富山市立図書館

図 書 館 だ よ り 第１３号

今年は例年よりはやく松川べりの桜が咲きました。
桜の開花にあわせて、観光客を乗せた遊覧船が行き交う風景はこの季節の風物詩です。
松川沿いには、桜並木とあわせて２８体の彫刻作品が立ち並び、松川べり彫刻公園として市民の皆様に親しまれています。（詳しくは７ページ）

目次

特集１

子どもの読書活動推進計画について…………………………２

特集２

富山市立図書館見学記…………………………………………４

いちおしライブラリー……………………………………………………６
レファレンスあれこれ……………………………………………………７
山田孝雄文庫の資料

１３………………………………………………８

1

特集１ 子どもの読書活動推進計画について
今後の日程「富山市子どもの読書活動推進計画」策定に

平成１６年

向けての取り組み「子どもの読書活動の推進に関する法律」は４月・一般公募委員の募集・選出

子どもの健やかな成長を願って、平成１３年５月・第１回富山市子ども読書活動推進計画策１２月１２日に制定されました。政府はこれを定会議の開催受け、この法律の総合的かつ計画的な推進を図６月・パブリックコメントの募集

るため、「子どもの読書活動の推進に関する基本７月・第２回富山市子ども読書活動推進計画策的な計画」を策定し、翌年８月２日に閣議決定

定会議の開催をしております。

・「富山市子ども読書活動推進計画」の策

法律の第９条２では「各市町村は国の策定し定・発表た基本的な計画や都道府県が策定した推進計画を基本とし、市町村子ども読書活動推進計画を「富山県子ども読書活動推進計画」について策定するよう努めなければならない。
」となっており、富山市では今年の７月下旬の策定に向け平成１５年６月から富山県子ども読書活動推準備を進めております。

進会議において３回の会議を重ね、１１月に「富山県子ども読書活動推進計画」を策定しております。

富山市のこれまでの取り組み

また、策定の前に広くインターネットを通じて県民の意見も募集しています。

平成１４年から、法律で定められた「子ども読書の日（４月２３日）」に、市内の幼稚園や保育詳細な内容については、「富山県子ども読書活所に出向き、おはなしや読み聞かせの活動を行動推進計画」（富山県教育委員会 平成１５年１２月）

う「おはなしワールド」を開催し、３３の幼稚園をご覧ください。各市町村の図書館に供えてあや保育所へ楽しいおはなしをお届けしました。

ります。

また、昨年は富山市における子どもたちの読書環境に関する現状を調査するため、子どもの読書活動にたずさわる諸団体や関係機関の方々関連資料の紹介にお集まりいただき、連絡会議を開いておりま①「富山県子ども読書活動推進計画」

す。

富山県教育委員会編

２００３

表題の推進計画全文と、策定までの経緯。すすめたい
１００冊の本の選定について。
子ども読書支援ボランティア
調査の結果。全校一斉読書活動の状況調査（平成１４年度実績）を収録。

2

②「すすめたい１００冊の本」
富山県学校図書館協議会編③「読み聞かせ絵本リスト」
２００３

富山県図書館協会公共図書館部会編

２００４

富山県子ども読書活動推進

富山県図書館協会公共図書館

会議と富山県教育委員会が、県部会子どもの読書支援分科会と内の小･中･高等学校および特富山県立図書館が、初めて読み殊教育諸学校の児童生徒から聞かせをする人のために、「テー私のお気に入りの本、友だちにマがわかりやすくおもしろいか」、すすめたい本を、さらに先生から児童生徒に「絵にぬくもりが感じられるか」等読み聞

ぜひすすめたい本をそれぞれ推薦してもらい、かせの留意点に配慮して選んだ５０冊を収

それを元に小学校､中学校、高等学校編の録。

各１００冊のリストにまとめたもの。

（中央館 小川）＜お知らせ＞ 「子どもの読書週間」の行事〜漕ぎ出せ！本の海へ！〜＜読んでみよう子どもの本・展示会＞
会期：４月２３日(金)〜５月１２日(水)午前９時３０分〜午後５時
会場：図書館７階特別室
内容：(１)図書館がすすめる４００冊（昨年 1 年間に出版された子どもの本から）(２)読み聞かせ絵本５０冊（富山県公共図書館部会・富山県立図書館発行リストより）(３)子どもが楽しんだ本５０冊（かみしばいランド、おはなしポケットより）※ボランティア「よみきかせの会」による読み聞かせを１１時３０分から１２時まで毎日行います。

＜おはなしワールド＞
４月２３日（金）「子ども読書の日」に、図書館司書とボランティアが市内の幼稚園・保育所３０ヶ所を訪問して、おはなし会を開催します。

3

特集２ 富山市立図書館見学記「富山市立図書館を見学しよう」の報告
日時：平成１５年１２月１０日（木）午前９時３０分〜
主催：富山図書館を考える会
参加：３６名富山図書館を考える会の主催による富山市立図書館の見学会（市民提案型まちづくり助成事業の一環）が行われました。
初めに、今、もっとも市民参画の進んでいるといわれている伊万里市民図書館見学の報告が行われたことで、見学に向けてのオリエンテーションになったようです。
見学に先立ち、職員が富山市立図書館の概要や沿革、また、時代とともに進化してきた市民ニーズへの対応等について、５回にわたる館内改装の状況等を交えながら説明しました。
見学後の意見交換では、「３５年前に図書館専用として建築されなかった施設を、時代の要請に応えながら図書館サービスを展開していくために、５回にわたる改装を重ねてこられたことが良く理解できた。」「これからの図書館サービスを展開していくには、建物的に限界を感じる。３５年間に培われたソフトの財産（市内全域サービス・レファレンスサービス・児童サービス・障害者サービス・情報化への対応等）の力をもっと発揮してもらうために、改めて新しい中央図書館が欲しいと思った。
」
等の感想が語られました。
以下、参加された皆さまの当館に対するご意見やご感想です。

良いサービスだと感じたところ○青少年図書室のおはなし会やかみしばいランドが毎日行われている点が本当に良いと思いました。
○この建物のなかで、出来る限り可能なサービスを行っておられることが分かりました。
○選書されて書架に並んでいる絵本や児童書はやはり安心で、子どもに「どの本を手にとっても、借りてきてもいいよ」と言える場所として、図書館のありがたさを思いました。
○慌ただしい日常から、ここへ入ると全体に穏やかな空気が流れている気がしました。景観がまことに良いので、この場所が好きです。
○読み聞かせ室に集う親子を見て、定期的に参加することが出来て良いと思った。多くの子どもたちが利用されれば良いと思います。
○場所としては、富山の中心の緑の多い自然環境バツグンの最高の場所だと思います。
○お身体の不自由な方々等、いろいろな世代の利用を考えてサービスをしているところ。
○全域利用促進に対する姿勢がよく理解できました。

○各種サービスに対して、場当たり的な実行ではない、長期展望をふまえてサービスを考えていらっしゃることが理解できました。
○よく利用する参考資料室は、とても利用しやすく助かっています。見学者としてみてもやはり良いスペースです。
○児童書、幼児向けの本のスペースは充実していると思った。棚も低めでオープンな明るい感じで良い。
○障害のある方向けのサービスが思っていたよりずっと充実していて驚いた。
○視覚障害の方に向けたサービスで、ボランティアが活動されているところが、地道だけれど良いサービスだと思いました。
○今回、市立図書館の全体的な考え方や方針、成り立ちなどもわかり、お話を聞けてよかったと思いました。
○青少年図書室に活気があり、本の並べ方や紹介の仕方に工夫が色々と見られ、明るく楽しい印象を受け良かったです。

4

○あらゆる面に機能的にサービスされていることを知りました。日頃利用していて、皆さまの陰の力を理解することが出来て、感謝の気持ちです。
○母子とも安心して利用できるところ。
○開館当時から自動車文庫、分館、読書会、その他分類カードなど全て利用させてもらったが、図書館なら当たり前のことと思っていました。いまさらながら、感謝します。
○資料を徹底して探してくださることに感謝。

○全体的にシステムとして充分に機能しているのを感じさせられました。
○開架してある本がとても多く、楽しく本選びができました。
○６階の山田孝雄文庫は初めて入室。落ち着いていて、蔵書保管も素晴らしい。
○理念の上にあらゆるサービスが行われていることがよくわかりました。
○予約がしやすく、他館の本を取り寄せていただけるのは良いことだと思います。

不十分だと感じたところ≪施 設≫○若者が利用しやすいコーナーがない。
○インターネット端末の数はまだ不足です。ま○滞在したいという図書館の機能がもてない建たプライバシーが守られる仕切が必要です。
物だと思う。
○４階の一般図書室で１、２時間雑誌を読んで○オーディオコーナーが殺風景だと思いました。
いると、少々子どもの声が耳障りだと思うと壁の空きスペースがもったいない。
きがありました。
○建物が全体的に暗く、狭く感じ、息苦しい。
○何度も改装されてより利用しやすくと考えて○１日ゆっくり図書館ですごしたいので、もういらっしゃるのでしょうが、古く、動線が悪少しスペースがあればと思います。
く、階段の上り下りが多いという気がします。
○今日も２０分以上待たされた駐車場。
≪資 料≫○もっと多くの本の表紙が見られるようなディ○一般図書室の婦人実用書の旬のものが少ないスプレイを増やしたほうが良い。のが以前からの不満です。
○ＣＤ、ビデオ関係は、まだまだ不十分な感じ○視覚障害者の方に限らず、大活字本をもっとがした多く用意していただいて、広く手軽に活用で○もっと娯楽的な楽しめるものもあってもよいきるとよい。と思う。
○各フロアでの本のアピールが弱く感じました。
○外国人向けの図書が少ないように思われまし本の別置はしてありますが、時節として引きた。
つけられるものが少なく感じました。
≪サービス≫○郷土資料の場所がわかりにくいように感じま○人手が少なすぎるのではないかと、平生利用した。
していて感じます。
○特に児童書ですが、破れたり、はずれたりし○利用者が提供してもらえるサービスを充分にた本をそのまま貸し出されているのが残念。
知る機会が少ないと思う。
≪提 案≫○ドライブスルーで本の返却ができれば便利で○１階エレベーターの前に、山田孝雄文庫、翁すね。また、４、５階の返却窓口を一箇所に久充文庫と書いてあるが、どのような人なの集中できたら、家族での利用時にもわずらわかわからないので、プロフィールなど書いてしさがありません。
あればよい。
○もう少し、ソフトな読書室や喫茶室が広々と○これから建てる図書館は、高齢者も楽しく活あればよいなと思いました。
用でき、心身共にリラックスできるものにしてほしい。公共交通で行ける場所がよい。
ご指摘やご提案いただいた中で、学習室の音の問題、郷土資料の配置場所、音楽資料コーナーの壁面、館内掲示などは、ご意見を参考にさっそく対応させていただきました。

5

「いちおしライブラリー」 第１回 大人も読みたいファンタジー
「ハリー・ポッター」シリーズや映画「ロード・オブ・ザ・リング」のブームに代表されるように、今、世界中でファンタジー作品が次々と発表、紹介され人気を博している。
そもそも、ファンタジーとは「幻想的・夢幻的な文学作品」（大辞林）と訳される。私流に解釈すれば、現実世界とは離れた異世界を舞台にした作品、摩訶不思議な出来事を扱った作品ということになるだろうか。
しかし多くの人がファンタジーと聞いて思い浮かべるのは、やはり中世ヨーロッパ風の世界を舞台にした剣と魔法の物語であろう。そこでは人間とともにエルフやドワーフやホビットといった人間以外の種族が活躍し、害をなすモンスターと戦い、あるいは魔法や聖武具などの神秘の力を用いて悪しき神々や魔王、ドラゴンに立ち向かう。そして主人公はさまざまな苦難をのりこえて世界を救う英雄として描かれることが多い。
このようなヒロイック・ファンタジーの原点となったのが、先にもあげた「ロード・オブ・ザ・リング」の原作、トールキンの『指輪物語』である。この作品についてはあまりにも有名なのでここでは省略し、まず最初に、この『指輪物語』の系譜を色濃く受け継いだ正統派のファンタジー作品、『ドラゴンランス』を紹介しよう。

＜その他の外国のファンタジー作品＞○『七王国の玉座』上下巻
Ｊ・Ｒ・Ｒ・マーティン著
早川書房 ２００２○『黄金の羅針盤』『神秘の短剣』『琥珀の望遠鏡』
Ｆ・ブルマン著 新潮社 １９９９○『落日の剣 真実のアーサー王の物語』上下巻
Ｒ・サトクリフ著 原書房 ２００２○『ペギー・スー 魔法の瞳を持つ少女』
Ｓ・ブリュソロ著 角川書店 ２００３○『ケストナーの「ほらふき男爵」』
Ｅ・ケストナー著 筑摩書房 １９９３○『ドラゴンランス』全６巻
Ｍ・ワイス＆Ｔ・ヒックマン著
エンターブレイン ２００２

辺境の塔で育った少女フィリエルは、運命のいたずらから自分がグラール女王の血を継ぎ、次代の＜女王候補＞の一人であることを知る。
闇の組織から狙われる幼馴染の少年ルーンとともに、時に反発し、時に惹かれ合いながら、自続いては国内発のファンタジー作品を２作紹介する。
○『西の善き魔女』全４巻
荻原規子著 中央公論新社 １９９７

さだめ

主人公のタニスは、人間とエルフの間に生まれたハーフ・エルフ。あるきっかけから、聖なる青水晶の杖をまもって、蘇った＜ 暗 黒 の 女王 ＞ を倒すために仲間たちと冒険の旅に出ることになる……。

らの宿命に立ち向かってゆく……。

「勾玉三部作」でも有名な和製ファンタジーの第一人者、荻原規子の作品。この物語は、「少女たちの物語」といっても過言ではないだろう。
主人公も、他の二人の＜女王候補＞たちも、皆それぞれに魅力的で、一生懸命にしたたかに現在を生きている。物語の最後に、驚くべき女王の秘密が明らかになったときも、彼女たちは常に前を見すえ、積極的な姿勢を崩さない。

ここまで書くと『指輪物語』のストーリーと似ているようだが、この作品の魅力は主人公をはじめとする登場人物たちの描かれ方にある。
二つの種族のはざまにあって苦悩する主人公をはじめ、肉体を犠牲にして偉大な力を手に入れた魔術師とその双子の兄やトラブルメーカーだが時としてパーティーの危機を救う仲間、愛と使命の板ばさみになって苦しむ美女……。個性的なキャラクターが長所も欠点もあわせて生き生きと描き出され、彼らの内面の心の動きまでがリアルに伝わってくる。

6

＜その他の日本のファンタジー作品＞○『放浪の戦士』『黄金の戦女神』他（デルフィニア戦記シリーズ 全１８巻）
茅田砂胡著 中央公論新社 １９９３○『魔女の腕時計』
早坂真紀著 祥伝社 ２００２○『ドリームバスター』『ドリームバスター２』
宮部みゆき著 徳間書店 ２００１

異次元の世界テーラで、ある実験の被験者となっていた死刑囚たちが意識体となって逃げ出した。その逃亡先は地球の、人の夢の中。ドリームバスター（ＤＢ）は彼らを探し出し、捕らえて連れ帰ることで生計を立てている。主人公のシェンもその一人だが、彼がＤＢをやっているのには秘密があって……。

最後に枠外として、異色のファンタジー作品をひとつ。

この作品は、ファンタジーとしてよりもかの宮部みゆきの作品として読んだ方も多いだろう。
基本的には一話完結の物語であるが、話が進むにつれ次第に主人公シェンとＤＢ、そして脱走犯たちにまつわる謎が明らかになっていく。何が正しくて、何がいけないのか。葛藤するシェン、相棒マエストロの過去、謎の女の正体は…
現在のところまだ物語は未完で、続編の発売が待たれる。

○『魔法があるなら』Ａ・シアラー著 ＰＨＰ研究所

２００３

舞台となるのは、現代の高級百貨店。しかし、そこに主人公一家がそこに住んでしまうという設定が普通ではない。物語は主人公の語りによって進行するが、そこかしこにドキドキする展開が待ち構えていて一気に読み進んでしまう勢いがある。これをファンタジーに分類してしまっていいものかとも思うが、この作品も是非一読をおすすめしたい。
（中央館 宮本）Ｑ． 富山市の中心部を流れる松川べりに彫刻がいくつもあるが、それらがすべて紹介してある資料をみたい。

レファレンスあれこれ
Ｑ． 昭和１３年当時の樺太の地名、敷香町の読み方を知りたい。

Ａ． 最初に、『富山大百科事典』（１９９４年
北日本新聞社）をみると、松川べり彫刻公園の項に 水と緑のプロムナードをテーマに、県内の代表作家２８人の彫刻作品を設置した と書かれているが、具体的な作品の記述はない。
次に、『富山の野外彫刻』（１９９１年 桂書房）をみると、９つの作品の写真と解説がされているが、それ以外の作品については記載されていない。
そこで、富山市の観光振興課に問い合せたところ、パンフレット、「松川べり彫刻公園〜彫刻作品ガイド〜」があり、写真､設置されている場所および全作品の紹介がされているということだった。
ちなみに、数部を図書館にいただくことにした。
（呉羽分館 柴田）Ａ． まず、『角川日本地名大辞典 １ 北海道』
（１９７９年 角川書店）、『日本歴史地名体系 １ 北海道の地名』（２００３年 平凡社）を見るが記載がない。
そこで、古典的な参考書ともいえる『大日本地名辞書 第８巻 北海道・樺太・琉球・台湾』（１９７９年 富山房）を見ると
敷香支庁区 として紹介があり、シクカと読むことがわかった。

7山田孝雄文庫の資料 13

げきもう く ほ う

撃 蒙 句法二条良基著。古写本。延文三年（１３５８年）撰。
書写年不詳。１冊。たて２２.６cm×よこ１７.５cm。２５丁。毎半葉１２行。
外題：「句法」。内題：「撃蒙句法」。奥書：「于時延
文第三初秋上旬／依勅定草之／関白一翁（時に延文第三の初秋上旬、勅定に依りて之を草す。関白一翁）」なお、帙中に東京大学史料編纂所よりの借用礼状２通を付す。

「撃蒙句法」は連歌の第一人者二条良基が、後光厳院の勅問に応えて著した連歌の作法の書。撃蒙とは童蒙を撃励（激励）するの意。
初学、秀逸、景物、肝要、対様、引違、本説、倒語、名所、異物、韻字、和漢、発句、脇句

この書は余、はからず書肆の店頭に獲たるの 14 項目に分け、例を挙げて説明している。

ものなり。その出所詳かならずといへども、「撃蒙句法」の存在は知られていなかった

故柏木探古の篋中にありしものなり。此を室が、山田孝雄が古本屋で見つけ、大正 6 年こ町中期の書かといふ人もあれど、余はその奥れを原本として、珍書同好会から復刻本を出書当時を下らざるものなりと信ず。奥書に『于した。そのときの解題が『典籍説稿』に収載

時延文第三初秋上旬依勅定草之関白一翁』とされている。格調の高い文章なので一部を以記せり。これ実に菟玖波集撰出の翌々年新式下に掲げる。

制定の前十四年なり。之を以て見れば、この頃は相継ぎて連歌に心血を注ぎたりしものと「良基の著述極めて多し。今一々あぐるを思はれて、この著の出でしも偶然にあらざる要せず。連歌に関しては上にいへる菟玖波集を見る。書中に「愚句の千句に云々」といへと連歌新式と二者共に極めて貴重の書たり。

るはまさに菟玖波集に『文和四年五月家の千然れども、その作句の法を説けるが如きもの句連歌に云々』と記せる当時のことなるべく、ありとは知られずしてありしに、はからずもその著者の良基たることは疑ふべからず。按得たるは即ちこの書なり。この書外題に句法ずるに、勅問に応じたる旨を記せるはこれ北とのみありて、内題に撃蒙句法とあり。蓋し

朝後光厳院の勅問に奉答したるものなり。こ

童蒙を撃励するの義にして連歌の句の作法をの時良基実に初度の関白たりし時なり。その論じたるものなるが、その簡にして要を得た

一翁とある号は未だ他に所見なけれど、彼実ること後世の末書と一ならず。而して、これに満四十歳なりしを以て四十初老の義により実にこの道の祖と目せらるる人の著なれば、て署せりしものか。
」

歴史的研究の上には頗る広大なる価値あるも（中央館 亀澤）のとす。その発句の句法の説明の如き、最も注目すべきものの一なり。

平成１６年４月２１日

富山市立図書館

富山市丸の内１丁目４−５０

ＴＥＬ

編集・発行
076‑432‑7272

ＨＰアドレス

http://www.library.toyama.toyama.jp

Ｅ−ｍａｉｌlib‑02@library.toyama.toyama.jp

8