재일한국과학기술자협회 「제 14 회 합동분과회」주최; 재일한국과학기술자협회 (http://www.kseaj.com)＊참가자는, 신형코로나바이러스 백신을 세회 이상 접종하고 있는 것을 전제로 합니다＊⚫

취지: 재일한국과학기술자협회(재일과협)의 분과회 및 관계자가 한자리에 모두 모여 학술연구 교류및 회원간 친목을 증진함으로써 전문적 네트워크의 확대와 연구자로서의 소양 향상을 도모합니다.

⚫

일시:

⚫

장소: “한국중앙회관” 8 층 (대한민국대사관 총영사부/민단중앙본부, 도쿄도 미나토구)http://bb-building.net/tokyo/deta/1105.html
참가자격:참가자는 제한 없음.
포스터 발표자: 재일과협 분과회 회장 (리스트 참조)의 승낙이 필요함.
일반참가자 및 기업참가자： 사전에 재일과협의 허가가 필요함. 참가에 관해서는 재일과협에 문의.

⚫

2023 년 3 월 4 일 (토) 오전 10 시반 - 오후 6 시⚫

참가비: 무료⚫

언어: 한국어 (원칙)⚫

프로그램:10:00~접수
10:30~10:40 개회식; 회장 인사, 내빈 격려사
10:40~12:05 초대강연10:40~11:20 특별강연; 미주모토 테트야, 독립행정법인일본학술진흥회 이사「일본의 기초연구 진흥 -그 성과와 미래」(Promotion of Basic Research in Japan -the Outcome and Future)
11:25~12:05 연구 강연; 김희준, 고가구인대학 특임교수/니이가타대학 페로・명예교수
「 Developing the Phosphorus Recovery Process from Seｗage Sludge Ash and Using as Phosphorus-Fertilizer-- Build Up a Resource-Recycling Society --」12:05~12:20 포스터 발표 분과회 소개 (재일과협 연구분과회장)12:20~13:10 점심 식사 1)
13:10~15:20 포스터 발표회 2)
13;10-13;15 A 그룹 준비
13:15~14:15 포스터 발표 (A 그룹)
14:15~14:20 A 그룹 ⇒ B 그룹 교대
14:20~15:20 포스터 발표 (B 그룹)
15:20~15:50 정리, 패널토론회 준비, 친목회 준비, 휴식 , 포스터 발표 평가 (별실에서 수상자 선출)
15:50~17:10 패널 토론회: 「박사 취득 후의 연구자 Career 를 늘린다」3)
17:10~17:30 기념 사진・폐회식・수상식
17:30~18:00 간친회~18:30 정리/해산주1)

강연자, 포스터 발표자 및 사전에 등록한 참가자만 도시락이 제공됩니다.

2)

포스터 발표자에게는 교통비가 지원되고, 심사를 통해 우수상 (원칙, 각 분과회별로 포스터 발표자 5 명
이상 1 명, 8 명 이상 2 명) 및 최우수상 (최대 2 명; 학생 1 명, 39 세 까지의 포닥/조교 1 명)을 선정해상장과 연구장려금을 수여합니다. 이를 위해 모든 참가자에게 투표용지를 배부합니다：심사위원은

3)

OB/OG 이며 위원장은 김희준/고가구인대학 특임교수 (도쿄대학 공학박사)Facilitator; 김유수/도쿄대학 교수・이화학연구소 주임연구원(도교대학 공학박사)패널리스트; 김희준/고가구인대학 특임교수및니이가타대학 페로 ・ 명예교수(도쿄대학 공학박사),유은주/산업기술총합연구소 그룹장(추쿠바대학 공학박사), 김영석/DISCO Corp. ・ 도쿄공업대학특정교수(도쿄대학 공학박사), 김유나/우츠노미야대학 조교(연세대학 Ph.D.)포스터발표 연구분과회;(분과회 활동에 대한 문의는 분과회장에게 직접 연락하세요. 분과회 설립 희망자는 재일과협에 문의하세요.)건축연구분과회 （오카야마대학 박민정)minjeong2096@gmail.com

금속재료연구분과회（도호쿠대학 윤주영）juyoung.yoon.r4@dc.tohoku.ac.jp유기전자재료연구분과회（도쿄공업대학 장준호）jang.j.ab@m.titech.ac.jp도시연구분과회（오사카대학 윤록현）yoon_rokhyun@arch.eng.osaka-u.ac.jp기계공학연구분과회（나고야대학 김기련）rlfus154@gmail.com
화학연구분과회 (히로시마대학 김우경) kimwk@hiroshima-u.ac.jp신에너지환경시스템연구분과회(일본양자과학기술연구개발기구 유주현) department.nees@gmail.com
바이오엔지니어링연구분과회(케이오대학 정헌욱) jayhawker3028@gmail.com
친환경지속기능에너지기술연구분과회 (도쿄대학 김명옥) kim@mbe.rcast.u-tokyo.ac.jp고분자연구분과회 (도쿄대학 석진호) jin89ho@gmail.com

주최자 재일한국과학기술자협회 *) ;회장 홍정국(전 도쿄대학 특임교수/ IBM 도쿄기초연구소 부장)사무국장 이승종 info@kseaj.com 03-3437-2774*) 재일과협은 재일동포 과학기술자 (학부 이상의 (유)학생 포함)의 자주 독립한 volunteer 단체이며,전문적인 활동을 통해 상호 간 친목을 도모하는 것을 주된 목적으로 합니다. http://www.kseaj.com(이상)在日韓国科学技術者協会 「第 14 回 合同分科会」
主催:在日韓国科学技術者協会 (http://www.kseaj.com)＊参加者は、新型コロナウイルスワクチンを３回以上接種していることを前提とします＊
趣旨:在日韓国科学技術者協会（在日科協）の分科会メンバー及び関係者が一堂に介して、専門分野の横断的な研究交流を通じて親睦を深め、専門的ネットワークの拡大と研究者としての資質向上を図る。
日時: 2023 年 3 月 4 日（土）午前１０時半 ～ 午後６時
場所: “韓国中央会館”８階大ホール（駐日韓国大使館総領事部・民団中央会館、東京都港区）
http://bb-building.net/tokyo/deta/1105.html
参加者:参加は自由・無料、資格等はなし。但し、ポスタ-発表者は在日科協分科会会⾧（リスト参照）の承諾が必要。企業参加者ならびに一般参加者は、氏名・所属を在日科協事務局⾧宛にメールにて申し込み承諾を得ること。なお、参加についての詳細は在日科協に問い合わせること。
言語:（原則）韓国語
PROGRAM
10:00～

受付

10:30～10:40 開会式; 会⾧挨拶、来賓激励辞
10:40～12:05 招待講演
10:40～11:20 特別講演 水本哲弥、独立行政法人日本学術振興会 理事「日本の基礎研究振興-その成果と将来」(Promotion of Basic Research in Japan -the Outcome and Future)
11:25～12:05 研究講演

金熙濬、工学院大学先進工学部特任教授、新潟大学フェロー・名誉教授「Developing the Phosphorus Recovery Process from Seｗage Sludge Ash and Using as Phosphorus-Fertilizer-- Build Up a Resource-Recycling Society --」12:05～12:20 Poster 発表分科会の紹介 (分科会⾧)

12:20～13:10 昼食 1)
13:10～15:20 ポスター発表会 2)
13:10～13:15 A グループ準備
13:15～14:15 ポスタ-発表（Ａグループ）
14:15～14:20 A グループ⇒Ｂグループ 交代
14:20～15:20 ポスター発表（B グループ）
15:20～15:50 ポスター片付け、会場整理（パネル討論、親睦会）、ポスター発表評価（別室;授賞者選出）、休息
15:50～17:10 パネル討論: 「博士取得後の研究者 Career を高める」 3）
17:10～17:30 記念撮影・閉会式・授賞式
17:30～18:00 懇親会～18:30 整理・解散

注1) 講演者、ポスター発表者ならびに事前に参加登録をした方には主催者が昼食を準備します。
2) ポスター発表者には交通費などを支援します。ポスター発表に対して優秀賞（原則、発表者 5 名以上の分科会に 1 名、8 名以上は 2 名）及び最優秀賞（最多 2 名;学生 1 名、３９歳までのポスドクまたは助教 1 名に賞状と研究奨励金）を授与します。このため参加者全員に投票用紙を配布します。授賞審査員は OB/OG で、審査員⾧は金熙濬工学院大学教授（東京大学工学博士）。
3) Facilitator;金有洙 東京大学教授/理化学研究所主任研究員（東京大学工学博士）
パネリスト; 金熙濬/工学院大学先進工学部特任教授、新潟大学フェロー・名誉教授（東京大学工学博士）, 劉銀珠/産業技術総合研究所グループ⾧（筑波大学工学博士）, 金永奭/DISCO Corp.・東京工業大学特定教授（東京大学工学博士）、金懰娜/宇都宮大学助教（延世大学 Ph.D.）

ポスター発表 研究分科会;＊ポスター発表希望者は希望する分科会の会長に直接か、または在日科協事務局長に連絡下さい。
＊分科会活動に対する質問は分科会長に、分科会設立も含めた質問は在日科協事務局長に問い合わせてください。

建築研究分科会：
会長：東京大学大学院工学研究科 朴玟貞(박민정) minjeong2096@gmail.com
金属材料研究分科会：
会長：東北大学大学院工学研究科 尹注鍈(윤주영) juyoung.yoon.r4@ds.tohoku.ac.jp
有機電子材料研究分科会：
会長：東京工業大学大学院理工学研究科 張俊豪(장준호) jang.j.ab@m.titech.ac.jp
都市研究分科会：
会長：大阪大学大学院 尹ロク現（윤록현） yoon_rokhyun@arch.eng.osaka-u.ac.jp
機械工学研究分科会：
会長：名古屋大学大学院 金起錬（김기련） rlfus154@gmail.com
化学研究分科会：
会長：広島大学大学院 金佑勁(김우경) kimwk@hiroshima-u.ac.jp
新エネルギー環境システム研究分科会：
会長：日本量子科学技術研究開発機構 兪周炫(유주현) department.nees@gmail.com
バイオエンジニアリング研究分科会：
会長：慶応義塾大学 丁憲煜(정헌욱) jayhawker3028@gmail.com
親環境持続可能エネルギー技術研究分科会：
会長:東京大学大学院 金明玉（김명옥） kim@mbe.rcast.u-tokyo.ac.jp
高分子研究分科会：
会長:東京大学大学院 昔鎮浩（석진호） jin89ho@gmail.com

主催者: 在日韓国科学技術者協会＊）
会長 洪政國（元東京大学特任教授・IBM 東京基礎研究所部長）
事務局長 李昇宗 info@kseaj.com 03-3437-2774＊）在日科協は在日同胞科学技術者（学部以上の（留）学生含む）が自主独立に運営している volunteer 団体で、専門的活動を通して相互間の親睦を図ることを主な目的としています：http://www.kseaj.com（以上）20230404