With Prof. Shozo Tsubota, 93 years old Pianist.

色とりどりの 贈りもの～坪田昭三氏と共に～ブラームス：ハンガリー舞曲集 より

Brahms : Ungarische Tänze

PRIMO 吉川元子

SECONDO 坪田昭三

J.S.バッハ（ペトリ編）：羊はやすらかに草をはみ

J.S.Bach-Petri : Sheep May Safely Graze

メンデルスゾーン：厳格なる変奏曲 作品 54

Mendelssohn : Variations sérieuses Op.54
伊藤淳子

ブラームス：６つの小品 作品 118・４つの小品 作品 119 より

Brahms : 6 Stücke op.118 / 4 Stücke Op.119
三井美奈子

ラフマニノフ：練習曲集「音の絵」より

ト短調 作品 33-5，ニ短調 作品 39-8，ニ長調 作品 39-9

Rakhmaninov : Etudes-Tableaux g-moll Op.33-5, d-moll Op.39-8, D-dur Op.39-9
川島浩一◇
ドビュッシー：レントよりもおそく

Debussy : La plus que Lente

アルベニス：組曲「イベリア」より

第１曲 エヴォカシオン

第７曲 エル・アルバイシンAlbéniz : Iberia 1. Evocación, 7. El Albaicín
山城浩一

フォーレ：夜想曲

第４番 変ホ長調 作品 36、第７番 嬰ハ短調 作品 74

Fauré : Nocturne No4 en mi bémol majeur Op.36, No7 en do dièse mineur Op.74
戸崎由香

シューベルト：幻想曲 ヘ短調 作品 103 Ｄ 940

Schubert : Fantasie f-moll Op.103 D940
PRIMO 三井美奈子

SECONDO 山城浩一

◇グリンカ：悲愴三重奏曲 二短調

Glinka : Trio Pathétique d-moll

坪田昭三（ピアノ） 海鋒正毅（クラリネット） 霧生吉秀（ファゴット）２０２２年１０月２２日（土）午後４時開演（3時15分開場）
東京文化会館小ホール（JR「上野駅」公園口出口徒歩2分 TEL.03-3828-2111）
Saturday October 22, 2022, 16:00 at Tokyo Bunka Kaikan Recital Hall

５,０００円 ※未就学児童の入場は出来ません

全自由席

前売：東京文化会館チケットサービス 03-5685-0650 t-bunka.jp 
チケットぴあ t.pia.jp（Ｐコード 224-666）

ＣＮプレイガイド www.cnplayguide.com 0570-08-9990

新型コロナウイルス対策のお願い ●ご入場時の検温で高熱（37.5度以上）の方・症状のある方はご入場を見合わせて頂きます●手指消毒・マスク（不織布推奨）の着用・咳エチケットにご協力ください●出演者とのご面会は出来ない場合がございます（2022年8月10日現在）

チケットぴあマネジメント・ご予約・お問合せ:

新演コンサート03-6384-2498 www.shin-en.jp
新演コンサートWith Prof. Shozo Tsubota, 93 years old Pianist. Saturday October 22, 2022, 16:00 at Tokyo Bunka Kaikan Recital Hall
坪田昭三 Shozo Tsubota

1949 年東京音楽学校（現東京藝大）卒業。1950 年第 19 回日本音楽コンクール第 3 位入賞。翌 1951 年東京音楽学校研究科修了。同年、第 1 回リサイタル、その後、放送、オーケストラとの共演、巌本真理弦楽四重奏団との共演など、室内楽の分野でも活躍。1983 年、84 年霧島音楽祭に参加。ゲルハルト・ボッセ（Vn）、ミラン・シュカンパ（Va）、アントニン・コホート（Vc）、ミロシュ・サドロ（Vc）氏等と共演。
これまでに、巌本真理、黒沼俊夫氏とのベートーヴェンのピアノ三重奏曲の連続演奏により、民放最優秀賞、「巌本真理を中心とする 10 人の演奏グループ」による「ブラームス室内楽連続演奏会」により、毎日芸術賞、明治百年芸術祭賞などを受賞。東京藝術大学名誉教授。

ブラームス：ハンガリー舞曲集 より

PRIMO 吉川元子 Motoko Yoshikawa

東京藝術大学卒業。ワルシャワショパンアカデミー大学院修了。故 H.C. ステファンスカの助手として 2 年間東京藝大勤務。ショパンの生家、東京文化会館等でリサイタル。著書「カンティレーナの調べ」出版。

SECONDO 坪田昭三 Shozo Tsubota
J.S. バッハ（ペトリ編）：羊はやすらかに草をはみメンデルスゾーン：厳格なる変奏曲 作品 54

伊藤淳子 Junko Ito

東京藝術大学器楽科ピアノ専攻卒業。英国王立音楽大学にて大学院演奏家コースを首席で卒業。スカルラッテイ賞受賞。室内楽アンサンブル奏者として英国内、ハンガリー、ドイツで演奏活動を行う。1998 年に帰国後リサイタルを開催。室内楽、歌曲の伴奏、オーケストラとの共演（バルトークのピアノ協奏曲 2 番）など、幅広く活動。

ブラームス：６つの小品 作品 118・４つの小品 作品 119 より

三井美奈子 Minako Mitsui

東京都立芸術高等学校（現総芸）、東京藝術大学、同大学院を修了後、渡独。4 年間の研鑽を積み、帰国後はリサイタルの他、室内楽、伴奏など演奏活動を展開。また後進の指導においても多くの優秀な人材を育成している。
現在、昭和音楽大学、同短期大学、同大学院講師。

ラフマニノフ：練習曲集「音の絵」より

川島浩一 Koichi Kawashima

ト短調 作品 33-5，ニ短調 作品 39-8，ニ長調 作品 39-9

東京藝術大学卒業後、ベルギーのブリュッセル音楽院に 2 年留学。その後エリザベト音楽大学修士課程修了。ソロ、デュオリサイタル、オーケストラとの共演等、多方面で活動を続けている。
現在、広島安田女子短期大学非常勤講師。

ドビュッシー：レントよりもおそく
アルベニス：組曲「イベリア」より 第１曲 エヴォカシオン

山城浩一 Koichi Yamashiro

第７曲 エル・アルバイシン

東京藝術大学を経て、給費留学生としてハンガリー国立リスト音楽院に留学。帰国後、東京藝術大学大学院修了。ソロリサイタル、オーケストラとの共演、室内楽、録音、NHK-FM リサイタル出演等のほか公開レッスン、コンクールの審査等、多方面で活動を行っている。
現在、東京藝術大学、武蔵野音楽大学各講師。

フォーレ：夜想曲

第４番 変ホ長調 作品 36、第７番 嬰ハ短調 作品 74

戸崎由香 Yuka Tosaki

名古屋市立菊里高校音楽科を経て、東京藝術大学卒業。同大学院修士課程（ピアノ）を首席で修了、クロイツァー賞受賞。
現在、ソロ、室内楽を中心に演奏活動の他、桜美林大学芸術文化学群にて後進の指導にあたる。

シューベルト：幻想曲 ヘ短調 作品 103 Ｄ 940

PRIMO 三井美奈子 Minako Mitsui SECONDO 山城浩一 Koichi Yamashiro
グリンカ：悲愴三重奏曲 ニ短調

坪田昭三（ピアノ）Shozo Tsubota
海鋒正毅（クラリネット）Masatake Kaihoko

1966 年東京藝術大学卒業。第 33 回日本音楽コンクール第 2 位受賞。その後フルブライト給費留学生として渡米。イーストマン音楽大学・テンプル大学・カーティス音楽院等で学びアメリカ各地で演奏活動。帰国後、日本各地及び NHK 等で演奏活動。海外ではオランダ・ドイツ・フランス・ベルギー・イタリア等で演奏活動。東京藝術大学非常勤講師を経て群馬大学教育学部教授、同附属小学校校長を務めた。
現在、東京クラリネットフィルハーモニー指揮者として活動中。

霧生吉秀（ファゴット）Yoshihide Kiryu

東京藝術大学器楽科を経て同大学院音楽研究科修了。1965 年第 34 回日本音楽コンクール第 1 位。翌年フルブライト全額給費生として渡米。ジュリアード音楽院、ニューイングランド・コンサーヴァトリーに学ぶ。1968 年ＮＨＫ交響楽団に入団。32 年間首席奏者を務め、2000 年退団。その間、1990 年第 10 回有馬賞受賞。国立音楽大学、尚美学園、東京藝術大学、東京音楽大学、昭和音楽大学にて後進の指導に当たる。日本ファゴット（バスーン）協会会長。