彦 根 城 博 物 館 だ より 144

Hikone Castle Museum News
2024.3.1

すすききせ い ふう

いい な お あ き

数数寄寄とと清清風風いい―― 井井伊伊直直亮亮の茶の湯と煎煎茶茶 ――～

からものつるくびちゃいれ

唐唐物物鶴鶴首首茶茶入入

当館蔵
大きく張った胴部に、まっすぐに立ち上がる頸部を持つ、中国・宋代の作。細長い頸部を鶴の首に見立てた、鶴首茶入の名があります。頸部上辺と胴の釉際に彫り筋が巡り、黒褐色の釉薬には鶉の羽毛のような斑文様が生じています。
天 保 十 三 年（ 一 八 四 二 ）なお あき

十二月、彦根藩井伊家十二代の 直 亮（ 一 七 九 四 ～ 一 八 五 〇）が、小堀家代々所持と伝わる品を「長浜町の者」から一括購入したものの一つであることが、直亮自筆の道具帳「長印物帳」から判明します。同

テーマ展

雛と雛道具

特別公開

展覧会
情報

茶茶壺壺 ―― 武家の美意識 ――

ち ゃ つぼ

テーマ展

国宝 ・彦根 屛屛風風特別公開―― 井伊直亮の茶の湯と 茶茶 ――

数寄と清風

3月17日

22（月）
4/

帳では、本作を小堀遠州秘蔵

4月
22日

5月14日

6月
18日

20（水・祝）の名器とし、極上々位という2月17日2024年3/最高の位づけをしています。

3月20日

4月
25日

5月
17日

テーマ展

展示室１

展 示 案 内

特別公 開

雛と雛道具
江戸時代、大名家では、姫君の婚礼にすす

月～

テーマ展

きき

せ いふ ういい な お あ き

数数寄寄とと清清風風
いい

月

展示室１

― 井井伊伊直直亮亮の茶の湯と煎煎茶茶 ――
なおあき

彦根藩井伊家十二代直亮（一七九四～

く、道具や茶書を積極的に収集してい一八五〇）は、茶の湯や煎茶に造詣が深調えて婚家に持参する慣わしがありまします。また、御茶座敷や待合の新築にあ際して、調度や雛道具などの道具一式をた。安政五年（一八五八）、彦根藩井伊

たっては、幕府の茶道役に自らが仕様にたか まつ はん まつ だいら け せい し よりとし

や ち よ

家十三代直弼の息女弥千代（一八四六～

ついて尋ね聞くなど、積極的に関わり、なお すけ一九二七）が、高松藩松 平 家世子頼聡に彦根の槻御殿には煎茶室も建立しまし

けやき

嫁いだ際にも、大揃えの婚礼調度とともた。これら直亮の事跡は、十三代直弼の茶の礎ともなっています。
あてて紹介するものです。

森本文琳茶入紫泥六角水注

本展は、井伊直亮の茶に初めて焦点をなおすけに、雛と雛道具が調えられました。
こ本展では、弥千代の雛道具を、地元のご てん旧家に伝えられた古きん びな

今雛や御殿飾りととも に一挙 に 公 開 し ます。桃の節句にふさわ
しい華 や か な 雛の 飾りをご覧ください。

スライドトトーークク

常設展示

●●

テーマ展

ち ゃつぼ

茶茶壺壺

展示室１

― 武家の美意識 ――

茶壺は、茶の湯の葉茶を入れる容器で舞台は江戸時代、書院飾りの雄とも言うべき存在とされま臣秀吉をはじめとする武将達に愛され、Hikone Castle Museum News No.144

●●

展示室１

― 彦 根 藩 井 伊 家 伝 来 の大 名 道 具 を 中 心 に 八 〇 点 あ ま り を 展 示 ―特別公開

国宝 彦･ 根 屛屛風風
近世初期風俗画の寛永年間（ 一六二四～した。江戸時代に入ってからも、大名家す。その堂々たる姿から、織田信長や豊四四）頃の京の遊里との格式を示す道具として尊ばれ、重用さきせるゆう り考えられています。

れました。

まげ

本展では、井伊家伝来の茶壺の優品をお ちゃ犬などの華やかな風一堂に展示し、併せて、御用茶師の御茶あっせん

俗、毛筋の一本一本入日記や茶壺斡旋の際に送られた書状ないりにっ きに至るまで表現する

ど、茶壺に関わしょう

緻密な筆致、金地をばるさまざまなよう きょく

資 料 を紹 介し、しょう

構図、琴棋書画や謡曲「芭蕉」など、その収集と賞

褐釉四耳壺

■日 時
月 日（土） 時～（ 分程度）
■講 師 奥田晶子（当館学芸員）■会 場 当館講堂■参加費 無料■定 員名（先着順）＊関連講座を開催します。（３頁参照）

スライドトトーークク

もときます。

がん

機知あふれる「見立て」、全体を覆う翫の歴史をひを堪能ください。

スライドトトーークク
月 日（土） 時～（髙木文恵（当館学芸員）
当館講堂
無料名（先着順）

分程度）静寂など、多様な魅力にあふれる世界

きん き しょ が風俗図（彦根屛風） 背景とする洗練された

こ そで小袖や髷、煙管や洋傑作「彦根屛風」。

（火）

ほ んもの と の出会 い分程度）

■日 時
■講 師
■会 場
■参加費
■定 員

14（月）

30

61830

弥千代の雛道具分程度）

月 日（土） 時～（
髙木文恵（当館学芸員）
当館講堂
無料名（先着順）
14（金）182024
■日 時
■講 師
■会 場
■参加費
■定 員

５50（水・祝）
23

5
17

３３（火）
30

６422

年

32050

5
14
14（日）

30（木）
27

31714

月 日（土） 時～（奥田晶子（当館学芸員）
当館講堂
無料
名（先着順）

４（土）17スライドトトーークク
■日 時
■講 師
■会 場■参加費■定 員２5042550217し、変色や欠け、歪みを呈した状態です。

十二年（ 一九二三）の関東大震災で罹災作品です。残念ながら、その大半が大正

このうちの四割を占めるのが、湖東焼の多 く は 年 記 が あ り ま せ ん が、弘 化 二 年

ま で と 考 え ら れ て い ま す。鳴 鳳 作 品 の安 政 年 間（ 一 八 五 四 ～ 六 〇） の 初 め 頃のは、弘化年間（ 一八四四～四八）から東焼の藩窯に招聘されて絵付を行った■日時・演題・講師

講座

催し

無釉陶器ですが、本品は磁胎に施釉し、宜興窯の作品は、低火度で焼き締めたへの並々ならぬ関心と美術への造詣の深のみではこのような表現は難しく、煎茶絵を描く絵付師のそれぞれの専門的技術で制作されています。素地を作る陶工と1515151530303030■会 場 当館講堂
名■定 員■資料代 １００円■受 付 当日受付（先着順、受付 時 分～）

14

研究余録

しかし、湖東焼を主導した井伊家に伝来年記はないものの、同様の鳴鳳の煎茶器（ 一八四五）および嘉永元年（ 一八四八）がまとまって伝来しています。これらかしたこれらの作品は、湖東焼における煎写真の作品は、そのような罹災湖東焼ら、鳴鳳が、来彦してから早い段階で煎の年記の作品が確認されており、どちらの煎茶道具の一つで、注口と把手が一直茶器の制作に注力したと推測され、それも茶心壺という煎茶器です。
このほかに、に 始 め た や き も の で す。 天 保 十 三 年線を成し、注口の真後ろに持ち手がつい茶道具の制作状況を今に伝える貴重な資（ 一八四二）に彦根藩が窯を召し上げてた、後ろ手と呼ばれる形状の急須です。

料と言えます。

直営化し、藩窯として発展しました。こは、この期の藩主であった直亮の意向にぎ こう よう

赤絵金彩の技法で上絵付を施していまさを備えた人物が、それぞれの職人に具

ちゃ ち ょ う

煎茶室「楽々亭」を造営し、煎茶道具のす。絵付は湖東焼の名絵付師として知ら体的な指示を与え、完成に導いたのでは

９

金亀玉鶴
井伊家伝来の煎茶道具と湖東焼
湖東焼は、彦根で古着商を営んでいたの湖東焼の中で特に名品と誉れ高いの中国清時代の江蘇 省南部の陶窯で、名窯よるものと考えられます。

絹屋半兵衛が、文政十二年（ 一八二九）が、急須や水注などの煎茶道具です。と名高い宜 興 窯で制作された煎茶の注

こう そ しょう

江 戸 時 代 後 期、 煎 茶 は、 中 国 の 最 先器、「茶銚」を写した形態であり、その優品を収集するなど、煎茶に強い関心をれる鳴鳳によるもので、胴全体に円文をないかと想像されます。
その人物こそは、ここで取り上げた急須をはじめ、鳴鳳端 の 文 化 と し て 広 く 受 け 入 れ ら れ、そ作品を中心とする湖東焼の煎茶道具の多①３月 日（土） 時～ 時 分
私の研究最前線
くれもの うかがい「「暮物 伺 」から見た彦根藩武家奉公人の実像」
柴﨑謙信（当館学芸員）②３月 日（土） 時～ 時 分
私の研究最前線
なおただ「井伊直忠の能稽古と梅若家」
茨木恵美（当館学芸員）③６月１日（土） 時～ 時 分
テーマ展関連講座「井伊家伝来の茶壺」 奥田晶子（当館学芸員）④６月 日（土） 時～ 時 分シリーズ 古文書から読み解く彦根の歴史①「徳川家康からの手紙」
渡辺恒一（当館学芸員）

中でも、注口がやや下に垂れる「留佩口」

くは、工夫を凝らした器形に絵付がうま寄せました。彼の跡を継いだ十三代直弼

散らし、円の内には中国風人物や麻葉、最も有力な湖東焼の発注者であり、類いる はい こ うの 流 行 は 大 名 家 に も 及 び ま し た。井 伊に分類される茶銚を精緻に再現していま（ 一八一五～六〇）もまた自作の急須を残亀甲文を、周囲には唐草文様を隙間無く稀な審美眼を以て雅楽器をはじめ刀剣、

月 日（日） 時～ 時 分「殿様と家臣たちの日常
そばやくにっ き― 「側役日記」から見る
なおひで
井伊家十代直幸の政務 ―」■日時・テーマ

彦根藩資料調査研究会 公開シンポジウム

50

なお あき

家十二代当主直亮（ 一七九四～一八五〇）

く連動し、その造形を生かすような表現しており、煎茶を嗜んだことが分かって埋め尽くすように細密に描いています。

甲冑、書画、文房具、時計などの様々な1430す。

現在、直亮と中国はもちろん、日本でも高く評価され、文物を収集した大コレクター、直亮だっ1416も、彦根藩の下屋敷であった槻御殿内に直弼によって収珍重された宜興窯の器の形態を細部までたのではないかと推測されます。

1413

なおすけ

集されたと考え丁寧に写し、華やかな絵付を施して仕上

めいほうられる煎茶道具

げた本品は、名窯として知られた湖東焼

1615

■会 場
■定 員
■資料代
■受 付

■報告者 有坂道子氏（京都橘大学）、三宅正浩氏（京都大学）、渡辺恒一（当館学芸員）
当館能舞台正面見所
１００名
５００円
当日受付（先着順、受付 時 分～）

24

います。

一〇五件が井伊（奥田晶子）家に伝来し、当本 品 の 絵 付 に 腕 を 揮 っ た 鳴 鳳 が、 湖3030の名に恥じぬ優品と言えるでしょう。
いますが、実は、Hikone Castle Museum News No.144

1312

館に所蔵されて湖東焼 赤絵金彩円文散急須

３

月～月

常設展示“ほんもの”との出会い能です。

＊定員は各 名程度（先着順）。

②往 復はが き（１人１ 通）の 往信の裏面に住所・氏名・電話番号を、返信の宛名面に住所・氏名を明記の上、「古文書のみかた」係に郵送。

■申込期間 ４月１日（月）～ 日（金）必着＊受講の案内は、５月 日（木）以降に通知。

■その他「古文書のみかた 中級編」の開催は８月
か ら 月、 募 集 は ６月の予定です。

■年会費２千円
一般会員

１千円
ジュニア会員（小 中･ 学生） 
賛助会員
１口以上（１口：１万円）
当館受付にある入会申込書をご利用ください。
（郵送可能・要問い合わせ）■入会方法

彦根城博物館友の会事務局（中野）■問い合わせ先＊友の会専用電話０７４９ ４-７ ５- ７８７

滋賀県彦根市金亀町１番１号
TEL 0749（22）6100
FAX 0749（22）6520
https://hikone-castle-museum.jp/

募集■申込方法 「支援スタッフ」係まで、電話にてご応募ください。
（土日を除く 時分～ 時）
月 日（金）～ 日（金）

■申込期間

８

令和６年度 支援スタッフ
当館の事業をサポートしていただく支援スタッフを募集しています。

■活動内容

1

＊①・②を兼ねて登録していただくことも可30

スケジュール
土

私の研究最前線講座 「「暮物伺」から見た
彦根藩武家奉公人の実像」
私の研究最前線「井伊直忠の能稽古と梅若家」①教育普及事業 小学生対象体験講座の運営スタッフ（体験メニューの準備、指導補助）②調査研究事業 古文書解読ボランティア（彦根藩井伊家文書等の古文書解読）＊当館開催教室「古文書のみかた」を修了された方、または同程度の解読力を有する方が対象です。

令和６年度 古文書のみかた初級編》

古 文 書 解 読 を 基 礎 か ら 学 ぶ「 古 文 書 の みかた 初級編」と、読解力を深めるための「古文書のみかた 中級編」を開催します。
《古文書のみかた■開講日時
５ 月 日（ 土）、６ 月 日（ 土）、 日（ 日）、、 日（ 土）
、８ 月 日（ 土）
７ 月 日（ 日）の 時～ 時

①彦根市電子申請サービスから申し込む。

３10

講座

5/17 ～ 6/18

土

6/21 ～ 7/23

館
―井伊直亮の茶の湯と 茶―

休

数寄と清風
4/25 ～ 5/14

火

スライドトトーークク 数寄と清風

展示替により一部休室

６
3/20 ～ 4/22

国宝・彦根屛風

月・

彦根藩資料調査研究会
公開シンポジウム

スライドトトーークク 国宝・彦根屛風

4/

展示替により一部休室

土日

スライドトトーークク 茶壺■場所 当館講堂名（応募者多数の場合は抽選）■定員■テキスト代 ５００円
■申込方法 ①または②で申込ください。

1519館

土教室 古文書のみかた

井伊家伝来の茶壺

彦根城博物館友の会 会員「彦根城博物館友の会」に入会して、歴史・文化との出会いを楽しみませんか。

■会員特典①彦根城博物館の常設展ほか、展覧会が観覧 で き ま す。 ② 友 の 会 ニ ュ ー ス や 博 物 館だより等をお送りします。③友の会主催の講演会や現地研修等に参加できます。

■会員期間 入会から令和 年３月 日まで

２

休

土講座

初級編②８

火

土教室 古文書のみかたシリーズ 古文書から読み解く
彦根の歴史①「徳川家康からの手紙」

20

小学生体験講座

侍中由緒帳

1630

土

土講座

5/

展示替により一部休室

15 ・ 16〒522-0061

編集・発行

初級編①

土館

スライドトトーークク 青根九江

休

教室 古文書のみかた

初級編③日

土水27

17

11７ 251422、 24
6/

18、 2010 23

3118雛と雛道具
茶壺―武家の美意識―

青根九江

３＊「古文書のみかた」は事前申込制です。

７25

2/17 ～ 3/17

―京で花開いた
彦根の文人画家―

19

1

特別公開
テーマ展
特別公開

923
822

テーマ展
企画展

161824
23
15
19
23

3月
4月
5月
6月