Ｈ２５年２月１５日発行
発行：神奈川県異業種グループ連絡会議（議長 金究武正）
神奈川異グ連の活動状況を伝える機関紙 ＜第 123 号＞

かながわ異グ連ニュース

発行責任者：専務理事(事務局長) 芝 忠

編集担当：宗和 正憲〒231-0015 横浜市中区尾上町 5-80 神奈川中小企業センタービル５Ｆ
TEL ０４５－６３３－５１４２

FAX ０４５－６３３－５１９４

http://www.kanagawa-iguren.com【 今月のコンテンツ 】● テクニカルショウ ヨコハマ 2013･･････････１、２● かながわ異グ連活動報告･･･････････２

●
●
●
●

異グ連会員グループ・プロジェクト状況･･････････２～４「新事業・新技術支援フォーラム」(略称：戦略会議)の報告（その７） ･･････････４，５
オフィス架け橋【連載 14】行政書士 特定社会保険労務士 松田 健･･････････５
産学官交流サロンコーナー･･････････６●

事務局コーナー･･････････６【 テクニカルショウ ヨコハマ２０１３ 】
取材報告 ： 広報 宗和
2013 年 2 月 6 日（水）～8 日（金）パシフィコ横浜で行われたテクニカルショウ ヨコハマ 2013 に行ってきました。これは公益財団法人神奈川産業振興センター、社団法人横浜市工業連合会、神奈川県、横浜市が主催する神奈川県下最大の工業技術・製品総合見本市です。第 34 回となる今回の工業技術見本市は「未来につながる新たな技術」をテーマに「ビジネスソリューション」、「生産（加工技術）」、「生産（機器・装置・製品）」、「環境・エネルギー／福祉」、「産学公・企業間ネットワーク」の 5 つの分野を設け、技術革新、商品開発に積極的に取り組んでいる企業に向け、独創性、先進性に富んだ最新の技術・製品、研究成果などを公表していました。異グ連
関連では「まんてんプロジェクト」によるプロジェクトのとりくみ、「Ｃ＆Ｓグループ」による金融円滑化法終了を踏まえた企業再生、「かながわ異グ連」からは異業種交流を通じて新たな接点を拡大しよう、「ＮＰＯ法人たくみ２１」での高齢化社会と徘徊、というテーマでセミナーを行いました。また復興支援特別企画として、いわて「ものづくり企業」支援プロジェクトによる講演もあり、今回の参加団体は 498 団体で過去最高となりました。
中でも生産分野の「加工技術」が 183 団体、「機器・装置・製品」が 164 団体と昨年より出展者数が 94 団体も増加しました。このように多くの企業から注目されるテクニカルショウは連日多くの人で賑わい、延べ 3 万人を集客しています。このテクニカルショウでは毎年並行して「かながわビジネスオーディション」を行っています。
ここでは個人や団体からビジネスプランやのアイデアを募集し、ベンチャービジネスを県内から発掘しようという企画で 1996 年からスタート。県知事賞は 100 万円、奨励賞は 30 万円が贈呈されます。次年度も開催予定ですので皆様、参加されてみてはいかがでしょうか？
今回、取材に行った際、全国の町工場が自作のコマをつくり対決させる喧嘩コマの日本一を競う「全日本製造業コマ大戦」が行われており報道各社も取材に訪れ、周りは黒山の人だかりで白熱した戦いが繰り広げられていました。なんでもコマは直径２０ミリ以下が条件で材質や重さ、形状は自由。直径２５センチの円形の台上でどれだけ長く回っていられるかを競うようです。対戦前に名刺交換であいさつし、敗れるとコマを 相手に没収される。コマの製作費に数十万円をかけるチームもあるそうで、チタンなど 特殊な金属を使いでは数分間回り続けるコマもあるらしい。このパシフィコに参加する為に全国 200 チームの中から予選を勝ち抜いた１６チームが本戦で対決しました。
（優勝は岐阜県の「チームシオン」、２位は長野県の異業種交流組織「ＳＷＣＮ信州」、３位は精密切削加工・由紀精密（茅ケ崎市）【前回優勝者】でした。
）このようにコマ一つにも技術の推移を感じます。
1Ｈ２５年２月１５日発行

会場を見ながら感じたのは昨年よりも更に技術が進歩しているということです。更にもう一つ強く感じた事があります。それは、その分野にとどまらず新たな分野とのコラボレーションを図ろうとしている企業が多くなったということです。
本来の分野から家具やインテリア、文具などへの応用など金属加工分野にも変化が見られます。
この様なクリエイティブさや繊細さなど、これだけ精度の高い技術力を見ていますと我々日本人もまだまだ世界に勝てるような気がしたテクニカルショウでした。

金属加工バイオリン

コマ対戦模様かながわ異グ連 ブース

次年度のテクニカルショウヨコハマ２０１４の出展者募集は 7 月上旬開始予定 ＜第 35 回工業技術見本市＞【日 時】2014 年 2 月 5 日(水)～7 日(金) 10:00～17:00【場 所】横浜市西区みなとみらい１－１－１ パシフィコ横浜展示ホールＣ，Ｄ【主 催】公益財団法人 神奈川産業振興センター
社団法人横浜市工業会連合会 神奈川県 横浜市【問合せ】公益財団法人 神奈川産業振興センター：横浜市中区尾上町５－８０（神奈川中小企業センター）
info@tech-yokohama.jp045-633-5170【 かながわ異グ連活動報告 】◆ 理事会を招集します。
（2 月 21 日）10:00～12:00 中小企業センター６Ｆ大研修室◆ 2 月 16 日中小企業・地域経済の活性化研究会設立◆ お葬式情報案内センターのセミナーを県内各市 9 か所で開催予定◆ 県知事宛の要望書提出について【 異グ連会員グループ・プロジェクト状況 】
異業種交流会シフト２１ 【http://shift21.jimdo.com/】
有村 知里
３月定例会は「小さな会社が行えるリピーター獲得策～常連が飽きない旅行の作り方～」をテーマに、有限会社旅人（たびゅーと）の大西広朗氏にお話しいただきます。顧客満足度をアップするユニークな企画、接客のポイントを実例で紹介いただきます■異業種交流会シフト 21 とは
シフト２１は経営変革を目指す企業と人の交流を図るグループとして、業種・業態を問わない幅広い交流を目的に定例会（原則第 2 火曜日）を開催しております。ゲスト参加大歓迎です。お問合せ・お申込みは有村まで。
(arimura-c@nifty.com)

2Ｈ２５年２月１５日発行

http://www2.manten-project.org/瀧澤 清
テクニカルショウヨコハマ２０１３出展概要
２月６、７，８日の３日間に亘り行われた「テクニカルショウヨコハマ２０１３」に例年通り出展しました。
出展物は展示スペースの関係からカタログ展示（一部小物品）を主体に、まんての活動と会員企業１１社の得意技術についてのＰＲを行った。
紹介した技術内容は、
１２３４５６７８９１０１１

広帯域アンプ、ＵＢＳ対応高感度検波器
ダイヤモンド砥粒と高強度耐熱樹脂を混和した研磨シート
バリの出ないエンドミルとろ過器等一貫生産体制によるＯＥＭ生産、金属加工部品を請けます
航空宇宙産業向け品質マネジメントシステム
鋼を変えるＨＩＰ処理サビース
長尺物焼入の新時代 高周波焼入れ加工
マグネシュウム合金 純チタンの開発と切削加工
理学・工学研究用カッチンググマシン、ラッピングマシン
ＦＡ自動機械（自動省力機械）製品
難削材、非鉄金属の精密切削加工（JISQ9100 取得）

オルイ㈱新日産ダイヤモンド工業㈱大同工業㈱㈱ヤナグハラメカックス
ＬＲＱＡジャパン
東都冶金技術工業㈱大洋金属工業㈱川本重工業㈱ 横須賀工場㈱マルトー
ウエノテックス㈱㈱中野製作所
順不同
これらの技術にご関心のある方はまんてん事務局までお問合せ下さい。

まんてん事務局 森田皓子 TEL：045‐251‐1200 FAX045‐251‐1204

第１３５回・日韓ビジネス協議会
高橋 導徳
１．
２．

日時：２０１３年２月２０日（水）午後３時００分～５時１５分 協議会 その後懇親会
場所：神奈川中小企業センタービル・・・５階会議室
かながわ異業種交流センター（異業種グループ連絡会議）ＴＥＬ：０４５－６３３３―５１４２＜会社紹介＞ ◆日本プラネットアイエヌティ(株)
代表取締役
荒川信也氏
・電力を効率よく供給するスマートシステムの紹介など◆メトロインステック(株)横浜菊名支店長 山本鈴江氏
・暮らしと人生をデザインする保険の総合代理店〇ベトナムでの事業展開について(株)クレデ経営コンサルタント事務所所長
園部和弘氏〇最近の講演、研修について
大島経営研究所所長
大島英雄氏〇メイン講師（有）オリエトマシンン
取締役 平手陽介氏
タイトル：「製造業における中小企業の海外進出とは？ ～現場からのレポート〜」
昨今メディアにも紹介されている製造業の海外進出について、韓国・ベトナムの事例を中心に見解をお話し皆様にも討議して頂く時間を設けたい。

3Ｈ２５年２月１５日発行＜Ｃ＆Ｓグループセミナーのご案内＞【 主 催 】コンサルタント集団「Ｃ＆Ｓグループ」(異グ連会員)【 後 援 】神奈川県異業種グループ連絡会議 (異グ連)
平成 ２５年 ３月 1３日 （水） １４：００～１７：００
かながわ労働プラザ ４階 第７会議室
所在地： 横浜市中区寿町１－４ 電話：０４５－６３３－５４１３
アクセスマップ：http://www.zai-roudoufukushi-kanagawa.or.jp/~l-plaza/map.html【講師】 中小企業診断士
山 本 俊 夫 氏
「海外進出のための課題と対策」～最新情報に基づく中国・アセアンでのもの作り～【受 講 料】 １，０００円（会場費及び資料代）【定員】 ２５名【申込方法】
FAX または E-ＭＡＩＬでお申込ください【申込締切】
平成２５年３月７日（木） です。
＜別紙申込参照＞【日【会時】
場】★「新事業・新技術支援フォーラム」は 2012 年度分に遡って皆様にご報告いたしております。

「新事業・新技術支援フォーラム」(略称：戦略会議)の経過報告（その７）
異グ連事務局 松井利夫
第 13 回フォーラムは平成 24 年 6 月 26 日に開催。初めに芝氏から、毎年、秋に行われている「神奈川県ものづくり技術交流会」が今年は異業種交流枠を廃止し商品開発に限定されることになった。応募を希望することがあれば直接事務局と折衝されたい、との発言があった。
今日の最初は、「海老名サロン」について愛氏から説明していただくことになった。愛氏から、「海老名サロン」は異グ連の「地域産学交流サロン」の一つとして位置づけられている。神奈川県産業技術センターでは、当初、県や国の事業として中小企業技術者の人材育成を目的とした研修業務を実施してきたが 1963 年に県の単独事業として引き継いで現在に至っている。その後、毎年 70 人の研修卒業者が卒業後バラバラになるのは勿体ないので、異グ連が主催する産学交流としてサロンに参加しないかと卒業者に呼び掛けて「海老名サロン」を始めた。
サロンは隔月開催で出席者は 30 名程度である。統一テーマはないが、自社の得意技術と課題を説明してもらっているとの説明があった。この会に参加している伊藤社長からは、「この会に行くことによって安心感があり、何かあったら相談に乗ってもらえる場である」との発言があった。
次は、飯田電子工業の草場社長より、創立前後から現在に至るまで経過と課題の説明があり、2，3 の質問があった。遠藤氏からは、岡野工業は 6 人で年商 6 億円の売上を上げている。機械加工→鋳物→プレスへと加工方法を変えていった、などの助言があった。
次は、ユニメーションシステムの伊藤社長から新商品「浸水警報システム」について説明があった。それによると、6 月から販売を開始したが、この商品の特徴は地下道・地下室・地下街等の豪雨による浸水を未然に防ぐための警報装置を有する警報システムであり、直接配電ならば 8～9 万円で済む、とのことである。この後、出席者から、中小企業の技術的支援を希望する会社の紹介や再生可能エネルギーの固定価格買取制度の説明などの情報交換を行った。
第 15 回フォーラムは平成 24 年 7 月 31 日に開催。芝氏より、今日予定していた「かながわソーラーセンター」にソーラー普及活動を説明してもらう予定であったが、先方の都合で話すことが出来ないとの返事。本件については、次回、責任者の山口課長に事情を話して説明の機会を設けて欲しいと申し入れることにしたと説明。そこで急遽、「動き出した次世代電力網」について栗田氏から説明してもらった。栗田氏から、スマートグリット、スマートメーター、EMS、スマートシティ・スマートコミュニティ、マイクログリットなどの他、直流給電住宅構想についても説明があった。鶴野氏からは、太陽パネルの設置は土地の有効利用の面から問題がある、もっと冷4Ｈ２５年２月１５日発行

静に経済効果の観点から土地利用を考えるべきであるとの発言があった。引き続いて、栗田氏から、飯田市が実施している「おひさま 0 円システム 2011」の説明とヨコハマ太陽エネルギー(株)の事業構想について説明があった。次に、栗山氏から、元 JST 理事長の北澤宏一氏が書いた「日本は再生可能エネルギー大国になりうるか」という著書の紹介などがあった。石川氏から、「再生 PET メッシュシートによるトンネル覆工コンクリート剥落防止工法の開発」のその後について、伊藤社長から、「浸水警報システム」の PR をビル協会や横浜市などに行っていることなどが説明された。

オフィス架け橋
行政書士 特定社会保険労務士
松田 健

http://kakehashi-yokohama.
web.officelive.com/shiminhou
mu.aspx【 連載 その１４ 】
平成 25 年４月１日施行の改正高年齢者雇用安定法について高年齢者雇用安定法が改正され、平成 25 年４月１日から施行されます。
今回の改正は、65 歳までの雇用確保措置をより実行することにあります。その背景としては、高年齢者に支給される老齢厚生年金の支給開始年齢の引上げにあります。今回の改正は、60 歳に到達しても老齢厚生年金が支給されない者が、さらに雇用を確保されない状況(全く収入がない状況）にならないように、継続雇用制度における雇用の確保を確実にするために行われるものです。

こ一のか選場場すす用必用用うの 制働に労「と給整に択合合るがす要のい条改 度者対働再が与備再すがに、る性場て件正 でをし者雇必計が雇るあは定こか合もをへ あ退「を用要算必用場り、年とら、かクの る職継新」「で期要契合、継後が、雇まリ対 点さ続たはす間で約は企続
相困定用いア応 にせ雇にい。をすを、業雇
当難年管ますは 違ず用雇っ超。締定と用期な退理せれ、 いに」用た
えど結年し制間ケ職のんば六 がそはすん
ずんし退て度をー日事。ど十 あの定る定になう職再」おスの務たち五 りま年制年再にる後雇といが翌手だら歳 ままに度退雇遅就、用いてあ日続しのま す雇至で職用く業す制え再りか上、制で 。用っあさ
すと規み度な
雇えら等再度と 今すたるせるも則やをい
用ま雇の雇をい 回る労のたじ理に必とさはにん違る・基要しれ、も。反
こ紹づにてて厚かたしと介き応、い生かだたが留、じ当ま労わし場
予保ハ企該す働ら、合定、ロ業措。大ず措のさ助ー名置こ臣、置罰れ成ワののれがこ実則て金ー公未にそれ施はいのク表実伴のにに規ま不等を施い旨従関定す支で行の、をわすさ。給のい状行公なるれ等
勧、況政表の求各等上すか告て措人種にのるっをお置の法鑑取こた受りを不令み扱ととけま講受等、いときたせ

法
令に違反した場合の罰
則わ続のの今れ雇雇で回る用用はのの制をあ改で度確り正
あや保まはれ再すせ、ば雇るん六問用こ。十題制とあ五
あ度にく歳りにそま定
まよので年せっ主、制んて眼六を。こが十要
あ五求
れり歳す
が、まる
賄継でも5

六
十五
歳
定
年制とはのの希違義望
い務者
づ全け員との「六再十雇五用歳」まとで「の継継続続雇雇用用」

をま基れ者六改すし準ず全十正
るたに、員歳前
こが従労を以はと、っ使対降、がした協象六継原か選定と十続則し別にす五雇と、がよる歳用し改可るこま制て正能基とで度で後で準まのをきはあをで雇設
なこる設は用定
くのとけ義をす
なよされ務希るにばりう
れ付望
なあ、ます選てそけすた
別きのらるり

企
業に課
せられた
義
務とはＨ２５年２月１５日発行

産学官交流サロンコーナー （お申し込みは下記まで）
尾上町サロン
日程

場所

西湘サロン

三浦半島経済人サロン

神奈川新産学公交流

第 43 回

第 55 回

第 54 回 サロン横浜

3 月 1 日（金）3 月 11 日（月）3 月 29 日（金）3 月 15 日（金）18：00～20：00

18:00～20:30

18:00～19:30

開場は 17:30～

開場は 17:30～19:40～交流会

神奈川中小企業センター

小田原市第三区公民館

神奈川新聞社

5 階 異グ連事務所

小田原市栄町 1-16-41

社 5 階会議室

5 階 会議室（駐車場はありません）

横須賀市小川町 21－9

異グ連

横須賀支

2 月 20 日(水)神奈川中小企業センター

連絡先

異グ連

異グ連（島津、吉池、）

異グ連（八幡、鶴野）（織方、篠原、坂本、杉本）

内 容

原則第一・第三金曜日「障害があっても社員の「次代をまかせる人材を「今日を充実して生きる（17:15～19:30）

一員：（働く）（暮らす）(遊育てよう」

ため『あすおもう』」

参加費：1,000 円ぶ)を支える」有限会社原田運送

浄土宗箱根阿弥陀寺

露木 とし 氏代表取締役社長

立宗佛音の会 代表

安藤 智美 氏原田 周二 氏上野 幸彦 氏

参加費:1,000 円

参加費:1,000 円

参加費：1,000 円

事務局のコーナー
今回の 2 月号はいかがでしたでしょうか？先日パシフィコ横浜で行われましたテクニカルショウヨコハマ２０１３に関する記事を掲載しました。昨年に比べて多くの出展者がいましたので会場も活気にあふれていました。この会場で多くの商談につながったり同業者同士のコミュニケーションがはかれるなど、このイベントの価値は大きいと感じています。来年度の日取りも既に決定していますので積極的にこのような機会をチャンスにかえていっていただければと思います。
ここ最近、寒い日が続いており街ではインフルエンザなども流行しています。手洗い、うがいはもちろんですが水分の補給にお気を付け下さい。ではまた 3 月号でお目にかかりましょう。
「かながわ異グ連ニュース」は多くの皆様方からのご意見や投稿、感想などを頂戴し、情報を共有する事によって未来へつながる「役立ち情報誌」となりますのでお気軽にご投稿下さいませ。
お伺いできる範囲であれば取材にもお伺いします。尚、自薦・他薦は問いません。
ご意見、感想などあればこちらまでお願いします。 mail masahito@ab.bb-east.ne.jp
神奈川県異業種グループ連絡会議 交流アドバイザーが詰めております、気軽にご連絡ご相談ください（無料）【月】 ①③④荒 直孝 ②⑤村田和彦【火】①③⑤児玉 英二 ②④八幡 敬和【水】①愛賢司②③④⑤杉本 明子(芝)【木】 松井 利夫【金】 ①菊地（芝）③村上②④⑤織方 【土、日、祭日】は休業〒231-0015 横浜市中区尾上町 5-80 神奈川中小企業センタービル５階

神奈川異グ連事務局

T/F 045-633-5142/045-633-5194 URL：http://www.kanagawa-iguren.com Mail：iguren@kanagawa-iguren.com
より良い紙面にしていくため皆様からの投稿、ご意見をお待ちしております。お問い合わせ、連絡先は下記の通り。
（会報編集担当）mail masahito@ab.bb-east.ne.jp 宗和（そうわ）携帯：090－5556－8238
神奈川異グ連への連絡問合せは、上記事務局当番者 Tel: 045-633-5142

6

Fax: 045-633-5194

単