No.958-3

JIS A 6021 建築用塗膜防水材

屋根用塗膜防水材 ウレタンゴム系高伸長形（旧1類）一般用

ウレタン塗膜防水材

エコノミー＆エコロジーをコンセプトに開発されました。

遮熱機能を有し、工期短縮が可能な水系トップコート仕様を追加
更に便利に、機能も充実ワンツーボウスイECOは、これまでの実績を基に、確かな技術で開発された経済性に優れた防水材です。
また、環境ホルモンの疑いのある物質を含まず、F☆☆☆☆を取得した、人と環境に優しい設計のため安心して使用していただけます。

ウレタン塗膜防水材

特長

1

複雑な部位に容易に施工でき、優れた防水機能を発揮します。

2

レベリング性、作業性に優れ、美しい仕上がりが得られます。

3

耐候性、耐水性、耐薬品性、耐寒性に優れ、厳しい環境に耐え長期間防水機能を維持します。

4

ゴム状の弾性塗膜は、下地のクラックへの追従性が抜群です。

5

遮熱機能を有し、工程簡略が可能な水系トップコート仕様を新たにラインアップしました。
水性ボウスイトップＣＯＯＬは、新設・塗替えの各種ウレタン防水にノンシーラーで塗装できます。

6

人に有害な物質を配合していない、安心設計です。

性能 ─ JIS A 6021 建築用塗膜防水材ウレタンゴム系高伸長形（旧1類）一般用の試験規格に準拠
商品名

試験項目
引張強さ
N／m㎡
引張性能

破断時の伸び率
抗張積
破断時のつかみ間の伸び率 ％引裂性能
加熱伸縮性能試験時温度 23℃
試験時温度 −20℃
試験時温度 60℃
％

引裂強さ

60℃
N／mm

伸縮率
引張強さ比％％

加熱処理
促進暴露処理アルカリ処理酸処理
加熱処理

劣化処理後の引張性能
破断時の伸び率 ％促進暴露処理アルカリ処理酸処理
加熱処理
促進暴露処理伸び時の劣化性状

2.3以上
2.3以上
1.4以上
450以上
280以上
300以上
250以上
200以上
14以上
−4.0以上
80以上
60以上
60以上
80以上
400以上
400以上
400以上
400以上

3.57.42.9950660
550
540
460
17−0.389869497940
900970890
合 格合 格
合 格
97％

N／mm
試験時温度 23℃
試験時温度 −20℃
試験時温度

品

ワンツーボウスイECO

オゾン処理固形分

質

規

格

1.0以下

いずれの試験片にもひび割れ及び著しい変形を認めない。
表示値±3.0

可 使 時 間
材料温度

5℃

10℃

15℃

23℃

35℃

ワンツーボウスイECO 夏用

−−50分

40分

20分

ワンツーボウスイECO 冬用

50分

40分

30分

20分

−材料

※可使時間は塗装時の気温、攪拌時間などが影響しますので、上記数値は標準のものです。

遮 熱 塗 替 仕 様工

水性ボウスイトップCOOL
旧ウレタン防水層

程å1 下地調整
4å

上塗り材料

塗回数

■ 遮熱・工期短縮水系トップコート仕様（軽歩行用）
調合使用量（重量比）（kg/ｍ2/1回）

工程内間隔時間（23℃）
工程間最終養生●施工マニュアルをご参照ください。
水性ボウスイトップCOOL（主剤13、硬化剤2）
清 水1003〜6

0.12〜0.15

23時間以上−24時間以上・水性ボウスイトップCOOLは、防水層に直接塗装が可能で、工期短縮に有効です。

注）事前に付着性の確認を必ず行ってください。
旧塗膜がシリコン系・ふっ素系の場合、シルバー色の場合は塗装を避けてください。また、下地調整は十分行ってください。

ウレタン塗膜防水材

標 準 施 工 仕 様工

環境対応仕様水性ボウスイトップCOOL
ワンツーボウスイECO
水性ボウスイプライマー
ECO

程材

調合
使用量（重量比）（kg/ｍ2/1回）

料

1 下地調整●施工マニュアルをご参照ください。

2

水性ボウスイプライマーECO 100（Ａ剤8、Ｂ剤8）
清 水
0〜20

下塗り

3 防水層塗り

ワンツーボウスイECO（Ａ剤6、Ｂ剤12）4

水性ボウスイトップCOOL（主剤13、硬化剤2）
清 水

上塗り

0.13〜0.15

100
1003〜6

1.0〜1.3
0.12〜0.15

塗回数■ワンツーボウスイECO ＋ 遮熱・工期短縮水系トップコート仕様（軽歩行用）

工程内

間隔時間
（23℃）
工程間
最終養生

5〜24時間−2 16〜72時間 24時間以上−

22〜24時間

23時間以上−24時間以上・水性ボウスイトップCOOLは、防水層に直接塗装が可能で、工期短縮に有効です。

程材

2

下塗り

ボウスイプライマーECO料

調合
使用量（重量比）（kg/ｍ2/1回）

ワンツーボウスイECO
ボウスイプライマーECO

工程内間隔時間
（23℃）
工程間
最終養生

●施工マニュアルをご参照ください。
100

0.13〜0.15

ワンツーボウスイECO
3 防水層塗り100
1.0〜1.3（Ａ剤6、Ｂ剤12）
スズカボウスイトップコート 各色
1000.10〜0.13
スズカシンナー＃2000
10〜30
4上塗り
スズカボウスイトップコート シルバー 100
0.15〜0.18
スズカシンナー＃2000
20〜40

スズカボウスイトップコート

塗回数

工■ワンツーボウスイECO ＋溶剤系トップコート仕様（軽歩行用） 1 下地調整

2

1〜24時間3〜24時間−2 16〜72時間 24時間以上−

2

3〜48時間−

24時間以上

2

1時間以上

−

24時間以上・スズカボウスイトップコートは、2液性反応硬化形（主剤、硬化剤）現場調合タイプです。
主剤：硬化剤＝12：3（重量比）を正確に計量し、均一に攪拌混合してください。

工

ボウスイEMトップK
ボウスイEMトップ用シーラー

程材料

調合
使用量
（重量比）（kg/ｍ2/1回）

1 下地調整●施工マニュアルをご参照ください。

2ボウスイプライマーECO

下塗り

ワンツーボウスイECO
3 防水層塗り（Ａ剤6、Ｂ剤12）

ワンツーボウスイECO
ボウスイプライマーECO

4

下塗り

5

上塗りボウスイEMトップ用シーラー
ボウスイEMトップK
清 水

100

0.13〜0.15

100
100
100
0〜3

塗回数

■ワンツーボウスイECO ＋
水系トップコート仕様（軽歩行用）

2

工程内
1〜24時間間隔時間（23℃）
工程間
最終養生
3〜24時間−1.0〜1.3

2 16〜72時間 24時間以上−

0.1〜0.2

1−

3時間以上

−

0.5〜0.75

2

2時間以上

−

24時間以上・ボウスイEMトップKは、骨材入り軽歩行タイプです。
・防水層との付着性向上のため、ボウスイEMトップ用シーラーを必ず塗布してください。

工

ボウスイEMトップH
ボウスイEMトップ用シーラー
ワンツーボウスイECO
ボウスイプライマーECO

程

材料調合使用量（重量比）（kg/ｍ2/1回）

塗回数■ワンツーボウスイECO ＋
水系トップコート仕様（非歩行用）

工程内

間隔時間（23℃）
工程間
最終養生

1 下地調整●施工マニュアルをご参照ください。

2

ボウスイプライマーECO1000.13〜0.15

3〜24時間−3 防水層塗り

ワンツーボウスイECO（Ａ剤6、Ｂ剤12）100

1.0〜1.3

2 16〜72時間 24時間以上

−

4

下塗り

ボウスイEMトップ用シーラー

100

0.1〜0.2

1−

3時間以上

−

5

上塗り

ボウスイEMトップH

100

0.1〜0.15

22時間以上−24時間以上下塗り

2

1〜24時間・ボウスイEMトップHは、非歩行タイプです。
・防水層との付着性向上のため、ボウスイEMトップ用シーラーを必ず塗布してください。

色

施工間隔時間の目安
材料温度

5℃

10℃

23℃

30℃

40℃

ワンツーボウスイECO 夏用

−

−

24時間

12時間

12時間

ワンツーボウスイECO 冬用

30時間

24時間

12時間

−−材料

荷※硬化時間は気温や下地温度、直射日光などの影響を受けるため、上記間隔時間は標準のものです。

姿
商品名

防水材

プライマー

ワンツーボウスイECO

色

容量系統ワンツーボウスイECO

グレー

18ｋｇセット（Ａ剤6ｋｇ・Ｂ剤12ｋｇ）

溶剤系

スズカボウスイ立上用添加剤

（透明）

90ｇ

溶剤系

ボウスイプライマーECO

（透明）

16kｇ

溶剤系

水性ボウスイプライマーECO

白16ｋｇセット（Ａ剤8ｋｇ・Ｂ剤8ｋｇ）

水系

ボウスイＥＭトップ用シーラー

（透明）

16kｇ

溶剤系

スズカボウスイトップコート

グリーン
ニューグレー
ライトグレー

15ｋｇセット（主剤12ｋｇ・硬化剤3ｋｇ）
2.5ｋｇセット（主剤2ｋｇ・硬化剤0.5ｋｇ）

溶剤系

シルバー

18ｋｇ

ECOグリーン
ECOライトグレー
ECOグレー

15ｋｇセット（主剤13ｋｇ・硬化剤2ｋｇ）

水系

ボウスイＥＭトップＫ

グリーン
ライトグレー
ブラウン

18ｋｇ

水系

ボウスイＥＭトップＨ

グリーン
グレー
ブラウン
シルバー

15ｋｇ

水系

水性ボウスイトップCOOL
トップコートグレー
水性ボウスイトップCOOL

ECOグリーン

ECOライトグレー

ECOグレー(注) 印刷見本ですので、現物とは若干の色差があります。

施工上の注意事項◆施工時の気象条件

2.ボウスイプライマーECOの塗装器具 洗 浄は、スズカシンナー＃2000をご使用ください。・水性ボウスイプライマーECO 可使時間
3.水性ボウスイプライマー
温度（℃）
可使時間（h）
ECOは、可使 時間内に510使 い 切 るようにしてく
233302ださい。

ワンツーボウスイECOは、水分により硬化反応が阻害され硬化不良となりますので注意が必要です。次の事項を厳守してください。
1．降雨・降雪が予想される時は施工を避けてください。
2．気温5℃以下では、硬化時間が 著しく長くなりますので、施工を避けてください。
3．気温35℃以上、湿度85％以上での施工は避けてください。
4．施 工面は十 分乾 燥させてください。乾 燥が 不十 分な 場合、塗膜のフクレ、密着不良の原因となります。
5．強風時には、材料が吹き流されたり、ミスト・ほこりなどの飛散で 汚 染したり、塗 膜に亀 裂 が 生じるなどの原 因になりますので、十分注意してください。特に、施工面より高いペントハウスなどがある場合は、十分注意してください。
6．気温により可使時間が異なります。可使時間以内に使い切ることができる量で調合してください。

◆ワンツーボウスイECO塗り

1．ゴムベラ、金ゴテまたは中毛ローラーで、繰り返ししごくように塗布してください。
2．2回塗りで均一な膜厚を確保してください。
3．立 上り面は水平面を施 工する前に、スズカボウスイ立 上 用添加剤を混入して、仕上げてください。
4．ワンツーボウスイECO B剤は、夏用・冬用があります。施工時期に合わせてご使用ください。
・夏用： 4月〜9月（目安の気温／15〜30℃）
・冬用：10月〜3月（目安の気温／ 5〜15℃）◆材料の調合1．ワンツーボウスイECOは、2液（A剤・B剤）現場混合タイプの防水材です。材料を正しい比率で計量し、十分攪拌することが必要です。
2．B剤はA剤投入前にあらかじめ攪拌し、均一にしてください。
3．攪拌機は、低速回転（500rpm）でスクリュー羽根が付いたものを使用してください。
（ノコギリ羽根は泡を巻き込みますので使用しないでください。）
4．攪 拌は泡を巻き込まないよう注 意しながら羽根を上下させ、缶の隅々まで十 分 混合してください。
（攪拌時間は3分を目安としてください。）特に容器の底、周囲は攪 拌 不足を生じやすいので注意してください。
5 ．冬 期 粘 度 が 高 くて作 業 が 困 難 な 時 は 、ス ズ カ シ ン ナ ー ＃2000で希釈してください。（希釈割合は3％以下としてください。3 ％ 以 上 加えるとフクレ・防 水 性 能 低 下の原 因になります。）
6．希 釈シンナーにラッカーシンナーなどアルコールを含むものは使用しないでください。
硬化不良、アミンブリードなど塗膜欠陥の原因となります。

◆トップコート塗り

1．はけ塗り、中毛ローラー塗りまたはスプレー塗りで均一に塗布してください。
2．
ワンツーボウスイECOのトップコートには、軽歩行用と非歩行用があります。
・溶剤系（軽歩行用）「スズカボウスイトップコート」
・水 系（軽歩行用）「水性ボウスイトップCOOL」平滑 つや有り
・水 系（軽歩行用）「ボウスイEMトップK」
・水 系（非歩行用）「ボウスイEMトップH」
3 ．ウレタン 防 水 材 のトップコート 塗 替 えに 水 性 ボウスイトップ
COOLを使用する場合、事前に付着力の確認を行ってください。
また、下地調整は十分行ってください。
4．水性ボウスイトップCOOLをウレタン防水 材以 外に塗装する場合、シーラーが必要になります。
・ゴ ム シ ー ト 防 水：「アクアボウスイプライマー」
・アスファルトシート防水：「スズカアルマシーラー」「ボウスイEMトップ用シーラー」「アスファルトシーラー」
・塩ビシート防水：「ボウスイEMトップ用シーラー」「アスファルトシーラー」
5.スズカボウスイトップコート、水性ボウスイトップCOOLは、可使時間内に使い切るようにしてください。

◆下地の条件

1．コンクリート直押さえ、またはモルタル下地（金ゴテ押え）を標
準にしてください。
2．
下地は平滑、平坦で水勾配を取ってください。
3．出隅は丸形の面をとる、立上り上端部などは水切りを施す、取り付け器具周辺は水はけを良くするなど十分にご注意ください。
4．新規の下地においては、コンクリート・モルタル打設後の養生期間は、夏期2週間以上、冬期3週間以上を目安にしてください。
5．
下地または既存防水層に水分が含まれていますと、ふくれの原因になりますので、施工前に下地が十分乾燥していることを確認してください。また、水分が乾燥しにくい下地（軽量コンクリート・シリンダーコンクリートなど）や、下地または既存防水層に水分が含まれている可能性がある場合は、ふくれなどの不具合 防止のため、絶 縁 通 気シート工 法、脱 気 盤 工 法での施 工が必要なケースがあります。

◆プライマー塗り

1．はけ、中毛ローラーで、塗り残し、気泡などがないよう均一に2回塗布してください。

可使時間温度（℃）
102330水性ボウスイトップCOOL（h）
1063スズカボウスイトップコート（h）
5426．水性ボウスイトップCOOLは、可使時間を過ぎても塗料状態に変化はありませんので可使時間に注意し、可使時間を過ぎた塗料を使用しないでください。
可使時間を過ぎた塗料を使 用しますと付着不良、塗 膜の粘着を生じますので注意してください。
※詳しい施 工 方法 及び 公共 建 築 工事 標 準仕 様は、施 工マニュアルをご参照ください。
※カタログに記載されていない下地や仕様で施工される場合は塗膜欠陥を起こすことがありますので、使用する前に最寄りの営業所にお問い合せください。

取扱い上の注意事項【溶剤系】●引火性の液体ですので、火気のあるところでは使用しないでください。
●吸入すると有機溶剤中毒を起こすおそれがありますから、換気をよくし、蒸気・スプレーミストを吸い込まないよう、保護具を着用してください。
●取扱い作業所には、局所排気装置を設けてください。
●取扱中は、皮膚に触れないようにし、必要に応じて下記の保護具を着用してください。
有機ガス用防毒マスクまたは送気マスク・頭巾・保護めがね・長そでの作業衣・えり巻きタオル・保護手袋・前掛けなど【溶剤系・水系】●臭いは食料品・飲食器・衣類などに、うつる場合がありますので、作業所から遠ざけるまたは養生するなど、十分に注意してください。
●容器から取り出すときは、こぼれないようにしてください。もしこぼれた場合には、布で拭き取って、水の入った容器に保管してください。

営 業 本 部 〒 510-0101 三重県四日市市楠町小倉1058-4
研究開発本部 〒 510-0851 三重県四日市市塩浜町1
札 幌 支 店
大 阪 支 店
九 州 支 店

☎0133-60-6311☎072-862-1601☎092-938-0071

東 京 支 店
広 島 支 店

●皮膚に付着した場合には、直ちに多量の石けん水で洗い落とし、痛みまたは外観に変化があるときは、医師の診断を受けてください。
●蒸気、臭いなどを吸い込んで気分が悪くなったときには、空気の清浄な場所で安静にし、医師の診断を受けてください。
●目に入った場合には、直ちに多量の流水で洗い、出来るだけ早く医師の診断を受けてください。
●誤って飲み込んだときには、直ちに医師の診断を受けてください。
●取扱い後は、手洗い・うがい・鼻孔洗浄を十分に行ってください。
●容器は密栓し、４０℃以下で子供の手の届かない場所を定め保管してください。特に下記場所の保管は避けてください。
雨水や直射日光の当たる場所・高温多湿の場所・潮風の当たる場所・凍結のおそれのある場所など（消防法などに従い保管してください。）●火災時には炭酸ガス消火器、泡消火器または粉末消火器を用いて初期消火をしてください。
●捨てるときは、産業廃棄物として処分してください。
●詳細な内容が必要なときには、安全データシート（ＳＤＳ）をご参照ください。

☎ 059-397-2187 FAX 059-397-6191☎ 059-346-1116 FAX 059-346-4585☎03-5661-2211☎082-277-1116

名古屋支店
四 国 支 店

☎052-411-1255☎0877-24-4621□本カタログの内容は、改良などのため、予告なしに変更することがありますので、ご了承ください。

13/08