ĳııĺȽġġ˕ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ㅢᏎภ
␠࿅ᴺੱ‫᧲ޓ‬੩ደᄖᐢ๔දળ
‫ޥ‬㧙᧲੩ㇺජઍ↰඙ਣࡁౝ㨯㨯᧲੩໡Ꮏળ⼏ᚲࡆ࡞㓏 ‫ޓ‬㧙JVVRYYYVQCCQTLR(#:㧙

子供の頃の思い出－中国での生活社団法人 東京屋外広告協会
理 事

長 渡 泰 三人間、年をとると、たとえおぼろげなことでも昔のことが懐かしくなる
ものではないでしょうか。
最近、子供の頃の記憶がよみがえる「きっかけ」がありました。それは、「平和祈念事業特別基金」という行政法人から、外地よりの引揚者を対象とした特別慰労品として、「銀杯」がもらえるという知らせを受けたことです。
その審査のための関係書類に必要な事項を記入するのに、いろいろなことを思い出しつつ調べているうちに、六十数年前、東京で国民学校に入学してまもなく、父親の仕事の関係で中国へ渡った当時がよみがえり、約４年間の中国生活に思いをはせたのです。
南京、無錫、鎮江、上海の４市に約１年ずつ住み、生活しました。
最初は南京へ向かったのですが、先ず上海航路の「奉天丸」という船で上海へ、そして列車で南京へ向かいました。驚いたのはこの列車が当時の日本にはない大きなものだったことです。現在の新幹線のような線路の幅で、確か「パシン」とか「パシロ」というでっかい蒸気機関車が引っ張っていたと記憶しています。
南京は大きな街で、市街は城内といって高い城壁で囲まれており、外敵を防ぐため、いくつかの城門以外は出入りができない仕組みになっていました。また紫禁城という、北京にあるものと同じ建物や、蓮のきれいな大きな池があり、よく遊びに行ったものです。
２番目に住んだ無錫は「無錫旅情」という歌もあるように、中国では珍しく水のきれいなところ
で、よく川で泳ぎました。近くに「太湖」という湖があり、学校の水泳訓練が行われ、先生たちが小銃を持って警備にあたっていたのを憶えています。
３番目となる鎮江という町にも、１年程暮らしました。ここは揚子江（今の長江）の川幅が一番広いところで、岸から対岸がまったく見えないほど広く、海のようでした。川岸の崖のうえに、あの有名な弘法大師が修行をされたという「カンロ寺」があり、よく遊びに行ったものです。
そしてこの地で終戦を迎えましたが、日本の軍隊が駐屯しており、安全で、それまでと変わりのない生活をしておりました。しかし、ときどき当時の国府軍と共産軍との争いがあり、夜など曳光弾が飛ぶのを家の窓から眺めたものですが、とてもきれいだったのを憶えています。
それからしばらく経ち、集団居留に入って間もなく列車で上海へ移り、ここで日本人学校へ通いながら１年近く帰国を待ちました。その後引揚げ船で博多港に着き、日本の土を踏むことができたのです。
上海を出航し、翌日の朝目覚めたときは、船は五島列島の辺りを航行中でしたが、デッキから見た紺碧の海の色は、今でも鮮明に記憶しています。それまで見てきた中国の川、湖、海は、一部を除いて全て茶色に濁っていたからです。
現在の中国は、オリンピックや万博、モーターショー等が開催され、高層ビルが建ち並び、上海などは、私の記憶にあるものとは全く違ってしまいました。
発展を続ける経済大国となった今、日本の隣国として、より強固な友好関係を築いていければと思います。
（株式会社日交 代表取締役社長）

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ「コミュニケーション加減乗除」
株式会社オリコム ソリューション局
クリエイティブディレクター

国 井

東「より良い広告デザイン」今回再び車体広告の必要項目となり、その告知が広告の主目的と審査に関わることになって、このテーマを再度なっていくという意見さえありました。その考えてみました。
「デザインは引き算である」こ

結果デザインの自由度が広がったと思われまれは 20 数年前新入社員の頃にそのときの上司かしたが、逆に拘りやメッセージの訴求パワー

ら頂いた言葉です。この言葉は本質を突いていが落ちてしまったような印象があります。さると同時に今もって色褪せない見事な教訓だとらに看板や車体広告などのＯＯＨメディアに思っています。

おける表現でも、思いのほか情報量を多くしこの２年間に広告を取り巻く環境や広告の対たデザインが多くなったと感じらます。広告

象者は大きく変化してきました。最初の肩掛け表現におけるデザイン全体がチラシ化してい型携帯電話が生まれたのが 1985 年、それがたっるような印象はありませんか。

た 20 年で生活に欠かせない情報インフラとなっています。インターネットにいたっては 1992 年■広告は何を伝えられるかに最初のプロバイダが設立されてから 16 年しかより良い広告デザインを考えるとき、まずよ

経っていません。その 16 年でインターネットはり良い広告とは何か？を考えねばならないで仕事や家庭での情報基盤として無くてはならな

しょう。より良い広告とは…

いものとなっています。

えばそれは商品＝サービスを買おう、使おう

少々乱暴に言そのような環境下でデザインはいわゆる“編と感じさせる広告、あるいは商品＝サービス集”的な側面が大きくなっているように思えてに対して興味や好感を生む広告だと言えます。

なりません。基本的に掲載情報量に制限の無い

あるいは対象者を次のステップに進ませるこWebsite というメディアでのデザインは、情報をとができる広告と言えるかもしれません。広

いかに選択するかでは無く、情報をいかに整理

告は商品の「すべて」を伝えることはできない、するかという方向に進んできたといえるしょう。

と言う自明の理を再度認識して「何を」を「誰同時に雑誌広告やＴＶＣＭでも「詳しくはに」伝えるかをはっきりさせれば自ずと良いＷＥＢで」「～～で検索」というような表示がデザインへの道は開かれると思うのですが、−−2009 －９
いかがでしょうか。

アでの表現へと繋がり広がっていくべきものでなければ成りませんし、それぞれのメディ■やっぱりデザインは「引き算」だ

アの表現が相互に反応してコミュニケーショ

広告する商品やサービスにはっきりとした「力ン効果を拡大する「掛け算」である必要があ（価値や魅力）」がある場合には、必然的に語ります。

るべき差別化要素は多くなります。逆にはっ

一つのメディアにおける広告のデザイン表現

きりとした優位性が無い商品の場合でもたくは引き算で考えると同時に、一方で広告全体

さんの要素を語りたくなってしまいます。限を掛け算で考え、その効果を考慮しなければられたスペースの中で、あれもこれもと表現ならないのでしょう。

要素を増やしていくことは、返って伝えられる情報量を狭めてしまうことになります。数■楽しいか？美しいか？為になるか？

ある情報要素の中から最も伝えるべき要素を以上のことを踏まえつつ、とは言っても広選び出し、表現していくこと。それによって

告 ( のデザイン ) は基本的に“善い”モノ

広告の表現＝デザインはより良いものとなっであると私は信じています。私は生活者のていくのではないでしょうか。もしかすると皆さんが広告に接したときに、幸せになっそのデザインという行為は引き算というよりたり、驚いたり、その広告が役に立ったりも情報の中から核となるメッセージを抽出しして欲しいと願っています。そのための最ていく「蒸留」という行為といえるかもしれも基本になるデザインのチェックポイントません。

をいくつかあげておきます。
・その（広告）デザインは楽しいか？

■広告というコミュニケーションは掛け算で・その（広告）デザインは美しいか？

デザインは引き算（蒸留作業）で、と考えて・その（広告）デザインは為になるか？

きましたが広告全体はどうでしょうか。現在

・その（広告）デザインは２秒で何が言いの広告コミュニケーションはＴＶＣＭや新聞

たいか分かるか？

雑誌広告などメディア単体で考える事はあり・その（広告）デザインは誰かを傷つけてません。ＯＯＨやＷＥＢを含めた生活者が接いないか？

触する全てのメディアを考慮して相互に補完影響しながらコミュニケーションを構成して以上のポイントに留意しながら「より良い広いくことになります。そのメディアに対して

告デザイン」を送り出して行きたいものです。

最適化したデザイン表現は、同時に他のメディ−−ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

墨田区景観計画（案）について～屋外広告物の表示に関わる景観形成方針～
去る７月８日午後７時より、すみだ産業会館に於いて墨田区景観計画（案）説明会が開催された。区から都市計画部長ならびに都市計画課長が出席した。
墨田区の景観計画（案）は６月～７月のパブリックコメント実施期間等を経て 11 月施行を目指している。
（内容の一部は変更される可能性もあり。
）
その中で、屋外広告物の表示に関する部分は以下の通り。
【景観形成方針について】「屋外広告物は、多くの人の目にとまり、広告すべき商品等の情報を瞬時に伝達するという設置目的がある。それだけに、街並み景観に与える影響は大きく、乱立すると街の品格を大きく下げることにもなりえる。そのため、地域の特性に配慮し、下町情緒あふれるすみだの景観を創出するため、屋外広告物を適切に誘導する。
」としている。
●屋外広告物の表示等の制限（区内全域）
屋外広告物の表示及び掲出する物件の設置に関する行為の制限に関する事項を定める。
①全ての屋外広告物は、掲出する地域の特性を踏まえ、良好な景観を形成するよう、規模、位置、色彩等のデザインに配慮する。
②河川等の水辺、大規模公園などの周辺においては、地域の景観をつくる背景である自然的との調和を配慮する。
③旧安田庭園や神社仏閣など地域に残る歴史的・文化的面影や下町情緒を残す街並みなどに配慮する。
④大規模な建築物や工作物に掲出する際は、特に周辺への影響が大きいため、表示の位置や規模等について配慮する。
⑤地域の個性を創出する要素として、屋外広告物を活用するよう、地域の特性にあった表示・掲出方
法を地域で検討し、地域ルールによる景観形成を積極的に推進する。
●歴史・文化景観拠点（旧安田庭園、向島百花園）における屋外広告物の制限
規則範囲
歴史・文化景観拠点（旧安田庭園、
向島百花園）区域内における地盤面からの高さ 15 ｍ以上の部分（高木の高さを超える範囲）
表示等に関する独自の基準
・表示内容
自家用（自社名、ビル名、店名、商標など）、公共共益目的、非営利目的のものに限る。
・屋上設置の広告物
地盤面からの高さ 15 ｍ以上の部分（高木の高さを超える範囲）では、広告物を表示、又は設置しない。
・壁面設置等の広告物
広告物にネオン、フラッシュラインなどの光源を使用した広告物は掲出しない。庭園の歴史的に蓄積されてきた景観の背景であることに十分配慮した広告物の表示内容、レイアウト及びデザインとする。
・広告物の色彩
屋外広告物の色彩は、庭園の眺めの背景に調和させるため、低彩度を基本とし、１つの広告物とし−−

2009 －９て掲出する表示面積の 1/3 を超えて使用できる彩度は別表に示す範囲とする。
・制限の例外建物の背後など庭園内から見えない屋外広告物（自家用（自社名、ビル名、店名、商標など）、公共共益目的、非営利目的のもの）については、上記の制限に関わらず、表示できる。
‫ع‬ᱧผ࡮ᢥൻ᥊ⷰ᜚ὐ㧔ะፉ⊖⧎࿦㧕ߦ߅ߌࠆደᄖᐢ๔‛ߩⷙ೙▸࿐‫ع‬ᱧผ࡮ᢥൻ᥊ⷰ᜚ὐ㧔ᣥ቟↰ᐸ࿦㧕ߦ߅ߌࠆደᄖᐢ๔‛ߩⷙ೙▸࿐ᱧผ࡮ᢥൻ᥊ⷰ᜚ὐ඙ၞ

ᱧผ࡮ᢥൻ᥊ⷰ᜚ὐ඙ၞ

ᣥ቟↰ᐸ࿦ߩ඙ၞ

ะፉ⊖⧎࿦ߩ඙ၞ

̪ᧄ࿑ߪ‫ߩߨ߻߅߅ޔ‬඙ၞࠍ␜ߒߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬̪ᧄ࿑ߪ‫ߩߨ߻߅߅ޔ‬඙ၞࠍ␜ߒߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬●建築行為の事前協議および届出੐‫ޓ‬೨‫⺣ޓ⋧ޓ‬࡮ᢝ࿾ⷙᮨߩᄢዊߦ㑐ࠊࠄߕ‫ޔ‬᥊ⷰ⸘↹ߩౝኈࠍឭଏ‫ޕ‬࡮ਅ⸥ߩᑪ▽ⴕὑ╬ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᥊ⷰᴺߦࠃࠆዯ಴ߩ೨ߦ‫ޔ‬੐೨‫ߦޓ‬ද⼏ࠍⴕ߁㧔᧲੩ㇺߦࠃࠆ੐೨ද⼏ኻ⽎ߪ㒰ߊ㧕‫ޕ‬‫ޣ‬ᑪ▽‛‫ޤ‬㜞ߐ 㨙એ਄߆ߟᑧߴ㕙Ⓧ  টએ਄‫ޣ‬Ꮏ૞‛‫ޤ‬࿾⋚㕙߆ࠄߩ㜞ߐ 㨙એ਄‫ޣ‬㐿⊒ⴕὑ‫ޤ‬㐿⊒㕙Ⓧ  টએ਄੐‫ޓ‬೨‫ޓ‬ද‫⼏ޓ‬ዯ಴࡮ㆡวክᩏ
൘๔࡮ᄌᦝ๮઎
㧔㐿⊒ⴕὑߪ൘๔ߩߺ㧕

ᣣ೨
ᣣ೨

⏕‫⺧ޓ↳ޓ⹺ޓ‬࡮ਅ⸥ߩᑪ▽ⴕὑ╬ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᥊ⷰᴺߦࠃࠆዯ಴ࠍⴕ߁‫ޕ‬‫ޣ‬ᑪ▽‛‫ޤ‬㜞ߐ 㨙એ਄߹ߚߪᑧߴ㕙Ⓧ  টએ਄࡮੐೨ද⼏ኻ⽎‫ޓ‬Ј‫ޓ‬‫ޟ‬᥊ⷰᒻᚑ⺑᣿ᦠ‫ࠆࠃߦޠ‬ዯ಴࡮੐೨ද⼏ኻ⽎ᄖ‫․ޓޓ‬ቯ඙ၞ‫ޓ‬Ј‫ޓ‬‫ޟ‬᥊ⷰᒻᚑ⺑᣿ᦠ‫ࠆࠃߦޠ‬ዯ಴‫⥸৻ޓޓ‬඙ၞ‫ޓ‬Ј‫ޓ‬‫ޟ‬᥊ⷰᒻᚑ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻‫ࠆࠃߦޠ‬ዯ಴‫ޣ‬Ꮏ૞‛‫ޤ‬࿾⋚㕙߆ࠄߩ㜞ߐ 㨙એ਄

ⴕὑߩ⌕ᚻ

࡮
‫ޟ‬᥊ⷰᒻᚑ⺑᣿ᦠ‫ࠆࠃߦޠ‬ዯ಴‫ޣ‬㐿⊒ⴕὑ‫ޤ‬㐿⊒㕙Ⓧ  টએ਄࡮‫ޟ‬᥊ⷰᒻᚑ⺑᣿ᦠ‫ࠆࠃߦޠ‬ዯ಴−−

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

事業委員会を開催に実施する方向で、講師との日程調整を行い、開催日時、会場等を今後、検討していくことになった。
一方、見学・視察会については、過去数年間の実績報告（別表参照）が行われ、これを参考にして本年度の見学会が検討された。事務局から当協会理事・市橋孝二氏が常務取締役をされている㈱リンテックの飯田橋オフィス・ショー
ルーム見学が提案された。

去る７月９日（木）午前 11 時 30 分より東京商工会議所ビル８階の「さがみ」に於いて同社は①印刷・情報材関連製品、②産業材・事業委員会（委員長：株式会社オリコム中山

工業材関連製品、③建設材関連製品、④電子・久義会長）を開催、本年度のセミナー・見学

情報通信材関連製品、⑤光学関連製品、⑥ヘル

会について検討が行われた。出席者は中山委

スケア関連製品、⑦特殊紙、⑧加工紙・加工フィ

員長、仲村副委員長、三枝・浦野各委員およ

ルムの八つの分野の製品を取り扱う企業で、特び事務局。

に屋外サイン・壁面マーキング等に使用するイ
ンクジェットプリンタ用メディアである各種の中山委員長挨拶の後、まず、セミナーの開催

フィルムを製造している。

について意見が交わされた。昨年度は、平成
13 年度から本格化した車体利用広告のデザイ

検討の結果、これら広告用資材の多様な使ン審査において認可されたバスの車体利用広い方等についてショールームを見学して、会告の多数の事例から、好ましい事例とそうでな

議室で最近の業界動向を含め基本的なレクい事例について多摩美術大学の太田幸夫教授

チャーを受け、会員企業の経営に役立てて頂より薀蓄のある分かりやすい解説をして頂いくという目的で、視察会の開催を依頼するこた。昨年度のセミナーは 50 名を超える多くのとが決定された。視察会は現地集合で、開催

参加者を記録し、好評を博したことから、本年

日時は本年 10 月２日（金）午後３時からにな度のセミナーはその続編として「電車編」を考る見込み。

えたらどうかということになり、同案をもと−−2009 －９

《過去数年間に実施した視察会の視察先とその実績》

参 加 者 20 名
懇親会場 相生馬車道本店
参 加 費 6,000 円○東京電力横浜火力発電所
実 施 日 平成 16 年 11 月 10 日

○ＪＡＬ整備工場

参 加 者 27 名

実 施 日 平成 20 年２月 21 日

懇親会場 横浜中華街 重慶飯店

参 加 者 24 名

参 加 費 6,000 円

懇親会場 レストラン「クオン」
参 加 費 6,000 円○花王㈱川崎工場
実 施 日 平成 17 年 11 月 18 日

○新東京丸による東京港視察

参 加 者 25 名

実 施 日 平成20年10月24日（懇親会のみ）
平成21年３月24日（海上視察）

懇親会場 横浜中華街 重慶飯店

参 加 者 23 名

参 加 費 6,000 円

懇親会場 「アジュール竹芝」○相模ハム㈱本社工場

参 加 費 6,000 円

実 施 日 平成 18 年 11 月９日

東京都からのお知らせ「平成 21 年度医薬品等広告講習会」の開催について
１．日時：平成 21 年 10 月８日（木）午後１時 30 分～４時 30 分
２．会場：中野区もみじ山文化センター（なかのＺＥＲＯ大ホール）
中野区中野２－９－７
３．対象：広告関係団体、広告代理店業者ならびに広告媒体関係業者（会場等の都合により、ご出席は１社１名とさせて頂きます。
）
４．内容：①薬事法第 66 条（医薬品等の広告に関する規制）及び医薬品等適正広告基準の解説、②いわゆる健康食品、美容・健康器具の広告に関わる薬事法第 68 条上の留意点、ほか
５．お問い合わせ、お申し込み先
東京都福祉保険局健康安全部薬事監視課監視指導係
電 話 ０３（５３２０）４５１２
ＦＡＸ ０３（５３８８）１４３４−−

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

かんてんぱぱの伊那食品工業に学ぶ「社員の幸せ」を最優先に 48 期連続増収増益
リストラや派遣切りのニュースが相次ぐ中で、術を後輩に伝える意義は大きい。

「社員の幸せ」を最優先に企業経営を行ってき重要なのは「永続性を目指すこと」で、急成た企業が注目を集めている。中央アルプスの東長や急拡大を目指せば、どこかにひずみを生じ側の麓、伊那市にある伊那食品工業株式会社。

る。ヒト・モノ・カネのすべてが疲弊しない経1958 年設立の同社は「かんてんぱぱ」などのブ営が理想である。利益追求や規模の拡大を追求

ランド名で知られる、寒天関連の食品メーカー

すると、ひずみを生じて破綻してしまうこともである。寒天はテングサ等の海藻の煮汁を乾燥起こる。企業が破綻すれば、社員は職を失い、した食材で、トコロテンやあんみつなどに使わ

顧客や取引先にも多大な影響を及ぼしてしまう。

れる。

塚越会長は「だから、企業は永続しなければ現会長の塚越寛氏は製造工程や販売ルートのならないのです。永続性を目指せば、急激な成改革に努め、製品の新規開発や品質向上に尽力

長はなくとも、おのずと規模は拡大していくもして、寒天市場の発展に貢献、今では国内シェのです。永続する条件は、地域や社会から必要

アの８割を占めるに至った。

とされることと、ファンが多いことの２点です。

創業時、赤字スタートだった同社の経営状況必要とされ、ファンになっていただくには企業

は次年度から少しずつ改善、それ以来、寒天ブーの姿勢から商品の品質、従業員の態度まで、あムが終焉する 2006 年まで、48 期連続で増収増

らゆる側面において信頼されなければなりませ

益を実現している。取り扱い製品は粉末寒天等を素材とするプリン、杏仁、ゼリー、寒天ドリ
ンク、寒天雑炊、寒天ドレッシングなど、女性にはダイエット食品として以前から根強い人気があり、また、最近はメタボ対策の切り札として男性にも注目され、愛用者が増えている。
経営状態が良好で、昇給や昇進の可能性が見込める企業なら、求職者が増える。優秀な人材や熟練した社員が会社に残り、持てる知識や技−−2009 －９ん。
」と年輪経営の大事を語る。年輪経営とは経などもある。快適な空間が広がっている。驚い

営環境が変化しても、木の年輪が少しずつ広がったことに、敷地内に入ってみるとゴミは勿論のていくように、着実に成長する仕組みを持つここと、落ち葉等もほとんど見当たらない。
始業ベルは午前８時 20 分に鳴るが、その 30とが永続性につながるということ。
塚越氏は社長就任以来、従業員の幸せを最優

分ほど前から社員が徐々に集まり始め、社屋と先に考えてきたという。勤務環境や待遇改善に

周辺の清掃に取り掛かる。清掃する場所やノル

努め、従業員とのコミュニケーションも積極的

マは決められていないが、とてもそうとは思えに取っている。

ないほど秩序だって粛々と進められる。それぞ

同社ほど経営が健全なら、株式を公開すればれが無駄話をすることなく黙々と取り組んでい高値が付きそうなものだが、現在の株式市場はる。

株主に利益を還元してこそ評価が上がる。
「頑

作業に必要な機械や道具は作業用のジャン張って利益を出した従業員に対して還元してもパー・ゴム手袋等も含めて、すべて会社側が用評価されないのだから、株を公開する必要はな

意する。気持ちよく、安全に作業できる環境をい」と塚越氏は語る。

整えることは、こうした活動を推進する上で重同社の本社社屋と研究棟は伊那市西部広域農要なことである。

道（といっても完全舗装の幹線道路）沿いのテー

また、どの施設を訪れても、従業員は必ず笑

マパークを思わせる広大な赤松林の中に建って顔で挨拶してくれる。親戚や友達を迎えるようおり、敷地内には講演会・展示会に使用できるな明るい表情である。会社の雰囲気が良くなけ

ホール、洒落た喫茶店や各種レストラン、かんれば、こういった対応はできないであろう。場

てんぱぱショップの本店および工場、山野草園の雰囲気をつくり出すのはその場を構成する人間であり、人々の意識を構成するには環境整備が欠かせないからである。
こうした経営努力、従業員教育の結果が今日の伊那食品工業の業績として表れ、人が辞めな
い企業を創り出しているのである。
〔文責 片上〕
月刊「商業界」参照（写真は伊那食品工業㈱パンフレットより）−−

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

看板コラム（第１回）
村上春樹「1Q90 の嘆き」が消えた時代はいい時代じゃないのか？
工 藤 澄 人７月 28 日付け日本経済新聞朝刊の「大磯小磯」というコラムの中で、「もはや戦後ではない」というフレーズでおなじみの「1956 年度の経済白書」に、「復興需要が消滅したのだから成長率は低下せざるを得ない」と書かれていた、という史実を知った。
昭和 31 年時点、すなわち、現時点から見れば「これから高度成長真っ只中突入でいい時代だったな～」と「３丁目の夕日」よろしく、うらや
ましくて振り返りたくてどうしようもございません、とでも思える時点も、その当時の当事者からすれば「お先真っ暗」に見えていたというのは、人間の先見性がいかに拙いものかということを思い知らせてくれる。
2009 年の時点でいけば、復興需要どころか、「あ
らゆる需要が消滅したのだから、今後の成長率
は悲惨なまでに低下せざるをえない」とでも経済白書に書き込みたくなるような気分であろう。
何しろ「車が売れなくなった」ということ自体、Ｔ型フォードが登場してこのかた初めての出来事なのだから。
確かに、今の若者は恐ろしく車に興味がない。
「どんな車を持っているかで彼氏を選ぶ」と女子大生が言い、村上春樹が「車なんてちょっとハンドルを切りそこなったら電柱にぶつかってお釈迦になるような代物じゃないか。それがなぜ、彼氏を選ぶ基準になるのか？」と慨嘆したのは、たった19年前、1990年のことである。
車という「モノ」で判断することからかけ離れたことは村上春樹的価値基準からすれば慶賀すべきことで、ひょっとすると、必要以上の物欲から解放されて日本人は新しい精神段階に至ったと評価すべきことかもしれない。
しかし、いかんせん「モノが売れない」ということは企業の経済活動上深刻な事態、という風にしか、“今を生きる私たち”は判断できない。

− 10 −

もともと年寄りと若者を比べれば、消費意欲は後者の方が高いのは自明の理。
前者は確かにそれなりに金を持っているが、もう自分の趣味趣向は限定化され、「買いたい」と思う範囲の商品も限定されがちである。
しかし、若者は違う。世にデビューしたての子供が何でもかんでも貪欲に欲しがるように、社会に出たての若者は、本来、消費したがりのはずである。
ところが、現実にお金を持っているのは消費関心の限定されたご年輩の方のみ。
他方で、消費意欲旺盛であるはずの若者には職がなく、あったとしても給料が上がらず、従って、消費は限定的となる。
すべてがちぐはぐなのである。
それはまるで、「まず金持ちが満たされれば、そこから溢れたお金が下の人たちにも回っていくはず」という新自由主義思想が、結果、所得が上がったのは一握りの人で、格差が広がってしまったという結果だけを残したようなチグハ
グさである。
「金持ちはケチだからこそ金持ちである」という原理原則を忘れて新自由主義に没頭したこの結末。１人だけが極端にお金を持っていれば、お金を使うのは１人。10 人がそこそこお金を持っていればお金を使うのは 10 人。
これを社会主義と言うなかれ。資本主義下でもこれは真実なのである。
こうして状況はどんどん「モノが売れない方、
売れない方」へと追い詰められてきた。
そして、モノが売れなければ、広告も看板も要らなくなってしまう。
さて、「そこで我々は一体どおすりゃいいの
・ ・ ・
か？」
、というところで本連載の第１回は字数切・れ、である。

2009 －９

情報発信
「静電気の影響とその除去対策」
株式会社アクトン
代表取締役
静電気は身近な問題で、尚且つ我々の知らない所であらゆる悪さをして、その除去対策は永遠のテーマでもあります。
そもそも、静電気は湿度を上げれば除去出来ると信じられてきました。事実梅雨の時期は湿度が高く、ドアーノブに触った電撃（青色火花放電）は皆無で、湿度が低い冬季はこれがひどく、化繊のスカートの纏わり付も挙げられる。これ
らは静電気が湿度に関係していると言われる根拠であります。事実、各業界はその対策として加湿を重点に対策を行って来ました。一例を挙げますと、塗装工場では静電気とホコリと戦うために工場全体にわたり加湿をして来ました。
そうする以外に対策が無かったからです。湿度が 80％前後になると結露と言う問題が生じ、その結露対策で室温を一定に保つ為に室温を隈なく攪拌をするとホコリが舞い上がり、二次問題が発生して全くお手上げ状態になるのが現状でした。
その静電気除去に果敢に取り組んでいる人が石山さんです。氏はその昔、昭和 20 年代に「針金に特殊繊維をブラシ状に巻き付け」それを物に接触させて静電気を除去する装置を開発しました。しかし、日本では見向きもされず、米国の「Ｋ」社のＦＡＸ（２枚送り防止）マシンに採用され、それが日本に逆輸入されて日本の業界で注目を浴びたと言う背景があります。
時代が下り、前述の火花放電時の電撃等々を防止する携帯型の小型除電器（手動）を開発、
これの延長線で電気的に静電気除去を継続発生

鈴 木 洋 輔する装置を発明しました。機器の正式名称は長く、正直、その理論は専門的過ぎるのでここでは述べません。簡単に「静電気除去器」と致します。この機器は「環境調整」（温度、湿度）を必要としません。同様な機器として「イオナイ
ザー」が有りますが、当器の価格、サイズは 10分の１以下で、格段の利点があります。
さて、前置きが長くなりましたが、我がＩＪＰ（インクジェットプリンター）業界では良質な画像と文字の出力を求めてこの機器を使用したところ、大変素晴らしい結果が出ましたので、そのレポートをさせて頂きます。
インクをノズルから噴射させ印字／画させる
際、静電気があると直線性がミクロ的にインク粒子を曲げて、文字の場合はつぶれて微細な文字が作造されませんし、画像は鮮明さに欠けます。特に写真プリント級を要求される場合は致命的です。
「静電気除去器」はこの問題を見事に解決いたしました。この機器はこれだけに留まらず、ラミネータフィルムの離けい紙の剥離の際に生じるホコリ対策、漆塗りのホコリ付着防止、シュ
レッダーの紙粉纏わり付防止と応用活用の可能性はまだまだあります。経済不況の今こそチャンスです。生産性の上がるこの機器を検討する
事は新しいビジネスチャンスだと思うのですが、皆さんどの様に思われますか。
“Seeing is believing”「百聞は一見にしかず」、
一度静電気が一瞬にして消滅してしまうところを御覧になってみては如何でしょうか。

− 11 −ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ～会員リレーコーナー～『私の趣味』
株式会社イサミヤ代表取締役

岡 山 勝 之まずは、父 岡山富之

トの普及で売手が市場価格を調べており、「エッ」の葬儀に際し当協会よと驚くような売価を告げられる事が多くなりまり多数の御参列を頂き、した。収集家、コレクターの為の金言「買わず

書面をお借りして厚くに後悔するより、買ってから後悔しろ。
」の実行御礼申し上げます。今は難しく、あの時のアノ一台と今でも夢にでて

後共協会の一員としてくる一品もございます。

御指導、御鞭撻の程よ

精密製品であるカメラを素人工具で分解する

ろしくお願い致します。

事は、カメラ各社が防止したかったに違いなく、

さて、お題の『私の趣味』ですが、ただいま

各社様々にトラップを仕掛けてあるのが、分解熱中してますのは、クラシックカメラの修理で組立過程でよく理解出来ます。素人修理には限す。クラシックカメラの収集の御同輩は 200 台、界がありますが、カメラ各社の設計陣が他社と300 台と歴史に残る銘機美品をコレクションなの差別化を目指していた時代の機械式金属カメ

さり、一期一会の精神で日本全国果ては外国に

ラは、オーバーホールで正常作動復活となる場

まで巡礼なさる方が多数おります。私もかつて合が多く、自分の手で組み上げたカメラで撮影

は中古カメラの催事開催中は、一週間の内に二し、写真となった時の感激は、「ゴミとなる筈の度三度と通ったものですが、中古カメラウィル

物を再生し、文化遺産をまたひとつ救った。
」とス（ 赤瀬川原平）の変異か資力の衰えか、フ独りゴチています。

リーマーケットや骨董市で片隅に打ち捨てられ

勿論、クラシックカメラの写りは、現在のデているジャンク（故障している）カメラが愛おジカメに比するべくもありませんが、コンピューしくなり、毎日曜日ごとに開催されている各地

ターの無い時代に光学設計されたレンズは、得の骨董市に朝一番で出掛け、午後は自宅で戦利も言われぬ映像を写真に定着し、先人の苦労を品のオーバーホールという休日です。かつては垣間見る事が出来ます。フールプルーフ、コン「アッ」と驚くような珍品を人に言えない値段でビニエンスへと流れる時代の潮流の川底にキラ

サルベージ出来たのですが、最近はインターネッ

リと輝く無銘の原石を探す巡礼の道は続きます。

− 12 −

2009 －９

法律相談コーナー「売掛金回収を安全にするための基礎知識」〔第２回〕
回答者 弁護士Ｑ）売掛金の回収について、基礎的な法律知識を教えて下さい。
（前号からの続き）
Ａ）
３．信用調査取引前に相手の信用調査をすることも大事
なポイントです。従前から取引のある相手で、その信用が盤石であれば心配はありませんが、初めての取引相手などで、取引相手の状態を把握していない場合には、できる限りの手法
で信用調査をする必要があります。
取引を開始した直後に、取引相手が破産や民事再生といった倒産手続きに入ってしまえ
ば、多くの場合、大部分の売掛金は回収することができなくなってしまいます。そのようなことになってしまっては目もあてられませんので、取引開始前にできるだけ信用状態を調査しておくことをお勧めします。
信用調査の方法としては、調査会社などから情報を得る方法や、同業他社から「噂」を聞きつける方法など、様々な方法があるでしょう。
４．決済条件取引相手との決済条件を有利に定めることも極めて重要なポイントです。業界の相場によって、一定の決済条件が決まっていることもありますが、決済条件を有利にすることができれば、万一の場合にも、被害を最小限に抑えることができます。
一番安全な順から考えますと、①前金制（請負などで仕事に着手する前に対価を受領する。
）、②同時履行（成果物や商品の引渡しと片 上 誠 之引き換えに対価を受領する。
）③現金による後払い、④手形による後払いとなります。後払
いの場合には、成果物や商品の引渡し時からの期間、手形払いの場合には手形の期間（サイト）が大事な要素で、これが長くなるとその分だけ損失を被るリスクが増えます。
５．担保および保証取引をするにあたって、担保や保証を徴求することは極めて有利な保全方法です。
担保の対象となる資産は、不動産、動産および債権（売掛金、保険の解約返戻金、敷金・保証金等）など様々なものがあります。これらの資産について、抵当権、根抵当権、質権、譲渡担保など適正な担保権を設定することが出来れば、取引相手が破産や民事再生といった倒産手続きに入った場合であっても、優先的に回収することが認められます。ただし、適正な手続により担保権を設定し、かつ「対抗要件」といわれる法定の要件（例えば、抵当権については登記）を備えておく必要があります。どのような担保権を設定し、どのような「対抗要件」を備える必要があるかは、顧問弁護士に相談しておくのがよいでしょう。
保証については、取引相手の社長や親会社などから連帯保証を貰っておくことが望ましいです。社長から連帯保証を受けていれば、万一、取引相手が倒産手続きに入った場合でも、社長の個人資産から弁済を受けることが可能となります。
【次号に続く】（第二東京弁護士会・丸の内富士ビル石井法律事務所所属）

ɧĲıĶĮıııĴ

൐‫ނ‬സࢽߊୌ૧‫ޘ‬ĲĮķĮĳĲ
˪˞ˢࡵΦ࿝Ϋσĵ‫ٴ‬ȁԺιΠυͺΡ΀ȜΐͿϋΏȜ෾ఘུ໐ġ෾ఘ‫ۯ‬ၑޫġ‫ۯ‬ၑ໐ඤ˰ˡ˨ġıĴĮĶĶıĲĮĸĹĴĶ
ġŇłřġıĴĮĴĶĺĴĮķĲĶı

− 13 −ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴＴＯＡＡ川柳
題

漫画・携帯電話・エコロジー他自由題

漫画ぽく余白に遊ぶほの字形
金釘が漫画チックに意を伝え
携帯を忘れ一日無言行
携帯も二階と下の糸電話
存在が悪か我が家のエコロジー
文明が進退伺うエコロジー
時満ちて今上げ初めしバーコード
振り返る車中赤子に好々爺
句作せば漢検譚に道は逸れ

（吉

原

千 晃）

エコロジー説きし政府のむだづかい

（石

原

紳一郎）

ゴルゴ好き総理のキャラはギャグ漫画

（西

浦

秀 樹）

携帯がのみこむ雑誌文庫本

（泉

水

隆 之）

与野党が今日もやってるののしりあい

（大

島

孝）

知ってるかエコとは元来家族の意

（井

黒

豊）

次号の題
締

切

投 句 先

ペット、グルメ、自動車、その他自由題といたします。
お気軽にご投句ください。
平成 21 年 ９ 月 30 日 ( 水 ) 必着
葉書 1 枚につき 3 句まで、枚数は制限ありません。
社団法人 東京屋外広告協会 川柳係〒 100 − 0005 千代田区丸の内 3 − 2 − 2 東商ビル 7 階− 14 −

2009 －９

おっきょう俳壇回顧－過ぎ去った十七年の歳月－
選・老川 敏彦

蛍火や思ひ出すひと皆やさし

山 岸
眞 （2000.7）
蛍火を目で追っている心やさしい作者の風貌が浮かんでくる。そしてその心に浮かんでは消えてゆ
く 人 々 は、 皆 や さ し く 付 き 合 っ て く れ て い た と い う の で あ る。「 目 の 会 ひ し 金 魚 に 横 を 向 か れ け り 」（2001.7）「メロン食む貧しさ知らぬ子等とゐて」（2005.9）等ほのぼのとした作者の周囲に対する思い
やりが感じられる作品が印象に残っている。「陽炎の中に輝く記憶あり」（2007.5）もきわ立って美しい一句である。

風 花 や 別 れ を 惜 し む 顔 翳 る

喜多川 千 秋 （2004.1）
一期一会と昔から言われ、人間同士の出会いと別れは実に儚いものでもあり、また味わい深いものでもある。作者は長年職場に勤務しながら、晩年この詩芸にも親しもうとしきりに努力していた。
「退職の思ひ深まる木の葉髪」（2004.1）「短か夜やわが生涯の夢淡く」（2004.7）等の作品に、人生のさまざまな枷から解き放たれつつも、一抹の淋しさを如何ともしがたい複雑な思いが込められている。

外 食 の 味 は ひ 深 し 初 秋 刀 魚

久 門 光 信（2004.11）
サラリーマン生活を彷彿とさせる一句である。都心のビルの地下街あたりで、一人昼食をとっている作者の風貌が思い浮かぶ。しかも秋の爽やかな季節の味覚である初秋刀魚に舌鼓を打っているというのである。
仕事の合間のささやかなひと時の喜びが伝わってくる。
「枯萩や遙かに灯る旅の宿」（2005.1）「木もれ日の
若葉の息吹き浴びに来し」（2006.7）等の休日を堪能する作品も作者は多く発表していた。

風 花 や 天 使 の 涙 き ら め け る

館 石 美佐子 （2004.1）
如何にも女性らしい審美観に溢れた感性の作として注目し、思わずこの号の巻頭に推した作品であった。
作者は寒々とした冬の或る日、忰みながら一人天空を振り仰いでいる。際限なく舞い狂う風花に「天使の涙」を連想したというのである。この作品以後「初嵐頬に染み込む化粧水」（2003.11）「煮凝や独りの昼餉静かなる」（2005.3）等を発表して投句が途絶えている。もっと続けて欲しい作者であった。

子 等 が 蹴 る 氷 が 光 る 通 学 路

武 蔵 清 紀 （2007.3）
通学の途中で喜々として語り合ったり、遊びに興じている子等達の姿が躍如として浮かんでくる。それは「氷が光る」という写生表現の巧みさから来ている。身の引き締まる冬の朝の季節感の中で、頬を染めている子供達の声も聴こえてくる。この作者には「羽抜鳥ドレスアップの支度中」（2006.9）という飄逸な作や「吉備路来て僧侶の友と麦茶酌む」（2005.9）というしみじみとした味わいの作もあった。

− 15 −ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ2009 －９（新）理事渉外部長

事 務 局 だ よ り阿部 重雄氏（旧）取締役渉外部長 井上 大気氏◎広報委員会日時：平成21年７月８日（水）午後４時

場

所：㈱春光社◎住所変更㈱トモエ東京支社

会議室〒 105-0012 港区芝大門２－９－２

出席者：石原委員長、仲村、佐々木各委員、事務

張ビル２F

局 片上、三須議

ＴＥＬ ０３－５７７７－９３００

題：「TOAA REPORT」９月号の編集につＦＡＸ ０３－５７７７－９３０１

いて◎事業委員会日時：平成21年７月９日（木）午前11時30分

場

所：「さがみ」出席者：中山委員長、仲村副委員長、浦野、三枝各委員、事務局 片上、三須議

題：１．セミナーの開催について
２．視察会の実施について

10月１日→12月31日
10月1日から赤い羽根共同募金運動が始（異動）まります。皆様の温かいお気持ちは福祉◎代表者変更サービス支援を必要としている方々に共㈱東急アド・コミュニケーションズ

同募金会を通してお届けいたしております。

（新）社長 西村 友伸氏

是非ご協力下さいますよ（旧）社長 三浦 明義氏

うお願い申し上げます。
寄付金は、指定寄付金㈱日広通信社として、全額損金算入で（新）社長 福山 達雄氏

きます。

（旧）社長 小泉 洋夫氏
社会福祉法人東京都共同募金会◎個人会員変更

新宿区大久保3-10-1

東電広告㈱東京都大久保分庁舎201（新）常務取締役 佐藤 弘祐氏（旧）常務取締役 神山

TEL 03－5292－3182

章氏

http://www.tokyo-akaihane.or.jp− 16 −