「平成」とはどのようなが、バブル崩壊以降、事業所数は減少の一

事 業 所 数 は ３ ７ ５ 社、 製 造 品 出 荷 額 等 に調査）、いずれも過去最高を記録していた

至っては約１８９４億円に上り（工業統計

坂城町では、同年、製造業を中心とした時代であったのか途を辿り、製造品出荷額等が同年の水準を取り戻すまでには、平成 年まで実に 年の歳月を要することとなる。てもバブル景気を背景に出荷額のピークを平成３年（１９９１）にソ連が崩壊。共年を振り返る１９８９年、ベルリンの壁が崩壊し東西産主義陣営の求心力が失われ、中国では社ＷＴＯ（世界貿易機関）の設立（１９９５）

世界中に市場主義経済が拡大していく。

会主義市場経済の導入へと舵を切るなど、迎えており、県下でも有数の産地として、このまま好景気が続くと誰もが信じてい器、精密機械関連などさまざまな分野で好

動車用部品をはじめプラスチック、電気機製造業を基幹産業とする坂城町でも、自成３年（１９９１）には、多額の不良債権上げが行われると、地価・株価は暴落。平や地価税の導入、さらには公定歩合の引きぎた不動産取引を抑制するため、総量規制

し か し、 平 成 ２ 年（ １ ９ ９ ０）、行き過する。

越えて飛び交うグローバル化の時代が到来てＩＣＴの発展による「情報」が、国境を境が整備され、「人」「モノ」「資本」、加えや自由貿易協定など貿易円滑化のための環調な輸出産業に支えられ活況が続いていを残してあっけなくバブル景気は崩壊する。

た新たな時代の幕開け。

た。各企業は、工場の自動化などにより生長期にわたる経済の停滞、デフレ不況、しようとしていた。

産性を高め、成長著しい企業からの税収に

いわゆる「失われた 年、 年…」の始まにより、アメリカでは最大の貿易赤字相手開放・貿易自由化を求めて圧力を高めてい日本製品の不買運動が行われるなど、市場りであり、坂城のものづくりが「失われた始まりでもあった。

付 税 の 不 交 付 団 体 と な る ほ ど で あ り、〝工

また、バラを中心とした花き栽培においでいた。

国である日本に対し、自動車や半導体など昭和後期から顕著となった日米貿易摩擦に進展していく。

我が国においても、グローバル化は急速より、町は、昭和 年から３年間、地方交気」と呼ばれる空前の好景気がピークに達

日本では、昭和末期から続く「バブル景冷戦が終結、世界史の転換点となったこの造の大きな変革が訪れた。

冷戦の終結した世界には、政治・経済構

１６その地位を築いていた。

高度成長の時代が終わり、変わりゆく世界の中で、未来へと歩み続けた「坂城のものづくり」の１９

年に「平成」は幕を開けた。

30

２０時代」からの復活を目指す険しい道のりの１０

業の町 坂城〟には全国から視察が相次い

５９

り、いくつもの企業が中国に進出していっに、 中 国 と の 産 学 官 で の 交 流 事 業 が 始 ま

このころの話は、多くの経営者にインタ８７７億円と２分の１以下まで落ち込んだ。

人ひとりに至るまで、言葉にすることので曽有の不況のなか、経営者から従業者の一た。
また、日本の輸出超過是正のため、昭和た。

られた円高は、平成６年（１９９４）には（ ２ ０ １ ０） に は、 バ ブ ル 崩 壊 以 降 停 滞 のビューの中で振り返っていただいたが、未年（１９８５）のプラザ合意により進め１ドル＝ 円台に達した。輸出産業は大き転、部品の現地調達へとシフトしていく。

な打撃を受け、各企業は生産拠点の海外移

経済大国となった中国は、現在も、国際社続く日本をＧＤＰで上回る。世界第２位の会における存在感を増している。
一方で、グローバル化により相互依存を坂城町では、昭和 年代から 年代にかけていち早く海外展開を進めていた企業も高める世界経済は、世界的な金融危機のリ読者各位におかれては、そのような部分を汲み取っていただき、インタビュー記事を読んでいただければ幸いである。

このように、平成という時代は、バブル崩壊からリーマン・ショックまで度重なる経済危機とグローバル化の波に日本経済全戦中戦後の疎開企業がベースとなり、ス体が翻弄された時代であった。
した金融危機は、世界経済に大きな影響をピンアウト（分離独立）を繰り返すことでをはじめ、１９９０年代後半に各国で発生

平成９年（１９９７）のアジア通貨危機あったが、下請を中心に事業展開していた受けることとなる。
個々の企業の取組みについては、この産年（ ２ ０ ０ ８）

覧いただきたいが、ある企業は現地での取リーマン・ブラザーズの破綻（リーマン・のサブプライムローン問題に端を発した米閉鎖を余儀なくされた。しかしながら、荒つもの事業所が時勢に合わず、残念ながら拡大してきた坂城の工業であったが、いく

及 ぼ し た。 さ ら に、 平 成引を行うため海外進出を決意し、また、あシ ョ ッ ク ） は、「１００年に一度」と言わ業史に掲載した経営者のインタビューをごる企業は国内生産における付加価値向上にづくりに向けた不断の努力を続け、一層の波を乗り越えた企業は付加価値の高いものれる世界的な経済恐慌へと発展した。

ル化時代への適応を図っていった。

成長を果たしている。

年（ ２ ０ １ ５） に は、 製 造 品 出 荷 額 等 は リ ーリ ー マ ン・ シ ョ ッ ク 収 束 後 の 平 成
こ の こ ろ の 日 本 で は、
「実感なき景気回

マン・ショック前の水準まで回復し、平成にバブル崩壊以上の衝撃を与えた。

成 長 を も た ら し た。 と り わ け Ｂ Ｒ Ｉ Ｃ ｓ

復」と呼ばれる緩やかな景気拡大が続いてグローバル経済は、新興国に著しい経済（ ブ ラ ジ ル、 ロ シ ア、 イ ン ド、 中 国 ） 諸 国

年（２０１７）には、初めて２０００億おり、平成 年（２００７）の町の製造品

坂城町においても、平成５年の「日中共同学術調査坂城町企業調査」をきっかけ

約 １ ９ １ ８ 億 円 を 記 録 し て い た が、 リ ー

出荷額等は、バブル期の平成３年を上回る等、粗付加価値額は大幅に増加しており、較すると、１事業所当たりの製造品出荷額円台を突破する。平成元年と平成 年を比

２９
年には約

１９

マ ン・ シ ョ ッ ク 発 生 後 の 平 成

２１長を遂げる。

は、巨大な市場と豊富な資源のもと、急成

２７

このリーマン・ショックは、町の製造業取り組むなど、生き残りをかけてグローバ

２０

え、グローバル化の波により深刻な影響をスクを増大することとなった。

５０

中小企業では、バブル崩壊による不況に加４０

きない大変な苦労があったであろう。

２２９９

改革開放を推し進めた中国は、平成 年

６０３０これは、各企業の生産性の向上に向けた取組みが結実した証左であろう。

る町の観光資源へと成長している。
坂城を代表する果樹であるりんご、ぶどう栽培では、りんごは、平成期に品種の多人口減少・少子高齢化による労働力不足は、新たな時代における重要な課題となるであろう。

年国勢調査におい

式 に よ り 設 立 さ れ た。 さ ら に 通 産 省（ 当の出捐と町の補助金により第三セクター方同財団は、３００を超える町内企業からさかきテクノセンターである。に設立された財団法人（現・公益財団法人）な役割を担ったのは、平成４年（１９９２）ンも誕生し、ワインの関連イベントが盛況産地化の取組みも進んでいる。坂城産ワイ区）特区の認定を受け、ワイン用ぶどうの想」を背景に、千曲川ワインバレー（東地いる。近年は、県の「信州ワインバレー構

加価値の高い品種により出荷額が増加して荷額を減らしている。一方、ぶどうは、付からきた就労者が働き、暮らすことができり、女性が活躍できる環境や異なる文化圏多様な人材の確保が欠かせなくなってお労働力の不足に対し、女性や外国人などまで上昇している。

化率は、令和２年（２０２０）には ・８％

格的な人口減少時代を迎えた。また、高齢て、調査開始以来、初めて減少に転じ、本日本の人口は、平成時 ）、 県 の 補 助 金 等 を 活 用 し、 坂 城 テ ク ノを見せるなど、官民が連携した事業が展開る職場、地域づくりを進めていく必要があ様化が進んだが、生産者の高齢化もあり出センターを建設。今日に至るまで企業の技されている。

この間、町内企業の支援において、大き術の高度化と研究開発支援、産学官及び企２７業グループが設立された。これらの企業グまた、テクノハート坂城協同組合など企業間の交流など企業支援に取り組んでいる。

組みを展開したことにより、知名度を高めと事業者が一体となって６次産業的な取り大根」が、栽培から加工・販売まで生産者

また、平成期には、伝統野菜の「ねずみと呼ばれる段階にまで達している。今後、あらゆる場面で活用される超スマート社会

ＩＣＴは、ＡＩやＩｏＴなど高度な技術がまた、平成期に目覚ましい発展を遂げた

手不足は深刻であり、耕作放棄地の増加もいずれの農産物についても、生産の担い向上と労働力不足を補完することが期待さ

人化・省力化が一層進むことで、生産性の産業分野においては、高度ＩＣＴにより無る。

ループは、企業間を結ぶ横糸の役割を果たている。

大きな課題となっている。

ンボルとして、まちづくりに活用され、平が続いた。一方で町花バラは、坂城町のシ下落や生産者の高齢化により生産者の撤退

き栽培は、バブル崩壊による切り花価格のと、平成３年に出荷額のピークを迎えた花が、平成を通じて小売の店舗数の減少が続者の連携による需要喚起に取り組んでいる

レミアム商品券」や「ふ～ど市」など事業

経 営 や 事 業 承 継 に 対 す る 支 援、 ま た、
「プている。坂城町商工会を中心に、各商店の後継者の不在は、小売業にも影を落としめ、大規模な地震が相次いだ。また、毎年阪神・淡路大震災、東日本大震災をはじの時代」であったということだ。

忘れてはならないのは、この時代が「災害さ て、「 平 成 」 を テ ー マ に す る う え で、れている。

成成
成 年（２００２）に開園した「さかき千のように集中豪雨や台風による水害、土砂返ってきたが、その他の産業に目を向ける

こ れ ま で、 製 造 業 を 中 心 に 平 成 を 振 りすることとなる。

し、激変する経済情勢に対し、大いに機能

２８いた。

曲川バラ公園」は、毎年約４万人が来場す

１４

ものづくりのＤＮＡは、雲間から差し込の度に飛躍を遂げるものと信じている。

坂城町においても、平成の間、各企業はむ陽の光のように道を照らしだしているのしていく。
ＩＳＯ１４００１の認証取得など環境マネだ。

災害が発生し、各地に甚大な被害をもたら
特に東日本大震災は地震、津波、電力危ジメントシステムの導入を進め、環境負荷している。
機など「想定外」の複合災害となった。この少ないものづくりへの転換に取り組んでて、幾度の危機にさらされながらも、坂城

また、集中豪雨の頻発化の要因と考えら

年末から始まった新型コロナウイルス感染

立、イギリスのＥＵ離脱。さらに、令和元輝く未来に向かって。の大災害を教訓として、災害に対する考えクの射出成形技術やバッテリー式の建機といる。また、近年では、バイオプラスチッ

災害が起こり得ることを前提としたうえいった環境に配慮した新技術・製品が町内方に大きな変革が生じた。
で、被害の拡大を防ぐ「減災」という考え企業から誕生している。
こうして平成 年間の歴史を俯瞰してみ方は、その最たるものだ。また、災害発生時に、事業の継続と早期復旧を図るためのリスクマネジメントやＢＣＰ（事業継続計
令和に入ってからも、令和元年東日本台のものづくりにかける情熱とＤＮＡは、失る と、「失われた」と言われる時代にあっ風は、激甚災害に指定されるなど、坂城町われることなく、新たな時代へと受け継がれてきたことがわかる。
令和の時代を迎えた今、世界は混迷を深めている。米中の貿易摩擦による対立、ウれている地球温暖化や気候変動など環境問症のパンデミックは、いまだ終息の兆しがクライナ情勢を巡る欧米諸国とロシアの対題に対する意識が高まったことも、平成期政治・経済の新たな均衡を見出すまで、る。

見えず、先行きの不透明な状況が続いてい年（ ２ ０ １ ５）

変化の荒波が再び坂城のものづくりに訪れ
しかし、必ずや坂城のものづくりは、そには、環境、社会、経済の課題を不可分なＤ Ｇ ｓ（ 持 続 可 能 な 開 発 目 標 ）」 へ と 発 展

るのかもしれない。

取 組 み が 重 ね ら れ、 平 成

ト以降、環境問題に対する国際的な議論や平成４年（１９９２）の地球環境サミッの大きな特徴である。

靭性を高めていく必要があるであろう。

は、官民が一体となって、災害に対する強今後も町の産業が発展していくためにを含め県内各地に大きな爪痕を残した。

画）も一般的となっている。

３０

ものと捉え、持続可能な社会を目指す「Ｓ２７