Ba tte r y S y s tem To o l s

Common to all series

Battery・Charger

YS-e600~950/YZ-T600~950/YZ-NP600~950

Charger

Battery(with remaining capacity display)

BC2075MX

BPL-1820※Optional Accessary

Model：BPL-1820
Nominal voltage：18Ｖ
Rated capacity：2.0Ah
Weight：410g
Size(Width x Length x Height)：76mm×119mm×45mm

Model：BC2075MX
Rated input voltage：AC100 〜 240V ±10% 50/60Hz
Weight：840g
Size(Width x Length x Height)：200mm×130mm×84mm

Product features 1.

Simpliﬁcation of installation
and relocation

Product features 3.

YS-e600

YS-e800

YS-e900

YS-e950

Yokota Future Generation Type,
Hyper-SophisticatedY Z -TＨ Se r i e s Y Z -N P S e ri e sTools

YZ -T Ser i e s
YZ -TＨ Se r i e sBattery Protector※Optional Accessary

Battery Shut-oﬀ Series

MEMO

Low vibration and low noise

Lighter, quieter and smarter

Product features 2.

Working eﬃciency improvement
by wireless technology

Battery
Battery System Wrenches

BatteryTools

Y Z -NP Series

Tighten lighter, quieter and smarter
Ultimate tightening feelingTighten smoothly, respectfully and gently

Further advanced system wrench series.

YS-e Se r i e s YZ-T Se r i e s

Tool Protector

YS - e 600/e 800/ e9 0 0 /e9 5 05-55, NISHIIWATA 3-CHOME, HIGASHIOSAKA CITY, OSAKA 578-0947
E -m a il: ei gy o h o n b u - 1 @ y o k o ta - k o gy o . c o . j p

Tel：+81-6-6788-1381

h t t ps : / / w w w . y ok ot a- k og y o. c o. j p/

Fax：+81-6-6781-4519

30-L-016-001 2021.9

YS-e Series
YZ-T Series
YZ-NP Series

YZ-TＨ Series

Product features 4.

Clean & silent

Battery System Wrenches

Display unit

DS-2 ※Optional Accessary

Y S -e Series

Easy-to-read seven segment display & LED adopted.

Tightening result (torque value, angle value, bolt quantity, pulse number and judgment result) is displayed.

DISP,CHANGE

Battery Shut-off Wrenches
YZ-T Ser ies

YZ-TＨ Ser ies

Improvement of operability and workability(w/wireless module from Herutu Electronics Corporation)〔 YZ-TH series 〕

DISP,CHANGE

Wireless transmission of tightening result (OK signalonly) can be possible to TW-800R series Pokayoke

Display

Display unit

DS-2

Wireless unit

WU-1

Upper row: Tool, work / TorqueLower row: Free running angle

Lower row: Tightening angle

Speciﬁcation

Push-button for display switch

The display of angle/bolt quantity, number of pulse is switched.

Programing console

PC-2Tool → wireless unit

Tightening result is transmitted

DIP-SW

Display tool selection SW6bit addressing SW (rotary) 4bit

External dimensions

163mm(W) x 130mm(H)x 35mm(D) Projection not included.

Cabling distanceLess than 10m

Weight360g

Parameter Setting

Input the setting value by PC-2 (programing console)

Tool ← wireless unit

ServerEthernet

Set up information is transmitted

PC

Programing console

PC-2 ※Optional Accessary

Tool Spec

Programing console

Model

PC-2 ※Optional Accessary

Programing console specially designed in pursuit of ease of use
Reading and writing of the setting value as well as tightening result (Torque value, angle value,
tightening quantity, number of pulse, judgment result.) are displayed.

Model：PC-2
Weight：300g/1.8lb
Size(Width x Length x Height)：100mm×185mm×24mm(Projection not included)PC

Display (At setting)
PCor

PLC

PLC

Display (At tightening NG)

Item

Speciﬁcation

External dimensions

100mm(W) ×185mm(H) ×24mm(D) Projection not included

Cabling distanceLess than 10m

Weight300g

Wireless unit

Features・○Strain gauge and direct current detection system make the tool compact and weight saving.

○Possible to connect 4 tools with 1 wireless unit.

○Low vibration, low noise and low reaction force due to the direct drive.

○Saving/writing of setting value, and retrieval of tightening result are possible by a USB drive.

RS-232C○Tightening result is displayed either in DS-2 or PC-2.

Ethernet○Abnormal tightening detection by torque control and angle monitoring.

○Built-in driver function.

○Non-contact type trigger and reverse lever.

○Optional setting for DS-2 or PC-2.

〔○Built-in buzzer/LED inform an operator of tightening result and abnormal tightening○Battery with remaining capacity display adopted.

DS-2：Maximum 4 units can be connected
PC-2：1 unit connection

Model
YS-e600
YS-e600A

Bolt capacity
M6
M6

Torque range※1（N・m）

Weight（kg）（ ）Excluding battery

7〜20

1.75

5〜18

1.75

(1.34)(1.34)

YS-e800

M6〜M8

15〜35

1.80

YS-e800A

M6〜M8

10〜30

1.80

YS-e900
YS-e950

M8〜M10M10(1.39)(1.39)

30〜50

1.90

40〜60

1.94(1.49)(1.53)

Tightening
number/min(Bolt)
10Tightening
Vibration
number/charge(m/s2)(Bolt)
1300<2.5

Overalllength(ｍｍ)Overallheight(ｍｍ)Spindleoﬀset(ｍｍ)

Sq. drive/bit size
(ｍｍ)

72

214

244

32.5

Free speed(rpm)

■9.5

Item

Speciﬁcation

Input power source

The AC adapter: AC100-240V±10% 50/60Hz Main body: 24V DC 1.2A.

Weight1kg

Size

Width 54mm X Height 249mm X Depth 188mm

Middle1500〜3000

Communication method with tool

2.4 GHz WLAN (Channel 1 - 11 selectable type)(selected from PC-1)

I/F

Low
1200〜1500

101300<2.572214244

32.5

Â6.35

8800

<2.576219244

32.5

■9.5

8800

<2.576219244

32.5

Â6.35

6700

<2.578226244

32.5■9.55650<2.579226

244

32.5

■9.5

Standard accessories: 1 protector (for tool), 1 TF pin (2×90)
Option: BPL-1820 (battery), BC2075MX (charger), Power cord (for charger), and Protector for battery

LED Lamp

I/O

Noise(dB)High
1500〜4800*1; The upper limit value measured on hard joint

Light Weight & Compact

High precision tightening is possible by the target value,

Easy to operate even in the conﬁned space since the overall lengthof the tool is short. Reduction of the operatorʼs burden to holdthe tool, owing to the light weight. Flexibility of design structure &improvement of workability, owing to the compact design.

※1 Max. torque of each adjustable range is measured on the hard joint. They are just for the guideline for tightening. Actual tightening torque should be conﬁrmed by the hand-held torque wrench and so on.
※2 Excluding battery pack※3 Calculated by our test conditions. (Depending on the work conditions, the value diﬀers.)※4 Measured according to EN62841-2-2 standard.
※5 High free speed for YZ-T600、600A＿YZ-TH600、600A: 1500 〜 4800rpm
Standard accessories: Pin 2x90, Tool Protector, Battery Pack (BPL-1820)

Weight※2（kg）

Tightening
number/min(Bolt)※3

Tightening
number/charge(Bolt)※3

Vibration(m/s2)※4Sound Pressure Level

Lincertainty

Kpa（dB)

Overall
length(ｍｍ)Overallheight(ｍｍ)NoiseLpa（dB)※Output adjustment dialSq. drive/bit size(ｍｍ)

1.00

101,300<2.5673161

248Â6.35

YZ-T600 (TH600)

M67〜201.00

101,300<2.5673161248■9.5

YZ-T800A (TH800A)

M6〜M810〜30

1.10

8800

<2.5683166248

High※５2000〜4800

Â6.35

YZ-T800 (TH800)

M6〜M815〜35

1.10

8800

<2.5683166248■9.5

Middle1500〜3000

Connection Cable

YZ-T900 (TH-900)

M8〜M1030〜50

1.20

6700

<2.5693173248■9.5

CC-1 ※Optional Accessary

YZ-T950 (TH-950)

M1040〜60

1.25

5650

<2.5703173248■9.5Output adjustment

To support the direct engagement,※ Output adjustment dial

the brushless motor adopted with full torque and high durability.

4 settings of motor output by the switch (2000,3000,4000,4800）
Optimum adjustment possible, for every work characteristic,

2 step throttlein combination with pulse adjustment function.

The operational improvement for pre-tightening,by low speed rotational zone at 1st step throttle.

Direct engagement

Tool SpecCompactness, light-weight, low vibration, low noise,

Ergonomics design adopted in consideration of compactness,

low reaction owing to the direct engagement.

light-weight, ease of holding & handling.

※1 Reference value Max. value of each adjustment range is at hard joint. ※2 The value is the one when our work is tightened at tightening time of 0.5s and ambient temperature of 30 ℃.
It varies with the condition of the work or operating environment and should be used as aguide.
Standard accessories: Pin 2x90, Tool Protector, Battery Pack (BPL-1820)

Battery・BPL-1820 18V-2A 0.41Kg

Bolt capacity

DesignGearless direct connection with motor and liner parts

Display the speed setting and alarm/error contents.
Also display each kind of condition at setting ofpulse check function and operation.

ModelWeight

Torque range（N・m）※1

Excluding battery

Including battery

Tightening
number/charge(Bolt)※2

Vibration(m/s2)

Sound Pressure Level

Lincertainty

Overall length(ｍｍ)Overall height（kg）

Tightening
number/min(Bolt)※2

Including battery

Sq. drive/bit size(ｍｍ)

（kg）

Noise

Lpa（dB)

Kpa（dB)(ｍｍ)

M67〜181.00

1.40

101300<2.5673157242

Â6.35

I/O (input/output eight points for each), USB, RS232C, and LAN

YZ-NP600

M69〜201.00

1.40101300<2.5673157242■9.5The number of connected tool

4YZ-NP800A

M6〜M8

15〜30

1.05

1.45

8800

<2.5683162242

Â6.35

Stored data

Tightening result 10000 data (Each tool), Wave form data 10 data, Dynamic torque data 10 data

YZ-NP800

M6〜M8

18〜35

1.05

1.45

8800

<2.5683162242■9.5

YZ-NP900

M8〜M10

34〜50

1.20

1.60

6700

<2.5703169242■9.5

YZ-NP950

M1045〜60

1.25

1.65

5650

<2.570

3169

242

■9.5

Pairing time

About 30 seconds (※）※There is a variation depending on the pairing environment.

Low
1200〜1500Special electric motor

YZ-NP600A

Standard accessories: 1 Stand, 1 AC adapter (2m), 1 power cord (1.5m)
Option: Rubber foot and screw for rubber foot ﬁxation

Free speed(rpm)7〜18

LED Lamp

PC-2Tool Spec

Quality Level Up

Monitor the deterioration of the pulse unit,
by learning the impulse cycle as a reference point.

DS-2〕

the past tightening condition and input the parameter setting value.

Torque range※1（N・m）

Pulse Check Function○10,000 tightening data accumulation.

○Built-in controller function makes torque judgment possible in the tool.

Bolt capacity

Improvement of operability and workability

Multifunctional wireless unit that can support YS-e, DS-2 and PC-2. Also, connected with external
devices, it can support tightening, pokayoke and traceability in total.

○Setting value can be input from PC-2 or PC.

○Newly developed outer rotor type motor adopted.

rundowns can be possible by connecting PC-2. Easy to conﬁrm

Prevention of under/over tightening.

Battery Impulse Wrenches

Multifunctional special unit

Features・

WU-1

Battery・BPL-1820 18V-2A 0.41Kg

Y Z - N P S e ri e sStandard accessories: 1 cable assy (for PC-2)

Wireless unit WU-1

YS-e

Display (At tightening OK)

the amplitude of tightening force from motor loaded condition.

M6WorkstaionI/O

Simple Setting Function. The conﬁrmation of the latest 5 tightening

Automatic shut-oﬀ electrically by detecting

YZ-T600A (TH600A)

PC

RS-232C★New Feature★

pulse management, motor speed and oil pulse unit adjustment.

and CC-1 (special connecting cable)

Standard accessories: 1 cable assy (for DS-2)

Communication by wireless LAN (IEEE802.11.n)Conﬁrmation Function of Tightening Result

receiver from Herutu Electronics Corporation.

Lower row
: Tightening number, number of pulse

Item

Shut-oﬀ Mechanism

Free speed(rpm)2000〜4,800