世田谷文学館 ・P2

Vol.184

2016 年 8 月25日

月

世田谷美術館 ・P2・・・・・P3
音楽事業部

毎月25日発行

世田谷パブリックシアター・・・P3
生活工房 ・・・・・・・・・・・・・・・P4

発行
編集

公益財団法人 せたがや文化財団〒154－0004 世田谷区太子堂4－1－1 ☎5432－1501☎3417－2811

http://www.setagaya-bunka.jp/
http://www.se-sports.or.jp/

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157－0074 世田谷区大蔵4－6－1

世田谷パブリックシアター

今は昔、あるいは未来

月 日 〜 月 日

ある架空の国を舞台に語る「遠野物語」。

「伝承」はなぜ「事実」として書き記されたのだろう 。

。

遠野物語を解き明かそうとしながら、物語に迷い込んでゆく 物語。

奇ッ怪、奇ッ怪と言 う けれど、これみな「事実」なり

10

31
月

11

20

古典を現代の感覚で読み解きながら、日常と隣り合わせに存在する異界を描き出し、名だたる演劇賞を受賞した「奇ッ怪」シリーズ。5年ぶりとなる第三弾では、民俗学者・柳田国男が遠野盆地〜遠野街道にまつわる民話を集録した「遠野物語」
をベースとします。前二作に続き脚本・演出を手がけるのは、その緻密な筆致で演劇ファンから熱い支持を集めてきた前川知大。代表作『太陽』
が映画化されるな
ど、今最も注目を浴びる劇作家・演出家のひとりです。

げてきた仲村トオル、映像作品での活躍も著しい若手俳優・瀬戸康史をはじめ、幅広い魅力をもつ面々が集いました。
死者、神など様々な異界のものたちと生きてきた人々の記憶の集積が、超常的な世界観を真骨頂とする前川の手により、どのように舞台に紡ぎだされるのか。ご期待ください。

9月17日（土）一般 9月18日
（日）

発売開始

脚本 演出 前川知大

休演

会員先行発売・割引対象

休演

世田谷パブリックシアターチケットセンター ☎5432-1515

必要事項［募集要項］ 対象公演 10月31日（月）19:00、11月2日（水）19:00、11月3日（木・祝）14:00 応募条件 世田谷区在住の方 ※応募はお一人1枚のみ 、2名まで往復ハガキに必要事項をお書きの上、以下にお送りください。
〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1 キャロットタワー5階
世田谷パブリックシアター『遠野物語』区民招待 係

10/3111/1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

13:00
14:00
18:00
19:00

休演

仲村トオル 瀬戸康史 山内圭哉 池谷のぶえ
安井順平 浜田信也 安藤輪子 石山蓮華 銀粉蝶
S席（1・2階席）7,300円 一般／S席7,500円 A席（3階席）5,500円
プレビュー／S席6,500円 A席4,500円 高校生以下・U24 一般・プレビュー料金の半額
世田谷区民限定 ご招待

日

P3

俳優陣は「奇ッ怪」シリーズ全作に出演し、前川とともに独創的な世界観を創りあ

原作 柳田国男 （「遠野物語」角川ソフィア文庫）

世田谷芸術百華2016対象事業

世田谷パブリックシアター
チケットセンター前売情報

遠野物語・奇 ツ怪 其 ノ参

世田谷区スポーツ振興財団・・P4＝プレビュー公演＝ポストトークあり
11/7：前川知大×野村萬斎
11/9：前川知大×仲村トオル×瀬戸康史 他＝収録のため客席にカメラが入ります＝視覚障害者のための舞台説明会あり

往信面 ①希望日時（ 対象公演 より1公演お選びください）
②お名前
（かな）
③住所④電話番号⑤年齢⑥希望人数（「1名」又は「2名」）⑦世田谷パブリックシアターへのご来場の有無（有の場合回数も）⑧せたがやアーツカー
ドをお持ちですか?
（
「はい」
又は
「いいえ」
）
返信面 ①お名前（「様」
をお書き添えください）②住所

9月5日必着 ※結果は9月中旬までにハガキにてお知らせします
世田谷パブリックシアター『遠野物語』
区民招待係 ☎5432-1526※未就学児入場不可

次回（9月25日号）は「区のおしらせ」と別折り込みです小・中学生は、土、日、祝・休日、次の観覧料は無料です。

●世田谷文学館コレクション展●世田谷美術館ミュージアム コレクション■■■■■■■■■■ 企と機能を維持するために、空調および配管設備等を中心とした改修工事を行うことになりました。皆様にはご迷惑をおかけい
たしますが、ご理解のほどよろし
くお願い申し上げます。

※（ ）内は20名以上の団体料金

区内小中学校や中央図書館、区民センター、群馬県川場村ふじやま・なかの
ビレジなどでの出張展示プログラムとワークショップ「どこでも文学館」を開催するほか、世田谷美術館での連続講座も計画しています。詳細はこのページでご紹介していきます。

Ar t

世田谷美術館
展 ■■■■■■■■■■

アルバレス・ブラボ写真展――メキシコ、静かなる光と時
開催中～8月28日（日） 1階展示室
一般1,000（800）円／65歳以上、高校・大
学生800
（600）
円／小・中学生500
（300）
円

※障害者割

引あり ※リピーター割引（会期中）：本展有料チケット半券のご提示で2回目以降の観覧料が団体料■■■■■■ 次

回

企
ぼ

画

展 ■■■■■■ろ

志村ふくみ ――母衣への回帰
9月10日
（土）
～11月6日（日） 1階展示室
昨 年、文 化 勲 章 を 受 章 し た、志 村 ふくみ（1924年～）の初期から最新作までを一堂に紹介します。自然の草木から糸を染めて織る紬織で人間国宝に認定された志村ふくみの東京での初めての本格的な展覧会です。

■草木染体験ワークショップ「セタビで染めるオオクヌギ150年の色」

10月10日（月・ 祝） ①10:30～12:30、②
14:30～16:30 創作室C
世田谷美術館のシンボルツリー、樹齢150年を超えるオオクヌギで、スカーフを染める体験ワークショップ。
都機工房
高校生以上
各回18名
（応
募多数の場合抽選） 5,000円
往復ハガキ（P3記入方法参照、希望回［①または②］
を
明記）
で当館へ
9月26日
（消印有効）■子ども×大人ワークショップ「しむらのいろ――草木から生まれる色の世界」

10月15日（土）13:00～16:00 創作室AB、1階展示室
玉葱からはどんな色が生まれるのでしょう？
お話と作品鑑賞後、様々な植物を使って染められた貴重な糸を使って、言葉と色による作
品作りを行います。
都機工房
小学4年生～中学生とその保護者
20組40名（応募者多数の場合は抽選） 子ども1名、大人1名の1組3,000円（展覧会観覧料を含む）
往復ハガキ
（P3
記入方法参照、それぞれのお名前を明記）
で
当館へ
9月30日
（消印有効）
展覧会会期中の毎土曜日 13:00～15:00（随時受付） 創作室
どなたでも1回100円■ ■ ■ ■ ミュ ー ジ ア ム コ レ ク ショ ン ■ ■ ■ ■神話の森 美と神々の世界
開催中～10月23日（日） 2階展示室《三部作 雪炎》
2015年

中野重治「小説の書けない小説家」など初公開資料も交え、コレクションを通して作家た
ちと時代との関わりをご紹介しています。
一般200
（160）
円／高校・大学生150（120）円／65歳以上、小・中学生100
（80）
円

※障害者割

引あり

関連企画
1階文学サロン
協力：平和祈念展示資料館※（ ）内は20名以上の団体料金■関連展示 資料が語る戦争の記憶

利根山光人
《雨乞い》
1987年

世界各地に残る古代文明や神話は、美術家たちの創造の源泉となってきました。利根山光人のマヤの遺跡拓本をはじめ、ギリシャ神話や日本の古事記など、描かれた神話の世界をご紹介します。
一般200（160）円／高校・大学生150（120）円／65歳以上、小・中学生100
（80）
円
※
（ ）
内は20名以上の団体料金※障害者割引あり ※企画展チケットでご覧いただけます

第38回 世田谷区民絵画展作品募集［募集部門］
日本画・洋画（アクリル、コラージュその他の技法・材料を含む）
・水彩画・版画［作品受付］
10月1日
（土）
、2日
（日）10:00～16:00 世田谷美術館 講堂［展覧会］2017年1月4日（水）～8日（日） ※詳しくは当館、当館HP、区役所、支所、出張所、図書館、
区民センターなどで配布の要項をご覧ください。
（9月上旬より配布予定）

平成29年4月～9月分の区民ギャラリー前期利用申込
区民ギャラリー利用申込受付 受付（世田谷美術館・清川泰次記念ギャラリー）［受付日］平成28年10月8日（土）、9日（日）10:00～17:00［受付場所］世田谷美術館地下１階創作室AB、清川泰次記念ギャラリー［抽選会］平成28年10月23日（日）世田谷美術館講堂にて。詳細は受付時にご案内します。
開催中～9月15日（木）割 引 観覧料 生誕100年 映画監督・小林正樹」展
一般800円→700円 65歳以上、高校・大学生600円→500円 小・中学生300円→250円
引換券 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません
遊びと学びの子どもプロジェクト2016事業※障害者割

引あり ※企画展チケットで観覧できます（企画展

開催中～9月15日（木）

開催中のみ）

世田谷美術館 区民ギャラリー期 間

区民ギャラリーA

8/30～9/4

地球色展

9/6〜11

第54回 世田谷アトリエ会展

9/13〜18

写真クラブ『すばる』写真展

9/19〜25

区民ギャラリーB

桜丘写友会写真展
第4回 櫻賀 一翠 写真展

成城・砧・その日その時 ※21日から公開

※20日
（火）
は休館日

松村英男・渥美二人展

9/27〜10/2

パレット99絵画展

世田谷芸術百華2016対象事業

世田谷美術大学21期生作品展
もりもと・ともえ2「ナマステ！私の愛したインド」
第22回 青人会展
小品からはじめる日本画グループ展
世田谷和紙造形会作品展
酒井ゆみ子 日本画 個展 ※21日から公開
加藤美術教室作品展 ※28日から公開
植物画教室 作品展

※公開は初日の午後から、最終日は16:00頃終了（ただし、主催者により公開時間は異なります）。お問合せは当館総務課まで

世 田 谷 美 術 館 分 館［開館時間］
10:00～18:00（入館は17:30まで）［休館日］
毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は一般200（160）円／高校・大学生150（120）円／65歳以上、小･中学生
翌平日）、展示替期間※障害者割引あり
100（80）円 ※（ ）内は20名以上の団体料金

3分館リレーギャラリートーク 10月8日（土）11:00～向井潤吉アトリエ館（弦巻）、

14:00～宮本三郎記念美術館（奥沢）、16:00～清川泰次記念ギャラリー（成城）
いずれも15分程度。移動は各自となります。1館のみでも参加できます。
無料 ※ただし、展覧会観覧料が必要です
事前申込不要

向井潤吉アトリエ館<実技講座>
イラストレーターに学ぶ線とかたち〠154-0016 世田谷区弦巻2-5-1 ☎5450-9581
http://www.mukaijunkichi-annex.jp/

9月24日（土）13:00～17:00
本の装画を手がけるナカノヨーコさんに、ご自身の創作にまつわるお話を伺いながら、制作を体験する実技講座です。
ナカノヨーコ（イラストレーター）
一般
申込先着16名（8月25日（木）より受付） 3,500円（画材費込み） 下記参照
協力：リキテックス／バニーコルアート
（株）

展覧会

向井潤吉 武蔵野の面影を求めて

開催中～12月4日（日）
向井潤吉にとって、最も身近な取材地だった武蔵野。
東京、埼玉近郊で描かれた作品をご紹介します。

往復ハガキかメール miyamoto.event@samuseum.gr.jp（P3記入方法参照）で宮本三郎記念美術館「イベント」
係へ。
または直接、ご来館ください（17:30まで）。
※1イベントにつき1通、2名まで※詳細はHPをご覧ください

清川泰次記念ギャラリー

展覧会

関連企画

2016年8月25日

開催中～9月15日（木） 1階展示室

宮本三郎の戦後――再出発と深まる境地への道

金になります2

作家たちの戦中・戦後

宮本三郎記念美術館

引あり ※リピータ－割引（会期中）：本展有料チ

2階展示室■■■■■■■■ コレ クション 展 ■■■■■■■■〠158-0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483-3836
http://www.miyamotosaburo-annex.jp/※障害者割

ケット半券のご提示で2回目以降の観覧料が団体料

世田谷文学館

8月28日（日）14:00～15:00
鈴木忠典
（元兵士）
9月4日
（日）14:00～15:00
遠藤尚次（抑留体験者）
100名
無料
当日先着順

《武蔵野の丘径》［埼玉県比企郡嵐山町］
1974年

一般1,000（800）円／65歳以上、高校・大
学生800
（600）
円／小・中学生500（300）
円■舞踏＆オイリュトミー「美紗姫物語」
10月14日（金）、15日（土）各日19:30～20:30
１階展示室
志村ふくみが20歳の時に書き下ろした物語の世界を笠井叡らが踊ります。
笠井叡、笠井禮示、上村なおか 他
各回
50名
（9月1日
（木）
10:00より予約開始）
3,000円
当館HP「プログラム＆イベン
ト」
申込フォームより、または当館へ電話■戦争の語り部お話し会〒157-0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415-6011 ハローダイヤル☎5777-8600
http://www.setagayaartmuseum.or.jp/［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌平日）◆100円ワークショップ※（ ）内は20名以上の団体料金戦争における兵士、戦後強制抑留者、海外からの引揚者の体験を実物資料やパネルで展示紹介しています。

『人間の條件』
『切腹』
『怪
談』
『化石』
『東京裁判』などで 知られる世 界 的 巨
匠・ 小 林 正 樹（1916～
1996）の生涯と全仕事
を、監督旧蔵の膨大な作品資料などで振り返る企画展。間もなく終了します。お見逃しなく。
一般800
（640）
円／65歳以上、高校・大学
生600
（480）
円／小・中学生300（240）円

期を迎えました。施設の安全性

金になります展 ■■■■■■■■■■

開催中～9月15日（木） 2階展示室

世田谷文学館も竣工から20年余※（ ）内は20名以上の団体料金

画生誕100年
映画監督・小林正樹 展

り、建物の老朽化が進み、更新時

画●清川泰次記念ギャラリー

Li t e r a t ur e

世田谷文学館は改修工事のため、2016年9月16日（金）から
2017年4月21日（金）（ 予定）まで休館します。

■■■■■■■■■■ 企●宮本三郎記念美術館〒157-0062 世田谷区南烏山1-１0-１0 ☎5374-9111 最寄「芦花公園」駅 ［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）
http://www.setabun.or.jp/［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌平日）

世田谷文学館

休館中の事業●向井潤吉アトリエ館〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202
http://www.kiyokawataiji-annex.jp/

開催中～12月4日（日）
40歳で迎えた第二次世界大戦終戦から最晩年に至るまで、宮本三郎の後半生における代表作を展示します。

展覧会

新収蔵作品を中心にⅡ

清川泰次
線と色の交錯

開催中～12月4日
（日）

《かいう》
1967年

人ひろば vol.34「なぜ？ 多摩川に熱帯魚が住めるのか」
9月4日（日）14:00～15:30（開場13:30）
アユや熱帯魚の泳ぐ多摩川の現況を、この川の生態系を守る活動を続ける「おさかなやまさき みつあき
ポスト」の代表・山 崎充 哲さんにお話しいただきます。
山崎充哲（NPO法人 おさかなポストの会）
どなたでも申込先着50名
500円（展覧会観覧料含む） 右記参照
世田谷美術館

1階展示室

1951年の渡米を機に、本格的に抽象表現へと移行した清川泰次。線と色面が複雑に交錯する実験的な作品の数々をご紹介します。

《黄色の中に黒い四角-63》
1962-1963年

清川泰次記念ギャラリー・区民ギャラリー
8/30〜9/4 代田墨画会展
9/6〜11

第1回 春陽会門下 書道作品展 ※7日から公開

9/13〜18

グループ展 ユズリハ ※14日から公開

9/19〜25

指紋の神話 十佐間つくお・伊志良杏子
立体彫刻展 ※20日は休館、21日から公開※公 開は初日の午後から、最終日は16:00頃終了（ただし、主催者により公開時間は異なります）

9月10日（土）～11月6日（日）

割 引 観覧料 「志村ふくみ ―母衣への回帰」展
一般1,000円→900円 65歳以上、高校・大学生800円→700円 小・中学生500円→400円
引換券 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません
ぼ

ろ

凡例

出演

講師

対象

定員

音楽事業部

料金

申込み

締切

問合せ先

Music

会員先行発売・割引対象〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー５F 最寄「三軒茶屋」駅
5432-1559
info@setagayamusic-pd.com

中川賢一 現代音楽レクチャー・コンサート

Let’s Sing ゴスペル ! 2016 ワークショップ参加者募集
楽器はあなた自身!

現代音楽の迷宮へようこそ。Vol.3

ゴスペルに挑戦してみませんか？

区内在住・在勤・在学の中学生
以上（未成年者は保護者の同意が必要）他
各コース30名程度（申込み多数の場合は抽選）
8,000円
参加申込書（募集チラシまたはHPからダウンロード）に記入の上、音楽事業部まで
9月15日（必着） ※詳細は募集チラシまたはHP参照

［日程
（全4回）
］
A）
木曜コース
（19:00～20:40）10/13、10/27、11/10、11/24
B）
土曜コース（10:00～11:40）10/8、10/22※、11/5、11/19［会場］
三茶しゃれなあどホール ※は烏山区民センター音楽室《発表コンサート》11月27日（日）
烏山区民会館
12月18日（日）
三茶ふれあい広場（自由参加）
亀渕友香（日本ゴスペル音楽協会会長）のはらヒロコ、岩崎ひろき

PPP秋のスペシャル LIVE！

パーカッション パフォーマンス プレイヤーズ（PPP）※未就学児入場不可
小～中学生（要年齢確認）1,000円

9/23
（金）
発売
開 始 一般 9/24
（土）

11月15日（火）～12月4日（日） シアタートラム
映画が最大の娯楽だった1930年代。映画に恋する一人の女性を巡るファンタジック・
コメディー。ウディ・アレン監督の映画「カイロの紫のバラ」にインスパイアされた新作。
小さな空間で、KERAと豪華キャストがお届けする手作り感覚いっぱいの作品です。

休演

休演

休演

プレビュー
視覚障害者のための舞台説明会あり
収録のため客席にカメラが入ります

舞台技術講座34th
劇場HP申込みフォーム

音楽事業部☎5432-1515

Th e a t r e〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅☎5432-1526
5432-1559
http://setagaya-pt.jp/

カンパニー デフラクト

発売中

（金）
～16日
（日）
『フラーク』 10月14日
世田谷パブリックシアター

撮影：Pierre Morel

妻夫木聡 緒川たまき ともさかりえ 他
7,000円一般 7,200円 高校生以下・U24 一般・プレビュー料金の半額
劇場チケットセンター 9/24一般発売初日特電 ☎54321570（9/24のみ窓口・オンライン販売なし） 9/23・9/25以降 ☎11/15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 27 28 29 30 12/1 2 3 45432-1515
13:00
14:00
18:00
19:00

日本初演！フランスのジャグリングユニット“カン
パニー デフラクト”が、代表作『フラーク』を引っさげて来日します。ボールと二人の身体が紡ぎだす新感覚のパフォーマンス…世界中でひっぱりだ
この最注目カンパニーをお見逃しなく！
ギヨーム・マルティネ エリック・ロンジュケル

音楽・ステージマネージャー ダヴィッド・マイヤール

戯曲リーディング
『子午線の祀り』
を読む 開 始 一般 9/4（日）
10月9日
（日）
～10月10日（月・祝） シアタートラム

リーディング形式の試演を通し本公演へと発展させる創作過程の一部となる企画。来年、野村萬斎演出・出演で上演予定の『子午線の祀り』
から名場面を抜粋し、そのエッセンスをお届けします。
演出 野村萬斎 音楽 武満徹
野村萬斎 若村麻由美 他
10/9 102,800円 一般 3,000円 高校生以下・U24
13:00
1,500円 ※未就学児入場不可
18:00

爆笑寄席●てやん亭2016秋スペシャル

林家木久扇-木久蔵-コタ※未就学児入場不可

9月29日
（木）
～10月2日（日）
舞台技術講座2016

林家木久扇

3,800円

林家木久蔵

林家コタ 林家たま平／立川志の輔

一般4,000円

高校生以下・U24 2,000円

9月14日必着

劇場技術部「舞台技術講座」担当※「舞台技術講座」☎5432-1522「キネマと恋人」 については欄内参照

下記に掲載されていない公演・情報は、世田谷パブリックシアターチケットセンター
へお問合せいただくか、世田谷パブリックシアターのホームページをご覧ください。

電話で ☎５４３２－１
５１５ 10:00～19:00 オンラインで（要事前登録・登録料無料） P C http://setagaya-pt.jp/ 携帯 http://setagaya-pt.jp/m/

世田谷パブリックシアター
ぶ

葛河思潮社 第五回公演『浮標』

発売中
12/6 7 8 9 10 11

12:00
13:00
17:30
18:00

ダンス 10/7（金）～9（日）10/7 8 9

森山開次ソロダンス『KATANA』（木）～

9/29 3010/1 2

15:00
19:30

未就学児
入場不可

『Cross Transit』

北村明子 ドラマトゥルク・ビジュアルアートディレクター Kim Hak
3,500円 一般 4,000円／当日4,500円
Office A/LB ☎090-2626-6954
高校生以下・U24 3,000円

プロジェクト大山新作公演『それでもおどって』

10/27 2829303111/1 2 3 4 5 6

劇団チョコレートケーキ 第27回公演『治天ノ君』

未就学児
入場不可

発売中

古家優里
三輪亜希子 三浦舞子 松岡綾葉 梶本はるか
長谷川風立子 加藤未来 田上和佳奈 菅彩夏 古家優里
3,400円 一般3,500円／当日3,800円 高校生以下1,500円 U24
ROCKSTAR有限会社 ☎5272-0991
2,500円（木）～
演 劇 10/27
11/6（日）

休演

14:00
19:00

発売中

（整理番号付自由席）（金）～

10/21 22 23

12/16 17 18

14:00
18:00
19:30

8/31
（水）
発 売
開 始 一般 9/1（木）•12/6・7 ティージー スタン（ベルギー）『パブリック・エネミイ 人民の敵』•12/10・11 クルージュ・ナポカ マジャール劇場（ルーマニア）『ヘッダ・ガブラー』
アンドレイ・シェルバン
未就学児
入場不可
4,700円 一般5,000円／当日6,000円 学生3,000円
特定非営利活動法人 舞台21 ☎5450-5563（平日11:00～18:00）

ジャグリング＆音楽集団ながめくらしつ
新作公演『心を置いて飛んでゆく』

9/9（金）発 売
開 始 一般 9/10
（土）

目黒陽介
坂本弘道
森田智博 宮野玲 長谷川愛実
谷口界 ハチロウ 中村愛由子 安岡あこ 鈴木仁 目黒陽介 坂本弘道 他
3,400円 一般3,500円／当日4,000円 高校生以下1,500円／当日2,000円
ながめくらしつ ☎090-8597-7552

音 楽 事 業 部 主 催

ダンス 10/21
10/23（日）
14:00
17:00
19:30

『国際演劇祭 イプセンの現在』

ダンス 12/16（金）～演 劇 12/18（日）シアタートラム
ダンス 9/29
10/2（日）

14:00
18:00
19:00

発売中

森山開次
（1・2階席）5,300円 一般 S席 5,500円／当日6,000円 A席（3階席）
S席
4,000円オフィスルゥ ☎3413-4172（平日11:00～18:00）

14:00
19:30

未就学児
入場不可

休演
休演

三好十郎
長塚圭史
田中哲司 原田夏希 佐藤直子 谷田歩 木下あかり 池谷のぶえ 山﨑薫
柳下大 長塚圭史 中別府葵 菅原永二 深貝大輔
（戯曲配役順）一般 1・2階席 6,500円 3階席 4,000円
ゴーチ・ブラザーズ ☎6809-7125（平日10:00～18:00）●予約したチケットはお近くのセブン - イレブン
でもお引取りが可能です。手数料108円／1枚

第3回 東京ミドルシアター・フェスティバル（火）～
演 劇 12/6
12/11（日）

い

10/23
14:00

舞台芸術を支えるスタッフを目指す人たちのための講座を開催します。基本的な知識と技術を、講座と実技の両面から学ぶ、初心者のための講座です。

☎5432-1515

世田谷パブリックシアターチケットセンター
前売情報
シアタートラム

9/3（土）
発売
開 始 一般 9/4（日）

世田谷パブリックシアターで“寄席のにぎわい”が味わえる人気恒例企画“てやん亭”。今秋は、木久扇親子三代が初お目見えです。

確認

15:00
19:30

初！ 親子三代落語会

10月23日（日） 世田谷パブリックシアター

席亭・プロデュース・解説 花井伸夫

世田谷パブリックシアターチケットセンター

9/2 3 4

9/2
（金）

発売

大人 2,500円／子ども（4歳〜高校生）1,000円
一般 大人 3,000円／子ども・U24
10/1415 16
1,500円 ※4歳〜高校生は当日要年齢

http://setagaya-pt.jp/「ワークショップ・レクチャー」のコーナー

演 劇 9/2（金）～4（日）発売中

作 木下順二台本 演出 ケラリーノ・サンドロヴィッチ※1回の受付につき1公演2枚まで※未就学児入場不可※未就学児入場不可

宮川彬良（作曲家・舞台音楽家） INSPi（アカペラ・ヴォーカルグループ）
湯川れい子（音楽評論家・作詞家）※未就学児入場不可
2,500円 一般 3,000円

チケットの申込み 世田谷パブリックシアターチケットセンター『キネマと恋人』

中川賢一（お話／演奏） 有馬純寿（エレクトロニクス）
S.ライヒ：ピアノ・フェイズ、L.a ペナ：K-U-L-T（日本初演）他
2,000円 一般 2,500円
全席自由

今回は20世紀に最も成功したロック・バンド『ビートルズ』
を大分析！ 長年ビートルズ・ファンでもあるアキラ所長がハーモニーの足跡を独自にひもときます。

♪親子で楽しむミニコンサート♪ 11:00～12:00（予定）
全席自由 一般 1,000円 小学生以下（要年齢確認）500円

世田谷パブリックシアター + KERA・MAP #007

発売中

好奇心をくすぐるあらたな音楽に出会える一夜。現代音楽の迷宮の扉をあけてみませんか？

9月22日（木・祝）17:00 世田谷区民会館

発売中

2,000円 一般 2,500円

世田谷パブリックシアター

9月17日（土）17:00 成城ホール

宮川彬良のせたがや音楽研究所 #6

9月18日（日）14:00 世田谷区民会館

音楽×挑戦×遊びゴコロ！ ド迫力のパフォーマンスに目が離せない！

☎5432-1535（月〜金曜日：10:00〜18:00）
http://www.setagayamusic-pd.com/

室内楽シリーズ
音 楽 10/10（月・祝）15:00
成城ホール

前半は各楽器のソロを、後半は2つの楽器の共演で聴きごたえのある曲目をお楽しみください。
吉野直子（ハープ） 横坂源（チェロ）
F. シューベルト：アルペジオーネ・ソナタ イ短調 D.821 C.サン＝サーンス：白鳥 他
3,000円 一般 3,500円

音 楽 11/5（土）14:00
世田谷区民会館

未就学児
入場不可

ハープとチェロのアンサンブル - 吉野直子＆横坂源-

せたがや音楽プロジェクトvol.7

All You Need Is Love～音楽は自由をめざす

発売中

未就学児
入場不可

発 売
発売中
8/25（木）開 始

ビートルズの「All You Need Is Love」をテーマに、世界中のメッセージソングを取り上げます。
白井貴子 三宅伸治 松崎ナオ MC：津田大介 宍戸留美 他（要年齢確認）1,000円 一般2,000円 中学生以下 500円

発売中
発 売
開 始 一般 8/25
（木）

古川健
日澤雄介
西尾友樹 浅井伸治 岡本篤
青木シシャモ 菊池豪 佐瀬弘幸 谷仲恵輔 吉田テツタ 松本紀保
3,300円 一般3,500円／当日3,800円 前半割
未就学児
入場不可
3,300円（10/27～10/30） 劇団チョコレートケーキ ☎080 9080 -1861（ 平日11:00～18:00） ※一般発売日 8/25は11:00〜発売開始

高校生以下割引あり（定員あり・要予約）
車椅子スペースあり（要年齢確認証提示）

料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料
申込：ご希望日前日の19:00までに劇場チケットセンターへ（要事前登録・枚数限定、
前売のみ取扱）（定員あり・要予約）
託児サービスあり

Under24割引あり

世田谷パブリックシアター友の会
会員先行予約・割引あり、前売のみ取扱生後6カ月～9歳未満対象／料金：2,000円
申込：ご希望日3日前の正午までに劇場受付 ☎5432-1526へ①イベント名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名をご記入ください▲12日以降（金）
（火）
（木）
25
（水）
19:00、（土）
13:00/18:00、（日）
13:00、18（水）
14:00/19:00、（月）休演 ②住所 ③氏名（ハガキ・FAX・
メールの申込み）
記入方法●宛先は各記事申込み先へ ●重複申込み不可 ●特別に条件がある場合は明示します ●個人情報については目的外に使用することはありません※こすると消える筆記具で記入すると、送信の過程で書かれた文字が消えてしまうおそれがあります。ご記入は、通常のインクペン等でお願いします2016年8月25日

3

凡例

出演

講師

対象

定員

料金

次

回

企

締切

問合せ先

De s i gn

生 活 工 房■■■■■■■■■

申込み

画〒154-0004 世田谷区太子堂4 -1-1キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1543
info@setagaya-ldc.net
http://www.setagaya-ldc.net/

展 ■■■■■■■■■

男性のための 自分の
「好き」
を着こなす

世田谷アートフリマつながり展 2016

着物 編集ワークショップ

9月4日
（日）
〜9月25日（日）9:00～20:00
3F生活工房ギャラリー 会期中無休

9月25日
（日）
・10月2日（日）10:00～12:30（2回完結） 生活工房4F

キャロットタワーの春と秋の風物詩としてお馴染みとなった「世田谷アートフリマ」――。本展はアートフリマとゆかりのある、様々な作家が集うグループ展です。
無料■■■■■■■■■■ 企

画展 ■■■■■■■■■■

日本のポータブル・
レコード・プレイヤー展

手づくりアートの“蚤の市”

世田谷アートフリマ vol.26

開催中〜8月28日（日）9:00～20:00
3F生活工房ギャラリー 会期中無休

9月17日
（土）
・18日
（日）11:00～17:00
生活工房3～5F

森・里・海の連環による豊かな海づくり
日本独自の服飾である「着物」
について理解を深めるワークショップ。男性にとっては、縁ひも
遠い着物の世界。和装についての文献等を紐解きながら、着物について自分の「好き」「好み」を活かしながら編集を行う2日間です（座学の講座で、着付け教室ではありません）。
※詳細は生活工房HP参照

Photo：高見知香

1960〜80年代のレコード全盛期。日本人の多くが聴き親しんだのは、まるでおもちゃのような、小さなポータブル・レコード・プレイ
ヤーでした。小さなハコながら多機能で、高度成長期の日本ならではのアイディアが詰め込まれ、デザイン的にも面白く、フォルムだけでも楽しめるものもたくさん。本展では、日常の音楽風景を彩ったオモシロかわいいプレイ
ヤーを100種以上展示。持ち主である田口史人氏による解説や映像とともに紹介します。

無料［企画制作・ディレクション］
田口史人
（円盤／
リクロ舎）
、軸原ヨウスケ（COCHAE）

キャロットタワーの3〜5Fを会場に、2日間で延べ約160組のアーティストが集まる世田谷
アートフリマ。4〜5Fの各アーティスト・ブー
スでは手づくりの工芸品やアクセサリー、和小物などが購入できるほか、カフェや軽食のコーナーもあります。また3Fでは大人から子どもまで当日参加可能なワークショップも開催。お気に入りのアート作品を見つけにキャロットタワーへぜひ遊びにきてください!
入場無料 ※詳細は専用HP参照 http://
artfleama.net/（出展者募集は終了しました）

世田谷アートフリマプロジェクト：中根（世
田谷233）☎5430-8539（12:00〜20:00／
火・水曜は不在） setagaya@artfleama.net

10月1日（土）14:00〜17:00 生活工房4F
大地震などの災害発生は時間と場所を選びません。この瞬間に首都直下型地震が発生したら、私たちは冷静な判断のもとに行動が可能でしょうか? このワークショップでは、

2016明治安田生命 Ｊ１リーグ
2ndステージ第12節 FC東京VS浦和レッズ
9月17日（土）19:00キックオフ
味の素スタジアム 席はFC東京側ホーム自由席
FC東京を応援していただける区内在住の小学生親子ペア（子ども1名、大人1名）
抽選
150組300名 ※子ども1名につき1通
無
料
8月30日
（必着）

敬老の日イベント
千歳温水プール「健康測定会」

9月19日（月・祝）10:00〜12:00（最終受付
11:30） 千歳温水プール集会室
足測定と体組成の測定・解説、転倒予防運動
60歳以上の方とそのご家族
無料
当
日受付

千歳温水プール 運動と食に関する講座 集会室①高齢者の健康寿命の延伸につながる食事講座

9月16日（金）13:30〜14:30②子どものすこやかな成長・発育のための食育講座

9月23日（金）13:30〜14:30③運動効果をあげるための食事（栄養）講座

9月24日（土）11:00〜12:00①〜③とも先着各30名受付（30分前より）無料

当日

千歳温水プール ５００万人達成記念イベント■達成記念セレモニー&還元イベント

9月に利用者500万人を達成する見込みです。
達成日当日、記念セレモニーと還元イベントを行います。詳細はHPをご覧ください。

達成記念教室 10月22日（土）①シュノーケリング教室 10:00〜11:00②フィンスイミング教室 12:00〜13:00①小学生以上②高校生相当以上①抽選
30名②抽選20名
3,000円（用具代込）

4

2016年8月25日

夫婦大会 10:00〜14:00
抽選32組
往復ハガキで①種目②住所③夫婦氏名④電話番号⑤
年齢⑥経験年数を明記し、区テニス協会（〒156-0054 桜丘1-17-18☎5451-0691）
へ9月23日（必着） ※テニスシューズ要着用
10月1日
（必着）

10月16日（日） 上野恩賜公園 ［集合：新宿駅西口交番前］
軽度の知的障害のある中学生以上（保護者等の参加も可） 先着25名
1,000円
ハガキかFAX（欄外申込方法参照、年齢も明記）
で世田谷サーンズ・北口（〒156-0044 赤堤4-42-2 ☎090-9010-2275
3323-8250）
へ
10月6日
（必着）

スポーツ教室アクアフィットネス教室が再開します■総合運動場温水プール（9月1日（木）〜）■千歳温水プール（9月21日（水）〜）※詳細は各施設にお問合せください。

はじめようスイミング❶大蔵Aコース（総合運動場温水プール）

9月29日〜12月22日 毎週木曜 12:00〜14:00
全12回 大蔵Bコース（総合運動場温水プール）
9月30日〜12月16日 毎週金曜 14:00〜16:00
全12回 ❷
烏山コース 10月4日〜12月
13日 毎週火曜 10:00〜12:00 全11回 烏山
中学校温水プール ❸ 梅丘コース 10月5日〜12月14日 毎週水曜 10:00〜12:00 全
10回 梅丘中学校温水プール ❶〜❸とも 18
歳以上
抽選❶Aコース60名 Bコース50名❷40名 ❸50名❶10,800円 ❷9,900円 ❸9,000円❶❷烏山中学校温水プー
ル開放事務室（〒157-0062 南烏山4-26-1 ☎
3300-6703）❸梅丘中学校温水プール開放
事務室（〒156-0043 松原6-5-11 ☎33226617） 9月8日
（必着）

スイムレッスン①水曜日コース 10月5日〜12月21日
13:00〜13:50（全11回）②木曜日コース 9月29日〜12月15日

11:00〜11:50（全11回）

遊びと学びの子どもプロジェクト2016事業

3417-2813

http://www.se-sports.or.jp/

世田谷芸術百華2016対象事業

3417-1734

総合運動場温水プール管理事務所※詳細は、本紙9月25日号掲載予定 ※下記のイベントは事前申込が必要です■チャレンジテニス

ふれあいウォーキング

親子スポーツ観戦デー■

10月16日（日） 総合運動場

もしくは窓口へイベント

映像と模型、プロジェクションマッピングの手法で、自然の営みと人の関わりについて紹介します。約5分間の映像を繰り返し上映します。
無料
不要、直接会場へ

特に記載のない事業はハガキかFAXでスポーツ振興財団へ（ はホームページからも申込可能 はアイディクラブ協賛会員割引対象）①イベント名 ②氏名（フリガナ）③住所 ④電話番号 ⑤生年月日 ⑥学年 ⑦性別 ※個人情報については目的外に使用することはありません

申込方法

フリーマーケット出店者募集

8月28日（日）、30日（火）、9月1日（木）～2日（金）、4日（日）、7日（水）、9日（金）、11日（日）、17日（土）、20日（火）以降の詳細はHP参照 各日14:00〜15:30（入退場自由） 2F八角堂

市民活動のための防災ワークショップ▶施設名・略称一覧 各イベント申込み、問合せ先は各記事、またはこちらをご確認ください
総合運動場管理事務所 〒157-0074 大蔵4-6-1 ☎3417-4276
3417-0013
千歳温水プール管理事務所 〒156-0055 船橋7-9-1 ☎3789-3911
3789-3912〒157-0074大蔵4-6-1 ☎3417-0017

総合運動場エリア（駐車場なし） 抽選50店舗
1,000円
代表者氏名、主な出店物も明記し、スポーツ振興財団へ
9月12日（必着） ※連名・複数申込不可、手持ち出店のみ可「レリーフジオラマ」
上映会

［共催］
イシス編集学校 http://es.isis.ne.jp
森山智子（着物エディター／美容会社SE）
男性（高校生以上の方）
抽選25名
4,000円（2回分）
往復ハガキかメール（P3記入方法参照、年齢も明記）
で生活工房
へ
9月10日
（必着）

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157-0074 世田谷区大蔵4-6-1 ☎3417-2811

第52回 区民スポーツまつり

講師とともに、災害発生時の行動について検証をしながら、自分たち、団体それぞれができる被災地への支援の在り方についても、シミュレーションをもとに話し合います。
［企画進行］
市民活動支援コーナー／NPO法
人国際ボランティア学生協会
宮崎猛志（IVUSA、危 機 対 応 研 究 所）
市民活動をしている方
（個人も可）
申込先着50名
500円
電話（☎5432-1511／月曜休）かメール（P3記入方法参照、 info@shiminyoyaku.setagaya-ldc.net）で 市 民 活 動 支 援
コーナーへ■空手体験コーナー 12:30〜15:30

先着30名
FAXかメールで①種目②氏名③年齢④
電話番号を明記し、区空手道連盟へ
5761-5700
tao_of_peace_wado@yahoo.co.jp 10月10日（必着）③金曜日コース 10月7日〜12月16日
11:00〜11:50（全11回）
いずれも総合運動場温水プール ①〜③とも
18歳以上
抽選各30名7,700円総合運動場温水プール管理事務所で配布の申込書を持参または郵送かFAXで
へ
9
月8日
（必着）

コース型フィットネス教室 10月〜12月①総合運動場（ヨガ・ピラティスなど）②千歳温水プール（ヨガ・スイミングなど）

事前申込みで3か月間継続した教室です。
※詳細は当財団HPまたは各施設へ

成人女性スポーツ推進事業「レディーススポーツ」フットサル
10月19日〜2017年1月18日 毎週水曜 ※除外日あり
10:00〜11:30（全8回） 総合運動場体育館

運動不足を感じている方!運動を始めようとしている方におすすめ!
フットボールコミュニ
ケーションアカデミー講師陣
30名
12,000円
9月16日（必着）

元気なシルバーいきいきトレーニング❶大蔵コース 10月12日〜2017年3月1日※除外日あり 毎週水曜 9:30〜11:30（全18回）
総合運動場第一武道場 他 ❷千歳コース 10月
13日〜2017年3月2日 ※除外日あり 毎週木曜
13:00〜15:00（全18回） 千歳温水プール、体育室他 ❶ ❷ともに 60歳以上の方で医師に運動を止められていない方 ※健康チェックの結果
によってはトレーニングへの参加をお断りする
場合もあります。 ❶抽選30名❷抽選25名
20,000円
9月14日
（必着）

大 会

※大会要項・所定の申込書は、一部当財団ＨＰから
ダウンロード可 ※詳細は各問合せ先へ

第66回区民体育大会※詳細はホームページをご覧ください。

■ボウリング競技 9月11日（日）9:00〜
オークラランドボウリング場
500円
（中学生
以下200円）
往復ハガキ（欄外申込方法
参照）
で区ボウリング連盟・野中（〒157-0072
祖師谷4-25-3-101 ☎3482-2194）
へ
9月4
日
（必着）
■ クレー射撃競技 9月11日（日）9:00〜

栃木県古峰ヶ原射撃場
6,000円（昼食・射場使用料含む） ※撃返しは各自負担
区ク
レー射撃連盟・福石（☎3706-4700） http://
www.setagaya-clay.jp/■ フェンシング競技 9月17日（土）、24日（土）9:00〜 大蔵第二運動場体育館 ［種目］
フルーレ・エペ・サーブル個人戦
中学生
800円、高校生以上1,200円
ハガキ（欄
外申込方法参照）
で区フェンシング協会・浅田（〒152-0035 目 黒 区 自 由 が 丘2-19-8 東 京
フェンシングスクール内）
へ
9月12日
（必着）
■ ラグビー競技 10月2日（日）〜2017年3月12日（日）13:00〜 二子玉川緑地運動場球技場
5,000円
電話で区ラグビー協会･塩野（☎3484-1561） 9月8日
（必着）

■なぎなた競技 10月16日（日）8:30〜

代田小学校
1種目500円
ハガキかFAX（欄外申込方法参照）
で区なぎなた連盟・武田（〒157-0071 千 歳 台2-20-14 ☎54900640）
へ
9月21日
（必着）
■柔道競技 11月20日（日）8:00〜 国士舘大学体育武道館柔道場
社会人1,000円、高校・大学生700円、中学生以下500円
所定の申込書で区柔道会（〒154-0023 池尻4-5-1 駒場
東邦中 ☎3466-8225）
へ
9月30日
（必着）
■ソフトバレーボール競技 11月6日（日）9:00〜 総合運動場体育館［種目］
4人制（混合
フリー・レディースフリー・小学生・シニア（50歳以上・男女問わず） 区内在住・在勤・在学・
練習拠点が区内の者で構成されたチーム
3,000円／チーム（小学生1,500円） ※当日受付にてハガキ（欄外申込方法参照）
で区バ
レーボール連盟 金当（〒158-0095 瀬田5-3811 ☎3700-7882）
へ
10月8日
（必着）
再生紙を使用しています