vi

第1部 ベトナム統計1

2006 年 12 月 31 日までの省別行政単位数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5
Number of administrative units as of 31 December 2006 by province

2

国土利用 （2006） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8Land use (As of January 2006)

3

省別国土利用（2006） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10Land use in 2006 by province (As of 1 January 2006)

4

省別国土利用構成比（2006） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12
Structure of used land by province (As of 1 January 2006)

5

月別日照時間（2006） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14
Monthly total sunshine duration in 2006

6

月別降雨量（2006） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 15
Monthly rainfall in 20067

月別平均湿度（2006） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 16
Monthly mean humidity in 20068

月別平均気温（2006） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 17Monthly mean air temperature in 2006

9主要河川の水位及び水量(2006) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
Water - level and flow of some main rivers in 200610

省別平均人口及び人口密度（2006） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 25
Population and population density in 2006 by province

11

平均人口：性別及び都市・農村別 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 27
Average population by sex and by residence

12

省別平均人口 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 28
Average population by province

13

省別男性平均人口 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 30
Average males population by province

目次

vii

14

省別女性平均人口 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 32
Average females population by province

15

省別都市部の平均人口 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 34
Average urban population by province

16

省別農村部の平均人口 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 36
Average rural population by province

17

7 月１日現在所有権別・業種別就業者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 38
Employed population as of annual 1 July by ownership and by kind of
economy activity

18

7 月１日現在所有権別・業種別就業者数構成比 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 39
Structure of employed population as of annual 1 July by ownership and bykind of economic activity

19

業種別国営企業平均労働者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 40
Average employed population in state sector by kind of economic activity

20

業種別中央政権下の国営企業平均労働者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 41
Average employed population in state sector under central government
management by kind of economic activity

21

業種別地方政権下の国営企業平均労働者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 42
Average employed population in state sector under local government
management by kind of economic activity

22

省別地方政権下の国営企業平均労働者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 43
Average employed population in state sector under local government
management by province

23

地域別都市部における失業率 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 45
Unemployment rate of labor force of working age in urban area by region24

地域別農村部における労働時間比率 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 45
Proportion of working time used by workers of working age in rural area byi

25

国家財政の主要指標 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 51
Key indicators on National Accounts
目次

viii

26

国内総生産（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 52
Gross domestic product at current prices by economic sector

27

国内総生産（1994 年平均価格換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 53
Gross domestic product at constant 1994 prices by economic sector28

所有権別・業種別国内総生産（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 54
Gross domestic product at current prices by ownershipand by kind of economic activity

29

所有権別・業種別国内総生産の構成比（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 56
Structure of gross domestic product at current prices by ownershipand by kind of economic activity

30

所有権別・業種別国内総生産（1994 年平均価格換算） ・・・・・・・・・・・・・・ 58
Gross domestic product at constant 1994 prices by ownershipand by kind of economic activity

31

所有権別・業種別国内総生産指数（1994 年平均価格換算） ・・・・・・・・・・ 60(前年比）
Index of gross domestic product at constant 1994 prices by ownershipand by kind of economic activity (Previous year=100)

32

国内総生産消費量（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 62
Gross domestic product by expenditure category at current prices

33

国内総生産消費量（1994 平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 63
Gross domestic product by expenditure category at constant 1994 prices

34

国民総所得（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 64
Gross national income at current prices

35

年次国家予算歳入表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 65
State budget revenue final accounts

36

年次国家予算歳入構成比 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 66
Structure of state budget revenue final accounts

37

年次国家予算支出表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 67
State budget expenditure final accounts

目次

ix

38

年次国家予算支出構成比 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 68
Structure of state budget expenditure final accounts

39

所有形態別投資額(時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 71
Investment at current prices by ownership40

所有形態別投資額（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 72
Investment at constant 1994 prices by ownership

41

産業別投資額（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 73
Investment at current prices by kind of economic activity

42

産業別投資額（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 74
Investment at constant 1994 prices by kind of economic activity

43

中央・地方別国家投資額 (時価水準) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 75
State investment at current prices by management level44

中央・地方別国家投資額 （1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・ 76
State investment at constant 1994 prices by management level45

投資要素別国家投資額 (時価水準) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 77
State investment at current prices by investment source

46

投資要素別国家投資額 （1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・ 78
State investment at constant 1994 prices by investment source

47

業種別国家投資額（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 79
State investment at current prices by kind of economic activity

48

業種別国家投資額（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・80
State investment at constant 1994 prices by kind of economic activity

49

1988-2006 年認可された海外直接投資プロジェクト数 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 81
Foreign direct investment projects licensed in period 1988 - 2005

50

1988-2006 年業種別認可された海外直接投資プロジェクト数 ・・・・・・・・・・・・・・・ 82
Foreign direct investment projects licensed in period 1988-2006
by kind of economic activity
目次

x

51

1988-2006年主要国別認可された海外直接投資プロジェクト数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 83
Foreign direct investment projects licensed in period 1988-2006
by main counterparts

52

1988-2006 省別認可された海外直接投資プロジェクト数 ・・・・・・・・・・・・・・ 86
Foreign direct investment projects licensed in period 1988-2006 by province

53

2006 年業種別認可された海外直接投資プロジェクト数 ・・・・・・・・・・・・・・・ 89
Foreign direct investment projects licensed in 2006 by kind of economic
activity

54

2006 年国別認可された海外直接投資プロジェクト数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 90
Foreign direct investment projects licensed in 2006 by main counterparts

55

2006 年省別認可された海外直接投資プロジェクト数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 92
Foreign direct investment projects licensed in 2006 by province

56

1989 から 2006 年認可された海外直接投資 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 94
Direct investment projects abroad licensed in period 1989- 2006

57

1989 から 2006 年認可された海外直接投資(業種別) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 95
Direct investment projects abroad licensed in period 1989 - 2006
by kind of economic activity

58

1989 から 2006 年認可された海外直接投資(主要国別) ・・・・・・・・・・・・・・・・ 96
Direct investment projects abroad licensed in period 1989-2006
by counterparts

59

12 月 31 日現在所有形態別企業数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 101
Number of acting enterprise as of annual 31 Dec. by type of enterprise60

12 月 31 日現在業種別企業数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 102
Number of acting enterprises as of annual 31 Dec.
by kind of economic activity

61

12 月 31 日現在省別企業数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 105
Number of acting enterprises as of annual 31 Dec. by province

62

12 月 31 日現在所有形態別企業の労働者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 107
Number of employees in enterprises as of annual 31 Dec. by type of enterprise

目次

xi

63

12 月 31 日現在業種別企業の労働者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 108
Number of employees in enterprises as of annual 31 Dec.
by kind of economic activity

64

12 月 31 日現在省別企業の労働者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 111
Number of employees in enterprises as of annual 31 Dec. by province

65

12 月 31 日現在所有形態別企業の女性労働者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 113
Number of female employees in enterprises as of annual 31 Dec.
by type of enterprise66

12 月 31 日現在業種別企業の女性労働者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 114
Number of female employees in enterprises as of annual 31 Dec.
by kind of economic activity

67

12 月 31 日現在省別企業の女性労働者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 117
Number of female employees in enterprises as of annual 31 Dec.
by province68

所有形態別企業の平均資産 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 119
Annual average capital of enterprises by type of enterprise69

産業別企業の平均資産 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 120
Annual average capital of enterprises by kind of economic activity

70

省別企業の平均資産 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 123
Annual average capital of enterprises by province

71

12 月 31 日現在所有形態別企業の固定資産価値及び長期投資額 ・・・・ 125
Value of fixed asset and long term investment of enterprises
as of annual 31 Dec. by type of enterprise72

12 月 31 日現在産業別企業の固定資産価値及び長期投資額 ・・・・・・・・ 126
Value of fixed asset and long term investment of enterprises
as of annual 31 Dec. by kind of economic activity

73

12 月 31 日現在省別企業の固定資産価値及び長期投資額 ・・・・・・・・・・ 129
Value of fixed asset and long term investment of enterprises
as of annual 31 Dec. by province

目次

xii

74

所有形態別企業の年間純売上 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 131
Net turnover from business of enterprises by type of enterprise75

産業別企業の年間純売上 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 132
Net turnover from business of enterprises by kind of economic activity

76

省別企業の年間純売上 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 135
Net turnover from business of enterprises by province

77

2005 年 12 月 31 日現在雇用者数別・所有形態別企業数 ・・・・・・・・・・・・・・・ 137
Number of enterprises as of 31 Dec. 2005 by size of employees
and by type of enterprise78

2005 年 12 月 31 日現在雇用者数別・産業別企業数 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 139
Number of enterprises as of 31 Dec. 2005 by size of employees
and by kind of economic activity

79

2005 年 12 月 31 日現在雇用者数別・省別企業数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 151
Number of enterprises as of 31 Dec. 2005 by size of employees and by province

802005 年 12 月 31 日現在資本金額別・所有形態別企業数 ・・・・・・・・・・・・・ 155
Number of enterprises as of 31 Dec. 2005 by size of capital andby type of enterprise81

2005 年 12 月 31 日現在資本金額別・産業別企業数 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 157
Number of enterprises as of 31 Dec. 2005 by size of capital andby kind of economic activity

82

2005 年 12 月 31 日現在資本金額別・省別企業数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 165
Number of enterprises as of 31 Dec. 2005by size of capital and by province

83

省別非農業個人経営組織数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 169
Number of non-farm individual business establishments by province

84

省別非農業個人経営組織の雇用者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 171
Number of employees in the non-farm individual business establishments byprovince

85

省別協同組合数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 179
Number of cooperatives by province

目次

xiii

86

2006 年省別・業種別協同組合数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 181
Number of cooperatives in 2006by kind of activity and by province

87

省別農園数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 184
Number of farms by province

88

2006 年省別・業種別農園数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 186
Number of farms in 2006 by kind of activity and by province

89

農業生産高（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 189
Output value of agriculture at current prices by kind of activity

90

農業生産高（1994 平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 190
Output value of agriculture at constant 1994 prices by kind of activity

91

省別農業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 191
Output value of agriculture at constant 1994 prices by province

92

省別農耕生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 193
Output value of cultivation at constant 1994 prices by crop group93

家畜生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 194
Output value of livestock at constant 1994 prices
by kind of animal and product94

農作物作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 195
Planted area of crops by crop group95

農作物作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 196
Index of planted area of crops by crop group (Previous year=100)96

穀物作付面積・生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 197
Planted area and production of cereals

97

省別穀物作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 198
Planted area of cereals by province

98

省別穀物生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 200
Production of cereals by province

目次

xiv

99

省別一人当り穀物生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 202
Production of cereals per capita by province

100

米穀作付面積・生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 204
Planted area and production of paddy

101

省別米穀作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 205
Planted area of paddy by province102

省別ヘクタール当り米穀収穫高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 207
Yield of paddy by province

103

省別米穀生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 209
Production of paddy by province

104

省別春米作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 211
Planted area of spring paddy by province

105 省別ヘクタール当り春米生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 213
Yield of spring paddy by province
106

省別春米生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 215
Production of spring paddy by province

107

省別秋米作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 217
Planted area of autumn paddy by province

108

省別ヘクタール当り秋米収穫高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 218
Yield of autumn paddy by province

109

省別秋米生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 219
Production of autumn paddy by province

110 省別冬米作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 220
Planted area of winter paddy by province
111

目次

省別ヘクタール当り冬米収穫高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 222
Yield of winter paddy by province

xv

112

省別冬米生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 224
Production of winter paddy by province

113

省別トウモロコシ作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 226
Planted area of maize by province

114

省別ヘクタール当りトウモロコシ収穫高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 228
Yield of maize by province

115 省別トウモロコシ生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 230
Production of maize by province
116 省別サツマイモ作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 232
Planted area of sweet potatoes by province
117

省別サツマイモ生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 234
Production of sweet potatoes by province

118

省別カッサバ作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 236
Planted area of cassava by province

119 省別カッサバ生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 238
Production of cassava by province
120

主要単年生工業用作物の作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 240
Planted area of some annual industrial crops

121

主要単年生工業用作物のヘクタール当り収穫高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 241
Yield of some annual industrial crops

122

主要単年生工業用作物の生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 242
Production of some annual industrial crops

123

省別サトウキビ作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 243
Planted area of sugar-cane by province

124

省別サトウキビ生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 245
Production of sugar-cane by province

目次

xvi

125

省別ラッカセイ作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 247
Planted area of peanut by province

126

省別ラッカセイ生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 249
Production of peanut by province127

省別大豆作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 251
Planted area of soya-bean by province

128

省別大豆生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 252
Production of soya-bean by province

129

主要多年生工業用作物の作付面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 253
Planted area of some perennial industrial crops

130

主要多年生工業用作物の生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 254
Production of some perennial industrial crops

131

家畜頭数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 255
Livestock population

132

省別水牛頭数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 256
Number of buffaloes by province

133

省別畜牛頭数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 258
Number of cattle by province

134

省別豚頭数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 260
Number of pigs by province

135

省別家禽数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 262
Number of poultry by province

136

主要家畜類生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 264
Main products of livestock137

森林面積（2006） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 265
Area of forest in 2006 by province

目次

xvii

138

植林地集中面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 267
Area of concentrated planted forest

139

省別植林地集中面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 268
Area of concentrated planted forest by province

140

林業生産高（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 270
Output value of forestry at current prices by kind of activity

141

林業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 271
Output value of forestry at constant 1994 prices by kind of activity

142

省別林業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 272
Output value of forestry ａt constant 1994 prices by province

143

省別木材生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 275
Gross output of wood by province

144

省別森林焼失面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 277
Area of fired forest by province

145

森林破壊面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Area of destroyed forest by province

146

養殖場水面面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 281
Area of water surface for the aquaculture

147

省別養殖場水面面積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 282
Area of water surface for the aquaculture by province

148

省別沖合船数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 284
Number of offshore fishing vessels by province

149

省別沖合船容積 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 285
Total capacity of offshore fishing vessels by province

150

漁業生産高（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 286
Output value of fishing at current prices by kind of activity

279

目次

xviii151

漁業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 287
Output value of fishing at constant 1994 prices by kind of activity

152

省別漁業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 288
Output value of fishing at constant 1994 prices by province

153

水産物生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 290
Production of fishery154

省別水産物生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 291
Production of fishery by province

155

天然水産物生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 293
Production of fishery caught by kind of activity

156

省別天然水産物生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 294
Production of fishery caught by province

157

省別天然海魚生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 296
Production of caught sea fish by province

158

養殖水産物生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 297
Production of aquaculture by kind of aquatic product159

省別養殖水産物生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 298
Production of aquaculture by province

160

省別養殖魚生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 300
Production of aquaculture fish by province

161

省別養殖エビ生産高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 302
Production of aquaculture shrimp by province

162

所有形態別工業生産高（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 307
Industrial output value at current prices by ownership

163

業種別工業生産高（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 308
Industrial output value at current prices by industrial activity

目次

xix

164

業種別工業生産高構成（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 310
Structure of industrial output value at current prices by industrial activity

165

省別工業生産高（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 312
Industrial output value at current prices by province

166

省別工業生産高構成（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 314
Structure of industrial output value at current prices by province167

所有形態別工業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・ 316
Industrial output value at constant 1994 prices by ownership

168

業種別工業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 317
Industrial output value at constant 1994 by industrial activity

169

業種別工業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・ 319
Index of industrial output value at constant 1994 prices
by industrial activity

170

省別工業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 321
Industrial output value at constant 1994 prices by province

171

省別工業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 323
Index of industrial output value at constant 1994 prices by province

172

業種別国営企業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・・・ 325
State industrial output value at constant 1994 prices by industrial activity

173

業種別国営企業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・ 327
Index of state industrial output value at constant 1994 prices
by industrial activity

174

省別国営企業工業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・・ 329
State industrial output value at constant 1994 prices by province

175

省別国営企業工業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・ 331
Index of state industrial output value at constant 1994 prices by province

目次

xx

176

177

業種別中央政府系企業工業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・ 333
Central state industrial output value at constant 1994 prices
by industrial activity
業種別中央政府系企業工業生産高指数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 335（1994 年平均価格水準換算）
Index of Central state industrial output value at constant 1994 prices
by industrial activity

178

省別中央政府系企業工業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・ 337
Central state industrial output value at constant 1994 prices by province

179

省別中央政府系企業工業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・ 339
Index of Central state industrial output value at constant 1994 prices
by province

180

業種別地方政府系企業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・ 341
Local state industrial output value at constant 1994 prices
by industrial activity

181

業種別地方政府系企業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・ 343
Index of local state industrial output value at constant 1994 prices
by industrial activity

182

省別地方政府系企業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・ 345
Local state industrial output value at constant 1994 prices by province

183

省別地方企業工業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・ 347
Index of local industrial output value at constant 1994 prices by province

184

業種別非国営企業工業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・ 349
Non-State industrial output value at constant 1994 prices
by industrial activity

185

業種別非国営企業工業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・ 351
Index of non-State industrial output value at constant 1994 prices
by industrial activity

186 省別非国営企業工業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・ 353
Non-State industrial output value at constant 1994 prices by province

目次

xxi

187

省別非国営企業工業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・ 355
Index of non-State industrial output value at constant 1994 prices
by province

188

業種別集団企業工業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・ 357
Industrial output value of collective economic sector at constant 1994 prices
by industrial activity

189

業種別集団企業工業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・ 359
Index of industrial output value of collective economic sector
at constant 1994 prices by industrial activity

190

業種別個人所有企業工業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・ 361
Industrial output value of private economic sector
at constant 1994 prices by industrial activity

191

業種別個人所有企業工業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・ 363
Index of industrial output value of private economic sector
at constant 1994 prices by industrial activity

192

業種別家族経営企業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・ 365
Industrial output value of households economic sector
at constant 1994 prices by industrial activity

193

業種別家族経営企業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・ 367
Index of industrial output value of household economic sector
at constant 1994 prices by industrial activity

194

業種別外国資本企業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・ 369
Industrial output value of foreign invested sector
at constant 1994 prices by industrial activity

195

業種別外国資本企業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・ 371
Index of industrial output value of foreign invested sector
at constant 1994 prices by industrial activity

196

省別外国資本企業生産高（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・・・・ 373
Industrial output value of foreign invested sector
at constant 1994 prices by province

目次

xxii

197

省別外国資本企業生産高指数（1994 年平均価格水準換算） ・・・・・・・・・ 375
Index of industrial output value of foreign invested sector
at constant 1994 prices by province

198

主要工業生産物 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 376
Main industrial products

199

商品・サービスの小売販売価格及び構成比（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・ 395
Retail sales of goods and services at current prices by ownership200

業種別商品・サービスの小売販売価格及び構成比（時価水準） ・・・・・・・ 396
Retail sales of goods and services at current prices
by kind of economic activity

201

省別商品・サービスの小売販売価格（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 397
Retail sales of goods and services at current prices by province

202

外国貿易取引高 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 399
Exports and imports of goods

203

SITC 別輸出額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 400
Exports of goods by SITC

204

経営形態別・品別輸出額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 204
Exports of goods by economic sector and by commodity group

205

国・地域別輸出額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 402
Exports of goods by country group, by country and territory

206

主要輸出品目 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 405
Some main goods for exportation

207

SITC 別輸入額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 407
Imports by SITC

208

所有形態別、品目別輸入額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 408
Imports of goods by economic sector and by commodity group目次

xxiii

209

国・地域別輸入額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 409
Imports of goods by group country, by country and territory210

主要輸入品目 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 412
Some main goods for importation

211

輸出入価格指数(前年＝100） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 415
Index of export and import price （Previous year=100)

212

月別消費者物価指数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 416
Consumer price index by month

213

2005 年 12 月比、2006 年月別消費者物価指数、 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 417
金相場・米ドル相場指数
Consumer price index, gold and USD price index of months in 2006
compared with December, 2005

214

2006 年前月比消費者物価指数、金相場・米ドル相場指数 ・・・・・・・・・・・ 419
Consumer price index, gold and USD price index of months in 2006
compared with previous month215

農業、林業、水産業生産者物価指数（前年比） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 421
Producer's price index of agricultural, forestry and fishing products(Previous year=100)

216

農業、林業、水産業生産者物価指数（1995 年＝100） ・・・・・・・・・・・・・・・ 422
Producer's price index of agricultural, forestry and fishing products(Year 1995=100)

217

農業、林業、水産業生産者物価指数（2000 年＝100） ・・・・・・・・・・・・・・・ 423
Producer's price index of agricultural, forestry and fishing products (Year
2000=100)

218

工業生産者物価指数（前年比） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 424
Producer's price index of industrial products(Previous year=100)219

工業生産者物価指数（1995 年＝100） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 425
Producer's price index of industrial products(Year 1995=100)

目次

xxiv

220

工業生産者物価指数（2000 年＝100） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 426
Producer's price index of industrial products(Year 2000=100)

221

観光業成果 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 427
Outcome of tourism

222

観光売上高(時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 428
Turnover of traveling at current prices by ownership

223

外国人入国者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 429
Number of foreign visitors to Viet Nam

224

2004 年輸送力指標 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 435
Some key indicators on capacity of transportation in 2004

225

輸送手段別乗客数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 436
Volume of passenger carried by type of transport

226

年度別輸送手段別乗客輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 437
Volume of passenger traffic by type of transport

227

管理レベル別・所有権別乗客者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 438
Volume of passengers carried by management level and by ownership

228

管理レベル別・所有権別乗客輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 439
Volume of passenger traffic by management level and by ownership

229

省別地方輸送の乗客数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 440
Volume of passengers carried of local transport by province

230

省別地方交通の乗客輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 442
Volume of passengers traffic of local transport by province

231

省別陸路輸送の乗客数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 444
Volume of passengers carried by the road by province

232

省別陸路輸送の乗客輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 446
Volume of passengers traffic by the road by province

目次

xxv

233

輸送手段別貨物量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 448
Volume of freight by type of transport

234

輸送手段別貨物輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 449
Volume of freight traffic by type of transport

235

管理レベル別、国内・海外別貨物量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 450
Volume of freight by management level and by transport sector

236

管理レベル別、国内・海外別貨物輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 451
Volume of freight traffic by management leveland by transport sector237

所有権別貨物量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 452
Volume of freight by ownership

238

所有権別貨物輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 453
Volume of freight traffic by ownership

239

省別地方輸送の貨物量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 454
Volume of freight of the local transport by province

240

省別地方輸送の貨物輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 456
Volume of freight traffic of the local transport by province

241

省別地方陸路輸送の貨物輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 458
Volume of freight by the road of the local transport by province

242

省別地方陸路輸送の貨物輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 460
Volume of freight traffic by the road of the local transport by province

243

省別地方水上輸送の貨物輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 462
Volume of freight by the waterway of the local transport by province

244

省別地方水上輸送の貨物輸送量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 464
Volume of freight traffic by the waterway of the local transport by province245

中央管理港湾取扱荷物量 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 466
Volume of main cargos across sea-port managed by central level
目次

xxvi

246

航空輸送 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 467
Air transport

247

１２月３１日現在の郵便・テレコミニケーション施設 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 468
Facilities of postal services and telecommunications
as of annual 31 December

248

12 月 31 日現在の省別電話加入件数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 469
Number of telephone subscribers as of annual 31 December by province249

郵便・テレコミニケーション業務に関する指数・売上高 ・・・・・・・・・・・・・・・ 471
Output indicators and turnover of postal service and telecommunications250

9 月 30 日現在幼稚園 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 475
Kindergarten education as of 30 September

251

2006 年９月３０日現在省別幼稚園数・クラス数・教員数・生徒数 ・・・・・・・・ 476
Number of schools, classes, teachers and pupils of kindergarten education
as of 30 September 2006 by province252

9 月 30 日現在学校数、クラス数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 478
Number of schools and classes of general education as of 30 September

253 2006 年 9 月 30 日現在省別学校数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 479
Number of schools of general education as of 30 September 2006 by province
254

2006 年 9 月 30 日現在省別クラス数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 481
Number of classes of general education as of 30 September 2006
by province

255

省別教室数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 484
Number of classrooms of general schools by province

256

教師数と生徒数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 486
Number of teachers and pupils of general education as of 31 December257

女性教師数と女生徒数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 487
Number of woman teachers and schoolgirls of general schools
as of 31 December

目次xxvii

258

2006 年 12 月 31 日現在省別学校教師数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 488
Number of direct teaching teachers of general education
as of 31 December 2006 by province259

2006 年 12 月 31 日現在省別女性教師数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 490
Number of direct teaching woman teachers of general education
as of 31 December 2006 by province

260

2006 年 12 月 31 日現在省別少数民族籍教師数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 492
Number of ethnic minority direct teaching teachers of general education
as of 31 December 2006by some provinces

261

2006 年 12 月 31 日現在省別生徒数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 493
Number of pupils of general education as of 31 December 2006 by province

262

2006 年 12 月 31 日現在省別女生徒数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 496
Number of schoolgirls general education as of 31 December 2006 by province

263

2006 年 12 月 31 日現在省別少数民族籍生徒数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 499
Number of ethnic minority pupils of general education as of 31 December
2006 by some provinces

264

省別高等学校卒業率 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 501
Percentage of graduates of upper secondary education by province

265

大学及び専門学校 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 503
University and college education

266

資格別大学、専門学校の教員数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 504
Number of teachers in universities and colleges by professional qualification

267

2006 年省別大学と専門学校の教員数・生徒数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 505
Number of teachers, students in universities and colleges in 2006 by province

268

高等専門教育 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 508
Professional secondary education269

資格別高等教育専門学校の教員数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 509
Number of teachers in professional secondary schools by professional
qualification
目次xxviii

270

2006 年省別高等専門学校の教員数・学生数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 510
Number of teachers and students in professional secondary
schools in 2006 by province271

保健施設数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 517
Number of health establishments

272

2006 年管理別保健施設数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 518
Number of health establishments in 2006 by management level273

2006 年省別医療局管理の医療施設数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 519
Number of health establishments under provincial departmentsof health in 2006 by province274

患者用ベッド数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 522
Number of patient beds

275

2006 年管理別患者用ベッド数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 523
Number of patient beds in 2006 by management level276

2006 年省別医療局管理の患者用ベッド数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 524
Number of patient beds under provincial departments of healthin 2006 by province

276

2006 年省別医療局管理の患者用ベッド数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 527(Cont.) Number of patient beds under provincial departments of healthin 2006 by province

277

保健スタッフ数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 527
Number of ｈｅａｌｔｈ ｓｔａｆｆs

278

2006 年管理別医療スタッフ数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 528
Number of medical and pharmaceutical staffs in 2006
by management level279

2006 年省別医療局管理の医療スタッフ数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 529
Number ｏｆ medical staffs under provincial departments of healthin 2006 by province

目次

xxix

280

2006 年省別医療局管理の薬剤師数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 532
Number of pharmaceutical staffs under provincial departments of healthin 2006 by province281

出版 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 535
Publication282

出版指数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 536
Index of the publication (Previous year = 100)283

図書館 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 537
Library

284

2006 年省別地方管理図書館数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 538
Number of libraries in 2006 under local management by province285

映画事業 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 540
Cinema activities

286

2006 年地方管理下の映画上映集団数と映画館数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 541
Number of movie showing groups and movie houses in 2006
under local management287

公演芸術 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 543
Performing art

288

2006 年地方管理下の公演芸術団体数と劇場数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 544
Number of performing art groups and playhouses in 2006
under local management289

スポーツトレーニング及び競技施設数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 546
Facilities for sport training and competition

290

スポーツ役員及び高レベル選手数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 547
Number of sports officials and elite players

291

国際大会のメダル数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 548
Number of sport medals of international competition

目次

xxx

292

居住別、地域別一人当り平均月収（時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 549
Monthly average income per capita at current prices by residence and by region

293

収入源別・居住区別・性別・地域別一人当り平均月収 (2004 年) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 550
Monthly average income per capita in2004 at current prices byincome source, by residence, by sex of household head and by region294

収入源別・省別一人当り平均月収（2004 年） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 551
Monthly average income per capita in 2004 at current prices
by income source and by province295

収入段階別・居住区別・性別・地域別一人当り平均月収 (2004年) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 554
Monthly average income per capita in 2004 at current prices byincome quintile, by residence, by sex of household head and by region296

収入段階別・省別一人当り平均月収(2004 年) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 555
Monthly average income per capita in2004 at current prices byincome quintile and by province297

居住区別・性別・地域別一人当り平均月収の高低差（2004 年） ・・・・・・・ 558
Difference between the highest income quintile and the lowest income
quintile on monthly average income per capita in 2004 at current prices byresidence by sex of household head and by region298

省別一人当り平均月収の高低差（2004 年） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 559
Difference between the highest income quintile and the lowest
income quintile on monthly average income per capita in 2004
at current prices by province299

支出分野別・居住区別・地域別一人当り月平均支出額（2004 年） ・・・・・ 562
Monthly average expenditure per capita in 2004 at current prices
by type of expenditure, by residence and by region

300 地域別一人当り平均消費支出(時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 563
Monthly average consumption expenditure per capita
at current prices by region
301

目次

収入段階別・居住区別・性別・地域別 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 564
一人当り月平均生活費（2004 年）
Monthly average living expenditure per capita in 2004 at current prices
by income quintile, by residence, by sex of household head and by region

xxxi

302

居住区別・性別・地域別 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 565
一人当り月平均生活費の高低差（2004 年）
Difference between the highest income quintile and the lowest income
quintile on monthly average living expenditure per capita in 2004 at current
prices by residence, by sex of household head and by region

303

地域別貧困率と食糧貧困率 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 566
General poverty rate and food poverty rate by region

304

業種別国営企業労働者の平均月収(時価水準） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 567
Monthly average income per employee in state sector
at current prices by kind of economic activity

305

省別地方政府系国営企業労働者の平均月収（時価水準） ・・・・・・・・・・・ 568
Monthly average income per employee in local state sector
at current prices by province

第 2 部 日越貿易実績
日越貿易年度別取引額推移 （１９５６−２００6) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 573
日越貿易輸出入金額(2006 年 1〜12 月) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 575
輸出品目構成（2006 年 1 月〜12 月） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 576
輸入品目構成 （2006 年 1 月〜12 月） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 581
物価表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 586
第 3 部 トピックス
外資系企業の最低賃金を変更 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 589
2006 年ホーチミン市の行政改革の重点 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 589
33 省市に法律に合わない決定等 90 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 590
ホーチミン市の 3 規定が土地法に不適合 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 590
中古車輸入 5 月 1 日解禁 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 590
法律違反文書未処理 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 591
べトナム初の原子カ発電所 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 591
目次xxxii

交通事故多発 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 591
カマウ省の電話普及率 100 人に 16.5 台 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 592
べトナム共産党第 10 回大会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 592
第 11 期第 9 回国会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 592
ベトナム共産党大会開幕 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 592
交通運輸省で異動 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 594
ホーチミン−ファンティエト観光列車 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 594
交通事故依然増加傾向 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 594
第 10 回べトナム共産党大会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 595
第 11 期第 9 回国会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 596
新 2 万ドン紙幣、5 月 17 日から ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 597
観光客保護秩序員隊 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 598
ベトナム航空国内線を増便 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 598
労働災害 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 598
石炭部門の労働災害 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 599
第 11 期第 9 回国会閉会 10 法 3 決議を可決、新指導部を選出 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 599
ベトナム社会主義共和国新指導部 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 600
4 高速鉄道線、総額 300 億ドル ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 602
5 月ストライキ 19 件発生、1〜5 月で 268 件 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 602
労災による死者急増 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 603
上半期交通事故死 6465 人 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 603
カント市資源環境局前局長を党から除名 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 603
スト、10 年で千件超 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 603

目次

xxxiii

全国に 135 の工業区 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 604
地方主要幹部の交代 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 604
ポリマー製 10 万ドン札の精巧な偽札出現 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 605
ホーチミン市−トウイホア線(フーイェン省・中部沿岸) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 605
最低賃金改定 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 605
国家労働委員会設置へ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 605
首相、副首相、公安相の分担 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 605
ホーチミン市・新助役 2 人を選出 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 606
国際線旅客服務料 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 606
ハノイールアンプラバン線開設 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 606
ホーチミン−ラィクザー線開設 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 606
ベンタィン−チョニョー鉄道線 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 607
ホーチミン−ファンティエト間に高品質列車 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 607
グエン・タン・ズゥン首相来日 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 607
第 11 期第 10 回国会開会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 608
個人所得税法案の税率 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 608
国際線旅客服務料徴収方法に変更 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 609
2 トン以上のトラックの通行禁止ホーチミン市 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 609
アパタイト輸送新鉄道線開通 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 610
ホーチミン市最高齢は 111 歳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 610
WTO 加盟を批准第 11 期第 10 回国会閉幕 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 610
FD1 現在 6761 件 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 610
ファン・バン・力一イ前首相に旭日大綬章 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 611
来年のテト(旧正月)は 2 月 17 巳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 611
目次xxxiv

ホーチミン市の 2・3 級行政区で境界調整 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 611
バウセオエ業区設立 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 611
2006 年の大きなニュース ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 612
2007 年立法計画 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 612
2007 年経済社会開発計画 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 614
ホーチミン市の土地価格 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 614
交通事故死既に 1 万 1 干人超 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 614
株長者 100 傑 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 615
2006 年の特に悲惨な交通事故 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 615

目次