TM

取扱説明書

BC

ScannerOBD-II/EOBD

Previous Vehicle
and Data

Tools

ZEESC334A Rev. A

スタートコンテンツクイックリンク
この取扱説明書の使い方

スキャナー

目次

以前に識別された車両とデータ

概要

ツール

基本操作とナビゲーション
クイックガイド
メンテナンスShopStream Connect ™
Wi-Fi 接続／トラブルシューティング

ii

目次

目次
安全について ...................................................................................................................... v

スキャナーの基本操作（かんたんスタート）................................................................13
データケーブルの接続 ................................................................................................13
車両の識別 / システム選択 ..........................................................................................14
システムメインメニュー・オプション .................................................................................16
コード－表示／スキャン／保存 ..........................................................................................17
Viewing Codes（コードの表示）..................................................................................17
Clear Codes（コードのクリア）...................................................................................17
Code Scan（コードのスキャン）..................................................................................17
データの表示と保存 .......................................................................................................... 20
データバッファについて............................................................................................. 20
カーソルについて ........................................................................................................21
アクティブデータの一時停止と確認 ............................................................................21
データファイルの保存 ................................................................................................ 23
ズームを使用する....................................................................................................... 24
データ表示の変更－ PID リスト／グラフ .................................................................... 25
表示する PID の選択（カスタム表示）........................................................................ 26
PID のロック（常にトップへ表示する）....................................................................... 26
トリガーを使用する.....................................................................................................27
Functional Tests（機能テスト）...........................................................................................30

この取扱説明書の使い方................................................................................................... vii
第 1 章：クイックガイド .................................................................................................... 1
第 2 章：概要 ...................................................................................................................... 2
基本的な特徴 ...................................................................................................................... 2
診断ツールの電源 ................................................................................................................ 3
車両電源 ...................................................................................................................... 3内蔵バッテリーパック .................................................................................................. 3
AC パワーサプライ（電源供給装置）............................................................................ 4
技術仕様 ............................................................................................................................. 4
第 3 章：基本操作とナビゲーション................................................................................... 5
電源のオン／オフと緊急シャットダウン .............................................................................. 5
電源オン ...................................................................................................................... 5
電源オフ ...................................................................................................................... 5
緊急シャットダウン...................................................................................................... 5
操作ボタン .......................................................................................................................... 6
ナビゲーションの基本操作 .................................................................................................. 6
ホーム画面レイアウト .................................................................................................. 6
ホーム画面アイコン ..................................................................................................... 7
タイトルバー ................................................................................................................ 7
ツールバーの共通制御アイコン .................................................................................... 8
スクロールバー ............................................................................................................ 8スクリーンメッセージ .......................................................................................................... 9
スナップオンからのメッセージ .................................................................................... 9
一般的なシステムメッセージ ....................................................................................... 9
車両コミュニケーションメッセージ .............................................................................. 9

第 5 章：以前に識別された車両とデータ ......................................................................... 32
以前に識別された車両とデータ メニュー........................................................................... 32
Vehicle History（車両履歴）........................................................................................ 32
保存されたデータの表示 .............................................................................................33
コードおよびコードスキャン結果の表示 ......................................................................33
保存データの消去 ...................................................................................................... 35
第 6 章：ツール ................................................................................................................ 36
ツールメニュー.................................................................................................................. 36
PC への接続（ファイル転送）......................................................................................37
ショートカットボタンの設定 .......................................................................................37
システム情報 ..............................................................................................................37
設定 ........................................................................................................................... 38

第 4 章：スキャナー ......................................................................................................... 10
基本操作 ............................................................................................................................10
スキャナーの概要........................................................................................................10
スキャナーのデモンストレーションモード ................................................................... 11
スキャナー－開始／停止 ............................................................................................. 11
機能とアイコン...................................................................................................................12
スクリーンレイアウト..................................................................................................12
スキャナーコントロールアイコン.................................................................................12

第 7 章：Wi-Fi 接続／トラブルシューティング ................................................................ 44
Wi-Fi のオン／オフの確認 ................................................................................................. 44
Wi-Fi の接続状態の確認..................................................................................................... 44
Wi-Fi のアイコン（設定）.................................................................................................... 45
Wi-Fi をオンにしてネットワークに接続.............................................................................. 45iii

目次
高度なネットワークの追加（非表示ネットワークへの接続）............................................... 46
Wi-Fi のテスト ................................................................................................................... 46
Wi-Fi に関するトラブルシューティングとステータスメッセージ ........................................ 47
第 8 章：ShopStream Connect ™ ................................................................................... 50
SSC の使用（PC への接続）.............................................................................................. 50
SSC のメイン画面 ..............................................................................................................51
Scanner DataViewer（スキャナー・データビューアー）..................................................... 52
Image Viewer（イメージビューアー）................................................................................. 52
コードスキャンレポートの印刷 .......................................................................................... 53
コードスキャンレポートのカスタマイズ............................................................................. 54
ソフトウェアのアップグレードと更新 ................................................................................ 55
エンドユーザー向け使用許諾契約 .............................................................................. 56
第 9 章：メンテナンス ...................................................................................................... 57
診断ツールのクリーニングと点検 .......................................................................................57
タッチスクリーンのクリーニング ................................................................................57
バッテリーパックについて ..................................................................................................57
安全にお使いいただくために ......................................................................................57
新しいバッテリーパックの注文 .................................................................................. 58
バッテリーパックの取り外し / 取り付け...................................................................... 58
バッテリーパックの処分について ............................................................................... 59
法令に関する情報 ............................................................................................................. 60iv

安全について必ずお読みください

この取扱説明書、付属の Important Safety Instructions（重要な安全の手引き）、および機器上に示す安全に関するすべての情報と指示をよく読んで理解し、これらに従ってください。

この製品の使用者と周囲の方の安全を確保し、製品や製品を搭載する車両の損傷を防ぐため、ご使用になる前に、この製品を操作されるすべての方およびこの製品に触れるす
べての方がこの取扱説明書や Important Safety Instructions（重要な安全の手引き） のす
べての指示と安全に関する項目をよく読んで理解しておくことが重要です。これらの文書は、製品付近の操作される方に近い場所に保管しておくことをお勧めします。

環境条件
•
•

ご利用になる方の安全確保のため、すべての指示をお読みください。診断ツールは、取扱説明書の説明に従った操作でのみ使用することができます。診断ツールには、製造メー
カー推奨のパーツやアクセサリーのみ、ご使用ください。

屋内での使用を想定しています。

この製品は、
汚染度 2（Pollution Degree 2）（標準的な条件）として格付けされています。

安全に関する表記について
安全に関するすべての情報には、危険性のレベルを示す言葉が冒頭に示されています。
アイコン等を使用して、危険性の存在を示している場合もあります。安全に関する表記の説明は以下の通りです :この製品は、適切な教育を受けた専門的な技術を有する自動車整備士の方が使用することを前提に設計されています。この製品を使用する方は、取扱説明書や付属の Important
Safety Instructions（重要な安全の手引き）の安全に関する情報について、特に注意しながら操作を行ってください。

危険車両の整備手順、技術、器具、部品、および作業を行う整備士の方が持つ技能には個人差があります。様々な試験方法が存在し、またこの機器を使用して試験を行うことができる製品は多岐にわたるため、あらゆる状況を予測し、個々の状況に合わせた助言や安全に関する情報を的確に提供することができない可能性があります。試験の対象となるシステムに精通しておくことは、ツールをお使いになる整備士の方の責任です。適切な整備方法と試験手順を採用することは極めて重要です。また、使用者、作業エリアにいるその他の方、使用する設備、および試験対象となる車両の安全性を損なうことのない、妥当かつ許容できる方法で試験は実施しなければなりません。

回避しないと、操作している方や周辺にいる方を巻き込む死傷に至る事故を招く危険な状況が差し迫っていることを示します。

警告
回避しないと、操作している方や周辺にいる方を巻き込む死傷に至る事故を招く危険な状況が潜在的に存在していることを示します。

操作をされる方はこの機器を使用する前に、車両の各システムについて精通していることを前提とします。この機器を有効に、安全に、且つ正確に使用するには、車両の各種システムの原理と操作理論について把握しておくことが欠かせません。

注意
回避しないと、操作している方や周辺にいる方を巻き込む中程度から軽度の人身事故を招く危険な状況が潜在的に存在していることを示します。

この機器を使用する前に、必ず試験対象となる車両や設備の製造元が示す安全に関する情報と適用可能な試験手順を参照して、これらの指示に従ってください。製品は、その取扱説明書の説明に従ってのみ使用することができます。製品には、製造メーカー推奨のパーツやアクセサリーのみご使用ください。

v

安全について安全に関する情報の表記について

安全に関する情報の表記について
安全に関する情報は、人身事故や物損事故の発生を防止する目的で示されています。安
全に関するすべての情報の冒頭には、危険性のレベルを示す言葉が示されています。安
全に関する情報は、3 種類の書体を用いて示されています••

通常の書体は、危険性の存在を示しています。

太字は、危険を回避するための方法を示しています。

• 斜体（イタリック体）は、危険を回避しなかった場合に招く危険性のある結果を示しています。

アイコン等を使用して、潜在的な危険性の存在を示している場合もあります。

安全に関する情報の表記例
警告
感電事故が起きるおそれがあります。
バッテリーパックをリサイクルする際は、露出している端子を丈夫な絶縁テープで保護し、ショート（短絡）しないようにしてください。
• バッテリーパックを取り外す前に、全てのテストリードを外して診断ツールの電源をオフにしてください。
• バッテリーを分解したり、バッテリー端子の突起部品や端子を保護している構成部
品を取り外したりしないでください。
• 診断機器やバッテリーパックを、雨や雪、湿度の高い場所に放置しないでください。
• バッテリーの端子をショート（短絡）させないでください。
感電事故が発生して、ケガをするおそれがあります。
•

重要な安全上の指示
安全性に関するすべての情報を網羅した一覧については、付属の Important Safety
Instructions（重要な安全の手引き） を参照してください

これらの指示を必ず守ってください。
vi

この取扱説明書の使い方
ハイパーリンク

コンテンツ

この説明書には、関連項目や手順、ウェブサイトなどに素早く移動することのできるハ
イパーリンク機能があります。青色の文字でハイパーリンクを示しています。

重要事項
この説明書は、P1000 によるオートバイのスキャン作業について説明しています。自動車のスキャン作業の場合、ETHOS Edge の取扱説明書（https://www.
snapon.com/diagnostics/us/UserManuals）を参照してください。

ハイパーリンクの文章例： http://diagnostics.snapon.com

ページナビゲーションコントロール

この取扱説明書では、診断ツールの特徴や基本的な操作を知ってもらうことを目的として、ツールの基礎的な使い方を説明しています。

この取扱説明書には、以下のページナビゲーションコントロール類が各ページの上部に置かれています。ツールバーのビューア（閲覧）コントロールアイコンと併用して、ページを操作することが可能です。
アイコン

この取扱説明書で示す図はあくまでも参照用であり、実際の表示結果や情報、機能、標
準装備とは異なる場合があります。以下の情報は参考として、一般的な例を用いてこの取扱説明書で使われている表記について説明したものです。ただし、すべての例、表記、
内容が、この取扱説明書で使われている、あるいは適用されるわけではありません。

説明

クイックリンク
メニュー
目次（TOC）のクイックリンクメニューに移動します。クイックリンクからは、
この説明書の主要な項目にジャンプすることができます。

表記について戻る

以下の表記を使って表しています。

クリックすると、前のページに戻ります。

用語

進む

この説明書で使われている「車両」は、オートバイのことを説明または参照しています。

クリックすると、次のページに進みます。

「Scanner（スキャナー）」や「Scanner function（スキャナー機能）」では、診断ツールのスキャナー機能を説明します。
表記例• ホーム画面から、Scanner（スキャナー）を選びます。
• スキャナー・メインメニューから Continue（続ける）を選びます。
• スキャナー機能に、多くの診断テストが用意されます。

「選択する」、「選ぶ」、および「選定する」とは、タッチスクリーン上でアイコンをタッ
プ／タッチ、またはアイコンやメニュー項目を強調表示し、Continue（続行する）、
Accept（同意）、OK、Yes（はい）、または同じようなボタンを押して選択した内容を確定することを意味します。
vii

この取扱説明書の使い方

注意事項と重要事項

重要事項

表記の例は、次の手順を省略して示したものです：Brightness（明るさ）を選びます。

「重要事項」では、回避しないと、試験機器や車両の損傷を招くおそれのある状況について説明します。

1. Brightness（明るさ）に移動し、ハイライト表示します。
2. “OK” または同等のボタンを選びます。

表記例：

記号

複数の種類の記号を使用しています。不等号（>）は、一連の選択項目（ナビゲーション）
を略して示しています。
表記の例は、次に進む手順を記号で示したものです：Tools（ツール）> Connect-to-PC（PC に接続）を選択します。

1. ホーム画面から、Tools（ツール）を選びます。
2. ツールメニューの “Connect to PC” を強調表示にします。
3. Connect-to-PC を選びます。

重要事項
診断ツールが車両の ECM と通信している際には、データケーブルを外さないでく
ださい。

重要事項
このツールを使用する前に、該当するすべての 安全についてをお読みください。

矢印（◀、▶、▼、▲）は、ナビゲーション操作の際に使う、方向矢印ボタンの 4 つの方向を示す記号です。

手順

例：▼（ダウン）矢印を押します。

太字体

矢印のアイコンは、その手順を示しています。

太字体は、操作ボタンやアイコン、メニューのオプションなど、手順の中で選択可能な項目を強調するために使われています。

表記例：

表記例：OK ボタンを押します

画面表示をきりかえる

1. Graph（グラフ）アイコンを選びます。

注意事項と重要事項

ドロップダウンメニューが表示されます。
2. メニューからオプションを 1 つ選びます。

次の表記を用いて説明します。

選択したフォーマットに画面レイアウトが変更されます。

注意事項「注意事項」では、より詳しい説明やヒント、注釈（コメント）など、役立つ情報を記載
しています。
表記例：

注意事項…の追加情報を表しています。

viii

第1章

クイックガイド

診断ツールのシリアル番号とソフトウェアバー
ジョンの確認

ショップストリーム コネクト
PC 上で利用可能な無償ソフトウェア、ShopStream Connect（ショップストリームコネクト）をダウンロードして使用すると、スナップオン診断ツールに記録されている内容を印刷、転送、保存、管理、再表示、注釈付け、メール送信することが可能です。詳しくは50 ページの「ShopStream Connect ™」 を参照してください。

診断ツールのシリアル番号は、診断ツールのハウジングの背面に記載されています。また、
System Information（システム情報）の画面（Tools（ツール）> System Information（システム情報））で確認することも可能です。詳しくは 37 ページの「システム情報」 を参照してください。

ウェブサイト URL － http://diagnostics.snapon.com/ssc

データ印刷とスクリーンショット

System Information（システム情報）の画面（Tools（ツール）> System Information（システム情報））では、診断ツールのソフトウェアバージョンも確認できます。詳しくは
37 ページの「システム情報」 を参照してください。

ShopStream Connect を使用して、コードスキャンレポート、データファイル、診断ツー
ルからのスクリーンショットが印刷できます。50 ページの「ShopStream Connect ™」
を参照してください。

お問い合わせアクセサリー

電話 / メール 技術支援

利用可能なスマート車両インターフェース（SVI）アダプター：

1-800-424-7226 / diagnostics_support@snapon.com

•
•
•
•
•
•
•
•

または、オンラインのお問い合わせフォームを使用してください。
- https://www1.snapon.com/diagnostics/us/Contact

ウェブサイト：スナップオン 故障診断機器とインフォメーション•

http://diagnostics.snapon.com

マニュアル / 技術情報 - 取扱説明書は、最新の記載情報を保つために定期的に改訂されます。取扱説明書の最新版やその他の関連文書は、次の HP からダウンロードしてください。
•

ハーレーダビッドソン（HAR-2）
BMW（BM-2）
インディアンおよびヴィクトリー（POL-1）
ドゥカティ（DUC-1）
スズキ（SUZ-1）
ホンダ（HON-2）
カワサキ（KAW-1）および（KAW-2）
ヤマハ（YAM-1）

注意事項
上記リスト内の項目は変更する場合があります。その他のオートバイメーカー用のスマート車両インターフェース（SVI）アダプターについては、お近くの営業担当者にお問い合わせください。

http://diagnostics.snapon.com/usermanuals

その他のエリアでの技術サポートは、お買い求めの販売店までお問い合わせください。

Interactive Accessories Catalog（インタラクティブアクセサリーカタログ）で、ご希望の診断ツール用アクセサリーを探すことができます。http://diagnostics.snapon.comにアクセスし、
Search（検索）フィールドに accessories catalog（アクセサリーカタログ）と入力してください。
1

第2章

概要

P1000™ は、オートバイおよび自動車用に設計された多機能診断ツールです。

2.1

重要事項

基本的な特徴この説明書は、P1000 によるオートバイのスキャン作業について説明しています。
自動車での作業の場合、ETHOS Edge の取扱説明書（http://diagnostics.snapon.
com/usermanuals）を参照してください。
この章では、基本的な操作ボタンなどの位置、診断ツールの電源の供給方法、および基本的な仕様について説明しています。

主な項目へのリンク••

基本的な特徴 2 ページ

診断ツールの電源 3 ページ

1 — タッチスクリーン
2 — コントロールパネル‒ 車両電源 3 ページ‒ 内蔵バッテリーパック 3 ページ•‒ AC パワーサプライ（電源供給装置）4 ページ

図 2-1 前面技術仕様 4 ページ

1 —ビルトイン・スタンド － 診断ツール背面にある内蔵型のスタンドを開閉できます。
2 — バッテリーパックカバー
3 — バッテリーパックカバー・スクリュ
図 2-2 背面2

概要

診断ツールの電源

データ通信ケーブルや AC 電源用のコネクターおよびジャックは、診断ツールの上面に配置されています。

を確認し、それでも点灯しない場合はオートバイの診断コネクターの電気系統を確認してください。データケーブルの追加情報は、13 ページの「データケーブルの接続」 を参照してください。
診断コネクターのバッテリー電源（B+）が使用できないオートバイのモデルをテストする場合、付属の電源アクセサリーケーブルを使用してください。

重要事項
診断ツールが車両と通信しているときは、電源アクセサリーケーブルを接続しないでください。

図 2-3 上面

1 — AC 電源供給ジャック－ AC 電源を接続します。
2 — バッテリー・ステータスインジケータ LED
3 — Mini-b USB ジャック－ USB ケーブルを接続し、保存されたデータファイルを2.2.2 内蔵バッテリーパック
診断ツールは、内蔵型の充電式バッテリーパックから電源をとることができます。標準のバッテリーパックをフル充電した状態であれば、連続約３時間、電力を使うことができます。バッテリーパックの取り外しおよび取り付け手順は、58 ページの「バッテリー
パックの取り外し / 取り付け」 を参照してください。

PC に転送します。
4 — マイクロ SD（セキュアデジタル）カード－オペレーティングシステムのプログ
ラムが含まれています。
重要事項 この装置を操作するには、マイクロ SD カードの装着が必須です。装置の電バッテリーパックの充電源が入っている時は、マイクロ SD カードを抜かないでください。

データケーブルを使って診断ツールへ接続すると、バッテリーへの充電がいつでも行うことができます。付属の AC 電源アダプタを接続することで、バッテリーの充電を行う
ことができます。

5 — データケーブルコネクタ－データケーブルを介して、診断ツールをオートバイの診断コネクターに接続します。

2.2

診断ツールの電源

AC 電源アダプタを診断ツール上面にある AC 電源ジャックへ差し込むと充電が開始されます。

診断ツールは、次の電源から電力を受けることができます :
•
•
•

重要事項

車両電源

内蔵バッテリーパック

必ず付属の AC 電源アダプタを使用してください。診断ツールが車両と通信している時は電源を接続しないでください。

AC パワーサプライ（電源供給装置）

2.2.1 車両電源
診断ツールは、車両から電力を受けることができます。ほとんどのオートバイには、診断コネクターに車両のバッテリー電源（B+）があります。診断ツールをデータケーブル
でオートバイの診断コネクターにつなぐと、診断ツールに電力が供給されます。
データケーブルの DLC 側コネクターには緑色の LED があり、ケーブルに電力が供給されると点灯します。LED が点灯しない場合、データケーブルが適切に接続されているか
3

概要

技術仕様

上面にある LED は、診断ツールに DC 電力が供給されていることを表しています。
バッテリーステータス

2.3

説明

技術仕様

項目
タッチスクリーン

タッチパネル（抵抗膜式）

説明／仕様

5.6 インチ対角 , LCD TFT

緑色－バッテリーがフル充電されているか、AC 電源から電力が供給されている状態です。

ディスプレイ

解像度 640 × 480
24 bit カラー
充電式リチウムイオンバッテリーパック

バッテリーパック

動作時間：約３時間
充電時間：約５時間

赤色－バッテリーは充電中です。

オペレーティングシステム
SMX
（OS）

オレンジ色－バッテリーについて表示しています。ほとんどの場合、
バッ
テリー温度の過度の上昇（104ºF ／ 40ºC 以上）により、充電ができな
くなっている状態を示しています。装置の温度が低くなるのを待ち、操作を再開してください。

2.2.3 AC パワーサプライ（電源供給装置）

プロセッサー

Motorola

動作電圧：

入力 10 ～ 30VDC

AC 電源定格入力

110 ～ 240VAC, 出力 15VDC - 2A

幅8.90 インチ（226 mm）

高さ

5.67 インチ（144 mm）

奥行

1.75 インチ（44.5 mm）

重量（バッテリーパックを
2.1 ポンド（952 g）
含む）

診断ツールは、AC 電源を使用して家庭用電源コンセントから電力を受けることができます。AC パワーサプライ（電源供給装置）は、交流（AC）を直流（DC）に変換して診断ツールに電力を供給します。AC 電源の出力ケーブルのジャックを、上面にある DC
電源入力ジャックに接続します。必ず、付属の AC 電源アダプタをご使用ください。

動作温度範囲（周辺）相対湿度 0 ～ 90％で 32 ～ 113 ºF（0 ～ 45 ºC）（結露なきこと）

保存温度（周辺）

相対湿度 0 ～ 70％で -4 ～ 140 ºF（-20 ～ 60 ºC）（結露なきこと）

環境条件

重要事項
診断ツールが車両と通信を行っている時には、絶対にオプションの電源ケーブルやAC 電源アダプタを接続しないでください。

4

屋内での使用を目的としています。
汚染度 2（Pollution Degree 2）（標準的な条件）として格付けされて
います。

第3章

基本操作とナビゲーション
3.1.2 電源オフ

この章では、基本的な操作方法や診断ツールのナビゲーション、スクリーンレイアウト
やアイコンの機能ついて説明します。診断ツールを使用する前に、バッテリーパックが十分に充電されているか、または AC 電源と接続しているかを確認してください。

重要事項

重要事項

電源をオフにする前に、車両で行っているすべての通信を終了します。車両との通信中に診断ツールの電源を切ろうとすると、警告メッセージが表示されます。通信中に電源オフを強行すると、車両モデルによってはコントロールモジュールに不具合が生じる可能性があります。診断ツールが車両の ECM と通信を行っている間は、
決してデータケーブルを外さないでください。

この説明書は、P1000 によるオートバイのスキャン作業について説明しています。
自動車での作業の場合、ETHOS Edge の取扱説明書（http://diagnostics.snapon.
com/usermanuals）を参照してください。

診断ツールの電源をオフにする

主な項目へのリンク
•
•
•
•
•
•

1. N ／キャンセルボタンを押すか、Back（戻る）または Home（ホーム）アイコン

を選択してホーム画面に移動します。
該当する場合、ホーム画面が表示される前に、「stopping communication（通信を停止しています）」というメッセージが短い間表示されます。
2. 該当する場合、オートバイからデータケーブルを外します。
3. Power（電源）ボタンを押します。
画面表示を確認します。
4. Y/ ✓ボタンを押すか、またはメニューから OK を選んで電源をオフにします。操作を続ける場合は、N/X ボタンを押すかメニューから Cancel（キャンセル）を選びます。

電源のオン／オフと緊急シャットダウン 5 ページ
操作ボタン 6 ページ

ナビゲーションの基本操作 6 ページ
ホーム画面アイコン 7 ページ

ツールバーの共通制御アイコン 8 ページ
スクリーンメッセージ 9 ページ

3.1

電源のオン／オフと緊急シャットダウン

3.1.3 緊急シャットダウン

この項では、診断ツール電源のオンとオフと緊急シャットダウンの方法について説明し
ます。

重要事項

3.1.1 電源オン

通信中に緊急シャットダウンを行うと、車両モデルによってはコントロールモ
ジュールに不具合が発生する場合があります。

診断ツールを手動でオンにするには、電源ボタンを押します（図 3-1 ）。
以下の場合、診断ツールは自動的にオンになります：••

通常使用時には、
前述の「電源オフ」の手順に従って診断ツールの電源を切ってください。
緊急シャットダウンが必要となるのは、診断ツールのナビゲーションやコントロールボ
タンの応答がない場合、動作に異常が見られる場合のみです。緊急エマージェンシーを行うには、電源ボタンを約５秒間押したままにすると電源がオフになり診断ツールが強制終了します。

導通のある AC パワーサプライ（電源供給装置）が診断ツールに接続されている

データケーブルがオートバイに接続されている（オートバイの診断コネクターに
12VDC がある場合）
5

基本操作とナビゲーション

3.2

操作ボタン

操作ボタン

項目

右側に４種類のコントロールボタンとサムパッド ロッカー型のマルチ方向ボタンがあります。これ以外の操作は、タッチスクリーンで行います。

ボタン

説明それぞれが示す方向にハイライト、またはカーソルを動かします：• 上方向（▲）• 下方向（▼）• 左方向（◀）• 右方向（▶）

3方向・矢印（サムパッド ロッカーボタン）

4

S・ショート 日常的に使用するタスクを様々な機能を割り当てることカットが可能です。追加情報については、37 ページの「ショー（プッシュボタン）トカットボタンの設定」 を参照してください。

5

電源・電源のオン／オフをします。また、緊急シャットダウン
オン／オフ
をする時は、このボタンを 5 秒間押し続けます。
（プッシュボタン）

3.3

ナビゲーションの基本操作

3.3.1 ホーム画面レイアウト
ホーム画面はタイトルバーとメインボディで構成され、診断ツールの主要なファンクショ
ンアイコンが含まれています。

図 3-1 前面

項目

1

2

ボタン
N/X またはキャンセル（プッシュボタン）Y/ ✓または
同意（プッシュボタン）説明• メニュー、またはプログラムを終了します。
• 開いているリストを閉じて、前のメニューに戻ります。
• Yes（はい）と No（いいえ）の選択肢が表示されたときに、No（いいえ）を選びます。
• メニューまたはプログラムから選択できる項目を確認します。
• 方向ボタンを使って選択（ハイライト）表示した項
目を選択します。
• 次の画面に進みます。
• Yes（はい）と No（いいえ）の選択肢が表示されたときに、Yes（はい）を選びます。

1 — タイトルバー
2 — メインボディ
6

図 3-2 ホーム画面

基本操作とナビゲーション

ナビゲーションの基本操作

3.3.2 ホーム画面アイコン

3.3.3 タイトルバー

ホーム画面上には、使用可能な診断ツールの機能がアイコンで表示されます。ホーム画
面からアイコンを選択して機能を開始します。また、操作ボタンを使ってアイコンを選択することもできます。目的の機能を方向ボタンでハイライト表示にし、Y ／承認ボタ
ンを押して選択します。

画面上部（図 3-2 ）のタイトルバーには、診断ツールの稼働状態についての基本情報が表示されます。タイトルバーに表示される内容は、オートバイのメーカーやモデル、使用中のモジュール、実施中のテストの種類、または選択中のメニュー項目などにより異なります。なお、タイトルバーに表示されるのは情報のみで、選択可能な項目は表示されません。

ファンクション
名

ファンクション
アイコン

説明

Scanner（スキャナー）

車両の電子制御システムとの通信に使用します。診断ト
ラブルコード（DTC）の読み出しや PID データの閲覧、または診断テストが実行できます。詳しくは、10 ページの「スキャナー」 を参照します。

OBD-II/EOBD

ジェネリック OBD-II/EOBD データへのアクセスが可能
で、テスト車両を識別することなくテストを実施します
手順については次のユーザーマニュアルを参照して下さい。
http://diagnostics.snapon.com/usermanuals

Previous
Vehicle & Data
（以前に識別された車両とデータ）

診断ツールの設定を以前の識別車両の設定に素早く戻したり、保存されたデータファイルへのアクセスができます。詳しくは、32 ページの「以前に識別された車両とデータ」 を参照します。

Tools
（ツール）

診断ツールの使い方に応じた調整やその他特殊機能の実行の際に使用します。詳しくは、36 ページの「ツール」
を参照します。

タイトルバーの構成要素が表示する情報：••••

実行中の診断ツールの機能
現在の時間

Wi-Fi の信号強度

診断ツールに電力を供給している電源とその状態

電源アイコンの左側にリアルタイム時計が表示されます。内蔵バッテリーから電力が供給されているため、メインのバッテリーパックが放電しても正しい時刻が維持されます。
41 ペー
時刻の設定と表示形式の選択は、Tools（ツール）機能から行います。追加情報は、ジの「Clock Settings（時間の設定）」 を参照してください。
タイトルバーには、実行中の機能に応じたその他の情報も表示されます。その他の情報
の例：
•
•
•

オートバイの識別（ID）

実行中のメニューまたは機能名
実行中のテスト名

アイコン

機能
アイコン
機能
フル充電レベル－内蔵バッテリーパッ
外部電源コネクト（接続）－データケー
クから電力が供給されていることを示
ブルを経由して、または AC 電源からします。充電量が少なくなると、中の電力が供給され、バッテリーパックがバーが減っていきます。
充電中であることを示します。
ローバッテリーレベル－内蔵バッテ
リーパックの充電量が低下し、すぐに充電する必要があることを示します。
バッテリーの充電量が低下した時には警告メッセージも表示されます。

7

Wi-Fi 信 号 強 度－ワイヤレスネット
ワーク接続の信号強度を示します。
3 本－信号強度良好
1 本－信号弱基本操作とナビゲーション

ナビゲーションの基本操作

3.3.4 ツールバーの共通制御アイコン

3.3.5 スクロールバー

次の表では、共通制御アイコンの機能について説明します。特定機能の制御アイコンの機能については、該当するそれぞれの章をご覧ください。表示される制御アイコンは、動作中の機能や実施中のテストに応じて変化します。

データが表示領域の上下を超えて存在する時は、画面の右端にスクロールバーが表示されます（図 3-3 ）。

機能を実行するにはコントロールアイコンを選択します。また、操作ボタンを使ってアイコンを選択することもできます。目的の機能を方向ボタンでハイライト表示にし、Y ／承認ボタンを押して選択します。
アイコン

機能
Back（戻る）－ 1 つ前に見ていた画面に戻ります。このアイコンは、
ツールバーの左端に表示されます。

アイコン

機能
Pause（一時停止）－ オートバイ
からの PID（パラメーター識別）データが表示されていることを示します。選択すると、データの収集が一時停止します。

Home（ホーム）－ ホーム画面に戻ります。このアイコンはツール
バーの左端で、Back（戻る）ボタ
ンの次に表示されます。

Record（記録）－ 表示されているデータが一時停止中であり、更新されていないことを示します。
選択すると、データの収集が再開されます。

Save（保存）－ バッファーメモ
リーに 保 存され たデ ータをメモリーに保存します。保存したムー
ビー（動画）ファイルを、次の手順で呼び出しする事ができます。
Previous Vehicles and Data >View Saved Data.

Tools（ツール）－ ツールメニューを開きます。

図 3-3 スクロールバー

1 — Beginning（先頭）－ データの先頭に移動
2 — Step up（段階を上に）－ データを 1 段階ずつ上に移動。
3 — Slider（スライダー：ポジションインジケーター）－ スライダーをドラッグすると、データをスクロールすることができます。スライダーでは、データ全体の中
での現在の表示位置が相対的に示されます。
4 — Step down（段階を下に）－ データを 1 段階ずつ下に移動。
5 — End（最後尾）－ データの最後尾に移動。
キーボード上の上方向（▲）
、または下方向（▼）の矢印ボタンを押して、データを一行ずつ移動させることができます。データを素早くスクロールさせるには、矢印ボタンを押したままにします。

一時停止または保存データ（「ムービー動画」）ファイルの再表示中に以下のアイコンを使ってデータを操作することができます。
Step Forward（1 目盛り進む）－
1 目盛り毎に進めます。
（注：スキャナーデータの再表示中、アイコンを押し続けると素早く進みます。）

Step Back（1 目 盛 り 戻 る ）－ 1
目盛り毎に戻ります。
（注：スキャナーデータの再表示中、アイコンを押し続けると素早く戻ります。）

Skip Forward（前にスキップする）－ 複数目盛り、前に進めます。

Skip Back（後ろにスキップする）－ 複数目盛り、後ろに戻ります。

8

基本操作とナビゲーション

3.4

スクリーンメッセージ

スクリーンメッセージ

3.4.3 車両コミュニケーションメッセージ
画面に「no communication（通信なし）」メッセージが表示される場合、何らかの理由でスキャンツールと車両コントロールモジュール間の通信状態が確立されていません。

3.4.1 スナップオンからのメッセージ
ソフトウェアの更新、アップグレード、およびその他の重要な情報を通知するため、定期的にメッセージが表示されます。

次のような状態が発生すると、「no communication（通信なし）」というメッセージが表示されます：

メッセージが表示された後、ツールの操作を再開するには確認が必要です。Conﬁrm（確認）または OK を選択して操作を再開してください。

•

Wi-Fi をオンにすると、スナップオンからのメッセージが受信されます。詳しくは 44
ページの「Wi-Fi 接続／トラブルシューティング」 を参照してください。

•

•
•
•

3.4.2 一般的なシステムメッセージ••

画面上に表示されるメッセージは、次の４種類です：
メッセージ
説明
タイプ
Loading and 読み込みと接続に関するメッセージは、例えばデータベースからの読み込み、Connecting
テストの開始、車両との通信状態の確立など、診断ツールが内部的な処理を行っ（読み込みと接続）ている際に表示されます。処理が完了すると、メッセージは自動的に消えます。
Conﬁrmation（確認）

コンファメーション（確認）メッセージは、取り消しができない動作を実行しようとする時、あるいは続行するためにユーザーの確認が必要となる動作が選択された時に表示されます。動作を続ける上で回答が必要なくなった時は、このメッセージが短く表示された後、消えます。

Warning（警告）

ワーニング（警告）メッセージは、選択された作業を実行すると、取消しできない変更が行われたり、データが消える可能性があることを表示します。続け
るには確認が求められます。

Error
（エラー）

エラーメッセージは、システムエラーまたは手順上に誤りが発生した時に表示
されます。

9

スキャナーが、車両との通信リンクを確立することができない。
選択されたシステムが車両に備えられていない。

コネクタが緩んでいる。

車両に切れたヒューズが存在している。
車両の配線に不具合が生じている。

データケーブル、またはアダプタの回路に不具合が生じている。
車両の識別情報が正しく入力されなかった。

第4章

スキャナー

この章では、スキャナー機能の基本的な使い方を説明します。

4.1

Scanner（スキャナー）アイコンは、ホーム画面上にあります。

4.1.1 スキャナーの概要

スキャナー機能により、診断ツールと整備車両のコントロールモジュー
ルとの通信が可能になります。診断テストの実行や診断トラブルコード（DTC）の確認、車両各システム（例：エンジン、アンチロック・ブレー
キシステム（ABS）、ボディコントロールモジュールなど）からのライブ
データのパラメーター表示が可能です。

スキャナーは、コントロールモジュールと通信して診断トラブルコード（DTC）やパラメー
ターデータ（PID）、機能テストなどにアクセスするためのメニュー形式のアプリケーショ
ンです。操作方法は、指先または操作ボタンを使って画面上のメニューを選択し、目的のデータ、テスト、または機能にアクセスします。

重要事項

続行する前に追加の入力が必要な場合、画面にメッセージが表示されます。メッセージの種類は、次の 3 通りです：確認、警告、エラー。

このマニュアルは、P1000 モーターサイクル用スキャナーの操作のために使用することを目的としています。自動車の操作については、Ethos Edge の取扱説明書を参照してください。http://diagnostics.snapon.com/usermanuals

主な項目へのリンク
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

基本操作

スキャナーの概要 10 ページ
スキャナーのデモンストレーションモード 11 ページ
機能とアイコン 12 ページ
スキャナー－開始／停止 11 ページ
スキャナーコントロールアイコン 12 ページ
スキャナーの基本操作（かんたんスタート）13 ページ
データケーブルの接続 13 ページ
車両の識別 / システム選択 14 ページ
システムメインメニュー・オプション 16 ページ
コード－表示／スキャン／保存 17 ページ
Code Scan（コードのスキャン）17 ページ
データの表示と保存 20 ページ
トリガーを使用する 27 ページ
トリガーの説明と機能 27 ページ
Functional Tests（機能テスト）30 ページ
10•

Conﬁrmation（確認）メッセージ－取り消しができない動作を実行しようとする時、あるいは続行するためにユーザーの確認が必要となる動作が選択された時に表示されます。続行するのにユーザーの応答が不要な場合、このメッセージは短い間表示され、その後自動的に消えます。

•

Warning（警告）メッセージ－選択された作業を実行すると、取り消しできない変更が行われたり、データが消える可能性があることを表示します。

•

Error（エラー）メッセージ－システムエラーまたは手順に関するエラーが発生した時に表示されます。

スキャナー

基本操作

4.1.2 スキャナーのデモンストレーションモード

4.1.3 スキャナー－開始／停止

スキャナーのデモンストレーションモードを使うと、オートバイに接続せずにスキャナーの各機能を実行して試すことができます。

スキャナー機能を開始する：

1. ホーム画面で Scanner（スキャナー）のアイコンを選択します。

スキャナーのデモンストレーションモードを使う：

1. ホーム画面で Scanner（スキャナー）を選択します。
2. 車両の Make（メーカー）メニューから Demonstration（デモンストレーション）
を選択します。

重要事項

車両の ID（識別）プロセスを始めます。診断ツールとオートバイの通信を適切に確立し正しいデータを表示させるには、オートバイを正しく識別する必要があります。
2. 画面上の指示に従ってオートバイを識別し、データケーブルを接続します。詳しくは 14 ページの「車両の識別 / システム選択」 を参照してください。

注意事項

デモンストレーションモードを使用している間は、診断ツールをオートバイに接続しないでください。

通信が途中で切断されると、車両の電子制御モジュール（ECM）が損傷するおそれがあります。テスト中は、データケーブルが常に適切に接続されていることを確認してください。テストケーブルを取り外す前またはツールの電源を切る前には、必ず全てのテストを終了してください。

3. シミュレーションをした車両の ID（識別）プロセスを始めます。表示内容に従ってオートバイの識別情報を入力し、OK を選択して確認します。デモンストレー
ション用のオートバイは、2017-H, CVO Limited (FLHTKSE)-TE 114 cu in. (Twin
Cooled Milwaukee Eight)-F です。

4. 「Demo mode: Do not connect to vehicle.（デモンストレーションモード：車両に接続しないでください。
）」という警告メッセージが表示されます。Continue（続行）を選択します。

5. System（システム）（例：Engine（エンジン）、ABS、Body Control Module（ボディコントロールモジュール）など）を選択します。System（システム）メニューには、テスト時のそのオートバイが対応する全てのシステムが表示されます。

6. Function ／ Test（機能／テスト）を選択します。選択されたシステムに応じて、異なる選択肢が表示されます。例：Codes Menu（コードメニュー）－トラブルコー
ドの表示、Codes Scan（コードスキャン）－全てシステムをスキャンしてトラブ
ルコードの有無を確認、Data Display（データ表示）－エンジンパラメーター（PID）の表示、Functional Tests（機能テスト）－コンポーネントの双方向テストを実行。

11

車両との通信がリンクしているときは、スキャナーは開いた状態に維持され、スキャナーのテストを終了し、診断ツールの電源をオフにするには、必ずこの通信リンクを遮断しておきます。スキャナーが車両との通信を行っている間にシャットダウンしようとすると、警告メッセージが表示されます。
スキャナーを終了する：

1. データ画面で、ツールバーの Back（戻る）アイコンを選びます。

「stopping communication（通信を停止しています）」というメッセージが短く表示され、その後に Data Menu（データメニュー）が開きます。
2. Data Menu（データメニュー）から、ツールバーの Back（戻る）アイコンを選びます。

“stopping communications”（通信を停止中）というメッセージが再び表示された後、メインメニューが開きます。メインメニューが開いたら通信は終了しているので、ホーム画面に戻って診断ツールの電源を切ることができます。

スキャナー

4.2

機能とアイコン機能とアイコン

4.2.2 スキャナーコントロールアイコン
ツールバーには、コントロールアイコンが表示されています。ツールバーに表示されるのは、選択中の機能／テストモードに対して有効または利用可能なコントロールアイコンのみです。アイコンが選択されると、反転（ハイライト）表示されます。ここで記載されていない他のコントロールアイコンについては、8 ページの「ツールバーの共通制御アイコン」 を参照してください。

4.2.1 スクリーンレイアウト

アイコン

1 — タイトルバー－実行中のテスト、車両情報、診断ツールの状態を表示します。タイトルバーは全ての機能で表示されますが、情報のみを表示し、選択可能な項目は表示しません。詳しくは 7 ページの「タイトルバー」 を参照してください。
2 — ツールバー－コントロールアイコンが置かれています。
3 — メインボディ－メニュー、コード結果、PID（パラメーター識別）などを表示します。
図 4-1 スクリーンレイアウト

12

機能
アイコン
Pause（ 一時 停 止 ）－ 車 両からの PID デ ー タ が 表 示 さ れ ま す。
Pause（一時停止）を選択すると、データの収集を一時停止します。

機能
Custom Data List（カスタムデー
タリスト）－ データ一覧に表示するパラメータを選択するためのメ
ニューが開きます。

Clear（クリアー）－ バッファー
内のすべてのデータが消去され、新たに記録を開始します。選択す
ると、
Conﬁrmation（確認）メッセー
ジが開きます。

Change View（表示切替え）－ 画
面の表示モードを、パラメータ一
覧とデータグラフ間で切り替えます。

Trigger（トリガー）－ バッファー
メモリーからファイルに PID デー
タを自動的に保存するしきい値を設定、作動、クリアするメニュー
を開きます。

Lock/Unlock（ロック／ロック解除）－ 強調表示したパラメーター
を、ロックまたはロックを解除します。ロックしたパラメーターは一覧の最上位に移動し、データ全体を閲覧してもスクロールしません。

Zoom（ズーム）－ 表示されたデー
タの表示値を増減させます。

Sort（ソート）－ データパラメー
ターを画面上に一覧表示する順序を決めます。

スキャナー

機能とアイコン

4.2.3 スキャナーの基本操作（かんたんスタート）

4.2.4 データケーブルの接続

ここでは、かんたんスタートのガイドとして、スキャナーの基本的な操作手順を列記します。操作の詳細については、本章内の補足情報を参照してください。

注意事項
画面上にデータケーブルの接続手順が提供されます。

はじめに（基本操作）

例として、図 4-2 では、付属の DA-5 データケーブルとハーレーダビッドソン用のスマー
ト車両インターフェース（SVI）である HAR-2 を使用したデータケーブル接続を表示していますが、他のメーカーでも方法はこれと同様です。

注意事項
メニュー、選択項目、手順は、オートバイのメーカーおよびモデルによって異なります。

スマート車両インターフェース（SVI）（例：ハーレーダビッドソン用HAR-2）

1. ホーム画面で Scanner（スキャナー）を選択します。
2. 表示内容に従ってオートバイを識別し（例：メーカー、年式、車両モデル）、OKを選択して確認します。

3. 画面の指示に従って、DA-5 データケーブルとスマート車両インターフェース（SVI）

モーターサイクル用診断コネクタへをオートバイの診断コネクターに接続します。詳しくは 13 ページの「データケー
ブルの接続」 を参照してください。
4. イグニッションをオンにして Run（走行）スイッチを入れるか、エンジンを始動します。

(LED)電源インジケーター（下記の注意事項を参照）

４ピンと６ピンコネクター(ハーレーダビッドソンのみ）
アプリケーションはモデルに応じて注意事項
オートバイと診断ツール間の通信を確立する際には、SVI および DA-5 ケーブルのLED が点灯していることを確認してください。

DA-5 データケーブル
故障診断機へ

5. 画面の指示に従って System（システム）（例：Engine（エンジン）、ABS、Radio（ラジオ）など）を選びます。

6. Function ／ Test（機能／テスト）（例：Codes Menu（コードメニュー）、CodeScan（コードスキャン）、
Data Display（データ表示）、
Functional Tests（機能テスト）など）を選択します。詳しくは 16 ページの「システムメインメニュー・オプション」 を参照してください。

注意事項
診断ツールがオートバイと通信している時には、タイトルバーにアイコンが表示されます。
アイコン

機能

図 4-2

注意事項
その他のオートバイメーカー用のスマート車両インターフェース（SVI）アダプターについては、お近くの営業担当者にお問い合わせください。

1. 画面の指示に従って、スマート車両インターフェース（SVI）をオートバイの診断

スキャナーが通信中であることを示します（タイトルバーに表示）。

コネクターに接続します。

13

スキャナー

機能とアイコン

注意事項

Automatic ID（自動識別）または Manual ID（手動識別）を選択するメニュー項目が表示される場合があります。

SVI は、通信をするために 12VDC の電源を必要とします。電力は通常、オートバイの診断コネクターから供給されますが、電力が必要な際には付属の 12VDC 電源アクセ
サリーケーブル（図示なし）を使用することも可能です。SVI に電力が供給されている場合、LED が点灯します。

－ Automatic ID（自動識別）（対応している場合）を選択すると一時的に通信画面が表示され、診断ツールが通信の確立と車両識別の確定を試みていることが通知されます。
車両が識別されると、車両の確認画面が表示されます。車両情報が正しい場合はOK を選択して続行し、3 に進んでください。

2. DA-5 データケーブルを SVI および診断ツールに接続します。

車両が自動識別に対応していない場合、診断ツールは車両の識別を試行後、失敗したことを知らせるメッセージを表示します。この場合、「Manual ID（手動識別）を選択」に進んでください。

注意事項
オートバイと診断ツール間の通信を確立する際には、SVI および DA-5 ケーブルのLED が点灯していることを確認してください。

－ Manual ID（手動識別）を選択すると、全ての情報を手動で入力して車両を識別することが可能です。

4.2.5 車両の識別 / システム選択

画面に表示された内容に従って必要な全ての情報を入力し、車両を識別します。
。車両情報が正し車両が識別されると、車両の確認画面が表示されます（図 4-3 ）い場合は OK を選択して続行し、3 に進んでください。

テストに関する適切なデータが表示されるように、車両の特定情報をスキャンツールに入力します。メニューとナビゲーションは車両により異なります。
車両によっては、車両の識別プロセスで車両情報を手作業にて入力する必要があったり、車両情報が自動入力されたりすることがあります。次のスキャナー機能を使って車両を識別することができます：
Auto ID（自動入力）– 車両型式と製造年をマニュアルで入力した後、識別プロセスが自動的に完了します。
Manual ID（マニュアル操作）– 必要なすべての車両識別基準をマニュアルで入力することができます。
次の手順で、車両を識別します。

注意事項
次の手順は、多くの OBD-II 車両に適用されますが、車両によって内容が異なることがあります。すべての車両が Auto ID 機能をサポートしているわけではありません。

1. ホーム画面で Scanner（スキャナー）を選択します。
2. 表示内容に従ってオートバイを識別します（例：メーカー、年式、車両モデル）。

図 4-3 確認画面

オートバイが識別されると、オートバイのイグニッションオンとデータケーブルの接続を促す指示が画面に表示されます。
14

スキャナー

機能とアイコンオートバイによっては、システムリストの Display Type（表示タイプ）を選択するメ
ニュー項目が表示される場合があります（図 4-4 ）。

3. 利用可能なシステムまたはオプション項目のメニューが表示されます。システムまたはオプション項目（図 4-5 ）を選択して続行します。

Display Fitted Systems List（装備システムリストを表示）タイプをサポートしているオートバイの場合、Display Fitted Systems List（装備システムリストを表示）とDisplay All Systems List（全てのシステムリストを表示）のメニュー項目が表示されます。この際、
Display Fitted Systems List（装備システムリストを表示）を選択すると、診断ツールが通信しているシステムのみが表示されます。

初期状態では、システムの選択項目はカテゴリー別に表示されます（例：Audio／ Video（ オ ー デ ィ オ ／ ビ デ オ ）、Body Controls（ ボ デ ィ コ ン ト ロ ー ル 類 ）、Instruments（機器類）など）。このモードでは、Common Selections（共通項目）
がリストの上位に位置します。
お好みに応じて、カテゴリー別リスト（図 4-5 ）と非カテゴリー別リスト（図 4-6 ）の表示を、アイコン（図 4-5 の矢印）を選択して切り替えることが可能です。
システム（例：Engine（エンジン）、Antilock Brakes（ABS）など）を選択すると、診断ツールは選択されたオートバイのシステムとの通信確立を試み、（接続されると）そのシステムのメインメニューを表示します。詳しくは 16 ページの「システムメインメニュー・オプション」 を参照してください。
Code Scan（コードスキャン）の詳細については、17 ページの「Code Scan（コードのスキャン）」 を参照してください。

図 4-4

図 4-5 一般的なシステムメニュー（カテゴリー分けされた一覧表示）

15

スキャナー

システムメインメニュー・オプション

4.3

システムメインメニュー・オプション

システム（例：Engine（エンジン）、Antilock Brakes（ABS）など）を選択すると、診断
ツールはオートバイとの通信確立を試み、（接続されると）システムのメインメニュー（実行可能なテスト）を表示します（図 4-7 ）。

図 4-7 一般的なメインメニュー（エンジン）

図 4-6 一般的なシステムメニュー（カテゴリー分けされていない一覧表示）－ メニューとナビゲーションはオートバイのメーカーとモデルによって異なります。
システムメインメニューの一般的な項目は次のとおりです：

Codes Menu（コードメニュー）– 車両制御モジュール（ECM）から送られる診断
トラブルコード（DTC）の記録を表示します。選択すると、表示オプションを選択できるサブメニューが開くことがあります。詳しくは 17 ページの「Viewing Codes（コードの表示）」 を参照してください。
• Clear Codes（コードのクリア）– ECM に保存されている DTC の記録とその他のデータを消去します。いくつかのモデルでは、
この項目は Codes（コード）のサブメニューに存在しています。詳しくは 17 ページの「Clear Codes（コードのクリア）」 を参照してください。
• Data Display（データ表示）– 車両制御モジュール（ECM）から送られるデータパ
ラメーターに関する情報を表示します。選択すると、表示オプションを選択できる
サブメニューが開くことがあります。詳しくは 20 ページの「データの表示と保存」
を参照してください。
• Functional Tests（機能試験） – 特定のサブシステムや、ガイド付きコンポーネント試験を実施します。試験の内容は、メーカーとモデルにより異なります。詳しくは
30 ページの「Functional Tests（機能テスト）」 を参照してください。
• ECU ID – 選択されたモジュールの固有 ECU 情報を表示します。
•

16

スキャナー

4.4

コード－表示／スキャン／保存

コード－表示／スキャン／保存

4.4.2 Clear Codes（コードのクリア）
診断ツールは、ECM メモリーからトラブルコードをクリアします。この項目は、オートバイがこの機能をサポートしている場合に限り表示されます。

4.4.1 Viewing Codes（コードの表示）システムを選択すると、メインシステムメニューに「Codes（コード）」またはそれに類した項目が表示されます（図 4-7 ）。オートバイのメーカーによっては、別の名前が使われている場合もあります（例：Codes Menu（コードメニュー）、Codes Only（コードのみ）、
Codes (No Data)（コード（データなし））、Service Codes（サービスコード）など）。
この機能を選択すると、選択中のコントロールモジュールに保存されている診断トラブル
コード（DTC）のリストが開きます。このコードリストには、DTC とその概要が含まれています（図 4-8 ）。

コードをクリアする :1. Codes Menu（コードメニュー）で Clear Codes（コードのクリア）を選択します。
コンファメーション（確認）メッセージが表示されます。
2. コンファメーション（確認）メッセージに表示されている条件が満たされていることを確認して、Yes（はい）を選択します。

作業が完了すると、「codes cleared（コードがクリアされました）」というメッセー
ジが表示されます。
3. Continue（続行する）を選択して、Codes Menu（コードメニュー）に戻ります。

重要事項
コードをクリアーすると、全ての一時的な ECM 情報が消去されてしまいます。コー
ドをクリアーする前に、重要な診断情報がないかよく確認してください。

4.4.3 Code Scan（コードのスキャン）
Code Scan（コードスキャン）はメインシステムメニューから利用でき、選択するとコン
トロールモジュールをスキャンしてコードの有無を確認します。スキャンの結果はレポー
トにまとめられ、ShopStream Connect™ を使ってアクセスおよび印刷することが可能で
図 4-8 DTC の結果
す。レポートは、印刷、ダウンロード、またはメールや SNS アプリに添付して他のユー
ザーと共有できます。ShopStream Connect の使用に関する追加情報は、50 ページの追加情報を得たい場合、コードまたは DTC 拡張データアイコン（図 4-8 ）を選択します。
「ShopStream Connect ™」 を参照してください。
ただし、DTC 拡張データアイコンが表示されるのは、オートバイがこの機能をサポートし、情報が利用可能な場合のみです。

重要事項

以下は DTC 拡張データに含まれる情報の一例です：••••

プリ（事前）スキャン／ポスト（事後）スキャンの重要性－多くのシステムはエン
ジン警告灯やその他のインジケーターを点灯させません。修復を行う前にコードス
キャンを実行すると、現在の症状に関連する未知の問題を特定できる場合があり、トラブルシューティングに役立ちます。

走行距離計の走行距離
発生

最初の不具合からのトリップ数

最後の不具合からのトリップ数

プリスキャンとポストスキャンを実行することで、車両の作業前の状態をレポート形式で記録し、作業完了後のポストスキャンと比較して、修理が適切に完了したかどうかを確認することができます。
17

スキャナー

コード－表示／スキャン／保存

注意事項

Code Scan Toolbar（コードのスキャンツールバー）
コードスキャン関連の操作に使用されるアイコンは以下のとおりです：

コードスキャンの機能と結果は、車両によって異なります。全ての車両がこの機能をサポートしているわけではありません。

アイコン

車両の System（システム）メニュー（図 4-9 ）で Code Scan（コードスキャン）を選択
すると、車両のコントロールモジュールのアクティブスキャンが始まり、コードスキャンの結果画面（図 4-10 ）が開きます。

機能
Refresh（リフレッシュ）－コードスキャンデータを再読込します（コードスキャンを再開します）。

System（システム）－ 選択したシステムのメインメニューを開きます。

Save（保存）－コードスキャンの結果を XML ファイルとして保存します。詳しくは
33 ページの「コードおよびコードスキャン結果の表示」 を参照してください。

解析されたシステム（モジュール）の合計数

図 4-9 コードのスキャン

スキャンが始まるとアクティブスキャンの進捗状況を示す進捗ステータスが上部に表示され、完了と同時にコード結果がシステムによって表示されます。

スキャン時、解析されたシステムの合計数が画面上部に表示されます。

モジュールがスキャンされると、以下の項目が表示されます。内容については、次の項で説明します。
•••

Code Scan Toolbar（コードのスキャンツールバー）
解析されたシステム（モジュール）の合計数解析されるすべてのシステムを DTC の合計数と共に示すリスト

図 4-10 コードスキャンシステムによる結果の合計の分析

18

スキャナー

コード－表示／スキャン／保存

解析されるすべてのシステムを DTC の合計数と共に示すリスト

コードの保存とコードスキャンの結果

リストには、スキャンした順に、システムがカテゴリ別に DTC の合計数と共に表示されます。リスト内のシステムのメインメニューを表示するには、システムを選択した後、System（システム）アイコンを選択します。
（図 4-11 ）アイコン

機能
保存 - 表示されたコードリストの結果を XML ファイルとして保存します。

コードスキャン機能を使用するときや個々のシステムコード（例：エンジンやアンチロッ
ク・ブレーキシステム）を使用する時には、ツールバーで Save（保存）アイコンを選択
すると結果がレポート形式ファイルとして保存されます。

コードスキャンレポートを手動で保存する：
1. コードスキャンを実行します。

2. コードスキャンの完了後、Save（保存）を選択します。ファイルが保存されたという確認メッセージが表示されます。

メッセージ例：「Saving A2810005.XML（A2810005.XML を保存しています）」
保存されたファイルは診断ツールで表示可能です－詳しくは 33 ページの「診断ツール
でコードとコードスキャンレポートを表示する」 を参照してください。

印刷コードとコードスキャンの結果
コードスキャンレポートと保存されたコードは、ShopStream Connect を使って印刷可能
です－詳しくは 53 ページの「コードスキャンレポートの印刷」 を参照してください。

コードスキャンで読み取るすべてのコードをクリアする

図 4-11 システムアイコン（メインメニューを開く）

Clear All Codes Read by Code Scan（コードスキャンで読み込まれたすべてのコードをクリア）を選択すると。コードスキャンで読み込まれたすべての車両システムモジュール
からすべての DTC が消去されます。

19

スキャナー

4.5

データの表示と保存データの表示と保存

4.5.1 データバッファについて

Data（データ）または類似のデータメニュー項目（車両メーカーによって異なります）を選択すると、選択中のシステムの PID（パラメーター識別）データが表示されます（図 4-12 ）。

診断ツールには、内蔵ストレージメモリーとバッファーメモリーを利用して PID データを収集、格納、保存する機能があります。
データが画面に表示されると、データバッファーが自動的にバッファーメモリーへの格納を始めます。データバッファーは、
Pause（一時停止）、
Clear（クリアー）、
または Save（保存）アイコンが選択されるまで継続（データを保存）します。
バッファーメモリーの「総」サイズには、所定の制限があります。従って最大容量に達した場合、データバッファーは新しいデータを格納し続けますが、その新しいデータを格納するスペースを確保するため、一番古い格納データから順に消去されていきます。
Pause（一時停止）を押すと、その時の最新データが利用できる状態になっており、ツールバーのコントロールアイコンを使って再表示することができます。
データバッファーインジケーター（図 4-13 、
左の矢印）
を通じて、
格納されているバッファー
データの容量を視覚的に確認することが可能です。このグラフィカルインジケーターは、
バッファーメモリーにどの程度のデータが格納されているかをバーグラフで示します。

図 4-13

図 4-12 データディスプレイ（PID リスト画面）

データを表示する間、画面のメインセクションは 2 つのコラムに分割されます：左側のコラムにはパラメーターに関する説明が、右側のコラムには現在のパラメーター値または状態が示されます。PID は、
ECM により送信される順序で一覧表示されます。このため、
年式、メーカー、モデルに応じて違いが発生する場合があります。
ツールバーのコントロールアイコンについては、12 ページの「スキャナーコントロール
アイコン」 および 8 ページの「ツールバーの共通制御アイコン」 で説明しています。

20

データバッファー位置カウンター（図 4-13 、右の矢印）は、次のことを示します：－ 左の値＝バッファーメモリー内の現在の（表示）データフレームの数値的な位置－ 右の値＝データバッファーサイズの最大値（例：4000）

データの再表示中（図 4-14 ）に表示されるバーグラフ上のスライダーは、バッファーメ
モリー全体に対しての、現在の（表示）データの相対的なフレーム位置を示しています。

図 4-14

スキャナー

データの表示と保存

4.5.2 カーソルについて

4.5.3 アクティブデータの一時停止と確認（PID（パラメーター識別）グラフ画面では）垂直カーソルが自動的に表示され、データの特定位置に基準ポイントをマークします。

通常の操作時においては、車両の電子制御モジュール（ECM）からのデータは画面上に表示されると同時に、継続的にバッファーメモリー内に蓄積されます。一時停止をすると、データ収集を一時的に停止して詳細を確認することができます。

灰色（一時停止／保存）－データの収集中に Pause（一時停止）または Save（保存）を選択すると、データ上に灰色の垂直カーソルが自動的に表示され、一時停止または保存された位置を示します。
•

Pause（一時停止）を押すたびにカーソルが追加され、Record（記録）を押してデー
タ収集を再開すると表示されます。

•

Save（保存）を押すたびにカーソルが追加され、ファイルの保存でわずかに停止した後、データ収集が再開すると表示されます。

•

Pause（一時停止）してデータを確認する
データの閲覧中に、Pause（一時停止）アイコンを選びます。
（図 4-15 ）

カーソルは、全ての PID で基準マーカーとして表示されます。

•

保存されたデータファイルでも、カーソルは維持され表示されます。

•

カーソルは、全ての PID で基準マーカーとして表示されます。

青色（現在の位置）－データの収集中に Pause（一時停止）を選択すると、データ内の位置を示すインジケーターとして青色のカーソルが表示され、カウンターに現在位置の値が表示されます。
•

保存されたデータ量によっては、青色カーソルの初期位置がはるか左側（数値情報欄の隣）、または右側（スクロールバーの隣）に位置し、見づらい場合があります。
その場合、コントロールアイコン（進む・戻る／スキップする）で、カーソルが見えるまでデータを移動します。

赤色（PID トリガー作動ポイント）－トリガーを使用すると、トリガーされた PID デー
タのトリガーが作動した位置に赤色の垂直カーソルが表示されます。
•

複数の PID が有効化された場合、赤いカーソルが表示されるのは最初にトリガーされた PID だけです。

緑色（トリガー作動基準ポイント）－トリガーを使用すると、トリガーされた PID 作動
ポイントの標点として、（トリガーされた PID を除く）全ての PID に緑色の垂直カーソ
ルが表示されます。
•

図 4-15

トリガーが作動すると、赤色と緑色の表示カーソルがグラフデータ内に垂直に配置され、全ての PID のトリガーポイントの関係を示します。

21

スキャナー

データの表示と保存

ツールバーのコントロールアイコンについては、12 ページの「スキャナーコントロール
アイコン」 および 8 ページの「ツールバーの共通制御アイコン」 を参照してください。

データ収集の再開（一時停止後）：•

Pause（一時停止）を押した後：••

Record（記録）アイコンを選びます。

。
表示が生データに戻ります（図 4-17 ）Review（再表示）コントロールアイコンがツールバーに表示されます（図 4-16 ）。コントロールアイコンを使ってデータ内を正確に移動し、青色カーソルを配置します。

全ての PID 上には、データが一時停止された位置を示す灰色の垂直カーソルが表示されます（図 4-17 ）。

青色（垂直カーソル）（図 4-16 ）はデータ内の位置を示し、カウンターに現在位置の値が示されます。このカーソルは、全ての PID で表示されます。

図 4-17

図 4-16

注意事項
Shortcut（ショートカット）アイコンを設定して、Pause/Play（一時停止／再生）機
能を実行することができます。詳しくは、37 ページの「ショートカットボタンの設定」
を参照します。
22

スキャナー

データの表示と保存

4.5.4 データファイルの保存
保存データは、断続的な問題の区分けをする時や修理の検証をする時などに役立ちます。
通常の操作では、車両の ECM からのデータは画面上に表示されると同時に、継続的にバッ
ファーメモリー内に格納されます。Save（保存）を選択すると、格納されたバッファー
メモリーがファイルに書き込まれます。

保存されるデータの量に応じて、カーソルは説明の左端かスクロールバーの右端にあり、見難いことがあります。この場合は、コントロールアイコンを使って、カーソルが見える位置までデータを移動します。

注意事項
Save（保存）アイコンは、プログラム可能な Shortcut（ショートカット）ボタンのSave Movie（ムービーを保存）と同様に機能します。詳しくは 37 ページの「ショートカットボタンの設定」を参照してください。
データを保存する：
データのキャプチャーまたは再表示中に、Save（保存）アイコンを選択します。
データファイルが保存中であることを示す確認メッセージが画面に表示されます（図 4-18 ）。

図 4-18 保存ダイアログボックス（診断ツールで）保存データを表示する：
保存されたファイルは Previous Vehicles and Data（以前に識別された車両とデータ）> View Saved Data（保存データの表示）で見ることができます。基本的なナビゲーション手順については、33 ページの「保存されたデータの表示」 を参照してください。
1. 目的のデータファイル（ファイル拡張子 .SCM）を選択します。
2. 必要に応じて、表示タイプとズームレベルを変更します。
3. グラフ画面では、コントロールアイコンを使ってデータ内を移動します（図 4-19 ）。
ツールバーのコントロールアイコンについては、12 ページの「スキャナーコント
ロールアイコン」 および 8 ページの「ツールバーの共通制御アイコン」 を参照
してください。
青色（垂直カーソル）（図 4-19 ）はデータ内の位置を示し、カウンターに現在位置の値（図 4-19 ）が示されます。カーソルは、全ての PID で表示されます。
23

図 4-19

スキャナー

データの表示と保存

4.5.5 ズームを使用する

同じデータ収集セッションで、[Save（保存）] アイコンを複数回押すと、複数の（.SCM）ファイルが作成されます。 各ファイルには、データが一時停止された場
所を示すライン（垂直カーソル）（図 4-19 ）が含まれます。

ズーム機能を使用すると、データの収集および再表示中にグラフデータの表
示倍率を変更できます。表示倍率を変更して表示データを縮小または拡大することで、グリッチや信号損失を素早く見つけ出すことが可能となります。
Zoom（ズーム）アイコンを選択するとドロップダウンメニューが表示され、表示倍率のレベルを－ 2x ～＋ 8x の範囲で選択できるようになります。Zoom Out（ズームアウト）を選択すると、収集可能なデータ最大量の半分までを 1 つの画面内に表示します。初期状
態の表示倍率は 1x です。
例：上（＋ 4x）
、中（1x）、下（ズームアウト）

図 4-20

保存データの表示（PC）
保存されたデータファイルは、
ミニ USB ジャックを通じてパーソナルコンピューター（PC）にダウンロードすることもできます。PC に接続して ShopStream Connect を使うことで、
データファイルの印刷や転送、コピーが可能となります。ShopStream Connect はオンラ
インで入手できる無償のアプリケーションで、診断ツールと PC の橋渡しをします。詳し
くは 50 ページの「ShopStream Connect ™」 を参照してください。

図 4-21 ズームの例

24

スキャナー

データの表示と保存

4.5.6 データ表示の変更－ PID リスト／グラフ

グラフ 1、2、4 では、画面が水平方向に分割され、表示されたパラメーターの数に合わせてデータのグラフが同時に表示されます（図 4-23 ）View（閲覧）アイコン（図 4-22 ）を選択すると、オプションのドロップダウ
ンメニューが開きます：•

PID リスト•

1 Graph•2 Graph

•4 GraphPID（パラメーター識別）リスト画面では、2 つのコラムが表示されます。左側のコラムに。
はパラメーターの名称が表示され、右側のコラムには現在の値が表示されます（図 4-22 ）

図 4-23 4 つのグラフの表示例

グラフビューでは、グラフの左側にあるテキストブロック（図 4-24 ）が表示されます。
•••

図 4-22 PID リスト

上 -PID の説明

中 - 現在の値または状態

下 - アクティブな最小値と最大値

図 4-2425

スキャナー

データの表示と保存

4.5.7 表示する PID の選択（カスタム表示）
ツールバーの Custom Data List（データリストのカスタマイズ）ボタンを使用して、表示する PID を決めます。表示する PID の数を最小限に抑えることで、疑いのある、または症状固有のデータパラメーターに焦点を絞ることができます。多くの PID はリストに加えたり削除したりすることができますが、特定の重要な PID は削除できない場合があります。これらの PID はロックのアイコンと共にリストの最上位に灰色で表示され、選択することができなくなります。

注意事項表示するパラメーターを特定の条件に該当するものに限定すれば、データのリフレッシュ
速度を高め、保存したファイルのために使用するメモリー量を減らすことができます。

ツールバーのアイコンを操作してパラメーターの選択や選択解除を行い、カスタム
データリストに追加や削除します：
アイコン

機能
Select/Deselect（選択／選択解除）リストに表示される個々のパラメーターを非表示／表示します。
Select All/Deselect All（すべて選択／選択解除）リストに表示される全てのパラメー
ターを非表示／表示します。

2. 一覧に含めるパラメーターを選択（パラメーター名のチェックマークボックスで）すると、カスタムデータリストを作成することができます。

3. Back（戻る）を選んで、更新したデータリストを表示します。

カスタムデータリストを作成する：

4.5.8 PID のロック（常にトップへ表示する）

1. ツールバーの Custom Data List（カスタムデータリスト）アイコンを選びます。

、選択可能なアイコンがツールバーに表示
データの選択画面が表示され（図 4-25 ）されます。パラメーター説明の左側にあるチェックマークは、表示するために選択されたパラメーターであることを示しています。

Lock/Unlock（ロック／ロック解除）アイコンを操作することで、選択した行のデータを固定し、スクロールしてもそのデータを移動させないことができます。また、すでにロックしたデータ行は解除することができます。
ロックしたデータは、画面のメインセクションの最上位の枠内、さらにデータ一覧の通常の位置に表示されます（図 4-26 ）。ロックされていることを示すロックのアイコンが、パラメーターの名称の左側に表示されます。
パラメーターをロックする：

1. ロックするパラメーターを強調表示します。
2. ツールバー上の Lock/Unlock（ロック／ロック解除）アイコンをタップしてロックします。

これで、ロックされたパラメーターのコピーがデータリストの最上位に表示され、ロックのアイコンがパラメータの名称の横に表示されます。
3. さらにロックするパラメーターを強調表示して選択します。

図 4-25 PID 選択したカスタムデータ

26

スキャナー

データの表示と保存

4.5.9 トリガーを使用する

一度に最大 3 つのパラメーターをロックすることができます。ロックされたパラメー
ターは、手動操作でロック解除するか、車両との通信が停止するまでロックされた状態が維持されます。

トリガーの説明と機能
PID トリガーを設定すると、PID 値が上位／下位（トリガーポイント）に達した時に、診断ツールが PID データを自動的にファイルに保存するように設定することができます。
PID 値がトリガーポイントに達するとトリガーが作動し、取得可能な全てのPID データの短時間記録をデータファイルとして保存します。
保存されたデータファイルを再表示し、イベントをトリガーした PID だけでなく監視していた全ての PID を細かく評価することで、イベントの時点で何が起こっていたかを集合的に確認することが可能です。
（図 4-27 ）は、次のトリガー状態の例（有効化／未作動－上の画像）と（作動済－下の画像）を示したものです。

図 4-26 ロックしたパラメーター表示の例

注意事項
3 つのパラメーターがロックされている場合、最初のパラメーターをロック解除す
ると、次のパラメーターがロック解除できるようになります。
パラメーターのロックを解除する：

1. データリストをスクロールして、ロック解除するパラメーターを強調表示します。
2. ツールバーの Lock/Unlock（ロック／ロック解除）アイコンを選びます。

データリストの最上位に表示されている解除されたパラメーターからロックのアイコンが消えます。
3. 手順 1 と 2 を繰り返すと、他のパラメーターもロック解除できます。

27

スキャナー

データの表示と保存

トリガーの設定：
トリガーを使うには、トリガーをオン（設定／構成）にし、その後有効化する必要があります。次の手順で PID トリガーをセットアップします。

1. トリガーを設定する PID をハイライト表示させます。
2. Trigger（トリガー）アイコンを選択します。

Trigger（トリガー）アイコン（図 4-28 ）を選択すると、トリガーのメニュー項目が表示されます：－ Set Trigger（トリガーの設定）－上位／下位の限界線（トリガーポイント）のセッ
トアップ画面が開きます。
－ Arm Trigger（トリガーの有効化）－データをキャプチャーするためのトリガーを有効化します。
－ Clear All Triggers（全てのトリガーをクリアー）－すでに設定されている全てのトリガーを削除します。

図 4-27

1 — 有効化された PID トリガーインジケーター－青い輪郭のフラグは、PID トリガー

図 4-28 トリガーメニューが有効であることを示します。
2 — 上位および下位ライン（有効化）－色付きの限界線は、有効化されたトリガーが未作動の状態を示します。
3 — トリガー作動ポイントの基準カーソル－緑色のカーソル線が他の全ての PID グ
ラフに表示され、トリガーが発生した位置との関係を示します。
4 — 一時停止カーソル－データが一時停止した位置またはファイルが保存された位置には、標点として灰色の垂直カーソル線が（全ての PID に）表示されます。
5 — 作動済 PID トリガーインジケーター－赤いフラグは、PID トリガーが作動したことを示します。
6 — トリガー作動ポイントのカーソル－赤色のカーソル線が表示され、トリガーが作動した位置を PID データ内に示します。
7 — 上位および下位ライン（無効化、作動済）－有効化・未作動の状態のトリガーが作動すると、限界線は灰色になります。

トリガーがすでに設定されている場合、メニューのオプションは次のとおりとなります：－ Clear Trigger（トリガーのクリアー）－ハイライト表示されたトリガーを削除します。
－ Disarm Trigger（トリガーの無効化）－ハイライト表示されたトリガーを無効化します。
－ Clear All Triggers（全てのトリガーをクリアー）－すでに設定されている全てのトリガーを削除します。
3. Set Trigger（トリガーの設定）を選択します。
。
ハイライト表示された PID のグラフと設定アイコンが表示されます（図 4-29 ）トリガーポイントは、上位を先に設定しなければなりません。データグラフ（図 4-29 ）を横切る赤色の水平線が上位のトリガーポイントを表します。
4. ＋（プラス）と－（マイナス）アイコン（図 4-29 ）を使用するか、上方向の矢印（▲）と下方向の矢印（▼）ボタンを操作して、上位のトリガーポイントを希望する位置に変更します。
5. ✓を選択するか Y/ ✓ボタンを押して、上位のトリガーポイントを設定します。
28

スキャナー

データの表示と保存

PID データの表示画面に戻り、トリガーポイントは指定されたグラフを横切る水平線で表示されます（図 4-31 ）。この手順を繰り返し行い、必要に応じて他のパラメーター（最大 3 つ）のトリガーポイントも確立します。

注意事項
一度にトリガーレベルを設定できるパラメーターは 3 つだけですが、トリガーを発生させるために満たす必要のある条件は 1 つだけです。

図 4-29 トリガー設定－上限

上位のトリガーラインの色が灰色に変わり、下位のトリガーラインが赤色で表示されます（図 4-30 ）。
6. 上位のトリガーラインと同じ要領で、下位のトリガーラインの位置を変更します。

7. 作業が完了したら、✓を選択するか Y/ ✓ボタンを押して、下位のトリガーポイン

図 4-31 トリガー設定（有効化する前）トを設定します。

トリガーを有効にする：

1. Trigger（トリガー）アイコンを選びます。
2. Arm Trigger（トリガーの有効化）を選びます。
データグラフ上のトリガーラインの色が変わり、有効な状態になったことが表示されます。
（図 4-32 ）設定されたすべての PID トリガーは、同時に有効化されます（複数設定されている場合）。
有効化すると、データクリアするかトリガーがアクティブになるまで有効化したままになります。

図 4-30 トリガー設定－下限

図 4-32 トリガーを有効化29

スキャナー

Functional Tests（機能テスト）

トリガーの作動について

4.6

PID の値が上位／下位（トリガーポイント）に達すると、トリガーが作動します。

OEM モデル固有のサブシステムにアクセスするには、Functional Tests（機能テスト）
を選択します。実行可能なテストは、メーカーや年式、モデルによって異なります。メニューには、識別されているオートバイで利用できるテストのみが表示されます。
一般的な機能テスト：• Information Tests（インフォメーションテスト）－読み取り専用のテスト（例：シ
リアル番号や識別番号の表示など）です。
• Toggle Tests（トグルテスト）－ソレノイド、リレー、スイッチなどのコンポーネン
トの作動状態を切り替えます。
• Variable Control Tests（可変制御テスト）－システムまたはコンポーネントに特定の値を指定します。
• Reset Tests（リセットテスト）－適応値または学習値をリセットします。
• Scripted Tests（スクリプト化試験）－ ABS 付きブレーキのエア抜きなど、特定の修理作業を実施するための特殊な作動モードに車両を設定するソフトウェアルーチ
ンで構成されます。

トリガーが作動した場合：
•
•
•
•
•
•
•

Functional Tests（機能テスト）

スキャナーが、取得可能な全ての PID データの記録をキャプチャーし、データファ
イルとして保存するため、データの収集が一時的に停止します。
データが一時停止または保存された位置を示す灰色のカーソル線が表示されます。
警告アラームが鳴ります。

データファイルが保存されたことを示すメッセージが表示されます。
データ収集が続行されます。

作動した PID トリガーが無効になります。

トリガーが作動した PID グラフに赤色のカーソル線が表示され、トリガーが発生した場所を示します。他の全ての PID グラフに緑色のカーソル線が表示され、トリガーが発生した位置との関係を示します。

Functional Tests（機能テスト）を選択するとテストオプションのメニューが開きますが、その内容は年式やモデルにより異なります。メニューオプションの中から項目を選択すると、該当するテストが有効になるか、追加の選択肢を含むサブメニューが開きます。テスト実行中は、画面に表示されるすべての指示に従ってください。画面に表示される情報の表示方法およびその内容は、実行するテストの種類によって異なります。

図 4-33 トリガー作動

図 4-34 機能テスト画面

しばしばトグルテストと可変制御テストでは、画面の最上部に位置するツールバーにファンクションテストの制御機能が表示され、メインボディには PID データに関する情報が示されます30スキャナー

Functional Tests（機能テスト）

図 4-35 機能テストの例

ツールバーの Test（テスト）アイコンを操作すると、各テストが有効になり、Return（戻る）アイコン、またはこれに類似したアイコンを操作するとテストが無効になります。可変制御テストでは、メインボディとツールバーの間に可変値が表示されます。ツールバーの＋（プラス）と－（マイナス）のアイコンを操作して、可変値を増減させることができます。
Data List（データリスト）アイコンは、いくつかのテストにおいてツールバー
上で使用することが可能です。この機能を使うことで、ファンクションテスト
を終了することなくメインボディに表示するデータリストを変更することができます。
このアイコンは、
テストが無効な場合の時のみ使用することができます。

31

第5章

以前に識別された車両とデータ

この章では、以前に識別された車両とデータ機能について、基本的な使い方を説明します。
Previous Vehicles and Data
（以前に識別されたオートバイとデータ）
アイコンはホーム画面にあります。この機能では、過去にテストした識別済み車両の設定を読み込んだり、保存ファイルにアクセスすることができます。

主な項目へのリンク••••

Vehicle History（車両履歴）32 ページ

保存されたデータの表示 33 ページ

コードおよびコードスキャン結果の表示 33 ページ
保存データの消去 35 ページ

5.1

図 5-1 車両履歴リスト

以前に識別された車両とデータ メニュー

車両履歴から選択する：

Previous Vehicles and Data（以前に識別された車両とデータ）メニューには、次の項目があります：•

1. ホーム画面で Previous Vehicles and Data（以前に識別された車両とデータ）を選びます。

Vehicle History（車両履歴）

2. メニューから Vehicle History（車両履歴）を選択します。

• 保存されたデータの表示、33 ページ• 保存データの消去、35 ページ

5.1.1 Vehicle History（車両履歴）
このツールには、直近にテストを行った 25 台分のオートバイ識別情報が保存されます。
修理が行われた後に再テストを行う際に車両の一連の識別情報の見直しや確認、入力する必要はありません。25 台分の情報がファイルに記録されると、最も古い記録から順に、追加される車両の識別情報が記録される毎に削除されます。

32

過去行った最大 25 台分の情報が一覧として表示されます。各記録には固有のファイル名が付けられます。リストはスクロールして閲覧することが可能です。
3. 車両を選択するか、Y/ ✓ボタンを押してハイライト表示にします。車両の確認画
面が表示されます。

4. OK または Y/ ✓ボタンを押して、試験を続けます。

以前に識別された車両とデータ

以前に識別された車両とデータ メニュー

5.1.2 保存されたデータの表示

保存ファイルを表示する：

1. ホーム画面から Previous Vehicles and Data（以前に識別された車両とデータ）

View Saved Data [ 保存されたデータの表示 ] メニューオプションを選択すると、メモ
リーに保存されているすべての保存データ（動画）ファイルと画面イメージのリストが開きます。保存されたファイルは、作成日時が新しいものから順に作成されます。最新のファイルはリストの一番上になります。

を選びます。

2. View Saved Data（保存データの表示）を選びます。
3. リストから保存されたファイルを選びます。

5.1.3 コードおよびコードスキャン結果の表示

コードスキャンまたは単一システムコードの結果は、XML ファイル形式で保存されます（図 5-3 ）。

図 5-2 保存データリスト

リストからファイルを選択すると、ファイルが開きます。
保存されたデータファイルは、ミニ USB ジャックを通じてパーソナルコンピューター（PC）にダウンロードすることもできます。PC に接続して ShopStream Connect を使うことで、データファイルの印刷や転送、コピーが可能となります。ShopStream Connectは診断ツールと PC の橋渡しをする PC 用のアプリケーションです。詳しくは 50 ページの「ShopStream Connect ™」 を参照してください。

図 5-3 コードの結果ファイル（XML 形式）

診断ツールでコードとコードスキャンレポートを表示する
保存したコードスキャンレポートは、元の表示と同じ方法で診断ツールでも表示できます。

PC へ接続、37 ページの「PC への接続（ファイル転送）」を参照してください。

診断ツールで保存されたコードとコードスキャンレポートを表示するには：注意事項

1. ホーム画面から Previous Vehicles and Data（以前に識別された車両とデータ）

最大 50 個のファイルを表示させることができます。保存されている全ての（または50 個以上の）ファイルを表示させたい場合、ファイルを PC に転送し ShopStream
Connect を使ってください。追加情報は、37 ページの「PC への接続（ファイル転送）」を参照してください。

を選びます。

2. View Saved Data（保存データの表示）を選びます
3. リストからコードスキャンレポートの XML ファイルを選んで、ファイルを表示します（図 5-3 ）。

33

以前に識別された車両とデータ

以前に識別された車両とデータ メニュー

コードスキャンレポートの表示／印刷

保存されたファイルリストからシステムコードまたはコードスキャン XML ファイルを選択すると、そのファイルが画面上に開きます。
（図 5-4 ）

保存したコードスキャンレポートは、ShopStream Connect を使って表示および印刷することができます。詳しくは 53 ページの「コードスキャンレポートの印刷」 を参照してください。

図 5-4 コードスキャン結果（XML 形式）画面に表示

図 5-5（エンジンシステム）コード結果（XML 形式）画面に表示

34

以前に識別された車両とデータ

以前に識別された車両とデータ メニュー

5.1.4 保存データの消去

3. 確認メッセージが表示されます。どちらかの項目を選択します：－ OK（はい）－選択されたファイルを完全に削除します。

このメニューで、保存済みファイルをメモリーから消去することができます。

－ Cancel（キャンセル）－選択されたファイルを削除せずに、保存ファイルのリス
トに戻ります。

保存ファイルを消去する：

1. Previous Vehicles and Data（以前に識別された車両とデータ）> Delete Saved
Data（保存データの削除）を選択します。
保存ファイルのリストが表示されます。
チェックボックスで削除するファイルを選びます。
必要に応じて、Select All ／ Deselect All（全て選択／選択解除）アイコンを使うこともできます。

1 — Select All / Deselect All（すべて選択 / 選択解除）アイコン
2 — Delete（削除）アイコン
3 — ファイルを選択して削除
図 5-6

2. チェックボックスにチェックが付いたファイルが削除されます。ファイルを削除す
るには、Delete（削除）アイコンを選択します。

35

第6章

ツール

この章では、ツール機能の基本的な使い方を説明します。
Tools（ツール）アイコンはホーム画面にあります。この機能により、診断ツールを好みの設定に構成することができます。

6.1

ツールメニューには、次の項目があります：
•

•
•
•

PC への接続（ファイル転送）－ パソコンにファイルを転送して共有する際に使用します。

• ショートカットボタンの設定、37 ページ － ショートカットボタンの設定を変更します。

主な項目へのリンク•

ツールメニュー

• システム情報、37 ページ － システム情報を表示します。

• 設定、38 ページ － 設定を設定します。

PC への接続（ファイル転送）37 ページ

ショートカットボタンの設定 37 ページ
システム情報 37 ページ
設定 38 ページ‒ Wi-Fi の設定 42 ページ‒ スキャナーの設定 42 ページ‒ 単位の設定 43 ページ‒ High Contrast Toolbar（ハイコントラストツールバー）39 ページ‒ Brightness（明るさ）38 ページ‒ Color Theme（カラーテーマ）39 ページ‒ Font Type（フォントタイプ）40 ページ‒ Backlight Time（バックライト照射時間）40 ページ‒ Touch Screen Calibration（タッチスクリーンの校正）40 ページ

図 6-1 ツールメニュー‒ Time Zone（タイムゾーン）41 ページ‒ Clock Settings（時間の設定）41 ページ‒ Daylight Savings Time（夏時間調整）42 ページ‒ Time Format（時刻の表示形式）42 ページ‒ Date Format（日付の表示形式）42 ページ

36

ツール

ツールメニュー

6.1.1 PC への接続（ファイル転送）

ショートカットボタンに機能を割り当てる：

1. ホーム画面から Tools（ツール）を選びます。

Connect-to-PC（PC に接続）により、USB ケーブルを使って、診断ツールに保存されたデータファイルをお使いの PC に転送することが可能です。
オプションの ShopStream Connect™ PC 用ソフトウェアを使用することで、データファイルの表示や印刷、保存が PC 上でできるようになります。さらに、PC から診断
ツールにソフトウェア更新プログラムをダウンロードすることも可能です。これらの機能により、保存されたデータファイルを理想的な形で管理することが可能になります。
ShopStream Connect は、オンラインで入手できる無償のアプリケーションです。詳し
くは 50 ページの「ShopStream Connect ™」 を参照してください。

Tools（ツール）メニューが開きます。
2. メニューから Conﬁgure Shortcut button（ショートカットボタンの設定）を選びます。

3. 機能メニューから、機能を選びます。
4. ツールバーの Back（戻る）または N/X ボタンを押すとメニュー画面に戻ります。

6.1.3 システム情報
System Information（システム情報）では、ソフトウェアのバージョンや診断ツールのシリアル番号などといったシステム情報と特許情報を表示します。

パソコンに接続する：

1. ホーム画面から Tools（ツール）を選び、メニューを開きます。
2. Connect-to-PC（PC に接続）を選択します。

画面には、診断ツールが Connect-to-PC（PC に接続）モードになったというメッセー
ジが表示されます。
3. 付属の USB ケーブルを診断ツールに接続してから、次に PC に接続します。

診断ツールは、外部ドライブとして表示されます。Windows エクスプローラーを使って USERDATA（ユーザーデータ）フォルダーを開き、保存されたスクリーン
ショット（BMP）、コードファイル（XML）、またはデータファイル（SCM）を確認します。
4. 終わったら Exit（終了）を選択して Tool（ツール）メニューに戻り、USB ケーブ
ルを取り外します。

6.1.2 ショートカットボタンの設定
この項目で、ショートカット（S）ボタンの割り当て機能を変更することができます。選
べるオプションは：
•
•
•
•
•

図 6-2 システム情報

Brightness（明るさ）－ 明るさの設定画面を開きます。

Save Screen（画面の保存）－ 表示中の画面のビットマップ画像を保存します。

システム情報画面を表示する：

Save Movie（ムービーを保存）－ バッファメモリーに保存されている記録データを保存します。

1. ホーム画面から Tools（ツール）を選び、メニューを開きます。
2. メニューから System Information（システム情報）を選びます。

Show Shortcut Menu（ショートカットメニュー表示）－ 素早くショートカットキーの割り当てができるように、機能メニューを開きます。

システム情報画面が表示されます。

3. 全ての情報を確認する場合は、スクロールします。
4. ツールバーの Back（戻る）を選ぶか、N/X ボタンを押すとメニュー画面に戻ります。

Toggle Record/Pause（記録／一時停止の切り替え）－ ショートカットキーを、再生／一時停止アイコンとして設定します。

37

ツール

ツールメニュー

6.1.4 設定

DISPLAY（設定）

Tools（ツール）では、お好みに応じた特定の診断ツール機能を選択することができます。
選択すると、次の項目を含むサブメニューが開きます：

Brightness（明るさ）• システム設定、38 ページ• Wi-Fi の設定、42 ページ

ディスプレイのバックライトの明暗を調整する Brightness（明るさ）設定画面が開きます。
（図 6-3 ）• スキャナーの設定、42 ページ• 単位の設定、43 ページ

システム設定System Settings（システム設定）を選択すると 3 つのメニュー項目が開きます；Display（ディスプレイ）、
Date & Time
（日付と時間）、Auto VIN（オート車両識別番号）。
Display（ディスプレイ）または Date & Time（日付と時間）を選択した場合、追加メニューが開きます（以下を参照）。Auto VIN（オート車両識別番号）を選択した場合、Instant Vehicle ID（かんたん車両識別番号）機能をオン／オフにする項目が開きます。
Display（ディスプレイ）に含まれるオプション：• Brightness（明るさ）、38 ページ － 画面のバックライトの明るさを調整します。
• Color Theme（カラーテーマ）、39 ページ － 画面の背景色を変更します。
• High Contrast Toolbar（ハイコントラストツールバー）、39 ページ － 周囲の光量が少ない時に、ツールバー画像のコントラストを明るくします。
、40 ページ － 視認性を高めるため、標準／太字を切• Font Type（フォントタイプ）
り替えます• Backlight Time（バックライト照射時間）、40 ページ － 装置のアイドル動作時の画
面表示時間を設定します。
• Touch Screen Calibration（タッチスクリーンの校正）、40 ページ － タッチスクリー
ンの校正を行います。

図 6-3 明るさ設定

画面上の＋（プラス）と－（マイナス）アイコン押すか、上方向（▲）と下方向（▼）のボタンを押す毎に、バックライトの明るさが変わります。
終了するには、ツールバーの Back（戻る）または N/X ボタンを押します。

Date & Time（日付と時間）に含まれるオプション：• Time Zone（タイムゾーン）、41 ページ － 内蔵されている時計を利用する地域の時
刻に合わせます。
• Clock Settings（時間の設定）、41 ページ － 内蔵時計の時間を設定します。
• Daylight Savings Time（夏時間調整）、42 ページ － 時刻表示を 12 ／ 24 時間表記
で切り替えます。
• Time Format（時刻の表示形式）、42 ページ － 時刻表示を 12 ／ 24 時間表記で切り替えます。
• Date Format（日付の表示形式）、42 ページ － 年、月、日の表示方法を設定します。
38

ツール

ツールメニュー

Color Theme（カラーテーマ）

High Contrast Toolbar（ハイコントラストツールバー）

画面背景の色を黒／白で選択することができます。周辺光量が弱い場合は、より見やすい黒の背景をお勧めします。

この項目で、ハイコントラストのツールバーに切り替えることができます。ハイコント
ラストツールバーは、周辺光量が弱い場合でも視認性を確保できるように、白黒のボタンと鮮明な画像で構成されています。

図 6-4 ナイトテーマ

次の 2 つ：Day Theme（白背景）と Night Theme（黒背景）どちらかを選ぶとメニューが開きます：「please wait（お待ちください）」メッセージが表示された後、ホーム画面に戻ります。これで新しい設定が有効になります。

図 6-5 ハイコントラストツールバー

High Contrast Toolbar（ハイコントラストツールバー）を選択すると、Color Toolbar（カラーツールバー）と High Contrast Toolbar（ハイコントラストツールバー）の 2 つの選択肢が開きます。いずれかを選択します。
「please wait（お待ちください）」メッセージが表示された後、ホーム画面に戻ります。これで新しい設定が有効になります。

39

ツール

ツールメニュー

Font Type（フォントタイプ）

Touch Screen Calibration（タッチスクリーンの校正）

この項目では、書体の表示形式を標準／太字から選択することができます。太字にすると、周辺光量が弱い場合や逆に強すぎる太陽光の下のような場合でも、より視認性を高めることができます。

タッチスクリーンを校正することで、タッチ操作をする画面の精度を保つことができます。

Font Type（フォントタイプ）を選択すると、Normal Font（標準）と Bold Font（太字）の 2 つの選択肢が開きます。どちらかを選ぶか、キーパッドで移動後に Y/ ✓を押して、選択を確定します。設定はすぐに変更されます。ツールバーの Back（戻る）、または
Home（ホーム）アイコンを選ぶと、設定メニューまたはホーム画面に戻ります。

診断ツールの損傷を避けるため、タッチスクリーンの校正を開始したら、必ず最後まで校正を行ってください。校正中に電源は切らないでください。

重要事項

タッチスクリーンを校正する：

1. ホーム画面から Tools（ツール）を選び、メニューを開きます。
2. Settings（設定）> System Settings（システム設定）> Display（ディスプレイ）>
Touch Calibration（タッチスクリーンの校正）を選択します。
。
校正画面が開きます（図 6-7 ）

図 6-6 太字

Backlight Time（バックライト照射時間）
診断ツールが作業していない時の、バックライト照射時間を設定します。設定時間は次
の通りです
•
•
•
•
•

Always On（常にオン）

15 Seconds（15 秒）

図 6-7 タッチスクリーン校正画面

30 Seconds（30 秒）

45 Seconds（45 秒）

3. 画面の角に表示された位置調整インジケーターの中心を選択します。左上角から始60 Seconds（60 秒）

希望するメニューを直接選んで押すか、スクロールして移動後に Y/ ✓ボタンを押します。
ツールバーの Back（戻る）、または Home（ホーム）を選ぶと、設定メニューまたはホーム画面に戻ります。
40

めます。

4. 4 つのインジケーターの選択が終わると、検証プロセスにより手順が繰り返されます。指示に従って、各位置調整インジケーターの中心を選択します。

ツール

ツールメニュー

－ 校正が成功すると、「Touch Calibration Results - Passed（タッチ校正の結果－
合格）」という画面が表示されます（図 6-8 ）。Y ボタンを押して作業を完了し、Display（ディスプレイ）メニューに戻ります。
－ 校正が成功しなかった場合、「Touch Calibration Results - Failed（タッチ校正の結果－失敗）」という画面が表示されます。Y ボタンを押して、校正手順を再度実行します。

結果画面（図 6-8 ）では、それぞれのインジケーターに適用された校正が表示されています。理想的な校正は、各インジケーターの中心を正確に選択することですが、表示された円内に収まっていれば許容されます。指で中心を選択するのが難しい場
合、タッチスクリーンスタイラス（別売）を使用してください。

時間を設定する：

1. ホーム画面から Tools（ツール）を選び、メニューを開きます。
2. メニューから Settings（設定）を選びます。
3. メニューから Clock Settings（時間の設定）を選ぶと、時間設定画面が開きます。

警告メッセージが短く表示された後、Clock Settings（時間の設定）画面が開きます。
（図 6-9 ）図 6-9 時間設定画面

4. 画面の＋（プラス）アイコンを選ぶか、方向ボタンの上（▲）ボタンを押すと、ハ
イライト表示された数字が増加します。－（マイナス）アイコンを選ぶか、方向ボ
タンの下（▼）ボタンを押すと、ハイライト表示された数字が減少します。

図 6-8 タッチスクリーン校正画面ー完了

5. 画面のチェック（✓）アイコンまたは Y/ ✓ボタンを押すと、協調表示が次のフィールドに移動します。

DATE & TIME（設定）

6. 正しい時間が表示されるまで、4. と 5. のステップを繰り返します。
7. 設定が終わったら、ツールバーの Back（戻る）アイコンまたはキーパッドの Y/ ✓Time Zone（タイムゾーン）

ボタンを押すと、時間設定画面が閉じてメニュー画面に戻ります。

タイムゾーンの設定メニューが開きます。スクロールして該当する地域のタイムゾーン
を強調表示にします。タイムゾーンの設定が終わると、画面は Settings（設定）メニューに戻ります。
Clock Settings（時間の設定）
現在時刻に合わせるためのウィンドウが開きます。
41

ツール

ツールメニュー

スキャナーの設定

Daylight Savings Time（夏時間調整）内蔵されている時計を夏時間に合わせるためのメニューが開きます。

スキャナーを使用する際、データグラフ上のスケールの表示 / 非表示を選択することができます。スケールとはパラメーターグラフのベースに横軸に表示されるメモリーと値です。スケールを非表示にすると、波形のグラフがグラフエリア全体に表示されます。

選択項目は次の通りです：••

ON（オン）－ 時計を夏時間に合わせます。

OFF（オフ）－ 時計を標準時間に合わせます。

どちらかを選択した後、Back（戻る）アイコンまたは N/X ボタンを押すとメニュー画面に戻ります。
Time Format（時刻の表示形式）
12 時間または 24 時間の時刻表示を切り替えます。
メニューの項目は次の 2 通りです：

24 Hour Format（24 時間表示）• 12 Hour Format（12 時間表示）•

どちらかを選択した後、Back（戻る）アイコンまたは N/X ボタンを押すとメニュー画面に戻ります。
Date Format（日付の表示形式）
日付の表示方法を選ぶことができます。選択肢は次の通りです：• （MM_DD_YYYY）－ Month, Day, Year（月、日、年）• （DD_MM_YYYY）－ Day, Month, Year（日、月、年）• （YYYY_MM_DD）－ Year, Month, Day（年、月、日）

どれかを選択した後、Back（戻る）アイコンまたは N/X ボタンを押すとメニュー画面に戻ります。
図 6-10 隠しスケール（上部）、表示画面（下部）Wi-Fi の設定
Conﬁgure Wi-Fi（Wi-Fi の設定）を選択すると、診断ツールの Wi-Fi 接続の設定およびトラブルシューティングを行うことができます。詳しくは 44 ページの「Wi-Fi 接続／
トラブルシューティング」 を参照してください。

スキャナーのスケールを切り替える：

1. ホーム画面で Tools（ツール）を選びます。
2. Tools（ツール）と Setup（セットアップ）メニューで Settings（設定）を選びます。
3. Settings（設定）メニューで Conﬁgure Scanner（スキャナーの設定）を選びます。
4. いずれかのメニューエントリを強調表示して選択します：－ Show Graph Scale（グラフスケールの表示）－ スケールを表示します。
－ Hide Graph Scale（グラフスケールの非表示）－ スケールを非表示にします。
5. Back（戻る）アイコンを選ぶか、N/X ボタンを押して Settings（設定）メニューに戻ります。

42

ツール

ツールメニュー

単位の設定
Conﬁgure Units（単位の設定）では、各種単位について、US（米国慣用）単位またはメー
トル単位から選択することができます。

図 6-11 単位の設定メニュー

単位設定を変更する：

1. ホーム画面から Tools（ツール）を選び、メニューを開きます。
2. Conﬁgure Units（単位の設定）を選び、メニューを開きます。
3. Conﬁgure Units（単位の設定）メニューから変更する項目を選びます。
4. リスト内の選択肢から単位の設定を選んで決定します。
5. ツールバーの Back（戻る）アイコンまたは N/X ボタンを押すとメニュー画面に戻
ります。

43

第7章

Wi-Fi 接続／トラブルシューティング

この診断ツールには Wi-Fi 接続の機能が備わっていますが、Wi-Fi 接続は Snap-on Web
Services Network（スナップオン・ウェブサービスネットワーク）専用となります。

7.1

診断ツールを Wi-Fi に接続すると、スナップオンから定期的にメッセージを受信できます。
メッセージは、ソフトウェアの更新、アップグレード、およびその他の重要な情報を通知するために表示されます。

Wi-Fi のオン／オフの確認

タイトルバーに Wi-Fi インジケーターが表示されていれば、Wi-Fi はオンになっています。
Wi-Fi がオフになっている場合、45 ページの「Wi-Fi をオンにしてネットワークに接続」
を参照し、オンに切り替えて接続します。

この章では、Wi-Fi 接続とトラブルシューティングについて説明します。

主な項目へのリンク
•
•
•
•
•
•
•

Wi-Fi のオン／オフの確認 44 ページ
Wi-Fi の接続状態の確認 44 ページ

Wi-Fi のアイコン（設定）45 ページ

Wi-Fi をオンにしてネットワークに接続 45 ページ

高度なネットワークの追加（非表示ネットワークへの接続）46 ページ
Wi-Fi のテスト 46 ページ

Wi-Fi に関するトラブルシューティングとステータスメッセージ 47 ページ

7.2

Wi-Fi の接続状態の確認

タイトルバーの Wi-Fi インジケーターを確認します。
Wi-Fi はオンで、ネットワークに接続されています（バー 1 ～ 3 本）。
Wi-Fi はオンですが、接続されていません（バー 0 本）
。47 ページの「Wi-Fi に関するトラブルシューティングとステータスメッセージ」 を参照してください。

44Wi-Fi 接続／トラブルシューティング

7.3

Wi-Fi のアイコン（設定）Wi-Fi のアイコン（設定）Wi-Fi の設定画面で表示される Wi-Fi アイコンとインジケーターは以下のとおりです。
Wi-Fi テスト
アイコン

Wi-Fi アイコン ( 切替型）

Wi-Fi をON にする

Wi-Fi をOFF にする
Wi-Fi 構成画面にのみ表示

7.4

Wi-Fi
テスト画面を選択して開くWi-Fi 信号強度インジケーター

バー無し
信号が無い事を表示

バー３本
表示信号強度が最大を表示

バッテリー残量インジケーター横のタイトルバーに表示

Wi-Fi をオンにしてネットワークに接続

図 7-2 Wi-Fi 設定画面

1. ホーム画面から、Tools（ツール）> Settings（設定）> Conﬁgure Wi-Fi（Wi-Fi の

1 — 利用可能なネットワーク接続
2 — Wi-Fi アイコン（Wi-Fi がオンの状態）

2. Wi-Fi アイコン

重要事項設定）を選択します。

を選択して、Wi-Fi をオンにします。

保護されたネットワークではパスワードが要求されます。画面上のキーボードを使ってパスワードを入力し、キーボードのチェックマークを選択して続行します。
プロキシネットワーク、チャレンジページが表示されるネットワーク、ユーザーが利用規約に同意する必要があるネットワークはサポートされていません。
Wi-Fi の性能は、ワイヤレスネットワークの機器と ISP によって異なります。

3. Wi-Fi アイコンが

図 7-1 Wi-Fi アイコン（オフの状態）

5. Connect（接続）を選択して目的のネットワークに接続するか、Cancel（キャンセル）に変わり、Wi-Fi がオンになったことを示します。

6. Connect（接続）の確認画面で OK を選択して接続の使用を続行するか、Forget（やを選択して要求をキャンセルします。

める）を選択して接続を切断します。

画面が変わり、利用可能なネットワーク接続のリストが表示されます。
4. ネットワークを選びます。スクロール機能を使うと、全ての有効なネットワークを確認できます（図 7-2 ）。

• 「Not Connected（未接続）」というステータスメッセージが表示された場合、設定プ
ロセスを再試行するか、追加情報について 46 ページの「Wi-Fi のテスト」 を参照
してください。
45

Wi-Fi 接続／トラブルシューティング

7.5

高度なネットワークの追加（非表示ネットワークへの接続）

高度なネットワークの追加（非表示ネット
ワークへの接続）

7.6

ネットワーク接続に問題が発生している場合、自動テスト機能を使えば、ネットワーク
接続を素早くテストすることができます。

Add Network（ネットワークの追加）では、名前が公表されていない（画面のネットワー
クリストに表示されない）
ネットワークに接続できます。
こうしたネットワークは、“hidden
network（非表示ネットワーク）” とも呼ばれています。

接続をテストする

1. 自動テストの手順を始める前に、診断ツールをオフにし、改めてオンにします。こ非表示ネットワークに接続するには、最初に次の情報が必要です：•

れで、メモリーに蓄積された以前のテストメッセージが消去されます。

ネットワークセキュリティの種類

2. 希望のネットワークに接続します。詳しくは 45 ページの「Wi-Fi をオンにしてネッ－ WPA または WPA2（事前共有キー）

3. Wi-Fi 設定画面で Wi-Fi Test（Wi-Fi テスト）アイコンを選択すると、ネットワー

トワークに接続」 を参照してください。

－ Open（SSID のみ必要）

ク接続テスト画面が開きます（図 7-3 ）。

－ WEP（WEP キー）••

Wi-Fi のテスト

ネットワーク名または SSID（サービスセット識別子）
ネットワークパスワード

非表示の Wi-Fi ネットワークに接続する

1. ホーム画面から、Tools（ツール）> Settings（設定）> Conﬁgure Wi-Fi（Wi-Fi の設定）に移動します。

図 7-3 Wi-Fi テストアイコン

2. ネットワークリストから Add Network Advanced（高度なネットワークの追加）

ネットワーク接続テストは自動テストで、画面が表示されると開始されます。ネッ
トワークに接続されたシステムが順を追ってテストされ、完了するとステータスイ
ンジケーターを選択します（リストの最後尾までスクロースします）。

3. セキュリティの種類：Open、WPA、WPA2、または WEP を選択します。種類の特定については、ルーターの取扱説明書を参照するか、IT 管理者に相談してください。

4. ネットワーク名または SSID を入力します。
5. ネットワークパスワードを入力します。
6. 指示に従って Connect（接続）を選択し、ネットワークに接続します。
7. 確認画面が表示されたら、OK を選択して接続の使用を続行するか、Forget（やめる）
を選択して接続を切断します。

46（赤色＝テストに失敗、黄色＝テストは処理中、緑色＝テストは正常に完了）が表示されます（図 7-4 ）。
次のシステムの接続性が検証されます。
••

ハードウェア

ルーター•

インターネット

•

HTTP

•

Web Services Network（ウェブサービスネットワーク）

Wi-Fi 接続／トラブルシューティング

Wi-Fi に関するトラブルシューティングとステータスメッセージ

7.7

Wi-Fi に関するトラブルシューティングとス
テータスメッセージ

次のトラブルシューティングは包括的なものではなく、あくまで参考情報として提供されています。ここに記載されていなくても、別の問題や解決策が生じる可能性はあります。
以下は、トラブルシューティングで使われている用語の説明です。
••••

図 7-4 接続テスト

ルーター－ ISP（インターネットサービスプロバイダー）に直接接続されるデータ転送装置

リモートワイヤレスアクセスポイント－ルーターと診断ツール間の無線接続装置
Wi-Fi 無線機－診断ツールに内蔵された Wi-Fi 信号の送受信機

ネットワーク接続－ Wi-Fi 接続とも呼ばれます。診断ツールの接続用に設定されたWi-Fi ルーター接続です。保護された状態（パスワード保護）でも保護されていない状態（オープン）でも接続できます。

ルーターに関する情報

1 — 接続テスト
2 — 概要を表示

接続の問題の特定において、ルーターの互換性と設定の確認は重要な要素となります。
本装置の接続性については、弊社の工場にて入念なテストを行なっておりますが、お客様固有の装置環境における接続について保証することはできません。ルーター接続のト
ラブルシューティングや問い合わせ、または機器の増設などで、時間を要する状況になる場合もあります。スナップオン・インコーポレーテッド社は、本装置の接続問題の修正に関連して発生する可能性がある追加の機器費用、人件費、相談料、またはその他の費用について一切の責任を負いません。

4. 接続に問題がある場合、View Summary（概要を表示）を選択して結果を表示さ

せます。
。概要
接続に問題が発生している場合、概要の情報は非常に役立ちます（図 7-5 ）の情報をスクロールして各システムのテスト結果を検証し、現在の接続の問題に関するヒントメッセージを確認します。追加情報については、47 ページの「Wi-Fiに関するトラブルシューティングとステータスメッセージ」 の表：「接続テスト－
トラブルシューティング」を参照してください。

図 7-5 概要

1 — 接続テストの結果
2 — 接続の問題に関するヒントメッセージ47

Wi-Fi 接続／トラブルシューティング

Wi-Fi に関するトラブルシューティングとステータスメッセージ

ルーター設定の確認

接続不能、または “接続がない” 問題のトラブルシューティングを始める前に、次のルー
ター設定を確認してください。確認後は、必要に応じて修正を加えてから、接続性の再テストを行ってください。IT 管理者または ISP に連絡して、サポートを依頼してください。

トラブルシューティング：全般
問題

1. ルーターの接続、また該当する場合、リモートワイヤレスアクセスポイントの接続を確認します。

2. 保存されている Wi-Fi ネットワークを消去します。詳しくは 48 ページの「Wi-Fi
ネットワークの消去」 を参照してください。

3. 以下の確認をします：(a). ルーターは、静的 IP アドレスではなく、動的ホスト構成プロトコル（DHCP）
用に設定してください。

(b). 本装置用のルーターおよびその設定は 2.4GHz 帯です。5GHz 帯には対応していません。
(c). ルーターを 2.4GHz 帯の b/g または n の標準ワイヤレスネットワーク用に設定
してください。5GHz 帯には対応していません。設定、接続、およびトラブル
シューティングの手順については、お手元のルーターの取扱説明書を参照してください。

ウェブサービスが利用できない考えられる原因

解決策

アクセスが
一時的に
中断されている

更新中の可能性があるので、後ほど改めてアクセスを試してみてください。

Wi-Fi 無線が
オフに
なっている

1. ホーム画面から、Tools（ツール）> Settings（設定）>Conﬁgure Wi-Fi（Wi-Fi の設定）に移動します。
2. Wi-Fi アイコンを選択して、Wi-Fi 無線をオンにします。
Wi-Fi アイコンが緑色のチェックマークアイコンから Wi-Fi 無
線がオンになったことを示す赤色の「X」アイコンに変わります。
3. 既存の良好なネットワークに接続します。

ネットワークに接続していない

1. 保存されている Wi-Fi ネットワークを消去します。詳しくは 48 ページの「Wi-Fi ネットワークの消去」 を参照してください。
2. ネットワークに接続します。
3. Conﬁgure Wi-Fi（Wi-Fi の設定）画面で Wi-Fi Test（Wi-Fi
テスト）アイコンを選択し、結果を確認します。次の表の「接続テスト－トラブルシューティング」 を参照してください。

4. 該当する場合、ルーターのファームウェアを確認し、最新のバージョンにアップデー
トします。

5. ルーターを再起動またはリセットします。手順については、お手元のルーターの取Wi-Fi の信号のWi-Fi 接続が
強度が弱い
途切れる、
または断続的に切断される扱説明書を参照してください。

6. 他のルーターに接続してみます。
Wi-Fi ネットワークの消去

ルーターに負荷がかかっている

1. Wi-Fi 設定メニューの保存済みネットワークのリストから、接続しようとしている
Wi-Fi ネットワークを選択します。

Wi-Fi Summary（Wi-Fi の概要）ページが表示されます。
2. FORGET（やめる）を選択します。
Wi-Fi 設定メニューが表示されます。

3. 全ての保存済み Wi-Fi ネットワークに対して、（1）と（2）を繰り返します。
4. 全ての保存済み Wi-Fi ネットワークが削除されたら、診断ツールをオフにします。
5. 診断ツールをオンにして、希望の Wi-Fi ネットワークに接続します。詳しくは
45 ページの「Wi-Fi をオンにしてネットワークに接続」 を参照してください。

48

Wi-Fi の信号の強度（圏外または干渉）を確認します。ルーター、または（該当する場合）リモートワイヤレスアクセスポイン
トの近く（50 フィート（15 メートル）以内）に移動するか、障害物がない正面に移動してください。静電気を放出する頭上のライトや窓、壁、他の無線機器、金属製の物や装置からの干渉を排除してください。
ルーターに接続されている他の Wi-Fi 装置を切断／無効にします。

Wi-Fi 接続／トラブルシューティング

Wi-Fi に関するトラブルシューティングとステータスメッセージ

トラブルシューティング：接続テスト

考えられる原因
失敗したテスト （表示されるヒン
トメッセージ *）解決策／確認Wi-Fi 無線が応答
し な い、 ま た はオフにならない
ハードウェア

Wi-Fi 無線が応答
し な い、 ま た は 問題の解決については、カスタマーサポートに連絡してくだ初期化されない さい。
ファー ムウェアファイル が 見 つか ら な い、 ま たは破損しているルーター

Wi-Fi の信号の強度（圏外または干渉）を確認します。ルーター、または（該当する場合）リモートワイヤレスアクセスポイン
トの近く（50 フィート（15 メートル）以内）に移動するか、
装 置が ルーター
障害物がない正面に移動してください。静電気を放出する頭に 接 続され てい
上のライトや窓、壁、他の無線機器、金属製の物や装置からないの干渉を排除してください。
ルーターの接続と設定を確認します。手順については、48
ページの「ルーター設定の確認」 を参照してください。

インターネット

ルーターの接続と設定を確認します。手順については、48
装 置 が インターページの「ルーター設定の確認」 を参照してください。
ネットに 接 続 さ
ドメインネームシステム（DNS）サーバーが接続されていま
れ て い な い、 ません。インターネットサービスプロバイダー（ISP）に問い合
たは DNS がない
わせてください。

HTTP

インターネットアクセスで、「プロキシ」や「ブラウザーで条件を受け入れる」プロトコル、またはチャレンジページを使っ
装 置 が HTTP でていないかを確認します。これらのプロトコルは、この装置通信できないではサポートされていません。代替方法については、IT 管理者または ISP にお問い合わせください。

ウェブサービスが ウェブサービスのサービス内容が更新中の可能性があるので、一時的に中断され 後ほど改めてアクセスを試してみてください。
ウェブサービスている、
またはネッ
ネットワークルーターの接続と設定を確認します。手順については、48
トワークに接続しページの「ルーター設定の確認」 を参照してください。
ていない* 追加情報は、46 ページの「Wi-Fi のテスト」 を参照してください。

49

第8章

ShopStream Connect ™

紹介

8.1

この章では、ShopStream Connect（SSC）の機能と操作について簡単に紹介します。

SSC を接続して診断ツールと一緒に使う：

SSC は、PC に接続した診断ツールの機能を拡張する PC 用アプリケーション（提供は無料）です。

1. 以下のサイトで SSC をダウンロードして PC にインストールします：
http://diagnostics.snapon.com/ssc

SSC では以下の操作が可能です。
•
•
•
•
•

SSC の使用（PC への接続）

2. 診断ツールをオンにします。
3. 診断ツールに接続した付属の USB ケーブルを PC に接続します。
4. 診断ツールのホーム画面で、Tools（ツール）> Connect-to-PC（PC に接続）を

データファイル、スクリーンショット、コードスキャンレポートの印刷

ソフトウェアのアップグレードと更新を PC にダウンロードし、診断ツールにインストール

選択します。

診断ツールと PC 間でデータファイルを双方向に転送「This device is now in Connect-to-PC mode（この装置は PC に接続モードになりました）」というメッセージ（図 8-1 ）が画面に表示され、PC 上で ShopStream Connect
ソフトウェアが自動的に開きます（図 8-2 ）。

PC 上でデータファイルを表示、保存、管理

データファイルにメモやコメントを追加または編集

ShopStream Connect（SSC）ソフトウェアは、オンラインで入手できます：
http://diagnostics.snapon.com/ssc
ShopStream Connect の 完 全 な 操 作 手 順 は、 オ ン ラ イン で 入 手 可 能 な ShopStream
Connect 取扱説明書で参照いただけます：
http://diagnostics.snapon.com/usermanuals

主な項目へのリンク
•
•
•
•
•
•
•

SSC の使用（PC への接続）50 ページ
SSC のメイン画面 51 ページ

Scanner DataViewer（スキャナー・データビューアー）52 ページ

Image Viewer（イメージビューアー）52 ページ

コードスキャンレポートの印刷 53 ページ

図 8-1

コードスキャンレポートのカスタマイズ 54 ページ

ShopStream Connect ソフトウェアが開かない場合は、Windows のスタートメニューか
ら開くか、デスクトップの ShopStream Connect ショートカットアイコン（インストー
ル中に自動で作成されます）を使って開いてください。

ソフトウェアのアップグレードと更新 55 ページ

50

SSC のメイン画面

ShopStream Connect ™

8.2

SSC のメイン画面

3 — データマネージャー・ツールバー－データファイルに対して各種操作を実行する

コントロールアイコンが表示されます。
4 — メインメニューバー－ファイル、編集、ツール、ヘルプメニューで構成されます。
5 — タブ－診断ツールまたは PC に保存されているデータファイルとプリセットへのアクセスを可能にします。また、診断ツールのソフトウェアリビジョンの詳細も表示することができます。
6 — メイン画面－保存されているデータファイルの詳細が表示されます。注：リストされたファイルは、カラム上部のタブ（例：ファイル名、形式など）をクリックすることでソート（昇順／降順）することが可能です。ソートの設定は、ShopStream Connect プログラムを閉じる際に保存されます。
7 — プレビュー表示－選択したファイルが画像ファイルの場合、ファイルのサンプルを表示します。

ShopStream Connect ソフトウェアは、診断ツールと PC を USB で接続すると自動的に開きます。詳しくは 50 ページの「SSC の使用（PC への接続）」 を参照してください。
以下は、ShopStream Connect ソフトウェアのメイン画面レイアウトです。

図 8-2

1 — メモウィンドウ－選択したデータファイルに対してメモを追加することができます。メモを保存するには、
メニューバーで Save
（保存）を選びます。注：全てのファイル形式でメモが使えるわけではありません。メモをサポートしていないファイ
ル形式がハイライト表示されると、メモウィンドウはグレー表示になります。一部の画像ファイルでは、参照の目的でメモが表示される場合があります（メモはグレー表示され、編集はできません）。
2 — ファイルディレクトリー構造－ PC のファイルディレクトリー構造が Windowsの標準形式で表示されます。診断ツールが接続されている場合、データリストの下部に表示されます。

51

ShopStream Connect ™

8.3

Scanner DataViewer（スキャナー・データビューアー）8.4

Scanner DataViewer（スキャナー・データ
ビューアー）

Image Viewer（イメージビューアー）SSC により、PC で診断ツール上に保存した「.bmp」、「.jpg」、「.sps」形式の画像ファイ
ルを閲覧や印刷することができます。

SSC を使用して、診断ツールで PC 上に記録したデータファイルを閲覧することができます。スキャナーデータファイルを選択すると、Scanner DataViewer（スキャナーデー
タビューアー）（図 8-3 ）に表示されます。Scanner DataViewer（スキャナーデータビューアー）では様々な方法でデータファイルの取扱いやデータのカスタム設定をすることが
できます。

注意事項
拡張子の種類は、診断ツールによって異なります。ここで説明しているすべてのファ
イルの拡張子が診断ツール上で使用できるわけではありません。

1 — Menu bar（メニューバー）2 — Display toolbar（ディスプレイ

6 — Zoom controls（ズーム・コントローラー）
7 — Slider bar（スライドバー）
ツールバー）
8 — Navigation toolbar（ナビゲーションツールバー）
3 — Graph display（グラフディスプレイ） 9 — Parameter text list（パラメーターテキスト・リスト）
4 — Properties icon（プロパティアイコン） 10 — Highlighted PIDs（強調表示した PID）
現在表示されているグラフ
5 — Vertical Scroll bar（スクロール
バー：たて方向）
11 — パラメーター設定タブ

1 — Exit - イメージ・ビューアーを

3 — Print Preview - 印刷の前にイメージの2 — Print - イメージを印刷します

4 — キャプチャされた画面イメージ

終了します。

プレビューを表示します

図 8-4

図 8-3

52

コードスキャンレポートの印刷

ShopStream Connect ™

8.5

コードスキャンレポートの印刷

コードスキャンレポートを印刷するには、ShopStream Connect 上で、保存されたコー
ドスキャンの XML ファイルが開かれていなければなりません。
ShopStream Connect を使ってコードスキャンレポートを印刷する：

1. ファイルリストからコードスキャンの XML ファイルをダブルクリックして、コー

ドスキャンビューアー（図 8-6 ）でコードスキャンレポート（図 8-5 ）を開きます。

図 8-6

3. Print（印刷）を選択すると、Windows の印刷ダイアログウィンドウ（図 8-7 ）が開きます。
リストからプリンターを選び、Print（印刷）を選択してレポートを印刷します。

図 8-5

2. コードスキャンビューアーのメニューから Print（印刷）または Print Preview（印刷プレビュー）を選択して、レポート（図 8-6 ）を印刷またはプレビューします。

図 8-7

53

コードスキャンレポートのカスタマイズ

ShopStream Connect ™

8.6

コードスキャンレポートのカスタマイズ

ShopStream Connect を使うことで、コードスキャンレポートの選択フィールドを編集できるようになります。
コードスキャンレポートの Shop Information（ショップ情報）（ヘッダー）を編集する：

1. ShopStream Connect で、Tools（ツール）> Options（オプション）> Edit Shop
Info（ショップ情報の編集）を選択します（図 8-8 ）
。

図 8-8

2. Edit Shop Info（ショップ情報の編集）ダイアログボックス（図 8-9 ）が開きます。
ここにショップの名前や住所、電話番号などを入力します。入力された情報は、レポートのヘッダーに含まれます。

図 8-9

ダイアログボックス下部にあるプレビューパネルは、印刷した際、情報がどのように表示されるかを示します（図 8-9 ）。

3. 「Use Shop Info in Printout Header（プリント出力のヘッダーにショップ情報を使用）」ボックスにチェックを入れると、ショップ情報がプリント出力に表示されます（図 8-9 ）。

4. 「Use timestamp in Vehicle System Report（車両システムレポートにタイムスタ
ンプを使用する）」ボックスにチェックを入れると、車両がスキャンされた時刻がプリント出力に表示されます（図 8-9 ）。

（図 8-9 ）を選択して情報を保存し、ダイアログボッ5. 編集が終わったら、Save（保存）
クスを閉じます。

54

ソフトウェアのアップグレードと更新

ShopStream Connect ™

8.7

ソフトウェアのアップグレードと更新

アップグレード / 更新の詳細：••

Software Upgrade – ソフトウェアのアップグレードとは、新しいバージョンのソフ
トウェアのことです（購入情報については、お買い求めの販売店までお問合わせください）。

Software Update – ソフトウェアのアップデートとは、インストールされているソフ
トウェアのサービスリリースのことです。これは無償で利用することができ、インストールされているソフトウェアを更新するために必要に応じて提供されます。SSCを使って診断ツールと PC を接続すると、SSC のソフトウェアは自動的にアップデー
ト情報を確認します。アップデート情報が存在すると、インストールの確認が行われます。画面の指示に従って同意し、ソフトウェアのダウンロードとインストールを行います。
図 8-11

注意事項

注意事項

アップデートまたはアップグレードを受信するには、SSC のソフトウェアを PC にインストールし、インターネットとの接続を確立しておきます。

ShopStream Connect のソフトウェアのためのアップデートとアップグレードに関する
詳細は、ShopStream Connect の取扱説明書をウェブサイトからダウンロードしてご覧ください。http://diagnostics.snapon.com/usermanuals

Example – 診断ツールのソフトウェア アップデート :1. メニューバーから、Tools（ツール）> Update Software（ソフトウェアアップデート）>（診断ツールタイプ – 例 ETHOS Edge, MODIS Edge, SOLUS Edge, etc.）の順に選択します。
（図 8-10 ）ソフトウェアは、スナップオンのウェブサーバーに利用できるアップデートがないか確認します。

図 8-102. サービスリリースのアップデートがある場合、Next（次へ）を選択し、Download（ダウンロード）を選択して画面上の指示に従い、インストールを完了します。
（図 8-11 ）55

ソフトウェアのアップグレードと更新

ShopStream Connect ™

8.7.1 エンドユーザー向け使用許諾契約

拒否する：表示された画面（図 8-12 ）で、I Decline（拒否）を選択します。Go Back（戻る）またはソフトウェアインストールを Exit（終了）するボタンが配置された確認メッセー
ジが表示されます（図 8-13 ）。

最初に購入してソフトウェアをインストールする前、およびそれ以降の全てのソフトウェ
ア更新／アップグレードをインストールする前には、エンドユーザー向け使用許諾契約（EULA）への同意が必要です。

重要事項
ソフトウェアの使用は、エンドユーザー向け使用許諾契約の条項に基づくものとします。診断ツールを初めてご使用される際には、必ずエンドユーザー向け使用許諾契約を読んでください。お客様が本装置を使用することにより、使用許諾契約に同意されたものとみなします。Snap-on Incorporated（スナップオン・インコーポレー
テッド社）のエンドユーザー向けソフトウェア使用許諾契約書は、以下の URL で閲覧可能です：https://eula.snapon.com/diagnostics

図 8-13 EULA 承認画面

同意する：表示された画面（図 8-12 ）で、ウインドウの左側にあるチェックボックスをクリックし、Agree and Continue（同意して続行）を選択します。ソフトウェアは自動的にインストールされます。
下図 8-12 は、EULA 契約の一般的な同意画面を示しています。

図 8-12 EULA 承認画面

56

第9章

メンテナンス
9.1.1 タッチスクリーンのクリーニング

この章では、診断ツールの基本的なクリーニング方法とバッテリーの交換手順について説明します。

タッチスクリーンは、柔らかい清潔な布と窓ガラス用クリーナーでお手入れができます。

主な項目へのリンク
•
•
•
•
•
•
•

重要事項
このタッチスクリーンには、研磨剤が含まれた洗剤や自動車用ケミカル品は使用しないでください。

診断ツールのクリーニングと点検 57 ページ
バッテリーパックについて 57 ページ

タッチスクリーンのクリーニング 57 ページ
安全にお使いいただくために 57 ページ

9.2

バッテリーパックの処分について 59 ページ

9.2.1 安全にお使いいただくためにバッテリーパックの取り外し / 取り付け 58 ページ

9.1

バッテリーパックを取り扱う際には、必ず安全性に関するガイドラインの指示に従ってください。

診断ツールのクリーニングと点検

この診断ツールが適切に動作するよう、定期的に次の作業を行います。
••

バッテリーパックについて

新しいバッテリーパックの注文 58 ページ

警告使用前後には、ハウジング、ケーブルやコネクターなどに汚れや損傷がないか点検します。

感電事故が起きるおそれがあります。

その日の作業が終了したら毎回、診断ツールのハウジング、ケーブルやコネクターを柔らかい布できれいに拭きます。

•

重要事項

•

この診断ツールには、研磨剤が含まれた洗剤や自動車用ケミカル品は使用しないで
ください。

•
•
•

バッテリーパックをリサイクルする際は、露出している端子を絶縁テープ等で保護し、ショート（短絡）しないようにしてください。

バッテリーパックを取り外す前に、全てのテストリードを外して診断ツールの電源をオフにしてください。

バッテリーパックを分解したり、バッテリ端子の突起や端子を保護している構成部
品を取り外さないでください。

診断機器やバッテリーパックを、雨や雪、湿度の高い場所に放置しないでください。
バッテリ端子をショート（短絡）させないでください。

感電事故が発生して、ケガをするおそれがあります。

57

メンテナンス

バッテリーパックについて

9.2.2 新しいバッテリーパックの注文

警告バッテリーパックを交換する必要がある場合、お近くの営業担当者にご連絡の上、新しいバッテリーパックをご注文ください。

爆発事故が起きるおそれがあります。
• リチウムバッテリーは工場でのみ交換可能です。その他のバッテリや不適切な代替品を使用すると爆発事故が起きることがあります。
爆発事故によって人が死亡または重傷を負うおそれがあります。

重要事項
Snap-on 社の推奨交換用バッテリーパック以外は使用しないでください。

重要事項

9.2.3 バッテリーパックの取り外し / 取り付け

バッテリーパックには、整備可能な構成部品は含まれていません。バッテリーパッ
クの端子やハウジングに手が加えられた場合、製品への保証は無効となりますのでご注意ください。

重要事項

バッテリーパックの使用／取扱いには、以下の点に留意してください：• バッテリー端子をショート（短絡）させないでください。
• 診断ツールやバッテリーパックを水に浸さないでください。また診断ツールやバッテ
リーパックの中に水を浸入させないでください。
• バッテリーパックへの加圧／分解／改造は絶対にしないでください。
• 100 ºC（212 ºF）を超える温度にバッテリーパックを加熱させないでください。また、バッテリーパックを火中に投げいれないでください。
• バッテリーパックに過度の物理的な衝撃や振動を加えないでください。
• バッテリーパックは、お子さまの手が届かない場所に保管してください。
• 誤った方法で使用された形跡がある、または損傷の跡があるバッテリーパックは使用しないでください。
• 適切な充電器を使用して充電してください。
• 改造の痕跡または損傷のある充電器は決して使用しないでください。
• バッテリーパックは指定された製品にのみご使用ください。
• バッテリーパックは涼しくて乾燥し、換気状態が良好な場所に保管してください。

注意事項

バッテリーパックを交換する場合、Snap-on 社の推奨交換用バッテリーパック以
外は使用しないでください。

バッテリーパックを取り外す：

1. バッテリーカバーのスクリュを緩めると、バッテリーカバーがハウジングから離れます。
（図 9-1 ）2. バッテリーパックカバーを外します。
3. バッテリーパックの下端を引いて、持ち上げながら取り外します。
バッテリーパックを取付ける：

1. バッテリーパックにある矢印が上側に向くようにバッテリーパックの向きを合せます。
（図 9-1 ）2. バッテリーパックの上側を内側に傾けてツメを揃え、正し位置にはめ込みます。
3. バッテリーパックカバーを取り外した時と逆の手順で取付け、タブの位置を合せてカバーを元の位置に戻します。

自己放電による充電量の低下を防ぐため、バッテリーパックは充電が完了した後、短期間の内（約 30 日以内）に使用してください。

4. バッテリーパックカバーのスクリュを締め付けます。

長期間にわたりバッテリーパックを保管する場合は、性能の低下を防止するため、充電量が 30 ～ 75％の状態で、涼しく乾燥し換気状態が良好な場所に保管してください。
なるべくバッテリーの寿命を延ばすために、装置を使用しない時は電源をオフにしてください。診断ツールには充電器が内蔵されているため、電源に接続するといつでもバッ
テリーが充電されます。
58

メンテナンス

バッテリーパックについて

9.2.4 バッテリーパックの処分について

この面を上にバッテリーパックは、必ず地域の規定に従って処分してください。適用される規定の内
容は、国や地域によって異なります。バッテリーパックは無害廃棄物で、リサイクル可能な材料が含まれています。バッテリーパックをリサイクル業者に引き渡す場合は、
地域、国、および国際的な慣例や規定に従ってください

重要事項
廃棄物は、必ず自治体・地域の規定に従って処分してください。
アメリカ合衆国内での追加情報に関するお問い合わせ先：•

Rechargeable Battery Recycling Corporation（充電式バッテリーリサイクル社）（RBRC）ウェブサイト：www.call2recycle.org
電話：800 822-8837

カナダ国内での追加情報に関するお問い合わせ先：

1 — バッテリパック
2 — バッテリーパックカバー
3 — バッテリーパックカバー・スクリュ

•

図 9-1

Rechargeable Battery Recycling Corporation（充電式バッテリーリサイクル社）（RBRC）ウェブサイト：www.call2recycle.ca
電話：888 224 9764

WEEE のロゴを有した製品（図 9-2 ）には、欧州連合の規定が適用されます。

図 9-2 WEEE ロゴ

詳細については、お買い求めの販売店にお問い合わせください。

59

法令に関する情報
商標

保証の除外と責任の制限

Snap-on は米国およびその他の国で登録されたスナップオン・インコーポレーテッドの商標です。その他すべてのマークや商標、登録商標は、それぞれの所有者の商標類です。

すべての図やイラストはあくまでも参照用です。この取扱説明書に記載されるすべての情報、仕様、および図は、発行時に入手可能な最新の情報に基づいており、予告なく変更する場合がございます。この取扱説明書を作成する際には相当の注意をしておりますが、以下についてもご確認ください：

著作権に関する情報•©2019 Snap-on Incorporated. 許可なく複製、転載、引用することを禁じます。

ソフトウェアライセンスに関する情報•

ソフトウェアの使用は、エンドユーザー向け使用許諾契約の条項に基づくものとします。
診断ツールにはエンドユーザー向け使用許諾契約書が付属しています。装置をご使用になる前に、必ずエンドユーザー向け使用許諾契約を読んでください。お客様が本装置を使用することにより、使用許諾契約に同意されたものとみなします。Snap-on Incorporated（スナップオン・インコーポレーテッド社）のソフトウェア使用許諾契約書は、以下の URL
で閲覧可能です：https://eula.snapon.com/diagnostics

この取扱説明書に含まれるいかなる内容も、関連する機器の取得に関する規定条件を定めた購入契約、あるいは賃貸借契約の標準的な規定条件を改変することも、変更することもありません。

この取扱説明書に含まれるいかなる内容も、お客様または間接的な第三者に対する責任を拡大させることはありません。

スナップオン社は、この取扱説明書の内容を予告なく変更する権利を有しています。

重要事項
この機器の操作または保守を行う前に、安全性の警告および注意事項に関する説明
内容に特に注意して、この取扱説明書の内容をよくお読みください。
マニュアル / 技術情報－取扱説明書は、最新の記載情報を保つために定期的に改訂されます。取扱説明書の最新版および関連するその他の技術文書については、弊社ホームペー
ジの診断機器のページからダウンロードしてください。

特許に関する情報
米国およびその他の地域の特許によって保護されているスナップオン社製品の一覧については、以下の URL で参照ください：https://patents.snapon.com

取扱説明書の利用
この取扱説明書に掲載された診断ソフトウェアの画像や情報は、発行の時点で最新のバージョンのものが使われています。ただし一部の情報については、以降の診断ソフトウェアのバージョンに適用されない場合があります。

ZEESC334A Rev. A 25-A-19 NA
60

法令に関する情報

連邦通信委員会（FCC）への適合宣言

連邦通信委員会（FCC）への適合宣言
本機は、FCC 規則第 15 章のクラス B デジタル装置に関する規制要件に基づいて試験が実施され、これに適合するものと認定されています。これらの規制要件は、居住区域内の設置における有害な混信に対して妥当な保護を提供するものです。本機は無線周波エネル
ギーを発生、使用、および外部に放射することがあり、取り扱い指示に沿った設置および使用をしない場合、無線通信を干渉することがあります。ただし、特定の設置条件下に置いたからといって干渉が発生しないという保証はありません。無線やテレビの受信に悪影響が生じる場合には（本機電源のオンオフにより確認できます）、以下に記した対策を通じて事態の改善を図ってください。
•
•
•
•

注意

受信アンテナの向きや位置を変えてください。
装置と受信機の距離を離してください。

受信機が接続された回路以外の回路上にあるコンセントに装置を接続してください。
販売店または無線やテレビに詳しい技術者に相談してください。

本規則に責任を有する機関の明示的な承認なく変更や改造を行った場合、装置の使用権限が失効することがあるのでご注意ください。
FCC による無線周波数の放射暴露に関する声明
1. この送信機は他のアンテナや送信機と同じ場所に配置、または併用してはなりません。

2. 本機は、無制御状態の環境に対して制定された FCC の無線周波数放射規制に準拠しています。本装置においては、例えば膝上で操作する時のような、表示装置の背面を人体に直接接触させた状態での試験を実施しています。FCC 無線周波数暴露規制要件への準拠を維持するため、送信中は送信アンテナへの直接的な接触を避けてください。

3. 装置は、FCC 規則第 15 章 407(e) に従い、すべての条件下での通常操作において5.15GHz から 5.25GHz の周波数帯で動作するように意図されています。本装置の正常な動作は、同一チャネルの MSS 操作に対する有害な干渉の可能性を低減するよう屋
内での使用に限定されます。

61