Rumoi Chamber of Commerce & Industry

Ｎｏ．
６３１

CONTENTS○第 35 回交通安全総決起大会○第3回るもいワンコイン商店街スタンプラリー○全道商工会議所専務理事会議○第361回常議員会○特定商工業者制度
徳 情報
○企業 ○
○わが社のフレッシュ○会員紹介コーナー○市内行事予定

20189

今月の表紙（わが社のフレッシュ）

小鳩交通 株式会社

松 川

陸 さん

撮影／㈱矢野写真館

学 校・ 潮 静 小 学 校・ 港 北 小 学 校・

留 萌 中 学 校・ 東 光 小 学 校・ 留 萌 小

広 親 交 会・ 泉 町 親 睦 会・ 堀 川 町 町

加害者となら

萌市交通安全協会少年団・留萌地

Ｌ北海道第二ＭＢＡ留萌教室・留ルスカウト北海道第三十五団・Ｐ進協議会・留萌地方自動車整備協

旭川地区トラック協会留萌地区推

留 萌 地 区 ハ イ ヤ ー 協 会 留 萌 部 会・会・ 留 萌 地 方 石 油 業 ㈿ 留 萌 支 部・沖見４区町内会・本町港通り町内

留萌市錦町2丁目3-13
TEL・0164-42-0126 FAX・0164-42-3766
留萌市開運町2丁目4-17 TEL・0164-49-2888 FAX・0164-49-2777
滝川市空知町3丁目124-2 TEL・0125-26-2260 FAX・0125-22-2240
砂川市西3条北3丁目1-2 TEL・0125-74-5555 FAX・0125-74-5556
札幌市北24条東15丁目4-16 TEL・011-374-7855 FAX・011-374-7844

進協議会・留萌高校・港南中学校・宣言を読み上げ満場の拍手をもっ

内会・元町一・二丁目会・潮静町内

ないよう、交区安全運転管理者事業主会・留萌会・ 留 萌 金 融 協 会・ 留 萌 消 費 者 協

ニ 薬 局

ることをここに宣言する ｣と大会て決意を新たにし第三十五回交通

北 海 道 警 察 音 楽 隊・ 同 カ ラ ー

通安全決意宣市交通安全協会・留萌市交通安全会・ 留 萌 ロ ー タ リ ー ク ラ ブ・ 留 萌

ま 通 り 商 店 街・ 福 広 会・ 留 萌 三 番

留萌市神社下商店街 ・開運だる

全国処方せん調剤・医薬品・漢方薬・健康食品・化粧品

事故ゼロの誓い新たに
第三十五回交通安全総決起大会

沖 見 保 育 園・ み ど り 保 育 園・ 留 萌

保育園・留萌市幼児養育通園セン

衛隊留萌駐屯地・留萌海上保安部・

大会終了後、北海道警察音楽隊・

安全総決起大会を終了した。

留萌労働基準監督署・留萌南部森

タ ー・ 留 萌 聖 園 幼 稚 園・ 留 萌 市 役

大会参加者全員が市内目抜き通り

同カラーガード隊・留萌高校吹奏をパレードしドライバーや市民に

楽部・旭川商業吹奏楽局が参加し、 所・ 留 萌 振 興 局・ 留 萌 税 務 署・ 自

この後、関野政人副会頭と辻本

市交通安全協会の堀口哲志会長か哲也副会頭より市内保育園、幼稚ら挨拶をいただいた。

七十一団体約五百名が参加
今年で第三十五回目となる留萌
月十日㈮に留萌産業会館前駐車場

商工会議所交通安全推進運動が八にて総決起大会を開催し、大会終

林 管 理 署・ 幸 友 会・ 本 町 町 内 会・

ガ ー ド 隊・ 留 萌 高 校 吹 奏 楽 部・ 旭

錦 町 公 住 自 治 会・ 有 楽 町 内 会・ 末

交通事故絶滅を訴えた。

萌高校生徒代〈参加団体〉

園、小中高校に交通安全旗を贈呈

表の宮本樹里したあと、参加者を代表して留了後市内目抜き通りをパレードして交通安全を啓蒙した。
総決起大会には市内の官公庁、町会・大町一 二･丁目親交会・宮園町

言を新たな契指導員会・北海道るもい交通安全

ライオンズクラブ・留萌みなとラ

山 の 手 町 内 会・ 大 和 田 町 自 治 会・川商業高校吹奏楽局・留萌警察署・機として、悲緑十字会・留萌地区安全運転管理

域から交通事次泰谷

代表取締役社長

さ ん が「 交 通

惨な交通事故者協会・留萌地域交通安全活動推事 故 の 被 害 者 、 ボーイスカウト留萌第一団・ガーの加害者とな連 合 会・ 留 萌

故を絶滅する決意を固め会員事業

・ 留 萌 商 工 会 議 所 青 年 部・ 留 萌街商店街 ・留萌駅前大通商店街

商工会議所会員事業所。

商 工 会 議 所 役 議 員・ 従 業 員・ 留 萌（振）有限会社 タ内会、各種団体に当所役議員、会員
事業所など七十一
団体約五百名が参らないことを

イオンズクラブ・留萌青年会議所・留萌地区保護司会・北海道薬物乱

ここに誓いま㈱ 留 萌 郵 便 局・ 留 萌 観 光 協 会・ 留す」と交通安

萌地域人材開発センター運営協

用防止指導員留萌地区協議会・留最後に留萌会・ 留 萌 市 商 店 街

萌市老人クラブ連合会・日本郵便
商工会議所青本 町 商 店 会・ 留 萌 中 央 商 店 街 ・

全の誓いを述年部の村上茂

べた。

さんが 当
｢地

交通事故防止を呼び掛け、大会を所 を 中 心 に 官 公 庁・ 町 内 会・ 団 体

域における交通事故の絶滅を期す

（振）

本 社
錦町店
タニはまなす調剤薬局
はまなす調剤薬局滝川店
はまなす調剤薬局砂川店
はまなす調剤薬局元町店

加し、主催者を代表して塚本壽三郎
会 頭 が「 留 萌 管 内はこれから観光シーズンや仕事の繁
忙期を迎え交通量が増える時期になり、市民一人一人が相手に対する思い や り・ ゆ ず り 合いの気持ちを持って交通ルールを守り、明るく住みよい街づくりのため

意義あるものにしてもらいたい」

留萌警察署の菊地裕治署長、留萌

つづいて、来賓の中西俊司市長、 全は家庭から』を実践し、留萌地

な ど 市 民 の 総 力 を 結 集 し『 交 通 安（振）と挨拶した。

に職場や家庭から（振）（振）交 通 事 故 防 止を呼 びかける塚本会頭
交 通 安 全 の 誓 いを述べる留 萌 高 校 の 宮 本
樹里さん
宣言文を読み上げる青年部村上茂さん平成３０年９月１５日 ②

か い ぎ し ょ News
第６３１号（毎月 1 回発行）

第三回るもいワンコイン商店街スタンプラリー

商店街の「あの店」「この店」にお得な商品がワンさか！

留萌商工会議所中小企業相談所
主催による「第三回るもいワンコ
イン商店街スタンプラリー」が八
月 四 日 ㈯、 各 参 加 店 の 開 店 時 間
か ら 午 後 三 時 ま で 行 わ れ、 百 円、五百円のお得なワンコイン商品を目当てに地域の住民が商店街に集
まりお買い物を楽しんだ。

等、空洞化が進む中心市街地に賑ルの変化やインターネットの普及料品などを購入したり、食事をす

スに大喜びし、商店街は食品や衣るなど、市民らは参加店のサービ

本事業は消費者のライフスタイ

わいを創出し、商店街への関心度る市民で賑わった。

店等四十七店舗が参加し、自店をり、衣料品店や食品販売店、飲食

五個集めると二回抽選でき、商店

タ ン プ を 三 個 集 め る と 一 回 抽 選、われ、参加店でお買い物をしてスう事を目的にスタンプラリーも行

また、多くのお店を知ってもらや購買意欲を高めてもらうことをアピールできるワンコイン商品を目的に今年で三回目の開催とな販売し、開店三十分前にはすでに街の商品券等があたるガラポン抽選会も行われ、スタンプを集めた【原点は、優しい心】

評
大好
二十人ほどが並んでいたお店もあ

参加者はガラポン抽選に一喜一憂していた。

T e l 0164-42-0271
Fax 0164-42-8608
http : // w ww.s hi n yuka i -r .o r .j p

〒077-0042 留萌市開運町1丁目6番1号

英則

三輪

隆巨

角

会

優

医療法人社団 心留 萌 記 念 病 院
介護老人保健施設 季実の杜
有 料 老 人 ホ ー ム 季実の杜
野
口
病
院
中
江
病
院
加
藤
病
院

長

院

理事長

平成３０年９月１５日

か い ぎ し ょ News③ 第６３１号（毎月 1 回発行）

第 35 回

交通安全
総決起大会

市中パレード北海道商工会議所連合会主催「全道商工会議所専務理事会議」
留萌にて開催業務日誌
月▽１日 商店街環境美化ごみ・ゼロ運動▽４日 第３回るもいワン

新入会員紹介新しく次の事業所にご入会いた
だきました。

番地四四

会長

土田悦也

平成三十年度―五理事長

錦町三丁目一留萌市商店街振興組合連合会

見晴町一丁目九

労働保険事務組合留萌地区労働福推進運動実行委員会▽９日 工業

祉協会

もう一方のゴルフは、増毛ゴルフ部会役員会▽ 日 交通安全総決

全道商工会議所専務理事会議が倶楽部にて、親睦ゴルフ大会を行

外部監査・

吉田興悦

い、親睦を深めた。

コイン商店街スタンプラリー▽６の名産物の説明に聞き入っていた。 日 広報委員会▽７日 交通安全

日間、留萌にて開催され、各地の起大会・市中パレード▽ 日

八月二十一日㈫・二十二日㈬の二商工会議所から三十五名が参加し商会８月例会▽

萌た。当会議は、全道四十二の商工

日会議所の輪番制で、今年度は当所

全道商工会議所専務理事

１日公庫・観光おもてなし委員会
日▽

第一・四半期外部監査を実施

当所は不祥事再発防止対策の一環として、市内税理士にお願いし分の会計（一般会計他六会計）につ

十年度第一・四半期（四月～六月）

外部監査を実施しており、平成三
▽計

▽金融

月

日 シニアクラブ例会▽

日 常議員会

六十件

二十七件

今後も法令及び再発防止策を厳ているとのご報告を受けました。

保

秀

野

西

会議では、今、全道の商工会議で開催となった。
会議▽所が直面する諸問題や事業について協議された後、留萌市長の中西

▽経営一般

相談件数

の 展 望 等 に つ い て 講 話 を 頂 い た。

五件

俊司氏をお招きし、留萌市の今後
引き続き、懇親会が行われ、留萌

九十二件

いて八月二十日㈪原寿志税理士の▽労働の名産の数の子等、海の幸が振る舞われた。

展示会や諸会議に守し、地域経済の発展に寄与する

外部監査を受け、適正に処理され便 利 で 使いや すい産 業 会 館 を ご
利用ください ※冷暖房完備■ 申込、お問い合わせは留萌商工会
議所業務課へ ☎四二 二〇五八よう努めて参ります。

■車検 ■修理 ■点検 ■板金塗装

二日目は、産業視察とゴルフの参与の移動について

７月留萌港入出貨物【積 荷 合 計 ５ 隻】
・トド・カラ松丸太
３隻 ４，
０１５㎥
・小 麦
２隻 ３，
０００Ｋ/Ｔ【揚 荷 合 計 ２１隻】
・石 炭
１隻 ２７，
３７０Ｋ/Ｔ
・輸入ＡＳ １隻 １，
３００Ｋ/Ｔ・セメント ４隻 １７，８４３Ｋ/Ｔ
５８２Ｋ/Ｔ
・塩
１隻
・砂
２隻 ３，
６００Ｋ/Ｔ・油（内航） 12隻 ３７，５５０Ｋ/Ｌ

グループに分かれ、産業視察では

ついて

総 額
割引手形 手形貸付 当座貸越 その他㈱やまかの工場・増毛の国稀酒造▽第三号

第五十九回留萌商工会（単位：百万円）◎貸 出の視察を行い、参加者は留萌地域

九日㈬午後一時三十分から当所議▽第四号

官公庁等への要望活動

１２０１
,２３
９７４

第三六一回常議員会開催

員クラブ室にて行われ、塚本会頭・議所会員大会＆会員交流会につい▽第二号 臨時議員総会の開催に関野副会頭・川村専務理事・柳澤て第三六一回常議員会が八月二十監事ほか常議員九名、森田青年部

▽第五号

その他

会長が出席して開催され、全議案▽第一号（報告事項）の報告について他十一件。

４５１,５８ ５３５
,６７
５,１４２
３,０７９
１８８

が原案通り承認された。
▽第一号 議員職務執行者の変更（協議事項）
について

３,４７９ ４８,６０３ ６７,０６７

－
総 額

代表取締役

18

８

７月

（単位：百万円）◎預 金株式会社 東光自動車整備工場

車のメンテナンスはおまかせ下さい!!

1020

当座預金 普通預金等 定期預金 その他

７月

０千円
６０８百万円

０
３５２枚
７月

換
高
交換金額

不 渡 実 績枚 数 不渡金額
交枚 数

・旭川日産ディーゼル指定 ・北海道いすず指定 ・北海道日野自動車指定

一般自動車およびディーゼル車整備

８

23

21

29

留萌金融協会◎手形交換・不渡

平成３０年９月１５日 ④

か い ぎ し ょ News
第６３１号（毎月 1 回発行）

富士登山駅伝大会留萌自衛隊が七位
後援会応援団約二十六名が声援のせいで体調を崩す選手もいた。

三浦監督は
「今年は、
異常な天候

が最終順位は七位だった。

コース標高差三千二百五十八ｍ。 の佐藤龍一選手が五位に上がった
士山頂で折り返す、日本一過酷なＪＲ御殿場駅前をスタートし富駅伝大会と言われている秩父宮記
応援を頂いた方々の期待に応え来年ることができず申し訳なかった。
はこの

保（留

念第四十三回富士登山駅伝競走大年から連続二十三回出場している

とする

に目標

藤原

会が八月五日㈰開催され、平成七留萌自衛隊チームは、自衛隊の部
悔しさ

自衛隊の部二十八チーム、合わせ

今年は、一般の部九十九チーム、 をバネ

で七位の結果に終わった。

て 百 二 十 七 チ ー ム が 出 場。 山 頂
目指しを 折 り 返 し て 往 復 す る 十 一 区 間、 順位を
四 十 七・九 三 ㌔ の コ ー ス を 六 人 の
と語っ

たい」

留萌から二十六人の応援団がた。

ギー会）▽準優勝

萌市役所ゴルフ愛好会）▽一位
佐藤

精一（㈲ニッセン

繁 男（ ㈱ 萌 福 祉 サ ー ビ ス ）先般開催させて頂きました例
会「夢を与える大人とは」にご参加、ご協力いただきました関係諸団体また市民の皆様にまずはこの場をお借りして心より御礼申し上げます。
本例会では、夢の持つ力を再認識し、大人が子どもたちに夢を与える必要性、夢を持つきっかけとなる機会を提供する必要
性をお伝えさせていただきました。そして講師の日本サッカー
名蹴会会長、金田喜稔様による講演会を踏まえた交流会では非
常に前向きなご意見が飛び交
い、地域や子どもたちへの想い

一般社団法人 留萌青年会議所
地域のタカラ発掘委員会
副委員長 木村 大二郎

を皆様と共有させていただく機会となりました。サッカークリ
ニックに関しましては屋内での開催にはなりましたが、金田様の指導により、子どもたちが一流選手の考え方やスキルを身に着け、夢を持つ機会となっていれば幸いでございます。
今後は当会の目標でもある明る い 豊 か な 社 会 の 実 現 に 向 け、
本例会で得た学び、多くの方々の様々な考え、そして新たな交流の輪を活かし、前向きに行動することで子どもたちに夢を与える機会を創出して参りたいと存じます。

委員会の委員長に任せられ実際に自分自身が中心になって事業例会などを企画運営していくことになり初の委員長職に戸惑い
留萌商工会議所青年部に入会 な が ら も 委 員 会 メ ン バ ー の サ
ポートしてもらいながら運営さして三年目になりました。
異業種団体ならではの体験が せてもらっています。
今後も周りの人と協力し合いできる事や、勉強会、事業例会に参加し、いろんな方々と出会 ながら商工会議所青年部の指針
い様々な経験をし、学ばせてい であります「地域を支える青年
経済人として先導者たる気概でただきました。
また、自社とはまた違った役 研鑚に努よう」の言葉のように割に戸惑いながらも様々な方々 地域にも貢献できるよう、活動にご協力いただいていくなかで、 していきたいと思います。
この留萌の温かさや素晴らしさを感じさせていただきました。 経営力向上委員会
委員長 村上 茂
そして、今年度、経営力向上
№７
３

№160

走者がタスキをつないだ。
コース沿道から選手たちに声援を送った。留萌自衛隊は、四区終了
時九位と出遅れたが、五区の髙橋
彰選手が六位まで追い上げ、六区

萌 商 会
八月例会

▽二位

田村

２ ０ ５ ８）95

水戸エージェンシー）▽三位

明氏が優勝

我妻

なお、萌商会では豪華景品を用

裕（㈲田村木材店）

目的に開催している萌商会ゴルフ

意して多数のご参加をお待ちして当所会員事業所の親睦と交流を
コンペの八月例会『㈱萌福祉サー

おります。
所 業 務 課（ 電 話 ４ ２萌商会に参加ご希望の方は、当

ビス杯』が八月一八日㈯に増毛ゴまでご連絡下さい。

ルフ倶楽部で三十五名が参加して明（留萌自衛隊ボ

我妻行われた。結果は次の通りです。
▽優勝－

平成３０年９月１５日

か い ぎ し ょ News⑤ 第６３１号（毎月 1 回発行）

左記のチャートで特定商工業者に該当するかどうかお確かめください︒

特定商工業者に該当しません﹁法定台帳﹂って何？

留萌地区の最新企業
データベース︑
いわば企業の戸籍簿です︒

商工会議所はこの法定台帳によって商工業者の実態を把握し︑地域経済の振興に役立てています︒登録情報に基づき︑
全国の商工会議所や行政からの問い合わせに対する照会資料として︑あるいは商工業の取引活動を活発にするものとして活用します︒

﹁負担金﹂
とは？

法定台帳を
作成・管理・運用するための経費です︒

法の定めにより︑北海道知事の許可を得て︑年額２︐０００円の負担金を賦課させていただいております︒
税金とは異なりますので不払いによる罰則規定はありませんが︑本制度をご理解いただき納入のご協力をお願いいたします︒

上記チャートで︑該当しているのにご案内が届いていない場合や︑該当していないのにご案内が届いている

場合は︑ご連絡い

ただきますようお願い致します︒

Fax.0164-43-8322

あたなの事業所は法人ですか？それとも個人ですか？

資本金額または払込済出資総額が３００万円以上ですか？

特定商工業者負担金+ 会員会費Tel.0164-42-2058

個人
従業員数が 人 商
( 業またはサー
ビス業は５人︶以上ですか？
20

ここから
スタート！

嘱託・パート・アルバイトなどの常用雇用者を含む※

商工会議所会員

いいえ
会員会費のみ特定商工業者に該当します

特定商工業者に該当かつ当所業務課

お問い合わせ･･････････････

いいえ
はい① 商工業者法廷台帳のご提出をお願いします︒

特定商工業者に該当しない
商工会議所会員

法人
はい
特定商工業者負担金のみ②法定台帳の負担金にご協力ください︒

特定商工業者に該当

平成３０年９月１５日 ⑥

か い ぎ し ょ News
第６３１号（毎月 1 回発行）

特定商工業者制度にご協力ください。

留萌商工会議所は、法の定めるところにより、毎年地区内の商工業者の調査を行い、法定基準に照合して特定商工業者を確認し、法定台帳を整備します。
従来から特定商工業者に該当の方も、今回新たに該当の方も、事業所調査と負担金の納入にご協力くださいますようお願いいたします。

調 査

目 的

％と最も多く、次いで「そ・％、「 設 備 投 資％、「為替市場の％となりました。

・・

共投資の動向」が

の動向」

制の動向」

・

当地域において貴社の事業展開⑤当地域のプラス・マイナス要因

動向」

％

・

建設業では
「公共事業の受注増加」

で今一番のプラス要因については、％、「金融機関の％、「 売 掛 金 の 回％、「 税

今 後 の 利 益 見 通 し に つ い て は、 の緩和」が ・ ％、となりました。 共に最も多く ・ ％、次いで「公逆に資金繰りが厳しくなった要・

因 に つ い て は、
「売上の減少」が
・

・

・
・

・

備 が 整 っ た と い っ た「 新 事 業 展

ると新事業のための設備投資・準％となり

その他、「事業の承継者が出来た」

開」に関する回答が目立ちました。

％と現 時 点 で の 従 業 員 数 に つ い て、 といった回答が多く、全業種でみ②従業員数についてとなりました。

貸出し姿勢の厳格化」が収不能」％、「大幅に減少する」 の 他 」 が％となりました。

貴社の経営実態について①資金繰りの状況について％、「 過 大 」 が最も多く、次いで「不足」が前 年 と 比 較 し た 資 金 繰 り の 状 「適正」と答えたのが％で最も多く、次いで「や況 に つ い て は、「 変 わ ら な い 」 が・と回答したのは

・

％減少した

・

・

％

％、「 過 大 」 は他、「若年層の減少」「公共投資の％と最も多く、 いった回答が最も多く挙げられた

上 減 少・ 専 門 技 術 者 の 不 足 」 と関するものと「人手不足による売の後退」といった「人口減少」にる消費の減少・顧客の減少・景気

全 業 種 に お い て、「 人 口 減 少 に よま た、 マ イ ナ ス 要 因 と し て は、ました。

てきた」といった回答も挙げられ

人員不足に対応出来るようになっ

ま た、 昨 年 と 比 較 し て「 不 足 」 と い っ た 回 答 や、「 省 力 化 に よ り

や厳しい」が ・ ％、「やや好転」 ました。
・ ％、「厳しい」は ・ ％、「好％となり、依然とし％があると答え、・％となりました。

減少」等、マイナス要因を挙げる
・

回答数と、プラス要因を挙げる回
が・％、「 な い 」 が

・

％

が

・

％と圧倒的に多い結果と設備投資の予定については「ある」 答数とを比較するとマイナス要因「不足」と回答した方で今後の「不足」がて「適正」が現時点での生産販売設備につい③生産販売設備について化しています。

増加し、当地域の人手不足が深刻

・

用 す る 予 定 は あ る か に つ い て も、足と答えた方で、今後従業員を雇て厳しい資金繰りが続いています。 ものの高い数値となっており、不

転」は ・

15

7

売数量）について、「変わらない」と答えたのが最も多く･ ％、 「 や や 減 少 す る 」 と 答 え た の が 最
次いで「悪い」が･ ％、「良い」 も多く ・ ％、次いで「変わら･ ％、「大変悪い」 ・ ％、 な い 」 が ・ ％、「 や や 増 加 す％、「個人消費の増加」「新％となりました。

・「大変良い」 ・ ％となりました。 る」 ・売上高（又は販売数量）が「良全国的な人口減少と人手不足は い・大変良い」とした要因いつい・地域に深刻な影響を与え、加えて て、 最 も 多 か っ た の は「 特 殊 事

・％、 次 い で「 顧 客 の 増 加 」 が中小企業経営者の高齢化が進展し、情 に よ る 一 時 的 な 売 上 増 」の事業承継についても大きな課題となっています。

・

4

29
9

8

5
・

％増加し設備投資への意

策 の 動 向 」「 個 人 消 費 の 動 向 」 が月号」に後編として掲る調査結果」の続きは「かいぎしょ「景気動向及び事業継承に関すと な り、 昨 年 と 比 較 し て「 あ る 」 なりました。
が先行き（二～三ヶ月先）におけ④先行きにおける懸念材料について欲が表れた結果となりました。
％

・

資金繰りが好転した要因について は、「 売 上 の 増 加 」 が％、「 金 融 機 関 の 貸 出 姿 勢「景気対と 最 も 多 く、 次 い で「 そ の 他 」 る 懸 念 材 料 に つ い て は、・63

つきましては当地域における現 商 品、 新 サ ー ビ ス な ど の 売 上 増 」
前年と比較した売上高（又は販とした要因について最も多かった
％、

1

0

状や問題点を把握し今後の諸施策 が共にのための資料とする事を目的に調査」を実施しました。

・

14

20

～ 調 査 概 要 ～について「悪い・大変悪い」「 景 気 動 向 及 び 事 業 承 継 に 関 す る 売数量）のは 「顧客の減少」 が・ ％とな

0.0％ 10.0％ 20.0％ 30.0％ 40.0％ 50.0％ 60.0％

5

7

載します。

10

次いで「個人消費の減少」 ・ ％、「官公庁の発注減」

81

調査期間：平成 30 年 6 月 15 日～ 7 月 20 日
調査方法：当所会員事業所に調査票を送付し回答は返信用
封筒・FAX にて送信いただいた。
配布件数：594 事業所
回 答 数：160 事業所 （回答率 26.93％）

貴社の業績動向について

りました。

80
17

景気動向及び事業継承に関する調査結果【前編】

前年と比較した売上高（又は販 ②今後の利益見通しについて

35

7

9

7

平成 30 年度
①売上高について

0

5

62.0％

9

6

3

1

80

36

54.8％

③変わらない

3

4

78

7

87

2

N
E
W
S

2

2

4 14

38

3

2

1

62

61

6

8

8

8 3

4

1

2.5％
1.1％

①好転

41

0.0％ 10.0％ 20.0％ 30.0％ 40.0％ 50.0％ 60.0％

2

22

23

③変わらない

3 14

H29
H30

15.0％
12.8％

②良い

0

2

5

8.2％
10.7％

②やや好転

（20％以上増加）

35

8
2

8

（20％以上減少）

4

23.8％
22.8％

④悪い

0

5

22.2％
23.2％

④やや厳しい

0

H29
H30

0

10

6 38

6

3

4.4％
2.8％

①大変良い

23
8 0

5.1％
10.2％

50

8

6

35

8

前年と比較した資金繰りの状況（平成 29 年度との比較）

20

6.3％
7.8％

⑤大変悪い

4

50.6％
53.9％

18

⑤厳しい

15

業績動向（平成 29 年度調査との比較）
25 0

平成３０年９月１５日

か い ぎ し ょ News
⑦ 第６３１号（毎月 1 回発行）

﹃やん衆盆踊り﹄観客

にわとり

精神科・神経科・心療内科・内科・消化器科

人来場

ム人研修生たちが浴衣姿で参加

また、市内の企業で働くベトナ者の注目を集めていた。

過ぎゆく夏を仮装参加者等が盛り上げる
夏の夜のひとときを満喫するた

し、盆踊りに花を添えていた。

めのイベント『やん衆盆踊り』（高
田誠実行委員長）が八月十七日㈮焼き鳥・焼きそばなどが販売されるしんふれ愛パーク特設会場で行たほか、子供縁日では射的ゲーム

会 場 の 飲 食 屋 台 で は、 生 ビ ー ル、

『やん衆盆踊り』は四季を通じなどが人気を集めていた。

われた。
たイベントの開催により市民の元カーなどが当たる抽選会も行われまた、自転車やスマートスピー

気と笑顔あふれるまちづくり、そしてお盆の帰省により訪れる方や市民の方が楽しめるイベントとし《キッズ》◇キッズ大賞

蝶とクモ
ヒヨコの

回転寿司

◇キッズはりきり賞◇キッズみらくる賞バットマン

ポップコーン

仮装盆踊りの結果は次の通り。

て 多 く の 方 に 参 加 し て い た だ き、 盛り上がった。
留萌市全体のイベントとして盛り上げていきたいと平成二十四年からスタートした。
午 後 六 時 十 五 分 の 開 会 式 で は、
中西俊司市長のあいさつの後、塚本壽三郎会頭の乾杯で始まり、末広町内の子供たちによる「子供盆

誕生

ゲゲゲの

女子海援隊

ベリーダンス◇パフォーマンス賞◇実行委員長賞◇大賞

太鼓」、 実 行 委 員 会 の メ ン バ ー 等 《一般個人》で構成された「やん衆盆太鼓」の力強い演奏が鳴り響く中、親子盆踊りが行われ、浴衣姿の親子がや
親子盆踊りに続き、幼児と小学ぐらを中心に輪になって踊った。

◇大賞◇実行委員長賞
キタロー◇パフォーマンス賞

保有施設
デイケアセンター和（なごみ）〔精神科デイケア・デイナイトケア・ショートケア〕
デイケアセンター憩（いこい）〔精神科デイケア・ショートケア〕

3
6
0
0

生のキッズ、中学生以上の個、中 《団体》
学生以上の団体の各部門の仮装盆踊りが行われ、参加者は日本民謡協会留萌支部日本民謡佐藤会（佐藤 勇 一 会 主 ） 会 員 の「 北 海 盆 唄 」に合わせて踊り、テレビ番組でおなじみのアニメのキャラクターなどに扮したユニークな仮装が来場

荻野病院

医療法人社団 萌仁会

077-0048
留萌市大町３丁目28番地１
TEL 0164-42-1406
FAX 0164-42-0179
http:www.ogino-hp.com

裕

武

野

荻

理 事 長
院
長

盆踊りに華を添えたベトナム人研修生

盆踊りを盛り上げるやん衆盆太鼓

開会挨拶をする中西市長
個人仮装の参加者
団体大賞のベリーダンス

平成３０年９月１５日 ⑧

か い ぎ し ょ News
第６３１号（毎月 1 回発行）

か い ぎ し ょ News

⑨ 第６３１号（毎月 1 回発行）

平成３０年９月１５日

マル経資金のご案内

高校、大学等への入学時・在学中にかかる費用を対象とした公的な融資制度です。お子さま 1 人につき350万円
以内を、固定金利（年1.76％（平成 30
年 8 月 15 日現在））で利用でき、在学期間内は利息のみのご返済とすることができます。
詳しくは、「国の教育ローン」 で検索していただくか、 下記のコールセン
ターへお問い合わせください。

（日本政策金融公庫）のご案内

マル経資金●運転・設備資金ともに2,000万円以内●返済は運転資金７年以内●設備資金10年以内

金利1.11％→●融資対象
市内で１年以上営業し、半年以上商工会議所の経営指導を受けている企業で、従業員が20人以下（商業・サービス業は 5 人以下）の個
人又は法人で税金を完納している方。

〔教育ローンコールセンター〕
0570 － 008656 （ナビダイヤル）または （03） 5321 － 8656

★お問い合わせについては指導課まで
TEL４２－２０５８

経営 豆 知識企業 徳 情報「国の教育ローン」
中小企業相談所 だ よ り

商工会議所の推薦で無 担 保・無 保 証 人 融 資が受けられます

事業主の皆さまへ.１
No７「 働 き 方 」が 変 わ り ま す！
！

2019年4月1日から働き方改革関連法が順次施行されます2019年4月1日〜
1 施行：※中小企業は2020年4月1日〜

2 施行：2019年4月1日〜

2020年4月1日〜
3 施行：※中小企業は2021年4月1日〜

時間外労働の上限規制が導入されます。

年次有給休暇の確実な取得が必要です。

時間外労働の上限について、使用者は、10日以上の年次有給休暇が付与される全ての労働者に対し、正規雇用労働者と非正規雇用労働者の間の不合理な待遇差が禁止されます。

月45時間、年360時間を原則とし、臨時的な特別な事情がある
場合でも年720時間、単月100時間未満（休日労働含む）、
複数月平均80時間（休日労働含む）を限度に設定する必要があります。

毎年5日、時季を指定

して有給休暇を与える必要があります。

同一企業内において、正規雇用労働者と非正規雇用労働者（パートタイム労働者、有期雇用労働者、派遣労働者）の間で、基本給や賞与などの個々の待遇ごとに不合理な待遇差が禁止されます。

「働き方」に関する詳細・お悩みは【相談窓口】
へ

改正法の詳細は厚生労働省HP『「働き方改革」の実現に向けて』
をご覧下さい。
http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000148322.html

総株 式 会 社

合

建

設

業

タムラ建設工業代表取締 役西川直昭

留萌市五十嵐町1丁目9番1号
TEL（0164）42－5026
FAX（0164）43－5260
E-mail tamuken-kebin@m5.dion.ne.jp

第６３１号（毎月 1 回発行）

月 日㈭ 「一日公庫」金融相談会開催

10
11

!!

か い ぎ し ょ News

９月・10 月留萌商工会議所及び市内行事予定

わが社のフレッシュ

９月１５日 ● 第４回るもいワンコイン商店街スタンプラリー● 北海道商工会議所青年部連合会〃
第２回道北協議会・研修事業
９月１９日 ◆ 郷土学習講座「土に埋もれた大昔の生活～
小平高砂遺跡～」（留萌市教育委員会主催）
９月２０日 ● 北部方面総監 田浦陸将を囲む会
９月２１日 ● 第６１回スピードダウン旗の波運動
９月２４日 ◆ 寄席と手打ち蕎麦を楽しむ会（留萌観光協会主催）
９月２５日 ◆ ミュージカル「松浦武四郎～カイ・大地との約束～」（留萌市役所主催）
１０月 1 日 ● 商店街環境美化 ごみ・ゼロ運動◆ 懐かしの留萌鑑賞会（留萌観光協会主催）〃
１０月 ６日 ◆ 学校祭（留萌中・港南中）～ 7 日
１０月１３日 ● 萌商会１０月例会
１０月１４日 ◆ 学習成果発表会（留萌小・東光小・港北小・潮静小・緑丘小）
１０月１５日 ● 留萌商工会議所 後期会費口座振替日
１０月２４日 ◆ 郷土学習講座「大昔の留萌」（留萌市教育委員会主催）
１０月２５日 ● 消費税軽減税率制度説明会

Q&Aコーナー陸 さん

小平町出身・18 歳

自分のＰＲポイント
やさしいところ、努力することが好きなところ。
現在の担当業務
業務係（主に電話対応、
配車）
現在の課題
電話でのお客様に対する
言葉使い。
今後の目標
様々な資格を取得する。
留萌の好きな所、好きなもの。
果物、スイーツ、日本ハムファイターズの大ファン

株式会社 モリタ包装「 お客様のニーズに沿った商品の販売・提案 」

政府の推進する「働き方改革」
に関して何か注意することはありますか？？
はい。２０１９年４月１日
から働き方改革関連法が順次施行されます。

代表取締役

森 田
時間外労働の上限規制や有給休暇の確実な取得等が必要になります。詳しくは「かい ぎ し ょ N e w s 9 月 号 」９
ページをご覧下さい。

松 川

会 員紹介コーナー

商工会議所について毎月お答えします。

どのような法律が施行されますか？？

小鳩交通 株式会社

明 靖 氏

留萌市開運町１丁目２－１３
ＴＥＬ ０１６４-４３-６２００
営業時間 午前８時３０分～ 午後６時
定休日
日曜日
駐車場
有り

昭和五十五年に森田幸夫氏が沖 見 町 で モ リ タ 包 装 を 創 業、 昭
和六十三年に現在の開運町に移 転 し、 平 成 二 十 六 年 に 法 人 化、
現 在 の ㈱ モ リ タ 包 装 と な り、 平
成三十年五月から森田明靖氏が二代目として経営をされています。
販売品は紙製品（包装紙・のし紙・紙袋）やポリ製品（ポリ袋・発泡箱・弁当容器）、文房具（帳簿・伝票類）、衛生用品（業務用洗剤・手袋）などを取り扱っています。また、かき氷のシロップ、ポップ コ ー ン・ わ た あ め の 原 料、 関 係 消 耗 品 を 購 入される方には機械の貸出を無料で行っています。
町内会行事やイベントで使用する容器なども
豊 富 に 取 り 揃 え て い ま す の で、 お 気 軽 に ご 来 店、ご相談下さい。

※初めての方もお気軽に当所へお申し出下さい。

●…商工会議所関連行事 ◆…市内行事※行事予定は変更になる場合がございます。詳細は主催者へお問合せ下さい。

商工会議所 No.68

平成３０年９月１５日 ⑩◆会員紹介コーナーに掲載を希望される会員事業所様は当所 TEL42-2058 までお問合せ下さい。

オフィスの

パートナー

株式会社

浜田商事

〒077-0043 留萌市旭町2丁目3番27号
Tel 0164-42-2323 Fax0164-42-2342