1977年（昭和52年）7月創刊
10月（神無月）第542号

2022.
V OL .

発 行 所㈱桔梗屋・マーケティング企画室ⓒ
山梨県笛吹市一宮町坪井工業団地
TEL（0553）47-3700

542

10

Bimi-Kyusin

http://www.kikyouya.co.jp/

題字は 三代目・中丸幸三「ぶどうのオムレット」 詳細は5面へ

歳時記
ぶどう

秋の果物の代表格︒ヨーロッパブドウの原産

地はコーカサス︑カスピ海地方︒エジプト︑ギリシャを経て︑紀元前一世紀にはヨーロッパに広がった︒他にアメリカ産地のブドウもある︒

日本へは奈良時代に薬用として持ち込まれたらしく︑正倉院には葡萄唐草文が刻まれた﹁鳥獣花背円鏡﹂などが宝物として伝わる︒本格的に栽培されるようになったのは明治時代に入ってから︒山梨県の甲州ぶどうは早くから知られていた︒生でそのまま食べるほか︑ワインの原材料として多くが使われる︒ミネラルや糖分が2 0 2 2 . 10

豊富︒青くて大粒のマスカットや巨峰︑ピオー

1

ネ︑デラウェアなどの多くの品種がある︒みず甲府市丸の内3-20-2「美味求真編集室」
宛
メールアドレス：kikaku@kikyouya.co.jp

みずしい果物は︑食べやすく︑さわやかな香気

応募先：〒400-0031に秋を感じる︒※郵送の場合は2L判以上（127㎜×178㎜）、メールの場合は2MB以上でお送りください

Rond．では旬の果物を使用したオムレット

所、 電話番号、 写真の簡単な説明・撮影場所・撮影年月日、 写真を季節限定で販売している︒今年の秋は﹁ぶど

必要事項： 氏名（ふりがな）※掲載の際に匿名、ペン
ネーム希望の方はご記載ください、 郵便番号、 住うのオムレット﹂を新発売︒モンブランオム【応募要項】

レットも近日発売予定だ︒この時期ならではの

美味求真の表紙を飾る写真を募集いたします。季節を感じられる写真であれば、
風 景・植 物・人 物など自由です。応 募 要 項をご確認の上、メールまたは郵送にてご応募ください。掲 載させていただいた方 には、桔 梗 屋 商 品をプレゼント！また、お送り頂きました写真は返却できませんのでご了承ください。沢山のご応募をお待ちしています。

オムレットをぜひお楽しみください︒

あなたの撮った写真が表紙になる！

桔梗信玄餅工場テーマパーク内

セルフサービス限定！ 起き特典
ちに早
お日

水琴茶堂 一宮店

放題の
お菓子の詰め
8時まで
ら
か
時
布
配
整理券

甲州ほうとう

食べ放題

ワンコイン

500 円

お日にち限定で甲州ほうとう食べ放題を開始しました

開催日はHPをご確認ください

大

人

幼

児

1,000 円 500 円
小学生
600 円 300 円（中学生以上）無料

お菓子の詰め放題整理券と一緒に半額券をゲットしよう

半額券
提示で

半額！

※半額券はスタッフが現地で配布しております。

お菓子の詰め放題の整理券をゲットした後の待ち時間にぜひお楽しみください

富士北麓 富士吉田ファーム
自社農園

自社農園ハイジの野菜畑で栽培しているめずらしい
野菜をご紹介。
カレーなインド
果実は長さ8cmくらいの卵型でカレーや香辛料のきいたスパイ
シーな料理におすすめです。

グリルでイタリア

秋そば
栽培中

自社農園

肉厚でやわらかく水分が少ないのが特徴。グリルやソテーなどがおすすめです。

青大丸なす

小淵沢ファーム○秋そば

社員特価販売〒405-0077 笛吹市一宮町坪井1928
OPEN 9：00-17：00

現 在 栽 培 中 の 秋 そ ばは ︑ 月 下

富士吉田ファーム
○秋そば収穫

旬 に 水 琴 茶 堂・菓 々 茶 寮・信 玄・権笛吹ファーム○なす（各種）○坊ちゃんかぼちゃ（各種）○イチジク○オクラ（各種）○カラーピーマン○かぼちゃ（ロロン）

六に て 開 催 す る﹁ 新 そ ば 祭 り ﹂で お明野ファーム○辛み大根 ○トマト（各種）○ミニ人参（各種）

召 し 上がりいた だ け ま す ︒皆 様 ︑お10月の収穫

楽しみに！

皮が緑色で巾着型が特徴。皮はややかためですが水分量が多く加熱するとトロトロとした食感に変わります。

11

臨時休業または営業時間を短縮している場合があります。HPをご確認いただくか、お問い合わせください。

2

小江戸甲府

城下町の昔を訪ねる

火事場泥棒や喧嘩

また︑ドサクサにまぎれて現金や衣類などを盗む

2 0 2 2 . 10

こわ3

火事場泥棒のような人足もいた︒当時の消防は﹁消色々な秋のお菓子が揃ってくる季節。今年初めて販売するのが3、40年前にかなり売れて評判も良かったが、桔梗信玄餅が爆発的に売れてしばらく経す﹂というよりも︑延焼を防ぐために﹁壊す﹂こと【秋から楽しめるお菓子】とびしょくにん

まず初めに相談役から塩沢アナウンサーにイントロクイズを出題、「 武田節」「風林火山」「ああ馬上杯」の三曲を流した。これらの曲は相談役が20代前半のころ、主に京都、大阪、名古屋などの都市で行われた山梨県の観光課が主催している物産展で、山梨の様々な物産を作っている皆さんとキャラバンを組み、一週間ずつ物産展を開催した際に、朝から晩まで会場で流れていたそうだ。一週間、開店から閉店まで曲が耳に入ってくるため、今でもアカペラで歌えると話した。
東京の三越で行う物産展は、学生だったのにも関わらず相談役が担当しており、京都、大阪、名古屋の物産展も卒業してすぐに担当した。
準備は前日行うのだが、会社のライトバンに商品を積んで、当時はまだ中央道が出来ていない道を行き、夕方から夜にかけて商品を会場に運び、ひとりで翌日からの販売に備える。相談役は業者の中では一番若く、みなさんに可愛がっていただいたと話した。今も御取引先として可愛がっていただいている不動食品さんが漬物の業者として出店なさっており、相談役が樽を上の階まで運ぶなど、業者それぞれ手伝いながら準備をしたそうだ。
夏場の山梨の物産展だとまだ「月の雫」などの目玉がなく、なかなか催事場
で売っても売れる物があまりなかった。当時は「桔梗屋」と言っても誰も知らない。桔梗信玄餅を持って行っても「なにこれ」という反 応だったが、一生懸命声掛けをして試食をしていただくと、
かなり売ることができ、
1日5万円ほど今の物価に換算す
ると4、50万円の売上があり、山梨から出ている業者のなかでは一番の売 上 。ただ、これを昼ご飯も物産展の様子
食べずひとりでやっていたため大変だったと話した。
相談役はその頃から県や県内業者間でお互いに手伝いをし、タネを蒔いておいたのが、おかげ様で桔梗屋が大勢の皆様に知っていただくきっかけに繋がったという意味では大変よかったと話した。

が主流のため︑家屋の構造を良く知っており︑道具

昨年の10月から始まった「ふるさと菓子だより」のコーナー。9月で最終回となりました。今回は催事場でのお話しと、秋の商品についてお送りしました。

の扱いに長けた鳶職人が火事場で活躍した︒甲府のふるさと菓子だより町々の名主が連名で︑百人の鳶職人を公費で雇ってYBSラジオ

ほしいと︑勤番支配に願い出るほど︑その活躍は万山梨に行った際は必ず寄って桔 梗 信 玄 餅を買って帰ります。家 族 全員で大 好きです。

人が認めた︒町の鳶は武家屋敷地の火災にも出動す

登坂様るよう定められ︑その際︑勤番役人の指示に従い無埼玉県

礼がないように︑そして喧嘩をしないようにと釘をがとうございます。

さされていた記録が残っている︒時代劇に出てくるました。まだ販売されていて良かったです。ありような血気盛んで威勢のいい町火消しが甲府にもい２年ぶりに甲府へ墓 参りに行き、談 合 坂S A
で 信 玄公記 念パッケージの桔 梗 信 玄 餅を買え

たようだ︒

阿部様

桔 梗 屋 1 3 0 周 年 とこ う ふ 開 府 5 0 0 年 を 機 に ︑甲 府 が 小 江 戸 と

東京都

呼 ばれ た 頃の痕 跡 を 訪 ねていく ︒山 梨 新 報 にて 月 1 回 連 載 中

お客 様 の 声

10 - 6

1年間ありがとうございました。

ち、
これ以上他のものを作っていると桔梗信玄餅が作れなくなるという状態になり、作るのをやめてしまったお菓子。
「くりっ娘」
おいしくて、良く売れていたが 作ることが 出来なくなってしまった。
山 梨 市 に 新 工 場もでき、焼 菓 子 のラインが使えるようになったので
今 年 の 秋 に 復 活 する
予 定だ。ぜひお 楽しみにお待ちいただきたい。
「くりっ娘」
時 期 的には秋というとお月見。今スーパーなどでお求めになれるお団子は、比較的やわらかくて明日になっても食べることが出来る。これは生 地にお砂 糖が入っている。
ただ本 来のお団 子は新 粉だけを使ってあんこを包み作っているため、朝作ったら夕方には固くなってしまう。これをおいしくして日持ちがするようにしたのが、山梨では相談役が知る限り桔梗屋が初めてだという。相談役が子どもの頃 、職 人さんがお父さまのところに試 作 品を持って、提 案をしている
景色を覚えていると話した。それはお月見の時期ではなく、団子を笹の葉で巻いて笹餅として売ったものが売れた。それをそのまま笹を巻かず、お月見団子にして売ったところ評判が良かった。今でも一個60円という当時の値段のまま売っている。これはお客様へのサービスと半分意地。今年も一個60円で販売する。
伝 統 、暖 簾というものは大 事 。大 事にして引き継がなければいけないこ
とも沢山あるけれども、変えていくべきものは変えていく。その根底には、変えてはいけないものは変えない。という心 構えが必 要だ。これからも伝 統 、
先輩社員や先祖が大事に守って引き継いでくれたものを生かし、今のお客様の要望には極力お応えして新しいことにもどんどんチャレンジしていきた
いと思うと相談役。
周りから【 山 梨でなぜそんなに宣 伝するの】と言われることもある。全 国
的な知 名 度も上がってありがたいが 、地 元 の 山 梨 のみなさんに愛され、買って食べていただけるからこそ、全国の皆さんが「 桔梗屋というお店があるんだ」「 食べてみようかな」あるいは「お土 産に持って行こう」となってい
ただけていると思う。山梨の皆さんを大事にしながらこれからもやっていこうと思うと話した。

月

十

ご予約承ります十三夜

お月見 の 豆 知 識
十三夜は旧暦の9月13日。十五夜が中国の風習であるのに対し、十三夜は日本独自のものです。秋の収穫を祝う行事として庶民の間に広まりました。
昔から十五夜と十三夜の一方を欠く「片見月」を嫌う風習があり、十三夜にも枝 豆・栗・団子などをお供えして月見の行事を行います。

10/7・8

売

限定販

日
︵土︶

八

うさぎ
薯蕷饅頭

たか つき

オリジナル高坏セット
高坏セットの箱はお団子を飾る
高坏としてお使い頂けます。

38年前と変わらない価格

団子７個（黄1・白6）・うさぎ薯蕷饅頭１個

・
・
・
・
・
・
・
・
・

64円

お月見セット

おひとつ

おひとつ

団子13個
（黄1・白12）・うさぎ薯蕷饅頭1個

140円

1,058

・
・
・
・
・
・

サクサク！

お月見団子パイ

表示価格は税込価格です

過去に何度かご紹介をしているお月見団子のアレンジレシピ
各セットには月に見立てた黄色いお団子と、うさぎ薯蕷饅頭1個が入っています。
桔梗屋のお月見団子で以前ごま油で焼くこんがり焼き団子などをご紹介しましたが、アレンジレシピ
今回は新しいアレンジレシピを編集室で作成したのでご紹介します！

①パイシートを四等分にし、良く伸ばす

お月見団子とバターの甘じょっぱさがたまらない

お月見団子ホットサンド
①食パン
（8枚切）
の
耳をカットする②バターとお月見団子を半分にカットする②桔梗屋のお月見団子を四等分にし、
パイシートで包む④オーブントースターでパイシートに
火が通るまで焼く③ホットサンドメーカーで焦げ目がつくまで焼く③溶き卵をハケで表面にぬる

縄文 ―JOMON― 展 特別メニュー ￥2,200

山 梨 県 産の食 材﹁ 甲 州 地どり ﹂﹁ 富 士 桜ポーク﹂や︑
かぼちゃ︑
きのこ︑
さつまいもなど
旬の食 材がたっぷり 味わえる﹁ 縄 文ーJ O M O Nー展 ﹂限 定の特 別メニューです︒

特別展
コースランチ2022.9.10
〜11.6

山梨県立
美 術 館

縄文―JOMON―展

縄文王国 山梨の土器・土偶と写真家 小川忠博の縄文像

Amage bouche

Potagenk

Special Dri―JOMON―フロート

コーヒーorココア ￥660
甲州地どりのムース
縄文土器の“土鈴”仕立て

パンプキンポタージュ
クリームスープ

Salad
エディブルフラワーのサラダ
アカシアのはちみつ使用のドレッシングと共に特別展をイメージしたスペシャルドリンクです。チョコレートアイスの上には、どんぐりを模したアーモンドチョコをトッピング。土器型の手作りクッキーとお楽しみください。

富士桜ポークのソテー
茸のソース

Viande価格は税込価格です4山梨県勝沼町産シャインマスカットをつぶし餡入りのやわらかな大福でかわいらしく包みました。

焼き芋の香ばしい甘さとシナモンのほろ苦さが調和した、ほっくり美味しいさつま芋のお菓子です。

おひとつ108 円

焼きいもどら焼き おひとつ162円

シャインマスカット大福 おひとつ205 円

芋きんつば

季節限定
新発売

甲州ぶどうの終わるまで商品受注センター ☎0553-47-3701 表示価格は税込価格です

芋太郎

おひとつ140 円

はちみつ入りの小麦生地でつぶ餡を包み焼き上げた秋の味覚が楽しめるお饅頭です。

くるみ饅頭

おひとつ108 円

栗どら焼

おひとつ183 円

実りの秋︑おすすめ和菓子

定※24個入はご予約商品です

おいしさのこだわり
月の雫に合う勝沼の甲州ぶどうを使用

期間限

甲州名菓

おひとつ108 円

栗まんじゅう

10個入
702円
18個入 1,188円
24個入 1,620円

近日発売

シャインマスカットとピオーネを使用した
贅沢なオムレットです
ぶどうの甘酸っぱさと生クリームがよく合いますぶどうのオムレット

180円 3個入600円

おひとつ

モンブランオムレット

販売店舗 Rond.
（セレオ甲府・ラザウォーク・八王子駅改札内店・小淵沢店・塩山店・
河口湖FLOWERGARDEN・都留店・富士吉田店・ハナカフェキキョウ）〜秋の夜長をDo lce v i taのお花とともに〜
ご予 算に応じてアレンジや花 束などお作りいたします

TEL 055-227-5187 FAX 055-227-8287 info@koi87.com
営業時間 9：00〜18：00 http://koi87.com/※写真はイメージです5

2 0 2 2 . 10

event information
桔梗屋グループイベント情報

桔梗屋甲府本館メセナギャラリー☎055-227-5187

お好きな時間に楽しめるフリータイムレッスン
毎月2回開催佐藤正明展
日時 開催中〜
山梨県立美術館に展示されている光り輝く野外彫刻「ザ ビッグ・アップル」の制作者で、現在はニューヨークで活躍している甲府出身の芸術家、佐藤正明氏の作品を展示しています。

塩山店ギャラリー

Dolce vita ドルチェ・ヴィータ☎055-227-1752

10/27（木）寄せ植えorブーケ
10/30（日）寄せ植え10：00〜17：00（休憩時間 12：00〜13：00・最終受付 15：00）●レッスン代：花代+材料費 4,000円

Dolce vitaおすすめの季節の植物をご用意いたします。
一度のレッスンで作品を完成させることができるのでお気軽にお越しください。
●お問合せ：Dolce vita TEL055-227-5187

ハイジの村☎0553-33-1026※写真はイメージです☎0551-25-4700

体 験 イ ベ ン ト ※価格は税込・入園料別途

ハイジの村の写真展

ドライフラワー手作り体験

日時 開催中〜（リース・ボトルフラワー・ボタニカルガーランド・ハーバリウム・モイストポプリ）
日

時 毎日、
10：00〜15：00

体験料 500円〜

ハーバリウムモイストポプリコイのえさやり体験
日時 毎日開催

体験料 100円

ヤギのえさやり体験
日時 毎日開催

山梨県立美術館☎055-228-3322

縄文―JOMON―展（日）
日時 開催中〜11月6日
山梨県は、全国有数の縄文文化が発展した地域として知られ、遺跡からは、数多くの土器や土偶が発掘されています。それらは、大変優れた造形美で作られていますが、とかく考古学的な紹介にとどまり、美術的視点から紹介されることは決して多くありません。

体験料 100円

愛犬フォトコンテスト10月
テーマ「かぼちゃとわんこ」
募集期間 10月1日（土）〜10月31日（月）
応募方法 event.kikyouya.g@gmail.comまで
詳細はHPまたは下記までお問い合わせください。
ハイジの村 0551-25-4700 http://www.haiji-no-mura.com☆入賞者には年間パスポート＆素敵なグッズをプレゼント

記「社内託児所ハイジ」探訪

本展では、山梨県立考古博物館をはじめとする県内各所に所蔵されている代表的な土器や土偶を一堂に会し、写真家、小川忠博氏によって撮影された芸術的な術的価値を改めて知る機会となります。

山梨県立文学館
企画展☎055-235-8080

樋口一葉 生誕150年「我が筆とるはまことなり―もっと知りたい 樋口一葉」
日時 開催中〜11月23日(水・祝)
樋口一葉（1872〜1896）は、逆境のなか職業作家としての道を切り開き、24年の短い生涯に「たけくらべ」「にごりえ」など、近代文学史に残る名作を残しました。両 親が山 梨 県甲州 市 塩 山出身で、甲州の親 戚や知 人との交 流 、山梨を舞台にした作品の執筆など、山梨と深い関わりがあります。 本展では激動の時代を生きた一葉の生涯と作品の魅力に迫ります。

10 月の行事予定 ハロウィン・パーティー

﹁ど
れ
に
し よう
かな ﹂
夏祭
り
の
一番 人
気は ︑
ヨーヨ
ー
屋
さ
んでし
た︒

拡大写真や展開写真とコラボレーションさせることで、三次元的に縄文文化の美

受付期間：随時 ※一時預かりの場合でも登録が必要です。
園児募集
受付について お申込み・お問合せは、㈱桔梗屋 総務部 迄 電話 0553-47-3700

6

あなたへ幸運を呼び込む

西洋占星術

10
月

by レイナ里亜

全体運／★★★★★最高「仕事運」10日まで礼儀を尊重。11日から29日まで対面での会話が発展。30日以降、秘策を得る。
「金運」23日までイメチェンへの投資が◯。
「健康運」ジムで短
おひつじ座 24日以降、保険の見直しを。
（3/21〜4/19） 期間に鍛えて。
28日・29日吉。16日・17日注意「仕事運」10日までオープンマインドが鍵。11日
から29日まで後輩の意見を傾聴。30日以降、発想を転換。
「金運」23日まで健康に出費を。24日「健康運」のどおうし座 以降、贅沢品に掘り出し物あり。
（4/20〜5/20） を守って。
3日・4日吉。26日・27日注意［全体運］1日〜23日★ 24日〜31日★★

［全体運］1日〜23日★★ 24日〜31日★

異性運のみ★★★★★

★★★★良好★★★普通※注意日は、稀に最高の日となります。どちらに出るかは本人次第。

★★無難

★注意

「仕事運」10日までせっかちはNG。11日から29日まで能力の発揮時。30日以降、聞き役も大事。
「金運」23日まで思い切りの良い使い方を。24日「健康運」持病の悪化がふたご座 以降、節約志向が吉。
（5/21〜6/21） 心配。
14日・15日吉。28日・29日注意

異性運のみ★★★★★ ［全体運］1日〜23日★★★★ 24日〜31日★★★

「仕事運」10日までさえる。11日から29日まで異論を一度受け入れて。30日以降、好機到来。
「金運」23日まで室内用品の購入が吉。24日以降、趣味への出費が正解。
「健康運」早めの就
かに座（6/22〜7/22） 寝を目指したい。
26日・27日吉。9日・10日注意「仕事運」10日まで現状維持が大切。11日から29日まで短気集中で好調に。30日以降、ミスを警戒。
「金運」23日まで初の出費で運上昇。24「健康運」なるべく階
しし座 日以降、衝動買いは危険。
（7/23〜8/22） 段を使って。
9日・10日吉。6日・26日注意「仕事運」10日まで能力を最高に発揮できる。11日から29日まで継続が大きな力に！30日以降、柔軟性が鍵。
「金運」23日まで定番品の購入が無「健康運」刺おとめ座 難。24日以降、少々冒険してもOK。
（8/23〜9/22） 激物は控えめに。
26日・31日吉。7日・8日注意［全体運］1日〜23日★★ 24日〜31日★★★★

［全体運］1日〜23日★★★ 24日〜31日★★

［全体運］1日〜23日★★ 24日〜31日★★★

「仕事運」10日まで事前準備を万端に。11日から29日まで実力が注目される。30日以降、忍耐が必要。
「金運」23日まで高級品が幸運を招く。
「健康運」
てんびん座 24日以降、グルメへの出費がお勧め。
（9/23〜10/23） 運動量を増やしたい。
5日・15日吉。9日・31日注意「仕事運」10日まで協調性が大事。11日から29日まで勘が働く。30日以降、本質に気付く時。
「金運」23日まで流動的な判断でOK。24日以「健康運」鉄分補給を意識
さそり座 降、本命の決断を。
（10/24〜11/22） したい。
7日・27日吉。12日・13日注意「仕事運」10日まで上司の意向を尊重。11日から29日まで小さな会議を頻繁に。30日以降、成り行きは悪くない。
「金運」23日までネット通販が小吉。24日以降、寄付で運上昇。
「健康運」無いて座（11/23〜12/21） 理がたたりやすい。
19日・20日吉。8日・29日注意［全体運］1日〜23日★★★★★ 24日〜31日★★★

［全体運］1日〜23日★★ 24日〜31日★★★★★

［全体運］1日〜23日★★★ 24日〜31日★★

「仕事運」10日までチャンスが多い。11日から29日まで向き合うテーマあり。30日以降、助けを得る。
「金運」23日まで義務的な出費が増える。24「健康運」適度な散やぎ座 日以降、付き合いを優先。
（12/22〜1/19） 歩で快適に。
4日・30日吉。17日・18日注意「仕事運」10日まで裏方の仕事も積極的に。11日から29日まで大胆な策を。30日以降、高い目標を持って。
「金運」23日まで旅行と勉強への出費「健康運」
みずがめ座 が吉。24日以降、個性的な使い方を。
（1/20〜2/18） 運動を始めたい。
6日・14日吉。11日・27日注意「仕事運」10日まで相手の意向を優先。11日から29日まで深める時。30日以降、飛躍できる。
「金運」23日まで貯め方を工夫して。24日以降、輸入品の購入が吉。
「健康運」飲酒や服薬のうお座（2/19〜3/20） 見直しを。
18日・26日吉。1日・2日注意［全体運］1日〜23日★★ 24日〜31日★★★

［全体運］1日〜23日★★★★ 24日〜31日★★

［全体運］1日〜23日★★ 24日〜31日★★★

名
正解者
名

77

前回の当選者
荻原 明浩様（甲府市）
内山 由香様（静岡県）
伊藤 翼様（甲府市）
荻久保 里桜様（埼玉県）
河村 ひろ子様（東京都）

72 0 2 2 . 10

樋口敦一
牧野洋子
廣瀬昭美
横関義英
小林みのり

前回の答え

応募総数
80

だんだんと日が短くなり、木々の葉っぱの色も変わり始め秋の深まりを感じます。
今月の美味求真も秋のお菓子が盛りだ
くさんです。私が秋のお菓子で好きなのが「芋太郎」。とてもしっとりしていて焼き芋の香ばしい甘さにシナモンがふんわり香ります。とてもおいしいので毎年の楽しみです。
包装にはなんと過去の美味 求真を使用しています。店舗でひとつひとつ丁寧に 心 を 込 めて折っていますよ。
包 装もかわいら
しくてお す すめ
です。
内田彩水

小宮山秀子
森澤一幸
吉村節子
鶴田良子
田澤幸子
伊藤敏子
竜沢栄子

窪寺つや子
萩原睦子

武田和巳
武田珍子
澤田幸子
高部敏江
編集室から

は じ め て の 五・七・五「紅葉」

今月のテーマ

たくさんのご応募をいただきありがとうございました︒

キ リト リ 線

よ う

・金色に 染まる街並 米だより・もみじがり なにをもぎとる くいしんぼ
・秋の山 紅と黄色の カーペット
もみじ
か・風当たり 散り交う紅葉 鳥のよう・紅葉や 絵の具選びに 筆を置く・公園の 紅葉の下 ゲートボールするつまみち・過ぐる日の 夫と強歩の 紅葉道
・箱根路を 風爽やかに 紅葉狩
もみじ・美しく 隣家の紅葉 赤色に・この時世 紅葉愛でし 盆栽で
もみじ
・紅葉散る 一枚ひろい 本しおり
・八つ峰の 裾に紅葉 絵のようね
・中庭の 紅葉眺める 老二人・紅色に 染められもみじ はずかしい
・にぎやかに 紅葉パーティー 始まるよ
・山々の 自然なキャンパス うっとりと・紅葉の 中に鮮やか ナナかまど
・四方の山 紅葉見事 甲斐の國・初孫の 菫の紅葉 手が可愛い
・ベランダの 記念樹紅葉 秋知らせ・紅葉に 頬が染まった 林檎かな
・紅葉の 木漏れ日写る 湖畔かな

絵中に七ヶ所の間違いがあります。

皆様の素敵な俳句︑川柳をお待ちしております︒

次回の募集テーマは﹁立 冬 ﹂ です︒

間違い捜しクイズこ う

募集中 「読者のコーナー」では、次のものを募集します。

①「間違い捜しクイズ」（絵中に七ヶ所の間違いがあります。）左上を切り取って、間違いを赤ペンで印したものをハガキに貼ってご応募下さい。正解者五名に抽選の上、桔梗屋商品をプレゼント。
②「はじめての五・七・五」
自作の俳句・川柳③美味求真を読んで思ったこと、感じたこと④桔梗信玄餅に関するエピソード⑤桔梗屋商品のパッケージを活用した作品
宛先は、〒400-0031

甲府市丸の内3-20-2「桔梗屋美味求真編集室」まで。住所・氏名・電話番号を明記の上、ご応募下さい。
クイズ、五・七・五の締め切りは10月11日（火）です。

ハロウィンと収穫祭
期 間 限 定メニュー

富士山の湧水、名水で知られる忍野村にある全国有数の淡水魚水族館

大人気のシェフズカレー・白パンバーガーがハロウィンバージョンになって登場

特別展 〜君はどれだけ生き物のことを知っている? 〜

ものしり百科展
開催中〜 10 月 31 日

一 般 にはあまり知られてい な い 特 徴をもつ 生き物 達 にちなんだ 豆 知 識
クイズに挑戦して、生き物のおもしろい生態を学ぼう
場 所／水族館1階企画水槽、2階企画展コーナー
生き物／ハリセンボン、
コバンザメ、ポリプテルス・エンドリケリー・エンドリケリー、フラワー
ホーン、エリマキトカゲ、
マッドスキッパー、サカサナマズ、
アベニーパファー、
アノマロクロミス・トーマシー、
エレファントノーズ、
ブッシープレコ※生き物の状態等により随時変更有

シェフこだわりのスパイスと野菜のピューレを煮込んだカレー。
自社農園で収穫した季節の新鮮な野菜を一緒にお召し上がりください。

ペーパークラフトを作ろう
10月2日

白パンバーガー ハロウィンver

ハロウィンカレー

10：00〜11：45、13：30〜15：30

ハロウィンジェルキャンドルづくり日○対象：小学生以上 ○参加費：入館料＋100円

ジャック・オ・ランタンづくり
日

時 10月の土日祝、10：00・13：00

体験料 1,100円

10：00〜11：30、13：30〜15：00

トリック オア トリート

魚拓を取ることを通じて生き物の不思議、生命の大切さ、自然環境の保護について考えよう

日時 10月20日（木）〜10月31日（月）

10月〜○対象：小学校高学年以上（小学生未満は保護者同伴）○参加費：入館料＋200円

対象 小学生以下のお子様

ジャック・オ・グラタン〈サラダ・スープ付〉
かわいらしい坊ちゃんかぼちゃのグラタンにチキンのトマトクリーム煮とフランスパンを添えました。

おさかな缶バッジ作り

10月8日 〜10日

時 10月の土日祝、11：00〜15：00

体験料 800円〜

水族館で魚拓を作ろう

10月22日〔ロッテンマイヤーズカフェ〕

体 験 イ ベ ン ト ※価格は税込・入園料別途〔レストランボルケーノ〕

ペーパークラフト作りをしながら生き物の特徴や生態を楽しく学んでみようとろ〜り溶けたラクレットチーズと大人気の白パンを使用したハイジの村オリジナルバーガー。

10：00〜11：30、13：30〜15：30〔レストランボルケーノ〕

お魚のイラストに色を塗ってオリジナル缶バッジを作ろう！

黒いハロウィンの帽子をかぶっているスタッフに「トリック オア トリート」と声をかけるとキャンディがもらえるよ。

ハロウィン仮装大会

日時 10月20日（木）〜10月31日（月）

仮装をしてくると入園無料

10/9 レストランボルケーノはバイキング形式で営業致します○対象：小学生以上（小学生未満は保護者同伴） ○参加費：入館料＋100円※表示価格は税込価格です

新型コロナウイルス感染拡大防止の為、臨時休園をしている場合があります。HPをご確認いただくか、お問い合わせください

Location photo
撮影データ150枚程度

私服
スタッフ撮影 ￥110,000（税込）
ご家族・ご親戚を交えた撮影代込

プロ撮影 ￥165,000（税込）

洋装
プロ撮影 ￥154,000（税込）
プラン内容

Bridal Fair
9/24 ㊏「大自然のウェディング」人気の人前結婚式＆ドレス試着体験フェア

Option♥ブライダル相談 ♥会場見学 ♥ウェディングドレスの試着 ♥お写真プレゼント♥特製デザートプレート試食 ♥模擬挙式 ※模擬挙式は雨天の場合、中止致します

ブーケ、ブートニア、
フラワースタイリング￥33,000（税込）〜

北杜市

HEIDIʼS VILLAGE 花の教会

TEL.0551-25-4702 山梨県北杜市明野町浅尾2471【営業時間】OPEN 9：00〜18：00＊プラン内ドレス1着＊プラン内タキシード1着＊新郎新婦様着付＊花嫁ヘアメイク＊衣裳小物＊施設使用料＊ロケ撮影1か所＊写真撮影

土日祝 +￥22,000（税込）

無休

http://www.kikyouya.co.jp/
http://www.kikyoushingenmochi.com
桔梗屋HP

桔梗屋

桔梗屋

ハイジの村

携帯電話またはスマートフォンのアプリ等でQ Rコードを読み取るとそれぞれのサイトに繋がります

Dolce vita

森の中の水族館。

8