‬

基本情報
名前：入学年：インターン期間：
インターン場所：
インターン受入担当者：
インターン中の作業内容

I‭. Basic information /‭1) Name /Maho Ichiki‭2) Enrolled year /2021‭3) Period of internship /4th March 2024-29th March 2024
‭4) Place of internship /Jeff Leong, Poon & Wong (JLPW)‭5) Person who accepted your internship /Mr. Jeff Leong‭6) Content of work in your internship /‭● ‭Assist with Due Diligence report‭● ‭Drafting Legal Due Diligence Report‭● ‭Preparing a Due Diligence confirmation letter‭● ‭Legal search about takeover rules in Malaysia‭● ‭Legal search about Prospectus Guidelines by Securities Commission Malaysia‭● ‭Attending clients meetings‭II. Details and impressions /詳細と感想I‭ ncluding‬ ‭the‬ ‭following‬ ‭points:‬ ‭merits,‬ ‭demerits,‬ ‭lessons,‬ ‭contribution‬ ‭to‬ ‭your‬‭future‬‭career,‬‭personal experience, etc.‬‭1. Working Experience at JLPW
‭During‬ ‭my‬ ‭internship,‬ ‭I‬ ‭belonged‬ ‭to‬ ‭the‬ ‭corporate‬‭department‬ ‭that‬ ‭has‬ ‭four‬ ‭teams,‬ ‭with‬ ‭32‬ ‭staff.‬ ‭They‬‭mainly‬ ‭provide‬ ‭services‬ ‭to‬ ‭clients‬ ‭who‬ ‭are‬ ‭listed‬‭companies.‬ ‭I‬ ‭worked‬ ‭on‬ ‭my‬ ‭task‬ ‭on‬ ‭weekdays‬ ‭from‬‭9:30‬ ‭am‬ ‭to‬ ‭6:00‬ ‭pm.‬ ‭Usually,‬ ‭we‬ ‭had‬ ‭a‬ ‭lunch‬ ‭break‬‭around‬‭1:00‬‭pm‬‭and‬‭lawyers‬‭in‬‭JLPW‬‭took‬‭me‬‭to‬‭food‬‭courts‬ ‭or‬ ‭restaurants‬ ‭near‬ ‭the‬ ‭office.‬ ‭I‬ ‭spent‬ ‭a‬‭meaningful‬ ‭time‬ ‭with‬ ‭them‬ ‭and‬‭they‬‭gave‬‭me‬‭detailed‬‭instructions.‬ ‭In‬ ‭this‬ ‭report,‬ ‭I‬ ‭describe‬ ‭things‬ ‭that‬‭impressed me.‬‭On‬ ‭the‬ ‭first‬ ‭day‬ ‭of‬ ‭my‬ ‭internship,‬ ‭I‬ ‭was‬ ‭given‬ ‭an‬‭office‬‭tour‬‭and‬‭technical‬‭support.‬‭Through‬‭this,‬‭I‬‭could‬‭use‬ ‭any‬ ‭resources‬ ‭provided‬ ‭in‬ ‭the‬ ‭library‬ ‭and‬ ‭online‬‭when I wanted to search for legal issues.‬‭For‬‭most‬‭of‬‭my‬‭internship,‬‭I‬‭worked‬‭on‬‭Due‬‭Diligence‬‭tasks.‬‭Due‬‭Diligence‬‭is‬‭investigating‬‭companies‬‭from‬‭legal‬‭aspects.‬‭I‬‭was‬‭able‬‭to‬‭experience‬‭a‬‭lot‬‭of‬‭practical‬‭work.‬ ‭I‬‭searched‬‭for‬‭information,‬ ‭such‬ ‭as‬ ‭the‬ ‭conditions‬ ‭of‬ ‭the‬ ‭companies‬‭and‬‭news‬‭about‬‭their‬‭industries,‬‭about‬‭the‬‭companies‬‭that‬‭the‬‭clients‬‭requested‬‭to‬‭know.‬‭I‬‭did‬‭desktop‬‭research‬‭that‬‭investigates‬‭using‬‭websites‬‭such‬‭as‬‭e-compound,‬‭Bursa’s‬‭website,‬‭and‬‭the‬‭Securities‬‭Commission’s‬‭website.‬‭It‬‭is‬‭necessary‬ ‭to‬ ‭exercise‬ ‭before‬ ‭entering‬ ‭into‬ ‭agreements‬ ‭or‬ ‭investments.‬ ‭Besides‬ ‭it‬ ‭is‬ ‭an‬‭important‬ ‭step‬ ‭for‬ ‭M&A‬ ‭or‬ ‭IPO‬ ‭exercises.‬ ‭Also,‬ ‭there‬ ‭are‬ ‭a‬ ‭lot‬ ‭of‬ ‭legal‬ ‭documents‬‭1‬

s‭ ummarising‬‭client‬‭companies,‬‭which‬‭need‬‭to‬‭be‬‭rewritten‬‭with‬‭new‬‭information‬‭each‬‭time.‬‭I‬‭confirmed‬ ‭or‬ ‭made‬ ‭amendments‬ ‭to‬ ‭the‬ ‭draft‬ ‭of‬ ‭the‬ ‭legal‬ ‭due‬ ‭diligence‬ ‭report‬ ‭based‬ ‭on‬ ‭the‬‭latest‬ ‭information‬ ‭we‬ ‭have‬ ‭received‬ ‭from‬ ‭the‬ ‭client‬ ‭companies‬ ‭or‬ ‭CCM‬ ‭(Companies‬‭Commission‬‭Malaysia)‬‭reports.‬‭For‬‭example,‬‭checking‬‭the‬‭visa‬‭status‬‭of‬‭overseas‬‭workers‬‭and‬‭insurance‬ ‭coverage‬ ‭periods‬ ‭for‬ ‭commercial‬ ‭vehicles‬ ‭and‬ ‭so‬ ‭on.‬ ‭I‬ ‭tried‬ ‭to‬ ‭prepare‬ ‭the‬ ‭Due‬‭Diligence‬ ‭confirmation‬ ‭letter,‬ ‭too.‬ ‭I‬ ‭referred‬ ‭to‬ ‭the‬‭Legal‬‭Due‬‭Diligence‬‭Report‬‭and‬‭Annual‬‭Report‬ ‭of‬ ‭the‬ ‭subject‬ ‭company.‬ ‭Although‬ ‭I‬ ‭had‬ ‭not‬ ‭been‬ ‭involved‬ ‭in‬ ‭all‬‭aspects‬‭of‬‭a‬‭single‬‭document,‬ ‭I‬ ‭have‬ ‭been‬ ‭able‬ ‭to‬ ‭learn‬ ‭more‬ ‭about‬ ‭the‬ ‭legal‬ ‭documents‬ ‭as‬ ‭a‬ ‭whole‬ ‭and‬ ‭learn‬‭more about the practicalities of the work.‬‭For‬‭a‬‭better‬‭understanding,‬‭I‬‭had‬‭a‬‭lot‬‭of‬‭chances‬‭to‬‭do‬‭legal‬‭research‬‭during‬‭my‬‭internship,‬‭too.‬‭Firstly,‬‭I‬‭should‬‭have‬‭known‬‭about‬‭Bursa,‬‭which‬‭is‬‭the‬‭stock‬‭exchange‬‭in‬‭Malaysia,‬‭and‬‭how‬ ‭take-over‬ ‭rules‬ ‭work‬ ‭in‬ ‭Malaysia.‬ ‭Secondly,‬ ‭I‬ ‭looked‬ ‭up‬ ‭the‬ ‭part‬ ‭of‬ ‭the‬ ‭Prospectus‬‭Guidelines‬ ‭by‬ ‭the‬ ‭Securities‬ ‭Commission‬ ‭Malaysia.‬ ‭Their‬ ‭clients‬ ‭wanted‬ ‭to‬ ‭know‬ ‭whether‬‭their‬‭next‬‭action‬‭may‬‭be‬‭legally‬‭appropriate‬‭or‬‭not.‬‭The‬‭purpose‬‭of‬‭my‬‭task‬‭was‬‭to‬‭find‬‭out‬‭the‬‭answers‬ ‭to‬ ‭those‬ ‭questions.‬ ‭It‬ ‭was‬ ‭hard‬ ‭for‬ ‭me‬ ‭to‬ ‭get‬ ‭used‬ ‭to,‬ ‭but‬ ‭my‬ ‭supervisor‬ ‭was‬ ‭very‬‭attentive‬ ‭to‬ ‭any‬ ‭questions‬ ‭I‬ ‭had‬ ‭while‬ ‭I‬ ‭was‬ ‭researching.‬ ‭By‬ ‭carrying‬ ‭on‬ ‭researching,‬ ‭I‬‭gradually‬ ‭got‬ ‭the‬ ‭hang‬‭of‬‭legal‬‭research‬‭and‬‭became‬‭able‬‭to‬‭explain‬‭to‬‭people‬‭in‬‭a‬‭way‬‭they‬‭could understand.‬‭On‬‭the‬‭other‬‭day,‬‭there‬‭were‬‭also‬‭opportunities‬‭to‬‭attend‬‭the‬‭client‬‭meeting.‬‭It‬‭was‬‭the‬‭first‬‭time‬‭I‬‭attended‬‭a‬‭client‬‭meeting‬‭ever,‬‭so‬‭it‬‭was‬‭a‬‭very‬‭good‬‭experience.‬‭Also,‬‭since‬‭the‬‭client‬‭was‬ ‭Japanese‬ ‭by‬ ‭coincidence,‬ ‭it‬ ‭was‬ ‭very‬ ‭stimulating‬ ‭to‬ ‭meet‬ ‭a‬ ‭Japanese‬ ‭who‬ ‭is‬ ‭working‬‭globally.‬‭On‬‭the‬‭last‬‭day,‬‭I‬‭had‬‭an‬‭opportunity‬‭to‬‭give‬‭a‬‭presentation‬‭on‬‭what‬‭I‬‭had‬‭learned‬‭during‬‭the‬‭Internship.‬‭I‬‭shared‬‭three‬‭main‬‭topics:‬‭(1)‬‭The‬‭work‬‭I‬‭have‬‭done‬‭during‬‭my‬‭internship‬‭(2)‬‭the‬‭Differences‬ ‭I‬ ‭have‬ ‭noticed‬ ‭between‬ ‭Malaysian‬ ‭law‬ ‭and‬ ‭Japanese‬ ‭law‬ ‭(3)‬ ‭Any‬ ‭other‬‭experiences I would like to share.‬‭My presentation PPT‬‭2‬‭2. Personal Experience in Malaysia‬‭On‬‭weekends,‬‭I‬‭had‬‭a‬‭lot‬‭of‬‭chances‬‭to‬‭visit‬‭sightseeing‬‭spots‬‭in‬‭Malaysia.‬‭I‬‭visited‬‭Batu‬‭Cave,‬‭Pink‬‭Mosque,‬‭Blue‬‭Mosque,‬‭Malacca,‬‭and‬‭so‬‭on.‬‭Malaysia‬‭is‬‭a‬‭unique‬‭country‬‭that‬‭has‬‭a‬ ‭history‬ ‭and‬ ‭multiple‬ ‭cultures.‬ ‭In‬ ‭Malaysia,‬ ‭three‬ ‭different‬ ‭ethnic‬ ‭groups‬ ‭coexist:‬ ‭Malays,‬‭Chinese,‬ ‭and‬ ‭Indians.‬ ‭One‬ ‭of‬‭the‬‭official‬‭languages‬‭is‬‭English,‬‭but‬‭several‬‭languages‬‭can‬‭be‬‭heard‬ ‭throughout‬ ‭the‬ ‭city.‬ ‭Besides,‬ ‭what‬ ‭was‬‭interesting‬‭for‬‭me‬‭is‬‭that‬‭a‬‭variety‬‭of‬‭religions‬‭are‬‭believed‬‭in‬‭because‬‭it‬‭is‬‭rarely‬‭experienced‬‭in‬‭Japan.‬‭From‬‭11th‬‭March,‬‭Ramadan‬‭which‬‭is‬‭the‬ ‭ninth‬ ‭month‬ ‭of‬ ‭the‬ ‭Islamic‬ ‭calendar,‬ ‭is‬ ‭observed‬ ‭by‬ ‭Muslims‬ ‭worldwide‬ ‭as‬ ‭a‬ ‭month‬ ‭of‬‭fasting,‬ ‭prayer,‬ ‭reflection,‬ ‭and‬ ‭community‬ ‭had‬ ‭started.‬ ‭Also‬ ‭in‬ ‭the‬ ‭evening,‬ ‭there‬ ‭were‬‭markets,‬ ‭called‬ ‭Ramadan‬‭Bazaar,‬‭all‬‭over‬‭the‬‭town‬‭and‬‭many‬‭Muslims‬‭gathered‬‭to‬‭buy‬‭food‬‭for‬‭the‬‭meal‬‭after‬‭fasting.‬‭Non-Muslims‬‭could‬‭also‬‭buy‬‭food‬‭there.‬‭It‬‭was‬‭a‬‭good‬‭experience‬‭to learn Islamic culture for real during my stay.‬‭JLPW‬‭members‬‭took‬‭me‬‭to‬‭the‬‭restaurants‬‭after‬‭work‬‭or‬‭on‬‭weekends‬‭too.‬ ‭They‬‭took‬‭me‬‭to‬ ‭places‬ ‭where‬ ‭I‬ ‭could‬ ‭try‬ ‭local‬ ‭foods.‬‭It‬‭was‬‭a‬‭great‬‭opportunity‬‭to‬‭feel‬‭Malaysian‬‭culture‬‭and get to know each other. Besides, we had sports activities as well.‬‭Eating out with JLPW members‬‭3. Learning from GMAP (KIMAP) and My Future‬‭I‬ ‭definitely‬ ‭can‬ ‭say‬ ‭lectures‬ ‭that‬ ‭I‬ ‭have‬ ‭taken‬ ‭in‬ ‭the‬ ‭GMAP‬ ‭are‬ ‭very‬ ‭helpful‬ ‭for‬ ‭my‬‭internship.‬ ‭In‬ ‭particular,‬ ‭my‬ ‭experiences‬ ‭in‬ ‭Introduction‬ ‭to‬ ‭Legal‬ ‭English,‬ ‭Advanced‬ ‭Legal‬‭English,‬ ‭Introduction‬ ‭to‬ ‭Common‬ ‭Law,‬ ‭and‬ ‭Asian‬ ‭Law‬ ‭are‬ ‭very‬ ‭useful‬ ‭for‬ ‭work‬ ‭at‬ ‭JLPW.‬‭There‬‭are‬‭many‬‭legal‬‭terminologies‬‭in‬‭the‬‭documents‬‭that‬‭I‬‭read‬‭during‬‭the‬‭work.‬‭If‬‭I‬‭did‬‭not‬‭know‬ ‭any‬ ‭basic‬ ‭legal‬ ‭terminologies,‬ ‭I‬ ‭could‬ ‭not‬ ‭have‬ ‭got‬ ‭down‬ ‭to‬ ‭work‬ ‭smoothly.‬ ‭As‬ ‭you‬‭know,‬‭Malaysia‬‭is‬‭a‬‭common‬‭law‬‭country‬‭due‬‭to‬‭its‬‭history‬‭as‬‭a‬‭British‬‭colony,‬‭so‬‭it‬‭is‬‭quite‬‭different‬ ‭from‬ ‭the‬ ‭Japanese‬ ‭legal‬ ‭system.‬ ‭A‬ ‭basic‬ ‭understanding‬ ‭of‬ ‭common‬ ‭law‬ ‭is‬ ‭so‬
‭important.‬ ‭I‬ ‭took‬ ‭the‬ ‭lectures‬ ‭introduced‬ ‭by‬ ‭Mr‬ ‭Jeff‬‭Leong‬‭before‬‭I‬‭came‬‭to‬‭Malaysia,‬‭so‬‭it‬‭was‬‭very‬‭helpful‬‭in‬‭understanding‬‭the‬‭historical‬‭development‬‭of‬‭the‬‭Malaysian‬‭legal‬‭system.‬‭I‬‭struggled‬ ‭to‬ ‭understand‬ ‭the‬ ‭Malaysian‬ ‭legal‬ ‭system‬ ‭at‬ ‭first,‬ ‭but‬ ‭it‬ ‭was‬ ‭very‬ ‭interesting‬ ‭and‬‭inspired me to do further research.‬‭Finally,‬ ‭I‬ ‭deeply‬ ‭appreciate‬ ‭this‬ ‭precious‬ ‭internship‬ ‭experience‬ ‭at‬‭JLPW.‬‭It‬‭expanded‬‭my‬‭academic‬ ‭interest‬ ‭in‬‭law‬‭and‬‭deepened‬‭my‬‭understanding‬‭of‬‭the‬‭legal‬‭practice.‬‭I‬‭believe‬‭that‬‭this experience will greatly help my future research in the university and career‬（‭ Date /‭3‬‭.‬

記載日 1st April 2024）‬