流山セントラル

至流山おおたかの森駅
至南流山駅
エクスプレスパーク駅
つくば

赤い羽根を胸にカラー版「ながれやま福祉だより」は、ホームページで公開しています http://www.nagareyamashakyo.com

回目を迎えた共同募金運動

赤い羽根にご協力を！

22

けが︑あなたの行動が︑きっと︑まちを変えていくはじめの一歩となるはずです︒
もっと︑もっと︑良いまちになりますよ
うに︒

金﹂として積み立てています︒
共同募金運動は︑生活に困
この積み立ては︑大規模災害った人たちを救済しようと︑が起こった際に︑災害ボラン﹁国民たすけあい運動﹂としティア活動支援など︑被災地て始まり︑時代のニーズに合を応援するために使われていわせてその使いみちも変わり︑ます︒
現在ではご案内のとおり﹁自分のまちを良くするしくみ﹂として地域のさまざまな福祉活動を支援しているところです︒
各自治会の協力員の皆様を千葉県共同募金会流山市支会
通してお願いしております
支会長 鈴木 孝夫 ﹁赤い羽根共同募金﹂︑いよいよ 月からは︑駅前などの街頭募金をはじめ学校や職域募金︑法人募金︑そして﹁流山市民まつり﹂の会場などでお願いするイベント募金なども始まります︒皆様の温かいご協力をお願い申し上げます︒

70

戦後間もない昭和 年にスタートした共同募金運動は︑今年 回目を迎え︑来年は周年を迎えます︒長年︑ご協力いただいております市民の皆様に︑心より御礼申し上げます︒

21

陸橋 流鉄流山線

至松戸

月１日から始まる﹁赤い羽根﹂共同募金活動︒赤い羽根の募金活動は︑まちの 人 のや さ し い 気 持 ち を 集 め る 活 動 です︒あなたのやさしさが︑あなたの声 かが大きく変化する中で︑さまざまな地域福祉の課題解決に取り組む︑民間団体を支援する仕組みとして︑また︑市民のやさしさや思いやりを届ける運動として進められています︒赤い羽根共同募金は︑市民自らの行動を応援する﹁自分のまちを良くするしくみ﹂です︒
お寄せいただいた募金の約％は︑募金をいただいた地域で使われています︒残りの％は︑皆様のお住まいの市を超えた広域的な課題を解決するための活動に県単位で使われています︒また︑大規模な災害が起こった際の備えとして︑県共同募金会では︑募金額の一部を﹁災害等準備

３月11日に流山で東日本大震災被災地復興支援チャリティコンサートを開いた加賀谷さん

第２次地域福祉活動計画策定中

地域懇談会など開く

赤い羽根共同募金は︑民間の運動として戦後直後の昭和年に︑市民が主体の取り組みとしてスタートしました︒
当初は戦後復興の一助として︑戦争の打撃をうけた福祉施設を中心に資金支援する活動としての機能を果たしてきました︒
その後︑社会福祉法をもとに﹁民間の社会福祉の推進﹂に向けて︑社会福祉事業の推進のために活用されてきました︒
そして 年たった今︑社会10

回第２次地域福祉活動計画策
定委員会が開催され︑第１次同計画の評価なども行われました︒地域懇談会や策定委員会などを通じてお寄せいただ
いたご意見は第２次地域福祉活動計画に反映させていただ
きます︒

活発な意見が交わされた西深井福祉会館での懇談会

707030流山市社会福祉協議会では︑ 計画﹂の策定を進めています︒﹁流山市第２次地域福祉活動
７月 日・ 日の２日間で市内４地域包括支援センター
場＝前売千円︵おおたかの森圏域において︑地域懇談会をセンター︑生涯学習センター開催しました︒
で予約受付︶︑当日券千二百懇談会は︑地域課題︑地域円▽出演＝加賀谷はつみ
資源の掘り起こし等をテーマ
流山市おおたかの森センタに︑地域の福祉の担い手であー７１５９ ―
７０３１
る民生委員・児童委員︑地区社会福祉協議会︑日赤奉仕団︑当事者団体である老人クラブ連合会の代表者と地域包括支援センターの職員にも参加いただいて開催したものです︒
高齢社会において︑お一人暮らしのご高齢の方の増加やインフラ整備︑地区社会福祉協議会の担い手の問題︑災害弱者に対する支援などについて多くのご意見が寄せられました︒
また︑８月 日には︑第２2226

7030

電話：04 7159 4735
千葉県流山市平和台2 1 2

赤い羽根チャリティコンサート

1622

演︵ 時 分開場︶▽会場＝流山市おおたかの森センター︵つくばエクスプレス・東武アーバンパークライン﹁流山おおたかの森駅﹂ 分︑おおたかの森小・中学校隣︶▽入11

子どもたちも募金活動に協力（昨年、流山おおたかの森駅で）

赤い羽根は焦土と化した戦後の貧しいまちで︑助け合おう︑支え合おうと生まれました︒
復興支援ソング﹁つなぐ想い﹂などのオリジナル曲でやさしい心を伝える流山出身のシンガーソングライター加賀谷はつみさんの赤い羽根チャリティコンサートです︒
加賀谷さんの澄んだ歌声を聴きにいらしてください︒▽日時＝ 月１日㈯ 時開10

流山出身の加賀谷はつみさん

70

70

平和台郵便局
流山市役所
流山駅

流山街道

流 山市 社 会 福 祉 協議 会

70
月１日は︑流山市出身の人気シンガー・加賀谷はつみさんのお誕生日︒ 年前のこの日︑赤い羽根も生まれました︒唇に歌を︑まちに愛を︑︒
胸に赤い羽根を …
小さなことをコツコツ続けるのは︑勇気のいることです︒
年前︑加賀谷はつみさんは︑流山おおたかの森駅で︑たったひとりでギターを弾きながら歌い始めました︒ 年前︑

15101010ケアセンター(社会福祉協議会)
社会福祉法人

流山市社協案内地図
至野田2016.9.15 第 170 号
赤い羽根共同募金にご協力を10:00〜12:30

長崎小学校体育館

10月 2日㈰10:00〜12:00

東 小 学 校 体 育 館部

流山市社会福祉協議会のツイッター https://twitter.com/nagareyamashaky も併せてご覧ください。

体験コース等を受け付けています︒お気軽にお申し込みください︒

深井

敬 老 お 祝 い 事 業

9月10日㈯までにお届け※敬老祝品の贈呈

西初石

敬 老 お 祝 い 事 業

9月18日㈰までにお届け※敬老祝品の贈呈四円︶のいずれかの資格を持
つ 方︵１ 人︶▽勤 務 場 所＝流山市社会福祉協議会︵流山市ケ ア セ ン タ ー 内︶▽勤 務＝シフト制により週５日︑８時分〜 時 分︵休憩１時間含む︶▽応 募 方 法＝募 集 要 項 を確認のうえ申込書︑履歴書︵市販・写 真 貼 付︶︑卒 業 と 資 格を証明するものを直接または郵送で 月 日までに社会福祉協議会へ
流山市社会福祉協議会総務
４７３５
係７１５９ ―

東

敬老お祝い品の贈呈

笑顔いっぱいふれあい敬老会

10月 5日㈬13:00〜15:00

流山北小学校体育館

金

ハッピ ー お 楽 し み 会

10月 8日㈯10:00〜14:30

向小金小学校体育館

山敬い

10月22日㈯11:00〜14:00

小 山 小 学 校 アリー ナ南流山

いきいきシニアの会

10月23日㈰10:00〜13:00

南 流 山 セ ン タ ー八木

北高齢者ふれあい会食会

10月28日㈮11:30〜14:00

駒 木 台 福 祉 会 館

新 川 中 央お会

10月29日㈯10:00〜13:00

新川小学校体育館

おおたかの森敬い

10月29日㈯11:00〜14:00

おおたかの森小学校体育館

新 川 北 部

高齢者とこども達のふれあい

10月31日㈪12:00〜14:30

西深井小学校体育館

鰭ヶ崎

ふ れ あ い 演 芸 会

11月 3日㈭11:00〜14:00

鰭ヶ崎 小 学 校 体 育 館

八木南合同いきいきサロン

11月25日㈮10:00〜14:30

思 井 福 祉 会 館

江 戸 川 台ふ れ あ い コ ン サ ート

11月26日㈯13:30〜15:30

江戸川台小学校体育館

事

食集の集の老30※上記の2地区については、対象の皆様にお祝品が贈呈されます。

15

北小17

17

山

向老

お気軽に一日体験を

9月25日㈰敬 老 演 芸 の つ ど い

社協の正規職員を募集

ふれあい敬老の集い

崎東会が指定管理者として管理運
営 し て い ま す︒ 当 セ ン タ ー では︑介 護 が 必 要 な 状 態 に な っ流山小学校体育館

長所場

間時

日期

流山市ケアセンター一階にあります高齢者デイサービス
センターは︑市社会福祉協議13:30〜15:30

シニアと児 童 の 集 い

1545

12

敬老行事を楽しく

9月16日㈮流 山 中 央16

無料で送迎や食事などを試してみませんか

時には困難と向き合い︑かけ００３０
いずれも随時︑施設見学や送がえのない一日一日が充実い
なお︑２階には身体障害者迎や昼食︑レクリエーション
た だ け る よ う ス タ ッ フ 一 同︑ デイサービスセンターもあり︑ などが無料で体験できる一日サービスに努めています︒
ご利用いただける方は︑要介 護 の 認 定 を 受 け ら れ た 方︑または︑総合事業対象者の方保健師や看護師等を求めますても出来る限り自宅で自立し ︵要支援１・２の人含む︶︒ごた 日 常 生 活 を 送 れ る よ う︑栄利用いただける日は︑月曜日の向上と増進のため必要な援
社会福祉協議会では︑職員〜土曜日９時〜 時 分︵送養士作成の献立による給食を募集しています︒熱意や資助︑支援を包括的に担う地域
迎 時 間 は 含 み ま せ ん︶︒祝 日
サ ー ビ ス︑リ フ ト 浴 を 備 え た
格を活かして福祉の現場で一の中核機関です▽募集対象及入浴サービスをはじめ︑脈拍・ も開設しています︒
び 初 任 給︵地 域 手 当 等 含 む︶
緒に働きませんか︒
休業日は︑年末年始︵ 月
血圧チェックなどの健康指導︑＝保健師︵十八万六千二百二募集するのは︑南部地域包日〜１月３日︶と日曜日で心身等の状況に応じた機能訓括支援センターの正規職員で十 四 円︶︑看 護 師︵十 六 万 五練 の ほ か︑季 節 に 沿 っ た 年 中す︒
千四百十八円す︒
准看護師は※流山市高齢者デイサービス
行 事︑身 体 等 を 使 っ た レ ク リ▽主な仕事の内容＝地域の不 可︶︑主 任 介 護 支 援 専 門 員センター︵平和台二丁目︑ケエ ー シ ョ ン︑創 作 的 活 動 な ど
方々の心身の健康の維持︑生 ︵二十万五百五十九円︶
︑社会アセンター一階︶７１５９ ― 活の安定︑保健・福祉・医療を行っています︒
福祉士︵十八万六千二百二十
車椅子のまま乗り降りできるリフト付き福祉車両でご自宅からの送迎サービスがありますので安心して通えます︒
ご利用される皆様の生活意
各地区社協が趣向凝らす
欲 の 向 上 や 孤 立 感 の 解 消︑心社会の発展に寄与して来ら催により︑地域福祉活動の一身機能の維持・向上と併せて︑れたご高齢者の皆様に敬意を環として自治会の代表︑民生
ご 家 族 の 身 体 的・精 神 的 な ご負担の軽減を目指しています︒ もってそのご長寿をお祝いし︑ 委員・児童委員︑ボランティ
アをはじめ地域の皆様や小・ご一緒に笑い︑楽しみながら︑ 地 域 の 皆 様 と 地 域 ぐ る み の 社
会福祉を推進する事業として︑ 中学校のご協力をいただいて今年も９月 日から市内各地企画・運営されています︒本ください︒
で敬老事業が開催されます︒
年度の各地区の開催予定は表
流山市社会福祉協議会地域
この敬老事業は︑各小学校のとおりです︒
区の地区社会福祉協議会の主いずれも他制度（奨学金・教育ローン等）が優先となります。借入申請者（借受人）は、就学するご本人です。世帯の生計中心者が連帯借受人となり、共に債務を負います。ご返済は、学校卒業６カ月後から１０年以内、月賦での返済となります。

福祉係７１５９ ―
４７３５

入学金・制服等

応援します︑学びたい気持ち

国 の 教 育 ロ ー ン・母 子 寡 婦 福祉 資 金・市 の 高 校 入 学 準 備 金
貸 付 等︶が 利 用 で き な い ︑ または利用しても資金に不足が生 じ る 場 合︑借 入 の ご 相 談 を承ります︒
こ の 制 度 は︑ 相 談 か ら 申 し
込 み︑償 還 完 了 ま で の 間 ︑ お住まいの地域の民生委員が様々な過程で継続して相談支援を行います︒
詳 細 は︑お 問 い 合 わ せ く だ
さ い︒特 に︑来 春 入 学 を 控 えている場合はお早めにご相談

昨年、江戸川台小で披露された子どもたちの舞台

生活福祉︵教育支援︶資金の貸付
流 山 市 社 会 福 祉 協 議 会 は︑低所得世帯等の経済的自立と生 活 の 安 定 を 図 る た め︑千 葉
県 社 会 福 祉 協 議 会 の 行 う﹁生活 福 祉 資 金 貸 付 事 業﹂の 相 談及び借入申請等の窓口となっています︒﹁教 育 支 援 資 金﹂は︑高 校及び大学︵短大・専門学校等を含む︶への入学を控えている︵または通学している︶低所得世帯で︑入学金や授業料な ど の 確 保 が 困 難 で︑他 制 度︵日 本 学 生 支 援 機 構 奨 学 金・就学支度費
（入学時）

30

子どもたちとのふれあいも栄養士や調理師によるつくりたてのお食事も人気です

皆 様 か ら の 会 費 や 共 同 募 金 が 福 祉 の ま ち づ く り を 支 え て い ま す ︒ご 協 力 を お 願 い し ま す ︒

授業料・設備費・ 高 校：月額35,000円
短大等：月額60,000円
交通費等
大 学：月額65,000円

10流

小50万円（共通）
教育支援資金（随時）

敬老行事開催予定表

各地区社会福祉協議会

平成２８年度

称

名

事

行

地区社協名

貸付限度額
主な使途
資金種類

平成 28 年 9月15日（2）ながれやま福祉だより
第 17 0 号

敬称略（28/6/1〜28/8/15）

紙おむつ
匿
名
尿とりパット
紙おむつ
柴野 信夫
尿とりパット美田ボランティアグループ 雑巾
痰吸引器
中山 陽子
シャワーチェア
窪田 良江
トイレットペーパー

3袋
15 袋
1袋
1袋
100 枚
1台1脚
8袋

日科ミクロン株式会社福祉の10,000円
ニッカ流山営業所

流山市市制施行50周年記念「宝くじふるさとワクワク劇場」

26

ます︒お気軽にご相談ください︒▽開設＝ 月 日㈫︑ 月日 ㈫︑平 成 年 ２ 月 日 ㈫︑
時間はいずれも午後１時から３時▽会場＝流山市ケアセン
ター３階相談室▽対象＝今後成年後見制度の利用を考えている方︑ご家族等▽申込＝要
予約で先着順︑１人 分以内のご相談となります
予約＝流山市社会福祉協議４７
会地域福祉係７１５９ ―
３５

日程 ①10月22日㈯江戸川大学総合福祉専門学校②11月6日㈰流山市おおたかの森センター※時間はいずれも10時〜16時
老後の安心講座2日間コース。受講料2日間で1,000円。申込先着40人。
後見・介護・信託・遺言など。
認定NPO法人東葛市民後見人の会流山支部（〒270-0121
流山市西初石2-83-3-310、tel,fax7170-2323）

日赤奉仕団員を募集します

知ってお得な老後のくらしの知識

流 山 市 赤 十 字 奉 仕 団 で は︑献血の呼びかけ︑高齢者施設でのボランティア︑地域での救急法講習会や炊き出し訓練︑社 資 募 集 活 動 な ど︑ボ ラ ン
ティア活動を行っています︒
赤十字奉仕団員の年齢性別は不問ですので︑活動等にご興味をお持ちの方はご連絡ください︒
流山市役所社会福祉課７１
５０ ―
６０７９

（日）
9時〜15時（荒天中止）
日時 10月23日
会場 県立柏の葉公園第1駐車場脇サービスヤード
家庭内で不用となった生活用品を再利用していただく資源有効活用イベントです。
出店料の一部を社会福祉協議会に寄付。
ふれあいフリーマーケットの会・伊藤7153‐7789

安全対策を強化

ふれあいフリーマーケット30

成年後見制度をご存知ですか？

日時 12月17日㈯14時〜16時45分
会場 流山市文化会館
西川のりお・上方よしお師匠の漫才や桂米助師匠の落語、吉本新喜劇と流山市民の皆さんによる喜劇、流山市民のお話など「宝くじ」でおなじみの自治総合センターや一般財団法人ＮＨＫサービスセンターの協力を得て開催する楽しいステージです。
入場 2,000円
流山市文化会館7158−3462

1750

つくって和やかな交流を楽しの方々が大手スーパーの買い物かごを洗浄する作業所です︒ みました︒
また︑隣接する敷地で利用者が丹精込めて育てた野菜を安価でご提供し︑地域の皆様にこまぎ園を運営する流山市親しまれています︒
社会福祉協議会では︑７月
この日は︑八木北地区社会日未明に相模原市の障害者施福 祉 協 議 会︵井 田 尚 子 会 長︶ 設で発生した事件を受け︑防の 皆 さ ん と 一 緒 に︑暑 い 中︑ 犯カメラを設置するなど安全対策を強化しました︒
ジャガイモを掘り︑カレーを社会福祉協議会の後援等事業

こまぎ園
障害者福祉に理解のある方を求めます

敬称略（28/6/1〜28/8/15）

炎天下で畑仕事に汗を流す八木北地区社協の皆さん

臨時職員を募集

10,000円
30,000円
10,000円
30,000円
10,000円
10,000円
10,000円
10,000円
10,000円
10,000円

3,000円
3,000円
1,000円
1,000円
3,000円
5,000円
1,000円
2,000円
3,000円
1,000円
1,000円
1,000円
2,000円
1,000円
10,000円
5,000円
5,000円
5,000円
2,000円
1,000円
1,000円
1,000円
1,000円流山市社会福祉協議会総務
流山こまぎ園では︑臨時職係７１５９ ―員を募集します︒同園は︑知４７３５的障害をお持ちの方々が大手スーパーの買い物かごの洗浄作業を行っています︒募集するのは︑生活支援員で︑勤務時間は月曜から金曜の８ 時分から 時まで︒障害者福祉
成年後見制度は︑判断能力に理解のある方を募集します︒ が不十分なために財産侵害を時給千六十円︵資格要件で加受けたり︑人間としての尊厳算 あ り︶︑社 会 保 険 加 入・通が損なわれたりすることがな
勤手当あり︒勤務先は︑駒木
いように︑法律面や生活面で台２０７ １４障害者福祉
支 援 す る 身 近 な 仕 組 み で す︒―
サービス事業所流山こまぎ園
相談員には認定ＮＰＯ法人東です︒
葛市民後見人の会の方が応じ

朝日印刷株式会社
栄光産業株式会社
株式会社オーチュー船橋支店
コンパッソ税理士法人
有限会社三喜商事
株式会社流山石油株式会社トラストワーク
有限会社富塚京和住設株式会社
京和ガス株式会社

岡田 文子
和田 まつゑ
磯村 道子
丸木 清治
若生 千明
海老原 廣雄関 京子
小林 美佐子
吉田 文男
田中 蔦江
渡川 フサ子
岡 富士雄
森山 運治
海野 基子
鈴木 孝夫
山﨑 秀雄
加藤 正夫
直井 英樹
宮尾博
長友 達夫
湯浅 光代
飯田 大住
藤浦 浩司

40

節目であり︑市制施行 周年記念大会︒子どもたちの力作が︑駅を出たお客様を温かな灯りでお迎えしました︒

10,000円
10,000円
10,000円
10,000円
10,000円
10,000円
30,000円
10,000円

12

賛助会員（1口1,000円）

している福祉教育推進連絡会
議︵玉 ノ 井 新 一 会 長︶に よ って春から準備が続けられていたものです︒
今年の花火大会は 回目の株式会社荘栄建設
流山商工会議所
とうかつ中央農業協同組合 流山支店
有限会社シオザワ
東京ベイ信用金庫流山支店
学校法人岡本学園
広文堂金庫事務機株式会社
流山建設業協同組合

こまぎ園でジャガイモ堀り

八木北地区社協と交流

法人会費（1口10,000円）

駅前で来訪者を迎えたミニ行灯

採れたて野菜に舌つづみ

流山市社会福祉協議会の活動を支えています会費には、各自治会の協力員の皆様を通じてお寄せいただく普通会
費の他、法人・賛助会員の皆様からの会費があります。
この法人会員や賛助会員は、本会の活動にご賛同をいただいた法人（企業や商店等）や個人の皆様からお寄せいただくものです。より多くの皆様のご賛同をお待ちしています。
流山市社会福祉協議会総務係 7159−4735

29

流山こまぎ園で７月 日㈫︑ 開かれました︒﹁ジ ャ ガ イ モ 掘 り 交 流 会﹂が同園は︑知的障害をお持ち法人会員・賛助会員の募集ご協力ありがとうございます27

小・中・高校生が手づく り

寄付物品

20,000 円
5,000 円
1,000 円
5,000 円
10,000 円
5,000 円
1,081 円
2,000 円

福祉教育の推進を地域で敬称略(28/6/1〜28/8/15)

千葉土建一般労働組合柏流山支部
川上 榮子
海野 基子
北 孝子
流山市文化協会手工芸部
ダ・カーポ流山
老人クラブ白梅会
匿名26

れた方々を出迎 え ま し た ︒
こ の ミ ニ 行 灯 の 展 示 は︑平成 年度から同 年度にかけて千葉県より福祉教育推進校の指定を受けている３校と千葉県社会福祉協議会より福祉教育推進団体の指定を受けている流山中央地区社協で組織寄付金

恒例の流山花火大会が８月日㈮︑江戸川堤で開催されました︒
今 年 の 花 火 大 会 に は︑流 山
小︑南部中︑流山南高と流山
中央地区社会福祉協議会で作成した百八十個のミニ行灯が流 山 駅 前 に 飾 ら れ︑流 山 を 訪

皆様のあたたかい善意に心から感謝いたします

第 17 0 号

花火大会にミニ行灯

ながれやま福祉だより（3） 平成 28 年 9月15日〜次回の「ながれやま福祉だより」は平成29年1月15日に発行します〜

29402810251227

ンティアセンターで活動を続けている﹁流山音訳グループ﹂︵水野敏会長︶に支援機器が贈られました︒
同グル ―プは︑視覚にハンディをお持ちの方々への情報保障として﹁ながれやま福祉だより﹂や﹁広報ながれやま﹂︑﹁流山市議会だより﹂などの広報紙︑図書︑印刷物等を音に変換する活動を続けています︒今回は︑パソコンをそろえることで︑デジタル音声ＣＤの制作が効率化し︑より多くの要望に応えられるようになると︑リサイクルパソコンが贈られたものです︒

介護支援サポーターの養成講座介 護 支 援 サポーター養 成 講座を開催します︒▽日 時 ＝９月 日︵ 火 ︶９時分〜 時▽会 場 ＝ 生 涯 学 習センター︵ 流 山エルズ︶▽参 加 費＝無料▽対象＝要介護・要支援認定を受けていない 歳以上の市 民▽活 動 先 ＝ 市 内の特 別 養
護老人ホーム︑デイサービスセン
ターなど介護保険施設▽サポー
ター活 動の内 容 ＝ 施 設 利 用 者の見 守り︑話し相 手︑レクリエーションの指 導や補 助︑配 膳︑洗 濯
物たたみ︑催事の手伝いなど

110622950

流山商工会議所女性会

6,984

524

※南流山センター

5,776

64327

八木南地区社会福祉協議会651

20※初石公民館

14,209110ホリエ464

1584※東部公民館

1,207

19

976770※森の図書館

1,086

572268280

流山市役所

12,433

00

1,718

143

1268,312

1,44978※ボランティアセンター

合計※は、ボランタリーポット設置場所です。

地域に根差した福祉活動に取り組む団体を支援するＮＨ
Ｋ厚生文化事業団の﹁わかば基金﹂の贈呈式が７月 日︑渋谷区で行われ︑流山市ボラ

9,584※野々下福祉会館

FAX 04-7159-4736

E-mail volcen@nagareyamashakyo.com

その時に備えて学ぼう

鰭ヶ崎郵便局0

TEL 04-7159-4939

災害ボランティアの２講座

30

ボランタリーポット報告（敬称略）H28.6.1〜8.15 集計分（単位：数）

音訳グループに わかば基金
します︒
地震などの大規模災害が発生した場合︑被災地において災害ボランティアは災害支援

14

流山市ボランティアセンター（社会福祉協議会内）
流山市ボランティアセンタ
ーでは﹁災害ボランティア入門講座﹂と﹁災害ボランティアリーダー養成講座﹂を開催

00

作／池田 敏恵（かざぐるま同人）
絵／豊桑 由美子がとうね︒坊やのぼきん︑大切に使うね﹂

さち子さんは赤い羽根を男の子のむねにつけながら少し前︑材木にするためにすっかり木が切られてしまった山です︒﹁あのお山︑昔は木がしんでたわねぇ︒あの子たちげって︑小鳥がいっぱい住男の子はうれしそうに笑

今はどこにいるのでしょう言いました︒

うと︑くるりとうしろを向ね﹂

うしましょ﹂﹁うん︑それがいいわ︒そとを思いつきました︒

さち子さんはステキなこ見えました︒

はげ山は︑さびしそうにいて︑森の方へ走っていきました︒﹁あらっ︑まあ〜﹂

さち子さんはびっくりして見送ります︒

お昼になりました︒今日のぼきんはおしまい︒じむ

ぼきん箱をあけました︒ジって︑はげ山へ自転車をととシャベルとジョウロを持いそいで︑ドングリ三つャラジャラとたくさんのおしょに帰ってさち子さんは︑さち子さんは︑この町でばしました︒

ていねいにドングリを土金にまじってドングリが三つ︒にうえ︑ジョウロでたっぷ

でも︑タヌいものね︒

はもっていなよ︒何年も何年もかかるけて︑ぐんぐん大きくなるのお日様の光をいっぱいあび﹁ドングリから芽が出て︑り水をやりました︒

キちゃん︑ど︑小鳥たちが集まる大き︑や﹁ふふふ ……
っぱりね︒お金

もっと上な三本のクヌギの木になっ

空はやさしいオレンジ色

手にばけ

大きなしの夕焼けにそまりはじめまてね﹂

っぽが丸見した︒

なきゃ︒

えだったわその夜︑小さな森では︑子ダヌキがすやすやねむっよ﹂

さち子さんていました︒むねの赤い羽ぐり三つ﹂

まどから小さなはげ山が︻係から︼この連載は︑赤い羽根共同募金 周年を記念して市内の創作童話サークルかざぐるまの会の皆さんにご協力いただいています︒

しそうにねむっていました︒

根をしっかりだいて︑うれは笑いながら考﹁うーん︑タヌキちゃんのえました︒
しだします︒男の子はしっな︒タヌキちゃんの気持ち

ぼきん︑なににつかおうかと三つ音がしました︒

ことん︑ことん︑ことん︑ がいっぱいつまった︑どんいれました︒

かりにぎったお手々で箱にしてぼきん箱をさんはニッコリ

さち子さていました︒

を見上げち子さんの子がささ な 男と ︑ 小て い る呼びかけ

ぼきんをんもって︑根をたくさ前で︑赤い羽森の近くの駅ます︒

赤い羽根のお仕事をしていてはげ山でした︒山はすっかり木を切られる町がありました︒

小さな森と小さな山のあはげやま と赤い羽根︵三十円ね︒おこづかいを見えました︒

掲載記事へのお問い合わせの際は、電話番号の押し間違えのないようにお願いします。
本紙掲載の募集記事などにかかる応募者の個人データについては、当該目的以外では使用しません。

古紙70％再生紙、植物油インキ使用

650151

ポプリ会

132713,643

コンパッソ税理士法人
千葉流山事務所

匿名2310

赤い羽根70周年記念創作童話

ためてくれたのね︶﹁あり7050

次 第 締め切り︶▽費 用 ＝ 無 料▽の大きな力となります︒
お申し込み＝ 電 話 または︑メーぜひ︑ご参加ください︒︵氏名︑住所︑電話︻ 災 害 ボ ラ ンティア入 門 講 座 ︼ ルかファックス
番号︑
メールアドレス︑
生年月日︑▽日 時 ＝ ①９月 日 ㈮ 時
血 液 型 を 明 記の上 ︶でボランテ分〜 時 分▽会 場 ＝ 流 山 市ケアセンター▽内 容 ＝︵ 講 義 ︶ ィアセンターへ
なお︑講義内容等は変更に﹁自分が被災した場合﹂
・災害支援の一般知識︑﹁支援する場合﹂・ なる場合もありますのでご了承ください︒
ボランティアとしての心構え︑被災者への配慮︑﹁日常からできること﹂個 人で出 来る災 害への備え︑他▽講 師 ＝ 災 害 救 援ボラン
ティア 推 進 委 員 会 派 遣 講 師︻災害ボランティアリーダー養成講座 ︼▽日時＝ 月 日㈮９時 〜 時▽会 場 ＝ 流 山 市ケアセンター▽内容＝︵講義︶流山市に想定される災害について︑
流山市災害ボランティアセンターについて︵講義・演習︶災害対応シミュ
レーション︑応 急 救 護について〜
ＡＥＤ︑他▽講 師 ＝ 流 山 市 市 民
生活部防災危機管理課派遣講
師 ︑災 害 救 援ボランティア推 進
委 員 会 派 遣 講 師 ︑日 本 赤 十 字社千葉県支部流山市地区奉仕団派遣講師︑他︻共通︼▽対 象 ＝ 市 内 在 住・在勤・在 学の 歳 以 上の方▽定 員＝ 各 人︵ 先 着 順︑定 員になり
30

1815

熊本地震の被害が大きい益城町で千葉県チームの一員として、流山市社会福祉協議会からも流山市ボランティアセンター長が、７月12日から18日まで支援活動に参加させていただきました。震災から５カ月。亡くなられた方に謹んでお悔やみを申し上げますとともに、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。そして、１日も早い復興をお祈り申し上げます。

16

サンコーテクノ株式会社

ノブコ

ベルマーク カード類

切手

ベルマーク カード類

切手

16

1740

平成 28 年 9月15日（4）ながれやま福祉だより
第 17 0 号