出展社ミニセミナーを開催します。

ごあいさつ

AM10：30～AM11：00
6■東レACS株式会社
22 ㈯ 先進的で実用的な東レACSのソリューションを紹介します。

謹啓
青葉、若葉の好季節の候、皆様におかれましては、益々ごAM11：30～AM12：00

盛栄のこととお慶び申し上げます。

■株式会社ユカアンドアルファ

平素は東北六県縫製団体連合会に格別の御理解と御工場様が元気になるシステム群のご紹介。

支援を賜り厚く御礼申し上げます。
第43回2019東北アパレル産業機器展を岩手県滝沢市■ピーエス株式会社 盛岡営業所（土）、23日（日）の両日に渡り、開催出来ますことに、御出展室内湿度について、工業用加湿器を提案いたします。

メーカー各位、関係機関各位、各諸団体各位の絶大なる御理解、御支援をいただきました事に紙面をお借りし、厚く

AM10：30～AM11：00

6■株式会社ケーアイ
23 ㈰ 製品の汚れ落としを簡素化、品質を高める。

感謝と御礼を申し上げる次第で御座います。
未筆ながら、皆様の尚一層の御活躍と御健勝をご祈念申し上げ、甚だ粗辞では御座いますが、御挨拶と致します。

■ミニセミナーにご参加頂き、日頃のトラブルを改善しましょう！
（布地、サンプル等をご持参下さい。）

謹白

東北六県縫製団体連合会

切通長

東北アパレル
産業機器展

PM1：30～PM2：00「岩手産業文化センター アピオ」に於いて、2019年6月22日

会

第43回 2019

アピオの２日間は、皆様の交流の場所です。

省二

アクセス
会場ご案内図
至西根

至青森

282

至渋民

4GS

●コンビニ
GS
盛岡大学

農業研究センター●

文

ネイチャーセンター●

アピオ

東北自動車道

いわて
銀河鉄道線

至安代

JR 東日本盛岡駅（新幹線の最寄り駅）より

盛岡農業高校文岩手県立大学

●コンビニ
GS

文

滝沢二中 文（鉄道の最寄り駅）より

北上川

コンビニ
●

消防署

秋田県

滝沢二小
文

分れ交差点

ホームセンター●（最寄り空港）より

アピオ

東部
●体育館

山形県

岩手県岩手県

滝沢 IC（自動車道の最寄り IC）より

主宮城県銀行●

4至仙台
福島県★ バス：花巻空港～盛岡駅 53分［1,400円］★ タクシー：花巻空港～盛岡駅 50分［8,400円］★ 車：5分

岩手産業文化センターアピオ
岩手県滝沢市砂込389-20●大型・中型バスでご来場の方には、お車代として先着10台に20,000円を支給します。
●会場内には「岩手県の物産店」を開設しています。

催

東北六県縫製団体連合会● 青森県アパレル工業会● 秋田県アパレル産業振興協議会● 岩手県アパレル協議会● 北いわてアパレル産業振興会
後

至盛岡

会場

※アピオ南口からは徒歩10分★ バス(土日祝のみ)：岩手県交通バス（滝沢駅～アピオ前）6分［160円］★ タクシー：10分［1,500円］

青森県

いわて花巻空港

郵便局
コンビニ 〒●★ タクシー：30分［3,000円］

滝沢駅

滝沢IC

★ 電車：いわて銀河鉄道（滝沢駅）25分［360円］★ バス：岩手県交通バス（滝沢駅～アピオ南口）4分［160円］
いわて銀河鉄道滝沢駅

森林公園●ポニースクール岩手★ バス：岩手県北バス（盛岡駅～産業文化センター）40分［460円］● 福島県ファッション協同組合● 宮城県アパレル協同組合● 山形縫製工業協同組合
協援

岩手県、盛岡市、滝沢市、盛岡商工会議所、滝沢市商工会、岩手県中小企業団体中央会、公益財団法人いわて産業振興センター

2019年

賛

東北ミシン組合土

第43回東北アパレル産業機器展 事務局

FAX：0191-25-6521

日

6月22日・23日▶10:00－17:00

お問い合わせ岩手県一関市赤荻字桜町77番地1（東北六県縫製団体連合会事務局内） TEL：0191-48-3081

APPARELNEW WIND▶9:00－15:00

岩手産業文化センター アピオ

入場無料
一般の方もお気軽にご来場ください！

※このパンフをご持参の方には抽選で粗品を進呈いたします。

会場ご案内⑬ 株式会社 島精機製作所１枚裁断、CAD、CAM㉙ 東北かながわ 株式会社
工業用ミシン糸関係㊻日本アパレルソーイング工業組合連合会 ㉚ 株式会社 サンコウ電子研究所
コンベア式検針機の展示㊼ ㈱イツミ1213

岩手県の物産店

18

新型CADの展示

受付

⑯⑰ ㊼

⑮休憩所

アリーナ入口19㊻

43
41⑰ ぺガサスミシン製造 株式会社

世界初の左右差動調節
フラットシーム「LaRgo」使って見て下さい。

2624

2225

23

21

2039 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27⑳ 株式会社 ハシマ
株式会社 K M

KMブランド、自動裁断他 各種展示します。

㉑ 株式会社 ニッセン
㉒ CSS 株式会社

FDに換わるUSBドライブ「たすけ」紹介します。

① 株式会社 川上製作所⑦ ヤマトミシン製造 株式会社㉔ ワイエイシイマシナリー 株式会社

② 小片鉄工 株式会社

⑧ 日邦ミシン 株式会社

㉕ 株式会社 エヌシーエー

貫流ボイラ各種③ アズマ 株式会社
工業用ミシン糸 他

本縫い、閂止メ、穴かがり 他⑨ 株式会社 タカトリ

自動裁断、昇華プリント裁断④ 株式会社 ケーアイ

⑩ 株式会社 サン京都

⑤ 株式会社 ユカ アンド アルファ

⑪ 株式会社 シラカワ

⑥ 有限会社 小山ミシン商会⑫ 直本工業 株式会社

しみ抜き機の実演

CADシステムでリードタイムの短縮
新型グシ縫い 他

シミ抜き機の展示

工業用ミシン糸 他

簡易ボイラ、アイロン、バキューム台株式会社 佐文工業所

釜、ボビンケースの展示

大阪電機工業株式会社 東京支店

ケバ切り、裁断の小物の展示

染料プリンター及びデュルコップ商品展示します。

電子根巻きミシン、玉縁ミシン（本縫い）他

株式会社 縫製技研

工業用ミシンの特殊改造見て下さい。

⑲ JUKI 株式会社

㉓ 株式会社 ベビーロック

裁断の自動化の提案

経営改革21の提案

ボイラ、アイロン、バキューム台の展示

オリジナル商品各種展示します。

40㉛ 株式会社 アベイル

⑱ 株式会社 リベラ「縫製の未来へ」勘や経験をデジタル化しました。

44

42

プログラムミシンBAS-365H他 工業用ミシン

パァフの縫いの“力”送る“力”体感して！

45セミナー
会場⑯ ブラザー工業 株式会社大型搬出入口

縫団連
展示コーナー⑮ 東レACS 株式会社

1011

自動立体包装機 その他

自動延反機の展示と特注改造承ります。

㉖ 株式会社 ナムックス

オールインワンカットシステムのご紹介㉗ 株式会社 クイックアート
レーザープリンターの展示㉘ 株式会社 セキグチアドバンス
ネーム刺繍機見て下さい。

ディナトス

竹中オプトニック株式会社 東京営業所

位置決め、柄合わせレーザープロジェクター

有限会社 室田商会

アイロン台、プレス機、マットandカバー株式会社 シオン

工業用ミシン糸関係

株式会社 弘前ブラザー

刺繍ミシン、家庭用ミシンの展示

4 オザワ工業 株式会社
ピーエス株式会社 盛岡営業所

加湿器の提案

42株式会社 TOWA JAPAN
糸張力測定器見て下さい！

オルガン針 株式会社

針のことならまかせてください。

44株式会社 メルシー

フットマッサージです。

アサヒ繊維機械工業 株式会社

スポンジング芯地接着機