2008６月号
印刷版***************************************************************************************
本 会 創 立 50 周 年 記 念 式 典 を 開 催***************************************************************************************
本会は５月 29 日、都内の虎ノ門パストラルで来賓に若林正俊農林水産大臣を迎え、創立 50 周年記念式典と祝賀パーティーを開催した。式典では本会会長の挨拶に続き大臣祝辞、表彰、来賓の農研機構・西川副理事長の祝辞、受賞者代表の米村氏による謝辞、50 年のあゆみ報告の順に行われ、多数の出席者が 50 周年を祝した。また、パーティーでは、本会会長挨拶、農林水産省生産局長・内藤邦男氏と農研機構理事長・堀江武氏の祝辞、鏡開きが行われ、その後歓談が続いた。

50 周年に当たっての赤保谷会長挨拶
社団法人日本農業機械化協会は、昨年 12 月 23日に創立 50 周年を迎えることができました。
顧みますと当協会は、昭和 32 年 12 月 23 日の設立総会以来半世紀もの長きにわたり、会員の皆様と共に、新たな農業機械・施設を展示・実演する機械化フォーラムや農作業事故防止中央推進会議の開催、農業の機械化・施設化に関する調査事業や普及啓発活動を展開するなど、農業の生産性の向上、農業経営の改善、そして農作業における労働の軽減や安全の確保等に寄与すべく活動を続けて参りました。農業機械・施設の研究開発
やその製造・流通・整備、さらにはその普及指導-1-に携わってこられました多くの皆様の創意と努力のお陰によるものと深く敬意を表する次第であります。

ラクター、田植機、コンバインといった農業機械が開発・実用化され、それが現場に普及した結果であります。これらの農業機械によって、牛などの畜力で行っていた耕うん作業や、人が腰を曲げて行っていた田植えや稲刈り作業などの大変な労働からも解放されました。
このように、農業機械が、我が国農業及び農村の 発展に重要な役割を果たしてきたことを考えますと、農業の機械化を支えてこられた貴会の活動は誠に意義深いものがあります。

さて、今日わが国の食料・農業・農村のおかれている内外の環境には、まことに厳しいものがあります。国際的な食料事情の変化を背景とする
農産物価格の高騰、ＷＴＯ協定の枠組みに加え、ＦＴＡ協定締結の進展等の諸情勢を背景として
我が国農業の体質強化や食料自給率の向上がますます強く求められてきております。
このような情勢にあって、当協会としては、会員各位の一層緊密な連携の下に、協会の役割の重要性を改めて認識し、機能性と安全性を備えた農業機械・施設の普及を図るとともに点検整備の励行による利用コストの低減と安全の確保を図り、我が国農業の体質強化と経営の改善に貢献す
べく、これまで以上の努力を傾注してまいりたいと存じます。

さて、我が国の農林水産業と農山漁村は、食料の安定供給はもとより、国土や自然環境の保全、
良好な景観の形成といった多面的機能の発揮を通じ、国民生活において重要な役割を担っております。農林水産業や農山漁村が持つ潜在能力を引き出すことは、地域を活性化し、豊かで安定した
国民生活を実現するための基本であると考えております。
現在、農政をめぐっては、新たな経営安定対策をはじめとした農政改革の円滑な実施、大詰めを迎えつつあるＷＴＯ交渉への的確な対応、食品の安全と消費者の信頼の確保、農山漁村地域の活性化など、内外にわたる政策課題が山積しております。まさに、一時の停滞も許されない状況にある
中、我が国農業の体質強化を図ることが喫緊の課題となっております。
このような中、農業機械につきましては、生産性 の飛躍的な向上等のイノベーションを通じて農業経営の改善を図り、魅力ある農業の実現に資する生産手段として、その役割が一層重要となっております。このため、農業機械の安全性、耐久性、操作性など基本性能の更なる向上を図るとともに、生産コストの縮減にも寄与する革新的な農業機械の開発が強く求められております。
特に、例えば、ＩＴ、ロボット技術等の先端技
術 の積極的な活用を通じて農業生産の更なる省力化を実現したり、農薬、肥料、燃料を節減することで環境負荷の低減にも寄与する機械等への期待は、今後、益々大きくなるのではないかと考えております。
また、国内メーカーの優れたものづくりの能力を生かして、経済発展が著しい東アジア等への輸出など海外展開が活発化してきているところで

若林農林水産大臣祝辞

社団法人日本農業機械化協会が創立 50 周年を迎えられるに当たり、一言お祝いの言葉を申し上げます。
初めに、貴会は、昭和 32 年の発足以来 50 年の長きにわたり、優良な農業機械の普及をはじめ、農業機械の効率的な利用や安全対策の推進など
広範囲にわたる活動を展開されてきました。
今日の我が国の稲作を見れば、機械化作業体系がごく当たり前になっていますが、そこに至ったのは、耕うん機やバインダー、さらには乗用型ト-2-

ありますが、こうした取組は我が国農機メーカーの経営基盤の維持・強化とともに、輸出先における農業発展への貢献も期待されるところです。
このため、農林水産省といたしましても、本年５月 16 日に、20 年度から生研センターにおいて開発に取り組む 11 機種の設定等を内容とする「高性能農業機械の試験研究、実用化の促進及び導入に関する基本方針」を制定したところであり、このような農業機械の開発、実用化をはじめ、適正導入、効率利用及び安全対策の推進に向けて、引き続き全力で取り組んでいく所存です。

ました皆様に心からお喜びを申し上げます。
協会とともに我が国農業機械化の進展に関わってまいりました農研機構、生研センターを代表し、お祝いの言葉を述べさせていただきます。
この 50 年の間に、我が国の社会経済は大きく変
わり、農業や農村も大きく変化してきました。その中で農業の機械化は急速なスピードで進展し、稲作を始めとする機械化一貫体系が確立、普及してきましたが、一方で農業機械の経費削減や農作業安全の確保が大きな課題となっています。
この間、貴協会は新しく開発された機械を紹介する現地研究会の開催や機械化関連資料の作成・配布などにより、農業機械化の推進役として大きな役割を果たしてこられました。また、農業機械の効率利用や農作業安全に関する調査の実施、啓発資料の作成・配布なども積極的に進めてこられました。

改めて申し上げるまでもなく、農業機械をめぐる各種施策を着実に実施し、国内農業の体質強化に向けた取組を推進するためには、貴会をはじめとする関係者の皆様のご理解とご協力が不可欠であります。とりわけ、我が国の農業機械化の推進を支えておられます貴会会員の皆様におかれましては、創立 50 周年を契機として、今後一層、
農業の機械化を通じて、省力で低コストな農業の実現を推進するほか、農作業安全に向けた活動に
より高齢化が進む中でも安心して農業に従事す
る環境作りを進め、我が国農業の発展に貢献されることを大いに期待するものであります。
結びに、貴会の更なるご発展と貴会関係者各位の一層のご活躍を祈念いたしまして、私のお祝いの言葉といたします。

生研センターは、昭和 37 年に農業機械化研究所として設立され、我が国唯一の公的研究開発機関、検査鑑定機関として各種の農業機械の開発と検査・鑑定を行ってまいりました。この間、貴協会とは様々な場面で、密接に協力・連携を図り、共に我が国の農業機械化に貢献してきたと自負しております。
さて、今日の農業・農村をめぐる状況をみますと、世界的には食料と資源エネルギー、環境の問題が顕在化し、石油や飼料穀物などの価格の高騰が起きております。国内的には、食の安全・安心が高まる中で、農業従事者の減少、高齢化などによる農業生産構造の脆弱化が進んでいます。
これらの問題を克服していくためには、環境負荷の低減や食の安全・安心、農業生産力の省力・低コスト化と規模拡大、安全技術、ＩＴ・ロボット化などをキーワードとする新たな農業機械化の推進が求められています。

農研機構 西川副理事長祝辞

生研センターでは、このような観点に立ち、農業現場で求められている機械の緊急的な開発・実用化と、中長期的視点に立った基礎的・基盤的研究をバランス良く、スピード感を持って進めていくこととしています。また、これまで以上に農作

日本農業機械化協会が昭和 32 年の設立から 50周年を迎えられましたこと、本日表彰を受けられ-3-

業の安全を確保するため、検査・鑑定の充実を図っていかなくてはならないことはいうまでもなく、これらの研究開発や機械の普及、検査・鑑定の推進に当たっては貴協会との協力・連携を一層強化していきたいと考えております。
貴協会がこれまで半世紀にわたって築いてこられた素晴らしい業績や蓄積してこられた情報研究を活かし、これからも我が国の新たな農業機械化に大きな役割を果たされていくことを期待し、ますますの発展を祈念いたします。

全国農業機械商業協同組合連合会
全国農業協同組合中央会
全国農業協同組合連合会
中央畜産会
日本農業機械工業会
会社会員
株式会社ＩＨＩシバウラ
井関農機株式会社
大島農機株式会社
株式会社共栄社
株式会社共立株式会社クボタ鋤柄農機株式会社
株式会社タカキタ
株式会社日立建機ティエラ
松山株式会社
三菱農機株式会社
ヤンマー農機株式会社

50 周年表彰者〈農林水産大臣感謝状〉
米村純一（東京農工大学名誉教授）
中村裕（全国農業会議所前専務理事）
石川文武（生研センター前主任研究員）
小田林徳次（全国農業機械士協議会会長）〈農林水産省生産局長感謝状〉
若山東男（株式会社タカキタ代表取締役社長）
金子常雄（金子農機株式会社代表取締役社長）

会長感謝状受賞者

米村氏謝辞

大臣感謝状・局長感謝状受賞者〈本会会長特別感謝状〉
海野亘（全農機商連前専務理事）
桑原紘一郎（株式会社ＩＨＩシバウラ元代表取締役社長）
佐竹利子（株式会社サタケ代表）
鈴木直二郎（静岡製機株式会社代表取締役社長）
谷澤康彦（株式会社共立前代表取締役社長）
田上穣畤（株式会社日立建機ティエラ常任監査役）
細田曻（マメトラ農機株式会社代表取締役社長）

受賞者を代表しまして一言お礼のご挨拶を申しあげます。
社団法人日本農業機械化協会が創立 50 周年を迎えられるに当たり、ただ今は農林水産省ならびに赤保谷会長から、図らずも感謝状の贈呈を受けました。身に余る光栄であり、衷心より感謝申しあげます。

会長特別感謝状受賞者

先ほど来、赤保谷会長から、また農林水産大臣
からのご挨拶にもありましたように、戦後我が国
農業は畜力時代から動力時代に、さらに歩行型機〈本会会長感謝状〉
団体会員
全国農業会議所-4-

械から乗用型機械へと大きく発展しました。動力
耕うん機、そして我が国独自の開発を見た田植機、防除機、自脱型コンバインや、乗用トラクター等の大型高性能化は、安定した性能で着実に普及してきています。
ウルグアイラウンド問題や貿易自由化、さらに農村の過疎化や少子化など、農業をめぐって問題
点はいろいろありますが、農業・農村・食料の堅実さが、国の安全につながることに思いを馳せてています。

表されますが、平成 15 年度より「食料・農業・農村白書」と表題も内容も変えておられます。このことは、農業といういささか狭い分野の対応のみ
では、世界的規模に見る食料安全保障問題、地球上における環境保全問題には荷が大き過ぎることを示しているからだと思われます。
本日の貴協会創立 50 周年記念に際して、思いを新たにして、今後の新しい機械化営農の実現と、
我が国農業・農村の発展に私たちは微力ではありますが、さらにお手伝いできるように努力したいと考えております。

毎年、農林水産省では「農業白書」を報告・発パーティーの模様

左から赤保谷会長、内藤生産局長、堀江農研機構理事長の挨拶-5-***************************************************************************************
第 50 回
通常総会
新会長に染英昭氏***************************************************************************************
本会は５月 30 日、都内の虎ノ門パストラルで第 50 回通常総会を開催し、19 年度事業報告及び収支決算、
20 年度事業計画及び収支予算案など一連の議案を審議し、原案通り可決した。また、赤保谷会長が辞任し、新会長に染英昭氏（前農林水産省大臣官房技術総括審議官）が就任した。また、新副会長には神出元一氏（全農常務理事）、阿部修司氏（日農工副会長・現会長）を選出した。

総会では最初に赤保谷会長が挨拶。
「幸い 50 周年という節目の年に会長を務めることができた。これをもって、５月 31 日付で退任する」と表明し、お礼の言葉を述べた。
次いで農林水産省大臣官房審議官の佐々木昭博氏が来賓祝辞を述べ、農業の体質強化に機械の役割は大きく、機械化行政への理解と支援をと要請。農研機構の竹原敏郎理事は、生研センターの状況について、
緊プロ機開発が第４期に入ったことや、安全の関係の研究を強化することなどを語り、協会との連携を強化して取り組みたいと述べた。
この後、日農工会長の幡掛大輔氏を議長に議事に入り、一連の議案を審議、可決した。
バイオ燃料をテーマに機械化フォーラム−本会の 20 年度事業
本協会の 20 年度事業では、地域循環型のバイオ燃料をテーマとした機械化フォーラムの開催、点検整備の励行による機械コスト削減に関する研究会の設置、高齢者の事故防止に資する農作業安全に関する調査、広報活動の展開などを実施する。
20 年度事業
Ｉ 農業機械化推進対策
１ 「機械化フォーラム 2008」（仮称）
地球温暖化防止の農業分野における取り組みと原油価格の高騰への対応が求められている中、化石燃料に代替する植物油由来の燃料を持続的に利用する仕組みとして、地域で生産された植物油と家庭からの廃食用油を農業機械に利用する地域循環型のバイオディーゼル燃料（ＢＤＦ）供給体制の構築が求められている。
油糧作物の栽培、収穫、精製保管等に関する農業機械等について、農業機械・施設関係業界における最-6-

新技術を、関係会員の協力により発表展示する。
ア テーマ：ＢＤＦ地域循環を目指した油量作物関連の農業機械化の方向（仮題）
イ 開催時期：平成 20 年秋（11 月下旬〜12 月上旬）
ウ 開催場所：未定
２ 点検整備の励行による農業機械利用コストの削減に関する研究会
農業機械の利用段階における点検整備の励行により、[1]安全装置などの適正動作の確保、[2]繁忙期の作業ロスを招く故障の抑制、[3]耐用（利用）年数の長期化による機械利用コストの削減など農業者の得るメリットは大きい。
点検整備のメリットを広く啓発普及するため、理論、実例両面の情報を広く収集するとともに、理解しやすい広報素材を研究して、点検整備のメリットを分かり易く示す汎用資料を作成し、農業機械関係者の広報活動に供する。
３ 農業生産資材情報センターの情報整備
優良な農業機械の普及促進を図るため、農林水産省の助成事業により平成 10 年度に開設された農業生産
資材情報センターに昨年度から新製品情報データーベースの構築を開始した。
これは、会員企業の新製品発表時のプレスリリース資料等を機種別のデーターベースへ掲載し、農業者が検索できるようにするとともに詳細な情報については、個別企業のウェブサイトにリンクする仕組みであるが、本年度は、新製品情報が少ない機種について充実する。
４ 農業機械士活動強化全国研究会
農業機械のより一層の適正導入と効率利用および安全な農作業の推進を図るため、農業機械士の活動強化に協力する。
また、これと並行して 16 年度から活動を始めた農作業保安指導員についても、「平成 20 年度農業技術の基本指針」等にその育成・活用がうたわれたことを踏まえ、農作業安全の専門家育成に努める。
５ その他機械化推進対策事業
関係機関，関係団体等からの要請に応じた事業の推進。
II 農作業安全対策
１ 農作業安全対策の推進
農作業事故防止の推進に資するため、農作業安全対策関係資料・資機材の作製・普及を引き続き行う。
（1）農作業安全運動ポスターの作成と普及＝春・秋の農作業安全運動にむけたポスターを作成頒布する。
（2）農作業安全啓発ビデオのデジタル化再編集（3）安全啓発パンフレット、ビデオ等農作業安全関係資料・資機材の作成頒布（4）農機用後部反射マーク（低速車マーク）普及促進に向けた取り組みの強化（5）インターネットホームページによる安全啓発情報の提供と内容の充実
２ 農作業事故防止中央推進会議
農作業事故を防止し、安全快適な農作業の推進を図るため、都道府県の担当者等を主たる対象にして、農作業事故防止中央推進会議を開催する。
３ 農機具型式検査合格機・安全鑑定適合機の普及促進
検査合格機、安全鑑定適合機の普及啓発等を引き続き行う。
III 農業機械化調査研究
１ 農業機械化調査事業（1）高齢者等農作業事故防止手法調査
近年、高齢者等を中心に農作業事故の発生が増加しており、その確実な防止のため、安全性能の高い農業機械の一層の普及と適正な使用、農業者自身の安全意識の醸成を推進することとして、事故の詳細な発-7-

生状況・原因の調査・分析、その結果を踏まえた効果的な安全啓発教材の作成等を行うこととする。
[1] 高齢者等事故の発生状況・原因の調査分析＝高齢者等を中心に農作業事故の減少に向け、事故の詳細な発生状況・原因を調査・分析し、その結果を事故防止手法の普及啓発活動に反映させる。
本年度は、高齢者等の事故に関する情報を広く収集して、事故の種類や原因を分析するとともに典型的な事故事例を聴取し、事故防止手法の検討素材とする。
[2] 対話型安全意識啓発教材の開発作成＝高齢者等による農作業事故の減少に向け、高齢者等の事故に関する既存の知見を踏まえ、特に高齢者に発生し易い事故や原因に応じた研修教材等を作成する。研修
教材はインターネット環境下でも稼働する仕組みを構築するものとする。
本年度は就業者に心身機能を自覚させるとともに、事故が多発する作業に潜む危険と危険回避策を内容とする教材等を作成する。
[3] 安全啓発のための全国研修会の開催＝事故の過半を占める高齢者事故の特徴と原因分析による効率的な事故防止手法や[2]で開発した研修教材の普及啓発に向けた研修会を開催する。
本調査は農林水産省生産局の公募事業による助成を申請することとする。
（2）地産地消型バイオディーゼル燃料農業機械利用調査
京都議定書の温室効果ガスの削減目標の達成に向け、農業分野においても地球温暖化防止の取り組みが求められている。このような状況において、農業機械の利用頻度の高い土地利用型農業における温室効果
ガスの削減対策を講じる必要があることから、農業機械の省エネ利用の推進やバイオディーゼル燃料の積
極的な利用の推進を図ることが重要である。
このため、先進的に取り組んでいる地域の調査などによりこれまでの技術課題や各種情報を収集・分析することにより、農業機械の省エネ利用マニュアルの充実等を図るとともに、地域内の油量作物の低コスト安定生産とバイオディーゼル燃料の農業機械への利用を持続的に行う地域システムについて、技術実証と普及促進のための全国検討会を開催する。
本調査は農林水産省生産局の公募事業による助成を申請することとする。
（3）農業機械の安全利用に関する実態調査
昨年に引き続き生物系特定産業技術研究支援センターの委託を受けて、農業機械士会の会員を中心に農業機械の安全利用に関する調査を行う。
２ 農業機械化情報研究事業
会員等の情報交換に資するための研究会を積極的に開催する。
（1）農業機械化情報研究会の開催＝技術情報・行政情報等について、情報の範囲を広げる。
（2）農業機械化事情確認現地研究会の開催＝農作業現場の機械化事情を確認する。
３ 広報活動本会の活動目的を達成するために、会員への情報提供を図るとともに、都道府県の関係者や担い手農家への情報発信を行う。
（1）農業機械化広報の発信＝引き続き日本の農業機械化に寄与する各種情報を配信する機械化広報（メールマガジン）を毎月発行するとともに、配信情報の充実を図る。
（2）ホームページの充実による情報提供＝「農業生産資材情報センター」等との連携を図りつつ、引き続き、農作業安全などの提供情報の車備と内容の充実を図る。
４ 図書資料等の作成配布事業
関係国書資料の作成配付等を引き続き行う。
（1）08／09 農業機械・施設便覧（2）機械化推進現地研究会関係資料（3）農業機械化研修用テキスト教材（4）農業機械化情報研究会等関連資料（5）農作業安全関係パンフレット（改訂含む）-8-

（6〉その他資料
IV 国際協力事業
東南アジアを中心に、経済発展に伴う労働力不足を補う形でトラクターを中心とした農業機械の需要が急激に伸びてきている。わが国がこれまでに経験してきた農業機械化のプロセスは、これらの国においても十分に応用が可能なものであるので、これらの国の求めに応じて、農業機械の効率的利用のための技術指針の策定等のソフト技術を提供する。
長期・短期専門家（農業機械分野）の派遣、情報の収集・解析・提供、資料の作成、資機材の整備・提供、海外受入れ研修等について、国際協力機構（ＪＩＣＡ）や関係団体等からの要請に応じて支援業務を行う。
Ｖ 創立 50 周年記念行事
本会の創立 50 周年記念行事として、平成 20 年 5 月 29 日に都内において、創立 50 周年記念式典を開催
して功労者を顕彰するとともに、創立 50 周年記念誌「50 年の歩み」を刊行する。
VI その他
必要に応じ、農業機械化・施設化の推進に資する業務等を実施する。
一部理事を補充選任
また、欠員に伴う一部役員の補充選任では、理事として、染英昭氏（学識経験者）、神出元一（全農常務理事）、阿部修司氏（日農工副会長・現会長）、西村隆志氏（株式会社ＩＨＩシバウラ代表取締役社長）、蒲
生誠一郎氏（井関農機株式会社代表取締役社長）、長谷川幸雄氏（エム・エス・ケー農業機械株式会社代表取締役社長）、山田琢二氏（本田技研工業株式会社執行役員汎用事業本部長）、山本丈実氏（株式会社山本製作所代表取締役社長）、弓削敏夫氏（ヤンマー農機株式会社常務取締役営業総括本部長）の９名を承認。
その後の理事会で会長に染氏、副会長に神出氏と阿部氏を選出し、総会で報告された。
また、その他では、新公益法人制度について説明、仕組みや手続き、今後の対応などを松本専務理事が語った。
染 新会長挨拶
この協会との関係では、以前審議官をしていたときに総会に２回ほど出席させていただき、ご挨拶申し
上げたことがありますが、今回、このような形で、50 年の歴史を誇ります協会の会長に就任し、大変責任を感じております。
現在の日本農業を巡る状況は、例えば担い手の育成や生産性の向上、あるいは国内生産の強化、安全な
食料の安定供給など多くの課題がある中で、我が国農業のより一層の発展に向けては農業機械の有効利用、
効率的利用を図ることが不可欠だろうと考えています。
この日本農業機械化協会は、幸い、ユーザー、メーカー、サプライヤー、さらには研究機関が一堂に会している貴重な協会ですので、その特徴を活かした取り組みを今後とも行っていくことが必要ではないかと考えています。
この協会の一層の発展のために微力ながら頑張ってまいりたいと考えておりますので、皆様方のご指導、ご支援をよろしくお願いいたします。
20 年度本協会役員
会長
染 英昭
副会長
神出 元一
阿部 修司
専務理事
松本 訓正
理事
松本 広太

（学識経験者）（全国農業協同組合連合会常務理事）（社団法人日本農業機械工業会会長）（学識経験者）（全国農業会議所専務理事）-9-前嶋 恒夫
永江 啓一
西村 隆志
蒲生 誠一郎
長谷川 幸雄
大島 伸彦
金子 常雄
北爪 靖彦
植田 和伸
小橋 一郎
鈴木 直二郎
若山 東男
山田 琢二
松山 信久
内山 治男
清水 敏昭
山本 丈実
弓削 敏夫

（全国農業協同組合中央会常務理事）（全国農業機械商業協同組合連合会専務理事）（株式会社 IHI シバウラ代表取締役社長）（井関農機株式会社代表取締役社長）（エム・エス・ケー農業機械株式会社代表取締役社長）（大島農機株式会社代表取締役社長）（金子農機株式会社代表取締役社長）（株式会社共立代表取締役社長）（株式会社クボタ常務取締役機械営業本部長）（小橋工業株式会社代表取締役社長）（静岡製機株式会社代表取締役社長）（株式会社タカキタ代表取締役社長）（本田技研工業株式会社執行役員汎用事業本部長）（松山株式会社代表取締役社長）（株式会社丸山製作所代表取締役社長）（三菱農機株式会社代表取締役社長）（株式会社山本製作所代表取締役社長）（ヤンマー農機株式会社常務取締役営業総括本部長）

佐竹
田上
細田

（株式会社サタケ代表）（株式会社日立建機ティエラ常任監査役）（マメトラ農機株式会社代表取締役社長）

監事
利子
穣畤
曻

新旧会長

幡掛議長

阿部新副会長***************************************************************************************
Dr.文 武 の 農 作 業 安 全
管理作業も安全に取り組もう！
***************************************************************************************
水田農業では春の農繁期も終わりに近づき、こ近県で片手では済まない件数と聞いています。それからは管理作業が中心になります。
の中で、6 月 2 日に NHK の関東ローカルで農業機
今年の春は農作業死亡事故があちこちから聞こ械作業事故が発生し、それも高齢者に多い、といえてきます。事故の詳細はわかりませんが、関東-10-

うテーマで対策を考え実行するべきではないか、という内容のレポートがありました。

いでしょうが、簡単には制御できない気象条件によっては。病虫害発生や雑草繁茂が考えられます。
環境保全の面から、農薬の使用を減らし、物理的な防除に移る傾向もありますが、営農形態によっては、農薬類に頼らざるを得ない部分もあるでしょう。化学的防除をする際には、定められた管理・調剤、農薬の飛散防止、トレーサビリティの遵守など、配慮しなければならないことが多くあります。消費者に向けた安全・安心な農作物とすることとともに、農業者自身の安全にも心がけていただかないといけません。管理作業の良し悪しも収穫の質や量に影響します。環境保全と作業の安全確保に向け、しっかりした作業計画とチーム内の連携強化・実践をお願いいたします。

農業生産が高齢者に依存している実態で彼らの事故率を低下させれば、全体としての事故件数も減らせるのではないかという予測のもとで様々な方策が考えられていますが、それらが現場に浸透するには数年かかります。それまで指をくわえているわけにはいきません。現場の方々そして、現場の農業者に接触する機会の多い関係者から「農作業安全」について、その場にふさわしい事例で啓もうしていただくことをお願いします。
これから数ヶ月は病虫害防除、雑草防除、追肥などの作業があります。施肥・播種・移植などが順調に行われれば、後作業にも与える影響は少な***************************************************************************************
業 界 短 信***************************************************************************************
本会・赤保谷会長が瑞宝中綬章受章

パークに設けており、広さは 150 平方ｍ。店内では、本会の赤保谷明正会長は、今年の春の叙勲で瑞宝

菜園での野菜の育て方などの初心者向け講習会や、中綬章を受章した。５月９日には農林水産省で伝達中級者向けの「服部先生の菜園アカデミー」を開催。

式が行われ、その後皇居で拝謁の栄に浴した。

資機材のほか、地元で穫れたお米や炊飯器、キッチ
ン精米機、さらには柚子みそ・いちごジャムなど加工品も販売、人気を博している。

細断型ロールベーラの給与で研究会
根室地区酪農対策協議会（高橋勝義会長）とＪＡ
根室地区青年部協議会（臼井貴之会長）が開催した

タカキタが新型ライムソーワ発売「細断型ロールベーラを利用した良質飼料の低コ

新型ライムソーワ 07 シリーズは、５型式を基本とスト生産による経営改善と飼料高騰に挑戦する新し全 31 型式。大きな特徴は、散布口が中央部より給与技術の研究会」では、タカキタが普及拡大を図両端まで、すべて等間隔に配列され、これにより、っている細断型コンビラップを使ったロール梱包

中央部の散布ムラがない精密散布が行えること。まの実演検討会を行った。出展したのは、細断型コン

た、新たにホッパー投入口下方に補助台兼安全ガー

ビラップＭＷ1210 およびバーチカルフィーダＶＦ

ドを設置し、肥料袋を安定して置くことができ、肥12000。細断型コンビラップＭＷ1210 は、幅１ｍ、料の投入も安全に楽に行える。さらに、樹脂製シャ

直径 1.15ｍのロールを成形。これに 850kg から

ッタガイドを採用。散布部の開閉シャッタのスライ

900kg のエサを詰め込む作業をこなす。バーチカル

ドがスムーズになり、土壌改良剤の大量散布や化成フィーダは１回の作業で約 60 頭分の飼料を混合。

肥料の少量散布をしやすくしている。肥料残量確認

この両機の組み合わせにより、サイレージとＴＭＲ

窓は大きく突き出しサイズアップ。ホッパー内の肥を混合し高密度梱包することで、牛の嗜好性の高い料残量がすぐわかる。

高品質発酵ＴＭＲを給与することができる。
田中産業が農薬の安全使用推進運動を実施
ヤンマー農機の５月から７月末日まで、防除服の着用により農薬「家庭菜園ショップＹＡＮＭＡＲ」が人気散布時の作業者の健康、安全、快適を図ろうと「ゴ家庭菜園ショップは、趣味で菜園を楽しむ一般のアテックス農薬安全使用推進運動キャンペーン」を人たちを対象にして、ミニ耕うん機や種、肥料、農行っている。農林水産省が実施する農薬危害防止運

薬、土改剤、農具などを販売している。店舗は大阪

動に連動し、防除服の着用を進めようという趣旨で、府中北部のベッドタウン箕面市の箕面マーケット

同社のゴアテックスワークスーツを推進する。ゴア-11-

テックスワークスーツは、全国農業改良普及支援協

3. フロメーターで薬液吐出が確認できるととも会の「農薬を正しく使うために」というガイダンスに、薬液の詰まり、薬液の有無、スイッチの入でも着用が推奨されている。

れ忘れをブザーで知らせる安心設計。
4. 注入刀は土壌抵抗の少ない形状にし、吐液部もつまりの少ない形を採用した。

食料・農業・農村政策推進本部が5. 重量を軽くするとともに全長を短くし、重心を「21 世紀新農政 2008」示す

前にすることにより、方向転換も楽になった。

政府は７日、総理官邸で食料・農業・農村政策推−など。

進本部と食料の未来を描く戦略会議合同会議を開き、食料の未来を描く戦略会議メッセージを決定、首相に手渡すとともに、「21 世紀新農政 2008」を決

クボタが「ｅプロジェクト」を開始めた。この中で、国内における食料供給力の強化で「クボタｅプロジェクト」は、農機ディーラーやは、

第三者機関（全国農業会議所・全国改良普及支援協

1. 米利用の新たな可能性の追求

会・教育委員会）と連携して、日本農業活性化を支

2. 飼料自給率の向上対策

援する活動。ｅは、アース（地球に優しい）、エコ

3. 農林水産業と食品産業等の連携の強化

ロジー（環境保全）、エデュケーション（教育・農4. 食料供給コストの縮減育）、イート（安全で安心な食料）の頭文字をとっをあげ、食料供給コストの縮減の中で、「『品目別たもので、これらの視点を基軸とした活動により、生産コスト縮減戦略』の普及・活用、生産コストの地域・農家・学校を支援する。ｅプロジェクトが取縮減に資する農業機械の開発やレンタルサービス

り組むのは、放棄地の再生支援（地域支援、放棄地等を通じた普及などで取り組みの加速化を図るとの復元作業に農業機械とオペレータを提供）、生のしている。

農業体験を支援（農育支援、小学５年生を対象にク
ボタ元氣農業体験教室を開設）、ご当地ブランド・

サタケが光選別の「海苔選別機」を発売

産直品の全国ＰＲや志ある農家を支援、バイオ燃料「海苔選別機」は、海苔を１枚ずつ判定し不良品

用作物栽培を支援（環境保全、菜の花などの種子のを除去する光選別機。板状の乾燥海苔（210ｍｍ×

提供や農業機械、オペレータの提供）、グループ全190ｍｍ）に混入した異物をＣＣＤカメラで検出す

員参加でボランティア活動を展開（地域貢献）−のる。海苔を板状に加工する工程で、エビや糸くずな

５つ。

どの異物の混入や加工機から脱落した塗装片が海苔に付着する場合があり、それらを素早く不良品とホンダが国際バラとガーデニングショウにして選別する。また、穴が開いたり角が欠けたりしミニ耕うん機など出展たものも不良品として選別する。サタケの光選別技

埼玉県所沢市の西武ドームで開かれた第 10 回国

術を余すことなく投入し開発した。ＣＣＤカメラの際バラとガーデニングショウに、ミニ耕うん機

画像をデジタル処理することにより赤ペンキや青「サ・ラ・ダ」「こまめ」をはじめ、芝刈機、刈払

ペンキなどの色の付いた異物も識別でき、大型カラ機、インバーター搭載ポータブル発電機など汎用製

ータッチパネルなど使いやすい機能を満載してい品を出品した。４回目の出展となる今回は、ショウる。

全体のテーマが「英国ガーデンへの回帰」であることを受け、イングリッシュガーデンは「ホワイトガ

有光工業がキルパー剤専用土壌消毒機を本格販売

ーデニング」と呼ばれ、緑のなかに白のアクセント

キルパー剤専用土壌消毒機ＤＳＫ−３Тｉ（ティを基調としていることから、「サ・ラ・ダ」以外は、

ラー牽引、線状注入方式）は、キルパー協議会の推

ボディカラーをアイボリーホワイトとし展示した。

奨を受けた土壌消毒機で、ネギやニラ、ホウレンソ

さらに今回は、「ＣＯ２フリー」を強調するために、ウなどの土壌消毒に最適。主な特徴は、

家庭用小型コージェネレーションユニット、薄膜太1. ダイヤル式の調圧機構を採用、速度にあわせた

陽電池モジュールなどを初出品した。

調整も簡単になった。
2. フッ素シール使用のギアーポンプを採用した
ことにより、耐久性が向上した。
-12-

共立が背負式のヘッジトリマー、乗用モアとブロワ」は木質系破砕機で粉砕されたウッドチップ

３型式の乗用管理機発売

を、法面に吹き付ける装置で、開発機は堆肥の大量

ヘッジトリマー「ＲＭＥＨＴ2300」は、昨年発売

散布ができる。この１号機はＪＡ愛知みなみ（愛知

し好評を博している、クラス最軽量の背負式刈払機県田原市）に納入された。

のエンジンをベースに、刈刃部分を改良。本体質量8.6kg と従来機と比較して１kg（同社比）の軽量化

筑水キャニコムがクローラ運搬車に油圧ダンプ仕様を実現。クラス最軽量を実現した。

「ピンクレディＢＰ419」に油圧ダンプ仕様を追加

新型乗用モア「ＲＭ88」は、従来機ＲＭ86Ａの後した。主な特徴は継機種として、よりスタイリッシュなデザインと多1. 車体前後バランスの改善と副変速付多段ミッ数の新機能を装備。サイドカウル、刈取デッキ、燃ション「ナ･ガ･ラ！」の搭載＝油圧パッケージ

料タンクを新設計し、デザインを一新。また、総重をエンジン前方に配置し、クローラ接地長を従量 240kg とクラス最軽量で、圃場を荒らさず、低燃来同型機種より 40ｍｍ延長して車体前後バラ費で作業が行える。

ンスを向上させた。ナガラミッションにより前乗用管理機「ＲＶ85」「ＲＶ85Ｙ」（薬液タンク容

進６段（時速 0.25〜5.3ｋｍ）、後進２段（同量・850Ｌ）と「ＲＶ100」（同・1000Ｌ）は業界初

0.7〜2.5ｋｍ）と幅広いスピードレンジを実現。

の大型薬液タンクを搭載、１回の給水でより多くの

2. 多彩な荷箱の機能＝箱型三方開荷箱は、側板に圃場を防除でき、給水回数が減るため作業時間が短六角支点機能を新たに採用。側板の水平ロック

縮できる。また、動噴は毎分 100Ｌの大型動噴を採が可能となり、荷台をより広く活用できる用。ノズルからの吐出量を多くできるので、作業速

3. ２ポジション可変ハンドル＝従来の固定式ハ度が従来機と比べて速くなり、散布時間を短縮できンドルから２段階調整式とした。オペレータのる。走行方式は４輪操舵方式を採用、圃場を荒らす

体格や好みに合わせて切り替えが可能。

ことが少ない。自動制御農薬散布装置（スーパーナ

4. 突起物のない低全高＝ハンドル低位置時の全ビユニット・ＳＮＵ３）が取り付け可能で、少量散

高は 935ｍｍ。ハンドルより上の突起物がなく、布から慣行散布まで幅広い速度連動自動制御散布

果樹園の棚下など枝への引っかかりを気にす

作業に対応できる。

ることなく運搬できる。
−など。

新キャタピラー三菱が施設園芸用堆肥散布施用車を開発
同機は、「バークブロワＢＢ７０５」を改良し、大型ガラス温室やビニールハウスなどの堆肥散布作業を高効率化し、さらに作業を軽減する。「バーク-13-