至流山おおたかの森駅
至南流山駅
エクスプレスつくば

流山市社会福祉協議会

会長 鈴木孝夫

月に創立を進めております︒

本会は︑今年周年の節目を迎えます︒

福祉法人制度の改革が大きなり組みなどを中心とした社会どの凄惨な事件が連日のようわり︑ご高齢者や児童虐待な場を取り巻く環境も大きく変からスタートする予定で作業策定委員会を重ね︑今春４月

画﹂も︑各地域での懇談会や２次流山市地域福祉活動計会の活動指針となります﹁第そのひとつと致しまして︑本ているところでございます︒

人運営等を目指し鋭意努力ししています︒って積極的に醸成されようと地域でも若い世代の皆様によず脈々と受け継がれ︑新しい福祉の姿が︑今も昔も変わら合うコミュニティによる地域見守り︑ご高齢者に声を掛け

ど地域の方々が子どもたちを本会は︑今年も地域の皆様とご一緒に着実な歩みを進めてまいる所存でございます︒

昨年同様︑皆様の温かいご支援を賜りますようお願い申し上げまして︑年頭のご挨拶とさせていただきます︒

カラー版「ながれやま福祉だより」は、ホームページで公開しています http://www.nagareyamashakyo.com

電話：04 7159 4735
千葉県流山市平和台2 1 2

流山セントラルパーク駅

陸橋 流鉄流山線

至松戸

流 山市 社 会 福 祉 協議 会

平和台郵便局
流山市役所
流山駅

流山街道

明けましておめでとうございます︒

皆様におかれましては︑穏やかな新春をお迎えのこととお喜び申し上げます︒

昨春︑社会福祉法の改正が成立︑公布され︑いよいよ今年四月から施行されます︒

改正法は︑ガバナンスの強年の間に︑福祉の現柱のひとつとなっています︒に報道されています︒しかし︑年の間︑ご近所な本会におきましては︑法改正

この50

流山では化や地域における公益的な取10を待つまでもなく︑健全な法5050

ケアセンター(社会福祉協議会)
社会福祉法人

流山市社協案内地図至野田2017.1.15 第 171 号

誰もが自分らしく安心して暮らせるまちづくりをめざして

写真右上：いざという時に備えて災害ボランティアセンターの立ち上げ訓練、写真左上：流山市民まつりで赤い羽根共同募金への協力を呼び掛ける学生ボランティアとJリ
ーグ柏レイソルのレイくん、写真右下：流山おおたかの森防災フェアで災害弱者体験をする小学生の皆さん、写真左下：流山市デイサービスセンターでハンドベルの演奏を楽しまれるご利用者の皆さん（デイサービスの見学はお気軽にご相談ください）作／風間 ひでこ（かざぐるま同人）
絵／豊桑 由美子てきました︒

原っぱに︑村人たちがやっらきらかがやいています︒

光がふりそそぎ︑雪つぶがき

雪にう も れ た原っ ぱに日 のくやみました︒

ふりつづいた雪が︑ようや雪の原っぱで﹁雪 さ ら し に も っ て こ い のお日よりじゃ﹂﹁ほんに︑ほんに﹂村人た ち は まっさ らな雪 の上 に︑つ ぎ つ ぎ に 布 を 広げ始めました︒
雪の上に布を広げて天日にさらすと︑白 い 布 は より 白 く︑色 柄物はもっとあざやかな色になるのです︒
しばらくする と︑ま っ 白な 雪 の 上 に︑さまざまな色やもようの布畑のように見えました︒

そのよ うす を林の 木のか げ

からじっと見ていたきつねの

雪さら し の 布はみ んなと りはらわれて︑あたりいちめん雪だけの原っぱです︒

布の上からつけた足のくぼみ

きつねの子は︑昼ま黄色い︵夏︑あ そ こ に︑ば あ ち ゃを︑いっしょけんめいにさが子がいました︒

んのだいすきな花がいっぱいしました︒

を思い出しながら︑月見草をばあちゃんとながめた花むれ

きつねの子は︑夏の夜にお月見草！﹂

そして︑咲いた花は ……
︒﹁ばあちゃんのだいすきな︑小さなつぼみがつきました︒出しました︒芽から茎がのび︑くぼみから︑一本の草が芽をそおっとしっぽをはずすと︑目をさまして︑花よ咲け！﹂﹁目をさませ︑目をさませ︒

小さな声でとなえました︒

ぽでふさぐと︑目をつぶってきつね の 子 はくぼ みをし っ﹁あった！﹂

咲 い て た ん だ っ け︒そ う だ︶……
きつね の 子 は何か を思い ついたようでした︒

村人た ち が いなく なるの を待って︑きつねの子はたくさんの布の中から黄色い布をえらんで︑前足をぐっとおしあてました︒

黄色い布の上にそこだけくっきりと︑きつねの足形をしたかわいいくぼみができました︒

満月の夜︒

きつね の 子 が原っ ぱにや ってきました︒

つみとりました︒﹁ふふっ︑ばあちゃん︑きっと︑よろこぶぞ﹂きつねの子は︑足のけがで外へ出られず︑だんだん元気をなくしていくおばあちゃんのことが心配でならなかったのです︒︵ば あ ち ゃ ん︑元 気 に な ってくれるといいな︶

月見草 をだ いじそ うに持 って 歩 き 出 し た き つ ね の 子 を︑月がやさしく見守っていました︒︻係から︼この連載は︑赤い羽根共同募金 周年を記念して市内の創作童話サークルかざぐるまの会の皆さんにご協力いただいています︒

流山市社会福祉協議会のツイッター https://twitter.com/nagareyamashaky も併せてご覧ください。

子どもの虐待防止を呼び掛け啓発を行いました︒また︑社た小中学生の作品を掲示し︑月間﹂︒流山市民生委員児童会福祉協議会が作成した﹁地月は﹁児童虐待防止委員協議会︵大野トシ子会

域ぐるみ福祉のまちづくり推毎年長︶では︑期間中︑流鉄流山進標語・ポスター﹂も同様に熱心な議論が交わされる策定委員会掲示しました︒

11

成されました︒
がならびました︒
車内で中吊りポスターを見
色とりどりのた中学生は﹁地域に愛されて布に日の光がふりいる 流鉄が 走る美 術館 のよ う に な っ た ら 素 敵 で す ね﹂ そ そ い で︑そ こ は まと感想を聞かせてくれました︒ るで︑雪の上に咲いた花

児 童 虐 待 防 止 推 進 標 語﹁家虐待防止のシンボルとなって族 の 絆﹂の ポ ス タ ー は︑平 成いるオレンジリボンをあし
年度から民生委員児童委員
らったポスターを作成しまし協議会が公募しているもので︑た︒
公共施設等に貼って啓発を
今年は︑流山駅から馬橋駅図ってきました︒
まで６駅５・７キロを結ぶ市
今 回 は︑ 小 学 校 か ら 千 二
民の足︑流鉄が趣旨にご賛同
百 六 十 八 作 品︑９ 中 学 校 か ら
くださり︑車内に天井から吊千八百七十六作品の応募があるして啓発を行いました︒
り︑民 生 委 員 児 童 委 員 が 審 査
小中学生の標語やし︑八 木 北 小 ６ 年・杉 本 那 菜
さ ん の﹁携 帯 の 画 面 を 見 ず に
ポスターを掲示
顔 を 見 て﹂と︑南 部 中 １ 年・
東 翔 斗 く ん の﹁手 を つ な ぎ 心
社会福祉協議会が公募した
も つ な ぐ 家 族 の 絆﹂が 最 優 秀 ﹁地 域 ぐ る み 福 祉 の ま ち づ く
賞 に 選 ば れ︑常 盤 松 中 １ 年・ り 推 進 標 語・ポ ス タ ー﹂も︑
木 村 さ ら さ ん の 絵 画 と︑児 童
月中︑流鉄の車内に掲示されました︒
標 語 は︑江 戸 川 台 小 ３ 年・児 玉 和 優 く ん の﹁大 じ ょ うぶ？そのひとことがうれしいな﹂と︑おおたかの森中２年・竹内理紗さんの﹁感謝から生
ま れ る 仲 間 と 絆 の 輪﹂︑ポ ス
ターは東深井小２年・田牧華穏さん︑南部中１年・松島波瑠さんの作品がそれぞれ最優秀に選ばれポスターとして作
16

り広告のような形で︑公募し線の協力を得て︑電車の中吊

11

どで地域の課題やその解決策等を協議しまし た ︒ 会 議 で は ︑計画の進行管理のあり方や地域資源などについても言及されました︒
ま た︑流 山 市 社 会 福 祉 協 議
会の強化計画の策定も同時に進められていま す ︒
２月に計画されている市内公開などを経て３月末までに４地域での地区懇談会をはじ
作 成︑４ 月 か ら の 実 践 を 目 指めホームページでの計画案のしていきます︒

24

赤い羽根70周年記念創作童話
・・・・

地域ぐるみ福祉のまちづくり も５年間の計画を策定中
33

第２次流山市地域福祉活動計画
平 成 年 度 か ら 平成 年 度までの地域福祉の活動計画となる﹁第２次流山市地域福祉活動計画﹂の策定が進められています︒
平 成 年 月 １ 日 に は︑学識経験者や公募委員等の皆さんによって組織されている策定委員会が流山市文化会館で開 催 さ れ ま し た︒こ の 日 は︑グループディスカッションな
11

流鉄の車内で中吊りされたポスター

皆 様 か ら の 会 費 や 共 同 募 金 が 福 祉 の ま ち づ く り を 支 え て い ま す ︒ご 協 力 を お 願 い し ま す ︒

70

29

28

平成 29 年1月15日（2）ながれやま福祉だより
第 17 1 号

江戸川台婦人会

ときわまつ自治会 ときわ会

匿名匿名有限会社青木新聞店

千葉土建一般労働組合 柏流山支部

本門佛立宗 妙晃寺

雑巾定幸

皆様のあたたかい善意に心から感謝いたします︵時 開 場︶
▽会 場＝流 山 市 生

ントラルパーク駅３分︶▽入場＝無 料︵会 場 に 募 金 箱 を 設 置させていただきます︶▽出演＝
川 島 英 一 郎 さ ん︑高 樋 純 子 さん▽演 奏 予 定 曲＝ベ ー ト ー ベン 交 響 曲 第 ５ 番︑他▽問 い 合
わ せ＝流 山 市 社 会 福 祉 協 議 会

直行直帰型の訪問介護員

登録ヘルパーを募集の一部はステージで加賀谷さ市支会の鈴木孝夫支会長に手
象＝保育に熱意のある方︵学んから千葉県共同募金会流山渡されました︒
校教諭・幼稚園教諭・保育士
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
× 等・社会福祉士の有資格者及び都道府県が実施する放課後児童支援員認定資格研修修了
者 は︑時 給 千 二 十 円︶
▽勤 務
日＝週３〜４日程度︑１日４〜５ 時 間 程 度︵シ フ ト 制︶︒
但し︑夜間保育がある場合は最 大 午 後 ９ 時 ま で︒土 曜 日・
春夏冬休みは︑１日８時間程
度▽待遇等＝通勤手当︑有給休暇あり▽問い合わせ＝流山市社会福祉協議会地域福祉係
０４ ７１５９ ４７３５

〜次回の「ながれやま福祉だより」は平成29年3月15日に発行します〜

７‐１５９ ４‐７３５

回目のお誕生−一緒に働きませんか

０４加賀谷さんの−涯 学 習 セ ン タ ー︵ＴＸ流 山 セ

月 １ 日 ㈯︑お お1,000円

赤い羽根コンサートも年

会場は赤い羽根をつけたファンで満席
平成

成年後見制度を楽しく学ぼう

成年後見制度についてお笑い芸人や弁護士による分かりやすい研修会です︒▽日時＝３月 日㈰ 時〜時５分▽会場＝千葉市生涯学習センター▽参加費＝五百円︵資料代︶▽申込＝３月３日まで にＦＡＸ︵０ ４ ３ ２ ０ ４６０１３かＥメール︵ smile@chibakenshakyo.com︶
へ▽問合＝千葉県社会福祉協
議会千葉県後見支援センター
０４３ ２０４ ６０１２

めざして

16

日 で し た︒コ ン サ ー ト の 収 益−

後見の質の向上を−た か の 森 セ ン タ ー で﹁加 賀 谷法人会員・賛助会員の募集ご協力ありがとうございます

会場は赤い羽根をつけたファンで満席

はつみ赤い羽根チャリティコ

キウイフルーツ−

ン サ ー ト﹂が 開 催 さ れ︑会 場

水代果樹園

−

▽内 容＝公 開 講 座﹁パ ネ ル
ディスカッション後見の質の向 上 を め ざ し て﹂
▽講 師＝宮内康二▽パネラー＝流山市介護支援課長︑他▽日時＝１月日㈰ 時 分▽会場＝流山市おおたかの森センター▽問合＝認定ＮＰＯ法人東葛市民
後見人の会・丹澤０４ ７１
５０ ０７４７13は胸に赤い羽根をつけたファ

雑巾

−

29

回目を迎

向小金小学校 PTA

社会福祉協議会では直行直
安心して働けます︒子育て中
帰型ホームヘルパー︵登録訪の方も活躍中です▽問い合わ
問介護員︶を募集中です︒
せ＝流山市社会福祉協議会▽内容＝生活援助 調理や掃在宅社会係０４ ７１５９(４７３５除等 ・)身体介護 食( 事や入浴のお手伝い等 な) ど▽時給
＝生活援助千円︑身体介護千二百四十円︵介護福祉士有資
格 者 は︑生 活 援 助 千 百 十 円︑身体介護千三百六十円︶▽手 当＝１ 件 に つ き 事 務 通信・移動手当四百三十円︑通勤手当百円▽勤務時間＝実動
１時間より応相談▽資格＝介
護職員初任者研修︵訪問介護員養成研修２級︶課程以上▽
待 遇＝有 給 休 暇︑制 服 支 給︑社会福祉協議会では︑学童
土日祝日勤務割増▽その他＝研修を修了したばかりの方や︑ クラブの臨時指導員を募集します︒
数年前に資格を取ったが実務▽主 な 仕 事 の 内 容＝児 童 １(は未経験という方でも研修制
度 な ど が 充 実 し て い る の で︑ 〜３年生 に) 対し保護者が迎えにくるまでの見守りや遊びの指導︑おやつの提供等をして 頂 く 仕 事 で す▽勤 務 先＝鰭ヶ崎小学校及び南流山小学校敷地内▽時給千円以上▽対

子どもたちから元気がもらえるお仕事です

ンで満席になりました︒

雑巾

1230

西初石中学校区民生委員児童委員協議会
常磐松中学校区民生委員児童委員協議会
南部中学校区民生委員児童委員協議会

南流山中学校区民生委員児童委員協議会
東部中学校区民生委員児童委員協議会
八木中学校区民生委員児童委員協議会
北部中学校区民生委員児童委員協議会

こ の 日 は︑今 年

玄米

老人クラブ あじさい会

5,000円

10,000円

えた赤い羽根共同募金運動の白米

匿名10,000円

3,000円初日︒そして︑﹁小学生のころミューズ熊坂音楽スタジオ 老ゆう大音楽専科 OB 連合会

1,000円

2,000円から赤い羽根をいつもランド雑巾

10,000円

2,000円セルや下敷きに貼っていたの

シルバーカー

流山北小地区ボランティアグループ

10,000円

1,000円

敬称略・受付順（28/8/16〜28/12/15）

賛助会員（1口1,000円）に︑自 分 の 誕 生 日 が 赤 い 羽 根シルバーカーたづ子

矢部 征治
大野 トシ子
小山 絹子
石井 秀夫
平井 和夫
佐久間 進
5,000円

吉田 康彦
匿名
鈴木 忠
玉ノ井 新一染谷 博
堀江 文男

10,000円の 日 だ と 知 り ま せ ん で し た﹂

紙おむつ栄子株式会社京葉銀行流山支店 10,000円
10,000円
有限会社戸部商事
10,000円

7030

12月13日に行われた流山こまぎ園のお楽しみ会でピアノを演奏する川島さん
匿名

13−

シャワーイス千明

10,000円

有限会社ユニテック
奥羽建設有限会社
株式会社木谷工業

13と い う 流 山 出 身 の シ ン ガ ー・
流山市社会福祉協議会の活動を支えています会費には、各自治会の協力員の皆様を通じてお寄せいただく普通会費の他、法人・賛助会員の皆様からの会費があります。
この法人会員や賛助会員は、本会の活動にご賛同をいた
だいた法人（企業や商店等）や個人の皆様からお寄せいただくものです。より多くの皆様のご賛同をお待ちしています。
流山市社会福祉協議会総務係 04−7159−4735

10
忠士白米
小山

尿とりパッド竹二

リハビリパンツ水野白米
平松−−孝子13

ウエットティッシュ
敬子

敬称略・受付順（28/8/16〜28/12/15）

寄付物品

敬称略・受付順（28/8/16〜28/12/15）

法人会員（1口10,000円）

音楽で福祉のまちづく り

老人クラブ天寿会

31

川島英一郎さんのピアノリサイタル

千葉県生涯大学校 流山校友会

28

社 会 福 祉 協 議 会 で は︑川 島会が運営する就労継続支援施
英一郎さんのピアノチャリ
設﹁流 山 こ ま ぎ 園 ﹂ の ご 利 用ティリサイタルを開催します︒ 者として︑同園のイベントな川島さんは︑自閉症のピアどでも演奏を披露されていまニ ス ト と し て︑﹁国 際 障 害 者す︒当 日 は︑ロ ビ ー で 自 閉 症
ピアノフェスティバルカナダの方々の絵画作品の展示など大会﹂など国内外の大会で演も同時開催され る 予 定 で す ︒
奏されています︒
ぜひ︑お越し く だ さ い ︒▽日 時＝２ 月 ５ 日 ㈰ 時 分
また︑流山市社会福祉協議流山市カラオケ演芸協会

50 枚
4袋
2袋
15 ㎏
1台
4袋
45 ㎏
30 ㎏
93 枚
3袋
10 袋
3袋
15 ㎏
1脚
1台
109 枚
28 箱
町田道子
磯村

尿とりパッド
木島46,474 円
19,483 円
2,101 円
5,000 円
1,897 円
20,000 円
4,249 円
3,000 円
40,000 円
15,000 円
10,000 円
21,468 円
北敬称略・受付順(28/8/16〜28/12/15)

寄付金

第 17 1 号

ながれやま福祉だより（3） 平成 29 年1月15日

月

初石公民館

１０：
００〜１１
：
３０

3月28日

火

ケアセンター１０：
００〜１１：
３０

3月29日

水

南流山センター １３：
００〜14：30

流山市手話サークル連絡協議会

ひだクリニック

29

あひるの会

436

11

八木南地区社会福祉協議会

75

1

野ばら会

947

76

ときわまつ自治会ときわ会

3,239

33

ポプリ会

146

8

25

匿名

3,705

※北部公民館

4,384

91

68

263

※初石公民館

1,646

306

3

※南流山センター

2,068

18

※野々下福祉会館

4,016

45

※流山福祉会館

499

397※中央公民館

426

老人クラブ 天寿会

574

※東部公民館

1,046

91

老人クラブ 白寿会

947

※森の図書館

4,352

545

老人クラブ 白梅会

706

65

クリーンセンター216

老人クラブ 東三おもと会

619

170

6

1,270

133

130

2,645445

歳末たすけあい

年月日㈯︑流チャリティコンサート

平成山 福 祉 会 館 で﹁ 歳 末 た す けあいチャリティコンサート﹂が開催され︑多くの皆さんがオカリナとお琴によ7る一足早いクリスマスを楽しみました︒

出演されたのは︑オカリナを指導されている山田恭弘先生をはじめ﹁ダ・カーポ流 山 ﹂ と 小 学 生 た ち の﹁ フロッグ・フロッグ﹂︑そしてお琴の佐藤雅千盈師匠︒趣

旨にご賛同いただいた皆さんがボランティアでご出演くださいました︒﹁ 赤 鼻 の ト ナ カ イ ﹂ や﹁ 聖者が町にやってくる﹂などの軽やかな演奏に︑身体でリズムをとって楽しむ皆さんで会場は熱気に包まれていました︒※は、ボランタリーポット設置場所です。

合計

60,808※ボランティアセンター

12,879

流山市役所

435

江戸川台駅前出張所

1,066

4,059

9

向小金小学校PTA

保健センター

11

匿名590

2,199

14H28.8.16〜12.15集計分（単位：枚）養 成 講 座の受 講 申 込 を 兼ねるま﹂や社 協の﹁ながれやま福 祉だより ﹂ 等で随 時 お 知 らせし ﹁介護支援サポーター登録申出書﹂の提出は︑流山市ボランティます︒
事 業 説 明 会の参 加は任 意 アセンター︑市役所介護支援課※です︒また︑介護支援サポーター で 随時受付けています︒

8248

467

132

81

3,863

586

1,803

千葉銀Vネットクラブ

ベルマーク カード類

切手

ベルマーク カード類

災害時に備えて3月27日

ボランタリーポット報告（敬称略）

ボランティアの受け入れ訓練など

１３：
００〜１４：
３０

江戸川大学

タッフ養成講座を初めて開催しました︒また︑さまざ東部公民館

孝

いつ起きるかわからない首都直下型地震︒流山市社木貞次郎

まな市民の方々との連携によって開催された﹁流山おまた︑ 西 初石６丁 目 自 治 会
は︑会場でつきたてのお餅を振る舞いながら歳末たすけあい募金を呼び掛け︑お寄せいただいた 浄 財二万二百 七 十二円 を 千
葉 県 共同 募 金 会 流 山 市 支 会にご寄付くださいました︒

3月23日

吉田会福祉協議会は︑災害時には﹁災害ボランティアセンご協 力によって︑ 車 椅 子 体 験やアイマスクと白 杖 を 使った歩 行体験︑そして擬似体験セットを使った高齢者体験の機会を提供しました︒

１０：
００〜１１
：
３０

1,080

おたかの森防災フェア﹂に初めて参加するなど災害時

備 えて︑ 高 齢 者や障 害 者の擬似体験をしていただくブースを設けました︒
ブースでは ︑ ボランティアグ
ループ﹁もみじの会﹂の皆さんの北部公民館

1,052

ター﹂として復興のための活動拠点となります︒そこ

体や高 校 ︑ 企 業 など二百 六 十五名の方々が準備を進めてきたものです︒
当センターでは︑災害弱者の方々の避難を介助される場合に災計画に明記されています︒
当日は︑ 災 害ボランティアの養 成 講 座 等に参 加された市 民の方々と社 協 職 員 とが一緒に立ち上げ訓練などを行いました︒

火松永

お琴とオカリナで「ふるさと」を合奏

災 害 時に︑ 他 市や他 県からのボランティアを 受 け 入れる災
害ボランティアセンターは ︑ 流
山 市 災 害 対 策 本 部 と協 議のうえ流 山 市 社 会 福 祉 協 議 会 内に設 置 することが流 山 市 地 域 防

3月21日

掲載記事へのお問い合わせの際は、電話番号の押し間違えのないようにお願いします。
本紙掲載の募集記事などにかかる応募者の個人データについては、当該目的以外では使用しません。

古紙70％再生紙、植物油インキ使用

介護支援サポーター時間

年 度の養 成 講 座の日 程 は ︑３月 以 降に市の﹁ 広 報ながれや会場㈲新迫新聞店

17〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

被災者のニーズとボランティアとのマッチングや送り出しの訓練を実施

流山音訳グループ

12

仕組みや内容の説明会
市が介護予防事業の一環として 実 施 している﹁ 介 護 支 援 サポーター制 度 ﹂について︑ その内 容 を 知っていただくための説
明 会 を 開 催 し ま す ︒﹁ 介 護 支援サポーター制度﹂は︑ 歳以上の︑ 要 支 援・ 要 介 護 認 定 を受けていない市民の方が︑介護
保 険 施 設 等で地 域 貢 献 活 動 を行 うことにより ︑ 利 用 者や 介護職員をサポートし︑ご自分の介 護 予 防 にもつな がる 活 動です︒なお︑介護支援サポーターとして登録・活動いただくためには︑別に開催する﹁介護支援サポーター養成講座﹂を受講い
ただ くことが 必 要です ︒ 平 成
65︒平男 性 十 人いませんか ﹂ …
年月７日㈬︑ケアセン
成ターで︑ 災 害 ボランティアセン
ターの立 ち 上 げに向 けたスタッ
フ養成講座を行いました︒
12㈱ヨークマート 江戸川台店に備え各種団体との連携強化などを図りました︒

E-mail volcen@nagareyamashakyo.com

切手

で︑災害ボランティアセンターの立ち上げに向けたス

FAX 04-7159-4736

災害ボランティアセンターを学ぶ﹁倒れた家具の整理で女性五人 お 願いし ま す ﹂︑﹁ 泥 か きで28

災害弱者の体験を通し理解を28

子ども大人も一緒に体験
曜日

平成 年 月３日㈯︑流山
おおたかの森 駅 周 辺 を 中 心に行われた防 災フェアに流 山 市ボランティアセンターも 参 加 し ました︒
この催しは︑地域ぐるみで楽しみながら 防 災 を 学 ぼ う と ︑地域の大学やＮＰＯ︑鉄道事業者 ︑ 市 民 団 体 などで構 成 された流 山 新 市 街 地 地 区 安 心・ 安
全 ま ちづく り 協 議 会 と西 初 石
６丁 目 自 治 会の主 催で続 けられているもので３回目︒福祉団

TEL 04-7159-4939

流山建設業協同組合

28

29

期日12

流山市ボランティアセンター（社会福祉協議会内）

平成 29 年1月15日（4）ながれやま福祉だより
第 17 1 号