ᘓ⠏僔⎔ቃ㈇Ⲵ㍍ῶ僞僔ྲྀ僰⤌僥儺兏兠儲兟充儜光児
2014ᖺ12᭶9᪥ ᪥௖ᘓ⠏఍㆟儹免兗儝僔⎔ቃၥ㢟僑༨僧僱ᘓ⠏㒊㛛僔๭ྜ 儌儱兏儒兠ᾘ㈝㔞僔44%ᐊᐊຠᯝ儐儝᤼ฟ㔞僔29%儐 Ỉᾘ㈝㔞僔20% ᗫᲠ≀Ⓨ⏕㔞僔40%2

せồ஦㡯僎つつไ僔኱傳僐ኚ㠉傲㐍⾜୰ᚑ᮶僔↔Ⅼ 儌儱兏儒兠 ᘓ≀僔౑⏝ᮇ㛫ᣑ඘ศ㔝 儌儱兏儒兠僎⎔ቃ ᘓ≀僔免儈儹儙儈儓兏඲య3儌儱兏儒兠ᛶ⬟つไ
1973 - 1985

㐠⏝ẁ㝵䛾䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝㔞

4ᘓ≀እ⓶䛜୰ᚰㄢ㢟䠖- 䜶䝛䝹䜼䞊㟂せ䝛 䜼 㟂せ- ෤Ꮨ䛾ᛌ㐺ᛶ儌儱兏儒兠ᛶ⬟つไ1985 - 2010✵ㄪ䛸↷᫂タഛ䛻↔Ⅼ䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝㔞ኟᏘ䛾ᛌ㐺ᛶㄢ㢟:䜶䝛䝹䜼䞊ᾘ㈝㔞
+ኟᏘ䛾ᛌ㐺ᛶ+DHW5儌儱兏儒兠ᛶ⬟つไ2005 - 2012䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝㔞6ኟᏘ䛾ᛌ㐺ᛶ䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝㔞䜶䝛䝹䜼䞊⏕⏘㔞ᑗ᮶僔ືྥண᝿ᘓ≀僔免儈儹儙儈儓兏඲య僑ᣑ኱凚LCA凛ᘓ≀䛾䝷䜲䝣䝃䜲䜽䝹ᮦᩱ䛾⏕⏘⤊஢ᮦᩱ䛾㍺㏦
౑⏝ᘓタ⌧ሙ
7ᑗ᮶僔ືྥண᝿儌儱兏儒兠僕ၥ㢟僔୍㒊僑傿傴僐傪࢚ࢿࣝࢠ࣮࢚ࢿࣝࢠ8⎔ቃᛌ㐺ᛶ೺ᗣ౑⏝ᙧែ2020ᖺ僔ᘓ⠏せ௳僕…

㈨※䛾኎㈙ởᰁ᤼ฟᛌ㐺ᛶ೺ᗣィ⟬᪋⾜䠋ヨ㐠㌿㐠⏝
9኱傳僐ㄢ㢟 LCA 儨兠兏僸◊✲僔ୡ⏺傱僯ᐇົ⪅僔ᡭ僑 ඲㛵ಀ⪅僸ືဨ10ᐇົ⪅ྥ傷LCA儨兠兏ᣢ⥆ྍ⬟僐ᘓ⠏ホ౯儡儹儬儊 儆ᣢ⥆ྍ⬟僐ᘓ⠏ホ౯儡儹儬儊儋儆11䝷䜲䝣䝃䜲䜽䝹ศᯒ䝒䞊䝹Æ ⎔ቃᙳ㡪䜢䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖䠄〇ရཬ䜃ᶵჾ䠅䛸䝃䞊䝡䝇䠄䜶䝛䝹䜼䞊Ỉᾘ㈝…䠅䛻㛵㐃௜䛡䜛ᮦᩱ࡜〇ရᩘ㔞 x EPDᘓ≀ࡢ⎔ቃᛶ⬟࢚ࢿࣝࢠ࣮ᾘ㈝⎔ቃࣉࣟࣇ࢕࣮ࣝ
ᩘ㔞 x ⎔ቃࣉࣟࣇ࢕
ࣝ
CO2LCA䝋䝣䝖䜴䜵䜰䜶䝛䝹䜼䞊䝛 䜼ỈỈᾘ㈝㔞 x ⎔ቃࣉࣟࣇ࢕
⎔ቃࣉࣟࣇ࢕࣮ࣝࣝᗫᲠ≀䛭䛾௚฼⏝⪅ࡢ஺㏻ᡭẁ12LCA儨兠兏儥儋兠兗ᘓ⠏ᅗ᭩ ᅗ㠃ᘓ⠏ᅗ᭩䚸ᅗ㠃…

䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖䛾グ㏙䜶䝛䝹䜼䞊ᾘ㈝㔞

⇕ศᯒ…
RSET⤖ᯝᙜヱᘓ≀䛾⎔ቃᛶ⬟䝕䞊䝍཰㞟䚸⤫ィỈᾘ㈝䛸᤼ฟ䝕䞊䝍཰㞟䚸⤫ィᘓタ⌧ሙ䝕䞊䝍཰㞟䚸⤫ィ฼⏝⪅䛾஺㏻ᡭẁ13」ᩘ䛾䝰䞊䝗̺㎿㏿䛛䛴ヲ⣽䛺ホ౯䛜ྍ⬟䡞䝟䝺䞊䝖ຠ⋡ᛶ䡟䡞䝟䝺䝖ຠ⋡ᛶ䡟
グ㏙䝬䜽䝻䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖䛾グ㏙ᘓ⠏ᅗ᭩䚸ᅗ㠃…

ヲ⣽䛾グ㏙ヲ⣽䛾グ㏙…
bim-viewer䜢㏻䛨䛯
䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖グ㏙

14

ELODIE ̺EVE BIM僸௓傽僌BIM僑㐃⤖CAO
CO BIM 䝒䝒䞊䝹
䝹
(Allplan, ArchiCAD,Revit…).IFC䛸䛧䛶ಖᏑ䛥䜜䛯
IFC䛸䛧䛶ಖᏑ䛥䜜䛯
BIM䝣䜯䜲䝹

BIMᑐ㇟䛸
⎔ቃ䝥䝻䝣䜱䞊䝹䛾㛵㐃Les métrés sont générés
automatiquement par FDES,et rangés par structures
spatiales ou famille desproduits.

.xml䛸䛧䛶䜶䜽䝇䝫䞊䝖䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖䛾⎔ቃᙳ㡪䜢⟬ฟ

15⤖ᯝ̺ྛ䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖䛾ᙳ㡪ᗘ䛜ุ᫂䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖ู⤖ᯝ

16䜸䝥䝅䝵䞁䜢ᐜ᫆䛻ẚ㍑
䝥䝻䝆䜵䜽䝖ẚ㍑䜾䝷䝣

17ヲ⣽⤖ᯝ䛾䜶䜽䝇䝫䞊䝖ཬ䜃ሗ࿌䛜ྍ⬟

18LCA䜢෽㥙䠖㐽㡢ᛶ⬟ᣦᶆ
ELODIE ̺㐽㡢ᛶ⬟ᣦᶆ僑㛵傿僱傻僯僐僱᝟ሗ僸ᥦ౪

AcouBAT v7 凚CSTB僔ᘓ⠏㐽㡢ᛶ⬟儡儹儬儊儋儆凛僕௨ୗ僸⤌僥ྜ僵僁僱• ᮏ㉁ⓗ㐽㡢ᛶ⬟• እⓗ࡞㡢⎔ቃ

19LCA䜢෽㥙̺ᐊෆ✵Ẽ㉁ELODIE ̺ᐊෆ✵Ẽ㉁僑㛵傿僱傻僯僐僱᝟ሗ僸ᥦ౪ ᡤᐃ僔〇ရ僑僊傪僌⾨⏕≉ᛶ僸⾲♧• VOC ࡜࣒࣍ࣝ࢔ࣝࢹࣄࢻࡢᨺฟ• ⧄⥔㉁ࡢᨺฟ
• ࣂࢡࢸࣜ࢔࡜⳦㢮ࡢ⦾Ṫ• ⮬↛ࡢᨺᑕ⬟FDES20LCA䜢෽㥙䠖⥲䝁䝇䝖
ELODIE ̺⥲儗儝儬僑㛵傿僱傻僯僐僱᝟ሗ僸ᥦ౪ᘓ≀㐠⏝僔免儈儹儙儈儓兏儗儝儬ホ౯• ึᮇ㈝⏝• ᚋⓎ儗儝儬凚儌儱兏儒兠Ỉ ಖᏲ兟兟兟凛ᚋⓎ儗儝儬凚儌儱兏儒兠傎Ỉ傎ಖᏲ兟兟兟凛ᮦᩱ䛾䝁䝇䝖䛾䝕䞊䝍䝧䞊䝇̺┤᥋䝸䞁䜽䛧䛶䛔䛺䛔

21儹免兗儝僔EPD儻兑儔免兄ᘓ≀児儽兏僔LCA僸ྍ⬟僑傿僱僅僧僔ඛ⾜᮲௳LCA儫 儣僸儗兗允 儱兗儬児儽兏働ྲྀᚓ
LCA儫兠儣僸儗兗允兠儱兗儬児儽兏働ྲྀᚓ

22

EPDࣉ ࢢࣉࣟࢢ࣒࣐ࣛࣝࢳࢫࢸ࣮ࢡ࣍ࣝࢲ⟶⌮儹免兗儝僔EPD儻兑儔免兄

EPD儻兑儔免兄僔┠ᶆ僎㐺⏝⠊ᅖ凬 刴ᘓ≀僔ᛶ⬟ホ౯僑౑⏝傿僱僅僧僔傎〇ရ傎ᶵჾ傎儙兠儷儝僔⎔ቃ僎⾨⏕僑ᑐ傿僱ᙳ㡪僑㛵傿僱඲ᅜⓗ僐ཧ↷儫兠儣儽兠儝僸ᵓ⠏傿僱僸ᵓ⠏傿僱刵

HistoryHit
 2001: EPD ึ∧ 2004: INIES儫兠儣儽兠儝๰タINIES儫 儣儽 儝๰タ 2014: ⎔ቃᛶ⬟僸ㅻ催ᘓタ㛵㐃〇ရ傿僟僌僑
LCAᐉゝ᭩僸せồ
 2017 凬඲僌僔EPD僕ド᫂傻僲僐傷僲僖僐僯僐傪

EPD
programMultiStakeholders
management

23

INIES儫兠儣儽兠儝僔୺せⅬ
୺せ್
 INIESෆ̺1500僔EPD
INIESෆ 1500僔EPD
 80%僕༢୍充兠儏兠傎20%僕充兠儏兠儔兏兠儻僔 ᘓ≀僔儗兗允兠儱兗儬ู僑EPD傲ᏑᅾᘓÎ ᘓ≀僔LCA◊✲傲ྍ⬟僑INIESࡢEPD

Mai 2010
Septeembre 2010
Déceembre 2010
Féévrier 2011
Mai 2011
Septe
embre 2011
Déceembre 2011
Féévrier 2012
Mai 2012
Septeembre 2012
Deceembre 2012
Féévrier 2013
Mai 2013
Oc
ctobre 2013
Déce
embre 2013
Mars 2014
Juin 2014oc
ctobre 2014
Noveembre 2014

1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
024〇ရ䜹䝔䝂䝸䞊ูEPD

HQEᛶ⬟

25

HQEᛶ⬟඲㛵ಀ⪅僸⥲ືဨ傿僱┬儌儱ᘓ⠏僔タィ凡ホ౯儨兠兏̺ᐇ㦂ⓗ免儈儹儙儈儓兏ศᯒἲ凚LCA凛┠ⓗ: ホ౯僔儹児兠兄兓兠儓僸ヨ㦂 儝優兠儓儿兏儤傲౑傮僱ᇶ‽್僸ᥦ౪ 儹免兗儝僔ᘓ⠏㒊㛛̺᪂僅僐ᢏ⬟僸㛤Ⓨ26

2012儵儈兑儧儬஦౛67
24

タィᘓタ୰㐠⏝୰10௳

27௳

24௳

1722272012儵儈兑儧儬஦౛Ẽೃ༊ศ┬䜶䝛ᛶ⬟⤫ィゎᯒ 63Ჷ䠖⤫ィゎᯒ̺63Ჷ䠖

H1H1a74H1b

21

H2a

3H2b

12

H2cH328

ᘓ≀つᶍ

H1c

7

1363 BBC20 PV䝟䝛䝹᭷
8 䛂BEPOS䛃䠄䜶䝛䝹䜼䞊䝫䝆䝔䜱䝤ᘓ⠏䠅ṇ࿡ᗋ㠃✚䠖91̺72 000 m²

50%
120̺200 m²
1000 ̺ 3000m²< 10 000 m²

2012儵儈兑儧儬஦౛

67

ᘓ⠏ᕤἲ

䝁䞁䜽䝸䞊䝖㐀̺㌣య
Béton
voile porteur䝁䞁䜽䝸䞊䝖㐀̺⪏ຊቨ
Béton
point porteur24

5

32 1⤌✚㐀̺䝁䞁䜽䝸䞊䝖
Maçonnéebloc béton

225⤌✚㐀̺䝁䞁䜽䝸䞊䝖䝤䝻䝑䜽
Maçonnéeçbéton cellulaire䝺䞁䜺 terre cuite
Brique717⤌✚㐀̺䝝䝙䜹䝮䝉䝷䝭䝑䜽䝺䞁䜺
Maçonnéeterre cuite alvéolée

3510ᮌ㐀Bois㕲㦵㐀
Acier」ྜᵓ㐀̺ᮌ䠋䝁䞁䜽䝸䞊䝖Mixtebois/béton22」ྜᵓ㐀̺䝁䞁䜽䝸䞊䝖䠋㕲㦵
Mixte
béton/acier29

ホ౯⠊ᅖ㛵ಀ㡯┠◊✲ᮇ㛫 50ᖺ – 100ᖺ

⇕ᾘ㈝つไ(TR)䛾ᑐ㇟䛷䛒䜛ᘓ≀䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䞊ᾘ㈝⇕ᾘ㈝つไ䠄TR)እ䛾ᘓ≀䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䞊እ ᘓ≀ 㛵㐃䛩䜛 䝛 䜼ᾘ㈝άື䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䞊ᾘ㈝䠖
ᘓタ䛻䛚䛡䜛〇ရ䛸ᮦᩱ䚸ᶵჾタഛỈᾘ㈝㔞䛸ᾮయ᤼ฟ㔞ᘓタ⌧ሙ฼⏝⪅䛾஺㏻ᡭẁᘓ≀㐠⏝䛻䛚䛡䜛ᗫᲠ≀䛸䛭䛾⟶⌮30ᣦᶆ ෌⏕୙⬟僐୍ḟ儌儱兏儒兠僔ᾘ㈝㔞
 ୍ḟ儌儱兏儒兠僔⥲ᾘ㈝㔞
 Ẽೃኚື僞僔ᐤ୚ᗘ ୙άᛶᗫᲠ≀ ༴㝤ᗫᲠ≀ 㠀༴㝤ᛶᗫᲠ≀ Ỉᾘ㈝㔞
 ㈨※ᯤῬ僞僔ᐤ୚ᗘ …

⤖ᯝ31ᐤ୚㡯┠ู僔⎔ቃᣦᶆ僔୰ኸ್෌⏕୙⬟儌儱兏儒兠ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓタ⌧ሙ䡟ᐤᐤ୚㡯┠䡞Ỉᾘ㈝䡞Ỉᾘ㈝㔞䡟
ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛧䛺䛔䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝̺TRእ䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞TRᑐ㇟䛾䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ⠏ᮦᩱ䛸〇ရ䡟32Ꮫ⩦Ⅼ෌⏕୙⬟儌儱兏儒兠 kWh/m²/ᖺᐤ୚㡯┠ 䡞Ỉᾘ㈝䛸ᾮయ᤼ฟ㔞䡟ཎ๎䛸䛧䛶ᮏ㡯┠䛿ᙳ㡪ᑠᐤ୚㡯┠ 䡞άື䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䞊ᾘ㈝䡟
ᙳ㡪኱ᐃ⩏ᅔ㞴: ᐃ᪉ἲ, ẚ⋡ (୺䛸䛧䛶ఫᏯᘓ⠏⏝), ⊂⮬䝒䞊䝹ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䞊ᾘ㈝̺TRእ䡟౫↛୙᫂䛺Ⅼከᩘ (24Ჷ䛾䜏䚹䛭䛾䛖䛱2Ჷ䛿ᡞᘓఫᏯ䠅䚸ẚ⋡䛿☜ㄆせ䝒䞊䝹䚸 ᐃ᪉ἲ䚸ẚ⋡䛜䜋䛸䜣䛹୙ᅾᐤ୚㡯┠ 䡞⇕ᾘ㈝つไ(TR)䛾ᑐ㇟䛷䛒䜛䜶䝛䝹䜼䞊ᾘ㈝ᑐ㇟ 䛒䜛 䝛 䜼 ᾘ㈝ 䡟䡞㧗ຠ⋡䡟 ఫᏯ䛾ሙྜ: ⥲䜶䝛䝹䜼䞊ᾘ㈝㔞䛾 20䠉30 %ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ⠏ᮦᩱ䛚䜘䜃〇ရ䚸タഛᶵჾ䡟ᙳ㡪:ᖺ㛫 50 䛛䜙 60 kWh/m²ྥୖ䛾䛯䜑䛾᪉ἲㄽ䚸䝒䞊䝹䚸䝜䜴䝝䜴䜒▱䜙䜜䛶䛔䜛䚹䛹䜜䜢฼⏝䛩䜉䛝䛛?

33ᐤ୚㡯┠ู僔⎔ቃᣦᶆ僔୰ኸ್Ẽೃኚືᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓタ⌧ሙ䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞Ỉᾘ㈝㔞䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛧䛺䛔䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛩䜛Contributor« Energy: uses䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝̺TRእ䡟
relatedto the frame-TR off »Contributor« Energy: usesᐤ୚㡯┠䡞TRᑐ㇟䛾䜶䝛䝹䜼䞊covered by the TR »౑⏝䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ⠏ᮦᩱ䛸〇ရ䡟

34

Ꮫ⩦ⅬẼೃኚື kg CO2/m²/ᖺCO2/m /ᖺᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓタ⌧ሙ䡟ᘓ≀䛾つᶍ䛿ᙳ㡪ᑠ 䛥䜙䛻ᨵၿྍ⬟?
ᘓ≀䛾つᶍ䛿ᙳ㡪ᑠ䚹䛥䜙䛻ᨵၿྍ⬟?

ᐤ୚㡯┠ 䡞Ỉᾘ㈝䛸ᾮయ᤼ฟ≀㔞䡟ཎ๎䛸䛧䛶ᙳ㡪ᑠᐤ୚㡯┠ 䡞άື䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䞊ᾘ㈝ 䡟ᙳ㡪୰⛬ᗘᨵၿᡭẁ䠖౑⏝ᩱ/᪉ἲ䚸⌧ᆅⓎ㟁ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䞊ᾘ㈝䠉
ᾘ㈝ TRእ䡟ᙳ㡪୰⛬ᗘᨵၿᡭẁ䠖౑⏝ᩱ/᪉ἲ䚸⌧ᆅⓎ㟁ᐤ୚㡯┠ 䡞⇕ᾘ㈝つไ(TR)䛾ᑐ㇟䛷䛒䜛䜶䝛䝹䜼䞊ᾘ㈝ 䡟ᙳ㡪኱䛹䜜䜢฼⏝䛩䜉䛝䛛?
ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ⠏ᮦᩱ䛚䜘䜃〇ရ䚸タഛᶵჾ䡟ᙳ㡪:ᖺ㛫 8 䛛䜙13kg CO2/m²ྥୖ䛾䛯䜑䛾᪉ἲㄽ䚸䝒䞊䝹䚸䝜䜴䝝䜴䜒▱䜙䜜䛶䛔䜛䚹䛹䜜䜢฼ 䛩䜉䛝䛛?
䛹䜜䜢฼⏝䛩䜉䛝䛛35ᐤ୚㡯┠ู僔⎔ቃᣦᶆ僔୰ኸ್୙άᛶᗫᲠ≀ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓタ⌧ሙ䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞Ỉᾘ㈝䡟

ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛧䛺䛔䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝̺TRእ䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞TRᑐ㇟䛾䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ⠏ᮦᩱ䛸〇ရ䡟

36ᐤ୚㡯┠ู僔⎔ቃᣦᶆ僔୰ኸ್Ỉᾘ㈝㔞ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓタ⌧ሙ䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞Ỉᾘ㈝㔞䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛧䛺䛔䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝̺TRእ䡟ᐤ୚㡯┠䡞TRᑐ㇟䛾䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ⠏ᮦᩱ䛸〇ရ䡟

37

ᐤ୚㡯┠傘฼⏝⪅僔஺㏻ᡭẁ備Ẽೃኚືᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓタ⌧ሙ䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞฼⏝⪅䛾஺㏻ᡭẁ䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞Ỉᾘ㈝㔞䡟
ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛧䛺䛔䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ≀䛻㛵㐃䛩䜛䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝̺TRእ䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞TRᑐ㇟䛾䜶䝛䝹䜼䞊౑⏝䡟ᐤ୚㡯┠ 䡞ᘓ⠏ᮦᩱ䛸〇ရ䡟38⤖ㄽ ⤖ᯝ僑僮僉僌ඃඛ㡰఩僸Ỵᐃ ゎỴ⟇僸ᶍ⣴傿僱ୖ働⤖ᯝ僸ᣦ㔪僎傿僱 ඹ㏻傱僊య⣔ⓗ僐ホ౯僔ᯟ⤌僥 ຠᯝⓗ僐Ꮫ⩦ 儫兠儣僎儨兠兏僔⤒㦂僸㔜僓僱儫 儣僎儨 兏僔⤒㦂僸㔜僓僱39ḟ僐僱儝優儧儻 儝優儧儻 1凬⥅⥆ HQEᛶ⬟ᐇ⦼僑ᇶ僋傪僌傎ඹ㏻儹児兠兄兓兠儓僸ᐃ⩏傿僱 ⮬୺ไᗘ僎傽僌౑⏝傿僱ඹ㏻僔⎔ቃ免儽兏僸ᐃ⩏傿僱 傻僯僐僱儝優儧儻 ᆅᇦ僪ᅜෆ僔ຓᡂไᗘ働ᙜヱ免儽兏僸౑⏝傿僱 ᑗ᮶ⓗ僑僕⩏ົ௜傷僱40䛤Ύ⫈䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯

Bruno.mesureur@cstb.fr