ĳıĲıȽġġˏᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ㅢᏎภ
␠࿅ᴺੱ‫᧲ޓ‬੩ደᄖᐢ๔දળ
‫ޥ‬㧙᧲੩ㇺජઍ↰඙ਣࡁౝ㨯㨯᧲੩໡Ꮏળ⼏ᚲࡆ࡞㓏 ‫ޓ‬㧙JVVRYYYVQCCQTLR(#:㧙

温泉のお勧め社団法人 東京屋外広告協会
副会長

古 澤 英 明当社は、電柱広告業を営んでおりますが、地域社会の多くの方々のご理解・ご支援により、成り立っております。私の前勤務先である東京電力も、その点では全く同様であり、最終職場の群馬県では、電力の販売とともに、水力発電でも大変お世話様になりました。首都圏における水力発電所数も、総出力も、群馬県が№１であります。
そのため、水に関して興味を持ち、県営等を含め全水力発電所（70 ヵ所）
をはじめ、数多くの名滝・名水を訪れました。この他、水で、特に頑張ったのは、地酒、ではなくて、温泉でした。群馬県の温泉地は、現在 200 ヵ所程ありますが、当時は、150 ヵ所近くであり、そのほとんどを入湯して来ました。
温泉法によれば、温泉源から採取されるときの温度が 25℃以上、もしくは、19 物質（化学成分）のうち１物質でも一定以上含まれていれば、温泉に該当します。
泉質別の特徴は、次のとおりです。
○単純温泉：泉温が 25℃以上。無色透明・無味無臭。pH8.5 以上のアルカリ性のものは、肌がすべすべに。〔谷川、老神、尾瀬戸倉など〕○塩化物泉：塩分が体温の蒸発を防ぎ、保温効果があるため、「熱の湯」とも呼ばれる。〔四万、磯部、川原湯（八ッ場ダムが完成すると現温泉は湖底へ）など〕○二酸化炭素泉：炭酸ガスの小気泡が肌に付着し、「泡の湯」とも言われる。〔妙義、下仁田など〕○硫酸塩泉：無色または黄色味。苦みがあり、その効用から、「傷の湯」とも呼ばれている。〔伊香保、水上、猿ヶ京、法師など〕○このほか、硫黄泉（「湯の花」が採れる）、酸性泉（pH3 未満）〔草津、万座は両方の特徴あり〕などの泉質があります。
また、最近の温泉嗜好は、色にまで及び、青色系は珪酸（シリカ）を、赤色系は鉄分を、多く含んでいます。白色系の草津や万座は硫黄化合物の作用によりますし、炭酸カルシウムの影響で白く見える温泉もあります。黒褐色系は腐食質の成分によるもので、堆積層から採取している平
野部の温泉に多く見られます。
温泉は、昔から休養・保養・療養の三養あり、と多くの人々に愛され、親しまれてきました。厳
しい情勢の中、日夜激務に耐えておられる皆様方に、是非とも、近場である群馬の温泉で、ご家族そろってゆったり過ごされることをお勧めいたします。
（東電広告株式会社 社長）

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ−−2010 －３

−−

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

千代田区麹町地区計画における屋外広告物規制
昨年 12 月 21 日に開催された平成 21 年度第２回東京都広告物審議会において「千代田区麹町地区計
画における屋外広告物の規制」が承認され、22 年１月の屋外広告物条例第９条に基づく規則改正を経て、規制が強化されることになった。
地域の個性や魅力を生かすための地域独自のルールについて
１．地域独自のルール導入の経緯
東京都屋外広告物条例の規制は、都市計画法上の用途地域による一律・画一的な規制となっており、
平成 17 年１月の「東京都広告物審議会」の答申では「東京の都市景観は多様であり、用途地域に基づく規制だけでは都内の地域特性にきめ細かく対応できない。
」と指摘されている。
このことから「地域の個性や魅力を生かした広告景観を創出するためのルールを導入する必要がある。
」ということになり、平成 17 年３月、東京都屋外広告物条例の改正など規定整備が行われ、地域のまちづくり等による独自の広告物規制を屋外広告物条例に基づく実効性のある規制にする仕組みを整備することとなった。即ち、条例に○第９条「地区計画等で定めた広告物等の基準を規則で定めることができる。
」○第11条「広告誘導地区及びしゃれた街並みづくり推進条例に基づく街並み景観重点地区で定めた広告物等の基準を規則で定めることができる。
」との新たな条文が追加されたほか、既存条文を活用し、○都、区等の景観計画で定めた広告物等の基準を第６条（禁止区域）、第８条（許可区域）に告示等
で規則に定めていく、としている。
２．地域独自のルールの仕組み
地域ルールの対象地区・計画は、地区計画や景観法に基づく景観計画、広告誘導地区、街並み景観
重点地区、その他「地域ルール」の目的、趣旨に合致する地区・計画等で、都知事に申請し、都知事
は広告物審議会に諮問、答申を受けた後、良好な景観形成、風致の維持などに寄与すると認められた
場合、屋外広告物条例上の基準として条例施行規則に規定することになっている。
千代田区麹町地区計画は平成 20 年 12 月 10 日、千代田区告示第 117 号として決定された。
（位置図参照）
地域はＪＲ四ッ谷駅から皇居半蔵門までの国道 20 号線を中心とする各地区で、地域の特徴は東側に皇居や内濠、西側に外濠があり、江戸城の面影を残し、みどりや水と調和した街並みを形成、東西の両端をつなぐ麹町大通り（新宿通り）は、中高層の建築物が建ち並び、風格ある街並みを形成している。
目標としては、内濠や外濠の自然と調和した建築物等の建築や広告物の表示又は掲出を誘導し、良好な街並みの景観の形成を目指すとしている。
〈地区計画における景観形成に係る制限等〉①外壁の色彩：高さが 45 ｍを超える建築物の外壁等の使用できる色彩を制限
建築物・工作物の主②屋上目隠し等：建築物の高さ制限から４ｍを越える設置を禁止
な景観形成基準③屋上機器、設置：配管類、室外機等は、位置や目隠し等を設ける等、配慮すること①店舗型性風俗特殊営業等の用に供する建物
建築物等の用途制限②パチンコ屋、ゲームセンター（禁止用途）③勝馬投票券発売所、場外車券場及び勝舟投票券発売所
屋外広告物表示の制限 「千代田区麹町地区計画における屋外広告物規制」のとおり−−2010 －３
以上の千代田区麹町地区計画に定められた屋外広告物規制を東京都屋外広告物条例施行規則に規定することとなり、既存の不適格広告物については平成 22 年２月から平成 25 年１月までの３年間の経過措
置期間内に撤去等をして頂くことになっている。
千代田区麹町地区計画における屋外広告物規制

Σ࿾඙

地区
皇居周辺地区

地区計画における規制
条例上の基準（参考）●禁止事項（各地区共通） ●禁止事項①第三者広告物の表示・掲①光源の点滅①第三者広告物の表示・ 出は可能
②光源の赤色又は黄色の掲出②一面の表示面積が 100 ㎡
Σ࿾඙
使用②１建築物の表示面積合 もしくは、50 ㎡以内であ③露出した光源の使用計が 10 ㎡超
れば可能
④土地に直接設置する広 ③屋上への表示・掲出③屋上への表示・掲出は可能
麹町大通り沿道①一面の表示面積が 100 ㎡
告 物 で、 高 さ 10 ｍ を ●禁止事項
地区① 一 面 の 表 示 面 積 が 20 以内であれば可能
超えるもの㎡超の広告板や広告幕●制限事項（各地区共通）
設 置 高 10 ｍ 以 上 で あ る
外 濠・ 上 智 大 学 広告物について、一つの ●禁止事項①第三者広告物の表示・掲
周辺地区
広告物の表示面積の 1/3 ①第三者広告物の表示・ 出は可能
掲出
②一面の表示面積が 100 ㎡を超えて使用できる色彩②１建築物の表示面積合 もしくは、50 ㎡以内であを制限
計が 20 ㎡超
れば可能
（低彩度・低明度に抑え③屋上への表示・掲出③屋上への表示・掲出は可能る）−−ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

墨田区景観計画における屋外広告物規制
前述の「千代田区麹町地区計画における屋外広告物の規制」と同じく、「墨田区景観計画における屋
外広告物の規制」が平成 21 年度第２回東京都広告物審議会において承認され、22 年１月の屋外広告物
条例第９条に基づく規則改正を経て、規制が強化されることになった。
墨田区景観計画は平成 21 年 10 月 30 日、墨田区告示第 331 号として決定された。
目標としては、「水辺と歴史に彩られ、下町情緒あふれる『墨田風景づくり』の実現を目指す」もので、特定区域として６つの景観軸・拠点に分類し、地域特性に応じてきめ細やかな景観形成を目指すとしている。６つは次のとおり。
１．水と緑の景観軸
隅田川・荒川軸など
２．コミュニティ景観軸
北斎通り軸など
３．新タワーへの眺望軸
新タワーへの眺めに配慮
４．景観ネットワーク
旧街道や商店街等、区民のふれあいの場をネットワーク化
５．都市景観拠点
錦糸町駅・両国駅周辺など
６．歴史・文化景観拠点
旧安田庭園・向島百花園〈旧安田庭園〉①庭園の豊かな緑や歴史・文化的景観の保全・活用を推進する。
②周辺市街地における良好な景観形成と緑化の誘導を行う。
〈向島百花園〉①すみだの原風景を伝える自然環境等の維持・保全を推進する。
②周辺市街地における良好な景観形成と緑化の誘導を行う。
《景観形成に係る主な制限等》①周辺建築物群のスカイラインとの調和を図り、著しく突出した高さの建築物は避ける。（建築物）②庭園からの眺望を阻害する高さや規模とならないように配慮する。
建築物・工作物の主な建築物全体及び隣接する建築物等との形態のバランスを検討
景観形成基準形態・意匠 し、特に庭園景観の背景にふさわしいおちついた形態・意匠とする。
外壁等の色彩や素材は、色彩基準（低明度、低彩度に抑える。）
色彩・素材に適合するとともに、隣接する建築物や周辺環境との調和を図る。
①良好な景観を形成するため、建築物の敷地の最低限度を 60 ㎡
開発行為の主な景観形
とする。
土地利用
成基準
②電線類は道路を整備する際の地中化や、目立たない場所に設置するなどの工夫をする。
屋外広告物表示の制限 「墨田区景観計画における屋外広告物規制」のとおり
高さ・規模

−−

2010 －３
以上の墨田区景観計画に定められた屋外広告物規制を東京都屋外広告物条例施行規則に規定することとなり、既存の不適格広告物については平成 22 年２月から平成 25 年１月までの３年間の経過措置期間内に撤去等をして頂くことになっている。
墨田区景観計画における屋外広告物規制㧝㧚ⷙ೙ࠛ࡝ࠕ
‫ޓ‬ደᄖᐢ๔‛ߩⷙ೙ࠛ࡝ࠕߪ‫ޔ‬ਅ࿑Ԙԙߦ␜ߔ‫ߩޓޓ‬඙ၞߦ߅ߌࠆ࿾⋚㕙߆ࠄ㜞ߐ㨙એ਄ߩⓨ㑆ࠍ⑌ᱛ඙ၞߦ⸳ቯߔࠆ‫ޕ‬Ԙᣥ቟↰ᐸ࿦

ԙะፉ⊖⧎࿦

㧞㧚ደᄖᐢ๔‛ߩⷙ೙ౝኈ
਄⸥ߩⷙ೙ࠛ࡝ࠕౝߢߪ‫ޔ‬Ԙᑪ▽‛ߩደ਄ߦᐢ๔‛ࠍ⴫␜ߒ‫ޔ‬෶ߪ⸳⟎ߒߥ޿ߎߣ‫ޕ‬ԙᐢ๔‛ߦశḮࠍ૶↪ߒߥ޿ߎߣ‫ޕ‬Ԛᑪ‛ߩო㕙ࠍ೑↪ߔࠆᐢ๔‛ߩ⦡ᓀߪ‫ޔ‬ᐸ࿦᥊ⷰߣ⺞๺ߒߚૐᓀᐲࠍၮᧄߣߒ‫৻ޔ‬ᐢ๔‛ߩ⴫␜
㕙Ⓧߩ㧟ಽߩ㧝ࠍ⿥߃ߡ૶↪ߢ߈ࠆ⦡ᓀߩᓀᐲࠍቯ߼ࠆ‫ޕ‬‫ߩ╬␜⴫ޝ‬೙㒢ߩ଀ᄖ‫ޞ‬‫ޓ‬ᑪ‛ߩ⢛ᓟߦ޽ࠆᐢ๔‛ߥߤ‫ޔ‬ᐸ࿦ౝ߆ࠄ⷗߃ߥ޿ᐢ๔‛ߪ‫ⷙߩߎޔ‬೙ࠍฃߌߕ⴫␜ߔࠆߎߣ߇ߢ
߈ࠆ‫ޕ‬ɧĲĵĲĮııĴĲġ຦୼ߊୌࡼ฽നĴĮķĮĴı
ȁȁȁȁȁġີআέͼσθࡼ฽നΫσĳ‫ٴ‬ȁġŵŦŭġĻġıĴĮĶĸĵĶĮĳĳĹıġġŧŢŹġĻġıĴĮĶĵĹĸĮıĳĹı−−

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

広告付きバス停留所上屋に関する特例許可の今後の取扱いについて広告付きバス停上屋に関する特例許可の今後の取扱いについて、平成 21 年度第２回東京都広告物審議会において審議が行われ、今後、広告付きバス停留所上屋の申請がなされた場合、次頁の「手続」及び「枠組み、基準」に基づいて設置、掲出するものについては、特例許可として認めることが決議された。
東京都は、広告付きバス停留所上屋について、道路は禁止区域のため、本来、第三者広告は掲出できないが、次の理由により特例許可とすることが相当と認めてきた。
〈バス停留所上屋の設置〉
・上屋デザインを統一することにより、街並みの良好な景観形成に寄与
・交通管理者、道路管理者の協議を義務づけることにより、歩行者の安全性を確保
・雨や風をしのげるようにすることにより、バス利用者の利便性を向上〈広告物の表示〉・広告デザイン審査統一基準等により、街並みの良好な景観形成に寄与
・広告板面の位置は、運転者の視界に入らないような向きにすることにより交通安全性に配慮
・広告料収入は、上屋の整備費・維持管理費に充当することにより、上屋の整備促進に寄与

バス停留所上屋イメージ
現在までの実績は次のとおり
今までの特例許可の実績（平成 19 年 10 月、21 年２月）
設 置 者
東 京 都 交 通 局
東 急 バ ス
西 武 バ ス

設置予定箇所数
100 箇所
3 箇所
11 箇所

−−

うち整備済
50 箇所
3 箇所
－

2010 －３਀௽͈ၠͦඅ႕઀տ֥ٛ́ૣ݈¥ၭઇ̯̹ͦიழ͙¥‫ܖ‬੔㧔␠㧕᧲੩ࡃࠬදળട⋖ߩ᧲੩ㇺ੤ㅢዪ‫ޔ‬᳃㑆ࡃࠬ੐ᬺ⠪  ␠ȁඅ႕઀տ֥ٛ́ၭઇ̯
̹ͦȶඅ႕‫̳ͥ͂خݺ‬ા᧲੩ㇺࣣ͈იழ͙Ȃ‫ܖ‬੔ȷͬૣᐢ๔‛ክ⼏ળ݈Ȃઇ෇Ȫ໹଼ 32 ා 23 ࠮ 32 ඾ȫࡃࠬ੐ᬺ⠪ȁࢩ࣬໤ૣ݈ٛ́ઇ෇̯
̹ͦიழ͙Ȃ‫ܖ‬੔ͅ‫̿ܖ‬̞̀ু৽ૣऔ࣐̠ͬ

඙Ꮢ↸߳

⸵น↳⺧

ΨΑমު৪̮͂ͅু৽ૣऔٛͬ୭౾
ո‫ܖ͈ئ‬੔൝ͅ‫̞̀̿ܖ‬ȂΨΑ೪ၣਫ਼ષ‫ͬ࣬ࢩ͍ݞؚ‬୭౾Ȃࠇ੄ȆȪ২ȫ൐‫ނ‬ΨΑ‫ފ‬ٛै଼ͥ͢ͅ
ȁӱॽအȆΟΎͼϋ΄ͼΡρͼϋ
ȁӲΨΑ೪ၣਫ਼ષ‫׋ؚ‬ဥൡ֚‫ܖ‬੔ȁӳࢩ࣬ࠇ੄ૣऔൡ֚‫ܖ‬੔ȁӴࢩ࣬ΟΎͼϋૣऔൡ֚‫ܖ‬੔Ȇ‫ڎ‬ΨΑমު৪ै଼ͥ͢ͅ
ȁӵু৽ૣऔါႀ
ߐࠄߦ‫ࠬࡃޔ‬੐ᬺ⠪ߪ⥄ਥክᩏળߦ߅ߌ
ࠆክᩏ⁁ᴫߦߟ޿ߡ‫╙ޔ‬ਃ⠪ᆔຬળߦࠃ
ࠆᬌ⸽߽ታᣉ

東京都・共同除却キャンペーンの除却枚数の推移（平成 19 ～ 21 年度）
毎年 10 月に会員の皆様にご協力いただいております東京都の「捨て看板等の共同除却キャンペーン」の結果が発表されました。これまで３年間の実績は次のとおりです。ご協力ありがとうございました。
平成 年度

平成 年度

は り 紙
は り 札 等
21 立 看 板 等
広 告 旗
計
は り 紙
は り 札 等
20 立 看 板 等
広 告 旗
計
は り 紙
は り 札 等
19 立 看 板 等
広 告 旗
計
平成 年度

種 類 別
5,436 枚
382 枚
104 枚
263 枚
6,185 枚6,554 枚
899 枚
51 枚
71 枚
7,575 枚
7,896 枚
675 枚
33 枚
141 枚
8,745 枚

87.9％
6.2％
1.7％
4.2％
100.0％
86.5％
11.9％
0.7％
0.9％
100.0％
90.3％
7.7％
0.4％
1.6％
100.0％−−金 融 業
不 動 産 業
風 俗 営 業
そ の 他
計
金 融 業
不 動 産 業
風 俗 営 業
そ の 他
計
金 融 業
不 動 産 業
風 俗 営 業
そ の 他
計

業 種 別
173 枚
5,198 枚
466 枚
348 枚
6,185 枚
352 枚
6,609 枚
163 枚
451 枚
7,575 枚
1,680 枚6,178 枚
346 枚
541 枚
8,745 枚

2.8％
84.1％
7.5％
5.6％
100.0％
4.6％
87.2％
2.2％
6.0％
100.0％
19.2％
70.6％
4.0％
6.2％
100.0％ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ～会員リレーコーナー～『私の譲れない話』
長田廣告株式会社 Network 事業部
部 長
私が入社した頃の当社は営業所数わずか 15 ヶ山 下勝

族に感謝しております。

所程度の規模でした。入社３年目の頃、当時のしかし、当時から上司や周りから「健康に注方針である「全国展開」の動きに拍車がかかっ意するよう」事ある毎に言われており、世間のた時期となり、どういう訳か私に白羽の矢？が「健康」を目的としたサプリメントや器具のＣＭ

当たり、静岡・沼津・湘南（平塚）
・北九州・熊が目についておりましたが、全く気にも留めず、谷・仙台・郡山・宇都宮・いわき・花巻・山形

タール 14 ㎎の某タバコ・アルコール 50 度の某と各営業所の開設を担当し、最終的には現在のバーボンを 17 年毎日愛飲し続け、挙句には「健事業部東京事務所、その後の同事業部大阪事務

康の為」と夢中？で努力を続ける人に「健康の所を立ち上げ今に至ります。
（現在は 67 営業所

為なら死んでも良いと思う人達」と揶揄する始に成長しましたが）末。

当時の開設方法は、単身で現地に入り、市場

そんな私が３年前「脳梗塞」で入院、昨年末調査を兼ねた営業の後、事務所作り・人材募集・には「心臓血管４ヶ所のステント手術で入院」

面接・新人指導、それを終えると次の開設へとという羽目に陥り、手術・入院中には「健康」

向かうといった手順が殆どでした。静岡営業所の大切さが身に染みました。

開設から始まり現在まで約 20 年の連続単身赴任

現在も相変わらず仕事に追われる毎日ですです。当然、妻と一人息子（当時３歳）と会うが、 毎 月 の 検 査 は 真 面 目 に 通 っ て お り ま す。

のは盆と正月の数日間という状態が現在も続い「バーボンからワイン」「タバコ 14 ㎎から１㎎」ております。

へと変わりましたが、社長・同僚・部下・妻子

このような事を言いますと、会社一筋の仕事の「止めれば？止めて！」の言葉と顔がその度馬鹿と見えるかも知れませんが、私自身考えた浮かびますが、今のところ「譲れない」のです。

こともありません（妻子には多少気がひけます「止められないのは、意志が弱い」に対し「止めが）。自身の闘争心と申しますか、創造の達成感ないのは、意志が強い」と言い返す頑固さは死を求める自分勝手な場を与えてくれた会社と家ぬまで変わらないのでしょう。

4− 10 −

42010 －３

法律相談コーナー「売掛金回収を安全にするための基礎知識」〔第５回〕
回答者 弁護士Ｑ）売掛金の回収について、基礎的な法律知識を教えて下さい。
（前号からの続き）
Ａ）④ 民事裁判内容証明郵便による催促や調停手続等にもかかわらず、取引相手が支払ってこない場合には、民事裁判を起こすことになります。裁判ですから、裁判所に訴えを提起し、「取引相手が売掛金を支払うべ
きだ」というあなたの主張が法的に正当であることを、証拠によって立証する必要があります。取引相手が、裁判で「売掛金を支払う必要がない」ということを反論してくれば、双方の提出した証拠をもとに、どちらの言い分が正しいのかを裁判官が判断することとなります。裁判に要する時間がケース毎に大きく異なり
ますが、早くて数ヶ月、長ければ１年以上という場合もあります。
なお、裁判を起こしても、裁判所は必ず判決を言い渡す（どちらの言い分が正しいのか白黒はっきりさせる）というわ
けではなく、多くのケースでは、裁判官の仲介のもとで和解（話し合いによる解決）によって問題が解決されています。
和解により問題を解決する場合、双方が互いに譲り合う必要がありますから、請求額全額を支払って貰えるわけではありません。ただ、
交渉によって有利な和解（た
とえば、請求額の 90％をすぐに支払うという和解）が早期に解決することもあります。
⑤ 強制執行手続き
裁判で、取引相手に支払いを命じる判決が出された場合、通常は、取引相手は判決に従って支払いをしてくるはずです。

片 上 誠 之しかし、場合によっては、判決を無視して売掛金の支払いに応じないこともありえます。そのような場合には、裁判所に対して、取引相手に対する強制執行を申し立てることとなります。
強制執行とは、取引相手が所有する資産（不動産、預金、現金、自動車、売掛金などの債権）などを差し押さえ、それら資産を第三者に売却するなどして得られた金員を、判決によって認められた債
権の支払いに充てるという手続きです。
差し押さえをされると、銀行取引に大きな影響が生じるので、取引相手に対する大きなプレッシャーとなります。
⑥ 弁護士への依頼の時期
売掛金の回収については、①から⑤のようなプロセスを踏むことになりますが、どの段階で弁護士に相談するのがよいのか、悩まれるかと思います。顧問弁護士をお願いしている場合には、①の段階からご相談になることが大事です。初期の段階から顧問弁護士にご相談されていれば、事案によっては速やかな解決も可能でしょうし、裁判に至ってしまう場合であっても、よりよい選択肢を採ることが可能と考えます。特定の顧問弁護士がいないという場合であっても、できれば、初期の段階から弁護士を探してご相談されることをお勧めします。
もし、できる限り弁護士に依頼せずな
んとか自分で対応したい、という場合には、ご自分で対応することも不可能ではありません。市販の書籍などをご参考にされたらよいと思います。
（第二東京弁護士会・丸の内富士ビル石井法律事
務所所属）− 11 −ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

情報発信「世界で最も経済的でエコなラミネーター」
株式会社アクトン代表取締役

鈴 木 洋 輔

我々広告業界に在っては、北欧のスエーデ

ラミネーターローラーはたったの一本、このンは非常にユニークな国であります。メディ

一台で最大厚さ７㎝のものまでラミネートが簡ア 関 係 で は 特 段 の 良 い 製 品 は 聞 き ま せ ん が、

単に、手早く綺麗に仕上げられます。簡単機構

工業国スエーデンの精密機械業界は健在のよの為、保守も半永久的に必要としません。機器うです。

操作習熟の必要も無く、作業中フィルムしわも出来ず、気泡が入る事もありません。

スエーデン製の「ロールス ローラー」と言う名前のコールドラミネーター機を見たり聞

ここで、この機器の利点（欠点はありません）

いたりした事はあるでしょうか。

を列挙してみたいと思います。

これはフラットベッド型なので、作業台とラミネーターを一台で兼ねる優れものであり

1)

ラミネートフィルムは画像の大きさ分ます。（ラミネーターを別に置くスペースが必しか必要としない。（通常は、破棄して要無いと言う事です）

しまうリードフィルムが１ｍ位必要で、ロールス ローラー（バックライト無）− 12 −

2010 －３
価格の高いフッ素フィルムはメーター使用も可能。

当 た り 仮 に ￥500 と す る と、 毎 回 こ の

2)

6)分は収益に反映せず損をしていること

例えば横置きで貼る場合の受け台や作になる）

業台の高さ調整も出来るというように、

ラミネートする時、テンションがかか

痒い所に手が届く機器といっても過言ら な い の で、 仕 上 が り 製 品 は カ ー ル すではない。

ることがない。（フィルムの持っている
3)

さまざまなオプションも充実していて、

7)

機器は２ｍ 50 ㎝の長さだが、10 ｍ迄の特性は除く）

機種もあり、ローラー幅は 1400 ㎜あるフィルムの装着時間は短縮され、素人ので一般的には充分と思われる。最大幅

で も し わ を 作 る こ と な く 貼 れ る の で、2050 ㎜の製品もある。

通 常 の ラ ミ ネ ー ト 機 で、 時 に は 生 じ るであろう失敗コストもない。
4)5)

設備機器導入の際には、購入時の機器の価

製作作業時間の短縮に加えて、両面貼格で決定することが多いと思いますが、仮にりも楽に出来る。

一 日 三 回 ラ ミ を 貼 る と し て、 フ ィ ル ム 単 価

標準のＭＤＦボードの他に、バックラ￥500/ ㎡ × ３ × 25 日 ＝ ￥37,500/ 月 × 12 ＝

イ ト 機 能 を 有 す る 機 器 も あ り、 蛍 光 灯￥450,000/ 年のコストカット、更に作業時間に よ り Ｆ Ｆ（ フ レ キ シ ブ ル フ ェ イ ス ）の短縮も含め、生産性の向上は間違いないとの 位 置 合 わ せ、 画 像 の 貼 り 合 わ せ が 簡思われますので、是非一考されることを期待

単 に 出 来 る。 ラ イ ト テ ー ブ ル と し て の致します。

ロールス ローラー（バックライト付）

ɧĲıĶĮıııĴ

൐‫ނ‬സࢽߊୌ૧‫ޘ‬ĲĮķĮĳĲ
˪˞ˢࡵΦ࿝Ϋσĵ‫ٴ‬ȁԺιΠυͺΡ΀ȜΐͿϋΏȜ෾ఘུ໐ġ෾ఘ‫ۯ‬ၑޫġ‫ۯ‬ၑ໐ඤ˰ˡ˨ġıĴĮĶĶıĲĮĸĹĴĶ
ġŇłřġıĴĮĴĶĺĴĮķĲĶı

− 13 −ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

看板コラム（第３回）
It don't come easy ～そう簡単にはいかないの
株式会社商業界 出版教育事業第１部
部 長「霞食って生きていくわけにはいかないんだよ」
1984 年放送のＮＨＫ大河ドラマ「山河燃ゆ」
で、西田敏行が松本幸四郎に啖呵を切るシーンがあった。これがなぜかいたく私の脳裏に焼きつき、以後、私は、その半生において、「霞を食って生きているわけじゃないんだから」という言
葉を頻発するようになる…。
ということは、本題とは何の関係もないが、確かに、霞を食って生きていける人間がいないように、空気を売って売上げる商売人はいない…。
のだが、現実には「経験」という名のあとには目に見えるものは何も残らない空気のようなものを売っていかなければ、食っていかれない
かの如き時代になった。
早い話が、世の中みんな、ディズニーランドのような商売をしないと生きていけなくなった、と言っても過言ではないような気にさせられる
今日この頃である。
その昔、ベストセラー「さおだけ屋はなぜ潰れないのか」の著者、山田真哉氏がインタビュー
で、「公認会計士として、相談者のカウンセリ
ングをしていて、本当に値打ちがあるのはこちらが話している内容なのだが、終わった後、今話していたような内容が載ったモノとしての冊子を欲しがる人が非常に多い」といった趣旨の発言に出くわしたことがある。日本人というか、現代人の「モノ信仰」は根強い。
それはそうで、焼け野原からスタートした 60年前からつい最近まで、「お金を出す」と言った
らその対価として何か目に見えるものを手に入− 14 −

工 藤 澄 人れるというのがほとんどだった。
もちろん、映画だ、ディスコだ、クラブのおねー
ちゃんだといった「経験を買う」という商品も多々あった。それでも、圧倒的にモノの無かった所からスタートした手前、「モノ」という市場への欲求はあまりにもでかかったし、何より需要が見つけやすかった。
早い話が、テレビというものが「見ることしかできなかった」時代に、「録画する」という商品を開発したら、一気にみんなが飛びついた。
ところがそれから 30 年、画像がきれいだ何だと言ったところで、今新たに高品質の録画機材を世に送り込んだとして、ビデオ初登場当時の爆発的拡大浸透ぶりは望むべくもない。
「確かに、いい商品かもしれないけれども、それに準ずるだけの性能の商品は持っとる」、と。
ここに世の中こぞって簡単には業績を上げられない原因があると思う。
巷間、評論家的みなさまが、「企業の側の需要の創造が足りないから日本経済は停滞しているのだ」という話をするが、これまでほとんどモノを売って食べてきた人々が、「あとに残らないものを売って売上げを上げろ」、と言われて、そう簡単に新しい商品やら市場やら需要とやらを思いつきますか？ 私はそう簡単には思いつかないと思う。
だって、そもそも、新しい需要を生み出すような「発想優先型」の教育を受けてないんだもの。
みんな一緒に暗記しましょう、一番暗記できた
人が偉いんです、という基準の教育だったんだ
もの。だから…。
（つづく）。

2010 －３

ＴＯＡＡ川柳題

日本酒・和食・木造他自由題

三箇日和食カレーが出番待ち
どちらかと言えば和食と命名す
日本酒は止め焼酎に留め置かれ（吉アルコールゼロのビールでハイテンション
閉店をすると決まって客入る（東ほどほどを許さぬ日本酒狂い水（尾﨑 樹（たつる））

おふくろの味皆同じつゆの素

（橋

本

洋 子）

おせち食べ和食に飽きたお正月

（入

江

佐保里）

日本人和食離れでメタボ人

（奥

本

あゆみ）

パパ止めて料理酒だけは飲まないで

（望

月

久 美）

樽酒の香りの中で飲む薬

（山

下

勝）

次号の題
締

切

投 句 先

デフレ、万博、エコ、その他自由題といたします。
お気軽にご投句ください。
平成 22 年 ３ 月 31 日 ( 水 ) 必着
葉書 1 枚につき 3 句まで、枚数は制限ありません。
社団法人 東京屋外広告協会 川柳係〒 100 − 0005 千代田区丸の内 3 − 2 − 2 東商ビル 7 階− 15 −

原

千 晃）
比呂志）

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ2010 －３（異動）

事 務 局 だ よ り◎住所変更
東京レクラム㈱◎広報委員会日時：平成22年１月８日（金）午後４時

場

所：㈱春光社〒 151-0053 渋谷区代々木３－ 24 －３
第一梅村ビル２F

会議室

出席者：石原委員長、山下、仲村各委員、事ＴＥＬ ０３－６３００－４５１１

務局 片上、三須ＦＡＸ ０３－５３６５－２５２６

議

題：１．「TOAA REPORT」３月号の編集
◎退

について

会

㈱ラボ・銀座２．「TOAA REPORT」インターネッ

社長

山本孝一氏（個人）トホームページ掲載について

第 80 回定期総会開催のご案内◎新公益法人特別委員会

日 時：平成 22 年３月 10 日（水）日時：平成22年１月21日（木）午前10時

場

所：協立広告㈱午後３時 30 分～５時

会議室

場 所：東商スカイルーム

出席者：廣邊委員長、間宮副委員長、小野寺、谷、小林、阿部、稲川各委員、堀井公認会計士、（東京商工会議所ビル８階）
主な議題：

事務局 片上、三須

１．平成 22 年度事業計画案について議

２．平成 22 年度収支予算案について

題：１．公益法人移行申請に関する公認

３．公益法人移行申請に伴う定款・規則

会計士への業務委託について

等の一部改正について

２．その他

４．その他
◎平成 22 年広告界合同年賀会
日時：平成22年１月６日（水）午後３時30分

場

所：帝国ホテル本館 「孔雀の間」

参加者：29 団体

TOAA REPORT が 2009 年分から
東京屋外広告協会ホームページでご覧いただけるようになりました。
ご活用下さい。

1,650 名が出席されました− 16 −