ฉบับประจำเดือนเมษำยน – พฤษภำคม2021

タイ語版(สาธารณะ) สมาคมนานาชาติคาวาซากิ

ภาษาอังกฤษ จีน เกาหลี สเปน โปรตุเกส ตากาล็อก เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย เนปาลและภาษาญี่ปนแบบงุ่่
ายสาหรับชาวต่างชาติ

โฮมเพจสมาคม https://www.kian.or.jp/hlkwsk.html
สมาคมนานาชาติเมืองคาวาซากิ 〒211-0033 จังหวัดคานากาว่า เมืองคาวาซากิ เขตนาคาฮาระ คิซูคิกิออนโจะ2-2โทรศัพท์ :044-435-7000 แฟกซ์ :044-435-7010 https://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp**************************************************************************************

สนุกและได้ ประโยชน์ จากหลักสู ตรภาษาญี่ปุ่นสาหรับชาวต่ างชาติ・การเรียนการสอนแบ่งเป็ นกลุ่มย่อย・กิจกรรมเพื่อเสริมสร้ างความเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นและการป้องกันภัยพิบัติในภูมิภาค

หลักสู ตรช่ วงเช้ า ทุกวันอังคารและวันศุกร์ ９：５０ น. ―１１：５０น.
ภาคการศึกษาที่ 1 วันอังคารที่ 13 เมษายน - วันศุกร์ที่ 2 กรกฎาคม (22 ครั้ง) 12,100 เยนภาคการศึกษาที่ 2 วันอังคารที่ 14 กันยายน - วันศุกร์ที่ 3 ธันวาคม (22 ครั้ง) 12,100 เยนภาคการศึกษาที่ 3 วันอังคารที่ 11 มกราคม - วันศุกร์ที่ 11 มีนาคม 2022 ( 17 ครั้ง) 9,350 เยน※มีบริการรับฝากเด็ก （ 1 ขวบขึน้ ไป・ไม่เสียค่าใช้ จ่าย） ※ค่าตาราเรียนมีค่าใช้ จ่ายต่ างหากหลักสู ตรช่ วงค่า ทุกวันพุธ

１８：３０น. ―２０：３０น.
ภาคการศึกษาที่ 1 วันพุธที่ 14 เมษายน - วันพุธที่ 7 กรกฎาคม (12 ครั้ง) 6,600 เยนภาคการศึกษาที่ 2 วันพุธที่ 1 กันยายน - วันพุธที่ 15 ธันวาคม (15 ครั้ง) 8,250 เยนภาคการศึกษาที่ 3 วันพุธที่ 12 มกราคม - วันพุธที่ 16 มีนาคม 2022 ( 9 ครั้ง) 4,950 เยน※ไม่มีบริการรับฝากเด็ก
สถานที่ :※ค่ าตาราเรียนมีค่าใช้ จ่ายต่ างหากศูนย์นานาชาติคาวาซากิ

สอบถามข้อมูลเพิม่ เติม : สมาคมนานาชาติคาวาซากิ
โทรศัพท์: 044-435-7000
อีเมล์: kiankawasaki@kian.or.jp※วันและเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลง กรุณาตรวจสอบอีกครั้งในขณะทาการสมัครเรียน*************************************************************************************

ชมดอกซากุระที่คาวาซากิช่วงเวลาที่เหมาะกับการชมดอกซากุระในปี นี้อยูร่ ะหว่างปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายนภายในเมืองคาวาซากิมีสวนสาธารณะหรื อพื้นที่สีเขียวมากมายที่มีเสน่ห์มากมายหลายแห่งขอแนะนาสถานที่ชมซากุระสวยๆ ต่อเนื่องจากปี ที่แล้ว

นิคะเรียวโยซุย（เขตทามะ・รถไฟเจอาร์ สายนันบุ 「สถานีชูคุกาวาระ」เดินประมาณ 2 นาที）เป็ นทางระบายน้ าโบราณที่สร้างขึ้นในสมัยเอโดะ ถนนทีอ่ ยูข่ า้ งทางของเส้นทางระบายน้ านั้น
มีตน้ ซากุระราว 400 ต้นเรี ยงรายยาวต่อเนื่องเป็ นทางกว่า 2 กิโลเมตร

แม่น้าอะซาโอ（เขตอาซะโอ・รถไฟสายโอดาคิว「สถานีคาคิโอ」เดินประมาณ 3 นาที）ริ มตลิ่งแม่น้ ามีตน้ ซากุระประมาณ 250 ต้นเรี ยงรายอยู่ ถักทอเป็ นอุโมงค์ดอกไม้สีชมพู

หำกกังวลใจเกีย่ วกับกำรติดเชือ้ โคโรน่ำ◎ ปรึ กษาแพทย์ไวรั
ที่ใช้บสริら・・・การเป็ นประจา ◎สาหรับผูท้ ี่ไม่มีแพทย์ประจานั้น
1．หากมีอาการ เช่น เป็ นไข้・ไอ・เจ็บคอ

ศูนย์บริ การรับจองเพื่อรักษาอาการ

หมายเลขโทรศัพท์： 0570-048914 ( สาหรับโทรศัพท์แบบ IP หากติดต่อไม่ได้ กรุ ณาใช้หมายเลข 045-285-1015)
เวลาให้บริ การ： 9:00 น. - 21:00 น. (รวมถึงวันเสาร์วนั อาทิตย์และวันหยุดราชการ)2. หากไม่มีอาการศูนย์คอลล์เซ็นเตอร์เกี่ยวกับไวรัสสายพันธุ์ใหม่เมืองคาวาซากิ
หมายเลขโทรศัพท์： 044-200-0730
เวลาให้บริ การ： ตลอด 24 ชัว่ โมง (รวมถึงวันเสาร์วนั อาทิตย์และวันหยุดราชการ)ศูนย์ให้ คาปรึกษาหลายภาษาของกระทรวงสาธารณสุ ขแรงงานและสวัสดิการ（คอลล์เซ็นเตอร์）หมายเลขโทรศัพท์： 0120-565653 （ไม่มีเสียค่าใช้จ่าย）ภาษาที่ให้บริ การ： อังกฤษ จีน เกาหลี โปรตุเกส สเปน ไทย เวียดนาม
เวลาให้บริ การ：◇ภาษา อังกฤษ จีน เกาหลี โปรตุเกส สเปน： 9:00 น. -21:00 น.
◇ภาษาไทย： 9:00 น. -18:00 น.
◇ ภาษาเวียดนาม： 10:00 น. - 19:00 น.

**************************************************************************************

หน่ วยบริการให้ คาปรึกษาสาหรับชาวต่ างชาติ ศูนย์ นานาชาติเมืองคาวาซากิ
หากท่ านต้ องการสอบถามในเรื่ องต่ าง ๆ หรื อต้ องการความช่ วยเหลือสามารถติดต่ อเราได้ (ไม่ เสียค่าใช้ จ่าย)★เดือนเมษายนเป็ นต้ นไป ขยายเวลาการให้ บริการรับคาปรึกษา！
＊เวลาในการให้บริ การ วันที่ 31 มีนาคม 10:00 น. – 12:00 น. 13:00 น. – 16:00 น.
ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน เป็ นต้นไป 9:00 น. – 17:00 น. (ให้ บริการในช่ วงพักกลางวันด้วย)＊สายตรงถึงผูใ้ ห้คาปรึ กษา โทร. ０４４-４５５-８８１１โฮมเพจศูนย์นานาชาติคาวาซากิภาษาวันภาษาวันภาษาอังกฤษจันทร์-เสาร์ภาษาจีน

จันทร์-เสาร์ภาษาโปรตุเกส

อังคาร・ศุกร์ภาษาสเปนอังคาร・พุธภาษาเกาหลีอังคาร・พฤหัสภาษตากาล็อก

อังคาร・พุธภาษาเวียดนาม

อังคาร・ศุกร์ภาษาไทย

จันทร์・อังคารภาษาอิ นโดนี เซียอังคาร・พุธภาษาเนปาลอังคาร・เสาร์

＊การบริการให้ คาปรึกษาสาหรับชาวต่ างชาติโดยผู้เชี่ยวชาญพิเศษ（ให้ คาปรึกษาเป็ นภาษาญี่ปนุ่ แต่ สามารถจองใช้ บริ การล่ ามได้ โดยมีค่าใช้ จ่าย）วันเวลา:วันอาทิตย์ที่ 18 เมษายน และ วันอาทิตย์ที่ 16 พฤษภาคม เวลา 14:00 น. - 16:00 น.
สถานที:่ ศูนย์นานาชาติคาวาซากิ ชั้น 2 ห้องประชุมสมาคม