世田谷文学館 ・P2

Vol.1382012 年10 月25日

世田谷美術館 ・P2・・・・・P3
音楽事業部

毎月25日発行

世田谷パブリックシアター・・・P3
生活工房 ・・・・・・・・・・・・・・・P4
世田谷区スポーツ振興財団・・P4
発行

公益財団法人 せたがや文化財団編集

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団〒154−0004 世田谷区太子堂4−1−1〒157−0074 世田谷区大蔵4−6−1☎5432−1501☎3417−2811

http://www.setagaya-bunka.jp/
http://www.se-sports.or.jp/

世田谷パブリックシアター
チケットセンター前売情報

P3

SJOってこんなところ！
様々な楽器と協力するといろいろなハーモニーができます。SJOは1人ではできない音楽を創り出す楽しさ
を教えてくれます。

SJOは第2の学校。音楽だけでなく、仲間と協力する大切さ、目上の方への態度など、様々なことを学んでいます。

演奏会のいきごみをどうぞ！
！
今までの練習で得たも の を 思 い 出 し て、何より皆で楽しんで
演 奏 し ま す の で、ぜ
ひ聴きに来てください！！！

SJOは週に一度の楽しみ。仲間がた
くさんできました。定演は笑顔でがんばります！

あなたにとってのSJOって？
先生には叱られることも。でもうまくいったら
ほめてくれる、本番前には頑張ってと声をかけてくれる。そんなSJOがとーっても好きです。

Ⓒ増田典子

区制 80 周年

せたが やジュニアオーケストラ
第 3 回 定 期 演 奏 会 12月24 日
15:00開演

月 休

2010年に池辺晋一郎音楽監督の呼び かけのもと発足した「せたがやジュニアオーケストラ
（SJO）
」
は
活動3年目となりました。
現在、メンバーは小学3年生から高校3年生までの85名。毎週、たくさんの仲間や講師の先生方と一緒に生き生きと練習に励んでいます。
今年は様々なことに取り組み、メンバー有志による弦楽四重奏でのロビーコンサート、オペラシアター

こんにゃく座との共演、
世田谷アートタウンスペシャ
ルステージなど、
ぐんぐん活動の幅を広げています。
そして、第3回定期演奏会はオペラ、オーケストラの両面において活躍中の指揮者・山下一史さんをお迎えします。初共演によって生み出される音楽にご期待ください。
SJO、
2012年の集大成となる演奏会です。
彼らの演奏、成長をぜひ感じていただきたいと思います。

世田谷区民会館
山下一史（指揮） せたがやジュニアオーケストラ
モーツァルト：歌劇「後宮からの逃走」序曲
ハチャトゥリアン：バレエ組曲「ガイーヌ」より「剣の舞」「バラの乙女たちの踊り」「レズギンカ」
ビゼー：交響曲ハ長調※曲目は予告なく変更する場合があります

10月25日 木【全席指定】 1,000円
チケットのお申し込み
世田谷パブリックシアターチケットセンター☎5432-1515（10:00〜19:00）
パソコン http://setagaya-pt.jp/ticket̲buy/携
帯 http://www.setagaya-pt.jp/m/※未就学のお子様をお連れの方は、周りのお客様にご配慮くださいますよう、お願い致します

山 下 一 史 （第3回定期演奏会 指揮者）
世田谷区で暮らし始めてもう20年以上になります。
世田谷区民として、日頃お世話になっている地元の文化活動に携われることを嬉しく思います。また、子供たちに音楽を作り上げる喜びを知ってもらい、音楽を一生の「友」としてくれることを願います。
モーツァルトの「後宮からの逃走」序曲は、当時のウィーンでのエキゾチックなトルコ文化の流行から、珍しく打楽器が多用されていて楽しい曲です。
「ガイーヌ」
からの3曲は躍動感あふれる踊りの曲です。
ビゼーが17歳の時に作曲し作品番号1番を与えられた交響曲を、同世代の団員たちがどのように感じ、演奏してくれ
るかもとても楽しみです。
このような演奏しても聴いても楽しい音楽会をぜひ多くの区民の方に聴いていただきたいと思います。

Ⓒ K. Miura

15歳以上の世田谷区民を対象とする、せたがや文化財団の無料の会員制度です。
世田谷美術館・世田谷パブリックシアター、世田谷文学館等で多彩な特典を利用できます。

会員登録受付中！

せたがやアーツカード事務局 ☎5432-1548

世田谷芸術百華 2012 開催中！ この秋アートがまちに溢れ出す
次回（11月25日号）は「区のおしらせ」に折り込まれます会員割引対象〒157-0062 世田谷区南烏山1-１0-１0

世 田 谷 文 学 館 Literature企■■■■■■■■■

画

展 ■■■■■■■■■◆斎藤家のユニークな人びと

区 制 80 周 年

齋藤茂吉と『楡家の人びと』
展
開催中〜12月2日（日） 2階展示室
近代短歌の巨人・齋藤茂吉。短歌という表現形式の可能性に懸けたその姿は、次男の北杜夫による自伝的大河小説で世田谷を主要な舞台とする『楡家の人びと』、評伝〈茂吉四部作〉に深い敬愛をもって描かれています。本展は、北杜夫の著作を通して、茂吉の波乱多い生涯と作品を展望するものです。偉大な父の死後、文学者として飛躍してゆく作
家・北杜夫の足跡もあわせてご紹介します。

関連企画

11月23日（金・祝） 文学サロン
第1部13:00〜14:30 第2部15:15〜16:45
声を楽しむ朗読会（代表：大谷紀幸） 解説：
福島勝則（多摩美術大学教授） 無料■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ コレ クション 展 Ⅱ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■「清水邦夫の劇世界を探る」◆長編小説の醍醐味『楡家の人びと』「文学に描かれた世田谷―世田谷の詩歌と山本健吉」

11月17日（土）
・18日（日）
両日 14:00〜
文学サロン ※両日とも2部構成で上演

開催中〜2013年4月7日（日） 1階展示室［第1部］リーディングシアター『エレジー・
父の夢は舞う』［第2部］記念講演「清水戯曲の中期の作品群から見えるもの」
井上理恵（演劇研究者）
両日とも申込先着100名
無料
電
話で当館
（☎5374-9117 10:00〜18:00）
へ
多摩美術大学映像演劇学科（☎37029410）

三島由紀夫が「小説におけるみごとな勝利である！」と激賞した北杜夫の『楡家の人びと』。本作の魅力を徹底ガイドいた
します。

して、11月3日（土・祝）
は無料となります ※（ ）内は20名以上の団体料金※障害者割引あり

見 ど こ ろ「どくとるマンボウ昆虫展」◆豊富な自筆資料で構成

開催中〜12月2日（日） 1階ロビー◆茂吉の原風景を体感
写真家・中村太郎が撮影した茂吉のふるさと、山形の美しく雄大な風景を多数の写真でご紹介します。

フリマが、今年も文学館にやってきます！約40組のクラフト作家が出展し、小物や豆本などを販売します。当日参加可能なワー ク
ショップも開催予定。詳細は下記HPをご覧ください。 ※出展者募集は終了しています
入場無料
http://artﬂeama.net/

大病院を一代で築いた義父・紀一
や、世界中を旅して「 快 妻 オ バ サマ」として親しまれた妻・輝子、
北杜夫『楡家の人びと』と、精神科医でエッ 創作ノート、自作の年表、原稿
セイストの長男・茂太ら、斎藤家のユニー
クな人びとをご紹介します。

一 般700（560）円 ／ 高 校・ 大 学 生500
（400）円／小・中学生250（200）円／65歳
以上350（280）円 ※世田谷区制80周年記念と茂吉晩年の傑作とされる歌集『白き山』
歌稿や、スケッチ類を多数おさめた手帳、
互いに尊敬していた芥川龍之介との往復書簡、北杜夫の『どくとるマンボウ
昆虫記』原稿や初期の創作ノートなど、豊富な自筆資料で構成します。

☎5374-9111 最寄「芦花公園」駅 ［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）
http://www.setabun.or.jp/［休館日］毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）

北杜夫の『どくとるマンボウ昆虫記』等に関連した昆虫標本を展示します。北杜夫が少年期に世田谷の「根津山」（現・羽根木公園）で採集した虫についても特別に紹介。ご 家族でお楽しみ
いただけます。
［協力］
日本アンリ・ファーブル会、日本昆虫協会
入場無料■朗読会「朗読でたのしむ斎藤家の人びと
茂吉、茂太、杜夫…」

多摩美術大学・世田谷文学館 共同研究

北原白秋、萩原朔太郎、中村草田男、加藤楸邨、
中村汀女など、世田谷に住んだ詩歌人とその作品をご紹介します。また、詩歌をはじめ日本文学の魅力と真価を問い続けてきた評論家・山本健吉の生涯と業績を、当館のコレクション
を中心に展示紹介します。
一般200
（160）
円 他
※世田谷区制80
周年記念として、
山本健吉 撮影:大竹新助
（土・祝）
11月3日
は無料となります ※（ ）内は20名以上の団体料※企画展チケットでご覧いただけます金

世田谷アートフリマin文学館
11月3日（土・祝）11:00〜17:00
文学サロン

生活工房のロングラン企画・世田谷アート

子ども文学さんぽ「多摩よこやまの道」
11月24日（土）9:30〜15:30
当館集合・解散［活動場所］京王線「若葉台」駅周辺の多摩丘
陵
小学4年生〜中学生
抽選10名
無料 ※ただし別途交通費必要（小学生240円、大人480円予定）
往復ハガキ
（P4記入
方法参照、連名可、年齢も明記）
で当館「子ども担当」へ11月3日（必着） ※締切を延長しました〒157-0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415-6011 ハローダイヤル03-5777-8600
http://www.setagayaartmuseum.or.jp［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）［休館日］毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）

世 田 谷 美 術 館 Art
企■■■■■■■■■

画

展 ■■■■■■■■■

区 制 80 周 年

対話する時間世田谷美術館コレクションによる現代美術展
開催中〜11月11日（日） 1・2階展示室（詳細は当館HPにて）
novus axis ホー
ムページより要事前申込
http://www.
novusaxis.com

次■■■■■■■■■回

展■■■■■■■■■

11月23日（金・祝）〜2013年1月14日（月・祝） 1・2階展示室■100円ワークショップ「オリジナル・
カンバッチ 青い鳥はどこにいるの？」

一般1,200（960）円／65歳以上900（720）円／高校・大学生900（720）円／小・中学
生500（400）円 ※（ ）内は前売料金、20名以

会期中の毎週土曜日 13:00〜15:00
時間中随時受付 2階展示室ワークショップ・コーナー
1回100円※障害者割引あり
上の団体料金※主なチケット販売所：世田谷美術館、ローソンチ
ケット（Lコード＝38104）、セブン‒イレブン（セブ■プレワークショップ「こども美術大学」
作品展

ンコード＝019-231）、イープラス

向井潤吉 語らいの時間 開催中〜12月2日（日）宮本三郎記念美術館と地域の会共催 人ひろば vol.19

ひ宮本三郎記念美術館
http://www.miyamotosaburo-annex.jp/
miyamoto.event@samuseum.gr.jp
展覧会《Y市の橋》
1943年、神奈川県立近代美術館蔵■講演会「松本竣介の生涯と作品」
11月24日（土）14:00〜（13:30開場） 講堂
粟津則雄（文芸評論家） 当日先着150名〔10:00よりエントランスホールにて整理券配布〕
無料 ※手話通訳つき

区民ギャラリーA

区民ギャラリーB
髙田邦秀木工家具展
Washi Art 2012 世田谷和紙造形会作品展

山口和子織物展

萩原正三油彩展

アートな切手展

和紙による表現 二つの軌跡

11/6〜11世田谷区障害者施設アート展

世田谷区障害者施設アート展

11/13〜18

第8回雅の会作品展

世田谷平和美術展

11/21〜25

友の会発足25周年
26th世田谷美術館友の会会員作品展

友の会発足25周年
26th世田谷美術館友の会会員作品展

11/27〜12/2

STOP AIDS「第13回アール・エスポワール展」（28日より公開）

絵ぷろん展
第14回みどり会美術作品発表会※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます

小学生・中学生は土、日、休日、次の観覧料が無料となります。

宮本三郎記念美術館へ往復ハガキ、メール（P4記入方法参照）
または直接ご来館（17:30まで）の上、「イベント」係へ※1イベントにつき1通、2名まで■11月のギャラリートーク
11月3日（土・祝）14:00〜（30分程度）「宮本三郎の歩んだ戦後」
無料（入館料は必要）不要

清川泰次記念ギャラリー〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202

http://www.kiyokawataiji-annex.jp/
展覧会《ヴィーナスの粧い》
1971年

11月25日（日）14:00〜15:30（13:30開場）
展覧会に関連して、作り手の立場から宮本三郎を読み解く講演会の第6弾です。
山本貞（日本芸術院会員・二紀会理事長）
申込先着50名
500円
右記参照

11月24日（土）14:00〜（13:30開場）
詩人が肉声で自作を朗読します。ユーゴスラ※他の割引との併用はできませんこ

展覧会関連企画

山崎佳代子による詩の朗読会「鳥たちのために」■展示品の搬入および搬出作業があるため、公開は初日の午後から最終日の16:00頃終了。
■区民ギャラリーについては、当館総務課までお問い合わせください。

世田谷文学館 2階展示室 開催中〜12月2日（日） 齋藤茂吉と『楡家の人びと』
展
一般700円→600円 高校・大学生500円→450円 小・中学生250円→200円
観覧料
65歳以上350円→300円

み岩波少年文庫『青い鳥』翻訳者の末松氷海子
氏による、日本人はなぜ「青い鳥」
が好きかをテーマに、お話を展開する講演会です。
末松氷海子（児童文学翻訳家・研究家）
申込先着50名
500円
下記参照

清川泰次のアトリエ Ⅱ 開催中〜12月2日（日）■講演会「サプライズに魅せられてー宮本先生との出会いー」

水彩画展（野田俊和・コリスミチ）
開催中〜10/28 世田谷児童作品展

宮本三郎クロニクル 1922⇒1974
開催中〜12月2日
（日）

関連企画

ビアの10年にわたる紛争の悲喜を目のあたりにした詩人の言葉から、「平和」について考えてみませんか。
山崎佳代子（詩人・翻訳家・ベオグラード
大学文学部教授）
申込先着45名
1,000円
下記参照「なぜ日本では『青い鳥』が好まれるのか？」
12月16日（日）14:00〜15:30（13:30開場）〠158-0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483-3836

世田谷美術館 区民ギャラリー

10/30〜11/4

http://www.mukaijunkichi-annex.jp/
展覧会

《聚落》
1966年

会期中の毎週土曜日 13:00〜（約1時間）
1・2階展示室
小学生以上
各日先着
20名
無料
［展覧会入場券が必要です］
各日13:00にエントランスホールに集合期 間向井潤吉アトリエ館〠154-0016 世田谷区弦巻2-5-1 ☎5450-9581※詳しくは向井潤吉ア
トリエ館までお問い合
わせください■ギャラリーツアー「青い鳥を探して」

11月11日（日）14:00開演（13:00開場）講堂
展覧会の作品によせて作曲されたピアノ曲などをお届けします。
平井真美子（ピアニスト・コンポーザー）
100名・全席自由（未就学児童はご遠慮ください）
予約3,000円・当日3,500円※詳細はHP参照［開館時間］
10:00〜18:00（入館は17:30まで）［休館日］
毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）
一般200
（160）
円／高校・大学生150（120）円／65歳以上、小・中学生、障害者100（80）円※障害者割引あり※（ ）内は20名以上の団体料金

向井潤吉オリジナル
カレンダー 発売中

無料

■ライヴ
「平井真美子 Piano Diary 2012
〜対話する時間〜」［曲目］スカルラッティ「熱き血潮よ」、トスティ「夢をみて」 他
抽選200名
入場
無料
往復ハガキ（P4記入方法参照）で当館へ
11月1日（消印有効）

世 田 谷 美 術 館 分 館

松本 竣介展※障害者割引あり

開催中〜11月11日（日）
ライブラリー前スペース

11月23日（金・祝）14:00開演 講堂
吉川具仁子（ソプラノ）、海野春絵（ピアノ）

生誕100年

一般1,000（800）
円／65歳以上800（640）円／高校・大学生500（400）円／小・中学生
300（240）円 ※（ ）内は20名以上の団体料金
関連企画

プロムナード･コンサート「イタリア古典歌曲から近代まで」

割 引
引換券

《Stainless Object
SEMI No.3591》
1991年

清川泰次記念ギャラリー・区民ギャラリー（観覧無料）
開催中〜10/28

カーテンコール

10/30〜11/4

水彩画サークル「月の会」
15周年記念展

11/6〜11

絵手紙 薔薇の香りに包まれて パートⅡ

11/13〜18

紙々倶楽部展

11/20〜25

ココロサク※初日は午後から、最終日は16:00頃終了

世田谷美術館 1・2階展示室 開催中〜11月11日（日） 対話する時間 世田谷美術館コレクションによる現代美術展
一般1,000円→900円 65歳以上800円→700円 高校・大学生500円→450円 小・中学生
観覧料300円→250円 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます※他の割引との併用はできません●世田谷文学館コレクション展 ●向井潤吉アトリエ館 ●清川泰次記念ギャラリー ●宮本三郎記念美術館

割 引
引換券

2012年10月25日

2

会員先行発売・割引対象（世田谷区民割引は、「せたがやアーツカード会員割引」となりました。
）
世 田 谷
文 化 生 活情報センター

音楽事業部〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー５F 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1535（月〜金：10:00〜18:00）
5432-1536
info@setagayamusic-pd.com
http://www.setagayamusic-pd.com/

usic

秋のまちかどコンサート

せたがや名曲コンサート

ヴェルディ・レクイエム
2013年2月10日（日）14:00開演（13:15開場）
昭和女子大学人見記念講堂
世田谷フィルハーモニー管弦楽団と世田谷区民合唱団により毎年開催されている「せたがや名曲コンサート」。今年はフォーレ、モーツァルトと並び 三大レクイエム といわれるヴェルディのレクイエムを、指揮に山下一史を迎え、今をときめく豪華なソリストたちと共にお贈りします。
山下一史（指揮） 世田谷フィルハーモニー管弦楽団
世田谷区民合唱団 安藤赴美子（ソプラノ） 中島郁子
（メゾソプラノ）
小原啓楼（テノール） 久保和範
（バス）
全席指定
S席 2,000円 一般 S席 2,500円 A席 1,000円

ⓒ青柳聡

山下一史

安藤赴美子

中島郁子

小原啓楼

ⓒK. Miura

久保和範

未来を担う演劇人の発掘と育成を目指す！

11月5 日（月）〜25日（日） シアタートラム

死刑確定囚、裁判員制度で選ばれた裁判員、法務大臣、刑務官の4名が、罪と罰と裁きをめぐって膨大な言葉のやりとりを重ねる。
まるで際限のないゲームのように。そして遂に、ある男の登場により、恐ろしい事実が明らかに…。川村毅と白井晃が初タッグで挑む、必見の話題作です。

休演

休演

未就学児童
入場不可

劇場チケットセンター
2012

シアター
スケジュール

10月28日（日）①13:45〜 ②14:55〜 ③16:05〜
下高井戸商店街

11月23日（金・祝）16:00〜
烏山区民センター広場

無料 ※直接会場へお越しください
演奏は各回30分程度／雨天時は要問い合せ

11月23日（金・祝）

野間口徹

12:00
15:00
16:00
19:30
ポストトークあり
初演より（2010年）

世田谷パブリックシアター
フリーステージ２０１３

14:00
19:00
ポストトークあり『貯水池』（2012年）ⓒ古元道広

世田谷で活躍する区民団体の皆さまと劇場が、夢のステージをつくりだす――春恒例のフェス
ティバル『フリーステージ』。＜洋楽＞＜洋舞＞の2部門にわかれて、多くの団体が活動成果を発表。皆さまからのご応募をお待ちしています。
※応募者多数の場合は、抽選とさせていただきます。初参加の団体は、必ず、
事前説明会にご出席ください
開催日
2013年
4月28日（日）部 門会 場

洋楽部門 シアタートラム

5月4日（土・祝）・ 洋舞部門 世田谷パブリックシアター
6日（月・休）
申込締切 2012年12月2日（日）
応募方法など詳細は、劇場ＨＰもしくは「フリーステージ」担当まで☎5432-1526
イラスト: 山中正大各2,300円（前売のみ） 一般 11月24日（土）発売 2,500円
2劇団セット券 4,000円 ※セット券は枚数限定。店頭、Telのみ
未就学児童
劇場チケットセンター
入場不可

池田鉄洋

音楽事業部

参加団体募集！

カムヰヤッセン『やわらかいヒビ』 演劇集団 砂地『Disk』
2013年1月17日（木）〜20日（日） 2013年1月24日
（木）
〜27日
（日）
北川大輔
船岩祐太
1/1718 19 20

須賀貴匡

烏山イルミネーション点灯式を
音楽が華やかに彩ります。
ハチャトゥリアン楽団

11

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

二兎社
二兎
社 『こんばんは、父さん『 んばんは 父さん』
永井愛
永 井愛
二兎社
二 社 ☎39991-887
1-8 72

世田谷パブリックシアター

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

BA
ATIK
IK『おたる鳥をよぶ準備
おたる
おたる鳥を
鳥を ぶ準備』
ぶ準備』 インバル
インバル・ピント＆アヴシャロム・ポラック
ンバル・ピント＆アヴシャロム・ポラッ
ピン ＆アヴシャロム ポラ ク
笠井井叡
叡 × 麿赤兒麿赤ダンスカ パニ
ダンスカンパニー『ハヤサスラヒメ』『ハヤサス『ハ
ハヤサスラヒメ』
ヤサスラヒ
ラヒ
構成
振付 黒田育世『ボボンビックス
ビッ ス モリ
リ withw h ラッシュ』
ラッシ
ハイウッ
イウッド ☎33
320-7210-7 17 『ボンビックス
〜12/2
〜12
2 まで
ま
『ゴ
ゴールドフィッシュ』
ルド ィッシュ』
ィッシュ『ゴールドフィッシュ』
シス・カ
シスス・カンパニー公演
・カ
カ パニ
パニー公演
ー公演
公演
『４
４ four』
ou『T
TOPDOG/UNDERDOG』
PDOG/UPDO
G/U DE DO〜12/28
〜12
8 まで
ま

ワール
ワールド・フェアー
フェアシアタートラム

からすやまLight Upコンサート

1/24252627

10

10/25 〜 11/30

しもたか音楽祭
街角コンサート〜27日（日） シアタートラム
2013年1月17日（木）

高橋一生

田山涼成

ポストトークあり
白井晃 出演者全員■視覚障害者のための事前舞台説明会あり（要申込・無料）★追加公演

サックス四重奏と国本学園吹奏楽部との共演。
サクソフォーンカルテット 桜

公募35団体の中から選ばれた2団体をご紹介。カムヰヤッセンは近未来での研究者たちの人間関係を描いた代表作をリライトした作品を、
演劇集団 砂地は現代における彼らの世代の幸福のあり方について描いた作品を上演します。世田谷発、注目の2作品です。

11/5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25

13:00
14:00
18:00
19:00

11月11日（日）11:00〜15:00（内、30分程度） 喜多見駅前広場

シアタートラム
ネクスト・ジェネレーション vol.5『４ four』

川村毅
白井晃
高橋一生 田山涼成 須賀貴匡
野間口徹 池田鉄洋
通し番号付入場引換券
5,400円（前売のみ）
一般 5,700円 ※観劇場所は当日劇場でご確認ください

10月27日（土）13:30頃〜
千歳船橋商店街

全身に楽器をまとって商店街に神出鬼没！！
フーミン・ワンマンバンド〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」
駅
5432-1559
http://setagaya-pt.jp/☎5432-1526

世田谷パブリックシアター Th e a t r e

まもなく開幕 ─ 美しい言葉で綴られる震撼の舞台

喜多見駅前音楽祭
まちかどコンサート

公募で集ったアマチュアミュー
ジシャンが、しもたか音楽祭を盛り上げます！

世田谷パブリックシアターチケットセンター ☎5432-1515
世 田 谷
文 化 生 活情報センター

ちとふな
ハロウィーンコンサート

カンパニー
カ
ンパニー
ンパニ
ー L A. ラシ
ラシッド・ウランダン
ド・ ラン ダン『万国博覧会』
万国 博覧会博覧会』』
アンスティ ュ・ ランセ東
アンスティチュ・フランセ東京☎5206-2500
206 250

世田谷パブリックシアターチケットセンター 前売情報

T icket Information

世田谷パブリックシアター／シアタートラムと音楽事業部の公演チケットを取り扱っています。

電話で ☎５４３２−１
５１５10:00〜19:00 窓口で 三軒茶屋駅直結キャロットタワー5階 10:00〜19:00 （要事前登録・登録料無料、会員先行発売・割引
前売のみ取扱）オンラインで（要事前登録・登録料無料）

PC

http://setagaya-pt.jp/

携帯

http://setagaya-pt.jp/m/●予約したチケットはお近くのセブン - イレブンでもお引取りが可能です。手数料105円／1枚

世田谷パブリックシアター（主劇場）
ダンス 11/22（木）〜25（日）シアタートラム（小劇場）

インバル・ピント＆アヴシャロム・ポラック ダンスカンパニー『ボンビックス モリ with ラッシュ』『ゴールドフッシュ』

発売中

イスラエルのキュートなダンスが登場。
『ボンビックス〜』は日本のファンのために特別版で。
『ゴールド〜』はファミリー向けワンダーステージ！

11/25

13:00
16:00

11/30 12/1 2 3 4 5 6

15:00
19:00

▲12/7（金）以 降、（月）休 演、（火）（ 木）（土）15:00/19:00、（水）（ 金）19:00但 し12/28（金）
は15:00、（日）
15:00『ゴールドフィッシュ』 ※3歳以下、保護者の膝上は無料
モリ』（4歳〜高校生）
大人 2,000円 子ども
1,000円 『ボンビックス
Photo:Gadi Dagon（4歳〜高校生）
一般 大人 2,500円 子ども
・ 1,500円『ゴールドフィッシュ』
Photo:Asaf Ashkenazy

劇場チケットセンター

ダンス 11/29（木）〜12/2（日） 笠井叡×麿赤兒 『ハヤサスラヒメ』

発売中

未就学児童
笠井叡
麿赤兒
入場不可
天使館 笠井禮示 寺崎礁 定方まこと 鯨井謙太
大駱駝艦 田村一行 塩谷智司 奥山ばらば 小田直哉 ／ 笠井瑞丈 他（3階 整理番号付自由席）3,000円
S席 4,300円 一般 S席 4,500円 A席

11/29 3012/1 2

15:00
19 :30
ポストトークあり

魁文舎 ☎3275-0220
演 劇 12/11（火）〜24（月・休）『ハーベスト』
─神が田園を創り、ひとが町をつくった─ ハリソン家、百年の物語

発売中
未就学児童
入場不可

本邦初演の話題作を、実力派キャストによって上演。どんな困難な状況でも、生き続けること の素晴らしさを力強く伝える作品です。

12/111213141516 171819 20 21222324

休演

音楽

渡辺徹
小島聖 佐藤アツヒロ 七瀬なつみ
6,300円（3階）4,000円
一般 S席 6,500円 A席
劇場チケットセンター
ポストトークあり

12/19森新太郎 渡辺徹 佐藤アツヒロ 他、22森新太郎 野村萬斎

■ 視覚障害者のための事前舞台説明会あり（要申込・無料）

12/25（火）19:00開演 『KOBUDO‒古武道‒フユオト2012 〜Premium Christmas Party〜』発 売

未就学児童
入場不可

KOBUDO（チェロ） 妹尾武（ピアノ） 藤原道山
（尺八）
−古武道− 古川展生

3

※初日のみ店頭・オンライン販売なし。
10/29（月）以降、残席がある
場合は劇場チケットセンターにて取扱。10:00〜19:00 ☎54321515 ※お一人様1公演につき2枚まで。車椅子スペースのご利用
は、一般発売日より劇場チケットセンターに要申込。

2012年10月25日

凡例

講師

対象

定員

料金

堤真一

千葉哲也

音 楽 事 業 部 主 催
音 楽 2013/1/19（土）15:00開演
成城ホール

異分野とのコラボレーション「詩と音楽」

詩人と作曲家、その出会いと軌跡

小説家であり詩人でもある池澤夏樹を迎え、池辺音楽監督とともに、
詩と音楽の関係を解き明かします。
池澤夏樹 池辺晋一郎（おはなし） 松尾俊介
（ギター） 栗友会
（合唱）
斎木ユリ
（ピアノ）
混声合唱組曲「３つの不思議な仕事」 他（小学〜高校生）1,500円
3,000円 一般 3,500円 子ども

音 楽 2013/2/17（日）13:00開演
烏山区民会館ホール

せたがやバンドバトル〜集まれGS世代〜決勝大会

割引サービス／観劇サポート

発売中
未就学児童
入場不可

池澤夏樹 池辺晋一郎
発 売（日）
開始日 10/28

世田谷パブリックシアターチケットセンター

Under24割引あり（要事前登録・枚数限定）

託児サービスあり（定員有・要予約）

18歳から24歳までの方を対象とし、劇場主催公演（一部除く）のチケットを一般料金の半額、あるいは割引価格で提供します。
また、主催以外の公演もご案内する場合がございます。オンラ
インのみ取扱。

生後6カ月〜9歳未満対象／料金：2,000
円／申込：ご希望日の3日前の正午までに☎5432-1526へ

高校生以下割引あり（購入時要年齢確認）

車椅子スペースあり（定員有・要予約）
料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料／
申込：ご希望日の前日までに劇場チケットセンターへ

劇場チケットセンター

出演

割引はございません 一般 6,800円
シス・カンパニー ☎5423-5906

高校生以下の方を対象とし、劇場がおすすめする公演のチケットを一般料金の半額、あるいは割引価格で提供します。

今年は異なる趣向で二日間お楽しみいただきます。どちらも季節を彩る華やかな公演。一年の締めくくりに、ぜひ劇場へ！
5,800円 一般 6,000円

11/3（土）開始日 一般 11/4（日）

コンチェルト

12/26（水）19:00開演 古武道忘年会『師走の協奏曲 Vol.4』

未就学児童
入場不可

予選
（テープ審査）を勝ち抜いた10のアマチュアバンドが烏山で激突！
審査員：エド山口 他 ゲスト演奏：エド山口＆ヴィジット・クルー
全席自由 500円

リチャード・ビーン
平川大作 小田島恒志
森新太郎
渡辺徹 佐藤アツヒロ 平岳大 石橋徹郎 吉見一豊 有薗芳記
小島聖 田根楽子 七瀬なつみ
13:00
14:00
18:00
19:00

発 売 劇場先行抽選終了※発売初日は開始日 一般 10/28（日） 特電のみ

スーザン-ロリ・パークス
小川絵梨子
堤真一 千葉哲也［発売初日特電］
10/28（日）
10:00〜18:00 ☎0570-084-632

11/23森山開次、24束芋、25出演者＊2作品セット券 一般 6,000円

シス・カンパニー公演『TOPDOG/UNDERDOG』

2人きりで生き抜いてきたアフリカ系アメリカ人兄弟。愛憎のパワーバランスが「絆」に微妙な影を…。
ピュリッツァー賞戯曲部門受賞作！

『ボンビックス モリ with ラッシュ』 未就学児童入場不可
4,500円 一般 4,800円 ペア 8,000円
高校生以下2,000円

ポストトークあり

演 劇 11/30（金）〜12/28（金）休演

11/22 23 24

15:00
19:30

世田谷区在住の15歳以上の方を対象としたサービスです。公益財団法人せたがや文化財団が発行する「せたがやアーツカード」にお申込みいただくと、
世田谷パブリックシアターチケットセンター（電話・窓口）及びオンラインチケットにてご予約・ご購入いただけます。

申込方法

締切

問合せ先

世田谷パブリックシアター友の会
会員先行予約・割引あり●席種は特別な記載が無い限り、全席指定※発売中のチケットに関しては、予定枚数を終了している場合がございます。また、開演後は本来のお席にご案内できない公演もございます。予めご了承ください。

会員割引対象
世 田 谷
文 化 生 活情報センター

生 活 工 房 Design■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 企
街と人と絵描きたちのオシャレな関係

きょうはなに描くとー？
アトリエブラヴォ展覧会
開催中〜11月18日（日）9:00〜20:00
3F生活工房ギャラリー 会期中無休
絵を描くことを仕事とする、障害福祉サービ
ス 事 業 所 JOY倶 楽 部
アトリエブラヴォの作
品と、楽しく社会と関わる創作活動を紹介する展覧会です。関東ではこれまでにない規模
で、近作・秀作のほか、彼らが描いた世田谷の風景などの最新作を展
示します。
無料

画

〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1543
5432-1559
info@setagaya-ldc.net
http://www.setagaya-ldc.net/

展 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■アトツギ展
山と里、庄内にまなぶ
11月23日（金・祝）〜2013年1月14日（月・祝）
9:00〜20:00 3F生活工房ギャラリー※12月29日〜1月3日は年末年始休館

日本料理の源流にある在来作物と精進料理。その栽培方法、調理方法、作法には、自然と生きてきた日本人の知恵が詰まっています。その食文化が色濃く残る山形県庄内地方の、焼畑農法や精進料理の背景にある山伏の文化など、山と里の後継者たちの活動を事例に地域と食文化の継承―食のアトツギを考えます。
無料関連企画

ドキュメンタリー映画『よみがえりのレシピ』上映会 2013年1月13日（日）絵・小林泰寛

関連企画

ワークショップ＆トーク・イベント「アミブラブラヴォ」
11月18日（日）13:00〜16:00 生活工房4Ｆ
ミニ・ワークショップでココロとカラダをほぐした後、アトリエブラヴォの日常、あゆ
み、成功、失敗…愉快なエピソードの数々を、写真を交えてうかがいます。
小池アミイゴ（イラストレーター）、
原田啓之（JOY倶楽部・副施設長）
申込先着50名
1,000円メール（欄外記入方法参照）または電話で生活工房へ

13:00〜/16:00〜 生活工房5F
栽培者自身が種 苗 を管理し、守ってきた在来
作物は「生きた文化財」とも言われ、世代を超えて地域に受け継がれてきました。その継承の姿や、地域資源として再生させる姿を記録したドキュメンタリー映画を上映します。
各回50名
1,000円
不要、当日会場へ（各回20分前より受付開始）

世田谷アートフリマin文学館
11月3日（土・祝）11:00〜17:00
世田谷文学館 文学サロン
詳細はP2文学館面をご覧ください。

子どもワークショップ

14歳のワンピース
12月9日
（日）
・15日
（土）
・16日
（日）
【全3回完結】10:00〜17:00 生活工房4Ｆ
成長し変化していく14
歳の心と体を記録する
ワンピースをつくります。自分の好きな言葉を集め、デザイナーとの対話の中から、自分の想いを色や形に表して、その心模様を布にプリントします。その布は縫製工場でワンピースに仕上げます。
spoken words
写真:池田昌紀
project 飛田正浩
中学2年生の女子
10名
4,000円
メールか往復ハガキ（欄外
記入方法参照、スリーサイズも明記）で生活
工房へ
11月26日必着

子どもワークショップ

DJ体験教室 -SETAGAYA★MIX201212月8日
（土）
・9日
（日）
【各１日完結】
13:00〜16:00 VESTAX本社（世田谷区若林）
本格的なDJ機材とプロDJの指導のもと、音をひとつの表現として伝える感動を体験します。学校生活では得がたい専門性の高い内容で、子どもたちの柔軟な感性や創造力を育むワークショップです。
小学5年生〜高校生
各日抽選5名公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団〒157- 0074 世田谷区大蔵4-6-1 ☎3417-2811

申込方法

2,000円
往復ハガキ（欄外記入方法
参照、学年・携
帯番号、参加希望日を明記）で生活工房へ
11月26日必着

ギャラリーカフェくりっく

2013年度・展 示 作品 募 集
2013年4月〜2014年3月のうちの4週間（詳細日程は募集要項参照）
2Ｆ「ギャラリーカフェくりっく」
壁面
市民作品の発表の場・カフェ壁面ギャラリーに、あなたの作品を飾ってみませんか。
募集要項記載の時間内に展示物の搬入・搬出及び設営・撤収ができる方
（団体可）
。壁面に
展示できない作品は不可
4週間で15,000円
抽選12〜13組
まず本年11月15日（必着）までに生活工房へハガキかメール（欄外
記入方法参照）
で募集要項を請求ください。請
求後、申込書・募集要項を郵送します。本年12
月10日
（必着）
までに申込書に作品の写真を数点添えて「カフェくりっく」係へ郵送ください。
抽選結果は本年12月下旬に通知します。

2Ｆギャラリーカフェくりっく壁 面 展 示
8:00〜22:00（土・ 日・ 祝 は 11:00〜21:00）
開催中〜11/3（土・祝）

四季のちぎり絵３
河原ナツ子

11/4日
（日）
〜12/1
（土）

色彩
（いろ）
たちと遊ぶ
水と光の会

3417-2813

http://www.se-sports.or.jp/

はアイディクラブ協賛会員割引対象
はホームページからも申込可能です ※小学生は保護者同伴※特に記載のない事業はハガキまたはFAX（欄外記入方法に加えて、参加希望教室、学年、年齢、性別を明記）
でスポーツ振興財団へ

11月11日（日）荒天中止

世田谷区制80周年

第7回世田谷246ハーフマラソン

イベント情報チャリティーマラソンの一環として、東日本大震災の被災地復興支援のための募金箱設置・物産展を実施します。

駒沢オリンピック公園中央広場 ほか
入 場 無 料 7:00〜14:30●模擬店・物産展●ウルトラマンマックスミニショー●ランニング ワンポイントクリニック

7:00〜14:30【中央広場】

11:40〜12:10【中央広場ステージ】●吹奏楽によるオープニング演奏●区内大学応援団による応援合戦

7:30〜7:55【陸上競技場】
世田谷区民吹奏楽団、グリーンハート
吹奏楽団

12:10〜12:50【中央広場ステージ】
駒澤大学、日本体育大学、日本大学①10:00〜 ②11:00〜（各30分程度）【第二球技場】［講師］佐伯徹郎（日本女子体育大学陸上競技部 中長距離部門コーチ）［特別講師］
オリンピック陸上種目または世界陸上出場経験者
（予定）

小学生以上
無料
直接会場へ

ハーフマラソンへの参加申込は終了しました。 ※天候等により開催が不明な場合は当日5:30から次の番号でご案内します。☎0180-991-157（当日のみ自動音声によるご案内）

健康ウォーキング
11月17日（土）12:30〜14:30
総合運動場体育館
小学生以上
先着60名
大人1,000円、高校生以下500円
ハガキまたはFAX（欄外記入方法参照）で総合運動場体育館（〒157-0074 大蔵4-6-1 ☎3417- 4276
3417-1734）
へ
11月7日
（必着）

親子スポーツ観戦デー〜バスケットボール〜
トヨタ自動車アルバルク VS
三菱電機ダイヤモンドドルフィンズ
12月2日（日）15:00〜 駒沢オリンピック公園体育館
小学生とその家族①28名（抽選）②当日先着30名小・中学生は無料、高校生
1,350円、大 人1,800円
11月12日（必着）①セレモニーキッズ（試合前に選手から記念品が贈呈されます）②ウォームアップ見学を募集！
！

めざせトップアスリート
テニスクリニック
12月14日（金） 大蔵第二運動場テニスコート
坂井利彰（ミズノアドバイザリーコーチ）
年長〜小学1年生 16:40〜17:40 小
学2〜5年生（初級）
17:45〜18:55 小学4年
生〜中学2年生（中級）19:00〜20:20
抽
選各30名
1,000円11月25日（必着）

ハイキング〜箱根駒ケ岳〜
12月2日（日）6:50区役所集合
コースレベル★★☆
（一般向き）［記号の説明］⇒ バス等 → 徒歩［コース］区役所⇒駒ケ岳ロープウェイ⇒駒ケ岳山頂→箱根元宮→防が沢分岐→神山山
頂→冠ヶ岳→大涌谷ロープウェイ乗り場⇒
小涌谷⇒区役所（歩程約2時間25分）
18

ハガキ・FAX・メール記入方法

歳以上
抽選40名
4,000円11月11日（必着） ※昼食・水筒・雨具持参、
軽登山靴着用（物品の貸し出しはありません）

ふれあいウォーキング
11月18日（日）9:00〜12:00
（予定）
［コース］
飛鳥山公園〜旧古河庭園
中学生以上で、主に軽度の知的障害のある方（保護者等の参加も可） 先着30名
1,000円
ハガキまたはFAX（欄外記入
方法参照、年齢も明記）
でNPO法人サーンズ・
北口（〒156-0044 赤 堤4-42-2
33238250）
へ
11月7日（必着） 090-90102275

わくわくサッカー教室
12月1・9・15・22日 9:30〜11:30
池尻小学校第2体育館
軽度の知的障害のある小・中学生で原則付添者の同伴が可能な方
先着25名
1回1,000円
障害の内容も明記でス
ポーツ振興財団へ
11月11日（必着）バスケットボール教室
11月6日〜27日 毎週火曜（全4回） 大蔵第二運動場
キッズ（5歳〜小学3年）17:10〜18:20
ミニ（小学3〜6年）17:10〜19:00
ジュニア（小 学6年 〜 高 校 生）19:10〜
21:40
各40名
各2,400円（月謝制）※1回のみの参加は800円
大蔵第二運
動場管理事務所（〒157-0074 大蔵4-7-1☎3416-1212
3416-1777）
へ

レディースバレーボール教室
12月7日〜2013年1月25日 毎週金曜
9:00〜12:00（全8回）
大蔵第二運動場
40名
6,000円大蔵第二運動場管理事務所（〒157-0074 大蔵4-7-1 ☎34161212
3416-1777）
へ

スポーツ・レクリエーション推進賞 表彰候補者を推薦して下さい！
スポーツ・レクリエーションの普及・振興
について、長年にわたり身近な地区・地域
で陰の力となって活動している方に「スポーツ・レクリエーション推進賞表彰」を行います。 ※団体等の役職にありその役職で活動している方、過去に他の表彰等を受けた

大方は該当しません。
［推薦方法］11月30日（必着）までに推薦書をスポーツ振興財団へ郵送または持参（推薦書は、スポーツ振興財
団、スポーツ振興課、11月1日より総合支所
地域振興課、出張所、図書館等にあります。
ホームページからもダウンロード可）。

会（共催事業など）※大会要項・所定の申込書は、スポーツ振興財団、区スポーツ振興課、申込先にあります。ホームページからもダウンロード可区 民 体 育 大 会

はメール（欄外記入方法参照、種目、学年、学校名・所属も記入）で区ショートテニス連盟・奥島（〒158-0098 上用賀4-35-12-111☎3426-1308s‒t‒setagaya@jcom.
home.ne.jp）
へ
11月25日（必着）■ダンススポーツ大会
12月2日（日）12:00〜 北沢タウンホール［種目］
平服トライアル
500円
当日会
場で受付
区ダンススポーツ連盟・石井☎3700-2582■アマチュアボクシング
12月9日（日）12:30〜 東京農業大学ボク
シング部道場①2012年度日本アマチュアボクシング連
盟登録者（シニア）②世田谷区在住、在勤、在学のいずれかに該当する者
2,000円
ハガキで区アマチュアボクシング連盟・
宮崎（〒252-0314 相模原市南区南台5-6-2-303☎042-748-9091）
へ
11月10日（必着）■ショートテニス
12月9日（日）9:00〜 総合運動場体育館［種目］①小学生の部（小学3〜6年）②親子の部 低学年（小学1〜3年） 高学年（小学4〜6年）③一般の部（中学生以上）④シルバーの部（60歳以上） ※いずれもダブルス。男女区分無し。種目の重複申込と1人申込は不可①〜④合わせて100組200名
1人500
円（小・中学生200円）
往復ハガキまた

共 催 大 会
■区民フォークダンス大会
11月23日（金・祝）
10:00〜 総合運動場
300円 当日受付
区フォークダンス協会・竹ノ内 ☎3703-2747■23区大会・都大会派遣選手候補者
選考・選抜テニス選手権大会予選
12月8日
（土）
・15日
（土） 総合運動場［種］男女単・複（単複重複可） 本年度区民社会人大会ベスト8入賞者（本戦直接ご案内）を除く区内在住または在勤者（学生不可）
単3,000円、複5,000円 ※本戦（2013年1月12日、13日、19日予定）
参加費同額
往復ハガキに戦績等記載の上、区テニス協会（〒156-0054 桜 丘1-17-18☎54510691）
へ
11月3日
（必着）

■第119回世田谷区卓球団体戦（中高の部）
12月24日（月・休）9:00〜 総合運動場体育館
中学の部3,000円、高校の部4,000円
所定の申込書で区卓球連盟・小池（〒158-0082 等々力8-26-25 ☎3701-7684）
へ
12月7日
（必着）

①イベント名 ②住所 ③氏名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名をご記入下さい。
●宛先は各記事申込み先へ ●重複申込み不可 ●特別に条件がある場合は明示します。●個人情報については目的外に使用することはありません。

2012年10月25日

4