102016

Oct.

No.325

10

9

みんなの広場・・・・・・・・・・・

マシーネからのお知らせ・・・・・・

共済情報・・・・・・・・・・・・・

17

12

10

金融情報・・・・・・・・・・・・・８

営農情報・・・・・・・・・・・・・５

ＪＡ稲敷ニュース・・・・・・・・・２⋡
㮆 ᰴ
今年も多くの方が参加してくださいました！！

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

2☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】気まぐれになりやすい時期です。いいかげんな言動

で周囲ともめないよう、ご用心。芸術鑑賞をすると開運効果が【健康運】栄養バランスに気を遣い、体調を整えて【幸運を呼ぶ食べ物】エリンギ

牡羊座
3/21〜4/19

10月

いっぱいとれるからな！！
昔ながらの脱穀機

首都圏の消費者が稲刈り体験

あずま米産地づくり推進協議会は 月日︑稲敷市あずま渉外学習センターで﹁ミルキークイーン収穫祭﹂を開催しました︒
これは︑消費者の方に実際に稲刈りを体験してもらい︑食や農業の大切さを学んでもらう食農教育の一環で行われたものです︒当日は首都圏近郊でミルキーク
イーン消費者の親子や管内の小学生ら約２００ 人を招待︑実際に稲刈りの体験をし て も ら い ま し た︒ 会 場 と な っ た の は︑
同市の根本作左衛門さんの圃場︒参加者
は根本さんから︑稲刈りの手順や鎌の安全な使い方などの説明を受け︑稲刈りを楽しみました︒また︑昔ながらの足踏み
脱穀機の実演も体験し歓声があがりました︒
収 穫 後 に は 新 米﹁ あ ず ま ミ ル キ ー クイーン﹂の炊きたてご飯を食べ︑その後はお米すくいなどのレクリエーションを行い生産者と消費者の交流を楽しみました︒
参加した消費者は﹁稲刈りは想像以上にとっても大変でした︒でも︑炊き立ての新米はとっても甘く美味しかったです︒また︑参加したいです﹂と話してくれました︒

JA INASHIKI NEWSJA INASHIKI NEWSＪＡ稲敷
甘藷部会目揃会開催
Ｊ Ａ稲敷では︑ 月に西部支店・新利根直売所周辺の草刈りを行いました︒これは︑
Ｊ Ａ３ヵ年計画の中にもある暮らしの活動の一環で地域との繋がりを大切にしようと︑職員は心を込めて︑Ｊ Ａ稲敷管内を清掃しました︒
今後も︑定期的に各支店において清掃作業を行う予定です︒

日頃の感謝を込めて〜地域の清掃活動〜☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】周囲の欠点ばかり目につきやすいかも。悪い部分ではなく、長所に目を向けてみて。気晴らしには掃除がベスト【健康運】スポーツなどで体を動かすのに良い月【幸運を呼ぶ食べ物】ニシン

牡牛座
4/20〜5/20

10月

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

3

Ｊ Ａ稲敷甘藷部会は 月 日︑同Ｊ Ａの沼里集荷場にて今年初出荷となる甘藷の目揃会を開催しました︒当日は市場担当者︑部会員︑Ｊ Ａ
稲敷職員など約 名が参加︑市場担当者から市場情勢の説明があり︑その後Ｊ Ａ職員から出荷の際の注意点などの話がありました︒この日は︑
約６００ ケース︵ 箱 ㎏ ︶が指定市場 社に出荷されました︒Ｊ Ａ の 森 本 担 当 は︑﹁ 今 年 の 甘 藷 は 状 態 が 非
常に良い︑消費者の方には稲敷産の甘藷を食べて頂きたい︒﹂と話した︒

新利根地区を清掃しました

9

5

20

1

15

4
目揃会の様子7

今回は 9 月 10 日に開催した、ミルキークイーン収穫祭にて稲刈り体験に参加してくれた子供達です。

一生懸命、稲刈りをしてくれた子供達と親御さんありがとうございました。

来年も是非、
ご参加下さい。

理事紹介
理事から一言
担当地区

西部地区

理事

諸岡

担当地区

周示

西部地区

理事

野澤

良治

稲敷農協、西部地区の諸岡です。
農業情勢は様々な問題に直面しております。組合員の皆様には常日頃ご協力頂きまして誠に有難うございます。今後とも信頼されるJA 稲敷を目指していきますのでご支援のほどよろしくお願い致します。

理事から一言農業を取り巻く環境は、年々厳しくなる状況の中、現状の課題を充分に理解し、連携協働の実現に向けて微力ですが活動して行きますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。

JA 稲敷 組合員コーナー！！
今回は、ＪＡ稲敷の輪投げチーム！江戸崎の野原チームを紹介します。
。
野原チームは毎週月曜日に 8 人のメンバーでＪＡの輪投げ大会に向けけて熱心に練習に励んでいます。
前回のＪＡの大会では見事準優勝！！今年は優勝を狙う！！
野原チームの皆さんに話を聞いてみた所、「前回は準優勝だったので、、今年は優勝を目指します」と力強く話してくれました。
現在は女性だけのチームなので男性メンバーも募集中です。
□ 活動日：毎週月曜日□ 場所：野原新田集落センター☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】レジャー運が上向き、行楽の秋を満喫できます。人

10月

双子座
5/21〜6/21

気スポットに足を運べば、うれしい発見が。観劇も良い刺激に【健康運】運動不足になる暗示。小まめに動くこと【幸運を呼ぶ食べ物】イクラ

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

4

営 農 情 報ᖹᡂ㻞㻤ᖺ⏘⡿㈙ධ㻔ᴫ⟬㔠㻕౯᱁⾲䠦䠝⡿䞉୍⯡⡿ᴫ⟬㔠౯᱁⾲㻌䠄㻞㻜㻝㻢㻛㻜㻤㻛㻞㻠䡚ḟᮇᨵᐃ䜎䛷䠅

✀㢮

᳄᲻቟

ရ㻌✀

ɟᑍ቟

㻢㻜䠧䡃⣬⿄

㻝㻌㻌➼
䝁䝅䝠䜹䝸

༢఩䠖෇

㻞㻌㻌➼

㻢㻜䡇䡃⣬⿄

㻟㻌㻌➼

㻝㻌㻌➼

㻞㻌㻌➼

㻟㻌㻌➼

㻝㻝㻘㻢㻟㻢 㻝㻝㻘㻜㻟㻢 㻝㻜㻘㻜㻟㻢 㻝㻝㻘㻜㻟㻢 㻝㻜㻘㻠㻟㻢

㻥㻘㻠㻟㻢

㻤㻘㻥㻟㻢

㻤㻘㻟㻟㻢

㻣㻘㻟㻟㻢

㻤㻘㻥㻟㻢

㻤㻘㻟㻟㻢

㻣㻘㻟㻟㻢

㻥㻘㻞㻟㻢 㻝㻜㻘㻞㻟㻢

㻥㻘㻢㻟㻢

㻤㻘㻢㻟㻢

䜂䛸䜑䜌䜜

㻤㻘㻥㻟㻢

㻤㻘㻟㻟㻢

㻣㻘㻟㻟㻢

䝏䝶䝙䝅䜻

㻤㻘㻥㻟㻢

㻤㻘㻟㻟㻢

㻣㻘㻟㻟㻢

䛭䛾௚

㻤㻘㻜㻟㻢

㻣㻘㻠㻟㻢

㻢㻘㻠㻟㻢

䝬䞁䝀䝒䝰䝏䞉䛭䛾௚㻝㻜㻘㻜㻟㻢

㻥㻘㻠㻟㻢

㻤㻘㻠㻟㻢

䜻䝚䝠䜹䝸
䜖䜑䜂䛯䛱
Ỉ
✄
䛖
䜛
䛱
⋞
⡿

㻤㻘㻥㻟㻢

㈨ᮦ䛒䛝䛯䛣䜎䛱

㻝㻝㻘㻜㻟㻢 㻝㻜㻘㻠㻟㻢䛒䛝䛯䛣䜎䛱

㻝㻜㻘㻤㻟㻢 㻝㻜㻘㻞㻟㻢

䛿䜛䜏

Ỉ䜒䛱

㻥㻘㻡㻟㻢

㻝㻜㻘㻜㻟㻢

㻥㻘㻠㻟㻢

㻣㻘㻥㻟㻢

㻤㻘㻠㻟㻢

䈜䚷㧗Ỉศ䠄㻝㻡㻚㻢䠂௨ୖ䠅䛾⡿䛻䛴䛔䛶䛿䚸䝃䞁䝥䝹ྲྀᘬ䛸䛺䜚䜎䛩䚹䈜䚷㐣஝⇱䠄㻝㻟㻚㻡䠂ᮍ‶䠅䛾⡿䛻䛴䛔䛶䛿䕦㻝㻘㻜㻜㻜෇㻛ಥ䛸䛺䜚䜎䛩䚹䈜䚷䛣䛾⾲䛾౯᱁䛿䚸ᾘ㈝⛯䠄䠔䠂䠅䞉ໟ⿦௦䜢ྵ䜣䛰౯᱁䛷䛩䚹䈜䚷᳨ᰝᡭᩘᩱ䠑䠌෇㻛ಥ䚸䝞䝷㻜㻚㻣㻥㻛䟙䜢ᴫ⟬㔠ᨭᡶ䛔᫬䛻᥍㝖䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹≉ู᱂ᇵ⡿䚷㈙ධ౯᱁
ᆔ᫏

ųሁ

ųሁ

ųሁ

ཎКఎؔ቟ȟȫǭȸǯǤȸȳ





ຍᕤ⏝⡿䚷㈙ධ౯᱁

䛆䛤ὀព䛇㈙ධᮇ㛫䛿ᖹᡂ䠎䠔ᖺ䠍䠎᭶䠍䠑᪥䜎䛷䛸䛺䜚䜎䛩䚹

෇NJ ಥ

ᆔ᫏

ųሁ

ųሁ

ųሁ

൦ᆖƏǔƪ྘቟







㣫ᩱ⏝⡿䚷㈙ධ౯᱁

5

෇NJ ಥ䛆䛤ὀព䛇㈙ධᮇ㛫䛿ᖹᡂ䠎䠔ᖺ䠍䠎᭶䠍䠑᪥䜎䛷䛸䛺䜚䜎䛩䚹෇NJ ಥᆔ᫏ᲰᲪMIኡᘥ
ӳ఍

᳥᳡Ȑȩ
ӳ఍

൦ᆖƏǔƪ྘቟





☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】安請け合いで失敗しやすい星回り。状況や実力など、
ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

10月

蟹座
6/22〜7/22

十分吟味してから判断を。１人で過ごし、冷静になって【健康運】適度な休憩や質の高い睡眠が健康の秘訣（ひけつ）【幸運を呼ぶ食べ物】ニンジン

第９回ちゃぐりんフェスタ！！
～ｉｎ稲敷参加者募集～ᴾᴾᚃ‫܇‬ỂಏẲẪ˺ẾềỚộẶỮẦᾎẐἾὅἅὅλụỽἾὊểἋỶὊἚἯἘἚẑ˺ụỆἓἵἾὅἊὲ
ᴾᴾ᫢ᠾểẟạểᩊẲẪểỤảầẼỂẴầẆộẵ‫̓܇‬ểɟደỆ૰ྸử˺ỦẮểẦỤИỜềỚộẶỮẦᾎ
ểᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾẨᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾ࠯঺ᾁᵖ࠰ᾀᾀஉᵏᵑଐίଐὸҜЭᾀ὿଺ᾀᾄЎ῍Ҝࢸᾁ଺ểᴾᴾẮᴾᴾỨᴾᴾᴾᴾᴾᴾ ൶ৎ߃πൟ᫾ᆖ૤ࠊ൶ৎ߃ဍᵐᵏᵒᵖᵋᵐίᵎᵐᵗᵋᵖᵗᵐᵋᵒᵏᵏᵎὸ‫ݣ‬ᴾᴾᝋᴾᴾᎍᴾᴾᴾᴾᴾᴾᆖ૤ሥϋỉ‫ܖݱ‬ဃίᵒᵌᵓᵌᵔ࠰ဃὸể̬ᜱᎍ
ѪᨼʴૠᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᾀᾄኵဎᡂዸЏᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᾀ὿உᵐᵏଐί᣿ὸḤ‫ܭ‬ՃỆễụഏᇹዸỜЏỤẶề᪬ẨộẴẇắʕ১ɦẰẟẇӋᴾᴾьᴾᴾᝲᴾᴾᴾᴾᴾᴾᾄ὿὿όίᾀኵὸḤӖ˄଺Ệ᪬ẨộẴẇਤӋẴỦཋᴾᴾᴾᴾᴾỺἩἿὅὉɤᚌࠉὉἑỼἽ
ϋᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾܾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᾀ὿ᾉᾀᾄ῍Ӗ˄᧏‫ڼ‬ᾀ὿ᾉᾂ὿῍ỼἼỺὅἘὊἉἹὅ
ᾀᾀᾉ὿὿῍૰ྸܱ፼ᾀᾁᾉᾃᾄ῍᫢ʙᾀᾂᾉᾀᾄ῍ỴὅἃὊἚὉᚡࣞજࢨ
ᾀᾃᾉ὿὿ᴾᴾᴾ᧍˟ḤӋьắࠎஓỉ૾ỊɦᚡộỂắᡲዂɦẰẟẇᛇኬỊႺ੗ӋьᎍồᡫჷሁỂắᡲዂᐲẲộẴẇ

ᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾίʙѦ‫ޅ‬բӳẶέὸ
ᴾᴾᴾᴾᾙᾐᆖ૤ᴾᴾփᠾኺฎᢿᴾᴾᝤ٥ᛢᴾᴾᴾᴾᴾᴾᵲᵣᵪᾉᵎᵐᵗᵋᵖᵗᵐᵋᵔᵔᵒᵕᵤᵟᵶᾉᵎᵐᵗᵋᵖᵗᵐᵋᵒᵑᵒᵗ
ίᴾਃᴾ࢘ᴾᾉᴾ᧓ẅ‫ޛ‬ẅὸ

☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】コミュニケーション運が活性化。苦手意識を感じて

10月

獅子座
7/23〜8/22

いた相手とすんなり話が弾みそう。トレンド情報にも注目を【健康運】胃腸をいたわる食事にすると好転の兆し【幸運を呼ぶ食べ物】伊勢エビ

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

6⤌ྜဨ䛾ⓙᵝ䜈᪥㡭ࡣࠊ㎰༠஦ᴗ࡟ᚚ༠ຊࢆ㈷ࡾࠊཌࡃᚚ♩⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
⚾࡝ࡶࠊ✄ᩜ㎰༠࡛ࡣࠊⅉἜ࣭㍍Ἔࡢ㓄㏦ᴗົࢆ⾜ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋࡲࡓࠊᐙᗞ⏝࣎࢖࣮ࣛࡢⅉἜ㓄㏦ࢆᕼᮃࡉࢀࡿ࠾ᐈᵝ࡟ᑐࡋࠊ౽฼࡞ᐃᮇ㓄㏦ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ᐃᮇ㓄㏦࡜ࡣࠊ࠾ᐈᵝࡢ࠾Ꮿࢆᐃᮇⓗ࡟ ᭶ᅇ⛬ᗘ ᕠᅇࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊ⇞ᩱษࢀࢆ㜵ࡄࢧ࣮ࣅࢫ࡛ࡍࠋ
ࠉࡘࡁࡲࡋ࡚ࡣࠊࡇࡢᶵ఍࡟౽฼࡞ᐃᮇ㓄㏦ࡢࡈ฼⏝ࢆ࠾່ࡵ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ࠉ⏦ࡋ㎸ࡳࡣ࠾ᡭᩘ࡛ࡶࠊ㟁ヰཬࡧୗグ⏦ࡋ㎸ࡳ⏝⣬ࢆࠊ)$;ࡶࡋࡃࡣྛᨭᗑ❆ཱྀ࡬࠾ᣢࡕࡃࡔࡉ࠸ࠋ⏦ࡋ㎸ࡳ࠸ࡓࡔࡁࡲࡍ࡜ࠊᚋ᪥㓄㏦ᢸᙜ⪅ࡀࠊሙᡤ ࣎࢖࣮ࣛࢱࣥࢡ ࡢ☜ㄆ࡜ࠊ㓄㏦౫㢗᭩ࢆ࠾ᣢࡕ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ࠉᐃᮇ㓄㏦౯᱁ࡣࠊ㏻ᖖ౯᱁ࡢ㸱෇ᘬࡁ࡛ࠊᖹᡂ㸰㸶ᖺ㸷᭶㸯㸳᪥⌧ᅾࠉ㸳㸳෇㹊 ⛯㎸࣭㓄㏦ᩱ㎸㸧࡛ࠊᑐᛂࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ͤ㓄㏦㌴ 㸰ࢺࣥ㌴㸧ࡢධࡽ࡞࠸ሙᡤࡸ⤥Ἔ࣮࣍ࢫࡢᒆ࠿࡞࠸ᡤࡸ㐨㊰ࡼࡾධࢀࡿ
ሙྜࡣᘬཷ࡛ࡁ࡞࠸ሙྜࡀࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ
ͤ௦㔠ࡢỴ῭ࡣ㉎㈙ᮍ཰㔠ᢅ࠸࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ ẖ᭶᪥⥾ࡵ⩣᭶᪥ཱྀᗙᘬࡁⴠ࡜ࡋ
࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ㐜ᘏ࡞ࡉࢀࡲࡍ࡜ࠊ㉎㈙ᮍ཰㔠࡟ᑐࡍࡿᘏ⁫฼ᜥࡀⓎ⏕࠸ࡓࡋࡲࡍࡢ
࡛ࠊࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࠓ࠾ၥྜࡏඛࠔ
✄ᩜ㎰༠ࠉ㌴⇞ㄢࠉ⇞ᩱ㓄㏦ᡤᢸࠉᙜ㸸㧗㡲ཪࡣ☾ఫࠉᡤ㸸✄ᩜ㒆Ἑෆ⏫㔠Ụὠ㸯㸵㸷㸫㸱㟁ࠉ ヰ㸸㸮㸰㸷㸵㸫㸶㸴㸫㸰㸯㸱㸷)  $  ; 㸸㸮㸰㸷㸵㸫㸴㸮㸫㸳㸮㸯㸲ᦠᖏ㟁ヰ㸸㸮㸷㸮㸫㸳㸶㸯㸴㸫㸮㸮㸯㸲䜻䚷䝸䚷䝖䚷䝸䚷⥺㻶㻭✄ᩜ⇞ᩱ㓄㏦ᡤ䚷⾜࠙ᐃᮇ㓄㏦⏦㎸⏝⣬ࠚཷ㻌௜䠖䚷䚷䚷䚷ᖺ䚷䚷䚷䚷᭶䚷䚷䚷䚷᪥ఫࠉࠉࠉࠉᡤ

Ặࠉࠉࠉྡ㟁ヰ␒ྕ䈜 䛣䛾ಶே᝟ሗ䛿䚸ཝṇ䛻⟶⌮䛧䚸㓄㏦ᴗົ௨እ䛻䛿౑⏝䛔䛯䛧䜎䛫䜣䚹7☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】精神面の充実によって良運を引き寄せられる期間でＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

10月

乙女座
8/23〜9/22

す。興味を引かれる本を読んだり、講演会に出掛けたりして【健康運】心身共に生き生きと過ごせそう。運動吉【幸運を呼ぶ食べ物】ギンナン

金 融 情 報‫ܭ׍‬᣿М ᾁെ᨞‫׹‬ܱ଀஖᧓‫঺࠯ڼ‬ᾁᾈ࠰ᾀஉᾂᾀଐộỂƂ࢘ИᲫᲪ࠰᧓ƃ

ࡃ᪽᣿Мᴾ ᾁᵌᾈ὿὿ᴾ ᴾ ᵃஇ‫ٻ‬‣†‫‗ ‫‬ࡽɦ↖

இ‫ٻ‬‣†‫‗ ‫‬

ࡽɦ↖

࠰ᴾ ᾀᵌ὿὿὿ᴾ ήᴾƂᲫᲫ࠰Ⴘˌᨀƃ

ࡃ᪽᣿Мᴾ ᾂᵌᾃᾄ὿ᴾ ᵃ

࠰ᴾ ᾀᵌᾄᾄ὿ᴾ ήᴾèƜƪǒƷࡃ᪽᣿МƴƭƍƯƸᲦ൑உᙸႺƠǛƍƨƠǇƢŵᲢ࠯঺ᲬᲲ࠰  உ  ଐྵ‫נ‬Უ‫ڦ‬ƝМဇƍƨƩƚǔ૾Ɠ͈λ଺ Ჴ฼ᲬᲪബˌɥ฼ᲰᲰബச฼ Ѯዓ࠰ૠᲴҾЩᲫ࠰ˌɥஇኳᡉฎ଺Ჴ฼ᲲᲪബச฼
Ɲᗡ᝻஖᧓ᲴஇᧈᲭᲯ࠰ˌϋЭ࠰ࡇᆋᡂ࠰ӓᲴᲫᲯᲪɢόˌɥƝᗡ᝻᣿᫇Ჴஇ᭗ᲯᲪᲪᲪɢόˌϋè,# ਦ‫ܭ‬Ʒ‫̮˳ׇ‬ဇဃԡσฎǁƝьλƍƨƩƖǇƢŵŠਃ ̬Ɲᗡ᝻‫ݣ‬ᝋƱƳǔɧѣငᲢ‫עם‬ƓǑƼ࡫ཋᲣƴ‫ݣ‬ƠƯᇹɟ᪯ˮƷ৽࢘ೌǛᚨ‫ܭ‬ƞƤƯƍƨƩƖǇƢŵŠ̬ ᚰ࢘૾Ʒਦ‫ܭ‬Ƣǔ̬ᚰ˟ᅈƷ̬ᚰСࡇǛƝМဇƍƨƩƖǇƢŵŠƝදॖèƓ͈λƷᨥƴƸ৖ૠ૰ŴҮኡˊሁƷᜂᝲဇƕ࣏ᙲƱƳǓǇƢŵ
è‫ݙ‬௹ƷኽௐƝࠎஓƴชƑƳƍ‫ئ‬ӳƕƝƟƍǇƢƷưƝʕ১ɦƞƍŵṾ᣿МࡽɦậவˑṾίᵨᵟ ểỉấӕࡽỂ᣿МࡽɦậửᘍẟộẴὲᲣᴾ
ƓӕࡽவˑĬ ᲢƍƣǕƔᲫƭˌɥ࣏᪰ƷƓӕࡽᲣĬዅɨਰᡂਦ‫ڎܭ‬ኖĭπσ૰᣿ӝࡈਰஆ‫ڎ‬ኖᲢᲬˑˌɥᲣ
ĮܼଈᲢ᩼ӷ‫އ‬ԃǉᲣƴǑǔ࠰᣿ӝࡈਰᡂƷƓӕࡽƓӕࡽவˑĭ ᲢƍƣǕƔᲫƭˌɥ࣏᪰ƷƓӕࡽᲣį᳄᲻ǫȸȉ‫ڎ‬ኖİ᳄᲻σฎ‫ڎ‬ኖı‫ܭ‬஖ᆢ᣿ƷƓӕࡽ
Ĳᐯࠁ᝻᣿ ᲟˌɥǇƨƸ˂ᘍƔǒƷ͈੭ƷƍƣǕƔ
ĳ‫ٽ‬ᨗήႆᩓǷǹȆȠǛᚨፗƠᩓщ٥Ҳˊ᣿Ʒӝࡈਰᡂਦ‫ܭ‬Ĵ˰‫᧙ܡ‬ᡲಅᎍಮƔǒƷƝኰʼ᳄᲻ȐȳǯƸ‫܇‬ᏋƯɭˊǛࣖੲƠǇƢᲛ ૼሰȷ͈੭ȷƦƷ˂˴ưǋƝႻᛩɦƞƍᲛλ‫ܖ‬᣿ȷ੉ಅ૰ȷ‫ᝲܖ‬ƓǑƼǢȑȸȈܼ᝹ሁ૙Ꮛƴ᧙Ƣǔ᝻᣿ǁ଱᩼ƜƷೞ˟ƴƝМဇɦƞƍᲢ̬ᚰ૰ԃǉᲣᲢ̬ᚰ૰ԃǉᲣ୼ƴӕࡽƴࣖơƯ
‫ڦ‬ƝМဇƍƨƩƚǔ૾ᲴኵӳՃƷ૾ư૙Ꮛ଀ᚨƴ‫ܖݼ‬ʖ‫ܭ‬ǇƨƸ‫ܖݼ‬ɶƷ‫ࢂ܇‬ǛஊƠŴ࢘ ,# Ʒ৑‫ܭ‬Ǜ฼ƨƢ૾ŵŠƓ̅ƍᢊᲴλ‫ܖ‬᣿ȷ੉ಅ૰ȷ‫ᝲܖ‬ƓǑƼǢȑȸȈܼ᝹ሁƷ૙Ꮛƴ᧙ƢǔƢǂƯƷ᝻᣿ŵŠƓ͈λ᣿᫇Ჴ ɢόˌɥ  ɢόˌϋᲢ ɢόҥˮᲣ࢘૾Ʒਦ‫ܭ‬Ƣǔ̬ᚰ˟ᅈƷ̬ᚰСࡇǛƝМဇƍƨƩƖǇƢŵ
ŠƓ͈λ஖᧓ᲴᲰȶஉˌɥᲫ ࠰Ტ‫ܖנ‬஖᧓ᲥᲳ࠰Უ ˌϋŠਃ̬Ჴɧᙲ
Š̬ᚰᲴ࢘૾Ʒਦ‫ܭ‬Ƣǔᒠ؉Ⴤ̮ဇᠾಅؕ᣿ң˟Ʒ̬ᚰǛƝМဇƍƨƩƖǇ
ƢŵèƓ͈λƷᨥƴƸ৖ૠ૰ȷҮኡˊሁƷᜂᝲဇƕ࣏ᙲƱƳǓǇƢŵ è͈λ‫ݙ‬௹ኽௐƴǑǓǇƠƯƸƓ͈ǓλǕƷƝࠎஓƴชƑƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ èஜǭȣȳȚȸȳƸʖԓƳƘኳʕƢǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ èᛇƠƍϋܾƴƭƍƯƸૅࡃᆸӝƴƓբƍӳǘƤȷƝႻᛩɦƞƍŵṾ᣿МࡽɦậவˑṾίᵨᵟ ểỉấӕࡽỂ᣿МࡽɦậửᘍẟộẴὲᲣᴾ
ŢࡽƖɦƛƷƓӕࡽவˑĬ᝱˄‫ݣ‬ᝋਦ‫ܭ‬Ʒૼᙹӝࡈ᧏ᚨǇƨƸӕࡽɶưǭȣȃǷȥǫȸȉǛƝМဇƷ૾ŵĭዅɨਰᡂᲢ൑உ  ɢόˌɥᲣᠾငཋᝤ٥ˊ᣿Ʒλ᣿ŵĮ,# ᆖ૤࠰᣿ӐƷ˟˟ՃƷ૾ǋƠƘƸӷ‫އ‬ƷƝܼଈಮŵį࢘ᠾңư˰‫ܡ‬ȭȸȳǇƨƸȞǤǫȸȭȸȳƝМဇɶƷ૾ŵŢࡽƖɦƛƷƓӕࡽவˑİ‫ܭ‬஖ᆢ᣿Ტ஖᧓Ჯ࠰Უૼᙹ‫ڎ‬ኖǇƨƸ‫ڎ‬ኖɶƷ૾ŵıπσ૰᣿ӝࡈਰਦ‫ܭ‬Ტ ˑˌɥᲣ
ŵ
Ĳ᳄᲻ǫȸȉƷƓӕࡽŵ

☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】自分に自信を持てる月。まとめ役を任せたら意欲的

10月

天秤座
9/23〜10/23に引き受け、実力アピールを。コンペや面接などにもつき【健康運】無理や我慢は禁物。疲れたら、即休んで【幸運を呼ぶ食べ物】柿

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

8

↓

Ʒ

࠰᣿Ʒ‫ܼᧉݦ‬ᩱƓჷǒƤᅈ˟̬ᨖіѦٟᲣƕ ǘƔǓǍƢƘƝႻᛩƴࣖơǇƢžƶǜƖǜ‫ܭ‬஖̝ſǛƝɟደƴȁǧȃǯƠƝᛟଢƠǇƢŵųᲰᲪৗᲢ‫ࣱڡ‬ᲣȷᲰᲫৗᲢဏࣱᲣȷᲰᲯৗƷᲭȶஉЭƴ‫ފ‬ƘዯᑥƷ‫ݥ‬ለž࠰᣿ᛪ൭୿ſƷƓ৖ˡƍǛƍƨƠǇƢŵ
ųɥᚡƷžƶǜƖǜ‫ܭ‬஖̝ſȷž࠰᣿ᛪ൭୿ſƷǄƔƴž࠰᣿৖ࠚſȷžؕᄽ࠰᣿ဪӭᡫჷ୿ſȷž࠰᣿ьλᚡ᥵ȷᙸᡂ᫇ſž࠰᣿ᚰ୿ſȷžᛐҮſǛƝਤӋƍƨƩƚǇƢƱᲢƝ‫ۡپ‬ƱǋᲣŴǑǓφ˳ႎƳ ƝႻᛩƕưƖǇƢŵ



ᴾ

ᴾ



  

㻌






᪥᫬䠖㻌 ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺ 㻝㻜 ᭶ 㻞㻟 ᪥䠄᪥䠅㻌༗๓䠍䠌᫬䡚༗ᚋ䠐᫬䜎䛷㻌ሙᡤ䠖㻌 㻶㻭 ✄ᩜ㻌 ୰㒊ᨭᗑ㻌 㼀㻱㻸㻌 䠌䠎䠕㻙䠔䠕䠎㻙䠎䠑䠎䠍㻌








           ᮾ㒊ᨭᗑ㻌 㼀㻱㻸㻌 䠌䠎䠕䠕㻙䠓䠔㻙䠎䠑䠍䠍㻌す㒊ᨭᗑ㻌 㼀㻱㻸㻌 䠌䠎䠕䠓㻙䠔䠓㻙䠓䠍䠌䠌㻌








㻌

9

˂ŴӲᆔȭȸȳƷƝႻᛩǋ১ǓǇƢƝʖኖǋ১ǓǇƢŵஇ݃ǓƷૅࡃƴƓբƍӳǘƤɦƞƍŵ☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】素直に優しさや思いやりを表現でき、自然と人気者

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

10月

蠍座
10/24〜11/22になれる予感。近場の露天風呂に出掛けると、発想力アップ【健康運】平穏。軽い運動を楽しめば、なおグッド【幸運を呼ぶ食べ物】カリン

共 済 情 報

共済金（生命共済）の課税のご案内
生命共済の主な共済金の課税は、契約関係者により次のとおりとなります。
なお、契約者と実質掛金負担者が異なる場合は、実質掛金負担者により課税関係が判断されます。

1 課税関係（1）満期共済金
契約者（掛金負担者）満期共済金受取人

課税関係

Ａ
Ａ

Ａ
Ｂ

所得税（一時所得）
贈与税

①
②

（注）
１. 所得税には、復興特別所得税（平成４９年まで）および住民税を含みます（以下同じ）。
（注）
２. 契約者＝満期受取人の契約について、一定の要件に該当する場合は源泉分離課税の対象となります。

（2）死亡共済金

①
②
③

契約者
（掛金負担者）

被共済者

死亡共済金
受取人

課税関係

Ａ
Ａ
Ａ

Ａ
Ｂ
Ｂ

Ｂ
Ａ
Ｃ

相続税
所得税（一時所得）
贈与税（注） ①について、死亡共済金受取人が被共済者の相続人の場合は、一定額まで非課税の取扱いを受けることができます。

（3）年金

①
②

契約者
（掛金負担者）

年金受取人

Ａ
Ａ

Ａ
Ｂ

課税関係
年金開始時
−
贈与税

毎年の年金
所得税（雑所得）
所得税（雑所得）（注）
１. 契約者＝年金受取人の契約について、一定の要件に該当する場合は毎年の年金が源泉徴収の対象となります。
（注）
２. ②について、年金開始時に贈与税の課税対象となるのは年金受給権です。
（注）
３. ②について、毎年の年金のうち贈与税の課税対象となった部分は所得税が非課税となります。

☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】共通の趣味や楽しみを持つ仲間たちと交流に幸運が。

10月

射手座
11/23〜12/21

オフ会などには気軽に参加して。旅行もうれしい発見あり【健康運】食べ過ぎに注意を。量より質を堪能して【幸運を呼ぶ食べ物】マツタケ

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

10

（4）生活保障年金

①
②
③

契約者
（掛金負担者）

被共済者

年金受取人

Ａ
Ａ
Ａ

Ａ
Ｂ
Ｂ

Ｂ
Ａ
Ｃ

課税関係
年金開始時
相続税
−
贈与税

毎年の年金
所得税（雑所得）
所得税（雑所得）
所得税（雑所得）（注）
１. 契約者＝年金受取人の契約について、一定の要件に該当する場合は毎年の年金が源泉徴収の対象となります。
（注）
２. ①および③について、年金開始時に相続税または贈与税の課税対象となるのは年金受給権です。
（注）
３. ①および③について、毎年の年金のうち相続税または贈与税の課税対象となった部分は所得税が非課税となります。

（5）後遺障害共済金・入院共済金等
自らの身体の傷害や疾病、後遺障害などを原因として受け取る共済金は、契約関係者にかかわらず、非課税となります。

2 留意事項（1）実質掛金負担者とは
文字どおり、掛金を実質的に負担している方のことです。
契約者と共済掛金引落口座名義人が異なる場合などで、契約者以外に実質掛金負担者がいるときは、その方により課税関係が判断されます。
特別の事情がある場合を除き、契約者と共済掛金引落口座名義人は一致させるよう、ご留意ください。

（2）途中で実質掛金負担者を変更した場合の課税共済金を掛金負担割合で按分し、それぞれの課税関係を考えます。
たとえば、養老生命共済の掛金をＡさんが １/３、Ｂさんが ２/３ 負担し、
３００万円の満期共済金をＡさんが受け取った場合は、次のとおり課税されます。
①満期共済金のうち所得税（一時所得）の課税対象
３００万円 ×１/３ ＝ １００万円②満期共済金のうち贈与税の課税対象
３００万円 ×２/３ ＝ ２００万円
なお、実質掛金負担者が途中で亡くなった場合は、その時点の共済契約の権利が相続税の課税対象となり、掛金を支払った事実は契約者等に引き継がれます。

（3）共済金等の入金先に受取人以外の口座を指定した場合
受取人以外の名義の口座に共済金等を入金した場合で、受取人から口座名義人への贈与の事実があったと判断されたときは、贈与税の課税対象となります。受取人に対しては、特別の事情がある場合を除き、受取人名義の口座に入金していただくよう、ご留意ください。
お問い合わせはJA ○○ ○○支店

担当：○○

○○

※この枠内については上書き可能です。
ＪＡ稲敷
中部支店 ０２９−８９２−２５２１
東部支店 ０２９９−７８−２５１１
西部支店 ０２９７−８７−７１００

この資料は税務の取扱いを説明したものです。詳細につきましてはＪＡまたは担当者にお問い合わせください。
平成28年1月末現在施行されている法令等にもとづき記載しております。

11

16484000137☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】プレッシャーに弱くなるかも。できる人と比べたりＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

10月

山羊座
12/22〜1/19

せず、「自分は自分」と開き直って。気分転換には喫茶店へ【健康運】疲労回復には、リラックスタイムが必須【幸運を呼ぶ食べ物】サバ☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】アクティブになることで、チャンス倍増。迷わず、

10月

水瓶座
1/20〜2/18

思う通り行動してみるのが正解。アウトドアレジャーも◎【健康運】生活リズムが狂いがち。自己管理が大事【幸運を呼ぶ食べ物】さんしょう

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

12ἑỶἉἹὊợụૼ‫׹‬ỉἂἾὅἅὅἘἜ ᵳᵫᵩ ἉἼὊἌầႆ٥ẰủộẲẺẇ̅ẟởẴẰửᡙ൭ẲẆἋἦὊἙỵỆ˺ಅỂẨộẴẇᴾấբẟӳỪẶᴾᾙᾐᆖ૤ἰἉὊ἟ᴾ ᵎᵐᵗᵋᵖᵗᵐᵋᵒᵏᵎᵒᴾ
13☆今月のあなたの運勢☆ 【全体運】注意力が散漫になりがち。慣れている作業ほどミス
ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

10月

魚座
2/19〜3/20をしやすいので、集中して。足湯で心と体をほぐしましょう【健康運】姿勢を正したい時期。コリ解消にも有効【幸運を呼ぶ食べ物】カブ㸯㸮 ᭶ࡣ Ⲉᇛ ┴ࡀ ࢇ᳨ デ᥎ 㐍ᙉ ໬᭶ 㛫᪥ᮏேࡢ㸰ே࡟㸯ேࡀࠕࡀࢇࠖ࡟࡞ࡾࠊ
㸱ே࡟㸯ேࡀࠕࡀࢇ࡛ࠖஸࡃ࡞ࡾࡲࡍࠋ
ࡀࢇࡢ᪩ᮇⓎぢ࣭᪩ᮇ἞⒪ࡢࡓࡵ࡟ࡀࢇ᳨デࢆཷࡅࡲࡋࡻ࠺㸟㸟᪩ᮇ࡛࠶ࢀࡤ἞ࡏࡿྍ⬟ᛶࡣ㠀ᖖ࡟㧗ࡃࠊ἞⒪ࡶ㍍ࡃࡍࡴࡇ࡜ࡀከ࠸ࡢ࡛ࠊᝈ⪅ࡉࢇ࡟࠿࠿ࡿ㌟యⓗ㈇ᢸࠊ⤒῭ⓗ㈇ᢸࡸ᫬㛫ࡣ୍⯡ⓗ࡟ᑡ࡞ࡃ࡚ࡍࡳࡲࡍࠋ
Ⲉᇛ┴ࡢ┠ᶆࡀࢇ᳨デཷデ⋡⫶࣭኱⭠࣭⫵࣭ங࣭Ꮚᐑࡀࢇ᳨デࡍ࡭࡚㸳㸮㸣ᖹᡂ㸰㸳ᖺⲈᇛ┴ࡢࡀࢇ᳨デཷデ⋡⫶ࡀࢇ㸦㸲㸮㹼㸴㸷ṓࡢ⏨ዪ㸧㸱㸷㸬㸳㸣⫵ࡀࢇ㸦㸲㸮㹼㸴㸷ṓࡢ⏨ዪ㸧㸲㸲㸬㸰㸣኱⭠ࡀࢇ㸦㸲㸮㹼㸴㸷ṓࡢ⏨ዪ㸧㸱㸴㸬㸶㸣ஙࡀࢇ㸦㸲㸮㹼㸴㸷ṓࡢዪᛶ㸧㸲㸲㸬㸶㸣Ꮚᐑࡀࢇ㸦㸰㸮㹼㸴㸷ṓࡢዪᛶ㸧㸲㸯㸬㸵㸣ͤ㹆㸰㸳ࠕᅜẸ⏕άᇶ♏ㄪᰝࠖࡼࡾ
ͤ㹈㸿ࢢ࣮ࣝࣉⲈᇛࡣⲈᇛ┴࡜ࠕࡀࢇ᳨デཷデ⋡ྥୖ௻ᴗ㐃ᦠࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠖࢆ⥾⤖ࡋࠊࡀࢇ᳨デࡢཷデ⋡ྥୖ࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋ
ͤே㛫ࢻࢵࢡ➼ࡣཌ⏕㐃⑓㝔࡬ࠊࡑࢀࡒࢀࡢ༢⊂ࡀࢇ᳨デࢆᕼᮃࡢ᪉ࡣᕷ⏫ᮧ࡬࠾ၥ࠸ྜࢃࡏୗࡉ࠸ࠋ
‫ۑ‬Ỉᡞ༠ྠ⑓㝔 ೺ᗣ⟶⌮ࢭࣥࢱ࣮
TEL:029-233-9930(┤㏻)‫ۑ‬JA ࡜ࡾ࡛⥲ྜ་⒪ࢭࣥࢱ࣮ ೺ᗣ⟶⌮ࢭࣥࢱ࣮
TEL:0297-74-5551(௦⾲)‫┴ۑ‬໭་⒪ࢭࣥࢱ࣮㧗ⴗ༠ྠ⑓㝔 ೺ᗣ⟶⌮ࢭࣥࢱ࣮ ‫Ⲉۑ‬ᇛす༡་⒪ࢭࣥࢱ࣮⑓㝔 ⥲ྜ᳨デࢭࣥࢱ࣮TEL:0293-23-1122(௦⾲)

TEL:0280-87-6635(┤㏻)

 ‫ۑ‬ᅵᾆ༠ྠ⑓㝔 ண㜵་⒪ࢭࣥࢱ࣮ ‫ۑ‬ᅵᾆ༠ྠ⑓㝔࡞ࡵࡀࡓᆅᇦ་⒪ࢭࣥࢱ࣮ ೺デࢭࣥࢱ࣮  TEL:029-846-3731(┤㏻)

  TEL:0299-56-0600(௦⾲)

JA Ⲉᇛࢢ࣮ࣝࣉ

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

14賢島／宝生苑：全景（イメージ）

名古屋駅
賢島エスパーニャクルーズ（イメージ）

鳥羽
賢島
道成寺

熊野市内
熊野古道・
那智大社・那智の滝
橋杭岩

南紀勝浦温泉

平成28年サミット開催地
熊野古道／大門坂（イメージ）
那智大滝（イメージ）■旅行期日：

3日間

平成28年
大人お1人様
大人
大人お1
人様
様
（
（4
■旅行代金： 大

名様以
名様以上1室利用）
以上1室利用）
上1室利用）
1室利用）用））★ ツアーポイント★
『G7伊勢志摩サミ
G7伊勢志摩サミット（先進国首脳会議）（先』が開催された 賢島 を訪れます。
議長会見 が行われた「賢島宝生苑」にご宿泊!!
その2
一度は行きたいお伊勢参り パワースポットとしても人気の 伊勢神宮。外宮・内宮どちらも訪れます。
その3
世界遺産・熊野古道 の代表的な参道、那智大社 へと続く「大門坂」を訪れます！
その4【１泊目】天然大洞窟温泉 忘帰洞 が有名な南紀勝浦温泉「ホテル浦島」に宿泊！
その5
羽田空港＆品川駅まで 往復送迎付！安心の 添乗員同行！
その伊勢神宮／内宮正宮（イメージ）

1泊目 南紀勝浦温泉

ホテル浦島

2泊目 賢 島宝生苑

厳選のホテルに宿泊外観（イメージ）
風呂（イメージ）
料理

15

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

外観（イメージ）

料理
風呂（イメージ）

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

16飄飄と生きて悠悠と亡びたし祈り届けよ落つる夕日に
幸 田
坂本弥太郎

第

回理事会︵定例︶が開かれました︒

月

日︵月︶

おもな協議事項は︑次のとおりです︒

年

29◎理事会開催日
平成◎協 議 事 項

8

諸岡ふじ枝

7

ンを活用した茨城県信連からの再借入について︵５︶ 日本銀行の被災地金融機関支援オペレーショ︵４︶ 組合員の出資口数の減口について︵３︶ 組合員の出資口数の減口について︵２︶ 組合員の出資口数の減口について︵１︶ 組合員の出資口数の減口について28

天の川上弦の月を舟となしひと夜限りの職女の逢瀬
結 佐邦子

表誌をご確認下さい。

梅雨明けぬ真綿のような雲湧きて草むらのなか昼顔咲けり
押 砂 根本でご来場下さい。場所と時間については裏

道子

ベントを用意していますので、是非ご家族

犬連れて散歩の途次を寄りし友の笑顔が浮かぶはや七七忌
福 田 板橋ことが決定いたしました。今年も多くのイ

文子

さて、11 月 19 日に JA 稲敷感謝祭を行う

柴崎

した。

圏央道昼夜分かたぬ騒音に稲敷の稲痩せはしないか
新 橋

くの方にご参加頂きまして有難うございま静江

今回は、収穫祭の取材に行きました。多

朝庭にむくげの花のさき満ちてひたすら燃ゆるひと日の命
伊佐部 諸岡

貯金６２４億５９２３万円
貸出金
８９億３５７０万円
長期共済
２３７１億２７３０万円
農産物販売高２１億 ８９７万円
購買品供給高１３億５０１１万円
組合員数
８３８７人
出資金
１１億５１２４万円

8月理事会だより︵６︶ 為替手数料料率表の一部改正について

ＪＡだより No.325 2016. 10 月号／いなしき 緑のひろば

17現在）（平成 28 年 8 月末

あずま短歌会8月例会詠草
績
実
業
事

Ｔ・Ｋ

予告

ククሱ クシᅡ ࡾ

シジギ クコジギギ
シジギギㅗクコジギギ㇢㇙᲼ᄓቋಆ
᲼ᄓళᖆ༹லᨃケギクゴカケ

̃㈒㈠ቄ൐ㅅㅅ
会場案内図
霞ヶ浦

JA稲敷本店
江戸崎
公民館

49
リバーサイド公園

125

稲敷
IC

稲敷警察署
宮本
病院

郵便局
江戸崎総合運動公園
408

小野川

5

駐車場はリバーサイド公園、江戸崎総合運動公園の駐車場をご利
用下さい。

編集・発行

稲敷農業協同組合企画管理部 〒 300-0504 茨城県稲敷市江戸崎甲 3016-3
2016 年 10 月号（毎月 1 日発行） http://ib-ja.or.jp/ja/inashiki/☎ 029 (892) 6700 ㈹