日本RNA学会会報
No. 23（2011年1月）

目次・ 会長巻頭言「創造性、個別性、国際性、女性」..................................... 1・ 日本RNA学会第5期・第6期役員合同役員会議事録 ................................ 3
・ 日本RNA学会第12回総会報告................................................................. 5・ 2009年度 日本RNA学会 収支決算報告.................................................... 6・ 2010年度 収支予算.................................................................................. 8・ RNA2011 (16th Annual meeting of the RNA society、第13回日本RNA学会年会合同開催)のお知らせ ................................................................. 9

日 本 R N A 学 会(THE RNA SOCIETY OF JAPAN)
wwwsoc.nii.ac.jp/rnaj/巻頭言「創造性、個別性、国際性、女性」「知ること、発見すること、それを感動をもって知らせることは科学、芸術に共通した喜び。書
かなければ発見したことになりません」というメッセージを残して昨年逝ってしまわれた多田富雄の『落葉隻語	  ことばのかたみ』（青土社	  2010）の中に、石坂公成の言葉として以下のようなことが語られています。

独創的な研究とは「誰もやらない研究」ではない。競争の激しい一流の主題は、それが万人にとって大切だからこそ人が集まるというものである。それを避けて競争の少ない主題に逃げると、一生、落ち穂拾いのような研究しかできない。競争の激しいところに勇気をもって参加するアグレッシブさをもたなければならない。さらに、実験をやるときは、必ずうまく行くと思ってやれ。
どうなるかわからないと自分があやふやに思っていてはうまく行くはずがない。そして、最後は実験をやっているマウスを睨みつけろ。

また、同じ本の中で、多田は、独創性とは個人の顔が見えること、つまり、やり方がどこか他の人とは違うという個別性を生み出すことである、と言っています。さて、近年、新しい解析技術が次々に開発されてきています。次世代シーケンサーを含むこれら新しい技術は使わないと損です。新しい技術を使わないと新しい発見も新しいアイデアも出てきません。でも、ここで問われるのは、あなたならどのようにそれら新技術を使いますか？あなたの顔がみえるカタチでこれら新技術を使うことができますか？

独創的な研究を進めて行くためには、国際的であるということも重要な要素です。国際的であることとは、おそらく、自分の考えを言葉で伝える情熱をもつことだと思います。

「そこの中堅研究者、苦みばしった無口な高倉健のフリをしてる場合じゃないよ、国際社会においては、何も考えていない単なる馬鹿にみられますよ」「ラボでiPodをイヤフォンで聞いている君、背中から“相互作用拒否”光線が出てますよ」

言葉が足りなくても判ってもらえると思うのは俳句文化に浸る日本人の考え方です。一流の国際的な研究者の多くはとてもおしゃべりです。私の好きな英単語に“obnoxious”というのがあります。
特に、若い人はおしゃべりでヤンチャで行儀が悪く生意気でobnoxious/‘イヤなヤツ’な存在（その上で可愛げがあると尚良い）になることが国際的であることへの具体的な近道であると思います。
この6月に開催されるRNA2011Kyoto Meetingで試してみましょう。伝えようとする情熱があれば、
1	 そして「言葉を尽くさなくても、話し相手は含意とか言外の意味だとか行間だとかを讀み解いてくれるはず、だって彼らはPh.D.だもん」なんて丸投げの甘い考え方を放棄すれば、（ぎこちない英語で表現された）あなたの存在は国際的なものになるはずです。そして、さらに国際的になるための自己トレーニングとして、海外にどんどん出て行きましょう。

国際化を考えた場合、極めて重要なことは女性の活用です。民族の文化や伝統（よくしゃべる男より無口で静かな男になることを強要される文化とか）が色濃く染み付いている男性達に比べ、一般に女性は既に国際的です。たとえば、会話を楽しむことを知っています。

「そこの“女性”（“女流”？）研究者、そこのあなた、いつ定職を得られるかわからないこんな業界ヤッテラレナイヨとか、ヤッパリ安定が一番さっさと就職しよーかなとか、30すぎてポスドクはきついとか、現在1万8千人もいると言われているポスドクの中から女神が私に微笑みかけると思えるほどノー天気じゃないしとか、それに見渡してみても全日本RNA業界には女性教授はほとん
どいないし（1人？）とか、さらには、私のサポートで夫と子供が仕事と勉強に打ち込めればそれはそれで良い人生かもとか、そんなことを思い始めていませんか、降りることを考えていません
か」「Don’t make assumptions about what your capabilities are. Just try it and see how it goes」（JoanBrugge, JCB 189:922-923, 2010）「女性研究者が働くための理想的な環境整備をグズグズ待っていたら、すぐ年とっちゃうよ」「あの旦那より君の方がよっぽど優秀じゃん、夫のサポートで思い切り仕事に打ち込める妻というのになったら、その方が収入も多いと思うよ」

パートナー（夫等）やボスや同僚、そして親やご近所や役所を「うまく使う（こき使う）方法」を見つけましょう。思い切って obnoxious な存在になって、とにかく、一つずつ、試してみましょう。そして、降りずに踏みとどまる良い「やり方」を見つけてください。この研究はあなたでなければできないという必然性と個別性、そして（天からの）「要請の声」と「小さな頃からの夢」があるはずです。あなたが自己中心的に『要請の声』に反応し『夢』を追求することが、そして、あなたが降りないことが、ひいては日本の RNA および科学全般の発展と国際化の促進に必ずつながります。
2011 年 1 月
塩見	  春彦

2	 日本 RNA 学会 第 5 期・第 6 期役員	  合同役員会議事録
日時：2010年7月27日（火）12:30〜13:30
場所：一橋記念講堂	  特別会議室101号室
出席者：（50音順、敬称略）
第6期評議員：稲田利文、内海利男、塩見春彦(会長)、塩見美喜子、鈴木勉(副議長)、谷時雄、泊幸秀、中村義一、廣瀬哲郎、吉久徹
第5期評議員：大野睦人、坂本博
第5期役員：井川善也、内藤哲
第6期役員：片岡直行、坂本泰一、中村輝
欠席者：饗場弘二、井上邦夫

１． 開会挨拶・ 塩見春彦会長が開会挨拶を行った。
２． 活動報告等
・ 庶務幹事を東京医科歯科大・片岡直行氏、会計監視を千葉工業大・坂本泰一氏（留任）、編集幹事を理化学研究所・中村輝氏にそれぞれ委嘱したことが報告され、承認された。
・ 片岡庶務幹事が会員数推移を報告した。
・ 賛助会員である企業の方々が年会に参加される場合、年会参加費を1名分無料とすることが申し合わされた。
３． 2009 年度会計報告・2010 年度予算案
・ 坂本会計幹事が2009年度の収支決算報告を説明し、この会計報告書が会計監査委員(松藤・剣持委員)によって承認されたことを報告し、承認された。
４． 第 12 回年会準備・開催状況について
・ 鈴木集会幹事より7月27日時点での参加者数等、本年度年会の開催状況について報告があった。
５． 第 12 回総会議長・副議長の推薦
・ 塩見会長より第12回総会議長に千葉由佳子氏を、副議長に斎藤都暁氏を推薦したいとの意向が伝えられ、了承された。
６． 第 13 回年会(第 16 回 RNA Society Meeting RNA2011Kyoto)世話人(第 6 期集会幹事)の推薦
・ 塩見会長より、中村義一氏を世話人として正式に指名したいとの意向が伝えられ、了承された。
７． 第 13 回年会（第 16 回 RNA Society Meeting RNA2011Kyoto）について
・ 中村義一集会幹事より、年会の準備状況の報告と援助金として300万円を予算として計上したいとの要請があり、了承された。
3	 

８． その他
・ 中村輝編集幹事より、会報の郵送取りやめについて提案があり、会報のうち冬の号をPDFとし、電子メールに添付して会員に送付することを決定した。
・ 評議員選挙における選挙権、被選挙権の明確化	  選挙権は一般会員、学生会員及び名誉会員にあるものとし、被選挙権は一般会員と	  名誉会員にあるものとして運用することを確認した。
・ 学協会法人格取得動向について片岡庶務幹事より報告があり、当面は静観する方針が確認された。

4	 

日本RNA学会第12回総会報告
日時：	  2010年7月28日（水）	  17:00 ~ 18:00
場所：	  学術総合センター	  一ツ橋記念講堂	 

1. 塩見会長が開会挨拶を行った。
2. 総会議長に千葉由佳子氏、副議長に斎藤都暁氏を選出した。
3. 委任状および議場参加者の確認を行い、総会成立に必要な100名を越えていることが千葉議長から報告され、総会の成立が宣言された。
4. 片岡庶務幹事より、下記の報告が行われた。
・ 2010年7月21日現在、正会員646名（一般会員425名、学生会員220名）、寄贈・賛助会員は11団体、名誉会員は1名。会員数は昨年度より増加。
・ 塩見会長より2011年のInternational RNA SocietyのAnnual Meeting（第13回日本RNA学会年会との共催）は、東京大学の中村義一先生を集会幹事とし、2011年6月14日(火）~ 18日(土）に、京都市国際会議場で開催予定であることが説明され、学会員への参加及び協力の要請があった。
・ 事務局から会費納入と、自動引き落としの依頼、および、所属情報のアップデートの依頼があった。
5. 坂本会計幹事から2009年度の収支決算の説明、会計監査委員による同決算の監査結果が報告され、異議無く承認された。
6. 坂本会計幹事から2010年度予算案が提出され、その際、塩見会長より2011年のInternationalRNA SocietyのAnnual Meeting（第13回日本RNA学会年会との共催）の援助金として300万円を予算として計上することの説明があり、異議無く承認された。
7. 中村輝編集幹事より、会報の郵送について、会報のうち冬の号をPDF とし、電子メールに添付して会員に送付することの提案があり、異議なく了承された。
8. 鈴木集会幹事より、第11回年会の開催状況が報告された。
9. 千葉議長より閉会の挨拶があり、総会が終了した。

5	 

2009 年度 日本 RNA 学会 収支決算報告

2009 年度（2009 年 4 月 1 日〜2010 年 3 月 31 日）の学会会計収支予算は以下のようになりまし
たのでご報告いたします。
（2009 年度会計幹事：坂本泰一）	 

収入の部科目

予算額

決算額	 

備考	 

学会費

2,691,600	 

2,606,087 	 

一般会員会費2,326,087

賛助会費

420,000	 

270,000 	 

学生会員会費206,000	 

800,000 	 

入会金

74,000

第 11 回年会より返金
雑収入	 

預金利子
収入小計
前年繰越金
合計

4,401 	 	 	 1,0893,000 	 3,114,600 	 

3,681,577 	 	 	 2,176,653 	 
5,291,253 	 

2,176,653 	 
5,858,230 	 	 	 	 	 

支出の部
科目

予算額

決算額	 

1,200,000 	 

1,724,268	  年報発行

200,000 	 

181,598	  年会補助金

1,000,000 	 

1,500,000

事業費

その他

042,670

備考	 	  	 	 	  No.20,21 会報制作印刷	  第 12 回補助金
第 11 回クバプロ費用

評議員費

110,000 	 

20,762	  旅費・会議費

100,000 	 

0	  その他

10,000 	 

20,762

業務委託費

682,500 	 

682,500	  クバプロ

一般事務費280,000 	 240,334	 	  印刷通信費

170,000 	 

226,065	  	 	  会報発送等	  庶務事務費30,000 	 0	  	 	 	  雑費80,000 	 

14,269予備費50,000 	 

15,750

支出小計

2,322,500 	 

2,683,614	 	 

次年度繰越金2,968,753 	 

3,174,616	  	 	 

合計5,291,253 	 

5,858,230	  	 	 6	 	  	 	  	 評議員選挙経費

振込手数料	 	  お葬式花代（三浦先生）

監査報告書7	 2010 年度 収支予算

2010 年度（2010 年 4 月 1 日〜2011 年 3 月 31 日）の学会会計収支予算は以下の通りです。
（2010 年度会計幹事：坂本泰一）	 

収入の部
科目

2009 年 度

2010 年 度	 

学会費2,691,600	 

2,704,800

賛助会費

420,000	 

450,000

第 12 回年会より返金

500,000

備考	 

2,472,000

一般会員会費（7,500 円×412 名×0.8）
232,800

学生会員会費（2,000 円×194 名×0.6）
2009 年度に準備金として1,500,000 を支出

預金利子3,000 	 3,000

収入小計

3,114,600 	 

3,657,800 	 	 	 

前年繰越金2,176,653 	 

3,174,616 	 	 	 

合計5,291,253 	 

6,832,416 	 	 	 

支出の部
科目

2009 年 度	 

2010 年 度	 	  	 	  	 

備考1,200,000 	 

3,200,000	  年報発行

200,000 	 

200,000	  年会補助金

1,000,000 	 

3,000,000	  その他

0 	 0	 	 評議員費110,000 	 

110,000	 	  旅費・会議費

100,000 	 

100,000	  	 	  	 	  その他

10,000 	 

10,000

業務委託費

682,500 	 

682,500

一般事務費

280,000 	 

280,000	  通信費

170,000 	 	  庶務事務費

事業費	 	 	  国際 RNA 学会準備金	 	 	 	  会員 600 名以上のため	 

170,000	  	 	  	 30,000 	 

30,000	  	 	 	  雑費80,000 	 

80,000	 	 

予備費50,000 	 

50,000	  	 	 支出小計2,322,500 	 

4,322,500	 	 

次年度繰越金2,968,753 	 

2,509,916	  	 	 

合計5,291,253 	 

6,832,416	  	 	 8	 	 RNA2011 (16th Annual meeting of the RNA society、第 13 回日本 RNA 学会年会合同開催)のお知らせ
RNA Society により毎年開かれている Annual Meeting が、日本 RNA 学会との共催で、アジアで初めて開催されます。また、本会は第１３回日本 RNA 学会年会（RNA ミーティング）をかねた形式で実施されます。

開催日時：2011 年 6 月 14 日（火）~18 日（土）	  京都国際会館にて
URL: http://www2.convention.co.jp/RNA2011
ポスターPDF: http://www2.convention.co.jp/RNA2011/images/pdf_leaf.pdf

主催：RNA society（日本 RNA 学会共催）
オーガナイザー：Eric Westhof, Melissa Jurica, Lynn Maquat, Jamie Williamson, Haru Siomi andYoshi Nakamura
基調講演：Jennifer Doudna, Muthiah Manoharan, Mikiko Siomi
トピックス：3ʹ′ End Formation, Bioinformatics, Chemical Biology of RNA, Emerging Methodologies
for RNA Science, Interconnections Between Gene Expression Processes, Mechanisms of RNAinterference, Non-coding and Regulatory RNAs, Riboregulation in Development, Ribosomes, RNAand Epigenetics, RNA Catalysis, RNA Editing and Modification, RNA Structure and Folding, RNA
Transport and Localization, RNA Turnover, RNA-Protein Interactions, RNAs in Diseases, RNP
Structure, Function and Biosynthesis, Small RNAs, Splicing Mechanisms, Splicing Regulation,
Therapeutic RNAs, Translation Regulation, tRNA, snoRNA, rRNA, Viral RNAs

参 加 申 込 締 切 ： 2011 年 3 月 7 日 （ 月 ）Conference Registration Fee
Registration categories
Member*Non-member
Accompanying person(Reception fee)

¥ 60,000¥ 70,000

Standard Pre-Registration
Mar. 8, 2011 - May. 16, 2011/
On-site Registration¥ 65,000¥ 75,000¥ 10,000¥ 10,000

Early-Registration
Jan. 7, 2011−Mar. 7, 2011

*Includes both The RNA Society and The RNA Society of Japan.

詳細：参加申込方法、会議内容などの詳細は、上記 URL にてご参照下さい。
問合先：日本コンベンションサービス（担当：深谷泉、嶋木綾乃）
Tel: 03-3508-1214, e-mail: rna2011@convention.co.jp
9	 !

10	 日本RNA学会 会報 第23号(2011年1月)
発行・製作:日本 RNA 学会 編集幹事
連 絡 先： 理化学研究所・中村 輝〒 650- 0047 神戸市中央区港島南町 2- 2- 3
電話:078-306-0103
FAX:078-306-3052
E- mail:akiran@cdb.riken.jp

11