（1）2018年（平成30年）10月
1977年（昭和52年）7月創刊
10月（神無月）第494号

創作和菓子

̶

発

行

所

̶

（株）桔梗屋・マーケティング企画室 C
山梨県笛吹市一宮町
坪井工業団地TEL（0553）
47-3700

創業明治貳拾貳年

102018

http://www.kikyouya.co.jp/

大自然の恵みを楽しむ

ハイジの村

ハロウィンと収穫祭

開催中

イベント情報は6面をご覧ください

http://www.kikyoushingenmochi.com
http://www.kikyouya.co.jp/ オンライン
ショップ

2018年（平成30年）10月（2）International High Quality Trophy受賞

International High Quality Trophy受賞（インターナショナル・ハイクオリティー・トロフィー）

モンドセレクション
3年連続 金賞受賞（インターナショナル・ハイクオリティー・トロフィー）

と

50

周年

仲間たち

生誕

黒蜜ときな粉のこだわり

モンドセレクション
3年連続 金賞受賞「 美 味しさ 」「 楽しさ 」
「 美しさ 」
そして「 健 康 」

306円
769円
6個入
917円
8個入 1,149円
10個入 1,436円
15個入 2,102円
20個入 2,769円
2個入
5個入

8個入 1,600円

12個入 2,400円

24個入 4,800円

16個入 3,200円 24個木箱入 5,800円

JR東日本
おみやげグランプリ2017
お菓子部門
金賞受賞

＋

桔梗信玄茶プリンは
桔梗信玄生プリンとセット販売です

おひとつ

300円

6個入

1,800円ALL JAPAN ICE CREAM
GRANDPRIX2016
ご当地
アイスクリームグランプリ
最高金賞受賞＆個別表彰4部門全受賞

銀賞受賞

やまなし
ギフトコンテスト
最優秀賞

JR東日本おみやげグランプリ2018

総合準グランプリ受賞

日本 一

950円
各3個入 1,410円
各2個入

国土交通省
観光庁後援
おみやげグランプリ2015
フード ドリンク部 門

グランプリ受 賞（保冷材込）

4個入910円

6個入 1,350円

おひとつ

8個入 1,820円

320円

320円
6個入 1,920円

12個入 2,700円

6個入

おひとつ

（保冷材込）

1,920円

金賞
受賞

おひとつ200円

5個包み1,000円

4個入 460円 8個入 900円

おひとつ 250円※写真はイメージです

180円
1,000円
10個入 2,000円

おひとつ
5個入
おひとつ200円 5切入1,070円

新発売

5個入

700円

10個入 1,300円
表示価格は税別価格です

甲府開府五〇〇年記念リニューアル

10本入 500円 20本入 1,000円

1袋 186円

新発売

４玉入 500円

定販売

10/20、21限
3 4 年 前と
変わらない
価格

お月見の
豆知識

おひとつ

十三夜は旧暦の9月 日︒十五夜が中国の風習であるのに対し︑
十三夜は日本独自のものです ︒秋の収穫を祝う行事として庶民の間に昔から十五夜と十三夜の一方を欠く﹁片見月﹂を嫌う風習があり︑広まりました︒

十三夜にも枝豆・栗・団子などをお供えして月見の行事を行います︒

60 円

13

2018年（平成30年）10月

10月 日㈰ ご予約承ります

十三夜

（3）

21

たか つき

オリジナル高坏セット
高坏セットの箱はお団子を飾る台としてお使い下さい
団子７個(黄1・白6)・うさぎ薯蕷饅頭１個 ・・・・・・・・・・・

お月見セット670円

うさぎ薯蕷饅頭

980円

団子13個
（黄1・白12）・うさぎ薯蕷饅頭1個 ・・・・・・・・・

メディアで紹介されました
9/4 YBS「ワイドニュース」、UTY「ニュースの星」

表示価格は税別価格です

テレビ

お客様から届いた声をご紹介します
東京都

沢登様

山梨県に遊びに行った際に、職場の方々へのお土産を桔梗屋さんで購入しました。ギモーヴサンドを購入して配ったのですが、皆さんに大変喜んでもらえました。また、山梨に行った時は利用させていただきますね。
9/4に桔梗信玄餅工場テーマパークにて行なわれた、JR東日本お土産グラン
プリ表彰式の様子が放送されました。

8/23 TBSラジオ「伊集院光とらじおと」

ラジ オ

首都圏の工場見学施設にレポーターがお邪魔し、一般のお客様とともに工場見学ツアーを体験。後日その魅力についてスタジオでプレゼン対決を行うというコーナーで桔梗信玄餅工場テーマパークが紹介されました。

8/30 FMフジ「GOOD DAY」
山梨県産ブランド米五百川を使用したお米のプリン「米の雫」が紹介されました。

千葉県

毛利様

今 回 、次 女 が 御 社 の 工 場 見 学・詰 め 放 題 の あるバ スツ
アーに参加し、 おみやげは詰め放題の桔梗信玄餅だけでい い からネ という言 葉をよそに 、たくさん の お みや げを買ってきてくれて、嬉しい毎日です。特に、桔梗信玄生プリン！お菓子のコンクールで賞をいただいているだけありますね。とてもおいしかったです。桔梗信玄棒もついつい手がのびます。私も詰め放題にいきたいなぁ。今度は家族でお邪魔します。

グリーンアウトレット1/2にて

自社農園

激安販売!

自社で使用する野菜を育てています。レストランでは採れたて新鮮な野菜のサラダバーをお楽しみいただけます。
笛吹ファーム

10月の
収穫

○なす
◯唐がらし
○かぼちゃ
○坊ちゃんかぼちゃ
○イチジク
○オクラ
○ピーマン

明野プラント○ベビーリーフ○リーフレタス

富士吉田ファーム
○秋ソバ ○大豆明野ファーム○大根 ○人参
○紅芯大根
○ミニ人参

ー ムの
富士吉田ファ
大豆畑ー ムの富士吉田ファ
大豆畑〒405-0077 笛吹市一宮町坪井1928
OPEN 平日 9：30-17：00 ／ 土日祝 9：00-17：00

2018年（平成30年）10月（4）

秋のミニミニ

食欲の秋

グルメフェアい を お 届 けしますDO
N

表示価格は税別価格です

1,100円〜〒405-0077 笛吹市一宮町坪井1928
TEL 0553-47-3708 10：00-15：00
フォレストモール富士河口湖店〒401-0302 南都留郡富士河口湖町小立4318-1(国道139号線沿い)
TEL 0555-83-2556 11:00-15:00
一宮店

富士吉田店 〒403-0016 富士吉田市松山5-1077-3
TEL 0555-21-1500 11：00-15：00、15：00-19：00
都 留 店 〒402-0054 都留市田原2-641（富士急行線都留文科大学駅隣）
TEL 0554-45-6581 11：00-15：00、15：00-19：00
上 野 原 店 〒409-0112 上野原市上野原1613（日大明誠高校前バス停前）
TEL 0554-63-5240 11：00-15：00、15：00-19：00
韮 崎 店 〒407-0004 韮崎市藤井町南下條159-1
TEL 0551-23-1110 11：00-15：00、15：00-19：00

454円

甲州市勝沼町藤井477 中央道釈迦堂PA上り
TEL 0553-39-8612 7：00〜22：00

製販調整室

大竹 みずほ鳥もつ煮・そば・鮑の煮貝ごはん・
とろろ・山菜・漬物のセット。

セレオ甲府店〒400-0031 甲府市丸の内1丁目1-8(甲府駅ビル セレオ甲府5階レストランフロア)
TEL 055-232-3160 11：00-22：00
大月店 〒401-0013 大月市大月1-2-1 TEL 0554-23-2011
11：00-16：00 16：00-21：00（L.O.20：30）

JR東日本おみやげグランプリ2018
表彰式

私の趣味は手作り雑貨を作ることです。きっかけは3年前、親友の結婚式にリングピロー(挙式の指輪交換のため、新郎新婦の結婚指輪を置い

９月４日、桔梗信玄餅工場テーマパークにておくもの)を作ってプレゼントしたことて「JR東日本おみやげグランプリ」の表彰式です。最初は専用キットを購入していましたが、最近は手芸屋さんでが行われました。東日本エリアの１都16県124

材料を探して作っています。

品の中から１番贈りたいお土産を決めるコン

特にブライダル関係の雑貨を作るのが好きで、リングピローやイニシャルオブジェ、アイシングクッキーでプチギフトや席 札を作ったりもしました。姉 の 結 婚 式ではペ パナプトピアリー( ペー

テストで、応募総数30,541票の中から「桔梗
信玄生プリン」が総合準グランプリを受賞しま

リングピロー

した。JR東日本内藤様より、弊社社長へ賞状

パーナプキンで作る海外風の盆栽のようなオブジェ)を姉のとトロフィーが授与され、居合わせたお客様と好きなリサとガスパール風に作りました。
この趣味の魅力はその人をイメージして作れるところ。この色が好きだな、こんな雰囲気だなとその人らしいデザインでプレゼントが出来ます。買ったプレゼントももちろん喜ばれますが、世界に一つだけのプレゼントを贈れます。また、贈る相手の事を考えながら作れるのも魅力の一つです。大切な人の大切な日に
ペパナプトピアリー

1,500円

甲州名物 鳥もつ煮そば定食︵温・冷︶

釈迦堂プレミアムソフト

フルーツ王国ならではのフルーツたっぷりなご当地ソフト︒

私の
趣味・特技
Vol.6

さんまと舞茸の秋味丼定食

713円

釈迦堂PA上り

1,000円〒406-0025 笛吹市石和町上平井819
TEL 055-261-1133 11：00-15：00〒400-0867 甲府市青沼1-3-11 TEL 055-233-8800
9：00-18：30（L.O.17：00） ※季節変動あり

旬のさんま、舞茸、かぼちゃ、秋の味覚
満載のどんぶりです。

本格煮込みほうとう

季節の福おこわ

850円

秋限定
栗福おこわ

旬の栗を贅沢に使用した
秋ならではの味わいが広がる
栗福おこわ。

工場敷地から歩いて5分
お食事をお召し上がりのお客様は、煮物や漬物などの田舎料理「俺らん家のおごっそう」が食べ放題。

旬の食材をたっぷり使用した欲張りメニュー。

喜んでもらえるような雑貨をこれからも作りたいです。

一 緒に喜びを分かち合いました。
グランプリとの票差はわずか10票と僅差でした
が、昨年の桔梗信玄餅のお菓子部門金賞受賞に続く２年連続の受
賞でした。

（5）

2018年（平成30年）10月

ジャック・オ・グラタン

可愛らしい坊ちゃんかぼちゃを使用したハロウィン限定メニュー︒

実りの秋は

大 収 穫 祭グ
秋 ならで は の 味 わ

980円

モンブランパフェ

1,500円

村一番のレストラン

10月1日〜

栗の渋皮煮を贅沢に使用した︑モンブランクリームと手作りジェラートの相性抜群の秋パフェ︒

1,500円（お2人様よりご用意いたします）〒408-0201 北杜市明野浅尾2471 TEL0551-25-4700［ハイジの村］
11：00-17：00（L.O.16：30） ランチタイム 11：00〜15：00
上記メニューはランチタイム限定です

野菜たっぷりスペシャルプレート

1,500円ジャック・オ・グラタン

お1人様

ハイジの好きな
チーズフォンデュ

本場スイス産のエメンタールチーズとグリュイエールチーズを使用した
ちょっと大人の味のチーズフォンデュ︒

1,500円〒406-0025 笛吹市石和町上平井451-4〒401-0301 山梨県南都留郡富士河口湖町船津211
TEL 055-230-5225 10：00-17：00（L.O.16：30） TEL 0555-73-8388 10：00-21：30（L.O.21：00）

期間限
定

10個入
650円
18個入 1,100円
24個入 1,500円※24個入はご予約商品です

実りの秋︑おすすめ和菓子

甲州名菓

セルフチョイスの和菓子バラエティー

栗まんじゅう※桔梗屋東治郎一宮店を除きます ※店舗により、一部取り扱いのない商品がございます

お饅頭やミニ大福︑
きんつばなど︑お手頃和菓 子を集めたセルフチョイスの和 菓 子バラエ
ティー︒
ご購入はおひとつからでも︑専用箱にオリジナルの詰合せを作ることも可能です︒

くるみ饅 頭おひとつ100円（ミニ大福3種は4個入で100円、サクライザープチカステラは2個入で100円）

おいしさのこだわり
月の雫に合う勝沼の甲州ぶどうを使用

商品受注センター
TEL 0553-47-3701

Happy Halloween
ハロウィンカラーのお花や雑貨を飾ってイベントを楽しみましょう
イメージに合わせて作成致します

大好評だったプロジェクションマッピング

ハイジの村で冬も開催決定！
！

ハイジの村の夏の夜間特別イベント「ひまわり祭り」
で好評だったプロジェクションマッピングを、冬も開催することが決まりました。夏とは趣向を変えて参加
型のイベントも新たに、冬らしいプロジェクションマッ
ピングを考えています。皆さん、お楽しみに！

※写真はイメージです

ドルチェ・ヴィータ

TEL 055-227-5187 FAX 055-227-8287
info@koi87.com 営業時間 9：00〜19：00
http://koi87.com/

2018年（平成30年）10月（6）

Dolce Vita ドルチェ・ヴィータ☎055-227-5187

お好きな時間に楽しめるフリータイムレッスン
毎月
2回
開催

桔梗屋甲府本館☎055-233-8800※写真はイメージです●レッスン代：花代+材料費 4,000円
DolceVitaおすすめの季節の植物をご用意いたします

甲府市指定無形文化財「甲府囃子保存会」

一度のレッスンで作品を完成させることができるのでお気軽にお越しください●お問合せ：Dolce Vita TEL055-227-5187■毎週土曜日 13：00〜
メセナギャラリーは甲府市の無形文化財である甲府囃子保
存会の皆さんの練習の場としても活用されています。練習日は獅子舞やお囃子の演奏をご自由にご覧いただけます。

塩山店ギャラリー

10/25（木）寄せ植えorブーケ
10/28（日）寄せ植え10：00〜17：00（休憩時間 12：00〜13：00・
最終受付 15：00）

ハイジの村☎0551-25-4700

イ ベ ントトリック オア トリート

●日時：10月22日（月）〜10月31日（水） ●対象：小学生以下のお子様
帽子をかぶっているスタッフに「トリック オアトリート」と声をかけるとキャンディがもらえるよ。 参加無料

☎0553-33-1026

桔梗屋グループ写真展

ハロウィンかぼちゃクイズ●日時：9月下旬〜10月31日（水） 参加無料

園内のかぼちゃに顔を作ろう●日時：9月下旬〜10月31日（水） 参加無料■開催中〜10月25日（木）
桔梗屋グループの写真を展示します。

ハロウィン仮装大会●日時：10月22日（月）〜31日（水） 仮装をしてくると入園無料

ドライフラワー手作り体験

園内の花で作ったドライフラワーを使ったハイジの村ならではの作品を作ろう。
●日時：毎日、10：00〜15：00 ●体験料：1,000円〜

しゃぼん玉を作ろう●日時：毎週 土日祝、11：00〜15：00●体験料：500円〜※天候により中止する場合がございます

ハロウィンジェルキャンドルづくり

山梨県立美術館 展覧会☎055-228-3322●日時：9月15日
（土）
〜17日
（月・祝）
、10月の土日祝、
11月3日
（土・祝）
、11：00〜15：00●体験料：800円〜

山梨県立美術館開館40周年記念

ジャック・オ・ランタンづくり■開催中〜10月8日（月・祝）

ヤギのユキちゃん家族の行進 ●日時：10月の土日祝、13：30〜
ミニウサギふれあい体験 ●日時：10月の土日祝、10：30〜12：00

銅版画の詩人 追悼 深沢幸雄展

2017年1月に死去した深沢幸雄は、1924（大正13）
年に山梨県南巨摩
郡増穂町
（現、
富士川町）
に生まれ、
長く日本を代表する銅版画家の一人として活躍しました。1000点を超える銅版画のほか、油彩画、陶芸、ガラス絵など数多くの作品を残しました。
本展は、深沢本人が残してきた詩
（言葉）
を核とし、
深沢芸術の検証を試みます。深沢は詩集などの著作を発表することはありませんでしたが、折に触れて詩を詠み、書きためました。豊かな言葉はイメージ（図像）の世界と密接につながっています。本展では、銅版画の代表作を中心に、ノートやスケッチブックなどの資料もあわせて紹介します。深沢の人生はまさに「生涯をかけてつむいだ
言葉と絵の世界」
であり、「人生そのものが詩画集」であったことが明らかになるでしょう。多くの人に愛される深沢芸術の魅力に、深く迫る機会となります。

山梨県立文学館 展覧会

企画展☎055-235-8080

草野心平展■開催中〜11月25日
（日）

草野心平
（1903〜1988）
は、
蛙と富士山を愛した詩人として広く知られています。生命の賛美と庶民の生活感情を蛙の詩に託し、書や絵画では富士山の魅力をダイナミックに表現しました。今年歿後30年を迎える草野心平の作品と生涯を紹介します。

●日時：10月の土日祝、11月3日（土・祝）、10：00・13：00●体験料：1,100円

コイのえさやり体験 ●日時：毎日開催 ●体験料：100円
ヤギのえさやり体験 ●日時：毎日開催 ●体験料：100円
セグウェイ園内ガイドツアー●日時：毎日開催、10：00〜16：00、約45分間●体験料：3,300円 お試し講習約15分間1,100円「社内託児所ハイジ」探訪記「森の中の水族館。」に行ってきました。
「園長先生お水の中に入っちゃったの？」と、驚いていました。

10月の

行事予定

15日(月)お誕生会 30日(火)避難訓練
25日(木)身体測定 31日(水)ハロウィンお楽しみ会
29日(月)防犯訓練

社内託児所ハイジ 笛吹市石和町上平井819（一宮本社工場近く）
受付期間：随時 ※一時預かりの場合でも登録が必要です。
園児募集
受付について お申込み・お問合せは、㈱桔梗屋 総務部 迄 電話 0553-47-3700

（7）2018年（平成30年）10月

間違い捜しクイズ

10月

絵中に七ヶ所の間違いがあります。

おひつじ座

by レイナ里亜

あなたへ幸運を呼び込む
全体運／☆☆☆☆☆最高 ☆☆☆☆良好 ☆☆☆普通 ☆☆無難
※注意日は、稀に最高の日となります。どちらに出るかは本人次第。

全体運／
1日から23日 ☆
異性運のみ ☆☆☆☆☆
(3/21〜4/19)
24日から31日 ☆☆

☆注意

全体運／
1日から23日 ☆☆☆☆☆
(9/23〜10/23) 24日から31日 ☆☆

てんびん座「仕事運」9日まで相棒への歩み寄りがカギ。 「仕事運」9日まで実力発揮の活躍時。でも宿10日以降、内密事情配慮して。
「金運」期待して 命的危機に注意を。10日以降、関係深めるよ
いない一見地味なところにツキがある。
「健康 う努めて。
「金運」華やかな出費は吉。決める運」足の強化のため乗り物を控えて歩きたい。 のは早いほどマル。
「健康運」新しい運動にト
24日・31日吉。8日・9日注意
ライを。1日・9日吉。24日・30日注意
全体運／
お う し 座 1日から23日 ☆☆
さ そ り 座 全体運／
1日から23日 ☆☆☆
(4/20〜5/20) 24日から31日 ☆
(10/24〜11/22)
24日から31日 ☆☆☆☆☆
異性運のみ ☆☆☆☆☆

全体運／
1日から23日 ☆☆☆☆
(5/21〜6/21)
24日から31日 ☆☆☆

全体運／
1日から23日 ☆☆☆
(11/23〜12/21)
24日から31日 ☆☆

ふたご座

い

て

座

キ リ ト リ 線

「仕事運」9日まで生来の優秀さ発揮のチャン 「仕事運」9日まで斬新な意見思い切って提案ス。10日以降、部下・後輩に恵まれる。
「金運」 を。10日以降、一層臨機応変に対応するのが倹約しても誘惑時々到来。
うまくかわして。
「健 正解。
「金運」購入はその時々の勘で判断して康運」遠方へ出掛けて心身ともにリラックス OK。
「健康運」移動を含めて短時間でできる運を。1日・8日吉。25日・30日注意
動マル。4日・5日吉。27日・28日注意
全体運／
1日から23日 ☆☆☆
(6/22〜7/22) 24日から31日 ☆☆☆☆

全体運／
1日から23日 ☆☆
(12/22〜1/19) 24日から31日 ☆☆☆☆

か に 座

や ぎ 座

「仕事運」9日まで味方がいてもわがままに注 「仕事運」9日まで正念場。大役を謹んで受け意。10日以降、“鬼に金棒”的な強運到来。
「金 て。10日以降、スムーズに流れるきっかけあ運」素晴らしい運到来。大きな買い物幸運。 り。
「金運」小さなうれしいことが重なる。
「健康「健康運」泌尿器系注意。持病平癒は食事改 運」長引く慢性の症状があるなら原因を探っ善がカギ。29日・30日吉。8日・9日注意てみるべき。25日・26日吉・2日・3日注意

前回の答え
応募総数

し し 座

(7/23〜8/22)

全体運／
1日から23日 ☆☆☆
24日から31日 ☆☆

みずがめ座(1/20〜2/18)

全体運／
1日から23日 ☆☆☆☆
24日から31日 ☆☆

「仕事運」9日まで同時並行がポイントに！10日 「仕事運」9日まで新鮮な感動得られる時。10以降、内部に活路あり。
「金運」自分に甘すぎ 日以降、納得いかなくても露骨な反対控えて。
ないように。それが節約につながる。
「健康 「金運」必要経費増えそう。手作りなどで節約運」心配。突然の症状にも警戒すべき。4日・5 を。
「健康運」元気あるも発熱やケガに気を付日吉。25日・26日注意
けたい。1日・10日吉。26日・31日注意

名

79

正解者
75

名

全体運／
1日から23日 ☆☆☆
(8/23〜9/22) 24日から31日 ☆☆☆☆

おとめ座

【前回の当選者】

全体運／
1日から23日 ☆☆☆
24日から31日 ☆☆☆☆

は じ め て の 五・七・五
たくさんのご応募をいただきありがとうございました。

﹁秋風﹂

ふきとばせ

秋の風

子供達

きびしい残暑を今月のテーマ・秋の風はしゃ

窪寺 つや子

髙部 敏江

高田 直美

萩原 睦子

浅川 璃駒

仲澤 賢

追ひかけ燥ぐ

演歌も似合うゆれる風鈴

・シャンソンも・秋風を

湖面にゆれる

音さみし

・秋風に

葉っぱもトンボも
赤くする

・秋の風

野沢 𠮷紀

逆さ富士

・秋の風

野沢 百合子散歩どき

鯉にえさやり 秋の風

ほほに伝わる

伊藤 敏子

・橋の下

田所 幸子

・秋風や

お引越し

すすきの穂

志村 長子

なび

風にふかれ

森澤 一幸

踊り舞い散る

吹き溜る

廣瀬 昭美

・秋風に

秋の風

・ススキの穂

誰の家にか

靡く墓

・秋風や

静寂の街

竜沢 栄子

彼岸花の

こ

小宮山 秀子・祭り終え

秋風に

シャッポ脱ぐ

横関 義英

古川 稚佳子

井上 一江

岡田 敏子

風間 ますみ

・母恋うて

もうしょ

猛暑とうとう稲穂なびけり

・秋の風

・我の田の

ハーモニー

秋の風

秋風に

探してる

すず虫音の

君の便りを

・そよ風と

・秋風に

稲穂もなびく秋の風

日ぐれもちかし

良薬のごと

・赤とんぼ

・一服の

・さわやかな

皆様の素敵な俳句︑川柳をお待ちしております︒

次回の募集テーマ﹁は 紅葉﹂です︒

編集室 から

月に入りずいぶんと秋らしくなりましたね︒なんだか夏の暑さが懐かしいです︒ 月と言えば︑ハイジの村では﹁大自然の恵みを楽しむ ハイジの村ハロウィンと収穫祭﹂を好評開催中︒園内には本物のかぼ
ちゃが沢山ディスプレイされ︑ハロウィンに欠かせないジャック・オ・ラ
ンタン作りや仮装大会など︑さまざまなイベントが盛りだくさん︒
普段とはひと味違うハイジの村を楽しむことが出来ます︒
もちろんハロウィンだけでなく︑紅葉や秋バラなど季節の植物も楽しめるので︑毎 年 カメラ片 手に散 策 をするのが 楽しみなんですよ︒今年も秋のハイジの村を満喫できたらいいな︒
井上沙紀
10

座

(2/19〜3/20)「仕事運」9日まで安定路線がお勧め。10日以 「仕事運」9日まで内緒話にヒントあり。10日以降、小さな冒険は当たりにつながる傾向。
「金 降、素晴らしい決断可能。人気も上々。
「金運」
運」アイデア次第で運上昇の機会多し！
「健康 外国製品購入良い。旅行出費もイチ押し。
「健運」胃腸を健康にするメニューを積極的に取 康運」足ツボマッサージにトライ。29日・30日って！25日・26日吉。1日・20日注意。
吉。6日・7日注意

松澤裕悟 様（千葉県） 青野行洋 様（埼玉県）
伊藤敏子 様（甲府市） 倉富伸子 様（甲斐市）
武井みどり 様（神奈川県）

10

う お

﹁読者のコーナー﹂では︑次のものを募集します︒①﹁間違い捜しクイズ﹂︵絵中に七ヶ所の間違いがあります︒︶左上を切り取って︑間違いを赤ペンで印したものをハガキに貼ってご応募下さい︒正解者五名に抽選の上︑桔梗屋商品をプレゼント︒②﹁はじめての五・七・五﹂自作の俳句・川柳 ③美味求真を読んで思ったこと︑感じたこと ④桔梗信玄餅に関するエピソード ⑤桔梗屋商品のパッケージを活用した作品 宛先は︑
〒四〇〇ー〇〇三一 甲府市丸の内
三ー二〇ー二﹁桔梗屋美味求真編集室﹂まで︒住所・氏名・電話番号を明記の上︑ご応募下さい︒クイズ︑五・七・五の締め切りは十月十日︵水︶です︒「仕事運」9日まで整理整頓すると一層はかど 「仕事運」9日までインスピレーションに委ねる。10日以降、相手の言い分受け入れる努力 て。10日以降、大活躍期に突入。
「金運」必要なを！
「金運」欲望のままにいくのは厳禁。
「健康 出費あるも稼ぐチャンスも点在。
「健康運」家運」ピンチ。美食に凝るのもほどほどに。15日・ 庭内に不健康のタネあり、注意して。29日・30
16日吉。24日・31日注意
日吉・4日・5日注意2018年（平成30年）10月（8）

森の中の水族館。

富士山の湧水、名水で知られる忍野村にある全国有数の淡水魚水族館

山 梨 県 立 富 士 湧 水の里 水 族 館

企画 展

養殖魚展 10月3日 〜平成31年1月21日

日本をはじめ世界中で数多くの魚たちが、食用や観賞用などの様々な目的で養殖されています。特に山梨県では豊富な水を使用したサケ・マス類の養殖が盛んで、ニジマスの生産量は全国第3位です。そこで、養殖とはなにか、山梨県ではどのような養殖が行われているのか、生き物を観察しながら学んでみましょう。

第1回 森の中の水族館。生き物総選挙 結果発表
森の中の水族館。で、７月21日〜8月31日に開催していた「第1回 森の中の水族館。生き物総選挙」。総勢60匹の生き物の中から、見事第1位に輝いた生き物を発表します。

生き物：富士の介、
トラフグ、バナメイエビ、ホンモロコ、ギンザケ、サクラマス、ナマズ、アユ、ウナ
ギ、モズクガニ、チョウザメ、ティラピア、スクミソンゴガイ など ※生物の状態などにより随時変更があります企画 展

水族 館人 気N O.1に輝いたのは…

ガラ・ルファ
78票

ミナミメダカ68票

なが！○○が長い生き物たち
10月3日〜平成31年1月21日

生物の中には、体長や身体の一部が長く進化したものや、人間と同じくらい生きる、寿命が長いものが存在します。なぜ長いのか生物の観察や解説パネルで学んでみましょう。
生き物：ピクタス、ソードテール、パールグラミー、ニードレガー、ロイヤル・ファロウェラ、ヒラテテナ
ガエビ、シロヒレタビラ、タイガープレコ、スレッドフィン・パラダイスフィッシュ、
クモヒトデ、ゴール
デン・デルモゲニー など ※生物の状態などにより随時変更があります

9月29日 ・30日

ザリガニ釣り体験 10：00〜12：00、13：30〜15：30

第1 位

マミズクラゲ
101票

第4 位

二ホンイシガメ 54票

第2 位

第5 位

●参加費：入館料+100円

モリアオガエル 46票

総投票数1,301票 皆さん、たくさんの投票をありがとうございました。
毎日開 催

近年では河川整備が進み、水辺へのアクセスが難しくなったこともあり、子供たち
がザリガニ釣りをする機会も減りました。そこで、水族館でザリガニ釣りをして、ザリガ二釣りの面白さを体験してみましょう。
●対象：小学生以上（小学生未満 要相談）
記念 品をプレゼント♪
参加してくれた人には

バス停
さかな公園

ガラ・ルファふれあい体験
ガラ・ルファの泳いでる水槽に指を入れ、指の汚れ（角質）を食べる様子を見てみよう。※生き物の状態によって中止する場合もございます

至富士吉田

森の中の水族館。

10月20日 ・21日
10：00〜12：00、13：30〜15：30

HEIDI’S FLOWER GARDEN

自衛隊入口
138

貝がら工作体験帝京科学大学協力のもと「動物ふれあい体験」を実施します。動物とふれあいな
がら命の大切さや動物愛護を学びましょう！
●参加費：入館料のみ

自衛隊
北富士駐屯地忍野入口

週 末イベント

動物ふれあい体験

第3 位

至富士吉田

●毎週日曜日 10：00〜15：00●参加費：入館料のみ

東富士五湖道路

至山中湖
山中湖IC

〒401-0511

山梨県南都留郡忍野村忍草3098-1
エサやり体験〈二重回遊水槽〉 さかな公園内☎0555-20-5135●毎週日曜日 11：00、14：00●参加費：入館料のみ 先着20名

Bridal Fair

http://www.morinonakanosuizokukan.com

HEIDI’S VILLAGE 花の教会

ゲストとともに 幸 せをシェア
四季を通じて叶うロケーションウエディング

10/27

9:00〜18:00【5組限定】

模擬挙式＆ウエディングメニューテイスティングフェア♥模擬挙式 ♥会場見学 ♥特製ハーフコース無料試食会（5組限定）♥ブライダル相談 ♥ハンドリラクゼーション無料体験

10/13 9:00〜18:00 【ハロウィンカボチャがお出迎え！
？】

お好きなドレスの試着付ハロウィンブライダルフェア♥模擬挙式 ♥会場見学 ♥展示 ♥ブライダル相談♥憧れのプリンセス体験（ウエディングドレスの試着＆花嫁ヘアメイク体験、お写真プレゼント）

11/23 ㊗ 9:00〜18:00 【人気のハンドリラクゼーション無料体験付】 11/11

暖炉の部屋でほっこりブライダルフェア♥模擬挙式 ♥会場見学 ♥特製ハーフコース無料試食会（5組限定）♥ブライダル相談 ♥ハンドリラクゼーション無料体験
河口湖
要ご予約
参加無料

9:00〜18:00 【初めての参加でも安心！】

模擬挙式＆憧れのプリンセス体験付ブライダルフェア♥模擬挙式 ♥会場見学 ♥展示 ♥ブライダル相談♥憧れのプリンセス体験（ウエディングドレスの試着＆花嫁ヘアメイク体験、お写真プレゼント）
北杜市

TEL.0555-73-8388（レストラン内）

南都留郡富士河口湖町船津211〈河口湖南岸交番前〉【営業時間】9：00〜21：30

無休

要ご予約
参加無料

HEIDIʼS VILLAGE 花の教会

TEL.0551-25-4702 山梨県北杜市明野町浅尾2471【営業時間】9：00〜18：00

無休