まちみらいニュース ◇平成27年7月20日◇のエントリー企業を募集しま 賞
表 活 で や こ 小彰 動 い 経 と 企 ま す ﹄ ﹃第し 実 る 営 を 業 ち ︒
８て 績 企 基 目 の み
回
い を 業 盤 的 成 ら
ま千や の と 長 いあす代
特 強 し 発 千げ︒
田て 徴 化 て 展 代ビ
い あ に ︑ を 田
る る 取 経 支 でジ
企 優 り 営 援 はネス
業 れ 組 革 す ︑大 ▲昨年度「第７回千代田ビジネス大賞」表象式を た ん 新 る 中

Vol.124

8月5日㈬11:00〜15:00開催（第１水曜日です）

問合 せ
ＮＰＯ法人農商工連
携サポートセンター☎５２５９−８０９７会 場
千代田区神田錦町3−21
ちよだプラットフォームスクウェア・ウッドデッキ
地下鉄東西線竹橋駅3B出口より徒歩2分
http://www.npo-noshokorenkei.jp/index.html−で 財 の 動 が 田
す 務 中 を あ 区︒ 状 小 し り 内
態 企 て ︑ にが 業 い １ 本る 決
健 ︑
法 算 店
︵
全 ② 人 期経営
でま 以 業営
あた 上る 成 は 事 のこ 績 個 業 本と 及 人 活 拠︑ び︶

エントリー資格は︑①千代

次回「ちよだ青空市」
は田デイズ﹂
を﹂
ごに覧
ごく記
だ
入
さのい ﹁ 上︒ 千 ︑代 Ｆ

エントリー方法は︑﹁エントhttps://twitter.com/MMChiyoda

リー申込書

５８

まちみらい千代田 公式ツイッタ―

ＡＸまたはホームページ

https://www.facebook.com/pages/ 公益財団法人
まちみらい千代田 /432697173544316

http://www.chiyoda-

まちみらい千代田 公式フェイスブック

days.jp/business/biz-

千代田区神田錦町3-21
ちよだプラットフォームスクウェア4階
TEL3233-7555（代） FAX3233-7557
http://www.chiyoda-days.jp

問 で 千合 も 代
せ 配 田
付 区し 役て 所
い ︑ます 各︒ 出張所
窓口

prize.html
エントリー申込書及びパンフ〒101-0054▲「 平 成 26 年 度 第 ７回千代田ビジネス大賞表彰企業 ｣ の冊 ☎３子が完成しました。 ２
こちらも、まちみら ３
い千代田、千代田区 ３
役所、各出張所窓口
７で配付しています５

レットは︑まちみらい千代田︑

公益財団法人まちみらい千代田

産業まちづくりグループ

編集﹃
第８回千代田ビ募ジ集ネスを大開賞始﹄マンション防災支援はまちみらい千代田におまかせください！
まちみらい千代田のマンション防災に関する各種助成制度をご紹介します。
名1

称マンション防災計画策定支援

概要対象

区内の分譲マンション及び賃貸マンションに、 区内分譲マンション管「防災アドバイザー」を 理 組 合 及 び 賃 貸 マ ン派遣して防災計画の策 ション所有者定を支援します。

費用

主な要件・備考等

無料「 防 災 ア ド バ イ ザ ー」の派遣は 10 回まで。

地震が発生した時にどう対応すれば良いのか、マンションには独自の防災計画が不可欠です。
「防災アドバイザー」
を活用し、事前に備えておきましょう。
マンション防災計画を策定することにより、以下の助成を活用できます。

ビジネス法律相談（無料）
次回は8月21日㈮です！

※８月は第３金曜日に実施します。

まちみらい千代田では、毎月第２金曜日に千代田区内の中小企業のためのビジネス法律相談を実施します。完全予約制となっていますので、まずは、お電話にてお問合わせください。
日 時 毎月第2金曜日①13 時〜②14 時〜③15 時〜※ 1回45分
場 所 千代田区神田錦町3−21
ちよだプラットフォームスクウェア
申 込
・お電話にて予約状況をご確認ください。
・実施日の2日前の正午までにご予約ください。
・相談内容は、ビジネス法律相談に限ります。
問合せ 産業まちづくりグループ☎３２３３−７５５８

ちよだマンション・カフェ〜美味しいコーヒーを片手に交流〜
マンション住民同士が気軽に交流できる場として開催中の「ちよだマンション・カフェ」。
８月は、コーヒーチェーン店にご協力いただき、美味しいコーヒーをご用意します。本格的なコーヒーを飲みながら、「ご近所付き合い」、「防災対策」、「マンションでの子育て」など、マンションに関する話題で盛り上がりましょう。
区内のマンションにお住まいの方でしたら、どなたでも無料で参加できます。会場にはキッズスペースがありますので、親子での参加も大歓迎です。
お気軽にお越しください。
日 時 平成 27 年 8 月 1 日㈯14 時〜16 時
会 場 富士見みらい館地域交流室（富士見 1 − 10 − 3）
参加費 無料
問合せ 住宅まちづくりグループ☎３２３３−３２２３

名称

概要対象

費

用

マンションで災害用の資 器 材（ バ ー ル・ ハ ン
マ ー・ 発 電 機・ 水・ 非常食・携帯トイレ等）を購入する際に、その経 区内分譲マンション管災害用資器材等購入費
2費の一部を助成します。理 組 合 及 び 賃 貸 マ ン
助成【助成額】
ション所有者
資器材等の購入にかかる費用の 1/2 でかつ上限 15 万 円（ 賃 貸 は 10万円）

3 AED の設置

4

マンション内だけでな
く、近隣地域で利用で 区内分譲マンションきる AED をマンション 管理組合に設置します。

エレベーターでの閉じ込め事故の際、救助まエレベーター非常用備 での間に必要となる水・蓄キャビネットの配付 トイレ・懐中電灯などの物資を入れたキャビネットを配付します。

同上無料

無料

各種助成制度の詳しい内容については、お気軽にご相談ください。
問合せ

住宅まちづくりグループ

主な要件・備考等①マ ン シ ョ ン 防 災 計 画を策定。
②建築基準法等に適合。
③全 戸 数 の 過 半 数、 又は 10 戸以上が住宅。
④本制度を初めて利用、又は前回利用から３年経過。
※分譲・賃貸の別によって要件等に違いがあります。詳細はお問い合わせください。
①マ ン シ ョ ン 防 災 計 画を策定。
②管理規約を整備。
③建築基準法等に適合。
④全 戸 数 の 過 半 数、 又は 10 戸以上が住宅。

同上☎３２３３−３２２３

皆さんのマンションにお伺いします！
マンションに関して、 わからないことはまず、 まちみらい千代田へ
マンションの耐震診断や耐震改修、大規模修繕、建替え等の助成制度を知りたいなど、マンションに関係する支援制度等を、マンションの理事会をはじめ、総会や勉強会、検討会等、皆さんのマンションにお伺いして説明します。
○マンションの防災計画（マニュアル）を作りたいけれどどうすれば良いの？
○マンションの大規模修繕を考えているけれど
助成制度ってあるの？
○建物の耐震診断を行う際に活用できる助成制
度はあるの？

■派遣料無料■派遣時間 平日9：00〜17：00（2 時間以内）※上記以外を希望の場合、ご相談ください。
※平成２７年７月から、まちみらい千代田の職員とマンション管理士がマンション防災計
画策定のお願いにみなさんのマンションをお伺いしています。
詳細は、下記までお問い合わせください。
問合せ

住宅まちづくりグループ☎３２３３−３２２３
３２３３−７５５７
kyojyu@mm-chiyoda.or.jp

まちみらいニュース ◇平成27年7月20日◇
マンション相談員連載コラム

マンション よ・も・や・ま・話
マンションの中で管理組合活動やコミュニティ活動を熱心にされている世話好きの女性がいました。その方は防災会の代表として、「災害時要援護者名

性で、自転車でどこにでも出かけるようなお元気な方でした。

ある夏の日のことです。しばらく姿が見えないことを心配したマンションの簿」の作成にも熱心に取組んでいました。 住民が、管理員に部屋の鍵を開けて※「災害時要援護者名簿」とは、災害時の救援協力が円滑に行われるように、日頃から見守り（声掛け）を行うことを目的として作成される名簿です。

ほとんどの方がその取り組みに共感し、名簿登録されていました。ところが、隣の部屋の男性だけは「あんたの助けは必要ないよ」とばかりに登録を拒否していたのです。 体が大きい男

月曜日〜金曜日（土日祝を除く）
午前９時から午後５時（受付は４時まで）
場所 千代田区神田錦町3 − 21
まちみらい千代田
対象 千代田区内のマンション居住者及び所有者
日時

第9回 誰の世話にもならない？

もらって中に入ると、室内で倒れて亡くなっていたのです。その後が大変でした。警察の現場検証への立会・部屋の掃除・身内探し、遺品の片づけまで、隣人が協力して行わなければなりませんでした。幸いにその男性の遠い親せきが見つかりましたが、ゴミ処

マンション無料相談窓口開設中！に自信があったのでしょう。「誰の世話にもならない。自分のことは自分でできです。マンション内で「人間関係が煩わしい」とか、「コミュニティは不要だ」などの考え方も変わっていたかもしれません。
誰でも自分の知らないところで誰かのお世話になっているのです。そのことをマンション管理士 村澤優子
◆次回は「バルコニーは誰のもの？」の予定です。

る。
」と考えていたのでしょう。けれども、 考え方もありますが、同じマンションに縁これほどマンションの隣人に迷惑がか あって暮らしている者同士、お互いに思かるということを生前に知っていたら、 いやって安心して穏やかに暮らしましょう。

理はマンションの隣人が手伝いました。 心に留めて、普段から感謝の気持ちを亡くなった男性の方は、生前は健康 持ってマンションライフを楽しみたいもの

第７回

千代田ビジネス大賞

紹介記事・ビジネス大賞に関する問合せ

問合せ

住宅まちづくりグループ☎３２３３−３２２３

表彰企業紹介産業まちづくりグループ

特別賞

事前に日時・内容をお知らせください。より的確なご相談ができます。
なお、個人情報が公開されることはありません。
問合せ 住宅まちづくりグループ☎３２３３−３２２３

予約☎３２３３−７５５８

特別賞

有限会社エイアイ企画

ジャパンスタイルデザイン株式会社〜全てはお客様のために〜〜私たちは、和敬の精神でお客様に幸せをお届します〜

取締役社長

有限会社エイアイ企画は「お客様目線の業務遂行」と「ご依頼に対する報本反始」
を事業の礎に、電子部品、船舶部品、建設資材、管工資材の海外調達と独自商品の輸入卸売を行う商社です。

世界 30 カ国以上、700 社以上のメーカーおよび提携先と緊密に連携していますので、ご依頼内容を分析し要石川 亜子

動物よけで作物や道路などに被害を与える鹿、猪、猿などの天敵である狼の存在に対する忌避

求される優先事項を元に、価格はもちろんのこと為替や納期、サービス等において最適な調達先の中から選定しご行動を利用し動物を寄せ付けにくくする商品です。動物が臭いに慣れにくいこと、天然の狼尿なので動物や自然を傷つけることなく安全に獣害対策が小ロット・短納期が強みで主に保守・改修工事用の部品および設備を中心

着し難いブレスレットを簡単に装着するための道具で便利グッズとして小売されている他、宝飾・アクセサリーの販促品としてご利用いただいております。

上を目指した商品開発を行っています。
「ウルフピー」は狼の尿を利用した☎ 6256−0381
http://www.aiplanning.net/

提案いたします。ネジ１本、ブレーカー１個など物量・価格に関わらず必要なものを必要な場所に納品するまでの一連の業務を包括的に支援いたします。に、船舶、建設、製造、防衛等、様々な分野からご依頼をいただいています。
また、独自商品の輸入卸売につきましては、私たちを取り巻く環境の質の向できることが特徴です。
「ブレスレットバディ」は一人では装商品調達および仕入のご相談は、お気軽にお問い合わせください。
有限会社エイアイ企画

海外メーーカー約６０００社との取取引実績と、、世界界各地に有する現地提提携先との強強力な連携ににより、貴社ご指指定の部品おおよび機器類類を迅速かつつ安価にて調調達します。

有有限会社
社エイア
アイ企画
画
千代田区丸のの内２-２-１
TE
EL ０３-６２５６-０３３８１
FA
AX ０３-６２５６-０３３８２UR
RL：http:///www.aipla
anning.nett/

代表取締役社長

きむら木村

たまき

環

弊社は 2009 年、日本のどこよりも女性デザイナーが活躍できる場をビジネスパー
ソンのみなさも大切にしながら、各種デザイン、コンテンツ制作に邁進しています。
【エディトリアルデザイン】

コンテンツ制作が特徴として挙げられます。また、各種企業様、目指して設立されました。私達の大切にしている言葉、それは「不易流行」です。不易と流行、そのどちらデザイン、DTP、イラスト、漫画制作まで、横断的により良い書籍づくりのお役に立てるよう、女性デザイナーによる、きめ細かい機微を汲み取ったやりとりで、出版社様から高い評価をいただいています。
【ブランディングデザイン】

映画館、日本酒蔵元、農業関連企業、税理士事務所、病院、歯科医院、といった幅広いお客様に対して、コンセプト立案から参画することで、ワンストップによるブランディングデザインをお届けしています。

【ビジネスコンテンツ制作】
デザインと漫画を融合させ、若いんに、勇気と元気をお届けできるような各種大学様とのタイアップコンテンツも制作しています。
また、2014 年、デザイン制作および漫画制作に携わる身として「、情報発信によって、少しでも多くの犬が幸せに長生きできるように」という理念のもと、保護犬の周知を目的としたフリーマガジン「Wan!! ピース」を創刊、全国各地で設置いただき、隔月刊（発行部数 1 万部）で発行しています。
ジャパンスタイルデザイン株式会社☎ 5213−4518
http://www.japanstyledesign.com/