【特集】未来の公共交通を考えてみよう。

10

October 2020
PUBLIC RELATIONS MAGAZINES

No.561

乗り合いでお友達ができちゃったり♪

10月1日からスタート！

町内１５５カ所の停留所ってス ゴ く な い？

ねぇねぇ、チョイソコりゅうおうって知ってる？それって、乗り合いで町内を移動できるサービスのことでしょ？

病院もお買い物も乗り合いで行
けちゃうんだって！ほら、役場から届いてた案内を見なきゃ！
P！ ページ
OPENはU
裏・特集
詳細October 2020 No.561

10

タ

ス
10/1

Contents02

予約制乗合ワゴン

チョイソコりゅうおう

04-07 特集

未来の公共交通を考えてみよう。

08【今月の取材協力】
kenta yoshida
yousuke tanimurarino kouyama
yui murakami
nao tokunaga

ソ
と
イ

令和３年
3月31日まで

でが
ま
コ

チョ
利
便
で
々
楽

♫

運賃免除

暮らし

令和２年度 りゅうおう歴史文化講座
国民年金

09

チョイソコりゅうおう（予約制乗合ワゴン）とは、Pick up

輝け！ミライのスターたち
寄贈者のご紹介
人事往来10

竜王町では町内の生産者、企業、関係組織、行政が連携し、近江牛を基軸に、まちの魅力を効果的に発信する「竜王スキヤキプロジェクト」を実施しています。

子育て応援ナビ

11

新型
コロナウイルス
対策予算

ヘルスケア

健康診査・がん検診
季節性インフルエンザ
ロタウイルスワクチン定期接種化（無料）へ
成人用肺炎球菌ワクチン

12-14
15

ート！

16

まちのホッとニュース

17

施設だより

図書館情報／公民館情報

18

みんなの掲示板

令和元年度 決算

19-21

お知らせ掲示板コラム

22

１歳のバースデー
竜ノコバコRECIPE

人権コラム
地域の健康づくり応援隊

いちご酢スペシャル！ スペアリブ

路線バス
通学定期利用促進
プロジェクト
竜王町では近江鉄道バス・
近江タクシーと共同で町内の学生を対象に、通学定
期の半額補助と夜間特別便（予約制相乗りタクシー）の運行を実施しています。

電話申し込みで、最寄りの停留所から希望の停留所までを運行期間や時間・運賃などは特集ページをご覧ください
６～７ページ

他の利用者との乗り合いで運行する移動サービスのこと。
事前に会員登録された利用者から予約を受け、他の利用者との最適な乗り合わせと経路を計算し、目的地まで運行します。10月１日からスタートする実証運行を通じて利用の多い時間帯などを把握し、令和４年度からの本格運行をめざします。

どこへ行けるの？

01

町内の決められた停留所間で乗り降りができます

主な公共施設・商業施設・医療機関・金融機関などに停留所を設置しています。
自宅付近から乗車できるよう全地区に停留所を設置しています。

どうやって利用するの？
「広報りゅうおう」の配布方法
各世帯にポスティングでお届け
毎月１日に届かない場合があります。３
日経っても届かない場合は、未来創造課
有 58-3701までご連絡ください。

モバイルでもっと便利に！
竜王町ホームページ 竜王町
http://www.town.ryuoh.shiga.jp

役場の開庁日時 ｜ 月〜金曜日（平日）／8:30〜17:15
役場が休みのときの届出について
役場南側駐車場の職員通用口から当直室へお越しくだ
さい。
戸籍の届出（受付のみ）
届出に伴う手続きが必要な場合は後日ご連絡します。
死亡の届出（受付時間 8:30〜17:15）
受付および埋火葬の許可証の交付と布引斎苑で火葬される場合は利用許可書を交付します。

推進しています！
スポーツクライミング
2024年 に 開 催される滋賀国民スポーツ大会のス
ポーツクライミング競技の開催地として、普及啓発に取り組んでいます。

まちフォト募集！

バックナンバーは、「町民室」（庁舎１階）に設置または未来創造課（２階）まで

広報紙に対するご意見・ご要望をお寄せください。→ 未来創造課

3

Ryuoh 2020.10

応募は
こちらから

有 58-3701

58-1388←←←←

町ホームページの「まちフォト」コンテンツで、 町内のイベントや季節写真など、 旬の話題や竜王の風景写真をお寄せください。

info@town.ryuoh.shiga.jp

竜王町子育て支援サイト「りゅうすく」子育てに役立つ情報や学校園の行事、子育てに関する行政サービスについての情報を手軽に入手できるまちの子育て専用サイ
トです。

02

事前に会員登録が必要です「チョイソコりゅうおう会員登録申込書」に必要事項を記載し、郵送してくださマースい。申込書が必要な方は竜王MaaS協議会（未来創造課）へご連絡ください。
カードサイズの会員証がお手元に届いたら、すぐにご利用いただけます。

さっそく、利用してみよう！

03

電話１本で簡単に予約できます

利用の１時間前までに電話予約をします。オペレーターが乗車時間をお伝えします。※予約は２週間前から可能
停留所に乗合ワゴンが到着したら先に運賃を支払ってからご乗車ください。
※令和３年３月31日までは運賃免除「チョイソコりゅうおう」は、竜王町コンパクトシティ化構想
竜王町のリーディングプロジェクトに位置付けられ、10月１日からコンパクトシティ化
町内を便利に移動できる新たな公共交通として誕生します。
構想
問 竜王MaaS協議会（竜王町未来創造課） 有 58-3701

チョイソコ
特設サイト

竜王町コンパクト
シティ化構想2020.10 Ryuoh

2

鉄道

路線バス
ゴン

か？ 超高齢社会に突入して い る 日 本 は︑ 今 や 人 生
１００年時代ともいわれ︑竜王町の主な交通の現状と を い い ま す︒ 竜 王 町 でることのできる交通のこの料金を支払うことで乗船 舶 な ど で︑ 誰 も が 一 定

バ ス・タ ク シ ー・飛 行 機・することができなくなるも︑ 状 況 の 変 化 で 頼 り に

また頼りにしていた家族

が く る か も し れ ま せ ん︒

免許証の返納を考える時

ご 自 身 も︑ い つ か は 運 転

年の人生が待っています︒

通﹂︑そして多くの町民の移 動 を 支 え る﹁ 地 域 内 交

買 い 物︑ 福 祉 目 的 な ど のス ︶﹂と︑ 町 内 で の 通 院︑

担 う﹁ 幹 線 交 通︵ 路 線 バ

市町や鉄道駅との連絡を

通 勤・通 学 で 利 用 さ れ 他

竜 王 町 の 交 通 は︑ 主 に

は 路 線 バ ス︵ 近 江 鉄 道 ︶・暮らしを支える﹁私的交通定年を迎えた時点で約タクシーが運行されていか も し れ ま せ ん︒ 今 後︑やタクシーに乗る機会は

皆 さ ん は︑ 最 近︑ バ ス
さらに高まることが予想し︑ 公 共 交 通 の 必 要 性 が竜王町でも高齢者が増加なときに自由に移動でき﹁ 地 域 内 交 通 ﹂に は︑ 好 き︵マイカー︶﹂からなります︒

や通院ができる日常生活

みんなが自由に買い物が買い物などの移動を支運送や地元ボランティア

目的に限定した福祉有償に 向 け て︑ 持 続 可 能 な 公

竜王町においても例外で

況 に あ り ま す︒ こ れ は︑た り︑ 子 や 孫 が 通 学 の たで運転に不安を抱えていみ て く だ さ い︒ 親 が 高 齢年後の自分を想像してり組みが含まれています︒

平 成 ︵ ２ ０ １ ０︶年 のパーソントリップ調査によ る と︑ 竜 王 町 発 着 の 主な交通手段は自動車が８割 近 く を 占 め て お り︑ バ
スは約２割と自動車への依存度の高さがうかがえにみても多様な目的に対ま す︵ 図 １ 参 照 ︶︒ 目 的 別
して自動車で移動されていることが分かります︵図２参照︶︒一方︑町内の自動 車 保 有 台 数 は︑ １ 世 帯

り ま し た が︑ 高 齢 化 の 進︵ ２ ０ １ ８ 年 デ ー タ ︶と な

・２％とともに高い数値

時 間 帯 な ど を 把 握 し︑ 令

用 の 多 い 目 的 地 や 経 路︑半の実証運行を通して利運 行 を 開 始 し ま す︒ １ 年

を め ざ し ま す︒ こ れ に より︑ 町 の 中 心 核 へ の ア ク
セスや地域間の移動もより 便 利 と な り︑ 将 来 を 見据えた事業展開に期待がし か し︑ 新 た な 公 共 交﹁竜王町コンパクトシティ

年後のまちの姿を描いた

１８︶年度に︑おおむね

年

なさない結果になってしれなければ本来の目的をが 構 築 さ れ て も︑ 利 用 さ

便利な交通ネットワークて は︑ 中 心 核 と 地 域︑ 地ティ化構想﹂の実現に向けに︑﹁竜王町コンパクトシ

を 取 り ま と め ま し た︒ 特

し ょ う︒ 持 続 可 能 な 公 共の使い分けも考えてみま

公共交通を利用するなど

見 据 え︑ 目 的 に よ っ て は要とする時が来ることを共交通を守り育てていか42020.10 Ryuoh
鉄道

公 共 交 通 と は︑ 電 車・ます︒

ありましたか？ 近年︑こされます︒

者が減少することによりを 続 け ら れ る よ う︑ 未 来

る タ ク シ ー の ほ か︑ 福 祉

れ ら の 公 共 交 通 は︑ 利 用

事業者の経営状況が圧迫

廃止せざるを得ないなど︑共交通について考える必は な く︑ こ の 状 況 が 続 け
め に バ ス を 必 要 と す る︑
み る と︑ 公 共 交 通 が 抱 え

援する住民互助運送の取さ れ︑ や む を 得 ず 路 線 を地域の移動手段となる公要 が あ り ま す︒

ば︑いつか﹃公共交通がな

年 後︑

共交通の維持が困難な状

い町﹄になってしまうかも
それでも︑﹁マイカー︵自る課題は決して﹁他人ごとといった状況を想像して

家 用 車 ︶が あ る か ら 大 丈ではない﹂と思えるのではしれません︒

夫！﹂︑﹁家族の誰かが送迎ないでしょうか︒

マース

王MaaS 協 議 会 を 立 ち
月１日から実証上 げ︑

歳以

行 に 伴 い︑ 運 転 に 不 安 を

和

年度からの本格運行
抱える町民も少なくありません︒

竜王町がめざす
交通ネットワーク
歯 止 め を か け︑ か つ 超 高

通 の 誕 生 を 含 め︑ 路 線 バ

高まります︒
齢社会に備える方策の一ス や 福 祉 有 償 運 送 な ど︑

竜王町では人口減少に

つ と し て︑ 平 成 ︵ ２ ０化構想﹂と︑おおむね域間を結ぶネットワーク

交通を未来に残すために

将来的に公共交通を必の 整 備 が 必 要 で す︒ そ のは︑ 私 た ち 一 人 一 人 が 公

町グランドデザイン構想﹂

月 に は︑ 新
たな交通システムとしてなければなりません︒

た め︑ 今 年導入する﹁チョイソコりゅ
う お う︵ 予 約 制 乗 合 ワ ゴン ︶﹂の 運 営 主 体 と し て 竜

0.1

バス

40.5
26.6
14.6

2.7 0.2
2.0 2.2 0.1
0.1
6.4

5.5
12.9

その他
不明
0.3
9.0
1.6 8.1

0.3

出勤

10

まいます︒

10
30

2.6

図2 竜王町の目的別の主な交通手段

4
後の町の姿を描いた﹁竜王

30

86.3

1.3 0.8
88.0

業務 2.8 4.6

100.0%
73.5

80.0%
帰宅
40.0%

5.7

60.0%

0.2

1.6

図2 竜王町の目的別の主な交通手段

1.7
0.7

8.0
1.3 7.0
78.4

鉄道
40.5
26.6
14.6
12.9

5.5

登校

86.3

出勤

100.0%
80.0%
60.0%

バス
自動車
自動二輪・原付
自転車
徒歩
0.1
2.6
自由 2.3

2.7 0.2
2.0 2.2 0.1
0.1
6.4

40.0%
20.0%

上の運転免許証保有率は

台︑

自動車
75.8%

65

20.0%
0.0%

22

バス 2.1%バス 2.1%10

その他 0.1%
徒歩 8.2%
自転車 7.0%
自動二輪・原付
1.4%

多くの町民が運転しています鉄道 5.0%不明 0.3%

当 た り ２・45

図1 竜王町の主な交通手段

69

図1 竜王町の主な交通手段

移動が困難な高齢者等のために福祉目的
で運行しています

してくれるから大丈夫！﹂

地元ボランティアがお買い物支援に運行しています自動車
75.8%

鉄道 5.0%不明 0.3%

地域内交通

マイカー

⁝なんて思っていません

住民互助運送通院や買い物に
便利です

0.0%

40

公共交通をめぐるさまざまな課題

チョイソコ
りゅうおう

その他 0.1%
徒歩 8.2%
自転車 7.0%
自動二輪・原付
1.4%

5

地域内交通

町の中心核

登校

Ryuoh 2020.10

5

主に通勤・通学に利用されています

予約制乗合ワ20

福祉有償運送
私的交通

特集

幹線交通

未来の
公共交通を
考えてみよう。
10/1 スタート！

10年後…、20年後…、町の移動手段はどうなっているんだろう？

トワーク
ッ
ネ
通
交
す
ざ
め
が
町
王
竜

段！

新たな交通手路線バス

ライフスタイルに合わせた福祉有償運送路線バス

福祉有償運送住民互助運送住民互助運送！
きい
移動手段の利用で毎日 いき！
段！
新たな交通手段！

路線バス

福祉有償運送住民互助運送新たな交通手

移動中は試験勉強をした
り音楽を聴いたりして自由な時間を過ごしています。帰りは部活で遅くな
り、両親に迎えに来てもらうこともあるので、もっと、本数が増えればと思います。

福祉有償運送住民互助運送趣味のための外出や日常の買い物、通院など出掛ける機会が多いので、電話１本で気軽に予約できるのがいいですね。10月からの利用を心待ちにしています。

日常生活を
アクティブに活動

山田悠揮さん（高２）北村佐和子さん（80歳代）

きたむら

ゆうき

さわこ

ドア・ツー・ドアの個別輸送

路線バス通学定期利用促進プロジェクト

通学定期の半額補助と夜間特別便

新たな交通手段 10/1スタート！
「チョイソコりゅうおう」

概要

概要

概要

概要

林自治会では、高齢者世帯や独居老人が増えた

福祉有償運送とは、単独で公共交通機関を利用

30歳未満の町内に住所を有する中学生、高校生、事前に会員登録された利用者から予約を受け、現状を課題とし、みんなが安心して暮らし続けすることが困難な要介護者または身体障がい者

大学生その他学生を対象に、近江鉄道バス・近江

他の利用者との乗り合わせで、希望の停留所まられるよう、地元ボランティアグループ「りんりなどを対象に、NPO法人などがドア・ツー・ドア

タクシーと共同で通学定期の半額補助と夜間特で運行する「チョイソコりゅうおう」（予約制乗合んちょボラ」の皆さんが、定期的に「お出かけ支の個別輸送を行うものです。竜王町では、「NPO

別便（予約制相乗りタクシー）の運行を実施してワゴン）が10月１日からスタートします。この取援」を行っています。この取り組みは「地域支え

法人 外出支援ボランティアスマイル」が実施主います。

り組みを広く町民の皆さんに知っていただくた

合いしくみづくりモデル事業」の事例にもなって体となって、移動が困難な方への外出支援を行っています。

通学定期の半額補助についてめ、令和３年３月31日までは無料運行（運賃免除）

おり、これをヒントに弓削自治会や山中自治会
でも「お買い物支援」が始まっています。

利用方法「りんりんちょボラ」のお出かけ支援◆実施日…定期便

福祉有償運送「スマイル」

利用には事前に会員登録が必要です。登録後、毎月第２・第４水曜日

電話にて発着場所や送迎時間を予約し、所定の◆利用方法…おたっしゃ教室終了後に公民館前

利用料金をお支払いただきます。会員登録など◆行き先…フレンドタウン竜王、妹背の里など

問い合わせに専用車が到着します。

モデル事業に関する問い合わせ
未来創造課 政策推進係

詳細はお問い合わせください。
NPO法人 外出支援ボランティアスマイル
080-6134-4010◆対象路線…竜王町内を発着する路線バス（他市のコミュニティバスは除く）

実証運行期間夜間特別便（要予約）運行時間

通学定期または通学学期定期を所有する人が利

平日９：00〜16：00（8：30〜16：00予約受付）１万円）※利用希望日の２週間前から１時間前まで予約受付◆発着…21:00と22:00に近江八幡駅南口出発→

利用方法

定期券記載の各バス停まで「りんりんちょボラ」ドライバー

村地キヌさん（80歳代）

Ryuoh 2020.10

利用者
むらち

未来創造課 政策推進係
有 58-3701

特設サイト

スマイルさんのおかげで、病院、美容室など一人でもお出かけできます。一人での移動が困難になったので、家まで来てもらえるのは本当にありがたいです。移動中のドライバーさんとのおしゃべりも楽しみの一つになっています。

令和２年10月１日〜令和４年３月31日

用できる相乗りタクシーです。

問い合わせ
気兼ねなく頼れるご近所ならではのしくみは、高齢者の引きこもり防止や見守りにもつながります。運転免許証を返納しても生活に困らないよ
う、お出かけ支援のしくみづ
くりを定着させていきます！

てぜひ、ご利用ください。

◆補助額…通学定期の半額（上限１カ月当たり◆運行…毎日（土日・祝日を含む）

有 58-3701とします。新たな交通手段の選択肢の一つとし☞未来の公共交通を考えてみよう︒

未来の公共交通を考えてみよう︒

みんなでつくる新しい支え合い交通

特集

特集

町外へバス通学やまだ

概要（林区民限定）

7

路線バス

事前に会員登録が必要となります。９月上旬に全戸配布でお届けした申込書を郵送し、会員証が届けば利用いただけます。
問い合わせ
未来創造課 政策推進係
有 58-3701

特設サイト☞

2020.10 Ryuoh

6

暮 らし

p
u
k
Pic
輝け！

受講料

もっと知りたい！町の魅力

令和２年度 りゅうおう歴史文化講座

たち

問 竜王町教育委員会事務局（生涯学習課）

竜王町スポーツ各種大会出場激励金交付制度

竜王町では、近畿・全国・国際大会等に出場する個人・団体に対して激励金を交付し、大会等での活躍を応援しています。激励金交付申請については、お問い合わせください。

問 生涯学習課 国体・スポーツ振興係

近

定

場

各回500円

員

各回35人

所

竜王町公民館有 58-3711

へきよしだりゅうきゅうじゅつ

代弓術の源流の地である竜王町で多くの弓の名手を輩出した日置吉田流弓術の歴史や、豊かな仏教文
化、雪野寺から龍王寺への変遷など、竜王町の多彩な歴史文化について考えます。
川守城跡（川守）有 58-3711

重文 木造薬師如来坐像（浄満寺）

県史跡

雪野寺跡 塑像

竜王野球スポーツ少年団
町内小学生対象▶ほっかほっか亭カップ第44回近畿少年軟式野球大会〔9/20〜9/21・大阪府〕

第１回

第２回

11月28日㊏ 13：30〜15：30

中世の弓術と吉田氏
ふりかど

わずみ

たくや

滋賀県立琵琶湖文化館

同クラブの例会1000回記念として、町立図書館の敷地内に設置されているモニュメントの時計を新たに寄贈いただきました。このモニュメントは、平成10年に同クラブの20周年記念事業として寄贈されたもので、20年の歳月を経て時計が止まったままになっていました。交換され新たな時を刻みだしたモニュメントは、こ

問 草津年金事務所

保

再任

再任

新任

竜王町副町長竜王町教育委員会 委員

竜王町公平委員会 委員

今井 安德 さん
七里

古株 利平 さん

任期：令和２年10月１日〜
令和６年９月30日

任期：令和２年10月１日〜
令和６年９月30日

任期：令和２年10月１日〜
令和６年９月30日

小口

老後の安心
のために

知っ得！

有 58-3702

をご利用ください。手間がかからず、納め忘れを防ぐこともできます。なお、まとめて前払い
（前納）
すると割
引が適用されるのでお得です。
振替方法別割引額

手続き方法

9万8430円
割引 810円

１年前納

19万4320円
割引 4160円

19万4960円
割引 3520円

38万1960円※令和２年度・３年度の保険料の合計

年金事務所へお申し込みください。

〔クレジットカード〕所定の申出書を草津年金事務所

６カ月前納

9万8110円
割引 1130円

割引 1万5840円

その届出印を持参し、希望する金融機関または草津※来年４月分からの前納を希望する場合は、２月末までにお

口座振替

２年前納※

〔口座振替〕納付書または年金手帳、希望する通帳と現金クレジットカード

納付方法

りへい

東出

syogaku@town.ryuoh.shiga.jp077-567-1311／竜王町住民課 医療年金係

月額１万 6540 円

人事往来

Ryuoh 2020.10

077-567-2220

令和２年度の国民年金保険料額

こかぶ

58-2655とができますが、忙しくて支払う時間がないという人は、便利な口座振替やクレジットカードでの納付けてくれることでしょう。

やすのり

栗東市教育委員会事務局
スポーツ・文化振興課

険料は日本年金機構から送られた納付書によって、金融機関やコンビニエンスストアなどで納付するこ

れからも多くの地域住民を温かく見守り「時」を伝え続

9

有 58-3711

国 民 保険料を納付書で納めている人へ
年 金 口座振替での前納制度をご利用ください

竜王ライオンズクラブ 様いまいふじおか ひでのり

講師▶藤岡 英礼さん

電話・FAX・電子メールのいずれかの方法で、氏名・住所・連絡先をお知らせください。

竜王町へ寄贈いただきました寄贈者をご紹介します。温かなご厚意に心より感謝とお礼を申し上げます。

杼木 栄司 さん

こうすけ

申込方法

※令和２年４月〜８月末日の申請受付分

寄贈者のご紹介えいし― 山寺の移り変わりをみる ―講師▶和澄 浩介さん

竜王町教育委員会事務局（生涯学習課）

とちき

雪野寺から龍王寺へ― 仏像を中心に ー

日野町教育委員会事務局
生涯学習課

軟式野球

12月12日㊏ 13：30〜15：30

竜王町が誇る仏教文化講師▶振角 卓哉さん

近畿大会出場

第３回

12月５日㊏ 13：30〜15：30

38万3210円

割引 1万4590円

申し込みください。

へ提出してください。

※割引額は納付書（現金）で納めたときと同じです。
※過去の未払い分の保険料については利用できません。
※保険料の一部を免除されている場合は利用できません。

2020.10 Ryuoh8

health
care

健康だより

詳細はこちらヘルスケア

新型コロナウイルス対策予算

集団での健康診査

健康診査・がん検診
実施日

10/13㊋・14㊌・15㊍・17㊏
12/18㊎ 予約票に記載の時間
竜王町公民館

内にお越しください。

場

所

受

付 8:30〜11:00／13:00〜14:00 ※15・17日のみ午前〔検査種類〕

健康診査（若年・特定・高齢者・肝炎ウイルス）
がん検診（胃・大腸・肺・乳・子宮頸）オプション検査（心電図・眼底検査・PSA検査 ※前立腺がん）〔持ち物〕

健康保険証／特定健診受診券／高齢者健診受診券／結核
健診受診券
健（検）診費用／質問票・問診票／健（検）診予約票
バスタオル（乳がん・子宮頸がん検診のみ）／無地のシャツ（胃・肺がん検診のみ）
マスク／体調チェック表〔予約方法〕希望する検査種類を保健センターへご連絡ください。予約票などを送付します。

10/15㊍ の 午 後 は 中 止 と な り ま す。

高齢者の定期予防接種

季節性インフルエンザ〔対象者〕接種日時点で竜王町に住所を有し、次のいずれかに該当する人❶接種日時点で満65歳以上の人❷接種日時点で満60歳〜64歳の人のうち、心臓・腎臓・呼吸器の機能に障がいや、ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障害のため身体障害者手帳１級を所持している人〔費用〕無料（コロナ対策として令和２年度に限る）

町外で接種…保健センターへ申し込み

10月1日から

子ども・妊婦の予防接種の費用も助成します
助成費用１回2000円

成人用肺炎球菌ワクチン〔対象者〕成人用肺炎球菌ワクチン（23価）を接種したことがない人で、次の❶または❷に該当する人❶次の生年月日に該当する人
年齢

生年月日

65歳

昭和30年4月2日〜昭和31年4月1日生

70歳

昭和25年4月2日〜昭和26年4月1日生

75歳

昭和20年4月2日〜昭和21年4月1日生

80歳

昭和15年4月2日〜昭和16年4月1日生

85歳

昭和10年4月2日〜昭和11年4月1日生

90歳

昭和 5年4月2日〜昭和 6年4月1日生

95歳

大正14年4月2日〜昭和 元年4月1日生

100歳

大正 9年4月2日〜大正10年4月1日生❷接種日時点で満60歳〜64歳の人のうち、心臓・腎臓・呼吸器の機能に障がいや、ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障害のため身体障害者手帳１級を所持している人〔費用〕4000円（事前申請により生活保護世帯は無料）〔予約方法〕

町内で接種…町内指定医療機関へ予約
町外で接種…保健センターへ申し込み
問 健康推進課（保健センター）

11

Ryuoh 2020.10

有 58-1006

イベント

日程

内容

10/1㊍ 10：00〜

予約者は「ケンちゃん芋掘園」へ集合 ※ひろばは通常どおり開催

花の苗植え

10/13㊋パンジー・ビオラなどの苗植え・水やりをします。

絵本で子育てしませんか？

10/29㊍ 10：30〜

図書館司書が赤ちゃんとの絵本の楽しみ方を提案します。

芋掘り※予約者のみ要予約

ロタウイルスワクチン
定期接種化（無料）へ

対象 ０歳児〜未就園児と保護者
時間 10：00〜10：30

対象 ０歳児〜未就園児と保護者
時間 9：30〜12：00／13：00〜15：30
10/9㊎・23㊎・30㊎

日程

10/7㊌・21㊌

内容

室内遊び

参加

ZOOMアプリを使って実施

内容

弓削ふれあいプラザ

社会福祉協議会ため、１回目と同じワクチンで接種を完了してください。
対象者
令和２年８月１日以降に生まれたお子さん
ワクチン名

接種時期

初回接種

２回目以降

４週間以上のロタリックス 生後６週０日〜 １回目は、間隔をおいて（１価） 生後24週０日 生後２カ月
２回〜生後14週４週間以上のロタテック 生後６週０日〜 ６日までを間隔をおいて推奨（５価） 生後32週０日
３回※９月30日以前に接種をした場合は、全額自己負担（任意接種）となりますのでご注意ください。

内容

対象

10カ月児

令和元年12月生

10/20㊋ ・保健センター

３歳６カ月児平成29年３月・４月生

10/6㊋

対象

対象

１歳未満の赤ちゃんと
保護者など

イベント

医療機関名

電話番号

予防接種

にしぶち医院58-2932

ロタ・肺炎・インフル

弓削メディカルクリニック

57-1141

ロタ・肺炎・インフル

石塚内科クリニック

58-0025

肺炎・インフル

マタニティサロン 要予約

時間・場所

内容

10/23㊎

9：30〜11：30
保健センター

妊娠中や出産後の体や気持ちの変化・生活上の注意、沐浴指導など助産師からのお話し／赤ちゃんサロンとの交流

日程

10/2㊎
10/23㊎

時間・場所

国保診療所：医科57-0610

肺炎・インフル

かりもと整形外科クリニック

28-1100

肺炎・インフル

詳しくは令和２年度の保健事業をご覧ください。

赤ちゃんサロン

9：30〜11：30
保健センター有 57-0009

受付

運動会に来てね
※雨天中止

イベント

日程

受付

秋の遊びを楽しもう

10/28㊌
9：30〜11：00

竜王西幼稚園竜王幼稚園

9：50までにりす組ベランダ

10/3㊏
10：20〜

内容

育児相談、授乳相談、栄養相談、離乳食展示（10/2のみ）

10/3㊏
10：15〜※雨天中止

・母子健康手帳
・質問票
・食生活質問票（10カ月児健診のみ）
・聴力検査票（３歳６カ月児健診のみ）
・バスタオル（診察時に使用）

日程

日程

運動会に来てね

持ち物・受付時間は別途案内

平成31年２月・３月生

竜王幼稚園

町内指定医療機関

10/29㊍時間・場所

１歳６カ月児

町内で接種…町内指定医療機関へ予約

要予約

日程

令和２年６月生

妊娠週数16週以降の妊婦、パートナー、家族

有 58-1006

乳幼児健診

４カ月児

〔予約方法〕

町外で接種…保健センターへ申し込み

健康推進課（保健センター） 有 58-1006

健康推進課（保健センター）の胃腸炎（嘔吐、下痢、発熱）を引き起こします。早めに接す。効果や安全性に差はありませんが、接種回数が異なる

歌、体操、トークタイム

有 58-1475

ロタウイルスは５歳までの子どもに感染しやすく、急性種を開始し、完了することが勧められています。

に紙いっぱい 描き絵
お絵の具で い！
楽し

日程
場所

子どもの定期予防接種〔ワクチンの概要〕２種類とも経口投与（飲む）生ワクチンで高齢者の定期予防接種

対象 ０歳児〜未就園児と保護者
日時 月〜金曜日（平日）9：30〜12：00／13：00〜15：30
場所 保健センター ２階

OCTOBER

クレヨンにはまってるのDA！

やっぱり
パパも一緒がうれしいね！

〔予約方法〕

町内で接種…町内指定医療機関へ予約

10

りゅうすく

有 58-2356

内容

未就園児招待レース（園児からのプレゼント付き）

竜王西幼稚園

駐車場
竜王小学校の運動場

内容

10：00までに未就園児招待レース（お土産付き）
園庭うさぎ小屋前に集合
9：15〜9：30
たんぽぽ保育室

園庭や保育室で自由遊び

駐車場
西小学校の駐車場《共通事項》 対象 次年度就園予定児（平成27年４月２日〜平成30年４月１日生まれ） 持ち物 上履き・マスク（保護者も）、水筒、帽子、着替え、タオル 《訂正とお詫び》９月号の案内において、竜王西幼稚園の運動会の開催時間に誤りがありました。
訂正してお詫び申し上げます。
（誤）11：20〜 →（正）10：20〜
子育て相談

月〜金曜日（平日）9:00〜17:00／要予約／健康推進課

有 58-1006まで

2020.10 Ryuoh

10

決算

私たちが納めた税金などが、暮らしや町づくりの令和元年度

中でどのように活かされたかをまとめました。

一般会計歳出（性質別）

一般会計歳入□災害復旧事業費53万円 0.0%（対前年度増減額 +1160万円）■維持補修費3058万円 0.5%
■積立金
4億7282万円

7.6％

■公債費
5億8118万円

9.4％□投資及び出資金、貸付金100万円 0.0%

■扶助費
8億6909万円

6.4％■町債
1億6080万円

用語解説■人件費
12億9757万円

21.0%

■補助費等
11億9051万円

19.3％

17.2％

令和元年度に実施した主な事業と決算額

2.1%■軽自動車税0.7%

竜王近江牛特産品発信事業（生産者、企業、関係機関、行政が連携したまちの魅力発信）

1995万円

若者定住のための住まい助成事業（新築、リフォーム、家賃補助）

906万円

魅力ある農業の創生事業（農産物の増産支援や新規作物の導入支援など）

479万円

コンパクトシティ化推進事業（10年後、30年後のまちづくり構想（案）の策定）

127万円

特別会計

4000万円

安心して暮らし続けられるまちづくり
道路橋梁整備事業（橋梁点検、竜王大橋耐震補強工事、町道殿山線道路改築工事など）

1億5180万円

町債の繰上償還（財政健全化に向けた取組）

1億4861万円

町防災計画作成事業

438万円

竜王町防災行政情報システムの整備（令和２年度完成予定）

311万円

差引

12億7704万円

12億6139万円

1565万円

国民健康保険事業（施設勘定・医科）

1012万円

934万円

78万円

国民健康保険事業（施設勘定・歯科）

5614万円

5075万円

539万円

学校給食事業5478万円

5342万円

136万円

介護保険

9億5755万円

9億2571万円

3184万円

後期高齢者医療1億964万円

1億932万円

32万円

24億6527万円

24億993万円

計

差引※1−7868万円※1 不足分は当年度分消費税資本的収支調
整額876万円と、当年度および過年度分損益勘定留保資金6992万円で補填

歳入の概要

皆さんに納めていただいている町税は︑歳入の約６割を占める重要な財源となっています︒また︑国からの地方譲与税︑交付金やしていただいた寄附金も重要な財源となっています︒

国県からの補助金などは全−1億5790万円

体の約２割を占めていま※2※2 不足分は当年度分消費税および地方消費税資本的収支調整額640万円と、当年度および過年度分損益勘定留保資金
1億5150万円で補填

1963万円

町債については︑町道の4億9911万円

3081万円

整備や橋梁の耐震補強工

3億4121万円

補強工事などを行うための下水道事業〔資本的収支〕

財源として借入れを行いま

4億9959万円した︒

5億1922万円

歳出の概要

下水道事業〔収益的収支〕

補助費等は︑行政サービ

1億2722万円

スの一部を共同で行うこと

4854万円を目的として設置された一

水道事業〔資本的収支〕

合 や 中 部 清 掃 組 合 ︶へ の 負

3億3620万円

担金や︑自治会の事業に対3億6701万円

し助成する未来へつなぐま水道事業〔収益的収支〕

ちづくり交付金︑日野川関

支出

連の負担金︑農業者団体へ収入の交付金など多岐にわたっ

また︑物件費は橋梁点検

業務委託︑農業水利施設の機能保全計画策定業務委

託︑公民館別館解体工事等により増額となっています︒

扶助費は子育てをしている世帯︑障がい者や高齢者などを支援するための経費

で︑自立支援給付費が増加したものの︑保育所運営費︑児童手当等の減少により減額となっています︒

今後も︑経常的な扶助費

および各保険給付に係る繰出金の増加等に加えて公共施設の整備および維持修繕

経費の増加が見込まれるため︑普通建設事業の平準化

や基金の充実などに努め︑より安定的な財政運営の実会計名す︒さらにふるさと納税と1335万円

国民健康保険事業（事業勘定）

歳出事︑ドラゴンハットの音響

公共交通利用促進事業（路線バス夜間運行、通学定期補助、交通計画の策定）

歳入

設備改修︑役場庁舎の耐震

3014万円

Ryuoh 2020.10

固定資産税
27.3%

町債…建設事業を行う際の財政融資資金などの政府系資金や銀行などからの借入金

合

企業会計

小中学生医療費無償化

財産収入…町所有財産の貸し付け、売り払いなどにより得たお金
地方交付税、譲与税、交付金、国・県支出金…行政サービスを実施する上で不足する分を国や県が補うお金部 事 務 組 合︵ 東 近 江 行 政 組

3億1054万円

用語解説

法人町民税
20.7%

ています︒

自立支援給付事業（障がい児者の日常生活や社会生活への支援）

現に努めていきます︒

13

総額
64億
395万円

2億2386万円

差引

会計名

きめ細かな教育の推進（各種支援員等を町内校園に配置したきめ細かな指導や支援の充実）（対前年度増減額+2億2277万円）

個人町民税
10.2%

4.3%

■町たばこ税

歳出 61億8009万円■町税
39億721万円
61.0%

2.5%

令和元年度会計別の決算状況

活力あるまちづくり

歳入 64億 395万円（対前年度増減額+2億4730万円）■財産収入、寄附金、繰越金、諸収入
4億8400万円 7.5%

投資及び出資金、貸付金…地域発展に必要な法人などに出資したり、制度に基づいて町内の中小企業に貸したりするお金

14.1％
■物件費
10億6589万円■繰入金
2億7207万円

扶助費…医療費や児童手当などの給付金

歳入歳出差引額

47億5401万円（対前年度増減額 +2億3570万円）■分担金及び負担金、使用料及び手数料
9073万円 1.4%

物件費…各施設の電気代や維持管理費、事務消耗品など

総額
61億8009万円

自主財源■地方交付税、譲与税、交付金、国・県支出金
14億8914万円 23.3%

補助費等…町が加入する組合などへの負担金や各種団体への補助金など■普通建設事業費
2億7597万円 4.5%
■繰出金
3億9495万円

16億4994万円

依存財源

2020.10 Ryuoh

12

らム
暮ラ
コ
し

令和元年度

文・人権擁護推進員

め︑ 異 質 な も の を 排 除 し

和を保つことで安心を得るのです︒根拠がなく事実に基づかない風習などは︑時と し て 人 の 心 を 惑 わ し︵ 迷心 ︶︑ 正 し い 判 断 力 を 削 ぐことになります︒そのこと

ひのえうまで﹁差別﹂が温存︑助長されけがてもきました︒清めの塩と男性だから︑女性のくせに穢れ︑丙午生まれの女性︑などもそうです︒

分かっているけど変わらない︑変われない⁝︒日常生活の中で︑迷信や世間体にとらわれる意識がないか︑

しっかり考えてみたいものです︒﹁昔から﹂︑﹁みんなが﹂という常識から決別し︑住みよいまちとなるために︒

迷う心が﹁迷信﹂をつくる

粛生活が続く中でさまざまな行事や事業︑会議までもが中止や縮小︑見直しがされています︒そうした中でもお葬式だけは縮小はあっても中止はありません︒

その時に感じることがあります︒必ずといっていいほど︑お葬式の日程を相談すると﹁友引﹂の確認が行われるのです︒お寺様から﹁友引 ﹂に 触 れ る こ と は あ り ま

せ ん が︑﹁ 友 引 ﹂の 日 で あ っ

た場合︑﹁その日は時間を遅ら せ て お 願 い し ま す ﹂と 依頼されます︒相談の過程では﹁そんなの関係ない﹂と話してもいるのに⁝︒﹁友引﹂の日にお葬式を避けることは根拠のない︑迷信であることも理解されているのですが︑昔からみんな が﹁ 何 か 起 こ っ た ら ⁝﹂と︑しきたりや習わし︑風習を理由に自己保身するた

自

人権コラム

同和問題の解決等地域における人権擁護活動を強化するため、
竜王町長の委嘱（任期３年）を受け、人権擁護委員の活動に協力し、人権尊重のまちづくり推進のために啓発活動を行っています。

決算

基金

町債

町税などの減少や将来の施設整備のために、あらか

町債残高については、前年度に比べて、３億8700

じめ貯めておく基金の残高は、前年度から２億円増加

万円減少しました。町債の約５割を占めている臨時財しました。これは、繰上償還のため減債基金の一部を政対策債だけでなく、特に令和元年度は一部繰上償還

取り崩したものの、前年度に引き続き町税収入が好調を行っため、公共施設・町道などを整備するための実であったことにより、財政調整基金に２億4600万円

質的な町債残高も減少してきています。

の積立てを行ったことなどによるものです。

※もとは地方交付税の一部で、国の財源不足額を国と地方が折半し、地方分について各団体で起債を発行して補填することとされました。その償還に要する費用は後年度の地方交付税で措置されることから「交付税の後払い」ともいわれる制度です。

（億）

35

30

※

一般会計における基金残高の推移
32.5億円

30.5億円

29.1億円

一般会計における町債残高の推移（億）50

特定目的基金2515.0

特定目的基金億円

14.0 億円

特定目的基金20

13.6 億円

26.8億円

30

減債基金

3.7 億円

減債基金

5.2 億円

減債基金

5.2 億円

＃ぬり絵＃色で分かる心理＃りゅうたろう＃ベ
ジチャレ７

西出／推進員６名
地域の子育て支援サークル「カイジュウク
ラブ」で、竜王町でおなじみの「りゅうたろう」のイラストを使ったベジチャレぬり
絵を実施し、子どもたちに野菜を食べる
ことの大切さや歯を磨くことの大切さな
どを伝えました。塗ることに集中することでストレスも発散！コロナ疲れも吹き飛ばすカラフルな絵が完成していました。

健康推進員の地区活動をご紹介

集中してぬりぬり
完成したら飾ってね

Kensui-yamazura

2020.7.25

5

みそが薄いと
素材の味が
生きるね！

0

財政調整基金13.8 億円

財政調整基金

財政調整基金11.3 億円

10.3 億円

H30

H29

R1

10

0

（年度）

25.0億円

臨時財政対策債

実質的な町債

実質的な町債

H30

R1

23.2億円

実質的な町債

21.5億円

H29

21.1億円

19.0億円（年度）

町の財政状況が良好であるかどうかを示すものの一つに健全化判断比率があります。以下４つの比率をまとめて健全化判断比率と呼び、竜王町の比率は、いずれも基準以下になっており、財政状況は良好といえます。
竜王町＃減塩食＃ベジチャレ＃塩分控えめみそ＃たば

30年度

元年度

早期健全化
基準※1

財政再生
基準※2

❶実質赤字比率

-

-

15％

20％

❷連結実質赤字比率

-

-

20％

30％

❸実質公債費比率

11.2％

9.7％

25％

35％

こ煙い＃受動喫煙防止対策

山面／推進員２名
高齢者の交流と憩いの場「いきいきサロン」で、保健師から塩分過多や受動喫煙の危険についての講話の後、家庭みそ汁の塩分チェックを行いました。また、推進員や地域ボランティアの皆さんで、ベジ
チャレ減塩レシピを活用した「健康弁当」
を作って一人暮らしの高齢者宅へ配達す
ると、大変喜んでいただけました。

❹将来負担比率

12.9％

-

350％

問 総務課 行財政係
Ryuoh 2020.10

臨時財政対策債

財政指標※１ 自主的な改善努力による財政健全化が必要な状態

1542.2億円

20

10

2020.7.18

46.1億円山路を登りながら40
臨時財政対策債

15

Kensui-nishide

48.3億円

-用語解説
一般会計や特別会計などが赤字かどうかを示すもの。
黒字のため①②の比率は算定されませんでした。
年間収入に借金の返済額が占める割合を示すもの
今後返済が必要な借金などの総額が、通常見込まれる収入に占める割合を示すもの。令和元年度は、将来負担額を基金等の充当可能財源等が上回ったため算定されませんでした。

※２ 国などの関与による確実な再生が必要な状態
有 58-3700
2020.10 Ryuoh14

施設だより
展示

図

書

館

情

報

りゅうおう

佐橋忠男回顧展

無料

竜王 町

10月10日㊏〜31日㊏

検索

ています。

展示コーナー

中学校の美術教諭を務めながら画人としても油絵を描き

竜王町立図書館開館20周年

まちの ホッとニュース

随時、町ホームページ

きらりんニュース でまちの話題を公開し続けられ、多くの作品を遺された佐橋忠男さん（弓削）の作「立っていられない！」と起震車で大地震の揺れを体験する児童たち

竜王ライオンズクラブがみんなに元気をお届け品を展示します。

８月25日、竜王ライオンズクラブが例会1000回をイベント 町立図書館開館20周年記念事業

TEL・有線／57-8080
開館時間／10:00〜18:00（金曜日は20:00まで）
休館日／月・火曜日・祝日
整理休館日／10月29日㊍
託児サービス／10月９日㊎・23日㊎ 10:30〜12:30※０〜３歳児まで・時間内１時間の利用・先着順
おはなし会（３歳以上）／
10月３日㊏・10日㊏ 11:00〜
おひざでだっこのおはなし会（３歳くらいまで）
10月１日㊍・17日㊏ 11:00〜

10月18日㊐ 11:00〜12:00／14:00〜15:00

ため打ち上げは事前告知無しで行われ、突然夜空に咲

アートのなかでかくれんぼ １

ルーヴル美術館でさがせ！

フレーベル館／出版「 モ ナ・リ ザ 」や「 ミロのヴィーナス」な
ど名作に紛れ込んだ「 青 い カ バ 」を 見つけて遊べる、美術品解説付きの絵本（シリーズ全３冊）

出しました。同クラブの村田会長は、「地元の人たちに子どもから大人まで気軽に美術に親しめるワークショッ

明るい話題で元気をお届けしたかった」と、花火にはコプ。名画を背景にさまざまな写真をコラージュし、オリジ

ロナ終息の願いも込められました。偶然見ることがでナル作品を作ります。完成品は下敷きにして持ち帰れます。

きた人たちには、
ひと夏の思い出となるひとときでした。

対象・定員▶４歳児クラス以上の親子・各回10人（先着順）
講師▶滋賀県立近代美術館職員

子どもたちの防災知識を深める

申込▶開館時間中に受け付けます。

竜王町公民館で「防災デイキャンプ」開催❷かんたん たのしい親子絵本づくり教室

無料

暮らし・一般いた色鮮やかな大輪の花に驚きの表情で見入る人が続

視聴覚室

イベント 町立図書館開館20周年記念事業

本の紹介

ニコラス・ピロー／作

記念して75発の花火を打ち上げました。３密を避ける❶名画でびっくりコラージュ

無料

10月31日㊏ 10:00〜12:00／14:00〜16:00

視聴覚室

世界に１つしかない絵本を親子で作る、毎年大人気の教室です。
対象・定員▶４歳児クラス以上の親子・各回10人（先着順）
つじ

めぐみ

講師▶辻 芽丘美さん（元中学校美術科講師）「アートに親しむ」10月31日㊏まで／
本の特集
おとな・こども特集コーナー

８月20日、子どもたちの防災意識を高めようと、災害時を想定した避難所体験などを行う「防災デイキャン
プ」が竜王町公民館で行われ、町内の小学生16人が参加しました。児童たちは、パーテーションを組み立てて避難所の簡易部屋作りや非常食体験などを行い、みんなと協力し助け合って行動することの大切さを学びました。また、近江八幡消防署では起震車体験を行い、地震の揺れの怖さを身を持って体感しました。

申込▶開館時間中に受け付けます。

お願い

多くの方にご参加いただくため、❶❷どち
らかの日程でご参加ください。

競技の楽しさや魅力を伝える４人のアンバサダーが就任

民

館

情

報

キクゾーさんドマート竜王店前で、近江八幡地区交通安全協会 竜王

毛糸細工展〜独自の世界を編み出す〜

通法改正であおり運転が厳罰化されたことから「イライを展開する同支部の今回の啓発は、今年６月に道路交

ラは車であおるな うちわであおれ」の標語を添えたオ

久松いつみさん

手袋人形など、毛糸を使ったハ
出展▶小梶 茂子さん（綾戸）

８月26日、竜王町役場で「竜王町スポーツクライミ

ングアンバサダー」認定状交付式が行われ、男女４人が展示

自主文化活動団体の月替わり作品展

就任しました。2024滋賀国スポで同町はスポーツク

玄関ロビー

出展▶竜王おり紙サークル、竜王町水墨画同好会、竜王竹とあそぶ会、竜王ちぎり絵サークル、写真クラブ竜王、パンプキンサンタ掛けました。皆さん、安全運転を心掛けましょう。

竜王町スポーツクライミングアンバサダー初認定

しげこ

10月 3 日㊏〜31日㊏

川部香織さん

魅力発信はアンバサダーにお任せ！

ンドメイド作品を展示します。
こかじ

リジナルうちわを手配りし、来店者に交通安全を呼び

交竜フロア展示ケース

ト、贈り物や飾り物にも人気のRyuoh 2020.10

９月２日、秋の交通安全運動に伴い、平和堂フレン

支部が街頭啓発を実施しました。毎回ユニークな啓発

ほっこり温かいニット帽やベス

17

うちわであおって「あおり運転」
撲滅！

展示

10月 4 日㊐〜28日㊌TEL・有線／58-1005
開館時間／8:30〜22:00
休館日／年中無休（12/29〜1/3除く）
利用・貸館／ホール・会議室・和室・調理室・談話室・工作室など使用状況については事前にお問い合
わせください。
申込／公民館でお手続きください。
地域学校協働本部／２階（学校・園支援について）
竜王町ふれあい相談発達支援センター／３階TEL・有線／58-3740

地域を活気づけようと打ち上げられた花火（妹背の里・川守）

近江八幡地区交通安全協会竜王支部※持ち物などはチラシまたは申し込み時にお知らせします。
福山真琴さん公

コロナ終息を願って打ち上げ花火

ライミング競技の開催地となっており、同競技を通じて地域を盛り上げるアンバサダーの募集を８月から開ひさまつ始。認定第１号で町内事業所に勤める久松いつみさんは、「活動を通じて地域交流をしたい」と今後の活動への意
欲を語りました。これからの４人の活動に注目です。

来店者に啓発品のうちわを配る支部メンバーと近江八幡警察署の巡査ら

2020.10 Ryuoh16

information
みんなの掲示板【中止】第５回竜王町文化
きらめきフェア
10月31日 ㊏ か ら11月 ３
日㊋㊗まで竜王町公民館
で「第５回竜王町文化きらめきフェア」の開催を予定
していましたが、新型コロナウイルス感
染症拡大防止のため、やむを得ず中止を決定しました。なお、「竜王ジュニア アー
トギャラリー」として、町内学校園の作品
展は11月30日㊊まで行います。また、自主活動団体による作品も随時展示を予定
し て い ま す。詳 し く は 町 公 民 館 ホ ー ム
ページをご覧ください。
問 竜王町公民館

相 行政相談所
10/19㊊〜25㊐は行政相談週間です。
行政相談委員が行政サービスに関する苦情や意見、要望などをお聞きし、その解決や実現を図り、必要に応じて関係機関へおつなぎします。10月は「行政相談週間」として制度についての理解や利用促進を図るため、通常の相談日以外に特設開設日を設けています。相談日以外でも◆場所…竜王町勤労福祉会館１階【中止】じんけんを考える
みんなのつどいしていた「じんけんを考えるみんなのつどい」の中止を決定しました。なお、「人権啓発セミナー」は10月〜12月に開催し市 岡 ひ ろ み さん

問 竜王町教育委員会

58-3078
問 総務課 行財政係

有 58-3700

砂利採取業務主任者試験◆試験日…11/13㊎

津市京町4-1-1）◆申込…願書は滋賀県ホームページから滋賀県最低賃金改正

ダウンロードできます。

（令和２年10月1日発効）◆締切…10/30㊎まで（土日祝除く）の

滋賀県最低賃金は、令和２年10月１日㊍※郵送の場合は簡易書留とし、封筒の表から１時間868円となります。これは、常用・パートなど雇用形態を問わず、県内の事業所に雇用される全ての労働者に適用されます。
問

8：30〜17：15
面に「砂利採取業務主任者試験願書在中」と朱書すること（消印有効）
問 滋賀県商工観光労働部 モノづくり振興課

滋賀労働局 賃金室

077-528-3793〒520-8577 大津市京077-522-6654

町4-1-1

東近江労働基準監督署

令和２年７月豪雨災害義援金のお願い
令和２年７月の大雨災害により、各地で人的被害をはじめ、住宅への浸水被害、土︿広告欄﹀「広報りゅうおう」に住民の皆さんの
目に触れる機会の多い広告を掲載してみませんか？

懐かしいあの歌、この歌をみんなで集って歌い合い、心癒されるひとときを過ごし ま せ ん か？〔 と き 〕
10/24㊏ 13:30〜
15:00〔場所〕竜王町公民館〔ゲスト〕ほっこりK.Yさん〔参加費〕一人200円（飲み物ほか）〔問〕歌声喫茶ポッケ

10月テーマ

年齢や体力を問わず、どなたでも安心して楽しめます。呼吸とポーズ、瞑想でゆったり、ゆっくりと心身を整え、健康へと導10/6㊋・13㊋・20㊋・27
き ま す。
〔とき〕㊋ 10:00〜〔場所〕竜王町公民館〔費用〕
3500円／月※体験料1000円〔問〕竜王ヨガグループ

着物の端切れなどを生かし、子どもの健やかな成長を願った伝統工芸の「つるし飾り」にチャレンジしてみませんか。
〔 活動日〕毎月第３水曜日 19:30〜〔場所〕竜王町公民館〔費用〕
3000円／年〔問〕つるし
飾りサークル（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

赤十字社では、被災された方々を支援することを目的に義援金の募集を行ってい願いします。
共同募金会の受付期限◆12/28㊊まで…大分県・熊本県・鹿児島県・山形県・佐賀県・中央共同募金会◆12/30㊌まで…福岡県共同募金会
日本赤十字社の受付期限◆12/28㊊まで…大分県・福岡県・佐賀県・熊本県・鹿児島県・山形県支部、日本赤十字社
受付窓口
12/28㊊までは竜王町社会福祉協議会（福祉ステーション２階／8:30〜17:15）
で受け付けます。29日㊋以降について「コロナ対策 免疫力UP」
ハワイアン音楽に合せて踊ればあなたもフラガール♪見学お待ちしています。
〔問〕
ヴァアヒラ滋賀
クラス／場所：竜王町公民館
火曜 10/13
10:00〜11:30
金曜 10/2・9・16
19:00〜20:30
土曜 10/3・10
18:30〜20:00

木に命を吹き込む「木彫り」に挑戦してみませんか？

花の成育を学びながら園芸を楽しんでみませんか？

お酒の飲み方大丈夫？
アルコール勉強会

は竜王町ホームページをご覧ください。
問 竜王町社会福祉協議会
有 58-1475

の
お店など
ご活用
PRにぜひ
ください

掲載料■①年間通して（連続した１年分の号）の掲載は10万円、② ①を下回る回数の掲載は１回につき１万5000円 申し込み■「竜王町有料広告掲載の取扱いに関する要綱」をご確認の上、掲載希望月の２カ月前までにお申し込みください。
（要綱は町ホームページに掲載しています）問い合わせ■未来創造課 人権広報係 有 58-3701

Ryuoh 2020.10

初心者OK！見学自由！
楽しく健康的なフラダンス

サッカーが初めての子も！女の子も大歓
迎！みんなと楽しくサッカーやろうよ！
まずは見学や体験にお越しください。
〔対象〕小学１〜６年生の男女〔練習日〕毎週
土・日 9:00〜12:00／竜王小学校グラウ
ンド〔問〕竜王サッカースポーツ少年団

ダウンロードはこちら☞

0748-22-0394

19

幾重にも重ねた絵で立体絵画を作る「シャドウボックス」。オリジナル絵柄の作品も作 れ ま す。
〔 と き 〕月 ２ 回 程 度 ／10:00〜
15:00〔場所〕竜王町公民館〔費用〕1500円※初回は教材費3000円〔問〕パンプキ
ンサンタ（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

ます。皆さまの温かいご支援、ご協力をお◆会場…滋賀県庁新館７階 大会議室（大有 58-3711

有 58-3701

が発生しました。共同募金会および日本

10：00〜12：00（120分間）

生涯学習課

未来創造課

砂崩れによる家屋の倒壊等の甚大な被害

山中1078ます。詳細については、9月中に全戸配布しました案内チラシをご覧ください。

掲載の希望は下記へお問い合わせください。

作って飾って見て楽しい
つるし飾りにチャレンジ！

防止のため、令和３年１月23日㊏に予定

届けします。

初めてでも安心
ヨガ生活はじめよう！

本年度は新型コロナウイルス感染症拡大

まちの行政相談委員
いちおか

歌うことが好きな人集まれ！
歌声喫茶で「歌とも」を作ろう

知らせ」「 イベント」「 募集」などの情報をおで、気軽にご連絡ください。
◆とき…10/12㊊・21㊌（特設開設日）

竜王町スポーツ少年団員募集！
一緒にサッカーやってみない？

58-3701）まで

きっと、
サッカーが
好きになる

広く町民の皆さんが参加・応募できる「お相談委員の自宅で受け付けていますの

10：00〜12：00

有 58-1005

お知らせ
掲示板

立体が織りなすアートな世界
シャドウボックス教室◆町民の皆さんのさまざまな活動をお知らします。掲載の希望は未来創造課（

じっくりと彫り進む楽しさを味わいながら愛着ある作品づくりに挑戦してみませんか。
〔とき〕毎月第１土曜日 13:30〜16:00〔場所〕竜王町公民館〔費用〕1000円／回※彫刻刀一式（約5000円）も販売〔問〕竜王木彫倶楽部（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

今年は菊づくりを中心に、アサガオ、スイレン、コケ玉などにも挑戦します。園
芸展示会の見学、町文化祭にも出展します。
〔 活動日〕年10回（不定期）〔 場所〕竜王町公民館〔費用〕材料費〔問〕竜王園芸倶楽部（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

お酒をやめたい、やめさせたい…、アルコール依存症から回復されている方と共にお酒の害を学び、お酒で苦しまない生
活を実践するための勉強会です。
〔活動日〕
10/6㊋
（毎月第１火曜日）13:00〜14:30〔場所〕竜王町公民館〔費用〕無料〔問〕竜王
町アルコール勉強会

2020.10 Ryuoh18

information

2020国勢調査
回答はお済みですか？

滋賀県シルバー人材センター連合会

シニア対象「講習会」

法務局で自筆証書遺言書の保管ができます

近江鉄道バス
ダイヤ改正のお知らせ

Ｊアラート（全国瞬時警報システム）
全国一斉情報伝達訓練

竜王町教育フォーラム2020

脳トレの川島教授が来る！!

令和２年国勢調査では、スマホやパソコ

木造空き家簡易鑑定技能講習

７月10日から法務局で「自筆証書遺言書

10月１日から近江鉄道「早寝・早起き・朝ごはん」の基本的生活

町内の屋外・屋内スピーカーから一斉にンから回答が可能です。まだ回答がお済

木造空き家簡易鑑定士の資格取得をめざ保管制度」が始まりました。新制度により、バス八幡竜王線の運行

習慣が子どもたちの成長に大きく影響し訓練放送が行われます。また、防災アプリ

みでない合場は、期限までにご回答くだします。

遺言書の紛失や改ざんを防止することが

時刻が変更します。運行ていることを知っていますか？本年度は「しるみる竜王」、「竜王町安心ほっとメー

さい。なお、新型コロナウイルス感染症予◆とき…11/18㊌ 9：30〜16：30 午前

でき、家庭裁判所の検認も不要になりま

回数・料金については変

任 天 堂「 脳 を 鍛 え る 大 人 のNintendo

ル」のテスト配信を行います。
◆訓練日時…10/7㊌ 11:00ごろ
問 生活安全課 消防防犯係

防対策のため、調査員による調査票の回

講義、午後実技（バスで移動）

収は原則行わないようにしていますの◆場所…滋賀県婦人会館（近江八幡市）

で、インターネット回答が難しい場合は、◆締切…11/9㊊ ◆面談…11/11㊌

調査票（紙）を郵送で提出していただきま

観光客ナビスタッフ講習

すようご協力ください。

語学（英・中・韓）や滋賀の主な観光につ◆回答期限…10/7㊌までいてグループワークなどで学びます。

問 未来創造課 人権広報係◆とき…11/24㊋〜27㊎
10：00〜16：00（全４日間）

有 58-3701

介護に関わる全ての人の交流の場

ふきのとうカフェ◆開催日「妻を７年間介護して〜在宅介護５年
うめもと たかお〜」講師▶梅 本高 男さん（認知症の人

問 大津地方法務局彦根支局 総務係

0749-22-0291

消費生活フェスタ2020

Switch（ニンテンドー スイッチ）トレー
ニング」の監修をはじめとした脳機能開ジをご確認ください。

発研究の第一人者である川島隆太さんを◆主な変更点講師にお招きし、科学的データを基に、ス

平日・土日祝日のダイヤを全て統一
問 近江鉄道株式会社 八日市営業所

0748-22-5511
県民の皆さんの消費者問題に関する知識◆場所…シルバー連合会事務所（大津市）と関心を深めるため、「消費生活フェスタ◆締切…11/11㊌ ◆面談…11/13㊎2020」を開催します。本年度は分散型イ

第３回英語検定（最終回）

警備技能講習ベントとして、さまざまなイベントを実警備業務に必要な知識を学びます。

施します。詳細は特設サイトをご覧くだ

財団法人 日本英語検定協会が実施する◆とき…11/30㊊、12/1㊋・2㊌・3㊍・さい。

実用英語検定（英検）です。

消費生活パネルキャラバン◆資格…学生や社会人など、子どもから

4㊎ 9：00〜16：00（全５日間）

10/6㊋ 10：00〜11：30

更はありません。詳しくは、近江鉄道バス・湖国バスホームペー

す。詳しくは、お問い合わせください。

◆場所…シルバー連合会事務所（大津市）
ほか

悪質商法の手口と対処法など消費生活に関するパネル展示を行っています。

かわしまりゅうた

マホの使い方次第で子どもの学力に大き有 58-3703

募◆とき…11/1㊐ 13:30開会（13：00〜受付）◆資格…高等学校等へ進学し、修学に意◆場所…竜王中学校 体育館

欲を持っていること◆プログラム◆申込…募集要項を事務局へ請求し、内❶13：30〜 オープニング

大人まで全ての人◆検定日・会場

令和３年度生 奨学生を募集します

く差が表れることなどをお話しします。

容を確認した上、願書・成績証明書・出竜王中学校 吹奏楽部 ミニ

席証明書・令和２年度町民税課税証明© 2019 Tohoku
University /Nintendo

ステージ

書（コピー）を添えて提出。提出方法は❷14：05〜 ミニパネルディスカッション「早寝早起き朝ごはんを実践するために〜 大人が変われば、子どもも変わる〜」

事務局へお問い合わせください。
◆締切…10/31㊏（必着）問 公益財団法人 近江八幡ロータリー奨と家族の会 滋賀県支部副代表）◆締切…11/19㊍ ◆面談…11/24㊋◆とき…10/15㊍〜27㊋

一次試験…令和３年１月24㊐❸14：45〜 講演

学会事務局

10/23㊎ 10：00〜11：30

介護技術ブラッシュアップ講習◆場所…竜王町公民館 交竜フロア（1階）（竜王小学校）「基本的生活習慣が子ども達の未来を守〒523-0891 近江八幡市鷹飼町1481

カフェトーク

初任者研修以上の介護資格を有する人を問 滋賀県消費生活センター

二次試験…令和３年２月21㊐

る」講師▶川島隆太氏（東北大学加齢医

ホテルニューオウミ ９階（近江八幡（近江兄弟社高校）

学研究所所長・教授）

ロータリークラブ内）◆場所…竜王町公民館１階 交竜フロア対象とした、介護技術のおさらい講習◆参加費…100円（飲み物代）※身体介護演習有り

問 地域包括支援センター（福祉課）◆とき…12/1㊋・2㊌・3㊍・4㊎◆場所…エイスクエア SARA 北館
（草津市）

全

体

特設サイトはこちら☞

10：30〜16：30

有 58-3704

Population

0749-27-2234

竜王町の人口11893人（− ６）

男6180人（＋ １）

女

5713人（− ７）世帯数4490世帯（− ３）

令和２年８月末現在 ／（ ）内は前月比転

入26人 （15）転出

32人 （42）出生

７人 （ 3 ）死

亡

８人 （11）

令和２年８月中の届け出 ／（ ）内は前月数◆締切…11/20㊎ ◆面談…11/25㊌
対象・受講料・申込◆対象…令和２年度内に満60歳以上の県内在住者◆受講料…無料◆申込…申込書に必要事項を記入し、提出。宛先は申込書にあります。
（ 申込書
は竜王町シルバー人材センター内）
問 公益社団法人 滋賀県シルバー人材センター連合会077-525-4128
HP https://www.sjc.ne.jp/shigapref/

Tax

税と料金
納期限

10月30日㊎▶水道料金▶下水道使用料▶保育所保育料▶幼稚園保育料▶通学自動車使用料▶学校給食費

納期限

11月２日㊊▶町県民税▶国民健康保険税▶後期高齢者医療保険料▶介護保険料※３級以上の一次試験合格者のみ◆検定料
２級……5500円❹16：15〜 フォーラム宣言
問 竜王町教育委員会事務局（生涯学習課）有 58-3711

３級……3900円
４級……2600円
５級……2000円◆申込…11/20㊎〜12/2㊌に竜王町教育委員会事務局へ申し込み

お買い物で町を元気に！
竜王町プレミアム商品券❺16：30〜 閉会

準２級…4900円

0748-34-8345「事業所応援!!竜王町プレミアム商品券」

相さまざまな心配ごとの相談

心配ごと相談所を使用できる店舗については、町ホーム
ページ（随時更新中）をご覧ください。
※商品券の販売は終了しました。

日常生活における、さまざまな心配事、困※取扱店舗は随時募集中です。

◆検定料の補助制度について…町立学校

り事（借金、離婚、相続、近所トラブルな◆利用期間…令和３年１月31㊐までに在籍または町内に在住する小・中学

ど）について、相談員がお受けします。

問生を対象に、検定料の一部（500円）を補助します。詳細は下記まで
問 竜王町教育委員会事務局（学校教育課）有 58-3719

商工観光課

有 58-3718◆開設日…10/1㊍・13㊋・21㊌

農業振興課

有 58-3706

10：00〜12：00（予約不要）

竜王町商工会有 58-1081◆場所…竜王町勤労福祉会館１階
問 竜王町社会福祉協議会
有 58-1475

取扱店舗は
こちら☞

名倉個別教室

静かな環境で、今より上を目指しませんか？

無料体験授業 受付中！

月曜日〜金曜日、17時〜21時15分、時間割固定制

︿広告欄﹀

︿広告欄﹀

竜王町内小中学校（小5〜中3）完全対応 1:2個別
算数・国語、数学・英語・高校受験指導 指導塾【随時受付中】お気軽にお問い合わせ下さい。

090-9116-0117

竜王町美松台団地本校（竜王町山面386-20）TEL.
nakucci83@yahoo.co.jp HP https://nakurakobetsu.jimdofree.com/
駐輪場・送迎用ロータリー有／講師も募集中＊広告のご依頼は未来創造課

21

Ryuoh 2020.10

有 58-3701へお問い合わせください。掲載要領は町ホームページでもご覧いただけます。

2020.10 Ryuoh20

1歳のバースデー

11月生まれの１歳大募集とくもと❶ お子さんの名前（ふりがな）／誕生日❷保護者名／住所と自治会名／電話番号を、役場 未来創造課
有 58-3701までお知らせください。

ぜんた

徳本 善太 ちゃん

締切日 10/12㊊

岡屋

ケータイで簡単に応募できますち、
全4種のう ゼント！
レ
プ
いずれかを

る

おおはし かけん
大橋 駈 ちゃ松陽台

抗菌紙マスク保管ケース
プレゼント!

おおはし わたる

大橋 航 ちゃん
松陽台

食事中などマスクを外したときに一時保管ができる
全面抗菌処理済みのマスク保管ケース１セット（30枚入り）を、投稿者全員にプレゼントします。
presented by：アインズ株式会社

いちご酢スペシャル！
スペアリブ

RECIPE

材料（２人分）豚スペアリブ ·························································· 400g

It's tasty !

飲む酢いちごの恋··············································大さじ４

発売中！

ニンニク ···································································· １片 ●サラダ油 ·····························································大さじ１
塩・こしょう ····························································· 少々

作り方

道の駅
ク竜王
グ
ア リパー の里
みがか竜王

❶梨、ニンニクをすりおろす。豚肉に塩、こしょうをま割って 混ぜて かけて、使い方いろいろ！

200ml
950円

梨 ············································································· 1/4個

ぶしておく

飲む酢 いちごの 恋❷ビニール袋に肉と竜王産の完熟いちご「あきひめ」と「紅ほっぺ」
をたっぷり使った濃厚な味わいの飲む酢。水や炭酸で割ったり、料理にも使えます。

❸オーブン皿に汁気をきった豚肉を並べて、180度（余熱2020年10月1日（毎月1日）
発行／竜王町役場 未来創造課 編集
有 0748-58-3701
0748-58-1388〒520-2592 滋賀県蒲生郡竜王町大字小口3
HP http://www.town.ryuoh.shiga.jp
info@town.ryuoh.shiga.jp

時間漬けておくを入れて混ぜ合わせてから２〜３あり）で20分焼く❹皿に盛ってレモンを添える●用紙：適切に管理された森林の木材を利用したFSC®認証用紙●インキ：環境配慮型インキ（植物油インキ or ノンVOCインキ）●印刷：有害な廃液を排出しない
水なし印刷

22