世田谷文学館 P2

せたがや

音楽事業部
発行・編集

文化 スポーツ

世田谷美術館 P2

P3

生活工房

P4

世田谷パブリックシアター

P3

世田谷区スポーツ振興財団 P4

公益財団法人 せたがや文化財団〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1 ☎5432-1501 http://www.setagaya-bunka.jp/

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団〒157-0074 世田谷区大蔵4-6-1☎3417-2811 http://www.se-sports.or.jp/

7?66  @678

< /7:
毎月25日発行

世田谷パブリックシアターチケットセンター前売情報

P3

次回（8月25日号）は「区のおしらせ」と別折り込みです
S E T A G A Y A

2 4 6

H A L FM A R A T H O N

ゲストランナー世田谷246
ハーフマラソン
第6回

ハーフマラソン

川嶋伸次さん
旭化成陸上競技部コーチ
アテネ世界陸上マラソン代表
シドニー五輪マラソン代表
健康マラソン（5km）

新宅永灯至さん11月13日 日
駒沢オリンピック公園陸上競技場
8：30 Start（荒天中止）

ハーフマラソン ＜距離21.0975km＞
日本陸連公認コース●定員：1,500名●参 加 料：4,500円 ※今年から変更（チャリティーマラソンの一環
抽選として500円を東日本大震災の被災地復興支援金にします）

株式会社トスプランニング
モスクワ五輪3000m障害代表
ロサンゼルス五輪10000m代表
ソウル五輪マラソン代表

7月 25日

健康マラソン（5km）

募集開始

高岡寿成さん
カネボウ陸上競技部コーチ
アトランタ五輪10000m代表
シドニー五輪5000m代表
10000m7位入賞●制限時間：130分（途中関門4ヶ所）●対

象：陸連登録者男女、高校生〜39歳男女、40〜59歳男女、60歳以上男女

健 康 マ ラ ソ ン ＜距離5km・2km＞
駒沢オリンピック公園（周回）●定 員：各対象200名（親子の部は200組）抽 選●参加料：高校生以上1,000円
小・中学生300円
距 離

5 km

2 km

対
象
中学生男女
高校生〜39歳男女
40歳〜59歳男女60歳以上男女小学生低学年男女小学生高学年男女
親子（小学生）

本大会は、チャリティーマラソンの一環として、ハーフマラソンの参加料のうち500円分を東日本大震災の被災地復興支援金とさせていただきます。
また、
大会当日、会場内に募金箱を設置いた
します。ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。

スタート（予定）制限時間
11：00
40分
12：00
13：10
13：35
14：00

20分
30分

※年齢は平成23年11月13日が基準です。

募集要項

大会募集パンフレットをご覧いただき、
記載の誓約事項に同意の上、お申し込みください。

参加 資 格出場する部門に該当する健康な方（18歳未満は保護者の同意が必要）

申込 方 法● インターネット

http://www.se-sports.or.jp/246/
ハーフマラソン
健康マラソン
ともに

抽 選

QRコード対応の携帯電話を使うと、申込サイトに簡単にアクセスできます。 ※エントリーできない携帯電話も一部ございます。

● 専用郵便振替用紙（以下の施設で配布）
配布先：区内総合支所、出張所およびまちづくりセンター（部数に限りあり）、区スポーツ振興課（区役所第1庁舎1階）、スポー
ツ振興財団（区立総合運動場温水プール2階）

締

切

募集パンフレット
配 布 先

今月

の

づ
つれ
トー

れ 『 走るということ』

ク
旭化成陸上競技部コーチ 川嶋伸次というより最近は走ることがすっかり定着をした感じがある。
「マ ラソンブーム」
休日の皇居や駒沢公園は多くのランナーでにぎわう。

8月15日㈪仲間たちと話しながら楽しく走る方やひとり黙々と走る方。な

区内公共施設（総合支所、出張所、まちづくりセンター、区民セン
ター、地区会館、図書館等（部数に限りあり））、区スポーツ振興課、
スポーツ振興財団、専用HPからもダウンロード可。

ぜ走るのかといえば、「 速く走れるようになりたい」「 痩せたい」h ttp : / / w w w. se - sp o rts. o r. jp / 2 4 6 /大会に関する （世田谷246ハーフマラソン実行委員会事務局（公財）世田谷区スポーツ振興財団内）
お問い合わせ☎3417-2811 平日9：00〜17：00

申込に関する
お問い合わせ世田谷246ハーフマラソンエントリーセンター☎0570-098-999 平日9：00〜17：00「美味しいビールを飲むため」走る目的はそれぞれである。
ある市民ランナーが話していたことが印象に残っている。
仕事は頑張ったことが必ず成果として表れるとは限らない。むしろ表れないこと方が多い。
しかしマラソンは、やった分だけ結果に出る。もちろんサボればそれなりの結果しか出ない。それが明確で楽しいと言っていた。
さあ皆さん世田谷２４６ハーフマラソンに向けて走り出しましょう！
！

〒157-0062 世田谷区南烏山1-10-10 ☎5374 -9111 最寄「芦花公園」駅[開館時間] 10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）[休館日] 毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日） http://www.setabun.or.jp/

世田谷文学館
次回企画展

和田誠展

書物と映画

7月30日㈯〜9月25日㈰ 2階展示室
イラストレーションとグラフィック・デザインを一体不可分のものとして、60年代から現在まで、第一線で活躍し続ける和田誠。書物と映画にかかわる創作に着目する本展では、井上ひさし、谷川俊太郎、丸谷才一、村上春樹の４氏との仕事を大きく取り上げ、ポスター、
絵本・挿絵原画、装丁版下等を展示紹介するとともに、映画にまつわるイラスト原画や、自ら監督した映画のシナリオ原稿・絵コンテなどの自筆資料も公開します。
￥ 一般700円、■
大・高生500円、中・小生250円、65歳以上・障害者350円※団体割引あり■コンサート「文学とジャズ」
8月20日㈯ 18:00開演（17:30開場）
文学にまつわるスタンダードナンバーを中心に、和田誠さんのトークとともに楽しむコ
ンサートを開催します。未就学児童入場不可。
※出演者、チケット購入方法等の詳細は、
P3チケットセンター前売情報欄をご覧く
問 音楽事業部☎5432-1535
ださい。 ■■トークショー
9月24日㈯ 14:00〜15:30
和田誠さんと親交の深い清水ミチコさん、
三谷幸喜さんをお招きして、トークショーを開催します。
出 清水ミチコ（タレント）
、三谷幸喜
（脚本家）
、
■
￥ 1,000円／抽選150名
和田誠 ■
申 9月10日（必着）までに往復ハガキ（P4■記 入 方 法 参 照 、3 名まで 連 名 可）で 当 館「和田誠展イベント」係へ。

常設展

第2期

映画を支えるデザインの仕事
井上ひさし『イソップ株式会社』
挿絵

関連企画 会場：1階文学サロン■映画上映会＆トークイベント
8月13日㈯ 13:30〜17:00
和田誠監督作品『 怖がる人々』（1994年、117分、35mm）を上映後、和田誠さんと、イラストレーターの安西水丸さんによるトークイベントを開催します。
申 7月30日￥ 1,000円／抽選150名 ■（必■着）
までに往復ハガキ（P4記入方法参照、3名まで連名可）
で当館「和田誠展イベント」
係へ

開催中〜9月25日㈰ 1階展示室￥ 一般200円ほか ※団体割引あり■※企画展チケットで観覧可

柳生悦子 衣裳デザイン画『お姐ちゃんに任しとキ！（』1960年作品）

中高生のことのは はくぶつかん「チーム対抗短歌合戦！」
8月24日㈬ 11:00〜15:30
1階文学サロン他
魔法のことば「ミソヒトモジ」（三十一文字）のタネから、素敵なウタの花を。歌人・天野慶さんを講師に、
ことばのワークショップを開催！
講 天野慶
対 中学・高校生 ■￥ 無料（歌人） ■■
申 8月10日までに往復ハガ／抽選10名 ■キ（P4記入方法参照、連名可、年齢も明記）
で当館「ジュニア担当」
へ。

連続講座「村上春樹の読みかた」
今や、日本のみならず世界各国で読まれている作家・村上春樹。村上作品に親しみ精通する講師をお招きし、その作品の「読みかた」

について、多角的な考察を試みる講座です。
9月10日㈯「二人の村上春樹」
講 石原千秋■（早稲田大学教授）
9月11日㈰「神の夢または１Q84のアナムネー
シス」
講 亀山郁夫■（東京外国語大学学長）
9月18日㈰「言葉と死」
講 三浦雅士■（文芸評論家）9月19日（月・祝）「中国語圏における村上春樹」
講 藤井省三■（東京大学教授）
9月23日
（金・祝）
「村上春樹の短編世界をめぐって」
講 加藤典洋■（文芸評論家）各回14:00〜15:30 会場：1階文学サロン￥ 各回1,000円／各回抽選150名■
申 各開催日の2週間前（必着）までに往復ハ■ガキ（P4記入方法参照）
で当館「村上春樹講座」
係へ（1講座につき1枚、連名不可）

世田谷文学賞 作品募集！
制限 ①短歌、①短歌 ②俳句、②俳句 ③川柳＝ハガキに必ず3首または3句連記③川柳＝ハガキに必ず3首または3■部門・字数の制限（ハガキ
裏面には作品のみ記載。必要事項は表面宛先の左または下部に明記。） ④詩＝400字
詰原稿用紙3枚以内（作品はすべて黒のインクまたはボールペンを使用し、楷書・縦書きで。ワープロ、パソコン使用の場合も縦書きで、400字詰換算枚数も明記。） ※各部門1
人1点に限る。
■応募資格 世田谷区及び群馬県川場村在住・在勤・在学者と、世田谷文学館友の会会
員（区外在住の方も可）■選考委員 ①短歌＝草田照子、佐佐木幸綱 ②俳句＝小川濤美子、高橋悦男③川柳＝おかの蓉子、速川美竹 ④詩＝三田洋、渡辺めぐみ■賞 各部門一席3万円■応募方法 9月1日〜11日（必着）に、①応募部門②住所③氏名（ふりがな）④年齢⑤職
業（区内在勤・在学者は会社名または学校名とその住所）⑥電話番号⑦友の会会員の方は会員番号⑧お持ちの方はFAX番号・メールアドレスを明記し､当館「世田谷文学賞」
係へ。※応募作品の訂正、差し替え、返却不可。入賞作品の第一出版権は主催者に帰属。
■発表 入賞者には11月末に通知。なお入選者は本紙本年12月25日号に掲載予定。
上位入賞作品は、「文芸せたがや」第31号に掲載。

〒157-0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415-6011 ハローダイヤル03-5777-8600
http://www.setagayaartmuseum.or.jp

世田谷美術館

世田谷美術館は、7月1日より来年3月末まで、改修工事のため休館中ですが、分館を会場に、コレクションを使った展覧会を開催します。
￥ 一般500円、
文化サポーター ■
中学生以
下無料
（入館料）
※100円 ワークショップに参加する場合は更に1回につき100円必要です

世田谷美術館分館［開館時間］
10：00〜18：00（入館は17：30まで）［休館日］
毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）
一般200（160）円／大・高生150（120）円／65歳以上、中・小生、障害者100（80）円 ※（ ）は20人以上の団体料金［料金］

宮本三郎記念美術館〠158-0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483-3836
かお

アフリカの貌
開催中〜9月25日㈰
収蔵品の中からアフリカの現代美術作品、資料を展示し、アフリカの一側面をご紹介します。宮本三郎作品は《ヴィーナスの粧い》
や絶筆《假眠》等 、油 彩・素 描
合わせて12点を展示します。
アナパ《ルバ・フィーリング》
撮影：上野則宏■8月のギャラリートーク「世田谷美術館とアフリカ美術」
8月13日㈯ 14：00〜（30分程度）
申 不要￥ 無料 ■■■音広場・夏「アフリカの音」
7月31日㈰ 18:30開場19:00開演
アフリカの打楽器を使ったミニコンサート。
ゲストに綾田俊樹さんを迎え、沢田としきの絵本『アフリカの音』の朗読も行います。
出 菅野真司（ドラマー）、ヒロタマサシ
（ドラ
■
マー）
、綾田俊樹
（俳優）
、他
￥ 1,500円／申込先着50名■■夏のオープンワークショップ「くうそうかいぼうがく」
8月10日㈬〜14日㈰13：00〜17：00（16：30迄受付）
ふつうは目にすることができない、自分の体

割 引
引換券

の中を自由に想像して絵にする＝
「空想の解
剖図」
を制作するワークショップです。
講 奥村雄樹￥ 100円（美術家） ■■
申 不要、■直接ご来館ください。
■大蛇ワークショップ「そらをとぶ？大蛇」
実施：9月4日㈰ 10：30〜17：00
展示：9月6日㈫〜10日㈯公開制作：9月8日㈭
色紙を素材に参加者毎に大蛇を作ります。講
座室に展示し、講師の中島さんがそれを公開制作で大きな1匹の大蛇に再構成します。
講 中島崇￥ 1,000円／申■（アーティスト） ■対 小学1年生以上（小学生未
込先着20名 ■満の場合は保護者同伴）
申 往復ハガキ、■
Eメール（P4欄外記入方法参照）
または直接ご来館（17:30まで）の上、「イベント」
係へ ※2名まで連名申込可
miyamoto.event@samuseum.gr.jp

清川泰次記念ギャラリー〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202

抽象の風Ⅰ
開催中〜9月25日㈰出品作家：清川泰次、末松正樹、橋本正司ほか
会場写真

清川泰次記念ギャラリー 区民ギャラリー（観覧無料）※初日は午後から、最終日は16：00頃終了

7/26〜7/31 坪内美術研究所 絵画展
子どもの創造画と大人の油絵展
8/ 2〜8/ 7（3日10:00から公開）
8/ 9〜8/14 自由創作会
8/16〜8/21 第一回全感覚派展
8/23〜8/28 第61回はたらく消防の写生会

世田谷文学館2階展示室 7月30日㈯〜9月25日㈰観覧料

和田誠展 書物と映画

一 般 700円→600円 大・高生 500円→450円
中・小生 250円→200円 65歳以上・障害者 350円→300円

こども美術大学 in 岡さんのいえ

9月〜2012年4月毎月第２土曜日
13:30〜16:00
武蔵野を歩く［ 場 所 ］地 域 共 生 の い え「 岡 さん の い え
向井潤吉と師岡宏次
TOMO」
上北沢3-5-7 4月は世田谷美術館
開催中〜9月25日㈰
月１回、合計８回にわたり、本格的に美術に写真家・師岡宏次が撮影した武蔵野の風景ついて学び、作品の制作をおこないます。作
写真を集めて、 品はリニューアルオープン時に世田谷美術
向井潤吉の民館で展覧会をおこなう予定です。
対 小学4年生〜中学生 ■￥ 3,000円
家 作 品ととも（8回■に展示します。 分・材料費込み ※一部告知より参加費を申 当館ＨＰ
下げました）／申込先着20名 ■向井潤吉アトリエ館
外観
共催：岡さんのいえTOMO（財団法人世田谷トⒸ宮本和義
ラストまちづくりが支援する地域共生のいえ）

世田谷美術館休館中の企画
世田谷美術館からやってきました！

―萬ＫＥＮＢＵＮ録―
レトロ建築再生ギャラリー②9月30日㈮ 13：30〜17：00（現地集合、解散）
アートを切り口に、都内随所に残る魅力溢れるレトロ建築を再利用したスポットを巡ります。
8月6日㈯、13日㈯、20日㈯、27日㈯銀座一丁目「奥野ビル」（旧・銀座アパートメン
13:00〜16:00（受付は15：00まで随時）
ト）
昭和７［1932］
年築 エクリュ＋エイチエムほか［場所］
市川市芳澤ガーデンギャラリー（千葉
茅場町「第二井上ビル」（旧・セーラー万年筆
県市川市真間5-1-18、JR総武線市川駅より
本社）
昭和２［1927］
年築 ギャラリー須知
問 ☎047-374-7687）
徒歩16分、■
東向島鳩の街通り商店街（旧・カネコ薬局）
この夏、千葉県にある市川市芳澤ガーデン
昭和２［1927］
年築 アート＆カフェこぐま
ギャラリーにて世田谷美術館のコレクション
浅草
（旧
「竹長」
内蔵）
慶応４
［1868］
年築による「アンリ・ルソーと素朴な画家たち」
展
ギャラリー・エフ￥ 500円（会期：7月23日〜9月19日）が開催されます。 ■（交通費など実費は別）／申込先着
申 ②9月20日
それに合わせて、当館でも人気の企画であ（消印有効）
まで
各回10名 ■
る、鑑賞リーダーによる展示ガイドや 100
往復ハガキ（P4欄外記入方法参照）
で当館
円ワークショップ を行います。
「レトロ建築再生ギャラリー」
係へ。
講 世田谷美術館鑑賞リーダー、
市川市市民
■
※詳細は、
参加者に個別に伝えます。

鑑賞リーダーと一緒に遊んじゃおう！
！

この券を受付までお持ちいただくと、一緒に来館された同伴者全員が割引料金でご利用になれます。

中学生・小学生は土、日、休日、夏休み期間中、次の観覧料が無料となります。
●世田谷文学館常設展 ●世田谷美術館分館（3館）

向井潤吉アトリエ館〠154-0016 世田谷区弦巻2-5-1 ☎5450-9581

遊びと学びの子どもプロジェクト2011事業

夏休み期間に実施する子ども向け総合プロジェクト。
子どもの優れた感性と個性を伸ばし豊かな人間性を育むことを目指す。世田谷区共催。
2011年7月25日号 2

世 田 谷 文 化 生 活 情 報 センタ ー

世田谷パブリックシアター

THEATRE日野皓正presents“Jazz for Kids”〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅☎5432-1526
5432-1559
http://setagaya-pt.jp
きっかい

現代能楽集Ⅵ『奇ッ怪 其ノ弐 』8月19日㈮〜9月1日㈭世田谷パブリックシアター

関連企画 劇場ツアー―JAZZ POWER ジャズの力― 世田谷パブリックシアター ［作・演］前川知大

8月14日㈰14：00〜『Dream Jazz Band 7th Annual Concert』
出 Dream Jazz Band 日野皓正 ほか講師ミュージシャン■

中 ○世田谷区民 S6,200円
発売 ○一般 S6,500円 A4,500円

日本を代表するジャズトランペッター・日野皓正が贈る、夏恒例の Jazz for Kids 。日野バンドによる本格的なジャズライブ（1日目）と、世田谷区立の中学生で結成された「Dream Jazz Band」(ドリバン)のコンサート（2日目）。
ご家族でお楽しみください。

26

27￥ 500円／先着30名■
申■
問 8/14㈰10:00から、劇場チケット■
センター☎5432-1515にて受付開始

撮影：野口博フラッグサポーター＆ボランティアスタッフ大募集!!

三軒茶屋の街を舞台にくりひろげる秋の恒例フェスティバル『三茶de大道芸』。一緒に街を盛り上げてくださる、サポーター＆ボランティアスタッフを募集します。
●フラッグサポーター…街中にオリジナルメッセージを入れたフラッグを飾ります。皆さまから、三茶を応援する一言を募集中！
（有料）●ボランティアスタッフ…一緒に街を飾りつけたり、パフォーマーの通訳をしたり、あなたの 得意 でフェスティバルに参加しませんか？

4,000円

7/25

◉ポスト
トークあり

世田谷アートタウン2011『三茶de大道芸』(10/15・16開催)

問 劇場チケットセンター■

シアタースケジュール
7/25〜8/31

休演

○一般

休演

8/19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 9/1 未就学児童㈮ ㈯ ㈰ ㈪ ㈫ ㈬ ㈭ ㈮ ㈯ ㈰ ㈪ ㈫ ㈬ ㈭ 入場不可

13：00
15：00
18：00
19：00

（本公演の収益の一部を東日本大震災の被災地への義援金と致します。）※未就学児童も入場可能ですが、他のお客様へご配慮くださいますようお願いいたします。劇場スタッフがお声掛けさせていただく場合もございますので、予めご了承ください。託児サービ
スもご利用ください。4歳未満のお子様で、お席が必要な場合はチケットをお求めください。

現代能楽集Ⅵ『奇ッ怪 其ノ弐』の劇場ツアーです。劇場は、客席から見ただけでは想像もつかない
ような、びっくりな仕掛けでいっぱい。スタッフにじっくり話を聞きながら、劇場を上から下までぐるりと歩いてまわります！

野村萬斎芸術監督が企画・監修を手掛ける「現代能楽集シリーズ」第6弾。作・演出は、2010年
紀伊國屋・読売両演劇賞を受賞し今最も期待される前川知大。出演はジャンルを超えて幅広い活躍を続ける仲村トオルほか個性派出演陣が集結。夏の暑さをしばし忘れさせてくれる、現実と問 劇場チケットセンター
夢幻が交錯する世界を、ぜひ体感してください。
■＊14：30〜 Dream Jazz Band 卒業生バンドによるオープニングアクトあり

中 ○世田谷区民 3,800円
発売

8月21日㈰ 17:30〜（約90分）

出 仲村トオル 池田成志 小松和重 山内圭哉 内田慈 浜田信也 岩本幸子 金子岳憲■

8月13日㈯15：00〜『日野皓正 Live』
出 日野皓正(Tp) 石井彰(Pf) 須川崇志(B) 田中徳崇(Ds)■

詳細は、公式ＨＰ、もしくはお問合せください。http://setagaya-ac.or.jp/arttown/

日野皓正

28

29

30

31

8/ 1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

朗読劇『この子たちの夏 1945・ヒロシマ ナガサキ』

シス・カンパニー公演『ベッジ・パードン』

世田谷パブリックシアター

問 シス･カンパニー☎5423-5906［作・演］三谷幸喜 ［出］野村萬斎 ほか ■シアタートラム阿佐ヶ谷スパイダース Presents『荒野に立つ』
問 ゴーチブラザーズ☎3466-0944■（平日11：00〜19：00）

9

問 ■
申 劇場
■
「アートタウン」
担当☎5432‐1526

問 劇場チケットセンター■

トヨタコレオグラフィーアワード2010受賞者公演
プロジェクト大山『キャッチ マイ ビーム』

現代能楽集Ⅵ『奇ッ怪 其ノ弐』〜9/1㈭日野皓正 presents Jazz for Kids

スパカンファン・プロジェクト『タカセの夢』

SAC（セイチョウアクターズクラブ）

地点上演実験〜9/4（日）

JACROW

問 SPACチケットセンター☎054-202-3399/劇場チケットセンター■

公演詳細情報はホームページをご覧いただくか、劇場までお問合せください。

問 ROCKSTAR有限会社☎5272-0991■

音 楽 事 業 部 MUSIC
せたがや・ストリングス ７/２５
ふれあいコンサートドラマティック
世 田 谷 文 化 生 活 情 報 センタ ー〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー2階 最寄「三軒茶屋」駅[営業時間] 10：00〜18:00 [休館日] 月曜日☎5432-1535
5432-1536 http://www.setagayamusic-pd.com/
締 8月12日必着※応募要項・申込用紙は音楽事業部HPをご覧ください。 ■

募集中

開始
発売

10月30日㈰ 15:00開演(14:30開場) 世田谷区民会館
世田谷在住および ゆかり のある演奏家たちによる演奏会がスタートします。
一回目となる今回は、弦楽合奏で名曲の数々をお贈りします。ご期待ください！

徳永二男©K.Miura■夏休みワークショップ「サウンド・ペインティング！」 8/24 船橋公文書庫
対 世田谷区在住・在学の小学校4〜6年生 ■¥ 1,000円／20名■■10/8 せたがや童謡コンサート アマチュアスペシャルライブ2011出演者
テーマは
『童謡』
です。広いステージで、思う存分演奏を楽しんでみませんか？
対 世田谷区在住・在学・在勤で演奏ができる個人およびグループ ■¥ 参加料無料■（演奏）、池辺晋一郎 曲目 チャイコフスキー：弦楽セレナーデ 他
出演 徳永二男(指揮)、せたがやシンフォニエッタ

■10/9 せたがや童謡コンサート「DiVaとこどもたち 童謡をうたう」こども合唱メンバー■¥ 区民 3,500円(前売のみ)、一般4,000円、子ども（小〜高校生）2,000円 ※未就学児童入場不可

対 世田谷区在住・在学の小学4年生〜高校生／40名 ■[事前練習]５回程度 ■
¥ 無料

センター
世田谷パブリックシアターチケット

問 ☎5432-1515■

電話で ☎5432−1515 10:00〜19：00

前売情報

窓口で 三軒茶屋駅直結キャロットタワー5階 10:00〜19：00

オンラインで （要事前登録・登録料無料） PC http://setagaya-pt.jp

携帯 http://setagaya-pt.jp/m●予約したチケットはお近くのセブンイレブンでも受取りが可能です。手数料105円／１枚●世田谷区民割引・先行予約は劇場チケットセンターまたは劇場オンラインチケット（「せたがやアーツカード」に要事前申込）にて、前売のみ取扱い。

世田谷パブリックシアターと音楽事業部の公演チケッ世
田谷パブリックシアタ と音楽事業部
トを取り扱っています。
ダンス 9/3㈯15:00/18:00開演
・4㈰14:00開演

アルテイソレラ中『愛こそすべて〜華麗なるフラメンコ・レヴュー』 発売
未就学児童入場不可

問 サンライズプロモーション東京☎0570-00-3337■￥ 区民 割引はございません 一般 S 7,000円 A 6,000円
■
未就学児童
入場不可

問 アッシュ
・アンド・ディ・コーポレーション☎5456-8130
■

9/30㈮
演劇
石井光三オフィスプロデュース『オーデュボンの祈り』〜10/12 ㈬大好評『死神の精度』（09年 シアタートラム）
に続き、
未就学児童
入場不可
人気作家・伊坂幸太郎氏デビュー作の舞台化！

発売

9/15㈭以降 ㈭・㈮19:00 ㈯・㈰13:00/17:00 （月・祝）18:00

区民 8/7㈰一般 8/20㈯9/8 9 10 11 ［原］A・チェーホフ ［構・演・美］鳴海康平 ［出］左直由佳子 木母千尋
㈭ ㈮ ㈯ ㈰14：00
山田裕子 小菅紘史 菊原真結 伊吹卓光 須田真魚 笠井里美
15：00
￥ 全席自由 区民 1,000円 一般 2,500円 ★プレビュー 500円■
19：30
問 にて取扱
はじめて割 1,000円 ※高校生以下無料(要予約)、リピーター割は下記■◉ポストトーク
問 第七劇場☎6912-7077 http://dainanagekijo.org/
■

演劇

9/30㈮
演劇集団 円『ウエアハウス ‒circle- 』〜10/12 ㈬9/30 10/1 2 3 4 5 6㈮ ㈯ ㈰ ㈪ ㈫ ㈬ ㈭

14：00
19：00

10/7㈮以降 ㈮㈫19：00㈯14：00/19：00 ㈰㈷㈬14：00［構・演］
鈴木勝秀 ［出］
橋爪功 金田明夫
高間智子 伊藤昌一 小久保丈二 佐藤銀平 近松孝丞 坂田真裕子￥ 区民 5,700円 一般 6,000円 ※学割は劇団のみ取扱■
問 演劇集団円☎5828-0654（平日10：30〜18：00 土〜15：00）
■

音楽事業部

休演

［出］吉沢悠 河原雅彦 石井正則 小林隆 武藤晃子 小泉深雪
寺地美穂 町田マリー 春海四方 玉置玲央 陰山泰 筒井道隆
￥ 区民 S 6,600円 一般 S 6,800円 A 3,800円■

問 石井光三オフィス☎5428-8736
10/7㈮以降 ㈮㈫19：00 ㈯13：00/18：00 ㈰㈷13：00 ㈬14：00 ■（平日12：00〜19：00）

演 劇 10/21㈮発売中TSミュージカルファンデーション『眠れぬ雪獅子』〜30㈰

10/21 22 23 24 25 26 27㈮ ㈯ ㈰ ㈪ ㈫ ㈬ ㈭
13：00
14：00
18：00
19：00

￥ 区民 S 9,200円 A 5,700円 一般 S 9,500円 A6,000円■
問 のみ取扱※65歳以上・学割は右記■

10/28㈮以降 ㈮14：00/19：00㈯13:00/18：00 ㈰13:00

問 TSミュージカルファンデーション■☎5738-3567（月〜土10:00〜18:00）

SAC（セイチョウアクターズクラブ）『明日へのエナジーⅡ』 発売中

特別支援学校出身の情熱溢れるミュージカルカンパニーとスタイリッシュなダンサー集団のコラボが実現！
￥ 区民 割引はございません 一般 1,000円（中学生以上）※幼児、小学生無料■
演 劇 8/25㈭JACROW『明けない夜〜28㈰問 山崎☎3429-2194
■

発売中

完全版』

演 劇 8/31㈬〜9/4㈰地点上演実験『トラディシオン／トライゾン』

8/31 9/1 2 3 4㈬ ㈭ ㈮ ㈯ ㈰
15：00
19：30

全公演、劇団主宰・三浦基やゲストを交えてのトークあり 未就学児童
入場不可￥ 区民 割引はございません 一般 1,800円■

演 劇 9/16㈮柿喰う客 女体シェイクスピア001『 悩殺ハムレット』
休演

9/16 17 18 19 20 21 22㈮ ㈯ ㈰ ㈷ ㈫ ㈬ ㈭

14：00
18：00
19：30

発売中

問 地点☎075-888-5343
■

発売

〜25㈰

区民 7/28㈭一般 7/30㈯￥ 区民 2,800円 一般 ◇前半 3,300円■●後半・▼乱（キャスト入替）3,800円 大学生 2，000円 高校生以下 1，000円★初日割引 2,500円 ■平日昼間割引 2,800円 ▲ガールズナイト 女性2,500円/男性5，000円

9/23㈮以降 ㈮㈯14：00/18：00但し24㈯18：00は▲ ㈰14：00

発売中

夏休みファミリーコンサート

〈第1部〉
［出］
金聖響(指揮)、せたがやジュニアオーケストラ(演奏) ■場 世田谷区民会館
ベートーヴェン：交響曲第5番「運命」(第1・4楽章) 他￥ 区民 1,800円
■
〈第2部〉
［出］
江戸家猫八(お話・ものまね)、祐ノ介＆フレンズ(演奏)一般 2,000円
オーケストラとものまねのコンチェルト≪動物の四季≫(室内楽版)
子ども(４歳〜中学生)500円
せたがやMusicコレクションⅣ
音 楽 8/20㈯18:00開演 「文学とジャズ」

か
残りわず

発売中

［出］
佐山雅弘(ピアノ) 井上陽介(ベース) 道下和彦(ギター) 島田歌穂(ヴォーカル) 和田誠(おはなし)
場 世田谷文学館１Ｆ文学サロン ■■￥ 2,000円 (全席自由) ※チケット記載の整理番号順に入場
音 楽 9/16㈮19:00開演
・17㈯15:00開演

8/2526 27 28
未就学児童￥ 区民 3,400円 一般 3,500円 ★平日昼間 3,200円㈭ ㈮ ㈯ ㈰ ■
入場不可
14：30
※40歳以上割はCoRich（http://stage.corich.jp）のみ取扱
問 JACROW☎090-4416-3147■
19：30

問 のみ取扱※3枚綴りチケットは右記■

音 楽 8/10㈬15:00開演

チケットをお持ちの方は、公演当日に限り、世田谷文学館「和田誠展」（18:00閉室）
を 未就学児童入場不可
団体割引料金でご覧いただけます。和田誠の魅力満載な一日をお楽しみください。

シアタートラム
演 劇 8/14㈰ダンス 14:00/18:00開演

区民 7/28㈭一般 7/29㈮Ｅ・オルビー『動物園物語』をベースに、設定を現代日本に置き換え新たに構成！未就学児童
入場不可

9/30 10/1 2 3 4 5 6 ［原］伊坂幸太郎 ［脚］和田憲明 ［演］ラサール石井㈮ ㈯ ㈰ ㈪ ㈫ ㈬ ㈭

13：00
14：00
18：00
19：00

『かもめ』過去公演より

発売

発売中

シティボーイズミックス PRESENTS『動かない蟻』〜19（月・祝）9/8 9 10 11 12 13 14㈭ ㈮ ㈯ ㈰ ㈪ ㈫ ㈬
13：00
17：00
18：00
19：00

9/8㈭
区民 7/31㈰
第七劇場『かもめ』
一般 8/1㈪〜11㈰初演以降、日本やフランスで好評を博す。演劇の可能性に挑んだ意欲作。未就学児童
入場不可

演劇

￥ 区民 S 6,800円 一般 S 7,000円 A 4,500円 スペシャルシート9,000円■
演 劇 9/8㈭発売

世田谷パブリックシアター

問 柿喰う客☎080-6801-7389■

室内楽シリーズ "せたがやの演奏家 vol.8"

曽根麻矢子チェンバロリサイタル

発売中

古い楽器であるチェンバロを鮮やかに、はつらつと現代に響かせます。未就学児童
入場不可
16日㈮はチェンバロの魅力をトークを交えてお届けします。
17日㈯はオーボエ・広田智之との共演をお楽しみください。
曽根麻矢子
場 成城ホール［出］
曽根麻矢子 広田智之
（9/17出演） ■©Hiroo Works￥ 区民 2,800円 一般 3,000円 ［２回券 定価6,000円より⇒5,500円 (オンライン購入不可)］■
音 楽 10/9㈰15:00開演

せたがや童謡コンサート「DiVaとこどもたち 童謡をうたう」

場 烏山区民会館［出］
DiVa、公募によるこども合唱メンバー ■￥ 区民 2,500円 一般 3,000円 子ども(小〜高校生)1,500円■

発売中
未就学児童入場不可

問 世田谷パブリックシアターチケットセンター☎5432-1515
割引サービス／観劇サポート ■劇場友の会会員先行予約・割引あり
車椅子スペースあり（定員有・要予約）

Under24割引あり
高校生以下割引あり
託児サービスあり（定員有・要予約☎5432-1530）●席種は特別な記載が無い限り、全席指定※発売中のチケットに関しては、予定枚数を終了している場合がございます。また、開演［Ｕｎｄｅｒ24］ 18歳から24歳までの方を対象
後は本来のお席にご案内できない公演もございます。予めご了承ください。 ●Ｕ24とし、劇場主催公演（一部除く）のチケットを一般料金の半額で提供します。●高校生以下 高校生以下の方を対象とし、劇場がおすすめする公演のチケットを一般料金の半額で提供します。●車椅子スペースのご案内（定員有・要予約）
料金：該当エリアの料金の10％割
引・付添者は1名まで無料／申込：ご希望日の前日までに劇場チケットセンターへ ●託児サービスのご案内（定員有・要予約）生後6ヶ月〜9歳未満対象／料金：2,000円／申込：ご希望日の3日前の正午までに☎5432-1530へ●｢せたがやアーツカード｣のご案内 世田谷区在住で18歳以上の方は、｢せたがやアーツカード｣にお申し込みの上、メールアドレスをご登録いただくと、区民割引チケットがパソコン・携帯電話からご予約・ご購入いただけます。是非ご利用ください。

3 2011年7月25日号

世田谷文化生活情報センター〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅☎5432-1543
5432-1559
info@setagaya-ldc.net
http://www.setagaya-ldc.net/

生活工房
次回企画展

企画展

たびたび ひとり旅

日本の伝統文化と歳時記 ＶＯＬ.１

ブージル

和紙でおりなす日本のこころ

Boojilが描くカラフルな世界〜 連鶴・折形・和紙人形「連鶴」

講 小林一夫￥ 1,000（おりがみ会館館長） ■■円（学生200円割引）／申込先着50名
申 電話かEメール（欄外記入方法参照）
で生■活工房へ ※詳細は生活工房HP参照

２Ｆ ギャラリーカフェくりっく
8：00〜21：00（土・日・祝日は11：00〜）

開催中〜8/20㈯ カメラを持って世田谷散歩
世田谷ゆかりのイラストレーション

SPORTSスポーツ

地師」(1976年／55分)、「アイヌの丸木舟」(1978年／47分)など6作品を上映します。
(1回70分前後の上映)

8月19日㈮〜9月11日㈰ 9：00〜20：00
3F生活工房ギャラリー 期間中無休
世界を旅するイラストレーターBoojil（ブージル）。
おはなしいっぱい
本展ではイラストをはじめ、漫画、エッセイな
8月17日㈬ 〜19日㈮ど多岐に渡る彼女の活動と作品を
「旅」
をキー
￥ 無料
各日11：00〜15：00 生活工房4F
ワードに紹介します。 ■世田谷で活動するおはなしの会が大集合！
関連ワークショップ「アイヌの丸木舟」
紙芝居や大型絵本、
すばなしや手あそびな「似てない似顔絵でコミュニケーション」￥１回券500円、ど、様々なプログラム（3日間で17グループ
3回券1,200円／各回当日■
8月28日㈰ 17：00〜18：30
が出演、詳細は生活工房 HP参照）
を上演し先着80名 ［作品詳細＆上映時間］
生活工
生活工房4F
申 不要、
ます。
直接会場へ
（各回20分房HP参照 ■
お絵描きが苦手な方も、［共催］
世田谷おはなしネットワーク
前より受付開始）
Boojil考案の「似てない
対 幼児〜小学生￥ 無料■（親子でも参加可、■関連ワークショップ
似顔絵」
を描くと、あら不
申 不要、当日直接会 「木にふれる ― ヒノキの皿と箸づくり」
幼児は保護者と参加） ■思議！いつの間にか友達場へ
9月19日（月・祝）13：00〜16：30 生活工房4Ｆの輪が広がります。
講 Boojil
香り高いヒノキを材料に、普段づかいのプレ■デザインで読む本と電子書籍￥ 1,000円
ートと箸をつくります。天然成分のオイルを（１ドリンク付）／抽選30名■
申 8月22日
9月11日㈰ 14：00〜16：30 生活工房5F
塗って仕上げます。
（必着）
までにEメール（欄外記入■
講 村瀬治兵衛￥ 4,500円／抽
普段何気なく読んでいる本に秘められたデ（漆工芸家） ■■方法参照、年齢も明記）
で生活工房へ
対 中学生以上 ■申 9月8日
ザインを解き明かし、次世代の電子書籍の（必着）選20名 ■「上映会＆たびタビ旅トーク」
フォーマットデザインについて考えるトーク
までに、往復ハガキかＥメール（欄外記入方9月4日㈰ 14：00〜16：30 生活工房５F
セミナーです。
法参照）
で生活工房へBoojil主演の『おかっぱちゃん旅に出る劇
講 松 本 弦 人 、原 研 哉（ともにグラフィック■場版』
を特別上映、トークやサイン会も行い
世田谷アートフリマvol.1６￥ 1,000円／申込先着50名
デザイナー） ■ます。
出展者募集
申 Eメール（欄外記入方法参照、年齢も明記）■※詳細は生活工房HP参照
で生活工房へ［開催日］
９月24日㈯・25日㈰ 11：00〜18：00
おてがる・おきらく・コマ撮り
手づくりのクラフトやアート作品を制作する
ドキュメンタリー上映会
アニメーション
個人・グループの応募をお待ちしております。
Ｌ
ｉ
ｆ
ｅ
ｉ
ｎ
Ｆ
ｉ
ｌｍ vol.2 木と生きる ［詳細］ht t p:/ / art f l eama.net /8月13日㈯・14日㈰ 各１日完結
締 ８月15日
問■
申 世田谷アートフリ
9月17日㈯・18日㈰ 生活工房5Ｆ■（必着） ■
13：00〜16：30 生活工房4F
映像から生活文化の基層を探る連続企画。
マプロジェクト 担当：中根（世田谷233）
思い立ったらアニメーション！人間や周りに第二回目のテーマは「木」。木と生きた先人☎5430-8539（12：00〜20：00火・水曜以あるものを使って、実写のコマ撮りアニメーたちの貴重な記録映像から、「奥会津の木外）
setagaya@artfleama.net
ションをつくります。携帯電話iPhoneで撮

開催中〜8月14日㈰ 9：00〜20：00
3F生活工房ギャラリー 期間中無休
日本の豊かな風土が培ってきた「和紙の文化」
をテーマに、季節を演出する夏文様の千代紙、折形文化の紹介や江戸時代の風物詩をテーマにした和紙人形などを展示します。
［企画制作］
アイエイチ・ファクトリー
￥ 無料
■
［協力］
お茶の水おりがみ会館
関連セミナー「夏文様を折る〜おりがみでみる和紙文化」
8月6日㈯ 14：00〜16：00 生活工房5F
おりがみには日本人の「おもてなし」の原点が込められています。日本の和紙の文化についてお話しを伺いながら、折る楽しみを体験するセミナーです。

8/21㈰〜10/1㈯影・編集をおこない、作品はインターネットに配信します。
講 小柳貴衛￥ 1,000■（アニメーション作家） ■対 小学3年生以上円／各日抽選20名 ■申 8月1日（必着）までに往復ハガキ（欄外記■
入方法参照、学年も明記）
で生活工房へ

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団〒157−0074 世田谷区大蔵4−6−1 ☎3417−2811
3417−2813
ア はアイディクラブ協賛会員割引対象
http://www.se-sports.or.jp/ ■※特に記載のない事業は、ハガキまたはＦＡＸ（欄外記入方法参照で、参加希望教室、学年、年齢、性別も明記)でスポーツ振興財団へ ※小学生は保護者同伴

はホームページからも申込可能です

ア 障害児（者）水泳教室■

世田谷246ハ フマラソン公式サポ トイベント
世田谷246ハーフマラソン公式サポートイベント

教 室 名

高野 進 ランニングクリニック
9月17日〜10月15日 毎週土曜 10：00〜12：30（全5回）
総合運動場陸上競技場・体育館
対 中学生以上 ■￥ 8,000円／抽選150名 ■締 8月21日(必着)■申 10ｋｍ走の自己ベストタイムと希望クラス( 30〜40分台、 50分台、 60分■
台、 70分台、 80分台〜)及びランニングクリニックへの過去参加回数も明記し、スポーツ振興財団へ

各種スポーツ教室
種 目①〜④とも申込多数の場合は抽選

日 時／会

場

料 金／定 員(抽選)／対 象

ア 卓球
①■

9/6〜 毎週火曜 19：00〜20：30(全5回) 世田谷小学校

大人2,500円、中学生以下1,500円/
30名/小学4年生以上

ア ショート②■
テニス

9/3〜 毎週土曜 19：00〜20：30(全5回) 九品仏小学校

大人3,000円、中学生以下1,500円/
40名/小学生以上③ゴルフ

9/10〜 毎週土曜 18：00〜19：30(全8回) ニュー成城ゴルフセンター
17,000円/各10名/18歳以上
9/14〜 毎週水曜 12：00〜13：30(全8回) 千歳ゴルフセンターア 生涯健康④■づくり体操

9/13〜11/29 毎週火曜
19：00〜20：30（全12回）砧小学校
3,000円
9/8〜10/13 毎週木曜
55歳以上
19：00〜20：30（全6回）中里小学校

1,500円 /各60名

締 ①②④8月14日、③8月23日いずれも必着■

大 会 情 報◆第61回区民体育大会■バドミントン※大会要項・所定の申込書は、スポーツ振興財団、区スポーツ振興課にあります。ホームページからダウンロード可。

大会要項をご参照ください

①9月3日㈯ ②9月4日㈰ ③9月19日（月・祝）①③9：00〜 ②11：30〜 総合運動場体育館
申■
問 所定の申込用紙に振込用紙のコピーを添■付して、区バドミントン協会・安藤（〒157-0074 大蔵5-8-6 ☎3415-0692）■弓道
9月4日㈰ 総合運動場弓道場
申■
問 ハガキまたはFAX（種目を明記）
で区弓道
■
連盟・熊澤
（〒156-0055船橋6-17-13

日

9/26、10/3、24、31、11/7、14、28
16：00〜18：00 月曜

1,700円/20名/小学生②烏山短期水泳教室(全6回)

10/4、11、18、25、11/1、818：00〜20：00 毎週火曜

3,200円(1,400円)/10名/
小学生以上③くじら水泳教室(全7回)

10/6、13、20、27、11/10、17、24
18：00〜20：00 木曜

4,000円(1,700円)/10名/
中学生以上④マンボウ水泳教室(全14回)

10/8〜 原則毎月第2･4土曜
13：00〜15：00

8,000円(3,400円)/20名/
小学生以上⑤ラッコ水泳教室(全14回)

10/15〜 原則毎月第1･3土曜
14：00〜16：00

8,000円(3,400円)/5名/
小学生以上

対 軽度の障害があり、トイレの際に介助を必要とされない方。また、教室開催中は保護者が会場で待■締 8月21日(必着) ■申 障害の内容も明記でスポーツ振興財団へ ※参加の可否につい機できる方。 ■て事前に個別面談を行います。※①〜③、④⑤それぞれ参加は１人１教室まで。

ふれあいボウリングスクール
9月3日・17日・10月1日 土曜 10：00〜
11：30（全3回） オークラランド（桜3−24）対 中学生以上で軽度の知的障害のある方■
締 8月25日￥ 1回1,300円／先着30名 ■（必■
申 ハガキまたはFAX（参加できない日、着） ■年齢も明記）
でNPO法人サーンズ・北口（〒156-0044 赤堤4-42-2 ☎090-9010
FAX 3323-8250）-2275 ■

元気なシルバーいきいきトレーニング（千歳）プールでの有酸素運動と簡単な筋力トレー
ニングやストレッチを行います。
ボール協会・駒大高校体育館教官室へ持参☎090-5536-6455■剣道■ゲートボール（秋季区民ゲートボール大会）

9月11日㈰ 総合運動場体育館
申■
問 所定の申込用紙に参加費を添えて現金書留で■（〒154-0021豪徳寺1-38-6 豪徳寺駅前郵便局留区剣道連盟事務局宛 ☎090-9140-2494）■バスケットボール
9月11日〜10月23日 大蔵第二運動場体育館ほか
申■問 8月21日に所定の申込用紙で区バスケット■

ハガキ・FAX・Eメール記入方法①行事名（コース） ②住所

料金(中学生以下)／定員(抽選)／対象①イルカ水泳教室(全7回)

FAX 3303-0412）■

9月8日㈭ 予備日9月9日㈮総合運動場陸上競技場（小雨決行）
締 8月29日
申■
問区￥ 2,000円/チーム ■（必着）■■
協会登録チームは所定の申込用紙、未登録チー
ムは往復ハガキで区ゲートボール協会・村石（〒154-0017世田谷1-23-3 ☎3439-1108）

時■アクアスロン
9月25日㈰ 総合運動場温水プールほか[種目]①一般②中学生③小学4〜6年生④小学4〜6年生親子ペア⑤小学1〜3年生⑥小学
1〜3年生親子ペア￥ 300円
（中学生以下200円）※傷害保険料込■

健康チェック：9月15日㈭ 13：00〜
トレーニング：9月22日〜2012年3月1日
毎週木曜（除外日あり）13：00〜15：00
千歳温水プール、体育室
￥ 20，
000円
（全20回）／抽選20名■締 8月28日
対 60歳以上の方で医（必着） ■■
師に運動を止められていない方※健康チェックの結果によってはトレーニン
グへの参加をお断りする場合もあります。

大蔵第二運動場バスケットボール教室
8月2日〜8月30日 毎週火曜
（全3回）
※詳細はホームページをご覧ください。
問 ☎3416-1212 ■FAX 3416-1777■（問合わせのみ）
締 9月9日申■
問 ハガキ、（必着） ■FAXまたは、■
メール（種目も明記）
で区トライアスロン連合・
荒井（〒213-0033 川崎市高津区下作延5-35FAX 044-844-5057
6-701 ☎・■
stu@setatora.com）◆第42回 世田谷区陸上競技選手権大会
9月23日(金・祝） 9：00〜 総合運動場陸上競技場
申 所定の申込書に参加費を添えて、9月5日 16：■30〜17：00 東京農大一高（生徒食堂）
持参※郵送の場合には8月31日（必着）までに現金書留で東京農大一高・上野正行（〒156-0053桜3-33-1 東京農第一高校内）
問 s e t a g a y a r ik u j y o u @ g m a il .c o m■③氏名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名●あて先は各記事の申込先へ ●重複申込不可●特に条件のある場合は明示します

いただいた個人情報については、目的外に使用することはありません4