2021年 4月 -6月号

HEADLINE■ BankART Under 35 2021 開催 ！
■ BankART AIR 2021SPRING

発行 : BankART1929
2021年4月8日発行

OPEN STUDIO 開催！
■ バンカートスクール5月–6月期の講座（予定）■ R16スタジオ終了のおしらせ■ BankART Temporary 満期終了のご報告

Vol.

BankART Under 352021 開催！

20@ BankART Station

BankART1929の2021年度の最初の企画展は「BankART Under 352021」という35歳以下の作家の個展のシリーズです。2008年からこれまで39チームのクリエイターが選ば参加作家

髙橋美乃里
橋村至星
窪田久美子
リン・チャーチル
葉栗 翠
片岡純也＋岩竹理恵
三枝 聡
ビコ コンドウ
松本恭吾
細淵太麻紀
嶋﨑美音
秋山直子
照沼晃子 / ちゃぶダイブ
関 和明
渋田 薫
山岡瑞子
新江千代
土屋信子
敷地 理
秋山夏海
金子未弥
渡辺 篤

れて、展覧会を開催してきました。

2021年度は7名の作家を3期にわけてご紹介します。
これまでの U35個展開催作家

2008 田中功起、松田直樹、菊地 宏、ヤング荘、村田峰紀、
SHIMURABROS.、矢内原充志、
西田 司 / 藤村龍至
2011西原 尚、秦 雅則、奥村昂子、淺井裕介、成瀬友梨＋猪熊 純、中谷ミチコ、藤村 豪＆内野清香、
潘 逸舟、大西麻貴＋百田有希
2012 木村宗平、幸田千依、高山陽介、古久保憲満 / 松本寛庸、柵瀬茉莉子、丸山純子
2014 上村卓大、山下拓也、キル・チョシル、谷村真理
2017片岡純也＋岩竹理恵、廖 震平、七搦綾乃、高原悠子、水口鉄人、
小穴琴恵・衣真一郎・古橋 香
2019 藤本 涼、遠藤章子

Vol.020

BankART AIR 2021 SPRING
OPEN STUDIO 開催！

会場｜BankART KAIKO（横浜市中区北仲通5-57-2- KITANAKA BRICK & WHITE 1F）
みなとみらい線「馬車道駅」2a 出口直結徒歩1分

April-June 2021

時間｜ 11:00〜19:00
料金｜一般 200 円（カタログ 1 種類 1 部進呈）中学生以下及び、障害者手帳お持ちの方と付き添い 1 名は無料
※各作家の個人カタログ（A4 版 /16〜24p）

第1期：4月23日〜5月9日 井原宏蕗、山本愛子［金］［日］ 6月4日［金］［日］11:00〜19:00
会期｜2021年5月28日
〜30日
〜6日

会場｜BankART Station（横浜市西区みなとみらい5-1 新高島駅 B1F）入場無料

BankART Station では、現在22組のアーティスト達が、4月1日から約2ヶ月間、制作活動をおこなっています。基本的には、制作場所（スタジオ）の公開ですが、4月〜5月に制作した成果物も発表します。是非皆様、お気軽にご参加ください。
［アーティストトークスケジュール］
全5回、金曜、土曜開催

会場：BankART Station ＊ご参加はワンドリンクのオーダーをお願い致します。

週末に恒例のアーティストークを行いたいと思います。皆さまお誘い合わせの上、ご参加下さい。メールにでご予約をお願い致します。（定員30名） info@bankart1929.comw

第1回 4/16（金）19:30〜21:00 土屋信子／片岡純也 + 岩竹理恵／窪田久美子／秋山直子
第2回 4/24（土）18:30〜20:00 渡辺 篤／関 和明／三枝 聡／葉栗 翠／橋村至星
第3回 5/7（金）19:30〜21:00 リン・チャーチル／秋山夏海／金子未弥／新江千代／髙橋美乃里
第4回 5/21（金）19:30〜21:00 敷地 理／細淵太麻紀／山岡瑞子／ビココンドウ
第5回 5/29（土）18:30〜20:00 照沼晃子＋ちゃぶダイブ／松本恭吾／渋田 薫／嶋﨑美音

第2期：5月14日〜5月30日

木下理子、敷地 理、金子未弥

バンカートスクール今後の講座
（予定）
年募集案内

｢横浜アーバンデザイナー列伝」

20
2
1｢仮面考──マスクの時代に」
今福龍太
BankART school の概要｜時間＝19:30〜21:00
会場＝ BankART KAIKO、BankART Station にて
料金＝ 1講座 12,000円 入学金 3,000円（初めての方のみ）定員＝ 16名
お申し込み方法｜①受講したい講座名 ②お名前 ③ご住所 ④電話番号⑤メールアドレスを、メール・電話のいずれかにてお知らせください。
お申し込み・お問い合わせ ｜ BankART スクール事務局

school@bankart1929.com TEL 045-663-2812
BankART NEWS 2021年4月- 6月号

バンカートスクールは、横浜・馬車道に残る歴史的建造物を芸術文化に活用したBankART1929のプログラムのひとつとして、2004年4月に開校しました。と書いてから早15年。場所は「馬車道に残る歴から日本郵船の倉庫へ、関内の泰生ビルへ、そしていままた泰生ビルに加え、シルクセン史的建造物」
ター、新高島駅へと拡大しましたが、中身は大して代わり映えしません。バンカートスクールの守備範囲は美術・演劇・写真・建築・音楽・ダンスなどアート全般におよび、講師は各ジャンルの第一線で活躍する人たちばかり。子供向けのワークショップから専門性の高い講座までレベルはさまざまですが、いずれも少人数制で、講師と受講者同士の親密な交流を重視する現代の寺子屋をめざしています。この15年の間に308講座、述べ1077人の講師の方々をお招きしました。受講生は4歳のおじょうちゃんから85歳のおじいちゃんまで、述べ4900人をこえます。ぶっちゃけ話、これらの講座をうけた受けたで即戦力にはならないし、なにか資格が得られるわけでもありません。受けるだけではなんの役にも立たないのです。むしろここから自分たちでなにを立ち上げていくのか、それが問われているのです。

（バンカートスクール 校長 村田 真）

バン カ ー ト ス ク ー ル

第3期：6月4日〜6月20日 諫山元貴、菅 実花「パブリックアート再考」
村田 真

仮｢面考││ マ ス ク の時代 に﹂今福龍太
横｢浜・都市 デザイン列伝﹂秋元康幸
パ｢ブリックアート再考﹂村田 真

BankART school 2021年に開講予定の講座が決まりました。（詳細は HP などで後日発表）

20

April - June 2021

R16スタジオ終了のおしらせ

ふたつのお月さん

2021年3月13日

1昨年、R16スタジオで閉じられたコンクリート部屋の中で一週間、「ひきこもり」を行った渡辺篤さんが、今度は国道16号線沿いの自身のアトリエを開き、2018年から活動を続けてきた、R16スタジオ（高島町の東横線廃空間とはいえませんでしたが、クリエイターの皆様は各自工夫して、線跡高架下）での活動が、耐震的な調査の結果、2021年4月から活発な活動を行い、名作を制作発表してくれました。の使用は不可能ということになりました。
（6月末迄は安全率の高いみなとみらい21と旧市街地の接続線にあたる可能性のある空間が、7ブロックのみを倉庫として活用）。

今後、市民に開かれていくことを強く願いたいと思います。

作品を制作するには、風雨などの条件で決してコンディションの良いめ、それをコーディネート、映像化して、ひとつのお月さんの満ち欠けを演出し（BankART1929 HPより）ている。R16スタジオは文字通り国道16号線上にあり、いつもならいそいそと豊かな表情のお月さんを披露している。
直系3m の円盤に、世界中の人が撮影した1,000枚にも及ぶ月のデータを集

歩道をいく人は、道に咲いた不思議な月の花を驚きながら、でもその優しい表情に安堵を感じながら見入り、立ち止まっている。
もうひとつの月は、みなとみらい線の新高島駅の近くの高層ビルの建築現場だ。鹿島建設が推進するその建物の高層部分は、ほぼボリュームができあがり、現在はそのサイドに計画されている2〜3F 建ての飲食モールが建築中である。
その延長線上には、近い将来プラネタリウムとして開館される、大きなコンクリートの球体が姿を現しはじめている。遠くからみるとガスタンクのような趣だが、高速道路と高層ビルに囲まれた不思議なポジションにたつ不思議な存在は、歩く人に渡辺さんの月と同様に、束の間の安堵を与えてくれる。強い光を放つ発光体である太陽に比べて、月は世界中のだれもが接することができるやさしい存在だ。全てを受け入れる受動体としての柔らかい月の表情は都市には少なからず必要なものだ。
（BankART1929ブログより）
渡辺 篤／アイムヒア プロジェクト「同じ月を見た日」

2021年2月28日（日）〜3月21日（日）@ R16 studio 内

BankART Temporary
満期終了のご報告
BankART Temporary（旧第一銀行）での活動が2021年3月31日で終了した。
もともと、横浜市文化観光局の諸事情で BankART1929が2020年度一年間だけ運営するというピンチヒッターとしての役割だったので予定通りの仕事納めだ。

Temporaryという名称はそういう意味を込めて名付けたが、ロサンゼルス現代美術館の前史、フランク・ゲーリーが設計した「テンポラリーコンテンポラリー」のかっこよさを少しイメージしたのは事実だ。
これは先行でオープンしたプレミュージアムが、本体のロス美術館が完成しても継続運営されているとう、いかにもアメリカらしいブロードウェイ方式の美術館だ。

2020年度どんな活動を行ったか記してみよう。
4月〜5月コロナ禍最中で何もできなかった。
6月〜8月は、1F の大きな空間を二人のアーティスト（松本秋則、高橋啓祐）に「緑陰図書館」というコラボレーション作品を制作してもらった。

3F では、スタジオプログラム BankART AIR 2020 @Temporary
9月からは、「都市への挿入 / 川俣 正〜 BankARTLife Ⅵ」。横トリ2020と連動して、建物の内外、馬車道駅でインスタレーション作品を制作。併行して、馬車道駅構内で横浜市が企画するCreative Railway で、「駅なか動物園」を展開した。

10月末〜12月は、「M meets M」。建築家の村野藤吾と槇文彦の個展を連動させた。（村野展は道路を挟んで真向かいの BankART KAIKO で開催）
1月〜2月は TPAM – 国際舞台芸術ミーティング in 横浜 2021
3月は多摩美プロダクトデザインや和光大学等の卒展が続き、後半は Nibroll や編集後記

中村恩恵氏のダンスイベントが続いた。

BankART の関わりは主催、共催、コーディネート、協力など様々だったが、一年間を元気良く走り続ける事ができたと思う。
北仲地区は、BankART1929が生まれた2004年の頃とは異なり、現在は横浜市新市庁舎や三井の超高層マンション、アパホテル、ロープウェイ等の大型の開発事業が続いている。そうしたなか、この1929年生まれの石造りの元銀行はまわりの大きな変化の中でも、決してかたちを変えることなく、存在し続けるだろうと思う。短い期間だったが、そうした都市の定点ゾーンに関われたことを、私たちは財産にしたいと思う。ありがとうございました。（BankART1929 HPより）

BankART NEWS 2021年4月-6月号

2021年度4月からは、BankART1929の構成も変化し、馬車道の BankARTKAIKOと新高島の BankART Station の2館体制になった。また本来、来年度は運営事業者コンペがある予定だったが、横浜市の意向で、プラス3年のボーナスをいただいたので、初めての短期ではない継続運営になる。コロナ
禍の中、なかなか安定したプログラムを構築することはできない時期が続くが、この2館をベースにやれることをきちっとやっていきたいと思う。
そして、大きく変わり続ける横浜の街中にでるプロジェクトも継続してトライしていきたいと思う。

TEL: 045-663-2812 E-mail: info@bankart1929.com www.bankart1929.com