SENSOR
センサーとは、正圧、負圧にかかわらず、吸着確認・圧力検知などの幅広い用途に使用でき、ファクトリーオートメーションに欠かせない製品です。
A sensor is a indispensable poduct for factory automation which can be used broad uses,
such as adsorption check, detection of pressure, and etc.

●圧力センサー特徴/Features of pressure Sensor

P266●注文方法/Pressure sensor for order

P267●PG-30シリーズ/Series

P268〜P269●PS-30シリーズ/Series

P270〜P271●PS-40シリーズ/Series

P272〜P273●PS-6 シリーズ/Series

P274〜P275●PS-20シリーズ/Series

P276〜P277●PG-30, PS-30アダプタ/Adapter

P278●設定方法/Setting method

P279〜P281

Sensor

PS・PG Series−圧力センサー/Vacuum sensor−【特徴/Features】◯業界初の10mm幅、超薄型設計、簡単設定、2桁LED表示（PS-6)/
The first width of 10mm, super-thin design, easy setting, and LED display of two digits in industry.
◯負圧・正圧を1台で制御できる連成圧タイプを標準化（PG-30, PS-30)/
Compound pressure type to be able to control negative pressure and positive pressure.
◯超小型・軽量センサー（ＰＳ−20）/Ultra compact and lightweight◯豊富なシリーズ、仕様に合わせた選択が可能/
The selection matched to abundant series and the specifications is possible.
◯圧力ポートSUS316Lを採用した高腐食性タイプ製作可能（オーダーメイド）/
Crroded high type is custom-made which can be manufactured by which pressure port sus316L was adopted.

！

製品個別注意事項/Cautions Specific to the Product

ご使用の前に必ずお読みください。
共通注意事項、技術資料については、P1〜P15をご確認ください。
Read the following prior to use of the sensor.
See pages 16 to 30 for common safety instructions, and a technical note.

圧力センサー/Pressure sensor■PG-30型式注文方法/Speciication of pressure sensor type PG-30 for order

PG−３０−１０2Ｒ−Ｎ*（出力２点+応差可変）連成圧タイプ/(2 output with adjustable hysteresis)Conpound pressure type
*SUS316ﾀﾞｲﾔﾌﾗﾑを用いた耐食性ﾀｲﾌﾟ又、取付アングル・パネルホルダーセット・ホルダーカバーセットもございます。
There is acorrosion resistance type which uses SUS 316 diaphragm or an installation angle, panel holderset,holder cover set and consult, please.

■PS-30型式注文方法/Speciication of pressure sensor type PS-30 for order

PS−３０−１０2Ｒ−Ｎ*（出力２点+応差可変）連成圧タイプ/(2 output with adjustable hysteresis)Conpound pressure type

■PS40 , PS6型式注文方法/Specification of pressure sensor type PS40 , PS6 for orderPS① −102V−ＮＡ ②①シリーズ名/Series name40（出力1点＋応差可変＋ｱﾅﾛｸﾞ出力）LED表示 *16（出力1点＋応差可変＋ｱﾅﾛｸﾞ出力）ﾃﾞｼﾞﾀﾙ表示 *2②圧力ポート形状/Shape of pressure port
ＲＲ１／８オネジ/male thread
ＭＭ５メネジ/female thread*1 PS40:(1 output with adjustable hysteresis + Analog output) LED display*2 PS 6:(1 output with adjustable hysteresis + Analog output) Digit display*上記製品以外に出力方式がＰＮＰ仕様又、出力点数2点仕様もありますのでご相談下さい。/ The PNP(output method)
specification besides the above-mentioned products, the output point is also in two point specification and consult, please.

■PS20型式注文方法/Specification of pressure sensor type PS20 for order.

① −PS20①エジェクタシリーズ名/ Series name of ejector*(出力1点＋応差固定） LED表示 / （1 output with fixing hysteresis) LED display■メンテナンス部品型式注文方法（エジェクタ ・ 真空切換弁) /Specification of maintenance-parts for order (for mounting on the ejector ・ vacuum changover valve)○TVA-PS20○TVA-PS6○TVA-PS40○TV1-PS20○TV1-PS6○TV1-PS40○TVE-PS20○TVE-PS6○TVF-PS20○TVF-PS6○TVG-PS20○TVG-PS6○TV2-PS20○TV2-PS6○TV2-PS40○TVR2-PS20○TVR2-PS6○TVR2-PS40○VCB-PS20○VCB-PS6○VCB-PS40○TVM-PS20○TVM-PS6*上記型式注文方法はエジェクタ搭載用の専用アダプタを使用しています。各シリーズで取付が異なりますのでご注意ください。
The method of ordering the above-mentioned model uses a special adaptor for ejector.
Please note that the installation is different in each series.

ＰＧ-30（デジタル表示付キュービックタイプ圧力センサー仕様/
Pressure switch with 3-digit LED display and cubic type specifications）
型式/Type

一般仕様/General specifications

項目/Item形(指示方式）/Pressure reference
定格圧力範囲 kPa /Rated pressure range
最大圧力 kPa /Maximum pressure
破壊圧力 kPa /Break-down pressure
動作温度 ℃ /Operating temp. range
補償温度 ℃ /Compensated temp. range
動作湿度 %RH /Operating humidity
保護構造/
Protection grade

Power

電源

Display

Analog output

スイッチ出力/Switch output-100〜100
200500-10〜500〜5035〜85（結露なきこと/No condensation）
IEC規格 IP-65 In accordance with IEC IP-65
非腐食性気体/Non-corrosive gases

絶縁抵抗 MΩ /Insulation resistance100（500V DC)

耐電圧 / Dielectric strength

500V AC，60ｓ

質量

アナログ出力ゲージ圧/Gauge

適用媒体 / Media

圧力ポートの形状 /Shape of pressure port

表示

PG−30−102R-N

ｇ / Weight

駆動電源 V DC /Supply voltage
消費電流 / Consumption current
形態/Output status
出力モード/Output mode
動作表示/State indication
繰り返し精度/Reapeatability
応差/Hysteresis

2-Rc1/8
約/Ａｐｐｒｏｘ．80
10.8〜30Ｖ（リップル含む/Ripple content）
50 mA maximum
NPN
2点出力/2-point output

セパレートモード、ウインドコンパレータモード切替可 /Separate mode , Window comparator mode
出力1（緑色LED）,出力2（赤色LED）,出力ON時点灯 /Output 1(Green LED), Output 2(Red LED) Lighted when output is ON±0.2％F．Ｓ．±１ counts (±0.3 % F.S. maximum)
0〜300 counts (可変式/Adjustable）

スイッチ容量/Switching capacity

30 ＶDC 100 ｍＡ 短絡保護あり/Short-circuit protection

残留電圧/Residual voltage V

1.2 V maximum (NPN) (負荷電流/At load current of 100 mA)

応答速度/Response ms

Approx. 5,25,250,2500 可変 Adjustable

出力モード/Output mode

3 モード切替可/modes

出力電圧/Output voltage V

1〜5

インピーダンス/Impedance kΩ

10分解能/Resolution
表示素子/Display element
範囲/Range kPa
負圧表示/Negative pressure display

付属品/Accessories

1/204
3桁LED表示/Full 3-digit LED-99.9〜99.9
赤色LED表示/Negative pressure red LED is on.
シールネジ, M5継手ネジ
Seal screw, M5 connecting joint screw■PG-30外形図/Outline drawing of PG-3030

大気開放口
Vent hole35.5

209+／-k Pａ

SW12030

PG-30

SW2M

5芯ｼ-ﾙﾄﾞｹ-ﾌﾞﾙ
2−Ｍ3 深3/
2−Ｍ3 depth 3
5 wire shield cable
L=2000±100
圧力ﾎﾟｰﾄ/Pressure port
2-Rc1/8 深７/depth 7

内部電気回路図/Internal electrical schematics
LED圧力表示Pressure display

ｾﾝｻ
Sensor

主回路
Main circuit（茶：電源/Brou n：Power)(灰：ｱﾅﾛｸﾞ出力/Gray:Analog output)

負荷
Load

負荷
Load

（黒：SW出力1/Brack：Switch output1)（白：SW出 力2/White：Switch output2)（青：ｺﾓﾝ/Blue：Common)

PS-30（デジタル表示付キュービックタイプ圧力センサー仕様/
Pressure switch with 2-digit LED display and cubic type specifications）
型式/Type

一般仕様/General specifications

項目/Item形(指示方式）/
Pressure reference
定格圧力範囲 kPa /Rated pressure range
最大圧力 kPa /Maximum pressure
破壊圧力 kPa /Break-down pressure
動作温度 ℃ /Operating temp. range
補償温度 ℃ /Compensated temp. range
動作湿度 %RH /Operating humidity
保存温度 ℃ /Storage temp.

Power電源Display-100〜100
200500-10〜50
0〜50
３５〜８５（結露なきこと/No condensation）−20〜70非腐食性気体/Non-corrosive gases

絶縁抵抗 MΩ /Insulation resistance100（500V DC)

耐電圧 / Dielectric strength

500V AC，60ｓ

質量スイッチ出力/Switch output

ゲージ圧/Gauge

適用媒体 / Media

圧力ポートの形状 /Shape of pressure port

表示

PS−30−102R-Nｇ / Weight

駆動電源 V DC /Supply voltage
消費電流 / Dssipaton
形態/Output status
出力モード/Output mode
動作表示/State indication
繰り返し精度/Reapeatability
応差/Hysteresis

M5メネジ/M5 female method
約/Ａｐｐｒｏｘ．60
12〜24Ｖ±10%（リップル含む/ Including ripple voltage)
40mA maximum
NPN
2点出力/2-point output

セパレートモード、ウインドコンパレータモード切替可 /Separate mode , Window comparator mode出力1（赤色LED）,出力2（赤色LED）,出力ON時点灯 /Output 1(Red LED), Output 2(Red LED) Lighted when output is ON±0.3％F．Ｓ.
0〜30 counts (可変式/Adjustable）

スイッチ容量/Switching capacity

30ＶDC 100ｍＡ 短絡保護あり/Short-circuit protection

残留電圧/Residual voltage V

1.2 V

応答速度/Response ms

Approx. 5,25,250 可変 Adjustable

表示素子/Display element

LED (符号付2 1/2桁 2 and 1/2 digit)

範囲/Range kPa-100〜100

精度/Display accuracy±1％F.S.

■PS-30外形図/Outline drawing of PS-30

29

M5 圧力ﾎﾟｰﾄ/Pressure port
420203131

4芯ｼ-ﾙﾄﾞｹ-ﾌﾞﾙ
4 wire shield cable
L=1500±100

2−Ｍ3 深6/2−Ｍ3 depth 6

内部電気回路図/Internal electrical schematics
LED圧力表示Pressure display

ｾﾝｻ
Sensor

主回路
Main circuit（茶：電源/Broun：Power)
負荷
Load

負荷
Load

（黒：SW出力1/Brack：Switch output1)（白：SW出力2/White：Switch output2)（青：ｺﾓﾝ/Blue：Common)

ＰＳ４０（圧力センサー単体仕様/Pressure switch specifications）
項目/Item

型式/Model一般仕様/General specifications

形(指示方式）/
Pressure reference
定格圧力 kPa /Prated pressure rang
最大圧力 kPa /Maximum pressure
破壊圧力 kPa /Break-down pressure
動作温度 ℃ /Operating temp. range
補償温度 ℃ /Compensated temp. range
動作湿度 %RH /Operating humidity
保存温度 ℃ /Storage temp.

Power

スイッチ出力/Switch output-100
200500−20〜700〜50
３５〜８５（結露なきこと/No condensation）−20〜80絶縁抵抗 MΩ /Insulation resistance100（500V DC)

耐電圧 / Dielectric strength

500V AC，60ｓ

ｇ / Weight

駆動電源 V DC /Supply voltage
消費電流 / Dssipaton

R1/8オネジタイプ(M5メネジ付）または、M5 メネジタイプ/
R1/8 (with M5 female screw) or M5 female screw

約/Ａｐｐｒｏｘ．５０
10.8〜30Ｖ（リップル含む/ Including ripple percentage）
17 mA maximum

出力点数 / No. of outputs

1

出力方式 / Output interface

NPN オープンコネクタ/NPN open collector output

設定方式 / Setting method

トリマによる可変式/Adjustable by trimmer

設定範囲 / Adjustable range

定格圧力範囲以上/Zero through rated pressure minimum

出力表示 / Display
精度 0〜50℃ / Accuracy

Analog output

ゲージ圧/Gauge

非腐食性気体/Non-corrosive gases

質量電源

PS40−102V−NAM

適用媒体 / Media

圧力ポートの形状 /Shape of pressure port

アナログ出力PS40−102V−NAR

赤色LED点灯/Red LED on±3％Ｆ．Ｓ．（基準温度/Reference temp.25℃）

応差 / Hysteresis

設定値の1〜15%/1〜15% of setting value

スイッチ容量 /Swiching capacity
残留電圧 V /Residual voltage

30Ｖ 80ｍＡ
0.8 maximum

応答速度 ms / Response

約/Ａｐｐｒｏｘ．１

出力電圧 V /Output voltage

1〜5ゼロ電圧 V / Zero voltage

1±0.1

スパン電圧 V / Span voltage

4±0.1

出力電流 mA /Output current1（負荷抵抗5kΩ以上/Load resistance 5 kΩ minimum）

3.1■PS-40外形図/Outline drawing of PS-40
R1/8 (オネジ/Male thread) -NAR type-

22.4

2-φ3.3 貫通/
Through hole

R1/82

動作表示LED
Indicator LED
圧力設定用ﾄﾘﾏ
Pressure setting
trimmer1325

M5深5 /M5 depth 5
圧力ﾎﾟｰﾄ/Pressure port

152-φ3.3 貫通/Through hole

114.58.5

ｹｰﾌﾞﾙ長1500mm
Length of cable 1500mm

45

ﾋｽﾃﾘｼｽ設定用ﾄﾘﾏ
Hysteresis adjustable trimmer

3.1

M5 (メネジ/Female thread) -NAM type-22.42-φ3.3 貫通/
Through hole
2動作表示LED
Indicator LED
圧力設定用ﾄﾘﾏ
Pressure setting
trimmer

134.5

1545
2-M3深4.5 /2-M3 depth 4.5

内部電気回路図/Internal electrical schematics

ｹｰﾌﾞﾙ長1500mm
Length of cable 1500mm
ﾋｽﾃﾘｼｽ設定用ﾄﾘﾏ
Hysteresis adjustable trimmer
LED圧力表示Pressure display（茶：電源/Broun：Power)

ｾﾝｻ
Sensor

主回路
Main circuit

25

M5深5 /M5 depth 5
圧力ﾎﾟｰﾄ/Pressure port

102-φ3.3 貫通/Through hole

11

負荷
Load
（黒：SW出力/Brack：Switch output1)（白：ｱﾅﾛｸﾞ出力/White：Analog output)（青：ｺﾓﾝ/Blue：Common)ＰＳ６（デジタル表示付圧力センサー単体仕様/
Pressure switch with 2-digit LED display specifications）
型式/Model項目/Item形(指示方式）/
Pressure reference

一般仕様/General specifications

定格圧力範囲 kPa /Rated pressure range

最大圧力 kPa /Maximum pressure
破壊圧力 kPa /Break-down pressure
動作温度 ℃ /Operating temp. range
補償温度 ℃ /Compensated temp. range
動作湿度 %RH /Operating humidity
保存温度 ℃ /Storage temp.

Power

200
500
−10〜60
0〜50
３５〜８５（結露なきこと/No condensation）−20〜70100（500V DC)

ｇ / Weight

駆動電源 V DC /Supply voltage
消費電流 / Dssipaton

500V AC，60ｓ
R1/8オネジタイプ(M5メネジ付）または、M5 メネジタイプ/
R1/8 (with M5 female screw) or M5 female screw約/Ａｐｐｒｏｘ．５０
12〜24V±10%（リップル含む/ Including ripple percentage）
35 mA maximum

出力点数 / No. of outputs

1

出力方式 / Output interface

NPN オープンコネクタ/NPN open collector output

設定方式 / Setting method

トリマによる可変式/Adjustable by trimmer

設定範囲 / Adjustable range

定格圧力の0〜100％ 0〜100% of rated pressure

出力表示 / Display
精度 0〜50℃ / Accuracy

Analog output-100〜0非腐食性気体/Non-corrosive gases

圧力ポートの形状 /Shape of pressure port

赤色LED点灯（デジタル表示）/Red LED on(Digit display)±3％Ｆ．Ｓ．（基準温度/Reference temp.25℃）

応差 / Hysteresis

設定値の約0〜15%/ Approx 0〜15% of the set value

スイッチ容量 /Swiching capacity
残留電圧 V /Residual voltage

30Ｖ 80ｍＡ
0.8 maximum

応答速度 ms / Response

約/Ａｐｐｒｏｘ．2

出力電圧 V /Output voltage

1〜5ゼロ電圧 V / Zero voltage

1±0.1

スパン電圧 V / Span voltage

4±0.1

出力電流 mA /Output current
表示素子/Display element

Display

ゲージ圧/Gauge

絶縁抵抗 MΩ /Insulation resistance
耐電圧 / Dielectric strength

スイッチ出力/Switch output

電源
アナログ出力PS6−102V−NAM

適用媒体 / Media

質量表示

PS6−102V−NAR

定格表示/Rated display ｋＰａ
精度/Accuracy 0〜50℃
分解能/Resolution

1（負荷抵抗5kΩ以上/Load resistance 5 kΩ minimum）
LED表示 (2桁)/2-digit LED-99〜0±3％Ｆ.Ｓ. （基準温度/Reference temp.25℃）
1count*注：圧力設定時の表示は設定範囲外の場合ʻ0ʼ（又はʻ99ʼ）でとまり、それ以下（又はそれ以上）の表示はしません。
よってトリマによる実際の設定値がʻ0ʼ以下（又はʻ99ʼ以上）になることがありますのでご注意ください。
*Attension:The display when pressure is set stops, except for a set range by 0 or 99 and does not display it or less or anymore. Therefore, please note that an actual set value by the trimmer might become 0 or less or 99 more.

■PS−6外形図/Outline drawing of PS-6
R1/8 (オネジ/Male thread) -NAR type-

動作表示LEDIndicator LED

ﾋｽﾃﾘｼｽ設定用ﾄﾘﾏ
Hysteresis adjustable trimmer

R1/8

圧力設定用ﾄﾘﾏ
Pressure setting
trimmer
2-φ3.3 貫通/Through hole1225表示切替ﾄﾘﾏ
Display selecttrimmer
M5深5 /M5 depth 5
圧力ﾎﾟｰﾄ/Pressure port

10

ｹｰﾌﾞﾙ長1500mm
Length of cable 1500mm

4.5

R1/8
8.5

52.5

M5(メネジ/Female thread) -NAM type-

動作表示LED
Indicator LED

ﾋｽﾃﾘｼｽ設定用ﾄﾘﾏ
Hysteresis adjustable trimmer

10圧力設定用ﾄﾘﾏ
Pressure setting
trimmer122-φ3.3 貫通/Through hole

2-M3深4.5 /2-M3 depth 4.5

ｹｰﾌﾞﾙ長1500mm
Length of cable 1500mm

4.5

内部電気回路図/Internal electrical schematics

52.5
LED圧力表示Pressure display（茶：電源/Broun：Power)

ｾﾝｻ
Sensor

主回路
Main circuit

52519

表示切替ﾄﾘﾏ
Display selecttrimmer
M5深5 /M5 depth 5
圧力ﾎﾟｰﾄ/Pressure port

負荷
Load
（黒：SW出力/Brack：Switch output1)（白：ｱﾅﾛｸﾞ出力/White：Analog output)（青：ｺﾓﾝ/Blue：Common)
ｼｰﾙﾄﾞ：N．C．/Shield：N．C．

ＰＳ20（圧力センサー単体仕様/Pressure switch specifications）

一般仕様/General specifications

項目/Item

ゲージ圧/Gauge

定格圧力範囲 kPa /Rated pressure range-100〜0

最大圧力 kPa /Maximum pressure
動作温度 ℃ /Operating temp. range
補償温度 ℃ /Compensated temp. range
動作湿度 %RH /Operating humidity
保存温度 ℃ /Storage temp.

200-10〜60
0〜50
３５〜８５（結露なきこと/No condensation）−20〜70

適用媒体 / Media

非腐食性気体/Non-corrosive gases

絶縁抵抗 MΩ /Insulation resistance

100500V AC，60ｓ

耐電圧 / Dielectric strength

Power

スイッチ出力/Switch output□-PS20＊形(指示方式）/Pressure reference

質量

電源

型式/Modelｇ / Weight

駆動電源 V DC /Supply voltage
消費電流 / Dssipaton

約/Ａｐｐｒｏｘ．7 (ケーブル除く/ Without cable)
10.8〜30Ｖ（リップル含む/ Including ripple percentage）
20ｍＡ maximum

出力点数 / No. of outputs

1

出力方式 / Output interface

NPN オープンコネクタ/NPN open collector output

設定方式 / Setting method

トリマによる可変式/Adjustable by trimmer

設定範囲 / Adjustable range定格圧力範囲以上/Zero through rated pressure minimum

出力表示 / Display
精度 0〜50℃ / Accuracy

赤色LED点灯/Red LED on±3％Ｆ．Ｓ．（基準温度/Reference temp.25℃）

応差 / Hysteresis

2%F.S. maximum

スイッチ容量 /Swiching capacity
残留電圧 V /Residual voltage

30Ｖ DC 80ｍＡ

応答速度 ms / Response

約/Ａｐｐｒｏｘ．１＊ □： Series name of ejector (TVA, TVF, TVG, TV2, TVR2)

0.8

■PS-20外形図/Outline drawing of PS-20

動作表示LEDIndicator LED

ｹｰﾌﾞﾙ長1500mm
Length of cable 1500mm

6.5256.5

M5深5 /M5 depth 5
圧力ﾎﾟｰﾄ/Pressure port7

圧力設定用ﾄﾘﾏ
Pressure settingtrimmer

104.522.5272-φ3.3 貫通/
Through hole

内部電気回路図/Internal electrical schematics
LED圧力表示Pressure display

ｾﾝｻ
Sensor

主回路
Main circuit（茶：電源/Broun：Power)
負荷
Load（黒：SW出力/Brack：Switch output1)（青：ｺﾓﾝ/Blue：Common)

PG-30, PS-30 取付方法（別売）/
How to mount optional accessories(Sold separately)■PG-30, PS-30 共通アクセサリー/Accessories○ACPG-001(背面取付アングル/Rear panel mounting bracket)○ ACPG-002(平面取付アングル/Panelmounting bracket)

2-φ3.52-φ3.5

40

61530

3920

φ4.22020
φ4.2Xφ5.218

装着図/
Completion1520

φ4.2Xφ5.22515

φ4.220

装着図/
Completion30○ACPG-003 パネルホルダーセット/Panel holder set(5.7)

40

4.53623.536（□42.6）

ﾊﾟﾈﾙｶｯﾄ寸法（ﾊﾟﾈﾙの厚さ：1〜3.6mm）
Panel cut dimension(Panel board thickness)■PS-30 用アクセサリー/Accessories○ACPG-005 Port block/ポートブロック□3115201020

4-φ3.32-Rc1/8 圧力ﾎﾟｰﾄ/

PS40設定方法/Setting①設定/SettingA)応差設定用トリマで応差を適度な大きさに設定します。/Get the appropriate hysteresis is value by adjusting the hysteresis adjustment trimmer. *1B）スイッチを動作させる圧力を印加し圧力設定用トリマを回し設定します。/ Apply the pressure you desire theswitch to be turned on and get the switching point by adjusting the switching point adjustment trimmer.*2C)A, Bを繰り返し設定点を決めます。/
Repeat the above procedures for a couple of times and get the exact point.

＊１ 応差設定は右にトリマを回すと差が大きくなります。(HYS 2回転トリマ1％〜15％可変）/
Setting value (Hysteresis) will increase as the trimmer being turned clockwise.
＊２ スイッチ動作圧力設定は右に回すと高真空設定となります。(SETトリマ)/
Setting value (Pressure setting) will increase as the trimmer being turned clockwise.

PS-40センサー/Sensor②配線/Wiring
色/Color
茶/Brown

電源/Power supply（＋V)

青/BlueGND（0V)

黒/Black

ｽｲｯﾁ出力/Switch output

白/Whiteｱﾅﾛｸﾞ出力/Analog outputPS6設定方法/Setting①設定/SettingA)表示ｽｲｯﾁ（MODE）を｢SW｣に合わせます。/Place the display selector switch(MODE)in the ̀SW"position.
B）圧力設定トリマ（SET）を回し、ｽｲｯﾁ動作圧力を設定します。/
Turn the pressure setting trimmer(SET) to the switch operating pressure. ＊１C)応差設定用トリマ（HYS)を回し、応差を設定します。/
Turn the hysteresis adjustment trimmer (HYS) to get your desired hysteresis.＊２D)表示切換ｽｲｯﾁ（MODE）を｢ME｣に戻します。/Place the display selector switch (MODE) back in the ̀ME" position＊１ ｽｲｯﾁ動作圧力はディスプレイに表示され右にトリマを回すと完全真空（高真空）設定となります。(SETトリマ）
The display indicates the switch operating pressure.Setting value will increase as the trimmer being turned clockwise.

＊２ 応差設定はディスプレイには表示されません。（１回転トリマ１％〜１５％可変、１８０度が７％程度です。）
トリマを右に回すと差は大きくなります。(HYSトリマ）
The hysteresis setting doesn't indicate on the display.Setting value will increase as the trimmer being turned clockwise.

PS-6センサー/Sensor②配線/Wiring
色/Color
茶/Brown

電源/Power supply（＋V)

青/Blueコモン/Common（−V)

黒/Black

ｽｲｯﾁ出力/Switch output

白/Whiteｱﾅﾛｸﾞ出力/Analog output

PS20設定方法/Setting①設定/SettingA）スイッチを動作させる圧力を印加し圧力設定用トリマを回し設定します。/ Apply the pressure you desire theswitch to be turned on and get the switching point by adjusting the switching point adjustment trimmer. *1B) Aを繰り返し設定点を決めます。/
Repeat the above procedures for a couple of times and get the exact point.

＊1 スイッチ動作圧力設定は右に回すと高真空設定となります。/
Setting value (Pressure setting) will increase as the trimmer being turned clockwise.

PS-20センサー/Sensor②配線/Wiring
色/Color
茶/Brown

電源/Power supply（＋V)

青/BlueGND（0V)

黒/Black

ｽｲｯﾁ出力/Switch output