2020.
㈱桔梗屋・マーケティング企画室ⓒ

Bimi-Kyusin
山梨県笛吹市一宮町坪井工業団地
TEL（0553）47-3700

題字は 三代目・中丸幸三
http://www.kikyouya.co.jp/
発 行 所

8月「ひまわり」
ハイジの村

歳時記

ひまわり

夏の花 と 言 えば ︒思い浮 かべるのは﹁ひま わ り ﹂が 圧 倒 的に 多いだろ う ︒夏の暑い日 差 しの中 ︑草 花の多 く が 下 を 向

向 かって 咲いている ︒﹁ 向 日 性 ﹂という 太 陽 光 線の強い方 向

いてし ま う が ︑ひ ま わ り︵ 向 日 葵 ︶は その名の通 り ︑太 陽 にに向 かって 茎 が 屈 折 す る 特 性 を 持っているからで あ り ︑
これによ り 太 陽の動 き に 合 わ せてつぼみや 花 を 向 け る 方 向 を

変 えることが 出 来 る ︒そのメカニズムは 花ではな く ︑茎にあ

若いひ ま わ り は日 中 に 東 か ら 西に 移 動 す る 太 陽 を 追いるので あ る ︒

か け ︑夜 に な る と ひ ま わ り は ま た 東 を 向いて 日の 出 を 待は 無 く な り ︑東 向 きに固 定 される ︒太 陽 を 追いか け るよ う

つ︒大 き く なったひま わ りは︑太 陽の動 き を 追いか けること

葉 を 持 ち ︑ギ リシャ神 話 には ︑太 陽 神 に 恋い焦 が れ た 少 女に 咲 く その性 質 から﹁ あ な た だ け を 見つめる ﹂という 花 言

ひま わ りは 英 語で﹁ サンフラワー﹂︒ひま わ り を 国 花 としの化 身 がひま わ りで あ るという 伝 説 が 残っている ︒ているロシアでも﹁ 太 陽の下にあ る ﹂という 意 味 を 持 たせている ︒伝 播 し た 世 界 各 地のほぼ 全 域で ︑太 陽 と 結 びつけ ら

どんなに 厳 しい暑 さにも 負 け ず ︑太 陽 に 向 かって 咲 く ひ

れて 語 られる 花 はひま わ り しかないと も 言 われている ︒

ま わ り ︒その姿 を 見 る と 励 ま さ れ ︑勇 気 を 与 えて く れてい

るよ う な 気 持 ち にな る ︒今 年 も ︑ハイジの村 か ら た く さんの元 気 を 届 けて く れることだろう ︒

あなたの撮った写 真が表 紙にな る！

美 味 求 真 の 表 紙 を 飾 る 写 真 を 募 集いた し ま す︒季 節 を 感 じ ら れ る 写 真で あ れば︑風 景・植 物・人 物 な ど 自 由 で す︒応 募 要 項 を ご 確 認 の上︑メール
ま た は 郵 送 に て ご 応 募 く だ さ い︒掲 載 さ せ ていた だ いた 方 に は ︑桔 梗 屋
商 品 を プレゼ ント！ま た ︑お 送 り 頂 き ま し た 写 真 は 返 却 で き ま せ ん の で
ご 了 承 く だ さい︒沢 山 の ご 応 募 を お 待 ち し ていま す︒

2020.81︻応募要項︼
必要事項
氏名︵ふりがな︶※掲載の際に匿名︑ペンネーム希望の方
はご記載ください︑ 郵便番号︑ 住所︑ 電 話 番 号 ︑ 写 真 の 簡 単な 説 明 ・ 撮 影 場 所 ・ 撮 影 年 月 日 ︑ 写 真 ※郵送の場合は2L判以上︵127㎜ ×178㎜ ︶︑メールの場合は2㎆以上でお送りください
応募先 〒400 0031
甲府市丸の内3
2﹁美味求真編集室﹂宛
メールアドレス kikaku@kikyouya.co.jp

20

V OL .

516

8
1977年（昭和52年）7月創刊
8月（葉月）第516号

プレミ アム

3年連続モンドセレクション 金賞受賞

おInternational High Quality Trophy（インターナショナル・ハイ・クオリティー・トロフィー）受賞

か げ さま で「おいしさ」
「楽しさ」

創業

131

3年連続モンドセレクション金賞受賞

International High Quality Trophy（インターナショナル・ハイ・クオリティー・トロフィー）受賞 銀賞受賞

「美しさ」そして「健康」

大 創業祭
周年

8個入 1,600円

12個入 2,400円

黒蜜・きな粉のこだわり

16個入 3,200円
24個入 4,800円と仲間たち

24個木箱入 5,800円（ご予約商品）337円 8個入 1,267円
844円 10個入 1,585円
6個入 1,014円 15個入 2,325円
20個入 3,064円
2個入
5個入

ご当地
アイスクリームグランプリ
最高金賞受賞＆個別表彰4部門全受賞

ALL JAPAN ICE CREAM
GRANDPRIX2016

やまなし
ギフトコンテスト
最優秀賞

おひとつ 180円
5個入 1,000円
5個入

700円

10個入 1,400円

おひとつ 320円

おひとつ 320円

おひとつ 320円

おひとつ

6個入 1,920円

6個入 1,920円

おひとつ 250円※写真はイメージです

おひとつ 130円
3個入 390円

ファミリー部門金賞受賞

300円

6個入 1,800円

金賞受賞
グランプリ受賞

5切入… 1,070円
4個入

910円

8個入 1,820円

6個入 1,350円 12個入 2,700円（保冷材込）

おひとつ 260円
表示価格は税別価格です

16枚入

800円

10本入

500円

20本入 1,000円

小江戸甲府

城下町の昔を訪ねる

町年寄の江戸参府

痕跡を訪ねていく。山梨新報にて月1
回連載中

250円

4個入 460円 8個入 900円

八日町のにぎわい機に、甲府が小江戸と呼ばれた頃の（アイスクレープ）
おひとつ

200円

国道411号には︑往時の甲州道中を匂わせる﹁金ん手﹂がある︒身延線善光寺駅付近と城東一丁目の二カ所のクランクは甲 府 城 防 衛のためで︑城 下町の数少ない名残である︒また印傳屋上原勇七などの老 舗の存 在も︑城 下 町一の商 家 街であった八日町の雰 囲 気を伝 えている︒坂田氏の屋 敷と道を挟んだ北 側には高 札 場があ り︑ここに幕 府 法 令などが掲示された︒江戸からつながる街道を︑町年寄の屋 敷と高 札 場がはさむこの場 所は︑甲 府 城 下の行政と経済のポイントだった︒
坂田氏はもともと伊勢の戦国大名・北畠氏に仕える商 人だったらしいが︑やがて武田氏の下で甲 府に落ち着 く ︒そして御 用 商 人として八日市 場の管理を任された︒武田氏 滅 亡 後は︑徳川 氏より城 下を仕切る数人の﹁検断﹂︵後の町年寄︶の一人に任命されたが︑享 保四︵一七一九 ︶年からは︑坂田氏と柳町の山本氏に限定され︑両家が世襲で務めた︒坂田氏は︑武田時代から甲府の町政に携わってきたというプライドを大事にした︒甲府徳川藩が﹁検断﹂を﹁町年寄﹂と改称した当初は︑道中での帯刀が許され︑土分に準ずる待遇を受け︑江戸城で将軍に年頭の挨拶ができるという特権もあった︒
ところが︑柳沢氏が甲府藩主になると︑江戸参府が廃 止されてしま う ︒これを 自らの権 威の危 機ととらえた坂田氏は︑柳 沢 氏の転 封 後︑甲 府 勤 番 支
配に江 戸 参 府 復 活を願い続けた︒
つづく

桔梗屋130周年とこうふ開府500年を

1袋 186円

おひとつ

5個包み1,000円

3 -22森の中の水族館。

富士山の湧水、名水で知られる忍野村にある全国有数の淡水魚水族館

山 梨 県 立 富 士 湧 水の里 水 族 館

開催中〜9月7日

日本をはじめ世界中では多くの魚たちが養殖されており、その目的は食べることから娯楽として楽しむことまで多岐にわたります。特に山梨県は豊富な湧水を利用したサケ・マス類の養殖が盛んで、ニジマスの養殖生産量は全国第3位。そこで、山梨県ではどのような養殖が行われているのか、水産業や養殖業について学んでみましょう！
オニテナガエビは成長
すると20cmを超えるんです。
エビフライ、天ぷら、串焼
きもいいけど、エビの旨味とにんにくの香りで食欲倍増間違いなし、オシャレ
なお
つまみにもなるアヒージョ
はいかがですか？

ヤマメやニジマスは、山梨県で盛んに養殖が行われています。お鍋1つで簡単に出来ちゃう、甘辛い味わいがクセになるヤマメの甘露煮をご紹介！

ヤマメの甘露煮

テナガエビときのこのアヒージョ
材料（2人分）・テナガエビ…3匹・鷹の爪…1本れて弱火にかける。

・塩…少々
・アンチョビソース…適量

2.鍋に水、酒、砂糖、生姜を入れ沸騰させる。

・砂糖…大さじ5

3.ヤマメを入れてもう一度沸騰させ、アルミホイルで・生姜（薄切り）…5枚てきたら、しめじと下処理したテナガエビ

・オリーブオイル…150ml

焼き色がつくまで焼く。

・酒…200cc

2 . にんにくの 香りが 出・ブロッコリー…30gに洗ったら、グリルで両面を・水…800cc

にんにく、鷹の爪を入・にんにく（薄切り）…1片

1.はらわたを取り、水できれい

・ヤマメ…（4匹）200g

1.鍋にオリーブオイル、・しめじ…50g

作り方

材料（ヤマメ4匹分）

作り方

・醤油…適量（約大さじ4）

落し蓋をし、中火で20分煮る。

・みりん…適量（約大さじ2） 4.20分煮たら醤油を加え、落し蓋をしたまま中火で40〜50分煮る。

を入れて、弱火で10〜15分加熱する。
3.茹でたブロッコリーと塩を加えて混ぜる。
4.アンチョビソースをお 好 みの 量 か けて、

5.煮詰めて、煮汁が少なくなってきたら仕上げに照

ひとくち
コメント

完成！

ひとくち お好みの野菜を入れてもOK！
コメント ちなみにエビなら何でもいいです。

りをつけるためにみりんを入れ1分煮詰める。

釣り好きの方、塩焼きにばかりしていませんか？
この1品もぜひお試しあれ♪

鷲雄さんイチオシ！
プロボクサーよりも早いパンチを繰り出す！
？
モンハナシャコ
鮮やかな体色に、捕脚と呼ばれる前足を持っているのが日本 産 の 有特徴。
この捕脚で貝などをたたき割ってエサにしています。

尾類である、ハ

通称「シャコパンチ」と呼ばれる必殺技を持っているだけでなく、人間の10倍に当

生き物について詳しい飼育スタッフの、思い入れのある・面白いと思う・好きな生き物をそれぞれご紹介します。

らし い 顔 つ き

ほど視力も良いと言わはもちろんですが、指先についている小さな爪にれています。見た目は不もご注目いただきたいです。小さな指先につい気 味 だ けど、秘 め た 力

た、さらに小さな小さな真っ黒な爪。指先までオを持つモンハナシャコ

シャレに気をつかう、可愛い顔したハコネサン

が好きすぎるんです！

ショウウオが好きすぎるんです！

自社農園

採れたて新鮮野菜は
社員特価販売1/2にて販売中

お客 様 の 声

富士吉田市

神山 様

私の親 族は東日本に住んでいる人が多く、たまにしか会えません。たまに会うときは、必ず桔梗信玄餅をお土産にもっていくと全員が喜んでくれます。半端ないくらい。各地に似たような商品はありま
すが、桔梗屋が一番だと言います！
！うれしいことです！
！
おいっこの子供の誕生日でプレゼントと桔梗信玄餅を送ります。
きっと笑顔になるでしょう。
神奈川県

中戸川様

桔梗信玄餅は、いつ食べても家族みんな大好きです。今回、桔梗
信玄生プリン食べてみました。おいしかったです。
3

2020.8

コネサンショウ
ウオ。その幼体のとき の 可 愛たる10万色を見分ける

開催中〜11月2日

一見さんイチオシ！
可愛い顔したオシャレさん！
ハコネサンショウウオ

循環型
農業

桔梗屋グループでは製造過程で出た生ごみや、Dolce vitaなどで出た花がらや植物の枝等を、自社のリサイクル施設で堆肥にしてハイジの村の花畑やハイジの野菜畑で使用しています。

笛吹ファーム8 月の収穫

明野ファーム○ミニトマト各種○きゅうり各種○なす各種○じゃがいも各種○ミニパプリカ○オクラ各種○パプリカ各種○玉ねぎ各種社員特価販売〒405-0077 笛吹市一宮町坪井1928
OPEN 平日 9：00-17：00

臨時休業または営業時間を短縮している場合があります。詳しくはお問い合わせください。

○トマト（大玉）各種8/12（水）〜16（日）5日間の限定販売

餅
国産のもち米を、杵で一臼一臼搗きあげました。

黒蜜
風味とコクが自慢の桔梗屋
特製濃い黒蜜です。

1パック

500 円

きなこ

桔梗信玄餅の
濃い黒蜜桔梗信玄餅に使用している
香り高い国産きな粉です。

300円

小麦饅頭

蓮花真 700円

おひとつ…… 100円

商品受注センター☎0553-47-3701

9個入……

ひば焼饅頭 おひとつ…… 150円
5個入………

1,000円

850円

ご先祖様のお供えに⁝（切餅8切、
黒蜜、
きな粉）

杵で搗きあげた餅はやわらかいながらもコシがあります︒
お砂糖を一切使用していませんので︑出来たその日にお召し上がりください︒

約受付中
ご予

表示価格は税別価格です

今年のお盆はどんなお花でご先祖様をO・MO・TE・NA・SHI?
お盆のお花は、故人をお迎えするためのお花。
心安らぐ穏やかな流れのなかで故人を想う憩いの時間。
大切な思い出、感謝の気持ちを届ける
お手伝いをいたします。
写真はイメージです
表示価格は税別価格です

TEL 055-227-5187 FAX 055-227-8287 info@koi87.com
営業時間 9：00〜19：00 http://koi87.com/

大人気の定番

もち
きな粉
クレープ

お供えアレンジメント 3,000円
約 高35×幅25㎝

あなたはどちらが 好き？

お供えアレンジメント 6,000円
約 高50×幅40㎝

香ばしさ薫るきな粉ホイップ

増量

新発売

もち
黒蜜
きな粉

黒蜜

ホイップ
クリーム

おひとつ

250円

300円

おひとつ

表示価格は税別価格です

4

桔梗信玄

南アルプス・八ヶ岳の天然氷使用物も含まない、
透明な堅い氷になります。天然氷は、た販売店舗

桔梗信玄餅工場テーマパーク「テーマパークカフェ」／
桔梗屋甲府本館「カフェギャラリー」黒蜜庵きなこ亭（甲州夢小路）／
山梨フルーツ王国（釈迦堂PA上り線）／信玄（セレオ甲府5階）／
HanaCafe Kikyou（富士大石ハナテラス内）

1,000円［一宮店］☎0553-47-3708 10：00〜15：00（しゃりしゃりそば・ミニミニDON）
釈迦堂PA上り線 ☎0553-39-8612
7：00〜22：00（しゃりしゃりそば）

Yamanashi
Fruit Kingdom

山梨県産の
桃を使用

自社農園産いちごを使用した手作りシロップ

石 臼 挽 き そ ばに しゃり しゃ
りに凍らせためんつゆ︒さっぱりし た ものが 食べたい時 にぴったりです ︒

大好評の夏のミニミニDON ︒
今 年 も おいしさアップでお 届 けします︒

夏のミニミニDON

抹茶す。氷は時間をかけてゆっくり凍らせると空気も不純
くさんの時間と手間暇をかけて作った特別な氷です。

いちご

八ヶ岳の冬の自然の寒さだけでじっ
くりと時間をかけて作った氷のことで

宇治の

おすすめ

天然氷とは

もも

夏の

こだわりのシロップは全4種類。
素材そのものを生かした自慢の味を召し上がれ。

自社農園産野菜使用
たっぷりトマトの冷製そうめん 800円

しゃりしゃりそば 880円

［セレオ甲府店］［富士吉田店］☎0555-21-1500 ［ 上 野 原 店 ］☎0554-63-5240（甲府駅ビル セレオ甲府5階レストランフロア）［都 留 店］☎0554-45-6581 ［韮 崎 店］☎0551-23-1110☎ 055-232-3160 11：00-21：30（しゃりしゃりそば）
ランチタイム11：00〜15：00、
カフェタイム15：00〜18：00（しゃりしゃりそば・トマトの冷製そうめん・ミニミニDON）［大月店］☎0554-23-2011 11：00〜21：00（しゃりしゃりそば）
営業時間を短縮している場合がございます。詳しくはお問い合わせください。 表示価格は税別価格です

夏バテ予防に甘酒！
「冷凍キューブ」にしておくと、使いたいときにサッと使えて便利！

再開

桔梗信玄餅工場テーマパーク

お菓子の詰め放題

3月8日より新型コロナウイルス感染拡大防止の為、中止とさせていただいておりま
したが、新型コロナウイルス感染拡大防止対策を交えた、さらにお客様に楽しんでい
ただけるような新ルールを採用し、6月19日より再開いたしました。

甘 酒を製 氷 皿 でキュー ブ 状 に 冷 凍して 、使いたい時にそのままポンッ！
ジュースや牛乳に入れて一緒に楽しむのはも ち ろ ん 、煮 物 や カレーの隠し味としてそのまま鍋へ入れるのもオススメです。

220円

フルーツ甘酒サイダー
材料（2人分）
水琴茶堂の甘酒（100㏄）
サイダー（200㏄）
桃
（4切れ）
ブドウ
（適量）
みかん
（4〜5粒）
フルーツはお好みで！

この時期のオススメは、
山梨フルーツ王国で販売しているぶどう

店長・福田さんのご両親が育てた、収穫したばかりの新鮮なぶどうが店頭に並んでいます。
「巨峰」「シャインマスカット」「 デラウェア」など、品揃えもバッチリ♪
山梨県一を誇る生産地・勝沼で育ったぶどう
を、デザートにいかかでしょう？

5

2020.8

私たちが心をこめて
育てました

写真追加

〒405-0077 笛吹市一宮町坪井1928 ※お菓子がなくなり次第終了
営業時間 9：00〜17：00
価格は税込価格ですevent information
桔梗屋グループイベント情報

桔梗屋甲府本館メセナギャラリー

Dolce vita ドルチェ・ヴィータ☎055-227-1752

日時 開催中〜
桔梗屋ゆかりの画家 中丸
精十郎（1840〜1895）の作品展を開催中です。びょうぶや掛け軸、紹介文などを展示しています。

お好きな時間に楽しめるフリータイムレッスン
毎月2回開催中丸精十郎と桔梗屋の歴史展☎055-227-5187

8/27（木）寄せ植えorブーケ
8/30（日）寄せ植え10：00〜17：00（休憩時間 12：00〜13：00・最終受付 15：00）●レッスン代：花代+材料費 4,000円※写真はイメージです
Dolce vitaおすすめの季節の植物をご用意いたします。
一度のレッスンで作品を完成させることができるのでお気軽にお越しください。
●お問合せ：Dolce vita TEL055-227-5187

森の中の水族館。山梨県立富士湧水の里水族館 ☎0555−20−5135
体 験 教 室※価格は税込・入館料別途

塩山店ギャラリー☎0553-33-1026

スイスの写真展 〜With ハイジの村〜（土）〜
日時 8月1日
スイスを表敬訪問した際に撮影した写真とハイジの村の写真を展示します。

エコバッグを作ろう
参加費 入館料＋３００円
開催日 ８月１７日
（月）
、
１８日
（火）
、
２７日
（木）
、
２８日
（金）
時 間 １０
：
００〜１２
：
００、
１３
：
３０〜１５
：
３０
対

象 人数制限なし（小学生未満は保護者同伴）

マイうちわを作ろう※休業している場合がございます。
桔梗屋HPをご確認ください。

山梨県立美術館☎055-228-3322

夏季特別企画開催日 ７月２０日（月）〜８月３１日
（月）

時
対

間９
：
００〜１８
：
００

象 人数制限なし（小さいお子様は保護者同伴）

参加費 入館料＋１００円

ちぎり絵アクアリウム
開催日 ８月３日
（月）
、
２０日
（木）
、
２１日
（金）
、
３１日
（月）

シャガール《花束》に込めた想い

時

日時 開催中〜9月13日(日)参加費 入館料＋１００円

マルク・シャガール（1887-1985）
は帝政ロシア領（現、ベラルーシ）に生まれ、1911年に初めてパリに降り立ちました。多くの芸術家が住居兼仕事場としていた「ラ・リューシュ（蜂の巣）」のアトリエに移り住み、のちに「エコール・
ド・パリ
（パリ
派）」
と呼ばれることとなる芸術家たちと居住をともにし、互いに高め合いました。
当館所蔵の《花束》はパリに移って間もない頃の作品です。長い画業の中での貴重な初期作品であるとともに、「 花束」と「赤い動物」という生涯をとおして描き続
けたモチーフが見られるものでもあります。
本企画では造形的特徴やモチーフに焦点を当てながら、《 花束 》を読み解きます。

山梨県立文学館
夏の常設展

対

間 １０
：
００〜１１
：
３０、
１３
：
３０〜１５
：
３０

象 人数制限なし（小さいお子様は保護者同伴）ジェルキャンドル作り
開催日 ８月６日
（木）
、
７日
（金）
、
１５日
（土）
、
１６日
（日）
、
２２日
（土）
、
２３日
（日）
時
対

間 １０
：
００〜１２
：
００、
１３
：
３０〜１５
：
３０

象 人数制限なし（小さいお子様は保護者同伴）

参加費 入館料＋８００円

記「社内託児所ハイジ」探訪☎055-235-8080

期間限定公開山梨の文学碑1

う ば ぐ ち む ら

山崎方代「ふるさとの右左口邨は骨壺の底にゆられてわが帰る村」
う ばぐ ち ち ょ う

甲府市右左口町
日時 開催中〜8月23日(日)常設展示室では、春夏秋冬年4回の展示替えとともに、選りすぐりの資料を期間限定で紹介するコーナーを設けています。
2020年は「山梨の文学碑」
をテーマとし、夏の常設展では甲府市右左口町にむらある山崎方代「ふるさとの右左口邨は骨壺の底にゆられてわが帰る村」の歌碑を紹介します。

「 おたんじょうび
おめでとう」
みんなでお祝いしたよ!
受付期間：随時 ※一時預かりの場合でも登録が必要です。
園児募集
受付について お申込み・お問合せは、㈱桔梗屋 総務部 迄 電話 0553-47-3700

6

あなたへ幸運を呼び込む

西洋占星術

8月

by レイナ里亜

全体運／★★★★★最高★★★★良好★★★普通※注意日は、稀に最高の日となります。どちらに出るかは本人次第。

★★無難

★注意

「仕事運」5日まで安易な選択NG。6日から19日まで勝機到来。20以降、調整必要。
「金運」7日まで同僚との情報交換が有意義。8日以降、家庭「健康運」過信せず
おひつじ座 関係の出費は惜しまずに。
（3/21〜4/19） 深酒は禁止。
8日・9日吉・22日・23日注意「仕事運」5日まで専門書を熟読。6日から19日までこだわり過ぎに注意。20以降、注目される。
「金運」7日まで少しずつ着実に！8日以降、臨機応変「健康運」就寝時にアロマテラピー
おうし座 を心掛けて。
（4/20〜5/20） を。
28日・29日吉。18日・19日注意「仕事運」5日まで現実的思考が大事。6日から19日まで新しい情報をチェック。20日以降、翻弄されないで。
「金運」7日まで最高の運気。8日以「健康運」人気のストレッチを試し
ふたご座 降、セーブを。
（5/21〜6/21） て。
3日・4日吉。26日・27日注意［全体運］1日〜22日★★★★ 23日〜31日★★

［全体運］1日〜22日★★ 23日〜31日★★★★

［全体運］1日〜22日★★★★ 23日〜31日★★

「仕事運」5日まで絶好調。多少無理も利く。6日から19日まで方針を変えないで。20日以降、積極的に発言。
「金運」7日まで決め付けない使い方「健康運」食事の調整
かに座 を。8日以降、買い物時。
（6/22〜7/22） が必要。
24日・25日吉。2日・8日注意「仕事運」5日まで直感を優先。6日から19日まで
素晴らしい好機。20日以降、補佐に努めて。
「金運」7日まで交際費や夢の実現への出費マル。8「健康運」運動量を増やしし座 日以降、芸術へ投資を。
（7/23〜8/22） して。
18日・19日吉。30日・31日注意「仕事運」5日まで徹底した話し合いを。6日から19日まで勘を磨いて。20以降、知性光る。
「金運」7日まで予想外の出費あり。8日以降、購入前「健康運」腸内環境を整えた
おとめ座 に評判をチェック。
（8/23〜9/22） い。
21日・28日吉。6日・7日注意［全体運］1日〜22日★★ 23日〜31日★★

［全体運］1日〜22日★★★★★ 23日〜31日★★

［全体運］1日〜22日★★ 23日〜31日★★★★★

「仕事運」5日まで依頼には応じて。6日から19日まで安定運。20日以降、柔軟に対応を。
「金運」7日まで計画通り進む。8日以降、義務的な出費発「健康運」低迷気味。無理な予定は止めててんびん座 生。
（9/23〜10/23） 休養を。
3日・14日吉。
9日・28日注意「仕事運」5日まで発展的意見をアピール。6日から19日まで人の意見に寛容に。20日以降、味方が現れる。
「金運」7日まで守りが肝心。8日以降、「健康運」オーガニックにこだ
さそり座 旅行出費幸運。
（10/24〜11/22） わってみて。
16日・24日吉。11日・12日注意「仕事運」5日まで控えめな意見も傾聴。6日から19日まで勢いづく。20日以降、上司に協力して。
「金運」7日まで変動が激しい。警戒を。8日以降、やや落ち着く。
「健康運」郊外で運動してリラック
いて座（11/23〜12/21） ス！8日
・19日吉。24日・29日注意［全体運］1日〜22日★★★ 23日〜31日★★

［全体運］1日〜22日★★ 23日〜31日★★★★

［全体運］1日〜22日★ 異性運のみ★★★★★ 22日〜31日★★

「仕事運」5日まで自己犠牲をいとわずに。6日から19日まで裏方で重要な役割あり。20日以降、躍進できる。
「金運」7日まで収支要チェック。8日以降、大きな出費の決断時。
「健康運」持病に注
やぎ座（12/22〜1/19） 意。
検診を受けて。20日・29日吉。16日・17日注意「仕事運」5日まで後輩と協力して。6日から19日まで向き合うべきテーマあり。20日以降、秘策が見つかる。
「金運」7日まで娯楽への出費最適。8日「健康運」短期間でできみずがめ座 以降、節約を楽しんで。
（1/20〜2/18） る体操を。
30日・31日吉。12日・18日注意「仕事運」5日まで信頼され任務得る。6日から19日まで後輩の訴え重視。20日以降、重要局面到来。
「金運」7日まで責任からの出費増える。8日以降、娯楽費確保を。
「健康運」定番メニューをうお座（2/19〜3/20） 見直して。
5日・16日吉。13日・27日注意［全体運］1日〜22日★★ 23日〜31日★★★★

［全体運］1日〜22日★ 異性運のみ★★★★★ 22日〜31日★★

［全体運］1日〜22日★★ 22日〜31日★ 異性運のみ★★★★★

は じ め て の 五・七・五

逢えるかな?

天の川

井上亜紗美

渡辺トミ子

須田巖

たくさんのご応募をいただきありがとうございました︒

見れば息子の
生誕祭

今なき夫と

つま

・天の川

吉村節子

・天の川

横関義英

廣瀬昭美

岡田和男

風間ますみ

窪寺つや子

田澤幸子

晴れ渡る

見えるかな

誓い合う

今年はきれいに

宝石のよう

・天の川

一度の愛を

ディスタンスなり

・天の川

二人の姿

・いにしえも・一年にマスクつけずに

空に燃ゆ

・七夕に

夜空かがやく

会いたいね

・織姫と

心うきうき

天の川

・秋近し

姿を求めて

・天の川

伊藤敏子

野沢𠮷紀

2020.8

天の川

名

7

スマホで捜す野沢百合子

正解者
田中良吉 様（東京都） 槇清美 様（神奈川県）
細谷朱菜 様（石川県） 井上亜紗美 様（甲府市）
横森千島 様（甲斐市）

梅雨があけ、本格的な夏到来。毎日、最高気温を更新する日々が始まりました。
畑の野菜や果物には恵みの太陽。我が家の桃も太陽へ向かってグングン成長しています。
フルーツ王国 山梨 の農家さん達は今が正念場。仕事後のご褒美に、贅沢にアイスをいただきませんか？
アイスと言えば、「 桔 梗 信 玄 餅クレー
プ」のプレミアムバージョンが新たに登場しました。香ばしい薫りのきな粉ホイップに、安 定の美 味しさを誇るお餅 、黒 蜜をたっぷり包み込み、贅沢な仕上がりにさっ
そく目が離せません。
美味しいものをたくさん食べて、夏バテ
知らずのまま食欲の秋をお迎えしましょう。
武井彩華

・梅雨夜空

銀河かな

名
前回の当選者

彦星出会う

前回の答え

応募総数
54

・織り姫と

小宮山秀子

竜沢栄子

髙部敏江

井上一江

天の川

マスクして

笹竹に

コロナ終息

大声あげて

・天の川

コロナまだまだ・ねがいこと

・星の恋

天の川

一筆書きの

森澤一幸

野田睦子
編集室から

57

「天の川」

今月のテーマ

・天空の

天の川

天の川

思いをはせる

漕いで流れる

・夜空見て

・笹舟を

天の川

キ リト リ 線

流れる光は

皆様の素敵な俳句︑川柳をお待ちしております︒

絵中に七ヶ所の間違いがあります。

・LED

次回の募集テーマは﹁露﹂ です︒

間違い捜しクイズ

募集中 「読者のコーナー」では、次のものを募集します。

①「間違い捜しクイズ」（絵中に七ヶ所の間違いがあります。）左上を切り取って、間違いを赤ペンで印したものをハガキに貼ってご応募下さい。正解者五名に抽選の上、桔梗屋商品をプレゼント。
②「はじめての五・七・五」
自作の俳句・川柳③美味求真を読んで思ったこと、感じたこと④桔梗信玄餅に関するエピソード⑤桔梗屋商品のパッケージを活用した作品
宛先は、〒400-0031

甲府市丸の内3-20-2「桔梗屋美味求真編集室」
まで。住所・氏名・電話番号を明記の上、ご応募下さい。
クイズ、五・七・五の締め切りは
8月11日
（火）
です。

コスモス 9月中旬〜

ハロウィンと収穫祭 9月上旬 〜
イベント情報モイストポプリ
手作り体験

ドライフラワー
手作り体験

愛犬フォトコンテスト8月

ハーバリウム
手作り体験●テーマ「暑さになんかに負けないぞ」
作品募集中●募集期間 8月1日
（土）
〜31日
（月）
●応募方法 HPまたは下記までお問合せください。
ハイジの村0551-25-4700
http://www.haiji-no-mura.com
入賞者には年間パスポート＆素敵なグッズをプレゼント

園 内の花で作ったドライフラ
ワーを使ったハイジの村ならではの作品を作ろう○体験料：500円〜○10：00〜15：00
夏休み工作

アルプホルン演奏会♪

涼しげなジェルキャンドル作り

O P E N 9：0 0〜1 8：0 0

Bridal

毎日 9:00〜18:00 要ご予約・参加無料

8※同伴入園ができる犬種に制限がございますのでお問合せください※犬1匹につき、
エチケットセット（300円）
1セットのご購入が必要です※入園の際はハイジの村が定める「ペット同伴入園
利用規定」に同意をお願いします開催

愛犬じゃぶじゃぶ池

山梨県のご当地ソフトが味わえます

雲海行きロードトレイン

桔梗信玄ソフト＋○開催日：8/8㊏〜16㊐（11㊋を除く）
無料○10：00〜14：00
雨天中止※日程は変更になる場合があります。

世界にひとつオリジナルキャンドルをつくろう○体験料：800円〜○11：00〜15：00○開催日：8/1㊏、2㊐、8㊏〜16㊐、22㊏、23㊐

愛犬と一緒に入園できますロッテンマイヤーズ
12 「ハイジの日」 カフェ（水）

税込1,000円以上お買い上げのお客様に、ハイジデー記念グッズをプレゼント

山梨県北杜市明野町浅尾2471 TEL0551-25-4700 http://www.haiji-no-mura.com

Fair

ふたりで一緒にDIY!

オリジナルWアイテム手作り体験付相談会♥ブライダル相談♥オリジナルアイテム手作り体験

ハーフコース無料試食と個別ブライダル相談♥ブライダル相談♥特製ハーフコース無料試食

北杜市

HEIDIʼS VILLAGE 花の教会

TEL.0551-25-4702

山梨県北杜市明野町浅尾2471 【営業時間】OPEN 9：00〜18：00 無休

2020年6月

桔梗屋河口湖フラワーガーデンにて撮影

http://www.kikyouya.co.jp/
http://www.kikyoushingenmochi.com
桔梗屋HP

桔梗屋

桔梗屋

ハイジの村

携帯電話またはスマートフォンのアプリ等でQ Rコードを読み取るとそれぞれのサイトに繋がります

Dolce vita

森の中の水族館。

8