ĳııĺȽġġ˓ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ㅢᏎภ
␠࿅ᴺੱ‫᧲ޓ‬੩ደᄖᐢ๔දળ
‫ޥ‬㧙᧲੩ㇺජઍ↰඙ਣࡁౝ㨯㨯᧲੩໡Ꮏળ⼏ᚲࡆ࡞㓏 ‫ޓ‬㧙JVVRYYYVQCCQTLR(#:㧙

新公益法人化認定申請にあたり社団法人 東京屋外広告協会
副会長

廣 邊 裕 二

当協会は一昨年創立 60 周年を迎えた長い歴史をもった公益法人であります。我が国の公益法人制度は、明治 29 年の民法制定とともに始まり、以来約１世紀にわたって、民間非営利組織として大きな役割を果たしてきました。現在、民法 34 条に基づいて設立された社団法人及び財団法人は合計約25,000 法人となっています。平成 13 年から公益法人制度の抜本的な改革に向けた取組みが進められ、新たな民間による非営利活動の健全な発展と公益活性の増進に寄与するために、公益法人制度関連３法が制定され、平成 20 年 12 月に施行されたところであります。
これを機に、我々は設立時の趣旨をあらためて見極め、正しく継承し、更に発展させるために、
新公益法人特別委員会を設け、昨年より検討を重ねて参りました。まず、認定申請には、理事会そして総会の決議が必要であります。定款の改正ならびに付随する諸規則・規定等を作成し、去る６月 11 日の第 79 回定期総会において、議件（３）公益認定適合のための定款改正（案）ならびに付随する規則・規程（案）として提案し、ご承認をいただくことが出来ました。
ただ今、広告業界はかつてない厳しい状況にあります。そのなかにあって、屋外広告業界は諸般の時代の要請のもと、規制が強化され、更に自主規制が求められているところであります。これらの閉塞状況から抜け出すために、先輩達が昭和 37 年１月に提唱された屋外広告憲章を礎に、その意志をさらに昂揚させ、新しい公益法人化の目的として「屋外広告を通して、地域の良好な景観を形成し、風致の維持と公衆に対する危害の防止に努め、屋外広告物の機能の向上をもって、経済の発展と都民生活の安寧に寄与すること」といたしました。
その目的を達成する主なる事業としては、屋外広告物の広告効果指標を数値化し、有効なメディ
アであることを証明し、デザインの自主審査と合わせて違反広告物掲出を自主的に規制し、調和のとれた景観の創造・維持に努め、屋外広告が都民の生活に有益で利便性のある広告物であることを示すことを重点事業といたしました。
公益法人化の認定申請には多くの難題がありますが、信念をもって認定達成に邁進する所存であります。協会員皆様の一層のご支援・ご協力を頂けますよう心よりお願い申し上げます。

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ第 79 回定期総会を開催
公益認定適合のための定款改正（案）を承認、役員を改選
和男氏（㈱オリコム取締役）を議事録署名人に選出して議事に入る。
議件１．平成 20 年度事業報告について事務局から、①屋外広告に関する情報の収集および提供について、「広告デザインの色の使い方」をはじめとして 16 項目に亘り機関誌が掲載したこと、また、ホームページからの情報提供として年間のア
クセス件数が 12 万８千件を上回ったことが報告された。
第 79 回定期総会が６月 11 日（木）午後４時②車体利用広告デザイン審査事業につから東商スカイルームに於いて開催された。事

いては、バス・鉄道・タクシー・トラッ

務局から会員数 129 名中、本人出席 49 名、委任クのデザイン審査の件数が年間 299 件に状出席 64 名により総会成立を報告して開会。

上った。③第６回東京屋外広告コンクー

井上会長が開会挨拶を行った後、井上会長をルについては第１部門から第４部門まで議長に選出。大村義親氏（㈱弘亜社社長）、長屋

合計 112 件の応募があり、入賞作品 17 件を表彰、また、今回から新設した「入選」には 23 件が選ばれた。
④屋外広告に関するセミナー・施設見学会等の開催については、車体利用広告の好ましい事例・そうでない事例について初のセミナーを開催し、好評を博した
ことと、海上から見たネオン・広告塔の現状についての視察会を実施したことが報告された。
⑤広告業界活動の普及・啓発のための広報誌の発行については年６回発行され、−−2009 －７
⑥会員相互のコミュニケーション・交流議件４．任期満了に伴う役員等の改選についての促進として懇親会が年３回開催された

役員等の改選について事務局から説明旨の報告がなされた。

の後、議長から役員等の改選方法につい

その後、総会ならびに理事会、各委員て選考委員会を設けて指名推薦によって会等の活動状況について詳細な説明があ行う方式が提案され、採決の結果、全員り、承認された。

一致で了承。副会長３名と総務委員長による選考委員会が推薦した役員等を承認

議件２．平成 20 年度収支決算報告についての上、新理事による理事会が別室にて開事務局から、東京屋外広告コンクール

かれ、別表（次頁参照）のとおり、新しの出費がかさみ、同分野では 90 万円余

い会長・副会長・常任理事・監事・顧問・の 赤 字 を 計 上 し た が、 他 の 分 野 に お い

相談役が選任された。任期は２年間。

て経費削減等に努めた結果、前期の繰越
金 162 万円に対し、次期繰越金は 176 万

総会終了後、会員交流懇親会を開催した。懇円余を確保したこと、正味財産期末残高

親会では井上会長が挨拶に立ち、６月の月例報は 791 万円余であること等が収支計算書、告によると経済悪化も底を打ち、今後の見通し

貸借対照表、正味財産増減計算書、財産に明るさが見えてきたが、広告業界の今後は未目録の説明の中で明らかにされた。

だ厳しいとの認識を示した後、当協会も公益法

続いて、高橋監事から事業、決算およ

人化に向け、前進したいと発言。

び理事の業務執行上の監査報告があり、古澤副会長の音頭により一同で乾杯、来賓 22 名

議長から一同に諮られたところ、異議なも交えて懇親・歓談の宵は更け、間宮総務委員長

く承認された。

の関東一本締めで中締め、盛況のうちに散会した。

議件３．公益認定適合のための定款改正（案）ならびに付随する規則・規定（案）の承認について新公益法人特別委員会の廣邊委員長から、公益法人申請に向けて準備を進めている定款改正（案）と、それに付随する規則・規定（案）について説明があり、質疑応答の後、議長から一同に諮られた
ところ、異議なく承認された。

−−

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

社団法人 東京屋外広告協会

役員名簿
役職名

氏

名

（敬称略・順不同）

社（団体）名及び役職

井 上 裕 之 東京商工会議所 副会頭
副会長 廣邊 裕 二 東京ネオン㈱ 相談役
滝久 雄 ㈱ＮＫＢ 社長
古 澤 英 明 東電広告㈱ 社長
常任理事 石原 能 郎 ㈱東広 社長
小 野 寺 忠 之 ㈱春光社 社長
神田橋
治 ㈱ＴＯＭＯＥ 社長
近 藤 雄 二 ㈱ジェイアール東日本企画 常務取締役
高 村
徹 ㈱昭和ネオン 社長谷
恭 司 ㈱日本スタデオ 会長
中 山 久 義 ㈱オリコム 会長
間 宮 泰 三 協立広告㈱ 会長
理 事 板 野 遵 三 郎 ㈱ウララネオン 社長
稲 川
一 ㈱文宣 社長
岩 田 天 植 ㈱博報堂ＤＹメディアパートナーズ アウトドアメディア局長
市 橋 孝 二 リンテック㈱ 常務取締役
大 槻 達 郎 ㈱東急エージェンシー ＯＯＨメディア本部長
大 村 義 親 ㈱弘亜社 社長
岡 部 義 裕 東京商工会議所 常務理事
小 林 末 光 学識経験者
長 渡 泰 三 ㈱日交 社長
福 山 達 雄 ㈱日広通信社 社長
堀
宏 明 ㈱電通 アウト・オブ・ホーム・メディア局長
武 藤 虎 之 介 ㈱広正社 社長
片 上 康 治（社）東京屋外広告協会 事務局長
監 事 高
橋 源 治 ㈱共和企画 社長
乾
美 英 税理士
顧 問 中
村 利 雄 日本・東京商工会議所 専務理事
相談役 望
月 國 雄 ㈱春光社 会長
会

長

−−

備考
再任
再任
再任
再任
再任
再任
再任
新任
再任
再任
再任
再任
再任
新任
新任
再任
新任
再任
新任
再任
再任
新任
新任
再任
再任
再任
再任
再任
再任

2009 －７

（社）日本広告審査機構（ＪＡＲＯ）
平成 20 年度（20 年４月～ 21 年３月）の審査業務の状況について－総件数減る中で「小売業」は増加－
社団法人日本広告審査機構（ＪＡＲＯ）が、などの減少が目立った。

平成 20 年度（平成 20 年４月～平成 21 年３月）

媒体別では、「テレビ」1,567 件（同 1,580 件）、の審査報告業務を取りまとめ発表した。これに「折込」827 件（同 893 件）、「インターネット」

よると平成 20 年度においてＪＡＲＯに寄せられ661 件（同 656 件）「、新聞」335 件（同 395 件）「、チ

た相談は、5,793 件（前年度 6,015 件）で、そ

ラシ」
264 件
（同 333 件）の順となった。媒体では、のうち相談者が匿名でなく、当該広告物が事務

「チラシ」
「折込」
「雑誌」
「新聞」の減少が目立った。

局で確認できるなどの要件を備えた「苦情」は総件数 5,793 件のうち、「一般」からの相談は

312 件（同 366 件）、広告への意見、広告関係者

4.235 件（73.1％）
で、
このうち
「男性」
は 2.803 件、からの事前相談などの「問い合わせ」は 5,481「女性」は 1,361 件と、男性が３分の２を占める。

件（同 5,649 件）となった。

年代別では「30 代」893 件、「40 代」892 件が多く、「苦情」で多かった業種は、「小売業」63 件（同次いで「50 代」597 件、「20 代」477 件と続く。

71 件）「、通信」27 件（同 20 件）「、コンピューター・

業務委員会の審議により見解がだされた事例

通信機器」14 件（同 11 件）「、一般食品」13 件（同は 26 件で、その内訳は、法違反の恐れがある場

13 件）「旅行・宿泊施設」「飲食業」各 12 件（同合に出される『警告』が７件（同 17 件）、誤認７件・17 件）という順だった。
「問い合わせ」
では、を与える恐れのある場合の『要望』は８件（同「小売業」598 件（同 525 件）、「通信」309 件（同５件）、一部が誤解を招く恐れや説明不足がある

379 件）、「一般食品」264 件（同 244 件）、「人事

ケースの『提言』は 11 件（同３件）。法違反で募集」247 件（同 280 件）、「行政・団体」237 件

はないが、分かりやすい表示を求めたケースが（同 207 件）が多かった。

目立った。

内訳を見ると、「小売業」では、家電量販店、警告７件の内容は、純金製と誤認させるネッ

中古車販売店などの専門店と通信販売に関するクレス（新聞）、１粒で１センチ身長が伸びるとものが多く、「通信」では携帯電話やブロードバ

いう健康食品（雑誌）、無料お試しキャンペーン

ンドサービス、「一般食品」では発泡酒や新ジャをうたう化粧品セット（チラシ）、ジェルを塗っンルのアルコール飲料や清涼飲料、「行政・団体」てバンテージを巻くだけでやせるという化粧品

では、たばこの成人識別ＩＣカードや地上デジ（ダイレクト・メール）、ダイエット効果がある

タル放送の告知などが目立った。
「小売業」
「行政・

という足枕（折込）、骨盤のゆがみを防ぐとうた団体」は増加したが、一方で「通信」「塾・教室・う下着（新聞）、無料モニターと誤認させる太陽講座」「車両・乗り物」「土地・建物」「人事募集」

光発電のリフォーム業（折込）。

−−ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

牛・牛・牛。世界に感染する街アート
株式会社東急エージェンシー
トータル･マーケティング･ソリューション本部 ＥＣＤ

服 部 千惠子
３年前のことです。フランスのリヨンという中都市に旅行に行った折、街中で不思議な光景を目にしました。中世の雰囲気を残すクラシックな街のあちらこちらに、等身大の牛のオブジェが出現しているのです。オペラ座の前や市庁舎の広場、
古い教会の入り口、行く先々で出会う牛たち。１頭ずつ様々なモチーフでペインティングされていたり、素材が金属だったり、それぞれがアート作品として楽しめます。これは一体何だろう？
首を傾ける私たちに、フランス人観光客のおばさんが教えてくれました。
「今年は牛だけど、一
昨年来た時にはライオンがいっぱい居たのよ！」
ほう、なるほど、そういうイベントなんですね。
リヨンは東京のように、たえずイベントが行われているような街ではありません。いつもは静かで眠るようなフランスの片田舎、といった街に、突然前衛アートバリバリの牛の群れ。このギャップ
がなんとも心躍る出会いでした。

リヨンの牛 2006 年−−

それからしばらくして、東京でも丸の内で「カウパレード」という同様のイベントが開催されていたことを知りました。リヨンだけではなかったのです。しかも興味を持って調べてみると、
この企画の発祥地はリヨンでも東京でもない。
なんとスイスのチューリッヒでした。1998 年、チューリッヒで始まったこのイベントは、「街とアートの一体化」を目指したパブリック・アート・フェスティバルでした。
チューリッヒ在住の友人に、イベントの趣旨を調べてもらったところ、もともとは観光誘致の意味合いが強かったようです。スイスのアイ
デンティティに深く関わるのは「牛」。乳製品が国の伝統的な産業であるスイスのシンボルとして、「牛」をテーマに展開したのでしょう。
初 年 度 は、 グ ラ ス フ ァ イ バ ー で つ く っ た
400 頭の牛のボディにアーティストが思い思いのペインティングをし、街中に飾りました。
イベント終了後にこれらの作品をオークショ
ンに掛け、売上をユニセフや環境団体などのチャリティに寄付するというしくみをつくりました。
ところがイベントの経済効果は思いのほか高く、スポンサー協賛や寄付金も集まることがわ
かり、一気に世界の大都市でこのムーブメントが感染し始めたのです。つまり、地域活性とアートが手を組んだわけです。以下、世界への感染具合をまとめてみました。

2009 －７
1998 年
チューリッヒ（スイス）400 頭展示（期間中に 800 頭まで拡大）
1999 年
シカゴ（ＵＳＡ）800 頭展示 経済効果５億ドルといわれる
2000 年
ニューヨーク（ＵＳＡ）500 頭展示 全米へ
拡大
2001 年～ 2003 年
北米６カ所、ヨーロッパ６カ所、オーストラ
リア・ニュージーランド・東京（アジアで初めて開催）
2004 年～ 2007 年
北米・中米 15 カ所、ヨーロッパ 21 カ所、東京、南アフリカ。ホーチミン（ベトナム）では 28
カ国で制作された牛 28 頭を展示
2008 年には、東京丸の内で３回目。これ以降は現在進行形ですが、まだまだこの素敵な感染症は拡大を続けています。新型インフル
エンザの感染は重大な問題ですが、同じ感染でも、「感染する街アート」は、人々の心に、
楽しさと美しさとサプライズ、という菌を振り蒔いて行きます。
街に出現するアートは、ハレとケ、という考え方からすれば、ハレのアートでしょう。突然出現する「ハレ」。みんなが通りすがりに触れる
気軽なアートであることも、人気の秘密でしょう。世界の有名アーティストや一般の参加者、子供たちが、楽しんで制作することで、このムーブメントは広がりを見せ、隠れた多くのファンをつかんできました。
私はこのイベントに、ＯＯＨの真髄を見たような気がしました。ＯＯＨの真髄とは、通−−りかかった瞬間に視覚で捉え、体感し、心で（あるいは身体で）触れることだと思います。誰もがターゲットになれる、あるいはならざるを得ないメディアだからこそ、それは心地良
く体験できるデザインでなければならないと思うのです。

チューリッヒ 2009 年 PHOTO : Mieko Yagi

この原稿を書いていたら、イベント発祥地のチューリッヒから新しい街アートの情報がやってきました。こんどは「ガルテン（ガーデン）・
シティチューリッヒ 2009」。巨大な植木鉢が、街のあちこちに出現しています。エコの時代を見据えた新しい展開でしょうか。
リーマンショック以来、未曾有の不景気だ
けが人々の心に居座っています。でも、どんな 時 代 で あ っ て も、 人 を 心 地 良 く さ せ る ことを忘れてはならないし、ワクワクさせるサ
プライズは必要です。そこから発想することが、隘路から抜け出す近道ではないかと思うのです。

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ

視察船『新東京丸』に乗って海上より
屋外視察
株式会社ベレイマージ
代表取締役

仲 村 邦 弘３月 24 日（火）前回とは打って変わって暑い

設、４基体制としています。大井コンテナふ頭くらいの好天に恵まれました。昨年 10 月には激は首都圏に於ける国際物流の中心となる、日本

しい風雨に見舞われて、午後から欠航になって屈指のコンテナふ頭です。

しまいました。
『新東京丸』に乗って、東京湾・

ここまで来ると東京港の玄関口を示す東京灯

臨海施設及び海上から見た屋外風景の視察を再標が沖に見られます。右手はるか沖合いには千度企画しました。

葉の工業地帯がかすみ、やや左に目を転ずれば、定時に出航し、約１時間半をかけて東京湾を

東京湾アクアラインの換気に欠かせない人工島

一巡する、のどかな船旅でした。私たちの乗っがくっきりと見えます。群青色と白のストライた船が停泊する竹芝ふ頭を基点に、実に多くのプが印象的で、航行船舶からの視認性に優れた埠頭を廻りながら一路沖に向かって船出しまし

造詣デザインとなっています。

た。60 名が乗船できる広さの広間で、全員席に

中央防波堤外側廃棄物処分場は、河川や運河

ついて立て板に水の係員の説明に聞き入りましなどから発生する浚渫土や建設発生土などで埋た。沖に向かって竹芝ふ頭以降、日の出・芝浦・

め立てられています。埋め立てられる残りの容品川・大井の５埠頭を廻ります。竹芝ふ頭は客量もわずかとなってきたため、平成８年にこれ

船ターミナルを中心に商業施設やホテルなどがより沖合いの海域に新海面処分場の整備を開始

整備されています。大正 14 年に完成した日の出したそうです。この新海面処分場（約 480ha）

ふ頭は東京港最古のもので、浅草との間を結ぶ

は東京港内に確保できる最後の処分場であるこ水上バスや海上バス・レストラン船の発着施設とから、廃棄物のより一層の減量化・資源化にとして利用されています。２番目に古い芝浦ふ

努め、１日でも長く使えることの必要性を痛感

頭は昭和 59 年に再開発事業が始まり、コンテナしました。

などの新しい輸送方法に対応し、セメント・紙

普段、目にすることのない海上からの新宿・などを主要貨物としています。耐震強化岸壁も六本木・皇居・新木場の光景に目を奪われ、私整備されており、災害時には緊急貨物をここかたちの生活と深く関わる東京港の役割を理解でら陸揚げするそうです。品川ふ頭は需要が多い

きた、視察船『新東京丸』の一日でした。

ので平成 14 年にガントリークレーンを１基増−−2009 －７

「経済メモ」
景気の先行指標、株価の上昇
野 田 耕 作
１．株価の反発日経平均株価が３月 10 日を底に反発した。
執 筆 時 点 の ６ 月 ８ 日 に は 一 時 9,900 円 台 と１万円の大台に迫っている。３月 10 日には
7,000 円割れ目前の 7,021 円 28 銭まで下落していた水準からみれば、40％以上の上昇になる。米国株の底打ちを背景に世界的に株価が上昇したことが国内株上昇をけん引した。株
価下落の流れが変化した一つの要因は米金融大手シティグループのパンディット最高経営責任者が同社従業員向けに宛てた書簡。１～
２月には同社が営業黒字を確保したとの見通しが記されていた。10 日に複数の通信社がその内容を伝えたことで、金融危機が峠を越したのではとの見方が市場に広がった。
２．最悪期を脱した内外景気
株価が反発し始めると間もなく、内外景気の一部指標に明るい兆しが見え始めた。昨年９月のリーマン・ショック以降、世界的な株価大暴落と、景気の深刻な落ち込みが同時に進行した。金融危機、同時不況脱出に向けて、
世界的な協調行動が相次いだ。金融危機に歯止めがかかったこと、世界的な大盤振る舞い
で需要減少に歯止めがかかり始めたこと等が景気の支援材料になった。景気指標の中でも心理面の変化に反応しやすい企業の景況感、消費者心理の悪化等が改善し始めた。そんななかで、中国の景気指標が目立って好転した。
中国の財政事情は先進国よりも余裕がある上に、迅速な政策対応が可能なことから、政府投資が動き始めた。電化製品の販売促進のための補助金制度の効果もあり、個人消費も底堅い動きを見せている。自動車の販売台数は−−

米国を抜き世界一に躍り出た。民間金融機関の融資額が急増し、民間資金の潤沢度を示す
貨幣供給量も大きく伸びた。中国の景気回復期待から、商品市場や海運市場も力強い展開を見せ始めた。08 年 10 － 12 月期、09 年１－３月期と国内ＧＤＰは２四半期連続の大幅なマイナスと他の先進国よりも大きなマイナスを記録したが、国内景気の悪化にもようやく歯止めがかかってきた。景気動向を判断する
上で参考になる鉱工業生産が４－６月期は急回復が見込めそうである。在庫調整の進展と輸出減少に歯止めがかかったことが大きい。
３．方向性から水準に株価が反発したことで景気の先行きに光が射した感がある。しかしながら、内外ともに景気回復という言葉を使うのは躊躇する。昨秋以降の内外景気の落ち込み幅が非常に大きかっただけに、どこの国も底打ち後の景気活動水準も低位にとどまっている。世界経済に今も一番大きな影響を与える米国経済は景気のけん引役となる需要項目が見当たりにくい。
国内経済に目を転じても、雇用・所得環境は非常に厳しい。景気活動水準が低位ということで、稼働率も低位にとどまり、固定費がかさむ企業では経費削減が優先し、設備投資は抑制気味とならざるを得ない。底打ちからの株価反発ペースは速かったが、持続的な上昇、
あるいは一段の上値追いのためには、自信を持って景気回復といえるような状況が必要になろう。残念ながら、先進国がすぐそこまで回復することは期待しにくい。当面は中国に代表される新興国経済の成長力に頼ることになりそうである。

ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ～会員リレーコーナー～『時代の借り物を楽しむ』
株式会社ＴＯＭＯＥＭＲＡ局 局長
10 数年前にイスタン
ブ ー ル に 行 き ま し た。
その折りにトプカプ宮殿に立寄りました。そこで日本から輸出された伊万里焼が展示されて い る の を 見 ま し た。
そ の 数 の 多 さ に 驚 き、
宝物として扱われていた日本の「やきもの」の美に心を寄せられるものがありました。興味を持ち始めたのはここからです。
平和島の骨董市で縁の欠けたそば猪口を買って収集開始です。高価な骨董美術品を買い集めるのではなく生活骨董品といわれている手ごろな値段のものを中心に集めています。骨董品を鑑定する力も審美眼もないので自信がないけれ
ど、自分では「本物」、「時代考証」は正しいと思いながら収集するのです。そして「呑む」「食べる」を楽しむのです。
（親戚、知人など一部の人からは「だまされている」、「銭失い」と悪口を浴びせられますがめげずに続けています。
）
最初にそば猪口を買った折に、膳かわりの台を買いました。相当古いお釜の蓋で、それをひっくり返して使っています。相当気にいっていて
10 数年たった今でも愛用しています。
好きなやきものはやはり古伊万里で染付を中心に集めてます。時代は江戸時代のもので、大体 200 年位前のものになります。冷奴を食べる

増 田 賢 一皿はこれ、焼酎、ビールを飲むのはこのそば猪口と決めていて、結構楽しんでいるのです。
なにが楽しいのか自分でもよくわかっていないのですが、江戸の昔に焼かれた器が代々人に使われていたのか、長いときを藏の中ですごしていたのか、とにかく縁あって私の手元に来た、この関わりを大切にしたい。買うのではなく「時代の借り物」を借り賃を払って使わしてもらうと勝手に決め込んで楽しんでいる。
骨董店を覘いて「見る」「触れる」を楽しむ旅もします。京都の新門前通り（骨董通り）、箱
根宮ノ下（店が多い）はよく行きます。小諸の骨董店で中島誠之介さんが来ましたという話しを聞いたり、長野では「店ごと買ってくれ」と言われ、店主の真剣な顔にびっくりしたこともあります。遠くでは前述のイスタンブールのト
プカプ宮殿。
（ここは是非もう一度行きたい所です。
）
小布施の骨董店には年に数回顔だし、店主の蘊蓄を聞いています。店主との話もまた楽しい
ものなのです。
ある骨董商の言葉ですが（本で読んだのですが…）「一生一椀の夢」…ほれ込んだ茶碗一つで酒、お茶、ご飯すべてをいただく、そんな茶碗を手に入れるのが夢である。私も同感で「夢」を求めていろいろ買っていますがこれと思ったものを購入しても、すぐ違うものを探している。
「一生一椀の夢」は「一生追い求めの人生」なのか。これもまた楽しいのかもしれません。

− 10 −

2009 －７

法律相談コーナー「売掛金回収を安全にするための基礎知識」
回答者 弁護士Ｑ）売掛金の回収について、基礎的な法律知識を教えて下さい。
Ａ）
１．はじめに
今回からは数回に分けて売掛金回収を安全にするための基礎知識についてお話ししたいと思います。
昨今の経済事情で売掛金の回収についてお悩みの方も多いでしょう。売掛金回収への対応と一言でいっても、①取引を開始する前に売掛金の回収に問題が生じないよう事前に対応策を検討する場合と、②実際に売掛金の回収に問題が生じた場合に事後の対応策を検討する場合とに分けられます。また、事後の対応策についても、売掛金の回収に障害が生じている原因によって対応策はいろいろと変
わってきます。これらの内容を、数回に分けてお話致します。
２．事前の対応策
まず、今回は、「取引を開始する前に、売掛金の回収に問題が生じないようにする事前対応策」についてお話し致します。取引を開始する前の対応策としては、おおまかに以下の４つが考えられます。
(1) 契約書の作成
なによりも大事なのは、契約書の作成です。契約書を作成することがどうして売掛金の回収問題への対応策となるのか、ピンとこない方もいるかもしれませんが、契約書の作成は極めて大事なことです。
売掛金の回収問題が生じる主要な原因の片 上 誠 之一つには、取引相手との意思疎通がうまくいっていないことがあります。契約の当事者と相手方とが、取引の内容、売掛金の額、決済条件などにおいて理解を異にしている
場合、往々にして売掛金の回収にトラブルを抱えることが多いのです。このような理解の行き違いを避けるためには、どのような取引を行うのか、売掛金の額はいくらなのか、決済条件はどのようにするのか等を契約書で明確に定めておくことが極めて大事です。きちんと契約書において、上記の点を明確にすれば、取引を開始する前に、双方の考えていることを正確に理解することができ、その結果、行き違いがなくなります。行き違いがなくなれば、売掛金の回収に問題が生じることは格段に減るはずです。
作成する書面は契約書が一番よいのですが、いちいち契約書などは作成していられないという場面もあるかと思います。そのような場合には、契約書まで作成せずとも、契約条件を明示した「注文書」および「請書」のやり取りなどによっても、代替することが可能です。その場合には、注文書、請書にきちんと作成日の記載があり、また記名押印がなされていることを確認する必要があります。記名押印が難しいということであれば、ＦＡＸ文書にて作成するという手段もあります。
【次号に続く】（第二東京弁護士会・丸の内富士ビル石井法律事
務所所属）− 11 −ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ「第６回東京屋外広告コンクール入賞作品展」
第３部 20 点、第４部 33 点の総数 112 作品の応募がありました。審査は（社）日本サイン
デザイン協会顧問・伊東寿太郎氏を委員長に行われ、入賞 17 作品、入選 23 作品の合計 40
作品が表彰されました。
作品展は３月 11 日に表彰された 40 作品の内、各部門の都知事賞、東京商工会議所会頭賞、
東京屋外広告協会会長賞の計 17 点をパネル展示しました。
ＪＲ東京駅丸の内南口から京葉線改札口に４月 13 日（月）から 26 日（日）まで 14 日

いたるアートロードは距離が長いこと、また間にわたり、ＪＲ東京駅アートロードにおい

通常掲示物等が無いため今回の作品展が通行て「第６回東京屋外広告コンクール入賞作品

する通勤・通学の方々の目に留まり、立ち止展」を開催しました。

まって各作品に見入る方も散見されました。

今回のコンクールは平成 19 年１月１日より作品展の開催に際し、甚大なるご協力いた

平成 20 年 12 月 31 日の間に都内に設置されただきました各関係者の皆様に感謝申し上げま

広告物を公募し、第１部 17 点、第２部 42 点、す。

− 12 −

2009 －７

ハーモニカ工場を訪ねて！
初代社長の真野清次郎（1872 年＝明治５年生再建しました。1962 年（昭和 37 年）、埼玉工場まれ）は、新潟県高田（現在の上越市）から単内に新工場を増設し、東京工場を移転。部品か身上京し、数年の修行後、上野で玩具問屋「高ら仕上げまで一貫作業の合理化を行いました。

陽堂、真野商会」を設立しました。後に自社の戦前は「ミヤタバンド」戦後は学校の「シンオリジナル玩具として、フリー・リードを数枚

グルハーモニカ」や合奏用アコーディオンなど。

使用した小型の風琴を開発制作しました。風琴

一般的用途では「特製トンボバンド」に代表さとは音楽的要素のない玩具で、あまり長続きはれる複音ハーモニカ各調子。10 穴ハーモニカ（ブ

しませんでした。

ルースハーモニカ）では、長渕剛、ゆずなどに「1917 年（大正６年）、当時流行り始めていた

愛用されている「メジャーボーイ」など…。まハーモニカに着目してトンボ印のハーモニカのた海外でも品質の良さが定評です。

生産を始めました。これが現在のトンボ楽器のハーモニカは、ドならドしか出ないピアノな

始まりです。
」翌 1918 年（大正７年）、工業生

どと違い、一度にいろんな音が混じり合います。

産設備を有する工場を日暮里に建設して移転、そうした事から人々をなごませて来たんだと思

ハーモニカの本格的製造販売に乗り出しました。

います。

1945 年（昭和 20 年）戦災で東京工場は全焼し一つの製品を 90 年間も作り続ける会社の雰囲てしまいます。そこで埼玉工場でハーモニカの気と製品を説明する中に、長年の蓄積と伝え方生産を続けることになります。戦後、千葉の成など学ぶべき事が多いお話でした。

田にハーモニカの組立工場を設立、東京工場も特製トンボ発売の広告（昭和６年）〔文責 川又好一〕

昭和 12 年頃のトンボ本社
日暮里工場の全景

学校教育用ハーモニカの広告（昭和 12 年）

ɧĲıĶĮıııĴ

൐‫ނ‬സࢽߊୌ૧‫ޘ‬ĲĮķĮĲ
˪˞ˢࡵΦ࿝Ϋσĵ‫ٴ‬ȁԺιΠυͺΡ΀ȜΐͿϋΏȜ෾ఘུ໐ġ෾ఘ‫ۯ‬ၑޫġ‫ۯ‬ၑ໐ඤ˰ˡ˨ġıĴĮĶĶıĲĮĸĹĴĶ
ġŇłřġıĴĮĴĶĺĴĮķĲĶı

− 13 −ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴＴＯＡＡ川柳題

ロボット・選挙・サッカー他自由題

敵失を待って活路の選挙かな
負けたならハローワークが待つ選挙
春過ぎて夏来るらし当てもなし
アラ選も草食男子に仲間入る
北方も八方尽くして出ぬ答え

（吉

原

千 晃）

日替わりで駅前たすきで選挙前

（石

原

紳一郎）

声嗄らしただの人にならぬよう

（西

浦

秀 樹）

ＴＶ出てブログでアピールタレントか

（泉

水

隆 之）

日曜日政治家ばかりがてっかてか

（大

島

孝）

ばらまきに文句つけしも心待ち

（井

黒

豊）

次号の題
締

切

投 句 先

漫画、携帯電話、エコロジー、その他自由題といたします。
お気軽にご投句ください。
平成 21 年 ７ 月 31 日 ( 金 ) 必着
葉書 1 枚につき 3 句まで、枚数は制限ありません。
社団法人 東京屋外広告協会 川柳係〒 100 − 0005 千代田区丸の内 3 − 2 − 2 東商ビル 7 階− 14 −

2009 －７

おっきょう俳壇回顧－過ぎ去った十七年の歳月－
選・老川 敏彦

アルプスの霧まとひ来し髪洗ふ

石 原 さと子 （1997.7）
石原次郎夫人、現在御健在との事。感性豊かな作品を多く発表されていた。若い頃甲州に住んでいた頃を思い出しての、大自然にどっぷりと浸った掲句。一日アルプスに遊んだ思い出のままに髪を洗っている健気
おうちな女性の姿が彷彿とする。
「棟の実機嫌そこねし甲斐の空」（1994.11）という同様の自然描写の作から「晩年の袋小路や夏のれん」（1996.7）のような人生観照の深みある作品も発表していた。

オーナーが首たてに振る万愚節

小野島 嘘 而 （1994.5）
ふだんは仲々に首をたてに振らないオーナーが、或る時素直に了承したというのである。しかしその日は四月一日、即ち四月馬鹿であった。職場に勤務していながら、実生活に根ざした味わいと諧謔の作を発表し続けていた実直な人柄が思い出される。
「雑炊は亡き母の味越訛り」（1995.1）「水鳥微かなものに抗へる」
さだめ（1996.7）等情感と繊細な詩情と共に「天の川人は運命に溺れ逝く」（1996.9）という観照の作もあった。

枯 園 の 空 観 覧 車 光 り け り

戸 村 満 雄 （1996.1）
枯れ極まった冬の公園に佇んでいる作者の風貌が思い浮かぶ。何人かの人影を乗せた観覧者が高々と空に聳えてゆっくりと回転している。その情景をただ「光りけり」という写生で描いているから、殊更な寒さと言いしれぬ孤独感の中で風景が印象的に迫る。
「薄氷や手足あらはに園児来る」（1995.3）「縁日の夜店に戦時写真集」（1998.9）「冬ざれの一灯ともる飛騨格子」（2003.3）等々印象表現が特徴の作者である。

極月やくはへ煙草に咽せてをり

芝 崎 了 徹 （1996.1）
一年のどんづまりである「極月」という季語によって、ひとり煙草をくゆらせながら思いに耽っている淋
しらな作者の風貌が浮かんでくる。特選句はこの一句だけであったが、地道に己が生活を見つめて作句している様子が窺えて好感が持てた。
「更衣嘘に本音の見えがくる」（1995.7）「父祖の地の見果てぬ夢や萩と月」（1995.11）「月白の葉書一枚友逝けり」（1996.11）等作品から作者の実直な性格が窺える。
まなこ

朝 顔 は 真 昼 の 眼 検 査 済 む

芝 崎 了 徹 （1996.1）
検査を終えて一安心している作者を、じっと見つめるように咲いている朝顔が印象的に迫る。数日後の検査結果を心配している作者の心を恰も覗いているように思われる。微妙な心理を巧みに捉えての一句として心に残った。
「検診の医器は冷たし触れてをり」（1998.5）「青梅師走満天に星居座れり」（1999.1）等の感覚描写の鋭い作者であった。
「高速道路沿ひの獄舎や夕焼くる」（1999.7）も特異な作である。

− 15 −ＴＯＡＡ ＲＥＰＯＲＴ2009 －７
４．任期満了に伴う役員（理事・監事 ） 及 び 顧 問・ 相 談 役 の 選 出について

事 務 局 だ よ り◎新公益法人特別委員会
日 時：平成21年４月10日（金）午後１時30分
場 所：協立広告㈱ 会議室
出席者：廣邊委員長、間宮副委員長、神田橋、
長井、小林各委員、事務局 片上、松本議 題：新 定 款（ 案 ） と 付 随 す る 規 則・ 規
程（案）の整合性についてについて◎第 79 回定期総会
日 時：平成21年６月11日（金）午後４時
場 所：東商スカイルーム（本号２～４ページに記事を掲載）
議 題：１．平成 20 年度事業報告（案）の承認について
２．平成 20 年度収支決算報告（案）の承認について
３．公益認定適合のための定款改正
並びに付随する規則・規程（案）の承認について
４．任期満了に伴う役員（理事・監事 ） 及 び 顧 問・ 相 談 役 の 選 出について◎広報委員会日 時：平成21年５月８日（金）午後４時
場 所：㈱春光社 会議室
出席者：石原委員長、川又、佐々木各委員、事務局 片上、松本議 題：「TOAA REPORT」７月号の編集について◎平成 21 年度第３回理事会
日 時：平成21年６月11日（木）午後４時40分
場 所：東商スカイルーム
出席者：井上、廣邊、滝、古澤、石原、小野寺、
神田橋、近藤、谷、中山、間宮、岩田、大槻、大村、
岡部、小林、近藤、長渡、堀、武藤、片上各理事
議 題：会長・副会長・常任理事の選任について◎監事会
日 時：平成21年５月14日（金）午前11時30分
場 所：「さがみ」
出席者：高橋、乾両監事、事務局 片上、松本議 題：平成 20 年度事業報告、収支決算及び理事の事業執行状況の監査◎平成 21 年度第１回理事会
日 時：平成21年５月18日（金）午後２時15分
場 所：東京商工会議所 特別会議室Ｓ
出席者：廣邊、滝、古澤各副会長、石原、小野寺、
神田橋、中山、間宮各常任理事、市橋、大村、小林、
長渡、片上各理事
議 題：１．定款及び付随する規則・規程の改
正について
２．その他

（異動）
◎代表者変更㈱テイト（新）社長 松野 弘和氏（旧）社長 松野茂氏

◎総務委員会日 時：平成21年５月26日（金）午後１時30分
場 所：協立広告㈱ 会議室
出席者：間宮委員長、小野寺副委員長、廣邊副会
頭、谷、長渡、長屋、中橋各委員、事務局 片上、
松本
議 題：１．平成 20 年度事業報告（案）について
２．平成 20 年度収支決算（案）について
３．定款等の改定について
４．役員の改選について◎平成 21 年度第２回理事会
日 時：平成21年６月11日（金）午後２時30分
場 所：東商スカイルーム
出席者：井上会長、廣邊、滝、古澤各副会長、石原、
小野寺、神田橋、谷、中山、間宮各常任理事、近藤、
長渡、武藤、大村、小林、片上各理事、高橋監事
議 題：１．平成 20 年度事業報告（案）の承認について
２．平成 20 年度収支決算報告（案）の承認について
３．公益認定適合のための定款改正（案）並びに付随する規則・規程（案）の承認について− 16 −◎個人会員変更㈱オリコム（新）取締役 長屋 和男氏（旧）取締役 佐久間 盛文氏◎役職名変更㈱オリコム
中山 久義氏（新）会長 （旧）社長
◎住所変更
㈱近宣
〒 105-6104 港区浜松町２－４－１
世界貿易センタービル別館 ANNEX４F◎退 会
きぬた企画㈱社長

川又好一氏（法人）事務局職員交代のお知らせ
このたび、前任者が６月末日をもって退職いたしましたので、平成 21 年７月１日より次のとおり交代いたしました。

《新 任》 三 須 美恵子《前 任》 松 本 憲 治