UA ニュース
www.amnesty.or.jp
アムネスティ・インターナショナル日本 UA センター発行

2016 年 3 月 24 日

ブルキナファソの児童婚、廃止に向けた一歩！

米国のウッドフォックスさんが自由の身に！
米国ルイジアナ州の囚人

西アフリカの共和制国家、ブルキナファソでは、何千人

アルバート・ウッドフォックもの少女が、幼くして強制的に結婚をさせられています。

スさんは、69 回目の誕生日

その多くが、わずか 11、12 才で嫁がされます。親はその見にあたる今年 2 月 19 日に釈返りに相手側から金銭を受け取るのです。いま、この悪し放されました。殺人容疑で実き慣習が、皆さんの支援のおかげで少しずつ変わろうとし刑を受け投獄されてから、実ています。に 44 年の歳月が経っていました。ウッドフォックスさん

少女の人権をないがしろにするこの慣習の撲滅を目指しはこの間ずっと、無罪を主張て、アムネスティは昨年のライティング・マラソンでもこしていました。今回、他の軽い罪状については争わないこの問題を取り上げ、多数の会員やサポーターが同国の関係とを条件に、ようやく釈放されました。

機関に、対応を要請する手紙やメールを送りました。そして、同国の法務省人権市民局は、世界中から手紙などが寄ウッドフォックスさんと共謀したとして同時に逮捕・収せられていることを認めました。この大きな反響が後押し監されていたロバート･キングさんとハーマン・ウォレスは、して、私たちの要請が法務大臣の耳に届き、抜本的な取りすでに釈放されていました。ウッドフォックスさんは、3組みへの口火が切られました。アムネスティの声が、国の人の釈放に向けて行動を起こしたアムネスティのメンバー

強制的児童婚の廃止に向けた取り組みへの大きな原動力にや多くの人びとに感謝の気持ちを語りました。「私を何年なったのです。

もの間、勇気づけてくれた兄に感謝します。また、苦労を共にしたロバートや、釈放後亡くなったハーマンの支えが法務大臣は、強制的な児童婚の根絶は、新政府の優先課なければ、この試練を乗り越えられなかったでしょう。３題の一つだと表明しました。また、18 才未満の子どもの強人の釈放に向けて根気よく闘ってくれたアムネスティはじ制的な結婚は、許容できないし、憲法でも禁じられている

めすべての団体、友人や弁護士の皆さんに、こころから感として、同大臣は現在、結婚を認められる年齢を 18 才以上謝の気持ちを伝えたい」に引き上げる法整備を検討し始めており、児童婚を犯罪とする現在の規定をより明確に定義するつもりだとのことで今後については「このあまりに不当で残酷な投獄を二度す。また、昨年 12 月には、社会連携大臣も、国家戦略を策と繰り返さないために、残りの人生をかけて闘う」として、定し、2018 年末までの 3 年間で児童婚の禁止と根絶を掲げ次のように語っています。「私は釈放されましたが、無実ています。これらの動きは、アムネスティのライティング・になったわけでありません。これからは、無実を証明するマラソンや My Body My Rights の大きな成果だといえるで裁判を始めます。年齢や健康の心配はありますが、最後ましょう。

で闘います。そして、今回の釈放が、すべての問題の終わりの始まりとなればと思っています」。
この 5 年間アムネスティは、３人の釈放を目指したキャンペーンを展開し、7 万を超える人びとの参加を得ました。
皆さん、ありがとうございました！

1

UA ニュース
www.amnesty.or.jp
アムネスティ・インターナショナル日本 UA センター発行

2016 年 3 月 24 日

渡されました。アムネスティは、この 6 人を良心の囚人だ

アンゴラ 15 のメンバーから感謝の手紙が届く！とみなしています。現在、ゴマの刑務所の中から控訴手続

アンゴラのルアンダ州で、きを取っています。

政治的な会合に参加したとして、昨年 6 月、15 人の活動家彼らの釈放に向けた運動にぜひ参加してください。アムが逮捕され、投獄されました。

ネスティ日本支部のウェブサイトの「緊急行動」ページ

その後、12 月に自宅軟禁にお（ http://www.amnesty.or.jp/get-involved/ua/ua/2016ua0

かれました。現在は、国家反逆とクーデター準備容疑で裁37.html）のアピール文をご利用ください。皆さんのご協力判中です。

をお願いします。

アムネスティは、当局の一連の対応を表現の自由の侵害カメルーンへの継続的なサポートを！

だと訴え、全員の即時釈放を求める活動をしてきました。
15 人のひとり、セドリック・カーバルホさんからポルトガ

カメルーンで昨年 12 月、治安警察のル支部に感謝の手紙が届きました。「私たちの拘束と容疑捜査で市民 28 人が拘束され、連れ去らは、この国に民主主義が機能していないことを意味します。

れる事件がありました。2 月初旬、アム

拘禁中のある日、アムネスティのカタリーナさんという方

ネスティはその家族に会い、アムネステから手紙をいただきました。見ず知らずの僕に、“私たちはィが行っている支援の現状を説明しまあなたのことを決して諦めはしない”と書いてあり、どれほした。何人もの人が「ご支援と連帯は、本当にうれしいでど勇気付けられたことか」。他の仲間も、12 月に自宅軟禁す。感謝します」、「これかもぜひ続けてください」、「支に置かれれてから、手紙を受け取ったとのことです。全員えになります」、「諦めずに息子の帰りを待っています」

が、アムネスティの大きな支援に感激し、勇気をもらってと話していました。

いるそうです。「自分たちが無罪となり自由になるまで、同国では当局による逮捕と拘禁が多発しており、現在、ぜひ、支援を続けて欲しい」と語っていました。

130 人以上が行方不明になっています。一方で、反政府武装組織のボコハラムが、住民に対する襲撃や略奪、殺害なコンゴ民主共和国の若手活動家に支援を！

どを繰りかえしています。

コンゴ民主共和国では、今年 11 月に総選挙が実施されます。カビラ現大統領は、同国の憲法が大統領の任期を最長 2窮地に置かれている住民への人権侵害を少しでもなくす期までと定めているにもかかわらず、3 度目の再選を目論ん

ア ク シ ョ ン へ の 参 加 は 、 こ ち ら の Cameroon Teamでいます。３選を反対する人びとへは、武力で対応し、最（balkissa.idesiddo@amnesty.org）に英語で、”Solidarity to

近はその弾圧が激しさを増Serge Sivyavugha © AI Spain/Paco Ruano

the families of forcefully disappearing people”と書き、メーしてきました。とりわけ、ルを送ってください。

座り込みやデモなどで市民UA ニュースの権利を訴えてきた若者の

発行：アムネスティ・インターナショナル日本

活動グループ「変化のため〒101-0052 東京都千代田区神田小川町 2-12-14 晴花ビル 7F

TEL：03-3518-6777 FAX：03-3518-6778
E-mail：uaoffice@amnesty.or.jpの闘い（LUCHA）」を違法な団体だとして、摘発を強化しています。2 月 16 日には、UA 年会費3000 円
郵便振替 00120-9-133251
加入者名 公益社団法人アムネスティ･インターナショナル日本

大統領に抗議するゼネストを企てたとして LUCHA のメン
バー６人が逮捕され、1 週間後の裁判で、実刑 2 年を言い2