2010.8.1
20
201
20
010.8.1
010
010.8
0.8.1
8.1
1NO.
NO
NO.
O..111ፀ/‫܌‬ǵʻȶʙɟᖽɭᐶɹ˲Ͳ˩ͻ͢ᐶ‫ܩ‬ᨆᬐᐶ‫ܩ‬ᐶ‫ܩ‬ᨆ‫ܩ‬‫ܩ‬ᨆᬐᨆᬐᨆᬐɭᖽ‫ޘ‬ᨆᬐᖽ‫ޘ‬ᖽᖽ‫ޘ‬ᨆ‫ޘ‬ǵǵǵᨆᨆᬐǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵᬐǵɹᝠ৮িȶᬖҼɇʶʴǺᐶ‫ܩ‬ᨆᬐɹᝠ৮ি
ॶଁ''ॷ,೐$.౗
⊣౗⊦ፀ.$‫܌‬ԃ‫ܕ‬ඨปኢ'#$#ɺǷȳʼɈȸ˵̗͝˔̜Ц‫ݭ‬ɮɌɩᅊᅒᐶ‫ܩ‬ɳɩ॑຦ؒ֓ɺ⍓ȳʼɈȸᅊᅒᐶ‫ܩ‬ඨปኢ⍕ȶᬖҼɈʶǷɗɺμɫᐶ‫ܩ‬ᨆᬐɺᝠ৮িȶ᝔ʼʶʚɌɛǹᐶ‫ܩ‬ᨆᬐɺᝠ৮িɳɼǷϠɦɺᣌȶ៯ɀʯʶᩁ࣢ಕ៎ᣌɳ4܎кǷᐶ‫̺̑˹ͼ̠̜ͼ̮ܩ‬ᣌɳɼ,܎кȶ‫؝‬ᣌɈʶǷᭁᨆ॑ᬏȳʯᝠ৮ႥȶஐήɈʶʚɌɛǹɱȲǷ‫ع‬ᣌɺᝠ৮ɳȢɛʱആϴᦅ෌߂࡝ɺᦶ‫ܟ‬ዀ࡝࡝ዀᬏɺ࿱ᩃٞ໹ఠஐʭʱǷ‫؝‬ᣌɺᐁᑅʥ‫܎ع‬кɺᡙ៿ɱɯǷЁ৿ɺ༎֪ʍɺ֖ៜ˂᯳ȸʚɌɛǹ߃Ҍɳʡਜ਼ʚʶɩᏺࠃ‫ٮ‬ʥȳɱඨปኢЦ‫ݭ‬ɮɱʱʚɌɛǹᩁ࣢ಕ៎ᣌ⋇ȌɄʡʶʄɺЦȎȌ༅ᅒ࣢ᐶ‫ܩ‬ᩁ࣢ɺЦȎȌᰧගᢆକɺᕶး˂ࡪʴЦȎμ؅॑຦ҫঔɺගȎȌ౛ᩃᓩ‫ܩ‬ԇ‫ܟ‬ᩁ࣢̓͝ͱ̗ˑˏȎȌ౗‫࣢ك‬ȩʴʼɌЦȎȌʚʔʸɽɺЦȎȌᩃाɼȢʡȎȌගʡʱ˩̸͝Ȏᐶ‫̺̑˹ͼ̠̜ͼ̮ܩ‬ᣌ⋇ Ȍᶁᅊ޽௑ᒭɺගɺЦȎȌ༠ᰟɺග˂]DwlɦȼʴЦȎȌೠɄʱɺЦȎȌᲞ༅‫॑ך‬຦ҫঔɺග˂ᔒɩʴЦȎȌອ໘ගϺɺЦȎ主な内容ፀ⊿‫܌‬ʼȶʚɟᖽɮᐶɺ˱ͱ˩ͼ͢ɺᬖҼᐶ‫ܩ‬ᨆᬐǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵǵᖽ‫ޘ‬ᨆᬐ‫ת‬Ц̢͖ͼ˾ȳʼɈȸᐶͣͱ˻͒ͼȶȢɱɛɺᦏȼɺᐶ‫ܩ‬ɳʡᠭീɳЯȥʚɏǹᇖɈ˄ɺ༎֪˂᏷ЂɌʚɏᮊǵ࡝ԠǵሎᖽɮᐶɳᬠɏʴeD$'))****2010.8.1. No.111ᖽ‫ޘ‬ᨆᬐɹᝠ৮ি܎кᨆᬐ⊣దዌᅭ⊦

ॶଁ''ॷ.೐$'౗‫ܤ‬Ƿॺ॑຦᱅ɳȲȥɩȌፀ.
‫܌‬ʼȶʚɟᖽɮᐶɺ˱ͱ˩ͼ͢Ȏᖽ‫ޘ‬ᨆᬐɺᝠ৮িȶᬖҼɈʶʚɌɛǹɄɺᝠ৮িɺНᅙ͹᧊‫ۊ‬ɼǷԇֱɳʭʱ᧧ɽʶɛ॑຦ɺ౅ǽɫᏼᑩɈʶɛȌʼȶʚɟᖽɮᐶɺ˱ͱ˩ͼ͢᧊‫ڊࠇۊ‬ЦȎɳʭɣɩ᝔ʼʶʚɌɛǹɄɺ˱ͱ˩ͼ͢ɳɼǷኽ᧒ɺзʞᅘɺᖽɮᐶɺӦᖪɱс‫ڃ‬$)2ИȶֳəʸȥɌǷ߂ᣌ͹̮ͼ̜̠ͼ˹̺̑ᣌ͹‫̢̗͖͊˱ݖܩ‬ˑᣌ͹‫࡚܋‬৩ᣌʥᐙᐚɌɛᖽ‫ޘ‬༎֪˂᝔ɱɣɩȥʴс‫ڃ‬ɳήȭʯʶʴᦹᐚ֗֐ᣌɱɯǷ$2Иɺ҅Ϻʥ܎кɺᇖɈ˄ȶ‫؝‬ᣌ˂‫؝‬ɀʚɌɛǹ߂ǵᣌǵȌाऊ॑ጓആᲞ༅μ࡝ോȎ҅Ϻᨆᬐ⊣దዌᅭ⊦ߣ֜ᣌȌᖽɫᅘ˂ᰴʴЦ⊣ˠͼ̺ͱˤͼ̙ͱ⊦Ȏ߂ǵᣌǵȌ᭟ǵᐧࡎȎ‫̢̗͖͊˱ݖܩ‬ˑᣌȌནອᅘˤͼ̢̙ͱ˫˩̸͝Ȏ‫࡚܋‬৩ᣌȌ࿚ᅒ੯ࡎȎˠͼ̺ͱ˱̢͖̗͊ˑᣌȌຯ҄‫ٮ‬ഘȎ̮ͼ̜̠ͼ˹̺̑ᣌȌɈȥʼȥᖽ˩̸͝ࡸ᝔ࠇ‫ڊ‬ЦȎߣ֜ᣌȌρᒽ᯶ࡎȎ

2

2010.8.1. No.11

ߣ֜ᣌȌཉ໘ኼࡎȎ‫࡚܋‬৩ᣌȌ࿚ᅒ੯ࡎȎ

協 会ニ ュ ー ス
ガーデナー認定試験

ファイナルȳʼɈȸˤͼ̙̠ͼ˂ʟɊɌɩǷˤͼ̙̠ͼ᠗ࡴ᠅ᱻɳ̎͒ͣͱ˻Ɍʚɔ˄ȳǹᖽɮᐶɺሾᡫ˂ཉʟɩȥɛɝȸǷӦʶɛଁᑡ˂ѹʟɛ౅ɳȌȳʼɈȸˤͼ̙̠ͼȎɺዌ‫˂ش‬ᣝʱʚɏǹ‫ݖܩ‬ᐶ‫׋‬ɺμਕᇕɱ৲ւ˂୊ɣɩȥɛɝȸǷʛ˄ɱɺ֐ɫ঑‫ܟ‬ɺμɳᅘȶȢʴǷɗ˄ɱᏬపɱाऊ॑˂сɣɩȥɛɝȼɛʟɳᇖ෵ʡ̎͒ͣͱ˻Ɍɩʛʚɔ˄ȳǹ᠅ᱻ౗ɼ$#೐')౗⊣‫॑⊦ܤ‬ጓรᲞോɫ᝔ȥʚɏǹˤͼ̙̠ͼ᠗ࡴ᠅ᱻɺਝֱᐿՖʱɼǷ4೐)#౗⊣ೠ⊦ɫɏǹЁॷȶ೎ᏺ‫܌‬ɮɱʱʚɏɺɫ୷ʴɣɩ̎͒ͣͱ˻˂⊗かわさき花と緑の活動団体交流会౗ǵಁ⋇ॶଁ''ॷ$$೐'2౗⊣౗⊦Цǵ‫⋇ݭ‬ाऊ॑Პ༅॑຦᱅⊣̨˩̗ˑ'⊦߂ЦᡴࡻЈाऊ॑ԒɳȲȥɩᐶ‫ܩ‬ɺѳԃʥᐶ‫׋‬஠ᦽ༎֪˂Ɉʶɩȥʴᇖ෵ɺϯ༑ЦȶᬖҼɈʶʚɏǹϯ༑ЦɫɼǷᇖ෵ɺ༎֪˂᏷ЂɏʴɮɮʡɳǷᖽɮᐶɺᥢ˂ঃɁɩʚȥʱʚɏǹ͎˔ͱᡙྲɫɼǷȌʚ˄ȶ౗ೣ౬᠌Ȏɺ᠝ʱɫȲɱɍʛɺ।ᅒ࢏ަᅖɈ˄˂Ȳ୛ȸɌǷ౬᠌ɳɫɩȼʴᖽʥᐶɺȲ᠌Ɍ˂ᓬȥɩǷϯ༑˂ཉʟɛȥɮਲ਼ɣɩȲʱʚɏǹ

こども黄緑クラブ
秋の「こども体験教室」受付中 11月６日(土)開催 10月18日〆切り花壇の植替えと落ち葉や押し花を使った

Ƀɰʡᖽ‫ޘ‬ɭᏨɏȸᕶးɺμɫਲ਼ȥɣȸʱк˂֪ȳɌǷᢌɱʈʴɈɮाऊ˂кᱻɌʚɏǹЦǵ‫⋇ݭ‬ाऊ॑ᐶ‫ͼ̉ͱ́׋‬ࢪǵᢒ⋇॑Ԓ‫ܧ‬зɺ‫࡝ܧ‬ɺࢸ࡝)ॷᅊȳʯμ࡝ᅊᅕᦉʛ⋇৵਋ɼȶȸɳȗ͹зଘ͹ລ‫ؿ‬͹࡝ോ‫ॷ࡝ؿ‬ǵǵǵǵ͹ᮚ᠌ᅱ‫ش‬͹ѳᡸᓔລ‫˂ؿ‬౩៨ɌǷǵǵǵǵ⊣ᢧ⊦ाऊ॑ԇ‫ܟ‬ᐶ‫תܩ‬ЦʚɫȲᦢʱȼɝɈȥǹ౳ Ʉɯʡᖽ‫ޘ‬сʱ⍚ԠᅊЦǵ.!, ᏺϛ޷ ᛚʞɌ‫ަ׭‬ǵǵǵǵǵ1!'* ᏺϛ኿ Ʉɯʡᖽ‫ޘ‬ɮᏨྮЁ‫܌‬

1!'*ǵᛚʞɌ‫ަ׭‬1೐'*౗ᐶ‫ͼ̉ͱ́׋‬ɫǷಢɈɳʟɁɑ໘࣢ɺᛚஜɌ˂ɌʚɌɛǹ́͊ɺାɀຐȳʯɺዛᰖՕɀʥǷˡ̸̜͋˹ɺᔒɩ౅ɱɯ˂࡝ʄʚɌɛǹ೎৿ɳǷ஁ʚȭɛᛚ˂͠͠ͼ˾ɌʚɌɛǹؒ֓ɌɛɄɯʡɛɟɼǷЁʚɫГΫԫ ؅ೠɌȥɛɀɺᱨଠɟɳ౤ᛚʍɺᖂ٢˂‫ވ‬ɌɛɄɮɫɌʫȩǹȲ‫غک‬ɔǵ⊣ᢧ⊦ाऊ॑ԇ‫ܟ‬ᐶ‫תܩ‬Цǵᐶɺ༎֪ఌஹᠩǵʚɫȲ‫غک‬ɔȼɝɈȥǹ

かわさき緑レンジャーがあなたの近くの緑地にも調査に伺います。
॑ȶѳԃɌɩȥʴᐶ‫˂ܩ‬Ƿ࡫ԃɫᒭɌȥᩁ࣢ɮɌɩࡪʱᔒɩɩȥȼɛʟɺᠭീʥ॑຦༎֪܎кɱɯʍɺ֖ៜ˂᝔ȩɛʟɳǷፀ'ೝȌȳʼɈȸᐶͣͱ˻͒ͼȎ⊽‫ؿ‬ȶǷॶଁ''ॷ⊻೐ȳʯ༎֪Ɍɩȥʚɏǹͣͱ˻͒ͼɼᐶ‫ܩ‬ɺႥ઴ɺᠭീ˂᝔ȩɛʟɳǷ෵ǽɱᐶ‫ܩ‬ɳ៮ʶʚɏɺɫǷȢɱɛɺᅘɺᐶ‫ܩ‬ɳЯȩȳʡɌʶʚɔ˄ǹឿȳɀɛ᭬ɼǷɕʂຩᥐɳު˂ȳɀɩȼɝɈȥǹʚɛǷᐶ‫ܩ‬ɺ፬ჿɳɦȥɩɱɯǷέ࡫ɱɯȶȢʱʚɌɛʯǷሂᠰԒࢅɳਝɍɩ֖ៜʥ୭ࢷ˂᝔
ȥʚɏɺɫǷά៨ʚɫȲ‫غک‬ɔȼɝɈȥǹ⋋ল៯ᐶక࣌ᐶకᨆᐶకᠩǵᐶ‫ܩ‬ѳԃѥɛɔᮚ᠌⋇#**'##')2$ǵODs⋇#**'##)414⋐
ᖽɮᐶɺeDǵፐ⋇͙͊˘ˤ
2010.8.1. No.11

3

皆さんの活躍を紹介しますẐᑶỂထử᫭Ủ˟ẑẅỼὊἩὅỾὊἙὅẅ෇ѣ‫ע‬ғᾉܷЭғᓌဃࡾմ‫ך‬ɺആ‫ؿ‬ाऊ˔ͱ̉ͼȳʯ‫׌‬ʍᦽʛǷནອ‫د‬˂‫଼ز‬Ɍɩᚁఫϯेဣ˂ृɳԂʴɮǷᖽɮᐶɳᰴʯʶɛࢃǽȶጓɟιʊзࡨ᝘ɫɏǹɗɄɳɼॶଁ$)ॷǷ1ᕶ໠Цɺ೑ਚᏝ*#‫ؿ‬ɫᇍ᣸ɌɛȌᖽɫᅘ˂ᰴʴЦȎɺ༎֪ȶȢʱʚɏǹЦɺ‫ؿ‬ɼȌᖽɫᅘ˂ȸʶȥɳᰴʱɛȥȎɮɏʴЦɺਲ਼ɺɮȲʱǷȌᖽᰴЦ⊣ɼɱȳɊʱȳȥ⊦Ȏɺડዌɫ‫ݖܩ‬ɳࡴመɌǷ៊Ɍʚʶɩȥʚɏǹ༎֪‫ݭ‬ଘɼǷᵠ˭ंࡎњɺᩁԇ‫ܟ‬͹ዔ؅ࢸ࡝ോ͹ॶဈाΫ༑ɱɯɺٞᦇᖽ‫ޘ‬ʥ༥ᬿᒠմɺ๰᧑ᖽ‫ޘ‬ɮ፴ܑɼঃȼǷЦ‫ڊ‬ధʡ..‫˂ؿ‬௩ɌɩȥʚɏǹɱȳɫʡǷЦɺ͎˔ͱ˾̗ͼ˻ɮɌɩ‫଼࡚܋‬ǽɺᗳᖽȶ‫ټ‬ȸ᠔ʴ$$#΢ɺˠͼ̺ͱˤͼ̙ͱɼǷЦȶ᠔ʶʴᏬಘʯɌȥ঑‫ܟ‬ɫǷॶଁ$2ॷɳᐚȥɩЁॷʡȌʼȶʚɟᖽɮᐶɺ˱ͱ˩ͼ͢ȎɳȲȥɩǷ܎кᨆᬐɺߣ֜ᣌ˂‫؝‬ᣌɏʴɱɯǷຘ‫͢ͼ˩ͱ˱܌‬ɺΫе˂Ⴖ‫װ‬ɏʴዐɫɏǹʚɛǷɄɺˠͼ̺ͱˤͼ̙ͱɳɼǷ̗ͼ̸͢ʥ̽ͱ̎ȶᒞȳʶǷЦɺᮃȥʥ‫ܟ‬ᖿఠࡻɳʡьʼʶ‫ݖܩ‬ɺᇖɈ˄ɳգᅎɈʶɩȥʚɏǹȌᖽɼዛȳʯᔒɩඨȭʴʡɺȎᖽ˂ડɏʴѵਥɼǷȥɦʡᅘɼ౩ʴȼᖽȶ᦭ՖʶʴɄɮɱȼǷᅘɺᬿႢɳʡΥ৲ᢷȩɱɯǷ‫ݖܩ‬ɺ౅ǽɳ‫ھ‬ɽʶɩȲʱʚɏǹ雑学ゴーヤ (ニガウリ・ツルレイシ)˳Ņ͔ɺ؅ᅋ‫ܩ‬ɼၖय़ˏ˻ˏɫɏǹ౗ೣɫɼ‫ី׫‬ᡉऄɮ‫׫‬ϑिɫ޽ȼൕ‫ݛ‬ɈʶɩȥʚɏǹЁɫɼǷࢃ঑ᘛ‫ܟ‬ʥዿɺ౗ʭɀ˂ᇿᇕɮɌɛǷ˳ͼ͔ɳʭʴˡͼ̗ͱʡᇵ˄ɳ᝔ʼʶǷ޷‫ݭ‬ɺࡻཧΫ౥˂ᑃ‫ٮ‬ɌǷ˛ˏ˱ͱɺཧ঎˂டȭǷIa' கՏᩄɺձཝɳʡ֟ഗᇕɮៜʼʶɩȥʚɏǹ˳ͼ͔ɼǷၓɏմɺഗࡸ˂ᩃᘛɮɌգᅎɏʴ˘͠ዀɺඨ႒ɫǷႶ႕ɺᗑ٢˂ʡɦɄɮȳʯȌ̢ˤ˘͠Ȏɮʡ٧ɽʶǷɗɺഗࡸ˂̓ͣ͢˔˹ɮៜȥʚɏǹ˳ͼ͔ɼǷȌ̢ˤ˘͠Ȏ˂୭ɏ໓ᑊɺ౅ៜɫɏȶǷᦅ࡝Ꮩɫɼ⍗Ȍ̓ͣ͢˔˹Ȏ͹ᅊ႒࡝ɫɼȌ̢ˤ˘͠Ȏɺ‫ؿ‬ዌ˂ᅎȥʴɄɮȶ޽ȼǷ౗ೣ‫ܩع‬ɳɗɺ‫ؿ౅ܩ‬ȶȢʴʭȩɫɏǹᰩʐɩʡǷɗɺെ᰸ѝɼᲞȼǷᰩ๙‫ᦽވ‬ɮᝐᏋғ˂άɁʴ֟ഗʡೝ৺ɈʶʴɱɯǷҫᔕ֟ഗɺȢʴᗑ٢ଁՕ⊣͏͏̙͢˹ͱ⊦˂‫ي‬ʞɄɮʡሾʯʶɩȥʚɏǹɗɺЈǷ̱̉͊ͱIɱɯɺອྒਸ̱̉͊ͱǷˡ͠˘͋Ƿ͈˫̦˹˘͋Ƿˡ͢˹˘͋ɱɯ‫ي‬ʚʶǷዛɳɼ̨ͣ͠ͱᨧȶᢌ࢏ɳ‫ي‬ʚʶʴɱɯǷെ᰸̬͝ͱ˾ɺᖪȥҫঔᰩ‫ڃ‬ɮɌɩ౗ೣԃ‫ܕ‬ɫൕ‫ݛ‬Ɉʶɩȥʚɏǹ˳ͻ͓ɺˢͻ̗ͱԇ‫ܟ‬ᐶ‫תܩ‬Цϟ֭ଘɺዿ˂ុȩ˳ͼ͔ɺˡͼ̗ͱ

花と緑に関するＱ＆ＡQ ؅ᅋ‫ܩ‬ɼആ‫ˏ˻ˏ׫‬ǹ‫ܩ‬άᗡɫ‫ވ‬ȭᑢຂ֐ɺ౟ᇵɱඨ႒ɫɏǹ౗ೣɺ࣢ᩃɺೠ᭖ɳᕶᅊɌʚɏȶǷᦅࢃɺគ঑ɱɯɫʡᔒɩʯʶɩȥʚɏǹႶ႕ɺ᱗ʱȳʯǷ޽ȼɺᰩೳʥᚫ٢ɮɌɩգᅎɈʶɩȥʚɏǹѯɳȌᰩʐʴɮ႒ਛʶȶʂɯȼɱʴȎɮៜʼʶɩȥʚɏȶǷെ᰸࡝ᇕɳɗɺ෵ɱଁՕɼ‫ي‬ʚʶɩȲʯɑǷᦥɳǷ᱗ʱଁՕɳᮃμ֐˂‫ވ‬ɏ֟ഗȶሾʯʶɩȥʚɏǹ႕೑ɺᏞᖬ˂ූɌʛǷᚊᵺǷᏬᶀɱɯɺᚫ٢ʥǷ߃ʌʯʥ᨝ɺ႒Ƿ٢ۧຳɳʡȢȥǷ‫ٮ‬ᰩɺᰩೳɮɌɩʡᅎȥʯʶʴ޷ȶ౜ɺඨ႒ɫɏǹśፐ⋇)̀ͼ˻ɺɏʛɳ៨ᥔ⊵ǵ̉˭̨˱ǵǵ⊷ǵˠˠ̬ǵǵ⊹ǵ̬͊̓ǵǵ⊻ǵ͙͊˘ˤǵǵ⊽ǵ˹˔̉˭

発行・編集（財）川崎市公園緑地協会 緑の活動支援課
4

2010.8.1. No.11

川崎市中原区等々力3 ‑12044（711）6631 ＦＡＸ 044（744）8410〒211‑0052

電話