商工連しまね 9SHOKOREN SHIMANE No.3 40

断魚渓

だんぎょけい （邑南町）

断魚渓（だんぎょけい）は、邑智郡邑南町井原、江の川支流の濁川（にごりがわ）中流域にあります。
流紋岩が浸食されてできた渓谷で、約４㎞にわたって奇岩怪石が連なり、清流が至る所に滝や深渕など 24 箇所もの景観美を形成しています。
自然が彫刻した美しさは早くから知られ、昭和 10 年に国の名勝に指定されています。
春は新緑、夏は清涼な緑と、美しい景観を見せますが、特に秋は木々の紅葉が美しい、島根県の観光名所の一つです。
発行／島根県商工会連合会 松江市母衣町55番地４
石見事務所 TEL0855-22-3590
URL http://shoko-shimane.or.jp
E-mail shokolen@shoko-shimane.or.jp
印刷／有限会社木次印刷

令和２年

主な内容
2345678

TEL0852-21-06519

しまね地域産業資源活用支援事業
仕事と子育て両立支援事業
新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆様へ
コロナに負けない！～支援の現場から～（株式会社丸隆 / 雲南市商工会）
女性部だよりクローズアップ商工会（美郷町商工会）
共済推進委員会議を開催
優良共済推進委員表彰
貯蓄共済キャンペーンのお知らせ
人事異動令和２年度しまね地域産業資源活用支援事業
第１回審査会で５事業を採択

株式会社 奥出雲振興株式会社 シーライフ

有限会社 ユーエムディー【活用する地域産業資源】

・ノドグロ、アジ、カレイ、レ【活用する地域産業資源】【事業概要】

・島根県産スギ、ヒノキ【活用する地域産業資源】（松江市）

・日本三大美肌の湯として有名

ンコダイ、サバ、アナゴ（島根（浜田市）

な斐乃上温泉の温泉水

ヒ ノ キ 原 木 の 生 産 か ら 製 炭、

県浜田港産）れている斐乃上温泉の温泉水の新しい干物商品の開発およびプイタリアンシェフ監修によるヒノキ炭を正真正銘の出雲・奥行う体制を整え、調湿・脱臭用商品製造に至るまで島根県内で泉質の特徴を活かし、島根県産【活用する地域産業資源】会）てる。

出雲ブランドの特産品として育有限会社 山田竹風軒本店

ロモーション戦略構築事業

日本三大美肌の湯として知ら 【事業概要】【事業概要】（奥出雲町）❺業 技 術 セ ン タ ー の 指 導 の も と、
奥 出 雲 町 の 地 域 資 源（ 温 泉 水 ）日（木）「しまね地域産業資源活用支援事業」の第１回審査委員を活用した化粧品の開発、販路拡大を行う。

有限会社 渡邊水産【活用する地域産業資源】

・津和野町産の緑茶粉末（津和野町）

技 術、 観 光 資 源 等 ） の 価 値 を 再 発 見・島根県沖の地魚・島根県産抹茶（出雲市）

し、 地 域 の 中 小 企 業 者 等 の 創 意 工 夫【事業概要】
物 の 新 ブ ラ ン ド「 美 人 干 物 Ⓡ」

【事業概要】・乙女峠（津和野カトリック教の商品ブラッシュアップ及び販島根県の水産物を活用した干今 後、 当 会 は 各 支 援 機 関 と 連 携 し売力強化のための市場調査と販大。とした洋菓子の開発と販路拡

者と、訪日外国人をターゲット

乙女峠を訪れるカトリック信ながら事業化への取り組みを支援し路拡大プロモーション事業

助事業です。

たな事業化の取り組みを支援する補に よ る 地 域 産 業 資 源 を 活 用 し た、 新資 源（ 農 林 水 産 品、 鉱 工 業 品、 加 工

本事業は島根県における地域産業５つの事業が採択されました。

ゼンテーションを行い、審査の結果、当 日 は、 担 当 者 が 申 請 事 業 の プ レた。

会が島根県商工会館で開催されまし７月❶❷ていきます。
採択された事業の概要（順不同）

商工連しまね 2❸❹30

仕事と子育ての両立支援に取り組む事業者様必見！

出産後の職場復帰奨励金制度に加え、子育てしやすい職場づくり奨励金制度が始まりました。
下記支給要件をご覧のうえ、お近くの商工会へお尋ねください。
支給要件❶【対象事業者】

島根県内に本社（または主たる事業所）がある中小・小規模事業者等（社会福祉法人、医療法人、NPO 法人、協業組合など）
主たる事業

資本金

常時雇用する労働者の数

5,000 万円以下

100 人以下

３億円以下300 人以下

小売業（飲食店を含む）

5,000 万円以下

卸売業

１億円以下

サービス業

その他の業種対象事業者と対象事業所は両制度共通！！

支給要件❷【対象事業所】

50 人以下

左記事業者のうち、常勤労働者数が 50人未満の島根県内の事業所（本支店、営業所等）100 人以下例）サービス業の会社（従業員数 100 人）のＡ事業所（40 人）は対象、Ｂ事業所（60人）は対象外となります。

※資本金をもたない事業者の方は、常時雇用する労働者の数で判断してください。

支給要件❸【奨励金支給内容】

子育てしやすい職場づくり奨励金の場合

下記のとおり、制度を導入し利用実績があると奨励金の対象となります。
アイ

Ｒ２年４月１日以降導入制度

時間単位の年次有給休暇制度
育児短時間勤務制度※対象を右記の労働者に拡大でもOK

出産後職場復帰奨励金の場合

対象労働者

中学校就学の始期に達するまでの子を養育する労働者

３歳以上、中学校就学の始期に達するまでの子を養育する労働者

年度内利用実績

同一労働者が合計 8 時間利用

同一労働者が合計 20 日間利用

下記のとおり産前休暇等によって、支給要件と奨励金の額が変わります。
産前休暇取得日

Ｒ２年３月 31 日以前

Ｒ２年４月１日以降

常勤労働者数50 人未満30 人未満30 人～ 50 人未満

育児休業期間４０万円／人

３ヵ月未満

１０万円／人

３ヵ月以上２０万円（１回限り）２０万円（１回限り）奨励金の額

17 ヵ月以上

３ヵ月以上 17 ヵ月未満

奨励金の額２０万円／人

初めて申請
２０万円／人
申請実績あり１０万円／人
１０万円／人

事業承継の課題解決へ

事業引継ぎの相談窓口

島根県事業承継ネットワーク事務局

島根県事業引継ぎ支援センター

親族内承継を中心に事業承継に向けての課題の整理
事業承継計画の作成、課題解決のお手伝い、事業承継に伴う経営者保証の解除支援を行います。

M&A、従業員・役員承継など、事業を引継ぐ際の相談窓口です。譲受・譲渡希望社（者）の引き合わせ、事業の引継ぎへの支援を行います。

松江市母衣町 55-4（松江商工会議所ビル 6 Ｆ）
Tel：0852-33-7481 Fax：0852-33-7482

松江市母衣町 55-4（松江商工会議所ビル 6 Ｆ）
Tel：0852-33-7501 Fax：0852-61-1171※当事務局は、中小企業庁委託事業です。

※当センターは、中国経済産業局委託事業です。

商工連しまね 3

新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆様へ
国の事業者支援策◇持続化給付金

感染症拡大により、特に大きな影響を受けている事業者に対する、事業の継続を支え、再起の糧となる事業全般に広く使える給付金です。
給付額：法人 … 最大200万円
個人 … 最大100万円◇持続化補助金

小規模事業者が新型コロナウイルス感染症の影響を乗り越えるために行う販路開拓等の取り組みを支援します。
〈 コロナ特別対応型 〉 補助上限：原則100万円
締切：第4回 令和2年10月2日（金）〈 一般型 〉
補助上限：原則 50万円
締切：第3回 令和2年10月2日（金）第4回 令和3年 2 月5日（金）◇家賃支援給付金

売上の減少に直面する事業者の事業継続を下支えするために支給されるものです。
支払家賃（月額）
法人

個人給付額（月額）給付上限75万円以下支払家賃×2/3

75万円超

50万円＋（支払賃料75万円の超過分×1/3）※月額上限100万円

37.5万円以下

支払家賃×2/3

37.5万円超25万円＋（支払賃料37.5万円の超過分×1/3）※月額上限50万円融

資制600万円（月額上限の6倍）300万円（月額上限の6倍）

度

新型コロナウイルス感染症により影響を受けている中小企業者を支援する融資が各種あります。
要件等につきましては商工会までお問合せください。

◇島根県中小企業制度融資「新型コロナウイルス感染症対応資金」〈国 制 度〉 融資限度額：4,000万円
返済期間：10年 据置：5年以内
利率：当初3年間は無利子 4年目以降、[責任共有外]1.10％ [責任共有]1.25％〈県単独制度〉 融資限度額：8,000万円
返済期間：12年 据置：3年（一部2年以内）
利
率：当初3年間は無利子 4年目以降、[責任共有外]1.10％ [責任共有]1.25％◇日本政策金融公庫「新型コロナウイルス感染症特別貸付」〈国民生活事業〉融資限度額：8,000万円

返済期間：設備資金20年以内 据置：5年以内：運転資金15年以内 据置：5年以内
利率：4,000万円を限度として融資後3年目までは基準利率－0.9％、4年目以降、基準利率「新型コロナウイルス対策マル経」
融資限度額：通常のご融資額＋別枠1,000万円
返 済 期 間：設備資金10年以内 据置：4年以内（別枠の1,000万円以内）：運転資金 7年以内 据置：3年以内（別枠の1,000万円以内）
利
率：当初3年間 特別利率F－0.9％ ４年目以降 特別利率F「経営環境変化対応資金（セーフティーネット貸付）」
融資限度額：4,800万円
返済期間：設備資金15年以内（うち据置3年以内）
運転資金 8年以内（うち据置3年以内）
利率：基準利率※本記事の内容は令和2年7月30日現在のものです。また、この他にも雇用支援や市町村独自の施策等もございます。

最新情報と詳しい内容は当会HPでご確認ください。http://shoko-shimane.or.jp/?p=12366&pr=1
商工連しまね 4

いなけ
負にナロコ

【雲南市商工会】＜支援先企業の概要＞

株式会社丸隆（心の駅・陽だまりの丘）
代表取締役■業種田中 隆娯楽・サービス業（巨大迷路ドラゴンメイズの運営）■住所 雲南市大東町上佐世294■電話番号 0854-43-8181■営業時間 9：00～17：00■HPURL https://kokoro-hidamari.com/“人間の花は笑顔。笑顔の花は幸せのもと” 癒しの場であり続けたい
支援のきっかけは・・・
緊急事態宣言下で自粛ムードの GW（ゴールデンウィーク）。「全くお客さんが来んようになったわ。給料を支払おうにも金がない。どげしゃええだ。」と、田中社長の顔は笑っていましたが、目の奥には悲壮感を漂わせながら来会されたのが支援の始まりでした。
３月まではコロナの影響などなく、コロナへの警戒心も無かったとのこと。しかし、４月に県内で感染者が出て以降、来園者は急減し、GW 期間中の来場者は例年の８分の１に。GW 期間中に年間売上高の３割強を稼ぐことで年間の資金繰りを回していたこともあり、今後の資金繰りの見通しが立たない状況でした。

支援の内容は・・・（１）必要資金額について検討
売上規模や人件費などの毎月必要となる経費等についてヒアリングし、コロナの影響が長期化することを見越して必要資金額を検討しました。
（２）資金の調達方法について検討①国の「持続化給付金」の申請をアドバイス
オンライン申請に不安がある様子にて申請サポートを実施しました。
②金融機関からの融資を検討

コロナ退散を祈念して作られたオロチのモニュメント「これまで借金無しで運営してきた。」という言葉を受け、年齢と後継者不在という状況を踏まえると、借金をしてまで経営を継続することが本当に社長にとっていいことなのか？と迷いました。しかし、「自分は今日まで“人間の花は笑顔。笑顔の花は幸せのもと”という理念のもと、雲南市に活気をもたらし、元気にしたい一心で活動してきた。そして、『心の駅・陽だまりの丘』は癒しの場であり続けたい。今後もその気持ちに変わりはない。だから借金してでも頑張りたい。」という田中社長の言葉に融資斡旋を決断しました。

支援のその後・・・５月中に給付金を受け取り、６月初旬に融資も実行され社長の不安を少しですが取り除けたのではと思います。７月には雲南市のコロナ感染症対策補助金で空気清浄機を設置するなど、感染拡大防止にも積極的に努め、お客様が安心して来園できるよう日々、忙しく動き回っておられます。
田中社長は、「会社経営を始めて 50 年近くなるが、こんなにも先が見えない経営危機は初めて。これまで会員ではあったが “ 商工会を ” と思ったことは無かった。この度、商工会に駆け込み、親身になって支援してもらい本当に助かった。そして、経営にとって内部留保が重要なことなどが身に染みて分かった。」と今後も遠慮なく経営指導して欲しいとありがたい言葉を頂きました。
コロナの終息は不透明な状況にて、経営者の不安は日に日に増していることと思います。この不安を少しでも取り除くことができるよう、より一層の伴走支援が求められていることを再認識するとともに、商工会ひまわり迷路をバックに田中社長の存在意義を高める機会と捉え、日々の業務に邁進していきます。
商工連しまね 5女性部だより【第２回役員会を開催】
７月７日（火）、島根県林業会館において県女の 石 橋 代 表 を お 招 き し、商工会はコロナ禍にある皆様の経営を全力でサポートします！ コロナに屈しない！

【リーダー研修会を開催】

当日は、七夕ということもあり、七夕飾りを昨 今 の「 今 す ぐ で き る！

小さなことでも構いません！お気軽にご相談ください。

８ 月 ３ 日（ 月 ）、 島 根用意。役員は、「新型コロナウイルス感染症の早新型コロナウイルス感染◆新型コロナウイルスに関する経営相談窓口◆

県商工会館においてリー
ダ ー 研 修 会 を 開 催 し、 県名の参加があり

内 女 性 部 長、 県 女 性 連 役員合計ました。

期収束」「地元の活気を取り戻したい」「早く孫症対策」をテーマに講演講師にさんいん食まるたちと会いたい」など、様々な願いを短冊に込い た だ き ま し た。 続 い て性連第２回役員会を開催しました。

めました。

商工連しまね 6

西ノ島町商工会
島根県商工会連合会〃石見事務所

美濃商工会
津和野町商工会
吉賀町商工会
隠岐の島町商工会
隠岐國商工会

川本町商工会
美郷町商工会
邑南町商工会
桜江町商工会
石央商工会

島根県人権啓発推進センター企画員の方々をお招きし「新型コロナウイルス感染症から人権について考える」をテーマにお話いただきました。
差別、偏見は見えない不安から生まれる。不確かな情報に惑わされず、正しい知識を身に着け、自分自身で考え、判断していくことが大切であることを学びました。
続いて、今年度県女性連事業「おもてなし交流事業の推進」について 説 明 し、 県 観 光 連 盟の広野事務局長から県内 外 の 観 光 動 向、 着 地型観光の状況についてお話いただきました。
これから、ウィズ コ
ロ ナ で、 少 し ず つ 活 動を進めていきたいと思います。

■アフターコロナを見据えた事業計画の再構築

etc■広く使える給付金■休業手当を払い雇用を維持した際の助成金

補助金

雲南市商工会
飯南町商工会
斐川町商工会
出雲商工会
銀の道商工会

まつえ北商工会
東出雲町商工会
まつえ南商工会
安来市商工会
奥出雲町商工会■設備投資・販路開拓にかかる■金利・保証料の要らない有利な借入制度25

県内 21 商工会の取り組みを毎号リレー方式で紹介します。

美郷町商工会
事業承継セミナーの開催 !!
美郷町商工会では事業承継に注力し、様々な支援を行っております。

クローズアップ
商工会

昨年はその一環として青年部を主対象とする全３回の「事業承継セミナー」を開催しました。参加者（延べ 29 名）は自社の決算状況の把握や、事業承継に向けて必要な準備などについて興味深げに聞いておられ、参加者の中には「初めて自社の決算書を見た」という方もおられました。
参加者からも「事業承継に対する理解が深まった」との感謝の声をいただいており、今後とも継続して開催を行っていく予定です。
なお、本年も秋ごろにセミナーの開催を計画しています。

地域振興イベントへ尽力‼
毎年美郷町では、美郷町商工会青年部・女性部を主体とした実行委員会による夏祭りを開催しています。ステージ設営からイベント企画、屋台の出店など、少数ながら部員一丸となって取り組んでいます。
昨年（令和元年）の開催時は約 1,000 人の来場者があり、来場者はステージイベントや花火大会（特にメインである江の川を横切る『ナイアガラ花火』は圧巻です）を満喫されておられました。
令和２年度は新型コロナウイルス感染拡大を防止する観点から夏祭りの開催を断念せざるを得ませんでしたが、現在来年の開催に向け、会場整備に鋭意取り組んでいます。

商工連しまね 7（写真は昨年開催時のものです）

況 を 鑑 み、 マ ス ク 着 用 の 義 務制度と報奨金制度を一貫性のあ一部取崩し制度」の導入、表彰際の推進事例を交えた具体的な

令和２年６月に商工会法は 60 歳の節目を迎えました。そこで、商工会法施行 60 周年を記念いたしまして、商工会法施行 60 周年記念新規加入キャンペーンを行います！この機会に是非ご加入ください！

期間中、新規１契約（※）あたり６口以上ご加入いただいたご契約者様に県内商工会地区特産品（6,000円相当）をもれなくプレゼント！

（※新規契約には満期更新契約を含みます。但し、解約新規は含みません。）

県内商工会地区の魅力的な特産品が盛りだくさん！
特産品の詳細など、詳しくはお近くの商工会におたずねください。

※プレゼントする商品は、上記ほか全 21 商品中からいずれか 1 つを抽選で決定します。※商品をお選びいただくことはできませんのでご了承ください。

ブロック別共済推進委員会議

７月中旬から８月上旬にかけて、令和２年度のブロック別共済推進委員会議が開催され、県内６ブロックから商工会共済推名が参加しました。

進委員や商工会事務局長ら、総勢
今回の推進委員会議は、新型化、会場内での三密を回避するるものにするための「商工貯蓄コロナウイルスの感染拡大の状など、細心の注意をはらっての共済の表彰・報奨金制度」の見直しについても説明がありましまた今回は、全国商工会連合

これまでの新規口数獲得に重点推進手法や保険相談会の活用に

事開催となりました。
最初に、商工貯蓄共済の令和商工会の共済推進委員に対する会リスクマネジメント課の担当た。

表彰、また小規模企業共済加入者にＷｅｂで出席をしていただ

元年度推進実績が優秀であった促進運動について優秀であった共済の推進方法についてお話しいただきました。

を置いた目標設定の考え方かついてご紹介いただきました。

事理●小規模企業共済加入促進運動感謝状

商 工 会 へ の 感 謝 状 贈 呈 が あ り、 き、福祉共済を絡めた商工貯蓄席上で伝達式が行われました。
次に、連合会事務局より、商続いて、ジブラルタ生命の岡ら、保有口数維持に重点を置い最後に、各商工会の代表者が副会長
理

隠岐國商工会
副会長

工貯蓄共済の現状を踏まえた令た目標設定の考え方へ転換する

本年度推進計画（目標等）を具

桜江町商工会
隠岐國商工会
出雲商工会

商工連しまね 8

副会長
副会長
副会長

5 月 1 日～令和 3 年 1 月 1 日加入分

対象契約期間：令和 2 年

雲南市商工会
吉賀町商工会
雲南市商工会

和 ２ 年 度 の 目 標 設 定 に つ い て、 本時宗氏と営業担当者より、実旨の説明がありました。この新体的に発表され、推進への思いを新たにしました。

たな目標設定に伴い、解約抑止策として「商工貯蓄共済積立金

隠岐の島町商工会
雲 南 市 商 工 会

副会長

２年度
122

植田 孝一
奥井 一徳
岩本秀
斐川町商工会
副会長

植田 孝一
津田 成弥
戸鳴 知純
前原 隆成
斐川町商工会
副会長

植田 孝一
奥井 一徳
三原昇
斐川町商工会●目標達成率実績表彰●保有口数純増実績表彰●新規加入口数実績表彰

令和

優良貯蓄共済推進委員表彰等を受賞された推進委員の皆様・商工会は次のとおりです。（敬称略）



西部地区の方はᴾ

一般財団法人島根県東部勤労者共済会〒 

松江市母衣町 
松江商工会議所ビル２階
7(/ 

ᴾ

ジョイメイトいわみᴾ
一般財団法人島根県西部勤労者共済会

〒 〒697-0026
浜田市田町116-17
浜田市田町 
田原建築設計事務所1階
みのりやビル２階
7(/ 

KWWSZZZMR\PDWHRUMS

KWWSZZZVZN\RVDLRUMS

まずはお気軽にご連絡下さい！

商工連しまね 9

人 事 異 動☎ 0852-21-0249
元受団体 全日本火災共済協同組合連合会

お得な情報
盛りだくさんの
会報誌を毎月発行！

ᴾ○地震・津波、台風の時も対応でき、事業再開にかかる費用にお使いいただけます！
○事業再開時には迅速に共済金をお支払いします！

島根県火災共済協同組合



永年勤続・結婚
出産・入学・
成人・還暦・古希
傷病見舞金 など

ジョイメイトしまねᴾ休業対応応援共済

お申し込み、ご相談は県下各商工会へ

祝金・見舞金給付＜お問合せ先＞
東部地区の方はᴾ採用（令和２年５月１日）

慶弔給付金


割引施設利用
旅行助成 教育助成 インフルエンザ助成など

〇指導職員…………１名

会費は１人月額１０００円！

その他サービス濃）福利厚生を提供します！

 円上限／年

子（美地震などの天災による損害も補償する！

大企業並みの充実した

健康診断助成洋

商工会では、夢や目標に向け積極的に頑張っておられる皆様の取り組みを「経営支援事例」としてまとめています。県連ホームページに掲載しておりますので、ぜひご覧ください！

本「経営支援事例」をご覧ください！

岩～ 頑張る企業・輝く企業をご紹介 ～新型コロナウイルス感染症の影響を受けている事業者の方々をサポートします！
売上減少や資金繰りなど新型コロナウイルス感染症の影響による経営上のお困り事は信用保証協会にご相談ください

セーフティネット保証や危機関連保証など各種保証制度で皆様を支援します！
経営相談窓口を開設していますのでお気軽にご相談ください

フリーダイヤル

営

島根県信用保証協会

業

出雲支

益

田

支

浜0120-40-5471

田支

部 松江市殿町 105 番地

TEL 0852-22-2837

店 浜田市殿町 83 番地 50

TEL 0855-22-0833

店 出雲市大津新崎町 2 丁目 24 番地
店 益田市あけぼの本町 10 番地 6

ホームページ

TEL 0853-21-4998

TEL 0856-22-4567

https://www.shimane-cgc.or.jp/〒699－1312 島根県雲南市木次町山方630－5
TEL 0854－42－8133 FAX 0854－42－8155
TEL 0852－25－0150 FAX 0852－25－0155
商工連しまね 1070th

おかげさまで７０周年