CURRENT PRODUCTS model:CSP168
D UA L M I C P R E A M P

UTEO
LIN

2INUT

1EO
LIN

PUSH

MIC

CURRENT,INC.

IN

model:CSP168

PUSH

MIC

REMOTEDISCONNECT INPUT POWER
BEFORE REPLACING FUSE

12

SN ________ 100VAC 50/60Hz, MAX=7W FUSE=250V 1A, IEC127 5x20mm MADE IN JAPAN●２ｃｈマイクプリアンプ●ノイズレスのリモート制御●２０ｄＢ〜６０ｄＢ連続可変●４８Ｖファンタム電源内蔵●リモートＯＮ／ＯＦＦ可能●カフ用プリアンプとして最適●１Ｕハーフラックサイズ

キ ヘュ ッー ドシ フス ォテ ンム アンプ
Ｔ コ
Ｂ ミ、 ュカ ニフ ケシ ース シテ ョム ンオ マー トデ リ
ィ ッオ クル スー アタ ンー プ

ＣＳＰ１６８はリモートコン
トロールでＯＮ／ＯＦＦ制御が可能な２ｃｈのマイクプリアン
プです。抜群のＳ／Ｎと高音質で、色付けのない透明なサウンドを提供します。また、ＯＮ／ＯＦＦのコントロール時にはクリックノイズは全くありません。

MIC GAIN

48V
MIC IN1

CUT

LINE OUT 1

MIC GAIN

48V
MIC IN2

CUT

LINE OUT 2

CUT POLARITY◆コントロール
ＣＳＰ１６８の各チャンネルには４８Ｖファンタムスイッチと、＋２０ｄＢ〜＋６０ｄＢまで連続可変のマイクゲイントリムが備えられています。
◆リモート極性
リモートコントロールでのＯＮ／ＯＦ
Ｆ極性はフロントパネル（旧バージョン
では左側面）のスイッチで切り換えることができ、ノーマルでＯＮまたはＯＦＦに設定できます。
（出荷時にはノーマルでOFF です。）

モニターシステムス オイ ーッ デチ ィャ オー ・ビデオエ シマ スー テジ ム
ェ スン イシ ッー チャーデ オ
ィ ース デト ィリ オビ ・ュ ビー デタ オー

REMOTEControlLogic
push for Normal ONア メ
ナ ーロ タグ ー、 シデ ス
ジ テタ ムル

CURRENTCSP168
MIC148VMIC2

DUAL MIC PREAMP

48V
DRIVE

◆取り付け
ＣＳＰ１６８は１Ｕハーフラックサイズですので、ローランド製マウントキットのＲＡＤ−５０を使用して１９インチラックマウントが可能です。

20 60
dB

◆その他
ＣＳＰ１６８はコンデンサーマイク用電源として＋４８ＶＤＣを供給できます。余裕ある電源により消費電力の大きいマイクを使用した場合でも余裕を持ってドライブします。

20 60
dB

S P E C I F I C A T I O N SPREAMP CHANNEL: 2 CHANNELINPUTS CONNECTOR: XLR3-F
OUTPUTS CONNECTOR: XLR3-M
INPUT IMPEDANCE: 1.8kΩ
OUTPUT IMPEDANCE: 50Ω
MAX INPUT LEVEL: 0dBu (at 20dB gain)
MAX OUTPUT LEVEL: +24dBu
REF. OUTPUT LEVEL: +4dBu
FREQUENCY RESPONSE: 10~100kHz ±0.1dB
THD: < 0.002% at 1kHz, REF LEVEL (20-20kHz unweighted)
E.I.N.: < -128dBu at 60dB gain (20-20kHz unweighted)
CONTROL: 48V PHANTOM, MIC GAINDISPLAY: POWER LED
REMOTE CONNECTOR: D9-F(#4-40)
MAINS: 100VAC 50/60Hz, MAX 10W
DIMENSIONS: 218Wx44Hx232.6D, 2kg

御注文型番：ＣＳＰ１６８
標準価格：￥１９８，０００（税別）
付属品：ＡＣケーブル

CURRENT,INC. 2-26-11, AKATSUTSUMI, SETAGAYA-KU, TOKYO, 156-0044 JAPAN株式会社カレント 〒156-0044 東京都世田谷区赤堤2-26-11 TEL:81-3-3321-9559 FAX:81-3-5376-2735
The specifications are subject to change without notice. 記載内容は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。

(c)CURRENT,INC. www.crnt.co.jp  117

レ プ
ベ リ
ル アユ ンニ プ
ッ ・ト ミキサーデジタルオーディオフェーダーユニットタ オリ ーー トフ フェ ェー ーダ ダー ーイ ク
ベ ロン ット ク
シ ・ス タテ イム マースペシャルプロダクツ
その他

CSP168 OPERATIONCURRENT

ライン出力
出力インピーダンス５０Ωのバランス出力です。マイク入力に−２２ｄＢｕが入力されたときに＋４ｄＢｕが出力されます。最大出力レベルは６００Ω負荷で＋２４ｄＢｕです。

リモートコントロール
外部タリーまたは接点により、プリアンプをＯＮ／ＯＦＦすることが出来ます。
タリーモードでの入力は＋５Ｖ〜＋２４Ｖまで対応します。Dsub固定ねじは#4-40です。

LINE OUTPUS
It is a balanced output with impedance of 50 Ω. +2 dBu isoutput when -22 dBu is input to the microphone input. The
maximum output level is +24 dBu at 600 Ω load.

REMOTE CONTROL
Preamplifier can be turned on / off by external tally or contact. Input in tallymode corresponds to + 5V to + 24V. Dsub fixing screw is # 4-40.

マイク入力
入力インピーダンスは１．８ｋΩでバランス仕様です。最大入力レベルは−２ｄＢｕです。

電源AC100V -5%/+10%で使用して下さい。交換ヒューズは内部にあり、250 V / 500 mAで5.2mm × 20 mmタイプを使用して下さい。

MIC INPUTS
The input impedance is 1.8 kΩ and it is balance specification.
The maximum input level is -2 dBuMAINS
Please use with AC100V -5%/+10%. Replacement fuse isinside, please use type of 5.2mm × 20 mm, 250 V / 500 mA2UTEO
LIN

1UT
EO
LIN

2IN
PUSH

MIC

CURRENT,INC.

IN

model:CSP168

PUSH

MIC

REMOTEDISCONNECT INPUT POWER
BEFORE REPLACING FUSE

1SN ________ 100VAC 50/60Hz, MAX=7W FUSE=250V 1A, IEC127 5x20mm MADE IN JAPANMIC GAIN

48V
MIC IN1CUT

LINE OUT 1

MIC GAIN

48V
MIC IN2CUT

LINE OUT 2

CUT POLARITY

REMOTE
ControlLogicpush for Normal ON

モード説明ラベル
Mode instruction label

Normally
ONOFF

Normally
ONOFFch1 modech2 mode

CURRENTCSP168
MIC148V

MIC2DUAL MIC PREAMP

48VDRIVE

20 60dB

20 60dB

CH1 MIC GAIN
＋２０ｄＢから＋６０ｄＢまで連続可変出来ます。
CH1 MIC GAIN
Continuously variable from + 20 dB to +60 dB

CH2リモート極性切換
リモートコマンドが与えられたときの動作を反転します。出荷時にはリモートコマンドでＯＮになりますがこのスイッチを押すと逆にＯＦＦになります。

CH1 48V
コンデンサーマイク用の４８Ｖファンタムパワーを供給します。

CH2 REMOTE POLARITY
Sets the behavior when remote command is given. Normally, when
the switch is not pressed, it is OFF, when the switch is pressed it will
be ON and its state will be reversed by the remote command.

CH1 48V
Supply 48 V phantom power for condenser microphone.

CH2 48V
コンデンサーマイク用の４８Ｖファンタムパワーを供給します。

CH1リモート極性切換
リモートコマンド与えられたときの動作を設定します。通常時に、スイッチを押していない場合にはOFFで、スイッチを押すとONになり、リモートコマンドによってその状態が反転します。

CH2 48V
Supply 48 V phantom power for condenser microphone.

CH1 REMOTE POLARITY
Sets the behavior when remote command is given. Normally, when theswitch is not pressed, it is OFF, when the switch is pressed it will be ON and
its state will be reversed by the remote command.

CH2 MIC GAIN
＋２０ｄＢから＋６０ｄＢまで連続可変出来ます。
CH2 MIC GAIN
Continuously variable from + 20 dB to +60 dB(c)CURRENT,INC. www.crnt.co.jp 2-26-11 AKATSUTSUMI, SETAGAYA-KU, TOKYO, 156, JAPAN TEL:81-3-3321-9559

CSP168 "REMOTE" CONNECTOR PIN LIST (D9-F #4-40)
RibbonHardSignal name

Designation

Active11FU1+CONTROL INPUT 1 +0V

26FU1-CONTROL INPUT 1 -+5V

32FU2+CONTROL INPUT 2 +L

47FU2-CONTROL INPUT 2 -L

53+15V+15V SUPPLY (MAX=100mA)

L

68+15V+15V SUPPLYL

740V0V

L

890V0VL

95-15V-15V SUPPLY (MAX=100mA)

L

コントロール入力は5mAの定電流回路によるフォトカプラー入力で、＋５ＶDCから+２４ＶDCまで対応します。
コマンド入力によってフロントパネルのモードスイッチの設定が反転します。
The control input is a photo coupler input with a constant current circuit of 5 mA,
and it corresponds from + 5VDC to + 24VDC.
The setting of the mode switch of the front panel is reversed by command input.

注意！ Ｄサブコネクタの接続はＨＡＲＤピン番号で接続してください。
取付は＃４-４０インチビスです。
CAUTION! D-Connector for wiring refer toHard pin number Description.
Mounting screw for D-connector use #4-40 size.

(c)CURRENT,INC.

2UT
EO
LIN

1UT
EO
LINPUSH

N2CIMIREMOTE
MODEL:CSP168 SN_______100VAC 50/60Hz, MAX=7W
FUSE=250V 1A, IEC127 5x20mm MADE IN JAPANPUSH

N1CI
MIDISCONNECT INPUT POWER BEFORE REPLACING FUSE

M4 on bottom

CURRENT,INC.

230.0

Bottom173.0

M4x8 Screw

2-ø2.5

53.0

70.0

4.0

MIC148VMIC2

DUAL MIC PREAMP

48V
DRIVE

20 60
dB

44.0

CURRENTCSP168

20 60dB

210.0
push for normal on 1
push for normal on 2(c)CURRENT,INC.

DUAL MIC PREAMP CSP168

Oct.2002

H.ICHIHASHIPANEL DIAGRAM

CSP168-MountHole

AUDIO OUTPUT PORTPGM DIM

AUDIO IN PORTTB MIXSLS CUTSLS OUT L++-+-SLS OUT LSLS OUT R+AUDIO IN PORT+-+-SLS OUT R-TB961/963
TB MICTB BOX
PORT

TB ON

FU ON
RTB

MIC

TB961/963
TB SWITCHTB BOXPORTAF201A
FADER UNIT PORT
DB202

TB961/963
CUE SWITCHGPI PORT
DB301

DB301

TB BOX
PORT+5V

AUDIO OUT
PORT

MOGAMI 2552 1.5m

CSP168 REMOTE
DB101
SignalSignal

HD RB

1FU1+

FU1+126FU1-

FU1-6232

FU2+

FU2+2347FU2-

FU2-

7453+15V+15V

3568HD RB+-MON L+

11MON L-

92+-MON R+

23MON R-

104S-CUE

35S-RTB

116Y-FU147Y-FU2128L-MIC1+

59L-MIC1-

13 10+

L-MIC2+6-

L-MIC2-14 1211RB HD

SignalSignalHD RB

11FU1 TLY

FU1 TLY

11+15V729

FU2 TLY

FU2 TLY

92GND

15 1432+5V+5V

23-15V

84100V0V

10453TB CMD

TB CMD

35611TB TLYTB TLY11674CUE CMD

CUE CMD

47812CUE TLY

CUE TLY

12895MINI CMDMINI CMD

5910 13MINI TLYMINI TLY

13 1013DB101

RB HD
1Signal+15V+15V

816740V0V

47890V0V

9895-15V-15V

596

RTB CMD

RTB CMD612 14

RTB TLY

RTB TLY

14 121311DSUB9-F

15DSUB15-M (#4-40)

11DSUB9-M
7MIC +5V

MIC +5V

714 15MIC SIGMIC SIG15 1415

MIC GNDMIC GND

88DSUB15-M

DSUB15-F

1315
GND GND2CSP168とAF201AのGPIポートと接続して、カフによってマイクをON/OFFする例です。

CSP168(c)CURRENT,INC.

AF201A STUDIO INTERFACE

MAR.2020

H.ICHIHASHICSP168 CONNECTION DIAGRAM

1 OF 1MONITOR INPUT LEFT

231MONITOR INPUT RIGHT

231AF124Signal

HD RB

Y-FU

11Y-FU_

142Y-CUE

23B-CUE-

154B-CUE+

35B-RTB

166S-RTB

47COM-RTB

178L-MIC+

59L-MIC-

18 10L-MONL+

6CSP168 REMOTE

11RB HD

Signal

11FU1+

1423TLP521-1

L-MONL-19 1226FU1-L-MONR+

71332FU2+L-MONR-

20 1447FU2-+15V

81553+15V+15V

21 16

68+15V0V

917740V0V

22 18

890V-15V

10 19

95-15V-15V

23 20PC

DSUB9-M

11 21
24 22
12 23
25 24
13 25

DSUB25-F

CSP168とAF124を接続して、カフによってマイクをON/OFFする例です。

INTERFACE SAMPLE for CSP168 with AF124
CURRENT,INC.

CSP168MAY 2000

H.Ichihashi

CONNECTION FOR AF124

1 OF 1

OLC
L2
L1G

LED-

32

4753

DB1Signal

HD RB

LED+

FU1+11

Y-FU_FU1-6223FU2-74689+15V

35595+15V

864100V470V982-15V

591DSUB9-F(#4-40)

1N4002
D512

FU2+41N4002
D5118 +10V to +24VDC

7Q511
J1123DSUB9-M (#4-40)

DLQ1 TLP521-2
1822SK170

6Q102

GND

2Q202

12SK170

Signal

1+15V

V

RB HD

6TOUCH SWITCH
S511
STA-2

CSP168 DUAL MIC PREAMP

RB511

73645GND-15V

AF109 No.1
Internal Circuit

STA-2S08K4C2X

1.719.105 / 1.721.104

VO
LC
L2
L1G

1GND

26LED-3247LED+53Y-FU_

68 +10V to +24VDC

74895954103Q511
J112

Signal16TOUCH SWITCH
S511
STA-2

RB511
RB HD

1N4002D512

1N4002
D511

AF109 No.2
Internal Circuit

CSP168とAF109を接続して、タッチスイッチでマイクをON/OFFする例です。

DSUB9-M (#4-40)

21

STA-2S08K4C2X

1.719.105 / 1.721.104
THIS VERSION SINCE OCT.2006

OCT.2006(c)CURRENT,INC.

AF109 ANNOUNCE UNIT

DEC. 2000

H.ICHIHASHIAPPLICATION for CSP168

1 OF 1

KOON FCS-01

COUGH FADER
12RXY

CSP168 REMOTE

123FU-14RB HD

Signal

11FU1+

1426FU1-2332FU2+TLP521-1

47FU2-53+15V

68+15V

740V

890V

95-15VPCDSUB9-M
KOON FCS-01

COUGH FADER
12RXY

123FU-24INTERFACE SAMPLE for CSP168 with KOON FCS-01
CURRENT,INC.

CSP168MAY 2000

H.Ichihashi

CONNECTION FOR FCS-01

1 OF 1