14553 ・ 銅（クプリゾン法）
測定範囲：

0.05～8.00mg/l Cu
結果は mmol/l 単位でも表示できます。

1. 試料の pH が pH 4～10 2. ピペットで 5.0ml の試料であるかチェックします。
を反応セルに取り、ねじぶ
必要な場合、水酸化ナトリ
たで閉じて攪拌します。
ウム水溶液または硫酸を 1滴ずつ加えて、pH を調整します。

3. 試薬 Cu-1K を 5 滴加
4. 反応時間：5 分間
え、ねじぶたでセルを閉じて攪拌します。

重要：

品質保証：

試料の銅濃度が非常に高いと、溶液が青緑色になり（測定液は青色になります）、低値を示します。このような場合は、試料を希釈する必要があります（妥当性チェック）。
銅の総量を測定するには、Crack Set 10C（CAT 番号 252033）または Crack Set 10（CAT 番号 250496）およびリアクターが必要です。

測定システム（試薬、測定装置、および取り扱い）の点検のため、
CAT 番号 250484 の CombiCheck 30 の使用を推奨します。
また、CAT 番号 250473 の、使用準備が完了した銅標準液（濃度1000mg/l Cu）を、濃度を適宜希釈して使用することもできます。
試料による影響を確認するため、添加液（例：CombiCheck 30 中）の使用を強く推奨します。

結果は銅の総量（ΣCu）として表されます。

ba75728exx

5. 各セルをセルコンパート
メントにセットし、測定しま
す。セルのマークを光度計のマークに合わせます。

photoLab® / spectroFlex Serie 6000/7000

感度（0.010 A に相当する mg/L Cu）
測定精度（mg/L Cu）

0.04
最大 ± 0.13

１. 測定原理
アンモニア性溶液中で、銅（Ⅱ）イオンはクプリゾンと反応し青色の錯体を形成し、これを光学的に測定します。

７. ご注意

２. アプリケーション
本法は、ニ価の銅イオンを測定します。一価の銅イオンや不溶解性銅等を含むサンプルの場合は、あらかじめ分解してから測定する必要があり
ます。



サンプル：



地下水、地表水、海水、飲料水、排水、浸透水、食品（前処理後）

試薬ビンは、ご使用後直ちに蓋をしてください。
幼児の手の届かないところおよび食品から離れたところに保管してください。
肌や目に試薬が触れた場合には、直ちに流水で試薬を良く洗い流した後、医療機関に指示を仰いでください。
未使用の試薬あるいは測定後の溶液の廃棄につきましては、各都
道府県･地域の条例に従って行ってください。

３. 妨害物質の影響
銅 0 mg/L および 3 mg/L をそれぞれ含んだ標準試料に対する妨害物質の影響を確認しました。妨害物質が、表中の濃度以下であれば測定に影響はしません。

妨害物質濃度（mg/L または %）
Ag
100
Al 3+
1000
Ca 2+
100
Cd 2+
100
CN 0.1
Cr 3+
10
Cr2O7 2- 100
+

1）

Fe 3+
Hg 2+
Mg 2+
Mn 2+
NH4 +
Ni 2+
NO2 -

100
100
1000
1000
1000
100
1000

Pb 2+
PO4 3S 2SiO3 2Sn 2+
Zn 2+

100
1000
0.1
100
100
100

ｱｽｺﾙﾋﾞﾝ酸 10
EDTA5
界面活性剤 1) 5%
酢酸ﾅﾄﾘｳﾑ 20%
NaCｌ
15%
NaNO3
15%
Na2SO415%非イオン性 および 陽イオン性、陰イオン性界面活性剤を使用

４. 試薬の保存条件
パッケージに記載された注意書きをよくお読みください。
キットに含まれる試薬類は密閉状態で、以下の条件で保存された場合、容器に記載された有効期限まで安定してご使用頂けます。
保管温度： +15～+25 °C

５. 使用する試薬・器具
試薬（測定回数 25 回）

品番 M1145530001

内訳） 試薬 Cu-1K
反応用丸セル（25 本）

品番 M1147240001（オプション）
リアクター CR2200 型

品番 W1P21-2

リアクター CR3200 型

品番 W1P22-2

リアクター CR4200 型

品番 W1P23-2

６. 精度管理
測定結果は測定器、操作法の精度管理がなされていることを前提にして、正式に認められるものです（ATV A 704）。
この目的のために、 CombiCheck30(品番 M1146770001)がご使用になれます。この製品には光度測定系（試薬、測定器、操作法）および作業条
件の確認用の 2.00 mg/L 銅標準液と、サンプル由来の影響（サンプル中のマトリックスの影響）を調べるための添加溶液が含まれています。濃度
既知の溶液を添加し測定を行うことで判定出来ます（回収率による判定）。

データ
製品の品質管理は、ISO 8466-1 および DIN 38402 A51 に準拠して、下記のようにコントロールされています。
標準偏差（mg/L Cu）
CV（変動係数）（%）
信頼区間（mg/L Cu）
ロット数
ba75728exx± 0.037± 0.90± 0.0916

photoLab® / spectroFlex Serie 6000/7000

14767 ・ 銅（クプリゾン法）
測定範囲：

0.10～6.00mg/l Cu

10mm セル

0.05～3.00mg/l Cu

20mm セル

0.02～1.20mg/l Cu

50mm セル

結果は mmol/l 単位でも表示できます。

1. 試料の pH が pH 4～10 2. ピペットで 5.0ml の試料であるかチェックします。
を試験管に取ります。
必要な場合、水酸化ナトリ
ウム水溶液または硫酸を 1滴ずつ加えて、pH を調整します。

6. 反応時間：5 分間

3. 緑の計量スプーンで 1回分の試薬 CU-1 を加えて、試薬を溶かします。

7. 溶液を、対応する各セル 8. AutoSelector で測定法に移します。
を選択します。

重要：

4. pH が pH 7.0～9.5 であ 5. 試薬 CU-2 を 5 滴加え
るかチェックします。
て撹拌します。
必要な場合、水酸化ナトリ
ウム水溶液または硫酸を 1滴ずつ加えて、pH を調整します。

9. 各セルをセルコンパート
メントにセットし、測定しま
す。

品質保証：

試料の銅濃度が非常に高いと、溶液が青緑色になり（測定液は青色になります）、低値を示します。このような場合は、試料を希釈する必要があります（妥当性チェック）。
銅の総量を測定するには、Crack Set 10C（CAT 番号 252033）または Crack Set 10（CAT 番号 250496）およびリアクターが必要です。
結果は銅の総量（ΣCu）として表されます。

測定システム（試薬、測定装置、および取り扱い）の点検のため、
CAT 番号 250484 の CombiCheck 30 の使用を推奨します。
また、CAT 番号 250473 の、使用準備が完了した銅標準液（濃度1000mg/l Cu）を、濃度を適宜希釈して使用することもできます。
試料による影響を確認するため、添加液（例：CombiCheck 30 中）の使用を強く推奨します。

50mm セルで測定するには、試料の量だけを 2 倍にする必要があります。
あるいは、セミミクロセルを使用することができます。
ba75728exx

photoLab® / spectroFlex Serie 6000/7000

１. 測定原理

６. 精度管理アンモニア性溶液中で、銅（Ⅱ）イオンはクプリゾンと反応し青色の錯体を形成し、これを光学的に測定します。

２. アプリケーション
本法は、ニ価の銅イオンのみを測定します。 一価の銅イオンや不溶解性銅の錯体等のサンプルの場合は、あらかじめ分解してから測定します。

測定結果は測定器、操作法の精度管理がなされていることを前提にして、正式に認められるものです（ATV A 704）。
この目的のために、CombiCheck30(品番 M1146770001)がご使用になれます。この製品には光度測定系（試薬、測定器、操作法）および作業条
件の確認用の 2.00 mg/L 銅標準液と、サンプル由来の影響（サンプル中のマトリックスの影響）を調べるための添加溶液が含まれています。濃度
既知の溶液を添加し測定を行うことによって判定出来ます（回収率による
判定）。

サンプル：
地下水、地表水、海水 、飲料水、排水、浸透水、
食品（前処理後）データ
製品の品質管理は、ISO 8466-1 およびDIN 38402 A51に準拠して、下記のようにコン
トロールされています（10 mm セルの場合）。

３. 妨害物質の影響
銅 0 mg/L および 3 mg/L Cu をそれぞれ含んだ標準試料に対する妨害物質の影響を確認しました。妨害物質が、表中の濃度以下であれば測定に影響はしません。

妨害物質濃度（mg/L または %）
Ag
100
Al 3+
1000
Ca 2+
100
Cd 2+
100
CN 0.1
CO 3 2- 1000
Cr 3+
10
Cr 2 O 7 2- 100+1）

FFe 3+
Hg 2+
Mg 2+
Mn 2+
NH 4 +Ni 2+
NO 2 -

1000
100
100
1000
1000
1000
100
1000

Pb 2+
PO 4 3S 2SCN SiO 3 2Sn 2+
Zn 2+

100
1000
0.1
1000
100
100
100

ｱｽｺﾙﾋﾞﾝ酸 10
EDTA5
界面活性剤1) 5%
酢酸ﾅﾄﾘｳﾑ 20%
NaCｌ
15%
NaN0 3 15%
Na 2 S0 4 15%

非イオン性 および 陽イオン性、陰イオン性界面活性剤を使用

標準偏差 （mg/L Cu）
CV （変動係数） （%）
信頼区間 （mg/L Cu）
ロット数
感度 （0.010 A に相当する
mg/L Cu）

測定精度 （mg/L Cu）

パッケージに記載された注意書きをよくお読みください 。



５. 使用する試薬・器具
品番 M1147670001

内訳） 試薬 Cu-1
試薬 Cu-2
角セル 10mm（２個入り、ガラス製）

品番 M1149460001

角セル 20mm（２個入り、ガラス製）

品番 M1149470001

角セル 50mm（２個入り、ガラス製）

品番 M1149440001（オプション）
リアクター CR2200 型

品番 W1P21-2

リアクター CR3200 型

品番 W1P22-2

リアクター CR4200 型

品番 W1P23-2

ba75728exx

最大 ± 0.18 （測定ﾚﾝｼﾞ 0.10～6.00 mg/L の場合）

試薬ビンは、使用後直ちに蓋をしてください。
幼児の手の届かないところおよび食品から離れたところに保管してください。
肌や目に試薬が触れた場合には、直ちに流水で試薬を良く洗い流した後、医療機関に指示を仰いでください。
未使用の試薬あるいは測定後の溶液の廃棄につきましては、各都
道府県･地域の条例に従って行ってください。

キットに含まれる試薬類は密閉状態で、以下の条件で保存された場合、容器に記載された有効期限まで安定してご使用頂けます。
保管温度： +15～+25 °C

試薬（測定回数 250 回）

合）

７. ご注意

４. 試薬の保存条件± 0.052± 1.7± 0.0926
0.01 （測定ﾚﾝｼﾞ 0.02～1.20 mg/L の場合）
0.04 （測定ﾚﾝｼﾞ 0.10～6.00 mg/L の場合）
最大 ± 0.035 （測定ﾚﾝｼﾞ 0.02～1.20 mg/L の場

photoLab® / spectroFlex Serie 6000/7000