平 素 �皆 様 に ご 利 用 い た だ
いております住まいの情報館�フ��トインプラザにて��毎年恒例・親子8月 日︵日︶一緒に大工さんに習う木工教室﹃ 夏 休 み 子 供 工 作 工 芸 祭り﹄を催させて頂きました�
今 年 は �あ い に く の 雨 模 様となりましたが�例年同様�大勢の方にご参加頂きました�
誠に有り難うございます�
今年のお題目は �ビ � 玉 を 転がして遊べる﹃ピタゴラ工作﹄です�
開会の挨拶後の作り方の説
明 を 皆 様 �真 剣 な 眼 差 し で 聞
い て お り ま し た �作 業 に 入 �ても�真剣さは変わらず�中には親御さんのほうが夢中にな � て い ま し た �こ の よ う な
時 は �大 人 も 子 供 も 関 係 あ りません�親子が友達の様に�作業されていました�
完成された作品をみると様々な個性が窺え
ま す �お 花 の
飾 り や �ア ニ
メでお馴染
みのキ�ラクタ�などを飾り 付 け て み た り と �色 ん な 個性が楽しめました�
子供達は全員 �最 後 ま で 真剣 に 楽 し み �一
所懸命に作業をされていました �私 達 大 人 もその直向な姿勢を見習いたいと思います�

収納体験コーナー

駒場競技場

浦和・越谷線

ヤマダ電機

ローソン

フリーダイヤルはPM5：00までのご利用になります 0120-340-365

構造・躯体コーナー

中尾陸橋

インテリアブティック（POPＰＹ）
バス停「緑区役所入口」

島忠

第二産業道路パチンコことぶき
クイズゲート大川家具●お問い合せフィットインプラザ

花月北花月■さいたま市緑区中尾 360 TEL 048（876）3365■開館時間：AM10：00〜PM ５：００
P 駐車場完備■休館日：毎週木曜日・第 2 第 4 水曜日

バス停
「花月」

産業道路

新浦和橋

原山

至大宮

JR京浜東北線

浦和駅◎バ ス ご 利 用 の 場 合 JR浦和駅（東口）バスターミナル②番
原山、花月、浅間下、大門方面に乗車
バス停「花月」又は「緑区役所入口」まで約10分、バス停から徒歩5分

ご案内地図■交通 ◎タクシーご利用の場合 JR 浦和駅（東口）より約 10 分

秋号

2013

【エフ*ニュース】

低炭素認定住宅
昨今スマ�トハウスが注目を ④定置型蓄電の設置
集 め �省 エ ネ 性 や 環 境 負 荷 の 軽 ⑤ 一 定 の ヒ � ト ア イ ラ ン ド 対 策
減が住宅に対しても求められてを講じている
い ま す �2 0 1 2年 月﹁ 都 市 の ⑥ 住 宅 の 劣 化 の 軽 減 に 資 す る 措低 炭 素 化 の 促 進 に 関 す る 法 律 ﹂ 置を講じているの施行に基づき﹁低炭素住宅﹂の ⑦ 木 造 で あ る認定制度が開始されました�⑧ 高炉セメント等を使用している﹁ 低 炭 素 住 宅 ﹂と は �二 酸 化 炭
藤島建設の場合⑦の条件は満素 排 出 量 の 削 減 に 貢 献 す る エ コ た し て い る た め �あ と 一 項 目 対住 宅 の こ と で す �藤 島 建 設 で は 応 す れ ば 該 当 と な り ま す �す で に 二 棟 の﹁ 低 炭 素 住 宅 ﹂の藤 島 建 設 で は﹁ 低 炭 素 住 宅 ﹂に認定を受けています�
限 ら ず﹁ 長 期 優 良 住 宅 ﹂の 認 定
低炭素住宅の認定を受けると 取得に早期より対応して参りま住 宅 ロ � ン 減 税 の 拡 充 �登 録 免 し た �2 0 1 3 年 7 月 に は 埼 玉
許 税 の 軽 減 な ど 優 遇 を 受 け る こ 県 で 初 め て﹁ L C C M 住 宅 ﹂のと が で き ま す �さ ら に フ ラ � ト 認 証 を 取 得 し ま し た �全 国 規 模
S を 利 用 す る 場 合 優 遇 が 受 け で は 番 目 と な り ま す が �モ デル ハ ウ ス な ど で は な く �注 文 住宅とては高し性
能先駆的な取得とな�ております�
快適さや安心できる住まいだ
け で は な く �健 康 や 環 境 に 配 慮した高性
能住宅を提供していくこと防さ犯で皆ま性のお役に立�ていきたいと考えています�
今後とも変わらぬご愛顧をよろしくお願い致します�
（3）

1210

ら れ ま す �﹁ 低 炭 素 住 宅 ﹂認 定 を受 け る に は �市 街 化 区 域 等 に 建
つ 住 宅・建 築 物 で 以 下 に 挙 げ る
か ら の条件をすべて満たす必要があります�
改正省エネ基準同等の断熱性能を確保する
改 正 省 エ ネ 基 準 に 比 べ �一 次エネルギ�消費量が ％以上マイナスになる
低炭素化に資する措置をするについてはつぎの①から⑧の項目のうちから2つ以上該当することが必要となります�①節水に資する機器の設置② 雨 水 �井 戸 水 �雑 排 水 の 利 用③HEMSの設置

住まいのショールーム

フィットインプラザ

ど！
なるほ！
ナットク

35

（2） （1） （1）（3）（3）

川口市南前川２ー１４ー１２
TEL.０４８-２６５-８８８８

http://www.fujishima.co.jp-stageVol.23
藤島建設がお届けする 住まいに関する情報通信

発行元

32

子供工作工芸祭りが行われました。
25

リフォームコーナーも充実!!

Vol.23 2013 秋号 2

現場見学会を見に行き藤島建設を知りました。

Q. 藤島建設にご依頼いただいた決め手

70

細かな修繕に対して気持ちよく対応してもらいたい。更なる発展を希望しております。
他社も検討していましたが、「確認申請、小工事も無料でやります。」との話が出て不安になりました。

今後も期待しております。
フィットインプラザを見学させていただいたのがきっかけです。

フィットインプラザでの事細かい説明と藤島建設の家づくりに対する姿勢を理解でき、進めてみようと思いました。

質問事項について、メリットデメリットをはっきり教えてくれたこと、レスポンスの早い対応がよかったです。

Q. 営業担当者について▼シロアリ

う がよいでしょう ︒

カ ビ が 発 生 し た ら︑す ぐ に
日 本 には 約 種 類 のシロア
リ が 分 布 し てい ま す︒こ の う 取 り 除 くこ と が 重 要 で す︒塩ち︑住 ま いに 被 害 を 及 ぼ す の 素 系 漂 白 剤 を 表 示にし た がっは ヤマ ト シロア リ と イエシロ て 薄 め︑ハ ケ で カ ビ の 部 分 に塗って く だ さ い︒ 分 程 そ のアリの2 種 類です︒
シロアリは湿 気 が 多 く 暖 か ま ま に し て お き︑ぬ る ま 湯 で
い 場 所 を 好 み︑浴 室・台 所・ 絞った 雑 巾 で 拭 き 取って く だ
洗 面 所・ト イ レの 床 下 な どに さ い︒漂 白 剤 を 使 用 す る 際発生します︒木口 から侵 入し︑ は︑窓 を 開 け︑ゴ ム 手 袋 や マ
芯 材 部 分 だ け食べて外 側は残 スクを使 用してください︒
し て お く た め︑内 側 が 食 い 尽▼ダニく さ れて 空 洞 に なって も 気 が付 か ない とい う こ と が 起 こ りま す︒近 所 で シロア リ が 発 生
し た り︑庭 で 蟻 道 を 見つけ たり︑灰 色 が かった 羽 蟻 の よ う
な 虫 を 見 か け た り し た ら︑シロア リの 被 害 を 受 けている お
そ れ が あ り ま す︒そ の 場 合 は専 門 の 業 者 に 相 談 し︑検 査 や駆除を行ってください︒▼カビ20

打ち合わせは楽しくできました。
住み始めて3年たちましたが、快適に暮らしています。これからも地域密着で頑張ってほしいです。

Q . 今 後 藤 島 建 設に望むこと

Q. 藤島建設にご依頼いただいた決め手

10カ ビ は︑温 度︵ 〜 ℃︶
・湿 度︵ % 以 上 ︶・栄 養︵ 汚 れ︶の 条 件 が そ ろ う と︑どこ にでも 繁 殖 し ま す︒浴 室 の 壁・天井 の 隅・家 具 の 裏 側・押 入 な
どに 多 く 発 生 し ま す︒部 屋 の換 気 と 掃 除 を よくしてく だ
さ い︒タ ン ス 等 の 家 具 は︑壁から ㎝ ほ ど 離 し て 置 い た ほ

7010

Q. アフターサービスについて
Q. 藤島建設との出会い細かいアドバイスやいろいろな提案をいただき、楽しく家づくりができました。

Q. 工事担当者について
家族構成：4 名築年数：３年
お客様：M 様住 所：さいたま市北区

Q. 今 後 藤 島 建 設に望むこと担当営業の方の接客態度が大変気に入りました。また、事前に連絡することなくフィットインプラザに伺ったのですが、案内していただいた営業さんの対応も良かったです。

担当してくださったコーディネーターの方は、本当に自分たちの好みを把握してくださり、カーテンの提案も一度で決まったくらいでした。
現在住んでみて、所々の提案が大変良く、住みやすい家になったと思います。

Q. 設計担当者について
Q. 藤島建設との出会い

Q. 営業担当者についてわかり易い説明や、提案が良かったと思います。またゆっくりと対応してくれて、急かされなかったことも好感が持てました。

家族構成：ご夫婦＋娘さん
築年数：2 年
お客様：N 様住 所：川口市柳崎

藤島建設の見積もり内容、価格も気に入り依頼しました。

畳 表 1 ㎡ か ら は︑ 〜
1 0 0 0 匹︵ 1 0 0 匹 前 後 が多 い︶の ダニ が 見 つ か る と い
わ れ て い ま す︒ま た︑ぬ い ぐ
る みや 布 製ソファー は 1 ㎡あた り 1 0 0 0 匹 前 後 ︑じゅうたんになると1 ㎡あたり
1 0 0 0〜1 万 匹 の 範 囲 で生 息します︒
ダ ニ が 発 生 す る と ︑か ゆみ・腫 れ・ニ キ ビ・喘 息 な どの 症 状 をひ き おこ すこ と があります︒
ダニの 予 防 は︑部 屋 の 換 気と餌になるフケ や ホコリを残さないよう掃除をこまめにすることです︒

2050

3

Vol.23 2013 秋号

AA
M
I
M
IH
S
HI
S
JI
J
U
FFU

完成

完成前

現場見学会開催

住宅展示場とは違う等身大サイズの家づくりをお客さまの目でお確かめください。
住宅展示場のモデルハウスと違い、実際にお住まいになられる住宅です。
いろいろな工夫やアイデアが詰まっております。構造では家づくりで重要な骨組みが、完成間近では仕上げ段階が、完成では外観の仕上がりや住宅設備がご覧いただけます。

10月・11月

毎週末開催(予定)
開催時間：AM10:00〜PM5:00※見学会の詳しい内容につきましては担当者までお問い合せください。
2階建てから3階建てまで、個性を生かし、暮らしを楽しむ「自由設計」の家づくり。

第22回は 佐藤光昭さんです！
−自己紹介をお願いします。
リフォーム事業部の佐藤光昭です。
新築の営業、現場監督、アフターメンテナンス、リフォームそれぞれ５年以上の経験があります。
住まいの年数に合わせた快適なご提案をさせて頂きます。
−仕事の内容を教えてください。
リフォームの営業、現場管理を行っています。現場によって同じケースでも内容が毎回違うので、経験が実績につながってくると思います。

藤島建設の誇る大工さん。第 22 回目は完戸武彦さんをご紹介いたします。どのような話が聞けるでしょうか？

Q. 簡単な自己紹介をお願い致します。
A. 歳は４４歳で出身は蕨市です。現在は戸田住まいです。１５歳から大工の仕事をしていますので大工歴は２９年になります。

Q. 大工仕事で心がけている事は？
A. 常にお施主様の顔を思い浮かべながら仕事をするようにしています。竣工式に顔を出すことも多々ありますので、最後にお施主様の笑顔が見られるのを楽しみにして−業務を行う上で、心がけている事はなんですか？

います。それと現場の美化ですね。現場が綺麗だと仕事もはかどります。整理整頓は自分の今までの経験を活かした、快適で最善のご提案をいたします。リフォームはただ住宅設備機器が新しくなれば良いとは思いません。暮らしの改善や、メンテナンス、あらゆる方向からのアドバイスが出来るようにと考えております。

心掛けています。

−最後に一言お願いします。
私が新築で担当させて頂いたお客様が、そろそろリフォームの時期になってきております。その際は宜しくお願いいたします。

Q. 最後に藤島建設をアピールしてください。
A. とにかく構造が頑丈なのは大工の仕事をしていて良くわかります。太い柱と集成材は鉄骨に匹敵する強さだと思います。それと同じ家が二つとないこと。個性を重視した住まい造りが特徴だと思います。

Vol.23 2013 秋号 4

9jYbh=bZcfaUh]cb

フィットインプラザ
イベント情報秋 の 大感謝祭%%%$
第13回

雨天決行

今年も恒例の感謝祭がフィットインプラザにて開催されます。
是非ご家族お揃いでご来場ください！
！
住まいのショールーム

5A%$：$$〜DA'：$$

参加無料

岩手県葛巻町牧場祭り

浦和レッズ写真抽選会

模擬店

リフォームフェア

埼 玉 県 産 野菜販売

鉢花 即売会

OBのお客さまに、1日楽しめる『感謝祭サービスチケット』をプレゼントしています。
詳しくは担当者、または受付までおたずねください。
当日、フィットインプラザ駐車場は会場設置のためご利用いただけなくなっております。
LIXIL さいたま総合ショールームの駐車場をご利用ください。なお、フィットインプラザ会場までは無料シャトルバスで随時送迎を行っております。ご来場の皆様には大変ご迷惑お掛けしますが、ご理解とご協力をお願い致します。詳しくは担当までお尋ねください。

〜 季節風味のタルトタタン 〜〜 秋鮭のムニエル 【付け合せ】チーズ風味のマッシュポテト 〜

作り方【材料（26cmのフライパン1個分）】
林檎（種を取り大きめのいちょう切り）・・・小1個・・・・・・10個
栗（剥き栗、二つに割る）
・・・大1/2個
さつまいも（１ｃｍ角に切る）
バター・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・大2※バター・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・大2※砂糖 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・大3▽ホットケーキミックス・・・・・・200g▽アーモンドパウダー ・・・・・・・・・50g▽卵 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1個▽牛乳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・約200cc

作り方【 パン粉ソース】①バターを熱したフライパンに、林檎、栗、さつまいもを入れ、さっと炒め、中火にし、さつまいもに火が通るまで蓋をして蒸し焼きにする。
②▽の材料を軽く混ぜ合わす。生地のまとまり具合を見ながら牛乳の量を加減する。
③①のフライパンを強火にし、※のバターと砂糖を加えキャラメリゼする。
④③の上に②の生地を流しいれ、弱火〜中火にし蓋をして蒸し焼きにする。途中、底がくっつかないように、何度かフライパンを揺すり生地を動かす。
⑤生地の真ん中辺りに竹串を刺し、何もついてこなければ出来上がり。大きめの皿をフライパンに乗せ、ひっくり返し荒熱が取れたら切り分ける。

①フライパンに香味パン粉ソースの材料を全部合わせてよく混ぜます。
②パン粉全体がしっとりしたら火をつけます。火加減は弱火で ゆっくり火を通し乾燥させます。
③全体がカリッと香ばしくなったら完成です。余熱で色づいてしまうのでフライパンから取り出しておきます。

作り方【 鮭 の ム ニエル 】【材料（２人分）】

生鮭の切り身・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２切れ
塩 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・少々
こしょう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・少々
酒 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・小さじ２小麦粉 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・適量
サラダ油・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・小さじ1
バターまたはマーガリン・・・・・・小さじ２■香味パン粉ソース
パン粉 ・・・・・・・・・・・・・・大さじ6
マジックソルト・・・小さじ1弱
砂糖 ・・・・・・・・・・・・・小さじ1/２
粗挽き黒こしょう・・・・・・少々
オリーブオイル・・・・・大さじ1

にんにく（みじん切り）・・・・・・・・・1片
白ワイン（なければ酒）・・・小さじ2
レモンペッパー（あれば）・・・・適量
万能ねぎ・パセリなど・・・・・・・・適量④生鮭に酒を振り塩こしょうします。
⑤フライパンにサラダ油とバターを入れ火を着けます。バターだけだと焦げやすいので少量のサラダ油を加えます。
⑥鮭の水分を拭き取り両面に小麦粉をまぶしたら、盛り付けた時に上になる面からフタをして焼きます。
⑦返したらフタを外して裏面を焼きます。
⑧付け合せを添えて盛り付けたら、たっぷりパン粉ソースをかけ、彩りに万能ねぎまたはパセリのみじん切りを散らします。

水まわりお掃除ラクラクリフォームキャンペーン実施中!!
期間限定大特価!! 忙しいママをしっかりサポート！

ラクエラ W2550
I 型キッチンタイプ

ユパティオV
1616サイズ（1 坪用）

イメージ

業界初!ボタン1つで自動洗浄するレンジフード

全自動おそうじトイレ
アラウーノ Sイメージ

ピッと押すだけでおフロそうじラクチン♪

イメージ

3つの技術で流すたびに自分でおそうじ