1977年（昭和52年）7月創刊
8月（葉月）第528号

2021.
V OL .

発 行 所㈱桔梗屋・マーケティング企画室ⓒ
山梨県笛吹市一宮町坪井工業団地
TEL（0553）47-3700

528

8

Bimi-Kyusin

http://www.kikyouya.co.jp/

題字は 三代目・中丸幸三

e ll
J
l
u
f
ti
u
a
e
B

ies

Rond. 新発売「実りのゼリー」「桃と紅茶のゼリー」

歳時記

世紀初頭に王政

ちょめい

19

ゼリー

世紀末から

18

お菓子の世界でゼリーが登場するようになったのは︑かつやく華やかだったフランスが革命を経て変遷して

い く 時 代︑フランスで活躍した著名な料理人であり製菓職人でもあったアントン・カレームによると考えられている︒

202 1.8

ゼリーとは果汁やワイン︑コーヒーなどにゼラ

1チン等を混ぜて固めた冷たいデザートのことであメールの場合は2MB以上でお送りください

応募先：〒400-0031
甲府市丸の内3-20-2「美味求真編集室」宛
メールアドレス：kikaku@kik youya.co.jp

り︑英語で﹁ジェリー︵jelly ︶﹂︑フラ※郵送の場合は2L判以上（127mm×178mm）、

ンス語で﹁ジュレ︵gelee︶﹂と発音する︒

郵便番号
住所
電話番号、
写真の簡単な説明・撮影場所・撮影年月日
写真

語源はラテン語で︑凍る︑固まるを意味する﹁ゲ※掲載の際に匿名、ペンネーム希望の方は記載ください

ラーレ︵gelare︶﹂からという説が有力で

応募要項●必要事項：
氏名（ふりがな）

ある︒

ださい。沢山のご応募をお待ちしています。

今月8月号の表紙は﹁実りのゼリー﹂と﹁桃といた方には、桔梗屋商品をプレゼント！また、お送り頂きました写真は返却できませんのでご了承く

紅茶のゼリー﹂甲府駅構内と八王子駅改札内のたは郵送にてご応募ください。掲載させていただ

R o n d ．で 発 売 中 だ ︒ 透 明 な 瓶 の 中 に 旬 の フなど自由です。応募要項をご確認の上、メールまルーツや食べられるお花﹁エディブルフラワー﹂

美味求真の表紙を飾る写真を募集いたします。

季節を感じられる写真であれば、風景・植物・人物が入った見た目も華やかでオシャレなゼリーだ︒

あなたの撮った写真が表紙になる！

プレミ アム

3年連続モンドセレクション金賞受賞

創 業 132 周年

3年連続モンドセレクション 金賞受賞

International High Quality Trophy（インターナショナル・ハイ・クオリティー・トロフィー）受賞

International High Quality Trophy（インターナショナル・ハイ・クオリティー・トロフィー）受賞

まで
げさ

祭
業
創
大
か
お

さ」
「 美し
」
さ
し
「楽
しさ」
健康」
「
て
し
「おい
そ

8個入 1,728円

12個入 2,592円
16個入 3,456円
24個入 5,184円

銀賞受賞

363円 8個入 1,368円
911円 10個入 1,711円
6個入 1,095円 15個入 2,511円
20個入 3,309円
2個入
5個入

ご当地
アイスクリームグランプリ
最高金賞受賞＆個別表彰4部門全受賞

黒蜜・きな粉のこだわり

24個木箱入 6,264円（ご予約商品）と仲間たち

ALL JAPAN ICE CREAM
GRANDPRIX2016

やまなし
ギフトコンテスト
最優秀賞

おひとつ 194円
5個入 1,080円
おひとつ 345円

おひとつ 345円

おひとつ 345円

おひとつ

6個入 2,073円

6個入 2,073円

おひとつ 140円
3個入 421円

おひとつ 270円※写真はイメージですファミリー部門
金賞受賞

324円

6個入 1,944円

グランプリ受賞

金賞受賞

5切入… 1,155円
4個入

982円

8個入 1,965円

5個入

おひとつ 280円

1袋 200円

表示価格は税込価格です（アイスクレープ）
おひとつ

756円

10個入 1,512円

6個入 1,458円 12個入 2,916円（保冷材込）

270円

16枚入

4個入 496円 8個入 972円

10本入

864円

540円

20本入 1,080円

小江戸甲府

城下町の昔を訪ねる

三日ころりの猛威

山手通りの﹁元紺屋﹂交差点を南に折やぐもれ︑妙遠寺南側の細い道を東進︑石段を登ると八雲神社に入る︒明治初年に祇園すさのをのみこと寺は廃され︑牛頭天王社はこの八雲神社となった︵祭神は素戔鳴尊︶︒境内には

安政六︵一八五九︶年九月奉納の銘がある石灯籠が立つ︒ちょうどこの一年前︑

日米修好通商条約が結ばれた安政五甲府は大惨事に見舞われた︒︵一八五八︶年六月︑上海から長崎に入ったコレラは︑たちまちに全国に広がり江戸で四万人の死者が出た︒甲府に進入したのは七月下旬で九月中旬までに死者四百六人を数えた︒当時の甲府町方人

口 の 三 ・ 四％ に 当 た り ︑ 発 症 か ら 死 亡 までの早さから﹁三日ころり﹂と呼ばれた︒

こうなれば疫病除けの神︑牛頭天王の出番である︒甲府代官所は﹁遠くへ去らないと牛頭天王が兵を率いて征伐に来るあぜぞ﹂と﹁疫神﹂に対してお触れを出しみこした︒その他︑畦村の住吉大明神︑山田町の浅間大明神の神輿も町々を練り歩いた︒ある者は甲斐善光寺の燈籠仏にお参りし︑ある村では武蔵の三峯神社から﹁神犬﹂を借りてきて︵コレラは﹁アメリカ狐﹂の侵入によるという俗信から︶必死にコレラから逃れようとした︒

桔 梗 屋 1 3 0 周 年 とこうふ開 府 5 0 0 年 を 機に︑甲 府が小 江 戸 と呼ばれた 頃の痕 跡 を 訪 ねて

いく ︒山 梨 新 報にて月 1 回 連 載 中

7-2
2

20th Anniversary

富士山の湧水、名水で知られる
忍野村にある全国有数の淡水魚水族館

森の中の水族館。
山 梨 県 立 富 士 湧 水の里 水 族 館●イベントスケジュール
月

8

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

おさかなストラップ作り

ジェルキャンドル作り

夏休み

昆虫標本作り○対 象：小学生以上（小学生未満要相談） 各回先着2名○参加費：入館料＋500円 ○要予約

おさかなストラップ作り

10：00〜11：30、13：30〜15：00

水族館にいるたくさんの生き物を楽しく観察して記念に残るストラップをつくろう！

夏休み

森の中の工作体験。

10：00〜11：45、13：30〜15：30

11：00〜、13：30〜、14：30〜○対 象：年齢制限無し（小さいお子様は保護者同伴）○参加費：入館料＋200円

森の中の
工作体験

イベ ント予 告

夏休み

昆虫の標本を作ることで昆虫の体の構造や、生きていく仕組みを観察しよう。

夏休み
エコバックを作ろう

夏休み特別体の構造や色などをよく考えながら自分でパーツに色を塗り、組み立ててサカナやカメなど生き物のキーホルダーやマグネットを作ってみよう！

○対 象：年齢制限なし(小さいお子様は保護者同伴)○参加費：入館料+435〜560円

夏休み

ちぎり絵アクアリウム

10：00〜11：30、13：30〜15：00

生き物のシルエットが描かれた色紙に、ちぎった折り紙を貼り付けてちぎり絵を作ろう！
○参加費：入館料+100円

エコバッグを作ろう

10：00〜12：00、13：30〜15：30

バス停
さかな公園

無地のエコバック、
水族館オリジナルのスタンプやデコペンなどで絵を描いて自分だけのオリジナルバックを作ってみよう！

至富士吉田○対 象：制限なし※状況により人数制限を行うことがあります。
○参加費：入館料+100円

ちぎり絵
アクアリウム

森の中の水族館。
忍野入口

ジェルキャンドル作り

至富士吉田

カラフルな砂やガラス細工を使ってオリジナルジェルキャンドルを作ろう！

○対 象：年齢制限なし(小さいお子様は保護者同伴)○参加費：入館料＋800円〜桔 梗 信 玄 餅と私

V ol .

至山中湖
山中湖IC〒401-0511
山梨県南都留郡忍野村忍草3098-1
さかな公園内 ☎0555-20-5135
http://www.morinonakanosuizokukan.com

お客 様 の 声

営業本部直営店 渡辺 望美

循環型
農業

東富士五湖道路10
東京都

私と桔梗信玄餅との出会いは、母と桔梗信玄餅から始まります。母の話だと以前は郡内で販売している所がな
く、甲府駅前の売店で買っていたそうです。母いわく、お餅にきな粉と黒蜜をかけて食べることや風呂敷に包まれた可愛らしさに衝撃を受けたそうです。
手土産や引き出物等で桔梗信玄餅を目にすることが多くあり、私も気が付いたら日常の生活の中に桔梗信玄餅が根付いていました。就職先に桔梗屋を選んだのも自然の流れでした。
私は現在、直営店舗で勤務しています。お土産に桔梗信玄餅を持って行くと大変喜ばれるなど、お客様から直接お言葉を頂き嬉しくもあり、やりがいを感じています。遠方への発送も多く、桔梗信玄餅は人と人を繋いでいるのだと実感しています。新 商 品や新 店 舗が増え、これからもお客 様に喜んで頂けるよう、日々成長していきたいです。

自社農園

自衛隊入口
138

10：00〜11：45、13：30〜15：30

昆虫標本

自衛隊
北富士駐屯地

採れたて新鮮野菜は
社員特価販売1/2にて販売中
桔梗屋グループでは製造過程で出た生ごみや、Dolce vitaなどで出た花がらや植物の枝等を、自社のリサイクル施設で堆肥にしてハイジの村の花畑やハイジの野菜畑で使用しています。

8 月の
収穫

小崎様

祖 父 母 の 家 が 山 梨 にあるので、山 梨 へはよく行きます。私は登 山が 趣 味なので、お気に入りのコースをご紹介します。深田記 念公園から茅ヶ岳に登り、金ヶ岳を経てハイジの村に降ります。クララ館でお風呂に浸かった
あとはフルーツ狩りや 桔 梗 屋スイーツを楽しみます。これが 私の休日のお気に入りコースです。

愛知県

金重様

夫が日帰りで旅したおみやげで桔 梗 信 玄 餅を食べました。とてもおいしかったです。冊 子でハイジの 村や 森の中の水族館。など知り夫とまた行く予定です。

明野ファーム○トマト（大玉）（各種）○トマト（中玉）（各種）○ラディッシュ（各種）

社員特価販売笛吹ファーム○ミニトマト（各種）○なす（各種）○赤キャベツ○パプリカ（各種）○ゴーヤ（各種）

○きゅうり
（各種）
○ミニきゅうり（各種）○じゃがいも（各種）○オクラ（各種）○玉ねぎ（各種）〒405-0077 笛吹市一宮町坪井1928
OPEN 9：00-17：00

臨時休業または営業時間を短縮している場合があります。HPをご確認いただくか、お問い合わせください。

3

202 1.8

約受付中
ご予

8/12（木）〜16（月）5日間の限定販売

ご先 祖 様のお供 えに ⁝

杵で搗きあげた餅はやわらかいながらもコシがあります。
お砂糖を一切使用していませんので、出来たその日にお召し上がりください。
1パック

蓮花真 756円

ひば焼饅頭

おひとつ…… 162円

540 円

5個入………

918円（切餅8切、
黒蜜、
きな粉）

きなこ

黒蜜

餅

桔梗信玄餅に使用している
香り高い国産きな粉です。

風味とコクが自慢の桔梗屋
特製濃い黒蜜です。

国産のもち米を、杵で一臼一臼搗きあげました。

商品受注センター☎0553-47-3701
表示価格は税込価格です

小麦饅頭桔梗信玄餅の
濃い黒蜜 324円

おひとつ…… 108円
9個入……

1,080円O・BO・N〜純白のお花と想いでお出迎え〜
お盆のおはなは、故人をお迎えするためのお花。
心安らぐ穏やかな流れのなかで故人を想う憩いの時間。
大切な思い出、感謝の気持ちを届ける
お手伝いをいたします。

TEL 055-227-5187 FAX 055-227-8287 info@koi87.com
営業時間 9：00〜18：00 http://koi87.com/
写真はイメージです

みんなの夏をもっと楽しく

ハイジの村の夏休み体験イベント
ドライフラワー手作り体験
園内の花で作ったドライフラワーを使ったハイジの村ならではの作品を作ろう。体験料：500円〜

モイストポプリ手作り体験 ハーバリウム手作り体験
愛犬と一緒に入園できます

12

（木）

涼しげな
ジェルキャンドルづくり
世界にひとつ、
オリジナルキャンドルをつくろう
体験料：800円〜
開催日：
8/1㊐、
7㊏〜15㊐、21㊏、22㊐※同伴入園ができる犬種に制限がございますのでお問合せください※犬1匹につき、
エチケットセット（300円）1セットのご購入が必要です※入園の際はハイジの村が定める「ペット同伴入園利用規定」に同意をお願いします

開催

8
ハイジの村
山梨県北杜市明野町浅尾2471 TEL0551-25-4700 http://www.haiji-no-mura.com OPEN 9：00〜18：00

夏休み工作

お客様に、ハイジデー記念グッズ「ハイジの日」をプレゼント

税込1,000円以上お買い上げの（ロッテンマイヤーズカフェ）

4南 ア ル プス ・ 八 ヶ 岳 の 天 然 氷 使 用

夏 のお す す め

こだわりのシロップは全4種類。
素材そのものを生かした自慢の味を召し上がれ。

1,100円夏の清流 川

魚 祭り

いちご練乳

夏のミニミニDON

自社農園産野菜使用
たっぷりトマトの冷製そうめん 880円

桔梗信玄

大好評の夏のミニミニDON。今年もおいしさ
アップでお届けします。

自社農園産いちごを使用した
手作りシロップ

テイクアウト 各600円［富士吉田店］☎0555-21-1500 ［ 上 野 原 店 ］☎0554-63-5240［都 留 店］☎0554-45-6581 ［韮 崎 店］☎0551-23-1110
ランチタイム11：00〜15：00、
カフェタイム15：00〜18：00（しゃりしゃりそば・トマトの冷製そうめん・ミニミニDON）

山梨フルーツ王国・黒蜜庵きなこ亭甲州夢小路・
グリーンアウトレット・ハナカフェキキョウ・ハイジの村

イートイン 各800円

黒蜜庵きなこ亭文学館・甲府本館カフェギャラリー・信玄セレオ甲府店

営業時間を短縮している場合がございます。詳しくはお問い合わせください。 表示価格は税込価格です

果実や旬の果物を使用しましレ、パンナコッタなど様々な味が楽しめます。食べられるお上げました。

赤い果実のパルフェ
山梨県甲府市貢川1-4-27（山梨県立美術館内レストラン アートアーカイブス）
TEL 055-232-3855 9：30-17：00

5

202 1.8

29

日︵日︶

680円

Rond.
新発売

間

花「エディブルフラワー」をトッ
ピングし見た目も華やかに仕開 催 中〜8 月

た。バニラアイス、
ワインジュ

現実

イチゴやベリーなどの赤い

旬のフルーツミックスと自社農園産のエディブルフラワーをゼリーの中に閉じ込めました。

文 学 の中 の

1,600円

（白パン、
スープ、
サラダ、
コーヒー or 紅茶）

黒蜜庵きなこ亭 山梨県立文学館店〒400-0065 甲府市貢川1丁目5-35
TEL 055-235-8080

富士山

若鶏のコンフィ 菜園仕立て

虚構

若鶏を低温の油でじっくりと焼き上げジューシーな食感に仕上げました。
酸味のあるバルサミコ酢のソースは若鶏のコンフィとの相性抜群です。彩りの良い野菜や食べられるお花「エディブルフラワー」を使用したまるでアートのような一皿です。

日︵日︶800円 29

実りのゼリー 桃と紅茶のゼリー おひとつ 800円

山梨県立文学館

特設展

開 催 中〜8 月

天然 氷の富 士 山かき 氷

山梨県立美術館

蜷川実花展

特別展メニュー

天然氷とは 八ヶ岳の冬の自然の寒さだけでじっくり

山梨県産の
桃を使用

と時 間をかけて作った氷のことです ︒氷は時 間をかけて釈迦堂PA上り線 ☎0553-39-8612
7：00〜22：00（しゃりしゃりそば）［セレオ甲府店］（甲府駅ビル セレオ甲府5階レストランフロア）☎ 055-232-3160 11：00-21：30（しゃりしゃりそば・鮎の塩焼き）［大月店］☎0554-23-2011 11：00〜21：00（しゃりしゃりそば）

ゆっくり凍らせると空気も不純物も含まない︑透明な堅［一宮店］☎0553-47-3708 10：00〜15：00（しゃりしゃりそば・ミニミニDON）

い氷になり ます ︒天然 氷は︑たくさんの時 間と手 間 暇をももで伸ばした調味料でぴりりとした独特の辛味があり焼いた鮎の香りをより引き立てます

しゃりしゃりそば 968円

Yamanashi
Fruit Kingdom

かけて作った特別な氷です︒

抹茶

宇治の

鮎の塩焼き たで酢付

石臼挽きそばにしゃりしゃりに凍らせためん
国内産鮎使用 847 円
つゆ。
さっぱりしたものが食べたい時にぴったり【たで酢とは】タデ科の植物「蓼（たで）」をすりつぶし酢です。

event information
桔梗屋グループイベント情報

桔梗屋甲府本館メセナギャラリー☎055-227-5187

お好きな時間に楽しめるフリータイムレッスン
毎月2回開催中丸精十郎と
桔梗屋の歴史展
日時 開催中〜
桔梗屋ゆかりの画家 中丸精十郎（1840〜1895）の作品展を開催中です。びょうぶや掛け軸、紹介文などを展示しています。

塩山店ギャラリー

Dolce vita ドルチェ・ヴィータ☎055-227-1752

7/25（日）寄せ植え7/29（木）寄せ植えorブーケ
10：00〜17：00（休憩時間 12：00〜13：00・最終受付 15：00）●レッスン代：花代+材料費 4,000円※写真はイメージです
Dolce vitaおすすめの季節の植物をご用意いたします。
一度のレッスンで作品を完成させることができるのでお気軽にお越しください。
●お問合せ：Dolce vita TEL055-227-5187

ハイジの村☎0553-33-1026☎0551-25-4700

体 験 イ ベ ン ト ※価格はすべて税込・入園料別途

スイスの写真展

夏休み工作 涼しげなジェルキャンドルづくり〜With ハイジの村〜日

日時 開催中〜

時 8月1日
（日）
、7日
（土）
〜15日
（日）
、21日
（土）
、22日
（日）11：00〜15：00※開催日は変更になる場合がございます

体験料 800円〜

ドライフラワー手作り体験（リース・ボトルフラワー・ボタニカルガーランド・ ハーバリウム・モイストポプリ）
日

時 毎日、
10：00〜15：00

体験料 500円〜

スイスを表敬訪問した
際 に撮 影をした写 真とハイジの村の写 真を展示します。

ハーバリウムモイストポプリ愛犬フォトコンテスト8月

山梨県立美術館☎055-228-3322

蜷川実花展 ―虚構と現実の間に―テーマ「夏の想い出」
募集期間 8月1日（日）〜8月31日（火）
応募方法 event.kikyouya.g@gmail.comまで
詳細はHPまたは下記までお問い合わせください。
ハイジの村 0551-25-4700 http://www.haiji-no-mura.com☆入賞者には年間パスポート＆素敵なグッズをプレゼント

記「社内託児所ハイジ」探訪（日）
日時 開催中〜8月29日
写真家の枠を超え、映画、デザイン、
ファッションなど多彩な活動をしている蜷川
実花。本展では「虚構と現実」
をテーマに、アーティストの写真の本質に迫ります。
色鮮やかな花々を撮影した《永遠の花》や《桜》をはじめ、著名人やスポーツ選手を撮影した《Portraits of the Time》、新境地となった《うつくしい日々》など、多様な方向から制作された作品が一堂に会します。表現のジャンルを限定することなくとう！
お 誕 生 日お めでたよ
み んなで お 祝 いし

時代の先端を鮮烈に示し続ける〝蜷川実花〟の作品世界を全身で体感できる、
またとない機会となることでしょう。

山梨県立文学館☎055-235-8080

特設展「文学の中の富士山」（日）
日時 開催中〜8月29日
富士山は、詩歌や散文などの文学作品に数多く描かれてきました。芥川龍之介が旧制第一高等学校時代に書いた随想、高浜虚子の俳句、中村星湖の小説、草野心平の詩と絵画など、文学作品に登場する様々な富士山の姿を、当館収蔵資料によりご覧ください。

受付期間：随時 ※一時預かりの場合でも登録が必要です。
園児募集
受付について お申込み・お問合せは、㈱桔梗屋 総務部 迄 電話 0553-47-3700

6

あなたへ幸運を呼び込む

西洋占星術

8月

by レイナ里亜

全体運／★★★★★最高★★★★良好★★★普通※注意日は、稀に最高の日となります。どちらに出るかは本人次第。

★★無難

★注意

「仕事運」11日まで飛ぶ鳥を落とす勢い。12日
から30日まで後輩の面倒を見て。31日は話し合
いを重視。
「金運」16日まで工夫次第！17日以「健康運」毎日スト
おひつじ座 降、デート代はケチらずに。
（3/21〜4/19） レッチを。
8日・9日吉。30日・31日注意「仕事運」11日まで謙虚さが大事。12日から30日まで遠 慮 せ ずに発 信して。3 1日は細 部のチェックを。
「金運」16日まで待望の入手可能。
「健康運」屋外で行
おうし座 17日以降、セーブが無難。
（4/20〜5/20） う運動を試して。
28日・29日吉。8日・9日注意「仕事運」11日まで情報を敏感にキャッチ。12日
から30日まで器用さを試される。31日は好機。
「金運」16日まで誘惑多し。17日以降、念願の「健康運」禁煙を決意するなら今！
ふたご座 購入が可能。
（5/21〜6/21） 3日・4日吉。23日・24日注意［全体運］1日〜22日★★★★ 23日〜31日★★

［全体運］1日〜22日★★ 23日〜31日★★★★

［全体運］1日〜22日★★★ 23日〜31日★★

「仕事運」11日まで手堅く。12日から30日まで朗報あり。31日はブレーキも心掛けて。
「金運」16日まで新発売の製品に注目。17日以降、必要出費が増加の気配。
「健康運」流行の器具にチャ
かに座（6/22〜7/22） レンジ。
23日・24日吉・19日・20日注意「仕事運」11日まで王道の決断が吉。12日から30日まで具体策を検討。31日は近くに味方あり。
「金運」16日まで本物志向の購入がお勧め。17「健康運」食事内容を見しし座 日以降、書籍に注目。
（7/23〜8/22） 直すべき。
7日・8日吉。28日・29日注意「仕事運」11日まで勘を働かせて。12日から30日までアピールを！31日は聞き役になって。
「金運」16日まで急な大物購入が幸運。17日以降、「健康運」胃腸に優しい食習慣を
おとめ座 定番が安心。
（8/23〜9/22） 検討。
27日・28日吉。3日・4日注意［全体運］1日〜22日★★ 23日〜31日★★★

［全体運］1日〜22日★★★★★ 23日〜31日★★★

［全体運］1日〜22日★★★ 23日〜31日★★★★★

「仕事運」11日まで複数の人と相談。12日から30日まで直感を信じて。31日は実力が認められる。
「金運」16日まで寄付行為で運上昇。17日「健康運」足に良い
てんびん座 以降、今年一番の購入時。
（9/23〜10/23） 靴を購入して。
21日・22日吉。25日・26日注意「仕事運」11日まで固執はＮＧ。12日から30日まで柔軟な対応を。31日はキャパシティ−を広げたい。
「金運」16日まで通販での購入にツキあり。
「健康運」膝下強化
さそり座 17日以降、おごるのが吉。
（10/24〜11/22） のストレッチを！14日・23日吉。1日・2日注意「仕事運」11日まで活躍できる。12日から30日まで上司に敬意を示して。31日は仲間が頼り。
「金運」16日まで急な出費が増えそう。17日以降、交際費が有意義。
「健康運」肝臓が心配。
いて座（11/23〜12/21） 飲み過ぎは厳禁。
7日・9日吉。23日・30日注意［全体運］1日〜22日★★★ 23日〜31日★★

［全体運］1日〜22日★★ 23日〜31日★★★

［全体運］1日〜22日★★★★ 23日〜31日★★

「仕事運」11日まで盲点に注意。12日から30日まで大きく運上昇。31日は勝負時。
「金運」16日まで車の購入がお勧め。17日以降、仕事関係の出費はいとわずに。
「健康運」ジムにて入会してやぎ座（12/22〜1/19） 健康度アップ。
27日・29日吉。5日・6日注意「仕事運」11日まで全力で。12日から30日まで極めるつもりで！31日は遠方にツキあり。
「金運」16日まで掘り出し物に遭遇。17日以降、向学心を「健康運」積極的に鉄分をみずがめ座 高める出費が幸運。
（1/20〜2/18） 摂取。
21日・31日吉。1日・8日注意「仕事運」11日まで小さな気付きを重視。12日から30日まで翻弄されそう。31日は落ち着く。
「金運」16日までデート関連の出費が幸運。17日以降、裏通りのみせで購入を。
「健康運」薬に頼りうお座（2/19〜3/20） 過ぎないで。
6日・7日吉。30日・31日注意［全体運］1日〜22日★★ 23日〜31日★★★★

［全体運］1日〜22日★ 異性運のみ★★★★★ 23日〜31日★★

［全体運］1日〜22日★★ 23日〜31日★ 異性運のみ★★★★★

鈴虫には じ め て の 五・七・五起こされる鳴く田澤幸子

井上一江

たくさんのご応募をいただきありがとうございました︒

・眠いのに

風間ますみ

足とめる

鈴虫か

鈴虫みつけ

遠く静かな

・草むらに

・夏風に

小宮山秀子

よもずがら

小宮山秀子

癒されて

中村八重子

鳴く鈴虫に

涼しかり

野田睦子

竜沢栄子

伊藤敏子

野沢𠮷紀

野沢百合子

夜

つま

鈴虫部屋ぬち

・終

・夫の飼う

萩びより

秋がくる

鈴虫のこえ

鈴虫鳴いて

・夏がすぎ

・ベランダの

鳴く声心

涼み台

洗われる

・鈴虫の

泣く音に惹かれ

ね

・鈴虫の

鈴虫寺

ひびき鳴く

真暗な闇に

ひびききこえる・鈴虫や202 1.8

・山門に

名

7

今月の表紙は「Rond.」2店舗（甲府駅構内、八王子駅改札内）
で販売
しているおしゃれな瓶詰めのゼリー。
自社農園産の食べられるお花やフルーツがたっぷり入っている「実りのゼリー」と甘さ控えめな紅茶のゼリーとシロップ漬けの桃が入った「桃と紅茶のゼリー」の2種類。食べ応えがあり、見た目も可愛らしいので自分へのご 褒 美 や 手
土産などにもおすすめですよ。
渡邉菜々

吉村節子

森澤一幸

横関義英

正解者
石川 順子様（甲府市） 渡辺 菜都様（南都留郡）
新藤 りん様（甲府市） 大久保 正夫様（神奈川県）
石原 貴子様（中央市）

和む夜

夏を呼ぶ

名
前回の当選者

鈴虫響き

羽根ふるわせて

髙部敏江

前回の答え

応募総数
40

・リビングに・鈴虫の懸命に

廣瀬昭美

思い出す

癒される

萩原睦子

鈴の鳴き声

虫の音色に

足を止め

・米食べて

・鈴の後

鈴虫の音に

佐野淳子

・夜散歩

心地よく

鈴虫の声

武田和巳
編集室から

44

「鈴虫」

今月のテーマ

・庭先に

鳴かぬいま

晩夏夜

愛でし鈴虫

運ぶ秋風

キ リト リ 線

・亡き夫の皆様の素敵な俳句︑川柳をお待ちしております︒

絵中に七ヶ所の間違いがあります。

・鈴虫が次回の募集テーマは﹁夜長﹂ です︒

間違い捜しクイズ

募集中 「読者のコーナー」では、次のものを募集します。

①「間違い捜しクイズ」（絵中に七ヶ所の間違いがあります。）左上を切り取って、間違いを赤ペンで印したものをハガキに貼ってご応募下さい。正解者五名に抽選の上、桔梗屋商品をプレゼント。
②「はじめての五・七・五」
自作の俳句・川柳③美味求真を読んで思ったこと、感じたこと④桔梗信玄餅に関するエピソード⑤桔梗屋商品のパッケージを活用した作品
宛先は、〒400-0031

甲府市丸の内3-20-2「桔梗屋美味求真編集室」
まで。住所・氏名・電話番号を明記の上、ご応募下さい。
クイズ、五・七・五の締め切りは
8月10日
（火）
です。

Location photo
撮影データ150枚程度

Bridal Fair

私服
スタッフ撮影 ￥110,000（税込）
プロ撮影 ￥165,000（税込）

8/7 ㊏・8/8 ・8/9

ブーケ、ブートニア、
フラワースタイリング￥33,000（税込）〜♥ブライダル相談♥会場見学♥ウェディングドレスの試着♥お写真プレゼント♥模擬挙式※模擬挙式は雨天の場合、中止致します

北杜市

HEIDIʼS VILLAGE 花の教会

TEL.0551-25-4702 山梨県北杜市明野町浅尾2471

プロ撮影 ￥154,000（税込）
プラン 内 容Option

ひまわり畑でプリンセス体験！真夏のブライダルフェア【営業時間】OPEN 9：00〜18：00

洋装

土日祝 +￥22,000（税込）

無休＊プラン内ドレス1着＊プラン内タキシード1着＊新郎新婦様着付＊花嫁ヘアメイク＊衣裳小物＊施設使用料＊ロケ撮影1か所＊写真撮影

Bridal Ph oto Report

Bridal photo2021.6.9 塚原 様 ご 夫 妻
撮影場所：ハイジの村

雨続きでいつロケーションフォトが出来るのか不安の最中、
ブライダルスタッフからの連絡。
「バラは咲き始めなので、延期になっても満開の中で撮影できます」この一言で私も妻も一気に不安が消えました。
２度の日程変更にも関わらず私たちの予定に合わせて頂き、一切の不安もなく楽しみに当日を迎えることができました。本当にブライダルスタッフの方たちには感謝しかありません。
撮影当日、メイクと衣装の着付けから始まりました。ヘアスタイルからメイクまで今から結婚式を行うのではないかと思わせるような完璧な仕上げをして頂き、普段見ている妻が別人かのように変身し驚きました。
メイクと衣装のバランスもとても良くプロのメイクのすばらしさに私も妻も感激しました。
いよいよ撮影で園内に出ると、ブライダルスタッフが言っていたようにバラは満開。
どの場所も撮影スポットになる開花状況で、撮影場所に悩みました。
しかしそこはカメラマンもブライダルスタッフもベテラン。的確に最高のポイントを見つけスムーズに撮影が進んでいきました。普段しない格好や表
情で照れくささもありましたが、携わってくださった方たちの心からお祝いをしてくださっている雰囲
気で、いつの間にか照れくささはなくなりました。バラも
言 葉では言い表 せないくらい綺 麗で色も雰 囲 気も多種多様。同じ園内でも全く違った場所で撮影している
かのような風景が撮れました。普段仕事でハイジの村を訪れ、何度も目にしている風景でしたが、いざ自分が関係する撮影となると不思議と新鮮さが沸き、普段のハイジの村とはまた違った感覚で見ることができました。写真を見せて頂くと、何を使えばこんなに綺麗に撮れるのだと驚くばかりに素晴らしく撮ってくださいました。
このような状況で結婚式はまだ先ですが、ロケーションフォトの雰囲気からも「結婚式当日がもっと楽しみになったね」と妻とも話しました。

http://www.kikyouya.co.jp/
http://www.kikyoushingenmochi.com
桔梗屋HP

桔梗屋

桔梗屋

ハイジの村

携帯電話またはスマートフォンのアプリ等でQ Rコードを読み取るとそれぞれのサイトに繋がります

Dolce vita

森の中の水族館。

8