ページ２
Basic Information / 基本情報
Duration / 開催期間
説明：～年～月 から ～年～月まで
FROM MAY 3RD,2016 TO MAY 5TH 20
Staff / スタッフ
説明：青年会議所メンバーの参加人数
例：何人 ○○member
32 MEMBERS
Sponsors / 支援者
説明：青年会議所以外のメンバーがいる場合のみ記載してください
例：〇〇市ボランティア団体等
REGIONAL DEVELOPMENT BUREAU OF MINISTRY OF LAND INFRASTRUCTURE ,METROPOLITAN AREA CREATING APPEAL PROMOTION DIVISION , CITIZENS ’ ACTIVITIESDIVISION , G REENING P ROMOTION OF U RBAN DEVELOPMENT OFFICE , FF OFFICE FOR
PLANNING AND IMPLEMENTATION , VOLUNTEER OF C OLLEGE STUDENT , H IROSHIMA SUPCLUBBudget 予算
説明：ドルで表示してください。
例：１万円なら one hundored dollar
４，７６５ＵＳＤ
Profit / Loss
利益／損失
説明：基金を集めること以外は、０にしてください
０In Which UN MDG best fit (if Apply)?
説明：UN MDGs の該当項目（もしあれば）

ＮＯＮＥ

Who is benefited?
誰の為に？
説明：活動エリアに住み暮らす人々 人
HIROSHIMA CITIZEN 1.18 MILLION AND HIROSHIMA VISITORSObjective目的
説明：（例 1）子ども対象の事業をベースにして、参加者とメンバーの意識を変革を促し、前向きな変化を創りだすため
IN BECOMING A MILESTONE FOR THE 40TH OF “HIROSHIMA FLOWER FESTIVAL ” WHICH
OLD MEMBER OF HIROSHIMA JC GREATLY INVOLVED IN LAUNCH , WE WILL WORK ON
CREATING SMILE FOR VISITORS BY USING PLACES WHERE NORMALLY PEOPLE DOES NOTHAVE MUCH ATTENTION AND GIVING OPPORTUNITY TO EXPERIENCING THEM TO MAKE AFESTIVAL MORE CROWDED AND BUSTLED IN NEAR FUTURE ,Overview
概要説明：必ず結果と合致しているはず
WE WILL ORGANIZE A BUSINESS IN TWO PARTS TO CREATE A NEW BUSTLE , TITLED「HAPPY SMILE PROJECT 2016」【WATERSIDE PROJECT 】●SUP（STAND UP P ADDLE BOARD）EXPERIENCETO CREATING VISITORS SMILES AND BUSTLING , SHOWING SUP EXPERIENCING WHICHPRE - REGISTERED PARTICIPANTS ARE EXPERIENCED . FOR PARTICIPANTS , WE MAKE THEMRECOGNIZING APPEAL OF THE RIVER AND DISCOVER N EW H IROSHIMA APPEAL FROM THE
RIVER .
●PARADE"R IVER PARADE " WILL BE HELD AT THE RIVER THAT GREAT APPEAL OF HIROSHIMA.
DURING PARADING , PARTICIPANTS EXPERIENCINGSUP WILL RELEASE 300 ECOBALLOONS . BY DOING A RIVER PARADE BY EXPERTS OF SUP IN ADDITION TO THE LANDPARADE , WE WORK ON CREATING NEW BUSTLE FOR “H IROSHIMA FLOWER FESTIVAL ”.
【BALLOON PROJECT 】●OPENING RELEASETHWE WILL RELEASE 40 PIGEON SHAPED BALLOONS AS A 40 ANNIVERSARY . AND WE WILLALSO RELEASE 1,000 ECO - BALLOONS TO CREATE MUCH MORE SMILE FOR VISITORS●BALLOON SHOWMESSAGES FOR P EACE AND APPEAL OF H IROSHIMA WHICH WRITE ON LED-BALLOONSOR E CO -BALLOONS FROM VISITORS OF FLOWER FESTIVAL WILL BE EXHIBITED ATMEMORIAL PARK .
●BALLOON RELEASE
ON CLOSING CEREMONY , WE WILL GATHER THE PARTICIPANTS OF WATERSIDE PROJECTAND BALLOON PROJECT ALSO , ON LIGHTING CEREMONY , RELEASING 700 ECO- BALLOONSIN ONCE TO CREATE MANY SMILES AND CLOSING PROJECT .

Result 結果説明：複数の短い文章になるように注意してください
目的がどのくらい達成できたか書いてください
上記の結果の想定外の結果を書いてください
上記の結果の確認方法を書いてください
検証結果を簡潔に書いてください
WE CREATED SMILE FOR VISITORS BY USING VARIOUS PLACES AND GIVING OPPORTUNITYTO EXPERIENCING . WE HAVE BUILT A BUSINESS AIMED AT CREATING NEW BUSTLE IN

HIROSHIMA FLOWER FESTIVAL【BALLOON PROJECT】
ON OPENING RELEASE AND FIRE FINALE WE COULD USE “SKY ” AS A NEW SPACE .

MEMBERS OF THE LOM COMMITTEE AND VOLUNTEER MEMBERS GAINED A SENSE OFUNITY AND MADE 1,000 BALLOONS WITH SMILE FACE . V ISITORS SAID, “ COME UP NEXTTIME TOO !” ” IT WAS GREAT 1,000 BALLOONS RELEASED ONCE ”. W E CAN PRODUCE A LOTOF CHEERS AND A LOT OF SMILES OF VISITORS . AND, AT THE BALLOON EXHIBITION ,PARTICIPANTS WROTE THE CHARM OF THE LOCAL AREA . PARTICIPANTS SAID, “I COULDRE -THINK MY CITY WHERE I LIVED ” “I WAS GLAD I COULD KNOW THE CHARM OFANOTHER PEOPLE 'S TOWN ." WITH A SMILING FACE OF PARTICIPANTS UNDERCONSTRUCTING TIME , WE HAVE CREATED A LOT OF SMILES FOR VISITORS WHO SAW IT .
WE ALSO RECEIVED MANY REACTIONS PEOPLE AT THE FLOWER FESTIVAL E XECUTIVECOMMITTEE SUCH AS "I WANT YOU TO DO NEXT YEAR," AND "I CAN BECOME A POETRYOF THE FLOWER FESTIVAL ".
【WATER EDGE PROJECT 】
WE UTILIZED A SPACE “RIVER” THAT HAS NOT ATTRACTED MUCH ATTENTION ON SUPEXPERIENCE . WE RECEIVED ANSWERS FROM 78 PARTICIPANTS “ COULD BE SMILED FROMBOTTOM OF MY HEART ”12 PARTICIPANTS “ COULD BE SMILED ” THROUGH SUP, TOUCHEDTHE RIVER WHICH IS ONE OF THE ATTRACTIONS OF H IROSHIMA . M ANY PEOPLE FELT THERIVER WAS ONE OF THE NEW ATTRACTIONS OF H IROSHIMA . WE COULD RECEIVE THEPLEASURE VOICES AND THE RIVER COULD BE A PLACE FOR NEW BUSTLING LIKEPARTICIPANTS SAID, “I T WAS FUN BEING ABLE TO SEE AND EXPERIENCED FROM THETHINGS UNUSUALLY .”” PLEASE PR AS A NEW TOURISM IN H IROSHIMA ”” I COULD HAVEGOOD MEMORIES WITH MY CHILDREN ”

ALSO , IN THE RIVER PARADE BY EXPERTS , WE HAD THE EFFECT OF PRIOR NOTICE AND WECAN HOLD IT AMONG MANY AUDIENCE . AND, WE DID BALLOON -RELEASING FROM THE

RIVER AND NOW OF RELEASE WE RECEIVED A BIG CHEER FROM MANY VISITORS .
WE COULD CREATE A LOT OF SMILES AND REACTIONS FROM PARTICIPANTS SUCH AS "IGOT INTERESTED IN SUP", "THE SMILE OF THE PERSON ON THE SUP WAS NICE AND ICOULD SMILE MYSELF ", "I SEEMED TO FUN , NEXT TIME I WANT TO PARTICIPATE "THESE WERE CONFIRMED WHILE THE QUESTIONNAIRE AND THE COMMITTEE MEMBERSTALKED WITH THE PARTICIPANTS DURING THE PROJECT AND AFTER THE PROJECT . WEGAINED REACTIONS MORE THAN EXPECTED AND THE PROJECT WAS FULLY ACHIEVED ANDSATISFACTORILY .

＜VALIDATION RESULTS ＞
USE SPACE THAT HAS NOT BEEN UTILIZED UNTIL NOW AND CREATING A BUSTLE IN
PLACES THAT ARE NOT FULL OF BREATH , THOSE ACTIONS CREATED A LOT OF SMILES . I
BELIEVE THAT SMILE WAS INFLUENCED TO PEOPLE AND I T COULD CREATE NEW BUSTLEAT THE FESTIVAL .
Actions Taken
説明：YEAR 2015
D ECEMBERYEAR 2016行動STARTING CONCRETE EXAMINATION OF PROJECTAPRIL 4TH LOM BOARD APPROVAL PASSEDAPRIL 5TH STARTING RECRUITMENT WATERSIDE PROJECT AND VOLUNTEERS .
MAY 3 RD 11:00-12:00 OPENING RELEASE
MAY 4TH 14:00-20:00 BALLOON EXHIBITION
THMAY 511:00-21:00 RELEASING OF RIVER PARADE , FINALE RELEASE , BALLOONEXHIBITION

JUNE
JULY

10:00-18:10 SUP EXPERIENCE , RIVER PARADE
D ISTRIBUTION OF MINUTES AND REPORTS
PROJECT VERIFICATION

Recommendations
考察や推奨
目的のうちどの部分が達成されたのか？
達成できなかった部分は、何か？
それは、なぜか？その改善策は？

UTILIZING SPACE THAT HAS NOT BEEN UTILIZED UNTIL NOW , SUCH AS "SKY" AND"RIVER", THIS PROJECT CREATES MANY SMILES , THE SMILING FACE THAT HAS BEEN
INFLUENCED OTHER , CREATES NEW BUSTS AND ACHIEVES . O UR ALL GOALS ARE DONE .

Best Local empowerment programページ３Objectives Planning Finance and Execution目的・計画・財務・実施What were the objectives of this program
このプログラムの目的は？基本情報に詳述して下さい ※２００語まで
WHILE 65 YEARS , JCI HIROSHIMA HAS BEEN ENGAGED IN PROJECTS TO CREATECROWDS FULL OF SMILES INVOLVING CITIZENS AND GOVERNMENT . TODAY , AT THE
BIGGEST FESTIVAL IN H IROSHIMA SUCH AS "H IROSHIMA FLOWER F ESTIVAL ", WE HAVECREATED A NEW BUSTLE SUCH AS "YOSAKOI" AND "PEACE C ANDLE ". TO, H IROSHIMACONTINUE TO BE BUSTLED AND CONTINUE TO BE FULL OF VIBRANT , IT IS NECESSARY TOCREATE FURTHER BUSTLE INSTEAD OF MAINTAINING . WE BELIEVE THAT BY TAKINGADVANTAGE OF THE CONNECTION WITH THE “H IROSHIMA FLOWER FESTIVAL ” ONCEAGAIN , WE CAN CREATE A BIG MOVEMENT BY DOING NEW INITIATIVES UTILIZING VARIOUSSPACES . C REATING A SMILE AND CREATING BUSTLE IS AIMED AT REVITALIZING THECOMMUNITY AND DEVELOPING IT TO APPEAL BY CONTINUING IT .

How does this program align to the JCI Plan of Action
この事業は、どのようにＪＣＩの活動計画と合っていますか？
活動計画のどの部分に合致しているのか？合致している部分の詳述してください。＊JCI Action plan のシートを参照 ※２００語までWE FOUND “ RIVER ” AND “SKY ” WHERE WE NEVER ATTRACTED FOR THE CREATION OF
BUSTLE CREATES THE APPEAL OF THE TOWN AND LEADS TO THE DEVELOPMENT OF THEAREA IN THE END

WE INVOLVED THE ADMINISTRATION , MANY ORGANIZATIONS , COMPANIES, AND ACHIEVED
BUSINESS OBJECTIVES .
TO CREATE AN OPPORTUNITY IN THE BUSINESS OF THIS TIME , 2017 PRIVATEORGANIZATIONS WILL BE HELD THE BUSINESS INSTEAD OF US .

Part of the influence and connection of the JCI Action Plan was particularlyagreed.

Was the budget an effective guide for the financial management of the project?
予算は事業の財務管理のための効果的なガイドになりましたか？
予算上の工夫と、予算の内訳の概算を記述してください ※１５０語までTHERE WAS NO EXPENDITURE OUTSIDE THE BUDGET .
THE BREAKDOWN OF THE BUDGET IS AS FOLLOWS .
VENUE FEE
1,052 USD
PLANNING AND PRODUCTION COST 277 USD
PUBLIC INFORMATION FEE
301 USD
MATERIAL PREPARATION COST
115 USD
INSURANCE PREMIUM
266 USDCOMMUNICATIONS FEE
2 USD
D EVICES FOR RAISING FUNDSBY COMMITTEE MEMBERS HANDMADE THAT THEY COULD MAKE, WE TRIED TO REDUCEEXPENDITURE

How does this project advance the JCI Mission and Vision?
どうやってこの事業は、ＪＣＩのミッションと、ヴィジョンを推進しましたか？
※ビジョンとミッションに分けて明確に詳述してください※２００語までTO FOSTER REGIONAL LOVE FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE WHO ARE RESPONSIBLE
FOR THE NEXT GENERATION TO FEEL THE APPEAL OF H IROSHIMA , TO GIVE OPPORTUNITY
FOR TOWN DEVELOPMENT , TO FOSTER THE SMILE PROPAGATION , THE FASCINATION OF
BUSTLEINVOLVED CHILDREN AND YOUNG PEOPLE WHO ARE RESPONSIBLE FOR THE NEXT
GENERATION . T ELL THEM CAN POSITIVELY MAKE THE CITY OF H IROSHIMA

※写真４枚

ＳＵＰ体験会(SUP Experience Meeting)
SUP Experience Meeting

川のパレード (River parade)River parade

願いを込めた風船展示（Balloon display with a wish）
Balloon display with a wish

風船リリース（Balloon release）

Balloon release

ページ４
Membership Participation メンバーの参加
By number,how many members were involved in this program?
事業のスタッフは、何人？数字で記載してください ※２語まで
HIROSHIMA JC MEMBER : 32 (INCLUDING VOLUNTEERS )L OCAL UNIVERSITY STUDENTS : 8
NPO ORGANIZATION : 2 PEOPLE
ADMINISTRATIVE OFFICIALS : 5 PEOPLE
COMPANY : 3 PEOPLEHIROSHIMA SUP CLUB: 12 PEOPLE
By percentage how many members of the Local Organization were involved in thisprogram?
LOM メンバーの参加率は、何パーセントですか？ ※１語７０％

Describe the main roles of the participating members in this program
このプログラムで参加しているメンバーの主要な役割を簡潔に記述してください ※３００語まで
VICE PRESIDENTD IRECTORSECRETARY OF D IRECTORCOMMITTEETOTAL111811(PERSON )・VENUE MANAGEMENT , BUSINESS OPERATIONSWATER EDGE PROJECT , VENUE MANAGEMENT , RECEPTION , MAKE O RIZURU FLOAT ,GUARDB ALLOON PROJECT , VENUE MANAGEMENT , BALLOON MAKE , OPERATION BOOTH, SHOWCOLLEGE STUDENTS
NPO ORGANIZATIONSOFFICIAL OF A DMINISTRATIVEENTERPRISE8253TOTAL 18 (PERSON )B ALLOON P ROJECT , VENUE MANAGEMENT , B ALLOON MAKE , GUARD , O PERATION BOOTH
HIROSHIMA SUP CLUB12 PERSONSWATER EDGE P ROJECT , VENUE MANAGEMENT※写真４枚

風船プロジェクト 風船作成（Balloon project

Balloon creation）

Balloon project

Balloon creation

水辺プロジェクト 鶴オブジェ作成（A waterside project Crane modeling）

A watersideproject

Crane modelingA waterside

project

Setting up the venue

風船リリース 準備（Preparation of balloon release）
Preparation of balloon releaseページ５Community Impact 社会への影響
How did the Local Organization measure community inpact for this program
どのように、ＬＯＭは、このプログラムのために地域社会への影響を測りましたか？
※２００語まで
THROUGH THE PROJECT , WE RECEIVED QUESTIONNAIRES FROM 90 WATERSIDE PROJECTSUP EXPERTS AND 268 VISITORS, 60 BALLOON PROJECT PARTICIPANTS AND 184
VISITORS .
AS A RESULT , PARTICIPANTS AND VISITORS NOTICED THE RIVER CHARM OF HIROSHIMA ,HIROSHIMA SEEN FROM THE RIVER SEEMED A LITTLE DIFFERENT FROM USUAL,I GOT A SMILE FROM MY HEART ,I WOULD LIKE TO PARTICIPATE AGAIN NEXT YEARTHE OPINION SUCH AS THE MAJORITY ACCOUNTED FOR .
IN ADDITION , IT WAS TAKEN UP IN THE MEDIA IMMEDIATELY AFTER THE PROJECT AND INFY 2017, AND CREATED CLUES AND CITIZEN GROUPS CONTINUE TO DO BUSINESS IN 2017.

Describe the actual community impact produced by this project
このプロジェクトによって発生される実際の地域社会への影響を記述してください ※３００語まで
AS YOU CAN SEE FROM THE RESULT OF THE QUESTIONNAIRE "I WOULD LIKE TO
CONTINUE IF YOU HAVE A SIMILAR PROJECT IN THE FUTURE " AND "I WANT YOU TOCONTINUE ", CREATE A SMILE BY DISSEMINATING HIROSHIMA 'S RIVER AND THE CHARM OFTHE SKY TO THE PARTICIPANTS I MADE IT .
IN ADDITION , IT IS DECIDED THAT THE PRIVATE ORGANIZATION WILL CONTINUE TO HOLD
IN THE YEAR 2017 AS WELL . AS A RESULT , WE CAN EXPECT GOOD IMPACT ON SIGHTSEEINGAND ECONOMICS , WE CAN EXPECT FURTHER DISSEMINATION OF THE CHARM OF THE CITY
OF H IROSHIMA .
ページ６Impact on Local Organization LOM への影響
How did the Local Organization benefit from running this project?
どのようにＬＯＭは、この事業を運営することから利益を得たか？
※２００語まで

LOM MEMBERS REAFFIRMED THE IMPORTANCE OF COLLABORATION BY BUILDING
BUSINESS WITH ADMINISTRATION AND VARIOUS ORGANIZATIONS .
L OTS OF VISITORS "HIROSHIMA FLOWER FESTIVAL", INVOLVING A LOT OF CITIZENS LEDTO KNOW THE LOM.

How did the program advance the JCI Mission?
どのようにＪＣＩミッションを推進したのか？ ※２００語まで
JCI HIROSHIMA ACTIVELY ACTED TO ATTRACT OTHER ORGANIZATION TO CREATING ANOPPORTUNITY FOR PARTICIPANTS TO RECONSIDER THE PLACES THAT HAVE NOT BEENUSED SO MUCH AND THE CHARM OF THE CITY OF H IROSHIMA . THOSE ACTIONS LED TOHOLDING EVENT ON 2017.

How did the project advance the JCI Vision?
どのようにしてＪＣＩヴィジョンを推進したのか？ ※２００語まで
JCI HIROSHIMAGAVE OPPORTUNITY FOR THE PEOPLE TO KNOW THE IMPORTANCE OFSMILE THROUGH THE PROJECT . P ROJECT LEAD TO FINDING NEW ATTRACTIONS OF THETOWN , AND CREATE BUSTLING , SUCH AS SUP EXPERIENCE AT RIVER AND BALLOONPROJECT AT M EMORIAL PARK .

※写真４枚

水辺パレード（River parade）
River parade

川からの 風船リリース（Balloon release From the river）
Balloon release

From the river風船プロジェクト 風船展示(Balloon project
Balloon project

Balloon display)

Balloon display

風船プロジェクト 風船展示 夜(Balloon project

Balloon display Night)

Balloon project

Balloon display

Nightページ７
Long-term Impact of the Program プログラムの長期的な影響
What is the expected long-term impact of this project?
このプロジェクトの期待される長期的な影響は、なんですか？
※２００語まで
WE COULD EXPECT THAT PARTICIPANTS FROM THIS PROJECT WILL BECOME CITIZENSWHO HAVING AN INTEREST IN THE APPEAL OF THE TOWN AND ACT BY THEMSELVES . A ND ,HAVING MORE INTEREST ON POWER OF SMILE AND KNOW IMPORTANCE OF PROPAGATIONSMILE WILL MAKE FURTHER ACTION .

What changes Would you make to improve the results of this project?
このプロジェクトの結果を改善するために、どんな改善策がありますか？
※３００語まで

WE COULD EXPECT MORE BUSTLE AND PARTICIPANTS FROM FOLLOWING YEAR BECAUSEMANY CITIZENS DID NOT KNOW THE PROJECT OF THE DAY . T O DO THIS , EXPAND THE
BUSINESS SCALE , DISTRIBUTE POSTERS AND LEAFLETS , AND CONDUCT PUBLIC RELATIONSACTIVITIES SUCH AS ANNOUNCEMENTS ON TELEVISION ADEQUATELY .
※写真４枚
２０１６年 中国新聞 朝刊
2016

Published in newspaper

２０１７年 中国新聞 朝刊

2017

Published in newspaper

ＳＵＰ体験会 会場

SUP Experience Meeting

パレードから風船リリース

Balloon release

From the river