FREE

23

広報誌スマイルVol.
November

無料

2017

ご自由にお持ち帰り下さい。

医療法人錦秀会 阪和第二泉北病院
http://www.kinshukai.or.jp/kinshukai/hanwadaini/

すーまいるちゃんくん「すーちゃん」と「まいるくん」のこの人に話しを聞いてみたい！
P4

阪和第二泉北病院からのお知らせ〈レギュラーメニュー〉

医療を守り、いのちを守る。

◎緩和ケアだより

P2〜3「Photo職員

出路 育未」

P5◎医療福祉相談室便り

P6◎栄養部便り◎看護部便り

P7
P7

敷地内禁煙

医療を守り︑いのちを守る︒
最近︑各地で地震︑水害をはじす︒ガス配管に破損等がなけれスの優先復旧対象となっていま

内服・外用・注射薬は︑最低で医薬品防災・減災への取り組み
めとする災害が多発しています︒

ば︑ガスの使用が可能です︒

も 通 常 平 均 使 用 量 の3 日 分 を 在 庫

堺市でも今後︑上町断層地震︑南しています︒
水す︒

海 ト ラ フ 巨 大 地 震 で 震 度6 以 上 の揺れが想定され︑甚大な被害が予断水した場合でも︑電気の使こちらは薬剤部が管理していま想されています︒東日本大震災以用︑及び給排水管に破損がなけれ道

降︑当院でも防火防災管理委員会

ば︑水の使用は可能です︒

食備蓄品についておりますのでご安心ください︒

が飲まれる水については備蓄してまた︑破損した場合でも患者様の委員が中心となって︑災害対策気ています︒万が一︑停電になった

当院では災害時用の備蓄食品を品場合でも︑自動的に非常発電機に

患 者 様 用 ︑ 職 員 用 と も に3 日 分 備

患者様用ではお粥やゼリー等︑切り替わります︒病室︑廊下等︑が︑医療機器等︑患者様の生命に職員用ではカロリーメイト等が常えています︒
関わるものは動きますので︑ご安部が管理しています︒

期限も切らさないように︑栄養備されています︒
ス
蓄はありませんが︑当院は大阪ガガスについては電気のように備ガ心ください︒

通常より暗くなってしまいます

当院では非常用発電機を設置し電ライフライ ンについてさせて頂きます︒に取り組んでおりますのでご紹介

備蓄食品

02当院独自の取り組みの紹介
防火防災管理委員会委員＜ アクションカード ＞
アクションカードといって、災害時に慌てることなく対応出来るように名刺サイズの行動指針カードを作成しています。全職員が名札ケースに携行し、災害時に備えています。

アクション
カードの見本＜ 参集メール ＞
震度5以上の地震が発生した場合、特定の職員登録者にメールが届くように、メーリングリストを作成しております。災害時には電話が繋がりにくくなりますので、メールで対応する事にしています。

＜訓 練＞
当院では年1回大規模災害対策震災訓練、年2回消防訓練を実施しています。訓練は、なるべく全職種に参加を促し、病院全体で取り組んでいます。患者様やご家族様には訓練当日は、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご協力お願いいたします。
訓練の様子※錦秀会のやさしく生命をまもるという理念に基づき、患者様、ご家族様に安心して過ごしていただけますよう、これからも災害対策に力を入れていきます。

03この人に話しを聞いてみたい！
今回はアロマセラピスト
中村 真澄、井上 弥生さんにお話を聞きました。

「すーちゃん」と「まいるくん」のすーまいるちゃんくん

自己紹介をお願いします。
A５北 緩和ケア病棟 アロマセラピスト 中村 真澄・井上 弥生です。
２人は同じスクールに通った先輩と後輩。約９年前、当病棟でボランティア活動をスタート。
介護施設やサロンで仕事したり、イベントに参加したりして、日々たくさんの方に出逢い、時につまずき、転がり…でもその分喜びも大きく、充実の毎日を過ごしてきました。
2015年６月より、緩和ケア病棟のチームの一員として、月曜と土曜の12時45分〜21時まで患者様やご家族様へアロマセラピーをお届けしております。

病棟でアロマセラピーって、どんなことをしているのですか？
☆各病室へ訪問し、患者様やご家族様へアロママッサージ
ご気分や体調に合わせた香りのオイルを創り、ご希望の部位をアロママッサージします。香りや、セラピストの温かい手と施術は、リラックスや気分転換、症状緩和に役立ちます。

♥その他、患者様・ご家族様・また病棟スタッフのリクエストに精一杯お応えしております。

☆アロマを使用したフレグランスの創作
お休み前と、お目覚め用の香りのフレグランスは、生活リズムや環境を整え、気分を一掃してくれます。ナースの皆もお気に入りのフレグランス。日々の看護ケアの中で、有効に活用しています。
☆保湿・保温のボディーオイルの創作
患者様のお肌の乾燥が和らぐように…と入浴後にナースや介護士によって、スキンケアを行っています。

一言お願いします

これから患者様の も為がんばっ にて下さい。

アロマセラピーとはいえ、いつも香りを使うわけではありません。
病状や趣向などから、香りが苦手な方もおられます。時には香りを使わないマッサージをしたり、お話をしたり、またマッサージが苦手な方には、香りをお楽しみ頂いたりと、関わり方はお一人ずつ、柔軟に多彩に。アロマセラピストと共に過ごすひとときが、より良い時間になるようにと努めております。
今年11月からは、月曜と土曜に木曜日も加わり、勤務日が３日に増えることになりました！
中村と井上の２人、よりたくさんの方々のサポートができるよう、互いに高め合ってまいります。

04

緩和ケアだよりその方らしく︑をお手伝い
私は患者様と一緒に「笑い」と「悩み」を 経 験 し て き ま し た。
「笑 い」は リ ハ ビ リ を 行 い、一 定 の 効 果 が
表 れ た と き、た と え ば、少 し で も一 人 で 立 て る よ う に な っ た、歩 け
る よ う に な っ た と き で す。
「悩 み」は、全 身 の 状 態 が 低 下 し、リ ハ ビ
リ の 効 果 が 表 れ な い、ま た は、リハビリの介入ができずに身体機能が 低 下 し て い く と き で す。私 は この時、「リハビリの介入はここまでか…」と思いました。

全身状態が低下し、動けなくなった あ る 患 者 様 は、私 と の 会 話 の 中に「奇 跡 で も お き な い か な」と 言
わ れ ま し た。私 は 気 づ き ま し た。
この苦しい状態の中でも患者様は
希 望 を 持 っ て 生 き て い ま す。そ の希 望 は さ ま ざ ま で、ト イ レ は 最 期
ま で 座 っ て し た い、食 事 は 口 か ら
食 べ た い、孫 の 結 婚 式 に 参 加 し たい な ど で す。病 棟 ス タ ッ フ と 協 力し、実 現 に 向 け 動 い て い き ま す。
実 現 が 難 し い こ と も あ り ま す が、患 者 様 と 一 緒 に 寄 り 添 い な が ら、より良い介入方法を考えます。

ある患者様が自宅退院を希望さ
れ ま し た が、介 護 の 問 題 も あ る た
め 困 難 で し た。そ の 患 者 様 が 自 宅に 帰 り た い と 思 っ た 背 景 に は、旦那 様 の 存 在 が あ り ま し た。旦 那 様の 身 体 を 心 配 し、き ち ん と し た 料理を食べてもらいたいという想い
か ら、自 分 が 料 理 を し て あ げ た いと 考 え た の で す。自 身 の 身 体 よ りも、旦 那 さ ん の 身 体 を 気 遣 う 患 者様。そ ん な 患 者 様 の 力 に な り た いと 思 い ま し た。そ こ で、リ ハ ビ リと 病 棟 ス タ ッ フ、栄 養 部 な ど の 協
力 を 得 て 患 者 様 と 旦 那 様 と 共 に、料理を作ることにしました。

リ ハ ビ リ で、患 者 様 が ど の 程 度
動 け る か の 評 価 を 行 い、そ の 評 価を 元 に、患 者 様 が 旦 那 様 と 作 れ る料 理 を 一 緒 に 考 え、実 際 に 調 理 を
行 い ま し た。普 段 ま っ た く 料 理 をし な い 旦 那 様 は、表 情 が 硬 く、とて も 緊 張 さ れ て い ま し た が、徐 々に表情が柔らかくなり、患者様と笑顔で調理を行っていました。患 者 様 は、自身が逝ってしまった後にも旦那様が笑顔できちんと食事を摂って生活をして欲しいという気持ちが強 か っ た の で、と て も 嬉 し そ う でした。私たちリハビリスタッフは、
身 体 機 能 の 回 復 だ け で は 無 く、このようにあらゆる介入方法を通して、患者様に援助を行っています。

たくさんの患者様との出会いを通 し て、私 た ち リ ハ ビ リ ス タ ッ フ
は、患 者 様 お 一 人 一 人 が そ の 人 ら
し く、生 き て い け る 手 助 け を 行 っていきたいと考えています。
（ A5北リハビリ担当 福田・出路）

05

vol.

22

患者様と一緒に寄り添いながら。

第 23 回

第10回

医療福祉相談室便り

連携施設におじゃましました！

地域密着型特別養護老人ホーム

ウェルフォンテ
ひのきさん

地域密着型特別養護老人ホームとは、入所者定員が29名以下の小規模な施設で、原則として施設がある市町村に居住する人だけに利用が限定されています。10人程度がひとつのグループ(ユニット)となり生活されています。生活されている方が、きまった職員と毎日顔を合わせることで、絆や信頼関係が築かれ安心して生活できる環境にあります。提供されるサービス内容は、入浴、排せつ、食事等の介護とその他の日常生活上のお世話、機能訓練、健康管理及び療養上のお世話です。介護度3以上の方が対象となる施設です。

全室個室。お部屋の広さは11畳。自宅と同様に自分の生活時間を保ちながらゆっくり過ごせます。またお気に入りの家具など自由に持ち込むことも出来ます。

ウェルフォンテひのきでは、地域とのつながりある暮らしを大切に日課にしばられない、ゆったりとしたケアが行なわれています。また、利用者さん一人一人に合わせた生活・暮らしの場を提供できるよう様、心がけています。

っちゅね〜 参上！
ちょセラピードッグのビションフリーゼ。
名前は「ちょっちゅね〜。」毎日職員の方とご出勤！
室内は温かみのあるダウンライ
トで落ち着いた雰囲気！職員の目も届きやすい広々とした、空間。

おすすめポイント！
・全室個室。
・一人一人に合わせた平成24 年から勤務を開始している「ちょっちゅね〜」は現在5歳。大人しく、人なつっこい性格。
セラピードッグとしての訓練も受けています！

個別ケアを実施。
・少人数のため、利用者さんと職員との信頼関係が築ける。
・ざわつきがなく落ち着いた環境。

【施設概要】

ウェルフォンテひのき〒593-8312 大阪府堺市西区草部531番地☎072-271-0048
入所のご相談はこちらまで

06

生姜の成分で代謝アップ

栄養部便り
体の中から
〈 ぽかぽかに！〉11月に入り、寒さが厳しくなってきましたね。皆様、体調管理には十分お気を付けください。
生姜に含まれるジンゲロールは加熱されるとエネルギー代謝を亢進させ、体温を上昇させる働きがあります。寒い冬には生姜を積極的に摂り、体の中から温めましょう。
今回は冬に旬を迎える《かぶ》を使った『肉味噌がけ』をご紹介します。かぶの葉には、β-カロテンや鉄分などの栄養素が豊富に含まれているため、捨てずに使うことをおすすめします。
肉味噌は、かぶ以外にも豆腐や茄子などの食材にも合いますので、是非お試しください。

ワンポイントアドバイス

甘辛い肉味噌が食欲をそそる『かぶの肉味噌がけ』
材料 (1 人分 )●かぶ
小 1/2 個【肉味噌】
●豚ひき肉30g●生姜（すりおろし）
小さじ 1
赤だし味噌 大さじ 1/2
砂糖
小さじ 1A
醤油
小さじ 1/2
酒大さじ 2●水溶き片栗
適量①かぶは皮をむいて茎を少し残してくし型切りに、葉は適当な長さに切る。
②かぶは柔らかくなるまで、葉はしんなりするまで茹で、器に盛る。
③フライパンに豚ひき肉と生姜を入れて炒め、火が通ればAを加えて混ぜ、ひと煮立ちしたら水溶き片栗を加える。
④かぶに肉味噌をかけて完成。

看護部便り

見学病棟としての取り組み
見学病棟としての取り組み

B2南病棟は、当院で療養病棟での入院を希望される患者様やご家族様が見学される病棟です。そのため、看護師、介護士、リハビリなどスタッフ一同療養環境の整理整頓、接遇を良くしようと頑張っています。日勤が終わるころには、病室巡回チェック表を片手に看護師と介護士で環境ラウンドを実施しています。
環境ラウンドを実施した初めのころは、椅子や車椅子がバラバラに置いてあったり、床頭台の上にテープを忘れていたり・・・毎日注意をし合うことばかり・・・でも少しずつ病室もきれいになってきました。
１、見学に来られた方には笑顔で大きな声で「こんにちは」とあいさつする
２、病室(床頭台、ベッド周囲、病室全体)の整理整頓
３、患者様の寝衣のみだれや体交枕の位置確認

これら３つのことに気をつけながら、見学病棟にふさわしい病棟作りをしていこうと思います。

07●かぶは白く、つやがあり、葉がみずみずしくピンとしたものを選びましょう。
●かぶは火が通りやすいため、茹ですぎにご注意ください。

《周辺地図》

三国ヶ丘

至 阪神高速
堺入口

26号線

仁徳
天皇陵

百舌鳥八幡
百舌鳥

国道

もず陵南町西

国道
310

仁山田古墳

南

深井駅前北交差点

泉
北2号

海

深井

東八田3号交差点

バ
ス
路

道
鉄線

車道
阪和自動線

23Vol.

阪和第二泉北病院

八田荘公園

大阪府立大学速高
北泉

阪和インテリジェント医療センター

N

南海
高野線号線

土師北口

北条町1丁交差点
浜寺中学校

線

なかもず
府大
農学部前

赤畑町

もず西之町
もず陵南町

上野芝

筋
堂
御鉄下地

中百舌鳥

もず八幡

もずJ
R
阪
和線

泉北1号線

北堺警察署

中央環状線

三国ヶ丘

中もず駅前広 報 誌
スマイル

当院へのアクセス2017.11

堺IC◎送迎バスが駅から送り迎え致します。

①南海高野線「中百舌鳥駅」、地下鉄御堂筋線「なかもず駅」
より、「もず陵南町西」下車南へ徒歩5分、南海バス
もしくはタクシー(2.2km)②JR阪和線「上野芝駅」、泉北高速鉄道「深井駅」
より、病院送迎バス、もしくはタクシ一(1.7km)
お車でお越しの方●送迎バス時刻表

JR
阪 和 線
上野芝駅

阪和第二泉北病院▶泉北高速鉄道「深井駅」 ▶JR 阪和線「上野芝駅」
至天王寺

JR上野芝駅
タクシーのりば

南海バス
三谷歯科

下り坂

南海バス

至光明池

のりば
駐車場

泉北一号線

至中百舌鳥

南海バス

深井駅

泉北一号線

発行元／阪和第二泉北病院 発行日／平成29年11月13日〒599-8271 大阪府堺市中区深井北町3176 〔TEL〕072（277）1401 〔URL〕
http://www.kinshukai.or.jp/kinshukai/hanwadaini/

泉北高速
鉄道
深 井 駅

タクシーのりば

電車でお越しの方①阪神高速堺線終点下車、26号線浜寺中学校
左折、約10分②阪和自動車道堺IC下車、約15分

平井大橋

のりば

道路事情により遅れる場合がありますのであらかじめご了承ください。

泉北高速鉄道 深井駅
平日・土曜
深井駅→病院
15 40
78 00 20 40
20 55
915 401015 40
1130 501220 501320 50
14101516 00 25 50
15 401718 05 30 55
1920

日曜・祝日

病院→深井駅

深井駅→病院

15 40
78 00 20 40
10 45
20 55
905 3015 401005 30
10 501140501210 4020 501310 4020 50
1400 45101515 40
10 451605 30 55 174020 45
18 00 20 40
10 35191520

病院→深井駅0505
10 45
05 3000 4040
10 40
10 400000 35
30 50
10 30 50
15 40
15JR阪和線 上野芝駅
平日・土曜

※深井駅のバス乗り場は事情により若干移動することがあります。
※道路事情により遅れる場合がございますのであらかじめご了承ください。

日曜・祝日

上野芝駅→病院 病院→上野芝駅

インフルエンザの予防接種について 完全予約制

今年もインフルエンザが流行する季節が近づいてまいりました。
本年はワクチンが不足しており、昨年実績の8割程度の入荷予定となっておりますので、お申し込み（予約）が遅くなりますと薬品が在庫切れとなり、お断りせざるを得ない場合が予測されますので、早目のお申し込み（予約）をお勧めします。

15 40
78 00 20 40
20 55
915 401015 40
1130 501220 501320 50
14101516 00 25 50
15 401718 05 30 55
1920

上野芝駅→病院 病院→上野芝駅

15 40
78 00 20 40
10 45
20 55
905 3015 401005 3010 301120 40
201210 40
20 501310 4020 50
1400 4510 501515 40451605 30 55 1740
20 45
18 00 20 40
10 3519152005

05
10 45
05 3000 20
1010 40
10 40
00 40
35
30 50
10 30 50
15 40
15

医療法人 錦秀会

阪和第二泉北病院
撮影者：職員 西村 太一［住 所］〒599-8271 大阪府堺市中区深井北町3176番地［連絡先］TEL. 072
（277）
1401
（代）
［U R L］http://www.kinshukai.or.jp/kinshukai/hanwadaini/