2013 年 11 月号（No.82）
発行者 NPO 法人サタデーピア〒522-0054
滋賀県彦根市西今町 1327 番地
電話 0749-23-6679
FAX 0749-46-3361

備えあれば憂いなし
はじめまして、今年度から理事に就任しました“なみさん”と申します。どうぞよろしくお願いします。
今年の夏の猛暑は、しっかり体に応えましたね。各地で、最高気温や猛暑日の記録更新が相次ぎました。
みなさまは体調を崩されませんでしたか。
また、秋には、台風１８号と２６号がやってきました。特に１８号は、滋賀県各地にも大きな被害が出ました。私の近所では、川からあふれた水が家に浸水したところもありました。近所の人がバケツで水をかい出したり、消防団に土嚢を持ってきてもらったりと大騒ぎになりました。自然の力の怖さを見せつけられました。
私は、「滋賀県には、大きな災害は来ない。」と思っていましたが、このたびのことで考えが大きく変わりました。いざ、という時のため、情報伝達方法や物資の保管、高齢者等への配慮など、多くの反省すべきことがあります。この災害で、日ごろからの「備えあれば憂いなし」の言葉が身にしみました。そして、この言葉は、何事にも通じるのではないでしょうか。
（なみさん）■第 1 部 講演「人はいつだって変われる！
心病む母が遺してくれたもの」
なつかり

日時：平成２５年１１月１６日（土）１時半～４時半場

所：草津市立まちづくりセンター
３０１・３０２号室

定

員：１２０名後◇夏苅先生は 10 歳の時に母親が統合失調症を発症するという経験をされました。その後成長して精神科医となり、数年前からは統合失調症の家族としての体験に取り組んでおられます。
「人が回復するのに締め切り

催：NPO 法人サタデーピア
ピアサポートフォーラム 2013 実行委員会

共夏苅 郁子氏(静岡 やきつべの径診療所 精神科医)を公表して、意欲的に精神医療や精神保健福祉の向上

参加費：無料主い くこ

催：障害者相談・生活支援センターやすらぎはありません」という先生のメッセージは全国で大きな反響を呼んでいます。
■第 2 部

地域生活支援センターまなピアサポ－ト活動の紹介・体験談

滋賀県精神保健福祉センター「ピアサポ－ト活動を通して変わったこと」

援：滋賀県精神保健福祉協会（依頼中）

お問い合わせ：NPO 法人サタデーピア
TEL0749-23-6679■第 3 部
ブロック別 交流会
「ピアカウンセリング・ピアサポ－トって何？」「リビングスキル研修会」のご案内「リビングスキル」とは、料理、掃除、洗濯、買い物などなど・・生活に必要な技能のことです。趣味や娯楽などによって日々の生活を豊かにすることも大切

ピアサポートクラブ（ピアカウンセラー養成講座修了者及び修了をなリビングスキルと言えるでしょう。

目指す方、受講希望の方対象）

今回は、羊毛やドライフラワー、ビーズなどを使いおしゃれなテーブルアレンジメントを作ります。
ご自分の作品は、お持ち帰りいただけます。
日時

場

所 地域生活支援センターまな 2 階

参加費師定 員日時 11 月 7 日（木）、12 月 5 日（木）、2014 年 1 月 9 日（木）11 月 30 日（土）午後 2 時～4 時
サタデーピア会員 ５００円
非会員 ８００円

講☆次回のピアサポートクラブ

いずれも午後 2 時～3 時半頃まで
場

所 サタデーピア 2 階グループ室

参加費 無料※準備の都合上、参加希望の方はサタデーピアまで

長谷川 由美子さん
１８名



お申し込み ☎（0749）23－8896

ピアスタッフ派遣事業（ピアカウンセラー養成講座修了者対象）（工房 夢工房 if 担当：杉浦）※できるだけ、11 月 27 日（水）までにお申し込みください「サタデーピアハイキング」のご案内
日程：11 月 4 日（祝）しめきり間近!

行き先：「余呉湖」（湖北）周辺の散策と道の駅見学
集合時間：午前 9 時

地域生活支援センターや自立支援事業所などにピアサポーター・ピアカウンセラーを派遣する事業を行っています。サタデーピアのピアサポート事業に登録している講座修了者をピアスタッフとして派遣いたします。関心をお持ちの事業所は、お問い合わせ下さい。

集合場所：カフェ夢工房 if
参加費：1,000 円（保険料、昼食の材料費など）持ち物：リュック、タオル、雨具、履き慣れた運動
靴、お茶、おにぎり、おやつなど参加の方は 10 月 29 日(火)までにお申し込みを！
申し込み・お問い合わせは（0749-23-8896 内池まで）

♪家族の♪井戸端会議 （毎月第 3 土曜日定例）
10 月の井戸端会議は 6 人の参加でした。収穫祭メニ

ューのアップルパイを試食しながら将来の本人の目標として「一人暮らし（自活）」や「町内、近隣との付き合い」など、「家族として今から何が準備できるか」などが話題になりました。11 月は「ピアサポート

ピアカウンセラー養成集中講座

フォーラム 2013」に参加したいと思います。
（貴）

日程：2014 年 3 月 14 日（金）午後 1 時～5 時
15 日（土）午前 10 時～午後 5 時☆次回の♪家族の♪井戸端会議

16 日（日）同上 （計 16 時間）

日時 12 月 21 日（土）、2014 年 1 月 18 日（土）場所：地域生活支援センターまな 2 階（サタデーピア カフェ夢工房 if 隣）
参加費：全日程 当事者・ご家族 8,000 円
関係機関スタッフ等 16,000 円

午後 2 時～4 時頃まで（※11 月は草津開催のピアサポートフォーラムに参加します）

場所

参加費

サタデーピア 2 階グループ室
200 円

定員：12 名※準備の都合上、参加希望の方は「工房 夢工房 if」

申し込み：NPO 法人サタデーピア（TEL 水、木）までご連絡下さい（☎0749-23-8896）

12 月以降、申込み受付。参加希望の方は申込書を請求し、必要事項をご記入の上、お申し込み下さい。ホームページからもダウンロードできます。

サタデーピア勉強会の報告



滋賀県の最低賃金が変わりました

10 月 12 日（土）
「様々な社会貢献～海外活動編」というテーマで勉強会を行いました。
サタデーピアスタッフ杉浦さんの中東ヨルダンで

精神保健福祉コーナー

平成 25 年 10 月 25 日より滋賀県の最低賃金が 716 円から730 円 に改定されました(時間額)。の難民支援活動を聞き、恵まれない環境の中懸命に生きている難民がいることを知り考えさせられました。
川嶌寛之さんは帰国が早まりビデオで参加して下さいました。フィリピン山奥の農業・教育支援活動や外から見た日本の印象をお聞きし、普段私たちの“当たり前”は当たり前ではないのだと感じました。
後半は、“フェアトレード（＝公平な取引）”について勉強をし、「私たちにできる身近なこと」についてグループで考え、意見交換をし、最後に発表をしました。皆で知恵を出し合ってでた意見はどれも素敵で、※最低賃金制度とは、最低賃金法に基づき、国が賃金の最低限度を定め、使用者(事業主)は、その最低賃金額以上の賃金を支払わなければならないとする制度です。常用、パート、アルバイト、嘱託などの雇用形態にかかわらず、原則適用されます。派遣労働者は派遣先の最低賃金が適用されます。
厚生労働省のホームページからは全国水準をみることができます。関心をお持ちの方は一度ご覧になってはいかがでしょうか。

大変有意義な時間となりました。

クリスマス商品 続々登場！！
【フェア期間中の日曜営業のお知らせ】

羊毛フェルトブローチのデザイ

サタデーピアでは、かねてから「カフェ夢工房 if」ンにクリスマスバージョン追加。の日曜日営業を計画し、準備を進めているところでとってもかわいいので、ぜひ店頭す。そこで、今回開催する「夢工房 if 秋の収穫祭で手にとってご覧ください。

フェア」中の日曜日も通常に加え、営業いたします。

クリスマスケーキ予約承ります♪

お茶を飲みに、サークルなどの集いに、お仕事などされている方は余暇の場としても、気軽にご利用ください。

ブローチ各 200 円

毎年たくさんのご注文をいただ
いている if 自慢のクリスマス≪秋の収穫祭フェア≫

ケーキ。程よい甘みとやわらか

期間：10 月 26 日（土）～11 月 9 日（土）なスポンジケーキが特徴です。

営業時間：火～金 11:30～15:30
土、日 11:30～18:00

お早めにご予約をお願いします。

18cm 2,200 円
21cm 2,800 円

カフェの座布団をリニューアル★
10/27（日）、11/3（日）は日曜営業。来てね！

お客様により快適にお過ごしいただけるよう座布団
出店イベントのお知らせを手作りしました。何色かは直接見てのお楽しみ。

11/2(土)障害者の理解と虐待予防講演会

12:00～14:30

滋賀県立大学交流センター

11/9(土)

ナイトバザール

17:00～18:00

花しょうぶ通り

11/10(日)南地区公民館文化祭

9:00～15:00

南地区公民館

11/30(土)ハーモニー&メロディークリスマスコンサート

13:00～16:00

滋賀県立大学交流センター

12/1(日)ぽぽハッピーまつり

10:30～14:30

ハピネスひこね

12/14(土)ナイトバザール

16:00～17:00

花しょうぶ通り

12/15(日)市場の市9:00～12:00

彦根総合地方卸売市場

賛助会員＆団体（いつでも）募集中
賛助会員

入会金２０００円
年会費（一口）３０００円

わたしたちと共に活動しませんか？

賛助団体

入会金５０００円
年会費（一口）５０００円

サタデーピアでは、日々ボランティアとして様々な郵便振替口座番号方がご一緒に活動をしてくださっています。充実し００９１０－５－１５９１３０

た事業を継続的に行うためにはボランティアさん

加入者名：NPO 法人サタデーピアの力は不可欠です。下記の内容について、もし空い☆ 会費の納入が困難な方は、入会金・会費の減免ている時間がありましたら、お手伝いをいただける制度があります。減免申請は各年度ごとにお願いしとありがたいです。ております。

・カフェの接客☆ 退会を希望される方はお手数ですが、ご一報く・厨房内での調理補助

ださいますようお願い申し上げます。

・近隣関係機関の清掃業務
・地域行事等の出張販売

編集後記

・パソコン作業・手工芸品作り・他、行事などの運営補助早いもので今年もあと残り僅かの 11 月、待ちに待ったハイキングのシーズンとなりました。今回は琵琶湖の北にある余呉湖周辺の散策と道の駅の日時等についてはご相談に応じます。

見学です。この時期はコスモスが咲いて美しいそお問い合わせはサタデーピア（0749-23-6679）までうです。余呉の自然に触れながらのハイキングを今から楽しみにしています。
月末には羊毛やドライフラワー、ビーズなどをサタデーピア 心の相談室のご案内「心の相談室」では臨床心理士・精神保健福祉士が専門スタッフとして 30 分から 80 分の時間枠で専門相談、使ったお洒落なテーブルアレンジメントを作るリビングスキル研修会もあります。
どちらも振るってご参加ください。

心理カウンセリングをお受けしています。

（T.M）

なお、この相談事業には利用料を設定しております。
利用料は寄付として、サタデーピアの精神保健福祉にかかる活動の資金とさせていただいています。サタデーピアの活動にご理解をいただき、ご協力の程どうぞよろしくお願いいたします。

【連絡先一覧】◆サタデーピア「心の相談室」
彦根市西今町 1327 番地 2 階
TEL 0749-23-6679/FAX 0749-46-3361

サタデーピアわくわくニュース★（ブログ）
毎週更新しています。
パソコンや携帯からご覧いただけます。
「お気に入り」に是非ご登録ください。
↓↓サタデーピアホームページのトップページ下部に入口があります。こちらからどうぞ↓↓
http://www.satade-pia.net◆カフェ「夢工房 if」
彦根市西今町 1327 番地 1 階
TEL 080-8329-1649◆障害者自立支援事業所「夢工房 if」
彦根市小泉町 620 番地 64
TEL 0749-23-8896/FAX 0749-23-2480