Rumoi Chamber of Commerce & Industry

Ｎｏ．
６３８

CONTENTS○第 229 回通常議員総会○平成 31年度留萌商工会議所事業計画○平成 31年度留萌中小企業相談所事業計画
徳 情報
○企業 ○
○わが社のフレッシュ○市内行事予定○会員紹介コーナー

2019

4・5

今月の表紙（わが社のフレッシュ）

留萌信用金庫 本店営業部
も

守

り

や

し

屋

詩

お

ん

音

さん
撮影／㈱矢野写真館

通常議員総会

第二二九回

平成三十一年度事業計画及び予算を可決ります」と挨拶。引き続き議事に▽第四号

平成三十一年度法定台
平成三十一年度共済事帳特別会計収支予算▽第五号
平成三十一年度留萌産業特別会計収支予算▽第六号
業会館特別会計収支予算

当所の第二二九回通常議員総会
が、三月二十六日㈫午後一時三十

平成三十一年度退職給▽第七号
与積立金特別会計収支予算

第五回経営発達支援計

事 務 局 人 事
千代谷恵

平成三十一年四月一日付
▽振興係長

月

業務課長代理に任命する。

相談件数

五十二件

▽計七十六件

▽税務

九件

一件
▽金融

十四件

▽経営一般
▽労働

月

総務運営委員会正副委員

業務日誌
▽１日

査会

日

一日公庫▽
日

回通常議員総会▽

応対マナー研修▽

３回常議員会▽

日

第３６

日

日

マル経審

第２２９

接遇＆電話

日

正副会頭会議長会議・総務運営委員会▽７日

山田悦子

▽

だきました。
久守収司

広報委員会▽

表

研修では、基本マナーの再確認

員十三名が受講した。

として立ち居振る舞いや挨拶、表会館で開催され、講三十分から留萌産業

ル・スタッフ接遇マ
ナーコンサルタントの岡部祥子氏を招き、に取組んでいた。

者は真剣にマナー研修

実 践 的 に 行 わ れ、 受 講

レイング練習を通してナーについてロールプ

ジネス電話の応対マ

問時の応対マナーやビて 学 ん だ 後、 来 客・ 訪

情 や、 言 葉 遣 い に つ いと（公財）日本電信電話ユーザー

留萌商工会議所中小企業相談所

接遇＆電話応対マナー研修
基本的なビジネスマナーを習得

開運町二丁目代

まごころ屋

江別市東野幌本町三―二

支店長

フランスベット販売㈱北海道支店

新しく次の事業所にご入会いた

新入会員紹介画認定結果について 他八件▽第一号（報告事項）

その他▽第八号を報告し全議事を終了した。

大会提出要望書他、報告事項九件

続いて、道北・全道商工会議所認した。

役 議 員 五 十 六 名（ 内 委 任 状 三 十 一と収支経済が縮小傾向にある中、議員皆

萌地域は、構造的要因により地域総 会 で 、 塚 本 壽 三 郎 会 頭 が「 留予算 などを審議した。

平成三十一年度事業計画名）青年部二名が出席して行われ、 の協議事項八件を原案通り可決承

般会計他各特別会計の収支予算

分 か ら 留 萌 産 業 会 館 で 開 催 さ れ 、 及び平成三十一年度商工会議所一入り、平成三十一年度事業計画

(案)

(案)

協会と共催による接遇＆電話応▽第一号

平成三十一年度留萌中

新入社員から中堅社

樹秀

松様の経営努力に対し敬意を表します。お陰様で、当所のコンプライ
アンスや財政基盤の改善が進んでおりますが、会員の減少や道の補
助金削減予定など、喫緊の課題も山積しており、今まで以上に役議員皆様のご協力・ご支援をお願いしたい。新年度は、改元や地方選挙、消費税の引き上げ、キャッシュレス化の促進等、目白押しの状況にあります。今後とも当所は、会
員企業の発展のため努力してまい

第三六三回常 議 員 会

対マナー研修が、三工会議所及び留萌中小企業相談所

月二十日㈬午前九時

日㈪午前十一時から当所議員クラ

事業計画（協議事項）

ブ室にて行われ、塚本会頭、関野・▽第二号

第三六三回常議員会が三月十八

辻本両副会頭、川村専務理事ほか

工会議所一般会計収支予算

平成三十一年度留萌商

常議員十五名、監事一名、青年部▽第三号

師にはコーディアから森田会長他一名が出席して開平成三十一年度留萌商

催され、総会提出議案を原案通り

小企業相談所特別会計収支予算〒077-0006 留萌市末広町３丁目１番１号☎ 0164-42-1475㈹ FAX 0164-43-8566

認証登録
ISO 9001
ISO 14001

18

27 26

堀

代表取締役

13

20

(案)

3

3

(案)

(案)

(案)

(案)

(案)

14

(案)

承認した。

(案)

(案)

平成３１年４月１５日②か い ぎ し ょ News
第６３８号（毎月 1 回発行）

平成３１年４月１５日

か い ぎ し ょ News③ 第６３８号（毎月 1 回発行）

留萌商工会議所
対策
４．地域まちづくりの推進①留萌における重要課題についての研究 			朽化・市の複合施設のありか（ Ｊ Ｒ 問 題・ 会 議 所 会 館 の 老③事業承継への対応 ～ 北海道

		

		

		

重

の促進

・ ２ ３ ９ 号・ 高 規 格 道 ）（ 一ルの向上（２３１号・２３２号

業の推進

５．一級河川留萌川の防災対策事の早期改良促進（新規）②西防波堤（南灯台再建含む）

備促進①大型客船の誘致と港湾機能整備の推進

４．留萌港の活性化と利活用・整促進について３．国道２３９号霧立防災の整備④ 都市計画道路見晴通の整備促進③道道留萌小平線の整備促進

ついて調査研究の着手（新規）②羽幌までの高規格道路延伸に

部新規）

点

元購入の優先要項を含む）制② 留 萌 市 中 小 企 業 基 本 条 例（ 地定の促進

③商品券（商振連発行）の積極的な活用促進

１．まちなか賑わい事業の推進【 実施事項 】①商店街区のインバウンド対策
事業の促進②ワンコイン商店街等ＰＲ事業の推進③商店街の空き店舗・空き地の利活用の促進・商店街一斉清掃の充実推進④明るい街づくり事業の推進

い創出の推進ッシュレス・消費者還元事業対

２．消費税軽減税率対策及びキャ業承継支援の推進（新規）連携による、小規模事業者の事

１．留萌市及び金融機関を含めた【 要望事項 】【金融部会】

２．他地域との広域連携の研究

ついての研修会（新規）①新たな外国人労働者受入等に実施検討（一部新規）

１．研修会及び先進地視察会等の⑤るもいプラザを核とした賑わ 【 実施事項 】

２．商店街幹線道路の完全除排雪の推進①道路管理者との懇談会の開催

３．
「道の駅」の利活用について研究推進（新規）

４．キャッシュレス決済への対応【工業部会】

推進（新規）【商業部会】

５．市、商店街との連携強化推進の促進について（一部新規）（新規）策に関連するセミナーの開催

ッシュレス・消費者還元事業対

１．消費税軽減税率対策及びキャフラ整備、老朽化対策、維持管
策の推進
（新規）
理に必要な予算の安定的な確保 【 実施事項 】

１．道路をはじめとする公共イン【 要望事項 】③高規格幹線道路からの中心市

誘致促進②公共施設等の中心市街地への心市街地活性化の促進①コンパクトなまちづくりと中

１．賑わいあふれる商店街づくり【 要望事項 】

部 会 事 業 計 画（西蝦夷再興協議会）

・ＤＭＯ設立へ向けての協力

通地域活性化協議会

・深川・留萌自動車道全線開③関連する協議会等への参画

感度の向上② 地 域 に お け る「 お も て な し 」

加への取り組み①インバウンド及び交流人口増

５．観光振興の推進

換会の実施

情報共有 ～ 懇談会・意見交②留萌市役所・留萌市議会とのジェクトチームの検討～各委員会に付託及びプロ

た等々）

振興や魅力ある街づくり、さ事業の推進に努めていく。

らには地域発展の基盤となる

平 成 三 十 一年 度 事 業 計 画【 運 営 方 針 】
当地域は、人口が減少し税収も①部会活動の積極的展開

２．会議所組織の強化及び活性化

今後ますます地域間競争の激化が②委員会活動の積極的展開

減る中、地域経済活性化に向けて予想され、商工会議所の役割は一③青年部活動の支援（次代を担②創業支援への対応 ～ 外部支①中小企業相談所の機能充実

営支援事業の拡充

３．中小企業・小規模事業者の経報の充実⑧コンプライアンスの徹底と広マニュアルを検討中～日商にて小規模会議所向け

続計画）
の策定

⑦商工会議所版ＢＣＰ（事業継の推進（ 計画的な研修の実施）⑥職員の能力開発、資質向上事業の断捨離の実行⑤会議所財政の健全化推進 ～行動へ④会員減少への対応 ～ 具体的会の実施

う者の育成）～ 親会との懇談

層大きなものとなる。
小さくても強靭な留萌経済をつ
商工会議所は会員や地域の皆さくることが一番大事である。
んと一致協力し、留萌のために行動する。
〈運営方針～四本の柱〉②会議所メンバーとのパート①会議所の内部統制の向上
ナーシップの強化

		

③関係機関、団体との連携の一層の強化④経済界挙げてのホスピタリ
ティーの強化【活動の骨子】１．政策提言、要望活動の推進
経済団体として、中・長期的①商工会議所は地域唯一の総合

け、業種別に構成される各部事業引継ぎセンターの活用		

会等での意見・要望を総合的④地域の将来を担う人材確保へ

援機関の積極的活用に取りまとめハード・ソフトな諸問題についての解決に向両面にわたる各種施策の適正

車道完成、全面供用後の道路網

２．高規格幹線道路深川留萌自動①国道の強靭化、維持管理レベ

整備について（一部新規）

街地への誘導策の促進⑥消費税軽減税率対策及びキャ公庁による地域企業優先購入①地方創生を実現させるため官２．バイるもい運動の推進
ッシュレス・消費者還元事業

による生産性の向上⑤ＩＴ導入（クラウド会計等）の取り組み 			かつ 迅速な実施について、国をはじめ道、市など関係機関に建議要望などを行う。
②これにより、地域の商工業の【水産部会】
１．人手不足対策として外国人を【 要望事項 】
含む雇用環境の整備促進（新規）①地域一体となった外国人労働者の受入環境整備促進（新規）
福利厚生施設への支援制度整②外国人労働者の確保に資する
備促進（新規）
２．地域産業振興のため営業用上
下水道料金の軽減促進

入金610,001

573,000

37,001
６. 繰

越金

2,988,204

4,171,892△1,183,688
29,443,415

31,145,112△1,701,697

減
（A-B）

点

①「道の駅」建設の促進（新規）重② 観 光 案 内 標 識（ 多 言 語 に も 対応）の設置促進２．広域観光をふまえた農商工連
携で「食」のＰＲ事業の促進

１. 事

業

費

4,350,000

7,545,000△3,195,000

２. 給

与

費

9,550,000

9,500,000

50,000３. 福 利 厚 生 費

700,000

550,000

150,000

４. 旅費・交通費450,000

550,000△100,000

600,000

７. 渉

外

費

700,000

900,000△200,000

８. 租 税 公 課

500,000

500,0000

金1,900,000

1,900,0000

費

500,000

500,0000

費

200,000

200,0000

向けた対策の推進

５．雇用確保（外国人を含む）に△300,000

900,000①「第七十回るもい呑涛まつり」

１．観光イベントの実施と協賛

協 賛、「第三十回やん衆あんどん」主管②呑涛まつり前夜祭・やん衆盆

踊り支援協力（第一分科会）③うまいよ！るもい市への協力△205,000

14. 予

2,298,415

800,112

1,498,303

29,443,415

31,145,112△1,701,697

車道の早期完成と整備促進（一部新規）
れ」、「ひび割れ」等に対す①「へこみ・穴」、「わだち掘る整備促進（新規）②冬期間の事故多発地帯の安全対策及び視程障害対策等）の促進（新規）（自発光式視線誘導灯の増設ための道路拡幅及びガード③留萌ＩＣ付近の安全対策のレールの設置等の整備促進（新規）
留萌港に直結する幹線道路の

５. 繰④インバウンド受入関連事業へ

04,450,000

３．留萌観光案内所事業の継続

４．各分科会の開催【 担当事業 】

２． 会員大会の運営について

１． 持続可能な会議所運営について【 検討項目 】【総務運営委員会 】

委員会事業計画会（新規）

税軽減税率対策についての研修①キャッシュレス決済及び消費（一部新規 ）

５．研修会・懇談会等の開催

計

１．水産加工品のＰＲと販路拡大

50,000４．事業承継対策の推進

２．
支出の部

の協力

350,000

4,245,000

合【 実施事項 】

3,760,200

２．留萌観光協会、留萌観光連盟

350,000

13. 相談所特別会計繰出金

費

整備及び強靭化・安全対策促

3,810,200との連携

12. 青年部特別会計繰出金

備

促進△443,010
入１．交通安全推進運動への参加

ンドの創出

2,500,000

1,500,000

備

進（一部新規）

5,350,020

収②地産地消の推進と販路拡大

2,200,000

費

11. 警

２．研修会・意見交換会の開催

4,907,010

４. 雑

３．スポーツ、文化活動など各種

費

議

10. 雑

小平線）を含めた国道２３

３. 事 業 収 入計

本年度予算額（Ａ）前年度予算額（Ｂ）増目
科① 国 道 ２ ３ ９ 号 線（ 道 々 霧 立

100,000①地域資源を活かした地域ブラ①除排雪等について道路管理者との懇談会への参加

務

６. 会

担

１号・２３２号・２３３号線

1,500,000

大会の留萌市招致推進

５. 事

９. 負

点
②南岸にアクセスする道路の1,600,000

合【運輸港湾部会】
重料数【 要望事項 】
新規）整備促進と一時停止変更
（新規）
の促進

４．生活圏域に関わる輸送円滑化△262,000
２. 手

１．留萌港の機能整備促進（一部①西防波堤の南灯台早期整備促
進（新規）
泊 埠 頭・ 北 岸・ 南 岸 ） の 整 備② 貨 物 ヤ ー ド（ 古 丹 浜 埠 頭・ 三

15,790,000

１．観光事業の振興促進（一部新規） 【 実施事項 】①主要・補助幹線道路等の定期 【 要望事項 】
的な除排雪
柵設置

②暴風雪による被害対策の防雪③雪捨て場減少による空き地等の有効活用

15,528,000【観光サービス部会】

平成 31 年度 留萌商工会議所収支予算書

２．研修会・懇談会等の開催【 実施事項 】

費
１. 会

（円）
１．
収入の部

減
（A-B）
本年度予算額（Ａ）前年度予算額（Ｂ）増
目
科

⑵

促進
③留萌港の防波堤嵩上げによる静穏度促進④臨港道路の整備促進
２． 留萌港の活性化と利活用の推進①港湾環境及び施設の整備促進②対岸貿易の可能性調査の推進③官民一体となったポートセー
ルスの推進④ 留萌港物流実態調査事業の推進
全対策の促進（一部新規）

３．道路網の整備及び強靭化・安高規格幹線道路深川留萌自動⑴

平成３１年４月１５日④か い ぎ し ょ News
第６３８号（毎月 1 回発行）

１．会員大会の運営（十月）２．永年勤続優良従業員表彰式（十一月）【 地域振興まちづくり委員会】【 検討項目 】（新規）
１．中心市街地再開発について①市役所を含む公共施設の更新

開催（新規）

２．検討事項に関する研修会等の会（新規）①ポケトーク
（翻訳機）
活用研修

」

②キャッシュレス決済導入研修会（新規）【 広報委員会 】【 検討項目 】

標

実

施

計

画

①個別相談（巡回・窓口）による

１．経営相談支援の推進
経営支援の実施②小規模事業者経営改善資金制度等の推進と効果的運用する相談と指導③金融・経理・税務・労務に関④経営合理化・技術改善・商取引に関する相談指導と斡旋⑤消費税軽減税率対策窓口相談
事業の実施⑥新規創業・事業承継に関する

ナー（４月・３月）① 新 入 社 員・ 接 遇 応 対 等 セ ミ（６月）②消費税軽減税率対策セミナー

月）③働き方改革支援セミナー（８月）

月）④新規創業セミナー（⑤年末調整説明会（
月）

月）⑥ＭＦクラウド会計導入・活用
セミナー（⑦青色決算説明会（⑧関係機関と連携した講演会の開催（随時）

４． 中心市街地振興対策と実態把握

把握

ンプラリーの実施と消費動向①るもいワンコイン商店街スタ⑦人材確保と育成支援の推進

創業者の発掘・啓発事業の実①各支援機関等と連携した新規相談・指導の推進

５．新規創業・事業承継に対する⑩その他小規模事業の経営改善

施継支援ンター等）を活用した事業承②専門機関（事業引継ぎ支援セと発展に関する相談指導と情月）①業務効率化と生産性向上に向６．ＩＴの導入及び利活用の推進

た各種補助金、セミナー等

ａ．ＨＰ・ＳＮＳ等を活用しの実施

報収集・情報提供と経営分析②インターネットを活用した情Ｔ導入・活用の促進

ｂ．補助金等の活用によるＩ

活用促進

ａ．ＭＦクラウド会計の導入・けた支援

創業相談室の実施（毎月第２ｂ．個別決算指導（２月～３

象（年６回程度記帳指導）

ａ．青色申告１年～３年を対③記帳継続指導の実施

木曜日）②「一日公庫」金融・事業承継・（７月・①夜間金融・経営相談室の開設

２．特別相談室の開設

報提供

と指導

⑨各種補助金・諸制度等の相談⑧労働保険事業の推進

相談と支援強化

11

11

12

に関する事項（新規）目

月）④労働保険個別指導の実施
ａ．事務組合加入者の年度更新個別指導及び諸手続き指導診断システム」等を活用し

ｂ．
「ＲＥＳＡＳ」「経営自己た経営分析③カルテシステム活用による事

業者の情報管理・運用の効率化推進

７．経営発達支援計画への対応推進

月～

ａ．旭川中小企業大学校での①支援力向上のための研修実施

研修参加

名

経営指導員等研修（

月）．中小企業・小規模事業者施策

発信と物産展等への出店支援②販路開拓に向けた情報収集・の調査実施①経営・労働環境・需要動向等

集と販路開拓支援

９．経営等に関する調査・情報収推進②専門家を活用した相談事業の会・情報交換会開催①中小企業支援機関との懇談

８．関係機関との連携

ナーへの参加等が開催する研修会・セミ

ｂ．日商・道商連・中小機構

5

１．会議所広報に関する事項

点

12の迅速な情報発信

6②るもいプラザを含めた中心市
１． 会 報「 か い ぎ し ょ
編集と刊行【 国際交流特別委員会】【 検討項目 】
１．国際交流における経済波及効
果の研究（新規）る経済交流事業に対する支援・

１．留萌市国際交流協会が実施す協力
２．外国人受入れに関する研修会の開催（新規）

重１．巡回・窓口相談を軸にした伴走型支援の推進
２．経営実態の把握と経営改善情報の提供推進３．ＩＴの導入・活用支援による

３．各種セミナー等の開催

12

街地再開発に関する事項（新規） 【 担当事業 】【 実施項目 】
１．港及び海岸線の利活用に関する研修会（新規）【 観光おもてなし委員会】【 検討項目 】

する。

小規模事業者の振興と安定に寄与を強化し、留萌市内の中小企業・実を図ると共に、伴走型支援体制

小規模事業施策に基づく事業の充又は技術の改善発達のため、国の中小企業・小規模事業者の経営

留萌中小企業相談所事業計画【 平 成 三 十 一 年 度 】

第三十回やん衆あんどん

１．第七十回るもい呑涛まつり、【 実施項目 】

２．おもてなし感度の向上

究（新規）

２．外国人実習生の受入研究
ンドへの対応（一部新規）①交通手段の利便性に関する研 【 担当事業 】

１．交流人口の増加及びインバウ

N
e
w
s

業務効率化と生産性向上の推進

ンフレット等の作成③施策普及のためのチラシ、パ及と利用拡大②中小企業向各種助成制度の普大済・退職金共済制度の普及拡①小規模企業共済・倒産防止共

普及の推進

10

12

平成３１年４月１５日

か い ぎ し ょ News⑤ 第６３８号（毎月 1 回発行）

展示会や諸会議に※ 40 歳から 64 歳までの方が該当

平成 31年 3月分（5月 7日納付期限分）から変更となります。

の繰り返しでは発想力は育たな

いと私は考える。これからの留萌を考えた時、どの組織においこの会の活動を通して、魅力

萌商工会議所青年部も、更なるミングが来るだろう。我々、留ても変化の必要性が生じるタイ的な人間とは何か。この点についていつも考えさせられている。 自己研鑽に励み、どんな変化に育てる組織でなければならない。

私 が 思 う そ ん な 人 物 像 と は、 も即応し得る『豊かな発想力』を『豊かな発想力を持つ人間』で私もあと２年で青年部を卒業にならないよう、今こそ発言に一ある。会社をはじめ、どんな組気を付ける時かもしれない。

織 に お い て も 伝 統 や 習 慣 な ど、 する。個人的価値観の押し付け尊重すべき価値観がある。確か秀利に、組織を円滑に機能させるためには決まった枠組みの中で物

留萌商工会議所青年部
平成三十年度事を動かしていく事が一番リス
クを伴わないのかもしれない。

監事星

しかし、確立されたパターン

帰った留萌ならではのおもてなし文化をもった音楽合宿を当委員会が中心となって行うことによって、合宿にくる学生と留萌市民の交流を進め、深く結びつ
きを深め、音楽合宿のマチるもい を 展 開 し て い き ま す。 メ ン
バー一人ひとり、明るい豊かな社会実現へ向け、常日頃から行政や市民と親密で強固な関係性を築き上げ、活動への賛同者を増やすことで、マチにいちばん必要とされる留萌青年会議所を創りあげていきます。今後ともどうぞよろしくおねがいいたします。
一般社団法人 留萌青年会議所
総務広報委員会
副委員長 高橋望『前浜伝承の味』数の子・タラコはハマモトへ…

№７
９

本年度、一般社団法人留萌青年会議所 総務広報委員会副委員長の高橋望です。当委員会の目的は、会員が多種多様な業種の集まりであるからこそ、一つの目的に対し様々な目線で物事を捉え意見を出し合い、円滑なマチづくり活動が出来る環境を整えること、関係諸団体や時代を築いてきた諸先輩方と連携や協力体制を整えることであります。特に本年は、マチの交流人
口を拡大させ活気と経済的な潤い を も た ら す た め に、 初 心 に

TEL４２－３７３７

留萌市沖見町３丁目※第153回・第154回は消費税10％
適用時の検定料

便 利 で 使いや すい産 業 会 館 を ご
利用ください ※冷暖房完備

健康保険料率浩

本浜代表取締役社長

簿記検定試験受験料（第152回）■ 申込、お問い合わせは留萌商工会
議所業務課へ ☎四二 二〇五八

1.73％
1.57％

№167

7,850円
4,720円
2,850円
1級
2級
3級－

介護保険料率現行

５３,２１９

簿記検定試験受験料（第153 回・第154 回）

10.31％
10.25％

総 額
４３,８０４

申込期間
実施日
回数 ・ 級

7,710円
4,630円
2,800円
現行

その他
６,６７８

1級
2級
3級

保険料率が変更になります
平成 31 年度

当座貸越
２,４５５

第154回
2月23日 ２０２０年１月７日
（２・３級）
～２２日
手形貸付
２８２
２月

割引手形
（外航１隻５，
４９６Ｋ/Ｌ 内航１９隻 ７８，９７０Ｋ/Ｌ）

日商簿記検定施行日程
4月8日
第152回
（１～３級） ６月９日 ～5月17日

第153回
10月1日
11月17日（１～３級）～10月25日

【積 荷 合 計 ５ 隻】
・小
麦
１隻 １，
５００Ｋ/Ｔ
３０７枚
５３５百万円
１２月
６３０千円
・輸出トド松丸太 １隻 ２，
３６０㎥
６９８㎥
・トドカラ松丸太 ３隻 ３，◎預 金（単位：百万円）【揚 荷 合 計 ２４隻】
当座預金 普通預金等 定期預金
その他
総 額
４７７㎥
・輸入ア ス フ ァ ル ト ２隻 ２，
２月
３,５９１
５１,６１０ ６３,１８２
１,６８４ １２０,０６７
・セメント
２隻 ７，
５３２Ｋ/Ｔ（単位：百万円）
・油20隻 ８４，
４６６Ｋ/Ｌ ◎貸 出

平成 31年度
不 渡 実 績
枚 数
不渡金額
換
高
交換金額
交
枚 数

留萌金融協会◎手形交換・不渡

２月留萌港入出貨物

平成３１年４月１５日⑥か い ぎ し ょ News
第６３８号（毎月 1 回発行）

か い ぎ し ょ News

⑦ 第６３８号（毎月 1 回発行）

マル経資金
●運転・設備資金ともに2,000万円以内●返済は運転資金７年以内●設備資金10年以内

金利1.21％↗
●融資対象

平成31年度の雇用保険料率について～平成 30 年度から変更ありません～（平成 31 年 4 月～平成 32 年 3 月 31 日）
雇用保険料率

事業の種類

市内で１年以上営業し、半年以上商工会議所の経営指導を受けている企業で、従業員が20人以下（商業・サービス業は 5 人以下）の個
人又は法人で税金を完納している方。

★お問い合わせについては指導課まで。
TEL４２－２０５８

経営 豆 知識

留萌商工会議所の労働保険事務組合に事務委託しませんか。

.８
No７

一 般 の 事 業

内労働者負担分

９／1000 ３／1000

農 林 水 産11／1000
清酒製造の事業

４／1000建 設 の 事 業 12／1000

４／1000

軽減税率対策補助金

企業 徳 情報

マル経資金のご案内

労働保険でお悩みの方
中小企業相談所 だ よ り

商工会議所の推薦で無 担 保・無 保 証 人 融 資が受けられます平成３１年４月１５日

中小企業・小規模事業者等
消費税軽減税率対策補助金

軽減税率対策補助金とは消費税軽減税率制度の実施に伴い対応が必要となる中小企業・小規模事業者等に対して、複数税率対応レジや券売機の導入や改修、受発注システム、請求書管理システムの改修等に要する経費の一部を補助することにより、導入等の準備が円滑に進むよう支援する制度です。

軽減税率制度対応として、３つの申請類型があります。
A型

複数税率対応レジの
導入等支援

B型

軽減税率対象商品を将来にわたり継続的に販売するために複数税率対応レジ又は区分記載請求書等保存方式に対応した請求書等を発行する券売機を導入又は改修する必要のある事業者が使える補助金です。

受発注システムの改修等支援

C型

軽減税率対象商品を将来にわたり継続的に取扱うために、電子的受発注システムの改修・入替を行う必要がある事業者が使える補助金です。

請求書管理システムの改修等支援

軽減税率に対応するために必要となる区分記載請求書等保存方式に対応した請求書管理システムの改修・導入を行う必要がある
事業者が使える補助金です。
[2019 年 2 月 6 日拡充 ]申請はいつでも受付、できるだけわかりやすく。申請サポートもあります。
申請受付
期
限

A 型、B-2 型、C 型：2019 年 12 月 16 日までに申請（事後申請）してください。
B-1 型：2019 年 9 月 30 日までに事業を完了することを前提に、2019 年 6 月 28 日までに交付申請を行ってください。
完了報告書は 2019 年 12 月 16 日までに提出してください。

本補助金の詳細については、ホームページをご確認下さい。随時更新されます。 http://kzt-hojo.jp/
また、お電話でも問合せを受け付けております。【受付時間】9 時〜 17 時（土・日・祝除く）●0120（398）111/ 通話無料●0570（081）222/ 通話有料●IP 電話等からの番号 03（6627）1317/ 通話有料

本 社 留 萌 市 旭 町 ３ 丁 目 5 番 １ 号

代表取締役社長

松 本 建 治事業所 増 毛 郡 増 毛 町 阿 分 1 6 4 - 6
ＴＥＬ（０１６４）５ ４ － ２ ３ １ １
ＦＡＸ（０１６４）５ ４ － ２ ９ ６ ８
営業所 札幌市手稲区前田1条12丁目4-30-103 357テイネ1F
ＴＥＬ（０１１）６ ８ ４ － １ １ ５ １
ＦＡＸ（０１１）６ ８ ４ － ２ ９ ５ ６

第６３８号（毎月 1 回発行）

月 日㈭ 「一日公庫」金融・事業承継・創業相談会開催

59

平成３１年４月１５日⑧

４月・５月
留萌商工会議所及び市内行事予定
４月１６日 ● 留萌商工会議所青年部 第２９回通常会員総会
４月１８日 ● 新入社員ビジネスマナー研修● 留萌青色申告会 定期総会〃
４月２０日 ◆ 第６回留萌くらしのなかの法律相談会（六友会主催）４月２１日 ◆ 留萌市議会議員選挙 投票日
４月２２日 ● 留萌青色申告会女性部 定期総会
● 留萌市自衛隊協力会女性部 定期総会〃
４月２６日 ● 留萌青色申告会青年部 定期総会
４月２７日 ◆ 留萌市観光施設オープン（海のふるさと館・黄金岬海浜公園・千望台・礼受牧場）◆ 海のふるさと館オープニングイベント〃（留萌観光協会主催）
４月２８日 ◆ 留萌高校吹奏楽部スプリングコンサート（留萌観光協会主催）
５月 １日 ● ごみ・ゼロ運動
５月 ４日 ◆ 昭和吹奏楽の会留萌公演（留萌水産物加工協同組合主催）
５月 ５日 ◆「かずの子のマチ」留萌フェスタ（留萌市役所主催）◆ ワイワイ賑わい子ども広場〃（留萌市教育委員会主催）
５月 ８日 ● 留萌市勤労者共済会 定期総会
５月１２日 ◆ Intercity Meeting in 留萌（留萌ロータリークラブ主催）
５月１３日 ● 留萌地方青色申告会連合会 定期総会
５月１５日 ● 留萌商工会議所 前期会費 口座振替日●…商工会議所関連行事 ◆…市内行事※行事予定は変更になる場合がございます。詳細は主催者へお問合せ下さい。

商工会議所 No.75

Q&Aコーナー
商工会議所について毎月お答えします。

わが社のフレッシュ
留萌信用金庫 本店営業部
も

し

お

ん

自分のＰＲポイント
小学校からバレーボールを続けていて今でも社会人チームで続けています。
現在の担当業務
事務処理
現在の課題
明るく元気に声を出し、早く先輩と同様、窓口業務を
行うこと。

今後の目標
当たり前のことを当たり前にして、信用・信頼を積み上げること。
留萌の好きな所、好きなもの
夕日

会 員紹介コーナー 有限会社 栄屋（サカエヤプラスワン）「あなたの素敵な一台
お探しします！」※初めての方もお気軽に当所へお申し出下さい。

S
T
R
I
D
E
R

はい。飲食料品等が８％になる
軽減税率制度が開始されます。
複数税率対応のレジは導入していますか？？

はい。複数税率対応のレジの入替えに対する補助金が拡充になり、導入しやすくなりました。詳しくはかいぎしょＮｅｗｓ４月号 7
ページをご覧ください。

や留萌市・出身 18 歳

今年１０月から消費税が10%に増税されますが、何に注意すればいいですか？？

経費がかかるので導入を検討している最中です。何か補助金はありませんか？？

り

守 屋 詩 音 さん

代表取締役社長の鈴木誠一氏は留 萌 市 出 身。 短 大 卒 業 後 入 社 し、昭和五十年に代表取締役になりました。
昭和三十五年五月に鈴木金次郎
氏 が 創 業 し、 現 在 の 有 限 会 社 栄
屋となりました。また、平成三十年九月には店舗をリニューアルし、
見やすい店内となっております。
自転車・バイク・除雪機の専門店としてカスタマイズ・
修理・お取り寄せや防犯登録・ＴＳマーク保険・自賠責
保険等や海外ブランド自転車の取扱、足で漕いで走る二（ ス ト ラ イ ダ ー） の 正 規 販 売 店
輪車のとなっています。
また、ライダー・チャリダー・ウォーカーの為のボラ
ンティア宿泊施設「みつばちハウス留萌」の受付窓口・管理も行っております。
自転車・バイク・除雪機をお買い求め・修理をご依頼の際は、ぜひ「サカエヤプラスワン」までお気軽にご来店・ご相談下さい。

!!

か い ぎ し ょ News

代表取締役

鈴木

誠一氏

留萌市錦町４丁目２－１
TEL 0164-42-0963
FAX 0164-42-3252
URL http://sakaeyaplusone.jp/
営業時間 午前９時～午後７時
定 休 日 水曜日

◆会員紹介コーナーに掲載を希望される会員事業所様は当所 TEL42-2058 までお問合せ下さい。