(5)第276号

エリアだ より
あなたの街のＡＳＡからお届けします

6月1日 辻堂北口駅前 OPEN!
串処北側エリア■℡0466-54-7614■藤沢市辻堂新町 1-2-23 プリメロ湘南 1F（辻堂駅■17 時～ 25 時 (L.O.24
徒歩約 2 分）■定休日無し時半）↑

大庭 明治市民センター

辻堂新商店街町

茅ヶ崎本店、茅ヶ崎東部支店、辻堂北部支店
大庭支店、石川支店、用田支店

スタイリッシュな外観と 演出
金魚のイラストが異空間をLuz

クイーンズマート)

北口辻堂駅

藤沢駅→

横浜中華街の味を近場で気軽に茅ヶ崎ひだまり食堂

中国料理 笑亀楼℡0466-87-1311■藤沢市遠藤866- 慶應大↑ デイリー ローソン遠藤
13■平日11時半～14時･17時～22時 遠藤 ヤマザキ
永山
矢向デニーズ(L.O.21時)/土曜･日曜･祝日11時半
滝の沢中遠藤■■～22時(L.O.21時) 火曜定休 P有り
とうきゅう公園
遠藤■コースは要予約、2名様より受付 滝の沢小 公園前 辻堂駅↓■

▲取材日のBランチ＝前菜、スープ、メイン(肉or魚＝写真左上｢海の幸の春巻き仕立て｣)、デザート、パン、飲み物＝2,100円。
→湘南台

遠藤矢向

■℡0467-84-8401■茅ヶ崎市緑が桜道
浜7-43■10時～19時 ■水曜定休 ■神奈川県知事(1)第27734号
鉄砲道■www.shonan-living.co.jp
浜須賀

辻堂
南口

緑が浜
辻堂海浜公園134
1Menu

カット 4,200円
カラー 5,250円～
パーマ 9,450円～※税込価格

20 ％OFF▼縮 毛 矯 正 6/1 7/31
キャ ン ペー ン
通常料金 最～21,000円 大5,000円OFF

他のサービスと併用不可。お１人様１回限り。詳細問合新湘南バイパス

大山街道薬局
小和田小入口マツキヨ 〒
マック東小和田↓℡0467-52-0275(予約優先)■
茅ヶ崎市小和田3-5-2■ 9時～18時■火曜、第3水曜定休■P有り(要問合)
■

辻堂駅

1

ガッツリ食べてしっかり飲める、ありそうでなかった“ 大衆居食堂 ”が茅ヶ崎駅北口の路地裏、通称「裏チガサキ」に OPEN！ 手作
り感たっぷりのほっこり空間で、おつまみ系から食事まで気さくに楽しめる充実のメニューが並ぶ。店長自ら選び抜いたツヤッつやのウマ～な白米も､自慢。
｢いつでも気張らずに楽しめる食事処に｣というコンセプトが受け入れられ 、「1 人ゴハン＋ビール」でくつろぐ 女性の姿もチラホラ。

もう食べた？ 気軽に本格フレンチ

食卓を彩る小麦の深～い味わい

ビストロ ナージュ

パン･菓子 製造販売 Mon bel ange

｢フレンチを気軽に楽しんで欲しい｣と始めたお店は今年で11年目。今では有名デパートの催事に｢ぜひ｣と声がかかる名店に。オーナーシェフは、フランスを含む海外4ヵ国で修行し、一流ホテルの料理長も経験した山本順知さん。フレンチの伝統を重んじつつシェフの独創性を加えたオンリーワンの料理を、ランチ1,575円から、ディナー2,625円から味わえる。自慢のキッシュやパーティー料理の注文販売(ネットからOK)も大人気。

モンベランジュ矢畑■ ℡0467-88-0627 ■ 茅ヶ崎市浜之肥地力
郷435-1■10時～19時■日曜･祝日･ TSUTAYA FUji
第2月曜定休■P8台■フランスパン、鳥井戸橋
食パン＝各230円 他 ■ 取り置き
1←平塚OK。サンドイッチは電話注文OK

フランスパンにオリーブオイルが入った歯切れの良い｢チャバッタ｣(160円)、実がごろごろ加わった｢オリーブ｣(160円)、シンプルな「バタール｣(230円)など大好評のハード系をはじめ、注文後に調理する出来立てサンドイッチや、組み合わせが絶妙なデニッ
シュ・スイーツ系も大人気！ カリカリ
「ラスク」
(210円)や「シュークリーム」(190円)、
日替わりで登場する｢くるみのチャバッタ｣(230円)やふんわり｢十穀ロール｣(60円)もお試しあれ。

仲介手数料無料物件が沢山！

国産い草と誠実な手仕事が評判

湘南リビング(有)大協畳店「100％お客様サイドに立ったサービス」を追求。海辺の散歩コースに位置し、地元出身スタッフが爽やかな笑顔で迎えてくれる。
1番の魅力は、「お客様の笑顔を見たい！」と仲介手数料（売買価格の 3％+6 万円）無料の物
件を数多く取りそろえている点 。
チラシ配
布を控えてネットをフル活用するなど、コスト削減を徹底している成果とか。
街で気になる物件を見かけたら、気楽に問い合わせを。
おトクになるかも！

本日より縮毛矯正が最大5,000円引きに！

Cyan hair salon
シアン

初来店 サービ ス

全てのメニュー

1

駅前
一里塚℡0467-58-9919■茅ヶ崎市元町48■11時半～14時半(日祝11時半～15 ヤマダ
モスバーガー電機時)18時半～22時(日祝17時半～21時)■ ヨーカドー
火曜･第3水曜定休■6月は｢ふれ朝み 交番
北口辻堂駅→茅ヶ崎駅た｣で手作りデザートプレゼント!
■フレスポ

湘南
とうきゅう
滝の沢小辻堂駅→大辻 やまかストアー
遠藤南太平エネオス

6/30
迄手作りデザートプレゼント♪

スリーエフクリエイト■ ℡0466-88-3180 ■ 藤沢市遠藤642-3(バス停｢南太平｣徒歩1分)■11時半～14時(L.O.)/17時半～20時
半 (L.O.) ■月曜定休 (祝祭日の場合火曜に振替)■P有■予約がお勧め■
http://www.bistronage.com/

売､四川麻婆豆腐､ライス〈おかわり可〉､ザーサイ､玉子スープ､デザート＝1,680円)!!

串焼きは鳥をメインに30種類以上（1本100円～）。鮮度バツグンの｢朝絞め鳥｣を備長炭で丁寧に焼き上げる。20種類以上の豊富な銘柄を取りそろえた焼酎 (500 円～)は、オーナー自らが酒屋を回って厳選したもの。
「おいしい料理や“ 隠れた名酒 ”を､安い値段で、ゆっくり味わってもらいたい」という思いで、リーズナブルに提供する。
「牛すじ煮込み」「えっちゃん家の中華風角煮｣など一品料理（350円～）も充実。

食べて飲んで♪ ほっこり自宅系

しょうきろう横浜中華街で15年間経験を積んだオーナーシェフが、「地元･藤沢でこの味を」と今年1月にオープンした。ラーメンは550円。
本格コースは3,150円～。点心、餃子などはすべて手作りで、たくさんの種類を食べたい方向けにハーフサイズもある。一押しは、ボリュームたっぷりの平日限定ランチコー
ス(サラダ､芝エビと卵のチリソース炒め､春捲､焼鳥人 TORIJIN

開店3周年の同サロンが、“恒例”の縮毛矯正ストレートキャンペーンを本日より開催。
強いクセで全体的にかけたい方はもちろん、前髪などポイントパーマも歓迎。出来る限り髪と地肌に優しい薬剤を使用しているので、安心してお任せできる。｢一度かけてみたかった｣という方はぜひこのお得な機会にお試しを。お手入れがしやすくなり、毎朝のスタイリングも楽ちん！ いろいろなヘアアレンジが楽しめますョ。

価格表例(1畳あたり)※その他もあります 当日仕上げ

・アパート用 5,250円 ・JAS2等B 6,500円
・JAS2等A 7,500円 ・JAS1等B 8,900円
・JAS1等A 11,000円 ・畳裏返し 3,800円

ふすま張替え･障子貼りも承ります
0120-06-9711 http://daikyo-t.net/■℡0467-54-9711■茅ヶ崎市赤羽根2457-1■8時～18時■無休■
見積無料

宝積寺南側 新湘南バイパス
サンクス

1マツ
キヨ

東小和田
マック

←茅ヶ崎駅

北口
辻堂駅

輸入い草がシェアを占める畳業界で、｢国産｣にこだわり続けて30余年。｢国産の方が“絶対にお得”と断言できます。長持ちするので結果的に張替えのコストを抑えられ、使用感･肌触りも格別｣とオーナー。同店では、熊本県八代市で減農薬栽培されたい草を使用。使い込むほどにツヤが表れ、しっかりとした踏み心地が持続する。お客様からは｢10年以上経ってもしっかりしている｣と評判だ。｢当店の腕利きの職人が心を込めて張替え致します」

プロの技術でぴったりフィット！

比べて下さい！
安心価格

JOA認定眼鏡士のお店 メガネサロン【メガネ一式】円

4,800 ~

【レンズのみ】2,900円~(税込価格)

サングラス、コンタクトレンズもお任せ！
■ ℡0466-87-1777 ■ 藤沢市遠藤701-6■9時半～19時半■木曜定休■P有り■JOA認定眼鏡士=公益社団 法 人・日 本 眼 鏡 技 術 者 協 会(=JOA)による認定資格

滝の沢商店街入口
遠藤
公園

デニーズ 遠藤永山
デニース
ＮＴＴ
湘南
移転
とうきゅう
旧店舗
藍屋
藍屋
辻堂駅↓

遠藤
公園前

京和

昨年4月、デニーズ真裏に移転 open。もともと豊富なアイテムにお得な低価格セットが多数加わり、様々なニーズに対応する。
｢メガネはかけた時にふわっと軽く、負担を感じないもの、似合っているもの、アフター調整が行えるものがお勧めです｣と、この道30余年の店主・和田峰男さん。フレー
ム選びから度数合わせ、職人技が必要とされるフィッティング(調整)技術への信頼性は高く、客層は実に幅広い。