北タイの四季

ThailandLink〜森と水と人をつなぐ会〜代表

木村 茂

オルタナティブツアー

Tanzaniaである。一時期、この AT タンザニアは「転職者を生み出村であるルカニ村と、集村化されたキンゴルウィラ村との滞在をする人たちはレンタル自転車で行く。遠いけど水場す旅」と言われた。日本での仕事に行き詰まりを感じてい違いはよく分かる。キンゴルウィラ村はダルエスサラームが近いから畑としては立地がよく、すぐ近くまで外国人がて、何か方向転換を考えていた人たちが、タンザニアを体〜モロゴロの幹線道路の両脇に家や市場、小学校が並んで買い占めた果樹園が広がってきて、グビさんの畑も狙って験して、次の一歩を踏み出して行ったのだろう。別に「環境」いる。グビさんの家も国道のすぐ近く。ただ畑は家からかいるけど、頑として売っていない。

だとか「援助」だとか「ロハス」だとか、たいそうなお題なり離れた所にあり、歩くと 1 時間はかかるから、農村Japan Tanzania Tours

目を掲げたツアーではない。タンザニアの農村の生活のリ

根本 利通

ズムに身を任せ、自分の生活を省みる、それだけだ。過去
20 年間で、200 人以上の人たちが AT タンザニアで農村滞在を経験した。
日本人だけがいい思いをして帰って行くのは一方通行だから、受け入れたタンザニアの人たちも普通の日本人の家

ピースツアーへの誘い Costa Rica

庭に受け入れて欲しい、というのもこの AT の開始当初からの条件だった。AT 参加者の費用の一部を積み立て、ある程度たまったら、タンザニアの人を呼び、日本の自分たちの家庭でもてなすという相互交流だ。アレックスさん、グビさんは過去 20 年で 2 回ほど日本へ呼んでもらった。

コスタリカ・ピースツアーガイド・「プラ・ビーダの会」代表

足立 力也の人間に対して、気さくに話しかけてくれ、警戒するでなく、とても開放的に受け入れてくれた感じがします。スワヒリ語が話せたらもっともっと楽しめたと思います。いろんな人と沢山会話ができて…。４日間子どもたちと山程遊びました。畑やマーケットにも連れていってもらいました。
あっという間の４日間でもう少し滞在したかったなあと思いました。ラマダンの時期なのに、私たちのために食事をつくってくれたお母さんたち、どうもありがとうございました。とってもおいしかったです。

たちを省みる運動の一環の上にある。
AT タンザニアの目的地、つまり農村滞在の村はルカニ

私は息子の大事な友だちで、完全にお客さんだった。

村だけではない。過去 20 年間いくつかの村に受け入れて朝から晩まで、3 食以外に、ミルク、キャッサバ、焼きバもらったが、ここ数年の目的地は、キンゴルウィラ村（モ1984 年の年末のことであるから、もう 23 年も前のこと

ンザニア経済はどん底であった。ダルエスサラーム大学のナナなどを差し入れられ、近所に散歩に行けば、また知りロゴロ州）、テマ村（キリマンジャロ州）、ブギリ村（ドドになる。キリマンジャロ山に向かって登っていた。急勾配、寮での生活も、停電・断水は日常茶飯事で、石鹸やバケツ、合いの家で何かしら振舞われて、飽食の滞在だった。アレッマ州）の合わせて 4 カ村である。テマ村はタンザニア・ポつづら折が続き、周囲は緑、といっても森林ではなく、め油、トイレットペーパーというような日用品でも、闇市場

クスさんの家は裕福ではなかったから、当時電気はなく、レポレクラブという NGO の植林などの村おこしの活動場いっぱいに耕されたバナナ、コーヒー畑などが続いているで探さないと見つからなかった。タンザニア人の学生たち

水道も村の共同水道から汲んできていた。でも水はなにせ所。ブギリ村は天才音楽家故フクウェ・ザウォセの生まれから、山頂は見えない。たっぷり汗をかいて小 1 時間登り、もまず生活を維持することに汲々としていた。外国人であキリマンジャロの雪解け水で美味しいし、夜は満天の星空た村で、今年 11 月に来日する楽団 CHIBITE の故郷である。

ちょっと開けた場所に小学校があり、小さな店があった。

る私などは、寮で働いていたアレックスさん、グビさんのだった。ダルエスサラームの喧騒、生活の困難を忘れ、豊テマ村は NGO・協力活動に興味ある人、ブギリ村は特に援助がなければ、生活を続けられなかっただろう。

かな時間が流れていった。

民族音楽に興味ある人にお勧めである。
ただ、ルカニ村と並んで AT タンザニア開始以来、絶え時ダルエスサラーム大学に留学していた私は、休みを利用

当時確かにタンザニアの生活は大変だった。でも周りの一方で、当時「アフリカ飢餓キャンペーン」が広がり、して、大学で働きながら学ぶアレックスさんの故郷の村に人々は、生活力のない外国人に救いの手を差し伸べてくれ

ユニセフの親善大使だった黒柳徹子が、キリマンジャロのず日本からの訪問客を受け入れてきたのはキンゴルウィラやってきたのだ。ルカニ村の平均標高は 1,500m を超え、たし、彼らの生活に余裕や笑いがなかったわけではない。

村でやせ細った孤児を抱いて、義援金を募ったことに違和村である。この村はグビさんの故郷である。

起伏が激しい地形である。戸数約 350、人口約 1,500 人ほ

週末、まだお互い独身だったアレックス青年、グビ青年の感を持ったことが手伝って、AT タンザニアの受け入れをルカニ村がキリマンジャロ山麓で降水量も多く、豊かなどのチャガ人の農村である。

家に行って、おしゃべりをしたり、ディスコに行ったり、決めたのだった。つまり、「時間がゆったり流れるタンザ農村であるのに対し、キンゴルウィラ村は平坦地にあり、親しくなるにつれ、「今度の休みに故郷の村に帰るけど、ニアの農村に滞在し、日本での自分の日常を振り返ったら、降水量はやや少ない。8 月の乾季は朝短い時間にしか水が一緒に行かないか」となるのは自然だった。

豊かさの指標が少し変わりませんか？」という旅を創りた

出ない。水道から水が出ると女たちは急いで水をため、洗い、日本の人たちに経験してもらいたいと思ったのだ。

濯をし、煮炊きをする。だからバケツにためてもらった水オルタナティブツアー（AT）「タンザニアの大地」を始時の緊張が一気にとけました。村の中を歩いていても、言葉も分からない異国年営業開始、来年は 10 周年になる。日本人の新人スタッニアをやるために作った会社で、商売を続けながら、自分めたのは 1986 年だった。ある東京の旅行社が企画し、そキンゴルウィラ村に着いた時、３泊４日どんな日々になるのだろうと多少不安がありましたが、着いて早速子どもたちが声をかけてくれ、村に踏み込んだ社になったのが、私たちの会社 JATA ツアーズで、1999原点ルカニ村に研修に行く。JATA ツアーズは、AT タンザ

タンザニア北部キリマンジャロ州ハイ県のルカニ村。当参加者の声

そうやって続いて来た AT タンザニアの発展上として会フがやってくると、アレックスさんに連れられて、会社の身を粉にして働いておられた。

Karibu Tanzania !（タンザニアにようこそ！）の後大阪の旅行社のマイチケットが加わり共同企画となっルカニ村を訪ねた時は、タンザニア滞在半年経っていた。

た。途中 2 年ほど中断があったが、ほぼ 20 年くらい続い当時は健在だったアレックスさんのご両親の家に泊めても日本人は忙しくてなかなか長期の休みが取れないから、ていることになる。

らった。アレックスさんは 10 人姉弟の 7 番目。当時、4催行時期は 8 月。それでも、学校の先生や学生さんが主体

キンゴルウィラ村は 1970 年代後半に、ウジャマー村化で水浴びをするのは、やや申し訳ない気になる。

私たちがこの AT タンザニアの受け入れを始めたのは、番目までの姉は既に婚出し、5 番目以降の兄妹弟たちもアになる。そんな日本のどこが豊かなのだろう？と思うことされた。協同組合を中心にした農村社会主義政策による。

次のようないきさつからである。自分が日本の社会を離れ、レックスさんを含め学校に行っていて、実家には誰もいなもたびたび。無理して休んできた会社員や自営業者の男性

それぞれの畑とともに散在していた家が村の中心に集めら大学院生という形でタンザニアに生活を始めた当時、社会かった。誰一人義務教育である小学校で終わった子どもはからは「いい人生をやっているね」と言われたこともある。

れたのだ。キリマンジャロ州のように豊かな農業先進州に主義の不振、ウガンダのアミン政権との戦争の負担で、タなく、ご両親は子どもたちの教育にかなりの思いを注ぎ、でも、魅力的なのはタンザニアの農村とそこに住む人たち

はウジャマー村の適用は強制されなかったから、自然な散（2007 年夏参加）M.S さん