3章

海外実演団体運営状況調査

１章

マスタークラス・
公開レッスン実施報告3章

海外実演団体運営状況調査

したのかは日本のバレエ団運営にとって大いに参考となるが、日本の国内バレエ団では海外バい。本事業は海外のバレエ団の動向を調査し、会員団体向けにレポートを発行することでそうした課題を解決し、日本におけるよりよいバレエ団運営に資することが狙いである。

運営スタッフ向け「海外実演団体運営状況調査」• レポート発行対象：日本バレエ団連盟会員団体（9 団体）の運営スタッフ• レポート発行時期：2021 年 5 月〜2022 年 3 月（週に 1 回 2,400 字程度のレポートを発行）• 調査協力：昭和音楽大学バレエ研究所

2．調査方法• 新聞記事等、インターネット上のメディア記事を中心に調査を行った。バレエ団や実演団体、また劇場の公式サイト、公式 SNS 等も確認した。

• 英語メディアが中心であるが、その他言語のニュースについても調査した。
• 著名メディアだけではなく、ローカル紙なども調査対象とした。バレエ団運営に関する話題
は報道の機会が少なく、著名メディアのみでは限界があるためである。

• バレエ団運営の現場ですぐに活用できる記事や情報を中心にレポートを作成した。海外バレエ団や実演団体がいかにパンデミックをめぐる状況に対応しているのか、またバレエ団経営

３章 海外実演団体運営状況調査• メディア記事の抜粋翻訳を中心にレポートを構成した。

２―３ 公演実施状況に関するデータ整備＜実施概要＞

概要・子どもレエ団や実演団体の動向について調査を行い、情報を取りまとめる人員的、時間的な余裕はな

２―１・２―２

断を迫られている。世界のバレエ団や実演団体がどんな問題を抱えており、またいかに対応をたちのバレエ鑑賞体験による影響に関する調査

各国の実演団体を取り巻く環境は刻々と変化しており、日本のバレエ団も日々難しい経営判

２章

1．概要

に関する情報は優先的に選択した。バレエ界を取り巻く社会的な動きに関する報道にも注視用できそうな情報も選択した。
関しては、速報性を意識した。情報の確実性と速報性が相反する場合は、速報性を重視した。

• バレエをめぐる社会的な動きで注視すべきと思われる情報がある場合は、それも掲載した。

付

41

セミナー実施報告• 新型コロナウイルスをめぐる状況は日々変化するため、新型コロナウイルスに関する情報に４章した。バレエやダンス以外の実演芸術、特にオペラやミュージカル等で、バレエ団運営に活録

＜情報収集を行ったウェブサイト＞
新聞、テレビ、業界誌、ネットメディア等

ABC News
ABC 7 New YorkBBC
Boston Business Journal
Broadway NewsClassic FM
Click2Houston
Clydebank
CNBC
Dance Magazine
Danses avec la plume
Exeunt Magazine
Global News
Global Times
Griﬃth News
Guardian, The
Gramilano
Financial Times
France 24
Houston Chronicle
Houston Public MediaiNEWS
Limelight Magazine
Korean Herald, The
Korean Times, The
Mail Online
Marketplace
New York Times, The
NPR
Point Magazine
Reuters
RT
Sydney Morning Herald, The
Spectrum News
Stage, The

42

１章

マスタークラス・
公開レッスン実施報告

Stuﬀ
Swissinfo
Time Out Hong Kong
VarietyWall Street Journal

WWD
Yonhap News等

3．発行レポート概要

発行日

トピックス

5 月 18 日

セミナー実施報告付

43

４章

・ミラノ・スカラ座で開催されるダンスやコンサート、オペラ公演（2021 年 5 月、6 月）（イタリア・ミラノ）
・英首相：インド型変異株によって劇場の完全再開は遅れるかもしれない（英国）・キッチンから舞台へ、英国ロイヤル・バレエ団のダンサーが劇場再開に向けて準備（英国・ロンドン）

３章 海外実演団体運営状況調査

・アメリカン・バレエ・シアターが夏のツアーを発表
2021 年5 月 11 日 （米国・ニューヨーク）・ニューヨーク・ブロードウェイの劇場が人数制限なしで 9 月に再開（米国・ニューヨーク）
・ブロードウェイの劇場がポップアップイベントのために再開（米国・ニューヨーク）・ヒューストン・バレエ団が 9 月から始める新シーズンの予定を発表（米国・ヒュース
トン）・ヒューストン・バレエ団が 1 年ぶりに公演を再開（米国・ヒューストン）
・いかにボストン・バレエ団がコロナ禍を生き抜き、また観客層を拡大したか（米国・ボストン）
・今年、サマーコースの予定を立てるのがどれだけ困難か（米国）・ベイル国際ダンスフェスティバルが観客入りで 2021 年に開催を発表（米国・コロラ
ド）・イングランドの劇場が 5 月 17 日に再開（英国）・コラム：劇場は生き残りのために戦わなければならないが、もっと深刻な戦いも待ち受けている（英国）・コロナ禍後、バレエ界は「とてもとてもゆっくりだが、回復期にある」とダーシー・
バッセルは言う（英国・ロンドン）
・劇場幹部らが「新型コロナウイルス証明書」導入を支持（英国）・ダニエル・バレンボイムが隔離期間を理由として公演を中止（韓国）・中国トップのバレエ団が中国共産党 100 周年を記念して 7 作品を上演（中国）

２―３ 公演実施状況に関するデータ整備（2022 年 1 月 28 日時点）

概要・子ども以上に加えて著名なバレエ団や劇場の公式サイトや SNS 等でも調査を行った。

２―１・２―２たちのバレエ鑑賞体験による影響に関する調査

WHBL

２章

Washington Post, The

録

発行日

トピックス

2021 年5 月 25 日

・ミラノ・スカラ座のオペラ公演が新型コロナウイルスのため中止（イタリア・ミラ
ノ）
・大規模なバレエコンクールはどのように再開されたのか（米国）・ボリショイ劇場が 2022 年 3 月までに予定されていた海外ツアー全ての中止を発表。海
外諸国がロシア製ワクチンを認めないことを理由に挙げる（ロシア・モスクワ）

6月1日

・ロックダウンが長引き、オーストラリア・バレエ団は多額のチケット収入を失っている（オーストラリア・メルボルン）
・パンデミックの影響でバレエ団はダンサーを解雇し、支出削減のために移転を行っている（韓国）

6月8日

・ワシントン・バレエがワシントンで初めて、パンデミック後のファンドレイジング・
ガライベントを開催した（米国・ワシントン）
・もし 6 月 21 日に観客制限なしの劇場再開が許可されないならば、アンドリュー・ロイ
ド＝ウェバーは英国政府に対して法的措置を取ることを検討している（英国）

6 月 15 日・「今までで最も辛い規制緩和の延期だ」- 規制緩和が延期されることとなり、劇場は経営面での打撃を受けている（英国・ロンドン）
・バレエがヴァーチャル・リアリティにも進出を果たした（米国・ボストン）・アンドリュー・ロイド＝ウェバーは、6 月 21 日に制限なしで劇場を再開するためには、逮捕もいとわないと述べた（英国・ロンドン）

6 月 22 日・「やっと戻って来た」：新型コロナウイルスや火事等の苦難を乗り越え、ジェイコブ
ズ・ピロー・ダンス・フェスティバルが 2021 年に復活する（米国）・クロエ・ロペス＝ゴメスが最近の裁判とインクルーシブなバレエ界への希望を語った（ドイツ・ベルリン）
・『白鳥の湖』のために白く塗ることを強要されたベルリン国立バレエ団の黒人ダンサーが、裁判で勝った（ドイツ・ベルリン）
・パリ・オペラ座バレエ団はバレエにおける人種問題に配慮することを求められている（フランス・パリ）

6 月 29 日

・新型コロナウイルスのクラスターが起き、ダンサーに隔離の必要があるため、英国ロイヤル・バレエ団が数公演を中止（英国・ロンドン）
・英国新保健大臣によれば、劇場の観客制限なし再開は 7 月 19 日の見込み（英国・ロンドン）・ニューヨークのブロードウェイが再開（米国・ニューヨーク）・「スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ」：パンデミック以来、初めての観客制限なしの公演が開催された（米国・ニューヨーク）

7月6日

・英首相：新型コロナウイルスによる観客制限を 7 月 19 日に撤廃（英国）・新型コロナウイルスの終息が見え始め、韓国の劇場や実演芸術界は「リベンジ消費」
で活気づいている（韓国）

7 月 13 日

・7 月 19 日以降も劇場ではマスク着用やその他の感染防止対策を継続する予定（英国）・さらに厳しいソーシャルディスタンス等が求められる中、劇場は開演日時変更等で対応を行っている（韓国・ソウル）・ロンドン・サウスバンクにある 5 つの劇場の閉鎖は、約 330 百万英国ポンドの経済的損失となった（英国）

7 月 20 日

・バレエダンサーがオーストラリアンフットボールを見ながら学んだこと（オーストラ
リア）

44

１章

・ウェストエンドで上演中の 3 作品が新型コロナウイルス隔離措置の影響で公演中止（英国・ロンドン）
・観客は観劇に対する安心感がより高まったという調査結果（英国）

8 月 24 日

・オーストラリア・バレエ団がメルボルン公演を中止（オーストラリア・メルボルン）・ブロードウェイの新型コロナウイルス専門家が、安全な劇場再開について語る（米国・ニューヨーク）8 月 31 日・ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーが冬にソーシャルディスタンス公演を開催（英国）・スコットランド政府が公演開催における新たな規制を導入し、劇場業界が混乱（英国・スコットランド）

9月7日

・スマートなパーティー、伝統あるサロン文化が復活を遂げている（米国・ニューヨー
ク）・サムスンが中環のビルをデジタル劇場に変身させた（香港）

9 月 14 日・『くるみ割り人形』公演再開にあたり子どもには新ルール（米国・ニューヨーク）

9 月 21 日

・ブロードウェイ最大規模の 3 作品が感染防止対策の下で公演再開（米国・ニューヨー
ク）・音楽フェスティバルと新型コロナウイルス：リスクを取る価値はあるのか？（英国）・トランスセクシュアルの生徒のためにダンス学校が服装規定の緩和を予定（英国）

9 月 28 日

・パリ・オペラ座バレエ団がオープニングガラ公演を開催（フランス・パリ）
・パンデミック後、ニューヨーク・シティ・バレエが公演再開（米国・ニューヨーク）
・希望を持って（そしてイアン・マッケランのために）英国に渡航したが、リスクに見合う価値はあったのか？（英国）

10 月 5 日

・英国トップのバレエダンサーらが舞台に復帰（英国・ロンドン）・カーネギーホールが再開間近（米国・ニューヨーク）
・英政府がワクチンパスポート導入を検討（英国）

10 月 26 日 ・ブロードウェイ『オペラ座の怪人』が感染予防対策の上で公演再開（米国・ニューヨーク）
・モスクワは 2020 年 6 月以来のロックダウンをふたたび行う（ロシア・モスクワ）

付

45

セミナー実施報告

10 月 19 日 ・イタリアの劇場が観客収容率 100％に戻る（イタリア）
・大学のダンス学部は新型コロナウイルスによって何が変わったのか（米国）４章

10 月 12 日 ・コロナ禍においてオンラインでストリーミング公演を開催した劇場の 50％が、現在は劇場での観客入り公演のみを開催している（英国）・『くるみ割り人形』が新型コロナウイルス感染防止ガイドラインと共にトロントに戻ってくる。しかしセレブの観客や子役はなし（カナダ・トロント）

３章 海外実演団体運営状況調査

8 月 10 日

２―３ 公演実施状況に関するデータ整備

・脳に損傷がある人へ向けたバレエプログラムが実験的に実施される（オーストラリ
ア・ブリスベン）・米国を代表するバレエ団がコロナ禍後、初めて大規模な観客の前で公演を行う予定（米国・ニューヨーク）
・2021 年度の予算：映画産業や芸術団体向けの助成金は大幅な増額だったが、アーティ
ストの給与は変わらず（ニュージーランド）

概要・子ども

8月3日

２―１・２―２

・ミラノ・スカラ座ドミニク・マイヤー総裁インタビュー：ワクチンパスポートと開かれた劇場について（イタリア・ミラノ）
・英国政府調査：コロナ禍で起きたイノベーションによって英国の文化セクターが大きく変わる可能性がある（英国）たちのバレエ鑑賞体験による影響に関する調査

2021 年7 月 27 日

２章

トピックス

マスタークラス・
公開レッスン実施報告

発行日

録

発行日

トピックス

2021 年
11 月 2 日

・学校教育におけるダンスの未来が危ぶまれている。規模縮小を示唆する調査結果が発表された（英国）
・オーストラリア・バレエ団が 2022 年シーズンのスケジュールを発表（オーストラリ
ア）

11 月 9 日

・パンデミックはダンスカンパニーにとってとどめの一撃だった（米国）

11 月 16 日 ・劇場界の人手不足（英国）
11 月 30 日 ・英国ロイヤル・バレエ団が『くるみ割り人形』のアラビアの踊りを改訂。プロダク
ションをインクルーシブなものにするため（英国）・口紅を共有しないで！バレエ団がどうやってコロナ感染を避けた公演を上演しているのか（米国）
12 月 7 日

・この冬の新型コロナウイルスによる行動制限は、芸術界にどんな影響があるのか（英国）
・新型コロナウイルスの影響で中止されたバレエ公演がストリーミングで上演される（ニュージーランド）
・新型コロナウイルスに関連した輸送遅延で、ヒューストン・バレエ団の『蝶々夫人』
公演が延期（米国・ヒューストン）

12 月 14 日 ・ミラノ・スカラ座バレエ団シーズン初日がクラスター発生で延期に（イタリア・ミラノ）
・最も有名なバレエ作品でアジア人の描かれ方が変わる（米国）
12 月 21 日 ・英国ロイヤル・バレエ団が『くるみ割り人形』公演を中止（英国・ロンドン）
・新型コロナウイルス感染のためレ・グラン・バレエ・カナディアンが『くるみ割り人形』公演を中止（カナダ・モントリオール）
・メトロポリタン歌劇場がスタッフと観客全員にブースター接種を義務付け（米国・ニューヨーク）2022 年1 月 11 日

・ニューヨーク・シティ・バレエ団が冬シーズン開始を延期（米国・ニューヨーク）・「ロベルト・ボッレと仲間たち」公演が新型コロナウイルスにより延期（イタリア、
アラブ首長国連邦）
・オミクロン株による新規感染者急増に伴いロイヤル・アルバート・ホールは『くるみ割り人形』公演を 2022 年まで延期（英国）・大混乱：新規感染者急増でコンサートやミュージカル、演劇などが公演中止に（英国）

1 月 18 日

・モーリス・ベジャール・バレエ団が新型コロナウイルスを理由として公演を延期（アンドラ）・ナショナル・シアターは売り上げ、職員数共に激減（英国・ロンドン）
・ジョフリー・バレエが新型コロナウイルスの影響で公演延期（米国・シカゴ）
・「危機的状況」：劇場幹部らはオミクロン株感染拡大を理由とした収入減に悩まされている（英国）

1 月 25 日・ロイヤル・バレエ学校がダンス教育の未来を変える計画を発表（英国）・まだ男性がバレエを支配しているのか？統計をとってみよう（米国）※ 2022 年 2 月 1 日、8 日、15 日、22 日、3 月 1 日、8 日、15 日、22 日、29 日にも発行予定

46

１章

以下はすでに発行した「海外実演団体運営対応状況調査」の概要である。2021 年 5 月から月
ごとにまとめ、その月の概観を述べたのち、地域ごと（欧州とロシア、英国、北米、その他の地域）の動向について記載した。

「海外実演団体運営対応状況調
要であるため、例えば実際の出来事が 6 月に起きたとしても、査」では 7 月に取り上げた場合、7 月の内容として処理をしている。

概観：2020 年より世界各地では劇場閉鎖が続いていたが、しかしいくつかの地域では、条件つきではあるが公演の再開も始まった。米国のニューヨークや他の地域では、試験的に屋外公の導入に関しては英国社会でも賛成反対ともに様々な意見があるが、劇場幹部らは劇場再開に向けて支持を表明した。ロシア製ワクチンがロシア国外では承認されていないため、ボリショ
イ劇場が海外ツアーを中止した。韓国からは 2 週間の隔離措置が障害となって、海外アーティストの招聘公演が開催できない、といった報道もあった。中国では中国国立バレエ団によって屋内の公演も開催された。同時に英国等では新型コロナウイルス変異種と、その劇場再開への影響についての報道も始まった。

イタリアのミラノ・スカラ座では観客を入れたコンサートやバレエ公演が 5 月から 6
月にわたって開催される。5 月はオーケストラ団員の間でもソーシャルディスタンス
を保つため、1 階客席にオーケストラが入っているが、6 月からはそれもなくなり、1
階客席にも観客が座る予定である。しかし 5 月後半には、スカラ座のオペラ公演が、団員の感染が明らかとなったため、中止された。
ロシアのボリショイ劇場は 2022 年 3 月まで、予定されていた海外ツアーすべてを中止すると発表した。ロシア国外ではロシア製ワクチンが承認されておらず、ロシア製

３章 海外実演団体運営状況調査

欧州・ロシア２―３ 公演実施状況に関するデータ整備

演が再開された。また国によってはワクチン接種も進んでいる。通称「ワクチンパスポート」

概要・子ども2021 年 5 月

２―１・２―２

対象となるまでに時間差がある。本報告書はあくまで「海外実演団体運営対応状況調査」の概たちのバレエ鑑賞体験による影響に関する調査に公演や事件等が発生した時点から、インターネット上で記事となり、またその後、本調査の２章

本調査はインターネット等ですでに発表されている記事を元に構成されている。よって実際マスタークラス・
公開レッスン実施報告＜海外実演団体運営対応状況概要＞

ワクチンを接種した人の入国が難しいことが理由である。
４章

英国はコロナ禍が与えたダメージから、ゆっくりではあるが立ち直りつつあるのではないか」とインタビューで述べた。しかしながら、バレエにはダンサーやバレエ団だけでなく照明や衣装デザイナーなども関わっており、コロナ禍の打撃は大規模にわたるた付

47

セミナー実施報告（元英国ロイヤル・バレエ団プリンシパル）ダーシー・バッセルは「英国のバレエ界録

め、以前の状況に戻るにはかなり時間がかかるだろうとも述べている。
また英国ではワクチン接種や抗体証明、また新型コロナウイルスの検査で陰性であったことを証明する「ワクチンパスポート」導入について検討が始まった。排他的であるとの理由で反対意見もあるが、ロイヤル・オペラ・ハウスを含む劇場の幹部らは導入に対して支持を表明した。

5 月はじめには、英国・イングランドでは 5 月 17 日より劇場再開が許可されるとの報道があった。屋内は劇場の定員の 50％または 1000 名以下、屋外では定員の 50％または 4000 名以下で、また観客はソーシャルディスタンスを保つ必要がある。ロイヤ
ル・オペラ・ハウスでも 5 月 17 日に公演再開が見込まれると報じられた。
しかし 5 月中盤になると、英国ではインド型変異種の感染拡大が報じられ、また劇場再開への影響に関する報道も始まった。6 月には観客制限なしの劇場再開も可能だと思われていたが、それが変異種の感染拡大によって遅れるのではないかという議論がなされた。
業界紙である The Stage 紙は、劇場再開を目前として、コロナ禍が産業全体に与えた影響について論じている。実演団体ではフリーランサーが多く働いているが、劇場や芸術団体はコロナ禍でそうした人々を救済しようとしなかったため、劇場や芸術団体とフリーランサーの間には深い不信感が生まれてしまった。またコロナ禍を機として業界を離れた人も多くいる。こうした問題は劇場が再開したからといって一夜で解決できるものではなく、コロナ禍の影響は今後何年も続くだろうという内容だ。
北米
ニューヨーク・ブロードウェイでは 2020 年より劇場が閉鎖されていたが、2021 年 3月になって初めて、屋外の劇場で試験的に公演が再開された。観客は 150 名ほどで、マスク着用は必須であり、ソーシャルディスタンスを保つことも条件である。また観客らは 72 時間以内に受けた新型コロナウイルスの検査で陰性であった証明か、またはワクチン接種の証明を提示する必要がある。

2020 年には中止だったベイル国際ダンスフェスティバルが、2021 年には開催されることが発表された。本フェスティバルはコロラド州で 7 月から 8 月にわたって開催され、ニューヨーク・シティ・バレエ団団員を含め、全米から数多くのダンサーが参加する予定である。
ボストンビジネスジャーナル紙によると、ボストン・バレエ団はボストンにある実演団体の中でも、うまくコロナ禍を切り抜けた団体であるという。
『くるみ割り人形』
公演のテレビ放送や有料ストリーミングサービスを活用し、顧客層の拡大に成功したからだ。またバレエ学校もデジタルと実際のレッスンを交えたハイブリッドの形式を採用し、比較的早期に再開を果たした。これによってバレエ団はレッスン料収入を得ることができた。
ヒューストン・バレエ団も野外で 1 年ぶりに公演を再開した。

48

１章

2021 年夏に大規模な全米ツアーを行うことを発表した。会場はすべて屋外の仮設ス
タジオであり、バレエ団は大型トラックに仮設スタジオを積載し、移動してツアーを行う。アメリカン・バレエ・シアターはカリフォルニアで 4 月に屋外公演を行っており、またこれ以外にも野外公演の予定がある。

ニューヨークのブロードウェイは 9 月より、観客の人数制限を撤廃し、劇場再開をする予定であると発表された。ブロードウェイの劇場は 2020 年 3 月より閉鎖が続いてその他の地域
韓国では海外からの渡航者が 2 週間の隔離期間が義務づけられているが、それを理由にソウルで韓国初のピアノリサイタルを行う予定だったが、2 週間の隔離期間が免除
されないことが理由となって、公演が中止された。また韓国国立バレエ団にマリイン
スキー・バレエ団のキミン・キムとオリガ・スミルノワが客演する予定だったが、やはり同じ理由で中止となった。
中国国立バレエ団は中国共産党 100 年を記念し、北京天橋芸術院において公演を開催した。7 つのオリジナル作品を上演した。

概観：米国ではワクチン接種が進み、ブロードウェイでは 15ヶ月ぶりに観客制限のない公演が開催された。それと同時にコロナ禍がバレエ団経営へ与えた影響も、徐々に明らかになりつつある。オーストラリア・バレエ団はチケット収入が激減したことから、様々な対応を行うことを余儀なくされた。韓国のバレエ団も運営面で苦境に立たされている。英国では政府より観客制限のない公演再開が当初の 6 月 21 日から 7 月 19 日へ延期になると発表されたが、劇場幹部らからは政府の判断に大きな批判が集まった。またバレエ界における人種問題に関する報道もあった。ドイツのベルリン国立バレエ団に対して人種と契約解除をめぐって裁判が行われ、３章 海外実演団体運営状況調査

2021 年 6 月

２―３ 公演実施状況に関するデータ整備

として海外アーティストの公演中止が相次いでいる。ダニエル・バレンボイムは 5 月

概要・子どもいる。

２―１・２―２

きたが、9 月からもそのデジタルでの活動を継続する予定だ。

たちのバレエ鑑賞体験による影響に関する調査

ヒューストン・バレエ団はコロナ禍において積極的にデジタルでの取り組みを行って２章

ヒ ュ ー ス ト ン・バ レ エ 団 は 9 月 か ら 始 ま る 2021-2022 シ ー ズ ン の 発 表 を 行 っ た。

マスタークラス・
公開レッスン実施報告

米国でも最も著名なバレエ団のひとつであるアメリカン・バレエ・シアターは、

両者は和解した。パリ・オペラ座バレエ団も人種問題について配慮することを求められている。
４章

欧州・ロシアなったが、フランス人ダンサーのクロエ・ロペス＝ゴメス氏は契約解除をめぐってドイツのベルリン国立バレエ団に対して裁判を行い、2020 年 4 月にバレエ団側と和解していたことが明らかとなった。ロペス＝ゴメス氏は人種をめぐってバレエミストレス

付

49

セミナー実施報告

ブラック・ライヴス・マターを契機として人種に関する問題が議論されることが多く

録

から嫌がらせを受けていたという。
またニューヨーク・タイムズ紙によれば、パリ・オペラ座バレエ団も同様に、人種問題について配慮することが求められている。2020 年、バレエ団の黒人ダンサー5 名がパリ・オペラ座に向けて改善を求めて書簡を送り、今年になってオペラ座側は多様性に配慮するために対応を行うと回答した。
英国
英国では変異種の感染が拡大しているため、6 月 21 日に許可されるはずだった観客制
限なしの劇場再開が、当初より 4 週間延期されることとなった。これに対し、観客制
限のない再開を待ち望んでいた劇場関係者からは大きな反発があった。6 月下旬になって、劇場の観客制限なし再開は 7 月 19 日となることが発表された。
しかし 6 月下旬には英国ロイヤル・バレエ団内で集団感染が発生し、予定されていた公演が中止となった。
北米
ワシントン・バレエ団はファンドレイジング・ガライベントを開催した。2020 年もコロナ禍の中でガライベントを開催したが、その後、新型コロナウイルス感染者がバレエ団から数名発見された。今年のガライベントでは感染防止対策を厳重に行い、安全に開催することができた。
米国でのワクチン接種が進んだ結果、ニューヨーク・ブロードウェイでは規制緩和に伴い、6 月 29 日より 15ヶ月ぶりに観客制限のない公演が再開された。しかし多くのプロダクションは 9 月に再開予定である。
その他の地域
シドニー・モーニング・ヘラルド紙によると、昨年から継続する新型コロナウイルスの影響でオーストラリア・バレエ団はチケット収入を失い、経営面で苦境に立たされている。2019 年には 34 百万オーストラリアドルのチケット収入があったが、2020 年にはそれが 2 百万ドルまで減った。オーストラリア・バレエ団はバレエ団維持のために様々な取り組みを行っている。
また韓国においても、新型コロナウイルスの影響でバレエ団は様々な問題を抱えている。ユニバーサル・バレエ団は 75 名いたダンサーのうち 25 名を解雇し、ソウル・バ
レエ・シアターもダンサー数を大きく減らすことを余儀なくされた。ワイズ・バレ
エ・シアターやセオ・バレエ・カンパニーも本拠地の移転を迫られた。

50

１章

概観：観客制限なしの屋内公演が英国でも始まった。英国政府は観客のマスク着用を義務付けないが、しかし業界団体は観客へマスク着用を強く推奨するとしている。また英国では長く続いた劇場閉鎖の、英国経済への影響に関する調査も行われ、莫大な影響があったことが明らかになった。コロナ禍で舞台芸術に導入されたデジタルテクノロジーに関しては、コロナ禍が終ジ消費」により、観劇チケットの販売が好調であるとの報道もあった。

ミラノ・スカラ座ドミニク・マイヤー総裁はインタビューで、グリーンパス（ワクチ
ンパスポート）の導入支持を表明した。

英国・イングランドでは 7 月 19 日に劇場の観客制限が撤廃され、100％の定員で公演が開催できることとなった。観客にマスク着用は義務付けられない。同時に劇場関係者からは、公演中止になった場合の補償制度を求める声が上がった。もし感染者が出た場合、濃厚接触者も自宅隔離の必要があるため、公演を中止しなければなくなるからだ。またソサエティー・オブ・ロンドン・シアターや UK シアターといった業界団
体は、観客へのマスク着用への強い推奨を含め、感染防止対策を引き続き行うと発表した。
スバンクにある 5 つの劇場閉鎖がこうむった損失は約 330 百万ポンドに上ると試算された。同報告書はまた、8 名中 7 名の劇場スタッフが一時解雇となったとも述べている。
英国政府は別の調査報告を発表し、そこではコロナ禍においていかに実演団体がデジタル技術を活用し、様々な取り組みを行ったかを紹介した。コロナ禍で芸術界に導入されたデジタルテクノロジーは、今後も英国の文化産業に大きな影響を与え続けるだ
ろうと論じている。

ここ数ヶ月、韓国の実演芸術界はリベンジ消費で活気づいている。コロナ禍で抑圧さで公演が開始したミュージカル『シカゴ』は、70 公演がチケット完売だった。こうした消費活動は今後数ヶ月か続くだろうと予想されている。
オーストラリア・カウンシル・フォー・ジ・アーツはオンライン討論会を開催し、コ付

51

セミナー実施報告

れていた消費者の購買意欲が、今になって活性化しているのだ。例えば 4 月にソウル

４章

その他の地域３章 海外実演団体運営状況調査

劇場閉鎖が与える経済的損失について新たな調査報告書が発表され、ロンドン・サウ２―３ 公演実施状況に関する
データ整備

英国

概要・子ども欧州・ロシア２―１・２―２

日の観客に合わせたかたちで活用するのか等について意見交換があった。韓国からは「リベンたちのバレエ鑑賞体験による影響に関する調査におけるデジタルテクノロジーについて公開討論が行われ、デジタルテクノロジーをいかに今

２章

わっても舞台芸術に影響を与え続けるだろうと見られている。オーストラリアでも、舞台芸術

マスタークラス・
公開レッスン実施報告

2021 年 7 月

録

ロナ禍で進むデジタル公演等について関係者で話しあう機会を設けた。討論会では、観客はデジタル公演では劇場での観劇と同額を支払うことにためらいがある、との指摘がなされた。オーストラリア・バレエ団はデジタル公演にスポーツ中継の手法を採用しており、ダンサーのウォーミングアップ等の舞台裏映像を放送したり、公演中に解説を入れるなどの取り組みを行っているという。

2021 年 8 月
概観：アメリカン・バレエ・シアターは 10 月に屋内での公演を再開すると発表した。英国では観客制限のない公演が始まったが、出演者が新型コロナウイルスに感染した等の理由で、
ウェストエンドの 3 作品が上演中止を迫られた。また劇場再開直後に調査をしたところ、ソー
シャルディスタンスを保った公演のほうが観客の安心感が高かったという調査結果が発表された。オーストラリア・バレエ団は反対に、変異型ウイルス蔓延によって、2021 年に開催予定だった 44 公演を中止とすると発表した。
英国
ロンドン・ウェストエンドでは 3 作品が新型コロナウイルス の影響で上演中止となった。 英国政府からは上演が中止となった場合の補償制度が発表されていたが、これらの公演に本補償制度が適用されない。 劇場関係者らは制度の不備を指摘している。
イングランドでは、規制緩和直後に観劇前後で観客の安心感を調査したところ、観劇後に安心できると答えた観客の割合が 22％増加した。それと同時に、ソーシャル
ディスタンスを維持した公演のほうが、満席の公演よりも、観客が安心と感じるという結果も発表された。この調査では、ソーシャルディスタンスを維持した公演には需要があるため、公演の一部、または座席の一部でソーシャルディスタンスを保つ仕様にしたらどうかという提案をしている。
ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーは屋外のみで公演を開催しているが、11 月と 12 月にソーシャルディスタンス公演を開催すると発表した。ロイヤル・シェイク
スピア・カンパニーは 10 月に屋内での公演を再開する予定だが、顧客らから、満席の劇場で観劇することに不安を訴えられたからだという。
またスコットランドでは、舞台上の演者同士が 1 メートル以上近づく場合はマスクを着用しなければならないという新たな感染防止規制が導入され、現場で大きな混乱が広がった。
北米
アメリカン・バレエ・シアターは 10 月にニューヨーク・リンカーンセンターで大規模な屋内公演を開催すると発表した。最後に屋内で公演を行ってから 1 年以上が経過している。アメリカン・バレエ・シアターは夏に全米ツアーを開催しており、そのツアーで得た感染防止のノウハウを 10 月の公演でも活用すると言う。

52

１章

ニュージーランドでは 2021 年度、文化芸術への政府助成金が大幅に増額されたが、アーティストへの給与支払い額は依然として 低いままだと言う。
オーストラリア・バレエ団は変異型の蔓延によって公演開催の可否が不透明な状況であり、かつロックダウンと行動規制が敷かれたことを理由に、メルボルンでの 44 公

2021 年 9 月
やニューヨーク・シティ・バレエ団はシーズン開始を飾るオープニングガラ公演を開催した。
ブロードウェイでも『ライオンキング』といった大規模なミュージカル作品が、1 年半ぶりに上演された。また米国のバレエ団は年末に『くるみ割り人形』を安全に上演するため、バレエ
れていない 11 歳以下の子役は、2021 年の『くるみ割り人形』に出演しないと発表した。
欧州・ロシアパリ・オペラ座バレエ団がシーズン開始を飾るオープニングガラ公演を開催した。
オープニングガラ公演はバレエ団前芸術監督のバンジャマン・ミルピエ氏が始めたもので、観客の大半はスポンサーである。

英国では夏に大規模な音楽フェスティバルが開催されたが、そこで新型コロナウイル
スの爆発的な感染拡大があったと考えられている。感染した参加者のひとりは、感染してまで参加する価値はなかったのではないかと述べている。
またニューヨーク・タイムズ紙は、演劇鑑賞のために米国からロンドンに渡航し、新型コロナウイルス検査で陽性となったジャーナリストの体験を紹介している。同紙は、ロンドンの劇場では観客がワクチン接種証明の提示を義務づけられておらず、また多くの観客がマスクを着用していなかったと報じた。

ニューヨークでは文化の最先端としてサロンが流行の兆しを見せている。サロンでは
ばニューヨーク・ソーホーで開催されたサロンでは、アメリカン・バレエ・シアターのジェームス・ホワイトサイドとオスカーデラレンタのローラ・キムが中心になって、いかに芸術文化やファッション産業がパンデミックと共に変化しなければならないか付

53

セミナー実施報告

様々な人が集い、参加者全員は議題についてなにか発言することが求められる。例え

４章

北米

３章 海外実演団体運営状況調査

英国

２―３ 公演実施状況に関するデータ整備

団ごとに様々な方法を考えている。ニューヨーク・シティ・バレエ団はワクチン接種が認めら

概要・子ども概観：いくつかの地域からは本格的な公演再開のニュースがあった。パリ・オペラ座バレエ団

２―１・２―２の雇用を維持したいと、経営陣が判断したためだ。

たちのバレエ鑑賞体験による影響に関する調査や時間を使うのは難しく、それよりも資金を温存して、ダンサーやバレエ団スタッフ

２章

演を延期すると発表した。中止となる可能性や、観客制限がある公演への準備に資金

マスタークラス・
公開レッスン実施報告

その他の地域録

について議論が行われた。
米国の多くのバレエ団にとって、『くるみ割り人形』の上演はバレエ団運営において非常に重要だ。なぜなら『くるみ割り人形』のチケット収入がバレエ団年間収入の半分近くを占めているからだ。子役の出演が多く、また子供が多く鑑賞する『くるみ割り人形』上演に関して、米国のバレエ団はいかに感染防止をしながら安全に上演でき
るかについて、試行錯誤を重ねている。ニューヨーク・シティ・バレエ団は毎年恒例『くるみ割り人形』の上演において、11 歳以下の子供を出演させないことを発表した。

11 歳以下の子供はワクチンを接種することができないためである。 また 11 歳以下の子供は新型コロナウイルスの検査で陰性であった証明を提示すれば、『くるみ割り人形』を鑑賞することができる。
ニューヨーク・ブロードウェイでは、最も規模の大きい 3 作品である『ライオンキング』、『ハミルトン』、『ウィキッド』が 9 月 14 日に上演を再開した。令和 2 年 3 月に上演を中止してから 1 年半近くが経過している。こうした公演再開は突然にではなく、様子を観ながら、徐々に始まるだろうと関係者は述べている。
またニューヨーク・シティ・バレエ団もデイヴィッド・H・コーク劇場で 1 年半ぶりに公演を再開した。2,500 席ある劇場は満席であり、カーテンコールは 15 回繰り返された。
その他の地域
サムスンは香港・中環でビルのファサードに LED の曲面スクリーンを設置し、香港バレエの『不思議の国のアリス』の一部を放映した。劇場芸術と最新テクノロジーが融合した例のひとつである。

2021 年 10 月
概観：多くの地域で公演を本格的に再開した劇場やバレエ団が増えた。今後、継続的に劇場で観客入りの公演を安全に開催するため、各国政府や関連団体らは「ワクチンパスポート」について検討を開始し、導入を始めた地域もあった。
「パンデミック後」という文脈で現状を語る記事も増えた。しかしロシア・モスクワでは 2 度目のロックダウンも始まった。
欧州・ロシアイタリアの劇場が 10 月 11 日より観客制限なしの公演を開催した。観客らはマスク着用と、グリーンパス（ワクチン接種等の証明）の提示が求められた。
モスクワでは新規感染者急増を受けて、2020 年 6 月以来 2 度目のロックダウンが行われた。劇場は閉鎖を求められなかったが、しかし観客数は制限され、また劇場における観客のマスク着用は義務付けられた。
英国
英国ロイヤル・バレエ団は 10 月 5 日に、ロイヤル・オペラ・ハウスで公演再開を果

54

１章

英国政府は劇場の入場にあたって、ワクチンパスポートの導入を検討している。PCR
検査等の陰性証明は含まれず、ワクチンを 2 回接種した証明のみが対象となる。
英国において行われた調査によれば、コロナ禍でオンライン公演を実施した劇場のう
ち半分が、今後オンライン公演を開催する予定がないことがわかった。オンライン公

北米
トを再開する。コロナ禍においてチケット収入がなかったため、カーネギーホールは10 百万ドルの赤字を抱えている。また大幅な人員削減を避けられなかった。換気等、感染防止対策を万全にして、新シーズンを始めるという。
しかし感染拡大防止の観点から子役は出演せず、また有名人のゲスト等も招待されな
いこととなった。
米国の大学に設置されているダンス学部では、パンデミックが起きてから、状況に対応するために様々な取り組みを行ってきた。コロナ禍で ZOOM のレッスンを導入した大学も多いが、そのうちいくつかは、通常に戻っても ZOOM レッスンを継続する
予定だという。また公演ができない代わりに、映像向け作品の創作を行うなどの取り組みを行った大学もあった。パンデミックという困難を乗り越えたことで、自信も生
またブロードウェイでは『オペラ座の怪人』といった大規模な作品が、公演を再開した。

2021 年 11 月
概観：各地からはパンデミックが劇場界に与えた長期的な影響に関しての報道があった。英国
では本格的に公演が再開したが、劇場界は人手不足で、募集をかけてもなかなか人材が集まらない。コロナ禍中に解雇した人材は他業界ですでに働き始めており、従来の劇場界の労働条件

３章 海外実演団体運営状況調査

まれたと関係者は言う。

２―３ 公演実施状況に関するデータ整備

カナダ国立バレエ団は 12 月に『くるみ割り人形』公演を開催することを発表した。

概要・子どもニューヨーク・カーネギーホールは 19 カ月ぶりに、10 月 6 日から観客入りコンサー

２―１・２―２

上演に関して経営的な面で動機づけに欠けるとしている。

たちのバレエ鑑賞体験による影響に関する調査

ン公演は上演にあたって経費が必要だが、採算が取れるか不明であるため、恒常的な２章

演は劇場に行くことができない人々にとってメリットがあった。劇場側は、オンライ

マスタークラス・
公開レッスン実施報告

たした。

では、そういった人材を呼び戻すことができないためだ。米国ではコロナ禍で解散となったダ形』の安全な上演のため、様々な工夫をこらしている。英国では『くるみ割り人形』の上演に英国公演が本格的に再開され、英国の劇場界は人手不足に悩まされている。ステージマ

付

55

セミナー実施報告あたって、アラビアや中国の踊りに変更を加えるバレエ団がある。

４章

ンスカンパニーがいくつもあることが明らかとなった。また米国のバレエ団は『くるみ割り人録ネージャー、照明デザイナー、プロデューサーなど、他の業界に転職可能なスキルを持ったスタッフが特に不足している状況だ。劇場閉鎖の際に解雇したスタッフは、すでに別の業界や職種に転職を済ませており、呼び戻すにあたっても給料が低く、うまくいかない。このままでは経験不足のスタッフが中心で公演を行わなければならず、上演の安全性にも問題が出るのではないかと指摘する声もある。状況の改善にあたっては、賃金や労働条件の向上が必要になるのではないかという意見もあった。
英国においては、パンデミック以前から懸念されていた学校におけるダンス教育の規
模が、パンデミック渦中でさらに縮小の傾向にあるという調査結果が報告された。学校教育において占めるダンスの時間やダンス教師数が減ったという。
英国ロイヤル・バレエ団が『くるみ割り人形』におけるアラビアの踊りに変更を加えることを発表した。以前のものはハーレムを思わせ、不快な印象を与えかねないことが理由である。スコティッシュバレエ団も中国とアラビアの踊りに変更を加えることを発表している。
北米
新型コロナウイルスが米国のダンスカンパニーやバレエ団に与えた経営的打撃が明らかになり始めている。ポール・テイラーダンスカンパニーのツアー部門であったテイラー2 をはじめ、いくつかのダンスカンパニーがすでに閉鎖を決めた。コロナ禍においては、本拠地のあるダンスカンパニーのほうが、建物の維持費がかかるぶん、経営が難しくなる傾向にあるという。従来、コンテンポラリー・ダンスのカンパニーでは、
振付家の下で数人のダンサーが給料ベースで雇用されており、安定した契約のもとで働くのが一般的であった。しかしコロナ禍によってその状況が変わり、プロジェクトベースでの働き方が主流になる可能性もあると指摘されている。
また米国のバレエ団にとっては、いかに年末の『くるみ割り人形』を安全に上演するかが大きな課題である。本作品は出演者の数が多く、また子役も主演するため、通常の公演以上にバレエ団は様々な配慮をしなければならない。あるバレエ団は 12 歳以下の子役の出演を取りやめ、またあるバレエ団は子役の出演は認めるが、そのかわりに衣装の一部としてマスクの着用を求めるという。またオーケストラを感染から守るために、劇場最前列の 2 列を封鎖したバレエ団もある。
その他の地域
オーストラリア・バレエ団が 2022 年のスケジュールを発表した。昨シーズンは多くの公演で休演が相次いだため、2022 年シーズンに持ち越される演目がいくつもある。
またオーストラリアじゅうのバレエ団やコンテンポラリーダンスカンパニーらが一堂に会する『Dance X』と呼ばれるガラ公演も、2021 年から 2022 年シーズンに持ち越しとなった。

56

１章

総評：欧州や北米ではオミクロン株の感染が急速に拡大し、公演中止のニュースが相次いだ。
ミラノ・スカラ座バレエ団、パリ・オペラ座バレエ団、英国ロイヤル・バレエ団等、名だたるバレエ団が公演中止を余儀なくされた。また新型コロナウイルスは海上輸送にも影響を与えてである。

ミラノ・スカラ座バレエ団内で集団感染が起き、『ラ・バヤデール』初日の公演が延期となった。新型コロナウイルスの検査で陽性と確認されたダンサーやスタッフ数は14 名であり、療養となるほか、彼らと接触した人々は自宅待機となるため、リハー
人々と、すでに接種をした人々との対立があるのではないか、とも述べている。
パリ・オペラ座バレエ団は、バレエ団関係者に新型コロナウイルス検査で陽性が確認されたため、12 月 14 日に予定されていた『ドン・キホーテ』公演を中止した。
英国
英国政府は劇場等の場所でのマスク着用を勧告しており、観客にマスク着用を義務づける劇場や芸術団体も現れはじめた。オミクロン株による感染拡大を懸念しての判断

12 月 3 日にロイヤル・オペラ・ハウスで予定されていたオペラ『トスカ』公演は、感染者増加を受けて 5 日に延期となった。また 12 月 21 日から 1 月 3 日に予定されていた
ロイヤル・バレエ団による『くるみ割り人形』公演は、オミクロン株の感染拡大による人員不足で中止となった。
北米
海上輸送に遅延が見られ、それがバレエ公演にも影響を与えている。ヒューストン・

３章 海外実演団体運営状況調査

である。

２―３ 公演実施状況に関するデータ整備サルを行うことができなかったためだ。記事はまたバレエ団内にはワクチン未接種の概要・子ども欧州・ロシア２―１・２―２

まりを見せている。バレエ作品におけるアジア系のステレオタイプ的表現に変更を求める運動

たちのバレエ鑑賞体験による影響に関する調査あった。北米で始まった「イエローフェイスにさよなら（Farewell to Yellowface）」運動が広２章

おり、舞台セットや衣装が輸送遅延で予定通り届かなかった結果、公演を延期したバレエ団もマスタークラス・
公開レッスン実施報告

2021 年 12 月

バレエ団はバレエ『蝶々夫人』を 2022 年 3 月に上演予定だったが、オーストラリア
した輸送遅延は世界的な問題であり、新型コロナウイルスによる労働力不足、コンテ
米国を中心に、バレエにおけるアジア系のステレオタイプな描き方に疑問を呈する「イエローフェイスにさよなら（Farewell to Yellowface）」運動が広がりを見せている。
『くるみ割り人形』における中国の踊り等には時代遅れでステレオタイプの表現が多付

57

セミナー実施報告

ナ不足、港湾の混雑など、様々な要因が関係している。

４章

から舞台美術と衣装が予定通り届かないため、6 月に延期することを発表した。こう録

く、運動はそういった表現の刷新を求めている。世界のいくつかの地域では、コロナ
禍でアジア系への暴力事件が増加しており、そうしたことも契機となった。
カナダ・モントリオールを拠点とするレ・グラン・バレエ・カナディアンは 12 月 17日から 19 日までの『くるみ割り人形』公演を中止した。モントリオールにおける、またバレエ団内におけるオミクロン株感染拡大が理由である。
ニューヨークのメトロポリタン歌劇場は、スタッフと観客全員に、ワクチンのブース
ター接種を義務付けることを発表した。
その他の地域
ニュージーランドではバレエ団公演が中止となり、公演はオンラインでストリーミン
グ上演されている。ニュージーランドでは感染が拡大し、劇場内では観客がソーシャ
ルディスタンスを保つことを義務付けられたが、その状態でバレエ公演を開催しても経営的に成り立たないと劇場が判断したためである。

2022 年 1 月
概観：オミクロン株による新規感染者急増により、多くの地域で公演中止の報道があった。英国ではバレエだけではなく、ミュージカルやライブ等でも数多くの公演が中止となった。米国
からは、バレエ界のジェンダー格差を、データを用いて明らかにした調査結果が発表された。
欧州・ロシアモーリス・ベジャール・バレエ団は、バレエ団内で集団感染が起きたため、1 月末のアンドラでの公演を延期することを発表した。
英国
ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールは、バーミンガム・ロイヤル・バレエ団と提携して、12 月末に開催予定だった『くるみ割り人形』公演を中止することを発表した。オミクロン株による新規感染者数が急増したためである。
また英国のライブ音楽業界では、オミクロン株による新規感染者数が増加したため、12 月後半に 70％以上の公演が中止となることを余儀なくされた。オペラやバレエ、
またミュージカル公演でも中止が相次いでいる。ロンドンだけではなく、マンチェス
ターやエディンバラでも公演中止が続いた。
こうした公演中止を受けて、芸術団体や劇場は収入減に悩まされており、関係者らは「業界は危機的状況にある」と声明を発表した。
ロイヤル・バレエ学校が若年層の趣味のバレエ学習者に向けて、新たな評価プログラムを設立した。

58

１章

ニューヨーク・シティ・バレエ団は新型コロナウイルスの影響で冬シーズンの開始を延期することを決定した。感染者が増え、12 月後半に 2 週間ほどリハーサルをすることができなかったためだ。
ジョフリー・バレエがオミクロン株による新規感染者急増を受けて、2 月に予定されその他の地域仲間たち」ガラ公演は、出国前の検査で関係者から陽性反応が検出され、関係者が出国できなかったため、延期された。

概要・子ども1 月 6 日と 9 日にドバイとアブダビでそれぞれ予定されていた「ロベルト・ボッレと２―１・２―２

結果によれば米国にある 50 のバレエ団では、芸術監督の約 7 割が男性だった。

たちのバレエ鑑賞体験による影響に関する調査

バレエにおけるジェンダー格差を、データを用いて調査した結果が発表された。調査２章ていた公演を 6 月に延期した。

マスタークラス・
公開レッスン実施報告

北米

２―３ 公演実施状況に関するデータ整備
３章 海外実演団体運営状況調査
４章
セミナー実施報告付

59録