สารบ ัญด ัชนีการใช้งานด่วน

กล้องดิจติ อล1.

การเตรียมกล้องและขนตอนการทํ
ั้
างาน

2.

่ งมองภาพ
การถ่ายภาพโดยใช้ชอ

3.

การถ่ายภาพโดยใช้ Live View

4.

การดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหว

6.

การใช้งานต ัวเลือกต่างๆในการถ่ายภาพ

7.

่ ั Menuฟังก์ชน

8.

การพิมพ์ภาพ

9.

่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์
และสมาร์ทโฟนคูม่ อื แนะนําการใชง้ าน 5. การใช้งานขนพื
้ ฐาน
ั้ น

แบตเตอรี่ เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่ และ

10. การ์ด

11. เลนส์ทสี่ ามารถถอดเปลีย่ นได้12. การใช้อปุ กรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย
13. ข้อมูล
14. ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย

15. การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์ื้ กล ้องดิจต
ขอขอบคุณทีซ่ อิ อล Olympus ก่อนเริม่ ใช ้กล ้อง โปรดอ่านคําแนะนํ าเหล่านีโ้ ดยละเอียด เพือ่ ให ้สามารถ
เพลิดเพลินไปกับประสิทธิภาพการทํางานทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ และเพือ่ อายุการใช ้งานทีย่ าวนานยิง่ ขึน้ เก็บคูม่ อื นีไ้ ว ้ในที่
ปลอดภัยเพือ่ ใช ้อ ้างอิงในอนาคต
เราขอแนะนํ าให ้ท่านทดลองถ่ายภาพเพือ่ ให ้คุ ้นเคยกับกล ้องก่อนทีจ่ ะถ่ายภาพสําคัญ
ภาพประกอบสําหรับหน ้าจอและกล ้องทีแ่ สดงอยูใ่ นคูม
่ อ
ื นีจ
้ ัดทําขึน้ ในช่วงการพัฒนาและอาจแตกต่างจาก
ผลิตภัณฑ์จริงั่ เนือ
หากมีการเพิม่ เติมและ/หรือปรับเปลีย่ นฟั งก์ชน่ งจากมีการปรับปรุงเฟิ รม์ แวร์สําหรับกล ้อง เนือ้ หาจะแตกต่างกัน
สามารถดูข ้อมูลล่าสุดได ้จากเว็บไซต์ Olympus คําประกาศนีเ้ กีย่ วข้องก ับหน่วยแฟลชทีใ่ ห้มาด้วย และเป็นคําประกาศสําหร ับผูใ้ ช้ในอเมริกาเหนือเป็นหล ัก

Information for Your Safety

IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONSWhen using your photographic equipment, basic safety precautions should always befollowed, including the following:• Read and understand all instructions before using.
• Close supervision is necessary when any flash is used by or near children. Do not leave
flash unattended while in use.
• Care must be taken as burns can occur from touching hot parts.
• Do not operate if the flash has been dropped or damaged - until it has been examined byqualified service personnel.
• Let flash cool completely before putting away.
• To reduce the risk of electric shock, do not immerse this flash in water or other liquids.
• To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this flash, but take it to qualified
service personnel when service or repair work is required. Incorrect reassembly can cause
electric shock when the flash is used subsequently.
• The use of an accessory attachment not recommended by the manufacturer may cause arisk of fire, electric shock, or injury to persons.

SAVE THESE INSTRUCTIONSส ัญล ักษณ์ทใี่ ช้ในคูม
่ อ
ื นี้
สัญลักษณ์ตอ่ ไปนีจ้ ะนํ ามาใช ้ตลอดทัง้ คูม
่ อ
ื นี้

2 TH

้
ัง
y ข้อควรระว่ ารทํางานผิดปกติหรือปั ญหาการข ้อมูลสําคัญเกีย่ วกับปั จจัยทีอ่ าจนํ าไปสูก
ทํางาน นอกจากนีย้ งั เป็ นการเตือนถึงการใช ้งานทีค่ วรหลีกเลีย่ งเป็ นอย่างยิง่

$ หมายเหตุ

ประเด็นทีค่ วรทราบขณะใช ้งานกล ้อง% เคล็ดล ับข ้อมูลและคําแนะนํ าทีเ่ ป็ นประโยชน์ทจี่ ะช่วยให ้ท่านได ้รับประโยชน์สงู สุดจากกล ้องของท่านgหน ้าข ้อมูลอ ้างอิงทีอ่ ธิบายรายละเอียดหรือข ้อมูลทีเ่ กีย่ วข ้อง

สารบญ
ั
7แกะสิง่ ทีบ่ รรจุอยูใ่ นกล่อง ............. 9การเตรียมกล้องและ
ขนตอนการทํ
ั้
างาน

10

่ ชิน
้ ส่วนต่างๆ ........................ 10ชือการชาร์จและใส่แบตเตอรี่........... 12การใส่และถอดการ์ด .................. 13การติดเลนสเ์ ข้าก ับต ัวกล้อง ........ 14การติดตงแฟลช
ั้........................ 15การเปิ ดกล้อง ............................ 16การตงวั้ ันที/่ เวลา....................... 17ตงค่ั้ าโหมดถ่ายภาพ .................. 18การเลือกวิธถี า่ ยภาพ .................. 19การถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ

20การถ่ายภาพ ............................. 20การถ่ายภาพนิง่ ......................... 20การบันทึกภาพเคลือ่ นไหว ........... 22่ ั ถ่ายภาพ .......... 23การตงค่ั้ าฟังก์ชน
ั่ ................ 23การใช ้ปุ่ มมัลติฟังก์ชน
การใช ้งานแผงควบคุมพิเศษ ....... 24การถ่ายภาพโดยใช ้
Live View

25การถ่ายภาพ ............................. 25การถ่ายภาพนิง่ ......................... 25การบันทึกภาพเคลือ่ นไหว ........... 26การใชง้ านท ัชสกรีน ................... 27การเลือกวิธกี ารโฟกัส ................. 27
ั่ LAN ไร ้สาย ..... 27การใช ้งานฟั งก์ชน่ ั ถ่ายภาพ .......... 28การตงค่ั้ าฟังก์ชน
การใช ้งาน Live Guide ............... 28การใชง้ าน Live Control ........... 30การดูภาพถ่ายและ
ภาพเคลือ่ นไหว

สารบ ัญด ัชนีการใชง้ านด่วน

31การดูภาพถ่ายและ
ภาพเคลือ่ นไหว ......................... 31การแสดงดัชนีภาพ/การแสดงภาพ
บนปฏิทน
ิ ................................ 31การดูภาพนิง่ ............................ 32การดูภาพเคลือ่ นไหว ................. 32ปรับเสียง ................................. 32การป้ องกันภาพ ........................ 32การลบภาพ .............................. 33การเลือกภาพ (เลือกคําสัง่ แบ่งปั น/
0/ลบภาพทีเ่ ลือก) ................. 33การใชง้ านท ัชสกรีน ................... 34การเลือกภาพและการป้ องกัน
ภาพ ....................................... 34้ ฐานการใชง้ านขนพื
ั้ น

35

ข้อมูลทีแ่ สดงในขณะถ่ายภาพ ..... 35หน ้าจอของช่องมองภาพ เมือ่ ถ่ายภาพ
โดยใช ้ช่องมองภาพ ................... 35หน ้าจอของจอภาพ เมือ่ ถ่ายภาพ
โดยใช ้ Live View ..................... 36การเปลีย่ นหน ้าจอแสดงข ้อมูล ...... 37การใชโ้ หมดถ่ายภาพ................. 38การถ่ายภาพแบบ "เล็งแล ้วถ่าย"(โหมดโปรแกรม P)................... 38การเลือกค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง(โหมด A กําหนดค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง) .............................. 39การเลือกความเร็วชัตเตอร์
(โหมด S กําหนดชัตเตอร์) ......... 40การเลือกค่าเปิ ดหน ้ากล ้องและ
ความเร็วชัตเตอร์
(โหมด M ปรับเอง) ................... 41
TH 3การใช ้งานโหมดภาพเคลือ่ นไหว
(n) ...................................... 42สารบ ัญ

การเพิม่ เอฟเฟกต์ในภาพเคลือ่ นไหว
[เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว] ........... 42การใช ้อาร์ทฟิ ลเตอร์ .................. 44การถ่ายภาพในโหมดบรรยากาศ ... 46การใช ้งาน PHOTO STORY ......... 48
้ อต ัวเลือกการถ่ายภาพทีใ่ ชบ่ ย ..... 51การควบคุมระดับแสง
(ชดเชยแสง) ............................ 51การเปลีย่ นความสว่างของภาพ
ทีส่ ว่างจ ้าหรือมีเงามืด................. 51การล็อคระดับแสง (ล็อค AE) ....... 51การใช ้งานแฟลช (การถ่ายภาพ
โดยใช ้แฟลช) .......................... 52การเลือกเป้ าการโฟกัส
(AF พืน้ ที)่ ............................... 54การกําหนดเป้ า AF .................... 54
AF โฟกัสเน ้นใบหน ้า/AF ค ้นหาภาพลูกตาดํา ............................ 55
AF กรอบการซูม/AF การซูม ........ 56ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/การใช ้งานระบบตัง้ เวลา ............................ 57การปรับสี (สมดุลแสงขาว) .......... 58ความไวแสง ISO....................... 59การควบคุมสี (สร ้างสี) ................ 60การถ่ายภาพ HDR ..................... 60การแสดงข้อมูลระหว่าง
การดูภาพ ................................ 62ข ้อมูลภาพทีแ่ สดง ..................... 62การเปลีย่ นหน ้าจอแสดงข ้อมูล ...... 62การเปลีย่ นวิธแี สดงข ้อมูล
การดูภาพ ................................ 63่ มต่อ Wi-Fiการแชร์ภาพผ่านการเชือ
(คําสัง่ แบ่งปั น).......................... 64การจัดการภาพทีแ่ สดง ............... 65

4 THการใชง้ านต ัวเลือกต่างๆใน
การถ่ายภาพ

68่การลดอาการกล ้องสัน่ ) ....................... 68(ป้ องกันภาพสัน
ตัวเลือกการประมวลผล
(โหมดภาพนิง่ ) ......................... 70การเพิม่ เอฟเฟกต์ใน
ภาพเคลือ่ นไหว ........................ 71การตัง้ ค่าสัดส่วนภาพ ................. 71คุณภาพของภาพ (โหมดบันทึก) ... 72การปรับปริมาณแสงแฟลช
(ควบคุมความเข ้มแสงแฟลช)....... 73การเลือกวิธที กี่ ล ้องวัดความสว่าง
(การวัดแสง) ............................ 74การเลือกโหมดโฟกัส
(AF โหมด) .............................. 75ตัวเลือกเสียงภาพเคลือ่ นไหว
(บันทึกเสียงกับภาพเคลือ่ นไหว) ... 76่ ั Menuฟังก์ชน

77

้ ฐาน ........... 77การใชง้ านเมนูขนพืั้ นการใชเ้ มนูถา่ ยภาพ 1/เมนูถา่ ยภาพ 2 .......................... 78การฟอร์แมทการ์ด
(ตัง้ ค่าการ์ด) ............................ 78่ ารตัง้ ค่าเริม
การกลับสูก่ ต ้น
(รีเซ็ต/Myset) .......................... 79ตัวเลือกการประมวลผล
(โหมดถ่ายภาพ) ....................... 80คุณภาพของภาพ (K) .............. 81การตัง้ ค่าระบบตัง้ เวลา(j/Y) ................................. 81การเปลีย่ นแปลงการตัง้ ค่าใน
การถ่ายภาพต่อเนือ่ งเป็ นชุด(ถ่ายภาพคร่อม) ........................ 82การบันทึกภาพซ ้อนในภาพเดียว
(ถ่ายภาพซ ้อน) ......................... 84การถ่ายภาพอัตโนมัตดิ ้วยช่วงเวลาคงที่ (การถ่ายภาพแบบ
Time Lapse) ........................... 85การใชเ้ มนูแสดงภาพ ................. 88การหมุนภาพทีแ่ สดงบนจอ
(R) ...................................... 88การแก ้ไขภาพนิง่ ....................... 88การยกเลิกการป้ องกันภาพ
ทัง้ หมด ................................... 90่ มต่อ
การใช ้ตัวเลือกการเชือ่ มต่อกับ
สมาร์ทโฟน (การเชือ
สมาร์ทโฟน)............................. 90การใชเ้ มนูตงค่ั้ า ........................ 91
X (ตัง้ ค่าวันที/่ เวลา) ................. 91
W (เปลีย่ นภาษาทีแ่ สดง) ......... 91i (ปรับความสว่างหน ้าจอ) ....... 91ดูภาพบันทึก ............................. 91การตัง้ ค่า Wi-Fi ........................ 91
c/# เมนู แสดงภาพ ................ 91เฟริมแวร์ ................................. 91่ มต่อ LAN ไร ้สายการตัง้ ค่าการเชือ
(การตัง้ ค่า Wi-Fi) ...................... 92การใชง้ านเมนูกาํ หนดเอง ........... 93
R AF/MF................................ 93
S ปุ่ ม/แป้ นหมุน/คันปรับ ............ 94
T กดถ่าย/j ......................... 94
U Disp/ 8/PC ....................... 95
V Exp/p/ISO ....................... 96
W # ตัง้ ค่าเอง ........................ 97
X K /สี/WB ......................... 98
Y บันทึก/ลบ ........................... 99
Z ภาพเคลือ่ นไหว .................. 100
b EVF ในตัว ......................... 100
k Kยูตลิ ติ ี่ .......................... 101
AEL/AFL ............................... 102
MF ช่วยปรับ ........................... 102
ั ปุ่ ม ............................. 103
ฟั งก์ชนั คันปรับ t ................. 105
ฟั งก์ชน
การดูภาพบนทีว ี ...................... 105
การเลือกหน ้าจอแสดงแผงควบคุม
(K/ตัง้ ค่าควบคุม) ................. 107
การเพิม่ หน ้าจอแสดงข ้อมูล
(G/ตัง้ ค่าคําแนะนํ า)............... 109
ความเร็วชัตเตอร์เมือ่ แฟลชทํางาน
อัตโนมัต ิ [# X-Sync.][#ค่าช ้าสุด] .......................... 110
การปรับโฟกัสของ AF .............. 110

สารบ ัญ

การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลชควบคุม
จากระยะไกลไร ้สาย ................... 86ดิจติ อล ซูม
(ดิจติ อลเทเลคอนเวอร์เตอร์) ....... 86การแก ้ไขคียส์ โตนและการควบคุม
สัดส่วนภาพ (ชดเชยคียส์ โตน) ..... 86การถ่ายภาพ HDR ..................... 87การใชง้ านเมนูพอร์ต
อุปกรณ์เสริม .......................... 112
ก่อนใช ้งานเมนูพอร์ต
อุปกรณ์เสริม .......................... 112
การใช ้งาน OLYMPUS PENPAL ... 113
A OLYMPUS PENPAL Share ... 114
B OLYMPUS PENPAL Album ... 115
C จอมองภาพอิเล็กทรอนิก ...... 115

การพิมพ์ภาพ

116

สง่ ั พิมพ์ (DPOF) .....................116การสร ้างคําสัง่ พิมพ์.................. 116
ยกเลิกการสัง่ พิมพ์ภาพทีเ่ ลือกหรือภาพทัง้ หมด ..................... 116
พิมพ์โดยตรง (PictBridge)......117พิมพ์ภาพอย่างง่าย .................. 118
พิมพ์ภาพแบบกําหนดเอง .......... 118

่ มต่อกล้องก ับการเชือ
เครือ่ งคอมพิวเตอร์และ
สมาร์ทโฟน

120การติดตงซอฟต์
ั้แวร์คอมพิวเตอร์ ...........................120การค ัดลอกภาพไปย ังเครือ่ งคอมพิวเตอร์โดยไม่ใช ้
OLYMPUS Viewer 3 ..............122่ ั LANการใชง้ านฟังก์ชน
ไร้สาย ...................................123สิง่ ทีส่ ามารถทําได้ดว้ ย
OI.Share ..............................125
TH 5สารบ ัญแบตเตอรี่ เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่
และการ์ด
126รายการเมนู ............................146

แบตเตอรีแ่ ละอุปกรณ์ชาร์จ.......126ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย155

้ ะแดปเตอร์ AC ทีเ่ ป็นการใชอ
อุปกรณ์เสริม ..........................126การใชง้ านอุปกรณ์ชาร์จของท่าน
ในต่างประเทศ ........................126ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย.............................................155การ์ดทีใ่ ชง้ านได้ .....................127การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์
160

โหมดบ ันทึกและขนาดไฟล์/จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ ันทึกได้..........128

์ ส
เลนสท
ี่ ามารถถอดเปลีย
่ น
ได้
129
ข ้อมูลจําเพาะเลนส์ M.ZUIKODIGITAL ............................... 129

้ ปการใชอุ กรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย

133ชุดแบตเตอรีเ่ สริม (HLD-7) ......133ชุดแฟลชภายนอกทีก่ าํ หนดให้
สามารถใชง้ านก ับกล้องนีไ้ ด้ .....134การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลชควบคุมจาก
ระยะไกลไร ้สาย ...................... 135
ชุดแฟลชภายนอกอืน
่ ๆ .............136อุปกรณ์เสริมหล ัก ....................137
แผนผ ังแสดงระบบ...................138ข้อมูล

140เคล็ดล ับถ่ายภาพและข้อมูล
เพิม่ เติม .................................140รห ัสข้อผิดพลาด .....................142การทําความสะอาดและจ ัดเก็บ
กล้อง .....................................144
การทําความสะอาดกล ้อง .......... 144
เก็บข ้อมูล .............................. 144
ทําความสะอาดและตรวจสอบ
อุปกรณ์รับภาพ ....................... 144
ั่พิกเซลแมบปิ้ ง - ตรวจสอบฟั งก์ชน
ประมวลผลภาพ ...................... 145

6 THข้อมูลจําเพาะ ..........................152ด ัชนี

175ด ัชนีการใชง้ านด่วน

การถ่ายภาพด ้วยการตัง้ ค่าอัตโนมัต ิ

iAUTO (A)18การถ่ายภาพอย่างง่ายด ้วยเอฟเฟกต์พเิ ศษอาร์ทฟิ ลเตอร์ (ART)44การเลือกสัดส่วนภาพ

สัดส่วนภาพ

71การจับคูก่ ารตัง้ ค่ากับฉากอย่างรวดเร็ว

โหมด Scene (SCN)46การถ่ายภาพระดับมือโปรแบบง่ายๆ

Live Guide

28การปรับความสว่างของภาพถ่าย

การชดเชยแสง

51

Live Guideการถ่ายภาพโดยกําหนดค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง
Live Guideการถ่ายภาพโดยกําหนดชัตเตอร์
สมดุลแสงขาว
สมดุลแสงขาว One-touchโหมดถ่ายภาพ
อาร์ทฟิ ลเตอร์ (ART)การใช ้ทัชสกรีน
AF พืน้ ที่
AF กรอบการซูม/AF การซูม

28

28
40
58
59
70
44
27
54
56

การโฟกัสไปทีจ่ ดุ เล็กๆ ในกรอบ/ยืนยันโฟกัส
ก่อนถ่ายภาพ

AF กรอบการซูม/AF การซูม

56

การจัดองค์ประกอบภาพใหม่หลังการโฟกัส

C-AF+TR (การค ้นหา AF)

75การปิ ดลําโพงเสียงเตือน

8 (เสียงเตือน)96การถ่ายภาพโดยไม่ใช ้แฟลช

ISO/โหมดจอภาพ

59/46

่
ป้ องกันภาพสัน
่ zป้ องกันการสัน
ตัง้ เวลา
สายรีโมท
การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช
เปลีย่ นแปลง (โหมดถ่ายภาพ)การถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน/กําหนดเวลา
การถ่ายภาพ Live Compositeโหมด Scene (SCN)

68
97
57
137
52
80

ลดนอยส์

96การถ่ายภาพด ้วยการปรับเบลอฉากหลัง
การถ่ายภาพทีห่ ยุดวัตถุทกี่ ําลังเคลือ่ นไหวหรือให ้ความรู ้สึกของการเคลือ่ นไหว
การถ่ายภาพให ้ได ้สีทถี่ กู ต ้อง
การประมวลผลภาพเพือ่ ให ้เข ้ากับวัตถุ/การถ่าย
ภาพขาวดํา
เมือ่ กล ้องไม่โฟกัสทีว่ ตั ถุ/โฟกัสไปทีบ่ ริเวณ
เดียว่การลดอาการกล ้องสัน

การถ่ายภาพวัตถุย ้อนแสง

การถ่ายภาพดอกไม ้ไฟการลดนอยส์บนภาพถ่าย (จุดรบกวน)ด ัชนีการใชง้ านด่วน

gการถ่ายภาพ

39

41
41
46

TH 7

ี าวออกมา
การถ่ายภาพโดยไม่ให ้วัตถุสขี ําออกมามืดเกินไป
ขาวเกินไปหรือไม่ให ้วัตถุสดด ัชนีการใชง้ านด่วน

การปรับจอภาพให ้เหมาะสม/ปรับสีจอภาพ
การตรวจสอบเอฟเฟกต์ทตี่ งั ้ ไว ้ก่อนถ่ายภาพ
การตรวจสอบการวางภาพแนวตัง้ หรือแนวนอน
ก่อนถ่ายภาพ
การถ่ายภาพด ้วยการจัดวางองค์ประกอบที่
รอบคอบ

เปลีย่ นแปลง (โหมดถ่ายภาพ)ฮิสโตแกรม/ชดเชยแสง
ควบคุมแสงจ ้าและเงามืด
การปรับความสว่างจอภาพ
Live View Boostั่ พรีววิฟั งก์ชน
ภาพทดสอบ
แถบวัดระดับ

37แสดงเส ้นตาราง

95การซูมไปทีภ่ าพเพือ่ ตรวจสอบโฟกัส

ออโต ้q (ดูภาพบันทึก)91ถ่ายภาพตัวเอง

ตัง้ เวลา

57

ถ่ายภาพต่อเนือ่ งถ่ายภาพต่อเนือ่ ง57การยืดอายุการใช ้งานของแบตเตอรี่

Sleep

96

การเพิม่ จํานวนภาพทีส่ ามารถถ่ายได ้โหมดบันทึก

72gการดูภาพ/ปร ับแต่งภาพ
การดูภาพบนโทรทัศน์HDMI/วีดโี อเอ ้าท์แสดงภาพบนโทรทัศน์

95
105การเปิ ดดูสไลด์โชว์ทมี่ เี สียงเพลงประกอบ

สไลด์โชว์

67การทําให ้เงาสว่างขึน
้ปรับเงาแสง (แก ้ไข JPEG)

89การแก ้ปั ญหาตาแดงแก ้ตาแดง (แก ้ไข JPEG)

89การพิมพ์ภาพอย่างง่าย

การพิมพ์โดยตรง

117งานพิมพ์เชิงพาณิชย์

การสร ้างคําสัง่ พิมพ์

116การแชร์ภาพอย่างง่าย

คําสัง่ แบ่งปั น
ั่ LAN ไร ้สายการใช ้งานฟั งก์ชน
OLYMPUS PENPAL่ มต่อกับสมาร์ทโฟน
การเชือ

64
123
113
90

g

การตงค่ั้ ากล้อง

8 TH

80
37/51
51
91
95
103
103

่ ารตัง้ ค่าเริม
การกลับสูก่ ต ้น

รีเซ็ต

79การจัดเก็บการตัง้ ค่า

Myset

79

การเปลีย่ นภาษาแสดงเมนู

W

91แกะสงิ่ ทีบ่ รรจุอยูใ่ นกล่อง
รายการต่อไปนีใ้ ห ้มาพร ้อมกับกล ้อง้ กล ้องนีม
หากมีสงิ่ ใดขาดหายไปหรือเสียหาย ให ้ติดต่อผู ้แทนจําหน่ายทีท่ า่ นซือ้ าฝาปิ ดตัวกล ้องสายคล ้องสาย USB
CB-USB6

แฟลช
FL-LM2แบตเตอรี่
ลิเทียมไอออน BLN-1

เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่
ลิเทียมไอออน BCN-1• ซองใส่แฟลช
• ซีดรี อมซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์
• คูม
่ อ
ื แนะนํ าการใช ้งาน• ใบรับประกัน

แกะสิง่ ทีบ่ รรจุอยูใ่ นกล่องกล ้อง

ติดสายคล้อง

1ร ้อยสายคล ้องตามทิศทางของลูกศร
1
2
3

2

4

สุดท ้าย ดึงสายคล ้องให ้ตึงเพือ่ ให ้แน่ใจว่าสายคล ้องยึดแน่นดีแล ้ว5• ร ้อยปลายสายคล ้องอีกด ้านเข ้ากับหูยดึ ในลักษณะเดียวกัน

TH 9

ั้
างาน
1 การเตรียมกล้องและขนตอนการทํ
1ื่ ชนิ้ สว่ นต่างๆ
ชอการเตรียมกล้องและขนตอนการทํ
ั้
างาน

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
a

b
c
d
e
l
f
g
h
i

m
n

j
k

1 ทีล
่ ็อคปุ่ มหมุนปรับโหมด ............... หน ้า 18
2 ปุ่ มหมุนด ้านหลัง* (o)................ หน ้า 23, 38 – 41, 58, 60, 110
3 ปุ่ ม Fn2 ...............................หน ้า 23, 51
4 ปุ่ ม H/R (ภาพเคลือ่ นไหว)............................ หน ้า 33/หน ้า 22, 103
5 ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า* (r) .... หน ้า 31, 38 – 41
6 ปุ่ มชัตเตอร์................................. หน ้า 21
7 ไฟแสดงสถานะการตัง้ เวลาถ่ายอัตโนมัต/ิแสงไฟ AF ......................หน ้า 57/หน ้า 93
8 เครือ่ งหมายติดเลนส์ .................... หน ้า 14
9 ปุ่ ม Y (สมดุลแสงขาว One-touch)............................................... หน ้า 59
0 ปุ่ ม Z (ตรวจสอบภาพ) .............. หน ้า 103
a ฐานเสียบ (ถอดฝาครอบตัวกล ้องออกก่อน
ติดเลนส์)b ปุ่ มหมุนปรับโหมด ....................... หน ้า 18c ไมโครโฟนสเตอริโอ ......... หน ้า 66, 76, 90

d คันปรับ ON/OFF ....................... หน ้า 16e ปุ่ ม v
ปุ่ ม AFm (โหมด AF/การวัดแสง).....................................หน ้า 74, 75
ปุ่ ม jYHDR (ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา/HDR) ..................หน ้า 57, 60
f ขัว้ ต่อแฟลชภายนอก .................. หน ้า 136
g ฝาปิ ดขัว้ ต่อไมโครโฟนh หูยดึ สายคล ้อง .............................. หน ้า 9i ฝาปิ ดขัว้ ต่อj ปุ่ มปลดเลนส์ .............................. หน ้า 14k หมุดล็อคเลนส์l ขัว้ ต่อไมโครโฟน (สามารถใช ้ไมโครโฟน
จากผู ้ผลิตรายอืน
่ ทีม
่ จ
ี ําหน่ายได ้หัวต่อสเตอริโอเล็กขนาด l3.5 มม.)m ขัว้ ต่อ HDMI (ชนิด D) ............... หน ้า 105
n ขัว้ ต่อมัลติคอนเนคเตอร์
...............................หน ้า 105, 117, 120* ในคูม่ อื นี้ ไอคอน r และ o หมายถึงการทํางานโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าและปุ่ มหมุนด ้านหลัง

10 TH

8

1

3

c
d
e

4
5

f

6

g
h

7

i
n

j

m

1
การเตรียมกล้องและขนตอนการทํ
ั้
างาน

9
0
a
b

2

k
l

1 พอร์ตอุปกรณ์เสริม ..................... หน ้า 112
2 ปุ่ มปรับไดออปเตอร์ .................... หน ้า 20
3 ปุ่ ม u (LV) ............................ หน ้า 19
4 จอภาพ (ทัชสกรีน)......................... หน ้า 16, 27, 34, 36, 62
5 ช่องมองภาพ ................... หน ้า 19, 20, 38
6 เซ็นเซอร์ตา
7 ยางรองตา ............................... หน ้า 137
8 ฐานเสียบแฟลช ........................ หน ้า 134
9 ปุ่ ม AEL/AFL................ หน ้า 32, 51, 102
0 ก ้านปรับ ........................ หน ้า 38 – 41, 94
a ปุ่ ม INFO ............................หน ้า 37, 62b ปุ่ ม Fn1 .................................... หน ้า 54

c ปุ่ ม Q .................................หน ้า 30, 77
d แป้ นลูกศร* ................................ หน ้า 31e ปุ่ ม MENU ................................ หน ้า 77
f ปุ่ ม q (ดูภาพ) .....................หน ้า 31, 63
g ลําโพงh ปุ่ ม D (ลบ) ............................... หน ้า 33
i รูใส่ขาตัง้ กล ้องj ฝาปิ ด PBH .............................. หน ้า 133
k ฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี่ ................. หน ้า 12l ทีล่ ็อคช่องใส่แบตเตอรี่ ................. หน ้า 12m ฝาปิ ดช่องใส่การ์ด ....................... หน ้า 13n ช่องใส่การ์ด ............................... หน ้า 13* ในคูม่ อื นี้ ไอคอน FGHI หมายถึง การทํางานโดยใช ้แป้ นลูกศร

TH 11

่ บตเตอรี่
การชาร์จและใสแ

1 ชาร์จแบตเตอรี่

1ไฟแสดงสถานะการชาร์จ

การเตรียมกล้องและขนตอนการทํ
ั้างานกําล ังชาร์จ
้การชาร์จเสร็จสิน
การชาร์จ
ผิดพลาด

เครือ่ งหมายบอกทิศทาง ()เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่
ลิเทียมไอออน

ติดสว่างเป็ นสีส ้ม
ดับกะพริบเป็ นสีส ้ม

3

เต ้าเสียบไฟ ACติดผนัง

1ไฟแสดงสถานะการชาร์จ
แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน

(ระยะเวลาชาร์จ: สูงสุดประมาณ
4 ชัว่ โมง)2สายไฟ ACy ข้อควรระว ัง• ถอดปลั๊กเครือ่ งชาร์จเมือ่ การชาร์จ้ แล ้ว
เสร็จสิน

2 การใส่แบตเตอรี่
ฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี่
เครือ่ งหมาย
บอกทิศทาง

2
1

3

ทีล
่ ็อคช่องใส่
แบตเตอรี่

3 การปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี่
การถอดแบตเตอรี่ปิ ดสวิตช์กล ้องก่อนเปิ ดหรือปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี่
หากต ้องการถอดแบตเตอรี่ อันดับแรกให ้ดันปุ่ มล็อคแบตเตอรี่
ไปตามทิศทางของลูกศร จากนัน้ ถอดแบตเตอรีอ่ อกy ข้อควรระว ัง• ติดต่อผู ้แทนจําหน่ายหรือศูนย์บริการทีไ่ ด ้รับอนุญาตหากไม่สามารถถอดแบตเตอรีอ่ อกได ้อย่าใช ้กําลัง

$ หมายเหตุ
• ขอแนะนํ าให ้เผือ่ แบตเตอรีส่ ํารองไว ้สําหรับการถ่ายภาพเป็ นเวลานานๆ ในกรณีทแี่ บตเตอรีท่ ี่ใช ้งานอยูห่ มดประจุ
• อ่าน "แบตเตอรี่ เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่ และการ์ด" (หน ้า 126) ประกอบด ้วย

12 TH่ ละถอดการ์ด
การใสแ

1 ใส่การ์ด

1y ข้อควรระว ัง• ปิ ดสวิตช์กล ้องก่อนทีจ่ ะใส่หรือถอดการ์ด
1
3
2

2 การปิ ดฝาปิ ดช่องใส่การ์ด

• ปิ ดให ้สนิทจนกระทัง่ มีเสียงดังคลิกy ข้อควรระว ัง• ตรวจสอบว่าฝาปิ ดช่องใส่การ์ดปิ ดดีแล ้วก่อนใช ้งานกล ้องการถอดการ์ด
กดการ์ดทีใ่ ส่อยูเ่ บาๆ แล ้วการ์ดจะดีดตัวขึน้ ดึงการ์ดออกมา

การเตรียมกล้องและขนตอนการทํั้างาน• เปิ ดฝาปิ ดช่องใส่การ์ด
• เลือ่ นการ์ดเข ้าไปจนกระทัง่ ล็อคเข ้าทีส่ นิทดี
g "การ์ดทีใ่ ช ้งานได ้" (หน ้า 127)y ข้อควรระว ังั ลักษณ์แสดง
• อย่าถอดแบตเตอรีห่ รือการ์ดขณะทีส่ ญการเขียนการ์ด (หน ้า 36) แสดงอยู่

การ์ด Eye-Fiอ่าน "การ์ดทีใ่ ช ้งานได ้" (หน ้า 127) ก่อนใช ้งานTH 13การติดเลนสเ์ ข้าก ับต ัวกล้อง

1

1 ติดเลนส์เข ้ากับตัวกล ้องการเตรียมกล้องและขนตอนการทํ
ั้
างาน

3

1
1

2

ฝาปิ ดท ้ายเลนส์

2• จัดให ้เครือ่ งหมายติดเลนส์ (สีแดง) ทีอ่ ยูบ่ นกล ้องตรงกับเครือ่ งหมายติดเลนส์ (สีแดง) ทีอ
่ ยูบ
่ น
เลนส์ จากนัน้ ใส่เลนส์เข ้ากับตัวกล ้องิ• หมุนเลนส์ตามเข็มนาฬกาจนกระทัง่ ได ้ยินเสียงคลิก (แสดงทิศทางโดยลูกศร 3)y ข้อควรระว ัง• ตรวจสอบว่าได ้ปิ ดสวิตช์กล ้องแล ้ว• อย่ากดปุ่ มปลดเลนส์้ ส่วนภายในของกล ้อง• อย่าสัมผัสชิน

2 ถอดฝาปิ ดเลนส์

1

21การใช้เลนส์ทมี่ สี วิตช์ UNLOCK
เลนส์ยดื หดได ้ทีม่ สี วิตช์ UNLOCK ไม่สามารถใช ้ได ้ขณะหดกลับ หมุนแหวนซูมตามทิศทางของลูกศร (1) เพือ่ ยืดเลนส์ออก (2)หากต ้องการจัดเก็บ หมุนแหวนซูมตามทิศทางของลูกศร
(4) ขณะทีเ่ ลือ่ นสวิตช์ UNLOCK (3)

1
4
3

2

การถอดเลนส์ออกจากต ัวกล้องปุ่ มปลดเลนส์

หมุนเลนส์ตามทิศทางของลูกศรขณะทีก่ ดปุ่ มปลดเลนส์ไว ้

21เลนส์ทสี่ ามารถถอดเปลีย่ นได้
อ่าน "เลนส์ทสี่ ามารถถอดเปลีย่ นได ้" (หน ้า 129)

14 THการติดตงแฟลช
ั้

1 ถอดฝาปิ ดขัว้ ต่อออกจากแฟลชและติดแฟลชเข ้ากับตัวกล ้อง• เลือ่ นแฟลชเข ้าไปจนสุด และหยุดเมือ่ แฟลชสัมผัสกับด ้านหลังของฐานเสียบและติดแน่นกับที่

การเตรียมกล้องและขนตอนการทํ
ั้างานสวิตช์ UNLOCK

1
2
3

1

2
1
ฝาปิ ดขัว้ ต่อ

2 หากต ้องการใช ้แฟลช ให ้ยกหัวแฟลชขึน้
• ยกหัวแฟลชลงเมือ่ ไม่ใช ้งานแฟลชy ข้อควรระว ัง• เมือ่ ไม่ใช ้งานพอร์ตอุปกรณ์เสริม ให ้ปิ ดฝาปิ ดไว ้เสมอ

การถอดแฟลช

สวิตช์ UNLOCK

กดสวิตช์ UNLOCK ขณะถอดแฟลชออก
2

1

TH 15

การเปิ ดกล้อง

1

1 เลือ่ นก ้านปรับ ON/OFF ไปทีต่ ําแหน่ง ON เพือ่ เปิ ดกล ้อง• เมือ่ เปิ ดสวิตช์กล ้อง จอภาพจะติด
• หากต ้องการปิ ดกล ้อง ให ้เลือ่ นก ้านปรับกลับไปทีต่ ําแหน่ง OFFการเตรียมกล้องและขนตอนการทํั้างาน ก้านปร ับ ON/OFF จอภาพระด ับแบตเตอรี่
Wi-Fi

2013.10.01 12:30
ISO
AUTO

i-Enhance

WB
AUTO; (เขียว): กล ้องพร ้อมสําหรับการถ่ายภาพ
: (เขียว): แบตเตอรีต่ ํา่] (กะพริบเป็ นสีแดง): ต ้องชาร์จแบตเตอรี่

NORM

AUTO

i
4:3

250 F5.6

01:02:031023

การใช้งานจอภาพ
12ท่านสามารถปรับมุมของจอภาพ

การทํางานของโหมดหล ับหากไม่มกี ารใช ้งานกล ้องเป็ นเวลาหนึง่ นาที กล ้องจะเข ้าสูโ่ หมด "หลับ" (สแตนบาย) เพือ่ ปิ ดจอภาพ
และยกเลิกการดําเนินการทัง้ หมด กล ้องจะทํางานอีกครัง้ เมือ่ ท่านสัมผัสปุ่ มใดๆ (ปุ่ มชัตเตอร์ ปุ่ ม qเป็ นต ้น) กล ้องจะปิ ดสวิตช์ตวั เองอัตโนมัตหิ ากอยูใ่ นโหมดหลับนาน 4 ชัว่ โมง เปิ ดสวิตช์กล ้องอีกครัง้
ก่อนใช ้งาน16 THการตงวั้ ันที/่ เวลาื่ ไฟล์พร ้อมข ้อมูลวันที่ข ้อมูลวันทีแ่ ละเวลาจะบันทึกไว ้บนการ์ดร่วมกับภาพถ่าย นอกจากนีย้ งั มีชอ
และเวลากํากับไว ้ ตรวจสอบว่าได ้ตัง้ ค่าวันทีแ่ ละเวลาถูกต ้องแล ้วก่อนใช ้งานกล ้อง

1 แสดงเมนู

12

ปุ่ ม MENUѯєьѬщѥѕѓѥё
1ҕшѤҖкзҕѥдѥіҙч
іѨѯоѶш/Mysetѱўєчщҕѥѕѓѥё
DєѫєєѠкѓѥё
чѧлѧшѠјѯъѯјзѠьѯњѠіѯшѠі
ҙҙнчѯнѕзѨѕҙѝѱшь

дјѤэ

2 เลือก [X] ในแถบ [d] (ตัง้ ค่า)

h
4:3
юѧ ч
юѧ ч
шѤҖкзҕѥ

เมนูตั้งค่า
1• ใช ้ FG บนแป้ นลูกศรเพือ่ เลือก [d] แล ้วกด I• เลือก [X] แล ้วกด I

2

XW
ดูภาพบันทึก
การตั้งค่า Wi-Fi
c/# เมนู แสดงภาพ
เฟริมแวร์

แถบ [d]ตั้งคา่กลับ

3 ตัง้ ค่าวันทีแ่ ละเวลา

• ใช ้ HI เพือ่ เลือกรายการ
• ใช ้ FG เพือ่ เปลีย่ นรายการทีเ่ ลือกไว ้• ใช ้ FG เพือ่ เลือกรูปแบบวันที่

--.--.-- --:-ไทย
j±0 k±00.5วินาที

การเตรียมกล้องและขนตอนการทํั้างาน• กดปุ่ ม MENU เพือ่ แสดงเมนู

1

X
ป
2013

ด

ว

เวลา
ป/ด/ว

ยกเลิก

เวลาแสดงเป็ นรูปแบบ 24 ชัว่ โมง

4 จัดเก็บการตัง้ ค่าและออกจากเมนูิ• กด Q เพือ่ ตัง้ นาฬกาของกล
้องและออกจากเมนูหลัก
• กดปุ่ ม MENU เพือ่ ออกจากเมนู

TH 17

ตงค่
ั้ าโหมดถ่ายภาพใช ้ปุ่ มหมุนปรับโหมดในการเลือกโหมดถ่ายภาพ

ไฟแสดงสถานะ

ไอคอนโหมด

1การเตรียมกล้องและขนตอนการทํ
ั้
างาน

A

โหมด Auto ทัง้ หมดซึง่ กล ้องจะปรับการตัง้ ค่าสําหรับฉากปั จจุบนั ให ้ดีทสี่ ดุ โดยอัตโนมัต ิกล ้องจะทําทุกอย่างให ้ ซึง่ สะดวกสําหรับผู ้เริม่ หัดถ่ายภาพ

Pค่าเปิ ดหน ้ากล ้องและความเร็วชัตเตอร์จะถูกปรับอัตโนมัตเิ พือ่ ให ้ได ้ผลลัพธ์ทด
ี่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ

A

ท่านคือผู ้ควบคุมค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง โดยสามารถปรับรายละเอียดฉากหลังให ้คมชัดขึน้ หรือ
นุ่มนวลลง

Sท่านคือผู ้ควบคุมความเร็วชัตเตอร์ โดยสามารถแสดงการเคลือ่ นไหวของวัตถุทกี่ ําลัง
เคลือ่ นไหว หรือหยุดการเคลือ่ นไหวโดยทีภ่ าพไม่เบลอ

Mท่านคือผู ้ควบคุมค่าเปิ ดหน ้ากล ้องและความเร็วชัตเตอร์ โดยสามารถถ่ายโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนานๆ สําหรับดอกไม ้ไฟหรือฉากทีม่ แี สงน ้อยอืน
่ ๆ

ART

เลือกอาร์ทฟิ ลเตอร์

SCNเลือกฉากตามวัตถุ

Jnท่านสามารถถ่ายภาพด ้วย PHOTO STORY ถ่ายภาพด ้วยประเภทของ PHOTO STORY ที่เลือกไว ้ถ่ายภาพเคลือ่ นไหวโดยใช ้เอฟเฟกต์สําหรับความเร็วชัตเตอร์และค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง และเอฟเฟกต์พเิ ศษสําหรับภาพเคลือ่ นไหว

อันดับแรก ลองถ่ายภาพในโหมด Auto ทัง้ หมด

1

กดทีล
่ ็อคปุ่ มหมุนปรับโหมดเพือ่ ปลดล็อค และหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ A• เมือ่ กดทีล่ ็อคปุ่ มหมุนปรับโหมดลง ปุ่ มหมุนปรับโหมดจะถูกล็อค ปุ่ มล็อคจะสลับระหว่างล็อค/ปลดล็อค ทุกครัง้ ทีก่ ดทีล่ ็อคปุ่ มหมุนปรับโหมด
ทีล่ ็อคปุ่ มหมุนปรับโหมด จอภาพ

Wi-Fi2013.10.01 12:30

ความไวแสง
ISO

ISO
AUTO

i-Enhance

WB
AUTO

NORM

AUTO

ระยะเวลาที่
บันทึกได ้i
4:3

250 F5.6

ความเร็วชัตเตอร์

18 TH

01:02:031023

ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องจํานวนภาพนิง่ทีบ่ นั ทึกได ้การเลือกวิธถี า่ ยภาพ

การถ่ายภาพโดยใช้
ช่องมองภาพ

การถ่ายภาพโดยใช้ LiveView

ปุ่ ม u ช่องมองภาพ จอภาพ
จะติดสว่างเมือ่ ท่านขยับตา
ออกจากช่องมองภาพ
Wi-Fiจะติดสว่างโดยอัตโนมัตเิ มือ่ท่านขยับตาเข ้าไปใกล ้ๆเมือ่ ช่องมองภาพติดสว่าง
จอภาพก็จะดับลง จอภาพ
Wi-Fi

S-IS AUTO

j
ISO-A

200

2013.10.01 12:30
ISO
AUTO

WB
AUTO

LN
FullHD

F

NORM

AUTO

250 F5.6i38แสดง Live View

4:3

250 F5.6

0.0

01:02:03

1
การเตรียมกล้องและขนตอนการทํ
ั้างานท่านสามารถเลือกวิธถี า่ ยภาพได ้สองวิธดี ้วยกล ้องนี้ ได ้แก่ การถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ และการถ่ายภาพโดยใช ้ Live View จากจอภาพ กดปุ่ ม u เพือ่ สลับระหว่างวิธถี า่ ยภาพทัง้ สองั่ ถ่ายภาพต่างๆ ได ้โดยใช ้แผงควบคุมพิเศษ, Live Controlนอกจากนี้ ท่านยังสามารถตัง้ ค่าฟั งก์ชน
และแผงควบคุมพิเศษ LV ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั วิธถี า่ ยภาพ

Q

01:02:03

0.0

1023

แผงควบคุมพิเศษ

250 F5.6 0.0

Q

01:02:03

e ISO-A
200
1023

Q

S-IS AUTO
WB
WB
AUTO
AUTO

เคอร์เซอร์
S-IS AUTO

4:3
WB
AUTO

ISO
ISO
AUTO

LN
WBѠѤшѱьєѤшѧ

WB
AUTO

FullHD

F

4:3

LN

NORM

AUTO

WB อัตโนมัติ

i

FullHD

F

AUTO
AUTO

4:3
01:02:03

250 F5.61023

ั่ในระหว่างตัง้ ค่าฟั งก์ชน
การถ่ายภาพ ถ ้าท่านกดปุ่ ม Qเคอร์เซอร์จะปรากฏขึน้ บนแผงั่ ที่
ควบคุมพิเศษ สัมผัสฟั งก์ชน
ท่านต ้องการตัง้ ค่าถ ้าท่านกดปุ่ ม Q ในขณะ
ช่องมองภาพติดสว่าง Live
Control จะปรากฏอยูใ่ นช่อง
มองภาพ
(ในขณะใช ้งานโหมด A
Live Guide จะปรากฏขึน
้ )

P

AUTO
AUTO

ั่
ในระหว่างตัง้ ค่าฟั งก์ชน
ถ่ายภาพ ถ ้าท่านกดปุ่ ม Q
Live Control จะปรากฏขึน้ และั่ ได ้ท่านสามารถเลือกฟั งก์ชน
โดยหมุนปุ่ มหมุนด ้านหลัง

WB
ISO
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

i
4:3

250 F5.6

01:02:03

1023

TH 19

2 การถ่ายภาพโดยใชช้ อ่ งมองภาพ
การถ่ายภาพ

2ทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ ม u ท่านสามารถสลับวิธถี า่ ยภาพระหว่างการถ่ายภาพด ้วยช่องมองภาพกับ
การถ่ายภาพด ้วย Live View เมือ่ ถ่ายภาพด ้วยช่องมองภาพ แผงควบคุมพิเศษจะแสดงขึน
้ ใน
จอภาพ

้ อ
่ งมองภาพ
การถ่ายภาพโดยใชชปุ่ ม uWi-Fi

2013.10.01 12:30
ISO
AUTO

i-Enhance

WB
AUTO

NORM

AUTO

i
4:3
01:02:03

250 F5.6

ช่องมองภาพ

1023

แผงควบคุมพิเศษ

ถ้าหน้าจอในช่องมองภาพไม่คมช ัดมองผ่านช่องมองภาพ แล ้วหมุนปุ่ มปรับไดออปเตอร์
จนกว่าภาพทีแ่ สดงจะคมชัด

การถ่ายภาพนิง่

1ตัง้ ค่ากล ้อง แล ้วกําหนดเลือกองค์ประกอบภาพ
• ช่องมองภาพจะเปิ ดและจอภาพจะปิ ดโดยอัตโนมัต ิ เมือ่ ท่านมองผ่าน
ช่องมองภาพ
• ระวังอย่าให ้นิว้ หรือสายคล ้องกล ้องบังเลนส์

ถือกล ้องในแนวนอน

20 THถือกล ้องในแนวตัง้

2กดปุ่ มชัตเตอร์เบาๆ ไปทีต่ ําแหน่งแรก (กดลงครึง่ หนึง่ )• เครือ่ งหมายยืนยัน AF (() จะแสดงขึน้ และกรอบสีเขียว (เป้ า AF) จะแสดงขึน้ ทีต่ ําแหน่งโฟกัสเป้ า AF2
250 F5.6

01:02:03

e ISO-A200
1023ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องเครือ่ งหมายยืนยัน AF ความเร็วชัตเตอร์

• ความไวแสง ISO ความเร็วชัตเตอร์ และค่าเปิ ดหน ้ากล ้องทีต่ งั ้ ค่าไว ้อัตโนมัตโิ ดยกล ้องจะแสดงขึน้• หากเครือ่ งหมายยืนยัน AF กะพริบ แสดงว่าวัตถุไม่อยูใ่ นโฟกัส (หน ้า 140)3กดปุ่ มชัตเตอร์อกี ครัง้ เพือ่ ถ่ายภาพ (กดปุ่ มลงจนสุด)• เสียงชัตเตอร์จะดังขึน้ และกล ้องจะทําการถ่ายภาพ
• ภาพทีถ่ า่ ยจะแสดงขึน้ บนจอภาพ

การกดปุ่มช ัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ และกดจนสุดปุ่ มชัตเตอร์มสี องขัน้ การกดปุ่ มชัตเตอร์เบาๆ ไปทีต่ ําแหน่งแรกและกดค ้างไว ้เรียกว่า "การกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ " และการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดไปทีต่ ําแหน่งทีส่ องเรียกว่า "การกดปุ่ มชัตเตอร์
(หรือกดส่วนทีเ่ หลือ) ลงจนสุด"กดลงครึง่ หนึง่้ อ่ งมองภาพ
การถ่ายภาพโดยใชช

กดปุ่ มชัตเตอร์ลง
ครึง่ หนึง่

กดส่วนทีเ่ หลือลงจนดy ข้อควรระว ัง• ท่านสามารถเปลีย่ นรูปแบบการแสดงผลช่องมองภาพได ้ ในคูม่ อื นี้ จะใช ้ [รูปแบบ 1]
g [รูปแบบ EVF ในตัว] (หน ้า 100)
• การเลือกช่องมองภาพอัตโนมัตจิ ะไม่สามารถใช ้ได ้ หากมุมของจอเปลีย่ นไป• ในการแสดงเมนูการเลือกช่องมองภาพอัตโนมัต ิ ให ้กดปุ่ ม u ค ้างไว ้
g [เปลีย่ นเป็ น EVF อัตโนมัต]ิ (หน ้า 100)

TH 21การบ ันทึกภาพเคลือ่ นไหว
ท่านสามารถบันทึกภาพเคลือ่ นไหวได ้ในทุกโหมดถ่ายภาพ ยกเว ้น J (PHOTO STORY) อันดับแรก ลองบันทึกภาพในโหมด Auto ทัง้ หมด2้ อ่ งมองภาพ
การถ่ายภาพโดยใชช

1เลือ่ นปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ A

2กดปุ่ ม R เพือ่ เริม่ การบันทึก

3

้ สุดการบันทึก
กดปุ่ ม R อีกครัง้ เพือ่ สินปุ่ ม R• ภาพทีก่ ําลังถ่ายจะแสดงขึน้ บนจอภาพ• ถ ้าท่านมองผ่านช่องมองภาพ ภาพทีก่ ําลังบันทึกก็จะ
ปรากฏขึน้• ท่านสามารถเปลีย่ นตําแหน่งโฟกัสได ้โดยสัมผัสหน ้าจอในขณะบันทึกภาพ (หน ้า 27)้ แผงควบคุมพิเศษจะแสดงขึน
• เมือ่ ถ่ายภาพเสร็จสิน
้ ใน
จอภาพ

00:02:18

แสดงขึน้ ระหว่าง
การบันทึก

ระยะเวลาบันทึกy ข้อควรระว ัง• เมือ่ ใช ้กล ้องโดยเซ็นเซอร์ภาพ CMOS ถ่ายภาพวัตถุเคลือ่ นไหว วัตถุเหล่านัน้ อาจมีรปู ร่างบิดเบีย้ วอันมีสาเหตุเนือ่ งมาจากอาการชัตเตอร์หมุน ลักษณะเช่นนีเ้ ป็ นปรากฎการณ์ทางกายภาพซึง่ จะเกิด
่ลักษณะบิดเบีย้ วขึน้ ในภาพบนฟิ ลม์ เมือ่ ถ่ายวัตถุทเี่ คลือ่ นด ้วยความเร็วสูง หรือ เกิดจากการทีก่ ล ้องสัน
โดยเฉพาะอย่างยิง่ เมือ่ ปรับความยาวโฟกัสให ้ยาว ลักษณะอาการนีจ้ ะปรากฏเด่นชัดยิง่ ขึน้• หากใช ้กล ้องเป็ นเวลานานๆ อุณหภูมขิ องอุปกรณ์รับภาพจะสูงขึน้ และอาจมีจดุ รบกวนรวมทัง้ ฝ้ าสี้ ๆ จุดรบกวนและฝ้ าสีอาจปรากฏบนภาพทีบ
ปรากฏบนภาพ ปิ ดสวิตช์กล ้องเป็ นเวลาสัน่ นั ทึกได ้เช่นกัน
เมือ่ ตัง้ ค่าความไวแสง ISO ไว ้สูง หากอุณหภูมยิ งั คงสูงขึน้ เรือ่ ยๆ กล ้องจะปิ ดสวิตช์ตวั เองอัตโนมัต ิ• เมือ่ มีการใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds ระบบ AF จะไม่ทํางานในขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหว การถ่ายภาพขณะบ ันทึกภาพเคลือ่ นไหว
• กดปุ่ มชัตเตอร์ขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหวเพือ่ หยุดการบันทึกภาพเคลือ่ นไหวไว ้ชัว่ คราวและถ่ายภาพ้ สุดการบันทึก ไฟล์สามไฟล์
การบันทึกภาพเคลือ่ นไหวจะเริม่ ขึน้ หลังถ่ายภาพแล ้ว กดปุ่ ม R เพือ่ สินจะถูกบันทึกลงในการ์ดหน่วยความจํา: ภาพเคลือ่ นไหวทีบ่ นั ทึกก่อนภาพถ่าย ภาพถ่าย และภาพเคลือ่ นไหวทีบ่ นั ทึกหลังภาพถ่าย
• สามารถถ่ายภาพได ้ครัง้ ละหนึง่ ภาพเท่านัน้ ขณะกําลังบันทึกภาพเคลือ่ นไหว และจะไม่สามารถใช ้ระบบตัง้ เวลาและแฟลชได ้y ข้อควรระว ัง• ขนาดภาพและคุณภาพของภาพถ่ายไม่ขนึ้ กับขนาดเฟรมภาพเคอนไหว
• โฟกัสอัตโนมัตแิ ละการวัดแสงทีใ่ ช ้ในโหมดภาพเคลือ่ นไหวอาจแตกต่างจากทีใ่ ช ้ในการถ่ายภาพ
• ไม่สามารถใช ้ปุ่ ม R บันทึกภาพเคลือ่ นไหวในกรณีตอ่ ไปนี:้้ สุดลงด ้วย)/กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ /ระหว่างการถ่ายภาพ
ถ่ายภาพซ ้อน (การถ่ายภาพนิง่ จะสิน
โดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน กําหนดเวลา หรือคอมโพสิต/ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/พาโนรามา/โหมด SCN(อีพอร์เทรท, แสงดาวถือด ้วยมือ, 3D)/การถ่ายภาพแบบ Time Lapse

22 TH่ ั ถ่ายภาพ
การตงค่ั้ าฟังก์ชน้ ่ มม
่ัการใชปุ ัลติฟงั ก์ชน
ในขณะกําลังจัดกรอบภาพในช่องมองภาพ ท่านสามารถปรับการตัง้ ค่าได ้อย่างรวดเร็วโดยใช ้ั่ ในการตัง้ ค่าเริม
ั่ปุ่ มมัลติฟังก์ชน่ ต ้น จะกําหนดให ้ปุ่ ม Fn2 ทําหน ้าทีเ่ ป็ นปุ่ มมัลติฟังก์ชน
่ั การเลือกฟังก์ชน

2

ั่ ทีต
หมุนปุ่ มหมุนต่อไปเรือ่ ยๆ เพือ่ เลือกฟั งก์ชน่ ้องการ

• เมนูตา่ งๆ จะปรากฏขึน
้ั่ ทีต
• ปล่อยปุ่ มดังกล่าว เมือ่ เลือกฟั งก์ชน่ ้องการได ้แล ้ว่ั การใช้ต ัวเลือกม ัลติฟงั ก์ชน
กดปุ่ ม Fn2 กล่องโต ้ตอบการเลือกตัวเลือกจะปรากฏขึน
้[a] ทีก่ าํ หนดไว้ทปี่ ่ ม
ุ Fn2
กด Q/Fn2ค ้างไว ้

Fn2
Fn2

01:02:03

e ISO-A
200 1023

250 F5.6

250 F5.6

หน ้าจอแสดงการถ่ายภาพ

01:02:03

e ISO-A
200 10232้ อ
่ งมองภาพ
การถ่ายภาพโดยใชช

1กดปุ่ ม Fn2 ค ้างไว ้ แล ้วหมุนปุ่ มหมุน

01:02:03

e ISO-A
200 1023

250 F5.6

AF การซูม

AF กรอบการซูม

Fn2
ต ัวเลือกอืน่ ๆ ทีก่ าํ หนดไว้ทปี่ ่ มุ Fn2
HI LIGHT

4:3

SHADOWP
01:02:03

e ISO-A200
1023

250 F5.6 0.0ตัวเลือกควบคุม
แสงสว่างจ ้าและเงามืด

ตัวเลือกสร ้างสี

ตัวเลือกสัดส่วนภาพ

่ัฟังก์ชน

ปุ่มหมุนด้านหน้า
(r)ปุ่มหมุนด้านหล ัง(o)b (ควบคุมแสงสว่างจ ้าและเงามืด) (หน ้า 51)

ควบคุมแสงสว่างจ ้าควบคุมเงามืดc (สร ้างสี) (หน ้า 60)โทนสีความอิม่ สีa (AF กรอบการซูม/AF การซูม) (หน ้า 56)

AF กรอบการซูม: การชดเชยแสง
AF การซูม: ซูมเข ้าหรือซูมออกd (มุมมองภาพ) (หน ้า 71)เลือกตัวเลือก

TH 23การใชง้ านแผงควบคุมพิเศษั่ ถ่ายภาพ
เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ แผงควบคุมพิเศษจะแสดงขึน้ ในจอภาพ ตัง้ ค่าฟั งก์ชน
หลักของท่านโดยใช ้แผงควบคุมพิเศษ
หน้าจอแสดงแผงควบคุมพิเศษ

2

1

้ อ
่ งมองภาพ
การถ่ายภาพโดยใชช

3

2

6

ISO
ISO
AUTO

7

WB
AUTO

NORM

AUTO

4
5

8
9

i
4:3
01:02:03

250 F5.6 +2.0
f

e d

c ba

1023

0

การตงค่ั้ าทีส่ ามารถปร ับเปลีย่ นได้โดยใช้แผงควบคุมพิเศษ
1 ตัวเลือกทีเ่ ลือกในปั จจุบน
ั
2 ความไวแสง ISO ......................... หน ้า 59
3 โหมดแฟลช ............................... หน ้า 52
4 ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช...... หน ้า 73
5 ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา .............. หน ้า 57
6 สมดุลแสงขาว ............................ หน ้า 58
ชดเชยสมดุลแสงขาว
7 โหมดภาพ ................................. หน ้า 70
8 ความคมชัด N ........................... หน ้า 80คอนทราสต์ J ........................... หน ้า 80ความอิม่ สี T ............................ หน ้า 80การไล่แสงเงา z........................ หน ้า 80
ฟิ ลเตอร์ B&W x ....................... หน ้า 80โทนภาพ y .............................. หน ้า 81

9 ขอบเขตสี .................................. หน ้า 98
0 โฟกัสเน ้นใบหน ้า ..................หน ้า 94, 103a กําหนดภาพใบหน ้า ...................... หน ้า 55b โหมดวัดแสง .............................. หน ้า 74
c สัดส่วนภาพ................................ หน ้า 71
d โหมดบันทึก ............................... หน ้า 72
e AF โหมด................................... หน ้า 75
เป้ า AF ...................................... หน ้า 54
่ ............................ หน ้า 68
f ป้ องกันภาพสันy ข้อควรระว ัง• ไม่แสดงในโหมด SCN, J หรือ n1กดปุ่ ม Q

2

ั่ ทีท
สัมผัสฟั งก์ชน่ า่ นต ้องการตัง้ ค่า

3• เคอร์เซอร์จะปรากฏขึน้ ท่านยังสามารถแตะสองครัง้
(สัมผัสอย่างรวดเร็วต่อเนือ่ งกันสองครัง้ ) เพือ่ แสดงเคอร์เซอรั่ ทีท
• เคอร์เซอร์จะปรากฏขึน้ บนฟั งก์ชน่ า่ นสัมผัส

เคอร์เซอร์
ISO
ISO
AUTO

NORM

AUTO

หมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้า แล ้วเลือกค่าทีจ่ ะตัง้

$ หมายเหตุั่ ได ้โดยเลือกฟั งก์ชนั่ แล ้วกด Q• ท่านสามารถแสดงเมนูสําหรับแต่ละฟั งก์ชน

24 TH

WB
AUTO
i
4:3

250 F5.6

01:02:031023

3 การถ่ายภาพโดยใช้ Live Viewการถ่ายภาพ
ท่านสามารถสลับระหว่างการถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพกับการถ่ายภาพโดยใช ้ Live View ได ้โดยกดปุ่ ม u เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ Live View วัตถุจะปรากฏอยูบ่ นจอภาพปุ่ ม u3การถ่ายภาพโดยใช ้ Live View

Wi-Fi

ISO-A

200

01:02:03

250 F5.6

38

จอภาพ

การถ่ายภาพนิง่

1ตัง้ ค่ากล ้อง แล ้วกําหนดเลือกองค์ประกอบภาพ

2สัมผัสพืน้ ทีข่ องวัตถุทที่ า่ นต ้องการโฟกัส

• ระวังอย่าให ้นิว้ หรือสายคล ้องกล ้องบังหน ้าเลนส์

• กล ้องจะโฟกัสบริเวณพืน้ ทีซ่ ง่ึ ท่านได ้สัมผัสไว ้ แล ้วจะถ่ายภาพโดยอัตโนมัต ิ• ภาพทีบ่ นั ทึกได ้จะแสดงขึน้ บนจอภาพ

Wi-Fi

ISO-A

200

250 F5.6

01:02:03

38$ หมายเหตุ
• ท่านยังสามารถใช ้ปุ่ มชัตเตอร์เพือ่ ถ่ายภาพได ้ในลักษณะเดียวกันกับเมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ
• ท่านยังสามารถกดปุ่ มชัตเตอร์หลังจากกล ้องทําการโฟกัสพืน้ ทีซ่ งึ่ ท่านต ้องการถ่ายภาพได ้อีกด ้วยg "การใช ้งานทัชสกรีน" (หน ้า 27)• ในการแสดงเมนูการเลือกช่องมองภาพอัตโนมัต ิ ให ้กดปุ่ ม u ค ้างไว ้ g [เปลีย่ นเป็ น EVF
อัตโนมัต]ิ (หน ้า 100)

TH 25

การบ ันทึกภาพเคลือ่ นไหว
ท่านสามารถบันทึกภาพเคลือ่ นไหวได ้ในทุกโหมดถ่ายภาพ ยกเว ้น J (PHOTO STORY)อันดับแรก ลองบันทึกภาพในโหมด Auto ทัง้ หมด1เลือ่ นปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ A

2กดปุ่ ม R เพือ่ เริม่ การบันทึก

3

้ สุดการบันทึก
กดปุ่ ม R อีกครัง้ เพือ่ สินปุ่ ม R• ท่านสามารถเปลีย่ นตําแหน่งโฟกัสได ้โดยสัมผัสหน ้าจอในขณะบันทึกภาพ (หน ้า 27)3การถ่ายภาพโดยใช ้ Live View

00:02:18

แสดงขึน้ ระหว่าง
การบันทึก

ระยะเวลาบันทึกy ข้อควรระว ัง• เมือ่ ใช ้กล ้องโดยเซ็นเซอร์ภาพ CMOS ถ่ายภาพวัตถุเคลือ่ นไหว วัตถุเหล่านัน้ อาจมีรปู ร่างบิดเบีย้ วอันมีสาเหตุเนือ่ งมาจากอาการชัตเตอร์หมุน ลักษณะเช่นนีเ้ ป็ นปรากฎการณ์ทางกายภาพซึง่ จะเกิด
่ลักษณะบิดเบีย้ วขึน้ ในภาพบนฟิ ลม์ เมือ่ ถ่ายวัตถุทเี่ คลือ่ นด ้วยความเร็วสูง หรือ เกิดจากการทีก่ ล ้องสัน
โดยเฉพาะอย่างยิง่ เมือ่ ปรับความยาวโฟกัสให ้ยาว ลักษณะอาการนีจ้ ะปรากฏเด่นชัดยิง่ ขึน้• หากใช ้กล ้องเป็ นเวลานานๆ อุณหภูมขิ องอุปกรณ์รับภาพจะสูงขึน้ และอาจมีจดุ รบกวนรวมทัง้ ฝ้ าสี้ ๆ จุดรบกวนและฝ้ าสีอาจปรากฏบนภาพทีบ
ปรากฏบนภาพ ปิ ดสวิตช์กล ้องเป็ นเวลาสัน่ นั ทึกได ้เช่นกัน
เมือ่ ตัง้ ค่าความไวแสง ISO ไว ้สูง หากอุณหภูมยิ งั คงสูงขึน้ เรือ่ ยๆ กล ้องจะปิ ดสวิตช์ตวั เองอัตโนมัต ิ• เมือ่ มีการใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds ระบบ AF จะไม่ทํางานในขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหว การถ่ายภาพขณะบ ันทึกภาพเคลือ่ นไหว
• กดปุ่ มชัตเตอร์ขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหวเพือ่ หยุดการบันทึกภาพเคลือ่ นไหวไว ้ชัว่ คราวและถ่ายภาพ้ สุดการบันทึก ไฟล์สามไฟล์
การบันทึกภาพเคลือ่ นไหวจะเริม่ ขึน้ หลังถ่ายภาพแล ้ว กดปุ่ ม R เพือ่ สินจะถูกบันทึกลงในการ์ดหน่วยความจํา: ภาพเคลือ่ นไหวทีบ่ นั ทึกก่อนภาพถ่าย ภาพถ่าย และภาพเคลือ่ นไหวทีบ่ นั ทึกหลังภาพถ่าย
• สามารถถ่ายภาพได ้ครัง้ ละหนึง่ ภาพเท่านัน้ ขณะกําลังบันทึกภาพเคลือ่ นไหว และจะไม่สามารถใช ้ระบบตัง้ เวลาและแฟลชได ้y ข้อควรระว ัง• ขนาดภาพและคุณภาพของภาพถ่ายไม่ขนึ้ กับขนาดเฟรมภาพเคลือ่ นไหว
• โฟกัสอัตโนมัตแิ ละการวัดแสงทีใ่ ช ้ในโหมดภาพเคลือ่ นไหวอาจแตกต่างจากทีใ่ ช ้ในการถ่ายภาพ
• ไม่สามารถใช ้ปุ่ ม R บันทึกภาพเคลือ่ นไหวในกรณีตอ่ ไปนี:้้ สุดลงด ้วย)/กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ /ระหว่างการถ่ายภาพ
ถ่ายภาพซ ้อน (การถ่ายภาพนิง่ จะสิน
โดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน กําหนดเวลา หรือคอมโพสิต/ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/พาโนรามา/โหมด SCN(อีพอร์เทรท, แสงดาวถือด ้วยมือ, 3D)/การถ่ายภาพแบบ Time Lapse

26 THการใชง้ านท ัชสกรีนั่ แผงควบคุมแบบทัชสกรีนได ้เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ Live View จะสามารถใช ้ฟั งก์ชน

การเลือกวิธกี ารโฟก ัสท่านสามารถโฟกัสและถ่ายภาพโดยแตะทีจ่ อภาพ
แตะ T เพือ่ ไล่ดกู ารตัง้ ค่าทัชสกรีน
การทํางานของทัชสกรีนถูกปิ ดใช ้งานTแตะทีว่ ตั ถุเพือ่ โฟกัสและลัน่ ชัตเตอร์อตั โนมัต ิั่ นีใ้ ช ้งานไม่ได ้ในโหมด nฟั งก์ชน

V

Wi-Fi

3
ISO-A

200

แตะเพือ่ แสดงเป้ า AF และโฟกัสทีว่ ตั ถุในบริเวณที่
เลือก ท่านสามารถใช ้ทัชสกรีนเพือ่ เลือกตําแหน่งและ
ขนาดของกรอบการโฟกัส สามารถายภาพได ้โดยกดปุ่ มชัตเตอร์

250 F5.6

01:02:0330

 การพรีววิ ว ัตถุทที่ า่ นต้องการถ่าย (V)S-IS AUTO

1แตะทีว่ ตั ถุในจอภาพ
• เป้ า AF จะปรากฏขึน้• ใช ้แถบเลือ่ นเลือกขนาดของเฟรม
• สัมผัส S เพือ่ ปิ ดการแสดงเป้ า AF

14
10

ISO-A

200

7
Off

5x

250 F5.62

ใช ้แถบเลือ่ นเลือกขนาดของเฟรมเป้ าหมาย แล ้วแตะ
Y เพือ่ ซูมเข ้าไปทีว่ ตั ถุในเฟรมเป้ าหมาย

การถ่ายภาพโดยใช ้ Live View

U• ใช ้นิว้ เลือ่ นหน ้าจอขณะซูมภาพเข ้า• แตะ Z เพือ่ ยกเลิกการแสดงการซูมy ข้อควรระว ัง• เมือ่ มีการใช ้เลนส์ระบบ Four Thirdsระยะโฟกัสภายในช่วงทีโ่ ฟกัสอัตโนมัตยิ งั ทํางานได ้จะลดลงถ ้าท่านสัมผัสหน ้าจอภายนอกระยะทีท่ ํางานได ้ กล ้องจะถ่ายภาพโดยไม่ใช ้ระบบ AF่ ั LAN ไร้สาย
การใชง้ านฟังก์ชน่ มต่อกล ้องกับสมาร์ทโฟน และควบคุมกล ้องท่านสามารถเชือั่ นี้ ท่านต ้องติดตัง้ แอพที่
ผ่าน Wi-Fi หากต ้องการใช ้ฟั งก์ชน
ั่ LANเกีย่ วข ้องลงบนสมาร์ทโฟน g "การใช ้งานฟั งก์ชนไร ้สาย" (หน ้า 123), "สิง่ ทีส่ ามารถทําได ้ด ้วย OI.Share"(หน ้า 125)

Wi-Fi
Wi-Fi

ISO-A

200

250 F5.6

01:02:03

30

TH 27

่ ั ถ่ายภาพ
การตงค่ั้ าฟังก์ชน
การใชง้ าน Live Guide
Live Guide ใช ้งานได ้จากในโหมด iAUTO (A) ขณะที่ iAUTO อยูใ่ นโหมด Auto ทัง้ หมด
Live Guide จะช่วยให ้ง่ายต่อการเข ้าใช ้งานเทคนิคการถ่ายภาพขัน้ สูงต่างๆ

3

1 เลือ่ นปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ A
2 แตะทีแ่ ถบเพือ่ แสดง Live Guide• เลือกรายการ Guide แล ้วสัมผัสรายการนัน้ เพือ่ ตัง้ ค่าการถ่ายภาพโดยใช ้ Live Viewรายการ Guide

แถบ
Wi-Fi

เปลี่ยนค่าความอิ่มสี

ISO-A

200

250 F5.6

01:02:03

38

ยกเลิก

3 ใช ้นิว้ กําหนดตําแหน่งแถบเลือ่ น• แตะ a เพือ่ ป้ อนการตัง้ ค่า• หากต ้องการยกเลิกการตัง้ ค่า Live Guide แตะ k บนหน ้าจอ
• หากเลือก [คําแนะนํ าในการถ่ายภาพ] ไว ้ ให ้เน ้นสีท ี่รายการแล ้วกด Q เพือ่ ดูคําอธิบาย
• เอฟเฟกต์ของระดับทีเ่ ลือกจะปรากฏขึน้ ในจอแสดงผล
หากเลือก [ฉากหลังเบลอ] หรือ [วัตถุเคลือ่ นทีเ่ ร็ว] ไว ้่ กติ แต่เอฟเฟกต์ทเี่ ลือกจะ
จอแสดงผลจะกลับคืนสูป
ปรากฏในภาพถ่ายสุดท ้ายแถบระดับ/การเลือก
สีสดใส

0สีจางยกเลิก

4 ให ้ทําซํา้ ขัน้ ตอนที่ 2 และ 3 เพือ่ เลือกคําแนะนําเพิม่ เติมตั้งค่า

ѯюјѨҕѕьзѥзњѥєѠѧҕєѝѨҕ• คําแนะนํ าทีเ่ ลือกไว ้จะแสดงด ้วยไอคอน v

5 ถ่ายภาพ

• หากต ้องการล ้าง Live Guide ออกจากจอแสดงผล กดปุ่ ม MENU$ หมายเหตุ
• ท่านสามารถใช ้ Live Guide ในการถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพได ้อีกด ้วยเมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ ท่านสามารถทําการตัง้ ค่าได ้โดยใช ้ปุ่ มหมุนและปุ่ มต่างๆ ถ ้าท่านกดปุ่ ม Q Live Guide จะปรากฏขึน้ ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ เลือกรายการและใช ้งานแถบเลือ
่ น

28 TH

y ข้อควรระว ัง• ไม่สามารถใช ้ [ฉากหลังเบลอ] และ [วัตถุเคลือ่ นทีเ่ ร็ว] ร่วมกันได ้• หากได ้เลือก [RAW] ไว ้สําหรับคุณภาพของภาพ คุณภาพของภาพจะถูกตัง้ ค่าไปที่ [YN+RAW]โดยอัตโนมัต ิ• การตัง้ ค่า Live Guide ใช ้ไม่ได ้กับสําเนาแบบ RAW• ภาพอาจมีเม็ดหยาบๆ ทีร่ ะดับการตัง้ ค่า Live Guide บางระดับ
• การเปลีย่ นแปลงระดับการตัง้ ค่า Live Guide อาจมองไม่เห็นในจอภาพ
• อัตราเฟรมจะลดลงเมือ่ เลือก [วัตถุเบลอ] ไว ้
• ไม่สามารถใช ้แฟลชกับ Live Guide• การเลือกการตัง้ ค่า Live Guide ทีเ่ กินขีดจํากัดของมาตรวัดระดับแสงของกล ้องอาจส่งผลให ้ภาพได ้รับแสงมากหรือน ้อยเกินไป

3การถ่ายภาพโดยใช ้ Live View
TH 29การใชง้ าน Live Controlั่ ต่างๆ ในโหมด
เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ Live View จะสามารถใช ้ Live Control เพือ่ ตัง้ ค่าฟั งก์ชน
P, A, S, M, n และ J การใช ้ Live Control ช่วยให ้ท่านตรวจสอบผลของการตัง้ ค่าต่างๆ ในจอภาพได ้
S-IS AUTOั่ฟั งก์ชน

WB
WB
AUTO
AUTO

3

4:3

การถ่ายภาพโดยใช ้ Live View

LN
FullHD

WBѠѤшѱьєѤшѧ

P

F

การตัง้ ค่า

AUTO
AUTO

 การตงค่ั้ าทีใ่ ช้งานได้
่ ................................. หน ้า 68ป้ องกันภาพสัน
โหมดภาพ ....................................... หน ้า 70โหมดบรรยากาศ ............................... หน ้า 46โหมดอาร์ทฟิ ลเตอร์ .......................... หน ้า 44
โหมดn......................................... หน ้า 71สมดุลแสงขาว .................................. หน ้า 58
ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา ................... หน ้า 57
สัดส่วนภาพ ..................................... หน ้า 71โหมดบันทึก .................................... หน ้า 72โหมดแฟลช .................................... หน ้า 52ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช ........... หน ้า 73
โหมดวัดแสง ................................... หน ้า 74
AF โหมด ........................................ หน ้า 75ความไวแสง ISO .............................. หน ้า 59กําหนดภาพใบหน ้า ........................... หน ้า 55
บันทึกเสียงภาพเคลือ่ นไหว ................. หน ้า 76

1 กด Q เพือ่ แสดง Live Control• หากต ้องการซ่อน Live Control กด Q อีกครัง้

2

ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ เลือกการ
ตัง้ ค่า ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่เปลีย่ นแปลงการตัง้ ค่าทีเ่ ลือกไว ้นี้แล ้วกด Q• การตัง้ ค่าทีเ่ ลือกจะมีผลโดยอัตโนมัต ิหากไม่มกี ารดําเนินการใดๆ เป็ นเวลา
8 วินาที

่แสดงชือั่ ที่ฟั งก์ชน
เลือกเคอร์เซอร์
S-IS AUTO
WB
WB
AUTO
AUTO

4:3

แป้ น
ลูกศร

LN
WBѠѤшѱьєѤшѧ

เคอร์เซอร์

P

FullHD

F

AUTO
AUTO

แป้ นลูกศรy ข้อควรระว ัง• บางรายการจะใช ้งานไม่ได ้ในโหมดถ่ายภาพบางโหมด

$ หมายเหตุ
• ท่านสามารถใช ้ Live Control ในการถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพได ้อีกด ้วยถ ้าท่านกดปุ่ ม Q ในขณะมีการแสดงผลในช่องมองภาพ Live Control จะปรากฏอยูใ่ นช่องมองภาพถ ้ามีการปิ ดช่องมองภาพขณะทีก่ ําลังถ่ายภาพ Live Control ก็จะถูกยกเลิกไปด ้วย

30 TH

4 การดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหวการดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหว

1 กดปุ่ ม q• ภาพถ่ายหรือภาพเคลือ่ นไหวทีถ่ า่ ยล่าสุดจะปรากฏขึน้• เลือกภาพถ่ายหรือภาพเคลือ่ นไหวทีต่ ้องการ โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าหรือแป้ นลูกศรปุ่ มหมุนด ้านหน ้า4
L N 100-0020

แสดงเฟรม
ถัดไป

2013.10.01 12:30

20ภาพนิง่

HI

WB
AUTO

P

100-0004

HD

2013.10.01 12:30

ปุ่ ม q4ภาพเคลือ่ นไหว

การแสดงด ัชนีภาพ/การแสดงภาพบนปฏิทนิ• หากต ้องการเริม่ ดูภาพแบบดัชนี ให ้หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลังไปที่ G ในขณะดูภาพแบบเฟรมเดียว
หากต ้องการเริม่ ดูภาพบนปฏิทนิ หมุนปุ่ มหมุนหลักไปอีกเล็กน ้อย่ ารดูภาพแบบเฟรมเดียว
• หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลังไปที่ a เพือ่ กลับสูก

การดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหว

แสดงเฟรม
ก่อนหน ้าQq

L N 100-0020
2013.10.01 12:30

20

p

q

2013.10.01 12:30

การแสดงดัชนีภาพ

21

p

2013.10
Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

29

30

1

2

3

Fri

4

Sat

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

การแสดงภาพบนปฏิทน
ิ

TH 31

การดูภาพนิง่
การดูภาพระยะใกล้
ในการดูภาพแบบเฟรมเดียว ให ้หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลังไปที่ a เพือ่ ซูมเข ้า หมุนไปที่ G เพือ่ กลับสู่
การดูภาพแบบเฟรมเดียว

L N 100-0020
2013.10.01 12:30

4

20

2x

ปุ่ มหมุนด ้านหลัง

การดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหว

การดูภาพเคลือ่ นไหว
เลือกภาพเคลือ่ นไหวหนึง่ ภาพ และกดปุ่ ม Q เพือ่ แสดงเมนูดภู าพเลือก [ดูภาพเคลือ่ นไหว] และกดปุ่ ม Q เพือ่ เริม่ ดูภาพ
กดอีกครัง้ เพือ่ หยุดชัว่ คราว กดปุ่ ม MENU เพือ่ จบการดูภาพ

ѓѥёѯзјѪѷѠьѳўњ

чѬѓѥёѯзјѪѷѠьѳўњзѦѝѤѷкѰэҕкюѤь
mјэшѤѸкзѷѥ

дјѤэปร ับเสียง
สามารถปรับเสียงได ้โดยกด F หรือ G ระหว่างการดูภาพแบบ
เฟรมเดียวและภาพเคลือ่ นไหว

00:00:02/00:00:14

การป้องก ันภาพ
ไอคอน 0 (ป้ องกัน)ป้ องกันภาพจากการลบโดยไม่ได ้ตัง้ ใจ แสดงภาพทีต่ ้องการป้ องกันแล ้วกดปุ่ ม AEL/AFL ไอคอน 0 (ป้ องกัน) จะปรากฏขึน้ บนภาพ
กดปุ่ ม AEL/AFL อีกครัง้ เพือ่ ลบการป้ องกันออก
ท่านยังสามารถป้ องกันภาพทีเ่ ลือกไว ้หลายภาพได ้ด ้วยg "การเลือกภาพ (เลือกคําสัง่ แบ่งปั น/0/ลบภาพทีเ่ ลือก)"(หน ้า 33)

4:3

2013.10.01 12:30

y ข้อควรระว ัง• การฟอร์แมทการ์ดจะลบทุกภาพออกแม ้ว่าภาพจะถูกป้ องกันเอาไว ้ก็ตาม

32 TH

L N 100-0020
20

การลบภาพ
แสดงภาพทีต่ ้องการจะลบแล ้วกดปุ่ ม D เลือก [ใช่] แล ้วกดปุ่ ม Qลักษณะของปุ่ มสามารถเปลีย่ นแปลงได ้เพือ่ แสดงการไม่ยนื ยัน g [ลบเร็ว] (หน ้า 99)ลบใช่ไม่ใช่ปุ่ ม Dกลับตั้งคา
่

4เลือกภาพ ท่านยังสามารถเลือกหลายภาพเพือ่ ทําการปกป้ องข ้อมูล
หรือลบได ้ด ้วย กดปุ่ ม H เพือ่ เลือกภาพ ไอคอน v จะปรากฏขึน
้บนภาพ กดปุ่ ม H อีกครัง้ เพือ่ ยกเลิกภาพทีเ่ ลือกไว ้กด Q เพือ่ แสดงเมนู จากนัน้ เลือกจาก [เลือกคําสัง่ แบ่งปั น],[0] และ [ลบภาพทีเ่ ลือก]2013.10.01 12:30

21การดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหว

การเลือกภาพ (เลือกคําสง่ ั แบ่งปัน/0/ลบภาพทีเ่ ลือก)TH 33การใชง้ านท ัชสกรีน
ท่านสามารถใช ้แผงควบคุมแบบทัชสกรีนเพือ่ จัดการภาพถ่าย ดูภาพเต็มเฟรม
การดูภาพเพิม่ เติม
• เลือ่ นนิว้ ไปทางซ ้ายเพือ่ ดูเฟรมต่อๆ ไป เลือ่ นไปทางขวาเพือ
่ดูเฟรมก่อนหน ้า

4การดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหว

แสดงภาพซูม
• เลือ่ นแถบเลือ่ นขึน้ หรือลงเพือ่ ซูมเข ้าหรือซูมออก
• ใช ้นิว้ เลือ่ นหน ้าจอขณะซูมภาพเข ้า• แตะ P เพือ่ แสดงภาพแบบดัชนี
แตะ Q อีกครัง้ เพือ่ ดูภาพบนปฏิทน
ิ การดูภาพแบบด ัชนี/บนปฏิทน
ิไปหน้าถ ัดไป/หน้าก่อนหน้า
• เลือ่ นนิว้ ขึน้ เพือ่ ดูหน ้าถัดไป เลือ่ นนิว้ ลงเพือ่ ดูหน ้าก่อนหน ้า• ใช ้ Q หรือ R เพือ่ เลือกจํานวนภาพทีแ่ สดง่ ารดูภาพแบบเฟรมเดียว
• แตะ R หลายๆ ครัง้ เพือ่ กลับสูก
Sการดูภาพ
• แตะทีภ่ าพเพือ่ ดูแบบเต็มเฟรม

การเลือกภาพและการป้องก ันภาพั ผัส จากนัน
ในการดูภาพแบบเฟรมเดียว สัมผัสบนหน ้าจอเบาๆ เพือ่ แสดงเมนูสม้ ท่านสามารถั ผัสใช ้งานกล ้องตามทีต่ ้องการโดยสัมผัสทีไ่ อคอนในเมนูสม
Hเลือกภาพ ท่านสามารถเลือกหลายภาพเพือ่ ป้ องกันได ้hเลือกภาพทีจ่ ะแบ่งปั นกับสมาร์ทโฟน g [คําสัง่ แบ่งปั น] (หน ้า 64)0ป้ องกันภาพถ่ายy ข้อควรระว ัง• สถานการณ์ทไี่ ม่สามารถใช ้งานทัชสกรีนได ้มีดงั ต่อไปนี้
พาโนรามา/3D/อีพอร์เทรท/ถ่ายภาพซ ้อน/ระหว่างการถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน
กําหนดเวลา หรือ Live Composite/กล่องโต ้ตอบสมดุลแสงขาว One-touch/เมือ่ ใช ้งานปุ่ มต่างๆ
หรือปุ่ มหมุน
• อย่าแตะหน ้าจอด ้วยเล็บหรือวัตถุปลายแหลมอืน่ ๆ• ถุงมือหรือแผ่นปิ ดจอภาพอาจแทรกแซงการทํางานของทัชสกรีน
• ท่านสามารถใช ้ทัชสกรีนกับเมนู ART, SCN และ J ได ้ด ้วย โดยแตะทีไ่ อคอนเพือ่ เลือก

34 TH

้ ฐานั้ น
5 การใชง้ านขนพื
ข้อมูลทีแ่ สดงในขณะถ่ายภาพ้ อ่ งมองภาพ
หน้าจอของช่องมองภาพ เมือ่ ถ่ายภาพโดยใชช

PBH

4

PBH

MY1
AEL

gf e

PBH

5

01:02:03

e ISO-A
200 1023

5

250 F5.6 +2.0

d c

MY1
AEL

Hi +7
-3
Sh-3
Sh

250 F5.6 +2.0

b

a

0

250 F5.6 +2.0

01:02:03

Hi +7
-3
Sh-3
Sh

e ISO-A
200 1023

9

8

Hi +7
-3
Sh-3
Sh

e ISO-A
200 1023

7

6

้ ฐาน
การใชง้ านขนพื
ั้ น

1 23

MY1
AEL

01:02:03h

1 ระดับคงเหลือแบตเตอรี่
; ติดสว่าง: พร ้อมใช ้งาน: ติดสว่าง: แบตเตอรีใ่ กล ้หมด] กะพริบ (สีแดง): ต ้องทําการชาร์จ
2 ตรวจสอบภาพ .......................... หน ้า 103
3 โหมดถ่ายภาพ ................ หน ้า 18, 38 – 48
4 Myset ....................................... หน ้า 79
5 ระยะเวลาทีบ่ นั ทึกได ้
6 จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ............
้หน ้า 1287 ความไวแสง ISO ......................... หน ้า 59
8 สมดุลแสงขาว ............................ หน ้า 58
9 ควบคุมแสงสว่างจ ้าและเงามืด ........ หน ้า 51

0 บน: ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช
............................................... หน ้า 73
ล่าง: ตัวแสดงชดเชยแสง .............. หน ้า 51
a ค่าชดเชยแสง ............................. หน ้า 51b ค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง ...................หน ้า 38 – 41c ความเร็วชัตเตอร์ ...................หน ้า 38 – 41d ล็อค AE u ............................. หน ้า 51e เครือ่ งหมายยืนยัน AF ................... หน ้า 21
f แฟลช ....................................... หน ้า 52(กะพริบ: กําลังชาร์จ)g PBH (จะปรากฏขึน้ เมือ่ กล ้องได ้รับพลังงาน
จากชุดแบตเตอรีเ่ สริม) ............... หน ้า 133
h แถบวัดระดับ (จะปรากฏขึน้ โดยการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ) ..................... หน ้า 37ท่านสามารถเปลีย่ นรูปแบบการแสดงผลช่องมองภาพได ้ ในคูม่ อื นี้ จะใช ้ [รูปแบบ 1]
g [รูปแบบ EVF ในตัว] (หน ้า 100)

TH 35

หน้าจอของจอภาพ เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ Live View
1 2345 67 890 a
D
C
B
A
z
y

Wi-Fi FP RC BKT

FPS

b cd

off

28mm

S-IS

j
S-AF
ISO

400

-2.0

4:3

LN

x
w
v

5
้ ฐาน
การใชง้ านขนพื
ั้ น
36 TH

-3

AEL

P

q

p

1 เครือ่ งหมายแสดงการเขียนการ์ด ..... หน ้า 13่ มต่อ Wi-Fi ................ หน ้า 27, 123
2 การเชือ
3 แฟลชซุปเปอร์ FP ..................... หน ้า 134
4 โหมด RC ................................ หน ้า 135
5 ถ่ายคร่อมอัตโนมัต/ิ HDR ....หน ้า 82/หน ้า 60
6 ถ่ายภาพซ ้อน ............................. หน ้า 84ชดเชยคียส์ โตน z ..................... หน ้า 86
7 อัตราเฟรมสูง .............................. หน ้า 95
8 ดิจติ อลเทเลคอนเวอร์เตอร์ ............ หน ้า 86
9 การถ่ายภาพแบบ Time Lapse ...... หน ้า 85
0 กําหนดภาพใบหน ้า ...................... หน ้า 55
a เสียงภาพเคลือ่ นไหว .................... หน ้า 76b ทิศทางการซูม/ความยาวโฟกัส/เตือนอุณหภูมภิ ายในกล ้อง m................................ หน ้า 132/หน ้า 143c แฟลช ....................................... หน ้า 52(กะพริบ: กําลังชาร์จ้ )ติดสว่าง: การชาร์จเสร็จสินd เครือ่ งหมายยืนยัน AF ................... หน ้า 21
่ ............................ หน ้า 68e ป้ องกันภาพสัน
f อาร์ทฟิ ลเตอร์ ............................. หน ้า 44โหมดบรรยากาศ ......................... หน ้า 46โหมดภาพ ................................. หน ้า 70
g สมดุลแสงขาว ............................ หน ้า 58h ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา .............. หน ้า 57
i สัดส่วนภาพ................................ หน ้า 71
j โหมดบันทึก (ภาพนิง่ ) .................. หน ้า 72
k โหมดบันทึก (ภาพเคลือ่ นไหว) ....... หน ้า 73l ระยะเวลาทีบ่ นั ทึกได ้

HD

01:02:03

250 F5.6 +2.0
utsr

+7

1023

o

e 1
fj
g
h
i 3
j N
k
E
l
m

n

m จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ............
้หน ้า 128n ควบคุมแสงจ ้าและเงามืด............... หน ้า 51o บน: ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช
............................................... หน ้า 73
ล่าง: ตัวแสดงชดเชยแสง .............. หน ้า 51
p ค่าชดเชยแสง ............................. หน ้า 51
q ค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง ...................หน ้า 38 – 41r ความเร็วชัตเตอร์ ...................หน ้า 38 – 41s ฮิสโตแกรม ................................ หน ้า 37t ตรวจสอบภาพ .......................... หน ้า 103
u ล็อค AE .................................... หน ้า 51v โหมดถ่ายภาพ ................ หน ้า 18, 38 – 48
w Myset ....................................... หน ้า 79
x การถ่ายภาพโดยใช ้การทํางานแบบทัชสกรีน
............................................... หน ้า 27y ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช...... หน ้า 73
z ความไวแสง ISO ......................... หน ้า 59
A AF โหมด................................... หน ้า 75
B โหมดวัดแสง .............................. หน ้า 74
C โหมดแฟลช ............................... หน ้า 52
D ตรวจสอบแบตเตอรี่
; ติดสว่าง (สีเขียว): พร ้อมใช ้งาน (แสดงขึน้ ประมาณสิบ
วินาทีหลังเปิ ดสวิตช์กล ้อง): ติดสว่าง (สีเขียว): แบตเตอรีใ่ กล ้หมด] กะพริบ (สีแดง): ต ้องทําการชาร์จ
E เรียกใช ้ Live guide ..................... หน ้า 28การเปลีย่ นหน้าจอแสดงข้อมูล
ท่านสามารถเปลีย่ นข ้อมูลทีแ่ สดงบนจอภาพระหว่างการถ่ายภาพได ้โดยใช ้ปุ่ ม INFO่ งมองภาพ เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช้ชอ
หน้าจอของจอภาพ
INFO

Wi-Fi

2013.10.01 12:30
ISO
AUTO

INFO

Wi-Fi

INFO

WB
AUTO
ISO-A

NORM

AUTO

200

i
4:3

250 F5.6

01:02:03

0.0

P

1023

แผงควบคุมพิเศษ

250 F5.6

0.0

หน ้าจอแสดงแถบวัดระดับ

ภาพอย่างเดียว

หน้าจอของช่องมองภาพ
สามารถสลับในขณะมองผ่านช่องมองภาพได ้
S-IS AUTO

5
INFO

S-IS AUTO

INFO

01:02:03

e ISO-A
200
1023

01:02:03

e ISO-A200
1023

250 F5.6 0.0

เปิ ดหน ้าจอแสดงข ้อมูล

การแสดงฮิสโตแกรม

INFO

INFO

250 F5.6 0.0

01:02:03

e ISO-A
200
1023

01:02:03

e ISO-A200
1023

250 F5.6 0.0ภาพอย่างเดียวหน ้าจอแสดงแถบวัดระดับ้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ น

LN
FullHD250 F5.6 0.0

 เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช้ Live View
Wi-Fi

S-IS AUTO

Wi-Fi

INFO

ISO-A

S-IS AUTO

ISO-A

200

200

LN

LN

FullHD

FullHDF

250 F5.6

INFO

0.0

01:02:03P

38

เปิ ดหน ้าจอแสดงข ้อมูล

250 F5.6

0.0

01:02:03

38

การแสดงฮิสโตแกรม

INFO

INFO

P

250 F5.6

0.0

หน ้าจอแสดงแถบวัดระดับ

ภาพอย่างเดียว

การแสดงฮิสโตแกรม
แสดงฮิสโตแกรมทีบ่ ง่ บอกการกระจายความสว่างในภาพ แกนแนวนอนบ่งบอกถึงความสว่าง แกนแนวตัง้
บ่งบอกถึงจํานวนพิกเซลของความสว่างแต่ละระดับในภาพ พืน้ ทีซ่ งึ่ เกินขีดจํากัดบนขณะถ่ายภาพจะ
แสดงเป็ นสีแดง พืน้ ทีซ่ งึ่ ตํา่ กว่าขีดจํากัดล่างจะแสดงเป็ นสีฟ้า และพืน้ ทีท่ วี่ ดั แสงด ้วยการวัดแสงแบบจุด
จะแสดงเป็ นสีเขียว
หน้าจอแสดงแถบว ัดระด ับบ่งบอกทิศทางการวางแนวภาพของกล ้อง แนว "เอียง" จะบ่งบอกอยูบ่ นแถบแนวตัง้ และแนว "นอน"จะบ่งบอกอยูบ่ นแถบแนวนอน โปรดใช ้ตัวแสดงบนแถบวัดระดับเป็ นแนวทาง

TH 37

การใชโ้ หมดถ่ายภาพ
การถ่ายภาพแบบ "เล็งแล้วถ่าย" (โหมดโปรแกรม P)ในโหมด P กล ้องจะปรับความเร็วชัตเตอร์และค่าเปิ ดหน ้ากล ้องโดยอัตโนมัตเิ พือ่ ตอบสนองต่อ
ความสว่างของวัตถุ เลือ่ นปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ P
Wi-Fi

S-IS AUTO

ISO-Aความเร็วชัตเตอร์

200

LN
FullHD

F

PBH

5

MY1
AEL

250 F5.6 +2.0

Hi +7
-3
Sh-3
Sh

โหมดถ่ายภาพ

01:02:03

e ISO-A
200 1023P

250 F5.6

ค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง

01:02:03

0.0

38

เมือ
่ ถ่ายภาพโดยใช ้ Live Viewเมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ นั่ ทีท
• ฟั งก์ชน่ า่ นสามารถตัง้ ค่าด ้วยปุ่ มหมุนขึน้ อยูก่ บั ตําแหน่งของก ้านปรับปุ่ มหมุนด ้านหน ้าก ้านปรับปุ่ มหมุนด ้านหลัง

ตําแหน่งของก้านปร ับ

ปุ่ม
หมุน

1

2

r

การชดเชยแสง

ISOoการเปลีย่ นโปรแกรม

สมดุลแสงขาว

• ความเร็วชัตเตอร์และค่าเปิ ดหน ้ากล ้องทีก่ ล ้องเลือกจะแสดงขึน้• การแสดงความเร็วชัตเตอร์และค่าเปิ ดหน ้ากล ้องจะกะพริบถ ้ากล ้องไม่ได ้รับระดับแสงทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ
ต ัวอย่างการแสดง
การเตือน (กะพริบ)สถานะการดําเนินการ

60" F2.8วัตถุมดื เกินไป

• ใช ้แฟลช

8000วัตถุสว่างเกินไป

• เกินช่วงทีก่ ล ้องวัดแสงได ้ ต ้องใช ้ฟิ ลเตอร์ NDทีม่ จี ําหน่ายทัว่ ไป (สําหรับปรับปริมาณแสง)F22• ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องในขณะทีต่ วั แสดงค่านีก้ ะพริบแตกต่างกันไปตามชนิดเลนส์และความยาวโฟกัสของเลนส์• เมือ่ ใช ้การตัง้ ค่า [ISO] คงที่ ให ้เปลีย่ นการตัง้ ค่า g [ISO] (หน ้า 59)การเปลี่ยนโปรแกรม (%)ในโหมด P และ ART ท่านสามารถเลือกการผสมผสานค่าเปิ ดหน ้ากล ้องและความเร็วชัตเตอร์ตา่ งๆ โดยไม่เปลีย่ นระดับแสง
"s" จะปรากฏอยูถ่ ดั จากโหมดถ่ายภาพระหว่างการเปลีย่ นโปรแกรม
หากต ้องการยกเลิกการเปลีย่ นโปรแกรม ให ้หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลัง
จนกระทัง่ "s" ไม่ปรากฏบนหน ้าจออีกต่อไปy ข้อควรระว ัง

Wi-Fi

2013.10.01 12:30
ISO
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

i
4:3

Ps

250 F5.6

0.0• ท่านจะไม่สามารถเปลีย่ นโปรแกรมได ้ขณะทีก่ ําลังใช ้งานแฟลช การเปลีย่ นโปรแกรม
อยู่

38 TH

01:02:031023

การเลือกค่าเปิ ดหน้ากล้อง (โหมด A กําหนดค่าเปิ ดหน้ากล้อง)ในโหมด A ท่านสามารถเลือกค่าเปิ ดหน ้ากล ้องและให ้กล ้องปรับความเร็วชัตเตอร์อตั โนมัตเิ พือ่ให ้ได ้ระดับแสงทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ Aปุ่ มหมุนด ้านหน ้าก ้านปรับปุ่ มหมุนด ้านหลัง

ตําแหน่งของก้านปร ับ

ปุ่ม
หมุน

1

2

r

การชดเชยแสง

ISOoค่าเปิ ดหน ้ากล ้องสมดุลแสงขาว

5
ISO

400

LN
FullHDF

A

250 F5.6

0.0

01:02:03

38

ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องเมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ Live Viewการตงค่ั้ าเปิ ดหน้ากล้อง

ลดค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง  เพิม่ ค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ น• ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องกว ้าง (ตัวเลข F ตํา่ ) จะลดระยะชัดลึก (พืน้ ที่ด ้านหน ้าหรือด ้านหลังจุดโฟกัสทีจ่ ะปรากฏในโฟกัส) ทําให ้รายละเอียดฉากหลังดูนุ่มนวลขึน้ ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องแคบ
(ตัวเลข F สูง) จะเพิม่ ระยะชัดลึก

F2 F3.5 F5.6 F8.0 F16
• การแสดงความเร็วชัตเตอร์จะกะพริบหากกล ้องไม่ได ้รับระดับแสงทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ
ต ัวอย่างการแสดง
การเตือน (กะพริบ)สถานะการดําเนินการ

30" F5.6

วัตถุได ้รับแสงน ้อยเกินไป • ลดค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง

8000 F5.6

วัตถุได ้รับแสงมากเกินไป

• เพิม่ ค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง• หากการแสดงการเตือนไม่หายไป แสดงว่าเกิน
ช่วงทีก่ ล ้องวัดแสงได ้ ต ้องใช ้ฟิ ลเตอร์ ND ทีม่ ีจําหน่ายทัว่ ไป (สําหรับปรับปริมาณแสง)• ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องในขณะทีต่ วั แสดงค่านีก้ ะพริบแตกต่างกันไปตามชนิดเลนส์และความยาวโฟกัสของเลนส์• เมือ่ ใช ้การตัง้ ค่า [ISO] คงที่ ให ้เปลีย่ นการตัง้ ค่า g [ISO] (หน ้า 59)

TH 39

ั
ั
การเลือกความเร็วชตเตอร์
(โหมด S กําหนดชตเตอร์
)ในโหมด S ท่านสามารถเลือกความเร็วชัตเตอร์และให ้กล ้องปรับค่าเปิ ดหน ้ากล ้องอัตโนมัตเิ พือ่ ให ้ได ้ระดับแสงทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ S
ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าก ้านปรับปุ่ มหมุนด ้านหลัง

5ตําแหน่งของก้านปร ับ

ปุ่ม
หมุน

1

2

r

การชดเชยแสง

ISOoความเร็วชัตเตอร์

สมดุลแสงขาว้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ น• ความเร็วชัตเตอร์ทเี่ ร็วสามารถทําให ้ฉากการเคลือ่ นไหวเร็ว
หยุดนิง่ โดยไม่ทําให ้ภาพเบลอ ความเร็วชัตเตอร์ทชี่ ้าจะทําให ้ฉากการเคลือ่ นไหวเร็วเบลอ การเบลอนีจ้ ะให ้ความรู ้สึกเหมือน
วัตถุในภาพกําลังเคลือ่ นไหว

ISO

400

LN
FullHDF

S

250 F5.6

0.0

01:02:03

38

ความเร็วชัตเตอร์
เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ Live Viewการตงค่ั้ าความเร็วช ัตเตอร์

ความเร็วชัตเตอร์ช ้า  ความเร็วชัตเตอร์เร็ว

2"  1"  15 60 100 400 1000• การแสดงค่าเปิ ดหน ้ากล ้องจะกะพริบหากกล ้องไม่ได ้รับระดับแสงทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ
ต ัวอย่างการแสดง
การเตือน (กะพริบ)สถานะการดําเนินการ

2000 F2.8วัตถุได ้รับแสงน ้อยเกินไป • ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์ให ้ช ้าลง125วัตถุได ้รับแสงมากเกินไป

F22• ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์ให ้เร็วขึน้• หากการแสดงการเตือนไม่หายไป แสดงว่าเกิน
ช่วงทีก่ ล ้องวัดแสงได ้ ต ้องใช ้ฟิ ลเตอร์ ND ทีม่ ีจําหน่ายทัว่ ไป (สําหรับปรับปริมาณแสง)• ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องในขณะทีต่ วั แสดงค่านีก้ ะพริบแตกต่างกันไปตามชนิดเลนส์และความยาวโฟกัสของเลนส์• เมือ่ ใช ้การตัง้ ค่า [ISO] คงที่ ให ้เปลีย่ นการตัง้ ค่า g [ISO] (หน ้า 59)

40 TH

ั
การเลือกค่าเปิ ดหน้ากล้องและความเร็วชตเตอร์
(โหมด M ปร ับเอง)ในโหมด M ท่านสามารถเลือกได ้ทัง้ ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องและความเร็วชัตเตอร์ ทีค่ วามเร็วของ BULBชัตเตอร์จยังคงเปิ ดอยูข่ ณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ เลือ่ นปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ Mปุ่ มหมุนด ้านหน ้าก ้านปรับ

ปุ่ม
หมุน

ปุ่ มหมุนด ้านหลัง

ตําแหน่งของก้านปร ับ12rค่าเปิ ดหน ้ากล ้องISOoความเร็วชัตเตอร์

สมดุลแสงขาว

• สามารถตัง้ ค่าความเร็วชัตเตอร์ระหว่าง 1/4000 และ 60 วินาที หรือตัง้ เป็ น [BULB] หรือ[LIVE TIME] หรือ [LIVECOMP]y ข้อควรระว ัง้ สุดลง (ถ่ายภาพโดยเปิ ดหน้ากล้องนาน/กําหนดเวลา)การตงค่ั้ าเมือ่ การร ับแสงสินใช ้สําหรับทิวทัศน์กลางคืนและดอกไม ้ไฟ ความเร็วชัตเตอร์ของ [BULB] และ [LIVE TIME]
สามารถใช ้ได ้ในโหมด Mถ่ายภาพโดยเปิ ดหน้ากล้องนาน ชัตเตอร์ยงั คงเปิ ดอยูข่ ณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์้ สุดลงเมือ(BULB):
การรับแสงสิน่ ปล่อยปุ่ มชัตเตอร์
ถ่ายภาพโดยกําหนดเวลา
(TIME):

การรับแสงเริม่ ต ้นเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจน้ สุดการรับแสง
สุดอีกครัง้ เพือ
่ สิน

5
้ ฐาน
การใชง้ านขนพืั้ น• การชดเชยแสงไม่สามารถใช ้ได ้ในโหมด M• ความสว่างทีแ่ สดงถูกปรับโดยอัตโนมัตริ ะหว่างการถ่ายภาพ BULB, TIME และไลฟ์ คอมโพสิต
g [จอภาพ BULB/TIME] (หน ้า 97)• เมือ่ ใช ้ [LIVE TIME] ความคืบหน ้าของการรับแสงจะแสดงในจอภาพระหว่างการถ่ายภาพ สามารถ
เปลีย่ นให ้กล ้องแสดงค่าใหม่ด ้วยการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่
• สามารถใช ้ [Live BULB] (หน ้า 97) เพือ่ แสดงระดับแสงของภาพระหว่างการถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน
คอมโพสิต (การถ่ายภาพ Live Composite)ใช ้สําหรับสร ้างภาพคอมโพสิตจากส่วนทีส่ ว่างมากในภาพ (เช่น ดอกไม ้ไฟ ดาว ฯลฯ) โดยไม่
เปลีย่ นความสว่างของพืน้ หลัง

12ตัง้ ค่าเวลาการเปิ ดรับแสงเพือ่ ใช ้อ ้างอิงใน [การตัง้ ค่าคอมโพสิต] (หน ้า 97)3กดปุ่ มชัตเตอร์หนึง่ ครัง้ เพือ่ เตรียมกล ้องให ้พร ้อม

4กดปุ่ มชัตเตอร์เพือ่ เริม่ ถ่ายภาพ

5้ สุดการบันทึก
กดปุ่ มชัตเตอร์อกี ครัง้ เพือ่ สินในโหมด M ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์เป็ น [LIVECOMP]• เมือ่ ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์เป็ น [LIVECOMP] ท่านสามารถแสดง [การตัง้ ค่าคอมโพสิต] ได ้ โดยกดปุ่ ม MENU• ข ้อความทีแ่ สดงบนหน ้าจอเมือ่ กล ้องพร ้อมแล ้ว• การถ่ายภาพไลฟ์ คอมโพสิตจะเริม่ ต ้น ภาพคอมโพสิตแสดงอยูใ่ นแต่ละช่วงค่าแสงมาตรฐาน
เพือ่ ให ้คุณสามารถเห็นการเคลือ่ นไหวของแสงไฟ
• ระหว่างการถ่ายภาพคอมโพสิต ความสว่างของหน ้าจอจะเปลีย่ นโดยอัตโนมัต ิ• ระยะเวลาสูงสุดสําหรับการถ่ายภาพคอมโพสิตคือ 3 ชัว่ โมง อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาทีส่ ามารถ
ถ่ายภาพได ้จะแตกต่างกันออกไป ขึน้ อยูก่ บั เงือ่ นไขการถ่ายภาพ และสถานะการชาร์จของกล ้อง

TH 41

y ข้อควรระว ัง• ในการถ่ายภาพ Live bulb, Live time และ Live Composite มีข ้อจํากัดในการตัง้ ค่าความไวแสง ISO• หากต ้องการลดความเบลอของกล ้องเมือ่ ถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน กําหนดเวลา หรือคอมโพสิต ให ้ตัง้ กล ้องไว ้บนขาตัง้ กล ้องทีม่ นั่ คงและใช ้สายรีโมท (หน ้า 137)
• ระหว่างการถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน กําหนดเวลา หรือคอมโพสิต มีข ้อจํากัดในการตัง้ ค่าั่ ต่อไปนี้ฟั งก์ชน
ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ถ่ายภาพด ้วยระบบตัง้ เวลา/ถ่ายภาพแบบ Time Lapse/ถ่ายภาพคร่อม AE/
่ /ถ่ายภาพคร่อมแสง/ถ่ายภาพซ ้อน* ฯลฯป้ องกันภาพสัน
* ได ้เลือกตัวเลือกอืน่ นอกเหนือจาก [ปิ ด] สําหรับ [Live BULB] หรือ [Live TIME] (หน ้า 97)• จุดรบกวนอาจปรากฏให ้เห็นได ้ในภาพทีแ่ สดงบนจอภาพระหว่างการถ่ายภาพ ถึงแม ้จะใช ้ [ลดนอยส์]อยู่จุดรบกวนในภาพ

5้ ฐานการใชง้ านขนพื
ั้ น

เมือ
่ ถ่ายภาพทีค่ วามเร็วชัตเตอร์ช ้า จุดรบกวนอาจปรากฏบนหน ้าจอ อาการนีเ้ กิดขึน้ เมือ่ อุณหภูม ิอุปกรณ์รับภาพหรือวงจรขับเคลือ่ นภายในของอุปกรณ์รับภาพเพิม่ สูงขึน้ ส่งผลให ้เกิดกระแสไฟฟ้ าในั ผัสถูกแสง อาการนีอ
ส่วนของอุปกรณ์รับภาพทีโ่ ดยปกติไม่สม้ าจเกิดขึน้ ได ้เช่นกันเมือ่ ถ่ายภาพโดยตัง้
ั่ ลด
ค่า ISO ไว ้สูงในสภาพแวดล ้อมทีอ่ ณุ หภูมสิ งู เพือ่ ลดจุดรบกวนนี้ กล ้องจะเปิ ดใช ้งานฟั งก์ชน
จุดรบกวน g [ลดนอยส์] (หน ้า 96)การใชง้ านโหมดภาพเคลือ่ นไหว (n)โหมดภาพเคลือ่ นไหว (n) สามารถใช ้เพือ่ ถ่ายภาพเคลือ่ นไหวทีม่ เี อฟเฟคพิเศษ
ท่านสามารถสร ้างภาพเคลือ่ นไหวทีใ่ ช ้ประโยชน์จากเอฟเฟคทีม่ อี ยูใ่ นโหมดถ่ายภาพนิง่ ใช ้ Live
control เพือ่ เลือกการตัง้ ค่า g "การเพิม่ เอฟเฟกต์ในภาพเคลือ่ นไหว" (หน ้า 71)ท่านยังสามารถประยุกต์ใช ้เอฟเฟคภาพตามติด (After-image) หรือซูมเข ้าในบริเวณของภาพ
ระหว่างการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว

การเพิม่ เอฟเฟกต์ในภาพเคลือ่ นไหว [เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว]

42 TH

1
2

หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ n3สัมผัสไอคอนเอฟเฟกต์บนหน ้าจอทีท่ า่ นต ้องการใช ้กดปุ่ ม R เพือ่ เริม่ การบันทึก้ สุดการบันทึก
• กดปุ่ ม R อีกครัง้ เพือ่ สินเอคโคหลายครงั้นํ าเอฟเฟกต์ภาพตามติดไปใช ้ ภาพตามติดจะปรากฏหลังวัตถุท ี่เคลือ่ นไหว
• สัมผัสไอคอนเพือ่ ใส่เอฟเฟกต์ สัมผัสอีกครัง้ เพือ่ ยกเลิก
เอฟเฟกต์

Mฟิ ล์มเก่า

เพิม่ รอยขีดและฝุ่ นสําหรับเอฟเฟกต์ฟิลม์ เก่า
• สัมผัสไอคอนเพือ่ ใส่เอฟเฟกต์ สัมผัสอีกครัง้ เพือ่ ยกเลิก
เอฟเฟกต์

Tเอคโคครงเดีั้ ยว้ ๆ หลังจากกดปุ่ ม ภาพตามติด
ภาพตามติดจะปรากฏเป็ นเวลาสัน
จะหายไปโดยอัตโนมัตหิ ลังจากครูห่ นึง่
• สัมผัสไอคอนแต่ละอันเพือ่ เพิม่ เอฟเฟกต์

Wอาร์ตเฟด

ถ่ายภาพเคลือ่ นไหวด ้วยเอฟเฟกต์โหมดภาพทีเ่ ลือก เอฟเฟกต์
จางจะถูกนํ าไปใช ้ระหว่างการเปลีย่ นฉาก
• สัมผัสไอคอน สัมผัสโหมดภาพนิง่ ทีท่ า่ นต ้องการใช ้ เอฟเฟกต์
จะถูกใส่ลงในภาพเมือ่ ท่านปล่อยนิว้

Xเทเลคอนเวอร์เตอร์
ภาพเคลือ่ นไหว

ซูมเข ้าไปยังบริเวณของภาพโดยไม่ใช ้การซูมของเลนส์ ซูมเข ้าไปยังตําแหน่งภาพทีเ่ ลือกแม ้ขณะทีก่ ล ้องอยูก
่ บ
ั ที่

เทเลคอนเวอร์เตอร์ภาพเคลือ่ นไหว

1สัมผัสทีไ่ อคอนเพือ่ แสดงกรอบการซูม

2สัมผัส M หรือกดปุ่ ม Fn2 เพือ่ ซูมเข ้าไปยังพืน้ ทีใ่ นกรอบการซูม

3สัมผัส O หรือกด Q เพือ่ ยกเลิกกรอบการซูมและออกจากโหมดเทเลคอนเวอร์เตอร์
ภาพเคลือ่ นไหว

• ท่านสามารถเปลีย่ นตําแหน่งของกรอบการซูมได ้โดยสัมผัสทีห่ น ้าจอหรือใช ้ FGHI
• กด Q ค ้างไว ้เพือ่ ย ้ายกรอบการซูมกลับไปทีต่ ําแหน่งกึง่ กลางจอภาพ
• สัมผัส N หรือกดปุ่ ม Fn2 เพือ่ กลับไปทีก่ รอบการซูม

5้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ นUy ข้อควรระว ัง• อัตราเฟรมจะลดลงเล็กน ้อยระหว่างการบันทึกภาพ
• ไม่สามารถนํ า 2 เอฟเฟกต์มาใช ้ในเวลาเดียวกัน
• ใช ้การ์ดหน่วยความจําทีม่ คี ลาสความเร็ว SD ที่ 6 หรือสูงกว่า การบันทึกภาพเคลือ่ นไหวอาจหยุดลง
กระทันหันหากใช ้การ์ดทีช่ ้ากว่านี้
• การถ่ายภาพขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหวจะยกเลิกเอฟเฟกต์ เอฟเฟกต์ไม่ปรากฏขึน้ ในภาพถ่าย
• ไม่สามารถใช ้ [ภาพบุคคล Hdtv], [ไดโอรามา] และ [สร ้างสี] ในเวลาเดียวกันกับศิลปะเฟด
• เสียงของระบบสัมผัสและการทํางานของปุ่ มอาจถูกบันทึกไว ้

TH 43

้ าร์ทฟิ ลเตอร์
การใชอ

1หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ ART• เมนูอาร์ทฟิ ลเตอร์จะแสดงขึน้ เลือกฟิ ลเตอร์โดยใช ้ FG
• กด Q หรือกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ เลือกรายการที่เน ้นสีและออกจากเมนูอาร์ทฟิ ลเตอร์

1ปอปอารต ประเภทของอาร์ทฟิ ลเตอร์
j ป็ อปอาร์ต
k ภาพนุ่มี จางl สีซด
m โทนแสงอ่อน
n ภาพเกรนแตกo กล ้องรูเข็มs ไดโอรามา
t ครอสโปรเซส

5้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ น

2u ซีเปี ยนุ่ม
v โทนสีเกินจริง
Y คียไ์ ลน์
Z สีนํ้า
G ย ้อนยุค
H สีพาสเทล
u ART BKT (ถ่ายภาพคร่อม ART)ถ่ายภาพ
• หากต ้องการเลือกการตัง้ ค่าอืน่ กด Q เพือ่ แสดงเมนูอาร์ทฟิ ลเตอร์

ถ่ายภาพคร่อม ART
ิ ปะทีเ่ ลือกไว ้ กด I เพือเมือ่ กล ้องถ่ายภาพหนึง่ ภาพ จะมีการบันทึกภาพสําหรับแต่ละฟิ ลเตอร์ศล
่เลือกฟิ ลเตอร์

อาร์ทฟิ ลเตอร์
อาร์ทฟิ ลเตอร์สามารถปรับเปลีย่ นได ้และสามารถเพิม่ เอฟเฟกต์ได ้ เมือ่ กด I ในเมนูอาร์ทฟิ ลเตอร์ ตัวเลือกเพิม่ เติมจะแสดงขึน
้การปร ับเปลีย่ นฟิ ลเตอร์
ตัวเลือก I คือฟิ ลเตอร์ดงั ้ เดิม ขณะทีต่ วั เลือก II คือเอฟเฟกต์เสริมทีป่ รับเปลีย่ นฟิ ลเตอร์ดงั ้ เดิมการเพิม่ เอฟเฟกต์*ภาพนุ่ม, รูเข็ม, เฟรม, ขอบขาว, ประกายดาว, ฟิ ลเตอร์, โทน, เบลอ, เงาแสง
* เอฟเฟกต์ทใี่ ช ้งานได ้แตกต่างกันตามฟิ ลเตอร์ทเี่ ลือกy ข้อควรระว ัง• หากได ้เลือก [RAW] ไว ้สําหรับคุณภาพของภาพ คุณภาพของภาพจะถูกตัง้ ค่าไปที่ [YN+RAW]โดยอัตโนมัต ิ อาร์ทฟิ ลเตอร์จะถูกนํ ามาใช ้กับสําเนาภาพ JPEG เท่านัน
้ั เจน หรือภาพอาจ "เป็ นเม็ดหยาบ" มากขึน
• การเปลีย่ นโทนสีอาจไม่ราบรืน่ เอฟเฟกต์อาจเห็นได ้ไม่ชด
้ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั วัตถุทถี่ า่ ย• เอฟเฟกต์บางชนิดอาจมองไม่เห็นใน Live View หรือระหว่างการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว
• ภาพทีแ่ สดงอาจแตกต่างไปตามฟิ ลเตอร์ เอฟเฟกต์ หรือการตัง้ ค่าคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหวที่นํ ามาใช ้

44 TH

 การใช้ [สีพาสเทล]บันทึกเฉพาะโทนสีทเี่ ลือก1
2
3หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ ART

4หมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าหรือด ้านหลังเพือ่ เลือกสี

5ถ่ายภาพ

เลือก [สีพาสเทล]COLOR

ไฮไลท์ประเภทหรือเอฟเฟกต์ แล ้วกด Q• วงแหวนสีปรากฏบนจอภาพ
• สามารถเห็นเอฟเฟกต์ได ้ในจอภาพ

5้ ฐานการใชง้ านขนพื
ั้ น
TH 45

การถ่ายภาพในโหมดบรรยากาศ

1หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ SCN• เมนูของเมนูบรรยากาศจะแสดงขึน้ เลือกบรรยากาศโดยใช ้FG• บนหน ้าจอเมนูบรรยากาศ กด I เพือ่ แสดงรายละเอียดของ
โหมดบรรยากาศบนจอภาพของกล ้อง• กด Q หรือกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ เลือกรายการที่เน ้นสีและออกจากเมนูบรรยากาศ

1ถ่ายภาพบุคคล ประเภทของโหมดบรรยากาศ

O
P
L
K
J
i
G
U
G
H
I
q
J

5
้ ฐาน
การใชง้ านขนพืั้ น2ถ่ายภาพบุคคล
ภาพบุคคล Hdtv
ทิวทัศน์
ภาพคนกับทิวทัศน์
กีฬาโหมดประกายดาว
ภาพกลางคืน
ภาพบุคคลเวลากลางคืน
เด็ก
High Key
Low Keyโหมดจอภาพ
ถ่ายภาพระยะใกล ้r มาโครธรรมชาติ
Q ใต ้แสงเทียน
R อาทิตย์ตก
T ถ่ายภาพเอกสารs พาโนรามา (หน ้า 47)( พลุg ชายทะเลและหิมะ
f n เอฟเฟกต์ตาปลา
w n มุมกว ้าง
m n มาโคร
T ภาพนิง่ 3 มิต ิ
J แพนกล ้องถ่ายภาพ
• หากต ้องการเลือกการตัง้ ค่าอืน่ กด Q เพือ่ แสดงเมนูบรรยากาศ

$ หมายเหตุ
• เมือ่ กล ้องแพนไปตามตัวแบบทีก่ ําลังเคลือ่ นไหว [แพนกล ้อง] จะตรวจหาการเคลือ่ นไหวและจํากัด
ความเร็วชัตเตอร์เพือ่ ผลลัพธ์ทด
ี่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ ใช ้กับภาพทีก่ ําลังวัตถุเคลือ่ นไหวซึง่ ฉากหลังเคลือ่ นผ่าน
ตัวแบบไปเรือ่ ยๆ• ในโหมด [แพนกล ้อง] กล ้องจะแสดง J หากมีการค ้นหาการเคลือ่ นแผนกล ้อง และแสดง Iหากค ้นหาไม่พบy ข้อควรระว ัง• ในโหมด [ภาพบุคคล Hdtv] ภาพสองภาพจะถูกบันทึก คือ ภาพทีไ่ ม่ได ้แก ้ไขและภาพทีส่ องซึง่ นํ าเอฟเฟกต์ [ภาพบุคคล Hdtv] มาใช ้ การบันทึกอาจใช ้เวลาครูห่ นึง่ นอกจากนี้ เมือ่ โหมดคุณภาพของ
ภาพอยูท่ ี่ [RAW] ภาพจะถูกบันทึกเป็ นรูปแบบ RAW+JPEG• ไม่สามารถบันทึกภาพเคลือ่ นไหวในโหมด [ภาพบุคคล Hdtv], [โหมดประกายดาว], [พาโนรามา]หรือ [ภาพนิง่ 3 มิต]ิ
• ใน [โหมดประกายดาว] จะมีการถ่ายภาพ 8 เฟรมพร ้อมกัน แล ้วนํ ามารวมกัน เมือ่ โหมดคุณภาพของ
ภาพอยูท่ ี่ [RAW] จะนํ าภาพแบบ JPEG มารวมกับภาพแบบ RAW ภาพแรก แล ้วบันทึกเป็ นรูปแบบ
RAW+JPEG• [ภาพนิง่ 3 มิต]ิ ขึน้ อยูก่ บั ข ้อจํากัดด ้านล่าง
[ภาพนิง่ 3 มิต]ิ สามารถใช ้กับเลนส์ 3D เท่านัน
้จอภาพของกล ้องไม่สามารถใช ้ดูภาพ 3D ให ้ใช ้อุปกรณ์ทรี่ องรับการแสดงภาพ 3Dโฟกัสถูกล็อค นอกจากนีย้ งั ไม่สามารถใช ้แฟลชและระบบตัง้ เวลาด ้วยเช่นกัน
ขนาดของภาพจะถูกกําหนดเอาไว ้ตายตัวที่ 1920 × 1080
ไม่สามารถถ่ายภาพรูปแบบ RAWไม่ครอบคลุมเฟรมภาพ 100%46 TH

่ ปิ ดป้ องกันภาพสัน่ ขณะกําลังใช ้ [แพนกล ้อง]• หากคุณใช ้เลนส์กบั สวิตช์ป้องกันภาพสัน
• ผลลัพธ์อาจไม่ได ้ตามทีต่ ้องการสําหรับฉากทีม่ แี สงสว่างจ ้า ฟิ ลเตอร์ ND ทีม่ จี ําหน่ายสามารถใช ้เพิม
่เอฟเฟกต์ได ้• [n เอฟเฟกต์ตาปลา], [n มุมกว ้าง] และ [n มาโคร] มีไว ้เพือ่ ใช ้กับเลนส์คอนเวอร์เตอร์ทเี่ ป็ นอุปกรณ์เสริม
การถ่ายภาพพาโนรามา
หากท่านได ้ติดตัง้ ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ทใี่ ห ้มาด ้วย ท่านสามารถใช ้ซอฟต์แวร์นตี้ อ่ ภาพเข ้าด ้วยกันเพือ
่่ มต่อกล ้องกับเครือสร ้างเป็ นภาพพาโนรามา g "การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และสมาร์ทโฟน" (หน ้า 120)1หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ SCN

2
3
4เลือก [พาโนรามา] แล ้วกด Q5้ ํ าเพือ
ถ่ายภาพ ใช ้กรอบชีน่ วางกรอบภาพ
• โฟกัส ระดับแสง และการตัง้ ค่าอืน่ ๆ จะถูกกําหนดเมือ
่ถ่ายภาพแรก
M

5250 F5.638

้ ํ าซ ้อนทับกับภาพก่อนหน ้าถ่ายภาพทีเ่ หลือ จัดกรอบภาพแต่ละภาพเพือ่ ให ้กรอบชีน

M

250 F5.6

38

[2]

ออก

[3]

้ ฐาน
การใชง้ านขนพืั้ นใช ้ FGHI เพือ่ เลือกทิศทางการหันกล ้องออก• ภาพพาโนรามาหนึง่ ภาพสามารถรวมภาพได ้ 10 ภาพ ไฟเตือน (g) จะแสดงขึน้ หลังถ่ายภาพ
ิ
ทีส
่ บ

6

้ สุดการถ่ายภาพชุดนี้
หลังถ่ายภาพสุดท ้ายแล ้ว กด Q เพือ่ สินy ข้อควรระว ัง• ในระหว่างการถ่ายภาพพาโนรามา ภาพทีถ่ า่ ยก่อนหน ้าเพือ่ กําหนดตําแหน่งการวางแนวจะไม่ปรากฏ้ ําขึน้ กําหนดองค์ประกอบภาพโดยใช ้กรอบหรือเครือ่ งหมายอืน่ ๆ สําหรับแสดงในภาพเป็ นกรอบชีน
เพือ่ ให ้ขอบของภาพซ ้อน ซ ้อนกันภายในกรอบ

$ หมายเหตุ
• หากกด Q ก่อนถ่ายเฟรมแรก กล ้องจะกลับสูเ่ มนูเลือกโหมดบรรยากาศ การกด Q ระหว่าง
การถ่ายภาพจะทําให ้กล ้องหยุดถ่ายภาพพาโนรามา และให ้ท่านถ่ายภาพถัดไปได ้

TH 47การใชง้ าน PHOTO STORY

1

5

2

• เมนู PHOTO STORY จะปรากฏขึน้

1Aมาตรฐาน

2

Bความเร็ว

3

Cซูมเข ้า/ออก

D

LayoutF

กรอบQระหว่างทํางาน

єѥшіуѥь

14

ใช ้ FG เพือ่ เลือกรูปแบบของ PHOTO STORY้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ น• ท่านสามารถเลือกเอฟเฟกต์ จํานวนเฟรม และสัดส่วนภาพสําหรับแต่ละรูปแบบ ท่านยังสามารถ
เปลีย่ นสัดส่วนภาพ รูปแบบการแบ่ง และเอฟเฟกต์กรอบของแต่ละภาพได ้อีกด ้วยการเปลีย่ นแปลงระหว่างต ัวเลือกรูปแบบต่างๆ
กด I จากนัน้ กด FG เพือ่ เลือกตัวเลือกรูปแบบ
E

PHOTO STORY เริม่ แรก

PHOTO STORY ทีเ่ อฟเฟกต์และสัดส่วนภาพเปลีย่ นไปจาก PHOTO STORY เริม่ แรก
F G H จํานวนภาพและการจัดเรียงพืน้ ทีภ่ าพ สามารถเปลีย่ นแปลงได ้ใน PHOTO STORYแต่ละรูปแบบ
• ท่านสามารถเปลีย่ นสีกรอบภาพและกรอบภาพรอบๆ เอฟเฟกต์ในตัวเลือกรูปแบบแต่ละอัน
• ทุกรูปแบบและทุกการปรับเปลีย่ นให ้ PHOTO STORY ทีแ่ ตกต่างกัน

3

48 TH

หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ Jเมือ่ ตัง้ ค่าเสร็จแล ้ว กด Q
• จอภาพจะเปลีย่ นกลับไปทีก่ ารแสดง PHOTO STORY• วัตถุในกรอบภาพขณะนัน้ จะแสดงใน Live View
• สัมผัสเฟรมภาพใดก็ได ้ทีท่ ําเครือ่ งหมายไว ้เพือ่ เปลีย่ นเฟรมภาพนีก้ ลับไปทีเ่ ฟรมภาพปั จจุบนั• กดปุ่ ม MENU เพือ่ เปลีย่ นรูปแบบ

4ถ่ายภาพสําหรับเฟรมแรก
• ภาพทีท่ า่ นถ่ายไว ้จะแสดงในเฟรมแรก
• ในการออกก่อนทีจ่ ะเลือกใช ้เฟรมทัง้ หมด กดปุ่ ม MENUแล ้วเลือกบันทึก

ISO-A
200

1

5

250 F5.0

0.0

บ ันทึก

บันทึกภาพไปยังการ์ดหน่วยความจํา และจบการถ่ายภาพ

ทําต่อภายหล ังบันทึกภาพไปยังการ์ดหน่วยความจํา และพักการถ่ายภาพไว ้ชัว่ คราวข ้อมูลทีบ่ นั ทึกไว ้สามารถเรียกคืนและถ่ายต่อได ้หลังจากนัน้ (หน ้า 49)ยกเลิก

จบการถ่ายภาพโดยไม่บนั ทึกภาพ

1023

ถ่ายภาพสําหรับเฟรมถัดไป

5
ISO-A
200

1

250 F5.0

0.0

1023

ภาพทีถ่ า่ ย
เฟรมถัดไป (แสดง Live View)6เมือ่ ท่านได ้ถ่ายครบทุกเฟรมแล ้ว กด Q เพือ่ บันทึกภาพ
• กดปุ่ ม MENU จากนัน้ จะสามารถเลือกรูปแบบอืน่ ได ้้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ น• ดูและถ่ายภาพวัตถุสําหรับเฟรมถัดไป
• กด D เพือ่ ยกเลิกภาพในเฟรมทีอ
่ ยูก
่ อ
่ นหน ้าโดยตรงและ
ถ่ายภาพใหม่อกี ครัง้
• สัมผัสเฟรมใดก็ได ้เพือ่ ยกเลิกภาพในนัน้ และถ่ายภาพใหม่
อีกครัง้ สัมผัสกรอบภาพ จากนัน้ สัมผัส O

 กล ับไปที่ PHOTO STORY ทีพ่ ักไว้ชว่ ั คราว12หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ J
ใช ้ FG เพือ่ เลือก Q• ข ้อมูล PHOTO STORY ทีบ่ นั ทึกไว ้แสดงในรายการแสดงรายละเอียด
• การถ่ายทีพ่ ักไว ้ชัว่ คราวจะแสดงด ้วยไอคอน Q

3ในการใช ้ปุ่ มลูกศร ไฮไลท์การถ่ายทีค่ ณุ ต ้องการกลับไป
ถ่ายต่อ และกดปุ่ ม Q

2014.07.01 12:30• การถ่ายภาพจะย ้อนกลับไปจุดทีค่ ณุ พักเอาไว ้$ หมายเหตุ
• ระหว่างการถ่ายภาพด ้วย PHOTO STORY การใช ้งานต่อไปนีส้ ามารถใช ้ได ้การตัง้ ค่าการชดเชยแสง/การเปลีย่ นโปรแกรม/การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช (ยกเว ้นในกรณีทรี่ ปู แบบเป็ น [ความเร็ว])/การตัง้ ค่า Live Control

TH 49

y ข้อควรระว ัง5้ ฐานการใชง้ านขนพื
ั้ น
50 TH

• หากปิ ดสวิตช์กล ้องขณะถ่ายภาพ ข ้อมูลภาพจนถึงจุดนัน้ จะถูกยกเลิกและจะไม่มกี ารบันทึกข ้อมูล
ลงบนการ์ดหน่วยความจํา
• หากได ้เลือก [RAW] ไว ้สําหรับคุณภาพของภาพ คุณภาพของภาพจะถูกตัง้ ค่าไปที่ [YN+RAW]โดยอัตโนมัต ิ ภาพจาก PHOTO STORY จะถูกบันทึกเป็ นรูปแบบ JPEG และภาพในเฟรมจะเป็ นรูปแบบ RAW ภาพรูปแบบ RAW จะถูกบันทึกเป็ น [4:3]• สามารถตัง้ ค่าได ้ตัง้ แต่ [AF โหมด], [S-AF], [MF] และ [S-AF+MF]และเป้ า AF จะถูกกําหนดไว ้ทีต่ ําแหน่งตรงกลางทีเ่ ดียว• โหมดวัดแสงจะถูกกําหนดไว ้ที่ วัดแสง ESP ดิจติ อล• การใช ้งานต่อไปนีใ้ ช ้ไม่ได ้ในโหมด PHOTO STORYภาพเคลือ่ นไหว/ถ่ายภาพต่อเนือ
่ ง (ยกเว ้นในกรณีทรี่ ปู แบบเป็ น [ความเร็ว])/ตัง้ เวลา/การแสดง
INFO/AF กําหนดภาพใบหน ้า/เทเลคอนเวอร์เตอร์ดจิ ติ อล/โหมดภาพ
• ปุ่ มต่อไปนีไ้ ม่สามารถใช ้งานได ้
Fn1/Fn2/INFO ฯลฯ• ในขณะทีถ่ า่ ยภาพด ้วย PHOTO STORY กล ้องจะไม่เข ้าสูโ่ หมดหลับ
• เมือ่ คุณพักการถ่ายภาพ กล ้องจะสงวนพืน้ ทีก่ าร์ดหน่วยความจําไว ้สําหรับเฟรมทีเ่ หลือ้ อต ัวเลือกการถ่ายภาพทีใ่ ชบ่ ยการควบคุมระด ับแสง (ชดเชยแสง)หมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกการชดเชยแสง เลือกค่าบวก ("+") เพือ่ ทําให ้ภาพสว่างขึน้ เลือก
ค่าลบ ("–") เพือ่ ทําให ้ภาพมืดลง สามารถปรับระดับแสงทีล
่ ะ ±5.0 EV

ลบ (–)

ไม่ชดเชยแสง (0)บวก (+)

5y ข้อควรระว ังการเปลีย่ นความสว่างของภาพทีส่ ว่างจ้าหรือมีเงามืดั่ ไว ้ที่ [ควบคุมแสงจ ้าและเงามืด]ในกรณีทไี่ ด ้ตัง้ ค่าปุ่ มมัลติฟังก์ชนหน ้าจอตัง้ ค่าจะปรากฏขึน้ เมือ่ ท่านกดปุ่ ม Fn2 ปรับเงามืดโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง และปรับแสงสว่างจ ้าโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า

HI LIGHT้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ น• การชดเชยแสงไม่สามารถใช ้ได ้ในโหมด A, M หรือ SCN• หน ้าจอของช่องมองภาพและ Live View สามารถเปลีย่ นแปลงได ้สูงสุดเพียง ±3.0EV ถ ้ามีระดับแสง
เกินกว่า ±3.0EV แถบปรับระดับแสงจะเริม่ กะพริบ
• สามารถแก ้ไขภาพเคลือ่ นไหวในช่วงสูงสุดได ้ไม่เกิน ±3.0EV

SHADOWการล็อคระด ับแสง (ล็อค AE)ท่านสามารถล็อคเฉพาะระดับแสงได ้โดยกดปุ่ ม AEL/AFL ใช ้วิธกี ารนี้ เมือ่ ท่านต ้องการปรับโฟกัส
และระดับแสงแยกกัน หรือเมือ่ ท่านต ้องการถ่ายภาพหลายภาพด ้วยระดับแสงเดียวกัน• ถ ้าท่านกดปุ่ ม AEL/AFL หนึง่ ครัง้ ระดับแสงจะถูกล็อคและ u จะปรากฏขึน
้ g "AEL/AFL"(หน ้า 102)• กดปุ่ ม AEL/AFL อีกครัง้ เพือ่ ปลดล็อค AE ทีล่ ็อคไว ้y ข้อควรระว ัง• ล็อคจะถูกปลดออก ถ ้าท่านใช ้ปุ่ มหมุนปรับโหมด ปุ่ ม MENU หรือปุ่ ม Q

TH 51

้ ฟลช)การใชง้ านแฟลช (การถ่ายภาพโดยใชแ
ท่านสามารถปรับตัง้ ค่าแฟลชเองตามต ้องการ สามารถใช ้แฟลชเพือ่ ถ่ายภาพในสภาวะการถ่าย
ภาพทีห่ ลากหลาย

1ติดแฟลชเข ้ากับกล ้อง และยกหลอดไฟขึน
้

2่กดปุ่ ม Q แล ้วเลือกระบบป้ องกันภาพสัน

• g "การติดตัง้ แฟลช" (หน ้า 15)โหมดแฟลช

ѱўєчѰђјн
ISO
AUTO

5

WB
AUTO

WB
AUTO

S-AF

NORM

AUTO

ISO
AUTO

i

้ ฐาน
การใชง้ านขนพื
ั้ น

i
4:3

250 F5.6

แฟลชออโต้
01:02:03

1023

เมือ
่ ถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ

3

P

R

AUTO
AUTO

เมือ
่ ถ่ายภาพโดยใช ้ Live Viewเลือกการตัง้ ค่าโดยใช ้ปุ่ มหมุน ด ้านหลัง แล ้วกดปุ่ ม Q• ตัวเลือกทีใ่ ช ้งานได ้และลําดับทีแ่ สดงขึน้ จะแตกต่างไปตามโหมดถ่ายภาพ g "โหมดแฟลชที่
สามารถตัง้ ค่าได ้ตามโหมดถ่ายภาพ" (หน ้า 53)
AUTOแฟลชออโต้

แฟลชทํางานอัตโนมัตใิ นสภาพแสงน ้อยหรือย ้อนแสง#ฟิ ลอินแฟลช

แฟลชทํางานเสมอไม่วา่ สภาพแสงป็ นเช่นไร$ปิ ดแฟลช

แฟลชไม่ทํางาน

!/#! แฟลชลดตาแดงั่ นีชฟั งก์ชน้ ว่ ยให ้ท่านลดการเกิดตาแดง ในโหมด S และ
M แฟลชจะทํางานเสมอ

#SLOWการถ่ายภาพด้วยช ัตเตอร์ ความเร็วชัตเตอร์ช ้าใช ้เพือ่ ทําให ้ฉากหลังทีม่ แี สงสลัว
ช้า (ม่านช ัตเตอร์ท ี่ 1)สว่างขึน
้

!SLOWการถ่ายภาพด้วยช ัตเตอร์
ช้า (ม่านช ัตเตอร์ท ี่ 1)/รวมการถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้าเข ้ากับการลดตาแดง
แฟลชลดตาแดงั เตอร์จะปิ ดแฟลชทํางานก่อนทีช่ ตการถ่ายภาพด้วยช ัตเตอร์
ม่าน
เพือ
่ สร ้างการเคลือ่ นไหวของแสง
ช้า (ม่านช ัตเตอร์ท ี่ 2)ช ัตเตอร์ท ี่ 2ไฟตามหลังแหล่งแสงทีเ่ คลือ่ นที่#SLOW2/#FULL,#1/4 ฯลฯ

452 TH

ปร ับเอง

กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด

สําหรับผู ้ใช ้ทีต่ ้องการปรับการทํางานด ้วยตัวเอง หากท่านกดปุ่ ม INFO ท่านสามารถใช ้ปุ่ มหมุนเพือ่ ปรับระดับ
แสงแฟลชy ข้อควรระว ัง• ใน [!/#!(แฟลชลดตาแดง)] หลังการพรีแฟลช กล ้องจะใช ้เวลาประมาณ 1 วินาทีกอ
่ นจะ
้
ลัน
่ ชัตเตอร์ อย่าขยับกล ้องจนกว่าการถ่ายภาพจะเสร็จสิน
• [!/#!(แฟลชลดตาแดง)] อาจใช ้ไม่ได ้ผลในบางสภาวะการถ่ายภาพ
• เมือ่ แฟลชทํางาน ความเร็วชัตเตอร์จะถูกตัง้ ไว ้ที่ 1/320 วินาที หรือช ้ากว่า เมือ่ ถ่ายภาพวัตถุย ้อนแสงด ้วยฟิ ลอินแฟลช ฉากหลังอาจมีแสงจ ้าเกินไป

โหมดแฟลชทีส่ ามารถตงค่ั้ าได้ตามโหมดถ่ายภาพ
โหมดถ่ายภาพ

โหมดแฟลช

#AUTO

แฟลชออโต ้!

แฟลชออโต ้(ลดตาแดง)#ฟิ ลอินแฟลช$ปิ ดแฟลช

!
SLOWการถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้า(ลดตาแดง)#SLOWการถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้า(ม่านชัตเตอร์ท ี่ 1)ม่านชัตเตอร์
ที่ 1
k
ม่าน
ชัตเตอร์
ที่ 1

เงือ
่ นไขสําหร ับการยิงแฟลช

ขีดจําก ัดความเร็วช ัตเตอร์

ยิงแฟลชอัตโนมัต ิในสภาวะทีม่ ดื /ย ้อนแสง

1/30 วินาที –1/320 วินาที*ยิงเสมอ

30 วินาที –1/320 วินาที*kkยิงแฟลชอัตโนมัต ิในสภาวะทีม่ ดื /ย ้อนแสง

60 วินาที –1/320 วินาที*การถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้า(ม่านชัตเตอร์ท ี่ 2)ม่านชัตเตอร์
ที่ 2#

ฟิ ลอินแฟลช#!

ฟิ ลอินแฟลช
(ลดตาแดง)ม่านชัตเตอร์
ที่ 1ยิงเสมอ

60 วินาที –1/320 วินาที*ปิ ดแฟลชkkkฟิ ลอินแฟลช/การถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้า(ม่านชัตเตอร์ท ี่ 2)ม่านชัตเตอร์
ที่ 2ยิงเสมอ

60 วินาที –1/320 วินาที*

#

SLOW2

S/M

จ ังหวะยิง
แฟลช

$
#

2nd-C

5
้ ฐาน
การใชง้ านขนพื
ั้ น

P/A

แผงควบคุม
พิเศษ LV• #AUTO, $ สามารถตัง้ ค่าได ้ในโหมด A* 1/250 วินาที เมือ่ ใช ้แฟลชภายนอกทีแ่ ยกจําหน่าย
ช่วงตํา่ สุดเลนส์อาจทําให ้เกิดเงาเหนือวัตถุทอี่ ยูใ่ กล ้กับกล ้อง ทําให ้ขอบภาพมีเงามืด หรือสว่างเกินไปแม ้เมือ่ ใช ้แสงแฟลชน ้อยสุด

เลนส์ระยะห่างโดยประมาณทีจ่ ะเกิด
เงามืดทีข่ อบภาพ

14 – 42 มม.

0.25 ม.

17 มม.

0.25 ม.

40 – 150 มม.

0.9 ม.

14 – 150 มม.

0.5 ม.

12 – 50 มม.

0.45 ม.

12 – 40 มม.

3.2 ม. (เมือ่ มีความยาวโฟกัส 12 มม.)0.7 ม. (เมือ่ มีความยาวโฟกัสตัง้ แต่
14 มม.ขึน้ ไป)• สามารถใช ้หน่วยแฟลชภายนอกเพือ่ ป้ องกันไม่ให ้เกิดเงามืดทีข่ อบภาพ เพือ่ ป้ องกันไม่ให ้ภาพถ่าย
สว่างเกินไป เลือกโหมด A หรือ M แล ้วเลือกตัวเลข F ทีส่ งู หอลดความไวแสง ISO

TH 53

้ ที)่
การเลือกเป้าการโฟก ัส (AF พืนเลือกว่าจะใช ้เป้ าโฟกัสอัตโนมัตใิ ดจาก 81 เป้ าสําหรับการโฟกัสอัตโนมัต ิ125กดแป้ นลูกศรหรือปุ่ ม Fn1 เพือ่ แสดงเป้ า AFหมุนปุ่ มหมุนเพือ่ เลือกตําแหน่ง AF• โหมด "เป้ าทัง้ หมด" จะถูกคืนค่าหากท่านเลือ่ นเคอร์เซอร์ออกจากหน ้าจอเป้าทงหมด
ั้เป้าเดียวกล ้องเลือกจากเป้ าการโฟกัส
ทัง้ ชุดโดยอัตโนมัต ิเลือกเป้ าการโฟกัสด ้วยตัวเอง

เป้าทงหมดั้้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ น้ อยูก
ความแตกต่างของการแสดงเป้าขึน่ ับเลนส์
การแสดงเป้ าจะแตกต่างกันขึน้ กับเลนส์ทที่ า่ นกําลังใช ้งานถ ้าใช ้เลนส์ระบบ Micro Four Thirds จะแสดงเป้ า AF 81 เป้ าถ ้าใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds จะแสดงเป้ า AF 37 เป้ าการกําหนดเป้า AFท่านสามารถเปลีย่ นวิธกี ารเลือกเป้ าและขนาดเป้ า และยังสามารถเลือก AF กําหนดภาพใบหน ้า(หน ้า 55) ได ้ด ้วย1กดปุ่ ม INFO ระหว่างการเลือกเป้ า AF และเลือกวิธกี ารเลือกเป้ าโดยใช ้ FG
INFO

FG

i

i

o

o (เป้าทงหมด)ั้กล ้องเลือกเป้ า AF ทุกเป้ าโดยอัตโนมัต ิ

I (เป้าเดียว)ท่านเลือกเป้ า AF เดียว

K (เป้าเล็ก)เป้ า AF สามารถลดขนาดได ้

J (เป้ากลุม่ )กล ้องเลือกจากเป้ าในกลุม่ ทีเ่ ลือกไว ้โดยอัตโมัต ิy ข้อควรระว ัง• เปลีย่ นเป็ น "เป้ าเดียว" เมือ่ ถ่ายภาพเคลือ่ นไหว

54 TH

AF โฟก ัสเน้นใบหน้า/AF ค้นหาภาพลูกตาดํากล ้องจะค ้นหาใบหน ้าและปรับโฟกัสและ ESP ดิจต
ิ อล

1
2

กดปุ่ ม Fn1 เพือ่ แสดงเป้ า AF

3

ใช ้ HI เพือ่ เลือกตัวเลือกแล ้วกด Qกดปุ่ ม INFO• ท่านสามารถเปลีย่ นวิธกี ารเลือกเป้ า AF
i

o

วิธก
ี ารเลือกปิ ดโฟก ัสใบหน้า

กําหนดภาพใบหน ้าปิ ดIเปิ ดโฟก ัสใบหน้า

กําหนดภาพใบหน ้าเปิ ดKเปิ ดโฟก ัสเน้นใบหน้าและ
ดวงตาระบบโฟกัสอัตโนมัตเิ ลือกภาพลูกตาดําทีอ่ ยูใ่ กล ้กับกล ้องมากทีส่ ดุ สําหรับ AF โฟกัสเน ้นใบหน ้าLเปิ ดโฟก ัสเน้นใบหน้าและ
ตาขวาระบบโฟกัสอัตโนมัตเิ ลือกภาพลูกตาดําทีอ่ ยูท่ างด ้านขวา
สําหรับ AF โฟกัสเน ้นใบหน ้าMเปิ ดโฟก ัสเน้นใบหน้าและ
ตาซ้าย

ระบบโฟกัสอัตโนมัตเิ ลือกภาพลูกตาดําทีอ่ ยูท่ างด ้านซ ้ายสําหรับ AF โฟกัสเน ้นใบหน ้า

456หันกล ้องไปยังผู ้ทีท่ า่ นต ้องการถ่าย
• ในขณะถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ ให ้มองผ่านช่องมองภาพ
• เมือ่ กล ้องตรวจพบภาพใบหน ้า กรอบสีขาวจะแสดงขึน้ ที่ภาพใบหน ้า

Wi-Fi

S-IS AUTO

ISO-A

200

LN

กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส
• เมือ่ กล ้องโฟกัสไปทีใ่ บหน ้าในกรอบสีขาว กรอบจะเปลีย่ นเป็ นสีเขียว
• หากกล ้องสามารถตรวจพบดวงตา กรอบสีเขียวจะแสดงขึน้ ตรงดวงตาทีเ่ ลือก (AF ค ้นหาภาพลูกตาดํา)กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ่ ถ่ายภาพ

5้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ น

J

FullHDF

P

250 F5.6

0.0

01:02:03

1023

Wi-Fi

S-IS AUTO

ISO-A

200

LN
FullHDF

P

250 F5.6

0.0

01:02:031023

y ข้อควรระว ัง• โฟกัสเน ้นใบหน ้าใช ้ได ้กับภาพแรกในแต่ละชุดทีถ่ า่ ยระหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ่ งเท่านัน
้• AF ค ้นหาดวงตาจะใช ้งานไม่ได ้เมือ่ เลือก [C-AF] สําหรับโหมด AF• กล ้องอาจไม่สามารถค ้นหาภาพใบหน ้าได ้ถูกต ้อง ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั วัตถุและการตัง้ ค่าอาร์ทฟิ ลเตอร์
• เมือ่ ตัง้ ค่ากล ้องไว ้ที่ [p (วัดแสง ESP ดิจติ อล)] กล ้องจะทําการวัดแสงโดยให ้ความสําคัญกับ
ภาพใบหน ้า• เมือ่ ใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds แม ้ว่าจะมีการตรวจพบใบหน ้า แต่ถ ้าใบหน ้าอยูภ่ ายนอกพืน้ ที่ AF
AF กําหนดภาพใบหน ้าก็จะไม่ทํางาน

$ หมายเหตุ
• กําหนดภาพใบหน ้าสามารถใช ้งานใน [MF] ได ้ด ้วย ใบหน ้าทีก่ ล ้องตรวจพบจะระบุเป็ นกรอบสีขาว

TH 55

AF กรอบการซูม/AF การซูม
ท่านสามารถซูมเข ้ามายังบางส่วนของเฟรมภาพขณะปรับโฟกัส การเลือกอัตราซูมสูงช่วยให ้ท่านใช ้โฟกัสอัตโนมัตเิ พือ่ โฟกัสบริเวณทีเ่ ล็กกว่าซึง่ เป้ า AF มักจะครอบคลุมไม่ถงึ ท่านยังสามารถ
กําหนดตําแหน่งเป้ าการโฟกัสได ้แม่นยํายิง่ ขึน้ ด ้วย

Q / U (กดค ้างไว ้)
Wi-Fi

Wi-Fi

S-IS AUTO

ISO-A

U

S-IS AUTO

ISO-A

200

200

LN

LN

Off

FullHD

FullHDF

250 F5.6

5

U

0.0

01:02:0330

หน ้าจอแสดงการถ่ายภาพ

F

250 F5.6

0.0

01:02:03

30

AF กรอบการซูม

U

้ ฐาน
การใชง้ านขนพืั้ น

1ั ปุ่ ม] (หน ้า 103)กําหนด [U] ให ้ปุ่ มใดปุ่ มหนึง่ ล่วงหน ้าโดยใช ้ [ฟั งก์ชน

2กดปุ่ ม U เพือ่ แสดงกรอบการซูม

3กดปุ่ ม U อีกครัง้ เพือ่ ซูมเข ้ามาทีก่ รอบการซูม

4กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ เริม่ โฟกัสอัตโนมัต ิั่ ได ้อีกด ้วย• ยังสามารถกําหนดให ้ a เป็ นปุ่ มมัลติฟังก์ชน
• หากกล ้องโฟกัสด ้วยโฟกัสอัตโนมัตกิ อ่ นทีจ่ ะกดปุ่ ม กรอบการซูมจะแสดงขึน้ ทีต่ ําแหน่งโฟกัสปั จจุบนั• ใช ้ FGHI เพือ่ กําหนดตําแหน่งกรอบการซูม
• กดปุ่ ม INFO แล ้วใช ้ FG เพือ่ เลือกอัตราซูม (×3, ×5, ×7, ×10, ×14)
• ใช ้ FGHI เพือ่ กําหนดตําแหน่งกรอบการซูม
• หมุนปุ่ มหมุนเพือ่ เลือกอัตราซูม
• กล ้องจะโฟกัสโดยใช ้วัตถุในเฟรมตรงกึง่ กลางหน ้าจอ หากต ้องการเปลีย่ นตําแหน่งโฟกัสให ้ย ้ายตําแหน่งโดยสัมผัสทีห่ น ้าจอ

$ หมายเหตุ
• ท่านสามารถแสดงและย ้ายกรอบการซูมโดยใช ้การทํางานแบบทัชสกรีนได ้ด ้วยy ข้อควรระว ัง• การซูมจะมองเห็นในจอภาพเท่านัน้ และไม่มผี ลต่อภาพทีถ่ า่ ยได ้• เมือ่ ใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds โฟกัสอัตโนมัตจิ ะไม่ทํางานระหว่างการซูม

56 TH

AF การซูม

ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/การใชง้ านระบบตงเวลา
ั้กดปุ่ มชัตเตอร์ค ้างไว ้จนสุดเพือ่ ถ่ายภาพหลายๆ ภาพติดต่อกัน หรืออีกวิธหี นึง่ ท่านสามารถถ่าย
ภาพด ้วยระบบตัง้ เวลา

1
2

เลือ
่ นคันปรับไปทีต่ ําแหน่ง 1 แล ้วกดปุ่ ม jYHDR เพือ่ แสดงรายการเลือก
หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลัง แล ้วเลือกรายการoการถ่ายภาพ
แบบเฟรมเดียว

Tถ่ายภาพทีป่ ระมาณ 10 เฟรมต่อวินาที (fps) ขณะกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด
ถ่ายต่อเนือ่ งเร็ว โฟกัส ระดับแสง และสมดุลแสงขาวจะถูกกําหนดเมือ่ ถ่ายภาพแรกในการ
ถ่ายภาพแต่ละชุด ([S-AF], [MF])Sถ่ายต่อเนือ่ งช้า

ถ่ายภาพทีป่ ระมาณ 6.5 เฟรมต่อวินาที (fps) ขณะกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด โฟกัสและระดับแสงจะกําหนดตามตัวเลือกทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ [AFโหมด] (หน ้า 75) และ [AEL/AFL] (หน ้า 102)Y12sตงเวลา
ั้
12 วินาที

กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส กดส่วนทีเ่ หลือลงจนสุดเพือ่ เริม
่ระบบตัง้ เวลา อันดับแรก ไฟแสดงสถานะการตัง้ เวลาถ่ายอัตโนมัตจิ ะสว่างขึน้ ประมาณ 10 วินาที จากนัน้ จะกะพริบประมาณ 2 วินาที แล ้วจึง
ถ่ายภาพ

Y2sตงเวลา
ั้
2 วินาที

กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส กดส่วนทีเ่ หลือลงจนสุดเพือ่ เริม
่ระบบตัง้ เวลา ไฟแสดงสถานะการตัง้ เวลาถ่ายอัตโนมัตกิ ะพริบประมาณ
2 วินาที แล ้วจึงถ่ายภาพ

YCตงเวลา
ั้กําหนดเอง

เลือกตัวเลือกสําหรับ [Y ตัง้ เวลาถ่าย], [เฟรม], [ช่วงเวลา] และ[ออโต ้โฟกัสทุกเฟรม] หาก [ออโต ้โฟกัสทุกเฟรม] อยูท่ ี่ [เปิ ด] กล ้องจะ
โฟกัสในทันทีก่ อ่ นการถ่ายแต่ละครัง้ กดปุ่ ม INFO จากนัน้ ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า หรือ HI ไฮไลท์รายการทีต่ ้องการ ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง หรือFG เลือกตัวเลือกสําหรับรายการทีไ่ ฮไลท์ไว ้ถ่ายครัง้ ละ 1 เฟรมเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ (โหมดถ่ายภาพปกติ)5้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ น$ หมายเหตุ
• หากต ้องการยกเลิกใช ้งานระบบตัง้ เวลา กดปุ่ ม jYHDR

y ข้อควรระว ัง• เมือ่ ใช ้ S กล ้องจะไม่แสดงภาพยืนยันขณะถ่ายภาพ แต่จะแสดงภาพอีกครัง้ หลังถ่ายเสร็จแล ้ว เมือ่ใช ้ T กล ้องจะถ่ายภาพทันทีกอ่ นแสดงภาพ
• ความเร็วของการถ่ายภาพต่อเนือ่ งแตกต่างกันไปตามเลนส์ทใี่ ช ้งานและโฟกัสของเลนส์ซมู• ในระหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ่ ง หากระดับคงเหลือแบตเตอรีก่ ะพริบเนือ่ งจากแบตเตอรีต่ ํา่ กล ้องจะ
หยุดถ่ายภาพและเริม่ จัดเก็บภาพทีถ่ า่ ยไว ้ลงในการ์ด กล ้องอาจจัดเก็บภาพไม่ได ้ทัง้ หมด ทัง้ นีข้ นึ้ อยู่
กับระดับแบตเตอรีท่ เี่ หลืออยู่
• วางกล ้องให ้มัน่ คงบนขาตัง้ กล ้องในการถ่ายภาพด ้วยระบบตัง้ เวลา• หากท่านยืนอยูห่ น ้ากล ้องแล ้วกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เมือ่ ใช ้งานระบบตัง้ เวลา ภาพอาจหลุดโฟกัส

TH 57

การปร ับสี (สมดุลแสงขาว)ี าวในภาพทีบ
สมดุลแสงขาว (WB) สร ้างความมัน่ ใจว่าวัตถุสข่ นั ทึกด ้วยกล ้องจะออกมาเป็ นสีขาว [AUTO] เหมาะสมกับสถานการณ์สว่ นใหญ่ แต่คา่ อืน่ ๆ ก็สามารถเลือกได ้ตามแหล่งแสง
เมือ
่ [AUTO] ไม่สามารถให ้ผลลัพธ์ทตี่ ้องการ หรือเมือ่ ท่านตัง้ ใจทําให ้สีในภาพเพีย
้ น

1

เลือ
่ นคันปรับไปทีต่ ําแหน่ง 2 แล ้วหมุนปุ่ มหมุนด ้านหลัง
เพือ่ เลือกรายการ

AUTO LOW 200
AUTO

250

320

250 F5.6

0.0

แนะนำ

400

500

WB
AUTO

ก ้านปรับ

ISO-A

200

WB อัตโนมัติ

P

5

ปุ่ มหมุนด ้านหลัง้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ นอุณหมิส ีสภาพแสง

AUTOkใช ้กับสภาพแสงส่วนใหญ่ (เมือ่ มีสว่ นสีขาวทีถ่ กูตีกรอบในจอภาพ) ใช ้โหมดนีส้ ําหรับการใช ้งานทัว่ ไป

5

5300K

สําหรับถ่ายภาพกลางแจ ้งในวันทีอ่ ากาศแจ่มใส หรือเก็บภาพสีแดงของดวงอาทิตย์ตก หรือสีในการแสดง
ดอกไม ้ไฟ

N

7500K

สําหรับถ่ายภาพกลางแจ ้งในร่มเงาในวันทีอ่ ากาศ
แจ่มใส

O

6000K

สําหรับถ่ายภาพกลางแจ ้งในวันทีเ่ มฆมาก

1

3000K

สําหรับถ่ายภาพใต ้แสงหลอดไฟ

>

4000K

U

k

โหมด WBสมดุลแสงขาวอ ัตโนม ัติตงค่ั้ าสมดุล
แสงขาว
ล่วงหน้า

n

58 TH

AUTO
AUTO

สมดุลแสงขาว
One-touch(หน ้า 59)

P/Q/
W/X

สมดุลแสง
สีขาวกําหนด
เอง

CWB

5500K

สําหรับวัตถุทไี่ ด ้รับแสงสว่างจากแสงฟลูออเรสเซนซ์
สําหรับการถ่ายภาพใต ้นํ้ าสําหรับถ่ายภาพโดยใช ้แฟลชี ี่อุณหภูมสิ ทเลือกเมือ่ สามารถใช ้สีขาวหรือสีเทาวัดสมดุลแสงขาว
ตัง้ ค่าโดย
และวัตถุอยูใ่ ต ้แสงหลายประเภทหรือได ้รับแสงสว่าง
สมดุลแสงขาว
จากแฟลชชนิดทีไ่ ม่รู ้จักหรือแหล่งแสงอืน่ ๆ
One-touch
2000K –
14000Kหลังกดปุ่ ม INFO ใช ้ปุ่ ม HI เพือ่ เลือกอุณหภูมสิ ีจากนัน้ กด Qสมดุลแสงขาว One-touchี าวอืน
วัดสมดุลแสงขาวโดยตีกรอบกระดาษหรือวัตถุสข่ ๆ ใต ้แสงทีจ่ ะใช ้ในภาพถ่ายสุดท ้าย ซึง่ จะเป็ นี า่ งกัน
ประโยชน์ขณะถ่ายภาพวัตถุใต ้แสงธรรมชาติ รวมทัง้ แหล่งแสงต่างๆ ทีม่ อี ณุ หภูมสิ ต1เตรียมกระดาษสีกลาง เช่น สีขาวหรือสีเทา

2ถ่ายภาพในขณะกดปุ่ ม Y (สมดุลแสงขาว One-touch)3เลือกจาก P, Q, W หรือ X แล ้วบันทึก

• จัดกรอบวัตถุเพือ่ ให ้กรอบเต็มจอภาพและไม่มเี งาบัง
• ท่านยังสามารถถ่ายภาพหลังจากเลือก P, Q, W หรือ X จากหน ้าจอตัวเลือกสมดุล
แสงขาว จากนัน้ ให ้กด INFO• ถ ้ามีการเลือกไว ้แล ้วในเมนูสมดุลแสงขาว ให ้เลือก [ใช่] แล ้วกดปุ่ ม Q• ค่าใหม่จะถูกจัดเก็บไว ้เป็ นตัวเลือกสมดุลแสงขาวทีต่ งั ้ ค่าล่วงหน ้า• ค่าใหม่จะถูกจัดเก็บไว ้จนกว่าจะมีการวัดสมดุลแสงขาว One-touch อีกครัง้ การปิ ดสวิตช์กล ้องจะไม่ทําให ้ข ้อมูลถูกลบ

% เคล็ดล ับความไวแสง ISOการเพิม่ ความไวแสง ISO จะเพิม่ จุดรบกวน (เม็ดหยาบ) แต่จะช่วยให ้สามารถถ่ายภาพขณะทีม่ ีแสงได ้ การตัง้ ค่าทีแ่ นะนํ าสําหรับสถานการณ์สว่ นใหญ่คอ
ื [AUTO] ซึง่ เริม่ ต ้นที่ ISO 200 — เป็ นค่าทีท่ ําให ้จุดรบกวนและช่วงไดนามิกสมดุลกัน — จากนัน้ จะปรับความไวแสง ISO ตามสภาวะ
การถ่ายภาพเองโดยอัตโนมัต ิ1เลือ่ นคันปรับไปทีต่ ําแหน่ง 2 แล ้วหมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกรายการ้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ นี างอย่างชัดเจน ข ้อความ [WB ไม่ดล
• หากวัตถุสว่างเกินไปหรือมืดเกินไปหรือมีสจี องใหม่] จะแสดงขึน
้และจะไม่มกี ารบันทึกค่า แก ้ไขปั ญหาและทําซํา้ ตัง้ แต่ขนั ้ ตอน 1

5

ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าก ้านปรับ

AUTO

ตัง้ ค่าความไวแสงอัตโนมัตติ ามสภาวะการถ่ายภาพ

LOW, 200 – 25600

ตัง้ ค่าความไวแสงตามค่าทีเ่ ลือกTH 59

การควบคุมสี (สร้างสี)ั่ นีด
ั่ท่านสามารถปรับสีของวัตถุในขณะมองผ่านช่องมองภาพได ้ เลือกฟั งก์ชน้ ้วยปุ่ มมัลติฟังก์ชน
เพือ่ ใช ้งานั่ ไปที่ c (สร ้างสี) ล่วงหน ้า (หน ้า 23)ตัง้ ค่าปุ่ มมัลติฟังก์ชน

1ในขณะมองผ่านช่องมองภาพ ให ้กดปุ่ ม Fn2• หน ้าจอตัวเลือกจะปรากฏขึน้ ในช่องมองภาพปุ่ ม Fn25้ ฐานการใชง้ านขนพืั้ น2ตัง้ ค่าโทนสีโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า และความอิม่ สีโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง

3กดปุ่ ม Q เพือ่ บันทึกการเปลีย่ นแปลง

• กดปุ่ ม Q ค ้างไว ้ เพือ่ ยกเลิกการเปลีย่ นแปลงใดๆ
• กดปุ่ ม MENU เพือ่ ออกจาก สร ้างสี โดยไม่เปลีย่ นแปลงการตัง้ ค่า• การตัง้ ค่าจะได ้รับการบันทึกไว ้ใน c (สร ้างสี) ของโหมดภาพ (หน ้า 70)y ข้อควรระว ัง• สมดุลแสงขาวจะกําหนดไว ้ที่ AUTO
• เมือ่ ตัง้ ค่าโหมดคุณภาพของภาพไว ้ที่ [RAW] ภาพจะถูกบันทึกเป็ นรูปแบบ RAW+JPEGการถ่ายภาพ HDR
กล ้องจะถ่ายภาพหลายภาพ และนํ าภาพเหล่านัน้ มารวมกันโดยอัตโนมัตใิ ห ้เป็ นภาพ HDRนอกจากนี้ ท่านยังสามารถถ่ายภาพหลายภาพ และใช ้การถ่ายภาพ HDR บนคอมพิวเตอร์ได ้(การถ่ายภาพคร่อม HDR) สามารถใช ้ชดเชยแสงได ้เมือ
่ [HDR1] และ [HDR2] อยูใ่ นโหมด P,
A และ S ในโหมด M สามารถปรับค่าแสงทีต่ ้องการได ้สําหรับการถ่ายภาพ HDR1เลือ่ นคันปรับไปทีต่ ําแหน่ง 1 แล ้วกดปุ่ ม jYHDR เพือ่ แสดงรายการเลือก
• เมนูจะแสดงขึน้ บนหน ้าจอHDR1
OFF AUTO

HDR2

3F
2.0EV

5F
2.0EV

7F
2.0EV

3F
3.0EV

HDR

o

ปุ่ ม jYHDR

jYPก ้านปรับ

60 TH

o

T

S

Y12s Y2sYcเมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ Live View2หมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกการตัง้ ค่า

HDR1
HDR2
3F 2.0EV
5F 2.0EV่ าพ แต่ละภาพมีคา่ แสงแตกต่างกัน และภาพถ่ายเหล่านี้กล ้องจะถ่ายสีภ
จะถูกนํ ามารวมกันเป็ นภาพ HDR ภาพเดียวในกล ้อง• [HDR2] จะให ้ภาพทีน่ ่าประทับใจกว่า [HDR1]• ความไวแสง ISO กําหนดไว ้ที่ 200• ความเร็วชัตเตอร์ช ้าสุดทีใ่ ช ้ได ้คือ 1 วินาทีกล ้องจะทําการถ่ายภาพคร่อม HDR เลือกจํานวนภาพและความแตกต่าง
ของระดับแสง
ไม่มกี ารประมวลผลการถ่ายภาพ HDR

7F 2.0EV
3F 3.0EV
5F 3.0EVถ่ายภาพ
• เมือ่ ท่านกดปุ่ มชัตเตอร์ กล ้องจะถ่ายภาพตามจํานวนภาพทีก่ ําหนดไว ้โดยอัตโนมัต ิ• ในขณะถ่ายภาพ ภาพทีป่ ระกอบกันขึน้ มาอย่างง่ายจะปรากฏขึน้ ในจอภาพหรือในช่องมองภาพy ข้อควรระว ัง• ถ ้าท่านถ่ายภาพด ้วยความเร็วชัตเตอร์ทชี่ ้าลง อาจมีจดุ รบกวนทีส่ ามารถสังเกตได ้มากขึน้• ยึดกล ้องกับขาตัง้ กล ้องหรือวัตถุอนื่ ทีม่ คี วามมัน่ คง แล ้วถ่ายภาพ
• ภาพถ่ายทีแ่ สดงในจอภาพหรือในช่องมองภาพในขณะถ่ายภาพจะแตกต่างจากภาพถ่ายทีผ่ า่ นการ
ประมวลผลเป็ นแบบ HDR• ในกรณีของ [HDR1] และ [HDR2] ภาพถ่ายทีผ่ า่ นการประมวลผลเป็ นแบบ HDR จะได ้รับการ
บันทึกเป็ นไฟล์ JPEG เมือ่ ตัง้ ค่าโหมดคุณภาพของภาพไว ้ที่ [RAW] ภาพจะถูกบันทึกเป็ นรูปแบบ
RAW+JPEG ภาพถ่ายเพียงภาพเดียวทีบ่ นั ทึกเป็ น RAW คือภาพทีม่ รี ะดับแสงเหมาะสม• ถ ้าตัง้ ค่าไว ้ที่ [HDR1]/[HDR2] โหมดภาพจะถูกกําหนดไว ้ที่ [ธรรมชาติ] และการตัง้ ค่าสีจะถูกกําหนดไว ้ที่ [sRGB] [AF ตลอดเวลา] จะไม่ทํางาน
• ไม่สามารถใช ้การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช การถ่ายภาพคร่อม การถ่ายภาพซ ้อนและการถ่ายภาพแบบ
Time Lapse พร ้อมกันกับการถ่ายภาพ HDR ได ้5้ ฐานการใชง้ านขนพื
ั้ น

3

TH 61

การแสดงข้อมูลระหว่างการดูภาพ
ข้อมูลภาพทีแ่ สดงการแสดงอย่างง่าย
1การแสดงทัง้ หมด

3 4 5 67 89

2

g

h

jk

i

×10

×10
250

P
AF

F5.6

+2.0
±0

45mm
+1.0

WB
AUTO

A+4
ISO 400

G+4
Adobe
Natural4608×3456
3D 4:3 L N 100-0015

5f2013.10.01 12:30

SD

ed c

15

0
a

3D 4:3 L N 100-0015
2013.10.01 12:30

b

x

้ ฐาน
การใชง้ านขนพืั้ น

1 ระดับคงเหลือแบตเตอรี.................
่หน ้า 16่ มต่อ Wi-Fi ................ หน ้า 27, 123
2 การเชือ
3 การใส่ข ้อมูล GPS ...................... หน ้า 125
้ ............ หน ้า 101
4 อัพโหลด Eye-Fi เสร็จสิน
5 สัง่ พิมพ์
จํานวนภาพพิมพ์ ....................... หน ้า 116
6 ลําดับการแชร์ ............................. หน ้า 64
7 บันทึกเสียง ................................ หน ้า 66
8 ป้ องกัน...................................... หน ้า 66
9 ภาพทีเ่ ลือก ................................ หน ้า 33
0 หมายเลขไฟล์ ............................ หน ้า 99a หมายเลขเฟรมb อุปกรณ์จัดเก็บข ้อมูล .................. หน ้า 127c โหมดบันทึก ............................... หน ้า 72
d สัดส่วนภาพ................................ หน ้า 71e ภาพ 3D .................................... หน ้า 46สัญลักษณ์ภาพทีพ่ ักการถ่ายไว .......
้หน ้า 49
สัญลักษณ์ HDR1/HDR2 .............. หน ้า 60
f วันทีแ่ ละเวลา ............................. หน ้า 17

1/8
SD

wvuts

ท่านสามารถเปลีย่ นข ้อมูลทีแ่ สดงบนจอภาพระหว่างการดูภาพได ้โดยใช ้ปุ่ ม INFO
INFO
×10

×10

INFO

INFO

250

P

F5.6

+2.0
±0

45mm

A±10
ISO 400

G±10
Adobe

AF
WB
AUTO

±0.0

Natural4032×3024
4:3

L N 100-0015

2013.10.01 12:30

62 TH

15

g กรอบอัตราส่วน ........................... หน ้า 71h เป้ า AF ...................................... หน ้า 54
i โหมดถ่ายภาพ ................ หน ้า 18, 38 – 48
j การชดเชยแสง ........................... หน ้า 51
k ความเร็วชัตเตอร์ ...................หน ้า 38 – 41l ค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง ...................หน ้า 38 – 41m ความยาวโฟกัส ......................... หน ้า 132
n ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช...... หน ้า 73o ชดเชยสมดุลแสงขาว
p ขอบเขตสี .................................. หน ้า 98
q โหมดภาพ ................................. หน ้า 70r อัตราการบีบอัด ........................... หน ้า 72s จํานวนพิกเซล ............................ หน ้า 72
t ความไวแสง ISO ......................... หน ้า 59
u สมดุลแสงขาว ............................ หน ้า 58
v การปรับโฟกัสของ AF ................ หน ้า 110
w โหมดวัดแสง .............................. หน ้า 74
x ฮิสโตแกรม ................................ หน ้า 37การเปลีย่ นหน้าจอแสดงข้อมูล

ภาพอย่างเดียว

l
m
n
o
p
q
r

การแสดงอย่างง่าย

15

4:3

1/8

L N 100-0015

2013.10.01 12:30

การแสดงทัง้ หมด15การเปลีย่ นวิธแี สดงข้อมูลการดูภาพ
กดปุ่ ม q เพือ่ ดูภาพเต็มเฟรม กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ กลับสูโ่ หมดถ่ายภาพ
การแสดงด ัชนีภาพ/การแสดงภาพบนปฏิทน
ิ

q

Q

q

2013.10

L N 100-0020
2013.10.01 12:30

2013.10.01 12:30

20pดูภาพแบบ
เฟรมเดียว

21p

25 เฟรม

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

29

30

1

2

3

4

6

7

8

9

10

Fri

11

Sat

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

5

การแสดงภาพ
บนปฏิทน
ิการแสดงดัชนีภาพ

5ซูมภาพทีแ่ สดง (ดูภาพระยะใกล้)L N 100-0020
2013.10.01 12:30

ดูภาพแบบ
เฟรมเดียว

p

2x

20

q

14x

ซูม 2×q

ซูม 14×การดูภาพระยะใกล ้ปุ่มหมุนด้านหล ัง (o)ซูมเข ้า (p)/ดัชนี (q)ปุ่มหมุนด้านหน้า (r)ก่อนหน ้า (t)/ถัดไป (s)ั่ นียฟั งก์ชน้ งั ใช ้งานได ้ระหว่างการดูภาพระยะใกล ้แป้นลูกศร
(FGHI)

ดูภาพแบบเฟรมเดียว: ถัดไป (I)/ก่อนหน ้า (H)/ระดับเสียงภาพทีแ
่ สดง
(FG)
การดูภาพระยะใกล ้: เลือ่ นภาพ
ท่านสามารถแสดงเฟรมถัดไป (I) หรือเฟรม
ก่อนหน ้า (H) ระหว่างการดูภาพระยะใกล ้ได ้โดยกดปุ่ ม INFOการดูภาพแบบดัชนี/บนปฏิทน
ิ : เน ้นสีทภ
ี่ าพ

Fn1

แสดงกรอบการซูม ใช ้ระบบสัมผัสเพือ่ เลือกตําแหน่งของกรอบภาพแล ้วกด Fn1 เพือ่ ซูมเข ้า หากต ้องการยกเลิก กด Fn1

INFOดูข ้อมูลภาพ

Hเลือกภาพ (หน ้า 33)

AEL/AFLป้ องกันภาพ (หน ้า 32)

Dลบภาพ (หน ้า 33)

Qดูเมนู (ในการดูภาพบนปฏิทนิ กดปุ่ มนีเ้ พือ่ ออกจากการดูภาพแบบ
เฟรมเดียว)้ ฐานการใชง้ านขนพื
ั้ น

p

TH 63

่ มต่อ Wi-Fi (คําสง่ ั แบ่งปัน)การแชร์ภาพผ่านการเชือ่ มต่อกล ้องเข ้าสมาร์ทโฟนผ่านทาง LAN ไร ้สายได ้ (หน ้า 123) เมือ่ มต่อ
ท่านสามารถเชือ่ เชือ
สมาร์ทโฟนแล ้ว ท่านสามารถใช ้สมาร์ทโฟนดูภาพทีเ่ ก็บไว ้ในการ์ด และถ่ายโอนภาพระหว่างกล ้องกับสมาร์ทโฟนด ้วย [คําสัง่ แบ่งปั น] ท่านสามารถเลือกภาพเพือ่ แชร์ไว ้ล่วงหน ้า5้ ฐานการใชง้ านขนพื
ั้ น
64 TH

1

บนหน ้าจอดูภาพ สัมผัสทีห่ น ้าจอ

2ั ผัสเลือกภาพด ้วยระบบสัมผัส หรือ HI แล ้วสัมผัส h บนเมนูสม

3สัมผัสบนหน ้าจอเพือ่ ออกจาก [คําสัง่ แบ่งปั น]ั ผัสจะปรากฏขึน
• เมนูสม้• h จะแสดงบนภาพทีเ่ ลือกไว ้เพือ่ แชร์
• ยกเลิกการเลือกได ้โดยสัมผัส h อีกครัง้่ มต่อ Wi-Fi แล ้ว โดย• เมือ่ เลือกภาพทีต่ ้องการแชร์แล ้ว ภาพทีเ่ ลือกไว ้จะถูกแชร์เมือ่ ทําการเชือใช ้ [ครัง้ หนึง่ ]y ข้อควรระว ัง• ท่านสามารถตัง้ ค่าลําดับการแชร์ สูงสุดประมาณ 200 เฟรม• ใช ้งานไม่ได ้กับภาพเคลือ่ นไหว [SD] หรือ [HD]• ลําดับการแชร์ไม่สามารถมีภาพ RAW หรือภาพเคลือ่ นไหว Motion JPEG (H หรือ I) รวมอยูไ่ ด ้การจ ัดการภาพทีแ่ สดง
กด Q ระหว่างดูภาพเพือ่ แสดงเมนูตวั เลือกอย่างง่ายทีส่ ามารถใช ้ในโหมดดูภาพ
JPEGแก้ไข JPEG
คำสั่งแบงปั
่ น
R
หมุน
m
ตั้งค่า

กลับเฟรมภาพเคลือ่ นไหว

แก้ไข JPEG, แก้ไขภาพ RAW
g หน้า 88, 89—ภาพซ้อน g หน้า 90—ดูภาพเคลือ่ นไหว

—คําสง่ ั แบ่งปัน gหน้า 64*

0 (ป้องก ัน)—

R (บ ันทึกเสียง)



หมุน



—

m (สไลด์โชว์)





ลบ





5
้ ฐาน
การใชง้ านขนพืั้ นเฟรมภาพนิง่

* ใช ้งานไม่ได ้กับภาพเคลือ่ นไหว [SD] หรือ [HD]การดําเนินการต่างๆ บนเฟรมภาพเคลือ่ นไหว (ดูภาพเคลือ่ นไหว)หยุดภาพชัว่ คราวหรือดูภาพต่อ
• ท่านสามารถดําเนินการต่อไปนีข้ ณะหยุดการดูภาพไว ้ชัว่ คราวQ

HI หรือปุ่มหมุน

ก่อนหน ้า/ถัดไป
กด HI ค ้างไว ้เพือ่ ดําเนินการต่อ

F

แสดงเฟรมแรก

Gแสดงเฟรมสุดท ้าย

H/Iกรอภาพเคลือ่ นไหวไปข ้างหน ้าหรือถอยหลัง

F/Gปรับระดับเสียงy ข้อควรระว ัง• ขอแนะนํ าให ้ใช ้ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ทใี่ ห ้มาด ้วยเพือ่ เปิ ดดูภาพเคลือ่ นไหวบนคอมพิวเตอร์ ก่อนจะ่ มต่อกล ้องกับคอมพิวเตอร์เสียก่อนเปิ ดซอฟต์แวร์เป็ นครัง้ แรก ให ้เชือ

TH 65

การป้องก ันภาพป้ องกันภาพจากการลบโดยไม่ได ้ตัง้ ใจ แสดงภาพทีต่ ้องการป้ องกันแล ้วกด Q เพือ่ แสดงเมนูดภู าพ เลือก [0] แล ้วกด Q จากนัน้ กด Fเพือ่ ป้ องกันภาพ ภาพทีป่ ้ องกันไว ้จะแสดงด ้วยไอคอน 0 (ป้ องกัน)กด G เพือ่ ลบการป้ องกันออก กด Q เพือ่ จัดเก็บการตัง้ ค่าและออก
ท่านยังสามารถป้ องกันภาพทีเ่ ลือกไว ้หลายภาพได ้ด ้วย g “การเลือก
ภาพ (เลือกคําสัง่ แบ่งปั น/0/ลบภาพทีเ่ ลือก)” (หน ้า 33)

JPEGѰдҖѳе JPEG
зѦѝѤҕкѰэҕкюѤь
RўєѫьmшѤҖкзҕѥ

дјѤэไอคอน 0 (ป้ องกัน)5

4:3

L N 100-0020

2013.10.01 12:30

20

้ ฐาน
การใชง้ านขนพืั้ นy ข้อควรระว ัง• การฟอร์แมทการ์ดจะลบทุกภาพออกแม ้ว่าภาพจะถูกป้ องกันเอาไว ้ก็ตาม
การบ ันทึกเสียง
เพิม่ การบันทึกเสียง (นานสูงสุด 30 วินาที) ให ้กับภาพถ่ายปั จจุบน
ั

1แสดงภาพทีต่ ้องการจะเพิม่ การบันทึกเสียงแล ้วกด Q

2เลือก [R] แล ้วกด Q

JPEG• การบันทึกเสียงใช ้งานไม่ได ้กับภาพทีป่ ้ องกันไว ้• การบันทึกเสียงใช ้กับเมนูดภู าพได ้ด ้วย• หากต ้องการออกโดยไม่บนั ทึกเสียง เลือก [ไม่ใช่]3เลือก [R เริม่ ] แล ้วกด Q เพือ่ เริม่ การบันทึก

4้ สุดการบันทึก
กด Q เพือ่ สินแก้ไข JPEG
คำสั่งแบ่งปัน
Rหมุนmตั้งค่า

กลับR• หากต ้องการหยุดการบันทึกเสียงกลางคัน กด Q
• ภาพทีม่ กี ารบันทึกเสียงจะมีไอคอน H กํากับไว ้• หากต ้องการลบการบันทึกเสียง เลือก [ลบ] ในขัน้ ตอน 2ไม่ใช่

R เริ่ม
ลบกลับตั้งค่า

หมุนเลือกว่าจะหมุนภาพถ่ายหรือไม่

1
2
3

เปิ ดดูภาพถ่ายแล ้วกด Qเลือก [หมุน] แล ้วกด Qิ G เพือิ ภาพจะหมุน
กด F เพือ่ หมุนภาพทวนเข็มนาฬกา่ หมุนภาพตามเข็มนาฬกา
ทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ ม• กด Q เพือ่ จัดเก็บการตัง้ ค่าและออก
• ภาพทีห่ มุนจะถูกจัดเก็บตามการวางแนวภาพปั จจุบนั• ภาพเคลือ่ นไหว ภาพ 3D และภาพทีป่ ้ องกันไว ้ ไม่สามารถหมุนได ้

66 THสไลด์โชว์ั่ นีแฟั งก์ชน้ สดงภาพทีเ่ ก็บไว ้ในการ์ดทีละรูปอย่างต่อเนือ
่ ง

1

JPEG

กด Q ระหว่างการดูภาพแล ้วเลือก [m]แก้ไข JPEG
คำสั่งแบ่งปัน
R
หมุน
m
กลับ

2

ตั้งคา
่ปรับการตัง้ ค่าเริม่ สไลด์โชว์ ภาพจะแสดงตามลําดับ โดยเริม่ จากภาพปั จจุบนั ก่อน

BGMเลือก [Joy] หรือ [ปิ ด]สไลด์กําหนดประเภทสไลด์โชว์ทจี่ ะดําเนินการ

ช่วงแสดงภาพนิง่

เลือกระยะเวลาทีจ่ ะแสดงแต่ละสไลด์ตงั ้ แต่ 2 ถึง 10 วินาที

ช่วงแสดงภาพ้ ]เลือก [ยาว] เพือ่ รวมคลิปภาพเคลือ่ นไหวแบบเต็มคลิปในสไลด์โชว์ [สันเพือ่ รวมเฉพาะส่วนเริม่ ต ้นของแต่ละคลิป

3เลือก [เริม่ ] แล ้วกด Q• สไลด์โชว์จะเริม่ ขึน้• กด Q เพือ่ หยุดสไลด์โชว์ปร ับเสียง
กด FG ระหว่างการแสดงสไลด์โชว์เพือ่ ปรับระดับเสียงโดยรวมของลําโพงกล ้อง กด HI เพือ่ ปรับ
สมดุลระหว่างเสียงเพลงประกอบและเสียงทีบ่ นั ทึกพร ้อมภาพหรือภาพเคลือ่ นไหว

5้ ฐานการใชง้ านขนพื
ั้ น

เริม
่

$ หมายเหตุ
• ท่านสามารถเปลีย
่ น [Joy] ให ้เป็ น BGM ทีต่ า่ งกันได ้ บันทึกข ้อมูลทีด่ าวน์โหลดจากเว็บไซต์
Olympus ลงบนการ์ด เลือก [Joy] จาก [BGM] ในขัน้ ตอน 2 แล ้วกด I เข ้าไปดาวน์โหลด
ทีเ่ ว็บไซต์ตอ่ ไปนี้
http://support.olympus-imaging.com/bgmdownload/

TH 67

6 การใชง้ านต ัวเลือกต่างๆในการถ่ายภาพ
่ ั (ป้องก ันภาพสน่ั )การลดอาการกล้องสน่ ทีเ่ กิดขึน
ท่านสามารถลดอาการกล ้องสัน้ ขณะถ่ายภาพในสภาพแสงน ้อยหรือถ่ายด ้วยกําลังขยาย่ เริมสูง ระบบป้ องกันภาพสัน่ ทํางานเมือ่ ท่านกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่

1่กดปุ่ ม Q แล ้วเลือกระบบป้ องกันภาพสัน
่ป้ องกันภาพสัน

S-IS AUTO

โหมด IS
ISO
AUTO

j

WB
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

i

4:3

250 F5.6

6

01:02:031023

การใชง้ านต ัวเลือกต่างๆในการถ่ายภาพ

เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ

2

LNความยาวโฟกัส
อัตโนมัต

4:3

P

OFF S-IS

S-IS

S-IS

FullHDF

S-IS AUTO 50

mm

เมือ
่ ถ่ายภาพโดยใช ้live viewเลือกรายการโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า แล ้วกดปุ่ ม Qภาพนิง่ภาพเคลือ่ นไหว

OFF่ ป้ องกันภาพสัน
ภาพนิง่ ปิ ด่ ปิ ด
ระบบป้ องกันภาพสัน

S-IS1อัตโนมัต่ เปิ ดระบบป้ องกันภาพสัน

S-IS2

IS แนวตัง้่ ใช ้ได ้กับอาการกล ้องสัน่ (Y)ระบบป้ องกันภาพสัน
ในแนวตัง้ เท่านัน้ ใช ้เมือ่ หันกล ้องในแนวนอน

S-IS3

IS แนวนอน่ ใช ้ได ้กับอาการกล ้องสัน
่ (Z)ระบบป้ องกันภาพสัน
ในแนวนอนเท่านัน้ ใช ้เมือ่ หันกล ้องในแนวนอนโดย
ถือกล ้องในแนวตัง้

S-IS AUTO

IS อัตโนมัต ิกล ้องตรวจหาทิศทางการหันกล ้องและนํ าระบบ่ ทีเ่ หมาะสมมาใช ้ป้ องกันภาพสัน

OFF่ ป้ องกันภาพสัน
ภาพเคลือ่ นไหวปิ ด่ ปิ ด
ระบบป้ องกันภาพสัน

ON่ ป้ องกันภาพสัน
ภาพเคลือ่ นไหว่ อัตโนมัตแ
นอกจากป้ องกันภาพสันิ ล ้ว อาการกล ้อง่ ทีเ่ กิดขึน
สัน้ เมือ่ ถ่ายภาพขณะเดินยังลดลงอีกด ้วยการเลือกความยาวโฟก ัส (ไม่รวมเลนส์ระบบ Micro Four Thirds/Four Thirds)
่ ขณะถ่ายภาพด ้วยเลนส์ทไี่ ม่ใช่เลนส์ระบบ Micro Four Thirds
ใช ้ข ้อมูลความยาวโฟกัสเพือ่ ลดกล ้องสัน
หรือ Four Thirds
่ ] กดปุ่ ม INFO ใช ้ HI เพือ• เลือก [ป้ องกันภาพสัน่ เลือกความยาวโฟกัส แล ้วกด Q• เลือกความยาวโฟกัสระหว่าง 8 มม. และ 1000 มม.
• เลือกค่าทีใ่ กล ้เคียงกับค่าทีร่ ะบุบนเลนส์มากทีส
่ ด
ุ

68 TH

y ข้อควรระว ัง่ ไม่สามารถแก ้ไขอาการกล ้องสัน่ ทีม่ ทีเ่ กิดขึน
• ระบบป้ องกันภาพสัน่ ากเกินไป หรืออาการกล ้องสัน
้ขณะตัง้ ความเร็วชัตเตอร์ไว ้ทีค่ วามเร็วตํา่ สุด ในกรณีนี้ แนะนํ าให ้ใช ้ขาตัง้ กล ้อง่ ] ไปที่ [OFF]• เมือ่ ใช ้ขาตัง้ กล ้อง ตัง้ [ป้ องกันภาพสันั่ ป้ องกันภาพสัน่ กล ้องจะให ้ความสําคัญกับการตัง้ ค่าด ้านเลนส์
• เมือ่ ใช ้เลนส์ทมี่ สี วิตช์ฟังก์ชน่ ด ้านเลนส์ และด ้านกล ้องถูกตัง้ ค่าไปที่
• เมือ่ กล ้องให ้ความสําคัญกับระบบป้ องกันภาพสัน
[S-IS-AUTO], [S-IS1] จะถูกใช ้แทน [S-IS-AUTO]่ เมือ่• ท่านอาจได ้ยินเสียงการทํางานหรือการสัน่ เปิ ดใช ้งานระบบป้ องกันภาพสัน

6การใชง้ านต ัวเลือกต่างๆในการถ่ายภาพ
TH 69

ต ัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพนิง่ )เลือกโหมดภาพนิง่ และทําการปรับแยกสําหรับคอนทราสต์ ความคมชัด และตัวแปรอืน
่ ๆ (หน ้า 80)ความเปลีย่ นแปลงในแต่ละโหมดภาพนิง่ จะถูกจัดเก็บ

1

กด Q ขณะดูภาพแล ้วเลือก [โหมดถ่ายภาพ]โหมดภาพนิง่
S-IS AUTO

โหมดถายภาพ
่
ISO
AUTO

j

WB
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

i

4:3

LN

4:3

250 F5.6

01:02:03

1023

เมือ
่ ถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ

6

2

FullHD

Natural

P

h

i

j

j
4

F

j
5

M

C

เมือ
่ ถ่ายภาพโดยใช ้live viewเลือกรายการโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า แล ้วกดปุ่ ม Qการใชง้ านต ัวเลือกต่างๆในการถ่ายภาพ

hi-Enhanceให ้ผลลัพธ์ทดี่ นู ่าประทับใจมากกว่าและเหมาะสมกับสถานการณ์

i

Vivid

ั สดใสให ้สีสนjNaturalั เป็ นธรรมชาติให ้สีสนZ

Mutedให ้โทนสีราบเรียบ

aPortraitให ้โทนสีผวิ สวยงาม

Jโมโนโทนให ้โทนสีขาวดํา

Kตงค่ั้ าเอง

เลือกโหมดภาพนิง่ ตัง้ ค่าตัวแปร และบันทึกการตัง้ ค่าvภาพบุคคล Hdtv

ทําให ้ผิวดูเรียบเนียน ไม่สามารถใช ้กับการถ่ายภาพคร่อม หรือในขณะ
ถ่ายภาพเคลือ่ นไหว

cสร้างสีสร ้างชุดสีโดยใช ้ สร ้างสี (หน ้า 60)

j ป็อปอาร์ต
k ภาพนุม่ี จางl สีซด
m โทนแสงอ่อน
n ภาพเกรนแตกo กล้องรูเข็มs ไดโอรามา
t ครอสโปรเซส
u ซีเปี ยนุม่v โทนสีเกินจริง
Y คียไ์ ลน์
Z สีนํา้
G ย้อนยุค
H สีพาสเทล

70 THเลือกอาร์ทฟิ ลเตอร์และเลือกเอฟเฟกต์ทตี่ ้องการ ในการแสดง
วงแหวนสี เมือ่ เลือก [สีพาสเทล] กดปุ่ ม INFOการเพิม่ เอฟเฟกต์ในภาพเคลือ่ นไหว
ท่านสามารถสร ้างภาพเคลือ่ นไหวทีใ่ ช ้ประโยชน์จากเอฟเฟคทีม่ อี ยูใ่ นโหมดถ่ายภาพนิง่ เลือ่ นปุ่ มหมุนไปที่ n เพือ่ เปิ ดใช ้งานการตัง้ ค่า1ตัง้ ค่าโหมดถ่ายภาพไปที่ n กดปุ่ ม Q แล ้วใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ เลือกรายการในโหมดถ่ายภาพ

โหมดถ่ายภาพ
M-IS ON

j
P
WB
AUTO

S-AF

P

โปรแกรมอัตโนมัติ

n

2

P

P

A

S

FullHDF

Mสลับโหมดถ่ายภาพโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า แล ้วกดปุ่ ม Qกล ้องจะตัง้ ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ อัตโนมัตติ ามความสว่างของวัตถุ

A

การแสดงฉากหลังจะเปลีย่ นโดยการตัง้ ค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ ปรับค่าเปิ ดหน ้ากล ้องSความเร็วชัตเตอร์จะส่งผลต่อวิธที วี่ ตั ถุปรากฏขึน้ ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ ปรับความเร็ว
ชัตเตอร์ สามารถตัง้ ค่าความเร็วชัตเตอร์ระหว่าง 1/30 วินาที และ 1/4000 วินาที

Mท่านคือผู ้ควบคุมทัง้ ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องและความเร็วชัตเตอร์ ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ เลือกความเร็วชัตเตอร์จากค่าตัง้ แต่ 1/30 วินาทีถงึ
1/4000 วินาที สามารถตัง้ ค่าความไวแสงด ้วยตัวเองเป็ นค่าระหว่าง ISO 200 และ 3200
การควบคุมความไวแสง ISO อัตโนมัตไิ ม่สามารถใช ้งานได ้y ข้อควรระว ัง• ขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหว ท่านไม่สามารถเปลีย่ นการตัง้ ค่าชดเชยแสง ค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง และความเร็วชัตเตอร์
่ ] ขณะบันทึกภาพเคลือ
• หากเปิ ดใช ้งาน [ป้ องกันภาพสัน่ นไหว ภาพทีบ่ นั ทึกจะขยายใหญ่ขนึ้ เล็กน ้อย่ ไม่สามารถทํางานได ้หากกล ้องสัน่ มากเกินไป
• ระบบป้ องกันภาพสัน
• เมือ่ ด ้านในกล ้องร ้อน การถ่ายภาพจะหยุดอัตโนมัตเิ พือ่ ถนอมกล ้อง• เมือ่ ใช ้อาร์ทฟิ ลเตอร์บางตัว การทํางานของ [C-AF] จะมีจํากัด
• แนะนํ าให ้ใช ้การ์ดทีม่ คี ลาสความเร็ว SD ที่ 6 หรือสูงกว่าสําหรับการบันทึกภาพเคลือ่ นไหวั วนภาพ
การตงค่ั้ าสดส่
ท่านสามารถเปลีย่ นสัดส่วนภาพ (อัตราส่วนแนวตัง้ ต่อแนวนอน) ขณะถ่ายภาพ ท่านสามารถตัง้ ค่าสัดส่วนภาพเป็ น [4:3] (มาตรฐาน), [16:9], [3:2], [1:1] หรือ [3:4] ขึน้ อยูก่ บั ความต ้องการของ
ท่าน

1
2

6
การใชง้ านต ัวเลือกต่างๆในการถ่ายภาพ

Pกดปุ่ ม Q แล ้วเลือกสัดส่วนภาพ
เลือกการตัง้ ค่าโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า แล ้วกดปุ่ ม Qy ข้อควรระว ัง• ภาพ JPEG จะถูกตัดขอบตามสัดส่วนภาพทีเ่ ลือกไว ้ อย่างไรก็ตามภาพ RAW จะไม่ถกู ตัดขอบแต่จะ
ถูกจัดเก็บพร ้อมข ้อมูลเกีย่ วกับสัดส่วนภาพทีเ่ ลือก• เมือ่ เปิ ดดูภาพ RAW สัดส่วนภาพทีเ่ ลือกจะแสดงตามเฟรม

TH 71

คุณภาพของภาพ (โหมดบ ันทึก)เลือกคุณภาพของภาพสําหรับภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหวตามจุดประสงค์การใช ้งาน เช่นปรับแต่งบนคอมพิวเตอร์หรือแสดงบนเว็บ

1กดปุ่ ม Q แล ้วเลือกคุณภาพของภาพสําหรับภาพนิง่ หรือภาพเคลือ่ นไหว
S-IS AUTO

K
ISO
AUTO

WB
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

i

4:3

N

4:3
01:02:03

250 F5.6

FullHD

4608x3456

P

1023

RAW

L

LF

N

MN

F

SN

L F+
RAW

38

โหมดบันทึก
เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้live viewเมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ

62เลือกรายการโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า แล ้วกดปุ่ ม Q โหมดบ ันทึก (ภาพนิง่ )การใชง้ านต ัวเลือกต่างๆในการถ่ายภาพ

เลือกจากโหมด RAW และ JPEG (YF, YN, XN และ WN) เลือกตัวเลือก RAW+JPEG เพือ่ บันทึก
ทัง้ ภาพ RAW และ JPEG ในการถ่ายแต่ละครัง้ โหมด JPEG รวมขนาดภาพ (Y, X และ W) และอัตราส่วนการบีบอัด (SF, F, N, และ B) เข ้าด ้วยกัน
ขนาดภาพอ ัตราการบีบอ ัด่ชือจํานวน
พิกเซล

SF(ละเอียด
พิเศษ)Y (ใหญ่)4608×3456*

YSF

YF*

YN*

YB

XSF

XF

XN*

XB

WSF

WF

WN*

WB

F
(ละเอียด)N(ปกติ)

B้ ฐาน)(พืนการใช้งาน

3200×2400
X (กลาง)2560×1920*
1920×1440

เลือกสําหรับ
ขนาดทีจ่ ะพิมพ์

1600×1200
1280×960*
W (เล็ก)1024×768
640×480สําหรับภาพพิมพ์
ขนาดเล็กและใช ้บนเว็บไซต์

* ค่าเริม่ ต ้น

ข้อมูลภาพ RAWรูปแบบนี้ (นามสกุล ".ORF") จัดเก็บข ้อมูลภาพทีไ่ ม่ได ้ประมวลผลไว ้สําหรับการประมวลผลภายหลังข ้อมูลภาพ RAW ไม่สามารถเปิ ดดูได ้ด ้วยกล ้องอืน่ หรือซอฟต์แวร์ และไม่สามารถเลือกภาพ RAWสําหรับทําการพิมพ์ได ้ สามารถสร ้างสําเนา JPEG ของภาพ RAW ด ้วยกล ้องนี้ g "การแก ้ไขภาพนิง่ " (หน ้า 88)

72 TH

 โหมดบ ันทึก (ภาพเคลือ
่ นไหว)โหมดบ ันทึก

จํานวนพิกเซล

Full HD Fine

1920×1080

Full HD Normal

1920×1080

HD Fine

1280×720

HD Normal

1280×720HD

1280×720SD

640×480รูปแบบไฟล์

การใช้งาน

MPEG-4 AVC/
H.264*1แสดงบนทีวแี ละอุปกรณ์อน
ื่ ๆ

Motion JPEG*2สําหรับดูภาพในคอมพิวเตอร์
หรือแก ้ไข้ สุดลงก่อนครบระยะเวลาบันทึกสูงสุด ทัง้ นีข• การบันทึกอาจสิน้ นึ้ อยูก่ บั ประเภทการ์ดทีใ่ ช ้*1 ภาพเคลือ่ นไหวแต่ละชุดอาจยาวได ้ถึง 29 นาที*2 ไฟล์อาจมีขนาดสูงสุด 2GBการปร ับปริมาณแสงแฟลช (ควบคุมความเข้มแสงแฟลช)1กดปุ่ ม Q แล ้วเลือกรายการควบคุมความเข ้มแสงแฟลช
AUTO

ISO
AUTO

WB
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

i

ISO
AUTO

i

4:3

250 F5.6

เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ช่องมองภาพ

2ชดเชยแฟลช

S-AF

0.0
01:02:03

1023

R

0

P

เมือ
่ ถ่ายภาพโดยใช ้live viewเลือกรายการโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า แล ้วกดปุ่ ม Qy ข้อควรระว ัง• การตัง้ ค่านีไ้ ม่มผี ลเมือ่ ตัง้ ค่าโหมดควบคุมแฟลชสําหรับหน่วยแฟลชภายนอกเป็ น MANUAL• การเปลีย่ นแปลงความเข ้มแสงแฟลชทีท่ ํากับแฟลชภายนอกจะถูกเพิม่ ไปยังการเปลีย่ นแปลงทีท่ ํากับกล ้อง

การใชง้ านต ัวเลือกต่างๆในการถ่ายภาพ

สามารถปรับปริมาณแสงแฟลชได ้หากท่านคิดว่าวัตถุได ้รับแสงมากเกินไปหรือน ้อยเกินไป แม ้ว่าระดับแสงในส่วนทีเ่ หลือของเฟรมจะพอดีแล ้วก็ตาม

6

TH 73

การเลือกวิธที กี่ ล้องว ัดความสว่าง (การว ัดแสง)เลือกว่าจะให ้กล ้องวัดความสว่างของวัตถุอย่างไร

1เลือ่ นคันปรับไปทีต่ ําแหน่ง 1 แล ้วกดปุ่ ม AFm• ท่านยังสามารถกดปุ่ ม Q เพือ่ เลือกการวัดแสงได ้อีกด ้วย
HI

SH

S-AF

C-AF

ESP
S-AF

ปุ่ ม AFm

AF ทีละภาพ

P

AUTO C-AF MF
S-AF

MF

TR

ก ้านปรับ

2pว ัดแสง ESP
ดิจต
ิ อล

กล ้องวัดแสงใน 324 พืน้ ทีข่ องเฟรมและปรับระดับแสงให ้ดีทสี่ ดุสําหรับฉากปั จจุบนั หรือ (หากเลือกตัวเลือกอืน่ นอกเหนือจาก [OFF]ไว ้สําหรับ [I โฟกัสใบหน ้า]) วัตถุทเี่ ป็ นบุคคล แนะนํ าให ้ใช ้โหมดนี้
สําหรับการใช ้งานทัว่ ไปHว ัดแสงแบบเฉลีย
่กลางภาพ

โหมดวัดแสงนีใ้ ห ้ค่าวัดแสงโดยเฉลีย่ ระหว่างวัตถุ
และแสงพืน้ หลัง โดยให ้นํ้ าหนักทีว่ ตั ถุตรงกลางภาพ
มากกว่า

Iว ัดแสงเฉพาะจุด

เลือกตัวเลือกนีเ้ พือ่ วัดแสงพืน้ ทีเ่ ล็กๆ (ประมาณ 2%ของเฟรม) โดยหันกล ้องไปทางวัตถุทที่ า่ นต ้องการ
วัดแสง ระดับแสงจะถูกปรับตามความสว่างของจุด
ทีว่ ดั แสง

IHI

ว ัดแสงเฉพาะจุด แสงสว่างจ้า

เพิม่ ระดับแสงของการวัดแสงเฉพาะจุด เพือ่ ทําให ้แน่ใจว่า เมือ่ ถ่ายวัตถุ
สว่างแล ้วภาพจะออกมาสว่าง

ISH

ว ัดแสงเฉพาะจุด เงามืด

ลดระดับแสงของการวัดแสงเฉพาะจุด เพือ่ ทําให ้แน่ใจว่า เมือ่ ถ่ายวัตถุ
มืดแล ้วภาพจะออกมามืด

6การใชง้ านต ัวเลือกต่างๆในการถ่ายภาพ
74 THหมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ เลือกรายการ

3กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่
• โดยปกติกล ้องจะเริม่ วัดแสงเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ และล็อคระดับแสงขณะยังคงกด
ชัตเตอร์ค ้างไว ้ในตําแหน่งนี้

การเลือกโหมดโฟก ัส (AF โหมด)เลือกวิธกี ารโฟกัส (โหมดโฟกัส)ท่านสามารถเลือกวิธกี ารโฟกัสแยกกันสําหรับโหมดภาพนิง่ และโหมด n1เลือ่ นคันปรับไปทีต่ ําแหน่ง 1 แล ้วกดปุ่ ม AFm• ท่านยังสามารถกดปุ่ ม Q เพือ่ เลือกโหมด AF ได ้อีกด ้วย
HI

SH

S-AF

C-AF

ESP
S-AF

AF ทีละภาพปุ่ ม AFm

P

AUTO C-AF MF
S-AF

MF

TR

ก ้านปรับ

2หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลังเพือ่ เลือกรายการ
• AF โหมดทีเ่ ลือกจะแสดงบนจอภาพ

C-AF(AF ต่อเนือ่ ง)กล ้องจะโฟกัสซํา้ เมือ่ ยังคงกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ค ้างเอาไว ้ เมือ่ วัตถุอยู่
ในโฟกัส เครือ่ งหมายยืนยัน AF จะสว่างขึน้ บนจอภาพและเสียงปิ๊ บจะดังขึน้เมือ่ ล็อคโฟกัสในครัง้ แรกและครัง้ ทีส่ องแม ้เมือ่ วัตถุเคลือ่ นไหวหรือท่านเปลีย่ นองค์ประกอบของภาพ กล ้องจะยังคง
พยายามโฟกัสต่อไปั่ นีใ้ ห ้ท่านปรับโฟกัสวัตถุใดก็ตามฟั งก์ชนด ้วยตัวเอง

)

ใกล ้

MF
(โฟกัสด ้วยตัวเอง)วงแหวนปรับโฟกัส

S-AF+MF(ใช ้โหมด S-AF และโหมด MF พร ้อมกัน)C-AF+TR(การค ้นหา AF)หลังกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัสในโหมด [S-AF] ท่านสามารถหมุน
วงแหวนปรับโฟกัสเพือ่ ปรับละเอียดโฟกัสด ้วยตัวเอง
กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส จากนัน้ กล ้องจะติดตามและรักษาโฟกัสไว ้ทีว่ ตั ถุปัจจุบนั ขณะทีย่ งั คงปุ่ มชัตเตอร์ไว ้ในตําแหน่งนี้
• เป้ า AF จะแสดงเป็ นสีแดงหากกล ้องไม่สามารถติดตามวัตถุได ้อีกต่อไป
ปล่อยปุ่ มชัตเตอร์จากนัน้ กําหนดกรอบวัตถุอกี ครัง้ แล ้วกดปุ่ มชัตเตอร์ลง
ครึง่ หนึง่
• ช่วงการติดตามจะแคบเมือ่ มีการใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds ถ ้าเป้ า AFปรากฏเป็ นสีแดง AF จะไม่ทํางาน แม ้จะมีการติดตามวัตถุอยูก
่ ต
็ าม

6
การใชง้ านต ัวเลือกต่างๆในการถ่ายภาพ

S-AF(AF ครัง้ เดียว)กล ้องจะโฟกัสครัง้ หนึง่ เมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เมือ่ ล็อคโฟกัสไว ้แล ้วเสียงปิ๊ บจะดังขึน้ และเครือ่ งหมายยืนยัน AF และกรอบเป้ า AF จะติดสว่าง
โหมดนีเ้ หมาะสําหรับถ่ายภาพวัตถุทอี่ ยูน่ งิ่ กับทีห่ รือวัตถุทมี่ กี ารเคลือ่ นไหว
จํากัดy ข้อควรระว ัง• กล ้องอาจไม่สามารถโฟกัสได ้หากวัตถุมแี สงน ้อย ถูกหมอกหรือควันบัง หรือไม่มคี อนทราสต์

TH 75

• การเลือก [AF โหมด] ไม่สามารถเปลีย่ นแปลงได ้ เมือ่ เลือก MF กับเลนส์ทมี่ าพร ้อมกับโฟกัสคลัชต์
แบบปรับเอง (หน ้า 130)• เมือ่ มีการใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds ระบบ AF จะไม่ทํางานในขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหวต ัวเลือกเสียงภาพเคลือ่ นไหว (บ ันทึกเสียงก ับภาพเคลือ่ นไหว)1บันทึกเสียงกับภาพเคลือ่ นไหว

กดปุ่ ม Q ในขณะถ่ายภาพด ้วย Live Viewแล ้วเลือกเสียงภาพเคลือ่ นไหว

R
ISO
R
AUTO

i

R

ภาพเคลื่อนไหวRเปิดn

OFF ONONเมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้live view

62การใชง้ านต ัวเลือกต่างๆในการถ่ายภาพy ข้อควรระว ัง

76 THสลับ ON/OFF โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า แล ้วกดปุ่ ม Q• O จะปรากฏเมือ่ การบันทึกเสียงภาพเคลือ่ นไหวอยูท่ ี่ [ปิ ด]• เมือ่ บันทึกเสียงในภาพเคลือ่ นไหว เสียงทีเ่ กิดจากการทํางานของเลนส์และกล ้องอาจถูกบันทึกด ้วยหากต ้องการ ท่านสามารถลดเสียงเหล่านีซ้ งึ่ เกิดจากการถ่ายภาพได ้โดยตัง้ ค่า [AF โหมด] ไปที่
[S-AF] หรือโดยจํากัดจํานวนครัง้ ทีท่ า่ นกดปุ่ ม ท่านสามารถใช ้ไมโครโฟนภายนอก
• จะไม่มกี ารบันทึกเสียงในโหมด s (ไดโอรามา)7 ฟังก์ชน่ั Menu้ ฐานการใชง้ านเมนูขนพืั้ นเมนูประกอบด ้วยตัวเลือกการถ่ายภาพและดูภาพทีไ่ ม่ได ้แสดงด ้วย Live Control และช่วยให ้ท่าน
กําหนดการตัง้ ค่าของกล ้องเพือ่ การใช ้งานทีง่ า่ ยขึน้Wข ้อกําหนดเบือ้ งต ้นและตัวเลือกการถ่ายภาพขัน
้ พืน
้ ฐาน

X

ตัวเลือกการถ่ายภาพขัน
้ สูง

q

ตัวเลือกการดูภาพและปรับแต่งภาพ

cกําหนดค่าการตัง้ ค่ากล ้อง (หน ้า 93)#ตัวเลือกเมนูพอร์ตอุปกรณ์เสริมสําหรับอุปกรณ์พอร์ตทีเ่ ป็ นอุปกรณ์เสริม เช่น EVF และ
OLYMPUS PENPAL (หน ้า 112)*dการตัง้ ค่ากล ้อง (เช่น วันทีแ่ ละภาษา)* ไม่แสดงทีก่ ารตัง้ ค่าเริม่ ต ้น

1 กดปุ่ ม MENU เพือ่ แสดงเมนู

7ѯєьѬщҕѥѕѓѥё 1

2คําแนะนํ าในการใช ้งานшѤҖкзҕѥдѥіҙч
іѨѯоѶш/Mysetѱўєчщѥѕѓѥё
ҕ
DєѫєєѠкѓѥё
чѧлѧшѠјѯъѯјзѠьѯњѠіѯшѠі
ҙҙнчѯнѕзѨѕҙѝѱшь

дјѤэ

j
4:3
юѧ ч
юѧ ч
шѤҖкзҕѥ

กด Q เพือ่ ยืนยันการตัง้ ค่ากดปุ่ ม MENU เพือ่ ย ้อน
กลับไปหนึง่ หน ้าจอ2 ใช ้ FG เพือ่ เลือกแถบแล ้วกด Q
3 เลือกรายการโดยใช ้ FG แล ้วกด Q เพือ่ แสดงตัวเลือกสําหรับรายการทีเ่ ลือกการตัง้ ค่าปั จจุบนั จะแสดงขึน้ั่ฟั งก์ชน

12เมนูถายภาพ
2่
j /Yป้องกันภาพสั่น
ถ่ายคร่อม
HDRชดเชยแสงหลายคา
่การตั้งค่าคั่นเวลา
# RC Mode

กลับ

o
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ตั้งคา
่Q

12

เมนูถายภาพ
2
่
j/Y
o
ป้องกันภาพสั่น
T ปิ ด
ถ่ายคร่อมS
HDR
Y12s ปิ ดชดเชยแสงหลายคา
Y2s ปิ ด่การตั้งค่าคั่นเวลา
YC ปิ ด# RC Mode
ปิ ด

กลับ

่ ั Menu (การใชง้ านขนพื้ ฐาน)
ฟังก์ชน
ั้ น

1

แถบ

ตั้งคา
่

4 ใช ้ FG เพือ่ เลือ่ นแถบสีไปทีต่ วั เลือกแล ้วกด Q เพือ่ เลือก
• กดปุ่ ม MENU หลายๆ ครัง้ เพือ่ ออกจากเมนู

$ หมายเหตุ
• สําหรับการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นของแต่ละตัวเลือก โปรดดูท ี่ "รายการเมนู" (หน ้า 146)
• คําแนะนํ าจะแสดงขึน้ ประมาณ 2 วินาทีหลังจากทีเ่ ลือกตัวเลือก กดปุ่ ม INFO เพือ่ ดูหรือซ่อน
คําแนะนํ า

TH 77การใชเ้ มนูถา่ ยภาพ 1/เมนูถา่ ยภาพ 212ѯєьѬщѥѕѓѥё
1ҕшѤҖкзѥдѥі
чҕҙіѨѯоѶш/Mysetѱўєчщҕѥѕѓѥё
DєѫєєѠкѓѥё
чѧлѧшѠјѯъѯјзѠьѯњѠіѯшѠі
ҙҙнчѯнѕзѨѕҙѝѱшь

дјѤэ

W

7
่ ั Menu (เมนูถา่ ยภาพ)ฟังก์ชน
78 THตัง้ ค่าการ์ด (หน ้า 78)รีเซ็ต/Myset (หน ้า 79)โหมดถ่ายภาพ (หน ้า 80)
K (หน ้า 81)มุมมองภาพ (หน ้า 71)ดิจติ อลเทเลคอนเวอร์เตอร์ (หน ้า 86)ชดเชยคียส์ โตน (หน ้า 86)

j
4:3
юѧ ч
юѧ ч
шѤҖкзҕѥX

j/Y (ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา)(หน ้า 57, 81)
่ (หน ้า 68)ป้ องกันภาพสัน
ถ่ายคร่อม (หน ้า 82)
HDR (หน ้า 60)ชดเชยแสงหลายค่า (หน ้า 84)การตัง้ ค่าคัน่ เวลา (หน ้า 85)# RC Mode (หน ้า 86)การฟอร์แมทการ์ด (ตงค่ั้ าการ์ด)ต ้องฟอร์แมทการ์ดกับกล ้องนีก้ อ่ นใช ้งานครัง้ แรกหรือหลังใช ้งานกับกล ้องหรือคอมพิวเตอร์เครือ
่ ง
อืน
่
ข ้อมูลทัง้ หมดทีเ่ ก็บไว ้ในการ์ด รวมทัง้ ภาพทีป่ ้ องกันไว ้ จะถูกลบออกขณะทีฟ่ อร์แมทการ์ด
เมือ่ จะฟอร์แมทการ์ดทีใ่ ช ้แล ้ว โปรดตรวจสอบให ้แน่ใจว่าไม่มภี าพทีท่ า่ นต ้องการเก็บไว ้ในการ์ดแล ้ว g "การ์ดทีใ่ ช ้งานได ้" (หน ้า 127)1
2เลือก [ตัง้ ค่าการ์ด] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1ตั้งคา่ การด
์เลือก [ฟอร์แมท]ลบทั้งหมด
ฟอร์แมท

กลับ

3เลือก [ใช่] แล ้วกด Q• การฟอร์แมทถูกดําเนินการ

ตั้งค่า่ ารตงค่
การกล ับสูกั้ าเริม่ ต้น (รีเซ็ ต/Myset)่ ารตัง้ ค่าทีบ
สามารถคืนค่าต่างๆ ของกล ้องกลับสูก่ นั ทึกไว ้ได ้โดยง่าย
การใช้การตงค่ั้ าใหม่่ ารตัง้ ค่าเริม
กลับสูก่ ต ้น

12เลือก [รีเซ็ต/Myset] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1

3เลือก [ใช่] แล ้วกด Qเลือก [รีเซ็ต] แล ้วกด Qรีเซต/Mysetพื้นฐาน
ไมมีขอมูล
ไมมีขอมูล
ไมมีขอมูล
ไมมีขอมูล

ตั้งคาใหม
่่
Myset1
Myset2
Myset3
Myset4• เลือ่ นแถบสีไปที่ [รีเซ็ต] แล ้วกด I เพือ่ เลือกประเภทการตัง้
ค่าใหม่ หากต ้องการตัง้ ค่าทุกอย่างใหม่ทงั ้ หมดยกเว ้นเวลา
วันที่ และอืน่ ๆ ให ้เน ้นสีท ี่ [ทัง้ หมด] แล ้วกด Q
g "รายการเมนู" (หน ้า 146)

ตั้งค่า

กลับการจ ัดเก็บ Mysetท่านสามารถบันทึกการตัง้ ค่าปั จจุบนั ของกล ้องสําหรับโหมดอืน่ ๆ นอกเหนือไปจากโหมดถ่ายภาพได ้ การตัง้ ค่าทีบ่ นั ทึกไว ้สามารถเรียกใช ้งานได ้ในโหมด P, A, S และ Mปรับการตัง้ ค่าเพือ่ จัดเก็บ

4เลือก [ตัง้ ค่า] แล ้วกด Q

7เลือก [รีเซ็ต/Myset] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1เลือกปลายทางทีต่ ้องการ ([Myset1]–[Myset4]) แล ้วกด I• [ตัง้ ค่า] จะปรากฏขึน้ ถัดจากปลายทาง ([Myset1]–[Myset4]) ซึง่ ได ้มีการจัดเก็บการตัง้ ค่าแล ้วการเลือก [ตัง้ ค่า] อีกครัง้ จะเขียนทับการตัง้ ค่าทีบ่ นั ทึกไว ้• หากต ้องการยกเลิกการบันทึก ให ้เลือก [ตัง้ ค่าใหม่]• การตัง้ ค่าทีส่ ามารถจัดเก็บลงใน Myset g "รายการเมนู" (หน ้า 146)

การใช้งาน Mysetปรับการตัง้ ค่ากล ้องให ้เป็ นการตัง้ ค่าทีไ่ ด ้เลือกตัง้ เอาไว ้ใน Myset

12เลือก [รีเซ็ต/Myset] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1

3เลือก [ตัง้ ค่า] แล ้วกด Qเลือกการตัง้ ค่าทีต่ ้องการ ([Myset1]–[Myset4]) แล ้วกดQ

รีเซต/Mysetตั้งค่าใหม่
Myset1
Myset2
Myset3
Myset4กลับพื้นฐาน
ตั้งคา
่ตั้งค่า
ตั้งค่า
ตั้งค่า

่ ั Menu (เมนูถา่ ยภาพ)ฟังก์ชน

1
2
3ตั้งคา
่

TH 79

ต ัวเลือกการประมวลผล (โหมดถ่ายภาพ)ท่านสามารถทําการปรับแยกสําหรับคอนทราสต์ ความคมชัด และตัวแปรอืน่ ๆ ในการตัง้ ค่า [โหมดถ่ายภาพ] (หน ้า 70) ความเปลีย่ นแปลงในแต่ละโหมดภาพนิง่ จะถูกจัดเก็บ

1เลือก [โหมดถ่ายภาพ] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1

12ѯєьѬщѥѕѓѥё
1ҕшѤҖкзҕѥдѥіҙч
іѨѯоѶш/Mysetѱўєчщҕѥѕѓѥё
DєѫєєѠкѓѥё
чѧлѧшѠјѯъѯјзѠьѯњѠіѯшѠі
ҙҙнчѯнѕзѨѕҙѝѱшь

дјѤэ

2
3

j
4:3
юѧ ч
юѧ ч
шѤҖкзҕѥ

เลือกตัวเลือกด ้วย FG แล ้วกด Q
กด I เพือ่ แสดงการตัง้ ค่าสําหรับตัวเลือกทีเ่ ลือกความต่างสี

ความแตกต่างระหว่างความมืดและ
ความสว่าง

h

i-a

J

K









7

ความคมภาพ

ความคมชัดของภาพ









ความอิม่ สีความสดใสของสี





k



่ ั Menu (เมนูถา่ ยภาพ)ฟังก์ชน

เปลีย่ นแปลง

ปรับโทนสี (ไล่แสงเงา)











k

k



k

k





80 TH

อ ัตโนม ัตแบ่งภาพออกเป็ นบริเวณต่างๆ อย่าง
ละเอียดและปรับความสว่างแยกกันสําหรับ
แต่ละบริเวณ ใช ้ได ้ผลดีกบั ภาพซึง่ มีพนื้ ที่ทีม่ คี อนทราสต์มากทําให ้สีขาวดูสว่างเกิน
ไปหรือสีดําดูมดื เกินไป

ค่าปกติใช ้โหมด [ค่าปกติ] สําหรับการใช ้งานทัว่ ไป

สว่างสุด

ไล่แสงสําหรับวัตถุทสี่ ว่าง

ทึบแสง

ไล่แสงสําหรับวัตถุทมี่ ดืเอฟเฟค
(i-Enhance)กําหนดขอบเขตทีจ่ ะนํ าเอฟเฟกต์ไปใช ้ฟิ ลเตอรขาว-ดํา(โทนขาวดํา)ให ้ภาพสีขาวดํา สีฟิลเตอร์จะสว่างขึน้ และสีตรงข ้ามจะมืดลง

N:ธรรมชาติให ้ภาพสีขาวดําปกติ

Ye:เหลืองสร ้างก ้อนเมฆสีขาวทีก่ ําหนดอย่างชัดเจนด ้วยท ้องฟ้ าสีครามตามธรรมชาติ

Or:ส้มเน ้นสีในท ้องฟ้ าสีครามและดวงอาทิตย์ตก
เล็กน ้อยR:แดงเน ้นสีในท ้องฟ้ าสีครามและความสว่างของไม ้ดอกสีแดงเข ้ม

G:เขียวเน ้นริมฝี ปากสีแดงและใบไม ้สีเขียว

โทนภาพ
(โทนขาวดํา)

h

i-a

J

K

k

k





เติมสีให ้ภาพขาวดํา

N:ธรรมชาติให ้ภาพสีขาวดําปกติ

S:ซีเปี ยซีเปี ยB:นํา้ เงินสีออกฟ้ า

P:ม่วง

สีออกม่วง

G:เขียว

สีออกเขียวy ข้อควรระว ัง• การเปลีย่ นแปลงคอนทราสต์ไม่มผี ลทีก่ ารตัง้ ค่าอืน่ นอกเหนือจาก [ปกติ]คุณภาพของภาพ (K)เลือกคุณภาพของภาพ ท่านสามารถเลือกคุณภาพของภาพแยกกันสําหรับภาพถ่ายและภาพ
เคลือ่ นไหว ซึง่ เหมือนกับรายการ [K] ใน [Live Control]7• ท่านสามารถเปลีย่ นขนาดภาพ JPEG และอัตราส่วนการบีบอัดรวมกัน และ [X] และ [W] จํานวน
พิกเซล [K ตัง้ ค่า], [นับพิกเซล] g "การใช ้งานเมนูกําหนดเอง" (หน ้า 93)ท่านสามารถปรับแต่งการทํางานของระบบตัง้ เวลาถ่ายภาพได ้1เลือก [j/Y] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 212เมนูถายภาพ
2่
j/Yป้องกันภาพสั่น
ถ่ายคร่อม
HDRชดเชยแสงหลายค่า
การตั้งค่าคั่นเวลา
# RC Mode

กลับ

2
3

o
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ตั้งค่า

เลือก [YC] (กําหนดเอง) แล ้วกด Iใช ้ FG เพือ่ เลือกรายการแล ้วกด I• ใช ้ FG เพือ่ เลือกการตัง้ ค่าแล ้วกด Qเฟรม่ ั Menu (เมนูถา่ ยภาพ)ฟังก์ชน

การตงค่ั้ าระบบตงเวลา
ั้
(j/Y)

กําหนดจํานวนเฟรมทีจ่ ะถ่าย

Y ตงเวลาถ่
ั้ายกําหนดระยะเวลาหลังกดปุ่ มชัตเตอร์จนกระทัง่ ถ่ายภาพ

ช่วงเวลา

กําหนดช่วงเวลาถ่ายภาพของเฟรมทีส่ องและเฟรมต่อๆ มาออโต้โฟก ัสทุกเฟรม

เลือกว่าจะให ้กล ้องโฟกัสในทันทีกอ่ นถ่ายแต่ละภาพโดยใช ้ตัง้ เวลาถ่าย
แบบกําหนดเองหรือไม่

TH 81การเปลีย่ นแปลงการตงค่ั้ าในการถ่ายภาพต่อเนือ่ งเป็นชุด (ถ่ายภาพ
คร่อม)"ถ่ายภาพคร่อม" หมายถึง การเปลีย่ นแปลงการตัง้ ค่าอัตโนมัตใิ นระหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ่ งเป็ นชุดหรือลําดับภาพต่อเนือ่ งเพือ
่ "คร่อม" ค่าปั จจุบนั ท่านสามารถจัดเก็บการตัง้ ค่าถ่ายภาพคร่อม
และปิ ดการถ่ายภาพคร่อม

1เลือก [ถ่ายคร่อม] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 แล ้วกด Q

1
2

เมนูถายภาพ
2่
j/Yป้องกันภาพสั่น
ถ่ายคร่อม
HDRชดเชยแสงหลายค่า
การตั้งค่าคั่นเวลา
# RC Mode

o
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด

กลับ

2

หลังเลือก [เปิ ด] กด I แล ้วเลือกประเภทการถ่ายภาพคร่อม• ในขณะทีเ่ ลือกการถ่ายภาพคร่อม t จะแสดงขึน้ ในจอภาพ

7ตั้งค่า
ถ่ายคร่อม

AE BKTWB BKTFL BKT
ISO BKT
ART BKT

3f 1.0EV
A-- G-----

กลับ่ ั Menu (เมนูถา่ ยภาพ)ฟังก์ชน

3ตั้งคา
่กด I เลือกการตัง้ ค่าสําหรับตัวแปรอย่างเช่น จํานวนภาพทีถ่ า่ ย แล ้วกดปุ่ ม Q• กดปุ่ ม Q ค ้างไว ้จนกระทัง่ ท่านกลับมาทีจ่ อภาพในขัน้ ตอนที่ 1• หากท่านเลือก [ปิ ด] ในขัน้ ตอนที่ 2 การตัง้ ค่าถ่ายภาพคร่อมจะถูกบันทึกไว ้และท่านสามารถ
ถ่ายภาพได ้ตามปกติ

% เคล็ดล ับ• การตัง้ ค่าถ่ายคร่อมสามารถปรับด ้วยปุ่ มต่างๆ เมือ่ เลือก [เปิ ด] สําหรับ [u+v] ในเมนูกําหนดเอง(หน ้า 94) ตัง้ คันปรับไปทีต่ ําแหน่ง 2 และหมุนปุ่ มหมุนขณะทีก่ ดปุ่ ม jYHDR ไปด ้วย เลือก
ประเภทการถ่ายภาพคร่อมโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าและจํานวนภาพทีถ่ า่ ย และตัวแปรอืน่ ๆ โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง หลังจากตัง้ ค่า คุณสามารถเปลีย่ นไปมาระหว่างการถ่ายภาพคร่อมและการถ่ายภาพ
ธรรมดาในแต่ละครัง้ ทีค่ ณุ กดปุ่ ม jYHDR

y ข้อควรระว ัง• ใช ้งานไม่ได ้ในขณะถ่ายภาพ HDR• ใช ้งานไม่ได ้ขณะถ่ายภาพซ ้อนและถ่ายภาพแบบ Time Lapse• เมือ่ เปิ ดใช ้การถ่ายคร่อม จะสามารถถ่ายภาพได ้ก็ตอ่ เมือ่ มีพนื้ ทีใ่ นการ์ดหน่วยความจําเพียงพอสําหรับ
ภาพทัง้ หมดเท่านัน้

AE BKT (ถ่ายภาพคร่อม AE)
กล ้องจะเปลีย่ นแปลงระดับแสงของแต่ละภาพทีถ่ า่ ย สามารถเลือกจํานวนการปรับเปลีย่ นได ้จาก 0.3 EV,
0.7 EV หรือ 1.0 EV ในโหมดถ่ายภาพแบบเฟรมเดียว กล ้องจะถ่ายหนึง่ ภาพทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลง
จนสุด ขณะทีใ่ นโหมดถ่ายภาพต่อเนือ่ ง กล ้องจะถ่ายภาพต่อไปเรือ่ ยๆ ตามลําดับขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลง
จนสุด: ไม่มกี ารเปลีย่ น ลบ บวก จํานวนภาพทีถ่ า่ ย: 2, 3, 5, หรือ 7• ไฟแสดงสถานะ t จะเปลีย่ นเป็ นสีเขียวระหว่างการถ่ายภาพคร่อม
щѷѥѕзіѷѠє
-AE BKTюѧч• กล ้องปรับเปลีย่ นระดับแสงโดยเปลีย่ นค่าเปิ ดหน ้ากล ้องและความเร็ว
A-- G-WB BKT
2f 0.3EV
ชัตเตอร์ (โหมด P) ความเร็วชัตเตอร์ (โหมด A และ M) หรือค่าFL BKT
2f 0.7EV -ISO BKT
2f 1.0EV -เปิ ดหน ้ากล ้อง (โหมด S)
ART BKT
3f 0.3EV -• กล ้องถ่ายภาพคร่อมค่าทีเ่ ลือกไว ้ในปั จจุบนั สําหรับการชดเชยแสง
3f 0.7EV -3f 1.0EV• ขนาดการเพิม่ ขึน้ ของการถ่ายภาพคร่อมจะเปลีย่ นแปลงตามค่าที่
шѤѸкзѷѥ
дјѤэเลือกไว ้สําหรับ [ระดับค่า EV] g "การใช ้งานเมนูกําหนดเอง"(หน ้า 93)

82 TH

WB BKT (ถ่ายภาพคร่อม WB)
กล ้องจะสร ้างภาพสามภาพทีม่ สี มดุลแสงขาวต่างกันโดยอัตโนมัต ิ (ปรับตามทิศทางสีทรี่ ะบุ) จากภาพที่
ถ่ายครัง้ เดียว โดยเริม่ จากค่าสมดุลแสงขาวทีเ่ ลือกไว ้ในปั จจุบนั ถ่ายภาพคร่อม WB ใช ้งานได ้ในโหมด
P, A, S และ M• สมดุลแสงขาวอาจแตกต่างกัน 2, 4 หรือ 6 สเต็ปในแต่ละแกน A – B
WB BKT(สีเหลืองอําพัน – สีฟ้า) และ G – M (สีเขียว – สีมว่ งแดง)A-B
G-M• กล ้องถ่ายภาพคร่อมค่าทีเ่ ลือกไว ้ในปั จจุบนั สําหรับการชดเชยสมดุล
3f 4Step
3f 4Stepแสงขาว

กลับตั้งค่าFL BKT (ถ่ายภาพคร่อม FL)กล ้องจะเปลีย่ นแปลงระดับแสงแฟลชในภาพสามภาพทีถ่ า่ ย (ไม่มกี ารเปลีย่ นในภาพแรก เป็ นลบในภาพ
ทีส่ อง และเป็ นบวกในภาพทีส่ าม) ในการถ่ายภาพแบบเฟรมเดียว กล ้องจะถ่ายหนึง่ ภาพทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ ในการถ่ายภาพต่อเนือ่ ง กล ้องจะถ่ายทุกภาพขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์
• ไฟแสดงสถานะ t จะเปลีย่ นเป็ นสีเขียวระหว่างการถ่ายภาพคร่อม
ถ่ายคร่อม
-AE BKTปิ ด• ขนาดการเพิม่ ขึน้ ของการถ่ายภาพคร่อมจะเปลีย่ นแปลงตามค่าที่
A-- G-WB BKT
3f 0.3EV
เลือกไว ้สําหรับ [ระดับค่า EV] g "การใช ้งานเมนูกําหนดเอง"FL BKT
3f 0.7EV -ISO BKT
3f 1.0EV -(หน ้า 93)
ART BKT--

ISO BKT (ถ่ายภาพคร่อม ISO)กล ้องจะเปลีย่ นแปลงความไวแสงในภาพสามภาพทีถ่ า่ ยขณะกําหนดความเร็วชัตเตอร์และค่าเปิ ดหน ้ากล ้องคงที่ สามารถเลือกจํานวนการปรับเปลีย่ นได ้จาก 0.3 EV, 0.7 EV หรือ 1.0 EV แต่ละครัง้ ทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ กล ้องจะถ่ายสามภาพด ้วยความไวแสงทีต่ งั ้ ค่าไว ้ (หรือใช ้การตัง้ ค่าความไวแสงทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ
หากเลือกความไวแสงอัตโนมัต)ิ เมือ่ ถ่ายภาพแรก การเปลีย่ นแปลงเป็ นลบในภาพทีส่ อง และการ
เปลีย่ นแปลงเป็ นบวกในภาพทีส่ าม• ขนาดการเพิม่ ขึน้ ของการถ่ายภาพคร่อมจะไม่เปลีย่ นแปลงตามค่าที่
ถ่ายคร่อม
-AE BKTปิ ดเลือกไว ้สําหรับ [ระดับ ISO] g "การใช ้งานเมนูกําหนดเอง"A-- G-WB BKT
3f 0.3EV(หน ้า 93)
FL BKT
3f 0.7EV -ISO BKT
3f 1.0EV -• กล ้องจะถ่ายภาพคร่อมโดยไม่คํานึงถึงขีดจํากัดบนทีต่ งั ้ ค่าไว ้ด ้วย-ART BKT[เซ็ท ISO อัตโนมัต]ิ g "การใช ้งานเมนูกําหนดเอง" (หน ้า 93)

่ ั Menu (เมนูถา่ ยภาพ)ฟังก์ชน

ตั้งค่า

กลับ

7ตั้งค่า

กลับ

ART BKT (ถ่ายภาพคร่อม ART)แต่ละครัง้ ทีล่ นั่ ชัตเตอร์ กล ้องจะบันทึกภาพหลายภาพ โดยแต่ละภาพจะมีการตัง้ ค่าอาร์ทฟิ ลเตอร์ตา่ งกันท่านสามารถเปิ ดหรือปิ ดถ่ายภาพคร่อมอาร์ทฟิ ลเตอร์แยกกันสําหรับโหมดภาพแต่ละโหมด
• การบันทึกอาจใช ้เวลาครูห่ นึง่
ART BKTป อปอารต
• ART BKT ไม่สามารถใช ้ร่วมกับ WB BKT หรือ ISO BKTภาพนุ่ม
สีซีดจาง
โทนแสงอ่อน
ภาพเกรนแตก
กล้องรูเข็ม
ไดโอรามา

กลับ

TH 83

้ นในภาพเดียว (ถ่ายภาพซอ้ น)การบ ันทึกภาพซอ
บันทึกภาพซ ้อนในภาพเดียว โดยใช ้ตัวเลือกปั จจุบนั ทีเ่ ลือกสําหรับคุณภาพของภาพ

12เลือก [ชดเชยแสงหลายค่า] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2ปรับการตัง้ ค่าเฟรมเลือก [2 เฟรม]ค่าอ ัตโนม ัตเมือ่ ตัง้ ไว ้ที่ [เปิ ด] ความสว่างของแต่ละเฟรมจะ
ถูกตัง้ ไว ้ที่ 1/2 และภาพจะถูกซ ้อน เมือ่ ตัง้ ไว ้ที่[ปิ ด] ภาพจะถูกซ ้อนด ้วยความสว่างดัง้ เดิมของ
แต่ละเฟรม

ภาพซ้อน

เมือ่ ตัง้ ไว ้ที่ [เปิ ด] จะสามารถซ ้อนภาพ RAW ที่บันทึกในการ์ดด ้วยการถ่ายภาพซ ้อนและจัดเก็บเป็ นภาพแยกต่างหาก จํานวนภาพทีถ่ า่ ยคือ
หนึง่ ภาพชดเชยแสงหลายค่า
เฟรมค่าอัตโนมัต
ภาพซ้อน

ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด

ตั้งคา
่

กลับ

ISO

400

• a จะแสดงขึน้ ในจอภาพขณะทีถ่ า่ ยภาพซ ้อนยังมีผลอยู่
P7
่ ั Menu (เมนูถา่ ยภาพ)ฟังก์ชน
84 TH

3250 F5.6

0.0

01:02:03

38

ถ่ายภาพ
• a แสดงขึน้ เป็ นสีเขียวขณะทีก่ ารถ่ายภาพเริม่ ขึน้• กด D เพือ่ ลบภาพสุดท ้ายทีถ่ า่ ย้ ํ าสําหรับการวางเฟรมภาพถ่าย
• ภาพก่อนหน ้าจะถูกวางซ ้อนบนมุมมองผ่านเลนส์เพือ่ เป็ นตัวชีนต่อไป% เคล็ดล ับ• หากต ้องการซ ้อนภาพตัง้ แต่ 3 เฟรมขึน้ ไป เลือก RAW สําหรับ [K] และใช ้ตัวเลือก [ภาพซ ้อน]เพือ่ ทําการถ่ายภาพซ ้อนซํา้ ๆ กัน• สําหรับข ้อมูลเพิม่ เติมเกีย่ วกับการซ ้อนภาพ RAW: g [แก ้ไข] (หน ้า 88)y ข้อควรระว ัง• กล ้องจะไม่เข ้าสูโ่ หมดหลับขณะทีถ่ า่ ยภาพซ ้อนยังคงมีผลอยู่
• ภาพทีถ่ า่ ยด ้วยกล ้องอืน่ ไม่สามารถรวมอยูใ่ นถ่ายภาพซ ้อนได ้• เมือ่ ตัง้ [ภาพซ ้อน] ไว ้ที่ [เปิ ด] ภาพทีแ่ สดงขึน้ เมือ่ ภาพ RAW ถูกเลือกจะถูกสร ้างขึน้ ด ้วยการตัง้ ค่าขณะถ่ายภาพั่ ถ่ายภาพ ให ้ยกเลิกการถ่ายภาพซ ้อนก่อน ฟั งก์ชนั่ บางอย่างไม่สามารถตัง้
• หากต ้องการตัง้ ค่าฟั งก์ชน
ค่าได ้• การถ่ายภาพซ ้อนจะถูกยกเลิกจากภาพแรกโดยอัตโนมัตใิ นสถานการณ์ตอ่ ไปนี้
เมือ่ ปิ ดสวิตช์กล ้อง/เมือ่ กดปุ่ ม q/เมือ่ กดปุ่ ม MENU/เมือ่ ตัง้ โหมดถ่ายภาพไว ้ทีโ่ หมดอืน่ นอก่ มต่อสายใดๆ กับกล ้องเหนือจาก P, A, S, M/แบตเตอรีห่ มด/เชือ
• เมือ่ เลือกภาพ RAW ด ้วย [ภาพซ ้อน] ภาพ JPEG สําหรับภาพทีบ่ นั ทึกเป็ น RAW+JPEG จะแสดงขึน้• เมือ่ ถ่ายภาพซ ้อนโดยใช ้ถ่ายภาพคร่อม กล ้องจะให ้ความสําคัญกับการถ่ายภาพซ ้อน ขณะทีก่ ําลังจัด
เก็บภาพซ ้อน ถ่ายภาพซ ้อนจะถูกตัง้ ค่าใหม่เป็ นค่าเริม่ ต ้นจากโรงงาน

การถ่ายภาพอ ัตโนม ัติดว้ ยช่วงเวลาคงที่ (การถ่ายภาพแบบ Time Lapse)ท่านสามารถตัง้ ค่าให ้กล ้องถ่ายภาพโดยอัตโนมัตติ ามช่วงเวลาทีก่ ําหนดไว ้ นอกจากนี้ ยังสามารถ
บันทึกเฟรมทีถ่ า่ ยหลายๆ เฟรมเป็ นภาพเคลือ่ นไหวชุดเดียวได ้ด ้วย การตัง้ ค่านีใ้ ช ้งานได ้ในโหมด
P/A/S และ M เท่านัน
้

1ทําการตัง้ ค่าต่อไปนีภ้ ายใต ้ [การตัง้ ค่าคัน่ เวลา] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2เฟรมกําหนดจํานวนเฟรมทีจ่ ะถ่าย

เวลารอเริม่ ต้นกําหนดระยะเวลารอก่อนทีจ่ ะเริม่ ถ่ายภาพ

ช่วงเวลา

กําหนดช่วงเวลาระหว่างการถ่ายแต่ละภาพก่อนเริม่ ถ่ายภาพ

ภาพเคลือ่ นไหวแบบคน
่ัเวลากําหนดรูปแบบการบันทึกของลําดับเฟรม[ปิ ด]: บันทึกแต่ละเฟรมเป็ นภาพนิง่
[เปิ ด]: บันทึกแต่ละเฟรมเป็ นภาพนิง่ พร ้อมทัง้ สร ้างและบันทึกภาพ
เคลือ่ นไหวชุดเดียวจากลําดับเฟรม

• คุณภาพของภาพเคลือ่ นไหวคือ [M-JPEG HD] และอัตราเฟรมคือ 10fps2ถ่ายภาพ

% เคล็ดล ับ• สามารถถ่ายภาพได ้นานขึน้ โดยใช ้ชุดแบตเตอรีเ่ สริม (แยกจําหน่าย) (หน ้า 133) และอะแดปเตอร์ ACสามารถถ่ายภาพได ้สูงสุด 999 ภาพy ข้อควรระว ัง• หากตัง้ โหมด AF อยู่ [C-AF] หรือ [C-AF+TR] การโฟกัสจะเปลีย่ นเป็ น [S-AF] โดยอัตโนมัต ิ• ระบบสัมผัสถูกปิ ดใช ้งานระหว่างการถ่ายภาพแบบ Time Lapse• ใช ้งานไม่ได ้กับการถ่ายภาพ HDR• การถ่ายภาพคร่อมและถ่ายภาพซ ้อนไม่สามารถใช ้ร่วมกันได ้• แฟลชจะไม่ทํางานหากระยะเวลาชาร์จแฟลชนานกว่าช่วงเวลาระหว่างการถ่ายภาพแต่ละภาพ
• สําหรับการถ่ายภาพแบบ [BULB] และ [TIME] จะกํา หนดความเร็วชัตเตอร์เอาไว ้ตายตัวที่ 60 นาที• หากกล ้องปิ ดสวิตช์การทํางานอัตโนมัตใิ นช่วงเวลาระหว่างการถ่ายภาพแต่ละภาพ กล ้องจะเปิ ดสวิตช์
ตัวเองก่อนทีจ่ ะถ่ายภาพต่อไป
• หากภาพนิง่ ภาพใดไม่ได ้รับการบันทึกอย่างถูกต ้อง จะไม่มกี ารสร ้างภาพเคลือ่ นไหว Time Lapse ขึน้• หากพืน้ ทีใ่ นการ์ดมีไม่เพียงพอ ภาพเคลือ่ นไหว Time Lapse จะไม่ได ้รับการบันทึกไว ้• การถ่ายภาพแบบ Time Lapse จะถูกยกเลิกหากมีการใช ้งานปุ่ มใดปุ่ มหนึง่ ดังต่อไปนี้ ปุ่ มหมุนปรับ่ มต่อสาย USBโหมด ปุ่ ม MENU ปุ่ ม q ปุ่ มปลดเลนส์ หรือเมือ่ เชือ
• หากท่านปิ ดสวิตช์กล ้อง การถ่ายภาพแบบ Time Lapse จะถูกยกเลิก
• หากแบตเตอรีม่ ปี ระจุเหลืออยูไ่ ม่เพียงพอ การถ่ายภาพอาจยุตลิ งกลางคัน ตรวจสอบว่าแบตเตอรีไ่ ด ้รับการชาร์จมาเป็ นอย่างดีแล ้วก่อนเริม่ ถ่ายภาพ

7่ ั Menu (เมนูถา่ ยภาพ)ฟังก์ชน

• กล ้องจะถ่ายภาพแม ้เมือ่ ภาพไม่อยูใ่ นโฟกัสหลังการโฟกัสอัตโนมัต ิ หากท่านต ้องการแก ้ไขตําแหน่ง
โฟกัส ให ้ถ่ายภาพในโหมด MF• [ดูภาพบันทึก] ทํางานเป็ นเวลา 0.5 วินาที
• หากระยะเวลาก่อนถ่ายภาพหรือช่วงเวลาถ่ายภาพ อย่างใดอย่างหนึง่ ถูกตัง้ ไว ้ที่ 1 นาที 30 วินาทีขน
ึ้ไป จอภาพและตัวกล ้องจะปิ ดสวิตช์การทํางานหลังจากผ่านไป 1 นาที กล ้องจะเปิ ดสวิตช์การทํางาน
โดยอัตโนมัตอิ กี ครัง้ 10 วินาทีกอ่ นถ่ายภาพ หากจอภาพดับลง ให ้กดปุ่ มชัตเตอร์ เพือ่ เปิ ดจอภาพอีก
ครัง้

TH 85

้ ฟลชควบคุมจากระยะไกลไร้สาย
การถ่ายภาพโดยใชแ
ท่านสามารถใช ้แฟลชทีใ่ ห ้มาด ้วยและแฟลชทีม่ โี หมดรีโมทคอนโทรลเพือ่ ทําการถ่ายภาพกับ
แฟลชแบบไร ้สาย g "การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลชควบคุมจากระยะไกลไร ้สาย" (หน ้า 135)ดิจต
ิ อล ซูม (ดิจติ อลเทเลคอนเวอร์เตอร์)เทเลคอนเวอร์เตอร์ดจิ ติ อลใช ้สําหรับการซูมไกลกว่าอัตราซูมปั จจุบนั กล ้องจะบันทึกการครอบตัด
ตรงกึง่ กลาง การซูมเพิม่ ขึน้ ประมาณ 2×

1
2

เลือก [เปิ ด] สําหรับ [ดิจติ อลเทเลคอนเวอร์เตอร์] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1ภาพในจอภาพจะขยายใหญ่ขนึ้ สองเท่า
• วัตถุจะถูกบันทึกตามทีป่ รากฏในจอภาพy ข้อควรระว ัง• ดิจติ อล ซูมใช ้งานไม่ได ้กับถ่ายภาพซ ้อน, ในโหมด J หรือเมือ่ เลือก T, s, f, w หรือ m ในโหมด SCNั่ นีใ้ ช ้งานไม่ได ้เมือ
• ฟั งก์ชน่ [เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว] อยูท่ ี่ [เปิ ด] ในโหมด n• เมือ่ แสดงภาพ RAW บริเวณทีม่ องเห็นได ้ในจอภาพจะระบุด ้วยกรอบ
• เป้ า AF จะลดลง

7ั วนภาพ (ชดเชยคียส
การแก้ไขคียส์ โตนและการควบคุมสดส่์ โตน)

่ ั Menu (เมนูถา่ ยภาพ)ฟังก์ชนใช ้การแก ้ไขคียส์ โตนสําหรับภาพทีถ่ า่ ยจากบริเวณส่วนล่างของตึกสูง หรือเอฟเฟกต์ทใี่ ส่มากเกินไปของภาพ การตัง้ ค่าจะใช ้งานได ้ในโหมด P/A/S/M เท่านัน
้

12เลือก [เปิ ด] สําหรับ [ชดเชยคียส์ โตน] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1

3ถ่ายภาพ้ สุดชดเชยคียส
• ในการสิน์ โตน ให ้เลือก [ปิ ด] สําหรับ [ชดเชยคียส์ โตน] ในW เมนูถา่ ยภาพ 1ปรับเอฟเฟกต์ในการแสดงผลและใส่กรอบให ้ภาพ• ใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าหรือด ้านหลังสําหรับการแก ้ไข
คียส
์ โตน
• ใช ้ FGHI เพือ่ เลือกพืน
้ ทีท
่ บ
ี่ น
ั ทึก
• กดปุ่ ม Q ค ้างไว ้ เพือ่ ยกเลิกการเปลีย่ นแปลงใดๆ
• ในการปรับชดเชยแสงและตัวเลือกการถ่ายภาพอืน่ ๆขณะทีช่ ดเชยคียส์ โตนยังมีผลอยู่ ให ้กดปุ่ ม INFOเพือ่ ดูการแสดงภาพนอกเหนือจากการปรับชดเชยคียส์ โตน่ ดเชยคียส
ในการกลับสูช์ โตน ให ้กดปุ่ ม INFOกระทัง่ การปรับชดเชยคียส์ โตนปรากฏ

18 mm$ หมายเหตุั ปุ่ ม] การกดปุ่ มทีเ่ ลือกไว ้จะแสดงตัวเลือกการ
• เมือ่ ใช ้ [D (ชดเชยคียส์ โตน)] (หน ้า 104) กับปุ่ มซึง่ ใช ้ [ฟั งก์ชน
ปรับดิจต
ิ อล

86 TH

y ข้อควรระว ัง• ภาพจะบันทึกเป็ นรูปแบบ RAW + JPEG เมือ่ เลือก [RAW] สําหรับคุณภาพของภาพ
• ผลลัพธ์อาจไม่ได ้ตามทีต่ ้องการกับเลนส์เสริม
• บางตําแหน่ง AF อาจอยูน่ อกพืน้ ทีแ่ สดงผล ขึน้ อยูก่ บั จํานวนของการแก ้ไข ไอคอน (g, h, i หรือj) จะแสดงเมือ่ กล ้องโฟกัสไปทีต่ ําแหน่ง AF นอกพืน้ ทีแ่ สดงผล
• ระหว่างการถ่ายภาพการปรับดิจติ อลจะไม่สามารถใช ้งานสิง่ ต่อไปนีไ้ ด ้:การถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนานหรือกําหนดเวลา/การถ่ายภาพคร่อม/HDR/ชดเชยแสงหลายค่า/ดิจติ อลเทเลคอนเวอร์เตอร์/ภาพเคลือ่ นไหว/[C-AF] และ [C-AF+TR] โหมดออโตโฟกัส/AF ตลอดเวลา/[ภาพบุคคล HDTV] และโหมดภาพ ART/ตัง้ เวลาถ่ายแบบกําหนดเอง/พีคกิง้
่ ] การแก ้ไขจะถูกปรับให ้กับระยะโฟกัสทีเ่ ลือก เว ้นแต่• ถ ้าเลือกระยะโฟกัสสําหรับ [ป้ องกันภาพสัน
เมือ่ ใช ้เลนส์ของระบบ Micro Four Thirds หรือ Four Thirds ให ้เลือกความยาวโฟกัสโดยใช ้ตัวเลือก
่ ] (หน ้า 68)[ป้ องกันภาพสัน

การถ่ายภาพ HDRถ่ายภาพ HDR ทีม่ คี า่ แสงต่างกันอัตโนมัต ิ หรือถ่ายภาพคร่อมเพือ่ นํ ามาผสานรวมกันเป็ นภาพHDR ซึง่ เหมือนกันกับการกดปุ่ ม jYHDR เพือ่ ทําการตัง้ ค่า (หน ้า 60)

7
่ ั Menu (เมนูดภ
ฟังก์ชน
ู าพ)
TH 87

การใชเ้ มนูแสดงภาพ
เมนูแสดงภาพ
1
2

m
R
แกไข
้
คำสั่งพิมพ์
ลบคาปองกัน
การเชื่อมตอกับสมารทโฟน

กลับ

เปิด

ตั้งค่า

คําสัง่ พิมพ์ (หน ้า 116)ลบค่าป้ องกัน (หน ้า 90)
่ มต่อกับสมาร์ทโฟน (หน ้า 90)การเชือm (หน ้า 67)
R (หน ้า 88)แก ้ไข (หน ้า 88)การหมุนภาพทีแ่ สดงบนจอ (R)เมือ่ ตัง้ ค่าไว ้ที่ [เปิ ด] ภาพทีถ่ า่ ยในแนวตัง้ จะหมุนมาแสดงในแนวตัง้ เองโดยอัตโนมัต ิการแก้ไขภาพนิง่

7สามารถแก ้ไขภาพทีบ่ นั ทึกไว ้และจัดเก็บเป็ นภาพใหม่

่ ั Menu (เมนูดภ
ฟังก์ชนู าพ)ใช ้ FG เพือ่ เลือก [เลือกภาพ] แล ้วกด Q

88 TH

1
2
3

เลือก [แก ้ไข] ใน q เมนูแสดงภาพ แล ้วกด Q

4เลือก [แก ้ไขภาพ RAW] หรือ [แก ้ไข JPEG] แล ้วกด Qใช ้ HI เพือ่ เลือกภาพทีจ่ ะแก ้ไขแล ้วกด Q• [แก ้ไขภาพ RAW] จะแสดงขึน้ หากภาพเป็ นภาพ RAW และ [แก ้ไข JPEG] หากเป็ นภาพ JPEG
หากภาพบันทึกด ้วยรูปแบบ RAW+JPEG ทัง้ [แก ้ไขภาพ RAW] และ [แก ้ไข JPEG] จะแสดง
ขึน้ เลือกเมนูสําหรับภาพทีจ่ ะแก ้ไขสร ้างสําเนา JPEG ของภาพ RAW ทีแ่ ก ้ไขตามการตัง้ ค่าปัจจุบ ันแก้ไขภาพ
RAWกําหนดเอง1สําเนา JPEG ถูกประมวลผลโดยใช ้การตัง้ ค่าปั จจุบนั ของกล ้องปรับการตัง้ ค่ากล ้องก่อนเลือกตัวเลือกนี้

กําหนดเอง2สามารถทําการแก ้ไขขณะเปลีย่ นการตัง้ ค่าบนจอภาพ ท่านสามารถจัดเก็บการตัง้ ค่าทีใ่ ช ้

ART BKTิ ปะทีเ่ ลือกภาพจะถูกแก ้ไขโดยใช ้การตัง้ ค่าสําหรับฟิ ลเตอร์ศล

เลือกจากตัวเลือกต่อไปนี้
[ปรับเงาแสง]: เพิม่ แสงวัตถุย ้อนแสงทีม่ ดื[แก ้ตาแดง]: ลดการเกิดตาแดงในขณะถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช
[P]: ใช ้ปุ่ มหมุนเพือ่ เลือกขนาดการตัดขอบภาพ
และใช ้ FGHI เพือ่ กําหนดตําแหน่งการตัด
ขอบ

Oแก้ไข JPEG

ตั้งค่า

[มุมภาพ]: เปลีย่ นสัดส่วนภาพจาก 4:3 (มาตรฐาน) เป็ น [3:2], [16:9], [1:1] หรือ[3:4] หลังเปลีย่ นสัดส่ว้ นภาพ ใช ้ FGHI เพือ่ ระบุตําแหน่งการตัดขอบภาพ
ขาวดํา
[ถ่ายภาพขาวดํา]: สรางภาพสี
้้้[ซีเปี ย]: สร ้างภาพโทนสีซเี ปี ย[ความอิม
่ สี]: ตัง้ ค่าความลึกของสี ปรับความอิม่ สีโดยตรวจสอบภาพบนหน ้าจอ[Q]: แปลงขนาดไฟล์ภาพเป็ น 1280 × 960, 640 × 480 หรือ 320 × 240 ภาพั ส่วนภาพอืน
ทีม
่ ส
ี ด
่ นอกเหนือจาก 4:3 (มาตรฐาน) จะถูกแปลงเป็ นขนาดไฟล์ภาพที่ใกล ้เคียงทีส่ ดุ[ภาพบุคคล Hdtv]: ทําให ้ผิวดูเรียบเนียนและโปร่งแสง
ท่านอาจไม่สามารถชดเชยแสงให ้กับบางภาพได ้ หากการค ้นหาใบหน ้าในภาพล ้มเหลว้ การตัง้ ค่า กด Qเมือ่ เสร็จสิน

6เลือก [ใช่] แล ้วกด Q• การตัง้ ค่าจะถูกนํ าไปใช ้กับภาพ
• ภาพทีแ่ ก ้ไขจะถูกจัดเก็บไว ้ในการ์ดy ข้อควรระว ัง• ภาพเคลือ่ นไหวและภาพ 3D ไม่สามารถแก ้ไขได ้• การแก ้ไขตาแดงอาจไม่ได ้ผลกับบางภาพ
• การแก ้ไขภาพ JPEG ไม่สามารถทําได ้ในกรณีตอ่ ไปนี้
เมือ่ ประมวลผลภาพบนเครือ่ งคอมพิวเตอร์ เมือ่ มีทวี่ า่ งในการ์ดหน่วยความจําไม่เพียงพอ เมือ่ บันทึก
ภาพด ้วยกล ้องอืน่• ขณะทําการเปลีย่ นขนาด ([Q]) ภาพ ท่านไม่สามารถเลือกจํานวนพิกเซลสูงกว่าจํานวนพิกเซลเมือ
่บันทึกภาพไว ้แต่แรกั ส่วน 4:3 (มาตรฐาน) เท่านัน
• [P] และ [มุมภาพ] สามารถใช ้เพือ่ แก ้ไขภาพทีม
่ ส
ี ด
้
• เมือ่ ตัง้ [โหมดถ่ายภาพ] ไว ้ที่ [ART], [สีซเี ปี ย] จะถูกล็อคที่ [sRGB]่ ั Menu (เมนูดภ
ฟังก์ชน
ู าพ)

5

7

TH 89

การซ้อนภาพ่่ ายด ้วยกล ้องสามารถซ ้อนได ้สูงสุด 3 เฟรมและจัดเก็บเป็ นภาพแยกต่างหาก
ภาพ RAW ทีถ่ภาพจะถูกจัดเก็บไว ้โดยมีการตัง้ โหมดบันทึกไว ้ขณะทีจ่ ัดเก็บภาพ (หากเลือก [RAW] ไว ้ สําเนา
ภาพจะถูกจัดเก็บในรูปแบบ [YN+RAW])

1
2
3
4

เลือก [แก ้ไข] ใน q เมนูแสดงภาพ แล ้วกด Qใช ้ FG เพือ่ เลือก [ภาพซ ้อน] แล ้วกด Qเลือกจํานวนภาพในการซ ้อนแล ้วกด Qใช ้ FGHI เพือ่ เลือกภาพ RAW ทีจ่ ะใช ้ในการซ ้อนภาพ• เมือ่ เลือกภาพตามจํานวนทีร่ ะบุในขัน้ ตอน 3 ภาพซ ้อนจะแสดง
ขึน้ภาพซอน
RAW

RAW

RAW

RAW

RAW

RAW

RAW

ตั้งค่า

กลับ

5

7

ปรับอัตราการขยาย

ภาพซอน

• ใช ้ HI เพือ่ เลือกภาพและใช ้ FG เพือ่ ปรับอัตราการขยาย
• สามารถปรับอัตราการขยายในช่วงตัง้ แต่ 0.1 – 2.0 ตรวจสอบ
ผลลัพธ์บนจอภาพ

่ ั Menu (เมนูตงค่
ฟังก์ชน
ั้ า)

×0.3

×1.5

×0.5

กลับ

6

ตั้งคา
่

กด Q กล่องโต ้ตอบการยืนยันจะปรากฏขึน้ เลือก [ใช่] แล ้วกด Q% เคล็ดล ับ• หากต ้องการซ ้อนภาพ 4 เฟรมขึน้ ไป ให ้จัดเก็บภาพซ ้อนเป็ นไฟล์ RAW และ ้ใช ้ [ภาพซ ้อน] ซํา้ ๆ กันการบ ันทึกเสียง
เพิม่ การบันทึกเสียง (นานสูงสุด 30 วินาที) ให ้กับภาพถ่ายปั จจุบน
ัั่ เดียวกันกับ [R] ในระหว่างการดูภาพ (หน ้า 66)นีเ่ ป็ นฟั งก์ชน

การยกเลิกการป้องก ันภาพทงหมด
ั้ั่ นีชฟั งก์ชน้ ว่ ยให ้ท่านยกเลิกการป้ องกันหลายๆ ภาพในคราวเดียวกัน

12เลือก [ลบค่าป้ องกัน] ใน q เมนูแสดงภาพ
เลือก [ใช่] แล ้วกด Q้ ัวเลือกการเชือ่ มต่อสมาร์ทโฟน (การเชือ่ มต่อก ับสมาร์ทโฟน)การใชต่ มต่อเข ้ากับสมาร์ทโฟนโดยใช ้ฟั งก์ชน
ั่ LAN ไร ้สาย เมือ่ มต่อแล ้ว จะกล ้องสามารถเชือ่ เชือ
ั่ LANสามารถดูภาพและถ่ายโอนภาพในกล ้องไปยังอุปกรณ์อนื่ ได ้ g "การใช ้งานฟั งก์ชนไร ้สาย" (หน ้า 123)90 THการใชเ้ มนูตงค่ั้ าั่ พืนใช ้เมนูตงั ้ ค่าเพือ่ ตัง้ ค่าฟั งก์ชน้ ฐานของกล ้องเมนูตั้งค่า
1
2

X
W
ดูภาพบันทึก
การตั้งคา
่ Wi-Fic/# เมนู แสดงภาพ
เฟริมแวร์

ตั้งคา่กลับต ัวเลือก
X(ตัง้ ค่าวันที/่เวลา)คําอธิบาย

gิตัง้ นาฬกาของกล
้อง17ท่านสามารถเปลีย่ นภาษาทีใ่ ช ้สําหรับการแสดงผลบนหน ้าจอและข ้อความผิด
่(เปลีย่ นภาษา พลาดจากภาษาอังกฤษเป็ นภาษาอืน
ทีแ่ สดง)Wi (ปรับ
ความสว่างหน ้าจอ)

j
-2

—

7

k
+1

—
Vivid

Naturalกลับตั้งคา
่เลือกว่าจะแสดงภาพทันทีหลังถ่ายภาพหรือไม่และแสดงนานเท่าใด ตัวเลือกนีม้ ปี ระโยชน์สําหรับการตรวจสอบภาพทีเ่ พิง่ ถ่ายไปอย่างคร่าวๆ เมือ่ กดปุ่ ม่ ารถ่ายภาพ
ชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ขณะตรวจสอบภาพ ท่านจะสามารถกลับสูกได ้ทันที
[0.3วินาที] – [20วินาที]: เลือกจํานวนวินาทีทจี่ ะแสดงแต่ละภาพ[ปิ ด]: ภาพทีบ่ นั ทึกไปยังการ์ดจะไม่แสดงบนหน ้าจอ[ออโต ้q]: แสดงภาพทีก่ ําลังบันทึก แล ้วสลับเป็ นโหมดดูภาพ ตัวเลือกนีม้ ีประโยชน์สําหรับการลบภาพหลังจากทีต่ รวจสอบแล ้ว—การตงค่ั้ า
Wi-Fi่ มต่อกับสมาร์ทโฟนด ้วยการเชือ่ มต่อ Wi-Fi โดยใช ้ฟั งก์ชน
ั่ตัง้ ค่ากล ้องให ้เชือไร ้สายในกล ้อง92

c/# เมนู
แสดงภาพ

เลือกว่าจะแสดงเมนูกําหนดเองหรือเมนูพอร์ตอุปกรณ์เสริมหรือไม่

เฟริมแวร์ั่ เฟิ รมเวอร์ชน์ แวร์ผลิตภัณฑ์ของท่านจะแสดงบนหน ้าจอ เมือ่ ท่านสอบถามข ้อมูลเกีย่ วกับกล ้องของท่านหรืออุปกรณ์เสริม หรือเมือ่ ท่านต ้องการั่ ของผลิตภัณฑ์ทก
ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ ท่านจะต ้องระบุเวอร์ชนี่ ําลังใช ้อยู่

่ ั Menu (เมนูตงค่
ฟังก์ชนั้ า)ดูภาพบ ันทึก

ท่านสามารถปรับความสว่างและอุณหภูมสิ ีี ะมีผลต่อ
ของจอภาพ การปรับอุณหภูมสิ จการแสดงจอภาพขณะเปิ ดดูภาพเท่านัน้ ใช ้
HI เพือ่ เเลือ่ นแถบสีไปที่ j (อุณหภูม ิสี) หรือ k (ความสว่าง) และ FG เพือ่ปรับค่า
กดปุ่ ม INFO เพือ่ สลับการแสดงสีบน
จอภาพระหว่าง [ธรรมชาติ] และ [สดใส]--.--.-- --:-ไทย
j±0 k±00.5วินาที

112
—

TH 91

่ มต่อ LAN ไร้สาย (การตงค่
การตงค่ั้ าการเชือั้ า Wi-Fi)
ั่ Wi-Fi บนกล ้อง (หน ้า 123) ท่านจําเป็ นต ้องทําการตัง้ ค่า เช่น รหัสผ่าน
หากต ้องการใช ้ฟั งก์ชน่ มต่อ [ส่วนบุคคล] และ [ครัง้ หนึง่ ] สามารถใช ้งานได ้สําหรับการเชือ่ มต่อ
ทีจ่ ะใช ้ขณะทําการเชือ
ครัง้ เดียว
การตงค่ั้ าวิธกี ารเลือกรห ัสผ่าน

1
2
3เลือก [การตัง้ ค่า Wi-Fi] ใน d เมนูตงั ้ ค่า แล ้วกด Q่ มต่อ Wi-Fi] แล ้วกด Iเลือก [การตัง้ ค่าเชือ่ มต่อ LAN ไร ้สาย แล ้วกด Qเลือกวิธกี ารเชือ่ มต่อโดยใช ้รหัสผ่านทีต
• [ส่วนบุคคล]: เชือ่ งั ้ ไว ้่ มต่อโดยใช ้รหัสผ่านทีต
• [ครัง้ หนึง่ ]: เชือ่ า่ งกันในแต่ละครัง้
• [เลือก]: เลือกวิธกี ารทีจ่ ะใช ้ในแต่ละครัง้
ั่ Wi-Fi ถูกปิ ด• [ปิ ด]: ฟั งก์ชน่ มต่อส่วนต ัวการเปลีย่ นรห ัสผ่านการเชือ

เปลีย่ นรหัสผ่านทีใ่ ช ้สําหรับ [ส่วนบุคคล]7่ ั Menu (เมนูตงค่
ฟังก์ชน
ั้ า)

1
2
3

เลือก [รหัสผ่านส่วนตัว] แล ้วกด I
ปฏิบต
ั ต
ิ ามคําแนะนํ าในการใช ้งานแล ้วกดปุ่ ม R• รหัสผ่านชุดใหม่จะถูกตัง้ ขึน้การยกเลิกการแชร์ภาพ่ มต่อกับเครือข่าย LAN ไร ้สายยกเลิกภาพทีเ่ ลือกไว ้เพือ่ แชร์ (หน ้า 64) เมือ่ เชือ

1
2
3เลือก [การตัง้ ค่า Wi-Fi] ใน d เมนูตงั ้ ค่า แล ้วกด Qเลือก [รีเซ็ตคําสัง่ แบ่งปั น] แล ้วกด Iเลือก [ใช่] แล ้วกด Qการเริม่ การตงค่ั้ า LAN ไร้สาย

เริม่ เนือ้ หาของ [การตัง้ ค่า Wi-Fi]

1
2
3

92 TH

เลือก [การตัง้ ค่า Wi-Fi] ใน d เมนูตงั ้ ค่า แล ้วกด Qเลือก [การตัง้ ค่า Wi-Fi] ใน d เมนูตงั ้ ค่า แล ้วกด Qเลือก [รีเซ็ตการตัง้ ค่า Wi-Fi] แล ้วกด Iเลือก [ใช่] แล ้วกด Q

การใชง้ านเมนูกาํ หนดเอง
สามารถกําหนดการตัง้ ค่ากล ้องได ้โดยใช ้ c เมนูกําหนดเอง
เมนูกาํ หนดเอง
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
b
k

AF/MF (หน ้า 93)
ปุ่ ม/แป้ นหมุน/คันปรับ (หน ้า 94)เมนูกำหนดเอง
1กดถ่าย/ j (หน ้า 94)
Disp/ 8/PC (หน ้า 95)
Exp/ p/ISO (หน ้า 96)#ตัง้ ค่าเอง (หน ้า 97)
K /สี/WB (หน ้า 98)บันทึก/ลบ (หน ้า 99)ภาพเคลือ่ นไหว (หน ้า 100)

2

R AF/MF
S ปุ่ม/แปนหมุน/คันปรับ
T กดถา่ ย/jU Disp/8/PC
V Exp/p/ISO
W #ตั้งค่าเอง
X K/สี/WBกลับตั้งค่า

EVF ในตัว (หน ้า 100)
K ยูตลิ ติ ี่ (หน ้า 101)
MENU

R AF/MF

Rคําอธิบาย

g

AF โหมด

เลือก AF โหมด ซึง่ เหมือนกับการตัง้ ค่า Live Control ท่านสามารถ
ตัง้ ค่าวิธกี ารโฟกัสแยกกันสําหรับโหมดภาพนิง่ และโหมด n

75

AF ตลอดเวลา

หากเลือก [เปิ ด] ไว ้ กล ้องจะโฟกัสอย่างต่อเนือ่ งแม ้เมือ่ ไม่ได ้กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ใช ้งานไม่ได ้เมือ่ ใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds—

AEL/AFLกําหนดค่าล็อค AF และ AE

102รีเซ็ ตเลนส์

เมือ่ ตัง้ ไว ้ที่ [เปิ ด] โฟกัสของเลนส์ (ระยะอนันต์) จะถูกตัง้ ค่าใหม่
ทุกครัง้ ทีป่ ิ ดสวิตช์กล ้องโฟกัสของเลนส์เพาเวอร์ซมู จะถูกตัง้ ค่าใหม่ด ้วยเช่นกัน—โฟก ัส BULB/TIME โดยปกติ โฟกัสจะล็อคระหว่างการเปิ ดรับแสงเมือ่ เลือก ปรับโฟกัส
เอง (MF) ไว ้ เลือก [เปิ ด] เพือ่ ให ้สามารถทําการโฟกัสด ้วยวงแหวน
ปรับโฟกัส

—วงแหวนโฟก ัสท่านสามารถกําหนดว่าจะให ้เลนส์ปรับตามจุดโฟกัสอย่างไร โดยเลือกทิศทางการหมุนของวงแหวนปรับโฟกัส

—MF ช่วยปร ับเมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] ท่านสามารถสลับเป็ นซูมภาพหรือพีคกิง้ ในโหมดปรับโฟกัสเองโดยอัตโนมัตโิ ดยหมุนวงแหวนปรับโฟกัส

102

Pตงค่
ั้ าปกติ

เลือกตําแหน่งเป้ า AF ทีจ่ ะจัดเก็บเป็ นตําแหน่งหลัก p จะปรากฏ
ขึน้ ในหน ้าจอแสดงการเลือกเป้ า AF ขณะทีท่ า่ นเลือกตําแหน่งหลัก

—AF แสงไฟ

เลือก [ปิ ด] เพือ่ เปิ ดใช ้งาน AF แสงไฟ

—I โฟก ัสใบหน้า

เลือก AF โหมด กําหนดใบหน ้า ซึง่ เหมือนกับการตัง้ ค่า Live
Control

55

พืน
่ ทีA
่ F โฟก ัสหากเลือก [ปิ ด] ไว ้ กรอบเป้ า AF จะไม่แสดงขึน้ ในระหว่างการ
ยืนยัน

—ล็อค C-AFเมือ่ ตัง้ ค่า [AF โหมด] (หน ้า 75) ไปที่ [C-AF] โฟกัสอัตโนมัตจิ ะไม่ปรับตามระยะห่างของวัตถุทเี่ ปลีย่ นแปลงอย่างกะทันหัน เวลาทีโ่ ฟกัสอัตโนมัตใิ ช ้ในการปรับนัน้ จะเปลีย่ นไป ขึน้ กับความไวที่
เลือกไว ้—7่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)ต ัวเลือก

c

TH 93

S ปุ่ม/แป้นหมุน/ค ันปร ับต ัวเลือก
ฟังก์ช ันปุ่ม

MENU

c

คําอธิบายg่ั ทีก
เลือกฟั งก์ชน่ ําหนดให ้กับปุ่ มทีเ่ ลือกั่ ], [V ฟั งก์ชน
ั่ ], [R ฟั งก์ชน
ั่ ], [t ฟั งก์ชน
ั่ ],[U ฟั งก์ชน
ั่ ], [Z ฟั งก์ชน
ั่ ], [I ฟั งก์ชน
ั่ ], [G ฟั งก์ชน
ั่ ],[Y ฟั งก์ชน
ั่ ], [m ฟั งก์ชน
ั่ ], [n ฟั งก์ชนั่ ],[n ฟั งก์ชนั่ ][l ฟั งก์ชน

7

S

103

่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)่ัปร ับฟังก์ชนั่ ทีก
ท่านสามารถเปลีย่ นฟั งก์ชน่ ําหนดให ้กับปุ่ มหมุนด ้านหลังและปุ่ มหมุนด ้านหน ้า—้ า่ ทีปชีค่ ร ับ

เลือกทิศทางการหมุนของปุ่ มหมุนเพือ่ ปรับความเร็วชัตเตอร์หรือ
ค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง เปลีย่ นทิศทางของการเปลีย่ นโปรแกรม

—ฟังก์ช ันแป้นเลือก
โหมดกําหนดค่าโหมดถ่ายภาพทีต่ งั ้ ด ้วยปุ่ มหมุนปรับโหมด ท่านสามารถนํ าการตัง้ ค่า Myset ทีจ่ ัดเก็บไว ้มาใช ้ได ้ [Myset1] - [Myset4](หน ้า 79) สามารถเลือกได ้เมือ่ บันทึกการตัง้ ค่าแล ้ว—ฟังก์ช ันค ันปร ับ tั่ ของปุ่ มหมุน
ท่านสามารถใช ้ตําแหน่งของก ้านปรับเปลีย่ นฟั งก์ชน
และปุ่ ม

105

u+vเลือก [เปิ ด] เพือ่ ใช ้ปุ่ มในหลากหลายหน ้าทีต่ ามตําแหน่งของ
คันปรับ โดยทีค่ นั ปรับอยูใ่ นตําแหน่ง 2 สามารถใช ้ปุ่ ม AFmเพือ่ ปรับการตัง้ ค่าแฟลช และปุ่ ม jYHDR ในการตัง้ ค่าการถ่ายภาพคร่อมได ้52, 82

MENU

T กดถ่าย/jต ัวเลือก
Rls ลําด ับ Sคําอธิบาย

cTgหากเลือก [เปิ ด] ไว ้ จะสามารถลัน่ ชัตเตอร์ได ้แม ้เมือ่ กล ้องไม่
อยูใ่ นโฟกัส สามารถตัง้ ค่าตัวเลือกนีแ้ ยกกันสําหรับโหมด S-AF(หน ้า 75) และ C-AF (หน ้า 75)—เลือกอัตราการเลือ่ นเฟรมไปข ้างหน ้าสําหรับ [S] และ [T]ตัวเลขคือค่าประมาณสูงสุด

57่ั
j ป้องก ันภาพสน่ จะเปิ ดทํางานสําหรับ
เมือ่ ตัง้ ไปที่ [เปิ ด] ระบบป้ องกันภาพสัน
การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง—กดช ัตเตอร์ครึง่ หนึง่เปิ ด IS่ จะทํางานเมือ
หากตัง้ ไว ้ที่ [เปิ ด] ระบบป้ องกันภาพสัน่ ท่านกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่—่ ั ที่
ป้องก ันภาพสน
เลนส์หากเลือก [เปิ ด] ไว ้ กล ้องจะให ้ความสําคัญกับการทํางานของีี่ ฟังก์ชนั่ ของเลนส์เมือั่ ป้ องกันภาพสัน
่ฟั งก์ชน่ ใช ้เลนส์ทมี

—หน่วงเวลาลน
่ัช ัตเตอร์

้ ] ไว ้ จะสามารถลดระยะเวลาระหว่างการกดปุ่ มหากเลือก [สัน้ ลงได ้ *ชัตเตอร์ลงจนสุดและการถ่ายภาพให ้สัน—Rls ลําด ับ C
j L fpsj H fpsั ้ ลง นอกจากนี้ ควรระมัดระวังไม่ให ้กล ้องได ้รับแรง
* การทําเช่นนีจ้ ะทําให ้อายุการใช ้งานแบตเตอรีส่ นกระแทกอย่างรุนแรงขณะใช ้งาน แรงกระแทกดังกล่าวอาจเป็ นเหตุให ้จอภาพหยุดแสดงผลวัตถุ
หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให ้ปิ ดและเปิ ดสวิตช์กล ้องใหม่อกี ครัง้

94 TH

U Disp/ 8/PC

c

MENU

ต ัวเลือก

Uคําอธิบายg่ ม[HDMI Out]: การเลือกรูปแบบสัญญาณวิดโี อดิจติ อลสําหรับเชือ
ต่อกับทีวดี ้วยสาย HDMI
[ควบคุมHDMI]: เลือก [เปิ ด] เพือ่ ให ้สามารถสัง่ งานกล ้องด ้วยรีโมทสําหรับทีวที รี่ องรับการควบคุม HDMI

105

วีดโี อเอ้าท์

เลือกมาตรฐานวิดโี อ ([NTSC] หรือ [PAL]) ทีใ่ ช ้ในประเทศหรือ
ภูมภิ าคของท่าน

106

K /ตงค่ั้ าควบคุม

เลือกการควบคุมทีแ่ สดงในโหมดถ่ายภาพแต่ละโหมด

HDMIโหมดถ่ายภาพ
P/A/
S/M

A

ART

SCN

Live Control (หน้า 30)









Live SCP (หน้า 108)









Live Guide (หน้า 28)

–



–

–

เมนูภาพพิเศษ

–

–



–

เมนู Scene

–

–

–



107

7

เลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงเมือ่ กดปุ่ ม INFO[q คําแนะนํ า]: เลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงในการดูภาพเต็มเฟรม
[LV-Info]: เลือกข ้อมูลทีจะแสดงเมื่ีอ่ กล ้องอยูใ่ นโหมดถ่ายภาพ
[Gการตัง้ ค่า]: เลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงในการดูภาพแบบดัชนี/บน
ปฏิทน
ิ

109,
110

แสดงเส้นตาราง

เลือก [w], [x], [y], [X] หรือ [x] เพือ่ แสดงเส ้นตาราง
บนจอภาพ

—ตงค่ั้ าโหมดภาพ

แสดงเฉพาะโหมดภาพนิง่ ทีเ่ ลือกเท่านัน้ เมือ่ เลือกโหมดภาพนิง่ ไว ้—การตงค่ั้ าฮิสโตแกรม [ไฮไลท์]: เลือกขอบเขตด ้านล่างสําหรับการแสดงแสงจ ้า[เงา]: เลือกขอบเขตด ้านบนสําหรับการแสดงเงามืด

109คําแนะนําโหมด

เลือก [ปิ ด] เพือ่ ไม่ให ้แสดงวิธใี ช ้สําหรับโหมดทีเ่ ลือกเมือ่ เลือ่ นปุ่ มหมุนปรับโหมดไปทีก่ ารตัง้ ค่าใหม่

18

Live View Boostหากเลือก [เปิ ด] ไว ้ กล ้องจะให ้ความสําคัญกับการทําให ้ภาพมอง
เห็นชัดเจน แต่จะมองไม่เห็นการชดเชยแสงของเอฟเฟกต์และการ
ตัง้ ค่าอืน่ ๆ ในจอภาพ

—จํานวนเฟรม

เลือก [สูง] เพือ่ ลดระยะเวลารอของเฟรม อย่างไรก็ตาม คุณภาพ
ของภาพอาจลดลง

—โหมดภาพพิเศษ LV[โหมด1]: ฟิ ลเตอร์เอฟเฟกต์แสดงขึน้ ตลอดเวลา
[โหมด2]: ฟิ ลเตอร์เอฟเฟกต์ไม่ปรากฏขึน้ บนจอภาพขณะกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เลือกหากต ้องการการแสดงผลทีร่ าบรืน
่—ขยายช่วงไดนามิก
LV่ นเป็ น [S-OVF][ขยายช่วงไดนามิก LV] ถูกเปลีย

่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)G/ตงค่ั้ าคําแนะนํา

การควบคุม

172

TH 95

ต ัวเลือก

คําอธิบาย

gลดผลของแสงวูบวาบภายใต ้แสงสว่างบางชนิด รวมทัง้ หลอดฟลูออเรสเซนซ์ เมือ่ แสงวูบวาบไม่ลดลงด ้วยการตัง้ ค่า [อัตโนมัต]ให ้ตัง้ ค่าไปที่ [50Hz] หรือ [60Hz] ตามความถีก่ ระแสไฟฟ้ าในภูมภิ าคทีม่ กี ารใช ้งานกล ้อง—โหมดขยายภาพ LV[โหมด1]: การซูมถูกยกเลิกเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่
[โหมด2]: การซูมไม่ถกู ยกเลิกเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่

56z ล็อค

เลือก [เปิ ด] เพือ่ ใช ้ปุ่ ม Z (ตรวจสอบภาพ) (หน ้า 10) ล็อคและ
ปลดล็อคตรวจสอบภาพ

—การตงค่ั้ าพีคกิง้

ท่านสามารถสลับการเน ้นสีขอบภาพระหว่างขาวกับดํา

—ไฟจอ LCD

หากไม่มกี ารดําเนินการใดๆ ในระยะเวลาทีก่ ําหนด แสงพืน้ หลังจะ
หรีล่ งเพือ่ ประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ แสงพืน้ หลังจะไม่หรีล่ งหาก
เลือก [พัก] ไว ้

—

Sleep

กล ้องจะเข ้าสูโ่ หมดหลับ (ประหยัดพลังงาน) หากไม่มกี ารดําเนิน
การใดๆ ในระยะเวลาทีก่ ําหนด สามารถเปิ ดใช ้งานกล ้องอีกครัง้ ด ้วยการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่

—ตงเวลาั้
4 ชม.

ตัง้ ให ้กล ้องปิ ดสวิตช์การทํางานหลังระยะเวลาทีก่ ําหนดไว ้—

8 (เสียงปิ๊ บ)เมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [ปิ ด] ท่านสามารถปิ ดเสียงบีปทีด่ งั ขึน้ ขณะล็อค
โฟกัสด ้วยการกดปุ่ มชัตเตอร์

—โหมด USB่ มต่อกล ้องกับคอมพิวเตอร์หรือเครือ
เลือกโหมดสําหรับเชือ่ งพิมพ์
เลือก [อัตโนมัต] เพือ่ แสดงตัวเลือกโหมด USB ทุกครัง้ ทีกล่่ ้อง่ มต่อ ถ ้าเลือก [0] กล ้องจะถูกควบคุม และภาพทีค
เชือ
่ ด
ั ลอก
ไปยังคอมพิวเตอร์ซงึ่ ใช ้ซอฟต์แวร์สําหรับงานเฉพาะด ้านสามารถ
ติดตัง้ ได ้หลังจากดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ข ้างล่าง [0] ใช ้ได ้กับโหมด P, A, S และ M
http://support.olympus-imaging.com/oc1download/index/—ลดภาพกะพริบ

7่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)
96 TH

MENU

V Exp/p/ISOต ัวเลือก

cคําอธิบาย

Vgระด ับค่า EVเลือกขนาดการเพิม
่ ขึน
้ ทีจ
่ ะใช ้เมือ่ เลือกความเร็วชัตเตอร์ ค่าเปิ ดหน ้ากล ้อง ชดเชยแสง และตัวแปรแสงอืน่ ๆ—ลดนอยส์ั่ นีลฟั งก์ชน้ ดจุดรบกวนทีเ่ กิดขึน้ ขณะเปิ ดหน ้ากล ้องนานๆ
[อัตโนมัต]: กล ้องจะทําการลดจุดรบกวนทีค่ วามเร็วชัตเตอร์ช ้า หรือเมือ่ อุณหภูมภิ ายในกล ้องเพิม่ สูงขึน
้[เปิ ด]: ลดจุดรบกวนทุกภาพทีถ่ า่ ย[ปิ ด]: ปิ ดการลดจุดรบกวน
• การลดจุดรบกวนต ้องใช ้เวลาเป็ นสองเท่าสําหรับการบันทึกภาพ
• การลดจุดรบกวนถูกปิ ดอัตโนมัตริ ะหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ่ งั่ นีอ
• ฟั งก์ชน้ าจไม่ทํางานอย่างมีประสิทธิภาพในบางสภาวะการถ่าย
ภาพหรือกับวัตถุบางชนิด

42ต ัวเลือก

คําอธิบาย

gเลือกจํานวนการลดจุดรบกวนเมือ่ ตัง้ ความไวแสง ISO ไว ้ทีส
่ งู

—

ISO

ตัง้ ค่าความไวแสง ISO

59

ระด ับ ISOเลือกการเพิม
่ ขึน
้ ทีม
่ ส
ี ําหรับการเลือกความไวแสง ISO—

เซ็ ท ISO อ ัตโนม ัติเลือกขีดจํากัดบนและค่าเริม่ ต ้นทีจ่ ะใช ้สําหรับความไวแสง ISO เมือ่เลือก [อัตโนมัต] ไว ้สําหรับ ISO[ค่าสูงสุด]: เลือกขีดจํากัดบนสําหรับการเลือกความไวแสง ISOอัตโนมัต ิ[ค่าตัง้ ต ้น]: เลือกค่าเริม่ ต ้นสําหรับการเลือกความไวแสง ISOอัตโนมัต ิ—เลือกโหมดถ่ายภาพซึง่ มีความไวแสง ISO [อัตโนมัต][P/A/S]: การเลือกความไวแสง ISO อัตโนมัตมิ อี ยูใ่ นทุกโหมด
ยกเว ้น M ความไวแสง ISO กําหนดไว ้ที่ ISO200 ในโหมด M[ทัง้ หมด]: การเลือกความไวแสง ISO อัตโนมัตมิ อี ยูใ่ นทุกโหมด—ว ัดค่า

เลือกโหมดวัดแสงตามฉาก

74

AEL ว ัดค่า

เลือกวิธกี ารวัดแสงทีจ่ ะใช ้สําหรับล็อค AE (หน ้า 102)[อัตโนมัต]: ใช ้วิธกี ารวัดแสงทีเ่ ลือกอยูใ่ นปั จจุบน
ั—ตงเวลาถ่
ั้
าย BULB/
TIMEเลือกระดับแสงสูงสุดสําหรับการถ่ายภาพโดยเปิ ดหน ้ากล ้องนาน
และกําหนดเวลา

—จอภาพ BULB/
TIMEตัง้ ค่าความสว่างของจอภาพเมือ่ มีการใช ้งาน [BULB] หรือ[TIME] และตัง้ ค่าความสว่างของช่องมองภาพอิเล็กทรอนิกส์
ภายนอกด ้วยเช่นกัน

—Live BULBเลือกช่วงเวลาแสดงภาพระหว่างการถ่ายภาพ มีข ้อจํากัดบาง
ประการ ความถีจ่ ะลดลงทีค่ วามไวแสง ISO สูง เลือก [ปิ ด] เพือ่ ปิ ดใช ้งานการแสดงผล แตะทีจ่ อภาพหรือกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่
เพือ่ รีเฟรชการแสดงผลISO อ ัตโนม ัต

Live TIME่ั zป้องก ันการสน

่ z] ถูกเปลีย
่ z] ใน[ป้ องกันการสัน่ นเป็ น [ป้ องกันการสัน
X เมนูถา่ ยภาพ 2ต ัวเลือก

MENUคําอธิบาย

—165

การตงค่ั้ าคอมโพสิต เลือกเวลาเวลารับแสงมาตรฐานสําหรับการถ่ายภาพคอมโพสิต(หน ้า 41)

W # ตงค่ั้ าเอง

—

—
c

W

7
่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)ฟิ วล์เตอร์นอยส์g# X-Sync.

เลือกความเร็วชัตเตอร์ทจี่ ะใช ้เมือ่ ยิงแฟลช

110#ค่าช้าสุด

เลือกความเร็วชัตเตอร์ทชี่ ้าทีส่ ดุ ทีม่ เี มือ่ ใช ้แฟลช

110

w+F

เลือก [เปิ ด] เพือ่ เพิม่ การชดเชยแฟลชให ้ค่าทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ
ชดเชยแสง

51, 73

TH 97

ี WB
X K /ส/ต ัวเลือก
K ตงค่ั้ าคําอธิบาย

g

D ตั้งคา
1

Y SF2) กด Q

X

2

3

4

F

W N

W SF

นับพิกเซล
กลับขนาดภาพ

่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)98 THตั้งค่า

อัตราการบีบอัด

นับพิกเซล
Xiddle
Wmall

2560×1920
1280×960

2) เลือกจํานวนพิกเซลแล ้วกดQ
กลับชดเชยเงาแสง

72

Fเลือกจํานวนพิกเซลสําหรับ [X]- และ [W]-ขนาดภาพ
1) เลือก [Xiddle] หรือ[Wmall] แล ้วกด I

7

Xท่านสามารถเลือกโหมดคุณภาพของภาพ JPEG จากการผสมผสาน่ นาดขนาดภาพสามขนาดและอัตราการบีบอัดสีข
1) ใช ้ HI เพือ่ เลือก
([K1] – [K4]) รวมกัน
และใช ้ FG เพือ่ เปลีย่ นน ับพิกเซล

c

MENU

72

ตั้งคา
่เลือก [เปิ ด] เพือ่ แก ้ไขขอบดําของภาพตามประเภทเลนส์
• ชดเชยแสงใช ้งานไม่ได ้กับเลนส์เทเลคอนเวอร์เตอร์หรือท่อ
มาโคร่่ ายด ้วยความไวแสง ISO สูง• อาจปรากฏจุดรบกวนทีข่ อบภาพทีถ่

—ตัง้ ค่าสมดุลแสงขาว ซึง่ เหมือนกับการตัง้ ค่า Live Control ท่านยัง
สามารถปรับละเอียดสมดุลแสงขาวสําหรับแต่ละโหมดได ้ด ้วยท่านยังสามารถทําการปรับละเอียดได ้โดยใช ้การชดเชยสมดุล
แสงขาวในแผงควบคุมพิเศษ (หน ้า 24)

58[ตัง้ ทัง้ หมด]: ใช ้การชดเชยสมดุลแสงขาวเดียวกันสําหรับทุกโหมด
ยกเว ้น [CWB][ลบค่าทัง้ หมด]: ตัง้ ค่าสมดุลแสงขาวสําหรับทุกโหมดเป็ น 0 ยกเว ้น
[CWB]

—

เลือก [ปิ ด] เพือ่ ขจัดสี "อบอุน
่ " ออกจากภาพทีถ่ า่ ยใต ้แสงหลอด
ไฟฟ้ า

—#+WB

ปรับสมดุลแสงขาวสําหรับใช ้ร่วมกับแฟลช

—สีซเี ปี ยท่านสามารถเลือกได ้ว่าจะสร ้างสีอย่างไรบนจอภาพหรือเครือ่ งพิมพ์

—

WB

ทงหมด
ั้
>

W ใช้แสงสีอน
ุ่Y บ ันทึก/ลบ

MENUต ัวเลือก

cYคําอธิบาย

gลบเร็ว

หากเลือก [เปิ ด] ไว ้ เมือ่ กดปุ่ ม D ในระหว่างการแสดงภาพทีถ่ า่ ย
ภาพปั จจุบนั จะถูกลบทันที

—

ลบภาพ
RAW+JPEG

เลือกการดําเนินการเมือ่ ภาพถ่ายทีบ่ นั ทึกไว ้ทีก่ ารตัง้ ค่า
RAW+JPEG ถูกลบในการดูภาพแบบเฟรมเดียว (หน ้า 33)[JPEG]: ลบสําเนาภาพ JPEG เท่านัน
้้[RAW]: ลบสําเนาภาพ RAW เท่านัน
[RAW+JPEG]: ลบสําเนาภาพทัง้ สองแบบ
• ทัง้ สําเนาภาพ RAW และ JPEG จะถูกลบเมือ่ ภาพทีเ่ ลือกถูกลบ
หรือเมือ่ เลือก [ลบทัง้ หมด] (หน ้า 78) ไว ้72

่ ไฟล์
ชือ่ ไฟล์
แก้ไขชือ

[Auto]: แม ้เมือ่ ใส่การ์ดอันใหม่ หมายเลขไฟล์จะยังคงอยูจ่ ากการ์ด
อันก่อนหน ้า หมายเลขไฟล์จะเรียงต่อจากหมายเลขสุดท ้ายทีใ่ ช ้หรือจากหมายเลขสูงสุดทีม่ อี ยูใ่ นการ์ด
[รีเซ็ต]: เมือ่ ท่านใส่การ์ดอันใหม่ หมายเลขโฟลเดอร์จะเริม่ ที่ 100
่ ไฟล์จะเริม
และชือ่ ที่ 0001 ถ ้าใส่การ์ดทีม่ ภี าพอยูด่ ้วย หมายเลข
ไฟล์จะเริม่ ทีห่ มายเลขถัดจากหมายเลขไฟล์สงู สุดในการ์ดีี่ ้นเป็ น่ ไฟล์อย่างไรโดยแก ้ไขส่วนของชือ่ ไฟล์ทเน
เลือกว่าจะตัง้ ชือ

—

Pmdd
mdd

ตงลํ
ั้ าด ับเลือกการเลือกเริม่ ต ้น ([ใช่] หรือ [ไม่]) สําหรับกล่องโต ้ตอบการ
ยืนยัน

—การตงั้ dpiเลือกความละเอียดการพิมพ์

—ตงค่ั้ าลิขสิทธิ*์ื่ ผู ้ถ่ายและผู ้ถือลิขสิทธิล่ สามารถมี
ใส่ชอ์ งบนภาพถ่ายใหม่ ชือความยาวได ้สูงสุด 63 ตัวอักษรื่ ผู ้ถ่ายและผู ้ถือลิขสิทธิใ์ น[ข ้อมูลลิขสิทธิ]์ : เลือก [เปิ ด] เพือ่ ใส่ชอข ้อมูล Exif สําหรับภาพถ่ายใหม่่ ศิลปิ น]: ใส่ชอื่ ของผู ้ถ่าย
[ชือ่ ลิขสิทธิ]์ : ใส่ชอื่ ของผู ้ถือลิขสิทธิ์[ชือ1) เลือกตัวอักษร 1 แล ้วกด Q เพือ่ เพิม่ ตัวอักษรทีเ่ ลือกไป
่ 2ยังชือื่ ให ้เสร็จ จากนัน
2) ทําซํา้ ขัน้ ตอน 1 เพือ่ ใส่ชอ้ เลือก [END]แล ้วกด Q• หากต ้องการลบตัวอักษร กดปุ่ ม INFO เพือ่ วางเคอร์เซอร์
่ 2 เลือกตัวอักษร แล ้วกด Dในบริเวณชือ
ชื่อลิขสิทธิ์

2

ABCDE

1

@ A B C D E F G H

7
่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)สีเทาด ้านล่าง
sRGB: Pmdd0000.jpg
AdobeRGB: _mdd0000.jpg

—

—

05/70

! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
I J K L M N O
P Q R S T U V W X Y Z [ ] _a b c d e f g h i j k l m n END
o p q r s t u v w x y z { }ยกเลิก

ลบตั้งค่า

* OLYMPUS ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทีเ่ กิดจากข ้อพิพาทเกีย่ วกับการใช ้งาน [Copyright่ งของท่านเอง
Settings] ใช ้งานด ้วยความเสีย

TH 99

Z ภาพเคลือ่ นไหวต ัวเลือก

7่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)100 THMENUcZคําอธิบาย

g

nโหมด

เลือกโหมดบันทึกภาพเคลือ่ นไหว สามารถเลือกตัวเลือกนีไ้ ด ้โดยใช ้ Live Control

71ภาพเคลือ่ นไหวR

เลือก [ปิ ด] เพือ่ บันทึกภาพเคลือ่ นไหวแบบไร ้เสียง สามารถเลือก
ตัวเลือกนีไ้ ด ้โดยใช ้ Live Control

76เอฟเฟคภาพ
เคลือ่ นไหว

เลือก [เปิ ด] เพือ่ เปิ ดใช ้งานเอฟเฟกต์ภาพเคลือ่ นไหวในโหมด n42ลดเสียงลม

ลดเสียงลมรบกวนระหว่างการบันทึก—ระด ับเสียงบ ันทึก

ปรับความไวของไมโครโฟน หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลัง หรือ FGเพือ่ ปรับความไวขณะทีใ่ ช ้แถบระดับตรวจสอบความดังสูงสุดสําหรับ
สองสามวินาทีสดุ ท ้าย

—R จําก ัดระด ับเสียง

หากเลือก [เปิ ด] ไว ้ กล ้องจะจํากัดความไวของไมโครโฟน
เมือ่ ระดับเสียงเข ้าสูงกว่าระดับปกติ

—b EVF ในต ัวต ัวเลือก

MENU

c

b

คําอธิบาย

gรูปแบบ EVF ในต ัวเลือกรูปแบบการแสดงผลช่องมองภาพ

—V ตงค่ั้ าคําแนะนํา

สามารถใช ้ช่องมองภาพแสดงฮิสโตแกรมรวมทัง้ แสงสว่างจ ้าและ
เงามืด ได ้เช่นเดียวกับจอภาพ ใช ้ได ้เมือ่ เลือก [รูปแบบ 1] หรือ[รูปแบบ 2] สําหรับ [รูปแบบ EVF ในตัว]—V แสดงเส้นตาราง

แสดงเส ้นกรอบในช่องมองภาพ เลือกจาก [w], [x], [y],[X] และ [x] ใช ้ได ้เมือ่ เลือก [รูปแบบ 1] หรือ [รูปแบบ 2]สําหรับ [รูปแบบ EVF ในตัว]

—

เปลีย
่ นเป็น EVF
อ ัตโนม ัติถ ้าเลือก [ปิ ด] ไว ้ ช่องมองภาพจะไม่เปิ ดเมือ่ ท่านมองเข ้าไปยังช่อง
มองภาพ ใช ้ปุ่ ม u เพือ่ เลือกการแสดงผล—ปร ับ EVF

ปรับความสว่างและโทนสีของช่องมองภาพ
ความสว่างจะปรับโดยอัตโนมัตเิ มือ่ ตัง้ [ความสว่าง EVF อัตโนมัต]ิ
ไว ้ที่ [เปิ ด]—

V กดช ัตเตอร์ครึง่
หนึง่ถ ้าตัง้ ไว ้ที่ [ปิ ด] แถบวัดระดับจะไม่แสดงขึน้ เมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลง
ครึง่ หนึง่ จะมีผลเมือ่ ตัง้ [รูปแบบ EVF ในตัว] ไปที่ [รูปแบบ 1] หรือ[รูปแบบ 2]—

k Kยูตลิ ติ ี่ต ัวเลือก

MENUcคําอธิบาย

kgพิกเซลแมบปิ้ งระบบพิกเซลแมบปิ้ ง ช่วยให ้กล ้องสามารถตรวจสอบและปรับั่ ประมวลผลภาพ
อุปกรณ์รับภาพและฟั งก์ชน

145

ปร ับค่าร ับแสง

ปรับระดับแสงทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ แยกกันสําหรับโหมดวัดแสงแต่ละโหมด
• การทําเช่นนีจ้ ะลดจํานวนตัวเลือกการชดเชยแสงทีใ่ ช ้งานได ้ในทิศทางทีเ่ ลือก• จะมองไม่เห็นผลลัพธ์ในจอภาพ หากต ้องการปรับระดับแสงแบบ
ธรรมดา ให ้ทําการชดเชยแสง (หน ้า 51)—

ปร ับโฟก ัส AFท่านสามารถปรับจุดโฟกัสเฟสคอนทราสต์ของ AF แยกย่อยได ้เป็ น±20 ระดับ

1108ระด ับการเตือน

เลือกระดับแบตเตอรีท่ จี่ ะให ้เครือ่ งหมายเตือน 8 แสดงบนหน ้าจอ16:ลําด ับการใช้
แบตเตอรี่

เลือกแหล่งพลังงานหลักเมือ่ ใช ้ชุดแบตเตอรีเ่ สริมระด ับการปร ับท่านสามารถปรับมุมของแถบวัดระดับ่ า่ เริม
[รีเซ็ต]: รีเซ็ตค่าทีป่ รับให ้กลับคืนสูค่ ต ้น
[ปรับ]: ตัง้ ค่าการวางแนวกล ้องปั จจุบนั เป็ นตําแหน่ง 0—ตงค่ั้ าหน้าจอส ัมผ ัสเปิ ดใช ้งานทัชสกรีน เลือก [ปิ ด] ปิ ดใช ้งานทัชสกรีน

—Eye-Fi*เปิ ดหรือปิ ดใช ้งานการอัพโหลดเมือ่ ใช ้การ์ด Eye-Fi แสดงขึน้ เมือ
่เสียบการ์ด Eye-Fi—ความเร็ว
ซูมอิเล็กทรอนิกส์

คุณสามารถเปลีย่ นความเร็วการซูมทีใ่ ช ้ได ้เมือ่ ใช ้เลนซ์เพาเวอร์ซม
ูกับแหวนปรับซูม

130

133

่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)* โปรดใช ้งานภายใต ้กฎข ้อบังคับในแต่ละท ้องถิน่ เมือ่ โดยสารเครือ่ งบินหรืออยูใ่ นสถานทีอ่ นื่ ๆ ซึง่ห ้ามการใช ้อุปกรณ์ไร ้สาย ให ้ถอดการ์ด Eye-Fi card ออกจากกล ้องหรือเลือก [ปิ ด] โหมด [Eye-Fi]กล ้องรุน่ นีไ้ ม่รองรับโหมด Eye-Fi "ทีไ่ ม่จํากัดหน่วยความจํา"7

TH 101

AEL/AFL
MENU

c

R

[AEL/AFL]

S-AF AEL/AFLสามารถปรับโฟกัสอัตโนมัตแิ ละวัดแสงได ้โดยกดปุ่ มซึง่ กําหนด
AEL/AFL ไว ้ เลือกโหมดสําหรับโหมดโฟกัสแต่ละโหมด

mode1
ครึ่งทาง
เต็ม

AEL/S-AFคารั่ บแสง
AEL

AEL
AFL

กลับ

ตั้งค่า

AEL/AFL่ ั ปุ่มช ัตเตอร์
ฟังก์ชน
โหมด

S-AF

7

C-AF

่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)MFกดครึง่ หนึง่

่ัปุ่มฟังก์ชน

กดจนสุด

เมือ่ กด AEL/AFL ค้างไว้โฟก ัสระด ับแสงโฟก ัสระด ับแสงโฟก ัสระด ับแสง

โหมด1

S-AF

ถูกล็อค

–––ถูกล็อค

โหมด2

S-AF

–

–

ถูกล็อค

–ถูกล็อค

โหมด3–ถูกล็อค

–

–

S-AF

–

โหมด1

C-AF เริม่ ต ้น

ถูกล็อค

ถูกล็อค

––ถูกล็อค
ถูกล็อค

โหมด2

C-AF เริม่ ต ้น

–ถูกล็อค

ถูกล็อค

–

โหมด3

–

ถูกล็อค

ถูกล็อค

–C-AF เริม่ ต ้น

–

โหมด4

–

–

ถูกล็อค

ถูกล็อค

C-AF เริม่ ต ้น

–

โหมด1

–

ถูกล็อค

–––ถูกล็อค

โหมด2

–

–

–

ถูกล็อค

–ถูกล็อค

โหมด3–ถูกล็อค

–

–

S-AF

–

MF ช่วยปร ับ
MENU

c

R

[MF ช่วยปรับ]ั่ ช่วยโฟกัสสําหรับ MF เมือนีค่ อื ฟั งก์ชน่ หมุนวงแหวนปรับโฟกัส ขอบของวัตถุจะมีการปรับให ้ชัดขึน
้หรือบางส่วนของหน ้าจอแสดงผลจะขยายใหญ่ขนึ้ เมือ่ ท่านหยุดใช ้งานวงแหวนปรับโฟกัส หน ้าจอ่ น ้าจอเริม
จะกลับสูห
่ แรก
ขยาย

ขยายส่วนของหน ้าจอ สามารถตัง้ ค่าส่วนทีจ่ ะขยายไว ้ล่วงหน ้าโดยใช ้เป้ า AF g [AF พืน้ ที]่ (หน ้า 54)พีคกิง้

แสดงเส ้นขอบทีก่ ําหนดไว ้ชัดเจนด ้วยการปรับเน ้นขอบภาพ ท่านสามารถเลือกสีสําหรับการปรับเน ้น g [การตัง้ ค่าพีคกิง้ ] (หน ้า 96)$ หมายเหตุ
• สามารถแสดง [ขยาย] และ [พีคกิง้ ] ได ้โดยใช ้ปุ่ ม จอแสดงผลจะเปลีย่ นไปทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ ม กําหนดั่ การเปลียั ปุ่ ม] (หน ้า 103)ฟั งก์ชน่ นให ้กับปุ่ มใดปุ่ มหนึง่ ล่วงหน ้าโดยใช ้ [ฟั งก์ชนy ข้อควรระว ัง• เมือ่ กําลังใช ้งานพีคกิง้ ขอบของวัตถุขนาดเล็กจะมีแนวโน ้มถูกปรับให ้ชัดขึน้ มาก ไม่มกี ารรับรองความ
แม่นยําในการโฟกัส

102 THั ่มฟังก์ชนปุั ปุ่ ม]MENUcS
[ฟั งก์ชนั่ ทีส
ดูตารางด ้านล่างสําหรับฟั งก์ชน่ ามารถกําหนดได ้ ตัวเลือกทีใ่ ช ้งานได ้แตกต่างกันไปในแต่ละปุ่ ม่ ั ของปุ่ม
ฟังก์ชน
ั่ ] / [V ฟั งก์ชน
ั่ ] / [R ฟั งก์ชน
ั่ ]*1 / [t ฟั งก์ชน
ั่ ] / [Y ฟั งก์ชน
ั่ ] / [Z ฟั งก์ชน
ั่ ] /[U ฟั งก์ชน
ั่ ]*4 /ั่ ] / [G ฟั งก์ชน
ั่ ] / [n ฟั งก์ชน
ั่ ] / ([ฟั งก์ชนั โดยตรง]*2 / [P]*3) / [m ฟั งก์ชน
[I ฟั งก์ชน
ั่ ]*5
ั่ ]*4 / [l ฟั งก์ชน
[n ฟั งก์ชน
*1 ใช ้งานไม่ได ้ในโหมด nั่ ให ้แต่ละ FGHI
*2 กําหนดฟั งก์ชน
*3 เลือกเป้ า AF
*4 เลือกหน ้าทีข่ องปุ่ มทีจ่ ะแสดงใน HLD-7
ั่ ทีก
*5 เลือกฟั งก์ชน่ ําหนดให ้กับปุ่ มบนเลนส์บางตัว
F

ปรับชดเชยแสง

ISOปรับความไวแสง ISO

WBปรับสมดุลแสงขาว

AEL/AFLั่ เปลีย
ล็อค AE หรือล็อค AF ฟั งก์ชน่ นตามการตัง้ ค่า [AEL/AFL] เมือ่เลือก AEL กดปุ่ มหนึง่ ครัง้ เพือ่ ล็อคระดับแสงและแสดง u บนจอภาพ กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ ยกเลิกการล็อค
กดปุ่ มเพือ่ บันทึกภาพเคลือ่ นไหว
ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องจะถูกปรับเป็ นค่าทีเ่ ลือกไว ้เมือ่ กดปุ่ ม ถ ้าเลือก [เปิ ด]ไว ้สําหรับ [zล็อค] ในเมนูกําหนดเอง ค่ารูรับแสงจะยังคงลดลง
หลังจากปล่อยปุ่ มแล ้ว กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ ยกเลิกการล็อคk (สมดุลแสงขาว Onetouch)กล ้องวัดสมดุลแสงขาวเมือ่ กดปุ่ ม (หน ้า 59)้ ที)่
P (AF พืนเลือกเป้ า AF

P หล ัก

การกดปุ่ มจะเป็ นการเลือกตําแหน่งเป้ า AF ทีจ่ ัดเก็บด ้วย[Pตัง้ ค่าปกติ] (หน ้า 93) กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ กลับสูโ่ หมดเป้ า AFหากกล ้องปิ ดอยูเ่ มือ่ เลือกตําแหน่งหลัก ตําแหน่งหลักจะถูกตัง้ ค่าใหม่

MFกดปุ่ มเพือ่ เลือกโหมดปรับโฟกัสเอง กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ เรียกคืนโหมด
AF ทีเ่ ลือกไว ้ก่อนหน ้านี้

RAWKกดปุ่ มเพือ่ สลับระหว่างโหมดบันทึก JPEG และ RAW+JPEGภาพทดสอบ

ภาพทีถ่ า่ ยขณะกดปุ่ มจะแสดงบนจอภาพแต่ไม่ได ้บันทึกลงการ์ดหน่วย
ความจํา

Myset1 – Myset4สลับระหว่างการตัง้ ค่า Mysets ทีบ่ นั ทึกไว ้ขณะกดปุ่ ม กดปุ่ มอีกครัง้เพือ่ ย ้อนกลับ

I/Hสามารถใช ้ปุ่ มเลือกระหว่าง I และ H ขณะทีน่ ํ าอุปกรณ์ถา่ ยภาพใต ้นํ าไปด ้วย กดปุ่ มค ้างไว ้เพือ่ กลับไปสูโ่ หมดก่อนหน ้า หากเลือก้ ก็ตาม หากคุณใช ้เลนส์
ตัวเลือกนี้ FL-LM2 จะยิงแม ้ไม่ได ้ยกขึน
เพาเวอร์ซมู การเลือก I หรือ H จะซูมเลนส์ออกและเข ้าโดยอัตโนมัต ิ

Live Guideกดปุ่ มเพือ่ แสดง Live Guide่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)R REC
z (ตรวจสอบภาพ)7

TH 103b (เทเลคอนเวอร์เตอร์
ดิจต
ิ อล)

กดปุ่ มเพือ่ เปิ ดหรือปิ ดดิจติ อล ซูม

D (ชดเชยคียส์ โตน)

ั ชดเชยคียส
สามารถกําหนดฟั งก์ชน์ โตนให ้ปุ่ มต่างๆ g [D (การชด
เชยคียส์ โตน)] (หน ้า 172)a (ขยายภาพ)กดปุ่ มเพือ่ แสดงกรอบการซูม กดอีกครัง้ เพือ่ ขยายภาพ กดปุ่ มค ้างไว ้เพือ่ ปิ ดกรอบการซูม

พีคกิง้

การกดปุ่ มแต่ละครัง้ จะเปลีย่ นจอภาพระหว่างการแสดงผล/ไม่แสดงผล
เมือ่ พีคกิง้ แสดงขึน้ ฮิสโตแกรม และการแสดงแสงสว่างจ ้า/เงามืด จะใช ้งานไม่ได ้หยุด AFหยุดโฟกัสอัตโนมัต ิ

j/Yเลือกการถ่ายภาพต่อเนือ่ งหรือเลือกถ่ายภาพด ้วยระบบตัง้ เวลา#เลือกโหมดแฟลช

HDR

เปลีย
่ นเป็ นถ่ายภาพคร่อม HDR ทีม่ กี ารตัง้ ค่าทีจ่ ัดเก็บไว ้

BKTเปิ ดการถ่ายภาพด ้วย BKT โดยใช ้การตัง้ ค่าทีบ่ นั ทึกไว ้

7หลายฟังก์ช ันั่ ทีเ่ ลือกไว ้*กดปุ่ มเพือ่ เรียกใช ้มัลติฟังก์ชนั่ ทีเ่ รียกใช ้ ให ้กดปุ่ มพร ้อมกับหมุนปุ่ มหมุน
ในขณะสลับฟั งก์ชน

่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)G (ล็อคหน้าจอส ัมผ ัส)ทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ มนี้ หน ้าจอสัมผัสจะสลับการทํางานเป็ นเปิ ดใช ้งานและปิ ดใช ้งานซูมไฟฟ้าั่ เพาเวอร์ซม
เมือ่ ใช ้เลนส์ทมี่ ฟี ั งก์ชนู หลังกดปุ่ ม ให ้ใช ้แป้ นลูกศรเพือ
่ทําการซูม

104 THั่ : b (ควบคุมแสงสว่างจ ้าและเงามืด), c (สร ้างสี), a (ขยายภาพ), d (มุมมอง
* มัลติฟังก์ชนภาพ)ั ันปร ับ tฟังก์ชนค
c

MENU

S

ั คันปรับ t][ฟั งก์ชนั่ ของปุ่ มหมุนและปุ่ มต่างๆ
ท่านสามารถใช ้ตําแหน่งของก ้านปรับเปลีย่ นฟั งก์ชน่ ั ทีก
ตารางตําแหน่งของก้านปร ับและฟังก์ชน่ าํ หนดให้ก ับปุ่มหมุน/ปุ่มต่างๆ
โหมด

เมือ
่ มีการปร ับตําแหน่งค ันปร ับไปที่ 1 เมือ่ มีการปร ับตําแหน่งค ันปร ับไปที่ 2ั่ ของคันปรับ
ไม่ใช ้งานฟั งก์ชนั่ ของคันปรับ
ไม่ใช ้งานฟั งก์ชน

โหมด1

ั่ ของปุ่ มหมุนเป็ นไปตามการตัง้ฟั งก์ชนั่ ]ค่า [ปรับฟั งก์ชนปุ่ มหมุนด ้านหน ้า: ISOปุ่ มหมุนด ้านหลัง: สมดุลแสงขาว

โหมด2

ั่ ของปุ่ มหมุนเป็ นไปตามการตัง้ฟั งก์ชนั่ ]ค่า [ปรับฟั งก์ชนปุ่ มหมุนด ้านหน ้า: สมดุลแสงขาวปุ่ มหมุนด ้านหลัง: ISOโหมด3ั่ ปุ่ ม R และปุ่ ม Fn2 เป็ นไปฟั งก์ชน
ั่ ] และ
ตามการตัง้ ค่า [R ฟั งก์ชน
ั่ ][V ฟั งก์ชนปุ่ ม R: ISOปุ่ ม Fn2: สมดุลแสงขาว

โหมด4

ั่ ปุ่ ม R และปุ่ ม Fn2 เป็ นไปฟั งก์ชน
ั่ ] และ
ตามการตัง้ ค่า [R ฟั งก์ชน
ั่ ][V ฟั งก์ชนปุ่ ม R: สมดุลแสงขาวปุ่ ม Fn2: ISOโหมด5

AF โหมดทีก่ ําหนดให ้ตําแหน่งของก ้านปรับจะถูกนํ ามาใช ้ เมือ่ มีการปรับตําแหน่ง
คันปรับไปที่ 2 การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นคือ [MF]การดูภาพบนทีว ี่ มต่อกล ้องกับทีว ี HD ด ้วยใช ้สายทีแ่ ยกจําหน่ายกับกล ้องเพือ่ ดูภาพทีบ่ นั ทึกไว ้บนทีวขี องท่าน เชือ่ มต่ออุปกรณ์โดยใช ้สาย AV อันดับแรกให ้ตัง้
สาย HDMI เพือ่ ดูภาพคุณภาพสูงบนจอทีว ี เมือ่ เชือ
ค่า [วีดโี อเอ ้าท์] ของกล ้อง (หน ้า 95)
สาย HDMI (แยกจําหน่าย: CB-HD1)
่ มต่อกับขัว้ ต่อ HDMI บนทีว)ี
(เชือขัว้ ต่อ HDMI (ชนิด D)ชนิด A

2

1

สาย AV (แยกจําหน่าย: CB-AVC3)(ต่อไปยังช่องต่อสัญญาณวิดโี อเข ้า (สีเหลือง)และช่องต่อสัญญาณเสียงเข ้า (สีขาว) ของทีว)ี

7
่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)ปิ ดขัว้ ต่อมัลติคอนเนคเตอร์

TH 1051 เชือ่ มต่อทีวแี ละกล ้องและสลับสัญญาณเข ้าเป็ นทางทีวี่ มต่อสายเคเบิล
• จอภาพของกล ้องจะดับลงเมือ่ เชือ่ มต่อด ้วยสาย AV• กดปุ่ ม q เมือ่ เชือy ข้อควรระว ัง• สําหรับรายละเอียดเกีย่ วกับการเปลีย่ นแปลงแหล่งสัญญาณเข ้าของทีว ี โปรดดูคมู่ อื การใช ้งานของทีว ี• ภาพและข ้อมูลทีแ่ สดงอาจถูกตัดขอบ ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั การตัง้ ค่าทีว ี่ มต่อกล ้องโดยใช ้ทัง้ สาย AV และ HDMI กล ้องจะกําหนดความสําคัญให ้กับสาย HDMI
• หากเชือ่ มต่อกล ้องด ้วยสาย HDMI ท่านจะสามารถเลือกประเภทสัญญาณวิดโี อดิจต
• หากเชือิ อล เลือกรูปแบบ
ทีต่ รงกับรูปแบบสัญญาณเข ้าทีเ่ ลือกด ้วยทีว ี7่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)106 TH

1080i

ให ้ความสําคัญกับสัญญาณออก 1080i HDMI

720p

ให ้ความสําคัญกับสัญญาณออก 720p HDMI

480p/576p

สัญญาณออก 480p/576p HDMI 576p ใช ้เมือ่ เลือก [PAL] ไว ้สําหรับ
[วีดโี อเอ ้าท์] (หน ้า 95)

่ มต่อสาย HDMI อยู่• ท่านไม่สามารถถ่ายภาพนิง่ หรือภาพเคลือ่ นไหวขณะทีเ่ ชือ่ มต่อกล ้องกับอุปกรณ์ HDMI อืน• อย่าเชือ่ ๆ เพราะอาจทําให ้กล ้องเสียหายได ้่ มต่อผ่าน USB เข ้ากับคอมพิวเตอร์หรือเครือ
• ไม่มกี ารส่งสัญญาณออกของ HDMI ขณะเชือ่ งพิมพ์

การใช้งานรีโมทคอนโทรลของทีว ี่ มต่อกับทีวท
สามารถสัง่ งานกล ้องด ้วยรีโมทคอนโทรลของทีวเี มือ่ เชือี รี่ องรับการควบคุม HDMI
g [HDMI] (หน ้า 95)$ หมายเหตุ
• ท่านสามารถสัง่ งานกล ้องโดยทําตามคําแนะนํ าในการใช ้งานทีแ่ สดงบนทีว ี• ในระหว่างการดูภาพแบบเฟรมเดียว ท่านสามารถแสดงหรือซ่อนข ้อมูลทีแ่ สดงโดยกดปุ่ ม "สีแดง"และแสดงหรือซ่อนการแสดงดัชนีภาพโดยกดปุ่ ม "สีเขียว"• โทรทัศน์บางเครือ่ งอาจไม่รองรับคุณสมบัตทิ งั ้ หมดการเลือกหน้าจอแสดงแผงควบคุม (K/ตงค่ั้ าควบคุม)ตัง้ ค่าให ้แสดงหรือไม่แสดงแผงควบคุมสําหรับการเลือกตัวเลือกขณะถ่ายภาพโดยใช ้ Live Viewเมือ่ แต่ละหน ้าจอปรากฏขึน้ จะสามารถสลับการแสดงผลได ้ตามด ้านล่าง

วิธกี ารแสดงแผงควบคุม

1กดปุ่ ม u แล ้วเลือกโหมดถ่ายภาพ Live Viewปุ่ ม uWi-Fi

S-IS AUTO

j
ISO-A

200

LN
FullHDF

250 F5.6

2

01:02:03

0.0

38กดปุ่ ม Q ในขณะทีแ่ ผงควบคุมปรากฏขึน้ จากนัน้ กดปุ่ ม INFO เพือ่ สลับการแสดงผลINFO
S-IS AUTO

INFO

WB
WB
AUTO
AUTO

A

WB
ISO
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

4:3

i

LN

4:3

FullHDWB อัตโนมัติ

F

ยกเลิก

Live guide

01:02:03

250 F5.6

AUTO
AUTO

Live control

1023แผงควบคุมพิเศษ LV(หน ้า 108)

INFO

Q

S-IS AUTO

INFO

WB
ISO
AUTO

WB
WB
AUTO
AUTO

P/A/S/M

WB
AUTO

NORM

AUTO

4:3

i

LN
WBѠѤшѱьєѤшѧ

P

4:3

FullHDF

250 F5.6

AUTO
AUTO

Live control

01:02:031023

แผงควบคุมพิเศษ LV(หน ้า 108)7
่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)Q

INFOเปลี่ยนค่าความอิ่มสี

INFOเมนูอาร์ทฟิ ลเตอร์

Q

ปอปอารต

11ถ่ายภาพบุคคลINFO

S-IS AUTO
WB
WB
AUTO
AUTO

ART/SCN

4:3

INFO

WB
ISO
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

i

LN
WB อัตโนมัติ

AUTO
AUTO

เมน Scene

Live control

4:3

FullHDF

250 F5.6

01:02:031023

แผงควบคุมพิเศษ LV(หน ้า 108)

TH 107

แผงควบคุมพิเศษ LVนีค่ อื แผงควบคุมพิเศษทีใ่ ช ้กับการตัง้ ค่าตัวเลือกเมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ Live View สถานะการตัง้ ค่าถ่ายภาพจะปรากฏขึน้ ในรายการ เลือกตัวเลือกโดยใช ้แป้ นลูกศรหรือระบบสัมผัสเพือ่ เปลีย่ นการ
ตัง้ ค่า
1

6

ISO ที่แนะนำ
ISO
AUTO

2
3

7

WB
AUTO

NORM

AUTO

4
5

0

4:3

P

250 F5.6
f

0.0

e d

8
9

i

38

c ba

การตงค่ั้ าทีส่ ามารถปร ับเปลีย่ นได้โดยใช้แผงควบคุมพิเศษ

7่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)1 ตัวเลือกทีเ่ ลือกในปั จจุบน
ั
2 ความไวแสง ISO ......................... หน ้า 59
3 โหมดแฟลช ............................... หน ้า 52
4 ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช...... หน ้า 73
5 ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา .............. หน ้า 57
6 สมดุลแสงขาว ............................ หน ้า 58
ชดเชยสมดุลแสงขาว
7 โหมดภาพ ................................. หน ้า 70
8 ความคมชัด N ........................... หน ้า 80คอนทราสต์ J ........................... หน ้า 80ความอิม่ สี T ............................ หน ้า 80การไล่แสงเงา z........................ หน ้า 80

ฟิ ลเตอร์ B&W x ....................... หน ้า 80โทนภาพ y .............................. หน ้า 81
9 ขอบเขตสี .................................. หน ้า 98
0 โฟกัสเน ้นใบหน ้า ....................... หน ้า 103
a กําหนดภาพใบหน ้า ...................... หน ้า 55b โหมดวัดแสง .............................. หน ้า 74
c สัดส่วนภาพ................................ หน ้า 71
d โหมดบันทึก ............................... หน ้า 72
e AF โหมด................................... หน ้า 75
เป้ า AF ..................................... หน ้า 54
่ ............................ หน ้า 68
f ป้ องกันภาพสันy ข้อควรระว ัง• ไม่แสดงในโหมดบันทึกภาพเคลือ่ นไหว

1กดปุ่ ม Q เมือ่ ถ่ายภาพโดยใช ้ Live View2กดปุ่ ม INFO เพือ่ แสดงแผงควบคุมพิเศษ LV

S-IS AUTO• Live Control จะปรากฏขึน
้

WB
WB
AUTO
AUTO

4:3

• ทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ ม INFO กล ้องจะสลับการแสดงผลบนหน ้าจอ3

ั่ ทีท
สัมผัสฟั งก์ชน่ า่ นต ้องการตัง้ ค่า

4

กด Q เพือ่ เลือกค่าทีจ่ ะตัง้

LN
FullHD

WBѠѤшѱьєѤшѧ

P

F

AUTO
AUTO

ั่ สัมผัส
• เคอร์เซอร์จะปรากฏขึน้ บนฟั งก์ชนISO ที่แนะนำ

เคอร์เซอร์

$ หมายเหตุ

ISO
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

• ใช ้งานได ้เช่นกันในหน ้าจอเมนู ART หรือ SCN สัมผัสไอคอนของั่ ทีทฟั งก์ชน่ า่ นต ้องการเลือก

i
4:3
01:02:03

250 F5.6

1023

WB
ISO
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

i
4:3

250 F5.6

108 TH

01:02:031023

การเพิม่ หน้าจอแสดงข้อมูล(G/ตงค่ั้ าคําแนะนํา)LV-Info (หน้าจอแสดงข้อมูลถ่ายภาพ)ใช ้ [LV-Info] เพือ่ เพิม่ หน ้าจอแสดงข ้อมูลถ่ายภาพต่อไปนี้ หน ้าจอทีเ่ พิม่ เข ้ามาจะแสดงขึน้ โดยกดปุ่ ม
INFO หลายๆ ครัง้ ระหว่างการถ่ายภาพ ท่านสามารถเลือกไม่แสดงหน ้าจอแสดงผลทีป่ รากฏในการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นได ้เช่นกัน
Wi-Fi

S-IS AUTO

ISO-A

ISO

200

200

LN

LN
FullHDP

250 F5.6

01:02:03

0.0

38การแสดงฮิสโตแกรม

HDP

250 F5.6

0.0

01:02:03

38

แสดงแสงสว่างจ ้าและ
เงามืด

แสดงแสงสว่างจ้าและเงามืด
พืน
้ ทีซ
่ งึ่ เกินขีดจํากัดบนของความสว่างสําหรับภาพจะแสดงเป็ นสีแดง และพืน้ ทีซ่ งึ่ ตํา่ กว่าขีดจํากัดล่างจะ
แสดงเป็ นสีฟ้า g [การตัง้ ค่าฮิสโตแกรม] (หน ้า 95)
q คําแนะนํา (หน้าจอแสดงข้อมูลถ่ายภาพ)ใช ้ [q คําแนะนํ า] เพือ่ เพิม่ หน ้าจอแสดงข ้อมูลถ่ายภาพต่อไปนี้ หน ้าจอทีเ่ พิม่ เข ้ามาจะแสดงขึน้ โดยกดปุ่ ม INFO หลายๆ ครัง้ ระหว่างการดูภาพ ท่านสามารถเลือกไม่แสดงหน ้าจอแสดงผลทีป่ รากฏในการตัง้
ค่าเริม่ ต ้นได ้เช่นกัน

2013.10.01 12:30

15การแสดงฮิสโตแกรม

Shadow Highlight15

15

แสดงแสงสว่างจ ้าและเงามืด

16หน ้าจอแสดงกล่องแสง

หน้าจอแสดงกล่องแสง
เปรียบเทียบสองภาพเคียงข ้างกัน กด Q เพือ่ เลือกภาพทีด่ ้านตรงกันข ้ามของหน ้าจอ• ภาพพืน้ ฐานจะแสดงทางด ้านขวา ใช ้ HI เพือ่ เลือกภาพแล ้วกด Q เพือ่ ย ้ายภาพไปทางด ้านซ ้ายสามารถเลือกภาพทีจ่ ะเปรียบเทียบกับภาพทางด ้านซ ้ายได ้จากทางด ้านขวา หากต ้องการเลือกภาพ
พืน้ ฐานอืน่ เลือกทีก่ รอบขวาแล ้วกด Q• กดปุ่ ม Fn1 เพือ่ ซูมเข ้าไปทีภ่ าพปั จจุบนั หากต ้องการเปลีย่ นอัตราซูมให ้หมุนปุ่ มหมุนด ้านหลัง ขณะซูมเข ้า ท่านสามารถใช ้ FGHI เพือ่ เลือ่ นไปยังบริเวณอืน่ ของภาพ และใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ
่เลือกดูแต่ละภาพ
Fn1

2x

Fn1

2x

่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)

×10

7

Fn1

2x

53

54

TH 109Gการตงค่ั้ า (การแสดงภาพแบบด ัชนี/บนปฏิทนิ )ท่านสามารถเพิม่ การแสดงดัชนีภาพทีม่ จี ํานวนเฟรมต่างกันและการแสดงภาพบนปฏิทนิ ได ้โดยใช ้[Gการตัง้ ค่า] สามารถแสดงหน ้าจอเพิม่ เติมโดยหมุนปุ่ มหมุนหลักระหว่างการดูภาพ
Q
p

p

p

2013.102013.10.01 12:30

L N 100-0020
2013.10.01 12:30

20

q2013.10.01 12:30

ดูภาพแบบ
เฟรมเดียว

20

4 เฟรม

q

20

2013.10.01 12:30

20

q

9–100 เฟรมการแสดงดัชนีภาพ

Sun

Mon

Tue

Wed

29

30

1

2

3

4

6

7

8

9

Thu

10

Fri

11

Sat

12

13

14

15

16

17

18

19

5

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

การแสดงภาพบน
ปฏิทน
ิ

ั
ความเร็วชตเตอร์
เมือ่ แฟลชทํางานอ ัตโนม ัติ [# X-Sync.] [#ค่าชา้ สุด]ท่านสามารถกําหนดเงือ่ นไขความเร็วชัตเตอร์สําหรับกรณีเมือ่ แฟลชทํางาน

7่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)โหมดถ่าย
ภาพจ ังหวะยิงแฟลช (ถ่ายภาพ
ด้วยช ัตเตอร์)Pค่าทีช่ ้ากว่า 1/(ความยาวโฟกัส
ของเลนส์×2) และการตัง้ ค่า[# X-Sync.]

ASMขีดจําก ัดบนการตัง้ ค่า[#ค่าช ้าสุด]การตัง้ ค่า [# X-Sync.]*ความเร็วชัตเตอร์ทตี่ งั ้ ค่าไว ้

ไม่มข
ี ด
ี จํากัดขัน้ ตํา่

* 1/320 วินาทีเมือ่ ใช ้แฟลชภายนอกทีใ่ ห ้มาด ้วย FL-LM2 และ 1/125 วินาทีเมือ่ ใช ้แฟลชเฉพาะทีม่ วี าง
จําหน่ายทัว่ ไปการปร ับโฟก ัสของ AFท่านสามารถปรับจุดโฟกัส AF ของเฟสคอนทราสต์ในช่วง ±20 ระดับ (–: ระยะใกล ้ +: ระยะไกล)โดยปกติแล ้วไม่จําเป็ นต ้องเปลีย่ นการตัง้ ค่า

1 เลือก [ปรับโฟกัส AF] โดยใช ้แถบ k ในเมนูกําหนดเอง c แล ้วกดปุ่ ม Q• เลือกการตัง้ ค่าแล ้วกด I[ปิ ด]:
ไม่ทําการปรับ AF แยกย่อย
[ค่าตัง้ ต ้น]: การปรับแยกย่อยสําหรับเลนส์ทกุ ตัวได ้รับการบันทึกและนํ าไปใช ้ ไม่นําการปรับ
ไปใช ้แยกทีละตัวกับเลนส์ทบี่ นั ทึกไว ้[ข ้อมูลเลนส์]: ทําการปรับสําหรับเลนส์แต่ละตัว สามารถบันทึกค่าการปรับสูงสุด 20 เลนส์

เมือ่ เลือก [ค่าตงต้
ั้ น]

2 เลือกค่าการปรับโดยใช ้ FG

• การบันทึกยุตลิ งเมือ่ กด Q• ก่อนกด Q ให ้กดปุ่ มชัตเตอร์และยืนยันการตัง้ ค่าโดยการถ่ายภาพจริง

110 THขีดจําก ัดล่างเมือ่ เลือก [ข้อมูลเลนส์]2 เลือก [สร ้างชุดข ้อมูลเลนส์] แล ้วกด Q• ถ ้าได ้บันทึกข ้อมูลเรียบร ้อยแล ้ว [ข ้อมูลเลนส์] จะปรากฏขึน้ ท่านสามารถยืนยันหรือลบข ้อมูลด ้วยการเลือก FG แล ้วกด I

3 เลือกเป้ า AF ทีจ่ ะปรับแยกย่อยแล ้วตัง้ ค่าทีป่ รับโดยใช ้ FG

• ทําซํา้ การเลือกเป้ า AF และการใส่คา่ ทีป่ รับ เมือ่ ทําเสร็จแล ้ว กด Q
• เมือ่ ใช ้เลนส์ซมู ท่านสามารถบันทึกค่าการปรับสําหรับแต่ละระยะของ ระยะไกล และ ระยะใกล ้• ก่อนกด Q ให ้กดปุ่ มชัตเตอร์และยืนยันการตัง้ ค่าโดยการถ่ายภาพจริง

4 กดปุ่ ม MENU เพือ่ กลับสู่ c เมนูกําหนดเอง เลือก [ข ้อมูลเลนส์] ใน [ปรับโฟกัส
AF] บนแถบ k แล ้วกด Q% เคล็ดล ับ• ในหน ้าจอแสดงภาพจริงทีถ่ า่ ยเพือ่ ยืนยันการตัง้ ค่า ท่านสามารถตรวจสอบภาพได ้โดยหมุนปุ่ มหมุนด ้านหน ้าเพือ่ ซูมเข ้าไปทีภ่ าพy ข้อควรระว ัง• กล ้องอาจไม่สามารถโฟกัสทีร่ ะยะไกลหรือใกล ้ ทัง้ นีข้ นึ้ กับค่าทีป่ รับและเลนส์

7่ ั Menu (เมนูกา
ฟังก์ชนํ หนดเอง)TH 111การใชง้ านเมนูพอร์ตอุปกรณ์เสริม่ มต่อผ่านพอร์ตอุปกรณ์เสริม
ท่านสามารถทําการตัง้ ค่าทีเ่ กีย่ วข ้องกับอุปกรณ์ทเี่ ชือก่อนใชง้ านเมนูพอร์ตอุปกรณ์เสริม
เมนูพอร์ตอุปกรณ์เสริมใช ้งานได ้เมือ่ เลือกตัวเลือกทีเ่ หมาะสมสําหรับรายการ [c/# เมนู แสดงภาพ] ในเมนูตงั ้ ค่าเท่านัน
้

12กดปุ่ ม MENU เพือ่ แสดงเมนู แล ้วแสดงแถบ d (เมนูตงั ้ ค่า)เลือก [c/# เมนู แสดงภาพ] แล ้วตัง้ ค่า [# เมนู แสดงภาพ] ไปที่ [เปิ ด]่ งอุปกรณ์เสริม) จะแสดงขึน
• แถบ # (เมนูชอ้ ในเมนู่ งอุปกรณ์เสริม
เมนูชอ
A OLYMPUS PENPAL Share (หน ้า 114)
B OLYMPUS PENPAL Album (หน ้า 115)
C จอมองภาพอิเล็กทรอนิก (หน ้า 115)7
่ ั Menu (เมนูพอร์ตอุปกรณ์เสริม)ฟังก์ชน
112 TH

1
2

เมนูชองอุ
ปกรณเสริ่์ ม
OLYMPUS PENPAL ShareOLYMPUS PENPAL Albumจอมองภาพอิเล็กทรอนิก

c
#
กลับ

ตั้งค่า

การใชง้ าน OLYMPUS PENPAL
สามารถใช ้ OLYMPUS PENPAL ซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริมเพือ่ อัปโหลดภาพไปยัง และรับภาพจาก่ มต่อกับ OLYMPUS PENPAL เข ้าไปทีเ่ ว็บไซต์ OLYMPUS เพืออุปกรณ์บลูทธู หรือกลองอื่้น่ ๆ ทีเ่ ชือ่อ่านรายละเอียดเพิม่ เติมเกีย่ วกับอุปกรณ์บลูทธ
ู การส่งภาพ
เปลีย่ นขนาดและอัพโหลดภาพ JPEG ไปยังอุปกรณ์อนื่ ก่อนทีจ่ ะส่งภาพ ตรวจสอบให ้แน่ใจว่า
อุปกรณ์ทจี่ ะรับภาพถูกตัง้ ค่าไว ้ทีโ่ หมดสําหรับรับข ้อมูล

1
2
3

JPEG

แสดงภาพทีต่ ้องการจะส่งแบบเต็มเฟรม แล ้วกด Q<ส่งภาพ

เลือก [ส่งภาพ] แล ้วกด Q• เลือก [ค ้นหา] แล ้วกด Q ในกล่องโต ้ตอบถัดไป กล ้องจะั หรือใน [สมุดทีอค ้นหาและแสดงอุปกรณ์บลูทธู ทีอ่ ยูใ่ นพิสย
่ ยู]่

เลือกปลายทางแล ้วกด Q

ลบ

กลับ

• ภาพจะถูกอัพโหลดไปยังอุปกรณ์ทจี่ ะรับภาพ
• เมือ่ มีข ้อความแจ ้งให ้ใส่รหัส PIN ใส่ 0000 แล ้วกด Qตั้งค่า
ส่งภาพ

กำลังส่ง

71

่ งเลือก [OLYMPUS PENPAL Share] ใน # เมนูชอ
อุปกรณ์เสริม (หน ้า 112)2เลือก [โปรดรอสักครู]่ แล ้วกด Q

3• ทําการส่งภาพบนอุปกรณ์สง่ ภาพ• การส่งภาพจะเริม่ ขึน้ และกล่องโต ้ตอบ [ได ้รับคําขอภาพ] จะแสดงขึน
้

12เมนูชองอุ
ปกรณเสริ่์ ม
OLYMPUS PENPAL ShareOLYMPUS PENPAL Albumจอมองภาพอิเล็กทรอนิก

c#ตั้งค่า

กลับเลือก [ยอมรับ] แล ้วกด Qรับภาพ

• ภาพจะถูกดาวน์โหลดลงในกล ้อง• เมือ่ มีข ้อความแจ ้งให ้ใส่รหัส PIN ใส่ 0000 แล ้วกด Qกำลังรับภาพ

ยกเลิก

่ ั Menu (เมนูพอร์ตอุปกรณ์เสริม)ฟังก์ชน

ยกเลิก การร ับภาพ/การเพิม่ โฮสต์่ มต่อกับอุปกรณ์สง่ ภาพและดาวน์โหลดภาพ JPEGเชือ

TH 113่ การแก้ไขสมุดรายชือ่ ให ้กับโฮสต์หรือลบข ้อมูล
OLYMPUS PENPAL สามารถจัดเก็บข ้อมูลโฮสต์ ท่านสามารถกําหนดชือ
ได ้

1

่ ง
เลือก [OLYMPUS PENPAL Share] ใน # เมนูชอ
อุปกรณ์เสริม (หน ้า 112)2
3เลือก [สมุดทีอ
่ ยู]่ แล ้วกด Q

4

A. OLYMPUS PENPAL Shareโปรดรอสักครู่
สมุดที่อยู่My OLYMPUS PENPAL
ขนาดส่งภาพ

1

่ ทีอ
เลือก [รายชือ
่ ยู]่ แล ้วกด Q่ ของโฮสต์ทม
• ชือ
ี่ อ
ี ยูจ
่ ะปรากฏขึน้ ในรายการ

กลับตั้งค่า

เลือกโฮสต์ทตี่ ้องการแก ้ไขแล ้วกด Qการลบโฮสต์
เลือก [ใช่] แล ้วกด Qการแก้ไขข้อมูลโฮสต์่ โฮสต์ กด Q อีกครัง้ แล ้วแก ้ไขชือ่ ปั จจุบน
กด Q เพือ่ แสดงข ้อมูลโฮสต์ หากต ้องการเปลีย่ นชือั ใน่กล่องโต ้ตอบเปลีย่ นชือ

7่ ั Menu (เมนูพอร์ตอุปกรณ์เสริม)ฟังก์ชน
114 TH การสร้างอ ัลบมั้ท่านสามารถเปลีย่ นขนาดภาพ JPEG โปรดของท่านและคัดลอกไปยัง OLYMPUS PENPAL

1
2แสดงภาพทีต่ ้องการจะคัดลอกแบบเต็มเฟรม แล ้วกด Q

JPEG<ส่งภาพ

เลือก [z] แล ้วกด Q• หากต ้องการคัดลอกภาพจาก OLYMPUS PENPAL ไปยังการ์ด
หน่วยความจํา เลือก [y] แล ้วกด Q

ลบ

กลับ

ตั้งคา่y ข้อควรระว ังื้ เท่านัน
• OLYMPUS PENPAL สามารถใช ้งานได ้ในท ้องทีท่ ซี่ อ้ การใช ้งานอาจจะเป็ นการละเมิดข ้อบังคับคลืน่ ความถี่ และอาจจะมีโทษ ทัง้ นีข้ นึ้ กับพืน้ ทีท่ ใี่ ช ้งานMENU

A OLYMPUS PENPAL Share#Aต ัวเลือก

คําอธิบาย

gโปรดรอส ักครู่

่รับภาพและเพิม่ โฮสต์ไปยังสมุดรายชือ

113สมุดทีอ
่ ยู่

่ ทีอ
่
[รายชือ
่ ยู]่ : ดูโฮสต์ทไี่ ด ้จัดเก็บลงในสมุดรายชือ
่[กําลังจับคูใ่ หม่]: เพิม่ โฮสต์ไปยังสมุดรายชือ
[เวลาค ้นหา]: เลือกว่าจะให ้กล ้องค ้นหาโฮสต์นานเท่าใด

114

My OLYMPUS
PENPAL่ ทีอ่ ยู่แสดงข ้อมูลสําหรับ OLYMPUS PENPAL ของท่าน รวมทัง้ ชือ่ อุปกรณ์
และบริการทีร่ องรับ กด Q เพือ่ แก ้ไขชือ

114

ขนาดส่งภาพ

เลือกขนาดของภาพทีจ่ ะทําการส่ง
[ขนาด 1: เล็ก]: ภาพจะถูกส่งทีข่ นาดเทียบเท่ากับ 640 × 480[ขนาด 2: ใหญ่]: ภาพจะถูกส่งทีข่ นาดเทียบเท่ากับ 1920 × 1440
[ขนาด 3: ปานกลาง]: ภาพจะถูกส่งทีข่ นาดเทียบเท่ากับ
1280 × 960

113

B OLYMPUS PENPAL Albumต ัวเลือก

MENU

B

#

คําอธิบายgค ัดลอกทงหมด
ั้ภาพทัง้ หมดและไฟล์เสียงจะถูกคัดลอกระหว่างการ์ด SD และ
OLYMPUS PENPAL ภาพทีค่ ดั ลอกจะถูกเปลีย่ นขนาดตามตัวเลือกที่
เลือกไว ้สําหรับขนาดสําเนาภาพ

114

ลบค่าป้องก ันยกเลิกการป้ องกันภาพทุกภาพในอัลบัม
้ OLYMPUS PENPAL

114

ใช้หน่วยความจํา

แสดงจํานวนภาพปั จจุบนั ในอัลบัม้ และจํานวนภาพเพิม่ เติมทีส่ ามารถ
จัดเก็บที่ [ขนาด 2: ปานกลาง]

114

ตงหน่
ั้
วยความจํา

[ลบทัง้ หมด]: ลบทุกภาพในอัลบัม
้[ฟอร์แมตอัลบัม
้ ]: ฟอร์แมทอัลบัม
้

114ขนาดสําเนาภาพ

เลือกขนาดของภาพทีจ่ ะทําการคัดลอก
[ขนาด 1: ใหญ่]: ภาพทีค่ ดั ลอกไม่ถกู เปลีย่ นขนาด
[ขนาด 2: ปานกลาง]: ภาพจะถูกคัดลอกทีข่ นาดเทียบเท่ากับ
1920 × 1440

114

MENU

C จอมองภาพอิเล็กทรอนิกต ัวเลือกปร ับ EVF

คําอธิบาย
ปรับความสว่างและอุณหภูมสิ ีของช่องมองภาพภายนอกทีเ่ ป็ นี เี่ ลือกจะ
อุปกรณ์เสริม อุณหภูมสิ ทถูกใช ้ในจอภาพระหว่างการดูภาพด ้วยเช่นกัน ใช ้ HI เพือ่ เลือก
อุณหภูมส
ิ ี (j) หรือความสว่าง้(k) และใช FG เพือ่ เลือกค่า
ระหว่าง [+7] และ [–7]g7ปรับ EVF
j
-5

k
+2

—
กลับ

ตั้งค่า

ตัง้ ว่าจะเปลีย่ นการแสดงผลจากจอภาพไปทีอ่ นื่ โดยอัตโนมัตหิ รือไม่
เมือ่ ใช ้ช่องมองภาพอิเล็กทรอนิกส์ภายนอก VF-4เมือ่ ตัง้ ไว ้ที่ [ปิ ด] การกดปุ่ ม u บนช่องมองภาพภายนอก จะเป็ นการสลับการแสดงผลระหว่างช่องมองภาพและจอภาพ เมือ่ ตัง้ ไว ้
ที่ [เปิ ด] การแสดงผลจะสลับเป็ น VF-4 โดยอัตโนมัตเิ มือ่ ท่านมอง
ผ่านช่องมองภาพนี้

138

่ ั Menu (เมนูพอร์ตอุปกรณ์เสริม)ฟังก์ชน

เปลีย่ นเป็น EVF
อ ัตโนม ัติC#

TH 1158 การพิมพ์ภาพสง่ ั พิมพ์ (DPOF)
ท่านสามารถบันทึกข ้อมูล "สัง่ พิมพ์" ลงในการ์ดหน่วยความจํา เพือ่ กําหนดรายการภาพทีต่ ้องการ
พิมพ์ และจํานวนพิมพ์ของแต่ละภาพ จากนัน้ ท่านสามารถพิมพ์ภาพทีร่ ้านพิมพ์ภาพซึง่ สนับสนุน่ มต่อกล ้องเข ้ากับเครือ
DPOF หรือพิมพ์ด ้วยตนเองโดยเชือ่ งพิมพ์ DPOF โดยตรง จําเป็ นต ้องใช ้การ์ดหน่วยความจําในการสัง่ พิมพ์

การสร้างคําสง่ ั พิมพ์

1
2

กด Q ขณะดูภาพแล ้วเลือก [<]เลือก [<] หรือ [U] แล ้วกด Qภาพเดีย
่ ว
กด HI เพือ่ เลือกภาพทีท่ า่ นต ้องการสัง่ พิมพ์ แล ้วกด FG เพือ่กําหนดจํานวนพิมพ์
• ทําซํา้ ขัน้ ตอนนี้ เพือ่ ทําการสัง่ พิมพ์หลายๆภาพ กด Q เมือ่ ได ้
เลือกภาพทีต่ ้องการทัง้ หมดแล ้ว

8ตั้งค่าสั่งพิมพ์

<ALLตั้งค่า

กลับการพิมพ์ภาพ

ทุกภาพ
เลือก [U] แล ้วกด Q

3เลือกรูปแบบวันทีแ่ ละเวลา แล ้วกด Qไม่ภาพจะถูกพิมพ์โดยไม่มวี นั ทีแ่ ละเวลาว ันที่

ภาพจะถูกพิมพ์โดยมีวนั ทีถ่ า่ ยภาพ

เวลาภาพจะถูกพิมพ์โดยมีเวลาถ่ายภาพ

• ในขณะพิมพ์ภาพจะไม่สามารถเปลีย่ นการตัง้ ค่าสําหรับแต่ละภาพได ้

4

X

ไม่
วันที่
เวลากลับตั้งค่า

เลือก [ตัง้ ] แล ้วกด Qy ข้อควรระว ัง• ไม่สามารถใช ้กล ้องแก ้ไขคําสัง่ พิมพ์ทสี่ ร ้างด ้วยอุปกรณ์อนื่ การสร ้างคําสัง่ พิมพ์ใหม่ จะลบคําสัง่ พิมพ์
เดิมทีส่ ร ้างด ้วยอุปกรณ์อนื่• ไม่สามารถสัง่ พิมพ์ภาพ 3D ภาพ RAW หรือภาพเคลือ่ นไหว

ยกเลิกการสง่ ั พิมพ์ภาพทีเ่ ลือกหรือภาพทงหมด
ั้ท่านสามารถลบข ้อมูลสัง่ พิมพ์ภาพทัง้ หมด หรือเฉพาะข ้อมูลของบางภาพทีเ่ ลือก1

116 THกด Q ขณะดูภาพแล ้วเลือก [<]2เลือก [<] แล ้วกด Q

3

กด HI เพือ่ เลือกภาพทีท่ า่ นต ้องการยกเลิกการสัง่ พิมพ์

4เลือกรูปแบบวันทีแ่ ละเวลา แล ้วกด Q

5เลือก [ตัง้ ] แล ้วกด Q• ยกเลิกการสัง่ พิมพ์ภาพทัง้ หมดโดยเลือก [ตัง้ ค่าใหม่] แล ้วกด Qออกจากระบบโดยไม่ยกเลิกภาพทัง้ หมด ได ้โดยเลือก [เก็บ] แล ้วกด Q• ใช ้ G เพือ่ ตัง้ จํานวนพิมพ์ภาพเป็ น 0 กด Q หลังจากท่านได ้ยกเลิกการสัง่ พิมพ์ภาพทีต่ ้องการ
ทัง้ หมดแล ้ว• การตัง้ ค่านีม้ ผี ลต่อทุกภาพทีม่ ขี ้อมูลสัง่ พิมพ์

พิมพ์โดยตรง (PictBridge)่ มต่อกล ้องเข ้ากับเครือ
ท่านสามารถพิมพ์ภาพทีบ่ นั ทึกไว ้โดยตรง โดยเชือ่ งพิมพ์ทสี่ นับสนุน
PictBridge ด ้วยสาย USB

1 เชือ่ มต่อกล ้องเข ้ากับเครือ่ งพิมพ์ด ้วยสาย USB ทีใ่ ห ้มาด ้วย แล ้วเปิ ดสวิตช์กล ้อง

8ขัว้ ต่อมัลติคอนเนคเตอร์
ปลายด ้านทีเ่ ล็กกว่า

ช่องต่อ USB• โปรดใช ้แบตเตอรีท่ ชี่ าร์จเต็มในการพิมพ์
• เมือ่ เปิ ดสวิตช์กล ้อง กรอบตัวเลือกโฮสต์จะปรากฏขึน้ มาบนหน ้าจอให ้ท่านเลือก หากไม่ปรากฏ
ขึน้ มา ให ้ตัง้ [โหมด USB] (หน ้า 96) ในเมนูกําหนดเองของกล ้อง เป็ น [อัตโนมัต]2 ใช ้ FG เพือ่ เลือก [พริน้ ท์]• ข ้อความ [กรุณารอ] จะปรากฏ ตามด ้วยหน ้าจอเลือกโหมดพิมพ์• ถ ้าหากหน ้าจอไม่ปรากฏหลังเวลาผ่านไปสองสามนาที ให ้ถอดสาย USB ออกแล ้วเริม่ ทําใหม่ตงั ้ แต่ขนั ้ ตอนที่ 1การพิมพ์ภาพ

สาย USB

USBѯдѶэеҖѠєѬј
MTPёіѧҖьъҙ
ѠѠдшѤҖкзҕѥ

ดําเนินการต่อในห ัวข้อ "พิมพ์ภาพแบบกําหนดเอง" (หน้า 118)y ข้อควรระว ัง• ไม่สามารถพิมพ์ ภาพ 3D, ภาพ RAW และภาพเคลือ่ นไหว

TH 117

พิมพ์ภาพอย่างง่าย่ มต่อเข ้ากับเครือใช ้กล ้องเปิ ดแสดงภาพทีท่ า่ นต ้องการพิมพ์ ก่อนเชือ่ งพิมพ์ด ้วยสาย USB

1
2

ใช ้ HI เพือ่ แสดงภาพทีท่ า่ นต ้องการพิมพ์บนกล ้องกด I• หน ้าจอเลือกภาพจะปรากฏเมือ่ พิมพ์ภาพเสร็จ พิมพ์ภาพอืน่ อีกได ้โดยใช ้ HI เพือ่ เลือกภาพ แล ้วกด Q• ยุตกิ ารพิมพ์โดย ถอดสาย USB ออกจากกล ้องขณะกําลังแสดงหน ้าจอเลือกภาพ

เริ่มพิมพ์ทันที
พริ้นท์

พิมพ์ภาพแบบกําหนดเอง

1ตัง้ ค่าตัวเลือกการพิมพ์โดยทําตามคําแนะนํ าการใช ้งานเลือกโหมดพิมพ์
เลือกชนิดของการพิมพ์ (โหมดพิมพ์) โหมดพิมพ์ทใี่ ช ้งานได ้มีดงั แสดงข ้างล่างนี้

8การพิมพ์ภาพ
118 THพริน้ ท์พิมพ์ภาพทีเ่ ลือกพิมพ์ทงหมด
ั้พิมพ์ทกุ ภาพทีบ่ นั ทึกอยูใ่ นการ์ด ภาพละ 1 แผ่นพิมพ์หลายภาพ

พิมพ์ภาพเดียวกัน ในหลายกรอบ บนกระดาษแผ่นเดียวด ัชนีทงหมด
ั้พิมพ์รายการดัชนีของภาพทุกภาพทีบ่ นั ทึกอยูใ่ นการ์ด

คําสง่ ั พิมพ์

พิมพ์ตามรายการสัง่ พิมพ์ภาพทีท่ า่ นสร ้างไว ้ หากไม่มภี าพใดถูกสัง่ พิมพ์
ตัวเลือกนีจ้ ะใช ้งานไม่ได ้การตงค่ั้ าต่างๆเกีย่ วก ับกระดาษพิมพ์
รายการตัง้ ค่าแตกต่างกันไปตามชนิดของเครือ่ งพิมพ์ หากเครือ่ งพิมพ์มเี พียงเฉพาะการตัง้ ค่าแบบ
มาตรฐานเท่านัน้ ท่านจะไม่สามารถเปลีย่ นการตัง้ ค่าใดๆได ้ขนาดตัง้ ค่าขนาดกระดาษทีเ่ ครือ่ งพิมพ์รองรับ

เส้นขอบ

เลือกว่าต ้องการพิมพ์ภาพเต็มขนาดกระดาษหรือพิมพ์แบบมีขอบขาว

้
ภาพ/ชีต

เลือกจํานวนภาพต่อแผ่นกระดาษ จะปรากฏในกรณีทที่ า่ นเลือก [พิมพ์หลาย
ภาพ] เอาไว ้การเลือกภาพทีท่ า่ นต้องการพิมพ์
เลือกภาพทีท่ า่ นต ้องการพิมพ์ สามารถพิมพ์ภาพทีเ่ ลือกในภาย
หลัง (สัง่ พิมพ์ภาพเดีย่ ว) หรือพิมพ์ภาพทีก่ ําลังแสดงทันที
123-3456
2013.10.01 12:30

เลือกพริ้นท์

15พริ้นท์ภาพเดียว
มีอีก

พริน
้ ท์ (f)พิมพ์ภาพทีก่ ําลังแสดง หากมีภาพทีไ่ ด ้สัง่ พิมพ์ [พริน้ ท์ภาพเดียว] เอาไว ้กล ้องจะพิมพ์เฉพาะภาพนัน้พริน้ ท์ภาพเดียว(t)ทําการสัง่ พิมพ์ภาพทีก่ ําลังแสดง ถ ้าหากท่านต ้องการสัง่ พิมพ์ภาพอืน่ ๆหลัง
จากสัง่ [พริน้ ท์ภาพเดียว] ให ้ใช ้ HI เพือ่ เลือกภาพเหล่านัน
้

มีอก
ี (u)

ตัง้ ค่าจํานวนพิมพ์และตัวเลือกอืน่ ๆสําหรับภาพทีแ่ สดงอยู่ และตัง้ ค่าว่าจะสัง่
พิมพ์หรือไม่ ดูการใช ้งานในหัวข ้อถัดไป "การตัง้ ค่าข ้อมูลพิมพ"ตงค่ั้ าข้อมูลการพิมพ์่ ไฟล์ เมือเลือกว่าต ้องการพิมพ์ข ้อมูลการพิมพ์ เช่น วันทีแ่ ละเวลา หรือชือ่ ทําการพิมพ์ภาพหรือไม่
เมือ่ ตัง้ โหมดพิมพ์เป็ น [พิมพ์ทงั ้ หมด] และเลือก [เลือกตัง้ ค่า] เอาไว ้ ตัวเลือกต่อไปนีจ้ ะปรากฏ
ตัง้ จํานวนพิมพ์ว ันที่

พิมพ์วนั ทีแ่ ละเวลาทีบ่ นั ทึกลงบนภาพ่ ไฟล์
ชือื่ ไฟล์ทบ
พิมพ์ชอี่ นั ทึกลงบนภาพ

Pตัดขอบภาพเพือ่ พิมพ์ ใช ้ปุ่ มหมุนเพือ่ เลือกขนาดตัดขอบ และ FGHIเพือ่ กําหนดบริเวณตัด

เมือ่ ท่านได ้ตัง้ ค่า ภาพทีจ่ ะพิมพ์ และ ข ้อมูลการพิมพ์ แล ้ว ให ้เลือก [พริน้ ท์] แล ้วกดQ
• หยุดและยกเลิกการพิมพ์ได ้โดยกด Q ทําการพิมพ์ตอ่ ได ้โดยเลือก [ทําต่อ] ยกเลิกการพิมพ์

8การพิมพ์ภาพ

2<×ยกเลิกการพิมพ์ได ้โดยเลือก [ยกเลิก] แล ้วกด Q พึงระลึกว่าท่านจะสูญเสียการแก ้ไขสัง่ พิมพ์ตา่ งๆ กด
MENU เพือ่ ยกเลิกการพิมพ์และกลับไปยังขัน้ ตอนก่อนหน ้า ซึง่ ท่านสามารถแก ้ไขการสัง่ พิมพ์ปัจจุบน
ั

TH 1199ื่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชอ่ งคอมพิวเตอร์
และสมาร์ทโฟน
การติดตงซอฟต์
ั้แวร์คอมพิวเตอร์

 Windows

1 ใส่แผ่น CD ทีใ่ ห ้มาด ้วยลงในไดรฟ์ CD-ROM
Windows XP• หน ้าจอ "Setup" จะปรากฏ
Windows Vista/Windows 7/Windows 8/
Windows 8.1• หน ้าจอ Autorun จะปรากฏ คลิก "OLYMPUS Setup" เพือ่แสดงหน ้าจอ "Setup"y ข้อควรระว ัง

9่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และสมาร์ทโฟน
120 TH• ถ ้าหากหน ้าจอ "Setup" ไม่ปรากฏขึน้ มา ให ้เลือก "My Computer" (Windows XP) หรือ"Computer" (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1) จากเมนูเริม
่ (Start)ดับเบิล้ คลิกทีไ่ อคอน CD-ROM (OLYMPUS Setup) เพือ่ เปิ ดหน ้าต่าง "OLYMPUS Setup" แล ้วดับเบิล้ คลิกที่ "LAUNCHER.EXE"• ถ ้าหากหน ้าจอ "User Account Control" ปรากฏขึน้ ให ้คลิก "Yes" หรือ "Continue"

2 ปฏิบตั ติ ามคําแนะนําบนหน ้าจอคอมพิวเตอร์ของท่านy ข้อควรระว ัง่ มต่อกล ้องเข ้ากับเครือ
• หากไม่มอี ะไรปรากฏขึน้ มาบนหน ้าจอกล ้อง แม ้ทําการเชือ่ งคอมพิวเตอร์แล ้ว แบตเตอรีอ่ าจจะหมด ใช ้แบตเตอรีท่ ชี่ าร์จเต็ม
ขัว้ ต่อมัลติคอนเนคเตอร์

มองหาเครือ่ งหมายนี้
สาย USBปลายด ้านทีเ่ ล็กกว่า

ช่องต่อ USBy ข้อควรระว ัง่ มต่ออยูก
• เมือ่ กล ้องเชือ่ บั อุปกรณ์อนื่ ผ่าน USB ข ้อความจะปรากฏขึน้ มาให ้ท่านเลือกชนิดของการ่ มต่อ เลือก [เก็บข ้อมูล]เชือ

3 ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ Olympus ของท่าน

• คลิกปุ่ ม "Registration" แล ้วปฏิบตั ติ ามคําแนะนํ าบนหน ้าจอ4ติดตัง้ OLYMPUS Viewer 3• ตรวจสอบความต ้องการของระบบ ก่อนเริม่ ทําการติดตัง้
• คลิกปุ่ ม "OLYMPUS Viewer 3" แล ้วปฏิบตั ติ ามคําแนะนํ าบนหน ้าจอเพือ่ ติดตัง้ ซอฟต์แวร์
ระบบปฏิบ ัติการ

Windows XP (Service Pack 2 หรือใหม่กว่า) / Windows Vista /Windows 7 / Windows 8/Windows 8.1

หน่วยประมวลผล

Pentium 4 1.3 GHz หรือดีกว่า
(จําเป็ นต ้องใช ้ Core2Duo 2.13 GHz หรือดีกว่าสําหรับภาพเคลือ่ นไหว)หน่วยความจําหล ัก

1 GB หรือมากกว่า (แนะนํ า 2 GB หรือมากกว่า)้ ทีเ่ หลือบน
เนือฮาร์ดไดรฟ์

3 GB หรือมากกว่า

การตงค่ั้ าหน้าจอ

1024 × 768 พิกเซลหรือมากกว่า
อย่างน ้อย 65,536 สี (แนะนํ า 16,770,000 สี)• ดูข ้อมูลเพิม่ เติมเกีย่ วกับการใช ้งานซอฟต์แวร์ได ้จากข ้อความช่วยเหลือออนไลน์

 Macintosh

1 ใส่แผ่น CD ทีใ่ ห ้มาด ้วยลงในไดรฟ์ CD-ROM• เนือ้ หาของแผ่นดิสก์จะปรากฏขึน้ มาโดยอัตโนมัตใิ นหน ้าจอFinder หากไม่ปรากฏขึน้ มา ให ้ดับเบิล้ คลิกบนไอคอนของ
CD บนหน ้าจอ• ดับเบิล้ ตลิกไอคอน "Setup" เพือ่ แสดงหน ้าจอ "Setup"• ตรวจสอบความต ้องการของระบบ ก่อนเริม่ ทําการติดตัง้
• คลิกปุ่ ม "OLYMPUS Viewer 3" แล ้วปฏิบตั ติ ามคําแนะนํ าบนหน ้าจอเพือ่ ติดตัง้ ซอฟต์แวร์

ระบบปฏิบ ัติการ

Mac OS X v10.5–v10.9

หน่วยประมวลผล

Intel Core Solo/Duo 1.5 GHz หรือดีกว่า
(จําเป็ นต ้องใช ้ Core2Duo 2 GHz หรือดีกว่าสําหรับภาพเคลือ่ นไหว)หน่วยความจําหล ัก

1 GB หรือมากกว่า (แนะนํ า 2 GB หรือมากกว่า)้ ทีเ่ หลือบน
เนือฮาร์ดไดรฟ์

3 GB หรือมากกว่า

การตงค่ั้ าหน้าจอ

1024 × 768 พิกเซลหรือมากกว่า
อย่างน ้อย 32,000 สี (แนะนํ า 16,770,000 สี)• สามารถเลือกภาษาอืน่ ๆได ้จากตัวเลือกภาษา ดูข ้อมูลเพิม่ เติมเกีย่ วกับการใช ้งานซอฟต์แวร์ได ้จากข ้อความช่วยเหลือออนไลน์่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และสมาร์ทโฟน

2 ติดตัง้ OLYMPUS Viewer 3

9

TH 121การค ัดลอกภาพไปย ังเครือ่ งคอมพิวเตอร์โดยไม่ใช ้
OLYMPUS Viewer 3่ มต่อ USB แบบ Mass Storage ท่านสามารถถ่ายโอนภาพไปยังกล ้องของท่านสนับสนุนการเชือ่ มต่อกล ้องเข ้ากับเครือ
เครือ่ งคอมพิวเตอร์โดยทําการเชือ่ งคอมพิวเตอร์ด ้วยสาย USB ทีใ่ ห ้มาด ้วย่ มต่อ USB:ระบบปฏิบตั กิ ารต่อไปนี้ รองรับการเชือ
Windows:

Windows XP SP3/Windows Vista SP2/Windows 7 SP1/
Windows 8/Windows 8.1
Macintosh: Mac OS X v10.5–v10.9

1 ปิ ดสวิตช์กล ้อง แล ้วเชือ่ มต่อเข ้ากับเครือ่ งคอมพิวเตอร์

• ตําแหน่งของช่องต่อ USB แตกต่างกันไปตามเครือ่ งคอมพิวเตอร์ ดูรายละเอียดในคูม
่ อ
ื การ
ใช ้งานเครือ่ งคอมพิวเตอร์ของท่าน

2 เปิ ดสวิตช์กล ้อง่ มต่อ USB จะปรากฏ
• หน ้าจอเลือกการเชือ

3

กด FG เพือ่ เลือก [เก็บข ้อมูล] กด Q

USBѯдѶэеҖѠєѬј
MTPёіѧҖьъҙ
ѠѠдшѤҖкзҕѥ

4 เครือ่ งคอมพิวเตอร์พบกล ้องเป็ นอุปกรณ์ใหม่

9่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และสมาร์ทโฟน
122 THy ข้อควรระว ัง• หากคุณใช ้ Windows Photo Gallery สําหรับ Windows Vista, Windows 7, Windows 8 หรือWindows 8.1 เลือก [MTP] ในขัน้ ตอนที่ 3• ไม่รับประกันการถ่ายโอนข ้อมูลในสภาพแวดล ้อมต่อไปนี้ ถึงแม ้ว่าเครือ่ งคอมพิวเตอร์ของท่านจะมี
ช่องต่อ USBคอมพิวเตอร์ทมี่ กี ารเพิม่ ช่องต่อ USB ด ้วยการ์ดเสริม ฯลฯคอมพิวเตอร์ทไี่ ม่ได ้มี OS ติดตัง้ มาจากโรงงาน
คอมพิวเตอร์ประกอบเอง่ มต่อกับคอมพิวเตอร์
• การเลือก [0] จะทําให ้สามารถใช ้การควบคุมกล ้องในขณะทีอ่ ปุ กรณ์เชือ่ มต่อกับเครือ
• หากหน ้าจอในขัน้ ตอนที่ 2 ไม่ปรากฏเมือ่ กล ้องเชือ่ งคอมพิวเตอร์ ให ้ตัง้ ค่า [โหมด USB](หน ้า 96) ในเมนูกําหนดเองของกล ้อง เป็ น [อัตโนมัต]่ ั LAN ไร้สาย
การใชง้ านฟังก์ชน
ั่ LAN ไร ้สาย ของกล ้องเพือ่ มต่อเข ้ากับสมาร์ทโฟนผ่านเครือข่าย
ท่านสามารถใช ้ฟั งก์ชน่ เชือไร ้สาย
• ดูและถ่ายโอนภาพทีจ่ ัดเก็บไว ้ในการ์ดของกล ้อง• เพิม่ ข ้อมูลตําแหน่งลงในภาพโดยใช ้ข ้อมูลตําแหน่งของสมาร์ทโฟน
• ใช ้งานกล ้องด ้วยสมาร์ทโฟนของท่าน

สําหรับการใช ้งานนี้ สมาร์ทโฟนต ้องมีแอพทีจ่ ําเป็ นติดตัง้ ไว ้ในเครือ่ งแล ้ว ดูทเี่ ว็บไซต์ Olympusสําหรับรายละเอียดเกีย่ วกับ "OLYMPUS Image Share (OI.Share)" แอพของสมาร์ทโฟนy ข้อควรระว ัง

ั่ LAN ไร ้สาย ให ้อ่าน "ข ้อควรระวังในขณะใช ้งานฟั งก์ชน
ั่ LAN ไร ้สาย" (หน ้า 157)
• ก่อนใช ้งานฟั งก์ชน
ั่ LAN ไร ้สาย ในประเทศนอกภูมภ้ กล ้องมา อาจมีความเสีย่ ง• หากมีการใช ้งานฟั งก์ชนิ าคทีท่ า่ นซือ่ สารแบบไร ้สายของประเทศนันทีก่ ล ้องจะไม่ตรงตามระเบียบข ้อบังคับการสือ
้ Olympus จะไม่รับ
ผิดชอบต่อการทําผิดระเบียบข ้อบังคับดังกล่าว่ สารแบบไร ้สายใดๆ อาจมีความเสีย่ งจากการถูกสกัดกัน
• เช่นเดียวกับการสือ้ โดยบุคคลที่ 3 เสมอั่ LAN ไร ้สาย ในกล ้องไม่สามารถใช ้เชือ่ มต่อกับจุดเชือ่ มต่อในบ ้านหรือในทีส
• ฟั งก์ชน่ าธารณะ การเตรียมสมาร์ทโฟนของท่าน
ติดตัง้ "OI.Share" แอพของสมาร์ทโฟน และเริม่ การใช ้งาน OI.Share บนสมาร์ทโฟนของท่าน การเตรียมกล้องของท่าน่ มต่อ LAN ไร ้สายมี 2 วิธสี ําหรับการเชือ่ มต่อโดยใช ้รหัสผ่านทีต่ มต่อเข ้ากับ
เชือ่ งั ้ ไว ้ทุกครัง้ ใช ้วิธนี เี้ มือ่ ท่านเชือ
อุปกรณ์เดิมทีใ่ ช ้เป็ นประจํา เช่น สมาร์ทโฟนของท่าน เพือ่ ถ่ายโอนภาพ

ครงหนึั้ง่่ มต่อโดยใช ้รหัสผ่านทีต่ มต่อ
เชือ่ า่ งกันในแต่ละครัง้ ใช ้วิธนี สี้ ําหรับการเชือ
ครัง้ เดียว เช่น เมือ่ ท่านต ้องการแชร์ภาพทีเ่ ลือกกับเพือ่ นๆ่ มต่อ LAN ไร ้สาย ล่วงหน ้า g "การตัง้ ค่าการเชือ่ มต่อ LAN ไร ้สาย (การตัง้ ค่าเลือกวิธกี ารเชือ
Wi-Fi)" (หน ้า 92)
่ มต่อส่วนต ัว การเชือ่ มต่อได ้ขัน้ ตอนต่อไปนีส้ ามารถใช ้เชือ

1 เลือก [การเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟน] ใน q เมนูแสดงภาพ แล ้วกด Q
2 ปฏิบตั ติ ามคําแนะนําในการใช ้งานทีป่ รากฏขึน้ บนจอภาพ แล ้วกด Q เพือ่
ดําเนินการต่อ

่ SSID รหัสผ่าน และรหัส QR จะปรากฏบนจอภาพ
• ชือ

3 ใส่ชอื่ SSID และรหัสผ่านลงไปในสมาร์ทโฟนของท่าน

่ SSID และรหัสผ่านจะถูก
• หากท่านใช ้ OI.Share บนสมาร์ทโฟนของท่านเพือ่ อ่านรหัส QR ชือใส่โดยอัตโนมัต ิ่ มต่อครัง้ ทีส่ มต่อจะดําเนินการโดยอัตโนมัต ิ• เมือ่ มีการเชือ่ อง การเชือั่ OI.Shareได ้• สามารถใช ้ฟั งก์ชน

9่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และสมาร์ทโฟน

ส่วนบุคคล

TH 123่ มต่อครงเดี การเชือั้ ยว

1 เลือก [การเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟน] ใน q เมนูแสดงภาพ แล ้วกด Q
่ SSID รหัสผ่าน และรหัส QR จะปรากฏบนจอภาพ
• ชือ

2 ใส่ชอื่ SSID และรหัสผ่านลงไปในสมาร์ทโฟนของท่าน

่ SSID และรหัสผ่านจะถูก
• หากท่านใช ้ OI.Share บนสมาร์ทโฟนของท่านเพือ่ อ่านรหัส QR ชือใส่โดยอัตโนมัต ิ่ มต่อครัง้ ทีส• เมือ่ มีการเชือ่ อง ข ้อความยืนยันจะปรากฏขึน้ มาก่อนเพือ่ ถามท่านว่าต ้องการจะ
เปลีย่ นรหัสผ่านหรือไม่่ มต่อ การยุตกิ ารเชือ

1 กด MENU บนกล ้อง หรือ สัมผัส [หยุด] บนหน ้าจอภาพ่ มต่อกับ OI.Share หรือโดยการปิ ดสวิตช์กล ้อง• ท่านยังสามารถยุตกิ ารเชือ่ มต่อจะยุตล
• การเชือิ งy ข้อควรระว ัง

9่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และสมาร์ทโฟน
124 THั่ LAN ไร ้สาย กับ OLYMPUS PENPAL การ์ด Eye-Fi หรือ• การใช ้งานร่วมกันระหว่างฟั งก์ชน
อุปกรณ์ทคี่ ล ้ายกัน อาจส่งผลให ้ประสิทธิภาพการทํางานของกล ้องลดลงมาก
• สายอากาศรับสัญญาณ LAN ไร ้สาย บรรจุอยูใ่ นกริปกล ้อง หากเป็ นไปได ้ หลีกเลีย่ งการบัง
สายอากาศด ้วยมือของท่าน่ มต่อ LAN ไร ้สาย แบตเตอรีจ่ มต่อ
• ระหว่างการเชือ่ ะลดลงเร็วขึน้ หากแบตเตอรีล่ ดลงตํา่ การเชือ
อาจขาดหายระหว่างการถ่ายโอนข ้อมูล่ มต่ออาจเป็ นไปได ้ยากหรือช ้าลงหากอยูใ่ กล ้กับอุปกรณ์ทส
• การเชือี่ ร ้างสนามแม่เหล็ก ไฟฟ้ าสถิต
หรือคลืน่ วิทยุ เช่น ใกล ้กับไมโครเวฟ โทรศัพท์ไร ้สายสงิ่ ทีส่ ามารถทําได้ดว้ ย OI.Share การเพิม
่ ข้อมูลตําแหน่งสมาร์ทโฟนลงไปในภาพ

1 เริม่ การบันทึกข ้อมูลตําแหน่งใน OI.Share ก่อนเริม่ ถ่ายภาพ

• สมาร์ทโฟนของท่านจะบันทึกข ้อมูลตําแหน่งตามเวลาซึง่ กําหนดเอาไว ้แล ้ว่ มต่อกับสมาร์ทโฟนขณะทีก
• ไม่จําเป็ นต ้องเชือ่ ารบันทึกข ้อมูลตําแหน่งกําลังทํางาน

2 จบการบันทึกข ้อมูลตําแหน่งใน OI.Share เมือ่ การถ่ายภาพเสร็จสมบูรณ์
3 เริม่ [การเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟน] ในกล ้องของท่าน่ มต่อ [ส่วนบุคคล] เท่านัน
• สามารถใช ้ได ้กับการเชือ
้

4

เริม
่ ส่งข ้อมูลตําแหน่งใน OI.Share• ข ้อมูลตําแหน่งจะถูกเพิม่ ลงไปในภาพทีอ่ ยูใ่ นการ์ดหน่วยความจํา g จะปรากฏบนภาพเมือ่ มีการเพิม่ ข ้อมูลตําแหน่งเข ้าไปแล ้วy ข้อควรระว ัง• ภาพเคลือ่ นไหวไม่สามารถใส่ข ้อมูลตําแหน่งได ้• สามารถใช ้การบันทึกข ้อมูลตําแหน่งได ้กับสมาร์ทโฟนทีร่ องรับ GPS เท่านัน
้ การแชร์ภาพ
หากต ้องการแชร์ภาพ ตัง้ ค่า [คําสัง่ แบ่งปั น] บนภาพทีท่ า่ นต ้องการแชร์

1 เปิ ดดูภาพและตัง้ ค่า [คําสัง่ แบ่งปั น] (หน ้า 64)
2 เปิ ดกล ้อง [การเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟน]1 เริม่ [การเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟน] ในกล ้องของท่าน่ มต่อโดยสัมผัส w บนหน ้าจอถ่ายภาพ
• ท่านยังสามารถเชือ
• โหมดถ่ายภาพ P/A/S/M/A/ART สามารถใช ้งานได ้

2 ถ่ายภาพโดยใช ้สมาร์ทโฟนของท่านy ข้อควรระว ังั่ ของกล ้องอาจใช ้งานไม่ได ้กับการเชือ่ มต่อ LAN ไร ้สาย• บางฟั งก์ชน่ มต่อกล้องก ับเครือ
การเชือ่ งคอมพิวเตอร์และสมาร์ทโฟน การใช้งานกล้องั่ นีใ้ ช ้งานได ้เมือ่ มท่านสามารถสัง่ งานกล ้องให ้ถ่ายภาพด ้วยสมาร์ทโฟนของท่าน ฟั งก์ชน่ มีการเชือ
ต่อกับ [ส่วนบุคคล] เท่านัน
้

9

TH 12510 แบตเตอรี่ เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่ และการ์ด
แบตเตอรีแ่ ละอุปกรณ์ชาร์จ
• ใช ้แบตเตอรีล่ เิ ธียมไอออนของ Olympus ก ้อนเดียว ใช ้แบตเตอรีช่ าร์จของแท ้จาก OLYMPUSเท่านัน้• อัตราการใช ้พลังงานของกล ้องค่อนข ้างจะขึน้ กับการใช ้งานและเงือ่ นไขอืน่ ๆ• เนือ่ งจากการทํางานต่างๆต่อไปนีใ้ ช ้พลังงานอย่างมาก ถึงแม ้จะไม่มกี ารถ่ายภาพ แบตเตอรีก่ จ็ ะหมดเร็ว• ทําการปรับโฟกัสอัตโนมัตซิ าํ้ ๆ โดยกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ในโหมดถ่ายภาพ
• แสดงภาพบนหน ้าจอเป็ นระยะเวลานาน่ มต่อกับคอมพิวเตอร์หรือเครือ
• เมือ่ เชือ่ งพิมพ์
• ในกรณีทใี่ ช ้แบตเตอรีท่ มี่ ปี ระจุไม่เต็ม กล ้องอาจจะดับไปโดยไม่ได ้แสดงคําเตือนแบตเตอรีเ่ หลือน ้อยื้ แบตเตอรีไ่ ม่ได ้ถูกชาร์จมาเต็ม ให ้ทําการชาร์จแบตเตอรีด• ณ เวลาทีซ่ อ่ ้วยอุปกรณ์ชาร์จทีใ่ ห ้มาด ้วยก่อนใช ้งาน• เวลาการชาร์จปกติทใี่ ช ้ทีช่ าร์จทีใ่ ห ้มาจะใช ้เวลาราว 4 ชัว่ โมง (โดยประมาณ)• อย่าพยายามใช ้อุปกรณ์ชาร์จทีไ่ ม่ได ้ถูกออกแบบมาให ้ใช ้งานกับแบตเตอรีท่ ใี่ ห ้มาด ้วย หรือใช ้แบตเตอรีท่ ไี่ ม่ได ้ถูกออกแบบมาให ้ใช ้กับอุปกรณ์ชาร์จทีใ่ ห ้มาด ้วยy ข้อควรระว ัง่ งต่อการระเบิดได ้ กําจัดแบตเตอรีท
• การใช ้แบตเตอรีผ่ ดิ ชนิด อาจเสีย่ ใี่ ช ้แล ้วโดยปฏิบตั ติ ามคําแนะนํ าใน "ข ้อควรระวังในการใช ้งานแบตเตอรี"่ (หน ้า 156)

้ ะแดปเตอร์ AC ทีเ่ ป็นอุปกรณ์เสริม
การใชอ

10แบตเตอรี่ เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่ และการ์ด
126 TH่ มต่อกล ้องกับอะแดปเตอร์ AC AC-3 ทีเ่ ป็ นอุปกรณ์เสริมผ่านทางชุดแบตเตอรีเ่ สริมสามารถเชือ
(HLD-7) ไม่สามารถใช ้อะแดปเตอร์ชนิดอืน่ ได ้ สายไฟทีใ่ ห ้มาพร ้อมกับอะแดปเตอร์ AC ไม่สามารถใช ้ร่วมกับผลิตภัณฑ์อน
ื่การใชง้ านอุปกรณ์ชาร์จของท่านในต่างประเทศ
• อุปกรณ์ชาร์จสามารถใช ้งานได ้กับแหล่งจ่ายไฟฟ้ าตามบ ้านทัว่ ไปเกือบทัง้ หมดทีม่ แี รงดันไฟฟ้ า
100 V ถึง 240 V AC (50/60 Hz) ทัว่ โลก อย่างไรก็ตาม เต ้ารับติดผนังอาจจะมีรปู ร่างแตกต่างกันไป
ขึน้ กับประเทศหรือท ้องทีท่ ที่ า่ นอยู่ และอาจจะต ้องใช ้ตัวแปลงหัวเสียบเพือ่ ให ้อุปกรณ์ชาร์จใช ้งานได ้กับเต ้ารับติดผนัง สอบถามรายละเอียดจากร ้านจําหน่ายอุปกรณ์ไฟฟ้ าในท ้องถิน่ ของท่าน หรือบริษัท
ท่องเทีย่ ว• อย่าใช ้ตัวแปลงไฟสําหรับเดินทางทีม่ จี ําหน่ายทัว่ ไป เนือ่ งจากอุปกรณ์ชาร์จอาจจะทํางานผิดพลาดได ้การ์ดทีใ่ ชง้ านได้คูม่ อื เล่มนีเ้ รียกอุปกรณ์บนั ทึกข ้อมูลต่างๆรวมกันว่า "การ์ด" การ์ด
หน่วยความจํา SD ชนิดต่อไปนี้ (มีจําหน่ายทัว่ ไป) สามารถใช ้กับกล ้องนี้
ได ้: SD, SDHC, SDXC และ Eye-Fi สามารถดูข ้อมูลล่าสุดได ้จากเว็บไซต์
Olympusสวิตช์ป้องก ันการเขียนการ์ด SDตัวการ์ด SD มีสวิตช์ป้องกันการเขียน ถ ้าหากท่านตัง้ สวิตช์ไปทางด ้าน "LOCK"ท่านจะไม่สามารถเขียนข ้อมูลลงในการ์ด ลบข ้อมูล หรือทําการฟอร์แมต เลือ่ นสวิตช์กลับไปทีต่ ําแหน่งปลดล็อคเพือ่ ทําการเขียน

LOCKy ข้อควรระว ัง• ข ้อมูลในการ์ดจะไม่ถกู ลบอย่างหมดจด ถึงแม ้จะทําการฟอร์แมตการ์ดหรือลบข ้อมูลออกแล ้ว เมือ่ ทิง้
การ์ด ให ้ทําลายการ์ดเสีย เพือ่ ป้ องกันข ้อมูลส่วนบุคคลรั่วไหล
• ใช ้การ์ด Eye-Fi ให ้ตรงตามกฎหมายและข ้อบังคับของประเทศทีน่ ํ ากล ้องไปใช ้งาน ถอดการ์ด Eye-Fiั่ ของการ์ดขณะอยูบ
ออกจากกล ้องหรือปิ ดใช ้งานฟั งก์ชน่ นเครือ่ งบินหรือในสถานทีอ่ นื่ ๆ ซึง่ ห ้ามการั่ นี้ g [Eye-Fi] (หน ้า 101)ใช ้งานฟั งก์ชน
• การ์ด Eye-Fi อาจร ้อนขึน้ ขณะใช ้งาน• แบตเตอรีอ่ าจหมดเร็วขึน้ ขณะใช ้การ์ด Eye-Fi• กล ้องอาจทํางานช ้าลงขณะใช ้การ์ด Eye-Fi

10แบตเตอรี่ เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่ และการ์ด
TH 127

โหมดบ ันทึกและขนาดไฟล์/จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ ันทึกได้ั ส่วนภาพ 4:3
ค่าขนาดไฟล์ในตาราง เป็ นค่าโดยประมาณสําหรับไฟล์ทม
ี่ ส
ี ด
โหมด
บ ันทึก

บีบอ ัด

รูปแบบ
ไฟล์ขนาดไฟล์
(MB)จํานวนภาพนิง่ ที่บ ันทึกได้*RAWบีบอัดแบบไม่สญู เสีย

ORF

ประมาณ 17

41

YSF

1/2.7

ประมาณ 1179

1/4ประมาณ 7.5

114

YN

1/8

ประมาณ 3.5

248

YB

1/12

ประมาณ 2.4

369

XSF

1/2.7

ประมาณ 5.6

155

1/4

ประมาณ 3.4

257

1/8

ประมาณ 1.7

508

XB

1/12

ประมาณ 1.2

753

XSF

1/2.7

ประมาณ 3.2

271

1/4

ประมาณ 2.2

398

1/8

ประมาณ 1.1

782

XB

1/12

ประมาณ 0.8

1,151

XSF

1/2.7

ประมาณ 1.8

476

XF

1/4

ประมาณ 1.3

701

1/8

ประมาณ 0.7

1,356ประมาณ 0.5

1,968ประมาณ 1.3

678

YF

XF
XN

XF
XN

XN

จํานวนพิกเซล(น ับพิกเซล)4608×3456

3200×2400

2560×1920

1920×1440

XB

1/12

XSF

1/2.7

10

XF

1/4

ประมาณ 0.9

984

1/8

ประมาณ 0.5

1,906แบตเตอรี่ เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่ และการ์ด

XB

1/12

ประมาณ 0.4

2,653

WSF

1/2.7

ประมาณ 0.9

1,034

1/4

ประมาณ 0.6

1,488

1/8

ประมาณ 0.4

2,773

1/12

ประมาณ 0.3

3,813

1/2.7

ประมาณ 0.6

1,564

1/4

ประมาณ 0.4

2,260

1/8

ประมาณ 0.3

4,068

1/12

ประมาณ 0.2

5,547

1/2.7

ประมาณ 0.3

3,589

1/4

ประมาณ 0.2

5,085

1/8

ประมาณ 0.2

7,627

1/12

ประมาณ 0.1

10,170128 TH

XN

WF
WN

1600×1200

1280×960

WB
WSF
WF
WN

1024×768

WB
WSF
WF
WN

640×480

WB

JPEG*สําหรับการ์ด SD 1GBy ข้อควรระว ัง• จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ้ อาจจะเปลีย่ นตามวัตถุ การสัง่ พิมพ์ และองค์ประกอบอืน่ ๆ ในบางกรณี
จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ้ทีป่ รากฏบนหน ้าจอ อาจจะไม่เปลีย่ นแปลงถึงแม ้ท่านจะถ่ายภาพ หรือลบ
ภาพทีบ่ นั ทึกไว ้• ขนาดไฟล์ภาพจริง แตกต่างกันไปโดยขึน้ กับวัตถุ
• ตัวเลขจํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ้สูงสุด ทีแ่ สดงบนหน ้าจอคือ 9999
• ดูระยะเวลาบันทึกได ้ของภาพเคลือ่ นไหว ได ้บนเว็บไซต์ของ Olympus

11 เลนสท์ สี่ ามารถถอดเปลีย่ นได้เลือกเลนส์ตามบรรยากาศ และความต ้องการสร ้างสรรค์ของท่าน ใช ้เลนส์ท ี่ออกแบบมาเฉพาะสําหรับระบบ Micro Four Thirds และมีฉลาก M.ZUIKODIGITAL หรือเครือ่ งหมายทีแ่ สดงทางด ้านขวา
หากใช ้ตัวแปลงช่วย ท่านสามารถใช ้เลนส์ของระบบ Four Thirds และระบบ OM
ได ้อีกด ้วยy ข้อควรระว ัง• เมือ่ ท่านติดหรือถอด ฝาปิ ดตัวกล ้อง และเลนส์ ออกจากกล ้อง ให ้หันช่องติดเลนส์ของกล ้องลงพืน้เพือ่ ช่วยป้ องกันไม่ให ้ฝุ่ นและวัตถุแปลกปลอมอืน่ เข ้าไปในตัวกล ้องได ้• อย่าถอดฝาปิ ดตัวกล ้อง หรือติดเลนส์ในสถานทีม่ ฝี นละอองมากุ่• อย่าหันหน ้าเลนส์ทตี่ ดิ อยูก่ บั กล ้อง ชีไ้ ปทีด่ วงอาทิตย์ อาจจะทําให ้กล ้องเสียหาย หรือติดไฟได ้เนือ่ งจากแสงอาทิตย์ถกู ขยายผ่านการโฟกัสของเลนส์
• ระวังอย่าทําฝาปิ ดกล ้องและฝาปิ ดท ้ายเลนส์หาย
• ติดฝาปิ ดกล ้องเพือ่ ป้ องกันฝุ่ นเข ้าไปภายในเมือ่ ไม่ได ้ติดเลนส์ไว ้กับกล ้องข้อมูลจําเพาะเลนส ์ M.ZUIKO DIGITAL่ ชิน้ ส่วนต่างๆ ชือ
1 ฝาปิ ดหน ้า
2 เกลียวยึดฟิ ลเตอร์
3 วงแหวนปรับโฟกัส
4 แหวนปรับซูม (สําหรับเลนส์ซมู เท่านัน้ )5 เครือ่ งหมายตําแหน่งเมาท์
6 ฝาปิ ดท ้ายเลนส์
7 ขัว้ สัมผัสไฟฟ้ า
8 สวิตช์ UNLOCK (สําหรับเลนส์หดได ้เท่านัน
้ )9 แหวนประดับ (เฉพาะบางเลนส์ ให ้ถอดออก
เมือ่ ติดตัง้ ฮูด)0 ปุ่ ม L-Fn* (เฉพาะเลนส์ทเี่ ลือกได ้เท่านัน ้ )11(ED 12-40mm F2.8 PRO)

์ ส
เลนสท
ี่ ามารถถอดเปลีย่ นได้ั่ ปุ่ ม] >* สามารถใช ้ทําหน ้าที่ [ฟั งก์ชน
ั่ ] (หน ้า 103)[lฟั งก์ชน

TH 129่ ั มาโคร การใช้เลนส์เพาเวอร์ซูมทีม่ ฟี งั ก์ชน
(ED12-50mm f3.5-6.3EZ)การทํางานของเลนส์ถกู กําหนดโดยตําแหน่งของแหวนซูมปุ่ ม MACRO
MACROแหวนปรับซูม

+

ขณะกด

E-ZOOM (เพาเวอร์ซูม)หมุนแหวนปรับซูมสําหรับเพาเวอร์ซม
ูความเร็วในการซูมถูกกําหนดโดยปริมาณการหมุน

M-ZOOM (ซูมด้วยมือ)หมุนแหวนปรับซูมเพือ่ ซูมเข ้าและออก

MACRO (ถ่ายภาพมาโคร)กดปุ่ ม MACRO และเลือ่ นแหวนปรับซูมไปทางด ้านหน ้าเพือ
่ถ่ายภาพวัตถุในระยะ 0.2 ถึง 0.5 ม. ใช ้งานซูมไม่ได ้• สามารถเลือกหน ้าทีข่ องปุ่ ม L-Fn ได ้ในเมนูกําหนดเองของกล ้อง การใช้เลนส์คล ัชต์โฟก ัสแบบปร ับเอง

(17mm f1.8, ED12mm f2.0 (โฟก ัสแบบสแนปช็ อต), ED12-40mm f2.8PRO)
หมุนวงแหวนปรับโฟกัสไปตามทิศทางของลูกศรเพือ่ เปลีย่ นวิธกี ารโฟกัส
AF/MF

11
์ ส
เลนสท
ี่ ามารถถอดเปลีย่ นได้
130 THMF, โฟกัสแบบสแนปช็อต

วงแหวนปรับโฟกัส

ในโฟกัสแบบสแนปช็อต สามารถกําหนดระยะทางด ้วยวงแหวนปรับโฟกัสโดยอิงตามระยะถ่ายภาพ กล ้องจะโฟกัสไปทีร่ ะยะชัดลึกทีส่ อดคล ้องกับค่าเปิ ดหน ้ากล ้องทีต่ งั ้ ไว ้
• แนะนํ าให ้ตัง้ ค่าเปิ ดหน ้ากล ้องไปที่ F5.6 หรือสูงกว่ากับเลนส์ 17 มม. f1.8 หรือ ED12 มม. f2.0
• ท่านสามารถถ่ายภาพในระยะทีเ่ ลือกไว ้ โดยไม่ต ้องคํานึงถึงโหมด AF บนกล ้อง• โฟกัสแบบปรับเองจะใช ้เมือ่ เลือกกับเลนส์ โดยไม่ขนึ้ อยูก่ บั ตัวเลือกโฟกัสทีก่ ล ้องกําลังเลือกใช ้แต่อย่างใด
• ใช ้ระยะโฟกัสเป็ นแนวทางในการใช ้งานเท่านัน้ การควบคุมเลนส์ทมี่ ฝี าปิ ด (BCL-1580, ตาปลา BCL-0980)
ใช ้ก ้านปรับ MF เพือ่ เปิ ดและปิ ดทีค่ รอบเลนส์ และปรับโฟกัสระหว่างระยะอนันต์และระยะใกล ้่ สารข ้อมูลระหว่างกล ้องกับเลนส์
• ไม่มกี ารสือั่ ของกล ้อง• ไม่สามารถใช ้งานบางฟั งก์ชน่ ของกล ้อง (หน ้า 68) ให ้เลือกระยะโฟกัสที่ 9 มม. (ตาปลา BCL-0980) หรือ• เมือ่ ใช ้ป้ องกันภาพสัน
15 มม. (BCL-1580)

ปิ ดทีค่ รอบเลนส์ก ้านปรับ MFโฟกัสทีร่ ะยะใกล ้โฟกัสทีร่ ะยะอนันต์

โฟกัสทีร่ ะยะไกล คูผ่ สม เลนส์ และ กล้อง
เลนส์เลนส์ระบบ Micro Four
Thirdsเลนส์ระบบ Four Thirdsกล้องกล ้องระบบ Micro
Four Thirdsเลนส์ระบบ OM
เลนส์ระบบ Micro Four
Thirdsกล ้องระบบ Four
Thirdsติดใช้งาน

AF (โฟก ัสอ ัตโนม ัติ)ว ัดค่า

ได ้

ได ้

ได ้

ติดได ้ผ่านตัวแปลง
เมานท์

1

ได ้*

ได ้

ไม่ได ้ได ้*2ไม่ได ้ไม่ได ้ไม่ได ้*1 ขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหว ท่านไม่สามารถใช ้ [C-AF] หรือ [C-AF+TR] ใน [AF โหมด] นอกจากนี้
โฟกัสอัตโนมัตยิ งั ไม่ทํางานขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหว
*2 การวัดแสงให ้แม่นยําไม่สามารถทําได ้

11
์ ส
เลนสท
ี่ ามารถถอดเปลีย่ นได้
TH 131 ข้อมูลจําเพาะของเลนส์หล ัก
เรือ
่ ง

ED12-40mm
f2.8PROเมานท์

ED14-150mm
f4.0-5.6

เมานท์ Micro Four Thirdsความยาวโฟกัส

12 – 40 มม.

40 – 150 มม.

14 – 150 มม.

รูรับแสงสูงสุด

f/2.8

f/4.0 – 5.6

f/4.0 – 5.6

มุมภาพ

84.1° – 30.3°

30.3° – 8.2°

75° – 8.2°

โครงสร ้างเลนส์

้
9 กลุม
่ 14 ชิน

้
10 กลุม
่ 13 ชิน

้
11 กลุม
่ 15 ชิน

การควบคุมม่านรับแสง

f/2.8 – 22

f/4.0 – 22

f/4.0 – 22ระยะถ่ายภาพ
(ความยาวโฟกัส)0.2 ม. – )0.9 ม. – )0.5 ม. – )ปรับโฟกัส

AF/MF, โฟกัส
แบบสแนปช็อตนํ้ าหนัก (ไม่รวมฮูดและฝาปิ ด)สวิตช์สลับ AF/MF

382 กรัม

190 กรัม

260 กรัม

ขนาด(เส ้นผ่านศูนย์กลางสูงสุด × ความยาว)l69.9×84 มม.

l63.5×83 มม.

l63.5×83 มม.

เส ้นผ่านศูนย์กลางเกลียวยึดฟิ ลเตอร์

62 มม.

58 มม.

58 มม.

ให ้มาด ้วย*LH-61D

LH-61C

ED12-50mm
f3.5-6.3EZ

17mm f1.8

BCL-1580(15mm f8)เลนส์ฮดูเรือ่ งเมานท์

11

ED40-150mm
f4.0-5.6Rเมานท์ Micro Four Thirds

์ ส
เลนสท
ี่ ามารถถอดเปลีย่ นได้

ความยาวโฟกัส

12 – 50 มม.

17 มม.

15 มม.

รูรับแสงสูงสุด

f/3.5 – 6.3

f/1.8

f/8

มุมภาพ

84° – 24°

64°

72°

9 กลุม่้
10 ชิน

6 กลุม่้
9 ชิน

3 กลุม่้
3 ชินโครงสร ้างเลนส์
การควบคุมม่านรับแสง

f/3.5 – 22

f/1.8 – 22กําหนดไว ้ที่ f/8ระยะถ่ายภาพ
(ความยาวโฟกัส)0.35 ม. – )0.2 ม. – 0.5 ม.
(โหมดมาโคร)0.25 ม. – )0.30 ม. – )ปรับโฟกัส

สวิตช์สลับ AF/MF

AF/MF, โฟกัส
แบบสแนปช็อต

MFนํ้ าหนัก (ไม่รวมฮูดและฝาปิ ด)

212 กรัม

120 กรัม

22 กรัม

ขนาด(เส ้นผ่านศูนย์กลางสูงสุด × ความยาว)l57×83 มม.

l57.5×35.5 มม.

l56×9 มม.

เส ้นผ่านศูนย์กลางเกลียวยึดฟิ ลเตอร์

52 มม.

46 มม.

–

เลนส์ฮด
ู

LH-55B

LH-48B–* ถ ้าต ้องการถอดเลนส์ฮด
ู ED12-40mm ให ้หมุนเลนส์ฮดู พร ้อมทัง้ กดปุ่ มทัง้ สองข ้างy ข้อควรระว ัง
132 TH้ หรือใช ้งานฟิ ลเตอร์ทห
• ขอบของภาพอาจจะถูกตัดออกหากใช ้ฟิ ลเตอร์มากกว่าหนึง่ ชินี่ นา

12 การใชอ้ ปุ กรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย
ชุดแบตเตอรีเ่ สริม (HLD-7)
ท่านสามารถยืดระยะเวลาใช ้งานกล ้องโดยใช ้ชุดแบตเตอรีเ่ สริมกับแบตเตอรีข่ องกล ้อง ท่านั่ ให ้เมนูกําหนดเองของกล ้องโดยใช ้ปุ่ มหมุนและปุ่ ม Fn ท่านสามารถใช ้สามารถกําหนดฟั งก์ชน
อะแดปเตอร์ AC (แยกจําหน่าย) ผ่านทาง HLD-7
โปรดตรวจสอบว่าได ้ปิ ดสวิตช์กล ้องแล ้วเมือ่ ติดตัง้ หรือถอดชุดแบตเตอรีเ่ สริม่ ชิน้ ส่วนต่างๆ ชือฝาปิ ดขัว้ ต่อ ACปุ่ มล็อคกล ้องปุ่ มชัตเตอร์ปุ่ มล็อคการทํางานแนวตัง้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าปุ่ ม B-Fn2
ปุ่ ม B-Fn1

 การติดตงั้ HLD-7
ถอดฝาปิ ด PBH (a) ทีข่ ้างใต ้กล ้องแล ้วติดตัง้ HLD-7 เข ้าไป เมือ่ ติดตัง้ HLD-7
แล ้วให ้หมุนปุ่ มหมุนจนแน่น ปิ ดฝาปิ ด
PBH ไว ้ทีต่ วั กล ้องเสมอเมือ่ ไม่ได ้ติดตัง้
HLD-7 ไว ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง

a

a

2

1

้ ป
การใชอุ กรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย การใส่แบตเตอรี่ใช ้แบตเตอรี่ BLN-1 เมือ่ ใส่แบตเตอรีแ่ ล ้ว
อย่าลืมล็อคฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี่

12

TH 133 การใช้งานอะแดปเตอร์ ACเมือ่ ใช ้งานอะแดปเตอร์ AC เปิ ดฝาปิ ดขัว้ ต่อ AC และเสียบ
ขัว้ ต่อ AC การใช้งานปุ่มหมุนและปุ่มั่ สําหรับปุ่ มหมุน HLD-7 และปุ่ ม B-Fn โดยใช ้ [ฟั งก์ชนั ปุ่ ม] บนเมนูกําหนดเอง cตัง้ ค่าฟั งก์ชนั ปุ่ ม" (หน ้า 103)ของกล ้อง g "ฟั งก์ชนํ ค ัญ (HLD-7)
 ข้อมูลจําเพาะทีส่ าแหล่งจ่ายไฟ

แบตเตอรี:่ แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน BLN-1 ×1
แหล่งจ่ายไฟ AC: อะแดปเตอร์ AC AC-3

ขนาดประมาณ 128.5 มม. (กว ้าง) × 48.2 มม. (สูง) × 57.3 มม. (ลึก)นํ้ าหนัก

ประมาณ 235 กรัม (ไม่รวมแบตเตอรีแ่ ละฝาปิ ดขัว้ ต่อ)กันนํ้ า (เมือ่ สวมเข ้ากับกล ้อง)ชนิด เทียบเท่ากับ IEC Standard publication 529 IPX1
(ภายใต ้สภาวะการทดสอบของ OLYMPUS)y ข้อควรระว ัง• ห ้ามใช ้งานแบตเตอรีห่ รืออะแดปเตอร์ไฟเอซี นอกเหนือจากทีร่ ะบุไว ้ เพราะอาจทําให ้เกิดการบาดเจ็บ
หรือทําให ้อุปกรณ์เสียหายหรือระเบิดได ้• ห ้ามใช ้ปลายเล็บหมุนปุ่ มปลด เพราะอาจทําให ้เกิดการบาดเจ็บได ้• ใช ้งานกล ้องภายในช่วงอุณหภูมใิ ช ้งานทีร่ ับประกันไว ้เท่านัน้้ สูง• ห ้ามใช ้หรือจัดเก็บอุปกรณ์นใี้ นสถานทีซ่ งึ่ มีฝนมากหรื
ุ่อความชืน
• อย่าแตะจุดสัมผัสของอุปกรณ์นี้
• หากตัวกล ้องหรือจุดสัมผัสสกปรก ให ้เช็ดออกด ้วยผ ้านุ่มทีแ่ ห ้ง ห ้ามใช ้ผ ้าเปี ยกหรือตัวทําละลาย
อินทรีย ์ เช่น ทินเนอร์หรือเบนซิน

12ชุดแฟลชภายนอกทีก่ าํ หนดให้สามารถใชง้ านก ับกล้องนีไ้ ด้้ ปการใชอุ กรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย

ท่านสามารถใช ้แฟลชภายนอกทีม่ จี ําหน่ายต่างหากกับกล ้องนี้ เพือ่ ให ้ได ้ภาพแฟลชทีต่ รงตาม่ สารกับกล ้องได ้ ท่านจึงสามารถควบคุมโหมด
ความต ้องการของท่าน แฟลชภายนอกสามารถสือ
การทํางานของแฟลช จากหลากหลายโหมดควบคุมแฟลช์ทมี่ อี ยู่ เช่น TTL-AUTO และแฟลช
Super FP ได ้ แฟลชภายนอกทีร่ ะบุวา่ ใช ้งานกับกล ้องรุน่ นีไ้ ด ้เหล่านีส้ ามารถต่อเข ้ากับกล ้องได ้ที่ฐานติดแฟลชบนตัวกล ้อง ท่านยังสามารถติดแฟลชเข ้ากับฉากยึดแฟลชทีต่ ดิ กับกล ้องด ้วยสาย
สําหรับฉากยึดแฟลช (อุปกรณ์เสริม) ศึกษาเอกสารทีใ่ ห ้มากับชุดแฟลชภายนอกประกอบด ้วยความเร็วชัตเตอร์สงู สุดเมือ่ ใช ้แฟลช คือ 1/250 วินาที

134 TH่ ั ทีใ่ ช้งานกล ับชุดแฟลชภายนอก
ฟังก์ชน
แฟลชเสริม

โหมดควบคุมแฟลช

GN (หมายเลขไกด์) (ISO100)

โหมด RC

FL-600R

TTL-AUTO, AUTO, MANUAL,FP TTL AUTO, FP MANUALGN36 (85 มม.*) GN20 (24 มม.*)

FL-300R

TTL-AUTO, MANUAL

GN20 (28 มม.*)



FL-14

TTL-AUTO, AUTO, MANUAL

GN14 (28 มม.*)

–

GN11

–

GN22

–

RF-11
TF-22

TTL-AUTO, MANUAL* ความยาวโฟกัสของเลนส์ทใี่ ช ้งานได ้ (คํานวณตามกล ้องฟิ ลม
์ 35 มม.)้ ฟลชควบคุมจากระยะไกลไร้สาย
การถ่ายภาพโดยใชแ
สามารถนํ าแฟลชภายนอกทีร่ ะบุวา่ ใช ้งานกับกล ้องรุน่ นีไ้ ด ้และมีโหมดควบคุมจากระยะไกล มาใช ้เพือ่ ถ่ายภาพแบบแฟลชไร ้สายได ้ กล ้องสามารถแยกควบคุมแฟลชระยะไกลได ้ทัง้ สามกลุม่ และแฟลชภายนอกทีใ่ ห ้มาด ้วย ศึกษารายละเอียดจากคูม่ อื การใช ้งานทีใ่ ห ้มากับชุดแฟลชภายนอก

1ตัง้ ค่าแฟลชระยะไกลไว ้ทีโ่ หมด RC แล ้วจัดวางในตําแหน่งทีต่ ้องการ

2เลือก [เปิ ด] สําหรับ [# RC Mode] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 (หน ้า 78)

3ปรับการตัง้ ค่าสําหรับแต่ละกลุม่ ในแผงควบคุมพิเศษ

• เปิ ดสวิตช์แฟลชภายนอก กดปุ่ ม MODE แล ้วเลือกโหมด RC• เลือกช่องสัญญาณและกลุม่ ของแฟลชภายนอกแต่ละตัว
• แผงควบคุมพิเศษเปลีย่ นเป็ นโหมด RC• ท่านสามารถเลือกหน ้าจอแสดงแผงควบคุมพิเศษได ้โดยกดปุ่ ม INFO หลายๆ ครัง้
• เลือกโหมดแฟลช (พึงระลึกว่าระบบลดตาแดงใช ้งานไม่ได ้ในโหมด RC)กลุม่• เลือกโหมดควบคุมแฟลช และปรับความเข ้มแสงแฟลชแยก
สําหรับแต่ละกลุม่ สําหรับMANUAL ให ้เลือกความเข ้มแสงแฟลชA Mode
TTL
M
Off
TTL

P

250 F5.6

โหมดควบคุมแฟลช

4แฟลชปกติ/แฟลช Super FP• เลือกสลับระหว่างแฟลชปกติ
และแฟลช Super FP

+5.0
1/8
–
+3.0

Ch

่ สาร
ระดับแสงสือ่ สาร เป็ น• ตัง้ ค่าระดับแสงสือ
[HI], [MID], หรือ [LO]

LO
1

38

ความเข ้มแสงแฟลช

ช่องสัญญาณ่ สาร• ตัง้ ค่าช่องสัญญาณสือให ้เป็ นช่องเดียวกับทีใ่ ช ้บนแฟลชเสียบแฟลชภายนอกทีใ่ ห ้มาด ้วยเข ้ากับตัวกล ้องแล ้วยกหัวแฟลชขึน้• หลังยืนยันว่าชุดแฟลชภายใน และแฟลชระยะไกล ได ้ชาร์จพร ้อมแล ้ว ให ้ทําการถ่ายภาพ
ทดสอบ

12
้ ป
การใชอุ กรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย

ปรับการตัง้ ค่าสําหรับชุดแฟลช
ของกล ้องค่าความเข ้มแสงแฟลช

TH 135 ระยะควบคุมแฟลชไร้สาย

จัดตําแหน่งของแฟลชไร ้สาย โดยให ้เซนเซอร์
ควบคุมระยะไกลหันเข ้าหากล ้อง ภาพต่อไปนี้
แสดงถึงระยะโดยประมาณ ทีส่ ามารถจัดวาง
แฟลชได ้ ระยะควบคุมจริงแตกต่างกันไปตาม
เงือ่ นไขสภาพแวดล ้อม

30°
60°

30°

7m
50°
100°

50°

5m

y ข้อควรระว ัง• ขอแนะนํ าให ้ท่านใช ้งาน 1 กลุม่ แฟลชทีม่ แี ฟลชระยะไกลไม่เกิน 3 ตัว่• ชุดแฟลชระยะไกลไม่สามารถใช ้งานกับระบบซิงค์ช ้าม่านชัตเตอร์ทสี่ อง หรือการถ่ายภาพลดความสัน
สะเทือนทีน่ านกว่า 4 วินาที
• หากวัตถุอยูใ่ กล ้กล ้องมากเกินไป แฟลชควบคุมทีเ่ ปล่งแสงออกมาจากแฟลชในตัวกล ้อง อาจส่งผล
ต่อระดับแสง (สามารถลดผลกระทบนีไ้ ด ้โดยลดปริมาณการปล่อยแสงของแฟลชในตัวกล ้อง ตัวอย่าง
เช่น ใช ้ตัวกระจายแสง)• ความเร็วชัตเตอร์สงู สุดในการซิงค์แฟลช คือ 1/250 วินาที เมือ่ ใช ้แฟลชในโหมดควบคุมระยะไกล

ชุดแฟลชภายนอกอืน่ ๆใช ้หลังจากต่อสายซิงค์เข ้ากับฐานเสียบหรือช่องต่อแฟลชภายนอก
เมือ่ ไม่ได ้ใช ้ช่องต่อแฟลชภายนอก ให ้สวมฝาปิ ดไว ้เสมอ
เมือ่ เสียบแฟลชของผู ้จําหน่ายรายอืน่ เข ้ากับฐานเสียบของกล ้องหรือช่องต่อแฟลชภายนอก ให ้ระมัดระวังดังนี้

12้ ปการใชอุ กรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย
136 THฝาปิ ด

• การใช ้แฟลชล ้าสมัยทีส่ ง่ กระแสไฟมากกว่า 250 โวลต์ไปยังจุดสัมผัส X จะทําให ้กล ้องได ้รับความ
เสียหาย
• การติดตัง้ แฟลชซึง่ ขัว้ สัมผัสสัญญาณ ไม่ตรงตามข ้อกําหนดของ Olympus อาจจะทําให ้กล ้องเสีย
หายได ้• ตัง้ โหมดถ่ายภาพไปที่ M ตัง้ ความเร็วชัตเตอร์ไปทีค่ า่ ตํา่ กว่าความเร็วแฟลช และตัง้ ความไวแสง ISOไปทีค่ า่ ใดๆ ทีไ่ ม่ใช่ [AUTO]• การควบคุมแฟลชสามารถทําได ้เพียงการตัง้ ค่าแฟลชให ้มี ความไวแสง ISO และค่ารูรับแสงตรงกับ
ค่าทีเ่ ลือกไว ้บนกล ้องเท่านัน้ สามารถปรับความสว่างของแฟลชโดยปรับความไวแสง ISO หรือค่ารู
รับแสง
• ใช ้แฟลชทีม่ มี มุ ส่องสว่างเหมาะสมกับเลนส์ โดยปกติแล ้วมุมส่องสว่างจะถูกระบุเป็ นค่าเมือ่ เทียบกับ
ความยาวโฟกัสของรูปแบบ 35 มม.

อุปกรณ์เสริมหล ักต ัวแปลงเลนส ์ Four Thirds (MMF–2/MMF–3)
กล ้องนีจ้ ําเป็ นต ้องใช ้ตัวแปลงเลนส์ Four Thirds หากต ้องการติดเลนส์ Four Thirds เนือ่ งจาก
วิธโี ฟกัสอัตโนมัตจิ ะแตกต่างออกไปเมือ่ ใช ้เลนส์ระบบ Micro Four Thirds พืน้ ทีท่ ํางานของ
โฟกัสอัตโนมัตจิ ะแคบกว่า

สายรีโมท (RM–UC1)
่ ไหวของกล ้องแม ้เพียงเล็กน ้อยจะทําให ้ภาพเบลอ เช่น ในการถ่ายภาพมาโครใช ้ในกรณีทกี่ ารสัน่ มต่อเข ้ากับตัวกล ้องได ้ผ่านทางขัว้ ต่อมัลติคอนเนคเตอร์
หรือถ่ายภาพ bulb สายรีโมทนีเ้ ชือเลนสเ์ สริมติดเลนส์เสริมเข ้ากับกล ้อง เพือ่ ถ่ายภาพเลนส์ตาปลาหรือภาพมาโคร อย่างง่ายและรวดเร็ว ดูข ้อมูลเกีย่ วกับเลนส์ทใี่ ช ้งานได ้บนเว็บไซต์ของ OLYMPUS• ใช ้ชุดเลนส์เสริมทีเ่ หมาะสมสําหรับโหมด SCN (f, w หรือ m)หลอดไฟมาโคร (MAL–1)
ใช ้ส่องสว่างวัตถุเพือ่ ถ่ายภาพมาโคร ในระยะทีจ่ ะเกิดเงาภาพหากใช ้แฟลช

ชุดไมโครโฟน (SEMA–1)
ท่านสามารถวางไมโครโฟนให ้ห่างจากกล ้อง เพือ่ หลีกเลีย่ งการบันทึกเสียงโดยรอบหรือเสียงลม
โดยใช ้ไมโครโฟนจากผู ้ผลิตอืน
่ ทีม
่ จ
ี ําหน่ายได ้เช่นกัน ขึน้ กับความต ้องการสร ้างสรรค์ของท่าน
ทัง้ นีข้ อแนะนํ าให ้ท่านใช ้สายต่อความยาวทีใ่ ห ้มาด ้วย (จ่ายไฟผ่านหัวต่อสเตอริโอเล็ก l3.5 มม.)ยางรองตา (EP-13)
ท่านสามารถเปลีย่ นเป็ นยางรองตาขนาดใหญ่กว่า
การถอด

12้ ปการใชอุ กรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย
TH 137

แผนผ ังแสดงระบบ

แหล่งจ่ายไฟ

ช่องมองภาพ

BLN-1

BCN-1

แบตเตอรี่
ลิเธียมไอออน

อุปกรณ์ชาร์จแบตเตอรี่
ลิเธียมไอออน

HLD-7

AC-3

ชุดแบตเตอรี่เสริม

อะแดปเตอร์ AC

EP-13

VF-3/VF-4ยางรองตา

ช่องมองภาพอิเล็กทรอนิกส์

การใช้งานรีโมท
RM-UC1สายรีโมท

12้ ปการใชอุ กรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย
138 THสายเชื่อมต่อ

สาย USB/
สาย AV/สาย HDMIกล่อง / สายร้อย

สายคล้องบ่า
กล่องใส่กล้อง

ระบบใต้น้ํา

อุปกรณ์ที่ใช้กับช่องต่อ
อุปกรณ์เสริม

เคสกันน้ํา

OLYMPUS PENPAL PP-1*3 SEMA-1
ชุดสื่อสาร

การ์ดหน่วยความจํา*4ซอฟต์แวร์

ชุดไมโครโฟน 1

SD/SDHC/
SDXC/Eye-Fi

MAL-1หลอดไฟมาโคร

OLYMPUS Viewerซอฟต์แวร์จัดการภาพดิจิตอล
*1 เลนส์บางตัวอาจใช้กับตัวแปลงไม่ได้ ดูรายละเอียดที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Olympus นอกจากนี้ พึงระลึก
ว่าการผลิตเลนส์ระบบ OM ได้สิ้นสุดลงแล้ว
*2 ดูรายละเอียดเลนส์ที่ใช้ร่วมกันได้ ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Olympus

: ผลิตภัณฑ์ที่ใช้งานได้กับ E-M1
: ผลิตภัณฑ์ที่มีจําหน่ายทั่วไป

สามารถดูข ้อมูลล่าสุดได ้จากเว็บไซต์ Olympusเลนส์เลนส์เสริม*2
M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm f2.0
M.ZUIKO DIGITAL 17mm f1.8
M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8
M.ZUIKO DIGITAL 25mm f1.8
M.ZUIKO DIGITAL 45mm f1.8
M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm f2.8 Macro
M.ZUIKO DIGITAL ED 75mm f1.8
M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm f4.0-5.6
M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40mm f2.8 PRO
M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f3.5-6.3 EZ
M.ZUIKO DIGITAL ED14-42mm f3.5-5.6 EZ
M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm f3.5-5.6 II R
M.ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm f4.0-5.6
M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm f4.0-5.6 R
M.ZUIKO DIGITAL 75-300mm f4.8-6.7 II

FCON-P01เลนส์ตาปลา

WCON-P01เลนส์มุมกว้าง

MCON-P01เลนส์มาโคร

MCON-P02
เลนส์มาโคร

เลนส์ระบบ
Four Thirds

MMF-2/MMF-3 *1ตัวแปลง Four Thirdsเลนส์ระบบ OM

MF-2 *1ตัวแปลง OM 2

แฟลช

12
FL-600R

FL-300Rแฟลชอิเล็กทรอนิกส์

แฟลชอิเล็กทรอนิกส์

แฟลชอิเล็กทรอนิกส์

SRF-11ชุดแฟลชวงแหวน

STF-22ชุดแฟลชคู่

RF-11*2

TF-22 *2แฟลชวงแหวน

แฟลชคู่

FC-1อุปกรณ์ควบคุมแฟลชมาโคร้ ปการใชอุ กรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย

FL-14*3 OLYMPUS PENPAL สามารถใช้งานได้ในท้องที่ที่ซื้อเท่านั้น การใช้งานอาจจะเป็นการละเมิดข้อบังคับคลื่นความถี่
และอาจจะมีโทษ ทั้งนี้ขึ้นกับพื้นที่ที่ใช้งาน
*4 ใช้การ์ด Eye-Fi ให้ตรงตามกฎหมายและข้อบังคับของประเทศที่นํากล้องไปใช้งาน

TH 13913 ข้อมูล
เคล็ดล ับถ่ายภาพและข้อมูลเพิม่ เติม
กล้องไม่เปิ ดทํางาน ถึงแม้จะใส่แบตเตอรีแ่ ล้วแบตเตอรีไ่ ม่ได้ชาร์จจนเต็ม
• ชาร์จแบตเตอรีด่ ้วยอุปกรณ์ชาร์จ

แบตเตอรีใ่ ช้งานไม่ได้ชว่ ั คราวเนือ่ งจากความเย็น
• ประสิทธิภาพของแบตเตอรีจ่ ะตกลงงทีอ่ ณุ หภูมติ ํา่ ถอดแบตเตอรีอ่ อก ทําให ้อุน่ โดยใส่ไว ้ในกระเป๋ าของท่านสักพัก

ักล้องไม่ถา่ ยภาพแม้กดปุ่มชตเตอร์
แล้วกล้องปิ ดสวิตช์ต ัวเองโดยอ ัตโนม ัติไปแล้ว
• กล ้องจะเข ้าสูโ่ หมดหลับโดยอัตโนมัตเิ พือ่ ลดการใช ้แบตเตอรีล่ ง หากไม่มกี ารใช ้งานกล ้องในระยะ
เวลาทีก่ ําหนดไว ้ g [Sleep] (หน ้า 96)หากไม่มกี ารใช ้งานกล ้องในระยะเวลาทีก่ ําหนดไว ้ (4 ชัว่ โมง) หลังจากกล ้องเข ้าสูโ่ หมดหลับแล ้วกล ้องจะปิ ดสวิตช์การทํางานอัตโนมัต ิกําล ังชาร์จแฟลช
• เครือ่ งหมาย # จะกะพริบบนหน ้าจอขณะกําลังชาร์จ รอจนกระทัง่ หยุดกะพริบ แล ้วจึงกดปุ่ มชัตเตอร์ปร ับโฟก ัสไม่ได้
• กล ้องไม่สามารถโฟกัสบนวัตถุทอี่ ยูใ่ กล ้กับกล ้องมากเกินไป หรือไม่เหมาะกับการโฟกัสอัตโนมัต ิ(เครือ่ งหมายยืนยัน AF จะกะพริบบนหน ้าจอ) เพิม่ ระยะห่างจากวัตถุ หรือโฟกัสบนวัตถุทมี่ คี อนทราสต์
สูงทีม่ รี ะยะห่างจากกล ้องเท่ากับวัตถุหลัก จัดองค์ประกอบภาพ แล ้วถ่ายภาพว ัตถุทปี่ ร ับโฟก ัสยาก
อาจจะทําการปรับโฟกัสด ้วยระบบโฟกัสอัตโนมัตไิ ด ้ยากในกรณีตอ่ ไปนี้

13เครือ่ งหมายยืนยัน
AF กะพริบ
วัตถุเหล่านีไ้ ม่อยูใ่ นโฟกัสข้อมูล

วัตถุทมี่ คี อนทราสต์ตํา่

แสงสว่างมากตรงกลาง
ภาพวัตถุทไี่ ม่มเี ส ้นแนวตัง้

วัตถุทมี่ รี ะยะห่างแตก
ต่างกัน

วัตถุเคลือ่ นไหวเร็ว

วัตถุทอี่ ยูน่ อกบริเวณ AFเครือ่ งหมายยืนยัน
AF ติด แต่วตั ถุหลุด
โฟกัส

140 THระบบลดจุดรบกวนกําล ังทํางาน
• เมือ่ ถ่ายภาพกลางคืน ความเร็วชัตเตอร์จะช ้าลงและมีแนวโน ้มว่าจะเกิดจุดรบกวนบนภาพ กล ้องจะเริม
่กระบวนการลดจุดรบกวนหลังถ่ายภาพด ้วยความเร็วชัตเตอร์ช ้า ในระหว่างนี้ จะถ่ายภาพไม่ได ้ ท่านสามารถตัง้ [ลดนอยส์] ไปที่ [ปิ ด] g [ลดนอยส์] (หน ้า 96)จํานวนเป้า AF ลดลงจํานวนและขนาดของเป้ า AF เปลีย่ นไปตามสัดส่วนภาพ การตัง้ ค่ากลุม่ เป้ า และตัวเลือกของ
[ดิจติ อลเทเลคอนเวอร์เตอร์] มีเป้ า 37 เป้ าเมือ่ ใช ้เลนส์ระบบ Four Thirds

ย ังไม่ได้ตงวั้ ันทีแ่ ละเวลา
้นํากล้องมาใช้งานโดยใช้การตงค่ั้ าต่างๆ ณ เวลาซือ้ ให ้ทําการตัง้ ค่าวันทีแ
• วันทีแ่ ละเวลาของกล ้องยังไม่ถกู ตัง้ ค่าเมือ่ ซือ่ ละเวลาก่อนใช ้งานกล ้องg "การตัง้ วันที/่ เวลา" (หน ้า 17)แบตเตอรีถ่ กู ถอดออกจากกล้อง่ า่ เริม
• วันทีแ่ ละเวลาจะกลับคืนสูค่ ต ้นจากโรงงานถ ้าหากแบตเตอรีถ่ กู เอาออกจากกล ้องเป็ นระยะเวลา้ ๆก่อนถอดออกจาก
ประมาณ 1 วัน การตัง้ ค่าจะถูกลบเร็วขึน้ ถ ้าหากใส่แบตเตอรีไ่ ว ้เป็ นระยะเวลาสันกล ้อง ก่อนทําการถ่ายภาพสําคัญ โปรดตรวจสอบบว่าได ้ตัง้ วันทีแ่ ละเวลาอย่างถูกต ้องแล ้ว่ ั ต่างๆถูกลบกล ับคืนสูค่ า่ เริม
การตงค่ั้ าฟังก์ชน่ ต้นจากโรงงาน
เมือ่ ท่านหมุนปุ่ มหมุนเลือกโหมด หรือปิ ดสวิตช์กล ้องในโหมดถ่ายภาพอืน่ นอกเหนือจาก P, A, S, หรือั่ ต่างๆทีก่ า่ เริม
M ฟั งก์ชน่ ารตัง้ ค่าถูกปรับ จะถูกตัง้ ค่ากลับคืนสูค่ ต ้นจากโรงงานี าวโพลน
ภาพทีถ่ า่ ยได้มสี ขอาจเกิดได ้เมือ่ ถ่ายภาพย ้อนแสง หรือกึง่ ย ้อนแสง ซึง่ เกิดจากปรากฏการณ์ทเี่ รียกว่า flare หรือ ghostingโปรดพยายามจัดองค์ประกอบภาพให ้แหล่งกําเนิดแสงทีส่ ว่างมาก ไม่ปรากฏในภาพ อาจเกิด Flare ได ้ถึงแม ้แหล่งกําเนิดแสงไม่อยูใ่ นภาพ ใช ้ฮูดเลนส์เพือ่ บังแสงไม่ให ้ส่องเข ้าหาเลนส์ หากฮูดเลนส์ใช ้ไม่ได ้ผล ใช ้มือของท่านบังแสงแทน g "เลนส์ทสี่ ามารถถอดเปลีย่ นได ้" (หน ้า 129)มีจดุ สว่างแปลกปลอมปรากฏบนภาพทีถ่ า่ ยได้
อาจเกิดจากจุดพิกเซลเสียบนอุปกรณ์รับภาพ โปรดทํากระบวนการ [พิกเซลแมบปิ้ ง]ั่หากปั ญหายังแก ้ไม่หาย ให ้ทําพิกเซลแมบปิ้ งซํา้ สองสามครัง้ g "พิกเซลแมบปิ้ ง - ตรวจสอบฟั งก์ชน
ประมวลผลภาพ" (หน ้า 145)อาจจะเลือกบางรายการจากเมนูด ้วยปุ่ มลูกศร ไม่ได ้• รายการทีไ่ ม่สามารถใช ้งานได ้กับโหมดถ่ายภาพปั จจุบนั• รายการทีใ่ ช ้งานไม่ได ้ เนือ่ งจากมีการเลือกบางรายการอืน่ ไว ้:การเลือก [T] พร ้อมกับ [ลดนอยส์] ฯลฯ

13ข้อมูล่ ั ทีเ่ ลือกจากเมนูไม่ได้
ฟังก์ชน

TH 141รห ัสข้อผิดพลาดต ัวแสดงบนหน้าจอ

สาเหตุทเี่ ป็นไปได้

วิธกี ารแก้ไข

ไม่ได ้เสียบการ์ดไว ้ หรือไม่รู ้จักการ์ด

เสียบการ์ด หรือเสียบการ์ดอืน
่มีปัญหาเกีย่ วกับการ์ด

เสียบการ์ดใหม่อกี ครัง้ หากปั ญหายัง
คงอยู่ ให ้ฟอร์แมทการ์ด หากฟอร์แมท
การ์ดไม่ได ้ แสดงว่าใช ้งานการ์ดนี้
ไม่ได ้ห ้ามเขียนข ้อมูลลงบนการ์ด

สวิตช์ป้องกันการเขียนของการ์ด
ถูกตัง้ ไว ้ด ้าน "LOCK" ปลดสวิตช์(หน ้า 127)

• การ์ดเต็ม ถ่ายภาพเพิม่ อีกไม่ได ้หรือบันทึกข ้อมูลเช่น สัง่ พิมพ์ เพิม่อีกไม่ได ้• ไม่มเี นือ้ ทีเ่ หลือบนการ์ด ทําให ้บันทึกข ้อมูลสัง่ พิมพ์หรือภาพใหม่
เพิม่ อีกไม่ได ้เปลีย่ นการ์ดหรือลบภาพทีไ่ ม่ต ้องการ
ก่อนลบ ให ้ดาวน์โหลดภาพสําคัญไป
เก็บไว ้ใน PCอ่านการ์ดไม่ได ้ อาจจะยังไม่ได ้ฟอร์แมตการ์ด

• เลือก [ทําความสะอาดการ์ด] กด Qแล ้วปิ ดสวิตช์กล ้อง ถอดการ์ดออกแล ้วเช็ดแห ้งผิวโลหะให ้สะอาด ด ้วยผ ้านุ่มแห ้ง• เลือก [ฟอร์แมท][ใช่] แล ้วกด Qเพือ่ ฟอร์แมตการ์ด การฟอร์แมทจะลบข ้อมูลทัง้ หมดบนการ์ด

ไม่มภี าพในการ์ด

การ์ดไม่มภี าพบรรจุอยู่
ถ่ายภาพแล ้วเปิ ดดูภาพทีเ่ ลือกไม่สามารถเปิ ดดูได ้เนือ่ งจากมีปัญหาเกีย่ วกับภาพนัน
้หรือไม่สามารถเปิ ดดูภาพด ้วยกล ้องนี้ใช ้ซอฟต์แวร์ประมวลผลภาพ เปิ ดดูภาพบนเครือ
่ ง PCหากยังเปิ ดดูไม่ได ้ แสดงว่าไฟล์ภาพ
เสียหายกล ้องนีไ้ ม่สามารถแก ้ไขภาพทีถ่ า่ ยด ้วยกล ้องอืน
่ใช ้ซอฟต์แวร์ประมวลผลภาพทําการแก ้ไขภาพ

ไม่สามารถถ่ายโอนภาพระหว่าง
อุปกรณ์ทกี่ ําลังรับหรือส่งข ้อมูล

เพิม่ ปริมาณเนือ้ ทีท่ เี่ หลืออยูข่ องการ์ด
เช่น โดยลบภาพทีไ่ ม่ต ้องการออก
หรือเลือกขนาดภาพทีเ่ ล็กลงในการ
ส่งภาพ

ไม่มกี าร์ด

การ์ดขัดข ้องป้ องกันการบันทึก

การ์ดเต็ม

ตั้งค่าการ์ด
ทำความสะอาดผิวสัมผัส
ของการ์ดด้วยผ้าแห้ง
ทำความสะอาดการด
์ฟอร์แมท
ตั้งค่า

13

ไม่มภ
ี าพ

ข้อมูล

ไฟล์ภาพเสีย

ภาพนีไ้ ม่สามารถแก ้ไขได ้ไฟล์ภาพเสีย

142 THต ัวแสดงบนหน้าจอ

สาเหตุทเี่ ป็นไปได้

วิธกี ารแก้ไขปิ ดสวิตช์กล ้อง รอให ้อุณหภูมภิ ายใน
เย็นลง

mอุณหภูมภิ ายในของกล ้องสูงขึน้เนือ่ งจากการถ่ายภาพอย่างต่อเนือ่ งรอสักครูเ่ พือ่ ให ้กล ้องปิ ดสวิตช์ตวั เองโดยอัตโนมัต ิปล่อยให ้อุณหภูมภิ ายในของกล ้องเย็นลง ก่อนใช ้งานต่อ

แบตเตอรีห่ มดประจุต ้องชาร์จแบตเตอรี่่ มต่ออยูกกล ้องไม่ได ้เชือ่ บัคอมพิวเตอร์ เครือ่ งพิมพ์ จอ HDMI
หรืออุปกรณ์อนื่ อย่างถูกต ้อง่ มต่อกล ้องใหม่
ทําการเชือ

เครือ่ งพิมพ์ไม่มกี ระดาษป้ อนกระดาษให ้กับเครือ่ งพิมพ์

เครือ่ งพิมพ์หมึกหมด

เปลีย่ นตลับหมึกของเครือ่ งพิมพ์

กระดาษติด

เอากระดาษทีต
่ ด
ิ ออก

ตลับกระดาษของเครือ่ งพิมพ์ถก
ูถอดออก หรือมีการสัง่ งานใดๆกับ
เครือ่ งพิมพ์ ขณะกําลังตัง้ ค่าบนกล ้องอย่าใช ้งานเครือ่ งพิมพ์ขณะกําลังตัง้
ค่าบนกล ้องมีปัญหากับเครือ่ งพิมพ์ และ/หรือกล ้องปิ ดสวิตช์กล ้องและเครือ่ งพิมพ์
ตรวจสอบเครือ่ งพิมพ์และแก ้ไขปั ญหาต่างๆ ก่อนเปิ ดสวิตช์อกี ครัง้ หนึง่กล ้องนีอ้ าจจะไม่สามารถพิมพ์ภาพที่
ถ่ายด ้วยกล ้องอืน
่ให ้ทําการพิมพ์ด ้วยเครือ่ งคอมพิวเตอร์
ส่วนบุคคล

เลนส์ล็อคอยู่ โปรดเปิ ดใช ้เลนส์

เลนส์หดเก็บได ้ ยังถูกเก็บอยู่เปิ ดเลนส์ออกมา (หน ้า 14)เลนส์ล็อคอยู่ โปรดตัง้ ค่าเลนส์

เกิดความผิดปกติระหว่างกล ้องกับ
เลนส์ปิ ดสวิตช์กล ้อง ตรวจสอบการติดเลนส์แล ้วเปิ ดสวิตช์ใหม่อกี ครัง้

ความร ้อนในตัวกล ้องสูงมากกรุณารอให ้เย็นลงก่อนใช ้งานแบตเตอรีห่ มด่ มต่อ
ไม่มกี ารเชือ

ไม่มกี ระดาษ

ไม่มห
ี มึก

กระดาษติด
เปลีย่ นค่าเซ็ตติง้

ไม่สามารถพริน้ ท์ได ้

13ข้อมูล

พริน้ ท์ขดั ข ้อง

TH 143การทําความสะอาดและจ ัดเก็บกล้อง
การทําความสะอาดกล้องปิ ดสวิตช์กล ้องแล ้วถอดแบตเตอรีอ่ อกก่อนทําความสะอาดกล ้องผิวภายนอก:• เช็ดเบาๆด ้วยผ ้านุ่ม ถ ้าหากกล ้องสกปรกมาก ให ้แช่ผ ้าในนํ้ าสบูอ่ อ่ นๆแล ้วบิดให ้แห ้ง เช็ดกล ้องด ้วย้ และเช็ดแห ้งด ้วยผ ้าแห ้ง ถ ้าหากท่านใช ้งานกล ้องบริเวณหาดทราย ใช ้ผ ้าชุบนํ้ าสะอาดบิดผ ้าชืนให ้แห ้งจอภาพ:• เช็ดเบาๆด ้วยผ ้านุ่ม

เลนส์:• เป่ าฝุ่ นละอองออกจากเลนส์ด ้วยอุปกรณ์เป่ าลมทีม่ จี ําหน่ายทัว่ ไป สําหรับตัวเลนส์ ให ้เช็ดเบาๆด ้วยกระดาษเช็ดเลนส์

เก็บข้อมูล
• เมือ่ ไม่ใช ้งานกล ้องเป็ นระยะเวลานาน ให ้ถอดแบตเตอรีแ่ ละการ์ดออก เก็บกล ้องในทีเ่ ย็น แห ้ง อากาศ
ถ่ายเทได ้ดี• ใส่ก ้อนแบตเตอรีเ่ ป็ นครัง้ คราว เพือ่ ทดสอบการทํางานของกล ้อง• เช็ดฝุ่ นและสิง่ แปลกปลอมต่างๆออกจากตัวกล ้องและฝาหลัง ก่อนปิ ดฝา• ติดฝาปิ ดกล ้องเพือ่ ป้ องกันฝุ่ นเข ้าไปภายในเมือ่ ไม่ได ้ติดเลนส์ไว ้กับกล ้อง อย่าลืมปิ ดฝาหน ้าและหลัง
ของเลนส์กอ่ นเอาไปเก็บ
• ทําความสะอาดกล ้องหลังการใช ้งาน• อย่าเก็บไว ้ใกล ้กับสารไล่แมลง

ทําความสะอาดและตรวจสอบอุปกรณ์ร ับภาพ

13ข้อมูล
144 THั่ ลดฝุ่ นละอองเพือกล ้องนีม้ ฟี ั งก์ชน่ ป้ องกันไม่ให ้ฝุ่ นไปติดบนอุปกรณ์รับภาพ และเพือ่ ปั ดฝุ่ นหรือ่ สะเทือนคลืนั่ ลดคราบสกปรกออกจากผิวของอุปกรณ์รับภาพด ้วยการสัน่ ความถีส่ งู ฟั งก์ชนฝุ่ นละอองทํางานเมือ่ เปิ ดสวิตช์กล ้องั่ ลดฝุ่ นละอองทํางานพร ้อมกับฟั งก์ชนั่ พิกเซลแมบปิ้ ง ซึง่ ตรวจสอบอุปกรณ์รับภาพและวงจรฟั งก์ชน
ประมวลผลภาพ เนือ่ งจากระบบลดฝุ่ นละอองทํางานทุกครัง้ ทีเ่ ปิ ดสวิตช์กล ้อง ควรถือกล ้องในั่ ลดฝุ่ นละอองทํางานได ้อย่างเต็มประสิทธิภาพ
แนวตัง้ เพือ่ ให ้ฟั งก์ชนy ข้อควรระว ัง• อย่าใช ้สารละลายเข ้มข ้น เช่น เบนซีนหรือแอลกอฮอล์ หรือผ ้าทีผ่ า่ นกระบวนการทางเคมี
• หลีกเลีย่ งการเก็บกล ้องในสถานทีซ่ งึ่ มีการใช ้สารเคมี เพือ่ ป้ องกันการสึกกร่อนของกล ้อง• ราอาจจะก่อตัวบนผิวเลนส์ ถ ้าหากปล่อยให ้เลนส์สกปรก้ ส่วนของกล ้องก่อนใช ้งาน หากไม่ได ้ใช ้งานมาเป็ นเวลานาน ก่อนถ่ายภาพสําคัญ
• ตรวจสอบแต่ละชิน
อย่าลืมทําการถ่ายภาพทดสอบและตรวจสอบว่ากล ้องทํางานได ้อย่างถูกต ้อง่ ั ประมวลผลภาพ
พิกเซลแมบปิ้ ง - ตรวจสอบฟังก์ชน
ั่ระบบพิกเซลแมบปิ้ ง ช่วยให ้กล ้องสามารถตรวจสอบและปรับอุปกรณ์รับภาพและฟั งก์ชน
ประมวลผลภาพ หลังจากถ่ายภาพต่อเนือ่ งด ้วยหน ้าจอ รออย่างน ้อยหนึง่ นาทีกอ่ นใช ้งานระบบ
พิกเซลแมบปิ้ ง เพือ่ ให ้ได ้ผลทีถ่ กู ต ้อง

12เลือก [พิกเซลแมบปิ้ ง] ในแถบ k ของ c เมนูกําหนดเอง (หน ้า 101)
กด I แล ้วกด Q• แถบ [รอสักครู]่ จะปรากฏขณะระบบพิกเซลแมบปิ้ งกําลังทํางาน เมือ่ ระบบพิกเซลแมบปิ้ งทํางาน
เสร็จ เมนูจะกลับมาy ข้อควรระว ัง• ถ ้าหากท่านปิ ดสวิตช์กล ้องโดยบังเอิญขณะทีร่ ะบบพิกเซลแมบปิ้ งกําลังทํางาน ให ้เริม่ ต ้นใหม่ตงั ้ แต่ขัน้ ตอนที่ 1

13ข้อมูล
TH 145รายการเมนู
*1: สามารถเพิม่ ลงใน [Myset]่ า่ เริม
*2: สามารถกลับคืนสูค่ ต ้นได ้โดยเลือก [ทัง้ หมด] ใน [รีเซ็ต]่ า่ เริม
*3: สามารถกลับคืนสูค่ ต ้นได ้โดยเลือก [พืน้ ฐาน] ใน [รีเซ็ต]K เมนูถา่ ยภาพ
แถบ
W

่ั
ฟังก์ชน

ค่าเริม่ ต้นตัง้ ค่าการ์ด

―รีเซ็ต/Myset

―

79

78






70







72

มุมมองภาพ

4:3







71

ดิจต
ิ อลเทเลคอนเวอร์เตอร์

ปิ ด







86

ชดเชยคียส
์ โตน

ปิ ด





86
57

ภาพนิง่
ภาพเคลือ่ นไหว

j/Y่ป้ องกันภาพสัน

o







ภาพนิง่

S-I.S. อัตโนมัต ิ







ภาพเคลือ่ นไหว

M-I.S. เปิ ด







AE BKTปิ ด
3f 1.0EVถ่ายคร่อมWB BKT

A–B
G–M

ข้อมูล

ชดเชยแสงหลายค่า

68
82

―

83






FL BKT―

83

ISO BKT
ART BKT

―
―

83
83

HDR

ปิ ด
เฟรม
ค่าอัตโนมัต
ภาพซ ้อน

การตัง้ ค่าคัน่ เวลา
เฟรมเวลารอเริม่ ต ้น
ช่วงเวลา
ภาพเคลือ่ นไหวแบบ
คัน่ เวลา
# RC Mode

146 TH



YN
X

K

13

g

jNaturalโหมดถ่ายภาพ

X*1 *2 *3



ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
99
00:00:01
00:00:01





60





84





85





135

ปิ ด
ปิ ด



q เมนูแสดงภาพ
่ัฟังก์ชน

แถบqค่าเริม
่ ต้น

เริม
่
m

*1 *2 *3

g

―

BGM

Joy





สไลด์

ทัง้ หมด



67ช่วงแสดงภาพนิง่

3 วินาที
้
สัน



เปิ ด





88

ช่วงแสดงภาพ
R

―
―
―
―

88
89
90
90

คําสัง่ พิมพ์

―116ลบค่าป้ องกัน่ มต่อกับสมาร์ทโฟน
การเชือ

―

90

―

90

แก ้ไขแก ้ไขภาพ RAWแก ้ไข JPEG
Rเลือกภาพ
ภาพซ ้อนd เมนูตงค่
ั้ า
แถบ
d

่ั
ฟังก์ชน

ค่าเริม่ ต้น*1 *2 *3

g

X

―

17

W*

―

91

i

j ±0, k ±0,
Naturalดูภาพบันทึก

0.5 วินาที่ มต่อ
การตัง้ ค่าเชือ
Wi-Fiการตัง้ ค่า Wi-Fiส่วนบุคคล

รหัสผ่านส่วนตัว
รีเซ็ตคําสัง่ แบ่งปั นเฟริมแวร์

91



91



―

91

―

13

―


―

91
91

ข้อมูล

รีเซ็ตการตัง้ ค่าWi-Fic เมนู แสดงภาพ เปิ ด
c/# เมนู แสดงภาพ
# เมนู แสดงภาพ ปิ ดื้ กล ้อง* การตัง้ ค่าแตกต่างกันไปตามท ้องทีท
่ ซ
ี่ อ

TH 147c เมนูกาํ หนดเองแถบc R AF/MF่ัฟังก์ชน

ภาพนิง่
ภาพเคลือ่ นไหว
AF ตลอดเวลา
AF โหมด

AEL/AFLรีเซ็ตเลนส์
โฟกัส BULB/TIMEวงแหวนโฟกัส
ขยายMF ช่วย
ปรับพีคกิง้
P ตัง้ ค่าปกติ
AF แสงไฟ
I โฟกัสใบหน ้า
พืน
่ ทีA
่ F โฟกัส
ล็อค C-AF
S ปุ่ ม/แป้ นหมุน/คันปรับ
ั่
U ฟั งก์ชน
ั่V ฟั งก์ชน
ั่
R ฟั งก์ชน
ั่t ฟั งก์ชน
ั่Y ฟั งก์ชน
ั่
Z ฟั งก์ชนั ปุ่ มฟั งก์ชน
ั่I ฟั งก์ชน

13ค่าเริม
่ ต้น
S-AF
C-AF
ดับ
S-AF
C-AF
MF



















เปิ ด





เปิ ด
b
ปิ ด
ปิ ด
o
เปิ ด




































RREC
AEL/AFLkz#*ข้อมูล

AEL/AFLPหยุด AF
Ps/F
FNo./Fชัตเตอร์/Fชัตเตอร์/FNo.
FG/HIก่อน/ถัดไป/G/Uค่ารับแสง
หมุน1
Ps
หมุน1
ปิ ด
โหมด1
ปิ ด

ั n] ไว ้ที่ [ฟั งก์ชนั โดยตรง]* เมือ่ ตัง้ ค่า [ฟั งก์ชน

148 TH93ัหลายฟั งก์ชน

ั่m ฟั งก์ชน
ั่n ฟั งก์ชน
ั่l ฟั งก์ชนั แป้ นเลือกโหมดฟั งก์ชนั คันปรับ tฟั งก์ชน
u+v



g

P

j/Y*
P

้ า่ ทีป
ชีค
่ รับ

โหมด1
โหมด2
โหมด1

K
เปิ ด
ปิ ด

ั่
G ฟั งก์ชน
ั่n ฟั งก์ชน

P
A
S
ั่
ปรับฟั งก์ชน
M
Menu
q

*1 *2 *3





94












่ั
แถบ
ฟังก์ชน
c T กดถ่าย/ j
Rls ลําดับ S
Rls ลําดับ C
j L fpsj H fps่j ป้ องกันภาพสัน
กดชัตเตอร์ครึง่ หนึง่ เปิ ด IS
่ ทีเ่ ลนส์ป้ องกันภาพสัน
หน่วงเวลาลัน่ ชัตเตอร์U Disp/ 8/PC
HDMI Out
HDMIควบคุมHDMIวีดโี อเอ ้าท์iAUTO
K/ตัง้ ค่า P/A/S/MควบคุมART
SCNq คําแนะนํ า
G/ตัง้ ค่า
LV-Infoคําแนะนํ า
G การตัง้ ค่าแสดงเส ้นตาราง

โหมด USB

ปิ ด
เปิ ด
6 fps
10 fps
ปิ ด
เปิ ด
ปิ ด
ค่าปกติ

*1 *2 *3


























g

94










1080i
ปิ ด




—
Live Guide
Live Controlเมนูภาพพิเศษ
เมนู Sceneภาพเท่านัน
้ , ทัง้ หมดภาพเท่านัน
้ , u, ระดับการปรับ
O, ปฏิทนิปิ ดเปิ ดทัง้ หมด
255
0
เปิ ด
ปิ ด
ค่าปกติ
โหมด1เปิ ดอัตโนมัต
โหมด2
ปิ ด
สีขาว
ค ้างไว ้
1 min
4 ชม.
เปิ ด
อัตโนมัต



























95

















13




ข้อมูล

ตัง้ ค่าโหมดภาพ
ไฮไลท์
การตัง้ ค่าฮิสโตแกรม เงาคําแนะนํ าโหมด
Live View Boostจํานวนเฟรม
โหมดภาพพิเศษ LVขยายช่วงไดนามิก LVลดภาพกะพริบ
โหมดขยายภาพ LVzล็อคการตัง้ ค่าพีคกิง้
ไฟจอ LCD
Sleepตัง้ เวลา 4 ชม.
8ค่าเริม
่ ต้น




































96

TH 149่ัแถบฟังก์ชน
c V Exp/p/ISOระดับค่า EVลดนอยส์ฟิ วล์เตอร์นอยส์
ISOระดับ ISOเซ็ท ISO อัตโนมัต ิ
ISO อัตโนมัต
วัดค่า
AEL วัดค่า
ตัง้ เวลาถ่าย BULB/TIMEจอภาพ BULB/TIME
Live BULB
Live TIME่ zป้ องกันการสัน
การตัง้ ค่าคอมโพสิต
W #ตัง้ ค่าเอง
# X-Sync.
#ค่าช ้าสุด
w+Fค่าเริม่ ต้น*1 *2 *3

1/3EVอัตโนมัต
มาตรฐาน
อัตโนมัต
1/3EVค่าสูงสุด: 1600
ค่าตัง้ ต ้น: 200
P/A/Spอัตโนมัต
8 min
-7
ปิ ด
0.5 วินาทีปิ ด
1 วินาที






















































1/320
1/60
ปิ ด
















































g
96

97



97

X K /สี/WB
K ตัง้ ค่า

13ข้อมูล
c

Xiddleนับพิกเซล
Wmallชดเชยเงาแสง
WB
ตัง้ ทัง้ หมดทัง้ หมด
>ลบค่าทัง้ หมด
W ใช ้แสงสีอน
ุ่
#+WBสีซเี ปี ย
Y บันทึก/ลบลบเร็ว
ลบภาพ RAW+JPEG่ ไฟล์
ชือ่ ไฟล์แก ้ไขชือ
ตัง้ ลําดับ
การตัง้ dpi
ข ้อมูลลิขสิทธิ์
ตัง้ ค่า่ ศิลปิ นชือลิขสิทธิ์่ ลิขสิทธิ์
ชือ
Z ภาพเคลือ่ นไหว
nโหมดภาพเคลือ่ นไหวR
เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว

150 THK1 YF, K2 YN, K3 XN,
K4 WN

2560×1920
1280×960
ปิ ดอัตโนมัต

A : 0, G : 0
—
—

98



เปิ ด
WB อัตโนมัต ิ
sRGB



















ปิ ด
RAW+JPEG
รีเซ็ต
ดับไม่
350dpi
ปิ ด



















99



100




—
—
P
เปิ ด
เปิ ด







่ั
ฟังก์ชน

แถบcลดเสียงลม
ระดับเสียงบันทึก
R จํากัดระดับเสียง
b EVF ในตัว
รูปแบบ EVF ในตัว
V ตัง้ ค่าคําแนะนํ า
V แสดงเส ้นตาราง
เปลีย่ นเป็ น EVF อัตโนมัต ิความสว่าง EVF
ปรับ EVF
อัตโนมัต ิ
V กดชัตเตอร์ครึง่ หนึง่
k K ยูตลิ ติ ี่พิกเซลแมบปิ้ งpปรับค่า
Jรับแสง
5ปรับโฟกัส AF
8 ระดับการเตือน
8 ลําดับการใช ้แบตเตอรี่
ระดับการปรับ
ตัง้ ค่าหน ้าจอสัมผัส
Eye-Fiภาพนิง่
ความเร็ว
ซูมอิเล็กทรอนิกส์ ภาพเคลือ่ นไหวค่าเริม่ ต้นปิ ดR ในตัว
R ภายนอก
R ไลน์อน
ิ

*1 *2 *3

g



±0
±0
±0

100



เปิ ด



รูปแบบ 3u, ระดับการปรับ, ข ้อมูลพืน
้ ฐาน
ปิ ด

เปิ ด



เปิ ด





เปิ ด








100





—
±0



ปิ ด
±0
แบตเตอรี่ PBH







—
เปิ ด
เปิ ด
ค่าปกติ
ค่าปกติ



101






่ งอุปกรณ์เสริม
# เมนูชอ

ขนาดส่งภาพ
B OLYMPUS PENPAL Albumคัดลอกทัง้ หมดลบค่าป้ องกันใช ้หน่วยความจํา
ตัง้ หน่วยความจํา
ขนาดสําเนาภาพC จอมองภาพอิเล็กทรอนิก
ปรับ EVFเปลีย่ นเป็ น EVF อัตโนมัต ิค่าเริม่ ต้น*1 *2 *3

113, 114——30 วินาที

——ขนาด 1: เล็ก————ขนาด 2: ปานกลาง
j ±0, k ±0
เปิ ด

g

114

13
ข้อมูล

่ัแถบฟังก์ชน# A OLYMPUS PENPAL Shareโปรดรอสักครู่่ ทีอรายชือ่ ยู่สมุดทีอ่ ยู่เวลาค ้นหากําลังจับคูใ่ หม่
My OLYMPUS PENPAL



115




115

TH 151ข้อมูลจําเพาะ กล้อง
ชนิดของผลิตภ ัณฑ์ชนิดของผลิตภัณฑ์กล ้องดิจติ อลเปลีย่ นเลนส์ได ้ระบบ Micro Four Thirdsเลนส์เลนส์ M.Zuiko Digital ระบบ Micro Four Thirdsเมานท์เลนส์

เมานท์ Micro Four Thirdsความยาวโฟกัสเทียบเท่ากล ้องฟิ ลม
์ 35 มม.

ประมาณสองเท่าของความยาวโฟกัสของเลนส์

อุปกรณ์ร ับภาพ
ชนิดของผลิตภัณฑ์

เซนเซอร์ Live MOS 4/3"

จํานวนพิกเซลทัง้ หมดประมาณ 16,850,000 พิกเซล

จํานวนพิกเซลใช ้งานจริง

ประมาณ 16,280,000 พิกเซล

ขนาดหน ้าจอ17.3 มม. (กว ้าง) × 13.0 มม. (สูง)สัดส่วนภาพ

1.33 (4:3)ช่องมองภาพ
ชนิดช่องมองภาพอิเล็กทรอนิกส์ทมี่ เี ซ็นเซอร์ตา

จํานวนพิกเซล

2,360,000 พิกเซล

กําลังขยาย

100%ระยะมองภาพ

ประมาณ 21.0 มม. (–1 ม.-1)

ดูภาพสด
เซนเซอร์ใช ้เซนเซอร์ Live MOSสนามภาพ

100%

จอภาพ
ชนิดของผลิตภัณฑ์

จอสัมผัส LCD สี TFT ขนาด 3.0" ปรับมุม

จํานวนพิกเซลรวม

ประมาณ 1,040,000 จุด (สัดส่วน 3:2)

ช ัตเตอร์

13ชนิดของผลิตภัณฑ์

ชัตเตอร์ระนาบโฟกัสควบคุมด ้วยคอมพิวเตอร์

ชัตเตอร์

1/8000 - 60 วินาที, ถ่ายภาพ bulb, ถ่ายภาพตัง้ เวลาโฟก ัสอ ัตโนม ัติชนิดของผลิตภัณฑ์

Hi-Speed Imager AFข้อมูล

จุดโฟกัส

81 จุด

การเลือกจุดโฟกัส

อัตโนมัต,ิ เลือกเอง

ควบคุมระด ับแสง
ระบบวัดแสง

ระบบวัดแสง TTL (วัดแสงทีต่ วั รับภาพ)วัดแสง ESP ดิจติ อล/วัดแสงเฉลีย่ ให ้นํ้ าหนักกลางภาพ/วัดแสงแบบจุด

ขอบเขตวัดแสง

EV –2 - 20 (เทียบเท่ากับ M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8, ISO100)

โหมดถ่ายภาพ

A: iAUTO/P: โปรแกรม AE (เลือ่ นโปรแกรมได ้)/
A: เลือกรูรับแสง AE/S: เลือกความเร็วชัตเตอร์ AE/M: กําหนดเอง/ิ ปะ/SCN: บรรยากาศ/J: PHOTO STORY/ART: ฟิ ลเตอร์ศล
n: ภาพเคลือ่ นไหว

ความไวแสง ISO

LOW, 200 - 25600 (ระดับขัน
้ 1/3, 1 EV)การชดเชยแสง

±5 EV (ระดับขัน
้ 1/3, 1/2, 1 EV)สมดุลแสงขาว

152 THชนิดของผลิตภัณฑ์

อุปกรณ์รับภาพ

ตัง้ ค่าโหมด

อัตโนมัต/ิ WB กําหนดล่วงหน ้า (7 ชนิด)/WB กําหนดเอง/WB สร ้างขึน้ เองบ ันทึก
หน่วยความจํา

SD, SDHC, SDXC และ Eye-Fiใช ้งานได ้กับ UHS-I

ระบบบันทึก

บันทึกแบบดิจติ อล, JPEG (ตามมาตรฐาน Design rule for Camera File system(DCF)), ข ้อมูลดิบ RAW, รูปแบบ MPมาตรฐานทีส่ อดคล ้อง

Exif 2.3, Digital Print Order Format (DPOF), PRINT Image Matching III,
PictBridgeเสียงประกอบภาพนิง่

รูปแบบ Waveภาพเคลือ่ นไหว

MPEG-4 AVC/H.264 / Motion JPEGเสียงสเตอริโอ PCM 48kHz

ดูภาพรูปแบบแสดง

ดูภาพเดีย่ ว/ดูภาพระยะใกล ้/ดูดชั นีภาพ/ดูภาพบนปฏิทน
ิข ับเคลือ่ นโหมดขับเคลือ่ นถ่ายภาพเดีย่ ว/ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลาถ่ายภาพต่อเนือ่ งสูงสุด 10 fps (T)ตัง้ เวลา

ระยะเวลา: 12 วินาที/2 วินาที/กําหนดเองั่ ประหยัดพลังงานฟั งก์ชน

เปลีย่ นเข ้าสูโ่ หมดหลับ: 1 นาที ปิ ดสวิตช์การทํางาน: 4 ชัว่ โมงั่ นีส(ฟั งก์ชน้ ามารถปรับการตัง้ ค่าเองได ้)แฟลชภายนอก
โหมดควบคุมแฟลช

TTL-AUTO (โหมดพรีแฟลช TTL)/MANUALความเร็วซิงค์

1/320 วินาทีหรือช ้ากว่า (FL-LM2)

LAN ไร้สาย
มาตรฐานทีเ่ ข ้ากันได ้

IEEE 802.11b/g/nช่องต่อภายนอก
ขัว้ ต่ออเนกประสงค์ (ขัว้ ต่อ USB ขัว้ ต่อ AV)/ขัว้ ต่อ HDMI แบบไมโคร (ชนิด D)/พอร์ตอุปกรณ์เสริม/ขัว้ ต่อแฟลช
ภายนอก/ขัว้ ต่อไมโครโฟน

แหล่งจ่ายไฟ
แบตเตอรี่

แบตเตอรีล่ เิ ธียมไอออน ×1

พิก ัดขนาด/นํา้ หน ักขนาด

130.4 มม. (กว ้าง) × 93.5 มม. (สูง) × 63.1 มม. (ลึก)(ไม่รวมส่วนยืน่ ออกมา)นํ้ าหนัก

ประมาณ 497 กรัม (รวมแบตเตอรีแ่ ละการ์ดหน่วยความจํา)อุณหภูม ิ–10 °C - 40 °C (ใช ้งาน)/–20 °C - 60 °C (จัดเก็บ)้ความชืน

30% - 90% (ใช ้งาน)/10% - 90% (จัดเก็บ)13ข้อมูล

สภาพแวดล้อมใช้งานระด ับการก ันนํา้
ชนิดเทียบเท่ากับ IEC Standard publication 529 IPX1 (ภายใต ้สภาวะการทดสอบ
ของ OLYMPUS)

HDMI, โลโก ้ HDMI และ High-Definition
Multimedia Interface เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าหรือ
เครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของ HDMI Licensing
LLC

TH 153 FL-LM2กําลังส่องสว่าง

7 (ISO100), 10 (ISO200)

มุมการยิงแฟลช

ครอบคลุมมุมภาพของเลนส์ 14 มม. (28 มม. ในรูปแบบ 35 มม.)ขนาดประมาณ 44.3 มม. (กว ้าง) × 33.5 มม. (สูง) × 52.5 มม. (ลึก)นํ้ าหนัก

ประมาณ 31 กรัมระดับการกันนํ้ าชนิด เทียบเท่ากับ IEC Standard publication 529 IPX1 (ภายใต ้สภาวะ
การทดสอบของ OLYMPUS) แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน
หมายเลขรุน
่

BLN-1

ชนิดของผลิตภัณฑ์

แบตเตอรีล่ เิ ธียมไอออนชาร์จใหม่ได ้แรงดันปกติ

DC 7.6 Vความจุปกติ

1220 mAh

จํานวนครัง้ ของการชาร์จและคลาย
ประจุประมาณ 500 ครัง้ (ขึน้ กับเงือ่ นไขการใช ้งาน)อุณหภูมโิ ดยรอบ

0 °C - 40 °C (ขณะชาร์จ)ขนาดประมาณ 36.0 มม. (กว ้าง) × 15.4 มม. (สูง) × 50.2 มม. (ลึก)นํ้ าหนัก

ประมาณ 52 กรัม เครือ่ งชาร์จแบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน
หมายเลขรุน
่

BCN-1

พิกด
ั ขาเข ้า

AC 100 V - 240 V (50/60 Hz)พิกดั ขาออก

DC 8.7 V, 600 mAระยะเวลาชาร์จ

ประมาณ 4 ชัว่ โมง (อุณหภูมหิ ้อง)

อุณหภูมโิ ดยรอบ

0 °C - 40 °C (ใช ้งาน)/–20 °C - 60 °C (จัดเก็บ)ขนาดประมาณ 67 มม. (กว ้าง) × 26 มม. (สูง) × 95.5 มม. (ลึก)นํ้ าหนัก (ไม่รวมสายไฟ AC)ประมาณ 77 กรัม• สายไฟ AC ทีใ่ ห ้มากับอุปกรณ์นี้ สําหรับใช ้งานกับอุปกรณ์นเี้ ท่านัน้ ไม่ควรนํ าไปใช ้งานกับอุปกรณ์อน
ื่อย่าใช ้สายไฟของอุปกรณ์อนื่ กับอุปกรณ์นี้

13ข้อมูล
154 THข ้อมูลจําเพาะอาจเปลีย่ นแปลงได ้โดยไม่มกี ารแจ ้งให ้ทราบ ไม่ถอื ว่าเป็ นข ้อผูกมัดใดๆในส่วนของผู ้ผลิต

14 ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัยข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัยข้อควรระว ัง่ งต่อการเกิดไฟฟ้ าช๊อต
เสียห ้ามเปิ ด่ งต่อการเกิดไฟฟ้ าช๊อต ห ้ามถอดฝาด ้านหน ้า (หรือด ้านหลัง)ข ้อควรระวัง: เพือ่ ลดความเสียิ้ ส่วนทีผออก ไม่มชี น่ ู ้ใช ้สามารถซ่อมแซมเองได ้อยูภ่ ายใน ให ้ช่างของ OLYMPUS ทีไ่ ด ้รับการรับรองเป็ นผู ้ให ้บริการ
เครือ่ งหมายอัศเจรียใ์ นกรอบสามเหลีย่ มจะเตือนให ้ทราบถึงคําแนะนํ าในการใช ้งานและการดูแลรักษาทีส่ ําคัญใน เอกสารทีใ่ ห ้มาพร ้อมกับผลิตภัณฑ์
อันตรายถ ้าใช ้ผลิตภัณฑ์โดยไม่ได ้อ่านข ้อมูลทีใ่ ห ้ไว ้ข ้างใต ้สัญลักษณ์นี้ อาจทําให ้ได ้รับบาด
เจ็บรุนแรง หรือถึงขัน้ เสียชีวติ ได ้

คําเตือนถ ้าใช ้ผลิตภัณฑ์โดยไม่ได ้อ่านข ้อมูลทีใ่ ห ้ไว ้ข ้างใต ้สัญลักษณ์นี้ อาจทําให ้ได ้รับบาด
เจ็บ หรือถึงขัน้ เสียชีวติ ได ้ข ้อควรระวังถ ้าใช ้ผลิตภัณฑ์โดยไม่ได ้อ่านข ้อมูลทีใ่ ห ้ไว ้ข ้างใต ้สัญลักษณ์นี้ อาจทําให ้ได ้รับบาด
เจ็บเล็กน ้อย อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจสูญเสียข ้อมูลทีม่ คี า่ ได ้คําเตือน!
่ งต่อการเกิดไฟไหม ้หรือไฟฟ้ าช๊อต ห ้ามถอดแยกชิน้ ส่วน ห ้ามไม่ให ้โดนนํ้ า และห ้ามเพือ่ หลีกเลีย่ งความเสีย้ สูงใช ้งานในสภาพแวดล ้อมทีม่ คี วามชืน่ ััข้อควรระว ังทวไปว ัตถุแปลกปลอม — เพือ่ หลีกเลีย่ งไม่ให ้ได ้รับบาดเจ็บ ห ้ามใส่วตั ถุทเี่ ป็ นโลหะลงในผลิตภัณฑ์
ความร้อน — ห ้ามใช ้หรือเก็บผลิตภัณฑ์นไี้ ว ้ใกล ้กับแหล่งพลังงาน ความร ้อนใด ๆ เช่น หม ้อนํ้ า เครือ่ งทํา
ความร ้อน เตาไฟ หรือ อุปกรณ์หรือเครือ่ งใช ้ไฟฟ้ าใด ๆทีก่ อ่ ให ้เกิดความร ้อน รวมถึงสเตอริโอแอมปลิไฟเออร์

ข้อควรระว ังในการใชง้ านผลิตภ ัณฑ์คําเตือน
• ห้ามใช้กล้องใกล้ก ับบริเวณทีม่ แี ก๊สซึง่ ติดไฟ
หรือระเบิดได้งา่ ย• อย่าใช้แฟลชและ LED ก ับบุคคล (ทารกเด็กเล็ก ฯลฯ) ในระยะใกล้กล ้องต ้องอยูห่ า่ งจากผิวหน ้าของวัตถุตวั แบบอย่างน ้อย 1 เมตร การยิงแฟลชในระยะใกล ้กับดวงตาคนมากเกินไป อาจทําให ้มองไม่เห็น
ชัว่ ขณะ

14ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัยอ่านคําแนะนําทงหมดั้— ก่อนใช ้งานผลิตภัณฑ์ให ้อ่านคําแนะนํ า ในการใช ้งานทัง้ หมด เก็บคูม
่ อ
ื การ
ใช ้งานและเอกสารทัง้ หมดเพือ่ ใช ้อ ้างอิงในอนาคต
การทําความสะอาด — ถอดปลั๊กผลิตภัณฑ์นอี้ อกจากช่องเสียบปลั๊กไฟ ก่อนทําความสะอาดเสมอ้ ในการทําความสะอาดเท่านันใช ้เฉพาะผ ้าชืน้ ห ้ามใช ้นํ้ ายาทําความสะอาดทีเ่ ป็ นของเหลวหรือสเปรย์ทกุ ชนิด
รวมทัง้ สารละลายอินทรียท์ กุ ชนิดเพือ่ ทําความสะอาด
ผลิตภัณฑ์นี้
อุปกรณ์เสริม — เพือ่ ความปลอดภัยและเพือ
่หลีกเลีย่ งความเสียหาย ทีอ่ าจเกิดกับผลิตภัณฑ์ให ้ใช ้เฉพาะอุปกรณ์เสริมทีแ่ นะนํ าโดย Olympusเท่านัน้้ — สําหรับข ้อควรระวังเกีย
นํา้ และความชืน่ วกับ
ผลิตภัณฑ์ทไี่ ด ้รับการออกแบบให ้ใช ้งานได ้ในทุก
สภาพอากาศ ให ้อ่านส่วนทีเ่ กีย่ วกับความทนทานต่อ
สภาพอากาศ
สถานทีต่ งั้ — เพือ่ หลีกเลีย่ งความเสียหายทีอ่ าจเกิด
กับผลิตภัณฑ์ ให ้ยึดผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัยด ้วยขาตัง้กล ้อง แท่นยึด หรือโครงยึดทีม
่ น
ั่ คง
่ มต่อผลิตภัณฑ์นเี้ ข ้ากับแหล่ง
แหล่งพล ังงาน — เชือพลังงานทีร่ ะบุไว ้บนฉลากของผลิตภัณฑ์เท่านัน
้

TH 155• เก็บกล้องให้หา่ งจากเด็กเล็ก เด็กทารก และ้ งส ัตว์เลียใช ้และเก็บกล ้องให ้พ ้นจากมือเด็กเล็กและทารก
เสมอ เพือ่ ป้ องกัน เหตุอนั ตรายต่อไปนี้ ซึง่ อาจทําให ้ได ้รับบาดเจ็บรุนแรง:• ระวังสายคล ้องกล ้องพันคอ อาจทําให ้รัดคอ
และหายใจไม่ออกได ้้ ส่วนเล็กอืน
• กลืนแบตเตอรี่ การ์ด หรือชิน่ ๆ โดย
ไม่ได ้ตัง้ ใจ• ยิงแฟลชไปทีด่ วงตาของเด็กเองหรือตาเด็กคนอืน่ ๆ โดยไม่ได ้ตัง้ ใจ้ ส่วนทีเ่ คลือ• ได ้รับบาดเจ็บจากชิน่ นทีข่ องกล ้องโดยไม่ได ้ตัง้ ใจ• ห้ามใช้กล้องมองแสงอาทิตย์หรือแสงจ้าอืน่ ๆ• ห้ามใช้หรือเก็บกล้องในสถานทีม่ ฝี ่ นละออง
ุ้หรือมีความชืน
• ห้ามใช้มอื บ ังแฟลช ขณะยิงแฟลช

ข้อควรระว ัง

14ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย
156 TH• หยุดใช้กล้องท ันที ถ้าส ังเกตว่ามีกลิน่ เสียง
หรือคว ันรอบ ๆ ทีผ่ ดิ ปกติห ้ามถอดแบตเตอรีอ่ อกโดยใช ้มือเปล่า เนือ่ งจาก
อาจทําให ้เกิดไฟลวกมือได ้• อย่าถือหรือใช้งานกล้องด้วยมือเปี ยก• ห้ามทิง้ กล้องไว้ในสถานทีซ่ งึ่ อาจเกิดอุณหภูม ิสูงมากได้้ ส่วนสึกหรอ และการกระทําดังกล่าวอาจทําให ้ชินในบางสถานการณ์ อาจทําให ้กล ้องติดไฟได ้อย่าใช ้อุปกรณ์ชาร์จหากถูกปิ ดคลุมอยู่ (เช่นผ ้าห่ม) เนือ่ งจากอาจทําให ้มีความ ร ้อนสูงเกินไป
และเกิดไฟไหม ้ได ้• ถือกล้องด้วยความระม ัดระว ัง เพือ่ หลีกเลีย่ งการไหม้ท ี่ อุณหภูมติ าํ่้ ส่วนทีเ่ ป็ นโลหะ หากมีกล ้องประกอบไปด ้วยชิน
ความร ้อนสูงเกินไป อาจทําให ้เกิดการไหม ้ที่อุณหภูมติ ํา่ ได ้ ให ้เอาใจใส่กบั สิง่ ต่อไปนี:้• เมือ่ ใช ้งานเป็ นระยะเวลานานกล ้องจะร ้อน ถ ้าถือกล ้องในช่วงนี้ อาจทําให ้เกิดการไหม ้ที่อุณหภูมติ ํา่ ได ้
• ในสถานทีซ่ งึ่ มีอณุ หภูมเิ ย็นมาก อุณหภูมขิ องตัวกล ้องอาจลดตํา่ ลงกว่าอุณหภูมแิ วดล ้อม ถ ้าเป็ นไปได ้ให ้สวมถุงมือ เมือ่ ถือกล ้องในทีท่ มี่ ีอุณหภูมเิ ย็น• ระม ัดระว ังสายคล้อง
ระมัดระวังสายคล ้องเมือ่ ถือกล ้อง สายคล ้องอาจ
เกีย่ วกับวัตถุทยี่ นื่ ออกมาได ้ง่าย และอาจทําให ้เกิดความเสียหายรุนแรง

ข้อควรระว ังในการใชง้ านแบตเตอรี่
ปฏิบต
ั ต
ิ ามคําแนะนํ าทีส่ ําคัญเหล่านีเ้ พือ่ ป้ องกัน ไม่ให ้แบตเตอรีร่ ั่วซึม ร ้อนเกินไป ไหม ้ ระเบิด หรือเกิด
ไฟฟ้ าช๊อตหรือไฟไหม ้ได ้อ ันตราย
• กล ้องนีใ้ ช ้แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออนทีอ่ อกแบบมา
เฉพาะสําหรับ Olympus ชาร์จแบตเตอรีด่ ้วยอุปกรณ์ชาร์จทีร่ ะบุ อย่าใช ้อุปกรณ์ชาร์จอืน่ ๆ• อย่าเผาหรือทําแบตเตอรีใ่ ห ้ร ้อน• ใช ้ความระวังเมือ่ พกพาหรือเก็บแบตเตอรี่ เพือ่ป้ องกันไม่ให ้สัมผัสกับวัตถุโลหะใดๆ เช่นเครือ่ งประดับ เข็มหมุด ซิป ฯลฯ• ห ้ามเก็บแบตเตอรีไ่ ว ้ในทีแ่ สงแดดส่องถึงโดยตรง
หรือมีอณุ หภูมสิ งู เช่น ในรถยนต์ทรี่ ้อน อยูใ่ กล ้กับแหล่งกําเนิดความร ้อน ฯลฯ• เพือ่ ป้ องกันไม่ให ้แบตเตอรีร่ ั่วซึม หรือขัว้ แบตเตอรี่
เสียหาย ให ้ปฏิบตั ตามคําแนะนํ าทัง้ หมดในวิธกี ารใช ้งานแบตเตอรีอ่ ย่างระมัดระวัง อย่าพยายาม้ ส่วนแบตเตอรีห
แยกชิน่ รือแก ้ไขแบตเตอรี่ ไม่วา่ ในลักษณะใดโดยการบัดกรี หรือวิธอี นื่ ๆั ผัสโดนดวงตา ให ้• ถ ้าของเหลวจากแบตเตอรีส่ มล ้างตาด ้วยนํ้ าเย็นทีส่ ะอาดทันที และให ้ไปพบ
แพทย์ทนั ที• เก็บแบตเตอรีใ่ ห ้พ ้นจากมือเด็กเล็กเสมอ ถ ้าเด็ก
กลืนแบตเตอรีโ่ ดยไม่ได ้ตัง้ ใจ ให ้ไปพบแพทย์ทนั ที• หากท่านสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์ชาร์จมีควันออกมาร ้อน หรือมีเสียงรบกวนหรือกลิน่ ผิดปกติ ให ้หยุดใช ้งานทันที ถอดปลัก้ อุปกรณ์ชาร์จออกจากเต ้ารับแล ้วติดต่อผู ้แทนจําหน่ายหรือศูนย์บริการทีไ่ ด ้รับอนุญาต

คําเตือน
• เก็บแบตเตอรีใ่ ห ้แห ้งตลอดเวลา
• เพือ่ ป้ องกันไม่ให ้แบตเตอรีร่ ั่วซึม ร ้อนเกินไป หรือเกิดไฟไหม ้หรือระเบิด ให ้ใช ้เฉพาะแบตเตอรีท่ ี่แนะนํ าให ้ใช ้กับผลิตภัณฑ์นเี้ ท่านัน้• ใส่แบตเตอรีอ่ ย่างระมัดระวังตามทีอ่ ธิบายในคํา
แนะนํ าการใช ้งาน• ถ ้าชาร์จแบตเตอรีไ่ ม่เต็มภายในระยะเวลาทีร่ ะบุไว ้ให ้หยุดชาร์จ และห ้ามใช ้แบตเตอรีด่ งั กล่าว• ห ้ามใช ้แบตเตอรี่ ถ ้าแบตเตอรีม่ รี อยร ้าวหรือแตกหัก• ถ ้าหากแบตเตอรีร่ ั่ว เปลีย่ นสี หรือเปลีย่ นรูป หรือผิดปกติในรูปแบบใดๆระหว่างการใช ้งาน ให ้หยุดใช ้งานกล ้องทันที้ ผ ้าหรือ• ถ ้าของเหลวจากแบตเตอรีร่ ั่วซึมมาโดนเสือ้ ผ ้า และล ้างบริเวณนัน
ผิวหนังให ้ถอดเสือ้ ด ้วยน ้าเย็น
สะอาดทันที ถ ้าของเหลวทําให ้ผิวหนังไหม ้ ให ้ไปพบแพทย์ทนั ที• อย่าให ้แบตเตอรีถ่ กู กระแทกอย่างรุนแรง หรือ่ สะเทือนติดต่อกันเป็ นเวลานาน
สันข้อควรระว ัง• ก่อนใส่แบตเตอรี่ ให ้ตรวจสอบแบตเตอรีด่ ้วยความ
ระมัดระวังเสมอว่ามีรอยรั่ว เปลีย่ นสี บิดงอ หรือความผิดปกติใด ๆ หรือไม่
• แบตเตอรีอ่ าจร ้อนในระหว่างการใช ้งานเป็ นระยะ
เวลานาน เพือ่ หลีกเลีย่ ง ไม่ให ้เกิดการไหม ้ ห ้ามถอดแบตเตอรีท่ นั ทีหลังจากใช ้กล ้อง• ถอดแบตเตอรีอ่ อกจากกล ้องเสมอ ก่อนเก็บกล ้องโดยไม่ได ้ใช ้งานเป็ นระยะเวลานาน
• กล ้องนีใ้ ช ้แบตเตอรีล่ เิ ธียมไอออนทีร่ ะบุโดย
Olympus อย่าใช ้แบตเตอรีช่ นิดอืน่ ๆ เพือ่ ความ
ปลอดภัยและการใช ้งานอย่างถูกต ้อง อ่านคูม
่ อ
ื การ
ใช ้งานแบตเตอรีอ่ ย่างละเอียดก่อนใช ้งาน• ถ ้าขัว้ ของแบตเตอรีเ่ ปี ยกหรือมีคราบนํ้ ามัน อาจทําให ้ไม่สามารถจ่ายไฟให ้กับกล ้องได ้ ให ้เช็ด
แบตเตอรีด่ ้วยผ ้าแห ้งให ้ดีกอ่ นใช ้งาน• ชาร์จแบตเตอรีก่ อ่ นเสมอเมือ่ ใช ้งานเป็ นครัง้ แรกหรือเมือ่ ไม่มกี ารใช ้ งานเป็ นระยะเวลานาน
• เมือ่ ใช ้กล ้องด ้วยแบตเตอรีอ่ อ่ นทีอ่ ณุ หภูมติ ํา่พยายามเก็บกล ้องและ แบตเตอรีส่ ํารองให ้อุน
่ ทีส
่ ด
ุ
เท่าทีเ่ ป็ นไปได ้ แบตเตอรีท่ หี่ มดเมือ่ ใช ้ทีอ่ ณุ หภูม ิต่าํ อาจใช ้งานต่อได ้อีก หลังจากทีท่ ําให ้แบตเตอรี่
อุน
่ ทีอ
่ ณ
ุ หภูมหิ ้อง• จํานวนภาพทีท่ า่ นถ่ายได ้ อาจเปลีย่ นแปลงตาม
เงือ่ นไขการถ่ายภาพหรือแบตเตอรี่
• ก่อนเดินทางไกลและโดยเฉพาะก่อนเดินทาง้ แบตเตอรีเ่ พิมไปต่างประเทศ ให ้ซือ่ เติม แบตเตอรี่้ ได ้ยากในระหว่างเดินทาง
ทีแ่ นะนํ าอาจหาซือ
• เมือ่ ไม่ได ้ใช ้งานกล ้องเป็ นระยะเวลานาน ให ้เก็บไว ้ในสถานทีเ่ ย็น• โปรดนํ าแบตเตอรีก่ ลับมาใช ้ใหม่เพือ่ ช่วยรักษา
แหล่งพลังงานของโลก เมือ่ ต ้องทิง้ แบตเตอรีท่ เี่ สียให ้แน่ใจว่าได ้ครอบปิ ดขัว้ ของแบตเตอรีแ่ ล ้วและให ้ปฏิบตั ติ ามกฎหมายและข ้อกําหนดของท ้องถิน
่
เสมอ

่ั
ข้อควรระว ังในขณะใชง้ านฟังก์ชน
LAN ไร้สาย
คําเตือน

• ผลิตภัณฑ์นผี้ ลิตขึน้ ด ้วยเทคโนโลยีทม
ี่ ค
ี วาม
แม่นยําสูง และเพือ่ เป็ น การรักษาประสิทธิภาพห ้ามทิง้ กล ้องไว ้ในสถานทีร่ ะบุไว ้ด ้านล่าง ไม่วา่ จะในระหว่างการใช ้งานหรือว่าเก็บรักษาก็ตาม:้ สูง• สถานทีซ่ งึ่ มีอณุ หภูมแิ ละ/หรือมีความชืน
หรือมีการเปลีย่ นแปลง อย่างรวดเร็ว แสงแดด
ส่องโดยตรง ชายหาด รถทีล่ ็อคอยู่ หรือใกล ้กับแหล่งพลังงานความร ้อนอืน
่ ๆ (เตาไฟ
้หม ้อนํ้ า ฯลฯ) หรือเครือ่ งทํา ความชืน
• ในสภาพแวดล ้อมทีม่ ที รายหรือฝุ่ นละออง
• ใกล ้กับสิง่ ทีเ่ ป็ นวัตถุไวไฟหรือวัตถุทที่ ําให ้เกิด
การระเบิด
• ในสถานทีเ่ ปี ยก เช่น ห ้องนํ้ าหรือกลางสายฝน
เมือ่ ใช ้งานผลิตภัณฑ์ ทีไ่ ด ้รับการออกแบบให ้ใช ้งานได ้ในทุกสภาพอากาศ ให ้อ่านคูม
่ อ
ื ของ
ผลิตภัณฑ์นัน้ ด ้วย่ สะเทือนที่
• ในสถานทีซ่ งึ่ มีโอกาสเกิดการสัน
รุนแรง• ห ้ามทํากล ้องหล่นหรือกระทบกระแทก หรือ่ สะเทือนอย่างรุนแรงสัน• เมือ่ ติดไว ้กับขาตัง้ ปรับตําแหน่งของกล ้องทีห่ วั ขา
ตัง้ อย่าบิดหมุนทีต่ วั กล ้อง• ห ้ามทิง้ กล ้องโดยเล็งไปทีด่ วงอาทิตย์โดยตรง นี่อาจทําให ้เลนส์หรือ ม่านชัตเตอร์เสียหาย ความผิด
ปกติของสี ภาพหลอกบนอุปกรณ์รับภาพ หรือจาก
ทําให ้เกิดไฟลุกไหม ้ได ้• อย่าให ้แสงอาทิตย์เข ้าไปภายในช่องมองภาพ
การเพิกเฉยต่อคําเตือนนีอ้ าจส่งผลให ้ภาพค ้างติดหน ้าจอได ้• อย่าจับหน ้าสัมผัสอิเล็กทรอนิกส์บนกล ้อง และเลนส์เปลีย่ นได ้ อย่าลืมติดฝาปิ ดกล ้องเมือ่ ถอดเลนส์ออก
• ให ้ถอดแบตเตอรีอ่ อกก่อนเก็บกล ้องโดยไม่ใช ้งานเป็ นระยะเวลานาน เลือกสถานทีเ่ ก็บทีเ่ ย็นและแห ้ง้ ราที่
เพือ่ ป้ องกันการเกิด การควบแน่นหรือ เชือก่อตัวขึน้ ภายในกล ้อง หลังการจัดเก็บ ให ้ทดสอบกล ้องโดยเปิ ดสวิตช์กล ้องแล ้วกดปุ่ มลัน่ ชัตเตอร์
เพือ่ ให ้แน่ใจว่ากล ้องทํางานเป็ นปกติ
• กล ้องอาจจะทํางานผิดพลาดหากใช ้งานในสถานที่
ซึง่ มีสนามแม่เหล็ก/ สนามแม่เหล็กไฟฟ้ า คลืน่ วิทยุ
หรือไฟฟ้ าแรงสูง เช่น ใกล ้เครือ่ งทีว ี ไมโครเวฟ
วิดโี อเกมส์ ลําโพงกําลังสูง จอมอนิเตอร์ขนาดใหญ่
เสาส่ง สัญญาณโทรทัศน์/วิทยุ หรือเสาไฟฟ้ าแรงสูง ในกรณีเหล่านี้ ให ้ปิ ดและ เปิ ดสวิตช์กล ้องอีก
ครัง้ ก่อนใช ้งานต่อ
• ปฏิบตั ติ ามข ้อจํากัดสภาพแวดล ้อมในการทํางานที่
อธิบาย ในคูม่ อื การใช ้งานของกล ้องเสมอ
• อย่าสัมผัสหรือเช็ดอุปกรณ์รับภาพของกล ้องโดยตรง

14ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย• ปิ ดสวิตช์กล้องเมือ่ อยูใ่ นโรงพยาบาลและสถาน
ทีท
่ ม
ี่ อ
ี ป
ุ กรณ์การแพทย์
การปล่อยรังสีจากกล ้องอาจส่งผลให ้อุปกรณ์การ
แพทย์ทํางานผิดปกติจนเกิดอุบตั เิ หตุได ้• ปิ ดสวิตช์กล้องเมือ่ โดยสารเครือ่ งบิน
การใช ้อุปกรณ์ไร ้สายขณะโดยสารเครือ่ งบินอาจเป็ นอุปสรรคต่อความปลอดภัยของเครือ่ งบินได ้ํ หร ับสภาพแวดล้อม
ข้อควรระว ังสาใชง้ าน

TH 157

จอภาพ

การปฏิเสธการร ับประก ันหน ้าจอด ้านหลังกล ้องเป็ นหน ้าจอ LCD• ในสถานการณ์อนั ไม่น่าจะเกิดขึน้ ทีจ่ อแตก อย่านํ าผลึกเหลวเข ้าปากเป็ นอันขาด หากมีวสั ดุใดๆติดมือ้ ผ ้าของท่าน ให ้ล ้างออกทันทีขา หรือเสือ
• อาจปรากฏแถบแสงทีด่ ้านบนหรือล่างของจอภาพ
ซึง่ ไม่ใช่สงิ่ ผิดปกติ
• เมือ่ ใช ้กล ้องเล็งวัตถุตวั แบบในแนวทแยง ขอบภาพ
อาจปรากฏเป็ นรูป ซิกแซกบนจอภาพ ลักษณะ
เช่นนีไ้ ม่ใช่ความผิดปกติ และจะปรากฏน ้อยลงใน
โหมดดูภาพ
• ในสถานทีซ่ งึ่ มีอณุ หภูมติ ํา่ หน ้าจออาจจะใช ้เวลา
นานกว่าจะติด หรือสีอาจจะเปลีย่ นไปชัว่ คราวเมือ่ ใช ้งานกล ้องในสถานทีๆ่ เย็นมาก ขอแนะนํ าให ้วางกล ้องในสถานทีอ่ นุ่ เป็ นระยะๆ หน ้าจอซึง่
มีประสิทธิภาพตํา่ ทีอ่ ณุ หภูมติ ํา่ จะฟื้ นตัวเองที่
อุณหภูมปิ กติ• หน ้าจอถูกผลิตด ้วยเทคโนโลยีความละเอียดสูง
อย่างไรก็ตาม จุดดําหรือจุดแสงสว่าง อาจจะ
ปรากฏค ้างบนหน ้าจอเนือ่ งจากลักษณะเฉพาะหรือมุมทีท่ า่ นมองหน ้าจอี รือความสว่างไม่สมํา่ เสมอจุดภาพอาจจะมีสห
อาการนีไ้ ม่ได ้แสดงว่าจอเสีย

• Olympus จะไม่รับผิดชอบหรือรับประกัน ไม่วา่
โดยแจ ้งหรือโดยนัย ต่อหรือทีเ่ กีย่ วข ้องกับเนือ้ หาใด ๆ ของวัสดุหรือซอฟต์แวร์ทเี่ ขียนขึน้ เหล่านี้ และไม่วา่ ในกรณีใด ๆ จะไม่รับผิดชอบในการรับประกัน
โดยนัยต่อความเป็ นสินค ้าหรือความเหมาะสมกับ
จุดประสงค์เฉพาะใด ๆ หรือความ เสียหายต่อเนือ่ งโดยไม่ได ้ตัง้ ใจหรือโดยอ ้อม (ซึง่ รวมถึงแต่ไม่จํากัด
เพียงความเสียหายจากการสูญเสียผลกําไรทาง
ธุรกิจ การหยุดชะงักทางธุรกิจ และการสูญเสียข ้อมูลทางธุรกิจ) ทีเ่ กิดขึน้ จากการใช ้งานหรือ
ความไม่สามารถใช ้งานของวัสดุหรือซอฟต์แวร์หรือ
อุปกรณ์ทเี่ ขียนขึน้ เหล่านี้ บางประเทศไม่อนุญาตให ้ยกเว ้นหรือจํากัดความรับผิดชอบต่อความ
เสียหายต่อเนือ่ งโดยไม่ได ้ตัง้ ใจ ดังนัน้ ข ้อจํากัดข ้างต ้นอาจจะไม่มผี ลกับท่าน
• Olympus ขอสงวนสิทธิท์ งั ้ หมดในคูม
่ อ
ื นี้

เลนส ์
• อย่าแช่นํ้าหรือฉีดนํ้ าใส่• อย่าทําเลนส์ตกหล่นหรือกระแทกเลนส์แรงๆ
• อย่าจับถือบริเวณส่วนทีเ่ คลือ่ นไหวได ้ของเลนส์
• อย่าจับผิวของเลนส์โดยตรง
• อย่าจับบริเวณจุดหน ้าสัมผัสโดยตรง
• อย่าให ้กล ้องมีอณุ หภูมเิ ปลีย่ นแปลงทันที

กฎหมายและประกาศอืน่ ๆ

14ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย
158 TH• Olympus จะไม่รับผิดชอบหรือรับประกัน
ความเสียหายหรือผลประโยชน์ใด ๆ ทีค่ าดหวังจาก
การใช ้ผลิตภัณฑ์นโี้ ดยชอบด ้วยกฎหมายหรือ
การเรียกร ้องใด ๆ จากบุคคลอืน่ อันเนือ่ งมาจาก
การใช ้งานผลิตภัณฑ์นอี้ ย่างไม่เหมาะสม
• Olympus จะไม่รับผิดชอบหรือรับประกัน
ความเสียหายหรือผลประโยชน์ใด ๆ ทีค่ าดหวัง
จากการใช ้ผลิตภัณฑ์นโี้ ดยชอบด ้วยกฎหมาย
อันเนือ่ งมาจากการลบข ้อมูลภาพ

คําเตือน
การถ่ายภาพโดยไม่ได ้รับอนุญาตหรือการใช ้วัสดุทมี่ ีลิขสิทธิอ์ าจเป็ นการ ละเมิดกฎหมายลิขสิทธิท์ เี่ กีย่ วข ้อง
Olympus จะไม่รับผิดชอบต่อการ ถ่ายภาพทีไ่ ม่ได ้รับอนุญาต หรือการใช ้งานหรือการปฏิบตั อิ นื่ ๆ ทีล่ ะเมิด
สิทธิของเจ ้าของลิขสิทธิ์

การประกาศลิขสิทธิ์
สงวนสิทธิท์ งั ้ หมด ห ้ามนํ าส่วนใด ๆ ของวัสดุทเี่ ขียนขึน
้หรือซอฟต์แวร์นี้ ไปทําซ ้า หรือใช ้ในรูปแบบใด ๆ หรือโดยจุดประสงค์ใด ๆ ทางอิเล็กทรอนิกส์หรือทางกลไก
ซึง่ รวมถึงการถ่ายสําเนาและการบันทึก หรือการใช ้ระบบการจัดเก็บและเรียกดูข ้อมูลชนิดใด ๆ ก็ตาม โดยไม่ได ้รับอนุญาตเป็ นลายลักษณ์อกั ษรจาก Olympusก่อน จะไม่รับผิดชอบอันเนือ่ งมาจากการใช ้ข ้อมูลทีอ่ ยู่ในวัสดุหรือซอฟต์แวร์ทเี่ ขียนเหล่านี้ หรือสําหรับ
้ขความเสียหายใด ๆ ทีเ่ กิดจากการใช ้อมูลทีอ่ ยู่ ณ ทีน่ ี้
Olympus ขอสงวนสิทธิ์ ในการเปลีย่ นแปลง
คุณลักษณะและเนือ้ หาของเอกสารหรือซอฟต์แวร์นี้
โดยไม่ต ้องรับผิดชอบหรือแจ ้งเตือนล่วงหน ้าํ หร ับลูกค้าในประเทศไทย
สาอุปกรณ์โทรคมนาคมนีส้ อดคล ้องกับข ้อกําหนดทาง
เทคนิคของ NTC

เครือ่ งหมายการค้า
• Microsoft และ Windows เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของ Microsoft Corporation• Macintosh เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าของ Apple Inc.
• โลโก ้ SDXC เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าของ SD-3C,
LLC• Eye-Fi เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าของ Eye-Fi, Inc.
ั่ "เทคโนโลยีการปรับเงาแสง"• ฟั งก์ชนิ ธิบต
มีการใช ้งานเทคโนโลยีทม
ี่ ส
ี ท
ั ร
ของ Apical Limited• Micro Four Thirds, Four Thirdsและโลโก ้ Micro Four Thirds
และ Four Thirds เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าหรือ
เครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของบริษัท OLYMPUS IMAGING
Corporation ในประเทศญีป่ นุ่ สหรัฐอเมริกา และกลุม่ ประเทศในสหภาพยุโรป และประเทศอืน่ ๆ• "PENPAL" ถูกใช ้เพือ่ อ ้างถึง OLYMPUS PENPAL• Wi-Fi เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของ
Wi-Fi Alliance• โลโก ้ The Wi-Fi CERTIFIEDเป็ นเครือ่ งหมายรับรองของ
Wi-Fi Alliance่ ไฟล์
• มาตรฐานสําหรับระบบชือ
ของกล ้องทีอ่ ้างอิงในคูม่ อื นีเ้ ป็ นมาตรฐาน "Design
Rule for Camera File System/DCF" ทีก่ ําหนด
โดย Japan Electronics and Information
Technology Industries Association (JEITA)่ ผลิตภัณฑ์อน
• บริษัทและชือื่ ๆ ทัง้ หมดเป็ นเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนและ/หรือเครือ่ งหมายการค ้าของเจ ้าของนัน
้ซอฟต์แวร์ในกล ้องรุน่ นีอาจ
้มีอยูใน่ ซอฟต์แวร์จากผูผลิ้ ตรายอืน่ ซอฟต์แวร์จากผูผลิ้ ตรายอืน่ อาจมีเงือ่ นไขและข ้อตกลงทีกํ่ าหนดขึน้ โดยเจ ้าของหรือผูออก
้ใบอนุญาต
ของซอฟต์แวร์ดังกล่าวทีมี่ มาให ้ข ้อตกลงและประกาศซอฟต์แวร์จากผูผลิ้ ตรายอืน่ อาจมี
อยูใน่ ไฟล์ PDF ประกาศซอฟต์แวร์ทบี่ นั ทึกอยูใ่ นแผ่น
ซีดรี อมทีใ่ ห ้มาหรือที่
http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/
digicamera/download/notice/notice.cfm

14ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC
PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONALAND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER
TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH
THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR(ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED
BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONALAND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/ORWAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER
LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSEIS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANYOTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE
OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://
WWW.MPEGLA.COM

TH 15915การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์ั ต่อไปนีไ
ัฟั งก์ชน้ ด ้รับการเพิม
่ /แก ้ไขจากการอัปเดตเฟิ รม์ แวร์แต่ละเวอร์ชน

การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

15

160 THั 2.0การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน

gLive Guide (การตัง้ ค่าคําแนะนํ าต่างๆ)28การถ่ายภาพ Live Composite

41โหมดถ่ายภาพ (ตัวแปลงภาพเคลือ่ นไหวทีม่ กี ารตัง้ ค่าฟิ ลเตอร์พเิ ศษ)

43เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว (เพิม่ [M ฟิ ลม์ เก่า])43ฟิ ลเตอร์พเิ ศษ (เพิม่ [G ย ้อนยุค] และ [H สีพาสเทล])44โหมดภาพ (เพิม่ [J แพนกล ้อง])46

PHOTO STORY (เพิม่ [C ซูมเข ้า/ออก], [D Layout] และ [Q ระหว่างทํางาน]ั ทําต่อภายหลัง/กลับมาทํางานอีกครัง้ ))(ฟั งก์ชน

48

AF กรอบการซูม (เพิม่ อัตราการซูม ×3)

56

เพิม
่ ตัง้ เวลาถ่าย ([ออโต ้โฟกัสทุกเฟรม] ใน [YC ตัง้ เวลาถ่ายแบบกําหนดเอง])57

ั ปุ่ ม MENU)สร ้างสี (เพิม่ ฟั งก์ชน

60ถ่ายภาพ HDR (การชดเชยค่ารับแสงสําหรับ [HDR1] และ [HDR2])60

การชดเชยคียส
์ โตน

86

[z ล็อค]96[โหมด USB]96

[R จํากัดระดับเสียง]100[ความเร็วซูมอิเล็กทรอนิกส์]

101

ั 3.0
การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน

g[T ถ่ายต่อเนือ่ งเร็ว] (9fps พร ้อมมีการตัง้ ค่า C-AF)

162

ั 4.0
การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน

gแสดงผลบนจอภาพเมือ่ ถ่ายภาพ

162

่ (แก ้ไขการตัง้ ค่าภาพยนตร์)ป้ องกันภาพสัน

163โหมดถ่ายภาพ (เพิม่ [[ ใต ้นํ้ า])163โหมดบันทึก (ภาพเคลือ่ นไหว)163

่ /เงียบ (ป้ องกันการสัน
่ z/เงียบ[♥])ถ่ายภาพแบบป้ องกันการสัน

165

ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลาถ่ายภาพ (แก ้ไข [j/Y])

166ถ่ายคร่อม (เพิม่ [Focus BKT])

167

โฟกัสซ ้อน

168ถ่ายภาพแบบคัน่ เวลา (เพิม่ [ตัง้ ค่าภาพยนตร์])168การชดเชยคียส
์ โตน

168

การบันทึกเสียงภาพเคลือ่ นไหวโดยใช ้ตัวบันทึก IC

169

การตัง้ ค่าพีคกิง้ (การปรับสี/ความเข ้ม)

169

169

T กดถ่าย/ j่ ]เพิม่ [♥j L fps], [♥j H fps] และ [ป้ องกันภาพสัน

170

U Disp/ 8/PC
แก ้ไข [G/ตัง้ ค่าคําแนะนํ า], [Live View Boost], [ขยายช่วงไดนามิก LV] และ[การตัง้ ค่าพีคกิง้ ]เพิม่ [เรียกดูเมนู]170

V Exp/ p/ISO่ z]แก ้ไข [ป้ องกันการสัน

171

Z ภาพเคลือ่ นไหว
[ลิงก์เครือ่ งบันทึก PCM K], [การตัง้ ค่ารหัสเวลา], [n ตัง้ ค่าคําแนะนํ า] และั ชัตเตอร์]เพิม่ [nฟั งก์ชน

171

b EVF ในตัวแก ้ไข [V ตัง้ ค่าคําแนะนํ า]เพิม่ [S-OVF]

172

ั ปุ่ มฟั งก์ชน

172

ั 2.6)OI.Share (ใช ้งานได ้กับเวอร์ชน

172

ั 1.1)OLYMPUS Capture (ใช ้งานได ้กับเวอร์ชน

172การตัง้ ค่าตัง้ ค ้น

173การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

R AF/MFเพิม่ [MF Clutch]

15

TH 161ั 3.0การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน
[T ถ่ายต่อเนือ่ งเร็ว] (9fps มีการตงค่ั้ า C-AF)เนือ่ งจากมีการปรับปรุงเทคโนโลยีการติดตามของ C-AF (AF ต่อเนือ่ ง), 9fps สนับสนุนการถ่าย
ภาพแบบถ่ายต่อเนือ่ งเร็ว (T) ด ้วยการตัง้ ค่า C-AF

ั 4.0การเพิม่ เติม/การแก้ไขจากการอ ัปเดตเฟิ ร์มแวร์เวอร์ชน
แสดงผลบนจอภาพเมือ่ ถ่ายภาพ่ การถ่ายภาพแบบเงียบและ S-OVF เพือเพิม่ ไอคอนป้ องกันการสัน่ แสดงบนหน ้าจอขณะถ่ายภาพ
1การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

2

1 S-OVF n .............................. หน ้า 172่ z/เงียบ[♥].......... หน ้า 165
2 ป้ องกันการสัน

แสดงผลบนจอภาพในโหมดภาพเคลือ่ นไหว
แสดงข ้อมูลการถ่ายภาพบนจอภาพในโหมดภาพเคลือ่ นไหว
1
L
R

4

TC 00:00:00:00 DF

15

P

M

2


3

1 เครือ่ งวัดระดับการบันทึก ........หน ้า 76, 100
2 โหมดถ่ายภาพ ............................ หน ้า 71

162 TH3 เอฟเฟคภาพเคลือ่ นไหว ................ หน ้า 42
4 รหัสเวลา ................................. หน ้า 171่ ั (แก้ไขการตงค่
ป้องก ันภาพสนั้ าภาพยนตร์)ั ป้ องกันภาพสัน่ (หน ้า 68) สําหรับภาพเคลือแก ้ไขฟั งก์ชน่ นไหว
OFF่ - ปิ ดการป้ องกันภาพสัน
่ป้ องกันภาพสัน
ภาพเคลือ่ นไหว
ปิ ด

ภาพ
M-IS1
เคลือ่ นไหวIS ป้ องกันภาพ่ ทุกทิศทาง
สัน่ ทีเ่ ซ็นเซอร์ (VCM) และกล ้องถ่ายรูปใช ้การแก ้ไขกันสัน
การแก ้ไขการซูมไฟฟ้ า

M-IS2

IS ป้ องกันภาพ่ ทุกทิศทาง
สัน่ ทีเ่ ซ็นเซอร์ (VCM)กล ้องถ่ายรูปใช ้การแก ้ไขกันสัน
เท่านัน
้ไม่ใช ้การแก ้ไขการซูมไฟฟ้ า

่ ] in X เมนูถา่ ยภาพ 2 ถูกย ้ายไปทีเ่ มนู (MENU[ป้ องกันภาพสัน

cT)โหมดถ่ายภาพ (เพิม่ [[ใต้นํา้ ])[ ใต้นํา้ั สดใสทีเ่ หมาะสําหรับการถ่ายภาพใต ้นํ้ าสร ้างภาพสีสน

$ หมายเหตุ
• ขอแนะนํ าให ้ตัง้ ค่า [# +WB] ในเมนูกําหนดเอง (MENUด ้วยการตัง้ ค่า [[ ใต ้นํ้ า] (หน ้า 98)cX) เพือ่ [ปิ ด] เมือ่ ถ่ายภาพ

การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

การตัง้ ค่า [[ ใต ้นํ้ า] ถูกเพิม่ ไปในโหมดถ่ายภาพ (หน ้า 70)

15

TH 163โหมดการบ ันทึก (ภาพเคลือ่ นไหว)เปลีย่ นแปลงโหมดคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว (หน ้า 72)

12ตัง้ ค่าปุ่ มหมุนปรับโหมดเป็ น nกดปุ่ ม Q เพือ่ แสดง Live Control และเลือกโหมดคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหวโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง
M-IS 1

j
P
WB
AUTO

S-AF

P

дѥішѤкѸ зҕѥ INFO

30p
MOV 1920×1080 Fine

FHD F
30p

FHD N HD F HD N
30p
30p
30p
30p

00:00:00

FHDnโหมดคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว

การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

15

3เลือกรายการโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า• หากต ้องการเปลีย่ นการตัง้ ค่าในโหมดคุณภาพของภาพ ให ้กดปุ่ ม INFO แล ้วเปลีย่ นการตัง้ ค่าโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหลัง
โหมดบ ันทึก

การประยุกต์ใช้

การตงค่ั้ าทีค่ ณุ สามารถ
เปลีย่ นแปลงได้

MOVnFHD F 30p

การตัง้ ค่า 1จํานวนเฟรม

MOVnFHD N 30p(Full HD Normal 30p)*1

การตัง้ ค่า 2จํานวนเฟรม

MOVnHD F 30p

การตัง้ ค่า 3จํานวนเฟรม

การตัง้ ค่า 4จํานวนเฟรม

(Full HD Fine 30p)*1(HD Fine 30p)*1

MOVnHD N 30p(HD Normal 30p)*1
HD(1280×720, ภาพเคลือ่ นไหวJPEG)*2SD(640×480, ภาพเคลือ่ นไหวJPEG)*2สําหรับการเล่นหรือแก ้ไขบน
คอมพิวเตอร์

―สําหรับการเล่นหรือแก ้ไขบน
คอมพิวเตอร์

―*1 รูปแบบไฟล์: MPEG-4 AVC/H.264 ไฟล์อาจมีขนาดใหญ่ถงึ 4GB การถ่ายภาพ
เคลือ่ นไหวแต่ละครัง้ อาจถ่ายได ้นานถึง 29 นาที*2 ไฟล์อาจมีขนาดใหญ่ถงึ 2GB• เมือ่ ตัง้ ค่าเอาต์พตุ วิดโี อเป็ น PAL, จํานวนเฟรม 30p จะเปลีย่ นเป็ น 25p
้ สุดก่อนถึงช่วงเวลาสูงสุด• ขึน้ อยูก่ บั ประเภทของการ์ดทีใ่ ช ้ การบันทึกอาจสิน

4

164 THกดปุ่ ม Q เพือ่ บันทึกการเปลีย่ นแปลง่ ั /เงียบ (ป้องก ันการสน
่ ั z/เงียบ[♥])ถ่ายภาพแบบป้องก ันการสน่ ั ทีเ่ กิดจากการทํางานของปุ่มช ัตเตอร์ (ป้องก ันการสน
่ ั z)
การถ่ายภาพแบบไม่มกี ารสน่ ไหวทีเ่ กิดจากการสัน่ เล็กน ้อยในระหว่างการทํางานของชัตเตอร์ กล ้องจะถ่าย
ในการป้ องกันการสัน
ภาพโดยใช ้ม่านชัตเตอร์แรกเป็ นอิเล็กทรอนิกส์
ซึง่ ใช ้เมือ่ ถ่ายภาพด ้วยเลนส์ไมโครสโคปหรือซูเปอร์เทเลโฟโต ้123

่ z/เงียบ[♥]] ใน Xเมนูถา่ ยภาพ 2เลือก [ป้ องกันการสันแล ้วกด Q
่ z] แล ้วกด Iเลือก [ป้ องกันการสัน
เลือกระยะเวลาระหว่างกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดแล ้วปล่อย
และกด Q• กดปุ่ ม MENU ซํา้ ๆ เพือ่ ออกจากเมนู

4

6

เลือกรายการใดรายการหนึง่ ทีม่ เี ครือ่ งหมาย ♦ โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า แล ้วกดปุ่ ม Qถ่ายภาพ
• เมือ่ ตัง้ เวลารอแล ้ว ปล่อยปุ่ มชัตเตอร์และถ่ายภาพ
• เมือ่ ความเร็วชัตเตอร์คอ
ื 1/320 s หรือเร็วกว่า ชัตเตอร์แบบกล
จะถูกใช ้สําหรับการถ่ายภาพ

2щҕѥѕзіҕѠє
HDRнчѯнѕѰѝкўјѥѕзҕѥ
нчѯнѕзѨѕѝҙ ѱшьѷ Ѥ >i@ѯкѨѕэ>j]юҖѠкд Ѥьдѥіѝь
# RC Mode

дј Ѥэ

юѧ ч
юѧ ч
юѧ ч
юѧ ч
юѧ ч

шкзҕ
Ѥҟ ѥ

зіѤҖкѯчѨѕњ
ISO
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

i
4:3

250 F5.6

01:02:031023

การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

5เลือก j/Y (ถ่ายภาพแบบต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลาถ่ายภาพ)บนแผงควบคุมซูเปอร์, Live Control หรือแผงควบคุม
ซูเปอร์ LVѯєьѬщѥҕ ѕѓѥё 2
1

15

TH 165การถ่ายภาพโดยไม่มเี สียงช ัตเตอร์ (เงียบ[♥])ในสถานการณ์ทเี่ สียงชัตเตอร์เป็ นเสียงรบกวน คุณสามารถถ่ายภาพโดยไม่ให ้มีเสียงได ้ การถ่าย่ ไหวของกล ้องถ่ายรูป
ภาพจะใช ้ม่านชัตเตอร์อเล็กทรอนิกส์ทงั ้ ด ้านหน ้าและด ้านหลังเพือ่ ลดการสันั เตอร์เคลือ
่ขณะทีช่ ต่ นไหว เช่นเดียวกับการถ่ายภาพแบบป้ องกันการสัน

123

่ z/เงียบ[♥]] ใน Xเมนูถา่ ยภาพ 2เลือก [ป้ องกันการสันแล ้วกด Qการเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

15

166 TH562เลือก [เงียบ[♥]] แล ้วกด Iเลือกระยะเวลาระหว่างกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดแล ้วปล่อย
และกด Q• กดปุ่ ม MENU ซํา้ ๆ เพือ่ ออกจากเมนู

4ѯєьѬщѥҕ ѕѓѥё 2
1เลือก j/Y (ถ่ายภาพแบบต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลาถ่ายภาพ)บนแผงควบคุมซูเปอร์, Live Control หรือแผงควบคุม
ซูเปอร์ LVщҕѥѕзіҕѠє
HDRнчѯнѕѰѝкўјѥѕзҕѥ
нчѯнѕзѨѕѝҙ ѱшьѷ Ѥ >i@ѯкѨѕэ>j]юҖѠкд Ѥьдѥіѝь
# RC Mode

дј Ѥэ

юѧ ч
юѧ ч
юѧ ч
юѧ ч
юѧ ч

шкзҕ
Ѥҟ ѥ

зіѤҖкѯчѨѕњ

เเลือกรายการใดรายการหนึง่ ทีม่ เี ครือ่ งหมาย ♥ โดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า แล ้วกดปุ่ ม Q

ISO
AUTO

WB
AUTO

NORM

AUTO

i
4:3

250 F5.6

01:02:031023

ถ่ายภาพ
• สามารถตัง้ ค่าความเร็วชัตเตอร์ได ้ตัง้ แต่ 1/8 s จนถึง 1/16000s และสามารถตัง้ ค่าความไวของ ISO ได ้ตัง้ แต่ ISO LOW และ
3200
ั ครู่ ไม่มเี สียงชัตเตอร์ดงั ออกมา
• เมือ่ ปล่อยปุ่ มชัตเตอร์ หน ้าจอจะมืดอยูส่ กy ข้อควรระว ัง• หากวัตถุกําลังเคลือ่ นไหวอาจทําให ้ภาพบิดเบีย้ ว• ภาพบิดเบีย้ วอาจเกิดจากการวัตถุมกี ารเคลือ่ นไหวมากหรือแสงไฟฟลูออเรสเซ่น

ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตงเวลาถ่
ั้ายภาพ (แก้ไข [j/Y])[j/Y] (ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลาถ่ายภาพ) ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 ถูกย ้ายไปที่ W เมนูถา่ ยภาพ 1ในการตัง้ ค่า [j/Y] ให ้เลือก [j/Y/i] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1 จากนัน้ เลือก [j/Y] แล ้ว
กด I (หน ้า 81)ถ่ายคร่อม (เพิม่ [Focus BKT])[Focus BKT] (การถ่ายคร่อมโฟกัส) ถูกเพิม่ ไปในการถ่ายคร่อม (หน ้า 82)
Focus BKTถ่ายภาพเป็ นชุดทีต่ ําแหน่งโฟกัสต่างๆ การย ้ายโฟสกัสแบบห่าง
ออกไปติดๆ กันจากตําแหน่งโฟกัสเริม่ ต ้น เลือกจํานวนภาพ
[กําหนดจํานวนภาพ] เปลีย่ นระยะโฟกัสให ้ใช ้ [กําหนดส่วนต่าง
โฟกัส] และเวลาในการชาร์จไฟของแฟลชภายนอกให ้ใช ้ [#เวลาชาร์จ] เลือกค่าทีน่ ้อยลงสําหรับ [กําหนดส่วนต่างโฟกัส] เพือ่เปลีย่ นระยะโฟกัสให ้แคบหรือเลือกค่าทีก่ ว ้างขึน้ เพือ่ เปลีย่ นระยะ
โฟกัสให ้กว ้างกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดแล ้วปล่อยทันที การถ่ายภาพจะดําเนิน
ต่อเนือ่ งไปจนกว่าจะครบจํานวนทีเ่ ลือกไว ้หรือจนกว่ามีการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดอีกครัง้

-A-- G----юѧч
ѯюѧч
-шкзҕ
Ѥҟ ѥ

дјѤэ
дѼѥўьчлѼѥьњьѓѥё

0 0 3

дј Ѥэ

шкзҕ
Ѥҟ ѥ

Focus BKTѱђд ѤѝоҖѠь
дѼѥўьчлѼѥьњьѓѥё
дѼѥўьчѝҕњьшҕѥкѱђд Ѥѝ#ѯњјѥнѥіҙл

дњҖѥк

1

Ѱзэ
дј Ѥэ

10

3

шкзҕ
Ѥҟ ѥ
#ѯњјѥнѥіҙл

30њѧьѥъѨ
ѯјѪѠдѯњјѥіѣўњҕѥкдѥіюјҕѠѕѼ ўі ѤэдѥінѥіҙлѰђјнн ѤшѯшѠіҙѝѥ
дѥішкзҕѤҟ ѥьѨѳҟ єҕлѥѼ ѯюѶь
ѯєѪѠѷ ѲнҖѰђјн2O\PSXV
дј Ѥэ

шкзҕ
Ѥҟ ѥ

การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

• สําหรับการถ่ายภาพด ้วยแฟลช ปรับความเร็วชัดเตอร์ไว ้ที่ 1/13 วิหรือช ้ากว่านี้่ มต่อทีไ่ ม่เป็ นไป• การถ่ายคร่อมโฟกัสไม่สามารถใช ้ได ้กับเลนส์เชือ่ ว่ นของมาตรฐาน
ตามสามในสีส้ สุดลง ถ ้าปรับการซูมหรือโฟกัสขณะถ่าย
• การถ่ายคร่อมโฟกัสจะสิน
ภาพ้ สุดลงเมือ
• การถ่ายภาพจะสิน่ โฟกัสเป็ นอินฟิ นติ ี้щҕѥѕзіҕѠє
AE BKTWB BKTFL BKT
ISO BKT
ART BKT
Focus BKT15

TH 167้ นโฟก ัสซอ
การถ่ายภาพ 8 เฟรมโดยมีการเปลีย่ นจุดโฟกัสเล็กน ้อยโดยอัตโนมัตใิ นแต่ละเฟรมและรวมเข ้าด ้วยกันเพือ่ สร ้างภาพทีม่ จี ดุ โฟกัสทีก่ ว ้างจากใกล ้ไปถึงไกล

การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

15

1
2
3
4
5

เลือก [ถ่ายคร่อม] ใน X เมนูถา่ ยภาพ 2 แล ้วกด Q

6
7เลือก [เปิ ด] แล ้วกด Qเลือก [เปิ ด] แล ้วกด Iเลือก [Focus BKT] แล ้วกด Iเลือก [เปิ ด] แล ้วกด Iเลือก [โฟกัสซ ้อน] แล ้วกด I

Focus BKTѱђдѤѝоҖѠь
дѼѥўьчлѼѥьњьѓѥё
дѼѥўьчѝҕњьшҕѥкѱђд Ѥѝ#ѯњјѥнѥіҙл

дј Ѥэ

шкзҕ
Ѥҟ ѥ

ถ่ายภาพ
• การถ่ายภาพ 8 เฟรมในครัง้ เดียวโดยมีการเปลีย่ นจุดโฟกัสเล็กน ้อยโดยอัตโนมัตจิ ากจุดโฟกัส
ครัง้ แรก• ภาพทีป่ ระกอบกันหลายภาพจะไม่ถกู บันทึก ถ ้าการดําเนินการประกอบภาพล ้มเหลว้ สุดลง ถ ้าปรับการซูมหรือโฟกัสขณะถ่ายภาพ
• การถ่ายภาพจะสินy ข้อควรระว ัง• มุมการแสดงภาพทีป่ ระกอบกันหลายภาพจะแคบ

$ หมายเหตุ
• สําหรับเลนส์ทใี่ ช ้งานได ้กับ [โฟกัสซ ้อน] โปรดดูทเี่ ว็บไซต์ทางการของ Olympusถ่ายภาพแบบคน่ ั เวลา (เพิม่ [ตงค่ั้ าภาพยนตร์])[ตัง้ ค่าภาพยนตร์] ถูกเพิม่ ในการถ่ายภาพแบบคัน่ เวลา (หน ้า 85)ตงค่ั้ าภาพยนตร์

[รายละเอียดภาพเคลือ่ นไหว]: เลือกขนาดสําหรับรายละเอียดภาพเคลือ่ นไหว
แบบคัน่ เวลา
[จํานวนเฟรม]: เลือกจํานวนเฟรมสําหรับภาพเคลือ่ นไหวแบบคัน่ เวลา

[การตัง้ ค่าคัน่ เวลา] in X เมนูถา่ ยภาพ 2 ถูกย ้ายไปที่ W เมนูถา่ ยภาพ 1ในการตัง้ ค่าถ่ายภาพแบบคัน่ เวลา ให ้เลือก [j/Y/i] ใน W เมนูถา่ ยภาพ1 จากนัน้ เลือก [การตัง้ ค่าคัน่ เวลา] และกด Iy ข้อควรระว ัง• เอาต์พต
ุ HDMI ไม่สามารถใช ้งานได ้กับการถ่ายภาพเคลือ่ นไหวทีเ่ ลือก [4K] สําหรับ [ตัง้ ค่าภาพยนตร์] > [รายละเอียดภาพเคลือ่ นไหว]• ขึน้ อยูก่ บั ระบบของคุณ คุณอาจไม่สามารถดูภาพเคลือ่ นไหว [4K] บนคอมพิวเตอร์
โปรดดูข ้อมูลเพิม่ เติมทีเ่ ว็บไซต์ OLYMPUSการชดเชยคียส์ โตน[ชดเชยคียส์ โตน] ใน W เมนูถา่ ยภาพ 1 ถูกย ้ายไปที่ X เมนูถา่ ยภาพ 2 (หน ้า 86)

168 THѯюѧч99
50њѧьѥъѨ

การบ ันทึกเสียงภาพเคลือ่ นไหวด้วยการใชเ้ ครือ่ งบ ันทึก ICคุณสามารถบันทึกเสียงภาพเคลือ่ นไหวได ้ด ้วยการใช ้เครือ่ งบันทึก IC่ มต่อเครือ
เชือ่ งบันทึก IC เข ้ากับช่องเสียบไมโครโฟน ใช ้สายประเภทไม่มตี วั ต ้านทานสําหรับการ่ มต่อ
เชือตัง้ ค่า [ระดับเสียงบันทึกของกล ้อง] ภายใต ้ [ลิงก์เครือ่ งบันทึก PCM K] ในเมนูกําหนดเอง(MENUcZ) ไว ้ล่วงหน ้า (หน ้า 171)การบ ันทึกเสียงภาพเคลือ่ นไหวด้วยการใช้เรือ่ งบ ันทึก IC LS-100 ของ OLYMPUSหากใช ้เครือ่ งบันทึก IC LS-100 ของ OLYMPUS สําหรับการบันทึกเสียงภาพเคลือ่ นไหว คุณ้ สุดการบันทึกเสียงได ้ด ้วยการเปิ ดหรือปิ ดใช ้งานบนกล ้องถ่ายรูป
สามารถบันทึกสเลทโทนและเริม
่ /สิน
ตัง้ ค่า [สเลทโทน] และ [ลิงก์ ] บันทึก] ภายใต ้ [ลิงก์เครือ่ งบันทึก PCM K] เป็ น [เปิ ด] ในเมนู
กําหนดเอง (MENUcZ) ไว ้ล่วงหน ้า (หน ้า 171)ั ล่าสุดก่อนใช ้ฟั งก์ชนั นี้อัปเดตเฟิ รม์ แวร์ของ LS-100 เป็ นเวอร์ชน่ มต่อ LS-100 เข ้ากับพอร์ต USB และช่องเชือ่ มต่อไมโครโฟน
เชือ

2

เริม
่ บันทึกภาพเคลือ่ นไหว

3

้ สุดการบันทึกภาพเคลือ
สิน่ นไหว่ มต่อ LS-100 กับพอร์ต USB แล ้ว จะปรากฏข ้อความขึน
• เมือ่ เชือ้ เพือ่ ให ้คุณเลือกประเภทการ่ มต่อ เลือก [เครือ
เชือ่ งบันทึก PCM] หากไม่มกี ล่องข ้อความปรากฎขึน้ ให ้เลือก [อัตโนมัต]สําหรับ [โหมด USB] (หน ้า 96) ในเมนูกําหนดเอง
• LS-100 จะเริม่ บันทึกเสียงไปพร ้อมๆ กัน• ในการบันทึกสเลทโทน ให ้กดค ้างที่ Q้ สุดการบันทึกเสียงไปพร ้อมๆ กัน• LS-100 จะสิน

$ หมายเหตุ
• ศึกษาเอกสารทีใ่ ห ้มากับ LS-100 ด ้วยการตงค่ั้ าพีคกิง้ (ปร ับสี/ความเข้ม)สามารถปรับสีและความเข ้มของสีสําหรับแสดงผลการพีคกิง้ ของ [MF ช่วยปรับ] ได ้กดปุ่ ม INFO เพือ่ เปลีย่ นสีและความเข ้มเมือ่ เปิ ดใช ้การพีคกิง้ (หน ้า 102) และคุณยังสามารถตัง้
ค่าจาก [การตัง้ ค่าพีคกิง้ ] ในเมนูกําหนดเอง (MENUcU) (หน ้า 170)

R AF/MFการตัง้ ค่าต่อไปนีถ้ กู เพิม่ ไปในเมนูกําหนดเอง (MENUcR) (หน ้า 93)

เพิม่ [MF Clutch]ต ัวเลือก
MF Clutchคําอธิบายgเมือ่ ตัง้ ค่าเป็ น [ปิ ดการใช ้งาน] การโฟกัสคลัชต์แบบปรับเองหรือการ
โฟกัสด ้วยตัวเองโดยใช ้โฟกัสสแนปช็อตจะไม่พร ้อมใช ้งานในการโฟกัสด ้วยตนเอง ให ้ใช ้วงแหวนโฟกัสโดยหมุนวงแหวน
โฟกัสไปข ้างหน ้าั ล่าสุดเพือั นี้• อัปเดตเฟิ รม์ แวร์ให ้เป็ นเวอร์ชน่ ใช ้งานฟั งก์ชน

130การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

1

15

TH 169T กดถ่าย/ jการตัง้ ค่าต่อไปนีถ้ กู เพิม่ ไปในเมนูกําหนดเอง (MENUcT) (หน ้า 94)

่ั ]
เพิม
่ [♥j L fps], [♥j H fps] และ [ป้องก ันภาพสนต ัวเลือก
♥j L fpsคําอธิบาย

g♥j H fpsเลือกอัตราเฟรมล่วงหน ้าสําหรับการถ่ายภาพแบบเงียบ ตัวเลขที่
แสดงคืออัตราสูงสุดโดยประมาณ

่ัป้องก ันภาพสนย ้ายตัวเลือกจาก X เมนูถา่ ยภาพ 2

57, 166―

U Disp/ 8/PC
แก ้ไข/เพิม่ การตัง้ ค่าต่อไปนีใ้ นเมนูกําหนดเอง (MENUการเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

15

170 THcU) (หน ้า 95)แก้ไข [G/ตงค่ั้ าคําแนะนํา], [Live View Boost], [ขยายช่วงไดนามิก LV] และ [การตงค่ั้ าพีคกิง้ ]ต ัวเลือก
G/ตงค่ั้ าคําแนะนํา

Live View Boostคําอธิบาย

gเลือกข ้อมูลทีแ่ สดงเมือ่ กดปุ่ ม INFO[q คําแนะนํ า]: เลือกข ้อมูลทีแ่ สดงเมือ่ เล่นเฟรมทัง้ หมด[LV-Info]: เลือกข ้อมูลทีแ่ สดงเมือ่ กล ้องถ่ายรูปอยูใ่ นโหมดถ่าย
ภาพ [กําหนดเอง1] และ [กําหนดเอง2][G การตัง้ ค่า]: เลือกข ้อมูลทีแ่ สดงในดัชนีและการเล่นปฏิทน
ิ

109ถ่ายภาพขณะทีก่ ําลังตรวจสอบวัตถุแม ้จะอยูใ่ นสภาวะแสงน ้อยในโหมด M คุณสามารถใช ้ค่านีเ้ มือ่ ถ่ายพร ้อมกับหลอดไฟ/จับเวลา
หรือไลฟ์ คอมโพสิต
[เปิ ด1]: จัดลําดับความราบรืน่ ของการแสดงผล
[เปิ ด2]: จัดลําดับการมองเห็นภาพในสภาวะมืด
ซึง่ จะทําให ้การตอบสนองต่อการทํางานของปุ่ มบนกล ้องถ่ายรูปช ้าลง―ขยายช่วงไดนามิก
LV่ นเป็ น [S-OVF][ขยายช่วงไดนามิก LV] ถูกเปลีย

การตงค่ั้ าพีคกิง้

คุณสามารถเปลีย่ นสีและความเข ้มของการเน ้นขอบ

172
―

เพิม
่ [เรียกดูเมนู]ต ัวเลือก
เรียกดูเมนู

คําอธิบาย

gตัง้ ค่าเป็ น [เรียกดู] เพือ่ แสดงเคอร์เซอร์ทตี่ ําแหน่งสุดท ้ายของการ
ทํางานเมือ่ แสดงเมนู ตําแหน่งเคอร์เซอร์จะคงอยูอ่ ย่างนัน้ แม ้ว่าคุณ
จะปิ ดกล ้องถ่ายรูป

―V Exp/ p/ISOแก ้ไขการตัง้ ค่าต่อไปนีใ้ นเมนูกําหนดเอง (MENUcV) (หน ้า 96)

่ ั z]
แก้ไข [ป้องก ันการสนต ัวเลือก
่ั zป้องก ันการสน

คําอธิบายg่ z] ถูกเปลีย
่ z] ใน[ป้ องกันการสัน่ นเป็ น [ป้ องกันการสัน
X เมนูถา่ ยภาพ 2

165

Z ภาพเคลือ่ นไหว
การตัง้ ค่าต่อไปนีถ้ กู เพิม่ ในเมนูกําหนดเอง (MENUcZ) (หน ้า 100)[ลิงก์เครือ่ งบ ันทึก PCM K], [การตงค่ั้ ารห ัสเวลา], [n ตงค่ั้ าคําแนะนํา] และเพิม
่[nฟังก์ช ันช ัตเตอร์]ต ัวเลือก

g

169ตัง้ ค่ารหัสเวลาให ้บันทึกเมือ่ ถ่ายภาพเคลือ่ นไหว
[โหมดรหัสเวลา]: ตัง้ ค่า [ลดเฟรม] (ลดเฟรม) เพือ่ บันทึกรหัสเวลาทีถ่ กู ต ้องสําหรับข ้อผิดพลาดเกีย่ วกับเวลาการบันทึกและ [ไม่ลด
เฟรม] (ไม่ลดเฟรม) เพือ่ บันทึกรหัสเวลาทีไ่ ม่ถกู ต ้อง
[นับ]: ตัง้ ค่าเป็ น [นับเมือ่ บันทึก] เพือ่ ใช ้รหัสเวลาเมือ่ มีการบันทึก
เท่านัน้ และ [นับตลอด] เพือ่ ใช ้รหัสเวลาแม ้ว่าจะหยุดการบันทึกแล ้ว รวมถึงเมือ่ ปิ ดกล ้องถ่ายรูป
[เวลาเริม
่ ]: ตัง้ ค่าเวลาเริม่ สําหรับรหัสเวลา ตัง้ ค่า [เวลาปั จจุบน
ั ] เพือ่ ตัง้ รหัสเวลาเฟรมปั จจุบนั เป็ น 00 ในการตัง้ ค่าเป็ น
00:00:00:00 ให ้เลือก [รีเซ็ต] คุณสามารถตัง้ ค่ารหัสเวลาโดยใช ้[ป้ อนเอง] ได ้อีกด ้วยจะไม่มกี ารบันทึกรหัสเวลากับการถ่ายภาพเคลือ่ นไหว JPEG ใน
H หรือ I―ั้ าคําแนะนํา
n ตงค่

คุณสามารถเลือกเนือ้ หาของข ้อมูลทีแ่ สดงในหน ้าจอการบันทึกภาพ
เคลือ่ นไหวได ้ ในการซ่อนรายการ ให ้เลือกรายการและกด Q เพือ่ล ้างเครือ่ งหมายถูก

―nฟังก์ช ันช ัตเตอร์

ในโหมดภาพเคลือ่ นไหว ตัวเลือกปุ่ มชัตเตอร์ตอ่ ไปนีจ้ ะพร ้อมใช ้งาน[mode1]: ใช ้ปุ่ มชัตเตอร์เพือ่ ถ่ายภาพนิง่
[mode2]: กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ่ เริม่ และหยุดการบันทึกภาพ
เคลือ่ นไหว ใน mode2 คุณจะไม่สามารถควบคุมการบันทึกโดยใช ้ปุ่ ม R―การตงค่ั้ ารห ัสเวลา

การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

คําอธิบาย
[ระดับเสียงบันทึกของกล ้อง]: เมือ่ ตัง้ ค่าเป็ น [ปิ ดการใช ้งาน] การตัง้ ค่าการบันทึกเสียงในกล ้องถ่ายรูปจะถูกปิ ด และการตัง้ ค่าใน
เครือ่ งบันทึก IC จะถูกนํ ามาใช ้ในการบันทึกเสียงภาพเคลือ่ นไหว
[สเลทโทน]: เลือก [เปิ ด] เพือ่ เปิ ดการสร ้างสเลทโทน
[ซิงค์ ] บันทึก]: เมือ่ ตัง้ ค่าเป็ น [เปิ ด] เครือ่ งบันทึก IC จะเริม
่้ สุดการบันทึกเสียงพร ้อมๆ กับทีก้ สุดการต ้น/สิน่ ล ้องถ่ายรูปเริม
่ /สิน
บันทึกภาพเคลือ่ นไหว

ลิงก์เครือ่ งบ ันทึก
PCM K

15

TH 171b EVF ในต ัวแก ้ไข/เพิม่ การตัง้ ค่าต่อไปนีใ้ นเมนูกําหนดเอง (MENUb) (หน ้า 100)cแก้ไข [V ตงค่ั้ าคําแนะนํา]ต ัวเลือก

คําอธิบายgั้ าคําแนะนํา
V ตงค่

สามารถใช ้ช่องมองภาพแสดงฮิสโตแกรมรวมทัง้ แสงสว่างจ ้าและ
เงามืด ได ้เช่นเดียวกับจอภาพ เลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงใน [กําหนด
เอง1] และ [กําหนดเอง2] ใช ้ได ้เมือ่ เลือก [รูปแบบ 1] หรือ [รูปแบบ 2] สําหรับ [รูปแบบ EVF ในตัว]―คําอธิบาย

gเลือก [เปิ ด] เพือ่ แสดงช่องมองภาพคล ้ายคลึงกับช่องมองภาพ
แบบออปติคลั การเลือก [S-OVF] ทําให ้มีรายละเอียดในเงา
แสงเพือ่ ให ้มองเห็นง่าย

―เพิม่ [S-OVF]ต ัวเลือก
S-OVF

การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

15

172 TH• n แสดงในช่องมองภาพเมือ
่ [S-OVF] เริม่ ทํางาน
• ไม่สามารถปรับการตัง้ ค่าการแสดงผลได ้ เช่น สมดุลสีขาว การชดเชยค่ารับแสง และโหมดถ่ายภาพั ่มฟังก์ชนปุั ปุ่ มต่อไปนี้ (MENUแก ้ไข/เพิม่ การตัง้ ค่าของฟั งก์ชน

cSั ปุ่ ม]) (หน ้า 103)[ฟั งก์ชน

D (การชดเชยคียส์ โตน)

กดปุ่ มหนึง่ ครัง้ เพือ่ แสดงตัวเลือกการชดเชยคียส์ โตนและกดอีกครัง้ เพือ่บันทึกการเปลีย่ นแปลงแล ้วออก ในการถ่ายภาพปกติอกี ครัง้ ให ้กดค ้าง
ทีป
่ มที
ุ่ เ่ ลือกS-OVF

กดปุ่ มเพือ่ แสดงช่องมองภาพคล ้ายคลึงกับช่องมองภาพแบบออปติคล
ั้ สุด [S-OVF]n จะแสดงในช่องมองภาพ กดปุ่ มอีกครัง้ เพือ่ สินั ] อีกด ้วย• n (S-OVF) จะถูกเพิม่ ไปใน [หลายฟั งก์ชน
• ไม่สามารถตัง้ ค่า [S-OVF] ในโหมด iAuto (A), โหมดฟิ ลเตอร์พเิ ศษ (ART), โหมดภาพ่ นไหว (n)(SCN), โหมด PHOTO STORY และโหมดภาพเคลือ

ั 2.6)OI.Share (สามารถใชง้ านได้ก ับเวอร์ชน
ั 2.6
สนับสนุน OI.Share เวอร์ชน

ั 1.1)OLYMPUS Capture (สามารถใชง้ านได้ก ับเวอร์ชน
ั 1.1สนับสนุน OLYMPUS Capture เวอร์ชน่ มต่อกับคอมพิวเตอร์ผา่ นทางพอร์ต USB คุณสามารถถ่ายภาพ เปลีย
หากกล ้องเชือ่ นการตัง้ ค่าการ
ถ่ายภาพได ้จากระยะไกล และถ่ายโอนภาพจากกล ้องไปยังพีซไี ด ้โดยใช ้ OLYMPUS Captureการตงค่ั้ าตงต้ั้ นั ใหม่ๆ และการตัง้ ค่าเริม
การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นสําหรับฟั งก์ชน่ ต ้นทีไ่ ด ้รับการแก ้ไขมีดงั นี้*1: สามารถเพิม่ ไปใน [Myset]*2: สามารถกู ้คืนค่าตัง้ ต ้นได ้ด ้วยการเลือก [ทัง้ หมด] เพือ่ [รีเซ็ต]*3: สามารถกู ้คืนค่าตัง้ ต ้นได ้ด ้วยการเลือก [พืน้ ฐาน] เพือ่ [รีเซ็ต]K เมนูถา่ ยภาพฟังก์ช ัน

แท็บ
W

K

ค่าตงต้ั้ นภาพเคลือ่ นไหว

MOVnFHDF30p

การตัง้ ค่าคัน่ เวลาปิ ดตัง้ ค่า
ภาพยนตร์

j/Y/iจํานวนเฟรม





163





168

10fps
ปิ ด







167

โฟกัสซ ้อน

ปิ ด







168

กําหนดจํานวนภาพ

99







167

กําหนดส่วนต่างโฟกัส

5







167

0 วินาที

#เวลาชาร์จ
ชดเชยคียส
์ โตน

ปิ ด

่ z
่ z/ ป้ องกันการสันป้ องกันการสัน
เงียบ[♥]
เงียบ[♥]

เปิ ด (0 วินาที)



167


168



165

*1 *2 *3gเปิ ดใช ้งาน







169

♥j L fps

5fps







♥j H fps

11fps







ภาพเคลือ่ นไหว

M-IS1







q คําแนะนํ าภาพเท่านัน้ ,ทัง้ หมด



LV-Infoภาพเท่านัน้ ,กําหนดเอง1(u),กําหนดเอง2(ระดับการปรับ)G การตัง้ ค่าO, ปฏิทนิเปิ ด (0 วินาที)cเมนูกาํ หนดเอง
ฟังก์ช ันแท็บค่าตงต้ั้ น

c R AF/MF
MF Clutch
T กดถ่าย/ j่ป้ องกันภาพสัน

170
163

U Disp/ 8/PC

G/ตัง้ ค่าคําแนะนํ าการเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

ถ่ายคร่อม

gรายละเอียด
ภาพเคลือ่ นไหว FullHD

Focus BKTX

*1 *2 *315

109

TH 173ฟังก์ช ันแท็บเลือกค่าแสงเอง

cLive View Boostการตัง้ ค่าพีคกิง้

ค่าตงต้ั้ น

BULB/TIMEเปิ ด2

Live Composite

ปิ ด

อืน
่ ๆ

ปิ ด

สีพค
ี กิง้

สีขาวความเข ้มสีมาตรฐาน

ปรับความสว่างภาพเปิ ดเรียกดูเมนู

*1 *2 *3

g





170





170



170



171

เปิ ด1เรียกดู

่ นไหว
Z ภาพเคลือ

การเพิ่มเติม/การแก้ไขจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์

15

174 THลิงก์เครือ่ งบันทึก
PCM K

การตัง้ ค่ารหัสเวลา

ระดับเสียงบันทึกของกล ้องเปิ ดใช ้งานสเลทโทนปิ ดซิงค์ ] บันทึกปิ ดโหมดรหัสเวลา

ลดเฟรม

นับนับเมือ่ บันทึก



171เวลาเริม
่―n ตัง้ ค่าคําแนะนํ าเปิ ดทัง้ หมด171ั ชัตเตอร์nฟั งก์ชน

mode1



171

172

b EVF ในตัว

V ตัง้ ค่าคําแนะนํ าข ้อมูลพืน้ ฐาน,
กําหนดเอง1(u), กําหนด
เอง2 (ระดับการ
ปรับ)





S-OVF

ปิ ด







172

ด ัชนีัสญลักษณ์W (เลือกภาษา) ...............................91
c/# เมนู แสดงภาพ ..........................91
P (AF พืน่ ที)่ ..................................54
P ตัง้ ค่าปกติ ...................................93
I โฟกัสใบหน ้า ............................ 55, 93
j/Y ...................................... 81, 166
่ ..............................94
j ป้ องกันภาพสัน
j H fps ..........................................94
j L fps ..........................................94♥j H fps ...................................... 170♥j L fps ...................................... 170
G/ตัง้ ค่าคําแนะนํ า...................... 95, 170
V ตัง้ ค่าคําแนะนํ า .....................100, 172
K /ตัง้ ค่าควบคุม ...............................95#ค่าช ้าสุด .........................................97# X-Sync. ........................................97# RC Mode .................................... 135#+WB .............................................98
w+F .............................................97
8 ระดับการเตือน ........................... 101
I/H (มุมกว ้างใต ้นํ้ า/มาโครใต ้นํ้ า) .... 103
G (แสดงดัชนี)..................................63
U (ดูภาพระยะใกล ้) ............................63n (โหมดภาพเคลือ่ นไหว) ...................42n ตัง้ ค่าคําแนะนํ า ............................ 171
ั ชัตเตอร์ ............................. 171nฟั งก์ชน
n โหมด......................................... 100
D (ลบภาพเดีย่ ว) ................................33v (เลือกภาพ) ..................................33
0 (ป้ องกันข ้อมูลภาพ) ................ 32, 66
W ใช ้แสงสีอน
ุ่ ..................................98
R (หมุนภาพ) ...................................88K ตัง้ ค่า ..........................................98
8 (เสียงปี๊ บ) .....................................96
R (บันทึกเสียง) ..................................66

R จํากัดระดับเสียง ............................. 100
i (ปรับความสว่างหน ้าจอ) ..................91m (สไลด์โชว์) ..................................67ั คันปรับ .............................94t ฟั งก์ชน
0 ...............................................96z ล็อค .............................................96A
A (โหมดกําหนดรูรับแสง).....................39
AEL/AFL ................................... 93, 102
AEL วัดค่า ..........................................97
AF ตลอดเวลา ....................................93
AF แสงไฟ .........................................93
AF โหมด ..................................... 75, 93
ART (โหมดอาร์ทฟิ ลเตอร์) ...................44B
BULB ................................................41

E
Eye-Fi ............................................. 101

F
Focus BKT ...................................... 167

H
HDMI_UI ..........................................95
HDR .................................................60I
A (โหมด iAuto) ................18, 22, 26
ISO ............................................ 59, 97
ISO อัตโนมัต ิ .....................................97

L
Live BULB .........................................97
Live Control ......................................30
Live Guide ................................ 28, 103
Live TIME .........................................97
LIVE TIME ........................................41
Live View Boost ......................... 95, 170

TH 175M
M (ถ่ายภาพกําหนดเอง) .......................41
MF ................................................. 103
MF Clutch ....................................... 169
MTP ............................................... 122
My OLYMPUS PENPAL ...................... 114

O
OI.Share......................................... 172
OLYMPUS Capture ........................... 172
OLYMPUS PENPAL Album ................. 115
OLYMPUS PENPAL Share ...........113, 114

P
P (ถ่ายภาพตามโปรแกรม) ....................38

R
Rls ลําดับ C .......................................94
Rls ลําดับ S........................................94

S
S (ถ่ายภาพกําหนดความเร็วชัตเตอร์) ......40
S-OVF ............................................ 172
Sleep .......................................... 16, 96

W
WB............................................. 58, 98กกดชัตเตอร์ครึง่ หนึง่ เปิ ด IS .....................94
่ มต่อกับสมาร์ทโฟน ....................90การเชือ
การตัง้ dpi .........................................99การตัง้ ค่า Wi-Fi ...................................92การตัง้ ค่าคัน่ เวลา ......................... 85, 168การตัง้ ค่าคอมโพสิต .............................97การตัง้ ค่ารหัสเวลา ............................. 171
การตัง้ ค่าพีคกิง้ ........................... 96, 170การตัง้ ค่าฮิสโตแกรม ............................95การถ่ายภาพ Live Composite ................41การถ่ายภาพแบบเงียบ ........................ 166
่ ............ 165
การถ่ายภาพแบบป้ องกันการสัน
เก็บข ้อมูล ........................................ 122
แก ้ไข JPEG........................................89

176 TH่ ไฟล์ ......................................99แก ้ไขชือแก ้ไขภาพ RAW ..................................88ขขนาดสําเนาภาพ................................ 115

คควบคุมความเข ้มแสงแฟลช w ..............73ควบคุมแสงจ ้าและเงามืด .......................51ความเร็วซูมอิเล็กทรอนิกส์ ................... 101
คัดลอกทัง้ หมด ................................. 115
คําแนะนํ าโหมด ...................................95จจอภาพ BULB/TIME ............................97ชชดเชยคียส์ โตน ........................... 86, 168ชดเชยเงาแสง ....................................98้ า่ ทีป
ชีค่ รับ ..........................................94
่ ไฟล์ .............................................99ชือใช ้หน่วยความจํา................................ 115

ซเซ็ท ISO อัตโนมัต ...............................97
ิ

ด
ดิจต
ิ อลเทเลคอนเวอร์เตอร์ ............ 86, 104ดูภาพเคลือ่ นไหว .................................65ดูภาพบันทึก .......................................91ตัง้ ค่าการ์ด .........................................78ตัง้ ค่าลิขสิทธิ์ ......................................99ตัง้ ค่าวันที/่ เวลา X ..............................17ตัง้ ค่าหน ้าจอสัมผัส............................. 101
ตัง้ ค่าโหมดภาพ ..................................95ตัง้ ลําดับ ............................................99ตัง้ เวลาถ่าย BULB/TIME.......................97ถถ่ายคร่อม ...........................................82ถ่ายหลายภาพ a ..............................84ทรทัง้ หมด > .....................................98เทเลคอนเวอร์เตอร์ภาพเคลือ่ นไหว ..........43ระดับ ISO ..........................................97ระดับการปรับ .................................... 101
ระดับค่า EV ........................................96ระดับเสียงบันทึก ............................... 100
รีเซ็ต/Myset .......................................79รีเซ็ตเลนส์..........................................93เรียกดูเมนู ........................................ 170

นนับพิกเซล ..........................................98ปปรับ EVF ......................................... 115
ปรับค่ารับแสง ................................... 101
ั่ ........................................94ปรับฟั งก์ชน
่ z ...............................97ป้ องกันการสัน
่ ............................ 68, 170
ป้ องกันภาพสัน่ ทีเ่ ลนส์ ..........................94
ป้ องกันภาพสันปุ่ ม INFO ...............................37, 51, 62ผแผงควบคุมพิเศษ ................................24แผงควบคุมพิเศษ LV .......................... 107พพริน้ ท์ ............................................. 117
พิกเซลแมบปิ้ ง .................................. 145

ฟั ปุ่ ม .........................................94
ฟั งก์ชนั แป้ นเลือกโหมด.........................94
ฟั งก์ชนฟิ ลม์ เก่า.............................................43ฟิ วล์เตอร์นอยส์ ...................................97เฟริมแวร์ ............................................91โฟกัส BULB/TIME ..............................93โฟกัสซ ้อน ....................................... 168
ไฟจอ LCD .........................................96ภภาพเคลือ่ นไหวR ........................ 76, 100ภาพซ ้อน ...........................................90มมุมมองภาพ ........................................71ลลิงก์เครือ่ งบันทึก PCM K .................... 171
ลดนอยส์............................................96ลดภาพกะพริบ ....................................96ลบค่าป้ องกัน .............................. 90, 115ลบภาพ RAW+JPEG ............................99ลบภาพทีเ่ ลือก ....................................33ลบเร็ว ...............................................99ววงแหวนโฟกัส.....................................93วัดค่า ................................................74วีดโี อเอ ้าท์ .........................................95สสมุดทีอ่ ยู่ ......................................... 114
สัง่ พิมพ์ภาพ <................................. 116
สัดส่วนภาพ ........................................71สีซเี ปี ย ..............................................98แสดงเส ้นตาราง...................................95หหน่วงเวลาลัน่ ชัตเตอร์ ...........................94หมุน .................................................66
ั .............................. 23, 104หลายฟั งก์ชน
โหมด USB .........................................96โหมดถ่ายภาพ .............................. 70, 80โหมดภาพพิเศษ LV .............................95โหมดบันทึก (ภาพเคลือ่ นไหว) ....... 72, 164ออาร์ตเฟด ...........................................43เอคโคครัง้ เดียว ...................................43เอคโคหลายครัง้ ..................................43

TH 177

วันทีอ่ อกเอกสาร 2015.09.

OLYMPUS (Thailand) CO., LTD.
บริษัท โอลิมปั ส (ประเทศไทย) จํากัดั ชน
ั ้ 27 ซอยสุขม
23/112 อาคารสรชยุ วิท 63 (เอกมัย)ถนนสุขมุ วิท แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา
กรุงเทพมหานคร 10110 ประเทศไทย
ั ท์: (66) 2-787-8200
โทรศพ

WC659502