取扱説明書
プロ用

このたびは、マックス鉄筋結束機をお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。本機の取扱いにあたって、この取扱説明書を最後まで よ く お 読 み く だ さ い 。 使 用 上 の…
注意事項、使用 方法 、能力 など につ いて…
十 分 ご 理 解 の 上 、 安 全 に 適 切 に ご 使 用…
くださるよ う お 願 い い た し ま す 。

警告●使用前に必ず取扱説明書を読む。

この取扱説明書は常時内容が確認できるよう保管してください。
本機の仕様は機能向上のため、予告なしに変更することがあります。

RB-399S
RB-219RB-519A

RB-399S

RB-519A

RB-219目

次

各部の名称…………………………………………………………………………………… 3
安全作業のために… ……………………………………………………………………… 4
鉄筋結束機の安全上のご注意… ……………………………………………………… 10
作業後のご注意… ……………………………………………………………………… 11
安全装置について… …………………………………………………………………… 12仕様及び付属品… ……………………………………………………………………… 14専用ワイヤ (マックス鉄筋結束機用結束線タイワイヤ)… ………………………… 18
電池パックと充電器の使い方… ……………………………………………………… 19
使用方法…………………………………………………………………………………… 27
ブザーによる警報と処置方法… ……………………………………………………… 40
保守・点検………………………………………………………………………………… 42
保証、アフターサービスについて……………………………………………………… 43
RB-399S カッタ清掃マニュアル… ………………………………………………… 44
RB-219・RB-519A カッタ清掃マニュアル………………………………………… 47

各部の名称
本体
リリースレバー※以下イラストはRB-399S

マド

巻数切替・トルクダイヤル（RB-399S・RB-519A）
ワイヤ送り量調整ダイヤル（RB-219）
電源/警告ランプリリースストッパ

メインスイッチ

先端結束部・回転部
アーム

カール
ガイド

トリガロック

線ガイドＡ

トリガ

グリップ部

リールストッパ
ラッチ

リチウムイオン電池パック（JP-L91415A、JP-L91440A）※イラストは JP-L91440A

警告シール
リールウケ

タイワイヤ

端子部
パックキャップ
ストッパ
残量確認
ボタン
残量ゲージ

通風孔（風窓）（裏側）
ラッチ

銘板（裏側）

リチウムイオン充電器（JC-925A）

LEDランプ

電池パック
差込口

電源プラグ

電源コード

銘板（裏側）
各部の名称

3

安全作業のために本機は、鉄筋を結束することを目的とした工具です。
指定以外の用途、使用方法は重大な事故につながるおそれがあります。この取扱説明書の記載事項を厳守してください。作業関係者以外、特に子供は作業場所に近づけないでください。また、本機に触らせないでください。
●火災、感電、けがなどの事故を未然に防ぐために、次に述べる「安全作業のために」を必ず守ってください。
●ご使用前に、「安全作業のために」すべてをよくお読みのうえ、指示に従って正しく使用
してください。
●お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる所に必ず保管してください。
●他の人に貸し出す場合は、一緒に取扱説明書もお渡しください。

■表示の意味について
ご使用上の注意事項は、

、

、 ご注意

に区分して

いますが、それぞれ次の意味を表します。
誤った取り扱いをしたときに、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容のご注意。
誤った取り扱いをしたときに、使用者が傷害を負う可能性が想定される内容
及び物的損害のみの発生が想定される内容のご注意。
なお、   に記載した事項でも、状況によっては重大な結果に結び付く可能性があります。いずれも安全に関する重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。

ご注意

製品、付属品の取扱いおよびメンテナンスなどに関する重要なご注意。

絵表示について「禁止」 を表します。

4

安全作業のために「必ず行うこと」 を表します。

安全作業のために
警告•

安全作業のために、使用前に取扱説明書を必ず読む。
専用の充電器や電池パックを使用する。
・指定以外の充電器で電池パックを充電しないでください。
・指定した電池パック以外は充電しないでください。指定以外の充電器で充電する…
ことは、充電できないばかりか、破損したり、発火・発熱のおそれがあります。
正しく充電する。
・この充電器は定格表示してある電源で使用してください。…
昇圧器などのトランス類、直流電源やマッチング確認済みの指定以外の発電機では使用しないでください。…
充電器の故障の原因や異常発熱により火災のおそれがあります。
＜マッチング確認済み機種＞
メーカー名
株式会社やまびこ（新ダイワ）

分類名
インバータ
発電機

機種名
IEG2800M
IEG2801M

定格出力
2.8KVA
2.8KVA

定格電圧
単相 100V
単相 100V

定格電流
28A
28A

・温度が5℃未満、または温度が40℃以上では電池パックを充電しないでください。
・電池パックは、換気の良い場所で充電してください。…
電池パックや充電器を充電中、布などで覆わないでください。…
破裂や火災のおそれがあります。
・使用しない場合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。…
感電や火災のおそれがあります。
・充電器の通風孔や電池パック装着口に異物を入れないでください。…
感電や故障の原因になります。
電池パックの端子間を短絡（ショート）させない。
電池パックの端子に金属を接触させたり、釘など金属が入った工具箱や釘袋などに…
入れたり、雨や水に濡らしたりすると、短絡（ショート）して発煙・発火・破裂などの…
おそれがあります。
ぬれた手で充電器の電源プラグに触れない。
感電のおそれがあります。
電池パックは発煙、発火、破裂のおそれがあるため、次のようなことをしない。
・端子に金属類を接触させないでください。
・釘や硬貨などが入った袋や箱の中に入れないでください。
・雨や水に濡らさないでください。

安全作業のために

5

安全作業のために
警告•

ラッカー、ペイント、ベンジン、シンナー、ガソリン、可燃性ガス、接着剤などのある場所では充電しない。 爆発や火災のおそれがあります。
火災のおそれがありますので次のことをしない。
・段ボールなどの紙類、座布団などの布類、畳、カーペット、ビニール等の上では、充電しないでください。
・通風孔（風窓）のある充電器は、充電中に通風孔をふさがないでください。
・通風孔に金属類・燃えやすい物を差し込まないでください。
・綿ほこりなど、ほこりの多い場所で充電しないでください。
充電器の電池パック装着部には充電用端子があります。金属片・水などの異物を近づけない。
充電器は充電以外の用途に使用しない。
電池パックを使用しない時は、必ずパックキャップをかぶせる。
作業場の周囲状況も考慮する。
・充電工具、充電器、電池パックは、雨中で使用したり、湿った、または濡れた場所で使用しないでください。感電や発煙のおそれがあります。
・作業場は十分に明るくしてください。暗い場所での作業は事故のおそれがあります。
・可燃性の液体やガスのある所で使用したり、充電しないでください。爆発や火災のおそれがあります。
使用の際は、作業者およびまわりの人も必ず保護メガネを着用する。
粉じんの多い作業では、防じんマスクを併用してください。…
飛散する切り粉や粉塵などが目や鼻に入るおそれがあります。
保護具を着用する。
・騒音の大きい作業では、耳栓、耳覆い（イヤマフ）など防音保護具…
を着用してください。
・作業時はヘルメット、安全靴などを着用してください。
次の場合は、メインスイッチをOFFにし、トリガをロックし、電池パックを本体から抜く。
・使用しない、または修理する場合。
・本機の調整をする場合。
・タイワイヤを交換する場合。
・その他危険が予想される場合。…

トリガをロックする

不意に本機が作動して、事故や…
けがの原因になります。

6

安全作業のためにロック

電池パックを抜く

安全作業のために•警告

不意な始動は避ける。
・トリガに指を掛けて運ばないでください。
・電池パックを差し込む前にメインスイッチがOFFになっていることを確認してください。不意に本機が作動して、事故の原因になります。
指定の付属品やアタッチメントを使用する。
この取扱説明書、及び当社カタログに記載されている付属品やアタッチメント以外のものは使用しないでください。事故やけがの原因になります。
電池パックを火中に投入しない。
破裂したり、有害物質の出るおそれがあります。
電池パックの液が漏れた時は、素手で液を触らず、以下の処置をする。
・液が目に入ったときは、失明のおそれがあります。目をこすらずに、すぐにきれいな水で洗った後、医師にご相談ください。
・液が体や衣服に付くと、皮膚の炎症やけがの原因になるので、きれいな水で十分…
洗い流した後、医師にご相談ください。
・液漏れした電池パックは、使用を中止し、火に近づけないようにしてください。…
すぐに販売店にご相談ください。
使用時間が極端に短くなった電池パックは使用しない。
充電中、発熱などの異常に気がついたときは、直ちに電源プラグをコンセントから抜いて充電を中止する。
そのまま充電を続けると発煙、発火、破裂のおそれがあります。
異常を感じたら絶対に使用しない。
作動しない、回転が止まらない、本機が高温になる等、作業中に本機の調子が悪かった
り、異常を感じたら、ただちに使用を中止してください。修理の際は決してご自分で…
修理なさらないで、本機の性能回復の為に充分な技術と設備を有しているマックス…
エンジニアリングサービス㈱へお買い求めの販売店を通じてお申し付けください。…
そのまま使用を続けると発煙、発火、破裂のおそれがあります。

安全作業のために

7

安全作業のために注意
作業場所を常に整理する。
作業場所が乱雑だと、つまづくなどして思わぬ事故の原因となります。作業場所は…
常に整理整頓をして安定した姿勢で作業を行ってください。
子供を近づけない。
・作業者以外、充電工具や充電器のコードに触れさせないでください。
・作業者以外、作業場へ近づけないでください。けがの原因になります。
使用しない場合は、きちんと保管する。
・乾燥した場所で、子供の手の届かない安全な所、又は鍵のかかる所に保管してください。事故の原因になります。
・充電工具や電池パックを温度が50℃以上に上がる可能性のある場所（金属の箱や…
夏の車内など）に保管しないでください。電池パック劣化の原因になり、発煙、発火…
のおそれがあります。
きちんとした服装で作業する。
・だぶだぶの衣服やネックレスなどの装身具は、先端結束部・回転部に巻き込まれる
おそれがあるので、着用しないでください。
・屋外での作業の場合には、ゴム手袋と滑り止めのついた履物の使用をお勧めします。
・長い髪は、帽子やヘアカバーなどで覆ってください。
注意深く手入れをする。
・充電器の電源コードは定期的に点検し、損傷している場合は、直ぐに使用を中止してください。修理の際は決してご自分で修理をなさらないで、本機の性能回復の為に充分な技術と設備を有しているマックスエンジニアリングサービス㈱へ、お買い求めの販売店を通じてお申し付けください。感電や短絡（ショート）して発火するおそれがあります。
・延長コードを使用する場合は、定期的に点検し、損傷している場合は交換してください。感電や短絡（ショート）して発火するおそれがあります。
・握り部は、常に乾かしてきれいな状態に保ち、油やグリスなどが付かないようにしてください。けがの原因になります。
充電器のコードを乱暴に扱わない。
・コードを持って充電器を運んだり、コードを引っ張ってコンセントから抜かないでくだ
さい。
・コードを熱、油、角のとがった所に近づけないでください。
・コードが踏まれたり、引っかけられたり、無理な力を受けて損傷することがないように充電する場所に注意してください。感電や短絡（ショート）して発火するおそれがあります。

8

安全作業のために

安全作業のために注意
無理な姿勢で作業をしない。
転倒して、けがの原因になります。
屋外使用に合った延長コードを使用する。
・屋外で充電する場合は、キャブタイヤコード、又はキャブタイヤケーブルの延長
コードを使用してください。
油断しないで十分注意して作業を行う。
・充電工具を使用する場合は、取扱方法、作業の仕方、周りの状況など十分注意して慎重に作業してください。
・常識を働かせてください。
・疲れている場合は、使用しないでください。軽率な行動や非常識な行動などすると…
事故やけがの原因になります。
充電中、異常発熱などの異常に気がついたときは、直ちに充電器の電源プラグを抜いて、充電を中止する。
そのまま充電を続けると発煙、発火、破裂のおそれがあります。
充電工具の修理は、専門店に依頼する。
・サービスマン以外の人は、充電工具、充電器、電池パックを分解したり、修理・…
改造は行わないでください。
・充電工具、充電器、電池パックが熱くなったり、異常を感じたらただちに使用を…
中止し、マックスエンジニアリングサービス㈱へお買い求めの販売店を通じて…
点検・修理に出してください。
・この製品は、該当する安全規格に適合しているので改造しないでください。
・修理、メンテナンス、調整は、純正部品以外は使用しないでください。
・修理の際は決してご自分で修理をなさらないで、本機の性能回復の為に充分な技術と設備を有しているマックスエンジニアリングサービス㈱へ、お買い求めの販売店を通じてお申し付けください。修理の知識や技術のない方が修理すると、十分な性能を発揮しないばかりでなく、事故やけがの原因となります。

騒音防止規制について
騒音に関して、法令や各都道府県などの条例で定める規制があり、規制値以下でご使用になる必要があります。状況に応じて遮音壁を設けるなどしてご使用ください。

安全作業のために

9

鉄筋結束機の安全上のご注意•

警告

結束径を確認する。
必ず、作業前に結束径を確認し、作業してください。
（結束径については16ページを参照）これ以外で使用されても結束できません。
必ずマックス純正のタイワイヤを使用する。
マックス純正タイワイヤ以外を使用すると、故障の原因となります。専用ワイヤでも使用せず長期間放置すると錆が発生します。
（専用ワイヤについては18ページを参照）
錆が発生したワイヤを使用しない。
故障の原因となります。
先端結束部・回転部には絶対に手を近付けない。
怪我をするおそれがあります。
機械作動中タイワイヤには絶対に触れない。
結束線に巻き込まれたり、からまったり、怪我をするおそれがあります。
結束後、ねじ切れが発生していないか必ず確認する。
（RB-399S・RB-519Aの場合）巻数・結束力調整ダイヤルを大きい数字に合わせると…
結束力が強くなりますが、特に少ない巻数ですとワイヤがねじ切れることがあります。
（RB-219の場合）ワイヤ送り量調整ダイヤルを数字の小さい方向に合わせるとワイヤの端部の長さを短くすることができますが、短くしすぎて巻数が少なくなってしまうと、ワイヤがねじ切れることがあります。ワイヤが切れてしまった場合、結束力がでません。…
結束後、ねじ切れが発生していないか必ず確認し、ワイヤがねじ切れている場合には、巻数・結束力調整ダイヤル（RB-399S・RB-519Aの場合）やワイヤ送り量調整ダイヤル（RB-219の場合）を調整し、もう一度結束し直してください。
機械を人体に絶対に向けない。
機械を人に当て、誤って作動させた場合は思いがけない事故につながります。また、先端結束部付近に手足などを近付けての作業は危険ですから絶対にしないでください。
連続作業後は本機を休ませる。
連続して使用した場合は、モータの温度が上昇します。そのまま使用するとモータ損傷等の故障、事故の原因となる事がありますので、本体が熱くなりましたらメインスイッチをOFFにし、トリガをロックし、しばらく休ませて熱が下がってからお使いください。
移動する際は必ずメインスイッチをOFFにし、トリガをロックする。
不意な始動は、事故や破損の原因となります。
大切に扱う。
落としたり、ぶつけたりしますと故障の原因となります。

10

鉄筋結束機の安全上のご注意

作業後のご注意•

警告

本機を収納保管する。
作業終了時、または使用しない時は、必ず本機のメインスイッチをOFFにし、トリガをロッ
クし、本体より電池パックとタイワイヤを外してください。そしてキャリングケースに本体を収納し、電池パックは短絡（ショート）防止のパックキャップをかぶせて収納してください。
乾燥した涼しいところに保管する。
本機及び電池パックを保管する際は、周囲温度が50度以上にならず、直射日光の当たらない乾燥した風通しの良いところに保管してください。保管が長期（1ヶ月以上）にわたる
場合は、周囲温度が30度未満の冷暗所に保管してください。また保管場所は子供の手の届かない高い所や鍵の掛かったところにしてください。
本機を大切に手入れする。
より安全に性能を発揮させるため、工具は摩耗、損傷のない最良の状態に保ってくだ
さい。グリップ部は乾燥させ、清潔にし、油やグリスが付かないようにしてください。
本機は乾いたやわらかい布で拭く。
濡れた布や、シンナー、ベンジンなど揮発性のものは使用しないでください。

作業後のご注意11安全装置について
結束作業の安全を確保するため、本機には次のような安全装置がついています。

警告●安全装置が確実に作動するか使用前に必ず点検する。正常に作動しない場合は使用しない。

⨋トリガロック装置
本機にはより安全に作業していただくため…
にトリガロック装置を標準装備しています。…
トリガロック装置とは、作業しないときに…
本機の使用者の意志によってトリガをロッ…
ク（引けないように固定）する装置です。

トリガ
トリガロック

結束作業を行っているとき以外はトリガ…
リガをロック）し、電池パックをはずしてください。作業を始める場合はトリガロックを
UNLOCK（アンロック）の位置にセットして② 上にあげる

ロックをLOCK（ロック）の位置にセット（トください。…
解除の際は左に寄せてから上にあげて…

① 左に寄せてからください。
…
⨋カールガイド装置
カールガイド装置とは、先端結束部・回転部に触れないようにカールガイドが開いている状態で、トリガを引くと警告音が鳴り、作動しないようにする装置です。
トリガから指を離し、カールガイドを閉じた状態にすれば、再び結束作業が行えます。

12

安全装置についてカールガイド安全装置について点検により異常が発見された場合、ただちに使用を中止してください。
修理の際は決してご自分で修理をなさらずに、本機の性能回復のために充分な技術と設備を有しているマックスエンジニアリングサービス（株）にお買い求めの販売店を通じて、お申し付けください。
使用前に安全装置が完全に作動するか必ず確認してください。

1. 安全装置および部品の点検• トリガをロック（引けないように固定）できるか。…
（トリガロックについては12ページ参照）• 使用前に、損傷がないか十分点検し、正常に作動するか、また所定機能を発揮するか確認…
してください。
• 可動部分の位置調整、及び締め付け状態、部品の破損、取付け状態、その他運転に影響を…
及ぼす全ての箇所に異常がないか確認してください。
• 電源プラグやコードが損傷した充電器や、落としたり、何らかの損傷を受けた充電器は使用…
しないでください。
• 部品交換や修理は、取扱説明書の指示に従ってください。取扱説明書に指示されていない…
場合は、決してご自分で修理をなさらないで、本機の性能回復の為に充分な技術と設備を…
有しているマックスエンジニアリングサービス㈱へ、お買い求めの販売店を通じてお申し…
付けください。
• メインスイッチで始動、及び停止操作のできない充電工具は、使用しないでください。…
不完全なまま使うと、事故や破損の原因となりますので絶対に使用しないでください。…

2. 電池パック接続時の点検
点検時、メインスイッチはOFFにしておく。
使用前にはタイワイヤを装填しないで電池パックを本機に接続し、下記の確認を必ず行って…
ください。
• 電池パックを接続しただけで作動音がしないか。
• 発熱や異臭・異音がしないか。…
電池パックを接続しただけで作動したり、発熱や異臭・異音がする場合は故障です。…
そのまま使うと事故の原因となりますので、絶対に使用しないでください。修理の際は決して…
ご自分で修理をなさらないで、本機の性能回復のために充分な技術と設備を有している…
マックスエンジニアリングサービス㈱へ、お買い求めの販売店を通じてお申し付けください。

安全装置について13

仕様及び付属品
商
商

品
品

名
記

寸

号

法

質

量

マックス鉄筋結束機リバータイア
RB-399S-B2C/ RB-399S-B2C/
1440A
1415A

RB-399S

RB-219-B2C/
1415A

RB-519A-B2C/ RB-519A-B2C/
1440A
1415A

JP-L91440A
装着時

JP-L91415A
装着時

電池非装着時JP-L91415A
装着時

JP-L91440A
装着時

JP-L91415A
装着時(H)303㎜( H ) 285㎜

( H ) 255㎜

( H ) 285㎜

( H ) 303㎜

( H ) 285㎜

(W)102㎜(W)102㎜(W)102㎜(W)102㎜(W)102㎜(W)102㎜( L ) 286㎜

( L ) 286㎜

( L ) 286㎜

( L ) 268㎜

( L ) 301㎜

( L ) 301㎜

2.2㎏

2.0㎏

1.7㎏

2.0㎏

2.3㎏

2.1㎏

モ ー タ 電 圧

DC14.4V

専 用 電 池 パ ック

マックスリチウムイオン電池パック JP-L91440A (4.0Ah) / JP-L91415A (1.5Ah)

なまし鉄線
TW899（JP）
ポリエステルコート線
TW899-PC（JP）
亜鉛メッキ線
TW899-EG（JP）

○

○

○

○

╳

○

○

○

※

※ RB-519A シリーズでのメッキ線のご使用に関しては弊社営業までお問い合わせください。

〈使用可能な電池パック〉
商

品

名マックスリチウムイオン電池パック

商

品

記

号

電

池

種

類

リチウムイオン電池

圧

DC14.4V

称

容

電
公

量

（ 定 格 容 量 ）充 電 時 間（周囲温度25℃時）（充電器JC-925A）
付属

JP-L91440A

4.0Ah (3.9Ah)

1.5Ah (1.5Ah)

実用充電：約50分

実用充電：約20分

満充電：約60分

満充電：約30分

品

質

量

JP-L91415A

パックキャップ [短絡（ショート）防止用]
0.3kg

0.5kg

〈専用充電器〉
商
商

品
品

記

名

マックスリチウムイオン 充電器

号

JC-925A

電 源（ 入 力 ）充 電 電 圧 /電 流（ 出 力 ）質

量

使用温度範囲AC100V 50/60Hz 220VA
DC14.4V/4.0A

DC 18V/4.0A

DC 25.2V/2.8A

0.7kg
5℃～40℃※上記仕様は改良のため、主要機能および形状などが変更されることがありますのでご了承ください。

14

仕様及び付属品

〈装備内容〉
商

品

記

号

RB-399S-B2C/ RB-399S-B2C/
1440A
1415A

○

○

体

電

○
○
ク
（JP-L91440A×2個）（JP-L91415A×2個）

－

充

パ

ッ

RB-519A-B2C/ RB-519A-B2C/
1415A
1440A
○

○

○
○
○
（JP-L91415A×2個）（JP-L91415A×2個）（JP-L91440A×2個）

器

○

○

－

○

○

○

キ ャリン グ ケ ー ス

○

○

○

○

○

○

六角棒スパナ2.5mm

○

○

○

○

○

○

取

書

○

○

○

○

○

○

書

○

○

○

○

○

○

保

電

○

RB-219-B2C/
1415A

本
池

○

RB-399S

扱

説証

明※上記仕様は改良のため、主要機能および形状などが変更されることがありますのでご了承ください。

〈付属品〉
リチウムイオン充電器
JC-925A

リチウムイオン電池パック
JP-L91415AまたはJP-L91440A（イラストはJP-L91440A）

取扱説明書

保証書

六角棒スパナ2.5

キャリングケース〈別売品〉

ベルトフックASSY（RB81184）

仕様及び付属品15

対象鉄筋径＜RB-399S＞
下記の組み合わせにご利用できます。(但し、対象材に隙間ができている場合や、使用…
方向によっては結束ができないことがあります。)■2本の組み合わせ
Ｄ10

Ｄ13

Ｄ10

○

Ｄ13

○

○

Ｄ16

○

○

Ｄ16

○

■3本の組み合わせＤ10 × Ｄ10

Ｄ13 × Ｄ13

Ｄ10

○

○

Ｄ13

○

○

Ｄ16

○

×

Ｄ10 × Ｄ10

Ｄ13 × Ｄ13

Ｄ10 × Ｄ10○○

Ｄ13 × Ｄ13○○

■4本の組み合わせ＜RB-219＞
下記のような鉄筋・鉄線・PC鋼棒の組み合わせにご利用できます。
（但し、対象材に隙間ができている場合や、使用方向によっては結束ができないことがあります。）

主筋（ＰＣ鋼棒、
ＪＩＳ Ｇ３１０９）

せん断補強筋（鉄線、JIS G3532）
φ3.2

φ4.0

φ5.0

φ6.0

φ7.4

○

○

○

○

φ9.2

○

○

○

○

φ11.0

○

○

○

○

φ13.0

○

○

○

○

主筋

16

（ＰＣ鋼線、
ＪＩＳ Ｇ３５３６）

せん断補強筋（鉄筋、鉄線、JIS G3112、3532）
φ6

D10

D13

φ2.9

○

○

○

φ5.0

○

○

○

φ7.0

○

○

○

φ8.0

○

○

○

仕様及び付属品

対象鉄筋径（つづき）＜RB-519A＞
下記の組み合わせにご利用できます。(但し、対象材に隙間ができている場合や、使用…
方向によっては結束ができないことがあります。また△印が記載された組み合わせでは結束力が出ませんのでご注意ください。)■2本の組み合わせ
Ｄ13

Ｄ16

Ｄ19

Ｄ22

Ｄ13

△

Ｄ16

△

○

Ｄ19

○

○

○

Ｄ22

○

○

○

○

Ｄ25

Ｄ25

○

○

○

○

○

Ｄ29

○

○

○

○

○

Ｄ32

○

○

○

○

○

Ｄ35

○

○

○

○

×

Ｄ38

○

○

×

×

×

Ｄ41

○

○

×

×

×

Ｄ10 × Ｄ10

Ｄ13 × Ｄ13

Ｄ16 × Ｄ16

Ｄ10

△

○

○

Ｄ13

△

○

○

Ｄ16

○

○

○

Ｄ19

○

○

○

Ｄ22

○

○

○

■3本の組み合わせ

Ｄ25

○

○

○

Ｄ29

○

○

○

Ｄ32

○

○

○

Ｄ35

○

○

○

Ｄ38

○

○

×

Ｄ41

○

○

×

Ｄ10 × Ｄ10

Ｄ13 × Ｄ13

Ｄ16 × Ｄ16

■4本の組み合わせＤ10 × Ｄ10○

Ｄ13 × Ｄ13○○

Ｄ16 × Ｄ16○○○

Ｄ19 × Ｄ19○○○

Ｄ19 × Ｄ19○
仕様及び付属品

17

専用ワイヤ（マックス鉄筋結束機用結束線タイワイヤ）
商
商

品
品

名
記

マックス鉄筋結束機用結束線 タイワイヤ

号

TW899（JP）

TW899-PC（JP）

TW899-EG（JP）

材 質 ・ 表 面 処 理

なまし鉄線

被覆線
（ポリエステルコート）

亜鉛メッキ線

φ0.8㎜

φ0.9㎜

φ0.8㎜

線

径

1リールあたりの結束可能回数（目安）RB-399S
RB-219RB-519A

２周

約156回

約135回

約143回

３周

約120回

約105回

約110回

送り量調整による

約180～210回

×

約170～200回

２周

約105回

約95回

約96回（※）

３周

約90回

約80回

約82回（※）

４周

約75回

約65回

約68回（※）

注意●マックス純正タイワイヤ「TW899（JP）シリーズ（国内専用品）」以外のワイヤを使用すると、故障の原因となります。
●マックス純正タイワイヤTW1060Tシリーズ、TW1525シリーズはご使用できません。
※RB-519Aシリーズでのメッキ線のご使用に関しては弊社営業までお問い合わせください。

18

専用ワイヤ（マックス鉄筋結束機用結束線タイワイヤ）

電池パックと充電器の使い方
警告●指定電圧で充電する。
必ずAC100Vのコンセントより充電してください。指定電圧以外の充電は故障の原因と…
なるだけでなく危険です。
●昇圧器などのトランス類、直流電源や指定以外の発電機では使用しない。
故障の原因となるだけでなく異常に発熱し、火災のおそれがあります。
●正常なコンセントを使う。
充電器の電源プラグを差し込んだ時に、ガタがあったり、すぐに抜けたりするコンセントをそのまま使うと加熱による事故の原因になります。このような時は、別の正常なコンセントをお使いください。

充電方法
お買い上げ時の電池パックについてお買い上げ時の電池パックは十分に充電されていません。ご使用前に充電器で…
正しく充電してからご使用ください。

1

電池パックの端子部にかぶせてある短絡（ショート）防止用のパックキャップを外してください。
パックキャップ警告●お買い上げ時の電池パックは十分に充電されていませんが、本機に取り付
け、スイッチ操作すると作動するおそれがあるので注意する。
●電池パックを本機に取り付け、取り外しをするときは、メインスイッチをOFFにし、トリガをロックする。

一度使用されて電池パックを本機に取り付けている場合
本機より電池パックを取り外します。
左右両側に…
あるラッチを…
ラッチ（両側）押して、矢印…
方向にまっす…
ぐ電池パック…
をスライドし…
て取り外して…
ください。

2

充電器に巻いてある電源コードを丁寧に伸ばしてください。

電源コード

電池パックと充電器の使い方

19横から見た図

5

4

3

電池パック
充電器

6
LEDランプ

3

電源プラグをAC100Vのコンセントに差し込んでください。LEDランプが1秒間点灯し、通電状態をお知らせします。

4

電池パックを充電してください。

LEDランプ点灯イメージ（通電）
1秒①電池パックを充電器の電池パック装着口の奥にあたりカチッというまでしっかりと…
スライドさせます。このとき、電池パックのストッパが充電器にしっかり掛かっている…
ことを確認してください。
②電池パックを充電器にセットすると、自…
動的に充電を開始します。充電を開始…
すると、充電済みの容量に応じてLED…
ランプが下の３パターンで点滅します。…
…
LEDランプ点灯イメージ（0～30%）

１回点滅繰り返し
LEDランプ点灯イメージ（30～50%）
２回点滅繰り返し…
…
…

実用充電が完了したら使用できますが、その…
まま電池パックを抜かないでおくと、残りの…
容量を充電し続け、LEDランプが点灯に…
なれば満充電完了（容量の約100％）です。
LEDランプ点灯イメージ（満充電完了）
点灯

5

LEDランプ点灯イメージ（50～80%）

充電が完了したら、ラッチを押しながら電池パックを充電器から抜き取ってください。
ラッチ

3回点滅繰り返し③LEDランプが下の表示に変わったら…
実用充電完了です。この状態で電池…
パックの容量の約80％充電されてい…
ます。
（充電時間・充電容量は、気温や…
電源電圧により多少変動します。）
LEDランプ点灯イメージ（実用充電完了）点灯（一瞬消灯）

20

電池パックと充電器の使い方

6

電源プラグをコンセントから抜いてください。

充電時のLEDランプ表示について
本機では、本体正面の大型LEDランプにて、以下の9種類の…
充電状態を表します。

LEDランプLEDランプ

①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨

1秒点灯

（消灯）

1回点滅繰り返し

2回点滅繰り返し

3回点滅繰り返し点灯（一瞬消灯）

点灯

明暗繰り返し点滅繰り返し

状態

内容

充電器通電

電源プラグをコンセントに差し、充電準備ができ
ました。

待機中

充電中

容量の約0～30％の充電が完了しました。

充電中

容量の約30％の充電が完了しました。

充電中

容量の約50％の充電が完了しました。

実用充電完了容量の約80％の充電が完了しました。
ご使用いただけます。

満充電完了

満充電が完了しました。

温度待機中

電池パックが低温または高温のため、充電待機中です（充電していません）。

充電エラー

電池パック、
または充電器に異常があります。

電池パックと充電器の使い方

21

充電時のLEDランプ表示について（つづき）

注意⑧の「温度待機中」が表示された場合電池パックが高温の場合
電池パックが熱を持っているとき（例：工具の連続使用直後や、電池パックを直射日光の当たるところに長時間放置した後など）は、充電器にセットしても電池の保護のため、電池パックの温度が下がるまで充電を自動的に待機します。使用しないで放置したり日陰に置くなどして電池パックの温度が下がると、自動的に充電がスタートします。
電池パックが低温の場合
電池パックが低温（5℃未満）の場合、充電器にセットしても電池の保護のため、電池パックの温度が上がるまで充電を自動的に待機します。電池パックを室内など常温の…
場所に置くなどして電池パックの温度が上がると、自動的に充電がスタートします。

⑨の「充電エラー」が表示された場合充電できない状態です。
・この場合は、まずコンセントから電源プラグを抜きます。そして充電器から電池パックを抜き、電池パック・充電器の端子部に異物が入っていないか、また濡れていないか確認してください。もし異物が入っていたり濡れていたりした場合には、柔らかい布等でふき取ってください。
・LEDランプが点滅し続けるときは、電池パックの寿命であるか、もしくは電池パッ
クか充電器に異常があると考えられます。別に電池パックをお持ちの方は、電池パックを変えてお試しください。
・それでもLEDランプが点滅する場合は、すぐに使用を中止してください。決してご自分で修理なさらず、電池パック・充電器両方を一緒に、本機の性能回復のために充分な技術と設備を有しているマックスエンジニアリングサービス㈱へ、お買い求
めの販売店を通じて点検・修理をお申し付けください。

電池パックをセットしても③～⑨の表示にならない場合
電源電圧が高すぎたり低すぎたりする場合、充電器保護のために充電できません（LED
ランプも点灯しません）。電源状態をご確認いただき、コンセントに直接つないだり、発電機の使用をやめる等して、電源状態を改善してください。

その他の注意事項
・満充電した電池パックを再度充電器にセットすると再び③～⑥の表示になることがありますが、故障ではありません。しばらくすると、満充電完了の⑦の表示になります。
・充電時間は周囲温度や電池パックの状態により長くなることがあります。
・電池パックを連続で充電される場合は、充電時間が長くなることがあります。
・一度充電が完了した後、次の充電まで充電器を5分以上休ませてください。

22

電池パックと充電器の使い方

充電時の故障について
次のような状態のときは、充電器または電池パックに故障があると考えられますので、決してご自分で修理なさらず、電池パック・充電器両方を一緒に、本機の性能回復のために充分な技術と設備を有しているマックスエンジニアリングサービス㈱へ、お買い求めの販売店を通じて点検・修理をお申し付けください。
・充電器の電源プラグをAC100Vのコンセントに差込んでも、「充電器通電」の表示にならない。
・電池パックをセットしても、充電を開始しない。
・「温度待機中」の表示後、温度環境を改善して1時間以上たっても充電を開始しない。
・充電を開始して4時間以上経過しても「実用充電完了」または「満充電完了」に切り替わらない。

壁掛けについて本機は壁に掛けて使用することができます。

注意
本機や電池パックの落下を防ぐために、以下を必ず守る。
・壁掛け用のねじ・釘は、抜けたり曲がったりしないよう注意してください。柔らかい部
材や不安定な部材に留め付けたり、細すぎるねじ・釘を使用すると、本機が落下しけがや事故の原因となります。
・本体のはずれ止め用に、掛け部とは別にもう1本のねじ・釘を使用してください。
・はずれ止め用ねじ・釘を取付ける場合、電源コードに傷をつけないよう注意してください。
・電池パックはロックされるまでしっかりとセットしてください。
・電池パックの抜き差しは、必ず両手で行ってください。
・電源コードを引っ掛けないように注意して配線してください。
5 ～10mm1

掛ける部材にねじ・釘を5～10mm
程度浮かせて留めつけてください。

2

留め付けた釘・ねじに、本体裏側の壁掛
け用フックを掛け、その後にはずれ止め用の釘・ねじを追加して留め付けます。

3

電池パックのセット時には必ず電池パックのストッパがロックされるまでしっかり奥まで差込んでください。また抜き差し
は必ず両手で行ってください。

ねじ
壁掛け用
フック

使用釘・ねじ長さ

Ｎ・ＣＮ釘

65 ～ 90mm

コーススレッドねじ

41～ 90 mm

はずれ止め用
釘・ねじ

電池パックと充電器の使い方

23電源コードの巻き付け収納について
本機は電源コードを本体に巻きつけて保管することができます。

注意
電源コードを乱暴に扱わない。
・電源コードを持って充電器を運んだり、電源コードを引っ張ってコンセントから抜いた
り、巻き取ったコードを無理に引っ張ってほどかないでください。
・電源コードを熱・油・角のとがったところに近づけないでください。
・電源コードが踏まれたり、引っかけられたり、無理な力を受けて損傷することがない…
ように充電する場所に注意してください。
・充電器を充電工具のケースへ収納する際には、はさみ込みに注意してください。…
感電や短絡（ショート）して発火するおそれがあります。

1

本体側面の溝に沿って電源コードを巻きつけてください。その際に無理に電源コードを引っ張ったりしないでください。

2

電源プラグおよび電源コードの固定方法は２通りあります。
巻き取った際の電源プラグの位置によって、お好みの方法で固定して収納してください。

本体前面の奥のスペースに入り込ませる

24

電池パックと充電器の使い方

電源コード

本体背面の電源コード固定部を通す

電池残量表示について
本機は充電中と充電工具の運転中を除き、いつでも電池残量を確認することができます。

電池残量

残量確認

1 ボタン

電池残量の表示方法

0％
全て消灯

約0～10％

残量

2 ゲージ

1
2

約10～40％

電池残量を確認したい時（充電中または…
充電工具運転中以外）に、残量確認ボタン…
を押してください。

約40～70％

その時の電池残量に応じて、残量ゲージ…
が点灯します。

約70～100％

1個 点滅

1個 点灯

2個 点灯

3個 点灯

注意
●充電中や充電終了直後、充電工具の運転中は、残量確認ボタンを押しても残量が正しく表示されません。
●残量表示はあくまで目安です。作業負荷や周囲温度によって残量が正しく表示されない
場合がありますが故障ではありません。
●表示される電池残量は、満充電完了した時に充電された容量を基準にしています。
例えば、新品の電池パックと長期間の使用等により劣化した電池パックを比較した場合、同じ30%の電池残量であっても、そこからの作業量は異なります。

電池パックと充電器の使い方

25

電池パックを長持ちさせるために（保管方法）

警告●使用後は、本機から電池パックを取り外し、短絡（ショート）防止用のパックキャップを電池パック端子部にかぶせて保管する。
パックキャップ

電池パックの寿命について
正しく充電しても結束回数が著しく低下した…
場合には、電池寿命がつきたものとお考えいた
だき新しい電池パックをお買い求めください。

リチウムイオン電池の輸送について
リチウムイオン電池及びリチウムイオン電池同梱品を輸送する場合、次の点を注意してください。

警告●必ずパックキャップをかぶせる。
●リチウムイオン電池を輸送する場合には、個々の電池が触れないように分けて強固な包装で梱包する。
●リチウムイオン電池同梱製品を輸送する場
合には、付属のキャリングケースに入れる。

注意●工具を使用した直後の電池パックは、放熱させてから充電する。
すぐに充電すると電池パックの寿命が短くなります。

●工具の力が弱くなってきたと感じたら、使い続けるのはやめ、充電する。
無理して使いつづけると電池パックが傷み、寿命が短くなります。

●夏季の自動車の車内や直射日光の当たる場所に放置・保管しない。
高温の場所に放置しますと電池パックの劣化の原因になります。理想的な保存環境は10℃～30℃の乾燥した暗所です。

●使い切った状態のまま電池パックを保管しない。
充電が空の状態で長時間放置すると電池パックの故障の原因になります。
使い終わったらすぐ充電してください。

●電池パックを本機や充電器に装着したま
ま保管しない。
微弱な電流が流れつづけて、そのままにしておくと過放電状態になり電池パックの故障の原因になります。必ず電池パックを外して保管してください。

26

電池パックと充電器の使い方●輸送会社・航空会社に相談の上、適切な輸送方法で輸送する。

リチウムイオン電池のリサイクルについて
リチウムイオン電池はリサイクル可能な貴重な資源です。寿命の尽きた電池パックは廃棄せずにお買い求めの販売店、もしくは最寄のマック
ス販売拠点・マックスエンジニアリングサービス㈱へお持ちください。環境の保全と資源リサイ
クルにご協力をお願いいたします。

警告●電池パックは短絡（ショート）防止のため、端子部（金属部）に必ずパックキャップをかぶせ（絶縁テープを巻いて）リサイクル
に出す。

使用方法
電池パックの取り付け、取り外し方•警告⨋電池パックを本機に取り付け、取り外しをするときは、メインスイッチをOFFにし、トリガをロックする。
⨋使用前には、電池パックが本機に確実に取り付けられていることを必ず確認する。
不完全な状態ですと、作業中に電池パックが落下して怪我などするおそれがあります。

取り付けは、電池パックの溝を本機の溝に合わせ、矢印方向にまっすぐ奥までスライド…

取り付け

させ、
「カチッ」と音がするまでしっかりと押し込んでください。

電池パックを本機から取り外すときは、左右両側にあるラッチを押して、矢印方向にまっすぐ電池パックをスライドして取り外しラッチ（両側）取り外してください。

使用方法

27

タイワイヤの装填方法•

警告●必ず本機のメインスイッチをOFFにし、トリガをロックし、電池パックをはずす。
●必ずマックス純正のタイワイヤを使用する。
●錆が発生したワイヤを使用しない。

注意

OFF

ロック

●タイワイヤを落下させたり、強い衝撃を与えない。
●タイワイヤを取り出すとき、ワイヤ先端に注意する。

リリースストッパ①本機のリリースレバーを押し、リリース…

ストッパがリリースレバーにかかっている…
ことを確認します。…
リリースレバー②タイワイヤを止めているテープを5cm…
ほどはがして、巻かれているワイヤの…
先端を取り出しておきます。…
…

③リールストッパを「OPEN」の位置に合わ
せ、リールウケを解除します。

ワイヤ

タイワイヤ

リールストッパ

リールウケ

28

使用方法

タイワイヤの装填方法（つづき）④タイワイヤの外周に凹凸がある面をリールウケ側に向けてセットし、リールウケを元に戻し、リールストッパを「CLOSE」の位置に合わせます。…
…
…
…
…
…

タイワイヤ
リールストッパ

リールウケ⑤取り出したワイヤの先端をまっすぐにして…

線ガイド

線ガイドに通します。…

注意
ワイヤの先端はまっすぐにして通す
先端が曲がっていると機械内部でつまってしまうおそれがあります。

ワイヤ

…
…

左右の送りギヤの間を通し、パイプの中へ…
差し入れます。…
◦RB-399Sの目安：図のボルト付近まで…
◦RB-219・519Aの目安：アームの先端…
からワイヤ先端が出るまで…
入れすぎるとワイヤづまり、入れる長さが…
足りないとネジ切れまたはワイヤ巻数が…
足りなくなり、結束力が出せなくなるおそ…
れがあります。

RB-399S

RB-219・RB-519A

ワイヤ

ボルト
（メッキ）

※イラストはRB-219

使用方法

29

タイワイヤの装填方法（つづき）●マドが汚れて送りギヤの位置がわからない場合

送りギヤ ワイヤ

マドを開けて、内側の汚れをやわらかい布…
などでふきとってください。また、清掃後は…

パイプ

異物が入らないようマドを再び閉めてくだ
さい。…
…
…

⑥リリースストッパを解除し、リリースレバー…

送りギヤ ワイヤが戻って送りギヤがワイヤをはさみ込んで…
いるのを確認します。
リリースストッパ

リリースレバー⑦タイワイヤを止めているテープを全て…
はがし、取り除きます。

⑧ふくれあがったワイヤを巻きもどします。…
その際、ワイヤがたわんでいないか、必ず…
確認します。…
…
これでタイワイヤの装填は完了です。…
…
…
…

30

使用方法

ワイヤ

テープ

ワイヤ

作動方法
•

警告

●必ず本機のメインスイッチをOFFにし、トリガがロックされていることを確認
する。

OFF

ロック

①電池パックの溝を本機の溝に合わせ、矢印…

方向にまっすぐ奥までスライドさせ「カチッ」…
と音がするまでしっかりと押し込んでくだ…
さい。…
…
…
…
…
…
•

警告

●メインスイッチをONにするときは、
先端結束部・回転部には絶対に手を近づけない。

…
…
…
…

②メインスイッチをONにしてください。…

電源/警告ランプが点灯することを確認…
します。…
点灯しない場合、電池パックを充電し、…
トリガロックをアンロックの位置にセット…
してください。

ON

アンロック

使用方法

31

作動方法（つづき）③RB-219・RB-519Aは自動的にワイヤが…

送られカットされます。ニッパ等お手持ちの道具でこのワイヤを取り除いてください。その後にトリガロックをUNLOCK（アンロック）の位置にセットしてください。

RB-219・RB-519A※イラストはRB-219④結束箇所にアームを確実に押し付け、アームの角度は鉄筋に対して45°傾け、また…
本体の方向は配筋された鉄筋の面に対して垂直に向けてトリガを引いてください。

45°
アーム

⑤トリガを一度引くと自動的にワイヤを送り、ワイヤをカットし、フックがワイヤをつかん
で捻り、もどって結束作業が１回完了します。…

⑥結束後、機械は図のように抜き上げてくだ…
さい。…
…
…
…
…
…
…

注意
●鉄筋に当てずに作動させないでください。
…
先端結束部にワイヤがからみつくことが
あります。
ワイヤ

32

使用方法

作動方法（つづき）
結束作業中（作動中）の本機の使い方について⨋結束作業中（作動中）にアームを結束箇所から動かしますと、ワイヤがフックにからまったりして結束ミスの原因になりますので、本機を結束作業完了まで押し付けながら使用してください。
⨋結束作業が一回完了するまで、次の結束箇所へ移らないでください。
⨋結束作業中（作動中）は、フックがワイヤをねじりますので少し引っぱられることになります。グリップはしっかりと握っておいてください。
⨋結束作業中（作動中）はタイワイヤに触れないでください。

電池残量お知らせブザーについて
本機には「電池残量お知らせブザー」が搭載されています。これは、結束作業を行い電池パックの充電残量が少なくなってくると、結束時に「ピピッ」と1回ブザー音が鳴り、電池残量が少なくなってきたことをお知らせするものです。
このブザー音が鳴ってからもしばらくは結束作業を継続することは可能ですが、残量がなくなると突然結束できなくなってしまいますので、なるべく早いうちに充電してください。
※極端に低い外気温の場合は、残量が十分にあっても鳴る場合があります。

オートパワーOFF機能について
オートパワーOFF機能とは、メインスイッチがONで電源/警告ランプが点灯している
ときに、RB-399S・RB-219は30分以上、RB-519Aは4時間以上トリガが引かれない状態が続いた場合、電池パックの消費をおさえるために自動的に電源をOFFにする機能です。
オートパワーOFF機能が作動すると、メインスイッチはONの位置にありますが、電源/警
告ランプは点灯していない状態となります。この状態から再起動する場合には、一度メイ
ンスイッチをOFFにしてから再びメインスイッチをONにします。このとき電源/警告ラン
プが点灯することを確認します。点灯しない場合、電池パックを充電してください。

巻数・結束力調整ダイヤル（RB-399S・RB-519A）とワイヤ送り量調整ダイヤル（RB-219）について（RB-399S・RB-519A）
巻数・結束力調整ダイヤルとは、ワイヤ巻数の設定と結束力の微調整を行うダイヤルです。
巻数・結束力調整ダイヤルは、ワイヤ巻数の多い方が結束力が強くなります。また同じ巻数の中では、大きい数字に合わせるほど結束力が強くなりますが、ワイヤがねじ切れることがあります。ワイヤが切れてしまった場合、結束力が出ません。結束後、ねじ切れが発生していないか必ず確認してください。ワイヤがねじ切れた場合には、巻数・結束力調整ダイヤルを調整し、もう一度結束し直してください。
使用方法

33

巻数・結束力調整ダイヤル（RB-399S・RB-519A）とワイヤ送り量調整ダイヤル（RB-219）について（つづき）⨋巻数を、RB-399Sは2周巻と3周巻、RB-※イラストはRB-399S

519Aは2周巻と3周巻と4周巻から選択でき

巻数・結束力調整ダイヤル

ます。選択後、結束力を調整してください。…

３周巻き
34

5

結束力が弱くなります。クリック感のある

周巻

2 3

45 1 2※ダイヤル位置が正しく判定できない場合、

1 23

位置にセットしてください。

2周巻き⨋ワイヤ巻き数の多い方が結束力が強くなり※イラストはRB-399S

ます。少ないワイヤ巻数に設定するとワイ
345

12

34 5

周

2

巻

3

2 3 45

3
2 周巻
5

ください。

12

3
12 4

ねじ切れが発生していないか必ず確認して

1

ヤがねじ切れることがあります。結束後、…

ワイヤ巻数が多い方が結束力が強くなります。

（RB-219）
ワイヤ送り量調整ダイヤルとは、結束作業…
においてワイヤ端部の長さを調整する機構…

ワイヤ送り量調整ダイヤルです。
⨋対象鉄筋径によっては、ワイヤ端部の長さが長くなることがあります。ワイヤ端部が…
長いと感じたときは、ダイヤルを数字の…
小さい方向へ回してください。最適な状態…
になります。
⨋逆に対象鉄筋径によっては、ワイヤ端部の…
長さが短すぎることがあります。ワイヤ端

ワイヤ端部部が短いと感じたときは、ダイヤルを数字の大きい方向へ回してください。最適な状態になります。

A

34

使用方法

B

C

巻数・結束力調整ダイヤル（RB-399S・RB-519A）とワイヤ送り量調整ダイヤル（RB-219）について（つづき）※長期間使用しますと各部品が消耗していきます。送りギヤ等が消耗しますと、ワイヤ送り量が足りなくなり巻数不足によりねじ切れが発生しやすくなります。その際には、ワイ
ヤ送り量調整ダイヤルを数字の大きい方向へ回すことにより、ねじ切れを低減させることができる場合があります。

•

警告●調整を行う際には、必ず本機のメインスイッチをOFFにし、トリガをロックし、電池パックをはずす。また調整後
メインスイッチをONにするときは、
先端結束部・回転部には絶対に手を近づけない。

OFF

ロック

使用方法

35

上手な「結束」の仕方⨋鉄筋の交差部に45°にクロスさせ、右図…
のように互い違いに結束する。…

ワイヤ

…

ワイヤ

…
…
…
…
…
⨋鉄筋のふしとふしの間の部分に結束する。…
…
…
…
…
…
…
…
…

ふし

⨋結束箇所の状態および作業の仕方で…
保持力が得られない場合には、右図の…
ようにクロスして使用されると保持力…
が上がります。…
…
…
…
…
…

注意
●クロスでの結束をされるときは、必ず１回目のワイヤを倒してください。
１回目の結束に２回目のワイヤが当たり、はじかれたワイヤが機械先端部にからみつき、フックが破損するおそれが
あります。

…
…

1回目のワイヤを倒す

36

使用方法

２回目を結束タイワイヤの交換方法①タイワイヤを使い終わりますと、警告音…
が鳴ります。…

…
警告•…
… ●必ず本機のメインスイッチをOFFに… し、トリガをロックし、電池パックを… はずす。
…
…

②本機のリリースレバーを押し、リリース…

ストッパがリリースレバーにかかっている…
ことを確認します。…
…
…
…
…
…
…

OFF

ロック

リリースストッパ

リリースレバー③ワイヤを抜き取ります。

線ガイド
ワイヤ

※この際、ワイヤが本体から抜きにくい場合には、再度電池パックを装着し、メインス
イッチをONにしてワイヤをカットしてくだ
さい。ワイヤカット後は再びメインスイッチ
をOFFにし、お手持ちのニッパ等の道具でワイヤカスを除去してください。

④リールストッパを押してリールウケを解除
し、タイワイヤを抜き取ります。

タイワイヤ
リールストッパ

リールウケ
使用方法

37

タイワイヤの交換方法（つづき）（装填方法については28ページ参照）…
⑤新しいタイワイヤを装填します。

⑥タイワイヤを装填した後は、P31「作動方法」をご参照の上、正しくご使用ください。…
使い終わったタイワイヤについて
タイワイヤは正常に使いますと巻かれた状態でワイヤが約50cm程残りますが、新しいタイワイヤと交換してください。

38

使用方法

消耗部品について
長期間使用しますと各部品が消耗していきます。部品が消耗し不完全なまま使用すると、事故や破損の原因となります。異常を感じたらすぐに使用を中止してください。
〈使用期間により摩耗しやすい部品例〉
消耗部品

交換の目安

送りギヤ

ねじ切れが増える、ワイヤの巻数が足りない、
など。

送りモータ

タイワイヤを正しく装填しても、トリガを引いた時に「ピピピッ、
ピピピッ…」という断続音が続き、結束できない、など。

カッタ・固定カッタ

ワイヤを送った後に切れなくなる、詰まりの発生頻度が増える、
など。

線ガイドＡ
（RB-219・RB-519A）

ワイヤの描く円が少し大きくなってしまうことにより、ワイヤ送り時に頻繁にカールガイドが開く、頻繁にワイヤがカールガイドにぶつかり結束できない、など。

その他、ギヤ類やワイヤ送り部の各部品

正しく結束できない、結束後のワイヤ形状が著しく変形している、詰まりの発生頻度が増える、など。

※記載内容は仕様変更や改良のため、予告なく変更されることがありますのでご了承ください。
※使用環境や作業の頻度によって交換が必要な時期は変わります。部品交換・修理の際は決して…
ご自分でなさらないで、本機の性能回復の為に充分な技術と設備を有しているマックスエンジ…
ニアリングサービス㈱へ、お買い上げの販売店を通じてお申し付けください。

使用方法

39

ブザーによる警報と処置方法
本機は下記状態をブザーで警報します。ブザーが鳴りましたら下記状態に合わせ処置して…
ください。警告音が鳴ったり、機械が作動しない、誤作動をおこす等の症状になった場合は、…
まずは電池パックを充電してください。
No. 正常な作動内容
1

電池パックの装填想定される異常症状
作動しない

警告音
ピピッ、
ピピッ、……（約10秒
継続後、オートパワーOFF）

異常原因
メインスイッチONの状態で電池パックを
装着した
電池切れ

鳴らない

2

電源ON

作動しない

オートパワーOFF機能が働いた
電極プレートが酸化している

ピー……

カールガイドが開いている

ピッ、
ピッ、
ピッ……

ワイヤがねじり部にからみついている

ピピッ、
ピピッ、……（約10秒
継続後、オートパワーOFF）

電池切れ

ピー……

カールガイドが開いている
リールのワイヤが終了した

ワイヤを送らない3

ピピピッ、
ピピピッ……

リール内でのワイヤの食い込み
カッタ部に異物が詰まっている
カッタ、
センガイド部にワイヤが詰まっている

トリガON →
ワイヤを送る

ピーピーピーピーピー
2回
ワイヤ送り途中で止まる

ピピピピッ、
ピピピピッ……

モータが熱を持っているタイワイヤが装填されていない
指定されたワイヤ以外を使用した

ピピピッ、
ピピピッ……

ワイヤがリール内でからまっている

4

ワイヤが円を描く

カールが乱れてカール
ガイド外に出る

鳴らない

ワイヤが鉄筋に当たってはじかれた

5

ワイヤを切る

ワイヤが切れない

ピピピピピ……

カッタ部に異物が詰まっている

鳴らない

ワイヤが鉄筋に当たってはじかれた

ピピピピピ……

ワイヤがねじり部にからみついている

ワイヤがからまる

鉄筋のサイズが対象外

6

ワイヤを
ねじる

結束力が弱い鳴らない

機械の当て方などによる取扱い上の問題
カールガイドスイッチの作動

ねじ切れる

鳴らない

正常に作動する

ピピッ

鉄筋のサイズが対象外
機械の当て方などによる取扱い上の問題
電池残量が残り少ない

以上の処置方法を施しても直らない場合は、お買い求めの販売店またはマックスエンジニアリングサービス㈱にお申し付けください。

40

ブザーによる警報と処置方法

警告•⨋下記状態になりましたら必ずメインスイッチをOFFにし、トリガをロックし、電池パックをはずしてから処置を行う。
⨋メインスイッチをONにする時は先端結束部・回転部には絶対に触れない。
確認方法

対応

電池パック装填時にメインスイッチがONになっていないか確認

電池パックを装着するときは、
メインスイッチをOFFの状態で装着する
電池パックを充電する（P19）※正しく充電しても結束回数が著しく低下した場合には、電池寿命が尽きたものとお考えいただき新しい電池パックをお買い求めください

充分に残量の残っている他の電池パックを装填してみて、正常に作動するか確認
メインスイッチをOFF → ONしてみる（P33）

メインスイッチをOFF → ONしなおしてください（P33）

電池をはずして、電極が茶色になっていないか確認

電池パックの端子部を乾いた布等で磨いてください

カールガイドを開閉してみる

カールガイドを完全に閉じてください

メインスイッチをOFFにして電池をはずし、カールガイド内部にワイヤがからまっていないか確認

メインスイッチをOFFにして電池をはずし、カールガイド内部のワイヤをニッパ等の道具で取り除いてください
電池パックを充電する（P19）※正しく充電しても結束回数が著しく低下した場合には、電池寿命が尽きたものとお考えいただき新しい電池パックをお買い求めください

充分に残量の残っている他の電池パックを装填してみて、正常に作動するか確認
カールガイドを開閉してみる

カールガイドを完全に閉じてください

リールのワイヤが終了していないか確認

新しいタイワイヤと交換してください

リール内のワイヤがほつれて、食い込んでいないか確認

リールのほつれを直してください

カッタ部が作動しているか確認

カッタ部を乾いた布で拭くか、エアで吹いてください

ワイヤが詰まっていないか確認

カッタ部を分解し、詰まったワイヤを除去してください（P47）

警告音は鳴り続けず、トリガを引いたときのみ発生
する

機械を休ませ熱をさましてください

タイワイヤが装填されているか確認

新しいタイワイヤを装填してください

マックス純正タイワイヤ（国内専用品）
を使用して
いるか確認

マックス純正タイワイヤ（国内専用品）を使用してください

リールの巻きを確認

リールのほつれを直してください

結束時にワイヤが鉄筋に当たっていないか確認

結束時にワイヤが鉄筋に当たらないように注意してください

カッタ部が作動しているか確認

カッタ部を乾いた布で拭くか、エアで吹いてください

結束時にワイヤが鉄筋に当たっていないか確認

結束時にワイヤが鉄筋に当たらないように注意してください

メインスイッチをＯＦＦにして電池をはずし、カールガイド内部にワイヤがからまってないか確認

メインスイッチをOFFにして電池をはずし、カールガイド内部のワイヤをニッパ等の道具で取り除いてください

結束する鉄筋のサイズを確認（P16）

対象径内で使用してください

鉄筋への機械の当て方を確認

トルクダイヤルを小さい数字の方へ回し、垂直方向から差し入れ、45度傾けて使用してください（P32）

結束時にカールガイドが開いていないか確認

結束が終了するまで、機械を動かさないように使用してください

結束する鉄筋のサイズを確認（P16）

対象径内で使用してください

鉄筋への機械の当て方を確認
充分に残量の残っている他の電池パックを装填してみて、正常に作動するか確認

トルクダイヤルを大きい数字の方へ回し、垂直方向から差し入れ、45度傾けて使用してください（P32）
電池パックを充電する（P19）※正しく充電しても結束回数が著しく低下した場合には、電池寿命が尽きたものとお考えいただき新しい電池パックをお買い求めください

ブザーによる警報と処置方法

41

保守・点検本機を大切に使う
落したり、ぶつけたり、叩いたりしますと、変形、亀裂や破損を生じる場合があります。…
危険ですから絶対に落したり、ぶつけたり、叩いたりしないでください。…

注油をしない
本機には注油を絶対にしないでください。…
封入してあるグリス等が取れ、故障の原因となります。

定期的に点検をする
本機の性能を維持するために清掃、点検を定期的に行ってください。点検はマックスエンジニアリ
ングサービス㈱へ、お買い上げの販売店を通じてお申し付けください。…

作業後の保管●作業後は、高温にならない乾燥した場所に保管してください。お子様の手の届く範囲や落下の…
おそれがある所は避けてください。
●電池パックを長持ちさせるために、長期間（6ヶ月以上）ご使用にならない場合は、以下のことに…
注意して保管してください。

ご注意●充電してから保管する。
●温度が50℃以上の場所では保管しない。
●－20℃以下の場所では保管しない。
●直射日光の当たる場所には保管しない。
●結露するような温度変化の大きい場所での保管はしない。
●湿度の高い場所に保管しない。
●水を付着させない。
●湿度の低い乾燥した場所で保管する。
●運搬・移動時は落下や大きな振動を与えない。
●短絡（ショート）を防ぐために金属物に接触させない。
●電池パックは必ず本機・充電器から取り外して保管する。

42

保守・点検

保証、アフターサービスについて保証について●本機には保証書（外箱スリーブに添付）がついています。
●所定事項の記入および記載内容をお確かめのうえ、大切に保管してください。
●本機の基本保証期間はお買い上げ日より1年間です。
●定期交換部品については、保証対象外となります。

アフターサービスについて●本機の調子が悪いときはすぐに使用を中止し、本機の性能回復のために充分な技術と…
設備を有しているマックスエンジニアリングサービス㈱へ、お買い上げの販売店を通じてご相談ください。
●保証期間中の修理は保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。…
詳しくは保証書をご覧ください。
●保証期間経過後の修理は、修理によって機能が維持できる場合に、ご要望により有償
修理させていただきます。

保証、アフターサービスについて

43

RB-399S カッタ清掃マニュアル
機械を長期間使用しますとカッタ部にワイヤカスなどのゴミが付着する場合がありますので、以下の手順にしたがって分解し、清掃してください。
（カッタ部にワイヤが詰まった場合にも同様の手順で除去することができます。）

分解①機械同梱の六角レンチで六角穴付ボルト…

六角穴付ボルトM3×6（メッキ）M3×6（メッキ）
２ヶ所をゆるめます。

注意●メッキしていないボルト２本は外さないで
ください。

アームＢ

②アームＢと六角穴付ボルトM3×6（メッキ）…
２本を外します。…
…
…
…
…
…
…
…

③カッタ、固定カッタを外し清掃してくだ…

さい。
（外せる部品はカッタ、固定カッタ、…
線ガイドＡ、カッタプレートユニットです。）

六角穴付ボルトM3×6
（メッキ）
アームＢ
カッタプレートユニット
カッタ
線ガイドＡ

固定カッタ

固定カッタ

カッタプレートユニット
カッタ

カッタ裏面
カッタは
ピン一体
形状

44

RB-399S カッタ清掃マニュアル

線ガイドＡ

組付
④カッタプレートユニットのピンをカッタコン

ロッドの穴に通し、固定カッタを組み付けてください。…
…

注意●固定カッタは大きい穴が後方側、小さい穴（長穴）が先端側になるように組み付けて
ください。
後方側

先端側

…
…
…
…
…
…
…
…

カッタコンロッドの穴

カッタプレートユニット

大きい穴

小さい穴

固定カッタ

カッタ

⑤カッタをかぶせ、線ガイドＡを組み付けて…
ください。…
…
…
…

⑥アームＢに固定されている線ガイドＢの溝をパイプに合わせながら、アームＢを…
組み付けてください。…

線ガイドＡ

溝

アームＢ

線ガイドＢ

パイプ

RB-399S カッタ清掃マニュアル45

組付（つづき）⑦アームＢがきちんと組み付いているのを確認し、六角穴付ボルトM3×6（メッキ）２本を締め付けてください（締付トルク
1.75Nm）。

六角穴付ボルトM3×6（メッキ）注意●ガタつく場合は、外形が揃い、隙間なくしっかりはまっているかを確認してください。

46

RB-399S カッタ清掃マニュアル

外形が揃っている

隙間が無い

外形がずれている

隙間有りRB-219・RB-519A カッタ清掃マニュアル
分解①タイワイヤを装填しないでトリガを引き…

ます。エラー音（ピピピピ）がしますので、…
メインスイッチを切り、バッテリーを抜いて…
ください。

※イラストはRB-219六角穴付ボルト

ネジ②機械同梱の六角レンチで六角穴付ボルト…
２ヶ所をゆるめます。…

線ガイドA

注意
●ねじは絶対にゆるめないでください。

注意

六角穴付ボルトＢ

六角穴付ボルトＡ

座金●六角穴付ボルトＢ（右側）は座金がついています。無くさないようにしてください。

③部品を分解してください。
E

C
D④詰まったワイヤを除去してください。

RB-219・RB-519A カッタ清掃マニュアル47

組付⑤部品ＣにＤを差し込みます。

注意

部品Ｃ
部品Ｄ

●大きい方の穴が見えるように組み付けてください。小さい穴が見えるなら向きが反対です。180°
回転してください。

⑥部品ＣにＤを差し込んだ状態で、機械の溝…
にはめこみます。

部品Ｃ+Ｄ⑦部品Ｅを穴に差し込み、コンロッドの穴に…
入れてください。

部品Ｅ⑧六角穴付ボルトＡ・Ｂをねじ締めしたら…
完成です。（締付トルク1.75Nm）

注意●六角穴付ボルトＢ（右側）は座金付きです。
座金を付けてからねじ締めしてください。

48

RB-219・RB-519A カッタ清掃マニュアル

六角穴付ボルトＡ

浮いている

六角穴付ボルトＢ
座金

memo

memo

0120 -228-358●マックスお客様ご相談ダイヤル『ナンバーディスプレイ』を利用しています。

●販売拠点等
本
社
札
幌
支
店
仙
台
支
店
盛
岡
営
業
所
東
京
支
店
多
摩
営
業
所
東 関 東 営 業 所
千
葉
営
業
所
群
馬
営
業
所
長
野
営
業
所
新
潟
営
業
所
名
古
屋
支
店
静
岡
営
業
所
大
阪
支
店
京
滋
営
業
所
神
戸
営
業
所
沖
縄
営
業
所
広
島
支
店
福
岡
支
店
南 九 州 営 業 所
マックス販売株式会社 本社
埼
玉
営
業
所
横
浜
営
業
所
金
沢
営
業
所
岡
山
営
業
所
四
国
営
業
所
松
山
営
業
所

〒103-8502〒060-0041〒984-0015〒020-0824〒103-8502〒190-0022〒300-0811〒260-0831〒370-0031〒399-0033〒955-0081〒462-0819〒420-0067〒550-0014〒612-8414〒650-0017〒901-2127〒733-0035〒812-0006〒891-0115〒331-0823〒331-0823〒241-0822〒921-8061〒700-0971〒761-8056〒790-0036

東京都中央区日本橋箱崎町6-6
TEL（03）3669-8121
北海道札幌市中央区大通東6-12-8
TEL（011）261-7141
宮城県仙台市若林区卸町5-3-4
TEL（022）236-4121
岩手県盛岡市東安庭2-10-7
TEL（019）621-3541
東京都中央区日本橋箱崎町6-6
TEL（03）3669-8101
東京都立川市錦町5-17-19
TEL（042）528-3051
茨城県土浦市上高津915-1
TEL（029）835-7322
千葉県千葉市中央区港町16-25
TEL（043）223-5859
群馬県高崎市上大類町412
TEL（027）353-7075
長野県松本市笹賀8155
TEL（0263）26-4377
新潟県三条市東裏館2-14-28
TEL（0256）34-2112
愛知県名古屋市北区平安2-4-87
TEL（052）918-8619
静岡県静岡市葵区幸町29-1
TEL（054）205-3535
大阪府大阪市西区北堀江3-9-10丸一鋼管ビル TEL（06）6110-0253
京都府京都市伏見区竹田段川原町195
TEL（075）645-5061
兵庫県神戸市中央区楠町6-2-4 ハーバースカイビル1F TEL（078）367-1580
沖縄県浦添市屋富祖1-5-11
TEL（098）875-3577
広島県広島市西区南観音7-11-24
TEL（082）291-6331
福岡県福岡市博多区上牟田1丁目5-1
TEL（092）411-5416
鹿児島県鹿児島市東開町3-24
TEL（099）269-5347
埼玉県さいたま市北区日進町3-421
TEL（048）651-5346
埼玉県さいたま市北区日進町3-421
TEL（048）651-5341
神奈川県横浜市旭区さちが丘7-6
TEL（045）364-5661
石川県金沢市森戸2-15
TEL（076）240-1871
岡山県岡山市北区野田3-23-28
TEL（086）246-9516
香川県高松市上天神町761-3
TEL（087）866-5599
愛媛県松山市小栗6-1-22第１白石ビル1Ｆ
TEL（089）913-1893●マックスエンジニアリングサービス㈱札 幌サービスステーション 〒060-0041
仙 台サービスステーション 〒984-0015
新 潟サービスステーション 〒955-0081
高 崎サービスステーション 〒370-0031
埼 玉サービスステーション 〒331-0823
名古屋サービスステーション 〒462-0819
京 滋サービスステーション 〒612-8414
大 阪サービスステーション 〒550-0014
広 島サービスステーション 〒733-0035
福 岡サービスステーション 〒812-0006

北海道札幌市中央区大通東6-12-8
TEL（011）231-6487
宮城県仙台市若林区卸町5-3-4
TEL（022）237-0778
新潟県三条市東裏館2-14-28
TEL（0256）35-7252
群馬県高崎市上大類町412
TEL（027）350-7820
埼玉県さいたま市北区日進町3-421
TEL（048）667-6448
愛知県名古屋市北区平安2-4-87
TEL（052）918-8624
京都府京都市伏見区竹田段川原町195
TEL（075）645-5062
大阪府大阪市西区北堀江3-9-10丸一鋼管ビル TEL（06）6110-0265
広島県広島市西区南観音7-11-24
TEL（082）291-5670
福岡県福岡市博多区上牟田1丁目5-1
TEL（092）451-6430●住所、電話番号などは都合により変更になる場合があります。
4101096
190830-00/02

便利メモ
お名前
お買い上げ日
販売店名

商品名
年

月

日

RB-399S, RB-219, RB-519A

製造番号☎