物語都市ひとよし.15
Aug／2009

８

お知らせ

ご協力をお願いします。
問合せ 市秘書課広報広聴係

インターネット公売の
お知らせ

時〜

うぉ〜む・はあと

月のご案内
いずれも午前ら午後５時まで利用できます）【年齢別活動日】
場所 うぉ〜む・はあと
日（火） 歳児（体を動かそう）日（水）１歳児（ 〃 ）日（金）０歳児（ 〃 ）日（火）親子エアロビクス
日（月）異年齢児活動日【特別行事・出前保育など】
日（ 金 ） 特 別 行 事 「 う ぉ〜む・はぁと運動会」（場所：
西瀬コミセンを予定）
日（火）出前保育（場所：相良公園）
申込・問合せ市子育て支援センター「うぉ〜む・はあと」（ さ ざ な み 保 育 園 内 ）（ ☎ ㉒
７１７７）

25

29

男女共同参画に関する

市民意識調査

市税滞納処分で差し押さえた動産を公売します。
Ｙａ ｈｏｏ ！ＪＡＰＡＮ官
公庁オークションで入札を行
います。
参加申込
月 日（火）午後１時〜
月 日（水）午後５時
入札実施（せり売り方式）
月 日（火）午後１時〜
日（木）午後３時※入札に参加するには、公売物件ごとの参加申込が必要です。詳しくはサイト上にあるヘルプをご覧いただくか、左記へおたずねください。
問合せ 市納税課整理係

時間時 分（センターは午前９時か

10

ひとよし〝かがやき〟づくり1

男女共同参画社会づくりに対する市民の皆さんの意識調査を実施します。今後、男女共同参画社会づくりを進めていくための参考にいたします
ので調査票が送られてきた方は、ご協力をお願いします。
調査対象者 平成 年 月日現在人吉市に住民登録のある 歳から 歳までの男女標 本 数 ２，０ ０ ０ サ ン プ ル（ 歳代〜 歳代の各年代ごとの男女別に各２００人ずつ）抽出方法 住民基本台帳からの無作為抽出方法
調査期間
月 日（土）〜 月末日
問合せ 市地域生活課男女共同参画推進室人吉市教育委員会

定例会が傍聴できます

9 25（ブロック・ごっこ遊び）28

平成 年第 回定例会を次のとおり開催します。希望される場合は傍聴ができます。
期日
月 日（水）
時間 午前 時 分から
会場 市役所別館 階
２０３会議室市教育総務課問合せ

・８月 30 日（日）は衆議院議員総選挙の投票日…… P ２〜３
・平成 21 年度敬老行事… ………………… P ４・介護保険についての大事なお知らせ…… P ５

15

トーク 今年も開催中！

市では、「市民みんなが健康で笑 顔で暮らせるまち 」をめざして、 市 民 と 行 政が一体 となって市 政に参 画できる 仕 組
みづく り を 進 めていま す。 この〝かがやき 〟づくりト ー ク
もその一環です。夢のある未来
かがやく人吉のまちづくりについて市 長 と じかに語 り 合いましょう。 参 加された市 民の皆さんからは参加してよかったと
いう 声が多 くあがっています。
次はあなたも 市 長と 語り 合いませんか。 多 くの方の参 加をお待ちしています。
月の開催予定◯ 月 日（水）＝下城本公
民館◯ 月 日（木）＝新町公民
館（老神神社内）◯ 月 日（水）＝総合福祉センター※ 月以降の日 程については、
今 後の広 報ひとよしなどでお知らせします。
※事 前の申し込みは必 要ありません。
※各 会 場では、 参 加 者の方にアンケ ー ト を 実 施 予 定 で す。

11

9

17

8

9

20

20

9

30

8

28 15 11 9

2

21

9

30

2

17

15

10

30

69

8

9 26

9

60

21

8

9

9

9

10

No.897

広報

HITOYOSHI City Public Relations

（小選挙区）、（比例代表）

伝えよう あなたの意思を 一票で選挙に行こう！

そうだ、の投票日です①投票日現在で、満 歳以上の方（平成元年８月 日までに生まれた方）

次の方が投票できます

20②本市で投票できるのは、平成 年５月 日までに本市で住民票を作成（住民登録）した方で、引き続き本市に住所がある方です。

31③平成 年５月 日以降にほかの市町村から転入された
方 は、 も と 住 ん で い た 市
町村で投票または期日前投票、不在者投票ができます。

17

今 回から、 次の区 域にお住まいの方の投 票 所が変 更になりましたのでご注意ください。

投票所が変わります

投票に行くときは、各自切り取ってお持ちください。もし、忘れた場合は、投票所の受付で再交付を受けてください。

入場券を郵送します④そのほか、欠格事項にあてはまらない方18

広報ひとよし８月号お知らせ版

21

21

■ 投票区（宝来、
上薩摩瀬、
下薩摩瀬、相良、下城本）
人吉球磨能力開発センター
カルチャーパレス１階展示場■ 投票区（西大塚、東大塚）
東大塚町大塚会館

候補者名を書いてください。
例＝「人吉太郎」②比例代表選出議員選挙（投票用紙＝空色）
名簿届出政党などの名称または、略称を書いてください。
例＝「○△党」

ないでください。

投票所での同伴投票される本人以外の方は投票所には出入りできません。ただし、投票される本人と同伴する幼児や投票管理者が認めた体の不自由な方を同伴しての出入りはできます。

は投票所が変更になっています。

③最高裁判所裁判官国民審査※投票所は入場券に記載されていますので、よく確認

大塚小学校

期日前投票

午前７時〜午後６時

投票の順序と方法

午前７時〜午後８時①小選挙区選出議員選挙

午前７時〜午後６時

選挙権がある方で、投票日に次のような理由で投票ができない方は、期日前投票ができます。
また、投票所では、視力が弱い方の点字投票や、病気やけがで自書できない方の代理投票もできます。
期日前投票対象者①投票日当日に仕事（家事・
学業・地域行事を含む）や冠婚葬祭などの予定がある
方② 投 票 日 当 日 に 旅 行、 レジャーなどで、自分が住んでいる投票区の区域外に滞在する予定がある方③病気、出産、身体の障がいなどで、歩行が困難な方④交通至難の島などに滞在する予定がある方⑤ 住 所 移 転でほかの市 町 村に居 住または転 出の予 定がある方

受 付 で 宣 誓 書 を 受 け 取 り、
宣誓書に列挙されている事由の中から該当するものを選択し、受付に提出してから投票用紙を請求してください。印鑑は不要です。また、投票所
入場券をお持ちください。

不在者投票

名簿登録地以外の市町村での不在者投票や、病気入院中の方で、指定施設での不在者投票ができます。

郵便による不在者投票票

身体に重度の障がいがある方で、郵便等投票証明書の交付を受けている方は、郵便によ る 不 在 者 投 票 が で き ま す。
新たにこの制度を利用する方
は、郵便等投票証明書の交付申請が必要です。くわしくはお尋ねください。

開

10

問合せ

期日 ８月 日（日）時間 午後９時 分開始
場所 スポーツパレス
大アリーナ

30

市選挙管理委員会事務局

2009.8.15

HITOYOSHI



日時と場所

29

期間
８月 日（水）〜 日（土）時間
午前８時 分〜午後８時
場所 市役所別館大会議室
投票方法

30

午前７時〜午後８時

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

19

午前７時〜午後８時（投票用紙＝白色）
投票用紙は比例代表と同時に交付されます。やめさせたい
裁 判 官 の 氏 名 の 上 の 欄 に×印を書き、やめさせたい裁判官がいない場合には何も書かしてからお出かけください。

※

投票所名
投票区

北願成寺町公民館
鬼木町内会館東小学校１年生ホール
紺屋町会館
駒井田町会館
瓦屋町修成館
井ノ口町公民館
青井幼稚園講堂
下林町前村町内会館
中原小学校屋内運動場
上原田地区活性化センター
西瀬コミセンカルチャーパレス１階展示場
田野活性化センター
西瀬小学校鹿目分校
大塚小学校
木地屋町公民館
東間小学校西側ホール
大畑コミセン
岳寿館
総合福祉センター大会議室
中原コミセン
蓑野町公民館
希望ヶ丘学園
大野町公民館

午前７時〜午後６時

13

16

投票時間

（投票用紙＝オレンジ色）＝ 投票所と投票時間 ＝

平成21年度の敬老行事
９月 21 日（月）は、「敬老の日」（多年にわたり社会に尽くしてきた高齢者を敬愛し、長寿を祝う日）です。市では、今年も敬老の日の前後に、次のような敬老行事を行います。
人吉市は、これからも高齢者の方を大切にするまちづくり、高齢者の方が笑顔で暮らせる
まちづくりを進めていきます。

日時

９月３日（木）

午前 10 時〜正午

９月４日（金）

行

事

内

容

場

り、老人ホーム入所者にあんま・マッサージを無料奉仕します。

９月 10 日（木）熊本日日新聞社から金婚夫婦の９月 15 日（火）
午前９時〜午後５時

今年度 88 歳（米寿）になる方に延寿荘

高齢者自宅（代表）
延寿荘
聖心老人ホーム
市役所

代表の方に表彰状が贈られます。

（※）
敬老祝金（２万円）を贈ります。

９月 19 日（土）〜 20 日（日） 市内居住の 60 歳以上の方に老人
午前９時〜午後５時

福祉センターを無料開放します。

10 月１日（木）結婚 50 周年を迎える金婚夫婦の表彰式を行います。

午前 10 時〜正午

聖心老人ホーム

視覚障害者福祉協会の協力によ

午前 10 時〜正午

午前９時〜

龍生園

市長から高齢者（95 歳・100 歳・
100 歳以上）の方に祝品を贈ります。

所

市役所別館横会議室
老人福祉センター
アンジェリーク平安（※）敬老祝金贈呈の対象者には、後日、郵送で案内状を送付します。
対象となる方
今年度に満 88 歳（米寿）になる方（大正 10 年４月２日から大正 11 年４月１日までに生まれた方）で、平成 20 年９月２日から平成 21 年９月１日まで引き続き人吉市に住所がある方【問合せ】市高齢者支援課高齢福祉係
広報ひとよし８月号お知らせ版



介 護保険について大事なお知らせ
介護保険施設入所・ショートステイ利用時の食費・居住費が軽減されます！
介護保険施設入所者や、ショートステイ利用者の食費と居住費（滞在費）の負担額が軽減される制度です。
下記に該当する方は所得に応じた負担限度額までを自己負担し、残りの額は介護保険から給付されます。
（通所サービスでの食費負担は除く）
居住費などの自己負担限度額（１日あたり）

利用者負担段階ユニット型 ユニット型
個室
準個室

本人と世帯全員が住民税非課税で、第１段階 老齢福祉年金の受給者、または生活保護の受給者

本人と世帯全員が住民税非課税で、第２段階 合計所得金額＋課税年金収入額が80万円以下の方

第３段階

本人と世帯全員が住民税非課税で、上記の第２段階以外の方

820円

490円

820円

490円

1,640円

1,310円

従来型
個室

多床室

食費の
負担限度額

490円

０円

300円

490円

320円

390円

1,310円

320円

650円（320円）（420円）（820円）※介護老人福祉施設と短期入所生活介護を利用した場合の従来型個室の負担限度額は（）内の金額となります。

低所得の方の社会福祉法人サービス利用時の負担額が軽減されます！
低所得で特に生計が困難であると市が認めた方について、介護保険サービスを提供する社会福祉法人などが利用者負担額を軽減する制度です。軽減を受けるには、市に申請が必要です。
①市民税非課税世帯②年間収入が単身世帯で150万円（世帯員が１人増えるごとに50万円を加算した額）以下
対象者③預貯金などが単身世帯で350万円（世帯員が１人増えるごとに100万円を加算した額）以下④日常生活に供する資産以外に活用できる資産がないこと⑤介護保険料を滞納していないことなどすべての要件に該当する方軽減の対象になる 社会福祉法人が行うホームヘルプサービス、デイサービス、ショートステイ、特別養護老人ホー
サービス

ム（施設サービス）など

軽減の程度

市が利用者の方の状況に応じて個別に決定（免除は無し）※申請の際には、収入および預貯金の額の確認のため世帯全員の通帳などの写しを提出していただく必要があります。

【問合せ】市高齢者支援課介護保険係


HITOYOSHI

2009.8.15

募

集

まだまだ委員募集！
年後の問合せ 市地域生活課協働推進係
２００９秋のじゅぐりっと博覧会

実行委員大募集！
ＳＬ人吉の運行開始や青井
阿蘇神社国宝指定などを契機に「観光客の皆さんに心を込めたおもてなしをしよう！」と展開した「春のじゅぐりっと博覧会」に引き続き、 月から 月にかけて「秋のじゅぐりっと博覧会」を開催することが決定しました。
観光客の皆さんに喜んでいを展開したいと考えています

ただけるさまざまなイベント
が、この秋の博覧会を成功させるには、多くの市民の皆さんのた だ く 方（ 個 人 お よ び 団 体 ）を募集します。出演希望の方は、社会福祉協議会備え付けの申込用紙でお申し込みください。
選考結果は、 月上旬にお知らせします。
開催日
月 日（日）
昼の部＝午前 時〜午後 時
夜の部＝午後 時〜午後 時
場所 カルチャーパレス大ホール
部門 三曲、舞踊、民謡、演奏、コントなど（歌謡曲部門除く）
募集期限
月 日（金）
申込・問合せ 人吉市社会福祉協議会（㉔９１９２）

慰霊友好親善事業

験

地域の住民と友好親善を図る
ことを目的としています。
日程・詳細については各種コースがありますので、お問
い合わせください。
申込・問合せ熊 本 県 遺 族 連 合 会（ ０ ９ ６ –３５２ ６–９２５）
市福祉課福祉政策係

試

人吉市社会福祉協議会

職員採用試験



８月号お知らせ版

広報ひとよし人吉を語る平成１００人委員会

1

戦傷病者等の奥さまへ
戦傷病者などの妻に対する特別給付金の請求期限が近づいています。まだ未請求の方は、 月 日（水）までに請求してください。
なお、内容の詳細や請求手
続きは、左記までおたずねください。
問合せ 市福祉課福祉政策係
歳以上定期券10

10

5 11 611

参加者募集

試 験 職 種 一般 職（ 人 吉 市 社
会福祉協議会事務局業務）
採用予定人員人
受 験 資 格 次の全てに該 当する方 ①社会福祉士資格取得
者で、 福 祉 分 野での相 談 援 助
業務の実務経験が 年程度ある方 ②採用後に本市に居住できる方 ③普通自動車免許を 持っている 方（ 採 用 時 までに取得見込みのある方も可）
申込期限 ８月 日（火）※土日除く、午後 時 分まで
一次試験
月 日（日）
試験会場 人吉市総合福祉センター
試 験 内 容 教 養 試 験 大( 卒 程度 、)作文試験
申込・問合せ 人吉市社会福祉協議会（㉔９１９２）

9

12

9

日 本 遺 族 会 で は、「 戦 没 者
遺児による慰霊友好親善事業」の参加者を募集しています。父などが戦没した旧戦域を訪れ、慰霊追悼を行い、同15アイディアや力が必要です。

そこで、実行委員になってい た だ け る 方 を 募 集 し ま す。
年齢・性別は問いません。実行 委 員 と し て「 秋 の じ ゅ ぐ
りっと博覧会」にご協力ください。※ボランティアでの活動になります問合せ ２００９秋のじゅぐ
りっと博覧会実行委員会事務局（市企画課内）

歳末たすけあい演芸会

出演者募集

第 回人吉市歳末たすけあい演芸会に無償で出演してい1

10

6 5 25

8 2

昨年の演芸会

10十「 十 年 後の人 吉 を 語る 平 成
１００人委員会」の委員を募集します。
この委 員 会は、 市で取り 組んでいる「 市 民 と 行 政 が一体となったまちづくり」の一環で、「こんな ま ちに 住みたいなぁ」「 年 後の 人 吉 がこ う なったらいいね」といった夢を持った方々から まちづくりに対 する提 案 をしていただ くための組織です。 現 在 人の方が参 加されています。
応募要件 満 歳以上の方で会議に参加できる方。ただし、報酬はありません。
会議の開催
か月に 回程度
公募期間 随時
委員の任期年間
申込方法 市地域生活課備
え付けの応募用紙に必要事項を記入して提出してください。
ま た、 市のホ ームページからも 応 募 用 紙を ダウンロー ドできますのでご利用ください。
今 後の 予 定 「 景 観 」 や「 高齢者福祉」、
「文化」によるま
ちづくりに対し 提 案 をしていただく予定です。

！

「パスポートくま」 販売中
くま川鉄道では、 歳以上を対象にした定期券「パスポートくま」
を販売しています。３，
０００円で購 入 日からその月の月 末まで全 区 間 乗り 放 題！
ぜひお買い求めください。
価格 ３，０００円
利用区間 くま川鉄道全区間
販売場所 人吉温泉駅、相良藩願成寺駅、あさぎり駅、多良木駅、湯前駅※ 歳以 上である 証 明ができる書類（運転免許証、保険証など）を提示してください。
利用期限 購入日からその月の末 日 まで ※できるだけ 月
初めのご購入をお勧めします。
問合せ くま川鉄道株式会社（☎㉓５０１１）
65

11

42

38

18

2

2

30

65

9

65

30

談

12

7

10

6

8

相

30

体の不自由な方の30

診査対象となる障がい 肢体
不自由
相談員 医師、看護師、身体障害者福祉司など
予約・問合せ 市福祉課障が
い者支援係

9

5

10

10

10

お気軽にご相談ください。予約制ですので、早めの予約をお願いします。なお、相談は無料です。
期日
月 日（木）
時間 午後１時 分〜４時
場所 市総合福祉センター
問合せ 市社会福祉協議会（☎㉔９１９２）

時間 午前 時〜正午
全国一斉「高齢者・障害者の人場所 中原コミセン
権あんしん相談」強化週間
対象者 市内在住の方
相談員 行政相談委員
高 齢 者や障がい者をめぐる問合せ 梶原志郎行政相談委
様々な人 権 問 題を解 決するた員（☎㉔３０７７）
めの取り組みを強化するため、松本和子行政相談委員（☎㉔
全 国一斉に「 高 齢 者・ 障 害 者
１４０３）の人 権あんしん相 談 」 強 化 週間を実施し、電話で相談を受け付けます。
こころの健康相談
期間
月 日（日）〜 日（土）
期日
月 日（木）
時間 午前 時 分〜午後 時
時間 午後２時〜３時※土・日曜日は、午前 時〜
場所 人吉保健所
午後 時※予約が必要です。
相談方法
問合せ 人吉保健所保健予防「０９６ ３–６４ ２–１９２」で課（☎㉒３１０７）
相談に応じます。
八代社会保険事務所
内容
ぎゃくたい
年金出張相談所
虐待、差別、偏見など高齢者・障がい者をめぐるさま ざまな▼ 月 日（木）人権問題
人吉総合病院３階会議室※相 談 内 容についての秘 密は、▼ 月 日（木）固く守られます。
多良木町役場
問合せ
時間 午前 時〜午後３時
熊本地方法務局人権擁護課
受付 午前９時 分〜 時（☎０９６ ３–６４ ２–１９２）分、午後１時〜２時 分※受付人数によっては受付時間を早めに終了することがありますので、ご了承ください。
問合せ
八代社会保険事務所総合相談室（☎０９６５ ㉟６ １２３・
庶務課）
17

無料法律相談月 ２ 回 実 施 し ま す。 秘 密は 厳 守 さ れ ま す。 お 気 軽 にご相談ください。予約制（電話 可 ） で す の で、 お 早 め にお申し込みください。
期日
月 日（水）
日（火）時間 午前 時〜午後３時
受付 市役所 階 第 会議室
場所 市役所 階 第 会議室
相談員 弁護士
申込・問合せ
市市民課くらし安心相談係

行政窓口の対応、道路、年金、環境問題など行政に対する 苦 情 や 意 見、 要 望、 ま た、くらしに関してお悩みのことがありましたらなんでもお気
軽にご相談ください。
期日
月 日（火）

1

30

くらしの相談3 2もの忘れ相談「最近、もの忘れが多くなって心 配 …」「 認 知 症 が出 始めたのでは …？」 など、 ご 本 人
やご 家 族などのもの忘れに関する 心 配に対して「かかわり方 」 や「 受 診の 勧 め 」 な ど、
ご相 談に応じます。 相 談は無料で秘密は固く守られます。
期日
月 日（月）
時間 午後３時から※予 約が必 要です。 事 前にお電話ください。
場所 市役所厚生室（庁舎とふるさと 歴 史の広 場の間にあります）
対象者 市内在住の方
担当者 中村 博喜医師
予約・問合せ 市高齢者支援課介護予防係（市地域包括支援センター）
社会福祉協議会

心配事相談所
生活上の法律に関する相談に、司法書士会がご協力します。
秘密は厳守されますので、2009.8.15

HITOYOSHI



11

30

9

9

10

3

10 15 2

3 3

29

14

9

9

9

9

無料巡回相談
県福祉総合相談所では、身体障がい者（児）を対象に巡回相談を行います。
相談内容については秘密厳守としますので、お気軽にご相談ください。
なお、予約制となっていますので、相談を希望される方は、 週間前までに必ずご連絡ください。
実施日・場所
★９月 日（木）五木村保健福祉総合センター★ 月 日（木）
人吉市総合福祉センター
受付時間 正午〜午後２時
診査開始 午後１時から
相談内容 補装具に関する相談と判定（肢体不自由関係）、
障がい福祉サービス利用に関
する相談
8

10

1

10

広報ひとよしお知らせ版
平成 21 年８月 15 日号 第８９７号

行事カレンダー

９月の休日在宅医

８月

球

15 土 第55回人吉花火大会
16 日 クリーン人吉早朝清掃（花火大会会場、市内一帯）

６日

17 月 広報配布
18 火 衆議院議員総選挙公示、人吉市無料法律相談（市役所）
19 水 “かがやき”づくりトーク（鬼木町会館）

13 日

20 日

22 土
23 日 東校区ウォーキング大会（チサンカントリークラブ）
24 月 夏期巡回ラジオ体操・みんなの体操会（ふるさと歴史の広場）
25 火 “かがやき”づくりトーク（矢岳町・岳寿館）

21 月

26 水 くらしの相談（西瀬コミセン）、市内小中学校始業式
27 木
28 金 “かがやき”づくりトーク（鶴田町会館）、こころの健康相談（人吉保健所）
29 土

22 火

30 日 衆議院議員選挙投開票、スマイル☆フェスタ（スポーツパレス）
31 月
１

火 広報配布２

水 “かがやき”づくりトーク（下城本町公民館）

３

木

４

金

５

土

６

日 ドリーム・ベースボール（川上哲治記念球場）

７

月

８

火

９

水

㉒３１２１

瀬 戸 産 婦 人 科 医 院

㉓２１３７

や

院

㊺０００５

院

㉔６１２７

上 原 整 形 外 科 医 院㉓２５３７

公 立 多 良 木 病 院 小 児 科

㊷２５６０

内

山

ク

リ

ニ

ッ

ク

㉒２０６９

人

吉

皮

膚

科

医

院

㉒６２１１

人 吉 総 合 病 院 小 児 科

㉒２１９１

愛

科

㉒４０２０

人 吉 中 央 温 泉 病 院

㉔２８５４

増

田

あ

い

ま

27 日

病

む

ら

中

甲

婦
リ

ク

㉒３５７０

療

所

㉕１６５１

願 成 寺 ご ん ど う 医 院

㉒４７００

や

院

㊺０００５

院

㉒０２００

しらおく内科クリニック㉕１５５０

堤病院附属九日町診療所小児科

㉒２２５１

掛

院

㉒３３８３

とやまクリニック胃腸科・肛門科㉘３３７５人 吉 総 合 病 院 小 児 科

㉒２１９１

だ

ニ
診

む

ら

井

眼

科

９月の乳幼児健診

10 木
11 金
12 土
14 月
15 火 広報配布

平成 21 年７月末日現在

人の動き※（ ）は前月比

総

数

男
女
世帯数

36,082 人（＋ ２人）
16,643 人（＋ ４人）
19,439 人（ー ２人）
15,643 世帯（＋２世帯）※外国人登録者は含みません

医

病

健診
３歳
３か月
７か月
1歳 8 か月13 日 救急フェア2009（中央消防署）

人
ッ

ま

ク

医

医

産

堤
23 水

９月

院

田

20 木 全国中体連剣道大会（スポーツパレス、〜 22日）
21 金

磨

医

市保健センター健康政策係
対 象 者
平成18年３月生
平成21年５月生
平成21年１月生
平成19年12月生

日程
１日㈫
８日㈫
15日㈫
29日㈫

受付時間 ３ 歳 児＝午後１時〜１時 20 分
そのほか＝午後１時 10 分〜１時 30 分
※母子健康手帳、バスタオル、３歳児は尿もお持ちください。

８月の納税
市・県民税（第２期）

国民健康保険税（第２期）

納税には便利で確実な口座振替をご利用ください。納税通知書・

介護保険料（第２期）

通帳・通帳印を持って【納期限】８月 31 日（月）金融機関、郵便局でど

後期高齢者医療保険料（第２期） 市納税課（⑧番窓口）・うぞ。