4D

254×126mm

ミスモ

わが 街 夢 セレクション

2018年1月号

し ん しゅうのじ

おいしい中国料理をは な

中国家庭料理 神洲之華

けのま ん りょう

うなぎ・田舎蕎麦 寺家乃鰻寮

今年も、リーズナブルで登戸／グルメ

柿生／グルメ

ゆっくり食事を楽しんで

1/1㊗より営業

いただけるよう温かい旭鮨総本店 新百合ヶ丘本館

接客を心掛けます

お届けします！

新百合ヶ丘／グルメ

ホールスタッフ阿部さん

明るいサービスがモットー。お気軽にお立ち寄りください
料理長 牧田さん

新年の集いは旭鮨で！1/1㈷～4㈭は、正月限定メニューのみで営業。1/5㈮からは通常営業で、冬季限定の「ふぐ鍋すしコース」が楽しめる。フグの刺身や唐揚げ、トロなどのにぎりも付く豪華なコースは祝いの席に最適。鍋の代わりに牛ステーキが選べる「ふぐすしたっぷりコース」
とともに、お得なフリードリンク付きに変更できる。濃厚な味わいのカキなど旬の味覚が満載
の季節膳
「雪」
もぜひ。

家族や仲間での新年会を盛り上げるのは、本場四川の味をたっぷりと楽しめる本格コース（3,675円＋税）。種類豊富なお酒ともに存分に堪能したい。大人数なら幹事無料の特典も（詳細要問い合わせ）。味、ボリューム、価格とも満足度の高い人気店なので、早めの予約を。

注 目

ミスモ 特 典豆腐の甘みが感じられる
「蕎麦屋
の湯豆腐」
で寒い冬もほっこり。

500円OFF

蘂044-951-3334 川崎市麻生区万福寺1-15-10 賚平日11時30分〜15時（L.O.14時30分）/17時〜22時（L.O.21時30分）、
土11時30分〜22時（L.O.21時30分 ）、日・祝11時30分 〜
21時30分
（L.O.21時）※1/1㈷12時～
19時（L.O.18時）、
1/2㈫ ～4㈭12時～
20時（L.O.19時）贊無休 猾あり

3,000円 以 上 お 食 事 さ れ た方。ディナー限定。1グループに つ き1回。 本 誌 持 参 の 方。
【2018年1月31日迄有効】

蘂045-962-7338

横浜市青葉区寺家町414 四季の家 賚11時〜20時30分（L.O.）/ランチ（L.O.14時30分）贊火曜（1/1㈷〜3㈬休）Ⓟあり

鴨志田中

環状4号入口

第四公園
鴨志田東
入口
鴨志田中央

マクドナルド登戸

ルメ
美食で初春を寿ぐ！おすすめグ

至町

田

駅北

ひと足延ばして！

丘
ヶ
合 オーパ

百

新

エルミロードイオン

夢5,000円以上500円OFF。
10,000円以上1,000円OFF。
エリアは要確認。
【2018年1月31日迄有効】

Menu⃝ ふぐ鍋すしコース
4,860円⃝ ふぐすしたっぷりコース
4,860円※両コースともフリードリンク120分付き6,000円
⃝ 季節膳
「雪」

3,240円※すべて1/5㈮〜2月末まで

新年を祝うにふさわしい豪華な内容の「ふぐ鍋すしコース」（上）。ランチ会にも人気の季節膳
「雪」
も
（下左）
。

ミスモ 特 典入店時または予約時に「ミスモを見た」とお伝えください。店舗によっては「本誌を持参」していただく場合がありますので、
ミスモ特典の但し書きをご確認ください。

小田原／グルメ

小田原おでん本店

小田原の四季を感じて

1/2㊋より営業

いただけるような、旬の

1/1㊗より営業

おでんをご用意します

カラオケスタジオ オペラ 新百合ヶ丘

新百合ヶ丘／カラオケ

小田原名産の梅を使った梅みそを付けて味わうのが、
「小田
原おでん」
。ここでは、小田原の老舗かまぼこ店12軒がつくる、アジや金目鯛を使った個性豊かなおでん種をいただ
ける。あっさりとしたやさしい味のだしも絶品だ。店主こ
だわりの空間で、地酒とともに堪能したい。

1/2㊋より営業

新百合ヶ丘／グルメ

新年はボリューム満点の500gス
テーキでスタート！1人で食べても、 友 人 や 家 族 と シ ェ ア し て もOK。思わず歓声が上がるほど分
厚い肉をほおばって、皆でワイワ
イ楽しもう。リーズナブルなランチも人気。予約はお気軽に。

ミスモ 特 典室料ほか
10〜20%OFF

原

本町

蘂044-951-9902

川崎市麻生区万福寺1-16-1 ビックスト
ーンビル4F 賚11時～翌3時、金・土・祝
前日11時～翌5時 贊無休
http://www.k-opera.info/OPERA/
shinyurigaoka/

JA

世田谷通り

ファミリーマート

宿

新

至

丘

ヶ
合 オーパ

百

新

イオン

ラ

ブ

ボ

ン

ダ

イ

ズ

心地よい空間で、三浦
直送の新鮮な料理をカジュアルに楽しんで！

エルミロード新鮮な三浦直卸の魚介や岩手産のオイスターなど、自慢のメニューにキレのあるスパークリングワインを合わせるのがおす
すめ。にぎやかでお洒落な席、暖炉近くの落ち着いた席など、さまざまなシーンで使える全110席。2月末まで、
「ミスモを
見た」
で飲み放題コースが30分延長に！

ミスモ 特 典デザートorワイン
1杯サービス

ミスモ 特 典ワインはスパークリングワイン。コースまたは料理を注文された方、人数分利用可。
【2018年2月28日迄有効】

サーロインステーキ500g
4,900円→2,940円

注文時に「ミスモを見た」と一言を。
【2018年2月4日迄有効】

栄町1

小田原 市民会館前
城址公園

ク

スタッフ 山下さん

室 料20％OFF、コース10％
OFF、フリータイム10％OFFも可。他割引との併用不可。
【2018年1月31日迄有効】

新宿

ン

ストアマネージャー 河越さん

本格的な多国籍料理が味わえるカラオケ店。室料3時間に料理と飲み放題が付くコース各種（3日前までに4名以上で要予約）が3,100円〜と大変お得に。新年会や親族の集まりなどが多いこの季節、カラオケで楽しく盛り上がろう。
最大35名まで。単品料理も幅広く取り揃えている。

至新宿ャ

お客様にお届けします！

田蘂0465-20-0320

シ

ステーキをアツアツで

注 目

神奈川県小田原市浜町3-11-30 賚11時
30分～14時/16時～21時、土・日・祝11時30分～21時、「茶室」
・「はなれ月の風音」
12時～21時（前日までに要予約）贊無休
（月曜はランチのみ営業、1/1㈷休）
JR・小田急線小田原駅から徒歩20分

ー

今年も、おいしい

ご提供いたします！

ランチは1,400円。カウンターで日本酒とともに楽しんで。

新百合ヶ丘／グルメ

OCEANCLUB BONDISオ

ステーキガーデン

今年も、真心を込めて、
お料理とサービスを店主 露木さん

小1/2㊋より営業

ファミリーマート

出前メニュー割引

公園前

南武線

宿

新

至

ミスモ 特 典小田

急線

蘂044-922-2106 川崎市多摩区登戸新町421 登戸21ビル1F 賚平日11時
30分 〜14時30分/17時 〜23時、 土・日・祝11時30分 〜15時、16時30分 〜
23時 贊無休（1/1㈷休）青葉台 ▼のどかな里山風景が新年の集いをぜいた
くに演出。香ばしく焼き上げたうなぎは肉厚で、バランスのとれた脂と秘伝のタレが絶品だ。大ぶりのうなぎ半身を使ったうな重とそばのセットや、この季節限
定の「蕎麦屋の湯豆腐」もおすすめ。おい
しい料理に、心まで温まりそう。

世田谷通り

JA

2

2018年1月号

今すぐ行きたい！

1/2㊋より営業

ミスモ

わが街自慢のグルメやショップ、サービスをご紹介。
各店から、新年の抱負や意気込みのメッセージも。

1/4㊍より営業

わが街
セレクション3

蘂042-350-3329

稲城市平尾2-7-1
賚11時〜15時（L.O.）、17時〜
23時（L.O.22時）
贊火曜（1/1㈷ 休。
1/2㈫は営業）
Ⓟあり

3D

セイムス

セブン
イレブン
下平尾
麻生署前

麻生警察署
W254×H94mm新百合ヶ丘

蘂044-819-8397

川崎市麻生区上麻生１-3-2 2F 賚11時～
24時（料理L.O.23時/ドリンクL.O.23時30分）※1/2㈫は16時～ 贊無休（1/1㈷休） Ⓟなしhttps://www.oceanclub-bondis.com/

JA

世田谷通り

ファミリー
マート

丘
ヶ
合 オーパ
エルミロード

百

新

宿

新

至

イオン

5

ミスモ

わが 街 夢 セレクション

2018年1月号！
趣味が広がる

1/6㊏より営業

音楽＆スポーツ

わが 街 夢 セレクション

若葉台・はるひ野／テニススクール

レッツ！インドアテニススクール

初売りがお得！

ル
ー
セ
＆
ア
ェ
フ

はじめての方でも快適

若葉台に運動を楽しめます！
まずは気軽に体験を！
コーチ 松下さん

1/3㊌より営業

ミスモ

4

2018年1月号

新百合ヶ丘／ショップ

葉山ガーデン 宮前店

一生ものの大切な家具選び。私たちが心を込めてお手伝いします

1/5㊎より営業

新百合ヶ丘／イベント

誰もがノリノリになる、

ライブハウス ルート66

1/1㊗より営業

ここでしか楽しめない

新百合ヶ丘／ショップ

H.I.S. 新百合丘オーパ営業所

生音を届けます！

旅行を通じて、皆さまの大切な思い出作りのお手伝いをします！

Cloud9 タケロウさん
スタッフ 土橋さん

海外旅行はもちろん、沖縄をはじめとする国内旅行が大特価で販売される初夢フェアが、
今年も1/3㈬からスタート！価
格だけでなく、ホテルやプランが充実しているのも魅 力。
1/21㈰には、人気のクルーズ
旅行についての説明会も開催予定。詳しくは店舗まで。

Information⃝ 1月の公演スケジュール· Cloud9 1/5㈮、19㈮· keikoバンド
1/6㈯· グ レイハウンズ

1/12㈮、27㈯· タイムマシーン 1/13㈯· スカーフェイス 1/20㈯· サンシェイク
1/26㈮⃝ チャージ料
男性2,000円、
女性1,500円「最近、運動不足で…」と思っている人に朗報。初心者やジュニアなど、約2,000名が通う同テニススクールでは、ラケットやシューズなどのテニス用品一式に加え、入会金までセットで1,980円のお得なキャンペーンを実施中！さらに今なら、500円の
「体験レ
ッスン」
もあるので、迷っている人も安心だ。体験予約は電話で希望の曜日と時間を伝えるだけ。先着順なのでお早めに。

蘂042-350-3920

冬でも温かく快適なインドアコート。正月太りをテニスで楽しく解消して、健康な1年を目指そう！

稲城市若葉台2-14-1 賚月曜9時〜21時、
火～金曜9時～23時、土曜8時～23時、日曜8時～21時 贊無休（1/1㈷〜5㈮休）
猾あり
http://www.lets-tennis.jp

Information

新百合ヶ丘駅南口からすぐの好立地にある、踊って楽しむ参加型のライブハウス。週末には音楽好きでにぎわう人気店だ。1960年代R&Bを中心に多彩なライブを開催。懐かしのサウンドに耳を傾けつつ食事や酒を楽しめると、男女問わず幅広い世代が訪れる。一人でも気軽に立ち寄れるアットホームな雰囲
気も魅力だ。1/21㈰には元フィンガー5の晃も登場する。演奏用の貸し切り、二次会などの相談も。

太陽の子
保育園
昭和音楽大学マプレ

若葉台入口

蘂044-959-6181

銘柄米
（2合）
プレゼント

旅行申し込みの方。先着15名。
「ミスモ見た」と一言を。
【2018年1月3日～9日迄有効】

川崎市麻生区上麻生1-1-1 新百合丘オーパ
2F 賚10時～21時 ※1/1㈷10時～19時、
1/2㈫・3㈬10時～20時（最終受付/営業終
了30分前）贊オーパ休館日（1/17㈬休）https://access.his-j.com/01/166/

新

丘

ヶ

合

百

宿
新
至 オーパ
エルミロードイオン

インテリアの主役になる新作ソファー（上）。現品限
りの家具や高級絨毯ペルシャンギャベも特価に！

横浜銀行

特別価格のダイニングセットや新作ソファーが登場する新春初売りを1/3㈬～14㈰に開催。北海道旭川の家具職人が作るオリジナル家具などがお得に購入できるチャンスだ。英国スタイルを基調に、サイズ、カラー、材質もカスタマイズ可能。使うほどに魅力が増す天然木の家具を、ぜひこの機会に手に入れて。
期間中は、宮前店限定の福袋販売や、商品券プレゼ
ント（家具購入の方）も。

ミスモ 特 典

体験レッスン 500円

通常2,160円。ラケット・シューズレン
タル無料。運動が出来る服装で参加。
【2018年1月31日迄有効】

1/1㊗より営業

新百合ヶ丘／ショップ

新百合丘オーパ
百合ヶ丘／スクール・レッスン

体を動かす充実感を極真カラテ三和道場 百合ヶ丘道場

ご一緒に！今年は、空手

今年も続々登場します！
ぜひご期待ください

師範 三和さんカクテル1杯サービス

丘

ヶ

合

百

新

宿
新
至 オーパ
エルミロード来店された方（チャージ料別途）
「ミスモ
。
を見た」
と一言を。
【2018年1月31日迄有効】

1/1㈷～28㈰、冬物商品が50～20％オフになるセールを開催！さらに2/1㈭には、5階に、まつげエクステ専門サロン「アンジェリック」がオープン！ぜひこの機会に、美まつげ体験を。最新情報はHPやLINEをチェック。

ミスモ 特 典

空手着プレゼント

無料体験後に入会の方。
【2018年2月14日迄有効】

新年、気持ちも新たにスタートしたい人は、ぜ 蘂042-723-5969
ひ空手に挑戦を。心身ともに健やかな成長と、 （町田道場事務局）
礼儀正しく心の強い人間形成を目指す同道場 川崎市麻生区百合丘2-2-1 横山ビルB1
で、空手の道を歩き始めよう。無料体験教室 問い合わせ／13時〜17時
は1/28㈰10時から。見学はいつでも受け付 http://kkjm.sakura.ne.jp/
けているので、まずは気軽に問い合わせを。

百合ヶ丘

田

至町

百合丘小学校
メガネストアースーパー三和注 目

川崎市麻生区上麻生1-1-1
賚10時〜21時（一部飲食店7時〜23時）※1/1㈷10時～19時、
1/2㈫・3㈬10時～20時
贊不定休（1/17㈬休）http://www.opa-club.com/shinyurigaoka/

フレッシュな新店舗がを始めてみませんか？

蘂044-975-3158

川崎市宮前区犬蔵3-9-18
パークヒルズタマプラ1F
賚10時30分〜19時
贊月曜（祝日の場合は火曜）
http://www.hayamagarden.co.jp

セール期間中は、千歳飴のプレゼントもあるので、家族で訪れて。

蘂044-965-2121

1/6㊏より営業通横浜銀行

ミスモ 特 典フレスポ

若葉台 ローソン

柳百合

川崎市麻生区上麻生1-15-9 JHビルB1
賚金、
土のみ営業 18時30分〜24時
http://www.livehouseroute66.jp/

宿新至 エルミロード新蘂044-967-1065

ヶ丘

Cloud9（右上）、グレイハウンズ（下）。新百合ヶ丘駅徒歩3分。保育園横の階段を下りると、そこは別世界！

ケーズ
デンキ

PCデポ

ミスモ 特 典⃝ 新春初売り・ダイニングセットや一枚板、仕様変更商品などを特別価格で提供
・新作ソファーも入荷
・宮前店限定「福袋」（10個）
 5,000円⃝ おみくじ（ハズレなし・家具5万円以上
お買 い上げの方）
1等 葉山券10,000円
2等 葉山券 5,000円 ほか

イオン
横浜銀行

注 目
元日より各店で福袋を販売！
「OH！BARGAIN」
もお見逃しなく。

新年の始まりは、いいモノをおトクなプライスで GE T !!
2018 年を彩ってくれる服や雑 貨、グルメなどがプライスダウン !! 素敵な1 年のスタートに、早速テラスへ GO!!

2018 年新春イベント!!

尻手黒川
新百合ヶ丘

⃝ 新春スタート応援入会キャンペーン(35,000円相当）①～⑥が全部そろって1,980円でスタート！
①最新「テニスラケット」（ガット+カバー付き）②アディダス「テニスシューズ」③専用厚手「ソックス」④選べる「グリップテープ」⑤ラケットも入る
「バック」
⑥入会金
（通常8,640円）→0円（先着200名）
1/31㈬まで

若葉台1丁目

Menu

道路 GU

北門前

清水台

川崎北部
市場

7

ミスモ

わが 街 夢 セレクション

2018年1月号

わが 街 夢 セレクション
1/1㊗より営業

1/5㊎より営業

新百合ヶ丘 ／ 住まい

東急リバブル 新百合ヶ丘センター

ひと足延ばして
！

ス
ビ
ー
サ
＆
い
ま
住

方法を提案！税務、法律、
FP相談もお気軽に都心に近く自然豊かで、住みやすい街として根強い人気の新百 合ヶ丘。地 域 密着30年
以上の同センターは、総勢21人の経験豊かなスタッフが大手ならではの情報量で不動産売買を強力にサポートしてくれる。キッズスペースもあり。

箱根てのゆ

暮らしを豊かに！

お客様に最適な販売

箱根 ／ レジャー副センター長 石原さん

ミスモ 特 典

くつろいでいただける場所を目指して頑張ります

露天風呂が自慢の個室付き家族風呂（予約制）
は、ゆったり120分で平日1名4,700円（土・日・祝は1,000円増）。大浴場
や食事処も充実しており、冬限定の海鮮チゲ鍋御膳がおすすめ。1月末まで「ミスモを見た」
で、入館料付きのセット（通常
2,000円）が半額になるクーポン（次回利用可）を進呈！

売却実査定または購入の申し込みをされた方。
【2018年2月28日迄有効】

新

丘

ヶ

合

百

ス
ク
ッ
ラ
リ
＆
ー
ビューティ

スタッフ 岩田さん

新百合ヶ丘＆その周辺

蘂0120-341-109

宿
新
至
オーパ
エルミロード

1/4㊍より営業

新百合ヶ丘 ／ ビューティー
ラ

シ

ュ

入館料
（土・日・祝）
500円引き横浜銀行

1/1㊗より営業ラ

フ

マ

新百合ヶ丘 ／ サービスプロの技で、理想のボディラインを作る

富士屋ホテル

箱根登山鉄道「結果出し」「癒し」がコンセプトの隠れ家サロン。静かな個
室でリラックスして施術を受けられるのも魅力だ。春の到来を前にチェックしたいのが、冷えとセルライトをケアす
る60分の半身コース。極上のトリートメント技術と整体技術を融合し、体を温め、キレイを導いてくれる。

下ノ

作っていきます！

コインランドリー＆カフェ

代表 井沢さん

宮の下

神奈川県足柄下郡箱根町底倉555 賚平
日11時〜19時（最終受付18時）
、
土・日・祝
～ 20時
（ 最 終 受 付19時 ）※1/1㈷ ～19時、
1/2㈫・3㈬～20時 贊不定休
※1/1㈷〜3㈬は土・日・祝料金

より心地よいスペースをお手伝いをいたします！

宮

長年使っていただく畳。

蘂0460-86-1026

お客様の声を反映して、

ム

Laughmom
丁寧に、迅速に、信頼の

古林畳店

ュ

ミスモ 特 典イオン

新百合ヶ丘 ／ 住まいシ

トータルビューティーサロン La chou chou

大人のみ。
平日は200円引き。
通
常平日1,300円、
土・日・祝1,700円。
【2018年1月31日迄有効】

1/8㊗より営業6

2018年1月号

今こそ行きたい！

お客様により一層「ごちそう大図鑑」
プレゼント

川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル3F 賚10時〜18時 贊火・水曜（1/1㈷〜4㈭休）Ⓟあり
https://www.livable.co.jp/branch/shinyurigaoka

ミスモ

品質を届けます店長 市島さん

1/5㊎より営業

新百合ヶ丘 ／ ビューティー

アップルマインド 新百合ヶ丘店

店長 古林さん

ミスモ 特 典冷え対 策＆セルラ
イトケア 4,980円

60分（カウンセリング別）。
新規の方。
【2018年1月31日迄有効】

蘂044-955-2025

注 目

上質な畳表7,800円+税→7,300円+税【2018年1月31日迄有効】

蘂0120-10-7834

川崎市麻生区王禅寺西3-7-15
賚7時〜17時
http://www.furu-tatami.com

南百合丘小南
王禅寺
五差路

道路

尻

川
手黒

宮前平

畳の張り替えや修理はもちろん、カビ・
ダニの悩みもプロにお任せ。見積りは無料で、当日仕上げにも対応。厳選素材を手間ひまかけて作り上げた畳表
は、目が細かいためささくれしにくく、使うほどにツヤが出てくる。真新しい畳で、1年を清々しく始めよう。

親子でゆったり過ごせるコインランドリー＆カフェ。毛布や布団も洗える大型ランドリーのほか、赤ちゃんの肌にやさしい洗剤専用のランドリーも完備！併設のカフェでは、キッズスペースで遊ぶ子どもを見ながら、ケーキやドリンクでほっと一息できる。無料駐車場6台完備。

目指せ！シルク肌
コース 5,000円＋税

蘂042-350-3042

稲城市平尾1-53-7 MIクレセント1F 賚ラン
ドリー/24時間営業、カフェ/10時～17時
贊ランドリー/無休、カフェ/土・日曜、祝日（カフェのみ1/1㈷〜7㈰休）Ⓟあり

セイムス

通常13,500円。初回限定。
120分（カウンセリング込）。
【2018年1月20日迄有効】

セブン
イレブン

麻生警察署
新百合ヶ丘

行ってよかった！と感じていただけるよう、

下平尾
麻生署前

「冬の手強い乾燥は、冬のうちに対策を」と、店長の池田さん。プロの技を結集した「目指せ！シルク肌コース」は、効率的に潤いをチャージ。キメ細かく、しっと
りツヤツヤのシルク肌へ導いてくれる。
潤い美肌で、見た目年齢もマイナス。新
たな年に、新たな自分に出会おう！

蘂044-969-2775

川崎市麻生区上麻生1-3-4 WAKAビル
1F 賚平日10時～20時、土10時～18時
贊日曜、祝日（1/1㈷〜4㈭休）
http://www.applemind.com

宿

丘 新
ヶ 至
合 オーパ

心を込めて施術します

百

新

イオン

新

区役所南

エルミロード
洋服の青山
横浜銀行
マプレ

店長 池田さん

丘

ヶ

合

百

町

ミスモ 特 典世田谷通り

JA

ファミリーマート田

ミスモ 特 典アートセンター
駅入口

至カフェスペースは貸し切りも可能。まずは電話で問い合わせを。

川崎市麻生区万福寺1-12-1 クロスアベ
ニュー新百合7F 賚10時～21時
贊不定休（1/1㈷〜3㈬休）Ⓟあり 要予約
http://la-c-c.com/

9

ミスモ

2018年1月号

ミスモ

2年連続受賞！

1/4㈭～14㈰「2017川崎フロンターレ展」
開催「ミスモ」コミュニティ部門 優秀賞「ミスモ箱根」観光部門
優秀賞◆1/8㈷ 「ふろん太＆カブレラ」記念撮影会
ぜひ記念に一緒に写真を撮ろう！
10時〜16時30分（予定）◆1/13㈯ 「ゲーフラ作り体験」
応援選手のゲーフラ（旗）を作り、等々力で掲げよう!
①11時〜

ペーパー大賞2017」。初エントリーとなった昨年は「ミスモ」がタブロイド部門
で最優秀賞を受賞、「ミスモ箱根」
が観光庁長官賞優秀賞を受賞。2回目のエント

2018年度後援会会員1,000 円、一般2,000円

2017年12月2日、東京・上野の国立科学博物館で開催された授賞式には、全国から数多くのタ
ウン誌・フリーペーパー制作会社が集まり、大盛況となりました。

協力：有限会社染太郎◆1/14㈰ 「応援デコうちわ作り教室」
コンサートなどでおなじみの「応援デコうちわ」
作り

リーとなる本年も「ミスモ」「ミスモ箱根」の2媒体が優秀賞を受賞しました。
これも読者の皆様、広告主の皆様、そして地域の皆様のご厚情の賜物として心より感謝申し上げます。今後も皆様に愛される誌面づくりを目指し、いつまでも必要とされるフリーマガジンを発行し続けて参りたいと思います。
今後も変わらぬご支援をどうぞよろしくお願いします。


株式会社インクルーブ

ミスモ編集部スタッフ一同

②14時〜

各回20名
（先着順）

授賞式の様子

彩な視点から審査し、評価の高い媒体を選定して表彰する「日本タウン誌・フリー

8

祝！2017明治安田生命J1リーグ優勝 その軌跡を振り返ろう

日本タウン誌・フリーペーパー大賞 2017

全国各地のタウン誌やフリーペーパーを誌面クオリティや読者の支持率など多2018年1月号

が、フロンターレ展初登場!
①10時〜12時（11時30分受付終了）

日本タウン誌・フリーペーパー大賞 2017

②13時〜15時（14時30分受付終了）【後援】内閣府／経済産業省／農林水産省／
観光庁／ 日本観光振興協会※時間は予定【特別協賛】シャチハタ株式会社【協賛企業】株式会社沖データ、日経印刷株式会社、
株式会社モリサワ【協力】JIMC（日本インバウンド・メディア・コンソーシアム）【主催】一般社団法人日本地域情報振興協会

各回40名程度（先着順）

2018年度後援会会員600円、一般800円

川崎フロンターレの2017年シーズンを振り返る「2017川崎フロンターレ展」を開催する。恒例の写真・映像・関連アイテム展示はもちろん、
ここでしか
「見る」
、
「体験する」、「参加する」ことのできない企画が盛りだくさん！

「2017川崎フロンターレ展」 1/4㈭～14㈰9時30分～17時（入館〜16時30分）
所：川崎市市民ミュージアム アートギャラリー1・2・3
川崎市中原区等々力1-2（等々力緑地内）
入場料：無料http://www.frontale.co.jp/
場

11

ミスモ

2018年1月号

ミスモ

保湿成分には大きく分けて利用すれば良いのでしょうか。

日時：1/3㈬11時～・14時～
※犬一は11時の回のみ
会場：tvkハウジングプラザ新百合ヶ丘
（川崎市麻生区万福寺4-3-1 
新百合ヶ丘駅北口から徒歩7分）
問い合わせ：0120-666-658（センターハウス）http://www.housing-messe.com/shinyuri.html

楽しむ！
愛 犬と一 緒にフェ
地 産 地 消のカい
ペットにやさし グ ”
ンミ“ ハッピートリ

可愛い2匹の看板犬がいる人気カフェ。小型犬
なら席まで同伴できるので、散歩がてら立ち寄る人が多い。地元野菜をたっぷり使ったランチがおすすめだ。愛犬には手作りおやつのプレゼントも。店主はペット災害危機管理士で、犬猫愛護ボランティアにも尽力。気軽に相談を。
カ

フ

ェ

サンテ

cafe Sante

百合ヶ丘

川崎市麻生区百合丘3-24-25
賚月 日の出〜14時、火・水 日の出〜17時 ※土・日、
1/1㈷・2㈫は要問い合わせ贊木・金曜（1/3㈬〜6㈯休）い
愛 犬と訪れた
カフェ
大 人の隠れ 家
店内に飾られたクラシックカーが印象的なカフェ・レストランバー。特製ローストビーフ丼のほか数種から選べるランチセット
や、見た目も華やかなスイーツが人気。テラス席と店内一部は愛犬と同席可。1/6㈯より営業。

本格的なドッグメニュ
ーも用意。

2D1/2

126×62mm

通
谷

駅入口

り

田

川崎市麻生区千代ヶ丘6-2-19 賚ランチ11時～15
時/ティータイム15時～18時/ディナー18時～22時 贊火曜（1/1㈷〜5㈮休）猾あり
http://www.lily-cafe.com/

もみじ丘
公園東

世

蘂044-953-0011

インスタントカメラで撮影。
「ミスモを見た」と一言を。
【2018年1月31日迄有効】

デニーズ

一軒家を改装した、木の温もりあ
ふれるカフェ。豆を使ったヘルシ
ーなランチやスイーツのほか、キッズメニューを用意。ペット連れ
は、テラス席での利用が可能だ。
植栽豊かな庭を眺めながら、ゆったりと過ごしたい。
［カフェ］
フ

ェ

ピ

ー

新百合ヶ丘

［トリミング・ペットホテル・フード］

川崎市麻生区上麻生4-9-2 賚9時30分～17時30分（ランチ11時～14時）
贊月・土・日曜（祝日は要問い合わせ※1/1㈷〜8㈪休）
http://www.cafepeas.com

嶮山蘂045-482-6848

動物取扱業の種別：保管 登録番号：第82-0309号 登録の年月日：
平成29年10月2日 有効期間の末日：平成34年10月1日 動物取扱責任者：辻麻里子

あざみ野
ガーデンズ

［ドッグラン］

ドッグラン アン･ジュール
川崎市麻生区片平1575-2
賚8時～19時（5月~9月は21時まで）、
電話受付17時まで 贊無休 猾あり
http://dogrun-unjour.com

シャンプーコースorトリミング
コースご利用の方。予約時に「ミスモ見た」と一言を。1回限り。【2018年1月31日迄有効】

至新百合

蘂044-701-5111

シルクパック（2,000円相当）
→無料

栗平

スリーエフ
湯快爽快

ヶ丘

オートロック、ナイタ
ー設備、防犯カメラもあるので、安心！

でうちえん」「犬のためのよ
愛犬の成長を月替わり、ひよこ豆カレー、ガレットから選
べるランチが人気。

ス

蘂044-819-5835

新百合ヶ丘
大黒橋西

PET-SPA あざみ野ガーデンズ店

横浜市青葉区大場町704-11
あざみ野ガーデンズ テラス棟
賚10時〜19時 贊無休 猾あり
http://www.pet-spa.co.jp/

cafe peas

百合ヶ丘
千代ヶ丘

至新宿

Lily cafe リリーカフェ

ファミリーマートと豆のやさしい味 む
和可 愛い庭に心

カ

［カフェ］

弘法の松

愛犬との記念写真
プレゼント

約100坪の広さをもつ、
出入り自由の会員制
ドッグラン。体験（要予約）は1頭1,000円。
入会金2,500円、1日利用は1頭300円、2頭500円、3頭600円。貸 し 切 り（3日 前 までに予約）
は30分につき、300円追加。

あざみ野蘂044-543-8418

歩 1 5 分の栗 平 駅から徒ドッグラン

たっぷり時間をとり、負担の少ないトリ
ミング方法で、心を込めてケアしてくれる。シャンプー4,000円+税～、トリミ
ング6,500円+税～（各コース、エチケ
ットケア付き）。ハーブパック、炭酸泉
浴などのオプションも豊富だ。大型犬も対応。ペットホテルは、短時間でもOK。

［カフェ］

10

家族の大切な一員であるペット。長年一緒に暮らしている
人も、これから我が家に迎える人も、まずは地元のペット
関連サービス＆ショップをチェック！

寒さが続く今日この頃、冬２つのタイ プ があります。１の乾燥に頭を悩ませる方も少なくないでしょう。人と同じる、皮膚にふたをするタイ プ

つ目は、ワセリンに代 表され脂膜を作り、水分 が外へ逃 げです。これは、皮 膚 表面に油

く、ワンちゃんの肌も乾燥し犬のスキンケアの大事な要素やすい時期ですので、今回はである「保湿」に関してお話しす。２つ目は、水 を保 持するるのを防ぐ役割を持っていま

セラミドといった成分 が有名

タイ プです。ヒアルロン酸や犬に保湿なんて必要なの？

と思われるかもしれません

しましょう。

が、 ご 家 族 が 意 識 さ れ て い

水と結 びつくことで潤いを保で、皮膚表面の角層に浸透し、持します。特に犬アトピー性

なくともワンちゃんの皮膚は皮膚炎ではセラミドの量が少乾燥していることがあります。犬の皮膚にも乾燥肌やオ

なくなることが知られており、があり、剤形もローションやイリー肌などのタイプがありスプレー剤であったり、ある

これを補給することで痒みの皮膚のベタつきに気付いていいはシャンプー剤に添加されます。乾燥肌はもとより、脂な い こ と が 非 常 に 多 い で す。

たりと、多様な形態がありま

この他にも様々な保湿成分

脂漏症の皮膚では皮脂と共にす。どうぞお近くの動物病院軽減が期待できます。

水分も流れ落ちてしまっていもしくは皮膚科診療医にご相漏症 し(ろうしょう・オイリー
肌 ）も 保 湿 が 必 要 な 肌 タ イ プ

るため保湿が必要です。また、談の上、個々のワンちゃんにの一つなのですが、ご家族が多くの犬が悩まされている犬我が家の場合は、まず犬を合わせた保湿剤を選んであげクレートに入れます。低い天

アトピー性皮膚炎も保湿が重あけましておめでとうござ

井で跳んだり跳ねたり出来なましょう。

います。今年は戌年、犬が注

い の で、 早 く 落 ち 着 き ま す。

では、どのような保湿剤を目される年になりそうですそれでも吠えるようなら、ハ

要な皮膚病です。

ね。お正月にはご家族、ご親

また、お客様が一人の場合

ウスに布をかぶせて見えないと複数の場合でも興奮度が戚、ご友人などが集まる機会

では、なぜ犬は来客に吠え

違 っ て き ま す。 一 人 の 場 合ようにしてしまいます。フェるのでしょう？実は犬は、自は、時間がたてば段々と落ちがあるのではないでしょう

分のお城を守っているので

着 き、 一 緒 に 過 ご せ る よ う

ンスで仕切ったり、ケージにす。犬はとても保守的で、何になるかもしれません。しかか？毎年の大切な恒例行事なか が 変 わ る 事 が 苦 手 で す し、し大勢の場合は、愛犬にはハ入れスペースを区切る方法も自分の城（縄張）を必死で守り

ウスで待機してもらいましょ

のに、お客様に愛犬が吠える、ます。一緒に暮らしている家

う。または、来客中に愛犬をありますが、動き回ったり跳族以外は、敵とは言わないま

預けるという最終手段もあり場合によっては唸る、咬む…。

でも警戒すべき存在なのでます。賢い犬になってもらう

び跳ねたり出来る場合は、なす。食いしん坊ならばオヤツには、普段からハウスで過ごお迎えする側にとっては、大で仲良くなる方法もあります

す事や来客慣れをしておく事

いなる悩みになってしまいまが、年に数回会う程度の相手をおすすめします。

かなか興奮が収まりません。

に は 簡 単 に 心 を 許 し ま せ ん。

親子でワクワクお餅つき！

す。

また、招かれたお客様にとっ各回先着 名にを「干支福餅 戌」
進呈！
50ても、犬に威嚇されるのはとても不愉快なものです。

け ん いち１／３㈬餅つきに大道芸犬 犬一が登場！

ⒸSCP

2018年1月号

新百合ヶ丘
鶴亀松公園東山口台中央 ミアクチーナ
山口台公園東吹込

犬 猫にうれしい店
大 型ペット専 門

愛犬の性格やペース、生活環境に合わせてトレーニング内容をコーディネート。
飼い主も一緒に学び、愛犬の成長を見守れるのがうれしい。しつけに加え、遊びの時間や「体育の授業（オプション）」もあるので、ストレス発散にも。まずはミスモ限定の1日無料体験
（要予約）
へ。

総合スーパーOlympicが母体のペット専門店「ユアペティア」が王禅寺にオープン！ペットフード・ペット用品の販売などを行っている。カフェもあり、ペット連れはもちろん、一般の利用も可能。
［ショップ・カフェ］

ユアペティア 王禅寺店
［トレーニング・トリミング］

蘂044-381-2122

ワ

ー

ス

百合

至新

野

ヶ丘

公園北

はるひ野
ショッピングセンター

ひファミリーマート
王禅寺公園

川崎市麻生区はるひ野4-1-1 2F
賚10時～18時30分 贊日・月曜、祝日（1/1㈷〜8㈷休） http://wan-peace.jp/

黒川谷ツ公園る川道路

先着100名。
「ミスモを見た」と一言を。
【2018年1月31日迄有効】

ピは

蘂044-712-0570

尻手黒

粗品プレゼントン

犬の家 WanPeace

川崎市麻生区王禅寺西2-34-1
賚10時〜19時 贊無休 猾あり

動物取扱業の種別・登録番号：川崎市25麻保第2号（保管）
川崎市25麻保第1号（訓練） 登録の年月日：平成25年5月7日 有効期間の末日：平成30年5月6日 動物取扱責任者 : 宮岡 智子

1日ようちえん体験 無料

通常5,400円。日時は相談。予約時に
「ミスモを
見た」
と一言を。【2018年1月31日迄有効】

13

ミスモ

2018年1月号

ミスモ

し た い と 思 い ま す。 知らずに行動を縛っている、 制 限 さ せ て い る、

握 し て、 そ れ を 見 つ め
直してみることを提案

自分が意識せずとも持っている前提条件を把を す る た め、 殻 を 破 る
た め、 ど う す れ ば 良 いのか。その一つとして、願っている人は多いこと で し ょ う。 違 う こ と

う ご ざ い ま す。 新 年 を
迎 え て、 現 状 と 違 う よ
り良い一年にしたいとあけましておめでとのがあるようでした
ら、 そ れ に つ い て の 根はやらない方が良いに
決 ま っ て い る 」な ど の思考回路に該当するもす る こ と は 通 常・ 普 通と は 異 な る か ら、 自 分

い よ う な こ と だ か ら、
自分には無理だ」「〜

っと上手くいかないだろう」「〜 す る こ と は特別な人にしかできなが無ければ或いは満たさ れ て い な け れ ば、 き

乗り越えられない」「自分にとっての限界はきっとこの位だ」「それ

況だとすれば自分にはれませんから。

く、 ず っ と 抱 い て い た
前提条件は間違っていたことに気付くかもしてみることをおすすめ
し ま す。 意 外 と 呆 気 なと思って「 こ う し た い、
こ う あ り た い 」と い う
意思を優先して行動し

そ し て、 あ え て 実 験

源平合戦の古戦場として知られる藤戸の代表銘菓。寿永３（１１８４）
年、源氏の将・佐々藤戸の浅 瀬を馬で渡り

木 盛綱が村人の案内で心療内科

を 包 ん で 蒸 し 上 げ る。

豆で練 り上げたこし餡

透 け る ほ ど 薄い 皮 か らはほんのり 麹の香 りが漂い、なめらか な 餡のほどよい甘さが広がる。

せ い ど り山形県・上山市か

上山市民俗行事

加勢鳥日㈷〜第 47 回〜

各地のイベントや見どころの情報をお届けします神経科

あさお 井澤クリニック
09:30〜12:30 休診

○

○

○

○

○

休診

○

○

○

9:30〜
14:00

■ 休診日：日･祝日､木曜､月曜午前
1/5㈮から診療いたします

受付は終了の30分前まで

初診の方はお電話で予約をお願いします

981-3636

薑044-

柿生駅北口前 川崎市麻生区上麻生5-40-1-202

近隣自治体の総合医療体制
川崎市麻生区

川崎市多摩区

麻生休日急患診療所
tel 044-966-2133

多摩休日夜間急患診療所
tel 044-933-1120

受付時間

9:00〜11:30
13:00〜16:00
内科・小児科※夜間は多摩休日夜間急患診療所利用

旅ごよみ

精神科

前提条件に縛られすぎていませんか？

囚 わ れ て い る、 自 分 の中では当たり前として拠を考えてみるとともに、 そ う 考 え る こ と で

044-967-1105
川崎市麻生区万福寺6-7-2 メディカルモリノビル5F
http://www.feelfine-cl.com

岡山県倉敷市藤戸町藤戸48 営業時間／８時～17時 定休日／火曜（祝日の場合は木曜）
藤戸まんぢゅう 竹の皮包み10個入り680円、紙箱10個入り760円

２月

五穀豊穣、家運隆盛をもたらす

歳神様
「加勢鳥」
は、江戸時代初期から続く伝 統ある民 俗 行 事。
「稼ぎ鳥」
が語源ともされている。
ケン

ダイと呼ばれるミノをかぶった若者が、商売繁盛を祈願し、手桶の祝い水をかけられながら市内を練り歩く。江戸時代の大火で火喰い鳥が類焼させたように見えたことから火伏せの意味も込められるよ15

ちた藁は縁起物。豊かな黒髪を願30うになった。ケンダイから抜け落

15い、女児の髪に結う慣わしがある。

日時
２月 日㈷
時 分頃加勢鳥行列出発、市内練り歩き〜 時 分頃まで場所
上山城周辺
アクセス JRかみのやま温泉駅から徒歩 分
問い合わせ ０２
 ３‐６７２‐０８３９（上山市観光物産協会）
30 11

い る、 そ ん な 思 考 や 条
件が何か存在している

院長 岡本 浩一 先生

診療科目

10

失っているものや損なっていることを想像してみることも重要でし

フィールファインクリニック

藤戸饅頭本舗 ご注文・問い合わせ蘂 086-428-1034 FAX086-428-8802

11

ょう。

◆精神科･心療内科

15:00〜19:00

ひ と口、ふ た口で 食べ

策 が 漏 れ る の を 恐 れ、 られる小ぶりサイ ズも平 家に大 勝した際、秘いい。添 加 物 不 使 用のため、消 費 期 限は３日

村 人 を斬 り捨てた。その供 養 として供えられまたトースターで軽 くと 短 い が、 冷 凍 も 可。

藤戸饅頭本舗は１８焼いた り、衣 をつけて違ったおいしさを 楽 し

揚 げたりするとひと味た饅頭が起源とされる。

６０年の創 業 以 来、藤造する老舗。
「継続は力

戸 まん ぢゅうのみを製める。創 業 時から変 わ

向けて「食」の楽しさ、大切さを伝える食育活動を行う。

http://www.mismonet.com

らぬ本 店の建物は映画バイザー資格取得。子どもからシニアまで幅広い層になり」
を理念に伝統の味★過去のレシピがホームページで見られます

夕 日 」の ロ ケ に も 使 わ

島田朋子 保育士より転身し、調理師、食生活アド

気も魅力だ。

海のミルクとも呼ばれる栄養豊富なカキ。中でも亜鉛は疲労回復に効果のあるミネラルの一つ。髪の毛、皮膚、爪などの再生にも大きな働きをしています。カキには生食用と加熱用がありますが鮮度の良いものが生食用ということではありません。
保健所の基準を通った海域で育ったものということで分類されているだけです。加熱用ももちろん
しっかりと加熱することにより安全で旨みのたっぷりあるカキを味わうことができます。

れ、古 く 懐 かしい雰 囲

豆知 識

を 守 り 続 けている。毎⑥器にご飯を盛りチンゲン菜を敷いてカキのチリソースをかける。

朝、地元の麹 を使用し 「ＡＬＷＡＹＳ三丁目の⑤水 溶き片栗粉を加えてとろみをつけ、ゴマ
油で香りづけをする。

た酒 粕 を搾って作る甘④合 わせスープを加えて強火で沸かす。あくを取り中火にして❷で焼いたカキを加え2～3分間煮込む。

酒と小麦粉で薄皮を作③❷ のフライパンに油を少量足して長ねぎ、生姜、ニンニクのみじん切りを入れて中火で炒める。ニンニクの香りが十分出て長ネ
ギがしんなりしたら豆板醤を加えて炒める。

り、北 海 道十 勝 産の小ご飯……………………………… ２～3杯分
生ガキ
（加熱用）
…………………… 300ｇ
片栗粉…………………………… 大さじ２
サラダ油……………………………大さじ１
長ネギ…………………… 1本（みじん切り）
ショウガ、ニンニク… 各1片（みじん切り）
豆板醤………………………………小さじ１
合わせスープ
鶏ガラスープ………………… 1.5カップ（顆粒スープを水で溶いたもので可）酒…………………………………大さじ１
しょうゆ……………………… 大さじ1/2
砂糖…………………………… 大さじ1強
トマトケチャップ… ………… 大さじ３
水溶き片栗粉水……………………………… 大さじ２
片栗粉……………………………大さじ１
ゴマ油………………………………… 適宜
チンゲン菜（茹でて食べやすい大きさに）
…2株

はずです。
特 に「 自 分 に は 〜 す
ることはできないに違②フライパンにサラダ油を熱し中火で❶を焼いて一度皿に取り出す（中まで完全に火が通らなくでも良い）

2～３人分

回①生ガキを塩水（分量外）で振り洗いして水気をふき取り片栗粉をまぶす。

第作り方

カキのチリソース丼
材料

岡山県倉敷市

ピリ辛と甘みのバランスが絶妙なソース

藤戸まんぢ ゅ う

12

VOL .

49

12

Pure Lifeい な い 」「〜 で あ る 状

ふ るさと の 銘 菓

2018年1月号

川崎市救急医療情報センター
tel 044-222-1919

受付時間･日曜､ 祝日

9:00〜11:30
13:00〜16:00･夜間内科
18:30〜22:30･夜間小児科18:30〜翌朝5:30
夜間
365日
診療科目     内科・小児科

横浜市青葉区
青葉区休日急患診療所 診療時間 9:00〜12:00/13:00〜16:00
診療科目 内科、小児科
tel 045-973-2707
東京都稲城市

市内の医療機関にて当番制で診療。詳細はホームページを参照。

日曜・祝日の休日急患診療

インフォメーション

近隣自治体の歯科医療体制
川崎市 歯科医師会の歯科診療
川崎市百合ヶ丘歯科保健センター
tel 044-966-2261

受付時間 9:00〜11:30/13:00〜16:00

横浜市青葉区の歯科診療
横浜市歯科保健医療センター
tel 045-201-7737

診療時間 10:00〜16:00＜夜間診療＞
期間 365日 診療時間 19:00〜23:00

www.city.inagi.tokyo.jp/iza/kyuujitsu/

東京都医療機関案内サービス「ひまわり」

町田市 歯科医師会の歯科診療

東京都町田市

健康福祉会館
tel 042-725-5414

www.himawari.metro.tokyo.jp/qq/qq13tomnlt.asp
市内の医療機関にて当番制で診療。詳細はホームページを参照。

www.machida.tokyo.med.or.jp/

町田市休日・準夜急患こどもクリニック tel 042-710-0927
準夜診療 19:00〜22:00
休日診療（日・祝、年末年始12/29〜1/3） 9:00〜17:00

診療時間

9:00〜17:00

どの医療機関も出かける前に必ず電話で確認を取り､ また保険証は忘れずに持参を。

診療時間の詳細はhttp://okazakiiin.com/

15

ミスモ

2018年1月号

ミスモ

常夏気分で楽しむ
ウォーターパーク

貴重な佐那河内村の「さくらももいちご」
とくしま特選ブランドに登録されている「さくらももいちご」
は、大粒で糖度が高いのが特徴。徳島県唯一の村である佐那河内村の農家24戸のみで栽培されていているとても貴重ないちごだ。

（24粒入15,000円相当 ※時季によって異なる）

1組

ホテルハワイアンズ平日ペア宿泊券（1泊2食、2日間分入場券付、無料送迎バス予約可）

名様

スパリゾートハワイアンズ

088-679-2224 http://ww2.ja-tcc-info.jp/web/home.html

0570-550-550 http://www.hawaiians.co.jp/

2

菓子の都ウィーンが誇る至高の味

プールを望むレストランで優雅に緑豊かなマンションの一角にある、隠れ家的なフレ
ンチレストラン。昨年、新しいシェフを迎え、料理の装いも新たに。個室も完備。新百合ヶ丘駅南口から徒歩6分。

お食事券

アサオガーデン

044-966-3600 http://www.asao-garden.jp/

古都ウィーンの象徴といわれ、ハプスブルク家の紋章をブランドマークにした老舗洋菓子舗「デメル」。
定評あるトリュフ（9粒入3,240円）は、豊かなコクと深い味わいが魅力だ。玉川高島屋店などで発売中。

3組

6

5

トリュフ（9粒入）

名様（1人5,000円コース相当 サ10%・税込）

デメル・ジャパン

名様03-3839-6870 http://www.demel.co.jp/

りそな新百合ヶ丘ビル
小田急新百合ヶ丘ビル

小田急不動産株式会社

東京都渋谷区初台1︲ ︲1
TEL 0 ３︲３３７０︲１１２１
FAX 0 ３︲３３７4︲2952

アキ社会保険労務士事務所

14

秀子

15

社 会 保 険 労 務 士 秋山

川崎市宮前区鷺沼2︲ ︲TEL 044︲852︲0431
FAX 044︲852︲0487

税理士法人髙津会計事務所
髙津 一正

代表社員
税 理 士

東京都世田谷区上馬2︲ ︲4
フレックス三軒茶屋6F
TEL 03︲3412︲8221
FAX 03︲3412︲8224
25

名様

5

さくらももいちご

徳島市農業協同組合佐那河内支所

5つの温泉テーマパークが人気の常夏リゾート。長さ日本一のボディスライダーや浴槽面積（男女合計）が世界最大の露天風呂、情熱的なポリネシアンショ
ーなど、盛りだくさんの魅力を満喫しよう。

グルメ

新春特別版

お年玉
プレゼント
応募方法

※プレゼントの応募は希望商品 1 点につき1 通とさせていただきます。

ハガキ･FAX･Eメールのいずれかを利用して ■アンケートの回答 ■住所■氏名 ■年齢 ■性別 ■職業（学年）■電話番号 ■Eメールアドレス（お持ちの方）を明記してご応募ください。

【アンケート】
1お正月の過ごし方を教えてください（複数回答可）①初詣に行く ②帰省する ③近場に出かける
（日帰り）
④国内旅行
（行き先：
）
⑤海外旅行
（行き先：
）
⑥ウインタースポーツ（スキーなど） ⑦買い物
（初売り含む）⑧家でのんびり ⑨仕事⑩その他（）
2今月号の感想をご自由にお書きください。
3今月号で面白かった記事や関心をもった広告を3つあげてください。
4ミスモの特集で組んでほしい内容があればお書きください。

住まい「あたたかい家体験会」を開催

著名人も通う絶品イタリアン

人気イタリアンで友人や家族と楽しい新年会

自然の恵みを生かした家を造る鈴木工務店。太東京・四谷で長年、各界の著名人たちが足繁くを！自慢のピザなど全7品に2時間30分飲み放陽の熱と空気で室内を暖めるOMソーラー採用

通った名店が新百合ヶ丘に開店してはや2年。

題が付いて4,000円＋税のコース（4名～、要予約）が、「ミスモを見た」で1人300円引き、のモデルハウスでは、季節の展示と共に「あたた
かい家体験会」を開催。寒い季節にこそ、家全

パスタや肉・魚料理はもちろん、前菜からデザートまでどれも絶品ぞろいだ。家庭的な雰囲気

プラス30分延長に。1月末までなのでお早めに。

体で感じる温もりをぜひ。来館は要問い合わせ。

なので、家族や友人と気軽に訪れたい。

Trattoria & Bar Over

鈴木工務店

Ristorante Maestro

町田市玉川学園2-21-37 小田急マルシェ1F
賚11時〜22時（L.O.21時30分）
贊火曜（1/1㈷〜3㈬休）

町田市能ヶ谷3-6-22 賚10時～17時
贊日曜、祝日（1/1㈷〜8㈷休）猾あり
http://www.suzuki-koumuten.co.jp/

川崎市麻生区金程2-12-16 賚11時30分〜14時/
17時〜21時 贊月・火曜（月曜が祝日の場合は火・水
曜、1/1㈷〜1/4㈭休）猾あり http://maistro.jp

ショップ

グルメ

ショップ

蘂042-725-0780

14

グルメ

お洒落なパーティーをお得にオーバー2018年1月号

リ ス ト ラ ン テ

蘂042-735-5771

マ エ ス ト ロ

蘂044-953-0313

ショップ

元日スタートの新春バーゲン

1/2㈫から営業！絶品パスタ

新百合丘オーパに新登場！

コーヒー用品が30％OFFに！

1/1㈷スタート！エルミロードで新春バーゲンを開催。今期の冬物をお得にゲットするチャンス！毎年大人気の福袋の販売もあり！数に限りがあるので、早めの来店がおすすめ。福袋販
売店舗は館内のチラシで確認を。

自家製の手打ちパスタは、水分を極限まで少なくしているためモチモチの食感。自家菜園の無農薬野菜など、食材の安心安全にこだわった、
体にやさしいイタリアンに、リピーターも多い。
落ち着いた雰囲気は記念日にもぴったり。

話題の食パン専門店のパンが、新百合丘オーパ
地下1階の食品店「おなかすいた」で買えるように！安心とおいしさを大切に、乳化剤やイース
トフードは不使用。食べきりサイズが中心で、手土産やランチ、おやつにもおすすめ。

生豆販売と自家焙煎を行うコーヒー豆専門店。
今なら、ミルやフィルターなどの店内商品（コー
ヒ ー 豆 を 除 く ）が30%OFFに。 さ ら に1回
2,500円以上の買い物で、オリジナル商品のプレゼントも。数に限りがあるのでお早めに。

新百合ヶ丘エルミロード

Radice食パン専門店 ALTäʼs ShokuPan（アルテの食パン）

珈琲自家焙煎・生豆販売店

川崎市麻生区上麻生1-4-1 賚エルミロード専門店
10時〜21時、レストランフロア11時〜22時30分
https://www.odakyu-sc.com/l-mylord/

川崎市多摩区三田1-28-4-101 賚11時30分〜15時
（L.O.
14時）
/18時〜22時（L.O.20時30分）贊月曜
（1/1㈷休、
ほか不定休あり）猾あり http://radice-ikuta.com/

川崎市麻生区上麻生7-23-6 マルヤハイツ103
賚10時 〜 19時 贊 月 曜、 隔 週 火 曜（ 祝 日 は 営 業、
1/1㈷〜3㈬休） http://alta-shokupan.com/

川崎市麻生区 栗木台4-7-12
賚9時〜18時 贊月曜～水曜（1/1㈷〜4㈭休）

シネマ

ショップ

ショップ

レジャー

ご回答ありがとうございました。より良質な誌面をご提供できるよ
うに参考にさせていただきたく思います。
●ハガキ 〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百【宛 先】
合ヶ丘ビル5F 株式会社インクルーブ ミスモ編集部「1月号プレゼント」
係●FAX 044-959-3751 ●Eメール mismo@mismonet.com【締 切】
2018年1月26日㈮（当日消印有効）●発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。※ミスモの読者プレゼントにご応募いただいた方の個人情報はプレゼントの発送および個人を特定しない統計的資料作成に利用するほか、賞品を協賛企業等から直送する場合、必要な情報を協賛企業等に開示することになります
のでご了承ください。

蘂044-965-3111

あけましておめでとうございます

話題の最新作大ヒット公開中

ラディーチェ

蘂044-322-8785

蘂044-980-1828

蘂044-988-6908

狸

羽毛ふとんの本格リフォーム

話題の燻し醤油が登場

人気の絶景日帰り温泉

47Ⓒ2017 Lucasfilm Ltd. All Rights Reserved.

大ヒット上映中の「スター・ウォーズ／最後のジ

汗や皮脂で汚れた羽毛ふとんは、お手入れを！東新鮮な地魚や旬の魚介を冷燻製法で仕上げ、旨

箱根湯本で人気の絶景日帰り温泉。お得なクー

ェダイ」。伝説のジェダイの騎士ルーク・スカイ
ウォーカーを探し当てた主人公レイの新たな物語を描く、シリーズ最新作だ。美しい映像を大きなスクリーンで楽しんで。

京西川の羽毛ふとんリフォーム（20,000円＋
税〜）
は、山梨白州の工場で一枚ずつ丁寧に、南アルプスの天然水を使って洗浄。ふっくらと新品同様に。
店舗には羽毛診断士もいるので安心！

みを凝縮した商品が人気の店。スモーキーな燻
製の香りが料理をより引き立たせると評判の燻
し醤油（800円+税）
もおすすめ。これからの時
季、お土産や贈答用にもぜひ。

ポンが満載のホームページが12月下旬にリニューアルしたので、出かける前にぜひチェックを。大人（中学生以上）が1,450円、子ども（小学生以上）が600円、未就学児は無料。

イオンシネマ新百合ヶ丘

西川寝具専門店 SLEEP SQUARE 新百合ヶ丘店

燻製工房 然

湯の里 おかだ川崎市麻生区上麻生1-19-1 イオン新百合ヶ丘ショッ
ピングセンター6F 問い合わせ／9時～21時
http://www.aeoncinema.com

川崎市麻生区上麻生1-4-1 新百合ヶ丘エルミロード4F
賚10時〜21時 贊エルミロード休館日 猾あり
http://www.sleepsquare.jp

神奈川県足柄下郡箱根町湯本71-5
賚10時30分～17時30分 贊無休 猾あり
http://kunsei-zen.com/

神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋191 賚6時〜9時/11時〜23時（最終受付22時）贊不定休 猾あり
http://www.yunosato-y.jp/

蘂044-965-1122

ス リ ー プ

ス

ク

エ

ア

蘂044-965-3081

蘂0460-85-5110

蘂0460-85-3955

ミスモ

2018年1月号

本誌掲載の情報は2017年12月現在のものです。本誌に掲載の価格は、税抜価格の記載（＋税）を除き、税込価格です。
料金は変更される場合がございますので、店舗に確認の上、ご利用ください。

16