RING28 P1,8 4C

2011.10

ご挨拶

PETボトルリサイクル推進協議会 広報誌

2011 年 6月、
ＰＥＴボトルリサイクル推進協議会会長に就任いたしました。
当推進協議会に課せられた最大の役割は｢容器包装リサイクル法｣を中心として、市民の分別排出から始まる使用済みPETボトルのリサイクルシステムを円滑に発展させ、そのリサイクル28の基盤を盤石なものとすることです。
そのために、関係する多くの方々とともにさまざまな啓発活動やキャンペーンを実施し、結果的にほとんどの使用済みPETボトルが有償化するところまで、回収資源としての価値を高めることが出来ました。
また、回収率も世界トップクラスを維持しています。

2011年10月発行

循環型社会を維持発展させるために、容器包装8素材の団体によって構成される3R推進団

Ｑ 着色ＰＥＴボトルはリサイクルに支障があると聞いています、対応は？
A

着色ボトルはマテリアルリサイクルを行う際に、リサイクル商品の品質低下を招くので、自主設計ガイドライン（2011 年 3月改定）に、指定ＰＥＴボトルは「着色はしない」と定めています。従って、2002 年 7月以降、着色ＰＥＴボトルの国内生産は行っておりません。輸入着色ボトルについては、大手発売元については、一部テスト販売品を除いて無着色ボトルへの仕様変更をしていただきました。残るアウトサイダーおよび中小輸入製品については、今後とも関係団体等を通じ協力要請を行います。

INFORMATION
東日本大震災により被災されたみなさまに、心よりお見舞いを申し上げます。被災地の一日も早い復興を祈念いたします。
■ 容器包装3Rのための第二次自主行動計画
2011年度〜2015年度の計画を当協議会
ホームページにて公開しています。

■ エコプロダクツ2011に出展します。
期間：2011年12月15日〜17日
会場：東京ビッグサイト東展示場（小間番号 ５−０６７）
みなさまのご来場をお待ちしております。

容器包装3Rのための第二次自主行動計画■ 容リ法第10条の2による、平成22年度分の市町村への資金拠出額が確定しました。
＜PETボトル＞
合理化拠出金配分金額 ▶ 3億4,043万3,146円
契約市町村数▶ 1186
引取実績有りの市町村数 ▶ 1185
拠出金配分対象市町村数 ▶ 1185

■ 第6回容器包装3R推進フォーラム in 名古屋を開催します。
開催日：2011年10月24日 会場：ウィルあいち（愛知県名古屋市）
主催：３R推進団体連絡会■ 2011年12月13日 容器包装の3Rのための自主行動計画2011年
フォローアップ報告を行います。
■ CAN-ARTフェスティバル2011に出展しました。

期間：2011年9月23日〜25日 会場：小樽市観光物産プラザ（北海道小樽市）（出典：公益財団法人 日本容器包装リサイクル協会ホームページより）■ PETボトルリサイクル推奨マークの認定基準が改定されました。
詳しくは、当協議会ホームページをご覧ください。
■ ご注意ください
飲み終わったPETボトルを飲料用以外の用途でお使いになる場合は、
衛生上、安全上の問題などが発生する恐れがあります。十分ご注意ください。

PETボトルリサイクルについて、より広くご理解いただくために各種PR品をご用意しています。
ご用命の際は、当協議会事務局までお気軽にお問い合わせください。

編集後記

PETボトルリサイクル推進協議会
会
員
団
体

今号の特集では田中教授からお話を伺い、率直なご意見をいただきました。事業者の自主行動計画
社団法人 全国清涼飲料工業会
について、
リデュースで一定の評価をいただきました。事業者のメッセージが、きちんと市民・行政の皆PETボトル協議会
様に届くよう、主体間の連携をさらに深めていかなければならないと気持ちをあらたにしました。
社団法人
日本果汁協会
市町村・利用事業者・再商品化事業者の各紹介では「金沢市」と、北陸地区で事業をおこなって
日本醤油協会
いる「北陸コカ・コーラプロダクツ」とその関連企業である「北陸リサイクルセンター」をご紹介しました。
北陸地区では各主体がそれぞれの責任を果たし、ＰＥＴボトルのリサイクルの輪が繋がっています。
（T） 酒類PETボトルリサイクル連絡会
発行人

PETボトルリサイクル推進協議会〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町7-16 ニッケイビル２階

TEL 03-3662-7591 ／ FAX 03-5623-2885

2011.10 編集・制作／株式会社MD 東京都港区六本木7-7-13

B o t t l e

Q&A

R e c y c l i n g

関係各位のご指導と会員の皆様のご協力をよろしくお願い申し上げます。

持続可能な

資源循環型社会形成に向けて
田中 勝 氏 インタビュー

P E T

PETボトル

回収・再生・再利用の環を完成させるためのツールということで誌名を「RING」としました。
これはリサイクルが始まっていることを意味する「R・ING」からイメージしたタイトルです。

f o r

麦倉 誠

す。
3Rの更なる深化を目指し、
目標達成のための活動を着実に推進してまいります。

C o u n c i l会長

体連絡会の一員として、2015年度を目標とする｢第二次自主行動計画｣を策定・公表しておりま

T h e

PETボトルリサイクル推進協議会
PETボトル協議会＜聞き手＞
PETボトルリサイクル推進協議会 専務理事

近藤 方人

■ 再商品化事業者紹介

6■ 資源循環型社会形成を目指して〜市町村紹介〜 4-5■ 会員企業訪問

7■ 環境学習の現場から■ 会長ご挨拶／INFORMATION／編集後記■ 持続可能な資源循環型社会形成に向けて田中 勝 氏インタビュー2-3

神奈川県相模原市／石川県金沢市■ 神奈川県相模原市立中央小学校■ 兵庫県西宮市立南甲子園小学校

4-5

株式会社北陸リサイクルセンター
北陸コカ・コーラプロダクツ株式会社

砺波工場

8

■ 石川県金沢市

当協議会ホームページ PETボトルリサイクル

検索RING28 P2-3 4C

2011.10

田中 勝 氏
インタビュー

近藤：本日は、PETボトルリサイクルについて先生のご意見をお伺田中 勝 氏

いしたいと思います。よろしくお願いいたします。

インタビュー

リサイクルの技術開発について見放される、ということもありますね。本当は企業が社会にいい

えば卵パックのような簡単な容器でも目標品質が高く、さまざま

近藤：そうですね。私たちとしては、自主行動計画を作ってそれ

近藤：再利用品について、日本人は品質の高さを求めます。たとと思うことを主張し推し進めるべきであると思います。

な技術開発がされていますし、自動車の内装材も、あの淡い色をに基づいて行動してきましたが、その成果についてはどうお考え

田中：PETボトルが使い捨てプラスチック商品のシンボル的な見ら出すには、再生材としての透明度の確保など、かなりの技術が必ですか。

れ方を市民からされているところがありました。そのPETボトルが、要です。それなりにコストはかかっていますが、この世界は、
でき

今はリサイクルの優等生ですね。品質がいい。中身もミネラルウォー

田中：相対的に見て、事業者が良く頑張っていると思います。特ればキープしていきたいところです。

にリデュースの効果は評価されるべきだと思います。ごみの問題

ターなどの飲料なので、その他のプラに比べて中身の付着が少ない。

田中：そういう日本の「より良いものを求める」努力の結果が技は出した人の責任ということは変わらないんですが、EPR（拡大術開発につながったと思います。しかし、リサイクルでは「ほどほ生産者責任）という点で、作った側にも少し考えてもらおう。だ

どで良い」という世界もありますね。

から消費後の商品も引き取ってリサイクル。そうすることでもっ今、PETボトルはリサイクルの優等生ですね

市民がそれを分別保管しておける。場所によっては小売店でも回収する。リサイクル率も世界TOPクラス。そういう意味で素晴らしい
リサイクルシステムを作り上げていると思います。その点では敬意を表したいと思います。
そういうリサイクルに係わることで、市民が、ごみの問題に直に触れられる、そして資源保全のために自分でできることを考えるチャ紙を例にとると、より白く、より薄く、より丈夫という技術向上と本気になってもらおうと。その結果、効果があったのでしょう。

がありますが、リサイクルの世界では品質はほどほどでいいから生産事業者の努力も、もうそろそろいいじゃないかという話にな

値段は安くして、という相談になるわけです。

るかどうかですね。

「より良い」というのは、今の循環型社会では「ほどほど」で引き取りやリサイクルを法律まで決めてやる必要があるのか良いという場合もあるということです。その代わり資源保全になどうか。アメリカは、自主的な取り組みが基本です。日本は容器

私が、いろいろなところで「プラスチックは燃やして」と話すときにり環境負荷をもたらさないで製品が作れないのか。そういうこと

包装リサイクル法のように法律で決める部分と、自主的な取り組「PETとトレイは別です」と言わないと、市民の賛同を得られません。

が求められている。製品の品質についても「何とか使えればいみとがありますね。

い」という程度で良いですね。

近藤：そういうことで言えば事業者が“自主”でここまでやったとンスを与えている部分があるかなと思います。

オランダ アムステルダムのごみ発電施設の担当者に、「プラスチックの分別は行っていないのか？」と聞くと、「これだけ立派なごいうことは、改めて評価を仰ぎたいところです。

み発電施設があるので、物質回収はしない」と言われました。ですから、ごみ発電施設があれば中途半端なことはしないで、カロリー

容器包装リサイクル法の見直しについてがあるものは燃料として使う、というのがアメリカ、ヨーロッパの考

近藤：最後になりますが、今後の容器包装リサイクル法の見直え方ですね。

持続可能な

持続可能な
資源循環型社会形成に向けてしに向けてはどのようにお考えでしょうか。

近藤：なぜ日本と欧米では考え方が異なるのでしょうか。

田中：何回か議論しているわけですから、レビューをきちんと

田中：やはり、目に見える結果、「これを回収したらこれになる」と行ったらいいと思います。

言ったほうがわかりやすい。日本では埋立や、燃やしたりしないでそれぞれの主体が自己評価をして、いいところは伸ばし、悪リサイクル、という教育をしてきましたよね。だから、燃やすことは

いところはチェンジする。初期の目的はある程度達成されてい資源循環型社会形成に向けていけないことだと教えられている。

ますよね。

＜聞き手＞ＰＥＴボトルリサイクル推進協議会専務理事

う・・・というと、みんな「そうだ、そうだ」という。

近藤方人

近藤：なるほど、そうかも知れませんね。

各主体間の連携（市民、行政、事業者）
それぞれの役割

電気や薬品を使いますから。

近藤：ここで、PETボトルから少しそれるのですが、我々8素材れます。

を含めた取り組みの中で主体間連携という部分があります。市

結局は、時代とともに市町村も変化して、事情に応じて適切な民・行政・事業者です。今後もこの考え方を進めていきたいと方法でやっていきましょうね、となるわけです。でも、それでは業思っておりますが、その点についてはいかがでしょうか。

界はどちらの方向に施策を持っていきたいのか、ということにな

田中：それは非常にいいことですね。それがなかったら、なかなるわけです。国も、いろいろな団体と協力して動かなければなら

ただ、心配は企業として「本当に社会にとって望ましいことは

近藤：私たちも、事業者として、もっと市民・行政と連携・協力が田中：また、環境負荷を減らそうと思うと、コストは上がりますよね。
コストは安く、資源は使わないように、環境負荷は小さくしましょ
資源消費が少ないとコストも少なくなるのはいいんですが、コストと環境負荷はトレードオフです。処理コストと、環境負荷をほどほどに・・・となってくると、最適な部分はどこなのか。“良い加減”のところを見つけないといけないと思います。
また、使用済みPETボトルの海外流出について言えば、小さい

田中 勝（たなか・まさる）

規模のリサイクルというのは効率が悪い。リサイクルも生産工場とか理解されないで、誤解されたままという部分がありますよね。

こういうことです」と、市民に正直に言える雰囲気があるのかどうかです。

同じように考えると、人件費の高い日本のリサイクルは費用がかか

まだ遠慮しているなら、社会的にはマイナスです。本当に社会るから、お金のかからない中国にプラスチックがいくわけです。動

にとって望ましいことを一緒に考えようという状況になっている

脈だって、日本からアジアへどんどん移行しているのと同じです。そかですね。

長、東京たま広域資源循環組合技術委員長、有害・医療廃棄物研究会会長なれを、中国に行かないようにするには、海外と競争できるものにしどに従事。元廃棄物学会会長。1964年京都大学卒業。1970年米国ノースていかないといけませんね。

近藤：事業者のメッセージが、きちんと市民に届いているか。も鳥取環境大学サステイナビリティ研究所長
環境マネジメント学科特任教授
環境省中央環境審議会廃棄物・リサイクル部会長、東京都廃棄物審議会会

ウェスタン大学大学院博士課程修了。研究テーマは廃棄物工学。著書に「新・廃棄物学入門」「医療廃棄物白書2007」「循環型社会への処方箋」「循環型

リサイクルの事業者にはもっと頑張れといっています。技術開

社会評価手法の基礎知識」「戦略的廃棄物マネジメント」「ごみハンドブック」

発を行い、経済的にも負けないように、中国に取られないように。

「アジア・太平洋地域における廃棄物処理(英文)」「ごみ収集―理論と実践」
な

そうしたグローバルスタンダードで生き残れるような企業に、リサ

ど多数。岡山大学発のベンチャー企業（株式会社廃棄物工学研究所）
を平成
19年4月に立ち上げる。

2

RING vol.28

う少し別のチャネルを持って、声なき市民に語りかける方法を必
死に探さなければいけないという思いはあります。

田中：サイレントマジョリティーの考えを市民グループのリーダーにもぶつけて、リーダーと本音で話すことが必要ですね。リーイクルビジネスもなっていかないといけないのではないかなと思っ

ダーの考えと彼らとの間にギャップがある場合があります。そのています。

リーダーの顔色をうかがっていると、サイレントマジョリティーに

容器包装にも、物質回収にふさわしいもの、エネルギー回収にふさわしいものがある。両方考えればすべて資源だと考えらないわけだし、反対されたものは制度や法律になりません。
できるような方向へ進めていきたいと思います。

本日は貴重なご意見の数々、ありがとうございました。

近藤 方人（こんどう・かとうど）
PETボトル協議会・PETボトルリサイクル推進協議会
専務理事
1946年生まれ。1969年プラスチック容器の製造メーカーである（株）吉野工業所に入社。営業部、環境室を経て、2010年４月より同協会に出向、専務理事に就任。

RING vol.28

3

RING28 P2-3 4C

2011.10

田中 勝 氏
インタビュー

近藤：本日は、PETボトルリサイクルについて先生のご意見をお伺田中 勝 氏

いしたいと思います。よろしくお願いいたします。

インタビュー

リサイクルの技術開発について見放される、ということもありますね。本当は企業が社会にいい

えば卵パックのような簡単な容器でも目標品質が高く、さまざま

近藤：そうですね。私たちとしては、自主行動計画を作ってそれ

近藤：再利用品について、日本人は品質の高さを求めます。たとと思うことを主張し推し進めるべきであると思います。

な技術開発がされていますし、自動車の内装材も、あの淡い色をに基づいて行動してきましたが、その成果についてはどうお考え

田中：PETボトルが使い捨てプラスチック商品のシンボル的な見ら出すには、再生材としての透明度の確保など、かなりの技術が必ですか。

れ方を市民からされているところがありました。そのPETボトルが、要です。それなりにコストはかかっていますが、この世界は、
でき

今はリサイクルの優等生ですね。品質がいい。中身もミネラルウォー

田中：相対的に見て、事業者が良く頑張っていると思います。特ればキープしていきたいところです。

にリデュースの効果は評価されるべきだと思います。ごみの問題

ターなどの飲料なので、その他のプラに比べて中身の付着が少ない。

田中：そういう日本の「より良いものを求める」努力の結果が技は出した人の責任ということは変わらないんですが、EPR（拡大術開発につながったと思います。しかし、リサイクルでは「ほどほ生産者責任）という点で、作った側にも少し考えてもらおう。だ

どで良い」という世界もありますね。

から消費後の商品も引き取ってリサイクル。そうすることでもっ今、PETボトルはリサイクルの優等生ですね

市民がそれを分別保管しておける。場所によっては小売店でも回収する。リサイクル率も世界TOPクラス。そういう意味で素晴らしい
リサイクルシステムを作り上げていると思います。その点では敬意を表したいと思います。
そういうリサイクルに係わることで、市民が、ごみの問題に直に触れられる、そして資源保全のために自分でできることを考えるチャ紙を例にとると、より白く、より薄く、より丈夫という技術向上と本気になってもらおうと。その結果、効果があったのでしょう。

がありますが、リサイクルの世界では品質はほどほどでいいから生産事業者の努力も、もうそろそろいいじゃないかという話にな

値段は安くして、という相談になるわけです。

るかどうかですね。

「より良い」というのは、今の循環型社会では「ほどほど」で引き取りやリサイクルを法律まで決めてやる必要があるのか良いという場合もあるということです。その代わり資源保全になどうか。アメリカは、自主的な取り組みが基本です。日本は容器

私が、いろいろなところで「プラスチックは燃やして」と話すときにり環境負荷をもたらさないで製品が作れないのか。そういうこと

包装リサイクル法のように法律で決める部分と、自主的な取り組「PETとトレイは別です」と言わないと、市民の賛同を得られません。

が求められている。製品の品質についても「何とか使えればいみとがありますね。

い」という程度で良いですね。

近藤：そういうことで言えば事業者が“自主”でここまでやったとンスを与えている部分があるかなと思います。

オランダ アムステルダムのごみ発電施設の担当者に、「プラスチックの分別は行っていないのか？」と聞くと、「これだけ立派なごいうことは、改めて評価を仰ぎたいところです。

み発電施設があるので、物質回収はしない」と言われました。ですから、ごみ発電施設があれば中途半端なことはしないで、カロリー

容器包装リサイクル法の見直しについてがあるものは燃料として使う、というのがアメリカ、ヨーロッパの考

近藤：最後になりますが、今後の容器包装リサイクル法の見直え方ですね。

持続可能な

持続可能な
資源循環型社会形成に向けてしに向けてはどのようにお考えでしょうか。

近藤：なぜ日本と欧米では考え方が異なるのでしょうか。

田中：何回か議論しているわけですから、レビューをきちんと

田中：やはり、目に見える結果、「これを回収したらこれになる」と行ったらいいと思います。

言ったほうがわかりやすい。日本では埋立や、燃やしたりしないでそれぞれの主体が自己評価をして、いいところは伸ばし、悪リサイクル、という教育をしてきましたよね。だから、燃やすことは

いところはチェンジする。初期の目的はある程度達成されてい資源循環型社会形成に向けていけないことだと教えられている。

ますよね。

＜聞き手＞ＰＥＴボトルリサイクル推進協議会専務理事

う・・・というと、みんな「そうだ、そうだ」という。

近藤方人

近藤：なるほど、そうかも知れませんね。

各主体間の連携（市民、行政、事業者）
それぞれの役割

電気や薬品を使いますから。

近藤：ここで、PETボトルから少しそれるのですが、我々8素材れます。

を含めた取り組みの中で主体間連携という部分があります。市

結局は、時代とともに市町村も変化して、事情に応じて適切な民・行政・事業者です。今後もこの考え方を進めていきたいと方法でやっていきましょうね、となるわけです。でも、それでは業思っておりますが、その点についてはいかがでしょうか。

界はどちらの方向に施策を持っていきたいのか、ということにな

田中：それは非常にいいことですね。それがなかったら、なかなるわけです。国も、いろいろな団体と協力して動かなければなら

ただ、心配は企業として「本当に社会にとって望ましいことは

近藤：私たちも、事業者として、もっと市民・行政と連携・協力が田中：また、環境負荷を減らそうと思うと、コストは上がりますよね。
コストは安く、資源は使わないように、環境負荷は小さくしましょ
資源消費が少ないとコストも少なくなるのはいいんですが、コストと環境負荷はトレードオフです。処理コストと、環境負荷をほどほどに・・・となってくると、最適な部分はどこなのか。“良い加減”のところを見つけないといけないと思います。
また、使用済みPETボトルの海外流出について言えば、小さい

田中 勝（たなか・まさる）

規模のリサイクルというのは効率が悪い。リサイクルも生産工場とか理解されないで、誤解されたままという部分がありますよね。

こういうことです」と、市民に正直に言える雰囲気があるのかどうかです。

同じように考えると、人件費の高い日本のリサイクルは費用がかか

まだ遠慮しているなら、社会的にはマイナスです。本当に社会るから、お金のかからない中国にプラスチックがいくわけです。動

にとって望ましいことを一緒に考えようという状況になっている

脈だって、日本からアジアへどんどん移行しているのと同じです。そかですね。

長、東京たま広域資源循環組合技術委員長、有害・医療廃棄物研究会会長なれを、中国に行かないようにするには、海外と競争できるものにしどに従事。元廃棄物学会会長。1964年京都大学卒業。1970年米国ノースていかないといけませんね。

近藤：事業者のメッセージが、きちんと市民に届いているか。も鳥取環境大学サステイナビリティ研究所長
環境マネジメント学科特任教授
環境省中央環境審議会廃棄物・リサイクル部会長、東京都廃棄物審議会会

ウェスタン大学大学院博士課程修了。研究テーマは廃棄物工学。著書に「新・廃棄物学入門」「医療廃棄物白書2007」「循環型社会への処方箋」「循環型

リサイクルの事業者にはもっと頑張れといっています。技術開

社会評価手法の基礎知識」「戦略的廃棄物マネジメント」「ごみハンドブック」

発を行い、経済的にも負けないように、中国に取られないように。

「アジア・太平洋地域における廃棄物処理(英文)」「ごみ収集―理論と実践」
な

そうしたグローバルスタンダードで生き残れるような企業に、リサ

ど多数。岡山大学発のベンチャー企業（株式会社廃棄物工学研究所）
を平成
19年4月に立ち上げる。

2

RING vol.28

う少し別のチャネルを持って、声なき市民に語りかける方法を必
死に探さなければいけないという思いはあります。

田中：サイレントマジョリティーの考えを市民グループのリーダーにもぶつけて、リーダーと本音で話すことが必要ですね。リーイクルビジネスもなっていかないといけないのではないかなと思っ

ダーの考えと彼らとの間にギャップがある場合があります。そのています。

リーダーの顔色をうかがっていると、サイレントマジョリティーに

容器包装にも、物質回収にふさわしいもの、エネルギー回収にふさわしいものがある。両方考えればすべて資源だと考えらないわけだし、反対されたものは制度や法律になりません。
できるような方向へ進めていきたいと思います。

本日は貴重なご意見の数々、ありがとうございました。

近藤 方人（こんどう・かとうど）
PETボトル協議会・PETボトルリサイクル推進協議会
専務理事
1946年生まれ。1969年プラスチック容器の製造メーカーである（株）吉野工業所に入社。営業部、環境室を経て、2010年４月より同協会に出向、専務理事に就任。

RING vol.28

3

RING28 P4-5 4C

2011.10

資源循環型社会形成を目指して ~市町村紹介~

資源循環型社会形成を目指して~市町村紹介~＜取材：RING編集委員＞

神奈川県

相模原市

石川県

金沢市

街と自然が共存するベッドタウンでの、ごみ減量と分別徹底の努力

美しい街並みを守るのは一人ひとりの思いやりから

ベッドタウンの PET ボトルリサイクル

歴史ある街のＰＥＴボトルリサイクル［写真左］相模原市の啓発資料［写真右］分別戦隊シゲンジャー銀河

それとともに分別説明会を開催し、約４ヶ月にわたり、地域内［写真左］金沢市の啓発資料［写真右］PETボトルの分別カレンダーのほか、自分の地域のごみ収集日を知らせるサービス

首都圏南西部に位置し、人の集まる市街地と、水と緑の自然

94会場で3,450人に説明を行いました。その効果は大きく、分別あふれる地域とが共存する神奈川県相模原市は、首都圏のベッが徹底され、2009年度の地域の資源排出量は約48.6％増えま

石川県金沢市。全国有数の観光都市として栄えてきた市の人口

市と市民が協働で3Rハンドブックを制作し、市民のみなさまがドタウンとして栄えてきました。2007年に津久井地域と合併し、した。市民にとって分別に手間はかかるが、曜日ごとに回収があは約46万人。石川県全体のほぼ半分の人口が集まる中核市でわかりやすい3Rの啓発を行っています。そのかいもあり、近年2010年４月に政令指定都市へ移行した市の人口は現在約71万人。

ることが受け入れられ、「周辺市町村の中で一番わかりやす

す。PETボトルの分別収集は、平成７年のモデル地区から開始。

は一人あたりのごみ排出量が減少傾向にあります。

合併に伴って回収品目を改正し、容器包装リサイクル法の回収い」と高く評価されています。

平成11年より全市での回収をスタートしました。現在は月2回ス

対象である資源ごみは全て、回収を実施しています。
PETボトルについては、2006年12月から全市での回収を開始。集積所での週１回の回収に加え、公共施設での拠点回収

分別徹底をＰＲ「分別戦隊シゲンジャー銀河」

加賀百万石の城下町として栄え、今なお歴史的な風情が残る、

テーション回収を行っています。昔ながらの町並みが残る市内「ごみゼロドットコム」による、メール配信も行っています。また、市民本位のごみ減量・リサイクルネットワーク

は、細い路地など、車が入れない場所も多く、回収しづらいとこ

こうした、ごみ減量・リサイクルを推進し、市民・行政・事業者が力を合わせて取り組んでいこうという市民本位のボラン市が行う啓発活動に必ず登場するのが、オリジナルキャラク

ろもありますが、職員たちの創意工夫によって対処しています。

を行っています。排出時は、キャップとラベルをはがして、必ず横ター「分別戦隊シゲンジャー銀河」です。１人１日100gの減量化

回収したPETボトルは市内２ヶ所にあるリサイクルプラザに

ティアネットワークが、「金沢53ダイエット・ネットワーク」です。

につぶして出していただくよう啓発しています。

を呼びかける“ごみDE71（でない）大作戦”や、街のごみ相談窓口

運ばれ、ベール化されます。市ではキャップを必ずはずすよう啓発

市民や事業者との情報共有・連携など「知らせる・つなげる・試回収したPETボトルは、地元の（株）清和サービスなどの中間「コンシェルジュサービス」など、啓発活動のさまざまな場面に登していますが、ステーションから回収したPETボトルには、まだみる」をキーワードに活動しています。

処理業者へ運ばれます。工場が市街地に近い位置にあるため、作場。分別・リサイクルの大切さを啓発しています。また、人通りのキャップが付いていることがあるとのこと。し学生連絡会「もったいないぞいや 金沢学生“GOMITOMO”」

業中の大気を外へ逃がさないエアカーテンや高速シャッター、活性多い場所では、実際に市の職員の方がキャラクターの着ぐるみをかし、自己搬入で市民が直接運んでくるものもその取り組みの一つ。市内10ヶ所の大学・短大の学生が、ご炭フィルター等を完備。周辺地域へのケアを万全に整え、PETボト

着て出動しています。多くの市民、特に子ども達に大好評の、このは、キャップもラベルも付いていないきれいなみの減量、学生向けのマナーについて考え、それぞれの学内

ルをベール化しています。しかし、その後のキャラクター達は、なんと“商標登録済み”。市職員の方の思い入

PETボトルがほとんどです。
「全てこのようなで「ごみ」に関する意識拡大のための活動を行っています。

「指定法人ルートへの引き渡し」について

れの強さを感じました。

きれいなPETボトルで出していただけると良は、毎回、市民への説明に苦慮していると街と自然 が 共 存し 、いですね」と中田所長。

市民・行政・事業者が、それぞれの立場で3R推進に取り組のこと。
「“なぜ地元で処理ができないの

個性あふれた魅力を持

また、現在、中間処理の現場で困っているのが、輸入品の白んでいる金沢市。そうした、一か”を説明することがなかなか難しいです。

つ相模原市の環境は、こく着色されたPETボトルです。
「今は、手選別や収集の段階で人ひとりの思いやりが歴史あるなるべく地元に近い再商品化事業者に処うした市と事業者の努力、取り除いていますが、他のPETボトルと同じく識別表示マーク

美しい街並みを今日も守ってい理していただきたいですね」と奈良氏です。

そして市民の協力によっが付いているので、違いを市民に説明するのがなかなか難しいます。

合併地域での分別区分変更に高い評価て、支えられています。

相模原市環境経済局 資源循環部 資源循環推進課
総括副主幹
奈良 潔
主事
笠原 潤

市町村合併後、津久井地域（人口約7.2万人）では旧相模原市の収集方法に合わせ、2009年４月から、分別区分が９品目から13品目に拡大し、毎週同じ曜日の回収に変更になりました。

です」と福田所長。

左から原氏、奈良氏、笠原氏

株式会社清和サービス 代表取締役

原正弘

Copyrights©分別戦隊シゲンジャー銀河 WebCreators Fairytale／相模原市

環境学習の現場から神奈川県 相模原市立中央小学校

今日から達人！分別・リサイクル出前講座

左から福田氏、中田氏

市民のみなさまがわかりやすい啓発を
市では、一人１日53gを目標に、ごみ減量を呼びかけています。
きちんとした分別でごみを減らすため、パンフレットや分別収集

兵庫県 西宮市立南甲子園小学校

環境学習都市、西宮市での楽 しい体験学習「は〜い！ それは… 資 源ごみの日？」。ご品 の ふ ろしきやトートバッグを 見 せ ると、

み分別クイズでにぎやかな、南甲子園小学校。

「へぇー」「ホントだぁ」と子供たちは興味津々

金沢市環境局リサイクル推進課
3R 推進グループ担当課長補佐 浜崎 泰彦
主任主事
坂 渉
金沢市西部リサイクルプラザ 所長
金沢市環境局西部管理センター 所長

福田 重成
中田 久志

金沢市

家庭ごみを追跡！530（ごみゼロ）こどもプロジェクト
金沢市が企画する530（ごみゼロ）
こどもプ

資源ごみのリサイクルを学習します。

中央小学校では、親子で分別・リサイクル

ります。職員は子供達に説明すると同時に、を学習していました。液晶画面の前に集まっ「今日来ているお母さん方にもしっかり覚え

た、
４年生の子供たちと、30名程のお母さんていただきたい。排出量を減らすために、
ご視聴覚室に集まった４年生の子どもたちに、市でした。校庭に行くと、パッカー車が待っていま

バスに乗って、家庭から出たごみをステーショ

からも続けていきます」
と 坂氏。
自分達の住

達。市の職員が、１人あたりのごみ排出量や、 みを1日1 0 0 g 減らしてください」とお願いの職員は「ごみの分け方・出し方クイズ」を行した。子供達は今日のために自宅から持ってきンから処理施設まで追跡しています。

む街を大切にし、環境の未来を考えるきっかけ

ロジェクト「家庭ごみ追跡隊」では、子供達が「次世代の環境教育は大事ですから、
これいます。
「これは何のごみの日？」「ぬいぐるみったごみを次々と投げ入れます。めったにできな

最初に、燃やすごみのステーションを見学。 を持って欲しいという職員達の願いは子供達に現状を説明すると、子供達だけでなくお母さ

説明の後は、校庭に来たパッカー車で、ごていつ出すの？」といったクイズと、
スクリーンのい体験に、子供達は大喜びですが、楽しいば今日学んだことをバスの中実際にパッカー車でごみ収集体験をしながら、 も通じているようで、ん達からも「へぇ、知らなかった」と声が上がみ収集体験です。町で見慣れた車ですが、映像で分別を学習した後にPETボトル再利用

リサイクル費用などの、分別・リサイクルのしました。

かりではありません。
「人の手で回収しているごみの分別に関する説明を受けます。続けてので、危険が無いよう、正しい方法で出してく向かった焼却施設の東部クリーンセンターでせると「おおー！」と子供からもお母さん達かださい」という職員の注意に、「はい！」と元気

は、子供達が好奇心旺盛な目で処理設備をらも感嘆の声があがりました。最後は子供達に返事をしていました。

見学していました。次に資源ごみのステーショ

荷台が大きく傾いてごみを排出する動きを見に“ごみ減量の達人認定証”が渡されまし

環境学習都市を宣言している西宮市では、ンへ。
ＰＥＴボトルを含む資源ごみの分別収集た。そこには、達人と認定されて、
どこか誇ら

環境意識の高い次の世代が着実に育っていま

現場で、正しい分別とリサイクルについて説明

しげな子供達の顔がありました。

した。

を受け、
最後に資源ごみの処理施設へ向かい、で楽しそうに話している子供達が印象的でした。

RING28 P4-5 4C

2011.10

資源循環型社会形成を目指して ~市町村紹介~

資源循環型社会形成を目指して~市町村紹介~＜取材：RING編集委員＞

神奈川県

相模原市

石川県

金沢市

街と自然が共存するベッドタウンでの、ごみ減量と分別徹底の努力

美しい街並みを守るのは一人ひとりの思いやりから

ベッドタウンの PET ボトルリサイクル

歴史ある街のＰＥＴボトルリサイクル［写真左］相模原市の啓発資料［写真右］分別戦隊シゲンジャー銀河

それとともに分別説明会を開催し、約４ヶ月にわたり、地域内［写真左］金沢市の啓発資料［写真右］PETボトルの分別カレンダーのほか、自分の地域のごみ収集日を知らせるサービス

首都圏南西部に位置し、人の集まる市街地と、水と緑の自然

94会場で3,450人に説明を行いました。その効果は大きく、分別あふれる地域とが共存する神奈川県相模原市は、首都圏のベッが徹底され、2009年度の地域の資源排出量は約48.6％増えま

石川県金沢市。全国有数の観光都市として栄えてきた市の人口

市と市民が協働で3Rハンドブックを制作し、市民のみなさまがドタウンとして栄えてきました。2007年に津久井地域と合併し、した。市民にとって分別に手間はかかるが、曜日ごとに回収があは約46万人。石川県全体のほぼ半分の人口が集まる中核市でわかりやすい3Rの啓発を行っています。そのかいもあり、近年2010年４月に政令指定都市へ移行した市の人口は現在約71万人。

ることが受け入れられ、「周辺市町村の中で一番わかりやす

す。PETボトルの分別収集は、平成７年のモデル地区から開始。

は一人あたりのごみ排出量が減少傾向にあります。

合併に伴って回収品目を改正し、容器包装リサイクル法の回収い」と高く評価されています。

平成11年より全市での回収をスタートしました。現在は月2回ス

対象である資源ごみは全て、回収を実施しています。
PETボトルについては、2006年12月から全市での回収を開始。集積所での週１回の回収に加え、公共施設での拠点回収

分別徹底をＰＲ「分別戦隊シゲンジャー銀河」

加賀百万石の城下町として栄え、今なお歴史的な風情が残る、

テーション回収を行っています。昔ながらの町並みが残る市内「ごみゼロドットコム」による、メール配信も行っています。また、市民本位のごみ減量・リサイクルネットワーク

は、細い路地など、車が入れない場所も多く、回収しづらいとこ

こうした、ごみ減量・リサイクルを推進し、市民・行政・事業者が力を合わせて取り組んでいこうという市民本位のボラン市が行う啓発活動に必ず登場するのが、オリジナルキャラク

ろもありますが、職員たちの創意工夫によって対処しています。

を行っています。排出時は、キャップとラベルをはがして、必ず横ター「分別戦隊シゲンジャー銀河」です。１人１日100gの減量化

回収したPETボトルは市内２ヶ所にあるリサイクルプラザに

ティアネットワークが、「金沢53ダイエット・ネットワーク」です。

につぶして出していただくよう啓発しています。

を呼びかける“ごみDE71（でない）大作戦”や、街のごみ相談窓口

運ばれ、ベール化されます。市ではキャップを必ずはずすよう啓発

市民や事業者との情報共有・連携など「知らせる・つなげる・試回収したPETボトルは、地元の（株）清和サービスなどの中間「コンシェルジュサービス」など、啓発活動のさまざまな場面に登していますが、ステーションから回収したPETボトルには、まだみる」をキーワードに活動しています。

処理業者へ運ばれます。工場が市街地に近い位置にあるため、作場。分別・リサイクルの大切さを啓発しています。また、人通りのキャップが付いていることがあるとのこと。し学生連絡会「もったいないぞいや 金沢学生“GOMITOMO”」

業中の大気を外へ逃がさないエアカーテンや高速シャッター、活性多い場所では、実際に市の職員の方がキャラクターの着ぐるみをかし、自己搬入で市民が直接運んでくるものもその取り組みの一つ。市内10ヶ所の大学・短大の学生が、ご炭フィルター等を完備。周辺地域へのケアを万全に整え、PETボト

着て出動しています。多くの市民、特に子ども達に大好評の、このは、キャップもラベルも付いていないきれいなみの減量、学生向けのマナーについて考え、それぞれの学内

ルをベール化しています。しかし、その後のキャラクター達は、なんと“商標登録済み”。市職員の方の思い入

PETボトルがほとんどです。
「全てこのようなで「ごみ」に関する意識拡大のための活動を行っています。

「指定法人ルートへの引き渡し」について

れの強さを感じました。

きれいなPETボトルで出していただけると良は、毎回、市民への説明に苦慮していると街と自然 が 共 存し 、いですね」と中田所長。

市民・行政・事業者が、それぞれの立場で3R推進に取り組のこと。
「“なぜ地元で処理ができないの

個性あふれた魅力を持

また、現在、中間処理の現場で困っているのが、輸入品の白んでいる金沢市。そうした、一か”を説明することがなかなか難しいです。

つ相模原市の環境は、こく着色されたPETボトルです。
「今は、手選別や収集の段階で人ひとりの思いやりが歴史あるなるべく地元に近い再商品化事業者に処うした市と事業者の努力、取り除いていますが、他のPETボトルと同じく識別表示マーク

美しい街並みを今日も守ってい理していただきたいですね」と奈良氏です。

そして市民の協力によっが付いているので、違いを市民に説明するのがなかなか難しいます。

合併地域での分別区分変更に高い評価て、支えられています。

相模原市環境経済局 資源循環部 資源循環推進課
総括副主幹
奈良 潔
主事
笠原 潤

市町村合併後、津久井地域（人口約7.2万人）では旧相模原市の収集方法に合わせ、2009年４月から、分別区分が９品目から13品目に拡大し、毎週同じ曜日の回収に変更になりました。

です」と福田所長。

左から原氏、奈良氏、笠原氏

株式会社清和サービス 代表取締役

原正弘

Copyrights©分別戦隊シゲンジャー銀河 WebCreators Fairytale／相模原市

環境学習の現場から神奈川県 相模原市立中央小学校

今日から達人！分別・リサイクル出前講座

左から福田氏、中田氏

市民のみなさまがわかりやすい啓発を
市では、一人１日53gを目標に、ごみ減量を呼びかけています。
きちんとした分別でごみを減らすため、パンフレットや分別収集

兵庫県 西宮市立南甲子園小学校

環境学習都市、西宮市での楽 しい体験学習「は〜い！ それは… 資 源ごみの日？」。ご品 の ふ ろしきやトートバッグを 見 せ ると、

み分別クイズでにぎやかな、南甲子園小学校。

「へぇー」「ホントだぁ」と子供たちは興味津々

金沢市環境局リサイクル推進課
3R 推進グループ担当課長補佐 浜崎 泰彦
主任主事
坂 渉
金沢市西部リサイクルプラザ 所長
金沢市環境局西部管理センター 所長

福田 重成
中田 久志

金沢市

家庭ごみを追跡！530（ごみゼロ）こどもプロジェクト
金沢市が企画する530（ごみゼロ）
こどもプ

資源ごみのリサイクルを学習します。

中央小学校では、親子で分別・リサイクル

ります。職員は子供達に説明すると同時に、を学習していました。液晶画面の前に集まっ「今日来ているお母さん方にもしっかり覚え

た、
４年生の子供たちと、30名程のお母さんていただきたい。排出量を減らすために、
ご視聴覚室に集まった４年生の子どもたちに、市でした。校庭に行くと、パッカー車が待っていま

バスに乗って、家庭から出たごみをステーショ

からも続けていきます」
と 坂氏。
自分達の住

達。市の職員が、１人あたりのごみ排出量や、 みを1日1 0 0 g 減らしてください」とお願いの職員は「ごみの分け方・出し方クイズ」を行した。子供達は今日のために自宅から持ってきンから処理施設まで追跡しています。

む街を大切にし、環境の未来を考えるきっかけ

ロジェクト「家庭ごみ追跡隊」では、子供達が「次世代の環境教育は大事ですから、
これいます。
「これは何のごみの日？」「ぬいぐるみったごみを次々と投げ入れます。めったにできな

最初に、燃やすごみのステーションを見学。 を持って欲しいという職員達の願いは子供達に現状を説明すると、子供達だけでなくお母さ

説明の後は、校庭に来たパッカー車で、ごていつ出すの？」といったクイズと、
スクリーンのい体験に、子供達は大喜びですが、楽しいば今日学んだことをバスの中実際にパッカー車でごみ収集体験をしながら、 も通じているようで、ん達からも「へぇ、知らなかった」と声が上がみ収集体験です。町で見慣れた車ですが、映像で分別を学習した後にPETボトル再利用

リサイクル費用などの、分別・リサイクルのしました。

かりではありません。
「人の手で回収しているごみの分別に関する説明を受けます。続けてので、危険が無いよう、正しい方法で出してく向かった焼却施設の東部クリーンセンターでせると「おおー！」と子供からもお母さん達かださい」という職員の注意に、「はい！」と元気

は、子供達が好奇心旺盛な目で処理設備をらも感嘆の声があがりました。最後は子供達に返事をしていました。

見学していました。次に資源ごみのステーショ

荷台が大きく傾いてごみを排出する動きを見に“ごみ減量の達人認定証”が渡されまし

環境学習都市を宣言している西宮市では、ンへ。
ＰＥＴボトルを含む資源ごみの分別収集た。そこには、達人と認定されて、
どこか誇ら

環境意識の高い次の世代が着実に育っていま

現場で、正しい分別とリサイクルについて説明

しげな子供達の顔がありました。

した。

を受け、
最後に資源ごみの処理施設へ向かい、で楽しそうに話している子供達が印象的でした。

RING28 P1,8 4C

2011.10

再商品化事業者紹介＜取材：RING編集委員＞

会員企業 訪問北陸コカ・コーラプロダクツ株式会社

砺波工場＜取材：RING編集委員＞

社員一人ひとりが一本の飲料容器を大切にしています
株式会社北陸リサイクルセンター〒924-0855

石川県白山市水島町428番地

ラベルで作った「しおり」

TEL：076-277-3652 FAX：076-277-3653

おいしい水が採れる好立地

技術的に難しい点があります。しかし、「環境に配慮した軽量
ボトルが出てくるのは、時代の流れとして必然。処理設備を理由に反対するのではなく、そこは私たちの方が変わっていかなけ［写真左］各事業所のPETボトル［写真右］市町村のPETボトル

陸コカ・コーラボトリング（株）の製造部門

地域の人々とともにつくる住みよい環境づくり

福 井の各県にあった工場を、
４県の中心

工場では、
より多くの方にリサイクルについてより深く知ってい2002年2月に同社は、北陸コカ・コーラボトリング（株）の飲料います。その根底にあるのは“地域の人々とともに住みよい環

容器リサイクル部門として設立され、2004年6月に分社化。2006

境づくりをしたい”という想いです。「リサイクルについてより多く

年12月に全国のコカ・コーラ1 2ボトラーで唯 一、公益財団法人の人に知っていただきたい。それには継続的に訴えていくことが日本容器包装リサイクル協会よりPETボトルの再商品化事業者

大切です。」と 里課長。
北陸リサイクルセンターは、北陸コカ・コーラグループの一員とほか、富山、石川、福井、長野の北陸コカ・コーラグループの各

コカ・コーラプロダクツ（株）砺波工場。北として1998年より操業を開始しました。そただくため、随時、工場見学を実施し、興味を持っていただいて工場では、周辺市町村から回収した使用済みPETボトルの緑豊かな砺波平野に位置する、北陸

ればいけない部分だと思います。」と山田社長です。

コカ・コーラグループのPETボトル再商品化事業者として登録されました。

人と地域と環境にやさしい、最先端工場

して、社員一人ひとりが一本の容器を大切にし、資源循環型社
会形成に貢献しています。

事業所から回収したものについても再資源化を行っています。

れまで販 売エリアの長 野・石 川・富 山・となるこの地に集約しました。
また、環境

イナルユースは新しい水を”という想いがます。このように新しい設備を導入するに配慮して工場と倉庫を隣接する設計にあるので、それだけでも相当量の水を使う

際は、できるだけ環境に配慮した設計をし、物流面でもCO 2 削減に貢献していまことになってしまいます。それがEBライン

するようにしています。廃棄物に関してはす。ここは山側からずっと庄川の扇状なら、水は不要。
ライン全体として水の使

細かく分 別し、できるだけ量を減らして地になっており、清涼飲料工場にとって用量を大きく減らすことができました。

います。PETボトル・缶については工場

大切な良質の水が採れる場所でもあります。100m以上の深さからくみ上げて、ヒーやお茶の残 渣は肥 料 化やセメント「い・ろ・は・す」に使い、砺波のおいしい水

工場は普通、
エネルギー使用量削減が会社で助燃材にするなどの処理をしていをPRしています。

目標としてあげられますが、
コカ・コーラは、 ます。
さらに「水の使用量、水源の保護」につい2011年5月、砺波工場では水専用の差異がありますが、私共はコカ・コーラというブランドに恥じないよから、（株）北陸リサイクルセンターへ。
コー

水を大切にするコカ・コーラの姿勢

世界初となるEB殺菌ライン「回収されたPETボトルは常に安定した品質ではなく、若干の［写真左］北川工場長（左）［写真右］「い・ろ・は・す」生産ラインても目標を掲げています。多くの人が「日地域に愛される工場を目指して

本は水が豊富」という感覚を持っているこ砺波工場では「私たちは地域の人たう、
日々の品質の向上に取り組んでいます。」と、藤井工場長です。

まったく新しいPETボトル無菌充填ライとと思いますが、
コカ・コーラは先々を考え、 ちとともにある」という思いから、8月最後

ン「EBライン」を、全世界のコカ・コーラの地域との共存も含めて水の使用量は削の日曜日に“コカ・コーラサマーフェスティ

軽量ボトルにあわせたリサイクル設備

製造工場の中で初導入。
コカ・コーラは、減していくべきという考え方を持っていまバル”として工場敷地を開放。工場見学「い・ろ・は・す」のような超 軽 量ボトルです。
そのためコカ・コーラグループの多くのやステージイベントを行い、約15,000人の先駆けてきましたが、製造ラインにも最先工場が、さまざまな方法で水の使用量を方にご来場いただいています。それ以外回収したPETボトルは、手選別後、乾式と湿式の２回破砕を

写真左より岡田氏、山本氏、芳里氏、藤井氏、山田氏

行い、ラベルを完全に除去した後、PETフレークとして梱包されます。
その後、出荷先の各メーカーで、フィルムシート、繊維、成型品等にとさまざまな分野でリサイクルされています。
どれほど気を配っても、軽量ボトルはラベルと一緒に除去され、ＰＥＴボトルを再利用した製品についている

PETボトル
リサイクル推奨マーク

代表取締役社長 山田 裕治
取締役工場長 藤井 義光
生産管理課長 山本 幹夫
業務課長
里 茂
北陸コカ・コーラボトリング株式会社
広報環境部 部長代理 岡田 裕之

PETボトル協議会が2011年3月〜8月末までに、新たに「PETボトルリサイクル推奨マーク」の使用を認定した再商品化製品です。
株式会社日本リース
マット（エコ薄型マット）

三宝物産株式会社
ダストコントロールレンタルマット

三宝物産株式会社
ダストコントロールレンタルマット

端 技 術を投 入しました 。E Bラインは削減させています。砺波工場では、現在にも、常時工場見学を実施しており、年間「Electron Beam殺菌ライン」の略で、
洗EBラインはPETボトル入り飲料水だけで7,000〜8,000人の方にご見学いただいて浄水と薬剤を使わずにPETボトルの殺菌すが、将来的には他製品への展開や薬います。
また、北陸コカ・コーラボトリングが行える製造ラインのこと。従来のラインと品洗浄しているキャップをEBに変えていく（株）が来年6月に創立50周年を迎えるの比較して水の使用量は少なく、半分以下ことなどを視野に入れ、水使用量の削減に合わせ、地域の方々に楽しんでいただとなっています。生産工程の中で多くのに、より積極的に取り組んでいきます。

水を使うのが容器の洗浄です。洗浄水を何度もリユースしていますが、やはり“ファ株式会社ニッセイ
マット

ける公園を工場横に整 備 中 。環 境だ

環境負荷低減を工場全体に徹底けでなく、地 域にも砺 波 工 場は環 境の国 際 規 格である

優しい工 場を目指

ISO14001も取得。省エネに関しては目標

す姿勢を、
また一歩

を定めて活動しており、省エネ優良工場に指定されています。空調では、以前は竹内部長

モーターで風を起こしてダンパーで絞っ

取締役 砺波工場長 北川 雅志
業務部 部長 竹内 辰哉て風を送り出すなどしていましたが、今はインバータータイプを使って必要に応じた<概要データ＞

6

RING vol.28

ミクニプラスチックス株式会社
排水溝用ふたコーセーコスメポート株式会社
化粧品（メイク品）

株式会社スミノエ
タイルカーペット

北陸コカ・コーラボトリング株式会社
広報環境部 部長代理 岡田 裕之

風を送る制御で電気使用量を減らしていEBライン

進めています。

北陸コカ・コーラプロダクツ株式会社 砺波工場
〒939 -1401 富山県砺波市東保1202-1 TEL. 0763-37-8100 FAX. 0763-37-8110■ 敷地面積152,092 m2■ 年間生産量

約2300万ケース■ 建築面積47,458 m2■ 操業開始1998年11月■ 生産品目

コカ・コーラ、お茶系飲料、コーヒー飲料、
機能性飲料など
RING vol.28

7RING28 P1,8 4C

2011.10

再商品化事業者紹介＜取材：RING編集委員＞

会員企業 訪問北陸コカ・コーラプロダクツ株式会社

砺波工場＜取材：RING編集委員＞

社員一人ひとりが一本の飲料容器を大切にしています
株式会社北陸リサイクルセンター〒924-0855

石川県白山市水島町428番地

ラベルで作った「しおり」

TEL：076-277-3652 FAX：076-277-3653

おいしい水が採れる好立地

技術的に難しい点があります。しかし、「環境に配慮した軽量
ボトルが出てくるのは、時代の流れとして必然。処理設備を理由に反対するのではなく、そこは私たちの方が変わっていかなけ［写真左］各事業所のPETボトル［写真右］市町村のPETボトル

陸コカ・コーラボトリング（株）の製造部門

地域の人々とともにつくる住みよい環境づくり

福 井の各県にあった工場を、
４県の中心

工場では、
より多くの方にリサイクルについてより深く知ってい2002年2月に同社は、北陸コカ・コーラボトリング（株）の飲料います。その根底にあるのは“地域の人々とともに住みよい環

容器リサイクル部門として設立され、2004年6月に分社化。2006

境づくりをしたい”という想いです。「リサイクルについてより多く

年12月に全国のコカ・コーラ1 2ボトラーで唯 一、公益財団法人の人に知っていただきたい。それには継続的に訴えていくことが日本容器包装リサイクル協会よりPETボトルの再商品化事業者

大切です。」と 里課長。
北陸リサイクルセンターは、北陸コカ・コーラグループの一員とほか、富山、石川、福井、長野の北陸コカ・コーラグループの各

コカ・コーラプロダクツ（株）砺波工場。北として1998年より操業を開始しました。そただくため、随時、工場見学を実施し、興味を持っていただいて工場では、周辺市町村から回収した使用済みPETボトルの緑豊かな砺波平野に位置する、北陸

ればいけない部分だと思います。」と山田社長です。

コカ・コーラグループのPETボトル再商品化事業者として登録されました。

人と地域と環境にやさしい、最先端工場

して、社員一人ひとりが一本の容器を大切にし、資源循環型社
会形成に貢献しています。

事業所から回収したものについても再資源化を行っています。

れまで販 売エリアの長 野・石 川・富 山・となるこの地に集約しました。
また、環境

イナルユースは新しい水を”という想いがます。このように新しい設備を導入するに配慮して工場と倉庫を隣接する設計にあるので、それだけでも相当量の水を使う

際は、できるだけ環境に配慮した設計をし、物流面でもCO 2 削減に貢献していまことになってしまいます。それがEBライン

するようにしています。廃棄物に関してはす。ここは山側からずっと庄川の扇状なら、水は不要。
ライン全体として水の使

細かく分 別し、できるだけ量を減らして地になっており、清涼飲料工場にとって用量を大きく減らすことができました。

います。PETボトル・缶については工場

大切な良質の水が採れる場所でもあります。100m以上の深さからくみ上げて、ヒーやお茶の残 渣は肥 料 化やセメント「い・ろ・は・す」に使い、砺波のおいしい水

工場は普通、
エネルギー使用量削減が会社で助燃材にするなどの処理をしていをPRしています。

目標としてあげられますが、
コカ・コーラは、 ます。
さらに「水の使用量、水源の保護」につい2011年5月、砺波工場では水専用の差異がありますが、私共はコカ・コーラというブランドに恥じないよから、（株）北陸リサイクルセンターへ。
コー

水を大切にするコカ・コーラの姿勢

世界初となるEB殺菌ライン「回収されたPETボトルは常に安定した品質ではなく、若干の［写真左］北川工場長（左）［写真右］「い・ろ・は・す」生産ラインても目標を掲げています。多くの人が「日地域に愛される工場を目指して

本は水が豊富」という感覚を持っているこ砺波工場では「私たちは地域の人たう、
日々の品質の向上に取り組んでいます。」と、藤井工場長です。

まったく新しいPETボトル無菌充填ライとと思いますが、
コカ・コーラは先々を考え、 ちとともにある」という思いから、8月最後

ン「EBライン」を、全世界のコカ・コーラの地域との共存も含めて水の使用量は削の日曜日に“コカ・コーラサマーフェスティ

軽量ボトルにあわせたリサイクル設備

製造工場の中で初導入。
コカ・コーラは、減していくべきという考え方を持っていまバル”として工場敷地を開放。工場見学「い・ろ・は・す」のような超 軽 量ボトルです。
そのためコカ・コーラグループの多くのやステージイベントを行い、約15,000人の先駆けてきましたが、製造ラインにも最先工場が、さまざまな方法で水の使用量を方にご来場いただいています。それ以外回収したPETボトルは、手選別後、乾式と湿式の２回破砕を

写真左より岡田氏、山本氏、芳里氏、藤井氏、山田氏

行い、ラベルを完全に除去した後、PETフレークとして梱包されます。
その後、出荷先の各メーカーで、フィルムシート、繊維、成型品等にとさまざまな分野でリサイクルされています。
どれほど気を配っても、軽量ボトルはラベルと一緒に除去され、ＰＥＴボトルを再利用した製品についている

PETボトル
リサイクル推奨マーク

代表取締役社長 山田 裕治
取締役工場長 藤井 義光
生産管理課長 山本 幹夫
業務課長
里 茂
北陸コカ・コーラボトリング株式会社
広報環境部 部長代理 岡田 裕之

PETボトル協議会が2011年3月〜8月末までに、新たに「PETボトルリサイクル推奨マーク」の使用を認定した再商品化製品です。
株式会社日本リース
マット（エコ薄型マット）

三宝物産株式会社
ダストコントロールレンタルマット

三宝物産株式会社
ダストコントロールレンタルマット

端 技 術を投 入しました 。E Bラインは削減させています。砺波工場では、現在にも、常時工場見学を実施しており、年間「Electron Beam殺菌ライン」の略で、
洗EBラインはPETボトル入り飲料水だけで7,000〜8,000人の方にご見学いただいて浄水と薬剤を使わずにPETボトルの殺菌すが、将来的には他製品への展開や薬います。
また、北陸コカ・コーラボトリングが行える製造ラインのこと。従来のラインと品洗浄しているキャップをEBに変えていく（株）が来年6月に創立50周年を迎えるの比較して水の使用量は少なく、半分以下ことなどを視野に入れ、水使用量の削減に合わせ、地域の方々に楽しんでいただとなっています。生産工程の中で多くのに、より積極的に取り組んでいきます。

水を使うのが容器の洗浄です。洗浄水を何度もリユースしていますが、やはり“ファ株式会社ニッセイ
マット

ける公園を工場横に整 備 中 。環 境だ

環境負荷低減を工場全体に徹底けでなく、地 域にも砺 波 工 場は環 境の国 際 規 格である

優しい工 場を目指

ISO14001も取得。省エネに関しては目標

す姿勢を、
また一歩

を定めて活動しており、省エネ優良工場に指定されています。空調では、以前は竹内部長

モーターで風を起こしてダンパーで絞っ

取締役 砺波工場長 北川 雅志
業務部 部長 竹内 辰哉て風を送り出すなどしていましたが、今はインバータータイプを使って必要に応じた<概要データ＞

6

RING vol.28

ミクニプラスチックス株式会社
排水溝用ふたコーセーコスメポート株式会社
化粧品（メイク品）

株式会社スミノエ
タイルカーペット

北陸コカ・コーラボトリング株式会社
広報環境部 部長代理 岡田 裕之

風を送る制御で電気使用量を減らしていEBライン

進めています。

北陸コカ・コーラプロダクツ株式会社 砺波工場
〒939 -1401 富山県砺波市東保1202-1 TEL. 0763-37-8100 FAX. 0763-37-8110■ 敷地面積152,092 m2■ 年間生産量

約2300万ケース■ 建築面積47,458 m2■ 操業開始1998年11月■ 生産品目

コカ・コーラ、お茶系飲料、コーヒー飲料、
機能性飲料など
RING vol.28

7RING28 P1,8 4C

2011.10

ご挨拶

PETボトルリサイクル推進協議会 広報誌

2011 年 6月、
ＰＥＴボトルリサイクル推進協議会会長に就任いたしました。
当推進協議会に課せられた最大の役割は｢容器包装リサイクル法｣を中心として、市民の分別排出から始まる使用済みPETボトルのリサイクルシステムを円滑に発展させ、そのリサイクル28の基盤を盤石なものとすることです。
そのために、関係する多くの方々とともにさまざまな啓発活動やキャンペーンを実施し、結果的にほとんどの使用済みPETボトルが有償化するところまで、回収資源としての価値を高めることが出来ました。
また、回収率も世界トップクラスを維持しています。

2011年10月発行

循環型社会を維持発展させるために、容器包装8素材の団体によって構成される3R推進団

Ｑ 着色ＰＥＴボトルはリサイクルに支障があると聞いています、対応は？
A

着色ボトルはマテリアルリサイクルを行う際に、リサイクル商品の品質低下を招くので、自主設計ガイドライン（2011 年 3月改定）に、指定ＰＥＴボトルは「着色はしない」と定めています。従って、2002 年 7月以降、着色ＰＥＴボトルの国内生産は行っておりません。輸入着色ボトルについては、大手発売元については、一部テスト販売品を除いて無着色ボトルへの仕様変更をしていただきました。残るアウトサイダーおよび中小輸入製品については、今後とも関係団体等を通じ協力要請を行います。

INFORMATION
東日本大震災により被災されたみなさまに、心よりお見舞いを申し上げます。被災地の一日も早い復興を祈念いたします。
■ 容器包装3Rのための第二次自主行動計画
2011年度〜2015年度の計画を当協議会
ホームページにて公開しています。

■ エコプロダクツ2011に出展します。
期間：2011年12月15日〜17日
会場：東京ビッグサイト東展示場（小間番号 ５−０６７）
みなさまのご来場をお待ちしております。

容器包装3Rのための第二次自主行動計画■ 容リ法第10条の2による、平成22年度分の市町村への資金拠出額が確定しました。
＜PETボトル＞
合理化拠出金配分金額 ▶ 3億4,043万3,146円
契約市町村数▶ 1186
引取実績有りの市町村数 ▶ 1185
拠出金配分対象市町村数 ▶ 1185

■ 第6回容器包装3R推進フォーラム in 名古屋を開催します。
開催日：2011年10月24日 会場：ウィルあいち（愛知県名古屋市）
主催：３R推進団体連絡会■ 2011年12月13日 容器包装の3Rのための自主行動計画2011年
フォローアップ報告を行います。
■ CAN-ARTフェスティバル2011に出展しました。

期間：2011年9月23日〜25日 会場：小樽市観光物産プラザ（北海道小樽市）（出典：公益財団法人 日本容器包装リサイクル協会ホームページより）■ PETボトルリサイクル推奨マークの認定基準が改定されました。
詳しくは、当協議会ホームページをご覧ください。
■ ご注意ください
飲み終わったPETボトルを飲料用以外の用途でお使いになる場合は、
衛生上、安全上の問題などが発生する恐れがあります。十分ご注意ください。

PETボトルリサイクルについて、より広くご理解いただくために各種PR品をご用意しています。
ご用命の際は、当協議会事務局までお気軽にお問い合わせください。

編集後記

PETボトルリサイクル推進協議会
会
員
団
体

今号の特集では田中教授からお話を伺い、率直なご意見をいただきました。事業者の自主行動計画
社団法人 全国清涼飲料工業会
について、
リデュースで一定の評価をいただきました。事業者のメッセージが、きちんと市民・行政の皆PETボトル協議会
様に届くよう、主体間の連携をさらに深めていかなければならないと気持ちをあらたにしました。
社団法人
日本果汁協会
市町村・利用事業者・再商品化事業者の各紹介では「金沢市」と、北陸地区で事業をおこなって
日本醤油協会
いる「北陸コカ・コーラプロダクツ」とその関連企業である「北陸リサイクルセンター」をご紹介しました。
北陸地区では各主体がそれぞれの責任を果たし、ＰＥＴボトルのリサイクルの輪が繋がっています。
（T） 酒類PETボトルリサイクル連絡会
発行人

PETボトルリサイクル推進協議会〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町7-16 ニッケイビル２階

TEL 03-3662-7591 ／ FAX 03-5623-2885

2011.10 編集・制作／株式会社MD 東京都港区六本木7-7-13

B o t t l e

Q&A

R e c y c l i n g

関係各位のご指導と会員の皆様のご協力をよろしくお願い申し上げます。

持続可能な

資源循環型社会形成に向けて
田中 勝 氏 インタビュー

P E T

PETボトル

回収・再生・再利用の環を完成させるためのツールということで誌名を「RING」としました。
これはリサイクルが始まっていることを意味する「R・ING」からイメージしたタイトルです。

f o r

麦倉 誠

す。
3Rの更なる深化を目指し、
目標達成のための活動を着実に推進してまいります。

C o u n c i l会長

体連絡会の一員として、2015年度を目標とする｢第二次自主行動計画｣を策定・公表しておりま

T h e

PETボトルリサイクル推進協議会
PETボトル協議会＜聞き手＞
PETボトルリサイクル推進協議会 専務理事

近藤 方人

■ 再商品化事業者紹介

6■ 資源循環型社会形成を目指して〜市町村紹介〜 4-5■ 会員企業訪問

7■ 環境学習の現場から■ 会長ご挨拶／INFORMATION／編集後記■ 持続可能な資源循環型社会形成に向けて田中 勝 氏インタビュー2-3

神奈川県相模原市／石川県金沢市■ 神奈川県相模原市立中央小学校■ 兵庫県西宮市立南甲子園小学校

4-5

株式会社北陸リサイクルセンター
北陸コカ・コーラプロダクツ株式会社

砺波工場

8

■ 石川県金沢市

当協議会ホームページ PETボトルリサイクル

検索