No.102_'14.qx 14.8.7 14:12 ページ 16

T

O

Y

O

B

O

L

I

F

E

S

C

I

E

N

C

E

U PLOAD
PLOA
2014 Sept em ber

VOL.

102

HOT ITEM
ット（培養細胞用）1 リアルタイムPCR用細胞溶解&cDNA合成キ®

SuperPrep Cell Lysis & RT Kit for qPCRTECHNICAL REVIEW
3 SuperPrep® Cell Lysis & RT Kit for qPCRを用いた浮遊細胞の96ウェルプレートアッセイおよび遺伝子発現解析の事例

5 高効率リアルタイムPCR用マスターミックス

を用いた「KOD SYBR® qPCR Mix」
次世代シーケンサー用ライブラリー定量の事例

7 「KOD FX Neo」を用いた

短鎖および長鎖ターゲッ
トのマルチプレックスPCRによる検出例

9 ノロウイルス検出キット
NEW RELEASE
11 腸内細菌遺伝子検出キット−蛍光検出−
Ｑ＆A
13 リアルタイムPCR用細胞溶解&cDNA合成キット（培養細胞用）
SuperPrep® Cell Lysis & RT Kit for qPCRINFORMATION
14 TESTSKINTM、MATREXTM販売終了のご案内
14 クロスワードパズルについてのお詫び
14 ノロウイルス検出キット、腸内細菌遺伝子検出キット-蛍光検出-のLabel LicenseについてSuperPrep ® Cell Lysis & RT Kit for qPCR
→本誌p.1〜4に詳細記事がございます。

No.102_'14.qx 14.8.7 14:11 ページ 1

リアルタイムPCR用細胞溶解&cDNA合成キット（培養細胞用）

SuperPrep® Cell Lysis & RT Kit for qPCR
哺乳類培養細胞から簡便・短時間にリアルタイムPCR用の鋳型cDNAの調製が可能です。
SuperPrep® Cell Lysis & RT Kit for qPCR（Code：SCQ-101）は、
リアルタイムPCRによる遺伝子発現解析のための細胞溶解試薬（Lysis Reagents）と逆転写反応試薬（RT Reagents）からなるキットです。本製品をご使用いただくことで、96ウェルプレートなどで培養した細胞から、逆転写反応の鋳型として利用可能なRNAを含む細胞ライセートを簡便に調製することができます。さらに、本キットに含まれる逆転写反応試薬は、この細胞ライセートからのRT反応に最適化されています。本キットにより、簡便、迅速に培養細胞からリアルタイムPCR用の鋳型cDNAの合成が可能であり、ハイスループットアッセイに適しています。

SuperPrep® Cell Lysis Kit for qPCR（Code：SCQ-201）は、細胞溶解試薬（Lysis Reagents）の別売品です。1-step
リアルタイムRT-PCRによる簡易アッセイのための細胞ライセートの調製にご使用いただけます。

【Lysis Reagents】【Lysis Reagents】【RT Reagents】

・Lysis Solution
・Stop Solution
・gDNA Remover
・RNase Inhibitor

Lysis Solution
Stop Solution（gDNA Remover）（RNase Inhibitor） 2-step リアルタイムRT-PCR
50μl
10μl

※Lysis Reagents の別売り品として、SuperPrep®
Cell Lysis Kit for qPCR（Code No. SCQ-201）
をご準備しております。

高精度測定

細胞溶解／
DNaseⅠ処理

逆転写反応（RT）
40μl

そのまま！

室温、7 分

リアルタイムPCR【RT Reagents】
・5×RT Master Mix
・5×RT Master Mix
no-RT control ＊・Nuclease free Water

25 分

1-step リアルタイムRT-PCR

簡易測定＊作業時間を含まない時間を表示ししています。
ます 細胞溶解
細胞溶解の前に細胞のPBS洗浄が必要です。
前 細胞洗浄が必要 すSuperPrep® Cell Lysis & RT Kit for qPCR
（Code No. SCQ-101）
上の2種類の試薬セットを含みます。
＊逆転写酵素を含まないマスターミックスです。コントロール
として使用します。

特長1 RNA精製不要
・細胞をPBS（−）で洗浄後、Lysis Solution（gDNA Remover添加）を細胞に添加、懸濁し、室温で5分間インキュベートすることによって、細胞溶解とゲノムDNAの分解を同時に行います。反応停止はStop Solutionを添加して処理するのみで、熱処理は必要ありません。
・逆転写反応は、細胞ライセート（希釈不要）を加え、20分間インキュベートします。

特長2 ライセートから高品質なcDNAを合成
・最適化されたバッファー組成により、RNase等の細胞成分によるRNAの分解を効果的に抑えます（調製したRNAは氷上で2時間
安定です）。また、DNaseⅠ処理後にcDNA合成を行うことから、ゲノムDNAのコンタミの少ない高品質なcDNAを合成することができます。逆転写試薬は弊社の高効率逆転写酵素「ReverTra Ace®」をもとに最適化されたマスターミックスとなっており、簡便・高効率にcDNA合成を行うことができます。合成したcDNAは長期保存可能です。
・幅広い種類の細胞を用いて調製したライセートにも対応します。

特長3 ハイスループット解析のバラツキ低減
・プロトコールから少量の分注工程や希釈工程を減らすことで、ハイスループット解析におけるバラツキを低減しました。また、細胞溶解時のピペッティング操作を無くし、DNaseⅠ 処理を並行して行うことで操作性を向上させました。DNaseⅠの反応の停止はStop Solutionを加えるのみで、RNAを不安定化する加熱工程などは不要です。

2014

102

1

No.102_'14.qx 14.8.7 14:11 ページ 2

特長4 様々なリアルタイムPCR試薬に使用可能
・様々なリアルタイムPCR試薬（SYBR® GreenⅠ、
TaqMan®アッセイ両方に対応可能）と組み合わせて使用可能です。
また、弊社THUNDERBIRD® qPCR Mix（Code No. QPS-101、QPS-201）等と組み合わせて用いることによって、培養細胞から簡便かつ高精度の遺伝子発現解析が可能であることを確認しています。さらに、弊社 RNA-direct TM Realtime PCR
Master Mix（Code No. QRT-101、QRT-201）等の1-stepリアルタイムRTPCR試薬と組み合わせる簡易アッセイも可能です。

実施例1 精製RNAと細胞ライセートでのCtの相関の検証
SuperPrep® Cell Lysis & RT Kit for qPCRを用いて、HEK293 細胞2.5×
したTotal RNA 66.6ngからReverTra Ace® qPCR RT Master Mix（CodeNo. FSQ-201）を用いてcDNA合成（40μl 反応系）を行いました。
その後、それぞれのcDNAを鋳型にTHUNDERBIRD ® SYBR ® qPCR Mix（Code No. QPS-201）を用いて15種類のハウスキーピング遺伝子についてリア
ルタイムPCRを行い、得られたCt値の相関性を検証しました。その結果、今回解析した15種類の遺伝子において、精製RNAと細胞ライセートを用いた解析に良好な30精製したTotal RNA(Ct)104cellsからcDNAを合成しました（40μl 反応系）
。また、HEK293細胞から抽出

相関が認められました。

R2=0.983

25
20
15
10
10

15

20

30

25

細胞ライセート(Ct)〈SuperPrep® 〉

実施例2 RNase活性が強い細胞における解析効率の検証
単球由来の細胞株U937は比較的RNaseの活性が高く、細胞溶解液を用いるアッセイは困難であるとされてきました。
本実験では、U937細胞1×104、1×103、1×102、1×10cellsから調製

45

した細胞ライセート8μl を用いて cDNA合成（40μl 反応系）を行った後、35

THUNDERBIRD® SYBR® qPCR Mix（Code No.QPS-201）を用いて、検量線からの
逸脱

30

同様に、A社同等品を用いて同様のアッセイを行いました（逆転写とリアル
タイムPCR試薬もA社キット付属品を使用）。

Ct

β-actin遺伝子についてリアルタイム PCR を行いました。

25
増幅効率の
低下

20

また、同じサンプルから精製したTotal RNAの相当量を用いて解析を行いました（ReverTra Ace® qPCR RT Master Mix［Code No.FSQ-201］、
THUNDERBIRD® SYBR® qPCR Mix［Code No.QPS-201］使用）
。

15
0

0

その結果、弊社品での解析においてのみ、精製RNAを用いた場合同様に

2
3
4Log (Cell Number)SuperPrep®

高い直線性を示しました。
品名および内容

1

A社同等品

5

精製RNA

包装

保存温度

Code No.

価

100回用＊1-20℃

SCQ-101¥76,000

100回用×5-20℃

SCQ-101X5￥325,000

SuperPrep ®/THUNDERBIRD ® Probe qPCR set＊3
・SuperPrep ® Cell Lysis & RT Kit for qPCR（SCQ-101）とTHUNDERBIRD® Probe qPCR Mix（QPS-101）＊2とのセット

1セット

-20℃

SCQ101/
QPS101￥99,500

SuperPrep ®/THUNDERBIRD ® SYBR® qPCR set＊4・SuperPrep ® Cell Lysis & RT Kit for qPCR（SCQ-101）とTHUNDERBIRD® SYBR® qPCR Mix（QPS-201）＊2とのセット

1セット

-20℃

SCQ101/
QPS201￥99,500

SuperPrep ® Cell Lysis Kit for qPCR＊5
・Lysis Solution ・gDNA Remover
・Stop Solution ・RNase Inhibitor

100 回用-20℃

SCQ-201￥39,000

SuperPrep Cell Lysis & RT Kit for qPCR
〈Lysis Reagents〉〈RT Reagents〉
・Lysis Solution
・5 x RT Master Mix
・Stop Solution
・5 x RT Master Mix no-RT control
・gDNA Remover ・Nuclease free Water
・RNase Inhibitor

格®

＊1 40μlで逆転写反応をした場合に100回用としてご使用いただけます。
＊2 50μl反応で 200回用、20μl反応で 500回用としてご使用いただけます。
＊3 SuperPrep ® Cell Lysis & RT Kit for qPCR（100回用）［￥76,000 → ￥72,270］とTHUNDERBIRD® Probe qPCR Mix（Code No.
QPS-101：200回用 ）［￥29,000 → ￥27,230] とのセット販売品です。
＊4 SuperPrep ® Cell Lysis & RT Kit for qPCR（100回用）［￥76,000 → ￥72,450］とTHUNDERBIRD® SYBR® qPCR Mix（Code No.
QPS-201：200回用 ）［￥29,000 → ￥27,230] とのセット販売品です。
＊5 SuperPrep ® Cell Lysis & RT Kit for qPCR に含まれる Lysis Reagents の別売り品です。

＊SYBR は、Life Technologies Corporationの登録商標です。TaqMan は、Roche Molecular Systems Inc.の登録商標です。

2

2014

102

No.102_'14.qx 14.8.7 14:11 ページ 3

SuperPrep® Cell Lysis & RT Kit for qPCRを用いた浮遊細胞の96ウェルプレートアッセイおよび遺伝子発現解析の事例
東洋紡（株）

敦賀バイオ研究所 山

友実

はじめ に
96ウェルプレートを用いるハイスループット遺伝子発現解析には多くは接着細胞が使用されますが、アッセイによっては浮遊細胞を対象としなければいけないケースもあります。しかし、浮遊細胞を96ウェルプレートでアッセイする場合、細胞のロスにより、精度が低くなるおそれがあります。そこで、今回、SuperPrep ® Cell Lysis & RT Kit for qPCRによるヒト単球由来浮遊系細胞株
U937の細胞ライセート調製手技について検討を行いましたのでご紹介いたします。

方法（1）プレートアッセイにおける細胞洗浄方法の検討
・U937細胞を10%FBSを添加したRPMI 1640培地で希釈し、96ウェルプレートに、
1×101、1×102、1×103、1×104、1×105cells/ウェルとなるよう、100μlずつ各3ウェ
ルに播種したプレートを3枚用意しました。
・プレート遠心機で2,000rpm、5分間遠心し、それぞれ以下の3通りの方法で上清を除去しました。
①マルチチャンネルピペットの先を内側の壁底にあてて上清を除去（ピペット除去）②プレートを下向きに傾けて上清を除去（デカンテーション）③デカンテーションで上清を除去し、ペーパータオル上でプレートを下向きにたたき、完全に上清を除去（デカンテーション&タッピング）
・PBS（-）を100μl各ウェルに加え、プレート遠心機で2,000rpm、5分間遠
心し、再び前記3種類の方法〈①②③〉で上清を除去しました。
（PBS（-）を添細胞を96ウェルプレートに播種2,000rpm×5min.

加後、細胞をほぐす操作は省略しました）。
・SuperPrep ® Cell Lysis & RT Kit for qPCR（Code No.SCQ-101）の標準プロトコールでcDNA合成を行いました。
・上記で合成したcDNAを使って、THUNDERBIRD ® Probe qPCR Mix（Code No.QPS-101）を用いてβ-actin遺伝子のTaqMan®アッセイによる測定を実施しました。

培地をマルチチャンネルピペット
またはアスピレーターで除去する＊

PBS(-)100μlを添加する

2,000rpm×5min.

（2）浮遊細胞の96ウェルプレートアッセイ
・U937細胞を5×10 5 cells/mlになるように10% FBSを添加したRPMI

PBSを除去する＊

1640培地に懸濁し、96ウェルプレートに2mlずつ播種したのち、最終濃度0、0.01、0.1、1、10μMになるようにPhorbol 12-myristate 13-acetate（PMA）を加え、37℃、CO2インキュベーターで6時間インキュベートしました。
・この細胞を96ウェルプレートに100μlずつ各3ウェルに分注しました（5×以下、SuperPrep® Cell Lysis & RT Kit for qPCR
標準プロトコール＊実験1では、
上清除去方法を検討

4

10 cells/ウェル）。

図 96ウェルプレートを用いた浮遊細胞ライセートの調製法

・このプレートをプレート遠心機で2,000 rpm、5分間遠心し、マルチチャンネルピペットで上清を除去しました。
・PBS（-）を100μl各ウェルに加え、プレート遠心機で2,000rpm、5分間遠心し、同様に上清を除去しました（PBS（-）を添加後、細胞をほぐすような操作は省略しました）。
・SuperPrep ® Cell Lysis & RT Kit for qPCR（Code No.SCQ-101）の標準プロトコールでcDNA合成を行いました。
・上記で合成したcDNAを使って、THUNDERBIRD® Probe qPCR Mix （Code No. QPS-101）を用いてβ-actin、IL-8、TNF遺伝子のTaqMan®アッセイによる測定を実施しました。

2014

102

3

No.102_'14.qx 14.8.7 14:11 ページ 4

結果および考察（1）プレートアッセイにおける細胞洗浄方法の検討

40

細胞洗浄のための上清除去の方法として、8連チャ
35

ンネルピペットの先を内側の壁底につけるような形で
Ct

静かに上清を除去した場合、細胞量とβ-actin遺伝子のCt値に高い直線性が認められました。一方、デカン
テーションではピペットで除去した場合に比べ、Ct値の3025

後退が認められ、細胞をロスしていると考えられます。
20

少し手間はかかりますが、ピペットで上清を除いてい0

ただくことで、精度の高いアッセイを行っていただけ

2

去法も同様に使用可能であることを確かめています。

（2）浮遊細胞の96ウェルプレートアッセイ

ピペット除去

デカンテーション

デカンテーション＆タッピング

35

Ct

リアルタイムPCRを実施しました。この結
actin遺伝子については、同一条件内、条件間でCt値の変動やバラツキはほとんどな
く、一定に維持されていました。一方、ター

30
25
20
0μM

ゲット遺伝子としたIL-8、TNFについては、

0.01μM

PMA濃度依存的な発現量の亢進を確認す

0.1μM

1μM

10μM

PMA

ることができました。

β-actin

IL-8

TNF

IL-8

β-actin

PMA

6

40

PMAで刺激したU937細胞を処理して、果 、インターナルコントロー ルとしたβ-4LOG（cell number）

ます。また、この作業はアスピレーターを用いる除

TNF

Ct

STDEV

Ct

STDEV

Ct

STDEV

0μM

23.07

0.18

32.76

0.03

33.91

0.06

0.01μM

23.63

0.13

29.70

0.21

35.11

0.63

0.1μM

22.94

0.31

26.83

0.11

27.69

0.04

1μM

23.39

0.17

26.12

0.22

27.19

0.28

10μM

23.15

0.41

26.02

0.42

27.02

0.45
（N＝3）

まとめ
今回の検討から、浮遊細胞を用いた場合においても、プレート遠心機を用いることによりプレートフォーマットでの発現解析が可能であることが分かりました。ここで用いたU937細胞はRNase活性が強く、ライセートを用いる解析に向かないとされてきました。
今回、そのU937細胞を用いてハイスループット解析を行い、正確にPMAに対する遺伝子の薬剤応答を解析できたことは本試薬システムの有用性を示すものであると考えられます。
本試薬は接着、浮遊に関わらず広範な細胞で解析可能であることを確認しています。是非一度、SuperPrep ® Cell Lysis & RT
Kit for qPCR（Code No.SCQ-101）をお試しください。

製品の詳細に関してはp1・2に、また、p13にQ&Aを掲載しておりますので、併せてご覧ください。

＊TaqMan は、Roche Molecular Systems Inc.の登録商標です。

4

2014

102

No.102_'14.qx 14.8.7 14:11 ページ 5

高効率リアルタイムPCR用マスターミックス「KOD SYBR® qPCR
Mix」を用いた次世代シーケンサー用ライブラリー定量の事例
東洋紡（株）

敦賀バイオ研究所 永友 寛一郎
はじめ に

近年急速に普及している次世代シーケンサー（NGS）解析において、ライブラリーの正確な定量は、適正なリード数を得るために非常に重要です。そこで、アダプターを付加したライブラリーの定量方法としてリアルタイムPCRが用いられています。しかし、インサートの平均サイズが200bp以上であるため、市販のリアルタイムPCR試薬を使用することができないという難点がありました。
KOD SYBR® qPCR Mixは、KOD DNA polymerase（KOD）を使用したSYBR® GreenⅠ検出系によるリアルタイムPCR用マスターミックスです。3 →5 エキソヌクレアーゼ活性（校正活性）を除去したKOD exo（-）DNA
polymeraseと最適化されたバッファー条件を組み合わせることで、KODの優れた合成能を最大限に発揮し、80%を超えるような
GCリッチなターゲットや長鎖ターゲット（〜2kb）の定量的な増幅においても安定したリアルタイムPCR測定が可能になっています。
今回は、本キットを用いて、illumina® 社シーケンサー解析用にライブラリーの定量を行った例をご紹介いたします。

方法（1）ライブラリー調製
RNA-seq解析用ライブラリー A-Dは、哺乳類細胞 total RNAからTruSeq® Standard mRNAサンプル調製キット（illumina®社）を用いて調製しました。
（2）ライブラリーの定量
サンプル：スタンダードDNA［PhiX Control Kit v3（illumina®社, インサート長平均375bp）を希釈調製したもの］及び（1）で調製したRNA-seq 解析用ライブラリー
プライマー配列：Primer ＃1：AAT GAT ACG GCG ACC ACC GAG AT（23bp）
Primer ＃2：CAA GCA GAA GAC GGC ATA CGA（21bp）【反応組成】【PCRサイクル】

DW

Xμl

KOD SYBR® qPCR Mix

10μl

10pmol/μl Primer ＃1

0.4μl

10pmol/μl Primer ＃2

0.4μl

50×ROX reference dye

0.04μlスタンダードDNAまたはライブラリー＊
total

95℃, 10 min.
↓
（95℃, 10 sec. −60℃, 30 sec.）×40cycles↓
Melting

Yμl＊Data collectionは伸長ステップに設定しました。

20μl＊スタンダードDNAは20pMから0.1%Tween20で段階希釈して用いました。
ライブラリーはMultiNA（DNA/RNA分析用マイクロチップ電気泳動装置, 島津製作所）を用いて測定したDNA濃度を元に4pMに希釈調製してqPCRに用い、実際タグがついているものの濃度を測定しました。

【使用機器】Applied Biosystems® 7500 Fast

※比較のため、他のリアルタイムPCR試薬でも、取扱説明書推奨の条件にてリアルタイムPCRを実施し、比較を行いました。
なお、
リアルタイムPCR機種により最適ROX量が変わる可能性があります。取扱説明書をご参照ください。

結果および考察（1）段階希釈したスタンダードDNAを用いた解析結果
A社リアルタイムPCR試薬（Taq使用）

KOD SYBR® qPCR Mix

B社NGSライブラリー定量試薬

増幅曲線解析

20pM

20pM
20pM

0.3125pM

0.3125pM

融解曲線解析

2014

102

5

0.3125pM

No.102_'14.qx 14.8.7 14:11 ページ 6（2）RNA-seq 解析用ライブラリーを用いた解析結果
4pMに希釈したRNA-seq解析用ライブラリーA（平均長：約260bp）を用いて解析を行いました。

KOD SYBR® qPCR Mix

A社リアルタイムPCR試薬（Taq使用）

B社NGSライブラリー定量試薬

増幅曲線解析

融解曲線解析

（3）ライブラリー濃度 定量結果
ライブラリー濃度（nM）
A社リアルタイムPCR試薬（Taq使用）

KOD SYBR® qPCR Mix

B社NGSライブラリー定量試薬

A

2,736

629

600

B

5,028

548

518

C

195

44

51

D

2,174

575

579

RNA-seq解析用ライブラリーを市販のスタンダードDNAを指標として定量を行ったところ、KOD SYBR® qPCR Mixでは、B社
ライブラリー定量試薬とほぼ同等の値を得ることができました。一方、A社リアルタイムPCR試薬では、ライブラリー濃度が一桁
多く見積もられてしまいました。
ライブラリー定量では、通常のリアルタイムPCRのターゲット長（〜200bp）に比べて必要な増幅長が平均260bpと長いため、Taq
ポリメラーゼを使用したリアルタイムPCR試薬では、非特異的増幅や立ち上がりの遅れにより、正しく定量できないケースがあるようです。
（4）定量後のillumina®社シーケンサー解析結果【使用機器】illumina®社 MiSeq®
ライブラリーA

ライブラリーB

Read 1
Lane Tiles
1

38

Read 1
Dencity(K/mm2)Cluster PF(%)

Phas/Prephas Reads(%)(M)

1059+/-19

95.13+/-0.43

0.182 / 0.078

Dencity(K/mm2)Cluster PF(%)

Phas/Prephas Reads(%)(M)

1059+/-19

95.13+/-0.43

0.186 / 0.073

Lane Tiles

26.07

1

Read 2
Lane Tiles
1

38

38

Dencity(K/mm2)Cluster PF(%)

Phas/Prephas Reads(%)(M)

1157+/-33

93.89+/-0.73

0.161 / 0.092

Dencity(K/mm2)Cluster PF(%)

Phas/Prephas Reads(%)(M)

1157+/-33

93.89+/-0.73

0.154 / 0.071

28.32

Read 2
Lane Tiles

26.07

1

38

28.32

®

KOD SYBR qPCR Mixを用いて見積もられた濃度をもとにライブラリー濃度が最適となるように希釈し、ライブラリーAとBにてシーケンス解 析を 実 施しました。そ の 結 果 、N G S 解 析で重 要となるD e n s i t y 、C l u s t e r P Fともに推 奨 範 囲 内（ 8 0 0 〜
1300k/mm2, 80%以上）であり、適切にライブラリーを定量できたと考えられました。

まとめ®

本事例でお示ししたように、KOD SYBR qPCR Mixを使用することで、市販のNGSライブラリー定量試薬と同等の正確なライブラリーの定量が可能です。また、KOD SYBR® qPCR Mixは、
コストパフォーマンスに優れ、GC含量が高いターゲットや長鎖ター
ゲットでも増幅可能であるため、ライブラリー定量以外にも様々な用途に応用可能であると考えられます。是非一度、KOD SYBR®
qPCR Mixをお試しください。
品名および内容
KOD SYBR® qPCR Mix
・KOD SYBR® qPCR Mix
・50×ROX reference dye

包

装

保存温度

Code No.

価

格

1ml×1本〔40回用〕-20℃

QKD-201T¥9,8001.67ml×3本〔200回用〕-20℃

QKD-201¥32,000（1.67ml×3本）
×5〔1,000回用〕-20℃

QKD-201X5¥147,000※50×ROX reference dyeがマスターミックスとは、別添付されています。
※包装欄に記載の反応回数は、50μl反応時のものです。容量は、KOD SYBR® qPCR Mixのみ示しています。

＊SYBR およびApplied Biosystems は、Life Technologies Corporationの登録商標です。illumina, MiSeq およびTruSeq は、
illumina, Inc.の登録商標です。

6

2014

102

No.102_'14.qx 14.8.7 14:12 ページ 7「KOD FX Neo」を用いた短鎖および長鎖ターゲットのマルチプレックスPCRによる検出例
東洋紡（株）

敦賀バイオ研究所 新井 康広
はじめ に

マルチプレックスPCRとは、1回の反応で複数のターゲットを増幅するPCRです。マルチプレックスPCRは、試薬、機材や時間を節約することができ、複数のPCR産物を同時に検出することができるというメリットがあります。
しかしながら、マルチプレックスPCRでは、非特異増幅やプライマーダイマーが発生しやすくなる、また各ターゲットの増幅効率に隔たりが出やすいといった問題点が存在します。これらの問題点を解決するために、バッファー組成やプライマー配列を最適化する必要があり時間を要します。
KOD FX Neoは長鎖ターゲットの増幅に強く、成功率が高いという利点を有しています。さらに、クルード成分の阻害に強いといった特長を有しています。今回はKOD FX Neoの特長を生かして、短鎖および長鎖のターゲットに対して精製・クルードサンプル
からのマルチプレックスPCRを行った例をご紹介いたします。

精製サンプルからのマルチプレックスPCR増幅
KOD FX Neoを使用してマルチプレックスPCRを実施しました。マルチプレックスPCRとして、一般的に行われている1kb以下の短鎖マルチプレックスPCRだけでなく、KOD FX Neoの高い伸長性と増幅効率を生かして1kb〜10kbと比較的長い長鎖の広い範囲でのマルチプレックスPCRについて評価を行いました。

方法

短鎖マルチプレックスPCRDMD/BMD遺伝子増幅用のプライマー＊1を用いて短鎖マルチプレックスPCRを行いました。KOD FX Neoを使用し、以下に示す反応組成とPCRサイクルで実施しました。他のPCR試薬については取扱説明書推奨の条件にてPCRを実施し、比較を行いました。
＊1：Alan H.Beggs et al., Human Genetics, 1990, 86, 45-48
短鎖ターゲット（増幅長）
PmF（535bp）, Exon3（410bp）, Exon6（202bp）, Exon13（238bp）, Exon43（357bp）,
Exon47（181bp）, Exon49（439bp）, Exon50（271bp）, Exon60（139bp）
長鎖マルチプレックスPCR
長鎖マルチプレックスPCRでは以下に示される1kb〜10kbの増幅長のターゲットについてPCRを行いました。KOD FX Neoを使用し、以下に示す反応組成とPCRサイクルで実施しました。他のPCR試薬については取扱説明書推奨の条件にてPCRを実施
し、比較を行いました。
長鎖ターゲット（増幅長）
Chrome9（1kb）, MSH6（1.8kb）, BRCA2（2.25kb）, WT-1（2.5kb）, FANCE（3kb）, RAD51D（4kb）,
KRAS（5kb）, BRCA1（7kb）, DDB2（10kb）【反応組成】DW【PCRサイクル】
7 μl

2xBuffer for KOD FX Neo

25 μl

2mM dNTPs

10 μl

短鎖マルチプレックスPCR
98℃,

2min.

50 ng/μl Human genomic DNA

1 μl

60℃, 30sec.

1 μl

68℃,

50 μl

↓

1min.

102

98℃, 10sec.
30 cycles

68℃, 10min.
↓
4℃

4℃

2014

2min.

↓

98℃, 10sec.

total

98℃,

↓

Primer mix（各primer：2.5 pmol/μl） 6 μl
KOD FX Neo

長鎖マルチプレックスPCR

7

30 cyclesNo.102_'14.qx 14.8.7 14:12 ページ 8

結果および考察
短鎖マルチプレックスPCR
M

1

2

3

長鎖マルチプレックスPCR

4

M

5

7

6

8

9

10

10kb

1,000bp

5kb
500bp

M 100bp Ladder
1 KOD FX Neo
2 A社 Taq系PCR試薬
3 B社 高正確性PCR試薬
4 B社 Multiplex PCR試薬

100bp

M
5
6
7
8
9
10

1kb

1kb Ladder
KOD FX Neo
A社 Taq系PCR試薬
B社 Long Range PCR 試薬
B社 高正確性PCR試薬
C社 高正確性PCR試薬
B社 Multiplex PCR試薬

短鎖マルチプレックスPCRにおいて、KOD FX Neoが最も均一な増幅を示しました。また、長鎖マルチプレックスPCRでは、KOD
FX Neoのみ他のポリメラーゼで増幅が困難であった7kbと10kbのターゲットを含むすべてのターゲットの増幅が確認できました。
以上の結果より、KOD FX Neoは短鎖から長鎖までの幅広い範囲においてマルチプレックスPCRに適用することが可能であると考えられます。

クルードサンプルからのマルチプレックスPCR増幅
KOD FX Neoはクルード成分の阻害を受けにくい特長を持っています。そこで、この特長を生かして血液サンプルからマルチプ
レックスPCRによる増幅を実施しました。

方法

反応組成とPCRサイクルは前述の短鎖および長鎖マルチプレックスPCRと同条件で行い、50ng/μl Human genomic DNAの代わりに血液2.5μlをテンプレートとしてPCR増幅を行いました。

結果および考察
短鎖マルチプレックスPCR（クルードサンプル）
M

1

2

3

長鎖マルチプレックスPCR（クルードサンプル）

4

M

5

6

7

8

9

10

10kb

1,000bp

5kb
500bp

M 100bp Ladder
1 KOD FX Neo
2 A社 Taq系PCR試薬
3 B社 高正確性PCR試薬
4 B社 Multiplex PCR試薬

100bp

M
5
6
7
8
9
10

1kb

1kb Ladder
KOD FX Neo
A社 Taq系PCR試薬
B社 Long Range PCR 試薬
B社 高正確性PCR試薬
C社 高正確性PCR試薬
B社 Multiplex PCR試薬

KOD FX Neoは血液サンプルからの増幅においても、短鎖および長鎖マルチプレックスPCRの両方で全てのターゲットの増幅が確認されました。KOD FX Neoを用いることで、血液などのクルードサンプルから前処理なしで直接マルチプレックスPCRが可能となることから、今まで煩雑だった様々な解析を効率化できる可能性があります。

まとめ
今回の検討において、KOD FX Neoを用いるマルチプレックスPCRにおける有用性が示されました。KOD FX Neoは正確性が高いという利点もあるため、増幅の有無やサイズの確認の他に、増幅産物を用いた様々な解析に応用可能であると考えられます。
マルチプレックスPCRを行う際、是非一度、KOD FX Neoをお試しください。
品名および内容
KOD FX Neo
KOD FX Neo（1.0U/μl）
2×PCR Buffer for KOD FX Neo
2mM dNTP

保存温度

Code No.

＊
200U×1本［200回用］

包

装

-20℃

KFX-201￥35,000

価

格＊（200U×1本）
×5［1,000回用］-20℃

KFX-201X5￥140,000＊（200U×1本）
×10［2,000回用］-20℃

KFX-201X10￥260,000＊包装欄に記載の反応回数は、50μl反応時のものです。

8

2014

102

No.102_'14.qx 14.8.7 14:12 ページ 9

本製品はすでに販売を中止しております。

ノロウイルス検出キット

検便検体からノロウイルスを1-step RT-PCR法で融解曲線解析により検出するキットです。
ノロウイルス検出キットは、急性胃腸炎を引き起こす食中毒の原因として知られているノロウイルスを検便検体から1-step RT-PCR法で増幅し、EvaGreen®蛍光色素を用いる融解曲線解析により検出するキットです。弊社の高性能逆転写酵素ReverTra Ace®とrTaq DNA Polymeraseを組み合わせ、バッ
ファーを最適化することによって高効率な1-step RT-PCRを実現しました。2-step RT-PCR法と同等の感度を保ちつつ、短時間（約2時間30分）で作業を終了できます。

特長1 簡便

従来のRT-PCR法を用いる
ノロウイルス検出
前処理、RT試薬混合

・1-step RT-PCR法を採用しているため、逆転写(RT)

当日報告検査の受付時間が延長できます↓反応終了後にＰＣＲ試薬を混合する作業は不要です。

逆転写
（RT）
反応 35分
ノロウイルス検出キット（1-step RT-PCR）↓★
・機器から取り出しチューブのフタをあける
・PCR試薬を混合

特長2 迅速・タッチダウンサイクルの採用により、高い感度と特異性↓を維持しつつ、さらなる解析時間の短縮が可能になりました。

前処理、RT-PCR試薬混合
4時間以上

↓

PCR 3時間

RT-PCR反応 2時間15分(ワンチューブ反応)↓↓
融解曲線解析

2時間30分

リアルタイムPCR装置に反応液をセットしてから約2時融解曲線解析

間30分で結果を確認することが可能であり、当日報告↓↓

検査の受付時間を延長することができます。

報告

報告★弊社のキットではこの作業が不要になります。

特長3 必要な試薬をすべて添付
・本 製 品には解 析に必 要なすべ て の 試 薬が含まれています。融 解 曲 線 解 析に使 用するインターカレーション蛍 光 色 素
EvaGreen®もキットに含まれています。

特長4 核酸抽出精製不要
・弊社独自技術で核酸抽出精製不要のPCRを実現しました。検便検体は反応阻害物質を分解する成分を含む専用の懸濁液※に懸濁します。その後、遠心分離上清を専用の前処理液に加え、85℃1分間の加熱処理をするだけでRT-PCRに使用できます。
※特許出願中特長5 従来法と同等の感度で検出可能
・50コピー／テストまで検出可能です。1-step RT-PCRにおいても、従来法と同等の検出感度を実現しました。

特長6 3種類のキットから選択
・GⅠ、GⅡ、GⅠ/GⅡ同時検出の3タイプの製品をご用意しております。検査のご要望にあわせてお選びください。3タイプいず
れも共通の作業手順です。また、温度サイクル条件も共通に設定されていることから、1台のPCR機器で同時に複数のタイプの検査が可能となり、さらに作業の効率化を行うことができます。GⅠ陽性のピークは75.5℃〜78.5℃（下図水色領域）に、GⅡ
陽性のピークは78.5℃〜81.0℃（下図桃色領域）に現れます。
GIGII
水色：GI 陽性領域
桃色：GII 陽性領域

2014

102

9

No.102_'14.qx 14.8.7 14:12 ページ 10

実施例1 検出限界コピー数の検討
ノロウイルス検出キットG1（Code No. FIK-201）、およびノロウイルス検出キットG2（Code No. FIK-202）を用いて、表示のコピー数のGⅠまたはGⅡRNAを前処理済み陰性糞便に添加したものをサンプルとして1-step RT-PCRを行った後、融解曲線解析により検出した結果を示します。いずれのタイプのRNAも50コピーまで検出可能でした。
GI

GII
6250コピー
1250
250

6250コピー
1250

50

250
50

0
0

【使用機器】
Bio-Rad® MiniOpticonTM

実施例2 GI・GII 共感染検体からの分離検出の検討
ノロウイルスの感染例において、まれにGⅠ・GⅡ両タイプが検出された例が報告されています。そこで本キットにおけるGⅠ
・
GⅡ共感染検体の検出について検討しました。GⅠ・GⅡのRNAを5,000：500、500：500、500：5,000となるように混合した前処理済み陰性糞便に添加した検体を用い、ノロウイルス検出キットG1（Code No.FIK-201）、
ノロウイルス検出キットG2（Code No.FIK-202）、
ノロウイルス検出キットG1/G2（Code No.FIK-203）を用いて検出を行いました。
その結果、GⅠおよびGⅡ単独検出キットを使用した検出例（下図G1キット、G2キット）では、RNAの量比に影響されず明確なピークシグナルが得られました。一方GⅠ、GⅡ同時検出キット(下図G1/G2キット）では、全てGⅠまたはGⅡのいずれかで陽性として検出できているものの、GⅠとGⅡの両方が陽性であるという判定はできませんでした。以上より遺伝子型の特定が必要な場合は、1. 単独検出キット（Code No.FIK-201、202）で検査する、2. 同時検出キット（Code No.FIK-203）で陽性と判定された検体を単独検出キットで型判定する方法で行ってください。なお、遺伝子型の特定が不要な場合は、同時検出キット(Code No.FIK-203)をご利用いただけます。
①GI:GII 5000:500
G1キット②500:500

G1キット

G2キット
G1/G2キット

G2キット

水色：GI 陽性領域

G1/G2キット

桃色：GII 陽性領域

③500:5000
G2キット
G1キット

G1/G2キット【使用機器】Bio-Rad® MiniOpticonTM

装

保存温度

Code No.

ノロウイルス検出キット Ｇ１・懸濁液 ・前処理液 ・反応液 ・酵素液 ・プライマー液（G1）・EvaGreen® dye, 20X in water

包

100回用

-20℃

FIK-201¥75,000

ノロウイルス検出キット Ｇ2・懸濁液 ・前処理液 ・反応液 ・酵素液 ・プライマー液（G2）・EvaGreen® dye, 20X in water

100回用

-20℃

FIK-202¥75,000

ノロウイルス検出キット Ｇ1/Ｇ2
・懸濁液 ・前処理液 ・反応液 ・酵素液 ・プライマー液（G1/G2）
・EvaGreen® dye, 20X in water

100回用

-20℃

FIK-203¥80,000

品名および内容価

格※本キットの検便検体以外への適用は別途お問合せください。

＊EvaGreen は、Biotium, Inc.の登録商標です。Bio-Rad およびMiniOpticon は、Bio-Rad Laboratories, Inc.の登録商標または商標です。

解析ソフトウェアについて

融解曲線データから陽性または陰性を判定するソフトウェアをご用意しております。製品購入の方に無償で提供いたします。詳しくは下記の東洋紡テクニカルラインまでお問合せください。
東洋紡テクニカルライン Tel. 06-6348-3888 (9:00〜12:00／13:00〜17:00) [土、日、祝を除く］
tech̲osaka@toyobo.jp

10

2014

102

No.102_'14.qx 14.8.7 14:12 ページ 11

腸内細菌遺伝子検出キット−蛍光検出−
検便検体から食中毒原因菌をマルチプレックスPCR法で、融解曲線解析により検出するキットです。
腸内細菌遺伝子検出キット−蛍光検出−は、食中毒原因菌として知られるサルモネラ、腸管出血性大腸菌（EHEC）、赤痢菌の遺伝子を、マルチプレックスPCRにて増幅し、EvaGreen®蛍光色素を用いる融解曲線解析により検出するキットです。リアルタイムPCR装置を使用することで、PCRから蛍光検出までをチューブを開けることなく、1チューブで検出することが可能です。

特長1 簡便・サンプルの調製は検便懸濁液を加熱・遠心分離するだけです。

サルモネラ

弊社独自技術で核酸精製不要のPCRを実現しました。検便検体を

腸管出血性大腸菌

水に懸濁し、加熱処理と遠心分離を行ったものをPCRに使用しま
内部標準す。面倒なDNA精製は必要ありません。

赤痢菌

・リアルタイムPCR装置に反応液をセットするだけで、チューブを開けることなく、1チューブで検出することが可能です。
・菌の種類と存在を判別できます。マルチプレックスPCRにより、陰性検体

3菌種を一つの反応で検出します。それぞれの菌種で、検出されるピーク温度（Tm値）が異なります。融解曲線解析によりピーク温度を判定して、菌種を判別します。専用の判定ソフトを用いて陽性ま
たは陰性を判定するため、難しいコロニー判定の必要はありません。
陰性検体とサルモネラ、
腸管出血性大腸菌O157、赤痢菌の陽性検体を、本キットを用いて解析したイメージです。融解曲線解析により、陽性検体の場合、図に示したような陽性ピークが検出され、陰性では、内部標準のピークのみが検出されます。

特長2 迅速・弊社独自技術により、高い感度と特異性を維持しつつ、解析時間の短縮が可能になりました。リアルタイムPCR装置に反応液をセットしてから、約2時間15分で結果を確認することができます。
※解析時間は、
リアルタイムPCR装置の種類によって若干異なります。

特長3 検便検体のスクリーニングに利用可
・本製品は、50検体からプールした糞便検体の腸内細菌を検出が可能な感度を有しているため、検便検査のスクリーニングに使用することができます。本製品によるスクリーニングを実施する利点として下記の3点が挙げられます。
培養法

1）検査当日に90〜95%の陰性検体を判定できます。
本製品での陰性率は90〜95%です。スクリーニングは

PCRスクリーニング法
50検体ずつプール

数時間で完了するため、検査当日に陰性を判定することが↓できます。陽性となったプールに含まれる検体は、個別にマルチプレックスPCR、融解曲線解析

培養法にて検査します。
陽性プール2）塗沫培養の検体数を10分の1以下に低減できます。
培養に先立ち90〜95％の陰性検体を排除できるため、培養を実施する検体数を全検体の約10分の1以下に低減できます。
3）判定が簡便です。
本製品では、ピークの検出により判定を行います。そのため、コロニーの色や形状による判定に比べ判定が簡便です。

2014

102

11

選択培養
分離培養

陰性プール

↓

↓

選択培養
分離培養

陰性判定、作業終了↓↓

陽性コロニー

陽性コロニー↓↓

生化学性状試験
血清型別試験

生化学性状試験
血清型別試験

No.102_'14.qx 14.8.7 14:12 ページ 12

特長4 必要な試薬をすべて添付
・本製品には、解析に必要なすべ ての試薬が含まれています。融解曲線解析に使用するインターカレーション蛍光色素
EvaGreen®も含まれますので、本製品に含まれるすべての試薬を混合し、糞便熱処理液を添加するのみで解析が可能です。
※東洋紡は、米国Biotium Inc.とのライセンス契約のもとEvaGreen®をキットに使用しています。そのため、お客さまでのライセンス契約は必要ありません。

特長5 キャリーオーバー汚染のリスクを低減
・偽陽性の発生原因として、キャリーオーバー汚染があります。本製品は、PCRから蛍光検出までをチューブを開けることなく、
1チューブで検出することができるため、キャリーオーバーのリスクが低減しています。さらに、本製品は、混入した増幅産物を分解することが可能なUracil-DNA Glycosylaseを含むため、103〜104コピー/反応程度の混入したPCR増幅産物を分解し偽陽性を防止することが可能です。

実施例

検出感度の確認

サルモネラゲノムDNA、腸管出血性大腸菌ゲノムDNA、赤痢菌ゲノムDNAをそれぞれ100コピー、10コピー/反応になるよ
うに陰性糞便の熱処理液に添加したものをサンプルとして、本製品を用いてPCRを行った後、融解曲線解析により検出を行いました。解析にはBio-Rad® MiniOpticonTMを用いました。その結果、いずれの遺伝子も100コピー、10コピーにおいて明確なピークが認められました。また、陰性糞便の場合は、内部標準（インターナルコントロール）のピークのみが検出され、陰性と判定さ
れました。

サルモネラ

腸管出血性大腸菌

100コピー

100コピー

内部標準

内部標準
10コピー

10コピー

赤痢菌

陰性検体

100コピー

内部標準

内部標準
10コピー

品名および内容
腸内細菌遺伝子検出キット-蛍光検出・PCR Master Mix
・10×Primer Mix
・UNG（Uracil-DNA Glycosylase）

包装

480回用※

保存温度

Code No.

-20℃

FIK-301価

格￥240,000※PCR 480回分、50検体プール時検便検体24,000検体を処理可能です。

＊EvaGreen は、Biotium, Inc.の登録商標です。Bio-Rad およびMiniOpticon は、Bio-Rad Laboratories, Inc.の登録商標または商標です。

12

2014

102

No.102_'14.qx 14.8.7 14:12 ページ 13

リアルタイムPCR用細胞溶解&cDNA合成キット（培養細胞用）

SuperPrep® Cell Lysis & RT Kit for qPCR
1

どのような細胞で使用できますか?

1

下表の代表的な哺乳類株化細胞といくつかの初代細胞について適用できることを確認しています。
表. 本製品の適用確認済み細胞

細胞名
1

接着／浮遊

種

A431

接着

H.sapiensepidermoid carcinoma cell line細胞

由来
上皮様細胞がん

2

C2C12

接着

M. musculus

myoblast cell line

筋芽細胞

3

Caco-2

接着

H.sapienscolon adenocarcinoma cell line

大腸がん

4

CHO-K1接着

C. griseus

ovary cell line

卵巣

5

COLO205

浮遊

H.sapienscolon adenocarcinoma cell line

大腸がん

6

DLD-1

接着

H.sapienscolon adenocarcinoma cell line

大腸がん

7

HCT-15

接着

H.sapienscolon adenocarcinoma cell line

大腸がん

8

HDF

接着

H.sapiens

primary foreskin fibroblasts（primary cell）

皮膚線維芽細胞9

HEK293

接着

H.sapiens

embryonic kidney cell line

胎児腎

10

HeLa S3

接着

H.sapiens

cervix carcinoma cell line

子宮頸がん

11

HepG2

接着

H.sapiens

hepatocellular carcinoma cell line

肝がん

12

HUVEC

接着

H.sapiens

umbilical vein endothelial cells（primary cell）

臍帯静脈内皮細胞

13

Jurkat浮遊

H.sapiens

T lymphocyte cell line

白血病T細胞

14

K562

浮遊

H.sapiens

myelogenous leukemia cell line

赤芽球様白血病細胞

15

KUSA-A1

接着

M. musculus

bone marrow stromal stem cell line

骨芽細胞様株

16

L929

接着

M. musculus

aneuploid fibrosarcoma cell line

結合組織

17

MCF7

接着

H.sapiens

breast adenocarcinoma cell line

乳腺がん

18

Neuro2a接着

M. musculus

neuroblastoma cell line

神経芽細胞腫19

NIH-3T3

接着

M. musculus

embryo fibroblast cell line

胎仔由来線維芽細胞
副腎褐色細胞腫

20

PC12

接着

R. norvegicus

adrenal pheochromocytoma cell line

21

rMSC

接着

R. norvegicus

bone marrow stromal stem cells（primary cell）

骨髄間質細胞

22

THP-1

浮遊

H.sapiens

acute monocytic leukemia cell line

単球

23

U937

浮遊

H.sapiens

leukemic monocyte lymphoma cell line

単球

24

RH

接着

Sprague dawley

hepatocyte（primary cell）

肝細胞

2

どのくらいの細胞数のサンプルが使用できますか？

2

96ウェルプレート1ウェルで一般に1×101〜7×104cellsの細胞サンプルを処理することが可能ですが、細胞の種類によって多少異なります。104cellsを目安としていただくか、予備実験で上限を確認いただくことをお薦めいたします。

3

gDNA RemoverとLysis Solutionの混合液の保存は可能ですか？

3

gDNA RemoverとLysis Solutionの混合液は各ウェルに添加する直前に調製し、gDNA Removerを添加したLysis Solutionの保存は避けてください。

44

調製したライセートは氷上でどのくらい保存できますか？
細胞の種類によってはRNaseの活性が強く、処理後もRNase活性が残存する可能性がありますので、速やかに逆転写（RT）反応を行い、cDNA化することをお薦めいたします。一時中断される場合は2時間以内を目安に逆転写反応を行ってください。

5

調製したライセートは逆転写反応にどのくらいの量まで使用できますか？

5

20〜40μl反応系にライセートを20%容量（40μlの場合、ライセート8μl）添加することをお薦めいたします。

6

調製したcDNAはqPCR反応にどのくらいの量まで使用できますか？

6

調製したcDNAはqPCR反応系の10〜15%容量を目安にご使用ください。化学修飾系ホットスタートqPCR試薬をご使用の場合、本製品の逆転写反応液の持込を最大10%を目安としてご使用ください。使用するqPCR試薬の性質によっては、この値は低下する可能性があります。逆転写反応液の添加量を減らしてご確認ください。

2014

7

植物細胞・動物組織・微生物からcDNAを調製できますか？

7

本品は哺乳類培養細胞用に開発されたキットです。植物や微生物、または動物組織などへは適用できません。

8

細胞溶解から逆転写反応の終了までどのくらい時間がかかりますか？

8

細胞溶解に7分、逆転写反応に25分で、約30分かかります。
（操作時間は含まれません。）

102

13

No.102_'14.qx 14.8.7 14:12 ページ 14●TESTSKIN™、MATREX™販売終了のご案内
標記商品について、原料の調達が困難となっており、安定した品質の製品をご提供することができなくなると判断し、下記のスケジュールにて販売を終了させていただくことになりました。長らくご愛顧いただき、ありがとうございました。
品名および内容

Code No.

最終受注締日

最終出荷日

MATREX™ LDM

TMLDM-001

2015年 2月17日

2015年3月9日

TESTSKIN™ LSE-high 1週間培養

TMLSE-013

2015年 2月17日

2015年3月9日

TESTSKIN™ LSE-high 1週間培養 ＋ A/L培養セット

TMLSE-013A

2015年 2月17日

2015年3月9日

TESTSKIN™ LSE-high

TMLSE-003

2015年 2月17日

2015年3月16日

TESTSKIN™ LSE-high ＋ A/L培養セット

TMLSE-003A

2015年 2月17日

2015年3月16日

詳細につきましては、弊社ウェブページのお知らせをご覧ください。
http://www.toyobo.co.jp/seihin/xr/lifescience/info/index.html●クロスワードパズルについてのお詫び
弊社情報誌UPLOAD Vol.101のバイオ・クロスワードパズル 〜バイオ実験手法編〜の設問に誤りがございました。ご覧いただいた方々に大変ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
詳細につきましては、弊社ウェブページのお知らせをご覧ください。
http://www.toyobo.co.jp/seihin/xr/lifescience/info/index.html●ノロウイルス検出キット、腸内細菌遺伝子検出キット-蛍光検出- のLabel LicenseについてLabel License Statement

NOTICE TO PURCHASER： LIMITED LICENSE
This product is provided under an Agreement between Biotium and TOYOBO. The manufacture, use, sale, offer for sale, or
import of this product is subject to one or more patents or pending applications owned or licensed by Biotium, Inc. (U.S.
Patent Nos. US7,803,943 B2, US7,776, 567 B2, Japan Patent No. 5249013). The purchase price of this product includes alimited, non-transferable immunity from suit under U.S. Patent Nos. US7,803,943 B2, US7,776, 567 B2, Japan Patent No.
5249013 and corresponding patent claims outside of the United States, to use only the purchased amount of the product andcomponents of the product solely for the buyer' s own internal research (whether the buyer is an academic or for-profit
entity), in a manner consistent with the accompanying product literature. No right to use, sell or otherwise transfer (a) thisproduct (b) its components or (c) materials made using this product or its components to a third party, or otherwise use thisproduct or its components or materials made using this product or its components for any other purpose or a Commercial
Purpose, is hereby granted expressly, by implication or by estoppel. Commercial Purpose means any activity by a party forconsideration and include, but is not limited to: (1) use of the product or its components in manufacturing; (2) use of the
product or its components to provide a service including without limitation, reporting information or data resulting from use of
the product or a its components for a fee or other commercial consideration; (3) use of the product or its components fortherapeutic, diagnostic or prophylactic purposes; or (4) resale of the product or its components, whether or not such productor its components are resold for use in research. For products that are subject to multiple limited use label licenses, the mostrestrictive terms apply. This product is for research use only. Diagnostic uses require a separate license from Biotium, Inc.
For information on purchasing a license to this product including for purposes other than research, contact Director ofLicensing, Biotium, Inc., 3159 Corporate Place, Hayward, CA 94545, Tel: ＋1-(510) 265-1027. Fax: ＋1-(510) 265-1352.
Email:btinfo@biotium.com. All names containing the designation® are trademarks of Biotium.

14

2014

102

No.102_'14.qx 14.8.7 14:12 ページ 15

ノロウイルス検出キット 簡迅便速食中毒の原因として知られているノロウイルスを、検便検体から1-step RT-PCR法で増幅し、EvaGreen®蛍光色素を用いる融解曲線解析により検出する試薬です。当社の技術により面倒な核酸抽出処理を行う必要がなく、短時間で解析が可能です。検出に必要な試薬はすべてキットに含まれているため、簡便、迅速に判定できます。
GIGII

ノロウイルス検出キットG1（Code No.
6250コピー
1250
250

6250コピー
1250

FIK-201）、およびノロウイルス検出キッ
トG2（Code No. FIK-202）
を用いて、

50

表示のコピー数の GI または GII RNA を250
50

前処理済み陰性糞便に添加した場合の検0

出 結 果を示します 。い ず れのタイプの

0

RNAも50コピーまで検出可能でした。
⇒本誌p.9・10に詳細記事がございます

バイオ・クロスワードパズル 〜バイオ実験手法編〜 プレゼント
1

c

d

e

5a

2

4

f

ヨ
コ
の
カ
ギ

タ
テ
の
カ
ギ

1.タンパク質に翻訳される開始コドンと終止コドンに挟まれたmRNAあるいはその鋳型となるDNAの領域を
sequence（CDS）と呼びます。

付き

2. 染色体の末端にある、一定の配列からなる繰り返し配列です。染色体の安定化に働いているとされ、細胞分裂とともに短縮することが知られています。
3. 転写されますがスプライシング反応で除去される配列です。
1. 一つのタンパク質をコードする遺伝子の領域を言いましたが、現在では、一つの転写開始点と終結点を持つ（mRNAとなる）遺伝子領域を専ら指します。
複数のタンパク質をコードしていることもあります。
4. 遺伝子の塩基配列のうちタンパク質に翻訳されうる領域であり、開始コドンから始まりストップコドンに邪魔されない一定の長さの塩基配列を言います。
Reading frame（ORF）。
5. 一つの転写因子によって同時に発現が制御される、複数の遺伝子からなる遺伝子上の領域です。フランソワ・ジャコブとジャック・モノーによってその存在が提唱されました。

3g

b

a
運動会のお弁当といえば、【以下の選択肢の中から選んでください】

b

c

d

e

f

g

EXON OPEN ONLY CLOSE OPERON CODING INTRONCISTRON PROMOTER READING TELOMERE REPRESSORHAPLOTYPE SATELLITE CENTROMERE

バイオクロスワードパズルの解答に加え、UPLOADのアンケート（下記クイズコーナーに記載）にご回答いただいた方から抽選で、10名様にノベルティグッズセット（クリアファイル・付箋・ボールペン 各1点）をご進呈いたします。

ご応募はこちらから※ご応募期間 2014年9月2日〜2014年11月30日

弊社ウェブページ
1 （www.toyobo.co.jp/bio）

2

読者のコーナー3

クイズコーナー

http://www.toyobo.co.jp/seihin/xr/lifescience/tech/reader/quiz/index.html

東洋紡株式会社◆◆ 納期・注文に関するお問い合わせ ◆◆ライフサイエンス事業部（大阪）〒530-8230 大阪市北区堂島浜二丁目2番8号
TEL.06-6348-3786 FAX.06-6348-3833
E-mail order̲lifescience@toyobo.jp

ライフサイエンス事業部（東京）〒104-8345

東京都中央区京橋一丁目17番10号
住友商事京橋ビル
TEL.03-6887-8819 FAX.03-6887-8951
E-mail order̲lifescience@toyobo.jp◆◆ 製品内容・技術に関するお問い合わせ ◆◆テクニカルライン
TEL.06-6348-3888 FAX.06-6348-3833
開設時間：9：00〜12：00 13：00〜17：00（土・日・祝を除く）
E-mail tech̲osaka@toyobo.jp［URL] http：//www.toyobo.co.jp/bio
A5077K/2014/9/22,000/1