2019年 11月

発行:認定NPO法人 地球環境共生ネットワーク

坂村 真民

Vol.107

あとから来る者のために地球環境共生ネットワーク発行

あとから来る者のために田畑を耕し種を用意しておくのだ
山を川を海をきれいにしておくのだ
ああ
あとから来る者のために苦労をし我慢をしみなそれぞれの力を傾けるのだ
あとからあとから続いてくる
あの可愛い者たちのためにみなそれぞれ自分にできるなにかをしてゆくのだ

認定 NPO 法人〒105-0014 東京都港区芝2丁目6番3号三宅ビル4F TEL:03-5427-2348 FAX:03-5427-5890 http://www.unet.or.jp 編集人:U-net広報委員会 / 発行人:比嘉照夫

EMによる土壌改良と体内改良に取組む薩摩川内のEM 仲間～鹿児島県は EM 先進地～

取材／杉山

平成の大合併で誕生した人口約10 万人の鹿児島県薩摩川内市は、薩摩半島の北西部に位置し、東シナ海に面した自然の豊かさを感じるに十分なところ。鹿児島空港からはバス移動が便利で、
約70 分で薩摩川内駅前に到着します。
さて、鹿児島県は日本全国でも突出してEMX-Gold による健康管理をするEM 仲間が多い県ですが、今回は今年 11 月27日開催の善循環の輪（九州の集い in 薩摩川内）を前に、木場 悟氏（U- ネット理事・鹿児島県世話人）に協力をいただき、EM 仲間の活動を取材しました。

▲写真 1. 左より、木場悟氏（U- ネット理事）、濱上孝吉氏、燿子さん（奥様）、裕美さん（長女）EM によるみかん作り苦節 20 年

出水市

みかん農家の濱上孝吉氏は青年時代に大病を患った経験を持つ。健康の有難さ、大切さを常に考え実践しているが、地元の企業を退職した後に先祖代々からのみかん栽培農家になり、「環境に優しい農業。こだわりの EM自然栽培」を心掛けてきた。自然に優しいものは身体にも良いに決まっている。だから、自然由来の肥料の組成にこだわり続け、今では独自のEMボカシを作り上げている。糠に魚粉や蟹殻等をブレンドしじっくりとEM 発酵させた後に、みかんの根元にそのまま置肥して使う。

2019年11月15日発行（隔月1回発行）

農 薬 は 春 先 にカン
キツそうか病薬だけ。
そ の 後 は EM 活 性 液
希釈液を定期的にスプリンクラーで満遍なく散布し、病害虫防除を 徹 底して いると言 ▲写真 2.自作の百倍利器を点検する濱上氏う。それでも毎年ゴマダラカミキリやミカンナガタマム
シによる被害があり悩ませているそうだ。
収穫したばかりのみかんを食してみたが、甘味と酸味2019 年 11 月 15 日発行（隔月 1 回発行）と食感がバランスして実に美味しい。自然の恵みを彷彿とさせるに十分な逸品である。幸いな事に夫婦二人だけのみかん栽培も、今では子ども夫婦が加わり、これまで培ってきた栽培技術のバトンは確実に引継がれる事となった。これからも可能な限り皆に喜ばれるみかん作りを続けたいと笑顔で語る。
残留農薬分析報告書（鹿児島県経済農業協同組合連合会の食品総合研究所）の235 成分調査でも、「農薬不検出」が認められていて、益々健康みかん栽培に熱が入る。
最後にEMを始めるきっかけを伺ったところ、明確に比嘉先生の「地球を救う大変革」を読んだ事だったと言う。
以来 EM 生活を続け、畑には EMボカシや活性液、身体にはEMX-Goldで服用薬無用の生活を続けている。

薩摩川内市

EMを続ける人には共通項がありそうだ。目先の結果に一喜一憂せずに創意工夫を凝らし、自分流であってもEMで前進できる人であり、EMを大切にする人でもある。
畑、水田、身体にEMでバイアスを掛けた野菜・果樹栽培や健康造りで顕著な結果に驚く事がし ▲写真 3. 自作の EM 培養装置と折口氏
ばしばある。
折口数磨氏は地元の電設会社を退職後に、先祖からの農地にEMを取入れた農業を続けて12 年。栽培するのは野菜や水稲で、EMスプレイヤーや培養タンク、無煙炭化機、等々にも工夫が見られ、正に自分流のEM生活を謳歌している様が見て取れる。種を湿らせた紙の上で発芽させ、その後にポットで受け、自作の育苗施設で20cm程に成長してから畑に定植するのも折口流である。
最近になって水ボカシに挑戦中と言うが、ウジ発生もあって更なる工夫に余念が無い。
畑では遅植えのカボチャが見事で。大きく色艶がある葉に逞しい生命力が漲る。EM 活性液の 20 ～ 30 倍希釈液を使った葉面散布も常に行うようにしていると言う。

▲写真 4. 自慢の畑と EM 栽培カボチャ



薩摩川内市
この EM による健康体操を実践する「貯筋クラブ」（平山知恵会長）は約20名の女性会員だけで構成されている。会員の多くは、常日頃からEMX-Goldを常用するなど、人一倍健康には気を使っているが、週 1 回の体操で身体がスムーズに動くようになっていると言う。この体操は音楽に合わせて手足を動かし、滑らかな関節機能の維持、筋肉の増強による身体の隅々まで行き渡るような血流循環促進を図る狙いがある。
体操後はおしゃべりに花が咲き、互いの情報交換やコミュニケーションは健康増進に役立つ。これらの事は「幸せな人生を送る秘訣（ハーバード成人発達研究）」

EMとの関わりを大切にした生き方EM による健康体操に取組む「貯筋クラブ」

においても、良い人間関係が幸福と健康を高め、結果として長寿であるという事が証明されている。
EM は話題性の富んだ世界を提供し、EM 仲間の親交も無限に続くのだそうだ。体操会場でお目に掛った際、背筋が伸び姿勢が素晴らしい事に真っ先に気が付いたが、単純な事であっても、良いと思える習慣を継続する事の大切さを痛感した。まさに「継続は力なり」
である。

▲写真 5.EM 健康生活を実践する「貯筋クラブ」の皆さん▲写真 6. 貯筋健康体操の一コマ

首都東京における水系改善と生態系の回復
日本橋川・神田川浄化の15 年史
取材／伊藤

本年 11 月30日に東京で初めて善循環の輪の集いが開催される。このイベントは U- ネットが NPOとして活動を開始して20 年になる記念の大会でもある。東京におけるU- ネットの活動で最も顕著なものが日本橋川・神田川の浄化活動だ。戦後の日本は高度経済成長の果実を享受する一方で、その代償として全国規模で環境破壊が進んだ。東京における河川の汚染もその一つだ。河川の汚染は川水が流入する海の汚染にまで発展する。特に都心部を横断して流れる日本橋川・神田川は工業排水や家庭排水による汚染が著しく、これらの川水が流入する東京湾までも汚染する。今号では U-ネット参与の岩井節夫さんに、これまでU-ネットが実施してきた日本橋川・神田川の浄化活動の歴史をご紹介いただき、自然科学的知見、及び、社会学的知見に基づいた首都東京の水質浄化の未来像をご説明いただいた。

▲ EM で浄化されている日本橋川

15 年に及ぶ日本橋川・神田川の浄化活動
牛込濠

水道橋

御茶ノ水

外濠

神田

日本橋

新見附濠

川

市ヶ谷濠
市ヶ谷

四ツ谷

神田川

秋葉原

飯田橋

皇居
東京有楽町

神田川は三鷹市と武蔵野市にまたがる井の頭恩賜公園池に湧水源を発し、高田馬場、江戸川橋、飯田橋、水道橋、お茶の水を経由して隅田川に流入する全長25km の一級河川だ。また、神田川が小石川橋の東で南へ分流し、神田橋、日本橋、江戸橋を通過し、永代橋付近で隅田川へ流入する全長 5km の一級河川が日本橋川だ（図 1）。
日本橋川流域の自治体は、川を挟んで北側が千代田区、南側が中央区になる。都心部を横断して流れる日本橋川、神田川の EM による浄化活動は 2005 年から開始された。
中央区では日本橋を保存する目的で 1968 年に創設された『名橋「日本橋」保存会』が 1971 年に橋洗いを開始し、2005 年の橋洗いからEM 石鹸が利用された。

▲図 1. 日本橋川・神田川・外濠（牛込濠・新見附濠・市ヶ谷濠）の位置

http://www.unet.or.jp

同時に日本橋川浄化のため 4,000 個の EM 団子の投 ブリッジキャラバンによる EM 団子の投入
日本橋川、神田川におけるEM団子の投入は「ブリッ入も行われた。
一方、千代田区でも日本橋川、神田川の浄化を行い ジキャラバン」と称して、両川に架かる橋の上から実たいという機運が高まり、2006 年 1 月に新三崎橋から 施した。日本橋川のブリッジキャラバンは、名橋「日8,000 個の EM 団子が投入された。また、同年８月に 本橋」保存会、日本橋法人会、日本橋ロータリークラ
は千代田区内の町会連合と大塚商会などの地元企業で ブ 4 団体、及び、中央区内の小学校が参加して、日本「日本橋川・神田川に清流をよみがえらせる会」（2008 橋川に架かる 22 の橋のうち、新三崎橋、堀留橋、俎橋（まないたばし）、宝田橋（写真 2）、日本橋など 15 の年にNPO 法人化）が設立された。
中央区側は『名橋「日本橋」保存会』、千代田区側は 橋で実施されている。日本橋川への EM 団子の投入「日本橋川・神田川に清流をよみがえらせる会」、更に は 1 月の箱根マラソン開催時、４月の日本橋祭り、７「日本橋法人会」と「日本橋ロータリークラブ 4 団体」が 月の橋洗いにおいて年に 3 回実施している。特に『名彼らをバックアップし、U- ネットが技術協力を行うこと 橋「日本橋」保存会』が主催する 7 月の橋洗いには、彼らをバックアップする「日本橋法人会」や「日本橋にあで日本橋川の浄化活動が本格的にスタートした。
2006 年 12 月に日本橋川にEM 活性液を投入するた る 4 つのロータリークラブ」のメンバーが子供たちをめに、千代田区から土地の提供を受け、堀留橋にEMプ 連れて、総勢 2,000 名以上が参加する大イベントとラントが完成した。プラントの落成式は中央区長、千代 なっている。
田区長、比嘉理事長が参加して盛大に行われた（写真1）。このプラントには 10 基の 1トンタンクが設置され、毎週 10トン（月間 40-50トン）の EM 活性液が日本橋川に投入された。毎週10トン投入されるEM活性液は、日本橋川を下るだけでなく、潮の満ち引きによるバックウォーター現象（河川や用水路などにおいて、下流側の水位変化の影響が上流側に及ぶ現象）で、日本橋川を逆流して小石川橋までさかのぼり、そこから神田川に流れ込む仕組みになっている。2016 年には 10 基の 1トンタンクが 1 基の 5トンタンクにリプレースされ、月間投入量も20トンに変化した。これは整流効果、重ね効果、活性液の品質向上など複数の要因が創出した低減効果によるものだ。
▲写真2.宝田橋（日本橋川）
からEM団子を投入する九段下小学校の生徒たち
一方、皇居の北側にある三つの外濠（牛込濠・新見附
また、神田川のブリッジキャラバンは、千代田区内の濠・市ヶ谷濠）も神田川・日本橋川の水質浄化に大きな役割を果たしている。牛込濠の北側に四谷公園が位置す 町会と小学校が参加し、神田川に架かる10の橋のうち、るが、ここからもEM 活性液を毎月2トン投入している。 飯田橋、小石川橋、後楽橋、水道橋、万世橋（写真3）など
2006 年 11月から現在まで日本橋川に投入したEM 活 ８つの橋で実施し、毎回 3,000 ～ 4,000 個の EM 団子性液は 4,738トンになり、2008 年 5月から現在まで外 を投入している。
濠に投入したEM 活性液は 532トンになる。よって、現在まで日本橋川、神田川に投入されたEM 活性液の総量は 5,270トンになる。驚いたことにEM 活性液を投入して3 か月ほどで川のヘドロが減り始め、悪臭も消えた。

▲写真 1.EM プラント落成式▲写真3.万世橋（神田川）
からEM団子を投入する町会のみなさん2019 年 11 月 15 日発行（隔月 1 回発行）

牛込濠へのEM投入は、近隣企業のボランティアや法政大学の学生が参加し、お濠の最北部に位置する水上レストラン「カナルカフェ」のボードウォーク、及び、濠に浮かべたボートから行う（写真 4）。牛込濠に投入するEM団子を作るのは茨城県のNPO 緑の会（写真 5）と埼玉県の NPO 戸田 EMピープルネット（写真 6）のみなさんだ。
彼らは EM 団子の製造と運搬、そして投入にも参加する。
こうして浄化された牛込濠の水が地下を通って飯田橋交差点の下に出て、更に神田川、日本橋川を浄化し、隅田川、東京湾の浄化へとつながる。
2005 年から2018 年までの EM 団子の総投入数は、日本橋川に155,500 個、神田川に50,890 個、外濠に275,000 個の合計 481,390 個に上る。

▲写真 4. 外濠への団子投入はボートから▲写真 5.NPO 緑の会のみなさん▲写真 6. 戸田ピープルネットのみなさん

水系改善と生態系の回復
U-ネットが行ってきた浄化活動の結果、日本橋川の生態系回復は急速に進み、ゴカイやミミズなどの底 質生 物や多 種 多様な魚介類も増え、回遊魚の群れも遡上した（写 ▲写真 7. 生態系が回復すると最初に戻ってくるのが甲殻類
真 7・8）。水 質 調 査も実施し、環境省が定める「生活環境の保全に関する環境基準」によると日本橋川の水質は水浴可の A からAAレベルに達している。
日本橋川、神田川の浄化同様、目黒川、立会川、古 ▲写真 8. 日本橋の青海苔と魚の群れ川、京浜運河、大森海岸、羽田沖、お台場周辺もEMによって浄化され、東京湾の水系改善は大幅に前進した。
また、東京湾東側の浄化活動は、2008 年から江戸川区内の 4 つの緑道に毎月２トンの EM 活性を投入し、現在までの総投入量は300トンを超えている。この川水が新中川、中川、荒川を経由して東京湾に流れ込んでいる。
また、江東区では区内の橋梁会社社長が東陽橋運河から毎月2トンの EM 活性液を自費で投入し、現在まで累計 100トン以上に達している。これらの活動が東京湾東側の水質浄化に貢献し、葛西海浜公園、船橋海浜公園では潮干狩りができるまでに水質が浄化された（写真 9）。
長年に亘って東京湾の浄化に携わってきた岩井参与
は、「ヘドロが減り、生態系が回復し、魚介類が戻るのはEM 以外には例がありません。東京湾は EM の整流システムによる浄化で遊泳が可能になる日が来ます。東京の水質浄化活動はこれを実現することにあります。
」という。
東京湾では絶滅したと考えられていた生物が蘇生し、いたるところで水遊びに興ずる子供たちの声が響く日も近い。今後も東京湾の水質浄化の歴史は EMと共に刻まれるであろう。

▲写真 9. 葛西臨海公園の潮干狩り

http://www.unet.or.jp

第10回「海の日」 全国一斉
EM団子・EM活性液投入集計［最終結果］（都道府県名団体数 / 参加人数 / ● EM 団子投入個数 / ■ EM 活性液投入量）①北海道 2 団体 / 35 人 / ● 1,000 個 / ■ 1,520ℓ
1 団体 / 9 人 / ● 2,019 個 / ■ 100ℓ
②岩手
3 団体 / 12 人 / ● 2,580 個 / ■ 3,410ℓ③宮城
4 団体 / 52 人 / ● 2,000 個 / ■ 2,180ℓ④山形
4 団体 / 29 人 / ● 423 個 / ■ 6,014ℓ⑤福島
4 団体 / 73 人 / ● 2,300 個 / ■ 5,220ℓ⑥茨城
1 団体 / 40 人 / ● 200 個 / ■ 50ℓ⑦栃木
1 団体 / 180 人 / ■ 19,800ℓ⑧埼玉
22 団体 / 43 人 / ● 5,039 個 / ■ 240,098ℓ⑨千葉
4 団体 / 25 人 / ● 35,000 個 / ■ 136,000ℓ⑩東京⑪神奈川 2 団体 / 1 人 / ● 120 個 / ■ 16ℓ
1 団体 / 10 人 / ● 500 個 / ■ 200ℓ
⑫新潟
3 団体 / 152 人 / ● 1,200 個 / ■ 600ℓ
⑬石川
5 団体 / 116 人 / ● 4,385 個 / ■ 5,300ℓ⑭山梨
2 団体 / 21 人 / ● 880 個 / ■ 1,300ℓ⑮岐阜
2 団体 / 108 人 / ● 2,100 個 / ■ 1,060ℓ⑯静岡
45 団体 / 2,850 人 / ● 8,402 個 / ■ 41,915ℓ⑰愛知
6 団体 / 584 人 / ● 117,300 個 / ■ 14,526ℓ⑱三重
1 団体 / 65 人 / ● 1,254 個 / ■ 1,360ℓ⑲滋賀
1 団体 / 18 人 / ● 900 個 / ■ 2,000ℓ⑳京都
5 団体 / 181 人 / ● 14,500 個 / ■ 3,200ℓ㉑大阪
3 団体 / 1,353 人 / ● 35,500 個 / ■ 117,888ℓ㉒島根
4 団体 / 98 人 / ● 35,900 個 / ■ 144,000ℓ㉓岡山
2 団体 / 11 人 / ● 500 個 / ■ 1,015ℓ㉔山口
13 団体 / 1,903 人 / ● 20,300 個 / ■ 28,190ℓ㉕徳島
2 団体 / 52 人 / ● 125 個 / ■ 2,162ℓ㉖香川
1 団体 / 12 人 / ■ 154ℓ
㉗愛媛
4 団体 / 136 人 / ● 2,000 個 / ■ 2,410ℓ㉘高知
2 団体 / 60 人 / ■ 1,980ℓ㉙福岡
1 団体 / 55 人 / ● 980 個 / ■ 200ℓ
㉚佐賀
1 団体 / 353 人 / ● 3,700 個㉛長崎
3 団体 / 200 人 / ● 2,400 個 / ■ 172,200ℓ㉜熊本
2 団体 / 86 人 / ● 1,600 個 / ■ 152ℓ
㉝大分
6 団体 / 309 人 / ● 5,640 個 / ■ 1,562ℓ㉞宮崎㉟鹿児島 12 団体 / 362 人 / ● 11,000 個 / ■ 9,710ℓ
5 団体 / 161 人 / ● 30,400 個㊱沖縄

茨城NPO 緑の会

愛知

堀川浄化大作戦

三重伊勢湾石川ＳＰＣ北陸島根出雲市須佐コミュニティセンター

今年度合計
団体数（団体）総人数（人）

団子（個）

活性液（ℓ）

180

9,755

352,147

967,492※集計の数字は、報告のあった団体を掲載しています

熊本 天草の海を珊瑚の海に五和町御領地区振興会