Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
令和６年９月２４日
神戸大学大学院医学研究科 薬理学分野 特命助教の公募について
本学大学院医学研究科、薬理学分野において、精神・神経疾患克服を目指したストレス・老化による脳病態研究を推進するため、特命助教の公募をおこないます。
1.募集の背景、プロジェクトの説明
うつ病や認知症などの精神・神経疾患は、個人の QOL や社会的な負担に深刻な影響を及ぼします。既存の治療薬では十分な効果を得られない患者が多く、新しい作用機序に基づく予防・治療法の開発が強く求められています。当研究室では、マウスの社会ストレスモデルや老齢マウスを用いた多次元行動解析に加え、シングルセル・マルチオーム解析、全脳イメージング、インビボ神経活動計測、遺伝学的な分子・神経回路操作技術など最先端技術を導入して、ストレスや老化による抑うつ、不安、認知機能障害、及びそれらの脳機能障害に対するレジリエンス（回復力）の生物学的機序を解明する研究を推進しています。これまでの研究により、ストレスや老化が引き起こす神経回路の構造・機能変化、その分子基盤である脳・末梢の炎症や代謝変化の役割を明らかにしてきました。本プロジェクトでは、これらの研究をさらに推進し、精神・神経疾患に対する新たな予防・治療戦略の確立を目指します。
2.職務内容大学院生を含む研究グループを率い、ストレスや老化による情動・認知機能の変容やレジリエンスを司る生物学的基盤に関する研究を推進していただきます。研究室内での会議は英語で行われますが、日本人学生および留学生の双方を指導するため、日本語と英語でのコミュニケーション能力が必要です。出身学部は問いませんが、バイオインフォマティクスやスライス電気生理学、いずれかの経験を有する方を強く求めます。また、老化や認知症の脳病態に関する研究を今後強化する予定であるため、老化・認知症研究に興味を持つ方を強く求めます。
3.職種・待遇
職種

特命助教

給与

年俸 500 万円以上。応募者の経験年数等により大学の規定に準じて設定する

手当

通勤手当 最高 55，000 円（交通機関等利用者）
超過勤務手当 本学規程による休暇

年次有給休暇 年間 20 日（初年度は本学規程による）ワークライフバランス休暇等

加入保険

文部科学省共済組合（健康保険、厚生年金）、雇用保険、労災保険

勤務時間

裁量労働制 １日８時間労働したものとみなす

応募資格

博士取得もしくは取得見込

契約期間

令和 7 年 1 月 1 日以降で異動可能な日～令和 8 年 3 月 31 日
（試用期間なし）※期間満了後、①契約期間満了時の業務の必要性、②従事している業務の進捗状況、③能力、業務成績、勤務態度により、更新や助教への採用を検討いたします。

勤務地〒650-0017 兵庫県 神戸市中央区楠町 7-5-1 神戸大学大学院医学研究科

4.採用人数
1～2 名
5.募集期間・応募方法
募集期間：募集開始から令和 7 年 2 月 28 日まで。該当者が現れ次第、募集を終了いたします。
応募方法：履歴書、業績一覧（論文・研究費）、照会先（氏名・所属・メールアドレス、3 名まで）を下記の書類提出先まで e-mail にてお送りください。業績一覧には投稿中の論文を含めても問題ありません。
6.問い合わせ先・書類提出先
問い合わせ先：古屋敷智之（神戸大学大学院医学研究科薬理学分野・教授）、兵庫県神戸市中央区楠町 7-5-1、TEL 078-382-5440/078-382-5443
書類提出先：tfuruya@med.kobe-u.ac.jp
7.その他
・感染症疾患について、ワクチン接種等により免疫を獲得していただくことを原則としています。接種費用については、自己負担になることをご了承ください。詳細については採用決定後にお知らせいたします。
・応募書類は返却いたしません。
・受動喫煙を防止するための措置：敷地内禁煙
・採用決定後、以下の書類をご提出いただきます。
① 履歴書（本学指定様式）② 最終学歴の卒業（修了）証明書原本 または 学位記の写し③ 運転免許証または保険証の写し（氏名、生年月日の確認書類）
通 面 遠 Web 試

造形文化科目2160

フランス語初級

2 単位（通信授業 2 単位）藤田尊潮教授、小幡一雄講師、今村純子講師

初めてフランス語を学ぶ学生を対象に初級文法の習得と日常会話の練習を主な目的としたフランス語入門の授業です。教科書には『パリのミュゼでフランス語！』を使用します。芸術の都パリには、その名の通り数多くの美術館があります。世界的に有名なルーブルやオルセー美術館、ポンピドゥーセンター内の国立近代美術館、ピカソ美術館、クリュニー美術館、また生前の芸術家の住まいやアトリエを改造したロダン、モロー、ザッキンなどの個性的な美術館もあります。この授業は、そのようなパリの美術館紹介を通してフランス語を学べるようにという意図で開設されています。フランス語の発音とつづり字の読み方の基本から始めて文法の規則を少しづつ学び、同時に、実際にパリの美術館を訪れたときに役に立つ会話の練習をして行きます。

課題の概要○通信授業課題 1
教科書の「フランス語の文字と発音」〜 Leçon 5 の範囲でレポート課題。
○通信授業課題 2
教科書の Leçon 6 〜 Lecture の範囲でレポート課題。
＊課題については学習指導書『造形文化科目・教職に関する科目授業計画

平成 29 年度』を必ず参照すること。

［通信授業］「フランス語の文字と発音」から Lecture までを使用します。
「フランス語の文字と発音」

Leçon 1

Le Musée du Louvre

Leçon 2

Le Musée d’Orsay

Leçon 3

Le Musée National de l’Orangerie

Leçon 4

Le Musée d’art moderne

Leçon 5

Le Musée de Cluny

Leçon 6

Le Musée Jacquemart-André

Leçon 7

Le Musée Gustave Moreau

Leçon 8

Le Musée du cinéma - Henri Langlois

Leçon 9Le Musée RodinLeçon 10 Le Musée Picasso
Lecture
成績評価の方法

Le Musée Zadkine◎科目試験
教科書の該当部分を中心に、本文、会話文の日本語訳や文法練習問題などから出題します（記述式）。

履修条件及び履修年次［履修年次］ 1〜4 年次［履修条件］ なし※ 2006 年度までに「フランス語Ⅰ」の単位を修得している場合は履修できない。
［備教材等

考］ 履修年次は問わない。

教科書：藤田尊潮・小幡一雄著『パリのミュゼでフランス語！』（白水社『造形文化科目・ 教職に関する科目
学習指導書：2002 年）

平成 29 年度』

（武蔵野美術大学造形学部通信教育課程

2017 年）『フランス語初級「パリのミュゼでフランス語！」教科書解説書』（武蔵野美術大学造形学部通信教育課程
その他

2007 年）

推薦辞書：『ディコ仏和辞典』（白水社 2003 年）
061

造形文化科目

授業の概要と目標
&・鹿"%%%#%%%$＊＊

ヘニーヒューズ
USA栗2003＊

レッドジュラーレ
黒鹿2014ヘネシー
メドーフライアー

Meadow Flyer
ハービンジャー
イタリアンレッド

Storm Cat
Island Kitty
Meadowlake
Shortley
Dansili
Penang Pearlネオユニヴァース
＊バルドネキア"%#%$ "%#%$ "%#%$ "%#%$"%#%$ "%#%$

221 レッドジュラーレ２０２０

１／３１

体高
胸囲
管囲
20c

５代までにクロスなし
価格：

購買者：

レッドジュラーレ（14 黒鹿 ＊ハービンジャー）
出走〔産駒馬名登録数：１〕
ノアヴァイオレット（19 牝 黒鹿 リーチザクラウン） 未出走

母%

イタリアンレッド（06 鹿 ネオユニヴァース）
８勝，
府中牝馬Ｓ‐G2，小倉記念‐G3，七夕賞‐G3，ムーンライトＨ，西海賞，etc.
鴨川特別，
脊振山特別
バレーノロッソ（15 牡 ＊ノヴェリスト） ３勝，アルデンテ（16 牝 ＊エンパイアメーカー）
１勝

２代母%

（95 IRE 栗 Indian Ridge）
FR・ITY４勝，プシュケ賞‐G3，３代母 ＊バルドネキア
P. Archidamia‐L，P. Torricola‐L，
伊オークス‐G1 ２着，オペラ賞‐G2２着，etc.
タヤスターゲット（01 牡 Ashkalani）
３勝，
成田特別，甲斐路特別，丹沢Ｓ２着，etc.，
２勝 入着
２勝
アルテシア
（02 牝 ＊サンデーサイレンス）
ベリアル（08 牡 タニノギムレット）
１勝，湯沢特別２着
２勝，長良川特別２着，水仙賞３着
ミュゼダルタニアン（12 牡 ＊ハービンジャー）
２勝，岡崎特別２着
プラジェラート（03 牝 ＊エルコンドルパサー）
イタリアンネオ（11 牡 ネオユニヴァース）
３勝，三春駒特別，若竹賞
リンゴット（08デュランダル）
３勝，
ＴＶ山梨杯!" #$ローザデカーリアン Rosa de Caerleon（86 IRE 芦 Caerleon）ITY６勝，
ロ
イヤルメアズ賞‐G3，
バグッタ賞‐G3，
P. Seregno‐L，P. Pietro Bessero‐L，
Criterium Nazionale‐L，etc.
［子］
マジュストリナ Magiustrina（96 牝 Indian Ridge）
ITY４勝，
Criterium Femminile‐L，
P. Gino Mantovani‐L，P. Repubbliche Ma
rinare‐L ２着，etc.
オロパ Oropa（99 牝 Indian Ridge）
ITY１勝，
P. Fia European Breeders Fund‐L ２着，
P. Terme Di Merano‐L ３着［孫］
ダークレイ Dark Ray（09 牝 Dark Angel）
ITY６勝，
P. Buontalenta‐L，
Criterium Partenopeo‐L ２着，
P. Buontalenta‐L ３着
イルスプレーモ Il Supremo（08 牡 Daggers Drawn）
ITY８勝，P. Em
irates Airline‐L

４代母

販売申込者・所有者： 田中 裕之＝新ひだか町静内浦和
生 産 牧 場： 田中 裕之
飼 養 者： エバグリーンセールスコンサインメント＝新ひだか町静内真歌!0146-44-2764!090-2059-3193
NEWS RELEASE

No.2024̲003
2024年 6月 1 0 日
東証スタンダード市場（証券コード 5951）

子育てサポート企業として「くるみん認定」を受けました
性別に関係なく仕事も育児も両立できる職場環境を整備し、すべての従業員が能力を十分に発揮できるよう支援してまいります
ダイニチ工業株式会社（本社： 新潟県新潟市、 代表取締役社長： 吉井 唯） は5月28日（火） に、 子育てサポート企業として「くるみん認定」 を受けました。
「くるみん認定」 は、 次世代育成支援対策推進法に基づき一般事業主行動計画を策定した企業のうち、 計画に定めた目標を達成し、 一定の基準を満たした企業に対して「子育てサポート企業」 として厚生労働大臣が認定するものです。

当社の次世代育成支援の取り組み
当社は、 働き方改革の本質は「仕事も育児も性別に関係なく両立できる職場環境の整備」 にあると考え、 さまざまな施策に取り組んでまいりました。
その結果、 過去3年間の男性の育休取得率の平均が18%となりました。 特に2023年度の男性の育休取得率は37.5%となり、 社内で育休取得制度が定着してきています。
次世代育成支援の取り組み

2023 年度実績

年次有給休暇の平均取得日数を 10 日以上とすることを目標とし、取得状況の把握、定期的な社内周知、部署単位での取得計画の策定等を行なっています。

平均取得日数 14.8日
で目標達成

男女ともに仕事と育児の両立ができる支援を行い、育児休業取得率を男性10％、女性 100％とすることを目標とし、仕事と育児を両立できる働き方の 取得率 男性37.5％、女性100％
拡充、育児休業制度の周知、取得事例の情報提供等を行なっています。
所定外労働時間の制限を小学校卒業前の子を養育する労働者に認め、法律を上回る規定を整備しています。

年次有給休暇の取得の促進のための措置として、全社一斉有給休暇取得日を設けています。

全社一斉有給取得を実施

当社は、 今後も性別に関係なく仕事も育児も両立できる職場環境を整備し、 すべての従業員が能力を十分に発揮できるよう支援してまいります。

〒950-1295 新潟市南区北田中780-6

https://www.dainichi-net.co.jp/
視視点
点

コロナ禍に思う
日本人の「同調圧力」
日本証券アナリスト協会

渥

美常務理事

恭弘

世界中がコロナ禍にある中で、昨年来、流行っているジョークを紹介したい。

コロナ禍で、各国の政府が国民にマスクの着用を求めることになった。
米国政府はこう発表した。「マスクをする人は英雄です」
ドイツ政府はこう発表した。「マスクをするのがルールです」
イタリア政府はこう発表した。「マスクをすると異性にモテます」
日本政府はこう発表した。「みんなマスクをしていますよ」

2020年10月号の「視点」で、日本がコロナを何とかうまく抑えている要因「ファクターＸ」は、日本人の悲観主義ではないかと申し上げたが、もう一つの要因は、この日本人の「集団主義」、特にその中の、「同調圧力」ではないかと思う。「同調圧力」とは、言うまでもないが、集団において少数意見を持つ人に対して、周囲の多くの人と同じように考え行動するよう暗黙のうちに強制することである。言葉を換えて言えば、「空気」を読めという圧力である。ほとんど法的強制力のない外出自粛や営業自粛の要請であっても、みんながしっかりとそれを守るという国民性は見事なものである。麻生副総理が、「日本人の『民度』」と呼んだものであろう。

62

証券アナリストジャーナル

2021. 4
◎「浜離宮ランチタイムコンサート vol.228〜230」チラシ（共通）／裏面◎ファイル名：《裏面／三校》

2023 Hamarikyu Lunchtime Concert
金川真弓（ヴァイオリン）

田原綾子（ヴィオラ）

Mayumi Kanagawa, Violin©Kaupo Kikkas

Ayako Tahara , Viola

ドイツ生まれ。4歳からヴァイオリン

第11回東京音楽コンクール、第9を始め、その後ニューヨーク、ロサン回ルーマニア国際音楽コンクール優ゼルスを経て現在はベルリンを拠点勝。国内外でソロリサイタルが定期に活動。
ハンス・アイスラー音楽大学
でコリヤ・ブラッハーに師事。2019年

チャイコフスキー国際コンクール第4位、18年ロン=ティボー国際音楽コンクール第2位入賞および最優秀協奏曲賞受賞。
セバスティアン・ヴァイグレ、ユーリ・シモノフ、パスカル・ロフェ、
ア
レクサンダー・シェリー、尾高忠明、秋山和慶、小泉和裕、井上道義らの指揮のもと、プラハ放送交響楽団、マリインスキー劇場管弦楽団、ドイツ・カンマーフィルハーモニー管弦楽団、
ベル
ギー国立管弦楽団、NHK交響楽団、読売日本交響楽団、東京都交響楽団、東京交響楽団、大阪フィルハーモニー交響楽団等と共演。22年にはロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団やベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団に出演。
トランス=シベ©T.Tairadate

クァルテット・エクセルシオ（弦楽四重奏）
Quartet Excelsior

ヴァイオリン：西野ゆか、北見春菜
ヴィオラ：吉田有紀子 チェロ：大友 肇的に行われており、ソリストとして読売日響、都響、東響、東京フィル等と共演。室内楽奏者としても国内外の著名なアーティストと多数共演するなど、活躍の幅を広げている。現代音楽にも意欲的に取り組んでおり、新作の委嘱や世界、日本初演も数多い。
TV朝日「題名のない音楽会」、NHK-BS「クラシック音楽館」、宮崎国際音楽祭、武生国際音楽祭などに出演。第23回ホテルオークラ音楽賞受賞。
これまでに藤原浜雄、故岡田伸夫、ブルーノ・パスキエ、ファイト・ヘルテンシュタインの各氏に師事。
サントリー芸術財団よりPaolo Antonio Testoreを貸与されている。Music Dialogue Artist、
アンサンブルofトウキョウ、
エール弦楽四重奏団、ラ・ルーチェ弦楽八重奏団のメンバーとして徳島県生まれ。9歳からギターを学び、日本ギターコンクール優勝後渡仏。
ストラスブール地方音楽院を経てパリ国立高等音楽院にて研鑽を1994年桐朋学園大学在学中に結成。
「繊細優美な金銀細工のよう」（独フランクフルター・アルゲマイネ紙）と2016年ドイツデビューで称賛された、年間60公演以上を行う日本では数少ない常設の弦楽四重奏団。2021年12月にリリースした最新アルバム「ベートーヴェン第13番＆大フーガ」
で、日本人団体として本邦初のベートーヴェン弦楽四重奏曲全曲録音を完結させ、各種メディアで紹介されて高い評価を得ている。
３本の柱『定期演奏会』『 現代曲』『アウトリーチ』
を中心に、様々なシリーズを展開しつつ全国的に活動。
また、室内楽の聴衆の輪を広げる活動を積極的に行い、海外公演も回を重ねている。
2016年6月サントリーホール主催により２週間でベートーヴェン弦楽四重奏全16曲を日本人団体として初演奏。
同年6月まで6年間『サントリーホール室内楽アカデミー』
でコーチングファカルティを務め、引き続き後進の指導にもあたっている。第2回大阪
国際室内楽コンクール弦楽四重奏部門第２位、第5回パオロ・積む。同音楽院を満場一致の首席©Tohru Yuasaで卒業。
これまでにギターを川竹道夫、A.ムズラキス、R.ディアンス、J.ペロワの各氏に、古楽・リュートを今村泰典氏に師事。
2008年ナクソス国際ギター・コンクール第3位、2010年オルシュティン国際ギター・コンクール第1位およびグランプリ。2016年

ボルチアーニ国際弦楽四重奏コンクール最高位、ならびにS.
シャリーノ特別賞、第19回新日鉄音楽賞「フレッシュアーティスト賞」、第16回ホテルオークラ音楽賞等受賞歴多数。2017年4月より浦安音楽ホールレジデンシャル・アーティスト。
■オフィシャル・ウェブサイト

内外での演奏活動を広げる。
ソリストとしてベートーヴェンを核とした本格的なレパートリーに取り組む一方、邦人作品の新作初演などでも作曲家より信頼を寄せられている。海外の音楽祭への招待には、上海音楽祭、ソウル国際音楽祭、
ノアン・ショパンナイト（フランス）、アルソノーレ（オーストリア）などがあ

ブーローニュ・ビヤンクール現代音楽コンクールで審査員特別賞を受賞。2018年ヴェリア国際ギター・コンクール第２位。
これまでに、カレンツァーナ音楽祭、パリ国際ギター・フェスティバル等の音楽祭に出演。東京オペラシティ「B→C（バッハからコンテンポラリーへ）」をはじめ、全国各地でリサイタルや室内楽に出演。映画『マチネの終わりに』の撮影協力にも携わる。
タレガ・ギターカルテットのメンバーとしても活動している。
デビュー・

http://www.quartet-excelsior.jp/■フェイスブックhttps://www.facebook.com/QuartetExcelsior/る。東京藝術大学附属高校・東京藝術大学を首席で卒業し、同大学大学院（修士課程）修了。山田千代子、御木本澄子、多 美智子、江口玲の各氏に師事。
グラーツ国立音楽大学ポストグラデュエート課程を修了。
マルクス・シルマー氏に学ぶ。

リア芸術祭やヴェルビエ音楽祭等に出演。2023年、デビュー・アルバムとなる『リサイタル（RECITAL）』をエクストン・レーベ
ルよりリリース、好評を得ている。使用楽器は日本音楽財団貸与のストラディヴァリウス「ウィルへルミ（」1725年製）。

徳永真一郎（ギター）

Shin-ichiro Tokunaga , Guitar

アルバム『テリュール』
は平成30年文化庁芸術祭で優秀賞を受賞した。
平成30年度よんでん芸術文化奨励賞受賞。

感染症拡大防止策についても活躍中。

實川 風（ピアノ）

Kaoru Jitsukawa, Piano
2015年、パリのシャンゼリゼ劇場で行われたロン・ティボー・クレスパン国際コンクールにて、第3位（1位なし）、最優秀リサイタル賞、最優秀新曲演奏賞を受賞。2016年、イタリアで行わ©T.Tairadate
れたカラーリョ国際ピアノコンクールにて第１位・聴衆賞を受賞。現在、日本の若手を代表するピアニストの一人として、国当ホールでは、新型コロナウイルス感染拡大防止のための取り組みを実施しております。詳しくは、浜離宮朝日ホールの公式ホームページにてご確認ください。

浜離宮朝日ホール検索

チケ得
GINZA SIX

朝日新聞
東京本社
ビル2階

ホットドッグをご注文の方サイズアップ無料!
※浜離宮ランチタイムコンサートのチケットをご提示ください※公演当日限り有効

A3番出口（エレベータ有）新橋演舞場

セットドリンク

銀座地下駐車場ⒸTAISUKE OGAWA

東京都中央区築地5-3-2 朝日新聞社 新館2階
TEL.03-5541-8710
交通のご案内 都営地下鉄大江戸線「築地市場」駅A2出口すぐ
エレベーターはA3出口

K
一般社団法人 横浜市都筑区医師会

こ ん に ち はパラリンピックも閉幕を迎えましたね

令和６年 ９月号

いつもの暮らし、「もしも」に「備えて」 9 月は防災月間です
近年、集中豪雨や大型台風による土砂災害・風水害などの自然災害が発生しています。
また、今年は元旦の能登半島地震や 8 月 8 日に宮崎県日向灘沖で発生した地震により南海トラフ地震臨時情報（巨大地震注意）が出るなど、防災への意識が高まる出来事がありました。そこで、防災月間の 9 月を機に日頃の備えを見直してみてはいかがでしょうか。
基本の考え方：在宅避難

住み慣れた環境で生活することで、避難所の集団生活による精神的ストレスや感染症リスクの軽減に繋がります□ハザードマップと避難場所、避難のタイミング、避難経路を確認する
日ごろの備え（例）□マイ・タイムライン（災害時の避難行動を事前に計画できる資料）の作成□食料品、飲料品などの備蓄品を準備する、家具の転倒対策をしておく□側溝やベランダの排水口の清掃、車のガソリンや携帯の充電を満タンにしておく【地域防災拠点について】 横浜市では、震災時の避難先や食料などの支援物資の受渡し場所を地域防災拠点（指定避難所）と呼んでいます。拠点は地域の小中学校が指定されており、対象区域が町名（○丁目）単位で分けられていますので、ご確認ください。
【医療機器などを使用している方へ】 医療機器取扱業者への連絡方法やバッテリーの持続時間と予備バッテリーの確認、薬や栄養剤、吸引チューブ、注射器などの医療用品を備蓄しておくことが勧められます。これらは、かかりつけ医や薬剤師、業者と直接相談されるとスムースかと思いますが、何か疑問点などありましたら、私たちにもお気軽にご相談ください。事前の対策をともに考えてまいります。
都筑区医師会訪問看護ステーション
都筑区医師会ヘルパーステーション
都筑区医師会 24 時間在宅ケアステーション
都筑区医師会居宅支援センター
都筑区医師会福祉用具センター
都筑区医師会ナーシングホーム
都筑区コーディネーター拠点

TEL
TEL
TEL
TEL
TEL
TEL
TEL

０４５－９１３－５１８１
０４５－９１３－３５７７
０４５－９１３－３５７７０４５－９１０－６３２7
０４５－９１１－６１００
０４５－９１３－６３２１
０４５－９１０－６５８６

FAX 番号
看護・ヘルパー・24 時間在宅ケア・福祉用具
コーディネーター拠点 ０４５－９１１－６７００

居宅０４５－９１０－６５０６☆☆パソコンから在宅事業部門の活動内容を見ることが出来ます。ぜひご覧ください☆☆

こんにちは 令和６年 ９月号

9 月は世界アルツハイマー月間
今年もオレンジガーデニングプロジェクトに参加しています～不良長寿の果実、その名も！？～「無花果（イチジク）」です！！古代ローマ時代から乾燥させた果実や葉を生薬として使っていた事から、不老長寿の果実と呼ばれるようになったそうです。イチジクは「花が無い」と書きますが、実際は実の中に隠れて花が咲くという仕組みになっています。
主な栄養成分「ペクチン」：特に豊富に含まれる水溶性食物繊維のペクチンは、コレステロール値を下げたり、血糖値の上昇を抑制する作用、便通改善効果などがあります。
様々な栄養が凝縮：ヘモグロビンの主となり貧血予防に繋がる「鉄分」や体内の浸透圧を調整し、血圧上昇を予防したり浮腫みを改善する作用を持つ「カリウム」が多く含まれています。また、「フィシン」と呼ばれるたんぱく質分解酵素には、肉や魚などのたんぱく質の消化を助ける働きがあるため、食後にイチジクを食べれば胃の負担を和らげてくれるでしょう。更に、ポリフェノールの一種で高い抗酸化作用により、動脈硬化や老化の原因になる活性酸素を取り除く働きがある「アントシアニン」も含まれているので、アンチエイジングにも一役買ってくれます。
オススメの食べ方：生で食べるのも良いですが、オススメはドライイチジクをヨーグルトと共に食べることです。ヨーグルトの乳酸菌とイチジクの食物繊維の相乗効果で多くの健康効果が期待できます。ただ、食べ過ぎは下痢や腹痛を起こす可能性が高まるため、程々にしましょう♪

「認知症啓発のシンボルカラー」とされているオレンジ色の花を植えたり、育てたりして認知症の人に優しく、暮らしやすい街を地域で創っていこう！という“オレンジガーデニングプロジェクト”、この活動に今年も参加しています。当事業所では、マリーゴールドの苗を花壇に植えたり、先日行われた演奏会で参加者にプレゼントしました。私達の活動が少しでも安心して暮らせる街創りに繋がることを願っています。

オリンピックに続き、8 月 28 日から 9月 8 日までの 12 日間、パラリンピックも開催されました。約 1 ヶ月半の期間はあっという間に過ぎたように感じましたが、皆様はどうでしたか。次回は 2028 年にアメリカのロサンゼルスで開催予定です。気づけば 9 月も中頃、夏の疲れを癒やしながら秋を過ごしていきましょう。
在宅事業部門の活動をインスタグラムでも紹介していますので、よろしければフォローをお願いします♪詳細は都筑区医師会在宅事業部門のホームページ、またはhttps://www.instagram.com/tzkda.homecare/へ【目安箱】

各事業所のメールアドレスはこちらです
訪問看護ステーション：

ご意見、ご要望などは、いつでもご遠慮なく、ご連絡いただけますよう

訪問ヘルパーステーション：

お願い申し上げます。

居宅支援センター：

９１３－５１８１

ナーシングホーム：

統括管理者 宮島
助成金情報等

2023 年 8 月※助成金情報の詳細は、WEB で助成元団体のホームページへアクセスしてご確認ください。
※旭川市民活動情報サイト CoCo ナビ（https://asahikawa.genki365.net/）では、下記以外の助成金情報も掲載しています。

ナショナル・トラスト活動助成
活動実践助成〜トラスト活動を実践するための、土地取得費用や、維持管理等の費用を助成します

子どもたちの “こころを育む活動” 募集
未来を担う子どもたちのために、全国で取り組まれてい地域の自然環境の保全を目的としていること

ほか【対象費用】①自然保護のための土地購入費用②自然保護のための土地賃貸費用● 子どもたちに持ってほしい “３つのこころ” が育まれる活動〜・自分に向かう “こころ”、・他者に向かう “ここほかろ”、・社会に向かう “こころ”【対象となる土地】
・絶滅危惧種など希少な野生の動植物 【賞の内容】全国大賞：50 万円 優秀賞：20 万円
保護や、生物多様性の保全が必要な土地 ・自然を守る 【受付期間】2023 年 9 月 7 日（木）17：00 まで
各種法制度によって保護されていない土地【助成金額】総額 500 万円

ほか【募集期間】2023 年 8 月 18 日（金）消印有効【詳細】http://www.ntrust.or.jp/subsidy/【お問合せ】公益社団法人日本ナショナル・トラスト協会〒171-0021 東京都豊島区西池袋 2-30-20 音羽ビル 助成
金係宛

男女共同参画連続セミナー■ CoCoDe からのお知らせ■ インフォメーション■ 助成金情報

発行日：令和 5 年 8 月 1 日

通算第 157 号〜エンパワメントを身につけよう〜

自分を丸ごと愛して、育てるエンパワメントプログラム〜他人 ( ひと ) も自分も受け容れて、自分らしく生きる、自分らしく輝く〜

応募登録ページから必要事項を登録のうえ、ダウンロー

きむ

ドした応募申請書を添付してください。

かゆり

金 香百合 氏【お問合せ】公益財団法人パナソニック教育財団〒105-0001 東京都港区虎ノ門 1-1-10 第 2 ローレルビル 6FTEL：03−5521−6100

HEAL ホリスティック教育実践研究所 所長
大阪女学院大学・短大非常勤講師。大阪市こども相談センターのカウンセラー。在日韓国朝鮮人 3 世

子育て支援活動の表彰

FAX：03−5979−8032

重い病気を抱える子どもの学び支援活動助成【助成対象】・重い病気により長期入院や長期療養をしている子どもの意欲を高め、学びに取り組む手助けとなる・課題解決に向けた問題提起やユニークな視点を含んだ企画であり、同じ課題に取り組む人たちが参考にできるモデルとなることが期待できる活動を重視【対象団体】・上記助成テーマで活動を行っている非営利団体（特定非営利活動法人（NPO）、財団法人、社団法人、社会福祉法人など）

・「助成決定後の義務・条件」に同意いただける団体【助成金額】総額 1,000 万円程度

【応募期間】2023 年 8 月 31 日（木）必着【詳細】https://benesse-kodomokikin.or.jp/subsidy/【お問合せ】公益財団法人ベネッセこども基金 助成窓口
TEL：04−7137−2570 ※10 〜 17 時（土日祝除く）※8 月 11 日（金）〜 8 月 15 日（火）を除く

旭川市市民活動交流センターＣｏＣｏＤｅ
住 所
T E L
F A X
E-mailU R L【詳細】https://www.pef.or.jp/

行：旭川市市民活動交流センターＣｏＣｏＤｅ■ 男女共同参画連続セミナーとして大坂で生まれ育つ。大阪 YWCA で２０年勤務し、青少年活動やこころのケア、DV 被害者支援

TEL：03−5979−8031

事業発る子どもたちの “こころを育む活動” を表彰します【応募資格】
・法人格を有していること（NPO 法人、一般 【対象活動】 ● 家庭、地域、学校、企業などのさまざま財団法人、公益財団法人など） ・非営利の活動団体で、 なグループで、継続している活動

CONTENTS

通信

市民活動を支援する助成金の情報をお届けします。

〒078-8391 旭川市宮前 1 条 3 丁目 3-30
0166-74-4151
0166-39-2131
info@cocode.jp
http://asahikawa.genki365.net/などを担当。特に人権教育やジェンダー教育に長年関わり、全国各地での講演や研修に奔走してきた。

【対象団体】より良い子育て環境づくりに資する活動を行い、成果を上げている個人・団体【対象要件】①子育て支援に資する諸活動を継続的に行っていること。

②活動内容が社会に認められ、ロールモ考案した「自尊感情暴力理論」は多くの共感を得て活用されている。養育里親の経験をもち、自宅の、みんなの居場所「e トコ」には多様な人が集まる。

01

02③活動の公表を了承

人間理解 ( 自己理解 )の基本とは【表彰】◎内閣府特命担当大臣（こども政策）賞／表彰状

アンコンシャスバイアスやジェンデルとなりうるものであること。

していただける個人・団体であること。
◎文部科学大臣賞／表彰状

ほか◎厚生労働大臣賞／表彰状◎スミセイ未来大賞／表彰盾、副賞 100 万円【申請時期】2023 年 9 月 8 日（金）必着ほか【詳細・応募用紙ダウンロード】

https://www.sumitomolife.co.jp/about/csr/community/mirai̲child/【お問合せ】「未来を強くする子育てプロジェクト」事務局〒102-0072 東京都千代田区飯田橋 2-14-7 光ビル

TEL：03−3265−2283（平日 10:00 〜 17:30）

ダーバイアスなど、自分の思考の癖や傾向を自覚し、多様性受容の意識

指定管理者

9：00 〜 22：00
毎月第 2・第 4 月曜日（祝日の場合は翌日）※８月の休館日は、14 日 ( 月 )・28 日 ( 月 ) です。
特定非営利活動法人旭川 NPO サポートセンター

自尊感情を高め、エンパワーする
自尊感情を高めることで、多様な視点や包括的な考え方を獲得していく。

を自覚的に身につける。

自分を信じて、対話力を磨く
多様な考えをもつ人を受容できるよう、自分への自信を獲得する術と、円滑なコミュニケーション方法を学ぶ。

8 月 26 日 ( 土 )10 月 1 日 ( 日 )10 月 29 日 ( 日 )13:00 〜 16:00

13:00 〜 16:00

13:00 〜 16:00

場所
対象
定員

開館時間
休 館 日03

旭川市市民活動交流センター CoCoDe
一般市民・学生・子どもを持つ親・子どもに関わる仕事をしている方・
なんとなく生きづらさを感じている方・支援援助職の方・関心のある方

参加
無料

30 人（託児あり 各回先着 5 名 ※要予約）※都合等で一部講座を欠席された方向けに，資料・動画等でのフォローアップを予定しています。

【主催】旭川市 女性活躍推進部 女性活躍推進課

ＱＲコードより【問合せ・申込み】旭川ＮＰＯサポートセンター
TEL：0166-74-4151 メール：info@cocode.jp

お申し込みいただけます
便秘・便秘・おならは腸が疲れているサイン！？
～腸の 疲労回復で免 疫力アップ ～今回は、「腸の疲労回復方法」についてお伝えします。
腸の調子は超大事！是非試してみてください！

腸の３つの働き腸には、①食べ物を消化する、②栄養素や水分を吸収する、③不要なものを便として排出する、という３つの働きがあります。腸が疲れると、これらの機能が低下してしまいます。すると、便秘や下痢、臭いおならが出るといった症状が表れます。また、腸には免疫細胞の６０～７０％が存在しているとされており、腸が弱ると免疫力が下がります。

腸が疲れているとは？
腸内細菌のうち善玉菌（有用菌）が減ってバランスが崩れ、それが影響して腸の粘膜がきちんと修復されずに荒れた状態です。

腸が疲れる原因
原因①食事…善玉菌のエサとなる食物繊維の摂取量が減り、腸内細菌の働きを妨げる添加物の摂取量が増えています。肉類の摂り過ぎも、腸にとってはよくありません。たんぱく質は悪玉菌のエサになるのです。悪玉菌の産生物が臭いおならのもとになります。
原因②不規則な生活…不規則な生活も腸が疲れる原因になります。腸内細菌は食物繊維というエサを食べて、体に必要な成分（短鎖脂肪酸やビタミン B 群、ビタミン Kなど）を作り出しています。この働きをするのは夜中。
睡眠中、副交感神経が優位になっているときです。しかし、現代の生活は夜でもテレビやネットなどの刺激に囲まれて、交感神経優位の時間が長くなっています。
第 16 回免疫アップ資料

腸疲労を回復する３つのポイント①食物繊維を摂る
食物繊維にも「水溶性」と「不溶性」の 2 種類があり、善玉菌がエサにするのは主に水溶性食物繊維です。水溶性食物繊維が多い食品は、大麦などの穀物や、こんにゃく、大豆、キャベツ、ゴボウなどです。ヨーグルトなどに含まれる乳酸菌やビフィズス菌も、腸にいい食品です。ヨーグルトの場合、使われている菌がさまざまで、合うものは人によって違います。どんな菌がどのくらいいるのかという腸内細菌の構成が人によって違うため、相性のいい菌、あまりよくない菌があるのです。どれが自分に合っているかを知るには、2 週間、その食品を摂ってみて便秘などが改善されたかをみてください。

②睡眠をきちんととる
腸内細菌が働くのは、主に夜中、副交感神経が優位になっているときです。睡眠が不十分だと腸内細菌が十分に働けず、腸内の状態が乱れてしまいます。

③運動で腸を刺激する運動も効果的です。腸を刺激する運動として、「スカイツリー体操」というものがあります。体を動かすことで、腸も動きます。
<スカイツリー体操＞①足を肩幅に開く。腕を上に伸ばし、左右の手首を返して交差させ、手のひらを合わせる。
②そのまま体を横へゆっくり倒す。元の位置に戻った後、反対側も同様に行う。
③体を前にゆっくり倒す。元の位置に戻った後、後ろにも倒す。

第 16 回免疫アップ資料
（重要なお知らせ）

処方箋のみご希望の患者様へ
新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴い、定期的受診されてます患者様に対し、下記の取扱いとさせていただきます。
ご理解ご協力の程、宜しくお願い致します。
●ご家族様及び第三者の方が患者様の代わりに来院される場合
患者様の診察カ－ド及び保険証を持参いただき診療科を受付後、医師の診察に入っていただき患者様の健康状態を確認の上、定期処方箋を発行させていただきます。来院される際、身分証明がわかるもの（保険証、免許証、パスポ－ト等）を確認させていただき、一部コピ－を取らせていただきます。
●お電話にて処方をご希望される場合
当院では、慢性疾患等定期受診されてます患者様に対し、処方が必要な場合、電話を用いて診察し、前回処方されてます慢性疾患治療薬のみ処方を致します。但し、主治医が外来診療日のみになります。
処方箋をFAXにて患者様のかかりつけ調剤薬局に送付し調剤薬局では処方箋情報に基づき調剤を行います。
患者様につきましては、次回来院時にお支払いをしていただき、お薬は、直接かかりつけ調剤薬局へ取りに行くことになります。（注：下記、調剤薬局につきましてはFAX対応を行わず病院にお寄りいただき処方箋受取とお支払いの対応と致します。）
調剤薬局：薬局アポック川越中央店・薬局アポック川越店
ダリヤ薬局・雄飛堂薬局川越西口店
来院された際には診察カ－ド、保険証をお持ちいただき個人情報に関わる内容を確認の上、対応させて頂きます。
受付期間：厚生労働省より、上記、対応可能と認める期間までとさせていただきます。
※電話対応時間：午前９時～１１時・午後１４時～１５時３０分
対応期間：２０２１年９月30日までとします。以降、状況次第で期間延長する場合あり

赤心クリニック所長
令和 5 年

5 月号
Vol. 169
社長挨拶
皆さん毎日の作業お疲れ様です。
GW も終わり、 代休を取られていた方も通常出勤となったことと思います。
5 月後半ですが、 天候も異常気象の影響で高温多湿の気象が多くなっています。 6 月に入ると更に強まる恐れです。
その気象に関連するのが、 熱中症です。 熱中症対策も気候の変化に合わせて、 早めに取っていかなくてはなりません。
また、今期の事業計画も 3 ヵ月に入ろうとしています。
第一四半期の最後の月です。
行動を計画以上に進め、 進捗を図ること、 結果をみて続けても良いか、 変更すべきかの判断をしなくてはなりません。
しっかりと、 「計画 ・ 行動」 をしたなら、 「検証 ・ 改善 （継続）」 も行わないと意味がありませんので、 6月中盤にはしっかりと検証をしてください。
さて、 今期スローガンに掲げている 「営業管理 ・ 運行管理 ・ 定着管理」 ですが、 第一四半期最終月を前におさらいをしておきたいと思います。
まずは 「営業管理」 これは主に事務所の皆さんにお願いをしていることですが、 既存については、 2024年問題を前に、 労働時間がかかる運行や付帯作業を改善して頂くことを交渉する。
また、 新規については、 既存で運賃の値上げに応じてくれない荷主と入れ替えれる先を探すことを中心に営業を進めます。
それを、 定期的に営業リストなどに基づいて行っているのかを事業部会議を通じて、 毎週、 管理 （事業部長 ・ 所長） する。

次に 「運行管理」 です。 これは 2024 年の労働時間の上限引き下げに伴う労働時間管理ができるようにすること。 昨年起きた、 重大事故や重大労災をなくすことを主眼に置いて進めている内容です。
今年は、 デイクリエイトの外部機関も使用して注意喚
起 ・ 指導も増やしています。 これは、 主に現場の皆さんが中心になってやって頂くことです。
「運行管理」 と一重にいっておりますが、 中には、 「品質・安全」 に関すること、 「整備」 に関すること、 「労働時間」 に関することを含んでおります。
特に強調しているのは、 一年未満の方の技術 ・ 知識訓練と事故惹起者の技術 ・ 知識訓練、 それと班長・指導員 （品質管理者） の技術・知識訓練です。
ここが、 昨年度悪かった部分ですので、 改めて強化をして行きます。
最後に 「定着管理」 です。 これは、 事務所の皆さんと現場の皆さんで協調しながら行う作業です。
特に、 1 年未満の方を中心にして、 まずは 3 カ月に一度の面談を行い、 不安要素の解消を図る。 また、
技術 ・ 知識訓練を行い仕事に早く慣れ事故を起こさず安全に作業が出来るようにする。
毎日の声掛けを事務所も現場も行い、 そして、 会社からの離脱者を減らしていくことです。
以上のことを今期は中心にやっておりますが、 まだ手がついていない事があれば早急に手を付けて頂き、効果を図って欲しいと思います。
必ず、 早く始めれば何らかの効果があるはずです。
バランスのとれた会社にするために、 皆さんもご協力のほどよろしくお願い致します。

代表取締役 清水 英次

Instagram 更新中！

5 月号

品質通信
梅雨の体調不良に注意！

乗り物酔いをしやすい
季節の変わり目に体調を崩しやすい

沖縄県は梅雨入りの発表がありましたが、関東地方は 6 月 7

暑い季節にのぼせ、寒い季節に冷える

日頃に梅雨入りの予想となっております。梅雨の期間は湿度が雨が降る前にめまいや眠気を感じやすい
最近、身体を動かす機会が減っている

上がり、気圧が低くなります。また例年、6 月～ 7 月にかけて
全国的に寒暖差の激しい日が増えます。湿度の上昇と気圧の低下、寒暖差の開きが体調不良の原因になると考えられています。
この天候による体調の変化には、自律神経が関係していると言肩こりがあるわれています。体調不良にならないために、重要なのは天気や新幹線や飛行機に乗ると耳が痛くなる

季節変化から受ける影響を少しでも減らし、痛みなどで体調を偏頭痛持ち崩してしまう回数を減らすことです。そのため、自律神経を整几帳面な性格
ストレスを感じやすい

えて寒暖差や気圧の変動に耐えられる体づくりを心がけましょう。まずは自分が自律神経が乱れやすいかどうか、チェックしてみましょう。あてはまる項目が多いほど、自律神経が乱れやすい傾向があります。

チェックの数が少なくても自律神経の乱れには注意が必要。
下記の予防と対処法を実践しましょう。

ツ ボ

朝食は必ず摂る！

運 動

朝食は、寝ている間に下がってしまった体温を上げ、自律神経を整えるのに大きな役割を果たすので欠かさないようにしましょう。

自律神経を安定させるために取り入れたい運動は、ウォーキングや軽めのランニング、水泳など、ゆっくり長くできるものです。出来る範囲で取り入れてみましょう。

豚肉、紅鮭、大豆、ライ麦パンがお勧めです♪

右の図は入社 1 年未満の従業員の 6 月運送事故要因の内訳です。(2017 年〜2022 年集計 ) 従業員全体の 6 月の傾向は安全不確認が最も多いのですが、社歴の浅い方は後方確認不足が最も多い傾向でした。6 月は梅雨入りをしていることが多く、雨天時は、フロントウインドウ、リアウインドウなどやドアミラーに雨滴が付着して、前方、後方、側方のいずれの視界も悪くなります。また、窓を開けるのも省きがちになるにも関わらず、いつもよりも「近くに接車したい」との心理から、バック事故のリスクが高くなることが考えられます。
6 月は社歴の浅い方は後方確認を意識し、指導員、班長は後方確認や下車目視の指導をしていただくようお願いいたします。

自律神経の乱れに効くのが、「内関」のツボです。両手首の内側にあるしわの真ん中から、ひじ方向に指３本分下がったあたりに、響くような感覚る場所です。左右にありますが、特に痛さやだるさの感じるほうを刺激します。

入社 1 年未満 6 月運送事故要因(2017-2022 年集計 )
平成 30 年度 第 1 回居宅サービス事業所連絡会 会議録
日時；平成 30 年 7 月 10 日（火）10：00～12：00
場所：たまも園 2F 地域交流スペース
参加機関：居宅介護支援事業所 9 ヶ所、相談支援事業所 6 ヶ所、実行委員 9 ヶ所
【当日のプログラム】
10：00 開会
情報提供①かがわ総合リハビリテーション福祉センターについて
情報提供②高松市障害者基幹相談支援センターについて
10：20 事例検討（GSV：精神障害のケースを 3G に分かれて）
11：20 意見交換（3G に分かれて）
11：50 アンケート記入
12：00 散会
【アンケート集計結果（一部抜粋）】
回答者 12 名（100%）
1）今日の連絡会に参加していかがでしたか〇とてもよかった 8 名
・各々な意見が聞くことができた。思い込みは良くないと改めて反省した。
・日々のサービスの○より事に対するアドバイスになりました。
・たくさんの方の意見をお聞きしてよかった。
・異業種の人たちと話ができて良かった。
・皆さん難しいケースに関わっておられることが聞けて励みになりました。
・各事業所の話し合いの場があることがまず、とても良かった。毎年とてもよい勉強になっている。
〇よかった 4 名・事例検討のアイデアが聞けてよかった。
・みなさんの意見が聞けた。
・皆さんの事業所でもいろいろな問題を抱えてサービスをされているのだと知り、頑張ろうと思えた。
〇あまりよくなかった 0 名〇よくなかった 0 名
2）ＧＳＶ（グループスーパービジョン）の事例検討はいかがでしたか〇とてもよかった 8 名
・事例が具体的で意見が積極的に出て、自身のスキルアップになりました。

・たくさんの意見が聞けて、参考になりました。
・色んな役職の方の考え方があるので良かったです。
・精神の‘あるある’でよかったです。誰もが経験する事例です。
・同じようなケースと今関わっているので勉強になった。
〇あまりよくなかった 0 名〇よくなかった 0 名
3） 略
4） 略
5） 次回も参加したいと思いますか〇是非したい 6 名 〇したい 5 名 〇内容によりしたい 1 名 〇あまりしたくない 0 名【次回の連絡会について】
平成 30 年 10 月実施予定。
内容は GSV。
マツダグループのみなさまへ

グループ生命保険＋グループ傷害保険・積立生命保険
団体総合生活補償保険

団体定期保険拠出型企業年金保険

積立生命保険グループ生命保険【団体定期保険】【拠出型企業年金保険】

万一の場合の死亡・所定の高度障がい状態を保障【特徴】

ゆとりある老後生活のための積立年金保険【特徴】★ 1年ごとに収支計算を行い、剰余金が生じた★ 掛金のお払込みは在職中に完了します。

場合は、配当金をお受取りになれます。

脱退され、保険期間の中途で保障終了となられた方は配当金をお受取りになれません。

★ お申込み手続きは簡単です。

★ 1年更新の保険なので、ライフイベントの変化★ 積立期間中にこの制度から脱退された場合でに合わせ、毎年保障額の見直しができます。

も、脱退一時金をお受取りになれます。

ただし、健康状態等によっては保障額を増額できない場合があります。

（脱退一時金額は、積立期間によっては払込掛金累計額を下回ることがあります。詳しくは、パンフレットに記載の給付額試算表をご参照ください。）★ 本人がご加入の場合、配偶者・こどももお申込みができます。

＋
グループ傷害保険【団体総合生活補償保険】※グループ生命保険とグループ傷害保険はセットでご加入ください。どちらか一方のみのご加入はできません。

ケガによる死亡・後遺障害・入院・手術を補償「企保ネット（加入者ダイレクト）」について【グループ保険（グループ生命保険部分）】
・【積立生命保険】(グループ傷害保険部分については、加入者ダイレクトは利用いただけません)

加 入 者 ダ イ レ クト で 確 認 い た だ け ま す・加入内容照会 (グループ生命保険・積立生命保険)
・積立金残高照会 (積立生命保険)
・将来予想受取額照会 (積立生命保険)
・目標積立額に向けた払込金額計算 (積立生命保険)●加入内容の確認の他、積立生命保険（拠出型企業年金保険）の加入者様は、前月末日時点の積立金残高をweb上で確認いただけます。
また、「給付金請求」もweb上で手続きいただけます。
（積立生命保険のみ）（※１）●スマートフォンでも加入者様向け機能を利用いただけます。
（※２）（※１）制度内容によってはご利用になれない機能がございます。
グループ保険（グループ生命保険部分）につきましては、「加入内容照会」のみ利用いただけます。
（※２）将来予想受取額照会、目標積立額に向けた払込金額計算、団体事務担当者様向け機能は除きます。
ご加入のご検討に際しましては、令和７年更新募集用パンフレット・「契約概要」・「注意喚起情報」等にて必ず詳細をご確認ください。

効力発生日と募集締切日
効力発生日 ： 令和７年 1 月 1 日 募集締切日 ： 令和６年９ 月３０日（月）※積立生命保険については効力発生日を加入（増額）日と読替えます。

・グループ保険は、毎月募集（新規加入・増額・内容変更）をしております。
毎月１５日までの受付分は翌々月１日から効力発生となります。(引受保険会社(共同取扱契約の場合、事務幹事会社を指します。）が「申込書兼告知書」を受理した場合）
・積立生命保険は、上記募集期間以外の新規加入・増額はできません。

৳૫ਸো峕੠峁峨峁峐峙岝嵑崌崽崿嵑嵛峮ਁ৓৳૫਑২ಉ峬峟峨岲岝岾ঽମ峘್岲峵嵒崡崗峮峇島峕ૢ峂峉৳௽峘૑ਏਙ峼岾৶ੰ岮峉峊岷岾ਫ਼ୈ岹峊岿岮岞স੆ૂ峘ਁ৓৳૫嵅嵤崧嵓峙岽峋峳ௐেௌ௮੄峘ਁ৓ফস崟嵇嵍嵔嵤崧嵤峙岽峋峳

マツダ株式会社

人事組織支援部

人事支援グループ

マツダエース株式会社

ライフサポート本部

保険サービス部

日本−団−2024−454−10576−B(R6.6.6)

日本−企−2024−454−10577−B(R6.6.6)嵆崬崨崘嵓嵤崿 ਸো঻஘峢岥੫৳崵崫崰‫ق‬ਸো঻崨崌嵔崗崰‫ك‬‫ك‬岦峕崊崗崣崡‫ آ‬ਰৣ峘্১峑岾ਹ৷岹峊岿岮⋇ ਰৣ峘85/峕岝崊崗崣崡峁峐岹峊岿岮KWWSVZZZQLVVD\FRMSKRMLQNHL\DNXNLKRQHWORJLQ঩মে୵ਁૄ‫ۅڽ‬岣঩মে୵ਁૄ+3岤 KWWSVZZZQLVVD\FRMS ‫ܒ‬岣১য峘岴௢஘岤‫ܒ‬岣‫ق‬岣੫঵৳૫嵣੫঵ফস峕岾ਸো峘岴௢஘岤ઉৣ‫ك‬੫঵৳૫崌嵛崧嵤崵崫崰崝嵤崻崡‫ق‬੫৳崵崫崰嵣ਸো঻崨崌嵔崗崰‫ك‬岤岾ঽ୧峘崹崥崛嵛‫* ق‬RRJOH &KURPH嵣0LFURVRIW (GJH‫ك‬岵峳岾ਹ৷峕峔島峨峃岞崡嵆嵤崰崽崑嵛岵峳峬岾ਹ৷峕峔島峨峃岞‫ق‬క੶峘崛嵤崱岵峳崊崗崣崡岮峉峊岻峨峃岞‫ك‬⋈ 岥ਸো঻஘௧৷‫ق‬ਸো঻崨崌嵔崗崰‫ك‬嵕崘崌嵛岦峢岥ਸো঻஘௧৷嵕崘崌嵛岦峼崗嵒崫崗⋉૑ਏඨ৯峼োৡ峁岝嵕崘崌嵛‫پ‬૑ਏඨ৯峙৸峐઄ഓஶਯஊ峑োৡ峁峐岹峊岿岮岞੫৳崵崫崰崛嵤崱‫ ؟‬ీ৺યী‫؟‬嵕崘崌嵛‫ڹھ‬峙হ঵ਚ崛嵤崱‫ق‬ᐈ‫ٔ ك‬‫ڭ‬଺৳૫঻୞ಀ‫ق‬ᐈ‫ك‬峑峃岞‫پ‬੮৬‫ق‬হ঵ਚ‫ك‬崛嵤崱岶‫ڱ‬ᐈ౞௥峘্峙岝৐‫ڬ‬峼োৡ峁‫ڱ‬ᐈ峕岝଺৳૫঻୞ಀ岶‫ڬڭ‬ᐈ౞௥峘্峙岝৐‫ڬ‬峼োৡ峁‫ڬڭ‬ᐈ峕峁峐岹峊岿岮岞‫؟୻ق‬হ঵ਚ崛嵤崱岶岝଺৳૫঻୞ಀ岶峘ৃ় ‫ك ڀ‬হ঵ਚ崛嵤崱嵆崬崨⌆嵆崬崨崐嵤崡⌆嵆崬崨崗嵔崠崫崰⌆崰嵤嵐嵤崐崌崮崫崗⌆嵆崬崨৖ષઁਣ୿ਲ਼⌆嵆崬崨嵕崠崡崮崋崗崡⌆嵆崌崗嵕崮崗崶⌆⌆崝嵛崽嵔崫崩崏ઁਣ嵆崬崨௏೨৳૫ੌ়⌆ઁਣূஞ崓嵤崿嵆崬崨র୿⌆⌆ӓӆӄӢӐӣӟӂӀӡҼӢরব嵆崬崨૽৩⌆嵆崬崨( 7⌆঩মҼӛҶӖҶӈӀӁӇӕӁӢ嵆崬崨੫঵ফস੦স଺৳૫঻୞ಀ‫঺؟‬৩୞ಀᐈ峘৐峕峼崙崧োৡ峁ᐈ峕峁峐岹峊岿岮岞‫঺ ୻ق‬৩୞ಀ峘ৃ় ‫ك  ڀ‬‫঺پ‬৩୞ಀ岶‫ڲ‬ᐈ౞௥峘্峙岝৐峘峼ੜ峮峁峐ᐈ峕峁峐岹峊岿岮岞ੂ਋崹崡嵗嵤崱峙 EVٔਧႢেফা঩‫ق‬ᐈ‫ك‬峑峃岞‫؟୻ق‬ে峨島峘ৃ়‫ڀ‬EV‫ك‬ੂ৚嵕崘崌嵛৏岝岣崹崡嵗嵤崱૗ಌ岤峼ষ峍峐岮峉峊岷峨峃岞岧岥੫৳崵崫崰‫ق‬ਸো঻崨崌嵔崗崰‫ك‬岦峘岾ਹ৷ৎ৑岨া‫ع‬স໫঩崨岾‫قع‬໑঩岝f峼௾岹‫ك‬ٛ岴ਖ়峅੔ٜ 嵆崬崨崐嵤崡ઙૄভ঺ 嵑崌崽崝嵅嵤崰ম৖ ৳૫崝嵤崻崡৖岧ઁਣ岨৔଍  ਗ଍‫੾پ‬঵঩峙嵆崬崨崓嵔嵛崨嵤峕૆峄峵岧ଆਿ岨৔଍  ਗ଍‫੾پ‬঵঩峙嵆崬崨崓嵔嵛崨嵤峕૆峄峵੫঵৳૫੕ਜ*‫كق‬.
研究実施のお知らせ
2024 年 6 月 1 日 ver.1.0
研究課題名
島根大学病院における呼吸器疾患患者のステロイド使用によるせん妄発症についての後方視的調査
研究の対象となる方2018 年 1 月から 2024 年 5 月の間に呼吸器・化学療法内科に入院した方研究の目的・意義
呼吸器疾患には治療薬としてステロイドを使用することが多くあります。高用量のステロイドを投与すると、１〜２週間以内に精神症状が現れることがあります。一般病棟に入院している患者のうち、ステロイドパルス療法（大量のステロイド投与）によってせん妄を発症した人の割合は 2.3%であることが報告されています。しかし、呼吸器疾患で緊急入院した患者さんで、ステロイドを用いた治療を行った患者のうち、せん妄を発症した患者さんの割合に関する報告はありません。
また、肺癌治療においては、癌悪液質を有する患者さんにおいて、食事摂取の改善を期待してステロイドを投与することが多くあります。しかし、このステロイド投与が終末期の精神症状に与える影響に関する報告はありません。
このような背景から当院においてステロイドを投与した呼吸器疾患患者さんのせん妄発症リスクを検討する研究を計画しました。この研究はステロイドの適正使用につながると考えています。
研究の方法
１）研究実施期間
2024 年 9 月 2 日から 2027 年 3 月 31 日
２）研究方法ステロイド投与の有無に加え、せん妄発症のリスクとなりえる患者さんの背景とせん妄発症の関係に関して統計解析を行います。
３）使用する情報
研究対象者のカルテから次のデータを収集します。せん妄発症の定義は、ステロイ

1/3

ド投与開始後、退院までにせん妄または不穏状態と診断された場合に「あり」 とします。
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)

入院時の年齢、性別
入院日、退院日
せん妄・不穏状態発症の有無、発症日、転帰
入院の契機となった疾患名、転帰
入院時の酸素投与方法・量
入院時の体重入院病棟（一般病棟/救命救急センター/ICU）
ステロイドの量、種類
予防的に使用した向精神病薬

10)
11)
12)

せん妄治療に使用した向精神病薬併用薬（睡眠薬・抗精神病薬）
既往歴・並存疾患（神経疾患、脳血管疾患、糖尿病）

13)
14)
15)
16)
17)

認知機能要介護状態
入院前住居（自宅/施設）
退院先（自宅/転院/施設）
最終生存確認日

４）情報の保存
本研究に使用した情報は、研究結果の最終報告を行ってから 10 年間保存いたします。なお、保存した情報は本研究のみに用い、他の目的では使用しません。
５）研究計画書の開示
あなたのご希望があれば、個人情報の保護や研究の独創性の確保に支障がない範囲内で、この研究計画の資料等を閲覧することができますので、お申し出ください。
６）研究成果の取り扱い
この研究の成果は、あなたのデータを個人情報がわからない形にした上で、学会や論文で発表する予定ですのでご了解ください。

研究組織
研究責任者
島根大学医学部附属病院

呼吸器・化学療法内科

2/3

沖本民生

情報の利用停止
ご自身の情報をこの研究に利用してほしくない場合には、ご本人または代理人の方からお申し出いただければ利用を停止することができます。
なお、利用停止のお申し出は、2025 年 6 月までにお願いいたします。それ以降は解析・結果の公表を行うため、情報の一部を削除することができず、ご要望に沿えないことがあります。
相談・連絡先この研究について、詳しいことをお知りになりたい方、ご自身の情報を研究に利用してほしくない方、その他ご質問のある方は次の担当者にご連絡ください。
研究責任者：
島根大学医学部附属病院

呼吸器・化学療法内科〒693-8501 島根県出雲市塩冶町 89-1
電話 0853-20-2580
FAX 0853-20-2581

3/3

沖本民生
年少組

目標と活動内容
年少組の目指すこと
靴・衣服の着脱、排泄、食事など生活習慣を身につける
集団生活に馴染んで、他人と触れ合う楽しさを知る
個々の成長に合わせ、一人ひとりの目標に向けて指導する

制作◉道具（クレパス、のり、はさみ、サインペン、粘土）の正しい使い方を知る。
◉1 学期はクレパスをしっかりと持ち、筆圧を上げていけるようにし、のりを隅々まで伸ばすことなどを練習。2 学期からは、はさみで直線・曲線を切れるようにする。
◉好きな色・形を選んだり、思い思いに考えながら楽しんで制作をする。

リズム・楽器◉ロングトーンを通して音階を知り、音程を身につけていく。
音程が身についてくると、歌を楽しく歌うことができ、楽しさと喜びにつながっていく。
◉カスタネットの正しい扱い方を知り、音楽に合わせた様々なリズムあそびを楽しむ。
◉ハンドベルの正しい鳴らし方を知る。
◉指揮者に集中して鳴らすことで美しいメロディーが出来上がり、みんなで一つの曲を作り上げていく達成感を味わう。

年少ならではの活動
ハンドベル

劇あそび

姉妹園への遠足
2021 年 7 月 13 日
北越メタル株式会社

北越メタル株式会社長岡工場における鉛、水銀の検出に関するお知らせ

この度、当社長岡工場内において、昨年度より行っております設備更新工事に伴い、自主的に土壌調査を実施したところ、「土壌汚染対策法」の基準を超える鉛と水銀が検出されましたので、お知らせいたします。
これを受け、当社は直ちに当該区域・土壌への適切な処置を実施しております。
当該設備更新工事の現場は、敷地境界線から相当程度離れた場所にあり、設置されている設備の特性上、従来から関係者以外の立ち入りができない区画となっております。
また、当社が自主的に第三者機関に依頼し、当社長岡工場内の井戸にて地下水調査を実施したとこ
ろ、基準値を超える鉛と水銀は検出されませんでした。
こうしたことを総合的に勘案した結果、本件が、周辺住民の皆さまに対する健康被害を及ぼすことはないと考えております。当社は、今後も引き続き周辺環境のモニタリングを実施して参ります。
当社は、現在、2019 年に策定いたしました長期ビジョン Metal Vision 2030 <絆>の方針に基づき、地域と環境に寄り添った経営・工場運営を４つの重要方針の一つ<地域との絆>として掲げ、取り組んでおります。今後とも、この方針に則り、持続可能な社会の実現に貢献できるよう、全社をあげて経営・工場運営を進めて参る所存です。
１．長岡工場の所在地
新潟県長岡市蔵王三丁目３番１号
２．検出された有害物質の種類及び濃度
鉛

溶出量 0.20 mg/ℓ （基準値 0.01mg/ℓ 以下）

水銀

溶出量 0.0039mg/ℓ（基準値 0.0005mg/ℓ 以下）

３．原因
当社は鉛、水銀を使用した製品の生産をしておらず、当該鉛は製造過程において排出されたもの
ではありません。また、当社は産業廃棄物について、法律に則り適切な処理にて対応していることから、当該土壌の鉛、水銀は当社の排出した産業廃棄物と関連するものとは考えておりません。
他の要因について、現在調査中です。
４．その他
昨年度も、同じエリアで掘り出した土壌から基準を超える鉛が検出されましたが、すでに行政への届出及び適切な処置を行い、行政による地下水調査により、安全が確認されております。

参考－１ 鉛について
主要な用途バッテリーやはんだ、プラスチックの添加物等に使用されています。
健康への影響大量に摂取した場合には、疲労、頭痛、関節痛等の症状を引き起こすおそれがあります。
参考－２ 水銀について主要な用途水銀温度計等に使用されています。
健康への被害
大量に摂取した場合は、頭痛、震え、不眠等の症状を引き起こすおそれがあります。
参考－3 Metal Vision 2030<絆> <地域との絆・抜粋>
環境への配慮や地域との調和を考え、常に誠実に事業運営していきます。
社会や地域コミュニティの一員として共に考え行動し、地域に貢献することで、その責任を果たしていきます。
更に、関係法規と社会規範を遵守し、倫理性の向上を図ります。また、経営方針や事業運営状況について、今後さらに積極的に開示し、理解を求め、社会や地域と共生することにより、地域社会から様々な形で末長く応援していただける企業を目指します。
「地域社会とともに発展する会社」の関係性を強化していきます。
詳細は、当社ホームページ（https://www.hokume.co.jp/）をご参照願います。

お問い合わせ先：
北越メタル株式会社
経営統括本部総務部 遠山 TEL 0258-24-5111

以上
耳掃除はやりすぎに注意！！
～正しい耳掃除で免疫力アップ！？～
よくとれる綿棒を使って耳掃除すると気持ちいいですよね！
今回は耳掃除に関する耳寄りな情報をお届けします！

■知っているようで知らない、正しい耳掃除
解説：ついつい毎日の習慣になってしまう耳掃除。
「完全に取りきらないと気持ち悪い」とか「奥の方までやらないとスッキリしない」という方もいると思います。そもそも耳垢とは、耳穴の皮膚の表皮細胞や外部からのホコリなどと、耳垢腺からの分泌液が混ざったものです。皮膚の細胞は、外耳道の入り口から 3cm 奥あたりの鼓膜付近から、ゆっくりと耳の外に向かって移動します。古くなった皮膚の細胞は入り口から 1cm のところで剥がれ落ち、耳垢腺からの分泌物と混ざりながら、耳垢になります。
耳垢そのものには、殺菌効果や、外耳道を保護する役割、虫などの侵入を防ぐという役割があります。そうした役割を果たす耳垢を完全に無くしてしまうような、耳掃除のやりすぎは、耳の健康のためにも良くありません。耳掃除の頻度は、月に 1 回、片耳にかける時間は 2 分程度で十分だとされています。入り口
から 1cm というのは直接目で見える範囲なので、だれかの耳掃除をしてあげる時も、見えている耳垢だけ無理をせず取るというのが正しい耳掃除の方法です。

第 31 回免疫アップ資料

■耳掃除と耳疾患の深い関係【耳垢塞栓】
耳垢がたまることで、外耳道をふさいでしまっている状態のことです。自然に起こることもありますが、耳掃除で耳垢を押し込むことが原因になることもあります。耳垢が湿っている人は耳垢が自然に外に出にくいため、どんどん奥にやってしまう傾向があります。
【外耳炎（外耳道炎）】
外耳道に炎症が起こっている状態です。耳掃除の際に外耳道を傷つけてしまい、感染を起こすことで炎症を起こします。また、プールなどの汚い水が外耳道に入り込み、ふやけた耳垢が細菌感染を起こすこともあります。
【外耳道外傷】
外耳道が傷つくことによって、痛みや出血が起こる状態です。耳掃除の際に外耳道や鼓膜を破ってしまうことがあります。耳掃除の最中に人とぶつかったりすることで、思いがけず耳の奥の方まで触ってしまい鼓膜を破ってしまうこともあります。

■正しい耳掃除で、耳疾患のリスクを抑えよう
まるで汚いもののように思っていた耳垢が実は、私たちの耳の中を異物から守っています。また殺菌作用によって適度な清潔を保っているのです。
私たちの体には、「耳垢を自然に排出する」という働きがあります。この自然の働きに任せ、正しい耳掃除、安全な耳掃除で、耳の健康を保ちましょう。安全な耳掃除とは、動きながらの耳掃除や、寝転がるなど不安定な態勢での耳掃除をしないことです。周りの物や人にぶつかったりしないよう、周囲の安全を確かめて、行うようにしましょう！
耳をキレイにしているつもりの「耳掃除」が、逆に何らかの疾患を引き起こすこともあります。もし不具合を感じたら深追いせず、専門医（耳鼻咽喉科）に相談しましょう。

第 31 回免疫アップ資料
３号車 松が枝・日の峰・市営住宅行き 大原・桂木経由市営住宅行き
2023年11月改訂※道路事情により運行時間のズレが生じることがありますがご了承下さい。
※午前の診療受付時間は、12時までとなっておりますので、早めのご来院をお願いします。
※裏面にバス停写真がありますのでご参照下さい。
※時刻表の『～』は間の時間に停車します。
※乗降時に介助が必要な方のご利用は、介助可能な付添いの方と同乗して頂きますようお願い致します。
※木曜と日曜・祝日は運休します。

①箕谷駅
⑤山崎パン
③松ヶ枝
２丁目階段下⑥コープデイズ前④みどり保育園②山田出張所

①桂木北公園前
送迎ﾊﾞｽが近くに参りましたら手をあげて頂き乗る意思表示をお願い致します。

⑧桂木３丁目バス停付近②神戸北町
ウィルコートA棟前⑨山の街第一住宅⑩14号棟⑪コープミニ山の街前⑤大原北公園前⑦しろがね前③桂木南公園前

大原・桂木経由市営住宅行き④大原3丁目バス停付近

松が枝・日の峰・市営住宅行き⑥オカレディース
クリニック前

バス停反対側の信号前でお待ち下さい。 三差路の西側でお待ち下さい。

③松ヶ枝２丁目階段下階段下側でお待ち下さい。

④みどり保育園
保育園前でお待ち下さい。

⑤山崎パン店の前でお待ち下さい。

⑥コープデイズ前①桂木北公園前
日の峰２丁目バス停（長田箕谷線・ 公園前のバス停車帯で箕谷方面）の前方でお待ち下さい。 お待ち下さい。

②神戸北町ウィルコートA棟前
A棟反対車線のバス停車帯でお待ち下さい。

③桂木南公園前④大原3丁目バス停付近（西向き）

公園反対車線のバス停車帯でお待ち下さい。

バス停付近の欄干前でお待ち下さい。

①箕谷駅⑤大原北公園前
公園入口付近でお待ち下さい。

⑩14号棟14号棟の前でお待ちください。

②山田出張所⑥オカレディースクリニック前
三宮駅前行きバス停付近でお待ち下さい。

⑧桂木３丁目バス停付近⑦しろがね前
三宮駅前行きバス停付近で自動販売機の前でお待ち下さい。 お待ち下さい。

⑪コープミニ山の街前⑫あじさい南側⑬こやまクリニック（正面玄関前）

コープミニ山の街の前でお待ち下さい。

ライブシティの階段前辺りでお待ちください。

ほくと病院をご利用の方はこちらでお待ち下さい。

⑨山の街第一住宅前
郵便ポスト付近でお待ちください。

⑭神戸ほくと病院
こやまクリニックをご利用の方はこちらでお待ち下さい。ご利用の行き先のバスにご乗車できなかった場合は、こやまクリニックで乗換て下さい。
om>xþÁ]Pċom>x¸ðğ]þÁĵ.5%23)'"3)/./&/.#1%3%/.2314#3)/.2

om>xã÷È;¦È8ėĒÍ²ÎÔć8þÁ;ã÷©Ĭ]ìįLô9´ÞX]w>tÂÕKeĠéaX8Ĳ=[þÁÖĥhµĴRWIaS9ĘÛþÁĢß]´ßþÁ66666_`¡g}t>:Ğ:ĀQćĮÌþÁ;óã

Ģß«Ħ]þÁ66666ęĭ]¢Ñßõ:g:ěM:ēĶćĚ­¼]þÁ66666ĺå:k~vsr:ÆÚćÝÃþÁ?dfÝÃ[w>thØÙRĢß]³hĊā@(a) om >x]þÁ

;¨ąÍ²6666666666666666666oiÂÕ:ĕĔ¹ąĥ?pvx|@;úæâQ66666666666666666^Vfĥ:£ĥ?y ġī@:oiÂÕ;ğ¥ıĸ666666666666666oiÂÕ:y ġī A ĄÀĂāĥć
;EHG(il ½Äĕ)6666om >x]Çòħýĸ?lzuĥć@(b) ăª]þÁ

;ĜàþÁ6666666666666666666^VfÍ²:ÐîĄñā(c) _`¡g]ÝÃþÁ

;_`¡g³äā66666666666_`¡g}t>]Ġé
;_`¡gĞ]Ģĉ66666666666otmxn>qć;_`¡gâQ666666666666666ÿđĥ(d) ěM;ēĶ]ÝÃþÁ666666666666666ÿđĥ:êíĥ(e) ċĝ°¤]þÁ?ql:o>yqjxć@66666ÿđĥ:ģÒíĈÍ²:ĄÏđ>u>ĥ

Z]dJ[OYXcPïøNUQI9

ďÜ Óčĩĳë§  ×ďā
·ÓčĩăªëÖ§İķăª¯Öĝ±ÁÓďāá ÉĆ¬ČËùBüĮCĖBD»   !    (330 +)3".)(/.()("+")#/*0%"),<+(+1 $)/..%*07om_`¡gþÁ

>x]_`¡gþÁ/.#1%3%1"#+%"241%-%.3_`¡g]´ßñā8®ĐĢ]ñā
ĈŖhǧĦħĄlTd|çŌĸn9¯«?mŨĲlfUgØń
_9Ŋƒ_gU|iiwl9opÙ}mŨřlfUgmƒİŇǕl
Øń_9ùĄůhX\ǋǱZT{ta:ƩķmŊǿ_dçŌĸZ
ǧĦħĄlTd{9ŝǲŨėU?łŅ_ta:GþGƸGþHƸGþGƸopÙ}nĬßmùÉiìlũƚa|ŖęZT{ta:]mùƻǙÂƘr|lnŪ_Uľōly|ŪÖkƁƝ9æȁZǋǱha:Ʃ
ķmÖYkçŌh]mǱél½Wta:ª?¬ly|opÙ}ǓmƁƝ
_`¡gâQ]ñā
ĝơkƁƝãǳǰ_gopÙ}Š^ƁƝ_ta:
"+ǟ!

!

#opÙ}ŃŪǟ¬ Aȉƨ¾¬¨ķŭBďÜ Óčĩĳë§  ×ďā·ÓčĩăªëÖ§ İķăª¯Öĝ±ÁÓďāá ÉĆ¬ČËùBüĮCĖBD»   !   (330 +)3".)(/.()("+")#/*0%"),<+(+1 $)/..%*0
２０２４年９月１８日
イオンスーパーセンター株式会社
イオン東北株式会社～にぎわいあふれる東北の未来をつくる～

９/２４(火) 三陸鉄道
「にぎわい東北号」出発式と寄付金贈呈式のご案内
イオンは、三陸鉄道株式会社（岩手県宮古市 代表取締役社長：石川義晃 以下 三陸鉄道）のご協力のもと、「にぎわい東北号」出発式ならびに「にぎわい東北三陸鉄道コラボティッシュ」の販売による寄付金贈呈式をおこないますので、ご案内申し上げます。
三陸鉄道では、東日本大震災後２０１４年より、岩手県三陸地域における復興のシンボルとして三陸鉄道リアス線「久慈駅」から「盛駅」までの全線で運行を再開しています。
イオンでは２０１４年の運行再開に併せ、電子マネー「ＷＡＯＮ」のラッピング車両を運行してまいりました。本年度の運行に際し出発式にて、新たなデザインの「にぎわい東北号」をお披露目させていただくことで、三陸地域へお越しいただく楽しみの創出と、更なる三陸鉄道への支援を続けてまいります。
併せてイオンでは、２０１５年４月に、三陸鉄道の全線運行再開 1 周年を記念して「三陸鉄道コラボティッシュ」の販売をスタートいたしました。この取り組みは、お客さまが１パック（５個入り）をお買い上げいただくごとに、２円を三陸鉄道に寄付をさせていただく企画として継続をし、復興支援の一助にと、ご支援とご好評をいただいております。
今回は、２０２１年２月から、２０２３年７月までの期間のお買上げにより、お客さまからお預かりした寄付金２２万７，２００円を贈呈いたします。

「にぎわい東北」ラッピング車両デザインイメージ
イオンはこれからも、にぎわいあふれる東北の未来に向けて、地域の皆さまと手をたずさえ、グループ一丸となってともに歩んでまいります。

■「にぎわい東北号」出発式・三陸鉄道パッケージＢＯＸティッシュ寄付金贈呈式概要
日時：２０２４年９月２４日(火)１３：３０～１４：００

場

所：三陸鉄道宮古駅２番線ホーム（岩手県宮古市宮町１丁目１－８０）

出 席 者：三陸鉄道株式会社 代表取締役

石川 義晃 様イオンスーパーセンター株式会社 代表取締役社長

矢木 健太郎イオン東北株式会社 岩手事業部長

佐藤 吉弘

ご参考
■ラッピング車両 「にぎわい東北号」 運行概要
車 両 名：「にぎわい東北号」
運行開始日：２０２４年９月２４日
参加企業：イオン東北㈱、イオンモール㈱、イオンタウン㈱、イオンスーパーセンター㈱、㈱サンデー、イオンビッグ㈱、イオンフィナンシャルサービス㈱、㈱イオン銀行
運行区間：三陸鉄道リアス線「久慈駅」～「盛駅」■にぎわい東北 三陸鉄道コラボティシュ販売概要
商 品 名：「にぎわい東北三陸鉄道コラボティッシュ」
販売価格：２９８円（本体価格）
内 容 量：１パック５個箱入り
販売店舗：東北地区の「イオン」４０店舗「イオンスタイル」７店舗「マックスバリュ」８０店舗「イオンスーパーセンター」２２店舗「サンデー」２５店舗 宮城県・福島県内の「ザ・ビッグ」２１店舗「ザ・ビッグエクスプレス」６店舗 合計２０１店舗
商品特長：・１パックお買い上げにつき２円が三陸鉄道の運行費として寄付されます。
・ティッシュの原料のうち約７５％に、岩手県を中心とした東北地方の広葉樹を使用しています。

パッケージ
デザインイメージ■「にぎわい東北」について「にぎわい東北 － つなげよう、ふるさとのチカラ」
震災から１３年。安心してくらせる一日一日の積み重ねが笑顔あふれる未来につながる。日々のお買い物をはじめ、地域のくらしのあらゆるシーンによりそうことで、地域の皆さまの支えになっていきたい。「にぎわい東北」フェアをはじめ、生産者支援や雇用創出 による地域産業の活性化、自然豊かで災害に強いまちづくりの実現に向けて。
イオンはこれからもグループ一体となって、地域の皆さまと手をたずさえながら歩んでまいります。
△▲△▲△▲△▲△▲△▲（送信状は不要です。このままFAXしてください。）
FAX 0467-38-1591
有限責任中間法人日本著作権教育研究会

行2009年著作権セミナー「英語著作物二次利用の問題点」「入学試験問題の作成と著作権」

講師：日本著作権教育研究会事務局長

内田弘二「海外申請の現状」

入試問題における英語著作物の著作権申請の現状と注意
講師：日本著作権教育研究会海外事業部長 デイキン万紀子
主催： 有限責任中間法人 日本著作権教育研究会〒248-0027 鎌倉市笛田 5-19-9
開催日時： 2009 年 9 月 11 日 金曜日 13：30 〜 16：30（受付は 13：10 から行います）
開催場所： 大阪大学中之島センター 7Ｆ講義室（大阪市北区中之島 4-3-53）
参加方法： 本参加申込書を FAX にてご返信ください（申込締切 9 月 4 日 金曜日）
参 加 費： 無料「2009年著作権セミナー大阪会場」参加申込書
貴学名

部署名
TEL:

FAX:ふりがな

ふりがな

ふりがな

ご芳名

ご芳名

ご芳名

ご役職

ご役職

ご役職

本件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします〒248-0027

鎌倉市笛田5-19-9

TEL0467-38-1590

FAX0467-38-1591
GitLab CIを活用した
英日翻訳改善HIGUCHI Daisuke
CREATIONLINE,INC.
2019/05/09

Copyright (C) 2019 CREATIONLINE,INC. All Rights Reserved.

この発表について目的
GitLab CIを活用してLaTeX英和翻訳を改善した概要の紹介

ゴール
みんなが「我がチームでも採用しよう」と動き始める状態

GitLabのWeb IDEを利用したLaTeX英和
翻訳

原文をGitLabに取り込む
章ごとにブランチを切る
ブランチごとにWeb IDEで翻訳・レビュー・修正
最後にブランチをマージして完成

章ごとにブランチを切る

最後にブランチをマージして完成

GitLabのWeb IDEのメリット

Gitコマンドラインを知らなくても翻訳作業ができる
GitコマンドラインorWebUIで履歴をたどれる
イシューボードと連携してレビューができる
ブランチを切って手分けして翻訳・レビュー・マージができる

GitLabのWeb IDEのデメリット

既存の和文との比較が大変
Web IDEは翻訳ツールではないので、同じ文や似た文を参考として表示する機能がない

原文の更新の反映が大変
同一ファイルを英文から和文に書き換えてしまっているので、単純なマージでは衝突しまくる原文の更新の反映が大変(1/4)

同一ファイルを英文から和文に書き換え

原文の更新の反映が大変(2/4)

原文に更新があった(Ken→Mike)原文の更新の反映が大変(3/4)

マージしようとするとコンフリクト！

原文の更新の反映が大変(4/4)

手動でコンフリクト解消…

翻訳支援
ツールを使いたいCL標準翻訳ツールOmegaT
コンピュータ翻訳支援 (Computer AssistedTranslation; CAT) ツール
翻訳する際は、原文ファイルを直接書き換えない原文ファイルから「一文ずつ」抽出してデータベースに格納する
翻訳する際は、そのデータベースを翻訳する
原文ファイルとデータベースを突き合わせて、新たに訳文ファイルを生成する

OmegaTの動き(1/3)

原文ファイルから「一文ずつ」抽出してデータベースに格納する

OmegaTの動き(2/3)

翻訳する際は、そのデータベースを翻訳する

OmegaTの動き(3/3)

原文ファイルとデータベースを突き合わせて、新たに訳文ファイルを生成する

OmegaTのメリット
原文ファイルを直接操作しないので更新に強い
翻訳単位が「一文ずつ」なので、ファイルが違っても原文が同じなら自動的に訳文を当てはめてくれる似た文を参考訳として表示してくれる
カスタマイズ可能な用語集を持ち、単語レベルでも参考訳を表示できる
データベースはGitなので、GitLabで管理できる

OmegaTのデメリット
Gitは基本的な機能しか対応していない
master以外のブランチは扱えない(v3現在)
手分けして翻訳する際は、声をかけあわないと作業が衝突してパーになる

訳文ファイルを生成する際、原文ファイルのレイアウト通りにならないことが多い
PDF、Word、Powerpoint、 LaTeX などはレイアウトが崩れる場合がある

OmegaTでのLaTeX英和翻訳
OmegaTでのデメリット：

訳文ファイルを生成する際、原文ファイルのレイアウト通りにならないことが多いに抵触して失敗
LaTeXはレイアウトが崩れてしまった
標準的なLaTeXのみ対応で、設定で拡張できないOmegaT以外にうまい方法はないものか？

あるpo4a: Portable Object for Anything
さまざまな原文から翻訳用のデータベースを作成し、原文とデータベースから訳文を生成するツール
このデータベースを「POファイル」と呼ぶ「for Anything」の通り、LaTeXにも対応し、設定で拡張できる

翻訳支援機能そのものは持っていないが、POファ
イルは共通フォーマットなのでさまざまな翻訳ツールがある
雑に言えばOmegaTから翻訳支援機能を抜いた感じ

POファイルの例

GNU Bashのソースコード

GNU Bashの日本語POファイル

OmegaT meets po4aOmegaTはLaTeXに対応していない
po4aはLaTeXに対応している
OmegaTはPOファイルに対応している
つまりpo4aを使って原文LaTeXからPOファイルを生成し、OmegaTはPOファイルを原文として訳し、po4aを使って訳したPOファイルから訳文LaTeXを生成すればいいOmegaTとpo4aの組み合わせ (1/3)

po4aで原文LaTeXから原文POファイルを生成し、OmegaTに取り込み

OmegaTとpo4aの組み合わせ (2/3)

OmegaTで翻訳し、原文POファイルと突き合わせて訳文POファイルを生成

OmegaTとpo4aの組み合わせ (3/3)

po4aで原文LaTeXと訳文POファイルを突き合わせて訳文LaTeXを生成

自動化すべき箇所
po4aで原文LaTeXを原文POファイルに変換
OmegaTで原文POファイルを翻訳
OmegaTで訳文POファイルを生成
po4aで訳文POファイルと原文LaTeXから、訳文LaTeXを生成
LaTeXコンパイラで訳文PDFを生成
翻訳作業以外すべて自動化実現しました！

概略図

享受できたメリット
OmegaT
Gitコマンドラインを知らなくても翻訳作業ができる
原文ファイルを直接操作しないので更新に強い
原文が同じなら自動的に訳文を当てはめてくれる似た文を参考訳として表示してくれる単語レベルでも参考訳を表示できる

GitLab
GitコマンドラインorWebUIで履歴をたどれる
イシューボードと連携してレビューができる解消できたデメリット
OmegaT
既存の和文との比較も簡単にできる
原文に更新があっても、ファイルに触っていないので、そのままマージできる

po4a
LaTeXファイルは触らないので、レイアウトを保持できる

運用でカバーブランチは切れないが、それでも手分けして翻訳・レビューはできる定量的な変化v1.12 (Web IDE)
12/03 - 12/21 : マージ＋コンフリクト修正
12/21 - 03/01 : 追加翻訳＋レビュー＋修正

v1.13 (OmegaT)
03/15 - 03/15 : マージ（コンフリクトなし！）
03/15 - 04/07 : 追加翻訳＋レビュー＋修正

マージ＋コンフリクト修正 : 18日→1日
追加翻訳＋レビュー＋修正 : 70日→23日

振り返り

目的
GitLab CIを活用して英和翻訳を改善した概要の紹介

ゴール
みんなが「我がチームでも採用しよう」と動き始める状態

動き始めましたか？

Copyright (C) 2019 CREATIONLINE,INC. All Rights Reserved.
2023 年 4 月 14 日
株式会社日本政策投資銀行（株）広域高速ネット二九六に対し、「DBJ BCM格付」に基づく融資を実施―最高ランクの格付を取得―

株 式 会 社 日 本 政 策 投 資 銀 行 （ 以 下 「 DBJ」 と い う 。 ） は 、
株式会社広域高速ネット二九六（本社：千葉県佐倉市、代表取締役社長：藤本光弘、以下「当社」という。
）に対し、「DBJ BCM 格付」に基づく融資を実施しました。
「DBJ BCM 格付」融資は、DBJ が開発した独自の評価システムにより、防災及び事業継続への取り組みが優れた企業を評価・選定するという、「BCM 格付」の専門手法を導入した世界で初めての融資メニューです。
当社は、千葉県佐倉市を中心とした 15 市町をサービスエリアとする地域密着型のケーブルテレビ事業者です。地域の重要インフラの一翼を担う総合情報通信企業として、有事における災害情報の安定的な提供を実現すべく、防災・事業継続体制の整備を進めることで、地域防災の強化に貢献をしています。
今回の格付では、以下の点を高く評価しました。
(1) 行政や警察署との間で緊急情報の放送に関する協定を締結していることに加え、自治体と防災に関する協議や共同訓練を実施することにより、地域防災に積極的に貢献している点(2) 費用対効果を踏まえ事業継続戦略を選択した上で、有事においても安定したサービスを提供すべく、同業他社への被災経験等のヒアリングを踏まえた目標復
旧時間の設定や、経営資源の脆弱性分析に基づいた継続的なボトルネック対策等、事業影響度分析の精緻化に尽力している点(3) トップマネジメントが主体的に関与した全社的な統括組織のもと、全従業員を対象とした BCP 研修に加え、有事において事業が被る影響及びその対策について各自が検討する机上シミュレーション訓練を全従業員に実施することにより、事業継続戦略の実行性向上に精励している点
その結果、当社は関東圏のケーブルテレビ事業者では初となる「防災及び事業継続への取り組みが特に優れている」という最高ランクの格付を取得しました。
DBJ は、企業理念「金融力で未来をデザインします～金融フロンティアの弛まぬ開拓を通じて、お客様及び社会の課題を解決し、日本と世界の持続的発展を実現します～」に基づき、有事における事業継続の推進に向けたお客様の取り組みを積極的に支援してまいります。
【お問い合わせ先】
企業金融第２部 電話番号

０３－３２４４－１６６０
第２０回

ちゅうでん教育振興助成（２０２０年度）
報告書資料

学校名・団体名
コ ー ス
活動・研究のテーマ

Ｎｏ,０８７名古屋市立冨士中学校
学校支援
身近な地域を愛する生徒の育成〈活動・研究の意義および活動報告〉
１

実施計画に至るまでの経緯

本校の学区は都心部の栄に隣接している。ビルやマンションが多く建ち並んでおり、生徒と地域のつながりは乏しくなっている。生徒たちの関心は、映像や ICT 機器など先進的なものに向いている。その一方で、地域に残る歴史的事物や、地域の特色に目を向けようという意識は高くない。そこで、生徒にとって身近な地域の歴史や特徴に目を向けさせ、その魅力に気付かせることを通して、地域を愛する生徒を育てたいと考えた。
２

活動内容(1) 対象者 １・２年生（２７４名）(2) 教 科

社会科、総合的な学習の時間(3) ねらい学区についての調査活動を通して、地域に残る歴史的事物やその歴史的経緯を知り、地域の特色や良さに気付かせる。さらに、「わが町歴史探険隊～過去と未来を紡ぐもの」と題した発表活動を設定し、地域のさまざまな良さに気付くことで、地域のもつ魅力を実感し、身近な地域である学区への愛着をもてるようにする。
(4) 活動の特色
生徒が各自でテーマを定め、調査活動を行う。調査して明らかになった内容を、同じテーマを選んだ生徒同士でグループをつくり、交流をしながらまとめ、その成果を発表会で披露する。発表会を通して共有した内容を踏まえて振り返りを行い、地域についての理解を深める。

(5) 活動時期および内容
社会科の課題として、夏休みを中心に学区周辺に残る歴史的事物を調べる活動を行う。
総合的な学習の時間を活用し、同じテーマを選んだ生徒同士でグループをつくり、各自が調べてきた内容を交流しながらまとめる。発表会では、調査活動によって明らかにした内容を分りやすく、興味をもってもらえるように工夫して発表し、全体で共有する活動を行う。

３

子どもたちへの成果
身近な地域である学区に目を向け、自分が住んでいる地域に愛着をもち、地域に貢献しようとする意識を高めるために、以下の活動を行った。
１、２年生の全生徒が、夏休みを中心として学区周辺の歴史的事物や地域の様子を調べる活動を進めた。その内容をまとめ、「わが町『歴史探検隊』発表会」を開催し、調査結果を発信する活動を行った。仲間の発表からは、建造物や旧町名などに歴史的な魅力が多く残されている学区の様子が伝わり、まとめを楽しそうに見合う姿があった。
テーマをもって学区の調査活動を行うことで、生徒はさまざまな気付きを得ることができた。
発表会後には、「観光」「教育・文化」「人口」など、グループごとにテーマを定めて、これからの地域の未来を考える活動に取り組んだ。発表会を通じて共有した内容を踏まえて振り返ったことで、地域のもつさまざまな魅力に気付いた。
グループで考える「地域の未来の姿」を、調査活動で明らかになった内容に基づき、仲間に分かりやすく伝えようとグループで交流しながらまとめたことで、学区への理解を一層深めた。
グループで考えた「地域の未来の姿」を発表する際には、地域の魅力を生かしたり課題を乗り越えたりするためのアイデアを、生き生きと語る姿が多く見られた。
この取り組みを経て、生徒は「目指す姿になるまでまだまだたくさんの課題があることが知れた」「様々な人が考えたり、行動したりしていて、自分もできることをしていきたいと思う」「私たちも地域の活性化に貢献していきたい」「今までずっと東区に住んでいたけれど、調べてみていろいろ新しい魅力に気付くことができた」と振り返り、様々な意見を交換しながら取り組んだことで、生徒の学区への愛着を高め、地域・まちづくりに参画しようとする意識を育むことにつながったと考える。
﹁ハンセン病 と人権﹂

国立ハンセン病資料館
2022年度

今年度の「ハンセン病と人権」セミナーは、ハンセン病病歴者を家族にもちハンセン病家族訴訟の原告に名を連ねた 3 名の方と、それらの方々との交流を通してハンセン病問題の学習に取り組んでいる高校生とのトークセッションを実施します。トークセッションのコーディネーターとして、ハンセン病病歴者ご家族を招いて交流授業を実践された相川翼氏にご登壇いただきます。

2023年1月29日（日）13:30-15:40【13時開場・ウェビナーオープン】

参加無料■プログラム・ガイダンスビデオ「知っていますか？ハンセン病問題」上映・トークセッション「ハンセン病家族と出会い、交流する学習」■トークセッション登壇者

・ハンセン病家族訴訟

原告番号 21 番・169 番・188 番

・武蔵高等学校 2 年生の生徒 8 名・コーディネーター：相川翼 ( あいかわつばさ ) 氏（私立）武蔵高等学校中学校・青山学院高等部・早稲田大学高等学院

社会（公民）科講師■参加方法と申込方法
会場参加とオンライン（ zoom ウェビナー）参加の二通りの参加方法がございます。どちらも事前申込が必要です。申込方法と申込期間が異なるのでご注意ください。お電話での申込は受付けておりません。

①会場参加（定員50名、申込多数の場合は抽選、お一人様ずつ申込んでください）・申込締切：2022年12 月22日
（木）
必着
・会場：国立ハンセン病資料館映像ホール
・会場参加が確定した方に対しては 2023年1月6日（金）までに連絡を差し上げます。
連絡がなかった方は抽選での落選となりますのでご参加いただけません。
〈Web 申込〉下記申込ページから申込んでください。
〈Fax またはハガキでの申込〉お名前、電話番号、メールアドレス（お持ちの方）、当該イベント会場ご参加希望の旨を記載のうえ、本チラシ最下部の住所または Fax 番号にお送りください（「ハンセン病と人権」セミナー担当宛て、書式自由）。当選したにもかかわらず会場参加が中止となった場合のオンライン参加をご希望される方はメールアドレスを記載のうえ、同時申込ご希望の旨を書き添えてください。
落選された方でオンライン参加ご希望の方は別途申込が必要です。

②オンライン参加（定員400名、先着順）
・申込期間中に下記申込ページからお申込みください。登録後に参加用 URL をお知らせします。
〈申込期間〉2023年1月7日（土）〜1月 22 日（日）■その他注意事項

・ハンセン病病歴者ご家族のプライバシー保護のため、会場参加、ウェビナー参加とも画像撮影（スクリーンショットを含む）、録画、録音は固くお断り申し上げます。
・新型コロナウイルス感染症の感染状況によりましては、会場参加を中止する場合がございます。詳しくはホームページ等でお知らせいたします。
・本セミナーは YouTube でのアーカイブ配信はございません。

申込ページ（会場参加、オンライン参加共通）

https://www.nhdm.jp/events/list/4877/
主催

セミナー

国立ハンセン病資料館 事業部 社会啓発課 〒189-0002 東京都東村山市青葉町4 -1-13
TEL：042-396-2909

FAX：042-396-2981

https://www.nhdm.jp/
情報システム学会研究会設置申請
２０２０年 ２月２５日
1. 研究会名
IS技術者のためのPsytech2020研究会

2. 研究テーマ
メンタルプロセス・マネジメント

3. 主査（氏名、所属）
三村 和子 臨床心理士・公認心理師・カウンセラー

4. 幹事（氏名、所属）
伊藤重隆、元みずほ情報総研
魚田勝臣、専修大学名誉教授、芳賀正憲、コスモロジック
5. 研究テーマ設置の趣旨
IS技術者のやりがい感や自己効力感の低下についての問題が指摘され、ポジティブな側面での心理的支援への関心やニーズが高まっている。本研究会では、IS技術者を対象とした心理的支援(psytech*1)について、プロジェクトマネジメントを構成するプロセスの１つである「メンタルプロセス・マネジメント」(*2)のための情報システムモデルを検討する。
過去（2017年度から2019年度）に行ったIS技術者のためのPsytech研究会の成果である「IS技術者のためのパターンランゲージ」を用いた、メンタルプロセスのPDCAをプロジェクトで実践することを想定した研究を推進する。これにより、ポジティブメンタルヘルスの観点からIS技術者のwell-being（精神的健康）を実現することを目指す。
*1)psytech（サイテック）とは：ＩＴ技術を使った新たな心理的支援。心理学を意味する“psychology”と、技術を意味する“technology”を組み合わせた造語*2)メンタル・プロセス・マネジメント：「新情報システム学序説 情報システム学会新情報システム学体系調査研究委員会編」において、プロジェクトマネジメントの機能、役割を構成するプロセスとして、従来の「プロジェクトマネジメント・プロセス」および「ソフトウェア・エンジニアリング・プロセス」に加えて、「プロジェクト・メンタル・プロセス」が重要であると示されている。
6. 主たる活動場所
検討中

7. 活動計画（概要）
1年目：１）哲学、心理学の専門家を招いた講演会
２）パターンランゲージの作成、実証研究
2年目：パターンランゲージの出版に向けての検討

8. メンバ構成（氏名、所属など）
五十井 薫、一般社団法人 日本情報システム・ユーザー協会
三村 義利、株式会社パソナグループ
以上
会長メッセージ
令和５年５月 25 日
■新体制の発表
株主の皆様、大変ご無沙汰しております。皆様、お元気にお過ごしでしょうか？コロナウイルス感染症が 2 類から 5 類に引き下げられ、マスクをされていない方々の姿が多くなってきました。当社大阪本社がある新大阪駅周辺では、外国の方々の姿もかなり多く見られるようになり、ようやく、コロナ禍前の状況に戻りつつあります。人々の笑顔にあふれ、活気のある町の情景に、嬉しく想う今日この頃です。
さて、昨日 5 月 24 日(水)、来月 6 月 29 日(木)に開催される定時株主総会での決議を条件としますが、新取締役体制及び特別顧問就任予定の発表をさせて頂きました。取締役候補者として、私を含めて大手総合金融会社出身者 3 名(特別顧問を含めて 4 名)、大手証券会社出身者で証券会社代表経験者 1 名、社外取締役には大阪を代表する（特に、中小企業支援サポート、事業再構築・事業再生、リアルに収益＆利益を大きく増大させることを得意とする）コンサルティングファーム代表取締役と同社取締役の 2 名を選定致しました。金融サービスの専門家 5 名(特別顧問含む)、コンサルティングサービスの専門家 2名という布陣です。それぞれの方々が一騎当千の力のある方々で、よくぞ、ここに集まって頂いたなと感謝の気持ちでいっぱいです。創業時及び上場時の原点に戻り、金融サービス・コンサルティングサービスの専門家達の力を結集して、まずは、当社自体の再生を図ります。これを達成する為には、当社の投資対象とする中小企業・ベンチャー企業群の力を共に伸ばしていくことが必要だと思います。当社は、必ずや、復活します！株主の皆様のご期待に必ずや応えます。株主の皆様、どうか、これからも、引き続きのご支援、ご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます！
取締役会長

1

前 田 健 司
令和６年度 山口大学若手研究者育成プログラムセミナー［ 事前予約制 ＆ オンラインセミナー ］

英語論文タイトル・アブストラクトの効果的な表現方法
伝わる英語論文を効率的に書きたいけれど, 手がすらすら動かない。昨今精度が高まった機械翻訳を使って英文を書こうとするが, 機械の出力結果が正しいかどうか判断しづらい, どのように書きかえればよいのかわからない。そんなお悩みをお持ちの研究者の皆さまに, 自信を持って英語表現を選択し, 効率的かつ効果的に論文を執筆していただくための英語表現のポイントをお伝えします。日本語に引きずられてまわりくどい表現になってしまわないよう, おさえておくべきポイントを国際ジャーナルに掲載された英語論文をお手本にして提案します。

講 師

2024年

中山 裕木子 氏

1 0 月 3 1 日［木］
16:30 ～ 18:00

株式会社ユー・イングリッシュ 代表取締役

京都大学, 神戸大学, 同志社特許をはじめとした各種技術文書の翻訳と英語論文の校閲を業としつつ, 各種教育機関や企業で技術英語の指導にあたっており, 大学ほかで論文英語の指導経験を有する。著書に『改訂版 技術系英文ライティング教本』(日本能率協会マネジメントセンター), 『会話もメールも英語は3語で伝わります』(ダイヤモンド社、31万部), 『英語論文ライティング教本』(講談社), 『テンプレー
ト式 理系の英語論文術 国際ジャーナルに学ぶ 伝わる論文の書き方』(講談社・ブルーバックス)ほか多数ある。
TEDxトーク「Simple English for Everyone」(2015年)や日本テレビ「世界一受けたい授業」(2017年2回)出演にてシンプルな英語を一般向けに広める活動も行ってきた。

開催方法
主対象者

オンライン開催（要事前登録）
参加登録者に限り，セミナー終了後３ヵ月WEB上で録画を視聴できます。
山口大学の教職員，学術研究員，大学院生，学部生 等

メールにて受付 conso@yamaguchi-u.ac.jp
申込方法

タイトルに「英語論文セミナーII」と明記の上，お名前，ご所属，学年（学生の場合）を山口大学公式アドレスにてご連絡ください。申込者には，参加方法を別途お知らせいたします。

申込締切

2024年 10 月21 日（月） 12:00担 当

産学公連携・研究推進センター 教授（特命）江内線：5255 E-mail：conso@yamaguchi-u.ac.jp

主 催

HIRAKU-Global, やまぐち未来創発塾

協ダイバーシティ研究環境実現イニシアティブ（牽引型）

賛鐘偉
公立学校共済組合和歌山支部特定個人情報等取扱細則
平成 28 年３月１日制定
改正

平成３０年４月１日

令和２年４月１日

同４年１月１日

同５年４月１日（趣旨）
第１条

この細則は、公立学校共済組合特定個人情報等取扱規程（平成27年12月９日制定。以下「規程」という。）第30条の規定に基づき、公立学校共済組
合和歌山支部（以下「和歌山支部」という。）における特定個人情報等の取扱いについて必要な事項を定める。
（利用目的の特定）
第２条

規程第４条第１項に規定する利用目的について、和歌山支部における個人番号利用事務の範囲は、行政手続きにおける特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律（平成25年法律第27号。以下「番号法」という。）
第９条第１項に定める別表第１の規定に基づき、次の各号に掲げる事務とする。
⑴

地方公務員等共済組合法（昭和37年法律第152号。以下この項において「法」という。）による短期給付の支給に関する事務であって行政手続きにおける特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律別表第１の主務省令で定める事務を定める命令（平成26年内閣府・総務省令第５号。以下この項において「主務省令」という。）で定めるもの⑵

厚生年金保険法（昭和29年法律第115号）による年金である保険給付若し
くは一時金の支給又は保険料その他徴収金の徴収に関する事務であって主務省令で定めるもの⑶

法による年金である給付の支給又は地方公務員等共済組合法の長期給付等に関する施行法（昭和37年法律第153号）による年金である給付の支給に関する事務であって主務省令で定めるもの⑷

法による福祉事業の実施に関する事務であって主務省令で定めるもの⑸

その他番号法別表第１に規定する事務であって主務省令で定めるもの

２

規程第４条第１項に規定する利用目的について、和歌山支部における個人
番号関係事務の範囲は、番号法第９条第３項の規定に基づき、次の各号に掲げる事務とする。
⑴

所得税源泉徴収関係事務⑵

住民税関係事務⑶

健康保険関係事務⑷

厚生年金保険関係事務

⑸国民年金関係事務⑹

雇用保険関係事務⑺

前項各号に関する個人番号関係事務⑻その他番号法別表第１に規定する事務に関する個人番号関係事務（個人番号を取り扱う事務の範囲等）
第３条

規程第14条第２項の規定により、和歌山支部における個人番号を取り扱う事務の範囲、特定個人情報等の範囲及び事務取扱担当者は、次の表のとおりとする。
個人番号を取り扱う事務の範囲

特定個人情報等の範囲

前 条 第 １項第１号に 掲げ

事務取扱担当者
給付班の職員等るもの
前 条 第 １項第２号及 び第３ 号 に 掲げるもの（ 付随給付班の職員等す る 個 人番号関係事 務を含む）
報 酬 、 料金等の支払 調書に 関 す る事務であっ て前条 第 ２ 項第１号に掲 げる

左記の事務に関する個人番号、氏名、生年月日その他必要事項

経理班の職員等もの
和 歌 山 支部の職員等 の税
及 び 社 会保障に関す る事
務 で あ って前条第２ 項各

経理班の職員等号に掲げるもの（取扱状況の記録）
第４条事務取扱担当者は、規程第19条に規定する特定個人情報ファイルの取扱状況の確認のため「特定個人情報ファイル管理簿」（別紙様式第１号）に記録するものとする。
（運用状況の記録）
第５条

事務取扱担当者は、規程第20条に規定する運用状況の確認のため、システムログ又は「特定個人情報等の運用状況記録簿」（別紙様式第２号）に記録するものとする。
（特定個人情報等保護管理者及び特定個人情報等保護管理補助者とその職務）
第６条

規程第１５条に規定する特定個人情報等保護管理者（以下「情報管理者」という。）及び特定個人情報等保護管理補助者（以下「情報管理補助者」という。）を次のとおり置く。

事務局長（２）情報管理補助者

次長、主幹又は経理班長

２（１）情報管理者

情報管理者の職務は、次のとおりとする。
和歌山支部の保有する特定個人情報について、適正な管理及び運用等に関する事項を理解し、及び遵守するとともに、職員等にこれを理解させ、その他特定個人情報を保護するために必要な措置を講ずる責任を負うものとする。
３

情報管理補助者の職務は、次のとおりとする。
和歌山支部が取り扱う特定個人情報の保護に関して、適正な管理及び運用等に関する事項を理解し、及び遵守するとともに、職員等にこれを理解させ、及び遵守させるための研修、内部規程の整備、安全対策の実施並びに周知徹底等の措置その他特定個人情報を保護するために必要な措置を講ずるものとする。
（特定個人情報等を取り扱う区域）
第７条

規程第25条に規定する和歌山支部における「管理区域」及び「取扱区域」は、次の表のとおりとする。
管理区域

県教育庁総務課福利厚生室執務室

取扱区域

和歌山支部執務室

附

則

この細則は、平成28年３月１日から施行する。
附

則

この細則は、平成30年４月１日から施行する。
附

則

この細則は、令和２年４月１日から施行する。
附

則

この細則は、令和４年１月１日から施行する。
附

則

この細則は、令和５年４月１日から施行する。

別紙様式第１号
特定個人情報ファイル管理簿
（例）

No.

種類・名称責任者

取扱部署

利用目的

削除・廃棄方法

アクセス権を有する者

１源泉徴収票○○班長○○班

税務署へ提出シュレッダー○○班の職員※他に同様の管理簿がある場合は、その管理簿で代用しても差し支えない。

別紙様式第２号
特定個人情報等の運用状況記録簿
No.

（例）

１

記録

特定個人情

個人番号の年月日

報ファイル

取得時期

H28.1.11

源泉徴収票

H28.1.11

利用・出力状況

H29.1.12 源泉徴収票を作成

書類・媒体等の持出し記録
H29.1.20 源泉徴収票を税務署に提出

削除・廃棄（委託）記録
平成 29 年 3 月 10 日
編集・発行
NPO 法人えべつ協働
ねっとわーくその１

野幌老人憩いの家 初春の風景
初春の風景
3 月 5 日(日) 「野幌中央クラブ」3 月例会

会長さんも歌います

みんなで楽しく歌いましょう！

どんな話題が出ているのでしょうね
第２３回「野幌を語る集い」実施報告＊開催日時 平成２９年２月２８日(火)「憩いの家」初春の風景 その２
春はまだまだの風景

10 時から憩いの家集会室８名が参加しました＊話し合った内容
お雛様の前で昔の少女たちが思い出をあれこれ話し合いました。
その内に子どもや孫のひな祭りの話になりました。
昔は 7 段飾りで部屋いっぱいに飾りましたが、今はコンパクトになったようです。

陽ざしは春の気配ですが、憩いの家の正面にはうずたかく雪の山があります。
インターネットでの情報提供
提供開始日

11 月 16 日

平成 17 年 11 月 1５日（火）県政記者クラブ配布資料
担

当課担当者

電 話

岐阜県人材チャレンジセンター

北 川058-278-1149

株式会社ファミリーマート

出 家03-3989-7735

県とファミリーマートが若者の就職支援で連携〜 ジンチャレ！とファミマが連携して就職支援事業を展開 〜県と、コンビニエンスストアー大手のファミリーマートは、若者の就職支援事業を共同して実施することに合意し、次のとおり基本合意書を交換しますので、取材をお願いします。
県は、ファミリーマートの筆頭株主である伊藤忠商事との間で「岐阜県における企業の支援及び共同取組に関する包括的提携」を締結（平成１６年４月２１日）しており、本件は、その具体的な共同取組の一つである。
県では、県人材チャレンジセンター（ジンチャレ！）を拠点にして若者の就職支援を展開しているが、若者が多く集まるファミリーマートの店舗（県下に８５店舗）でジンチャレ！の広報を行うほか、ファミリーマートの店舗スタッフ養成システムを活用して、若者の就職基礎能力を高める研修を実施する。
一方、ファミリーマートでは、ジンチャレ！と連携することで、嘱託店長やフランチャイズオーナーに成り得る若者を発掘・育成していく。
「岐阜県における若者の就業支援に関する基本合意書」交換式及び記者説明【日 時】１１月１６日（水）１４：００〜１５：００【場 所】産業労働部長室（県庁１０階）【出席者】県：豊田良則（産業労働部長）
株式会社ファミリーマート：高橋商太（取締役常務執行役員）
伊藤忠商事株式会社：泉 知己（名古屋支社企画開発室開発チーム長）【具体的な連携事業】（１） 若者の職業能力開発
・ファミリーマートの店舗スタッフ養成システム（ストア・スタッフ・トータルシステ
ム）を活用して、若者の就職基礎能力を高める研修カリキュラムを開発。
・１２月から、「実践！ビジネスマナー講座」として、挨拶、身だしなみ、販売心得など社会人としての基礎研修を実施（本年度５回程度）。
（２） 若者の雇用機会の創出
・意欲のある若者をファミリーマート直営店の嘱託店長に採用し、店舗経営を学んだ後に加盟店オーナーとして独立できるよう支援する制度を創設。
（３） 広報事業
・若者が多く集まるファミリーマートの店舗（県下に８５店舗）でジンチャレ！の広報を実施。
■

ジンチャレ！（岐阜県版「ジョブカフェ」）の概要
・県下５圏域ごとに７拠点を設置。本部は、ジンチャレ！岐阜（県シンクタンク庁舎２階）。
・県下に５万人（若者の７人に１人）と推計されるフリーター、若年失業者等を対象に、カウンセリングから職業紹介に至るサービスをワンストップで提供。
・利用実績
平成 17 年度（9 月末現在） 延べ利用者:19,565 人、登録者:6,828 人、進路決定者数 2,705 人
平成 16 年度
延べ利用者:18,651 人、登録者:9,532 人、進路決定者数 2,487 人■ファミリーマートの店舗数（平成１７年１１月１５日現在）
・国内に６，５６５店舗、うち岐阜県内は８５店舗。
・海外（５ヶ国）に５，３６４店舗。