┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
ひょうご国際交流メールマガジン（ComeHIAメール 2024年4月10日号）
ComeHIA Mail as of April 10th, 2024┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
４月になり、新生活を始められる方も多いのではないでしょうか。季節の変わり目は体調を崩しやすくなってしまうので、お身体にはお気を付けください♪
< 目 次 >
▼イベント・募集情報等◆HIA 兵庫県国際交流協会
・ 外国人県民対象初級日本語講座 第1期オンライン講座受講生募集【New】
・ 「外国語で はなそう！（参加無料、要申込）」開催￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◆ひょうご国際交流団体連絡協議会
・潮芦屋セミナー「ウクライナと日本の交流 ウクライナの今」【New】￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◆その他
・高校生チャレンジ留学～HYOGO高校生「海外武者修行」応援プロジェクト～が始まります！【New】
・2024兵庫県ユニセフ協会「ユニ・ボラ塾」【New】
・「令和６年度 海外展開支援助成金」募集開始のご案内 【New】
・在住外国人のためのきものパーティ【New】
・BETOAJI KOBE-OSAKA 第26回料理教室【New】
・第3回神戸-キガリビジネスネットワーキングイベント【New】￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣▼お知らせ◆HIA 兵庫県国際交流協会
・日本語教材『できる？できた！！くらしのにほんご 入門版』を公開しました！【New】
・広報紙「ComeHIA」107号を発行しました！
・災害時に役立つ外国人への支援に必要な情報をとりまとめています。是非ご覧ください◆兵庫県および兵庫県関連団体からのお知らせ
・ウクライナ避難民へのさらなる温かいご支援をお願いします！
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
イベント・募集情報等 HIA 兵庫県国際交流協会∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴◆外国人県民対象初級日本語講座 第1期オンライン講座受講生募集【New】
資格を持つ経験豊富な先生が、初級の日本語をわかりやすく丁寧に教えます。
いろいろな国の人といっしょにZoomで勉強します。
【対象】【学習期間】【時間】【場所】【申込期間】【定員】

兵庫県在住、在勤、在学の外国人県民（15歳以上）
2024年5月20日(月)～7月22日(月) （全18回）
18:30～20:30
オンライン
4月1日(月)～4月29日（月）各クラス７～10人（先着順）※原則、毎回出席できる人を優先します。
【申込方法】 HIAのウェブサイトから申込んでください。
URL: https://bit.ly/3PnVfPx【受 講 料】 1,000円（教材費別途実費）【問 合 先】 兵庫県国際交流協会（HIA） 多文化共生課 TEL：078-230-3261
E-mail：nihongo（あっと）net.hyogo-ip.or.jp￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◆「外国語で はなそう！（参加無料、要申込）」開催
国際交流員（CIR）と気軽におしゃべりしませんか？「外国に興味がある」「そんなに話せないけど交流してみたい」
そんなみなさん、お待ちしています。（※語学教室ではありません）

【日時と言語】2024年4月24日（水）英語で はなそう
1部10:30～11:45
2部15:30～16:45
2024年5月22日（水）英語で はなそう
1部10:30～11:45
2部15:30～16:45
2024年6月12日（水）英語で はなそう
1部10:30～11:45
2部15:30～16:45【場所】兵庫県国際交流協会 ひょうご国際プラザギャラリー【内容】フリートーキング【参加費】無料【定員】各回10名 ※先着順
【対象】外国語に興味のある方どなたでも【募集締切日】前日までに予約（空きがあれば当日参加可）【申し込み方法】下記URLからお申し込みください。
http://www.hyogo-ip.or.jp/cir_talk_r6.html【問い合わせ先】(公財)兵庫県国際交流協会 企画広報課
TEL: 078-230-3267 E-mail: hia-info＠net.hyogo-ip.or.jp∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
イベント・募集情報等 ひょうご国際交流団体連絡協議会∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴◆潮芦屋セミナー「ウクライナと日本の交流 ウクライナの今」【New】【日 時】2024年4月21日（日）14:00～15:30【場 所】潮芦屋交流センター2階【内 容】神戸学院大学経済学部客員教授ナディヤ ゴラルさんを招き、ウクライナの今についてお話いただきます。
【参加費】前売り800円 当日1,000円【主 催】認定NPO法人芦屋市国際交流協会【申込方法】電話0797-25-0511【申込・問合先】認定NPO法人芦屋市国際交流協会
TEL：0797-25-0511
受付：9:00～17:30（水曜日休み）∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
イベント・募集情報等 その他∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴◆高校生チャレンジ留学～HYOGO高校生「海外武者修行」応援プロジェクト～～留学先で個々の学びを深めるためにチャレンジする高校生を兵庫県が官民協働で応援します！～【New】【対象】県内の国公私立の高等学校等に在籍している高校生【留学期間】約１ヶ月【補助金額】上限50万円/人（上限）【募集期間】2024年4月2日（火）～2024年5月10日（金）【補助人数】10名【申込方法】リンク先HPに掲載の申込書を、原則として在籍高校を通じて提出してください。
【問 合 先】兵庫県産業労働部国際課交流企画班 担当：徳永、井上TEL：078-362-3026
FAX：078-362-3961
E-mail：challenge_ryuugaku@pref.hyogo.lg.jp（詳しくは）＊リンクURL
https://web.pref.hyogo.lg.jp/kokusaikoryu/challengeryugaku.html￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◆2024兵庫県ユニセフ協会「ユニ・ボラ塾」【New】【日 時】
2024年5月25日（土）14：00～16：00
第１回「国連憲章を読もう」
2024年6月29日（土）14：00～16：00
第２回「国際人権法の基礎の基礎」
2024年7月27日（土）14：00～16：00
第３回「平和学の世界を覗いてみる」【場 所】コープこうべ生活文化センター2階 会議室【講 師】末吉 洋文さん（帝塚山大学 法学部 教授）

【内 容】活動において大切な「子どもの権利」や「平和学」について学ぶ「ユニセフ・ボランティア塾」を開催いたします。いつからでも、どなたでもどうぞ。
【言 語】日本語【定 員】30人【参加費】無料（要申込）【対 象】どなたでも【申込方法】兵庫県ユニセフ協会HP イベント申込みフォーム、またはお電話から【主催・申込・問合先】兵庫県ユニセフ協会 TEL：078-435-1605（平日10:00～16:00）
詳しくは https://unicef-hyogo.jp/activity-event.html#event20240525￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◆「令和６年度 海外展開支援助成金」募集開始のご案内 【New】
ひょうご産業活性化センター（ひょうご海外ビジネスセンター）では、兵庫県内中小企業の海外展開を支援するため、助成金の募集を開始します。
（1）海外ビジネス初期段階における現地渡航を伴った調査への助成、（2）コロナ禍を経て新たに取り組む海外ビジネスの現地渡航を伴った調査への助成を行います。また、（3）越境ECによる海外ビジネスへの助成も行います。
〇事業対象期間: 採択決定日（6月中旬予定）から2025年1月31日※事前着手が承認された場合、2024年4月1日以降に事前着手可能〇申請期間：4月5日(金)～4月26日(金)17：00まで〇助成金名と助成限度額：（1）海外展開支援助成金（現地渡航調査）（2）海外展開支援助成金（海外新展開（現地渡航調査））（3）海外展開支援助成金（越境EC）〇助成率：100万円以内
100万円以内
50万円以内助成対象経費の2分の1以内〇概要案内：2024年4月1日(月)より下記URLから本助成金の概要案内動画をご視聴出来ます。
URL https://www.hyogo-kaigai.jp/video_jyosei2024(公開期間：2024年４月１日（月）から４月26日（金）迄)詳しくは下記ひょうご海外ビジネスセンターのホームページをご覧下さい。
https://www.hyogo-kaigai.jp/category/news/support/○問い合わせ先（公財）ひょうご産業活性化センター ひょうご海外ビジネスセンター
TEL：078-271-8402 FAX：078-271-8403[URL] https://www.hyogo-kaigai.jp/￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◆在住外国人のためのきものパーティ【New】【内容】参加者は着物を着付けしてもらい、記念写真撮影を楽しむ。また着付けを通して日本文化を学ぶことができる。
【日 程】2024年4月21日/5月12日・26日（すべて日曜日）【基本的な時 間】13:15～15:45／14:15～16:45(２時間半ｘ2回）【対 象】在住外国人・日系人【参加費】学生800円・こども500円・おとな1000円【パーティ定員】数名（家族・カップル・グループ）ｘ２回【場 所】大日神社境内・深江会館3F Map: https://goo.gl/maps/LiCHsTzsMc72【申し込み】下の申込フォームで予約してください。
https://forms.gle/ier8R2JFMPCpMdai7 （注：このフォームは定員に達した時に閉鎖されます）【日本語チラシ】
https://drive.google.com/file/d/1HBdg7r65Mh1tVALEL8T1ORxM93H-pRsx/view?usp=sharing【英語チラシ】
https://drive.google.com/file/d/1qrumv-g-rHs3WOF6Z7XEWwulojpbh-4S/view?usp=sharing【問合先】多文化着付ボランティア・和だんすごっこ
Email: wadancewadance@gmail.com TEL: 090-6554-8796＊（ブログ）http://wadancenote.blog82.fc2.com/＊（フェイスブック）https://www.facebook.com/wadancegokko/￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◆BETOAJI KOBE-OSAKA 第26回料理教室【New】【日 時】2024年4月21日（日）12：00～15:30 （受付11：40から）【場 所】神戸生涯学習支援センター調理室 309号
【内 容】(1)ベトナム料理を作ります。
メニュー：甘酸っぱい肋骨、あさりと小松菜のスープ、豆腐の肉詰め揚げ、ヨーグルトコーヒー(2)クイズゲーム（ベトナムお土産のプレゼント有り）【言 語】日本語（外国人なら英語かベトナム語で対応可能）【定 員】30人（先着順）【参加費】大人 2,000円、小学生以下 1,000円【対 象】日本人、外国人【主 催】BETOAJI KOBE-OSAKA【募集締切日】4月19日（金）【申込方法】＊リンクURL
http://betoaji.org/KobeOsaka【申込・問合先】TEL：070-8498-5962
担当：チャン＊持参物：エプロン￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◆第3回神戸-キガリビジネスネットワーキングイベント【New】
ルワンダ大学で実施中のJICA草の根プロジェクトの修了生や、日本・ルワンダの企業と交流できるイベントです！スタートアップ、アフリカ、ICTというワードにピンときましたら、是非ご参加ください！
【日 時】2024年5月10日(金)17:30～18:45【場 所】オンライン【内 容】日本・ルワンダ企業及び研修修了生によるプレゼン等【言 語】英語（同時通訳あり）【定 員】50名（先着順）【参加費】無料【対 象】アフリカでのビジネスに興味がある社会人・学生【主 催】「神戸－キガリICTビジネス イニシアティブ」共同事業体、神戸市、ルワンダ大学【申込方法】Zoom登録：https://x.gd/ruH03【問合先】「神戸－キガリICTビジネス イニシアティブ」共同事業体(株)CDCインターナショナル（担当：野澤）
Tel:078-252-1054
Email: kobekigali.bne.contact@gmail.com◇◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆◇▼お知らせ< HIAからのお知らせ >◆日本語教材『できる？できた！！くらしのにほんご 入門版』を公開しました！【New】
外国人県民が安心・安全に兵庫県で生活するための日本語教材『できる？できた！！くらしのにほんご 入門版』を作成・公開しました。
ローマ字や翻訳の補助があるので、初めて日本語を勉強する人にも使いやすい教材です。
無料でダウンロードすることができます。
英語版、中国語版、ウルドゥー語版があります。
https://www.hyogo-ip.or.jp/torikumi/tabunkakyose/kurashi/index.html【問合先】 兵庫県国際交流協会（HIA） 多文化共生課 TEL：078-230-3261◆広報紙「ComeHIA」107号を発行しました！
HIAでは当協会の国際交流・協力に関する活動状況などを紹介する広報紙「ComeHIA」を年に２回発行しています。
↓こちらから最新号をダウンロードできますので、是非ご覧ください☆
（詳しくは）http://www.hyogo-ip.or.jp/torikumi/kokusaikoryu/comehia.html￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣< 兵庫県からのお知らせ >◆～ウクライナ避難民へのさらなる温かいご支援をお願いします！～
本県では、2022年3月10日に「ひょうごウクライナ支援プロジェクト」を立ち上げ、ウクライナから兵庫県へ避難して来られる方々への支援を行ってきました。
現在、県内には106名の避難民が暮らしています。
避難が長期化する中、皆様からのさらなる支援の手をお願いいたします。
１ ふるさとひょうご寄附金
ふるさと納税サイト「ふるさとチョイス」、「楽天ふるさと納税」にて寄附を受け付けています。

寄附金は、ウクライナから本県に一時避難した方々が安心・安全に過ごすことができるよう、「ひょうごウクライナ避難民生活支援金」として、生活準備や日常生活などへの支援金に充てており、約9,663万円（3月31日現在）のご寄付をいただいております。皆様からの温かいご支援に厚くお礼申し上げます。
※詳細は https://web.pref.hyogo.lg.jp/kk41/ukraine/hyogo.html をご覧ください。
２ 公民連携プラットフォーム ウクライナ避難民支援サイト
日常生活や就労に関し、避難民のニーズに応じた物資やサービスを提供するための特設サイトを開設しています。
兵庫県が設置した公民連携プラットフォームも活用し、県・市町・企業等による支援の輪を広げています。
※詳細は https://hyogo-ukraine.jp/ をご覧ください。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◆多言語情報(たげんごじょうほう)◇兵庫県（ひょうごけん）からのおしらせ
・外国人生活支援（がいこくじんせいかつしえん）ポータルサイト
http://www.moj.go.jp/isa/support/portal/index.html◇NHKワールドJAPAN からのおしらせ
・20の言葉（ことば）のニュースと防災情報(ぼうさいじょうほう)＜Links for Multilingual News &BOSAI Info＞
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣< その他 HIAからのお知らせ >◆HIAメールマガジンについてのお知らせ
HIAメールマガジン次号配信は5月10日号を予定しております。
また、6月は6月10日号を予定しておりますので、ご了承ください。
（記事募集締切日は配信予定日1週間前とさせていただきます。）◆HIAメールマガジンの情報の一部を多言語で提供しています。【New】
https://www.hyogo-ip.or.jp/abouthia/infobox/mailmagazine/2023index.html◆ComeHIAブログ【New】
https://www.hyogo-ip.or.jp/abouthia/infobox/comehiablog/index.html◆外国人県民インフォメーションセンター便り【New】
https://blog.goo.ne.jp/hi_ic◆HIAFacebook ＝>>>https://goo.gl/YDVW47◆ひょうご国際プラザ
https://www.hyogo-ip.or.jp/shisetsuannai/plaza/plaza2.html◆多言語通訳・翻訳ボランティアの募集
https://www.hyogo-ip.or.jp/torikumi/tabunkakyose/volunteer/index.html◆ボランティアホストファミリーの募集
https://www.hyogo-ip.or.jp/torikumi/homestay/ippan/host_family.html◆メールマガジン掲載依頼
兵庫県内の国際交流イベント等で当協会のメールマガジンへの掲載を希望される場合は、 [hia-info@net.hyogo-ip.or.jp] までご連絡ください。
件名は、「メルマガ掲載希望」としてください。
登録・解除はこちら→ https://www.hyogo-ip.or.jp/abouthia/infobox/newsletter.html━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【編集・発行】兵庫県国際交流協会 企画広報課〒651-0073神戸市中央区脇浜海岸通1-5-1
TEL：078-230-3260 FAX：078-230-3280
Email：hia-info@net.hyogo-ip.or.jp
HP：http://www.hyogo-ip.or.jp/━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━