NEWSRELEASE

2011 年 2 月 10 日
株式会社ピスク日立ビジネスソリューション株式会社

司法書士事務所向け業務支援システム「サムポローニア ７」を販売開始～ 法務省「登記・供託オンライン申請システム」に対応 ～株式会社ピスク（東京都台東区根岸、代表取締役社長 内藤 博人、資本金 5 千万円 以下、ピスク）および日立ビジネスソリューション株式会社（横浜市中区桜木町、代表取締役社長 木村 伊九夫、資本金 35 億6 千万円 以下、日立ビジネス）は、司法書士事務所向け業務支援システム「サムポローニア」シリーズを開発・販売しておりますが、このたび、法務省「登記・供託オンライン申請システム」に対応した「サムポローニア７」の販売を開始します。
電子政府取り組みの一環として進められてきた「不動産登記」、「商業・法人登記」をインターネットを利用したオンラインで申請する法務省「オンライン申請システム（以下、「旧オンライン申請」）」が 2011 年 2 月 14日より全面改訂され、「登記・供託オンライン申請システム（以下、「新オンライン申請」）」として運用が開始されます。
今回販売を開始する「サムポローニア ７」は、「新オンライン申請」に迅速に対応し、法務省が実施した最終確認テスト※１に合格しております。
本製品は、日立ビジネスが開発し、日立ビジネスのグループ会社であるピスクが販売します。さらに、ピスクにてカスタマーサポートセンターを開設し、製品の問い合わせ対応やリモート保守等のサポートサービスを提供しますので、より強力に司法書士事務所の業務運用（ＩＴ運用）を支援します。
※1 最終確認テストは民間事業者製ソフトウェアを使用して、法務省側の「登記・供託オンライン申請システム」が正常動作することの確認を目的としています。民間事業者製ソフトウェア自体の正常動作確認を目的とするものではありません。

１．今回強化した主な機能（１）「新オンライン申請」対応「旧オンライン申請」では、「サムポローニア」などの民間事業者製ソフトウェアで作成した登記申請データを法務省が提供するソフトウェアを介してオンラインで申請する必要がありましたが、「新オンライン申請」では、「サムポローニア ７」で作成した登記申請データを直接、法務省に送信することができるようになります。これにより、法務省提供のソフトウェアのインストールや設定、操作の必要がなくなったため、司法書士事務所のＩＴ運用負荷は大幅に軽減されます。
また、「サムポローニア ７」のオンライン申請と書面申請は、同じ画面を使ってデータ入力を行うため、複数のシステムを利用することなく、申請方法の切り替えが容易に行えます。
（２）ユーザインタフェースの改善「サムポローニア ７」では、使い勝手の向上や快適な操作性を実現するために、画面内の表示項目やボタン配置、見やすい画面配色、利用頻度の高い機能や項目を画面前面に配置するなど、画面レイアウトを大幅に改善しました。入力操作も、キーボード主体、マウス主体のいずれの場合にも効率よく利用できるよう、キーやボタンによる入力支援機能も充実しました。また、随所に画面吹き出しによるガイダンス表示を行い、操作に戸惑わないように配慮しています。

（３）適用業務の拡大「サムポローニア ７」では、従来の「権利登記システム」、「商業・法人登記システム」に加え、「成年後見システム」、「債務管理システム」を新たにラインナップしました。
さらに、司法書士・土地家屋調査士兼業事務所向けに「表示登記システム」を新たに追加する予定です。（2011 年 3 月中旬出荷開始予定）
２．製品形態「サムポローニア ７」は、2 種類の製品形態で販売します。
（１）パッケージ版 「製品名：サムポローニア ７」
お客さまのパソコンにインストールしてご利用いただく製品です。
（２）データセンタ版 「製品名：サムポローニア ７ CLOUD」
ピスクが管理する高セキュリティのデータセンタに導入された「サムポローニア ７」を、インターネット経由でご利用いただく製品です。お客さまのパソコンに「サムポローニア ７」をインストールして頂く必要がなく、インターネットに接続できる環境であれば、ご利用頂くことが可能です。※２
また、「サムポローニア ７」で作成したデータは全て、データセンタ側へ格納され、定期的にバックアップ保管されますので、データ消失のリスクも防止できます。
さらに、ソフトウェアの更新は全てピスクで実施しますので、最新の環境がご利用可能です。
※2 ご利用頂くお客さまのパソコンに、データセンタとの接続を行うためのソフトウェアのインストールが必要となります。

３．システム構成イメージ
登記申請

法務省
司法書士事務所
事務所内ネットワークで稼動するシステム

親ＰＣ

データベース

各種登記オンライン申請

ＩＮＴＥＲＮＥＴ

民事法務協会
登記情報提供サービス

登記情報取得128Bit
SSL暗号化

司法書士事務所

データセンタ

データベース
専門スタッフによる24時間・365日の監視体制

データセンタのプログラムで稼動するシステム

・高セキュリティで不正アクセス防止
・機器冗長化構成による信頼性・可用性の確保
・定期バックアップによるデータ保全

４．出荷開始日
2011 年 2 月 14 日

５．販売（導入）目標
今後 3 年間で 30 億円

６．動作環境「サムポローニア ７」
種別

前提ソフトウェア

動作環境（推奨）(1) OS(日本語版のみ対応)
Microsoft Windows 7
Microsoft Windows Vista Business
Microsoft Windows XP Professional（SP2 以上）
Microsoft Windows Server 2003（SP1 以上）(2) ブラウザ：Microsoft Internet Explorer（6.0 以上）(3) Microsoft Word 2003 (SP3) / 2007 / 2010
Microsoft Excel 2003 (SP3) / 2007 / 2010(4) Microsoft Office IME 2003 / 2007 / 2010(5) Microsoft .NET Framework 3.5(6) Adobe Acrobat（8.1.3 以上）(7) Microsoft SQL Server 2005 Express Edition （※親ＰＣのみ）(1) CPUIntel Pentium 4 2.4GHz 相当以上

推奨ハードウェア(2) メモリ
1GB 以上（Windows 7/Windows Vista の場合は 2GB 以上を推奨）(3) ハードディスク
10GB 以上の空き容量「サムポローニア ７ CLOUD」
種別

前提ソフトウェア

動作環境（推奨）(1) OS(日本語版のみ対応)
Microsoft Windows 7
Microsoft Windows Vista Business
Microsoft Windows XP Professional（SP2 以上）(2) ブラウザ：Microsoft Internet Explorer（6.0 以上）(3) Microsoft Word 2003 (SP3) / 2007 / 2010
Microsoft Excel 2003 (SP3) / 2007 / 2010(4) Microsoft Office IME 2003 / 2007 / 2010
(1) CPUIntel Pentium 4 2.4GHz 相当以上

推奨ハードウェア(2) メモリ
1GB 以上（Windows 7/Windows Vista の場合は 2GB 以上を推奨）(3) ハードディスク
10GB 以上の空き容量７．提供価格
販売代理店 株式会社ピスクにお問い合わせください。

８．お問い合わせ先【製品に関するお問い合わせ】株式会社ピスク 営業部
TEL:03-3874-8511 FAX:03-3874-8519

E-mail: web-contact@pisc.co.jp【ニュースリリースに関するお問い合わせ】株式会社ピスク 営業部
TEL:03-3874-8511 FAX:03-3874-8519

E-mail: web-contact@pisc.co.jp

日立ビジネスソリューション株式会社 営業企画本部
TEL:045-224-6754 FAX:045-224-6719 E-mail: event@hitachi-business.com■個人情報の取り扱いについて
本お問い合わせ先に送られる個人情報は、ご本人さま、またはお客さまの承諾なく、以下に定める目的以外での利用や第三者への開示等はいたしません。
お問い合わせへの回答や、ご本人さま、またはお客さまに有益と思われるサービス、製品の情報をDM・電話等でご案内させていただく場合がございます。
配信停止・情報の訂正・削除等をご希望の方は 、お問い合わせいただいた会社の下記窓口まで
ご連絡ください。
・株式会社ピスク web-contact@pisc.co.jp
・日立ビジネスソリューション株式会社 event@hitachi-business.com

９．登録商標について
・「サムポローニア」は、日立ビジネスソリューション株式会社の登録商標です。
・「Windows」は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
・その他の製品名および会社名は、各社の登録商標または商標です。

株式会社ピスク〒110-0003 東京都台東区根岸 1-2-17 住友不動産上野ビル 7 号館 4 階
電 話 （03）3874-8511 ＦＡＸ （03）3874-8519
ホームページ http://www.pisc.co.jp/

日立ビジネスソリューション株式会社〒231-0062 神奈川県横浜市中区桜木町 1 丁目 1 番地 8
電 話 （045）224-6111（代表） ＦＡＸ （045）224-6119
ホームページ http://hitachi-business.com/