平成 24 年 6 月 19 日
財団法人生活用品振興センター

上海市場調査報告書〜上海市場へのアンテナショップ開設に向けて〜§ はじめに日本が人口減少局面となる中、国内市場を中心に事業展開してきた中小企業の事業環境は厳しさを増している。こうした中、日本の中小企業は、成⻑を続ける新興市場、とりわけ 2010 年に日本を抜いて GDP 規
模で米国に次ぐ世界第 2 位となった中国市場の開拓を目指す企業が増えている。しかし、海外でのビジネス経験が少ない中小企業にとって、競争の厳しい中国での市場開拓は容易ではない。ジェトロが⽀援するアジ
ア・キャラバン事業を活用しても、一過性のイベント色が強く、ビジネスを軌道に乗せるまでのハードルは高い。
このような中小企業を⽀援できる新たな仕組みを実現すべく、その最初のステップとして中国、とりわけ上海地区の市場調査を⾏った。今回は、特に上海市内の各エリアの雰囲気、店舗⽴地状況、客層などを調査することにより、仕組み作りのイメージを掴むための材料収集を目的とした。
§ 新たな仕組み(中国マーケット開拓等⽀援事業)の概要
日本の中小企業が作るブランド⼒のない優良な商品を中国マーケットに PR、並びに販路拡⼤等の⽀援をするための仕組みであり、インターネットショップとアンテナショップが連動した会員制の情報共有・企業マッチング等を円滑に⾏うための環境で、様々なサービスの提供・コーディネートを⾏う。

図１．新たな仕組み(中国マーケット開拓等⽀援事業)の概要図

1

§ 目次 §はじめに
§ はじめに01
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 01§ 新たな仕組み(中国マーケット開拓等⽀援事業)の概要

・・・・・・・・ 01§ 目 次

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 02§ 日 程・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 03§ 上海調査エリアマップ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 03§ JETRO 訪問 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 04
調査エリアについて04『静安寺〜南京⻄路エリア』

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 04§ 久光百科 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 04§ 上海梅龍鎮伊勢丹 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 05§ LEXON(レクソン)『泰康路エリア』

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 05
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 05§ ＋８(ジャーパー) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 06『徐家匯エリア』

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 06§ 美羅城

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 06『新天地』

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 07§新天地时尚(XINTIANDI STYLE)

・・・・・・・・・・・・・・・・ 07『南京東路エリア』

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 08『虹橋エリア』

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 08§ 家楽副(カルフール)古北店

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 08§ 上海世貿商城(上海マート)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 09§ 龍之夢ショッピングセンター(中山公園)『淮海中路エリア』

・・・・・・・・・・・・ 09

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10§ 三越ギフトショップ(オークラ花園飯店 1 階)

・・・・・・・・・・・・ 10§ 視察雑学記 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
おわりに

11

§ 日中経済協会表敬訪問

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11§ 総 括・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11§ 旅⾏後記・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12§ 参考資料・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12

2

§ 日

程

・平成 24 年 5 月 19 日(土)〜24 日(木) 5 泊 6 日
日

程

調査エリア・面談者等

概要

静安寺︓宿泊ホテル周辺
5 月 19 日(土)泰康路︓上海のソーホーと呼ばれるアーティス

静安寺・泰康路・徐家匯地区

ティックエリア徐家匯︓渋谷・新宿を彷彿させる繁華街
蘇州︓庭園と運河が残る世界遺産の町

5 月 20 日(日)浦東︓開発が進む近未来都市

蘇州・浦東・新天地地区

新天地︓フランス租界の街並みを再現したレトロ＆モダンな人気スポット

5 月 21 日(月)南京路︓上海で最も古い繁華街

南京路・外灘地区

外灘︓租界時代の欧風建築物がそびえ建つエリア
日中経済協会︓表敬訪問＆ランチ

5 月 22 日(火)日中経済協会、虹橋(古北)・中山公園
淮海中路地区

虹橋︓日本人や外国人の高級住宅街が広がる整備されたエリア
中山公園︓中国人中流階級の住宅地
淮海中路︓ファッションをリードする流⾏の発信地

5 月 23 日(水)豫園・七宝・徐家匯地区

5 月 24 日(木)淮海中路地区

豫園︓江南の伝統を受け継ぐ、最も中国的なエリア
七宝︓上海市内に残る一番近い水郷
淮海中路︓ファッションをリードする流⾏の発信地§ 上海調査エリアマップ
1km

2km

外灘

浦東

南京路
豫園
静安寺
新天地

中山公園

淮海中路

泰康路

日中経済協会古北徐家匯3§ JETRO 訪問
出張の準備にあたり、事前に上海地区の情勢、ア

次に、信頼できる販売パートナーを探すのが難し

ジア・キャラバン事業の状況などを把握するため、い旨の話があった。商談会で進展があり、JETRO がJETRO の方にお話を伺う機会を設けた。

契約している販売パートナーを紹介しても、条件面などで合意に至らないケースが多いようである。

面 談 者︓海外調査部 中国北アジア課

また、インターネットでの紹介・販売については、

面 談 者︓課⻑代理 日向 裕弥氏

サイトへの誘導に苦労していること、C to C でトラ

面談場所︓JETRO 東京事務所

ブルが頻発していることから、B to C では品質レベルを保つため、出店費用を値上げしたなどの話があ面談では、アジア・キャラバン事業の状況、特にった。

参加企業がその後ビジネスを⾏っていくうえで苦労

これらの話からも、中国でビジネスを軌道に乗せしている点などを中心に話を伺った。

るためには、ノウハウを持っていない中小企業ではまず、第一に知的財産権の保護、すなわち中国に今後も非常にハードルが高いと言わざるを得ない。

おける深刻な問題である模倣品、偽造品対策に苦労

最後に、市場調査を⾏う上でしているとの話があった。その対策として、自社でのアドバスなどを伺ったところ、貿易権を取得して輸出業務を⾏う傾向があるとのこ

市場調査エリアの参考資料をいと。貿易権を自社名義で取得するのは非常にハードただいた。上海での調査エリア・

ルが高いと聞いていたが、信頼できる貿易公司(貿易

商業施設の選定においては、本代理店)を探すのが難しいことの裏返しなのであろ

資料を参考にさせていただいたう。

旨を報告する。

§ 調査エリアについて『静安寺〜南京⻄路エリア』
高級デパートやショッピングビルがいくつも並ぶ§ 久光百貨通りで、週末ともなると流⾏に敏感な⼥性でにぎわ

上海在住の日本人ご用達の食料品を始め、ファッう。⻄側の「静安寺駅」周辺にはデパートのほか趣

ションアイテム、文房具までが揃う、上海有数の高向を凝らしたバーなどもあり、上海在住の外国人お級デパート。食料品においては、世界各国からの食気に入りの店も少なくない。東側の「南京⻄路駅」

材が並んでおり、また、玉ねぎ一つをとっても個別の南側には人気の飲食店やレストランビルが点在し包装されているほど高級志向である。

ており、美食エリアになっている。

写真 2．店頭に陳列された玉ねぎ
写真 1．静安寺エリア風景

4§ 上海梅龍鎮伊勢丹訪問した際には、最上階の催事場で「家電家居用品特売会」と、そのスペースの一部で「日本創意生

伊勢丹をメインとしたショッピングモール。上海活展(＝いわゆるアイデア商品展)」を開催していた。

のショッピングモールは吹き抜け型の建物が多く、吹き抜けの半面を伊勢丹、残りの半面を高級テナン
トで構成しているモール。伊勢丹には、FrancFrancがテナントとして入っており、生活雑貨を扱うコーナーが充実しているせいか、日本の東急ハンズやLOFT のような雰囲気があった。
その中で目を引いたのが、カバンのコーナー。出
張直前にたまたま東急ハンズにカバンを探しにいったのだが、その片隅に展示してあった「LEXON」というブランドがとても気になった。購入には至らなかったのだが、機能性、デザイン性と非常に優れており、尚且つ価格もリーズナブルな商品で、今後の写真 3．セール会場風景

購入リストに入れておいたほどの商品である。

セール会場で目を引いたのが、ブース毎に表示しその「LEXON」が上海伊勢丹のカバンコーナーのてあるポップの価格表示の仕方。例えば鍋を販売し一番目⽴つところにディスプレイされており、ショているブースでは「18 元起(18 元〜)」と書いてあップ一押しの 1〜3 位を独占していた。
このように、

るものの、実際は 500 元以上するものが⼤半で、日本では無名でも、中国市場ではメジャー、もしく

18 元なのはチープな鍋敷きだけであったりと、日本

は販売に⼒を入れている商品もたくさんあるのだろ

人の感覚だと「詐欺だろ︕」と思えるほど、どこのうなと感じた。

ブースも過剰な表示であった。
また、セール会場自体は非常に混雑していたものの、アイデア商品展のブースは閑散としており、非常に違和感を感じた。日本のものとはいえ、高級ショッピングモールにチープなものを並べても興味を引かないのであろう。これらのことからも、表示の仕方やエリアにあった商品戦略は重要な要素となる

LEXON 商品イメージ

ことを実感した。

■LEXON (レクソン)■
1991 年の創⽴以来、プロダクトデザインの中心として世界の注目を浴び続けているフランスの雑貨ブラ
ンドＬＥＸＯＮ（レクソン）。 世界規模で活躍中のインダストリアルデザイナーが生み出す作品は、一⾒常識破りなモノに⾒えて、実は高い機能性とデザイン性を兼ね備えています。
プライベートにもビジネスシーンにも一味違う個性を⾒せてくれる逸品ばかり。
各国のアーティストやクリエーターの高い⽀持をうけているブランドです。

『泰康路エリア』
上海市内でも最近人気のアーティスティックスペ

国らしいおみやげ、ファッションアイテム、デザイースであり、中国のみならず、世界各国の観光客がナーズグッズ、アート作品などが手に入るエリアだ

集まり、また市内の富裕層のリピーターも多いエリが、ほとんどの店舗が一年ごとの契約を結んでおり、ア。世界中から集まったクリエータにより再生され更新によるショップの入れ替わりが激しいエリアでたアート空間「田子坊」が観光名所。田子坊は、中5

もある。その反面、息の⻑いお店は人気店だという率が高い。一番の売れ筋は、140 元の御猪口 5 個セ

ことが言える。

ット。その他、⼥性の小物系が中心とのこと。全体
的に 1 ケタ間違いじゃないか︖と思えるほど高い価格が設定されており、また、ラインナップも工芸品
といったものが多く、どこかの県のアンテナショッ
プ︖と思えてしまうものであった。店の内装は、一⾒センス良く作られているが、よく⾒ると壁紙がはがれていたり、ガラスにヒビが入っていたりと、日本では考えられない仕上げであった。

写真 4．田子坊風景§ ＋８(ジャーパー)全国商工会連合会が主体となり日本全国の中小企業の商品を陳列したアンテナショップ(ロフト部分を含めて 100 ㎡程度)。店舗の雰囲気は、日本人の感覚とすれば落ち着いた雰囲気があり、良いお店ではあるが、中国人の感覚から言えば地味に映るので

写真 5．＋８(ジャーパー)の店内風景はないか︖アルバイトの⼥性スタッフ(交換留学できた学生とのこと)に色々伺ったところ、約 10 名の本店舗は常設店舗であるものの、店舗規模と来客

スタッフがおり、常時 4 名ほどが勤務している。客数を考えると、現在の運営方法では⻑期運営は厳し

層としては、中国人と同じくらい外国人(欧米人)のいのではないかと思われる。

『徐家匯エリア』§ 美羅城

港匯広場、上海六百、太平洋百貨、東方商厦、上地球儀型ビルの地下 1 階にある「五番街」
は、2010海匯⾦百貨など、百貨店激戦区。日本で言えば渋谷・

年にオープンした日本の輸入品をテーマにした地下

新宿を彷彿とさせるエリア。

街である。無印良品、FrancFranc、セガミドラックなどのショップや、日系の飲食店も出店しており、非常に日本色が強いエリアとなっている。
価格については、無印良品や FrancFranc のような直営店の場合で日本の 1.5 倍程度、商品のみを輸入した場合で日本の 2〜3 倍程度の設定となっていた。税⾦や中間業者のマージンなど、明らかに間接コストの上乗せ状態となっているが、個人的には 1〜２割増し程度までが購買意欲を削がない範囲と考えるため、このあたりを踏まえた仕組み作りが非常に重要と感じた。
訪問した日にはイベントスペースで、JETRO が主

写真 6．徐家匯エリアの風景

催するアジア・キャラバン事業の一環である

6

「JETRO GOOD GOODS JAPAN」の常設展示イベントが開催されていた。場所柄、非常に賑わっていたが、展示商品自体は一⾒日本製とはわからない商品ばかりで、この場所でやればどんな商品でもある程度は売れるであろうと感じた。
ただし、費用も相当かかっているものと思われる。
渋谷 109 のイベントスペースで催事をやっているような感覚であり、PR には良いが、費用帯効果の視点から考えてみる必要もあるだろう。

写真 7．GOOD GOODS JAPAN 展示ブース『新天地』
レンガの壁や石門を配し、フランス租界の町並みを再現したレトロ＆モダンな人気のスポット。
1920 年台の上海に⾒られた石庫門建築が並び、新旧の上海を感じる場所。最先端を⾏くスタイリッシ
ュなショップやレストラン、バーなどが軒を連ね、おしゃれな遊び場として流⾏に敏感な地元の若者や在住欧米人の注目を集めているスポット。

写真 9．新天地时尚

写真 8．新天地エリア・夜の風景§ 新天地时尚(XINTIANDI STYLE)
2010 年秋にオープンした新天地に隣接するこだ
わりショッピングモール。ヨーロッパ、香港、日本
写真 10．テナント風景のファッションアイテム、雑貨グッズが豊富。アニ
エス・ベーの旗艦店をはじめ、香港系、日系のファ

ただし、現段階では工事中の部分もあってか、まッションブランドが揃う。日本では馴染みのないブ

だまだ閑散としていた状況であったが、地下 2 階にランドも多く、自分好みのグッズを探すうえでは非は食料品店ができる予定とのことなので、集客面か

常に楽しいモールである。

らも今後に期待のスポットである。

7

『南京東路エリア』
19 世紀に上海が租界地となってすぐに開発された最も古い繁華街で、上海を訪れた国内外の人々が必ず足を運ぶストリート。ショッピング、マッサー
ジ、エンターテインメントと何でも楽しめ、新宿を彷彿させる街。
ただし、あくまで「観光ストリート」であり、地元の人が飲みに⾏くような繁華街ではない。若い子でも「南京東路」でショッピングするという⼥子は少数派。中国の地方からの観光客や⽼舗でのお買い物にこだわる人の街である。
写真 11．南京東路の繁華街風景『虹橋エリア』
上海在住の日本人が多く住むエリア。在上海日本

1 階のフードコートでは、中国各地の軽食からエ

国領事館や日本人学校、日本人向けスーパーやバー

スニック、イタリアン、スイーツまで、さまざまななども多くある。外国人用の高級マンションもたく味を楽しむことができる。実際、2 度ほど食事をしさんあり、周辺は高級住宅街となっている。

たが、片言の中国語と日本語で、目当ての食事を注文することが出来、言葉で苦労した今回の視察にお§ 家楽福(カルフール)古北店

いて、このフードコートは私にとっての癒しのスポ

日本人の多く住む古北エリアに位置する⼤型スーットとなった。

パー。食料品から生活雑貨、服、下着、布団、自転

また、1 階にはパソコンやカバン、雑貨などの 20

⾞、化粧品、家電など、中国の食材から生活雑貨ま坪ほどのテナントが並び、ゆっくりと商品を眺める

で、あらゆるものが揃う。

人が目についた。

市内に数店舗あるカルフールの中でも、古北店は日本人の利用率が最も多いため、中国茶や漢方など
おみやげ向きの商品も充実。リーズナブルなものから、高価格帯の商品まで幅広く取り揃えている。

写真 13．1 階テナント風景
なお、平日でも昼間より夜の方が活気があり、エスカレーターの前に⾏列ができるほど混雑しており、店舗運営を⾏う上では、営業時間も重要な要素にな

写真 12．カルフール風景ると感じる。

8§ 上海世貿商城(上海マート)
自治体や領事館の施設も入る巨⼤ビル。一般的なショップではなく、どちらかと言うとビル中の問屋街、とくに服飾系の材料を扱うショップ(会社)が多く入居しているビル。

写真 15．GOOD GOODS JAPAN 予告（その後の情報）
同ショールームは 2013 年 2 月までの常設であり、倉庫を併設し、商談・ネット販売用商品の供給基地としても機能するようである。

写真 14．上海マートテナント風景訪問した際に、JETRO のアジア・キャラバン事業【上海⽀局】昨年に⽐べ 1.5 倍の 150 社が参加。

「GOOD GOODS JAPAN」の開催準備をしており、展示品目も 4 倍の 2000 点に拡⼤した。開設期間は

6 月 19 日よりこの場所で開催することが判った。

来年 2 月まで。並⾏して、上海をはじめ瀋陽、北京、

面白い場所を選んだなとは感じたが、前述の通り、

済南、香港、重慶の 6 都市で、ビジネスマッチング

一般客が対象と言うよりは、ディーラーがメインのや試験販売、展示会などを⾏う。 (中省略)

場所であり、一般客の集客という意味ではほとんど

ショー

ルームの開設式ではジェトロの横尾英博副理事⻑が期待できない。ここに腰を据えて常設店舗を構え、「安心・安全、高品質、デザインに優れた日本の商徐家匯エリアのようなところで定期的に PR を⾏う

品を⾒てほしい」と呼び掛けた。

のであれば、それなりの効果も考えられる。

「繊維ニュース」の記事の一部§ 龍之夢ショッピングセンター(中山公園)
カルフール、ユニクロ、H&M、台湾系生活雑貨
HOLA、アイリスオー山などが出店している、一般の消費者層をターゲットとしたショッピングモール。
どこのエリアにも言えることだが、中国のショッピ
ングモールはとにかく広く、バーバリーやシャネルなどのブランドショップが必ずと言って良いほど入っている。平日の昼間のせいか、上層階のフロアは全体的に閑散としていたが、作りがゆったりとしているゆえ、ゆっくりとウインドショッピングを楽しめる雰囲気があった。
写真 16．モール内風景

9

『淮海中路エリア』
東京の銀座、New York の Fifth Avenue のよう淮海中路を一歩入った一等地にあるホテルオークにファッションをリードする流⾏の発信地。流⾏にラ(花園飯店)内にある三越は、中国土産の定番品か敏感な上海人は昔から淮海中路でショッピングをすら有名上海ブランドのシノワズリ雑貨までが揃うシる。東側の「⻩陂南路駅」周辺は高層ビルが建ち並

ョップとなっている。

び、⼤型デパートがひしめく新開発エリア。デザイ§ 三越ギフトショップ(オークラ花園飯店 1 階)

ナーズブランドをはじめ、世界の最先端のファッションを紹介する流⾏の発信地にもなっている。ユニクロ、H&M などの店舗もある「陜⻄南路駅」と「常熟路駅」の間は戦前の旧フランス租界地にあたり、現在も洋館や並木通りが残る独特の雰囲気が漂うエリア。
メイン通りを歩いていくと、⻄⿇布、銀座、新宿といったように、エリアごとに雰囲気がガラリと変
わり、色々な側面、客層が⾒える。

写真 18．ホテルロビー内の三越風景
ホテルのロビーを抜けたスペースにあり、非常に高級感がある反面、店員やホテルの従業員などがお店の前に⽴ち、非常に近寄りがたい雰囲気をかもし出している。ふらっと⽴ち寄ってショッピングを楽しむと言った感じではなく、ホテルの宿泊客が真剣にお土産を物色すると言った趣のショップであると感じた。

写真 17．ブランドショップが並ぶ並木通り§ 視察雑学記
蘇州の庭園での 1 枚。ガイドの徐さんの説明によると、「敷居高い」という言葉があるが、これは元々中国の右記の写真からくるものとのこと。
因みに、文化庁が発表した平成 20 年度「国語に関する世論調査」では、「あそこは敷居が高い」を、本来の意味である「相手に不義理などをしてしまい、
⾏きにくい」で使う人が 42.1 パーセント、間違った意味「高級すぎたり、上品すぎたりして、入りにくい」で使う人が 45.6 パーセントという逆転した
結果が出ている。

写真 19．「敷居が高い」の由来

10§ 日中経済協会表敬訪問
上海地区の最新の経済情報、地域情報を伺うため、規模なショッピングモールをこの春にオープンする
計画があったが、様々な事情(具体的には分からない

日中経済協会に表敬訪問した。

とのこと)により、計画中止となったとのこと。この面 談 者︓上海事務所 所⻑横山達也氏

計画は、浦東地区で新たに計画されているとの噂も面談場所︓日中経済協会・上海事務所

あるが定かな情報ではないとのこと。⼤規模になれ

面談場所︓日本料理「HANANO」

ばなるほど、様々な問題が出てくるのであろうと感
じ、やはり「小規模に︕」という方針は重要な要因

5 月に赴任したばかりで、実質 10 日程しかたっと感じる。

ていないとのことであったが、出張ベースでは何度

また、中国では「アンケート」の配布・収集はごも来ており、北京の駐在歴もあるとのことから、中法度である旨の話を伺った。要はスパイ⾏為と⾒な

国・上海情勢については⼗分な知識があると感じるされ、処罰の対象となるらしい。しかしながら市場

私と同年代の新所⻑であった。

調査には必要になる場面も出てくると思われるため、話の中で「日本商品センター」開設の話題があが知人をうまく活用した方法を検討したい。

った。上海虹橋空港内に保税販売制度を導入した⼤§ 総括以前より「中国ではブランド品が日本より安く購

上海では狭い地域に多くのショッピングエリアが入できる」というイメージを持っていたが、もはやあり、どのエリアにも同じブランドショップが点在

幻想であり、ほぼ日本と同じ価格帯と考えた方が良するため、客がエリアを選べる環境にあり、エリア

い。ただし、世界各国から日本には入ってきていな

選定は重要なポイントである反面、ショップが認知

い数多くのブランドが集まっており、無名の良品をされれば、どのエリアからでも客が集まる環境であ探す楽しみはある。

るとも言える。

ことアンテナショップの出店という⽴場で考える

出店エリア選定方法として、まずは、ブランドのと、これだけ多くのブランドが集まる中国において、認知度が高ければ路面に単独店舗として出店する方

デザインを売りとした商品はいくらでも存在するた法もあるが、ブランド⼒がない商品の場合は、ショめ、高機能、高性能を売りとして競争⼒のある商品

ッピングモールやビルのテナントなど、複合施設のが日本にどれだけあるのだろうか︖という不安をも中に出店した方が集客的にも良いであろう。

ったのも事実である。

図 2．エリアの特色

11また、今回ターゲットとなりうる商品は、それなもらいたい商品である点と購買⼒を考慮すると、現りの価格体系のものになる可能性が高いことから、段階では「虹橋エリア」が良いのではないか。将来

庶⺠エリアよりは外国人・高所得者が多いエリアが的には「新天地」も期待できるエリアと考える。
なお、今回は近代的な開発エリアである浦東地区

ターゲットとなる。
これらを踏まえ、出店エリアとしては「表１．エのショッピングエリアの調査は⾏えなかったため、リアの特色」における「B エリア」が妥当ではない

前述エリアの深堀・他のエリアと共に、次回以降、かと考える。B エリアは購買⼒があり、且つ複合施調査を⾏いたい。
最終的には、時間帯別の客層、並びに集客⼒の変設が多いエリアであり、ターゲットにしたい顧客を化や賃貸価格等を考慮の上、検討していきたい。

集客し易いエリアと考える。徐家匯エリアについて
は、集客は⾒込めるが「じっくり・ゆっくり」⾒て§ 旅⾏後記
今回、交通手段としては地下鉄を多く活用した。

話せないと不安があるため現状利用し⾟い。中国に地下鉄を使えば上海市内のほとんどの場所に容易においては、露店で買い物をするにも交渉が必須であ移動できる。ただし、東⻄の移動には適しているもり、コミュニケーションが重要な国であると言える。

のの、南北の移動には若⼲不便な地域もあり、そこそのためにも、早急に中国語を習得して中国での活を埋めるために、今後は路線バスも活用した移動プ動が有意義なものになるよう努めていきたい。

ランを計画したい。タクシーは、ある程度中国語を§ 参考資料．
・揚子江便り 個別事例にみる中国市場開拓の課題－日用品、生活雑貨を中心に－ (JETRO 資料)
・地球の歩き方

上海・杭州・蘇州・水郷古鎮 (ダイヤモンド社)

・上海ナビ (インターネット情報サイト)

12