I N F O R M AT I O N F R O M P O P O L A K A S U K A B E

POPOLA

ぽぽらだよりTAKE FREE

まちのことを、はじめる場所。

ご自由にお取りください「ぽぽらだより」は、春日部市市民活動センター（ぽぽら春日部）が発行するまちづくりや市民活動を広めるためのフリーペーパー（広報誌）です。ぽぽら春日部は、まちの課題に取り組み、市民の暮らしに新たな価値を生む公益的な活動を応援する施設です。地域のための活動をしている人、始めたい人がつながっていく場所でもあります。皆さんのご利用をお待ちしています。
発行元 春日部市市民活動センター（指定管理者：㈱コンベンションリンケージ）
年４回発行

vol.44

そろそろぽぽらフェスティバルの季節やなぁ
わしも行ってみたいなぁ

特 集 『ぽ ぽ ら フ ェ ス テ ィ バ ル ２ ０ ２ ２』号

新 企 画 『市 民 活 動 探 訪 記』 初 回 は 「か か し ロ ー ド」 ！

2 0 2 2. 秋

（写真：増田新田かかしロード）

本誌に関するご質問・お問い合わせはこちらから

048-731-3550

popola@kasukabehall.jp

時開催しますのでお楽しみに！

案山子の数だけ

戸 塚 さ ん（ 以 下、 Ｔ ）： ５ ０ 年 ほ ど 前▼『かかしロード』ができて何が変わに 約 ４ ５ ０ 区 画 の 住 宅 地 が 開 発 さ れ、 りましたか？

す。新しく移住されてきたみどり住宅

農家が７軒あり、よくまとまっていま

関 根 さ ん（ 以 下、 Ｓ ）： こ の 地 域 に は関根さんと知り合いになりました。

頼りになる人を探していて地元農家のＴ：案山子作りにお互い汗を流すこと路も田圃もきれいになりました。

れば誰かがすぐ片付けてくれるので道みを捨てる人も少なくなり、ゴミがあた。もちろん鳥害も減りましたが、ご気軽に挨拶を交わすようになりまし私も移住しました。土地柄もわからず、 Ｓ： 地 域 の 人 が お 互 い に 顔 を 知 っ て、地の方との見えない壁はありました

地区の夏祭りの賞品に新米を融通した学者も増えて『かかしロード』が地域生まれています。ゴミ投棄が減り、見が、 戸 塚 さ ん た ち の 相 談 に の っ た り、 で、さわやかな明るい雰囲気が地域にりして地域の融和を図ってきました。

た４０体ほどの 案“ 山子（かかし） が”、大切な稲を鳥害からしっかり守ってい両側には様々なコスチュームに彩られ７月上旬から９月下旬までの間、道のあ る 幅 ４ ｍ 長 さ ３ ０ ０ ｍ の 道 路 で す。

春日部の近く、増田新田の田圃の中に『 か か し ロ ー ド 』 は ウ イ ン グ・ ハ ッ トのをご存知でしょうか？知る人ぞ知る

Ｔ：どの家も不要な衣類はたくさんあた。

伝いをしてくださったり、交流が増え衣類を持ってきてくださったり、お手増えるとともにみどり住宅地の方々がを守るために作っていましたが、数がいて親しみやすい。最初は鳥害から稲

Ｓ：昔懐かしい案山子は誰でも知ってていったのですか？

▼『かかしロード』はどうやってできりましたね。

ら し く て、「追剥」に会ったこともあす。そういえば、案山子の衣装が素晴思う人が出てきてくれて嬉しい限りでこそ続けていきたい、また続けたいとト役に徹しています。良い関係だから引き継がれていくことを考えてサポー

Ｓ：今は『かかしロード』が若い人にのシンボルになりました。

ます。鳥害対策から自然と広がった地りますし、口コミで協力者が増えてい交流が増えた域のつながり。その背景にはどんな取
き ま し た。 大 き な ビ ニ ー ル ハ ウ ス がはどんな活動があるのか体験できます。どれにしチェックしてみよう！

ようか迷っちゃう⁉

大道芸やマジック等の楽さまざまな分野の市民団

しいパフォーマンスを間体がスライドを使って近で見ることができま

日々の活動を紹介します。気持ちを上げたい人す。YouTube で も 同 時はまずはここから！

配信する予定です。

※写真はすべてイメージです

基調講演に「ICBC いなぎコミュニ

様子を会場かオンラインサイトティビジネスクラブ」の代表を務め（YouTube チャンネル）でご覧になる浜田有里恵氏をお招きして、多彩と交流しよう

プレゼンステージ

イデアと信頼の厚いリーダーの存在が必要

鹿沼 英雄さん（取材）運営パートナー

なんだと改めて教えていただきました。
」

春日部市に『かかしロード』があるり組みがあったのでしょうか？増田新あったので雨の日でも作業ができ、廃材を利用して皆で案山子を作りまし

ざまな活動を遊びながら「お二人の話を聞いて、地域づくりにはアた分だけ案山子の数が増えていきまし田農地管理組合代表の関根正雄さんと武里みどり住宅地自治会会長の戸塚晃た。「かかしロードを作ろう」とスター

上記の期間中、市民団体の活動のリレー展示
動画見本市

ださい！
運んでもお楽しみいただけます。

さんにお話を伺いました。

等の趣味の活動までさまパネルが並びます。まず参加団体と4パフォーマンスステージな実例を交えながらまちづくりにつト し た わ け で は な く、「 皆 で 楽 し い 時

2 / ２６ １３：００

間を」ぐらいの感じで取り組んでいて、で、さまざまな活動紹介

感染対策をして3いて一緒に考えます。ぜひご参加くはこちらから位で入れ替わりますので、何度足を動画見本市公式ページれます。会場の展示は約 2 週間単シンポジウム
パネルディスカッション

12 / 3 ▷ 3 / 5▼代々続く農家の関根さんと新興住宅

ら判子づくりや健康体操

詳しくは専用 WEB でそれが良かったのかもしれません。

楽しみかた３地の戸塚さんの出会いは？

から文化作品・アートま体験できる！

ベーゴマ等の昔あそびかカーレットが春日部エリアの観光案内（写真右）左から関根正雄さんと戸塚晃さん
増田新田の「かかしロード」を背景に撮影

楽しみかた２POPOLA FESTIVAL 2022を開催します。保険センターの健康フェアも同

活動紹介ブース

品をＧＥＴしよう！

テーマに今年も『ぽぽらフェスティバル 2022』

卓上カーリングのパネル展示コーナー

参加して抽選で景スタンプラリーに「人と人がつながる、持続可能な地域社会」を

2
1

かかし が結ぶ 地域の和楽しみかた１12 / 3 - 4

ぽぽらフェスティバル
２０２２
開催迫る！

10:00 - 16:00

市民活動探訪記

みんな来てねTROPERSTNEVE

運営パートナー

ぽぽら春日部の新しい仲間をご紹介します！

オシラセになりました！

です！
ぽぽらの職員

春日部に住んで、30 年となります。

キャンプ、渓流釣り、昆虫飼育など、時に「自然回帰」を楽しんでおります。
市民団体の皆様のお役に立てる様に、今後がんばりたいと思います。宜しく遠藤 豊さん

お願いいたします。

黒田 敏明さん生まれは伊賀、春日部在住およそ庄和地区に住んでいます。周りは方の麺処を探して走っています。の様に蛍がいる景色を懐かしんで30 数年です。時々、自転車で遠ご一緒にプリントしましょう。

すっかり、倉庫になりました。昔います。宜しくお願いいたします。

またまたモヤモヤカフェを出張開催！

協働
ホウコク

岡森 賢治さん

超高齢化社会体験ボードゲームで大盛り上がり

イベント

CHECK !!

9 月 17 日（土）の午後、西金野井にある習字教室「ねね」でモヤモヤカフェが開催されました。昔ながらの日本家屋を改装した場所で 3 名のゲストがそれぞれの活動を紹介。その後は、認定ファシリテーターの舟橋裕二さんの進行で、皆で協力しながら地域崩壊を防ぐボードゲーム「コミュニティ・コーピング」を体験しました！このゲームは遊びながら地域の問題に目を向け、会話をしながら気づきを得られるゲームで、当日は大人と小学生が一緒に地域を守っていました。

『災害と復興フォトボイス展』

協働
ホウコク

ぽぽらとハーモニーを巡回！

展示

ハーモニー春日部との連動企画「災害と復興フォトボイス展」
を４階交流・ミーティングスペースで開催しました。写真とともに言葉で伝えられる震災当時の状況とその心情に思わず足を止めた方も多かったのではないでしょうか？

新規登録団体情報

オシラセ

新規に登録された団体さんをご紹介します。センターにはたくさんの市民活動団体が登録されています。団体同士の交流やマッチングを希望される方はいつでもセンター窓口にお問い合わせください。
●花めぐりクラブ●日本工業大学建築学科木下研究室●風水振興会 ● OWASP Saitama Chapter ●春日部市古文書勉強会●球遊クラブ（土） ●春日部市第 5 地域包括支援センター●社会福祉法人 ともに福祉会● NPO 法人 春日部地域資源振興会●春日部はんがアート部（順不同）

イベント・セミナーのお申し込み・お問い合わせはこちらから

東武動物公園
大宮方面

東口

春日部駅

ぽぽら春日部（ふれあいキューブ4F）

048-731-3550

popola@kasukabehall.jp

北千住・柏方面

春日部市市民活動センター（ぽぽら春日部）

西口

年中無休（年末年始を除く） 9:00 〜 21:30
TEL

ララガーデン春日部〒 344-8578

048-731-3550

FAX048-734-1605

埼玉県春日部市南 1-1-7 ふれあいキューブ 4 階

HP※当施設の会議室を利用するには、「団体登録」が必要となります。登録には窓口での春日部市役所ヒアリング及び登録申請書、団体の規約、名簿、活動実績等の資料の提出が必要と※東武スカイツリーライン / アーバンパークライン「春日部駅」下車。西口徒歩 5 分。

※交流・ミーティングスペース、キッズスペースなどは、団体登録なしにどなたでも※駐車場（有料）は数に限りがありますので、公共交通機関をご利用ください。

なります。詳しくは上記窓口にお問合わせください。
ご自由にご利用いただけます。
※新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から一部利用を制限している場合があります。