Title
Sub Title
AuthorPublisher
Publication year
JtitleJaLC DOI
Abstract

ラオス農村部の保健教育におけるICTおよびデジタルコンテンツの活用
Utilization of ICT and digital content for health education at rural districts in Laos小池, 智子(Koike, Tomoko)
慶應義塾大学2019
学事振興資金研究成果実績報告書 (2018. )ラオス農村部の母子保健と衛生の改善に寄与する保健教育手法について、ICT活用の可能性の検討を行ない、保健教育のデジタルコンテンツ開発に向けた基礎資料を得ることを目的に調査を実施した。
１．妊産婦検診の実施状況と母子手帳の活用状況
ヴィエンチャン特別市パークグム郡パークグム村の母子保健教室に参加した妊産婦6名、助産師3名、ルアンパバーン県チョンペット郡ノンチョン村の8世帯の女性、ヘルスセンターの医療従事者3名、村の健康ボランティア3名にヒアリングを行なった。妊産婦検診は約9割が規定の検診回数を満たしていが、民族により参加状況が異なっていた。2005年から母子手帳が無料配布でされ、全ての妊産婦が所持していた。しかし、女性の識字率が約6割と低いこともあり、十分に活用されていなかった。電子母子手帳に対する妊産婦のニーズは低くかったが、医療従事者からは教育ツールとして利用したいという要望があった。
２．農村部のデジタル機器利用実態調査
ノンチョン村（257世帯，1,528人）の村長と8世帯の住民にヒアリングを行なった。村内ほぼ全域でインターネットが利用できた。携帯電話は概ね8割の世帯が所有してたが、スマホン・タブレットの所有は1割以下であった。健康学習に関するアプリ等を利用している世帯は少なかった。しかし、若者を中心に増加傾向に、あり小学生も上手に操作していた。
３．水と衛生に関する調査および衛生教育の実施
ノンチョン村の3民族のうち、2民族は全戸にトイレがあったが、1民族はない世帯が多かった。飲料水は水質が確認された地下水を利用していた。小学校の衛生関連施設に安定して水供給をするために水タンクを設置し、小学生250名を対象に手洗い・歯みがき等の衛生教育を実施した。
以上より、今後は将来のアプリ等の普及の可能性を考慮し、衛生行動の習慣化や母子手帳活用促進に資するデジタル教材などの教育ツール開発に着手する。
A survey was conducted aiming at obtaining basic information for development of digital contents
for health education based on review of possibility of ICT utilization for health education
approaches to contribute to improvement of mother-child health and sanitation at rural districts inLaos.
1. Status of prenatal/ postpartum checkup practice and maternal and child health handbook
utilization
Hearing was conducted for six pregnant women and three midwives who participated in a motherchild health class held in Pakngum village, Pakngum district, Vientiane Capital city as well as
women of eight households, three health-care professionals of Health Center and three healthvolunteers in Nong Chong village, Chomphet district, Luang Prabang province. Approximately 90%
of pregnant women had satisfied specified times of prenatal checkup but participation situationdiffered depending on the ethnicities. All of pregnant women held maternal and child healthhandbook which has been distributed for free since 2005. Due to women's low literacy rate ofapprox. 60%, however, the book had not been fully utilized. Even though there was less needs ofelectronic maternal and child health handbook from pregnant women, healthcare professionals
requested to use it as a educational tool.
2. Survey of actual utilization of digital equipment in rural districts
Hearing was conducted for a mayor of Nong Chong village (257 households/1,528 residents) andresidents of eight households. Internet was available almost over the whole village. Almost 80% ofhouseholds owned cell phones, while possession of smart phone and tablet was 10% or less.
Applications regarding health learning were used by only a small number of households. However,the usage was on the rise led by young people and even elementary school students wereoperating such applications well.
3. Implementation of survey on water and sanitation as well as hygiene education
Toilet was equipped with in all households of two out of three ethnic groups in Nong Chong village,
while many households in the remaining ethnic group were not equipped with toilet. Ground waterwith ensured quality was used for drinking water. With a water tank installed for stable supply ofwater to sanitation-related facilities in elementary schools, hygiene education including hand

washing and tooth-cleaning was implemented for 250 elementary school students.
From those described above, we will embark on development of educational tools from now onsuch as digital educational materials to contribute to habituation of hygiene activity and promotionof maternal and child health handbook utilization in consideration of possibility of spread ofapplications in the future.
Notes
GenreURL

Research Paper
https://koara.lib.keio.ac.jp/xoonips/modules/xoonips/detail.php?koara_id=2018000007-20180428

慶應義塾大学学術情報リポジトリ(KOARA)に掲載されているコンテンツの著作権は、それぞれの著作者、学会または出版社/発行者に帰属し、その権利は著作権法によって保護されています。引用にあたっては、著作権法を遵守してご利用ください。
The copyrights of content available on the KeiO Associated Repository of Academic resources (KOARA) belong to the respective authors, academic societies, orpublishers/issuers, and these rights are protected by the Japanese Copyright Act. When quoting the content, please follow the Japanese copyright act.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

2018 年度 学事振興資金（部門横断型共同研究）研究成果実績報告書
所属

看護医療学部

氏名

小池 智子

職名

2019 年 4 月 10 日

准教授

研究代表者

補助額

1,100千円

氏名（英語） Tomoko Koike
研究課題（日本語）

ラオス農村部の保健教育における ICT およびデジタルコンテンツの活用
研究課題（英訳）
Utilization of ICT and Digital Content for Health Education at Rural Districts in Laos氏
名 Name小池 智子 （Tomoko Koike）
藤屋 リカ （Rika Fujiya）
山浦 克典 （Katsunori Yamaura）
青森 達 （Thoru Aomori）
小川 郁 （Kaoru Ogawa）
平形 道人 （Michito Hirakata）
金子 仁子 （Hiroko Kaneko）
加藤 眞三 （Shinzo Kto）

研究組織
所属・学科・職名
看護医療学部・准教授
看護医療学部・専任講師
薬学部・教授
薬学部・准教授
医学部・教授医学部・教授看護医療学部・教授
看護医療学部・教授

Affiliation, department, and position

１．研究成果実績の概要
ラオス農村部の母子保健と衛生の改善に寄与する保健教育手法について、ICT 活用の可能性の検討を行ない、保健教育のデジタルコンテンツ開発に向けた基礎資料を得ることを目的に調査を実施した。
１．妊産婦検診の実施状況と母子手帳の活用状況
ヴィエンチャン特別市パークグム郡パークグム村の母子保健教室に参加した妊産婦 6 名、助産師 3 名、ルアンパバーン県チョンペッ
ト郡ノンチョン村の 8 世帯の女性、ヘルスセンターの医療従事者 3 名、村の健康ボランティア 3 名にヒアリングを行なった。妊産婦検診
は約 9 割が規定の検診回数を満たしていが、民族により参加状況が異なっていた。2005 年から母子手帳が無料配布でされ、全ての妊産婦が所持していた。しかし、女性の識字率が約 6 割と低いこともあり、十分に活用されていなかった。電子母子手帳に対する妊産婦のニーズは低くかったが、医療従事者からは教育ツールとして利用したいという要望があった。
２．農村部のデジタル機器利用実態調査
ノンチョン村（257 世帯，1,528 人）の村長と 8 世帯の住民にヒアリングを行なった。村内ほぼ全域でインターネットが利用できた。携帯電話は概ね 8 割の世帯が所有してたが、スマホン・タブレットの所有は 1 割以下であった。健康学習に関するアプリ等を利用している世帯は少なかった。しかし、若者を中心に増加傾向に、あり小学生も上手に操作していた。
３．水と衛生に関する調査および衛生教育の実施
ノンチョン村の 3 民族のうち、2 民族は全戸にトイレがあったが、1 民族はない世帯が多かった。飲料水は水質が確認された地下水を利用していた。小学校の衛生関連施設に安定して水供給をするために水タンクを設置し、小学生 250 名を対象に手洗い・歯みがき等の衛生教育を実施した。
以上より、今後は将来のアプリ等の普及の可能性を考慮し、衛生行動の習慣化や母子手帳活用促進に資するデジタル教材などの教育ツール開発に着手する。
２．研究成果実績の概要（英訳）A survey was conducted aiming at obtaining basic information for development of digital contents for health education based onreview of possibility of ICT utilization for health education approaches to contribute to improvement of mother-child health andsanitation at rural districts in Laos.
1. Status of prenatal/ postpartum checkup practice and maternal and child health handbook utilization
Hearing was conducted for six pregnant women and three midwives who participated in a mother-child health class held in Pakngum
village, Pakngum district, Vientiane Capital city as well as women of eight households, three health-care professionals of HealthCenter and three health volunteers in Nong Chong village, Chomphet district, Luang Prabang province. Approximately 90% of pregnant
women had satisfied specified times of prenatal checkup but participation situation differed depending on the ethnicities. All ofpregnant women held maternal and child health handbook which has been distributed for free since 2005. Due to women’s low literacy
rate of approx. 60%, however, the book had not been fully utilized. Even though there was less needs of electronic maternal and childhealth handbook from pregnant women, healthcare professionals requested to use it as a educational tool.
2. Survey of actual utilization of digital equipment in rural districtsHearing was conducted for a mayor of Nong Chong village (257 households/1,528 residents) and residents of eight households.
Internet was available almost over the whole village. Almost 80% of households owned cell phones, while possession of smart phoneand tablet was 10% or less. Applications regarding health learning were used by only a small number of households. However, theusage was on the rise led by young people and even elementary school students were operating such applications well.
3. Implementation of survey on water and sanitation as well as hygiene educationToilet was equipped with in all households of two out of three ethnic groups in Nong Chong village, while many households in theremaining ethnic group were not equipped with toilet. Ground water with ensured quality was used for drinking water. With a watertank installed for stable supply of water to sanitation-related facilities in elementary schools, hygiene education including handwashing and tooth-cleaning was implemented for 250 elementary school students.
From those described above, we will embark on development of educational tools from now on such as digital educational materialsto contribute to habituation of hygiene activity and promotion of maternal and child health handbook utilization in consideration ofpossibility of spread of applications in the future.

1

３．本研究課題に関する発表
発表者氏名（著者・講演者）
小池智子

発表課題名
（著書名・演題）

発表学術誌名（著書発行所・講演学会）

学術誌発行年月（著書発行年月・講演年月）

ラオスプライマリヘルスケア保健医 湘 南 藤 沢 学 会 ・ Open Research 2018 年 11 月
療チーム活動プロジェクトForum 20182