日本 RNA 学会会報
No.20（2009 年 4 月）

目 次
巻頭言：日本の RNA 研究への熱い期待 …………………………1
日本 RNA 学会

第 11 回総会のご案内 …………………………2

第 11 回 RNA ミーティング（日本 RNA 学会年会）のお知らせ
第 11 回 RNA ミーティングのご案内 ………………………3
参加および発表申込のご案内 …………………………………8
企業展示のご案内 ………………………………………………9
要旨集広告掲載のご案内 ……………………………………11
交通アクセス …………………………………………………13

日

本

R

N

A

学

会

（THE RNA SOCIETY OF JAPAN）
wwwsoc.nii.ac.jp/rnaj/

巻 頭 言日本の RNA 研究への熱い期待
名古屋大学

稲田 利文

今年の『Cell』の 2 月 20 日号は RNA の特集号でした。小分子 RNA が様々な遺伝子発現制御に深く関与することが明らかになり、発現制御機構の主役としての RNA の重要性が改めて認識されていることを明確に示しています。最近の小分子 RNA 研究の発展は目覚ましいものがあり、小分子 RNA の主な標的である mRNA の細胞内制御機構の解析が、小分子 RNA による発現制御を理解する上でより一層重要になってきています。
また小分子 RNA による発現制御の分子機構を理解するためには、翻訳や mRNA 分解の分子メカニズムの理解が不可欠であることはいうまでもありません。日本 RNA 学会は比較的小さい学会ですが、RNA 関連のほとんどの分野が含まれており、質の高い研究発表を効率良く聞くことが出来ます。適切な人数の RNA 研究者が一堂に会することによって各分野間の交流が活性化され、結果として新しい研究の芽が育つことが、最も期待される RNA 学会の役割の 1 つだと思います。特に若い研究者の方々は、自分の研究テーマに直接関係する発表だけでなく、全てのセッションの発表を聞くことをお勧めします。
日本では、欧米ではあまりみられない大規模なグループ研究が歴史的に設定されてきました。昨年度から、異分野融合により新しい研究領域を形成することを目標とした新学術領域研究の新規募集が開始され、mRNA が関与する発現制御の分子メカニズ
ムの解明を目標とする領域が採択されました。採択に至る過程で、日本国内でも RNA研究の重要性が強く認識されていることを実感しました。これは過去の RNA 関連の特定領域で行われた研究が、生命系の研究者コミュニティーに高く評価されている結果
であることは言うまでもありません。今後も RNA 関連の新たな領域が形成され、日本の RNA 研究がますます発展していくことが期待されます。
第 11 回年会は新潟大学の内海先生が主催されますが、アジアで初めて開催されるInternational RNA Meeting に弾みを付けるべく、我が国の RNA 若手研究者への熱い思
いが込もった企画となっています。新潟の夏の暑さに負けない、「熱い」学会になるよ
うに盛り上げていきたいと思います。

1

日本 RNA 学会

第 11 回総会のご案内

第 11 回 RNA ミーティングの第 2 日目に、日本 RNA 学会第 11 回総会を下記の要領にて

第 11 回 RNA ミーティング（第 11 回日本 RNA 学会年会）のご案内

第 11 回日本 RNA 学会年会（第 11 回 RNA ミーティング）は、7 月 27 日（月）から
29 日（水）まで、朱鷺メッセ新潟コンベンションセンターにて開催致します。2011 年に日開催致しますので、多くの会員のご出席をお願い致します。
（会長 中村 義一）

本、アジアで初めて開催されるInternational RNA Meeting を2 年後に控え、我が国のRNA
若手研究者に今まで以上に active な研究をしてもらいたいという願いをこめて「RNA 再発記

掘への出航」というテーマをかかげました。今回は、各セッションで注目すべき演題を、
The topic of the session として紹介し、少々長めの発表を依頼する他、優秀ポスター賞を日 時：平成 21 年 7 月 28 日（火）午後 5 時 00 分〜 6 時 00 分

選定します。これらに選定された演題と研究者は日本 RNA 学会のホームページで1 年間公場 所：朱鷺メッセ スノーホール（メインホール）A

表する予定です。どうかふるってご参加下さいますようご案内申し上げます。

ご欠席の会員は、この会報に添付されている委任状をご送付ください。

会 期： 2009 年 7 月 27 日（月）〜 7 月 29 日（水） 3 日間

締め切りは、7 月 20 日（月）です。

会 場：朱鷺メッセ 新潟コンベンションセンター「スノーホール（メインホール）A ・ B」
〒 950-0078

新潟市中央区万代島 6 番 1 号 電話： 025-246-8400

http : //www.tokimesse.com/
主 催：日本 RNA 学会
スケジュール（予定）（セッションの開始、終了時間はプログラム決定に伴い多少前後します。予めご了承下さい）
7 月 27 日（月）9 : 00 〜

12 : 00 〜 13 : 00
13 : 00 〜 15 : 00
15 : 00 〜 18 : 00

参加登録受付
ポスター 貼付セットアップ／企業展示準備
開会挨拶
口頭発表①
昼食
ポスターセッション①
口頭発表②

7 月 28 日（火）8 : 30 〜
9 : 00 〜 12 : 00
12 : 00 〜 13 : 00
13 : 00 〜 15 : 00
15 : 00 〜 17 : 00
17 : 00 〜 18 : 00
18 : 30 〜 21 : 00

参加登録受付
口頭発表③
昼食
ポスターセッション②
口頭発表④
日本 RNA 学会総会
懇親会 ＜ホテル日航新潟＞

7 月 29 日（水）8 : 30 〜
9 : 00 〜 12 : 00
12 : 00 〜 13 : 00
13 : 00 〜 16 : 00
16 : 00 〜

参加登録受付
口頭発表⑤
昼食
口頭発表⑥
閉会挨拶

10 : 00 〜 12 : 00

2

3

演題

で、今回のミーティングへの参加をご希望の方には、ぜひ、この機会に学会へのご入会を・口頭発表（50 〜 60 題程度を予定）

お勧め致します。入会申込み方法の詳細に関しましては、次頁の参加および発表申込の中・ポスター発表（7 月 27 日、28 日の2 日間。セッション2 回）でご案内しております。参加費の領収書をご希望の場合は、学会当日受付デスクにて発行

口頭発表希望が多数の場合は、プログラム委員会で審査を行った結果、ポスター発

致しますので、お申し出下さい。

表にさせて頂く場合もございます。またポスター発表ご希望の場合も、特にプログラム
委員の推薦があったものについては、口頭発表をお願いする場合もあります。予めご了承下さい。

要旨集の公開日について
特許出願等の関係から、年会要旨集の公開日に関するお問い合わせを頂きますが、要・ The topic of the session と優秀ポスター賞について
口頭発表の各セッションで注目すべき演題をThe topic of the session として紹介します。

旨集は年会初日の7 月 27 日から配布、公開となりますのでご留意下さい。
なお、日本 RNA 学会は、2005 年 7 月 22 日付で、特許庁が指定する学術団体に認定さこの演題は他の一般演題より発表時間が長くなります。

れております。これにより 特許法第 30 条「新規性喪失の例外」が適用されますので、年会

またポスターセッションの中から特に優れた発表には優秀ポスター賞として発表します。

での発表後、6 ヶ月以内であれば出願可能となります。

これらの発表は日本 RNA 学会のホームページで1 年間公表する予定です。
懇親会についてScientific Topics

日 時： 7 月 28 日（火） 18 : 30 〜 21 : 00

1. tRNA ・リボソーム・翻訳機構

会 場：ホテル日航新潟

2. 品質管理・翻訳制御

最上階展望室より新潟の夕日と夜景をゆっくりとお楽しみ下さい。
会 費：一般 5,000 円

3. RNA / RNP 構造・テクノロジー

学生 2,000 円

4. プロセシング・輸送・局在

参加者の皆様に一部懇親会費のご負担をお願い致しますが、円滑な年会運営を

5. non-coding RNA

行うためにどうかご理解下さいますようお願い申し上げます。

6. 高次生命現象
昼食会場および弁当販売について
プログラム委員

朱鷺メッセ内にはレストランがございますが、席数も限られており、周辺に飲食店も少ないため、年会事務局にて、年会開催期間中 3 日間、幕の内弁当を販売致します。

伊藤 耕一（東京大学）

塩見 春彦（慶應義塾大学）

井川 善也（九州大学）

塩見美喜子（慶應義塾大学）

稲田 利文（名古屋大学）

鈴木勉（東京大学）

受付時にお支払い下さい。

井上 邦夫（神戸大学）

中村輝（理化学研究所）（詳細は参加発表申込欄にてご確認下さい）

大野 睦人（京都大学）

廣瀬 哲郎（産業技術総合研究所）

尾之内 均（北海道大学）

姫野 俵太（弘前大学）

ご希望の方は参加および発表申込の際に、あわせてお申込下さい。昼食代料金は参加

参加および発表申込
発表者として応募できるのは、2009 年度日本 RNA 学会年会費既納の本学会員に限られ河合 剛太（千葉工業大学）ます。代表発表者になれる発表は 1 人 1 題までとします。他の発表の連名者になることは参加費差し支えありません。

学会当日、参加費受付にてお支払い下さい。
日本 RNA 学会会員 日本 RNA 学会非会員
一 般13,000 円

18,000 円

学 生

5,000 円

7,000 円

新規入会申込および年会費支払いに関するお問合せは、（株）クバプロ内日本 RNA 学会
事務局までお問合せ下さい。
【発表申込締切日： 2009 年 5 月 20 日（水）午後 5 時（必着）】日本 RNA 学会の一般会員の年会費は 7,500 円です。本学会へご入会を頂いていない方【参加登録及び懇親会申込締切日： 2009 年 7 月 21 日（火）】45

締切日以降も受付致しますが、準備の都合上、なるべく期日までにお申込み下さいます【事務局担当者】

ようご協力願います。懇親会については、定員になりましたらお申し込みを締め切る場合世話人（年会長）：内海利男（新潟大学理学部生物学科・教授）もございます。予めご了承下さい。

運営統括：伊東孝祐（新潟大学理学部生物学科・助教）

運営委員：梨本正之（新潟薬科大学・応用生命科学部・教授）【日本 RNA 学会への入会方法】

高久洋暁（新潟薬科大学・応用生命科学部・准教授）
運営・事務担当：東 牧子（日本 RNA 学会年会事務局）

年会費および入会金
入会費： 1,000 円
年会費：一般会員年額 7,500 円（2008 年度より金額が変わっております）【連絡先】

学生会員年額 2,000 円（年会費に変更はございません）

第 11 回日本 RNA 学会年会事務局

賛助会員年額一口 30,000 円（入会金は不要）〒 950-2181 新潟市西区五十嵐 2 の町 8050
新潟大学理学部生物学科 内海研究室気付

日本 RNA 学会へ新規入会をご希望の方は、下記ウェブアドレスより、申込フォームに

年会長

内海 利男

必要事項を入力後、送信して入会の手続きを行ってください。後日、日本 RNA 学会事務

年会専用メールアドレス： rna2009@bio.sc.niigata-u.ac.jp

局より会費振込用紙が届きます。

TEL&FAX ： 025-262-7792

http://www.kuba.co.jp/cgi-bin/rnaj/formmail.cgi［入会申込に関する連絡先］
日本 RNA 学会事務局〒 102-0072 東京都千代田区飯田橋 3-11-15 UEDA ビル6F（株）クバプロ内 担当：齋藤E-mail ： rnaj@kuba.jp
電話： 03-3238-1689

FAX ： 03-3238-1837

宿泊予約について
本年度は旅行会社等による宿泊施設のご案内は行っておりません。
近日中にホームページにて新潟市内の宿泊施設をご紹介致します。
その他
1）第 11 回日本 RNA ミーティングのホームページアドレスは次の通りです。
会議内容の詳細はホームページ上にて随時更新してご案内させて頂きます。
年会専用ホームページ： http://wwwsoc.nii.ac.jp/rnaj/RNA2009/2）会議内容に関するご質問等は下記までお問い合わせ下さい。
なるべく、下記、年会専用メールアドレスへの電子メールでのご連絡をお願い致します。

6

7

参加および発表申込のご案内

企業展示のご案内

参加および発表申込は、次の事項について、電子メールにてお送り下さい。

学会開催期間中、企業展示を行います。

折り返し、担当者より申込確認のメールをお送り致します。

オーラル会場の隣のポスター会場内に展示コーナーを設ける予定です。

送信先メールアドレス： rna2009@bio.sc.niigata-u.ac.jp【参加および発表申込】

展示ブースの小間割りについては応募企業数によって決定します。
1）展示会期 ： 2009 年 7 月 27 日（月）〜 29 日（水）午前まで

1）お名前（漢字とふりがなの両方）

搬入・準備： 7 月 26 日（日）午後（27 日の午前でも結構です）

2）所属および身分

展 示3）連絡先（郵便番号・住所・ E-mail ・ TEL ・ FAX）

： 7 月 27 日（月）〜 29 日（水）午前

搬出・撤去： 7 月 29 日（水）午後

4）日本 RNA 学会会員かどうかについて（会員・非会員）

2）展示会場：朱鷺メッセ 新潟コンベンションセンター

5）7 月 28 日開催の懇親会のご出欠
6）発表の有無について「スノーホール（メインホール）」

7）発表する場合〒 950-0078 新潟市中央区万代島 6 番 1 号 電話： 025-246-8400
http://www.tokimesse.com/a）発表形式の希望（オーラル・ポスター）b）発表題目3）参加者数： 300 名前後c）セッション分野（4 頁のScientific Topic 番号でお答え下さい）

4）主催：日本 RNA 学会d）キーワード5 つ5）出展料：e）要旨 Microsoft Word で作成、保存し、添付送信して下さい。
12 頁の要旨見本を参考にして、必ず、以下の項目に従って作成下さい。
1. 用紙はA4 サイズで、マージンは上下 40mm、左右 35mm です。
2. フォントは、日本語は明朝、英語は Times、Times New Roman 等を使用し、ポイントは 12 ポイントでお願いします。

区分

日本 RNA 学会賛助会員

日本 RNA 学会非賛助会員

出展料

30,000 円

60,000 円

広告掲載費

出展頂ける企業の方には無料で要旨集への広告を承ります

日本 RNA 学会の賛助会員でない企業の皆様には、年会費相当分の金額を出展料に

3. 和文タイトル、著者、英文タイトル、著者の順に並記して下さい。
4. 和文タイトル、英文タイトルともBold をかけて下さい。

加算させて頂いております。
6）展示ブースについて（詳細はお申込み後に展示要項をご送付致します）

5. 発表者には○印をつけて下さい。
6. 要旨集サイズは A5 になります。お送り頂いた A4 原稿をそのまま縮小印刷しま
すのでご留意下さい。
※例年、見本と異なる要旨が多数あり、編集作業に時間を取りますので、必ず

パネル 2 枚・机 1 台・電源コンセント 1 口7）申し込み広告掲載にご協力頂ける企業の方は下記の必要事項を記載のうえ、年会専用アドレスまで電子メールでお申し込み下さい。折り返し、担当者よりご連絡致します。

見本に従って作成して下さい。

1. 企業名7. 要旨のファイル名は発表者の氏名にして下さい。

2. 担当者名

8）昼食弁当のお申込みについて
昼食弁当（＠800 円お茶付）をご希望になる方は、お弁当をご希望になる日を回答下さ

3. 担当者所属部局名
4. 連絡先（郵便番号・住所・ E-mail ・ TEL ・ FAX）

い。
（必要：○・不要：×）
7 月 27 日（水）記入例：7 月 27 日（水）○7 月 28 日（木）7 月 28 日（木）×

7 月 29 日（金）7 月 29 日（金）○※期間中通して申込をされない場合は、「不要」と記載下さい。
8

5. 日本 RNA 学会賛助会員かどうかについて
6. 要旨集への広告掲載をご希望かどうかについて
計2回（希望される場合、広告掲載料は無料にて承ります）
8）展示出展料のお支払方法：
9

要旨集広告掲載のご案内

お申込みを頂きました後、担当者より請求書をご送付致しますので、7 月 3 日（金）までに指定の口座にお振込みをお願い致します。
口座名 ：第四銀行（だいしぎんこう） 内野支店（店番号： 237）
口座番号： 1796462

普通預金

口座名義：第 11 回日本 RNA 学会年会 年会長 内海利男

第 11 回日本 RNA 学会年要旨集への広告掲載について、下記のとおりご案内申し上げます。
この趣意にご賛同頂き、ご検討下さいますようお願いします。多数のご応募をお待ちしております。

（ダイジュウイッカイニッポンアールエヌエーガッカイ）
9）展示申込締切日： 2009 年 6 月 12 日（金）10）連絡先：（なるべく電子メールでのご連絡をお願い致します）
第 11 回日本 RNA 学会年会事務局（担当：東）1）要旨集発行部数： 400 冊を予定（配布対象：学会参加者・賛助会員・関係各所）
2）申込期間： 2009 年 4 月 1 日（水）より2009 年 6 月 13 日（金）まで
3）広告掲載料〒 950-2181 新潟市西区五十嵐 2 の町 8050

区分日本 RNA 学会賛助会員

日本 RNA 学会非賛助会員

新潟大学理学部生物学科 内海研究室気付

掲載料

10,000 円

30,000 円

年会長

内海 利男

年会専用メールアドレス： rna2009@bio.sc.niigata-u.ac.jp
TEL&FAX ： 025-262-7792
11）日本 RNA 学会賛助会員入会・継続についてのお問い合わせ
6 頁の日本 RNA 学会への入会のご案内を参照下さい。

104）申し込み方法：
広告掲載にご協力頂ける企業の方は下記の必要事項を記載のうえ、年会専用アドレスまで電子メールでお申し込み下さい。折り返し、担当者よりご連絡致します。
1）企業名
2）担当者名3）担当者所属部局名
4）連絡先（郵便番号・住所・ E-mail ・ TEL ・ FAX）
5）日本 RNA 学会賛助会員かどうかについて
6）企業展示出展をご希望かどうかについて（希望される場合、広告掲載料は無料にて掲載を承ります）
5）お支払方法：
お申込みを頂きました後、担当者より請求書をご送付致しますので、7 月 3 日（金）までに指定の口座にお振込みをお願い致します。
口座名：第四銀行（だいしぎんこう） 内野支店（店番号： 237）
口座番号： 1796462
普通預金
口座名義：第 11 回日本 RNA 学会年会 年会長 内海利男
（ダイジュウイッカイニッポンアールエヌエーガッカイ）
6）版下について：
電子メールもしくはCD 等電子媒体でお送り頂く場合は、完全版下、郵送でお送り頂く場
合は、完全ポジ原稿でお送り下さい。
本学会の要旨集はA5 サイズです。A4 の原稿を頂くと縮小して印刷を致しますので、ご留意下さい。版下送付締切日は6 月 30 日（火）です。
7）連絡先：（なるべく電子メールでのご連絡をお願い致します）［要旨集広告掲載申込送付先および問い合わせ先］
第 11 回日本 RNA 学会年会事務局（担当：東）〒 950-2181 新潟市西区五十嵐 2 の町 8050
新潟大学理学部生物学科 内海研究室気付 年会長 内海 利男
年会専用メールアドレス： rna2009@bio.sc.niigata-u.ac.jp TEL & FAX ： 025-262-7792
8）日本 RNA 学会賛助会員入会・継続についてのお問い合わせ
6 頁の日本 RNA 学会への入会のご案内を参照下さい。

11Microsoft Word で作成し、ファイル名を発表者氏名にする。例）uchiumi.doc、内海.doc 等
マージン：上下 40mm ・左右 35mm あける。ポイント： 12 ポイント
フォント：日本語は明朝体。英語は Times、Times New Roman 等を使用する。
※

朱鷺メッセ
新潟コンベンションセンターアクセスマップ

所属機関の記載方法に注意！数字等

PSIV ゲノム RNA の 3’-UTR による翻訳促進機構の解析：促進をもたらす構

西堀通

造エレメントの同定
タイトル○井上悠 1、水口伊玖磨 1、山本紘 1、中島信彦 2、内海利男 1Bold（1 新潟大・理、2 農業生物資源研） 所属機関の略称は正しい表記で記載すること
Analysis of translation enhancement mechanism by the 3’-UTR of PSIV
genomic RNA: Identification of the structural element responsible for the
要注意 1 と 2 両方所属の場合は 1,2 と記載
発表者に○印
enhancement
1

1

1

ホテルイタリア軒

古町通

柾
谷
小
路

東堀通

秣川岸通
ホテル
オークラ
新潟

2

○ Haruka Inoue , Ikuma Mizuguchi , Hiroshi Yamamoto , Nobuhiko Nakashima ,Toshio Uchiumi1

新潟グランドホテル
り

柳ゅ
う
都と
大お
お
橋は

ば

萬ん
代だ
い
橋ば

(1Fac. Sci., Dept., Niigata Univ., 2National Institute of Agrobiological Sciences)

信濃川

し

し

柳都大橋
職業安定所前チャバネアオカメムシ腸管ウイルス（Plautia stali intestine virus, PSIV）は
一本鎖 RNA ゲノムを持つ。ゲノム中における外被タンパク質遺伝子コード領域の上流近傍には、リボソーム内部進入部位（internal ribosome entry
site, IRES）が存在し、翻訳開始において①開始 tRNA を必要としない、②開始コドンは AUG（メチオニン）でなくても良い、というユニークな特徴を持っている。PSIV IRES についての研究は進んでいるが、この遺伝子の3’側の非翻訳領域（3’-untranslated region, 3’-UTR）の翻訳に関わる機能についてはほとんど明らかにされていない。
PSIV 3’-UTR の存在が IRES 依存の翻訳効率を数倍に上昇させることがこれまでの我々の研究により示されている。そこで今回、PSIV 3’-UTR における翻訳促進部位の特定のため、PSIV 3’-UTR の各種変異体を用いた実験を行った。M-fold による二次構造予測によると、PSIV 3’-UTR は 5 本のステム・ループ（SL）構造から構成される。これらの SL をそれぞれ 1 本ず
つにした変異体（SL-I、II、III、IV、V）を作製した。外被タンパク質遺伝
子コード領域は、レポーター遺伝子としてホタルルシフェラーゼ遺伝子に置換し、昆虫細胞抽出液による in vitro 翻訳を行い、ルシフェラーゼ活性を測定した。その結果意外なことに、SL-II、III、IV、V の全てについて単独での翻訳促進を示した。これら SL-II、SL-IV、SL-V は全く同等のループ構造を保有し、SL-III も類似のループ構造を含むことから、これらのループ構造が翻訳促進に寄与していることが考えられる。

RNA2009
要旨見本
12

万代シティーバスセンター

新潟空港

113

万代シティーバスセンター前

ラブラ
万代

新潟
伊勢丹

朱鷺メッセ

テレコムビル
東
大
通

ホテル新潟

新潟駅から

コンビニ
（ファミリーマート）

路線バス 約 10 分
徒歩
約 20 分タクシー 約 5 分

新潟
東映ホテル

新潟空港から

住友生命ビル明石通

7

タクシー 約 20 分
（メッセまで）三井生命ビルバス

約 25 分

（新潟駅まで）（バスをご利用の際には）新潟空港からは、万代シティバス
センター前下車。徒歩約 10 分

帝石ビル
マルタケビル
バスターミナル
5番線
万代口
佐渡汽船線

新潟駅

13

新潟までのアクセス 世界から、日本全国から世界からそして国内各地から直結したアクセスは、大切な時間を有効に活かせます。
東京から新潟までなら新幹線で最速97分。また空路や高速道路網が全国各地の主要都市を結び、迅速・快適なアクセスが可能です。
国際線

国内アクセス

新潟空港からの定期路線は6つ（ソウル・上海・ハルビン
ハバロフスク・ウラジオストク・グアム）
新潟は本州の日本海側ほぼ中央に位置、日本海を隔てて対岸の国々とも向かい合う交通の要衝にあります。
こうした地理的条件から、新潟の地を舞台に国境を越えた様々な交流が展開されています。ソウル空港や上海空港などのハブ空港を経由して、世界各国からのアクセスが非常にスムーズです。

■鉄 道

東 京 駅
名古屋駅
大 阪 駅

新幹線（上越）1 時間 40 分
新幹線（上越、東海道）約 3 時間 30 分
特急（北越本線）約 6 時間 30 分

新 潟 駅
新 潟 駅
新 潟 駅

■自動車

仙
台
東
京
名 古 屋
大
阪

高速道路（磐越、東北）約 3 時間 30 分
高速道路（北陸、関越）約 3 時間 40 分
高速道路（上信越、北陸）約 6 時間
高速道路（名神、北陸）約 8 時間

新
新
新
新

■飛行機

新千歳空港
名古屋空港
大阪空港
福岡空港

航空路約 1 時間 15 分
航空路約 1 時間
航空路約 1 時間
航空路約 1 時間 30 分

新潟空港
新潟空港
新潟空港
新潟空港

潟
潟
潟
潟

ハバロフスク新潟

約 2 時間 10 分

アメリカ・ヨーロッパ世界各地へ！

ハルビン
新潟

約 2 時間 30 分

札幌

ウラジオストク新潟

仙台

毎日就航のソウル便を利用すると乗り継ぎ空路で世界 30カ国以上、100 都市以上の地域からの移動が可能です。

世界各地へ！

約 1 時間 20 分

毎日就航

新潟

ソウル（仁川国際空港）※ハブ空港
新潟
約 2 時間東京

成田

日本 RNA 学会 会報
第 20 号（2009 年 4 月）

名古屋
大阪

発行・製作：日本 RNA 学会 編集幹事

福岡

連 絡 先：九州大学
世界各国を結ぶ

大学院工学研究院 井川 善也〒 819-0395 福岡市西区元岡 744

上海（浦東国際空港）※ハブ空港
世界 90 都市を結ぶ
新潟
約 2 時間 30 分

電話 ： 092-802-2866（直通）
FAX ： 092-802-2865
E-mail ： yikawa@cstf.kyushu-u.ac.jp
沖縄14