MiSMO
（ミスモ）
とは、
スペイン語で「自分」、「自身」などの意味があります

2024 Winter vol.68

CONTENTS

4

17
18

特集

ゆらめく炎に癒される
Selection

宿泊、お土産、アート、多彩な楽しみ
箱根＆小田原 Gourmet

おいしい冬のごちそう尽くし

27

クロスワードパズル 第68回

28

information

30

富士山が見えるおすすめスポット

32

箱根MAP

38

読者プレゼント

本誌掲載の広告、イベント情報および記事の内容に変更が生じる可能性があります。
詳しくはそれぞれの店舗のホームページや電話などでご確認をお願いします。

3※本誌掲載の情報は2023年11月27日現在のものです。
※記事内の料金表示はすべて「税込」
です。
※営業時間や定休日、メニューの内容、金額などは変更になる場合がありますので、店舗などにご確認の上、ご利用ください。別途、入湯税･サービス料等がかかる場合があります。
※年末年始、お盆など臨時休業はお問い合わせください。
※宿泊料金は別途表示のない限り、平日（休前日を除く月〜木曜、日曜）1泊2食付の1室2名利用の1名料金です。
※本号で紹介した内容は、天候やその他事由により変更や中止になる場合があります。主催者・施設・店舗などにご確認の上、お出掛けください。

ゆらめく炎に癒される
一年で最も寒さが厳しいこの時期。
暖炉や焚き火、囲炉裏のある施設に出かけ、ゆらめく炎を見つめ薪のはぜる音を聞きながら、心身ともに温まりませんか？

クラシカルな雰囲気のラウンジ。静かに燃える薪の気配を感じながらソファに身を沈め、くつろぎのひとときを。

4

芦 ノ 湖 畔、 岩 崎 小 彌 太 男 爵 の 別 邸跡地に立つ「 山 の ホ テ ル 」は、 美 し い

自然に囲まれた本格リゾートホテル。

冬の晴れた日に、庭園や最上階の客室

年、 建 て 替 え に よ り 形から望む白雪の富士は圧巻だ。
開業からは変わっても、別邸時代から受け継がれてきたホテルのシンボル的 存 在が、

マントルピースのある暖炉だ。マント

演奏も楽しめる。コンサートに合わせラウンジでは定期的にピアノの生ものに感じられる。

られていることを思うと、より特別な感じる煙の香り。時間をかけて薪が作

時折小さくはぜる音、ほんのり鼻腔にる。 暖 炉 に く べら れ た 薪 が 燃 え る 炎、けて乾燥させ、燃えやすい薪に仕上げ

2

ホテル本館の展望室からは、正面に180度広がる芦ノ湖や冠雪の富士など大パノラマを。

欧州の湖畔にある古城をイメージしたホテル本館。日没後は幻想的な姿に。

ルピースとは、壁付きの暖炉に施した装飾のこと。本館 階のラウンジに設スタッフが丸太を加工し、 年近くかれていることだ。毎年、ホテルの庭園

れ た 木 や 倒 木 が、 薪 と し て 再 利 用 さ

特 筆 す べ き は、 箱 根 周 辺 で 伐 採 さ

ができる。

ゴマーク
「 三 本 杉 」の 装 飾 を 見 る こ と置された風格漂う暖炉に、ホテルのロ1て出かけるのもおすすめだ。

5

5MAP P 36 ○

DATA

75

ホテル生まれの薪が燃える
クラシカルなラウンジ
ラウンジのグランドピアノは、生演
奏だけでなく自動演奏も楽しめる。

2階まで吹き抜けで開放感のあるラウンジ。10時～17時はスイー
ツや軽食も提供している。

山のホテル

蕁0460-83-6321
神奈川県足柄下郡箱根町元箱根80
1泊2食付 1名29,150円～
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス40分

輝く夜景や星空も山頂の絶景を満喫

オプションメニューのマシュマロを焚き火であぶってデザートに。こんがり焼けてくると、甘い香りが漂う。

6

ゆらめく炎に癒される

食後はキャンプチェアに座って焚き火を囲み、くつろぎタイム。
遠くには三島や沼津の夜景がキラキラと輝く。

標高750mの高台に棟のコテー介をふんだんに使ったメニューだ。デッ

日が落ちて冷え込みが厳しくなる

キの グ リ ルで 焼いた り、 煮 込 ん だ り、さ れ た 広 い デ ッ キ で は、 全 室 バ ー ベと、 焚 き 火 の あ り が た さ が よ り 沁 みジが立ち並ぶ「THE GLAMPING

キューや焚き火を楽しめる。彩り豊かる。山の澄んだ空気が心地よく、遠く

簡単な調理だけで食べられる。

な厳選食材はもちろん、調理器具や食に は 夜 景、 見 上 げ れ ば 星 が き ら め く。

箱根十国峠」。開 放 的 な 客 室 に 併 設器、アメニティーもすべて用意されて台に薪を並べ、火をつける。はじめは

夕 暮 れ が 迫 る 頃、 デ ッ キ の 焚 き 火との会話に花を咲かせたい。ここではれてゆったりとくつろぎ、家族や友人

くなってしまっても安心だ。時間を忘薪は無料で追加可能なので、早くにな

心もとない炎がだんだんと力強くなる

都会では過ごせない、特別な冬時間をいるのがうれしい。

と、ア ウ ト ドア 気 分 も 高 まって く る。

アワビやサザエ、静岡県産のサーロインステーキをバーベキューグリルでじっくり焼き上げる。

静岡県熱海市と箱根の間に位置する十国峠のグランピング施設。

蕁0557-48-7891
静岡県田方郡函南町桑原1400-20
箱根峠から車で10分
1泊2食付 1名12,000円～（4名利用時）※時期により異なる堪能できる。

客室は4タイプ。キッチン、
バスタブ、エアコンも完備。※写真はサウナ付き
スイートヴィラ

ディナーは、十国峠の名前の由来にちTHE GLAMPING
箱根十国峠

なみ、静岡や近隣県産の野菜や肉、魚71MAP P 32 ○

DATA

15

火を囲む円形ソファ
思索や憩いの場に

自然の地形を生かして建てられた施設。大きなガラ
ス窓から明かりがこぼれる。
暖炉の火を近くに感じながら、ゆったり流れる時間と読書を楽しむ。

ライトアップされた中庭からは冬の美しい星空を望める。Wi-Fiもつながるので便利。

180インチの大型スクリーンを前に約70名が座れる階段状のシアターラウンジ。

仙石原高原に佇む「ライムリゾート

箱根」は、合宿型の滞在を提供するリゾ ー ト ホ テ ル だ。 設 計 は、 パ リ の「ポ

ン ピ ド ゥ ー・ セ ン タ ー」や、 小 田 急 ロ

マンスカー「 G S E 」な ど を 手 が け た

建築家、岡部憲明氏によるもの。

建物は、空間全体を見渡せる円環状にデザインされ、自然なコミュニケー

ションや感性を刺激する工夫が随所に施されている。ゲストルームやダイ

ニング、新姥子温泉を引いた大浴場のほか、シアタースペースや大小ラウンジを備え、企業のキックオフミーティ

ングや研修などに最適。貸し切りウエ

ディングにも利用されている。

施設の中心となるのが、エントラン

スからすぐのスペースに設けられた

フ ー ド 型 の 暖 炉。 暖 か な 火 を 囲 む ように円形に配されたソファには、自然に 人 が 集 ま る。 こ こ で 好 き な だ け 読

書 を 楽 し ん だ り、 思 索 を 巡 ら せ た り、語り合ったり、過ごし方は自由。ゆら

めく炎に癒されることで生まれた“何か”は、新たな気づきや活力をもたらしてくれるはずだ。

貸 し 切 り メインの 施 設 では あ るが、

日によっては個人利用も可能。プライ

ベート別荘のような感覚で滞在できる。

8

ゆらめく炎に癒されるどの位置に座っても暖炉の炎を眺められる。冬の寒い日は朝から薪をくべることも。

ライムリゾート箱根
DATA

5
MAP P 36 ○

蕁0460-83-8272
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1246-845
1泊2食付 1名22,990円～、貸し切り最低料金689,700円
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス30分

9

箱根の我が家 でくつろぐ
静かな大人の夜時間

暖炉のそばで楽しみたいフリー
フロー。手頃な料金でシャンパ
ン、ワインなどが飲み放題に。

客室は全室平均68㎡のゆとりある広さで落ち着いた雰囲気（右）。
ハイアットのHとYをデザインした浴衣。巾着
袋は持ち帰り可（左）。

ホテルのコンセプトは「箱根の我が家」。自宅のようにくつろいでほしいと「 リ ビ ン グ ル ー ム 」と 名 付 け ら れ た

ラ ウ ン ジ で は、 暖 炉 で 炎 が ゆ ら め く。

薪が燃える音や香り、じんわり伝わってくるぬくもりに、リラックスしながら も 五 感 は 研 ぎ 澄 ま さ れ る よ う。 夕

方のラウンジでは、宿泊者向けにお得な料金でフリーフローを用意。夜にはバーラウンジとなり、静かな大人の時間を堪能できる。

月日に催さ火を扱うことの安全や無病息災など を 祈 願 し て、 毎 年

1

迎えてくれる。

に戻れば、暖炉でゆれる火がやさしく

台に足を延ばすもよし。夕方「我が家」

用して、ロープウェイで大涌谷や桃源

よ し、 早 雲 山 駅 ま で の 無 料 送 迎 を 利

だわったトリートメントを受けるも

ＩＺＵＭＩ」で、自然由来の製品にこを 有 意 義 に 使 え る 連 泊。 館 内 の「スパ

ぜ ひ お す す め し た い の は、 ２ 日 目

人もいるという。

入れの神事に合わせて泊まりに来るする玉ぐし奉納も行われる。珍しい火め、火入れ、スタッフや宿泊者が参加

職による祝詞から始まり、暖炉のお清れるのが「暖炉開き」だ。箱根神社の神1010ゆらめく炎に癒される

暖炉のぬくもりが空間をやさしく包む「リビングルーム」。軽
食やスイーツなども楽しめる。

ハイアットリージェンシー 箱根
リゾート&スパDATA

3
MAP P 34 ○

蕁0460-82-2000
神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320
1泊2食付 1名39,776円～
箱根登山鉄道強羅駅から無料シャトルバス5分（運行は10時〜18時30分）
箱根に自生する薬草や西湘の柑橘などを取り入れた新メニューを体験できるスパ。

11

焚き火はできないが、直径６mの大型テントで優雅な
キャンプ気分を味わえるグランピングドームも好評。

焚き火のぬくもりを感じながらの野趣あふれるディナー。
豪快な骨付きステーキは自分好みの焼き加減に。

12ゆらめく炎に癒される煌 富士御殿場」。独立した寝室とリビれるグランピング体験ができる「藤乃

せ る 富 士 山 を 正 面 に、 非 日 常 感 あ ふ

紅富士や冠雪など多彩な表情を見料理を堪能できる。熱々のアヒージョ

プなどを温めたり するだけでコース

ンピングディナー。肉を焼いたりスーも選べるが、焚き火もできるのはグラで焼いて味わうバーベキューディナー

い、ワイルドなトマホークステーキを静岡県御殿場市東田中3373-25
1泊2食付 1名29,700円～
東名高速御殿場ICから車で3分

ホテルさながら、ダブルサイズのベッド2台を備えたキャビンの寝室。家族やグループで利用したい。

広大な敷地に独立型キャビン19棟、グランピングドーム
5棟を配置。冬期はソログランピングプランも。

敷地内の最前列に位置する「藤乃スイート」のデッキテラス。富士を眺めながらの焚き火は格別だ。ドッグキャビンや車椅子対応のキャビンもある。
蕁050-3504-9933

富士 一望の リビング
星空の下で焚き火をング、ダイニングをもつスイート仕様

やダッチオーブンの煮込み料理を味わ

備わるのが、焚き火を楽しめるアウト

頬張れば、アウトドア気分が大いに盛

25

1
MAP P 33 ○DATAのキャビンが 棟並ぶ。そのすべてに
ドアリビングだ。ゆらゆらと動く炎や

り上がる。

おき び

静かに燃える真っ赤な熾火を眺めなプン予定。開業５周年記念として、車月中旬には展望露天風呂もオー

がら、家族や友人とじっくり語らいながら夜を過ごせる。薪は火持ちのするの きらめき28

分の「 箱 根 ユ ネ ッ サ ン 」を 宿 泊 当で日と翌日に無料で利用できるのもう広葉樹。夕食時にスタッフが着火してれしい（ 月 日まで）。

藤乃煌 富士御殿場
ふ じ

12

くれるので安心だ。
夕食は、用意された食材を自分たち

13

12

19

里山風情にひたる
本格的な囲炉裏料理

自在鉤（じざいかぎ）でつるされた鉄鍋など、昔懐かしい調度品が迎えてくれる店内。

14

ゆらめく炎に癒される

大ズワイガニ、金目鯛、ブリなど海の幸をそろえた「冬の囲炉裏コース」。炭火で焼く
体験もできる。

箱根湯寮
囲炉裏茶寮 八里“ 古 民 家 風 の 里 山 温 泉 ”が コ ン セ プ

トの「 箱 根 湯 寮 」は、 四 季 折 々 の 自 然

を 感 じ な が ら、 趣 あ る 湯 に 浸 か れ る

日 帰 り 温 泉。 湯 上 が り 客 は も ち ろ ん、

ここでの食事を目的に訪れる人も多い の が、 本 格 的 な 囲 炉 裏 料 理 を 堪 能できる「 囲 炉 裏 茶 寮 八 里 」だ。 店 内 にだん す

足を踏み入れると目に入るのは、囲炉

裏 が 切 ら れ た テ ー ブ ル や、 階 段 箪 笥など時代物とおぼしき数々の調度品、炉端で高温の炭を扱う料理人の姿。昔あぶながらの懐かしい里山風情が、訪れる

人の心を和ませてくれる。

メニューの主軸は「 炉 端 」と
「炙り」
。

「炉端」
は、８００℃近い高温になる炭で、 料 理 人 が 食 材 を 焼 き 上 げ て 提 供。

約 分、じっくり時間をかけて香ばし

さまざまな客層が利用しやすくなって

りごたつやカウンター席などがあり、の ほ か に も 子 連 れ に 適 し た 座 敷、 掘店 内 は 思 い の ほ か 広 く、 囲 炉 裏 席「七輪炙り山海の八種盛り」が人気だ。

頭海老、季節の野菜がセットになった分で食材を焼いて味わう。国産牛や有

一方、
「炙り」
はテーブルの炭で、自「金太郎マス」を味わうこともできる。

ク。秋冬は、富士山の湧き水で育った

く焼かれたヤマメはふっくら、ホクホ

20

いる。

15

2
MAP P 35 ○DATA

蕁0460-85-8411
神奈川県足柄下郡箱根町塔之澤4
箱根登山鉄道箱根湯本駅から無料送迎バス3分

炉端で焼かれるヤマメは神奈川県山北町、ヤマメより一回り大きな金太郎マスは静岡県小山町から届く。

岩風呂
（写真）
や信楽風呂など数種の湯船がある大浴場。食事の前後に入浴を楽しみたい。

肉を薪火でグリルする音と香りも楽しんで（上）。客室は全室天然温泉付き
（下）
。
宿泊料金／
1泊2食付
平日
36,000円〜
休前日
44,000円〜※サービス料（13%）、入湯税別

セレクション

宿 泊 、お 土 産 、ア ー ト 、多 彩 な 楽 し み

薪グリルで堪能する箱根の味
箱根の風土を生かした空間とおもてなしで自分時間を過ごせる「ホ
テルインディゴ箱根強羅」。おすすめは、人気のシグネチャーコース
ディナーと朝食ビュッフェが付いた宿泊プラン。アンコウの肝を合わせた旬の魚と、薪グリルで香ばしく焼き上げた国産牛の赤ワイン
ソース添えをメインに、こだわり食材と箱根の旬を味わい尽くせる。

強羅

MAP P 34 ③

ホテルインディゴ箱根強羅☎ 0460-83-8310

神奈川県足柄下郡箱根町木賀924-1 賚7時30分～22時、ランチ11時30分～14時30分（L.O14時）ディナー17時30分～22時（L.O21時30分）
JR・小田急線小田原駅から無料シャトルバス35分

ホームページ

こだわりの食品や
雑貨が並ぶ
（左）
。
旧箱根物産館の建物を再利用した店（右）。

ツペラツペラ著「しつもんブック100」の質問を館内全体に展示する。

自家製はちみつ1,500円〜
みかんごっくん飲むゼリー
360円
寄木細工各種 420円〜
Fuji T（Tシャツ）
3
 ,850円

箱根土産のセレクトショップ

参加型イベント「しつもんパーク」開催

小田原の老舗和菓子店「菜の花」
がオープンした雑貨とお菓子のセレ
クトショップ。菜の花の銘菓はもちろん、伝統工芸の箱根寄木細工や江戸切子、富士山や和をモチーフにした雑貨、小田原や湘南のご当地食品なども並ぶ。菓子に使っている菜の花養蜂所特製の非加熱
天然蜂蜜「箱根蜂蜜」も単品で買えるのでお土産にぜひ。

絵本を中心に多彩な活動を続けるユニットのtupera tupera(ツペラツペラ)と、空間デザイナーで建築家の遠藤幹子が手がける
「しつもん
パーク」
を開催。100の質問に答えながら美術館を巡り、“人と人”、“人と場所”がコミュニケーションでつながる参加型イベント。絵本の原
画や子どもが遊べる作品も展示。2024年3/31㈰まで。

箱根湯本

MAP P 34 ②

箱根楽市

ニノ平

MAP P 34 ③

☎ 0460-83-8229

神奈川県足柄下郡箱根町湯本698
賚10時〜18時 贊無休
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分

17

入館料／
大人
1,600円
大学生・高校生1,200円
中学生・小学生 800円

Instagram

彫刻の森美術館☎ 0460-82-1161

神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1121
開館時間/9時〜17時（最終入館16時30分）贊無休
箱根登山鉄道彫刻の森駅から徒歩2分

ホームページカレーのルーは冷蔵庫で数日寝かせてまろやかな味わいに（上）。クラシカルな店内
（下）
。
メニュー／
ビーフカレー
オムライス
蟹クリームコロッケ

4,300円
2,800円
4,300円不動の人気を誇るビーフカレー

おいしい冬のごちそう尽くし

箱根 ＆ 小田原グルメ

大正9年築の旧宴会場を復原した「レストラン・カスケード」。ステ
ンドグラスが華やかな店内で、歴代料理長に受け継がれてきた自慢の洋食を堪能できる。中でも不動の人気を誇るのは、ビーフカレー。
長時間煮込んだコンソメスープをぜいたくに使い、隠し味に牛乳で煮出したココナツミルクとピクルスの漬け汁を加えている。
宮ノ下
MAP P 34 ③

富士屋ホテル☎ 0460-82-2211（代表）神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359 レストラン・カスケード賚11時
30分〜15時（L.O.14時）/17時30分〜21時30分（L.O.20時）
箱根登山鉄道宮ノ下駅から徒歩7分

ホームページ

箱根名物を味わうなら
かつおだし香る、心温まる湯葉丼
箱根を訪れたら食べたくなるのが、早川沿いにある同店の湯葉丼。箱根の名
水と良質な豆乳で作られた汲み上げ湯葉を、卵でふんわりとじた一品だ。上品なかつおだしが香る湯葉は熱々の土鍋で提供され、ご飯にかけていただけ
ば、とろける湯葉に身も心もほっこり。ほかでは食べられない、やさしい味
わいに癒される。豆腐や湯葉のぜんざいなど、スイーツも充実しているので、箱根旅の帰り、カフェとして立ち寄るのもおすすめだ。

メニュー／
湯葉丼
湯葉丼ご膳
湯葉ぜんざい

箱根湯本

1,200円
2,400円
780円

MAP P 34 ②

「湯葉丼」直吉☎ 0460-85-5148

やさしい味わいの湯葉丼（左）。甘さ控
えめの豆腐ぜんざい（右上）。木のぬくもりを感じる店内（右下）。

神奈川県足柄下郡箱根町湯本696
賚11時〜18時（L.O.）
贊火曜（祝日の場合は営業）
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分

Instagram18

歴史ある国の登録有形文化財で季節の味覚を堪能
小田原で明治26年創業の老舗日本料理店。
小田原港で水揚げされる相模湾の魚介や山の幸など、新鮮素材を厳選。季節の素材をふんだんに使った料理を堪能できる。特製ごま油の香り高い天丼が名物。冬のおすすめは、かき揚げ、寿司とともに1人用の鍋が付く「冬の特別料理」。相模湾でとれた金目鯛や海老、カキ、ハマグリなど、旨みあふれる旬の魚介が楽しめる（仕入れにより内容変更あり）。大小の個室や大広間には椅子席の用意も。
メニュー／
冬の特別料理5,060円
あじずし
1,780円～こだわり天重セット（数量限定）
3,630円
天丼とおさしみセット
2,750円海の幸満載の冬の特別料理（上）。こだわりの天つゆで仕立てた天重（下右）。風雅な唐破風入母屋造り
（下左）
。

小田原

MAP P 37 ⑥

国指定登録有形文化財 のれんと味

だるま料理店☎ 0465-22-4128

神奈川県小田原市本町2-1-30
賚11時〜21時（L.O.20時）贊無休
（1/1㈷〜3㈬休）Ⓟあり
JR・小田急線小田原駅から徒歩8分
ホームページ

最高級の肉を抜群の火入れで調理（上）。店内の調度品は品格が漂う(下)。

滋養たっぷりのすっぽん鍋（上）。すがすがしい山の空気を感じられる野天風呂
（下）
。

メニュー／
ステーキディナーコース
・サーロイン
19,150円〜・シャトーブリアン 22,550円〜
伊勢海老鉄板焼き（半身） 5,590円

優雅な空間で極上のステーキを芯まで温まる温泉と滋養料理を

神奈川県のブランド牛「相州牛」を中心に、A5ランクの銘柄牛を厳

自然に囲まれた広大な敷地に7つの源泉を持つ湯治場。豊富に湧く選。極上のステーキを豪華なアンティークのインテリアに囲まれた
ぜいたくな非日常空間で堪能できる。カウンター席では、シェフの火入れの技を目の前で楽しめる。希少価値の高い「相州和牛」や、自社

良湯でゆったりと体の芯まで温まる源泉浴を楽しめる。湯上がり後の楽しみは食事処「山法師」の滋養料理だ。おすすめは栄養価が高く農園の無農薬野菜や果物、港直送の鮮魚なども味わいたい。要予約。
小田原
MAP P 37 ⑥

ステーキハウス金井 小田原駅前店

滋養豊富な「すっぽん鍋」。鍋の締めは濃厚な旨みがたまらない雑炊で、身も心も温まって。すっぽん鍋（2人前から）は1人前5,060円。
箱根湯本
MAP P 35 ②

☎ 0465-22-5951

神奈川県小田原市栄町2-1-29 3F
賚11時〜15時、17時〜23時（L.O.22時30分）贊月曜
JR・小田急線小田原駅から徒歩1分

19

メニュー／
すっぽん鍋（2人前〜）
1人前 5,060円
入館料／大人1,450円子ども（1歳〜小学生まで）700円

ホームページ

天山湯治郷☎ 0460-86-4126

神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋208 賚9時〜23時（最終受付22時）贊無休
「山法師」賚11時30分〜14時（1/1㈷休）（L.0.）/17時30分〜21時（L.0.）※土
日祝は18時〜 贊水・木曜 箱根登山鉄道箱根湯本駅から巡回バス10分

ホームページ箱 根 & 小田原グルメ

酒種風味の名物あんぱんや
機能性表示食品のメロンパン
桜の塩漬けがへそ押しされた「箱根山龍神あんぱん」
は、箱根神社の境内から
湧き出る
「龍神水」
を使って作る。箱根神社の末社「九頭龍神社」で行われる月次祭（つきなみさい）で奉納される、箱根の名物だ。もう一つのおすすめは、
ロート製薬と共同開発した機能性表示食品の「焦がしバターのメロンパン」。
食後の中性脂肪の上昇を抑制する成分と生地との配合を工夫した職人技が光る一品。いずれも手間暇かけて一つひとつ丁寧に製造している。

メニュー／
箱根山龍神あんぱん
250円
焦がしバターのメロンパン 400円
箱根山龍神あんぱん贈答用（5個入）1,400円風祭

MAP P 32 ①

箱根ベーカリー風祭店☎ 0465-46-6500

神奈川県小田原市風祭154-1
賚10時～16時 贊無休 Ⓟあり
箱根登山鉄道風祭駅から徒歩10分
個包装の箱詰めは手土産にも最適（左）。
表面をガリガリっとさせたブリオッシュ
生地のメロンパン（右上）。

アーモンドミルク
カフェオレ
（左）
。
落ち着いた店内でおいしいコーヒー
を楽しめる
（右）
。

三温糖を煮詰めた
ほろ苦いソースがや み つ き に（ 左 ）。
店主の佐藤有里子
さん（右）。

メニュー／
仙石原茶屋ブレンド
ほろ苦レトロプリン
すすき抹茶ソフト

ホームページメニュー／
アーモンドミルクカフェオレ（ホット/アイス）イートイン
660円
テイクアウト
648円

500円
500円
530円

温かさ感じるコミュニティカフェ

期間限定のアーモンドミルクカフェオレ

仙石原すすき草原近くの食堂だった建物をリノベーションし、多様な店舗が40以上集まるミナカ小田原。小田原新城下町3階「三2023年7月にオープンした古民家カフェ。集いやすさを意識した
木のぬくもりを感じる空間で、ドリンクや軽食、自家製スイーツを本珈琲店」は、創業60余年の老舗ロースターのカフェ。自社工場で焙煎したコーヒーと、ホテルクオリティーの食事で「ちょっとした味わえる。おすすめは、硬めの食感で味わい深い「ほろ苦レトロプリン」。神奈川・愛川町産の赤卵の黄身をたっぷり使っている。

幸せ」を提供する。2/29㈭まで販売中のアーモンドミルクカフェ
オレは、コーヒーとほのかに甘いアーモンドミルクが相性抜群。

仙石原
MAP P 35 ④

仙石原茶屋

小田原
MAP P 37 ⑥

☎ 0460-83-8692

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1246-122
賚10時～18時 贊不定休 箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス30分
Instagram

ミナカ小田原
☎ 0465-22-1000

神奈川県小田原市栄町1-1-15
賚ショッピング10時〜20時、レストラン11時〜21時、
西湘フードスタジアム
11時〜23時 贊無休 猾あり JR・小田急線小田原駅直結

ホームページ20

目と口で味わえる
和栗のモンブラン
ソフト（左）。お土
産 に 人 気 の「 久 頭龍餅」（右）。

美しい年輪は目にもおいしい（上）。建物の上のやぐらが目印（下）。
メニュー／
九頭龍餅
5個入 750円
箱根のお月さま
8個入 1,000円
口どけモンブランソフト 1,200円
月のうさぎ
8個入 2,180円

メニュー／
湘南ゴールドソフトバウム
沖縄黒糖ハードバウム
ホール
各1,280円
カット
各640円

バウムクーヘン 2 種を食べ比べて絞りたてのモンブランソフト

小田原の和菓子店「菜の花」が営むバウムクーヘン専門店。丁寧に焼き上げたバウムクーヘンは2つの味が楽しめる。「湘南ゴールドソ
フトバウム」は、神奈川生まれの柑橘類「湘南ゴールド」を練り込んだ爽やかな味わいで、生地はふんわり。波照間島の黒糖を使った「沖縄黒糖ハードバウム」は、外はざっくり、中はしっとりと仕上げた。

サクサクのメレンゲ台にのせたソフトクリームの上に、細くなめら
かな国産和栗ペーストを目の前でたっぷり絞ってくれる「口どけモンブランソフト」は、濃厚な栗の風味がたまらない。看板商品の「久頭龍餅」は、もちもちの生地に十勝産の大粒小豆で作った粒あんを包んだ焼きまんじゅう。店頭では源泉かけ流しの足湯も楽しめる。

箱根湯本
MAP P 34 ②

箱根・ルッカの森☎ 0460-85-6222

神奈川県足柄下郡箱根町湯本307
賚9時30分〜17時30分 贊無休 猾あり
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩10分

21

箱根湯本
MAP P 34 ②

ホームページ

福久や 九頭龍餅☎ 0460-85-8818

神奈川県足柄下郡箱根町湯本729
賚9時～17時 贊無休
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分

ホームページ箱 根 & 小田原グルメ

厳選素材でしっとり、もっちり
箱根銘菓の温泉まんじゅう
明治創業の老舗の看板商品「箱根のお月さま。」は、北海道・十勝の小豆と沖縄の塩「ぬちまーす」、波照間島の黒糖を使った温泉まんじゅう。20分蒸すことでしっとり、もっちりに仕上げた皮に、厳選素材で手作りしたあんが絶品。箱根湯本駅からすぐの店では蒸し立てをその場で味わうこともできる。新鮮な卵と純バターを使い毎日焼き上げるどら焼
き「小田原うさぎ」、黒糖生地の皮にゴマあんが香ばしい「ご黒うさん。」も人気だ。
メニュー／
箱根のお月さま
ご黒うさん
小田原うさぎ
月のうさぎ
「箱根のお月さま。
」（上）は店 で 蒸 し 立 て も 味 わ え る。
「ご黒うさん。
」（下右）は竹炭入り。

箱根湯本

8個入 1,000円
8個入 1,000円
5個入 1,400円
8個入 2,180円

MAP P 34 ②

まんじゅう屋 菜の花☎ 0460-85-7737

神奈川県足柄下郡箱根町湯本705
賚9時〜17時 贊無休
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩1分
ホームページ

22

絶景を眺めてひと
息を
（左）
。フレッ
シュな野菜や果物
を買える
（右）
。

肉本来の味わいを楽しめるサーロインステー
キ（上）。ゆったりした時間を過ごせる
（下）
。
メニュー／
箱根峠オリジナルブレンドコーヒー
400円
箱根峠そば
900円
甘酒
200円

メニュー／
うかい特選牛サーロインステーキセット
6,600円
うかい特選牛ボロネーゼセット
2,200円自然の景色を楽しみながら食事を旅の途中に絶景とお土産を緑の庭園と雄大な箱根の山々を見渡せるオープンテラスのカフェレストラン。鉄板料理「うかい亭」を運営するうかいのブラッスリーグ
ループ総料理長による本格的なメニューを味わえる。スープやサラダ、グリッシーニが付いた「うかい特選牛サーロインステーキセッ
ト」は、厳選した極上和牛のとろけるような食感を堪能する一品。

芦ノ湖や雄大な箱根の山々、富士山を望む絶好のスポット。小田原の専門店で焙煎し、箱根の地下水で淹れたコーヒーなどをいただきながら休憩できる。新鮮な地元の野菜や寄木細工など、名産品やお土産を多数販売している。自分用、プレゼント用に買って帰ってみ
ては。
老舗
「籠清」
のかまぼこを使用した「箱根峠そば」などの軽食も。

仙石原
MAP P 35 ④

箱根ガラスの森美術館

MAP P 36 ⑤

☎ 0460-86-3111

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原940-48 賚10時～17時30分（フードL.O.
15時、ドリンク・スイーツL.O.17時）贊無休
（1/9㈫～19㈮休）要入館料

23

箱根町

カフェテラッツァ うかい
ホームページ

道の駅箱根峠☎ 0460-83-7310

神奈川県足柄下郡箱根町箱根381-22
賚9時～17時（食堂L.O.15時50分）贊無休
箱根新道「箱根峠IC」から車で約5分

ホームページ

24

25

横
1

のカギ

○○○買い

○○○役

懸賞
問題

ひと○○○

時計の文字盤で回っています4

手品師「タネも○○○もありません」

AE

5 「料理のさしすせそ」の「そ」はこの調味料

豚肉からとれるアブラ

30

猿○○

31

洋
 ○○建築もの○○

和○○ハンバーグ

スペイン○○オムレツ

パズル制作：ニコリ
秋号
（第 回）
の答え

シュクバマチ（宿場町）

67

応募方法

7 5 3 1

縦

賞品

ハガキに
「第68回の答え」と､ 住所･氏名･年齢･職業･電話番号を記入し､本号の感想をお書き添えの上､下記までご郵送ください。締め切りは2024年3月22日貊消印有効。

正解者の中から抽選で1名様に10,000円分のJTB
ナイスギフト券（買いものからレジャーまで使えます）をお贈りします。解答は次号にて発表いたします。

宛先〒215-0017 川崎市麻生区王禅寺西3-12-10
佐熊ビル3F
ミスモ箱根編集部「クロスワードパズル第68回」係

当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただ
きます。



27

羽毛。○○○○級はボクサーの階級の一つ

新弟子が横綱の○○を借りてけいこをする

一身 上の○○○により、退職します地下水をくみ上げるのに使います人○○

29 27 25 23 21 20 18 17 15 13 12 11 9

のカギ

28

34 33 32 31

68○○カップは、ティーカップより大ぶり

レギュラー目指してがんばる控え選手

くろうと○○○の腕前を持っている飲食店から料理を配達

26○○がひと抱えもある大木十 二星座占いで、さそり座とやぎ座の間

24

散髪に失敗、マダラになっちゃった

冬の箱根にも降ります22

ホテルのアメニティにもある「そるもの」
大失態だ、○○○が丸つぶれだよ

選手たちの活躍が観戦できます19

江戸時代に活躍した消防士

スタミナ補給でごくごく飲むもの

17

フルートより小ぶりで高音の管楽器

16

２Ｋとか３ＬＤＫとか四畳半のワンルームとかハ ープは○○の一種です

十○○は１尺に等しい長さ

14ストーブに入れるアブラ

結 婚式場も多い箱根、今日もどこかで○○○○○パーティーをしているかも

クルミをカリカリかじる木登り上手

12○○○まれなる実力の持ち主

東 海道五十三次で、箱根の京都側に隣りあう宿場町。○○○大社の門前町です

箱根ゆかりの団体レースといえば勝利した選手が○○○ポーズを取った

10

先生の字をお○○○に習字をするイ ソップ寓話『アリと○○○○○』

8○○○を高くしてぐっすり眠る
米麹を使う飲み物。温めて冬に飲みますが、江戸時代には夏のスタミナ飲料でした

6

第 回

3

二重枠に入った文字を〜 順に並べてできる言葉は何でしょう？

2 最 近ブームの、
ホテルとキャンプのいいとこ取り
リゾート。箱根にもこれができる施設があります

二次元コードからのご応募はこちら ➡

※ミスモ箱根のクロスワードパズルにご応募いただいた個
人情報は賞品の発送および、個人を特定しない統計的資料作成のみに使用いたします。

漁港内ならではの鮮魚料理を自然に囲まれた高台に佇む宿

蛇口から注ぐ柑橘ジュース

暁亭がリニューアルオープン

小田原漁港内の市場2階にあり、相模自然豊かな箱根の高台に佇む温泉宿。

静岡・伊豆産のニューサマーオレンジ

南欧風の外観で、和室や和洋室など7と富士・箱根の天然水を使ったジュー「箱根暁庵本店湯本店」に隣接する国の種類の客室をリーズナブルな料金で利用できる。山々を一望できる露天風呂

スを販売中。専用カップを購入し、蛇口から自分で注ぐスタイル。甘酸っぱいがある「湯の里おかだ」が隣接し、直接味が疲れを癒してくれる。立ち寄った

旬の地魚を使った本日のおすすめ品も。

移動で楽しめるのもうれしい。

際にぜひ。1杯300円。

魚市場食堂

箱根の森 おかだ箱根関所 旅物語館

箱根暁庵本店 暁亭

蕁0465-23-3818

蕁0460-85-6711

蕁0460-83-6355

蕁0460-85-7330

湾でとれる鮮度抜群の魚介類をリーズ
ナブルに味わえる。厚切りのお刺身定
食や数量限定の海鮮丼、港の朝定食や昼定食など、どれもボリューム満点。

神奈川県小田原市早川1-10-1 小田原魚市場2F
賚10時〜15時 贊水曜（魚市場休日に準ずる）
猾あり

神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋191https://www.hakonenomori-okada.jp/

神奈川県足柄下郡箱根町箱根10
賚売店9時～17時 ※季節により変更になる
場合も 贊無休（臨時休業あり）

登録有形文化財「暁亭」が、「箱根暁庵本店 暁亭」として改装オープン。明治時代に山県有朋の別荘の離れとして建てられた日本家屋で、箱根の名水を使った本格手打ちそばを堪能できる。

神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋182-7 賚11時
～16時（L.O.15時30分）/17時～21時（L.O.20時）※ディナーは金・土・祝前日の予約のみ営業 贊水曜

information

冠雪の富士を望む日帰り温泉

体を温める温泉と食事を指定の高速道路が乗り放題

期間限定ランチビュッフェ

雪化粧した富士と芦ノ湖を同時に望む
雄大なロケーションが自慢の絶景日帰り温泉。貸し切りの個室や和食レスト
ランもあり、一日のんびり過ごせる。
夜は澄んだ空気のなか星空がきれいに見え、昼間と異なる趣を楽しめる。

自然の中で湯浴みを楽しめる日帰り温泉「箱根湯寮」。食事を目的に訪れる人も多い食事処では、冬の囲炉裏コース
をはじめ、鰹だしで和風に仕上げた「土鍋カレーうどん」など、体の中から温まる熱々メニューを提供中。

伊豆修善寺温泉、天城湯ヶ島温泉、中伊豆の対象施設（10施設）で利用できる共通宿泊商品券（1万円分）と高速道
路周遊パスがセットになったお得なプランを販売中。伊豆や箱根、沼津の観光を満喫できる。詳細はHPから。

2/8㈭まで、「冬のパーティータイム」
がコンセプトのランチビュッフェを提供中。ドリンクを片手に楽しめるフィ
ンガーフードや、旬の魚介料理、華やかなスイーツが充実。和食や子ども向
けメニューもそろう。詳細はHPを。

絶景日帰り温泉 龍宮殿本館

箱根湯寮 囲炉裏茶寮 八里

NEXCO中日本 速 旅

蕁0460-85-8411

https://hayatabi.c-nexco.co.jp/

蕁0460-83-1126

神奈川県足柄下郡箱根町元箱根139https://www.princehotels.co.jp/ryuguden/
honkan/神奈川県足柄下郡箱根町塔之澤4 賚11時～15
時、17～20時（土日祝は21時まで）※L.O.は1時間前 贊無休（メンテナンスによる休館あり）

はやたび

ヒルトン小田原リゾート＆スパ
ブラッセリー フローラ
蕁0465-28-1220

神奈川県小田原市根府川583-1 本館棟1F
賚11時30分～14時（土日祝は14時30分まで）
贊無休 https://odawara.hiltonjapan.co.jp/

28

ホテルでランチビュッフェを体験型スイーツと芦ノ湖を第54回 小田原梅まつり

売れ筋パン8種類のセット

2月上旬～下旬に「小田原梅まつり」
を開「箱根ベーカリー」の通販サイトでは、代宿泊客でなくても利用できる「箱根ホテ

オリジナル大福を楽しむ「手づつみ大ル小涌園」のランチビュッフェ。伝統の福」。季節のフルーツや定番のあんこ、催。富士を望み約35,000本の梅が咲

味のラーメンやカレーをはじめ、和洋中

手作りジャムや生チョコなど10種類

き誇る曽我梅林、
天守閣・銅門などに約の料理約60種を味わえる。アルコールを含むドリンクも飲み放題。詳細はHPの変わり種を求肥に包んで味わえる。
人気の「七福だんご」や各種パンケーキ

250本の梅が咲く小田原城址公園を会場に行われる。曽我梅林の別所会場でを。3月末まで本誌持参で300円引き。

のほか、ランチメニューも充実。

は特産品の販売なども。

酒種風味のあんぱんなどを味わえる。

箱根ホテル小涌園茶屋本陣 畔屋
cafe KOMON 湖紋

小田原市観光協会
曽我別所梅まつり観光協会

箱根ベーカリー神奈川県足柄下郡箱根町箱根161-1 賚10時～16時（L.O.15時30分）※季節により変動あり 贊不定休https://www.chayahonjin-hotoriya.com/

http://soganosato.com/

https://hakonebakery.com/

蕁0460-82-4111

神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
賚ランチ11時～14時30分（予約不要）
https://www.hakone-hotelkowakien.jp/

蕁0460-83-6711

蕁0465-20-4192

表的な売れ筋商品8種類を詰め合わせた「お試しセット」（3,500円）
を送料無料で販売中。生地やクリームに夕張メ
ロン果汁をたっぷり使ったメロンパンや

蕁0465-46-6500

information

季節限定イチゴパフェが登場

宿泊してインテリアを体験

ランチやティータイムに気軽に利用で仙石原にオープンした、透明の半球体
きる「ラウンジウィステリア」
では、季ドームが目を引く施設。ショールームで節のフルーツを使ったパフェを提供。 ありながら、
イタリアのブランド「Kartell
12月からは、春までの季節限定で、 （カルテル）」の家具を利用できる体験宿
イチゴをぜいたくに使用したパフェを泊も可能。詳細は電話かメール（info@
販売中。
コーヒーとともに味わいたい。 kunsthaus.jp）
で問い合わせを。

湯本富士屋ホテル
蕁0460-85-6111

神奈川県足柄下郡箱根町湯本256-1
https://www.yumotofujiya.jp/

29

トーヨーキッチンスタイル
ショップ箱根蕁0460-83-8968

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1285-455
賚土・日曜、祝日のみ

カレーポテトスティック新発売

季節限定アフタヌーンティー

箱根ロープウェイ大涌谷駅１階「大涌谷 駅の店」で、「大涌谷カレーポテト
スティック」が発売中。「大涌谷 駅食堂」名物のカレーをイメージした本品

雪遊びをイメージした「ウィンター
アフタヌーンティー」が12/26㈫から販売スタート（なくなり次第終了）。
ピスタチオとベリーのムースやショー

は、食べ応えのある食感と後を引くス
パイシーな味わいが病みつきに。

トケーキ、自家製スコーンなどのス
イーツとともに温かい紅茶を。

大涌谷 駅の店
蕁0465-32-2207（箱根登山鉄道 施設事業部）
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1251 大涌谷
駅1F 賚9時30分～16時45分 ※季節によって変動あり 贊無休箱根強羅公園 一色堂茶廊
蕁0460-83-8840

神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300 強羅公園内
賚10時～16時（L.O.15時30分）
https://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/箱根周辺の富士山が見える
おすすめスポット

気温が低く、空気の澄んだ季節はより美しく見える
富士山。時刻によってもさまざまな表情を楽しめる。
箱根周辺のおすすめ眺望スポットを紹介。

1
大観山展望台2
箱根ロープウェイ・大涌谷

3
芦ノ湖・元箱根

4
十国峠

30

5
三島スカイウォーク

御殿場IC
深沢

乙女トンネル
金時山

6
仙石原

箱根登山ケーブルカー
早雲山駅

箱根ロープウェイ
桃源台駅

強羅駅

2

宮ノ下

宮ノ下駅

大涌谷駅

姥子駅

桃源台港

6

箱根

箱根湯本駅

乙女峠・FUJIMI CAFE

登山

駒ヶ岳ロープウェー

鉄道

頂上

道

海

駒ケ岳

箱根園駅

大芝

箱根海賊船

東

畑宿入口
元箱根

芦ノ湖遊覧船

旧

道

新

根

箱

芦ノ湖
芦ノ湖スカイライン

3

箱根町港

元箱根港
アネスト岩田ターンパイク箱根

芦ノ湖大観IC

箱根峠

大観山
箱根関所南

1

ミスモ箱根netでも富士山を特集。
ぜひこちらへ!

三島スカイウォーク

5

4 十国峠

31

ミスモ箱根net

箱根 M AP32

箱根周 辺広 域 ①33

箱 根 湯本②

強 羅 ･宮 ノ 下 ･大 平台③

34

仙石原④

35

元 箱 根 ･箱 根町⑤36小 田原⑥37

Presents

読 者 プ レ ゼ ント
歌手・八代亜紀さんの元別荘を一棟貸し切りのヴィラに「演歌の女王」八代亜紀さんの元別荘を、一流建築家の監修のもとモダンで機能的な空間にフルリノベー
ションした1日1組（最大12名）限定のヴィラ。乳白
色の源泉かけ流し温泉も楽しめる。

宿泊券（1泊素泊まり）
MiSMO箱根1組

abode villa GORA 八代別邸

2024 Winter vol.68

https://www.abode.day/

Staff

Publisher
中村 和広
Editor in Chief
牧淑子
Deputy Editor in Chief
相原佳代子
Sales & Promotion Staff
米永 洋子 園岡
忍
兒山 大輔
渡部

Writer
角田 実香

中村茉莉花

Designer
後
奈那
小野千恵子

佐藤
久野

亜紀
大輔

Photographer
井原 淳一 難波純子

夏海

自然に囲まれた、森の中の美術館。「箱根の自然と美術の共生」をコンセプトに、印象派から現代アートまで幅広く体系的なコレクションを収集・展示する。全長約1kmの「森の遊歩道」も。

入館券

3組

6

ポーラ美術館

名様

Editor牧野祥

光と緑あふれる建築空間でアートを堪能蘂0460-84-2111
https://www.polamuseum.or.jp

Map Design
小林 重子
DTP Staff
白澤 淳奈

2種の源泉を楽しめる
高台の温泉ホテル
2種の源泉を楽しめる、仙石原の温泉ホテル。地下
110mから自家源泉の単純泉をくみ上げる大浴場
は、大きな窓から箱根連山が見渡せる。無料の個室
風呂は大涌谷からの硫黄泉と自家源泉との混合泉。

日帰り入浴券
ホテル花月園発行
株式会社インクルーブ

蘂0460-84-8621

株式会社インクルーブ
営業企画部 蕁044-959-3750
印刷・製本
サンケイ総合印刷株式会社

次号は2024年3月中旬発行予定です。

本誌に掲載されている施設・店舗の開館・営業時間、料金、定休日、イベント開催期間、メニューの内容等は予告なく変更となる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

本誌の写真、イラストレーション、
地図、
文章等の無断転載・複製を禁じます。

6https://hotel.kagetsuen.net/〒215-0017
神奈川県川崎市麻生区王禅寺西3-12-10 佐熊ビル3F
https://mismo-hakone.jp/
本誌の広告に関するお問い合わせは

3組

名様

協力
小田急電鉄株式会社
小田急箱根グループ
箱根町
箱根DMO(一般財団法人箱根町
観光協会）
小田原箱根商工会議所
小田原市
御殿場市

応募方法

プレゼントの応募は希望商品1点につき1通とさせていただきます。
お一人で2点以上応募の場合はそれぞれ別々に応募してください。

ハガキ･二次元コードのいずれかを利用して ■アンケートの回答 ■希望賞品 ■住所 ■氏名 ■年齢 ■職業（学年）■電話番号 を明記して､下記までご応募ください。
【 アンケート 】【 宛先 】❶本
 号で面白かった（役に立った）記事やコーナー、広告を3つあげてください。
❷「ミスモ箱根ネット
（P23、31）」のサイトをご覧いただき、ご意見やご感想をお書きください。
❸
 箱
 根や小田原周辺のお気に入りの場所や施設はどちらです
か？
❹今
 後
「ミスモ箱根」
や「ミスモ箱根ネット」
で取り上げてほしい記事や特集、本号に対するご意見やご感想をご自由にお書きください。

● ハガキ 〒215-0017
神奈川県川崎市麻生区王禅寺西3-12-10 佐熊ビル3F
ミスモ箱根編集部「ミスモ箱根冬号プレゼント」
係● 二次元コードからのご応募はこちら ➡
http://www.mismonet.com/feature/hakone_presents/【 締切 】
2024年3月22日㈮（消印有効）

当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。

※ミスモ箱根の読者プレゼントにご応募いただいた個人情報は賞品の発送および個人を特定しない統計的資料作成に利用するほか、賞品を協賛企業等から直送する場合、必要な情報を協賛企業等に開示することになりますのでご了承ください。

38

【ミスモ＊はこね】 2 024年 Wintervol.682023年12月18日発行

編集･発行 株式会社インクルーブ〒215-0017

川崎市麻生区王禅寺西3-12-10-3F

TEL 044-959-3750