文化生活■ 没後５年 宮脇俊三と鉄道紀行展■ ダニ・カラヴァン展■ 各種スポーツ教室のお知らせ■「ただしいいぬ。展」9月11日より開催■『友達』世田谷区民モニター 募集！
■ 美術と音楽 〜ギリシャからせたがやへ〜

スポーツ
世田谷文学館 P2
世田谷美術館 P2（財）世田谷区スポーツ振興財団 P3
生活工房 P3
世田谷パブリックシアター P4
音楽事業部 P4

見 る 、参 加 す る 、楽しむ た め の 情 報 紙
発行 ㈶せたがや文化財団〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1
編集 ㈶せたがや文化財団
http://www.setagaya-ac.or.jp/zaidan/
生活工房 世田谷パブリックシアター
世田谷美術館 世田谷文学館 音楽事業部㈶世田谷区スポーツ振興財団 http://www.se-sports.or.jp/

日本だから、できる。
あたらしいオリンピック！

撮影：二石友希

世田谷パブリックシアターが誇るレパートリー作品、待望の再演！
演出 白井晃×主演 仲村トオル･田中圭でおくる｢硬質な大人のファンタジー｣

2008年9月14日㈰〜28日㈰ 世田谷パブリックシアター
原作：ポール･オースター
翻訳：柴田元幸
構成･台本･演出：白井 晃
出演：仲村トオル 田中 圭 三上市朗 大森博史 小宮孝泰 櫻井章喜
初音映莉子 岡 寛恵
謎めいたストーリーがスリリングに展開する、現代アメリカ文学の旗手ポール･オースターの小説を舞台化。出演は、2005年初演に続き、TV、映画でおなじみの仲村トオルと、ドラマ『魔王』(TBS)などで注目度急上昇の田中圭を迎え、新しい『偶然の音楽』をお届けします。
妻に去られた消防士ナッシュに、突然、遺産が転がり込んだ。すべてを捨てて目的のない放浪の旅を続ける彼の前に、謎の若者が現れる。“望みのないものにしか興味の持てない”
男ナッシュは、博打の天才ポッツィに出会い、自分の旅を終わらせようとするが･･･。
９月
休演

2:00
5:00
7:00

◎終演後ポストトークあり ■視覚障害者のための舞台説明会（要申込・無料）＝視覚に障害のある方を対象に、舞台装置、衣裳、視覚に頼らなければわかりづらい場面などを開演前に説明します。

今月
問 劇場／学芸■￥５①劇場ツアー：
３０〜■００円／定員先着３０名
９/２１（日）１８￥１，
講 白井 晃②上演作品レクチャー ９/２３（火・祝）１７：００〜 ■５００円 ■

詳細はHPをご覧ください。

申 ①９/１■
３、②９/２から劇場チケットセンターにて受付

関連企画

チケット
世田谷パブリックシアターチケットセンター
好評発売中！ ☎０３−５４３２−１５１５（10：00〜18：00 月曜不定休）※未就学児童入場不可。開演後は本来のお席にご案

世田谷区民のお客様は、割引料金でご覧いただけます。 内できない場合がございます。予め、ご了承ください。
※世田谷区在住で18歳以上の方は「せたがやアーツ
世田谷区民 Ａ ６，
２００円（前売のみ取扱） カー
ド」にお申し込みの上、メールアドレスをご登録いただくと、区民割引チケットをパソコン・携帯電話から
一般
Ａ ６，
５００円
Ｂ ５，
０００円
ご予約・ご購入いただけます※前売チケット情報の詳細は、本紙４面・世田谷パブ
問 劇場 ☎０３−５４３２−１５２６ http://setagaya-pt.jp リックシアター欄もご参照ください 。
■

つ

の

れ
れづ

ト

ーク

なか むら

新たなる挑戦

俳優

仲村トオル

然の音楽』
で、ナッシュ役を再び演じることに『偶 なりました。再演というのは自分にとって初めての挑戦で、「 3年前のナッシュを超えられるのか」と不安を感じたこともありましたが、この3年間の自分の経験も最大限の糧にして、今の自分にしか出来ないナッシュに取り組んでいます。今回は、旅の途中で出会う謎の若者ポッツィ役を田中圭くんが演じます。
前回からのメンバーに加え、新しいメンバーと出会うことで次々と起こる新鮮な化学反応を稽古場で楽しみながら、観に来てくださる皆さんに、かつてない
すばらしい感動を覚えてもらえるような作品にしたいと思っています。
（談）

まち

バスツアー「街はミュージアム」
世田谷は国内有数の文化都市。世田谷は昭和初期から住宅地へと発展してきました。そして、長い歴史にいだかれた、さまざまな文化資源がたくさんあります。世田谷に息づく文化にふれるバスツアーを開催します。世田谷の街はまさにミュージアム！どうぞふるってご参加ください。
９月２７日㈯１０月 ９日㈭１０月１０日㈮１０月１４日㈫清川泰次記念ギャラリー⇒佐藤記念館⇒向井潤吉アトリエ館⇒宮本三郎記念美術館
世田谷区立郷土資料館⇒次大夫堀公園民家園⇒松本記念音楽迎賓館（苅田雅治チェロコンサート）
すばらしきコレクションへの旅①（午後半日コース） 五島美術館⇒静嘉堂文庫美術館⇒世田谷美術館
驚きと発見への旅（1日コース）※昼食付
世田谷パブリックシアター⇒生活工房⇒朝日東京プリンテック世田谷生産技術実験所⇒駒澤大学禅文化歴史博物館（耕雲館）⇒駒沢給水塔

１０月１５日㈬１１月 ５日㈬文学にふれる旅①（午後半日コース）
個人美術館への旅②（午後半日コース）

世田谷文学館⇒向井潤吉アトリエ館⇒五島美術館
宮本三郎記念美術館⇒村井正誠記念美術館⇒向井潤吉アトリエ館⇒福沢一郎記念館

１１月 ５日㈬11月15日㈯建築再発見への旅〈１日コース〉※昼食付
文学にふれる旅②（午後半日コース）

世田谷パブリックシアター⇒生活工房⇒駒沢給水塔⇒駒澤大学禅文化歴史博物館（耕雲館）⇒猪股庭園
世田谷文学館⇒静嘉堂文庫美術館⇒長谷川町子美術館

11月15日㈯

世田谷の御仏に出会う旅（一日コース）※昼食付

浄眞寺（九品仏）⇒世田谷観音（下馬）⇒豪徳寺（豪徳寺）⇒松陰神社（若林）⇒玉川大師（瀬田）⇒観音寺（宇奈根）⇒宝寿院（喜多見）

11月20日㈭すばらしきコレクションへの旅②（午後半日コース） 五島美術館⇒静嘉堂文庫美術館⇒世田谷美術館

個人美術館への旅①（午後半日コース）
歴史と音楽に癒される旅（午後半日コース）

各回定員２０名。参加費： ・ ・ は２，０００円（昼食費、入館料込）。それ以外は１，５００円（入館料込） 応募方法：①コース番号②〒、住所③氏名④電話番号を記入の上、それぞれ実施の２週間前までに、往復ハガキ、FAX、またはＥメール
申・■
問ＮＰＯ法人まちこらぼ「街はミュージアム」係（〒１５４−００２３ 世田谷区若林３−１７−１２−１０１）☎５４３１−５８０８ ＦＡＸ５４３１−５８０９ info@machicollabo.net ※応募多数の場合は抽選となります。
でお申込下さい。■

世田谷区芸術アワード”飛翔” 募集開始！ ９月１４日㈰〜２０日㈯ ※文学部門は８月３１日㈰まで。詳細は、各部門のホームページまたはお電話でお問合せ下さい。

世田谷文学館〠157-0062 世田谷区南烏山1-10-10 ☎5374-9111 http://www.setabun.or.jp/[開館時間]10:00〜18:00（ショップは17:00まで。展覧会入場は17:30まで） [休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）

9月14日㈰〜19日㈮は展示替えのため常設展示室を休室させていただきます。なお、9月16日㈫は休館日です。

企画展

没後5年 宮脇俊三と鉄道紀行展

第10回世田谷フィルムフェスティバル

開催中〜9月15日（月・祝） 2階展示室
鉄道紀行文の第一人者、宮脇俊三の初回顧展！
￥ 一般500（400）円／■
大・高生300（240）円／中・小生200（160）円／65歳以上・障害者
250（200）円

9月20日㈯〜12月7日㈰
大胆な実験精神と斬新な映像感覚で日本映画界をリードした、市川監督の業績を特集展示と上映
会＆トークショーでご紹介します。

特集「市川崑の世界」■映画資料展「市川崑の世界」

関連イベント

鉄道模型運転会（協力：T-Trak Network） 1階展示室（小特集「玉電、世田谷文学館を走る！」「漱石と映画」含む）「玉電」のありし日の姿を再現
した鉄道模型を、当時の記録写
真・映像とともに展示します。
8月30日㈯11:00〜17:00、￥ 無料
31日㈰11:00〜16:00 2階講義室 ■￥ 一般200円ほか■
関連イベント

申 各締切日まで￥ 1,000円／抽選150名 ■■に往復ハガキ(欄外記入例参照)で当館「フィルフェス」係へ。2名まで連名可。
「炎上」（1958年、99分）9月28日㈰トーク13:00〜／上映14:00〜
出 藤井浩明、
森遊机 締 9月14日(必着)■「東京オリンピック」（1965年、170分）
10月4日㈯トーク13:00〜／上映14:00〜
出 白坂依志夫、■
黒沢久子、長津晴子
締 9月20日（必着）■「黒い十人の女」（1961年、103分）
10月13日（月・祝）トーク13：00〜／上映14：00〜
出 石坂浩二、締 9月29日■
小西康陽 ■（必着）■映画講座（全4回）￥ 500円／当 「戦後日本映画の中の市川崑」
1階文学サロン ■9月26日㈮、10月10日㈮、17日㈮、31日㈮日先着150名（ ・ 及び ・ は入替制）「こころ」(1955年、122分) 9月20日㈯13：00〜 13:30〜16:00 2階講義室
講 田中眞澄（映画史研究者） ■￥ 4,000円／■■講演会「宮脇さんとの鉄道の旅について」「おとうと」（1960年、98分）
申 9月12日までに往復ハガキ（欄外記
抽選40名 ■
鉄道写真の第一人者で、宮脇俊三の取材に 9月23日（火・祝）13：00〜
入例参照）で当館「フィルフェス」係へ。連名可。
も度々同行した、真島満秀さんによる自作写「股旅」（1973年、96分）9月27日㈯13：00〜
真上映を交えた講演会です。
「細雪」（1983年、140分）9月27日㈯15：00〜
世田谷文学賞作品募集 締切迫る！
9月13日㈯14:00〜15:30 1階文学サロン「ビルマの竪琴」（1985年、
１33分）￥ 1,000円（展覧会観覧料込）／抽選150名■●募集締切＝8月31日（必着）10月5日㈰13：00〜
詳細は電話で●募集部門＝詩、短歌、俳句、川柳、 お問い合わせ
申 8月30日（必着）までに、
往復ハガキ（欄外記■「犬神家の一族」（2006年、134分）
ください。
随筆、
童話、
小説、
シナリオ
入例参照）で当館「宮脇俊三展」係へ。連名可。 10月5日㈰15：30〜■上映会

世田谷美術館

土曜ジュニア文学館■上映会＆トークショー 1階文学サロン■文学館たんけん隊「せんす（扇子）、なんセンス！」
収蔵庫や展示室を探検し、扇子や
巻 子 、折 本 や 軸装などの美術品を鑑賞します。その後は自分だけのオリジナル扇子をつくります。カッコいい
センスのせんすができるかな？
10月11日㈯10:30〜15:30
講 当館学芸員ほか ■対 小学生■￥ 無料／抽選20名（参加者は昼食持参）■
申 9月27日（必着）までに、往復ハガキ（欄外■
記入例参照、学年も明記）で当館「ジュニア」
係へ。連名可。

友の会との共催講座■紫の色濃き時−「源氏物語」千年祭のために
10月1日㈬14：00〜 1階文学サロン
講 丸谷才一（小説家・文芸評論家）■￥ 300円（友の会会員は無料）■
申 9月17日（必着）までに■
往復ハガキ（欄外記入例参照）
で当館「友の会」係へ。連名可。

〠157-0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415−6011 http://www.setagayaartmuseum.or.jp[開館時間]10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで） [休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）

企画展

第18回

ダニ・カラヴァン展￥ 無料（16：00〜の部のみ展覧会チケットが必要）■●にかスープ＆さやソース

プロムナード・コンサート
向山美穂 ピアノ・リサイタル

9月2日㈫〜10月21日㈫1階企画展示室
10月4日㈯14：００〜展示室／19：00〜20:00￥ 一般1,000（800）円／大・高生・65歳以上 （開場18:30）エントランス／先着150名■
800（640）円／中・小生・障害者（一般）500 ※夜の部は要予約。
申 9月2日10時よりメールにて受付開始。
Eメー（400）円※（ ）内は20名以上の団体料金■
ルにて件名にイベント名を明記の上、info@sa
museum.gr.jp（欄外記入例参照）まで。

＜ネゲヴ記念碑＞ ベエル・シェバ、イスラエル 1963‐68年 ©Dani Karavan

絵画から空間へ―環境と記憶に捧げられた、
平和へのメッセージ
ダニ・カラヴァン（イスラエル、1930-）は、大規模な環境彫刻を長年にわたって実現してきた、稀有な芸術家として世界中にその名を知られています。国際巡回展である本展では、未発表の初期油彩画や挿絵の仕事を初公開し、レリーフ画などを経て環境彫刻へと至る彼の全貌を明らかにします。作家本人自ら展示のデザインも手がけます。
関連企画

9月21日㈰14：00開演当館講堂
曲／シューマン「幻想曲ハ長調」、ブラームス「シューマンの主題による変奏曲」他
申 9月9日￥ 無料／抽選200名 ■■（消印有効）までに往復ハガキ（欄外記入例参照）で当館コン■ワークショップ「誰もいない美術館で」 サート係へ。ハガキ1枚につき※詳細は美術館、各写真店、区役所、支所、出張
VOL.20「風景がダンスを…」
1名様のみ。※未就学児は入場不可。
所、図書館、区民センターなどで配布の申込書「ダニ・カラヴァン」展を舞台に、展示作品か
開演後の途中入場はご遠慮ください。
をご覧下さい。
（9月初旬より配布予定）
らヒントをもらってダンスをつくります。
■展示品の搬入および搬出作業があるため、公開は初日の午後から最終日の16:00までとなる場合が多いです。
ワークショップ：9月27日㈯・28日㈰世田谷美術館 区民ギャラリー ■区民ギャラリーについては、当館総務課までお問い合わせ下さい。
各日13：00〜18：00 地下創作室
期 間
区民ギャラリーＡ
区民ギャラリーＢ
ワークショップ発表会：9月28日㈰●アートの会 第3回作品展●アートスペース・オー 第14回クロッキーの会作品展
8/26 〜 8/31●「絵の寺子屋」教室展２００８
19：00〜20：00 1階展示室●アーチスト２３ ２００８ ●第3回グリーンアカデミー２６期作品展
9/ 2 〜 9/ 7 ●漁港 ●白世会絵画展
ナビゲーター／柏木陽（演劇家）●Ｉ
ＦＡＡ 幻想の芸術展 ●「ペン・水彩」スケッチ展
9/ 9 〜 9/14 ●第45回 世田谷アトリエ会展●紫陽花の会 第10回作品展 ●Anniversary40
9/15 〜 9/21 ●第14回「青人会」絵画展
ゲスト／ボヴェ太郎（ダンサー）●山内紀子展●和紙造形十八期〜●WASHIART 2008
9/23
9/28
￥
■ ①10代の方=15名程度／無料②20代以上の方=5名程度／2,000円
第二期収蔵品展 会期：8月2日㈯〜11月30日㈰世田谷美術館分館
申 Eメールにて（欄外記入例参照）年齢を明■[開館時間]10:00〜18:00（入館は17:30まで） [休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）
記の上、件名「誰もいない美術館で」で、info[料金］一般200（160）円／大・高生150（120）円／中・小生、65歳以上、障害者100（80）円※（ ）は20人以上の団体料金@samuseum.gr.jpへ（申込先着順）

収蔵品展

宮本三郎記念美術館

清川泰次記念ギャラリー￥ 一般200円（160円）大・高生150円■（120円）中･小生、65歳以上、障害者（一般）
100円（80円）※（ ）内は20名以上の団体料金
中小生は土・日・休日・夏休み期間中は無料〠158−0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483−3836〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202

宮本三郎の日常風景 暮らしを描く

WORDS OF A PAINTER■映画「一粒の砂」上映会
9月6日㈯、15日（月・祝）いずれも14:00〜／16:00〜￥ 無料／当日先着150名
当館講堂 ■■講演会●「ダニ・カラヴァン 時空の軸線」
9月20日㈯講 水沢勉（神奈川県立近代美術館企画課長）■

ダニ・カラヴァンの環境彫刻に 音 は常に重要な要素として作用しています。以下のコン
サートは、本展の作品に対する「音」を付加しようという試みです。

●大友良英 + Jim OʼRourke +Sachiko M + ユタカワサキ
9月13日㈯18：30〜19：30 1階企画展示室￥ 2,000円（観覧料込）当日このイヴェントの■チケットをご購入の方は、当日通常開館中も展
覧会をご覧頂けます。
［チケット販売］当館ミュージアムショップ他●町田良夫（美術家／音楽家、スティールパン奏者）
9月28日㈰14：00〜エントランス/16：00〜展示室

清川泰次

その思索と絵画

開催中〜9月7日㈰ 2階収蔵品展示室

夏休み！鑑賞リーダーと一緒に遊んじゃおう！
！
ギャラリーガイド（8月中随時）（観覧無料）※初日は午後から、最終日は16:00頃終了

物語が聞こえるーぼくたちのお気に入り

9月23日（火・祝）講 三宅理一（建築史家、■
慶應義塾大学教授）
いずれも14:00〜 当館講堂
￥ 無料/当日先着150名■

開催中〜11月30日㈰
家族、生活というテーマから、画家が暮らした場所や時間へのまなざしを紹介。

開催中〜11月30日㈰
画家の感性や内に秘めた思索の源泉を端的に感じさせる画 家 の 言 葉を作品とともにご紹介。

チルドレンズ・ミュージアム

●「ダニ・カラヴァンと環境、建築」（仮）■＋1―音楽とともに展覧会を鑑賞する―

世田谷区民写真展作品募集[作品受付]指定の各写真店10月1日㈬〜19日㈰世田谷美術館10月18日㈯・19日㈰10：00〜16：00[審査員]秋山亮二（写真家）、
加藤春生（東京工芸大学名誉教授）[主催] ㈶せたがや文化財団 [後援]世田谷区[協賛]東京写真材料商業協同組合世田谷地区[展覧会]平成21年1月4日㈰〜11日㈰最終日に表彰式あり
問世田谷美術館 ☎3415−6359■「アウトサイダー・アートの作家たち」［特別同時展示］−大地の歌を描く人々〜ベルギー・クレアムの画家たち−
9月19日㈮〜11月30日㈰2階収蔵品展示室
世田谷美術館の障害をもった国外作家のコレクションと、ベルギーで長年の間、障害をもつアーティストの活動支援を行っている「クレアム」の作品を併せて紹介します。
関連企画■100円ワークショップ
8月29日㈮、30日㈯14:00〜16:00／9月毎土曜日13:00〜15:00 無料休憩所
対 どなたでも ■申 随時受け付け￥ 1回100円 ■■《海の見える街》1956年

清川泰次記念ギャラリー 区民ギャラリー
宮本三郎
《家族席》
1934年

■9月のギャラリートーク
テーマ「芸術家と家族」9月13日㈯14：00〜（30分程度）事前申込不要

8/26〜 8/31 香華の会
9/ 2〜 9/ 7 手彫りガラス作品展（3日10:00から公開）
9/ 9〜 9/14 ヒトとイヌとの共生アート展（10日10:00から公開）
9/15〜 9/21 代田水墨画研究会作品展
9/23〜 9/28 souffle session vol.2■音と映像で楽しむクラシック講座vol.Ⅸ

向井潤吉アトリエ館

CD、DVDで名演の数々を解説付きでご紹介する、楽しい講座です。
9月13日㈯14：00〜18：00（13：30開場）
プログラム／ウェーバー作曲「魔弾の射手」￥ 500円／申込先着50名■
申 往復ハガキまたはEメールで、
宮本三郎記念■美術館「ワークショップ」係へ（欄外記入例参照）※連記不可
miyamoto.annex@rapid.ocn.ne.jp〠154-0016 世田谷区弦巻2-5-1 ☎5450-9581

書籍の仕事

向井潤吉の場合

開催中〜11月30日㈰向井潤吉が戦前・戦後に挿絵を描いた絵本や雑誌・小説などの書籍を、従来の油彩画などと共に展示します。
『週刊朝日』 1957年2月17日号

中学生・小学生は夏休み期間（〜8/31）土、日、休日、次の観覧料が無料となります。 ●世田谷文学館常設展 ●世田谷美術館収蔵品展 ●世田谷美術館分館（3館）

割 引
引換券

世田谷文学館2階展示室
開催中〜9月15日（月・祝）

観覧料

遊びと学びの子ども
プロジェクト事業

没後5年 宮脇俊三と鉄道紀行展

一般500円→400円 大・高生300円→250円
中・小生200円→150円 65歳以上・障害者250円→200円

全国子ども文化・芸術サミット事業

この券を受付までお持ちいただくと、一緒に来館された同伴者全員が割引料金でご利用になれます。

割 引
引換券

世田谷美術館1階展示室
9月2日（火）〜１０月２１日（火）観覧料「ダニ・カラヴァン」展

一般1,000円→900円 大・高生・65歳以上800円→700円
中・小生・障害者（一般）500円→450円

この券を受付までお持ちいただくと、一緒に来館された同伴者全員が割引料金でご利用になれます。

（コース）②住所 ③氏名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名
ハガキ・FAX・ ①行事名
Eメール記入方法 ●あて先は各記事の申込先へ ●重複申込不可●特に条件のある場合は明示します いただいた個人情報については、目的外に使用することはありません2

スポーツ・
レクリエーション

世田谷区スポーツ振興財団

はホームページからも申込可能

コースレベル★★☆

〒157−0074 世田谷区大蔵4−6−1 区立総合運動場温水プール2Ｆ☎3417−2811 3417−2813 http://www.se-sports.or.jp/

いろいろ選べる！

ともに、各教室の内容・対象・日程等の詳細は、スポーツ振興財団ホーム

トレッキング「日光」ページをご覧いただくか、各施設にお問い合わせください。★は託児（一般向き）
ご参加
コース型教室 サービスあり。
申■
問 ハガキまたはＦＡＸ（各抽選定員７名、託児料別） ■（2面記入例参照、
第44回 区民スポーツまつり ください 10月26日㈰〜27日㈪［コース］26日7：00区役所出
参加者募集 ＦＡＸ番号明記）で、各管理事務所へ※託児付教室はお子様の年齢も明記。９月10日（必着）発→中禅寺湖畔〜戦場ヶ原展望台〜小田代ガ原展
10月19日㈰ 区民スポーツまつりを開催します。
総合運動場 〒157-0074 大蔵4-6-1 ☎3417-4276 FAX 3417-1734※下記のイベントは事前申込が必要です。 詳しくは本紙9月25日号 望台→宿（歩程約4時間）27日宿→つつじヶ丘〜玉
締 随時
￥９，
■
０００円(全１０回／教室)、
７，
２００円(全８回／教室)、託児料金（1歳９，０００円、
２〜３歳６，
０００円）■
をご覧ください。
対●脱メタボ（かんたん筋トレ、
ヨーガ） ●キッズ・バレエ ●Go Goチアキッズ ●ピラティス
簾の滝〜霧降の滝→区役所（歩程約4時間） ■18■硬式テニスのつどい●フラダンス ●親子でエアロ ●子ども空手道 ★ピラティス＋デトックス ★ピラティスビギナー ほか
締 9月19日￥ 19，①夫婦大会
10:00〜14:00 抽選３２組000円／抽選40名 ■（必
歳以上 ■千歳温水プール 〒156-0055 船橋7-9-1 ☎3789-3911 FAX 3789-3912②経験者講習会 14:00〜15:30 抽選３０名
申 ハガキまたはＦＡＸ（2面記入例参照、全員
着） ■
締 ９月１
￥８，
■
０００円(全１２回)、託児料金（１歳９，６００円、
２〜３歳７，
２００円） ■
４日（必着）
締 9月12日（必着）の年齢、性別も明記）でスポーツ振興財団へ
総合運動場テニスコート ■●フラダンス（親子あり） ●健康体操 ●ヨーガ ●コンディショニング ★やさしいピラティス ほか
申 往復ハガキ■（2面記入例参照、年齢、性別、経
第40回 世田谷区陸上競技選手権大会
第５８回 世田谷区民体育大会 学４〜６年親子ペア⑤小学１〜３年⑥小学１〜３年親子ペア
験年数も明記）で区テニス協会（〒156-0054
締９月8￥２００円（中学生以下１００円）※傷害保険料別■■￥ 700円／種10月12日㈰ 9：00〜 総合運動場 ■桜丘1−17−18）へ ※テニスシューズ要着用。
※所定の申込書は、スポーツ振興財団、スポーツ振興課、
申 ハガキ、
日（必着） ■ＦＡＸまたはＥ−ｍａｉｌ（種目も明各申込先にあります。
（ホームページからのダウンロード可）
申 所定の申込書
目（リレーは1チーム1，200円） ■■
フリーマーケット出店者募集
記）で区トライアスロン連合・荒井（〒２１３−００３３ 川崎市
アーチェリー ９月７日㈰ ９：００〜
締 9月25日に参加費を添えて、9月26日㈮16：30〜17：00に東［出店料］1，000円／抽選40店舗 ■FAX ０４４−８４４−５０５７
高津区下作延１５３６−１０ー７０１ ☎・■
申 ハガキまたはＦＡＸｌ：setagaya̲toraren@infoseek.jp）へ（2面記入例参 京農大一高（生徒食堂）※郵送の場合は9月22日 総合運動場 ［種目］RC・CP・BB 一般・高校・中学・小学・初 Ｅ−ｍａｉ（必着） ■
申 当 ソフトテニス １０月５日㈰ ９￥２００円（中学生以下は１００円） ■：００〜
照、主な出店物も明記）でスポーツ振興財団へ （必着）までに申込書を現金書留で東京農大一高・ 心者各男女１８ｍＷ ■問 区アーチェリー協会・山﨑（☎３４１５−１０６３）へ
日会場 ■総合運動場 ［種目］小学男女 団体戦※手持ち出店。車での場内への入場および駐車場の確保はできません。 上野正行（〒156−0053 桜3−33−1 東京農大
ボウリング ９月１４日㈰ ９
：
００〜
締９月１
￥１チーム６００円 ■■９日（必着）
一高校内 ☎3425−4481 問合せ時間は15：40
申 所定の申込書で区ソフトテニス連盟・沼尻（〒１５６
だれでも、ひとりでも参加できる教室 〜16：10）へ ※1人2種目まで（リレーは除く）※種目は大会 オークラランド ［種目］一般男女、シニア男女、ジュニア ■締 9月４日(必着)￥２００円(中学生以下１００円) ■男女 ■要項、スポーツ振興財団ホームページ参照−００５１ 宮坂１−７−２ ☎３４２９−１５８9）へ■長期社交ダンス 9月6日〜11月29日（10申 往復ハガキで区ボウリング連盟・藤枝(〒１５７−００ バレーボール １０月5日㈰ 9：0０〜■
第111回 卓球団体戦クラブ女子の部 ７１ 千歳台２−２２−２２ ☎３４８２−６３７７）へ
対 区連盟登録チーム
月25日を除く）毎週土曜 19：00〜20：30（全12回）
総合運動場 ［種目］6人制 ■クレー射撃 ９月１５日(月・祝) ９：
００〜￥１チーム2,000円（小・中学生（学連登録者不可） ■申 当日直接会場へ￥ 6，￥ 200円 ■10月13日（月・祝） 9：00〜総合運動場 ■000円
駒留中学校格技室 ■栃木県古峰ヶ原射撃場［種目］スキートＡ・Ｂ、
トラップＡ・Ｂ は1,000円） ■締 9月12日
申 申込書に記入（必着） ■
申 9月26日までに、所定の申込書で区卓球連盟・小池※運動のできる服装で室内履き（革靴など底の硬い靴は不可。 ■対 銃砲所持許可証及び火薬譲受許可証 して現金書留で、（各クラス別） ■駒沢大学高校・戸田（〒158-0098上ダンスシューズは必ずヒールカバーを着用）を持参。
（〒158−0082 等々力8−26−25 ☎3701−7684）へ
高野進 ランニングクリニック 〜世田谷２４６ハーフマラソン公式サポートイベント〜￥ 無料（入 用賀1−17−12 ☎3700−6131）へ ※種目9人制（レを持参の方 ※区内在勤者は要勤務先証明 ■申 当日、場料・射場整備費等は各自負担） ■会場にて ディース）については、スポーツ振興財団ホームページ参照
問 区クレー射撃連盟・河村（☎３
：
３０〜
１２
：
００まで受付 ■４１０ なぎなた １０月１２日㈰ ８−９０１２）へ※当日朝、三軒茶屋より大型バスの送迎予定。
代田小学校 ［種目］①団体試合 ②演技競技 ③基
空手道 ９月２１日㈰ ９
：
００〜
締９月２
申 参加費を￥１００円 ■本の部 ■０日(必着) ■￥１種目２００円（中学生以下１００円）、
総合運動場 ■
団体 添えて、区なぎなた連盟・武田(〒１５７−００７１ 千歳
申９月７日㈰１０
戦／３００円 ■：００〜１１：００に、所定の申込 台２−２０−１４ ☎５４９０−０６４６）へ書と現金を経堂地区会館別館に持参※郵送不可 同日9:00 ラグビー １０月１２日㈰〜３月１５日㈰ １２：３０〜
問 区空手道連盟・小池（☎３４８４− 二子玉川緑地運動場 ［種目］
〜審判講習会を開催 ■一般クラブ対抗戦
８３２３）※種目は大会要項、スポーツ振興財団ホームページ参照 ※先着順 ■対 区内に拠点があるチーム ■￥１チーム５,０００円
アクアスロン ９月２３日（火・祝） ８：
００〜
締９月１0日 ■申 区ラグビーフットボール協会・熊谷■
総合運動場 ［種目］①一般②中学生③小学４〜６年④小 （☎３４８４−１４４２）へ

9/21（日）10:00〜12:30
会場：総合運動場陸上競技場、体育館【実技】ランニング技術習得 ランニングトレーニング◆男女各２名をハーフマラソン無料招待
9/27(土）
10:00〜12:30◆基準タイムを超えた方の中から、４０名にハーフ【実技】ランニング技術習得 ランニングトレーニングペース走
マラソン優先出場権を進呈 ◆その他の方にもご希望により健康マラソン出場権を進呈 ◆10ｋ 10/4(土）10:00〜12:30
ｍの自己申告タイムによりクラス分けをしてトレー 【講義】エネルギー代謝と栄養【実技】ランニングトレーニング
ニングを行います。クラス：Ａ(３０分〜４０分台)、
Ｂ(５０ 10/11（土）10:00〜12:30【実技】ランニング技術習得 ５・１０ｋｍタイムトライアル分台)、
Ｃ(６０分台)、Ｄ(７０分台)、Ｅ(８０分台〜)[総合監修]高野進（東海大学陸上競技部コーチ・ 10/18（土）10:00〜12:30【講習】「走」運動理論【実技】ランニングトレーニング
対 区内在住、
バルセロナ五輪代表） ■在勤、在学の￥８，
健康な中学生以上の方 ■０００円/抽選１５０名
締
申 ハガキまたはＦＡＸ■
9月5日、 〜 9月11日、 〜 9月19日 ※すべて必着 ■（2面記入例参照、年齢、学年、 は貸し竿（無料）各種
締９月７日（必着） ■申 ハガキまたはFAX（2面記入例参 スポーツ教室 の希望の有無、■は性別、泳力も明記）でスポーツ振興財団へ ※小学生は保護者同伴 ※ は主にハゼ・キス釣り ※定員はすべて抽選
照、学年、性別、
１０ｋｍ走のタイム、希望クラスを明記）
種
目
会
場
日
時
料
金
対
象
定員
でスポーツ振興財団へ ※会場及び内容は変更になる場合が九品仏小学校体育館
子ども空手道 A
9/16㈫、19㈮、
３０㈫（全3回） 18：30〜20：00
600円 20 小学生ございます。予めご了承ください。
9/18,10/2・16 隔週木曜（全3回） ①16：15〜16：45②17：00〜18：00 山野小学校多目的教室
子ども空手道 B
600円 ①10②20 ①幼児（年長）②小学生㈶世田谷区スポーツ振興財団職員募集
10/9〜11/6 毎週木曜（全4回） 18：30〜20：00 ※10/23を除く 弦巻中学校格技室
子ども空手道 C
800円 20 小学生※10/15、（正規・契約・非常勤職員）
9/24〜11/26 毎週水曜（全8回） 12：15〜13：45 11/19を除く
千歳ゴルフセンター
初心者・初級者ゴルフ Ａ
17,000円 10 １8歳以上◆募集内容／①正規職員
ニュー成城ゴルフセンター
9/27〜11/15 毎週土曜（全8回） 18：00〜19：30
初心者・初級者ゴルフ Ｂ
17,000円 10 １8歳以上②契約職員（1年間） ③非常勤職員（1年間）
ジュニアゴルフ
成城ゴルフクラブ
9/27〜11/15 毎週土曜（全8回） 13：00〜14：30
9,000円 14 小学３年〜中学生◆勤務内容／①一般事務鮫洲駅周辺集合※品川沖（釣舟）初心者・初級者釣り9/27（土）7：00〜15：30（予定）7,500円 20 １8歳以上②一般事務若しくは施設管理 ③施設管理
9/30〜11/11 毎週火曜（全7回） 18：15〜19：45
総合運動場温水プール
初級者・中級者水泳
4,200円 50 高校生以上◆応募資格／①昭和49年４月２日から昭和62年４月１日までに生まれた方 ②③は年齢不問
烏山中学校温水プール
はじめようスイミング 烏山 9/30〜12/16 毎週火曜（全12回）10：00〜12：00
7,200円 40 18歳以上◆採用予定日／平成21年４月１日（予定）梅丘中学校温水プール
はじめようスイミング 梅丘 10/1〜12/17 毎週水曜（全12回）10：00〜12：00
7,200円 40 18歳以上
申 所定の申込書でスポーツ振興財団へ 郵送＝■
生涯健康づくり体操 世田谷地域 10/1〜11/5 毎週水曜（全6回） 19：00〜21：00
桜丘中学校体育館
1,500円 50 55歳以上
９月２日（消印有効） 持参＝９月３日〜５日
生涯健康づくり体操 砧地域
10/2〜11/13 毎週木曜（全6回） 13：00〜15：00 ※10/30を除く 砧南中学校格技室
1,500円 50 55歳以上※申込書は、区立温水プールで配布中。詳しくは、募集
大人2,500円
※10/1
９
を除く
要領、スポーツ振興財団ホームページ参照。
初心者・初級者アーチェリー
10/5〜11/2 毎週日曜（全5回） 12：30〜14：30 ※10/13は開催 総合運動場洋弓場
40 小学5年以上
中学生以下1,000円
小学生の水泳初心
問■スポーツ振興財団採用担当
ジュニア水泳10/14〜12/2 毎週火曜（全7回） 16：15〜17：45 ※11月4日を除く 千歳温水プール
2,100円 40 者、初級者

世田谷文化生活情 報 センター

生活工房〠154−0004 世田谷区太子堂4−1−1キャロットタワー☎5432−1543
5432−1559 http://www.setagaya-ac.or.jp/ldc/

企画展

こどものあそびの絵本展「だるまさんがころんだっ！」松田けんじ絵本原画より
凧 あ げ 、お 手 玉 、独楽など昔ながらのあそびを描いた絵本の原画を、日・英・中・西の 4カ国 語 で 紹 介 。
昔の玩具で遊べるコーナーもあります。
開催中〜9月7日㈰9：00〜20：00￥ 無料
3F生活工房ギャラリー ■協力／㈱イデア・インスティテュート
入場無料
8：00〜21：00（土・日・祝日は11：00〜21：00）
開 催 中〜9/13㈯ 「満ちる汐」藤野真由子 切り絵展
September 25 Art Studio
9/14㈰〜10/11㈯プロ講師 19人展

2F ギャラリーカフェくりっく

ただのいぬ。プロジェクトvol.5「ただしいいぬ。」展―犬鑑札のこと、暮らし方のことー
世界的な工業デザイナー・深澤直人氏による世田
谷区の新しい犬鑑札を展示するとともに、「犬と暮らす」にあたって大切なことを、さまざまなアー
ティストの作品などを通してご紹介します。
9月11日㈭〜9月24日㈬ 9：00〜20：00
3F生活工房ギャラリー￥ 無料 共催／世田谷■
保健所生活保健課
関連イベント■セミナー「ただしい犬との暮らし方」
第1部：
出 服部貴康（写真家）、■
東京都動物愛護相談
センター職員、世田谷
保健所職員

ITエンターテインメントセミナーin世田谷 9月のご案内

出 渡辺眞子（作家）、
愛犬家ゲスト
第2部：■
9月23日（火・祝）14：00〜16：00 生活工房5Ｆ￥ 無料／当日先着100名（申込不要、直接会場へ）■ＪＡＰＯＮＤＥＲ5―留学生による研究発表―
世田谷に暮らす留学生たちは、日本で何を学んでいるのでしょうか。幅広い分野にわたる研究
成果をお披露目します。
9月27日㈯〜10月3日㈮9：00〜20：00
3Ｆ生活工房ギャラリー￥ 無料 共催／ＳＵＮＵＳ■■研究発表と交流会 9月27日㈯、28日㈰￥ 無料 申込不要
13：00〜16：00 ■■中国家庭料理と飾り切り体験©marini＊monteany

会場 生活工房5Ｆ

10月1日㈬11：00〜14：00￥ 1,000円／抽選20名■
申 9月16日（必着）までに往復ハガキ（2面記■入例参照）で生活工房「JAPONDER」係へ

定員 各講座とも14名

9月は新セミナーが登場！デジタル一眼レフ
講 座 名
カメラの無料レッスンやプロカメラマンから直接指導を受けられる講座もあります。 ★デジタルカメラの撮り方入門（人物のいきいきとした表情を撮ろう）[1回完結]★デジタルカメラの撮り方入門（キレイな小物を撮ろう）[1回完結]※機材はセミナー会場に準備しています。
【無料】写真加工入門（写真加工 入門編①）[1回完結]
内容に関しての問合せ･申込みは★写真をもっとキレイにしよう（写真加工 入門編②）[1回完結]
ソニーマーケティング株式会社☎0570−075−111(一般／携帯電話)★メールとインターネット Windows Visita編 [1回完結]（途中１時間休憩含む）☎5789−3493（IP電話／PHS）10：00〜18：00 【無料】今日からはじめるデジタル一眼レフカメラ（デジタル一眼レフカメラの撮り方入門編①）[1回完結]
http://www.sony.co.jp/ITEseminar/★プロカメラマンが教える！デジタル一眼基礎テクニック（デジタル一眼レフカメラの撮り方入門編②[1回完結]※電話がつながらない時は時間をおいておかけ直し下さい。
★はじめてのハイビジョン ハンディカム 撮り方入門（ビデオカメラの撮り方）★印はお申込時に住所で判断して世田谷区民の方は特別料金（525円割引：税込み）になります。
【無料】VAIOでかんたんビデオ編集体験セミナー（パソコンでビデオ編集にチャレンジ！）[1回完結]
対
講
締
申
問
出
￥
3 ★凡例 ■対象
■料金
■出演
■講師
■締切
■参加
・申し込み方法 ■お問い合せ

共催 ソニーマーケティング株式会社

日 程
9/24㈬
9/24㈬
9/25㈭
9/25㈭
9/26㈮
9/27㈯
9/27㈯
9/28㈰
9/28㈰

時

間

14：00−16：00
17：00−19：00
10：00−11：30
14：00−15：30
10：00−15：00
10：00−11：30
13：30−17：00
10：00−12：00
14：00−15：00

一般料金（税込み）¥2,100¥2,100
無料講座¥3,150¥6,300
無料講座¥7,350¥5,250
無料講座

世田谷アートフリマvol.10
たくさんの手づくりアートが集まる
世田谷アートフリマ。ものづくり体験
ワークショップも開催します。お気に入りを見つけに遊びにいこう！
9月20日㈯・21日㈰11：00〜18：00
生活工房3〜5Ｆ
問 世田谷アート■フリマプロジェクト
担当：中根（世田谷233）☎5430−8539（12：00〜20：00
火・水曜以外）Ｅ-mail：setagaya@artﬂeama.jp［詳細］http://artﬂeama.jp/

平成２０年度国際社会に学ぶ海外訪問研修

カンボジア・タイ ツアー
参加者募集
世界遺産であるアンコール遺跡群、タイのチャオプラヤー川クルーズなど現地の文化と生活を見学します。また視察研修を行い、訪問国の人々との交流を図ります。
日程／２１年１月２２日㈭〜１月２９日㈭￥２３万円程度■（別途燃油代、空港税等がかかります）
対２
０歳以上の世田谷区民
定員／２０名 ■共催／世田谷海外研修者の会
申 募集案内を送ります。
希望の方は９月２０日■
FAX ３７０２−７０５５）まで
までに、高橋（☎■世田谷文化生活
情報センター

世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー ☎5432-1526
5432-1559
世田谷パブリックシアター 〠154-0004
PC http://setagaya-pt.jp 携帯サイト http://setagaya-pt.jp/m

大江健三郎賞受賞の若手演出家が挑む『友達』

全国子ども文化・芸術サミット 開催！

11月11日（火）〜24日（月・祝）シアタートラム

９月６日㈯・７日㈰出演：小林十市 麿赤兒 若松武史 木野花 今井朋彦 ほか『砂の女』『 壁』など独自の作風で知られる安部公房。
『友達』では、突然、 男 の部屋に侵入してきた不可思議な9人家族が、ありふれた日常を平然と切り刻み、恐怖の結末へと追い込んでいきます。予想外のパニックに 理解不能 思考停止 。出演は元ベジャール･バレエ団のプリンシパル小林十市をはじめ、多ジャンルで異彩を放つ実力派・個性派アーティストが一堂に会しま
問 劇場■
す。この家族、次はあなたの部屋をノックする!?

！
発売開始 ●世田谷区民 9/6（土）4,700円
チケット
●一

岡田利規

小林十市

９/７㈰13：00〜14：30 北沢タウンホール
対 小学生 ■
￥ 500円／定員先着25名■
申 郵送またはFAXで ①名前(かな)②住所■③電話番号④性別⑤生年月日を明記の上、劇場「ピッコロ劇団ワークショップ」担当
へ。HPからも可。

麿赤兒■シンポジウム 〜アートは子どもの創造性を育むのか〜
若松武史

木野花

９/６㈯13：30〜 開会時に Dream Jazz Band の演奏があります。
（要申込）
問 劇場／学芸 ※詳細はHPか電話でお問い合わせください。
■

今井朋彦※未就学児童入場不可。また、開演後は本来のお席にご案内できない
場合がございます。予めご了承ください。詳細はHPをご覧ください。

般 9/14（日）5,000円

世田谷区民モニター 募集！

世田谷アートタウン2008

ボランティア
10月18日㈯・19日㈰開催 スタッフ募集!

世田谷区民観劇レポーター 募集！

『友達』を無料で観劇いただいた後、劇場に対する考え 『友達』を無料で観劇いただいた後、舞台の模様ををお伺いする区民モニターを募集します。
（内容：観劇当広く伝えていただく、区民観劇レポーターを募集し
日15分程度のアンケート回答、後日グループインタビュます。
（６００字程度のレポート提出あり。若干名)あー参加。）ぜひ、この機会に、ご意見をお聞かせください！ なたの言葉で、劇場を、作品を紹介してください！

対象日：
１１/１３㈭１４時、
１６㈰１４時

街中がラビリンスになる「三茶de大道芸」。一緒に、フェスティバルを盛り上げるボランティアスタッフを募集しています。
《活動内容》商店街の装飾やパフォーマーの付き人など、自分の得意分野を活かした活動《活動時期》現在活動中〜開催日当日（当日のみの参加も大歓迎）《説明会》9/6㈯14時〜16時 三軒茶屋キャロットタワー5FセミナールームＡ
問 劇場／アートタウン担当 ※詳細はHPか電話でお問い合わせください。
■
http://setagaya-ac.or.jp/arttown/

対象日：
１１/１３㈭１４時

対 世田谷区在住、
申 ８/３■
在勤、在学の方 ■１（必着）までに、往復ハガキの往信に①希望日時②名前(かな)③住所（在勤・在学の方はその名称も）④年齢⑤世田谷パブリックシアターへのご来場の有無（回数も）、返信にお名前・住所をご記入の上、それぞれ、劇場｢友達 区民モニター」係／「友達 区民観劇レポーター」係へ※抽選の結果はハガキにてお知らせいたします。お申し込みは、お一人様一通のみです。

シアタースケジュール
8/25〜9/30
世田谷パブリックシアター
シアタートラム8/25 26

27

28

29

30

ファビアン・プリオヴィユ＆バレエノア

31

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

世田谷パブリックシアター

発売中

１０/１６（木）18：45開演
未就学児童入場不可

１０/25（土）〜１1/3（月・祝）

未就学児童入場不可

１2/6（土）・７（日）ハンバートハンバート公演

未就学児童入場不可

シアタートラム

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

現代能楽集Ⅳ『The Diver(ザ・ダイバー)』10/13まで

公演詳細情報はホームページをご覧いただくか、劇場までお問い合せください。

公演名・上演期間

Ａ 5，
５００円 B 4，
５００円

8/29（金）ファビアン・プリオヴィユ＆バレエノア
18：30開演『EDDIE（エディ）』『LES AVIONS DE PAPIER（紙ひこうき）』

3，
400円

3，
500円

全席自由

１０/23（木）〜26（日）SePT独舞vol.19
東野祥子『Vacuum Zone』●世田谷区民 9/6（土）2,800円●一般 9/7（日） 3,000円 ユース（25歳以下と学生対象）は、BABY-Qのみ取扱。

200円
9/14（日）〜28（日） A 6，

ほか
A 6，
500円
B 5，
000円

山海塾
300円
『降りくるもののなかで − とばり』 10/1（水）〜5（日） S 4，
『時のなかの時 − とき』
10/10（金）〜13（月・祝）

S 4，
500円
ほか

TAICHI-KIKAKU身体詩舞台作品『光る旅〜PILGRIM 2008』
9/4（木）〜7（日）

3，
500円

9/12（金）〜21（日）9/26（金）〜10/13（月・祝）
劇場友の会会員先行予約・割引あり

未就学児童入場不可

その他

S 6，
500円
ほか

現代能楽集Ⅳ『The Diver (ザ・ダイバー）』英語上演・日本語字幕付

現代能楽集Ⅳ『The Diver（ザ・ダイバー）』英語上演・日本語字幕付
問 劇場 開演後は本来のお席にご案内できない場合がございます。予めご了承ください。
■

世田谷区民割引 一般料金
S 6，
100円

『悪夢のエレベーター』

９/２８(日)･１０/５(日）･１２(日)各日１９：００開演（土） ６，
２００円●世田谷区民 ８/３０
●一般
８/３１（日） ６，
５００円

16

『一噌幸弘・しらせ コンサート』8/30（土）18：30開演シアタートラム●世田谷区民 9/5（金） 4,300円●一般 9/6（土） 4,500円
問 プランクトン ☎3498−2881■

15『偶然の音楽』『偶然の音楽』●世田谷区民 8/31（日）のみ S 6,800円●一般 9/6（土） S 7,000円 A 6,000円 B 5,000円
問 ゴーチ･ブラザーズ ☎５４６５−１６５６■

14

世田谷パブリックシアター ☎5432-1515 10：00〜18：00・月曜不定休 ※世田谷区民割引・先行予約は劇場チケットセンターで前売のみ取扱い
チケットセンター
オンラインチケット（要事前登録） PC http://setagaya-pt.jp 携帯 http://setagaya-pt.jp/m

世田谷パブリックシアター

問 ディスクガレージ ☎5436−9600■

13『悪夢のエレベーター』

ドラマティック・カンパニー 夏の親子劇場『チリンのすず』『 かきの木マン10』☎３４１０−９３１８

清野晴美フラメンコ教室発表会☎090−4429−3933●世田谷区民 8/31（日）6,200円●一般 9/14（日） 6,500円

追加公演決定！
！

2

TAICHI-KIKAKU

仲井戸麗市（朗読・演奏・歌）『観る・聴く・読む』

the company『１９４５』

9/ 1『一噌幸弘・しらせコンサート』

トの前売 チケット情報 チケッ
お 申 込

発売開始

北沢タウンホール他■兵庫県立ピッコロ劇団ワークショップ

作：安部公房 演出：岡田利規

3，
400円

前売は予定枚数終了

6，
200円

6，
500円

追加公演情報もご覧ください。

お問い合せ
林泉
☎０４２−３７４−９２００

未就学児童入場不可

ＮＰＯ法人バレエノア☎０２７−３２１−５２２１

学生 ２，
５００円（３階）

未就学児童入場不可
開演後は本来のお席にご案内できない場合がございます。予めご了承ください。
未就学児童入場不可

Ａ３，
５００円（３階）

劇場

山海塾☎３４９８−９６２２

開演後は、指定席解除あり。
未就学児童入場不可
学割は、TAICHI-KIKAKUのみ取扱。
未就学児童入場不可

TAICHI-KIKAKU☎５３８５−９１３７

当日券はお問い合せください。
未就学児童入場不可

梅田芸術劇場☎０６−６３７７−３８８８

開演後は本来のお席にご案内できない場合がございます。予めご了承ください。
未就学児童入場不可

劇場

ＴＳＳＳ割引あり●席種は特別な記載が無い限り、全席指定です。●子ども料金は特別な記載が無い限り、4歳以上中学生以下 ●車椅子スペースのご案内（定員有・要予約）
料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料 申込：ご希望日の前日までに劇場チケットセンターへ ●託児サービス 生後6ヶ月〜9歳未満対象料金：2,000円 申込：ご希望日の3日前の正午までに☎5432-1530へ ●TSSS（TOYOTA Student Support at Setagaya）
はトヨタ自動車株式会社が提供する学生向けサービスです。世田谷パブリックシアター主
催公演のチケットが一般の半額料金でお求めになれます（要事前登録、枚数限定）※発売中のチケットに関しては、
予定枚数を終了している場合がございます。
ご了承ください。

問 BABY-Q ☎０８０−３４９５−１４６９■

未就学児童入場不可

ワークショップ［問］劇場／学芸●便利な「せたがやアーツカード」のご案内 世田谷区在住で18歳以上の方は「せたがやアーツカード」にお申し込みの上、メールアドレスをご登録いただくと
問劇場チケットセンター
区民割引チケットがパソコン・携帯電話からご予約・ご購入いただけます。是非、ご利用ください。 ■土曜劇場プレイ・パーク［問］劇場 ※対象など詳細は劇場HPをご覧ください￥５００円／定員抽選20名
デイ･イン･ザ･シアター＜SePT in Sept.＞ ■￥ 世田谷区民割引 400円 一般 500円 子ども 300円／各日15名
9／6㈯、13㈯、20㈯、27㈯ ■申 ①９/１■
５（月・祝）②９/１8（木）③９/１9（金）までに郵送、 第2週目は受付終了
申 劇場チケットセンター、またはＨＰから■
FAX、またはHPから ※結果は全員に連絡します。 １０：００〜１２：００
未就学児童参加不可。会場はお申し込み時にお知らせします。

①９/２５㈭14：００〜 ②９/２８㈰10：31〜③９/３０㈫19：3０〜

世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー2階
音 楽 事 業 部 〠154-0004☎5432-1535
5432-1536 http://www.setagayamusic-pd.com/※10：00〜18：00 月曜定休

美術と音楽

9月2日
チケット発売※変更になりました〜ギリシャからせたがやへ〜
昨年のローマ編に続き、楽しいトークと美しい映像と共に素敵な音楽をお届けします。
11月21日㈮ 19：00開演 玉川区民会館
出演 青柳正規（国立西洋美術館館長）

池辺晋一郎（音楽事業部音楽監督）
塩田美奈子（ソプラノ）、宮谷理香（ピアノ）世田谷シンフォニエッタ弦楽四重奏
曲目 デルフォイの舞姫（ドビュッシー）サッフォー頌歌（ブラームス） ほか
全席 一般（大学生以上）
自由 区民・劇場友の会割引

3,500円
3,000円（前売販売のみ）

子ども（小学生〜高校生）1,500円
未就学児童入場不可

せたがや童謡コンサート
なつかしい曲・世田谷ゆかりの曲を、オペラ歌手と公募による子どもたちの合唱でお楽しみ下さい。

11月9日㈰ 14：00開演

烏山区民会館

出演 金川明裕（指揮）、沢崎恵美（ソプラノ）

北澤幸（メゾソプラノ）、田中梢（ピアノ）
公募による子どもの合唱団
曲目 四季の歌メドレー、『夏の思い出』
江間章子（作詞）『風の子守唄』
池辺晋一郎（作曲） ほか
全席 一般 （高校生以上） 2,000円
自由 区民・劇場友の会割引 1,800円（前売販売のみ）

子ども（4才〜中学生） 500円
オペラ歌手と一緒に歌おう！9月より月2回
出演者募集中 程度、日曜の午前中に練習を行います。
対 区内在学・在住の小学4年生〜高校生 ■■￥ 参加料無料
申９月６日までに所定の応募用紙に写真添付の上、■音楽事業部へ。
※募集要綱・応募用紙はＨＰを参照。詳しくはお問合せ下さい。

チケット
申込

☎5432−1515
10：00〜18：00

月曜不定休

世田谷フィルハーモニー管弦楽団＆世田谷区民合唱団 創立20周年記念コンサート
11月2日㈰ 14：00開演

ヴェルディ レクイエム 昭和女子大学人見記念講堂

チケット
発売開始！

出演 田中良和（指揮）、野田ヒロ子（ソプラノ）、 全席 一般（小学生以上） 2,500円（7日より発売）
相田麻純（メゾソプラノ）、児玉和弘（テノール）、 自由 区民割引 2,300円（6日より発売：前売りのみ）
折江忠道（バス）、世田谷フィルハーモニー管弦楽団、
劇場友の会割引 2,000円（5日より発売：前売りのみ）
世田谷区民合唱団
未就学児童入場不可

せたがやの演奏家シリーズｖol.1

三浦章広と仲間たち
9月28日㈰ 16：00開演

チケット
販売中

玉川区民会館

全席 一般（大学生以上） 2,000円
自由 区民・劇場友の会割引 1,800円（前売りのみ）

子ども（小学生〜高校生）1,000円
未就学児童入場不可

初秋のせたがやまちかどコンサート

出 ブライト・アンサンブル（金管五重奏）■￥ 無料（申込不要）
9月23日（火･祝）11:00〜、14:00〜、16:00〜 成城コルティ ■募集中！●せたがや･アマチュアスペシャルライブ出演者 日頃の練習の成果を発表してみよう！
￥ 無料
10月25日㈯ 13:00〜16:00（予定） 世田谷区民会館 ■選曲の参考にします。
室内楽演奏会で聴きたい曲とその思い出を、上記ＦＡＸへ♪

詳しくはHPをご覧下さい。 ●リクエスト曲

4