第 46 回

令和元年

83. .

メインホテル前〜オーバル前

盆 地まつり恒 例 の見てよし、踊ってよし、今 年も
約 2 0 0 0 人の 参 加 による『 安 久 節 』と『サンバヤッサ』の総 踊りです。

宮崎太陽銀行 ●スタート 土Ｔwinkle手作りアクセサリー・布小物・おもちゃ・バルーン

国立病院機構4がちゃぽん屋台

たこ焼き・ドリンク5

タマチャンショップ

タピオカオトメ・美カフェ・Rawタルト・玉ねぎスープポテト・タマカレー・なないろカレーからあげ

中央通り・円頭 庵通り・さくら通り・まちなか広場

6

ICY

かき氷

7

いぼこり

ホルモンのから揚げ・とりももの唐揚げ・焼そば・フローズンオレンジジュース

8

日南レモン

レモンソーダ・レモンシロップ

9

観音池ポークメンチカツ

10SNooupとまとラーメン・コーヒー・タピオカドリンク

11

くらさぽ by 日本情報クリエイト

揚げ物・ドリンク【うちわ・ティッシュ無料配布】

12

アラカルトキッチン

チーズタッカルビ・タコス・ピタパン・ドライカレー・唐揚げ・ポテトフライ・チーズフランク・氷パフェ・ノンアルビール・オレンジジュース

13

ぶり鶏の中尾14

東ミニバス”がっつだぜ ”

15（一社）宮崎県建築士会

16

上町地区祇園祭実行委員会

祇園山車での踊りの披露

17

都城中央ライオンズクラブ

生ビール・牛串焼き・かき氷

18

都城ブルースカイライオンズクラブ

フランクフルト・飲み物・スパーボールすくい

19

ぽむぽむ

光る綿菓子・三色カップ綿菓子・単色綿菓子・カラフルbig綿菓子

20

大石製茶園

農産物・加工品・お茶21

都城市肉用牛担い手農家連絡協議会

宮崎牛の牛串販売

22㈱あん・あんお好み焼き・焼そば・飲料

22

からあげ彦ちゃん

ももからあげ22

カリー専門店トプカ あいもこいもかふぇ

カレーパン・ドーナツ・チュロス・コロッケ・氷パフェ

22

備長炭炭火焼炭焼もも焼き・チキンカツバーガー

22

都城圏域地場産業振興センター相助会

かき氷

22

ヤマエ食品工業㈱イベント（販売なし）

23

霧島酒造㈱

焼酎・地ビール販売

24

まちおん

音楽演奏（ウイング車をステージに）25

牟田・宮丸大通り振興会

串焼き・焼き鳥・焼そば・ジュース・生ビール・生花【たまご5個*240P・お菓子600袋】

26

Easy5-ing

ハンバーガー・ドリンク・フライドポテト・フライドスナック・北京ダック

27

移動販売

さつまあげ・ポテト・もちもちポテト・チーズハットグ・かき氷・イカ下足の唐揚げ

28

北太郎（笑）

29

夢みるく

30

からあげ専門店

31

チキン南パン屋

チキン南パン・鶏塩こうじからあげ・サイダー・おつまみ鶏皮

32

本家宮崎肉巻き

肉巻きおにぎり・苺氷り

33

縁日キラキラの森

光るおもちゃ・ピンポン玉すくい

34

都城商工会議所青年部

鶏にんにく七味炭火焼き・ビール・金魚すくい・ノンアルコール飲料・スーパーボールすくい

35（一社）都城青年会議所

焼酎ハイボール・かき氷

36

みやだいずプロジェクト

みやだいずの豆乳アイス
みやだいず関連■交通規制 17：00
荒天予備日 8 月 4 日 ㈰ ■交通規制解除 22：10

延期の場合は、8月3日8：00にＨＰ・ＳＮＳにて告知します。

http://bonchimaturi.net

29 30 31 32

・歩きスマホ、歩きたばこは安全上やめて下さい。
・会場内とその近辺でのドローンなどを使用した空中からの撮影は禁止です。
・会場周辺には駐車場が少ないので公共の交通機関にて来場ください。
・天候などによってはイベント内容が変更になる場合があります。

まちなか広場

中 心市 街 地で 毎 週 土 曜日の 夜に開 催している「まちおん」。
今 回 は 特 別 に 盆 地まつり会 場 内 にステ ージを設けて、音 楽で街を元 気にします。

メインホテル
ナカムラ ●

宮崎銀行 ●
オープニングパレード

セレモニー
霧島ステージ

17:30〜17:40

17：38〜17：50

第19回 盆地やっさやっさ
霧島ステージ
盆地ステージ

19：00〜21：25
18：10〜21：25

都城ハーレークラブを先頭に、様々な団体のパレード、おみこしが、まつりのスタートを華々しく着飾ってくれます。ぜひご覧下さい。

都 城 信用金 庫 ●２ステージに分かれて開 催される“パフォーマンスイベント”。踊る人々、そして見る人々に感 動をぜひ味わっ2321201922181738 39 40● 南日本銀行

本部
こども広場（まちなか広場）● ふわふわトランポリン

都城医療センター

Tatsu

健康相談・血圧測定等の健康に関するイベント

ガネ・手羽からあげ・からあげ
かき氷・ジュース
都城支部

cottoncandy

とり○

こころ

ビール・かき氷・枝豆・焼酎

ビール・焼酎・焼きとり・豚ハラミ焼・きゅうり・唐揚げ・ポテト・レモネード・ジュース・かき氷・たこ焼き・焼そば

ｿﾌﾄｸﾘｰﾑ各種・ラスロングポテト

Coｃｏｎａ
ぶんごや

天照

鶏のからあげなど

37

焼鳥

38

ごみ減らし隊39

みやこのじょう児童学園

40（一社）都城青年会議所

41

日本たばこ産業㈱42

噴水と憩いの広場

43（公社）都城法人会

44

中町祇園山車保存会

中町祇園山車踊りの披露

45

都城きりしまライオンズクラブ

ビール・ジュース・揚げ物・やきそば・だんご

46

ジェリーズポップコーン宮崎

ポップコーン・かき氷・ジュース

47

新町農園

あげもの・丼もの・生ビール・無農薬野菜販売（農園で採れる無農薬野菜使用）

48

ENCOUNTER

かき氷・ロングポテト・アルコール類

49

からあげ屋

うまみからあげ・へべずソーダ

50

麺処みなみ

ラーメン・ギョウザ・チャーハン・かき氷

51

南いちご農園

いちごまるごとけずり

52

高原アイスクリーム研究所

ソフトクリーム・アイスクリーム

53

白いくまさんトルネードポテト・アイスクレープ・ソフトドリンク

54(一社）藤元メディカルシステム 藤元総合病院

健康相談、健康コーナー（血圧測定等）

55

kitchenながと屋

黄玉唐揚げ®・ソフトクリーム・かき氷

56

Y's

タピオカドリンク57

炭焼亭いっすん生ビール・焼鳥

58

ナンバー食品

創作揚物・フライドポテト・焼物（海老・烏賊・ホタテ・味噌豚）59

ミルククラブ

60

CREAM＋ちょいかふぇ

クレープ・タピオカドリンク・フラペリッチ・アイスコーヒー

61

ＢＴＶステージ

ステージ(トラックステージ)にて歌合戦を予定

62

和太鼓の広場

和太鼓の演奏と体験

63

都城市消防局【無料配布】「ごみ減量化・資源化」推進【「3010運動」運動ティッシュ無料配布】
和太鼓
太鼓部会

宮崎支店

太鼓演奏（トラックステージにて）
JTから発売している加熱式たばこ『プルームシリーズ』の商品紹介・体験・デバイス販売・お客様問い合わせ対応。※たばこの販売は実施致しません。
噴水

青年部会

KUROMARUsquare

中西牧場

法人会女性部会によるバザー・子供を対象としたゲーム【あやめ株の無料配布】

ソフトクリーム● らくがき広場「イースト黒板」

1514
9 13
8 12
7
11
6

10

3

● ゲーム「都城法人会青年部」● 噴水「都城管工事協同組合」● バルーンショー「積水ハウス」● 市民会館思い出広場「都城カタツムリくんプロジェクト」

ゴミはそれぞれ持ち帰りましょう

ゴミステーション

5141● 子どもイベントブース

16ていただきたいです!

合同庁舎

4243
●

中町交差点

まちおんステージ

都城市立図書館

Cプラザステージ

まちなか音楽祭検索

第 46 回
盆地まつりイベントMAP● 郵便局

霧島33 34 35 36 37

都城盆地まつり

50 56
49 55
48
オーバル
47 54 ● パティオ
4662 63BT V ●25 26 27 28

第46回盆地まつり

検索■お問い合わせ：TEL 0986-25-1405■E-mail：bonchimaturi@gmail.com■主催：盆地まつり実行委員会■共催：一般社団法人都城青年会議所■後援：宮崎県・都城市・都城市教育委員会
都城商工会議所・（一社）都城観光協会

4424

容3

鹿 児島銀行 ● 45円頭 庵 通り

内

2

59
53 60
52 58
51 57

഍ᅡɤᇦ 18：00〜18：50

団体名

無料配布有りウォークバルーン（人権まもるくん・人権あゆみちゃん）とのふれあい【人権啓発物品配布（ふうせん他）】

61əɭɄɁߖȱȩᅡɧȠ"ġ3111ఱɈ഍ᅡɤġ

出演・演奏・体験

19：00〜21：30

都城人権擁護委員協議会

至宮崎

暑さも吹っ飛ばせ!!
激しくうた合戦♪

地元のお店や企業、団体が大集合！
地場産品販売や、無料配布、遊びから踊り、演奏まで何でも楽しめます。

物品販売

1

17 : 30

BTVステージ

盆地まつり広場出店・出演

4
2

仮 設トイレ
赤ちゃんルーム
ベビーベッド・授乳室盆地
至 鹿 児島ステージ

喫 煙コーナー

広口交差点

宮崎県日南市北郷町大藤申898‑8
TEL 0987-21-7717 HP:http://ohtemon.jp/
お酒は20歳を過ぎてから。飲酒運転は法律で禁止されています。

第 46 回盆地まつりご協賛ありがとうございました。
中 町 商 店 街 都城中央通り
宮 崎 県 防 衛 協 会
振興組合
都 城 市 支 部
45 番街㈿※敬称略

ポイ捨てやめて、街をきれいに。

都城たばこ販売協同組合

インテリア柳イオン都城ショッピングセンター

第一警備保障DK株式会社

K AWA B ATA

何でも貸します 設営しますJA 都城
パチンコ＆スロットウイング都城駅前店

焼肉

韓の家

スーパー温泉

元気湯

お食事亭

㈱宮脇燃料

総合保険ＭＩＷ・カーランド車童㈾㈱エビス商事都城金融団㈱中丸工務店㈱セーフティファースト

つるさきエヴァホール

セブンイレブン- シュシュ -公益社団法人都城法人会
医療法人恵心会

south

Re:Barsouth Re:Bar
都城管工事 協同組合㈲アートサウンドマツモト ユニバーサルホーム 都城店㈲野辺設備、宮崎ナカミチサポート、㈱アレンジトラベル、㈱毎日メディアサービス都城営業所、都城中めがね店、味和居酒屋わいわい、鍋倉モータース商会、彩の葉、医療法人 畠中小児科医院
美容室 ID、おでん りつ、炉ばた柳、戦国焼鳥 よっ田や、ぶえん屋、味新、魚棚、レイシャス、563、スナック Ｙｏｕ、夢空間イリュージョン、スナック minny、串工房 憩、CLOTHO、焼とり 一幸
スナック my、居酒屋 けん蔵、㈱領山、六角や、for evere、雫、Bar P.olo、スナック M、G by GGG、我が家、スナック 涼、スナック 丸山、夢限、ＰＵＢ待夢、ぶえんかいせんや、Cotton＋
新森、side B、ビューティーアイ、洒楽、Music Bar MU-ZA、Bar 善、そらり、平成釜揚げうどん、居酒屋 銀平、都酒店、U&I、スナック 聖、東国原、美容組合関係、PLUS 1、なべやかん
calon、スナック ア・モーレ、シュールシュウ、ほこら、パブ回転木馬、ちりとり市役所前店、しん、㈲宗和工業

ご協力ありがとうございました。※敬称略
宗教法人 願蔵寺、㈱西日本シティ 銀行 都城支店、宗教法人 攝護寺、紳士服のはるやま 都城店、飯田整形外科クリニック、㈱もち吉
山内小児科、ローソン都城牟田町店、都城市社会福祉協議会、新興不動産㈲、アパマンショップ都城店、㈱南日本銀行都城支店
合同庁舎、㈱ハンズマン、㈱宮崎太陽銀行 都城支店、都城信用金庫、管財課、つるさきエヴァホール、ひまわり薬局都城上町店㈱鹿児島銀行、都城支店、カヂヤ洋服店 、千歳農園、㈲山口商事、靴のとらや、菓子処のふくや、オーバルパティオ
都城警察署、都城市都城消防団、宮崎交通㈱都城営業所、㈱宮崎銀行 都城営業部、㈱鹿児島交通都城営業所、㈱エコロ
第一警備保障㈱、㈾電明舎、住友ゴム工業㈱宮崎工場、都城トラック団地協同組合、シティＦＭ都城、BTV ㈱、都城市立明道小学校、ガールスカウト宮崎県連盟 第 13 団、ボーイスカウト宮崎県連盟 都城第 1 団、㈱西福一商店、コワフュールイマムラ
銀星タクシー、イオン都城ショッピングセンター、運転代行協議会・交通指導員会、㈱宮永本店、高崎観光協会バス、マルハン、ダイナム※社名の誤字、脱字などありましたら、深くお詫び申し上げます。

都城 志比田町店

永田病院㈱川元設備、㈱カンセイ、㈱木佐貫建設、㈲澤井設備、㈲総合花商小倉、㈲エフビー宮崎、㈱きになる、㈱コムレ、新光パッケージ㈱、ぽけっと都城㈲都城保険事務所、㈱ユー＆アイ 「保険の匠」、㈱シマダ防災設備、㈲中央電工、都城中央冷凍㈱、㈲森山運送、㈲メンズセンターヤマシタ、西日本発酵㈱やぶしげうどん、つやげん九州㈱、㈱永倉建設、㈱ふくざき写真館、㈲都城金海堂、都城ビルサービス㈱、ログテラス カントリー、都城あやめ法律事務所
アルスペイント、セブンイレブン都城早鈴町店、㈱サン・フレッシュ、クボタ商会、㈱セキュリティサービス、㈱内村電設、医療法人 長倉医院、あさひ電機㈲㈲亀川自動車、㈱スーパー大浦、菅渡簡易郵便局、㈱肉のふくしま、㈱文昌堂、㈱松山旗染工場、㈲モリタ、㈲山﨑鉱油、伊織、榮樂鮨、悠桜、とり乃屋
Ｒｅuｎiｏｎ、Ｑｕｅｅｎ Ｂｅｅ、minx、Pretty Channel、スナック パール、焼肉みひろ、winebar claret、中島屋、いそ川、塩屋、㈲南九州環境

南日本酪農協同㈱、㈱ながやま
伊藤園、都城ヤクルト販売
セブンイレブン都城志比田店
南九州コカコーラボトリング㈱都城営業所㈱セキュリティーサービス

牟田・宮丸大通り振興会

都城大王店

都城市建設業協会

chou chou㈱マガタ株式会社

相葉建設㈱、㈱アクエアー、小野設備㈲、㈱キリシマ機材、㈲児玉電業、㈲四季設備、㈱島大組、㈱トーエイ電設㈲永吉建築設計事務所、㈲合歓木、野田設備工業㈱、宮崎ガス㈱、山本興業、中町 和田たばこ店、㈱せとやま弁当
社会福祉法人 あじさいの里、㈱きもの専門店 みどりや、医療法人社団恵泉会 永吉眼科医院、藤屋㈱、㈱ブンリ
ホテル中山荘、㈱松尾運送、都城中央通り 3 番街㈿、メインホテル㈱、㈱吉國建設、㈱フクダ、㈱福永塗装
太信鉄源㈱、㈱ナカムラスレート、アマテラス法律事務所、㈱中央タクシー、㈱富士タクシー、㈱事務器センター都城
室田木工、㈱旭工業、医療法人幸仁会 飯田病院、江夏商事㈱、㈱橘百貨店 都城営業所、㈲ビーフォーユー
大崎不動産、医療法人明和会 宮田眼科病院、江夏石油㈱、㈲池田空壜、㈱木場組、㈱長瀬建設、㈲日輪運輸㈱フェニックス急行、㈱フジキン、㈱サポートライフ、( 一社 ) 藤元メディカルシステム 藤元総合病院、中尾設備㈱おまかせ料理 つか野、㈲瀬戸山ブロック工業所、橋詰家具、医療法人魁成会 宮永病院、㈲吉永電器商会、㈱サカモト
はやま建設㈱、都城中央ロータリークラブ、㈲ウエルネス都城観光バス、㈱コヅマ ホンダカーズ都城西、千日通り会
医療法人社団橘会 橘病院、医療法人至誠会 田中歯科医院、田中フルーツ、森塗装、新村畜産、山口酸素㈱都城ロータリークラブ、都城北ロータリークラブ、都城西ロータリークラブ、都城中央ロータリークラブ、㈱都城印刷
日の出証券㈱ 都城支店、㈲イースト黒板、㈱田中精肉店、㈱フィットピア、らーめん極豚、㈲今別府酒店、㈱上村開発㈲グリーンライフ日向、東洋興産㈱、㈲マキタ義肢製作所、㈱ヤマトボーデン、九州エア・ウォーター㈱、都北産業㈱おちあい薬局グループ、㈱アイワホール、㈱ハンズマン、やまぐち美容室、都城サンプラザホテル、㈱Ｋ-ＡＲＴ㈱久米村、みかづき、炙りや かつみ、月の華、スナック 公民館、光華、㈲サブリナ

ご協賛ありがとうございました。※敬称略

Co.,Ltd.

株式会社 九南

まんぷく

𠮷原建設株式会社 ( 一社 ) 都城市北諸県郡医師会㈲上之原設備WORKSElectronic Communication

HEIWA

都城中央通り12 番街㈿都城店

M E TA L㈱東謄写堂

http://www.higashikokubaru.com

シルバーバッグ

SHEET

日興建設㈱

㈲入木田鐵工有限会社 東 国 原
タクシー協会都城支部

株式会社

お祭り広場による迂回路

・ご来場の際、違法な路上駐車、会場周辺の民家・商店・施設・空き地等への無断駐車は絶対におやめください。
交通規制に関するお問合せ先

TEL 0986-25-1405（盆地まつり事務局）
都城駅
松石酒店

ガスト

ラビット

ピースフル

シュープラザ

至 三股

ホ総ー合
ル文化

朝日生命

神柱宮
山田ビル

至 志比田

前野商店

国内信販前
西日本シティ銀行
リンガー
ハット

BTV
ローソン

西都
城
駅

セブンイレブン

中
央
タク
シーNTT

妻ヶ丘中

至 三股

mallmall こちらのみ
13:00〜22：10

千日通り
合同庁舎
広口

都
城
警察
署

市民会館
市役所

鹿児島方面巡回路
宮崎方面巡回路
迂回路看板に従って迂回して下さい。

ジャスコ
九州電力

至 大岩田

農業
Ｇ
Ｓ

至 日南（安久）
国道222号線

・会場内とその近隣におきましての、小型無人機「ドローン」などを使った空中からの撮影自粛のご協力をお願いいたします。
・盆地まつり会場内にて、実行委員会に無許可の、物品販売、街頭募金、宣伝活動、チラシ配り、路上パフォーマンス等の迷惑行為を禁止いたします。
・熱中症対策はご来場者様、各自で行って下さい。