11

H O P P Y B E V E R A G E C O. , L T D. S I N C E 1 9 0 5

November
2 018

I S S U E

M AG A Z I N E

No. 0 5 3
［ホッピーマガジン］第53号 2018年11月発行

いよいよ 最 終 回 ！ あ り が と う「 赤 坂 食 べ飲 ま 」

生 ま れ 変 わ る 前 の フ ィ ナ ーレ を あ な た と 。

Cove r Sto r y

14回

11 20 & 21
Tue.

All About

グ ルメ 交 差 点 ・ 赤 坂 を 彩 る

第赤 坂 食 べ ないと飲まナイト、 開 催！
！

Wed.

店 舗 をはし ご す る 「 大 人 の文 化 祭 」

53

このページを読めば赤坂食べ飲まのすべてがまるわかり！

About Ticket

How It Works

チケットについて楽しみ方について

チケットは

5枚1組

種類は 2 種赤坂食べ飲まは、1 枚のチケットで 1フード＆1ドリンクが楽しめます。気になるお店をハシゴしましょう。

3,500 円
当日券：4,000 円

Step※いずれも予定枚数に達し次第販売終了

Step

パンフレットをゲットし行きたいお店を決める

Step

入店し「食べ飲まできた」と伝え、チケットを 1 枚渡し食べ飲まセットを堪能

前売り券：

前売り券の購入は？
1 公式 HP で購入

1

2
3

チケットをゲット！

赤坂食べ飲まチケット 1 枚で、1 フード＆ 1 ドリンク

akasaka.tabe-noma.com※受付は 11/19（月）午後 10 時まで。当日、現金での引き換え

2 参加店舗へ行き直接購入

1Ticket3 ホッピービバレッジ本社ビル１階入り口で購入

1Food

1Drink※ 1 店舗につき、おひとりさま 1 枚 ※追加オーダーは現金払いで ※混雑時は 30 分を目安に次のお店へ※販売は 10/29（月）より午前 11 時 30 分〜午後 1 時までの間※雨天中止

当日券の購入は？
１枚（800 円）から参加店舗またはチケット引換所（ホッピービバレッジ本社ビル１階入り口）で購入。
ホッピービバレッジ本社ビル：東京都港区赤坂 2-15-12

2012 年の初開催から今回で 14 回目となる
２日間限定のグルメイベント「赤坂食べないと飲まナイト」。
赤坂の春と秋の風物詩ともいえるまでになった「赤坂食べ飲ま」は、今回でフィナーレ。
来年５月、装いも新たにさらに進化し、ファンの皆様をお迎えします。
フィナーレを飾るのは、新店舗５店を含む 53 店舗と訪れてくださる皆様おひとりおひとり。
「赤坂食べ飲ま」で、とっておきのひとときをお過ごしください。

Step「食べ飲ま」をしている人とのコミュニケーションを楽しみながらハシゴを！

Step

使い切れなかったチケットは「あとナイト」で使う

4
5

11/22（木）から 12/ 9（日）まで参加店舗で金券として使用可能

事前にもっと赤坂食べ飲まのことを知りたいなら、ラジオ番組「看板娘ホッピーミーナの HOPPY HAPPY BAR」
（ニッポン放送）をチェック！
赤坂食べ飲ま情報のオンエア
11/5（月）〜 11/9（金）、11/12（月）〜 11/16（金）
毎晩午後 9 時 57 分から 10 時まで。

3

Ta

be

Pla

naito Noma nig

5New

New Placeht

03

Suusann | M a p

No.33

食 べ 飲ま I N F O R M A T I O NF

ces to Taste

焼きちすぅーさん
特製ダレでホルモンと厚切り肉を楽しむお店

センマイサシ・ハツサシ・ギュウスジニコミから 1 品
カールスバーグ・ウーロンハイ・緑茶ハイ・

D ハイボールから 1 杯

赤坂食べ飲ま 新参加店舗紹介

17:00 〜 24:00

T （L. O. 23:30）

第 14 回赤坂食べ飲まの参加店 53 店のうち、新参加店は 5 店。
昨年赤坂にのれんを掲げた新店舗から長年赤坂を盛り上げてきた店舗まで「焼きち」こと鈴木一泰

S

28 席

東京都港区赤坂 2-14-7 ／☎ 03-6807-4329

さまざまな「顔」を持っています。あなたはどのお店を開拓しますか？

氏がプロデュース。厳選したお肉を秘伝のタレで

席数：28 席／定休日：日 祝／営業時間：17:00 〜 6:00（平日）17:00 〜 23:00（土）

気軽に満喫できる、ひと
つ上の焼肉店。赤坂ならではのシックで高級感のある空間も◎。

F FoodNew Place01

Zuikarou | M a p

N o .1 8

T TimeS Seat広東料理 瑞華樓

食 べ 飲ま I N F O R M A T I O NF

D DrinkF

紹興酒・角ハイボール・サワー各種・カクテ

た、繊細で本格的な広50 席

東料理の数々。敏腕シェフが作る、 本 格 広 東 料

赤坂 2-15-18 西山興業赤坂ビル 2F

理の心 地よい痺れがや☎ 03-6441-0508 ／席数：50 席／定休日：日／営業時間：11:00 ～ 23:30（平日）

みつきになること間違い

11:30 ～ 23:30（土、祝）なし。

New Place

02

No.20

お好み焼き のろ 赤坂本店

燻製料理をリーズナブルにアットホームな雰囲気で楽しめる。

18:00 〜 22:30

酒 好きはもちろん、 酒

S

16 席

のアテが好物という方にも楽しんでいただける自家製の燻製料理の数々。

赤坂 2-13-8 赤坂ロイヤルプラザ 2F

肉と魚両方の燻製料理☎ 03-6874-9938
席数：40 席／定休日：土日祝

ほか、「 燻 製ラーメン」／営業時間：11:30 〜 23:00などの変わり種もあり。

生ビール・角ハイボール・

17:00 〜 22:00

T （L. O. 21:30）

Kuze | M a p

No.37

いわて酒場 久世

食 べ 飲ま I N F O R M A T I O N

岩手の新鮮食材、日本酒ご用意。お一人様でもお気軽にお越しください。

岩手名物ひっつみ汁（すいとん）または
すき昆布

D 生ビール・日本酒・ウーロン茶から 1 杯
関西風お好み焼き”の

S

05
F

イカぺいハーフD ウーロン茶から 1 杯

20 席

赤坂イーデンビル B1F☎ 03-6441-2315 ／席数：28 席／定休日：不定休

4

食 べ 飲ま I N F O R M A T I O N

自家製の燻製三点盛り合わせまたは燻製アイスクリーム

T （L. O. 22:00）

赤坂の新参者！『とんぺい』玉子とソースのコラボをお楽しみください

特製ふわトロとんぺいハーフまたは

赤坂 2-17-72

燻製居酒屋 きょうNew Place
Okonomiyaki Noro Akasaka | M a p

食 べ 飲ま I N F O R M A T I O N

F

No.35

D 龍宝（芋焼酎）から 1 杯
山 椒 のスパイスが 効 いSKy o u | M a p

生ビール・ジャックダニエル（ウイスキー）
・D ル各種・お茶割各種・ソフトドリンクから 1 杯
17:00 〜 24:00

04

広東人のベテランシェフが作る本場の広東料理を楽しめます

麻婆豆腐・バンバンジー・
薄皮餃子・シュウマイから 1 品

T （L. O. 23:30）

New Placeろ焼き”、”ねぎ焼き”、”
とんぺい”などのほか、『 浅 草 開 化 楼 』さんの特製生麺を使用したこだ／営業時間：17:00 〜 29:00（平日、土曜）

わりの焼そばを振る舞う

17:00 〜 22:00（日、祝）

本格鉄板焼屋。

18:00 〜 23:00

T （L. O. 22:30）

9 月に 1 周年を迎えた、

S

6席

赤坂 2-13-7 赤坂キヨシビル 4F☎ 080-1306-8645 ／席数：10 席／定休日：土日祝

岩手県の新鮮な食材と日本酒をメインに振る舞う郷土料理店。盛岡名物「ぴょんぴょん冷麺」／営業時間：18:00 〜 23:30（月〜水・金）18:00 〜や岩手県産の海の幸も

28:00（木）18:00 〜 24:00（土）

お試しあれ。

5

01

赤坂通り Akasaka St.
5

43 44

ホッピービバレッジ本社ビル

akasaka.tabe-noma.com

02

チケットのご予約もこちらで。

36 37

4

1

6

7

8

9

赤坂二丁目交番Sta

Sotobori St.

を考えるのも一興。500 円お得な前売り

おいしいお店 がた く

赤坂食べ飲ま

3
2

39 40

35

27

26

05
ごとに更新。

38

32

25
yS
t.
24

Ticket Station

空席情報はチケット引換所のホワイトボードで。Facebook 公式ページでは 15 分

赤坂通郵便局

41

外 堀 通り

34
10
11
ホッ
ピー
通り
Ho
pp

前売り・当日
チケット引換所

50

混雑し
ている
ゆずり
際は
合 いの
ご協力
お願 い
を
いたし
ます。

42

33

参加店舗や食べ飲まマップも掲載。あら

51

46
国際新赤坂
ビル東館

お店が

52

47

45

かじめどことどこを廻って楽しむかルート駅

48

Akasaka Sta.

なぁ
こうか
こに行
次はど

ke

ka-

asa

49

赤坂駅

Facebook、チケット引換所ホワイトボードでチェック！

空席情報アップデートもリアルタイムで！

tsu

赤坂

6 ステップ & マップ

赤坂食べ飲ま情報は公式ホームページ、

見附53

ATL VenueMi

ATL 会場

Ak

赤 坂 食 べ 飲ま 完 全 攻 略

04.

How to Discover

22 23

28

迷ったときのお助け部隊、ホッピーコンシェルジュ隊
赤坂の街角で皆様をご案内 !

さん！

19 20 21
15 16 17 18

赤坂食べ飲まオリジナル

to
me
a!
lco
om
We
N
e
Ta b

ウコンタブレットを GET!

12 13 14

29

31

溜池山王駅

Tmeike-Sanno Sta.

参加店舗にご用意しています。数に限りがありますので、ひとりひとつずつとさせていただきます。なくなり次第終了ですのでお30

早めにお問い合わせください。

「お店が見つからない」「どの店がいいか迷ってしまう」。そんなときは、揃いのユニフォームを着て街を回り歩いている03

パンフレットをGET!
チケット引換 所や参加店舗にあるパンフ

レットをご活用ください。英語版もご用意しています。

ホッピーコンシェルジュ隊にお声掛けく

英語

り Rop
六本木通

版

もあり
ます
!

❶ ニジイロ Dining, Cafe& Bar● BLUE エリア ● SAKURA エリア ● GREEN エリア ● ORANGE エリア

19❷ スペイン食堂 & BAR タベルナ ユキ

博多やきとり・海鮮・もつ鍋

36

博多よかろう門 本店

37❸ バングラディッシュ & インド料理 ショナルガ❹ NEST CHICKEN❺ アレーナロッサ

20

お好み焼き のろ 赤坂本店
トーゴレストラン エコ ロロニョン
22 リトルアジア 赤坂

38

21

39

❻ Café& Wine Bar jeeco❼ アンベ・クァトロ❽ 元祖もつ鍋 博多屋 赤坂店

23

家庭料理 さん六赤坂 蘭苑飯店
25 喆祥房41

24

42❾ 季節野菜ダイニング 彩
10 赤坂 よ志多11 サムチュンネ

26

ラ ダッカ多国籍酒場
27 とんかつ 赤坂水野
28 Musha Tora 赤坂

44

12

九州じゃんがららあめん赤坂店
CLEBAR
14 ルシェロ 〜ワインと生ハムの店〜

29

旬の和食 溜池うさぎ家
九州まる
31 APACHE

47

13

30

48

レストラン アミーゴ
焼きちすぅーさん

50

赤坂 まるしげ燻製居酒屋 きょう

52

15
16
17
18

6

ださい。お店についてはもちろん、空席t.
pongi S

肉バル & 国産ワイン TONTEKING
中国料理 たけくま32

チッティーノ赤坂
広東料理 瑞華樓

34

33

35

えん
いわて酒場 久世relax
赤坂 うのあん40 ジャローナ
ボア・セレスト
赤坂 CLUB TENJIKU
43 本格インド料理 MOTI TBS 前店

情報などもお伝えします。

あります、赤坂食べ飲まアプリ！
● 参加店の店舗情報 ● 空席情報（お店の混雑

状況は刻一刻と変化するので目安としてご利用ください）が早わかり。スマートフォンやタブレットに
ダウンロードのうえ、ご活用ください。なお、赤坂
食べ飲まの終了後には参加店舗で使えるアプリ限

06

定クーポンなど、お得な情報が届きます。

火鍋屋
45 刺身居酒屋 鱗蔵
46 Italian Bar Credo
鶏 Dining Bird Place
ゴールデンユニコーン
49 401 〜ヨンマルイチ〜
51

53

赤坂柿山総本店
BJ 2nd
赤坂伊ち太
赤坂青野 赤坂見附店

7

H O P PY R E P O RT

構

さん
康憲
！
も出演

produced by Yasunori Kamae, supported by AKASAKA CLUB TENJIKU (Map No.42)

11/20 Tue.

1st
Day

What’s ATL?

出演アーティスト

構 康憲／荒木林太郎／

構 康憲／大貫永晴／みつつき

MAGENTA RODEO ／ MC. 篠崎柚宇

／ MC. 篠崎柚宇

タイムテーブル

タイムテーブルジソング『明日のために〜食べないと飲まナイト』の生みの親であり、食べ飲まを音楽の力で支えてきてくれた「食べ飲まの顔」●

んをプロデューサーに迎え、昨年始動したライブイベントです。

●●※オープニングセレモニーにはホッピー
ミーナこと石渡美奈も登場。出演者も●20:30-21:15［第 2 部］●

21:30-22:15［第 3 部］●

22:15-22:30

ブハウスという空間に集った人が、ともに飲食を楽しみ音楽に耳●出演：荒木林太郎／ MAGENTA RODEO

鎖をもっと繋げていきたい、ATL にはそんな願●

21:30-22:15［第 3 部］
出演：荒木林太郎／構 康憲

け算で加速して進化する ATL を、心ゆくまで

出演：大貫永晴／構 康憲

グランドフィナーレ

グランドフィナーレには 2 日間全 5 組の出演者と石渡美奈が登場 !
プログラム、時間については都合により一部変更になる場合がございます。ご了承ください

３部通して入場される場合は、チケットが３枚必要です。

構 康憲
Y a s u n o r i

K a m a e

大貫永晴
N a g a h a r u

M i t s u t s u k i

東京神田・末広町生まれのシ

東 京・ 下 町・ 江 戸 川区出身

栃木県出身・元気と笑いがトのギター弾き語りシンガーソン

レードマークのシンガーソングを中心としたライブ活動の他、グライター。2017 年 6 月かライター。 独自の切り口から生

CM 楽曲制作をはじめイベント

ら 10 月に「全都道府県 東西み出される楽曲と、お客さま参テーマ曲、NHK みんなのうた

南 北ぶっちぎり TOUR」と題加型のライブが特徴的。 都内

9 月 14・15・16 日 の 3 日 間 行
われた、平成 30 年度赤坂氷川祭。氏神さまでもある赤坂氷川等幅広く手掛ける。アイドル、し、ヒッチハイクのみで日本一を中心としたライブ活動の他、アーティストへの楽曲提供、ディレクションといった周ライブツアーを敢行し完遂。珍道中をまとめた

アーティストへの楽曲提供やミュージカルに出演す

神社の例大祭に、ホッピービバ

コンポーザーとしても活動。

YouTube 動画も好評配信中。

るなど、マルチに活動中。

レッジも社を挙げて、山車巡行

R i n t a r o

A r a k i

千葉県市川市出身。都内を中MAGENTA RODEO
マ ジェン タ

篠崎柚宇

ロ デ オ

Y u

茨城県出身。報われない女心は、その伝統を大切にするだけ
ではなく常に新しく変化し続けている街だ。10 回目を迎えた
今年、赤坂食べ飲まの音楽イベ
ント ATL や Hoppy Hour で知られるシンガーソングライターの構康憲さんも出演。秋の気配漂う赤坂の夜を音色で彩り、道ゆ
く人々が足を止め、その歌声に

30

みつつき

O n u k i

ンガーソングライター。 都 内

荒木林太郎の中心として栄えてきた赤坂

出演：大貫永晴／みつつき※各部総入れ替え制。１部につき食べ飲まチケット１枚で入場できます。

お楽しみください。

Akasaka」。江 戸 時 代 か ら 文 化

S h i n o z a k i

三度の飯より三杯のホッピー！

や神輿、歌の奉納などに参加し、祭を盛り上げた。境内の盆踊り
会場ではホッピーのうちわを配布、屋台ではホッピーや赤坂

心に弾き語りでライブ活動を行を全力で唄い上げるギター弾

都内中心に活動するホッピー

うシンガーソングライター。 おき語りシンガーソングライター。

をこよなく愛すマルチプレイ

客様から頂く言葉での即興作

甘い声から嗄れたような声、そヤー。ライブハウスでのライブ

ガラナや限定で復刻版のイカリ

歌や生活から溢れる言葉をもして太く低い声まで、 七 色の活動や MC を始め、ホッピー

ラムネも販売。大人だけでなくとに紡ぐ曲を熱く歌い続ける。

歌声を持つ。「GO AROUNDの魅力をもっと広めるべく開催

ニューアルバム「BEHAVIOR」「CONDUCT」をJAPAN」2 年連続出演。現在 AbemaTV おぎやしている「呑兵衛酒場 篠崎屋」は次回で 7 回目リリース、精力的に活動中。

はぎの「ブス」テレビに不定期出演中。

を迎える。

氏 神さまのご神 事、社 を 挙 げて取 り 組み

いがあります。「食」と「飲」と「音楽」の掛た音楽フェスティバル「Swing

年度を傾ける」。そのアクションを通して生まれる人の輪と笑顔の連

20:30-21:15［第 2 部］

赤坂の街角数カ所で開催され平成／ MAGENTA RODEO

通りや赤坂 Biz タワー周辺など耳を傾けた。

赤坂氷川祭

19:30-20:15［第 1 部］
出演：構 康憲

赤坂食べ飲まの夜をますます音色鮮やかに盛り上げます。「ライ19:30-20:15［第 1 部］
出演：構 康憲／みつつき

交え、トークショーを行います。素敵なサプライズもあるかも…!!

赤坂食べ飲ま参加店の常連でもあるライブハウス「赤坂 club8

19:00-19:30

オープニングセレモニーでもあるシンガーソングライターの構 康憲（かまえ やすのり）さTENJIKU」を舞台に、今回は新たな出演アーティストも加え、

11/21 Wed.

出演アーティスト

TL は、Akasaka Tabe-Noma Live の頭文字をとっA た「赤坂食べ飲まライブ」の略称。食べ飲まのイメー

2Dayndエンタメの街、赤 坂の音 楽フェスティバル

Swing Akasaka 20189 月 13・14 日 の 両 日、一 ツ 木

ビールの「樽」のほか、コアップ

子どもも楽しんでいただいた。

9

ホッピー 発 売

周 年 感 謝 の集い

70

BE HAPPY WITH HOPPY

7 月 14 日土曜日、帝国ホテルで行われた「ホッピー発売 70 周年記念感謝の集い」。当日は、ホッピービバレッジの社歌「輝やけるホッピー」やプロトタ
キ ャ ス ケ ー ド、シンガー
イプの「Cascade ホッピー」
ソングライター構康憲さんによるホッピ ー 70 周 年 記 念 ソ ン グ「Be Happy
with HOPPY」のお披露目、ニューヨー
クを拠点に世界で活躍する氷の彫刻
家 Okamoto Studio によるレセプショ
ンエリアのアイスバーやライブカー
ビング、芸道殺陣波濤流高瀬道場および NY 道場の殺陣師、アクションス
ターたちによる殺陣演舞、ニッポン放
送のラジオ番組「看板娘ホッピーミー
ナの Hoppy Happy Bar」の公開収録など、さまざまなプログラムをご用意し、220 名以上のゲストの方々と特別なひとときを過ごすことができました。

10

11

ホ
ッ
ー
を
異
文

The United Nations Correspondents Association

ピ

UNCA

化
と
理
解
に
貢
献

70 th Together

流

Celebrating

交

HOPPY

す
る

国連報道協会設立 70 周年記念行事に参加

民

カクテル「HANA HOPPY」を楽した国連報道協会（UNCA）の設立

んでいただきました。
るのか。今後も、今年発売 70 周年

ピーを携え参加しました。

を迎えたホッピーを飲食文化を伝える民間外交官とし、異文化交流長もスピーチをされるなか、250と理解に貢献したいと、誓いと決名あまりの国連特派員の方々に、意を新たにしました。

にアントニオ・グテーレス事務総官

世界平和実現のために何ができバレッジも「70 周年同士」のホッ交

70 周年記念行事に、ホッピービ

外ニューヨークで誕生したホッピー

間12

去 る 6 月 26 日、ニ ュ ー ヨ ー ク
市にある国際連合本部で行われ

13

HOPPY ART LAND は、2016 年に始まったホッピービバレッジと世界中のアーティストによる、コラボレーション
ホッピー アートランド

14

カレンダープロジェクト。プロデュース＆アートディレクションはニューヨークを拠点に活躍する日本人アートディレク
ター Fuko Chubachi 氏。ホッピーをインスピレーションにアーティストが自由に描いた世界をお楽しみください。

Fu ko
C h u b ac h i

Cy n t h i a
Alonso中鉢ふーこ

シンシア・アロンソ

Fuko Chubachiはニューヨークを拠

アルゼンチン・ブエノスアイレスを拠点点に活動するクリエイティブディレクにするアーティスト。色合いが持つ視覚ター。ソニーミュージックでビヨンセ、マ的な物語を追求するために世界各国で

ライア・キャリーらのアルバムジャケット

学び歩きながら文字のない絵本を上梓などを手がけキャリアを積んだのち自身するほか、大学でタイポグラフィーを教えのスタジオ「3 DAY MONK」を創設。

るなど幅広く活動。ホッピーと夏をテー

ホッピー発売 70 年の記念月に際し、マにした今作では、真夏の白い砂浜にホッピーが生まれた戦後は物不足で駐真っ青な海、色とりどりの貝殻、青空と留米軍の使用済み瓶などいろいろなサ

風になびく凧など、
彼女自身の
「ハッピー

イズや形の瓶に入れていたというストーな夏」の記憶をインスピレーションに表

リーと、割飲料で「10 人いれば10 通

現。
「新しい文化に触れるたび、繊細さ

り、100 人いれば100 通り」という普という宇宙の扉を開くような気持ちにな

遍的なホッピーの楽しみ方を掛け合わる。アートを通して日本とアルゼンチン

せ、さまざまな形のボトルを散りばめた。

の交流につながれば」
と語る。

15

HOPPYHAPPY
A W A R D

あなた の「My Hoppy Story 」が 短 編 映 画 や 本 に
米国アカデミー賞公認、日本発・アジア最大級の国際短編映画祭「ショートショート フィルムフェスティバル & アジア」による短編小説公募プロジェクト「ブックショート」
協力のもと生まれたホッピー発売 70 周年記念キャンペーン「HOPPY HAPPY AWARD」。
ホッピーにまつわるショートストーリー「MY HOPPY STORY」をテーマに、短編小説・エピソードを公募いたします！

募 集 要 項
H ow t o A p p l y

1

募 集テーマ

初めてのホッピー、忘れられないホッピー、「 MY HOPPY STORY」
2

ホッピーが飲みたくなるとき、ホッピーと私のこれからなど。リアルストーリーのみならず創作可。

文字数

10,000

4
字以内※本編の前に、作品タイトル、著者名、140 文字以内のあらすじ、文字数を記載すること●募集期間（全 6 期）

第１期 - 第４期：終了しました
第５期：2018 年 11 月 1 日（木）～ 11 月 30 日（金）第６期：2018 年 12 月 1 日（土）～ 12 月 31 日（月）賞金●

ブックショート Web サイトにて発表、全文を掲載

プロジェクトの伝道師 別所哲也さんよりコメント
国際短編映画祭ショートショート フィルムフェスティバル &アジア代表の別所哲也です。ホッピー発売 70 周年、誠におめでとうございます。今回の企画では、ホッピーを愛する方々から「My Hoppy Story」を募集します。みなさまからのエピソードのご応募を楽しみにお待ちしております。

16

20 万円 ＋ ショートフィルム 化

ブックカテゴリ 優秀賞（全優秀作品の中から1 作品）

賞金20 万円 ＋ 書籍 に収録

ブックカテゴリ佳作（全優秀作品の中から最大10 作品）

賞金●※優秀作品は、各期の締め切り約 2 ヶ月後にショートフィルムカテゴリ 優秀賞（全優秀作品の中から 1 作品）

●

3

賞

3 万円 ＋ 書籍 に収録

月間 HOPPY AWARD 月々の優秀作品の中から、

毎月 5 名様にホッピー・オリジナルジョッキ（名前入り）をプレゼント

詳 細 は W E B サ イトを チ ェック !

HOPPY HAPPY AWARD
お問い合わせはこちら →info@bookshorts.jp

石渡光一 嵐の自叙伝 Memoir of Turbulent Life by Koichi Ishiwatari

Memoir of Turbulent Life by Koichi Ishiwatari

三十 回

第

「 中小の生き残りをかけた分野法編 3 」

18

ルコールだから子供でも飲める。

らシャンメリーの注文を受け納品

造から手を引いた。ところが、そど、缶コーヒーも関さんが初めてその頃世の中は急速に洋風化してしたところ、大量に返品がきてしれからしばらく経って、広島の同開発して売り出し、それがいまのいて、クリスマスにはケーキをまった。置き場所に困っていたら、業者からシャンメリーの製造依

缶コーヒーブームの先駆けだ。こ買ってソフトシャンパンで乾杯す

ちょうど杉並区堀ノ内の小屋が空

頼がうちに来た。もうシャンメ

れも、独占なんてことはせずに、るというのが庶民の間にも広まっいていたので、そこに戻ってきた

リーはやらないと思っていたのだ

分け隔てなく誰でも作れるようにていった。広く世間で飲まれるよ

シャンメリーを保管した。翌年こが、聞けば殺菌して作ってくれとと特許も取らなかったんだと思う。

うになると生産する方も大変だ。

の在庫を出荷しようとしたら、変いう。なんでもその広島の業者はシャンメリーの話に戻るが、そ関さんはえらい人で、ソフトシャ

敗してみんな処分するしかなかっ殺菌できる耐熱性のポリ栓を開発

ういう関さんが開発したシャンメ

ンパンの製法を独占することなた。同業者の中には倉庫を借りてしたのだという。いま全国各地でリーだし、我々の仲間である中小

く、みんなが良くなるならと広く保管している人たちもいて、彼ら作っているシャンメリーはこのポの飲料メーカーが売れ筋と頼むも同業者に公開した。それで、他のの被害はさらに甚大なものだった

リ栓を使っているのだろう。

のだった。分野調整法ができて、同業者もこれを作り始めた。

と思う。そもそも当時のポリ栓はところで、シャンメリーを開発

その法によって守られるべき我々

ともかくクリスマスには爆発的熱に耐えられないから、殺菌できした関さんはアイディアマンで、中小の製品分野を決める際に、こに売れるので、製造は夏から始ない。それで僕はシャンメリー製

いろんなものを作ったのだけれのシャンメリーもぜひ加えようとめ、大量に作り置いてクリスマスいうことになった。それは、それ

商戦で一気に捌く。中小の飲料まで中小だけが製造していたからメーカーにとっては大切なドル箱という理由だけではない。関さんとなった。人気を博したソフトは我々同業者みんなのために製法

シャンパンは、人気があるだけにを公開してくれた。ならば、これラムネと同様に、ビンの中のガパンは主にグランドキャバレーにフランスのシャンパン製造業者かを守るのは僕らみんなだ。なんと

ス圧が高い商品にシャンメリーと卸され、栓を抜くとポンと勢いよら目をつけられ、シャンパンの名してもこの製品は我々の仲間の中いうのがある。アルコール分がく音が出て景気がいいと、各テーを使ってはいけないとクレームがで守ろうという熱い想いもあって1％未満の炭酸飲料である。これブルで競うように開けられた。ノ入った。そこで、昭和 48 年（1973のことだった。（続く）

は、当時下谷にあった三和商会のンアルコールだからホステスさん

年）にシャンメリーに名称を変更

関さんという同業者が発案したもはいくら飲んでも酔わない。しかした。シャンパンとメリークリス

ので、生ぶどうエキスや香料をブも、良い値で売れる。店にとってマスをくっつけた名前だ。名前だ

レンドしてシャンパン風に作り、は願ったり叶ったりの飲み物だっけでなく、次にクレームをつけてコルクの栓を針金で止めていかにた。当時はグランドキャバレーばきたのは形態だった。コルクと針もシャンパンみたいな形になってやりでクリスマスともなると席を金で密封する方法がシャンパンをいた。当初はソフトシャンパンと確保するのも大変な盛況ぶりだっ真似ているというので、コルクをいう名前で売り出され、これが飛た。そこで店側はデコレーション

ポリ栓に変えた。

ぶように売れた。当時の繁華街

ケーキとソフトシャンパンをセッ

うちも一時期シャンメリーをにはグランドキャバレーがあっトにした席を法外なクリスマス料作っていた。ちょうどその頃、酒た。広いフロアにたくさんのボッ

金で用意し予約を受け、往時の問屋を通じての商いを始めたとこ

クスシートがあってホステスさん

キャバレー王の懐は大いに潤ったろだった。返品なしでやってくだを相手に飲み、バンド演奏に合わという。そんな逸話も残されていさいとお願いをしていたがなかな

せてダンスを踊る。ソフトシャン

るソフトシャンパンだが、ノンア

かそうもいかない。ある酒問屋か石渡光一
Koichi Ishiwatari

ホッピービバレッジ 2 代目、現会長。 割飲料のパイオニアとなるホッピーを時代のうねりの中で育てつつ、地ビール事業も展開。 赤坂
ビール 3 種は 2017 年にモンドセレクション
金賞を受賞。 企業人としてだけではなく、赤坂氷川山車保存会を創設するなど、文化遺いまでもクリスマスシーズンに根強い人気のソフトシャンパン「シャンメリー」。

産を後世に継ぐ活動にも尽力する。

19

Round 3

ドライバーが語るチャンピオン奪還への熱い想い

厳しい戦いも「 このチームだからこそ乗り越えられた」

ドライバーが語るチャンピオン奪還への熱い想い
ホッピービバレッジがメインスポンサーとして応援するレーシングチーム「つちやエンジニアリング」の“ ＃ 25 HOPPY 86 MC" が、チャンピオン奪還を目指し奮闘した SUPER GT 2018 年シーズン。

国内最高峰のモータースポーツ・
SUPER GT が 開 幕 し て から 早 5 カ月。初戦の岡山国際サーキットでは優勝候補の筆頭と目されていたが、9 月 6 日、SUPER GT 第 6 戦 SUGO を前に控えたドライバーの松井孝允選手、坪井翔選手に、

レース後半に熾烈な首位攻防が展開

ここまでの戦いを振り返ると共に、優勝争いに向けた現在の心境と抱負を伺った。

され、悔しくも 3 位という幕開けとPhoto：Yoshifumi Egami ／ Interview & Text：Fumiko Satoなった。開幕直後のインタビューで土屋監督は、「最初から最高の喜び
がくるよりは、悔しさがあって、そこからスタートできたことは、新体制の僕らにとってすごくいいレースだった」と語っていた。その開幕戦での悔しさをバネに、第 3 戦の鈴鹿
サーキットでは 2 位、第 5 戦の富士スピードウェイでは 5 位と善戦。残り 3 戦を控え、チャンピオン奪還への思いはより強くなっている。
「今

毎戦ごとにラベルが変わる 55 ホッピー（左下）とピットフォークで配布され人気を博したコラボうちわ（右下）。

シーズンは天候に恵まれなかったとはいえ、得意なコースで優勝を逃しじゃないか ” って思うのではないか」てしまった。5戦とも厳しい戦いだっと松井選手。一方、以前より「ピンク化が予想され、引き続き目の離せなたが、このチームだからこそ乗り越は自身のテーマカラー」と公言してい戦いが随所で繰り広げられるだろえられたと思う」とコメントするのいた坪井選手は「やっぱりピンクはう。そんな激戦を前に松井選手は、は坪井選手。松井選手は、「苦手と言馴染む」とお気に入りの様子。イン

「結果、勝たないとチャンピオンはわれる（第 5 戦の）富士スピードウェ

タビュー中も、息のピッタリ合った

獲れないが、チームの目標でもある

イでは、久しぶりにポールポジショ

コンビネーションで応える二人に、内容面を充実させ、1 戦 1 戦しっかンが獲得できたので、後半戦に向けズバリお互いの存在について尋ねてりと取組み成長することで、結果はて調子が上がってきている」と、ドみると、「（松井選手は）お兄ちゃん！

自ずと付いてくると思う」と発言。

ライバーはもちろん、チームとしてワガママを言っても伸び伸びとやら坪井選手は、「次の 2 戦（スポーツラもコンディションは良好で、終盤戦せてもらえる」と坪井選手が言えば、

ンド SUGO、オートポリス）は得意が非常に楽しみだと話す。

「いい意味、（坪井選手は）楽でいい。

なコースなので、1 つは絶対に優勝

本当に頼りになる相方です」と松井

して、チャンピオン争いに残りたい」

選手があうんの呼吸で返答。そうしと意気込みを語った。

お兄ちゃん ╳ 頼りになる相方

た掛け合いで生まれる笑いに、二人
今季よりホッピーカラーのピングスーツとなり、印象がガラリと変わった。
「海外でも速いチームがピン
座右の銘は「一生成長。一人の人間として生涯成長し続けたい」と話す松井孝允ドライバー（左）と、「 努力は無限。やるかやらないかは自分次第。

20

最終戦まで目が離せない緊迫しの信頼関係の深さを垣間見た。

たレース展開が予測される中、残りタイトルに挑戦する “ ＃ 25 HOPPY 86 MC” の活躍

クを基調とした新マシン＆レーシン

自分が一番好きなレースで無限の努力をしたい」と話す坪井翔ドライバー（右）。

り 3 戦、タイトルレースも一層の激

3 戦も全力を尽くしタイトルに挑戦

クのマシンに乗っている。後続車がさて、シーズンも終盤にさしかか

ピンクで迫ってくると、“ 抜かれるん

り、チャンピオン奪還がかかった残と健闘を祈ると共に、ホッピービバ
レッジも全身全霊でさらなる声援を
送りたい。

21

10月24日の朝、起き上がろうとし

きの熱は落ち着いたが、私には「自身の心の余裕が万年筆のお手入れに影響き上がれなかったのだ。単なる寝違えする」という面白いバロメーターがのレベルではない。「あ、これはやっ残った。

なんとか、起き上がる。
神経に障ることはなく、ちょっと程

ホ ッ ピ ー ３ 代 め
石
日

渡
々

美
つ

奈
れ

づ

の
れ

は、数百本に及ぶ。最近では、いっとて異変に気付く。首が痛くて一瞬、起ちまった…」と思いドキドキしながら

AT THEMOMENTが奪われた。15年かけて集めた本数

思いもかけずにいただいたギフトの時間、久しぶりにお気に入りの一本をお手入れし、インクを入れて新しい度のいった外傷レベルで難を逃れたもノートに向かっていた。今、自分に足のの、翌週月曜日から予定していた

りないことは？自分が欲していること

NY出張は泣く泣く断念、一週間ものは？思いつくまま、ペンを走らせた。

間、夜の飲みを我慢して大人しく過ご走ったペンは、ペリカンのリミテッドエ

すという、想定外の静養時間をいただ

ディション、その名も「ゼウス」。ギリ

くこととなった。

シャ神話の中で、大変に人気の高い神たっぷりの時間があると思いきや、様のお一人に捧げられた一本である。

予定がびっしり詰まっていても、スカ思っていたことの1/3も片付かな

スカでも時間が経つスピードに変わりかった五日間だったけれど、やはりはなく、良い年齢を重ねて尚、自身の書くことを大切にすべしと思った五

時間の使い方の下手さに大いに反省し日間。そういえば、人生の師からもている今現在である。

「トップリーダーたるもの、負の感情

五日間の報酬は、「１日15分でもをあらわにしては、人はついてこな

良い、自分の好きなことに向き合う時

い。負の感情は、自分だけのノートに間を作る」という決断だ。そしてその書き表すなどして対応するべし」との好きなこととは…？

教えをいただいている。

書くこと、のようである。

「 書 き 綴 る 」。 ２ ０ １ ８ 年 、 秋 の 夜 長 に 思 う こ と

まさに「AT THE MOMENT」な出来事である。

来たる2019年、自分自身をもう一

2003年頃から、万年筆にはまっ

つ飛躍させるために「１日15分、秘た。同じモデルでも一本一本、書き味

密ノートに思うがままに書き綴るこが違うこと、万年筆ならではの「ぬらと」が私の心身共の健康を支えるようぬら感」、書いた後に残るインクの陰だ。そしてそこから何が生まれてくる

影など、万年筆にしか無い味わいに心のか、そのことも楽しみである。

Vol. 032223

人 と 食 とともに 歩 い て き た

ホッピーにとって、

ホ ッピー を 愛 し てくださる

店 主 と の 出 会 いは

宝 そのもの。

S A K A M A I （ 酒 舞 ）： 157 Ludlow St, New York, NY 10002 USA

TEL：+1 (646) 590-0684

今 宵 訪 れ る 銘 店 は ...

SakaMai
ニューヨーク市マンハッタン区 。
山 手 線 内 側とほぼ 同 面 積といわれるこのエリアには、
2 万 4 , 0 0 0 軒の飲 食 店 があるという。
ここで 本 物 志 向 が 強 いうえ に 新し いもの 好きでもあ る
ニューヨーカーの舌を唸らせ 続けることは至 難の技だ。
「 S a k a M a i （ 酒 舞 ）」 が 店を構えたのは 2 0 1 2 年 のこと。
変 化を恐れ ず 楽しみながら
ニューヨークの居 酒 屋シーンを牽 引してきた
エグゼクティブ・シェフの秋 山 剛 徳さんを訪ねた。

24

居酒屋とIZAKAYA、れは「お酒と料理で仲間とわいわい

酒屋メニューも秋山シェフの手にかだってさまざまなタイプの居酒屋が楽しめる場所」であり、いわく「今後か る と、“IZAKAYA 感 ” が 付 加 さ れあるのだ。
世界をベースに考えれば、はもっと、SakaMai をそういう場所る。それは、味覚・嗅覚・食感だけその違いも星の数ほどになる。つまにしていきたいです」。

ではなく視覚も刺激する盛り付けのるところ、居酒屋は懐の深いジャ

SakaMai を訪れたら、居酒屋の進「刺身」や「ポテトサラダ」、「揚げ

仕方やニューヨークならではの食材

ンルで、「アメリカン」「フレンチ」

化系に遭遇した気持ちになるかもししし唐」など、聞き馴染みのある居を使っての味付け、別の言い方をす「イタリアン」といった具合に要素

れば、秋山スタイルがあるからだ。

が 加 わ る と “IZAKAYA 感 ” が 増 し、どちらも「楽しい場所」

れない。落ち着いた照明のトーンやインテリアはバーラウンジのような

居 酒 屋 が IZAKAYA に な る と き、空間を演出していて、いわゆる居酒

そこには付加的な要素がある。その屋とは一線を画している。それでも

土地特有の食材だったり郷土料理「これが IZAKAYA というものか」とからヒントを得たメニューだった

納得してしまうのはここがニューり、店主やシェフの「色」だったり。

ヨークだからだろうか。それともそ100 あれば 100 通りの、1000 あれ

もそも、居酒屋の定義の懐が深いかば 1000 通りの居酒屋があって、そらだろうか。居酒屋と IZAKAYA にの違いが楽しいからこそ居酒屋ファは、共通項がある。秋山シェフのそンは絶えないのだろう。日本国内に

IZAKAYA になる。

続きは
Webへ!
www.hoppy-happy.com

25

ジャーナリスト津山恵子のニューヨーク通信

Vol.

ニューヨーク・ジャーナル003

津山恵子 Keiko Tsuyama
ジャーナリスト。ニューヨーク発で米社会および経済について「アエラ」「東洋経済オンライン」などに執筆。フェイスブックCEOであるマーク・ザッカーバーグ氏への単独インタビューも果たしている。著書に『教育超格差大国アメリカ』（扶桑社）、『カナダ・デジタル不思議大国の秘密 』（現代書館）。2014 年より長崎市平和特派員。元共同通信記者。２匹の猫と暮らすクイーンズのリッジウッド地区で夏祭りを主催するなどグラスルーツの異文化交流にも尽力。

2018

By Keiko Tsuyama

Novemberissue

ジャーナリスト津山恵子のニューヨーク通信

Uber and Other Ride-HailingApps Battle in NYC
配車サービスアプリの過当競争から何を学ぶか

タクシーの数が少ない地方の町で2018 年 7 月 現 在 8 万 人 に 上 っは、Uber があれば、お年寄がもった。Uber 参入前のタクシーしかと簡単に外出できるようになる。

なかった頃に比べ、6.7 倍もの運

もっともスマートフォンを使わな転手がいる事態となった。

いで配車をお願いする仕組みが必要かもしれない。

NYでの教訓を活かせるか

日本でアプリ配車サービスが浸透しないワケ

Vol.

003

2018
Novemberissue

初 めは Uber 1 社 だった の が、
今や 4 社になった。料金が下がるのも当然だ。さらに、運転手の数

the Future ofRegulation

No Need Uberin Japan?

ニューヨーク・ジャーナル

が 7 倍近くになったものの、住民の数はそれほど伸びていない。まさに「超」がつく「過当競争」だ。

スマートフォンにダウンロードされたアプリ。

何が起きたか。競争は、タクシー

活を支えるためには、1 時間 30

だけでなく、Uber 運転手らの生活

ドル以上の売り上げが必要となるが、それも毎時間可能ではない。

私のような利用者にとっては、さえ困難に陥れている。イエロー「配車サービスアプリ『Uber』は、便利で人気の Uber だが、実は問キャブ運転手の間では、収入減に

米メディアによると、2017 年

便利ですか？」とよく聞かれる。

題も山積みだ。

よる生活苦が広がり、今年前半に

ま で に 96 ％ の Uber 運 転 手 が 1
年以内に運転手を辞めている。期

日本ではサービスがはじまってもニューヨーク市は今年 8 月 14

6 人の運転手が自殺したという。

なかなか浸透せず、停止したり一日、全米で初めて、Uber などの同様に、Uber 運転手も、なる待したほど収入が増えなかったの部地域で再開したりとまちまちな

運転手の数を暫定的に制限する法

べくお客をたくさん乗せるため、が理由で、実際に Uber は 2017
年、連邦取引委員会（FTC）が「収律を施行した。1 年間、ニューヨー

飲まず食わずで 1 日に 20 時間もニューヨーク市クィーンズ区に

ク で 展 開 す る Uber, Lyft, Juno,

働く人がいる。２つか３つのア入が増えるという見通しについ住む私にとっては、とても便利だ。

Via のアプリ４社は、運転手を新

プリを併用し、お客が近くにいてて、間違った、あるいは根拠がな

第１に、ニューヨーク市には 5 つたに雇用してはならない。

現状があるからだ。

早くつかまるアプリに応答して奪いミスリーディングをした」とすの区があるが、名物タクシーのイ

法律の狙いは、Uber などに収入い合う。ある時は Uber 運転手とる追及に対し、2000 万ドルの和エローキャブが走っているのは、

NYC 名物イエローキャブ（奥）と「UBER」を掲げる個人ドライバーの車（手前）を脅かされているイエローキャブ

してお客をピックアップし、次は解金を払って、手を打っている。

運転手と、攻める Uber などの運

Lyft 運転手としてピックアップす

こうした悲惨な事態を見ていことができる。

転手らの収入を改善することだ。

るという具合だ。私も乗る際にると、日本で Uber の導入が遅れているのもわかる。タクシーと摩天楼連なるマンハッタン区だけだ。タクシーがない他の 4 区で、クシーよりも安い。アプリに登録

スマートフォンのアプリで、車がしたクレジットカードで自動的にこ れ ら 3 つ の 理 由 を 挙 げ て、

米最大の都市で、最も煩雑な「Are you Uber now?（今は Uber

１、２分で来るようになったのは、支払いをする上、チップをやらな「Uber はすごく便利ですよ」と答

ニューヨークの運転手間の競争だよね？）」と聞いて、車のナン

Uber の運転手、双方の生活を守嬉しい。

くてもいい。目的地に着いて、チッえる。しかし、「日本では競争力

は、Uber などの台頭で急速に熾バー以外に自分が乗るべき車両なり、「過当競争」が起きない仕組のか確認する。

みが必要だ。ニューヨークの運転第２に、イエローキャブが汚プの金額が少ないといった運転手

がないかもしれません」とも付け

烈なものになった。もともとタク

く て、 運 転 が 乱 暴 な の に 対 し、の文句は聞かないですむ。イライ加える。車両がきれいで、不機嫌

シー運転手の数も全米１で、約 1

運転手は売り上げから、Uber

手が何万人も苦しんだ結果、施行

Uber は車体や車内が清潔で、運ラしていて乱暴運転の運転手にな運転手はいない日本のタクシー

万 4,000 人 い た。 加 え て、Uberに 40% を 支 払 い、 ガ ソ リ ン 代、された規制は、今後 Uber を迎えチップをやりたい人はいない。で業界が、Uber より劣っている点

な ど 4 社 の 運 転 手 は、2015 年

メンテナンス代、高速代、車両の入れる日本のモデルになるかもしも、Uber からは、サッと降りるは、あまり思い浮かばない。ただ、に 1 万 2,500 人 だ っ た の が、レンタル代などを支払うため、生れない。

転手も陽気で気持ちがいい。
第３に、料金は多くの場合、タ2627

W E B オンリー の 対 談 コン テン ツ
ホッピー 3 代 め 、石 渡 美 奈 が 出 会 った ニューヨー カー
ホッピービ バ レッジ にま つ わ るニュース をダ イジェストで お 届 け 。

NEXT

舞台は銀座 HOPPY HOUR 5 !!

NYでの夏の恒例イベント「HOPPY ICE MUG」

シンガーソングライターの構康憲さんが企画する音楽ライブイベ

8/14、ニューヨークでの夏の恒 例イベント「HOPPY ICE

ント「HOPPY HOUR!!」。8/11 に行われた「4」も盛況で

MUG TUESDAY」を開催。60 名のニューヨーカーを招き、年内最後の「HOPPY HOUR 5!!」は 12/7( 金 )、ヤマハ

氷のホッピージョッキをつくっていただき、キンキンに冷えたホッピー

銀座スタジオで開催。詳細は www.kamae.jp までで乾杯。飲食を通した異文化交流を楽しんでいただきました。

Vo l . 3

MINA ISHIWATARIMAHO HONDA
大 手 芸 能 事 務 所を後にして、日本から単 身ニューヨークに移り住 み 、 俳 優として生きる本 田 真 穂さん 。
芸 能の 世 界で 活 躍 する夢を抱く者 が 世 界 中 から集まる街で 、

続きは W E B で！

不 安 や自信のなさ、英 語の 壁と闘いながら経 験を積 み 着 実に結 果を生んでいる彼 女と、GT300 シリーズチャンピオンの結果やいかに

It's a BOY!! NEW HOPPY FAMILYの誕生

今号がお手元に届くころ、ホッピービバレッジがメインスポンサー

6/13、ホッピービバレッジ営業部、石津香玲良と銀座にあをつとめる、つちやエンジニアリングの「#25 HOPPY 86

る嘉茂 bar kamo の代表、嘉茂太輔さん夫妻のもとに第MC」が、SUPER GT300 のファイナルラウンドを終えていま

一子、辰之輔（しんのすけ）くんが誕生しました。ホッピーファ

す。シリーズチャンピオンの結果はいかに。

ミリーの新しいメンバーに社員一同、喜びでいっぱいです。

３代め 石 渡 美 奈がホッピーを片 手に語り合った 。
タイムリーなニュースは公式ウェブサイトやフェイスブックページなどでも随時アップデートしています。
w w w. h o p p y - h a p p y. c o m /f o r- s o ciety/ f - talk / vo l- 0 3 /●www.hoppy-happy.com●

www.facebook.com/HoppyBeverage

29

Follow me on
CREDIT@iminahoppy
ホッピー 3 代め、CEO 石渡美奈の公式インスタグラムアカウントはこちら。
「空飛ぶ看板娘 ホッピーミーナ」のニックネームを持つ石渡のパーソナルな一面も覗けます。

ホッピーマガジン 第 53 号（通算 54 号） 2018 年 11 月発行

EDITOR IN CHIEF

Mina Ishiwatari
編集長 : 石渡美奈

C R E AT I V E D I R E C T O R

Fuko Chubachi
MANAGING EDITOR

Kei Itaya
ART DIRECTOR

Yuki Imaizumi, Asami Sato
PUBLISHER

Hoppy Mina / ホッピーミーナ
Production by 3 DAY MONKCONTRIBUTORS

Fumiko Sato, Keiko Tsuyama,
Kohichi Ogasahara, Kuo-Heng Huang, NiRai,
Toshiya Saito, Yoshifumi Egami

Editor's
Note
編 集 後 記@HoppyBeverage

30@HoppyBeverageCo@HoppyBeverageCo@HoppyBeverageCo

日本が 誇る美しい四 季が 二 季となってしまったことを痛 感し、この地
球の異 変をなんとかして食い止めなければと強く感じています。 私たち大 人がもっと地 球 環 境のことを本 気で考え、 語り合い、 地 球を守るために広く強く協力していきたい。まずは自分自身が、そしてホッピー
ビバレッジができることから取り組んでまいります。（ホッピーミーナ）

株式会社 ホッピーミーナ 〒 107-0052 東京都港区赤坂 2-15-12

0120-5137-88 www.hoppy-happy.com

31

秋晴れの日にホッピー。