SIMATIC Software

TIAポータルSIMATIC STEP 7

エンジニアリング効率を向上させるソフトウェア
統合エンジニアリングフレームワークを実装した
次世代のソフトウェアプラットフォーム

www.siemens.com/jp/tia-portal

TIA Portal –more than anengineering
framework

目次
3

TIAポータルコンセプト

8

SIMATIC STEP 7‐ 製品の特長‐ ネットワークとデバイス設定‐ プログラム設計‐ STEP 7 の便利な機能

14

2SIMATIC STEP 7 オプション‐ 安全 PLCソフトウェア‐ バーチャルコントローラー

16

TIAポータルオプション‐ マルチユーザーエンジニアリング‐ オープンソフトウェア‐ クラウドエンジニアリング‐ 画面自動生成

17

TIAポータルソフトウェア‐ HMI パネル編集ソフトウェア‐ドライブ編集ソフトウェア

18

TIAポータルソリューション
‐ バーチャルコミッショニング‐ 制御設計の標準化‐ チームエンジニアリング

21

動作環境

21

機能仕様

22

製品一覧

23

製品型式

23 ソフトウェアライセンス

TIAポータルコンセプト

次世代のソフトウェアプラットフォーム
設計から生産、サービスまで

柔軟なシミュレーション

統合環境

データマネジメント

標準化

ノウハウ管理エネルギーマネジメント

シームレスな接続性

プログラム自動生成

オープンな通信

オープンなシステム

チームエンジニアリング

診断マネジメント

オープン化・バーチャル化・ネットワーク化
TIAポータルによるデジタルワークフロー

市場投入への時間短縮
TIAポータルによる統合エンジニアリング

生産性の向上TIAポータルによる見える化
3

TIAポータルコンセプト

統合エンジニアリングフレームワークを実装した
次世代のソフトウェアプラットフォーム
オートメーションに求められる機能を 1 つの共通フレームワークに統合

WinCC

STEP 7SCOUT

Startdrive

TIAポータルはPLCの設計だけでなく、
タッチパネル、SCADA、モーション、
ネットワークの設計に対応しています。
つまり、
ユーザー
はそれぞれの機器ごとにツールを覚えるのではなく、一つのツールで、一つのプロジェクトファイルで、統合されたオプション環境（ネットワーク、
安全、
診断、
セキュリティ、
エネルギー管理）をTIAポータル一つでエンジニアリングすることができます。

制御設計システムのネットワーク設計

4

PLCとタッチパネルの統合エンジニアリング環境

TIAポータルコンセプト

すべてのコントローラーに対応する共通のエンジニアリング環境
シーメンスは拡張性のある効率的なエンジニアリング環境（TIAポータル）を提供します。
S7-1200（ベーシックコントローラー）で設計されたプログラムは、
S7-1500（アドバンストコントローラー）へシームレスに拡張することが可能です。
つまり、エンジニアリング環境を統一することで、プログラムの共通化、ライブラリの共通化が可能となります。
（S7-1200(F)、S7-1500(F/T)、
ET 200(F) CPUシリーズが対象）
PLCのシリーズを超えた拡張性により、PLCの適切な選定と設計の効率化に大きく貢献します。

システム性能TIAポータルによるエンジニアリング
アドバンストコントローラー
SIMATIC S7-1500

ソフトウェアコントローラー
SIMATIC S7-1500S

分散コントローラー
SIMATIC ET 200 CPU
ベーシックコントローラー
SIMATIC S7-1200
全モデルに安全機能を搭載した
PLC を取り揃えています。
アプリケーションの複雑さ

TIAポータル日本語対応

TIAポータル STEP 7およびWinCCは日本語に対応しています。
日本語言語パックはシーメンスのウェブサイトより無償でダウンロードできます。
www.siemens.co.jp/tia-portal
最新情報やダウンロード、取り扱いについては下記URLを参照してください。
www.siemens.com/jp/tia-portal

5

TIAポータルコンセプト

設計効率と品質を大幅に向上させるライブラリコンセプト
充実したライブラリ機能開発したソフトを全て部品化、再利用でき、
さらにバージョン管理機能に対応しています。
制御設計の標準化を進めるにあたり、このようなライブラリ環境がなくてはなりません。
ハードウェア( 設定、IO タグ )タグ、コメント

モニターテーブル

ライブラリ

プログラムブロック( コード・データ・構造体 )画面オブジェクトドライブ

PID、モーション

・バージョン管理
ワンクリックでライブラリにある最新のバージョンをプロジェクト側に反映することができます。

ライブラリアップデートによるバージョン管理

PLC と HMI の統合環境による圧倒的な工数削減

・ 変数の共通化によるメリット
1. 変数を一箇所変更すればプロジェクト内で関連する変数が全て自動で更新
2. 変数名で登録されているためアドレスが変更されても、HMI側への更新は不要
3. 構造体はPLC、HMIで共通しているため、構造体の単位
で一括で割り当て可能

“RUN”

6

プロジェクトへの反映はワンクリックで実行・ PLCとHMI間の変数割り当て方法
1. PLCからドラッグ&ドロップ操作のみ
2. HMI側に変数を自動生成
3. PLCとのコネクションも自動生成

TIAポータルコンセプト

制御設計の自動化

設計の標準化からプログラム/ 画面の自動生成まで制御設計の自動化には標準化が必要不可欠です。
ライブラリにある標準化部品をルールに沿って実行することで、プログラ
ム設計および画面設計の自動化を実現します。
これにより、
設計工数の削減および品質の向上に貢献します。

API

PLC

ルール作成
プログラムと画面部品の紐づけ

TIA

診断機能の強み

メンテナンスの効率化

ノウハウが無くてもダウンタイム時間を最小限にします。

システム診断機能

他社にはない優位機能

…

… CPU

… CPU STOPTIA

HMI Web

I/O
PLC プログラムと独立したシステム診断
システム診断のモニタリング方法
・TIAポータル
・PLC 前面ディスプレイ（S7-1500）
・Web サーバー（PLC 標準機能）
・タッチパネル

7

SIMATIC STEP 7
製品の特長
製

品

SIMATIC PLC エ ン ジ ニ アリン グ ツ ー ル STEP 7 に は、2 つ の製品があります。

ポータル画面とプロジェクト画面‒ ポ ータル 画 面 は、設 計を始 める最 初 の 画 面となります。
作業フローに基づいたメニュー構成やナビゲーションに• SIMATIC STEP 7 Basic ‒ マイクロPLC S7-1200 に対応したエより、初めての設計者でも求める情報や機能へ無理なく（FBD）、ストラクチャードテキスト（ST）の 3 言語をサポートしられています。

ンジニアリングツールです。ラダー（LD）、ファンクションブロック

たどり着けます。また個人学習できるチュートリアルも備えています。ローエンドHMI パネルの作画ツール WinCC Basic‒ プロジェクト画面は、システム設計から制御機器の設定まで• SIMATIC STEP 7 Professional ‒ すべての SIMATIC PLC に対応

ファイルとして階層的に一括管理します。複数の異なる機器も付属しています。

したエンジニアリングツールです。S7-1200、S7-1500、S7300、S7-400 シリーズのプログラミングが可能です。ローエ

行う作業ウィンドウです。設計されたデータはプロジェクトの作業ウィンドウを開きながら編集や保存、オンラインモニ

ターなどが可能です。

ンドHMI パネルの作画ツール WinCC Basic も付属しています。PLC プログラム 5 言語（LD、IL、FBD、ST、SFC）すべてに新開発のエディターを搭載し、直感的でより効率的な設計を可能としています。また STEP 7 Professional には安全 PLC
向け STEP 7 Safety をアドオンで使用できます。

特長・STEP 7 は、TIAポータルのエンジニアリングフレームワークに組み込まれ、すべての機能で操作性が統一され、入力されたデータの一貫性を自動的に確保します。

・STEP 7 は、操 作 性 の 向 上を目 指し、人 間 工 学に基 づ いて最適化されています。

・STEP 7 は、未経験の方にも熟練した方にも使いこなせる工夫がされています。

・STEP 7 は、設計者が見たい情報や機能に素早くアクセス

STEP 7のポータル画面での機種選定

するた めの「ポータル画面」と具体的な設計作業を行う「プロジェクト画面」で構成されています。

STEP 7のプロジェクト画面でのプログラミング8

ネットワークとデバイス設定
大きなプロジェクトからコンパクトな装置まで制御シス
テムのネットワーク構築とデバイス設定を一元管理

デバイスビュー

情報系から制御系まで複数のネットワークとデバイス構成を同一画面上に表示し、オンラインモードではネットワーク診断

情報を表示します。エディターは次の 3 つのビューで構成されます。

・ネットワークビュー ･････ デバイス間の接続をグラフィカルに構成します・デバイスビュー････････ 個 々のデバイスに対してパラメー

ター設定やモジュール構成を行います・トポロジービュー ･･････ イーサネットケーブルの配線経路を表示します

ネットワークビュー

デバイスビュー リアルなデバイス表示によるハードウェア設定

・パラメーター設定された I/O モジュールをお気に入りに登録、またはコピーすれば、他の PLC モジュールとして再利用可能

・画面を 200% 以上ズームすれば、シンボル名またはアドレス付きで I/O モジュールを表示

・ハードウェアカタログのフィルタリング機能により、使用可能なモジュールのみ表示

・デバイスのパラメーター設定は状況に応じて階層構造で表示

トポロジービュー
ネットワークビュー

制御システム全体を分かりやすく表示

・プロジェクトで使用するネットワークとデバイスを全て表示
・ネットワークはデバイス間をマウスで簡単に接続
・ネットワークアドレスは自動的に割当てられ変更も可能
・PLC や スレ ー ブ I/O だ け で なく、タッチ パ ネ ル や SCADA
ステーション、産業用パソコンも同一プロジェクトに設定可能

・PROFIBUS や PROFINETと同様に AS-i デバイスも対応
・パラメーター設定された PLC やスレーブ I/O やタッチパネル
をコピー & 挿入すればパラメーターの再設定は不要

・画面ズーム、アドレス表示 / 非表示、ナビゲーションなど

トポロジービュー

Ethernetデバイスの接続形態を表示

・イー サ ネット/PROFINET シ ス テ ム に お い てイー サ ネット
スイッチやコントローラーの接続ポート番号まで表示

・オンラインモードのネットワーク診断では、接続ポートごとに
ネットワーク状態を検出し、モニター表示が可能

・トポロジービューを使用することで複雑なネットワークであっても通信エラー時に素早く原因究明が可能

9

プログラム設計
ブロックを基本とした構造化プログラミングコンセプト

データエリアの部品化

構造化プログラミングまで、4 種類のブロックをアプリケーション

でなくデータも部品化する必要があります。これはデータエ

SIMATIC PLC で は、1 本 の ラ ダ ー プログ ラ ム から本 格 的 なに応じて使い分けることが可能です。

構造化プログラミングを活用するためには、プログラムだけ
リアでアドレス管理するのではなく、データをブロック化し、必要な場合のみデータを作成します。このデータブロック（DB）は、ブロック名とそれを構成する要素名で管理することができます。また、データを部品化することで、再利用することができ設計の効率化に貢献します。

データブロックには 2 つのタイプがあります。

・グローバル DB

プログラム全体で使用できる DB

・インスタンス DB

FB 固有の専用 DB

DB

FC

構造化プログラムの基本的な仕組み

・オーガニゼーションブロックOB

CPU により呼び出されるプログラムを記入するブロック。

DB

FB
DB

データブロックの種類

例えば、CPU のスキャン毎に実行するメインプログラムはサ イクリック OB に、CPU が RUN モ ードに 移 行 時 に 一 度だけ実行するプログラムはスタートアップ OB に記入します。
サイクリックOB は複数個作成することができます。
・ファンクション FC

プログラムで繰り返し利用することを目的としたユーザー

定義のプログラムブロック。プログラムで使用するデータ

構造化プログラミングの活用

構造化プログラミングは、プログラムブロックおよびデータ
ブロックを再利用できるように設計されます。さらに、FB を活用することで、プログラムとデータを一緒に管理することが可能となります。

DBやパラメーターは保有せず、FCを利用する際に割り当てます。
・ファンクションブロックFB

プログラムで繰り返し利用することを目的としたユーザー

定義のプログラムブロック。プログラムで使用するデータ

メモリ（インスタンス DB）
も同じブロック内に保有するので、FBを利用する際はデータメモリも自動的に割り当てられます。

EmDrive
FB

FB

複数作成できます。多次元 配 列や構造体にも対応しています。

EmDrive

iDB_EmDrive_3

FB
FB

EmDrive
FB
FB

プログラムとデータの再利用例

変数プログラミング

TIAポータルではグローバル変数を一度登録すれば、すべ

これらは国際標準規格 1131-3 の PLC プログラミング手法にてのエディターでその変数をすぐに使用できるようになります。

向上に大きく貢献します。IEC 61131-3 では、従来のプログラミン

変更はプロジェクト全体にすぐ反映されます。変数プログラ

基づいたコンセプトでプログラムのデバッグや保守、再利用性のグ手法である巻物スタイルのハードウェア依存のプログラミング

ではなく、動作・機能依存のプログラミングを推奨しています。これを実現するために、動作・機能単位で部品化し、再利用を考慮

10

FB

FB

ユーザープログラムで使用するデータを格納するブロッ

データブロックは、用途に応じて自由なサイズのブロックを

iDB_ EmDrive_ 2

FB1

・データブロックDB
ク。

iDB_ EmDrive_ 1

した構造化プログラミングの導入が求められています。

変数はプロジェクト全体で一括管理されているため、変数のミングによって、煩わしかったアドレスの追加や削除によるア

ドレス変更およびアドレスの管理が不要になります。これにより設計作業の効率化と人為的なミスを防ぎます。

IEC プログラム言語
国際規格の PLC プログラミング 5 言語をすべて標準搭載

ラダーダイアグラム（LD）エディター

ファンクションブロックダイアグラム（FBD）エディター

シーケンシャルファンクションチャート（SFC）エディター

インストラクションリスト（IL）エディター

ストラクチャードテキスト（ST）エディター

LD エディターとFBD エディター

SFC エディター

プログラムの作成スピードを重視した機能を搭載しています。

ムに適しています。プログラムエディターには国際標準規格

グラフィックプログラミング言語の LDとFBD エディターには・ラダー回路ごとの展開 / 折りたたみが可能
・ズーム機能による最適なレイアウト調整
・キーボードによるショートカットキー
・自由なプログラム範囲指定によるコピー & ペースト
・計算式を直接入力する演算命令

ST エディター

テキストベースの高級言語 STでは、複雑なアルゴリズムやデータ処理のタスクに適しています。PLCopen のリユーザビリティ
要件を満たし、ファンクションブロックのユーザーライブラリとしても最適な言語です。テキスト入力のため LD や FBDと比べてプログラム作成時間が短縮できます。

・プログラムコードの有効 / 無効をワンクリックで切り替え
・ループや複数行コメントの展開 / 折りたたみが可能

SFC は、並列実行または選択実行される順序制御のプログラ
IEC61131-3 に基づく表記を採用しています

・順次制御の柔軟な記述

同時分岐、条件分岐、ジャンプ、ステップ有効 / 無効の設定

・ステップの選択実行

処理時間がステップ数に依存しない順次制御が可能

・自動モードと手動モードの同期

自動モードを再開する場合の同期ポイントをトランジションやインターロックに設定できます。

・オンラインモードでは、
実行中ステップの表示、
インターロック
状態の表示や過去の実行を確認することができ、RUN 中の書き込みも可能です。

IL エディター

テキストベースの IL は、CPU のメモリ消費量が最も少ないプロ
グラムの作成が可能です。
IL エディターには操作性を向上させ・オンラインモードではタグの現在値を分かりやすく表示

る新機能を搭載しています。

・プログラムのブレークポイント設定およびステップ実行

・プログラムコードの有効 / 無効をワンクリックで切り替え

・ST ファンクションブロックを他の PLC 言語で使用可能* STEP 7 Basic（SIMATIC S7-1200）
はLD、
FBD、
STの3言語のみ対応しています。

・絶対アドレスの追加表示オプション
・ブレークポイントの設定

11

STEP 7の便利な機能
エンジニアリング効率を追求したプログラミングエディ
ター・ドラッグ &ドロップなどWindows の操作コンセプトを最大限に活用し直感的な操作が可能

・プログラム作成中でもプロジェクトすべてをワンクリックで保存
・HMI パネルを含むプロジェクト全体のクロスリファレンスをリスト表示し該当する箇所へワンクリックでジャンプ

・ラダー回路はマウスで簡単に結線できます。ドラッグ中にはポインタ周辺の接続先候補を緑色で表示

・ラダー回路のコピー & ペーストでは、コピー先の I/O にはプログラム資産の流用
プロジェクトの移行

過去に作成した STEP 7 のプロジェクトを最新の STEP 7 に移行 す ることが で きま す。プ ロ グ ラ ム 資 産 が 流 用 で きる

ことで、再 設 計 が 不 要となり、設 備 更 新をスム ー ズに行うことができます。STEP 7 V5.x からSTEP 7 V1x（TIA ポータル）へプ

ロジェクトを移行し、旧型 PLC（S7-300、400 シリーズ）を S71500 へ移行します。

STEP 7 V5.x “Classic”

STEP 7 V1x “TIAポータル”

S7-300 S7-400

S7-300 S7-400

新しいタグ名（シンボル名）を自動割り付け

S7-1500

S7-1500

・ラダー回路でタグを入力する際、入力した文字から前方一致で検索し、選択可能なタグの一覧を表示

その他サポートツールおよび詳細は以下のリンクからご確認ください。

www.siemens.com/jp/tia-migration

設計のダブルワーク削減

ソフトウェアのオープン化

PLC
TIA

トレース機能装置の立ち上げおよび保守の際の偶発的な事象を簡単に特定できます。

トレース機能が可能とするもの：

・最大 16 の異なる信号の記録

・同時に最大 4 つの独立したトレースジョブ
・さまざまなトリガーオプション

・多彩なズーム、カーソル測定機能

・測定値の出力（CSV ファイル、専用ファイル）

TIA<AutomationML />プログラムデバッグ

SIMATIC コントローラーのリアルタイムトレース機能により、

CAD)EPLANTIA オ ー プ ネス の 機 能 を 使 い、電 気 品 選 定 から電 気 設 計
および 制 御 設 計まで の シ ー ムレス な 連 携 により、以 下 のダブルワークを削減できます。
・ハードウェア構成
・ネットワーク構成
・入出力変数名

TIAセレクションツーで選定したハードウェア構成の情報をAu-t o m a t i o n M L 形 式 でファイル 生 成し、電 気 設 計ソフトウェ

アもしくはTIAポータルへインポートすることで、ハードウェア構成のダブルワークを削減できます。
さらに、
電気CADで設計したネットワーク構成および入出力変数をTIAポータルにインポー

トすることで、制御設計のエンジニアはすぐにプログラムから設計を開始することができます。
これにより、
ダブルワークを削12減し、マニュアルワークによるミスを減らすことができます。

STEP 7の便利な機能
モーションコントロール

オートチューニング付きPIDコントローラー命令

PLCopen 国 際 規 格 の ファン ク ション ブ ロック を 使 っ て・PIDコンパクト･ ････ 連続制御出力または PWM 制御出力用

標準ライブラリ搭載

ステッピングモーターやサーボドライブの速度制御および位置制御が実現できます。モーションコントロール専用のテクノロジーオブジェクト（TO）は、制御に必要な動きのシー

ケンスをプログラミングし、必要に応じてテストおよび再利用することができます

STEP 7 の プ ロ グ ラ ム エ デ ィタ ー か ら 位 置 決 め 制 御 の

3 種類の PIDコントローラーが利用できます。

・3 ステップ PID･････ バルブまたはフラップのステップ制御用
・PID Temp･････････ 温 調 専 用（加 熱 冷 却 制 御、カス ケ ード
制御）

STEP 7 のプログラムエディターでこれらのブロックを利用すれば簡単にクローズドループ制御が実現できます。

ウィザ ード画 面 を 起 動して、パ ル ス や 回 転 方 向 の 設 定、
各モーション軸の自動 / 手動の設定、オンライン診断モニターなどがグラフィカルに簡単に実現できます。

3ステップPIDパラメーター設定
位置決めパラメーター設定

複数言語に対応する環境

変数のコメントやプログラム中にあるコメントはボタン一つで簡単に切り替えが可能です。ソフトウェアの再起動は不要です。
・108 の言語と地域に対応
・予め複数言語を登録することにより、現地の立ち上げサポート
直感的な軸設定

簡単なマニュアル調整やサービスの向上に貢献

・Excel へのエクスポート/ インポートが可能

コミッショニング画面
英語

キネマティクス移動軌跡を3D表示

複数言語
切り替え可能日本語

13

STEP 7 のオプション

安全 PLCソフトウェア
STEP 7 Safety

１つのツールで一般、安全制御設計を実現

安全性の確保、論理的アプローチ

プログラムのリダンダンシーとダイバーシティ

ユーザーが作成した安全制御用のプログラムをコンパイラーが自動で裏のロジックを作成し、同時に演算をします。
例えば A AND B=C 命令のバックグラウンドで A,B OR

A,B=D=C 命令が実行され処理の正当性がチェックされます。

セーフティエバリュエーションツール

ISO13849-1, IEC62061 無料サポートツール

・機械の安全関連制御部の安全評価ツール
・ラダーまたは FBD 言語で安全プログラムを作成
・FA アプリケーションに使われる TÜV 安全認証取得済み
・安全アプリケーション用ファンクションブロックを提供
・ユーザーが安全プログラムを標準化部品として管理、再利用が可能・ドライブに関する安全や HMI への表示機能も 1 つのツールで行うことができるため、シームレスに設計できます。

STEP 7 Safety Basic / Advanced は STEP 7 の追加オプションソ

フトです。STEP 7 の環境にインストールすると安全関連ハード

ウェアと安全プログラムの設計、ダウンロードが可能になります。

STEP 7 Safety の 2 種類のタイプ
SIMATIC STEP 7 Safety Basic・・・ SIMATIC S7-1200 専用
SIMATIC STEP 7 Safety Advanced
・・・ SIMATIC S7-1200/S7-1500

14

・インストール不要の無料オンラインツール

・パフォーマンスレベル（PL）やセーフティインテグリティレベル（SIL）に対応

・シーメンス安全関連制御機器は型式選択のみ
・サードパーティデバイスも登録可能
こちらにアクセスしてください

www.siemens.com/jp/safety-evaluation-toolSTEP 7 標準機能

STEP 7 オプション

SIMATIC S7-PLCSIMSIMATIC S7-PLCSIM Advanced

PLCシミュレーター

バーチャルコントローラー

S7-PLCSIM は STEP 7 Basic / Professional に 標 準 で 含 ま れ る

バーチャルコントローラーは単なる PLC のコードシミュレー

PLC のシミュレーションソフトです。S7-PLCSIM によって、プロ

ターではなく、ハードウェアに接続することなく、机上環境で検出と迅速な立ち上げ時間を実現します。また、1 台の PC 上でします。早期のエラー検出と迅速な立ち上げを実現します。

グラムデバッグを PC 上で事前に行うことができ、早期のエラー

S7-PLCSIM Advancedとの共存が可能です（S7-PLCSIM V15 以上）。

事前に実際の立ち上げと同じ手順で検証を行うことを可能とAPI

バーチャルコントローラーのメリット
・プログラムデバッグ・現場での立ち上げ時間を短縮

S7-PLCSIMによるファンクションブロックの単体デバッグ

・パブリックAPI による柔軟な接続性

S7-PLCSIM のメリット

S7-PLCSIM は以下のシミュレーション機能に対応しています。

これにより現場での立ち上げ時間を短縮することができます。
・プログラムシミュレーション

SIMIT、その他アプリケーション

・サイクルタイムの検証（IO 更新）
・OPC UA、Web サーバー、TCP/IP 通信対応

・ファンクションブロックの単体デバッグ

バーチャルコントローラーは OS から独立したタイマーを持ち、・PLC 間通信（TCP/IP 通信、S7 通信）に対応

PLC の IOリフレッシュタイムを自由に変更し検証することが・プログラムブロックの保護（ノウハウプロテクト）

可能です。そのサイクルタイムと連動し3D モデル動作させる

ことで、より現実世界に近いコミッショニング環境を提供し・WinCC ランタイムシミュレーションとの通信ます。また、HMI デバイスまたは HMI シミュレーションにバー

S7-PLCSIM（標準機能）とPLCSIM Advanced の比較
S7-PLCSIM
PLCシミュレーターNX MCD、TECNOMATIX(Process Simulate, Plant Simulation)、

チャルコントローラーを接続し、事前にオペレータートレー

PLCSIM Advanced
バーチャルコントローラー
S7-1200 (F)ニングとして活用できます。
PC1

S7-1500 (F/T)
最大2台

パブリックAPI

複数インスタンス

分散インスタンス（別PC環境）

1

2
PC

最大16台

OPC UA通信

PC2

Webサーバー
プロセス診断()

データトレース機能()

モーション機能

内部バス経由S7通信

内部バス経由TCP/IP･UDP/IPオープン通信
ブロックの保護（ノウハウプロテクト）
バーチャルタイム

SIMATIC PLCSIM Advancedはオプションです。
1ライセンスにつき2インスタンスまで対応します。

CPU/HMIの実機接続
DNSの使用バーチャルメモリカード不要

オプションライセンス

要15

TIAポータルオプション

さらなるエンジニアリングの効率化
複数人同時設計

クラウドエンジニアリング

マルチユーザーエンジニアリングはTIAポータルの追加オプ

TIAポータルクラウドコネクターを使用すると、プライベート

TIAポータルマルチユーザーエンジニアリング

ションソフトで、複数人で一つのプロジェクトに同時にアクセス（最大で25セッション）
することで、設計の効率化に貢献します。
■ メリット・タスク分け / 並行作業で設計効率向上

PLC、HMI、ドライブすべての設計をサポートします。

・プログラムブロック、画面ごとにフラグでステータス管理
・変更箇所・履歴をシステムで管理

過去のバージョンにトレースバック可能

TIAポータルクラウドコネクター

クラウド上にあるTIAポータル環境にリモートデスクトップ

経由でアクセスし、
ローカルPCのインターフェースおよび接続されたSIMATICハードウェアに直接アクセスができます。
■ メリット

・現場の個々の PC へのインストールが不要になります。

・バージョンやライセンスをサーバーで一括管理できます。
・従来の PC スペックの選定が不要になります。
社内サーバー
TIA

TIA

IT ネットワーク

リモートデスクトップ、HTTPS
TIA

制御ネットワークエンジニアリングの自動化

PLC/HMI

画面の自動生成

TIAポータルオープネス

TIAポータルオープネス機能のパブリックAPIを介して、エンジ

SIMATIC Visualization Architect - SiVArc

ネスはプログラミングや画面設計、
ハードウェア構成、
ネット

ラムブロックと画面部品を紐づけて、プログラムブロックののインポート・エクスポートに対応します。

あらかじめ決められたルールに基づき、約 15 万個の画面部品

ニアリングを外部ツールから実行できます。
TIAポータルオープ

ワーク、
オンラインモニター、プログラムの書き込み、プログラム

SiVArc は画面のライブラリを活用するために、PLC のプログ数に合わせて画面を自動生成するソフトです。

を 10 分以内に生成します。

■ メリット■ メリット・ライブラリ資産の活用を最大化

・エンジニアリングの自動化による工数削減と品質向上
・カスタマイズソフトによる設計の標準化

・設計コストを大幅に削減しながら、プラント全体で画面設計を標準化できます。

・ヒューマンエラー防止につながります。

TIAポータルオープネスはTIAポータルに含まれます。
パブリックAPI TIAポータル
自動生成

・制御プログラムの変更に対して、画面設計の柔軟な対応が可能です。

対応コントローラー：S7-1200、S7-1500、ET 200SP および S71500S PLC

データベース（ライブラリ）対応タッチパネル：ベーシック/コンフォート/ モバイルパネル、
コントローラーHMI

WinCC Advanced（PC ベース）マニュアルワーク

評価用のツールとして、オープネススクリプターを無償でご使用いただけます。

https://support.industry.siemens.com/cs/jp/ja/view/109742322/
en
16

PLC

HMI

TIAポータルソフトウェア

One エンジニアリング
HMI パネル編集ソフトウェア WinCC

ドライブ編集ソフトウェア Startdrive

ションからプロセスビジュアライゼーション（SCADA）
向けシステ

S210 / S120 の サ ー ボドラ イ ブ 用 の パ ラ メ ー タ ー 設 定

SIMATIC WinCC（TIAポータル）
はマシンレベル向けアプリケー
ムまで開発できるHMIソフトウェアです。

・WinCC は TIAポータルに統合されたエンジニアリング環境により、さらに簡単で効率的な HMI アプリケーションの作成が可能になります。

・変 数 は PLCとHMI 間 でドラッグ &ドロップによって簡 単に割り当てることができます。

・PLC 変数はデータ構造体としてまとめて HMI 変数として割り当てることができるため、HMI の変数割り当ての作業を大幅に削減できます。

・デ ータ構 造 体 は プロジェクト内 で 一 元 管 理されるた め、
変更は PLC と HMI の双方に反映されます。

Startdrive は、SINAMICS シリーズの G120 インバーター、V90 /ソフトです。

・Startdrive は TIAポータルに統合された環境により、STEP 7と連動しながら1 つのプロジェクトで管理できます。

・グラフィカルな設定画面により、効率的な設計が可能となります。
・ドライブを直接操作できるコミッショニング画面により、立ち上

げ時間の短縮やトラブル発生時のドライブ診断によってダウンタイムを低減できます。

Safety Acceptance test

セーフティアクセプタンステスト
ISO 13849-1、IEC 61800-5-2

サポートツール

ドライブの機能安全サポートするツールです。

実機と接続し、出荷前の安全機能をテストすることができます。

これには Startdrive Advanced のライセンスが必要です。

・画面部品はフェースプレートという形で管理ができ、再利用が可能です。

・フェースプレートを使うことで、ライブラリに登録し、バージョン管理が可能となります。

Startdrive Safety Acceptance Test

フェースプレート作成画面

HMI ベ ー シ ッ ク パ ネ ル 用 の WinCC Basic は STEP 7 Basic
および Professional に付属していますが、それ以外のタッチパネルやモニターシステムのソフトは別売で提供されます。

17

TIAポータルソリューション

バーチャルコミッショニングによる業務改善
装置設計のデジタル化、バーチャルコミッショニングを導入されていますか？

バーチャルコミッショニングは、実設備を製作する前に、事前にバーチャルモデルとプログラムを机上で検証することで、設計変更に柔軟に対応でき、現場での立ち上げ時間の大幅な短縮を実現します。

搬送や組み立てライン、ロボット制御等の、現場調整の負担が大きいアプリケーションに対して、バーチャルコミッショニング

は有効なソリューションです。

//

デジタル化の目的は、デジタルツールを活用してバーチャルと実際の生産プロセスや実設備とのギャップを小さくし、プロセス全体の最適化を実現するものです。つまり、部署ごとに現場のカイゼンを追い求めるのではなく、業務プロセス全体に目を向ける必要があります。

デジタル化を実現するための一つの手法がバーチャルコミッショニングです

拡張性のあるソリューション

あらゆる要件に対応するバーチャルコミッショニング

PLC のプログラムデバッグからマシンの動作検証、生産ラインやプラントレベルのパフォーマンス検証に至るまで、シーメンスのバーチャルコミッショニングは、それぞれの目的に応じたソリューションを展開しています。

これらは設計の効率化、品質向上に強く貢献します。

/

/

-

PLC

-

-

PLC

PLC/HMI
18

マシン

セル/ライン/プラント

TIAポータルソリューション

制御設計の標準化による抜本的な業務改善
標準化（構造化プログラミング）を導入されていますか？

設計の標準化は設計の効率化および品質向上に必要不可欠な要素です。

標準化を導入するうれしさ

納期短縮

・プロジェクトのオプション化
・プログラムの自動生成
・画面の自動生成・部品単位でのデバッグ検証
・複数人エンジニアリング

ソフト品質向上

標準化により実現できること

業務改善
デジタル化を加速
効率的な設計・可読性向上・メンテナンス性向上
・柔軟性向上・再利用性向上

標準化の目的テスト＆シミュレーション
設計の自動化/オプション化
標準化

標準化設計をどのように導入しますか？

シーメンスは設計の標準化を強く推奨しています。
シーメンスは以下のようなお客様の疑問を解決します。

・標準化設計は何から始めればよいのか
・部品はどの単位で切り分けるのか

・どのように構造化し、呼び出すのかStandardization

・どのように運用するのか

標準化 -Standardization

19

TIAポータルソリューション

チームエンジニアリング
設計の効率化のため、チームエンジニアリングを導入されていますか？

制御ソフトが巨大化し複雑化する中で、設計時間短縮のため複数人で同時に開発することが求められています。

従来は一つのプロジェクトを個々の環境で設計し、最後に統合していましたが、異なるプロジェクトを統合することによるデータの不一致や重複、ヒューマンエラーなどが発生しがちです。

これらの課題を解決するために、シーメンスでは複数人でのパラレル設計および同時アクセスの環境、ユーザー管理システ
ムを提供しています。

マルチユーザーエンジニアリング

複数人でのパラレル設計の環境を提供します。
これによりダブルワークによるミスを無くし、システムで履歴を管理することができるようになります。
詳細はTIAポータルオプションの項をご確認ください。

“機器”ごとのパラレル設計

A

B“機器”ごとに相互にパラレル設計

A”機能”ごとのパラレル設計

B

A

B

マルチユーザーコミッショニング

複数人で同時に同じ PLC にオンラインアクセスし、コミッショニングすることができます。各エンジニアは自身に割り当てられた機能を、他の機能と連携しながらコミッショニングが可能です。

B

A

A

B

ユーザー管理と権限割り当て

・ユーザーごと、各機能ごとに権限割り当て
・TIAポータル標準機能

TIAポータル

プロジェクトプロジェクト
20

ユーザー名
パスワード

UMAC

A
B
C
D

x
x
x x
x x x x
x x x

動作環境
項
推奨ハードウェア
最低ハードウェア要件

動作保障OS目

CPU
メモリ
ディスプレイ解像度
CPU

メモリ
ディスプレイ解像度
Microsoft Windows 7 Home Premium（64-Bit）SP1

Microsoft Windows 7 Professional（64-Bit）SP1
Microsoft Windows 7 Enterprise（64-Bit）SP1
Microsoft Windows 7 Ultimate（64-Bit）SP1
Windows 10 Home Version 1809, 1903 (64-bit)

Windows 10 Professional Version 1809, 1903 (64-bit)
Windows 10 Enterprise Version 1809, 1903 (64-bit)
Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB (64-bit)
Windows 10 IoT Enterprise 2016 LTSB (64-bit)
Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSB (64-bit)
Windows Server 2012 R2 StdE (full installation) (64-bit)

Windows Server 2016 Standard (full installation) (64-bit)
Windows Server 2019 Standard (full installation) (64-bit)

SIMATIC STEP 7
BasicSIMATIC STEP 7
Professional

Intel® Core™ i7-8850EQ、4.3 GHz
16 GB
1920 x 1080
Intel® Core™ i5-6440EQ、3.4 GHz○

8GB1024 x 768

○
○
○
〇

〇
〇
〇
〇
〇
〇

〇
〇

－

○
○
○
ー

〇
〇
〇
〇
〇
〇

〇
〇

（2020年5月現在）

STEP 7 Basic/Professional は64ビットOSのみサポートしています。
*詳細はこちらをご確認ください。
www.siemens.com/jp/tia-portal/compatibility

機能仕様
SIMATIC STEP 7
BasicSIMATIC STEP 7
Professional

SIMATIC S7-1500－○

SIMATIC S7-400－

項
対応PLCシリーズ目

SIMATIC S7-1200
SIMATIC S7-300

SIMATIC S7-400H
対応タッチパネル
IECプログラミング言語

SIMATIC ET 200 CPU○△（オプション）

○

○

LD
（LAD）
FBD

○

ST（SLC）○

SFC（GRAPH）

－

CFC

－
－

SIMATIC S7-PLCSIM〇（標準搭載）SIMATIC STEP 7 Safety Basic△（オプション）

SIMATIC S7-PLCSIM Advanced

PID Professional (TIAポータル) 1)
TIA Portal Openness

○
○
○

－

〇
（標準搭載）

ー△（オプション）ー△（オプション）ー△（オプション）ーー〇（標準搭載）

ー△（オプション）△（オプション）〇（標準搭載）△（オプション）△（オプション）TIA Portal Teamcenter Gateway△（オプション）△（オプション）

SIMATIC OPC UA S7-1500
SIMATIC ProDiag S7-1500
SIMATIC Energy S7-1500
WinCC Basic
WinCC Comfort
Startdrive Basic
Startdrive Advanced

SIMATIC Visualization Architect (SiVArc)
SIMATIC ProDiag

SIMATIC Energy Suite ES△（オプション）△（オプション）ーーー〇（標準搭載）△（オプション）〇（標準搭載）△（オプション）△（オプション）△（オプション）△（オプション）〇（標準搭載）△（オプション）〇（標準搭載）△（オプション）

ー

ー

ー

ー

S7-300/400シリーズのみオプションです。
S7-1200/1500シリーズはモーションおよびPID機能はテクノロジーオブジェクト（TO）として標準搭載です。

1）○

TIA Portal Multiuser Engineering

TIA Portal Cloud Connector

WinCC オプション○△（オプション）

Easy Motion Control (TIAポータル)1)

TIAポータルソフトウェア

－

○

－

SIMATIC HMI コンフォートパネル

SIMATIC ODK 1500S

STEP 7ランタイムオプション

－

○

○

SIMATIC STEP 7 Safety Advanced

TIAポータルオプション－○

SIMATIC HMI ベーシックパネル

IL（STL）

STEP 7オプション

○

ー

ー

（2020年5月現在）

21

TIAポータル ソフトウェア一覧
TIA
SIMATICSIMATIC

WinCC

SINAMICSSIMOTIONSIRIUS

Startdrive

SCOUT TIA

SIMOCODE ES

/
SCADA

SINAMICS S/GSCADA

PROFIBUS/
PROFINET

Safety acceptance test

S7-1500, S7-1500S
ET 200 CPUs
(F/TF/T)SIMOTION D

PC

1)
2)

S7-1200は未対応
WinCC BasicはSTEP 7Basic / Professionalライセンスに標準で含まれます。

オプションソフトウェア
SIMATICSIMATICSTEP 7WinCC

SINAMICSSIMOTIONSIRIUS

Startdrive

SCOUT TIA

SIMOCODE ES

TIA Portal Multiuser Engineering
TIA Portal Teamcenter Gateway
Teamcenter
TIA Portal Cloud Connector
SIMATIC Energy Suite ES
S7-PLCSIM Advanced
SIMATIC STEP 7 Safety
PLC
SIMATIC ODK 1500SSIMATIC Target 1500S
for SIMULINKSiVArcSIMATIC ProDiag
SIMATIC Energy Suite RT
SIMATIC OPC UA
OPC UA

WinCC/WebUX1)
Web

TIA User Management Component

22

SINAMICS Drive Control
Chart (DCC)

PremiumStandard

PROFINET/PROFIBUS

STEP 7

Advanced

V90 PROFINETSIRIUS PtP

SIMOTION C
Basic (free)

Professional

Advanced

ComfortBasic2)

Advanced

Basic

Professional

Basic

/

S7-1200 (F)SIMOTION P:
S210、S120、G120
G130、G150、S150

STEP 7

S7-300/400/
WinAC(F/TF/T)

SIMOCODESIRIUSSIMOTION

Professional(F-)LAD、(F-)FBD、SCL、
STL1)、S7-GRAPH1)

Basic (free)

STEP 7 /STEP 7 Safety

製品型式
分類

製品名

詳細

STEP 7 標準ソフトウェア

SIMATIC STEP 7 Basic V16

フローティングライセンス

STEP 7 トライアル

STEP 7 バージョンアップ
サービス

STEP 7 Basic / Professional V16
SIMATIC STEP 7 Professional V16
SIMATIC STEP 7 Professional
V16/2017 SR2 Combo
STEP 7 V16 パワーパック

トライアルライセンス

注文番号

21 日間有効

フローティングライセンス

S7-1200 専用

6 E S 7 8 10 - 5 C C 13 - 0 YA 5SIMATIC STEP 7 Basic V16 -> Professional V16
フローティングライセンス

6 E S 7 8 2 2 -1A A 0 6 - 0 YC 5

パワーパック & アップグレード SIMATIC STEP 7 V5.4..5.6 ->Professional V16/2017 SR2 Combo フローティングライセンス 1)

6 E S 78 2 2- 0 A A 0 6 - 0 Y E 5

STEP 7 Safety Basic V16

S7-1200F 専用

6 E S 7 8 3 3 -1F B 16 - 0 YA 5

STEP 7 Safety Advanced V16 Combo

コンボライセンス

6 E S 7 8 3 3 -1F C 16 - 0 YA 5

STEP 7 Safety Advanced V16

STEP 7 Safety Basic パワーパック

STEP 7 Safety Basic アップグレード
STEP 7 Safety Advanced
アップグレード

バーチャルコントローラー
バージョンアップサービス

6 E S 7 8 2 2-1A A 0 6 - 0 XC 5

6 E S 7 8 2 2 -1A A 0 6 - 0 Y E 5

STEP 7 エンジニアリングオプション

バーチャルコントローラー

6 E S 7 8 2 2 -1A A 0 6 - 0 YA 5SIMATIC STEP 7 Professional V11..V15 >V16 または V11..V15/201x Combo -> V16/2017 SR2 Combo
または 2006..2010 -> V16/2017 SR2 Combo
フローティングライセンス（V13 SP2 DVD 同封）1)

STEP 7 V16 アップグレード

STEP 7 Safety Advanced
バージョンアップサービス

6 E S 78 2 2- 0 A A 0 6 - 0 YA 5

フローティングライセンス

SIMATIC STEP 7 Basic V11..V15 ->V16 フローティングライセンス（V13 SP2 DVD 同封）

STEP 7 Safety
標準ソフトウェア

6 E S 7 8 2 2 -1A A 0 6 - 0 YA 7SIMATIC S7-PLCSIM Advanced V3.0
SIMATIC S7-PLCSIM Advanced
アップグレード

フローティングライセンス

6 E S 7 8 3 3 -1F A16 - 0 YA 5

STEP 7 Safety Basic V16 -> STEP 7 Safety Advanced V16
STEP 7 Safety Basic V13 SP1 to V15 -> V16

STEP 7 Safety Advanced V11..V15 (Combo) ->V16 (Combo) or Distributed Safety V5.4 ->V16 Combo フローティングライセンス 1)

6 E S 7 8 3 3 -1F A16 - 0 Y C 5

6 E S 7 8 3 3 -1F B 16 - 0 Y E 5

6 E S 7 8 3 3 -1F A16 - 0 Y F 5

S7-1500 / ET 200 SP CPU シリーズ専用、1 ライセンスにつき最大 2 インスタンス

6 E S 7 8 2 3 -1F A 0 2 - 0 YA 5SIMATIC S7-PLCSIM Advanced V1.0..V2.0 -> V3.0

6 E S 7 8 2 3 -1F A 0 2 - 0 Y E 5

SIMATIC ODK 1500S V2.5

フローティングライセンス

6 E S 78 0 6 -2 C D 03 - 0 YA 0

マルチユーザーエンジニアリング

TIA Portal Multiuser Engineering V16

1 ユーザー 1 ライセンス

6 E S 7 8 2 3 -1A A 0 6 - 0 YA 5

TIA Portal Multiuser Engineering V14..V15 -> V16

6 E S 7 8 2 3 -1A A 0 6 - 0 Y E 5

クラウドコネクター

TIA Portal Cloud Connector V1.1 SP3

1 ユーザー 1 ライセンス (PC / バーチャル PC 毎 )6 E S 7 8 2 3 -1C A 0 0 - 0 YA 0

TIA Portal Teamcenter Gateway V16
アップグレード

TIA Portal Teamcenter Gateway V14..V15 -> V16

6 E S 7 8 2 3 -1E A 0 6 - 0 Y E 5

S7-1200 専用ラ イセンス証明書 2)

6 E S 7 8 2 3 - 0 B A 0 0 -2 B A 0

CPU-1515 / CPU-1516 (F) および Small に対応 ライセンス証明書 2)

6 E S 78 2 3 - 0 B A 0 0 -1C A 0Open Development Kit
TIAポータルオプション

Teamcenter ゲートウェイ
STEP 7 ランタイムライセンス
OPC UA S7-1200

OPC UA S7-1500

TIA Portal Multiuser Engineering V16
アップグレード
TIA Portal Teamcenter Gateway V16

SIMATIC OPC UA S7-1200 BasicSIMATIC OPC UA S7-1500 Small

SIMATIC OPC UA S7-1500 Medium
SIMATIC OPC UA S7-1500 Large

ProDiag S7-1500

SIMATIC ProDiag S7-1500

1 ユーザー 1 ライセンス

ET 200SP to CPU-1513(F) 専用 ライセンス証明書 2)

CPU-1517 / CPU-1518 (F)および Small, Medium に対応 ライセンス証明書 2)250 Supervisions ライセンス証明書

2)

6 E S 7 8 2 3 -1E A 0 6 - 0 YA 5

6 E S 7 8 2 3 - 0 B A 0 0 -1B A 0
6 E S 78 2 3 - 0 B A 0 0 -1D A 0
6 E S782 3 - 0 A A 0 0 -1A A 0
6 E S 78 2 3 - 0 A A 0 0 -1DA 0

SIMATIC ProDiag S7-1500 - Unlimited

制限無し Supervisions ライセンス証明書 2)

WinCC 標準ソフトウェア

WinCC Basic V16

ベーシックパネル専用、STEP 7 ライセンスに含まれる

6AV 210 0 - 0A A06 - 0A A 5

WinCC バージョンアップ
サービス

WinCC V16 パワーパック

WinCC Basic -> WinCC Comfort

6 AV 2101-2 A A 0 6 - 0 B D5

TIAポータルソフトウェア（WinCC）

WinCC オプション- 画面自動生成 (SiVArc)

WinCC Comfort V16

WinCC V16 Basic アップグレード

WinCC V15 Comfort アップグレード
SIMATIC Visualization Architect V16

SIMATIC Visualization Architect V16
レンタル
SIMATIC Visualization Architect
アップグレートﾞ

Comfort パネル対応

WinCC V16 Basic 開発パッケージ アップグレード V11..15 -> V16
WinCC Comfort V11..15 -> V16
フローティングライセンス

6AV 2101- 0A A0 6 - 0A A 5

6 AV 210 0 -3A A0 6 - 0A E5

6 AV 2101-3A A 0 6 - 0 A E 5

6 AV 2107- 0 P X0 6 - 0 A A 5

レンタルライセンス (90 日間有効 )6 AV 2107- 0 P X0 6 - 0 A A6SIMATIC Visualization Architect V14..V15 -> V16

6 AV 2107-3 P X0 6 - 0 A A 5*STEP 7は無償の日本語パッチをインストールすることで日本語表示が可能です。
*STEP 7 Basic / Professional 、
WinCCのトライアル版（21日間有効）はこちらからダウンロードが可能です。
トライアルライセンスはインストーラーに含まれます。
www.siemens.com/tia-portal-trial
1)
コンボライセンスはバージョンアップ後も旧ソフトウェアライセンスは有効です。
		2)
ライセンス証明書です。
機能はSTEP 7に含まれます。
S7-1500はファームウェアV2.0 以上、
S7-1200はV4.0以上で対応します。

ソフトウェアライセンス
3つのソフトウェアライセンス形態

SIMATICソフトウェアは、使い方に応じた3つのライセンス形態で提供されます。すべてのライセンス形態で、モニター・デバッグ機能やプロジェクトの保存・読み出しなどすべての機能が利用できます。
・トライアルライセンス- テストおよび評価用（21日間）

・シングルライセンス- インストールする数のライセンスが必要

・フローティングライセンス- 同時に使用するユーザー数のライセンスが必要- インストール数の制限なし
詳細はこちら http://www.siemens.com/jp/tia-online-software-delivery（2020年5月現在）

ソフトウェア更新サービス（SUS）
ソフトウェア 更 新 サ ービス（SUS）によってソフトウェアを常に最新の状態にすることができます。

・お 客 様 のソフトウェアは 常に 最 新 の 状 態に 保 た れ、最 新 の機能がご利用いただけます。

・最新バージョンのソフトウェアライセンスをお持ちであれば、いつでも SUS の利用を開始できます。

・SUS の有効期間は 1 年間。期限の 3 ヶ月前にお申し出のない限り自動的に延長されます。
・ソフトウェア更新コストを年間費用として計画的に管理することができます。

23

■ソフトウェア
TIAポータル
www.siemens.com/jp/tia-portal
電気品選定ツール（TIA セレクションツール）
www.siemens.com/tia-selection-tool■ハードウェアSIMATIC S7-1200コントローラー
www.siemens.com/jp/s7-1200
SIMATIC S7-1500コントローラー
www.siemens.com/jp/s7-1500
SIMATIC ET 200リモートIOシリーズ
www.siemens.com/jp/et200
SIMATIC Field PG（TIAポータルライセンス付きエンジニアリングPC）
www.siemens.com/jp/simatic-pg

製品に関する国内お問い合わせ先製品の詳細およびお問い合わせ先は弊社ホームページにてご案内しております。
www.siemens.co.jp/ad
Siemens AG Industry Online Support
すべてのマニュアル（一部日本語版あり）
を登録不要・無料でダウンロードしていただけます。
https://support.industry.siemens.com

本書に記載された情報には、性能についての一般的な説明および製品の特性（以下「本特性」といいます）が含まれていますが、実際に当該製品等をご使用の際には、性能および製品の特徴が製品開発等による変更等により、本書に記載のとおりではない場合があります。
当社は、契約により明示的に合意されていない限り、本特性が変更等になった場合等に、該当する本特性に関する情報を提供する義務を負わないものとします。
本書記載の各製品名はすべてSiemens AG またはその他の会社の商標あるいは登録商標であり、第三者が自らの目的のためにこれを利用すると、当該商標等の権利者の権利を侵害する
おそれがあります。

2020年6月改訂（2006PDF）