【参加案内】
必ずご一読をお願い致します。
はじめにこの度はASO VOLCANO TRAIL（阿蘇ボルケーノトレイル）にエントリーを頂き、誠にありがとうございます。本大会はトレイルランニングを通した阿蘇の観光振興と草原維持への貢献を目的に誕生しました。防疫のため通常関係者以外は立ち入れない草原（牧野、ぼくや）を、大会のために特別に走行の許可を頂いています。この日だけの阿蘇の大自然をぜひお楽しみください。

開催日程

会

：場

：

主催
企画運営
後援：
：
：

2024年5月10日（金）13:00～18:00 受付 ※前日受付のみ
11日（土）9:00 競技スタート ～12日（日）13:00フィニッシュ制限時刻[受付] 阿蘇草原保全学習センター（熊本県阿蘇市小里656-6）[スタート] ASO MILK FACTORY（阿蘇ミルクファクトリー、熊本県阿蘇市小里781）[選手駐車場・フィニッシュ] 熊本県野外劇場アスペクタ（熊本県阿蘇郡南阿蘇村久石4411-9）

ASO FIELDS RUNNING実行委員会（通称：AFR）株式会社LocalGain
熊本県、阿蘇市、高森町、南阿蘇村、小国町、南小国町、産山村、阿蘇市観光協会、阿蘇温泉観光旅館協同組合、高森観光推進機構、みなみあそ観光局
スペシャルアドバイザー：公益財団法人阿蘇グリーンストック
協
賛 ： 株式会社杉養蜂園、日本マクドナルド株式会社、THE NORTH FACE、有限会社阿部牧場 、道の駅阿蘇、
株式会社杉本建設、コカ・コーラボトラーズジャパン株式会社、阿蘇地区生コンクリート協同組合、日本航空株式会社、株式会社シェルパ、熊本NOK株式会社、milestone、テラダイン株式会社、YAMAP、
弐ノ弐、株式会社エコファクトリー、湯巡追荘、ENEOS山部石油、アース製薬株式会社、阿蘇マルキチ醤油
株式会社アートプロセス、レイドライト
協
力 ： ３２の牧野組合、HIP CARRIERS、ワクワクあそBe隊、肥後地質株式会社、熊本ゼミナール、
阿蘇おふくろ工房、手野名水会、南阿蘇ファームキャンプ、坂梨婦人会、ごはん屋OKAGE、グリル・ド・加藤、
一般社団法人トラックセッション、熊本県旅行業協同組合、セフティー観光JAPAN株式会社、国造神社、熊本県野外劇場アスペクタ、熊本県立阿蘇中央高等学校、南阿蘇久木野温泉 四季の森

スケジュール（前日）5月10日（金）
時間

内容

場所

12:00

選手駐車場 開場

アスペクタ

12:30～16:30

阿蘇草原保全学習センター行き無料シャトルバス運行（12:30より1時間おきに出発。所要約45分）※最終便は込み合うことが予想されます。時間に余裕をもって早めの便での移動をお願いします。

アスペクタ

13:00～18:00

装備チェック・選手受付

18:30～20:00

前夜祭※前日受付のみ※事前予約者のみ

阿蘇草原保全学習センター
ASO MILK FACTORY

スケジュール（大会当日）
5月11日（土）
時間

内容

場所

7:30～8:30

手荷物預かり・ドロップバッグ預かり

ASO MILK FACTORY

8:30

開会式

ASO MILK FACTORY

9:00

スタート

ASO MILK FACTORY

時間

内容

場所

12:00

表彰式

アスペクタ

13:00

フィニッシュ制限時刻

アスペクタ

5月12日（日）アクセス

阿蘇草原保全学習センター

有料バス運行予定【飛行機でご来場の選手向け ※要事前予約された方のみ】
運航日5/10（金）5/12（日）

出発地点

出発時刻

目的地

到着時刻

熊本空港

14:00

阿蘇草原保全学習センター

14:45

熊本空港

16:00

阿蘇草原保全学習センター

16:45

アスペクタ

6:00

熊本空港

6:40

アスペクタ

7:30

熊本空港

8:10

アスペクタ

9:00

熊本空港

9:40

アスペクタ

10:30

熊本空港

11:10

アスペクタ

12:00

熊本空港

12:40

アスペクタ

13:30

熊本空港

14:10

アクセス
無料バス運行予定【車でご来場の選手向け】
運航日

5/10（金）

出発地点

出発時刻

目的地

到着時刻

アスペクタ

12:30

阿蘇草原保全学習センター

13:15

アスペクタ

13:30

阿蘇草原保全学習センター

14:15

アスペクタ

14:30

阿蘇草原保全学習センター

15:15

アスペクタ

15:30

阿蘇草原保全学習センター

16:15

アスペクタ

16:30

阿蘇草原保全学習センター

17:15※最終便は込み合うことが予想されます。早めの便での移動にご協力をお願いいたします。
【車でご来場の選手の流れ】
前日（5月10日）
アスペクタ（フィニッシュ会場）に車を駐車 ※翌日フィニッシュするまで車は駐車したままとなります⇓
阿蘇草原保全学習センター（受付会場）へ無料シャトルバスで移動⇓
前夜祭（事前予約者のみ）⇓
宿泊先へ徒歩または送迎車で移動(宿泊先が送迎付きの方は送迎車をご利用ください)※送迎の有無については大会Webサイトの「TOURS＆ACCESS」ページでご確認いただけます
当日（5月11日）
宿泊先からASO MILK FACTORY（スタート会場）へ徒歩または送迎車で移動(宿泊先が送迎付きの方は送迎車をご利用ください)⇓競技スタート⇓
フィニッシュ（アスペクタ）

前日 アスペクタ・選手駐車場図
熊本県野外劇場アスペクタ
熊本県阿蘇郡南阿蘇村久石４４１１−９

阿蘇草原保全学習センター行き
無料シャトルバス発着場

アスペクタ入場ゲート→

Googlemap前日 受付会場図※受付は前日のみ（13：00～18：00）

阿蘇草原保全学習センター
熊本県阿蘇市小里656-6

前日受付会場(阿蘇草原保全学習センター)

拡大図

Googlemap※雨天時などレイアウトを変更する場合があります。

■必携装備チェック
受付前に必携品チェックを行い、不足する選手は受付できません。また選手は必携装備品を常に携帯する必要があります。大会中の装備チェックで携帯が確認できない場合はその場で競技終了になります。
[必携装備品]① 靴底を洗浄したシューズ（受付時に履くものとは別に持参してください）※装備チェックで泥等の汚れがついていないか厳しいチェックがあります② ゼッケンナンバーカード（受付で配布します）③ 水分（スタート時1L以上）④ 補給食⑤ 携帯電話（十分に充電し、大会中は常時電源が入った状態にすること）⑥ マイカップ⑦ サバイバルブランケット⑧ レインウェア上下⑨ ライト2個およびそれぞれの予備電池（携帯電話のライトは不可）⑩ 後方から視認できるフラッシュライト※競技中もA3にて全選手に点灯チェックを行います⑪ コースマップ（印刷物またはスマートフォンアプリにGPXデータをダウンロードしたもの⑫ モバイルバッテリー
ぜひYAMAPをご活用ください）スタート時会場図

ASO MILK FACTORY
熊本県阿蘇市小里７８１Googlemapフィニッシュ時

会場図

熊本県野外劇場アスペクタ熊本県阿蘇郡南阿蘇村久石４４１１−９

Googlemap

フィニッシュ会場
拡大図
アスペクタ入場ゲート→

■受付
必携品チェックを終えた選手から順番に行います。ゼッケンNo.の申告をお願いしますので予め大会webサイトに公開されているご自身のNoをご確認お願いします。
[お渡しするもの]
・ゼッケンNo.カード 2枚：前後から視認できるようウェアやザック等に横向きに着用ください。
※省資源のためなるべく安全ピンやゼッケンベルトを各自でご準備ください。
・ドロップバッグ用袋（容量：約15ℓ）
・No.シール2枚：当日に預ける手荷物とドロップバッグに張り付けて頂きます・大会参加賞：地域特産品、協賛品
・(購入者のみ)大会オリジナルグッズ： Tシャツ（The North Face製）、スポーツタオル、ゼッケンベルト、ロゴステッカー■前夜祭 ※事前申込者のみ
日時 ：2024年5月10日(金)18:30～20:00
会場：ASO MILK FACTRY ハウス内
金額 ：4,000円（ドリンク込）ビール、ワイン、ハイボール等※お子様に関しては当日受付をします（小・中学生：1,500円、幼児：無料）
メニュー：高菜飯、だご汁、立食焼き肉（メニューは変更になる場合があります）■前日宿泊・予めご購入頂いた宿泊施設に各自でご移動をお願いします。
・送迎付きの宿泊施設の方は送迎車をご利用ください。
5/10（金）18:00 阿蘇草原保全学習センター 発 → 各宿泊先
5/11（土）各宿泊先発 → ASO MILK FACTORY 着

競技規則
■競技方法
１．決められたコースのタイムレース方式です。
２．エイドステーション（A）およびフィニッシュに関門時刻を設けます。 各関門時刻までに出発できなかった選手はその場で走行を中止し、スタッフの指示に従って帰還してください。
■関門時刻
A1
A2
A3
A4
A5
A6
Fin

11日14:00 ASO MILK FACTORY（21km地点）
11日17:00 国造神社（36km地点）
11日20:00 坂梨公民館（51km地点）
11日24:00 上色見小学校（68km地点）
12日4:00 高森峠（80km地点）
12日8:00 熊本ゼミナール童夢館（93km地点）
12日13:00 アスペクタ（112km地点）■通過確認
・ゼッケンナンバーカード（以下ゼッケン）に付属する計測タグにより、出走人数完走人数の管理、および各関門にて通過チェックを行います。
・選手の記録とともに個人を特定することが可能です。
・競技中は必ず計測タグが付いたゼッケンを、前後から番号が見えるよう横向きに装着してください。

競技規則■リタイア(途中棄権)
・途中棄権の場合は必ずエイドステーションにてスタッフに申告し、ゼッケン１枚を提出してください。
・緊急時を除き、エイドステーション以外のコース上でのリタイアや搬送はできません。
・怪我や急病で自走ができない場合、またはそのような選手を発見した場合は近くのスタッフまたは本部へ連絡し、指示に従ってください。
■エイド提供品目（一部変更になる場合があります）
ポイント
名称

地域食メニュー

A1

A2

A3

A4

阿蘇ミルクファクトリー

国造神社

坂梨公民館

旧上色見小学校（21km）（36km）（51km）（68km）

阿蘇ミルク・ソフトクリーム ちゃんこスープ

おにぎり

杉養蜂園・スティックハニー

おにぎり

いちごソーダお饅頭(お湯割りホットドリンクとしても提供)

だご汁

黒糖ドーナツ棒

のっぺい汁

根子岳カレー

漬物

田楽みその鶏そぼろご飯

or※2種類のうちどちらかをお選び下さい

その他メニュー

あんぱん

バームクーヘン

チョコパン

バームクーヘン

チョコパン

ナッツ系菓子

ナッツ系菓子

ハッピーターン

塩タブレット

すいか

バナナ

バナナ

梅干し

塩タブレット

塩タブレット

塩タブレット

ミニトマト

梅干し

たくあん

ポイント
名称

A5

A6

高森峠

熊本ゼミナール童夢館

アスペクタ（80km）（93km）（112km）

杉養蜂園・スティックハニー

FINISH

アスパラ蕎麦（温）(お湯割りホットドリンクとしても提供)

地域食メニュー

クリームシチュー
おにぎり

その他メニュー

KOUサプリ（ｱﾙｷﾞﾆﾝ5,000mg）

バームクーヘンあんぱん

ハッピーターン

チョコパン

バナナ

ナッツ系菓子フルーツポンチ

魚肉ソーセージ

塩タブレットバナナ
塩タブレット
豆乳入り和風出し
レモネード

ドリンク

水

水

水

スポーツドリンクスポーツドリンクスポーツドリンク

コーラ

コーラ

コーラ

麦茶

麦茶

麦茶

その他競技に関して■自然保護・草原維持に関するルール
本大会は阿蘇くじゅう国立公園に指定された貴重な自然環境の中で開催されます。また家畜を放牧する草原（牧野）を特別な許可を得て通行します。自然環境保護および口蹄疫などの家畜貿易対策のため、以下のルールを順守してください。
1. 当日走るシューズは予め靴底を洗浄した上で来場時の靴とは別にお持ちください。
2. コース上に消毒用の石灰を撒く箇所があります。必ず靴で踏んでから進んでください。
3. トレイルへの負荷を軽減する為、ストック（トレランポール）は使用できません。
4. コース以外の山野を走ることやコースのショートカットはできません。
5. コース上の動植物、岩石などを傷つけたり持ち帰ることは禁止です。
6. ごみは必ず持ち帰り、落ちているものがあれば率先して拾ってください。
7. 用便は各エイドステーションのトイレを使用してください。
8. 大会当日の天候等によりトレイルが多数の選手の走行に耐えることができない場合、歩行区間の設定やコースの変更、大会中止の判断をする可能性があります。
■ドロップバック・スタート時で預けたドロップバックをA4にて受け取ることが出来ます。また、そこまでの区間で使用した用具をドロップバックに戻すことが出来ます。
・ドロップバッグは受付時にお渡しする専用の袋（約15ℓ）に入れ、ゼッケンナンバーシールを1枚所定の位置に張り付けてください。
・A4で戻したドロップバッグは、A4関門閉鎖後にフィニッシュ会場に搬送します。上位選手はフィニッ
シュ時にドロップバッグが到着していない場合がありますのでご容赦ください。
【ヤマビル対策について】
A4・A5・A6にてヤマビル対策用にアース製薬「サラテクト」コーナーを設置します。むらなくしっかり塗ることでヤマビル対策になりますのでご利用ください。
※ヤマビル確認エリア：A4～A6先の駒返峠区間■手荷物預かり・本大会はスタート会場とフィニッシュ会場が異なるため、選手の荷物をスタート会場で預かり、フィニッシュ会場で返却します。
・荷物はリュックやスーツケースなど口が閉まるものに一つにまとめ、受付時に配布するゼッケンナン
バーシールを見えるところに張り付けてください。
■一般歩行者、他の大会参加者への配慮
・コース上に一般歩行者がいた場合は、一般歩行者が優先となります。
・追い越しを行う場合は、必ず声かけを行ってください。安全な場所で走らず歩いて追い抜いてください。
・大会中、けが、病気などで身動きできないランナーと遭遇した場合は救助を優先してください。
・大会にご協力頂く関係者や地元の方々、ボランティアスタッフに対する感謝の気持ちを忘れないでください。

■コース案内・土地所有者及び管理者の許可を得て、必要最低限のマーキングテープや表示看板、スタッフの配置を行います。コースの誘導をするための看板、危険個所はロープなどを設置し、危険を回避できるよ
うにするとともに、スタッフも配置していますのでその指示に従ってください。
・交差点などで一時停止をお願いする場合があります(車両優先)。必ずスタッフの指示に従ってください。
・案内は大会直前に設置し、終了後速やかに撤去します。
・舗装路に歩道がある場合は歩道を走行してください。また、道路を横断する場合は誘導スタッフの指示に従ってください。
■位置情報確認アプリ「YAMAP」登録のお願い
・選手の皆さんはスマホ用地図アプリ「YAMAP」のダウンロードとトラッキングシステムの事前登録をお願いします。（いずれも無料）コースマップをダウンロードでき皆さん自身が現在位置を確認できるほか、事前に登録を頂くことで運営側 でも位置の追跡ができるようになります。（競技中・アプリ起動中のみ）
・大会中の事故や道迷いなど万一の際に皆さんの命を守ることに繋がりますので、重ねてご協力をお願いします。
▼「YAMAP」ダウンロード・事前登録方法
http://local-gain.com/wpcontent/uploads/2024/04/YAMAP_volcano.pdf

QRコード▼「YAMAP」専用コースマップ
https://yamap.com/maps/39421

QRコード■救助及び医療援助の体制
・競技がより安全に行われるために、大会実行委員会では可能な限りのコース整備と、救助および医療救護体制を準備していますが、安全が保障されるものではありません。選手は、トレイルランニン
グという自然の中で行われる競技に危険が伴うことを充分に認識し、ケガ、病気、事故などに対して、自⼰の責任において大会に出場してください。
・救護所はすべてのエイドに設置し、医療資格者が待機しています。これらの救護所は大会本部と無線、電話でつながっています。
・環境やその状況により、援助が到着するまでに時間を要する場合があります。
・医師や救護者に処置を受けた選手は、レース後に必ず専門医を受診し、診察結果を大会事務局へ連絡してください。
・救護所のスタッフとは別に、マーシャル（コース上の安全管理）スタッフがコース上を巡回しています。これらのスタッフは大会本部と無線、電話でつながっています。
・応急処置は、選手だけでなく、本大会に関係するあらゆる人々を危険な状況から救うために行います。
・救護スタッフに処置を受けた選手は、レース後に必ず医療機関を受診し、診察結果を大会本部へ連絡してください。

■救助及び医療援助の体制
・選手の救助のために、必要に応じて救助隊を呼ぶことがあります。この場合、かかった費用は救助された方に負担していただきます。
・救護スタッフには、これ以上競技を続けられない選手に、競技を中止させる権限があり、その際にゼッケンナンバーカードも回収する場合があります。
・レースを中止した場合、その場からフィニッシュ会場まで収容バスまたはサポートの車を使って戻ることが出来ます。タクシーなどを呼ぶ場合の費用は自⼰負担とします。
・原則的に大会本部が110/119などの救助/救急要請の必要性を判断します。ただし本部と連絡がつかない場合や緊急を要する場合は直接救急サービス（110/119など）を呼び出しても構いません。
■主催者が加入する傷害保険
大会の参加者や大会スタッフが、大会参加中に被ったケガや特定疾病（*1）に対して、主催者が補償規定に基づき費用を負担した場合に以下の保険金をお支払いします（*2）。
【補償金額】死亡・後遺障害 500万円、入院(日額) 3,000円、通院(日額) 2,000円*1特定疾病とは、下記①～⑤の疾病を言います。(被保証者が大会の直前12カ月以内に下記①および②の疾病と医学的に因果関係のある疾病について、医師の治療を受け、または治療のために医師の処方に基づく服薬をしていた場合は、保証の対象外となります。)①急性虚血性心疾患(いわゆる心筋梗塞)、急性心不全等の急性心疾患②くも膜下出血、脳内出血等の急性脳疾患③日射病及び熱射病等の熱中症
④低体温症
⑤脱水症
*2加入する保険は、日本国外の入院・通院には適用されませんのでご注意ください。
■免責事項
大会主催者は、主催者側に重大な過失がある場合を除き、競技中の事故や傷病について一切の責任を負いません。自⼰責任でのご参加をお願いします。
■大会中止の判断とその周知方法
下記の事由により大会の開催・継続が困難と主催者が判断した場合は、大会中止またはコース等競技内容の変更を判断することがあります。 大会開催日を延期することはありません。
• 気象警報発令時• コース途中における崖崩れ、落石など、ランナーの安全を確保できないと判断された場合• 災害時• コース付近で大地震が発生したときや、周辺地域に関わる大雨・防風などの「気象警報」「土砂災害警報」が発表された場合
大会前日までに中止を判断する場合は大会ホームページにて発表します。電話でのお問い合わせはご遠慮ください。レース中に中止や競技内容の変更を判断した場合は、 各エイドステーションでご案内します。大会中止の際でも、原則として参加料の返金は致しません。

■大会出場中の著作権、掲載権について大会出場中の写真・映像・記録・記事等の新聞、雑誌、テレビ、インターネット等への著作権、掲載権は、主催者に属します。