〒398-0002 長野県大町市大町 8056-1
TEL. 0261-22-0211 Fax. 0261-21-2133
E-mail:sanpaku@city.omachi.nagano.jp
URL:htt://www.omachi-sanpaku.com
市立大町山岳博物館公式 Web サイトは、大町山岳博物館友の会の支援により博物館が運用しています。

「山と博物館」は、大町市役所および市内社会教育施設で、設置・配布しているほか、博物館公式 Web サイトからもご覧いただけます。

く第 60 巻 第９号

も10 月号2015 年

Free

じ

無 料

今月の 1 枚 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ １ページ
・「さんぱく こども夏期だいがく ― 山の妖怪ウォッチ ―」を実施しました
さんぱく研究最前線 ― 北アルプスの自然と人 トピックス ― ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ２ページ
・戦後 70 年に際して 収蔵資料から見る戦時下の登山 ― 鹿島山荘の「登高記念」帳をめくる ―展示・イベントのご案内 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ３ページ
・山の歴史ウォーキング 体感！ 山岳文化都市おおまち ― 高瀬入編 ―・どうぶつ写生画展＆どうぶつ写生大会表彰式
博物館のひろば ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ４ページ
・大町高校の野外実習
・自然ふれあい講座 みんなで温暖化ウオッチ「セミのぬけがらを探せ！」
・博物館実習・八坂小児童クラブでの出張講座
・さんぱく ふぞくえんまつり
・チョウの観察会（３回目）

山姥伝説が伝わる鷹狩山の姥池にて「さんぱく こども夏期だいがく― 山の妖怪ウォッチ ― 」を実施しました
山岳博物館では、夏休み期間中の小学生を対象とした催し「さんぱく こども夏期だいがく」を毎年開催しています。
今年は平成 27 年 8 月 6 日に開催し、山岳にかかわる妖怪の説話伝承を紹介するとともに、博物館から鷹狩山山頂まで往復して、市内に残る山の妖怪 “山姥” 伝説の伝承地を訪ね、各見学ポイントで学芸員が解説を行いました。
この日は、はじめに博物館の講堂で山の妖怪についてスライドなどで説明し、事前学習を済ませた参加者全員で山姥伝説の現地見学に出発。
鷹狩山山頂を目指して歩き出しました。
暑さと登り坂に悪戦苦闘しながらも頂上に到着。
足もとに広がる大町のまちと、薄雲に包まれながらも雄大なパノラマ風景のシルエットを見せてくれた北アルプスを目の前にして、一同歓声をあげました。
山頂で昼食をとった後、いよいよ山姥伝説が伝わる場所を訪ねました。

関悟志

まずは、山頂にある神社「金刀比羅社（金刀比羅宮、金比羅神社）」を見学。
かつて山姥に恋した讃岐（香川県）の金毘羅様（金毘羅権現）がはるばるやって来て暮らした場所と伝わる場所です。
つぎに、神社の長い石段を下り、山頂から東側に少し下った場所にある「姥池」へ。
山姥が愛用したと伝わる池ですが、現在は、かれて水がなく、かつての水面へ下る石段跡などがある小さな窪みを残すのみです。
短時間の見学でしたが、参加者は池の跡へ下りるなどして探索を行いました。
博物館に戻ってから、参加者全員に修了証を授与して終了となりました。
今回の催しでは、タウンウォッチングやフィールドワークの手法を用いながら地域の山岳文化にふれることで、山岳文化都市・大町市の魅力を伝えることができました。
さらに、鷹狩山など東山周辺地域を活用した教育普及活動の推進につながる好機にもなりました。
（市立大町山岳博物館 学芸員）

さんぱく研究最前線 ―北アルプスの自然と人 トピックス―
戦後 70 年に際して 収蔵資料から見る戦時下の登山― 鹿島山荘の「登高記念」帳をめくる ―1945（昭和 20）年 8 月15日、アジア・太平洋戦争は日本の降伏で終結しました。今年 2015（平成 27）年は、戦後 70 年という節目の年を迎えます。
ここでは、戦後 70 年に際して、戦時下の登山の歴史の一端を知るとともに、平和の尊さにあらためて思いを巡らすためにも、当館で収蔵する山岳資料の中から、戦争と登山のかかわりを今に伝える資料のひとつをご紹介します。

鹿島山荘の「登高記念」帳
北アルプス後立山連峰の盟主として双耳峰の整った山容をもつ鹿島槍ヶ岳。その麓の大町市平鹿島にあった民宿・鹿島山荘は、この山を目指す登山者たちのベースとして親しまれました。
鹿島は大町市街地から北西に位置し、平家の落人伝説が残る山間の集落です。かつては猟師・樵や行商人くらいしか入ることがなかった閑静な場所でしたが、大正末期から昭和初期になると登山者が訪れはじめました。とりわけ、ここをアプローチとする鹿島槍ヶ岳では、学生山岳部による積雪期の激しい初登攀争いが繰り広げられました。
1930（昭和５）年 12 月、「鹿島のおばば」こと鹿島山荘の狩野きく能が立教大学学友会山岳部の堀田弥一に初めて記帳をすすめて以来、記帳され続けた民宿備えつけの登山記念 帳。表 紙 に「登 高 記 念」と記され、地元の宮本和紙を紙縒りで綴ったという手製の帳面には、昭和初期の鹿島槍ヶ 鹿島山荘の「登高記念」帳
個人蔵・市立大町山岳博物館保管
岳登攀史に登場する岳人たち※写 真 は 1941（昭 和 16）年 か ら 1949（同の名が数多く残されています。 24）年の記帳が残る帳面の表紙部分です。

戦中の記帳をめくる
戦時中の「登高記念」帳をめくると、日中戦争や太平洋戦争が始まってからも鹿島山荘を訪れる登山者は途切れることはなかったようですが、戦争が激しさを増すにつれて記帳の数も徐 々 に 少 な く な り、1944（昭 和 19）年 12 月 以 降、終 戦 後 の1946（昭和 21）年４月まで記帳されることはありませんでした。その中で、1943（昭和18）年９月からは学徒兵入隊直前の学生などによって次のような墨跡が残されています※。
※ここでは、原文の表記を現代仮名遣いや常用漢字にあらためたり句読点を加えたりするなど、編集を行いました。

「またやって来ました。あと20 日余りで入隊です。6 年間の数々の想い出の跡を･･･。
（中略）祖国がこの大きな戦いを戦っている現在、明日帰京します。（中略）鹿島の里よ永久に美しく、鹿島槍は永久に高くあれ。再び訪れる日はいつ

関悟志の 日 ぞ。」（昭 和 18 年 ９ 月 12日、立教大学山岳部 齋藤篤）「
（前略）鹿島の山は私の山生活の半分を占む。しかし通らぬルートは多い。それは兵隊から帰ってのこと。
（田丸）」（昭和 18 年 11 月 24 日、立教大学山岳部 田丸恒雄ほか）「山にもお別れです。いつの日にかまた鹿島の里に来られるだろう。おじさん、おばさん、達者で。
」（昭和18年10月25日、立教大学山岳部 薄井雄次）
これ を 記し た 薄 井 雄 次 は、後に戦死し、鹿島槍ヶ岳を再び訪れることはありませんでした。
「（前 略）お じ さ ん、お ば さん、ばあさん、兵隊までにまた参ります。お達者で･･･。中倉」（昭 和 19 年 ５ 月 25 日、立 教 大
学山岳部 中倉修ほか）「（前略）いつも変らぬ和やかな当家の人達、なつかしい炉辺、美しい槍、これこそいかに多くの若人をはぐくみ雄々しく聖戦に立ちむかわしめたか。山は戦場に通ず。
」（昭和 19 年７月８日、日本山岳会員 田淵行男）
写真家・ナチュラリストとして知られる田淵行男は、戦争が 終 結する 1945（昭和 20）
年に東京から信州安曇野へ疎開し、その後、写真家として本格的な活動に入りました。
アジア・太平洋戦争の戦時下、日本でどのような登山が行われていたのか、国内の登山界や岳人がどのような動きをしていたのか。当時の登山史を体系的に明らかにするような調査研究は、ごく一部を除いて、これまでにほとんど行われてきていません。今後、各方面からの調査研究が進むことを期待しています。
（市立大町山岳博物館 学芸員）
今回ご紹介した資料については、１階展示室「山と人 北アルプスと人とのかかわり」の「鹿島山荘と狩野きく能」展示コーナーに関連資料がありますので、ご参考にご覧ください。

展示・イベントのご案内

山岳博物館 市民「無料」開放デー
博物館では、毎月第３日曜日（家庭の日）とその前日の土曜日を「大町市民無料開放デー」としています。10 月は 17 日（土）と 18 日（日）です。

どうぶつ写生画展＆どうぶつ写生大会表彰式

山岳博物館・友の会共催事業「山の歴史ウォーキング 体感！
山岳文化都市おおまち −高瀬入編−」

山岳博物館の付属園では、８月８日から８月 16 日まで

北アルプスの麓である高瀬入周辺を活用し、大町に住む人々が山とどのような関わりをもって暮らしたのか、紅葉の季節、学芸員が一緒に歩きながら、高瀬入周辺の山岳文化史を解説するウォーキングツアーを開催します。
大町市内にある北アルプスの山岳文化史ゆかりの地を巡る、今年第２回目の催しです。
今回は、紅葉真っ盛りの高瀬入、大町エネルギー博物館から葛温泉までの登り約８㎞を歩きながら、各所にある山岳に関わる施設や史跡を巡り大町の歴史や民俗を学び、山岳文化都市・大町の魅力を再発見する機会とします。
見どころとしては、大正から昭和にかけての電源開発に関わる施設や、江戸時代からの湯治場として栄えた葛温泉までの湯道やそれに関わる石仏、そしてなにより秋の高瀬「ふぞくえんまつり」を実施し、さまざまな催しを行いま入の紅葉。各ポイントで学芸員が解説を行います。

「どうぶつ写生画展」

□主 催
□日 時

市立大町山岳博物館 大町山岳博物館友の会
平成 27 年 10 月 24 日（土）午前９時〜午後４時頃
※雨天中止
□集 合
午前９時 大町エネルギー博物館駐車場□解 散
午後４時頃 同 上
□対象・定員 小学４年生以上（小学生は保護者同伴）
先着 20 名全行程（登り坂８㎞程度）を歩くことのできる方。
□費用
一般 1,000 円（保険代など）※友の会会員は無料（友の会が参加費を負担します）□持ち物
昼食、飲み物、雨具、筆記用具、運動靴ほか
各自必要なもの。
□行程
大町エネルギー博物館駐車場集合（徒歩）→大町ダム→高瀬渓谷緑地公園→展望広場→仙人岩→葛温泉→（帰りはバスにてエネルギー博物館へ）エネ博見学・解散□申し込み
10 月 14 日（水）までに、電話、ファックスまたは直接、山岳博物館へご連絡ください。
ファックスの場合は、住所、氏名、電話番号を記載。
□問い合わせ先 山岳博物館 TEL22−0211 FAX21−2133（仙人岩）した。催しのひとつとして、期間中に「どうぶつ写生大会」を実施し、９月 27 日まで延長して開催しました。
この写生大会に参加いただいた子どもたちが描いた全ての作品を「どうぶつ写生画展」として展示します。また、参加作品の中から優秀作品として 23 点を選出し、日本動物園水族館協会中部ブロック写生大会に応募しました。写生画展の会期中、「どうぶつ写生大会表彰式」として、受賞者の表彰を行います。
いずれも子どもたちならではの感性にあふれた素晴らしい作品ばかりです。ぜひ一度、会場に足を運んでご高覧ください。皆さんのご来場を心からお待ちしています。

□会期□時間□会場平成27年10月17日（土）〜 11月３日（火･祝）※10 月 19 日・26 日の月曜日は休館□入場料

午前９時〜午後４時 30 分
市立大町山岳博物館 講堂
無 料（どうぶつ写生画展のみ）（昨年度の様子）「どうぶつ写生大会表彰式」□期日

平成 27 年 11 月１日（日）

□時

間

午後３時〜

□会場

市立大町山岳博物館 講堂□対象受賞者（各受賞者には直接ご通知します）（昨年度の様子）

博物館のひろば
大町高校の野外実習

平成 27 年 8 月 3 日（月）実施

つぎの方は、年間を通じて博物館の観覧料が無料です。
・大町市内在住の 65 歳以上の方
・大町市内の小学校・中学校に通う児童・生徒の方（入場の際、受付にてお名前等をご記入ください）

自然ふれあい講座 みんなで温暖化ウオッチ「セミのぬけがらを探せ！」

博物館実習

平成 27 年 8 月 5 日
（水）
〜9日
（日）
実施

今年で３回目になるこの講座は、地球温暖に博物館実習を希望する大学生の受け入れ平成 27 年 8 月 3 日（月）実施

長野県立大町高等学校２学年理数科は、毎年、大町市の隣、北安曇郡白馬村にあるおよ み

親海湿原において野外実習を行っていま化が自然にどのような影響を及ぼしているのかを知るために、毎年同じ場所でセミのぬ当館では、学芸員の有資格者となるためを毎年行っています。
本年度は、愛知大学地域政策学部、松本大学総合経営学部、東京農す。
生物基礎の単元「植生と遷移」で習うこけがらを調べ続けることで、その変化から地業大学農学部の学生３人を受け入れました。

然に親しむことを目的とした実習だそう

今回は、過去最多の 407 個のセミのぬけがな側面の学習に主眼をおいて実施しておとを事前に野外で観察し、また、郷土の自です。

博物館では、隣接する青木湖との関係や湿原の成り立ち、花と昆虫との関係、匂いからわかる植物名などをご紹介しながら、域への影響について考えるものです。

らが見つかり、ニイニイゼミなどの大町市でり、「こども夏期だいがく」などの教育普及

ぬけがらの種類の変化から気候の変動をて実習を行っていただきました。
５日間とは珍しい種のぬけがらも発見されました。

いう短期間の実習ですが、地方における地たのではないかと思います。

だけたと思います。

だき、自然環境の大切さを感じていただけ

八坂小児童クラブでの出張講座

さんぱく ふぞくえんまつり

平成 27 年 8 月 7 日（金）
実施

夏休み期間中、児童クラブ参加者の小学活動を中心にして、博物館業務全体につい見ることができるということを学んでいた

郷土の自然を楽しく学び、関心を持てるようお手伝いをさせていただいています。

当館での実習は、博物館における実践的域博物館の役割を体験的に学習していたチョウの観察会（３回目）

平成 27 年 8 月 8 日（水）〜 16 日（日）
実施

山岳博物館付属園とそこで飼育・栽培す平成 27 年 8 月 9 日（日）
実施

信州大学山岳科学研究所との連携企画展

生を対象に話をしてほしいとの依頼を受け、る動植物について、より身近に感じて親しみ「大北・安曇野の自然に蝶が舞う」（平成 28で学芸員による出張講座を実施しました。

「ふぞくえんまつり」を開催しました。

習会「チョウの観察会」を３回にわたり開催をさせていただきましたが、今年は指導員トの中で、「おおまぴょんとあそぼう」には、大町市立八坂小学校内の八坂小児童クラブ

同児童クラブへは昨年も出向いてお話をもっていただこうと、昨年に続いて今年も

年２月 13 日（土）〜４月 10 日（日））の事前学「ふぞくえんまつり」のさまざまなイベンしてきましたが、この度が最終回となりま先生からの事前の要望をふまえ、前半は博「おおまぴょん」と今年は松本山雅 FC オフィ

３回目のこの度は、これまでに得られた負う体験を行いました。
後半はライチョウふれあいながら、飼育動物への理解を深め物館を紹介し、登山用リュックサックを背した。

シャルマスコットの「ガンズくん」が登場し、チョウの写真や観察のデータをもとに、について、豊富なスライド画像や動画を交ていただきました。
また、動物の特徴などをて講師の江田慧子さんと中村寛志さんから付属園のスバールバルライチョウを見てしたり、飼育動物を熱心に観察する姿が見つながる活動となりました。

ただけたのではないかと思います。

えて説明しました。
「次は博物館の展示やみたい！」との声が聞かれ、今後の学習へ

編集・発行― 創立 1951 年 ―チョウの調べ方やデータのまとめ方についこう だ けい こ

なかむら ひろ し飼育員にたずねたり、スタンプラリーに参加ヒントを得ながら学んでいただきました。

うけられ、思い思いの夏休みをお過ごしいとして、大町市科学振興会などに提出され、〒398-0002 長野県大町市大町 8056-1
市立大町山岳博物館 編集責任者 鳥羽章人
TEL. 0261-22-0211 Fax. 0261-21-2133
E-mail:sanpaku@city.omachi.nagano.jp
URL:htt://www.omachi-sanpaku.com

まとめた結果は、夏休み明けに自由研究審査されるものと思われます。

10 月号
第 60 巻 第 9 号
2015 年

発行日

2015（平成 27）年 9 月 25 日

印 刷 有限会社北辰印刷〒398-0002 長野県大町市大町 3871-1
TEL.0261-22-3030 FAX.0261-23-2010