世田谷文学館 P2■ 石井桃子展

世田谷美術館 P2■「内井昭蔵展」関連企画（財）世田谷区スポーツ振興財団 P3■ 温水プール スタンプラリー実施中

生活工房 P3■ 中学生電気フォーミュラーカー教室報告展■『マクベス』構成・演出・出演

世田谷パブリックシアター P4野村萬斎■ せたがやＭｕｓｉｃコレクションⅡ 菅原洋一 スカイキャロット・ディナーショー

発行
編集〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1
http://www.setagaya-bunka.jp/
生活工房 世田谷パブリックシアター 世田谷美術館 世田谷文学館㈶世田谷区スポーツ振興財団 http://www.se-sports.or.jp/

音楽事業部 P4

音楽事業部

石 井 さ ん の 本 は
み ん な の 宝 も の石井桃子展
2月6日 〜4月11日
世田谷文学館 2階展示室

ISHI
MO
OMOKO
ISHII M OKO
新聞社
写真提供：朝日

今月

つ「ノンちゃん雲に乗る」、「三月ひなのつき」な
ど
どの優れた児童文学の創作と、A.A.ミルン原作「クマのプーさん」、B.ポター原作「ピーターラ トのおはなし」などの数多くの翻訳を通し
ラビッて 児童文学の発展と子どもの読書活動推進て、にに大きな功績を残した石井桃子さん。
若き日には編集企画者として良質な英米児
童
童文学、絵本の紹介、翻訳に携わり、戦後は創作
作児童文学でめざま
しい活躍を始め、児童文
学
学作家の第一人者となった石井桃子さんの仕事事を幅広くご紹介する、没後初の回顧展です。

の

れ
れづ
トー

ク

桃 を 待 つこの 季 節 に㈶東京子ども図書館 理事長 松岡享子

006年3月、わたしたちは石井桃子さんの99歳の誕生日をお祝いした。このとき

2 ひそかに抱いた願いがかなえられ、翌年100歳をも祝うことができた。2008年3月には、石井さんが51歳のとき、自宅に開いたかつら文庫が50周年を迎え、日本の子

観覧料
一般700円 大・高生500円
65歳以上・障害者350円＊中学生以下無料 ＊団体割引あり
4月4日㈰は開館記念日として無料どもの本の世界の一隅をしっかりと支えてきた文庫の歩みと、石井さんの業績をふりか

休 館日えることができた。当時の"子どもたち“も参加しての、たのしくも意義深い記念の集いの毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）

あと、一月を経ずして石井さんは逝かれた。101歳の見事なご生涯であった。そして、今年、2010年、お誕生日とお命日をはさんでの「三月ひなのつき」を中心に、没後初めての「石井桃子展」が開かれる――桃の花を待つこの季節に。

問 ☎5374−9111■
http://www.setabun.or.jp/

関連企画は2面をご覧ください

世

田

谷

文 学 館

〠157-0062 世田谷区南烏山1-10 -10 ☎5374 -9111 http://www.setabun.or.jp/[開館時間]10：00〜18：00（ショップは17：00まで。展覧会入場は17：30まで）[休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）

次回企画展

土曜ジュニア文学館

3月20日㈯■ 土曜映画劇場
演目：アリソン・アトリーの作品ほか「ブタがいた教室」（DVD上映）4月10日㈯2月6日㈯〜4月11日㈰ 2階展示室
3月13日㈯①10：00〜②14：00〜（2回上映）
演目：エリナー・ファージョンの作品ほか
詳細は1面をご覧ください。
2階講義室（小学生とそのご家族向け）
各回14：00〜 2階講義室￥ 各回500円（中学生以下は無料）／抽選
1990年、大阪の小学校でひとりの教師が、ク■60名
ラスでブタを飼い、最後に自分たちで食べる
大人のための朗読の会という試みを行いました。いのちをいただく
3月3日㈬14：00〜 2階講義室ということ。
３年間にわたった実践教育をも
演目：石井桃子『三月ひなのつき』、エッセイ とに描かれた映画作品をご家族そろってご『雛まつり』より覧ください。
￥ 500円（中学生以下は無料）／抽選60名■
東京国際映画祭賞受賞 文部科学省選定（2008年、109分、監督：前田哲、主演：妻夫木聡）
講演会「石井先生との思い出」（仮題）￥ 無料／各回抽選50名 ■申 2月27日（必着）かつら文庫にて3月27日㈯14：00〜 ■関連企画
1階文学サロンまでに、往復ハガキ（欄外記入方法参照、希出 中川李枝子■望の回も明記）で当館「ジュニア」係まで。
■ いしいももこ作品 お話と朗読の会（児童文学者）
すべて石井桃子さんの作品、翻訳のプログ
ことのは はくぶつかん￥ 500円（中学生以■
ラムで、東京子ども図書館スタッフ及びお話
2010年前期参加者募集
下 は無 料 ）／ 抽 選
ボランティアが行います。
150名（演目は変更になる場合があります。）
子どものためのお話会
2月7日、14日、21日、28日、3月7日、14日、21日、28日、4月11日（いずれも日曜日）Ⓒ黒澤義教
各回14:00〜 2階講義室
申■〜は、いずれも開催日の2週間前￥ 無料／各回先着80名（整理券を各当日12■（必着）までに、往復ハガキ（欄外記入方法
時から配布します）
参照。開催日も明記）で、当館「石井桃子
大人のためのお話と朗読の会
展関連企画」係まで。連記可（参加人数も2月27日㈯明記。子どもも含む）
演目：マーガレット・マーヒーの作品ほか

石井桃子展

世

田

谷 美 術 館

世田谷美術館■ライブ「トリビュート・内井昭蔵に捧ぐ」
2月27日㈯19：30〜21：00 当館講堂
世田谷美術館のイメージをジャズに託し、そして内井昭蔵の言葉を朗読する。音と言葉のコラボレーションをお楽しみください。
出 五十嵐一生（トランペット）、
松田洋治（俳■優）ほか￥ 2，
申 当館ＨＰ
000円／申込先着100名 ■■自然の秩序を建築に
開催中〜2月28日㈰ １階企画展示室
世田谷美術館を設計した建築家・内井昭蔵の足跡を、写真、映像、スケッチなどでご紹介します。
＊設計のコンセプトを活かし、展示室の窓を開き、美しく豊かな砧公園の景色と建築空間が融合しています。
￥ 一般1，
000（800）円／大・高生、65歳以上■
800（640）円／中・小生500（400）円 障害者割引あり ※（）内20名以上の団体料金

友の会主催講座■ 桜田門外の変 その後
2月25日㈭14：00〜16：00 2階講義室
講 渡辺房男（日本文芸家協会会員）※桜田門外■の変を題材にした「指」で第18回世田谷文学賞小￥ 700円 ■申 2月11日(必着)までに、説部門入賞 ■
往復ハガキ
（欄外記入方法参照）
で当館友の会へ〠157- 0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415 - 6011 http://www.setagayaartmuseum.or.jp[開館時間]10：00〜18：00（展覧会入場は17：30まで） [休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）

企画展

内井昭蔵の思想と建築

世田谷文学館では、小中学生を対象に「ことば」のワークショップを開催します。
「ことば」にまつわる4つのプログラムを連続して体験することで、言語感覚を中心に幅広く感性を育むことができます。
（原則全4企画参加）❶ことばとしぐさ 「落語に挑戦」
5月中の土曜1日（未定）※日程等詳細は世田谷文学館（☎5374-9117）へお問い合わせください。
❷ことばとびじゅつ 「アートのことば」
7月21日㈬〜23日㈮10：30〜15：30
講 当館学芸員ほか外部講師■❸ことばとからだ 「からだのことば」
9月4日㈯10：30〜15：30
講 まくらとジョーロ（岸洋子・石原晶子）■❹ことばのことば 「あしたのあたしはあた
らしいあたしのし」
10月2日㈯13：30〜15：30
講 石津ちひろ（詩人）■￥ 無料／抽選20名 ■申 4月11日（必着）まで■に往復ハガキ（欄外記入方法参照。学年も明記）で、当館「ことのははくぶつかん」係まで。

収蔵品展
平成 21年度第3期収蔵品展「麻生三郎と世田谷の作家たち」
開催中〜4月9日㈮ 2階収蔵品展示室
麻生三郎と交流のあった山口薫、森芳雄、
村 井 正 誠 、柳 原 義 達ら の 作 品 を 展 示し 、麻生三郎と同時代を生きた世田谷の作家たちの熱い息吹をお伝えします。また、戦前を代表する前衛美術家・村山知義に関する貴重な作品・資料をご紹介します。
￥ 一般200（160）円／大・高生150（120）円／■
中・小生、65歳以上100（80）円 障害者割引あり ※（）内は20名以上の団体料金

関連企画■ワークショップ「誰もいない美術館で」vol.24「からだからセタビ」
2月6日㈯・7日㈰ 両日とも13：00〜18：00（発表会＝7日19：00〜）当館地下創作室ほか
展覧会からヒントをもらい、体を使って遊んでみます。
講 柏木陽（演劇家）、原田悠（パフォーマー／劇■対 10代 ■
￥ 無料／申込先着15名程作家） ■申 当館ＨＰ度 ■区民ギャラリー
期■展示品の搬入および搬出作業があるため、公開は初日の午後から
最終日の16:00までとなる場合が多いです。
■区民ギャラリーについては、当館総務担当課までお問い合わせ下さい。

区 民 ギ ャラリ ーＡ

間

区 民 ギ ャラリ ーＢ

1/26 〜 1/31 ●赤堤油絵教室作品発表会●銀の雫 創作の会●第16回押し花アート アトリエ・リラ作品展

2/ 2 〜 2/ 7 ●雅遊会作品展●第3回挽野孝美写真展 ●千葉一夫個展

2/ 9 〜 2/14 ●雅水会作品展●「花の旅」酒井ゆみ子展●オートバイ '10 中本マモル作品展●第3回緑友美術展2010

2/16 〜 2/21 ●呂郁䚭㻃油絵個展 ●the ccc作品展 ●Club.T●谷本清光展（17日より公開）

2/23 〜 2/28 ●静水書道会 書作展●『水彩の詩』二人展 ●カシャっこサークル●せたがや散歩

世田谷美術館分館［開館時間］10：00〜18：00（入館は17：30まで） ［休館日］毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）［料金］一般200（160）円／大・高生150（120）円／65歳以上、中・小生、障害者100（80）円 ※（ ）は20人以上の団体料金

宮本三郎記念美術館〠158−0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483−3836

申 往復ハガキまたはEメール（欄外記入方法参照）で、■宮本三郎記念美術館「ワークショップ」係へ※連記不可
Ｅメール miyamoto.annex@rapid.ocn.ne.jp

宮本三郎 美を語る言葉

清川泰次記念ギャラリー

開催中〜3月22日（月・祝）
宮本三郎の美術 論 、作 品 批
評 を 様 々な 角度から検証し、その創作活動との あ いだに生じる相 関 を考察します。

〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202

うららかに
清川泰次が写した昭和の女性たち
開催中〜3月22日（月・祝）清川泰次が、戦前、戦中の女性たちを活き活きと撮った写真をご紹介します。
カメラを構えたモダンな女性や、息子の服を繕う母の姿など、昭和を生きた女性たちの姿が写し出されています。

《室内裸婦》
1937年■ 2月のギャラリートーク「美術雑誌と宮本三郎」
2月13日㈯14：00〜（30分程度）
麻生三郎 三軒茶屋のアトリエにて 1951年頃￥ 無料／申込不要
■ 講演会
■
関連企画
イベント
「公共建築とアート・内井昭蔵の場合」■100円ワークショップ
2月11日（木・祝）14：00〜15：30 当館講堂
■ 人ひろばvol.6 平山一政が語る
内井昭蔵が公共建築とアートのかかわりを 「カット＆コラージュ」「いま注目!!日常に生きる“蒸気”いろいろ」
どのように考え、どのようような視点をもっ 開催中〜3月27日の毎土曜日13：00〜15：00 3月14日㈰14：00〜16：30（13：30開場）て捉えていたのかについて語っていただき 当館無料休けい所
究極のエコ・サイエンス ! 蒸気の温度をコン《弟と母》1942（昭和17）
年
色々な材料を○や△に切ったり貼ったりして トロールすることで、こんなことまでできるます。
清川泰次記念ギャラリー
区民ギャラリー講
抽象画風のグリーティングカードを作ります。 のです。お話と、日常の役に立つ低温スチー■ 澄川喜一（彫刻家・元東京藝術大学学長）（観覧無料）※初日は午後から、最終日は16：00頃終了￥ 1回100円／随時受付￥ 無料／当日先着150名■■
ムクッキングの実演。
1/26 〜1/31 写真＠ときどき（27日10：00から公開）
講 平山一政（スチーミング調理技術研究会■
2/ 2〜2/ 7 紅型染展（琉球）代表）
向井潤吉アトリエ館は、耐震調査の結果、耐震化工事が必要なため休館中です。
2/ 9〜2/14 藤井 守 展￥ 500円／申込先着50名■
なお世田谷美術館本館ライブラリー前のコーナーにて、昨年度に寄贈された向井潤吉
2/16 〜2/21 第4回面誠倶楽部能面展
2/23〜2/28 代田水墨画会展の新収蔵品を展示しています（無料）。
共催／宮本三郎記念美術館と地域の会

割 引
引換券

世田谷文学館2階展示室
2月6日（土）〜4月11日（日）

観覧料

石井桃子展

この券を受付までお持ちいただくと、一緒に来館された同伴者全員が割引料金でご利用にな

一般700円→600円 大・高生500円→400円
れます。
65歳以上・障害者350円→300円

割 引
引換券

世田谷美術館1階展示室
開催中〜2月28日（日）観覧料

内井昭蔵の思想と建築 自然の秩序を建築に この券を受付までお持ちいただく

一 般 1,000円→900円 大・高生、65歳以上 800円→700円 と、一緒に来館された同伴者全員が割引料金でご利用になれます。
中・小生 500円→450円（コース）②住所 ③氏名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名
ハガキ・FAX・ ①行事名
Eメール記入方法 ●あて先は各記事の申込先へ ●重複申込不可●特に条件のある場合は明示します いただいた個人情報については、目的外に使用することはありません

中学生・小学生は土、日、休日、次の観覧料が無料となります。
●世田谷文学館常設展 ●世田谷美術館収蔵品展 ●世田谷美術館分館（2館）

2

スポーツ・
レクリエーション

世 田谷 区 スポ ーツ 振 興 財 団〠157-0074 世田谷区大蔵4-6-1 区立総合運動場温水プール2Ｆ☎3417-2811
3417-2813 http://www.se-sports.or.jp/（2面欄外記入方法参照で、参加希望教室、学年、年齢、性別も明記）
でスポーツ振興財団へ ※小学生は保護者同伴
ホームページからも申込可能 ※特に記載のない事業は、ハガキまたはＦＡＸ

Ｇiants Ｍethod

世田谷ベースボールアカデミー体験会
2月20日㈯ Ⓐ13:15〜14:15Ⓑ13:55〜14:55Ⓒ14:35〜15:55Ⓓ15:35〜16:55
総合運動場野球場
講 元ジャイアンツ■
選手（ジャイアンツ
アカデミー講師）
対 Ⓐ幼児（年少・年■中）Ⓑ幼児（年長）〜小学1年生Ⓒ小学2・3年生Ⓓ小学4・5年生
締 2月3日
￥ 1,000円／抽選各22名 ■■（必着）

世田谷柔道アカデミー体験会
2月20日㈯ Ⓐ9:10〜10:20Ⓑ10:30〜11:50
総合運動場第一武道場
講 瀧本誠（シドニーオリン■
ピック金メダリスト）
対 Ⓐ幼児■（年少〜年長）Ⓑ小学1・2年生
締 2月3日
￥ 1,000円／抽選各30名 ■■（必着）

総合運動場温水プール・
千歳温水プールスタンプラリー
施設を１回利用するごとに、専用カードにスタンプを押します。スタンプを10個集めると施設利用1回券をプレゼント。
［期間］1月22日㈮〜2月14日㈰［対象施設］総合運動場温水プール、千歳温水プール（プール施設、
トレーニングルーム）※どちらの施設を利用しても、同じカードにスタンプを集めることができます。

初心者･初級者ビリヤード教室
下北沢コース 2月13日〜27日
毎週土曜 10:30〜12:00
ビリヤードマツヤマ（北沢2−20−14）
自由が丘コース 3月6日〜3月20日
毎週土曜 10:30〜12:00
ビリヤードニュー文化（奥沢5−19−10）

世田谷文化生活情 報 センター

対 中学生以上で初めてビリヤードをとも■￥ 4,500円（全3回）／抽選各20名
行う方 ■
締
■
2月3日（必着） 2月17日（必着）ハイキング「日の出山」
3月14日㈰ 8：45 JR青梅線御嶽駅集合
コースレベル★★☆（一般向き）［コース］御嶽駅⇒バス⇒ケーブルカー⇒御岳
山駅→御岳神社→日の出山→三室山→梅の公園→JR青梅線日向和田駅（歩程約4時間）
山頂からの眺めや、梅をぜひお楽しみください。
対 18歳以上 ■￥ 1,020円（ケーブルカー代■
締 2月込）※別途バス代270円／抽選50名 ■25日(必着) ※弁当・水筒・雨具持参、軽登山
靴着用

開催中〜1月30日㈯ 9：00〜20：00￥ 無料
３Ｆ生活工房ギャラリー ■中学生電気フォーミュラーカー教室
報告展
2月3日㈬〜22日㈪9：00〜20：00
３Ｆ生活工房ギャラリー
中学生たちが、次世代車（電気フォーミュ
ラーカー）について
ハイブリッドバギー世田谷1号 体験学習した様子を紹介します。世田谷区教育委員会主催の「才能の芽を育てる体験学習ー中学生ハイブリッ￥ 無料
ドカー教室」も併せて報告します。 ■眞田岳彦セタガヤーンプロジェクトvol.3「Iʼm home ただいま―衣服 家族―」展
2月27日㈯〜3月14日㈰ 11：00〜19：00＊最終日は17：00まで 生活工房3・4Ｆ
衣服造形家・眞田岳彦氏と、綿を媒体に豊かな暮らしを探るプロジェクトの第3弾。同プロジェクト

日時

科目（内容）

9:00〜 9:50
３月６日㈯

※室内履き持参、運動できる服装で、当日直接会場へ ［主催］世田谷区体育指導委員協議会

10:00〜12:00 クラブの運営管理

冨田幸博（日本体育大学教授）

13:00〜15:00 クラブづくりの進め方土屋由紀（東京都体育協会 総合型地
域スポーツクラブ育成アドバイザー）

15:10〜16:30 実例紹介①

こまざわスポーツ・文化クラブ

10:00〜12:00 クラブマネージャーの役割

松澤淳子（早稲田大学スポーツビジネス研究所客員研究員）

スポーツのしおり冬号配布中！

教室やイベント情報満載。区内公共施設などで配布しています。

〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー http://www.setagaya-ac.or.jp/ldc/☎5432-1543
5432-1559
ldc@setagaya-ac.or.jp

で育てた世田谷産の綿糸（セタガヤーン）を使
い、世田谷にゆかりの深い人たちの身体を家紋とともにうつしとった服を制作し、展示します。
￥ 無料 ［制作進行］Sanada Studio Inc.
■
関連企画

替え紋デザインワークショップ
3月7日㈰ 13：00〜16：00
生活工房4F
自分の家紋をもとにオリジナルの紋柄をデザインし、型紙を作って布にプリントします。
￥ 2,000円（材料［進行］Sanada Studio Inc. ■申 2月23日（必着）までに費込み）／抽選30名 ■往復ハガキ（２面欄外記入方法参照）で生活工房へ

目と耳と舌で味わうタジキスタンのくらし
2月7日㈰ 10：30〜14：30 生活工房４Ｆ
申 1月28日
中学生以上対象、詳細はＨＰ参照。 ■（必着）までに往復ハガキかＥメール（2面欄外
記入方法参照、年齢・学年も明記）で生活工房へ

ＩＴＥセミナー特別編 世田谷の春を撮る
2月20日㈯ 12：30〜16：30
生活工房５Ｆ＆羽根木公園
羽根木公園の梅まつりに出かけて、デジタル

ITエンターテインメントセミナーin世田谷 2月のご案内

場所 生活工房

一眼レフで、春の花を美しく撮影するコツを学びます（親子参加可）。
講 吉住志穂（写真家） ■申 下表「ITEセミ￥■■
ナー2月のご案内」参照「Ｇｅｎｋ
ｉネット」使い方講座
3月2日㈫ 18：30〜22：00 生活工房5Ｆ
ＲＳＳ機能が追加された「Genkiネット」の活用方法だけでなく、市民活動の情報発信力向上に役立つ講座です。
講 ㈱世田谷社 ■￥ 無料／申込先着100名■
対 区内で活動する市民活動団体、
ＮＰＯ等■
申 2月26日（必着）までにEメール（2面欄外記■
入方法参照）で世田谷社：info@setagayasha.orgへ

大人のものづくりワークショップ「香りで春を呼ぶ」
まぜるをあそぶ２
3月20日㈯・21日㈰各１日完結
13：00〜16：30 生活工房４Ｆほか
日本古来の香りの文化を学び、オリジナルのお香を調合します。文香づくりも行います。
講 吉田揚子ほか ■￥ 3,000円／各日抽選30名■
対 高校生以上 ■申 3月9日■（必着）までに往復ハガキかＥメール（2面欄外記入方法参照、希望日・年齢も明記）で生活工房へ

定員 各講座とも14名

写真の撮影基礎や補正、加工、特別編な講 座 名
ど充実の講座をご用意しました。カメラを持って、春を撮りにでかけませんか？ ★コンパクトデジカメ撮影入門★デジタル一眼レフ基礎１ はじめてみよう！一眼レフカメラ（はじめてのかたへ）内容に関しての問合せ･申込みは※機材はセミナー会場に準備しています。

日 程

時

間

一般料金（税込み）

2/17㈬14：00-16：00¥2,1002/18㈭10：30-12：00¥2,100ソニーカスタマーサービス株式会社
2/18㈭★デジタル一眼レフ基礎２ カメラの基本を学ぼう（撮り方の基本とコツ）☎０５７０−０７５−１１１(一般／携帯電話)★フォトレタッチ［1］写真をきれいに補正しよう（Photoshop Elements 6使用） 2/19㈮☎0466−38−4568（IP電話／PHS）
10：00〜18：00（土日祭日は17:00まで、つながり ★フォトレタッチ［2］写真をおしゃれに加工しよう（Photoshop Elements 6使用） 2/19㈮【特別編】世田谷の春を撮る〜せたがや梅まつり編（デジタル一眼レフカメラ講座） 2/20㈯にくい時は、時間をおいておかけ直しください） ★
ホームページhttp://sony.co.jp/seminar ★はじめてのハイビジョン ハンディカム 撮り方入門（ビデオカメラの撮り方）
2/21㈰13:30-15:00¥2,100

10：30-12：30¥3,800

14：00-16：00¥4,200

12：30-16：30¥3,000

10：30-12：30¥5,250

14：00-15：30¥2,625★印はお申し込み時に住所で判断して、世田谷区民の方は一般料金の525円引き（税込み）になります講師

ガイダンス・世田谷区の育成支援 世田谷区・㈶世田谷区スポーツ振興と地域クラブへの期待
財団①ひまわり運動教室（尾山台地域体育館）
３月７日㈰13:00〜15:00 地域スポーツクラブの意義と必要性 齊藤隆志（日本女子体育大学准教授）②ハヤブサ運動教室（八幡山小地域体育館）
東深沢スポーツ・文化クラブ
15:10〜16:30 実例紹介②
4月17日〜2011年3月５日の原則第1･3･（5）※都合により講師・講習内容が変更になる場合があります。
土曜14:00〜15:30③みつばち運動教室（砧中学校格技室）※所定の申込書は、スポーツ振興財団、スポーツ ◆第12回 世田谷オープンティーボール大会
4月14日〜2011年3月2日の原則第1･3･（5） 大会情報 振興課、各申込先、総合運動場体育館管理事務所 3月14日㈰ 9:30〜（受付9:00〜）にあります。
（ホームページからもダウンロード可）
世田谷公園野球場 ※雨天中止
水曜 15:10〜16:30
対 ①小学生の部②ふれあいの部（親子、高齢者、◆第22回 世田谷区弓道選手権大会（男子の部・ ■④中学生運動教室（尾山台地域体育館）
障害者などさまざまな人の混成可） ※各チーム
女子の部）⑤コアラ運動教室（八幡山小地域体育館）￥ 1チーム1,000円
10名以上15名以内 ■2月21日㈰ 9:00〜 大場代官屋敷弓道場
4月10日〜2011年3月12日の原則第2･4土曜
締 3月8日（必着） ■申■
問 所定の申込用紙を郵送ま
締 2月11日（必着） ■申■
問 往復ハガキ￥ 3,000円 ■■■14:00〜15:30
またはＦＡＸ（2面欄外記入方法参照）で区弓道連盟 たはＦＡＸで日本ティーボール協会世田谷区連盟事対 軽度の知的障害のある方。 ・熊澤（〒156−0055 船橋6−17−13 ☎■①〜⑤すべて■FAX 3303
務局（〒157−0068 宇奈根3−14−28
FAX 3415−8161）へ付き添い者の同伴が可能で、トイレを使用す −0412）へ☎■る際、介助を必要とされない方。①③⑤は小害児（者）と接した経験がある方、もしくは、ス￥ 4,000円（全18回）
学生、②④は中学生 ■障害児運動教室指導員募集
ポーツ指導の経験がある方はなお可。謝礼あ締 2月11日(必着) ■申障／抽選各若干名 ■障害児運動教室では、軽度の知的障害のある り [勤務会場]尾山台地域体育館、八幡山小害の内容、保護者氏名も明記でスポーツ振興
小・中学生に運動することの楽しさを伝えま 地域体育館、砧中学校 ［勤務日］毎週土曜、
財団へ ※参加は１人１教室まです。障害のある子どもにマンツーマンで指導 第1･3･（5）水曜 ［勤務時間］土曜14:00〜
ニュースポーツのつどい
16:00、水曜15:00〜17:00 ［募集人数］20名ができる方を募集します。
対 障害児（者）
スポーツに興味・関心があり、障 程度 ［選考方法］面接（3月上旬予定）■
1月30日㈯ 10:30〜12:00 総合運動場体育館
申 2月27日（必着）までに、履歴書（顔写真付）
害児運動教室の全教室に積極的に従事するこ ■ドッジビー、スポーツチャンバラ、ショートテニ
ス、ユニカールのニュースポーツを体験しよう。 とができる18歳以上（高校生を除く）の方。障 をスポーツ振興財団へ郵送または持参

企画展―容器たちの美しき曲線―

3月6日㈯、7日㈰ 総合運動場体育館会議室兼軽運動室
対 ①スポ・レクネット「クラブマネージャー」登 ■￥ ①3,000円（スポ・レクネットへの新規登録■録希望の方（全7科目必修）※登録には基礎講 の際には、登録料500円が別途必要です。）
定 抽選
習会の受講も必要です。※クラブマネージャー ②500円／1科目（科目 は無料） ■締 2月18日
申 クラブマネー（必着） ■
に関する日本体育協会公認資格等をお持ちの 30名 ■方は、科目 の受講のみで登録できます。②講 ジャーに関する取得済資格、②は参加希望の習会のみ参加希望の方（登録希望しない方） 科目を明記でスポーツ振興財団へ

障害児運動教室

生 活 工 房「KU・BI・RE（く・び・れ）」展

スポ・レクネット「クラブマネージャー養成講習会」★かんたんビデオ編集を体験しよう（ショートムービー作成）

対
講
締
申
出
問
￥
3 ★凡例 ■対象
■料金
■出演
■講師
■締切
■参加
・申し込み方法 ■お問い合せ

2/21㈰パートナーズサロン2009

老いのこころえPart6
2月6日㈯ 13：30〜16：00 生活工房４Ｆ
この2年間「老いのこころえ」をテーマに開催してきた当サロンの集大成。みんなで老後について話します。 ［共催］世田谷パートナーズ
申 不要、￥ 300円／先着50名 ■■
直接会場へ

福祉団体・NPO支援

Ｅxｃeｌ使いこなし実践講座①「名簿管理」編 ２月９日㈫②「アンケート集計」編 ２月16日㈫いずれも14：00〜17：00 生活工房５F
対 区内在住・在勤・在学か
詳細はＨＰ参照。 ■つ、福祉団体やNPOで活動中で、当日ノート￥ 各回1,500円／各回
PCを持参できる方 ■申 Eメールで世田谷ボラン
申込先着30名 ■ティア協会：info@otagaisama.or.jp（2面
欄外記入方法参照、希望日、団体名、Excelのバージョンも明記）まで

急募「生活工房」アルバイト募集［勤務内容］受付業務、事務補助 ［募集人数］若干名 ［契約期間］平成22年4月より1年間（更新あり）［勤務条件］①昼間勤務
8:45〜19:00（2交代制、1日5.5時間）、②夜間勤務18：30〜22：15／月10〜15日（土日祝日の勤務有）／時給850円（交通費別途支給）［応募方法］2月10日（必着）までに履
歴書（市販の履歴書に写真添付、①②の希望を明記）を生活工房へ郵送または持参

2F ギャラリーカフェくりっく
8：00〜21：00（土・日・祝日は11：00〜21：00）「花に魅せられてⅡ」
Trois 押し花アート作品展
三茶風景
2/14㈰〜3/13㈯―ちょっと足をのばして―
開催中〜2/13㈯世 田 谷 パ ブ リ ック シ ア タ ー

世田谷文化生活情報センター〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー ☎5432-1526
PC http://setagaya-pt.jp 携帯 http://setagaya-pt.jp/m5432-1559

撮影：久家靖秀

マク ベ ス

地域の人やできごとを取材し、劇など様々な方法で発表します。

3月6日㈯〜20日㈯世田谷パブリックシアター
W.シェイクスピア作
河合祥一郎訳 『マクベス』より

シェイクスピア作品をもとに、新たな劇世界を切り拓く野村萬斎。記憶に新しい『国盗人』に続き、魔女の予言に翻弄されるマクベス夫妻の心模様を鮮やかに現代に蘇らせます。
誰も観たことのない、たった5人で演じるシンプルかつパ
ワフルな『マクベス』。ご期待ください。

構成・演出：野村萬斎
出演：野村萬斎 秋山菜津子
高田恵篤 福士惠二 小林桂太

●金夜コース 2/5・12・19・3/5・12・19・26・28㈰ 19:00〜21:30
締１/27㈬￥ 4,000円／定員15名 ■■・26㈮・27㈯ 10:00〜15:00●こどもコース 3/22（月・祝）
対 小学4〜6年生 ■締 3/15㈪￥ 1,500円／定員15名 ■■問 劇場／「地域の物語」担当 ※下記共通申込方法をご覧ください。
■［会場］劇場、岡さんのいえTOMO、上北沢周辺施設など※休日コース・モーニングコースはいよいよスタート。詳細はHPで！

くに ぬす びと

発売中
チケット

大好評！
子育て中の
みなさまへ

●区民 S 6,700円●一般

S 7,000円 A 5,000円 B 3,000円（プレビュー公演は各1,000円引、
6㈯ 7㈰ 8㈪ 9㈫

14:00
19:00

★ ★ 休演★

劇場は、客席から見ただけでは想像もつかないような、びっくりな仕掛けでいっぱい。上から下までぐるりと歩けば、観劇がさらに楽しくなるマメ知識をいっぱいお持ち帰りできるはず。公演期間中に開催決定。作品とあわせてお楽しみください！
詳細はHPにてお知らせします。ご確認ください。
￥ 500円／先着30名
問 劇場/学芸（要事前申込） ■■12㈮ 13㈯ 14㈰ 15㈪ 16㈫ 17㈬ 18㈭ 19㈮ 20㈯

●

貸切

●

休演

● ●
◎

■
●

★＝プレビュー公演 ◎ ＝終演後ポストトークあり■ ＝視覚障害者のための舞台説明会あり（劇場へ要事前申込・無料）

チケットのお申込は劇場チケットセンター☎5432-1515
1/ 25

シアタースケジュール
1/25〜2/28
世田谷パブリックシアター

26

27

28

29

30

31 2/ 1

2

3

4

5

6

7

珍しいキノコ舞踊団『私が踊るとき』
問 劇場■「獅子虎傳阿吽堂 vol.5」

2/10㈬・3/16㈫ 2回セットコース 10:00〜12:00 4階 WSルーム
子育ての疲れはちょっとおいて、カラダをほぐしダンスをしましょう。
☆特別な託児サービスはありませんが、お子さまを連れての参加も可。
講 山田うん ■対 子育て中の方、もしくは子育て経験のある方■
締 1/31㈰ ■問 劇場／「カラダWS」担当￥ 1,000円／抽選20名 ■■『マクベス』劇場ツアー 開催！

含む各種割引なし）

89

ワークショップ共通申込方法 ①希望コース名②氏名（ふりがな）③住所④
電話番号⑤性別⑥生年月日（｢地域の物語｣は⑦職業⑧ひとこと）を記入
し各担当へ郵送かFAX、またはＨＰから ※詳細はＨＰをご覧ください。

10

11

チケットの

前売 チケット情報 お 申 込

12

13

オペラシアターこんにゃく座『三文オペラ』

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

『ジョン・ガブリエルと呼ばれた男』

問 劇場 当日券は開演6０分前から販売「MANSAI◉解体新書 その拾六」■

シアタートラムネクスト・ジェネレーション vol.2
FUKAIPRODUCE羽衣
演劇ユニットG.com

シアタートラム

コンテンポラリーダンスでカラダワークショップ

問 パルコ劇場 ☎3477-5858
パルコ・プロデュース公演『なにわバタフライN.V』■

公演詳細情報はホームページをご覧いただくか、劇場までお問い合せください。

世田谷パブリックシアター

チ ケットセンター
オンラインチケット☎5432-1515 10：00〜19：00
PC http://setagaya-pt.jp

年中無休（年末年始除く）

携帯 http://setagaya-pt.jp/m（要事前登録）※世田谷区民割引・先行予約は劇場チケットセンターまたは劇場オンラインチケット（「せたがやアーツカード」に要事前申込）にて、前売のみ取扱い。

発 売開 始世田谷パブリックシアター『余命1ヶ月の花嫁』

未就学児童入場不可●区民 1/31㈰ S 7,300円●一般 2/6㈯ Ｓ 7,500円 Ａ 5,500円

問 チケットスペース■☎3234-9999

二兎社『かたりの椅子』

4/2㈮〜18㈰●区民 2/7㈰ 1階席 5,400円
問 二兎社●一般 ２/1３㈯ 1階席 5,500円 2階席 5,000円 3階席 4,000円■
学生席 2,000円（3階・要学生証提示）☎3991-8872

シアタートラム
結城座 創立375周年記念公演 国際共同制作
かん がん てい とく

まつ えい●区民 1/28㈭ 指定 ５,８00円●一般 1/２９㈮ 指定 6,000円 自由 ４,０00円

未就学児童入場不可
問 J-Stage Navi ☎5971-9002■

劇場友の会会員先行予約・割引あり

ＴＳＳＳ割引あり

し

とら でん

あ

A 4,800円

うん どう

獅子虎傳阿吽堂 vol.5
2/4㈭〜7㈰オペラシアターこんにゃく座

A 6,200円
B 4,700円

2/12㈮〜21㈰S 7,500円

3/24㈬〜28㈰

こどもの劇場2010『狼たちの午後〜Hungry Like a Wolf〜』

問 結城座■☎042-322-9750

4/17㈯〜2５㈰し世田谷区民割引

1/28㈭ 15:00／１9:00『ジョン・ガブリエルと呼ばれた男』

S 4,200円

一般料金

その他

A 5,000円
B 3,000円

未就学児童入場不可

お問合せ
劇

場

A 席 ペ アシ ート 12,000円
B 席 ペ アシ ート 9,000円
こんにゃくシート 3,500円
学 生
2,000円オペラシアターこんにゃく座☎044−930−1720

S 7,800円
A 6,000円

未就学児童入場不可

サンライズプロモーション東京☎0570−00−3337

S 4,500円
A 3,000円

未就学児童は保護者同伴。
4歳未満のお子様もお席が必要な場合は要チケット

劇場

未就学児童入場不可

劇場

ユース（25歳以下と学生）
2,500円（要身分証提示）
未就学児童入場不可

劇場

A 6,500円
B 5,000円
ほか

4歳〜高校生各一般料金の半額

シアタートラム ネクスト・ジェネレーション vol.2
シアタートラム

インナーチャイルド

innerchild『星合（ほしあい）』

公 演 名・上 演 期 間

邦楽コンサート『三文オペラ』

未就学児童入場不可『宦官提督の末裔』●区民 2/17㈬ 3,800円●一般 2/18㈭ 4,000円

3/18㈭〜22（月・祝）発売中
世 田 谷 パ ブ リッ ク シ ア タ ー

6/15㈫〜27㈰高校生以下割引あり → 各一般料金の半額になります（劇場チケットセンターのみ取扱、購入時要年齢確認）

演劇ユニットG.com

1/24㈰〜27㈬『闘争か、逃走か。』
1/30㈯・31㈰FUKAIPRODUCE羽衣各 2,300円

各 2,500円

2,800円

3,000円『あのひとたちのリサイタル』
東野祥子

3/5㈮〜7㈰solo dance『VACUUM ZONE』

ほか●席種は特別な記載が無い限り、全席指定 ●車椅子スペースのご案内（定員有・要予約）料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料 申込：ご希望日の前日までに劇場チケットセンターへ ●託児サービス 生後6ヶ月〜9歳未満対
象料金：2,000円 申込：ご希望日の3日前の正午までに☎5432-1530へ ●TSSS（TOYOTA Student Support at Setagaya）
はトヨタ自動車株式会社が提供する学生向けサービスです。世田谷パブリックシアター主催公演のチケットが一般の半額料金でお求めになれます（要事前登録、枚数限定） ※発売中のチケットに関しては、予定枚数を終了している場合がございます。また、開演後は本来のお席にご案内できない公演もございます。予めご了承ください。●｢せたがやアーツカード｣
メールアドレスをご登録いただくと、区民割引チケットがパソコン・携帯電話からご予約・ご購入いただけます。是非ご利用ください。■
問 劇場チケットセンターのご案内 世田谷区在住で18歳以上の方は、｢せたがやアーツカード｣にお申し込みの上、土曜劇場プレイ・パーク 毎週土曜日の午前中に劇場をオープン。演劇やダンスを気軽に体験！［問］劇場 第23回 舞台技術者養成講座 初心者のための舞台基礎講座と公開講座です。 ［問］劇場／技術部
た て

ぎ

とう

2/6 「殺陣・擬闘入門」※受付終了

2/13「らくだ体操を体験しよう！」

2/20「≪うずうず≫ダンス教室」
2/27「パペットおもしろ研究所」￥ 区民400円 一般500円 高校生以下300円／各回20名
10:00〜12:00 ■申 劇場チケットセンター、※詳細はＨＰ、もしくはお問合せください。未就学児童参加不可■
またはHPから

音 楽 事 業 部

￥ 3,500円／定員15名（選考あり）
・舞台安全技術講座 3/11㈭・12㈮ ■￥ 2,500円／定員30名（選考あり）
・舞台音響基礎講座 初級編 3/13㈯ ■※詳細はＨＰ、もしくは￥ 2,500円／定員30名（選考あり） お問合せください
・舞台照明基礎講座 初級編 3/14㈰ ■￥ 1,000円／定員100名
・舞台技術公開基礎講座 3/15㈪ ■〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー2階 10:00〜18:00 月曜 定休☎5432-1535
5432-1536 http://www.setagayamusic-pd.com/

せたがやＭｕｓｉｃコレクションⅡ
菅原洋一 スカイキャロット・ディナーショー

世田谷フィルハーモニー管弦楽団・世田谷区民合唱団

せたがや名曲コンサート（ベートーヴェン 第九）
３月１４日㈰ １８：００〜ディナータイム、
１９：００〜ショータイム
２月７日㈰ １４:００開演（１３:３０開場）
ット
レストラン・スカイキャロット（キャロットタワー26階）
チケ 中
昭和女子大学人見記念講堂
発売
出演 菅原洋一、中山エミ
ト 指揮 田中良和
ッ￥ テーブル席（相席）お１人様 12,000円 チケ■
中 曲目 交響曲第九番:ベートーヴェン、交響譚詩:伊福部昭
ペア席は完売しました ※未就学児童入場不可 受付
全席自由 一般（小学生以上）2,500円
１ドリンク、税サ込（全席禁煙）※ディナー、
区民・劇場友の会割引（前売りのみ） 2,000円※チケット申込は音楽事業部および音楽事業部ＨＰで受付☎５４３２−１５３５（10:00〜18:00 月曜定休）

せたがや童謡コンサート〜ふるさとを遠く離れて〜
２月６日㈯ １５:００開演（１４：３０開場）世田谷区民会館
出演 由紀さおり、安田祥子、公募によるこども合唱メンバー、
金川明裕（合唱指揮・指導）※未就学児童ット
入場不可
チケ 中
全席指定 一般（小学生以上）5,000円
発売（前売りのみ）区民・劇場友の会割引
4,500円ビバ・ブラス！Ⅱ

世田谷パブリックシアターチケットセンター

チケット
申込

☎5432−1515

10:00〜19:00 年中無休
予約したチケットはお近くのセブンイレブンでも受取りが可能です。※手数料105円／１枚

せたがやふれあいコンサート チケット中〜バレエってフシギ…〜

発売

３月７日㈰ １５：
００開演（１４：
３０開場）世田谷区民会館
出演 田中良和（指揮）、池辺晋一郎、ゲスト：小山久美、
スターダンサーズ・バレエ団、せたがやシンフォニエッタ
「白鳥の湖」
曲目 バレエ「眠りの森の美女」「くるみ割り人形」 他
4,000円
全席 一 般（大学生以上）
指定 区民・劇場友の会割引（前売りのみ） 3,500円
子ども（小学生〜高校生）
2,000円※未就学児童入場不可

2月21日㈰ １4：００開演（１3：３０開場）世田谷区民会館
ブラスバンドの名曲と「アンパンマンのマーチ」をご家族で！ ジュニアオーケストラについて
出演 佐藤菊夫（指揮）、世田谷区民吹奏楽団
２月２５日号の本紙および音楽事業部のＨＰで詳細をット
ゲスト：ドリーミング
ご案内します。お楽しみに！
チケ 中
売発
全席 一 般 1,500円
自由 子ども（小学生〜高校生） 500円
音楽事業部
検索 詳しくはＨＰをご覧ください。
※未就学児童は無料
4