会 報
第 18 号２０１4 年 8 月

赤煉瓦倶楽部半田会報
発行人：長谷川寛子会長
編集責任者：馬場信雄〒475-0928 半田市桐ヶ丘 3-11-13（建築工房創風庵）
TEL/FAX：0569-21-5959
http://www.akarenga-handa.jp
E-mail：redbrickhanda@yahoo.co.jp

ＮＥＷＳ目次12345

半田赤レンガ建物の動き報告
工事前記録写真撮影会報告
平 成 26 年 新 春 合 宿 報 告
はんだ蔵のまち桃の節句報告
白モッコウバラフェスティバル報告

6 平 成 25 年 度 通 常 総 会 開 催 ！ ！
7 はんだ蔵のまち端午の節句報告
今後の事業計画
はんだ夏祭りへ出店
先進地事例見学会
赤煉瓦ネットワーク全国大会他■ ＮＥＷＳ 1～ついに改修工事開始！！ ～が培ったノウハウを総動員し基本設計の目的に叶う運営

半田赤レンガ建物の動き報告がなされることを期待しています。もちろん倶楽部としついに 6 月 22 日から改修工事が始まりました。これから来年春の開業に向け、着々と計画が進行していく予ても目的に叶う範囲である以上パートナーとして最大限に支援をしたいと思っています。
6 月には改修工事の施工業者が決定しました。清水・七番特定建設工事共同体です。
明治 31 年に清水建設の前身の清水組が半田赤レンガ建物の第一期工事を行いました。本家本元が施工してくれることに倶楽部としても大きな期待をしています。
7 月 4 日、赤レンガ建物のハーフティンバー部で、安全祈願祭が執り行われました。住吉神社宮司のもと、半田市企画部長、ＪＴＢプロモーション、清水・七番特定建設工事共同体、そして赤煉瓦倶楽部半田が参列しました。当倶楽部からは馬場理事長、永田副理事長 2 名が参列し安全を祈願してきました。これから改修工事は来春に向け佳境に入っていきます・・・・・・・・・。

定です。

全国的にも珍しい耐震化工事が行われる予定で、工事そこで、直近の動きを少しお伝えしようと思います。

期間中に倶楽部員限定の現場見学会を計画したいと思っ

まず、3 月に指定管理者が決定しました。ＪＴＢのグています。ぜひご期待ください。
（ＮＢ記）

ループ会社ＪＴＢプロモーションです。ＪＴＢグループ
1

■ ＮＥＷＳ 2■ＮＥＷＳ 3工事前記録写真撮影会実施！！

平成 26 年新春合宿報告

倶楽部として念願だった赤レンガ建物常時公開のための工事が始まりました。

２月２日、恒例の新春合宿が成岩公民館で開催。参加者は 24 名。
まず冒頭に長谷川会長、続いて馬場理事長の挨拶があ

冬は隙間風で凍るように寒く、夏は蒸し暑く藪蚊がり、本題へと入って行きました。

襲う、薄汚れ埃っぽい建物内で、熱っぽく、この建物第 1 部では、全の行く末を語り合った倶楽部員たちの想いはどのよ

体報告として馬場うに実現されるのでしょうか。

理事長より本年度
４月～12 月の総改修には多括・中間決算報告、くの要素が絡む

続いて小林理事よ

ので、結果は楽しみに待つしかありませんが、わく
わくする一方で、新し く一般受ハーフティンバー西棟
けする姿に生まれ変わって、大勢の来場者が溢れることになったとしても、そのためにこれまでの 115 年の歴史に想いを馳せることができなくなってしまっては元も子もありません。そこで当面の最低限の行動として最も変わる可能性のあるハーフティンバー棟について現状の記録写真を撮っておくことになりました。3 月に現状の動き、今後の展開の部では市企画課より基本設計・パブリックコメントに関する説明がありました。
今後の倶楽部の進め方の部では、馬場理事長より、「倶楽部の基本的な方向性として、指定管理者にはならず、今までやってきた活動と同様、純粋に半田赤レンガ建物及び明治の旺盛な起業家精神を後世に引き継ぐ活動を進めていきたい。指定管理者に対してはパートナーとして倶楽部の目的に合致することに関しては積極的に協力していきたい。また今後の倶楽部の事業内容は調査研ました。

第 1 回、5

続いて平成 26

月 11 日

年度事業計画案のに第 2 回提案があり検討をそして 6行いました。

月 14 日ハーフティンバー西棟二階・謎の小部屋に第 3 回を実施しました。特に第 2 回目は照明機材まで持ち込まれた倶楽部員の竹内 進さんの大活躍で、600 枚に届くかという量の画像が取得されました。今後この大量の画像とこれまでに集録されている画像やデータの整理が倶楽部としての大仕事になります。
なお、日本福祉大学の協力により倶楽部のホーム
ハーフティンバー西棟二階・謎の小部屋
ページが格段にリニューアルされますので、できるならば工事経過を載せたいと考えています。工事完成後

2

桑田氏より半田赤レンガ建物の空撮ビデオの披露。さら究を第一の事業として進めていきたい」との説明があり

29 日 ににご期待ください。
（ＨＫ記）

り全国大会の報告、約 10 分休憩の後、第 2 部として、長谷川構造診断の長谷川先生よりテーマ「妻木頼黄の広島仮議院とは」の講演会がありました。
以上で合宿の本題はすべて終了。そして、参加者全員でレイアウト変更を行い、第 3 部新年交流会に入りました。
宮原副理事長挨拶、田中企画課主査乾杯で開宴。老若を忘れ夢を追いかける少年たちのようにあちこちで熱い議論が交わされていました。このままではお泊りになってしまう？？宴たけなわではありましたが、永田副理事長の中締めにて今年の新春合宿を閉会といたしました。
皆さんお疲れ様でした。
（ＮＢ記）

■ＮＥＷＳ 4■ＮＥＷＳ 6

はんだ蔵のまち桃の節句報告
3 月 1 日・2 日・8 日・9 日の 4 日間、はんだ蔵のまち桃の節句が開催され、「建物の外へ出店して広報活動を平成 25 年度通常総会開催！！
今年度のスタートとなる通常総会が 4 月 29 日、南知多ビアシティで開催されました。

進める」事業の第一弾として出店しました。

いよいよカブトビールの販

赤レンガ建

売はもちろん、広報物をとりま用のパネルを展示しく環境も大建物・歴史のＰＲにきく変わりつとめました。

はじめ、こ幸い好天に恵まれ、れより倶楽冷やしビールが好評でした。その中でおいしそうに飲ん部としてもでいる美人で若い女性。声をかけてみると、これがなん新たなステージへ入っていくことになります。総会でもと現役の京大生ではないですか。出身は北海道、親元を議案上程いたしましたように大きな転換期と位置付け、離れたかったという理由で京大に入ったとのこと。専門

目的や事業内容を見直し、改めて倶楽部員の意思統一をは設備設計とのこと、半田赤レンガ建物の説明をするとはかる場となりました。

大変興味を示してくれました。そのあとスタッフの何人また、来賓として藤本副市長はじめ市企画課の皆様とかは仕事もそっちのけで話の輪に加わりしばし年を忘れ技術支援の谷川先生、構造診断の長谷川先生には総会、青春？をしていました。赤レンガ建物内での公開とは全懇親会ともご参加をいただきまして、より中身の濃い会

く雰囲気が異なりますが、それでも今回の出店の効果はとなりました。ご参加ありがとうございました。

あったのではないかと思っています。
（ＮＢ記）

南知多ビアシティといえば、復刻カブトビールの製造で大変お世話になっていることはご存知かと思います。

■ＮＥＷＳ 5

この度は、大嶋社長に半田までマイクロバスでの送迎、白モッコウバラフェスティバル報告懇親会ではご挨拶もいただきながら南知多の美味しい料理をいただきまして至れり尽くせりのオモテナシでありました。もちろん、復刻カブトビールの製造所で飲むビ

４月２６日・２７日の二日間、萬三の白モッコウバラールは格別として、この時ばかりに酒豪が勢ぞろい･･？

が半田市の天然記念物に指定されたことを機に、「白モ何時になく大ッコウバラ祭」が開催されま勢の出席者とした。 半田市の春の新たな和気藹々の時名所となるイベントに参加し、間を過ごすこイベントブースの一角でカブとが出来ましトビール５００本の限定販売た。

を行うことで、現在休館中となっている半田赤レンガ建未来に繋ぐ物と赤煉瓦倶楽部半田の語部として、活動を半田に訪れる観光これまでも皆さんと一緒に楽しく活動してまいりました。

客および広く市民にＰＲ倶楽部員の笑顔と赤レンガ建物の存在意義を噛み締めなを行いました。

がら、ビールで乾杯･･赤レンガにはせる思いは、やがて今年は、半田赤レンガ建物もミツカン酢の里も工事閉館中のためか、人出も少し少なめでしたが、来年形となり観光振興や文化財保存いった下支えがこんなところにこそ有るんだぞと確信しています。
また指定管理会社などの運営を側面から支える倶楽部

からはこの一角が半田市の観光の重要なポイントとなるとしても大いに活躍できる場となるでしょう。

ため、萬三の白モッコウバラ祭が、半田を新たに盛り上本日は海をバックに(爽快)総会と懇親会と有意義な時間げるきっかけとなることを祈念いたしております。となりました。

（ＫＨ記）

これからもどうぞよろしくお願い致します。(s 記)3

■ 赤煉瓦倶楽部半田規約（抄）［会の名称］
赤煉瓦倶楽部・半田［目的］
・貴重な赤レンガ建物（旧カブトビール工場）及び明治の旺盛な起業家精神を後世に引き継ぐこと・山車、蔵、南吉と並ぶ半田のシンボルとして、赤煉瓦建物を活かしたまちづくりを調査・研究すること
・赤煉瓦建物に関係するネットワークと連携し、赤煉瓦建物を活かしたまちづくりを支援すること・その他本会の目的を達するために必要な活動［会費］（１）入会金1,000 円（２）年会費①個人会員
1,000 円②法人・団体会員 10,000 円（団体は 10 名以上）
③ボランティア会員
無料［活動年度］
・毎年 4 月 1 日～翌年 3 月 31 日
・総会は、毎年 1 回開催する［運営］
・当会の運営は理事会で行う。運営にあたり次の役員を置く。
(1) 理事５人以上(2) 監事
２人以上
理事のうち、一人を理事長、２人を副理事長とする。

■ＮＥＷＳ 7

はんだ蔵のまち端午の節句報告
５ 月 ３ 日 ～ ５ 日 の 三 日 間 、蔵 の ま
ち 端 午 の 節 句 に 出 店 し ま し た 。特に ３ 日 は 天 気 に 恵 ま れ 、名 鉄 ハ イ
キングの終着駅近くということもあり冷やしカブトビールが一時 期 飛 ぶ よ う に 売 れ ま し た 。ま た
建物・カブトビールの歴史に関するパネル展示に興味を示される
方 も 多 く 有 意 義 な 出 店 だ っ た と 思 っ て い ま す 。（ Ｎ Ｂ 記 ）今後の事業計画（ 1） 8 月 23 日 （ 土 ） は ん だ 夏 祭 り へ 出 店①

場所：蔵の街魚太郎駐車場②

時 間 ： 16 時 ～ 21 時③

内容：はんだ盆踊りの日に生カブトビールを販売④

ス タ ッ フ 集 合 ： 12 時 現 地（ 2） Ｎ Ｐ Ｏ 古 材 文 化 の 会 全 国 集 会①

日 時 ： 9 月 13 日 （ 土 ） ～ 14 日 （ 日 ）②

内容：検討中（ 3） 先 進 地 事 例 見 学 会① 日 時 ： 2014 年 9 月 21 日 （ 日 ）② 見学先：岡崎信用金庫資料館
設計者は半田赤レンガ建物増築部分を設計した鈴木禎次。

旧額田公会堂（重要文化財）■ 編集後記いよいよ赤レンガ建物の改修工事が始まりました。当倶楽部は、これまで必死に建物・カブトビールのブランド力向上に努めてきました。そして成果をあげてきました。今後も私たちの想い、建物の価値を広く伝えていくことで、何十年たっても愛され続ける施設であり続けると信じています。

カクキュウ（八丁味噌・登録文化財）③ 会費：１，０００円（ 3） 名 鉄 ハ イ キ ン グ①

日 時 ： 9 月 28 日 （ 日 ）②時 間 ： 10 時 ～ 16 時 （ 予 定 ）③

内容：はんだクラシティーにてカブトビール販売（ 5） 赤 煉 瓦 ネ ッ ト ワ ー ク 全 国 (富 岡 )大 会①

日 時 :2014 年 11 月 8 日 (土 )～ 9 日 (日 )②

開催地: 群馬県富岡市③

日程:

11/8 基 調 講 演 ・ 活 動 報 告・懇親会
11/9 見 学 会 ;ⅰ .富 岡 製 糸 場
ⅱ .碓 氷 峠 ア ー チ 橋 、 丸 山 変 電 所 他（広告募集）
当倶楽部のホームページや機関紙に広告を掲載していただける企業や団体を募集しています。
1枠
年間 5,000 円
集まったお金はホームページの管理費や機関紙の発行費用に充てます。
4④ 会費：２０，０００円※ 上 記 先 進 地 事 例 見 学 会 の 申 し 込 み 期 限 （ ９ 月 １ ０ 日 ）、
全 国 大 会 申 込 期 限 （ ９ 月 ３ ０ 日 ）、 ま た い ず れ も 申 込 先
は 、090-8676-9021（ 馬 場 ）、e-mail：wangel-brick@na.commufa.jp