令和 3 年 1 月 15 日
社協報 まめだかな？

1147号
阿南町社会福祉協議会

第長野県下伊那郡阿南町西條 709 「おげんきサルビアの郷」内

TEL（0260）22 － 3151

１P
２P
３P
３P
４P
５P
６P

・阿南町社会福祉協議会 会長挨拶……………………………………
・役職者挨拶①……………………………………………………………
・役職者挨拶②、阿南町シニアクラブ連合会会長挨拶………………
・阿南町身体障がい者福祉協会会長挨拶………………………………
・デイサービスセンター サルビア……………………………………
・グループホーム まめだかな…………………………………………
・寄付お礼、各種ボランティア活動報告………………………………

会長あいさつ【社協報まめだかな？は赤い羽根共同募金の助成を受けて作成しています】

日常のありがたさ会長 勝 野 一 成

昨年、あのような年になると誰が想像したでしょう。
移動をはじめ人々の行動すべてが自粛され、それまでのありふれた日常がどれほど貴重で、有難いものか痛感させられました。
今まで、私たちは新しいものや珍しいものを追い求め、目の前にあった当たり前の生活に感謝することを忘れていたようです。
何事もなく、当たり前のように過ぎていく日常の陰には、多くの人々の細心の注意と努力があることを痛感しました。
今のところ、当町は皆様、無事に過ごされていますが、今後も予断を許さない状況が続くと思われます。
特に医療・福祉の現場で働く皆さんのご労苦に対し、感謝するとともに安全なワクチンの開発と接種までもう少しの辛抱と、感染しない、させない行動をお願いします。
さて、阿南町社会福祉協議会は自然災害対策として「災害ボランティアセンター」や「福祉避難所」の開設に向けて、協議、研修、訓練を実施しています。
介護サービスの提供や地域福祉活動などの通常業務を継続しながら、いかに有事に対処するかが課題です。
また、有事の際に災害を少しでも抑えるためには日常の話し合いや理解、協力体制を整えておくことが大切です。今、区や町と協力して「災害マップ」づくりを各地区で実施しています。皆様の地区へも出向きますので、是非、お声をかけていただき、自らの住む場所の危険個所や避難所、支援を要する高齢世帯などの情報を共有して頂きたいとお願いするともに、今年こそは皆様にとって素晴らしい一年となられることを切にお祈りいたします。

目次令和 3 年 1 月 15 日

社協報 まめだかな？

本年もよろしくお願い致します
阿南町社会福祉協議会

2

役職者挨拶
副会長

佐々木廣賢

昨年は世界規模での新型コロナウイルス感染の影響をあらゆる事に対し多大に受け、当たり前に出来ていた事が総て出来ない状態が未だに続いており一日も早い収束を願うものであります。
阿南町社会福祉協議会が地域福祉の拠点として働かせて頂くには、町からの運営補助金と町民の皆様のご理解とご支援無くしては到底考えられません。
職員一同更なる精進に努め町民の皆様と共に歩んで参りますので、変わらぬご指導ご鞭撻の程、宜しくお願い申し上げます。

事務局長

勝又修

新型コロナウイルスと人類の戦争に終息の気配があるのか？一部でワクチンが開発されて、希望が見えてきたぞ！と言う報道を聞きながら、今感染したらどうしようと思います。
事業所は全て閉鎖、利用者も職員も今の場所から幽閉され、介護をしながら自らも生き延びるすべを確保しなければなりません。
町では職員は家に帰らず、一部町内の施設を開放されて、そこから職場に通う手はずを整えて頂いていますが、阿南町で高齢者に感染して蔓延した場合には3000人以上が生死をさまよいますが、医療的キャパはありませんから人口 1400人程度の不毛の町になっていきます。
もし現在、私自身も感染した場合には生き延びる可能性は数％以下のリスクの高い年齢で、年頭に当たってそのような事が頭をよぎっている次第です。気を付けましょう、お互いにとしか言いようのない悲しさですね。

総務課長

大平正章

ご利用者様からの「ありがとう」の言葉に励まされ、全集中で他人に尽くす仲間に磨かれて、早、一き めつやいば年が経ちました。
『鬼滅の刃』の竈門炭治郎（かまどたんじろう）の様に優しくて強い人間になるには、もう少し、修行が必要のようです。

介護保険課長林義勝

あけましておめでとうございます。昨年は新型コロナウイルス感染症に振り回された１年となりました。感染者が出なかったことに安堵しながらも、気が抜けない状況が今年も続くと予想されます。新たな生活様式が求められ、日常生活はもちろん、経済、文化などへの影響も深刻です。
しかし、嘆いてばかりはいられません。新年を迎えて自分を見つめ直す良い機会ととらえて前に進みたいと思っています。１日も早い終息を願って…。今年もよろしくお願いします！

地域福祉課長澤田直樹

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。昨年は新型コロナウイルスに振り回される一年となりました。
阿南町で感染がなかったのは、偏に、この町で生活する皆様の日頃からの徹底した感染対策や自衛精神に尽きると思います。そんな町民の皆様と一緒に協力し行動し、安心して暮らせるよう取り組んでいきます。みんなで笑って暮らせる生活に戻していきましょう。

居宅介護支援事業所所長

佐々木由美子

あけましておめでとうございます。昨年はコロナ禍により、会いたい人に会えなかったり、行きたい所にも気楽に出かけられない日々が続き、生活が一変してしまいました。又、マスク着用により顔の表情がわかりづらかったり、近くでじっくりお話することもできず、寂しい1年になってしまいました。
今年は少しでも良い方向に向かうと良いと思います。
本年も利用者様の望む暮らしに、少しでも近づけるようにお手伝いさせていただきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。

3

令和 3 年 1 月 15 日

社協報 まめだかな？

デイサービスセンターサルビア所長

三鈷

純也

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。旧年中はサルビアをご利用いただき、誠にありがとうございました。また、新型コロナウイルス感染症への対応につきまして、多大なご理解、ご協力をいただき、重ねて厚く御礼申し上げます。生活様式の変更を余儀なくされ、我慢に我慢を重ねた苦しい 1 年であったと推察いたします。今後もご利用者様、ご家族様の安全安心を第一に、職員一同、精一杯お手伝いをしていく所存です。今年も変わらぬご利用の程、よろしくお願い申し上げます。
末筆ながら皆様のますますのご健勝とご多幸をお祈り申し上げます。

和合デイサービスセンター なごみ

所長

成瀬節子

あけましておめでとうございます。旧年中は感染予防への御理解と御協力をいただき誠にありがとうございました。
新たな年を迎えましたが、昨今の状況を考えますと、改めて身の引き締まる思いではありますが、地域の皆様が少しでも安心して暮らしていけるお手伝いができればと思います。
本年もよろしくお願い致します。

阿南町社協ヘルパーステーション

所長

平松佐代子

旧年中は大変お世話になり、変わらぬご利用をいただき、本当にありがとうございました。
昨年は新型コロナウイルス感染症予防対策に明け暮れた年でした。今年もご利用者様、又ご家族様のご協力をいただき、通常通りのサービスが提供できますように最大限の努力をさせていただきます。
今後も高齢者の皆様が住み慣れた地域で暮らしていけるよう、『頼りにしていただけるヘルパーさん』
でいられるように職員一同頑張って参りますので、本年もよろしくお願い致します。

グループホームまめだかな

所長

中村美幸

謹んで新春をお祝い申し上げます。昨年中はご利用者様、ご家族の皆様、地域の皆様には大変お世話になりました。
新しい年を迎えましたが皆様いかがお過ごしでしょうか？
本年もご利用者様が安心して気持ち良く暮らせるよう支援させて頂くことはもちろんですが、昨年できなかった行事等も行えたら良いなと思っています。
職員一同、力を合わせて頑張っていきますので、本年も前年同様、よろしくお願いいたします。
本年が皆様にとって幸多き年となりますようお祈り申し上げます。

本年もよろしくお願い致します
阿南町身体障がい者福祉協会

会長

下山章

謹んで新春のお慶びを申し上げます。旧年中は新型コロナウイルス感染予防のため当協会では様々な行事を中止させていただきました。まだ収束に至りませんので、今後も感染予防をお願い致します。
当協会も会員様の健康と安全を第一に考えてまいります。本年も変わらぬご理解とご支援の程、宜しくお願い致します。

阿南町シニアクラブ連合会

会長

藤澤德夫

新春を迎え、謹んでお慶び申し上げます。
昨年は会員の皆様に、新型コロナウイルス感染予防のため行事の中止などご理解とご協力をいただ
き、誠にありがとうございました。依然として、新型コロナウイルスの終息はしておらず、引き続きの感染予防が必要となります。当連合会は高齢者の集まりとなりますので、行事などは会員の皆様の安全第一に考えて計画いたします。
本年も変わらぬご理解とご協力をいただきますよう、宜しくお願い致します。

ツリーができてきた

お寿司おいしそう！

プレゼントを受け取ると「ありがとう！」「わぁ！嬉しい！」と、とても喜んでいました。中には「毎日クリスマスなら良いのにな ぁ」「 ま た 来 る か ら よ ろ し くね！」 と 喜 び の 声 も い た だ き、皆さまとても喜んでいただけました。
これからも皆様が笑顔に過ごす事が出来る様に、サルビア職員一同務めさせていただきます
ので、よろしくお願い致します。
山口 健二

たーのしい！

箱の中身はなんだろな？

は『箱の中身はなんだろな？』。
職員が箱の中に手を入れて、手探りで中身の特徴を伝え、利用者様と職員とが一丸となって答えを当てるゲームです。箱を開けた時、ヘビの玩具が出てきて、ビックリする職員の姿に皆さま大笑い！
最 終 日 は『 福 引 きゲ ー ム（ ク リ ス マ ス編 ）』 を 商 店 街 の 福 引の イ メ ー ジ で、 色 の付いたボールを引いて『温泉旅行』や『温泉饅頭』等の景品のイラストに描かれたポイントをチームで競います。利用者の皆さまはドキドキしながら笑顔で楽しまれました。
ゲームの後はサンタと ト ナ カ イ が 登 場 し、どれにしようかな？

何がでるかなぁ～？

るゲームを行いました。中には『門松』や『獅子舞』『大掃除用のバケツ』などクリスマスには関係ない飾りがハズレとして入 っ て い て、 大 笑 い し な が ら、とても賑やかなツリーが完成しました。
二日目、三日目は『お宝発掘
ゲ ー ム 』。 こ ち ら も ク リ ス マ スのイラストとポイントの描かれたカードを引き、チーム毎にそのポイントを競うクジ引きゲー
ムです。可愛いサンタやトナカ
イ等クリスマスに関する絵もあれ ば、 職 員 の 顔 写 真 も 隠 さ れて い て、何が出るかドキド
キしながら、 楽 しまれました。
四日目

メリークリスマス♪

職員の顔が出た‼
はいポーズ

嬉しい楽しいクリスマス

杖が出た！

十二月になり、いよいよ寒くなってきましたが、サルビアとわかばでは感染症対策を徹底し、毎年恒例の『クリスマス会』を開催しました。
サルビアに到着した利用者様達は、玄関に飾られた大きなクリ ス マ ス ツ リ ー を 見 て「 凄 ～い！」「 わ ぁ！ キ レ イ！」 と クリスマスの雰囲気を感じて下さいました。
初日は『飾りを探せゲーム』。
二チームに分かれ、飾りの入った封筒を引き、その飾りをクリスマスツリーにつけて完成させどれにする？

たわしだ～！

4社協報 まめだかな？

令和 3 年 1 月 15 日

一 刻 も 早 い コ ロ ナ の 終 息 を、皆様方の穏やかで健やかなる生活を、ご家族様、地域の皆様と再び交流の場を設けられる様になる事を心より願います。
中村 美幸

よう宜しくお願いいたします。

あけましておめでとうございます。
グループホームまめだかなです。
新型コロナウイルスが猛威を振るった令和２年、当施設でも感染症対策としまして年末年始の面会制限を設けさせていただ
き、ご利用者様、ご家族様、また地域の皆様には多大なるご迷惑とご心配をお掛けしております。
例年であれば家族会や交流会といった行事で皆様との関りを設けておりましたが、コロナ禍での自粛生活、県をまたいでの移動の制限など、今まで通りの生活が困難となりました。まめだかなでは、ご利用者様に変わらず穏やかに健やかに「今まで通りの生活」を送っていただけるよう、職員一丸となり尽力させていただきます。
今後も皆様方にはご不便をおかけする事もあると存じます
が、ご理解、ご協力を賜ります
今年もよろしくお願いします♬令和 3 年 1 月 15 日
社協報 まめだかな？

5

宮和宏

澤美雪

少しでも早くご利用者様の名前、仕事を覚えてご利用者様にも名前と顔を覚えてもらえ、頼りにされる職員になりたいと思います。
まだまだご迷惑をおかけすると思いますが、これからよろしくお願い致します。

松

新 し い 職 員 の 紹 介
澤

令和２年９月より「グループホームまめだかな」にて介護員としてお世話になっております、宮澤和宏です。
介護の現場は久しぶりで何年かブランクがありますが、まめだかなの入所者の皆様、職員の皆様のお役に立てるよう日々邁進していきたいと思いますので、よろしくお願いします。

令和 3 年 1 月 15 日

社協報 まめだかな？

6

皆様から多くのご支援をいただき、ありがとうございます
ご寄付のお礼阿南高校の生徒様
より阿南祭チャリ
ティーバザーの収益金をご寄付いただきました。
志村良子様よりご寄付をいただきました。
地域福祉事業の為に大切に使わせていただきます。
あたたかい善意に感謝申し上げます。

義援金の報告とお礼

令和2年7月豪雨災害

54,351円

全額、各県共同募金会を通じて被災地へ寄付をさせていただきます。
（岐阜、福岡、熊本、大分、鹿児島）
心暖かい義援金のご協力ありがとうございました。

「もったいない」を「ありがとう」に♪

自宅や職場でできる収集ボランティア

助け合いフードドライブ使用済み切手を回収しています！

町内の皆様より、お米、インスタント食品、調味料などご家庭で余っている食糧寄付をたくさんいただきました。
いただいた食糧は、町内で支援を必要としている家庭やまい
さ ぽ 飯 田、長野県社協に提供させていただきました。

町内事業所様に収集をお願いしたところ、約5,000枚の切手が集まり、12月には約2,000枚を国際支援団体に送付することができました。

皆様のあたたかなご支援、ありがとうございます。
引き続きご協力をよろしくお願いいたします。
また、現在の生活において食糧が不足しているご家庭は遠慮なくご連絡ください。食料をお届けいたします。

☆集めた切手の寄付先『認定 NPO 法人世界の子どもにワクチンを日本委員会』→ミャンマーなど発展途上国の子どものワクチン (20円 ) や1年間の教科書代となります。
（使用済み切手1,000枚＝約360円）
皆様のご協力、ありがとうございます。引き続き、回収をしておりますので、ご協力をよろしくお願いいたします。
●切手の切り方
切手から1㎝程度離して切り、消印を残してください。