Bahasa Indonesia （インドネシア語版）

Edisi Juni-Juli 2022 (terbit akhir Mei)

Asosiasi Internasional Kawasaki

Tersedia dalam Bahasa Jepang, Inggris, Mandarin, Korea, Spanyol, Portugis, Tagalog,Vietnam, Thailand, Indonesia, Nepal, dan Bahasa Jepang Mudah
Dapat diakses di situs KIAN https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html
2-2 Kizuki Gion-cho, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken 211-0033
Tel:044-435-7000 Fax:044-435-7010 https://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp

Penjelasan Tentang Cara Pengisian Formulir Pendaftaran
Perumahan Pemerintah Kota Bagi Warga AsingKami akan membantu Anda untuk mengisi formulir permohonan rumah tinggal yangdikelola oleh pemerintahan kota agar dapat langsung diisi dan dikirimkan.
(Terdapat penerjemah dalam bahasa : Inggris, Mandarin, Korea, Portugis, Spanyol, Tagalog,Thailand, Nepal, Vietnam, Indonesia)
Gratis/Perlu
DaftarWaktu: 11 Juni 2022, Jam 10:00-12:00
Tempat: Pusat Internasional Kawasaki Lantai 2, Ruang Dankatsu
Batas Peserta: 20 Orang
Pendaftaran : hingga 8 Juni pukul 16:30, melalui telepon atau datang langsung
Syarat: 1. Berusia dewasa dalam hukum Jepang
2. Tinggal/bekerja di Kawasaki lebih dari 1 tahun
3. Penghasilan bulanan tidak melebihi standar yang ditetapkan
4. Kesulitan mencari tempat tinggal****************************************************************************************************************

Internasional Festival 2022 di Kawasaki（BATAL）
Pada Halo Kawasaki edisi sebelumnya, diumumkan bahwa International Festival akan
diselenggarakan secara terbatas dengan melakukan pendaftaran terlebih dahulu. Akan tetapi
setelah mempertimbangkan beberapa hal, International Festival kali ini yang rencananya akan
diadakan pada tanggal 3 Juli akan dibatalkan untuk mencegah penyebaran COVID-19.
****************************************************************************************************************Menerima Konsultasi Pengungsi Ukraina
Pusat Konsultasi Multikultural Terpadu Kota Kawasaki
PerihalBahasa: Mengenai penerimaan pengungsi Ukraina dan hal kehidupan sehari-hari: Dapat berkonsultasi dalam bahasa Ukraina menggunakan mesin
penerjemah (hanya untuk konsultasi secara tatap muka)
Waktu: Senin-Sabtu, pukul 9:00-17:00
Cara konsultasi : Tatap muka/Telepon (044-455-8811)
E-mail (soudan39@kian.or.jp)
Daring（Reservasi）Formulir konsultasi daring
http://www.kian.or.jp/kic/soudan.shtml※Tersedia juga konsultasi dalam 11 bahasa lainBuku Bahasa Asing di Perpustakaan Kami
Kami memiliki buku cerita bergambar
dari sekitar 30 bahasa di perpustakaan lantai 2.Tersedia
buku cerita bergambar dengan gabungan bahasa Jepang
dan asing, buku cerita bergambar dalam bahasa aslimaupun terjemahan, dan buku cerita bergambar dalambahasa Jepang dengan CD dan DVD.
Harry the Dirty Dog The Three Billy Goats
Silakan membaca bersama dengan anak atau
Gruff(Bhs Jepang/Inggris dengan CD)
menggunakannya untuk belajar bahasa Jepang.
*************************************************************************************

Bahasa Jepang Bisnis– Kursus Untuk Non-Penutur Asli Bahasa Jepang –Kursus ini bertujuan agar anda dapat berkomunikasi dengan baik di tempat kerja.
PeriodeWaktu
PesertaBiaya: 9 Juli – 6 Agustus 2022 (Setiap Rabu dan Sabtu): Rabu: pukul 18:30-20:30, Sabtu: pukul 10:00-12:00: Sekitar 10 Orang (ada seleksi): ¥ 4.950 (Total 9 pertemuan) ※Biaya buku terpisah

Pendaftaran
Tipe kelas: 23 Mei – 19 Juni
: Kelas online melalui Zoom
※9 Juli dan 6 Agustus diadakan secara tatap muka langsung

TempatSyarat: Pusat Internasional Kawasaki: 1. Bekerja atau pernah bekerja di Kawasaki (pekerja paruh waktu
pun OK)
2. Mempunyai kemampuan Bahasa Jepang setara JLPT N3PendaftaranKursus*************************************************************************************

Layanan Konsultasi Terpadu Untuk Orang Asing
di Pusat Internasional Kawasaki

Silahkan menghubungi kami bila Anda mempunyai pertanyaan atau kesulitan (GRATIS)
Reservasi melalui situs kami

BISA KONSULTASI DARING MELALUI ZOOM＊Jam konsultasi : 09:00-17:00 (Tetap melayani ketika jam istirahat siang)＊Telepon khusus konsultasi 044-455-8811
Tetap bisa konsultasi dengan alat penerjemah ketika staf konsultasi dalam bahasa anda tidak sedang bertugas.

BahasaInggrisPortugis
Korea
VietnamIndonesia

Hari

Senin s/d Sabtu
Selasa, Jumat
Selasa, Kamis
Selasa, Jumat
Selasa, Rabu

BahasaMandarin
Spanyol
Tagalog
Thailand
NepalHari

Senin s/d Sabtu
Selasa, Rabu
Selasa, Rabu
Senin, Selasa
Selasa, Sabtu*Konsultasi gratis dengan spesialis keimigrasian(dalam bahasa Jepang tapi kami dapat menyediakan penerjemah)
Tanggal : 19 Juni dan 17 Juli, pukul 14:00-16:00
Tempat: Pusat Internasional Kawasaki, Ruang Rapat lt. 2

Pendaftaran
Konsultasi Daring

Laman AsosiasiInternasional Kawasaki