自制粤式点心 - 只供午餐享用

HANDCRAFTED DIM SUM SELECTION
Available for lunch only

蒸品

STEAMED DIM SUM

上汤瑶柱海鲜灌汤饺 (一人份)Superior broth seafood dumpling 					22 per person凯嘉金箔龙虾饺（一件）

Signature Australian rock lobster dumpling 				22 per piece

古早风味马来糕（一件）

Traditional Cantonese sponge cake 				8 per piece

限量				A limited quantity is available daily				Served with salted butter

怀旧腌制澳洲和牛黑椒牛仔骨(二人份）			
鼓汁蒸日本小腩排（二人份）

Japanese spare ribs, black bean sauce鲍鱼鲜虾烧卖 (两件）松露鲜菌水晶饺（两件）		

上素菠菜饺（两件）		
干贝虾饺皇（两件）		

Australian wagyu beef short ribs, marinated black pepper sauce

20 for two persons			12 for two persons

Prawn, pork, abalone siew mai 					14 for two pieces

Crystal dumpling, fresh mushroom, black truffle

8 for two pieces

Spinach dumpling									8 for two pieces

Shrimp, dried scallop dumpling 					8 for two pieces

鲍汁蚝皇鲜竹卷（两件）		

Beancurd roll, prawn, chicken, oyster sauce 				8 for two pieces

港式蒸肠粉HONG KONG STYLE STEAMED RICE ROLLS带子蒸肠粉（二人份）		

Scallop, rice roll, light soy sauce 					16 for two persons

Barbecued Iberico pork, rice roll, light soy sauce 			

14 for two persons

叉烧蒸肠粉（二人份） 		

招牌 Signature素 Vegetarian

Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

包点BUNS黑椒和牛生煎包（两件）Pan-fried wagyu beef bun, black pepper 				黑炭松露西班牙豚肉叉烧包 Steamed charcoal powder bun, barbecued Iberico pork, black truffle(两件）香滑流沙奶皇包（两件）Steamed custard salted egg yolk bun 					煎，炸点DEEP-FRIED & PAN-FRIED DIM SUMXO酱海鲜炒萝卜糕（二人份）Wok-fried carrot cake, Chinese sausage, prawn, scallop, XO chilli sauce
蜂巢芋角（两件）14 for two pieces
10 for two pieces

8 for two pieces

16 for two persons

Deep-fried yam pastry, chicken, shrimp, mushroom 			

8 for two pieces

鲜虾炸腐皮卷（两件）Deep-fried beancurd roll, prawn 					8 for two pieces

粥品PORRIDGE

生滚南非鲜鲍瑶柱粥 (一人份) South African fresh abalone, dried scallop porridge 			20 per person

Minced pork, century egg, dried scallop porridge				14 per person

干贝皮蛋瘦肉粥 (一人份)

招牌 Signature
Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

精选套餐
NOURISHING SET
Available for lunch only
119 per person

点心拼盘鲜菌水晶饺，黑炭松露西班牙豚肉叉烧包，飞鱼带子凤眼饺Dim Sum Platter
Crystal dumpling, fresh mushroom
Steamed charcoal powder bun, barbecued Iberico pork, black truffle
Steamed scallop dumpling花菇鸳鸯贝炖浓鸡汤
Double-boiled Rich Chicken Broth
Duo of scallops, flower mushroom
港式蒜茸粉丝澳洲龙虾Steamed Australian Rock Lobster
Vermicelli, garlic, light soy sauce, Hong Kong style
美极鹿儿岛A5和牛松炒饭Fried Rice
Minced Kagoshima A5 wagyu beef杨枝甘露Chilled Mango CreamPomelo, sago

Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

厨师精选套餐CHEF CHAN’S SIGNATURE SET
Available for lunch and dinner
239 per person
Wine pairing additional 109
Tea pairing additional 39厨师拼盘百花酿日本带子，炭烧西班牙黑豚肉叉烧，香葱汁陈年花雕醉鸡卷Chef’s Platter
Pan-fried scallop, stuffed minced shrimp
Charcoal-barbecued, honey-glazed Iberico pork char siew
Chilled drunken chicken roll, vintage Chinese wine marinate
Roger Coulon, Heri Hodie, 1er Cru, Extra Brut, France, NV
蜜香白牡丹 White Peony & Melon Tea

极品海中宝炖汤
Double-boiled Sea Treasures Soup
Fish maw, dried scallop, sea cucumber
Flower mushroom, sakura chicken

密椒鲜菇爆炒日本鹿儿岛A5和牛
Wok-fried Japanese Kagoshima A5 Wagyu Beef
Black pepper sauce
La Petite Devise, Haut Medoc, Cabernet Sauvignon, France, 2016凤凰单枞 Golden Phoenix Tea

松香西施炒意大利波菜苗
Sautéed Italian Spinach
Egg white, truffle oil

清香观音王 Anxi Tie Guan Yin Tea

皇冠南非六头鲍鱼捞饭Braised South African Six-head Abalone
Fragrant rice
Domaine Jean Marie Fourrier, Pinot Noir, Burgundy, France, 2019白毫银针 Silver Needle White Peony Tea

官燕椰汁绿茶冻Chilled Superior Bird’s Nest
Green tea jelly, coconut milk

Justino’s, Boal, Madeira, Portugal, 1996
碧潭飘雪 Snowy Flake Tea

Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

凯嘉精选套餐CASSIA SET

Available for lunch and dinner
339 per person精选三式拼盘金箔黑鱼子百花乳猪件，香醋带丝海蜇头，金桔汁虾球
Trio Platter
Crispy suckling pig, minced shrimp and black fish roe stuffing, gold flakes
Marinated jellyfish head, cucumber, aged vinegar
Wok-fried prawn, kumquat sauce
花胶双贝炖浓鸡汤
Double-boiled Rich Chicken BrothFish maw, duo of scallops
蚝皇鲍汁四头南非鲍鱼伴日本関東刺蔘
Braised South African Four-head Abalone
Japanese Kanto sea cucumber, superior brown sauce
松露酱香煎澳洲顶级和牛
Wok-fried Australian Wagyu Beef
Black truffle sauce
金汤扣煮龙虾球伴香港生面
Stewed Hong Kong Egg Noodles
Rock lobster, golden superior broth龙王金丝官燕杏仁冻Chilled Almond Jelly
Superior bird’s nest

Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

前菜APPETISER
昆布一品鲜鲍魚 		炭烧西班牙黑豚肉叉烧		椒盐脆炸软壳蟹 		

Chilled fresh abalone, homemade special sauce				Charcoal-barbecued, honey-glazed Iberico pork char siew
Wok-fried soft-shell crab, salt and pepper

40 per person

金桔汁虾球 			Wok-fried prawn, kumquat sauce						30 per person冰花脆皮烧猪腩肉 		
Crispy five-spice roasted Yorkshire pork belly
松露鲜菌水晶饺 		Steamed crystal dumpling, fresh mushroom, black truffle							炭烧肉桂风味西班牙黑Charcoal-grilled, cinnamon-flavoured Iberico black pork char siew
24 per person
豚肉叉烧									港式片皮鸭（半只或一只）Hong Kong style Peking duck						118 whole															62 half				Second Serving:炒鸭松 				Sautéed duck, lettuce							14 per serving
鸭丝炒面 			Wok-fried shredded duck, noodles						5 per person		鸭粒炒饭 			Fried rice, diced duck 							5 per person凯嘉精选烧味三拼盤										冰花脆皮烧猪腩肉 		传统炭烧西班牙黑豚肉叉烧椒盐脆炸软壳蟹		鲍汁焖鹅掌			香醋翠瓜海蜇头 		

Cassia’s Barbecue Platter						Crispy five-spice roasted Yorkshire pork belly
Charcoal-barbecued, honey-glazed Iberico pork char siew
Roasted duck, Hong Kong style

46 for two persons

Crispy five-spice roasted Yorkshire pork belly				38 for two persons

Charcoal-barbecued, honey-glazed Iberico pork char siew			

38 for two persons		

32 for two persons

Braised goose web, abalone sauce						32 for two persons			

28 for two persons

Wok-fried soft-shell crab, salt and pepper			Marinated jellyfish head, cucumber, aged vinegar					招牌 Signature

素 Vegetarian

Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

汤，羹SOUP
高汤红烧蟹肉烩金丝官燕鮮甜日本响螺鹿茸炖金丝官燕Braised superior golden bird’s nest, crab meat, superior broth

108 per person

Braised golden bird’s nest, Japanese sea whelk			

68 per person

宗谷元贝花胶螺头松茸炖Double-boiled chicken soup, fish maw, dried scallop, sea whelk樱花鸡汤			matsutake mushroom
花胶花菇鸳鸯贝炖浓鸡汤

Double-boiled rich chicken broth, fish maw, duo of scallops, 						flower mushroom							杏汁川貝花膠炖排骨汤

60 per person

44 per person		Double-boiled almond broth, fish maw, fritillary bulb, pork rib				瑤柱蜜瓜燉鵪鶉汤 		
Double-boiled quail soup, dried scallop, honeydew melon		

42 per person

Double-boiled French morel soup, Chinese cabbage, flower mushroom,				bamboo pith

22 per person

羊肚菌菜胆花菇竹笙炖素汤当日滋补炖汤			

Double-boiled nourishing soup of the day				

招牌 Signature

素 Vegetarian

Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

36 per person

18 per person			游水海鲜LIVE SEAFOOD
游水生虾（三百克起） Live Prawn								14 per 100g
300克起 												minimum 300g											厨师介绍: 		• 白灼			• 金银蒜粉丝开边蒸• 绍兴花雕醉生虾Chef recommends the following cooking styles:
PoachedSteamed, garlic
Chinese wine澳洲龙虾（五百克起） Australian Lobster							30 per 100g
500克起												minimum 500g											厨师介绍:		Chef recommends the following cooking styles:• 港式开边蒸Steamed, Hong Kong style• 上汤开边焗
Baked, superior stock• 芝士蒜茸开边焗Baked, garlic cheese• 姜葱白胡椒炒
Wok-fried, white pepper, onion
东星斑（七百克起） Leopard Coral Grouper 						30 per 100g												minimum 700g		
厨师介绍:
Chef recommends the following cooking styles:• 港式清蒸Steamed, Hong Kong style
顺壳（七百克起）
Soon Hock								22 per 100g												minimum 700g		
厨师介绍:
Chef recommends the following cooking styles:• 港式清蒸		• 酥炸酸甜Steamed, Hong Kong style
Deep-fried, sweet and sour

招牌 Signature
Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

鲍鱼，海参，海鲜
ABALONE, SEA CUCUMBER, SEAFOOD
红烧澳洲溏心四头干鲍		红扣澳洲青边鲜鲍 		70-75克 				鲍汁红烧四头南非鲍鱼		
金湯伴脆皮刺蔘			Braised Australian dried four-head abalone				398 per person

Braised fresh Australian green lip abalone				168 per person

70-75gBraised South African four-head abalone				78 per person

Stuffed spiky sea cucumber, golden broth				78 per person蟹黃百花燴魚肚			Braised crab roe, fish maw stuffed prawn paste 										木魚花汁焗鱈魚			Baked cod, seasonal greens, bonito sauce			鱼子香芥末虾球 		

Wok-fried prawns, wasabi mayonnaise, fish roe							Served with your choice of steamed rice or rice vermicelli

48 per person		
42 per person
22 per person

海皇一品煲 			Sea Treasures Pot 						198 per person				
Lobster, abalone, dried scallop, sea cucumber, fresh fish maw,				mushroom, chicken broth龙虾茄子煲		Lobster, eggplant casserole					88 for two persons							櫻花虾避風塘炒皇帝蟹蟹肉松 Typhoon shelter style, stir-fried Alaskan king crab, sakura shrimp,
68 for two persons				crab meat floss
脆炸小棠菜 			Deep-fried vegetables, shrimp paste, sweet and sour sauce鲜鲍鱼金葉古法焖鸡煲Traditional braised fresh abalone, chicken, golden leaf									金腿絲鮮蟹肉干貝炒桂花蛋
Osmanthus egg, cured Yunnan ham, fresh crab meat, dried scallop							
XO酱带子炒泰国芥兰		
Wok-fried scallop, Thai kai lan, XO chilli sauce					招牌 Signature
Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

58 for two persons
58 for two persons
44 for two persons
44 for two persons

肉类
MEAT
密椒鲜菇爆炒鹿儿岛A5和牛粒

Wok-fried Kagoshima A5 wagyu beef, black pepper sauce		

70克 				70g

师傅秘制扣炖牛尾		Chef’s signature braised oxtail, homemade sauce			36 per person

Wok-fried sweet and sour Iberico pork, bell pepper			

34 for two persons

Sichuan-style fried spicy chicken, dried chilli				

30 for two persons

咕噜西班牙黑豚肉 		辣子炒鸡丁			48 per person

蔬菜VEGETABLES
干贝蛋白西施松露油炒菠菜Wok-fried spinach, egg white, dried scallop, truffle oil			鲍汁瑶柱扒西兰花 		
Braised broccoli, dried scallop, abalone sauce 												黑松露白灵菇扒自制豆腐
Braised homemade tofu, bai ling mushroom, black truffle		
炒时蔬 				(芦笋, 西兰花，菜心，芥兰，上海青，菠菜)			

Wok-fried seasonal greens						Choice of (asparagus, broccoli, choi sum, kai lan,Shanghai green, spinach)				

厨师介绍: 			Chef recommends the following cooking styles:• 清炒				Stir-fried• 蒜蓉炒			Stir-fried, garlic

招牌 Signature
Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

40 for two persons
38 for two persons
28 for two persons
24 for two persons

面类NOODLES黄汤扣煮澳洲龙虾球伴香港生面 Stewed Hong Kong egg noodles, Australian lobster, golden superior broth 64 per person												鮮蟹肉粉絲煲			Fresh crab meat vermicelli casserole				42 per person
港式干炒雪花牛肉河粉		
Wok-fried dry hor fun, sliced beef, bean sprout, Hong Kong style							港式海鲜煎生面 		Crispy noodles, seafood, brown sauce, Hong Kong style		
香茅九层塔海鲜炒面线		Wok-fried flour vermicelli, seafood, lemongrass, basil			

26 per person		
24 per person
20 per person

饭类RICE澳洲龙虾脆米浓汤泡饭豉蒜大鱔煲仔饭			凯嘉招牌干贝鲍汁海鲜饭金瑶柱海鲜蛋白炒饭橄榄菜素炒饭			Poached crispy rice, Australian rock lobster, thick brot h		64 per person

Conger eel claypot rice, preserved black bean, garlic			

38 per person

Cassia’s signature dried scallop fried rice, seafood, abalone sauce

24 per person

Egg white fried rice, dried scallop, seafood				22 per person

Fried rice, preserved olive vegetables

招牌 Signature				14 per person

素 Vegetarian

Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

甜品DESSERTS
冰花炖金丝官燕			龙王金丝官燕杏仁冻 		龙皇雪蛤蛋白杏仁茶						桂花蜜饯桃胶炖津梨 						凯嘉三式甜品 			(金獅翠麻花,菠蘿蜜焗布丁,黑白配冻糕)		
杨枝甘露 			蜜糖蜂巢糕(两件) 		

Double-boiled imperial bird’s nest, rock sugar		

108 per person

Chilled almond jelly, superior bird’s nest			

34 per person

Homemade almond cream, hasma, egg white			

34 per person			

Double-boiled Tianjin pear, peach gum, osmanthus		

20 per person			Cassia’s Trio of Desserts 					18 per person
Golden sesame plaits twist, honey-baked jackfruit pudding,
duo combination jelly
Chilled mango cream, pomelo, sago				

12 per person

Steamed honeycomb cake 				10 for two pieces

招牌 Signature
Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

中国茶
CHINESE TEAS
茗茶蜜香白牡丹宫廷普洱茉莉龙珠浙江龙井铁观音菊花House Teas
White Peony & Melon
Imperial Pu’er
Dragon Pearl JasmineZhejiang Dragon Well
Iron Goddess
Chrysanthemum

6 per person

特級茗茶清香观音王南京雨花碧潭飘雪
寿眉王
白银龙Premium Chinese Teas
Anxi Tie Guan Yin
Rain Flower
Snowy Flake
Shou Mei Wang
White Yin Long

10 per person

極品茗茶凤凰单枞明前龙井白毫银针
雪菊

Deluxe Chinese Teas
Golden Phoenix
First Flush Dragon Well
Silver Needle White Peony
Snow Chrysanthemum

12 per person

30年陈年普洱30 Year Old Rare Vintage Pu’er

28 per person

Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

工艺茶
HANDCRAFTED TEAS
心心相印
这令人惊叹的茶品经过巧思妙手
扎成一个心形，散开后会露出百合、千日红和一串茉莉花。这超凡的茶带有复杂，迷人的香气，满足品茶行家的口舌之欲。
锦上添花绿茶叶中带有一朵康乃馨花，浸泡在水中会散发出诱人的花香。这种茶有助于呼吸协调，增强气色。
双喜临门三种香气扑鼻的花朵，即茉莉花，千日红，金盏花附在核心。当注入时，球体逐渐剥离，露出一个和谐
的色彩和花香。花有助于调节呼吸，和一种改善肤色的优秀药剂。
另外，还有一个镇静作用，富含抗氧化剂。

Heart’s Desire
Meticulously and expertly hand-tied into the shape of a heartthat unfurls to reveal lily bulbs, globe amanrath, and a stringof jasmine flowers. An extraordinary tea with a complex andcharming fragrance that appeals to tea connoisseurs.

9.80 per person

Morning Blossom Pearl
Nestled within green tea leaves is a carnation flower that
imparts an alluring floral scent when steeped in water. This tea
can help to regulate breathing, and enhance complexion.

9.80 per person

Double Happiness
Fragrant jasmine, globe amanrath and calendula florals areattached at the core. When infused with water, the sphereblossoms to reveal a harmony of colours and floral scent. Richin antioxidants, this tea can help to regulate breathing, improve
complexion and has a calming effect.

9.80 per person

Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.

饮料BEVERAGES
啤酒喜力啤酒，荷兰青岛啤酒，中国
老虎啤酒，新加坡朝日啤酒，日本BeersHeineken, Netherlands			
Tsingtao, China			
Tiger, Singapore			Asahi, Japan		

16 per bottle
16 per bottle
16 per bottle
17 per bottle

中国黄酒女儿红绍兴酒二十年古越龍山绍兴酒Chinese Wines
Nu Er Hong Rice Wine (750ml)
20 Year Old Gu Yue Long Shan Shaoxing Wine (500ml)

108 per bottle
238 per bottle矿泉水潘纳水圣佩莱格里诺气泡水

Mineral Water
Acqua Panna (750ml)			
San Pellegrino (750ml)

16 per bottle
16 per bottle鲜榨果汁任选: 青苹果，橙，西瓜

Freshly Squeezed Juices
Choice of green apple, orange, watermelon

16 per glass

Soft Drinks
汽水
Choice of coke, coke light, club soda, ginger ale, sprite, tonic water
任选: 可口可乐，健怡可口可乐，苏打水，干姜水，雪碧，
汤力水9 per glass咖啡现泡咖啡浓缩咖啡浓缩咖啡玛奇朵拿铁咖啡卡布奇诺双倍浓缩咖啡Coffee
Freshly brewed coffee
Single espresso
Espresso macchiato
Café latte
Cappuccino
Double espresso

10 per cup
10 per cup
11 per cup
12 per cup
12 per cup
12 per cup

净水Nordaq FRESH 水，
气泡水或静止水（无限）Fresh Water
Nordaq FRESH water, sparkling or still (unlimited pours)

3 per person

通过Nordaq FRESH过滤系统现场净

Eco-friendly filtered water, purified on-site through the Nordaq FRESH filter system.

化而环保的过滤水,进一步提升您的味觉。

Please inform our restaurant staff of any food allergies or restrictions that you may have.
Capella Singapore supports sustainable products and uses them for the preparation of this menu.
All prices are in Singapore dollars, subject to service charge and prevailing goods and services tax.