適格性評価基準
Qualification Standard
文書番号 Document Number

S005

訂符 Revision

D

改正日 Revised

29, March 2023

制定 First Issued

24, October 201729, March 2023
日本航空宇宙非破壊試験委員会
The Japan National Aerospace NDT Board
委員長 濱田 雄介
Chairperson

Yusuke Hamada

デジタル署名者 : Yusuke Hamada
日付 : 2023.03.29 13:38:46 +09'00'

1

目次 CONTENTS
1. 適用範囲 INTRODUCTION
2. 適用規格 APPLICABLE SPECIFICATIONS
3. 関連文書 REFERENCED DOCUMENTS
4. 目的 PURPOSE
5. 適用性と認可 APPLICABILITY AND RECOGNITION
6. 遵守 COMPLIANCE
7. 定義 DEFINITIONS
8. 責務 RESPONSIBILITIES
9. NDT メソッドおよびテクニック NDT METHODS AND TECHNIQUES
10. 適格性評価のための要件 ELIGIBILITY FOR QUALIIFICATION
11. 試験 EXAMINATION
12. 適格性評価 QUALIFICATION
13. 再認証のための適格性評価 QUALIFICATION FOR RECERTIFICATION
14. 適格性評価および試験記録 QUALIFICATION AND EXAMINATION RECORDS
15. 適格性評価の使用および誤用 USE AND MISUSE OF QUALIFICATION RECORD
16. 余白のしるし MARGINAL INDICIA2

APPENDIX 1

MT レベル 1 初回訓練用シラバス 一般

Magnetic Particle Testing Level 1 Initial Training Syllabus General

APPENDIX 2

MT レベル 1 初回訓練用シラバス 専門

Magnetic Particle Testing Level 1 Initial Training Syllabus Specific

APPENDIX 3

MT レベル 1 → レベル 2 初回訓練用シラバス 一般

Magnetic Particle Testing Level 1 to Level 2 Initial Training Syllabus General

APPENDIX 4

MT レベル 1 → レベル 2 初回訓練用シラバス 専門

Magnetic Particle Testing Level 1 to Level 2 Initial Training Syllabus Specific

APPENDIX 5

MT レベル 2 初回訓練用シラバス 一般

Magnetic Particle Testing Level 2 Initial Training Syllabus General

APPENDIX 6

MT レベル 2 初回訓練用シラバス 専門

Magnetic Particle Testing Level 2 Initial Training Syllabus Specific

APPENDIX 7

UT レベル 1 初回訓練用シラバス 一般

Ultrasonic Testing Level 1 Initial Training Syllabus General

APPENDIX 8

UT レベル 1 初回訓練用シラバス 専門

Ultrasonic Testing Level 1 Initial Training Syllabus Specific

APPENDIX 9

UT レベル 1 → レベル 2 初回訓練用シラバス 一般

Ultrasonic Testing Level 1 to Level 2 Initial Training Syllabus General

APPENDIX 10

UT レベル 1 → レベル 2 初回訓練用シラバス 専門

Ultrasonic Testing Level 1 to Level 2 Initial Training Syllabus Specific

APPENDIX 11

UT レベル 2 初回訓練用シラバス 一般

Ultrasonic Testing Level 2 Initial Training Syllabus General

APPENDIX 12

UT レベル 2 初回訓練用シラバス 専門

Ultrasonic Testing Level 2 Initial Training Syllabus Specific

APPENDIX 13

PT レベル 1 初回訓練用シラバス 一般

Penetrant Testing Level 1 Initial Training Syllabus General

APPENDIX 14

PT レベル 1 初回訓練用シラバス 専門

Penetrant Testing Level 1 Initial Training Syllabus Specific

APPENDIX 15

PT レベル 1 → レベル 2 初回訓練用シラバス 一般

Penetrant Testing Level 1 to Level 2 Initial Training Syllabus General

APPENDIX 16

PT レベル 1 → レベル 2 初回訓練用シラバス 専門

Penetrant Testing Level 1 to Level 2 Initial Training Syllabus Specific

APPENDIX 17

PT レベル 2 初回訓練用シラバス 一般

Penetrant Testing Level 2 Initial Training Syllabus General

APPENDIX 18

PT レベル 2 初回訓練用シラバス 専門

Penetrant Testing Level 2 Initial Training Syllabus Specific

APPENDIX 19

レベル 3 再訓練用シラバス

Level 3 Additional Training Syllabus

3

日本語

English1.適用範囲1.INTRODUCTION

本文書は航空宇宙材料、構成品、構造物および溶接物の非破壊検査に従事する要員のThis document covers the specific requirements for qualification and NAS410

適格性評価及び NAS410 Level 1, 2 および 3 に固有の要求事項を対象とする。

Level 1, 2 and 3 of personnel engaged in Non-Destructive Testing of
Aerospace Materials, Parts, Components, Structures and Welds.

2. 適用規格2.APPLICABLE SPECIFICATIONS

NAS410 Rev.5: Certification and Qualification of Non-Destructive Test Personnel
EN4179-2021: Aerospace series – Qualification and Approval of Personnel for Non-destructive Testing
3.関連文書3.REFERENCED DOCUMENTS

特別な規定がない限り、関連文書は最新版の訂符を適用する。

Unless otherwise specified, the following referenced documents, the latest
revision shall be applied.

ISO9712: Non-destructive testing - Qualification and certification of NDT personnel
JIS Z 2305:

Non-destructive testing - Qualification and certification of NDT personnel

ANDTBF/06 - NDT Training Syllabus
ANDTBF/10 - General Knowledge of Other Methods as required by EN4179
AI07_2021 - Method technique and recommendation
4.目的

4.PURPOSE

本文書は NANDTB-Japan が承認した訓練機関、資格試験機関/資格試験センターが日本

This document defines, the base line of formal training, examination andで非破壊検査の従事者に対して実施する訓練、資格試験、適格性評価および NAS410 の要

qualify for NDT personnel in Japan by training organization/center and/or

求を満足した適格性評価プログラムのベースラインについて規定する。本文書は適格性評価基qualifying body/examination center that approved by NANDTB-Japan and

準 訂符 C(2021 年 3 月 8 日)にとって替わるものである。

the satisfactory qualification program of NAS410 requirements. This
document replaced Quality Standard Rev.C 8, March 2021.

4

日本語

English5.適用性と認可

5.APPLICABILITY AND RECOGNITION

5.1 適格性評価結果は初回または再認証試験に合格した後、与えられる。

5.1 Qualification record is awarded, following success in initial and/or
recurrent examinations.

5.2 特別な規定がない限り、適格性評価のための本文書の要求事項は関連するすべての個

5.2 Unless otherwise specified, the requirements of this document for

人、訓練機関/センター、資格試験機関/試験センターおよび組織が遵守しなければならない。

qualification

must

be

observedbyall

relevant

individual,

training

organization/center, qualifying body/examination center and organizations.
5.3 NANDTB-Japan が承認した訓練機関は本文書を訓練のためのアウトラインおよびシラバ

5.3 Training organization/center approved by NANDTB-Japan may use thisスとしても使用してもよい。

document for training outline and syllabus.

6.遵守

6.COMPLIANCE

6.1 候補者は、本文書に従い実施する NAS410/EN4179 の適格性評価を受けるのに相応

6.1 To be eligible for, and to maintain the validity of NAS410/EN4179

しくまた適格性評価の有効性を維持するために対象の NDT メソッドに対する航空宇宙固有のqualification, personnel are required to comply with the aerospace specific

要求事項に従うこと。訓練シラバスは本文書の関連する Appendix に示されている。

requirements for the NDT method in which qualification is sought by thisdocument. The training syllabus is provided in the relevant Appendix to thisdocument.

6.2 本 文 書 に 規 定 す る 試 験 合 格 の 結 果 と し て 与 え ら れ る 適 格 性 評 価 結 果 は

6.2 The qualification record as a result of success in an examination defined

NAS410/EN4179 に従っており、NDT 従事者の雇用者はこの結果を NAS410/EN4179

herein complies with NAS410/EN4179, and may be used by employers ofの適格性評価要求事項を満足するために使用することができる。

NDT personnel to satisfy the qualification requirements of NAS410/EN4179.

6.3 本文書によって発行された適格性評価結果は個人に対して認証を与えるものではない。

6.3 The qualification record issued by this document does not give thepersonnel any operating certification.

6.4 適格性評価結果が与えられたら、雇用者は NAS410/EN4179 に基づき承認された自 6.4 Once the qualification record is awarded, the employer can certify a
社の実施要領書に従い認証を与えることができる。雇用者は、その従業員の権限付与だけに

person per approved company’s own written practice in accordance with

責任があり、別の雇用者のために要員に権限を与えることはできない。個人は自分自身に認証

NAS410/EN4179. The employer is solely responsible for the authorization of

や権限を与えることはできない。

its employees and cannot authorize personnel for another employer.
Individuals cannot certify and authorize themselves.

5

日本語

English7.定義

7.DEFINITIONS

以下の定義は本文書の範囲内に適用する。

The following definitions apply within this document:

基礎試験

Basic Examination

Level 3 の候補者が，Level 2 の習熟度において雇用者で使用するその他の非破壊検査手 An examination utilized to verify a Level 3 candidate’s knowledge of NDT法に関する知識を確認するために使用される試験。

methods used by the employer at a Level 2 proficiency.

候補者

Candidate

訓練および試験を受ける個人。

An individual taking training and examination.

認証

Certification

個人が NAS410/EN4179 の該当する要求事項を満足していることの雇用者の書面による証

A written statement by an employer that an individual has met the applicable明。

requirements of NAS410/EN4179.

クローズドブック試験

Closed Book Examination

試験中に参考資料を見ることが出来ないよう運営管理された試験。

An examination administered without access to any reference materials.

管理組織

Cognizant Engineering Organization

NDT に関連する決定や承認を与える顧客，OEM またはエンドユーザーの技術または NDT 部

The engineering or NDT organization of the prime contractor, OEM (Original

門。

Equipment Manufacturer), or end user authorized to make NDT-related
decisions and give NDT-related approvals.

委員会/パネルミーティング

Committee or panel Meetings

地域的、全国的、または国際的な非破壊検査組織または技術団体により主催されるか資金援

Meetings, conferences, symposia, seminars, trade association meetings,

助されたミーティング、シンポジウム、セミナー、事業者団体ミーティング。

panels, etc. organized or sponsored by a regional, national or international
NDT organization or technical society. Foreign or international meetings
qualify if the sponsor(s) are national or international.

委員会プロジェクト

Committee Projects

交代制、または個々の研究、ガイドライン、付表、仕様、推奨慣例、手続き、規則または基準な

Specific identifiable official activities of regional or national technical

どの地域的または全国的な技術団体、委員会、または作業グループの、特定の詳細の認識がsocieties, committees or work groups, such as round robins or individual6

日本語

English

可能な公的活動。記録文書にはメモ、 報告書、委員会の成果記録の草稿、または志願者

studies, preparation of guidelines, appendices, specifications,が提出するこれらの文書に関する公式コメント文書が含まれる。

recommended practices, procedures, codes or standards, etc.
Documentation may include memos or reports, drafts of committee output
documents, or official written comments submitted by the candidate onsuch documents.

直接監視

Direct Observation

オブザーバーが常時、視覚的、かつトレーニーと相互に直接コンタクトできる状態でトレーニーのWhen the observer is able to view the NDT process in a manner that permits

NDT プロセスの確認ができる方法。

uninterrupted, visual and verbal two-way contact with the trainee.

直読式計器

Direct Readout Instrument

デジタル、アナログを問わず機械的に測定値を表示し、寸法または電気ユニットの物理的表示に Instruments that physically display measurements in dimensional or electrical
よる計器。(例：インチ、ミリまたは%IACS 等) 例えばスケール/ポインター等で特別な技術、

units (e.g., inches, millimeters or %IACS) either as digital readout or an

計器のセットアップ技術を必要とせず、ゲート遅れゲインまたはフェーズのような表示を含まない。

analog display, which do not require special skills or knowledge of NDT. For

例えば共通直読式計器はオシロスコープ表示渦電流(めっき厚さ)表示なしの基本超音波厚さ

example, common direct readout instruments include basic ultrasonic

ゲージを含む。

thickness gauges and eddy current thickness gauges.

文書化

Documented

文書形式に書かれたまたは電子形式となった状態。

The condition of being recorded in written or electronic form.

雇用者

Employer

1 名以上の NDT 従事者と雇用または契約している機関。自営の個人はこの定義に含まれる。

An organization employing or contracting the services of one or moreindividuals who perform NDT. Self-employed individuals are included in thisdefinition.

評価

Evaluation

NDT 検査の間に認められたインディケーションについて、それが規定の合格基準を満たすかどうか A review following interpretation of the indications noted during an NDT判定するため、またはその重大さを決定するための、その解釈に続くレビュー。

inspection to determine whether the indications meet specified acceptancecriteria or to determine the significance of the indication.

7

日本語

English試験

Examination

候補者の該当する NDT メソッドに対する能力、技能と知識を確認するために文書化された実施

Formal, controlled, documented testing conducted in accordance with a

要領書に従い公式に管理され文書化された試験の実施。

documented written practice to verify a candidate’s visual capability, skill or
knowledge of an NDT method.

試験官

Examiner

自分の認証された NDT に対し、視力・色覚検査を除く試験の管理を行う者で資格試験機関/ A Level 3 in qualifying body/examination center, administer examination,
試験センターの Level 3 のこと。

excluding vision examinations, in the NDT method(s) that he/she is certified.

経験

Experience

就業時間中に行う実際の NDT 業務によって知識と技能を得ること。訓練で行う座学は含まな Actual performance of an NDT method conducted in the work environment
いが，雇用者の実施要領書で規定される実習および OJT は含んでもよい。

resulting in the acquisition of knowledge and skill. This does not include
formal classroom training, but may include laboratory and on-the job
training as defined by the employer’s written practice.

学校教育

Formal Education

専門学校、短期大学校または大学校で工学または科学を学習することをいう。

Engineering or science studies at a technical school, college, or university.

訓練

Formal Training

本文書で適格性評価されるための必要な知識と技量を得るため、指定された諸活動の組織化

An organized and documented program of learning activities designed to

され文書化された訓練プログラム。このプログラムは Responsible Level 3 または NANDTB-

impart the knowledge and skills necessary to be qualified to this document.

Japan により承認された座学、実技およびプログラムされた自習の組合せでよい。

Formal training may be a mix of classroom, practical and programmed selfinstruction as approved by the Responsible Level 3 or Examiner.

一般試験

General Examination

当該 NDT メソッドの基礎原理および理論について設問した筆記試験。

A written examination addressing the basic principles and theory of an NDT
method.

8

日本語

Englishインディケーション

Indication

非破壊検査で発見され、解釈する必要がある指示のこと。

The response or evidence of a condition resulting from an NDT inspectionthat requires interpretation.

インストラクター

Instructor

NDT 従事者に訓練を提供する Responsible Level 3、NANDTB-Japan または訓練機関

An individual designated or approved by the Responsible Level 3, NANDTB-により任命または承認された者。

Japan or training organization/center to provide training for NDT personnel.

解釈Interpretation

インディケーションがきずに起因する可能性がある指示か否かを決定すること。

The determination of whether indications are relevant or non-relevant.

メソッド

Method異なるテクニックが存在する可能性のある NDT の区分のこと。

One of the disciplines of nondestructive testing within which different
techniques may exist.

NANDTB-Japan

National Aerospace NDT Board (NANDTB)

国の航空宇宙産業を代表する国家の独立した組織であり、参加している主契約企業か公認おAn independent aerospace organization representing a nation's aerospace

よび認可を受け，監督官庁によって NAS410/EN4179 に従った適格性評価および試験・訓industry that is chartered by the participating prime contractors and

練のサ－ビスをサポートすることを認められた組織。

recognized by the participating prime contractors and recognized by thenation’s regulatory agencies to provide or support NDT qualification and/or
examination services in accordance with NAS410/EN4179.

ノンフィルム・ラジオグラフィ

Non-Film Radiography

記録媒体としてフィルムを用いない放射線イメージ。ノンフィルム・ラジオグラフィはコンピューテ Radiographic imaging that does not use a film-based recording medium. Nonッドラジオグラフィ，ラディオスコピーおよびコンピューテッドトモグラフィが含まれるが，これに限Film radiography includes, but may not be limited to, Computed

定されない。

Radiography, Radioscopy, and Computed Tomography.

OJT

On the job training (OJT)

適切な技術指導下で、セットアップ、装置の操作、検出された指示の評価および指示の解釈を Training in the work environment to gain experience in learning instrument
9日本語

English

学ぶ作業環境下での訓練。

set-up, equipment operation, applying the process, and recognition,interpretation and evaluation of indications under appropriate technicalguidance.

オープンブック試験

Open Book Examination

試験中に参考資料を見ることが出来きるよう運営管理される試験。

An examination administered with access to specific reference material thatis provided with or referenced in the examination.

作業認定証

Operating Approval

雇用者が発行した書面で，認定の範囲に基づき，規定された業務を行うことを個人に認可す

Written statement issued by the employer, based upon the scope ofるもの。そのような認可は，雇用主が仕事や業務に特化した訓練を提供しているかどうかに依存

certification, authorizing the individual to carry out defined tasks. Such

することがある。

authorization can be dependent on the employer having provided job ortask-specific training.

外部機関

Outside Agency

NAS410 の要求事項に対し NDT 従事者の訓練及び試験を提供する、またはその他 NDT サ An independent company or organization outside the employer who provides
ービスを提供する独立した団体または国家団体。コンサルタントや自営業者はこの定義の中にNDT services to implement the requirements of NAS410, such as training

含まれる。

and examination of NDT personnel. Consultants and self-employedindividuals are included in this definition.

実技試験

Practical Examination

NDT を実施する個人の技能を実証するために行う試験。質問回答形式である必要はないがチ An examination to demonstrate an individual's ability to conduct an NDTェックリストを使用し、結果を文書化しなければならない。

method as used by the employer. Questions and answers need not be
written, but a checklist must be used and observations and results must be
documented.

主契約者

Prime Contractor

設計、システムの管理および引渡し、製品または製造の全体に対し責任を有する組織。

An organization that has overall responsibility for design, control and delivery
of a system, component or product.

10

日本語

English

要領書

Procedure

与えられた処理をどのように実施するか記述された指示書。

A written general “how to“ instruction for conducting a given process.

作業指示書の作成には要領書が用いられる。

Procedures are then used to develop work instruction.

適格性評価

Qualification

要求される従事者が特定のレベルまで適切に実施する技量、訓練、技能、知識、経験および The skills, training, knowledge, examinations, experience and visual
視力・色覚能力。

capability for personnel to properly perform to a particular level.

Responsible Level 3

Responsible Level 3

Level 3 の中で 1 名、雇用者から任命された非破壊検査の訓練および適格性評価について責The Level 3 designated by the employer with responsibilities and authorities

任と権限を与えられた者。

toconduct

non-destructive

inspection

trainings

andverificationofqualification.
専門試験

Specific Examination

雇用者が使用する NDT メソッドについて、操作手順、コード、規格、製品知識、試験テクニック、A written examination to determine an individual's understanding of

機器および仕様についての個人の理解を判定するための筆記による試験。

operatingprocedures,

codes,

standards,

productknowledge,

test

techniques, equipment and specifications for an NDT method as used by theemployer.
下請業者

Sub-Contractor

主契約者に対して航空宇宙製品の製造又は保守に責任がある組織。NAS410/EN4179 の An organization responsible to the prime contractor for the manufacture or
目的上、これには供給者および加工業者が含まれる。

maintain aerospace products. For the purposes of NAS410/EN4179, thisincludes suppliers and processors.

タスク

Task

レベル3認定に必要な活動 (例：手順書や要領書の承認等) 。

An activity for which Level 3 certification is required, e.g. approval of an NDTTechnique Instruction or NDT procedure.

11

日本語

Englishテクニック

Technique

雇用者の実施要領書内で定義された手法内のカテゴリ。

A category within a method as defined in the written practice by theemployer.

テストサンプル

Test Sample

実技試験で使用される 1 箇所以上の自然きずまたは人工きずを持つ部品または画像。テストサ

A part or image containing one or more known and documented natural or

ンプルは実際の部品、製造された試験部品、放射線透過検査におけるフィルムなど。

artificial discontinuities, flaws or conditions used in the practical examination
to demonstrate the candidate's proficiency in an NDT method. Test samples
can refer to actual hardware, fabricated test parts, or, when applicable,
images of actual hardware such as radiographs.

作業手順書Work Instruction

特定部品/製品，部品のグループまたは組立品の検査に使用される NDT テクニックの詳細やパ A document detailing the NDT technique and testing parameters to be used
ラメータを示す文書。これらは、「テクニックシート」 または 「データカード」 と呼ばれることがある。 for the inspection of a specific component, group of parts or assembly. These
作業手順書は要領書に基づいている。

are sometimes referred to in the industry as “technique sheets” or “datacards”. Such work instructions are based on procedures.

筆記

Written

修復可能な電子コピーまたはハード･コピー。

Retrievable electronic copy or hard copy.

実施要領書

Written Practice

雇用者の要求、管理に関する方法論、NDT 従事者の適格性評価、認証および権限付与を A document that describes an employer’s requirements and methodology for
詳述している文書。

controllingandadministering

the

NDT

personnel

certification process.
略語

Abbreviations

以下の略語は本文書で使用される。

The following abbreviations are used in this document;

ASNT: The American Society for Nondestructive Testing
ACCP: The ASNT Central Certification Program
12

qualification

and

日本語

EnglishBINDT: The British Institute of Non-Destructive Testing
ET: Eddy Current Testing
IRT: Infrared Thermographic Testing
JSNDI: The Japanese Society for Non-Destructive Inspection
MT: Magnetic Particle Testing
NDE: Non-Destructive Evaluation
NANDTB: National Aerospace NDT Board
NDI: Non-Destructive Inspection
NDT: Non-Destructive Testing
PCN: Personnel Certification in NDTPT: Penetrant Testing
RT: Radiographic Testing
UT: Ultrasonic Testing
SPEC: Specification
8.責務

8.RESPONSIBILITIES

8.1 NANDTB-Japan

8.1 Japan National Aerospace NDT Board (NANDTB-Japan)

NANDTB-Japan は本文書および NAS410/EN4179 に従い適格性評価プログラムを適用す NANDTB-Japan is responsible for providing

qualification program in

る責任を有する。

accordance with this document and NAS410/EN4179.

8.2 事務局

8.2 JSNDI

NANDTB-Japan の事務局は一般社団法人 日本非破壊検査協会(JSNDI)が担う。

The secretariat of NANDTB - Japan is responsible for the Japanese Society
for Non-destructive Inspection (JSNDI).

8.3NDT 従事者(候補者)

8.3 NDT Personnel (Candidate)

NDT 従事者の責務は雇用者の実施要領書および NAS410/EN4179 に規定された各適格

Responsibilities of NDT personnel for each level of qualification are defined in

性評価レベルによること。

employer’s written practice and NAS410/EN4179.
13

日本語

English

8.4 雇用者

8.4 Employer

8.4.1 雇用者は本適格性評価プログラムを利用するには、適格性評価の範囲を評価し雇用 8.4.1 To utilize this qualification program employers should evaluate the者の製品、処理および設備を網羅するために追加の訓練や専門試験の要否を判断することが scope of the qualification and decide whether further training and/or specific望ましい。

examinations are necessary to cover the employer’s products, processes andequipment.

8.4.2 雇用者は NAS410/EN4179 に規定された適格性評価および認証のための実施要領

8.4.2 The employer must have a written practice for qualification and

書を持っていなければならない。

certification, as defined in NAS410/EN4179.

8.4.3 雇用者の実施要領書は Responsible Level 3 または NANDTB-Japan によって承8.4.3 The written practice, that shall be approved by the Responsible Level 3

認され適格性評価および認証プログラムには雇用者が実施するために必要な手続きの詳細が or NANDTB-Japan, shall address the procedural details necessary for the
直接的または参照により記載されており以下の項目が含まれていること。

employer to implement qualification and certification program and shall
include, either directly or reference, the details of the qualification andcertification process, and including:-雇用者によって使用する各メソッドのテクニック-specific techniques within each method used by the employer-雇用者によって使用する適格性評価および認証レベル-the levels of qualification and certification used by the employer-従事者の職務と責務-personnel duties and responsibilities-訓練および経験の要求事項-training and experience requirements-認証および再認証の要求事項-certification and recertification requirements-記録および記録の保管要求-records and records keeping requirements-認証の有効期限、一時停止、取り消し、回復に関する要求事項-requirements for expiration, suspension, revocation and reinstatement of-年次技能確認の方法

certifications-process for annual proficiency review

8.4.4 実施要領書および NANDTB-Japan 文書は雇用者の顧客および規制機関がレビュー 8.4.4 The written practice and applicable NANDTB documents shall be
できること。

available for review by the employer’s customers and regulatory agencies.
14

日本語

English

9.NDT メソッドおよびテクニック

9.NDT METHODS AND TECHNIQUES

9.1 メソッドとテクニックは以下による。

9.1 The methods and techniques are as follows;

PT：蛍光浸透探傷

PT：Fluorescent Penetrant･水洗性･Water Washable･後乳化性･Post Emulsified･溶剤除去性･Solvent Removable

MT：蛍光性湿式法

MT：Wet Fluorescent

・極間法・Electromagnetic Yokes

・軸通電法

・Direct Magnetization

・電流貫通法・コイル法

・Indirect Magnetization

・誘導電流法・Induced Current Magnetization

UT：接触法UT：Contact

水浸法

Immersion

RT：フィルム法

RT： Film

ノンフィルム法

Non-Film

・デジタルディテクターアレイ (DDA)・Digital Detector Array (DDA)・コンピューテッドラジオグラフィ (CR)・Computed Radiography (CR)・コンピューテッドトモグラフィ (CT)・Computed Tomography (CT)

ET：高周波表面探傷法

ET：High Frequency Surface

低周波探傷法Low Frequency Subsurface

高周波ホール探傷法

Rotary15

日本語

English9.2 注記：9.2 Note:

9.1 項以外の NDT メソッドを実施する必要がある場合、NANDTB-Japan の承認を受けた上When any of nondestructive inspection methods other than one listed inで適格性評価の手続きを本文書に反映させる。

para.9.1 is required, approval by the NANDTB Voting members shall beobtained, and the summary to qualify shall be reflected to this document.

10.適格性評価のための要件

10. ELIGIBILITY FOR QUALIIFICATION

候補者は適格性評価試験の前に視力・色覚、訓練および経験に対する最小限の要求事項を The candidates shall fulfil the minimum requirements of vision, formal
満足すること。

training and experience prior to the qualification examination.

10.1 訓練

10.1 Training

当該 NDT の適格性評価を受けようとしている候補者は、受けようとする各レベルの責務を逐行 The candidate who attempt to obtain qualification in certain NDT Method shallするために十分な訓練を受けること。

receive adequate education and training to accomplish the tasks on each levelof NDT Method for which they attempt to have qualification.

10.1.110.1.1

訓練のコースおよびシラバスは以下の項目を含んだものとする。

Training course and syllabus, that shall contain the following items and詳細は Appendix によること。

details, refer to its appendix.

-基礎概論-Basic theory-NDT メソッドの選択、様々な材料、部品に対する妥当性および試験変数などの試験の原理-Test principles, including choice of NDT methods, relevance to different-製品の形状と材料およびきずの形状と特徴

materials and part and test variables-装置の操作と準備-Product forms and materials; defect formation and characterization-工程管理の重要性-Equipment operation and standardization-適切な処理手順およびパラメータの重要性-The importance of process controls-安全規則-The importance of appropriate processing steps and parameters-適用するテクニックとそれぞれの長所と短所-Safety regulations-各メソッドおよびテクニックの限界と能力-Applicable techniques and the advantages and disadvantages of each
16

日本語

English-適用するスペック、コード、操作手順および作業指示-Limitations and capabilities of each method and technique-該当する場合は、検査結果の評価、解釈および検査結果の文書化-Applicable specifications, codes, operating procedures and work instructions-If applicable, evaluation, interpretation and documentation of test results.

10.1.2 訓練は JSNDI または NANDTB-Japan によって承認された訓練機関によって提供さ 10.1.2 Training shall be provided by JSNDI and/ or training organization
れる。

approved by NANDTB-Japan.

10.2 以前の訓練

10.2 PREVIOUS CERTIFICATION

10.2.1 候補者は以前に NAS410 または EN4179 に従い認証された経験があり、訓練シラ 10.2.1 The candidate previously certified in accordance with NAS410 and/or
バスに従った訓練記録を含む提出された文書が Responsible Level 3 または NANDTB- EN4179, he/she have no need to receive training when submitted documents
Japan によって承認された場合、訓練を受ける必要はない。

include training record in accordance with training syllabus approved by
NANDTB-Japan.

10.2.2 候補者が JIS Z 2305 に従い 3 年以内に受講した講習会の証明書は訓練の一般 10.2.2 The candidate may be used evidence of received NDT course within 3
知識が有効として使用することができる。

years in accordance with JIS Z 2305 which general knowledge is acceptablein formal training.

10.3 有効な認証

10.3 ACTUAL ACCEPTABLE CERTIFICATION

10.3.1 候補者が公的機関からの認証あるいは有効な訓練実施記録を持っている場合、訓練

10.3.1の一般知識を受ける必要はない。

organizations, he/she have no need to receive general knowledge of formal

When

the

candidatehascurrent

certification

fromtraining.
10.3.2 有効な公的機関の認証は以下による。

10.3.2 Acceptable certifications from public organizations as follows:-ASNT/ACCP-ASNT/ACCP-JSNDI：JIS Z 2305

-JIS Z 2305 from JSNDI-BINDT：航空宇宙セクターを除く PCN-PCN, except aerospace sector from BINDT-または同等の認証-or equivalent certifications

17

public日本語

English10.4 訓練時間

10.4 FORMAL TRAINING HOURS

訓練の最小要求時間は以下による。

For minimum hours requirements for formal training as follows:(単位：時間)

メソッド

レベル 1

レベル 2(レベル 1 認証保持者)

レベル 2(レベル 1 認証非保持者)

MethodLevel 1

Level 2 with previous Level 1

Level 2 without previous Level 1

PT

16

16

32

MT

16

16

32

UT

40

40

80

RT (Film or Non-Film)

40

40

80

RT (Film and Non-Film)

60

60

120

ET

40

40

80

10.4.1

10.4.1

フィルム法・ノンフィルム法間の移行のための RT 追加訓練時間

Additional RT Formal training hours for transition to film and non-film.

レベル 1

レベル 2

レベル 1 から Level 2 のフィルム法およびノンフィルム法

Level 1

Level 2Current Level 1 to Level 2 Film and Non-Film

20

40

80

RT レベル 3 のフィルム法またはノンフィルム法への移行：追加訓練時間 40 時間

RT current certified Level 3 transitioning to either film or non-film: 40
additional hours of training.

10.5 経験10.5 EXPERIENCE

候補者は適格性評価を受けようとする各レベルの責務を逐行するために十分な

The candidate shall have sufficient practical experience to accomplish the

実作業経験を有していること。

responsibilities in each level where they attempt to be qualified.

18

日本語

English10.5.1 Level 1 および 2 の経験時間

10.5.1 Experience hours for Level 1 and 2

経験の最小要求時間は以下による。

For minimum hours requirements for experience as follows:(単位：時間)

メソッド

レベル 1

レベル 2(レベル 1 認証保持者)

レベル 2(レベル 1 認証非保持者)

MethodLevel 1

Level 2 with previous Level 1

Level 2 without previous Level 1

PT

130

270

400

MT

130

400

530

UT

200

600

800

RT (Film or Non-Film)

200

600

800

RT (Film and Non-Film)

220

780

1000

ET

200

600

800

10.5.210.5.2

フィルム法・ノンフィルム法間の移行のための RT 追加経験時間

Additional RT experience requirements for transition to film and non-film.

レベル 1

レベル 2

レベル 1 から Level 2 のフィルム法およびノンフィルム法

レベル 3

Current Level 1

Current Level 2

Current Level 1 to Level 2 film and non-film

Current Level 3

20

200

800

240

10.5.3 Level 3 の経験年数

10.5.3 Experience years for Level 3

経験の最小要求年数は以下による。

For minimum years requirements for experience as follows:

単科大学または総合大学

レベル 2 の経験年数College or University

Level 2 Experience as NAS410

対象外

4年

19

日本語

EnglishNone

4 years

単科大学または総合大学で 2 年の工学または科学を履修した者

2年

2 years of engineering or science study at a technical school, college or

2 years

university
3～4 年生の科学または工学系の大学を卒業した者

1年

3 to 4 years engineering or science undergraduate degree

1 year

10.5.410.5.4

雇用者は候補者が要求を満足していることを証明するため経験記録を作成し提供すること。

The employer shall prepare and provide the experience record for prove
candidate satisfy the requirements.

10.6 視力・色覚要求

10.6 VISION REQUIREMENTS

候補者は適格性試験に先立ち 6 か月以内に実施した視力・色覚要求を満足した結果を提供

The candidate shall provide the satisfied vison requirements, that carried out

しなければならない。

within 6 months preceding the qualification examination.

10.6.1 近視力テスト

10.6.1 Near Vision Test

近視力のテストは以下のいずれかによること。

Near vision test shall be done either as follows:-30.48cm の距離で Jaeger No.1 が読み取れること。*-Jaeger No.1 at not less than 12 inches (30.48cm)*-40.64±2.54cm の距離で Snellen 20/25 が読み取れること。*-20/25 Snellen at 16 inches (40.64cm)+/- 1 inch (2.54cm)*-ISO18490 に従った Tumbling E。

-Tumbling E in accordance with ISO18490*少なくとも裸眼または矯正視力で左右どちらかの単眼で読み取れること。

*In at least one eye, natural or corrected.

模擬した試験方法や距離は許容しない。

Simulated vision test and distance is not permitted.

10.6.2 色覚テスト

10.6.2 Color Perception Test

色覚は雇用者によって規定された当該 NDT メソッドで使用される色のコントラストを候補者が区Color perception test shall be sufficient that the candidate can distinguish and

別し識別することができるものとする。

differentiate contrast between the colors used in the NDT method concerned
as specified by the employer.
20

日本語

English

11.試験

11. EXAMINATION

11.1 試験設備、ツールおよび文書

11.1 Examination equipment, tool and documentation

11.1.1 資格試験機関/試験センターは必要な NDT 設備およびツールを提供する。

11.1.1 Qualifying Body/Examination Center will provide all necessary NDTequipment and tool.

11.1.2 NDT に関連するセットアップの詳細、公式またはデータを格納することができるデジタル

11.1.2 Digital instrumentation capable of storing set-up details, formulae or

計器はその計器を使用して実技試験を実施する前にプログラムを解除しなければならない。

data relevant to NDT must be deprogrammed prior to attempting practicalexamination using that instrument.

11.1.3 全ての必要な参照規格、スペックは資格試験機関/試験センターによって提供される。 11.1.3 All necessary reference standard and specification will be provided by
試験の間、資格試験機関/試験センターから提供されたもの以外の参照規格、スペックは持っ examination center. During examinations, candidate must not be inていてはならない。

possession of any reference standard and specification, other those provided
by examination center.

11.1.4 試験資材のセキュリティを保証することができる場合、候補者は実技試験の手順書お11.1.4 If provided security of examination materials can be guaranteed,

よび要領書の作成で資格試験機関/試験センターが提供した PC の使用は許容される。候補 candidates will be allowed the use of examination center provided PC in the
者自身の PC の使用は試験中許可しない。候補者が使用する PC の準備は資格試験機関/ instruction and procedure writing of the practical examination. On no account
試験センターの任意とする。

will the use of a candidate’s own computer be permitted during an
examination. The provision of PC for candidate use is optional for examination
center.

11.1.5 小型計算機および電子辞書は NDT に関連するプログラム、公式またはデータを恒久

11.1.5The pocket calculator and electrical dictionary may be used in

的に格納しないタイプのみ、試験で使用してもよい。

examination provided that it is of a type that does not permanently store
program, formula or data relevant to NDT.

11.1.6 試験中、携帯電話、ビデオおよびその他記録媒体は使用できない。

11.1.6 During examinations, mobile phones, video and/or other recording
devices cannot used.

21

日本語

English11.2 適格性評価試験の内容

11.2 Examination Contents

適格性評価試験は一般試験、専門試験および実技試験で構成され、本文書で規定した The qualification examination consists of general, specific and practical
NDT メソッドを対象とする。

examination, and covers a given NDT methods as defined this document.

注記：専門試験は少なくとも 10.5.1 項の 75%が完了した後に実施する。10.5.1 項の経験Note: Specific examinations shall be administered after a minimum of 75%

時間は実技試験を実施する前に完了させること。

of paragraph 10.5.1 requirements have been completed. Paragraph 10.5.1
requirements shall be complete prior to administration of practicalexamination.

11.2.1 一般試験

11.2.1 General Examination

一般試験はクローズドブック試験で当該 NDT の基本原理及び該当するレベルに適合した代表

The general examination shall be a closed book examination of multiple

的な面を網羅する内容に関する選択式問題で出題する。一般試験については，40 問以上 choice answer questions and administered on basic principles of applicable
出題する。

NDT method and covering the cross-section of the applicable method at theappropriate level. A minimum of 40 questions shall be administered for thegeneral examination.

11.2.1.1 候補者が公的機関からの有効な認証を持っている場合、一般試験の要求を満足し 11.2.1.1 When the candidate has current certification from publicていると見なしてもよい。この場合、候補者は一般試験の受験を選ぶことができるものとする。

organizations, he/she may be satisfied the general examination
requirements. In this case, the candidate can be selected the take a generalexamination.

11.2.1.2 (Level 3 のみ)

11.2.1.2 (Level 3 only)

認証を受ける当該の NDT 手法の一般試験の 40 問に加え，Level 3 の候補者に対しては、

In addition to the minimum 40 general examination questions in the NDT

1 度だけ，別途 「その他の NDT 手法」 および材料工学，冶金および NAS410/EN4179 method for which certification is being sought, a separate ‘Other NDTに従った認証制度に関する一般事項の試験を実施する。

Methods’ examination, material technology, metallurgical and, qualification

試験は、Level 2 で要求され、候補者が NAS410/EN4179 の一般的な方法のリストから選and certification in accordance with NAS410/EN4179 shall be administered

択した少なくとも 4 つの NDT 手法を対象とする一般的な知識の問題で構成される。これらの 4 to a Level 3 candidate as a one-time only examination.
つの方法は、少なくとも 1 つの体積測定手法 (UT または RT) を含むこと。

The Examination shall comprise general knowledge questions covering at

各 NDT 手法は、少なくとも 15 問以上のクローズドブック試験によって実施され，質問の合計数

least four NDT methods as required for Level 2 and chosen by the candidate

22

日本語

Englishは 60 問以上出題する。

from the list of common methods per NAS410/EN4179. These four methods

合格点は 80%。試験/スコアは複合スコアの一部としては使用しない。

shall include at least one volumetric method (UT or RT).
Each NDT method shall be addressed by a minimum of 15 closed bookquestions, total number of questions is 60 minimum.
The pass mark is 80%. The exam/score is not to be used as part of thecomposite score.

11.2.2 専門試験

11.2.2 Specific Examination

専門試験はオープンブック試験で当該 NDT の使用するスペック、装置、操作、手順、製造及び The specific examination shall be an open book examination and検査技術に関する問題を 30 問以上出題する。試験問題は単に該当箇所を探し出すだけで administered on specifications, equipment, operational procedures, product
なく情報を理解する問題とすること。資格試験機関/試験センターの Responsible Level 3 ま knowledge and inspection technology. A minimum of 30 questions shall be
たは試験官は持ち込み可能な参考スペックおよび資料を指定し試験用紙に明記すること。

administered for the specific examination. Questions in the examination
shall be for asking the candidates of their understanding of the information
rather than finding the location of the descriptions in the reference. In theexamination sheet, Responsible Level 3 or Examiner in qualifying
body/examination center shall clarify the reference specifications anddocuments that the candidates allow to bring in the examination.

11.2.3 実技試験

11.2.3 Practical Examination

実技試験は実際の検査作業を代表するテストサンプルを使用し、以下のように実施すること。設The practical examination shall use test samples as representative of the

備のセットアップに使用する工程管理ツールまたは標準試験片はテストサンプルとして使用しては products and be administered as follows. Process control tools or referenceならない。テストサンプル内のきずの位置と重症度が外見上明白でない場合または候補者にな standards used for equipment set-up shall not be used for examination test
じみのないサンプルであれば、同じテストサンプルを繰り返し試験に使用しても良い。メソッド内の samples. The same qualification examination test samples may be used when
各テクニックで異なる形態のテストサンプルを使用すること。実技試験には各 NDT メソッドで規

location and severity of flaws in the test samples are not apparent or familiar

定するテクニック毎に少なくとも 1 個のテストサンプルを使用すること。実技試験の採点は各メソッ to the candidate and differing configuration must be used for each technique
ドおよび各テクニックの適正を判定するため、チェックシートを用いて実施する。チェックシートは、 within a method. For practical examination, a minimum of 1 test piece shall
資格試験機関/試験センターの Responsible Level 3 または試験官により作成される。

be used for each technique of each nondestructive testing type certified.
23

日本語

EnglishGrading of practical examination shall be used check list for evaluate thetopics detailed by the appropriate standard each method and technique. The
check list shall be prepared by Responsible Level 3 or Examiner in qualifying
body/examination center.

11.2.3.1 Level 1 実技試験

11.2.3.1 Level 1 Practical Examination

2 個以上のテストサンプルを用いて手順書を基に処理を実施し検出された全てのインディケーショ The examination shall be administered to operate inspections with using two
ンを記録すること。判定は設備と探傷材の準備と使用に対する熟練度、作業手順の遵守およ or more pieces of test samples based on the instruction. The examination
び結果の記録についてチェックシートを用いて実施する。

result shall be recorded all detected relevant indications. The evaluation on
familiarity with preparation of facilities and indirect materials, observation ofoperational procedures and result recording shall be conducted with a checksheet.

11.2.3.2 Level 2 実技試験

11.2.3.2 Level 2 Practical Examination

2 個以上のテストサンプルを用いて、準備された手順書を基に検査作業を実施し判定基準を基

The examination shall be administered to operate inspections with using twoに検出された全てのきずを記録すること。記録には、少なくとも判定基準、きずの位置、サイズお or more pieces of test samples based on prepared instruction. The
よび判定結果が記載されていなければならない。判定は設備と副資材の準備と使用に対する examination result shall be recorded all detected defects based on the
熟練度、作業手順の遵守、結果の記録およびきずの解釈と評価の正確性について、チェックシ acceptance criteria. The result sheet shall include “Acceptance Criteria”,
ートを用いて実施する。

“Location and Size of Defects” and “Evaluation Result” as minimum. The
evaluation on familiarity with preparation of facilities and indirect materials,
observation of operational procedures, result recording, and interpretation of
defects and correctness of the defect evaluation shall be conducted with acheck sheet.

11.2.3.3 Level 3 実技試験

11.2.3.3 Level 3 Practical Examination

該当する非破壊検査法の要求に合致するように要領書および手順書を作成する。判定は作成 The examination shall be administered to ask the candidates to prepare
された要領書および手順書が作業面および技術面から適切であることについて、チェックシートを control procedure documents and instruction to correspond to the
用いて実施する。業務内容に製品検査や合否判定が含まれる候補者は 11.2.3.2 項と同等 requirements of applicable NDT method. The evaluation shall focus on the
24

日本語

Englishの実技試験を受けること。

properness of the prepared control procedure documents and instruction
operationally and technically with using check sheet. When operation of theLevel 3 to be examined includes product inspection and determination of
acceptance, the candidates shall be administered the practical examinationequivalent to the descriptions in paragraph 11.2.3.2.

11.3 試験の管理

11.3 Administration of Examination

全ての試験の運営、管理および採点は資格試験機関/試験センターの Responsible Level 3

Management, administration, control and grader of all examination that

または試験官によって実施される。

shall be carried out by Responsible Level 3 or examiner in qualifying
body/examination center.

11.4 試験の採点

11.4 Grading of Examination

試験の合格点は各試験科目ともに最低 70％、平均で最低 80％とする。全ての試験の得点はTo pass the examination, minimum 70% for each examination course,

均等な重み付けとする。きずを有するテストサンプルを用いた実技試験では、全てのきずが検出

minimum 80 % for the average shall be achieved. The grading of all

されること。もし全てのきずは検出されたが、きずの評価を間違えた場合、不合格とはしないが誤examinations shall be weighted evenly. At practical examinations with using

解として点数に反映する。合格/不合格の採点で、一般試験の代わりに用いられる公的機関 test samples with already-known defects, all of the defects shall be detected.
からの NDT 認証の点数は、80％とする。

If a candidate identifies a discontinuity or condition but incorrectly evaluates
it, the candidate need not fail but the grade shall reflect the error. Scores for
NDT certificates from public organization, scored as “pass/fail” and used inlieu of the general examination shall be assigned a value of 80%.

11.5 再試験

11.5 Re-Examination

試験で不合格となった候補者は再試験を受ける前に追加訓練を受けなければならない。特別 If failed the examination, candidate shall receive additional training before
な規定がない限り、追加訓練は訓練機関/センターが実施し、候補者の技能および知識が不 attempting re-examination. Unless otherwise specified, the additional
足している分野を訓練し記録する。再試験は不合格となった試験科目を受験する。尚、再試 training shall be conducted by training organization/center to address and験の筆記試験は最低 25%の新しい問題が含まれており、実技試験では同じ試験サンプルを record the deficient areas of the candidate’s skills or knowledge in the failed
使用しないこと。

examination. The re-examination shall be conducted in the failed course. The
written test of the re-examination shall contain minimum of 25% new
25

日本語

Englishquestions. The same test samples in the initial examination shall not be usedin the re-examination of the practical examination.

11.5.1 当該手法に対して 3 回連続で不合格となった候補者は、NANDTB-Japan による特11.5.1 Failure of three consecutive examinations for the applicable NDT段の認可がない限り再試験の候補者資格を失うものとする。

method disqualifies a candidate for re-examination unless otherwise
authorized by NANDTB-Japan.

11.5.2 認められたすべての再試験に不合格の候補者は新候補者として定められた手順に従っ 11.5.2 A candidate who fails all allowed re-examination shall apply for andて初期試験を申請し受けるものとする。

take the initial examination according to the procedure established for new
candidates.

11.5.3 試験結果が不正手段または非倫理的な振る舞いのために不合格となった候補者は試

11.5.3 A candidate whose examination results have not been accepted for験の再申請まで 1 年待つものとする。

reason of fraud or unethical behavior shall wait one year before re-applying
for examination.

11.6 試験結果の通知

11.6 Publication of Examination Results

11.6.1 すべての候補者は試験機関/試験センターから試験結果通知が試験費用の完全な

11.6.1 All candidates will be issued with examination results notice from

支払いを条件として、通常試験の完了から 30 日以内に通知される。

qualifying body/examination center, normally within 30 days of completion of
examination, provided all examination fees have been paid.

11.6.2 実技試験において、不合格の候補者には簡潔な不合格の理由がこの通知で知らされ

11.6.2 Candidates who fail practical examination will be provided with brief

る。

reasons for failure on this notice.

12.適格性評価

12. QUALIFICATION

12.1 適格性評価は合格した候補者に対して、通常 30 日以内に実施される。

12.1 The Qualification, in respect of a successful candidate, normally takes
place within 30 days.

12.2 資格試験機関/試験センターは試験に合格した候補者に適格性評価記録を提供する。

12.2 Qualifying body/examination center shall provide the qualification
record for a successful candidate.

26

日本語

English

13.再認証のための適格性評価

13. QUALIFICATION for RECERTIFICATION

13.1 再 認 証 の た め に 必 要 と さ れ る 手 続 き を 開 始 す る の は 認 証 取 得 者 の 責 任 で あ る 。

13.1 It is the responsibility of the certificate holder to initiate the procedure

NANDTB-Japan および資格試験機関/試験センターは NDT 従事者に失効日等の特別な情

required for recertification. NANDTB-Japan shall not provide the specific

報は提供しない。

information (e.g., expiry date etc.) to NDT personnel.

13.2 再認証の試験は最初の適格性評価で必要とされる試験と同等の実技試験と専門試験

13.2 The examination of recertification for NDT personnel comprises aから成る。

practical and specific examinations equivalent to those required for initialqualification.

13.3 再認証に適格であるには候補者は各試験で少なくとも 70%、平均で 80%以上の成績

13.3 To be eligible for recertification, the candidate is required to achieve aが要求される。

grade of at minimum 70 % for each examination, and an overall average of
80%.

13.4 NDT 従事者が再認証のための適格性評価で不合格になった場合、遡及範囲等の責任

13.4 When NDT personnel is a failure at examination for recertification, theは雇用者にある。こういった場合、NANDTB-Japan および資格試験機関/試験センターは責

responsibility for the retroactivity range etc. is in employment. In this cases,

任を負わないものとする。

NANDTB-Japanandqualifying

body/examination

centertakenoresponsibilities.

13.5 クレジットシステム

13.5 Credit System

本項では，クレジットシステムを利用した Level 3 の再認証要件を規定する。本システムは再認 This paragraph specifies the requirements for recertification of Level 3 NDT証の時点で有効な Level 3 認証を保持している者にのみ適用することができる。

personnel using the credit system. It applies only to those persons holding avalid Level 3 NDT certification at the time of recertification.

13.5.1 要求事項

13.5.1 Requirements

13.5.1.1

13.5.1.1

Level 3 の再認証を受けるために証拠書類を資格試験機関/試験センターに認証の有効期限

Documentation for recertification of Level 3 shall be submitted to the

日の 30 日前までに提出すること。

Qualifying body/examination center at least 30 days prior to the expiration
date of the certification.
27

日本語

English13.5.2 証拠書類

13.5.2 Documents

13.5.2.1

13.5.2.1

再認定する検査手法の継続性を実証するために，妥当性を確認できる過去 5 年以内におけ

List of 8 verifiable Level 3 tasks in each NDT method for which

る 8 つの Level 3 作業の一覧。13.5.2.2 項の活動内容の 1 件は過去 5 年以内における 1 recertification is sought covering the 5 years period. A single event of
つの単位対象活動として扱ってよい。

paragraph 13.5.2.2, that shall only be used for one award credit activity
during a 5 years period.

13.5.2.2

13.5.2.2

5 年間の認定期間中に表に記載の活動内容の複数の活動に従事し，24 ポイント以上取得

The objective evidence that they have kept up to date with current NDTすることで再認定を受ける検査手法について現時点の NDT 技術について最新の知識を得てき Technology in the methods for which they are seeking recertification by
たことを示す客観的な証拠。

obtaining a minimum 24 points during the 5 years period of certification,
irrespective of the number certifications methods obtained, by engaging in a
combination of activities listed in Table.

活動
技術系 NDT 論文、プレゼンテーションまたは白書の著作または共著

基準
単独著者

ポイント配分8

ACTIVITY

5 年間ごとの最高ポイント数

Authoring or co-authoring

8

CRITERIA

Point Allocation

Max Points per 5 years

Sole Author

88Co-author

4

Each Standard/Specification

2

8

1 day or 1 meeting1

8

2 days2

3 or more days

4

technical NDT papers,
共著者

4presentations, or white
papers企業または産業の NDT スペックまたは基準の著

各基準/スペック

2

Authoring or co-authoring for8

company in industry NDT

作または共著

specifications or standards
以下が主催する NDT 技術セッション委員会またはパネルミーティングへの出席
a)全国的または国際的技術、団体、協会および研究所

1 日またはミーティング 1 回

1

2日

2

3 日以上

4

Attending NDT technical8

sessions, committee or panel
meetings organized by:a) National or internationalb)複数拠点からのメンバーからなる会社間 NDTtechnical associations andチーム

institutesb) Inter-company NDT teams

28

日本語

Englishcomprised of members fromseveral locations

学究的コースまたは受講生の NDT 資格準備の各 8 時間の指導につき

4

8

ために考案されたコースの NDT 指導員

NDT instructor teaching

For each 8 hours ofacademic courses, or courses

instruction

4

8

2

8

8

designed to prepare students
for NDT qualification
技術系コースまたはセミナーへの参加

証拠文書に記録された各2

8

8 時間の指導につき学究的な単位の対象となる技術系コースまたは実際に取得した継続教育

セミナーへの参加

ユニット(CEU)または学究授与された実際

8の CEU/単位

的な単位につきParticipating in technicalFor every 8 hours ofcourses or seminars

documented instruction

Participating in technical

For actual Continuing

Actualcourses or seminars for

Education Units (CEUs) or

CEUs/credit

which academic credit isacademic credit earned

given
一般に認められている産業系発行元からの最初取得した各手法につき

4

Obtaining an initial* Level 3

4awardedFor each method obtained

4

4Nondestructive testing

For each qualification

1

6

Examiner

examination

NDT related technical and/or

For each published paper

48Documented NDTFor each documented

48contributions to company,

contribution

4

8

1

4

certificate from a recognizedの*レベル 3 認証の取得(*この項目は専門的

industry source (applicable

再認定には適用されない)

only to initial professional
certification. * This does not
apply to professional
recertification)

非破壊検査試験官

国内外で発行された NDT 関係の技術系や科各資格試験につき発行された各論文につき

1

4

6

8

scientific publications

学系発行物

published either internally or
externally
文書に記録されている企業、技術系団体または文書に記録された各貢献

産業委員会のプロジェクトに対する NDT によ

につき

4

8

technical society, or industry

る貢献committee projects

文書に記録されている NDT 関連の研究開発ま

文書に記録された各貢献

たは調査

につき

4

8

Documented participation in

For each documented

NDT-related studies,

contribution

developments, orinvestigations.
文書に記録されているレベル III の人員としての認定期間における各方法

十分な成績の文書による証明

NDT 装置または産業展示会への参加

参加した各展示会につき

1

4

外部 NDT 監査の実行

実行した各外部監査につ

2

6

1

4

Documented continuous

Written testament for eachsatisfactory performance as amethod in the certification

Level 3

periodAttend NDT equipment or

For each show attended1

4

For each external audit

2

6

trade show
Conduct external NDT audits

きconducted

29

日本語
新規 NDT プロセス、設備またはシステムの開発

文書に記録された各貢献

English4

8につきNDT 製品またはプロセスの特許申請や取得

単独発明者
共同発明者

8

8

Development of new NDTFor each documented

process, facilities, or systems

contribution

Submitting and/or obtaining apatent for an NDT product or4

process

14.適格性評価および試験記録

48Sole inventor

8

8

Co-inventor

4

14. QUALIFICATION AND EXAMINATION RECORDS

資格試験機関/試験センターは適格性評価記録および試験結果を保管し、訓練機関/センタ Qualifying body/examination center will retain records of qualification, andーは訓練記録を保管する。保管期限はそれぞれ試験日または訓練日から最低 10 年間保管 any examination results, and Training organization/center will retain recordする。

of formal training for a minimum 10 years from the date of the examination
or training.

15.適格性評価の使用および誤用

15.USE AND MISUSE OF QUALIFICATION RECORD

15.1 適格性評価結果は NAS410 の要求事項に従い、NDT 従事者が特定の部品/製品に 15.1 The qualification record that the NDT personnel has demonstrated an
対し特定の設備を使用して NANDTB-Japan が承認した資格試験機関/試験センターが実 acceptable level of competence evaluated by means of the relevant
施した試験により評価した力量が合格できるレベルであることを示している。NDT 従事者およびexamination conducted at qualifying body/examination center approved by

雇用者は、適格性評価結果に基づき、より高いレベルの力量があることを示唆することは許容さ NANDTB-Japan in accordance with requirements of NAS410 on the date
れない。

indicated using a particular set of equipment on a specific product. NDT
personnel and employers are not permitted to imply any further degree ofcompetence on the basis of the qualification record.

15.2 適格性評価結果の誤用はどのような場合でも失効する。

15.2 The penalty for misuse of qualification record in all cases is invalidation.

16. 余白のしるし

16. Marginal Indicia

本文書の旧版からの変更箇所の左欄外に改訂バーを示す。

Revision bars in the left margin indicate where changes were made to theprevious revision of this document.

30

17. 改正履歴 Change History
訂符

日付

ページ

改訂内容

Revision

Date

Page

Revised Detail
・ACCP および PCN を略語に追加。
・Appendix D～M を追加。
・Training Specific knowledge と OJT の間の適格性評価フロー変更。
・誤記訂正。

A

27, February 2018

2, 7, 11, 15, 17~59

・Level 3 に対する要求事項削除。
・Added abbreviations (i.e. ACCP and PCN)
・Added Appendix D to M.
・Change of qualification flow between formal training specific knowledge and OJT.
・Correction of error.
・Deleted requirements for Level 3.

B

5, October 2020

All pageC8, March 2021

2, 4, 7, 9, 10, 15, 16

D

29, March 2023

All page・全面見直し・All revised.
・適用規格の訂符改訂。NAS410 Rev.4 → Rev.5
・Revised applicable specification revision. NAS410 Rev.4 → Rev.5.
・全面見直し・All revised.

31