2009年1月1日

No.3（1）

ひょうご部落解放・人権研究所

HB
B 通信

Hyogo Buraku Liberation and Human Rights Research Institute編集・発行 /

社団法人 ひょうご部落解放・人権研究所〒 650-0022
神戸市中央区元町通 6-7-10
元町関西ビル 4 階
TEL:078-367-8925
FAX:078-367-8924
e-mail:blrhyg@osk3.3web.ne.jp
URL:http://www3.osk.3web.ne.jp/~blrhyg/

明けましておめでとうございます
昨年 12 月で「世界人権宣言」が採択されて 60 周年。改めて『人権が守られること』の大事さを確認しました。
「やさしいから人なんです展パ－ト 20 実行委員会」が発行（当研究所が編集）した『世界人権宣言』の冊子は好評で、多くの人に購入いただきました。
この冊子は、子ども達に人権の大切さを感じてもらいたいという願いを込めて、６人のイラストレ－タ－の方に、優しさのにじみでた、素晴らしいイラストを描いていただきました。
今年は、どのような１年になるのでしょうか。
昨年から続く世界経済の厳しさは、日本の金融や産業界に大きな影響を及ぼし、大企業も含め、派遣労働者等の契約期間前の大量解雇が行われ、多くの人が寒空に、放り出されました。
「世界人権宣言」60 周年の前後に、労働者が「物」のように扱われました。この状況は、今年も続く心配があります。まさに「人として生きる」ことを断ち切る行為と言えます。
部落差別をはじめ、障がい者、在日外国人、高齢者、女性等への差別は依然として存在し、私達が求め続けている「人権侵害救済法」は、国会で議論されるテーブルにも乗っていません。「狭山差別裁判」の再審請求を、裁判所は拒否し続け、石川さんの「えん罪」は、はれず、闘いが続いています。「人権が確立した」社会になるには、まだ、多くの課題があり、研究所の役割強化も求められています。
私たちは、研究者の人達だけでなく多くの人に「部落問題をはじめ、あらゆる人権問題」に関心を持ってもらえるよう、その素材の提供に努力していきます。また、研究所を多くの人に知ってもらい、利用してもらえるよう多彩な活動を行いたいと考えております。
今年も昨年に倍する、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申しあげます。
所員一同2008 年度人権問題講座『同和行政がきちんとわかる』
講師：奥田均（近畿大学人権問題研究所教授）

同和行政は終了したと思っている人、いませんか？
解放出版社
1400 円 + 税
現在では、「同和地区」はなくなったと思っている人、いませんか？
昨今、同和行政のあり方や不祥事について、マスコミがセンセーショナルに報道し、多くの注目を集めています。こういった時期だからこそ、同和行政について「きちんと」学習してみませんか？
今回の人権問題講座では、2008 年９月に出版された『同和行政がきちんとわかる Q&A』の編著者のお一人である奥田均さんに、お話していただきます。
◇日時：２００９年３月２８日（土）午後１:00 ～３:00◇参加費：無料
どなたでもご自由にご参加ください！
◇お問合せ：（社）ひょうご部落解放・人権研究所
ＴＥＬ：０７８－３６７－８９２５
Ｅ -mail：blrhyg@osk3.3web.ne.jp◇会場：神戸市教育会館 ４０４号室
神戸市中央区中山手通 4 丁目 10 番 5 号（ラッセホール隣り）ＴＥＬ : 078 － 222-4111●ＪＲ・阪神「元町」駅（東口）より鯉川筋北へ徒歩１０分●市営地下鉄「県庁前」駅（東１番出口）より東へ徒歩５分

2009年1月1日

No.3（2）新着図書
８月○『「拉致」異論 日朝関係をどう考えるか』（太田昌国著、河出書房新社、 国際運動日本委員会編、反差別国際運動日本委員会、2008.9.30）○『犯罪被害者の声が聞こえますか』（東大作著、講談社、2006.4）
2008.3）○『全朝教ブックレット⑤在日朝鮮人教育入門Ⅱ』（金井英樹著、全国 １１月○『現代日本の「見えない」貧困―生活保護受給母子世帯の現実』（青木在日朝鮮人教育研究協議会、1995.11）○『全朝教ブックレット⑦国籍条項と進路保障』（全国在日朝鮮人教育 紀編著、明石書店、2007.1）○『天皇制と部落差別 権力と穢れ』（上杉聰著、解放出版社、2008.6）
研究協議会、1997.2）○『第５回皮革工芸展～はき物の世界～』図録（西御着総合センター ○『反貧困の学校―貧困をどう伝えるか、どう学ぶか』（宇都宮健児・湯浅誠著、明石書店、2008.10）
皮革資料室、2007.11）○『もうガマンできない！広がる貧困―人間らしい生活の再生を求めて』○『はきもの展』図録（西御着総合センター皮革資料室、2007.11）（宇都宮健児・猪股正・湯浅誠著、明石書店、2007.7）
９月○『芦屋市における今後の同和施策のあり方について（答申）』（芦屋 ○『同和行政がきちんとわかる Q&A』（奥田均・村井茂編著、解放出版社、2008.9）
市同和対策審議会、1996.12）○『神聖喜劇』第 1 巻（大西巨人・のぞゑのぶひさ・岩田和博著、幻冬舎、 ○『日本における外国人・民族的マイノリティ人権白書 ２００８年』（外国人人権法連絡会、2008.9）
2006.5）○『神聖喜劇』第 2 巻（大西巨人・のぞゑのぶひさ・岩田和博著、幻冬舎、 ○『私には浅田先生がいた』（康玲子著、三一書房、2008.4）○『格差拡大の時代―部落差別をなくすために』（北口末広著、解放出版社、2006.5）○『神聖喜劇』第 3 巻（大西巨人・のぞゑのぶひさ・岩田和博著、幻冬舎、 2008.10）○『世界人権宣言 あなたとわたしの幸せを築く世界人権宣言』（黒田征2006.6）○『神聖喜劇』第 4 巻（大西巨人・のぞゑのぶひさ・岩田和博著、幻冬舎、 太郎 : イラストレーション、世界人権宣言大阪連絡会議、2008.4）○『北の彩時記』（計良光範著、コモンズ、2008.8）
2006.8）○『神聖喜劇』第 5 巻（大西巨人・のぞゑのぶひさ・岩田和博著、幻冬舎、 ○『知っていますか？どもりと向き合う一問一答』（伊藤伸二著、解放出版社、2005.3）
2006.10）○『神聖喜劇』第 6 巻（大西巨人・のぞゑのぶひさ・岩田和博著、幻冬舎、 ○『知っていますか？アイヌ民族一問一答 新版』（上村英明著、解放出版社、2008.1）
2007.1）○『「いのち輝くまち加古川」2001 '00 市民人権意識調査報告書』（加 ○『知っていますか？色覚障害と人権一問一答』（尾家宏昭・伊藤善規著、解放出版社、2006.2）
古川市教育委員会・加古川市同和教育協議会、2001.7）○『～いのち輝くまち～加古川 2000 年度市民意識調査から / ～日常 ○『知っていますか？パワー・ハラスメント一問一答』（金子雅臣著、解会話から～』（加古川市教育委員会・加古川市人権・同和教育協議会、 放出版社、2004.10）○『知っていますか？高齢者の人権一問一答』（「知っていますか？高齢者2002.5）○『めぐみさんは生きている！「北朝鮮拉致」家族会・救う会 10 年の の人権一問一答」編集委員会編、解放出版社、2004.11）○『知っていますか？子どもの虐待一問一答 第 2 版』（田上時子著、解闘い』（家族会・救う会編著、産経新聞出版、2007.6）○『平成 14 年度以降の同和行政のあり方について（答申）』（川西市同 放出版社、2007.12）○『知っていますか？ボランティア・NPO と人権一問一答』（早瀬昇・牧和対策審議会、2001）○『21 世紀を人権の世紀にするために 世界人権宣言 55 周年記念冊 口明著、解放出版社、2004.12）○『知っていますか？ジェンダーと人権一問一答 第２版』（船橋邦子著、子』（京都人権啓発推進会議、2003.11）○『労働経済白書（平成 20 年版）―働く人の意識と雇用管理の動向―』 解放出版社、2006.12）○『知っていますか？狭山事件一問一答 第２版』（部落解放同盟中央本（厚生労働省編、日経印刷）
部中央狭山闘争本部編、解放出版社、2006.10）○『捜査一課長』（清水一行著、集英社文庫、1983.7）○『あすに生きる―活動の記録― 犯罪被害者の権利と回復を求めて』 ○『知っていますか？同和教育一問一答 第 2 版』（森実著、解放出版社、2004.12）（全国犯罪被害者の会）○『あすに生きる―署名活動の記録― 犯罪被害者の権利と回復を求 ○『知っていますか？セクシュアル・ハラスメント一問一答』（養父知美・牟田和恵著、解放出版社、2004.3）
めて』（全国犯罪被害者の会関西集会版、2008.3）○『エレクトラ 中上健次の生涯』（高山文彦著、文藝春秋、2007.11） ○『真の国際共生とは 在日外国人無年金差別の早急な解決を！！』○『「かゆい、かゆい」はもうすぐそつぎょう』（中澤珠緒 : 原作・ （障害年金の国際条項を撤廃させる会編、関西障害者定期刊行物協会、ねじめ正一 : 文 / 構成・津吉ゆうこ : 絵、日本医師会・読売新聞社、 2007.11）○『私たちはいかに「蟹工船」を読んだか―小林多喜二「蟹工船」エッセー2006.2）○『芦原地域の実態・意識調査報告書』（西宮市同和対策局同和対策部 コンテスト入賞作品集―』（白樺文学館多喜二ライブラリー、2008.7）○『格差・貧困と生活保護―「最後のセーフティネット」の再生に向けて』
同和対策課、1998.3）○『もう泣き寝入りはご免だ！ 犯罪被害者救済にかけた男の半生』（犯 （杉村宏著、明石書店、2007.11）○『CSR（企業の社会的責任）と人権―雇用・職業を中心に』（竹村毅著、罪による被害者補償制度を促進する会編、白話社、1977.6）○『おもかげ』（犯罪被害者遺族の会・自助グループ六甲友の会著、ひょ 部落解放・人権研究所、2008.8）○『「多民族共生教育フォーラム 2008 大阪」実行委員会資料集』（「多民うご被害者支援センター、2004.6）
族共生教育フォーラム 2008 大阪」実行委員会、2008.11）○『昭 36. 実施 武庫川不法占拠関係』（兵庫県河川課、1961 年）○『日本の無国籍児と子どもの福祉』（月田みづえ著、明石書店、2008.9）○『武庫川不法占拠措置の記録』（兵庫県河川課）○『県民の人権意識―平成 15 年 人権に関する県民意識調査結果の概 ○『世界人権宣言』（ひょうご部落解放・人権研究所編、やさしいから人要―』（兵庫県健康生活部生活企画局・兵庫県人権啓発協会、2004.3） なんです展パート 20 実行委員会、2008.10）○『民俗芸能の現在―保存と活用をめぐって―』（佛教大学アジア宗教 ○『部落解放研究第 29 回兵庫県集会討議資料』（部落解放研究第 29 回兵庫県集会実行委員会、2008.11）
文化情報研究所、2008.3）○『排除される若者たち フリーターと不平等の再生産』（部落解放・ ○『全国のあいつぐ差別事件 2008 年度版』（部落解放・人権政策確立要求中央実行委員会、2008.10）
人権研究所、2005.4）○『差別と向き合うマンガたち』（吉村和真・田中聡・表智之著、臨川 ○『「ほな、たたかいまひょか」―西岡務ものがたり―』（「ほな、たたかいまひょか」編集委員会編、障害者問題資料センターりぼん社、2008.2）
書店、2007.7）○『GLOBE 三井物産会社案内』（三井物産）
１０月○『「女人禁制」Q&A』（源淳子著、解放出版社、2006.5）○姫路靼絵文箱（林久良編、西御着皮革資料室、2006.11）○『スリランカの内戦と人権』（反差別国際運動アジア委員会・反差別2009年1月1日

No.3（3）

第２回ひょうご解放教育交流集会
スケジュール

日時：2009 年 2 月 21 日（土）～ 22 日（日）場所：加古川市・加古川市民会館ほか
宿泊先：加古川プラザホテル
参加費：2000 円 / 交流会費：4000 円（参加・交流会・宿泊費＝ 12000 円）

お問合せ：ひょうご解放教育交流集会実行委員会
TEL:078-222-4747/FAX:078-222-6976
2008 年度

第 14 回兵庫県外教・研究集会
民族名（本名）で学べ、共に生活できる学校・社会をつくろう！

22 日（日）

２１日（土）

受付 10：30 ～ 開会 11：00

9：00 受付開始
10：30 受付開始
9：30 分科会
11：00 開会
12：30 集会終了
12：30 風刺劇
「学ぶ権利を取り戻すために」
13：30 記念講演
「携帯サイトにおける人権侵害と私たちの課題」
講師 : 田中博通さん（福岡県高等学校人権・同和教育研究協議会）
15：00 分科会 ①識字②解放学級（教育）③保育（子育て・子育ち）④インターネットと人権教育
18：30 交流会

♪新作

２００９年劇団道化座春季公演

初演♪

シリーズ《家族》Ⅱ

「しあわせの明日」—母と娘たち—
作／渡辺鶴

演出／須永克彦○日時：2009 年２月 15 日（日）舞台はここ神戸。人々の心の機微に触れ優しく心
８時 40 分～ 16 時 30 分
和む作品に仕上げ、現代社会を生き抜く明日への道標としたいと存じます。
○会場：姫路市立城陽小学校（ＪＲ姫路駅下車、駅南口より南東へ 900 ｍ）
日時：2009 年３月 18 日（水）19：00
姫路市北条 923 － 1
19 日（木）15：00
○内容
19：00
・［仮題］子どもの幸せを願って—日本に住んだ親た 会場：新神戸オリエンタル劇場
ちの気持ち—（全体会シンポジウム）
料金：前売 A 席￥4000
・子ども等による演技 ・演奏（オープニング・昼休み）
B 席￥3000
当日 A 席￥4500
・地元からの報告（分科会）○お問合せ

兵庫県在日外国人教育研究協議会

B 席￥3500〒 651-0073

神戸市中央区脇浜海岸通 1-5-1
兵庫県国際交流協会・ひょうごプラザ・活動支援室

TEL：078-231-0290
Ｅ -mail：kengaikyo@jeans.ocn.ne.jp♪研究所のご近所さん♪
『ヒンホイ』

お問合せ：劇団道化座
TEL：078-803-2458
FAX ：078-803-2459

シリーズ《家族》Ⅰ「オハヨウ、母さん」より

そして、食後のチャイは、しっかり煮出され、とってもいい香りで、まろやか。
ほっこり幸せな気分に☆３９０円で朝から大満足できてしまった♪

県庁の西側、ひっそりとした路地の建物の２階にあるのが、今回ご紹介するカレー屋さん『ヒンホイ』。７時３０分から１１時
店内には、“ヒンホイ文庫”があり、までやっているモーニングのカレートーストをお目当てに行った
誰でも自由に本を読んでいいようになっのだが、残念ながら今日はもう売り切れ（＞＿＜）ということで、ている。ちなみに、話題の『世界人権宣言』絵本も、販売してもらっチャパティ＆カレーをいただくことに。全粒粉の無発酵うす焼きている。おいしいカレーを食べて、マスターとの楽しい会話を楽し
パンのチャパティとカレー、それにチャイかコーヒーがついて、んだら、ぜひ、『世界人権宣言』もおみやげにどうぞ。
なんと３９０円！
店内は、マスターの“好き”が詰まったとってもかわいい雑貨でいっぱい。メニュー表やお皿のイラストは、マスターの奥さま〒 650-0011の手書きとのこと。高校生の頃からカレー屋さんになりたかった
神戸市中央区下山手通 5-8-14というマスターは、とても気さくでおしゃべりなので一人でも入山手ダイヤハイツ 6 号 2 Ｆ
TEL:078-382-0073
りやすい☆
マスターとカレー談義で盛り上がっているうちにお待ちかねの営業時間—7:30 ～ 21:30（LO）
チャパティ＆カレーのできあがり。まモーニング～ 11:00（LO）
ず、カレーを一口いただくと…。さらっランチ 11:00 ～ 14:30（LO）定休日—金曜日
としていてお野菜もたっぷり、いろいろなスパイスが絶妙にマッチ♪おいしアクセス : 地下鉄西神・山手線県庁前駅西 4
いっ！初体験のチャパティは、北イン
出口を西へ、下山手 5 交差点を
ちなみに、『ヒンホイ』とは、ドの家庭の味だそう。素朴でもっちり南へ、1 筋目を東へ。徒歩 5 分
タイ語で”蛍”という意味だそした感じ。これまたカレーにぴったり。 うです★

2009年1月1日

No.3（4）

世界人権宣言がイラストになりました！
「やさしいから人なんです展パート 20」では世界人権宣言をパネル、絵本、絵はがきにしました。
兵庫を中心に活躍している６人の絵本作家たちが、宣言に向き合い、イラストを描きました。訳文は谷川俊太郎さんです。
みなさんの街のいろんな場所で、多くの人たちが世界人権宣言を読み返し、人権の意味を考えていただければと願っています。

イラスト
涌嶋克己／西島よき／太田朋／ロニー・アレキサンダー／寺門孝之／つよしゆうこ①パネル貸出種類：印刷パネル A ２版（40 枚）
もしくは、B ３版（40 枚）：PDF ファイル版（CD-R １枚）
料金：無料
貸出期間：原則２週間以内②絵本
ハガキサイズ／オールカラー／全 64 ページ
頒価：500 円③絵はがき
１枚：60 円
５枚セット：300 円
おトクな 30 枚（全 30 条）セット：1500 円【お問い合わせ】
やさしいから人なんです展パート 20 実行委員会事務局（ひょうご部落解放・人権研究所まで）『人権歴史マップ阪神版』刊行！
研究所では兵庫県下各地の人権の歴史をまとめ、『人権歴史マップ』として刊行しています。このたび、『神戸版』『丹波版』に引き続き、『阪神版』を刊行いたしました。
CONTENTS■尼崎市
１. 史跡 遊女塚／細見義博
２. 尼崎と沖縄出身者／永峰眞名
３. 尼崎・中国人強制連行／飛田雄一
４. 尼崎公害の闘いと町の再生／松光子
５. 農業をとおして地域とつながる―小規模作業所「鍬」と、松葉ひとみさん―／編集部■西宮市
６. 西宮神社と夷舁／家塚智子
７. 武庫川改修工事と朝鮮人／飛田雄一
８. 小説『火垂るの墓』の舞台／辻川敦
９. 朝日新聞阪神支局襲撃事件／安保文博
10. 甲山事件／竹本貞雄■芦屋市
11. 照善寺／編集部■伊丹市
12. 伊丹の酒造りと女人禁制／宮武利正
13. おやまと侍／門の前の愛宕さん／日野謙一
14. 伊丹空港と朝鮮人―中村地区について／堀内稔■宝塚市
15. 和田甚九郎と兵庫県の融和運動／本郷浩二
16. 福知山線改修工事と朝鮮人労働者／近藤富男
17. 宝塚歌劇と白系ロシア人／編集部
18. 宝塚市立手塚治虫記念館／木村信行
19. アモーレ・アベーラ 戦争とイタリア人捕虜／安保文博■川西市
20. 弾左衛門由緒書と多田神社／中尾健次
21. 猪名川の川晒しと酒造り／宮武利正■三田市
22. 三田藍本トンネルと朝鮮人／徐根植
23. 三田太鼓／編集部■猪名川町
24. 木喰仏／編集部※他にコラム３編●頒価 500 円●ご購入・お問い合わせ：ひょうご部落解放・人権研究所

事務局から○石川一雄さんが仮出獄の制約の中、１回きりのパスポートを持ってジュネーブの国連自由権規約委員会で冤罪と証拠開示を訴えた。本当にうれしい。（Ｈ）○研究所が持っておくべきだという本や資料があれば、ぜひご紹介ください。できるかぎり揃えるよう努めます。宜しくお願いします。
（kama）○クリスマス。娘の手作りカードが、財布にそっと忍ばせてあった。「お金がないからカードにしたよ」それから、励ましの言葉を添えて。何よりの贈り物。新年も良い年でありますように。
（K）○今年は、部落解放研究兵庫県集会が、３０回目になります。素晴らしい集会にすることと、研究所の創造的活動に力を注ぎます。（竹本貞雄）○阪神版がいっぱいの人に読んでもらえますよ
うに☆今年は忙しくなりそうなので、丑年らしく、粘り強くがんばります！（ひ）