平成１８年度事業報告
北海道・東北未来戦略会議

Ⅰ．国際観光プロモーションの推進
本 事 業 で は 、戦 略 的 に外 国 人 観 光客 を 誘 致 す る た め 、海 外（ 上 海・台 北 ）に「 北 海 道 ・東北プロモーションオフィス」を試験的に設置し、北海道・東北地域の観光情報の提供や商品化のためのマーケティング等に取組むことにより、日常的・継続的な国際観光のプロモーション活動を実施してきた。併せて、「国際観光プロモーション検討部会」を設置し、本オフィスの活用策や本地域にとって望ましいプロモーションのあり方等について検討を行ってきた。
なお、本事業は、平成１８年度暫定事業であり、今後は「東北観光推進機構（仮称）」での実施事業として取り扱うことが期待できることから、過去４年間の活動の概要について報告する。
１．国 際観 光プロ モー ション 検討 部会の 開催 状況（１） 第１ 回検討 部会 （平成１５年 ５月２３日／仙台市・セントレ東北１０階）◇国際観光プロモーション検討部会の運営について◇北海道・東北プロモーションオフィスの運営・活用について◇各道県の国際観光プロモーション事業について（ ２） 第 ２回検 討部 会（平成１５年 ９月１１日／仙台市・セントレ東北１０階）◇北海道・東北プロモーションオフィスの運営・活用について◇今後の検討の方向性について（ ３） 第 ３回検 討部 会（平成１６年 １月２０日／仙台市・セントレ東北１０階）◇平成１５年度の活動状況報告◇北海道・東北プロモーションオフィスの評価に関する調査結果について◇ＷＴＦ（上海世界旅游資源博覧会）参加への対応状況について◇平成１６年度事業について（ ４） 第 ４回検 討部 会（平成１６年 ６月 ２日／仙台市・セントレ東北１０階）◇北海道・東北プロモーションオフィスの運営・業務委託等について◇各道県のインバウンド事業（海外からの誘客事業）について（ ５） 第 ５回検 討部 会（平成１６年 ９月 ６日／仙台市・セントレ東北１０階）◇新規事業「北海道・東北 Mail News」の発信のあり方、テーマ等について◇北海道・東北プロモーションオフィスの活動状況報告◇北海道・東北プロモーションオフィスの常設化について（ ６） 第 ６回検 討部 会（平成１７年 １月２６日／仙台市・セントレ東北１０階）◇平成１６年度の活動状況報告◇北海道・東北プロモーションオフィスの対応状況報告ならびに評価について◇平成１７年度事業について

1

（ ７） 第 ７回検 討部 会（平成１７年 ６月 ９日／仙台市・セントレ東北１０階）◇北海道・東北プロモーションオフィスの運営・業務委託について◇各道県のインバウンド事業について（ ８） 第 ８回検 討部 会（平成１７年 ９月２９日／仙台市・セントレ東北１０階）◇北海道・東北プロモーションオフィスの活用状況について◇北海道・東北プロモーションオフィスのあり方について◇交流文化産業コンソーシアムの取組みについて（９ ）第 ９回検 討部 会（平成１８年 ２月１３日／仙台市・セントレ東北１０階）◇北海道・東北プロモーションオフィスの評価について◇平成１７年度の活動状況報告◇平成１８年度への対応について（10） 第 10 回検 討部会 （平成１８年 ６月２２日／仙台市・セントレ東北１０階）◇国際観光プロモーション検討部会の運営について◇北海道・東北プロモーションオフィスの業務委託について◇各道県のインバウンド事業について（11） 第 11 回検 討部会 （平成１９年 ３月１６日／仙台市・ホテル仙台プラザ）◇国際観光プロモーション検討部会 事業報告（総括）２．「北 海 道・東 北プ ロモー ショ ンオフ ィス 」委託 業務 の実施 状況◇業務 委託：「北海道・東北プロモーションオフィス（上海・台北）」を民間企業の海外拠点を活用する形で試験的に設置し、以下の業務を通じて、本地域における国際観光プロモーション事業を支援した。
◇委 託 先：株式会社ジェイアイシー東北支店◇委 託 額：５，０００，０００円／年（ １）「 北海道 ・東 北 Mail News」の 発 信（平成１６年６月から毎月１回配信）
北海道・東北プロモーションオフィス（上海・台北）から、現地の旅行会社等に対し、旅行商品造成の素材となる「季節毎の観光情報と写真」を中国語（簡体字・繁体字）で発信した。
【「北 海道 ・ 東北 Mail News」 に 対する 現地 の評価 】◇「Mail News」で、最新の情報を提供できることから、現地の旅行会社等に対して、北海道・東北地域のアピールが容易になった。併せて、現地旅行会社等とのコミュニケーションも容易になった。
◇現地では、電子メールやホームページによる電子情報が情報伝達手段として大 い に 活 用 さ れ て い る こ と か ら 、「 Mail News」 に 寄 せ ら れ る 期 待 は 年 々 高まりを見せた。

2

【「北海道・東北 MailNews」各月情報テーマ】
情報テ ーマ

平成１ ６年 度
５月

平成１ ７年 度－

６月 紅 葉 と 温 泉

平成１ ８年 度

夏の情報

夏の情報

夏秋の情報

秋の情報

７月 秋 の 味 覚 と 温 泉

１

秋の情報

中秋節・国慶節への情報

８月 秋 の 味 覚 と 温 泉

２

秋冬の情報

秋 の 味 覚・特 産 物・観 光 情 報

９月 冬 の 観 光 ・ ﾚｼﾞｬｰ情 報

１

春節向けの情報１

春節向けの情報

１10 月

２

春節向けの情報２

春節向けの情報

２

11 月
12 月

冬 の 観 光 ・ ﾚｼﾞｬｰ情 報
冬のイベント情報

冬のイベント情報

ﾚｼﾞｬｰ･ｽｷｰ情 報

ﾚｼﾞｬｰ･ｽｷｰ情 報

１

１

冬のイベント情報

冬のイベント情報

ﾚｼﾞｬｰ･ｽｷｰ情 報

ﾚｼﾞｬｰ･ｽｷｰ情 報

２１月 春 の イ ベ ン ト ・ 花 と 緑 １

２

温 泉・食・味 覚・体 験 型 観 光

春の観光情報春のイベント情報

春の観光情報修学旅行先となる施設（ 花 ・ 緑 ・ ﾚｼﾞｬｰ）見学先の情報

２月 春 の イ ベ ン ト ・ 花 と 緑 ２
３月 自 然 と 触 れ 合 う 新 緑 の 大 地

労 働 節（ 5 月 1 日 ～ ７ 日 ） 労 働 節 （ ５ 月 １ 日 ～ ７ 日 ）向けの情報

Ｖ ｏ ｌ .１向けの情報

Ｖ ｏ ｌ .１

労 働 節（ 5 月 1 日 ～ 7 日 ） 労 働 節 （ ５ 月 １ 日 ～ ７ 日 ）向けの情報

Ｖ ｏ ｌ .２

向けの情報

Ｖ ｏ ｌ .２

（ ２） 北 海道・ 東北 地域の 定期 観光情 報の 発信お よび ニーズ 把握
北海道・東北プロモーションオフィス（上海・台北）のスタッフが、定期的に現地の旅行会社等を訪問し、地域の観光情報等を定期的に提供するとともに、その結果は毎月、報告書として提出した。併せて、現地の旅行商品情報や顧客動向等の情報収集ならびにニーズ把握に努めた。

（ ３） 北 海道・ 東北 を目的 地と する旅 行商 品造成 に向 けた対 応◇中国（上海周辺地域）ならびに台湾から北海道・東北地域への旅行商品造成に向けての情報発信等の働きかけを行った。
◇上海オフィスでは、「中国人訪日団体観光旅行の査証発給対象地の拡大（平成１７ 年 ７ 月 ）」 に 伴 い 、 上 海 以 外 に 大 連 ・ 南 京 ・ 杭 州 ・ 広 東 省 に 対 し て も プ ロ モーション活動を実施し、各地の旅行会社等とのネットワーク形成に努めた。

3【上海オフィスによる企画商品】

平成１５年度① 北海道・東北（青森・岩手・宮城）・東京５泊６日② 異国で新年を迎える東京・福島（ｽﾊﾟﾊﾜｲｱﾝｽﾞ）５日間③ 日本北国（北海道・岩手・宮城・東京）風光６日間④ 福島・山形３泊４日

平成１６年度① 東京・福島５日間② 東京・福島５日間（果物狩）③ 日本本州北海道豪華５日間④ 日本新潟東京５日間⑤ 日本福島東京５日間

平成１７年度① 東北（福島・宮城・東京）ツアー（定番化）② 東京・東北（宮城・岩手）・北海道ツアー③ 北海道チャーター便④ 北海道ラベンダーツアー⑤ 東京・福島・宮城・北海道ツアー⑥ 国慶節期のツアー（東京・福島） 上海成年旅行社⑦ 国慶節期のツアー（東京・福島） 広之旅国際旅行社⑧ 北海道ツアー（北海道 in・out）⑨ 上海城市ホテル ｲﾝｾﾝﾃｨﾌﾞﾂｱｰ（東京・新潟・宮城・北海道）⑩ 新潟チャーター便⑪ 教育旅行（九州・東京・宮城）⑫ 春節期教育旅行（九州・大阪・東京・宮城）⑬ ゴルフツアー（東北各地）

平成１８年度① 春節東京・仙台・福島ツアー② 冬休み新潟修学旅行団

4

【台北オフィス】
既に、台湾では海外旅行商品は成熟化しており、北海道・東北の商品が数多く販売されている。こうした中、台北オフィスでは、現地旅行会社等に最新の情報提供を随時行い、旅行商品の造成支援に努めた。
（４） 旅行 商品造 成件 数の把 握中国（上海周辺地域）ならびに台湾において、北海道・東北地域を目的地として造成された旅行商品件数は次のとおり。（新聞広告掲載件数）
（上海）
合計

北海道

青森

H15 年 度

4( 4)

2( 2)

1( 1)

H16 年 度31( 5)

25( 1)

H17 年 度44(10)

H18 年 度48( 5)

岩手宮

城秋

1( 1)2( 2)0003

26( 1)

0036( 1)

1( 1)

1( 1)

田山

形

福島

新潟

東

京

1( 1)

2( 2)

03( 3)

002( 2)2( 2)

27( 3)5( 3)009( 5)10( 6)

29(10)

15( 1)1( 1)

06( 1)5( 5)

31( 3)※ H18 年 度 は 、 4 月 ～ 12 月 ま で の 累 計 。
※（） 内 は 、 オ フ ィ ス が 商 品 造 成 に 関 与 し た 件 数 （ 再 掲 ）。

（中国全土）
合計

北海道

青森

岩

手宮城

秋

田

山

形

福島

新潟

東

京

H17 年 度41637982057203424322

H18 年 度

395

360

2424461602916365※ H18 年 度 は 、 4 月 ～ 12 月 ま で の 累 計 。
※ H15 年 度 ・ H16 年 度 は 、 調 べ な し 。

（台北）
合計

北海道

青森

岩

手宮

城

秋

田山

形

福島

新潟

東

京

H16 年 度

9661303734321314111

H17 年 度80

4717282916104513

H18 年 度54181624241899810※ H18 年 度 は 、 4 月 ～ 12 月 ま で の 累 計 。
※ H15 年 度 は 、 調 べ な し 。

（台北－チャーター便）
合計

北海道

青森

岩

手宮

城

秋

田山

形

福島

新潟H17 年 度

15411220

659106111192

H18 年 度176315192761184823256※各道県観光部局調べ。
※ H18 年 度 は 、 北 海 道 （ 1 月 末 実 績 ） 青 森 （ 1 月 末 実 績 ） 岩 手 （ 11 月 末 実 績 ） 宮 城 （ 1 月 末 実 績 ）秋田（2 月末実績）山形（3 月末予想）福島（1 月末実績）新潟（3 月末予想）における数値。
※ H15 年 度 ・ H16 年 度 は 、 調 べ な し 。

5

（５） 各構 成団体 から の問合 せ・ 相談等 への 対応（上 海 ）

平 成 15 年 度①北海道の地震に対するフォロー（北海道経済連合会）②マスコミ（北海道）取材への協力（北海道経済連合会）③「東北フェア in 上海」のサポート（事務局／宮城県国際経済室）④上海・魯迅記念館の調査（宮城県）⑤外国語版ビデオの反応についてのヒアリング（新潟県）⑥マスコミ報道の確認（新潟県）⑦雑誌記事の反応についてのヒアリング（新潟県）

平 成 16 年 度①「北海道職員外国派遣研修」への業務サポート（北海道）②上海における観光事情についての講演依頼（北海道経済連合会）③「魯迅ゆかりのまち・仙台展 in 上海」への業務サポート（宮城県）④「東北フェア in 上海」観光セミナー・商談会への業務サポート（事務局／宮城県国際経済室）⑤福島県上海事務所開設への業務サポート（福島県）⑥上海大手旅行社訪問に当たっての業務サポート（福島県）

平 成 17 年 度①北海道表敬訪問アテンド（北海道）②北海道貿易物産振興会資料翻訳（北海道）③ＪＮＴＯが支援するツアーに関する対応（青森県）④青森ブランド in 上海関連業務支援（青森県）⑤青森県表敬訪問アテンド（青森県）⑥岩手県表敬訪問アテンド（岩手県）⑦大連旅遊展示会関連業務支援（宮城県）⑧観光説明セミナー商談会プロデュース（宮城県）⑨広之社主催教育旅行への対応（宮城県）⑩知事ミッション関連業務対応（福島県）⑪メディア＆エージェント招聘事業関連支援（福島県）⑫知事ミッション（上海観光セミナー商談会）関連業務支援（新潟県）⑬知事ミッション（蘇州・杭州旅行社コーディネート）支援（新潟県）⑭旅行社招聘事業関連支援（新潟県）⑮上海ミッションアテンド（新潟県）⑯反日デモ状況報告（共通）⑰ＹＯＫＯＳＯ！ＪＡＰＡＮ 夏事業 対応（共通）⑱東北ムービングマップ対応（共通）⑲東北セミナー・交流商談会プロデュース（共通）⑳国慶節期旅行社調査（共通）21 観光素材としての美術館の可能性ヒアリング（共通）○22 上海城市酒店赴日団インセンティブツアーでの東北紹介（共通）○
23 広東省大手旅行社への東北プロモーション（共通）○24 広東省「文化旅遊フェスティバル開幕式」への参加(共通)○625 上海世界旅遊資源博覧会ブース手配（共通）○
26 上海世界旅遊資源博覧会セミナー手配（共通）○
27 東北運輸局対応（共通）○

平 成 18 年 度①北海道外国人観光客アンケート（北海道）②北海道ホテル御前水・上海旅行ｴｰｼﾞｪﾝﾄへのアポ・アテンド（北海道）③春節・国慶節等旅行社調査等の資料提供依頼（北海道）③観光会議北海道への情報掲載の可否について（道経連）④広之旅販促会・岩手県出展問合せ（岩手県）⑤千歳観光連盟よりメールニュースに関する問合せ⑥上海企業からの宮城県に立地するブレーカー工場見学依頼⑦ＣＩＴＭ観光セミナー⑧上海メディアからの北海道・東北に関する問合せ⑨ＧＷ中国旅行社日本ツアー調査⑩上海市・広東省修学旅行に関する資料提供依頼⑪広東国旅・夏祭りツアーコース提案依頼⑫現地旅行社からの不老不死温泉に対する問合せ⑬広之旅造成ツアーに対するプロモーションオフィスの推薦依頼(台 北)平 成 15 年 度①台湾ミッション団の訪問先のアポイントメント（山形県）②県産品・説明文の翻訳１（福島県）③県産品・説明文の翻訳２（福島県）④県・概要の翻訳（福島県）⑤台湾ミッション対応業務（福島県）⑥送付状の翻訳（新潟県）⑦雑誌記事の反応についてのヒアリング（新潟県）⑧外国語版ビデオの反応についてのヒアリング（新潟県）⑨現地旅行会社からの資料請求（台湾・大興旅行社）

平 成 16 年 度①東北ウェルカムカードのリーフレットＰＲ（事務局／岩手県）②台湾誘客ミッション業務サポート（秋田県）③新潟県産「梨」販促活動についてのプレスリリースサポート（新潟県）④台湾ミッション（ＶＪＣ）派遣事業１（事務局／東北広域観光推進協）⑤台湾ミッション（ＶＪＣ）派遣事業２（事務局／東北広域観光推進協）

平 成 17 年 度①スノーフェスティバル対応（北海道）②ＩＴＦ用プレス案内翻訳（北海道）③セミナー＆懇談会開催準備業務（岩手県）④ＴＶＣＭスポット枠取交渉（宮城県）⑤ＴＶＣＭ企画業務（宮城県）⑥ＴＶＣＭ視聴率調査準備（宮城県）

7

⑦台湾・台南キャンペーン準備業務１（宮城県）⑧台湾・台南キャンペーン準備業務２（宮城県）⑨オーロラビジョン企画資料作成業務（宮城県）⑩泥湯温泉についての台湾報道ヒアリング（秋田県）⑪旅行社訪問アテンド１（山形県）⑫旅行社訪問アテンド２（山形県）⑬栃木・南東北キャンペーン イベント企画（山形県）⑭小林綾子「おしん」記者会見アテンド業務（山形県）⑮商談会＆セミナー＆懇親会開催対応（福島県）⑯台湾現地セールス資料翻訳（福島県）⑰教育旅行プログラム資料翻訳１（福島県）⑱教育旅行プログラム資料翻訳２（福島県）⑲スカイライン・浄土平ＰＲ資料翻訳（福島県）⑳福島県紹介資料翻訳（福島県）
21 事務所移転案内翻訳（福島県）○
22 チャーター便告知新聞広告掲載関連業務１（新潟県）○
23 チャーター便告知新聞広告掲載関連業務２（新潟県）○
24 ＹＯＫＯＳＯ！
○
ＪＡＰＡＮ 夏 関連業務（５ヶ月間）（共通）
25 ＧＯＧＯ○
ＪＡＰＡＮ（東北広域テレビ宣伝）対応（共通）
26 旅行社・航空会社訪問手配（共通）○
27 自由時報○
広告掲載業務（共通）28○ 東北物産展＆商談会＆観光展 対応業務（９ヶ月）（共通）
29 観光協会関係者調査（共通）○30 台湾新聞媒体調査（共通）○平 成 18 年 度①青森県観光誘致協議会台湾ミッション対応依頼（青森県）②宮城県蔵王観光案内翻訳依頼（宮城県）③タイペイ事務所訪問（秋田県）④秋田県観光連盟からの観光ＰＲグッズに関する依頼（秋田県）⑤福島県観光連盟独立・移転案内文書 翻訳依頼（福島県）⑥台湾教育旅行お礼状翻訳依頼（福島県）⑦台湾旅行ガイドブックについての調査（福島県）⑧昭安旅行社からの天童温泉に関する情報提供依頼

8

（ ６） 調 査報告 業務◇定 期報告 書
北海道・東北プロモーションオフィス（上海・台湾）では毎月 1 回、業界動向、海外旅行動向、訪日旅行商品の概要、新聞や雑誌掲載の北海道・東北情報、北海道・東北地域への提案等を掲載した定期報告書を作成した。
◇不 定期報 告書
北海道・東北プロモーションオフィス（上海・台湾）では適宜、現地旅行会社等への訪問記録を作成し、配信した。

9

Ⅱ.広域観光のあり方に関する検討部会「観光」を今後の「戦略産業」と位置づけ、その振興により地域経済の活性化を目指す自治体、ならびに民間団体が多い中にあって、より効果的で効率性の高い取り組みに繋げるために、官民が一体となり、従来の行政単位を越えた「広域観光戦略」を策定し、『北海道・東北未来戦略会議』に提案することを目的とする。
１．広 域観 光のあ り方 に関す る検 討部会 の開 催状況（１ ） 第１回 検討 部会 （平成１８年 ７月１２日／仙台市・セントレ東北１０階）◇「広域観光のあり方に関する検討部会」の設置等について◇「北海道・東北、ならびに東北における広域観光戦略」について◇「北海道・東北、ならびに東北における事業」について（２） 第２ 回検討 部会 （平成１８年 ９月１９日／仙台市・セントレ東北１０階）◇「広域観光のあり方に関する検討部会」中間報告（案）について◇ほくとうトップセミナーにおける合意事項について（３） 第３ 回検討 部会 （平成１９年 ３月１６日／仙台市・ホテル仙台プラザ）◇「広域観光のあり方に関する検討部会・最終報告（案）」について
・北海道・東北地域の広域観光事業について
・東北の観光戦略について
２．「広 域 観光の あり 方に関 する 検討部 会最終報 告」 につい て◇「広域観光のあり方に関する検討部会」は、「北海道・東北未来戦略会議」における 14 の 構成団体 の 課長クラ ス ならびに 関 係団体等 の 実務責任 者 をメンバ ーとして、次の２つを目的として 7 月 12 日に設置された。
◇本部会での検討事項の一つ目は、北海道・東北地域の広域観光事業の検討である。本検討部会では、北海道と東北の両地域が共に連携することで、それぞれの地域への観光客の増加に寄与する事業を中心に検討を行った。
◇２つ目は、東北地域が一体的に取組む観光戦略の検討である。本検討部会では、東北地域の官民が一体的に取組むことで、東北ブランドの構築やリピーターの確保等につながる観光戦略を検討するとともに、既存の広域観光団体機能の集約等による推進体制の整備についても検討を行った。
◇本検討部会による最終報告では、北海道・東北地域の官民の関係者が連携しながら、北海道・東北地域においては、それぞれの地域への観光客増加に向けた事業の具体化が図られ、東北地域においては、観光戦略の策定と推進に向けた体制について、検討を進めてきたものである。
（詳細については、別添資料を参照のこと。）

10

Ⅲ．ほくとうトップセミナー
北海道・東北地域の官民のリーダーが一堂に会し、地域が抱える諸課題について活発な意見交換を行うことにより、お互いの共通認識を醸成するとともに、本地域における今後の発展戦略を立案ならびに推進することを目的として開催した。
１ ．開 催 要領◇開 催場所 ：札幌市 京王プラザホテル札幌 「扇の間」◇開 催日時 ：平成１８年１１月７日（火）17：00～20：00
８日（水）08：30～11：00◇次
第 ：《 １１月 ７日 》
□開会 挨拶 会長 寺田典城 秋田県知事□基調 講演 「今後の観光振興－広域観光の推進に向けて」
講師：（社）日本ツーリズム産業団体連合会会長
舩山龍二 氏□懇親 会《 １１月 ８日 》
□意見 交換 会～広域観光の推進に向けて～
・「広域観光のあり方に関する検討部会中間報告」～その他～□記者 会見２ ．合 意 事項（ １）北海道・東 北地域 への 観光客 増加 に寄与 する 事業の 検討 （ 北 海 道・東 北 の 合 意 事 項 ）今後、「北海道の大自然」や「東北地域の日本の原風景」など魅力ある観光資源を有効に活用して、教育旅行やシニア世代旅行客の誘致、外国人観光客の誘
致 の た め の 共 同 観 光 ル ー ト の 開 発 等 に つ い て 、 ２ ０ ０ ６ 年 度 末 ま で 、「 広 域 観光のあり方に関する検討部会」の場で、引き続き検討する。
（２ ） 東北の 官民 が一体 的に 取組む 観光 戦略の 策定 （東北の合意事項）
今後、東北の官民が一体的に取組むことで、東北ブランドの構築やリピーターの確保等に繋がる「東北観光戦略」を、東北地域の関係者の協議により、２００６年度末までに取りまとめる。
（３ ） 既存の 広域 観光団 体の 統合等 によ る推進 体制 の整備 （東北の合意事項）
東北地域の２つの大きな広域団体である「東北六県観光推進協議会」や「東北広域観光推進協議会」等の機能を集約した、東北の観光戦略を推進する総合的 な 役 割 を 担 う 新 組 織 （「 東 北 観 光 推 進 機 構 」（ 仮 称 ）） を ２ ０ ０ ７ 年 度 以 降 出来るだけ早い時期に立ち上げるための「協議の場」の設置を、東北地域の関係者に働きかける。

11

３．「合 意 事項」 に対 する検 討状 況につ いて【 会議 開 催状況 】
Ａ ．北 海道・ 東北 の合意 事項 に関し て（ １） 第３回 「広 域観光 のあ り方に 関す る検討 部会 」◇「広域観光のあり方に関する検討部会・最終報告（案）」について（平成１９年 ３月１６日／仙台市・ホテル仙台プラザ）

Ｂ ．東 北の合 意事 項に関 して（１ ） 第１回 「東 北観光 推進 機構(仮称)設立準 備会 に向け た」 事務 局会 議
（平成１８年１２月１８日／仙台市 セントレ東北１０階）◇「東北観光推進機構（仮称）設立準備会」の設置等について◇東北が一体となって取組む事業について◇「東北観光推進機構（仮称）」の機能・組織体制について（２ ） 第１回 「東 北観光 推進 機構(仮称)設立準 備会 に向け た」 ワー キン グ会議（平成１８年１２月２６日／仙台市 セントレ東北１０階）◇東北が一体となって取組む事業について（３ ） 第２回 「東 北観光 推進 機構(仮称)設立準 備会 に向け た」 ワー キン グ会議（平成１９年 １月 ９日／仙台市 セントレ東北１０階）◇東北が一体となって取組む事業について（４ ） 第２回 「東 北観光 推進 機構(仮称)設立準 備会 に向け た」 事務 局会 議
（平成１９年 １月１６日／仙台市 セントレ東北１０階）◇「東北観光推進機構（仮称）」における事業・予算（案）について◇「東北観光推進機構（仮称）」における負担金について◇「東北観光推進機構（仮称）」の機能・組織（案）について（５ ） 第１回

東 北観光 推進 機構(仮称)設立準 備会（平成１９年 １月１７日／仙台市 ホテルメトロポリタン仙台）◇講演「東北観光推進機構（仮称）」に期待されること～中間報告を受けて～
講師：株式会社ジェイティビー常務取締役 清水愼一 氏◇「東北観光戦略」の取りまとめについて◇「東北観光推進機構（仮称）設立準備会」の設置等について◇「東北観光推進機構（仮称）」における事業・予算（案）について◇「東北観光推進機構（仮称）」における負担金について◇「東北観光推進機構（仮称）」の機能・組織（案）について

12

（６） 第３ 回「東 北観 光推進 機構 (仮称)設立 準備会 に向 けた」 事 務局会 議（平成１９年 ２月 ６日／仙台市 セントレ東北 ８階）◇「東北観光推進機構（仮称）における取組み」について◇「東北観光推進機構（仮称）における事業・予算（案）」について◇「東北観光推進機構（仮称）における負担金（案）」について◇「東北観光推進機構（仮称）への人員派遣」について（７ ） 第２回

東 北観光 推進 機構(仮称)設立準 備会（平成１９年 ３月１６日／仙台市 ホテル仙台プラザ）◇「東北観光戦略」のとりまとめについて◇「東北観光推進機構（仮称）」の設立について◇「東北観光推進機構（仮称）」設立までの手順等について【 検討 状 況】（１） 北海 道・東 北地 域への 観光 客増加 に寄 与する 事業 の検討 （ 北 海 道 ・ 東 北 の 合 意 事 項 ）◇「広域観光のあり方に関する検討部会」において、北海道・東北地域への観光客増加に寄与する事業として、外国人観光客誘致に向けた共同観光ルート「北海道・東北 広域観光ルート」の開発等を取りまとめた。
（詳細は、別添資料を参照のこと。）（ ２） 東 北の官 民が 一体的 に取 組む観 光戦 略の策 定 （東北の合意事項）◇「東北観光推進機構（仮称）」設立準備会を立上げ、関係者により「東北観光戦略」を取りまとめた。
（詳細は、別添資料を参照のこと。）（３） 既存 の広域 観光 団体の 統合 等によ る推 進体制 の整 備（東北の合意事項）◇「東北観光推進機構（仮称）」設立準備会のもと、東北の広域観光推進体制について合意した。
（詳細は、別添資料を参照のこと。）

13

Ⅳ．ホームページの運営
北海道・東北地域における官民による広域連携について紹介するため、ホームページの運営について、内容の充実強化を図った。
１． ホーム ペー ジのリ ニュ ーアル につ いて「北海道・東北２１世紀構想推進会議」から「北海道・東北未来戦略会議」へと改組したことに伴い、既存ホームページのリニューアルを実施し、「ほくとう戦略会議」へ移行させた。（開設は 2007.03.15）（ホームページ「ほくとう戦略会議」の概要については別紙を参照。）
２．『中国 短信 』の掲 載に ついて
中国・遼寧省政府と日中初の合弁のシンクタンク（遼寧中旭智業有限公司）を設立した「株式会社旭リサーチセンター」に業務委託を行い、中国国内における経済動向や東北振興の現状を報告する当会向け定期機関誌『中国短信』を構成団体に年４回配信するとともに、ホームページに掲載した。
【 中国 短 信】◇６ 月 号（１）経 済 動 向：２００６年３月期（２）ハイライト：生産能力過剰リスク・外資優遇の見直し・知的財産権問題（３）東 北 振 興：瀋陽花博・遼寧省「五点一線」建設◇９月 号（１）経 済 動 向：２００６年６月期（２）ハイライト：不動産市場調整・消費刺激・循環型経済（３）東 北 振 興：中国経済 第４の極を目指す瀋陽◇12 月号（１）経 済 動 向：２００６年９月期（２）ハイライト：エネルギー問題・外資Ｍ＆Ａ・産業構造高度化（３）東 北 振 興：製造業博覧会・瀋陽地下鉄・遼寧中部経済圏◇３月 号（１）経 済 動 向：２００６年は４年連続の２桁成長（２）ハイライト：環境問題、新農村建設、マクロ経済（３）東 北 振 興：対ロシア辺境貿易が拡大

14