, siç janë Kushtet dhe Afatet mëtë fundit të iT unes Store ose të Game Center, të c ilat mund t’i shihni dhe konsultoni tek: http://www.apple.c om/legal/itunes/
ww/, ose Kushtet dhe Afatet e iClouds të c ilat mund t’i gjeni tek: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/, respektivisht.
(b) Nëse ju pranoni iCloud, disa funksione të iCloud si “Bac k up” dhe “Find my iPhone” mund të përdoren drejtpërdrejt nga
Software-i iOS. Ju pranoni dhe deklaroni se përdorimi juaj i iCloud dhe i këtyre funksioneve ështe subjekt i kushteve më të
fundit të shërbimit iCloud, të c ilat mund t’i shihni dhe konsultoni tek: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c ) Ju kuptoni që duke përdorur sec ilin prej Shërbimeve, ju mund të ndeshni në përmbajtje që mund të konsiderohet si
ofenduese, e pahijshme ose e kundërshtueshme, e c ila mund të jetë shprehur në gjuhë të qartë ose jo dhe se rezultati i ç dokërkimi ose futja e një URL-je të veç antë mund që, automatikisht dhe në mënyre të paqëllimshme, të prodhojë lidhje osereferenc a për material të kundërshtueshëm. Megjithatë, ju pranoni që të përdorni Shërbimet nën përgjegjësinë dhe rrezikun
tuaj ekskluziv dhe se Apple nuk do të mbajë asnjë përgjegjësi për përmbajtjen që mund të gjykohet ofenduese, e pahijshmeose e kundërshtueshme.
(d) Disa Shërbime të c aktuara mund të shfaqin, përfshijnë ose bëjnë të disponueshme përmbajtje, të dhëna, informac ione,
aplikac ione ose materiale nga palë të treta (“Materiale të Palëve të T reta”) ose të ofrojnë lidhje për faqe interneti të c aktuaraqë i përkasin palëve të treta. Duke përdorur Shërbimet, ju kuptoni dhe pranoni që Apple nuk është përgjegjës për kontrollin dhevlerësimin e përmbajtjes, saktësisë, tërësisë, përpikërisë, respektimit të të drejtave të autorit, ligjshmërisë, mirësjelljes, c ilësisë
ose të ç do aspekti tjetër të këtyre Materialeve të Palëve të T reta ose faqeve të internetit. Apple, nëpunësit e tij, shoqëritë elidhura dhe të kontrolluara, nuk garantojnë, as vërtetojnë, as pretendojnë dhe nuk do të kenë asnjë përgjegjësi ndaj jush apo
ç do personi tjetër në lidhje me Shërbimet e ndonjë pale të tretë, Materialet e Palëve të T reta ose faqet e internetit, apo ç domateriali tjetër, produkti ose shërbimi të palëve të treta. Materialet e Palëve të T reta dhe lidhjet për faqe të tjera të internetit
ju ofrohen vetëm për lehtësinë dhe komoditetin tuaj.
(e) Informac ioni financ iar i shfaqur nga c ilido prej Shërbimeve është vetëm për qëllime informuese të përgjithshme dhe nukmund të konsiderohet si këshillë për investim. Përpara realizimit të ç farëdo transaksioni me titujt bazuar në informac ionin epërfituar nëpërmjet Shërbimeve, ju duhet të konsultoheni me një profesionist financ iar apo të titujve i c ili është ligjërisht i
kualifikuar për të dhënë konsulenc ë financ iare apo në lidhje me titujt në vendin ose krahinën tuaj. T ë dhënat e vendndodhjes
të ofruara nga c ilido prej Shërbimeve shërbejnë vetëm për qëllime bazë navigimi dhe nuk duhet të mbështeteni mbi to në
situata kur nevojitet informac ion mbi vendndodhjen e saktë ose kur të dhëna mbi vendndodhjen, të gabuara, të pasakta, jo tëpërpikta apo të paplota mund të ç ojnë në vdekje, dëmtim personal, dëm pasuror ose mjedisor. As Apple dhe as ndonjë prej
ofruesve të tij të përmbajtjes nuk garanton disponueshmërinë, saktësinë, tërësinë, besueshmërinë ose përpikërinë e
informac ionit të magazinuar të të dhënave për vendndodhjen ose të ç do të dhëne tjetër të shfaqur nëpërmjet Shërbimeve.
(f) Ju pranoni se Shërbimet kanë përmbajtje, informac ion dhe material i c ili zotërohet nga Apple dhe/ose liç ensuesit e tij dhembrohet nga ligji i zbatueshëm për pronësinë intelektuale dhe ligje të tjera, duke përfshirë por pa u kufizuar në të drejtën e
autorit. Ju pranoni se ju nuk do të përdorni këtë përmbajtje, informac ion ose material përveç se për përdorimin e lejuar tëShërbimeve, apo në ç farëdo mënyre tjetër që nuk është në përputhje me kushtet e kësaj Liç ense apo që shkel ç farëdo të drejte
të pronësisë intelektuale të një pale të tretë ose të Apple. Asnjë pjesë e Shërbimeve nuk mund të riprodhohet në ndonjë formë
apo me ndonjë mjet. Ju pranoni që të mos ndryshoni, jepni apo merrni me qira, jepni hua, shisni, shpërndani apo krijoni
produkte dytësore në bazë të Shërbimeve, në asnjë lloj mënyre dhe ju nuk do të shfrytëzoni Shërbimet në asnjë mënyrë që nukështë e autorizuar, duke përfshirë por pa u kufizuar në, përdorimin e Shërbimeve për të përc jellë viruse kompjuterike apo të
tjera si worms, trojan horses, të c ilët janë të dëmshëm ose duke tejkaluar apo rënduar kapac itetin e rrjetit. Ju pranoni gjithashtuqë të mos i përdorni Shërbimet në asnjë mënyrë që sulmon, abuzon, shqetëson, kërc ënon, diskrediton apo në ndonjë mënyrë
tjetër që shkel apo c enon të drejtat e ndonjë pale tjetër dhe se Apple nuk është në asnjë mënyrë përgjegjës për një përdorim
të tillë nga ana juaj, as për ç farëdolloj mesazhi apo transmetimi sulmues, kërc ënues, diskreditues, ofendues, shkelës apo të
paligjshëm që ju mund të merrni si rezultat i përdorimit të c ilitdo prej Shërbimeve.
(g) Gjithashtu, Shërbimet dhe Materialet e Palëve të T reta të aksesueshme nga, shfaqur në apo lidhur tek Aparati iOS nuk janëtë disponueshme në të gjitha gjuhët apo në të gjitha vendet dhe krahinat. Apple nuk garanton që këto Shërbime dhe Materialejanë të përshtatshme apo të vlefshme për përdorim në ç do vendndodhje të veç antë. Ne momentin që ju vendosni të përdorni
apo të keni akses tek këto Shërbime dhe Materiale, ju e bëni këtë me nismën tuaj dhe jeni përgjegjës për respektimin e ç doligji të zbatueshëm duke përfshirë, por pa u kufizuar në, ligjet vendase të zbatueshme. Apple dhe liç ensuesit e tij ruajnë të
drejtën që të ndryshojnë, pezullojnë, heqin apo ç aktivizojnë aksesin në c ilindo prej Shërbimeve në ç do moment dhe pa
njoftim. Në asnjë rast Apple nuk do të jetë përgjegjës për heqjen apo ç aktivizimin e aksesit në c ilindo prej këtyre Shërbimeve.
Gjithashtu, Apple mund të vendosë kufizime për përdorimin apo aksesin në disa Shërbime të c aktuara, në ç do moment dhe paasnjë njoftim apo përgjegjësi.
6. Përfundimi. Kjo Liç ensë është e vlefshme deri në përfundimin e saj. T ë drejtat tuaja sipas kësaj Liç ense do të përfundojnë
automatikisht ose në të kundërt do të pushojnë së qënuri të vlefshme pa asnjë njoftim nga Apple, nëse ju nuk respektoni ndonjë
nga kushtet e kësaj Liç ense. Me përfundimin e kësaj Liç ense, ju do të pushoni së përdoruri tërësisht Software-in iOS. Seksionet
4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 dhe 13 të kësaj Liç ense do të vazhdojnë të jenë të vlefshme edhe pas këtij përfundimi.
7. Mosnj ohj e e garanciv e.
7.1Nëse jeni një klient konsumator (domethënë nëse e përdorni Software-in iOS përtej qëllimeve tregtare, aktivitetit
ekonomik apo profesional), ju mund të keni të drejta ligjore në vendin tuaj të rezidenc ës, i c ili mund të ndalojë zbatimin e
kufizimeve të mëposhtme ndaj jush dhe, nëse do të ndalohen, këto kufizime nuk do të mund të zbatohen ndaj jush. Për të
patur më shumë informac ion në lidhje me këto të drejta, ju duhet të kontaktoni një organizatë këshilluese për mbrojtjen e të
drejtave të konsumatorit.
7.2
JU DEKLARONI DHE PRANONI SHPREHIMISHT SE, NË MASËN E LEJUAR NGA LIGJI I ZBAT UESHËM, RREZIKU PËRPËRDORIMIN E SOFT WARE-IT iOS DHE I SHËRBIMEVE RËNDON EKSKLUZIVISHT MBI JU DHE PRANONI GJIT HASHT U T Ë
GJIT HË RREZIKUN NË LIDHJE ME PËRMBUSHJEN E CILËSISË, PERFORMANCËN, KUJDESIN DHE PËRPJEKJET .
7.3
SOFT WARE-I iOS DHE SHËRBIMET E OFRUARA NGA SOFT WARE-I iOS OFROHEN, NE MASËN E LEJUAR NGA LIGJI IZBAT UESHËM, NË GJENDJEN “SIÇ JANË” DHE “SIÇ JANË T Ë DISPONUESHËM”, BASHKË ME T Ë GJIT HA GABIMET DHE
PA ASNJË GARANCI T Ë ÇFARËDOLLOJI DHE APPLE DHE LIÇENSUESIT E APPLE (BASHKËRISHT T Ë QUAJT UR “APPLE”
PËR QËLLIMET E SEKSIONEVE 7 DHE 8) HEQIN DORË SHPREHIMISHT NGA T Ë GJIT HA GARANCIT Ë DHE KUSHT ET QËRËNDOJNË MBI T A, NË LIDHJE ME SOFT WARE-IN iOS DHE SHËRBIMET , QOFSHIN T Ë SHPREHURA, T Ë NËNKUPT UARA
APO LIGJORE, DUKE PËRFSHIRË, POR PA U KUFIZUAR NË, GARANCIT Ë E NËNKUPT UARA DHE/OSE KUSHT ET E
T REGT IMIT , T Ë PËRMBUSHJES SË CILËSISË, T Ë PËRSHT AT SHMËRISË SË PRODUKT IT PËR NJË QËLLIM T Ë CAKT UAR,
T Ë SAKT ËSISË, T Ë PËRDORIMIT DHE T Ë MOSSHKELJES SË T Ë DREJT AVE T Ë PALËVE T Ë T RET A.
7.4
APPLE NUK JEP GARANCI KUNDREJT NDËRHYRJEVE NË PËRDORIMIN E QET Ë T Ë SOFT WARE-IT iOS DHESHËRBIMEVE DHE NUK GARANT ON QË FUNKSIONET QË PËRMBAHEN NË DHE SHËRBIMET E KRYERA NGA SOFT WARE-I
iOS DO T Ë PLOT ËSOJNË KËRKESAT T UAJA, QË FUNKSIONIMI I SOFT WARE-I iOS DHE SHËRBIMEVE DO T Ë JET Ë IPANDËRPRERË APO PA GABIME, QË ÇDO SHËRBIM DO T Ë VAZHDOJË T Ë JET Ë I DISPONUESHËM, QË DIFEKT ET NËSHËRBIMET APO SOFT WARE-IN iOS DO T Ë RREGULLOHEN APO QË SOFT WARE-I iOS DO T Ë JET Ë I PËRSHT AT SHËMAPO DO T Ë PUNOJË ME ÇDO SOFT WARE T JET ËR, APLIKIM APO SHËRBIM T Ë PALËVE T Ë T RET A. INST ALIMI I KËT IJ
SOFT WARE-I MUND T Ë NDIKOJË NË PËRDORIMIN E SOFT WARE-VE, APLIKIMEVE APO SHËRBIMEVE T Ë PALËVE T Ë

T RET A.
7.5
JU PRANONI GJIT HASHT U SE SOFT WARE-I iOS DHE SHËRBIMET NUK JANË KRIJUAR OSE NUK JANË T ËPËRSHT AT SHËM PËR PËRDORIM NË SIT UAT A APO AMBIENT E NË T Ë CILAT FUNKSIONIMI I KEQ, VONESAT NË KOHË,GABIMET APO MANGËSIT Ë NË PËRMBAJT JEN E T Ë DHËNAVE APO INFORMACIONIT T Ë OFRUAR NGA SOFT WARE-I iOS
APO SHËRBIMET MUND T Ë ÇOJNË NË VDEKJE, DËMT IME PERSONALE OSE DËME T Ë RËNDA FIZIKE APO MJEDISORE,
DUKE PËRFSHIRË POR PA U KUFIZUAR NË, SIT UAT AT QË LIDHEN ME PËRDORIMIN E PAJISJEVE BËRT HAMORE, T Ë
SIST EMEVE T Ë NAVIGIMIT DHE T Ë KOMUNIKIMIT AJROR, T Ë KONT ROLLIT T Ë T RAFIKUT AJROR, T Ë DHËNIES SË
NDIHMËS PËR JET ËN APO SIST EMEVE T Ë ARMËVE.
7.6
ASNJË INFORMACION APO KËSHILLË E DHËNË VERBALISHT APO ME SHKRIM NGA APPLE APO NJËPËRFAQËSUES I AUT ORIZUAR I APPLE NUK DO T Ë KRIJOJË NDONJË GARANCI. NËSE SOFT WARE-I iOS APO SHËRBIMETREZULT OJNË DIFEKT OZE, JU MERRNI PËRSIPËR T Ë GJIT HA SHPENZIMET E NEVOJSHME PËR SHËRBIMIN, RIPARIMIN
OSE NDREQJEN. MEQENËSE DISA LEGJISLACIONE NUK LEJOJNË PËRJASHT IMIN E GARANCIVE T Ë NËNKUPT UARA APOKUFIZIME NË T Ë DREJT AT QË LIGJI I JEP KONSUMAT ORIT , PËRJASHT IMET DHE KUFIZIMET E MËSIPËRME MUND T Ë
MOS APLIKOHEN NDAJ JUSH.
8. Kufizimet e përgj egj ësiv e. PËR AQ SA NUK ËSHT Ë E NDALUAR NGA LIGJI I ZBAT UESHËM, APPLE NUK DO T Ë JET ËPËRGJEGJËS NË ASNJË RAST PËR DËMT IME PERSONALE APO PËR NDONJË DËM T Ë VEÇANT Ë, T Ë T ËRT HORT Ë APO
DËM INDIREKT T Ë ÇDO LLOJI, DUKE PËRFSHIRË POR PA U KUFIZUAR NË, DËMET PËR FIT IMIN E MUNGUAR, DËMT IMINAPO HUMBJEN E T Ë DHËNAVE, PAMUNDËSINË PËR T Ë DËRGUAR APO PËR T Ë MARRË NDONJË T Ë DHËNË,NDËRPRERJEN E VEPRIMT ARISË EKONOMIKE APO ÇDO DËM APO HUMBJE T JET ËR T REGT ARE, QË LINDIN SI PASOJËE APO QË LIDHEN ME PËRDORIMIN APO PAAFT ËSINË T UAJ PËR T Ë PËRDORUR SOFT WARE-IN iOS APO SHËRBIMETOSE ÇDO SOFT WARE APO APLIKIM T Ë NDONJË PALE T Ë T RET Ë DHE QË KA LIDHJE ME SOFT WARE-IN iOS,PAVARËSISHT NGA SHKAKU DHE NGA T EORIA E PËRGJEGJËSISË (KONT RAKT ORE, JASHT ËKONT RAKT ORE OSE T Ë
T JERA) EDHE NË RAST IN KUR APPLE ËSHT Ë PARALAJMËRUAR PËR MUNDËSINË E SHKAKT IMIT T Ë KËT YRE DËMEVE.
MEQENËSE DISA LEGJISLACIONE NUK E LEJOJNË KUFIZIMIN E PËRGJEGJËSISË PËR DËMT IMET PERSONALE, PËRDËMET E T ËRT HORT A APO INDIREKT E, KY KUFIZIM MUND T Ë MOS APLIKOHET NDAJ JUSH. Në asnjë rast përgjegjësia
totale e Apple për të gjitha dëmet ndaj jush (përveç atëherë kur në rastet e dëmtimeve personale ligji i zbatueshëm parashikonndryshe) nuk do të kalojë shumën prej dyqind e pesëdhjetë dollarë amerikanë (U.S. $250,00). Këto kufizime do të jenë të
vlefshme edhe nëse shpërblimi i sipërpërmendur nuk do ta përmbushë qëllimin e tij thelbësor.
9. Çertifikatat dixhitale. Software-i iOS përmban funksione që e lejojnë atë të pranojë ç ertifikata dixhitale, të lëshuara nga
Apple ose nga palë të treta. JU JENI EKSKLUZIVISHT PËRGJEGJËS PËR T Ë VENDOSUR NËSE DO T A KONSIDERONI T Ë
BESUESHME NJË ÇERT IFIKAT Ë T Ë LËSHUAR NGA APPLE APO NDONJË PALË E T RET Ë. RREZIKU NGA PËRDORIMI I
ÇERT IFIKAT AVE DIXHIT ALE RËNDON EKSKLUZIVISHT MBI JU. PËR AQ SA LEJOHET NGA LIGJI I ZBAT UESHËM, APPLENUK JEP ASNJË GARANCI APO PËRFAQËSIM, T Ë SHPREHUR APO T Ë NËNKUPT UAR, NË LIDHJE ME T REGT UESHMËRINË
APO PËRSHT AT SHMËRINË PËR ÇFARËDO QËLLIMI T Ë VEÇANT Ë, SAKT ËSINË, SIGURINË APO PËR MOSSHKELJEN E T Ë
DREJT AVE T Ë PALËVE T Ë T RET A NË LIDHJE ME ÇERT IFIKAT AT DIXHIT ALE.
10. Kontrolli i eksportit. Ju nuk mund të përdorni, eksportoni apo ri-eksportoni Software-in iOS përveç se në mënyrën e lejuar
nga legjislac ioni i Shteteve të Bashkuara dhe ligjet e juridiksionit(eve) ku është blerë Software-i iOS. Në veç anti, por pa u
kufizuar, Software-i iOS nuk mund të eksportohet apo ri-eksportohet (a) në ndonjë shtet ndaj të c ilit Shtetet e Bashkuara kanëvendosur embargo (b) drejt askujt që bën pjesë në listën e Departamentit të T hesarit të Shteteve të Bashkuara mbi Shtetet e
Caktuara Spec ifikisht ose në Listën e Departamentit të T regtisë së Shteteve të Bashkuara për Personat e Padëshiruar ose Listën
e Entiteteve. Duke përdorur Software-in iOS, ju deklaroni dhe garantoni se ju nuk ndodheni dhe nuk bëni pjesë në ndonjë nga
shtetet apo listat e sipërpërmendura. Gjithashtu, ju pranoni se nuk do të përdorni Software-in iOS për ndonjë nga qëllimet e
ndaluara nga ligjet e Shteteve të Bashkuara, duke përfshirë por pa u kufizuar në, zhvillimin, projektimin, fabrikimin apo
prodhimin e raketave, armëve bërthamore, kimike apo biologjike.
11. Konsumatorët e fundit qev eritarë. Software-i iOS dhe dokumentet përkatëse janë “Objekte T regtare” ashtu siç përkufizohetnë 48 C.F.R. §2.101, të përbërë nga “Software-i i Kompjuterave T regtarë” dhe nga “Dokumentac ioni i Software-it të
Kompjuterave T regtarë”, ashtu siç këto terma përdoren në 48 C.F.R. §12.212 ose 48 C.F.R. §227.7202, sipas rastit. Nëpërputhje me 48 C.F.R. §12.212 ose 48 C.F.R. §227.7202-1 nëpërmjet 227.7202-4, sipas rastit, Software-i i Kompjuterave
T regtarë dhe Dokumentac ioni i Software-it të Kompjuterave T regtarë i jepen nën liç ensë konsumatorëve të fundit të Qeverisë
së Shteteve të Bashkuara (a) vetëm si Objekte T regtare dhe (b) vetëm me ato të drejta që u janë dhënë të gjithë
konsumatorëve të tjerë të fundit në përputhje me kushtet dhe afatet e këtushme. T ë drejtat e papublikuara janë të mbrojtura
nga legjislac ioni i Shteteve të Bashkuara mbi të drejtën e autorit.
12. Ligj i rregullues dhe v eçueshmëria e dispozitav e. Kjo Liç ensë do të interpretohet në përputhje me ligjet e shtetit të
Kalifornisë, duke përjashtuar parimet e tij për konfliktin e ligjeve. Kjo Liç ensë nuk do të rregullohet nga Konventa e Kombeve
të Bashkuara mbi Kontratat për Shitjen Ndërkombëtare të Mallrave, aplikimi i së c ilës është shprehimisht i përjashtuar. Nëse ju
jeni një konsumator me rezidenc ë në Mbretërinë e Bashkuar atëherë kjo Liç ensë do të interpretohet në përputhje me ligjet e
juridiksionit të rezidenc ës suaj. Nëse për ç do arsye gjykata e një juridiksioni kompetent përc akton se ndonjë dispozitë apo njëpjesë e saj nuk është e aplikueshme, pjesa e mbetur e kësaj Liç ense do të jetë e efektshme dhe plotësisht në fuqi.
13. Marrëv eshj a e plotë; Përparësia e gj uhës. Kjo Liç ensë përbën marrëveshjen e plotë ndërmjet jush dhe Apple në lidhje
me Software-in iOS dhe zëvendëson të gjitha marrëveshjet e mëparshme dhe aktuale në lidhje me objektin në fjalë. Asnjë
ndryshim apo modifikim i kësaj Liç ense nuk do të jetë i detyrueshëm përveç se kur është hartuar me shkrim dhe është nënshkruar
nga Apple. Çdo përkthim i kësaj Liç ense bëhet për shkak të dispozitave lokale dhe në rast konflikti ndërmjet versionit në gjuhën
angleze dhe ç farëdo versioni në një gjuhë tjetër, versioni në gjuhën angleze do të ketë përparësi, në masën e lejuar nga ligji
vendas në juridiksionin tuaj.

14. Deklaratat e palëv e të treta. Pjesë të Software-it iOS mund të përdorin ose përfshijnë software të një pale të tretë dhemateriale të tjera objekt i të drejtave të autorit. Deklaratat, kushtet e liç ensimit dhe mosnjohja e përgjegjësive për këtomateriale përfshihet në një dokumentac ion elektronik për Software-in iOS dhe përdorimi nga ana juaj i atij materiali
rregullohet nga kushtet e tyre përkatëse. Përdorimi i sherbimit Google Safe Browsing është objekt i Kushteve të Shërbimit të
Google (http://www.google.c om/terms_of_servic e.html) dhe Politikës së Google për mbrojtjen e privatësisë (http://
www.google.c om/privac ypolic y.html).
15. Përdorimi i MPEG-4; Nj oftimi H.264/AVC.
(a) Software-i iOS përmban funksione kodifikimi dhe/ose dekodifikimi për video MPEG-4. Software-i iOS është i liç ensuar nëpërputhje me MPEG-4 Liç ensën e Portofolit të Patentës Vizuale për përdorimin personal dhe jo tregtar të një konsumatori të (i)kodifikimit video në përputhje me Standardin Vizual MPEG-4 (“MPEG-4 Video”) dhe/ose (ii) kodifikimit të video MPEG-4 qëishte e kodifikuar nga konsumatorë të angazhuar në veprimtari personale dhe jotregtare dhe/ose të marrë nga një shpërndarës
video të liç ensuar nga MPEG LA për të ofruar video MPEG-4. Asnjë liç ensë nuk është dhënë apo do të jepet për ndonjë
përdorim tjetër. Informac ione të mëtejshme të c ilat përfshijnë edhe ato në lidhje me përdorimin promoc ional, përdorimet e
brendshme dhe tregtare si dhe liç ensimin mund të merren nga MPEG LA, LLC. Shikoni http://www.mpegla.c om.
(b) Software-i iOS përmban funksione kodifikimi dhe/ose dekodifikimi AVC, përdorimi tregtar i H.264/AVC kërkon një liç ensim
shtesë dhe aplikohen dispozitat vijuese: FUNKSIONIMI AVC NË SOFT WARE-IN iOS JEPET KËT U PËRMES NJË LIÇENSE
VET ËM PËR PËRDORIM PERSONAL DHE JO T REGT AR NGA ANA E NJË KONSUMAT ORI PËR T Ë (I) KODIFIKUAR VIDEO NËPËRPUT HJE ME ST ANDARDET AVC (“VIDEO AVC”) DHE/OSE (II) DEKODIFIKUAR VIDEO AVC QË KA QENË KODIFIKUARNGA NJË KONSUMAT OR I ANGAZHUAR NË NJË VEPRIMT ARI PERSONALE DHE JOT REGT ARE DHE/OSE VIDEO AVC T ËMARRË NGA NJË SHPËRNDARËS I LIÇENSUAR PËR T Ë OFRUAR VIDEO AVC. PËR INFORMACION NË LIDHJE MEPËRDORIMET DHE LIÇENSAT E T JERA SHIKONI HT T P://WWW.MPEGLA.COM.
16. Kufizimet e shërbimit Yahoo Search. Shërbimi Yahoo Searc h i disponueshëm përmes Safari-t është i liç ensuar përpërdorim vetëm në shtetet dhe rajonet që vijojnë: Argjentinë, Aruba, Australi, Austri, Barbados, Belgjikë, Bermuda, Brazil,
Bullgari, Kanada, Ishujt Kajman, Kili, Kinë, Kolumbi, Qipro, Republika Çeke, Danimarkë, Republika Domenikane, Ekuador, El
Salvador, Finlandë, Franc ë, Gjermani, Greqi, Grenada, Guatemala, Hong Kong, Hungari, Islandë, Indi, Indonezi, Irlandë, Itali,
Xhamajkë, Japoni, Letoni, Lituani, Luksemburg, Malajzi, Maltë, Meksikë, Holandë, Zelandë e Re, Nikaragua, Norvegji,
Panama, Peru, Filipine, Poloni, Portugali, Porto Riko, Rumani, Singapor, Sllovaki, Slloveni, Koreja e Jugut, Spanjë, ShënLuc ia, Shën Vinc ent, Suedi, Zvic ër, T ajvan, T ajlandë, Bahamas, T rinidad dhe T obago, T urqi, Mbretëria e Bashkuar (UK),
Uruguai, Shtetet e Bashkuara të Amerikës dhe Venezuelë.
17. Nj oftimi Microsoft Exchange. Aplikimi i postës elektronike Mic rosoft Exc hange në Software-in iOS është i liç ensuar vetëm
për sinkronizimin ajror të informac ionit, siç është posta elektronike, kontaktet, kalendari dhe veprime të tjera, ndërmjet iOS suajdhe Server-it Mic rosoft Exc hange ose ndonjë software-i tjetër për server të liç ensuar nga Mic rosoft për të vënë në zbatim
protokollin Mic rosoft Exc hange Ac tiveSync .
EA0790Përditësuar më datë 8/15/11----------------------------------------------NJOFTIME NGA APPLENëse Apple do të dëshironte që t’ju kontaktonte në lidhje me produktin apo llogarinë tuaj, ju pranoni që të merrni njoftime meanë të postës elektronike. Ju bini dakord se ç do njoftim i tillë që ne do t’ju dërgojmë në mënyrë elektronike do të përmbushë
ç do kërkesë ligjore për komunikimin.
------------------------------------------------KUSHTET E GOOGLE MAPS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the "Terms
and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use this software,
including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related service, (collectively
referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions, either on behalf of yourself or
on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions on behalf of youremployer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to theseTerms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press "No" when asked whether you agree to these Terms
and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services. Accordingly,
you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms of service for Google
Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content notices applicable thereto(which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general Google terms of service (which canbe viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can be viewed at http://
www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy
included with this application, such provisions being hereby incorporated into these Terms and Conditions by reference. To theextent that there is any inconsistency or conflict between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions ofthese Terms and Conditions take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider,
your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when you
access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for yourpersonal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in these Terms andConditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobile-support@google.com, if you want
to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with or derived from it, or if you want to modify,
copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile,
reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair Google's
services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google Maps for mobile inany manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com. Please
note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas or comments into
Google Maps for mobile (or third party software) without further notice or compensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google Maps formobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means any and allrights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair competition law, and any
and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions and restorations thereof, now or hereafter in force
and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third party's copyright notice, trademarks, or otherproprietary rights notices affixed to or contained within or accessed in conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim any
responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed inconjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRDPARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORYWARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY
WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE
AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR
MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR
MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THEABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATEAND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF THAT
USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO PREVENTRECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVE DAMAGESWHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF
GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES).
SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE
ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION,SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRDPARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITEDREMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOWTHE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without
giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any reason a court ofcompetent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable, the remainder of theseTerms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matter hereof andsupersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter.
Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by Google.
September 2007------------------------------------------------KUSHTET E YOUTUBE
http://www.youtube.com/t/termsՀայերեն
Կարևոր տեղեկություն
Օգտվելով Ձեր iPHONE, iPAD և iPOD TOUCH սարքերից (այսուհետ` iOS սարք)` Դուք համաձայնում եք հետևել ստորև նշված փաստաթղթերում
ամրագրված APPLE-ի և երրորդ անձանց պայմաններին:
Ա.
Բ.
C.
D.

APPLE iOS լիցենզային պայմանագիր
Ծանուցուﬓեր APPLE-իցGOOGLE MAPS ՊայմաններYOUTUBE ՊայմաններAPPLE INC.
iOS Լիցենզային Պայմանագիր
Անհատական Օգտագործման
Խորհուրդ է տրվում ուշադիր կարդալ սույն Լիցենզային Պայմանագիրը (այսուհետ` Պայմանագիր) iOS սարքից օգտվելուց կամ Պայմանագրով
թույլատրված ծրագրաշարային արդիացուﬓերը (software updates) ներբեռնելուց (doanload) առաջ: Օգտվելով iOS սարքից կամ ներբեռնելով
ծրագրաշարային արդիացուﬓերը` Դուք համաձայնում եք հետևյալ սույն Պայմանագրի դրույթներին: Եթե սույն Պայմանագրի դրույթներն
անընդունելի են Ձեզ համար, ապա ﬕ՛ օգտագործեք Ձեր iOS սարքը և ﬕ՛ ներբեռնեք ծրագրաշարային արդիացուﬓերը: Ուշադրություն iOS սարքի
գնորդներին, եթե սույն Պայմանագրի դրույթներն անընդունելի են Ձեզ համար, ապա կարող եք սահմանված ժամկետներում վերադաձնել Ձեր iOSսարքը APPLE-ի վաճառասրահ կամ հավատարմագրված ներկայացուցչին, որոնցից ձեռք եք բերել այն և ստանալ Ձեր գումարը` աﬔն դեպքում
հետևելով APPLE-ի Վերադարձման Կանոնակարգի դրույթներին, որը կարող եք գտնել հետևյալ կայքում http://www.apple.com/legal/
sales_policies/:
1. Ընդհանուր դրույթներ(ա) Apple Inc.-ը (այսուհետ` Apple) Ձեզ իրավունք է վերապահում սույն Պայմանագրի դրույթներին համապատասխան օգտագործել և ոչ ﬕդեպքում Ձեզ չի վաճառում ծրագրաշարերը (ներառյալ սկզբնաբեռնման այլագիրը (Boot ROM code) և սարքի ﬔջ ներկառուցված այլ ծրագրաշարերը
(other embedded software)), փաստաթղթերը, ﬕջերեսները (interfaces), պարունակությունը (content), տառատեսակները (fonts) և բոլոր այնտվյալները, որոնք Ձեզ են տրամադրվել Ձեր iOS սարքի հետ ﬕասին (Օրիգինալ iOS Ծրագրեր)` Apple-ի կողﬕց տրամադրված ֆունկցիոնալ
բարելավուﬓերի (feature enhancements), ծրագրաշարային արդիացուﬓերի կամ համակարգի վերականգման ծրագրերի (system restore software)(iOS Ծրագրաշարային Արդիացուﬓեր) կիրառմամբ իրականացված բոլոր արդիացուﬓերով (updates) կամ փոխարինուﬓերով (replacements)հանդերձ ((լինեն դրանք հաստատուն հիշողության (read only memory) ﬔջ, թե ցանկացած այլ կրիչով կամ ցանկացած այլ ձևով) Օրիգինալ iOSԾրագրերին և iOS Ծրագրաշարային Արդիացուﬓերին ﬕասնական հղուﬓ այսուհետ տեքստում կլինի iOS Ծրագրեր): iOS Ծրագրերի բացառիկ
իրավատերերն են Apple-ը և վերջինիս լիցենզատուները: Սույն Պայմանագրով Ձեզ չվերապահված իրավունքները
պահպանվում են հօգուտ
վերջիններիս:(բ) Apple-ն իր հայեցողությամբ կարող է ապագայում Ձեզ տրամադրել Ձեր iOS սարքի համար նախատեսված iOS Ծրագրաշարային Արդիացուﬓեր:Այդ արդիացուﬓերը, սակայն, հնարավոր է, որ չներառեն ծրագրաշարերի գոյություն ունեցող բոլոր կամ iOS սարքերի նոր կամ iOS սարքերի այլմոդելների համար Apple-ի կողﬕց մշակված նոր ֆունցիոնալ հնարավորությունները: Եթե iOS Ծրագրաշարային Արդիացուﬓերի հետ առանձին
լիցենզային պայմանագիր չի տրամադրվել, ապա սույն Պայմանագրի դրույթները կիրառելի կլինեն Օրիգինալ iOS Ծրագրերը փոխարինելու և/կամդրանք արդիացնելու նպատակով Apple-ի կողﬕց Ձեզ տրամադրված iOS Ծրագրաշարային Արդիացուﬓերի օգտագործման նկատմամբ: Եթե iOSԾրագրաշարային Արդիացուﬓերը տրամադրվել ենառանձին լիցենզային պայմանագրի հետ ﬕասին, ապա այդ iOS Ծրագրաշարային
Արդիացուﬓերի օգտագործման նկատմամբ կիրառելի կլինեն դրանց ուղեկցող լիցենզային պայմանագրի դրույթները:2. Օգտագործման թույլատրելի սահմանները և սահմանափակուﬓերը(ա) Սույնով Պայմանագրով Ձեզ վերապահվում է iOS Ծրագրերի ոչ բացառիկ, սահմանափակ օգտագործման իրավունք: Դուք իրավունք ունեք
օգտագործել iOS Ծրագրերը Apple ապրանքանիշով մակնշված (այսուհետ` Apple մակնշվածքով) ﬕայն ﬔկ iOS սարքի վրա և ﬕայն սույն
Պայմանագրի դրույթներին համապատասխան: Դուք իրավունք չունեք iOS Ծրագրերն օգտագործել Apple մակնշվածքով ﬕաժամանակ ավելի քան
ﬔկ iOS սարքի վրա, բացառությամբ 2 (բ) կետով նախատեսված դեպքերի և եթե այլ բան նախատեսված չէ Ձեր և Apple ﬕջև կնքված այլպայմանագրերով: Դուք իրավունք չունեք նաև տարածել կամ այլ կերպ ցանցով այլ անձանց հասանելի դարձնել iOS Ծրագրերը, որի հետևանքով
դրանք կարող են ﬕաժամանակ օգտագործվել ﬕ շարք սարքերի կողﬕց: Սույն Պայմանագրով Ձեզ իրավունք չի վերապահվում օգտագործել բացառիկ
իրավունքներով Apple-ին պատկանող ﬕջերեսները և մտավոր սեփականության այլ օբյեկտները iOS սարքերի հետ զուգակցությամբ օգտագործման
համար նախատեսված երրորդ անձանց սարքերի, օժանդակ սարքավորուﬓերի (accessories), ծրագրերի (software applications) նախագծման,մշակման, արտադրման, լիցենզավորման կամ տարածման նպատակառուﬓերով: Նմանատիպ որոշ իրավունքներ նախատեսված են Apple-ի առանձին
լիցնեզային պայմանագրերով: iOS սարքերի հետ զուգակցությամբ օգտագործման համար նախատեսված երրորդ անձանց սարքերի և օժանդակ
սարքավորուﬓերի մշակման համար կարող եք գրել հետևյալ հասցեով. madeforipod@apple.com: iOS սարքերի հետ օգտագործման համար
նախատեսված ծրագրերի մշակման համար կարող եք գրել հետևյալ հասցեով. devprograms@apple.com:(բ) Սույն Պայմանագրի դրույթներին համապատասխան Ձեզ տրամադրվում է սահամանափակ, ոչ բացառիկ իրավունք ներբեռնել iOS սարքի Ձերմոդելի համար ժամանակ առ ժամանակ Apple-ի կողﬕց հասանելի դարձվող iOS Ծրագրաշարային Արդիացուﬓերը, որոնք Դուք կարող եքօգտագործել Ձեզ պատկանող կամ Ձեր տիրապետության տակ գտնվող iOS սարքի ծրագրաշարերի արդիացման կամ վերականգման
նպատառուﬓերով: Սույն Պայմանագրով Ձեզ իրավունք չի վերապահվում արդիացնել կամ վերականգնել այն iOS սարքերի ծրագրաշարերը, որոնքՁեզ չեն պատկանում կամ Ձեր տիրապետության տակ չեն գտնվում: Դուք իրավունք չունեք նաև տարածել կամ այլ կերպ ցանցով այլ անձանց
հասանելի դարձնել iOS Ծրագրաշարային Արդիացուﬓերը, որի հետևանքով դրանք կարող են ﬕաժամանակ օգտագործվել բազմաթիվ սարքերի կամհամակարգիչների կողﬕց: Եթե Դուք Ձեր համակարգչում ներբեռնեք iOS Ծրագրաշարային Արդիացուﬓերը, ապա կարող եք պահուստային պատճեն
(backup copy) ունենալու նպատակով iOS Ծրագրաշարային Արդիացուﬓերի ﬔկ օրինակ պահեստավորել (store) Ձեր համակարգչում պայմանով,սակայան, որ պահուստային պատճենը պետք է պարունակի օրիգինալ օրինակում զետեղված հեղինակային կամ բացառիկ մյուս իրավունքների մասին
բոլոր ծանուցուﬓերը:(գ) Դուք իրավունք չունեք և համաձայնում եք չպատրաստել iOS Ծրագրերի, դրանց ﬕջոցով տրամադրվող ծառայությունների կամ դրանց այս կամայն մասի պատճենները (եթե այլ բան նախատեսված չէ սույն Պայմանգրով), չապակազմարկել, չապաբանաքաղել, չապամոնտաժել, չվերծանել,չփոփոխել դրանք, չփորձել ստանալ դրանց բնագրերի այլագրերը (source codes) և դրանցից չպատրաստել ածանցյալ աշխատանքի օբյեկտներ
(բացառությամբ, եթե և այնքանով, որքանով վերոհիշյալ սահմանափակուﬓերն արգելված չեն կիրառելի օրենսդրությամբ կամ այնքանով, որքանով դակարող է թույլատրելի լինել iOS Ծրագրերի հանրամատչելի բաղադրատարրերի օգտագործման նկատմամբ կիրառելի լիցենզային պայմանագրերի
դրույթներին համապատասխան): Դուք պարտավորվում եք նաև նույնը թույլ չտալ կատարել այլ անձանց: Վերոհիշյալի հետ կապված ցանկացած փորձհամարվում է Apple-ի և iOS Ծրագրերի մասով վերջինիս լիցենզատուների իրավունքների ոտնահարում:(դ) Պահեստավորելով պարունակություններ Ձեր iOS սարքի ﬔջ` Դուք պատրաստում եք թվային պատճեններ: Որոշ երկրներում չի թույլատրվում
պատրաստել թվային պատճեններ առանց իրավատիրոջ նախնական համաձայնության: iOS Ծրագրեը կարող են օգտագործվել տարատեսակ նյութերի
վերարտադրման նպատակով պայմանով, սակայան, որ բավարարված լինեն հետևյալ պայմանները. (i) վերարտադրվող նյութերը հեղինային
իրավունքների օբյեկտներ չեն հանդիսանում, (ii) դրանց նկատմամբ հեղինակային իրավունքների իրավատերը հանդիսանում եք Դուք կամ (iii) Դուքունեք դրանք վերարտադրելու իրավունք:(ե) Դուք համաձայնում եք օգտագործել iOS Ծրագրերը և Ծառայությունները (սահմանումը բերված է ստորև` հոդված 5-ում) կիրառելի օրենքների

(ներառյալ այն երկրների կամ այն տարածաշրջանների օրենքները, որտեղ Դուք բնակվում եք կամ որտեղ Դուք ներբեռնում կամ օգտագործում եք
iOS Ծրագրերը և Ծառայությունները) պահանջներին համապատասխան:(զ) iOS Ծրագրերի որոշ ֆունկցիոնալ հնրավորություններ և որոշ Ծառայություններ մատչելու և դրանցից օգտվելու համար հնարավոր է, որպահանջվի, որ Դուք նախապես ձեռք բերեք ծածկագիր և գրանցված օգտագործողի անուն (user name), որոնք հայտնի են Apple ID հապավմամբ: Իլրուﬓ վերոգրյալին Դուք ընդունում եք նաև, որ iOS Ծրագրերի որոշ ֆունկցիոնալ հնրավորություններ և որոշ Ծառայություններ փոխանցում ենտվյալներ, ինչի հետևանքով Ձեզանից կարող են գանձվել լրացուցիչ վճարներ և որ Դուք ինքներդ եք պատասխանատվություն կրում դրանք վճարելու
համար: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք ծանոթանալ Ձեր iOS սարքի օգտագործողի ձեռնարկի հետ:3. Փոխանցում. Դուք իրավունք չունեք վարձույթով կամ վարձակալությամբ տրամադրել, վաճառել, այլ կերպ տարածել iOS Ծրագրերը կամ դրանց
նկատմամբ կնքել ենթալիցենզային պայմանագրեր: Չնայած վերոգրյալին Դուք իրավունք ունեք Ձեր iOS սարքն օտարելիս ﬔկ անգամ և ընդﬕշտ
փոխանցել iOS Ծրագրերի նկատմամբ Ձեր ունեցած բոլոր լիցենզային իրավունքները պայմանով, սակայն, որ պահպանված լինեն հետևյալ բոլոր
պայմանները. (ա) փոխանցված պետք է լինեն և՛ Ձեր iOS սարքը, և՛ iOS Ծրագրերը, ներառյալ բոլոր բաղադրատարրերը, օրիգինալ կրիչները,տպագիր նյութերը և սույն Պայմանագիրը, (բ) Ձեզ մոտ չպետք է ﬓան iOS Ծրագրերի, դրանց այս կամ այն մասերի պաճենները, ներառյալ
համակարգչում կամ այլ կրիչի վրա պահվող պատճենները, և (գ) անձն, ում փոխանցվում են iOS Ծրագրերը, կարդացել և համաձայնել է ընդունել
սույն Պայմանագրի դրույթները:4. Տվյալների օգտագործման համաձայնություն.
(ա) Օգտագործման և դիագնոստիկ տվյալներ. Եթե Դուք օգտագործման և դիագնոստիկ տվյալները հավաքելու համաձայնություն եք տալիս, ապադրանով իսկ Դուք համաձայնում եք, որ Apple-ը, վերջինիս դուստ ընկերությունները և գործակալները կարող են հավաքել, պահել, մշակել ևօգտագործել դիագնոստիկ, տեխնիկական, սարքի օգտագործման վերաբերյալ և նմանատիպ այլ տեղեկություններ, ինչպես նաև (սակայն ոչ ﬕայն)տեղեկություններ Ձեր iOS սարքի, համակարգչի, համակարգի, ծրագրերի (software applications) և հարակից սարքերի (peripherals) վերաբերյալ,որոնք պարբերաբար հավաքվում են ծրագրերաշարային արդիացուﬓեր տրամադրելու, iOS Ծրագրերի հետ կապված Ձեզ օժանդակություն ևաջակցություն ցուցաբերելու, ինչպես նաև այլ ծառայություններ (եթե կան այդպիսիք) մատուցելու և Ձեր կողﬕց սույն Պայմանագրի դրույթների
կատարումը վերահսկելու նպատակով: Apple-ն իրավունք ունի օգտագործել այդ տեղեկություններն իր արտադրանքն ու ծառայությունները Ձեզտրամադրելու և մատուցելու, ինչպես նաև դրանց որակը բարելավելու նպատակով այնքան ժամանակ, որքան նման տեղեկություններն
ապանձնավորված են և հնարավորություն չեն տալիս բացահայտել Ձեր ինքնությունը:Եթե Դուք ﬕացրել եք Ձեր սարքի Տեղակայման Ծառայությունները և համաձայնել եք այդ ծառայության պայմաններին, ապա պետք է նկատի
ունենալ, որ Ձեր սարքի գտնվելու վայրի վերաբերյալ տեղեկությունները կարող են ուղարկվել Apple-ին և վերջինիս կողﬕց օգտագործվել անլար կամբջջային կապի ծառայության որակը ստուգելու նպատակով (օրինակ` այս կամ այն տեղում բջջային կապի ազդանշանի ուժգնությունը կամթուլությունը): Որպեսզի Apple-ի գործընկերները և երրորդ անձիք հնարավորություն ունենան բարելավել Apple-ի կողﬕց թողարկվող
արտադրատեսակների զուգակցությամբ աշխատելու համար նախատեսված իրենց ծրագրաշարերի, սարքավորուﬓերի և ծառայությունների որակը,Apple-ը կարող է նրանց տրամադրել իրենց կողﬕց թողարկվող ծրագրաշարերին, սարքավորուﬓերին և ծառայություններին առնչվող որոշակի
դիագնոստիկ տվյալներ պայմանով, սակայն, որ դրանք հնարավորություն չտան բացահայտել Ձեր ինքնությունը:(բ) Տեղակայման վայրի մասին տվյալներ. Apple-ը, վերջինիս գործընկերներն ու լիզենցառուները կարող են Ձեր iOS սարքի ﬕջոցով մատուցել
որոշակի ծառայություններ, որոնց տրամադրման համար պահանջում են Ձեր տեղակայման տվյալները: Այդ ծառայությունների մատուցման ևբարելավման նպատակով, եթե այդպիսիք ընդհանրապես հասնելի են, Apple-ը, վերջինիս գործընկերներն ու լիցենզառուները կարող են փոխանցել,հավաքել, պահել, մշակել և օգտագործել Ձեր տեղակայման, ներառյալ իրական ժամանակում Ձեր iOS սարքի աշխարհագրական գտնվելու վայրի,ճանապարհով տեղաշարժվելու արագության մասին տվյալներն ու տեղեկությունները, ինչպես նաև գտնվելու վայրի վերաբերյալ որոնման
հարցուﬓերը: Տեղակայման վայրի մասին տվյալներն ու հարցուﬓերը Apple-ի կողﬕց հավաքավում են այնպես, որպեսզի չբացահայտվի Ձերինքնությունը: Դրանք օգտագործվում են Apple-ի, վերջինիս գործընկերների և լիցենզառուների կողﬕց տեղակայման տվյալների կիրառմամբ
արտադրանքներ և ծառայություններ մատուցելու նպատակով: Օգտվելով Ձեր iOS սարքի` տեղակայման վայրի վերաբերյալ տվյալներ պահանջող
ծառայություններից` Դուք համաձայնում եք, որպեսզի Apple-ը, վերջինիս գործընկերներն ու լիցենզառուներն այդ և ճանապարհային երթևեկության
վերաբերյալ այլ ծառայությունների և արտադրանքների մատուցման և բարելավման նպատակով փոխանցեն, հավաքեն, պահեն, մշակեն ևօգտագործեն Ձեր տեղակայման տվյալները և գտնվելու վայրի վերաբերյալ որոնման հարցուﬓերը: Դուք կարող եք ցանկացած ժամանակ ետ վերացնելայդ համաձայնությունը` Ձեր iOS սարքի Տեղակայման Ծառայություններ բաժնում ապաակտիվացնելով Տեղակայման Ծառայություններն
ամբողջությամբ կամ Ձեր iOS սարքի տեղակայման տվյալներ պահանջող բոլոր ծրագրերի համապատասխան կարգաբերուﬓերը: Այդծառայությունների ապաակտիվացումը կազդﬕ ﬕայն Ձեր iOS սարքի այն ֆունկցիոնալ հնարավորությունների վրա, որոնց գործադրման համար
պահանջվում են տեղեկայման վայրի վերաբերյալ տվյալներ: Դա ոչ ﬕ ազդեցություն չի կարող ունենալ Ձեր iOS սարքի` տեղակայման վայրի մասին
տվյալներ չպահանջող այլ ֆունկցիոնալ հնարավորությունների վրա: Ձեր iOS սարքի ﬕջոցով տեղակայման վայրի մասին տվյալներ պահանջող կամայդպիսիք տրամադրող երրորդ անձանց ծրագրերից (applications) կամ ծառայություններից օգտվելիս Դուք պետք է ղեկավարվեք և ծանոթանաքայդ անձանց պայմանների և նրանց` անձական տվյալների պահպանման կանոնակարգերի հետ: Այդտեղ Դուք կգտնեք նաև տեղեկություններ այդծրագրերի կամ ծառայությունների կողﬕց տեղակայման տվյալների օգտագործման վերաբերյալ:(գ) Siri. Եթե Ձեր iOS սարքն ունի Siri ֆունկցիոնալ հնարավորությունը, ապա կարող եք հարցուﬓեր կատարել, ﬔկնաբանություններ անել ևտեքստեր թելադրել Ձեր սարքին օգտագործելով Ձեր ձայնը: Յուրաքանչյուր անգամ Siri ֆունկցիոնալ հնարավորությունը գործարկելիս Ձեր խոսքը
կձայնագրվի և կուղարկվի Apple-ին Ձեր հարցուﬓերը մշակելու նպատակով: Ձեր սարքը Apple-ին կուղարկի նաև այլ տեղեկություններ, ինչպես
օրինակ` Ձեր անունը կամ կեղծանունը, Ձեր հասցեագրքում եղած անձանց անունները, կեղծանունները, Ձեզ հետ նրանց ունեցած
հարաբերությունների բնույթը (օրինակ` հայրիկ), Ձեր հավաքածուներում ներառված երգերի վերնագրերը (այսուհետ` Օգտագործողի Տվյալներ): Այստվյալների օգտագործման նպատակն է, որ Siri-ն լավ հասկանա Ձեզ և տարբերակի այն, ինչ որ Դուք կասեք: Օգտվելով Siri ֆունկցիոնալ
հնարավորությունից` Դուք համաձայնում եք, որ Apple-ը, վերջինիս դուստր ընկերությունները և գործակալները Siri և Apple այլ արտադրանքների ևծառայությունների տրամադրման և բարելավման նպատակով փոխանցեն, հավաքեն, պահեն, մշակեն և օգտագործեն այդ տվյալները, ներառյալ Ձերձայնային տվյալները և Օգտագործողի Տվյալները: Եթե Դուք ակտիվացրել եք Տեղակայման Ծառայությունները, ապա հարցում անելու ժամանակ Ձեր
iOS սարքի գտնվելու վայրի մասին տեղեկությունները նույնպես կուղարվեն Apple-ին, որպեսզի Siri-ն կարողանա առավել ճշգրիտ պատասխան
տրամադերլ գտնվելու վայրի վերաբերյալ Ձեր հարցմանը: Դուք կարող եք ապաակտիվացնել Siri-ի տեղակայման վայրի մասին տեղեկությունների
հաղորդման ֆունկցիոնալ հնարավորությունը` Ձեր iOS սարքի Տեղակայման Ծառայություններ բաժնում անջատելով Siri-ի տեղակայման տվյալների
հաղորդման հնարավորությունը: Դուք կարող եք նաև ցանկացած ժամանակ ապաակտիվացնել Siri-ն: Դրա համար մտեք Settings, սեղﬔք General,ապա` Siri և այնուհետև անջատեք Siri-ն` այն ուղղելով դեպի off տիրույթ: Դուք կարող եք նաև Restrictions բաժնում սահմանափակել Siri-իօգտագործման հնարավորությունը:(դ) FaceTime. iOS Ծրագրերի տեսազանգեր կատարելու FaceTime ֆունկցիոնալ հնարավորությունը (այսուհետ` FaceTime) պահանջում էինտերնետ հասանելիություն և հնարավոր է, որ հասանելի չլինի բոլոր երկրներում կամ տարածաշրջաններում: Օգտվելով FaceTime-ից` Դուքպարտավորվում եք հետևյել 2(ե) հոդվածի դրույթներին: FaceTime-ն ակտիվացնելու և Ձեր ու FaceTime այլ օգտագործողների ﬕջև զանգեր
կատարելու և ստանալու նպատակով նախ անհրաժեշտ կլինեն Ձեր iOS սարքն իդենտիֆիկացնող որոշ տեղեկություններ և հաշվեհամար: Այդիդենտիֆիկացնող տեղեկությունները կարող են ներառել Ձեր էլ.փոստի հասցե(ներ)ն, Ձեր կողﬕց տրամադրված Apple ID-ն, Ձեր iOS սարքն
անհատականացնող որոշ տվյալներ և Ձեր iPhone-ի հեռախոսահամարը: Օգտվելով iOS Ծրագրերից` Դուք համաձայնում եք, որ Apple-ը FaceTimeծառայության տրամադրման և բարելավման նպատակով կարող է փոխանցել, հավաքել, պահել, մշակել և օգտագործել վերոհիշյալ իդենտիֆիկանցող
տվյալները: Դուք գիտակցում եք, որ Ձեր iPhone-ի հեռախոսահամարը (եթե նույնիսկ Դուք արգելափակել եք այն) կամ Ձեր էլ.փոստի հասցեն
կցուցադրվի տեսազանգի Ձեր զրուցակցին` կախված այն հանգամանքից, թե Դուք ինչպես եքկարգաբերել Ձեր սարքը: Եթե Ձեր կողﬕց
օգտագործվող iPad կամ IPod touch-ն ունեն FaceTime ֆունկցիոնալ հնարավորությունը, ապա Ձեր էլ.փոստի հասցեն կցուցադրվի տեսազանգիՁեր զրուցակցին: Դուք կարող եք Ձեր iOS սարքի FaceTime կարգաբերման բաժնում ապաակտիվացնել FaceTime-ը կամ կարող եք դա անելRestrictions բաժնում ակտիվացնելով FaceTime restrictions-ը:(ե) iMessage. iOS Ծրագրերի հաղորդագրություններ ուղարկելու ֆունկցիոնալ հնարավորությունը (այսուհետ` iMessage) հնարավոր է, որ հասանելի

չլինի բոլոր երկրներում կամ տարածաշրջաններում: Օգտվելով iMessage-ից` Դուք պարտավորվում եք հետևյել 2(ե) հոդվածի դրույթներին:iMessage-ն ակտիվացնելու և Ձեր ու iOS սարքի այլ օգտագործողների ﬕջև հաղորդագրություններ ուղարկելու և ստանալու նպատակով նախանհրաժեշտ կլինեն Ձեր iOS սարքն իդենտիֆիկացնող որոշ տեղեկություններ և հաշվեհամար: Այդ իդենտիֆիկացնող տեղեկությունները կարող եններառել Ձեր էլ.փոստի հասցե(ներ)ն, Ձեր կողﬕց տրամադրված Apple ID-ն, Ձեր iOS սարքն անհատականացնող որոշ տվյալներ և Ձեր iPhone-իհեռախոսահամարը: Օգտվելով iOS Ծրագրերից` Դուք համաձայնում եք, որ Apple-ը iMessage ծառայության տրամադրման և բարելավման
նպատակով կարող է փոխանցել, հավաքել, պահել, մշակել և օգտագործել վերոհիշյալ իդենտիֆիկանցող տվյալները: iMessage ծառայության համար
պահանջվում են Wi-Fi կամ տվյալների հաղորդման բջջային կապ: Ձեր iMessage-ներն առաքուﬓ իրականացնելու, ինչպես նաև սարքերի ﬕջոցով Ձեզհաղորդակացական կապ հաստատելու հնարավորություն ընձեռնելու նպատակով Apple-ը կարող է Ձեր iMessage-ները ծածկագրված պահել
սահամանափակ ժամանակահատվածի ընթացքում: Եթե Ձեր հաղորդագրությունը հնարավոր չլինի ուղարկել որպես iMessage, ապա այն կարող էուղարկվել SMS-ի կամ MMS-ի տեսքով, ինչպիսի պարագայում Ձեզանից կգանձվեն գումարներ Ձեր օպերատորի կողﬕց: Դուք գիտակցում եք, որՁեր iPhone-ի հեռախոսահամարը (եթե նույնիսկ Դուք արգելափակել եք այն) կամ Ձեր էլ.փոստի հասցեն կցուցադրվի մյուս կողﬕն` կախված այնհանգամանքից, թե Դուք ինչպես եք կարգաբերել Ձեր սարքը: Դուք կարող եք Ձեր iOS սարքի iMessage կարգաբերման բաժնում ապաակտիվացնել
iMessage-ը:(զ) Photo Stream. Օգտվելով iCloud-ի Photo Stream ֆունկցիոնալ հնարավորությունից` Դուք համաձայնում եք, որ Apple-ը կարող էսահամանափակ ժամանակահատվածի ընթացքում պահեստավորել Ձեր iOS սարքով նկարված նկարները կամ դրանք ներբեռնել Ձեր համակարգչից ևավտոմատ կերպով դրանք ուղարկել Ձեր Apple այլ սարքերին կամ համակարգիչներին, որոնք նույնպես ունեն Photo Stream ֆունկցիոնալ
հնարավորությունը: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ ﬕայն սահմանափակ թվով նկարներ կարող են ﬕաժամանակ պահեստավորվել: Բոլոր այննկարները, որոնք Դուք ցանկանում եք պահել, պետք է պահեստավորված լինեն camera roll բաժնում կամ այլ լուսադարանում (album) կամ Ձերհամակարգչում: Նկարների որակը կախված կլինի այն սարքից, որտեղ ներբեռնվում են դրանք: Եթե չեք ցանկանում օգտվել Photo Stream-ից, ապակարող եք ապաակտիվացնել այն Ձեր iOS բոլոր սարքերում և/կամ համակարգիչներում, որոնք ունեն այդ ֆունկցիոնալ հնարավորությունը: Photo
Stream-ից օգտվելիս Դուք պարտավոր եք պահպանել սույն Պայմանագրի դրույթները և iCloud Պայմանները, որոնք կարող եք գտնել հետևյալ
կայքում. http://www.apple.com/legal/icloud/ww/:(է) Գովազդ ըստ նախասիրությունների. Apple-ը կարող է Ձեզ տրամադրել ինտերնետային գովազդ ըստ նախասիրությունների: Եթե չեք ցանկանում
ստանալ համապատասխան գովազդային նյութերը Ձեր սարքի վրա, ապա Դուք կարող եք հրաժարվել այդ հնարավորությունից` Ձեր iOS սարքով
այցելելով http://oo.apple.com կայքը: Եթե Դուք հրաժարվեք ըստ նախասիրությունների գովազդային նյութեր ստանալու հնարավորությունից, ապաԴուք կշարունկեք ստանալ նույն քանակությամբ գովազդային նյութեր, որոնք, սակայն, հիﬓված չեն լինի Ձեր նախասիրությունների վրա: Դուքթերևս կարող եք տեսնել գովազդային նյութեր, որոնք կարող են կապված լինել այս կամ այն կայքի պարունակության կամ այս կամ այն ծրագրի կամցանակացած այլ ապանձնավորված տեղեկությունների հետ: Վերոհիշյալ հրաժարումը կիրառելի է ﬕայն Apple-ի գովազդային ծառայությունների
նկատմամբ, և այն որևէ ազդեցություն չի կարող ունենալ այլ գովազդային ցանցերի կողﬕց ըստ նախասիրությունների ինտերնետային գովազդային
նյութեր տրամադրելու վրա:(ը) Բոլոր դեպքերում Ձեր տվյալները կօգտագործվեն և կմշակվեն Apple-ի Անհատական Տվյալների Մշակման Կանոնակարգի համաձայն, որիդրույթները հղմամբ ներառվում են սույն Պայմանագրի ﬔջ, և որոնց հետ Դուք կարող եք ծանոթանալ www.apple.com/privacy/ կայքում:5. Ծառայություններ և երրորդ անձանց նյութեր.
(ա) iOS Ծրագրերը թույլ են տալիս մատչել Apple iTunes Store, App Store, Games Center, iCloud, ինչպես նաև Apple-ի և երրորդ անձանց այլինտերնետ կայքեր և օգտվել վերջիններիս կողﬕց առաջարկվող այլ ծառայություններից (այսուհետ առանձին-առանձին և ﬕասնաբար`Ծառայություններ): Նման Ծառայությունները հնարավոր է, որ հասանելի չլինեն բոլոր լեզուներով և բոլոր երկրներում: Ծառայություններից օգտվելու
համար անհրաժեշտ է ինտերնետ հասանելիություն: Որոշակի ծառայություններից օգտվելու համար հնարավոր է, որ անհրաժեշտ լինի Apple ID կամոր Դուք ընդունեք լրացուցիչ պայմաններ կամ վճարեք լրացուցիչ գումարներ: Օգտագործելով այս ծրագրաշարերը Apple ID, iTunes Store-ի,Games Center-ի կամ iCloud-ի հաշվեհամարներ ունենալու և օգտագործելու առնչությամբ` Դուք համաձայնում եք ընդունել և պահպանել
համապատասխան ծառայությունների պայմանները, ինչպես օրինակ` iTunes Store Պայմաններն իրենց վերջին խմբագրությամբ կամ Games CenterՊայմանները (ծանոթանալու նպատակով կարող եք այցելել http://www.apple.com/legal/itunes/ww/ կայքը) կամ iCloud Պայմանները (ծանոթանալու
նպատակով կարող եք այցելել http://www.apple.com/legal/icloud/ww/ կայքը):(բ) Եթե գրանցվեք iCloud-ում, ապա կարող եք iCloud-ի որոշ ֆունկցիոնալ հնարավորություններ, ինչպես օրինակ` Back Up-ը կամ Find My iPhoneը, ուղղակիորեն մատչել Ձեր iOS Ծրագրերի ﬕջոցով: Օգտվելով iCloud-ից և այդ ֆունկցիոնալ հնարավորություններից` Դուք համաձայնում եքհետևել iCloud ծառայության Պայամանների վերջին խմբագրության դրույթներին, որոնք կարոք եք գտնել http://www.apple.com/legal/icloud/ww/կայքում:(գ) Դուք գիտակցում եք, որ օգտվելով Ծառայություններից յուրաքանչյուրից, Դուք կարող եք հայտնաբերել պարունակություններ, որոնք կարող ենվիրավորական, անպարկեշտ կամ տհաճ թվալ, որոնք կարող են որպես այդպիսին բացահայտված լինել կամ չլինել: Դուք համաձայնում եք նաև, որորոնուﬓերի արդյունքները կամ այս կամ այն URL-ի մուտքագրումը կարող են ﬔխանիկորեն և առանց դիտավորության կապեր (links) կամ հղուﬓեր
տրամադրել դեպի տհաճ նյութեր: Այնուաﬔնայնիվ, Դուք համաձայնում եք, որ Ծառայություններից օգտվելու եք Ձեր սեփական ռիսկով: Apple-ըՁեր նկատմամբ ոչ ﬕ պատասխանատվություն չի կրում բոլոր այն պարունակությունների համար, որոնք կարող են վիրավորական, անպարկեշտ կամտհաճ թվալ:(դ) Որոշ Ծառայություններ կարող են ցուցադրել, պարունակել կամ հասանելի դարձնել երրորդ անձանց պարունակություններ, տվյալներ,տեղեկություններ, ծրագրեր կամ նյութեր (այսուհետ` Երրորդ Անձանց Նյութեր) կամ տրամադրել կապ դեպի երրորդ անձանց ինտերնետ կայքեր:Օգտվելով Ծառայություններից` Դուք ընդունում և համաձայնում եք, որ Apple-ը պատասխանատվություն չի կրում Երրորդ Անձնաց Նյութերի ևինտերնետ կայքերի պարունակության, արժանահավատության, ամբոջականության, արդիականության, վավերականության, այլոց հեղինակային
իրավունքները չոտնահարելու, օրինականության, պատշաճության, որակի կամ դրանց հետ կապված այլ խնդիրների և հացերի հետազոտման կամգնահատման համար: Apple-ը, վերջինիս պաշտոնատար անձիք և դուստր ընկերությունները, Apple-ի հետ փոխկապակցված անձիք երաշխիք կամհավանություն չեն տալիս, ինչպես նաև Ձեր կամ ցանկացած այլ անձի առջև պատասխանատվություն չեն ստանձնում և պատասխանատվության չենկարող ենթարկվել Երրորդ Անձանց Ծառայությունների, Երրորդ Անձանց Նյութերի կամ ինտերնետ կայքերի, ինչպես նաև երրորդ անձանց ցանկացածայլ նյութերի, արտադրանքների կամ ծառայությունների համար: Երրորդ Անձանց Նյութերը և կապերը դեպի այլ ինտերնետ կայքեր Ձեզ ենտրամադրվում Ձեր օգտագործման հարմարավետության նպատակառուﬓերից ելնելով ﬕայն:(ե) Այս կամ այն Ծառայության ﬕջոցով ցուցադրված ֆինանսական տեղեկությունները տրամադրվում են համընդհանուր տեղեկատվական
նպատակառուﬓերից ելնելով: Դրանք չի կարելի դիտարկել և կիրառելի որպես ներդրումային խորհրդատվություն: Ծառայությունների ﬕջոցով
ստացված տեղեկությունների հիման վրա արժեթղթերով որոշակի գործարքներ կատարելուց առաջ խոհուրդ է տրվում խոհրդակցել տնտեսագետներիկամ արժեթղթերի շուկայի համապատասխան մասնագետների հետ, որոնք օրենքով սահմանված կարգով իրավունք ունեն նման հարցերով
խորհրդատվություն իրականցնել Ձեր երկրում կամ տարածաշրջանում: Ծառայությունների ﬕջոցով տրամադրվող տեղակայման վայրի մասին
տեղեկությունները տրամադրվում են ﬕ վայրից մյուսը տեղափոխվելու առաջնային նպատակառուﬓերից ելնելով և չեն կարող օգտագործվել ևկիրառվել այնպիսի իրավիճակներում, երբ պահանջվում են տեղկայման ճշգրիտ տվյալներ կամ երբ տեղակայման սխալ, ոչ ճշգրիտ, ժամանակավրեպկամ ոչ ամբողջական տվյալները կարող են դառնալ մահվան, կյանքին և առողջությանը, գույքին, շրջակա ﬕջավայրին հասցված ﬖասի պատճառ: Ո՛չApple-ը և ո՛չ էլ վերջինիս պարունակություն տրամադրողները (content providers) չեն երաշխավորում աշժեթղթերի շուկաների, տեղակայման
տվյալների մասին, ինչպես նաև Ծառայությունների ﬕջոցով ցուցադրվող այլ տեղեկությունների առկայությունը, արժանահավատությունը,ամբողջականությունը, հուսալիությունը կամ արդիականությունը:(զ) Դուք համաձայնում եք, որ Ծառայությունները պարունակում են պարունակություններ, տեղեկություններ և նյութեր, որոնց նկատմամբ բացառիկ
իրավունքների իրավատերերը հանդիսանում Apple-ը, և/կամ վերջինիս լիցենզատուները: Այդ պարունակությունները, տեղեկությունները և նյութերը
պաշտպանվում են մտավոր սեփականության և կիրառելի այլ, այդ թվում նաև հեղինակային իրավունքների մասին օրենքներով: Դուք համաձայնում եքնաև, որ այդ պարունակությունները, տեղեկությունները, նյութերը կօգտագործեք բացառապես Ծառայությունների թույլատրելի օգտագործման
նպատակառուﬓերով և չեք օգտագործի դրանք սույն Պայմանագրի դրույթների կամ Apple-ի կամ երրորդ անձանց մտավոր սեփականության
իրավուքների խախտմամբ: Ծառայությունների ոչ ﬕ մաս ոչ ﬕ ձևով և ոչ ﬕ կերպ չի կարող վերարտադրվել: Դուք համաձայնում եք ոչ ﬕ կերպչփոփոխել, վարձույթով, վարձակալությամբ չտրամադրել, չվաճառել կամ չտարածել Ծառայությունները, դրանցից չպատրաստել ածանցյալ
աշխատանքի օբյեկտներ: Դուք պարտավորվում եք նաև չարտոնված կերպով չօգտագործել Ծառայությունները, ներառյալ, սակայն ոչ ﬕայն,համակարգչային վիրուսների, որդերի, տրոյական ձիերի կամ այլ ﬖասագրերի տարածման, այլոց իրավունքների խախտման կամ ցանցի
ծանրաբեռնման նպատակներով: Դուք համաձայնում եք նաև, որ ոչ ﬕ կերպ չեք օգտագործի Ծառայություններն այլ անձանց անհանգստացնելու,վիրավորելու, հետապնդելու, սպառնալու, զրպարտելու կամ այլ կերպ նրանց իրավունքները ոտնահարելու կամ խախտելու նպատակներով: Apple-ըոչ ﬕ կերպ պատասխանատվություն չի կրում Ձեր կողﬕց Ծառայությունների նման օգտագործման համար: Apple-ը պատասխանատվություն չիկրում նաև Ծառայություններից օգտվելու հետևանքով անհանգստացնող, սպառնացող, զրպարտող, վիրավորական, ապօրինի կամ այլ կերպ Ձերիրավունքները ոտնահարող հաղորդագրություններ ստանալու համար:(է) Ի լրուﬓ վերոգրյալին, պետք է նկատի ունենալ, որ Ծառայությունները և Երրորդ Անձանց Նյութերը, որոնք Դուք կարող եք դիտել, մատչել
(access) կամ դեպի որոնց կարող եք կապ (link) ստանալ iOS սարքի ﬕջոցով, հասանելի չեն բոլոր լեզուներով կամ բոլոր երկրներում կամ բոլոր
տարածաշրջաններում: Apple-ը չի երաշխավորում, որ այդ Ծառայությունները և Նյութերը հասանելի կլինեն կամ նպատակահարմար կլինի
օգտագործել այս կամ այն վայրում: Նման Ծառայություններ և Նյութեր մատչելիս կամ դրանցից օգտվելիս Դուք գործում եք Ձեր նախաձեռնությամբև պարտավոր եք հետևել ցանակցած կիրառելի, այդ թվում նաև տեղական օրենքների պահանջներին: Apple-ը և վերջինիս լիցենզատուներն իրավունքնեն վերապահում իրենց ցանկացած ժամանակ առանց ծանուցման փոփոխել, կասեցնել, վերացնել կամ ապաակտիվացնել այս կամ այնԾառայությունները/դրանց հասանելիությունը: Ոչ ﬕ պարագայում Apple-ը պատասխանատվություն չի կրում այս կամ այն Ծառայության վերացմանկամ ապաակտիվացման համար: Apple-ը կարող է նաև ցանկացած պարագայում առանց ծանուցման սահմանափակուﬓեր նախատեսել այս կամ այնԾառայություններից օգտվելու կամ դրանց հասանելիության նկատմամբ: Նման պարագայում ևս Apple-ը ոչ ﬕ պատասխանատվություն չի կրում:6. Պայմանագրի լուծումը. Սույն Պայմանագիրը վավեր է ﬕնչև լուծման պահը: Սույն Պայմանագրի դրույթներից որևիցե ﬔկը չկատարելու դեպքում
դրանից բխող Ձեր իրավունքները ﬔխանիկորեն կդադարեն կամ այլ կերպ ուժը կկորցնեն առանց որևիցե ծանուցման: Սույն Պայմանագրի լուծման
դեպքում Դուք պետք է դադարեցնեք iOS Ծրագրերի օգտագործումը: Սույն Պայմանագրի 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 և 13 կետերի դրույթները
կշարունակեն գործել նաև Պայմանագրի մյուս դրույթների ուժը կորցրած լինելու դեպքում:7. Երաշխիքների բացառում.
7.1
Եթե Դուք սպառող եք (անձ, ով օգտագործում է iOS Ծրագերն իր գործունեության, մասնագիտության կամ առևտրի հետ չկապված
նպատակներով), ապա Դուք Ձեր բնակության վայրի օրենքների համաձայն կարող եք ունենալ որոշակի իրավունքներ, ըստ որոնց ներքոհիշյալ
սահմանափակուﬓերի կիրառումը Ձեր նկատմամբ կարող է արգելված լինել: Նման պարագայում ներքոհիշյալ սահմանափակուﬓերը Ձեր նկատմամբ
կիրառելի չեն կարող լինել: Ձեր այդ իրավունքների առնչությամբ լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու նպատակով խորհուրդ է տրվում դիﬔլսպառողների իրավունքների պաշտպանության համապատասխան կազմակերպություններին:7.2 Դուք սույնով աներկբայորեն համաձայնում և ընդունում եք, որ կիրառելի օրենսդրությամբ թույլատրելի սահմաններում Դուք iOS Ծրագրերը ևԾառայություններն օգտագործում եք Ձեր իսկ սեփական ռիսկով: Դուք ﬕաժամանակ ընդունում եք նաև, որ դրանց որակով, աշխատանքի
արդյունավետությամբ և կատարողականությամբ, ճշգրտությամբ բավարարված լինելը կամ չլինելը նույնպես Ձեր ռիսկն է:
7.3 Կիրառելի օրենսդրությամբ թույլատրելի առավելագույն սահմաններում, սույնով հայտնում ենք, որ iOS Ծրագրերը և դրանց ﬕջոցով
մատուցվող Ծառայությունները տրամադրվում և մատուցվում են □այնպես ինչպես կան□, այնսինքն` այն վիճակում, որն առկա էհամապատասխանաբար դրանց տարամադրման և մատուցման պահին, բոլոր հնարավոր սխալներով հանդերձ և առանց որևիցե երաշխիքների:APPLE-ը և վերջինիս լիցենզատուները (7 և 8 կետրում այսուհետ ﬕասին` Apple) սույնով բացառում են iOS Ծրագրերի և Ծառայությունների
համար ցանկացած տեսակի երաշխիքների և պայմանների (լինեն դրանք բանավոր, գրավոր, թե օրենքով սահմանված, թե` ենթադրյալ), այդ թվում նաև,սակայն ոչ ﬕայն, ապրանքային պիտանելիության, որոշակի նպատակով օգտագործման համար պիտանելիության, բավարար որակի, ճշգրտության,անխոչընդոտ տիրապետման և օգտագործման, երրորդ անձանց իրավունքները չոտնահարելու վերաբերյալ ենթադրյալ երաշխիքների և/կամենթադրյալ պայմանների գոյությունը:7.4 APPLE-ը երաշխիքներ չի սահմանում Ձեր կողﬕց iOS Ծրագրերի և Ծառայությունների տիրապետմանն ու օգտագործմանն այս կամ այնանձանց կողﬕց չﬕջամտելու համար: APPLE-ը չի երաշխավորում, որ iOS Ծրագրերի ֆունկցիոնալ հնարավորությունները կամ դրանցով մատուցվող
Ծառայությունները կհամապատասխանեն Ձեր ակնկալիքներին և պահանջներին, որ iOS Ծրագրերը և Ծառայությունները կաշխատեն և կմատուցվեն
անխափան և առանց որևիցե սխալների, որ այս կամ այն Ծառայությունը հասանելի կլինի ցանկացած ժամանակ, որ iOS Ծրագրերի կամԾառայությունների ﬔջ հայտնաբերված թերությունները կշտկվեն, կամ որ iOS Ծրագրերը համատեղելի կլինեն կամ կաշխատեն երրորդ անձանց
կողﬕց թողարկված ծրագրաշարերի, ծրագրերի կամ երրորդ անձանց կողﬕց մատուցվող ծառայությունների հետ: Այս ծրագրաշարերի տեղադրումը
կարող է որոշակի ազդեցություն ունենալ երրորդ անձանց կողﬕց թողարկված ծրագրաշարերի և ծրագրերի օգտագործման, նրանց կողﬕց մատուցվող
ծառայություններից օգտվելու հնարավորությունների վրա:7.5 Դուք նաև համաձայնում և ընդունում եք, որ iOS Ծրագրերը և Ծառայությունները նախատեսված չեն այնպիսի իրավիճակներում օգտագործման
համար, երբ դրանց ﬕջոցով տրամադրվող տեղեկությունների, տվյալների կամ պարունակության թերությունները, կամ ժամանակավրիպությունը, կամսխալները, կամ անճշտությունները կարող են մահվան, մարﬓական ﬖասվածքների, կյանքին և առողջությանը, շրջակա ﬕջավայրին հասցված ﬖասիպատճառ դառնալ: Վերոգրյալից ելնելով` նպատակհարմար չէ դրանց օգտագործուﬓ այնպիսի իրավիճակներում և համակարգերում, ինչպիսիք ենատոմային կայանների շահագործումը, ինքնաթիռների կառավարումը, օդային հաղորդակցության վերահսկումը, կենսագործունեության արհեստական
ապահովումը (վերակենդանացում): Դրանց օգտագործումը նպատակահարմար չէ նաև զենքերի հեռահաղորդակցության համակարգերի
զուգակցությամբ:7.6
Apple-ի կամ վերջինիս հավատարմագրված ներկայացուցիչների կողﬕց տրված գրավոր կամ բանավոր տեղեկությունները կամ խորհուրդներըչեն կարող դիտվել որպես երաշխիքներ: iOS Ծրագրերի կամ Ծառայությունների ﬔջ թերություններ հայտնաբերվելու դեպքում անհրաժեշտ
սպասարկուﬓերի, վերանորոգուﬓերի կամ շտկուﬓերի/ուղղուﬓերի ծախսերը պետք է հոգաք անձամբ Դուք: Որոշ երկրներում չի թույլատրվում
ենթադրյալ երաշխիքների բացառում կամ սպառողների օրենքով սահմանված իրավունքների սահմանափակում: Հետևաբար, վերոհիշյալ
սահմանափակուﬓերն ու բացառուﬓերը կիրառելի չեն Ձեր նկատմամբ:8. Պատասխանատվության սահմանափակում. Կիրառելի օրենսդրությամբ արգելված չլինելու դեպքում, APPLE-ը սույնով հայտարարում է, որ ոչ ﬕպատասխանատվություն չի կրում կյանքին և առողջությանը պատճառված ﬖասի, ինչպես նաև ցանկացած փաստացի, անուղղակի կամ կողմանկի
ﬖասների, ներառյալ, սակայն ոչ ﬕայն, շահույթի, տվյալների կորստի, տվյալների աղավաղման, տվյալներ փոխանցելու և ստանալու
անհնարինության, ձեռնարկատիրական գործունեության ընդհատման հետ կապված և ցանկացած այլ առևտրային ﬖասների կամ կորուստների
համար, որոնք ծագել են կամ կապված են Ձեր կողﬕց iOS Ծրագրերն օգտագործելու և Ծառայություններից օգտվելու կամ դրանք օգտագործելուկամ դրանցից օգտվելու անհնարինության կամ երրորդ անձանց կողﬕց թողարկված ծրագրերն ու ծրագրաշարերը iOS Ծրագրերի զուգակցությամբ
օգտագործելու կամ այդպիսիք նման կերպ օգտագործելու անհնարինության հետ, ինչպիսի հանգամանքներում էլ, որ դրանք պատճառված լինեն
անկախ այն բանից, թե պատասխանատվությունը բխում է պայմանագրից, դելիկտներից, թե այլ իրավական հիմքերից և անկախ այն բանից, թե
APPLE-ը նախազգուշացված է եղել նման ﬖասների առաջացման հնարավորության մասին, թե` ոչ: Որոշ երկրներում չի թույլատրվում կյանքին ևառողջությանը պատճառված, ինչպես նաև անուղղակի կամ կողﬓակի ﬖասների համար պատասխանատվության սահմանափակում: Հետևաբար,վերոհիշյալ սահմանափակուﬓերը Ձեր նկատմամբ կիրառելի չեն: Ոչ ﬕ պարագայում Ձեր նկատմամբ Apple-ի պատասխանատվության ընդհանուր
չափը չի կարող գերազանցել 250 ԱՄՆ դոլլարը (այս առավելագույն չափը կիրառելի չէ, եթե կիրառելի օրենսդրությամբ սահմանված են այլդրույթներ կյանքին և առողջությանը պատճառված ﬖասի համար): Վերոհիշյալ սահմանափակուﬓերը կիրառելի կլինեն, նույնիսկ եթե իրավական
պաշտպանության վերոհիշյալ ﬕջոցը չգործի ըստ իր նշանակության:9. Թվային վկայագրեր. iOS Ծրագրերը պարունակում են ֆունկցիոնալ հնարավորություններ, որոնք հնարավորություն են տալիս դրանց ընդունել
թվային վկայակագրեր` տրված Apple-ի կամ երրորդ անձանց կողﬕց: Apple-ի կամ երրորդ անձանց կողﬕց տրված այս կամ այն վկայագրին
ապավինելը կամ չապավինելը թողնվում է ամբողջովին Ձեր հայեցողությանը: Թվային վկայագրերն օգտագործելիս Դուք գործում եք Ձեր իսկսեփական ռիսկով ու պատասխանատվությամբ: Կիրառելի օրենսդրությամբ թույլատրելի առավելագույն սահմաններում APPLE-ը ոչ ﬕ երաշխիք
(լինի դա բանավոր, գրավոր, թե ենթադրյալ) չի սահմանում թվային վկայագրերի ապրանքային պիտանելիության, որոշակի նպատակով օգտագործան
համար պիտանելիության, արժանահավատության, ապահովության կամ երրորդ անձանց իրավունքները չոտնահարելու համար:10. Արտահանման վերահսկողություն. Դուք կարող օգտագործել կամ այլ կերպ արտահանել կամ վերաարտահանել iOS Ծրագրերը ﬕայն ԱՄՆ և այներկրների օենքների համաձայն, որտեղ ձեռք են բերվել iOS Ծրագրերը: Մասնավորապես (սակայն ոչ ﬕայն), iOS Ծրագրերը չեն կարող արտահանվելկամ վերաարտահանվել (ա) այն երկրներ, որոնց նկատմամբ գործում են ԱՄՆ կողﬕց սահմանված տնտեսական պատժաﬕջոցներ կամ (բ) այնպիսի
անձանց համար, որոնց անունները (անվանուﬓերը) գտնվում են ԱՄՆ Գանձապետարանի` Հատուկ Նշված Անձանց Ցուցակում կամ ԱՄՆ Առևտրի
Դեպարտաﬔնտի Մերժված Ֆիզիկական և Իրավաբանական Աձնաց Ցուցակներում: Օգտագործելով iOS Ծրագրերը` Դուք երաշխավորում եք, որ Դուքչեք գտնվում նման երկրներում կամ որ Ձեր անունը նման ցուցակներում չի գտնվում: Դուք համաձայնում եք նաև, որ չեք օգտագործի iOS ԾրագրերնԱՄՆ օրենսդրությամբ արգելված, ներառյալ, սակայն ոչ ﬕայն, հրթիռների, ատոմային, քիﬕական և կենսաբանական զենքերի նախագծման, մշակմանկամ արտադրության նպատակներով:11. Կառավարության աշխատակից հանդիսացող վերջնական օգտագործողներ. iOS Ծրագրերը և դրանց վերաբերող փաստաթղթերն «Առևտրային
Ապրանքներ» են (տե՛ս 48 C.F.R. (Դաշնային Կանոնների և Կանոնակարգերի Օրենսգիրք), §2.101), որոնք բաղկացած են «Առևտրային
Համակարգչային Ծրագրերից» և «Առևտրային Համակարգչային Ծրագրերի Փաստաթղթերից» (տե՛ս համապատասխանաբար 48 C.F.R. (Դաշնային
Կանոնների և Կանոնակարգերի Օրենսգիրք) §12.212, 48 C.F.R. (Դաշնային Կանոնների և Կանոնակարգերի Օրենսգիրք) §227.7202):Համապատասխանաբար, 48 C.F.R. (Դաշնային Կանոնների և Կանոնակարգերի Օրենսգիրք) 12.212 պարագրաֆի կամ 48 C.F.R. (Դաշնային
Կանոնների և Կանոնակարգերի Օրենսգիրք) 227.7202-1-227.7202-4 պարագրաֆների դրույթների համաձայն
Առևտրային Համակարգչային
Ծրագրերը և Առևտրային Համակարգչային Ծրագրերի Փաստաթղթերը ԱՄՆ Կառավարության աշխատակից հանդիսացող վերջնական
օգտագործողներին թույլատրվում է օգտագործել, որպես (ա) Առևտրային Ապրանքներ և (բ) ﬕայն այն պայմաններով, որոնք սույն Պայմանագրի
համաձայն կիրառելի են մյուս բոլոր օգտագործողների նկատմամբ: Լույս չընծայված իրավունքները պահպանվում են ԱՄՆ օրենսդրության համաձայն:12. Պայմանագրի օրենքը և Պայմանագրի մասերի գործողությունն առանձին-առանձին. Սույն Պայմանագիրը ղեկավարվում և ﬔկնաբանվում էԿալիֆորնիա նահանգի օրենքների համաձայն` բացառելով դրանց կոլիզիոն նորﬔրի գործողությունը: Սույն Պայմանագրի նկատմամբ կիրառելի չենԱպրանքների Միջազգային Առուվաճառքի Պայմանագրերի Մասին ՄԱԿ-ի Կոնվենցիայի դրույթները, որոնց գործողությունը սույնով հատուկ
բացառվում է: Եթե Դուք Միացյալ Թագավորությունում բնակվող սպառող եք, ապա սույն Պայմանագիրը ղեկավարվում է Ձեր բնակության վայրի
օրենքներով: Եթե իրավասու դատարանի որոշմամբ սույն Պայմանագրի դրույթներից որևիցե ﬔկը կամ դրա այս կամ այն մասն անվավեր ճանաչվի,Պայմանագրի մյուս դրույթները կշարունակեն գործել առանց այդ անվավեր մասերի:13. Պայմանագրի ամբողջականությունը, գերակայող լեզուն. Սույն Պայմանագիրը կազմում է Ձեր և Apple-ի ﬕջև iOS Ծրագրերի առնչությամբ ձեռքբերված պայմանավորվածությունների ամբողջականությունը: Սույն Պայմանագիրը գերակայում է խնդրո առարկա հարցի շուրջ նախկինում կամՊայմանագրի կնքման պահին կայացված բոլոր համաձայնությունների և պայմանավորվածությունների նկատմամբ: Սույն Պայմանագրի
փոփոխությունները վավեր են, եթե կատարված են գրավոր և ստորագրված Apple-ի կողﬕց: Սույն Պայմանագրի բոլոր թարգմանությունները
կատարված են տեղական օրենքների պահանջների պահպանման նպատակառուﬓերից ելնելով: Անգլերեն և ոչ անգլերեն տարբերակների ﬕջևանհամապատասխանություններ լինելու դեպքում գերակայում է անգլերեն տարբերակը, եթե այլ բան նախատեսված չէ Ձեր երկրի օրենսդրությամբ:14. Երրորդ անձանց իրավունքները. iOS Ծրագրերի որոշ մասեր կարող են պարունակել կամ կիրառել երրորդ անձանց կողﬕց թողարկված
ծրագրաշարեր և հեղինակային իրավունքով պաշտպանվող այլ նյութեր: Այդ նյութերի օգտագործման պայմանները, դրանց նկատմամբ երաշխիքների ևպատասխանատվության բացառման մասին դրույթները, ինչպես նաև իրավունքների վերաբերյալ ծանուցուﬓերը կարող եք գտնել iOS Ծրագրերիհետ տրամադրվող էլեկտրոնային փաստաթղթերում: Դուք կարող եք այդ նյութերն օգտագործել համապատասխան պայմանների պահպանմամբ ևﬕայն դրանց համաձայն: Google Safe Browsing Service-ը կարող եք օգտագործել Google-ի Ծառայությունների Մատուցման Պայմանների (http://
www.google.com/terms_of_service.html) համաձայն: Այդ դեպքում կիրառելի են նաև
Google-ի Անձնական Տվյալների Պահպանման
Կանոնակարգի դրույթները (http://www.google.com/privacypolicy.html):
15. MPEG-4 օգտագործումը, H.264/AVC ծանուցումը.
(ա) iOS Ծրագրերը պարունակում են MPEG-4 տեսանյութերի այլագրման (enc oding) և/կամ ապայլագրման (dec oding) ֆունկցիոնալ
հնարավորություն: iOS Ծրագրերը լիցենզավորված են (MPEG-4 Visual Patent Portfolio License): Դա հնարավորություն է տալիս սպառողներին
անձնական և ոչ առևտրային նպատակներով դրանք օգտագործել (i) MPEG-4 Visual Standard-ի (“MPEG-4 Video”) համաձայն տեսանյութերի
այլագրման և/կամ (ii) MPEG-4 տեսնյութերի ապայլագրման համար, որոնք այլագրվել են սպառողի կողﬕց անձնական և ոչ առևտրային
նպատակներով և/կամ ստացվել են տեսանյութեր տրամադրողից, որը MPEG-4 տեսանյութեր տրամադերլու համար ստացել է համապատասխան
թույլտվություն MPEG LA-ի կողﬕց: Այլ նպակներով օգտագործման համար սույնով ոչ ﬕ թույլտվություն չի տրվում և չի ենթադրվում: Լրացուցիչ,ներառյալ գովազդային/խթանիչ, ներքին և առևտրային նպատկներով օգտագործման, լիցենզավորման պայմաննների մասին տեղեկություններ, կարելիէ ստանալ MPEG LA, LLC-ից: Կարող եք այցելել նաև http://www.mpegla.com կայքը:(b) iOS Ծրագրերը պարունակում են AVC այլագրման և/կամ ապայլագրման ֆունկցիոնալ հնարավորություն: H.264/AVC-ի առևտրային նպատկներով
օգտագործման համար պահանջվում են լրացուցիչ լիցենզային պայմանագրեր: iOS սարքի AVC այլագրման և/կամ ապայլագրման ֆունկցիոնալ
հնարավորությունն անձնական և ոչ առևտրային նպատակներով սպառողների կողﬕց կարող է օգտագործվել. (i) AVC STANDARD-ի ("AVC VIDEO")համաձայն տեսանյութերի այլագրման և/կամ (ii) AVC տեսանյութերի ապայլագրման համար, որոնք այլագրվել են սպառողի կողﬕց անձնական և ոչառևտրային նպատակներով և/կամ ստացվել են տեսանյութեր տրամադրողից, որը AVC տեսանյութեր տրամադերլու համար ստացել էհամապատասխան թույլտվություն: Այլ նպատակներով օգտագործման և լիզենզավորման պայմաննների վերաբերյալ տեղեկություններ կարելի էստանալ MPEG LA L.L.C-ից: Կարող եք այցելել նաև HTTP://WWW.MPEGLA.COM կայքը:16. Yahoo Search ծառայության սահմանափակուﬓերը. Yahoo Search ծառայությունը, որը հասանելի է Safari ծրագրի ﬕջոցով, թույլատրվում էօգտագործել ﬕայն հետևյալ երկրներում և տարածաշրջաններում. ԱՄՆ, Արգենտինա, Արուբա, Ավստրալիա, Ավստրիա, Բահամյան կղզիներ,Բարբադոս, Բելգիա, Բերմուդյան կղզիներ, Բրազիլիա, Բուլղարիա, Գերմանիա, Գվատեմալա, Գրենլանդիա, Դանիա, Դոﬕնիկյան Հանրապետություն,Էլ Սալվադոր, Էկվադոր, Թայլանդ, Թայվան, Թուրքիա, Ինդոնեզիա, Իռլանդիա, Իսլանդիա, Իսպանիա, Իտալիա, Լատվիա, Լեհաստան, Լիտվա,Լյուքսեմբուրգ, Կայմանյան կղզիներ, Կանադա, Կիպրոս, Կոլումբիա, Հարավային Կորեա, Հնդկաստան, Հոնգ Քոնգ, Հունաստան, Հունգարիա,Ճամայկա, Ճապոնիա, Մալազիա, Մալթա, Մեքսիկա, Միացյալ Թագավորություն, Նիդերլանդներ, Նիկարագուա, Նորվեգիա, Նոր Զելանդիա, Շվեդիա,Շվեյցարիա, Չեխիա, Չիլի, Չինաստան, Պանամա, Պերու, Պորտուգալիա, Պուերտո Ռիկո, Ռուﬕնիա, Սենթ Լուսիա, Սենթ Վինսենթ, Սինգապուր,Սլովակիա, Սլովենիա, Վենեսուելա, Տրինիդադ և Տոբագո, Ուրուգվայ, Ֆիլիպիններ, Ֆինլանդիա, Ֆրանսիա:17. Microsoft Exchange ծանուցում. iOS Ծրագրերի Microsoft Exchange փոստային կարգաբերումը (mail setting) թույլատրվում է օգտագործել
ﬕայն iOS սարքի և Microsoft Exchange սպասարկչի (server) կամ Microsoft-ի կողﬕց Microsoft Exchange ActiveSync հաղորդակարգ
(protocol) իրականացնելու համար լիցենզավորված ցանկացած այլ սպասարկիչ ծրագրաշարերի (server software) ﬕջև տեղեկությունների, ինչպես
օրինակ` էլ.փոստային հաղորդագրությունների, կապորդների (contacts), օրացույցների և առաջադրանքների անլար (over-the-air) համաժամում
(synchronization) իրականացնելու համար:EA0790Վերանայված է. 08/15/11-------------------------------------------------------------------------Ծանուցում Apple-իցՁեր սարքի կամ հաշվեհամարի կապակցությամբ կապնվելու անհրաժեշտության դեպքում Դուք համաձայնում եք, որ Apple-ը կարող է Ձեզհաղորդագրություններ ուղարկել էլ. փոստի ﬕջոցով: Դուք համաձայնում եք, որ այդ կարգով ծանուցումը կբավարարի ծանուցման համար կիրառելի
իրավական բոլոր պահանջները:------------------------------------------------------------------------GOOGLE MAPS Պայմաններ
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the "Terms andConditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use this software, including
any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related service, (collectively referred to below
as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions, either on behalf of yourself or on behalf of youremployer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, yourepresent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t
have the legal authority to bind, please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceedwith use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services. Accordingly, youagree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms of service for Google Maps
(which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content notices applicable thereto (which can beviewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general Google terms of service (which can be viewed at http://
www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/
privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy included with thisapplication, such provisions being hereby incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any
inconsistency or conflict between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions
take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider,
your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when you accessinformation or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for your personaluse only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in these Terms and Conditions.
You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobile-support@google.com, if you want to sell Google
Maps for mobile or any information, services, or software associated with or derived from it, or if you want to modify, copy, license, or
create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse
engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair Google's
services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google Maps for mobile in any
manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com. Please
note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas or comments into Google
Maps for mobile (or third party software) without further notice or compensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google Maps formobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means any and all rights
existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair competition law, and any and all otherproprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions and restorations thereof, now or hereafter in force and effectworldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary
rights notices affixed to or contained within or accessed in conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim any
responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed in conjunction
with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRD PARTIESEXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORYWARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY
WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE
AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWN DISCRETION
AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR MOBILE DEVICESYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SOME STATESOR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOTAPPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO
JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF THAT USER'SUSE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO PREVENT RECOVERY OF
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVE DAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS
BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRDPARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF
LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR
MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FORMOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR
TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR
THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALLAPPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY
FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving
effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any reason a court of competentjurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable, the remainder of these Terms andConditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matter hereof andsupersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. Any
waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by Google.
September 2007--------------------------------------------------YOUTUBE Պայմաններ
http://www.youtube.com/t/terms

BG - БЪЛГАРСКИ
ВАЖНО: С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СВОЯ iPHONE, iPAD ИЛИ iPOD TOUCH (iOS УСТРОЙСТВО) ВИЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ ДАСПАЗВАТЕ СЛЕДНИТЕ УСЛОВИЯ НА APPLE И ТРЕТИ ЛИЦА:
А.
Б.
В.
Г.

ЛИЦЕНЗНО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА iOS СОФТУЕР НА APPLEУВЕДОМЛЕНИЯ ОТ APPLEОБЩИ УСЛОВИЯ НА GOOGLE КАРТИ
ОБЩИ УСЛОВИЯ НА YOUTUBE

APPLE INC.
ЛИЦЕНЗНО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА iOS СОФТУЕР
Лиценз за един потребител
МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТОВА ЛИЦЕНЗНО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СОФТУЕР („ЛИЦЕНЗ“), ПРЕДИ ДАИЗПОЛЗВАТЕ СВОЕТО iOS УСТРОЙСТВО ИЛИ ДА ИЗТЕГЛИТЕ СОФТУЕРНАТА АКТУАЛИЗАЦИЯ, ПРИДРУЖАВАЩА
ТОЗИ ЛИЦЕНЗ. С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СВОЕТО iOS УСТРОЙСТВО ИЛИ, СПОРЕД СЛУЧАЯ, ИЗТЕГЛЯНЕТО НА ТАЗИСОФТУЕРНА АКТУАЛИЗАЦИЯ, СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ ДА СПАЗВАТЕ УСЛОВИЯТА НА ТОЗИ ЛИЦЕНЗ. АКО НЕ СТЕСЪГЛАСНИ С УСЛОВИЯТА НА ТОЗИ ЛИЦЕНЗ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТОВА iOS УСТРОЙСТВО И НЕ ИЗТЕГЛЯЙТЕ ТАЗИСОФТУЕРНА АКТУАЛИЗАЦИЯ. ПРИ ПОКУПКА НА iOS УСТРОЙСТВО АКО НЕ СТЕ СЪГЛАСНИ С УСЛОВИЯТА НАЛИЦЕНЗА, МОЖЕТЕ ДА ВЪРНЕТЕ СВОЕТО iOS УСТРОЙСТВО В ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЗА ВРЪЩАНЕ СРОК В МАГАЗИНА
НА APPLE ИЛИ ОТОРИЗИРАНИЯ ДИСТРИБУТОР, ОТ КОГОТО СТЕ ГО ЗАКУПИЛИ, СРЕЩУ ВРЪЩАНЕ НА СУМАТАПРИ СПАЗВАНЕ НА ПОЛИТИКАТА НА APPLE ЗА ВРЪЩАНЕ, КОЯТО МОЖЕТЕ ДА НАМЕРИТЕ НА http://
www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Общи.
(а) Софтуерът (включително Boot ROM кодът и друг вграден софтуер), документацията, интерфейсите,съдържанието, шрифтовете и всички данни, които сте получили заедно със своето iOS устройство („оригинален
iOS софтуер“), евентуално впоследствие актуализирани или заменени с предоставени от Apple усъвършенствани
функции, софтуерни актуализации или софтуер за възстановяване на системата („актуализации на iOS софтуера“),независимо дали на постоянна памет, на друг носител или в друга форма (оригиналният iOS софтуер иактуализациите на iOS софтуера заедно се наричат „iOS софтуер“) са ви предоставени под лиценз, а непродадени, от Apple Inc. („Apple“) за употреба единствено съгласно условията на този лиценз, като Apple илицензодателите на Apple запазват собствеността върху самия iOS софтуер и всички права, които не са ви дадени
изрично.
(б) Apple по свое усмотрение може да предостави бъдещи актуализации на iOS софтуера за вашето iOSустройство. Тези актуализации, ако изобщо съществуват, не е задължително да включват всички съществуващи илинови софтуерни функции, които Apple предоставя за по-нови или други модели на iOS устройства. Условията натози лиценз са определящи за всички актуализации на iOS софтуера, осигурени от Apple, които заместват и/илидопълват оригиналния iOS софтуер, освен ако такава актуализация не е съпроводена от отделен лиценз, в който
случай условията на новия лиценз ще са определящи.
2. Позволена употреба на софтуера и ограничения.
(а) При условията на този лиценз получавате ограничен неизключителен лиценз да използвате iOS софтуера наедно единствено iOS устройство от марката Apple. Освен разрешеното в раздел 2б по-долу и освен ако нямаотделно споразумение между вас и Apple, този лиценз не позволява съществуването на iOS софтуера на повече отедно iOS устройство от марката Apple едновременно и нямате право да разпространявате или предоставяте iOSсофтуера по мрежа, в която той може да се използва от множество устройства едновременно. Този лиценз не видава никакви права за използване на защитените интерфейси и останалата интелектуална собственост на Apple задизайн, разработка, изработка, лицензиране или разпространение на устройства и аксесоари на трети лица илисофтуерни приложения на трети лица за употреба с iOS устройство. Някои от тези права се дават под отделни
лицензи от Apple. За повече информация за разработването на устройства и аксесоари на трети лица за iOSустройства пишете до madeforipod@apple.com. За повече информация за разработването на софтуерни
приложения за iOS устройства пишете до devprograms@apple.com.
(б) При условията на този лиценз получавате ограничен неизключителен лиценз да изтегляте актуализации на iOSсофтуера, които може да се предоставят от Apple за вашия модел на iOS устройство, за да актуализирате иливъзстановите софтуера на такова iOS устройство, което притежавате или с което разполагате. Този лиценз не випозволява да актуализирате или възстановявате iOS устройства, които не притежавате или с които не разполагате.
Нямате право да разпространявате или предоставяте актуализациите на iOS софтуера по мрежа, в която те могатда се използват от множество устройства или множество компютри едновременно. Ако изтеглите актуализация на
iOS софтуера на вашия компютър, можете да направите едно копие на актуализациите на iOS софтуера, което дасъхранявате на компютъра си в машинно четима форма единствено като резерва, при условие резервното копиеда включва всички съдържащи се в оригинала уведомления за авторски и други защитени права.
(в) Нямате право и се съгласявате да не извършвате и да не позволявате на други лица да извършват копиране
(освен изрично позволеното от този лиценз); декомпилиране; обратно разработване; деасемблиране; опити заизвличане на програмния код; декриптиране; модифициране; създаване на производни продукти от iOS софтуера икаквито и да било услуги, предоставяни от iOS софтуера, или каквато и да било част от тях (освен и самодоколкото някое от горните ограничения е забранено от действащото законодателство или доколкото е позволеноот лицензните условия, уреждащи употребата на компоненти с отворен код, включени към iOS софтуера). Всеки
опит за подобни действия е нарушение на правата на Apple и лицензодателите на Apple за iOS софтуера.

(г) Като съхранявате съдържание в своето iOS устройство, вие правите цифрово копие. При някои законодателства
правенето на цифрови копия без предварително разрешение от собственика на правата е незаконно. iOSСофтуерът може да се използва за възпроизвеждане на материали, доколкото тази употреба се ограничава довъзпроизвеждане на материали, които не са защитени с авторски права, материали, авторските права над които
притежавате вие, или материали, чието възпроизвеждане ви е разрешено или се допуска от закона.
(д) Приемате да използвате iOS софтуера и услугите (дефинирани в раздел 5 по-долу) в съответствие с всички
приложими закони, включително местните закони на страната или региона, където се намирате или където
изтегляте или използвате iOS софтуера и услугите.
(е) При използването и достъпа до определени функции и услуги на iOS софтуера (както е дефинирано в раздел 5)може да е необходимо наличието на уникално потребителско име и парола, които се наричат идентификатор
Apple. Също така приемате, че много функции и услуги на iOS софтуера обменят данни и може да доведат дотаксуване към вашия план за данни и че сте отговорни за тези такси. За повече информация се консултирайте сРъководството за потребителя на вашето iOS устройство.
3. Прехвърляне. Нямате право да отдавате под наем или на лизинг, да давате назаем, продавате,разпространявате или давате подлиценз iOS софтуера. Имате обаче правото на еднократно постоянно
прехвърляне на всички свои лицензни права върху iOS софтуера на друго лице във връзка с прехвърляне насобствеността на вашето iOS устройство, при условие: (а) прехвърлянето да включва вашето iOS устройство ицелия iOS софтуер, включително всички негови съставни части, оригинални носители, печатни материали и тозилиценз; (б) да не запазвате никакви пълни или частични копия от iOS софтуера, включително копия, съхранявани накомпютър или друго устройство за съхранение; и (в) получаващото iOS софтуера лице да прочете и приеме даспазва условията на този лиценз.
4. Съгласие за употреба на данни.
(а) Анонимна диагностична информация и данни за използване. Ако изберете събирането на диагностична
информация, се съгласявате, че Apple и дъщерните дружества и агенти на Apple могат да събират, поддържат,обработват и използват диагностична, техническа и сходна информация, данни за използване, включително, но несамо информация за вашето iOS устройство, компютър, системен и приложен софтуер и периферни устройства,която се събира периодично, за да може по-лесно да ви се предоставят софтуерни актуализации, поддръжка напродукта и други услуги (ако има такива), свързани с iOS софтуера, както и за проверка за спазването на условиятана този лиценз. Apple може да използва тази информация, доколкото тя се събира във форма, която не виидентифицира лично, за да усъвършенства продуктите и услугите си. Ако сте избрали да активирате услугите заместоположение, местоположението на вашето устройство може също да се изпраща, за да помогне Apple даанализира проблеми в състоянието на мобилната мрежа (например силата на сигнала на определено място). Зада позволи на партньорите на Apple и на трети страни да усъвършенстват своя софтуер, хардуер и услуги,създадени за продуктите на Apple, Apple може също да предостави на такива партньори и трети страни
диагностична информация, която се отнася до софтуера, хардуера и/или услуги, разработвани от този партньор,доколкото диагностичната информация е във вид, който не ви идентифицира лично.
(б) Информация за местоположение. Apple и неговите партньори лицензополучатели може да предоставят
определени услуги чрез вашето iOS устройство, които се позовават на информация за местоположението. За дапредоставят и усъвършенстват тези услуги, където са достъпни, Apple и неговите партньори и лицензополучатели
могат да предават, събират, поддържат, обработват и използват данните за местоположението ви, включително
географското местоположение в реално време на вашето iOS устройство, информация за скоростта на пътуване изаявките за търсене, свързани с местоположението. Данните за местоположението и заявките се събират подформа, която не ви идентифицира лично и може да бъде използвана от Apple и неговите партньори илицензополучатели, за да осигуряват продукти и услуги, базирани на местоположението. С използването набазирани на местоположението услуги със своето iOS устройство давате съгласие Apple и неговите партньори илицензополучатели да предават, събират, поддържат, обработват и използват данните за вашето местоположениеи заявките, за да предоставят и усъвършенстват продукти и услуги базирани на местоположение и трафик
информация. Можете да оттеглите съгласието си за това, когато искате, като отидете в параметрите заместоположение на вашето iOS устройство и изключите базираните на местоположението услуги глобално или завсяка отделна програма, която използва такива услуги. Неизползването на тази функционалност заместоположение не засяга функционалността на вашето iOS устройство, която не е базирана на услуги заместоположение. Когато на iOS устройство използвате програмите и услугите на трети лица, които използват иосигуряват информация за местоположение, трябва да разгледате условията за обслужване и поверителност заизползване на информацията за местоположението от програмите и услугите на такива трети лица.
(в) Siri. Ако вашето iOS устройство поддържа Siri, което включва функция за диктуване, това ще ви позволи дазадавате въпроси, да отправяте гласови команди и да диктувате текст. Докато използвате Siri, нещата, които
казвате, се записват и изпращат на Apple, за да се обработят заявките. Вашето устройство изпраща на Apple идруга информация, като вашето име и псевдоним, имената, псевдонимите и връзката с вас (напр. "моят баща") наконтактите в адресната ви книга, както и имената на песните в колекцията ви (общо - вашите Потребителски
данни). Цялата тази информация се използва, за да помогне на Siri да разбира по-добре и да разпознава какво
казвате. Тази информация не се свързва с друга информация, която може да е налична в Apple и е свързана сизползването на други услуги на Apple. С използването на Siri давате съгласие Apple и неговите партньори иагенти да предават, събират, поддържат, обработват и използват тази информация, включително казаното от вас ивашите потребителски данни, за да предоставят и усъвършенстват Siri и други продукти и услуги на Apple. Ако стеактивирали услугите за местоположение, местоположението на iOS устройството ще се изпраща на Apple, когато
отправяте заявки, за да помогне на Siri да усъвършенства точността на отговорите на въпроси, свързани сместоположението. Можете да изключите функциите, базирани на местоположение, като отидете в параметрите заместоположение на вашето iOS устройство и изключите базираните на местоположението услуги за Siri. Също такаможе изцяло да изключите Siri по всяко време. За да направите това, отидете в Settings (Настройки), докоснете
General (Основни), след това докоснете Siri и изтеглете бутона, така че да е в положение изключен. Можете даограничите използването на Siri и от параметрите за ограничаване.
(г) FaceTime. За използването на функцията за видео разговори FaceTime на iOS софтуера (FaceTime) енеобходим интернет достъп и може да не е достъпна във всички страни или региони. Използването на FaceTimeзависи от съответствието с раздел 2(д) по-горе. За да се настрои FaceTime и да осъществявате разговори
FaceTime между вас и други потребители на FaceTime, са необходими уникални идентификатори на вашето iOSустройство и регистрация. Тези уникални идентификатори може да включват имейл адрес(и), информация заидентификатор Apple, хардуерен идентификатор на iOS устройството и телефонен номер на iPhone. Сизползването на iOS софтуера давате съгласие Apple да предава, събира, поддържа, обработва и използва тезиидентификатори, за да предоставя и усъвършенства функцията FaceTime. Разбирате, че вашият телефонен номерили имейл адрес в зависимост от избраните параметри ще се показват на отсрещната страна на видео разговора
(дори ако имате скрит номер). Ако използвате iPad или iPod touch, които поддържат FaceTime, отсрещната странана видео разговора ще вижда вашия имейл адрес. Можете да изключите функцията FaceTime, като отидете впараметрите за FaceTime на вашето iOS устройство или от параметрите за ограничаване, като активирате
ограничаване на FaceTime.
(д) iMessage. Услугата за изпращане на съобщения на iOS софтуера (iMessage) може да не е достъпна във всички
страни и региони. Използването на iMessage зависи от съответствието с раздел 2(д) по-горе. За да настроите
iMessage и за да изпращате и получавате съобщения между вас и други потребители на iOS устройства, санеобходими определени уникални идентификатори за вашето iOS устройство и регистрация. Тези уникални
идентификатори може да включват имейл адрес(и), информация за идентификатор Apple, хардуерен
идентификатор за iOS устройството и телефонен номер на iPhone. С използването на iOS софтуера давате
съгласие Apple да предава, събира, поддържа, обработва и използва тези идентификатори, за да предоставя иусъвършенства услугата iMessage. За използването на услугата iMessage е необходимо наличието на Wi-Fi илимобилна връзка за данни. За да се улесни доставянето на съобщения и за да се осигури прехвърлянето на диалози
между различните ви устройства, Apple може да съхранява съобщенията в криптирана форма за ограничен периодот време. Ако съобщение не може да се изпрати като iMessage, то ще се изпрати като SMS или MMS, което може дасе таксува от мобилния оператор. Вие разбирате, че вашият телефонен номер или имейл адрес в зависимост отизбраните параметри, ще се показват на отсрещната страна (дори ако имате скрит номер). Ако използвате iPadили iPod touch, които поддържат iMessage, отсрещната страна ще вижда вашия имейл адрес. Можете да изключите
услугата iMessage, като отидете в параметрите за iMessage на вашето iOS устройство.
(е) Photo Stream. С използването на функцията за Photo Stream на iCloud давате съгласие, че Apple може дасъхранява снимки, направени от вашето iOS устройство или прехвърлени от вашия компютър за ограничен
период от време и автоматично да изпраща тези снимки на други iOS устройства или компютри, които поддържат
тази функция. Отбележете, че могат да бъдат съхранени ограничен брой снимки и по-старите снимки се изтриват
автоматично. Всички снимки, които искате да запазите, трябва да бъдат записани в албума на камерата или другалбум на вашия компютър. Разделителната способност на снимките може да е различна в зависимост отустройството, на което са записани. Ако не искате да използвате функцията за Photo Stream, можете да яизключите на всичките ви iOS устройства или компютри, които я поддържат. Използването на функцията за Photo
Stream е изцяло в рамките на общите условия на това споразумение и общите условия за използване на iCloud,които са на адрес: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(ж) Реклама, базирана на интереси. Apple може да осигурява мобилна реклама, базирана на вашите интереси. Аконе искате да получавате такива реклами на вашето iOS устройство, можете да решите да ги изключите, катопосетите следната страница от вашето iOS устройство: http://oo.apple.com. Ако решите да ги изключите, щепродължите да получавате същия брой мобилни реклами, но те може да са по-малко свързани, защото няма да сабазирани на вашите интереси. Възможно е все още да виждате реклами, свързани със съдържанието на уебстраница, на програма или на друга информация, която не е персонална. Това изключване се отнася само нарекламните услуги на Apple и не засяга рекламите, базирани на интереси на други рекламни мрежи.
(з) Условия за поверителност. Във всеки един момент вашата информация ще се третира в съответствие сусловията за поверителност на Apple, които са интегрирани с помощта на препратка към това лицензионно
споразумение и може да се видят на: www.apple.com/privacy/.
5. Услуги и материали на трети лица.
(а) iOS Софтуерът дава достъп до iTunes Store на Apple, App Store, Game Center, iCloud и други услуги иуебсайтове на Apple и на трети лица (наричани заедно и поотделно „услуги“). Тези услуги може да не са достъпнина всички езици и във всички страни. Използването на услугите изисква достъп до Интернет, а за използването наопределени услуги може да е необходимо наличието на идентификатор Apple, да приемете допълнителни условияна обслужване или да води до допълнителни такси. С използването на този софтуер във връзка с идентификатор
Apple, с потребителска регистрация в iTunes Store, регистрация в Game Center или регистрация iCloud, виеприемате приложимите общи условия на обслужване за тази регистрация, като най-новите общи условия наобслужване на iTunes Store или общите условия на обслужване на Game Center, които можете да намерите ипрегледате на http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, както и общите условия на обслужване на iCloud, които може дасе намерят съответно на http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(б) Ако се регистрирате в iCloud, някои функции на iCloud като функциите „Back Up“ и „Find My iPhone“ може да садостъпни директно от iOS софтуера. Вие приемате и се съгласявате, че използването на iCloud и тези услуги сапредмет на най-новите общи условия на обслужване на iCloud, които можете да видите и прегледате на http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.

(в) Осъзнавате, че с използването на която и да било от услугите, може да попаднете на съдържание, което може дабъде сметнато за обидно, неприлично или нежелано и което може да бъде или да не бъде идентифицирано катосъдържание на конкретен език, както и че резултатите от всяко търсене или отваряне на определен URL адрес
може автоматично и неумишлено да генерира връзки или препратки към нежелан материал. Въпреки това сесъгласявате да използвате услугите изцяло на свой риск и приемате, че Apple не носи отговорност пред вас засъдържание, което би могло да бъде сметнато за обидно, неприлично или нежелателно.
(г) Определени услуги може да показват, включват или предоставят съдържание, данни, информация, приложенияили материали от трети лица („материали на трети лица“) или да предоставят връзки към определени уебсайтовена трети лица. С използването на услугите признавате и приемате, че не е отговорност на Apple да преглежда илиоценява съдържанието, точността, пълнотата, актуалността, валидността, спазването на авторски права,законността, приличността, качеството или каквито и да било други страни на тези материали или уебсайтове натрети лица. Apple и неговите служители, свързани дружества и дъщерни дружества не гарантират или одобряват,не поемат и няма да носят каквато и да било отговорност пред вас или други лица за услуги, материали илиуебсайтове на трети лица или за други материали, продукти или услуги на трети лица. Материалите на трети лицаи връзките към други уебсайтове се предоставят единствено за ваше удобство.
(д) Финансовата информация, показвана от които и да било услуги, е само за общо сведение и не трябва да служи
като надежден инвестиционен съвет. Преди да сключите каквито и да било сделки с ценни книжа въз основа наинформация, получена чрез услугите, трябва да се посъветвате с професионалист в областта на финансите илиценните книжа, който има право да предоставя консултации в областта на финансите и ценните книжа във вашата
страна или регион. Данните за местоположение, предоставяни от които и да било услуги, са само за основни
навигационни цели и не са предназначени да служат като надежден източник в ситуации, в които е необходима
точна информация за местоположение или в които грешните, неточни, закъснели или непълни данни заместоположението могат да доведат до смърт, наранявания или увреждане на имущество или околната среда.
Нито Apple, нито който и да било от неговите доставчици на съдържание не гарантира наличността, точността,пълнотата, надеждността или актуалността на борсовата информация, данните за местоположението или всякаква
друга информация, показвана от които и да било услуги.
(е) Приемате, че услугите съдържат защитено съдържание, информация и материал, които са собственост на Appleи/или лицензодателите му и са защитени от приложимите закони за интелектуалната собственост и други закони,включително, но не само, авторски права. Приемате, че вие няма да използвате това защитено съдържание,информация или материали по начин различен от разрешената употреба на услугите или по някакъв начин, който ев противоречие с условията на това лицензно споразумение или нарушава правата за интелектуална собственостна други фирми или на Apple. Никаква част от услугите не може да се възпроизвежда под каквато и да било формаи чрез каквито и да било средства. Съгласявате се да не модифицирате, отдавате под наем или на лизинг, давате
назаем, продавате, разпространявате или създавате производни продукти въз основа на услугите по какъвто и дабило начин и да не използвате услугите по никакъв непозволен начин, включително, но не само, използване науслугите за разпространяване на компютърни вируси, червеи, троянски кон или друг зловреден софтуер, или пъкчрез злоупотребяване със или натоварване на мрежов капацитет. Освен това се съгласявате да не използвате
услугите по какъвто и да било начин, за да безпокоите, тормозите, следите, заплашвате, позорите, накърнявате илинарушавате по друг начин правата на други лица, като приемате, че Apple по никакъв начин не отговаря за подобна
употреба от ваша страна или за каквито и да било обезпокояващи, заплашващи, опозоряващи, обидни или незаконни
съобщения, които евентуално можете да получите в резултат на използването на която и да било от услугите.
(ж) Освен това услугите и материалите на трети лица, които може да се показват, към които може да имате достъпили към които има връзка от вашето iOS устройство, не съществуват на всички езици или във всички страни илирегиони. Apple не дава никакви гаранции, че тези услуги и материали са подходящи за употреба или налични нанякое определено местоположение. Доколкото избирате да ползвате или имате достъп до такива услуги иматериали, вие правите това по собствена инициатива и отговаряте за спазването на всички приложими закони,включително, но не само, приложими местни закони. Apple и лицензодателите му си запазват правото да променят,преустановяват временно, отстраняват или изваждат от употреба достъпа до всякакви услуги по всяко време безпредупреждение. Apple в никакъв случай не носи отговорност за отстраняването или изваждането от употреба надостъпа до каквито и да било такива услуги. Освен това Apple може да наложи ограничения на употребата на илина достъпа до определени услуги, като в никакъв случай не се задължава да дава предупреждения и не носиотговорност.
6. Прекратяване. Този лиценз е в сила, докато не бъде прекратен. Вашите права по този лиценз се прекратяват
автоматично или преустановяват да са в сила без предупреждение от Apple, ако нарушите което и да било отусловията на този лиценз. При прекратяване на този лиценз следва да прекратите всякаква употреба на iOSсофтуера. Раздели 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 и 13 остават в сила след това прекратяване.
7. Отхвърляне на гаранции.
7.1
Ако сте клиент, който е отделен потребител (някой, който използва iOS софтуера с различни от търговски,бизнес или професионални нужди), може да имате юридически права във вашата страна на местожителство, които
биха забранили следващите ограничения да се отнасят за вас. В случай, че те са забранени, те не се отнасят до
вас. За да научите повече за вашите права, трябва да се обърнете към местна организация за съвети запотребители.
7.2
ИЗРИЧНО ПРИЗНАВАТЕ И ПРИЕМАТЕ, ЧЕ ДО СТЕПЕН, РАЗРЕШЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО
ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, УПОТРЕБАТА НА iOS СОФТУЕРА И УСЛУГИТЕ Е ИЗЦЯЛО НА ВАШ РИСК И ЧЕ ПОНАСЯТЕ
ЦЕЛИЯ РИСК ОТНОСНО ЗАДОВОЛИТЕЛНОТО КАЧЕСТВО, ЕФЕКТИВНОСТТА, ТОЧНОСТТА И УСИЛИЯТА.
7.3

ДО МАКСИМАЛНАТА ПОЗВОЛЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО СТЕПЕН iOS СОФТУЕРЪТ ИВСИЧКИ УСЛУГИ, ИЗПЪЛНЯВАНИ ОТ iOS СОФТУЕРА, СЕ ПРЕДОСТАВЯТ „ТАКИВА, КАКВИТО СА“ И „СПОРЕД
НАЛИЧНОСТТА“, С ВСИЧКИ НЕДОСТАТЪЦИ И БЕЗ КАКВИТО И ДА БИЛО ГАРАНЦИИ, КАТО APPLE ИЛИЦЕНЗОДАТЕЛИТЕ НА APPLE (НАРИЧАНИ ЗАЕДНО „APPLE“ ЗА ЦЕЛИТЕ НА РАЗДЕЛИ 7 И 8) С НАСТОЯЩОТО
ОТХВЪРЛЯТ ВСЯКАКВИ ИЗРИЧНИ, ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ И ЗАКОНОВИ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА
iOS СОФТУЕРА И УСЛУГИТЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ И/ИЛИ УСЛОВИЯ ЗАПРОДАВАЕМОСТТА, ЗАДОВОЛИТЕЛНОТО КАЧЕСТВО, ГОДНОСТТА ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ, ТОЧНОСТТА,НЕОБЕЗПОКОЯВАНОТО ПОЛЗВАНЕ И НЕНАРУШАВАНЕТО НА ПРАВАТА НА ТРЕТИ ЛИЦА.
7.4
APPLE НЕ ДАВА ГАРАНЦИЯ, ЧЕ НЯМА ДА ВИ БЪДЕ ПРЕЧЕНО ДА ПОЛЗВАТЕ iOS СОФТУЕРА И УСЛУГИТЕ,ЧЕ СЪДЪРЖАЩИТЕ СЕ В iOS СОФТУЕРА ФУНКЦИИ ИЛИ ИЗПЪЛНЯВАНИТЕ ОТ iOS СОФТУЕРА УСЛУГИ ЩЕОТГОВОРЯТ НА ВАШИТЕ ИЗИСКВАНИЯ, ЧЕ РАБОТАТА НА iOS СОФТУЕРА И УСЛУГИТЕ НЯМА ДА БЪДЕПРЕКЪСВАНА И НЯМА ДА ИМА ГРЕШКИ, ЧЕ ВСИЧКИ УСЛУГИ ЩЕ ПРОДЪЛЖАВАТ ДА БЪДАТ ДОСТЪПНИ, ЧЕДЕФЕКТИТЕ В iOS СОФТУЕРА ИЛИ УСЛУГИТЕ ЩЕ БЪДАТ ОТСТРАНЕНИ, ИЛИ ЧЕ iOS СОФТУЕРЪТ ЩЕ БЪДЕСЪВМЕСТИМ ИЛИ ЩЕ РАБОТИ С НЯКАКЪВ СОФТУЕР, ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ УСЛУГИ НА ТРЕТИ ЛИЦА.
ИНСТАЛАЦИЯТА НА ТОЗИ СОФТУЕР МОЖЕ ДА ЗАСЕГНЕ ИЗПОЛЗВАЕМОСТТА НА СОФТУЕР НА ТРЕТИ ЛИЦА,ПРОГРАМИТЕ ИЛИ УСЛУГИТЕ НА ТРЕТИТЕ ЛИЦА.
7.5
ОСВЕН ТОВА ПРИЗНАВАТЕ, ЧЕ iOS СОФТУЕРЪТ И УСЛУГИТЕ НЕ СА ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ИЛИ ПОДХОДЯЩИ ЗАУПОТРЕБА В СИТУАЦИИ ИЛИ СРЕДИ, В КОИТО ПОВРЕДА ИЛИ ЗАКЪСНЕНИЕ, ГРЕШКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ ВСЪДЪРЖАНИЕТО, ДАННИТЕ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯТА, ПРЕДОСТАВЯНИ ОТ iOS СОФТУЕРА ИЛИ УСЛУГИТЕ, БИХАМОГЛИ ДА ДОВЕДАТ ДО СМЪРТ, НАРАНЯВАНИЯ, ИЛИ СЕРИОЗНО ФИЗИЧЕСКО УВРЕЖДАНЕ ИЛИ УВРЕЖДАНЕ НАОКОЛНАТА СРЕДА, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, В РАБОТАТА НА ЯДРЕНИ СЪОРЪЖЕНИЯ,ВЪЗДУХОПЛАВАТЕЛНИ, НАВИГАЦИОННИ ИЛИ КОМУНИКАЦИОННИ СИСТЕМИ, КОНТРОЛ НА ВЪЗДУШНИЯ ТРАФИК,ЖИВОТОПОДДЪРЖАЩИ ИЛИ ОРЪЖЕЙНИ СИСТЕМИ.
7.6 НИКАКВА УСТНА ИЛИ ПИСМЕНА ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ СЪВЕТ ОТ APPLE ИЛИ УПЪЛНОМОЩЕН
ПРЕДСТАВИТЕЛ НА APPLE НЕ ПРЕДСТАВЛЯВА ГАРАНЦИЯ. АКО iOS СОФТУЕРЪТ ИЛИ УСЛУГИТЕ СЕ ОКАЖАТ
ДЕФЕКТНИ, ВИЕ ПОЕМАТЕ ВСИЧКИ РАЗХОДИ ЗА ЦЯЛОТО НЕОБХОДИМО ОБСЛУЖВАНЕ, РЕМОНТ ИЛИКОРИГИРАНЕ. НЯКОИ ЗАКОНОДАТЕЛСТВА НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ИЗКЛЮЧВАНЕТО НА ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ПРИЛОЖИМИТЕ ЗАКОНОВИ ПРАВА НА ПОТРЕБИТЕЛЯ, ПОРАДИ КОЕТО Е ВЪЗМОЖНО
ГОРНОТО ИЗКЛЮЧВАНЕ И ОГРАНИЧЕНИЯ ДА НЕ ВАЖАТ ЗА ВАС.
8. Ограничение на отговорността. ДОКОЛКОТО НЕ Е ЗАБРАНЕНО С ДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, APPLEВ НИКАКЪВ СЛУЧАЙ НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА НАРАНЯВАНИЯ ИЛИ КАКВИТО И ДА БИЛО СЛУЧАЙНИ,СПЕЦИАЛНИ, КОСВЕНИ ИЛИ ПРЕТЪРПЕНИ ВПОСЛЕДСТВИЕ ВРЕДИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ПРОПУСНАТА
ПОЛЗА, ПОВРЕЖДАНЕ ИЛИ ЗАГУБА НА ДАННИ, НЕУСПЕШНО ПРЕДАВАНЕ ИЛИ ПОЛУЧАВАНЕ НА ДАННИ,ПРЕКЪСВАНЕ НА ДЕЙНОСТТА И КАКВИТО И ДА БИЛО ДРУГИ ТЪРГОВСКИ ЩЕТИ ИЛИ ЗАГУБИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТИЛИ СВЪРЗАНИ С УПОТРЕБАТА ОТ ВАША СТРАНА ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТТА ДА ПОЛЗВАТЕ iOS СОФТУЕРА ИУСЛУГИТЕ ИЛИ КАКЪВТО И ДА БИЛО СОФТУЕР ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЯ НА ТРЕТИ ЛИЦА ЗАЕДНО С iOS СОФТУЕРА,НЕЗАВИСИМО ОТ НАЧИНА НА ПРИЧИНЯВАНЕ И ПРЕЗУМПЦИЯТА ЗА ОТГОВОРНОСТ (ДОГОВОРНА, ЗАКОНОВАИЛИ ДРУГА), ДОРИ АКО ДО APPLE Е ОТПРАВЕНО УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ОТ ТАКИВА ВРЕДИ.
НЯКОИ ЗАКОНОДАТЕЛСТВА НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА ЗА НАРАНЯВАНИЯ,СЛУЧАЙНИ ИЛИ ПРЕТЪРПЕНИ ВПОСЛЕДСТВИЕ ЩЕТИ, ПОРАДИ КОЕТО Е ВЪЗМОЖНО ТОВА ОГРАНИЧЕНИЕ ДАНЕ ВАЖИ ЗА ВАС. В никакъв случай общата отговорност на Apple пред вас за всички щети (освен изискваното отдействащото законодателство в случай на наранявания) не може да надвишава сумата двеста и петдесет долара
($250.00). Горните ограничения се прилагат дори ако горепосоченото обезщетение не може да изпълни основнатаси цел.
9. Цифрови сертификати. iOS Софтуерът съдържа функционалност, която му позволява да приема цифрови
сертификати, издадени от Apple или от трети лица. ВИЕ НОСИТЕ ЦЯЛАТА ОТГОВОРНОСТ ДА РЕШИТЕ ДАЛИ ДАСЕ ДОВЕРИТЕ НА СЕРТИФИКАТ, ИЗДАДЕН ОТ APPLE ИЛИ ТРЕТИ ЛИЦА. УПОТРЕБАТА НА ЦИФРОВИ
СЕРТИФИКАТИ ОТ ВАША СТРАНА Е ИЗЦЯЛО НА ВАШ РИСК. ДО МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, РАЗРЕШЕНА ОТДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, APPLE НЕ ДАВА НИКАКВИ ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИЗА ПРОДАВАЕМОСТТА ИЛИ ГОДНОСТТА ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ, ТОЧНОСТТА, СИГУРНОСТТА ИЛИНЕНАРУШАВАНЕТО НА ПРАВАТА НА ТРЕТИ ЛИЦА ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЦИФРОВИТЕ СЕРТИФИКАТИ.
10. Контрол на износа. Нямате право да използвате или по друг начин да извършвате експорт или реекспорт на iOSсофтуера, освен съгласно позволеното от законодателството на САЩ и законодателствата на страните, в които епридобит iOS софтуерът. В частност, но без ограничение, не може да се извършва експорт или реекспорт на iOSсофтуера (а) в страни, на които е наложено ембарго от САЩ; или (б) до лица, включени в списъка „Специално
обозначени граждани“ на Министерство на финансите на САЩ или списъците „Отхвърлени лица“ или „Отхвърлени
организации“ на Министерство на търговията на САЩ. С използването на iOS софтуера вие гарантирате, че не сенамирате в такава страна и не сте включени в никой от тези списъци. Освен това се съгласявате да не използвате
iOS софтуера за каквито и да било цели, забранени от законодателството на САЩ, включително, но не само,разработване, проектиране, изработка или производство на снаряди, ядрено, химическо или биологично оръжие.
11. Държавни крайни потребители. iOS Софтуерът и свързаната документация са „търговски артикули“ по смисъла
на §2.101 от глава 48 от Кодекса на федералните закони на САЩ, , състоящи се от „търговски компютърен
софтуер“ и „документация на търговски компютърен софтуер“ по смисъла на §12.212 или §227.7202, според
приложимото, от глава 48 от Кодекса на федералните закони на САЩ. В съответствие с §12.212 или §227.7202-1
до 227.7202-4, според приложимото, от глава 48 от Кодекса на федералните закони на САЩ, търговският
компютърен софтуер и документацията на търговския компютърен софтуер се предоставят под лиценз надържавните крайни потребители в САЩ (а) единствено като търговски артикули и (б) единствено с правата,предоставяни на всички останали крайни потребители съгласно условията на настоящия лиценз. Непубликувано –правата са запазени съгласно законите за авторските права на САЩ.
12. Действащо законодателство и делимост. Този лиценз се урежда от и тълкува в съответствие със законите нащата Калифорния, изключващи противоречия със законодателни принципи, приложими за споразумения, сключении изпълнявани изцяло в границите на Калифорния от местни лица на Калифорния. Този лиценз не се урежда отКонвенцията на ООН за международна продажба на стоки, приложението на която изрично се изключва. Ако степотребител, базиран във Великобритания, този Лиценз се урежда от законите за правосъдие на вашето
местожителство. Ако по каквато и да било причина компетентен съд обяви някоя от разпоредбите или част отразпоредба за неприложима, останалата част от този лиценз запазва цялото си действие и валидност.
13. Цялостност на споразумението; език. Този лиценз съставлява цялото споразумение между вас и Apple поотношение на употребата на iOS софтуера и заменя всички предходни или настоящи договорености в товаотношение. Допълненията и измененията на този лиценз имат правнообвързваща сила единствено ако са в писменвид и подписани от Apple. Всеки превод на този лиценз се извършва единствено поради местни изисквания и вслучай на противоречие между версията на английски език и версия на друг език, предимство има версията на тозилиценз на английски език, до степен, която не е забранена от местните закони във вашата юрисдикция.
14. Декларации на трети лица. Части от iOS софтуера може да използват или включват софтуер и друг защитен савторски права материал на трети лица. Декларациите, лицензните условия и отхвърлянията на претенции
относно този материал се съдържат в електронната документация към iOS софтуера, а употребата на тозиматериал от ваша страна е подчинена на съответните им условия. Използването на услугите Google Safe Browsing
Service се подчинява на общите условия за предоставяне на услуги на Google (http://www.google.com/
terms_of_service.html) и условията за поверителност на Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. Уведомление за използване на MPEG-4, H.264/AVC.
(a) iOS Софтуерът съдържа MPEG-4 функционалност за видео кодиране и/или декодиране. iOS софтуерът се давапод лиценз MPEG-4 Visual Patent Portfolio License за лична, нетърговска употреба на един потребител за (i)кодиране на видео в съответствие със стандарта MPEG-4 Visual Standard („MPEG-4 видео“) и/или (ii) декодиране на
MPEG-4 видео, което е кодирано от потребител, занимаващ се с лична, нетърговска дейност, и/или е придобито отдоставчик на видео, лицензиран от MPEG LA за предоставяне на MPEG-4 видео. Не се дава или подразбира лицензза никаква друга употреба. Допълнителна информация, включително относно промоционалната, вътрешната итърговската употреба и лицензиране, може да бъде получена от MPEG LA, LLC. Вижте http://www.mpegla.com.
(б) iOS Софтуерът съдържа AVC функционалност за кодиране и/или декодиране. Търговската употреба на H.264/
AVC изисква допълнително лицензиране, като се прилага следната разпоредба: С НАСТОЯЩОТО СЕ ДАВАЛИЦЕНЗ ЗА AVC ФУНКЦИОНАЛНОСТТА В iOS СОФТУЕРА САМО ЗА ЛИЧНА, НЕТЪРГОВСКА УПОТРЕБА ОТ ЕДИНПОТРЕБИТЕЛ ЗА (i) КОДИРАНЕ НА ВИДЕО В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС СТАНДАРТА AVC („AVC ВИДЕО“) И/ИЛИ (ii)ДЕКОДИРАНЕ НА AVC ВИДЕО, КОЕТО Е КОДИРАНО ОТ ПОТРЕБИТЕЛ, ЗАНИМАВАЩ СЕ С ЛИЧНА, НЕТЪРГОВСКА
ДЕЙНОСТ, И/ИЛИ AVC ВИДЕО, КОЕТО Е ПРИДОБИТО ОТ ДОСТАВЧИК НА ВИДЕО, ЛИЦЕНЗИРАН ЗАПРЕДОСТАВЯНЕ НА AVC ВИДЕО. ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ДРУГИ УПОТРЕБИ И ЛИЦЕНЗИ МОЖЕ ДА БЪДЕПОЛУЧЕНА ОТ MPEG LA L.L.C. ВИЖТЕ HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Ограничения за услугите на търсачката Yahoo. Употребата на услугите на търсачката Yahoo, достъпни чрезSafari, се лицензира само за следните страни и региони: Аржентина, Аруба, Австралия, Австрия, Барбадос, Белгия,Бермуда, Бразилия, България, Канада, Кайманските острови, Чили, Китай, Колумбия, Кипър, Чехия, Дания,Доминиканската република, Еквадор, Ел Салвадор, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Гренада, Гватемала,Хонконг, Унгария, Исландия, Индия, Индонезия, Ирландия, Италия, Ямайка, Япония, Латвия, Литва, Люксембург,Малайзия, Малта, Мексико, Холандия, Нова Зеландия, Никарагуа, Норвегия, Панама, Перу, Филипините, Полша,Португалия, Пуерто Рико, Румъния, Сингапур, Словакия, Словения, Южна Корея, Испания, Санта Лусия, Сейнт
Винсент, Швеция, Швейцария, Тайван, Тайланд, Бахамските острови, Тринидад и Тобаго, Турция, Обединеното
кралство, Уругвай, САЩ и Венецуела.
17. Уведомление за Microsoft Exchange. Параметрите за поща Microsoft Exchange в iOS софтуера са лицензирани
само за безжична синхронизация на данни като имейл, контакти, календари и задачи между iOS и Microsoft
Exchange сървър или друг софтуер за сървър, лицензиран от Microsoft да поддържа Microsoft Exchange ActiveSync
протокол.
EA0790Актуализация ред.: 8/15/11--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------УВЕДОМЛЕНИЯ ОТ APPLEАко е необходимо Apple да се свърже с вас относно вашия продукт или потребителска регистрация, давате
съгласието си да получавате уведомления по имейл. Съгласни сте, че всички такива уведомления, които виизпратим по електронен път, ще отговарят на всички правни изисквания за съобщенията.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ОБЩИ УСЛОВИЯ НА GOOGLE КАРТИ
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use
this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related
service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms andConditions, either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound bythese Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal
authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind,please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of thisproduct.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific termsof service for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated withor derived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"
means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessedin conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THATVARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISEFROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS
FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST
EXTENT PERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing andsigned by Google.
September 2007-----------------------------------------------------------------ОБЩИ УСЛОВИЯ НА YOUTUBE
http://www.youtube.com/t/terms

EESTI - EESTIKEELNE
TÄHELEPANU: OMA iPHONE’i, iPAD’i või iPOD TOUCH’i („iOS seadet“) KASUTADES KOHUSTUTE TÄITMA JÄRGMISEID APPLE’I JA
KOLMANDATE ISIKUTE TINGIMUSI:
A.
B.
C.
D.

APPLE iOS’i TARKVARALITSENTSI LEPING
APPLE’I TEADAANDEDGOOGLE MAPS'I TINGIMUSEDYOUTUBE'I TINGIMUSEDAPPLE INC.
iOS’i TARKVARALITSENTSI LEPINGÜhe kasutaja litsents
PALUN LUGEGE KÄESOLEV TARKVARALITSENTSI LEPING ("LITSENTS") HOOLEGA LÄBI ENNE, KUI HAKKATE OMA iOS SEADETKASUTAMA VÕI KÄESOLEVA LITSENTSIGA KAASASOLEVAT TARKVARAUUENDUST ALLA LAADIMA. OLENEVALT OLUKORRAST,KAS KASUTADES OMA iOS SEADET VÕI LAADIDES ALLA TARKVARAUUENDUST, KOHUSTUTE JÄRGIMA KÄESEOLVA LITSENTSITINGIMUSI. KUI TE EI NÕUSTU KÄESOLEVA LITSENTSI TINGIMUSTEGA, SIIS ÄRGE KASUTAGE iOS SEADET JA ÄRGE LAADIGETARKVARAUUENDUST ALLA. iOS SEADME OSTJATELE: KUI TE EI NÕUSTU LITSENTSI TINGIMUSTEGA, SIIS TE VÕITETAGASTAMISTÄHTAJA JOOKSUL iOS SEADME OSTUHINNA HÜVITAMISEKS TAGASTADA SELLESSE APPLE’I KAUPLUSESSE VÕI
SELLELE VOLITATUD EDASIMÜÜJALE KELLE KÄEST TE TOOTE OSTSITE, KUSJUURES TAGASTAMINE TOIMUB KOOSKÕLASAPPLE'I TAGASTAMISREEGLITEGA, MIS ON KÄTTESAADAVAD AADRESSIL http://www.apple.com/legal/sales_policies/
1. Üldine.
(a) Tarkvara (kaasaarvatud Boot ROM-kood ja muu manustarkvara), dokumentatsioon, liidesed, sisu, kirjatüübid ja mistahes andmed, mis
olid Teie iOS seadmega kaasas ("Originaalne iOS tarkvara") ja Apple’i poolt võimaldatavad nende võimalikud uuendused või asendused
funktsioonitäienduste, tarkvarauuenduste või süsteemi taastamise tarkvara kaudu ("iOS tarkvarauuendused"), kas kirjutuskaitsega mälus või
mistahes muul andmekandjal või mistahes millisel muul kujul (Originaalsele iOS tarkvarale ja iOS’i tarkvarauuendustele viidatakseühiselt kui "iOS tarkvarale") ei ole Teile mitte müüdud, vaid on antud Teile Apple Inc. ("Apple") poolt käesoleva Litsentsi alusel
kasutamiseks. Apple ja tema litsentsiandjad jätavad endale iOS tarkvara omandiõigused ning kõik muud õigused, mida ei ole otseselt
Teile üle antud.
(b) Apple võib omal äranägemisel avaldada teie iOS seadmele iOS tarkvara uuendusi. iOS tarkvara uuendused, kui neid peaks tekkima,ei pruugi sisaldada kõiki olemasolevaid tarkvarafunktsioone või uusi funktsioone, mida Apple annab välja uuematele või teistele iOS
seadmete mudelitele. Selle litsentsi nõuded kehtivad kõigile Apple’i poolt antud iOS’i tarkvaravärskendustele, mis asendavad ja/võitäiendavad algset iOS’i tarkvaratoodet, välja arvatud juhul kui sellise iOS’i tarkvaravärskendusega on kaasas eraldi litsents, millisel juhul
kehtivad kaasasoleva litsentsi nõuded.
2. Lubatud litsentsikasutused ja piirangud.
(a) Vastavalt käesoleva Litsentsi nõuetele ja tingimustele on Teile antud piiratud ja mitte eksklusiivne litsents iOS tarkvara kasutamiseksühes Apple’i brändinime kandvas iOS seadmes. Välja arvatud alltoodud jaotises 2(b) toodud juhtudel, ja juhul kui teie ja Apple’ivahelises lepingus on eraldi välja toodud, ei luba käesolev litsents iOS tarkvara olemasolu rohkem kui ühes Apple’i brändinime kandvas
iOS seadmes korraga ja iOS tarkvara ei tohi levitada või kättesaadavaks teha võrgus, kus seda oleks võimalik mitme seadmega korragakasutada. Käesolev Litsents ei anna Teile õigusi kasutada Apple’i firmaomaseid liideseid ja muud intellektuaalset omandit kolmandate
isikute seadmete ja lisatarvikute projekteerimiseks, väljaarendamiseks, tootmiseks, litsentseerimiseks või levitamiseks või kolmandate
isikute tarkvararakendustes eesmärgiga kasutada neid koos iOS seadmetega. Mõningaid nimetatud õigustest on võimalik saada Apple’ilt
eraldi litsentsi alusel. Täiendava informatsiooni saamiseks kolmandate isikute seadmete ja lisatarvikute iOS seadmete jaoks
väljaarendamise kohta saatke palun e-posti teade aadressile madeforipod@apple.com. iOS seadmete jaoks tarkvararakenduste
arendamise kohta täpsema teabe saamiseks saatke palun e-posti teade aadressile devprograms@apple.com.
(b) Käesoleva Litsentsi alusel ei ole lubatud uuendada või taastada iOS seadmeid, mis ei kuulu Teile või ei ole Teie valduses, ja Te ei
tohi levitada või kättesaadavaks teha iOS’i tarkvarauuendusi läbi võrgu, kus neid saaksid kasutada samaaegselt mitu seadet või arvutit.
Kui laadite iOS’i tarkvarauuenduse oma arvutisse, siis võite teha iOS’i tarkvarauuendustest ühe koopia, mille Te võite salvestate oma
arvutisse masina poolt loetaval kujul üksnes varukoopia tegemise eesmärgil tingimusel, et varukoopia sisaldab kõiki originaalis
sisalduvaid märkuseid autoriõiguste või muude omandiõiguste kohta.
(c) Te ei tohi ise ja Te kohustute mitte lubama teistel iOS tarkvara või iOS tarkvara või selle mistahes osa poolt võimaldatavaid
teenuseid kopeerida (välja arvatud käesolevas Litsentsis otseselt lubatud juhtudel), lahti monteerida, pöördprojekteerida,
pöördtransleerida, proovida tuletada nende programmi lähtekoodi, dekrüpteerida, muuta või luua neist tuletatud tooteid, (välja arvatudja üksnes nendel juhtudel, kui mistahes eelpool mainitud piirang on vastuolus kohaldatavate seadustega või ulatuses, milles see on
lubatud iOS tarkvaras sisalduvate avatud lähtekoodiga komponentide kasutamist reguleerivate litsentsitingimustega). Mistahes taolisedkatsed kujutavad endast Apple’i ja iOS tarkvara litsentsiandjate õiguste rikkumist.
(d) Salvestades oma iOS seadmesse sisu, teete Te digitaalse koopia. Mõningates jurisdiktsioonides on digitaalsete koopiate tegemine
ilma õiguste omaja eelneva loata keelatud. iOS tarkvara võib kasutada materjalide reprodutseerimiseks senikaua, kuni selline kasutus
piirdub autoriõigusega kaitsmata materjalide reprodutseerimisega, materjalidega, mille autoriõigused kuuluvad Teile endale võimaterjalidega, mille reprodutseerimiseks Te olete volitatud või seadusest tulenevalt õigustatud.
(e) Te nõustute kasutama iOS tarkvara ja teenuseid (vastavalt alltoodud jaotises 5 defineeritule) kooskõlas kõigi kehtivate seadustega,kaasa arvatud kohalike riigi või piirkonna seadustega, kus te elate, laadite alla või kasutate iOS tarkvara ja teenuseid.
(f) Teatud iOS tarkvara funktsioonide ja teatud teenuste (vastavalt jaotises 5 defineeritule) kasutamine võib nõuda unikaalse
kasutajanime- ja paroolikombinatsiooni taotlemist, mida tuntakse ka Apple’i ID nime all. Lisaks võtate teadmiseks, et mitmed iOS tarkvara
funktsioonid ja teenused kasutavad mobiilset andmesidet ning võivad põhjustada andmesidekulusid, mille tasumise eest olete teie
vastutav. Lisateavet leiate oma iOS seadme kasutusjuhendist.
3. Üleandmine. Te ei tohi iOS tarkvara rentida, üürida, laenata, müüa, edasi müüa või selle osas all-litsentse anda. Samas on Teil õigus
anda kõik oma litsentsist tulenevad õigused iOS tarkvara osas üle ühekordselt ja jäädavalt teisele osapoolele seoses Teie iOS seadme
omandi üleminekuga tingimusel, et: (a) üleandmisele kuulub Teie iOS seade ja kogu iOS tarkvara koos kõigi selle koostisosade,originaalsete andmekandjatega, trükimaterjalide ja käesoleva Litsentsiga; (b) Te ei jäta endale täielikke või osalisi iOS tarkvara koopiaid,
kaasaarvatud arvutisse või muule salvestusseadmele salvestatud koopiaid; ja (c) iOS tarkvara vastuvõttev osapool loeb läbi ja nõustub
käesoleva Litsentsi tingimustega.

4. Nõusolek andmete kasutamiseks.
(a) Diagnostilised ja kasutusandmed. Kui nõustute diagnostiliste ja kasutusandmete kogumisega, siis nõustute, et Apple, selle
tütarettevõtted ja agendid võivad koguda, säilitada ja töödelda ja kasutada diagnostilisi, tehnilisi, kasutuse kohta käivaid ja muidseonduvaid andmeid, kaasaarvatud aga mitte ainult teie iOS seadme, arvuti, süsteemi- ja rakendustarkvara ja välisseadmete kohta,
milliseid andmeid kogutakse perioodiliselt lihtsustamaks Teile iOS tarkvaraga seonduvate tarkvarauuenduste, toote kasutajatoe jamuudete teenuste pakkumist (kui neid on) ja kontrollimaks käesoleva Litsentsi tingimustest kinnipidamist. Apple võib kasutada seda
informatsiooni seni, kui see on kujul, mis teid isiklikult ei tuvasta, et parandada ja pakkuda teile Apple’i tooteid ja teenuseid. Kui olete
lubanud ja lülitanud asukohateenused sisse, siis võidakse saata Apple’ile ka teie seadme asukoht, et aidata analüüsida juhtmeta side ja
mobiilside toimivuse probleeme (nt mobiilisignaali tugevust või nõrkust mingis kindlas asukohas). Selleks, et Apple’i partnerid ningkolmandatest osapooltest arendajad saaksid täiustada Apple’i toodete jaoks disainitud tarkvara, riistvara ning teenuseid, võib Apple tehamõnele sellisele partnerile või kolmandast osapoolest arendajale kättesaadavaks mingi osa diagnostilistest andmetest, mis on partneri
või arendaja tarkvara, riistvara ja/või teenuste suhtes asjakohased, senikaua kuni selline diagnostiline info on vormis, mis ei võimalda teid
personaalselt tuvastada.
(b) Asukohaandmed. Apple, tema partnerid ja litsentsiandjad võivad pakkuda läbi Teie iOS seadme teatud teenuseid, mis sõltuvad
asukohainformatsioonist. Et neid teenuseid saadaolevates asukohtades pakkuda ja täiustada, edastavad, koguvad, säilitavad, töötlevad ja
kasutavad Apple, tema partnerid ja litsentsiandjad teie asukohaandmeid, kaasaarvatud Teie iOS seadme geograafilist asukohta
reaalajas, teedel reisimise kiiruseteavet ning asukohapäringuid. Apple kogub asukohaandmeid ja -päringuid viisil, mis ei võimalda teie
isikut tuvastada ning neid andmeid võidakse kasutada Apple’i, tema partnerite ja litsentsiandjate poolt asukohapõhiste toodete ja
teenuste pakkumiseks. Kasutades oma iOS seadmes asukohapõhiseid teenuseid, annate Te oma nõusoleku Apple’ile, temapartneritele ja litsentsiandjatele Teie asukohaandmete ja -päringute edastamiseks, kogumiseks, säilitamiseks ja töötlemiseks
Teile nimetatud asukohapõhiste ja liikluspõhiste toodete ja teenuste pakkumise ja täiustamise eesmärgil. Te võite käesolevanõusoleku igal ajal tagasi võtta, minnes iOS seadmes asukohateenuste sätete menüüsse ja lülitades globaalse asukohateenuste sätte
välja või lülitades iOS seadmes igas vastavas asukohateenust kasutavas üksuses asukohasätte välja. Nende asukohafunktsioonide
väljalülitamine mõjutab ainult Teie iOS seadme asukohapõhiseid funktsioone. See ei mõjuta iOS seadme teisi funktsioone, mis poleasukohateenustega seotud. Kui kasutate iOS seadmes kolmandate osapoolte rakendusi või teenuseid, mis kasutavad või pakuvad
asukohaandmeid, siis kohaldatakse ning peaksite tutvuma selliste kolmandate osapoolte tingimustega ja privaatsuseeskirjadega
asukohaandmete kasutamise kohta vastavates kolmandate osapoolte rakendustes või teenustes.
(c) Siri. Kui teie iOS seade toetab funktsiooni Siri, mis hõlmab dikteerimisfunktsiooni, siis võimaldavad need funktsioonid teha teil oma
hääle abil päringuid, anda käske ning diketeerida seadmesse teksti. Kui kasutate Siri’t, siis teie poolt öeldu salvestatakse ning saadetakse
päringute töötlemiseks Apple’ile. Teie seade saadab Apple’ile ka muud infot, nt teie eesnime ja hüüdnime, teie aadressraamatu
kontaktide nimed, hüüdnimed ning suhte teiega (nt "minu isa“) ning teie kogus olevate laulude nimed (koondnimega teie
„Kasutajaandmed“). Kõiki neid andmeid kasutatakse funktsiooni Siri poolt, et paremini mõista teie poolt öeldut. Seda ei seota muu
infoga, mida Apple võib kasutada teie teistest Apple’i teenustest. Funktsiooni Siri kasutamisel nõustute, et Apple, tema tütarettevõtted
ning agendid võivad edastada, koguda, hooldada, töödelda ning kasutada seda infot, k. a teie sisendhäält ning Kasutajaandmeid,
et pakkuda ja täiustada funktsiooni Siri ning teisi Apple’i tooteid ja teenuseid. Kui teil on asukohateenused sisse lülitatud, siis
saadetakse Apple’ile ka teie iOS seadme asukoht päringu tegemise ajal, et aidata Siri’l suurendada vastuste täpsust asukohapõhistele
päringutele. Saate lülitada Siri asukohapõhised funktsioonid välja, minnes oma iOS seadmes asukohapõhiste teenuste seadete
menüüsse ning lülitades Siri funktsiooni asukohamäärangu välja. Samuti saate lülitada funktsiooni Siri täielikult välja. Selle tegemiseksavage Settings, puudutage General, puudutage Siri ning nihutage Siri lüliti asendisse „off“. Samuti saate menüüst Restriction Setting
piirata funktsiooni Siri kasutamist.
(d) FaceTime. iOS tarkvara FaceTime videokõne funktsioon (“FaceTime”) vajab Internetiühendust ning ei pruugi olla kõigis riikides või
piirkondades saadaval. FaceTime’i kasutamisel eeldatakse teie nõusolekut ülaloleva jaotisega 2(e). Funktsiooni FaceTime
seadistamiseks ning FaceTime’i kõnede tegemiseks ning vastuvõtmiseks teie ja teiste FaceTime’i kasutajate vahel on teie iOS seadmes
vaja teatud unikaalseid identifikaatoreid ning kontot. Need unikaalsed identifikaatorid võivad hõlmata teie e-posti aadresse, teie poolt
sisestatavat Apple’i ID-d, teie iOS seadme riistvara identifikaatorit ning teie iPhone’i telefoninumbrit. iOS seadme kasutamiselnõustute, et Apple võib edastada, koguda, säilitada, töödelda ning kasutada neid identifikaatoreid FaceTime’i funktsiooni
pakkumiseks ning täiustamiseks. Mõistate, et teie iPhone’i telefoninumber kuvatakse videokõne tegemisel teise osapoole seadmes(isegi kui olete numbri kuvamise blokeerinud) või kuvatakse teie e-posti aadress, sõltuvalt teie poolt tehtud määrangust. Kui kasutate
FaceTime’i funktsionaalsusega iPad või iPod touch seadet, siis kuvatakse teisele videokõne osapoolele teie e-posti aadress. Saate
lülitada FaceTime’i funktsiooni välja, minnes oma iOS seadmes FaceTime’i seadete menüüsse või minnes menüüsse Restrictions ninglubades FaceTime'i piirangu.
(e) iMessage. iOS tarkvara sõnumside funktsioon („iMessage“) ei pruugi olla kõikides riikides või piirkondades saadaval. Funktsiooni
iMessage kasutamiseks eeldatakse teie nõustumist ülaltoodud jaotisega 2(e). Funktsiooni iMessage seadistamiseks ning iMessage
sõnumite saatmiseks ning vastuvõtmiseks teie ja teiste iOS seadmete kasutajate vahel on teie iOS seadmes vaja teatud unikaalseid
identifikaatoreid ning kontot. Need unikaalsed identifikaatorid võivad hõlmata teie e-posti aadresse, teie poolt sisestatavat Apple’i ID-d,teie iOS seadme riistvara identifikaatorit ning teie iPhone’i telefoninumbrit. iOS tarkvara kasutamisel nõustute, et Apple võibedastada, koguda, säilitada, töödelda ning kasutada neid identifikaatoreid, et pakkuda ning täiustada iMessage’i funktsiooni.
Teenus iMessage vajab tööks Wi-Fi-ühendust või mobiilset andmesideühendust. iMessage sõnumite edastamiseks ning vestluste
säilitamiseks kõikides teie seadmetes võib Apple säilitada teie iMessage sõnumeid krüpteeritud kujul piiratud aja jooksul. Kui teiesõnumit ei saa saata iMessage’i kujul, siis võidakse teie sõnum saata SMS või MMS sõnumina, mille puhul võivad kehtida
mobiilsideoperaatori sõnumside tariifid. Mõistate, et teie iPhone’i telefoninumber kuvatakse teise osapoole seadmes (isegi kui olete
numbri kuvamise blokeerinud) või kuvatakse teie e-posti aadress, sõltuvalt teie poolt tehtud määrangust. Kui kasutate iMessage’i
funktsionaalsusega iPad või iPod touch seadet, siis kuvatakse teisele osapoolele teie e-posti aadress. Saate lülitada iMessage’i teenuse
välja, minnes oma iOS seadmes menüüsse Messages.
(f) Photo Stream. Teenuse iCloud funktsiooni Photo Stream kasutades nõustute, et Apple võib säilitada teie iOS seadmega tehtud
fotosid või arvutist laaditud fotosid piiratud aja jooksul ning automaatselt saata fotosid teie teistesse Apple’i iOS seadmetesse või
arvutitesse, milles on funktsioon Photo Stream lubatud. Palun arvestage, et igal ajahetkel saab säilitada ainult piiratud arvu fotosidning vanemad fotod kustutatakse aja jooksul funktsioonist Photo Stream automaatselt. Kõik fotod, mida soovite säilitada, tuleks
salvestada funktsiooniga Camera roll, teise albumisse või arvutisse. Fotode eraldusvõime sõltub seadmest, millesse fotod laaditakse. Kuite ei soovi kasutada funktsiooni Photo Stream, siis võite lülitada funktsiooni Photo Stream välja kõigis oma iOS seadmetes või arvutites,
kus see on lubatud. Funktsiooni Photo Stream kasutamisel kehtivad selles lepingus toodud nõuded ja tingimused ning teenuse iCloudnõuded ja tingimused, mille leiate aadressit: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Huvipõhine reklaamimine. Apple võib esitada teile mobiilseid huvipõhiseid reklaame. Kui tei ei soovi saada oma iOS seadmes
asjakohaseid reklaame, siis saate selle tellimuse tühistada, avades iOS seadmes järgmise lingi: http://oo.apple.com. Kui tühistate selle
tellimuse, siis saate samal määral mobiilseid reklaame, kuid need võivad olla vähem asjakohased, sest need ei põhine teie huvidel. Tevõite jätkuvalt näha reklaame, mis on seotud veebilehe sisuga, mida kuvatakse rakendustes või mis põhinevad muudel isikupärastamata
andmetel. See tellimuse tühistamine kehtib ainult Apple’i reklaamiteenuste kohta ning ei mõjuta teiste reklaamivõrkude huvipõhist
reklaamimist.
(h) Privaatsuseeskirjad. Kõiki teie andmeid käsitletakse alati vastavalt Apple’i privaatsuseeskirjadele, mis on lisatud sellele Litsentsile ning
mida saab vaadata aadressil: www.apple.com/privacy/.
5. Teenused ja kolmandate isikute materjalid.
(a) iOS tarkvara võimaldab juurdepääsu Apple’i iTunes Store’ile, App Store’ile, Game Center’ile, iCloud’ile ja muudele Apple’i jakolmandate isikute poolt osutatavatele teenustele ja veebilehekülgedele (koos ja eraldi "Teenused"). Sellised Teenused ei pruugi ollasaadaval kõikides keeltes ja/või kõikides riikides. Nende Teenuste kasutamiseks on vajalik Interneti-juurdepääs ja teatud teenuste
kasutamiseks võib olla vajalik Apple’i ID või täiendavate tingimustega nõustumine ning rakenduda võivad lisatasud. Kasutades antud
tarkvara koos Apple’i ID-ga, iTunes Store’i, Game Center’i või iCloud’i kontoga, olete Te nõus vastava konto kohta kehtivate tingimustega,näiteks iTunes Store’i nõuete ja tingimuste või Game Center’i nõuete ja tingimustega, millele Te pääsete juurde ja millega Te võite
tutvuda aadressil http://www.apple.com/legal/itunes/ww/ või iCloud’i nõuete ja tingimustega, millega võite tutvuda aadressil http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Registreerudes teenusesse iCloud, võidakse osade iCloud’i funktsioonide, nt „Back Up“ ning „Find My iPhone“, poole pöörduda otse
iOS tarkvarast. Võtate teadmiseks ning nõustute, et teenuse iCloud ning nende funktsioonide kasutamisel kehtivad teenuse iClouduusimad nõuded ja tingimused, millega saate tutvuda aadressil: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Te mõistate, et Teenuste kasutamisel võite Te puutuda kokku sisuga, mida peetakse solvavaks, sündsusetuks või ebameeldivaks,
milline sisu võib olla või mitte olla identifitseeritud kui sündsusetut keelekastust sisaldav, ning et mistahes otsingu tulemused või teatud
veebiaadressi sisestamine võib automaatselt ja tahtmatult luua linke või viiteid ebameeldivale materjalile. Sellele vaatamata kohustuste
Te teenuseid kasutama omal vastutusel ja Apple ei vastuta Teie ees sellise sisu eest, mida võidakse pidada solvavaks, sündsusetuks või
ebameeldivaks.
(d) Mõned Teenused võivad kuvada, sisaldada või teha kättesaadavaks sisu, andmeid, informatsiooni, rakendusi või materjali
kolmandatelt isikutelt ("Kolmandate isikute materjalid") või pakkuda linke teatud kolmandate isikute veebilehekülgedele. Teenustkasutades Te teadvustate endale ja olete nõus, et Apple ei vastuta sisu, täpsuse, täielikkuse, õigeaegsuse, kehtivuse, autoriõigustele
vastavuse, legaalsuse, sündsuse, kvaliteedi või muu sellise Kolmanda osapoole materjali või veebilehekülje kontrollimise ja hindamiseeest. Apple, tema töötajad, sidus- ja tütarettevõtjad ei õigusta ega propageeri ja ei võta ei praegu ega tulevikus vastutust Teie või
mistahes muu isiku ees seoses kolmandate osapoolte Teenuste, Kolmandate osapoolte materjalide või veebilehekülgedega või muude
materjalide, toodete või teenustega, mis kuuluvad kolmandatele osapooltele. Kolmandate osapoolte materjalid ja lingid kolmandate
osapoolte lehekülgedele on antud ainult Teie mugavuse huvides.
(e) Teenustes kuvatud finantsinformatsioon on antud üldise informeerimise eesmärgil ning sellesse ei tohiks suhtuda kui
investeerimisnõuandesse. Enne väärtpaberitehingute tegemist Teenuste kasutamise kaudu saadud teabe põhjal peaksite konsulteerima
finants- või aktsiaturu spetsialistiga, kellel on õigus anda finants- või aktsianõuandeid teie riigis või piirkonnas. Teenuste kasutamisel
pakutavad asukohaandmed on mõeldud kasutamiseks kõige üldisematel navigatsioonieesmärkidel ja neid ei tohiks kasutada olukordades,
kus on vaja täpset asukohainformatsiooni või kus ekslikud, ebatäpsed, ajalise viitega või mittetäielikud asukohaandmed võivad
põhjustada surma, kehavigastusi, vara- või keskkonnakahjustusi. Apple ega tema sisuteenuste pakkujad ei taga Teenustes kuvatud
börsiinformatsiooni, asukohaandmete või muude andmete kättesaadavust, täpsust, täielikkust, usaldusväärsust või õigeaegsust.
(f) Te olete nõus, et Teenustes sisaldub firmaomane sisu, informatsioon ja materjal, mille omanikuks on Apple ja/või tema litsentsiandjad
ning see on kaitstud kehtivate intellektuaalset omandit reguleerivate ja muude seaduste poolt, kaasa arvatud aga mitte ainult
autoriõigusega.Olete nõus, et Te ei kasuta nimetatud firmaomast sisu, informatsiooni või materjali muul viisil, kui on Teenuste
kasutamiseks lubatud või mitte ühelgi viisil, mis ei vasta Litsentsi tingimustele või viisil, mis rikub kolmanda osapoole või Apple’i
intellektuaalomandi õigusi. Teenuste ühtegi osa ei või ühelgi viisil või moel reprodutseerida. Te kohustute mitte ühelgi moel muutma,
rentima, üürima, laenama, müüma, levitama Teenuseid või looma Teenustel põhinevaid tuletatud teenuseid ja Te ei tohi kasutada
Teenuseid mistahes lubamatul viisil, kaasa arvatud aga mitte ainult, kasutades Teenuseid arvutiviiruste, ussviiruste, trooja hobuste või
muu pahavara edastamiseks, lubamatu sissetungi või võrgumahu koormamise teel. Lisaks sellele Te kohustute mitte kasutama Teenuseid
mistahes viisil eesmärgiga ahistada, kuritarvitada, jälitada, ähvardada, laimata või muul viisil piirata või rikkuda teiste isikute õigusi ja
Apple ei vastuta mitte mingil viisil taolise Teiepoolse Teenuste kasutamise eest ega mistahes ahistava, ähvardava, laimava, solvava,õigusi rikkuva või illegaalse teate või edastuse eest, mida Te võite mõne Teenuse kasutamise tagajärjel saada.
(g) Lisaks sellele ei ole Teenused ja Kolmandate osapoolte materjalid, mis on iOS seadme vahendusel juurdepääsetavad, kuvatavad või
lingitavad, kättesaadavad kõigis keeltes või kõigis riikides või piirkondades. Apple ei garanteeri, et taolised Teenused ja Materjalidoleksid igas asukohas kasutamiseks kohased või kättesaadavad. Selles ulatuses, milles Te soovite selliseid Teenuseid ja Materjale
kasutada või neile juurde pääseda, teete Te seda omal algatusel ning vastutate kehtivate seaduste järgimise eest, kaasa arvatud aga
mitte ainult kohaldatavate kohalike seaduste järgimise eest. Apple ja tema litsentsiandjad jätavad endale õiguse igal ajal ilma
etteteatamata muuta, peatada, eemaldada või keelata juurdepääsu mistahes Teenustele. Ühelgi juhul ei vastuta Apple selliste
Teenuste eemaldamise või neile juurdepääsu takistamise eest. Apple võib samuti igal ajal seada piiranguid teatud Teenuste
kasutamisele või nende juurdepääsule ilma etteteatamata või selle eest vastutust võtmata.
6. Lõpetamine. Käesolev Litsents kehtib kuni lõpetamiseni. Teie käesolevast Litsentsist tulenevad õigused lõpevad automaatselt või
muutuvad muul viisil kehtetuks ilma Apple’i poolse etteteatamiseta juhul, kui Te ei järgi mõnda käesoleva Litsentsi tingimustest.
Käesoleva Litsentsi lõpetamisel olete Te kohustatud lõpetama iOS tarkvara igasuguse kasutamise. Käesoleva litsentsi jaotised 4, 5, 6, 7,
8, 9, 12 ja 13 jäävad hoolimata sellisest lõpetamisest jätkuvalt kehtima.
7. Garantiidest loobumine.
7.1
Kui te olete tavatarbijast klient (inimene, kes kasutab iOS tarkvara mitteärilistel eesmärkidel), võivad teil olla oma elukohariigis
seaduslikud õigused, mis keelavad järgmiste piirangute rakendamist, ning vastaval keelaval juhul neid teile ei rakendata. Lisateavet omaõiguste kohta saate kohalikust tarbijakaitseametist.
7. 2
TE KINNITATE JA NÕUSTUTE, KOHALDATAVA SEADUSE POOLT LUBATUD ULATUSES, ET iOS TARKVARA JA TEENUSTE
KASUTAMINE TOIMUB TEIE ENDA VASTUTUSEL JA TE VÕTATE ENDA KANDA KOGU RISKI RAHULDAVA KVALITEEDI,TÖÖVÕIME, TÄPSUSE JA VÕIMSUSE EEST.
7.3
KOHALDATAVA SEADUSE POOLT LUBATUD MAKSIMAALSES ULATUSES PAKUTAKSE iOS TARKVARA JA iOS TARKVARAPOOLT OSUTATUD TEENUSEID "NII NAGU NAD ON" JA "NII NAGU NAD ON KÄTTESAADAVAD" KOOS KÕIGI VIGADEGA JA ILMA
IGASUGUSE GARANTIITA NING APPLE JA APPLE’I LITSENTSIANDJAD (OSADE 7 JA 8 MÕTTES KOOS VIIDATUD KUI "APPLE")LOOBUVAD KÄESOLEVAGA MISTAHES KAS OTSESTEST, KAUDSETEST VÕI SEADUSEST TULENEVATEST GARANTIIDEST JA
TINGIMUSTEST SEOSES iOS TARKVARA JA TEENUSTEGA, KAASA ARVATUD AGA MITTE AINULT KAUDSETEST
KAUBANDUSLIKKUSE, RAHULDAVA KVALITEEDI, OTSTARBEKOHASUSE, TÄPSUSE, HÄIRIMATU KASUTAMISE JA KOLMANDATEISIKUTE ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE GARANTIIDEST JA/VÕI TINGIMUSTEST.
7.4
APPLE EI ANNA GARANTIID TEIE iOS TARKVARA JA TEENUSTE KASUTAMISE HÄIRIMISE OSAS, SELLE OSAS, ET iOSTARKVARA FUNKTSIOONID JA TEENUSED VASTAVAD TEIE NÕUDMISTELE, ET iOS TARKVARA KASUTAMINE JA TEENUSED ON
KATKEMATUD VÕI VEATUD, ET KÕIK TEENUSED ON PIDEVALT SAADAVAL, ET iOS TARKVARA VÕI TEENUSTE DEFEKTID
PARANDATAKSE VÕI ET iOS TARKVARA ÜHILDUB VÕI TÖÖTAB KOLMANDATE OSAPOOLTE PROGRAMMIDE, RAKENDUSTE VÕI
KOLMANDATE OSAPOOLTE TEENUSTEGA. ANTUD TARKVARA INSTALLEERIMINE VÕIB MÕJUTADA KOLMANDATE OSAPOOLTETARKVARA, RAKENDUSTE VÕI TEENUSTE KASUTATAVUST.
7.5
LISAKS SELLELE TE NÕUSTUTE, ET iOS TARKVARA JA TEENUSED EI OLE MÕELDUD VÕI SOBILIKUD KASUTAMISEKSTINGIMUSTES VÕI KESKKONDADES, KUS iOS TARKVARA VÕI TEENUSTE PAKUTUD SISU, ANDMETE VÕI PAKUTUDINFORMATSIOONI HÄIRED, AJAVIITED, VEAD VÕI EBATÄPSUSED VÕIVAD PÕHJUSTADA SURMA, KEHAVIGASTUSI VÕI TÕSISEIDFÜÜSILISI VÕI KESKKONNAKAHJUSID, KAASA ARVATUD KUID MITTE AINULT TUUMARAJATISTE TÖÖS, ÕHUSÕIDUKITENAVIGEERIMISEL VÕI SIDESÜSTEEMIDES , LENNULIIKLUSE JUHTIMISEL, ELUSTAMISSEADMETES VÕI RELVASÜSTEEMIDES.
7.6
MITTE ÜKSKI APPLE’I VÕI APPLE’I POOLT VOLITATUD ESINDAJA POOLT ANTUD KIRJALIK VÕI SUULINE AVALDUS EITEKITA GARANTIIKOHUSTUSI. KUI iOS TARKVARA VÕI TEENUSED OSUTUVAD DEFEKTSETEKS, SIIS KANNATE TE KÕIKVAJALIKUD HOOLDUS-, PARANDUS- VÕI REMONDIKULUD. MÕNINGADTES JURISDIKTSIOONIDES EI OLE LUBATUD KAUDSETEGARANTIIKOHUSTUSTE VÄLISTAMINE VÕI TARBIJA SEADUSEST TULENEVATE ÕIGUSTE PIIRAMINE, MISTÕTTU ÜLALTOODUDVÄLISTUSED JA PIIRANGUD EI PRUUGI TEIE OSAS KEHTIDA.
8. Vastutuse piiramine. NIIVÕRD, KUIVÕRD SEE EI OLE KOHALDATAVA SEADUSEGA KEELATUD, EI VASTUTA APPLE ÜHELGIJUHUL KEHAVIGASTUSTE VÕI MISTAHES JUHUSLIKE, ERILISTE, KAUDSETE VÕI ETTENÄGEMATUTE KAHJUDE EEST, KAASA
ARVATUD KUID MITTE AINULT KASUMI KAOTAMISE, ANDMETE RIKKUMISE VÕI KADUMISE, ANDMETE EDASTAMISE VÕI
VASTUVÕTMISE EBAÕNNESTUMISE, ÄRITEGEVUSE KATKEMISE TAGAJÄRJEL TEKKINUD KAHJUDE VÕI MUUDE MISTAHESMOEL PÕHJUSTATUD ÄRILISTE KAHJUDE VÕI KULUDE EEST, MIS TEKIVAD VÕI ON SEOTUD TEIEPOOLSE iOS TARKVARA VÕI
TEENUSTE JA KOLMANDATE OSAPOOLTE TARKVARA VÕI RAKENDUSTE KOOS iOS TARKVARAGA KASUTAMISE VÕI
KASUTAMISE VÕIMATUSEGA SÕLTUMATA VASTUTUSE TEKKIMISE ALUSEST (LEPINGULINE, LEPINGUVÄLINE VÕI MUU KAHJU)
JA SEDA ISEGI JUHUL, KUI APPLE'IT ON SELLISTEST KAHJUDEST TEAVITATUD. MÕNINGATES JURISDIKTSIOONIDES EI OLE
LUBATUD KEHAVIGASTUSTE VÕI ETTENÄGEMATUTE KAHJUDE PUHUL VASTUTUSE PIIRAMINE, MISTÕTTU EI PRUUGIKÄESOLEVAD PIIRANGUD TEIE SUHTES KEHTIDA. Apple’i kogu vastutus Teie ees kõigi kahjude eest ei ületa ühelgi juhul (muudel
juhtudel kui kehtiva seadusandluse poolt ettenähtud kehavigastuste tekitamise juhtudel) kakssada viiskümmend USA dollarit ($250,00).
Eeltoodud piirangud kehtivad ka juhul, kui ülalmainitud hüvitis ei täida oma peamist eesmärki.
9. Digitaalsed sertifikaadid. iOS tarkvara sisaldab funktsioone, mis lubavad aktsepteerida Apple’i poolt või kolmandate osapoolte poolt
välja antud digitaalseid sertifikaate. TE OLETE AINUISIKULISELT VASTUTAV SELLE EEST, KAS USALDADA APPLE'I VÕI
KOLMANDA OSAPOOLE POOLT VÄLJA ANTUD SERTIFIKAATI. TEIE POOLT DIGITAALSETE SERTIFIKAATIDE KASUTAMINETOIMUB AINULT TEIE OMAL VASTUTUSEL. KUNI MAKSIMAALSEL KOHALDATAVA SEADUSE POOLT LUBATUD MÄÄRAL EI ANNA
APPLE MINGEID OTSESEID VÕI KAUDSEID KINNITUSI VÕI TAGATISI DIGITAALSETE SERTIFIKAATIDE OSAS NENDE
KAUBANDUSLIKKUSE VÕI OTSTARBEKOHASUSE, TURVALISUSE VÕI KOLMANDATE OSAPOOLTE ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE
KOHTA.
10. Ekspordi kontroll. Te ei tohi iOS tarkvara kasutada või muul viisil eksportida või re-eksportida, välja arvatud Ameerika Ühendriikide
seadusandlusega ja iOS tarkvara omandamise asukoha jurisdiktsiooni(de) seadusandlusega ettenähtud viisil. Iseäranis, aga mitte ainult,ei tohi iOS tarkvara eksportida või re-eksportida (a) ühtegi riiki, mille suhtes Ameerika Ühendriigid on kehtestanud embargo või (b)ühelegi inimesele, kes on kantud Ameerika Ühendriikide Rahandusministeeriumi (U.S. Treasury Department) Specially DesignatedNationals nimekirja või Ameerika Ühendriikide Kaubandusministeeriumi (U.S. Department of Commerce) Denied Person's List või Entity
List nimekirja. Kasutades iOS tarkvara kinnitate ja tagate, et Te ei ela üheski sellises riigis ega ole kantud ühtegi sellisesse nimekirja.
Samuti kohustute Te mitte kasutama iOS tarkvara mistahes Ameerika Ühendriikide seadusega keelatud eesmärgil, kaasa arvatud ima
piiranguteta rakettide, tuuma-, keemiliste või bioloogiliste relvade väljaarendamiseks, projekteerimiseks või tootmiseks.
11. Valitsusasutustest lõpp-kasutajad. iOS tarkvara ja sellega seonduvaid dokumente loetakse sättes 48 C.F.R. §2.101 toodud
definitsiooni mõttes "Kommertsiaalseteks Artikliteks" ,mis koosnevad sättes 48 C.F.R. §12.212 või 48 C.F.R. §227.7202 toodud
definitsiooni mõttes "Kommertsiaalsest Arvutitarkvarast" ja "Kommertsiaalsest Arvutitarkvara Dokumentatsioonist". Vastavalt sättele 48
C.F.R. §12.212 või 48 C.F.R. §227.7202-1 kuni 227.7202-4, on Ameerika Ühendriikide valitsusasutustest lõppkasutajatel õigus
Kommertsiaalse Arvutitarkvara ja Kommertsiaalse Arvutitarkvara Dokumentatsiooni litsentsi alusel kasutada (a) ainult Kommertsiaalsete
Artiklitena ja (b) ainult nende õigustega, mis on kooskõlas käesolevate tingimustega antud kõikidele teistele lõppkasutajatele.
Avaldamata õigused on reserveeritud kooskõlas Ameerika Ühendriikide autoriõiguse seadustega.
12. Kohaldatav seadus ja eraldatavus. Käesoleva Litsentsi suhtes kohaldatakse ja seda tõlgendatakse vastavalt California osariigi
materjaalõigusele, kohaldamata sealjuures kollisiooninorme. Käesoleva Litsentsi suhtes ei kohaldu ÜRO rahvusvaheliste kaupade
müügilepingute konventsioon, mille rakendamine on otseselt välistatud. Kui olete Ühendkuningriigis asuv tarbija, siis kohaldatakse
käesoleva Litsentsi suhtes teie elukohapõhise jurisdiktsiooni seadusi. Kui mingil põhjusel leiab vastava jurisdiktsiooni kompetentne kohus,
et Litsentsi mingi säte või selle osa on jõustamatu, jääb käesolev Litsents ülejäänud osas täielikult jõusse ning kehtima.
13. Lepingu täielikkus; lepingu keel. Käesolevas Litsentsis sisalduvad kõik Teie ja Apple’i vahelised kokkulepped seoses iOS tarkvaraga
ning see on ülimuslik kõigi selle sisu eelmiste või käesoleval ajal tehtud tõlgendustega. Käesoleva Litsentsi ükski täiendus või muudatus
ei ole siduv, kui see ei ole kirjalik ja Apple'i poolt allakirjutatud. Kõik käesoleva Litsentsi tõlked tehakse kohalike nõuete täitmise
eesmärgil ning kui esineb erisusi inglisekeelsetes ja mitte-inglisekeelsetes versioonides, siis on ülimuslik käesoleva Litsentsi inglisekeelne
versioon, välja arvatud ulatuses, mis läheb teie asukohariigi seadustega vastuollu.
14. Kolmandate osapoolte kinnitused. iOS tarkvara osad võivad kasutada või sisaldada kolmandate osapoolte tarkvara ja muude
autoriõigustega kaitstud materjale. Nimetatud materjalide osas antud kinnitused, litsentseerimise tingimused ja vastutuse välistamisetingimused sisalduvad iOS tarkvara elektroonilistes dokumentides ja selle materjali kasutamisele Teie poolt kohaldatakse neis toodud
vastavaid tingimusi. Google’i Safe Browsing teenuse kasutamine toimub Google’i teenusetingimuste (http://www.google.com/
terms_of_service.html) ja Google’i privaatsuseeskirjade (http://www.google.com/privacypolicy.html) alusel.
15. MPEG-4 kasutamine; H.264/AVC teadaanne.
(a) iOS tarkvara sisaldab MPEG-4 video kodeerimise ja/või dekodeerimise funktsioone. iOS tarkvara on litsentseeritud MPEG-4 VisualPatent Portfolio License litsentsi alusel tarbija poolt kasutamiseks isiklikul ja mitteärilisel otstarbel (i) video kodeerimiseks vastavalt
MPEG-4 Visual Standard (“MPEG-4 Video”) standardile ja/või (ii) MPEG-4 video dekodeerimiseks, mis kodeeriti tarbija poolt, kes tegiseda isiklikul ja mitteärilisel otstarbel ja/või see omandati MPEG LA poolt litsentseeritud MPEG-4 video videopakkujalt. Litsentsi ei antaning see pole mõeldud muul otstarbel kasutamiseks. Vaadake http://www.mpegla.com.
(b) iOS tarkvara sisaldab AVC kodeerimise ja/või dekodeerimise funktsioone, H.264/AVC kommertsiaalsel eesmärgil kasutamiseks on
vajalik lisalitsents ning kehtib järgmine ettekirjutus: iOS TARKVARAS SISALDUVAD AVC FUNKTSIOONID ON SIINKOHAL
LITSENSEERITUD AINULT ISIKLIKUKS JA MITTEÄRILISEKS KASUTAMISEKS TARBIJA POOLT (i) VIDEO KODEERIMISEKSVASTAVALT AVC STANDARDILE ("AVC VIDEO") JA/VÕI (ii) AVC VIDEO DEKODEERIMISEKS, MIS KODEERITI KASUTAJA POOLTISIKLIKU JA MITTEÄRILISE TEGEVUSE RAAMES JA/VÕI AVC VIDEO JAOKS, MIS OMANDATI VIDEOPAKKUJALT, KES ON AVC
VIDEO PAKKUMISEKS LITSENSEERITUD. MUU KASUTUSE JA LITSENTSIDE KOHTA ON VÕIMALIK SAADA INFORMATSIOONIMPEG LA L.L.C. KÄEST, VAADAKE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Yahoo Search teenuse piirangud. Safari abil võimaldatud Yahoo Search teenus on litsentseeritud kasutamiseks ainult järgmistes
riikides ja regioonides: Argentiina, Aruba, Austraalia, Austria, Barbados, Belgia, Bermuda, Brasiilia, Bulgaaria, Kanada, Kaimanisaared,
Tšiili, Hiina, Kolumbia, Küpros, Tšehhi vabariik, Taani, Dominikaani vabariik, Ecuador, El Salvador, Soome, Prantsusmaa, Saksamaa,
Kreeka, Grenada, Guatemala, Hongkong, Ungari, Island, India, Indoneesia, Iirimaa, Itaalia, Jamaika, Jaapan, Läti, Leedu, Luksemburg,
Malaisia, Malta, Mehhiko, Holland, Uusmeremaa, Nikaraagua, Norra, Panama, Peruu, Filipiinid, Poola, Portugal, Puerto Rico,
Rumeenia, Singapur, Slovakkia, Sloveenia, Lõuna-Korea, Hispaania, St. Lucia, St. Vincent, Rootsi, Šveits, Taiwan, Tai, Bahamasaared, Trinidad ja Tobago, Türgi, Ühendkuningriigid, Uruguai, Ameerika Ühendriigid ja Venetsueela.
17. Microsoft Exchange’i teadaanne. iOS tarkvaras olevad Microsoft Exchange’i meiliseaded on litsentsitud ainult informatsiooni,
näiteks meilide, kontaktide, kalendriandmete ja ülesannete mobiilseks sünkroonimiseks, iOS seadme ja Microsoft Exchange’i serveri võimõne muu Microsofti poolt litsentsitud serveritarkvara vahel, mis kasutab Microsoft Exchange’i ActiveSync protokolli.
EA0790
Uuendatud väljaanne 8/15/11-------------------------------------------------------------APPLE’I MÄRKUS
Kui Apple soovib Teiega Teie toote või kontoga seoses ühendust võtta, siis annate Te nõusoleku taoliste teadete vastuvõtmiseks e-postiteel. Te olete nõus, et sellised meie poolt Teile saadetud elektroonilised teatised on kooskõlas mistahes seadusest tulenevateteabevahetuse nõuetega.
-------------------------------------------------------------GOOGLE MAPS'I TINGIMUSED
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the "Terms andConditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use this software, including
any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related service, (collectively referred to below
as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions, either on behalf of yourself or on behalf of youremployer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, yourepresent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t
have the legal authority to bind, please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceedwith use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services. Accordingly, youagree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms of service for Google Maps
(which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content notices applicable thereto (which can beviewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general Google terms of service (which can be viewed at http://
www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/
privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy included with thisapplication, such provisions being hereby incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any
inconsistency or conflict between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions
take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider,
your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when you accessinformation or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for your personaluse only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in these Terms and Conditions.
You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobile-support@google.com, if you want to sell Google
Maps for mobile or any information, services, or software associated with or derived from it, or if you want to modify, copy, license, or
create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse
engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair Google's
services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google Maps for mobile in any
manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com. Please
note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas or comments into Google
Maps for mobile (or third party software) without further notice or compensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google Maps formobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means any and all rights
existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair competition law, and any and all otherproprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions and restorations thereof, now or hereafter in force and effectworldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary
rights notices affixed to or contained within or accessed in conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim any
responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed in conjunction
with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRD PARTIESEXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORYWARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY
WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE
AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWN DISCRETION
AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR MOBILE DEVICESYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SOME STATESOR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOTAPPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO
JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF THAT USER'SUSE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO PREVENT RECOVERY OF
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVE DAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS
BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRDPARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF
LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR
MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR
MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR
TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR
THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALLAPPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving
effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any reason a court of competentjurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable, the remainder of these Terms andConditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matter hereof andsupersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. Any
waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by Google.
September 2007--------------------------------------------------------------YOUTUBE'I TINGIMUSED
http://www.youtube.com/t/terms

LATVIJA — LATVIEŠU VALODAUZMANĪBU! LIETOJOT iPHONE, iPAD VAI iPOD TOUCH (“iOS” IERĪCI), JŪS PIEKRĪTAT, KA UZ JUMS ATTIECAS ŠĀDI APPLE UN
TREŠO PUŠU NOTEIKUMI:
A.
B.
C.
D.

APPLE iOS PROGRAMMATŪRAS LICENCES LĪGUMS;
APPLE PAZIŅOJUMI;GOOGLE KARŠU LIETOŠANAS NOTEIKUMI;YOUTUBE LIETOŠANAS NOTEIKUMI.

APPLE INC.
iOS PROGRAMMATŪRAS LICENCES LĪGUMS
Viena lietojuma licenceLŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET ŠO PROGRAMMATŪRAS LICENCES LĪGUMU (TURPMĀK TEKSTĀ — „LICENCE”), PIRMS SĀKAT LIETOTSAVU iOS IERĪCI VAI PIRMS LEJUPIELĀDĒJAT PROGRAMMATŪRAS ATJAUNINĀJUMU, KAS NĀK KOPĀ AR ŠO LICENCI. LIETOJOTSAVU iOS IERĪCI UN LEJUPIELĀDĒJOT PROGRAMMATŪRAS ATJAUNINĀJUMU, JŪS PIEKRĪTAT, KA UZ JUMS ATTIECAS ŠĪS
LICENCES NOTEIKUMI. JA NEPIEKRĪTAT ŠĪS LICENCES NOTEIKUMIEM, NELIETOJIET iOS IERĪCI UN NELEJUPIELĀDĒJIETPROGRAMMATŪRAS ATJAUNINĀJUMU. JA ESAT IEGĀDĀJIES iOS IERĪCI UN NEPIEKRĪTAT LICENCES NOTEIKUMIEM, JŪS VARATNOTEIKTAJĀ TERMIŅĀ ATGRIEZT iOS IERĪCI TAJĀ APPLE VAI PILNVAROTĀ IZPLATĪTĀJA VEIKALĀ, KURĀ TO PIRKĀT, UN JŪSSAŅEMSIET SAVU NAUDU ATPAKAĻ, JA BŪS IEVĒROTI APPLE PRODUKTU ATGRIEŠANAS NOTEIKUMI, AR KURIEM VAR
IEPAZĪTIES ŠAJĀ TĪMEKĻA VIETNĒ: http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Vispārīgie noteikumi.
(a) Programmatūru (tostarp Boot ROM kodu un citu iegulto programmatūru), dokumentāciju, saskarnes, saturu, fontus un visus datus, kasiekļauti Jūsu iOS ierīcē („iOS oriģinālā programmatūra”), un attiecīgos Apple nodrošinātos atjauninājumus vai aizstāšanu ar funkciju
uzlabojumiem, programmatūras atjauninājumiem vai sistēmas atjaunošanas programmatūru („iOS programmatūras atjauninājumi”)
lasāmatmiņā, kādā citā vidē vai jebkādā citā formā (iOS oriģinālā programmatūra un iOS programmatūras atjauninājumi turpmāk kopīgi
apzīmēti kā „iOS programmatūra”) Apple Inc. („Apple”) Jums nevis pārdod, bet piešķir tikai licences izmantošanas tiesības lietošanai
saskaņā ar šīs licences noteikumiem. Apple un tā licences devēji patur pašas iOS programmatūras īpašumtiesības un patur sev visas
tiesības, kas nav tiešā veidā nodotas Jums.
(b) Apple pēc saviem ieskatiem var nākotnē piedāvāt iOS programmatūras atjauninājumus Jūsu iOS ierīcei. Šādā gadījumā iOS
programmatūras atjauninājumi var neiekļaut visas esošās programmatūras funkcijas vai jaunās funkcijas, ko Apple izlaiž jaunākiem vai
citiem iOS ierīču modeļiem. Šīs licences noteikumi attiecas uz visiem Apple veiktajiem iOS programmatūras atjauninājumiem, kas
aizvieto un/vai papildina oriģinālo iOS programmatūras produktu, ja vien šādam iOS programmatūras atjauninājumam nav pievienota
atsevišķa licence, un šādā gadījumā uz to attiecas pievienotās licences noteikumi.
2. Atļautie licences lietošanas veidi un ierobežojumi.
(a) Ievērojot šīs licences noteikumus, Jums tiek dotas neekskluzīvas tiesības izmantot iOS programmatūru tikai uz vienas Apple markas
iOS ierīces. Šī licence neatļauj iOS programmatūru vienlaikus instalēt vairākās Apple markas iOS ierīcēs, un Jūs nedrīkstat iOS
programmatūru izplatīt vai nodot tīklā, kurā to vienlaikus varētu izmantot vairākos aparātos, izņemot sadaļā 2(b) tālāk aprakstīto gadījumu
un gadījumu, kad starp Jums un Apple ir noslēgts atsevišķs līgums. Šī licence nedod Jums tiesības izmantot Apple patentētās saskarnes
vai citu intelektuālo īpašumu, lai projektētu, izstrādātu, ražotu, licencētu vai izplatītu trešo pušu ierīces un aksesuārus vai trešo pušu
lietojumprogrammas lietošanai ar iOS ierīcēm. Dažas no šīm tiesībām var iegūt, saņemot īpašu Apple licenci. Lai iegūtu informāciju
par iOS ierīcēm paredzētu trešo pušu ierīču un aksesuāru izstrādi, rakstiet uz madeforipod@apple.com. Lai iegūtu informāciju par iOS
ierīcēm paredzētu trešo pušu lietojumprogrammu izstrādi, rakstiet uz devprograms@apple.com.
(b) Ievērojot šīs licences noteikumus, Jums tiek dotas neekskluzīvas tiesības lejupielādēt Apple piedāvātos iOS programmatūras
atjauninājumus, kas paredzēti Jūsu iOS ierīces modelim, lai atjauninātu vai atjaunotu Jūsu īpašumā vai lietošanā esošā iOS ierīces
programmatūru. Šī licence nedod Jums tiesības atjaunināt vai atjaunot programmatūru tādām iOS ierīcēm, kuras nav Jūsu lietošanā vaiīpašumā, un Jūs nedrīkstat iOS programmatūras atjauninājumus izplatīt vai nodot tīklā, kurā tos vienlaikus varētu izmantot vairākosaparātos vai datoros. Ja lejupielādējat iOS programmatūras atjauninājumu savā datorā, Jūs drīkstat savā datorā saglabāt vienu iOS
programmatūras atjauninājumu kopiju tikai mašīnlasāmā formā un tikai dublējuma nolūkā ar nosacījumu, ka dublējumkopijā ir iekļauti
visi autortiesību un patentu paziņojumi, kas ir ietverti oriģinālā.
(c) Jūs nedrīkstat paši un nedrīkstat radīt iespēju citiem kopēt (izņemot šajā licencē tiešā veidā atļautos gadījumus) iOS programmatūru
vai kādu tās daļu, dekompilēt to, veikt tās reverso inženieriju, demontēt to, mēģināt iegūt tās pirmkodu, atšifrēt to, mainīt to vai radīt
atvasinātus iOS programmatūras produktus vai iOS programmatūras nodrošinātos pakalpojumus (izņemot gadījumus, kad kāds nominētajiem ierobežojumiem ir aizliegts attiecīgajos normatīvajos aktos vai kad minētās darbības ir atļautas licencēšanas noteikumos,
kuri attiecas uz iOS programmatūrā iekļautajiem atklātā pirmkoda komponentiem), un Jūs piekrītat neveikt minētās darbības. Jebkuršmēģinājums veikt minētās darbības ir Apple un tā licences devēju iOS programmatūras tiesību pārkāpums.
(d) Saglabājot datus savā iOS ierīcē, Jūs izgatavojat to digitālo kopiju. Dažās jurisdikcijās ir pretlikumīgi izgatavot digitālu kopiju, ja
iepriekš nav saņemta tiesību turētāja atļauja. iOS programmatūru var izmantot materiālu kopēšanai, ja vien šādā gadījumā tiek kopēti
tikai tādi materiāli, uz kuriem neattiecas autortiesības, materiāli, kuru autortiesības pieder Jums, vai materiāli, kurus Jums ir neformāli vai
juridiski atļauts kopēt.
(e) Jūs piekrītat izmantot iOS programmatūru un pakalpojumus (kā noteikts 5. punktā zemāk) atbilstoši visiem normatīvajiem aktiem, cita
starpā piemērojamajiem normatīvajiem aktiem jūsu rezidējošajā valstī vai reģionā vai iOS programmatūras un pakalpojumu lejupielādes
vai izmantošanas valstī vai reģionā.
(f) Lai lietotu atsevišķas iOS programmatūras funkcijas un atsevišķus pakalpojumus (kā norādīts 5. punktā zemāk) un piekļūtu tiem, Jums,
iespējams, nāksies pieprasīt unikālu lietotājvārda un paroles kombināciju, kas pazīstama kā Apple ID. Turklāt Jums jāapzinās, ka daudzas
iOS programmatūras funkcijas un pakalpojumi pārsūta datus, un tas var palielināt Jūsu datu plāna izmaksas, par kurām esat pilnībā
atbildīgi. Lai saņemtu plašāku informāciju, skatiet savas iOS ierīces lietošanas pamācību.
3. Programmatūras nodošana. Jūs nedrīkstat iznomāt, patapināt, pārdot vai izplatīt iOS programmatūru vai izdot tās apakšlicenci.
Tomēr Jūs varat visas savas iOS programmatūras licences tiesības vienu reizi galīgi nodot citai personai reizē ar savas iOS ierīcesīpašumtiesību nodošanu ar nosacījumu, ka: a) tiek nodota Jūsu iOS ierīce un visa iOS programmatūra, tostarp visi tās komponenti,oriģinālie nesēji, drukātie materiāli un šī licence, b) pie Jums nepaliek neviena iOS programmatūras pilna vai daļēja kopija, ieskaitot
datorā vai citās atmiņas ierīcēs saglabātas kopijas, un c) persona, kura saņem iOS programmatūru, izlasa šīs licences noteikumus unpiekrīt tiem.
4. Atļauja izmantot datus.

(a) Diagnostikas un lietojuma dati. Ja izvēlaties veikt diagnostiku un apkopot lietojuma datus, jūs piekrītat, ka Apple un tā meitasuzņēmumi vai aģenti var vākt, glabāt, apstrādāt un izmantot diagnostikas, tehnisko, lietojuma un ar to saistītu informāciju, cita starpā
informāciju par Jūsu iOS ierīci, datoru, sistēmas programmatūru, lietojumprogrammām, perifērijas ierīcēm u.c. Šo informāciju periodiskivāc, lai atvieglotu ar iOS programmatūru saistīto programmas atjauninājumu, produkta atbalsta un citu pakalpojumu (ja tādi ir)
sniegšanu Jums un lai pārbaudītu šīs licences noteikumu ievērošanu. Apple šo informāciju var izmantot, lai nodrošinātu un uzlabotu
Apple produktus un pakalpojumus, ja vien šī informācija tiek apkopota tādā formā, kas Jūs personīgi neidentificē. Ja piedalāties un esat
ieslēdzis atrašanās vietas pakalpojumus, Jūsu ierīces atrašanās vieta var arī tikt nosūtīta, lai palīdzētu Apple analizēt bezvadu vai mobilo
sakaru efektivitātes problēmas (piem., mobilā signāla pieejamību noteiktā vietā). Lai ļautu Apple partneriem un trešās puses
izstrādātājiem uzlabot programmatūru, aparatūru un pakalpojumus, kas paredzēti lietošanai ar Apple produktiem, Apple var arī sniegt
jebkuram šādam partnerim vai trešās puses izstrādātājam diagnostikas informācijas daļu, kas ir būtiska minētā partnera vai izstrādātāja
programmatūrai, aparatūrai un/vai pakalpojumiem, ja vien diagnostikas informācija tiek nodota formā, kas Jūs personiski neidentificē.
(b) Atrašanās vietas dati. Apple un tā partneri un licences turētāji var ar Jūsu iOS ierīces palīdzību sniegt atsevišķus pakalpojumus, kuros
izmanto atrašanās vietas datus. Lai nodrošinātu un uzlabotu šos pakalpojumus, ja tādi tiek piedāvāti, Apple un tā partneri un licences
turētāji var pārraidīt, ievākt, glabāt, apstrādāt un izmantot Jūsu atrašanās vietas datus, ieskaitot Jūsu iOS ierīces ģeogrāfisko atrašanās
vietu reāllaikā, informāciju par ceļošanas ātrumu un atrašanās vietu meklēšanas vaicājumus. Apple ievāktie atrašanās vietas dati unvaicājumi tiek vākti tādā veidā, ka tie Jūs personīgi neidentificē, un Apple un tā partneri un licences turētāji var tos izmantot, lai sniegtu
produktus un pakalpojumus, kuros izmanto atrašanās vietas datus. Ar iOS ierīces palīdzību lietojot pakalpojumus, kuri izmanto
atrašanās vietas datus, Jūs piekrītat, ka, lai nodrošinātu Jums ar atrašanās vietu un satiksmes noslodzi saistītos produktus unpakalpojumus un uzlabotu tos, Apple un tā partneri un licences turētāji pārraida, vāc, glabā, apstrādā un izmanto Jūsu atrašanās
vietas datus un vaicājumus, un atļaujat veikt minētās darbības. Jūs varat jebkurā laikā atsaukt šo atļauju, savā iOS ierīcē atverot
atrašanās vietas pakalpojumu iestatījumus un izslēdzot globālo atrašanās vietas pakalpojumu iestatījumu vai atsevišķi izslēdzot atrašanās
vietas iestatījumus katrā programmā, kas lieto atrašanās vietas datus. Minēto atrašanās vietas pakalpojumu atspējošana ietekmē tikai Jūsu
iOS ierīces funkcijas, kurās izmanto atrašanās vietas datus. Tā neietekmē iOS ierīces funkcijas, kas nav saistītas ar atrašanās vietas
pakalpojumiem. Ar iOS ierīci izmantojot trešo pušu lietojumprogrammas vai pakalpojumus, kuriem tiek izmantoti vai sniegti atrašanās
vietas dati, uz Jums attiecas šo trešo pušu noteikumi un privātuma politika par atrašanās vietas datu izmantošanu trešo pušu
lietojumprogrammās vai pakalpojumos, un Jums būtu jāiepazīstas ar minētajiem noteikumiem un privātuma politiku.
(c) Siri. Ja Jūsu iOS ierīce atbalsta Siri, kas ietver balss atpazīšanas funkciju, šīs funkcijas ļauj veikt pieprasījumus, sniegt komandas undiktēt tekstu ierīcei, izmantojot balsi. Kad izmantojat Siri, Jūsu teiktais tiek ierakstīts un nosūtīts uz Apple, lai veiktu pieprasījumu apstrādi.
Jūsu ierīce uz Apple sūtīs arī citu informāciju, piemēram, Jūsu vārdu un segvārdu; Jūsu adrešu grāmatā saglabāto kontaktu vārdus,
segvārdus un saistību ar Jums (piem., “my dad”); Jūsu kolekcijā esošo dziesmu nosaukumus (kopā “Lietotāja datus”). Visi šie dati tiek
izmantoti, lai palīdzētu pakalpojumam Siri Jūs labāk saprast un atpazīt Jūsu teikto. Tie netiks saistīti ar citiem datiem, ko Apple var būtapkopojis laikā, kad izmantojāt citus Apple pakalpojumus. Izmantojot Siri, Jūs apstiprināt un piekrītat, ka Apple un tāmeitasuzņēmumi un aģenti veic informācijas, tostarp Jūsu ierunāto tekstu un Lietotāja datu, pārsūtīšanu, apkopošanu, uzturēšanu,apstrādi un lietošanu, lai nodrošinātu un uzlabotu Siri un citus Apple produktus un pakalpojumus. Ja esat ieslēdzis atrašanās vietas
pakalpojumus, pieprasījuma izdarīšanas brīdī Jūsu iOS ierīces atrašanās vieta arī tiks nosūtīta uz Apple, lai palīdzētu Siri uzlabot atbilžu
precizitāti attiecībā piesaistītajiem pieprasījumiem, kas veikti par Jūsu atrašanās vietu. Varat deaktivizēt Siri funkcionalitāti, kas izmanto
atrašanās vietu, atverot savā iOS ierīcē atrašanās vietas pakalpojuma iestatījumus un izslēdzot atsevišķo Siri iestatījumu. Varat arījebkurā laikā izslēgt visu pakalpojumu Siri. Lai to izdarītu, atveriet Settings, pieskarieties General, pieskarieties Siri un pārvietojiet Sirislēdzi stāvoklī “off” (izslēgts). Pakalpojuma Siri lietošanas ierobežojumu var norādīt arī, izmantojot ierobežojumu iestatījumus.
(d) Face Time. iOS programmatūras videozvana funkcijai FaceTime („FaceTime”) nepieciešama interneta piekļuve, un tā var nebūtpieejama visās valstīs un reģionos. Lietojot FaceTime, Jūs apliecināt, ka piekrītat sadaļai 2(e) iepriekš. Lai iestatītu funkciju FaceTime,kā arī veiktu un saņemtu FaceTime zvanus starp Jums un citiem FaceTime lietotājiem, Jūsu iOS ierīcei un kontam ir nepieciešami īpaši
unikāli identifikatori. Šie unikālie identifikatori var būt Jūsu e-pasta adrese vai adreses, Jūsu norādītā Apple ID informācija, Jūsu iOS
ierīces aparatūras identifikators un Jūsu iPhone tālruņa numurs. Izmantojot iOS programmatūru, Jūs piekrītat tam, ka Apple var
pārsūtīt, apkopot, uzturēt, apstrādāt un izmantot šos identifikatorus ar mērķi nodrošināt un uzlabot FaceTime funkciju. Jūs saprotat,
ka videozvana laikā otrai pusei tiks parādīts Jūsu iPhone tālruņa numurs (arī tad, ja esat bloķējis numuru) vai e-pasta adrese atkarībā noizvēlētā iestatījuma. Ja lietojat iPad vai iPod touch ierīci, kas aprīkota ar FaceTime funkciju, videozvana laikā otrai pusei tiks parādīta
jūsu e-pasta adrese. FaceTime funkciju var izslēgt, savā iOS ierīcē atverot FaceTime iestatījumu vai atverot ierobežojumu iestatījumu
un iespējojot FaceTime ierobežojumu.
(e) iMessage. iOS programmatūras ziņapmaiņas funkcija (“iMessage”) var nebūt pieejama visās valstīs un reģionos. Lietojot iMessage,Jūs apliecināt, ka piekrītat sadaļai 2 e) iepriekš. Lai iestatītu iMessage, kā arī veiktu un saņemtu iMessage ziņas starp Jums un citiem iOS
ierīču lietotājiem, Jūsu iOS ierīcei un kontam ir nepieciešami īpaši unikāli identifikatori. Šie unikālie identifikatori var būt Jūsu e-pasta
adrese vai adreses, Jūsu norādītā Apple ID informācija, Jūsu iOS ierīces aparatūras identifikators un Jūsu iPhone tālruņa numurs.
Izmantojot iOS programmatūru, Jūs piekrītat tam, ka Apple var pārsūtīt, apkopot, uzturēt, apstrādāt un izmantot šos identifikatorus
ar mērķi nodrošināt un uzlabot pakalpojumu iMessage. Pakalpojumam iMessage nepieciešams Wi-Fi vai mobilo datu savienojums.
Lai atvieglotu iMessage ziņu piegādi un ļautu uzturēt sarunas vairākās ierīces, Apple ierobežotu laika periodu var paturēt Jūsu iMessage
ziņas šifrētā formā. Ja Jūsu ziņu nevar nosūtīt kā iMessage ziņu, Jūsu ziņa var tikt nosūtīta kā īsziņa vai multiziņa, uz kuru var attiekties
operatora maksa par ziņapmaiņu. Jūs apzināties, ka otrai pusei tiks parādīts Jūsu iPhone tālruņa numurs (arī tad, ja esat bloķējis numuru)
vai e-pasta adrese atkarībā no Jūsu izvēlētā iestatījuma. Ja izmantojat iPad vai iPod touch ierīci, kas nodrošina iMessage funkcionalitāti,otrai pusei tiks rādīta Jūsu e-pasta adrese. Pakalpojumu iMessage var izslēgt, savā iOS ierīcē atverot iestatījumu Messages.
(f) Photo Stream. Izmantojot iCloud funkciju Photo Stream, Jūs piekrītat, ka Apple var ierobežotu laika periodu glabāt fotoattēlus,kas uzņemti ar Jūsu iOS ierīci vai augšupielādēti no Jūsu datora, un automātiski nosūtīt fotoattēlus uz citām Jūsu iOS ierīcēm vai
datoriem, kuri atbalsta Photo Stream funkcionalitāti. Lūdzu, ņemiet vērā, ka vienā reizē var saglabāt ierobežotu skaitu fotoattēlu, unvecie fotoattēli laika gaitā no Photo Stream tiek izdzēsti. Visi fotoattēli, ko vēlaties paturēt, jāsaglabā Camera Roll galerijā, citā albumā
vai savā datorā. Fotoattēlu izšķirtspēja var mainīties atkarībā no ierīces, kurā fotoattēli tiek lejupielādēti. Ja nevēlaties izmantojot
funkciju Photo Stream, varat to izslēgt visās savās iOS ierīcēs vai datoros, kas izmanto Photo Stream funkcionalitāti. Uz jebkādu funkcijas
Photo Stream lietošanu attiecas šī līguma noteikumi un nosacījumi, kā arī iCloud noteikumi un nosacījumi, kuriem var piekļūt šeit: http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Interesēm piesaistīta reklāma. Apple var rādīt mobilu reklāmu, kas piesaistīta Jūsu interesēm. Ja savā iOS ierīcē nevēlaties saņemt
saistītās reklāmas, varat nepiedalīties, savā iOS ierīcē dodoties uz šo saiti: http://oo.apple.com. Ja nepiedalīsities, turpināsit saņemt tādu
pašu mobilo reklāmu daudzumu, taču tās būs neatbilstošākas, jo tās nebūs piesaistītas Jūsu interesēm. Jūs, iespējams, joprojām redzēsit
reklāmas, kuras būs piesaistītas saturam vai citai personiski neidentificējošai informācijai, tīmekļa lapā vai programmā. Šī nepiedalīšanās
attiecas tikai uz Apple reklāmas pakalpojumiem un neietekmē interesēm piesaistītu reklāmu no citiem reklāmu tīkliem.
(h) Konfidencialitātes politika. Ar Jūsu informāciju vienmēr rīkojas atbilstoši Apple privātuma politikai, kas šajā Licencē ir iekļauta kāsaite un kuru var apskatīt šeit: www.apple.com/privacy/.
5. Pakalpojumi un trešo pušu materiāli.
(a) iOS programmatūra dod iespēju izmantot Apple iTunes veikalu, App veikalu, spēļu centru, iCloud un citus Apple un trešo pušu

pakalpojumus un tīmekļa vietnes (visi kopā un katrs individuāli turpmāk apzīmēti kā „pakalpojumi”). Šie pakalpojumi var nebūt pieejami
visās valodās un visās vietās. Lai lietotu minētos pakalpojumus, var būt nepieciešama interneta piekļuve, un pirms dažu pakalpojumu
lietošanas Jums var būt jānorāda savs Apple ID un jāapliecina sava piekrišana papildu noteikumiem, turklāt šiem pakalpojumiem var tiktpiemērota papildu maksa. Izmantojot šo programmatūru kopā ar Apple ID, iTunes veikala kontu vai spēļu centra kontu, vai iCloud kontu,Jūs piekrītat attiecīgajam kontam piesaistītā pakalpojuma lietošanas noteikumiem, piemēram, iTunes veikala noteikumu vai spēļu centra
noteikumu jaunākajai versijai, ar kuru Jūs varat iepazīties šajā adresē: http://www.apple.com/legal/itunes/ww/; savukārt ar iCloudnoteikumiem var iepazīties šeit: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Ja pierakstāties pakalpojumam iCloud, noteiktām iCloud funkcijām, piemēram, Back Up un Find My Phone, var piekļūt tieši no iOS
programmatūras. Jūs apstiprināt un piekrītat, ka uz pakalpojuma iCloud un šo funciju lietošanu attiecas visjaunākie pakalpojuma iCloudnoteikumi un nosacījumi, kuriem var piekļūt un kurus var izlasīt šeit: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Jūs apzināties, ka, izmantojot jebkuru no pakalpojumiem, Jūs varat saskarties ar saturu, kas var tikt uzskatīts par aizskarošu,
nepiedienīgu vai nepatīkamu un kurā var būt izmantota rupja valoda, un ka jebkuras meklēšanas vai konkrēta URL ievadīšanas rezultātā
automātiski un bez Jūsu gribas var uzrādīties saites vai norādes uz nevēlamu materiālu. Neraugoties uz to, Jūs piekrītat izmantot minētos
pakalpojumus paši uz savu risku un piekrītat, ka Apple pret Jums nav nekādas atbildības par saturu, kas var tikt uzskatīts par aizskarošu,
nepiedienīgu vai nepatīkamu.
(d) Atsevišķu pakalpojumu lietošana var nozīmēt, ka tiek vizualizēts, iekļauts vai padarīts pieejams trešo pušu nodrošināts saturs, dati,
informācija vai materiāli („trešo pušu materiāli") vai norādītas atsevišķas trešo pušu tīmekļa vietņu saites. Izmantojot minētos
pakalpojumus, Jūs apzināties, ka Apple neatbild par šādu trešo pušu materiālu vai tīmekļa vietņu satura, precizitātes, pilnīguma,
savlaicīguma, derīguma, autortiesību ievērošanas, likumīguma, piedienīguma, kvalitātes vai citu aspektu izskatīšanu un izvērtēšanu, un
Jūs tam piekrītat. Apple, tā darbinieki, saistītie un meitas uzņēmumi attiecībā uz trešo pušu pakalpojumiem, trešo pušu materiāliem vai
tīmekļa vietnēm vai jebkādiem citiem trešo pušu materiāliem, produktiem vai pakalpojumiem ne Jums, ne citām personām neko
negarantē un neiesaka, un neuzņemas nekādas saistības vai atbildību. Trešo pušu materiāli un citu tīmekļa vietņu saites tiek
nodrošinātas vienīgi Jūsu ērtībām.
(e) Finanšu informācija, kas tiek vizualizēta pakalpojumu kontekstā, ir vienīgi vispārīga informācija, un tā nav paredzēta kā jebkāds
ieguldījumu ieteikums. Pirms veicat jebkādus vērtspapīru darījumus, pamatojoties uz pakalpojumu lietošanas rezultātā iegūto
informāciju, Jums būtu jākonsultējas ar finanšu vai vērtspapīru speciālistu, kurš ir juridiski kvalificēts sniegt konsultācijas finanšu vaivērtspapīru jomā jūsu valstī vai reģionā. Pakalpojumu kontekstā sniegtie atrašanās vietas dati ir paredzēti vienīgi parastai navigācijai, bet
nav paredzēti izmantošanai situācijās, kad vajadzīgi precīzi atrašanās vietas dati vai kad kļūdaini, neprecīzi, ar laika nobīdi sniegti vai
nepilnīgi atrašanās vietas dati var novest pie nāves, traumām, īpašuma bojājumiem vai kaitējuma videi. Apple un tā satura piegādātāji
negarantē pakalpojumu kontekstā vizualizētās biržas informācijas, atrašanās vietas datu un jebkādu citu datu pieejamību, precizitāti,
pilnīgumu, uzticamību un savlaicīgumu.
(f) Jūs apzināties, ka minētie pakalpojumi ietver patentētu saturu, informāciju un materiālus, kas pieder Apple un/vai tā licences
devējiem un uz kuriem attiecas piemērojamie intelektuālā īpašuma un citi normatīvie akti, cita starpā attiecībā uz autortiesībām. Jūspiekrītat izmantot šo patentēto saturu, informāciju un materiālus tikai tādā veidā, kāds ir atļauts attiecīgo pakalpojumu kontekstā, vai tikai
atbilstoši šīs licences noteikumiem, vai neaizskarot trešās puses vai Apple intelektuālā īpašuma tiesības. Nevienu pakalpojumu daļunekādā veidā un nekādiem līdzekļiem nedrīkst pavairot. Jūs piekrītat nekādā veidā nemainīt, neiznomāt, nepatapināt, nepārdot,
neizplatīt minētos pakalpojumus un neradīt atvasinātus šo pakalpojumu produktus, un nedrīkstat izmantot pakalpojumus neatļautā veidā,cita starpā izmantot pakalpojumus datorvīrusu, tārpu, Trojas zirgu vai ļaunprātīgu programmatūru pārsūtīšanai, vai izmantot tosļaunprātīgi vai pārslogot tīkla jaudu. Turklāt Jūs piekrītat neizmantot minētos pakalpojumus, jebkādā veidā uzmācoties citām personām,apvainojot tās, vajājot tās, piedraudot tām, apmelojot tās vai jebkādā citā veidā aizskarot vai pārkāpjot to tiesības, un piekrītat, ka Applenekādā veidā neatbild par to, ja Jūs pakalpojumus izmantojat minētajā veidā, kā arī par uzmācīgām, draudu, apmelojošām, aizskarošāmvai pretlikumīgām ziņām vai sūtījumiem, ko Jūs varat saņemt, lietojot jebkuru no pakalpojumiem.
(g) Turklāt pakalpojumi un trešo pušu materiāli, kuriem var piekļūt no iOS ierīces, kurus var tajā vizualizēt vai uz kuriem var būt saite no
iOS ierīces, nav pieejami visās valodās un visās valstīs un reģionos. Apple necenšas radīt iespaidu, ka šie pakalpojumi un materiāli irpiemēroti lietošanai kādās konkrētās vietās vai ka tie tajās ir pieejami. Ja Jūs nolemjat piekļūt šiem pakalpojumiem un materiāliem unizmantot tos, tā ir Jūsu pašu iniciatīva, un Jūs atbildat par to, ka tiek ievēroti attiecīgie normatīvie akti, cita starpā piemērojamie vietējie
normatīvie akti. Apple un tā licences devēji patur tiesības jebkurā laikā bez iepriekšēja brīdinājuma mainīt, apturēt, likvidēt vai atceltpiekļuvi jebkuram no pakalpojumiem. Apple nekādā gadījumā nevar saukt pie atbildības par piekļuves likvidēšanu vai atcelšanu šiempakalpojumiem. Apple ir arī tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma un bez atbildības noteikt atsevišķu pakalpojumu lietošanas vai piekļuves
ierobežojumus.
6. Licences darbības izbeigšana. Šī licence ir spēkā līdz brīdim, kad tās darbība tiek izbeigta. Ja Jūs pārkāpjat kādu no šīs licences
noteikumiem, Jūsu tiesības, kas paredzētas šajā licencē, automātiski izbeidzas un zaudē spēku bez iepriekšēja Apple brīdinājuma.
Izbeidzoties šīs licences darbībai, Jums jāpārtrauc jebkādā veidā lietot iOS programmatūru. Šī tiesību izbeigšanās neattiecas uz šīs
licences 4., 5., 6., 7., 8., 9., 12. un 13. punktu.
7. Atkāpes no garantijām.
7.1. Ja esat klients, kas ir patērētājs (persona, kas nelieto iOS programmatūru sava amata pienākumu izpildei vai uzņēmējdarbībā),Jums savā uzturēšanās valstī var būt likumīgas tiesības, kuru rezultātā tālāk minētie ierobežojumi uz jums neattiecas aizlieguma dēļ. Lai
uzzinātu vairāk par tiesībām, vērsieties vietējā patērētāju konsultāciju organizācijā.
7.2. JŪS SKAIDRI APZINĀTIES UN PIEKRTĪTAT,CIKTĀL TO ATĻAUJ PIEMĒROJAMIE NORMATĪVIE AKTI, TAM, KA iOS
PROGRAMMATŪRAS UN PAKALPOJUMU LIETOŠANA IR VIENĪGI UZ JŪSU PAŠU RISKU UN KA JŪS UZŅEMATIES VISUS RISKUS,
KAS ATTIECAS UZ APMIERINOŠU KVALITĀTI, DARBĪBAS RĀDĪTĀJIEM, PRECIZITĀTI UN PIEPŪLI.
7.3. CIKTĀL TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE NORMATĪVIE AKTI, iOS PROGRAMMATŪRA UN iOS PROGRAMMATŪRAS PIEDĀVĀTIE
PAKALPOJUMI TIEK NODROŠINĀTI „ESOŠAJĀ STĀVOKLĪ” UN „PIEEJAMAJĀ VEIDĀ” AR VISĀM NEPILNĪBĀM UN BEZ JABKĀDASGARANTIJAS, UN APPLE UN APPLE LICENCES DEVĒJI (7. UN 8. PUNKTĀ KOPĪGI APZĪMĒTI KĀ „APPLE”) AR ŠO ATKĀPJAS NO
VISĀM TIEŠĀM, NETIEŠĀM VAI TIESISKI NOTEIKTĀM GARANTIJĀM UN NOSACĪJUMIEM ATTIECĪBĀ UZ iOS PROGRAMMATŪRU
UN PAKALPOJUMIEM, CITA STARPĀ NETIEŠAJĀM GARANTIJĀM UN/VAI NOSACĪJUMIEM ATTIECĪBĀ UZ PIEMĒROTĪBU TIRGUM,
APMIERINOŠU KVALITĀTI, ATBILSTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM, PRECIZITĀTI, LIETOŠANU BEZ TRAUCĒJUMA UN TREŠO PUŠUTIESĪBU NEPĀRKĀPŠANU.
7.4. APPLE NEGARANTĒ, KA VARĒSIET LIETOT iOS PROGRAMMATŪRU UN PAKALPOJUMUS BEZ TRAUCĒJUMIEM, KA iOS
PROGRAMMATŪRĀ IETVERTĀS FUNKCIJAS VAI ŠĪS PROGRAMMATŪRAS PIEDĀVĀTIE PAKALPOJUMI ATBILDĪS JŪSUPRASĪBĀM, KA iOS PROGRAMMATŪRAS UN PAKALPOJUMU DARBĪBA BŪS NEPĀRTRAUKTA UN BEZ KĻŪMĒM, KA NOTEIKTSPAKALPOJUMS TIKS PIEDĀVĀTS PASTĀVĪGI, KA iOS PROGRAMMATŪRAS VAI PAKALPOJUMU DEFEKTI TIKS NOVĒRSTI UN KA
iOS PROGRAMMATŪRA BŪS SADERĪGA UN DARBOTIES SPĒJĪGA AR TREŠO PUŠU PROGRAMMATŪRU,LIETOJUMPROGRAMMĀM VAI PAKALPOJUMIEM. ŠĪS PROGRAMMATŪRAS INSTALĒŠANA VAR IETEKMĒT TREŠO PUŠUPROGRAMMATŪRAS, LIETOJUMPROGRAMMU UN TREŠO PUŠU PAKALPOJUMU LIETOJAMĪBU.
7.5. JŪS TURKLĀT APZINĀTIES, KA iOS PROGRAMMATŪRA UN PAKALPOJUMI NAV PAREDZĒTI UN NAV PIEMĒROTILIETOŠANAI SITUĀCIJĀS VAI VIDĒ, KURĀ iOS PROGRAMMATŪRAS UN PAKALPOJUMU NEDARBOŠANĀS VAI SNIEGTĀ SATURA,DATU VAI INFORMĀCIJAS NOBĪDE LAIKĀ, KĻŪMES VAI NEPRECIZITĀTE VAR NOVEST PIE NĀVES, TRAUMĀM VAI NOPIETNIEMFIZISKIEM BOJĀJUMIEM VAI KAITĒJUMA VIDEI, CITA STARPĀ ATTIECĪBĀ UZ KODOLREAKTORU, GAISA KUĢU NAVIGĀCIJAS VAI
KOMUNIKĀCIJAS SISTĒMU, GAISA SATIKSMES KONTROLES, DZĪVĪBAS NODROŠINĀŠANAS VAI IEROČU SISTĒMU DARBĪBU.
7.6. NE APPLE, NE APPLE PILNVAROTO PĀRSTĀVJU SNIEGTĀ MUTVĀRDU VAI RAKSTVIDA INFORMĀCIJA VAI
KONSULTĀCIJAS NERADA GARANTIJU. JA iOS PROGRAMMATŪRĀ VAI PAKALPOJUMOS ATKLĀJAS DEFEKTI, JŪS UZŅEMATIESVISAS VAJADZĪGĀS APKOPES, REMONTA VAI LABOŠANAS IZMAKSAS. ATSEVIŠĶĀS JURISDIKCIJĀS NAV ATĻAUTAS ATKĀPES
ATTIECĪBĀ UZ NETIEŠAJĀM GARANTIJĀM VAI NORMATĪVAJOS AKTOS NOTEIKTO ATTIECĪGO PATĒRĒTĀJA TIESĪBUIEROBEŽOJUMI, TĀPĒC IR IESPĒJAMS, KA IEPRIEKŠ MINĒTĀS ATKĀPES UN IEROBEŽOJUMI UZ JUMS NEATTIECAS.
8. Atbildības ierobežojumi. CIKTĀL TAS NAV AIZLIEGTS PIEMĒROJAMAJOS NORMATĪVAJOS AKTOS, APPLE NEVAR SAUKT PIE
ATBILDĪBAS PAR TRAUMĀM VAI JEBKĀDA VEIDA NEJAUŠU, SPECIĀLU, NETIEŠU VAI SAISTĪTU KAITĒJUMU, CITA STARPĀ
KAITĒJUMA ATLĪDZĪBU PAR PEĻŅAS NEGŪŠANU, DATU SABOJĀŠANU VAI PAZAUDĒŠANU, DATU NENOSŪTĪŠANU VAINESAŅEMŠANU, UZŅĒMĒJDARBĪBAS PĀRTAUKŠANU VAI CITU KOMERCIĀLU KAITĒJUMU VAI ZAUDĒJUMIEM, KO RADĪJUSI JŪSUiOS PROGRAMMATŪRAS UN PAKALPOJUMU VAI AR iOS PROGRAMMATŪRU SAISTĪTO TREŠO PUŠU PROGRAMMATŪRAS VAILIETOJUMPROGRAMMU LIETOŠANA VAI NESPĒJA TOS LIETOT, VAI KAS SAISTĪTI AR TO NEATKARĪGI NO CĒLOŅIEM, NO
ATBILDĪBAS TEORIJAS (LĪGUMATBILDĪBA, KAITĒJUMA ATLĪDZĪNĀŠANA VAI CITA) UN NO TĀ, KA APPLE BIJIS BRĪDINĀTS PARŠĀDA KAITĒJUMA IESPĒJAMĪBU. ATSEVIŠĶĀS JURISDIKCIJĀS NAV ATĻAUTS IEROBEŽOT ATBILDĪBU PAR TRAUMĀM VAI PARNEJAUŠU VAI SAISTĪTU KAITĒJUMU, TĀPĒC IR IESPĒJAMS, KA ŠIS IEROBEŽOJUMS UZ JUMS NEATTIECAS. Apple kopējā
atbildība pret Jums par visiem kaitējuma veidiem (izņemot gadījumus, kad attiecīgajos normatīvajos aktos ir noteiktas prasības attiecībāuz traumu gadījumiem) nekādā gadījumā nevar pārsniegt divi simti piecdesmit ASV dolārus (USD 250,00). Iepriekš minētie ierobežojumi
ir spēkā arī tad, ja minētā kompensācija nesasniedz tās pamatmērķi.
9. Ciparsertifikāti. iOS programmatūrā ir ietverta funkcija, kas tai ļauj pieņemt Apple vai trešo pušu izdotus ciparsertifikātus. VIENĪGI
JŪS PATS ATBILDAT PAR LĒMUMU IZMANTOT VAI NEIZMANTOT APPLE VAI TREŠO PUŠU IZDOTOS SERTIFIKĀTUS.
CIPARSERTIFIKĀTU LIETOŠANA IR VIENĪGI UZ JŪSU PAŠU RISKU. CIKTĀL TAS ATĻAUTS PIEMĒROJAMAJOS NORMATĪVAJOSAKTOS, APPLE NEDOD TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS UN NECENŠAS RADĪT IESPAIDU, KA CIPARSERTIFIKĀTI IR TIRGUM
PIEMĒROTI VAI ATBILSTĪGI KONKRĒTAJAM MĒRĶIM, PRECĪZI, DROŠI VAI NEPĀRKĀPJ TREŠO PUŠU TIESĪBAS.
10. Eksporta kontrole. Jūs drīkstat lietot, eksportēt vai reeksportēt iOS programmatūru tikai veidos, kas ir atļauti Amerikas Savienoto
Valstu normatīvajos aktos un iOS programmatūras iegūšanas jurisdikcijas vai jurisdikciju normatīvajos aktos. Konkrēti, iOS programmatūru
cita starpā nedrīkst eksportēt vai reeksportēt uz a) valstīm, kurām ASV ir noteikušas embargo, un b) personām, kuras ir iekļautas ASV
Finanšu ministrijas sarakstā Specially Designated Nationals vai ASV Tirdzniecības ministrijas sarakstā Denied Persons List vai Entity List.
Lietojot iOS programmatūru, Jūs apliecināt un garantējat, ka neatrodaties minētajā valstī un neesat iekļauts nevienā no minētajiem
sarakstiem. Turklāt Jūs piekrītat neizmantot iOS programmatūru tādiem mērķiem, kas ir aizliegti Amerikas Savienoto Valstu normatīvajos
aktos, cita starpā lai izstrādātu, projektētu, izgatavotu vai ražotu raķetes, kodolieročus, ķīmiskos ieročus vai bioloģiskos ieročus.
11. Valsts sektora galalietotāji. iOS programmatūra un attiecīgā dokumentācija ir „komerciāli izstrādājumi” saskaņā ar definīciju
48. Federālo noteikumu kodeksa (C.F.R.) §2.101., un sastāv no „komerciālas datoru programmatūras” un „komerciālas datoru
programmatūras dokumentācijas” saskaņā ar šo terminu lietojumu attiecīgi 48. C.F.R. §12.212. un 48. C.F.R. §227.7202. Saskaņā arattiecīgi 48. C.F.R. §12.212. un 48. C.F.R. §227.72021.–227.72024. komerciālo datoru programmatūru un komerciālo datoru
programmatūras dokumentāciju ASV valsts sektora galalietotājiem licencē a) vienīgi kā komerciālus izstrādājumus un b) nodrošinot tikaitās tiesības, kādas tiek nodrošinātas visiem pārējiem galalietotājiem atbilstoši šīs licences noteikumiem. Nepublicētās tiesības ir
aizsargātas saskaņā ar Amerikas Savienoto Valstu autortiesību normatīvajiem aktiem.
12. Piemērojamais likums un noteikumu dalāmība. Uz šo licenci attiecas Kalifornijas štata normatīvie akti, izņemot tā kolīzijas
principus, un to interpretē saskaņā ar minētajiem aktiem. Uz šo licenci neattiecas Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par
starptautiskajiem preču pirkuma līgumiem — tās piemērošana ir tiešā veidā izslēgta. Ja esat patērētājs, kas uzturas Lielbritānijā, šolicenci regulē jurisdikcijas likumi Jūsu uzturēšanās vietā. Ja tiesa vai kompetentā iestāde kāda iemesla dēļ atzīst, ka kāds noteikums vaitā daļa nav piemērojami, šīs licences pārējie noteikumi paliek pilnā spēkā.
13. Izsmeļošs līgums un primārā valoda. Šī licence ir izsmeļošs līgums starp Jums un Apple attiecībā uz iOS programmatūras
lietošanu, un ar to tiek aizstātas jebkādas šajā jomā bijušas vai esošas vienošanās. Šīs licences grozījumi vai izmaiņas ir saistošas tikaitad, ja tās ir noformētas rakstveidā un ja Apple tās ir parakstījis. Šīs licences tulkojumi tiek nodrošināti vienīgi vietējo prasību izpildes
nolūkā, un gadījumā, ja licences versija angļu valodā nesakrīt ar tās versiju kādā citā valodā, strīda gadījumā priekšroka ir šīs licences
versijai angļu valodā, ciktāl tas nav aizliegts Jūsu jurisdikcijas vietējos normatīvajos aktos.
14. Atsauces uz trešām pusēm. Atsevišķās iOS programmatūras daļās var tikt izmantota vai būt iekļauta trešo pušu programmatūra unciti materiāli, uz kuriem attiecas autortiesības. Atsauces uz šiem materiāliem, to licencēšanas noteikumi un atkāpes ir ietverti iOS
programmatūras elektroniskajā dokumentācijā, un uz šo materiālu lietošanu attiecas tiem piemērojamie noteikumi. Uz Google Safe
Browsing pakalpojuma izmantošanu attiecas Google pakalpojumu noteikumi (http://www.google.com/terms_of_service.html) un Google
privātuma politika (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. MPEG-4 lietošana un paziņojums par H.264/AVC.
(a) iOS programmatūrā ir iekļauta MPEG-4 video kodēšanas un/vai dekodēšanas funkcija. iOS programmatūra ir licencēta saskaņā ar
MPEG-4 vizuālo patentu koplicenci patērētāja personīgai un nekomerciālai lietošanai i) video kodēšanai saskaņā ar MPEG-4 vizuālo
standartu („MPEG-4 video”) un/vai ii) tāda MPEG-4 video dekodēšanai, ko patērētājs kodējis, veicot personīgas un nekomerciālas
darbības, un/vai kas iegūts no video pakalpojumu sniedzēja, kuram ir MPEG LA licence piegādāt MPEG-4 video. Attiecībā uz citiem
lietošanas veidiem minētā licence nedarbojas. Papildu informāciju par lietošanu reklāmas, iekšējiem un komerciāliem nolūkiem, parlicencēšanu utt. var saņemt MPEG LA, LLC. Skat. http://www.mpegla.com.
(b) iOS programmatūrā ir iekļauta AVC kodēšanas un/vai dekodēšanas funkcija. Lai H.264/AVC izmantotu komerciāliem nolūkiem,
vajadzīga papildu licence, un ir piemērojams šāds noteikums: iOS PROGRAMMATŪRĀ IETVERTĀ AVC FUNKCIJA ŠĪS LICENCESIETVAROS IR LICENCĒTA VIENĪGI PATĒRĒTĀJA PERSONĪGAI UN NEKOMERCIĀLAI LIETOŠANAI, LAI i) KODĒTU VIDEO SASKAŅĀ
AR AVC STANDARTU („AVC VIDEO”) UN/VAI ii) DEKODĒTU AVC VIDEO, KO PATĒRĒTĀJS KODĒJIS, VEICOT PERSONĪGAS UN
NEKOMERCIĀLAS DARBĪBAS, UN/VAI AVC VIDEO, KAS IEGŪTS NO VIDEO PAKALPOJUMU SNIEDZĒJA, KURAM IR LICENCEPIEGĀDĀT AVC VIDEO. INFORMĀCIJU PAR CITIEM LIETOŠANAS VEIDIEM UN LICENCĒM VAR IEGŪT, VĒRŠOTIES MPEG LA
L.L.C. SKATĪT HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Yahoo meklētājprogrammas lietošanas ierobežojumi. Yahoo meklētājprogramma, kas pieejama ar Safari, ir licencēta lietošanai
tikai šajās valstīs un reģionos: Amerikas Savienotajās Valstīs, Apvienotajā Karalistē, Argentīnā, Arubā, Austrālijā, Austrijā, Bahamās,

Barbadosā, Beļģijā, Bermudu salās, Brazīlijā, Bulgārijā, Čehijā, Čīlē, Dānijā, Dienvidkorejā, Dominikānā, Ekvadorā, Filipīnās, Francijā,
Grenādā, Grieķijā, Gvatemalā, Honkongā, Indijā, Indonēzijā, Īrijā, Īslandē, Itālijā, Jamaikā, Japānā, Jaunzēlandē, Kaimanu salās,
Kanādā, Kiprā, Kolumbijā, Ķīnā, Latvijā, Lietuvā, Luksemburgā, Malaizijā, Maltā, Meksikā, Nikaragvā, Nīderlandē, Norvēģijā, Panamā,Peru, Polijā, Portugālē, Puertoriko, Rumānijā, Salvadorā, Sentlūsijā, Sentvinsentā, Singapūrā, Slovākijā, Slovēnijā, Somijā, Spānijā,Šveicē, Taivānā, Taizemē, Trinidādā un Tobago, Turcijā, Ungārijā, Urugvajā, Vācijā, Venecuēlā un Zviedrijā.
17. Paziņojums par Microsoft Exchange. Microsoft Exchange pasta iestatījumi iOS programmatūrā ir licencēti vienīgi tādas
informācijas kā e-pasta, kontaktinformācijas, kalendāra un uzdevumu bezvadu sinhronizēšanai starp Jūsu iOS un Microsoft Exchange
serveri vai citu serveri, ko Microsoft licencējis nolūkā īstenot Microsoft Exchange ActiveSync protokolu.
EA0790
Atjauninājums 15.08.2011------------------------------------------------------------------------------------APPLE PAZIŅOJUMIJūs piekrītat e-pasta veidā saņemt paziņojumus, ja Apple būs vajadzība sazināties ar Jums par Jūsu iegādāto produktu vai par lietotāja
kontu. Šie mūsu sūtītie elektroniskie paziņojumi atbildīs visām juridiskajām saziņas prasībām.
------------------------------------------------------------------------------------GOOGLE KARŠU LIETOŠANAS NOTEIKUMI
Paldies, ka nolēmāt izmēģināt Google kartes programmatūru mobilām ierīcēm! Lai lietotu šo programmatūru, tai skaitā jebkuru trešās
puses programmatūru, kas jums ir pieejama kopā ar šo programmatūru un/vai ar to saistītiem pakalpojumiem (vispārīgi zināmiem kā"Google kartes mobilām ierīcēm"), jums vispirms ir jāpiekrīt ievērot šos noteikumus un nosacījumus, kas attiecas gan uz jūsu personīgo,
gan jūsu uzņēmuma komerciālo Google kartes mobilām ierīcēm izmantojumu ("Noteikumi un nosacījumi"). Noteikumi un nosacījumi
veido juridiski saistošu vienošanos starp jums un Google, un jums ir ar tiem rūpīgi jāiepazīstas. Lejupielādējot Google kartes mobilām
ierīcēm, jūs apliecināt savu bezierunu ievērot šos Noteikumus un nosacījumus.
Papildu noteikumi
Google kartes mobilām ierīcēm ir izstrādātas lietošanai kopā ar Google Maps pakalpojumiem un citiem Google pakalpojumiem.
Tādējādi jūs piekrītat un apstiprināt, ka uz jūsu Google karšu mobilām ierīcēm izmantojumu attiecas arī (a) specifiski Google karšu
pakalpojumu nosacījumi (kas ir apskatāmi http://maps.google.co.uk/help/terms_maps.html), tai skaitā ar to saistīti satura paziņojumi (kasir apskatāmi http://maps.google.co.uk/help/legalnotices_maps.html), (b) vispārēji Google pakalpojumu nosacījumi (kas ir apskatāmi
http://www.google.co.uk/terms_of_service.html) un (c) Google kopējā konfidencialitātes politika (ka ir apskatāma http://www.google.co.uk/
privacypolicy.html), kur šīs prasības, atsaucoties uz tām, tiek līdz ar šo iekļautas šajos Noteikumos un nosacījumos. Ja rodas neatbilstība
vai pretruna starp šiem papildu noteikumiem un Noteikumiem un nosacījumiem, šo Noteikumu un nosacījumu prasības tiek uzskatītas parprioritārām.
Tīkla pakalpojumu maksa
Google nepieprasa samaksu par Google karšu mobilām ierīcēm lejupielādi vai lietošanu, taču atkarībā no jūsu pakalpojumu plāna vai
jūsu mobilo pakalpojumu sniedzēja, jūsu mobilo pakalpojumu sniedzējs vai kāds cits nodrošinātājs var pieprasīt samaksu par Google
karšu mobilām ierīcēm lejupielādi vai par jūsu mobilā tālruņa lietošanu, lai piekļūtu informācijai vai citiem Google pakalpojumiem,
izmantojot Google kartes mobilām ierīcēm.
Tikai nekomerciāliem mērķiem
Google kartes mobilām ierīcēm ir jums pieejamas tikai nekomerciāliem mērķiem. "Nekomerciāli mērķi" nozīmē, ka Google piešķir jums
ierobežotas tiesības lietot Google kartes mobilām ierīcēm jūsu personīgiem nolūkiem darbā vai mājās, meklēt, ko vien vēlaties, ja tas
atbilst Noteikumos un nosacījumos atrodamajiem ierobežojumiem.
Jūs drīkstat izgatavot un izplatīt Google karšu mobilām ierīcēm kopijas izmantošanai jūsu darba devēja organizācijas iekšienē
("Uzņēmuma izmantojums"), ja:(a) visi organizācijas indivīdi, kas izmantos Google kartes mobilām ierīcēm, tiks iepazīstināti un oficiāli piekritīs ievērot šos Noteikumus
un nosacījumus (un jūs piekrītas uzrādīt tā pierādījumu, ja to pieprasa Google); vai(b) jums ir juridiskas pilnvaras tikt saistītam ar šo vienošanos jūsu organizācijas vārdā (un jūs piekrītat uzrādīt tā pierādījumu, ja topieprasa Google).
Ja jums nav šādu tiesību vai saņēmējiem nav iespējas iepazīties un apstiprināt šos iepriekš minētos Noteikumus un nosacījumus, jūs
nedrīkstat izmantot Google Maps uzņēmuma mērķiem. Ja jums rodas jebkādi jautājumi saistībā ar uzņēmuma izmantojumu, lūdzu,rakstiet uz e-pasta adresi mobile-support@google.com.
Jūs nedrīkstat pārdot Google kartes mobilām ierīcēm vai pārdot jebkādu informāciju, pakalpojumus vai programmatūru, kas ir saistībā arvai atvasināta no tās, vai pārveidot, kopēt (izņemot, ciktāl to atļauj iepriekš minētais uzņēmuma izmantojums), licencēt vai radīt darbus,
kas atvasināti no Google kartēm mobilām ierīcēm, izņemot, ja vispirms esat saņēmuši Google rakstisku atļauju (kuru jūs varat pieprasīt,
rakstot uz e-pasta adresi mobile-support@google.com).
Jūs piekrītat nepārveidot, nepielāgot, netulkot, nesagatavot atvasinātus darbus, neizjaukt, nerekonstruēt, neizjaukt vai citādā veidā
censties iegūt pirmkodu no Google kartēm mobilām ierīcēm bez sākotnējas rakstiskas Google atļaujas, kā tas ir izklāstīts iepriekš.
Turklāt jūs nedrīkstat lietot Google kartes mobilām ierīcēm jebkādā veidā, kas varētu sabojāt, atspējot, pārslogot vai vājināt Google
pakalpojumus(piemēram, jūs nedrīkstat izmantot Google kartes mobilām ierīcēm automatizētā veidā), kā arī lietot Google kartes
mobilām ierīcēm jebkādā veidā, kas varētu traucēt citas puses Google pakalpojumu lietošanu.
Ja jums ir komentāri par Google kartēm mobilām ierīcēm vai idejas, kā tās uzlabot, lūdzu, sūtiet tās uz mobile-support@google.com.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka tādā veidā jūsu atļaujat Google un trešajām pusēs izmantot un iestrādāt jūsu idejas vai komentārus Google kartēs
mobilām ierīcēm (vai trešo pušu programmatūrā) bez turpmākas kompensācijas.
Intelektuālais īpašums
Kas attiecas uz jums un Google, jūs piekrītat un apstiprināt, ka Google pieder visas tiesības, nosaukums un priekšrocības saistībā ar
Google kartēm mobilām ierīcēm, tai skaitā visas bez ierobežojumiem ar tām saistītās Intelektuālā īpašuma tiesības. "Intelektuālaīpašuma tiesības" nozīmē izgudrojumu, patentu, preču zīmju un pakalpojumu zīmju tiesības, dizaina autortiesības, tirdzniecības un
komerciālo nosaukumu tiesības, autortiesības (tai skaitā (lai kliedētu šaubas) datoru programmatūras autortiesības), datu bāzu
izgatavotāju un pusvadītāju topogrāfijas tiesības (neraugoties, vai kādas no tām ir reģistrētas un vai tiek iesniegtas reģistrēšanai) un visas
tiesības vai aizsardzības veidus, kas ir līdzīga veida vai ir ekvivalents, vai ar līdzīgu juridisku spēku, un var būt spēkā jebkurā pasaules
vietā.
Jūs piekrītat nenoņemt, neaizklāt vai mainīt Google vai jebkuras trešās puses īpašuma tiesību paziņojumus, preču zīmes vai citu īpašuma
tiesību paziņojumus, kas piestiprināti, ietverti vai pieejami kopā ar Google kartēm mobilām ierīcēm vai to starpniecību (ieskaitot bez

ierobežojumiem autortiesību paziņojumus vai preču zīmju paziņojumus saistībā ar jebkādām Google vai jebkurām trešās puses
tiesībām).
Garantiju atsaukšana
Google var uzlabot un/vai mainīt Google kartes mobilām ierīcēm, par to informējot jūs vai ne. Google kartes mobilām ierīcēm tiekpiedāvātas, "kādas ir", un Google nesniedz nekādas ar tām saistītas garantijas. Neierobežojot iepriekšminētā vispārējos kritērijus, Google
nepārstāv un negarantē, ka: (i) Google karšu mobilām ierīcēm izmantošana atbildīs jūsu prasībām vai būs nepārtraukta, droša vainekļūdīga, (ii) ka defekti tiks laboti, (iii) ka Google kartes mobilām ierīcēm nesatur vīrusus vai citas ļaundabīgus programmatūras sārņus
vai (iv) ka Google karšu mobilām ierīcēm vai jebkādas ar Google karšu mobilām ierīcēm starpniecību pieejamas informācijas
izmantošana būs pareiza, precīza, savlaicīga un citādos viedos uzticama.
Uz Google kartēm mobilām ierīcēm neattiecas nekādi nosacījumi, garantijas vai citi noteikumi (tai skaitā jebkādi ietvertie noteikumi
attiecībā uz apmierinošu kvalitāti, atbilstību nolūkiem vai sākotnējam aprakstam), izņemot tiktāl, cik tie ir tieši izklāstīti šajos Noteikumos
un nosacījumos.
Atbildības ierobežojums
Nekas šajos Noteikumos un nosacījumos neierobežos un neizslēgs Google atbildību par nāvi vai personiskiem ievainojumiem, kas
radušies Google nevērības dēļ, vai krāpšanu, vai viltus pārstāvēšanu, ko veicis Google. Saskaņā ar šo Google nav atbildīgs jūsu priekšāpar (a) jebkādiem netiešiem vai izrietošiem zaudējumiem; (b) jebkādiem ekonomiskiem zaudējumiem vai (c) jebkādu prestiža vai
reputācijas zaudējumu, kas jums var rasties un kas radies saistībā ar jūsu Google karšu mobilām ierīcēm izmantojumu, neraugoties uz to,vai Google tika informēts par šādu zaudējumu iespējamību. udika informugoties, vai gogle kartes mobilajieom) Turklāt Google nav
atbildīgs jūsu priekšā par jebkādām kļūdām vai defektiem attiecībā uz jūsu Google karšu mobilām ierīcēm izmantojumu vai parjebkādiem Google karšu mobilām ierīcēm darbības traucējumiem, daļēju vai pilnīgu pārtraukumu, kļūdu vai aizturi.
Dažādi nosacījumi
Šos Noteikumus un nosacījumus pārrauga un interpretē saskaņā ar Anglijas tiesību aktiem, un līdz ar to jūs tiekat tai tieši pakļauts
jebkādu nesaskaņu vai citos ar šiem Noteikumiem un nosacījumiem saistītos gadījumos. Jebkuri angļu valodas tulkojumi, šo Noteikumu
un nosacījumu Anglijas tiesību aktu versija tiek piedāvāta vienīgi ērtības labad, un jūs piekrītat, ka pretrunu gadījumā starp tulkoto versiju
un oriģinālajiem noteikumiem oriģinālo noteikumu prasības tiks uzskatītas par prioritārām. Jebkāda šo Noteikumu un nosacījumu prasību
neatbilstība, pretlikumība vai nerealizējamība neietekmēs atlikušo Noteikumu un nosacījumu spēkā esamību.
Šie Noteikumi un nosacījumi ir vienošanās starp jums un Google attiecībā uz šeit minēto tematu un aizstāj visas iepriekšējās vai
pašreizējās rakstiskas vai mutiskas vienošanās, kas attiecas uz šo tematu. Atteikšanās no jebkādām šo Noteikumu un nosacījumu prasībām
tiks uzskatīta par spēkā esošu vienīgi, ja tā ir noformēta rakstiski un Google likumīgi pilnvarota pārstāvja parakstīta.
2007. gada septembris-----------------------------------------------------------------YOUTUBE LIETOŠANAS NOTEIKUMI
http://www.youtube.com/t/terms

SVARBU: NAUDODAMIESI iPHONE, iPAD ar iPOD TOUCH („iOS ĮRENGINIU“), SUTINKATE ĮSIPAREIGOTI ŠIOMIS APPLE IR
TREČIŲJŲ ŠALIŲ SĄLYGOMIS:
A. APPLE iOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS SUTARTIS
B. APPLE PRANEŠIMAI
C. „GOOGLE“ ŽEMĖLAPIŲ NUOSTATOS IR SĄLYGOS
D. „YOUTUBE“ NUOSTATOS IR SĄLYGOS
APPLE INC.
iOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS LICENCINĖ SUTARTIS(Vienkartinė licencija)
PERSKAITYKITE ŠIĄ PROGRAMINĖS ĮRANGOS LICENCINĘ SUTARTĮ („LICENCIJA“) PRIEŠ NAUDODAMIESI iOS ĮRENGINIU ARBA
ATSISIŲSDAMI PROGRAMINĖS ĮRANGOS ATNAUJINIMUS SU ŠIA LICENCIJA. NAUDODAMIESI iOS ĮRENGINIU ARBA ATSISIŲSDAMI
PROGRAMINĖS ĮRANGOS ATNAUJINIMUS, SUTINKATE ĮSIPAREIGOTI ŠIOS LICENCIJOS NUOSTATOMIS, KAI JOS TAIKOMOS. JEINESUTINKATE SU LICENCIJOS NUOSTATOMIS, NESINAUDOKITE iOS ĮRENGINIU IR NESISIŲSKITE ŠIOS PROGRAMINĖS ĮRANGOSATNAUJINIMO. JEI NESUTINKATE SU LICENCIJOS NUOSTATOMIS, iOS ĮRENGINĮ GALITE GRĄŽINTI PER GRĄŽINIMO LAIKOTARPĮ Į
APPLE PARDUOTUVĘ ARBA ĮGALIOTAM DISTRIBUTORIUI, IŠ KUR JĮ ĮSIGIJOTE, PAGAL APPLE GRĄŽINIMO TVARKĄ, ESANČIĄ
http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Bendra.
(a) Programinė įranga (su „Boot ROM“ kodu ir kita integruota programine įranga), naudotojo sąsajos, turinys, šriftas, dokumentacija ir bet
kokia kita informacija, gauta su iOS įrenginiu (originali iOS įrenginio programinė įranga), kuri gali būti atnaujinta arba pakeista Apple
teikiamais programinės įrangos atnaujinimais, funkcijų patobulinimais arba sistemos atkūrimo programine įranga (iOS įrenginio
programinės įrangos atnaujinimai), nesvarbu ar tik skaitomojoje atmintyje, ar bet kokioje kitoje laikmenoje, ar bet kokia kita forma(originali iOS įrenginio programinė įranga ir iOS įrenginio programinės įrangos atnaujinimai yra bendrai vadinami „iOS įrenginio
programine įranga“) yra Apple Inc. („Apple“) licencijuota, ne jums parduota, naudoti tik pagal Licencijos sąlygas. Apple ir Applelicencijos davėjai pasilieka iOS įrenginio programinės įrangos nuosavybės teises bei visas teises, kurios nėra aiškiai perduotos jums.
(b) Apple savo nuožiūra gali teikti būsimus iOS programinės įrangos naujinius jūsų iOS įrenginiui. iOS programinės įrangos naujiniuose,
jei jų bus, gali nebūti visų esamų programinės įrangos funkcijų ar naujų funkcijų, kurias Apple išleidžia naujesniems ar kitiems iOSįrenginio modeliams. Šios licencijos sąlygos galios visiems iOS programinės įrangos atnaujinimams iš Apple, kurie pakeičia ir (arba)
papildo pirminį Apple iOS programinės įrangos produktą, nebent toks iOS programinės įrangos atnaujinimas turi atskirą licenciją. Tokiu
atveju galios naujoji licencija.
2. Licencijos leidimai ir apribojimai.
(a) Laikantis šios licencijos sąlygų ir nuostatų, jums suteikiama ribota neprivilegijuota licencija iOS programinę įrangą naudoti tikviename Apple firminiu ženklu pažymėtame iOS įrenginyje. Išskyrus kaip nurodyta 2 (b) dalyje ir nebent numatyta atskiroje sutartyje tarpjūsų ir Apple, licencija nesuteikia teisės iOS programinę įrangą naudoti nė viename papildomame Apple firminiu ženklu pažymėtame
iOS įrenginyje tuo pačiu metu arba leisti naudotis iOS programine įranga tinkle, kuriame vienu metu keli įrenginiai galėtų ja naudotis.
Licencija nesuteikia jokių teisių naudotis Apple priklausančiomis firminėmis naudotojų sąsajomis ir kita intelektine nuosavybe kuriant,vystant, gaminant, licencijuojant ar platinant trečiųjų šalių įrangą ir priedus arba naudoti trečiųjų šalių programinę įrangą su iOSįrenginiu. Kai kurios teisės yra suteikiamos pagal atskiras Apple licencijas. Norėdami daugiau informacijos apie trečiųjų šalių įrangą ir
priedus, skirtus iOS įrenginiui, rašykite madeforipod@apple.com. Norėdami gauti daugiau informacijos apie programinę įrangą, skirtą
iOS įrenginiui, rašykite devprograms@apple.com.
(b) Licencija neleidžia atnaujinti arba atkurti iOS įrenginių, kurių neturite nuosavybės teise arba nevaldote, negalite platinti arba leisti
naudotis iOS programine įranga tinkle, kuriame vienu metu keli įrenginiai galėtų ja naudotis. Galite padaryti vieną iOS programinės
įrangos atnaujinimo, jei jį atsisiunčiate į kompiuterį, kopiją, įrenginiui suprantama forma, kaip atsarginę kopiją, atsižvelgiant į tai, kadatsarginėje kopijoje būtų visi autorių teisių arba kiti nuosavybės pranešimai, esantys originale.
(c) Negalite ir sutinkate nedaryti arba įgalinti kitus daryti kopijų (išskyrus, kai Licencijoje aiškiai nurodyta kitaip), dekompiliuoti, perrinkti,
išgauti šaltinio kodo, iššifruoti, pakeisti arba sukurti iOS programinės įrangos arba kitų iOS programinės įrangos paslaugų ar kitų dalių
išvestinius kūrinius (išskyrus, ir tik išimtinai, bet kokie anksčiau minėti apribojimai yra draudžiami pagal galiojančius teisės aktus arba
licencijų sąlygas, nurodančias atvirojo kodo elementų naudojimą kartu su iOS programine įranga, leidžiama apimtimi). Bet koks
ketinimas tai padaryti yra Apple ir iOS programinės įrangos licencijos davėjų teisių pažeidimas.
(d) Saugodami turinį iOS įrenginyje darote elektroninę kopiją. Kai kuriose jurisdikcijose neleidžiama daryti elektroninių kopijų beišankstinio teisių savininkų leidimo. iOS programinė įranga gali būti naudojama atkurti medžiagai iki tol, kol tai leidžia autorių teisių
nesaugoma medžiaga, kurios autorių teisės priklauso jums, arba kurias turėti esate įgaliotas, arba suteikta teisė naudotis.
(e) Sutinkate naudoti iOS programinę įrangą ir paslaugas (kaip jos apibrėžtos žemiau esančioje 5 dalyje) pagal galiojančius teisės aktus,įskaitant vietinius šalies arba regiono, kuriame gyvenate arba kuriame atsisiuntėte iOS programinę įrangą ir naudojatės ja ir paslaugomis,įstatymus.
(f) Norint pasiekti kai kurias iOS programinės įrangos funkcijas ir Paslaugas bei jomis naudotis (kaip nurodyta 5 dalyje), gali reikėti
unikalaus naudotojo vardo ir slaptažodžio, kurie vadinami Apple ID. Be to, jūs sutinkate su tuo, kad daugelio iOS programinės įrangos
funkcijų ir Paslaugų duomenų siuntimas gali būti papildomai apmokestinamas pagal jūsų duomenų planą, ir už bet kokiuos tokius
mokesčius atsakote jūs. Daugiau informacijos rasite savo iOS įrenginio naudotojo vadove.
3. Perdavimas. Neleidžiama nuomoti, skolinti, parduoti, perskirstyti arba sublicencijuoti iOS programinės įrangos. Galite atlikti
vienkartinį nuolatinį visų iOS programinės įrangos licencijos teisių perdavimą kitai šaliai kartu su iOS įrenginio nuosavybės teisėmis, jei:(a) perduodate iOS įrenginį ir visą iOS programinę įrangą su sudedamosiomis dalimis originalia laikmena, spausdinta medžiaga ir šia
Licencija; (b) nepasiliekate jokių visų ar dalinių iOS programinės įrangos kopijų, įskaitant kopijas, saugomas kompiuteryje, arba kituosesaugojimo įrenginiuose; (c) šalis, gaunanti iOS programinę įrangą, perskaito šios Licencijos nuostatas ir sąlygas bei su jomis sutinka.
4. Leidimas naudotis duomenimis.
(a) Diagnostikos ir naudojimo duomenys. Jei sutinkate teikti su diagnostika ir naudojimu susijusius duomenis, sutinkate, kad Apple ir jo
dukterinės įmonės bei agentai gali rinkti, laikyti, apdoroti ir naudoti diagnostinę, techninę, naudojimo ir susijusią informaciją, įskaitant,
bet neapsiribojant informacija apie iOS įrenginį, kompiuterį, sistemos ir pritaikymo programas ir periferinę įrangą, kuri yra periodiškai
renkama siekiant palengvinti programinės įrangos atnaujinimą, produktų palaikymą ir kitas paslaugas, jeigu teikiamos, susijusias su iOS
programine įranga, ir patvirtinti jų atitiktį Licencijos nuostatoms. Apple, siekdama teikti ir tobulinti Apple produktus ir paslaugas, gali

naudoti šią informaciją, kol ji renkama tokiu formatu, kuris neatskleidžia jūsų tapatybės. Jei sutinkate teikti duomenis ir esate įjungę suvieta susijusias paslaugas, taip pat gali būti siunčiama jūsų įrenginio vieta, kad Apple galėtų analizuoti su belaidžiu ir koriniu ryšiu
susijusius veiksnius (pvz., korinio ryšio stiprumą ar silpnumą tam tikroje vietoje). Kad Apple partneriai ir trečiosios šalies kūrėjai galėtų
tobulinti savo programinę ir aparatinę įrangą bei paslaugas, kurios sukurtos naudoti su Apple produktais, Apple gali teikti bet kuriam
partneriui ar trečiosios šalies kūrėjui dalį diagnostinės informacijos, susijusios su to partnerio ar trečiosios šalies kūrėjo programine ir(arba) aparatine įranga ir (arba) paslaugomis tol, kol informacija pateikiama tokiu formatu, kuris neatskleidžia jūsų tapatybės(b) Vietos duomenys. Apple ir jos partneriai bei licencijos turėtojai gali suteikti tam tikras paslaugas, skirtas iOS įrenginiui, pagal jūsųvietos informaciją. Kur prieinama, siekiant suteikti ir patobulinti šias paslaugas Apple ir jo partneriai bei licencijos turėtojai gali perduoti,
rinkti, tvarkyti ir naudoti vietos informaciją įskaitant jūsų iOS įrenginio geografinį vietos nustatymą realiuoju laiku, kelionės greičio
informaciją ir vietos paieškos užklausas. Apple surenkama vietos informacija ir užklausos yra gaunama pavidale, kuris neatskleidžia jūsųasmenybės ir gali būti panaudotas Apple ir jo partnerių bei licencijos turėtojų suteikti ir patobulinti vieta paremtus produktus ir
paslaugas. Naudodami iOS įrenginio paslaugas, susijusias su vietos nustatymu, sutinkate ir pritariate, kad Apple ir jo partneriai
bei licencijos turėtojai perduos, rinks, prižiūrės, tvarkys ir naudos jūsų vietos duomenis ir užklausas siekdama suteikti jums su
vietos nustatymu ir eismo sąlygomis susijusias paslaugas ir produktus bei juos patobulinti. Galite bet kada atsisakyti šio sutikimo
iOS įrenginyje nueidami į „Location Services“ nustatymus ir išjungdami globalų nustatymą „Vietos paslaugos“ arba išjungdami kiekvieno
elemento vietos nustatymus, kuris juos naudoja. Šių funkcijų išjungimas paveiks tik iOS įrenginio galimybes, susijusias su vietos
nustatymu. Tai nepaveiks iOS įrenginio funkcijų nesusijusių su vietos paslaugomis. iOS įrenginyje naudodami trečiosios šalies
programas ir paslaugas, kurios naudoja arba pateikia vietos duomenis, jūs turėtumėte peržiūrėti ir tokių trečiųjų šalių nuostatas bei
privatumo politiką dėl šių trečiųjų šalių vietos duomenų naudojimo.
(c) „Siri“. Jei jūsų iOS įrenginys palaiko „Siri“, į kurią įeina diktavimo funkcija, galite pateikti užklausas, duoti komandas ir diktuoti tekstą
įrenginiui balsu. Naudojant „Siri“ tai, ką jūs pasakysite, bus įrašyta ir nusiųsta Apple apdoroti jūsų užklausą. Įrenginys taip pat Apple siųs irkitą informaciją, pvz., jūsų vardą ir slapyvardį, vardus, slapyvardžius ir santykį su jumis (pvz., „mano tėtis“) iš kontaktų adresų knygutės bei
kolekcijoje esančių dainų pavadinimus (bendrai – jūsų „Naudotojo duomenis“). Visi šie duomenys naudojami tam, kad „Siri“ galėtų jus
geriau suprasti, ir atpažinti, ką sakote. Tai visiškai nesusiję su kitais duomenimis, kuriuos Apple gali būti gavusi jums naudojantis kitomis
Apple paslaugomis. Naudodamiesi „Siri“ sutinkate ir pritariate, kad šią informaciją, įskaitant jūsų balso įrašus ir Naudotojo
duomenis, Apple ir jos filialai bei agentai siųstų, rinktų, laikytų ir apdorotų, siekdami teikti ir tobulinti „Siri“ bei kitus Apple
produktus ir paslaugas. Jei esate įjungę su vieta susijusias paslaugas, teikiant užklausą jūsų iOS įrenginio vieta taip pat bus nusiųsta
Apple, kad „Siri“ galėtų teikti tikslesnius atsakymus į užklausas, kurios susijusios su jūsų esama vieta. Galite išjungti su vieta susijusias „Siri“
funkcijas iOS įrenginyje nuėję į „Location Services“ ir išjungdami vietos nustatymus tik programai „Siri“. Taip pat galite išjungti ir pačią
programą „Siri“ bet kuriuo metu. Norėdami tai padaryti atidarykite „Settings“, palieskite „General“, tada – „Siri“ ir slinkite „Siri“ jungiklį įpadėtį „off“. Taip pat „Restrictions Setting“ galite apriboti galimybę naudotis „Siri“.
(d) „Face Time“. iOS programinės įrangos „FaceTime“ vaizdo skambučių funkcijai („FaceTime“) reikalinga interneto prieiga ir gali būti
negalima kai kuriose šalyse ar regionuose. Naudodami „FaceTime“ sutinkate su 2 (e) sekcija, esančia aukščiau. Norint nustatyti„FaceTime“ ir skambinti bei priimti skambučius naudojantis „FaceTime“ tarp jūsų ir kitų „FaceTime“ naudotojų, būtini tam tikri unikalūsjūsų iOS įrenginio ir paskyros indentifikatoriai. Šiuos indentifikatorius gali sudaryti el. pašto adresas (-ai), jūsų suteikta Apple ID
informacija, iOS įrenginio aparatinės įrangos indentifikatorius ir jūsų iPhone telefono numeris. Naudodami iOS programinę įrangą
sutinkate, kad Apple gali siųsti, rinkti, laikyti ir apdoroti šiuos indentifikatorius, kad galėtų teikti ir tobulinti „FaceTime“ funkciją.
Taip pat esate informuotas, kad jūsų iPhone telefono numeris (net jei telefono numeris užblokuotas) arba el. pašto adresas bus rodomas
kitai vaizdo skambučio šaliai atsižvelgiant į tai, kokią parinktį pasirinksite. Skambinant su iPad arba iPod touch, su kuriais suderinama„FaceTime“ funkcija, kitai vaizdo skambučio šaliai bus rodomas jūsų el. pašto adresas. „FaceTime“ funkciją galite išjungti iOS įrenginyje
eidami į „FaceTime setting“ ir jį išjungdami, arba eidami į „Restrictions“ nustatymus ir uždrausdami „FaceTime“ funkciją.
(e) „iMessage“. iOS programinės įrangos žinučių siuntimo programinė įranga („iMessage“) gali būti negalima visose šalyse ar regionuose.
„iMessage“ turite naudoti pagal aukščiau pateiktą 2 (e) dalį. Norint nustatyti „iMessage“ ir siųsti bei priimti žinutes naudojant „iMessage“
tarp jūsų ir kitų „iMessage“ naudotojų, būtini tam tikri unikalūs jūsų iOS įrenginio ir paskyros indentifikatoriai. Šiuos indentifikatorius gali
sudaryti el. pašto adresas (-ai), jūsų suteikta Apple ID informacija, iOS įrenginio aparatinės įrangos indentifikatorius ir jūsų iPhone
telefono numeris. Naudodamiesi iOS programine įranga sutinkate ir pritariate, kad šiuos identifikatorius Apple ir jos filialai bei
agentai siųstų, rinktų, laikytų ir apdorotų siekdami teikti ir tobulinti paslaugą „iMessage“. Norint naudotis paslauga „iMessage“būtinas „Wi-Fi“ ar korinis duomenų ryšys. Kad galėtų įvykdyti „iMessage“ žinutės persiuntimą ir kad galėtumėte pokalbių informaciją turėti
keliuose įrenginiuose, Apple gali tam tikrą ribotą laikotarpį „iMessage“ žinutes laikyti užšifruotas. Jei nepavyksta išsiųsti žinutės kaip
„iMessage“, ji bus išsiųsta kaip SMS ar MMS žinutė, už kurią gali būti taikomi operatoriaus numatyti mokesčiai. Suprantate, kad jūsųiPhone telefono numeris (net jei turite užblokuotą telefono numerį) arba el. pašto adresas bus rodomas kitai šaliai, atsižvelgiant įpasirinktą nustatymą. Siunčiant žinutę su iPad ar iPod touch, su kuriais suderinama „iMessage“ funkcija, kitai šaliai bus rodomas jūsų el.
pašto adresas. Galite išjungti paslaugą „iMessage“ iOS įrenginyje nueidami į „Messages“ nustatymus.
(f) „Photo Stream“. Naudodamiesi „iCloud“ funkcija „Photo Stream“ sutinkate, kad Apple gali saugoti jūsų iOS įrenginiu padarytas
ar iš kompiuterio įkeltas nuotraukas ribotą laikotarpį ir automatiškai siųsti nuotraukas į kitus iOS įrenginius ar kompiuterius,
kuriuose palaikoma „Photo Stream“. Atminkite, kad bet kuriuo metu gali būti išsaugotas ribotas nuotraukų kiekis, o senesnės nuotraukos
bus automatiškai trinamos iš „Photo Stream“. Nuotraukos, kurias norite išsaugoti, turi būti išsaugotos fotoaparato saugykloje, kitame
albume ar kompiuteryje. Nuotraukų skiriamoji geba gali skirtis atsižvelgiant į tai, į kokį įrenginį ji yra atsisiųsta. Jei nenorite naudotis„Photo Stream“, galite ją išjungti visuose iOS įrenginiuose ar kompiuteriuose, kuriuose „Photo Stream“ įgalinta. Funkcija „Photo Stream“
turite naudotis pagal taisykles ir nuostatas, numatytas šioje sutartyje, bei „iCloud“ taisykles ir nuostatas, kurias galite rasti čia: http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Reklamavimas pagal interesus. Apple gali jums teikti mobiliąsias reklamas pagal interesus. Jei nenorite gauti atitinkamos reklamos įiOS įrenginį, galite jos atsisakyti čia http://oo.apple.com. Jei atsisakysite, vis tiek gausite tiek pat reklamos, tik ji gali būti jums mažiau
svarbi, nes nebus pagrįsta interesais. Vis tiek galite su turiniu susijusias reklamas matyti tinklalapyje ar programoje arba pagrįstą kita ne
asmenine informacija. Į šį atsisakymą įeina tik Apple reklamavimo paslaugos ir nedaro įtakos reklamoms pagal interesus, kurias teikia kiti
reklamų tinklai.
(h) Privatumo politika. Jūsų informacija visada bus tvarkoma pagal Apple Privatumo politiką, kuri yra pridedama prie šios licencijos kaip
priedas. Galite ją peržiūrėti čia: www.apple.com/privacy/.
5. Paslaugos ir treč iosios šalies turinys.
(a) Su iOS programine įranga galėsite pasiekti „Apple’s iTunes Store“, „App Store“, „Game Center“, „iCloud“ ir kitas Apple ir trečiųjų šalių
paslaugas ir svetaines (bendrai ir atskirai, „Paslaugos“). Šios Paslaugos gali būti negalimos visomis kalbomis ar visose šalyse. Norint
naudotis Paslaugomis reikia turėti interneto prieigą, o norint naudotis kai kuriomis Paslaugomis gali reikti Apple ID bei sutikti su
papildomomis sąlygomis. Naudodami šią programinę įrangą su Apple ID, „iTunes Store“, „Game Center“ arba „iCloud“ paskyra, sutinkate
su tai paslaugai ar paskyrai taikomomis paslaugų teikimo sąlygomis, pvz., naujausiomis „iTunes Store“ nuostatomis ir sąlygomis ir (arba)„Game Center“ nuostatomis ir sąlygomis, kurias galite pasiekti ir peržiūrėti http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, arba „iCloud“
nuostatomis ir sąlygomis, kurias atitinkamai galite rasti http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Jei prisiregistruojate prie „iCloud“, kai kurias „iCloud“ funkcijas, pvz., „Back Up“ ir „Find My iPhone“, galite pasiekti naudodamiesi iOS
programine įranga. Pripažįstate ir sutinkate, kad „iCloud“ ir šiomis funkcijomis naudositės pagal naujausias taisykles ir nuostatas bei pagal„iCloud“ paslaugos naudojimo sąlygas, kurias galite rasti ir peržiūrėti čia http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Suprantate, kad naudodami bet kurią paslaugą galite netikėtai gauti turinį, kurį galima laikyti įžeidžiančiu, nepadoriu ar smerktinu,
toks turinys gali būti arba nebūti pateiktas atvirai ir kad kiekvienos paieškos rezultatas ar URL įvedimas gali automatiškai ir to nesiekiant
sukurti sąsają ar nuorodą į nepriimtiną medžiagą. Nepaisant to, jūs sutinkate naudoti paslaugą savo rizika ir Apple nėra atsakinga užturinį, kuris jums gali būti įžeidžiantis, nepadorus ar nepriimtinas.
(d) Dėl kai kurių paslaugų galite gauti informacijos, duomenų, paraiškų ar medžiagos iš Trečiųjų šalių („Trečiųjų šalių turinys“) ar atsirastisąsajų su Trečiųjų šalių svetainėmis. Naudodami paslaugą jūs pripažįstate ir sutinkate, kad Apple nėra atsakinga už turinio tikrinimą ir
vertinimą, jo teisingumą, vientisumą, savalaikiškumą, tikrumą, atitikimą autorių teisėms, legalumą, padorumą, kokybę ar bet kokį kitąTrečiųjų šalių turinio ar svetainės aspektą. Apple, jos darbuotojai, dukterinės bendrovės ir filialai negarantuoja, netvirtina, nemano irneįsipareigoja ar nėra atsakingi jums ar bet kokiam kitam asmeniui už Trečiųjų šalių paslaugas, Trečiųjų šalių turinį ar svetaines ar bet
kokią kitą medžiagą, produktus ar paslaugas. Trečiųjų šalių turinys ir sąsajos su kitomis svetainėmis yra suteikiamos išimtinai tik dėl jūsųpatogumo.
(e) Bet kokios paslaugos teikiama finansinė informacija yra skirta tik bendriems informavimo tikslams, jos nereikėtų suprasti kaip
investavimo patarimų. Turėtumėte pasitarti su finansų arba vertybinių popierių specialistu, kuris yra kvalifikuotas teikti patarimus dėl
finansų arba vertybinių popierių šalyje arba regione, prieš pirkdami bet kokius vertybinius popierius, pagal informaciją, gautą per
paslaugas. Vietos informacija suteikta bet kokių paslaugų yra skirta tik pirminei navigacijai ir neturėtumėte ja pasikliauti, kai reikalinga
tiksli vietos informacija arba kai klaidinga, netiksli, pavėluota arba nevisa vietos informacija gali sukelti mirtį, sveikatos sužalojimą, žaląnuosavybei arba aplinkai. Nei Apple, nei jos turinio tiekėjai negarantuoja nei vienos paslaugos informacijos ar rodomų vietos bei biržos
ar kitų duomenų pasiekiamumo, tikslumo, vientisumo, patikimumo arba savalaikiškumo.
(f) Jūs sutinkate, kad paslaugose yra Apple ir (arba) jos licencijos davėjams priklausantis nuosavybės turinys, informacija ir medžiaga ir jis
yra saugomas galiojančiais intelektinės nuosavybės ir kitais teisės aktais, įskaitant, bet neapsiribojant autorių teisėmis. Sutinkate naudotisšiuo gamintojui gamintojo teise priklausančiu turiniu, informacija ar medžiaga tik taip, kaip tai leidžiama naudojantis šiomis
Paslaugomis, ir jokiu kitu būdu, nesuderinamu su šios licencijos sąlygomis arba pažeidžiančiu trečiosios šalies arba Apple intelektinės
nuosavybės teises. Jokia paslaugų dalis jokia forma ir jokiais būdais negali būti atgaminta. Jūs sutinkate jokiu būdu nekeisti, nenuomoti,
neskolinti, neparduoti, neplatinti ir nekurti iš paslaugos išvestų kūrinių, be to, jūs nenaudosite paslaugų bet kokiu neleistinu būdu,įskaitant, bet neapsiribojant paslaugos naudojimu persiunčiant kompiuterinius virusus, kirminus, Trojos arklius arba kitą kenkimo
programinę įrangą bei tinklo laidumo žalojimu ar tinklo perkrovimu. Jūs sutinkate nenaudoti paslaugos siekiant priekabiauti, užgaulioti,
persekioti, gąsdinti, šmeižti ar kitaip pažeisti bet kurios kitos šalies teises ir, kad Apple joki būdu nėra atsakinga už tokį naudojimą arpriekabias, gąsdinančias, šmeižiančias, įžeidžiančias, pažeidžiančias taisykles ar neteisėtas žinutes ar siuntimus, kuriuos galite gauti kaip
paslaugos naudojimo pasekmes.
(g) Be to, paslaugos ir Trečiųjų šalių turinys, kurį galite pasiekti, kuris gali būti rodomas ar prie kurio galite prisijungti iš iOS įrenginio nėragaunamas visomis kalbomis ar visose šalyse ir regionuose. Apple nemano, kad tokios Paslaugos ar Turinys tinka ar jį galima naudoti bet
kurioje konkrečioje vietoje. Jei nusprendžiate naudotis ar prisijunti prie tokios paslaugos ar Turinio, darote tai savo iniciatyva ir
atsakomybe ir atsakote už bet kokių teisės aktų, įskaitant, bet neapsiribojant taikomų vietos teisės aktų laikymąsi. Apple ir jos licencijų
išdavėjai turi teisę bet kuriuo metu iš anksto nepranešus keisti, stabdyti, naikinti arba uždrausti prieigą prie bet kokių paslaugų. Apple jokiu
būdu nebus atsakinga už tokių paslaugų panaikinimą ar blokavimą. Apple bet kuriuo atveju, neįspėjus ir be teisinių pasekmių gali
nustatyti paslaugų naudojimo ar prieigos ribas.
6. Nutraukimas. Licencija galioja iki ji bus nutraukta. Jūsų teisės pagal šią licenciją bus nutrauktos automatiškai arba kitaip nustos
galioti Apple neįspėjus, jei nesilaikysite šios Licencijos (-jų) sąlygų. Nutraukus licenciją jūs neteksite teisės naudoti bet kokios iOS
programinės įrangos. 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 ir 13 šios licencijos skyriai liks galioti ir po tokio nutraukimo.
7. Garantijų atsisakymas.
7.1
Jei esate pirkėjas vartotojas (naudojate iOS programinę įrangą tik asmeniniais poreikiais, nesusijusiais su verslu ar profesineveikla), pagal vietinius įstatymus šie ribojimai jums gali būti netaikomi. Jei norite sužinoti daugiau apie teises, susisiekite su vietine
vartotojų pagalbos organizacija.
7.2
JŪS AIŠKIAI PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE, KIEK LEIDŽIA TAIKOMI ĮSTATYMAI, KAD NAUDOJATE iOS PROGRAMINĘ
ĮRANGĄ IR PASLAUGAS SAVO RIZIKA IR, KAD NUO JŪSŲ PRIKLAUSO TINKAMA KOKYBĖ, ATITIKIMAS, NAŠUMAS.
7.3DIDŽIAUSIA TAIKOMŲ TEISĖS AKTŲ NUMATYTA APIMTIMI, iOS PROGRAMINĖ ĮRANGA IR PASLAUGOS YRA TEIKIAMOS„TOKIOS, KOKIOS YRA“ IR „TAIP, KAIP GALIMA“ SU VISOMIS KLAIDOMIS IR BE JOKIŲ GARANTIJŲ IR APPLE IR APPLE LICENCIJŲ
DAVĖJAI (BENDRAI VADINAMI „APPLE“ 7 IR 8 SKYRIAUS TIKSLAIS) ATSISAKO VISŲ GARANTIJŲ IR SĄLYGŲ DĖL iOS
PROGRAMINĖS ĮRANGOS IR PASLAUGŲ, ĮSKAITANT BET NEAPSIRIBOJANT NUMANOMAS GARANTIJAS IR (ARBA) PARDAVIMOSĄLYGAS, PATENKINAMĄ KOKYBĘ, TINKAMUMĄ TAM TIKRIEMS TIKSLAMS, TIKSLUMĄ, PASITENKINIMĄ IR TREČIŲJŲ ŠALIŲTEISIŲ APSAUGĄ.
7.4
APPLE NEGARANTUOJA, KAD NEKLIUDYS iOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS IR PASLAUGŲ NAUDOJIMO, KAD iOS
PROGRAMINĖS ĮRANGOS FUNKCIJOS AR PASLAUGOS ATITIKTŲ JŪSŲ REIKALAVIMUS, KAD iOS PROGRAMINĖ ĮRANGA AR
PASLAUGOS VEIKS NENUTRŪKSTAMAI AR BE KLAIDŲ, KAD BET KURI PASLAUGA LIKS PRIEINAMA, KAD iOS PROGRAMINĖS
ĮRANGOS AR PASLAUGŲ DEFEKTAI BUS IŠTAISYTI ARBA KAD iOS PROGRAMINĖ ĮRANGA BUS SUDERINAMA AR VEIKS SUTREČIŲJŲ ŠALIŲ PROGRAMINE ĮRANGA, PROGRAMOMIS AR PASLAUGOMIS. ŠIOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS ĮDIEGIMAS GALITURĖTI ĮTAKOS NAUDOJANT TREČIŲJŲ ŠALIŲ PROGRAMINĘ ĮRANGĄ, PROGRAMAS IR PASLAUGAS.
7.5
JŪS TAIP PAT PRIPAŽĮSTATE, KAD iOS PROGRAMINĖ ĮRANGA IR PASLAUGOS NĖRA SKIRTOS IR NETINKA NAUDOTISITUACIJOSE IR APLINKOSE, KAI iOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS AR PASLAUGŲ TEIKIAMO TURINIO, DUOMENŲ AR
INFORMACIJOS PAVĖLAVIMAS, KLAIDOS AR NETIKSLUMAI GALI SUKELTI MIRTĮ, SVEIKATOS SUŽALOJIMĄ, RIMTĄ ŽALĄASMENIUI AR APLINKAI ĮSKAITANT, BE APRIBOJIMŲ, BRANDUOLINĖS ĮRANGOS, LĖKTUVŲ NAVIGACIJOS AR SUSISIEKIMOSISTEMŲ, ORO TRANSPORTO KONTROLĖS, GYVYBĖS PALAIKYMO AR GINKLŲ SISTEMŲ VEIKIMĄ.
7.6
JOKIA APPLE AR APPLE ĮGALIOTŲ ATSTOVŲ SUTEIKTA ŽODINĖ AR RAŠYTINĖ INFORMACIJA AR PATARIMAS NESUTEIKIAGARANTIJŲ. JEI iOS PROGRAMINĖ ĮRANGA AR PASLAUGOS YRA SU TRŪKUMAIS, PRISIIMATE VISAS REIKALINGASAPTARNAVIMO AR TAISYMO IŠLAIDAS. KAI KURIOS JURISDIKCIJOS NELEIDŽIA APRIBOTI NUMANOMŲ GARANTIJŲ AR
APRIBOJIMŲ NUMATYTOMS VARTOTOJŲ TEISĖMS, TOKIU ATVEJU ANKSČIAU NURODYTOS IŠIMTYS JUMS NETAIKOMOS.
8. Atsakomybės apribojimas. JEIGU TAIKOMI TEISĖS AKTAI TO NEDRAUDŽIA, APPLE JOKIU BŪDU NEATSAKO UŽ SVEIKATOSSUŽALOJIMĄ AR BET KOKIUS ATSITIKTINIUS, SPECIALIUS, NETIESIOGINIUS AR PASEKMINIUS NUOSTOLIUS, ĮSKAITANT IR
NEAPSIRIBOJANT NEGAUTOMIS PAJAMOMIS, DUOMENŲ SUGADINIMU IR PRARADIMU, NEGALĖJIMU IŠSIŲSTI AR GAUTIDUOMENIS, VERSLO NUTRAUKIMU AR KITAIS VERSLO NUOSTOLIAIS AR ŽALA, KYLANČIA IŠ JŪSŲ iOS PROGRAMINĖS ĮRANGOSAR PASLAUGŲ NAUDOJIMO AR NESUGEBĖJIMO NAUDOTI iOS AR BET KOKIOS TREČIOSIOS ŠALIES PROGRAMINĘ ĮRANGĄ AR
PROGRAMAS, SUSIJUSIAS SU iOS PROGRAMINE ĮRANGA, TAČIAU ATSIRADUSIA, NEPAISANT ATSAKOMYBĖS PAGRINDO(SUTARTIES, DELIKTO AR KITAIP) IR NET JEI APPLE BUVO PRANEŠTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ. KAI KURIOSEJURISDIKCIJOSE NELEIDŽIAMAS ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS UŽ SVEIKATOS SUŽALOJIMĄ AR UŽ ATSITIKTINĘ AR PASEKMINĘ
ŽALĄ, TODĖL ŠIE APRIBOJIMAI JUMS NETAIKOMI. Jokiu atveju Apple bendra atsakomybė už visą žalą (išskyrus atvejus, kaireikalaujama pagal taikomus teisės aktus dėl sveikatos sužalojimo) neviršys dviejų šimtų penkiasdešimties dolerių (250.00 USD). Pirmiauminėti apribojimai bus taikomi, net jei aukščiau paminėtos priemonės neatitiks esminio tikslo.
9. Skaitmeniniai sertifikatai. iOS programinėje įrangoje yra funkcijų, kurios priima skaitmeninius sertifikatus iš Apple ar trečiųjų šalių.
TIK JŪS ESATE ATSAKINGAS UŽ TAI, AR PASITIKĖSITE APPLE AR TREČIOSIOS ŠALIES IŠDUOTU SKAITMENINIU SERTIFIKATU.
NAUDOJIMASIS SKAITMENINIU SERTIFIKATU YRA VISIŠKA JŪSŲ ATSAKOMYBĖ. TIEK, KIEK LEIDŽIA TAIKOMI ĮSTATYMAI,APPLE NESUTEIKIA SKAITMENINIŲ SERTIFIKATŲ GARANTIJŲ, IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ DĖL PREKINĖS BŪKLĖS, TINKAMUMOKONKREČIAM TIKSLUI, TIKSLUMO, SAUGUMO AR TREČIŲJŲ ŠALIŲ TEISIŲ APSAUGOS.
10. Eksporto kontrolė. Negalite naudoti ar eksportuoti, ar pakartotinai eksportuoti iOS programinės įrangos išskyrus, jei tai leidžiama JAV
ir iOS programinės įrangos įsigijimo vietos teisės aktais. Ypač, bet neapsiribojant, iOS programinė įranga negali būti eksportuojama ar
pakartotinai eksportuojama (a) į šalis, kurioms JAV paskelbė embargą ar (b) bet kam, esančiam JAV Iždo departamento Specialiai išskirtų
piliečių sąraše ar JAV Prekybos departamento Nepageidaujamų fizinių arba juridinių asmenų sąraše. Naudodami iOS programinę
įrangą, patvirtinate ir garantuojate, kad nesate nei vienoje šių šalių ar šių sąrašų. taip pat sutinkate, kad nenaudosite iOS programinės
įrangos jokiais JAV teisės aktuose draudžiamais tikslais, įskaitant bet neapsiribojant, raketų, branduolinių, cheminių ar biologinių ginklų
plėtrai, kūrimui ar gamybai.
11. Galutiniai vartotojai Vyriausybėje. iOS programinė įranga ir susiję dokumentai yra „Komerciniai elementai“, kaip šis terminas yra
apibrėžiamas 48 C.F.R. §2.101 susidedančiame iš „Komercinės kompiuterinės įrangos“ ir „Komercinės kompiuterinės įrangos
dokumentacijos“, kaip šis terminas yra apibrėžiamas 48 C.F.R. §12.212 arba 48 C.F.R. §227.7202, kiek taikoma. Pagal 48 C.F.R. §12.212
arba 48 C.F.R. §227.7202-1 iki 227.7202-4, kiek taikoma, „Komercinė kompiuterinė įranga“ ir „Komercinė kompiuterinės įrangos
dokumentacija“ yra licencijuojama kaip Galutiniai vartotojai JAV Vyriausybėje (a) tik kaip komerciniai elementai ir (b) pagal šiasnuostatas ir sąlygas tik tokios teisės yra suteikiamos galutiniams vartotojams. Nepaskelbtos teisės išsaugomos pagal JAV autorių teisių
aktus.
12. Taikomi teisės aktai ir vientisumas. Licencija išduodama ir galioja bei jai taikomi Kalifornijos valstijos teisės aktai, išskyrus kai jiprieštarauja teisės aktams. Licencijai netaikoma Jungtinių Tautų Konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių. Jei
esate vartotojas iš Jungtinės Karalystės, Licencija išduodama ir galioja pagal jūsų jurisdikcijos įstatymus. Jei dėl bet kokios priežasties
kompetentingos jurisdikcijos teismas randa bet kokią neįgyvendinamą nuostatą ar jos dalį, likusi šios Licencijos dalis bus galiojanti ir
taikoma visa apimtimi.
13. Visa sutartis; Sutarties kalba. Licencija sudaro visą sutartį tarp jūsų ir Apple dėl iOS programinės įrangos ir pakeičia visus pirminius
arba vienalaikius santykius dėl šios sutarties objekto. Joks Licencijos pataisymas arba pakeitimas neįpareigos šalių, nebent jis bus
pasirašytas Apple. Bet koks Licencijos vertimas yra atliktas vietos reikmėms ir ginčo atveju Licencijos tekstas anglų kalba turės pirmenybę
negu jos vertimai į kitas kalbas, tiek kiek nedraudžia jūsų jurisdikcijos vietos įstatymai.
14. Trečiosios šalies patvirtinimai. iOS programinės įrangos dalims gali būti panaudota arba įtraukta trečiosios šalies programinė
įranga ar kiti autorių teisių saugomi objektai. Toks patvirtinimas, licencijų sąlygos ir atsisakymai dėl autorių teisių objekto yra
elektroniniuose iOS programinės įrangos dokumentuose ir jų naudojimas yra reguliuojamas atitinkamomis sąlygomis. Naudojant „Google
Safe Browsing Service“ paslaugą galioja „Google“ paslaugų sąlygos (http://www.google.com/terms_of_service.html) ir „Google“
privatumo politika (http://www.google.com/privacypolicy.html).
15. MPEG-4 naudojimas; 264/AVC pranešimas.
(a) iOS programinėje įrangoje yra MPEG-4 vaizdo kodavimo ir (arba) dekodavimo funkcijos. iOS programinė įranga yra licencijuojama
pagal MPEG-4 vaizdo patento portfelio licenciją naudoti asmeniškai arba nekomerciniais tikslais (i) koduojant vaizdą su MPEG-4 vaizdo
standartu („MPEG-4 vaizdas“) ir (arba) (ii) dekoduojant MPEG-4 vaizdą, kuris buvo vartotojo užkoduotas, gavus asmeniniais ir
nekomerciniais tikslais ir (arba) gautas iš MPEG LA licencijuoto vaizdo tiekėjo tiekti MPEG-4 vaizdus. Jokia licencija nėra suteikta ar
numanoma bet kaip kitaip naudoti. Papildoma informacija įskaitant tą, kuri susijusi su reklama, vidaus ir komerciniu naudojimu, ir
licencijavimas gali būti įgytas iš MPEG LA, LLC. Žr. http://www.mpegla.com.
(b) iOS programinėje įrangoje yra AVC kodavimo ir (arba) dekodavimo funkcija, norint naudoti H.264 / AVC komerciniais tikslais,
reikalinga papildoma licencija ir taikomi šie reikalavimai: iOS PROGRAMINĖS ĮRANGOS AVC FUNKCIJA YRA LICENCIJUOJAMANAUDOTI TIK ASMENIŠKAI IR NEKOMERCINIAIS TIKSLAIS (i) KODUOJANT VAIZDĄ PAGAL AVC STANDARTĄ (AVC VAIZDAS) IR(ARBA) (ii) DEKODUOJANT AVC VAIZDĄ, KURIS BUVO VARTOTOJO UŽKODUOTAS, GAVUS ASMENINIAIS IR NEKOMERCINIAISTIKSLAIS IR (ARBA) GAUTAS IŠ VAIZDO TEIKĖJO LICENCIJUOTO TEIKTI AVC VAIZDUS. INFORMACIJOS APIE KITUS NAUDOJIMOBŪDUS IR LICENCIJAS GALITE GAUTI IŠ MPEG LA L.L.C. ŽR. HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. „Yahoo“ paieškos paslaugos apribojimai. „Yahoo“ paieškos paslauga galima per „Safari“ ir licencijuojama naudoti tik šiose šalyse
ir regionuose: Argentina, Aruba, Australija, Austrija, Barbadosas, Belgija, Bermudai, Brazilija, Bulgarija, Kanada, Kaimanų Salos, Čilė,Kinija, Kolumbija, Kipras, Čekijos Respublika, Danija, Dominikos Respublika, Ekvadoras, Salvadoras, Suomija, Prancūzija, Vokietija,
Graikija, Grenada, Gvatemala, Hong Kongas, Vengrija, Islandija, Indija, Indonezija, Airija, Italija, Jamaika, Japonija, Latvija, Lietuva,
Liuksemburgas, Malaizija, Malta, Meksika, Olandija, Naujoji Zelandija, Nikaragva, Norvegija, Panama, Peru, Filipinai, Lenkija,
Portugalija, Puerto Rikas, Rumunija, Singapūras, Slovakija, Slovėnija, Pietų Korėja, Ispanija, St. Lucija, St. Vincentas, Švedija,Šveicarija, Taivanas, Tailandas, Bahamos, Trinidadas ir Tobagas, Turkija, Didžioji Britanija, Urugvajus, JAV ir Venesuela.
17. „Microsoft Exchange“ įspėjimas. iOS programinėje įrangoje „Microsoft Exchange“ pašto nustatymai licencijuoti sinchronizuoti tik
ne laidais tarp iOS ir „Microsoft Exchange“ serverio ar kitos serverio programinės įrangos, licencijuotos „Microsoft“ taikyti „Microsoft
Exchange ActiveSync“ protokolą, perduodamą informaciją, pvz., el. paštą, adresatus, kalendorių ir užduotis.
EA0790Atnaujinimo peržiūra 2011-08-15-------------------------------------------------------------------------------APPLE PRANEŠIMAI
Jei Apple reikia susisiekti su jumis dėl produkto ar sąskaitos, jūs sutinkate gauti pranešimus el. paštu. Sutinkate, kad tokie pranešimai,siunčiami elektroniniu būdu, atitinka bet kokius teisinius komunikacijos reikalavimus.
------------------------------------------------------------------------------„GOOGLE“ ŽEMĖLAPIŲ NUOSTATOS IR SĄLYGOS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the "Terms andConditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use this software, including
any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related service, (collectively referred to below
as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions, either on behalf of yourself or on behalf of youremployer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, yourepresent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t
have the legal authority to bind, please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceedwith use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services. Accordingly, youagree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms of service for Google Maps
(which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content notices applicable thereto (which can beviewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general Google terms of service (which can be viewed at http://
www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/
privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy included with thisapplication, such provisions being hereby incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any
inconsistency or conflict between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions
take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider,
your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when you accessinformation or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for your personaluse only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in these Terms and Conditions.
You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobile-support@google.com, if you want to sell Google
Maps for mobile or any information, services, or software associated with or derived from it, or if you want to modify, copy, license, or
create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse
engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair Google's
services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google Maps for mobile in any
manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com. Please
note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas or comments into Google
Maps for mobile (or third party software) without further notice or compensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google Maps formobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means any and all rights
existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair competition law, and any and all otherproprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions and restorations thereof, now or hereafter in force and effectworldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary
rights notices affixed to or contained within or accessed in conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim any
responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed in conjunction
with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRD PARTIESEXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORYWARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY
WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE
AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWN DISCRETION
AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR MOBILE DEVICESYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SOME STATESOR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOTAPPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO
JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF THAT USER'SUSE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO PREVENT RECOVERY OF
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVE DAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS

BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRDPARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF
LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR
MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR
MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR
TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR
THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALLAPPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving
effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any reason a court of competentjurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable, the remainder of these Terms andConditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matter hereof andsupersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. Any
waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by Google.
September 2007---------------------------------------------------------„YOUTUBE“ NUOSTATOS IR SĄLYGOS
http://www.youtube.com/t/termsМАКЕДОНСКИ
ВАЖНО: СО КОРИСТЕЊЕ НА ВАШИОТ iPHONE, iPAD или iPOD TOUCH („Уред iOS“), СЕ СОГЛАСУВАТЕ ДА СЕ ПРИДРЖУВАТЕ ДОСЛЕДНИТЕ УСЛОВИ НА APPLE И НА ТРЕТИ СТРАНИ:
А.
Б.
В.
Г.

ДОГОВОР ЗА ЛИЦЕНЦИРАЊЕ НА СОФТВЕР iOS НА APPLEИЗВЕСТУВАЊА ОД APPLEОПШТИ УСЛОВИ ЗА КОРИСТЕЊЕ НА GOOGLE MAPS
ОПШТИ УСЛОВИ ЗА КОРИСТЕЊЕ НА YOUTUBE

APPLE INC.
ДОГОВОР ЗА ЛИЦЕНЦИРАЊЕ НА СОФТВЕР iOSЛиценца за единечен корисникВЕ МОЛИМЕ ПРОЧИТАЈТЕ ГО ВНИМАТЕЛНО ОВОЈ ДОГОВОР ЗА ЛИЦЕНЦИРАЊЕ НА СОФТВЕР („ЛИЦЕНЦА“) ПРЕД ДАПОЧНЕТЕ ДА ГО КОРИСТИТЕ ВАШИОТ УРЕД СО iOS ИЛИ ДА ГО ПРЕЗЕМЕТЕ СОФТВЕРСКОТО НАДОГРАДУВАЊЕ ОПФАТЕНОСО ОВАА ЛИЦЕНЦА. КОРИСТЕЈЌИ ГО ВАШИОТ УРЕД СО iOS ИЛИ ПРЕЗЕМАЈЌИ СОФТВЕРСКО НАДОГРАДУВАЊЕ, КАКОВ И ДАЕ СЛУЧАЈОТ, СОГЛАСНИ СТЕ ДА БИДЕТЕ ОБВРЗАНИ ДА СЕ ПРИДРЖУВАТЕ ДО УСЛОВИТЕ ВО ОВАА ЛИЦЕНЦА. ДОКОЛКУ НЕСЕ СОГЛАСУВАТЕ СО УСЛОВИТЕ ОД ОВАА ЛИЦЕНЦА, НЕ КОРИСТЕТЕ ГО УРЕДОТ СО iOS И НЕ ПРЕЗЕМАЈТЕ ГОСОФТВЕРСКОТО НАДОГРАДУВАЊЕ. КАКО КУПУВАЧИ НА УРЕДОТ ДОКОЛКУ НЕ СЕ СОГЛАСУВАТЕ СО УСЛОВИТЕ ОДЛИЦЕНЦАТА, МОЖЕТЕ ДА ГО ВРАТИТЕ УРЕДОТ СО iOS ВО РОКОТ ОПРЕДЕЛЕН ЗА ВРАЌАЊЕ ВО ПРОДАВНИЦА НА APPLE ИЛИКАЈ ОВЛАСТЕН ДИСТРИБУТЕР ОД КОГО СТЕ ГО НАБАВИЛЕ ЗАРАДИ РЕФУНДАЦИЈА НА КУПОВНАТА ЦЕНА, СОГЛАСНО
ПОЛИСАТА ЗА ВРАЌАЊЕ НА APPLE КОЈАШТО МОЖЕ ДА СЕ НАЈДЕ НА ИНТЕРНЕТ-СТРАНИЦАТА: http://www.apple.com/legal/
sales_policies/.
1. Општо.
(а) По пат на оваа Лиценца и единствено под условите утврдени во неа, Apple Inc. („Apple“) Ви го дава правото на користење
на, а во никој случај не Ви го продава, софтверот (вклучително Boot ROM кодот и друг интегриран софтвер), документацијата,интерфејсите, содржината, фонтовите и кои било податоци што ги добивте заедно со Вашиот уред со iOS („Оригинален
софтвер iOS “), онака како што може да се надоградени или заменети со подобрени одлики, софтверски надоградувања илисофтвер за обнова на системот кои ги нуди Apple („Надоградувања на софтверот iOS“), било да се наоѓаат на трајната
меморија (ROM) или на други носители на податоци или во која било друга форма (Оригиналниот софтвер iOS иНадоградувањата на софтверот iOS заедно ќе се нарекуваат „Софтвер iOS“). Apple и овластеникот на Apple го задржуваат
правото на сопственост врз самиот Софтвер iOS и ги задржуваат сите права кои не Ви се изрично дадени.
(b) Apple го задржува правото во иднина да обезбеди надоградувања на Софтверот iOS за Вашиот уред со iOS. Во тиенадоградувања на Софтверот iOS, доколку ги има, не секогаш ќе бидат вклучени сите постојни софтверски функции, или новифункции коишто Apple ги нуди за понови или други модели на уреди со iOS. Условите на оваа Лиценца ќе важат за ситенадоградувања на софтверот iOS обезбедени од Apple, а со кои се заменува и/или надополнува оригиналниот софтвер iOS напроизводот, освен ако таквите ажурирања на софтверот iOS се пропратени со одделна лиценца, а во тој случај ќе важат
условите од таа лиценца.
2. Дозволени начини на употреба на Лиценцата и ограничувања.
(a) Според условите од оваа Лиценца, Вие добивате ограничена не-ексклузивна лиценца за користење на Софтверот iOS насамо еден уред со iOS од марката на Apple. Освен според условите во Оддел 2(b) дадени подолу и доколку не е поинаку
наведено во одделен договор меѓу вас и Apple, лиценцата не дозволува Софтверот iOS истовремено да постои на повеќе одеден уред со iOS од марката на Apple и Вие немате право да го дистрибуирате или да го ставате Софтверот iOS нарасполагање преку мрежа каде што истовремено би можеле да го користат повеќе уреди. Оваа Лиценца не Ви дава никакви
права да користите интерфејси или друга интелектуална сопственост на Apple при конципирањето, изготвувањето,изработката, лиценцирањето или дистрибуцијата на апарати и прибори на трети страни или софтверски апликации на трети
страни, кои се наменети за употреба со уреди со iOS. Некои од тие права може да се стекнат по пат на посебни лиценци наApple. За повеќе информации во врска со изготвувањето на уреди и додатоци на трети страни за уреди со iOS, Ве молиме
контактирајте нè на madeforipod@apple.com. За повеќе информации во врска со изготвувањето софтверски апликации зауреди со iOS, Ве молиме контактирајте нè на devprograms@apple.com.
(b) Според условите од оваа Лиценца, Вие добивате ограничена не-ексклузивна лиценца за преземање на Надоградувања наСофтверот iOS понудени од Apple за Вашиот модел на уред со iOS, за да го надоградите или обновите софтверот на кој билоуред со iOS што го поседувате или со кој управувате. Оваа Лиценца не Ви дава право да вршите надоградувања или обнови накој било уред со iOS што не гo поседувате или со коj не управувате. Вие, исто така, немате право да ги дистрибуирате или даги направите достапни Надоградувањата на Софтверот iOS преку мрежа каде што истовремено би можеле да ги користат
повеќе уреди или повеќе компјутери. Доколку преземете надоградување за софтверот iOS на вашиот компјутер, можете данаправите само една копија од Надоградувањата на Софтверот iOS зачувани на Вашиот компјутер во формат читлив замашини, и тоа исклучиво од сигурносни причини, пришто таквата резервна копија мора да ги содржи сите известувања заавторските права и другите сопственички права што се наоѓаат и на оригиналот.
(c) Вие не смеете да го копирате (освен како што е тоа изрично дозволено со оваа Лиценца), да го декомпилирате, да вршите
обратен инженеринг, да го расклопувате, да се обидете да го добиете изворниот код, да го декодирате, да внесувате измени воили да создавате деривативни дела од Софтверот iOS или кои било услуги што ги нуди Софтверот iOS, или кој било дел одистиот (освен и само до мерата до која кое било претходно ограничување е забрането со применливото право или до мератадо која е дозволена со условите за користење на компоненти со отворен код (open-source) вклучени во Софтверот iOS), и несмеете да им овозможувате на други да го прават истото. Секој таков обид претставува повреда на правата на Apple и неговите
овластени лица за лиценцирање на Софтверот iOS.
(d) Зачувувајќи содржини на Вашиот уред со iOS, Вие правите дигитална копија од истите. Во одредени правни системи,противзаконски е да се прават дигитални копии без претходна дозвола од имателот. Софтверот iOS може да се користи заради
репродуцирање на материјали само доколку таквата употреба е ограничена на репродуцирање на материјали кои не се подавторскоправна заштита, материјали врз кои Вие имате авторски права или материјали кои сте овластени или по закон можетеда ги репродуцирате.
(e) Се сложувате да го користите Софтверот iOS и Услугите (како што е дефинирано подолу во Оддел 5) во согласност со ситеприменливи закони, вклучително и локалните закони на земјата или регионот во кој живеете или во кој го преземате иликористите Софтверот iOS и Услугите.
(f) За користењето и пристапот до одредени функции на Софтверот iOS и одредени Услуги (како што е дефинирано во Оддел
5) може да треба да аплицирате за единствена комбинација од корисничко име и лозинка, познатa како Apple ID.
Дополнително, вие разбирате дека многу функции и Услуги на Софтверот iOS пренесуваат податоци и може да предизвикаат
дополнителни трошоци вон сообраќајот предвиден со претплатата и дека вие сте одговорни за таквите трошоци. За повеќе
информации, погледнете во Прирачникот за употреба за вашиот уред со iOS.
3. Пренос. Вие немате право да го изнајмувате, давате под лизинг, позајмувате, продавате, редистрибуирате илиподлиценцирате Софтверот iOS. Вие сепак можете да направите еднократен траен пренос на сите Ваши права од Лиценцатаврз Софтверот iOS на друго лице во врска со преносот на сопственоста врз Вашиот уред со iOS, под услов: (a) преносот да говклучува Вашиот уред со iOS и целокупниот Софтвер iOS, вклучително сите негови компоненти, оригинални носители наподатоци, печатени материјали и оваа Лиценца; (b) Вие да не задржите какви било копии од Софтверот iOS, во целост илиделумно, вклучително и копии зачувани на компјутер или друг уред за зачувување податоци; и (c) лицето кое го прима
Софтверот iOS да ги прочита и да ги прифати условите од оваа Лиценца.
4. Согласност за употреба на податоци.
(a) Дијагностички податоци и податоци за употребата. Ако одобрите собирање дијагностички податоци и податоци заупотребата, согласни сте Apple и неговите зависни друштва и застапници да собираат, управуваат со, обработуваат и дакористат дијагностички, технички, податоци за употребата и други поврзани информации, вклучително, но не и самоинформации за Вашиот уред со iOS, компјутер, системски и апликативен софтвер, и за Вашите периферни апарати, коишто ќесе собираат повремено за да се овозможи обезбедувањето со софтверски надоградувања, корисничка поддршка за производоти други услуги (доколку има такви) поврзани со Софтверот iOS, како и за да се потврди придржувањето кон условите од овааЛиценца. Apple може да ги користи овие информации само доколку се собрани во форма која не Ве идентификува Вас лично,со цел да ги обезбедува и подобрува своите производи и услуги. Ако сте одобриле собирање податоци и функцијата Услуги налоцирање е вклучена, може да се испрати и локацијата на вашиот уред за да и помогне на компанијата Apple во анализата напроблеми со перформансите на безжичните или уредите на мобилна телефонија (на пр. јачината или слабоста на мобилниот
сигнал на одредена локација). За да им овозможи на своите партнери и програмери од трети страни да го подобрат својот
софтвер, хардверот и услугите што ги дизајнираат за употреба со производите на Apple, Apple може исто така да му обезбедина кој било таков партнер или програмер од трета страна дијагностички информации кои се битни за софтверот, хардверот и/или услугите на таквиот партнер, доколку дијагностичките информации се во форма којашто не ве идентификува вас лично.
(b) Податоци за локацијата. Apple и неговите партнери и овластени лица може да обезбедуваат одредени услуги преку Вашиот
уред со iOS коишто се засноваат на информации за локацијата. За да ги овозможи и подобри овие услуги, каде што истите седостапни, Apple и неговите партнери и овластени страни можат да емитуваат, собираат, управуваат со, обработуваат, како ида користат податоци за Вашата локација, вклучително и географската локација на Вашиот уред со iOS во реално време,информации за брзината на патување по патиштата и зборови од пребарувањата на локации. Податоците за локацијата ипребарувањата на локации собрани од Apple се всушност собрани во форма којашто не Ве идентификува Вас лично и може дабидат искористени од Apple и неговите партнери или овластени страни со цел обезбедување и подобрување на производи иуслуги базирани на локацијата. Користејќи какви било услуги кои се засноваат на локации на Вашиот уред со iOS, им давате
согласност на Apple и неговите партнери и овластени страни, да ги трансмитираат, собираат, управуваат со, обработуваат икористат податоците за Вашата локација и пребарувањата на локации со цел да ги обезбедат и подобрат таквите производи иуслуги кои се засноваат на локации и на сообраќајот на патиштата. Вие можете да ја повлечете оваа согласност во секое
време со тоа што ќе влезете во поставката Location Services на вашиот уред со iOS и или ќе ја исклучите функцијата заглобални Услуги на лоцирање (Location Services) или поставката за индивидуални локации на секоја апликација на Вашиот
уред со iOS којашто има врска со локации. Оневозможувањето на овие функции за локации ќе влијае само на функционалностана Вашиот уред со iOS во однос на локации. Тоа нема да влијае на функции на уредот со iOS коишто се неповрзани соуслугите на лоцирање. Кога користите апликации од трети страни (други производители) или услуги на уредот со iOS коикористат или обезбедуваат податоци за локацијата, треба да ги разгледате и да се придржувате до условите за користење натие апликации и политиката за приватност за користењето на податоци за локацијата од страна на тие апликации или услугиод други производители.
(c) Siri. Ако уредот со iOS поддржува Siri, којшто содржи функција за диктирање, овие функции ви овозможуваат да издавате
барања, да давате команди и да диктирате текст на уредот користејќи го вашиот глас. Кога го користите Siri, тоа што гоизговарате се снима и испраќа до Apple за да се обработат вашите барања. Уредот ќе испраќа и други информации до Apple,како што се вашето име и прекар; имињата, прекарите и врските со вас (на пр., „татко ми“) од контактите во вашиот адресар иимињата на песни во вашата збирка (колективно, вашите „кориснички податоци“). Сите овие податоци се користат за да мупомогнат на Siri подобро да ве разбира и да препознава што изговарате. Тие не се поврзуваат со другите податоци коишто
Apple може да ги има од вашето користење на други услуги на Apple. Користејќи го Siri, им давате согласност на Apple инеговите партнери и претставници да ги трансмитираат, собираат, управуваат со, обработуваат и користат овие информации,вклучително и вашите гласовни информации и кориснички податоци со цел да ги обезбедуваат и подобруваат Siri и другите
производи и услуги на Apple. Ако функцијата Услуги на лоцирање (Location Services) е вклучена, локацијата на уредот сософтвер iOS во времето кога издавате барање исто така ќе се испрати до Apple за да му помогне на Siri да ја подобри
прецизноста на неговиот одговор на вашите барања врз основа на локацијата. Можете да ја оневозможите функционалноста
на Siri заснована на локации со влегување во поставката за Услуги на лоцирање (Location Services) на уредот со iOS иисклучување на поединечната поставка за локации за Siri. Исто така, можете целосно да го исклучите Siri во секое време. За даго исклучите, отворете Settings, допрете General, допрете Siri и излизгајте го прекинувачот за Siri на „off“. Можете и да јаограничите способноста за користење на Siri во поставката Ограничувања (Restrictions).
(d) FaceTime. За функцијата за FaceTime видео повици на Софтверот iOS („FaceTime“) е потребен пристап до интернет иистата може да не биде достапна во сите земји или региони. Вашата употреба на FaceTime подлежи на ваша согласност соОддел 2 (e) даден погоре. За да го поставите FaceTime и да воспоставувате и примате FaceTime повици меѓу вас и други
корисници на FaceTime, потребни се одредени единствени информации за идентификација за вашиот уред со iOS и за вашата
сметка. Во овие единствени информации за идентификација спаѓаат вашата/вашите адреса/адреси за е-пошта, информациите
за Apple ID што ги обезбедувате, хардверски идентификатор за вашиот уред со iOS и телефонскиот број на вашиот iPhone. Сокористење на Софтверот iOS, вие се согласувате дека Apple може да ги емитува, собира, управува со, обработува и користи
овие информации за идентификација со цел да ја обезбедува и подобрува функцијата FaceTime. Вие разбирате декателефонскиот број на вашиот iPhone ќе му се прикажува на соговорникот во видео разговорот (дури и ако имате блокиран број)и дека ќе се прикажува вашата адреса за е-пошта, во зависност од тоа која поставка ќе ја изберете. Ако користите iPad или
iPod touch што поддржуваат FaceTime, вашата адреса за е-пошта ќе му се прикажува на соговорникот во видео разговорот.
Можете да ја исклучите функцијата FaceTime преку поставката FaceTime на вашиот уред со iOS или преку поставката
Restrictions, овозможувајќи го ограничувањето на FaceTime (FaceTime restriction).
(e) iMessage. Функцијата за пораки на Софтверот iOS („iMessage“) може да не биде достапна во сите земји или региони. Вашата
употреба на iMessage подлежи на ваша согласност со Оддел 2(е) даден погоре. За да го поставите iMessage и давоспоставувате и примате пораки (iMessages) меѓу вас и други корисници на уреди со iOS, потребни се одредени единствени
информации за идентификација за вашиот уред со iOS и за вашата сметка. Во овие единствени информации заидентификација спаѓаат вашата/вашите адреса/адреси за е-пошта, информациите за Apple ID што ги обезбедувате, хардверски
идентификатор за вашиот уред со iOS и телефонскиот број на вашиот iPhone. Со користење на Софтверот iOS, вие сесогласувате дека Apple може да ги емитува, собира, управува со, обработува и користи овие информации за идентификацијасо цел да ја обезбедува и подобрува услугата iMessage. За услугата iMessage се потребни Wi-Fi или мобилна податочна
конекција. За да се олесни испораката на вашите iMessages пораки и да се овозможи да ги одржувате разговорите низ вашите
уреди, Apple може да ги чува вашите iMessages во шифрирана форма во тек на ограничен временски период. Ако вашата поракане може да се испрати како iMessage, пораката може да се испрати како SMS или MMS порака, за која може да важат цените запораки на операторот. Вие разбирате дека телефонскиот број на вашиот iPhone ќе му се прикажува на соговорникот (дури иако имате блокиран број) и дека ќе се прикажува вашата адреса за е-пошта, во зависност од тоа која поставка ќе ја изберете.
Ако користите iPad или iPod touch што поддржуваат iMessage, вашата адреса за е-пошта ќе му се прикажува на соговорникот.
Можете да ја исклучите услугата iMessage преку поставката Messages во вашиот уред со iOS.
(f) Photo Stream. Користејќи ја функцијата Photo Stream на iCloud, се согласувате Apple да ги чува фотографиите снимени навашиот уред со iOS или качени од вашиот компјутер во текот на ограничен временски период и автоматски да ги испраќа
фотографиите до другите ваши Apple уреди со iOS или компјутери што поддржуваат Photo Stream. Имајте предвид дека самоограничен број фотографии може да се складираат истовремено, а постарите фотографии автоматски ќе се бришат од Photo
Stream со тек на време. Фотографиите што сакате да ги задржите мора да ги зачувате во збирката со фотографии, во другалбум или на вашиот компјутер. Резолуцијата на фотографиите може да варира во зависност од уредот на кој се преземаат
фотографиите. Ако не сакате да користите Photo Stream, можете да го исклучите Photo Stream на сите ваши уреди со iOS иликомпјутери што поддржуваат Photo Stream. Целокупното користење на функцијата Photo Stream подлежи на општите услови закористење во овој договор и општите услови за користење на iCloud достапни на: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Рекламирање преку интернет. Apple може да ви обезбеди мобилно интернет рекламирање. Доколку не сакате да добивате
релевантни реклами на вашиот уред со iOS, изберете да не добивате реклами посетувајќи го овој линк од вашиот уред со iOS:
http://oo.apple.com. Доколку изберете да не добивате реклами, ќе продолжите да го добивате истиот број на реклами преку
мобилниот уред, но тие може да бидат помалку релевантни затоа што нема да се засноваат врз вашите интереси. Можно е сèуште да гледате реклами поврзани со содржината на одредена интернет-страница или во некоја апликација или врз основа надруги не-лични информации. Оваа можност да изберете да не добивате реклами се однесува само на рекламните услуги наApple и не влијае на интернет рекламирањето од страна на други рекламни мрежи.
(h) Политика на приватност. Вашите информации во секое време ќе бидат третирани во согласност со Политиката наприватност на Apple, којашто е додадена кон оваа Лиценца и може да се прочита на: www.apple.com/privacy/
5. Услуги и Материјали на Трети страни.
(а) Софтверот iOS овозможува пристап до апликацијата iTunes Store на Apple, App Store, Game Center, iCloud и до други услугии интернет страници на Apple и на трети страни (заедно и поединечно нарекувани „Услуги“). Таквите Услуги може да не бидат
достапни на сите јазици или во сите земји. За користењето на овие Услуги неопходен е пристап до интернет, а за користењетона одредени Услуги може да биде потребно Apple ID, може да биде потребно да прифатите и дополнителни услови и може даподлежи на дополнителни трошоци. Користејќи го овој софтвер заедно со Apple ID, сметка во iTunes Store или сметка во Game
Center, или сметка во iCloud, се согласувате со применливите услови за обезбедување услуги за таа сметка, како што сенајновите општи услови за користење на iTunes Store и Условите или Општите услови за користење на Game Center, кои седостапни на http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, или Општите услови за користење на iCloud достапни на http://
www.apple.com/legal/icloud/ww/, соодветно.
(b) Ако се регистрирате за iCloud, до одредени функции на iCloud како што се „Back Up“ (резервна копија) и „Find My
iPhone“ (најди го мојот iPhone) може да се пристапи директно преку софтверот iOS. Потврдувате и се согласувате дека вашето
користење на iCloud и на овие функции подлежи на најновите општи услови за користење на услугата iCloud, до кои можете дапристапите и да ги прегледувате на: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Вие разбирате дека при користењето на кои било од Услугите може да наидете на содржини кои може да се сметаат занавредливи, вулгарни или неморални, во која содржина е или не е укажано на тоа, и дека резултатите од какво билопребарување или внесување на одредена URL може автоматски и ненамерно да покажат линкови или упатувања нанепристојни содржини. И покрај наведеното, согласни сте да ги користите Услугите на Ваш сопствен ризик и дека Apple ќенема никаква одговорност спрема Вас за содржини кои може да се сметаат за навредливи, вулгарни или неморални.
(d) Одредени Услуги може да прикажуваат, содржат или да ставаат на располагање содржини, податоци, информации,апликации или материјали од трети страни („Материјали од Трети Страни“) или да даваат линкови на одредени интернет
страници на трети страни. Со користењето на Услугите, потврдувате и изрично се согласувате дека Apple не е обврзан иодговорен да ги проверува или оценува содржината, точноста, комплетноста, навременоста, валидноста, почитувањето наавторските права, законитоста, пристојноста, квалитетот или кој било друг аспект на таквите Материјали на Трети Страни илиинтернет страници. Apple, неговите соработници, поврзани лица и зависни друштва не гарантираат, ниту потврдуваат и непреземаат, ниту ќе сносат каква било обврска или одговорност спрема Вас или кое било друго лице за какви било Услуги
обезбедени од трети страни, за Материјалите на Трети Страни или интернет страниците, или за какви било други материјали,производи или услуги на трети страни. Материјалите на Трети Страни и линковите до други интернет страници Ви сеобезбедуваат единствено за Ваше удопство.
(e) Финансиските информации прикажани преку какви било Услуги служат единствено за целите на општо информирање и нанив не треба да се потпирате бидејќи не се совети за инвестирање. Пред да склучите какви било трансакции со хартии одвредност врз основа на информации добиени преку Услугите, треба да се консултирате со професионален финански
советник или советник за хартии од вредност којшто е законски квалификуван да дава финансиски совети и совети за хартииод вредност во Вашата земја или регион. Податоците за локацијата што се добиени преку кои било Услуги служат единственоза основни навигациони цели и на нив не треба да се потпирате во ситуации во кои се потребни прецизни податоци залокацијата или каде погрешни, неточни, ненавремени или нецелосни податоци за локацијата може да доведат до смрт,телесна повреда, имотна штета или штета за животната средина. Ниту Apple, ниту кој било од понудувачите на неговите
содржини не гарантираат за достапноста, точноста, потполноста, доверливоста или навременоста на информациите захартиите од вредност, податоците за локацијата или какви било други податоци прикажани преку кои било од Услугите.
(f) Согласни сте дека Услугите содржат сопственички содржини, информации и материјали коишто се во сопственост на Appleи/или на неговите овластеници и дека се заштитени со применливите закони за заштита за интелектуална сопственост и други
закони, вклучувајќи, но не и само законите за заштита на авторските права. Се согласувате дека нема да ги користите таквите
сопственички содржини, информации или материјали освен на начинот дозволен за користење на Услугите, или на кој билоначин што не соодветствува со условите на оваа Лиценца или ги прекршува правата на интелектуална сопственост на трета
страна или на Apple. Ниту еден дел од Услугите не смее да се репродуцира во која било форма или на кој било начин.
Согласни сте да не ги модифицирате, изнајмувате, давате под лизинг, позајмувате, продавате, дистрибуирате или да создавате
деривативни дела засновани на Услугите на кој било начин, и се обрзувате дека нема да ги искористувате Услугите на каков
било неовластен начин, вклучително, но не и само користење на Услугите за пренос на компјутерски вируси, компјутерски
црви, тројански коњи или друг злонамерен софтвер, или неовластен пристап во мрежи или со оптоварување на мрежни
капацитети. Согласни сте, исто така, да не ги користите Услугите на каков било начин заради вознемирување, злоупотреба,следење, заканување, клеветење или кој било друг вид на повреда или загрозување на правата на други лица, како и дека Appleне сноси никаква одговорност за какво било такво користење, ниту за какви било вознемирувачки, заканувачки, клеветнички,навредливи, прекршочни или незаконски пораки или преноси коишто може да ги примите при користењето на Услугите.
(g) Освен тоа, Услугите и Материјалите на Трети Страни до кои има пристап од, кои се прикажани на или до кои има линковиод уредот со iOS не се достапни на сите јазици, ниту во сите земји или региони. Apple на никаков начин не гарантира декатаквите Услуги и Материјали се прикладни или достапни за користење на одредено место. Во случај да одлучите да користитеили пристапите кон такви Услуги и Материјали, тоа го правите по Ваша сопствена определба и Вие самите сте одговорни запридржувањето кон сите применливи закони, вклучително, но не и само кон локалните применливи закони. Apple и неговите
овластеници го задржуваат правото во кое било време и без претходно известување да ги изменат, прекинат, укинат или да гооневозможат пристапот до кои било од Услугите. Apple во никој случај нема да сноси одговорност за отстранувањето илионевозможувањето на пристапот до кои било такви Услуги. Apple е исто така овластен, во секое време, без претходно
известување и без да сноси одговорност, да наметне ограничувања на користењето на или пристапот до одредени Услуги.
6. Престанување. Оваа Лиценца ќе важи сè додека не престане. Вашите права што произлегуваат од оваа Лиценца ќепрестанат автоматски или ќе бидат прекинати без претходно известување од Apple доколку повредите една или повеќе ододредбите на оваа Лиценца. По престанувањето на оваа Лиценца, обврзани сте да престанете да го користите Софтверот iOS.
Престанокот не важи за одделите 4, 5, 6, 7, 8, 9,1 2 и 13 од оваа Лиценца.
7. Одрекување од гаранции.
7.1 Ако сте клиент, којшто е потрошувач (некој кој го користи Софтверот iOS вон својата трговија, дејност или професија),може да имате законски права во вашата земја на престој со кои се забранува следните ограничувања да важат за вас, а онаму
каде што се забранети, нема да важат за вас. За да дознаете повеќе за правата, контактирајте со локална организација засовети за потрошувачи.
7.2 ИЗРИЧНО ПОТВРДУВАТЕ И СОГЛАСНИ СТЕ ДЕКА ДО НАЈГОЛЕМАТА МЕРА ДОЗВОЛЕНА СО ПРИМЕНЛИВИОТ ЗАКОН,КОРИСТЕЊЕТО НА СОФТВЕРОТ iOS И УСЛУГИТЕ Е НА ВАШ СОПСТВЕН РИЗИК И ДЕКА САМИТЕ ГО СНОСИТЕ ЦЕЛОКУПНИОТ
РИЗИК ВО ПОГЛЕД НА ЗАДОВОЛИТЕЛНИТЕ КВАЛИТЕТИ, ПЕРФОРМАНСИТЕ, ТОЧНОСТА И ДОПОЛНИТЕЛНИ НАПОРИ.
7.3 ДО НАЈГОЛЕМАТА МЕРА ДОЗВОЛЕНА СО ПРИМЕНЛИВИОТ ЗАКОН, СОФТВЕРОТ iOS И УСЛУГИТЕ КОИ ГИ ОБЕЗБЕДУВА
СОФТВЕРОТ iOS, ОВОЗМОЖЕНИ СЕ „КАКВИ ШТО СЕ“ И „КАКО ШТО СЕ ДОСТАПНИ“, СО СИТЕ НЕДОСТАТОЦИ И БЕЗГАРАНЦИИ ОД КАКОВ БИЛО ВИД, ПРИ ШТО APPLE И ОВЛАСТЕНИТЕ ЛИЦА ОД APPLE (ЗАЕДНО НАРЕЧЕНИ „APPLE“ ЗАПОТРЕБИТЕ НА ОДДЕЛИТЕ 7 И 8) СО ОВА СЕ ОДРЕКУВААТ ОД СИТЕ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИ ВО ОДНОС НА СОФТВЕРОТ iOS ИУСЛУГИТЕ, БИЛО ИЗРИЧНИ, ИМПЛИЦИРАНИ ИЛИ ЗАКОНСКИ, ВКЛУЧИТЕЛНО, НО НЕ И САМО ИМПЛИЦИРАНИТЕ ГАРАНЦИИ И/ИЛИ УСЛОВИТЕ ЗА ПАЗАРНА ПОДОБНОСТ, ЗАДОВОЛИТЕЛЕН КВАЛИТЕТ, ПРИКЛАДНОСТ ЗА ОДРЕДЕНА ЦЕЛ, ТОЧНОСТ,МИРНО УЖИВАЊЕ И НЕПОВРЕДЛИВОСТ НА ПРАВАТА НА ТРЕТИ СТРАНИ.
7.4 APPLE НЕ ГАРАНТИРА ЗА НЕПОСТОЕЊЕ НА ПОПРЕЧУВАЊА НА ВАШЕТО УЖИВАЊЕ ВО СОФТВЕРОТ iOS И УСЛУГИТЕ,НИТУ ДЕКА СОДРЖАНИТЕ ФУНКЦИИ ИЛИ УСЛУГИ КОИ ГИ ОБЕЗБЕДУВА СОФТВЕРОТ iOS ЌЕ ГИ ИСПОЛНУВААТ ВАШИТЕ
БАРАЊА, НИТУ ДЕКА ФУНКЦИОНИРАЊЕТО НА СОФТВЕРОТ iOS И УСЛУГИТЕ ЌЕ БИДЕ НЕСМЕТАНО ИЛИ БЕЗ ГРЕШКИ, НИТУДЕКА КОЈА БИЛО УСЛУГА ЌЕ БИДЕ ДОСТАПНА И ВО ИДНИНА, НИТУ ДЕКА ДЕФЕКТИТЕ ВО СОФТВЕРОТ iOS И УСЛУГИТЕ ЌЕБИДАТ ПОПРАВЕНИ, НИТУ ДЕКА СОФТВЕРОТ iOS ЌЕ БИДЕ КОМПАТИБИЛЕН ИЛИ ДЕКА ЌЕ ФУНКЦИОНИРА СО КОЈ БИЛО ДРУГСОФТВЕР, АПЛИКАЦИИ ИЛИ УСЛУГИ НА ТРЕТИ СТРАНИ. ИНСТАЛИРАЊЕТО НА ОВОЈ СОФТВЕР МОЖЕ ДА ВЛИЈАЕ НАУПОТРЕБЛИВОСТА НА СОФТВЕРОТ, АПЛИКАЦИИТЕ ИЛИ УСЛУГИТЕ ОД ТРЕТИ СТРАНИ.
7.5 ПОНАТАМУ, ПОТВРДУВАТЕ ДЕКА СОФТВЕРОТ iOS И УСЛУГИТЕ НЕ СЕ НАМЕНЕТИ ИЛИ ПРИКЛАДНИ ЗА УПОТРЕБА ВОСИТУАЦИИ ИЛИ ОКРУЖУВАЊА КАДЕ ШТО НЕМОЖНОСТА ЗА КОРИСТЕЊЕ ИЛИ НЕНАВРЕМЕНОСТА НА, ИЛИ ГРЕШКИТЕ ИЛИНЕТОЧНОСТИТЕ ВО СОДРЖИНАТА, ПОДАТОЦИТЕ ИЛИ ИНФОРМАЦИИТЕ КОИ ГИ ОВОЗМОЖУВА СОФТВЕРОТ iOS ИЛИУСЛУГИТЕ МОЖЕ ДА ДОВЕДАТ ДО СМРТ, ТЕЛЕСНА ПОВРЕДА НА ФИЗИЧКИ ЛИЦА ИЛИ ГОЛЕМА ИМОТНА ШТЕТА ИЛИ ШТЕТАЗА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА, ВКЛУЧУВАЈЌИ, НО НЕ И САМО ПРИ РАБОТЕЊЕТО НА НУКЛЕАРНИ ПОСТРОЈКИ, СИСТЕМИ ЗАНАВИГАЦИЈА НА ИЛИ КОМУНИКАЦИЈА СО ВОЗДУХОПЛОВИ, КОНТРОЛА НА ВОЗДУШНИОТ СООБРАЌАЈ, СИСТЕМИ ЗАОДРЖУВАЊЕ ВО ЖИВОТ ИЛИ ОДБРАНБЕНИ СИСТЕМИ.
7.6 НИКАКВА УСНА ИЛИ ПИШАНА ИНФОРМАЦИЈА ИЛИ СОВЕТ КОЈ ЌЕ ГО ДАДЕ APPLE ИЛИ ОВЛАСТЕН ПРЕТСТАВНИК НА
APPLE НЕМА ДА ПРЕТСТАВУВА ГАРАНЦИЈА. АКО СЕ ПОКАЖЕ ДЕКА СОФТВЕРОТ iOS И УСЛУГИТЕ СЕ НЕИСПРАВНИ, ВИЕ ЌЕГИ СНОСИТЕ СИТЕ ТРОШОЦИ ЗА ПРЕЗЕМАЊЕ НА СИТЕ ПОТРЕБНИ СЕРВИСИРАЊА, ПОПРАВКИ ИЛИ КОРЕКЦИИ. ОДРЕДЕНИ
ПРАВНИ СИСТЕМИ НЕ ДОЗВОЛУВААТ ИСКЛУЧУВАЊЕ НА ИМПЛИЦИРАНИТЕ ГАРАНЦИИ ИЛИ ОГРАНИЧУВАЊЕ НАПРИМЕНЛИВИТЕ ЗАКОНСКИ ПРАВА НА ПОТРОШУВАЧИТЕ, ПА ЗАТОА ГОРЕНАВЕДЕНИТЕ ИСКЛУЧУВАЊА И ОГРАНИЧУВАЊА
МОЖЕ ДА НЕ СЕ ОДНЕСУВААТ НА ВАС.
8. Ограничување на одговорноста. ДО МЕРАТА ДО КОЈА НЕ Е ЗАБРАНЕТО СО ПРИМЕНЛИВИОТ ЗАКОН, APPLE ВО НИКОЈ
СЛУЧАЈ НЕМА ДА БИДЕ ОДГОВОРЕН ЗА ТЕЛЕСНИТЕ ПОВРЕДИ НА ФИЗИЧКИ ЛИЦА ИЛИ ЗА КОЈА БИЛО НЕНАМЕРНА,ПОСЕБНА ИЛИ КОНСЕКВЕНТНА ШТЕТА, ВКЛУЧИТЕЛНО, НО НЕ И САМО ШТЕТА ПОРАДИ ЗАГУБА НА ДОБИВКА, ОШТЕТУВАЊЕИЛИ ЗАГУБА НА ПОДАТОЦИ, НЕМОЖНОСТ ЗА ПРЕНЕСУВАЊЕ ИЛИ ЗА ПРИМАЊЕ НА КАКВИ БИЛО ПОДАТОЦИ, ПРЕКИНИ ВОДЕЛОВНОТО РАБОТЕЊЕ ИЛИ ЗА КОЈА БИЛО ДРУГА КОМЕРЦИЈАЛНА ШТЕТА ИЛИ ЗАГУБА ШТО МОЖЕ ДА НАСТАНЕ ПОРАДИИЛИ ВО ВРСКА СО ВАШЕТО КОРИСТЕЊЕ ИЛИ НЕМОЖНОСТА ЗА КОРИСТЕЊЕ НА СОФТВЕРОТ iOS И УСЛУГИТЕ ИЛИ КОЈБИЛО СОФТВЕР ИЛИ АПЛИКАЦИИ НА ТРЕТИ СТРАНИ ВО КОМБИНАЦИЈА СО СОФТВЕРОТ iOS, БЕЗ ОГЛЕД НА ПРИЧИНАТА ИБЕЗ ОГЛЕД НА ОСНОВОТ ЗА ОДГОВОРНОСТ (ДОГОВОР, ДЕЛИКТ ИЛИ НЕШТО ДРУГО), ДУРИ И АКО APPLE Е ИЗВЕСТЕН ЗАМОЖНОСТА ОД НАСТАНУВАЊЕ НА ТАКВА ШТЕТА. ОДРЕДЕНИ ПРАВНИ СИСТЕМИ НЕ ДОЗВОЛУВААТ ОГРАНИЧУВАЊЕ НАОДГОВОРНОСТА ЗА ТЕЛЕСНИ ПОВРЕДИ НА ФИЗИЧКИ ЛИЦА ИЛИ ЗА НЕНАМЕРНИ ИЛИ КОНСЕКВЕНТНИ ШТЕТИ, ТАКА ШТООВА ОГРАНИЧУВАЊЕ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ОДНЕСУВА НА ВАС. Вкупната обврска на Apple спрема Вас за сите штети (освен ониеза кои следува надомест согласно применливиот закон во случаите кои се однесуваат на телесна повреда на физички лица) воникој случај нема да биде поголема од двесте и педесет долари ($250,00). Претходно наведените ограничувања ќе сеприменат дури и ако горенаведените правни средства не ја исполнат својата основна цел.
9. Дигитални сертификати. Софтверот iOS содржи функционалност која му овозможува да прифаќа дигитални сертификати
издадени од Apple или трети страни. ИСКЛУЧИВО ВИЕ САМИТЕ СТЕ ОДГОВОРНИ ЗА ОДЛУКАТА ЗА ТОА ДАЛИ ЌЕ СЕПОТПРЕТЕ ИЛИ НЕ НА СЕРТИФИКАТИ ШТО ГИ ИЗДАЛЕ БИЛО APPLE БИЛО НЕКОЈА ТРЕТА СТРАНА. ДИГИТАЛНИТЕ
СЕРТИФИКАТИ ГИ УПОТРЕБУВАТЕ НА ВАШ СОПСТВЕН РИЗИК. ДО МАКСИМАЛНИОТ СТЕПЕН ДОЗВОЛЕН СО ПРИМЕНЛИВИОТ
ЗАКОН, APPLE НЕ ВИ ДАВА НИКАКВИ ГАРАНЦИИ, НИТУ ПРЕТСТАВУВАЊА, ИЗРИЧНИ ИЛИ ИМПЛИЦИТНИ, ВО ВРСКА СОПАЗАРНАТА ПОДОБНОСТ ИЛИ ПРИКЛАДНОСТА ЗА КОЈА БИЛО ОДРЕДЕНА ЦЕЛ, ТОЧНОСТА, СИГУРНОСТА, ИЛИИЗОСТАНУВАЊЕТО НА ПОВРЕДА НА ПРАВАТА НА ТРЕТИ СТРАНИ ВО ПОГЛЕД НА ДИГИТАЛНИТЕ СЕРТИФИКАТИ.
10. Контрола на извозот. Не смеете да го користите или на кој било друг начин да го извезувате или реизвезувате Софтверот
iOS, освен како што е одредено со законот на САД и законите на правните системи во кои е набавен Софтверот iOS. Особено,но без ограничување, Софтверот iOS не смее да се извезува или да се реизвезува (a) во земји кои се под ембарго на САД или (b)на кое било лице што е на листата на Посебно одредени државјани на Ресорот за државна благајна на САД (U.S. Treasury
Department's list of Specially Designated Nationals) или на листата на Одбиени физички или правни лица на Ресорот за трговијана САД (U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or Entity List). Со користењето на Софтверот iOS застапувате игарантирате дека не се наоѓате во ниедна таква земја или на која било таква листа. Исто така, согласни сте дека нема да гокористите Софтверот iOS за никакви цели кои се забранети со законите на САД, вклучително, но без ограничување, заразвивање, дизајнирање, изработка или производство на проектили, нуклеарно, хемиско или биолошко оружје.
11. Владини крајни корисници. Софтверот iOS и поврзаната документација се „Комерцијални предмети“ како што тој израз едефиниран во 48 C.F.R. §2.101, кои се состојат од „Комерцијален компјутерски софтвер“ и „Комерцијална компјутерска
софтверска документација“, како што истите изрази се користат во 48 C.F.R. §12.212 или во 48 C.F.R. §227.7202, како што еприменливо. Во согласност со 48 C.F.R. §12.212 или 48 C.F.R. §227.7202-1 до 227.7202-4, како што е применливо,Комерцијалниот компјутерски софтвер и Комерцијалната компјутерска софтверска документација им се лиценцираат наВладините крајни корисници на САД (а) само како Комерцијални предмети и (б) со само оние права кои се даваат и на ситеостанати крајни корисници согласно овде наведените услови. Необјавените права се задржани во согласност со законите зазаштита на авторско право на САД.
12. Меродавно право и Одвоивост. На оваа Лиценца се применуваат и истата се толкува согласно законите на државата
Калифорнија, исклучувајќи ги нејзините принципи за конфликт на закони. На оваа Лиценца нема да се применува Конвенцијатана Обединетите Нации за договорите за меѓународна продажба на добра, чија примена е изрично исклучена. Доколку степотрошувач во Обединетото Кралство, оваа Лиценца ќе биде регулирана со законите на тамошната јурисдикција. Ако надлеженсуд од која било причина најде дека некоја одредба или дел од содржината на оваа Лиценца е неизвршлив, преостанатиот делод оваа Лиценца останува да произведува полно правно дејство.
13. Целосен договор; Меродавен јазик. Оваа Лиценца го претставува целосниот договор помеѓу Вас и Apple во врска сокористењето на Софтверот iOS којшто е овде лиценциран и ги заменува сите претходни или истовремени спогодби во врска сопредметот на овој договор. Никакви дополнувања или измени на оваа Лиценца нема да бидат обврзувачки ако не се дадени
написмено и ако не се потпишани од страна на Apple. Секој превод на оваа Лицена е изработен според локалните барања иво случај на несогласување на англиската верзија со верзијата на некој друг јазик, верзијата на оваа Лиценца на англиски јазикќе се смета за меродавна, до степенот дозволен со локалните закони во Вашата јурисдикција.
14. Признавање на правата на трети страни. Делови од Софтверот iOS користат или вклучуваат софтвер и други материјали
заштитени со авторски права, кои се во сопственост на трети страни. Признанијата, условите за лиценцирање и одрекувањатаод одговорноста за таквите материјали се содржани во електронската документација за Софтверот iOS и Вие го користите
таквиот материјал согласно нивните услови. Користењето на Услугата на Google за безбедно прелистување подлежи наУсловите за користење на Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) и политиката за приватност на Google (http://
www.google.com/privacypolicy.html).

15. Употреба на MPEG-4 стандардот; Известување H.264/AVC.
(a) Софтверот iOS содржи функција за кодирање и/или декодирање на MPEG-4 форматот. Софтверот iOS е лиценциран според
MPEG-4 Visual Patent Portfolio лиценцата за лична и некомерцијална употреба од страна на корисници за (i) кодирање на видео
содржини во согласност со MPEG-4 Visual стандардот ("MPEG-4 видео") и/или (ii) декодирање на MPEG-4 видео содржини коиги кодирал корисникот при лични и некомерцијални активности и/или ги набавил од снабдувач на видео содржини којшто голиценцирал MPEG LA за нудење на MPEG-4 видео содржини. Никаква лиценца не е одобрена, односно не може да се смета
дека е одобрена за какви било други цели. Дополнителни информации, вклучително и оние кои се однесуваат напромотивното, интерното и комерцијалното користење, може да се набават од MPEG LA, LLC. Посетете ја страницата http://
www.mpegla.com.
(b) Софтверот iOS содржи функција за кодирање и/или декодирање на AVC форматот, пришто комерцијалната употреба на H.
264/AVC претполага дополнителна лиценца, а важат следните услови за користење: AVC ФУНКЦИЈАТА ВО СОФТВЕРОТ iOSОВДЕ Е ЛИЦЕНЦИРАНА САМО ЗА ЛИЧНА И НЕКОМЕРЦИЈАЛНА УПОТРЕБА НА ПОТРОШУВАЧОТ ЗАРАДИ (i) КОДИРАЊЕ НАВИДЕО СОДРЖИНИ СОГЛАСНО AVC СТАНДАРДОТ ("AVC ВИДЕО") И/ИЛИ (ii) ДЕКОДИРАЊЕ НА AVC ВИДЕО СОДРЖИНИ КОИ ГИКОДИРАЛ ПОТРОШУВАЧОТ ПРИ ЛИЧНА И НЕКОМЕРЦИЈАЛНАТА АКТИВНОСТ И/ИЛИ AVC ВИДЕО СОДРЖИНА КОЈА ЕНАБАВЕНА ОД СНАБДУВАЧ НА ВИДЕО СОДРЖИНИ КОЈШТО ПОСЕДУВА ЛИЦЕНЦА ЗА НУДЕЊЕ НА AVC ВИДЕО СОДРЖИНИ.
ИНФОРМАЦИИ КОИ СЕ ОДНЕСУВААТ НА ДРУГИ НАЧИНИ НА УПОТРЕБА И НА ДРУГИ ЛИЦЕНЦИ МОЖАТ ДА СЕ ДОБИЈАТ ОД
MPEG LA L.L.C. ПОСЕТЕТЕ ЈА ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦАТА HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Ограничувања на Yahoo услугата за пребарување. Yahoo услугата за пребарување које е достапна преку апликацијата
Safari е лиценцирана за употреба само во следните земји и региони: Аргентина, Аруба, Австралија, Австрија, Барбадос,Белгија, Бермуда, Бразил, Бугарија, Канада, Кајмански острави, Чиле, Колумбија, Кипар, Чешка, Данска, Доминикаска
Република, Еквадор, Ел Салвадор, Финска, Франција, Германија, Грција, Гренада, Гватемала, Хонг Конг, Унгарија, Исланд,Индија, Индонезија, Ирска, Италија, Јамајка, Кина, Латвија, Литванија, Луксембург, Малезија, Малта, Мексико, Холандија, НовЗеланд, Никарагва, Норвешка, Панама, Перу, Филипини, Полска, Португалија, Пуерто Рико, Романија, Сингапур, Словачка,Словенија, Јапонија, Јужна Кореја, Шпанија, Св. Луција, Св. Винцент, Шведска, Швајцарија, Тајван, Тајланд, Бахами, Тринидади Тобаго, Турција, Обединето Кралство, Уругвај, САД и Венецуела.
17. Напомена за Microsoft Exchange. Поставката во софтверот iOS за пошта на Microsoft Exchange е лиценцирана само забезжична синхронизација на информации како што се електронска пошта, контакти, календар и задачи помеѓу Вашиот iOS и
Microsoft Exchange Server или друг серверски софтвер лиценциран од Microsoft за имплементација на протоколот ActiveSync на
Microsoft Exchange.
EA0790Ажурирано 8/15/11----------------------------------------------------------ИЗВЕСТУВАЊА ОД APPLEДоколку Apple има потреба да контактира со Вас во врска со Вашиот производ или сметка, согласни сте да ги примате
известувањата по пат на електронска пошта. Се согласувате дека таквите известувања што ќе Ви ги испратиме по електронскипат ќе задоволат секакви законски барања за комуницирање.
----------------------------------------------------------ОПШТИ УСЛОВИ ЗА КОРИСТЕЊЕ НА GOOGLE MAPS
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the "Terms andConditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use this software, including
any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related service, (collectively referred to below
as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions, either on behalf of yourself or on behalf of youremployer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, yourepresent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t
have the legal authority to bind, please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceedwith use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services. Accordingly, youagree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms of service for Google Maps
(which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content notices applicable thereto (which can beviewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general Google terms of service (which can be viewed at http://
www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/
privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy included with thisapplication, such provisions being hereby incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any
inconsistency or conflict between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions
take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider,
your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when you accessinformation or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for your personaluse only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in these Terms and Conditions.
You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobile-support@google.com, if you want to sell Google
Maps for mobile or any information, services, or software associated with or derived from it, or if you want to modify, copy, license, or
create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse

engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair Google's
services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google Maps for mobile in any
manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com. Please
note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas or comments into Google
Maps for mobile (or third party software) without further notice or compensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google Maps formobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means any and all rights
existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair competition law, and any and all otherproprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions and restorations thereof, now or hereafter in force and effectworldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary
rights notices affixed to or contained within or accessed in conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim any
responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed in conjunction
with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRD PARTIESEXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORYWARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY
WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE
AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWN DISCRETION
AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR MOBILE DEVICESYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SOME STATESOR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOTAPPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO
JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF THAT USER'SUSE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO PREVENT RECOVERY OF
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVE DAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS
BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRDPARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF
LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR
MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR
MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR
TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR
THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALLAPPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving
effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any reason a court of competentjurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable, the remainder of these Terms andConditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matter hereof andsupersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. Any
waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by Google.
September 2007-----------------------------------------------------------ОПШТИ УСЛОВИ ЗА КОРИСТЕЊЕ НА YOUTUBE
http://www.youtube.com/t/terms

СRNOGORSKI
VAŽNO: KORIŠĆENJEM VAŠEG iPHONE, iPAD ili iPOD TOUCH („iOS UREĐAJ”), SAGLASNI STE DA BUDETE POD OBAVEZOMSLJEDEĆIH USLOVA IZMEÐU APPLE-a I TREĆEG LICA:
A.
B.
C.
D.

UGOVOR O LICENCIRANJU SOFTVERA ZA APPLE iOSOBAVJEŠTENJA OD APPLE-a
GOOGLE MAPS I USLOVI KORIŠĆENJAYOUTUBE USLOVI KORIŠĆENJAAPPLE INC.
UGOVOR O LICENCIRANJU iOS SOFTVERAJEDNOKRATNA LICENCA
PROČITAJTE PAŽLJIVO OVAJ UGOVOR O LICENCIRANJU SOFTVERA („LICENCA“) PRIJE KORIŠĆENJA VAŠEG iOS UREĐAJA ILIPREUZIMANJA AŽURIRANOG SOFTVERA KOJI PRATI OVU LICENCU. KORIŠĆENJEM VAŠEG iOS UREĐAJA ILI PREUZIMANJEMAŽURIRANOG SOFTVERA, VEĆ ŠTO JE PRIMJENJENO, SAGLASNI STE DA BUDETE VEZANI USLOVIMA OVE LICENCE. AKO NISTESAGLASNI SA USLOVIMA OVE LICENCE, NEMOJTE KORISTITI iOS UREĐAJ NITI PREUZIMATI AŽURIRANI SOFTVER. ZA KUPCE iOSUREĐAJA, UKOLIKO NISTE SAGLASNI SA USLOVIMA OVE LICENCE, iOS UREĐAJ MOŽETE VRATITI UZ POVRAT CIJENE U TOKUPERIODA POVRAĆAJA I TO PRODAVNICIMA APPLE-a ILI OVLAŠĆENOM DISTRIBUTERU KOD KOJEG STE KUPILI iPAD, POD
USLOVIMA I PRAVILIMA VRAĆANJA APPLE-a KOJI SU DOSTUPNI NA ADRESI http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Opšte.
(a) Softver (uključujući Boot ROM kod i druge ugrađene softvere),dokumentacija, interfejsi, sadržaj, fontovi i svi podaci koji su došli uz
vaš iOS uređaj ("Originalni iOS softver"), koji mogu biti ažurirani ili zamijenjeni budućim unapređenjima, dopunama softvera ili
softverom za vraćanje sistema koje Apple pruža („Dopune iOS softvera“), bilo u vidu memorije samo za čitanje, u bilo kom drugom
mediju ili bilo kojoj drugoj formi (Originalni iOS softver i Dopune iOS softvera zajednički se označavaju kao „iOS softver“) su licencirani,a ne prodati vama od strane Apple Inc.-a („Apple“) za korišćenje samo pod uslovima ove Licence, a Apple i vlasnici licenci zadržavaju
sva prava nad iOS softverom koja nisu vama izričito data.
(b) Apple, prema sopstvenom nahođenju, može učiniti dostupnim buduće dopune iOS softvera za iOS uređaj. Takve Dopune iOS
softvera ne moraju sadržavati sve postojeće mogućnosti ili nove mogućnosti softvera koje Apple izdaje za nove ili druge modele iOSuređaja. Uslovi ove Licence važiće za svaku Dopunu iOS softvera koju je obezbjedio Apple kao zamjenu i/ili dopunu Originalnom iOS
softveru, osim ako takva Dopuna iOS softvera nije popraćena odvojenom licencom, u kom slučaju će uslovi ove licence biti važeći.
2. Dozvoljena korišćenja i ograničenja licence.
(a) Ova Licenca vam omogućava korišćenje iOS softvera na jednom iOS uređaju marke Apple. Osim kako je dopušteno u Odjeljku 2(b) unastavku, osim ako nije dogovorene drugčije u odvojenom ugovoru između vas i firme Apple, ova Licenca ne dozvoljava da iOS softver
postoji na više od jednom iOS uređaja marke Apple istovremeno, i ne smijete distribuirati ili učiniti iOS softver dostupnim preko mreže
gdje bi mogao biti korišćen od strane više uređaja istovremeno. Ova Licenca vam ne daje prava korišćenja patentiranih interfejsa iostale intelektualne svojine koja je u procesu dizajniranja, razvoja, izrade, zaštite ili distribuiranja uređajima ili priborom trećih lica, ili
pomoću aplikacija softvera trećih lica, za korišćenje sa iOS uređajima. Neka od tih prava su dostupna odvojeno od Apple licenci. Za
više informacija o razvoju iOS uređaja i pribora trećih lica, obratite se na email adresu madeforipod@apple.com. Za više informacija orazvoju softvera aplikacija za iOS uređaje, obratite se na email adresu devprograms@apple.com.
(b) Ova Licenca vam omogućava preuzimanje Dopuna iOS softvera koje je omogućio Apple za vaš model iOS uređaja kako bisteažurirali ili povratili softver na iOS uređaju koji posjedujete ili kojim kontrolišete. Ova Licenca vam ne omogućava ažuriranje ili
obnavljanje na bilo kom iOS uređaju koji ne kontrolišete ili posjedujete, i ne smijete distribuirati ili staviti Dopune iOS softvera na
raspolaganje preko mreže gdje bi mogle biti upotrijebljene od višestrukih uređaja ili višestrukih kompjutera u isto vrijeme. Ako preuzmete
Dopunu iOS softvera na kompjuter, možete napraviti jednu kopiju Dopuna iOS softvera skladištenu u vašem kompjuteru u kompjuterskičitljivoj formi kao rezervu, pod uslovom da rezervna kopija mora da uključi i sva autorska prava ili druga patentirana obavještenja kojasadrži i original.
(c) Nije dozvoljeno i saglasni ste sa tim da nećete vi, niti ćete omogućiti drugima kopiranje (izuzev ako je to izričito dozvoljeno ovom
Licencom), konvertovanje u drugi programski jezik, programsko rasklapanje, rastavljanje, pokušaj izvođenja izvornog koda, dešifrovanje,
mijenjanje, ili kreiranje izvedenih radova iOS softvera ili bilo kojih usluga predviđenih iOS softverom, ili bilo kojih dijelova koji iz njega
proizlaze (izuzev u slučaju i pod uslovom zabrane bilo kog gore navedenog ograničenja u skladu sa mjerodavnim pravom ili pod
uslovom da je to dozvoljeno uslovima licence koji određuju komponente otvorenog koda uključene u iOS softver). Svaki ovakav pokušajje kršenje prava Apple-a i davaoca licence iOS softvera.
(d) Skladištenjem sadržaja na svom iOS uređaju vi pravite digitalnu kopiju. Po nekim zakonima nije dopušteno pravljenje digitalnih
kopija bez prethodne dozvole vlasnika prava. iOS softver može biti korišćen za reprodukciju materijala ukoliko je ovakva upotreba
ograničena na reprodukciju materijala bez autorskih prava, materijala na koje vi imate autorska prava, ili materijala za čiju ste
reprodukciju ovlašćeni ili vam je zakonski dozvoljena.
(e) Pristajete da koristite iOS softver i usluge (definisane u Odjeljku 5 u nastavku) u skladu sa svim primijenjenim zakonima, uključujući
lokalne zakone u državi ili regiji u kojoj živite ili u kojoj ste preuzeli ili koristite iOS softver i usluge.
(f) Upotreba i pristup određenim mogućnostima iOS softvera i određenim Uslugama (kako je definisano člankom 5) može zahtijevati dazatražite jedinstveno korisničko ime i lozinku, poznatu kao Apple ID. Dodatno, potvrđujete da vam je poznato da dosta mogućnosti i
Usluga iOS softvera šalju podatke i mogu povećati vaše troškove prema operatoru te da ste vi odgovorni za takve troškove. Više
informacija o ovome možete potražiti u uputstvu za rad za iOS uređaj.
3. Prijenos. Iznajmljivanje, davanje u zakup, pozajmljivanje, prodaja, preprodaja, ili davanje pod-licence na iOS softver jezabranjeno. Ipak, možete napraviti jednokratni trajni prenos svih vaših prava licence na iOS softver na drugu stranu, a u vezi sa
prenosom vašeg vlasništva na iOS uređaju, pod uslovom da: (a) prenos mora uključiti vaš iOS uređaj kao i sav iOS softver, uključujući
sve komponente, originalne medije, štampani materijal i ovu Licencu; (b) ne zadržite nijednu kopiju iOS softvera, u cjelini ili
djelimično, uključujući kopije skladištene u kompjuteru ili drugim memorijskim uređajima; i (c) da strana koja prima iOS softver pročita isloži se da prihvati uslove ove Licence.
4. Saglasnost za korišćenje podataka.
(a) Dijagnostika i korišćenje podataka. Ako se odlučite za dijagnostiku i sakupljanje podataka o korišćenju, saglasni ste da Apple injegova zavisna društva mogu sakupljati, održavati, obrađivati i koristiti tehničke informacije, informacije o korišćenju i slične
informacije, uključujući ali ne ograničavajući se na informacije u vezi vašeg iOS uređaja, kompjuterskog, sistemskog i aplikativnog
softvera i periferalnih uređaja, koji se mogu prikupljati s vremena na vrijeme kako bi se olakšalo ažuriranje softvera, podrška proizvodu i
ostale usluge koje vam se pružaju (ukoliko ih ima) u vezi sa iOS softverom, kao i provjeravati usaglašenost sa uslovima ove Licence.
Apple može koristiti ovu informaciju, ukoliko je prikupljena. u obliku koji vas neće lično identificirati, kao način da se omoguće i
poboljšaju Apple proizvodi i usluge. Ako ste se odlučili za Lokacijske usluge, i ako ste ih uključili, lokacija vašeg uređaja se može poslati
da bi se pomoglo da Apple analizira problema u radu bežičnog ili mobilnog rada (npr. jačinu ili slabost signala na određenoj lokaciji).
Da bi se omogućilo da programeri Apple partnera i trećih strana poboljšaju njihov softver, hardver i usluge dizajnirane za rad sa Apple
proizvodima, kompanija Apple može dati ovim partnerima ili trećim stranama određeni dio dijagnostičkih podataka koji su relevantni za
tog partnera ili programera softvera, hardvera i/ili usluga, sve dok su ti dijagnostički podaci u obliku koji vas neće lično identificirati.
(b) Podaci o lokaciji. Apple može pružiti određene usluge kroz vaš iOS uređaj koje se oslanjaju na informacije o lokaciji. Zarad pružanja
i unapređenja ovakvih usluga, Apple i njegovi partneri mogu prenositi, sakupljati, obrađivati i koristiti podatke o vašoj lokaciji,
uključujući i geografsku lokaciju vašeg iOS uređaja u stvarnom vremenu, informacije o brzini na putu kao i upite o pretragama lokacija.
Podaci o lokacijama i upiti o pretragama koje prikuplja Apple, prikupljaju se u obliku koji vas lično ne identifikuje i mogu se koristiti ostrane Apple i njegovih partnera i nosilaca licenci za obezbjeđenje i unapređenje proizvoda i usluga zasnovanih na lokacijama,
Korišćenjem bilo kakvih usluga na vašem iOS uređaju vezanih za lokaciju, saglasni ste da Apple i njegovi partneri mogu
prenositi, sakupljati, održavati, obrađivati i koristiti podatke o vašoj lokaciji i upitima u cilju pružanja i unapređenja proizvoda i
usluga baziranih na lokacijama kao i saobraćaju na putu. Ovu saglasnost možete povući u bilo koje vrijeme tako što ćete u
podešavanjima za lokacijske usluge na vašem iOS uređaju ili isključiti podešavanje za globalne lokacijske usluge ili isključiti
pojedinačna lokacijska podešavanja u svakoj stavci koja koristi lokacijske usluge na vašem iOS uređaju. Onemogućavanjem ovih
lokacijskih opcija uticaće samo na lokacijske funkcionalnost vašeg iOS uređaja. Međutim, ovo neće imati uticaja na mogućnosti iOSuređaja koje nisu povezane sa lokacijskim uslugama. Kada koristite aplikacije trećih strana ili usluge na vašem iOS uređaju koje koriste
ili daju podatke o lokaciji, podložni ste i treba da pogledate uslove korišćenja koje propisuju te treće strane o upotrebi lokacijskih
podatka u takvim aplikacijama ili uslugama.
(c) Siri. Ako vaš iOS uređaj podržava mogućnost Siri, koja uključuje diktiranje, ove mogućnosti dopuštaju da postavljate zahtjeve, dajete
komande i diktirate tekst govorom u svoj uređaj. Kada koristite mogućnost Siri, sve što izgovorite će da se snimi i pošalje u Apple na
obradu zahtjeva. Uređaj takođe šalje u Apple druge informacije, kao ime i nadimak, imena, nadimke i veze sa vama (npr. "moj tata")
kontakata iz imenika, imena pjesama u vašim kolekcijama (zajednički, vaše "Korisničke podatke“). Svi ovi podaci se koriste da bi vas Siribolje razumjela i prepoznala ono šta ste izgovorili. Ovo nije povezano sa drugim podacima koje kompanija Apple možda ima iz vašeg
korišćenja drugih Apple usluga. Korišćenjem mogućnosti Siri, slažete se i potvrđujete da kompanija Apple i njena prateća
preduzeća i agenti prenose, sakupljaju, održavaju, obrađuju i koriste ove podatke, uključujući i vaš govorni unos i Korisničke
podatke, za obezbjeđivanje i poboljšavanje usluge Siri i drugih proizvoda i usluga kompanije Apple. Ako su uključene Lokacijske
usluge, šalje se lokacija vašeg iOS uređaja u Apple u trenutku kad postavljate zahtjev da bi se poboljšala tačnost odgovora na lokacijske
zahtjeve usluge Siri. Lokacijsku funkciju usluge Siri možete onemogućiti u podešavanjima za lokacijske usluge u iOS uređaju i
isključivanjem podešavanja za lokaciju za Siri. Uslugu Siri uvijek možete i potpuno isključiti. Da biste to uradili, otvorite Settings(Podešavanja), dodirnite General (Opšte), dodirnite Siri i povucite Siri klizač na „off“ (isključeno). Siri možete da ograničite i upodešavanjima Restrictions (Ograničenja).
(d) Face Time. Funkcija za video pozive u iOS sofveru („FaceTime“) zahtjeva pristup Internetu i ne mora biti dostupna u svim zemljama
ili regionima. Vaše korišćenje funkcije FaceTime je podložno saglasnosti sa gornjim odjeljkom 2(e).
Da biste podesili funkciju FaceTime i pokrenuli i mogli primati FaceTime pozive od drugih FaceTime korisnika, potrebni su određeni
jedinstveni identifikatori i nalog za vaš iOS uređaj. Ovi jedinstveni identifikatori mogu uključiti vašu adresu e-pošte, Apple ID
informacije, hardverski identifikator iOS uređaja i broj vašeg iPhone telefona. Korišćenjem iOS softvera prihvatate da Apple možeprenijeti, sakupljati, održavati, obrađivati i koristiti ove podatke u svrhu obezbjeđenja i unapređenja funkcije FaceTime. To značida će se drugoj strani pokazati vaš broj telefona iPhone u video pozivu (čak i ako ste sakrili broj) ili vaša adresa e-pošte, u zavisnosti od
podešavanja koja ste odabrali. Ako koristite uređaje iPad ili iPod touch koji imaju funkciju FaceTime, drugoj strani u video pozivu
prikazaće se vaša adresa e-pošte. Funkciju FaceTime možete isključiti u podešavanjima za FaceTime ili u podešavanjima Restrictions(Ograničenja) na vašem iOS uređaju i uključivanjem ograničavanja funkcije FaceTime.
(e) iMessage. Funkcija razmjene poruka u iOS softveru ("iMessage") možda nije dostupna u svim državama ili regionima. Vaše korišćenje
funkcije iMessage podliježe članku 2(e). Da biste podesili funkciju iMessage i pokrenuli i mogli primati iMessages poruke od drugih
korisnika iOS uređaja, potrebni su određeni jedinstveni identifikatori i nalog za vaš iOS uređaj. Ovi jedinstveni identifikatori mogu
uključiti vašu adresu e-pošte, Apple ID informacije, hardverski identifikator iOS uređaja i broj vašeg iPhone telefona. Korišćenjem iOS
softvera prihvatate da Apple može prenijeti, sakupljati, održavati, obrađivati i koristiti ove podatke u svrhu obezbjeđenja iunapređenja usluge iMessage. Usluga iMessage zahtijeva mobilnu ili Wi-Fi vezu podataka. Da bi omogućili razmjenu vaših iMessages
poruka i da bismo održavali vaše razgovore za sve vaše uređaje, kompanija Apple može zadržati iMessages poruke u šifrovanom obliku
na određeno vrijeme. Ako se vaša poruka ne može poslati kao iMessage, poruka se šalje kao SMS ili MMS poruka, za koju je moguća
naplata tarife operatora. To znači da će se drugoj strani pokazati vaš broj telefona iPhone u video pozivu (čak i ako ste sakrili broj) ili
vaša adresa e-pošte, u zavisnosti od podešavanja koja ste odabrali. Ako koristite uređaje iPad ili iPod touch koji imaju funkciju iMessage,
drugoj strani u video pozivu prikazaće se vaša adresa e-pošte. iMessage uslugu možete da isključite u podešavanjima za poruke u iOSuređaju.
(f) Photo Stream. Korišćenjem funkcije Photo Stream usluge iCloud slažete se da Apple može čuvati fotografije koje su snimljene
sa vašim iOS uređajem ili učitane sa vašeg računara, na određeno vrijeme, i automatski poslati fotografije na vaš drugi AppleiOS uređaj ili računar koji ima funkciju Photo Stream. Samo ograničeni broj fotografija se čuva određeno vrijeme dok se starije
fotografije vremenom automatski brišu u usluzi Photo Stream. Fotografije koje želite čuvati moraju biti sačuvane u slike fotoaparata,
drugi album ili na vaš računar. Rezolucija fotografije može da varira u zavisnosti od uređaja na koji su fotografije preuzete. Ako ne želiteda koristite Photo Stream, isključite Photo Stream u svim svojim iOS uređajima ili računarima koji imaju funkciju Photo Stream.
Korišćenje funkcije Photo Stream podleže uslovima ovog ugovora i uslovima za uslugu iCloud dostupnim na: http://www.apple.com/
legal/icloud/ww/.
(g) Reklamiranje na osnovu interesovanja. Apple vam može obezbijediti mobilno reklamiranje zasnovano na interesovanju. Ako neželite da na vašem iOS uređaju primate relevantne reklamne poruke, možete ovu opciju isključiti aktiviranjem sljedećeg linka na vašem
iOS uređaju: http://oo.apple.com. U tom slučaju ćete nastaviti da primate isti broj mobilnih reklamnih poruka, ali će biti manje
relevantne jer neće biti zasnovane na vašim interesovanjima. I dalje ćete možda vidjeti reklamne poruke vezane za sadržaj web stranice
ili aplikacije ili koje su u zasnovane na informacijama koje nijesu lične. Ovo isključenje opcije važi samo za Apple usluge reklamiranja inema uticaja na reklamiranje na osnovu interesovanja koje pružaju druge reklamne mreže.
(h) Pravila privatnosti. U svakom trenutku će vaše informacije biti tretirane u skladu sa Apple-ovom politikom privatnosti, koja je sastavni
dio ove licence i može se pogledati na www.apple.com/legal/privacy/.

5. Usluge i materijali Trećih Lica.
(a) iOS softver omogućava pristup na Prodavnici za Apple iTunes, Game Center, iCloud i drugim uslugama i web lokacijama Apple-a i
trećih lica (zajedno i pojedinačno „Usluge“). Ovakve usluge možda nisu dostupne na svim jezicima ili u svim državama. Korišćenje
Usluga iziskuje pristup Internetu a korišćenje određenih Usluga iziskuje da prihvatite dodatne uslove usluge i može prouzrokovati
dodatne troškove. Korišćenjem ovog softvera u vezi sa nalogom za AppleID, iTunes Store, Game Center ili iCloud, saglasni ste sa
primjenjenim uslovima usluge za taj nalog, kao Uslovima korišćenja iTunes Store ili Game Center, kojima možete pristupiti i pogledati
ih na http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, ili uslovima za uslugu iCloud dostupnim na http://www.apple.com/legal/icloud/ww/, većkoja važe.
(b) Ako se prijavite za uslugu iCloud, neke funkcije usluge iCloud poput “Back Up” (Rezervna kopija) i “Find My iPhone” (Nađi moj
iPhone) možete da koristite direktno iz iOS softvera. Potvrđujete i slažete se da vaše korišćenje usluge iCloud i ovih funkcija podleže
najnovijim uslovima usluge iCloud, koje možete pogledati na: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Jasno vam je da korišćenjem bilo kojih od Usluga, možete naići na sadržaj koji se može smatrati uvrjedljivim, nepristojnim, ilinepoželjnim, za koji se može ili ne mora ustanoviti da sadrži eksplicitni jezik, i da rezultati bilo kakve pretrage ili unošenje određene
URL adrese može automatski i nenamjerno generisati veze ili reference sa nepoželjnim materijalom. Ipak, saglasni ste sa korišćenjem
Usluga na sopstveni rizik kao i sa time da Apple neće imati nikakvu odgovornost prema vama u vezi sa sadržajem koji se može ocijeniti
uvrjedljivim, nepristojnim ili nepoželjnim.
(d) Određene Usluge mogu prikazati, uključiti ili staviti na raspolaganje sadržaj, podatke, informacije, aplikacije ili materijale trećih lica(„Materijali Trećih Lica“) ili pružiti veze sa određenim Web lokacija trećih lica. Korišćenjem Usluga, primate na znanje i saglasni ste daApple nije odgovoran za ispitivanje i procjenjivanje sadržaja, tačnosti, potpunosti, pravovremenosti, trajanja, poštovanja autorskih prava,
zakonitosti, pristojnosti, kvaliteta ili bilo koji drugi aspekt ovakvih Materijala Trećih Lica ili web lokacija. Apple, njegovi službenici,
filijale i zavisna društva ne garantuju niti preuzimaju i neće imati nikakvu odgovornost prema vama ili bilo kom drugom licu za Usluge
trećih lica, Materijale Trećih Lica i njihove web lokacije, ili za bilo koje druge materijale, proizvode, ili usluge trećih lica. Materijali
Trećih Lica i veze ka drugim web lokacijama su pružene isključivo kao pogodnost.
(e) Finansijske informacije prikazane bilo kojom Uslugom su isključivo namijenjene za opštu informacionu i nisu predviđene da se koriste
kao savjeti za investicije. Prije izvršenja bilo kakvih transakcija u vezi sa hartijama od vrijednosti baziranih na informacijama pribavljenih
kroz Usluge, treba se konsultovati sa stručnjakom za finansije ili bezbjednost, a koji je kvalifikovana za davanje ovih savjeta u Vašojdržavi. Podaci o lokaciji pruženi bilo kojim Uslugama su isključivo u svrsi osnovne navigacije i nisu namijenjeni za korišćenje usituacijama gdje je potrebna informacija o tačnoj lokaciji ili gdje pogrešni, netačni ili nepotpuni podaci o lokaciji mogu uzrokovati
smrtni slučaj, povredu lica, oštećenje imovine ili životne sredine. Apple i njegovi dobavljači usluga ne garantuju dostupnost, tačnost,
potpunost, pouzdanost, ili pravovremenost informacija ili podataka o lokaciji prikazanih bilo kojim od Usluga.
(f) Saglasni ste da Usluge sadrže zaštićeni sadržaj, informacije i materijal koji je u vlasništvu Apple-a i/ili njegovih davaoca licence, koji
je zaštićen primjenjivim pravom intelektualne svojine i drugim pravima, uključujući ali ne ograničavajući se na autorska prava. Saglasni
ste da nećete koristiti takav zaštićeni sadržaj, informacije ili materijale osim dozvoljenim korišćenjem Usluga ili na bilo koji način kojinije u skladu sa uvjetima ove Licence ili koji krši bilo koja intelektualna prava treće strane ili kompanije Apple. Nijedan dio Usluga nesmije biti reprodukovan u bilo kojoj formi ili na bilo koji način. Saglasni ste da nećete izmijeniti, dati u zakup, pozajmiti, prodati,
distribuirati, kreirati izvedene radove bazirane na Uslugama, ni na koji način, kao i da nećete iskoristiti Usluge na bilo kakav neovlašćen
način, uključujući ali ne ograničavajući se na korišćenje Usluga za prijenos kompjuterskih virusa, crva, trojanskih konja ili drugih
zlonamjernih programa, ili prekoračenje ili opterećivanje kapaciteta mreže. Dodatno ste saglasni da nećete koristiti Usluge na način dauznemiravate, zloupotrebljavate, progonite, prijetite, klevetate ili na drugi način kršite prava bilo koje druge strane, kao i da Apple ni nakoji način nije odgovoran za ovakvo vaše korišćenje, niti za bilo kakvo uznemirujuće, prijeteće, klevetničke, uvrjedljive, ili nelegalne
poruke koje možete primiti kao rezultat korišćenja bilo kojih od Usluga.
(g) Dodatno, Usluge i Materijali Trećih Lica kojima možete pristupiti, ili koji se mogu prikazati na vašem iOs uređaju nisu dostupni nasvim jezicima ili u svim zemljama ili regionima. Apple ne tvrdi da su ovakve Usluge i Materijali prikladni ili dostupni za korišćenje na
svakoj lokaciji. Pod uslovom da odaberete ka koristite ili pristupite ovakvim Uslugama i Materijalima, to će biti na vašu inicijativu i vićete biti odgovorni za poštovanje mjerodavnog prava, uključujući ali ne ograničavajući se na mjerodavna lokalna prava. Apple injegovi davaoci licence zadržavaju pravo da promijene, obustave, uklone, ili onemoguće pristup Uslugama u bilo koje vrijeme i bez
obavještenja. Ni u kom slučaju Apple neće biti odgovoran za uklanjanje ili onemogućavanje pristupa bilo kojim od ovih Usluga. Applemože takođe nametnuti ograničenja na korišćenje pristupa određenim Uslugama, u bilo kom slučaju i bez obavještenja i odgovornosti.
6. Prestanak. Ova Licenca važi sve dok se ne raskine. Vaša prava na osnovu ove Licence će automatski biti prekinuta bez obavještenja
od Apple-a ukoliko ne ispunite uslov(e) ove Licence. Odmah nakon raskidanja ove Licence, prestaćete da koristite iOS softver. Odjeljci
4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 i 13 ove Licence, nastaviće da važe i nakon takvog prestanka.
7. Odricanje od garancija.
7.1
Ako ste klijent koji je potrošač (korisnik iOS softvera van svog posla ili profesije) moguće je da u vašoj zemlji boravka imate
zakonska prava koja ne dozvoljavaju da se slijedeća ograničenja primjene na vas, a tamo gdje ona to ne dozvoljavaju ona na vas neće
biti primijenjena. Da biste doznali više o tome, kontaktirajte lokanu organizaciju za savjete potrošačima.
7.2
SAGLASNI STE I PRIMATE NA ZNANJE, DO GRANICE DOPUŠTENE PRIMIJENJENIM ZAKONOM, DA JE KORIŠĆENJE iOS
SOFTVERA I USLUGA, ISKLJUČIVO NA VAŠ RIZIK I DA JE CIJELI RIZIK U POGLEDU ZADOVOLJAVAJUĆEG KVALITETA,PERFORMANSE, TAČNOSTI TAKOĐE VAŠ.
7.3
POD USLOVOM DA JE DOZVOLJENO MJERODAVNIM PRAVOM, iOS SOFTVER I BILO KOJE USLUGE iOS SOFTVERA SUPRUŽENE „KAKVE JESU“ I „KAKVE SU RASPOLOŽIVE“, SA SVIM NEDOSTACIMA I BEZ IKAKVE GARANCIJE BILO KOJE VRSTE, I
APPLE I NJEGOVI DAVAOCI LICENCE (ZAJEDNIČKI „APPLE“ ZA SVRHU DIJELA 7 I 8) ISKLJUČUJU SVOJU ODGOVORNOSTI POOSNOVU SVIH GARANCIJA I USLOVA U VEZI SA iOS SOFTVEROM I USLUGAMA, BILO IZRIČITIH, PRETPOSTAVLJENIH ILIZAKONSKIH, UKLJUČUJUĆI ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA PREĆUTNE GARANCIJE I/ILI TRGOVINSKE USLOVE,ZADOVOLJAVAJUĆI KVALITET, POGODNOST ZA ODREÐENU NAMJENU, TAČNOST, MIRNO UŽIVANJE, NEKRŠENJE PRAVATREĆIH LICA.
7.4
APPLE NE DAJE GARANCIJE U VEZI SA OMETANJEM VAŠEG UŽIVANJA U iOS SOFTVERU I USLUGAMA, DA ĆE FUNKCIJE
SADRŽANE U iOS SOFTVERU KAO I USLUGE KOJE PRUŽA iOS SOFTVER ISPUNITI VAŠE ZAHTJEVE, DA FUNKCIONISANJE iOS
SOFTVERA I USLUGA NEĆE BITI PREKINUTO ILI BEZ GREŠKE, DA ĆE NEDOSTACI U iOS SOFTVERU ILI USLUGAMA BITIISPRAVLJENI, ILI DA ĆE iOS SOFTVER BITI KOMPATIBILAN ILI ĆE MOĆI DA FUNKCIONIŠE UZ BILO KOJI SOFTVER, APLIKACIJEILI USLUGE TREĆIH LICA. INSTALACIJA OVOG SOFTVERA MOŽE UTICATI NA UPOTREBLJIVOST SOFTVERA TREĆIH LICA.

7.5 DODATNO, PRIMATE NA ZNANJE DA iOS SOFTVER I USLUGE NISU PREDVIÐENI I PRIKLADNI ZA KORIŠĆENJE USITUACIJAMA ILI OKRUŽENJIMA GDJE BI NEDOSTACI, ILI GREŠKE ILI NETAČNOSTI U SADRŽAJU, PODACIMA ILIINFORMACIJAMA PRUŽENIM iOS SOFTVEROM ILI USLUGAMA, MOGLI DOVESTI DO SMRTI, POVREDE LICA, ILI TEŠKETJELESNE POVREDE ILI EKOLOŠKE ŠTETE, UKLJUČUJUĆI IZMEÐU OSTALOG RAD NUKLEARNIH POSTROJENJA,
VAZDUHOPLOVNU NAVIGACIJU ILI SISTEME KOMUNIKACIJE, KONTROLU VAZDUŠNOG SAOBRAĆAJA, MEDICINSKA SREDSTVAILI SISTEME NAORUŽANJA.
7.6
NIJEDNA USMENA ILI PISMENA INFORMACIJA ILI SAVJET DAT OD STRANE KOMPANIJE APPLE ILI NEKOG OD NJEGOVIHOVLAŠĆENIH ZASTUPNIKA NEĆE PROIZVESTI GARANCIJU. UKOLIKO BI SE iOS SOFTVER ILI USLUGE POKAZALI NEISPRAVNIM,VI PREUZIMATE CJELOKUPAN TROŠAK POTREBNIH USLUGA POPRAVLJANJA. NEKI ZAKONI NE DOPUŠTAJU ISKLJUČENJERIZIKA PREĆUTNIH GARANCIJA ILI OGRANIČENJA ZAKONSKI ODREÐENIH PRAVA POTROŠAČA, TAKO DA POMENUTOISKLJUČENJE RIZIKA I OGRANIČENJE NE MOŽE BITI PRIMIJENJENO NA VAS.
8. Ograničenje Odgovornosti. POD USLOVOM DA NIJE ZAKONOM ZABRANJENO, NI U KOM SLUČAJU APPLE NEĆE BITIODGOVORAN ZA POVREDU LICA, ILI BILO KAKVU SLUČAJNU, POSEBNU, INDIREKTNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU, UKLJUČUJUĆI,IZMEÐU OSTALOG, IZGUBLJENU DOBIT, KORUPCIJE ILI GUBITAK PODATAKA, GREŠKU U PRENOŠENJU ILI PRIMANJU BILOKAKVIH PODATAKA, PREKID RADA ILI ZA BILO KAKVE DRUGE KOMERCIJALNE ŠTETE ILI GUBITKE, KOJI SE JAVLJAJU IZ ILI U
VEZI SA VAŠIM KORIŠĆENJEM ILI NEMOGUĆNOŠĆU KORIŠĆENJA iOS SOFTVERA I USLUGA ILI SOFTVERA ILI APLIKACIJATREĆIH LICA U VEZI SA iOS SOFTVEROM, PROUZROKOVANE NA BILO KOJI NAČIN, BEZ OBZIRA NA OSNOVU ODGOVORNOSTI(UGOVOR, DELIKT) ČAK I U SLUČAJU DA JE APPLE OBAVIJEŠTEN O MOGUĆNOSTI OVAKVE ŠTETE. NEKI ZAKONI NE
DOPUŠTAJU OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI ZA POVREDU LICA, ILI ZA SLUČAJNU ILI POSREDNU ŠTETU, TAKO DA SE OVO
OGRANIČENJE NE PRIMJENJUJE NA VAS. Ni u kom slučaju ukupna odgovornost Apple-a za sve štete prema vama (osim šteta za koje
se mjerodavnim pravom može zahtijevati u slučajevima povrede lica) neće prelaziti iznos od dvestopedeset dolara ($250,00). Gore
navedena ograničenja će se primjenjivati čak i u slučaju da gore navedeni pravni lijek ne ispuni svoju osnovnu namjenu.
9. Digitalne Potvrde. iOS Softver ima funkcionalnost koja mu dopušta da prihvati digitalne potvrde bilo da su izdate od Apple-a ili od
trećih lica. ODGOVORNOST ODLUČIVANJA DA LI ĆETE SE OSLONITI NA POTVRDU IZDATU OD APPLE-a ILI OD TREĆIH LICA JEISKLJUČIVO VAŠA. VAŠE KORIŠĆENJE DIGITALNIH POTVRDA JE ISKLJUČIVO NA VAŠ RIZIK. APPLE NE DAJE GARANCIJE ILIIZJAVE, IZRIČITE ILI PREĆUTNE, U POGLEDU MOGUĆNOSTI TRGOVINE ILI POGODNOSTI ZA BILO KOJU ODREÐENU NAMJENU,TAČNOSTI, BEZBIJEDNOSTI, NE KRŠENJA PRAVA TREĆIH LICA U VEZI SA DIGITALNIM POTVRDAMA.
10. Kontrola Izvoza. Nije dozvoljeno koristiti ili na drugi način izvoziti iOS softver osim ako je to dozvoljeno zakonom SjedinjenihDržava i zakonima jurisdikcija gdje je pribavljen iOS softver. Između ostalog iOS softver se ne može izvoziti ili ponovo izvoziti (a) u
zemlje koje su pod embargom Sjedinjenih Država ili (b) bilo kome ko je na Listi posebno određenih nacija Ministarstva finansija
Sjedinjenih Država ili na Listi odbijenih lica Ministarstva privrede Sjedinjenih Država. Korišćenjem iOS softvera, vi izjavljujete igarantujete da se ne nalazite u nekoj takvoj zemlji ili na neko takvoj listi. Takođe ste saglasni da nećete koristiti iOS softver za bilo kakvu
namjenu zabranjenu zakonom Sjedinjenih Država, uključujući, između ostalog, razvoj, dizajn ili proizvodnju projektila, nuklearnog,
hemijskog ili biološkog oružja.
11. Vladini krajnji korisnici. iOS Softver i povezana dokumentacija su „Komercijalna pitanja“, koja su definisana u 48 C.F.R. §2.101, asastoje se iz "Komercijalnog Kompjuterskog Softvera” i “Dokumentacije Komercijalnog Kompjuterskog Softvera”, a ovi termini se koriste u
48 C.F.R. §12.212 ili 48 C.F.R. §227.7202. Izjave koje ukazuju na 48 C.F.R. §12.212 ili 48 C.F.R. §227.7202-1 kroz 227.7202-4,
Komercijalni Kompjuterski Softver i Dokumentacija Komercijalnog Kompjuterskog Softvera su licencirani za krajnje korisnike Vlade
Sjedinjenih Država (a) samo kao Komercijalna Pitanja i (b) samo sa onim pravima koja su data svim ostalim krajnjim korisnicima uskladu sa ovdje navedenim uslovima. Neobjavljena prava zadržana su autorskim pravima prema zakonima Sjedinjenih Država.
12. Mjerodavno pravo i djelomična ništavnost. Za Ovu Licencu i njeno tumačenje mjerodavno je pravo države Kalifornije, na način
na koji se to pravo primjenjuje na ugovore koji se zaključuju i izvršavaju u potpunosti unutar Kalifornije i između stanovnika Kalifornije.
Na ovu Licencu se neće primjenjivati Konvencija Ujedinjenih Nacija o Ugovorima o Međunarodnoj Prodaji Roba, čija je primjena
izričito isključena. Ako iz bilo kojeg razloga nadležni sud nađe bilo kakve odredbe, ili njihove dijelove, da su neizvršivi ostale odredbe
ove Licence će nastaviti da važe sa punim pravnim dejstvom.
13. Potpuni Ugovor; Mjerodavni Jezik. Ova Licenca predstavlja potpunost ugovora između ugovornih strana u vezi sa korišćenjem
licenciranog iOS softvera i zamjenjuje sve prethodne ili istovremene dogovore koji se odnose na iPad Softver. Nikakve izmjene i dopune
ove Licence neće biti obavezujuće ukoliko nisu u pisanoj formi i potpisane od strane kompanije Apple. Svaki prijevod ove Licence jeurađen za lokalne potrebe i u slučaju spora između engleske i neke druge verzije, engleske verzija ove Licence će biti mjerodavna.
14. Prihvatanje Trećih Lica. Dijelovi iOS softvera mogu koristiti ili sadržati softver ili drugi materijal sa autorskim pravima trećih lica.
Potvrde, uslovi licenciranja i odricanje odgovornosti od ovakvih materijala su sadržani u elektronskoj dokumentaciji za iOS softver, i vaše
korišćenje ovakvih materijala će se upravljati prema njihovim predmetnim uslovima. Upotreba usluge Google Safe Browsing je
podložna Google uslovima usluga (http://www.google.com/terms_of_service.html) i Google pravilima o privatnosti (http://
www.google.com/privacypolicy.html).
15. Korišćenje MPEG-4. Obavještenje H.264/AVC.
(a) iOS softver sadrži funkciju kodiranja/dekodiranja MPEG-4 videa. iOS softver je licenciran licencom MPEG-4 Sistemske Patent
Portfolio Licence za lično i nekomercijalno korišćenje od strane korisnika i to za (i) kodirani video u skladu sa standardom vizualnog
MPEG-4 (“MPEG-4 Video”) i/ili (ii) dekodiranje MPEG-4 videa koji je kodiran od strane korisnika uključenog u neku ličnu inekomercijalnu aktivnost i/ili je dobijena od strane video dobavljača licenciranog od strane MPEG LA da dobavlja MPEG-4 video.
Nikakva licenca se ne dodjeljuje niti se implicira za bilo kakvu drugu upotrebu. Ovakva dodatna licenca se može pribaviti iz MPEG LA,
LLC. Za dodatne detalje pogledajte http://www.mpegla.com.
(b) iOS sofver sadrži AVC funkcije kodiranja i/ili dekodiranja, komercijalna upotreba H.264/AVC iziskuje dodatno licenciranje i sljedeće
odredbe se primjenjuju: FUNKCIJA AVC-a U iOS SOFTVERU JE OVDJE LICENCIRANA SAMO ZA LIČNU I NEKOMERCIJALNU
UPOTREBU KORISNIKA I TO (i) ZA KODIRANJE VIDEO-a U SKLADU SA AVC STANDARDOM („AVC VIDEO“) I/ILI (ii) ZA DEKODIRANJE
AVC VIDEO-a KOJI SU KODIRANI OD STRANE KORISNIKA ANGAŽOVANIM LIČNIM I NEKOMERCIJALNIM AKTIVNOSTIMA I/ILI AVC
VIDEO-a PRIBAVLJENIH OD VIDEO DOBAVLJAČA LICENCIRANOG ZA DOBAVLJANJE AVC VIDEO-a. INFORMACIJE KOJE SE TIČUOSTALIH UPOTREBA I LICENCI MOŽETE DOBITI OD MPEG LA L.L.C-a. VIDI HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Ograničenja Yahoo Usluga Pretraživanja. Yahoo Usluge Pretraživanja dostupne kroz Safari, licencirane su za korišćenje samo usljedećim zemljama i regionima: Argentini, Arubi, Australiji, Austriji, Barbadosu, Belgiji, Bermudama, Brazilu, Bugarskoj, Kanadi,
Kajmanskim Ostrvima, Čileu, Kolombiji, Kini, Kipru, Češkoj Republici, Danskoj, Dominikanskoj Republici, Ekvadoru, El Salvadoru,

Finskoj, Francuskoj, Njemačkoj, Grčkoj, Grenadi, Gvatemali, Hong Kongu, Mađarskoj, Islandu, Indiji, Indoneziji, Irskoj, Italiji, Jamajki,
Japanu, Latviji, Litvaniji, Luksemburgu, Maleziji, Malti, Meksiku, Holandiji, Novom Zelandu, Nikaragvi, Norveškoj, Panami, Peruu,
Filipinima, Poljskoj, Portugalu, Portoriku, Rumuniji, Singapuru, Slovačkoj, Sloveniji, Južnoj Koreji, Španiji, Svetoj Luciji, SvetomVinsentu, Švedskoj, Švajcarskoj, Tajvanu, Tajlandu, Bahamima, Trinidad i Tobagu, Turskoj, UK-u, Urugvaju, Sjedinjenim Državama i
Venecueli.
17. Microsoft Exchange obavještenje. Microsoft Exchange podešavanje za elektronsku poštu u iOS softveru je licencirano isključivo zabežičnu shinhronizaciju informacija, kao što je elektronska pošta, kontakti, kalendar i zadaci, između Vašeg iOS uređaja i Microsoft
Exchange ActiveSync servera.
EA0790Ažurirano 15/08/11-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------OBAVJEŠTENJA KOMPANIJE APPLE
Ako Apple ima potrebu da vas kontaktira u vezi vašeg proizvoda ili računa, saglasni ste sa primanjem obavještenja putem elektronske
pošte. Saglasni ste da će ovakvo obavještenje koje vam šaljemo elektronskim putem ispuniti sve zahtjeve pravne komunikacije.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GOOGLE MAPS I USLOVI KORIŠĆENJA
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the "Terms andConditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use this software, including
any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related service, (collectively referred to below
as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions, either on behalf of yourself or on behalf of youremployer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, yourepresent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t
have the legal authority to bind, please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceedwith use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services. Accordingly, youagree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms of service for Google Maps
(which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content notices applicable thereto (which can beviewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general Google terms of service (which can be viewed at http://
www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/
privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy included with thisapplication, such provisions being hereby incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any
inconsistency or conflict between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions
take precedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider,
your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when you accessinformation or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for your personaluse only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in these Terms and Conditions.
You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobile-support@google.com, if you want to sell Google
Maps for mobile or any information, services, or software associated with or derived from it, or if you want to modify, copy, license, or
create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse
engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair Google's
services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google Maps for mobile in any
manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com. Please
note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas or comments into Google
Maps for mobile (or third party software) without further notice or compensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google Maps formobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means any and all rights
existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair competition law, and any and all otherproprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions and restorations thereof, now or hereafter in force and effectworldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary
rights notices affixed to or contained within or accessed in conjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim any
responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed in conjunction
with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRD PARTIESEXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORYWARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY
WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE
AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWN DISCRETION

AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR MOBILE DEVICESYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SOME STATESOR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOTAPPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO
JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF THAT USER'SUSE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO PREVENT RECOVERY OF
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVE DAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS
BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRDPARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF
LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR
MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR
MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR
TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR
THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALLAPPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW.
SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving
effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any reason a court of competentjurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable, the remainder of these Terms andConditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matter hereof andsupersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. Any
waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by Google.
September 2007----------------------------------------------------------YOUTUBE USLOVI KORIŠĆENJA
http://www.youtube.com/t/terms

SLOVENŠČINA
POMEMBNO: PRI UPORABI NAPRAVE iPHONE, iPAD ali iPOD TOUCH (»NAPRAVA iOS«) VAS ZAVEZUJEJO TI POGOJI
DRUŽBE APPLE IN DRUGIH DRUŽB:
A.
B.
C.
D.

LICENČNA POGODBA ZA PROGRAMSKO OPREMO APPLE iOSOBVESTILA DRUŽBE APPLEDOLOČILA IN POGOJI ZA UPORABO STORITVE GOOGLE ZEMLJEVIDIDOLOČILA IN POGOJI ZA UPORABO STORITVE YOUTUBE

APPLE INC.
LICENČNA POGODBA ZA PROGRAMSKO OPREMO iOS
Licenca za posamezno uporabo
PRED UPORABO NAPRAVE iOS ALI PRENOSOM POSODOBITVE PROGRAMSKE OPREME, KI JE PRILOŽENA LICENČNI
POGODBI, POZORNO PREBERITE TO LICENČNO POGODBO ZA PROGRAMSKO OPREMO (V NADALJEVANJU»LICENCA«). PRI UPORABI NAPRAVE iOS ALI PRENOSU TE POSODOBITVE PROGRAMSKE OPREME VASZAVEZUJEJO DOLOČILA TE LICENCE. ČE SE NE STRINJATE S POGOJI TE LICENCE, NE UPORABLJAJTE NAPRAVEiOS ALI PRENAŠAJTE POSODOBITVE PROGRAMSKE OPREME. ČE STE KUPILI NAPRAVO iOS IN SE S POGOJI TE
LICENCE NE STRINJATE, LAHKO V ROKU, PREDPISANEM ZA VRAČILA, NAPRAVO iOS VRNETE PRODAJALCU ALI
POOBLAŠČENEMU DISTRIBUTERJU IZDELKOV APPLE, KI VAM BO POVRNIL KUPNINO V SKLADU S PRAVILNIKOM OVRAČILIH DRUŽBE APPLE NA NASLOVU http://www.apple.com/legal/sales_policies/.
1. Splošno.
(a) Družba Apple Inc. (»družba Apple«) vam izdaja licenco za uporabo (vam ne prodaja) programske opreme (vključno skodo zagonskega ROM-a in drugo vdelano programsko opremo), dokumentacije, vmesnikov, vsebine, pisav in vseh podatkov,
priloženih napravi iOS (»izvirne programske opreme naprave iOS«), z morebitnimi posodobitvami ali nadomestnimi
nadgradnjami funkcij, posodobitvami programske opreme ali programsko opremo za obnovitev (»posodobitvami programske
opreme naprave iOS«), ki jih družba Apple dobavlja prek bralnega pomnilnika ali katerih koli drugih nosilcev podatkov
oziroma v kakršni koli drugi obliki (v nadaljevanju se za izvirno programsko opremo naprave iOS in posodobitve programske
opreme naprave iOS uporablja skupni izraz »programska oprema iOS«), izključno v skladu s pogoji te licence. Programska
oprema iOS ostane last družbe Apple in njenih izdajateljev licenc, ki si pridržujejo vse pravice, ki vam niso izrecno
dodeljene.
(b) Družba Apple lahko v prihodnosti po lastni presoji zagotovi posodobitve programske opreme iOS za vašo napravo iOS.
Morebitne posodobitve morda ne bodo vključevale vseh obstoječih funkcij programske opreme ali novih funkcij, ki jihdružba Apple izda za nove ali druge modele naprav iOS. Pogoji te licence urejajo kakršne koli posodobitve programske
opreme iOS, ki jih zagotovi družba Apple ter ki zamenjujejo in/ali dopolnjujejo izvirno programsko opremo naprave iOS,
razen če za takšno posodobitev programske opreme iOS velja ločena licenca; v tem primeru veljajo pogoji te licence.
2. Dovoljena licenčna uporaba in omejitve.
(a) V okviru določil in pogojev te licence vam je izdana omejena neizključna licenca za uporabo programske opreme iOS v
eni napravi iOS znamke Apple. Razen pod pogoji, navedenimi v spodnjem razdelku 2 (b), in razen kot je določeno v ločeni
pogodbi, sklenjeni med vami in družbo Apple, ta licenca ne dovoljuje hkratne uporabe programske opreme iOS v več kot
eni napravi iOS znamke Apple. Prav tako ni dovoljena distribucija programske opreme iOS ali omogočanje dostopa do nje
prek omrežja, pri čemer bi se lahko programska oprema uporabljala v več napravah hkrati. V okviru te licence nimate
nobenih pravic do uporabe vmesnikov, ki so last družbe Apple, ter druge intelektualne lastnine v povezavi z zasnovo,
razvijanjem, izdelavo, licenciranjem ali distribucijo naprav in dodatne opreme drugih ponudnikov ali do uporabe
programskih aplikacij drugih ponudnikov z napravo iOS. Nekatere tovrstne pravice so navedene v ločenih licenčnih
pogodbah družbe Apple. Za več informacij o razvijanju naprav in dodatne opreme drugih ponudnikov za naprave iOS
pošljite e-poštno sporočilo na naslov madeforipod@apple.com. Za več informacij o razvijanju programskih aplikacij za
naprave iOS pošljite e-poštno sporočilo na naslov devprograms@apple.com.
(b) V okviru določil in pogojev te licence vam je dodeljena omejena neizključna licenca za prenos posodobitev programske
opreme iOS, ki jih družba Apple izda za vaš model naprave iOS za namene posodobitve ali obnovitve programske opremev takšni napravi iOS, ki je vaša last ali ki jo upravljate. Ta licenca ne dovoljuje posodobitve ali obnovitve katerih koli naprav
iOS, ki niso vaša last ali ki jih ne upravljate, in distribucije posodobitev programske opreme iOS ali omogočanje dostopa donjih prek omrežja, pri čemer bi se lahko te posodobitve uporabljale v več napravah ali računalnikih hkrati. Če prenesete
posodobitev programske opreme iOS v računalnik, lahko izdelate eno kopijo posodobitev programske opreme iOS, ki jo v
strojno berljivi obliki shranite v računalnik za namene varnostnega kopiranja, vendar mora takšna varnostna kopija
vključevati vsa obvestila o avtorskih pravicah in druga obvestila o lastništvu, ki jih vključuje izvirnik.
(c) Kopiranje (razen pod izrecno navedenimi pogoji v tej licenci), povratno prevajanje, obratni inženiring, obratno zbiranje,
izpeljevanje izvorne kode, dešifriranje, spreminjanje ali ustvarjanje izpeljanih del programske opreme iOS (ali storitev, ki jihta zagotavlja) ali njenih delov (razen, če veljavna zakonodaja omenjene omejitve prepoveduje (in samo v dovoljenem
obsegu) ali v obsegu, določenem z licenčnimi pogoji, ki urejajo uporabo odprtokodnih komponent programske opreme iOS)ni dovoljeno, pri tem pa soglašate, da omenjenih dejavnosti ne boste izvajali ali njihovega izvajanja omogočili drugim.
Morebitni poskusi izvajanja teh dejavnosti predstavljajo kršitev pravic družbe Apple in njenih izdajateljev licenc za
programsko opremo iOS.
(d) Shranjevanje vsebin v napravo iOS pomeni izdelavo digitalne kopije. V nekaterih pravnih pristojnostih je izdelava
digitalnih kopij brez predhodnega dovoljenja imetnika pravic nezakonita. Programska oprema iOS se lahko uporablja zapoustvarjanje materiala, če je takšna uporaba omejena na poustvarjanje avtorsko nezaščitenega materiala, materiala, za
katerega imate avtorske pravice, ali materiala, ki ga lahko pooblaščeno in zakonito poustvarjate.

(e) Soglašate, da boste programsko opremo iOS in storitve, opredeljene v spodnjem razdelku 5, uporabljali v skladu z vsemi
zakoni, veljavnimi v državi ali regiji, v kateri je vaše stalno prebivališče ali v kateri prenesete ali uporabljate programsko
opremo iOS in storitve.
(f) Za uporabo in dostop do nekaterih funkcij programske opreme iOS in nekaterih storitev (kot je navedeno v razdelku 5)
boste morda potrebovali edinstveno uporabniško ime in geslo, z drugim imenom Apple ID. Poleg tega ste seznanjeni z
dejstvom, da številne funkcije in storitve programske opreme iOS prenašajo podatke, zaradi česar lahko nastanejo dodatni
stroški. Odgovornost za takšne stroške je zgolj vaša. Za več informacij glejte uporabniški priročnik za vašo napravo iOS.
3. Prenos. Programske opreme iOS ni dovoljeno dajati v najem ali zakup ali jo posojati, prodajati, prerazporediti ali
izdajati podlicenc zanjo. Imetniku pravic po tej licenčni pogodbi je dovoljeno izvesti enkraten trajni prenos vseh svojih
pravic za uporabo programske opreme iOS na drugo osebo v povezavi s prenosom lastništva za napravo iOS pod temi
pogoji: (a) prenos mora vključevati napravo iOS in vso programsko opremo iOS, vključno z vsemi njenimi komponentami,
izvirnimi nosilci podatkov, tiskanim gradivom in to licenco; (b) ne obdržite nobene kopije celotne programske opreme iOS
ali njenih delov, vključno s kopijami, shranjenimi v računalniku ali drugi pomnilniški napravi; in (c) oseba, ki prejme
programsko opremo iOS, mora prebrati ter sprejeti določila in pogoje te licence.
4. Soglasje za uporabo podatkov.
(a) Diagnostični podatki in podatki o uporabi. Če soglašate z zbiranjem diagnostičnih podatkov in podatkov o uporabi, se
strinjate, da lahko družba Apple in njene podružnice zbirajo, hranijo, obdelujejo in uporabljajo diagnostične in tehnične
informacije, informacije v povezavi z uporabo ter druge povezane informacije, vključno z informacijami o vaši napravi iOS,računalniku, sistemski in aplikacijski programski opremi ter zunanjih napravah (vendar ne omejeno nanje), ki se redno
zbirajo za namene lažjega izdajanja posodobitev programske opreme, podpore za izdelke in drugih morebitnih storitev,
povezanih s programsko opremo iOS, in za namene preverjanja skladnosti s pogoji te licence. Družba Apple lahko te
informacije uporablja, vse dokler se zbirajo v obliki, ki ne omogoča prepoznavanja vaše osebne identitete, za namene
zagotavljanja in izboljšanja svojih izdelkov in storitev. Če ste dali soglasje in imate vključene lokacijske storitve, se lahkodružbi Apple pošlje tudi lokacija vaše naprave, in sicer za namen analize težav z brezžičnim ali mobilnim delovanjem (npr.
moč ali šibkost mobilnega signala na določeni lokaciji). Družba Apple lahko svojim partnerjem in drugim razvijalcem
zagotavlja diagnostične informacije, ki so pomembne za njihovo programsko ter strojno opremo in/ali storitve, ter jim s tem
omogoči, da izboljšajo programsko, strojno opremo in storitve, zasnovane za uporabo z izdelki Apple, vse dokler so takšne
informacije v obliki, ki ne omogoča prepoznavanja vaše osebne identitete.
(b) Podatki o lokaciji. Družba Apple in njeni partnerji ter imetniki licenc lahko prek naprave iOS zagotavljajo nekaterestoritve na podlagi informacij o lokaciji. Za namene zagotavljanja in izboljšanja teh storitev, kjer je to mogoče, lahkodružba Apple in njeni partnerji ter imetniki licenc prenašajo, zbirajo, hranijo, obdelujejo in uporabljajo podatke o vaši
lokaciji, vključno z dejanskim geografskim položajem vaše naprave iOS, informacijami o potovalni hitrosti ter poizvedbami
pri iskanju lokacije. Družba Apple zbira podatke o lokaciji in poizvedbe v obliki, ki ne omogoča prepoznavanja vaše osebne
identitete, te podatke pa lahko družba Apple in njeni partnerji ter imetniki licenc uporabljajo za namene zagotavljanja
izdelkov in storitev, osnovanih glede na lokacijo. Z uporabo storitev, osnovanih glede na lokacijo, v napravi iOS sestrinjate s tem, da lahko družba Apple in njeni partnerji ter imetniki licenc prenašajo, zbirajo, hranijo, obdelujejo ter
uporabljajo podatke in poizvedbe o vaši lokaciji za namene zagotavljanja in izboljšanja izdelkov in storitev,
osnovanih glede na lokacijo in cestni promet. To soglasje lahko kadar koli prekličete, tako da odprete nastavitve za
lokacijske storitve v napravi iOS in izključite nastavitev za globalne lokacijske storitve ali izključite nastavitve za posamezno
lokacijo v vsaki aplikaciji v napravi iOS, osnovani glede na lokacijo. Če te lokacijske funkcije onemogočite, bo to vplivalo
samo na delovanje naprave iOS, ki je odvisno od vaše lokacije, in ne na funkcije, ki niso povezane z lokacijskimi storitvami.
Pri uporabi aplikacij ali storitev drugih ponudnikov, ki uporabljajo ali zagotavljajo podatke o lokaciji, v napravi iOS vas
zavezujejo pogoji in določila pravilnika o zasebnosti teh ponudnikov o uporabi podatkov o lokaciji pri uporabi njihovih
aplikacij ali storitev, zato se z njimi seznanite.
(c) Siri. Če vaša naprava iOS podpira storitev Siri, ki vključuje možnost narekovanja, lahko tej napravi postavljate zahteve,
dajete ukaze in narekujete besedilo z uporabo glasu. Med uporabo storitve Siri naprava vse, kar izrečete, posname in pošljedružbi Apple, ki nato vaše zahteve obdela. Vaša naprava družbi Apple pošlje tudi druge informacije, kot so vaše ime invzdevek, imena in vzdevki stikov v vašem imeniku ter njihov odnos do vas (npr. »moj ati«) in naslove pesmi iz vaše zbirke (sskupnim izrazom »uporabniški podatki«). Na osnovi teh podatkov vas storitev Siri bolje razume in lažje prepozna, kajgovorite. Podatki niso povezani z drugimi podatki, ki jih družba Apple pridobi na podlagi vaše uporabe drugih storitev
Apple. s Z uporabo storitve Siri se strinjate s tem, da lahko družba Apple in njene podružnice ter agenti prenašajo,zbirajo, hranijo, obdelujejo ter uporabljajo te informacije, vključno z glasovnim vnosom in uporabniškimi podatki, za
namene zagotavljanja in izboljšanja storitve Siri ter drugih izdelkov in storitev Apple. Če imate vključene lokacijske
storitve, bo družbi Apple poslana tudi lokacija vaše naprave iOS v trenutku, ko podate zahtevo, in sicer za namen
izboljšanja natančnosti odziva storitve Siri na vaše zahteve, osnovane glede na lokacijo. Funkcije storitve Siri, osnovane
glede na lokacijo, lahko onemogočite, tako da odprete nastavitev za lokacijske storitve v napravi iOS in izključite nastavitve
za posamezno lokacijo za storitev Siri. Prav tako lahko kadarkoli povsem izključite storitev Siri. To storite tako, da odprete
Nastavitve, se dotaknete možnosti Splošno, nato Siri in premaknete gumb Siri na »izključeno«. Če želite omejiti zmožnost
uporabe storitve Siri, odprite nastavitev za omejitve.
(d) FaceTime. Funkcija za videoklice FaceTime programske opreme iOS (v nadaljevanju »FaceTime«) zahteva dostop do
interneta in morda ni na voljo v vseh državah ali regijah. Pri uporabi funkcije FaceTime vas zavezujejo pogoji iz zgornjega
razdelka 2(e). Za nastavitev funkcije FaceTime ter opravljanje in sprejemanje klicev FaceTime med vami in drugimi
uporabniki funkcije FaceTime so potrebne edinstvene oznake za vašo napravo iOS in račun. Te edinstvene oznake lahko
vključujejo vaš(e) e-poštni(e) naslov(e), informacije o Apple ID, ki jih posredujete, oznako strojne opreme za vašo napravo
iOS ter vašo telefonsko številko naprave iPhone. Z uporabo programske opreme iOS se strinjate, da lahko družba Appleprenaša, zbira, hrani, obdeluje in uporablja te oznake za namene zagotavljanja in izboljšanja funkcije FaceTime. Vaša
telefonska številka naprave iPhone je med videoklicem vidna sogovorniku (tudi če je blokirana), ali pa vaš e-poštni naslov,

odvisno od nastavitve. Če uporabljate napravo iPad ali iPod touch, ki podpira funkcijo FaceTime, je vaš e-poštni naslov
med videoklicem viden sogovorniku. Funkcijo FaceTime lahko izklopite tako, da odprete nastavitev za funkcijo FaceTime v
napravi iOS ali nastavitev za omejitve in omogočite omejitev za funkcijo FaceTime.
(e) iMessage. Funkcija za pošiljanje sporočil programske opreme iOS (v nadaljevanju »iMessage«) morda ni na voljo v vsehdržavah ali regijah. Pri uporabi funkcije iMessage vas zavezujejo pogoji iz zgornjega razdelka 2(e). Za nastavitev funkcije
iMessage ter pošiljanje in prejemanje sporočil iMessage med vami in drugimi uporabniki naprave iOS so potrebne
edinstvene oznake za vašo napravo iOS in račun. Te edinstvene oznake lahko vključujejo vaš(e) e-poštni(e) naslov(e),informacije o Apple ID, ki jih posredujete, oznako strojne opreme za vašo napravo iOS ter vašo telefonsko številko naprave
iPhone. Z uporabo programske opreme iOS se strinjate, da lahko družba Apple prenaša, zbira, hrani, obdeluje inuporablja te oznake za namene zagotavljanja in izboljšanja storitve iMessage. Storitev iMessage zahteva brezžično ali
mobilno podatkovno povezavo. Družba Apple lahko vaša sporočila iMessage zadrži v šifrirani obliki za omejeno časovno
obdobje, da zagotovi njihovo lažjo dostavo in omogoči pogovore med vašimi napravami. Če vašega sporočila ni mogoče
poslati kot iMessage, ga lahko pošljete kot sporočilo SMS ali MMS, vendar boste morali plačati stroške pošiljanja. Vaša
telefonska številka naprave iPhone je vidna sogovorniku (tudi če je blokirana), ali pa vaš e-poštni naslov, odvisno od
nastavitve. Če uporabljate napravo iPad ali iPod touch, ki podpira funkcijo iMessage, je vaš e-poštni naslov viden
sogovorniku. Funkcijo iMessage lahko izklopite tako, da odprete nastavitev za sporočila v napravi iOS.
(f) Photo Stream. Z uporabo funkcije Photo Stream v storitvi iCloud se strinjate, da lahko družba Apple shrani
fotografije, ki jih posnamete z vašo napravo iOS ali prenesete z računalnika, za omejeno časovno obdobje ter
fotografije samodejno pošlje drugim vašim napravam Apple iOS ali računalnikom, v katerih je omogočena funkcija
Photo Stream. Naenkrat je mogoče shraniti omejeno število fotografij, starejše fotografije pa bodo s časom samodejno
izbrisane iz storitve Photo Stream. Fotografije, ki jih želite obdržati, shranite na pomnilniško kartico fotoaparata, v drug
album ali računalnik. Ločljivost fotografij se lahko razlikuje, odvisno od naprave, na katero jih prenesete. Če ne želite
uporabljati funkcije Photo Stream, jo lahko izklopite v vseh vaših napravah iOS ali računalnikih, v katerih je ta funkcija
omogočena. Pri uporabi funkcije Photo Stream vas zavezujejo določila in pogoji te pogodbe ter določila in pogoji storitve
iCloud, ki so na voljo na naslovu: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(g) Oglaševanje na podlagi interesnih področij. Družba Apple lahko zagotavlja storitve mobilnega oglaševanja na podlagi
interesnih področij. Če ne želite prejemati koristnih oglasov v napravi iOS, se lahko odjavite prek te povezave v napravi iOS:
http://oo.apple.com. Če se odjavite, boste še vedno prejemali enako količino mobilnih oglasov, ki pa za vas morda ne bodo
več tako koristni, saj ne bodo izbrani na podlagi vaših interesnih področij. Oglasi v povezavi z vsebino na spletni strani ali v
aplikaciji ali oglasi na podlagi drugih neosebnih podatkov se bodo še vedno prikazovali. Možnost odjave se nanaša samo
na oglaševalske storitve Apple in ne vpliva na oglaševanje na podlagi interesnih področij drugih oglaševalskih omrežij.
(h) Pravilnik o zasebnosti. Z vašimi podatki se bo vseskozi ravnalo v skladu z določili pravilnika o zasebnosti družbe Apple, ki
je v tej licenci vključen kot sklic in je na voljo na naslovu: www.apple.com/privacy/.
5. Storitve in gradivo drugih ponudnikov.
(a) Programska oprema iOS omogoča dostop do storitev iTunes Store, App Store, Game Center, iCloud družbe Apple ter
drugih storitev in spletnih mest družbe Apple in drugih ponudnikov (skupno in posamično imenovanih »storitve«). Takšne
storitve morda ne bodo na voljo v vseh jezikih ali državah. Za uporabo teh storitev potrebujete dostop do interneta, uporaba
nekaterih storitev pa zahteva Apple ID in sprejetje dodatnih pogojev ter zanje lahko veljajo dodatni stroški. Z uporabo te
programske opreme v povezavi z Apple ID ter računom iTunes Store, Game Center ali iCloud se strinjate z veljavnimi
pogoji storitve za določen račun, kot so najnovejša določila in pogoji uporabe storitev iTunes Store ali Game Center, ki so
na voljo na naslovu http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, ali določila in pogoji uporabe storitev iCloud, ki so na voljo na
naslovu http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(b) Če se naročite na storitev iCloud, lahko do nekaterih funkcij iCloud, kot sta »Back Up« in »Find My iPhone«, dostopate
neposredno v programski opremi iOS. Strinjate se, da vas pri uporabi storitve iCloud in teh funkcij zavezujejo najnovejša
določila in pogoji storitve iCloud, ki so na voljo na naslovu: http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.
(c) Z uporabo katere koli od storitev lahko odkrijete vsebino, ki velja za žaljivo, neprimerno ali neustrezno in ki lahko
vključuje eksplicitne izraze, rezultati iskanja in vnos določenega naslova URL pa lahko samodejno in nenamerno navajajo
povezave do neustreznega gradiva ali sklice nanj. Kljub temu se strinjate, da storitve uporabljate na lastno odgovornost inda družba Apple ne prevzema nobene odgovornosti za vsebino, ki lahko velja za žaljivo, neprimerno ali neustrezno.
(d) Nekatere storitve lahko prikazujejo ali vključujejo vsebine, podatke, informacije, aplikacije ali »gradiva drugih
ponudnikov« (ali omogočajo dostop do njih) ali navajajo povezave do nekaterih spletnih mest drugih ponudnikov. Z
uporabo storitev se strinjate, da družba Apple ni odgovorna za preučevanje ali vrednotenje vsebine, točnosti, popolnosti,časovne usklajenosti, veljavnosti, skladnosti z avtorskimi pravicami, zakonitosti, primernosti, kakovosti ali kakršne koli druge
značilnosti takšnega gradiva ali spletnih strani drugih ponudnikov. Družba Apple, njeni uslužbenci, podružnice in hčerinskedružbe ne prevzemajo jamstva, podpore ali kakršne koli odgovornosti za vašo uporabo storitev, gradiva ali spletnih mest
drugih ponudnikov ali drugega gradiva, izdelkov ali storitev drugih ponudnikov (ali za uporabo omenjenega pri drugih
uporabnikih). Gradivo drugih uporabnikov in povezave do drugih spletnih mest so navedeni izključno za namene pomoči
uporabnikom.
(e) Finančne informacije, prikazane v storitvah, so navedene zgolj za splošne informativne namene in ne predstavljajo
nasvetov za finančne naložbe. Pred opravljanjem varnostnih transakcij na podlagi informacij, ki jih navajajo storitve, seposvetujte s strokovnjakom za finančne in varnostne naložbe, ki ima zakonito podlago za podajanje nasvetov glede
finančnih in varnostnih naložb v vaši državi ali regiji. Podatki o lokaciji, prikazani v storitvah, so navedeni zgolj za namene
osnovnega določanja geografskega položaja in ne predstavljajo jamstva v primerih, ko se zahtevajo natančne informacije olokaciji ali ko lahko zaradi napačnih, netočnih, časovno neusklajenih ali nepopolnih podatkov o lokaciji nastopi smrt ali
nastanejo telesne poškodbe, poškodbe lastnine ali okoljska škoda. Družba Apple in njeni ponudniki vsebin ne zagotavljajo

razpoložljivosti, točnosti, popolnosti, zanesljivosti ali časovne usklajenosti informacij o delnicah, podatkov o lokaciji ali
katerih koli drugih podatkov, prikazanih v storitvah.
(f) Strinjate se, da storitve vključujejo lastniško vsebino, informacije in gradivo, ki so v lasti družbe Apple in/ali njenih
izdajateljev licenc in ki so zaščiteni z veljavnimi pravicami intelektualne lastnine in drugimi zakoni, vključno z avtorskimi
pravicami (vendar ne omejeno nanje). Strinjate se, da boste te lastniške vsebine, informacije ali gradivo uporabljali samo vskladu z dovoljeno uporabo storitev in s pogoji te licence ter ne na način, pri katerem bi kršili pravice intelektualne lastnine
drugih ponudnikov ali družbe Apple. Nobenega dela storitev ni dovoljeno poustvarjati v kakršni koli obliki ali na kakršni koli
način. Strinjate se, da ne boste v kakršni koli obliki spreminjali, dajali v najem ali zakup, prodajali, razdeljevali ali ustvarjali
izpeljanih del, ki temeljijo na storitvah, in da ne boste izkoriščali storitev na kakršni koli nepooblaščen način, vključno z
uporabo storitev za prenos računalniških virusov, črvov, trojanskih konjev ali druge zlonamerne programske opreme (vendar
ne omejeno nanje) ali s prestopanjem ali obremenitvijo zmogljivosti omrežja. Strinjate se tudi, da ne boste uporabljali
storitev na kakršen koli način, ki predstavlja nadlegovanje, zlorabo, zalezovanje, grožnjo ali obrekovanje v povezavi s
pravicami drugih oseb ali kršitev teh pravic na kakršen koli drug način, in da družba Apple pod nobenim pogojem ni
odgovorna za takšno uporabo storitev ali za nadležna, grozilna, obrekovalna, žaljiva ali nezakonita sporočila ali prenose (alisporočila in prenose, ki so predmet kršitve), ki jih prejmete v okviru uporabe storitev.
(g) Poleg tega storitve in gradivo drugih ponudnikov, prikazano na zaslonu naprave iOS ali do katerih lahko dostopate prek
naprave iOS ali povezav, prikazanih na zaslonu naprave iOS, morda ne bodo na voljo v vseh jezikih ali državah/regijah.
Družba Apple ne daje nikakršnih zagotovil, da so takšne storitve in gradivo povsod primerni ali na voljo za uporabo. Storitve
ali gradivo uporabljate (ali dostopate do njih) v izbranem obsegu na lastno pobudo, pri čemer ste odgovorni za skladnost z
vsemi veljavnimi zakoni, vključno z veljavnimi lokalnimi zakoni (vendar ne omejeno nanje). Družba Apple in njeni
izdajatelji licenc si pridržujejo pravico, da kadar koli spremenijo, začasno prekinejo, odstranijo ali onemogočijo dostop do
katere koli od teh storitev brez predhodnega obvestila. Družba Apple v nobenem primeru ni odgovorna za odstranitev ali
onemogočenje dostopa do katere koli od teh storitev. Družba Apple lahko prav tako kadar koli omeji uporabo ali dostop do
nekaterih storitev brez predhodnega obvestila ali odgovornosti.
6. Prenehanje veljavnosti. Ta licenca je veljavna do prekinitve veljavnosti. V primeru kršitve katerega koli od pogojev telicence pravice, ki so vam bile dodeljene v okviru te licence, samodejno prenehajo veljati brez predhodnega obvestiladružbe Apple. Po prenehanju veljavnosti te licence prenehate uporabljati programsko opremo iOS. Razdelki 4, 5, 6, 7, 8,
9, 12 in 13 te licence ostanejo v veljavi tudi po prenehanju njene veljavnosti.
7. Omejitev jamstva.
7.1
Če ste ob enem kupec in potrošnik (oseba, ki programsko opremo iOS ne uporablja za namene prodaje, poslovanja
ali poklica), zakonsko določene pravice v vaši državi stalnega prebivališča morda prepovedujejo veljavnost spodnjih
omejitev. V tem primeru spodnje omejitve za vas ne veljajo. Za več informacij o teh pravicah se obrnite na lokalnoorganizacijo za pomoč potrošnikom.
7.2
IZRECNO SE STRINJATE, DA V OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, PROGRAMSKOOPREMO IN STORITVE iOS UPORABLJATE NA LASTNO ODGOVORNOST IN DA CELOTNO TVEGANJE GLEDEZADOVOLJIVE KAKOVOSTI, DELOVANJA, TOČNOSTI IN RAVNANJA PREVZAMETE NASE.
7.3
V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOLOČA VELJAVNI ZAKON, SE PROGRAMSKA OPREMA IN STORITVE iOSDOBAVLJAJO »TAKŠNE, KOT SO« IN »KOT SO NA VOLJO«, Z VSEMI NAPAKAMI TER BREZ KAKRŠNIH KOLIJAMSTEV, PRI ČEMER SE DRUŽBA APPLE IN NJENI IZDAJATELJI LICENC (SKUPNO IMENOVANI »DRUŽBA APPLE« ZA
POTREBE UPORABE V RAZDELKU 7 IN 8) ODREKAJO KAKRŠNIM KOLI JAMSTVOM IN POGOJEM GLEDE
PROGRAMSKE OPREME IN STORITEV iOS (IZRECNIM, NAZNAČENIM ALI ZAKONSKIM, VKLJUČNO Z NAZNAČENIMIJAMSTVI IN/ALI POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA PRIMERNOST ZA PRODAJO, ZADOVOLJIVO KAKOVOST, USTREZNOSTZA DOLOČEN NAMEN, TOČNOST, NEMOTENO UPORABO TER NEKRŠITEV PRAVIC TRETJIH OSEB, VENDAR NE
OMEJENO NANJE).
7.4DRUŽBA APPLE NE JAMČI ZA NEMOTENO UPORABO PROGRAMSKE OPREME IN STORITEV iOS, ZA
USTREZNOST FUNKCIJ IN STORITEV PROGRAMSKE OPREME iOS Z VAŠIMI ZAHTEVAMI, ZA DELOVANJE
PROGRAMSKE OPREME IN STORITEV iOS BREZ PREKINITEV ALI NAPAK, ZA NADALJNJO RAZPOLOŽLJIVOSTSTORITEV, ZA POPRAVILO NAPAK PROGRAMSKE OPREME IN STORITEV iOS ALI ZA ZDRUŽLJIVOST IN UPORABOPROGRAMSKE OPREME IN STORITEV iOS S PROGRAMSKO OPREMO, APLIKACIJAMI ALI STORITVAMI DRUGIHPONUDNIKOV. NAMESTITEV TE PROGRAMSKE OPREME LAHKO VPLIVA NA UPORABNOST PROGRAMSKE OPREME,APLIKACIJ ALI STORITEV DRUGIH PONUDNIKOV.
7.5
POLEG TEGA SE STRINJATE, DA PROGRAMSKA OPREMA IN STORITVE iOS NISO NAMENJENE ALI PRIMERNEZA UPORABO V OKOLIŠČINAH ALI OKOLJIH, V KATERIH LAHKO TEŽAVE, ZAKASNITVE, NAPAKE ALI NETOČNOSTVSEBINE, PODATKOV ALI INFORMACIJ PROGRAMSKE OPREME ALI STORITEV iOS POVZROČIJO SMRT, TELESNEPOŠKODBE ALI RESNO FIZIČNO ALI OKOLJSKO ŠKODO, VKLJUČNO S SISTEMI ZA UPRAVLJANJE JEDRSKIHOBRATOV ALI LETALSKIH POLETOV, KOMUNIKACIJSKIMI SISTEMI, NADZOROM ZRAČNEGA PROMETA, SISTEMI ZAOHRANJANJE ŽIVLJENJA ALI SISTEMI ZA NADZOR OROŽJA, VENDAR NE OMEJENO NANJE.
7.6
NOBENE USTNO ALI PISNO PODANE INFORMACIJE ALI NASVETI DRUŽBE APPLE ALI NJENEGA
POOBLAŠČENEGA PREDSTAVNIKA NE PREDSTAVLJAJO JAMSTVA. ČE SE IZKAŽE, DA SO PROGRAMSKA OPREMAALI STORITVE iOS OKVARJENE, PREVZAMETE CELOTNE STROŠKE VSEH POTREBNIH STORITEV, POPRAVIL ALI
POPRAVKOV. IZKLJUČITEV NAZNAČENIH JAMSTEV ALI OMEJITVE VELJAVNIH ZAKONSKIH PRAVIC POTROŠNIKA V
NEKATERIH PRAVNIH PRISTOJNOSTIH NISO DOVOLJENE, ZATO ZGORNJE IZKLJUČITVE IN OMEJITVE MORDA NE
VELJAJO ZA VAS.
8. Omejitev odgovornosti. V OBSEGU, KI GA NE PREPOVEDUJE VELJAVNI ZAKON, DRUŽBA APPLE V NOBENEM

PRIMERU NI ODGOVORNA ZA TELESNE POŠKODBE ALI KAKRŠNO KOLI NAKLJUČNO, POSEBNO, POSREDNO ALIPOSLEDIČNO ŠKODO, VKLJUČNO S (VENDAR NE OMEJENO NA) ŠKODO ZARADI IZGUBE DOBIČKA, IZGUBE ALIOKVARE PODATKOV, NAPAKE PRI PRENOSU ALI PREJEMANJU PODATKOV ALI PREKINITVE POSLOVANJA ALIKATERO KOLI DRUGO KOMERCIALNO ŠKODO ALI IZGUBO, NASTALO V POVEZAVI Z VAŠO UPORABO, ZARADI VAŠE
UPORABE ALI ZARADI NEZMOŽNOSTI UPORABE PROGRAMSKE OPREME IN STORITEV iOS ALI PROGRAMSKE
OPREME ALI APLIKACIJ DRUGEGA PONUDNIKA V POVEZAVI S PROGRAMSKO OPREMO iOS NE GLEDE NA TO, NA
KAKŠEN NAČIN JE BILA POVZROČENA IN V SKLADU S KATERIM NAČELOM ODGOVORNOSTI (ALI JE BILA ZA TOSKLENJENA POGODBA, ALI GRE ZA NEPOGODBENO ŠKODO, ALI ZARADI DRUGIH RAZLOGOV), TUDI ČE JE BILADRUŽBA APPLE OBVEŠČENA O MOŽNOSTI TAKŠNE ŠKODE. OMEJITEV ODGOVORNOSTI ZA TELESNE POŠKODBE
ALI NAKLJUČNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO V NEKATERIH PRAVNIH PRISTOJNOSTIH NI DOVOLJENA, ZATO TAOMEJITEV MORDA NE VELJA ZA VAS. Skupna odškodninska odgovornost družbe Apple v nobenem primeru ne bo
presegla zneska 250 ameriških dolarjev (razen če v primerih, ki vključujejo telesne poškodbe, to zahteva veljavni zakon).
Navedene omejitve veljajo, tudi če zgoraj omenjeno pravno sredstvo ne izpolni svojega bistvenega namena.
9. Digitalna potrdila. Programska oprema iOS vključuje funkcije, ki napravi omogočajo uporabo digitalnih potrdil družbe
Apple ali drugih ponudnikov. PRI ODLOČITVI, ALI ZAUPATE DIGITALNEMU POTRDILU DRUŽBE APPLE ALI DRUGEGAPONUDNIKA, PREVZEMATE VSO ODGOVORNOST NASE. DIGITALNA POTRDILA UPORABLJATE NA LASTNOODGOVORNOST. V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNI ZAKON, DRUŽBA APPLE NE DAJE NOBENIHJAMSTEV ALI ZAGOTOVIL, IZRECNIH ALI NAZNAČENIH, GLEDE PRIMERNOSTI ZA PRODAJO ALI USTREZNOSTI ZADOLOČEN NAMEN, TOČNOSTI, VARNOSTI ALI NEKRŠITEV PRAVIC TRETJIH OSEB V POVEZAVI Z DIGITALNIMIPOTRDILI.
10. Nadzor izvoza. Uporaba ali drugi načini izvoza ali vnovičnega izvoza programske opreme iOS niso dovoljeni, razen če
to dovoljuje ameriški zakon in zakoni, veljavni v območju pravne pristojnosti, kjer je bila programska oprema iOS
dobavljena. To natančneje pomeni, da programske opreme iOS ni dovoljeno izvoziti ali znova izvoziti (a) v katero odzdruženih držav, v katerih velja embargo, ali (b) osebi, ki je na Seznamu posebnih prebivalcev ameriškega ministrstva za
finance ali na Seznamu zavrnjenih oseb ali pravnih oseb ameriškega ministrstva za gospodarstvo. Z uporabo programske
opreme iOS se strinjate in jamčite, da niste v takšnem območju ali na takšnem seznamu. Prav tako se strinjate, daprogramske opreme iOS ne boste uporabljali za namene, ki so v nasprotju z ameriškim zakonom, vključno z razvijanjem,
zasnovo, izdelavo ali proizvodnjo raket ali jedrskega, kemičnega ali biološkega orožja, vendar ne omejeno nanje.
11. Končni uporabniki, ki so vladni uslužbenci. Programska oprema iOS in povezana dokumentacija sta »tržna izdelka« v
skladu z opredelitvijo tega izraza v predpisu 48 C.F.R. §2.101, ki vključujeta »komercialno računalniško programsko
opremo« in »dokumentacijo komercialne računalniške programske opreme« v skladu z opredelitvijo v predpisih 48 C.F.R.
§12.212 in 48 C.F.R. §227.7202. V skladu s predpisoma 48 C.F.R. §12.212 in 48 C.F.R. §227.7202-1 skozi 227.7202-4 selicence za komercialno računalniško programsko opremo in dokumentacijo komercialne računalniške programske opreme
končnim uporabnikom, ki so vladni uslužbenci v ZDA, izdajo (a) samo kot licence za tržne izdelke in (b) samo s pravicami, ki
so dodeljene vsem ostalim končnim uporabnikom v skladu s pogoji in določili v tem dokumentu. Neizdane pravice so
pridržane v skladu z zakoni o avtorskih pravicah v ZDA.
12. Pristojni zakon in ločljivost. To licenco ureja in opredeljuje zakonodaja zvezne države Kalifornije, razen določb
glede načel prava. Te licence ne ureja Konvencija Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga, uporaba
te Konvencije pa je izrecno izključena. Če ste potrošnik iz Velike Britanije, to licenco urejajo zakoni, veljavni v območju
pravne pristojnosti, kjer bivate. Če pristojno sodišče katero koli določbo (ali njen del) iz kakršnega koli vzroka prepozna kot
neizvršljivo, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb te licence.
13. Izpolnjena pogodba; pristojni jezik. Ta licenca sestavlja celotno pogodbo med vami in družbo Apple v povezavi s
programsko opremo iOS in nadomešča vse prejšnje ali trenutno veljavne sporazume glede tega predmeta pogodbe. Noben
aneks k tej licenci (ali sprememba licence) ni zavezujoč, razen če je podan v pisni obliki s podpisom družbe Apple. Prevod
te licence nastane v skladu z lokalnimi zahtevami in v primeru spora med angleško različico ter različico v drugem jeziku
obvelja angleška različica te licence (v obsegu, ki ga ne prepoveduje lokalni zakon, veljaven v vaši pravni pristojnosti).
14. Pravice tretjih oseb. Deli programske opreme iOS lahko uporabljajo ali vključujejo programsko opremo drugih
ponudnikov in drug avtorsko zaščiten material. Pravice, licenčni pogoji in zavrnitve odgovornosti v povezavi s takšnimmaterialom so navedene v elektronski dokumentaciji za programsko opremo iOS, ta material pa je treba uporabljati v skladu
z veljavnimi pogoji njegovega ponudnika. Uporabo storitve varnega iskanja Google določajo pogoji storitve Google (http://
www.google.com/terms_of_service.html) in določila pravilnika o zasebnosti Google http://www.google.com/
privacypolicy.html).
15. Obvestilo o uporabi vsebin MPEG-4 in H.264/AVC.
(a) Programska oprema iOS vključuje funkcije kodiranja/odkodiranja video vsebin MPEG-4. Programska oprema iOS ima
licenco, določeno z licenco za zbirko vizualnih patentov MPEG-4 za osebno in nekomercialno uporabo potrošnikov za (i)kodiranje video vsebine v skladu s standardom za vizualno vsebino MPEG-4 (»video vsebina MPEG-4«) in/ali (ii)odkodiranje video vsebine MPEG-4, ki jo je potrošnik kodiral v okviru osebne in nekomercialne dejavnosti in/ali jo jeposredoval ponudnik video vsebin z licenco družbe MPEG LA za posredovanje video vsebin MPEG-4. Kakršna koli druga
oblika uporabe ni licencirana ali ne vključuje licence. Za dodatne informacije glede promocijske, interne in komercialne
uporabe ter izdajanja licenc se obrnite na družbo MPEG LA, LLC. Pojdite na naslov http://www.mpegla.com.
(b) Programska oprema iOS vključuje funkcije kodiranja in/ali odkodiranja AVC, komercialna uporaba vsebin H.264/AVC pazahteva dodatne izdane licence, pri čemer veljajo ta določila: FUNKCIJE AVC, VKLJUČENE V PROGRAMSKO OPREMO
iOS, SO V TEM DOKUMENTU LICENCIRANE SAMO ZA OSEBNO IN NEKOMERCIALNO UPORABO POTROŠNIKOV ZA (i)KODIRANJE VIDEO VSEBINE V SKLADU S STANDARDOM AVC (»VIDEO VSEBINA AVC«) IN/ALI (ii) ODKODIRANJE
VIDEO VSEBINE AVC, KI JO JE POTROŠNIK KODIRAL V OKVIRU OSEBNE IN NEKOMERCIALNE DEJAVNOSTI IN/ALI JO
JE POSREDOVAL PONUDNIK VIDEO VSEBIN Z LICENCO ZA POSREDOVANJE VIDEO VSEBIN AVC. ZA INFORMACIJE O

DRUGIH NAČINIH UPORABE IN IZDAJANJU LICENC SE OBRNITE NA DRUŽBO MPEG LA L.L.C. POJDITE NA NASLOVHTTP://WWW.MPEGLA.COM.
16. Omejitve storitve iskanja Yahoo. Storitev iskanja Yahoo, ki jo omogoča storitev Safari, je licencirana samo za
uporabo v teh državah in regijah: Argentina, Aruba, Avstralija, Avstrija, Barbados, Belgija, Bermuda, Brazilija, Bolgarija,
Kanada, Kajmanski otoki, Čile, Kitajska, Kolumbija, Ciper, Češka, Danska, Dominikanska republika, Ekvador, El Salvador,Finska, Francija, Nemčija, Grčija, Grenada, Gvatemala, Hong Kong, Madžarska, Islandija, Indija, Indonezija, Irska, Italija,
Jamajka, Japonska, Latvija, Litva, Luksemburg, Malezija, Malta, Mehika, Nizozemska, Nova Zelandija, Nikaragva, Norveška,
Panama, Peru, Filipini, Poljska, Portugalska, Portoriko, Romunija, Singapur, Slovaška, Slovenija, Južna Koreja, Španija,
Afrika, Španija, Saint Lucia, Saint Vincent, Švedska, Švica, Tajvan, Tajska, Bahami, Trinidad in Tobago, Turčija,Združeno kraljestvo, Urugvaj, ZDA in Venezuela.
17. Obvestilo o uporabi storitev Microsoft Exchange. E-poštna nastavitev Microsoft Exchange v programski opremi iOS jelicencirana samo za sinhroniziranje informacij prek zračne povezave (na primer e-pošte, stikov, koledarja in opravil) med
napravo iOS in strežnikom Microsoft Exchange Server ali drugo strežniško programsko opremo z licenco družbe Microsoft za
uporabo protokola Microsoft Exchange ActiveSync.
EA0790
Revidirano: 15.8.2011-----------------------------------------------------------------------------------------------OBVESTILA DRUŽBE APPLE
Strinjate se, da lahko prejemate e-poštna obvestila družbe Apple v povezavi s svojim izdelkom ali računom. Poleg tega se
strinjate, da se takšna elektronska obvestila lahko uporabijo za kakršne koli potrebe komunikacije v povezavi s pravnimi
zadevami.
-----------------------------------------------------------------------------------------------DOLOČILA IN POGOJI ZA UPORABO STORITVE GOOGLE ZEMLJEVIDI
Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the"Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use
this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related
service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions,either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms
and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority tobind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press"No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.
Additional Terms
Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services.
Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms ofservice for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content
notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general
Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall
privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies,
such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby
incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict
between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions takeprecedence.
Network Charges
Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier orprovider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile
phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.
Non-Commercial Use Only
Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it foryour personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out inthese Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobilesupport@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with orderived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.
Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from,decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.
Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair
Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google
Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.
If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobilesupport@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use andincorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice orcompensation.
Intellectual Property
As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google
Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights"

means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair
competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions andrestorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or
any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed inconjunction with or through the Google Maps for mobile.
Disclaimer of Warranties
Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile
disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software
accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.
GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH
THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED,AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY
SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, ANDPERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWNDISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER
OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE
MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THATVARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.
Limitation of Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN
CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF
THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO
PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVEDAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR
OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE
FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADEAVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE
MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE
GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS
FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS
FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLYNOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENTPERMITTED BY LAW. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION
OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS
MAY NOT APPLY TO YOU.
Miscellaneous Provisions
These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California,
without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any
reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable,
the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matterhereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding
such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed
by Google.
September 2007----------------------------------------------------------------------------------------------DOLOČILA IN POGOJI ZA UPORABO STORITVE YOUTUBE
1.
Your AcceptanceA.
By using and/or visiting this website (collectively, including all content and functionality available through theYouTube.com domain name, the "YouTube Website", or "Website"), you signify your agreement to (1) these terms andconditions (the "Terms of Service"), (2)YouTube's privacy notice, found at http://www.youtube.com/t/privacy andincorporated here by reference, and (3) YouTube's Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/
community_guidelines and also incorporated here by reference. If you do not agree to any of these terms, the YouTube
privacy notice, or the Community Guidelines, please do not use the YouTube Website.
B.
Although we may attempt to notify you when major changes are made to these Terms of Service, you should
periodically review the most up-to-date version http://www.youtube.com/t/terms). YouTube may, in its sole discretion, modify
or revise these Terms of Service and policies at any time, and you agree to be bound by such modifications or revisions.
Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.
2. YouTube Website
A.
These Terms of Service apply to all users of the YouTube Website, including users who are also contributors of video
content, information, and other materials or services on theWebsite. The YouTube Website includes all aspects of YouTube, including but not limited to all products, software andservices offered via the website such as the YouTube channels, the YouTube "Embeddable Player," the YouTube"Uploader" and other applications.
B.
The YouTube Website may contain links to third party websites that are not owned or controlled by YouTube.
YouTube has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party
websites. In addition, YouTube will not and cannot censor or edit the content of any third party site. By using the Website,
you expressly relieve YouTube from any and all liability arising from your use of any third-party website.
C.
Accordingly, we encourage you to be aware when you leave the YouTube Website and to read the terms andconditions and privacy policy of each other website that you visit.
3. YouTube Accounts
A.
In order to access some features of the Website, you will have to create a YouTube account. You may never use
another's account without permission. When creating your account, you must provide accurate and complete information.
You are solely responsible for the activity that occurs on your account, and you must keep your account password secure.
You must notify YouTube immediately of any breach of security or unauthorized use of your account.
B.
Although YouTube will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may beliable for the losses of YouTube or others due to such unauthorized use.
4. General Use of the Website—Permissions and Restrictions
YouTube hereby grants you permission to access and use the Website as set forth in these Terms of Service, provided that:A.
You agree not to distribute in any medium any part of the Website, including but not limited to User Submissions(defined below), without YouTube's prior written authorization.
B.
You agree not to alter or modify any part of the Website, including but not limited to YouTube's Embeddable Player or
any of its related technologies.
C.
You agree not to access User Submissions (defined below) or YouTube Content through any technology or meansother than the video playback pages of the Website itself, the YouTube Embeddable Player, or other explicitly authorizedmeans YouTube may designate.
D.
You agree not to use the Website, including the YouTube Embeddable Player for any commercial use, without theprior written authorization of YouTube. Prohibited commercial uses include any of the following actions taken without
YouTube's express approval:- sale of access to the Website or its related services (such as the Embeddable Player) on another website;- use of the Website or its related services (such as the Embeddable Player), for the primary purpose of gaining advertisingor subscription revenue;- the sale of advertising, on the YouTube website or any third-party website, targeted to the content of specific User
Submissions or YouTube content;- and any use of the Website or its related services (such as the Embeddable player) that YouTube finds, in its sole
discretion, to use YouTube's resources or User Submissions with the effect of competing with or displacing the market for
YouTube, YouTube content, or its User Submissions. (For more information about prohibited commercial uses, see our
FAQ.)E.
Prohibited commercial uses do not include:- uploading an original video to YouTube, or maintaining an original channel on YouTube, to promote your business orartistic enterprise;- using the Embeddable Player to show YouTube videos on an ad-enabled blog or website, provided the primary purposeof using the Embeddable Player is not to gain advertising revenue or compete with YouTube;- any use that YouTube expressly authorizes in writing.
F.

(For more information about what constitutes a prohibited commercial use, see our FAQ.)G.
If you use the YouTube Embeddable Player on your website, you must include a prominent link back to the YouTube
website on the pages containing the Embeddable Player and you may not modify, build upon, or block any portion of theEmbeddable Player in any way.
H.
If you use the YouTube Uploader, you agree that it may automatically download and install updates from time to timefrom YouTube. These updates are designed to improve, enhance and further develop the Uploader and may take the formof bug fixes, enhanced functions, new software modules and completely new versions. You agree to receive such updates(and permit YouTube to deliver these to you) as part of your use of the Uploader.
I.
You agree not to use or launch any automated system, including without limitation, "robots," "spiders," or "offline
readers," that accesses the Website in a manner that sends more request messages to the YouTube servers in a given periodof time than a human can reasonably produce in the same period by using a conventional on-line web browser.
Notwithstanding the foregoing, YouTube grants the operators of public search engines permission to use spiders to copy
materials from the site for the sole purpose of and solely to the extent necessary for creating publicly available searchable
indices of the materials, but not caches or archives of such materials. YouTube reserves the right to revoke these exceptions
either generally or in specific cases. You agree not to collect or harvest any personally identifiable information, including
account names, from the Website, nor to use the communication systems provided by the Website (e.g. comments, email)for any commercial solicitation purposes. You agree not to solicit, for commercial purposes, any users of the Website withrespect to their User Submissions.
J.

In your use of the website, you will otherwise comply with the terms and conditions of these Terms of Service, YouTube

Community Guidelines, and all applicable local, national, and international laws and regulations.
K.

YouTube reserves the right to discontinue any aspect of the YouTube Website at any time.

5. Your Use of Content on the Site
In addition to the general restrictions above, the following restrictions and conditions apply specifically to your use ofcontent on the YouTube Website.
A.
The content on the YouTube Website, except all User Submissions (as defined below), including without limitation,
the text, software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, interactive features and the like ("Content") and thetrademarks, service marks and logos contained therein ("Marks"), are owned, by or licensed to YouTube, subject to copyrightand other intellectual property rights under the law. Content on the Website is provided to you AS IS for your informationand personal use only and may not be downloaded, copied, reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed,sold, licensed, or otherwise exploited for any other purposes whatsoever without the prior written consent of the respective
owners. YouTube reserves all rights not expressly granted in and to the Website and the Content.
B.
You may access User Submissions for your information and personal use solely as intended through the provided
functionality of the YouTube Website. You shall not copy or download any User Submission unless you see a “download” orsimilar link displayed by YouTube on the YouTube Website for that User Submission.
C.
User Comments are made available to you for your information and personal use solely as intended through thenormal functionality of the YouTube Website. User Comments are made available "as is", and may not be used, copied,
reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed, downloaded, or otherwise exploited in any
manner not intended by the normal functionality of the YouTube Website or otherwise as prohibited under this Agreement.
D.
You may access YouTube Content, User Submissions and other content only as permitted under this Agreement.
YouTube reserves all rights not expressly granted in and to the YouTube Content and the YouTube Website.
E.
You agree to not engage in the use, copying, or distribution of any of the Content other than expressly permitted
herein, including any use, copying, or distribution of User Submissions of third parties obtained through the Website for any
commercial purposes.
F.
You agree not to circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of the YouTube Website orfeatures that prevent or restrict use or copying of any Content or enforce limitations on use of the YouTube Website or theContent therein.
G.
You understand that when using the YouTube Website, you will be exposed to User Submissions from a variety ofsources, and that YouTube is not responsible for the accuracy, usefulness, safety, or intellectual property rights of or relating
to such User Submissions. You further understand and acknowledge that you may be exposed to User Submissions that are
inaccurate, offensive, indecent, or objectionable, and you agree to waive, and hereby do waive, any legal or equitablerights or remedies you have or may have against YouTube with respect thereto, and agree to indemnify and hold YouTube,
its Owners/Operators, affiliates, and/or licensors, harmless to the fullest extent allowed by law regarding all matters related toyour use of the site.
6. Your User Submissions and Conduct
A.
As a YouTube account holder you may submit video content ("User Videos") and textual content ("User Comments").
User Videos and User Comments are collectively referred to as "User Submissions." You understand that whether or not such
User Submissions are published, YouTube does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions.
B.
You shall be solely responsible for your own User Submissions and the consequences of posting or publishing them. In
connection with User Submissions, you affirm, represent, and/or warrant that: you own or have the necessary licenses, rights,
consents, and permissions to use and authorize YouTube to use all patent, trademark, trade secret, copyright or otherproprietary rights in and to any and all User Submissions to enable inclusion and use of the User Submissions in the mannercontemplated by the Website and these Terms of Service.
C.
For clarity, you retain all of your ownership rights in your User Submissions. However, by submitting User Submissions toYouTube, you hereby grant YouTube a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicenseable and transferable license touse, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, and perform the User Submissions in connection with theYouTube Website and YouTube's (and its successors' and affiliates') business, including without limitation for
promoting and redistributing part or all of the YouTube Website (and derivative works thereof) in any media formats andthrough any media channels. You also hereby grant each user of the YouTube Website a non-exclusive license to accessyour User Submissions through the Website, and to use, reproduce, distribute, display and perform such User Submissions aspermitted through the functionality of the Website and under these Terms of Service. The above licenses granted by you in
User Videos terminate within a commercially reasonable time after you remove or delete your User Videos from theYouTube Website. You understand and agree, however, that YouTube may retain, but not display, distribute, or perform,
server copies of User Submissions that have been removed or deleted. The above licenses granted by you in User
Comments are perpetual and irrevocable.
D.
In connection with User Submissions, you further agree that you will not submit material that is copyrighted, protectedby trade secret or otherwise subject to third party proprietary rights, including privacy and publicity rights, unless you are theowner of such rights or have permission from their rightful owner to post the material and to grant YouTube all of the license
rights granted herein.
E.

You further agree that you will not, in connection with User Submissions, submit material that is contrary to theYouTube Community Guidelines, found at http://www.youtube.com/t/community_guidelines, which may be updated fromtime to time, or contrary to applicable local, national, and international laws and regulations.
F.
YouTube does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, andYouTube expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions. YouTube does not permit copyright
infringing activities and infringement of intellectual property rights on its Website, and YouTube will remove all Content
and User Submissions if properly notified that such Content or User Submission infringes on another's intellectual property
rights. YouTube reserves the right to remove Content and User Submissions without prior notice.
7. Account Termination PolicyA.
YouTube will terminate a User's access to its Website if, under appropriate circumstances, they are determined to be arepeat infringer.
B.
YouTube reserves the right to decide whether Content or a User Submission is appropriate and complies with theseTerms of Service for violations other than copyright infringement, such as, but not limited to, pornography, obscene or
defamatory material, or excessive length. YouTube may remove such User Submissions and/or terminate a User's access for
uploading such material in violation of these Terms of Service at any time, without prior notice and at its sole discretion.
8. Digital Millennium Copyright Act
A. If you are a copyright owner or an agent thereof and believe that any User Submission or other content infringes upon
your copyrights, you may submit a notification pursuant to the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") by providing our
Copyright Agent with the following information in writing (see 17 U.S.C 512(c)(3) for further detail):- A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that isallegedly infringed;- Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online
site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;- Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be
removed or access to which is to be disabled and information reasonably sufficient to permit the service provider to locate
the material;- Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact you, such as an address, telephone number,and, if available, an electronic mail;- A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by
the copyright owner, its agent, or the law; and- A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized toact on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
B. YouTube's designated Copyright Agent to receive notifications of claimed infringement is: Shadie Farazian, 901 Cherry
Ave., San Bruno, CA 94066, email: copyright@youtube.com, fax: 650-872-8513. For clarity, only DMCA notices should go
to the Copyright Agent; any other feedback, comments, requests for technical support, and other communications should bedirected to YouTube customer service through http://www.google.com/support/youtube. You acknowledge that if you fail tocomply with all of the requirements of this Section 5(D), your DMCA notice may not be valid.
C. Counter-Notice. If you believe that your User Submission that was removed (or to which access was disabled) is not
infringing, or that you have the authorization from the copyright owner, the copyright owner's agent, or pursuant to the law,
to post and use the content in your User Submission, you may send a counter-notice containing the following information to
the Copyright Agent:- Your physical or electronic signature;- Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which thecontent appeared before it was removed or disabled;- A statement that you have a good faith belief that the content was removed or disabled as a result of mistake or amisidentification of the content; and Your name, address, telephone number, and e-mail address, a statement that youconsent to the jurisdiction of the federal court in San Francisco, California, and a statement that you will accept service ofprocess from the person who provided notification of the alleged infringement.
D. If a counter-notice is received by the Copyright Agent, YouTube may send a copy of the counter-notice to the originalcomplaining party informing that person that it may replace the removed content or cease disabling it in 10 business days.
Unless the copyright owner files an action seeking a court order against the content provider, member or user, the removed
content may be replaced, or access to it restored, in 10 to 14 business days or more after receipt of the counter-notice, atYouTube's sole discretion.
9. Warranty Disclaimer
YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE YOUTUBE WEBSITE SHALL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST
EXTENT PERMITTED BY LAW, YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS DISCLAIM ALL
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE WEBSITE AND YOUR USE THEREOF. YOUTUBE
MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS ABOUT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THIS SITE'S
CONTENT OR THE CONTENT OF ANY SITES LINKED TO THIS SITE AND ASSUMES NO LIABILITY ORRESPONSIBILITY FOR ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR
PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OURWEBSITE, (III) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALLPERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY INTERRUPTION OR
CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM OUR WEBSITE, (IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE
LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH OUR WEBSITE BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V) ANY

ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULTOF THE USE OF ANY CONTENT POSTED, EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE
YOUTUBE WEBSITE. YOUTUBE DOES NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR
ANY PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH THE YOUTUBE WEBSITE OR
ANY HYPERLINKED WEBSITE OR FEATURED IN ANY BANNER OR OTHER ADVERTISING, AND YOUTUBE WILL NOT BE
A PARTY TO OR IN ANY WAY BE RESPONSIBLE FOR MONITORING ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND THIRDPARTY PROVIDERS OF PRODUCTS OR SERVICES. AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH
ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION
WHERE APPROPRIATE.
10. Limitation of Liability
IN NO EVENT SHALL YOUTUBE, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS, BE LIABLE TO YOU FORANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM ANY (I) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT, (II) PERSONAL INJURY OR
PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF OURWEBSITE, (III) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALLPERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (IV) ANY INTERRUPTION OR
CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM OUR WEBSITE, (IV) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE
LIKE, WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH OUR WEBSITE BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (V) ANY
ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULTOF YOUR USE OF ANY CONTENT POSTED, EMAILED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE
YOUTUBE WEBSITE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND
WHETHER OR NOT THE COMPANY IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE FOREGOING
LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE APPLICABLEJURISDICTION.
YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT YOUTUBE SHALL NOT BE LIABLE FOR USER SUBMISSIONS OR THE
DEFAMATORY, OFFENSIVE, OR ILLEGAL CONDUCT OF ANY THIRD PARTY AND THAT THE RISK OF HARM ORDAMAGE FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.
The Website is controlled and offered by YouTube from its facilities in the United States of America. YouTube makes norepresentations that the YouTube Website is appropriate or available for use in other locations. Those who access or use theYouTube Website from other jurisdictions do so at their own volition and are responsible for compliance with local law.
11. Indemnity
You agree to defend, indemnify and hold harmless YouTube, its parent corporation, officers, directors, employees andagents, from and against any and all claims, damages, obligations, losses, liabilities, costs or debt, and expenses (including
but not limited to attorney's fees) arising from: (i) your use of and access to the YouTube Website; (ii) your violation of any
term of these Terms of Service; (iii) your violation of any third party right, including without limitation any copyright,
property, or privacy right; or (iv) any claim that one of your User Submissions caused damage to a third party. This defense
and indemnification obligation will survive these Terms of Service and your use of the YouTube Website.
12. Ability to Accept Terms of Service
You affirm that you are either more than 18 years of age, or an emancipated minor, or possess legal parental or guardianconsent, and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, andwarranties set forth in these Terms of Service, and to abide by and comply with these Terms of Service. In any case, youaffirm that you are over the age of 13, as the YouTube Website is not intended for children under 13. If you are under 13
years of age, then please do not use the YouTube Website. There are lots of other great web sites for you. Talk to yourparents about what sites are appropriate for you.
13. Assignment
These Terms of Service, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may
be assigned by YouTube without restriction.
14. General
You agree that: (i) the YouTube Website shall be deemed solely based in California; and (ii) the YouTube Website shall bedeemed a passive website that does not give rise to personal jurisdiction over YouTube, either specific or general, in
jurisdictions other than California. These Terms of Service shall be governed by the internal substantive laws of the State ofCalifornia, without respect to its conflict of laws principles. Any claim or dispute between you and YouTube that arises inwhole or in part from your use of the YouTube Website shall be decided exclusively by a court of competent jurisdiction
located in Santa Clara County, California. These Terms of Service, together with the Privacy Notice at http://
www.youtube.com/t/privacy and any other legal notices published by YouTube on the Website, shall constitute the entire
agreement between you and YouTube concerning the YouTube Website. If any provision of these Terms of Service isdeemed invalid by a court of competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of theremaining provisions of these Terms of Service, which shall remain in full force and effect. No waiver of any term of thisthese Terms of Service shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term, and YouTube's
failure to assert any right or provision under these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
YouTube reserves the right to amend these Terms of Service at any time and without notice, and it is your responsibility toreview these Terms of Service for any changes. Your use of the YouTube Website following any amendment of these Termsof Service will signify your assent to and acceptance of its revised terms. YOU AND YOUTUBE AGREE THAT ANY CAUSE
OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THE YOUTUBE WEBSITE MUST COMMENCE WITHIN ONE (1) YEAR
AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES. OTHERWISE, SUCH CAUSE OF ACTION IS PERMANENTLY BARRED.