藤島建設がお届けする 住まいに関する情報通信

Vol.262014.Summer
川口市南前川2ー14ー12
TEL.048- 265- 8888

www.fujishima.co.jp

シニアライフを楽しもう！
人生をデザインするホスピタルホーム！
素敵なシニアライフの家へ、リノベーション&リフォーム
新築・建替え「 大 き な 家 は い ら な い、 掃 除 も メンテナンスも大変だから」本当の大人はしっかりした割り切りを持っています。ご夫婦と、たまに来るご家族が泊まれる部屋があればそれ以上の部屋はいらない。そんな声をいただきます。不要な「モノ」を片付けたらきっと素敵でシンプルな暮らしが出来るはずです。藤島建設はこだ

わりの間取りで快適をプロデュースします。

・シンプル＆コンパクトな動線

リフォーム&リノベーション

ニアには思い入れのある住宅をより建替えまでは必要ない。そんなシ・片付く土間収納

快適に、より便利に、より楽しくリリノベーションの提案を&（一筆書き動線の採用）

・遊び心のサニタリーフォーム

いたします・段差解消装置

・自然に繋がる、柔らかく仕切る間取り

・吹き抜けのあるサウンド空間
・軟水機

・介護対応トイレ

・消臭壁「ブリーズブロンド」

・防汚・耐キャスター床施工

・電動シャッター

藤 島 建 設 で は 上 質 な 暮 ら し、 グ

レードアップした暮らしを実現する

ステージを、新築でもリフォーム・リノベーションでも安心、快適にご提案いたします。

!!

住まいの情報体験館
フィットインプラザ

キッチンリフォーム

窓リフォーム

フロアリフォーム

ご案内地図

原山

JR 浦和駅（東口）より約１０分◎バスご利用の場合
花月
JR 浦和駅（東口）バスターミナル②番
原山、花月、浅間下、大門方面に乗車
バス停
バス停「花月」又は「緑区役所入口」まで約１０分、 「花月」
バス停から徒歩５分
フリーダイヤルはPM5：00までのご利用になります

お問い合せは0120-340-365

トイレリフォーム

JR京浜東北線

浦和駅
浦和・越谷線■さいたま市緑区中尾３６０ TEL.０４８（８７６）
３３６５■開館時間：AM１０：００～PM５：００■休館日：毎週木曜日・第２第４水曜日
P 駐車場完備■交 通：◎タクシーご利用の場合

和室リフォーム

産業道路

至大宮

新浦和橋
駒場競技場

フィットインプラザ

大川家具

第二産業道路インテリアブティック（POPＰＹ）
バス停「緑区役所入口」

ローソン

花月北

パチンコことぶき
クイズゲート
島忠

ヤマダ電機

中尾陸橋

Vol.26 2014.Summer 2

OBお宅訪問所／さいたま市浦和区

家族構成／ 5 人家族
築 年 数／ 1 ヶ月

住K様

住T様

Q. 藤島建設との出会い
フィットインプラザにお伺いした際、対応して頂いたのが営業の F さんでした。親切丁寧なご説明を頂き帰宅の途につきましたが、その車中で藤島建設様に依頼する事が家族全員で一致しました。

所／川口市

家族構成／ 5 人家族
築 年 数／ 6 ヶ月

Q. 藤島建設にご依頼いただいた決め手
躯体がしっかりしている事と安心して永く住める家を建てていただける事です。

Q. 藤島建設との出会い
住宅購入を考え鳩ヶ谷住宅展示場に行った時に藤島建設の住宅展示場が理想の外観でした。

Q. 営業担当者について誠実、人柄の良さに尽きます。また、フィットインプラザでの打ち合わせ終了後は、我が家に各担当の方々にお越しいただき度々打ち合わせをさせていただきました。

Q. 藤島建設にご依頼いただいた決め手
外観も要望に応えて頂き、いろいろ検討した結果、自分たちはもちろん、両親もプランや会社が気に入った為契約を決意いたしました。

Q. 設計担当者について営業担当の F さんの事前聞き取りが上手な事もあり、基本設計でほぼ当方の希望通りの図面からスタートする事ができました。忘れてならないのは、デザイナー様の提案にてステキな外観と内部空間を確保する事ができました。感謝いたします。

Q. 営業担当者について解らないことが多かったのですが、細かいところまで親切に教えてくれて助かりました。また、細かいところまで気を使ってやってくれたのでよかったです。
Q. 工事担当者について私たちの要望を聞いてくれた事。大工さんについては、非常にまじめな方と好感が持てました。

Q. 工事担当者について監督、棟梁、クロス屋さんと、人に恵まれて建てられた家に住める事は幸せの一言に尽きます。特に監督には当家のわがままをお聞き頂くと共に、気が付かなかった所にもご配慮いただきました事にお礼申し上げます。

Q. アフターサービスについて3 ヶ月点検の時には、細かいところまでよく見てくれ、また、説明してくれて安心できました。

Q. 今後藤島建設に望むこと工事中の木部養生を望みます。
（何箇所か工事中の当たりキズが気になった為）

Q. 今後藤島建設に望むこと
住宅に不具合があるわけではないが、定期的に、もう少し多く来てくれると嬉しいと思っています。

新聞紙を使ってピッカピカ！

日は窓を拭く日と決めて、簡単ります。早く起きた朝や曇りのて汚れの箇所が見つけづらくな

す まい のお手 入れ

汚れて見通しの悪い窓ガラスに 気持ちよく窓を磨き上げま

窓ふきのコツは、見るたびに気になるものでガラスを拭く時は、表側を水しょう。

平方向に拭いたら裏側は垂直方す。そんな時は古い新聞紙を利く 絞 っ て 汚 れ を 拭 き 取 り ま す。

向に拭く等、表裏の向きを変え用してエコなお掃除をしてみま

濡れた新聞紙と乾いた新聞紙

拭き方のコツを 両 手 に 持 っ て、 交 互 に 拭 くて 拭 く の が コ ツ。 拭 き 残 し がしょう。と、拭き後も残らずピッカピカ目立つので、一目でわかります。

丸めた新聞紙を水につけ、軽に。新聞のインクがガラスのつやを引き出して、汚れをつきにくくしてくれるんです。

湿度たっぷりの時間を狙ってどうしても後回しになりがちな窓拭き。だいたいが、天気のよい気持ちの良い日に、やっとこやる気になって…ということが 多 い の で は？ で も、 そ れ は間 違 い！ で き れ ば、 湿 度 の 多い明け方か曇りの日に掃除をするのがベストなんです。

空気中の湿気が汚れを浮き立たせて、簡単に落とす事が出来ます。逆に日差しの強い日は湿度もなく、ガラスに光が反射し3 Vol.26 2014.Summer

藤島建設の回は、黒澤建次さんです。

一番は顧客満足度を意識しており ま す。 出 来 る 限 り お 客 様 の ご
要 望 に お 応 え で き る よ う に し、お 客 様 か ら『 藤 島 さ ん に 建 て て頂いて良かった。
』と言われる様、日々、努力をしております。

AM10：00～PM3：00

持 かなづち・のこぎり・定規・鉛筆・手袋

そば打ち＆B級グルメ

リフォーム相談会

子供工作工芸まつり
そば打ちの実演あります。
B 級グルメのメニューは当日のお楽しみ。

内外装リフォーム、耐震リフォーム、省エネリフォームなどを実例・実物を見ながら、わかりやすくご案内させていただきます。
どんなことでもお気軽にご相談ください。

マルチラックをつくろう！収納自在、お部屋のインテリアにも。自由工作もOK
大工さんに教えてもらおう！

藤島建設で働くスタッフ 紹介

第 回は、吉川柚子さんです。

自己紹介をお願いします。

25

大 工 さん第簡単な自己紹介をお願いします。

黒 澤 建 次 と い い ま す。 埼 玉 県 秩父郡出身です。
今 年 で 大 工 歴 年 と な り ま す。
趣 味 は、 温 泉 巡 り で す。 全 国 ど
こ で も 行 き ま す が、 一 番 の お 気に 入 り は、 や は り 箱 根 で す。 特に春の桜の季節は、最高ですね。

大工仕事で心がけている事は？

47

最後に藤島建設をアピールしてください。

月に藤リフォーム事業部の吉川柚子です。ご縁があって昨年の仕事の内容を教えてください。

毎日が充実しています。て お 話 し す る の は 大 好 き な の で、変な面もあるのですが、人と会っ関係の仕事は覚えることも多く大島建設に入社いたしました。建築1225

柔軟な対応力を持ち、お客様第一で物事を判断し、良い意味での対等な立場で、お客様と接して い る と 思 い ま す 。施 工 中 で も 、お客様のご要望にあわせ、造作を変更したりすることのできる
会 社 は あ ま り 無 い と 思 い ま す。
本当の意味での『自由設計』を実現している会社です。
また、私たち大工は勿論、他業種の職方さん同士の結束力は強い で す。 ど の 職 方 さ ん 達 も 藤
島建設と長くおつきあいを さ せ て 頂 い て お り、責任感を強くも ち、 他 社
では出来ないハイクオリ
ティの家造りができる環境です。

主に当社の施主様のご自宅を 中 心 に、 リ フ ォ ー ム の ご 提 案をしております。

業 務 を 行 う 上 で、 心 が け て い るO
B

検索

埼玉 住まいEXPO2014｜｜

最後に一言お願いします。

お 客 様 を お 待 た せ し な い こ と、それとご希望をとことん伺って、思っていた以上のご提案をさせていただくことを心がけております。

事はなんですか？

｜

何事も一生懸命取り組むことを
モ ッ ト ー に し て お り ま す。 今 後ともどうぞよろしくお願いいたします。

｜

｜

｜

｜

in

夏のイベント情報
8月3日 日
8月17日 日
AM10：00～PM1：00（予定）詳細はイベント公式ホームページにてご確認ください。
事前登録で入場料が無料に！

http://www.housingfair-saitama.jp
住宅メーカー・工務店・設計事務所・リフォーム会社・住宅設備会社など住まいに関する企業が勢ぞろい！
住まいの専門家に直接相談できる！
役立つ無料セミナーやヒーローショー、親子で楽しめる手作り教室などイベント盛りだくさん！

8月24 日 日
AM10：00～PM5：00

フィットインプラザ

埼玉県下最大の住まいのイベント

8 月 9 日 土 10 日 日
埼玉
住まいEXPO さいたまスーパーアリーナ
AM10：00～PM5：00

Vol.26 2014.Summer 4

Fu ji s h i m a In formation

第 15 回 葛巻町植樹祭に参加してまいりました。
去る 5 月 17 日、岩手県岩手郡葛巻町にて葛巻町産業振興協議会主催による植樹祭が開催され、弊社からは社長の佐藤をはじめ 7 名で参加してまいりました。
企業の森関係者、町内の小学校の生徒さん、葛巻町の皆さんなど約 370 名が参加し、森林を守り育てる意識を高めるとともに地球の温暖化防止に取り組みました。

鈴木重男町長による開会の挨拶のあと、オオヤマザクラ 20 本、ベニヤマザクラ 50 本、ツツジ 60 本を植樹しました。
今年は前日まで雨が降り、肌寒い天候となりましたが、元気いっぱいの子供達にまじって楽しみながら作業が出来ました。
弊社 社長ブログ 2014.6.18付け「第15回植樹祭（いわて文化大使⑮）」も是非ご覧ください。

教室
塩麹で！豚肉の蒸し塩焼きそば

フルーツのミニケーキ①豚肉に塩麹を漬けこんでおく。

① 黄桃は汁気をきって小角切りにする。

②人参とピーマンは細切り、白ネギは斜め薄切
り、もやしは洗って水気をきる。

② ボウルにホットケーキミックス、グラニュー糖、卵、牛乳を入れて混ぜ合わせ、溶かしバターを加えてさらに混ぜ、生地を作る。

③ フライパンにサラダ油を敷き、②のもやし、①の豚肉、水でほぐした中華めん、人参、ピーマン、白ネギの順に入れる。混ぜ合わせたⒶの調味料を回しかけて蓋をし、（火力 6）で熱して（5 〜 6 分）蒸す。
④具 材に火が通ったら、全体に混ぜ合わせて器に盛り、万能ネギの小口切りを散らしてできあがり。

Point

蓋を使い、水蒸気を閉じ込めて効率的に加熱すると素早く火が通ります。

ちょっとした
壁紙張り替え7万円～／6畳間

材

料 （2 人分）

豚肉こま切れ
塩麹
人参
ピーマン
白ネギ
もやし
サラダ油
中華めん（ゆでめん）
万能ネギの小口切り
酒
中華スープの素Ⓐ
醤油
塩、コショウ

150g
大さじ1
1/4本
2個
1/3本
1/2袋
小さじ22玉
適量
大さじ2
小さじ1
小さじ1
各少々

③ 型にバターを薄く塗り、② の生地を等分して入れ、中央に① のフルーツをのせる。
④ グリルプレートにアルミホイルを敷き、③の型を並べ、160℃・タイマー 20 分に設定して焼く。
⑤ 焼き上がったら型からはずし、器に盛り、粉砂糖をふってミントを添えていただく。

手すりの設置5万円～

ホットケーキミックス
グラニュー糖
卵100ｇ
100ｇ
大さじ21個牛乳

大さじ2

バター20ｇ

粉砂糖

適量

ミント

適量

収納リフォーム
部屋の改装・間取り変更※お見積もりいたします。

コンロ交換
15万円～

浴室リフォーム
100万円～

キッチン交換リフォーム
80万円～

給湯器の交換
22万円～※お見積もりいたします。

料 （2 人分）

工事
工事からから増改築増改築まで、まで、リフォーム工事はおまかせください！

換気扇交換工事
12万円～

フローリング張り替え材
黄桃（缶詰め）トイレリフォーム
18万円～

洗面台リフォーム
8万円～

シロアリ防除
6,990円／坪～

住まいに関するさまざまなお悩みにお答えします。

お気軽にお問合せください。

0120-340-365