至流山おおたかの森駅
至南流山駅
エクスプレスつくば

電話：04 7159 4735
千葉県流山市平和台2 1 2

流山セントラルパーク駅

広がる支援の輪

共同募金に
ご協力を！

33

会長 鈴木 孝夫

流山市社会福祉協議会上げます︒
動に２日間︑活動に２日間︑千葉県共同募金会流山市支計４日間でしたが︑貴重な経会の事務局であります流山市
験が出来たと思います︒現地
社会福祉協議会としましてもでは圧倒的に人手が不足して募金箱を公共施設等に設置さいますし︑復興にはかなりのせていただき︑ＳＮＳ等でも時間を要すると思います︒まご協力を呼び掛けさせていただ余震が続いているので︑気をつけなければいけませんが︑ だいているところです︒
未だ余震が続いて災害が収タイミングをみて︑もう一度︑束せず︑被災地等の方々にお現地へ行きたいと考えていまかれましては︑ご心労いかばす︒
かりかとお察し申し上げます︒
また︑被災地等で救助や災害対策に尽力されている方々に深く敬意を表しますとともに︑皆さまのご無事と一日も早い
復旧を心よりお祈り申し上げます︒

熊本地震により︑お亡くなりになられた方々に謹んでお悔やみを申し上げますとともに︑被災された方々︑関係者の方々に心よりお見舞い申し協議会や民生委員・児童委員︑
日赤奉仕団︑地域包括支援センターなど福祉関係団体との地域懇談会を開催し︑課題等について意見交換を行うなど︑第２次計画策定のための準備を進めてきました︒
５月 日︑流山市生涯学習センター︵流山エルズ︶で行われた第１回の策定委員会では︑第２次地域福祉活動計画策定委員会設置要綱に基づき選出された委員の皆様に本会の鈴木会長より委嘱状が交付され︑策定に向けての基本的な考え方や策定までのスケジ
ュールなどについて話し合われました︒
策定委員会では︑今年度いっぱいをかけて︑課題の抽出や関係団体等の声をお聴きし︑計画策定に向けた議論を重ねていきます︒計画策定の進捗状況等につきましては︑本会のホームページ等を通してお知らせしていきます︒

カラー版「ながれやま福祉だより」は、
ホームページで公開しています http://www.nagareyamashakyo.com/

も う一度 ︑被 災 地へ行 き たいなど住環境向上に関わる活動を行いました︒
また︑活動後には熊本城を見てきましたが︑２年前に息子と旅で見た熊本城からは大きく変貌していて声も出ませんでした︒今回の活動は︑移策定委員会を設置

29

陸橋 流鉄流山線

42

具体的な活動計画づくりへ

ら同 年度までの５か年の方
向性や具体的な活動計画を決めるものです︒
今回の策定委員会︵八島鐘之委員長︶では︑千葉県社会福祉協議会福祉教育推進連絡会議の議長で順天堂大学の松山毅准教授にも参加いただき︑計画策定の進め方や方向性等について助言をいただくのをはじめ︑公募による市民の方にも加わっていていただき︑より広い視点で協議を進めていきます︒
今年度で終了する第１次の同計画は︑昨年末に事務局長
を座長に達成状況を総括︑各事業の評価・分析などの﹁事業評価﹂を行いました︒また︑
市内４地域で︑地区社会福祉

12

地域福祉
活動計画

流山市社会福祉協議会の地
域福祉活動の指針となる﹁第２次流山市地域福祉活動計画﹂の策定が始まりました︒
この計画は︑平成 年度か

平成29年度からの5か年計画を策定

至松戸

白井学さん

今回４月末から５月の大型連休を利用して熊本地
震の被災地へ行き︑ボランティア活動をされた西初石６丁目にお住まいの白井学さん︵ ︶にお話を伺いました︒

40

14

４月 日の熊本地震︑５年前の東日本大震災︑
社会福祉協議会は災害時には︑他県からのボラン
ティアを受け入れるなどの機能を課せられている
ボランティアセンターを有しています︒そこで︑

15

平和台
郵便局
流山市役所
流山駅

流山街道

流 山市 社 会 福 祉 協議 会

熊本地震
今回の熊本地震の被災状況
車両証明書﹄の交付を受け︑を一連の報道番組で観て︑微仕事を終えた後︑自家用車で力ですが︑﹃自分でも何か力高校時代の陸上部の後輩と２になれるのでは！﹄という思人で熊本へ向けて出発しましいで︑ボランティアに行く決た︒
意をしました︒
熊本に着いたのは 時間後
事前に市社会福祉協議会のの朝６時半︒そのまま熊本市は︑倒れた家具等の整理や粗ボランティアセンターで﹃ボのボランティアセンターの受
大ごみの処分など︒まる１日
ランティア活動保険﹄に加入︑ 付に並び︑オリエンテーショの作業で︑大変喜んでくださ
市役所では﹃災害派遣等従事ンを受け︑ボランティア参加ったので︑﹁来て良かった﹂
者と本日の活と実感しました︒
動ニーズとの︵現在はボランティア向け
マッチングでの仮眠所も整備されたようでその日に活動すが︑︶その日は︑市内のス内容が決定しーパー銭湯のような所で雑魚ます︒とても寝で一夜を過ごしました︒夜
システマチッから朝にかけて︑身体に感じ
クで︑東日本る余震が４〜５回あって︑恐大震災の教訓怖を感じました︒
を生かし︑国翌朝は︑５時半に起床して︑がしっかり動被害が大きかった益城町へ向
いているなあかい︑最大の避難所である同という印象を
町総合体育館に数百名いる避受けました︒
難者の住環境整備をする活動
初日はそのまま寝ずに︑ を行いました︒この日は︑私を含めて約 人でチームを組
熊本市内のマみ︑トイレ清掃及び体育館周ンション８階辺の掃除︑粗大ごみの片付け︑にお住まいのまた避難者の皆さんが床にそ
身体のご不自のまま布団を敷いており︑身由なご高齢者
体もキツイし︑不衛生だといのお宅で活動を行いました︒ うこともあり︑段ボール製の簡易ベッドを数百台作製する
主な活動内容復興にはまだまだ時間を要する被災地（白井さん撮影）

ケアセンター(社会福祉協議会)
社会福祉法人

流山市社協案内地図
至野田2016.6.15 第 169 号
熊本地震被災地への共同募金にご協力を

の認識を持ち︑それぞれの役割を担い︑協働の活動に力を入れていきます︒
具体的な取り組みとしては︑
地区社協が毎年︑敬老週間に流山小学校との共催によって同体育館を会場に開催している﹁地区敬老会︵シニアと児童のつどい︶﹂に︑南部中学校と流山南高校の参加要請を会館を会場に同時開催していして開催を検討しているのをはじめ︑地区社協が︑年 回︑ る﹁高齢者いきいきサロン﹂についても︑南部中学校や流流山・赤城・平和台の各福祉

山南高校の参加の可能性等が検討されています︒
また︑現在︑流山本町の活性化の一環として取り組まれている﹁行灯﹂についても︑地域の方がミニ行灯の作製方
法を小・中・高生に伝授︒
本町内で行われるイベント等に活用したいとの提案がなされ︑実現に向けて話し合いが進められています︒
今回の指定は︑限られたエリアでの活動ですが︑﹁他の地域での地区社会福祉協議会の活動でもこれからの参考になる﹂と期待が寄せられています︒

平日の開所に加え︑今年度より土曜日と祝日の運営を開始
しました︒
当センターでは︑給食サー
ビス︑入浴サービスのほか︑専門講師による機能訓練 ︵理学療法・作業療法・音楽療法︶

会費で支えられています

社会福祉協 議 会は

法 人・賛 助 会 員のご 協 力 を
社会福祉協議会の活動は︑
茂樹︵千円︶▼大谷 満男
各自治会の協力員の皆様のご︵千円︶▼吉田 孝︵千円︶
協力によりお寄せいただいて▼山崎 奈加子︵千円︶▼鈴います﹁普通会員﹂の方々の木 陽代︵千円︶▼杉山 仁
会費をはじめ︑﹁法人会員﹂︑ ︵千円︶▼小林 悠紀雄︵千﹁賛助会員﹂の方々からの会
円︶▼塚本 時子︵千円︶▼
費で支えられています︒
上原 妙子︵千円︶▼宇佐見
より多くの皆様からのご賛
健一︵二千円︶▼山梨 美
同をお待ちしています︒
代子︵五千円︶▼菅原 美代
法人会員会費は一口一万円︑ 子︵一万円︶▼樫村 あい子
賛助会員会費は一口千円です︒ ︵二千円︶▼宮野 忠夫︵五▼小山 忠士︵千円︶▼佐久千円︶ 敬称略・順不同︵ 月
間 進︵一万円︶▼市川 晃
日〜5月 日︶︒
三︵三千円︶▼樋山 史郎
ご協力ありがとうございま︵千円︶▼嶋 稔︵千円︶▼した︒福祉の向上のため大切
中山 喜方︵千円︶▼新島に使わせていただきます︒

流山市社会福祉協議会のツイッター https://twitter.com/nagareyamashaky も併せてご覧ください。

子どもも中高年者も一緒に
月 日︑市 社 会 福 祉 協 議
会で今年度初の ﹁ 福 祉 教 育 推進連絡会議︵玉ノ井新一会長︶﹂が開催されまし た ︒
これは︑千葉 県 よ り ︑ 平 成
年度から平成 年 度 ま で の年間を福祉教 育 推 進 校 と して流山小学校︑ 南 部 中 学 校 ︑
県立流山南高等 学 校 が 指 定 を受ける一方で︑ 福 祉 教 育 推 進
団体として︑本 会 が 活 動 支 援を行っている流 山 中 央 地 区 社会福祉協議会が 千 葉 県 社 会 福
祉協議会より指定を受け︑﹁学体障害者デイサービスセンタ
ーは︑市社会福祉協議会が指定管理者として管理運営しています︒ご利用者の皆様のご要望にお応えして従来からの30

土 曜・祝 日 も 開 所
お身体にハンディをお持ちの方々のデイサービスが︑月から土曜日や祝日もオープンしています︒
流山市ケアセンター内の身1

身障者デイサービスを拡充れています︒
地区社会福祉協議会は﹁地区社協﹂と呼ばれ︑小学校区を単位に組織されています︒
地域にお住いの方々が主体となって︑支え合い︑助け合
いの仕組みづくりを行う自主組織です︒その構成は︑ボラ
ンティアの皆さんや︑老人クラブの方々などが中心となっています︒
地区社協の活動は︑各自治会の協力員の皆様を通して納入いただく社会福祉協議会の会費や共同募金の配分金︑市からの助成金等で支えられています︒

2

活動支援センター事業の利用や作業レクリエーション︵専門講師による七宝焼き・木彫の決定がなされた方②市内にり・書道・絵画等︶などの各住所を有する 歳未満の方で︑種サービスを提供しています︒ 介護保険を利用されている方③自力で食事がとれ︑椅子
個々の障︵車椅子も含む︶での生活が害の状態にできる方です︒
応じた心身ご利用いただける日は︑月
機能の維持〜土曜日の 時〜 時 分
・向上︑家︵送迎時間は含みません︶︒
庭内自立︑
休業日は︑年末年始︵ 月
社会参加を日〜 月 日︶と日曜日で
促進し︑併
す︒
せてご家族
流山市身体障害者デイサの身体的・ービスセンター︵平和台︑ケ
精神的なごアセンター 階︶負担の軽減
℡7159 0505
を目指して
なお︑ケアセンター1階にいます︒
あるご高齢者のデイサービス
ご利用いは従来から土曜日・祝日も開ただける対所しています︒いずれも随時︑
象者は︑①
施設見学等を受け付けていま
身体障害者
す︒
手帳︵ 級
〜 級︶を
交付され︑
流山市地域
15

校・地域﹂が協 力 し 地 域 福 祉の向上のための 啓 発 や 実 践 活
動を続けている も の で す ︒
これまでも︑ 各 学 校 に お いて福祉教育につ い て の 取 り 組
み︑地区社協に お い て も 地 域
における福祉活 動 を 展 開 し ていますが︑パッ ケ ー ジ 指 定 を受けたことによ り ︑ ﹁ 福 祉 ﹂について学校と 地 域 と が 共 通番目の地区社協

おおたかの森地区に誕生

5月 日︑おおたかの森小
学校で﹁おおたかの森地区社

他の地区社会 福 祉 協 議 会 に比べ小・中学校 の P T A 役 員の方が多数参加 さ れ て い る のが特色です︒
おおたかの森 小 ・ 中 学 校 を中心に︑併設さ れ て い る お お
たかの森センタ ー な ど も 活 動
拠点として︑新 し く こ の 地 域に転入された方 ︑ 従 来 か ら この地域で暮らさ れ て い る 方 が手を携えて新し い ま ち に ふ さわしい地区社会 福 祉 協 議 会 を運営されていく こ と が 期 待 さ

31

65

10

3

2

−

会福祉協議会︵小泉勲会長︶﹂の設立総会が行われました︒
昨年度末から︑小学校区内の主な自治会の代表者︑民生委員・児童委員︑小・中学校のPTA役員等の皆様が︑話し合いを重ね︑今回の設立に至ったものです︒会議では5つの議案が承認され︑構成団体の紹介などが和やかに行われました︒

皆 様 か ら の 会 費 や 共 同 募 金 が 福 祉 の ま ち づ く り を 支 え て い ま す ︒ご 協 力 を お 願 い し ま す ︒

期日： 7月16日㈯〜9月3日㈯会場：流山市文化会館、流山市生涯学習センター、他
会場に熊本地震の募金箱を置かせていただきます。オープ
ニングは猪俣猛ジャズオーケストラです。また、この一環として8月6日㈯には平和都市宣言のまち流山で広島平和記
念公園の折鶴の物語を浪曲公演する企画などもあります。
実行委員会事務局（流山市生涯学習センター）℡ 04-7150-7474﹁ひまわり第 学童クラブ﹂

第6回流山ジャズフェスティバル

社会福祉協議会の予算・決算

社会福祉協議会の後援イベント−

千葉県社会福祉協議会（千葉県福祉人材センター）℡ 043-222-1294

16※生活保護世帯は無料。
このほか、生活支援員の移動時間により交通費がかかります。

−

日時：9月4日㈰ 9時30分開演
会場：流山市文化会館
出場申込は7月15日まで（カラオケ5,000
円、デュエット6,000円、舞踊6,000円）。会場に募金箱を置かせていただき市や社会福祉協議会に寄付します。
流山市カラオケ演芸協会・染谷℡ 090-8343-3020または℡・FAX 04-7138-5565
日時：7月17日㈰ 13時〜16時
会場：幕張メッセ国際会議場（千葉市）
採用担当者との面談や相談ができます。参加費無料、履歴書不要、入退場自由。

29

安全 で安心 な放課後 を

16

40周年愛のふれあいチャリティ発表会

11

子育ても就労も支援

3,600円個 人 ︑団 体 か らの ご 寄 付
お 寄 せいた だいた 善 意 に 感 謝3,000円（年額）

年会費

鰭ヶ崎小学校の﹁ひまわり第 学童クラブ﹂が今春開所しました︒
流山市から指定管理者とし⑶財産保全サービス

平成28年度予算は、3月8日の三役会を経て3月
17、18日開催の理事会、評議員会において承認され、社会福祉事業区分収入支出385,380千円、
公益事業区分91,084千円、収益事業区分1,620千円となりました。
また、
平成27年度決算は、5月9日の監査を経て5月13日、17日の理事会、評議員会において認定され社会福祉事業区分収入支出520,747,588円、
公
益事業区分97,650,135円、収益事業区分1,325,338
円となりました。
詳細は本会ホームページでご覧いただけます。

第1回福祉のしごと就職フェアinちば

15⑵財産管理サービス27○主な仕事の内容=流山市老人クラブ連合会（通称「さわやかクラブ流山」）の会議
資料作成や企画などの事務局事務○時給880円○募集対象=ワード、エクセル、車の運転が可能な方（2人）○勤務日=週3〜4日程度、1日7時間勤務○勤務場所=流山市社会福祉協議会（流山市ケアセンター内）○待遇等=通勤手当、有給休暇あり

20

援助時間が30分まで500円（以降30分を超えるごとに500円）

3⑴福祉サービス利用援助

28

サービス区分

利用者の負担額

31

ご相談は無料です。
契約後、サービスをご利用の際、下表の金額をご負担いただきます。

730

詳細は、本会ホームページでもご覧いただけます。
社会福祉協議会 ℡04-7159-4735

22❸ 流山市老人クラブ連合会事務局臨時職員

4030

活発な議論が交わされた会議

祉サービス利用援助﹂︑﹁財に在宅で生活されているご高の﹁あすなろ学童クラブ﹂同▼明治神宮崇敬会流山支部
齢の方や障害をお持ちの方で︑ 産管理サービス﹂︑﹁財産保様︑子どもたちが安全に安心︵洗剤セット 個︶▼前ヶ崎
全サービス﹂です︒なお︑こ福祉サービスの利用や金銭管して︑そして︑いきいきと過白寿会︵タオル百二十三枚︶のサービスのご利用には︑サ理等がうまくできない方で︑ごせるよう努力していきます︒
敬称略・順不同︵2月 日ービス内容等によって利用料利用に必要な契約の内容をご〜5月 日︶がかかります︒
理解いただける方︵入院・施︻訂正とお詫び︼社会福祉協議会地域福祉係
設入所の方でもご利用いただ
本紙平成 年 月 日号の℡04 7159 4735
けます︶です︒
本欄で﹁日本キリスト合同協
主なサービス内容は︑﹁福会江戸川台協会﹂とあるのは﹁日本キリスト合同教会江戸︵七千五百四十三円︶▼匿名
川台教会﹂の誤りでした︒訂︵二万五千円︶▼市原 彦
正してお詫び致します︒︵三千五 百円︶▼老人クラブ
日常生活自立支援東和会︵一万百九十一円︶▼
関 京子︵二千円︶▼老人ク 事 業 の ご 案 内
ラブ天寿会︵二千二百五十四
社会福祉協議会では︑高齢円︶▼㈱マルエツ︵十万円︶
者や障害者の方々が︑地域でまた︑次の方々から物品の安心して生活が続けられるよ
ご寄付をいただきました︒
う﹁日常生活自立支援事業﹂▼JAとうかつ中央流山女を行っています︒
性部︵タオル等 袋︶▼西初﹁福祉サービスを利用した
石6丁目自治会︵タオル 枚︑ いけれど︑手続きがわからな
雑巾 枚︶▼匿名︵玄米 ㎏︶い﹂︑﹁公共料金や医療費の支払い︑銀行での払い戻しがうまくいかない﹂︑﹁役所から届く書類の内容が難しくて︑どう対応したらよいのかわからない﹂ ︒…日常生活自立支
援事業は︑このような場合に︑福祉サービスの利用手続きや金銭管理のお手伝いなどを行う事業です︒
ご利用いただける方は︑主

■利用料

〜次回の
「ながれやま福祉だより」は9月15日に発行します〜

1

3 27

の管理運営につきましては︑
社会福祉協議会が指定管理者となっている﹁ひまわり第学童クラブ﹂や南流山小学校て社会福祉協議 会 が 管 理 運 営をしている﹁ひ ま わ り 学 童 ク
ラブ﹂について ︑ 定 員 を 上 回る入所希望があ っ た こ と か ら ︑
流山市が 同 校 敷 地 内 に
流山市社会福祉協議会にご建設を進 め て き た も の寄付をいただきました︒ありです︒
がとうございました︒福祉のこの新 設 に よ っ て 就
向上のため大切に使わせてい労・子育 て の 両 面 へ のただきます︒
支援の充 実 が 図 ら れ ま▼JAとうかつ中央流山女した︒
性部︵三万六千百四十六円︶
多機能 型 ト イ レ や 玄▼老人クラブ第2新栄会︵一関周りに は ス ロ ー プ も万四千二百二円︶▼北 孝子
設置され バ リ ア フ リ ー︵五千円︶▼㈱ベルク流山おに配慮さ れ た 施 設 と な
おたかの森店お客様一同︵一っていま す ︒ 現 在 ︑万四千六百二十七円︶▼㈱ベ
年生 名 が 元 気 に 過 ご
ルク流山東深井店お客様一同していま す ︒❷学童クラブ児童指導員

5月9日に行われた決算監査

2

5

バリアフリー設計で安全に

12※この他に、「ラジオ体操・みんなの体操会」も後援させていただいています。詳細が決まり次第、ホームページでお知らせします。

理学療法士や絵画の指導も受けられる身体障害者デイサービス

3

4
PTAの参加が多いおおたかの森地区

ミニ行灯づくりも○主な仕事の内容=地域の高齢者等の心身の健康の維持、生活の安定、保健・福祉・医療の向上と増進のため必要な援助、支援を包括的に担う地域の中核機関です○募集対象及び初任給（地域手当等含む）=保健師（186,224円）、看護師（
165,418円※准看護師は不可・地域ケア、地域保険等に関する経験があればなお可）、主任介護支援専門員（200,559円）、社会福祉士（186,224円）のいずれかの資格を持つ方（1人）○勤務場所=流山市社会福祉協議会（流山市ケアセンター内）○勤務=シフト制により週5日、8時30分〜17時15分（休憩1時間含む）○応募方法=募集要項を確認のうえ申込書、履歴書（市販・写真貼付）、卒業と資格を証明する
ものを直接または郵送で7月11日までに社会福祉協議会総務係（〒270-0157 流山
市平和台2-1-2）へ

1

本町活性化なども模索

社会福祉協議会では、下記のとおり職員を募集しています。熱意や資格を活かして福祉の現場で一緒に働きませんか。ぜひ、ご応募を！
❶南部地域包括支援センター正規職員2○主な仕事の内容=児童（1〜3年生）に対し保護者が迎えにくるまでの見守りや遊びの指導、おやつの提供等をして頂く仕事です○勤務先=鰭ヶ崎小学校及び南流山
小学校敷地内【嘱託指導員】○月額141,900円○資格=学校教諭・幼稚園教諭・保育士・社会福祉士等の有資格者・都道府県が実施する放課後児童支援員認定資格研修修了者○勤務日=月曜日
から土曜日のうち週5日勤務（シフト制）○勤務時間=原則、午後12時30分から午後7時までの間で6時間。但し、春・夏・冬休みは午前8時から午後7時まで。夜間保育がある場合は最大午後9時まで○待遇等=資格手当、期末手当（年間2.7ヶ月分）、通勤手当、有給休暇あり、社会保険（健康保険、厚生年金保険）・雇用保険記入・労災保険適用○応募方法=履歴書（市販、写真貼付）、職務経歴書が自己PR書、資格を証明するもののコピーを直接持参または郵送で社会福祉協議会地域福祉係へ【臨時指導員】○時給1,000円以上○対象=保育に熱意のある方（学校教諭・幼稚園教諭・保育士
等・社会福祉士の有資格者及び都道府県が実施する放課後児童支援員認定資格研修修了者は、時給1,020円）○勤務日=週3〜4日程度、1日4〜5時間程度（シフト制）。但し、夜間保育がある場合は最大午後9時まで。土曜日・春夏冬休みは、1日8時
間程度○待遇等=通勤手当、有給休暇あり

2

ひまわり第2学童クラブ

熱意と資格を活かしてイキイキ！
社会福祉協議会の職員を募集

1

小・中・高校と地区社協
パッケージ指定で協働へ
1610

平成 28 年 6月15日（2）ながれやま福祉だより
第 16 9 号
第 16 9 号

ながれやま福祉だより（3） 平成 28 年 6月15日

の認識を持ち︑それぞれの役割を担い︑協働の活動に力を入れていきます︒
具体的な取り組みとしては︑
地区社協が毎年︑敬老週間に流山小学校との共催によって同体育館を会場に開催している﹁地区敬老会︵シニアと児童のつどい︶﹂に︑南部中学校と流山南高校の参加要請を会館を会場に同時開催していして開催を検討しているのをはじめ︑地区社協が︑年 回︑ る﹁高齢者いきいきサロン﹂についても︑南部中学校や流流山・赤城・平和台の各福祉

山南高校の参加の可能性等が検討されています︒
また︑現在︑流山本町の活性化の一環として取り組まれている﹁行灯﹂についても︑地域の方がミニ行灯の作製方
法を小・中・高生に伝授︒
本町内で行われるイベント等に活用したいとの提案がなされ︑実現に向けて話し合いが進められています︒
今回の指定は︑限られたエリアでの活動ですが︑﹁他の地域での地区社会福祉協議会の活動でもこれからの参考になる﹂と期待が寄せられています︒

平日の開所に加え︑今年度より土曜日と祝日の運営を開始
しました︒
当センターでは︑給食サー
ビス︑入浴サービスのほか︑専門講師による機能訓練 ︵理学療法・作業療法・音楽療法︶

会費で支えられています

社会福祉協 議 会は

法 人・賛 助 会 員のご 協 力 を
社会福祉協議会の活動は︑
茂樹︵千円︶▼大谷 満男
各自治会の協力員の皆様のご︵千円︶▼吉田 孝︵千円︶
協力によりお寄せいただいて▼山崎 奈加子︵千円︶▼鈴います﹁普通会員﹂の方々の木 陽代︵千円︶▼杉山 仁
会費をはじめ︑﹁法人会員﹂︑ ︵千円︶▼小林 悠紀雄︵千﹁賛助会員﹂の方々からの会
円︶▼塚本 時子︵千円︶▼
費で支えられています︒
上原 妙子︵千円︶▼宇佐見
より多くの皆様からのご賛
健一︵二千円︶▼山梨 美
同をお待ちしています︒
代子︵五千円︶▼菅原 美代
法人会員会費は一口一万円︑ 子︵一万円︶▼樫村 あい子
賛助会員会費は一口千円です︒ ︵二千円︶▼宮野 忠夫︵五▼小山 忠士︵千円︶▼佐久千円︶ 敬称略・順不同︵ 月
間 進︵一万円︶▼市川 晃
日〜5月 日︶︒
三︵三千円︶▼樋山 史郎
ご協力ありがとうございま︵千円︶▼嶋 稔︵千円︶▼した︒福祉の向上のため大切
中山 喜方︵千円︶▼新島に使わせていただきます︒

流山市社会福祉協議会のツイッター https://twitter.com/nagareyamashaky も併せてご覧ください。

子どもも中高年者も一緒に
月 日︑市 社 会 福 祉 協 議
会で今年度初の ﹁ 福 祉 教 育 推進連絡会議︵玉ノ井新一会長︶﹂が開催されまし た ︒
これは︑千葉 県 よ り ︑ 平 成
年度から平成 年 度 ま で の年間を福祉教 育 推 進 校 と して流山小学校︑ 南 部 中 学 校 ︑
県立流山南高等 学 校 が 指 定 を受ける一方で︑ 福 祉 教 育 推 進
団体として︑本 会 が 活 動 支 援を行っている流 山 中 央 地 区 社会福祉協議会が 千 葉 県 社 会 福
祉協議会より指定を受け︑﹁学体障害者デイサービスセンタ
ーは︑市社会福祉協議会が指定管理者として管理運営しています︒ご利用者の皆様のご要望にお応えして従来からの30

土 曜・祝 日 も 開 所
お身体にハンディをお持ちの方々のデイサービスが︑月から土曜日や祝日もオープンしています︒
流山市ケアセンター内の身1

身障者デイサービスを拡充れています︒
地区社会福祉協議会は﹁地区社協﹂と呼ばれ︑小学校区を単位に組織されています︒
地域にお住いの方々が主体となって︑支え合い︑助け合
いの仕組みづくりを行う自主組織です︒その構成は︑ボラ
ンティアの皆さんや︑老人クラブの方々などが中心となっています︒
地区社協の活動は︑各自治会の協力員の皆様を通して納入いただく社会福祉協議会の会費や共同募金の配分金︑市からの助成金等で支えられています︒

2

活動支援センター事業の利用や作業レクリエーション︵専門講師による七宝焼き・木彫の決定がなされた方②市内にり・書道・絵画等︶などの各住所を有する 歳未満の方で︑種サービスを提供しています︒ 介護保険を利用されている方③自力で食事がとれ︑椅子
個々の障︵車椅子も含む︶での生活が害の状態にできる方です︒
応じた心身ご利用いただける日は︑月
機能の維持〜土曜日の 時〜 時 分
・向上︑家︵送迎時間は含みません︶︒
庭内自立︑
休業日は︑年末年始︵ 月
社会参加を日〜 月 日︶と日曜日で
促進し︑併
す︒
せてご家族
流山市身体障害者デイサの身体的・ービスセンター︵平和台︑ケ
精神的なごアセンター 階︶負担の軽減
℡7159 0505
を目指して
なお︑ケアセンター1階にいます︒
あるご高齢者のデイサービス
ご利用いは従来から土曜日・祝日も開ただける対所しています︒いずれも随時︑
象者は︑①
施設見学等を受け付けていま
身体障害者
す︒
手帳︵ 級
〜 級︶を
交付され︑
流山市地域
15

校・地域﹂が協 力 し 地 域 福 祉の向上のための 啓 発 や 実 践 活
動を続けている も の で す ︒
これまでも︑ 各 学 校 に お いて福祉教育につ い て の 取 り 組
み︑地区社協に お い て も 地 域
における福祉活 動 を 展 開 し ていますが︑パッ ケ ー ジ 指 定 を受けたことによ り ︑ ﹁ 福 祉 ﹂について学校と 地 域 と が 共 通番目の地区社協

おおたかの森地区に誕生

5月 日︑おおたかの森小
学校で﹁おおたかの森地区社

他の地区社会 福 祉 協 議 会 に比べ小・中学校 の P T A 役 員の方が多数参加 さ れ て い る のが特色です︒
おおたかの森 小 ・ 中 学 校 を中心に︑併設さ れ て い る お お
たかの森センタ ー な ど も 活 動
拠点として︑新 し く こ の 地 域に転入された方 ︑ 従 来 か ら この地域で暮らさ れ て い る 方 が手を携えて新し い ま ち に ふ さわしい地区社会 福 祉 協 議 会 を運営されていく こ と が 期 待 さ

31

65

10

3

2

−

会福祉協議会︵小泉勲会長︶﹂の設立総会が行われました︒
昨年度末から︑小学校区内の主な自治会の代表者︑民生委員・児童委員︑小・中学校のPTA役員等の皆様が︑話し合いを重ね︑今回の設立に至ったものです︒会議では5つの議案が承認され︑構成団体の紹介などが和やかに行われました︒

皆 様 か ら の 会 費 や 共 同 募 金 が 福 祉 の ま ち づ く り を 支 え て い ま す ︒ご 協 力 を お 願 い し ま す ︒

期日： 7月16日㈯〜9月3日㈯会場：流山市文化会館、流山市生涯学習センター、他
会場に熊本地震の募金箱を置かせていただきます。オープ
ニングは猪俣猛ジャズオーケストラです。また、この一環として8月6日㈯には平和都市宣言のまち流山で広島平和記
念公園の折鶴の物語を浪曲公演する企画などもあります。
実行委員会事務局（流山市生涯学習センター）℡ 04-7150-7474﹁ひまわり第 学童クラブ﹂

第6回流山ジャズフェスティバル

社会福祉協議会の予算・決算

社会福祉協議会の後援イベント−

千葉県社会福祉協議会（千葉県福祉人材センター）℡ 043-222-1294

16※生活保護世帯は無料。
このほか、生活支援員の移動時間により交通費がかかります。

−

日時：9月4日㈰ 9時30分開演
会場：流山市文化会館
出場申込は7月15日まで（カラオケ5,000
円、デュエット6,000円、舞踊6,000円）。会場に募金箱を置かせていただき市や社会福祉協議会に寄付します。
流山市カラオケ演芸協会・染谷℡ 090-8343-3020または℡・FAX 04-7138-5565
日時：7月17日㈰ 13時〜16時
会場：幕張メッセ国際会議場（千葉市）
採用担当者との面談や相談ができます。参加費無料、履歴書不要、入退場自由。

29

安全 で安心 な放課後 を

16

40周年愛のふれあいチャリティ発表会

11

子育ても就労も支援

3,600円個 人 ︑団 体 か らの ご 寄 付
お 寄 せいた だいた 善 意 に 感 謝3,000円（年額）

年会費

鰭ヶ崎小学校の﹁ひまわり第 学童クラブ﹂が今春開所しました︒
流山市から指定管理者とし⑶財産保全サービス

平成28年度予算は、3月8日の三役会を経て3月
17、18日開催の理事会、評議員会において承認され、社会福祉事業区分収入支出385,380千円、
公益事業区分91,084千円、収益事業区分1,620千円となりました。
また、
平成27年度決算は、5月9日の監査を経て5月13日、17日の理事会、評議員会において認定され社会福祉事業区分収入支出520,747,588円、
公
益事業区分97,650,135円、収益事業区分1,325,338
円となりました。
詳細は本会ホームページでご覧いただけます。

第1回福祉のしごと就職フェアinちば

15⑵財産管理サービス27○主な仕事の内容=流山市老人クラブ連合会（通称「さわやかクラブ流山」）の会議
資料作成や企画などの事務局事務○時給880円○募集対象=ワード、エクセル、車の運転が可能な方（2人）○勤務日=週3〜4日程度、1日7時間勤務○勤務場所=流山市社会福祉協議会（流山市ケアセンター内）○待遇等=通勤手当、有給休暇あり

20

援助時間が30分まで500円（以降30分を超えるごとに500円）

3⑴福祉サービス利用援助

28

サービス区分

利用者の負担額

31

ご相談は無料です。
契約後、サービスをご利用の際、下表の金額をご負担いただきます。

730

詳細は、本会ホームページでもご覧いただけます。
社会福祉協議会 ℡04-7159-4735

22❸ 流山市老人クラブ連合会事務局臨時職員

4030

活発な議論が交わされた会議

祉サービス利用援助﹂︑﹁財に在宅で生活されているご高の﹁あすなろ学童クラブ﹂同▼明治神宮崇敬会流山支部
齢の方や障害をお持ちの方で︑ 産管理サービス﹂︑﹁財産保様︑子どもたちが安全に安心︵洗剤セット 個︶▼前ヶ崎
全サービス﹂です︒なお︑こ福祉サービスの利用や金銭管して︑そして︑いきいきと過白寿会︵タオル百二十三枚︶のサービスのご利用には︑サ理等がうまくできない方で︑ごせるよう努力していきます︒
敬称略・順不同︵2月 日ービス内容等によって利用料利用に必要な契約の内容をご〜5月 日︶がかかります︒
理解いただける方︵入院・施︻訂正とお詫び︼社会福祉協議会地域福祉係
設入所の方でもご利用いただ
本紙平成 年 月 日号の℡04 7159 4735
けます︶です︒
本欄で﹁日本キリスト合同協
主なサービス内容は︑﹁福会江戸川台協会﹂とあるのは﹁日本キリスト合同教会江戸︵七千五百四十三円︶▼匿名
川台教会﹂の誤りでした︒訂︵二万五千円︶▼市原 彦
正してお詫び致します︒︵三千五 百円︶▼老人クラブ
日常生活自立支援東和会︵一万百九十一円︶▼
関 京子︵二千円︶▼老人ク 事 業 の ご 案 内
ラブ天寿会︵二千二百五十四
社会福祉協議会では︑高齢円︶▼㈱マルエツ︵十万円︶
者や障害者の方々が︑地域でまた︑次の方々から物品の安心して生活が続けられるよ
ご寄付をいただきました︒
う﹁日常生活自立支援事業﹂▼JAとうかつ中央流山女を行っています︒
性部︵タオル等 袋︶▼西初﹁福祉サービスを利用した
石6丁目自治会︵タオル 枚︑ いけれど︑手続きがわからな
雑巾 枚︶▼匿名︵玄米 ㎏︶い﹂︑﹁公共料金や医療費の支払い︑銀行での払い戻しがうまくいかない﹂︑﹁役所から届く書類の内容が難しくて︑どう対応したらよいのかわからない﹂ ︒…日常生活自立支
援事業は︑このような場合に︑福祉サービスの利用手続きや金銭管理のお手伝いなどを行う事業です︒
ご利用いただける方は︑主

■利用料

〜次回の
「ながれやま福祉だより」は9月15日に発行します〜

1

3 27

の管理運営につきましては︑
社会福祉協議会が指定管理者となっている﹁ひまわり第学童クラブ﹂や南流山小学校て社会福祉協議 会 が 管 理 運 営をしている﹁ひ ま わ り 学 童 ク
ラブ﹂について ︑ 定 員 を 上 回る入所希望があ っ た こ と か ら ︑
流山市が 同 校 敷 地 内 に
流山市社会福祉協議会にご建設を進 め て き た も の寄付をいただきました︒ありです︒
がとうございました︒福祉のこの新 設 に よ っ て 就
向上のため大切に使わせてい労・子育 て の 両 面 へ のただきます︒
支援の充 実 が 図 ら れ ま▼JAとうかつ中央流山女した︒
性部︵三万六千百四十六円︶
多機能 型 ト イ レ や 玄▼老人クラブ第2新栄会︵一関周りに は ス ロ ー プ も万四千二百二円︶▼北 孝子
設置され バ リ ア フ リ ー︵五千円︶▼㈱ベルク流山おに配慮さ れ た 施 設 と な
おたかの森店お客様一同︵一っていま す ︒ 現 在 ︑万四千六百二十七円︶▼㈱ベ
年生 名 が 元 気 に 過 ご
ルク流山東深井店お客様一同していま す ︒❷学童クラブ児童指導員

5月9日に行われた決算監査

2

5

バリアフリー設計で安全に

12※この他に、「ラジオ体操・みんなの体操会」も後援させていただいています。詳細が決まり次第、ホームページでお知らせします。

理学療法士や絵画の指導も受けられる身体障害者デイサービス

3

4
PTAの参加が多いおおたかの森地区

ミニ行灯づくりも○主な仕事の内容=地域の高齢者等の心身の健康の維持、生活の安定、保健・福祉・医療の向上と増進のため必要な援助、支援を包括的に担う地域の中核機関です○募集対象及び初任給（地域手当等含む）=保健師（186,224円）、看護師（
165,418円※准看護師は不可・地域ケア、地域保険等に関する経験があればなお可）、主任介護支援専門員（200,559円）、社会福祉士（186,224円）のいずれかの資格を持つ方（1人）○勤務場所=流山市社会福祉協議会（流山市ケアセンター内）○勤務=シフト制により週5日、8時30分〜17時15分（休憩1時間含む）○応募方法=募集要項を確認のうえ申込書、履歴書（市販・写真貼付）、卒業と資格を証明する
ものを直接または郵送で7月11日までに社会福祉協議会総務係（〒270-0157 流山
市平和台2-1-2）へ

1

本町活性化なども模索

社会福祉協議会では、下記のとおり職員を募集しています。熱意や資格を活かして福祉の現場で一緒に働きませんか。ぜひ、ご応募を！
❶南部地域包括支援センター正規職員2○主な仕事の内容=児童（1〜3年生）に対し保護者が迎えにくるまでの見守りや遊びの指導、おやつの提供等をして頂く仕事です○勤務先=鰭ヶ崎小学校及び南流山
小学校敷地内【嘱託指導員】○月額141,900円○資格=学校教諭・幼稚園教諭・保育士・社会福祉士等の有資格者・都道府県が実施する放課後児童支援員認定資格研修修了者○勤務日=月曜日
から土曜日のうち週5日勤務（シフト制）○勤務時間=原則、午後12時30分から午後7時までの間で6時間。但し、春・夏・冬休みは午前8時から午後7時まで。夜間保育がある場合は最大午後9時まで○待遇等=資格手当、期末手当（年間2.7ヶ月分）、通勤手当、有給休暇あり、社会保険（健康保険、厚生年金保険）・雇用保険記入・労災保険適用○応募方法=履歴書（市販、写真貼付）、職務経歴書が自己PR書、資格を証明するもののコピーを直接持参または郵送で社会福祉協議会地域福祉係へ【臨時指導員】○時給1,000円以上○対象=保育に熱意のある方（学校教諭・幼稚園教諭・保育士
等・社会福祉士の有資格者及び都道府県が実施する放課後児童支援員認定資格研修修了者は、時給1,020円）○勤務日=週3〜4日程度、1日4〜5時間程度（シフト制）。但し、夜間保育がある場合は最大午後9時まで。土曜日・春夏冬休みは、1日8時
間程度○待遇等=通勤手当、有給休暇あり

2

ひまわり第2学童クラブ

熱意と資格を活かしてイキイキ！
社会福祉協議会の職員を募集

1

小・中・高校と地区社協
パッケージ指定で協働へ
1610

平成 28 年 6月15日（2）ながれやま福祉だより
第 16 9 号
第 16 9 号

ながれやま福祉だより（3） 平成 28 年 6月15日

TEL 04-7159-4939

10

講話や実技で多彩に学ぶ養成講座と説明会時〜 時 分▼会場＝流山市
ボランティア セ ン タ ー で は ︑ テ ィ ア 活 動 を さ れ て い る 方 のお話をお聞きしたり︑アイマ
ケアセンター４階研修室▼内﹁ボランティア入門講座﹂の容＝﹁ボランティアの楽しさ
スクをして杖で歩くなど立体
参加者を募集し ま す ︒﹁これから何 か 始 め た い ﹂的なカリキュラムで構成され︑とお考えの方︑まずは身近な初心者にもわかりやすい内容
地域で︑できることから始めとなっています︒皆様のご参てみませんか？
加をお待ちしています︒▼日時＝７月 日︵木︶この講座は︑実際にボラン30

社会貢献をしながら介護予防を

会

368

0

0

0

東3おもと会

1,415

379

2

920

39

あじさいの会

6,085

607

0

0

159

ポ プ リ 会

677

69

0

0

0

野 ば ら 会

370

226

12

48

2

あ ひ る の 会

670

16

0

0

49

会

0

32

0

0

0

流山市訪問看護ステーション

380

0

0

172

34

0

※東部公民館

5,161

168

2

578

384

7

※初石公民館

2,018

400

3

1,890

0

0

※北部公民館

2,754

682

47

※赤城福祉会館

253

00※中央公民館

352

0

3

流山郵便局

4,295

65

8

※森の図書館

5,621

220

4

※流山市コミュニ ティプ ラ ザ

154

52

0

507

57

0

流山市役所

8,913

3

167

※キッコーマンア リ ー ナ※ボランティア
セ ン タ ー

6,707

265

195

㈱北盛工業

746

1

0

㈱市村工業

2,750

0

7

流 山 工 業 団 地 12,341
協 同 組 合千葉県理容生248
活衛生同業組合
ヨ ー ク マ ート 3,421
江戸川台店
東 初 石１丁 目
0
自
治
会
前
ヶ
崎 2,318
みや びの会
西 初 石５丁 目
919
き さらぎ 会
西 初 石６丁 目 8,196
自治 会 婦 人 部
ＪＡとうかつ中央 3,638
流 山 女 性 部

155

0

天

232

※流山福祉会館※
福※
福

計 89,017 5,370 1,169

合※は、ボランタリーポット設置場所です。

し︑その約半数の方々が市内の か所の介護保険施設等で元気に活動されています︒
介護支援サポーター登録をして活動するためには︑﹁介護支援サポーター養成講座﹂の受講が必要です︒
あなたも介護支援サポータ

0

50

0

65

90
111

園

16

介護支援
サポーター

15

21

1

22

348
3

掲載記事へのお問い合わせの際は、電話番号の押し間違えのないようにお願いします。
本紙掲載の募集記事などにかかる応募者の個人データについては、当該目的以外では使用しません。

古紙70％再生紙、植物油インキ使用と喜び〜地域での絆を創る﹂︑ でボランティア活動に関心のーになって︑いきいきと活動
アイマスク・白杖体験︑車イ
ある方▼定員＝ 人︵先着順︑ してみませんか？
ス試乗︑介助体験︑座談会
定員になり次第締め切り︶▼
なお︑事業説明会では介護﹁ボランティア活動を長く継費用＝無料▼お申し込み＝電支援サポーター事業の詳しい続するために〜ボランティア
話︑またはお名前・年齢・ご内容をお話しいたしますが︑活動者の事例を踏まえて﹂
住所・電話番号・メールアド
参加は任意です︒︵内容は一部変更となる場合レスを明記の︻事業説明会︼︵申し込みもありますので︑あらかじめ上︑ファック不要︶７月６日 水( 北) 部公民
館 時 分〜 時︵無料︶
ご了承ください︶▼講師＝江スまたはメー︻養成講座︼︵事前申し込
戸川大学総合福祉専門学校派ルで流山市ボみ 制 ︶ ６ 月 日 火( 南) 流 山 セ
遣講師︑登録ボランティア活ランティアセン タ ー ︑ ７ 月 日 金( 初) 石 公
動者▼対象＝市内にお住まい
ンターへ
民 館 ︑ ９ 月 ６ 日 火( 北) 部 公 民館 ︑ ９ 月 日 火( 生) 涯 学 習 センター︵流山エルズ︶養成講
座の時間はいずれも９時 分〜 時︵無料︶▼対象＝要介護・要支援認定を受けていない 歳以上の流山市民▼活動先＝市内の特別養護老人ホーム︑デイサー
ビスセンターなどの介護保険施設▼サポーター活動の内容＝施設利用者の見守り︑話し相手︑レクリエーションの指導や補助︑配膳︑洗濯物たたみ︑催事の手伝いなど

65

30

303

27

351

1,438

寿

28

36

も含んだ乳幼児向け︑そして︑介護施設での高齢者向け舞台
ボランティアセンターでは︑ の中で貯めたポイントを実績も多くなりました︒
流山市の委託を受け︑介護支に応じた﹁交付金﹂や﹁なが﹁この昔話で︑勇気とやさ援サポーターの事業説明会とぽんポイント﹂として受け取しさを学んでほしい﹂などと養成講座を開催します︒
ることのできる社会参加によストーリーやそこに込められ介護支援サポーター制度は︑ る地域貢献活動です︒
た躾的なものを重視したこと
介護保険施設等でのサポータ
５月末現在五百二十六名のもありましたが︑現在ではー活動を通して︑自分の健康
歳以上の市民の皆さんが介﹁ご高齢の方々や親子で︑ほを維持・増進しながら︑活動
護支援サポーターとして登録
っとできる時間と空間を共有したい﹂という思いに変わってきているそうです︒
これまでに千公演を超え︑観客動員も 万人を数えました︒
現在のメンバーは︑創始者でリーダーのシナリオ︑人形づくり担当・貴島真理子さん︑活動歴 年で記録担当の中井康子さん︑同じく 年目で広報担当の北澤美枝さん︑参加
して 年目で衣装担当の松本
好美さんの４人の皆さんです︒
５月 日には４人の皆さん
が社会福祉協議会の鈴木会長を訪れ︑受章の喜びをご報告
くださいました︒
これからもますますのご活
躍を！
14

13

4

花

入門講座にご参加をE-mail volcen@nagareyamashakyo.com

FAX 04-7159-4736

流 山 市 ボランティアセンターに登 録し︑公 演 活 動 な ど を 続
けている人形劇ピッコロの皆さんが春の叙勲・褒章で緑綬褒章に閣議決定︑５月 日︑厚生労働省で伝達式が︑皇居宮殿において拝謁の栄に輝きました︒

５月13日、社会福祉協議会・鈴木会長を囲んでました︒
発足当時は︑幼児向けと︑小学生低学年向きの舞台が主でしたが︑最近では︑０才児

ボランタリーポット報告（敬称略）H28.2.16〜5.31 集計分（単位：枚）

16

3,269

流山市手話サークル
連 絡 協 議 会
流山北小地区
ボランティアグループ
流 山 市 身 体
障害者福祉会㈱ ア ー チ榎 本 太 郎下館
山館

流山市ボランティアセンター（社会福祉協議会内）
1130

ベル カードマーク類

ベル カード
マーク
類

々
会
流
会

人形劇ピッコロが緑綬褒章の栄宮園自治会館を活動拠点に
昭和 年から公演などを続けている﹁人形劇ピッコロ﹂の皆さんが緑綬褒章を受章され４月にケアセンターで開催された介護支援サポーター養成講座

66

切手

切手

野
祉
南
祉

36

27

13

子どもたちの夢を育み39年
52

平成 28 年 6月15日（4）ながれやま福祉だより
第 16 9 号