2024 Summer

イギリス・ 中高生の夏留学
海のむこうは魔法の国学ぶこといっぱい、
ワクワクがいっぱい！

< 研修・旅行手配 >UTS 国際教育センター ㈱ユーティエス〒 150-0002 東京都渋谷区渋谷 2-12-15 日本薬学会長井記念館ビル１F℡ 03-6418-0711 email : uts-group@uts-japan.co.jp
観光庁長官登録旅行業第 714 号 JATA 日本旅行業協会 正会員

1240210イギリス伝統のボーディングスクールで世界の仲間と寮生活
英語を使って、 世界とつながろう！
ボーディングスクールはイギリスの伝統的な寮制学校。ハリーポッターの魔法学校のような寄宿舎生活を体験します。
今回の研修場所となるのは、オックスフォードの北部と南部、そしてバース郊外に位置する 3 つのボーディングスクール。
プログラムは、それぞれの学校の教室、スポーツ施設、ホール、食堂、寮など充実した施設を利用して行われます。

Summer in Oxford 中高生の夏留学・セントエドワーズスクール（オックスフォード市内）

St Edward's School

広大な敷地に充実の施設
名門私立校で寮生活体験（運営：IH London)■ 12~17* 才の中高生対象のプログラム➊ Discover English➋ Intensive English➌ English +* 参加時点の年齢■ 広大な敷地に、充実したスポーツ施設を擁するキャンパス■ 目的に合わせて、選べる３つのプログラム！
■ 半日や 1 日遠足で、イギリスの観光スポットも満喫

オックスフォードの文教地区
伝統的なイギリス寮制学校

オックスフォード北部の文教地区、寮制の名門校セントエドワーズスクールで行われるプログラムです。セントエドワーズは
1863 年創立の歴史ある有名私立校。オックスフォード大学関連の建物が多く集まる市の北部にあり、カレッジや市の中心部も徒歩圏の恵まれた立地です。プログラムの運営は世界 50 カ国に 150 校以上のネット
ワークを持つ語学教育団体 International
House のジュニアプログラム部門が担当します。毎年夏期と春期に中・高校生を対象にしたプログラムを実施しており、夏は世界各国から多くの学生が集います。

恵まれた環境の寮生活
寮内にスタッフが常駐
キャンパス内にある寮は、各室に１～ 4名が滞在。ハウススタッフが常駐して学生の世話をします。食事は学校内の食堂
でビュッフェスタイルで３食提供されます。その他、校内には自由にとれるスナッ
クや飲み物も用意されています。

世界各国から集まる同年代の仲間と、英語学習はもちろん、様々な活動を通して英語
でのコミュニケーション力を高め、イギリ
ス各地の観光地に足を延ばして異文化を見聞します。毎週半日旅行１回、終日旅行１回が行われます。

➊ St Edward's School … P3 - 5➋ Radley College … P6 - 7➌ Downside School … P8 - 9

Radley 2

プログラムの様子を動画で視てみよう！

食堂

QR コードからアクセス➊★★ Oxford
・London↓★
Bath 32

英語、 アクティビティ、 小旅行
世界の仲間と楽しみながら交流

3

Summer in Oxford 中高生の夏留学・セントエドワーズスクール（オックスフォード市内）
楽しく学ぶ Discover English■ Discover Englsh タイムテーブルの例
Wednesday

09:00-10:30

Thursday※半日 /1 日旅行は実施曜日が変更になる場合があります

FridaySaturday

SundayMonday07:15 Wake Up! 07:45 - Breakfast

08:45 Morning AssemblyPlacement
Test

Lessons

Lessons

Lessons

Arrival andDeparture

14:00-15:30

Day

Induction toYoung Learners

Lessons

Full Day

12:20 - Lunch BreakExcursion

17:30 - Evening Break

午前中は週 15 時間の英語クラス。レベル別に分けられた 1 クラス 15 名以下の少人数編成で授業は行われます。授業内容は、週単位で設定されたテーマに添って進められます。
＜テーマ例＞・環境 (Our Planet)
・世界の文化 (Our World)・ニュースと娯楽 (Our Space)
・科学と技術 (Our Future)

19:45-21:45

1 日旅行

Lessons

Lessons

Sports andActivities

Sports andActivities

Sports andActivities

18:00 - Dinner
Film
Night

19:00 - House TimeInternational
House
Tournament

22:00 - 22:15 House Meeting

Sports andActivities

Sports andActivities

CraftsChallenge

Quiz Night

23:00 - Light Out !

Monday09:30-10:30

Placement
Test

Lessons

10:50-12:20

Induction toYoung Learners

Lessons

14:00-15:30

Day

Lessons

Lessons

Full Day
Excursion

Professional
Coaching

19:45-21:45【午前】
午前中は週 15 時間の英語クラス。レベル別に分けられた 1 クラス 15 名以下の少人数編成で、会話を中心とした授業を行います。

Tresure Hunt
Getting toknow you !

Lessons

Professional Coaching

1 日旅行

15:30 - Afternoon Break

18:00 - Dinner

Challenges
Night

Film
Night

Lessons

13:45 - Afternoon AssemblySports andActivities

16:00-17:30
17:30 - Evening BreakLessons

Break

半日旅行

映像制作

Lessons

10:30 - Morning Break

12:20 - Lunch BreakHalf Day
Excursion

TuesdaySports andActivities
19:00 - House TimeInternational
House
Tournament

22:00 - 22:15 House Meeting

Sports andActivities

Sports andActivities

19:45 - Evening Assembly

Games
Night

Academic
linkedevening
activitiy

Certificate
ceremony
and Disco

23:00 - Light Out !

スポーツや映画制作など体を動かしながら英語を学ぶ選択アクティビティ。専門家の指導（Professional Coaching）のもと、週 6 時間のクラスを行います。アクティビティは、週替わりで選ぶことができます。
✓ 映像制作✓ バスケットボール✓ フットボール■ Intensive Englsh タイムテーブルの例
WednesdayThursdayFriday※半日 /1 日旅行は実施曜日が変更になる場合があります

Saturday

SundayMonday07:15 Wake Up! 07:45 - Breakfast

08:45 Morning AssemblyPlacement
Test

Lessons

Lessons

Lessons

10:50-12:20

Induction to
Arrival and Young Learners

Departure

16:00-17:30

Lessons

Lessons

1 日旅行■ プログラム日程 ・ 費用

St Edward's School は、大学都市オックスフォードの北部に位置する名門私立寮制学校。500 エーカーの広大なキャンパスの施設を利用して、プログラムが行われます。

開始日 → 終了日

18:00 - DinnerCasinoNight

期間プログラム費用
Discover English ：7/24 （水） → 8/7 （水） 15 日間

Intensive English ：English +✓ テニスコート 32 面 ✓ 体育館 ✓ 寮✓ ダンススタジオ ✓ クリケットピッチ✓ 校舎、食堂、教室 ✓ 多目的運動場：

585,000 円
633,000 円
633,000 円※研修開始日は研修場所への到着日。研修の終了日は研修場所からの退室日。
※日本からの航空券は含まれません。

■ プログラム費用に含まれるもの

授業料・教材費・寮滞在費（1 ～ 4 人部屋、3 食付）、午後＆夕方のアクティビティ費用、
半日 / 終日の遠足週 2 回、ロンドンヒースロー空港 ~ 滞在先間の往復の空港送迎費用（ロンドン発着が 10:00 ～ 19:00 間のフライト）、プログラムスタッフのサポート費用、UTS
手続費用

Lessons■ プログラム費用に含まれないもの

日本～ロンドン間の往復航空券、海外旅行保険、パスポートなど渡航手続費用、お小遣
いなど個人的性質の出費

English Plus Lessons

Break

15:30 - Afternoon BreakSports andActivities

Whole School
bonding
Boys vs Girls
activity

設備充実のキャンパス

13:45 - Afternoon Assembly

Lessons

半日旅行

Lessons

St Edward's
School

✓ テニス
✓ ダンス

Excursion
English Plus

Half Day
Excursion

17:30 - Evening Break
19:45-21:45

Full Day

12:20 - Lunch BreakDay
14:00-15:30

Lessons

Tuesday

10:30 - Morning Break

10:30 - Morning Break【午後】

Sunday【午後】

09:00-10:30

午前中は週 15 時間の英語クラス。レベル別に分けられた 1 クラス 15 名以下の少人数編成
で、会話を中心とした授業を行います。

Saturday08:45 Morning Assembly

Departure

19:45 - Evening Assembly
Certificate
ceremony
and Disco※半日 /1 日旅行は実施曜日が変更になる場合があります

Friday07:15 Wake Up! 07:45 - Breakfast

Arrival andSports andActivities

スポーツや工作、ヨガなどを日替わりで選びながら体験します。より多くの仲間たちと、様々な体験を分かちあうことができます。
✓ フットボール✓ テニス✓ バスケットボール✓ ラウンダーズ✓ 工作（Art Attck)✓ ヨガ etc.

【午前】

Thursday10:30 - Morning BreakLessons【午後】

英語たっぷり Intensive English

Wednesday

15:30 - Afternoon BreakSports andActivities

Whole School
Battle of thebondingcolours
activity

Lessons■ Englsh + タイムテーブルの例

13:45 - Afternoon Assembly

Break

半日旅行

16:00-17:30【午前】Sports andActivities

Half Day
Excursion

プロの指導付き！ English +10:30 - Morning Break

10:30 - Morning Break
10:50-12:20

Tuesday

Summer in Oxford 中高生の夏留学・セントエドワーズスクール（オックスフォード市内）

Sports andActivities
19:00 - House Time
Scavenger
Hunt

22:00 - 22:15 House Meeting

Sports andActivities

Sports andActivities■ オプション手配の費用 ※ 研修日程に合わせた往復航空便のご案内

19:45 - Evening AssemblyFilm Night

Fashion Sjpw

内容

Certificate
ceremony
and Disco

東京～ロンドン 往復航空券（ロンドン直行便利用）

23:00 - Light Out !

羽田発：7 月 24 日 ロンドン発：8 月 7 日（翌日着）

週 6 時間の追加英語クラスを受講します。発音や読解、作文などとともに、会話力を強化します。授業では毎回テーマをもとに、より自然で正確な英語表現を学びます。
午前の英語授業と合わせると、合計週 21 時間の集中英語コースとなります。英語レッスンの後、夕方のスポーツアクティビティや、夕
食後のイブニングイベントもあり、英語学習
もお楽しみタイムも両方体験することができ
ます。

費用
日本航空

248,000 円

航空券代金の他に、以下の費用が別途かかります。
・国際観光旅客税 1,000 円・現地空港諸税（27,300 円）
・羽田空港施設使用料（2,950 円）
燃油付加運賃・航空保険料（88,000 円 ※ 2024 年 2 月 1 日現在）

＜航空券を別途ご自身で手配される場合の注意点＞■予定航空便のスケジュールをお知らせください。現地空港送迎を個別に手配します。
■送迎費用の追加：ロンドン発着が 10:00 ～ 19:00 以外の時間帯になる場合は、追加費用として別途 24,000 円（片道）が別途かかります。
■航空会社の同行サービスは、ご自身でお手配ください。同行サービスがある場合は、空港送迎費用の追加料金として 27,000 円がかかります。

45

Summer in Oxford 中高生の夏留学・ラドリーカレッジ（ラドリー）

イギリスを代表する名門校
同世代のイギリス人学生も参加

Radley College（運営：Discovery Summer)■ 11~14* 才の中高生対象のプログラム

English & Multi - Activity

Summer in Oxford 中高生の夏留学・ラドリーカレッジ（ラドリー）■ 1 週間のスケジュール例

宿泊は学校内の寮に滞在
心強い Student Host のサポート
研修中は学校の敷地内にある複数の寮に滞在します。 各 寮 に は 約 40 ～ 50 名 の 生 徒 の 他、House
Parent、Student Host も滞在し、生活をサポートします。部屋は 1 人～ 6 人部屋ですが、1 人部屋がメインとなっています。※部屋の指定はできません
シャワー・トイレは共同利用で、各設備を約 6 名ほどで利用します。各部屋には、貴重品を保管するセ
イフティボックスがあります。
食事は 1 日 3 回、学校のダイニングホールでとります。ハリーポッター映画を連想するような、オーク壁の印象的な食堂です。

* 参加時点の年齢■ イギリス人の生徒も参加し、留学生の授業や生活をサポート■ 広大な敷地に、充実したスポーツ施設を擁するキャンパス■ 英語授業時間が多く、アクティビティも観光も充実！

英国屈指の名門校
Radley College

英語授業は週 18 ～ 22.5 時間
ワークショップも充実
Radley College

英語授業以外の時間帯は、就寝時間まで様々なス
ポーツ、イベントが用意されています。また、近郊の観光地への終日旅行が週１回、半日旅行が週１回含まれています。

オックスフォードから５マイル南に位置す
る Radley College は、1847 年創立の私立寮制学校。イートン、ウィンチェスター、
ハーロー校と並ぶ、英国屈指の名門校です。
800 エーカーの広大なキャンパスには、ゴルフコース、様々なスポーツ施設、湖などがあり、恵まれた環境を誇っています。

イギリス人の Student Host を
参加者 10 名に対し１名配置
English Host と食事■ プログラム日程 ・ 費用
開始日 → 終了日

期間

プログラム費用

7/24 （水） → 8/7 （水）15 日間

775,000 円※研修開始日は研修場所への到着日。研修の終了日は研修場所からの退室日。
※日本からの航空券は含まれません。

■ プログラム費用に含まれるもの

授業料・教材費・寮滞在費（1 ～ 6 人部屋、3 食付）、午後＆夕方のアクティビティ費用、
半日 / 終日の遠足各 2 回、ロンドンヒースロー空港 ~ 滞在先間の往復の空港送迎費用（10:00 ～ 16:00 の間の到着および出発便限定）、プログラムスタッフスタッフのサポート
費用、UTS 手続き費用■ プログラム費用に含まれないもの

日本～ロンドン間の往復航空券、海外旅行保険、パスポートなど渡航手続費用、お小遣
いなど個人的性質の出費

British Council も高評価
人気のサマースクール
British Council の教育監査でも評価の高い教育団体 Discovery Summer
が運営する夏季プログラム。全英各地のトップクラスの寮制学校のキャンパスで、世界各国から集まる学生の他イギリス人学生も合流し、ユ
ニークなプログラムを実施しています。生徒数に対するスタッフの割合
が 4：1 と、ケアの厚さにも定評があります。
※英語レベルは A2（英検準 2 級）以上対象。

■ オプション手配の費用 ※ 研修日程に合わせた往復航空便のご案内
内容

東京～ロンドン 往復航空券（ロンドン直行便利用）

羽田発：7 月 24 日 ロンドン発：8 月 7 日（翌日着）

費用

このプログラムにはイギリス人の生徒が「Student Host」として参加しています。
世界各国から集まる生徒 10 名に対し１名の割合で配置し、一緒に寮滞在をし、英語のクラスに出席、アクティビティにも参加します。プログラムの中で、困っている生徒の手助けをしたり、英語で話し相手になったり、参加者と同じ目線でサポートをしています。

スポーツやイベントも盛沢山
日帰り旅行は週２回【Multi-Activity】
午後の時間帯には、様々な種類から各自の好みで選べるアクティビティが行われます。各種のスポー
ツ、フィットネス、アート工芸、ドラマ、ダンス
etc. などバラエティに富んでいます。
このプログラムの最大の目的は英語力を様々な角度から伸ばすこと。英語授業は週 20 時間と一般の中高生プログラムより多く設定されています。到着時にレベルチェックのテストを受けてクラス分けされ、1 クラス 12 名以下の編成で授業が行われます。英語スキルクラスの他、英語
ワークショップでは Global Minds（イギリス文化、デジタルメディア、科学と技術、環境問題etc）をテーマに週替わりの課題に沿って英語で考える授業を行います。週の終わりにはまとめのプレゼンを行います。プ
ログラムの最後に希望者はTrinity Exam（会話テスト）を受験できます。
※受験料別途 23,000 円

Presentation【Evening-Activity】
夕食後、就寝前に屋内で行われるアクティビティです。チームで競うゲーム、タレントショー、ミステリーナイト、ディスコ etc.
【特別イベント】
ケルトダンス、アーチェリー、プールパーティー etc.
【スポーツコーチング】
専門のコーチングによるス
ポーツ：フェンシング、テニス※追加費用 20,000 円 / 週

体験レポ !

行ってきました！
Fun Evening

Mask Making

日帰り旅行を週２回実施（半日＆終日）
7/25：ウィンザー城訪問とショッピング
7/28：London ツアー
8/1：Oxford 半日ツアー
8/4：Birmingham へ日帰りツアー

日本航空

248,000 円

航空券代金の他に、以下の費用が別途かかります。
・国際観光旅客税 1,000 円・現地空港諸税（27,300 円）
・羽田空港施設使用料（2,950 円）
燃油付加運賃・航空保険料（88,000 円 ※ 2024 年 2 月 1 日現在）

＜航空券を別途ご自身で手配される場合の注意点＞■予定航空便のスケジュールをお知らせください。ロンドン発着時間に合わせて、空港送迎を個別に手配します。
■送迎費用の追加：ロンドン発着が 10:00 ～ 16:00 以外の時間帯になる場合は、追加費用として別途 32,000 円（片道）がかかります。

Radley College
6

食事はダイニングホールで

7

このプログラムは、イギリス人の学生さんがクラスの中にいて、いろいろ相談にのってくれたりす
るというので、質問もしやすいかなと思い、選びました。 授業では先生が作った問題をネットで皆で答えるKahoot!という授業が面白かったです。Work Shopでは選んだ課題に沿って何かを作成したり、調べたり、最終日にプレゼンをします。一番良かったプレゼンを先生が選び、そのチームはその日の夕食を一番に食べることができます（笑） 一番感激したのはDiscoです！DJ
さんが来る本格的なものですが、最初は楽しい
曲で皆で踊りますが、最後はバラードで終わります。みんな別れを惜しんで、せっかく出会った仲
間なのに…という感じで、ハグをしたり泣き合って、すごく感動しました。小学校5年生の時から5回目のイギリス研修でしたが、今までにない感
じの体験がいろいろできたと思います。
（2017年参加 M.H.さん 中学3年）

Summer in Oxford 中高生の夏留学・ダウンサイドスクール（バース近郊）

Downside School（運営：Kings Education)

ダウンサイドアビーに隣接の寮制学校
英語で体験するサマースクール■ 13~17* 才の中高生対象のプログラム➊ Summer Course➋ Summer Course + Horse Riding

Summer in Oxford 中高生の夏留学・ダウンサイドスクール（バース近郊）
研修の最後は
1 泊 2 日のロンドン旅行
2 週間の研修の最後は、1 泊 2 日のロンドン旅行を行います。旅行にはスタッフも同行し、プロのガイドの案内でロンドンの見どころを巡ります。ロンドン
ではホテル（2 ～ 3 人部屋）での宿泊となります。

* 参加時点の年齢■ 週 15 時間の英語授業とアクティビティの組み合わせ■ 週 1~2 回の終日観光と半日旅行もセット■ 研修の最後は、1 泊 2 日のロンドン観光

世界各国から集まる仲間たちと寮生活を通して英語でつながる
Downside School で行われるジュニア
コースには、毎年世界各国からの参加者が集まります。以下は、2023 年のコース
期間中の参加者の国籍比率をグラフにしたものです。

【1 日目の日程（予定）】
朝：Downside School を出発
昼：ロンドン到着。テムズ川遊覧
午後：ウェストミンスター地区を徒歩で見学
・トラファルガー広場
・バッキンガム宮殿
・ウェストミンスター寺院
・国会議事堂
夕方：コベントガーデン / レスタースクエア

サマーコース
英語学習とアクティビティがバランスよく含まれたコースです。
英語授業は週 15 時間、1 クラス 15 名以下で、英語のレベル別に 6 段階のクラスで編成され、週によって午前または午後に行われます。アクティビティは午前 / 午後、夕方に行われ、スポーツや工作、ダンスなどバラエティに富んだ体験ができます。
夕食後のアクティビティは、就寝前のお楽しみタイムで、クイズや借り物競争、タレントショー、ディスコ etc. お友達をワイワイ盛り上がるような企画が用意されています。

■ プログラム日程 ・ 費用
開始日 → 終了日

7/24 （水） → 8/7 （水）期間プログラム費用

15 日間

676,000 円
サマーコース + 乗馬： 819,000 円
サマーコース：※研修開始日は研修場所への到着日。研修の終了日は研修場所からの退室日。
※日本からの航空券は含まれません。

■ プログラム費用に含まれるもの

授業料・教材費・寮滞在費（1 ～ 2 人部屋 /4 ～ 8 人部屋、3 食付）、アクティビティ費用、
半日 / 終日の遠足各週 1 ～ 2 回、ロンドンヒースロー空港 ~ 滞在先間の往復の空港送迎
費用、プログラムスタッフのサポート費用、UTS 手続き費用■ プログラム費用に含まれないもの

日本～ロンドン間の往復航空券、海外旅行保険、パスポート / ビザ（査証）など渡航に関する諸手続費用、お小遣いなど個人的性質の出費■ オプション手配の費用
内容

東京～ロンドン 往復航空券（ロンドン直行便利用）

羽田発：7 月 24 日 ロンドン発：8 月 7 日（翌日着）

費用

500 エーカーの広大なキャンパス
ここでしか味わえない夏体験
研修場所となるダウンサイドスクー
ルは、1606 年にフランスで創立したカトリック系の学校です。1814 年から現在地に移転し、ベネディクト会の
ダウンサイドアビーに隣接しています。「ハリーポッター」を連想させる
伝統的な寮制学校で、この地域ではトップレベルの有名私立校です。学校は Mendip hills の麓に 500 エーカーの広大な敷地を有し、テニスコート、
100 エーカーの運動場、屋内プール、体育館など充実の設備が整っています。

研修中は学校内の寮で、様々な国から集まった仲間と共同生活をします。寮の部
屋は 1 ～ 2 人部屋、または 4 ～ 8 人のドミトリータイプの部屋になります。年齢の低い生徒がドミトリーでの滞在となります。食事はダイニングホールで 3 食が提供され、日帰り旅行で外出する際には、パックランチが支給されます。
【1 日、半日旅行】＜ 1 週間の時間割例＞
水曜日

午前

ベリー、カーディフ、バース etc.

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

月曜日

火曜日

Arrivals/Book-based/
Departures Project-based
LessonsorBook-based/
Project-based
Lessons

Book-based/
Project-based
Lessons

Book-based/
Project-based
Lessons

Book-based/
Project-based
Lessons

Weymouthbeach &
Sandworld

Cardiff with
Bath &
Cardiff Castle Cookery
Swimming Tennis Roman BathorLunch 12:15 - 13:00
Bristol Walking
Tour & Shopping

午後

Football,Arts and crafts
LondonDodgeball,
Swimming
overnight stay
Zumba, Basketball SwimmingRoman
BathDinner 17:45 - 18:30
夕方

毎週火曜日と水曜日は、イギリスを代表する観光地への日帰り旅行を週 1 ～ 2 回実施。その他、半日のお出かけが週 2 回あります。
≪訪問地≫ ロンドン、ブリストル、ソールズ

Bath★

Game night

Fancy dress night

Quiz night

Scavenger Hunt

Talent Show

Disco

Movie night

サマーコース + 乗馬
乗馬に興味があれば、アクティビティの一部として週 6 時間、地元の厩舎にて乗馬やグルーミングのレッスンを受けることも可能です。乗馬の日程
は、週によって異なります。

日本航空

248,000 円

乗馬のオプションも＜ 1 週間の時間割例＞
水曜日

航空券代金の他に、以下の費用が別途かかります。
・国際観光旅客税 1,000 円・現地空港諸税（27,300 円）
・羽田空港施設使用料（2,950 円）
燃油付加運賃・航空保険料（88,000 円 ※ 2024 年 2 月 1 日現在）

午前

＜航空券を別途ご自身で手配される場合の注意点＞

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

月曜日

火曜日

Arrivals/Book-based/
Departures Project-based
LessonsorBook-based/
Project-based
Lessons

Book-based/
Project-based
Lessons

Book-based/
Project-based
Lessons

Book-based/
Project-based
Lessons

Weymouthbeach &
Sandworld

Horse Riding

午後orLunch 12:15 - 13:00

Cardiff with
Cardiff Castle■予定航空便のスケジュールをお知らせください。ロンドン発着時間に合わせて、空港送迎を個別に手配します。
■航空会社の同行サービスは、ご自身でお手配ください。但しロンドン到着時は同行サービスによるお出迎えはできません。帰国については、15,000 円の追加手配料がかかります。

Bath &
Roman BathBristol Walking
Tour & Shopping

Football,
Dodgeball,
Zumba, Basketball

Horse Riding

Londonovernight stay

Disco

Movie night

Dinner 17:45 - 18:30
夕方

8Game night

Fancy dress night

Quiz night

Scavenger Hunt

Talent Show

9

【2 日目の日程（予定）】
朝：朝食後に出発
午前～午後：大英博物館見学、ショッピング
夕方：ヒースロー空港へ移動。チェックイン後、帰
国の途へ。

Q
&A

“

参加者の多くは、お一人で参加されています。もちろん兄弟やお友達と一緒に参加される方もいらっしゃいます。UTS では参加者がそれぞれの目的や自覚を持って海外で学ぶことを促していますので、お一人でも参加できるよう
出発前の準備、現地での諸注意など、一人ひとりの留学をサポートしています。

Q：寮は部屋タイプや同室の人“について指定できますか？

部屋割りはプログラムの運営機関が調整して決定します。原則として、部屋のタイプや相部屋になる人についての指定はできません。また、どんな部屋になるかといった情報は出発前には提供されないのが一般的です。

Q：英語力が心配なのですが…

Q： 引率者は同行しますか？

01 オンライン説明会 （ウェビナー） に参加しよう！
■「高校生の夏留学」オンライン説明会（ウェビナー）” イギリス寮制学校でのサマースクール ”
プログラムの内容をもっと知りたい！そんな時は UTS のウェビナーに参加してください。保護者の方もご一緒に、お気軽にご参加ください。参加無料 ! 入退室自由 ! 顔出し不要 !

“Q： お小遣いは、どの位持って行けば良いですか？

“

現地での費用はほとんどプログラム費用に含まれていますので、若干のお小遣いを現金または国際プリペイドのようなカードで持って行きましょう。過去
参加者の例でみますと、２週間の研修で約 2 ～ 5 万円程度を持参する方が多いようです。貴重品は盗難は紛失を避けるために、自分自身でしっかり管理します。

寮滞在の１日は

第1回

2/28

（水）
19:00 ～ 20:00 pm
参加登録はこちら

第2回

3/15

（金）
19:00 ～ 20:00 pm
参加登録はこちら■ 個別カウンセリングも実施！

簡単な自己紹介や質問の仕方は出発前に覚えておきましょう。学校のスタッフや先生は、みなさんが英語の勉強に来ていることをよく理解しています。知っている単語を並べたり、ボディ
ランゲージを使ったり、自分から伝え
ようという前向きな姿勢が大切です。

“

ここでご紹介している３つのプログラムは、添乗員やリーダーなど、大人の引率はありません。オプション航空券を利用される場合は、日本の空港にて皆さんを当社スタッフがお見送り
し、直行便で到着するロンドンの空港には、プログラム主催団体の出迎えス
タッフがお待ちしています。空港でお出迎え後に、それぞれの研修地へ専用車で移動をしていただきます。
研修中は現地のプログラムスタッ
フがお世話します。 緊急時には
UTS の日本語ホットラインが利用できます。

出発までの Step

Q： 一人でも参加できますか？

ご都合に合わせて個人カウンセリングもご利用いただけます。カウンセリングの方法は、オンライン(ZOOM)、ご来社、お電話、E-mail など、ご都合に合わせてお気軽にご相談ください。
日時：月～金曜日（祝日を除く） 09：00 ～ 17：00
場所：UTS オフィス（JR 渋谷駅徒歩 10 分）、または ZOOMTEL: 03-6418-0711 E-mail：uts-group@uts-japan.co.jp

質問・相談
カウンセリングの予約はこちらから

02 申込み参加プログラムが決まったら、以下のリンクから申込みフォームに記入の上、送信してください。お申込フォームのご提出と同時に、お申込金 50,000 円（※プログラム費用の一部に充当）をお支払いいただきます。
【お申込フォームのリンク】
https://business.form-mailer.jp/fms/8ade34d1172550
QR コードはこちら

こんな感じ！

→【お申込金の振込み】■振込銀行口座三菱 UFJ 銀行 渋谷中央支店
普通預金 1152648 ㈱ユーティエス■申込金50,000 円（プログラム費用の一部）

03 渡航準備■渡航準備
日本から持っていく荷物の準備、海外旅行保険やスマホの海外用 SIM の購入、生活費の準備と換金についてなど、UTS がお渡しする研修の手引書を参考に渡航の準備を進めます。
・パスポート取得（未取得者のみ）
・ビザについて （該当者のみ）
・海外旅行保険の加入
・現地通貨の準備 ( 国際プリペイドカード、クレジットカードなど )・海外対応 SIM などの準備■ビザについて渡航者の国籍によって、出発前にビザの取得が必要な場合があります。このパンフレットで紹介するプログラムへの参加にあたり、日本国籍者の場合は、以下のようになっています。日本以外の国籍の方には別途ご案内します。
イギリス：６か月未満の滞在は、事前のビザ取得不要■プログラム費用・航空運賃のお支払い
UTS より請求書をお送りいたします。請求書のお支払い期限（出発約 6 週間前目安）までに銀行振込みにてお支払いください。
■出発前オリエンテーション
出発前の準備の確認、旅行日程や現地プログラムについて説明する出発前オリエンテーションを対面、または ZOOM にて実施します。

04 出発
いよいよ出発です。オプション航空券利用の方は航空便出発の 2 ～ 3 時間前までに、空港内の指定カウンターにご集合いた
だき、参加者同志で顔合わせの上、出発となります。
10

11

中高生の夏留学 ・ 参加条件
このパンフレットでご紹介する研修へのお申し込みは以下の条件でお受けします。
プログラムの範囲（1）このパンフレットで紹介するプログラムは、ここに記（4）お申し込み後に研修校の変更をされる場合は原則として申込みをお取り消しいただき、新たにお申し込み頂く形を取ります。その場合は以下の取消料が適用されます。

なったとき。
（７）申込者が定められた期日までに対価を支払わなかったとき。
前項に基づき解約された場合、既に支払われた費用については一切返金いたしません。また、解約により発生した申込み学校にたいするキャンセル料や損失は、申込者が負担するものとし、別途請求致します。

載する申込み条件に基づき UTS 国際教育センター（株式会 【取消しの方法】
社ユーティエス、以下「当社」といいます）が、申込者が電話のみによる取消し、変更はお受けできません。当社営
希望する受入機関への入学申込手続きの代行、出発にあたっ
業時間内に、書面にてお知らせ下さい。
ての情報提供などを行なうものであり、課程修了・資格取得などを保証するものではありません。受入機関での研修 《留学費用についての取消し料》
内容は各教育機関が独自に企画・運営・提供するもので、
免責事項
取消日
取消し料
当社が自ら研修に関するサービスの提供を行なうものでは申込フォーム受領日から起算してありません。
当社は次に例示するような当社の責によらない事由に8 日以内。 但し受け入れの 40 日
無料（2）この研修は参加者の要望をお伺いし、それに沿ったサーより、申込者が現地学校のプログラムに参加できなかっ前以降を除く ※クーリングオフ
ビスの手配を引き受ける「手配旅行」です。あらかじめ旅
た場合および出発時期が変更になった場合には、責任お申込み後 9 日以降で受入
行内容等が決められている「募集型企画旅行」ではありま
55,000 円
を負いません。
日の 91 日前までせん。
（1）申込者がパスポートまたはビザを取得できず、日受入日の 90 日前以降
（3）このプログラムで当社が提供するサービスは以下の通106,000 円
本出国もしくは渡航先国に入国拒否された場合。
61 日前までりです。
（2）ビザ取得に時間がかかり、出発時期が変更になっ■入学申込み手続き代行：入学願書の作成、書類の送付お受入日の 60 日前以降
55,000 円 +た場合。
プログラム費用残金の 40%
よび研修費用の送金、入学許可証（またはそれに代わるもの） 31 日前まで
（3）郵便事情及び学校の事情等、当社が管理しえない取り寄せを行ないます。
受入日の 30 日前以降
55,000 円 +事由により入学許可やその他の書類が届かずビザ申請■宿泊手続きの代行：研修期間に合わせた学生宿舎の申込プログラム費用残金の 60%
4 日前まで手続きが遅延した場合。
み手続きを行ないます。
受入日の 3 日前以降
55,000 円 +（4）申し込んだコース又は宿泊施設が定員に達して、■渡航手続きの案内：旅券（パスポート）・査証（ビザ）等
プログラム費用残金の 100%
受入日当日手続できない場合。
の申請方法を案内します。旅券の取得はご本人で行なっていただきます。査証の取得も原則としてご本人で行なって（5）天災、地変、戦乱、暴動、ストライキ等におけるいただきますが、査証の種類により取得代行またはサポー 【返金の手続き】
不慮の災難、その他不可抗力による場合。
研修開始前の取り消しにより、当社から返金がある場 （6）渡航後はご本人の責任において行動していただきトを行なう場合があります。申請サポートを依頼される場
合は、上記の取消し料を差し引き、返金を行います。 ます。ご本人の故意、過失、受入国の法令・公序良俗
合は所定の労金を申し受け、別途契約として代行を行ない現地通貨による金額がある場合は、円換算の上返金をます。
もしくは受入校・滞在先の公序良俗などに違反する等行います。
■交通機関等の旅行手配：参加者の希望により、受入校到の行為によって生じた責任・損害等は全て参加者個人
着までの日本からの航空便、列車等の交通機関の手配を別の責任となります。よって現地での学校生活、及びそ研修開始後、留学先で研修期間の短縮・延長を希望さ途契約として申し受けます。
の滞在中の事故などのについて当社は一切の責任を負

お申し込み条件れる場合は、現地にて受け入れ校の同意を得た上で行って下さい。日本出発後、又は研修開始後のプログ
ラムの短縮又は途中退校の場合、費用の払い戻しは原則としてありません。ただし受入校が例外的に研修費用の一部返金を認めた場合は、その金額を申込者に代わって当社が代理で受領し、申込者に返還します。その際の換算レートは、振込む日付けの TTB レート（東京三菱銀行の外貨→円貨建てへの現金為替レート）を適用します。

（1）留学を渡航の目的とし、当プログラム申込条件をよく理解し、受入国の法令および規則を遵守できる心身共に健全な人。
（2）18 歳未満の方は保護者の同意が必要です。
（3）慢性疾患をお持ちの方、現在健康を損なうか、身体の不自由な方で特別な配慮を必要とする方はその旨を事前にお申し出下さい。可能かつ合理的範囲内でこれに応じます。
尚、この場合医師の診断書を提出していただくことがあります。状況に応じて介護者や同伴者の同行を条件とさせて 《航空券の取消し料》
いただくか、または場合によってはお断りする場合があり取消日ます。
お申込み後、
日本出発日の（4）当社は下記の事由によりお申込みをお断りする場合が91 日前まであります。
■申込者が未成年で、親権者の同意がない場合。
日本出発日の 90 日前以降■希望する受入機関への申込み期限あるいは留学時期まで
61 日前までに留学手続きが完了できる見通しがつかない場合。
日本出発日の 60 日前以降■申込者が受入国の法令、公序良俗に反する行為をする恐
31 日前までれがある、または受入校の研修の円滑な実施に支障をきた
す恐れがあると当社が判断した時。
日本出発日の 30 日前以降
■希望校から入学が許可されなかった場合。
4 日前まで■その他、当社の業務上の都合があるとき。

お申し込み

日本出発日の 3 日前以降
日本出発日当日取消し料
15,000 円
50,000 円
80,000 円
100,000 円

いません。また、それらの行動により当社が損害を受けた場合は、当社は参加者ご本人からの損害賠償を申し受けます。
（7）現地の祝日、学校が定める休校日の授業は行われません。この場合、授業料に関する払い戻しもありま
せん。休校日の予定は変更・追加される場合があります。
（8）当社は受入機関から送られてくる最新情報に基づき、留学プログラムのご紹介・手続きを行ないますが、各受入機関の事情により、受入条件・研修内容・滞在先・費用・その他プログラムに関して予告無しに変更される場合や実施されなくなる場合があります。その際、当社は変更に関する情報を当社が入手次第、ご本人に連絡いたしますが、留学プログラムに関する変更
や中止については責任を負いません。

その他（1）お客様と当社の契約は出発前に当社が事前に手配を行なった研修期間および旅行手配期間の終了日までとなります。
（2）当社はいかなる場合も、研修の再実行は行いません。

全額【当社からの解約】申込者に下記の事由が生じた場合、当社は参加者に通告の上、この条件に基づく契約を解約することができるものとします。
（１）申込者が虚偽の申告をしたとき。
（２）病気その他の事由により申込者がプログラムを
研修費用のお支払い
続行できないと判断したとき。
受入れの確認ができた時点で、プログラム費用、および航 （３）申込者又はその関係者が、他の申込者に迷惑を空券代金等の旅行手続き諸費用の合計の請求書を発行しま
及ぼし、若しくはプログラムの円滑な運営を妨げたとす。指定された期日までにお支払い下さい。
き又はその可能性が極めて高いとき。
（４）天災地変、戦乱又は暴動、運輸機関等の事故又お申込み後の取消し
は争議行為、官公庁の命令、その他事業者の責に帰さない事由により、プログラムの実施が不可能になり、【お客様による取消し】
又は不可能になる可能性が極めて高いと判断したと（1）参加者は以下に定める取消し料を支払っていつでも留き。
学を取消すことができます。
（2）取消し料は、現地の受入日を基準として算定致します。 （５）申込者が定められた期日までにプログラムへの参加に必要な書類を送付しなかったとき。
（3）申込フォーム受領から８日以内はクーリングオフ期間（６）申込者が長期にわたり連絡不能又は所在不明ととみなし、取消料はかかりません。
お申し込みの際には申込フォームを提出し、プログラム受
入れ確定後に、申込金（プログラム費用の一部）をお支払い頂きます。お申し込みの成立は当社がお申込フォームと申込金を受領した時点とします。

12

個人情報について
当社は研修申込みの際に提出された個人情報（氏名、 住所、 電話番号、 メールアドレスなど）については、 参加者との連絡に利用させていた
だく他、 申込みいただいた研修における現地受入機関 ・ 運送 ・ 宿泊等のサービス手配のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。 この他では研修参加後のご意見や感想の提供のお願い、 アンケートのお願い、 統計資料の作成などに、 お客様の個人情報を利用させていただくことがあります。