岩手県立博物館

だより

Newsletter of the Iwate Prefectural Museum
岩手県立博物館ホームページアドレス
http://www2.pref.iwate.jp/ ~hp0910/

2018. 3

No.

156

目次／地域展 明日につなぐ気仙のたからもの−津波で被災した陸前高
田資料を中心に−表紙／展覧会案内 「明日につなぐ気仙のたからもの−津波で被災した陸前高田資料を中心に−」の開催に当たってp.2-3／
事業報告 トピック展「ゆく酉くる戌」 解説員室より 〜博物館を２倍楽しむ 「？」から「！」へ「ワクワク！こどもツアー」〜p.4／展
覧会案内 トピック展「知られざる切手の世界」 事業報告 県博日曜講座p.5／館長エッセイ 「青い目の人形と答礼人形（日本人形）の辿った歴史を訪ねて」p.6-7／インフォメーションp.8

東日本大震災発災から７年、絶え間なく続けられている被災文化財の再生作業。それは、地域の歴史を、文化を、明日につなぐ仕事です。
この展覧会では、気仙地方とりわけ陸前高田市に伝わる貴重な被災文化財に視点を当て、試行
錯誤しながら構築された安定化処理方法や、被災資料が携えてきた未来へのメッセージを紹介します。

◆岩手県立博物館だより №156 2018. ３◆■展覧会案内「明日につなぐ気仙のたからもの－津波で被災した陸前高田資料を中心に－」の開催に当たって
会期：平成30年３月３日（土）～平成30年３月28日（水）■大津波被災資料の再生

物館や大学をはじめとする専門機関と連2011（平成23）年３月11日、わが携し、それぞれの機関で確立された技術

国を突然襲った東日本大震災から７年のや情報を共有しながら、その再生を図ら

歳月が経とうとしています。巨大地震となければなりません。

その後襲来した大津波によって、地域に伝わる文化遺産、自然遺産が被災し、博物館関係施設も甚大な被害を受けました。文化財保護法制定以降最大の自然災
害発生を受け岩手県立博物館では、文化大津波プロジェクト主催特別展（名古屋市立博物館
提供、平成27年３月）

庁が設置した東北地方太平洋沖地震被災

催いたしました。
発災から７年が経とうとする今、被災

文化財等救援委員会の支援を得ながら、岩手県内の教育委員会、博物館関係機関と連携し、被災資料の救出と再生に取りおいで陸前高田市立生出小学校（現仮設陸前高田市立博物館）に搬送された被災民具（平成23年6月）

地では被災資料の再生に加え、再生された資料を活用する博物館の復興が新たなそこで、「活動に対する理解の醸成」、課題として生じています。それには再生

平成24年５月からは、文化庁が設け「技術の共有と普及」、「大規模自然災害

した資料が有する学術情報の復元が不可た被災ミュージアム再興事業を活用し、への備え」を主な活動目的に掲げ、平成

欠ですが、資料カードやデジタル情報の岩手県太平洋沿岸部の博物館関係機関が26年 度 、岩 手 県 立 博 物 館 を 中 核 館 とほとんどを失った被災地にとって、極め収蔵・展示してきた資料の再生を図ってし、公益財団法人日本博物館協会、東京てハードルの高い課題です。

きました。その成果につきましては、平

国立博物館、特定非営利活動法人文化財

大津波プロジェクトが実施している特成25年１月～３月に開催したテーマ展

保存支援機構、陸前高田市立博物館を主

別展の内容に、岩手県立博物館をはじめ『2011.３.11 平成の大津波と博物館－な構成機関とする「津波により被災したとする様々な機関が実施してきた被災資

被災資料の再生をめざして－』で公表し、文化財の保存修復技術の構築と専門機関料に対する調査や、安定化処理の過程でその後、全国の様々な機関および個人のの連携に関するプロジェクト実行委員

得られた様々な学術情報を加味すること方々から頂いた暖かい支援に対し謝意を会」を結成し、文化庁が準備した「地域によって、被災した博物館の復興を図る

表することと、被災地の現状を理解してと共働した美術館・歴史博物館創造活動

うえで必要な情報の提供が可能となりま

いただくことを目的に、昭和女子大学、支援事業」の助成を受けながら、公益財す。今回の支援特別展は、大津波プロジ

江戸東京博物館等で巡回展示しました。

団法人日本博物館協会の主導で、様々なェクトと岩手県立博物館の連携による新活動を行ってきました。

たな試みとして開催される事業です。

■特別展の開催■支援特別展の概要

組みました。

■大津波プロジェクトとの連携
津波被災した資料の再生は、わが国はもとより国際的にみても経験がなく、確実行委員会の重要な事業の一つに、特支援特別展ではまず、岩手県指定文化

立された方法はありません。救出された別展の開催があります。被災地の実情を

財『吉田家文書』を紹介します。陸前高

資料は、紙を素材とする資料、繊維を素理解していただくと共に、新たに確立さ

田市立図書館の特別保管庫に収蔵されて材とする資料、木や金属を素材とする資れた技術の普及を図りつつ、今後の災害いたため流失は免れたものの、襲来した料、漆工品、革製品、染料や顔料などをに備えるうえで、きわめて有効な事業で大津波で被災しました。それらを一刻も使って彩色が施された絵画など多岐にわす。平成26年度～平成28年度は東京

早く救出してほしいという陸前高田市教たり、それぞれの素材に適した安定化処

国立博物館、兵庫県立歴史博物館、福井育委員会の強い要請を受け、岩手県内の理方法を構築する必要があります。

県立歴史博物館、名古屋市立博物館をは

文化財関係機関が連携した公的救援活動

再生を効率的に進めるためには、資料じめとする８機関で、平成29年度は徳で最初に救出された資料です。

を構成する素材の取り扱いに精通した博

島県立博物館と新潟県立歴史博物館で開2

救出後、岩手県立博物館で安定化処理◆岩手県立博物館だより №156 2018. ３◆

月末現在、約８割の再生を果たすことが画および油彩画を対象とした脱塩方法ができました。特別展では秋季から冬季に構築されました。支援特別展では、ネコ漁が行われる、アワビ漁、サケ漁、タラと頭（猪熊弦一郎）、冬の松原(吉田啓漁、ノリ養殖に視点を当て、吉田家文書一)、ゴルファーズダイヤリー挿絵原画

で近世の漁の状況を振り返りながら、近（吉田郁也）等、再生された資料を処理

現代の漁撈用具の使用方法を、イラスト

前の写真とともに公開しながら、再生方を用いながらわかり易く解説します。

法のポイントを解説します。

安定化処理および修理が施された吉田家文書（『定留』文政三（1820）年、個人蔵）■関連事業が施され、その後、国立国会図書館の手支援特別展では会期中、様々なイベン

で修理が行われました。現在、岩手県立

トが計画されています。３月11日（日）博物館において経過観察しながら、差しには、支援シンポジウムが岩手県立博物込みや付箋等の点検が進められていま

館講堂で開催されます。このシンポジウ

す。支援特別展では吉田家文書をはじめ

ムでは、発災以降連綿と続けられているとする、紙を素材とした資料に対して構安定化処理の現状と課題を報告し、被災築された安定化処理方法と、吉田家文書

した博物館資料再生の意義を共有するとの学術的重要性について解説します。

ともに、被災した博物館の復興を果たす
うえでの課題について考えます。また、木造阿弥陀如来坐像（岩手県指定文化財、光勝寺蔵）（明珍素也氏撮影）

米国の研究者を招き、救出された友情人
形と答礼人形『ミス岩手』の歴史的対面

気仙地方の重要な産業の一つとして産をとおし、平和の大切さ、海を越えた友金を挙げることができます。気仙地方に情の重要性についてお話いただくと共は玉山金山や八鉢(やはち)鉱山をはじめに、震災復興への励ましをいただく予定とする29の金鉱山と12の産金遺跡がにしています。

ナウジカゴ（国登録漁撈用具、陸前高田市立博物館蔵）

確認されていて、文献資料等を加味する

岩手県太平洋沿岸部のなかでもきわめ

三陸に暮らす人々は縄文時代から、豊と、中世以降、金の採掘が盛んに行わて深刻な被害を受けた陸前高田市では、

かな海の恩恵を受けながら漁撈文化を育れ、近世には稼動が終わった金鉱山の再約56万点の博物館関係資料が被災し、んで来ました。岩手県陸前高田市の広田開発が行われていた様子もみてとれま

46万点余りが救出されました。全国の湾でも古くから様々な漁具を使って漁業す。支援特別展では、津波被災の後、一様々な機関、個人の方々からの支援によが営まれ、時代の推移とともに漁法や使時行方不明となった八鉢鉱山採集金鉱石って、これまでに約22万点の再生を図用する漁具を変え、今日に至っていまとその自然科学的調査結果、岩手県住田

ることができましたが、未だ24万点余す。陸前高田市立博物館には近現代、広町光勝寺所蔵、木造阿弥陀如来坐像（岩りが救出されたままの状態で再生の日を田湾およびその周辺で使用されていた

手県指定文化財）を公開します。光勝寺

待っています。

2045点の国登録有形民俗文化財「陸前は奥州藤原氏の時代に金山労働者の信仰

３月３日から開催される支援企画展を高田の漁撈用具」が収蔵・展示されていを集めたと伝えられていて、本像は産金契機として、被災資料の再生が一層進ましたが、襲来した大津波によって123をめぐる奥州藤原氏との関係を研究する

み、博物館復興への道筋がみえてくるこ

点が流失しました。救出された1922点

うえで重要な資料の一つです。

とを関係者一同切望しています。読者のも腐敗や錆化が進み痛んでいました。

水洗が困難なため、安定化処理方法の皆様におかれましては今後も引き続き御救出後、文化庁の指導を受けながら安構築が難航した資料の一つに、絵画があ支援の程、お願い申し上げます。

定化処理と修理を進め、平成29年12ります。様々な実験によって最近、水彩（首席専門学芸員

赤沼

英男）

3

◆岩手県立博物館だより №156 2018. ３◆■事業報告

トピック展「ゆく酉くる戌」
開催日

平成29年11月28日（火）～平成30年２月25日（日）当館の収蔵庫には様々な貴重品や珍し

冬鳥や、県内で見られる珍しい鳥などをまた、この展示のニュースを見たこと

いものが保管されていますが、なかなか展示しました。「ハヤブサに近い種類はがきっかけで、奥州市水沢区の方からオ展示する機会がないまま、しまい込まれフクロウ、インコ、カラスのうちのどれオカミと思われる頭骨を寄贈していただているものがたくさんあります。これら

か？」や「パンダガモと呼ばれているのきました。現在、確かにオオカミのものの「お宝」を皆様に見ていただくためはどれ？」などのクイズが好評でした。

であるのか、専門家に鑑定を依頼中です。

に、トピック展と呼ぶ小規模な展覧会を戌のコーナーでは、迫力あるタイリク

当初は１月21日までの予定でしたが、不定期に開催しています。今回は干支にオオカミの剥製や、イヌの骨格標本、同好評につき開催期間を延長しました。こちなみ「ゆく酉くる戌」と題して展示をじイヌ科であるタヌキとキツネの剥製もれからも皆様が楽しめる展示を行って参行いました。

展示しました。また、岩手県産ニホンオ

りますので、今後の開催情報にご注目く

酉展示の中心は、国の天然記念物であオカミの頭骨標本は当館初の展示でした。

ださい。

る南部地鶏です。いくつか羽色の異なる

これは奥州市江刺区の農家で、江戸時代タイプがあるうち、当館には赤茶色のから魔よけとして玄関に吊るされていた「赤笹」と白色の「白笹」の剥製がありものです。これを地元の獣医師の方が譲ます。南部地鶏は、一時は絶滅したと考り受け、現在は当館でお預かりしていまえられたほど個体数が減りましたが、現す。今回の展示では、元の持ち主の方が在は系統を絶やさないよう継代飼育され来館され、二十数年ぶりの対面に大変喜ています。この他に、カモの仲間などのんでおられました。

（学芸調査員渡辺修二）■解説員室より博物館を２倍楽しむ 「？」から「！」へ～ 夏休み・冬休みスペシャル
皆様は「博物館に行く」といった時、どの様なイメージをするでしょうか。

ワクワク！こどもツアー ～と「歴史コース」のいずれかを選択して頂のご質問等にもお応えしております。おきました。
「自然コース」の目玉はこども

客様からは「普段は見るだけだったが、解説員は、皆様により楽しんで頂くこたちに大人気の恐竜です。その他、アン解説を聞いて楽しかった」「改めて詳しくとができるよう、資料について分かりや

モナイトの化石、ツキノワグマの頭骨な知る事が出来た」など有難いご感想を頂

すく解説する役割を担っております。観

どに実際に触れて頂きました。
「歴史コー戴しております。また、お客様から貴重た資料について「？」を抱き「！」に変換すス」のテーマは人間の生活の変化です。

な情報を頂くことも多く、解説員がお客る、そのようなお手伝いができればと思

縄文土器に触れ、竪穴住居や盛岡城、い様と共有できる時間はかけがえのない財

い様々な取り組みをしています。その1ろりを囲む家のつくりなどから人々の暮産となっております。皆様、お気軽にこつが「夏休み・冬休みスペシャル

ワク

らしの変化をたどりました。冬休みスペどもツアーへのご参加、また解説をご用

ワク！こどもツアー」です。解説員と一シャルでは、恐竜やクジラ、クマゲラな命ください。
「観る」プラスアルファ、博緒に館内を探検して回る「解説付き見学

どの生物と、昭和時代までの人々の暮ら

物館を２倍楽しみ、満喫して頂けること会」ですが、最大の魅力は、普段は観るしを知ることをテーマとしたコースを設を願い、解説員一同、皆様のご来館を心だけの資料に「触って・体感」できることけました。特に、黒電話や氷冷蔵庫など

よりお待ちいたしております。

にあります。テーマを絞り約30分で展が並ぶ大正時代から昭和時代までの暮ら

示室をまわります。そして、こどもたち

しを紹介した展示（「むかしのくらし大図の「ワクワク」や「？」を誘い「発見！学鑑」）は、まさに「？」から「！」へと変換さび！」につなげるという企画です。このれる一押しの展示です。小学生の社会科

企画は夏休み、冬休み期間に行っていま

見学などでも多くの解説希望を頂いておす。ではここで、平成29年度の内容をります。

具体的にご紹介します。

「こどもツアー」は期間限定の特別企画

夏休みスペシャルでは、「自然コース」

4ですが、毎日の定時解説、資料について

（解説員

中村紫保）

◆岩手県立博物館だより №156 2018. ３◆■展覧会案内

トピック展「知られざる切手の世界」
開催日

平成30年3月10日（土）～4月15日(日)

当館には、数百種類を数える日本の切場所

岩手県立博物館グランドホールと誘います。

手が所蔵されています。時期は、明治・大正時代から、最近まで。内容も様々

岩手県出身の萬鉄五郎の「もたれて立つ人」や竹久夢二の「黒船屋」など日本の手のひら動物園～動物の切手～

近代美術をけん引した画家の作品が取り日本に生息する動物や昆虫を描いた切上げられています。他にも、江戸時代の今回のトピック展では、数多くの切手を

手 を 中 心 に 紹 介 し ま す 。 1974 年 の錦絵も題材とした切手も紹介します。

テーマごとに展示します。

「自然保護シリーズ」では、イリオモテ

２

で、見ていて飽きないものばかりです。

ヤマネコやニホンカワウソなど貴重な野１切手で日本一周

生動物が描かれました。一方、1982

４

アニメと切手アニメの主人公の多くが、近年切手の美しい日本の風景は、切手の題材とし

年の「動物園100年記念」では、根強題材として取り上げられています。

て、数多く登場します。国定公園や史い人気のパンダをはじめ、ライオンやゴ「科学技術とアニメ」ではドラえもん

跡・名勝などの代表的な風景が中心です

リラなどが今に動きだしそうな生き生きが、「ヒーロー・ヒロインシリーズ」でが、「ふるさと切手」というシリーズでとした姿で描かれています。

は、ポケットモンスターやコナンが描かは絵のタッチや題材も多様です。例えば、福井県は東尋坊が代表的な名勝としれています。それぞれのアニメの魅力は３

手のひら美術館～名画の切手～

切手の中にも存分に生きています。

て挙げられますが、このシリーズでは、切手のデザインは、専門のデザイナー

多くの化石が発掘されていることにちながデザインすることが大半ですが、名画ぜひご覧ください。

み、イグアノドンなどの恐竜が描かれがその題材となることもあります。

「てのひら美術館」へようこそ！

ています。各地の風景は、私達を旅へ

1979年の「近代美術シリーズ」では、（専門学芸調査員

岩手県立博物館では、郷土の歴史や文していますが、年に５～６回は外部講師

ただくとともに、今後も魅力ある情報を化、自然をテーマに、県民一般向けの講をお招きして、企画展やテーマ展に関連発信し続けたいと思います。

座を定期的に開催しています。平成の初するご講演をいただいています。

手のひらサイズの小さな作品の数々を

原田祐参）

■事業報告

県博日曜講座
毎月２回、第２・４日曜日開催

め頃に始まった「館長日曜講座」を前身

今年度は、23回の講座を予定しておとする本講座は、30年あまりの年数をりましたが、15回目の終了時、11月重ねてきた、当館でも人気の高いイベン

末 時 点 で の 受 講 者 は1000人 を 超 え 、トのひとつに挙げられます。

既に昨年度の実績を400名上回る数字

各講座は、主に各部門の学芸員が担当を数えました。近年、年間の入館者数も増加傾向にありますが、この日曜講座も多少貢献していると言えましょう。
日々の研究成果や各部門での取り組みなど、内容は多岐に亘りますが、多くの方々に関心を持ってご参加いただいていることは喜ばしい限りです。アンケート調査によると、受講者の９割を超える方々から「満足・やや満足」との評価を頂戴しており、これも担当する学芸員の一層の励みに繋がっています。
わかりやすく丁寧な説明を心がけ、県外部講師による日曜講座のようす

民のみなさんに新たな郷土の姿をご覧い（学芸第三課長濱田宏）

໹଼ 3: ාഽ!

Ⴤ Ҧ ଐ ୴ ᜒ ࡈ൐াਸ਼‫ڰ؞ڮ‬঩໫঩ ‫ ع‬ਊ঩ਭહ‫؞‬ല൥૮મ

੃়पेॉ൥ప఺ल৔ઍऋ૗ಌधऩॊৃ়ृ೬ૃधऩॊৃ়ुँॉऽघ‫؛‬ओവഅऎटऔः‫؛‬஖ଐଐ๫᫆
᫆ᜒࠖ
ࠖ உ  ଐ র਼વ৖੽धሡ৖पणःथઅइॊͳᎋ‫ ޥ‬৖ Ⴤ ᇌҦཋ ᫾ ‫ ܖ‬ᑸՃ ഭ Ӫ ȆȸȞ‫ޒ‬

˱ŷஙࡍᘽ

᧙ᡲᜒࡈ‫ޥ‬৖ჄᇌҦཋ᫾‫ܖ‬ᑸᛢᧈᲢᎋӞᲣ உ  ଐ ৅໧औोञగুभর਼ଗை

‫ޛݱ‬ϋ ᡢ உ  ଐ ਕૺવ৖੽ਛয়भ⎚‫ص‬໧ॉକऒऔोञਕૺવ৖ Ҥᢿထ૙Ꮛ‫ۀ‬Ճ˟ᅈ˟૙Ꮛᛢ

ȆȸȞ‫ޒ‬

੽भ೜ଗَຟํ஁඄ُ‫ص‬᧙ᡲᜒࡈ உ  ଐ ૪ᕲ Ӑ ࢠ  ൞ గুभ೭ৼ॑ୁॊ‫ॿع‬ॖॳক‫ش‬७থॱ‫ش‬धॉ঩ ȸ৑ᧈ૪ உ  ଐ ॻছ०থ॔ॖ‫ق‬ழ๓਴‫ྰ؞‬ඖ‫ك‬भदऌ্॑અइ ‫ޥ‬৖ჄᇌҦཋ᫾‫ܖ‬ᑸՃ ‫ע‬ឋ ࠋ଀ԧබ ൞๚එౕ௎π‫ט‬ȍǤȁȣȸǻȳǿ๟‫ع‬‫ ޥ‬৖ Ⴤ ᇌҦཋ ᫾ ‫ ܖ‬ᑸՃ ဃ ཋ ᕲ ʟ ࣙ ࣓ॊ‫ެޛ‬Ҙʴᕚဋᝮࢀ உ  ଐ ୨ඕয஄भ౺૴॑ർॊ‫ش‬ऱधऋञऊैፊয஄ष‫ش‬ உ  ଐ ऱधभऊञठ‫َع‬ऱधऋञُधَप॒ऍॆअُ‫ع‬ உ  ଐ ੿যைध੷೑঺भয‫عر‬ঽ೑भનয়॑੷ीथ‫ع‬ உ  ଐ ଺಼ৱમऋୁॊਲभઐ૴

‫ޥ‬৖ჄᇌҦཋ᫾‫ܖ‬ᑸՃᲢഭӪᲣ உ  ଐ గুभ༼ਟ

ᑶࠇࠊҦཋ᫾᫾ᧈ

ȆȸȞ‫ޒ‬

᭗೛̮ᨺ ൞᧙ᡲᜒࡈ‫ޥ‬৖ჄᇌҦཋ᫾‫ܖ‬ᑸՃᲢൟ̨Უ

ȆȸȞ‫ޒ‬

߷Ӽ݈ᝮ‫܇‬᧙ᡲᜒࡈ‫ޥ‬৖ჄᇌҦཋ᫾‫ܖ‬ᑸՃᲢഭӪᲣനဋ᰺ኔ‫܇‬‫ޥ‬৖ჄᇌҦཋ᫾‫ܖ‬ᑸՃᲢ૨ᅹᲣ
ហකᒍဏ‫ޒ؏ע‬
᧙ᡲᜒࡈ‫ޒ؏ע‬ உ  ଐ ਞ෽னঢ়৴३থএ४क़঒

‫ޥ‬৖ჄᇌҦཋ᫾‫ܖ‬ᑸᛢᧈᲢൟ̨Უ உ  ଐ َनऑُढथ୦दघऊ‫ش‬ਞ෽৉্भฬ຀ಆႳ‫ݱ     ص‬᣼‫ࢠ̢ݢ‬᧙ᡲᜒࡈ‫ޒ؏ע‬᧙ᡲᜒࡈ‫ా ٿ‬ળ৘঱িஊૈોഢ  ୞৉Ⓕ     ID[

平成29年度下半期日曜講座

5◆岩手県立博物館だより №156 2018. ３◆■館長エッセイ「青い目の人形と答礼人形（日本人形）の辿った歴史を訪ねて」
館長

髙橋

廣至

はじめに

ら３通を県内の巡回展のためにお借りす

ここで少し「ヘンる約束をしました。

皆さんは、昭和２年（1927）から始ドレン」のお話をしまった日米親善人形交流をご存じでしょます。
「ヘンドレン」

そのようなことから、「岩手鈴子」とうか。昨年、この親善人形交流が90年は、昭和２年に気仙「岩手の子どもたちの手紙」を無事に里を迎えたことを機に、県立博物館では日小学校にやって来ま

帰りさせることが渡米訪問団の最重要任

米親善人形交流に因んだ『海を越えた絆した。しばらくする－「ミス岩手」と青い目の人形－』展と第２次世界大戦が（巡回展）を開催することにしました。

勃発しました。残念なことに日米は敵対

この日米親善人形交流は岩手県とも深い国となり、日本に来た数多くの「青い目つながりを持っています。そこで、展示の人形」は、燃やされたり、壊されたり会を開催するにあたり、岩手県に関連すしました。でも、「ヘンドレン」は同校

る人形交流の貴重な資料をお借りするたの心優しい女性教師の機転によって保護めにバ－ミングハム公立図書館（米国ア

され、難を逃れることができました。し岩手の小学生から届いたお礼の手紙

ラバマ州・バ－ミングハム市）に、まかし、危機は再度彼女を訪れます。戦後

次に、今回のもう一つの目的である

た、90年間に亘る日米親善人形交流の65年以上の月日が経った平成23年３月「日米親善人形交流の経緯を知る」につ経緯をお聴きするためにワシントン市に11日、校長室の金庫でお昼寝をしていいてお話しします。ワシントン市には、

出かけてまいりました。

た「ヘンドレン」は、突然、津波(東日「日米親善人形交流」を始めたギュ－リ

日米親善人形交流と渡米の経緯

本大震災津波)に襲われ行方が分からな

ック１世の孫にあたるギュ－リック３世

最初に、日米親善人形交流についておくなってしまったのです。けれども４月

がお住まいで、祖父の意志を引き継いで話しします。昭和２年当時、米国では日上旬、一生懸命に行方を捜していた校長

新たに親善人形交流の活動を続けていま

系移民に対し排斥運動が非常に強くな

先生によって小学校の裏手で救出されます。渡米前、ギュ－リック３世に「新日り、日米関係は悪化の一途をたどりましした。
「ヘンドレン」は、戦争と津波と米親善人形交流」について直接お聴きした。このような状況に、日本の大学で教いう大きな危機を乗り越えた貴重な青いたい旨をお願いしたところ、快くお引き鞭を執った宣教師シドニ－・Ｌ・ギュ－

目のお人形なのです。

受けいただきました。

務となりました。
スマダニエル･ヘンドレン

アメリカにてリック博士（１世）は、心を痛め、日米

次に、同じく当館の 子 ど も た ち の 友 情 を 育 も う とDollで展示されている

まず、バ－ミングハム公立図書館に着Project（ド－ルプロジェクト）を立ち「ミス岩手」の「岩いて驚いたことは、「岩手鈴子」と岩手上げました。米国の子どもや親たちに呼手鈴子」についておの小学生から送られてきた「青い目の人

びかけて約１万３千体の「青い目の人話しします。「青い形」のお礼の手紙が、大切にかつ厳重に形」が日本に贈られてきました。また、

目の人形」のお礼に保管されていることでした。

日本では渋沢栄一氏らによって、「日本58 体 の 日 本 人 形

人 形 」58体 が 「青 い 目 の 人 形 」の お

ミス岩手・岩手鈴子

礼、「答礼人形」として米国に贈られまして海を渡りました。「岩手鈴子」もそした。

の中の一体です。「岩手鈴子」は、バ－「青い目の人形」は岩手県内の幼稚園

ミングハム公立図書館に所蔵されていまや 小 学 校 等 で18体 が 確 認 さ れ て い ますが、同図書館には「青い目の人形」をす。現在、県立博物館で展示中ですが、いただいたお礼に岩手の小学生が書いた

陸前高田市立気仙小学校所蔵の「スマダ２８通の手紙も大事に保管されていま

ニエル・ヘンドレン」もその中に入ってす。昨年、公立図書館の格別なご厚意にいます。

より「岩手鈴子」と28通の手紙の中か

6

公立図書館前文化・観光部長の宮川治が、「答礼人形」と

バ－ミングハム公立図書館

◆岩手県立博物館だより №156 2018. ３◆

代さんは、「『ミス岩手』は、毎年、市主ん。私たちが沢山用意して来た人形交流

次さんの言葉から、まさに日米親善人形催の『桜まつり』や『感謝祭』等の行事の質問にも真摯に、誠実に、かつ熱く語

交流の尊さと、この交流を継続していく

でお披露目されています。今やバ－ミンっていただきました。

想いの強さを感じることができます。

グハム市民の宝です。でも、このお人形「過去においても現在でも、世界中で展示会「海を越えた絆」

や岩手の小学生から届いた貴重な手紙に争いごとが絶えませんが、いつの時代で巡回展「海ついて、まだまだ知られていません。今も純粋な子どもたちの心に愛の心を育てを越えた絆－

後、多くのアメリカ人や日本人にもっとることが大切です」また、「平和を望む『ミス岩手』

知ってほしい、理解してほしいと思って者は、まず子どもたちの心にそれを訴えと青い目の人います。できれば日米で協力し合い、翻なければなりません」というお話が特に形－」は、平

訳などの仕事を進め、一冊の本にまとめ印象に残っています。

成29年12月ていただければうれしい」と話されましに陸前高田た。また、バ－ミングハム市滞在中に多市、一関市立くの方々から人形交流のお話を伺いまし

博物館で開催たが、バ－ミングハム市と岩手がこんなされました。岩手県立博物館では、平成にも身近な関係にあるとは思いもよりま

30年 １月 ８日 （月 ・祝 ）～３月22日（木）まで開催しています。県立博物館のせんでした。

岩手日報の取材を受ける宮川さん

さて、私たちはバ－ミングハム市でのギュ－リック３世宅にて展示会では、「ミス岩手」と県内の幼稚世界を見渡しますと、いつの時代でも園・小学校等に所蔵されている「青い目悲しい出来事が繰り返されています。ギの人形」をご覧いただくことができます。

ュ－リック３世のお話を伺いながら、何おわりにか少しでも子どもたちに夢を与えるこ

数奇な運命をたどったお人形ではありと、そのようなことが博物館でもできな

ますが、海を越えた愛の架け橋交流は現いものだろうかと考えていました。

在も多くの人々に受け継がれています。

人形の意義

人形は無言ながらも私たちに平和の尊

展示会資料の借り受けを終え、ワシント

友情人形全国交流会の魚次龍雄さん

さ、人間の持つ優しさについて教えていン市に向かいました。ワシントンでは、

は、「1927（昭和２）年に贈られた人るような気がしてなりません。是非、こ日米親善人形交流の父と言われるギュ－形が、なぜ人々の心を引き付けるのでしの機会に県立博物館で開催されている展

リック1世の孫にあたるギュ－リック３

ょうか。それは、人形が平和の願いを持示会にお越しいただき、皆さんの心で確

世のご自宅に招かれました。３世は祖父

ち、平和を訴えた歴史があるからです。

かめていただければ幸いです。お待ちしの意志を引き継ぎ、昭和61年から30

人形交流の歴史はそのまま平和の歴史とております。

年間以上、日本の子どもたちに新しい友なります。人形は子どもたちのもの、未情の「青い目の人形」を贈り続けていま

来を生きる子どもたちに平和を託す人す。私財を投じて贈り続けた人形は、形。これを伝えていくのは大人の使命か

280体以上にもなっています。

もしれません」、「人形を手にすると、子＊「青い目のお人形たち」は３月22日（木）まで皆さんをお待ちしておりますが、各校の「卒業式」に出席のためなど、帰宅する場合があります。18体全員揃っているのは２月12日（月）までとなります。

戦後、二度と悲劇の歴史を繰り返さなどもだけでなく大人も笑顔になります。

いようにというギュ－リック３世の思い

それが人形の力なのです。人形は何も語に日米の多くの方が賛同し、現在も親善りませんが、人形を通して人々が語るの

人形交流は続いています。

です。これからも、人形を通じて世界のギュ－リック３世は81歳になります

国々の子どもたちが仲良くなることを願が、到底そのようなお歳には見えませっています」と話されています。この魚

渡米訪問団員
岩手県立博物館館長
上席学芸員
岩手県立総合教育センタ－
学校教育参与株式会社 吉徳（同行）顧問岩手放送株式会社 テレビ制作部（同行）専任部長

髙橋
赤沼

廣至
英男

平賀
青木

信二
勝

角掛

勝志

7

イ

ン

フ

ォ

メ

ー

お知らせ

●ゴールデンウィーク臨時開館
ゴールデンウィーク期間中の５月１日（火）は臨時開館します。
４月28日（土）～５月６日（日）は無休、翌５月７日（月）は休館です。

国際博物館の日●入館無料 ５月18日（金）５月18日（金）の国際博物館の日は入館無料となります。
●国際博物館の日記念 県博バックヤードツアー（事前申込制）
5月20日（日） 要事前申込（応募者多数の場合は抽選）
ふだんは見られない収蔵庫などを特別にご案内します。いずれかのコースを選んでお申し込みください。
（各回定員10名）①文化財レスキューコース（所要時間約80分）10：10～、②自然コース（所要時間約80分）10：20～、③文化財レスキューコース（所要時間約80分）13：10～、④歴史コース（所要時間約80分）13：20～
募集期間：４月１日（日）～４月27日（金）必着
応募方法：往復はがきに①参加希望コース、②住所、③参加者全員の氏名、④電話番号を明記の上、当館「県博バックヤードツアー係」宛に郵送してく
ださい。

展 覧 会

●巡回展「海を越えた絆～『ミス岩手』と青い目の人形」
平成30年１月８日（月・祝）～平成30年３月22日（木） ２階 特別展示室●地域展「明日につなぐ気仙のたからもの―津波で被災した陸前高田資料を中心に―」
平成30年３月３日（土）～平成30年３月28日（水） ２階 特別展示室
東日本大震災で被災した陸前高田の文化財等の再生作業が続いています。再生作業の方法や、資料が持つ未来へのメッセージを紹介します。
◆安定化処理実施者を交えてのギャラリートーク
平成30年３月３日（土）11：00～11：50 ２階 特別展示室◆音の再生に成功したリードオルガン演奏会（要入場整理券）
平成30年３月３日（土）14：00～16：00 地階・講堂
被災オルガンと歌とバイオリンによって構成される約２時間の演奏会。
＊入場整理券は2／27より当館受付にて配布（お一人様一枚まで）◆シンポジウム「連綿と続く被災文化財再生の歩み－博物館復興をめざして－」
平成30年３月11日（日）
10：00～16：00
地階・講堂 当日受付・聴講無料◆特別講演会「ふるさとは負けない－けんか七夕祭りに掛ける復興の願い－」
平成30年３月18日（日）13：30～15：00 地階・講堂 聴講無料
講師 河野和義 氏（気仙町けんか七夕祭り保存連合会名誉顧問）◆展示解説会
平成30年3月10日（土）、3月24日（土） 各14：30～15：30
２階 特別展示室
当館学芸員が、展示中の被災文化財資料について解説いたします。
（要入館料）◆県博日曜講座
平成30年３月25日 13：30～15：00 地階・教室 入場無料「「どげ」って何ですか―気仙地方の婚礼習俗 どげ（道化・道迎）―」
小野寺俊彦 （当館学芸課長）●地域展「未来への約束―語りはじめた気仙のたからもの」
平成30年４月３日（火）～平成30年５月６日（日） ２階 特別展示室＊平成30年３月３日（土）～３月２８日（水）まで行われた「●地域展『明日につなぐ気仙のたからもの』のPartⅡとなる展覧会です。
※地域展関連事業の詳細は当館ホームページにてご案内します。
●企画展「魅力的な八本脚の生き物・クモ」
平成30年６月２日（土）～平成30年８月19日（日） ２階 特別展示室
クモの生態や特徴だけでなく、人間との関わりを文化的な側面からとりあげ、クモの魅力に迫ります。
「分かればきっと好きになる！」＊関連する日曜講座、自然観察会、展示解説会を予定しています。

県博日曜講座第２・第４日曜日 13：30～15：00 当日受付 聴講無料
当館学芸員等が岩手の文化や歴史、自然について解説します。
＊展覧会関連講座＊
３月25日「「どげ」って何ですか―気仙地方の婚礼習俗 どげ（道化・道迎）―」
小野寺俊彦（当館学芸員）＊
４月 ８ 日「救出された資料が語る気仙地方のくらし－漁撈、製鉄、産金に視点を当てて－」赤沼英男（当館学芸員）
４月22日「ポーの一族の世界－漫画の魅力－」
講演：萩尾望都（漫画家、女子美術大学客員教授）
司会：内山博子（女子美術大学教授）
５月13日「考古学者は土偶の用途をどう推理するか」 金子昭彦（当館学芸員）
５月27日「生命史をひも解く－ペルム紀－」
望月貴史（当館学芸員）＊
６月10日「わかればきっと好きになる・クモ」
渡辺修二（当館学芸員）＊
６月24日「あなたもハエトリグモを探したくなる！」
須黒達巳（慶應義塾幼稚舎教諭）

シ

ョ

ン

〈2018.3.1〜2018.6.30〉

週末の催し◆ミュージアムシアター
毎月第１土曜日 13：30～15：00頃 前後 講堂 当日受付 視聴無料
＊３月は、第２土曜日の10日開催です。また、例年４月は第２土曜日の開催となります。
〇３月10日 防災と名作アニメ（73分／幼児～小学生向け）①ぼくはすぐ逃げたんだ 東日本大震災から学んだこと（14分）②むしむし村の防災訓練（12分） ③手袋を買いに（新美南吉原作 15分）
④大造じいさんとガン（椋鳩十原作 20分） ⑤たぬきの糸車（岸なみ原作 12分）
○４月14日 春のアニメ特集（70分／アニメ／幼児～小学生向け）（14分）、②「はらぺこあおむし（全５①「三太郎とかぐや姫の交通安全」（33分）、③「タマにしらーんぷり」（10分）、④「むしむし村の仲間
話）」たち みんないいとこあるんだよ」（13分）（83分／アニメ／小学生～一般向け）○５月５日 「こどもの日アニメ特集」①セロ弾きのゴーシュ（宮澤賢治原作 20分） ②注文の多い料理店（宮澤賢治原作 23分） ③風のように（ちばてつや原作 40分）
○６月２日 企画展「魅力的な八本脚の生きもの・クモ」
関連のアニメおよび「クモの糸」＆自然なぜなに？生き物特集（83分／小学生～一般向け）
実写映画。
①クモの糸（芥川龍之介原作）（11分）②自然なぜなに？DVD図鑑 第１集・アリ（24分）・ホタル（26分）
・
クワガタムシ（22分）◆チャレンジ！はくぶつかん
毎月第2・第3土曜、日曜、祝日 小学生向け 随時受付
３月10日・11日・17日・18日 テーマ：花
４月14日・15日・21日・22日 テーマ：宝
５月12日・13日・19日・20日 テーマ：緑
６月 9 日・10日・16日・17日 テーマ：水チャレンジ！マークをさがして はくぶつかんをたんけん！
◆たいけん教室～みんなでためそう～（事前申込制）
毎週日曜日 13：00～14：30 幼児（保護者同伴）・小学生20名程度
さまざまな遊びやものづくり、実験を体験してみましょう。
※全プログラム有料です（材料費代／プログラムごと異なります）。
※要事前申込み。開催日の1週間前の日曜日から電話または博物館で開館
時間（9：30～16：30、休館日を除く）に先着順に受け付けます。1
度に3名まで予約可能です。予約状況・材料費代はホームページでご確認ください。
4日 石のオリジナルはんこ
３ 11日 ほのぼのあかり
月 18日 天然石のフォトフレーム
25日 ３Dメガネで万華鏡

1日 オリジナル卵を作ろう
8日 スライムであそぼう
４
月 15日 手づくり万華鏡
22日 化石のレプリカ
29日 こいのぼりづくり

6日 砂絵
５ 13日 まが玉アクセサリー
月 20日 ばねのキツツキおもちゃ
27日 チャグチャグ馬コづくり

３日 チャグチャグ馬コづくり
６ 10日 草花のそめもの
月 17日 スライムであそぼう
24日 石から絵の具をつくろう

ゴールデンウィークイベント◆Nゲージ鉄道模型運転 平成30年５月４日（金）～平成30年５月５日（土）博物館グランドホールを、Nゲージの鉄道模型が所狭しと走り回ります。
懐かしの風景が見つかるかも！ 車両持ち込み可！
◆ミニSLに乗ろう 平成30年５月５日（土）～平成30年５月６日（日）みんなでミニSLに乗ろう。小さな蒸気機関車が博物館の芝生広場を力強く走ります。皆さんのご乗車をお待ちしております。

定時解説

平日～土曜日 13：30～14：30／日曜日 10：30～11：30
解説員が常設展示室をご案内します。そのほかにも随時、解説員が皆様のご質問や解説のご要望におこたえしています。
※他の館内イベントとの兼ね合いでお休みする場合があります。

利用のご案内■開館時間 ９：30～16：30（入館は16：00まで）■休 館 日 月曜日（月曜が休日の場合は開館、翌平日休館）
年末年始（12月29日～１月３日）■入 館 料 一般310（140）円・大学生140（70）円・高校生以下無料（ ）内は20名以上の団体割引料金※学校教育活動で入館する児童生徒の引率者は、申請により入館料免除となります。
※療育手帳、身体障害者手帳、精神障害者保健福祉手帳をお持ちの方、及びその付き添いの方は無料です。
編集

岩手県立博物館だより
第156号
平成30年３月１日発行

発行

岩手県立博物館〒020-0102 盛岡市上田字松屋敷34
T e l . （019）661－2831／F a x. （019）665－1214
公益財団法人岩手県文化振興事業団〒020-0023 盛岡市内丸13-1
T e l . （019）654－2235／F a x. （019）625－3595