ĳııĺȽĲĲ

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ㅢᏎภ
␠࿅ᴺੱ‫᧲ޓ‬੩ደᄖᐢ๔දળ
‫ޥ‬㧙᧲੩ㇺජઍ↰඙ਣࡁౝ㨯㨯᧲੩໡Ꮏળ⼏ᚲࡆ࡞㓏 ‫ޓ‬㧙JVVRYYYVQCCQTLR(#:㧙

寒 立馬社団法人 東京屋外広告協会
常任理事 中 山 久 義（株式会社オリコム 会長）
今年の５月の連休時に下北半島に行って参りました。目的地は「仏が浦」。
津軽海峡の強風と荒波が造り出した自然の造形美。奇岩の連続と絶壁の景観は素晴らしいものでした。遊覧船から、その奇岩の浜に上陸、一帯の岩場を散策して来ました。昔からの祠もあり、仏様ももしかしたら鬼もいたように思います。
でもこの下北の旅で最も印象に残ったのは「寒立馬」（かんだちめ）でした。
（もっとも大間のマグロも三切れほどいただきました……私にとっては大変な経験です）
この寒立馬－下北の極寒・烈風の冬に自然のまま耐えうる唯一の馬だそうです。一時は９頭まで減少したそうですが、いろいろな方の保護活動の結果、現在は 30 頭位が生息しているそうです。
「東雲の 勇みいななく 寒立馬 筑紫が原の 嵐ものかは」（岩佐勉氏）の歌もあります。
下北の尻屋崎近くに放牧されており、５月の季節はのんびりと草を食んでおり観光客との写真撮
影にもおとなしく応じて（？）おりました。
この地の厳しい冬の寒さ、烈風と呼ばれる冬の風、雪もものともせず逞しく白銀の中に堂々と立っている姿を想像すると、その名前「寒立馬」と共に感動しました。
お土産の寒立馬の一刀彫を現在新しいオフィスの部屋に飾っております。
この馬の像を見ながらまるで下北の真冬のような現在の経済環境にも、じっと耐えながらも春への準備を着実に進めて行かなければならない…と思っております。
ところで、誌面をお借りしましてご報告いたします。
㈱オリコムは、９月の５連休中に本社を汐留シティセンターから「新橋センタープレイス」に移転いたしました。
９月 24 日より新オフィスで業務を開始いたしております。励ましをいただいた皆様にこの誌面をお借りして心より御礼申し上げます。
引っ越してやっと２週間。机周りの整理も終わり、新しい事務システムも正常に動きはじめました。
気が付くと既に下期が始まっています。厳しい環境が続く中、新しい「畳」の上から、何か新しいチャレンジをと考えております。
新オフィスのビルでは、昔のような大きな看板を掲出することが出来ません。昔の大きな縦型の社名看板を知っている身としては、少し寂しく感じております。何とかビルの窓に何か工夫は出来
ないかとも思いましたが、ビルの管理会社からはＮＧ。サインも望むようにはなかなか出来ないのが現実のようです。

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ「ガンダムと公園」
株式会社電通 プロモーション事業局
ソリューション・クリエーティブ室室 長

古 谷 勇 司

前回は「まことちゃんハウス」を素材に「都があるべきではないかと思います。空間を豊か市環境」について問題提起しましたが、今回はに美しくするのも目的だし、人を集めるのも目「公共スペースのモニュメント」について書かせ的です。そして、その目的が場を利用する人々ていただこうと思います。

にきちんと伝わらなくてはいけません。

ビル谷間に良くある現代彫刻や公園のオブ

公共スペースに半永久的に設置するモニュメ

ジェやモニュメント。あれって、どう思われま

ントではなく、イベントで設置したものですが、すか。周囲と調和して美しい？それともセンス

このことを考えるのにいい素材があります。そがないと感じますか？そもそも、そこにあるっ

れは、都立潮風公園に設置された 18 ｍの実物大

ていう認識すら持てないものが多いかもしれま

ガンダムです。ガンダムは 1979 年に放送された

せん。東京にはものすごい数のモニュメントがロボット人気アニメ、その 30 周年企画でありまあります。渋谷にあるハチ公像、べつに美しくす。これは『GREEN TOKYO ガンダムプロジェ

もカワイクもないけれど周囲に「物語性」を与クト』と命名され、2009 年７月 11 日（土）～えています。そして待ち合わせ場所の目印とし

８月 31 日（月）の 52 日間開催されました。こての機能があります。また、新宿にあるアイラ
ンドタワー周辺には「赤い LOVE の文字の大きなオブジェ」やリキテンスタインの作品など数々の現代アートが設置されています。さながら、ただで見ることができる美術館のようです。好きな人にはたまらない空間ですが、どのような効果があるのか疑問です。ほとんどの人が意識しないので、後になって何かがあったとは想起しないのではないでしょうか。
公共スペースにふさわしいモニュメントか？
美しいか？という狭義のデザイン的視点だけではダメで、どのように機能させるのかを考えな
いといけないと思います。個人の趣味で置かれているならともかく、公共の場にあるなら目的−−2009 － 11の実物大ガンダムは鋼鉄と F R P でできていて重それでもこのイベントに対して、様々な意見

さが 35 トンあります。頭部が稼働し体の 50 ヶがあると思います。でも、単なる公園が観光ス

所発光、14 ヶ所からミストを噴射します。建造

ポットになり、家族がお弁当とカメラを片手にプロセスから話題になり、期間中の来場者数は楽しそうに集い、カップルが結婚式をあげる空415 万人を越え、会場は大変な賑わいを見せま

間になりました。415 万人がそれぞれの思いでした。

楽しんだのですから、これは素晴らしいことでどうしてガンダムなのかと言う理由の一つとはないでしょうか。18 ｍの実物大ガンダムは朝、して、現在世界が直面している環境問題と、作

昼、夕方、夜のライトアップと時間帯によって品のストーリーに共通点がある事が挙げられままったく別の表情を見せ、都市と緑の中にみごす。子供から大人まで幅広い世代に支持されてとな造形をうかびあがらせました。とても美しいるガンダムが、人類平和と緑あふれる都市東い風景でした。

京の再生を呼びかけるメッセージを発信する。

このイベントは、公共スペースや公共建造物

緑、海、大きな空の中にそびえ立つガンダムをにピンクの布で梱包するアートで有名なクリス

きっかけに、会場へ足を運んでもらうことで、トのコンセプトに近いと思います。恒久性はな

多くの人々が都会にも自然のあることの気持ち

く、夢のように現れ、夢のように消えて、人のよさや大切さを、感じてもらう。と言うことが記憶にしか残らない。見慣れた都会の風景が一あります。具体的には、お台場のなんの変哲も変することに新鮮なショックをうける。その舞ない公園を活性化させ強烈な来場目的をつくる。

台となる場所の住民・政府官僚などとの許可が環境に配慮した「緑のオリンピック」招致に関必要であり、しばしば反対運動や「これは芸術心を向かせる。イベント収益の中から「緑の東か否か」といった論争に巻き込まれる。これら

京募金」「都立公園サポーター基金」に還元する。

のプロセスもアートである。と言っているとこと言ったことがあげられます。このような目的ろも似ています。

達成のためにはこれ以上ぴったりのモニュメン

優れたデザインの製品やプロジェクトに贈ら

トはありません。

れる「グッドデザイン賞」がこのほど発表され、しかしながら、このイベントの会場である潮この実物大ガンダムが、大賞候補となる「ベス風公園は東京都のものであり、公共のスペースト 15」に選ばれました。その他は、ハイブリッ

であります。目的の一部がチャリティーなどでド車のインサイト（ホンダ）、プリウス（トヨタ

あるとは言え、一般企業の商業活動に対して都自動車）や、デジタルカメラの「LUMIX DMC-の公園を貸したわけであります。また、人気ア

GF1C」（パナソニック）などですから、この中ニメとは言えガンダムは戦争用のロボットです。

でこの実物大ガンダムは異彩をはなっています。

長くハードな交渉があったにせよ、これを許可

11 月６日に大賞が選出されるとのことなのでこしたことは英断だったと思います。現象面ではの原稿が出るころには大賞が決まっていることなく目的を考慮したからでしょう。

でしょう。どうなるか楽しみですね。

−−

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

文京区 景観事前協議において広告物の届出対象が変わりました
平成 21 年 10 月１日より、文京区景観条例に基づく景観事前協議制度の対象が変更になりました。広
告物等を計画される方は、設置の許可申請の前に協議が終了するよう、期間に十分な余裕をもって、早目のご相談と届出をお願いいたします。
◎変更後の概要
対象項目
届出が必要となる事項等
屋外広告物を新設、増設、改造又は移 東京都屋外広告物条例に基づく設置の許可を必要とする広告物
設その他外観の過半にわたる表示の変（同条例第８条、第 15 条、第 16 条、第 27 条又は第 30 条の規
更をする場合定により許可を必要とするもの。同条例第 13 条、第 14 条及び第 17 条に規定する広告物を除く。）
特定屋内広告物（※１）を新設、増設、届出対象除外要件に該当しないもの（次頁参照）
改造又は移設その他外観の過半にわたる表示の変更をする場合
屋外広告物、特定屋内広告物に関わら 同一敷地に設置される広告物の表示面積の合計（※３）が、下ず自家用広告物（※２）を新設、増設、記に該当するもの
改造又は移設その他外観の過半にわた ○第１種低層住居専用地域、第１種・第２種中高層住居専用地
る表示の変更をする場合
域、風致地区、第１種文教地区に設置するもの……５㎡を超えるもの○上記以外の地域地区に設置するもの……10 ㎡を超えるもの※１

特定屋内広告物……建築物の窓、扉その他の内部を見通すことができる壁面の内側に直接又は間接にちょう付等を行い、常時又は一定の期間継続して公衆に表示するもの※２ 自家用広告物………自己の氏名、名称、店名若しくは商標又は自己の事業若しくは営業の内容を表示するため、自己の住所、事業所、営業所又は作業場に表示するもの※３ 表示面積の合計……算出に当たっては、同一事業者によるものに限る☆東京都屋外広告物条例に基づく設置の許可申請が必要なものはすべて、文京区景観条例に基づく景観
事前協議の対象です。
☆窓面の内側等、屋内に掲示するシートやポスターなども屋外広告物とみなし、届出の対象となります。
その他お問い合わせは下記までご連絡ください

文京区 都市計画部 計画調整課 景観担当
（文京シビックセンター 18 階）ＴＥＬ ０３－５８０３－１２４０
ＦＡＸ ０３－５８０３－１３５８
Ｅメール b400500@city.bunkyo.lg.jp−−2009 － 11

特定屋内広告物の届出対象除外要件について
下記の表に該当するものについては、届出の必要はありません。
表示内容等
自家用広告物

設置する場所等
規模等
事 項 等(1) 第１種低層住居専用 ５㎡以下
・ネオン管を使用していないこと
地 域、 第 １ 種・ 第 ２
路線用地から展望できるものは以下のと種中高層住居専用地
おり域、 風 致 地 区、 第 １
・光源が点滅していないこと
種文教地区
・赤色光を使用していないこと(2) 第１種・第２種住居 10 ㎡以下
路線用地から展望できるものは以下のと地域、近隣商業地域、
おり
商業地域、準工業地
・光源が点滅していないこと
域、第２種文教地区
・赤色光を使用していないこと(3) 東京都景観計画にお (1) について ・光源を使用していないこと
いて定められた文化 は５㎡以下 ・当該屋内広告物の表示面積の３分の
財庭園等景観形成特 (2) について １を超えて使用する色彩のマンセル値
別地区
は 10 ㎡以下
が、次の表の上欄に掲げる色相の区分に応じて、同表の下欄に定める彩度を超えていないこと色
相0.1R から 10R まで
0.1YR から 5Y まで
5.1Y から 10G まで
0.1BG から 10B まで
0.1PB から RP まで

彩 度
５
６
４
３
４

路線用地から展望できるもの（文化財等から展望できないものを含む）は、次のとおり
・光源が点滅していないこと
・赤色光を使用していないこと
東京都景観計画において定められた文化
財庭園等景観形成特別地区については、光源を使用していないこと
表示期間が 30 日以内であること

国又は公共団体が公共的目的をもって表示するもの
公益を目的とした集会、行事、催物等のために表示するはり
紙、はり札、広告旗、立看板、広告幕
公益上必要な施設又は物件に寄贈者名を表示するもの

表示面積の合計が 0.5 ㎡以下設置する壁面の面積の 20 分の１以下−−

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ（参 考）

文京区屋外広告物景観ガイドライン（抜粋）○ガイドラインの狙い
地域の風景と協和し、建物と一体的にしつらえ、人の目に優しい環境を整える～建物ファサードを活かし、人に親しみやすい広告～
方針①：文京のまちにふさわしい広告・サインを誘導する
・東京都屋外広告物条例の規定を補い、文京区の実態を踏まえた広告物の基準を定めて、本区にふさわしい屋外広告物を誘導します。
方針②：広告物を建物の一部と捉えて街並みへの調和を誘導する
・文京区の景観ガイドライン、色彩ガイドライン等により、デザインコントロールが図られている建物や街並みと調和したものとなるよう、屋外広告物の設置や内容を誘導します。
方針③：情報伝達力の向上により必要最小限の規模や内容を誘導する・広告物の大きさや数、過剰な色づかいなどによらず、配置、形状の統一感やレイアウト、配色の工夫等によって情報の伝達力が向上するよう、簡潔で分かりやすい表現を誘導します。

○ガイドラインの構成と対象
・屋外広告物景観ガイドラインは、設置に関する考え方を示す【１次要素】と内容に関する考え方を示す【２次要素】の２段階構成になっています。
・屋外広告物を「新設又は追加」する場合には、【１次要素】（広告物１基ごと）と【２次要素】（広告物１面ごと）の双方が対象になります。
・既設の屋外広告物の「表示の変更」をする場合には、【２次要素】（広告物１面ごと）のみが対象となります。

○広告物の設置に関するガイドライン（１次要素）
屋上広告物に関連する事項
スカイラインを乱さない
１．広告物の形状は 高さ＜横幅 とする
２．広告物の高さを抑える
３．建物と広告物が一体に見えるよう、道路に面した建物の壁面と広告物の接地面を揃える
４．１つの壁面に対して、２以上の屋外広告物を縦又は横に並べて設置しない
壁面広告物に関連する事項
壁面・窓面を隠さない
１．フィルム、幕など建物の外壁や窓面を覆い尽くすような大きさ・形状のものを避ける
２．建物正面以外の面（道路に面していない壁面）には、原則として広告物を設置しない
壁面と一体になるように設置する
３．広告物を建物の外壁デザインと一体になるように配置する
設置数を抑える
４．
１建物に設置できる壁面広告物は１業者につき原則１基とする
突出広告物に関連する事項
壁面線を乱さない
１．建物の両端どちらか片方に揃えて設置する
２．壁面デザインに合わせて規則正しく設置する
３．広告物の出幅を揃える
４．壁面に沿った形状とする−−2009 － 11
設置数を抑える５．１建物に設置できる突出広告物は１業者につき１基とする
地上設置広告物に関連する事項
設置数を抑える１．地上に設置する代わりに屋上広告物、壁面広告物、突出広告物の３種の中から必要なものを代用する
沿道の街並みを乱さない
２．歩行者に圧迫感を与えないような大きさ、配置・形状とする
共通事項
特殊な形状は避ける
１．特殊な形状をした広告物は原則として設置しない○広告物の内容に関するガイドライン（２次要素）
情報に関する事項
情報量を整理して簡潔に伝える －文字－
１．広告物に掲示する情報量は最小必要限に抑える
２．文字に対する特殊な効果に使用を控える
３．文字の大きさによって情報の序列化を図る
４．文字自体の視認性を高めるため、行間、文字間等に十分な余白を確保する
５．読みやすく、すっきりとした印象を与える細めのフォントを用いる
６．いびつな形状の文字は使用しない
７．視認距離に対して不必要な大きな文字を使用しない
デザインされた情報で伝える －画像－
８．ロゴを用いる場合には文字との大きさのバランスに配慮する
９．情報量の多い写真やイラストの使用は控える（方向等を誘導するために使用される矢印などを除く）
10．写真やイラストを用いる場合には、イメージや背景として、構図や色合い、文字の配慮も含めた全体の情報量のバランスに配慮する
色彩に関連する事項
情報をすっきりと際立たせる
１．広告物の基調色は建物の外壁に使用されている色と調和する色とする
特に屋上広告物や壁面最上部においては、空とも調和した色づかいを心掛ける
２．広告物１面に使用する色数を最小限に抑える
３．広告物の基調色には鮮やかすぎる彩度の使用を避ける
４．グラデーションなど特殊な色づかいを控える
照明に関連する事項
すっきりと際立たせる
１．必要以上に大きな面積を照らさない
２．強い光の点滅で人目を引くものとしない
３．ＬＥＤなど省エネ効果の期待できる照明の導入も検討する
夜間の安らぎ／にぎわいの演出
４．地区に合わせた適切な照明を設置する

ɧĲĵĲĮııĴĲġ຦୼ߊୌࡼ฽നĴĮķĮĴı
ȁȁȁȁȁġີআέͼσθࡼ฽നΫσĳ‫ٴ‬ȁġŵŦŭġĻġıĴĮĶĸĵĶĮĳĳĹıġġŧŢŹġĻġıĴĮĶĵĹĸĮıĳĹı−−

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

事業委員会見学会
見学先：リンテック株式会社
平成 21 年度事業委員会の見学行事と致しまし

着々と成果を収めつつあるとのご説明でした。

て、リンテック株式会社様のご協力を得まして、

営業拠点は国内 21 ヶ所、世界中には 32 ヶ所

ショールームの見学を計画しました。朝からのに広がりを持って、製品拡販にご尽力されてお小雨模様で、会員のみなさまの出足を心配したります。もともとは製紙に端を発し、機械などのですが、さすがに興味の高さが勝って 25 名をを含めた合併会社です。そのような中で７事業超える方々にお集まりいただきました。10 月２部門が存在し、それぞれの事業拡大に日夜努力

日、定刻の午後３時から会議室に集まって、市しておられます。

橋常務様を始め営業のみなさまに会社概要およ(1) 洋紙事業部門：特殊な洋紙が主体で、封筒・び商品内容をご説明いただきました。

名刺の分野では高いシェアを占めています。

年商２千億円、社員 2,500 名を数える大企業

地図用紙・ＯＣＲ用紙・カタログ紙など薄でありまして、折からの世界的な不況で各事業

膜の多層積層技術を用いた高級紙です。

部門ともその影響を受けているとの事でした。

(2) 加工材事業部門：製品は表に出ず、すべて

しかし、新製品の提案に努力し、幅広く事業展

社内用の転写用キャリア（支持体）として開する社風が功を奏し、上期予想を上回る成果

消費されます。

を収めつつあるとの、まことに結構なお話でご(3) 印刷・情報材事業部門：シールやラベルのざいました。昨年末には株式会社セキスイサイ

大元を取り扱っています。紙素材では30ンシステム様の譲渡を受け、新生リンテックサ％、フィルム素材では実に60％のシェア

インシステム株式会社として小島社長様の下、を確保しています。食品・物流・医療・−−2009 － 11
医薬など広い分野に展開しています。ま

～７億㎡に達し、これは丁度年間消費する壁紙た印刷機械も取り扱い、デジタル化されとほぼ同量であることを聞かされ、少なからずたサイン業界で広く活用されています。

驚きました。ウィンコス・ガラス系フィルム・ロー(4) アドバンスドマテリアルズ事業部門：半導ルスクリーン・米国フォールズ社から導入した

体業界のＬＳＩチップやＩＣチップのダイ

透明＋白の特殊効果など、新製品を堪能させてシング時に活用され、世界のシェア60％をいただきました。さらに屋外広告に関する防火占めるほどに成長しています。

認定の詳細、過当競争を繰り返すサイン業界で(5) オプティカル事業部門：液晶ディスプレイ

生き抜くための高付加価値商品などの説明を聞の製作ですが、東南アジアに広く製造進出

かせていただきました。

しています。

興味深いお話に熱中するうち、２時間が瞬く(6) ヘルスケアー事業部門：シート状化粧品・間に過ぎてしまいました。近くの後楽園飯店に

経皮吸収型製剤・救急用絆創膏など医療・席を移し、三つのテーブルに分かれて着席、中医薬・化粧品業界で広く需要が高まってい山事業委員長の乾杯の音頭で懇談が始まりまします。

た。リンテック株式会社様からもみなさまご同(7) 産業工材事業部門：建装業界ではオンデマ

席いただき、質疑応答に花が咲きました。熱心

ンド関連と物流管理ラベルが主体です。工な議論が尽きない中、午後７時半のお開きを迎

業材・産業資材両営業部がまさに広告業界

え、お互いの健康をたたえ合った後、雨の上がっの主軸で、内装用化粧シート・デジタルプリ

た空の下、家路に就きました。リンテック株式

ント用内装材など屋外広告の中心素材です。

会社様のお蔭で、充実した事業委員会の見学会を終了することができました。

これらの説明の後、ショールームの見学に入〔文責 仲村邦弘〕

りました。日本国内で年間消費するラベルは６−−ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ～会員リレーコーナー～「高ボッチ」の謎
株式会社東急エージェンシー
メディア本部本部長

大 槻 達 郎

田舎の生家に近く「高ビツ」峠という名に出くわしたり、評判のゴル

ボッチ」がある。南でフ場情報の中に福島の「ボナリ」高原を見つけ接している塩嶺（塩尻たりするが、それは矢櫃であり、母成であり書峠）が海抜 1000 ｍ位できにくい・読みにくい地名対策でしかないようあることからして、せだ。あとは浅薄な知識では北海道の地名の一部

いぜい 1500 ～ 600 ｍのにカタカナ表記があったかと思う。その意図は高原である（正確にはひとまず置くとして元来アイヌ語の地名に丹念高ボッチ高原と並んでに巧みに音と意味を踏まえた漢字を充てた中で高ボッチ山もあるらし

首尾よくいかなかったり、手が及ばなかった地

いが）。古くから牧場が営まれ、地元民が重宝す

名がカタカナ化したようである。

る湯治場が幾つかあるものの全国的には殆ど無ご多分に漏れず「高ボッチ」の由来について名の存在である。ただ６月に一斉に咲き競うレはそのカタカナ表記の訳も含めて諸説あるよう

ンゲツツジの見事さと高原の高みからの一大パだ。例えば１）天地創造の巨人デイラボッチがノラマ（晴れた日には北アルプス、
中央アルプス、腰を掛けた場所、山というもの

２）ボッチと南アルプス、八ヶ岳連峰さらには富士山までがはアイヌ語で巨大という意味

３）ボッチとは一望出来る）は知る人ぞ知る処となっている（と高いところにある窪地を表している

思われる）
。

の形状がびんに栓をした姿に似ており栓を意味

さて本題である。
「高ボッチ」…この名の奇妙

４）高原するボッチョがボッチになった…う～ん

いず

さ、違和感に苛まれるのは私だけだろうか。本れの説もどこか苦しい。１）は国造り神話から

州のほぼど真ん中に位置しながらのカタカナ表

でこの中では有力な方か

記とは何故なんだ。そもそもボッチって何なんであるが古くから漢字化が行われていい筈だだ。周辺は美ヶ原・霧が峰・車山・鉢伏山など

３）４）はいわば凹凸の正反対となっている。

極めて正統かつ由緒のある名称を戴いているの

私は形状的には凹に一票を投じたいが。どなたに。物心ついた頃の記憶を辿れば高ボッチは「たか真説を御存知であれば是非御教授頂けないでかぼっち」であり高原状のかたちの意味も含めしょうか。

２）は北海道と同じたものとして幼な心で理解し、何の疑念も抱い

そして来年は御柱祭もあるし久々に「たかぼってはいなかったのだが。カタカナ表記は結構あち」に足をのばしてみようと思う。気がつけばる様で、神奈川の大山街道をはしっていると「ヤもう 40 年も御無沙汰しているんだから。

− 10 −

2009 － 11

法律相談コーナー「売掛金回収を安全にするための基礎知識」〔第３回〕
回答者 弁護士Ｑ）売掛金の回収について、基礎的な法律知識を教えて下さい。
（前号からの続き）
Ａ）
６．事後の対応策
これまでは事前の対応策をお話し致しましたので、次に、事後の対応策についてお話しします。事後の対応策は、問題の生じている原因
が取引相手の悪い財務状態にあるのか、それともそれ以外の原因（例えば、取引相手との間で契約に関する見解の相違があること等）にあるのかによって、対応方法が異なります。
(1) 取引相手の財務状態が悪い場合の対応方法① 担保取得取引相手の財務状態が悪い場合には、迅速な対応が必要です。取引相手の財務状態が悪い場合、いつ倒産するか分かりません。このような場合に、自分の売掛債権等の保全を行うには、相手の資産に確実な担保を設定することが有効です。
担保を設定する対象資産は、不動産、売掛債権、保険金などが考えられます。ただ、不動産には通常金融機関の担保が既に設定されていることも多く、担保価値があるのか注意が必要です。
② 公正証書、手形の取得等
担保取得が難しい場合の次善の策としては、公正証書により、取引相手に債務が存在することやその金額を承認して貰うことがあります。公正証書があると、一定の要件を満たせば民事訴訟による勝

片 上 誠 之訴判決を得たときと同様に、強制執行という手続きをすぐに採ることが可能です。
取引相手が手形を発行している先であれば、債務相当額の手形を発行して貰い受領するという事も考えられます。取引
相手は、手形を不渡りにすると銀行取引が困難となるので、なんとかして手形の決済資金を用意しようと努力する事が期待出来ます。
③ 裁判手続
上記①、②の対応が出来ない場合には、裁判手続によるほかは債権回収の手段はありません。具体的には、取引相手を被告として売掛金の支払いを求める訴状を裁判所に提出し、民事訴訟を提起することとなります。また、不動産や債権など換価可能な資産が存在する場合には、民事裁判中に取引相手が換価してしまわな
いように、仮差押・仮処分といった保全のための処分をとることも考えられます。
しかし、取引相手の財務状態が悪いケー
スでは、裁判において勝訴したとしても、取引相手に弁済原資がないことも多く、現実的な債権の回収を実現できないこともよくあります。裁判費用も馬鹿にはな
りませんので、裁判を起こす前に、顧問
弁護士と債権の回収可能性についてよく協議することが大事です。
【次号に続く】（第二東京弁護士会・丸の内富士ビル石井法律事
務所所属）− 11 −ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

情報発信「遊びの中の広告」
株式会社アクトン
代表取締役
平成９年２月 19 日はこの業界に入ってから

鈴 木 洋 輔経緯がありました。新聞記事をご覧になり当社の、特別な日となった。

に連絡して来て、当時特許を取って置けば良かっ

米 国 の ク リ ア フ ォ カ ス 社 製 の「One Way

たと残念がっていました。

Vision TM」を日本で当社が発売するとの記事が

さて、
「OOH」
（＝ Out Of Home）という言葉

日経産業新聞の一面に掲載された。この日からが一般的に業界で使われています。家から一歩約一週間、食事を摂る事もトイレに行く暇もな

外に出たらそこは広告の世界ですという意味で、く、問い合わせの電話で本業の注文の受付電話

したがって広告はあらゆる場所にしても良いのが麻痺状態になってしまい、お客さまにご迷惑ではないかと思いますが、日本では規制が多くをお掛けし、メディアの影響力のすごさを思い

広告が画一的になり、遊び、面白さに欠けるの知らされました。

は大変残念でなりません。

「One Way Vision TM」とは塩ビ材に 1.5 ㎜の

例えば、ビルの壁面、ガラス窓も含めての全穴が規則正しく開けられて、表面白、裏面は黒面広告、車の窓、公共バスの全体ラッピングのの粘着剤付になっており、白面に画像を印刷し広告をしてもよさそうなものなのに、日本ではて部屋の窓に張るもので、外から画像、内側か景観を損ねるからということで全面広告は許さ

らは外が見えるというウィンドーディスプレー
用の当時の新素材です。注意点はカーテンと同じ効果で中が暗く外が明るくなければならなくて、画像伝達用であって、情報伝達用ではありません。
最初の発明者は日本人で大阪在住の森本さんという方で、当時は「迷彩透視材」という名で特許申請を昭和 57 年（1982 年）にしたのですが、審査申請をしなかったので公知の事実となった− 12 −

2009 － 11
れていません。

ディー、窓を含めたバスラッピングの広告を提このワンウェイヴィジョンフィルムを窓に案したところ、丁度その頃、西鉄バスのバスハ

貼っていれば、地震の際窓が割れてもガラスがイジャック事件があり、中が見えないから全面飛び散る事が防げるのにと考えますが、どうで広告は禁止との意見があったとか。

しょうか。飛散防止のフィルムを貼るより、広日本は十年、この世界では遅れていると言っ

告もかねて一石二鳥かと思います。

ても過言ではないと思います。

車のボディーの全面広告（窓も含めて）は米

話変わってサッカーの応援の際、顔に国旗や国では今や一般的です。ビルの全面広告も同様

チームロゴをペイントする光景が見られますが、です。隣国の韓国ですらやっているのです。

このワンウェイヴィジョンに国旗やチームロゴ

当時の新聞記事掲載の後、バスの関係者の所等々を印刷したものを、メガネレンズのサイズにバスラッピング（長崎、札幌、岐阜は既にに切り抜いてメガネやサングラスに貼るとファやっていました）の話を持っていった時はけん

ングラスになります。
「Funglasses」TM（＝ファ

もほろろで、石原都政になる時バスのラッピン

ングラス）は野球のファン、サッカーのファン

グの話を知事選の演説で言及していたので、当のファンです。顔にカラーペイントをするより選したときに当時持っていた米国の事例写真を面倒もなく、レンズフレームが交換可能なもの

何枚か、モノレールの車体及び窓の広告の写真

であれば尚更です。今日はサッカー、明日は野を含めて石原事務所に届けました。その後の連球と遊び心が一杯ではないでしょうか。

絡はありませんでしたが、ある広告代理店がボ

いささか古い話ですが、世界的な雑誌の「ジオグラフィックマガジン」のサッカードイツ
Ｗ杯特集の表紙にこのファングラスが載っていたのには我が意を得たりといった気持ちです。
と い う の も 弊 社 は こ の 本 に 載 る 前 の「Sign &Display Show」でこれを製作して装着し、会場でデモっていたからです。
最近の新製品では、ロールスクリーン用、光で反射する昼夜間用も出来ました。

ɧĲıĶĮıııĴ

൐‫ނ‬സࢽߊୌ૧‫ޘ‬ĲĮķĮĳĲ
˪˞ˢࡵΦ࿝Ϋσĵ‫ٴ‬ȁԺιΠυͺΡ΀ȜΐͿϋΏȜ෾ఘུ໐ġ෾ఘ‫ۯ‬ၑޫġ‫ۯ‬ၑ໐ඤ˰ˡ˨ġıĴĮĶĶıĲĮĸĹĴĶ
ġŇłřġıĴĮĴĶĺĴĮķĲĶı

− 13 −ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴＴＯＡＡ川柳題

ペット・グルメ・自動車他自由題

爪を研ぐペットのほかに一人おり
レシピまで当てたく俄かグルメ
冷酒の後は哀しき午睡かな
夢は寝て見ても実らぬ明け烏菜園は規格外れが揃い踏み

（吉

原

千 晃）

高血圧ペットフードで減塩はかる

（石

原

紳一郎）

不景気でＢ級グルメ大繁盛

（西

浦

秀 樹）

ハイブリッド車 音が静かで気がつかぬ

（泉

水

隆 之）

グルメ本立ち読みだけで食べた気に

（大

島

孝）

保険証ペットの分もくださいな

（井

黒

豊）

次号の題
締

切

投 句 先

大相撲、ボクシング、野球、その他自由題といたします。
お気軽にご投句ください。
平成 21 年 1 1 月 30 日 ( 月 ) 必着
葉書 1 枚につき 3 句まで、枚数は制限ありません。
社団法人 東京屋外広告協会 川柳係〒 100 − 0005 千代田区丸の内 3 − 2 − 2 東商ビル 7 階− 14 −

2009 － 11

おっきょう俳壇回顧－過ぎ去った十七年の歳月－
選・老川 敏彦

春 浅 し 後 退 り す る 競 ら れ 牛

西 村 友 男 （2008.3）
春先の寒々とした風景が見えてくる。そして競りにかけられている牛達の哀れな様子も彷彿とする。作者の優しい心根が、その場の情況を的確に捉えて表現しているから、読む側の心に迫る一句となっている。
「水
仙花一輪ともる懺悔室」（2009.2）「福寿草磨きあげたる窓硝子」（2008.1）等の光と影の敏感な捉え方の中から好句を発表し続ける作者であった。
「六法を手にして目刺焼きゐし日」（2008.5）の懐旧の作もある。

灯の消えし真砂女の酒肆や名残雪

岸 本 正 子 （2008.3）
銀座一丁目の酒肆「卯波」は、俳人鈴木真砂女が経営していた懐かしい店である。波瀾に満ちた女流俳人の生涯と共に、消えた灯を惜しんでの作である。
「切り出せぬままに崩しぬかき氷」（2008.9）という人間心
理に踏み込んでの作品も多く発表した作者である。

青 空 へ ひ り ひ り の ぼ る 祭 笛

火 野 保 子 （2007.9）
感覚的な表現を得意とし、明るい自然環境の中での生命感を巧みに捉えての作品を多く発表し続けていた。
「福寿草彼の世の父母の笑み思ふ」（2008.1）「沼の面のゆるびて青し笹子鳴く」（2008.3）等の好句が印象に残っている。

風 花 や 虚 空 を 睨 む 鬼 瓦

遠 藤 尹希子 （2009.3）
懐かしい日本古来の風物の中から、作者の感性のままに鋭く捉えての作が特徴である。
「醤油の香染みし
こんにち
老舗の夏のれん」（2007.9）もそうであるが「若水や今日只今生きて候」（2008.1）「愛想なきことが身上羽抜鶏」（2008.7）等のユニークな作も発表していた。

ほかでは

故 旧 呼 ぶ 癌 回 廊 の 虹 明 り鴬 や 寺 継 ぐ 僧 の 帰 り 来 し海 臨 む 岸 に 群 れ 咲 く 野 水 仙
病室の眼下青田となりゆけり
植木職の電動のこぎり汗光る

佐々木
藤 原
吉 原
北 島
遠 藤

久 子 （2007.9）
秀 人 （2008.3）
千 晃 （2009.3）
美年子 （2007.9）
幸 子 （2007.9）

等の各作が印象に残っている。各々の日常の中から、常に詩心を呼び覚まし続けて、作句を心がけて行く中から、
人生の限りない喜びが生まれていたと信じている。感慨無量のままに十七年の歳月を静かに偲びたい。

− 15 −ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ2009 － 11◎社名変更（新）リンテックサインシステム㈱（旧）㈱セキスイサインシステム

事 務 局 だ よ り◎広報委員会日 時：平成21年９月４日（金）午後４時
場 所：㈱春光社 会議室
出席者：石原委員長、廣邊副会長、佐々木、仲村各委員、事務局 片上、三須
議 題：「TOAA REPORT」11 月号の編集について◎総務・新公益法人特別・合同委員会
日 時：平成21年９月29日（火）午後１時30分
場 所：協立広告㈱ 会議室
出席者：間宮委員長、廣邊委員長、小野寺副委
員長、長渡、長屋、神田橋、小林、稲川、谷、
阿部、長井、中橋各委員、事務局 片上、三須
議 題：１．平成 22 年度新春懇親会について
２．公益法人移行問題について
３．各委員会の進め方について◎見学会
日 時：平成21年10月２日（金）午後３時
場 所：リンテック㈱ 飯田橋オフィス
懇親会場：後楽園飯店
参加人数：28 名（詳細は８～９頁に記載）

◎住所変更
小野商事㈱
〒 176-0012 練馬区豊玉北６－ 13 －４
第 10 小野ビル３階
ＴＥＬ ０３－５９１２－５３４１
ＦＡＸ ０３－５９１２－５３４６エクシム㈱〒 162-0801 新宿区山吹町 337
江戸川橋東誠ビル３Ｆ
ＴＥＬ ０３－５２２９－５５３５
ＦＡＸ ０３－５２２９－５５３６㈱オリコム〒 105-0004 港区新橋１－ 11 －７
新橋センタープレイス
ＴＥＬ・ＦＡＸ変更無し㈱日発アイ・ピー〒 141-0031 品川区西五反田３－６－ 30
富士フイルム五反田ビル２階
ＴＥＬ ０３－５７４５－２２８０
ＦＡＸ ０３－５４８７－０２８０（異動）◎代表者変更㈱近宣 東京支社（新）支社長 大橋 恒夫氏（旧）支社長 渡辺 隆一氏

車体利用広告セミナーの開催について
当協会事業委員会では、好評だった昨年に引き続き、車体利用広告の質的向上を図るため、標記について下記のとおりセミナーを開催致します。多数のご参加をお待ちしています。
記
日 時：平成 21 年 12 月 11 日（金）午後２時～午後４時
場 所：東京商工会議所 402・403 会議室（東商ビル４階）
講 師：多摩美術大学教授 太田幸夫氏
講演内容：「車体利用広告デザインの好ましい事例、良い事例」（参加費無料）

リンテックサインシステム㈱（新）社長 小島 一仁氏（旧）社長 田中 康雅氏
小野商事㈱（新）社長 小野 惣一氏（旧）社長 小野 惣七郎氏
表示灯㈱ 東京支社（新）支社長 宮崎 國雄氏（旧）支社長 松澤 祥司氏
消火栓標識㈱（新）社長 毛利 綱作氏（旧）社長 毛利 秀之氏− 16 −