v o l . 119［プライドデザイン］

2023.2

阪神大震災から 年︑東日本大震災から 年

防災・減災のススメ

お うちレシピ

温かいスープで体の中からポカポカ﹁ カレースープ ﹂

28

12

―

SDGs な人

部門紹介

農業生産事業部・農産加工事業部

家トレ倶楽部

創心會の笑顔投稿紹介

グループ

二神社長に聞いた農業生産＆農産加工事業のこと

事 前に 備 える

･

歳以上合計

〜 歳

歳以上

60
80
20

30

40

50

60

70
29

39

49

59

69

79

〜 歳

〜 歳

〜 歳

〜 歳

〜 歳

847
419

515
0

10
9

19

〜 歳

466

〜 歳

0

（図表『東日本大震災における年齢階級別死亡者数』参照／出所：内閣府）のススメ
自然災害大国︑日本での心構え
いつ起こるか分からない大災害に︑不安を抱える方は多いと思います︒
中でも︑日頃からサポートが必要な小さなお子様や高齢者︑障害者やご家族にとっては︑尚更のことです︒実際に過去に創心會グループの事
業所がある岡山県︑広島県︑香川県でも大雨や大雪などの自然災害にみ
まわれ︑サービスを休止したり︑復興に時間を要した経験があります︒
被 災 時 に お い て 要 配 慮 者 の 方 た ち は 最 も 高 リ ス ク と い わ れ て お り︑
2011年に発生した東日本大震災で亡くなられた約６割の方が高齢者︒
障害者が一般的な死亡率の約２倍であったというデータもあります︒
大切な命︑かけがえのない存在を守るため︑災害対策にもう一度関心を向けましょう︒もしもの時を予見し︑事前に防 災・減 災 行動を行ってみま

かれています︒

生活手段の確保などの活動が︑迅速に行いにくい立場に置の方要配慮者は︑災害が発生した場合︑情報把握・避難・

高齢者︑障害者︵児︶︑難病患者︑乳幼児︑妊産婦︑外国人

せんか︒そして共に考え・備え・役立てる 防 災アクションを広げましょう︒とは…

とに繋がります︒

た り︑支 援 を 受 け 易 い 状 況 等 を 整 え る こ

こうした準備が災害時の不安を緩和させ

共 助 の 視 点 か ら 備 え る こ と が 重 要 で す︒の状況に合わせた﹁事前の準備﹂を︑自助・る こ と を 認 識 す る 必 要 が あ り ま す︒個 々そ れ ぞ れ に 適 切 な 防 災・減 災 の 方 法 が あ

まずは︑お住まいの地域の災害を想定し︑スを︑限定されてしまう恐れがあります︒

まで利用していた社会的な支援やサービた︒復 興 す る ま で の 間︑要 配 慮 者 が こ れ

タッフも被災者となることを痛感しましな っ た と 同 時 に︑災 害 発 生 時 は 私 た ち ス

慮者へのリカバリーの課題が浮き彫りと

西 日 本 豪 雨 な ど で も︑地 域 の 復 興 や 要 配

２０１６年の熊本地震や ２０１８年の害対策基本法﹂より﹈︶現象﹂が多く発生しています︒︵﹇内閣府﹁災れ て い ま す︒近 年 は︑こ の﹁異 常 な 自 然

な 自 然 現 象 に よ り 生 ず る 被 害﹂と 定 義 さ高 潮︑地 震︑津 波︑噴 火︑そ の 他 の 異 常

日本の法令上では﹁暴風︑豪雨︑豪雪︑洪水︑も の が あ る の で し ょ う か︒自 然 災 害 は︑

そ も そ も﹁自 然 災 害﹂に は ど の よ う な

住んでいる地域で予測される災害を知っていますか？

要配慮者

1,883
1,116
2000

3,381

防災 減災
約6割以上が

8000

3,759
2,945
4000

暴風

10,08512000

2PRIDEsign_Vol.119_2023
PRIDEsign_Vol.119_2023
3

高齢者
6000

地震
豪雪

死亡者の

豪雨

（人）

1

10000

洪水

東日本大震災における年齢階級別死亡者数

step

津波・高潮
噴火

知って
いまし
たか？

災害を知り、
防災・減災を考える

自助と共助 で備える
避難行動シミュレーション step

「避難」とは、「難」を「避」けることです。
確実に身が守れる場所を普段からチェックしておきましょう。

警 戒レベル

4

危険な場所から（市町村発令）3−安全な場所へ避難しましょう！−
危険な場所から（市町村発令）高齢者等は避難！

−避難に時間を要する人は避難！−

避難方法 を確認！

（気象庁発令）−避難行動の確認をしましょう！−

1

最新情報 に 注意！

あなたのとるべき

4で避難行動は？

安全な親戚や知人宅に速やかに避難しましょう

市町村が指定している避難所へ速やかに避難しましょう

いいえ

住んでいて、親戚や知人は
いますか？

いいえ

3で

ご自身または一緒に警戒レベル避難をする方は安全な親戚や知人宅にはい避難しましょう

安全な場所にはい

親戚や知人

避難所へ避難しましょう

避難に時間がかかりますか？

サイトにアクセスして
自宅の場所を確認し、印をつけてみましょう
ハザードマップポータルサイト
https://disaportal.gsi.go.jp/

住んでいて、
身を寄せられる

市町村が指定している

自然災害による被災想定区域や避難場所・避難経路・防災関係施設の位置などを表示した地図のこと

安全な場所に身を寄せられる（気象庁発令） −災害への心構えを高めてください！−※警戒レベル５は、すでに安全な避難ができず命が危険な状況です。また、市町村が災害の状況を把握できない等の理由から、必ずしも発令される情報ではありません。

はい「ハザードマップ」で確認
ハザードマップとは…

はい

2

全員避難！

平常時に
確認！

災害の危険があるので︑原則と警戒レベ ル４までに必ず避難！

また、地域で防災対応する、「共助」の輪も保ち、協力し合いましょう！

して自宅の外に避難が必要です

5

緊急安全確保 ※警戒レベル

事前にハザードマップを確認し、避難場所や避難方法を決めておきましょう！

あなたの家は大丈夫？

警戒レベル３で高齢者等は避難！
警戒レベル４で全員避難です！
警戒レベル５の発令を待たない！

︑
まで
まる
が収
揺れ
︑
守り
頭を い！
な
動か

危険な場所からは災害に対し、自らの命を守れる、「自助」への備えがポイントです。

2
避難行動判定フロー

地震
の
場
合︑
震度
6以
上
逃げ
の
揺れ
るこ
では
とは
まず
不可
能！

避難先は小中学校・公民館だけではありません。

いいえ はいますか？

色が塗られていなくても、周りと比べて低い土地や崖のそばなどにお住まいの方は、市区町村からの避難情報を参考に必要に応じて避難してください。

いいえ

家がある場所に色が塗られていますか？

出所：内閣府「防災情報のページ」【お役立ち情報（一般向け）】より［https://www.bousai.go.jp/oyakudachi/info̲general.html］

災害等の緊急事態発生時に備え、被害を最小限に抑え、事業の継続や復旧を早期に図るための計画策定や研修を実施。

福祉避難所

災害時に高齢者や障害者など一般の避難所生活では支障をきたす要配慮者に対して配慮された避難所としての役割を担う。

特例・代替サポート

自宅が被災した場合は避難先からでも通えるよう支援する他、事業所が被災した
際でも、訪問介護や生活支援等の代替サービスの臨時利用を提案し、心身をケア。

災害時に備える

要配慮者と避難訓練を行い、避難経路や避難先を覚える他、避難に要する時間の確認、備蓄や防災グッズを定期点検する。

BCP（事業継続計画）研修

創心會グループの取り組み

話し合おう！

家族や

福祉施設と

共に考える

災害への備え避難訓練

PRIDEsign_Vol.119_2023

43

災害前に知っておきたい
step
知る・伝える手段
安否確認の方法を決めておく

例

災害時の連絡方法

・避難場所
創心第一小学校

避難場所などは大人数が集まるので、合流する集合場所
や避難する道筋を具体的に共有しておく。

・時 間
10時と15時に運動場の鉄棒前
15分間待つ

時間

・連絡方法

場所

どこへ どの道で 行くのか

いつ 待ち合わせるのか①太郎の携帯電話
090-0000-5678

すぐに集合場所まで向かえない可能性もあります。
午前と午後で待ち合わせを２回設けるとベター。
連絡②171 に伝言を残す

何を使って 連絡を取り合うのか

連絡手段は優先順位をつけ、複数決めておくことが大切。
毎月１日と 15 日に開局される災害伝言ダイヤルや伝言板を家族間で試しておく習慣を！

災害時用の連絡サービス
災害用伝言ダイヤルサービス

大規模災害時に安否確認などができる
災害用伝言サービスです。
ＮＴＴ…局番無しの 171 番に電話。
・録音するときは１番を押す
・再生するときは２番を押す
続けて市外局番＋電話番号を押す。
携帯電話各社…事前に登録・指定が必要。登録されるとメールで知らせる機能も提供されている。また、ネッ
ト上で安否情報の確認ができる。

③叔父に連絡
086-000-6543

ール
で使えるツ
事前準備
大切な人を守るためのあなたの一声！
災害情報の通知が届く「逃げなきゃコール」「逃げなきゃコール」の流れ

各種災害情報サービスの登録
左のQRコードのサイトから、
ＮＨＫ・Ｙａｈｏｏ！
・ａｕ・docomoなど各種アプリやサービスを入手し、自分や家族の住まいの地域を登録。
（※事前の登録が必要です）
防災情報のプッシュ通知事前に登録した地域に災害情報が発令するとスマホに通知されます

災害用無料 Wiﬁ サービス
大切な人に電話で連絡！

逃げなきゃコール通知された内容を家族や知人に連絡し、避難を指示する。

電話を受けた人は避難開始

う！
ありがと
よ！
避難する

通信会社の基地局が被災した場合に備えて、日本では 00000JAPANというサービスがあります。大規模災害発生
時、契約中の通信キャリアに関係なく、
誰でもパスワード不要で利用ができる
無料 Wi-Fi です。

おじいち
ゃん︑
すぐ避難
して！

！
おこう
覚えて

いつでも
見
れるように
しておきま
しょう！

家族で決めておきたいこと

自分の身の安全を図った後に、気になるのは家族や知人の安否。災害発生時は電話回線が混みあったり、携帯会
社の基地局が停電して連絡が取り合えない事態が発生する可能性があります。そのような場合を想定し、安否確認の方法を事前に決めておき、定期的にテスト操作もしておきましょう。

出所：政府広報ライン『日ごろの備えから災害時まで 防災情報の総合窓口「防災ポータル」』より一部抜粋
国土交通省ウェブサイト『防災ポータル』ならびに『登録型のプッシュ型メールシステムによる高齢者避難支援「逃げなきゃコール」』より一部抜粋

PRIDEsign_Vol.119_2023

6

SOUSHINKAI GROUP MIRAI Vision Map 2040

創 心 會 未 来 図 鑑

SOUSHINKAI GATE
Vol
・

i
a
k
n
i
h
s
u
So
Vi l la g e

01

創心 會ゲート
２０４０年問題をはじめ︑急速に進んでいく社会の変化をとらえ
私たちはどう適応していくのか︒﹃創心會未来ビジョンマップ﹄は希望ある地域社会の未来を描いた私たちの事業マップです︒

7

2040 年、創心會グループはテーマパーク規模の共生型サービス『Soushinkai Village』を創造しています。
「創心會ゲート」は子どもから高齢者や障害者、地域の人々が訪れる玄関口。
人々を出迎え、目的地へと案内する役割をもちます。
ゲートをくぐると、予め登録していた自分の疾病・障害や使用言語などの情報に応じた会話・介助方法で目的地まで誘導してくれます。

地域に開かれた事業所を目指して
地域共生社会は、制度や分野ごとの縦割りや、支え
手と受け手、世代といった関係を超え、人と人、人と資源が世代や分野を超えて繋がることで、住民一人ひとりの暮らしや生きがい、地域を共に創っていく社会です。私たちは、日頃から地域をより知ろうとし、一層地域に開かれた事業所であるために、行事やセミナー、交流会などを通じて、いつでも相談し合える関係を目指しアクションしています。

PRIDEsign_Vol.119_2023

フ ク
農家

障害者
Agriculture

合同会社ど根性ファームに求められる職種をエッセンシャルるのが実情です︒食料自給率の向上

人材不足の状態が長らく続いてい自分が関わった商品が売られていて嬉しい！
人手が確保できたので計画的な栽培や売上げが見込めそうだ！

農業の Win と福祉の Win から
誰もが働きがいがある未来へけ橋として挑戦し続けます︒を広げられるよう︑農業と福祉の架により︑より多くの人々の社会参加

可能な農業の推進と農業技術の向上

ど根性ファームでは︑今後も持続の創出に結びつきます︒

は︑障害者らの居場所や出番・役割の商品が購入・消費され続けること

商品の出荷も行っています︒これら

等へのカットネギ︑カットキャベツ工製造技術を活かし︑地元スーパー

や小売店に卸しています︒さらに加イチゴ栽培に着手し︑地域の飲食店

す︒ど根性ファームでは︑青ネギや可能で販路の広い作物が適していま

等の就労参画のためには︑通年栽培

一人でも多くの障害者・要介護者

ど根性で貫く︑農福連携への道

その他の事業⁝介護用給食の卸売仲介・配送︑食器洗浄などを受託中︒

イチゴ事業⁝生産︑出荷
販売︵道の駅や個人向けに販売中︶

カットキャベツ事業⁝加工︑出 荷 販 売
︵スーパー
マーケ ッ ト︑飲 食 店 等と取引中︶※受託製造可

青ネギ事業⁝生産︑加工︑出荷販売︵主に︑飲食店
や食品工場と取引中︶

農 業 生 産 事 業 部・農 産 加 工 事 業 部

ワーカーと呼びます︒医療福祉︑教が喫緊の課題となっている現在︑担要 因 に よ り︑後 継 者 不 足 を は じ め︑

育・保育従事者の他︑農業従事者もい手の確保や︑作業の効率化の必要

時代や社会状況に関わらず普遍的その一つです︒農業・漁業の提供が性が叫ばれています︒

要介護者等の就労参画による農業生

農業と福祉の連携により︑障害者や﹁合 同 会 社 ど 根 性 フ ァ ー ム﹂で は︑途絶えれば日常生活に大きな支障をもたらします︒日本における第一次
世紀初頭は

全労働者の7割に及んでいました
産と農産加工を推進し︑農業の担い産業従事者の割合は︑が︑2000年代にはわずか5%ほみをつくっています︒

害があっても︑社会参加を促す仕組

利用し就労参画するなど︑加齢や障機能回復の後に︑リンクスライヴを所が笠岡市他にあり︑その利用者が険事業をする株式会社創心會の事業

また︑デイサービスなど主に介護保

労 し︑生 産 行 程 に 携 わ っ て い ま す︒

スラヴから︑日々障害者が施設外就型事業所を運営する株式会社リンク

作業の各工程には︑就労継続支援A

す︒ど根性ファームの農作業・加工

手不足と耕作放棄地の解消といった継続的に収入を得られて経済的に自立できたぞ！
耕作放棄地にならずに活用できそうだぞ！

サービス内容20

どにまで減少しています︒少子高齢連携8PRIDEsign_Vol.119_2023
PRIDEsign_Vol.119_2023
9ノ ウ

社会課題の解決に取り組んでいま

人 材 不 足問題解決
・就 労 機 会 の 提 供・職 員 に 農 作 業 指 導・報 酬 の 支 払 い

問 題 解 決働く場所が少ない・労 力（ 人 手 ）の 提 供・生 産 性 向 上・地 域 貢 献 な ど



農福連携、
生産・加工、就労支援 他



農福連携は、農業の未来を広げるキーワード化に加えて労働条件の厳しさなどの連携

16
耕作放棄地を福祉に転用し、日本の農業や福祉の先を拓くことでwelfare部門
紹介 






障害者も高齢者も就労参画できる連携型の農業事業です。

interview

二神社長に聞いた農業生産＆農産加工事業のこと

農福連携で「いちご栽培」に初挑戦！
コラボレーションや観光農園に夢は広がる。

タッフの頑 張りで優れた調 理 ・ 保 存てしまう試 練に直 面しましたが︑スた矢 先︑コロナ禍で納 品 先 が途 絶え型に移行︒農福連携の成果が出てきに乗り︑就労継続支援もＢ型からＡとです︒ネギの生産・加工事業が軌道のは︑笠岡にネギの農場を持ったこ農業に参入しました︒転機となった所や仕組みを求めていたこともあり

またリハビリ後に社会参加できる場

作 る こ と は 生 命 力 に つ な が る こ と︒

いてくれたスタッフがおり︑農作物をケアにおいて土に触れる重要性を説に な っ た こ と は 確 か で す︒一 方 で︑が農業に本格的に取り組むきっかけられる︑そういう感覚になったこと起こり︑畑が一つあれば命をつなげ

リーマンショックや震災が次々と

旅 行 介 助 士 を 養 成 し て い ま す か ら︑アーを組みたいですね︒創心會ではで︑ご 利 用 者 様 や お 子 様 向 け に ツ創心會グループの施設に売り込ん事業も視野に入れています︒まずはに︑イチゴ摘みを楽しめる観光農園と思うので夢がありますよね︒さらきる︒可能性が広がる果物的野菜だ

いろな方々とコラボレーションもでができて︑就労支援にも向く︒いろハッピーになれるでしょ︵笑︶︒加工

に初挑戦しています︒﹁イチゴ﹂ってろです︒農福連携では﹁イチゴ栽培﹂

関東圏へもアプローチしているとこ

で並び始めていて︑エコ意識の高いケージを導入しました︒県内の店舗の 対 応 で︑カ ッ ト 野 菜 用 に 紙 パ ッ

新 た な 挑 戦 と し て は︑ＳＤＧｓ へ

なりますが︑絶対に人生を有意義なうこと︒スタッフには難しい挑戦にして福祉精神を忘れずにやるといにしていきたいと考えています︒そはなく︑専門性やエビデンスを大事野なので︑今までの経験に頼るのでえば︑農業は非常に専門性の高い分と思っています︒私たちのことで言ていく仕組み・システムができればその中に就労支援として組み込まれす か ら︑い ず れ 花 が 咲 く で し ょ う︒

いろいろな企業が試行錯誤していまを 作 っ た り︑地 下 で 米 を 作 っ た り︑ることが前提です︒ビルの中で野菜

高齢化に対応できる農業が開発されと予測していますが︑それには少子

産国消という国レベルの農業になるます︒今の次元の農業ではなく︑国

これから農業は有望産業だと思い挑戦を楽しもう資格を取得したスタッフが活躍で農業を福祉精神で。

技 術 を開 発 ︒ 私 たちのカット野菜が専門性に基づく

ものにしますから︑楽しんでやって可能性を広げるきることとのコラボレーションも新たな農福連携の今 後 少 し ずつスー パーマーケットにイチゴ栽培からもらいたいですね︒

事業基盤を確立可能です︒乞うご期待ください︒

カット加工に絞り並んでいくことを期 待しています ︒

ネギの生産と10PRIDEsign_Vol.119_2023

マルナカやMARUI各店で絶賛販売中！
性ファーム
ど根 ベツ のを使キャ
切り を考えましたって
千 ピ
！
シ
レ

おうち
レシピ

スープや煮込み調理で汁ごと食べれば栄養を逃さずキャッチ ！

キャベツの栄養素にはビタミ

ンＵ︵キャベジン︶の他にもビタミンＣが豊富に含まれています︒

た だし︑ビタミンＣは 水 溶 性のため水にさらし 過 ぎるのはＮＧ︒そこでスー プや 煮 物に調 理して汁 ごと 食べることで栄養を逃がさないことがポイン

トです︒また︑今 回のレシピでは具材を油で炒めることで︑短時間で加熱調理できる上︑千切りされているので更に加熱時間を短縮でき︑ビタミンＣの損 失も防げます︒特に芯の部分にビタミンＣが豊 富ですが︑千 切り

キャベツは芯の部分も薄くスライスされているので食べやすいです︒キャベツを 丸 ご と 使 う

場合も捨てずにスープや煮物でやわらかくして召し上がるのがおススメです︒

創心会リハビリ倶楽部® 中洲
フードリハスタッフ®
杉原 紗綾（管理栄養士）

ポカ
ポカ

ら
プ
ー

カレー
ス

材 料︵

人前︶

・千切りキャベツ
・ウインナー・水・固形のカレールー
・塩
・胡椒

つくり方

❶材料を炒める

ワンポイント

袋
袋
㎖
２片
少々
少々

塩・胡 椒で味を整え︑器に盛り︑完成 ！

❸味をととのえる❶の鍋に水と市販の固形
カレールーを入れ︑ルーがとけるまで軽く混ぜな
がらひと煮立ちさせる︒❷煮込む

鍋 に 油 を 入 れ︑ウ イ ン
ナーを軽く炒める︒ウイ
ンナーに軽く火が入ったら︑そこに千切りキャベ
ツを入れる︒

500 １ 12

トッピングにと ろ け る
チー ズや 粉チー ズをプ
ラスす る と ︑コ ク が 増
し ︑味 も ま ろ や かに なるのでおススメです ！
カレーと乳 製 品の相 性
は 抜 群 なので ︑乳 製 品
が苦 手な方でもカレーの 風 味で 食べやすくなるので︑ぜひ試してみてくださいね︒

PRIDEsign_Vol.119_2023

11

温かいスー
プで
体の
芯
か

携帯して小まめな水分摂取をしてい摂れるよう︑リンゴ酢を混ぜた水を日課に疲労回復に良いクエン酸をで洗うなど︑節水をはじめ水を大切

食器洗いの際にはタライに溜めた水水が飲めることに有難さを感じます︒

は当たり前に蛇口から清潔で安全なかけていただき︑自分を必要としてくだ調理員の頃からご利用者様には声をよく話 や 対 話 を 大 切 す る よ う に な り ま し た︒

聴き︑年齢や性別を問わず︑誰とでも会

ラジオで﹁人は9割が話し方次第﹂と2年くらいゆっくりしましたが︒そ▼ます︒私が若い頃は上水道が整備さな資源の一つとして使う工夫をして心を通わす言葉の大切されていないような田舎では︑井戸かさる気持ちに応えたいと考えました︒日

長年︑食の仕事に携わってきたののまま老後を過ごすよりも働ける限

しています︒

や言葉に寄り添い︑じっくり聴くように

いつも大きな声で挨拶し︑相手の価値観

頃 か ら 話 し や す い 雰 囲 気 を 保 つ よ う に︑います︒に必要な水を得ていましたので︑今で自炊も買い物も好きです︒大豆製
り働こうと思いました︒健康に働き

健康に働き続け︑周囲に恩返しを品や野菜を1日1回は食べ︑好き嫌いるつもりです︒

続けることで周りへの恩返しをして年くらい続けいせず何でも食べます︒これは兄をガンで亡くしてからている習慣です︒弁当会社を退職後︑活躍できる場であり続けるために
私のいる創心会リハビリ倶楽部笹沖では︑各々がご利用者様や同僚たちに深い関心をもって接していると感じています︒相手のバックグラウンドを知ることで︑自分との共通点や違いを知り︑尊敬する心や親しみの心が援助する姿勢へと繋がっていると思います︒一人ひとり年
齢や健康状態︑得手不得手など︑それぞれ違いがあっても︑それぞれが頑張れること︒そして︑役割をもち︑必要な存在だと互いを承認し合う気持ちが伝わり合っている事業所です︒だからこそ私も︑勤務中は任された仕事を懸命に取り組み︑相手の立場を考え︑前向きな言葉を発せられるよう心掛けています︒

地域の中で︑
私たちに何ができるのか
私の年代は人間が蓄えてきた経験や知恵を﹁ことわざ﹂という形で教わっていました︒最近はインターネットを使って検索すれば調べられる便利さが勝るかもしれませんが︑﹁人伝いに知ること﹂との違いはあるのではないでしょうか︒人を介することで︑その言葉に込められた﹁思い﹂までを伝えられることに価値があるのではないかと考えることがあります︒何か嬉しいと感じたときに︑その感情について一旦冷静な目を向けると︑なぜそのような感情になれたのかを考えることができます︒そうす
ると自然と周りの人に感謝を返そう︑優しくしようという気持ちになれます︒次世代を担う方々に︑人伝いに話をすることで何かが伝わり︑その人が誰かのために動く︑勝（しもおか まさる）
下岡

Shimooka Masaru

ら水をくみ上げるポンプ設備で生活清潔で安全な水を当たり前に使えることに感謝

61214
そのきっかけ創りや繋がりを大切にし続けたいです︒■場所 ／〒710‑0834 倉敷市笹沖117番地■電話 ／ 086‑423‑7088■FAX ／ 086‑423‑7188■営業 ／ 8：30 〜 17：30［サービス提供時間／ 09：30 〜 16：40］■休み ／日曜日、年末年始（12月31日〜 1月3日）

1958年広島県安芸高田市立高宮中学校を卒業後、水道設備業、鉄工所、自動車計測器の製造所での勤務を経て、倉敷の寿司・仕出し弁当会社の調理兼配送員として40年務める。
2014年にデイサービス調理員として創心會に入社。創 心 会 リ ハ ビ リ 倶 楽 部 笹 沖 に 配 属。
2018年環境整備員に転換し、現在も創心會倉敷地域リハビリケアセンター全体の美化・清掃を担う。今年で満80歳を迎える。

当施設は創心會倉敷地域リハビリケアセンターの中にあり、センター内には他にも短時間集中型や認知症対応型など異なるコンセプトのデイサービ
スや居宅介護支援事業所が併設。介護保険のご相談や生活目標に応じたリ
ハビリケアを提供いたします。近隣には病院や健康福祉プラザ等の公共施設があり、社会参加や就労復帰などの相談連携を図っています。

リハビリ倶楽部 笹沖

創心会リハビリ倶楽部 笹沖 勤務
機械加工技能検定２級
活動・参加型
デイサービス30

12PRIDEsign_Vol.119_2023
PRIDEsign_Vol.119_2023
13

5
10
16

08
File no.
一つひとつの作業のその先を考え、丁寧に取り組む下岡さん。同施設のスタッフから「ぜひ、SDGsな人に」と推薦の声が届きました。

エスディージィーズ︻Ｓ Ｄ Ｇｓ̶ Sustainable Devel︼世 界 共 通 の 合
opment Goals
言葉として︑2015年9月の国連サミットで加盟国の全会一致で採択された持続可能な開発目標︒思想や文化︑人種や国を超えて︑よりよい未来にしていくための の目標です︒企業や個人︑大人や子どもなど︑年齢や立場によってできる行動はそれぞれです︒まずは︑自分ならどうするか︒それを一人ひとりが考えていきましょう︒ここでは︑創心會グループのＳＤＧｓを体現している人を紹介します︒
よりよい未来へのつながり︑可能性を感じてください︒
17

2
3
3
4
8
11
16

08
File no.

@SOUSHINKAI

創心會の笑顔※撮影時のみ、マスクを外しています

五感リハビリ倶楽部（笹沖）

訪問看護リハビリステーション（本部）

リハビリ倶楽部 玉島

リハビリ倶楽部
邑久
元気デザイン倶楽部 茶屋町

百年煌倶楽部 茶屋町

五感リハビリ倶楽部
岡南

リハビリ倶楽部 笹沖

リハビリ倶楽部 玉島
創心会元気デザイン倶楽部総社 センター長 荒木 未久（あらき みく）

皆
さ
ん
私
の
た
笑
ち
顔
の
が
栄
養
で
す

リハビリ倶楽部 笠岡

体を動かしていると︑元気ハツラツ︑

五感リハビリ倶楽部
岡南

笑顔も出てきますね︒

リハビリ倶楽部 邑久

創心會グループの笑顔が素敵な方を紹介します︒

五感リハビリ倶楽部
岡南

子の受験

戦時中

桜のつぼみに釜山から米子へ

手を合わす

受験旅

春に桜が開花する頃には、このつぼみと同じように子どもにも「サクラサク」ことを願い、切々と祈ると同時に、寒い冬を耐えぬき、
春には美しい花を開くつぼみに、子どもの明るい未来を重ね、信じて静かに見守る親心の深さが感じられる句です。

グランプリ
︻講評︼

準グランプリ

投稿方法：投稿用紙に作品を書いて◎投稿箱 または、◎FAX（086-428-0946）に投稿をしてください

満天の星

見上げてる
篠原みどり

手を合わせ

そうしんクリニック茶屋町

孫の合格

大森孝夫

まつ受験

原務

貞末芳枝

淺沼フヂ子

便り待つ
胸のいたみでリハビリ俱楽部今

受験結果の百年煌俱楽部茶屋町

見送る駅の風強し

リハビリ俱楽部児島

食べるだけ

元気デザイン俱楽部茶屋町

受験の子

キット勝つ！
書かれたチョコを

神詣で

受験生

小野 孝子

リハビリ俱楽部大安寺



冨谷豊稔

篠原みどり

岡田 良平

訪問看護リハビリステーション中洲第一歩

そうしんクリニック茶屋町

下見は夢の

くぐる夢

つけて赤門

ムチをうつ

笑い声

リハビリ俱楽部児島

受話器の向で

岩崎恒子

三上参次

冨岡淳

岡野啓子

福留照人

百年煌俱楽部平田父笑顔百年煌俱楽部平田

おのれ自身に

元気デザイン俱楽部茶屋町

咲くように

百年煌俱楽部平田胸に薔薇

多くのサクラがその昔

リハビリ俱楽部児島

森上美智子

おぼろ月

百年煌俱楽部茶屋町

夜空を見上げれば

棚に祀りて

神だのみ

母の愛

がんばるぞ

リンクスライヴ笠岡

受験合格

緊張解す

リハビリ俱楽部高松中央

原務

岡崎吉隆

リハビリ俱楽部今受験票

元気デザイン俱楽部（笹沖） 藤原恒子

手を合わす

春の風

受験の日

日々神仏に

吉實直久

孫受験

受験終え

受験戦争 のり越えて孫は社会で 輝き放つ

サクラ咲く

電文を 「トラトラ」と打つ

受験生

受験吾に

受験校

太平洋戦争があった 年前。戦渦を免れるために疎開した釜山から、受験のために米子へと向かう道のりは決して容易ではないはずが、︻講評︼「旅」と表現した筆者からは、どこか道中の苦労よりも、若者らしい冒険心や快活さを感じた句です。

受 験

投稿紹介
テーマ
句の投稿がありました︒

次回締切：2023年２月28日

桜咲く

よろこびを

受験の日

たくましく
遠藤徹

平松幹也

灯りあり

林政男

上北愼吾

鹿庭ツヤ子

落ちる音

リハビリ倶楽部高松中央

やぶる鉛筆

受験ごとに

百年煌俱楽部平田

子供部屋にはリハビリ俱楽部笹沖

声掛け優しい訪問看護リハビリステーション高松中央

静寂を
母の愛
深夜にも
孫の顔

リハビリ倶楽部高松中央

佳 作

今回は

事業所の玄関や入 選

80

フロアにありますPRIDEsign_Vol.119_2023

このコーナーでは川柳や俳句、短歌を（ご自身の作品で未発表のもの）
募集しております。投稿されたものは、社外報やウェブサ
イト等に掲載することがありますので、ご了承ください。審査員がじっくりと選ばせていただいております。わからないことはお近くのスタッフ、または広報CSR部までお問い合わせください。ぜひ皆様の投稿を楽しみにしております。

15

97

ご応募いただき︑本当にありがとう

新生活ございます！次回もお待ちしています︒

次回テーマ

体幹ひねりストレッチ

骨盤底筋

内・外腹斜筋

い え

ここに効く
！

家トレ 倶 楽 部

便秘の改善と予防姿勢の維持や、便秘予防に役立つ筋肉のトレーニングです
年齢を重ねると、腹筋が緩んでくるのは自然なことです。
意識して腹部や骨盤の筋肉を鍛えることは、姿勢をきれいにしてくれ、便通の改善にもつながるので体にとってとてもよい運動です。

1目の真上に座る結び家トレ倶楽部
動画でチェック！

一カ所を結んだタオルを椅子の上に縦に置く。
結びが体の真下にくるように、まっすぐに背すじを伸ばして座る。

結んだタオルの刺激で骨盤底筋が持ち上がります。

http://pr6.space/0/ 家トレチャンネル登録

2 基本編
トイレを我慢するイメージで肛門を締めながら、上半身をひねる。

お腹を絞るように息を吐き出す。

応用編
強度アップ！

訓練ポイント！

身体が柔軟な人は、足を組んで行うとより効果的。

床に横になって行うこと もで き ま す。横 になって行う場合はタオ●背筋を伸ばす

ルを太腿に挟んで行い●腰からゆっくりひねる

深呼吸をしながら行うましょう。ゆっくりととより効果的です。

●ひねりながらゆっくり息を吐く※疾患がある方は、かかりつけ医や専門職にご相談ください。
※運動時に痛みや動悸がある場合は中止してください。

創心会訪問看護リハビリステーション大安寺
作業療法士／石元 理沙(いしもと りさ)

のりしろ㋔キリトリ線

FAX 086-428-0946

社外報 読者アンケート vol.119（24 時 間 受 付 ）創 心會グル ープ 社 外 報 PR I D E sig n を読む 頻 度について 教えてください 。

Q1 （ 該 当する番 号に〇をつけ てください）

2 . 毎 号 読 んでいる

3 . たまに読 んでいる

のりしろ㋒

のりしろ㋓

1. 今 回はじめて本 誌 で掲 載している記 事や内 容はいかが ですか？

Q2 （ 該 当する番 号に〇をつけ てください）
1. とても良い

2 . 良い

3. 普通

4. 悪い

5 . とても悪い

Q3 本誌で興味深かった・面白かった記事にチェックしてください。（ 複 数 選 択可 ）□ 表紙

□ 特集「 防 災・減 災のススメ 」□ 部 門 紹 介「 農 業 生 産事 業 部・農 産 加 工事 業 部 」□ 創 心會未 来 図 鑑□ SD G sな人□ 創 心會の 笑 顔□ 投稿紹介□ 健 康「 家トレ 倶 楽 部」

□ 読 者プレゼント□ 撮影秘話□ TO PI C N EW S

いつもご意見・ご要望をお聞かせいただき、ありがとうございます。大切に読ませていただいております。
また、皆様のお声は社内にて前向きに検討させていただきます（広報 CSR 部）

のりしろ㋑と貼り合わせてください

のりしろ㋐と貼り合わせてください

Q4 その他、今後読みたいテーマやご意見・ご要望をお聞かせください。

フリガナ
氏

名

年

齢

電話番号

□ 〜20代

□ 30代

□ 40代

□ 50代

□ 60代

□ 70代

□ 80代

□ 90代〜〒

住所

区 分（ご自身のあてはまる属性）□ ご 利 用 者 様・患 者 様□ ご家族様□ ケアマネジャー 様□ その 他（

ご利用施設名・ご利用サービス名・事業所名 など）（※）ご希望プレゼントは必ずご 記 入ください 。複 数のご 応 募 は お 控 えください 。

17

PRIDEsign_Vol.119_2023

のりしろ㋑

のりしろ㋐

ご 希 望プレゼ ント
番 号（※）

キリトリ線

個人情報保護に関して、広報誌を発刊するにあたり、創心會グループでは、ご利用者様をはじめとす

囲／株式会社創心會、株式会社ハートスイッチ、社会福祉法人創心福祉会、株式会社リンクスライヴ、る全ての創心會グループに関係する方々の個人情報の保護が重大であると考え、「個人情報の保護に

合同会社ど根性ファーム、合同会社連、そうしんクリニック茶屋町

関する法律」に基づき、お預かりした個人情報について、以下のとおり適正かつ安全に管理・運用す会社創心會 【連絡先】〒710-1101 倉敷市茶屋町2102-14

ることに努め、次に挙げる利用目的の範囲内で、個人を特定できない形で処理した統計データとして史） 代表取締役社長 二神雅一

利用いたします。 ■個人情報の取得と利用目的／①プレゼントの抽選、当選商品発送のため人の事前の同意を得た場合、法令に基づく場合その他法律上認められている場合を除き、個人デー

クナンバーの発送のため②バッ③広報誌発行に伴う連絡・DM、各種お知らせ等の配信・送 付のため

④創心會グループからのセミナー、キャンペーン等イベントのご 案内のため合わせ・ご依頼へのご回答のため⑤読者様からのお問い⑥個人を特定しない形式の統計資料作成のため■共同利用すTEL：086-420-1500

タを第三者へ提供することはしません。

②共同利用の管理責任者／株式

株式会社創心會（広報・CSR部 河﨑崇■第三者提供／創心會グループは、ご本■開示請求／貴殿の個人情報について、ご本人には、開示・訂正・削除・利用停止を請求する権利があります。手続きにあたっては、ご本人確認の上、対応させていただきますが、代理人の場合も可能です。詳細については、以下「個人情報相談窓口」へご連絡

る個人情報等の項目／創心會グループは、個人情報（氏名、住所、電話番号、年齢、メールアドレス）ください。【個人情報相談窓口】〒710-1101 倉敷市茶屋町2102-14

を次のグループ会社間で前述した利用目的で共同利用する場合があります。 ①共同利用する者の範合わせ窓口

TEL：086-420-1500

FAX：086-428-0946

創心會グループ個人情報問い

E-mail：info@soushinkai.com

山折り❸
料金受取人払郵便

倉敷局承認

1078

差出有効期間
令和５年9月30日まで（切手不要）

倉敷 市 茶屋町 2102 -14

344

710-879 0

社外報「PRIDEsign」vol.1192023 年 2 月号プレゼント係

山折り❷

氏名や住 所など、はっきりご 記 入いただけますと幸いです。
この読者アンケートは、ファックスまたは封 書としてご 利用いただけます。
ファックスの場合はP.17のみご 送 信ください。

封 筒でご送 付の場合、切手は不 要です

のりしろ ㋔と貼り合 わ せ てください

アンケートにご 協力をいただいた方々に心から感 謝申し上げます。
皆 様からいただいたご 意 見やご 指 摘につきまして、真 摯に受け止めると共に改善努力を継 続していくことで 皆 様にご満足いただける誌面を目指してまいります。
今後もよりご満足いただけるよう努めてまいりますので、引き続き貴 重なご 意 見をいただけますようお願いいたします。

のりしろ㋓と貼り合わせてください

のりしろ㋒と貼り合わせてください

山折り❶

1

ミサワホーム中国株式会社様 御協賛

sign Vol.11
IDE
9
R
P
E
S
N
E
R
T
P

ミッフィーオリジナル・キッチングッズ（クレラップ／食器用スポンジ／ポリエチレン袋）

５名様

読者

プレゼント

読者の皆さまのお声をぜひお聞かせください。

プレゼント第１弾

P.17のアンケートにお答えいただいた方の中から抽選でこちらの商品をプレゼントします。

「住まいを通じて生涯のおつきあい」という精神のもと、住環境をとりまくあらゆる分野の開発に取り組まれている総合メーカー「ミサワホーム中国」様より、
クレラップ（30cm幅２本）とミッフィーの顔型をした
かわいい食器用スポンジ（２個）、ミッフィー柄のポリエチレン袋（２ 種×10枚）
がセットになった台所
グッズをプレゼント！

2

合同会社ど根性ファーム 協賛

ど根性ファーム産イチゴ・２パック

3

創心會グループ 協賛

創心會グループオリジナルグッズ
３点セット
10名様

丁寧に収
１粒
粒

●
穫

●１

８名様

応募締切：2023年 2 月28日
（当日消印有効）A4サイズも入る
マチ付のトートバック
今号のTOPIC NEWSでもご紹介している合同会社ど根性ファームが手塩にかけて育てたイチゴ（品種：よつぼし）が、2023年１月下旬より市場に初出荷されたことを記念し、読者プレゼントに初登場です！甘み、コク、程よい酸味、豊かな香りを併せ持つ絶妙なハーモニーを楽しんでください。

創心會グループのノベルティグッズです。A4サイズ
もすっぽり入る不織布のトートバッグとスタイラス付きの３色ボールペン（赤・青・黒0.7ｍｍ＆1.0ｍｍ）と制服や社用車でお馴染みうろこ柄のマスキング
テープです。プライベートやビジネスなど様々な目的やシーンに合う品々です。

プライドデザイン vol.119
創心会リハビリ倶楽部 玉島

撮影秘話

大島 重子 さま

写経や絵画、編み物など多彩なご趣味をもつ大島様。今回の撮影に、ぜひチャレンジしてみようと思えたのは、日頃から心身を支えてくれるスタッフの言葉が決め手となったそうです。撮影の当日、大島様は「モデルのことは家族には内緒にしてきた」と照れながら打ち明けてくださいました。スタッフからは「ぜひ、ご家族を驚かせましょうね」と気持ちを一つにして撮影に臨まれました。お召しになられていたお洋服は、織物から仕立てたワンピースとショールは大島様ご自身が編まれたもの。慣れないポージングに応え、少し疲労感がありながらも、珍しい体験ができたと楽しんでくださったようです。
表紙には、そんな大島様の奥ゆかしい、品のある表情のお写真をチョイスしました。

食感で︑酸味は強くなく甘味が広がります︒形は綺麗な円錐形で︑美しい光が揃って﹁よつぼし﹂
級においしいこと︒

来は﹁甘味﹂
︑
﹁酸味﹂
︑
﹁風味﹂︑
﹁美味﹂

イチゴの品種﹁よつぼし﹂の名前の由場に出荷されました︒今回出荷された

いても相性の良いイチゴと言えます︒

影響を受けにくく︑農福連携事業にお増やすことによって親株から病害虫の映 え ま す︒ま た﹁よつぼし﹂は 種から生食以外にもケーキやパフェなどにも沢がある鮮やかな赤い色のイチゴはまた︑４つの機関が共同で開発した期

笠岡市の干拓地にあるど根性ファーム

月日︑創 心 會グループ内 定

令和四年度 新卒社員内定式

創 心 會
グループ

2022年

名の令 和 5 年 度 入 社 予 定の内 定 者がシュな 笑顔との再会を楽しみにしています︒

式を無事終えることができました︒今春フレッの特性や目標を発表した後︑記念撮影をして内 定 者の自 己 紹 介が行 われ︑一人ひとり 自 身

戴し︑参 加 者一同 感 動いたし ま し た︒最 後にからも 内 定 者に向 けて心 温 ま るスピーチを 頂した︒ま た︑弊 社 デイサービスのご 利 用 者 様より 歓 迎の言 葉と共に内 定 証 書が授 与されま出 席いたしました︒当グループ代 表の二神 雅一

総勢式が︑株式会社創心會の本社にて執り行われ︑

14

ど根性ファーム産のイチゴが初出荷 ！
2022年7月に播種されたど根性
フ ァ ー ム 産 の イ チ ゴ﹁よ つ ぼ し﹂が︑月に初めての収穫が行われ︑市待の品種という意味が込められているの温 室 内はミツバチが元 気に飛び 回って同年そうです︒まだあまりスーパー等では栽培には︑ミツバチの飼育も 重要な仕事

12

第７回男前グランプリ開幕

男前ＧＰ
投票サイト▼

創心會グループ

プリの幕が切って落とされました︒男前GPとは︑

創心會グループの現場で活躍する若き精鋭から選抜されたスタッフの中から最も輝く男前＝リハ

ケアイノベーター︵※︶の頂 点を 皆 様からの投 票で決定するプロジェクトです︒投票は１日１回︑株式会社創心會のホームページにある投票サイ

トで投 票できま す︒今 回も 個 性 豊かな 若 武 者

名がエントリーし熱 戦 を 繰 り 広 げていま す︒

GP王座を目指し猛スタートをきった者︑戦況を見極めるべく沈黙を貫く者⁝その戦況にも注目です︒皆様︑応援よろしくお願いします！

〒710-1101 岡山県倉敷市茶屋町 2102-14 株式会社創心會 広報CSR部
TEL. 086-420-1500（代表） Mail:info@soushinkai.com
URL：https://www.soushinkai-group.com/※リハケアイノベーター リハビリとケアの融合により︑全く新しい形の自律・自立支援志向の包括的本物ケアシステムを構築・提案・発信・普及させる実践者のことである︒

合同会社 ど根性ファーム

11

2 0 2 3 年 元日︑第 7 回 創 心 會 男 前グラン!!

お目にかかれない珍しい品種の一つで︑ おり︑受 粉 作 業を 行っていま す︒イチゴ
果肉は固くも柔らかすぎもせず適度なであり︑近隣の農家の方のアドバイスもいただきながら飼育しています︒
この一連の作業には︑合同会社ど根性ファームと一緒に株式会社リンクス
ライヴの就労継続支援Ａ型事業所笠岡のスタッフも 就 労しており︑共にイチゴの栽培を行っています︒取材日にはイチゴの収穫作業の他︑ランナーと呼ばれる新芽が出る細い茎のうち︑育成に不要なものを選別して取り除く作業な
日とど︑精力的に取り組まれていました︒
市 場への初 出 荷は︑本 年１月

貢献すべく︑ノウフクJASの普及活動

園﹂様 と 共 同でＳＤＧｓの 目 標 達 成にもな りま す︒岡 山 市にある﹁おおも り 農

23に今後も積極的に取り組んで参ります︒

10

12

第119号 令和 5（2023）年 2 月 1 日 発行
PRIDEsign 2023-NO.119 Presented by Soushinkai 編集
創心會グループ・発行人 創心會グループ

SOUSHINKAI GROUP TOPIC NEWS