2011 年 5 月号（No.67）
発行者

NPO 法人サタデーピア〒522-0054
滋賀県彦根市西今町 1327 番地
電話

0749-23-6679

FAX

0749-46-3361

東北地方を中心に、東日本に大きな地震がありました。地震の被害だけでなく、大津波そして原発事故と未曾有の大惨事の様子が連日報道されています。
亡くなられた方のご冥福をお祈りするとともに、家族や友人をはじめ、家屋や田畑、職場など、かけがえのない大切なものを一瞬にして奪われてしまった皆さまに心からお見舞い申し上げます。その悲嘆や苦悩に想いを寄せると胸がつまりそうになります。私たちにできること、しなければならないことは何だろうとずっと想い続けて、できることから少しずつでも取り組みたいと決意しています。
サタデーピアが設置運営する自立支援事業所「 夢工房 if 」は、今春 10 周年を迎えました。開所にいたるまでに「私たちには無理かもしれない、あきらめようか」と何度も挫折しそうになりました。その都度、みんなで「この街の精神保健や福祉がこうなって欲しい、こうありたい・・・」という夢や希望を語り合って、元気の源にしてきました。10 年を経た今、日々の業務に追われて、設立当初の希望を見失っていないかと自問しています。
希望とは、広辞苑によれば「ある事を成就させようとねがい望むこと。
」とあります。今、この時だからこそ、私たちの街が、国が、こうなって欲しいという希望を胸一杯に思い描いて、大きな力の源にしていきたいものです。
（真）第 12 回

サタデーピア総会のご案内

一昨年の法人設立１０周年に続き、サタデーピアが設置・運営する自立支援事業所「夢工房 if」も今年で１０周年を迎えました。皆様方には日頃から様々な形でご支援いただき、誠にありがとうございます。
総会では、サタデーピアの昨年度の活動報告と今年度の活動計画を話し合います。
会員の皆様は、ご出席よろしくお願いいたします。

日時：５月１６日（月）午後２時～３時
場所：ＮＰＯ法人サタデーピア１階『 夢工房ｉｆ』【お問い合わせ先】
NPO 法人サタデーピア「心の相談室」

3 月 12 日

TEL：０７４９－２３－６６７９

就労勉強会の報告

平成 23 年 3 月 12 日（土）午後 2 時～4 時、夢工房 if の現状報告会と併せて、就労勉強会を開催しました。夢工房 if で実際に行っているサービスの紹介や、近隣の関係機関のそれぞれの役割についてスライドを使って説明しました。
「就労移行支援について理解できた」といった感想のほか、「他の支援機関をどう使い分けたらよいかわからない」という意見もありました。引き続き、学び合っていければと思っています。

4月3日

ハイキングの報告

平成 23 年 4 月 3 日（日）、サタデーピアハイキングとして繖山（きぬがさ山）へ行きました。風はまだ冷たかったですが、良い天気に恵まれました。登りは階段が多く少し大変でしたが、山頂からは疲れも吹き飛ぶ素晴らしい景色が広がっていました。参加者、約 30 名の皆さんは息をきらしながらも、爽やかな気持ちの良い汗を流していました。下山して皆で食べた温かい味噌汁も思い出に残りました。

日時

平成 23 年 5 月 28 日（土）午後２時～午後 4 時半（受付 1 時半～）
さん場

所

参加費
内ひこね燦ぱれす （JR 南彦根駅西口から徒歩 8 分）
無料（感謝の気持ちのおみやげ付き）

容

優勝賞金 10 万円！!（内 9 万円は東日本大震災の寄付とさせていただきます。）
出場者：「メンズ☆サタデーズ」、「所長❤理事長」、「滋賀大学学務課」and ｍore
特別ゲスト：マジック小松さん（小松電気）によるマジックショー
ショート・イフ☆モト新喜劇（夢工房 if を舞台にした 笑 コントを開演します）
・話しまショー！（私たちの話をしよう～体験談の発表～）
・スライドショー（if の 10 年の歩みをスクリーンで振り返ります）
・if ライヴステージ（オリジナル曲「夢工房 if に行ってみよう」初リリース。生ライブ♪）

出張喫茶もあります！ぜひお越しください！
【お問い合わせ】夢工房 if ０７４９－２３－８８９６サタデーピア

23 年度ピア活動一覧◆ピアカウンセラー養成講座
通年講座

集中講座

（原則 第二木曜日）
時間：午後 1 時半～4 時半

秋頃

参加費 1 回：会員 1,000 円

一日目（金）午後 1 時～5 時
二日目（土）午前 10 時～午後 5 時

非会員 2,000 円

第1回

5 月 12 日（木）

第2回

6月

第3回

7 月 14 日（木）

第4回

9月

第5回

10 月 13 日（木）第6回

11 月 10 日（木）開催予定

三日目（日）午前 10 時～午後 5 時
計 16 時間

9 日（木）

参加費：全日程 会員 8,000 円

8 日（木）

非会員 16,000 円※都合により、日程が変更になる場合があります。
※集中講座は、参加希望者が少ない場合中止させていただく場合があります。

場所：
定員：

サタデーピア「心の相談室］8名（JR 南彦根駅西口より徒歩 5 分）

（通年講座は、ほぼ定員に達しております。参加希望の方や今年度中に修了希望の方には集中講座にまわっていただく場合があります）◆ピアサポートクラブ（修了者及び修了を目指す方、受講希望の方対象）
毎月第一木曜午後 2 時～3 時半頃、ピアカウンセラー養成講座のテキストに沿って、グループでピアカウンセリングを実施し、参加者それぞれの悩みに向き合います。参加希望の方は前日までにご連絡下さい。

◆ピアサポーター派遣事業（修了者対象）
毎月第三木曜午後、地域生活支援センター「まな」のピアクラブ（仮称）に、ピアスタッフとして修了者を派遣します。

◆ピアカウンセリングスキルアップ研修会（修了者対象）
8 月、12 月、2 月にピアカウンセラー養成講座修了者を対象に、半日のスキルアップ研修会を実施します。8 月の日程など詳細は次号に掲載いたします。

◆ピアサポートフォーラム 2011
秋頃開催予定。

来てね^^★３月、４月の井戸端会議
毎月恒例となった井戸端会議、ずいぶん皆さまの中に浸透してきたようです。
3 月の井戸端会議では夢工房 if で新発売のピーナッツクリームクレープを試食しました。
（参加者の声）
３月に初めて参加しました。皆さんの話をきいて「うちだけじゃない。」と感じ、参考になりました。今後は話だけではなくて、前向きになれるような外に出る活動もしていけたら、と思いました。
（さくら）☆次回の井戸端会議（毎月第三土曜日定例）
日時2011 年 ５月２１日(土)、６月１８日（土）午後 2 時～4 時頃

場

所

サタデーピア 2 階グループ室

参加費200 円

ピアサポートクラブ★ピアサポ・レポート
3 月、4 月のピアサポートクラブは、定例のグループミーティングとともに、23 年度の活動計画について、話し合いました。今年度からピア活動として有給のピアスタッフ派遣事業が始まります。
またスキルアップのための研修会や普及啓発のためのピアサポートフォーラムもぜひ開催しようと盛り上がりました。
☆次回のピアサポートクラブ（毎月第一木曜日定例）
日時2011 年 ６月２日（木）、 ７月７日（木） （※5 月は連休のため休会）
いずれも午後 2 時～3 時半頃まで

場

所

サタデーピア 2 階グループ室

参加費無料※準備の都合上、参加希望の方は前日までに下記までご連絡ください。

【このページのお問合わせ・お申し込み先は】NPO 法人 サタデーピア「心の相談室」 TEL

0749-23-6679

新緑が美しい季節となりました。多くの皆さまのご支援のおかげで「夢工房 if」は開所
１０周年を迎えました。
「喫茶 夢工房 if」では、ランチもクレープも新メニューが次々登場。お子様から年配の方まで幅広いお客様が来店して下さっています。
これからも皆さまに親しまれる喫茶店として頑張っていきたいと思います。どうぞよろしくお願いします。
夢工房 if メンバー・スタッフ一同（H23 年 3 月、4 月 ｉｆ調べ）↑採れたばかりのイチゴを使った「朝摘みイチゴ」、自家製の落花生を使用した「ピーナッツクリーム」が大人気。
好評につき 5 月いっぱい販売します！

全 10 種類↑今年の春、登場した「ロコモコランチ」が大好評につきレギュラーメニューとなりました。このおいしさとボリュームで 500 円！ 1 度食べてみて！

【お問い合わせ】 「夢工房ｉｆ」 ☎０７４９－２３－８８９６

全 6 種類

店内商品１会計につき１０％ OFF（クーポン券をご持参ください）

就労支援情報コーナー
こんにちは。お仕事探し隊です。ここ数回は障害者雇用のしくみをとり上げてきました。今回は会社に自分のことを分かってもらって働くメリットを整理したいと思います。
自分の障害を会社に伝える（オープンにする）ことによって、仕事内容や労働時間で配慮してもらえたり、体調を崩したときに相談にのってもらいやすくなります。精神の障害はなかなか周りからは見えにくいものです。上司から次々仕事を頼まれたり、同僚との関係でしんどくなって辞めてしまうということもよく聞きます。“働きつづける”ために誰にどこまで伝えるかを if ではよく話し合うようにしています。

先日、市内にある D 社の事務業務を見学し、担当の方から事務職では、てきぱきと仕事ができる事、明るい挨拶ができる事が大切だという事をお聞きし、大変勉強になりました。
（L.M）

写真は和柄の小袋です。上品で落ち着いた雰囲気が魅力の一つです。他にもブローチや髪飾りなど、これからの季節にぴったりの商品を工芸部門では日々制作しています。(工芸部)＜出張販売のお知らせ＞
５月１４日（土） ナイトバザール

午後５時～６時

花しょうぶ通りにて

５月２１日（土） 市制 75 周年記念事業 みんなで歩こう！荒神山周辺ウォーキング大会
午前１０時～午後２時

荒神山周辺にて

６月１１日(土)ナイトバザール

午後４時～６時

花しょうぶ通りにて

６月１２日(日)勝負市

終日

花しょうぶ通りにて

心の相談室のご案内「心の相談室」では臨床心理士、精神保健福祉士が専門スタッフとして、30 分から 80 分の時間枠で専門相談、心理カウンセリングに応じます。
なお、この相談事業には利用料を設定しております。利用料は寄付として、サタデーピアの精神保健福祉にかかる活動の資金とさせていただいています。
サタデーピアの活動にご理解をいただき、ご協力の程どうぞよろしくお願いいたします。
【お問合わせ・お申込み】
NPO 法人サタデーピア「心の相談室」 ＴＥＬ 0749-23-6679

◆◆
賛助会員
賛助団体

賛助会員＆団体（いつでも）募集中 ◆◆入会金２０００円 年会費（一口）３０００円
入会金５０００円 年会費（一口）５０００円

郵便振替口座番号００９１０－５－１５９１３０

加入者名：NPO 法人サタデーピア（会費の納入が困難な方は、入会金・会費の減免制度があります。ご相談ください）
尚、退会を希望される方はお手数ですが、ご一報くださいますようお願い申し上げます。

編集後記
さ つき

皆さん、こんにちは。新緑の候・５月となりました。旧暦では「皐月」と呼ばれ、皐月「さ」の語源は「早苗月（さなへつき）」といい、田植えの季節という意味になります。という単語自体にも田植えの意味があるようです。もう田植えも始まり、桜も葉桜になってきて文字通り緑の季節となってきました。初夏の候・６月も近づき、今年はどんなこわごわ（L.M）
夏になるのか恐々ですが、季節の変わりようを楽しみましょう。

サタデーピア便りは、ホームページでもご覧いただけます
サタデーピアわくわくニュース★（ブログ）も毎週更新！
トップページ下部に入口があります

http://www.satade-pia.net