7350A

オペレーティングマニュアル

Genelec 7350A
Smart Active Subwoofer

Genelec 7350A Smart Active Subwoofer
概要
Genelec 7350A スマートアクティブサブウー
ファーは極めてコンパクトな低域モニターで、ステレオおよびマルチチャンネル時の Genelec

8320A アクティブモニターおよびステレオ時の 8330A の低域再現を拡張することを目的としています。7350A は、7350A サブウーファーの SPL キャパシティが用途に合致する場合、8330A を使用したマルチチャンネル用途に使用できます。7350A は、あらゆるアナログ / デジタ
ルオーディオミキサーと共に汎用スマートサブ

デ ジ タ ル オ ー デ ィ オ 入 力（DIGITAL IN）は、AES/EBU フォーマットのデジタルオーディオ信号を伝送するオスの XLR コネクターに対応します。デジタルオーディオ信号は、次のモニターます。

ティングできます。AES/EBU デジタルオーディ

ファクトリーデフォルトでは、ISS 機能はオフにオサブフレーム A または B は、GLM ソフトウェアを使用して選択します。サブフレーム選択肢
方のサブフレームでオーディオを再生しているのメニューではさらにスタンバイ状態に入るまことを意味します。

での時間も選択できます。再生は入力信号が検GLM ネットワーク接続されています。

ルがこの接続用に各モニターとサブウーファーと共に供給されます。まず、GLM アダプターか荷、アンプの熱過負荷、ドライバーの短絡の保護はアンプ回路に内蔵されています。の［ISS Power Saving］（ISS 省電力）プルダ
ウンメニューをクリックして設定できます。こ7350A に は Genelec 独 自 の LSETM（LaminarSpiral EnclosureTM）バスレフキャビネットに格納された 205 mm の低周波ドライバーが内蔵

D クラスパワーアンプは極めて低い THD と IM歪みの 150W を出力します。ドライバーの過負なっています。ISS 機能は、GLM ソフトウェア

A+B のデフォルト設定は、サブウーファーが両GLM アダプターを使用して、システム内の全てのモニターとサブウーファーは GLM（GenelecLoudspeaker Manager）ソフトウェアを使用するコンピューターに接続されます（図 3 参照）。
RJ45 コネクターの GLM ネットワークケーブ

アンプ

ISSTM（Intelligent Signal SensingTM）は、スタンバイ時の電力消費を 0.5 ワット以下に抑えまたはサブウーファー（DIGITAL OUT）にルーウーファーソリューションとして使用できます。

ドライバー

ISSTM 自動スタート機能

ら 1 番目のモニターまたはサブウーファーに接続してコントロールネットワーク配線を開始します。システム内の全てのモニターとサブウーファーをデイジーチェーン接続します。特別な配列は必要ありません。最も簡単なコントロー

出されると自動的に再開されます。再生が再開されるまでにわずかな遅延が生じます。

室内の配置
サブウーファーの配置は周波数特性とサウンドレベルに大きく影響します。低周波帯域では、室内音響への影響は強くなります。サブウーファーの位置をわずかに変更しただけで大きな違いが生まれます。配置は周波数特性、モニターとサブウーファーの間の位相の差異、サブウーファーのロールオフレートに影響します。
サブウーファーは、床の上に、部屋の中央線から若干ずらして、前方の壁際に配置します。前方のルネットワーク配線ルートを選択できます。

壁からの距離がサブウーファーのドライバーかインストール設定と自動キャリブレーション

ると、音響出力と最大サウンドレベルが上がりサブウーファーには、メイン電源ケーブル x 1、7350A サブウーファーおよびスマートアクティセレーションが生じ、サブウーファーの出力が下ブモニターは製品が取り付けられている室内がります。

音響への影響の補正に極めてフレキシブルで、サブウーファーを若干左または右に動かすと、周GLM ネットワークケーブル x 1、およびこのオペレーティングマニュアルが付属しています。
サブウーファーに搬送中の損傷がないかどうか確認します。デバイスに記載されている電圧とご使用の地域の電源の電圧が一致していることを確認します。接続する前に、サブウーファーとモニターの電源がオフになっていることを確認します。接続が完了したら、サブウーファーとモニターの電源をオンにすることができます。

オーディオ接続
オーディオ接続にはバランス XLR ケーブルを使用します。7350A には、アナログチャンネルx 5 とアナログ LFE チャンネル入力 x 1 用の入力 / 出力コネクターペアがあります。また、AES/EBU デジタルオーディオ信号用の入力 / 出力コネクターペアが 1 基あります。
信号ケーブルをオーディオソースから XLR［ IN］メスコネクターに接続します。次に、XLR ケーブルを対応する［OUT］オスコネクターから各モニターの入力コネクターに接続します。

GLM User Kit とソフトウェアを使用した自動設定に対応しています。7350A サブウーファー
は GLM 2.0 以降に対応しています。

ら 0.6 m 未満になるようにします。壁に近づけます。壁からの距離が大きくなると、音響キャン波数特性のフラットさが向上することがあります。サブウーファーを部屋の隅の近くに配置す
ると、低域のレベルがブーストされますが、低域GLM ソ フ ト ウ ェ ア は Genelec ウ ェ ブ サ イ ト（www.genelec.jp/glm）からダウンロードできます。GLM 2.0 User Kit はセットアップに必
要 で す。User Kit に は GLM Adapter と GLMのサウンドイメージが非対称になることがあり測定マイクが含まれています。

レートします。ご使用のモニターがスマートモ

GLM Adapter はコンピューターの USB ポートから GLM ネットワークに接続します。7350Aが唯一のスマートデバイスである場合、GLM アます。
できるだけフラットにするには、GLM を使用してサブウーファーの周波数特性を自動キャリブ
ニターである場合、GLM は出力レベルとクロスオーバー位相をモニターに相対させて自動調整します。

ダプターのみがサブウーファーに接続されます。

GLM 測定マイクはリスニング位置に配置します。

GLM ソフトウェアで設定プロセスを実行してモニターとサブウーファーおよび他のスマートデバイスを GLM ネットワーク上のシステムとして配置、設定します。キャリブレーション後、壁やその他の物体からの最小隙間サブウーファーのドライバーを覆わないでください。ドライバーグリルの前に少なくとも 10cm の隙間を設けてください。
サブウーファーの下に厚みのあるカーペットをコンピューターをそのまま接続した状態にして敷くと換気が妨げられる場合があります。

［ LFE IN］コネクターを LFE またはマルチチャ

おき設定を維持するか、GLM 2.0 ソフトウェア

十分なバスレフシステムのサウンド出力を確保

ンネルサウンドソースの出力 1 に接続します。

を使用してサブウーファーに設定を保存します。

するには、バスレフポート（コネクターパネルのAVERTISSEMENT

www.genelec.com
MADE IN FINLANDRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. NE PAS EXPOSER À L'EAU OU L'HUMIDITÉ. AUCUNCOMPOSANT À L'INTÉRIEUR REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR. ADRESSER TOUTE RÉPARATION ÀUN PERSONNEL QUALIFIÉ. CET APPAREIL DOIT ÊTRE RACCORDÉ À LA TERRE.
LAITE ON LIITETTÄVÄ SUOJAMAADOITUSKOSKETTIMILLA VARUSTETTUUN PISTORASIAAN.
APPARATET MÅ TILKOPLES JORDET STIKKONTAKT. APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL JORDAT UTTAG.

7101277350A SMART ACTIVE SUBWOOFERMAGNETICALLY SHIELDEDSERIALNUMBERWARNINGANALOG

アナログ信号端子

THIS DEVICE COMPLIESWITH FCC PART 15 AND
CANADIAN ICES-003 RADIOFREQUENCY CLASS B
EMISSION REQUIREMENTS.
REFER TO OPERATINGMANUAL FOR FULLINFORMATION.

IN 3OUT 3IN 4OUT 4IN 5OUT 5OUT 1TEST OUT 1IN 2OUT 2TEST OUT 2

デジタル信号端子IN

OUT
DIGITAL

メイン入力LFE INONGLM NETWORKIN 1

ELECTRIC SHOCK HAZARD. DONOT OPEN. DO NOT SUBJECTTO WATER OR MOISTURE. NO
USER SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TOQUALIFIED PERSONNEL. USE
EARTHED MAINS CONNECTION
ONLY.

電源スイッチ

MAINS INPUT
50 / 60 Hz
120 W 230 V~

図 2：サブウーファーを壁に埋め込む形でGLMネットワーク端子取り付ける。レフポート側に隙間を設ける

図 1：7350A のコネクターパネル必要がある点に注意反対側にあります）に少なくとも 7.5 cm の隙間が必要です。

GLMソフトウェアが動作している
コンピューターサブウーファーを壁に埋め込む形で取り付ける

リスニングポジションにセットされた
マイクロフォン

GLM ADAPTER

292-0063

サブウーファーが壁やキャビネット内部に埋め込む形で取り付けられている場合、アンプが十分

GLM

TERMINATORに冷却され、バスレフポートからの空気の流れが妨げられないようにする必要があります。サブウーファーと凹部の間に少なくとも 7.5 cm のUSBケーブル隙間を設けてください。サブウーファーはドライバーが部屋の方向を向いている状態で凹部の右側に取り付けます。こうすることでバスレフポートに十分な空間を設けることができます。凹部

サブウーファー

GLMネットワークケーブルの高さと奥行きは、サブウーファーが納まるぴったりの大きさになっていなければなりません。

モニター

安全性についての検討事項
Genelec 7350A サブウーファーは国際安全基準に準拠するようデザインされていますが、安全な動作を確保し、ユニットを安全な動作条件下に保つため、以下の警告と注意を順守する必要があります。

・保守および修理を認定サービス以外の者が実施してはいけません。サブウーファーキャビ

図 3：GLM ネットワーク配線図。オーディオ配線は含まれていない

ネットまたは電子装置を解体してはいけません。
・アースのない電源ケーブルまたはアースなし

および周囲で空気が対流している必要がありの電源接続を用いてサブウーファーを使用します。サブウーファー周辺の空気の流れを遮てはいけません。人身傷害の原因となることらないようにしてください。

があります。
・サブウーファーを水または湿気に曝さないでください。花ビンなど液体で満たされた物体

・アンプは主電源コードがアンプまたは電源コンセントから取り外されていなければ AC 電源から完全には接続解除されません。

をサブウーファーの上や付近に置かないでください。
・このサブウーファーは 85 dB SPL を上回る音圧レベルを生成できますが、このレベルは聴覚に恒久的な損傷を与える場合があります。
・十分な冷却を保つため、サブウーファーの背後メンテナンス
サブウーファー内部にオーナー自身で点検修理が可能な部分はありません。ユニットの保守を認定サービス以外の者が実施してはいけません。

保証警告！

この製品には、ユニットの性能に変化を与える可このサブウーファーは 85 dB を上回る音圧レベ

能性のある製造上の過失や不具合に対して、2 年ルを生成できますが、このレベルは聴覚に恒久的な損傷を与える場合があります。の保証期間が付帯します。販売条件および保証条
件について詳しくは販売店にお問い合わせくだ
さ い。 www.genelec.jp/customer-service/よりモニターをご登録ください。これにより 3 年の延長保証（トータル 5 年保証）が受けられます。

7350A 操作マニュアル
アンプセクション

システム仕様
7350A

7350A

フリー空間周波数特性

アンプ瞬間出力150 W- 6 dB メインチャンネル

22 - 100 Hz- 6 dB LFE チャンネル

22 - 160 Hz（長時間出力はドライバーユニット保護回路により制限）

30 〜 85 Hz を平均した短期正弦波最大音圧出力、軸上、半空間、1 m で計測。

> 104 dB

アンプシステム THD（通常出力時）< 0. 005%

電圧100、120、230 V

残留ノイズレベル、半空間、軸上、1 m（A 特性）< 5 dB

消費電力（平均）高調波歪み、90 dB SPL、軸上、スタンバイ（ISS 有効）< 0. 5 W

1 m、半空間、30… 85 Hz

待機8.5 W

フル出力150 W

2次
3次

<4%
<1%

ドライバー、防磁シールド

205 mm

質量19 kg接続

外寸
高さ410 mm幅350 mm

奥行き319 mm

150 Hz≥ 50 dB

20

ディレイ調整160 ms

レベル調整

60 dB

ピン 1

gnd

ピン 2+（反転なし）

ピン 3+（反転）出力ゲイン

10 k Ω、バランス- 6 dBu（GLM ソフトウェア内で変更可能）

0 dB

出力コネクターは信号の未フィルターのコピーを対応する入力コネクターへ伝送します。

GLM ソフトウェア AutoCal ツール
パラメトリックノッチフィルター1

入力レベル（100 dB SPL 出力 @ 1 m）

20 Hz

ミッドバンド除去 > 400 Hz

5/5

LFE 入力コネクター、XLR メス

入力インピーダンス

7350A

LFE カットオフ周波数7350A

入力 / 出力コネクター、XLR メス / オス

ピン配列

シグナルプロセッシング
サブソニックフィルター（18 dB/ オクターブ）

アナログ

FCC 規則への準拠

デジタル

7350A

入力 / 出力コネクター、XLR メス / オス

1/1

信号フォーマット

AES/EBU シングルワイヤ

デジタルオーディオ

本製品は、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。動作は次の 2 条件に基づきます。
本機器が有害な妨害の原因とならないこと、および本機器が不要な動作の原因となる妨害を含むあらゆる妨害を受信すること。
注：本装置は、テストの結果 FCC 規則のパート 15 に従い、クラス B のデジタルデバイスの制限を遵守していることが確認されています。これらの制限は、住宅に設置するにあたり有害な妨害に対する適切な保護を提供することを目的としています。本装置は無線周波エネルギーを発生、使用、放射しており、指示に従わずに設置または使用された場合、無線通信への有害な妨害の原因となる場合があります。ただし、特定の場所に設置することによって妨害が発生しないという保証はありません。本装置がラジオやテレビの受信の有害な妨害の原因となる場合は（装置電源をオン・オフすることでご確認いただけます）、以下の対策を 1 つ以上行って妨害を正すことをおすすめします。

ワード長16 - 24 bits

サンプルレート

32 - 192 kHz

GLM ネットワーク

7350A

入力 / 出力 RJ 45

1/1

・ 受信アンテナの向きまたは場所を変更する。
・ 装置と受信機の距離をさらに空ける。
・ 受信機が接続されているコンセントとは別のコンセントに装置を接続する。
・ 取扱店または経験豊富なラジオ技術者またはテレビ技術者に相談する。
製造者によって明示的に許可されていない変更を行うと、装置を操作する権限が無効になる場合があります。
Genelec ドキュメント D 0116 R 002 aJP Copyright Genelec Oy および株式会社ジェネレックジャパン 2019 年 12 月 全てのデータは予告なく変更する場合があります。

株式会社ジェネレックジャパン＜本社＞

107- 0052

東京都港区赤坂二丁目 22 番 21 号
電話番号：03 - 6441- 0591

＜長野オフィス＞

381- 0201

長野県上高井郡小布施町小布施 1497-2

www.genelec.jp
修理お問い合わせ先＜ジェネレックサービスセンター＞
電話番号：050 - 3786 -1236
平日 10：00 〜 18：00（夏季 / 年末年始休業を除く）

修理のご依頼は、お電話または修理依頼フォー
ムがご利用いただけます。修理依頼フォームは、Web サイトのカスタマー・サービス内にご用意しております。

www.genelec.jp/customer-service/