Publications

2019

Les publications
de l’ICOMLes publications de l’ICOM contribuent audéveloppement de l’expertise et de la connaissancedans le domaine des musées.
Elles comprennent une revue scientifique, Museum
International, des monographies et des outils deréférence pour les praticiens. L’ICOM est fier decollaborer avec d’éminentes maisons d’édition
pour réaliser ces ouvrages. Les membres de l’ICOM
peuvent accéder à ces publications gratuitement ou
à un tarif préférentiel, et sont encouragés à répondre
aux appels à contributions de la revue Museum
International et d’autres ouvrages.
Dans l’édition 2019, le catalogue inclut des ouvrages
publiés par les comités de l’ICOM. Celui-ci comprend
donc des monographies, des comptes rendus, desmagazines et des revues électroniques récemment
publiés par les comités et les alliances régionales
de l’ICOM, qui peuvent être achetés ou téléchargés.
À la fin du catalogue, vous trouverez une
bibliographie qui énumère d’autres publications
de l’ICOM, tels que les bulletins, des bulletinsélectroniques (e-newsletters), des résumés deprésentations de conférences, des brochures etdes rapports. La base de données des publications
de l’ICOM contient d’autres ouvrages et archives,
et peut être consultée ici : http://icom.museum/
resources/publications-database.
Les membres de l’ICOM peuvent s’adresser à
tout moment au département des publications dusecrétariat de l’ICOM. Toute proposition de nouvellepublication ou de traduction de nos ouvrages est la
bienvenue.
N’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante :publications@icom.museumPublications
réalisées parle secrétariat
de l’ICOMProchains numérosthe Backbone of Museums◦ Museums and Local
Development(Vol. 71, No 283-284)◦ Museums and Gender(Vol. 72, No 285-286)

No 277-278

The Museum Definition:
the Backbone of Museums

No 279-280
Museums andContested Histories

Museums in a Digital World

Vol. 69, No. 275-276, 2017Vol. 69, #273-274, 2017

Museums
and CulturalLandscapes

MUSEUM international | 1

Museums and Public Policy

MUSEUM international | 185

No 273-274

New Directions | Cultural Routes | Field Reports

No 275-276▪ Les membres de l’ICOM bénéficient de l’accès
complet et gratuit à la version en ligne de Museum
International (y compris aux archives), en cliquantsur ‘Lire Museum International’ une fois connectéà leur espace membre ICOM (https://icom.
museum/fr/member/). Les articles peuvent êtrelus en ligne, ou téléchargés au format PDF.
▪ Les appels à contributions sont publiés sur tous
les réseaux de communication de l’ICOM etsur la page dédiée à Museum International del’éditeur, Routledge/Taylor & Francis. Si voussouhaitez contribuer comme auteur à la revue
Museum International, veuillez vous adressez àla directrice de la rédaction, Aedín Mac Devitt :aedin.macdevitt@icom.museum▪ P our obtenir plus d’information sur lesabonnements à la version papier, veuillez
consulter la page dédiée à Museum Internationalde l’éditeur, Routledge : https://www.tandfonline.
com/loi/rmil20. Les membres de l’ICOM
bénéficient d’un tarif préférentiel.
▪ P our obtenir des exemplaires imprimésauprès du secrétariat, dans la limite des stocks
disponibles, veuillez écrire à l’adresse suivante :publications@icom.museum▪ La revue Museum International est publiée enanglais par Routledge et en chinois par la maisond’édition Yilin Press.

Vol. 71 No. 281-282, 2019

No 281-282

Museum International est la revue scientifique,évaluée par un comité de lecture, du Conseil
international des musées. Elle a pour vocation
première le partage de la connaissance au sein dela communauté internationale des professionnels
de musée. Son objectif est de favoriser le débat
dans toutes les disciplines liées aux musées et
au patrimoine, grâce à la publication d’articles
de recherche, d’études de cas, de rapports et decomptes rendus de lecture, multidisciplinaires etinternationaux. La revue est publiée deux fois par an.

Museums and CulturalLandscapesNo 269-270

Museums, Heritage
and Capacity Building

Key Ideas IN MuseuMs
aNd HerItage (1949-2004)

Museum Collections
Make Connections

No 253-256

Key Ideas in Museums
and Heritage (1949–2004)

No 257-260

Museums Managing
the Tensions of Change

No 261-264

MuseuMs Managing
the tensions of change

N° 269-270

N° 261-264

n° 265 - 266

The Role of Museums
in a Changing Society

MUSEUMS, HERITAGE
AND CAPACITY BUILDING

No 265-268

No 271-272

Museum International
Édition chinoise

Achievements and Challenges
in the Brazilian Museum
LandscapeVol. 69, No 273-274 (2017)Vol. 68, No 271-272 (2016)

Vol. 68, No 267-270 (2016) useums and Cultural
M
Landscapes he Role of MuseumsTin a Changing Society

Museums, Heritage
and Capacity Building

Vol. 67, No 265-266 (2015)

Vol. 66, No 261-264 (2014)

Vol. 65, No 257-260 (2013)

Museums Managing
the Tensions of Change

Key Ideas in Museums
and Heritage (1949–2004)

Museum Collections
Make Connections

Pour commander des exemplaires de l’éditionchinoise de Museum International, veuillez
contacter Yilin Press : museum@yilin.com
Prix d’un exemplaire :◦ Institutions et particuliers : 30 $◦ Institutions et particuliers(pays en développement) : 15 $Vol. 64, No 253-256 (2012)
Achievements and Challenges
in the Brazilian Museum
LandscapeOutil de référence de l’ICOM, le Code de déontologie
de l’ICOM pour les musées fixe les normes minimalesde pratiques et de performances professionnelles
pour les musées et leur personnel. En adhérant
à l’organisation, chaque membre de l’ICOM s’engage
à respecter ce Code.
Le Code de déontologie de l’ICOM a été adopté
à l’unanimité par la 15e Assemblée générale
de l’ICOM, réunie à Buenos Aires (Argentine)le 4 novembre 1986, modifié par la 20e Assemblée
générale à Barcelone (Espagne) le 6 juillet 2001
sous le titre Code de déontologie de l’ICOM
pour les musées et révisé par la 21e Assemblée
générale à Séoul (République de Corée)le 8 octobre 2004.
Tout d’abord publié dans les trois langues
officielles de l’ICOM, le Code de déontologiea été traduit dans de nombreuses autres langues
par les comités de l’ICOM.

Code de déontologie de l’ICOM
pour les musées
CODE DE DÉONTOLOGIE DE L’ICOM POUR LES MUSÉES

couv_code-deon-francais Page 1

Code deDÉONTOLOGIEde l’ICOM pour les musées

Cyan Magenta BlackLe Code de déontologie de l’ICOM pour les musées a
été adopté en 1986 et révisé en 2004. Le code définit
les valeurs et principes fondamentaux de l’ICOM etde la communauté muséale internationale. En tantqu’instrument fondamental de l’ICOM, il établit desprincipes de déontologie et de conduite professionnelle
pour les musées et leur personnel.
Le code a été traduit en 38 langues par les comités del’ICOM, et en 2017, sa conception graphique a été revue
afin de correspondre à la nouvelle identité visuelle del’association.

Le code de déontologie est disponible sur lesite internet de l’ICOM. Un nombre limité
d’exemplaires papier des versions française,anglaise et espagnole est disponible surdemande. Veuillez contacter :publications@icom.museum

Le secrétariat propose des outils de référence aux
membres de l’association, allant de la publicationde bonnes pratiques à des lignes directrices sur dessujets fondamentaux en matière de muséologie. Ces
outils sont disponibles dans plusieurs langues sur lesite internet de l’ICOM, et le secrétariat encourage
leur traduction dans de nouvelles langues par ses
comités nationaux.

Paris : ICOM, 2017[50] p.
ISBN 978-92-9012-421-4
Monolingue : français
Imprimé et électronique

ICOM Code of Ethics
for Natural History
Museums
ICOM Code of

Ethicsfor Natural
History
Museums

Le Code de déontologie de l’ICOM pour les muséesd’histoire naturelle (ICOM Code of Ethics for Natural
History Museums) complète le Code de déontologie del’ICOM pour les musées. Cet ouvrage a été élaboré parle Comité international pour les musées et collections
d’histoire naturelle (NATHIST) et a été publié en 2013.
Il définit les principes déontologiques propres auxmusées d’histoire naturelle et aux sciences de la vie etde la terre. Ce code a été traduit en plusieurs langues,
et en 2019, une version allemande du code a été publiéeen collaboration avec le comité national allemand.
À ce jour, il n’existe pas de version française du Codede déontologie de l’ICOM pour les musées d’histoire
naturelle.

Le Code de déontologie de l’ICOM pourles musées d’histoire naturelle peut êtretéléchargé à partir des sites internet
de l’ICOM et de NATHIST.

Version anglaise :[Paris] : ICOM, 2013
V, 9 p.
Monolingue : anglais
Publication électronique

Manuel d’édition
de l’ICOMICOMPUBLISHING MANUAL

Publié en 2018 par le secrétariat, le Manuel d’édition
de l’ICOM propose un contenu pratique qui décrit lesdifférentes étapes du processus éditorial en matièred’édition papier et d’édition numérique, pour tous lesformats, allant de la newsletter aux collections de livres.
Des conseils sont également proposés aux comités etaux alliances régionales, en particulier dans la manièred’utiliser le réseau de l’ICOM pour la promotion et ladistribution de leurs ouvrages.

Le Manuel d’édition de l’ICOM peut êtretéléchargé à partir du site de l’ICOM.

Paris : ICOM, 2018
152 p.
Monolingue : anglais
Publication électronique

Culture and Local Development:
Maximising the Impact

CULTURE AND
LOCAL DEVELOPMENT:
MAXIMISINGTHE IMPACT
Guide for Local Governments,
Communities and Museums-Launch version-

Guide for Local Governments,
Communities and Museums
L’ICOM et l’Organisation de coopération et dedéveloppement économiques (OCDE) se sont réunis
afin d’envisager ensemble le rôle des musées enmatière de développement local. À cette fin, lesdeux organisations ont élaboré le Guide for Local
Governments, Communities and Museums [Guide
pour les administrations locales, les communautéset les musées], une feuille de route destinée aux
administrations locales, ainsi qu’aux musées et aux
professionnels de musée sur la mise en œuvre conjointed’un programme de développement local en vue d’unavenir plus durable.

La version anglaise du Guide peut êtretéléchargé à partir du site de l’ICOM. Cette
publication sera ensuite traduite en plusieurs
langues.

[Paris] : OECD, ICOM, 2018
53 p., tables
Monolingue : anglais
Publication électroniqueMuseums, Ethics
and Cultural
Heritageternationally in the museum
e of academics andms ethics from multiple
picture of the diverse activities
Ethics and Cultural Heritage
udents, cultural policy makers
of museums today.

Bernice L. Murphy

Edited by

Bernice L. Murphy

Director of Museums Australia
OM Ethics Committee (2004–
n ICOM’s Executive Council
ng member of ICOM’s Legaled for fifteen years with a small
first museum of contemporary
finally Director of the MCA
ince the 1970s on historicalartists’ training, art museums,
us art) from many countries.
alia Magazine (a quarterly

Edited bysists of four panels (l-r) Perfect Architectural Support;
d polyester resin. The University of Melbourne Art Collection.
rovided by the Ian Potter Foundation 1993. On the façade of
Photograph: Christian Capurro.

ISBN 978-1-138-67632-9

9 781138 676329

F. Desmarais (Ed.)

Sous la direction de Bernice L. Murphy
Publié par l’ICOM et Routledge (2016)
Cet ouvrage étudie, de manière inédite, les questions
ayant trait à la déontologie et à la pratique muséales,en évoquant différentes polémiques et débats autourde questions clés, telles que la provenance et lapropriété des objets culturels, l’identité culturelle,la durabilité environnementale et l’engagementsocial. Les auteurs sont des universitaires et desprofessionnels de musée. L’ouvrage propose desétudes de cas qui reflètent les réalités intrinsèques,ainsi que les activités quotidiennes des musées faceà ces questions, que ce soit au niveau du contenu
des expositions et de la recherche muséale, ou en
matière d’éducation, de responsabilité et de l’usage
des nouvelles technologies.
Ayant exercé différentes fonctions importantes au
sein de l’ICOM et dans le milieu muséal australien,
Bernice L. Murphy est la rédactrice de la revue
Museums Australia Magazine, et l’ancienne
présidente du Comité pour la déontologie de l’ICOM(ETHCOM).
‘[This] book is an essential read, particularly
for collections-based museums as well as
those that are dealing with cultural and recent
history topics.’
Robert Mac West, Informal Learning Review

Les membres de l’ICOM bénéficient d’une
réduction de 20 % à l’achat de ce livre. Pourplus de détails, n’hésitez pas à contacter lesecrétariat : publications@icom.museum

London ; New York :Routledge, 2016
XXI, 140 p., ill., index,
bibliogr.
ISBN 978-1-138-67632-9
Monolingue : anglais
Imprimé et électroniqueCountering Illicit Traffic in Cultural Goods

The Global Challenge of Protecting the World’s Heritage

Cultural objects disappear every day, whether stolen from a museum
or removed from an archaeological site, to embark on the well-beaten
track of illicit antiquities. A track we have yet to map clearly.
The need to understand that journey, to establish the routes, to identify
the culprits, and to ultimately locate these sought-after objects, gave
rise to the launch of the first International Observatory on Illicit Trafficin Cultural Goods by the International Council of Museums (ICOM).
This transdisciplinary publication concludes the initial phase of the
Observatory project, by providing articles signed by researchers andacademics, museum and heritage professionals, archaeologists, legal
advisors, curators, and journalists. It includes case studies on lootingin specific countries, with the primary aim of eliciting the nature of
the antiquities trade, the sources of the traffic, and solutions at hand.

Countering Illicit Traffic in Cultural Goods

loration of ethics and museum
future of self-regulation inng controversy and debate
ownership, repatriation,y, ‘difficult’ heritage, social
variety of case studies thatties of museums as theyntent and museum researchhnologies – Museums,
eater understanding of theeted institutions of culturale preservation.

Countering Illicit Traffic in
Cultural Goods
The Global Challenge ofProtecting the World’s
Heritage
Sous la direction de France Desmarais
Publié par l’ICOM (2015)

With the financial supportof the Prevention and Fight against
Crime Programme, European Commission
Directorate-General Home Affairs

Le besoin de comprendre la route empruntée parles biens culturels pillés ou extraits illégalement deleur site d’origine a abouti à la création, par l’ICOM,
du premier Observatoire international sur le trafic
illicite des biens culturels.
Cet ouvrage interdisciplinaire complète la phase
initiale du projet de l’Observatoire, en proposant
des articles signés par des chercheurs et desuniversitaires, des professionnels de musée etdu patrimoine, des archéologues, des conseillers
juridiques, des conservateurs, et des journalistes.
Il comprend des études de cas par pays et vise à
mettre en lumière la nature du commerce illicite desantiquités, les sources de ce trafic, et les solutions
envisagées pour l’enrayer et y mettre fin.

Cet ouvrage est disponible sur le site
internet de l’ICOM. Pour obtenir une version
papier, veuillez écrire à l’adresse suivante :publications@icom.museum

Paris : ICOM, 2015
196 p., ill.
ISBN 978-92-9012-415-3
Monolingue : anglais
Imprimé et électronique

The Future of Natural
History Museums

ICOM Advancesin Museum Research
Cette collection du Conseil international des musées,consacrée à la recherche, s’appuie sur l’expertise duréseau international de l’association, qui témoignede la diversité des disciplines existant au sein desmusées et des institutions liées à la sauvegarde dupatrimoine.
Alliant théorie et pratique, cette collection étudie
divers thèmes dont l’intérêt pour le domaine de lamuséologie est avéré, et dont la pertinence pour lesinstitutions du monde entier ne fait aucun doute.
Chaque ouvrage comprend des articles écrits par desreprésentants de diverses cultures, et se concentre
sur différents types de musées et de domaines
d’activité au sein d’un musée.
Les titres de cette collection fourniront desaperçus utiles et propices à la réflexion pour lesprofessionnels de musée de notre époque. Son
approche variée lui confère un intérêt certain pourdes universitaires, des chercheurs et des étudiants en
muséologie. En proposant un aperçu des coulisses etde l’état actuel du domaine, cette collection pourraégalement susciter l’intérêt du grand public amateur
des musées.

Sous la direction d’Eric Dorfman
Publié par l’ICOM et Routledge (2017)
Les musées d’histoire naturelle sont en pleinetransformation, tant à cause de leur évolution
interne que par la nécessité de s’adapter aux diverses
formes du changement.
The Future of Natural History Museums propose
une analyse du changement, de ses causes, etpermet de définir un dénominateur commun aux
divers problèmes qui, bientôt, seront au cœur despréoccupations des musées.
Par une approche herméneutique et synthétique,l’ambition de ce livre est de donner un panorama
clair de l’évolution des musées d’histoire naturelle
pour les vingt à cinquante prochaines années.
Contraintes, de ce fait, d’adopter les nouvelles
technologies, les institutions muséales doivent
néanmoins sauvegarder l’authenticité de leurshistoires et la valeur des objets de leurs collections.
Eric Dorfman est le directeur du Pittsburg Carnegie
Museum of Natural History, et le président duComité international de l’ICOM pour les musées
et les collections d’histoire naturelle (NATHIST).
‘In this book, we find both numerous solid,
comprehensive answers as well as compellingquestions that should drive museum
professionals to consider thoughtfully the
many facets of contemporary museum
practice in their quest to remain integral tosociety’.
David B. Allison, Museum Management andCuratorship

Les membres de l’ICOM bénéficient d’une
réduction de 20 % à l’achat de ce livre. Pourplus de détails, n’hésitez pas à contacter lesecrétariat : publications@icom.museum

London ; New York :Routledge, 2018
xix, 247 p., ill.
(Advances in Museum Research)
ISBN 978-1-138-69263-3 (pbk)
978-1-138-69264-0 (hbk)
978-1-315-53189-2 (e-Book)
Monolingue : anglais
Imprimé et électroniquePrix : 31.99 £ (ppk), 115.00 £(hbk), 16.00 £ (e-Book)

Museum Basics

Édition espagnole
La maison d’édition Routledge a publié unequatrième édition de Museum Basics en 2018, sousla direction de Timothy Ambrose et Crispin Paine.
Cet ouvrage est destiné aux musées dont les effectifs
et les ressources sont limités et qui doivent s’adapter
à un monde professionnel en rapide et perpétuel
changement.
En 2019, l’ICOM et les éditions Akal ont publié uneversion espagnole de Museum Basics (4e édition),
intitulée El museo. Manual internacional.

Les membres de l’ICOM bénéficient d’une réduction de 30 % àl’achat de la publication El museo. Manual internacional. Pourplus de détails, veuillez écrire à : publications@icom.museum

Concepts clés de muséologie
Sous la directiond’André Desvalléeset François Mairesse

Concepts clésdemuséologie

Avant-goût de la version intégrale du Dictionnaire de muséologie,
cet ouvrage est le fruit de nombreuses années de recherche,d’analyse et de révision de la part du Comité internationalde l’ICOM pour la muséologie, ICOFOM. Les musées, et parconséquent l’ensemble des professions muséales, ont connu
des bouleversements sans précédent ces dernières années,
ayant donné lieu à la nécessité d’utiliser un langage commun,
accessible à tous les professionnels de musée de toute discipline et de toute culture. Publication à part entière, cettebrochure, première du genre, est éditée en quatre langues
et énumère les 21 concepts muséologiques fondamentaux àtravers une série d’articles décrivant leur origine, leur évolution au fil du temps ainsi que les enjeux qu’ils engendrent
actuellement dans le domaine de la muséologie.

Concepts clésdemuséologie

La publication de Concepts clés de muséologie coïncide avec
la Conférence générale du Conseil international des musées,organisée du 7 au 12 novembre 2010 à Shanghai (Chine). Cetévénement triennal historique constitue la toile de fond idéale
pour le lancement d’une nouvelle série de normes destinéesaussi bien à l’organisation qu’aux professionnels de musées.
Cette publication est distribuée à des centaines de professionnels des musées aux quatre coins du monde.

9436858 - EXEMPLAIRE GRATUITCONCEPTS_MUSÉO_PLATS_1.indd 1

04/10/10 17:16

Sous la direction d’André Desvallées
et de François Mairesse
Publié par Armand Colin et l’ICOM
Fruit de plusieurs années de recherche, le Comité
international de l’ICOM pour la muséologie(ICOFOM) a publié le livret Concepts clés demuséologie, en guise d’avant-première au
Dictionnaire encyclopédique de muséologie, publié
par l’ICOM et Armand Colin en 2011.
Présenté lors de la conférence générale de l’ICOMà Shanghai, cet ouvrage est devenu un outil deréférence car il définit et fournit aux professionnels
de musée du monde entier un langage commun.
Cet ouvrage propose une définition de 21 concepts
de muséologie.

Les Concepts clés de muséologie sont disponibles
en treize langues, et sont accessibles en ligne surle site internet de l’ICOM.
Si vous souhaitez traduire les Concepts clésde muséologie dans la langue de votre comité,
veuillez écrire à : publications@icom.museum

Paris : Armand Colin, 2010
83 p.
ISBN 978-2-200-25396-7
Monolingue : français

Comment gérer un muséeSous la direction de Patrick J. Boylan
Publié par l’ICOM et l’UNESCO (2004)
En 2004, l’ICOM a publié, en collaboration avec
l’UNESCO, un manuel pratique intitulé Comment
gérer un musée. Dans cet ouvrage sont évoqués les
aspects ayant trait à la gestion des musées au moyen
de conseils pratiques et de grands axes de réflexion.
Des informations complémentaires sur les données
techniques et les normes, ainsi que des suggestions
d’exercices pratiques et de sujets de débat pouraccompagner une formation sont proposés dans letexte principal.
Le manuel intitulé Comment gérer un musée :Manuel du formateur, vient le compléter enproposant des exercices et des études de cas pourla formation à la gestion d’un musée.

Ces ouvrages peuvent êtretéléchargés au format PDF
sur les sites internet del’ICOM et de l’UNESCO.

Comment gérer unmusée : manuel pratique[Paris] : ICOM, 2004
viii, 231 p., ill.
Monolingue : français
Publication électronique

Manuel du formateur,à utiliser avec Comment
gérer un musée :manuel pratique[Paris] : UNESCO,ICOM, 2006
86 p.
Monolingue : français
Publication électroniqueCurrent Museum Practice
Cette collection d’ouvrages, qui verra le jourprochainement, s’adresse tant aux professionnels
de musée, expérimentés et débutants confondus, qui
désirent mettre à jour leurs compétences grâce à desouvrages de référence, qu’aux étudiants.
Les ouvrages de la collection proposeront desarticles théoriques, et des études de cas réels, afinde mettre en avant différents points de vue sur desaspects fondamentaux du travail muséal.
Le premier volume de cette nouvelle collection del’ICOM, International Perspectives on Museum
Management, s’appuiera sur l’expertise etl’expérience du réseau international de l’ICOM,
afin d’étudier tous les aspects fondamentaux de lagestion de musée au XXIe siècle. Le premier volume
sera publié en 2020.
Les trois volumes suivants traiteront les thèmes dudéveloppement durable, du rôle social des musées, etde la collecte des objets et l’installation de réserves.

ICOM Advances in Museum Research
Le Comité international de l’ICOM pour lesmusées et collections d’instruments et de musique(CIMCIM) prépare le deuxième volume de cettecollection. L’ouvrage sera intitulé Displaying Musicin the 21st Century.

Publications
réalisées
par les comitésinternationaux
de l’ICOMComité international de l’ICOM
pour l’éducation
et l’action culturelle

Museums of Cities
and Contested Urban Histories

Cultural Action / Action culturelle /Acción cultural

CAMOC Annual Conference 2017, Mexico City,
October 2017: Book of Proceedings

ICOM Education, Volume 28
Stéphanie Wintzerith (réd.)Jelena Savić (réd.); Lucienne Marmasseet Laura Andrés (trad.)CAMOC, 2018267 p., ill.
ISBN 978-92-9012-433-7
Multilingue : anglais,
espagnolPublication électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet de CAMOC :http://network.icom.museum/camoc

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet de CECA :http://network.icom.museum/ceca
Norderstedt :ICOM CECA, 2018229 p., ill.
ISSN 0253-9004
Multilingue : anglais,français, espagnol
Publication électronique

CAMOC, Museums of Cities Review

Une version imprimée de ce
numéro a été publiée par
BoD - Books on Demand
Germany (Norderstedt) :https://www.bod.de/ISBN 978-3752885910
ISSN 0253-9004

A Tool to Improve Museum
Education InternationallyNo 1, janvier 2018 / No 2, mai 2018 / No 3, décembre
2018
Jelena Savić (réd.)Best Practice ; 7

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet de CAMOC :http://network.icom.museum/camoc

Cinzia Angelini (réd.)

CAMOC, 2018
Ill.
ISSN 2520-2472; 2521-7593
Monolingue : anglais
Publication électronique

CECA

CAMOC

Comité international de l’ICOM
sur les collections et activitésdes musées des villes

Edited by Cinzia Angelini

Tbilisi, Georgia : Degaprint [Impr.]
pour le CECA, 201874 p., ill. (Best practice ; 7)ISBN 978-9941-8-0509-7
Multilingue : anglais, français,espagnolImprimé et électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet de CECA :http://network.icom.museum/ceca

Technical Heritage
and Cultural Identity

45th Conference of CIMUSET

International Committee for Museums & Collections of Science & Technology

III Encuentro nacional de formación deeducadores de museos, Alta Gracia, Argentina, 29
y 30 de septiembre de 2017

45th Conference of CIMUSETCNRST, 5th-8th December 2017, Rabat, Morocco
Comité international de l’ICOM pour les musées
et collections des sciences et techniques

Silvana M. Lovay (réd.)
CNRST - 5th- 8th December 2017
Rabat, Morocco

Alta Gracia : Museo dela Estancia Jesuítica, 2018
174 p., ill.
ISBN 978-987-1498-67-3
Monolingue : espagnol
Publication électronique

Cette publication peut être consultée
en ligne ici : https://www.academia.
edu/36082894/MUSEO_Y_
COMUNIDADES_LAS_VOCES_DE_
NUESTRAS_PR%C3%81CTICAS

La version numérique de cettepublication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet de
CIMUSET : http://network.icom.
museum/cimuset

Paris : ICOM CIMUSET, 2018
159 p., ill.
ISBN 978-92-9012-443-6 (élec.)
ISBN 978-92-9012-444-3 (impr.)
Monolingue : anglais
Imprimé et électronique

Comité international de l’ICOM
pour l’égyptologie

Decir lo Indecible

VII Congreso Educación, Museos y Patrimonio,
La Ligua, Región de Valparaíso, 6 y 7 denoviembre de 2017
Delia Pizarro San Martín (réd.) ; Comité de Educación y Acción Cultural Chile; Comité Nacional
Chileno de ICOMCECA ICOM Chile, Subdirección
Nacional de Museos, Servicio
Nacional del Patrimonio Cultural,Museo de la Ligua.
Santiago de Chile : Aquaprint
Impresores, 2018
165 p.
ISBN 978-956-244-425-5
Monolingue : espagnol
Publication électronique

CIPEG Journal
Ancient Egyptian and SudaneseCollections and Museums
No 2, 2018

Comité international de l’ICOM
pour l’égyptologie
Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national chilien de l’ICOM :https://icomchile.org

Heidelberg : CIPEG, 201940 p., ill.
ISSN 2522-2678
Multilingue : français, anglais
Publication électronique

Cette publication peut être consultée
en ligne ici : https://journals.ub.uniheidelberg.de/index.php/cipeg/issue/
view/4043

CIPEG

Museos y Comunidades: las Vocesde Nuestras Prácticas.

CIMUSET

Comité international de l’ICOM
pour les musées et collections
des sciences et techniques

Ech cherki DAHMALI

CECA

Comité international de l’ICOM
pour l’éducation
et l’action culturelleProceedings of the ICOM Costume Committee
Annual Meeting, London, 25-29 June 2017
Sous la direction de Johannes Pietsch

Cette publication peut êtreconsultée en ligne sur le site
internet de COSTUME :http://network.icom.museum/costume/

Reviews on Glass
Reviews on

GLASS

Nº 6

2018

ICOM Glass
Lectures: ICOM Glass Annual Meetingin Milan, 2016

No 6, 2018

Paloma Pastor (coord.) ; Comité international del’ICOM pour les musées et collections du verre

ICOM Glass, 2018
63 p., ill.
ISSN 2227-1317
Monolingue : anglais
Publication électronique

Cette publication peut être consultée enligne ici : https://issuu.com/icom-glass_reviewsonglass01/docs/icom_glass_6_
web

Comité international de l’ICOM
pour les musées littéraires
et de compositeurs

Comité international de l’ICOM
pour les demeures historiques-muséesHouse Museums and the Interpretationof the Cultural, Social, Urban LandscapeCase Museo e Interpretazione dei
Paesaggi Culturali, Sociali, Urbani

edited by

Gianluca KannèsHouse Museums and theInterpretation of the Cultural,
Social, Urban Landscape

Proceedings of the 16th Annual DEMHIST
Conference, Milan, 3-9 July 2016

Proceedings of the 16th Annual DEMHIST
Conference, Milan 3-9 July 2016

ICOM
International committee
for historic housemuseums

Exhibitions: New insights

Proceedings of the ICLCM Annual Conference
2017 at the Kazantzakis Museum, Crete, Greece
Galina Alekseeva et Gabriella Gulyás (réd.)Case Museo e Interpretazione dei
Paesaggi Culturali, Sociali, Urbani
Atti della sedicesima conferenza annuale
DEMHIST, Milano, 3-9 luglio 2016
Gianluca Kannès (réd.)[Perugia] : Fondazione Ranieri diSorbello [pour] DEMHIST, 2019
162 p., ill.
ISBN 978-88-87270-54-9
Multilingue : anglais ; un texte
en espagnol

Une version électronique de cettepublication sera bientôt disponible
sur le site internet de DEMHIST :http://network.icom.museum/demhist/GLASSThe Narrative Power of Clothes[München] : ICOM COSTUME, 2018
Multilingue : anglais ; un article
en français
Publication électronique

DEMHIST

Comité international de l’ICOM
pour les musées
et collections du verre

Tula : Yasnaya Polyana Publishing
House [pour] ICOM-ICLCM, 2018170 p., ill. (ICLCM Publications ; 11)ISBN 978-5-93322-123-4
Monolingue : anglais

Cette publication peut êtrecommandée auprès de l’éditrice.
Veuillez contacter :gala@tgk.tolstoy.ru

ICLCM

COSTUME

Comité international de l’ICOM
pour les musées
et collections du costume

ICME

Comité international de l’ICOM
pour les musées et collectionsd’ethnographie

Museums and Communities:
Diversity, Dialogue andCollaboration in an Ageof Migrations
Viv Golding et Jenny Walklate (réd.) ;Comité international de l’ICOM pour les musées
et collections d’ethnographie
Newcastle : Cambridge
Scholars Publishing, 2018
xiii, 385 p., ill.
ISBN 978-1-5275-1608-3
Monolingue : anglais
Prix : 64.99 £Commercialisation :Cambridge Scholars
Publishing

Cette publication peut êtrecommandée ici :https://www.cambridgescholars.com/
museums-and-communities

Museums and Innovations
Zvjezdana Antos, Annette B. Fromm
et Viv Golding (réd.) ;Comité international de l’ICOM pour les musées
et collections d’ethnographie

Newcastle : Cambridge
Scholars Publishing, 2017ix, 249 p.
ISBN 978-1-4438-1268-9
Monolingue : anglais
Prix : 52.99 £Commercialisation :Cambridge Scholars
Publishing

Cette publication peut êtrecommandée ici :https://www.cambridgescholars.com/
museums-and-innovations

Museums and Truth
Annette B. Fromm, Viv Golding
et Per B. Rekdal (réd.) ;Comité international de l’ICOM pour les musées
et collections d’ethnographie

Newcastle : Cambridge
Scholars Publishing, 2014xxv, 221 p., ill.
ISBN 978-1-4438-5449-8
Monolingue : anglais
Prix : 44.99 £Commercialisation :Cambridge Scholars
Publishing

Cette publication peut êtrecommandée ici :https://www.cambridgescholars.com/
museums-and-truth-10

ICOFOM

Comité international de l’ICOM
pour la muséologie

ICOFOM
Study
SerIeS

The Politics
and Poeticsof Museology

The Politics and Poeticsof Museology
ICOFOM Study Series ; 46, 2018

Ann Davis (réd.) ; François Mairesse (réd. invité)Deslieux pourpensermuséesthéâtresbibliothèques

Matériaux pourune discussion

Des lieux pour penser : musées,
théâtres, bibliothèques
Matériaux pour une discussion

Flore Garcin-Marrou, François Mairesse
et Aurélie Mouton-Rezzouk (réd.)Direction
Flore Garcin-Marrou
François Mairesse
Aurélie Mouton-Rezzouk

vOl. 46 — 2018

Paris : ICOM, ICOFOM, 2018316 p.
ISBN 978-92-9012-445-0 (impr.) ;978-92-9012-446-7 (élec.)
ISSN 2309-1290 (impr.) ;2306-4161 (élec.)
Multilingue : anglais, français,espagnolImprimé et électronique

Cette publication peut êtretéléchargée gratuitement
sur le site internet d’ICOFOM :http://network.icom.museum/
icofomParis : ICOM, ICOFOM, 2018324 p.
ISBN 978-92-9012-438-2 (impr.) ;978-92-9012-439-9 (élec.)
Monolingue : français
Imprimé et électronique

Cette publication peut êtretéléchargée gratuitement
sur le site internet d’ICOFOM :http://network.icom.museum/icofom

Museology and the Sacred

Defining theMuseum of the
21st Century
Evolving
Multiculturalism
in Museums in the
United States
Editors
Yun Shun Susie Chung
Anna Leshchenko
Bruno Brulon Soares

Defining the Museum of the 21stCentury: Evolving Multiculturalism
in Museums in the United States
Papers from the ICOFOM online symposiumwith Southern New Hampshire University
in the United States on September 14, 2018
Yun Shun Susie Chung, Anna Leshchenko
et Bruno Brulon Soares (réd.)Paris : ICOM, ICOFOM, 2018
166 p.
ISBN 978-92-9012-452-8 (impr.) ;978-92-9012-453-5 (élec.)
Monolingue : anglais
Imprimé et électronique

Cette publication peut êtretéléchargée gratuitement
sur le site internet d’ICOFOM :http://network.icom.museum/icofom

Museology
andthe Sacred

Materials for a discussion
Papers from the ICOFOM 41st symposium held in
Tehran (Iran), 15-19 October 2018Materials
for a discussion

François Mairesse (réd.)

EditorFrançois Mairesse

Paris : ICOM, ICOFOM, 2018
238 p.
ISBN 978-92-9012-447-4 (impr.) ;978-92-9012-448-1 (élec.)
Multilingue : anglais, français,espagnolImprimé et électronique

Cette publication peut êtretéléchargée gratuitement
sur le site internet d’ICOFOM :http://network.icom.museum/icofom

Exposer la muséologie

Exposer la muséologie
Martin R. Schärer

ICOFOM

Comité international de l’ICOM
pour la muséologie

Exposerla muséologie

Martin R. Schärer

Martin R. Schärer

Museology and Culture

Museum and Heritage, City, Sacredand Museum Definition
Selected Essays from the ICOM ICOFOM-ASPAC
Conferences 2016-2018
Kuo-Ning Chen (réd. en chef) ; Chen-Ju Lai (réd.)Paris : ICOFOM, 2018
61 p., ill.
ISBN 978-92-9012-450-4 (impr.) ;978-92-9012-451-1 (élec.)
Monolingue : français
Imprimé et électronique

Defining
museumsof the21 st century:
pluralexperiences
Editors
Bruno Brulon Soares
Karen Brown
Olga Nazor

Cette publication peut êtretéléchargée gratuitement
sur le site internet d’ICOFOM :http://network.icom.museum/icofom

Defining Museums of the 21stCentury: Plural Experiences

Papers from the ICOFOM symposia in Buenos
Aires, Rio de Janeiro and St. Andrews inNovember 2017

New Taipei City : Museum ofWorld Religions, 2018679 p., ill.
ISBN 978-986-90545-7-7
Bilingue : anglais, chinois
Prix : 20 € (+ frais d’envoi)

Cette publication peut être achetée
sur place ou commandée auprès duMuseum of World Religions :https://www.mwr.org.tw/

XXIV Encontro do ICOFOM LAM

Ouro Preto 2016: Musealidade e patrimônio na
teoria museológica latino-americana e do Caribe
Olga Nazor (compil.) ; Sandra Escudero,
Luciana Menezes de Carvalho (réd.)Bruno Brulon Soares, Karen Brown
et Olga Nazor (réd.)Paris : ICOM, ICOFOM, 2018
233 p.
ISBN 978-92-9012-437-5 (impr.) ;978-92-9012-440-5 (élec.)
Multilingue : anglais, français,espagnolImprimé et électronique

Cette publication peut êtretéléchargée gratuitement
sur le site internet d’ICOFOM :http://network.icom.museum/icofom

Avellaneda : Undav Ediciones[pour] ICOFOM LAM, 2018867 p., ill.
Bilingue : portuguais, espagnol
Publication électronique

Cette publication peut êtretéléchargée gratuitement sur le sitede l’éditeur : http://ediciones.undav.
edu.ar/?q=node/189

ICOM-CC

ICOM-CC
ICOM-CC | 18TH TRIENNIAL CONFERENCE | COPENHAGEN 4–7 SEPTEMBER 2017 | PREPRINTS

N 978-92-9012-426-9

Comité de l’ICOM
pour la conservation

18th Triennial Conference

Copenhagen 4–7 September 2017

PREPRINTS

Preprints of the 18th
Triennial Conference

Proceedings of the 13th ICOM-CC
Group on Wet Organic Archaeological
Materials Conference, Florence 2016

Janet Bridgland (réd.)

Emily Williams et Emma Hocker (réd.) ; Comité
international de l’ICOM pour la conservation,
Groupe de travail WOAM

Copenhagen, 4-7 September 2017

89290 124269

Cette publication peut êtretéléchargée gratuitement
sur le site internet d’ICOM-CC : https://www.icom-cc-publications-online.org[s. l.] : International Councilof Museums, Committee
for Conservation, 2018.
438 p.
ISBN 978-92-9012-436-8
Monolingue : anglais
Prix : 24.68 € (HT)Keep it Moving?
Conserving Kinetic Art

Proceedings from the meeting organized by
the Getty Conservation Institute, the ICOM-CC
Modern Materials and Contemporary Working
Group, and Museo del Novecento, Palazzo Reale,
Milan, Italy, June 30-July 2, 2016

Cette publication peut êtrecommandée auprès de Lulu :http://www.lulu.com/

Comité international de l’ICOM
pour les musées d’armes
et d’histoire militaire
ISSUE 20 DECEMBER 2018

MAGAZINE
The Park of Military History in
Pivka, Slovenia.

Rachel Rivenc et Reinhard Bek (réd.).
Los Angeles, CA : The Getty
Conservation Institute, 2018
xi, 175 p., ill.
ISBN 978-1606065389 (pbk)
Monolingue : anglais
Prix : 62 $Imprimé et électronique

Cette publication peut êtrecommandée auprès du Getty Store(version imprimée), et consultée enligne ici : http://www.getty.edu/
publications/keepitmoving/

The War Memorial of Korea

The ‘Museum Room’ at the
Infantry School Corps building in London, Ontario.

ISSUE 19 MAY 2018

Japanese arms and armor
from the collection of Etsuko
and John Morris

MAGAZINE

ICOMAM Magazine

No 19, mai 2018 / No 20, décembre 2018
Comité international de l’ICOM pour les muséesd’armes et d’histoire militaire (ICOMAM) ;Kay Smith, Ruth Rhynas Brown
et Jeffrey Forgeng (réd.)Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet d’ICOMAM :http://network.icom.museum/icomamLest we forget?

Arms and armor news fromthe Philadelphia Museum ofArt

Leeds : Basiliscoe Press,
ICOMAM, 201837 p., ill.
Monolingue : anglais
Publication électronique

ICOMAM[s. l.] : ICOM Committee
for Conservation, 2018
Monolingue : anglais
Publication électronique55 Facets of ICR
Irena Žmuc (réd. en chef) ; Comité internationalde l’ICOM pour les musées régionaux

Ljubljana : Muzej in galerije mesta
Ljubljane, ICOM International Committee
for Regional Museums, 2018
58 p., ill.
ISBN 978-961-94350-3-8
Monolingue : anglais
Publication électronique

Cette publication peut êtreconsultée en ligne ici : http://
fliphtml5.com/xdjw/vgnj/basic

Regional Museums’ Role in
Assisting to Rebuild Their Local
Communities After an Earthquake
Kathmandu, Nepal, 17-22 January, 2017 :Proceedings
Irena Žmuc, Susan E. Hanna
et Jane Legget (réd.)

Ljubljana : Muzej in galerije
mesta Ljubljane; Paris: ICOMInternational Committee for
Regional Museums, 2018
143 p., ill.
ISBN 978-961-94350-0-7
Monolingue : anglais
Publication électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet d’ICR :http://network.icom.museum/icr

University Museums andCollections Journal
VOLUME 10 2018

UNIVERSITYMUSEUMSAND
COLLECTIONSJOURNAL
UNIVERSITYMUSEUMSAND
COLLECTIONSJOURNAL

Volume 10, 2018
UMAC Proceedings
Helsinki and Jyväskylä, Finland 2017
Global issues in university museums andcollections: Objects, ideas, ideologies, people
Panu Nykänen, Barbara Rothermel et Andrew
Simpson (réd.)[Lisbon]: ICOM International
Committee for University Museums
and Collections, 2018
125 p., ill.
ISSN 2071-7229
Monolingue : anglais
Publication électronique

Cette publication peut êtretéléchargée gratuitement sur lesite internet d’UMAC : http://
umac.icom.museum/resources/umac-publications/conferenceproceedings/

University Museums andCollections Journal

Volume 9, 2017, édition chinoise
UMAC Proceedings Milan: Museums andCultural Landscapes
Marta C. Lourenço, Barbara Rothermel
et Andrew Simpson (réd.)[Shanghai] : ICOM International
Committee for University Museums
and Collections and Shanghai
University Museum, 201982 p., ill.
ISSN 2071-7229
Monolingue : chinois
Publication électronique

Une édition chinoise du volume 8d’UMAC Journal, a également
été publiée en 2019. Les deux
publications (vol. 8 et 9) peuventêtre téléchargées gratuitement
sur le site d’UMAC : http://umac.
icom.museum/resources/umacpublications/umacj/umacj-chinese/

UMAC

ICR

Comité international de l’ICOM
pour les musées
et collections universitaires

Comité international de l’ICOM
pour les musées régionauxPublications
réalisées
par les comitésnationaux
et les alliances
régionales
de l’ICOMDifficult Issues

ICOM International Conference, 21-23 September
2017 in Helsingborg, Sweden : Proceedings
Difficult Issues

gemeinsam ⁄freiwillig Ein Leitfaden

zum freiwilligen
Engagementin Museen

Anke Ziemer (réd.) ; Comité national allemand del’ICOM (éd.)

Berlin : ICOM Deutschland e. V., 2019
216 p.
Beiträge zur Museologie ; 7ISBN 978-3-947449-23-1 (impr.) ;ISBN 978-3-947449-22-4 (élec.)
ISSN 2627-6526
eISSN 2627-6771
Monolingue : anglais
Imprimé et électronique

Cette publication peut êtreconsultée en ligne ici : https://books.ub.uni-heidelberg.de/arthistoricum/catalog/book/428

Gemeinsam / Freiwillig :Ein Leitfaden zum freiwilligen
Engagement in Museen
Danielle Spera, Elke Kellner et Udo Wiesinger(réd.)

Wien : ICOM Österreich,2018. 109 p.
ISBN 978-3-9503327-6-6
Monolingue : allemand
Imprimé et électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national autrichien de l’ICOM :http://icom-oesterreich.at/

Comité nationalcoréen de l’ICOM

Mitteilungen 2018

ICOM Deutschland Mitteilungen
2018, Heft 40 (25 Jahrgang)

11-1371036-000131-10

ISSN : 1975-3586

Beate Reifenscheid (éd.) ; Anke Ziemer (réd.) ;Comité national allemand de l’ICOMInternational Journalof Intangible Heritage
Volume 13, 2018

Vol.13 2018ISSN 1865-6749 | Heft 40 (25. Jahrgang)

im Fokus
Europäisches Kulturerbe stiftet Identität und Zusammenhalt

Alissandra Cummins (réd. en chef) ;Pamela Inder (réd.)museumsdeFinition
ICOM-Ethikkodex bestimmt den Handlungsrahmen
in eigener sache
Wechsel in der Geschäftsstelle von ICOM Deutschland

Berlin : ICOM Deutschlande. V., 2018
56 p., ill.
ISSN 1865-6749
Monolingue : allemand
Publication électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national allemand de l’ICOM :www.icom-deutschland.deSeoul : National Folk
Museum of Korea, 2018
240 p., ill.
ISSN 1975-3586 (impr.)
ISSN 1975-4019 (élec.)
Monolingue : anglais ;coréenImprimé et électronique

AUTRICHE

Comité national
autrichien de l’ICOM

Des informations détaillées
sur la revue sont disponibles ici :http://www.ijih.org

RÉP. DE CORÉEALLEMAGNE

Comité national
allemand de l’ICOM

Comité nationalfrançais de l’ICOM

Discussion About Museum Ethics
in Finland
Comité national finlandais de l’ICOMICOM FRANCE

Comment valoriser
l’engouement
des publics pourle patrimoine ?

Comment valoriser l’engouement
des publics pour le patrimoine ?

Dijon, Palais des Ducs de Bourgogne, 28 mai 2018
Comité national français de l’ICOM, Network ofEuropean Museum Organisations (NEMO)et ICOMOS France

DIJON, PALAIS DES DUCS DE BOURGOGNE, 23 MAI 2018

[Helsinki] : ICOM Finland, 201730 p.
Monolingue : anglais
Publication électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national finlandais de l’ICOM :https://icomfinland.fi

Dijon : ICO Imprimerie [pour]
ICOM France, 2019132 p.
ISBN 978-2-9564563-0-8
Monolingue : français
Publication électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national français de l’ICOM :https://www.icom-musees.fr

Analysing SignificanceHeikki Häyhä, Sari Jantunen
et Leena Paaskoski

ICOM FRANCECOMITÉ NATIONAL FRANÇAIS DE L’ICOM

Restituer ?
Les musées parlent
aux musées[Helsinki] : Finnish Museums
Association, 201953 p., ill., bibliogr.
Publications of the Finnish
Museums Association ; 75
Monolingue : anglais,
traduit du finnois
ISBN 978-951-9426-55-6
ISSN 0355-1741
Titre original :Merkitysanalyysimenetelmä
Publication électronique

PARIS, MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS, 20 FÉVRIER 2019

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national finlandais de l’ICOM :https://icomfinland.fi

Restituer ?
Les musées parlent aux musées

Clés de lecture du rapport sur la « Restitution dupatrimoine africain » remis par Felwine Sarr et
Bénédicte Savoy au président de la République
Soirée-débat du Comité national français del’ICOM, Paris, Musée des Arts et Métiers, 20
février 2019

Paris : ICOM France, 2019
55 p.
ISBN 978-2-9564563-3-9Monolingue : français
Publication électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national français de l’ICOM :https://www.icom-musees.fr

FRANCEFINLANDE

Comité national
finlandais de l’ICOMFRANCE

Comité nationalfrançais de l’ICOM

Les exceptions au droit d’auteur
aux États-Unis et en Europe
Comment l’utilisation du « fair use »et des autres exceptions aident les muséesà accomplir leurs missions

Copyright Flexibilities
in the US and EU

How fair use and other flexibilities
are helping museums to fulfill their mission
Juliette Raoul-Duval (réd.)Paris : ICOM France, 2018
51 p.
La Lettre du Comité françaisde l’ICOM, Numéro horssérie, 2018ISSN 2495-8484 (impr.)
2496-3739 (élec.)
Bilingue : français, anglais
Imprimé et électronique

COMITÉ NATIONAL FRANÇAIS DE L’ICOM

Cycle
soirée-débat
déontologie
Face aux risques, comment lesmusées peuvent-ils améliorer
leur organisation ?

PARIS, GALERIE COLBERT, 8 NOVEMBRE 2018

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national français de l’ICOM :https://www.icom-musees.fr

Cycle soirée-débat déontologie
Face aux risques, comment lesmusées peuvent-ils améliorer leurorganisation ?
Juliette Raoul-Duval (réd.) ; Joël Michel,Catherine Schwartz (synthèse) ; Comité nationalfrançais de l’ICOM

Paris : ICOM France, 2018
75 p.
ISBN 978-2-9564563-2-2
Monolingue : français
Publication électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national français de l’ICOM :https://www.icom-musees.fr

COMITÉ NATIONAL FRANÇAIS DE L’ICOM

Cycle
soirée-débat
déontologie
Qu’est-ce qu’être, aujourd’hui, un« professionnel de musée »en Europe ?

PARIS, AUDITORIUM COLBERT, 5 JUIN 2018

Cycle soirée-débat déontologie
Qu’est-ce qu’être, aujourd’hui,un « professionnel de musée » enEurope?
Paris, Auditorium Colbert, 5 juin 2018

Juliette Raoul-Duval (réd.) ; Catherine Schwartz(synthèse) ; Comité national français de l’ICOM

Paris : ICOM France, 2018
50 p.
ISBN 978-2-9564563-1-5
Monolingue : français
Publication électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national français de l’ICOM :https://www.icom-musees.fr

Comité national
russe de l’ICOMΔ Ι Ε Θ Ν Ε Σ Σ Υ Μ Β Ο ΥΛ Ι Ο Μ Ο Υ Σ Ε Ι Ω Ν • Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ο Τ Μ Η Μ ΑΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΠΕΡΙΟΔΟΣ Β΄ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2018ΤΕΥΧΟΣ 15Περιεχόμενα
2 Διεθνής Ημέρα Μουσείων 20189 Συνέδρια
25 Σεμινάρια και Ημερίδες
34

Μουσεία

43Εκθέσεις61Εκπαιδευτικές δράσεις

66Συντήρηση Αρχαιοτήτων
και Έργων Τέχνης

71Μουσεία και Συλλογές –Σκέψεις και απόψεις

74

Βραβεύσεις Μουσείων

77Ευρωπαϊκά και άλλα προγράμματα81Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής
Κληρονομιάς 201883Προγράμματα Ψηφιοποίησης

85

Βιβλιοθήκες

87Φόρος Τιμής

90Νέες ΕκδόσειςICOM 35 Χρόνια Ελληνικό Τμήμα
Τον Ιούλιο του 2018 το Ελληνικό Τμήμα του Διεθνούς Συμβουλίου
Μουσείων (ICOM) συμπλήρωσε 35 χρόνια από την ίδρυσή του.
Καλύπτοντας το κενό που υπήρχε κατά την εποχή της ίδρυσής του,λόγω της έλλειψης οργανωμένων μουσειακών σπουδών στη χώραμας, έδωσε την ευκαιρία στους εργαζόμενους στα ελληνικά μουσεία
να έλθουν σε επαφή με τη διεθνή μουσειολογική θεωρία και πρακτική. Το έργο του είναι πολύπλευρο και περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα
δραστηριοτήτων. Διεθνή συνέδρια, επιστημονικές συναντήσεις, σεμινάρια επιμόρφωσης, διαλέξεις και πολλές άλλες εκδηλώσεις άνοιξαν
νέους ορίζοντες και δημιούργησαν μια αξιοσημείωτη δυναμική. Οιεκδόσεις του Ελληνικού Τμήματος του ICOM, οι μεταφράσεις βασικών εγχειριδίων, τα πρακτικά των συνεδρίων και πολλά άλλα έντυπαεμπλούτισαν την ελληνική βιβλιογραφία σε πολλούς τομείς του μουσειακού έργου.

Glukhiye i slaboslyshashchiye
posetiteli v muzeyakh: Uspeshnyye
praktiki i osnovy zhestovogo yazyka
Deaf and Hard of Hearing Museum
Visitors: Best Practices and the
Basics of the Sign Language

ICOM ενημερωτικό δελτίο

No. 15, Dekémvrios 2018 [ICOM enīmerōtiko
déltio]Anastasia Lazaridou et Sapho Athanasaopoulou(réd.) ; Comité national grec de l’ICOMΗ καθιέρωση και στη χώρα μας του εορτασμού της Διεθνούς Ημέρας
Μουσείων (18 Μαΐου) αποτέλεσε την αφορμή ώστε τα ελληνικά μουσεία να κινητοποιούνται και με πλήθος εκδηλώσεων κάθε χρόνο νααναδεικνύουν τον κοινωνικό τους ρόλο.
Το Ελληνικό Τμήμα έχει σταθερή και εποικοδομητική συνεργασία μετο Υπουργείο Πολιτισμού, με ΑΕΙ και ΤΕΙ, καθώς και με άλλους δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς. Στο κτήριό του, στην οδό Αγ. Ασωμάτων
15, λειτουργεί Βιβλιοθήκη και Κέντρο Τεκμηρίωσης, τα οποία εμπλουτίζονται συνεχώς.
Σήμερα, με τη χρονική απόσταση που μας χωρίζει από το 1983, μπορούμε να πούμε ότι γύρω από το Ελληνικό Τμήμα του ICOM συσπειρώθηκε μια δραστήρια κοινότητα ανθρώπων που εργάστηκε συλλογικά,με όραμα και με διάθεση προσφοράς. Η κοινότητα αυτή, τα παλαιότερα και τα νέα μέλη της, συγκεντρώθηκαν στις 3 Ιουλίου 2018 στοκτήριο της οδού Αγ. Ασωμάτων για να γιορτάσουν την επέτειο των 35χρόνων με συζητήσεις, κεράσματα και ρεμπέτικη μουσική.

Björn Stenvers et Ross Wattel (réd.) ; Sofya
Averchenkova (trad.)PAYS-BAS

Athinai : Ελληνικό Τμήμα(ICOM Elliniko Tmíma)[Comité national grec
de l’ICOM], 2018
94 p., ill.
Monolingue : grec
Imprimé et électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national grec de l’ICOM :http://network.icom.museum/icom-greece

Moscow : Publishing House«Pero», 2018
140 p., ill.
ISBN 978-5-906988-71-3
Bilingue : russe, anglais

Comité national
néerlandais de l’ICOMΟрганизация
Οбъединенньιх Ηаций повопросам образования,науки и культуры

Международный исследовательский
центр по сохранению и реставрации
культурных ценностей

The Roman Frontier
Along the River Rhine

The Roman Frontier along the River Rhine
The Role of Museums in revitalizing Cultural Landscapes

The Role of Museums in Revitalizing CulturalLandscapes
Renger de Bruin, Astrid Hertog et Roeland
Paardekooper (réd.)Renger de Bruin, Astrid Hertog & Roeland Paardekooper (eds), 2018

A

[Amsterdam] : ICOMNetherlands, 2018
80 p., ill.
ISBN 978-90-828845-0-0
Monolingue : anglais
Imprimé et électronique

Cette publication peut être téléchargée
gratuitement sur le site internet duComité national néerlandais de l’ICOM :https://www.icomnederland.nl/

Les membres du Comité national russe del’ICOM peuvent obtenir cette publication
gratuitement auprès du comité. Veuillez
contacter : icom.russia@gmail.com

Наследие в опасности.
Руководство по эвакуации
музейных ценностей
[Endangered Heritage: Emergency
Evacuation of Heritage Collections]
Aparna Tandon, UNESCO et ICCROM

Наследие в опасности
Руководство по эвакуации музейных ценностейSaint-Petersbourg : ICOM
Russie, 2018
55 p., ill.
ISBN 978-92-3-400019-2
Monolingue : russe
Publication électronique

Cette publication peut être consultée
en ligne sur le site internet du comité :http://icom-russia.com/data/
muzeynoe-delo/nasledie-v-opasnosti/

RUSSIEGRÈCE

Comité national
grec de l’ICOM

Comité nationalsuisse de l’ICOMК методологии музеологии
[Towards a Methodology ofMuseology]Peter van Mensch

DIE SCHWEIZER MUSEUMSZEITSCHRIFTLA REVUE SUISSE DES MUSÉESLA RIVISTA SVIZZERA DEI MUSEI

Museums.ch, die Schweizer
Museumszeitschrift
La revue suissse des musées
La rivista svizzera dei musei

Nachhaltigkeit / Durabilité / Sostenibilità, No 13
Christina Müller (réd.) ; Laure Eynard ; Gaby
Fierz ; Barbara Keller

SLOVÉNIE

Moscow : Publishing House«Perspectiva», 2018448 p.
ISBN 978-5-905790-37-9
Monolingue : russe

Cette publication est
momentanément épuisée.

Comité nationalslovène de l’ICOMICOM News Slovenija
No 1, décembre 2018

Urška Purg (réd.) ; Comité national slovène
de l’ICOM

Ljubljana : ICOM Slovenija,
2018
19 p., ill.
ISSN 2591-1236
Bilingue : slovène, anglais
Publication électronique

Cette publication est disponible sur lesite internet du Comité nationalslovène de l’ICOM :http://www.icom-slovenia.si/

Baden : Hier und Jetzt,
Verlag für Kultur undGeschichte, 2018.
118 p., illus.
ISBN 978-3-03919-461-2
ISSN 1661-9498
Multilingue : allemand,français, italien
Imprimé et électronique

Cette publication peut être consultée
en ligne sur le site internet du Comité
national suisse de l’ICOM :https://www.museums.ch/publikationen/revue/

SUISSERUSSIE

Comité national
russe de l’ICOMPOLOGNE & EUROPE

Comité nationalpolonais de l’ICOM

Alliance régionale
de l’ICOM pour les
pays d’Europe

Extended Museum in its Milieu
Seminar (1er ; 2017 ; Varsovie, Pologne)
Dorota Folga-Januszewska (réd.) ;Piotr Art (trad.)Kraków : Wydawnictwo
Universitas, 2018.
269 p., ill.
(Muzeologia ; 18)
ISBN 97883-242-3413-4;
97883-635-8095-7
Multilingue : anglais, françaisPrix : 39 zł (impr.),18 zł (élec.)
Imprimé et électronique

Cette publication peut être commandée
ici : http://universitas.com.pl/produkt/3796/Extended-Museum-inits-Milieu

Publications en réserve
Les publications suivantes peuvent êtrecommandées auprès du secrétariat.
Veuillez contacter publications@icom.museum

Survey of Asian Museums’ Status
Quo and Public Demands
Paris : ICOM-ASPAC, 2013

Literature and Music. Proceedingsof the ICLM Annual Conference 2011
Paris : ICOM ; Chiaravalle :Fondazione Chiaravalle Montessori,
2012
ISBN 978-88-907427-10

Literary and Composer Museums
and Research. Proceedings of the
ICLM Annual Conference 2008
Paris : ICOM ; Firenze : Edizioni
Polistampa, 2009ISBN 978-88-956-0643-7

Conference Proceedings of the 21st
ICOM General Conference (Vienna,
2007)
Vienna : ICOM-Austria, 2007
Disponible en anglais, français,espagnol et allemandMuseums, Intangible Heritage
and Globalisation
7th Regional Assembly of the Asia
Pacific Organisation.
Paris : ICOM, 2006

Museum International
No. 231 (Vol. 58, No. 3)‘Urban Life and Museums’
Paris : UNESCO, 2006
ISSN 1350-0775

The Fight against Looting,
Theft and Illicit Traffic
The 8th Regional Workshop of the
Asia Pacific Organisation.
Paris : ICOM, 2006

Cultural Heritage Disaster
Preparedness and Response
Paris : ICOM, 2004
ISBN 92-9012-056-3

Nouvelles de l'ICOM, Vol. 54, No 3
(Numéro spécial)‘Gérer le changement: le musée face
aux défis économiques et sociaux.
19e Conference générale,
Barcelona 2001.’
Paris : ICOM, 2001
ISSN 0018-8999

Museums, Heritage
and Cultural Tourism
Paris : ICOM, 2000
ISBN 92-9012-150-5

Handbook of Standards.
Documenting African Collections[Édition arabe, ICOM-Tunis]
Paris : ICOM, 1997
ISBN 92-9012-639-6

ICOM ’89 Museums:
Generators of Culture
The Hague : The ICOM ’89
Foundation, 1991
ISBN 90-9004284-9

Autres publications
2018 - 2019
Cette bibliographie complète le catalogue despublications de l’ICOM et fournit une liste desbulletins imprimés et électroniques, des rapports,
guides, brochures, résumés des communicationsde réunions publiés par l’ICOM et par ses comitésen 2018 et 2019.

SECRÉTARIAT DE L’ICOM
Listes rouges
Liste rouge d’urgence des biens
culturels en péril : Yémen

Conseil international des musées (ICOM).
Paris : ICOM, 2018. Dépliant : 8 p., ill.
(Liste rouge ; 17) (aussi en anglais et arabe)

ICOM-ITC
Centre international de formation en
muséologie de l’ICOM (ICOM-ICTC)
The memorable journey wehave traveled together: the 5th
anniversary of the ICOM-ITC,
2013-2018

Alliance régionale de l’ICOM pourles pays d’Europe du Sud-Est(ICOM-SEE)
ICOM South East Europe Newsletter

Goranka Horjan (réd.) ; Alliance régionale del’ICOM pour les pays d’Europe du Sud-Est.
Zagreb : ICOM South East Europe, 2018.
35 p., ill. (en anglais)[Publication électronique]http://network.icom.museum/fileadmin/
user_upload/minisites/ICOM-SEE/NEWS/
ICOM_NEWSLETTER_2018_INDD_Final__
pages_-ilovepdf-compressed.pdf
n° 1-2, 2018.

COMITÉS INTERNATIONAUXCAMOCICOM International Training Centre.
[Beijing] : ICOM International Training
Centre, The Palace Museum, 2018. 208 p., ill.
(en chinois et en anglais)[Comité international pour les collectionset activités des musées des villes(CAMOC). Réunion annuelle et atelier
pré annuel (2018 ; Francfort, Allemagne)]

ALLIANCES RÉGIONALESCAMOC Annual conference
2018: The future of museums ofcities, Frankfurt, 4-5 June 2018.
Migration: Cities workshop:
Migration:Cities - (im)migration
and arrival cities, Frankfurt, 2 June
2018: [programme, abstracts andbiography of speakers].

Alliance régionale de l’ICOM pourl’Europe
European Conference 2018.
Museums, Borders and European
Responsibility, 23-25 November
2018, Ludwig Museum, Koblenz,
Germany: [Programme andabstracts]

ICOM Europe et ICOM Allemagne.
[Koblenz] : Ludwig Museum, 2018.
(en anglais) [Publication électronique]http://www.icom-germany-conference.org/
conference/2018/program[s. l.] : CAMOC, 2018. 68 p., ill.
(en anglais) [Publication électronique]http://network.icom.museum/fileadmin/
user_upload/minisites/camoc/Frankfurt_
abstracts.pdf

CIDOC[Comité international de l’ICOM pourla documentation (CIDOC). Réunion
annuelle (2018 ; Héraklion, Crète,
Grèce)]

CIDOC 2018 Conference, Generating
and tracing the ‘Provenance ofKnowledge’, Heraklion, Crete,
Greece, 29 September-5 October
2018: Book of abstracts
Ioannis Crysakis, Lida Harami, Dimitris
Angelakis et George Bruseker (réd.).
Héraklion : Institute of Computer Science,
Foundation for Research and Technology
Hellas, 2018. 100 p.
(en anglais) [Publication électronique]http://www.cidoc2018.com/sites/default/
files/CIDOC2018-BookOfAbstractsFinal-v-1-2.pdf

CIMCIM
CIMCIM Bulletin

Heicke Fricke (réd.) ; Comité internationalde l’ICOM pour les musées et les collections
d’instruments et de musique.
Berlin : CIMCIM, 2018. 35 p., ill.
(en anglais) [Publication électronique]Août 2018 ; janvier 2019.
http://network.icom.museum/cimcim/
publications/

CIPEG
CIPEG e-News

Comité international de l’ICOM pourl’égyptologie. Ill. Deux numéros par an.
(en anglais) [Publication électronique]n° 9, 10, 2018 ; n° 11, 2019.

COMCOLCOMCOL Newsletter

Riita Kela, Eva Fägerborg, Catherine
Marshall, Judith Coombes et Erin Caswell(réd.) ; Comité international de l’ICOM pourle développement des collections. Ill.
(en anglais) [Publication électronique]http://network.icom.museum/comcol/
publications/newsletter/
n° 32, mai, n° 33, déc. 2018 ; n° 34, mars
2019.

COSTUMEICOM Costume News

Comité international de l’ICOM pour lesmusées et collections du costume(en anglais) [Publication électronique]http://network.icom.museum/costume/publications/newsletter/
n° 1, avril 2018 ; n° 2, octobre 2018.

ICEE/ICFA[Comité international de l’ICOM pour leséchanges d’expositions (ICEE) et Comité
international de l’ICOM pour les musées
et collections des beaux-arts (ICFA).
Réunion conjointe (2018 ; Madrid etBarcelone, Espagne)]

Joint meeting ICEE/ICFA, Madrid,
CaixaForum and Barcelona,
CaixaForum, 11-17 November 2018:
Cultural Heritage, Transition andTransformation : Minutes.

[Madrid] : ICOM ICFA, 2018. 35 p.
(en anglais) [Publication électronique]http://network.icom.museum/fileadmin/
user_upload/minisites/icfa/pdf/
Minutes/2018_Madrid_Minutes_Eng_V3.pdf

ICME
ICME News

Comité international de l’ICOM pour lesmusées et collections d’ethnographie ; Jenny
Walklate (réd. en chef) ; Sarah Gamaire,
Esther Chipashu et Graeme Ware (réd.).
[Leicester] : ICME, 2018. 32 p., ill.
(en anglais) [Publication électronique]http://network.icom.museum/icme/
publications/newsletter/n° 84, avril 2018 ; n° 85, juillet 2018 ; n° 86,
janv. 2019.

ICOFOM
Redefinir el museo

François Mairesse et André Desvallées (dir.) ;Melina Blostein (trad.). Avellaneda ; Buenos
Aires : UNDAV Ediciones, 2018. 242 p.
(Patrimonio cultural ; 1)
ISBN 978-987-3896-43-9. (en espagnol ;aussi en français. Titre original : Vers une
redéfinition du musée)

ICOMAMICOMAM Newsletter

Paul van Brakel (réd.) ; Comité international
pour les musées et les collections d’armes etd’histoire militaire (ICOMAM).
Soest, Pays-Bas : ICOMAM, 2018. 2 p., ill.
Mensuel. (en anglais et français)[Publication électronique]
12 numéros en 2018 et 4 numéros en 2019.

ICOM-CCOn Board, News and Reports fromthe Directory Board

Anna Bülow (réd.) ; Comité pour laconservation (ICOM-CC).
[s. l.] : ICOM Committee for Conservation,
2018. 19 p., ill. ISSN 2618-1401.
(en anglais) [Publication électronique]http://www.icom-cc.org/54/document/
on-board-icom-cc-directory-boardnewsletter-vol-16-december-2018/?id=1609#.
XKTPQ9Iza70
v. 15, juillet 2018 ; v. 16, déc. 2018.

ICOM-CC Annual Reportfor the Year 2018

Kristiane Strætkvern (réd.) ; ICOM
Committee for Conservation. 14 p.
(en anglais) [Publication électronique]Groupe de travail Collections
d’histoire naturelle
ICOM-CC Natural History
Collections Working Group
Newsletter, No. 18, June 2018

Mariana Di Giacomo (réd.) ; ICOM Committee
for Conservation. [s. l.] : ICOM-CC, 2018.
10 p., ill. ISSN 0952-5796.
(en anglais) [Publication électronique]Groupe de travail Cuiret matériaux apparentés
ICOM-CC Leather and RelatedMaterials Newsletter, July 2018

Theo Sturge (réd.) ; ICOM Committee
for Conservation. [Northampton, R.-U.] :ICOM-CC, 2018. 17 p., ill.
(en anglais) [Publication électronique]Groupe de travail Documents
graphiques
ICOM-CC Graphic Documents
Newsletter, Issue 1, December 2018
Ute Henniges, Valentine Dubard et Paul
Garside (réd.) ; ICOM Committee forConservation. [Stuttgart] : ICOM-CC, 2018.
3 p. (en anglais) [Publication électronique]Groupe de travail Matériaux
modernes et art contemporain(MMCA)ICOM-CC Working Group Modern
Materials - Contemporary Art
Triennium 2017-2020 Newsletter,
No. 1, September 2018

Rachel Rivenc (réd.) ; ICOM Committee forConservation. [s. l.] : ICOM-CC, 2018. 29 p.,
ill. (en anglais) [Publication électronique]Groupe de travail Objets decultures indigènes et du monde :conservation
ICOM-CC Working Group on
Objects from Indigenous and World
Cultures Conservation Newsletter
Sabine Cotte et Catherine Smith (réd.) ;ICOM Committee for Conservation.
[Dunedin, NZ] : ICOM-CC, 2018. 33 p.
(en anglais) [Publication électronique]Groupe de travail Peintures,étude scientifique, conservation etrestauration
ICOM-CC Paintings: ScientificStudy, Conservation and
Restoration, Triennium 2017-2020
Newsletter, Summer 2018

Jae Youn Chung (réd.) ; ICOM Committee forConservation. [s. l.] : ICOM-CC, 2018. 4 p.
(en anglais) [Publication électronique]Groupe de travail
Recherche scientifique
ICOM-CC Scientific ResearchWorking Group Newsletter,
Vol. 1, No. 1, 2019

Lynn Lee et Gary Mattison (réd.) ; ICOM
Committee for Conservation.
[Los Angeles, CA] : ICOM-CC, 2019. 17 p.
(en anglais) [Publication électronique]Groupe de travail Théorie,
histoire et déontologie de laconservation-restauration
ICOM-CC Theory, History,
and Ethics of Conservation
Working Group Newsletter,
No. 22, October 2018

Davina Kuh Jacobi (réd.) ; ICOM Committee
for Conservation. [s. l.] : ICOM-CC, 2018.
15 p. (en anglais) [Publication électronique]

ICOMON[Comité international pour les musées
bancaires et monétaires (ICOMON).
Réunion annuelle (25e ; 2018 ; Athènes,Grèce)]XXV Annual ICOMON Meeting,Athens, 2018: Future proofing
numismatics in museums, issuesof conservation and collection
management, 3-6 October 2018:[Programme and Abstracts].

Athènes : Numismatic Museum, Acropolis
Museum, The Archaeological Society atAthens, 2018. 40 p., ill. (Bilingue : en grec
et anglais) [Publication électronique]ICR
ICR Newsletter

Stefanos Keramidas (réd.) ; Comité
international pour les musées régionaux.
[s. l.] : ICOM ICR, 2018. 31 p., ill.
(en anglais) [Publication électronique]
Hiver 2017/2018.

NATHISTNATHIST Conference Planning
Guide

ICOM International Committee forMuseums and Collections of Natural History.
[Pittsburgh] : ICOM NATHIST, 2018. 33 p.
(en anglais) [Publication électronique]https://icomnathist.files.wordpress.
com/2018/02/18-01-conference-planningguide-2018-final.pdf

International Council ofMuseums, Committee on Museums
and Collections of Natural
History, Working Group on the
Anthropocene: Initial Report: Draft
Emlyn Koster ; ICOM International
Committee for Museums and Collections of
Natural History.
[Raleigh] : ICOM NATHIST, 2018. [44] p.
(en anglais) [Publication électronique]https://icomnathist.files.wordpress.
com/2018/04/icom-nathist-wganthropocene-2-22-18.pdf[Comité international de l’ICOM pour lesmusées et collections d’histoire naturelle(NATHIST). Réunion annuelle (2018 ;Tel Aviv et Jérusalem, Israël)]ICOM NATHIST 2018, November
5-8, Natural History Museumsin Time and Place, Tel Aviv andJerusalem, Israel: Abstracts.

Tel Aviv : ICOM NATHIST, 2018. 15 p.
(en anglais) [Publication électronique]https://nathist-abstract.forms-wizard.net/

ICOM Ethikkodex fürNaturhistorische Museen

ICOM Arbeitsgruppe Ethik desInternationalen Komitees für Naturhistorische
Museen und Sammlungen ICOM NATHIST.
[s. l.] : Internationaler Museumsrat ICOM,
2019. 9 p. (en allemand)[Publication électronique]http://icom-oesterreich.at/sites/icomoesterreich.at/files/attachments/nathist_code-of-ethics_dt_012019.pdf

COMITÉS NATIONAUXICOM Croatie

ICOM Allemagne
ICOM Deutschland Newsletter[International Atomic Energy Agency(IAEA) et Ruder Bošković Institute andRadiation Chemistry and Dosimetry
Laboratory. Réunion technique (2018 ;Zagreb, Croatie)]

ICOM Deutschland. Berlin : ICOM
Deutschland, 2018. Bulletin mensuel.
(en allemand) [Publication électronique]http://www.icom-deutschland.de/archivnewsletter-archiv.php

ICOM Australie
ICOM Australia e-Newsletter

Australian National Committee of ICOM.
(en anglais) [Publication électronique]Mars, septembre, décembre 2018.
http://icom.org.au/site/
enewsletterarchive2017.php

ICOM Autriche, ICOM République
tchèque, ICOM Pologne et ICOM
Slovénie[International Seminar in the Cycle‘Planning and extended museum’(2e ; 2018 ; Varsovie, Pologne)]

Museums and Identities.
The Second International Seminar
Organized by Museum of King Jan
III’s Palace at Wilanów,
21st-23rd November 2018,
Orangery, Museum of King Jan
III’s Palace at Wilanów, Warsaw:
Programme and Abstracts.
Varsovie : [s.n.], 2018. 79 p.
(en anglais) [Publication électronique]

ICOM Bélarus
Nouvelles publiées
sur le site du comité.

https://icom-belarus.org/

ICOM Belgique
Rapport et comptes annuels 2018,budget activités 2019 adoptés parl’Assemblée générale ordinaire
du 1er avril 2019
ICOM Belgique Wallonie/Bruxelles.
Charleroi : ICOM Belgique Wallonie/
Bruxelles, 2019. 37 p. (en français)Technical Meeting on ‘Strategies
for Preservation and Consolidationof Cultural Heritage Artifacts
through Radiation Processing’,
Zagreb, Croatia, 4-8 June 2018,
organized with the help of Academyof Fine Arts, Croatian Conservation
Institute, Mimara Museum and theInternational Council of Museums
Croatia: Programme and Abstracts
Zagreb : IAEA, 2018. [78] p.
(en anglais) [Publication électronique]http://www.icom-croatia.hr/wp-content/
uploads/2018/06/ABSTRACT-BOOK-IAEAjune-2018-3.pdf

ICOM Finlande
ICOM Suomen komitea ry:nstrategia 2018-2022

ICOM Suomen komitea ry. [Helsinki] : ICOM
Suomen komitea ry, 2018. 8 p.
(en finnois) [Publication électronique]https://static1.squarespace.com/
static/5a4b30b7914e6b62a1e71ebd/t/5aa6
bb4a71c10b48c01521e4/1520876362930/
ICOMSuomenKomiteanStrategia2018-2022.
pdf

ICOM Grèce
18 Maïou 2018, Diethnís Iméra
Mouseíon: Ypersyndedeména
mouseía - nées prosengíseis, néo
koinó

Diethnés Symvoulio Mouseion, Elliniko
Tmíma. Athinai : Ελληνικό Τμήμα του ICOM[ICOM Ellinikó Tmíma], 2018. [65] p.
(en grec)

Programme des activités organiséesdans les musées grecs à l’occasion de la
célébration de la Journée internationaledes musées de 2018. Les musées sontclassés par districts régionaux.

ICOM Lettonie
ICOM Muziejų etikos kodeksas

Latvijas nacionālā komiteja.
[Riga] : Lietuvos nacionalnis muziejus, 2018.
[50] p. ISBN 978-609-478-013-4. (en letton)

ICOM Portugal
Boletim ICOM Portugal, Série III

Ana Carvalho (réd.) ; Comissão Nacional
Portuguesa do ICOM.
Lisbonne : ICOM Portugal, 2018. Ill.
(en portugais) [Publication électronique]http://icom-portugal.org/category/boletim/
n° 11, 12, 13, 2018.

Relatório de atividades 2018

Comité português do ICOM.
Lisbonne : ICOM Portugal, 2019. 12 p.
(en portugais) [Publication électronique]http://icom-portugal.org/wp-content/
uploads/2019/03/ICOM_relatorio_2018.pdf

ICOM RussieЛучшие практики в сфере
музейного образования икультурных программ:Планирование, разработка иоценка программы [Best practicein museum education and culturalaction programmes: Describing,
analysing and assessing a
programme]Marie-Clarté O’Neill et Colette DufresneTassé ; Comité international de l’ICOM pourl’éducation et l’action culturelle (CECA).
Moscou : ICOM Russie, 2018. 21 p.
(en russe) [Publication électronique]http://network.icom.museum/ceca/bestpractice/users-guide/

ICOM Suisse
Museums.ch, infolettre ICOM Suisse
et AMSICOM Suisse et Association des musées
suisses. Zürich : ICOM Suisse et AMS, 2018.
(en français, allemand et italien)[Publication électronique]https://www.museums.ch/fr/quicklinks-fr/
newsletter-fr/

Rapport annuel 2017et informations relatives àl’assemblée générale ainsi qu’aucongrès annuel 2018

ICOM Suisse. Zürich : ICOM Suisse, 2018.
85 p., ill. (en français et allemand)[Publication électronique]https://www.museums.ch/fr/assets/ICOM_SUISSE_RAPPORT%20ANNUEL_2017.
compressed.pdf

ORGANISATIONS AFFILIÉES
AIMA
AIMA Newsletter

International Association of Agricultural
Museums.
(en anglais) [Publication électronique]https://www.agriculturalmuseums.org/
news-2/aima-newsletters/
Été 2018 ; Hiver 2019 ; Juin 2019CAM
CAM Bulletin

Commonwealth Association of Museums.
Bulletin bimestriel.
(en anglais) [Publication électronique]http://www.maltwood.uvic.ca/cam/
n° 44, janv./fév. 2018 ; n° 45, mars/avril
2018 ; n° 46, mai/juin 2018.

CIMAM
CIMAM 2018 Annual Report

International Committee for Museums
and Collections of Modern Art. Barcelona :CIMAM, 2018. 59 p., ill.
(en anglais) [Publication électronique]http://cimam.org/news-archive/2018annual-report/

The Museum in Transition:
CIMAM 2018 Annual Conference,
Stockholm, Sweden
International Committee for Museums
and Collections of Modern Art (CIMAM).
Barcelona : CIMAM, 2019.
(en anglais) [Publication électronique]

EXARC
EXARC Journal DigestKateřina J. Dvořáková (réd. en chef) ; Roeland
Paardekooper (executive ed.). [s. l.] : EXARC,
2018. 35 p., ill. ISSN 2212-523X. (en anglais)
https://exarc.net/journal/hardcopy-overview
n° 1, n° 2, 2018.

EXARC Journal Online[Leiden] : EXARC. ISSN 2212-8956.
Publié 4 fois par an.
(en anglais) [Publication électronique]n° 1, 2, 3, 4, 2018 ; n° 1, 2019.

FIHRM
FIHRM 2017: Museums, Democracy
and Human Rights: Challenges
and Dilemmas in Storytelling,
28-30 November 2017, Museo
Internacional para la Democracia
Rosario, Argentina: Papers
Federation of International Human Rights
Museums. (Multilingue : en anglais,en espagnol) [Publication électronique]Hands’On
Electronic Newsletter(en anglais) [Publication électronique]http://www.hands-on-international.net/

IAMFA
PapyrusInternational Association of Museum Facility
Administrators. ISSN 1682-5241.
Trois fois par an. (en anglais)
Été 2018 ; Hiver 2018.

ICAM
Icam print 07

Monika Platzer (réd.) ; International
Confederation of Architectural Museums.
Wrocław : Printer JAKS [pour l’]ICAM, 2018.
59 p. ISBN 978-3-9502083-7-5.
(en anglais) [Publication électronique]https://www.icam-web.org/data/media/
cms_binary/original/1526307852.pdf

MAC
Caribbean Museums, Volume 2-3,
April 2018

Museums Association of the Caribbean.
Castries, Saint Lucia : MAC, 2008.
(en anglais) [Publication électronique]http://caribbeanmuseums.com/publications/

SIBMAS[Société internationale des bibliothèques
et des musées des arts du spectacle.
Congrès (31e ; 2016 ; Copenhague,
Danemark)]

Freeze!: Challenge the Hierarchy:
Researcher, Artist, User!: 31st
Congress, Copenhagen, 31 May-3
June 2016

Tiffany Nixon (ed.) ; International Associationof Libraries, Museums, Archives andDocumentation Centres of the Performing
Arts (SIBMAS). [Paris] : SIBMAS, [2018].
424 p., ill. (en anglais)

SIBMAS Newsletter

Société internationale des bibliothèques et desmusées des arts du spectacle.
(en anglais) [Publication électronique]http://www.sibmas.org/resources/
newsletters/