成春館 基本理念

あなたに より添います 愛と 心と 手のひらで67号

2020.7.10 発行■発行／社会福祉法人 成春館
info@seisyunkan.jp

障害者支援施設蔵王苑☎0531-22-1145

障害者支援施設

蔵王の杜☎0531-23-7511

相談支援事業所

蔵王の杜

障害福祉サービス事業所

田原授産所

zaouen@seisyunkan.jp
zaounomori@seisyunkan.jp☎0531-23-7511 zaounomori-soudan@seisyunkan.jp☎0531-23-7513 taharajyusanjyo@seisyunkan.jp

絵画「鳥のアクア」山田竜子さん(田原授産所）2014.9.26作

目次●障害者支援施設 蔵王苑… ………………………………… 2〜3◦花見 ◦おうちカフェ◦ステイホームしっかり守れました ◦新規利用者さん紹介◦新成人おめでとう ◦新入職員紹介●田原授産所 新・商品紹介……………………………………… 5●障害福祉サービス事業所 田原授産所… …………………… 4◦田原授産所作業班紹介❶ ◦皆んなで共同作業◦新規利用者さん紹介◦新入職員紹介●障害者支援施設 蔵王の杜… …………………………………… 6◦新職員紹介 ◦成人式おめでとうございます◦蔵王の杜相談支援事業所◦マスクカバー ◦不織布マスクキット◦ジャンケンまごの手・まごの足◦今年度の表紙

障害者支援施設蔵王苑

おうちカフェ（６月初旬）

イオンで買い

67号◦

ステイホームしっかり守れました

新型コロナウイルスの影響で外 見たい

行って動物に久しぶりうしているか気になるももうすぐですね

皆さんの希望が叶うのな意見がありました。と、ナゴヤドームに行って野球を ので会いたいなど様々になったらどこに行 きたいか尋 ね るしまれたようです。外出できる様 に会いたい、家族がどど苑でのおうち時間を皆さん楽

ぬり絵や、パズル、リハビリ訓練な に行きたい、動物園に出などで気分転換ができない中、 物をしたあとカラオケ！
！

花見
今年も蔵王苑の道路沿いの桜は満開でした。新型コロナウイルスのため、過去に前例がない外出や外泊の自粛により、利用者さんは大変な思いをされたかと思います。短い時間の桜を見る会ではありましたが、穏やかな時間が過ごせたのではないかと思います。このあと緊急事態宣言が発令され、さらに長期間ステイホ者さんと田原市内のドリンクのお持ち帰り専門店ロッタハニーの特製カフェを堪能しました。とっても美味しいカフェラ
テを飲んだり、フォトプロップスを持っ！
！

ームを守って頂きました。今では徐々にですが外出活動が再開され、近所に遊び！
？

蔵王苑は、おうちカフェを開店 利用

美味しいカフェラテで皆の笑顔がはじけちゃう!!て写真を撮ったりして楽しみました！

蔵王苑（おうち）で楽しく過ごしました。次は外に遊びにいきましょう!!!に行くなどできる様になりました。まだまだ油断はできませんが、外出時はマスク着用の徹底や３密を避け、美味しい物外出できるようになったらどこ行こうや楽しい所に遊びに行きたいですね！

今年も駐車場の桜は満開!! 絶景!!

きく のぶ

新規利用者 さん紹介
こう べ

河辺 効乃 さん

わた なべ けん じ

渡辺 賢治 さん

廣瀬 紗希

少しずつ施設へ貢献して行けるよう、笑顔で頑張っていきたいです。

新入職員紹介
榧野 瑞子

中泉 友里

い とうつばさ伊藤 飛翔 さん

生活介護を利用されて各施設に来訪された

河合 巧
井上隆雄

敬称略

ボランティアの方々◉理容•ヘアーサロン ミ…ズノ

•髪太郎

•Ｌeaf 千………葉•麻雀

前田廣志◉クラブ活動•書道教室•グラウンドゴルフ

•傾聴

•手芸

•絵画

みどりの会

村田美香

齋藤利郎

冨田尚代
篠原はつえ
藤井かつ子

実習 研修 体験学習

ボランティア愛

高松和窯

◉作業支援

•陶芸

寄 付 （敬称略）◎花王㈱を 頂 い て お り ま す。 あ り が とそ の 他、 個 人 の 方 の ご 協 力◎豊橋善意銀行うございました。

◎愛知県地域婦人団体連絡協議会
・液 体 石 鹸・衣 料 用 洗 剤

・田原福祉専門学校

すらもよろしくお願いしまとうございます。これかたくさんの笑顔をありがとうございます。いつも人を迎えました。おめでいる伊藤飛翔さんが新成新成人おめでとう!

◎有楽製菓㈱ ・お 菓 子◦67号

かや の三浦 聖子

いつも笑顔で接することができる様に心がけて仕事をしたいです。 趣味の時間が取れる様になったら楽器の演奏ができる様になりたいです。

蔵王苑の仲間になりました。
皆さんよろしくお願いします。
あなたに寄り添います、愛と心と手のひらで、よろしくお願いします。

新しく蔵王苑の仲間になりました。 趣味は科学のテレビを見たり雑誌を見る事です。
よろしくお願いします。
性格がおっちょこちょいのため、失敗することもありますが、職員の方や利用者さんが優しく話しかけてくれ楽しくお仕事することができています。
今後ともよろしくお願い致します。

障害福祉サービス事業所

田原授産所

田原授産所作業班紹介❶（ 班・ 班の巻）
用者さんは滝頭公園の草取りその他、最近では一部の利制で作業を行っています。今た、午後体力作りのためウォ作業にも出かけています。ま現在田原授産所では 班体2ーキングに出かける利用者さんもいます。

◀各作業班から希望した皆さんの熱心な活動

皆んなで共同作業▶火・木曜は滝頭公園の草取り作業を行っています。

新入職員紹介

川口 佳世子行事予定67号◦

1

回より 回に分けて 班ずつ紹介していきます。
・ 班は主に軽作業を行っており、尾畑ゴム工業㈲受注の自動車ゴム部品のバリを取る作業、㈱鈴木ゴム商店受
注の古タイヤチューブのバリ取り結束作業、双葉紙業㈱受
注のメロンラベル作業（共同作 業）、 田 原 市 役 所 受 注 の 折

月 納涼ウッディーさんのバルーンショー回）

名 古 屋 フィルハーモニー

コンサート参加

成春館文化祭

心より感謝致します。

用の野菜等いただきました。

◎その他、ご家族より商品加工・ブラックサンダー（◎有楽製菓㈱・不織布◎㈱大一保多屋

寄 付 （敬称略）

月

月

7

9

10

込チラシ作業、田原市防火協

河合 悠矢 さん

中神 博昭 さん

早く授産所の生活になれる 元気にかよってお仕事がんようがんばります。
ばります。

6

2会受注の記念品セット作業等

紹介

4月より1班で働いています。
おおらかな性格です。 元気いっぱいでがんばっていきます。

2

テーブルでも個別作業

2班作業風景32がその内容となります。

カウンターで個別作業

1
1班作業風景新新新新新新新新原田

商品紹所
産
授1

介

マスクカバー（200円）
外出して食事する時に便利な商品です。

マスク用不織布◀︎

2

マスク用不織布（300円）＆不織布マスクキット（500円）㈱大一保多屋様ご寄付の国産不織布を加工した商品です。
マスクに最適の素材です。

3▲ 不織布マスクキット

ジャンケンまごの手
まごの足（全て600円）
竹加工を行う6班の自信作。
グー・チョキ・パーのまごの手とまごの足は全てそろえたい商品です。

今 年 度 の 表 紙

お菓子あります
販売会用のお菓子3種類残庫あります。

①ブルーベリーチョコ（250円）

今年度の表紙は
田原授産所利用者
山田竜子さんの絵画です。
2014年、2017年、2020年作品を1点ずつ紹介します。

◦67号②磯の木昆布（450円）③とろろ昆布（450円）■商品のお問い合わせ、ご注文はTEL（0531）23-7513 田原授産所
受付時間／平日 AM8：30 〜 PM5：30

障害者支援施設

蔵王の杜

目にしても特に意識したこと

行事予定

田原市にお住いの障がい者の生

蔵王の杜相談支援事業所

しかし、一般的には障害の活を支える仕事をしています。障実習 研修 体験学習

職員よりお願いします。とがあると思いますが、よろしく

寄 付 （敬称略）
相談員 上谷 耕史◎有楽製菓㈱・ブラックサンダー◎㈱柴田会計・マスク５００枚◎ご家族や個人の方々より、菓子・野菜を頂きました。
心より感謝いたします。

編集後記

月 日、緊急の施設長会を行い、各施設の新 型コロナウイルス感 染 拡 大 防 止 対策 が検 討 され、入 所 利 用 者 さんの外 出やご 家 族の面 会 が禁 止となりました 。幸いなことに、田原市では現在まで感染者が出ていません。田 原 市 は三 密になる 交 通 機
関 がなく 自 家 用 車に移 動 を頼っていること 、半 島で豊 橋 からだけの人の出 入 りとなること、農家が多く家屋が密集していないこと等がその原因といえます。 月から、気を付けての外出や面会が再開されました。安 心した外 出や面 会 が、一日でも早 く（Ｈ・Ｋ）できることを望んでいます。

67号◦はありませんでした。
ある方に対しては、少し離れがいをもった方も住み慣れた地域の垣根を除き、周囲から特別就任あいさつた所から眺めるような立ち位で安心して生活できるよう支援し新型コロナウイルス感染症の状況を見て再開します。

行事は未定です。新型コロナウイル
ス感染症の状況次第で検討して行きます。

置の方が多数でまだまだ地域て行きたいです。

４月から鈴木幾雄前施設長の後に意識することなく、支援・新成人おめでとう!

今後、皆様の力をお借りするこの中に受け入れられているとはいい難い状況だと思います。

任として蔵王の杜にお世話になる協力が得られるように地域にそうした中で、地域社会とことになりました鈴木邦男と申し今は、新型コロナウイルス出ることが必要だと考えます。

これまでは、福祉、障害者支援の関係で種々制約がありますます。
といった言葉とは離れたところがが、終息後に向けて一層自立利用者 近藤 さんの作品

蔵王の杜に入居されてい歳をます安藤優花さんが迎えられました。

いよいよ大人の仲間入りですね。

優花さん成人おめでとうございます。

で、よろしくお願い致します。

組んでいきたいと思いますのと共生に役立てるように取り日常であり、時にはそうした方を新職員紹介ですが、これからがんばって覚えこれからも優花さんらしく明るく過ごしてください。

6鈴木 邦男

まだまだ、分からない事ばかり調理員ていこうと思います。よろしくお願いします。

安藤 優花 さん施設長堀江 加小里