03 | Vol. 1112 | Friday, July 9, 2021

スポーツマーケター 中村武彦さんに聞く

今季流ＭＬＢ の楽しみ方
期 という 滑 り 出 しでし たが、先月 日にはヤンキースとロサンゼルス・エンゼルスが対戦し、
いま注目の大谷 翔 平 選 手が 打 席 連 続
本塁打を放ち、ＭＬＢ単独
トップになるなどシーズンを盛り上げています。

スタジアム観戦も通常体制へ

2

6月30日、
対エンゼルスのヤンキーススタジアムは満員だった

ヤ ン キ ー ス タ ジア ム は

先 月 日 から 収 容 人 数 が１ ０ ０ ％に回 復 しています。検査やワクチン接種証
明も全面的に不要（マスク
着用は引き続き奨励）となっているので、今 年は実 際にスタジアムに出かけて観戦を楽しみたいものです。
ニューヨークといえばヤン キ ー ス 、メッツ、そ し て
ブルックリン・サイ クロンズ（メッツ傘 下のマイナー
リーグチーム）が存在します。それぞれのスタジアムには特 徴があり、ブロンクスにあるヤンキースタジア
ムは、旧ヤンキースタジア
ムの名残を残しつつ、
レジェンズシートなどの設備や施設内のミュージアムで重厚な歴史に触れることもできる楽しいスタジアムです。
またクイーンズにあるシティフィールドは、駅 から 出るとメッツ・ホームラン・ア
ップルが出迎えてくれ、シェ
イブリッジなど見どころも多く、食べ物やビールの種類が豊富なのが特徴です。

マイナーリーグを楽しむのも醍醐味18

またマイナーリーグの試合も違った醍醐味があるものです。米国では、
メジャー
リーグとは異なるアットホ
ームなエンターテインメン
トとして根 強い人 気 を 誇ります。以前マイナーリー
グの視 察 をした 際に球 団
職 員が、「私た ちは野 球という競技や勝敗を売っているのではなく家族が楽しめるエンターテインメントを売っているのです。
仲間と飲んで楽 しめる 環 境 を 提 供しています」と言っていたのが印象深く残っています。
米国のスポーツは試合時間が長く、イニングごとに区切りもあり、
スポーツ観
戦をＢＧＭに、仲間とソー
シャライズするエンターテ
インメントとも言えます。
サイクロンズも、１試合
平 均 約 ５ ０ ０ ０ 人の観 客
動 員 数 を 誇る人 気 チーム
で、５月より活動を本拠地

中村武彦

28

コニーアイランドで再開しており、訪れてみるのもおすすめです。
また、
スポーツビジネスの観点からすると、どのチームやスタジアムもコロナ
禍の影響で新テクノロジーを導入し、以前よりも観戦体験が向上していることに注目しています。例えば接触を避けるためにモバイルでの飲食の注文が主流になったりと、今後ますますデジタル化が進むかもしれま
せん。
そして、スポーツは自分自身がプレーをすることも大きな楽しみの要素です。
ニューヨークでも草野球の裾野は広く、日系のローカ
ルリーグも盛り上がっています。次のページで紹 介 する チ ー ム に 参 加 し てみ たり、観戦に出かけたりしてみるのも楽しいでしょう。

野球大国であるアメリカ。シーズン真っ最中のMLBの観戦はもちろん、ここニューヨークでは日本人チームによる草野球も盛り上がっているようだ。そんな幅広い野球の魅力を今こそ語り合おう!（取材・文／中村武彦、中村英雄）
マサチューセッツ大学アマースト校スポーツマネジメ
ント修士取得、2004年、MLS国際部入社。08年アジア市場総責任者就任、
パンパシフィック選手権設
立 。0 9 年 F Cバルセロナ
国際部ディレクター就任。
ISDE法科大学院国際スポーツ法修了。FIFAマッチエージェント。
リードオフ・スポー
ツ・マーケティングGMを経て、15年ブルー・ユナイテッド社創設。

野球がアツい！

この夏は
昨年はパンデミックにより、通常の１６２試合から
試 合へとシー ズン短 縮化、そして無観客試合という 異 例 ず くめのＭ Ｌ Ｂシーズンでしたが、街が順調に回 復 してき た 今 季 は 例
年 通り、レギュラーシーズ
ンが開 幕 中です。地 元ニューヨーク勢のヤンキースは残念ながら連敗を喫し、メッツはコロナ禍の影響で延60©Debby Wong / Shutterstock.com

Friday, July 9, 2021 | Vol. 1112 | 04

日 本 人 草 野 球 を徹 底 解 剖！
日本人リーグ で活躍する名物キャッチャー

メッツ の魅力 、草野球 の醍醐味 を語 る
日本人アマチュアリーグ いが強者に勝つために毎試で活躍するカセイさんは、 合いろいろ工夫や戦略を凝「１９８６年のワールドシ らす。だからこそ応援のしリー ズ優 勝 時に生で観 戦 甲斐があると言う。
して以来、メッツ一筋です」
今季のメッツは開幕直後と語る根っからのメッツフ からスタメンの故障続出にァンだ。カセイさんいわく、 見舞われるが、無名選手を
メッツは生え抜き選手を大 積極起用、チャンスを与え事に育て、決して強くはな たのが奏功して、現在、ナ・❶ブラックヤンキース（Black Yankees）❷1998年❸20人❹０回❺ロングアイランドを本拠地とするチーム。選手の個性を重視❶ベーブ
（Babe）❷2000年❸16人❹０回❺チーム名は野球の神様「ベーブ・ルース」にちなんでいる❶ラジハマ＜ラジエータ
ーズ / ハマッコ＞
（Radiators /Hamakko）❷1996年／2003年❸20人／20人❹3回（ラジエーター）❺2021年シーズンの特別編成合体チーム❶バットメン
（Batmen）❷2002年❸15人❹０回❺少 なめの人 数 だ が、
現在ブロック２位と善戦中❶キザル＜猿軍団 / ビーズ＞
（Sarugundan/ Bees）❷2006年 / 1997年❸12人 / 20人❹2回（ビーズ）❺2021年シーズンの特別編成合体チーム13❶セントラル・パーク・
チュパカブロス（Central Park Chupacabros）❷2021年❸12人❹０回❺今 季よりリー グ初 参戦。期待の新チーム

20❶ブルックリン・ダンボース
（Brooklyn Dumbos）❷1986 年
❸17人
❹０回
❺リーグ最古参チームの一つ。選手にはブルッ
クリン出身者が多い

6❶ショッカーズ（Shockers）❷1990年❸17人❹0回❺2 0代から50代まで世代を超えたメンバーが集まる

8❶ロデオ50
（Rodeo 50）❷2009年❸16人❹０回❺入団資格は50歳以上の野球好き。
メンバーの最高年齢は64歳

限時間も迫る６回表、走者１、２塁からカセイさんと続く打 者が適 時 打をさく裂し、４ー２とリード。同
回裏は、１点を返されるハ
ラハラする局面があるもそのまま乗り切り、６回時間
切れで、じゃんくすが勝利した。
試 合 後には勝 者 敗 者ともに晴 れ晴 れとした 笑 顔
で握 手を交わした。「１ 年間 野 球できなかったので、実際に仲間に会って野球するって本当に素晴らしいと実感しましたね」と汗を拭
き な が ら 話 す カセイさ んの姿が印象的だった。
エラーあり、暴投ありの草野球は、
メンバー全員がそれぞれの役割を果たし、最大限に力を出す「全員野球」がモットー。
それこそがアマチュア野球の醍醐味なのだろう。

ニューヨークには、日本人を中心としたアマチュア野球リーグがいくつかある。実際に当地で活動している野球チームやリーグを紹介していく。

リーグ東 部 地 区で首 位を会 場に、全 チーム（ 左の走る。
リスト参照）
による熱戦が「彼らが毎回どのように繰り広げられている。
して勝とうとするのか、そ
名門同士の一騎打ちの戦略や戦いぶりを見るの
月 日に行われた「じが面白いんです」と熱く語
ゃん く す 」（ 優 勝 ６ 回 ）とる そ ん な カセイさ ん 自 身（優勝
は、
ニューヨークのアマチュ 「 ジョ ー カ ー ズ 」
１ ０ 回・最 多）による対 戦ア野球リーグ「ＪＡＡ外務では、名門同士の一騎打ち
大臣杯軟式野球大会」参加の名チーム、「じゃんくす」 だけに、試合は草野球とは思えないほどのハイレベルのキャッチャーで５番を打の内容となった。
つ主力打者だ。
この日のじゃんくすは、
毎 年 月から 月にか
初回に１点を先取、カセイ
けて開 催 される同 大 会はさんの的確なリードの元、
今年で 回目を迎える。昨ベテ ラン投 手 が ３ 回 まで
年は新型コロナウイルスの無失点で守り、４回表には感染でニューヨーク市から追加点を得た。
しかし同回開催を許可されなかったたの裏には、ジョーカーズの
め涙をのんだが、今季は大若 手 選 手の連 続 ２ 塁 打で会の組 織 運 営 も手がける
あえなく同 点という 展 開
カセイさん らの不 断の努力で開催を敢行している。 に。リリーフの投手が５回裏を３者凡退に抑え、両軍
現 在 毎 週 末にセント ラルが拮抗する形になると、制パークとランドールズ島を
Photos by JAA Foreign Minister Cup Nanshiki Baseball Tournament4❶ニューヨーク・ジョーカーズ
（New York Jokers）❷1995年❸25人❹10回❺リーグ最多優勝チーム。別名JAAのヤンキース

35❶じゃんくす（Junks）❷1989年❸16人❹６回❺チームの絆と全員野球で今年も頂点を狙う

野球をこよなく愛する「じゃんくす」のキャッチャー、カセイさん❶ニコニコ (Niko Niko)❷1986年❸15人❹7回❺リーグ最古参チームの一つで強豪▼Aブロック❶チーム名 ❹優勝回数
❷創設年
❺特徴
❸部員数

❶ピギーズ（Piggies）❷1997年❸10人❹０回❺勝負に固執せず野球を楽しみたい人が集まる温かいチーム▼ Bブロック

全13チーム が 勢ぞろい

05 | Vol. 1112 | Friday, July 9, 2021
や 女 子ソフト ボ ールと 行
日本人アマチュアリーグの歴史を紐解く！
った 日 米 親 善 試 合 は 盛 り
ＪＡＡ外務大臣杯軟式野球大会 って？
上がりましたね」と加藤さん 。ニューヨー クでこのリ
年の伝 統 を 誇る日 本 優勝カップを目指して 数 ー グを 経 験 した Ｏ Ｂ や Ｏ
人草野球リーグ、ＪＡＡ外 チームが火花を散らす。
Ｇは、日本全国に散らばっ
務大臣杯軟式野球大会。
発 足 当 時 からリー グの ており、今でも固い絆で結１ ９ ８ ６ 年に発 足 して 運 営 を 見 守っている 名 誉 ばれているそ う。
いま だコ
から 今 年で 回 目 を 数 え 大 会 委 員 長の加 藤 脩 治さ ロナ禍 が 続 く 今 季 も 開 催るリーグだ。前年に中山太 んいわく、大 会のモットー が危ぶまれたが、長年、
ニュ
郎外務大臣
（当時）
がニュー は「ＮＹ近郊に住む全ての ーヨーク市との間に築いてヨークに訪問し、日系人ス 人を対象にし、国籍、年齢、 きた信頼関係を元に、厳しポーツの興隆のために大臣 男 女を問わず 野 球を愛 す い感 染 防 止 対 策 を 各 チー杯を贈呈したのがきっかけ る人 な ら 誰 もが自 由に参 ムに課して、ようやく開幕
で、それ以 前からあった２ 加できる」こと 。発 足 当 時 にこぎつけた。「ここまで２つのリーグが統 合された。 は、試合会場の場所取りや カ月、無事に試合が続けら
参加チームのメンバーの職 荒れたグラウンドの整備に れたのはみんなの努力の成
業は、日 系 企 業の駐 在 員、 苦労したと言う。
果です」。草 野 球の真 髄は飲食関係、
アーティスト、美「思い出は数えきれない 勝ち負けだけではないとい
容系、学生、医師、弁護士な ほどありますが、 年の東 う。
「 年間続けられたのはど多 種 多 彩。毎 年、栄 光の 京 都 職 員 軟 式 野 球 チーム 皆さんの情熱と協力のおかげ。
何よりもうれしく、そして大事なのは野球を通して作ってきた人とのつながりです」と熱く語ってくれた。

ランドールズ島に行ってみよう!

36

Randalls Island

35

97

10

Photo by Randall’s Island Park Alliance日本人草野球リーグの試合会場の一つであるイーストリバーに浮かぶランドールズ島は、
マンハッタンとクイーンズ、ブロンク
スの間に位置する島。長い間、孤児院や隔離病棟のみが建つ孤島だったが、1936年に当時のニューヨーク市土木部長ロバー
ト・モーゼスの肝入りで一大市営スポーツセンターが開設された。島内には50面近くある天然芝野球場のほか、
サッカー、
ラグ
ビー、
ラクロス、
ホッケー、陸上などの競技場がひしめく。64年の東京五輪の陸上代表選考会もこの島で行われたそう。紺碧の空の下、遠景に摩天楼を見渡し、芝の上で球技を楽しめるのは、ニューヨークならではだろう。夏の週末、ピクニックの用意をして観戦に行くのもいいかも。

35

jaabaseball.blogspot.com

素晴 らしき ニッポン野球!

米国人選手に聞いた草野球の魅力

AccessRandalls Island

マンハッタン125丁目から、市バスM35に10分ほど乗車

年齢、国籍、男女の差別のないJAAの軟式野球リーグに興味を持って参加するアメリカ人選手も少なくない。
合同チーム「キザル」で今季マウンドに立つタイラーさんもその一人だ。
ブルックリンのウィリアムズバーグ出身で、ルームメイトで幼馴染のイーライさんと一緒にチームに加わった。
「日本人とプレーする野球は素晴らしいよ! 僕の女房役のオオクボさんはすごい。
どんな球だって絶対に捕球するんだから!」
とタイラー
さん。
また試合だけでなく試合後の親睦会も楽しみだと言う。
「今週末はゲームの後、僕らの家にみんなを招待してタコパ（タコ焼きパーティー）をするんだ」と声を弾ませる。
「じゃんくす」の主砲でショートを守るロスさんも５歳から大学まで続けていたという無類の野球好き。
「じゃんくすはメン
バーがみんな面白くてタノシイ!」と日本語で答えてくれた。

左からタイラーさん、
オオクボさん、
イーライさん。3人ともJAAの軟式野球リーグで日本人と共に活躍している

Friday, July 9, 2021 | Vol. 1112 | 06

気になるネタを紹介！

ニューヨーク トピックス

1ドルでSIMカードを購入できる
サマーセールキャンペーン
ハナセル

日本人のためのアメリカ携帯電話を販売するハナセルは、8月31日（火）
までの期
間限定でサマーセールキャンペーン
「アメリカSIMカードがたったの$1。HanaCellサ
マーセール」
を開催している。
キャンペーン期間中、アメリカで使用できる通常9ドルのSIMカードを1ドルで購入できる。商品は日本またはアメリカへ送料無料で配送される。iPhone、
アンドロイドのそれぞれの端
末別の利用条件も案内してくれるので、詳しくはウェブサイトをチェック。
hanacell.com

ミュージシャンのアフターコロナを応援
野外ライブイベントを13日間開催
ジャパンビレッジ

インダストリーシティー内にあるジャパンビレッジでは11日（日）
から8月1日（日）
まで、
音楽ライブイベント「Re:Open JAM at Japan Village」
を開催する。会場は施設内のコートヤード。
同イベントは、在ニューヨーク日本人ミュージシャンのアフターコロナの活躍を応援する目的で、1日1組が出演。
ミュージシャンが飛び入り参加するJAMセッションも予定している。
タイムスケジュールは、平日は午後6時〜9時、土日・祝は午後5時〜8時の各45分間。同イベントのパフォーマンスは後日公式YouTubeにアップされる。入場は無料。
934 3rd Ave., Brooklyn, NY 11232／reopenjamnyc.com

三者三様の作風が楽しめるグループ展
ブルックリンのアートギャラリーでShapeshifter Lab

Shapeshifter Labは9日
（金）
〜29日
（木）
、
グループ展「Stirred Effect」
を開催し
ている。
同展は、
ブルックリンにあるアートスタジオで出会った作風も経歴も異なる3人のアーティスト、小中寛顕さん、新宮大史さん、鈴木拓良さんによるニューヨーク初となるグループ展で、人工物と自然の関係性をテーマにした作風の小中さん、デザイナーと美術講師の経験を生かした新宮さん、
ラガーマンとしての力強い一面と繊細な面を持ち合わせる鈴木さんの、三人三様の作風が混ぜ合わさった展覧会となっている。
12日（月)午後７時30分からオープニングレセプションが開催される。
18 Whitwell Pl., Brooklyn, NY 11215／shapeshifterlab.com

ニュース ダイジェスト〈ブルックリン〉〈マンハッタン〉

ブルックリンの連邦裁判所は先月30日、テレビシリーズ「ヤング・スーパーマン」出演女優のアリソン・マックに、懲役3年と2万ドルの罰金、1000時間の社会奉仕活動を課す判決を下した。同日付CBSニューヨークが伝えた。マックは、
カルトまがいの自己啓発団体「NXIVM」指導者のキース・ラニエールの性奴隷にするために、女性を勧誘・恐喝したとして、2019年に有罪を認めていた。
最高17年半の懲役判決を受ける可能性もあったが、ラニエールに対する裁判で検察官に協力して減刑になった。
ラニエールは昨年秋、禁固120年の判決を受けた。

テキサス海事大学交通研究所による2020年度の交通渋滞調査で、1982年から約30年間トップだったロサンゼルスを抜き、
ニューヨーク市が全米最悪の都市となった。2日付PIX11が伝えた。昨年、ニューヨーク、ニューアーク間で、運転手は交通渋滞により年間平均56時間をムダにした。2位はボストンで50時間、3位はヒューストン
の49時間、４位はロサンゼルスとサンフランシスコの46時間だった。調査によると、パンデミック中の渋滞は40年ぶりの低さだったが、昨年9月頃から上昇傾向となり、今
年は統計が始まった82年以来の速さで急増している。

〈マンハッタン〉〈ブルックリン〉

ニューヨーク市のビル・デブラシオ市長は1日、8月にセントラルパークで開催予定の「ホームカミング」
コンサートに、
ブルース・スプリングスティーン、ポール・サイモ
ン、ジェニファー・ハドソンが出演すると発表した。同日付
PIX11が伝えた。同市長は6月に、市の再開を祝う「ホームカミング・ウィーク」計画を発表。1週間にわたって、「メ
ガコンサート」や市内5区でさまざまなイベントを行うと話していた。同コンサートは6万人収容できるグレートローン
での開催を予定しており、開催日や他の出演者などの詳細は後日発表される。

4日にブルックリン区コニーアイランドで行われた「ネイ
サンズ国際ホットドッグ早食い選手権」男性部門で、昨年王者のジョーイ・チェスナットさんが10分間に76個を食
べ、昨年に自身が更新した大会記録の75個を上回る新記録で14回目の優勝を果たした。同日付ABC7ニューヨークが伝えた。女子部門は、30個でミシェル・レスコさんが制した。記録保持者の須藤美貴さんは出産間近のため参加を見送った。通常、大会はネイサンズ旗艦店の外で開催されるが、昨年は観客なしの屋内開催、今年は近くのマイモニデスパークで観客5000人が声援を送った。

〈クイーンズ〉〈ロングアイランド〉

昨年12月に新型コロナワクチンを国内で初めて接種したサンドラ・リンゼイさんが2日、優れた功績を残した帰化市民に与えられる「アウトスタンディング・アメリカン・
バイ・チョイス」
として、バイデン大統領に表彰された。同
日付amニューヨークが伝えた。ジャマイカ出身のリンゼ
イさんは1986年に18歳で来米。現在、クイーンズのロン
グアイランド・ジューイッシュ医療センター集中治療室の看護師長を務める。同日、デブラシオ市長はリンゼイさん
が、7日開催の「ホームタウン・ヒーロー・パレード」のグラ
ンドマーシャルを務めると発表した。

4日、ロングアイランドのナッソー郡ルーズベルトのハ
ドソンアベニューで開催された、独立記念日を祝うブロッ
クパーティーで銃撃があり、ヘムステッド在住の27歳男性が死亡。31歳女性と21歳男性が負傷した。5日付CBS
ニューヨークが伝えた。ナッソー郡警察によると、午後7時30分頃、パーティーに参加していた2つのグループ間で口論が起き、その中の1人が銃を撃ち始めた。静かな住宅街の、子供や家族も参加する毎年恒例行事で起きた事件は、住民に衝撃を与えた。
目撃者は、パーティーには近隣住民以外の見知らぬ若者もいたと話している。

女優アリソン・マックに懲役3年の判決
カルト集団の「性奴隷」
事件への関与で「ホームカミング」
コンサートの出演者決定
ブルース・スプリングスティーンほか

クイーンズの看護師を大統領が表彰
パレードのグランドマーシャルにも抜擢

交通渋滞で全米最悪の都市はニューヨーク
30年来の
「王者」
LAを抜いてトップに

ホットドッグ早食い大会で新記録76個を食べて14回目の優勝を果たす

ブロックパーティー中に銃撃1人が死亡し、2人が負傷

07 | Vol. 1112 | Friday, July 9, 2021

NYジャピオン厳選！

音楽

映画

公開中

WEEK
K LY CALL ENDARThe Forever Purge

〜11日
（日）

ジャマイカベイ周辺の自然について学ぶイベント（無料）

John Scofield Trio featuring Vicente
Archer and Bill Stewart【出演者】
アナ・デ・ラ・レゲラ、
ジョシュ・ルーカス【ジャンル】
ホラー／スリラー（R）
一年に一晩だけ全ての犯罪が合法になる世界を描いた「パージ」シリーズ第5作。無法者集団が法律を無視し、血みどろの戦いが繰り広げられる（theforeverpurge.com）

10日（土）、14日（水）、15日（木）Movies Under the Stars: Godzilla vs.
Kong, Sonic the Hedgehog, Minions,
Trolls World Tour, Frozen II

Blue Note Jazz Club(131 W. 3rd St. / bluenotejazz.com)
ゲイリー・バートン・カルテットやマイルス・デイビス・グ
ループにいたギタリストのライブ公演（$45）

ウェブサイトを参照 (nycgovparks.org)
市内の公園などで夏の間、映画を屋外上映
（無料）

11日
（日）

9日
（金）公開

Black Widow

14日
（水）

Rumsey Playfield, Central Park
(New York, NY 10021 / cityparksfoundation.org)
ファンクやR&B、ジャズを融合するニューオーリンズのバンドがボーカルとベーシストと共演（$45〜85）

SummerStage at Rumsey Playfield, Central Park
(New York, NY 10021 / cityparksfoundation.org)
フランス革命記念日を、ジャズバンドのライブ、ダンス
パーティー、映画でお祝い（無料、入場は先着順）

15日（木）、29日
（木）

15日
（木）

10日
（土）

Make a Joyful Noise
The Restart Stage at Damrosch Park (Amsterdam
Ave. & W. 62nd St. / lincolncenter.org)
音楽、映像、
ダンスなど黒人文化のパワーを感じるマルチメディアイベント（無料、抽選申込締切は3日前）

Tap it Out & Stamp Dedication

10日
（土）

Jamaica Bay Festival on City ofWater Day
Bayswater Park around Jamaica Bay area
(ウェブサイトを参照 / jbrpc.org)

〜8月1日
（日）

Alice Neel: People Come First
The Metropolitan Museum of Art(1000 5th Ave. / metmuseum.org)
人間主義を貫いたポートレート画家の絵画、
ドローイン
グ、水彩画約100点を紹介する回顧展（一般$25）

舞台

Father Duffy Square, Times Square(7th Ave. & W. 47th St. / atdf.org)
タップダンスがモチーフの新しい切手発行を記念して、タップのライブパフォーマンスを行う（無料）

Photo by Jay Maidment/Jay Maidment© Marvel Studios 2021

Bastille Day Celebration

アート

The New York Botanical Garden(2900 Southern Blvd., Bronx / nybg.org)
打楽器カルテットが、視覚的にも聴覚的にも楽しめる
室内楽を演奏する（大人$25〜35、事前予約を推奨）
イベント

【出演者】
スカーレット・ヨハンソン、
フローレンス・ピュー【ジャンル】
アクション／冒険（PG-13）「マーベル・シネマティック・ユニバース」シリーズ第24作。孤高の暗殺者ブラック・ウィドウがなぜアベンジャーズになったのか、知られざる物語が明らかに！
（marvel.com）

Galactic featuring Anjelika “Jelly”
Joseph and special guest Mononeon

Contemporary Music Series:
Sandbox Percussion© Universal Pictures

7/9▶7/15

10日（土）、11日（日）

Nightly Opera Streams: Strauss’s
Arabella, Der Rosenkavalier
The Metropolitan Opera (metopera.org)
毎日、過去の公演を日替わりで配信。シュトラウス特集の今週末は「アラベラ」と「ばらの騎士」（無料）Friday, July 9, 2021 | Vol. 1112 | 08

未来につながるインタビュー▶︎▶▶

困難に立ち向かい、今を全力で生きる
日本人ビジネスパーソン。名刺交換しただけでは見えてこない、彼らの「仕事の流儀」を取材します。
※これまでのビジネスインタビューのアーカイブは、nyjapion.comで読めます。

ミッドタウンにある「ミフネニューヨーク」
でエグゼクティ

ブシェフを務め、数々のコンペティションでも入賞するな

ど日本人シェフとして当地で活躍している島野雄さん。

をベースにしたクリエーティブな創作料理に力を入れて本人がニューヨークでシェフをするのは、言ってしまえば腕の見せ所。いかにアメリカの食材を取り入れて新しいさなのだと感じます」。

『素晴らしかった』と言ってくれる、
シビアなニューヨーカ

あらゆる国籍やジャンル出身のシェフが活躍できる土壌であるフレンチを武器に、これまでにない“フレンチジャパ

才能を育てたのは母の手料理

シェフの社会的地位向上を目指す

畑違い。
でもそんな枠に捉われないのもニューヨークらし世界中からさまざまな才能が集まるニューヨークでは、があるのだという。

日本の調理師学校を経て、カンヌやパリのレストランで「Mifune New York」
エグゼクティブシェフ
来米年

2017年

出身地

兵庫県

好きなもの・こと
特技#20

食べ歩き、映画鑑賞
サッカー

2002年、辻調理師専門学校卒業。03年、フランス・カンヌの２ツ星
レストラン「La Villa des Lys」などで研修。
その後、パリの三ツ星
レストラン「Guy Savoy」
でシェフ・ド・パルティーを務める。17年に来米後、「Mifune New York」のオープンと同時にエグゼクティブ
シェフに就任。Instagram: @yuushimano

ニューヨークに渡り、自身が初めてヘッドシェフとしてリードする現在の店は、
おまかせメニューを中心に、
フレンチ

そんな島野さんは、8年間フランスで経験を積んできた

生粋のフレンチ出身だ。
「フランス料理の修行を積んだ日

島野雄さん

たことは今の仕事に活きている。

いる。
「素材を組み合わせるのは感性が豊かな日本人の料理を作れるかに取り組んでいます。
料理がおいしければーだからこそ燃えますね」と島野さん。
自身のバックボーン
ニーズ”を提案していくことに情熱を注ぐ日々だ。

見るも美しい繊細な料理を生み出す島野さんいわく、修行を積んでいった島野さんは、その腕が認められ、
世界「ニューヨークやフランスはシェフが『アーティスト』
としてェフに見事抜擢される。花形である肉とソースの部門責制度が整備されているのに比べ、日本ではまだまだシェフ最高峰として知られる三ツ星の名店「ギイ・サヴォワ」のシ
任者、シェフ・ド・パルティーを任され2年間務め上げたが、そのポジションでは、20種類以上もの複雑なソースの味を判別できなくてはならない。
そんな職人技の舌を持つことができたのは、母親の手料理のおかげだと島野さんは言リスペクトされる場所」
だそう。
フランスではシェフの教育の社会的地位は低い。
「もし僕が影響力を持つことができれば、日本人シェフの社会的地位をもっと向上させることができると思うんです。前線で戦っているシェフにもっとス

ポットライトが当たる世界にいつかしたいです」。
そうしたう。
「野菜嫌いだった幼少期、母はソースやたれを全て手メッセージも伝えていくためにも、
日々の努力を怠らない。

細な味もわかるようになったと思うので、感謝ですね」。

足のサイクルを実現できるシステムを構想しているそう。

れば容赦なく降格させられることから、プレッシャーのかかでいたいです」と笑顔を見せてくれた島野さんの、未来を作りしてくれたり毎食工夫してくれました。
そのおかげで繊
戦場のようなグランメゾンの調理場は、結果を出さなけ

るポジションであったものの、最高峰のレストランで学べ

また、最近は環境問題にも意識を傾け、食材の自給自「料理がもっとうまくなりたいし、いつまでもプレーヤー

見つめる眼差しは輝きに満ちている。

09 | Vol. 1112 | Friday, July 9, 2021

もつ鍋木村
福岡の名物をニューヨークで涼しげな夏メニューも登場!

「Teppan beef intestine（＄12）」
は、熱々の鉄板でフレッシュなもつをいただく。
まろやかなコクがありながらもさっぱりした味わいで、夏にもぴったり

博多もつ鍋をはじめ、しゃぶしゃぶ、
すき焼きなど鍋料理が楽しめるのが、イーストビレッジにある「もつ鍋木村」。今年2月にはバックヤードの屋
外ダイニングをオープンし、夏にぴったりな新メニューも登場している。
ここニューヨークでは希少な生搾りサワーや、女子会にぴったりなかわ
いいデザインのクラフトビール「ジャパス」
といったドリンクメニューが充実しているので、涼しい風を感じながら、極上のもつや定番居酒屋メニューと一緒に一杯やるのもいいだろう。
看板メニューであるもつは、2日間煮込んで下処理を施しているから、驚くほどくさみのないのが人気の秘訣。鍋はもちろん、うま味が凝縮されたもつをみそベースのスープと共にいただく「鉄板もつ」
もいちおしだ。
ごまとしょうゆ、みりんの絶妙な甘みが香る九州名物の「博多風ごまさば」や、「ヤゲン軟骨の塩焼き」「イカソーメン」などのメニューは酒のつまみにまさにうってつけ。夏の新メニューである、ぜいたくなロブスターと福岡産の明太子を使用した「博多明太ロブスターロール」
も外せない逸品だ。

Kimura NYC
31 St. Marks Pl.
(bet. 2nd & 3rd Aves.)
TEL: 212-598-1188
kimuranyc.com

太鼓やちょうちんなど、
日本の夏祭りを感じさせる屋外ダイニングス
ペース。
もつ鍋は女性
客からも人気だというFriday, July 9, 2021 | Vol. 1112 | 10

盛り上がらない五輪
放映権持つ局の利益

Photo by Keiko Tsuyama

67

津山恵子

ジャーナリスト。
「アエラ」などにニューヨーク
発で、米社会、経済について執筆。
フェイス
ブックのマーク・ザッカーバーグCEOなどにインタビュー。近書に「現代アメリカ政治とメディア」（ 東洋経済新報社）。2014年より
長崎市平和特派員。元共同通信社記者。

11

ワイトハウスは、バイデン 放映権を持つのは第１２３回 米国の東京五輪
米 大 統 領が開 会 式には参 米ＮＢＣだけ加しないと発表し、五輪は首 脳が開 会 式に出 席し全 く盛 り 上 がっていない。
ないだけでなく、米国では、
なぜなのか。
「大統領は、五輪への参加 日本のように報道が五輪一色になることはほぼない。
は計画していません」。
日本で五輪といえば、Ｎ
ジェン・サキ大統領報道
新型コロナウイルスが沈 んでいる。
一方、大会で金メ
静化されない中、東京五輪 ダルを 最 も 多 く獲 得 する 官 は ６ 月 日（ 米 東 部 時 ＨＫと民放のニュース番組
が 無 事に開 催できるのか 国の一つである米 国 だが、 間）、定 例 記 者 会 見 中の質 のトップで結果が取り上げが、日本で大きな議論を呼 五輪の広告さえ見ない。ホ 問にこう 答 えた。米メディ られ、その後に特番まで毎
アによると、
ファーストレデ 晩ある。
これに対し、米国で五輪
ィーのジルさんが参加する
可能性はあるが、まだ検討 の放 映 権を持つのは、３ 大ネットワークテレビ局のＮ段階だという。
このニュースは実は、
日本 ＢＣ１局だけ。ＣＮＮも含では 日、速 報となって広 め、他局では五輪の動画が日々のニュースのまり、「がっかりした」とい 流れない。
う 声 も聞かれた。
「公 衆 衛 最 後に金 メ ダルの結 果 を生の専門家は、日本での新 知らせる画面に出るのは、型コロナウイルスに対する 選手の写真だけとなる。しワクチン接 種 率 が ９ ％ と かも、Ｎ Ｂ Ｃは通 常、プラ
（午後８時〜
低いため、日本がスーパー イムタイム
スプレッダーとなる可能性 時）まで映像を流さないたを秘めたイベントを開催す め、テレビを点ければ五輪ることに懸念を示している」 という 日 本の状 況 と 大 き（ 政 治ニュース専 門のポリ く異なっている。
ティコ）という状況で、高齢の大 統 領 が参 加 を 見 送る 過去最高の広告収入や放映権料を得る見込みのは当然とみられる。
今年４月、菅首相と日米とはいえ、ＮＢＣは強気
首脳会談に臨んだ際も、バ
イデン氏はワクチン接種が だ。ＮＢＣを傘下にするＮ
完了していたにも関わらず ＢＣユニバーサルのジェフ・マスクを付け続けたほど、 シェル最高経営責任者（ＣＥ Ｏ）は６ 月 日、東 京 五警戒していた。
ちなみに、米国のワクチ 輪では 同 社 として過 去 最高の広告収入が見込まれ、ン接 種 率は 歳 以 上で％となっている（ ７ 月 ５日 「 楽 観 視 している」と 語った。
ロイター通信によると、
現在）。

米国で起きているさまざまなニュースは、市民の生活にも深く関わっている。ニュースの背
景や深層、そしてわれわれの生活への影響を、気鋭のジャーナリストが解説する。
街中を歩き回ってやっと見つけた広告は、NBCの受付だった

29

28

18

14

最 新の広 告 収 入は明 らかにしていないが、昨 年 ３ 月
時点では 億５千万ドル。
ＮＢＣは、東京までの４大 会で 億 ８ 千 万 ドルの
放 映 権 契 約を国 際 オリン
ピック委 員 会（ Ｉ Ｏ Ｃ ）と結んでいる。１大会当たり
億ドル強の放映権料で、
全 米 広 告 収 入 が 億 ドルと すると 差 し 引 きは 単 純に２ 億 ド ル 強 となる だ ろう。
また、ＮＢＣはプライム
タイム まで視 聴 者 を 待 た
せないために、ストリーミ
ングサ ー ビスで全 競 技 を
７０００時間流す。人気がある体操や水泳以外の「乗馬」などの競技に関心がある視聴者には嬉しいサービスで、これでテレビの視 聴率には出ない多くの米市民
が五輪を見ることになる。
このため、テレビで放 送しない競 技では、オンライン
としては単価がいい広告収入が見込まれる。

しかし、日 本で新 型コロナ感染が沈静化せず、万が一五 輪 が 中 止 と なった 場
合、ＮＢＣが被るダメージ
はどうなるのか。ＮＢＣユ
ニバーサルの親会社コムキ
ャストのブライアン・ロバー
ツＣＥＯは昨年、東京大会
中止を懸念し、巨額の費用に対する保険に入っていたと明かしている。
「大会が実施されなくても、損 失は被 らない。利 益が減るだ け だ」とし、赤 字にはならず、大きなダメー
ジにはならないということだ。
ただ、大会が開催されてもＮ Ｂ Ｃが懸 念 する理 由はある。若い人を中心にＮｅ ｔ ｆ ｌ ｉ ｘ などストリーミングサービスを見る習慣が広がり、
スポーツ離れを加 速させていることだ。
Ｎ Ｂ Ｃにとっての五 輪は、
もはやうまみが薄れてきているのではないだろうか。

12

12

43

五輪のうまみは
いつまで続くか？

10

11 | Vol. 1112 | Friday, July 9, 2021

今The Blues Brothers
帰らざる時代督 ジョン・ランディス

ダン・エイクロイド
出 演 ジョン・ベルーシ、音楽 ジェームズ・ブラウン、アレサ・フランクリン、レイ・チャールズ 他
信 Apple TV、Google Play 他
配

死なせてしまい、映 画 撮 影の規制は厳しくなった。
今 年 のア カ デ ミ ー 賞 ノ
ミネート作品の数々のように、人間の内面をじっくり見つめて考えさせるストーリ
ーの名作だけが映画じゃない。死が間 近の脳 死 状 態の
母親を抱えた 歳の少年のために、車を１ ０ ３ 台 ぶっ
壊して、バズーカ砲をぶっ放し、ブルースを 歌い踊 りま
くることで一時でもその悲しみを忘れてもらうのもまた映画なのだ。

開 1980年
監

町中の若者が一緒に踊りだす。カーチェイスのシーンでは車を１ ０ ３ 台 ぶっ壊し、
１２００フィートの高さから車をシカゴのダウンタウ
ンにた た き 落 とし、キャリー・フィッシャーはバズーカ砲を撃ち、ビルを爆破させ、火炎放射器を放ち、Ｍ ラ
イフルを撃 ちまくり、２ 人の主 人 公 を 捕 ま え よ う と
５００人の警察官と兵士と戦 車まで結 集して、ビルを囲む。
最近の映画はキャンセル
カルチャーにおびえてポリ
ティカリーコレクトを過度に気にして際 どいジョークもできない上に、危 険なア
クションシーンはＣ Ｇが多い。こんな 馬 鹿 な アイ デアを莫大な予算で実際にやってのけてしまう映画はもう作れないだろう。
実際にジョン・ランディス
監 督はこの映 画の数 年 後、ベテラン俳優１人と子役の子供２人を撮影中の事故で全身黒づくめのジェイクとエルウッドのブルース兄弟
が、孤児院を救うためブルース・ブラザース・バンドを再結成するミュージカルコメディ作品。

13

レビューの感想や、紹介してほしい作
品などの情報をお待ちしています。
editor@nyjapion.comまでお寄せください。

ニューヨーク育英学園のFort Lee(NJ)ブランチ

公

16

映画監督、俳優。1991年来米。ダンサ ーとして 活 動 後 、「 ニュ ー ヨ
ーク・ジャパン・シネフェスト」設立。短編映画「Radius Squared
Times Heart」（ 2009年）で、マン
ハッタン映画祭の最優秀コメディ
ー 短 編 賞を受 賞 。短 編 映 画「 T h e
Apologizers」（ 19年）は、クイーン
ズ国際映画祭の最優秀短編脚本賞を受賞。俳優としての出演作に、
ドラマ「Daredevil」（15〜18年）、「The
Blacklist」（ 13年〜）、映画「プッチーニ・フォー・ビギナーズ」（08年）
など。現在は初の長編監督作品「TheApologizers」に向けて準備中。
facebook.com/theapologizers（邦題: ブルース・ブラザーズ）
13

僕には母が２ 人いた。１
人目の母は僕が 歳の時に病死して、２人目の母も３年 前に亡 くなった。１ 人 目の母が脳 溢 血で倒れ、８ カ
月間脳死状態だった中学２
年のつらい時 期にこの映 画を見た。同じ映画を多分７回ぐらい映画館に通いつめて見たと思 う。母の脳 死 状態がいつまで続くかわからない。でも 近いう ちに死 ぬんだろう。そんなことを考えたくなくてこの映画を何回も見続けた。
ジェームズ・ブラウン牧師のゴスペル・ソウルを聴いてジョン・ベルーシが神の声を聞き叫ぶ「俺には光が見える！」。
アレサ・フランクリン
が家族を顧みずバンドに参加しようとする夫に歌と踊りで「ＴＨＩＮＫ！」と抗議する。楽器店の盲目の主人、
レイ・チャールズが キ ー ボ
ードを弾いて歌いだ すと、

鈴木やす

映画監督・鈴木やすさんが、思い出の映画作品を、鑑賞当時の思い出を絡めてゆったり紹介します。

このエッセイをシカ 街で楽しくない街は一度もゴで 書いている 。妻 なかった。
ハンドルの遊びのの里帰りでこの街に毎年ク ようなある種の余裕が人々
リスマスの時期に訪れるの からも感じられる。
で、夏のシカゴは久しぶり
レイバーデーの週末にはだ。高層ビルの谷間を走る シカゴ・ジャズ・フェスティバ
高架電車。低層階のれんが ルが開かれ、ダウンタウン一造りの住宅に木製のバルコ 帯が大きなジャズコンサー
ニー。通りの裏に張り巡ら ト会場になる。禁酒法時代された名前のない路地。そ からあるジャズクラブ、「グんな独特の街の作りを眺め リーン・ミル」のステージのながらグースアイランドの 前の一番いいブース席はア
ドラフトビールを楽しみ、 ル・カポネの特等席だったのどこからともなくバーベキ で今でも、アル・カポネ・ブ
ューの匂いとカブスの野球ースと呼ばれている。
中継が聴こえてくると、僕
冬 も楽しい。バーの暖 炉のバケーションモードのス の近 くの席でホットワイン
イッチが入る。
をちびちび飲みながら窓のこの街は音楽とスポーツ 外のちらちら舞い降りる雪をこよなく愛 する。北 アメ を眺めていると心から温まリカはアラスカを除いたる。
この街に対 する愛 を 語の州と カナダに訪 れたが、 ればきりがない。そんなシナッシュビル、
モントリオー
カゴを舞台にした映画で一ル、ニューオーリンズ、シア 番 代 表 的なのが今 回 紹 介
トルと、音楽のあふれている する映画だ。
49

Friday, July 9, 2021 | Vol. 1112 | 12

【今週の英単語】

Mariko Nakane＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Subconscious「潜在意識の」という形容詞です。名詞形は「subconsciousness」。過去の経験から無意識のうちに蓄積された価値観や習慣、思い込みのことを言います。
「自覚のない意識」と初に注目したのは、
オーストラリアの精神科医ジークムント・フロイト（1856〜1939年）
だが占める割合は実に90％を超えると言われ、顕在意識は残りわずか10％です。

か。ヒプノシスは瞑想状態の一部と考えても間違いではないでしょう。
つまりヒプ
ノシスとは、瞑想状態＋ヒ
プノティストによるポジテ
ィブな暗示です。
瞑想の効果は、すでに科学的に証明されています。
ＭＲＩ（磁気共鳴機能画像法）
で脳の状態を見ることができるようになり、研究が進みました。瞑想する人としない人では、明 らかに脳に違いが見られ、脳は成人しても発達していることが分かりました。瞑想とヒプノシスで脳を元 気にし、
パンデミック後の生活を大いに楽しんでほしいです。

いう言い方もできるでしょう。
潜在意識に最米国催眠士協会（National Guild of
Hypnotists）認定催眠士（ヒプノティスト）／講師。願望達成、悪癖修正、セル
フエスティーム向上、人間関係改善、禁煙、
ダイエット、
ストレス解消、健康維
持、不妊対策と妊娠準備など。定期的に
ヒプノティスト養成講座を開催。国際レイキ・トレーニングセンター認定レイキマスター。現在は対面に加え、Zoomでの遠隔セッションも提供。

潜在意識は自己情報の宝庫

AQ

広いヒプノシスの応用範囲

AQ

に

ん
中根さ
聞 いた

中根真理子さんす。前 回 説 明 したよ うに、
催眠状態というのは究極にリラックスした 状 態です。
意 識はあり、眠っているわ
けではないので、私とクライアントで会話をしながら進めます。
潜 在 意 識で未 来を占 う
こともできます。「ウソー」と思われるかもしれません
が、自分の経験と感情の宝庫である 潜 在 意 識 は 何でも知っています。就 職や結婚 な どで迷っていると き 、
ヒプノシスで潜在意識から
未 来の自 分 を 教 えても ら
うのは、
楽しい作業ですよ。
体の健康維持にも効果がありますか？
も ち ろ んで す。アメリカの内科医師によると、患者の８〜９割はス
トレス性の疾患を抱えているそ うです。ヒプノシスでは、自分の体を究極にリラックスした状態に誘導することが可能なので 、それだ
パンデミックを機にZoomでの遠隔セッションを開始。全米他州、日本からも申し込みがある。写真は、コンピューターを側に置いての、自宅での遠隔セッションの様子（編集部モデル）と言われます。
人間の意識のうち、
潜在意識

Mariko Nakane
20 W. 20th St., #311
(bet. 5th & 6th Aves.)
TEL: 917-915-5481
hypnoreiki@gmail.com
hypnosisreiki.com

慣がないので、時 間がかか
（ヒプノシス）のいろは（後編）テーマ ◆催 眠 法る人が多いです。瞑 想はとてもいい脳のトレーニング
なので、ぜひ日常生活に取り入れてほしいです。
ちなみに、アーティスト
や 音 楽 家 は す ん な りと 催
眠状態に入ります。作品のけでもストレスの緩 和・解 制作中や演奏中、彼らは催消になり、免 疫 力を維 持・ 眠状態だからです。その状
向 上 させま す。結 果 的に、 態で潜 在 意 識の中の自 分
さ ま ざ ま な 疾 患に勝てる と向き合う、
つまり無心に体を作ります。
自分と向き合うことに慣れ催眠状態にはどのく ているわけです。
らいで入れますか？
瞑想とヒプノシスの個 人 差があります
関係とは？
が、向 き 不 向 きとい
瞑 想 がお 酒 、ヒプノ
うよりは慣れの問題だと思シス がワイ ン、と 言います。セッションでは、ク えば分かりやすいでしょう
ライアントにソファに横になって目 を 閉 じても らい、
私 が 静 かに話 しかけな がら、徐々に催眠状態に誘導
していきます。 秒で“入って”しま う 人 もいれば、時間がかかる人もおり、同じ人でも毎回異なります。
普段から瞑想する人や、宗 教でお 祈 りを する習 慣がある人は比 較 的 入 りや
すいようです。瞑想やお祈りは、それ自体が「無心」の状態で、限りなく催眠状態に近いからです。日 本 人は宗 教 的 なお 祈 りを する習催眠法（ヒプノシス）
はどんなことに有効
ですか？
お金、仕事、恋愛、家
族関係、
子育て、
学業
など、生活のあらゆる側面に応 用できます。パンデミ
ック中は、
いつも家族が一緒にいることによるトラブルの相談が増えました。逆に
今は、経済再開が急激に進むことに不安を持つ人からの相談が増えています。
多くの場合、幼少時の辛い過去に行き着くことがほ
とん どです。ヒプノシスを受ける目的が何であれ、過去の出来事が心の傷となって潜在意識下にあり、それが 邪 魔 を するがた めに問題が起こり、思ったよ うに物事が運ばなくなります。
ヒプノシスのセッションでは、クライアントを催眠状態に誘導し、心にこびり付
いた過去のしがらみや心の傷 を 癒 や す 作 業 を 行いま

A Q

AQ

10

13 | Vol. 1112 | Friday, July 9, 2021

Friday, July 9 2021 | Vol. 1112 | 14

柳家東三楼

東京都出身。1999年に3代目・柳家権太楼に入門。2014年3月に真打昇進、3代目・東三楼を襲名した。16年に第71回文化庁芸術祭新人賞を受賞。19年夏よりクイーンズ在住 。演出家、脚本家、俳優、大学教員（東亜大学
芸術学部客員准教授）としても活動。紋は丸に三つのくくり猿。
出囃子は「靭（うつぼ）猿」。現在、オンラインでの全米公演ツアーを敢行中。落語の無料オン
ラインレッスンあり、詳細はウェブサイトへ。
zabu.site

40

12

東三楼さんは、現在子供たち
へ落語のグループ稽古を提供しています。落語と共に、日本語や日本の文化を一緒に学びましょう!
落語レッスンに参加したい人
は、tozaburo.rsv@gmail.
com宛てにメールでご連絡ください。

ウェブでも読めます。nyjapion.com

ューヨ ー クの 街 が 大 変 な 室でお喋りするのは楽しい
中、ＳＯＨＯにご自分のお な、と 歳を越えて知るこ
店 を 出 しました 。
「Ｋ Ａ Ｚ ととなりました。
ＳＡＬＯＮ」という名前のそうか、落語に出てくる
お 店です。僕はビッグには 床 屋 さ んはこ ういう 感 じ
なっていませんが、カット代 か、いや 違 う な 、と お しゃは払えるようになっていま れな店内で思うのですが、したので、ここはキヨさん 一番 近いのはエディ・マーに腕を振るってもらおうと フィーの「星の王 子 ニュー
髪を伸ばし、人生初めての ヨークへ行 く（ Coming to）」のあのクイーン
パーマを当てることにしまAmerica
ズの床屋かと、思い至りました。
「ザ ブさん、どんな 感 じ した。
あの店 はみんな がお 喋にしますか」「キヨさん、
ひとつ、
ニューヨークイケメン りで、不精しそうな雰囲気
スタイルでパーマをかけて も醸し出している。用もなください」。
その注文で出来 いのに遊びに行って髪を切
パトリス・ルコント監督
上がったのが、画 像の私で る。
「髪結いの亭主」
での床屋す。髪はイケてますが、顔が ので悪 口を 言い合 う 男 同 士
イケてない。
の会 話 も 近いか も しれな
髪を切りながら会話す い。
る楽しみ
世 界 中のどこでも 床 屋
や美容サロンなんて同じよ
これまで美容室でお喋り うな会話をしているんじゃをすることは全くありませ ないかと想像すると、落語んでした。ところがキヨさ って良く出来ているなと思んは歳も近く、話も上手で います。皆さんは髪を切る
仕 事 が す ごく 丁 寧 なので 時に、どんな会話をしてい僕はびっくりするくらいに ますか。
お 喋りをしています。
このご時世、マスクをしながら 【次回予告】
次号は、柳家東三楼さんのですが、スポーツのこと、友人のこと、
これまでのこと、 エッセー第 回をお届けします。
いろいろと喋ります。美 容

子供向け落語レッスン開講中!

30

異なるジャンルで活躍する当地の日本人が、不定期交代で等身大の思いをつづる連載。

（やなぎや・とうざぶろう）

いようにも感じます。商 店〜第 回〜 不 精 床
街 も お 店 も 年 前 と ほとんど変わってませんでした
江 戸 時 代は床 屋や銭 湯 ートの女子が決まって３人 ので。
が町 民の憩いの場でした。 ガラス越しに僕が切られて町 人の生 活 を 描 く落 語に いるのに笑ったり手を振っ 「ニ ュ ー ヨ ー ク イ ケ メ ン
は「不 精 床」や「浮 世 床」と たりしてちょっかいを出す スタイル」をオーダーいった床屋を舞台にした噺 ので、僕は黙って目を瞑って（ は な し ）が あ り ま す。不気が付かないフリをしていニューヨークに来てから精床はその名の通り、不精 たのを思い出します。
は友人のキヨさんに髪は全
な 店 主 が 不 精に客 を 扱 う
高校生になってからも通 てお 願いしています。あるというなんともほのぼのと っていました が、ある 時 息 飲み会で知り合ったのです
した一瞬を切り取った名作
子のお兄さんにカットモデ が、当時極貧だった僕にキです。
ルをしてくれと頼まれて、 ヨさんは
「いつかビッグにな
隣町の美容室のスタジオで ってください」と無料で切っ
懐かしき床屋の思い出 カットをして写真を撮られ てくれていました。
の数々た時に全くおしゃれに思え
そのキヨさんが去年、ニず、それ以 来 行くのが嫌になって髪を少し伸ばして行
く回数を減らしたのを覚えています。
母校の小学校に公演で行った帰りにそのお店のそばを通ったら変わらずやっていて、声でもかけよ うかと思ったのですが、髪を切っていかなきゃいけないのかな、と余計な思いが生まれ、やめました。僕もお兄さんもおじさんになって会うとき
っと不思議な気持ちになるでしょう。そしてお 兄さん
は、あの頃の親 父さんのよ
うになっているかと思うと、なんだか時間が経っていな
子供の頃は父に連れられて、近 所の床 屋に月に一回行っていました 。商 店 街にある小さなお店で親父さんと奥さんと息子さんの３人でやっていましたが、旦那さんが体を壊してからはカットが息子さん、顔そりが奥さんになりました。
小 学 校 高 学 年になると父と行くのが恥ずかしくな
り、平 日の昼 間に行って切ってもらい、ツケにしてもらって父が次に行ったときに払うようになりました。座って僕が切ってもらい出 すと、商 店 街に住むクラスメ

お 知 ら せ11

15 | Vol. 1112 | Friday, July 9, 2021

Friday, July 9, 2021 | Vol. 1112 | 16

診療科目

英語の発音向上にはフォニックス

知の単語であっても正しい ベットの名前と音を教える ムと発音を身に付けるため／アッ フォ の優れた教材です。英語独発音で読めるようになりま 歌。「 A for apple
ー アップル」と単語の最初 特のリズムを身に付けるにす。
の音を教える歌。「 The cat は「ライム」と呼ばれる音韻
子ども時代はネーティブ／ザ キャット パターンに多く触れること
sat on the mat
英語を聞かせるだけ！
サット オン ザ マット」と単 が近道です。
語の終わりの音（ライム）を子どもが４〜５歳になっ子ども時代は「正しい発 教える歌などを聞かせるこ たらスマートフォンやタブ音」を身に付ける最適期で とで英 語の発 音 と 読 み 方 ロイドのアプリやゲームをす。
この時期の子どもは、ネ を覚えることができます。
使ってフォニックスを学 ぶーティブの英語を聞くだけことができます。日 本 語ので正しい発音を身に付ける インターネットを活 用 す アプリも販売されています
ことができます。口の形は る！
が、お勧めは海外で開発さ
こう、舌の位置はここ、発声れたネーティブ向けのフォフォニックスの歌はイン ニックスアプリです。英 語
場 所はここ、といったわ ず
らわしい説明は一切不要で ターネットで検索すればい だけのアプリでも子どもはくらでも見つけることがで すぐに使いこなせるようにす。
子 ど もに聞 かせる 英 語 きます。Ｙｏｕｔｕｂｅで なります。
は、わらべ歌でもアニメ番 はたくさんのフォニックス
アプリ以外にもインター組でもいいのですが、お す ソングを無料で見聞きする ネットを活用すれば発音をこれらを 学ぶことができます。お勧
すめは「フォニックス」
です。 ことができます。
フォニックスの要素が詰ま 活 用 することによって、子 めはアメリカの教育テレビ
った歌を繰り返し聞かせ、 ど もは ごく 自 然に英 語の であるＰＢＳのウェブサイ」な覚えさせるだけで「正しい 正しい発音を身につけるこ トです。「 Sesame Street
どの超 有 名 番 組はも ちろ
発音で読む技術」を身に付 とができます。
また ナーサ リー ライム ん、子どもたちに人気のアけることができるのです。
具体的には「 A says／aエ やマザーグースと呼ばれる ニメ番組を無料で楽しむこイ セッズ アッ」とアルファ 「わ らべ歌 」も 英 語のリズ とができます。

TLC for Kids代表、教育コンサルタン
ト。1990年明治大学経営学部卒業。
大学卒業後、金融会社勤務を経て幼児教育の権威、七田眞氏に師事。
しちだ式教材制作に従事。2001年ハワイ州ホノルルにてグローバル教育を行う学
習塾TLC for Kidsを開設。15年にTLC
for Kidsカリフォルニア州トーランス校開設。17年上海校開設。アジア諸国からの移民子弟を中心に4000名以上のバイリンガルの子どもの教育に携わる。
イエール大学、ペンシルベニア大学など
米国のトップ大学への合格者を多数輩出。著書に「すべての子どもは天才にな
れる、親
（あなた）
の行動で。」（ダイヤモンド社）、「 世界で活躍する子の〈英語力〉の育て方」（大和書房）。

Dr. Jeﬀrey M. Ahn

その子 どもの英 語 学 習で大この考え方には一理ある
切 なのが「正 しい発 音」で のですが、やはり最 低 限のす。英 語の本を早いスピー 発音ルールを知っておかな
ドで流暢に読むには「正し ければ「通じない」
ことが多い発音」を身に付けなけれ いのも事実です。母音が強ばなりません。読書スピー く 残る日 本 語 な まりの英
ド が読 解 力の発 達に影 響 語は、英 語 話 者にとってかすることは多くの研究によ なり聞き取りにくいものでって明らかになっています。 す。
また 英 語を第 二 言 語で学子 どもが現 地 校の学 習
ぶ 子 どもの学 校 適 応 を 促 についていくためには、
英語
すにためにも「正しい発音」 の本を早いスピードで読まを身に付けることは重要で なければなりません。英語す。
圏の学校は日本よりもはる
かに大 量の読 書 を 要 求 し
子 どもの英 語 は「正 しい ます。読書スピードが遅い
発音」が大切子どもは、本を読むために
ネーティブの何倍もの時間を費やさなければならないのです。
英語の正しい発音を身につける最適の方法がフォニックスです。
フォニックスは英 単 語を構 成 する音を学ぶ学習です。英語には 種
グロー バル 化 の進 展 で
英 語が世 界 共 通 語になりつつある 今 、ネ ーティブ発
音でなくてもいいじゃないか！イ ンド 英 語 やシンガ
ポ ール 英 語 があるよ うに
日本英語でもいいじゃない

船津徹（ふなつ・とおる）

れらを一通り学ぶことで未日米で25年以上にわたり英語教育を実践、ハーバード、
イエール、ペンシルべニア
大学など、世界トップ大学合格者を育ててきた著者が、堅固な英語力を身に付け、世界で活躍する子を育てるノウハウを紹介する一冊。書店、
オンラインで発売中。

44

か！という 考 え方（ World 類の音と １ ２ ０ 種 類の綴）も広がっていま りパターンがあります。
こEnglishesす。

世界で活躍する子の〈英語力〉の育て方

114

17 | Vol. 1112 | Friday, July 9, 2021

Friday, July 9, 2021 | Vol. 1112 | 18

広告掲載は実績 の NYジャピオン

19 | Vol. 1112 | Friday, July 9, 2021

Friday, July 9, 2021 | Vol. 1112 | 20

21 | Vol. 1112 | Friday, July 9, 2021

Current Opening Hour

Sunrise Mart

Address

DeliveryEast Village

午前11時〜午後9時

212-598-3040

4 Stuyvesant St. (bet. 2nd & 3rd Aves.)

OK

SoHo

午前11時〜午後8時

212-219-0033

494 Broome St., #2213 (bet. Wooster St. & W. Broadway)OK

Midtown

午前10時〜午後8時

646-380-9280

12 E. 41st St. (bet. Madison & 5th Aves.)

OK

Brooklyn

午前11時〜午後8時

347-584-4579

934 3rd Ave., Brooklyn, NY 11232

OK

646-838-9904

129 E. 47th St. (bet. 3rd & Lexington Aves.)

OK

212-707-8525

36 W. 56th St. (bet. 5th & 6th Aves.)

OK

212-645-0237

498 Ave. of the Americas (bet. 12th & 13th Sts.)

OK

East 47th St.

Dainobu

Contact

West 56th St.

午前9時〜午後10時

Greenwich Village
Grand Central

午前8時〜午後9時

917-472-7025

370 Lexington Ave. (bet. 40th & 41st Sts.)

OK

59th St.

午前10時〜午後7時

212-755-3566

224 E. 59th St. (bet. 2nd & 3rd Aves.)

OK

Yamadaya

午前9時30分〜午後9時30分

646-609-2199

450 6th Ave. (bet. 10th & 11th Sts.)

Midoriya NY

午前10時〜午後8時

718-599-4690

167 N 9th St., Brooklyn, NY 11211

Family Market

午前10時〜午後10時

718-956-7925

29-15 Broadway, Queens, NY 11106

Maruichi Japanese Food & Deli

午前9時30分〜午後7時30分

914-874-5290

816 White Plains Rd., Scarsdale, NY 10583

Daido Market

午前9時30分〜午後7時

914-683-6735

522 Mamaroneck Ave., White Plains, NY 10605

Mitsuwa Marketplace

午前9時30分〜午後8時

201-941-9113

595 River Rd., Edgewater, NJ 07020

Katagiri

OKCLASSIFIED

Friday, July 9, 2021 | Vol. 1112 | 22

歯科助手募集

キッチンシェフとスシシェフを募集

メートルディー/寿司職人/サーバー募集【雇用形態】【勤 務 地】36 W. 44th St., Suite 304
New York, NY 10036【募集内容】要経験者、月2日（土曜日のみ）履歴書を当院まで。
【応 募 先】☎212-730-6900
mdental@verizon.net【会社情報】Millennium Dental Services PC
36 W. 44th St, Suite 304
New York, NY 10036【雇用形態】【勤 務 地】210 Mill Rd., Westhampton
Beach, NY 11978【募集内容】寮有り、営業夜のみ。
【応 募 先】☎631-523-9093
大崎迄【会社情報】k.sushi,inc dba/sushi1
210 Mill Rd., Westhampton
Beach, NY 11978【雇用形態】 パート／フルタイム
給与応相談【勤 務 地】 38 E. 51st St.
New York, NY 10022【募集内容】 要 S S N / 労 働ビ ザ 、経 験 者 優遇。各種ベネフィット有ります。
【応 募 先】 ☎︎212-755-1780
contact@sushiann.net【会社情報】 江戸前寿司 SUSHI ANN
38 E 51st St,
New York, NY 10022

日本食料品店スタッフ募集

医療施設のアシスタント募集

各店舗にて板前募集中

寿司シェフ＆キッチンスタッフ募集【雇用形態】パートタイム／フルタイム【勤 務 地】522 Mamaroneck Ave.
White Plains, NY 10605【募集内容】レジ、グロサリー、青果、精肉、鮮魚、惣菜など。要SSN,就労ビ
ザ。医療保険、401K制度有り【応 募 先】☎︎914-683-6735
s.inaba@daidomarket.com
稲葉迄
【会社情報】NIPPON DAIDO, INC.
522 Mamaroneck Ave.
White Plains, NY 10605【雇用形態】フルタイム／パートタイム【勤 務 地】1600 Parker Ave.
Fort Lee, NJ 07024【募集内容】明るくて人と接することが好きな方。未経験者可。
【応 募 先】履歴書をdrmika0322@gmail.
com迄
【会社情報】Ishitani Health Center
1600 Parker Ave.
Fort Lee, NJ 07024【雇用形態】【勤 務 地】 各店舗【募集内容】 各店舗にて板前募集中！お気軽にお電話ください。
【応 募 先】 ☎212-343-0404 カズ迄kaz@blueribbon-sushi.
com【会社情報】 Blue Ribbon Sushi
119 Sullivan St.
New York, NY 10012【雇用形態】 パートタイム（月曜定休日）【勤 務 地】 63 Cooper Sq.
New York, NY 10003【募集内容】 寿司シェフ、キッチンスタッフ募集。パートタイム可。
【応 募 先】 ☎212-228-4152
Email: ise49@verizon.com【会社情報】 ISE Restaurant
63 Cooper Sq.
New York, NY 10003

家事お手伝いさんを募集

歯科助手募集寿司シェフ/キッチンシェフ/ウェイトスタッフ募集

サーバー・フロント・寿司＆キッチンシェフ募集【雇用形態】パートタイム【勤 務 地】【募集内容】週２－３回、家事手伝いをしてくれる方探しております。簡単な
料理洗濯、近所へ子供の送り迎えなどです。平日午後数時間で構いません。
【応 募 先】njmama2010@gmail.com【会社情報】【雇用形態】フルタイム【勤 務 地】マンハッタン／ハリソン【募集内容】マンハッタンとハリソンのオフ
ィス・未経験者可・やる気優先・
要就労ビザ【応 募 先】☎212-758-9965迄
【会社情報】Ozawa Shunzo DDS
425 Madison Ave., #403

【雇用形態】要確認【勤 務 地】17 E. 48th St.
New York, NY 10017【募集内容】要就労ビザ。ビザサポートも手厚くフォローいたします！
経験者・未経験者どちらも大歓迎です！創業46年の老舗寿司店で一緒に働いてみませんか？
【応 募 先】☎212-355-3345
hatsuhana48@gmail.com【会社情報】初花寿司レストラン
17 E. 48th St.
New York, NY 10017【雇用形態】 フルタイム／パートタイム【勤 務 地】 169 E. Park Ave.
Long Beach, NY 11561【募集内容】 サーバー、
フロントキャッシャー
（夜のみ）寿司シェフ、キッチン
シェフ（ヘルパー可）【応 募 先】 ☎516-551-6136 山本迄。
【会社情報】 長浜レストラン
169 E. Park Ave.
Long Beach, NY 11561

歯科助手募集看護師募集

寿司シェフ/キッチンシェフ/ウェイトスタッフ急募

サーバー・寿司シェフ・キャッシャーの募集【雇用形態】【勤 務 地】230 PARK Ave., Suite 525
New York, NY 10017【募集内容】要経験。明るく責任感ある方。
【応 募 先】☎212-867-1188
日本語ラインext#2迄。
【会社情報】山縣歯科医院
230 PARK Ave., Suite 525
New York, NY 10017【雇用形態】フルタイム【勤 務 地】120 E. 79th St.
New York, NY 10075【募集内容】看護師を募集しています！
【応 募 先】☎212-879-2328
岩原医院の吉田迄。
【会社情報】Makoto Iwahara, M.D.,P.C.
120 E. 79th St.
New York, NY 10075【雇用形態】要確認【勤 務 地】175 2nd Ave.
New York, NY 10003【募集内容】やる気のある方、是非鹿の山レ
ストランで働いてみませんか？
お問い合わせお待ちしております！
【応 募 先】☎︎646-279-9205 のぶ迄。
【会社情報】鹿の山レストラン
175 2nd Ave.
New York, NY 10003【雇用形態】 フルタイム／パートタイム【勤 務 地】 81 West Allendale Ave.
Allendale, NJ【募集内容】 サーバー、寿司シェフ、キャッシャー の 募 集 、勤 務 時 間は要 相談。各ポジション時給＄15以上。
【応 募 先】 ☎201-934-6616
masaabe81@yahoo.com
安部迄【会社情報】 masa sushi and grill
81 West Allendale Ave.
Allendale, NJ

メディカルアシスタント募集

9月からフルタイムの乳母を募集

ウエイトスタッフ、キッチンスタッフ募集中

寿司シェフ募集【雇用形態】フルタイム【勤 務 地】ミッドタウン及びPurchase, NY【募集内容】メディカルアシスタント急募。
土 曜日を含 み 、フルタイムの方。Purchase院は週1-2日。要ビザ。
【応 募 先】レジメをkaneko-y@jmedical.
comまで。
【会社情報】Japanese Medical Care PLLC
315 Madison Ave., Fl 17
New York, NY
3010 Westchester Ave., Ste 206
Purchase, NY【雇用形態】フルタイム【勤 務 地】Westchester County【募集内容】アメリカ人家族のフルタイムの乳母を探しています。2人の子供：年上の女の子は3歳で、新しい男の子です。週に4日、8時〜18時迄。要：車の運転・英語 力 。家 族 はアメリカ人 ですが、父は長年日本で商売をしていて、少し日本語が話せます。
9月頃から始められる方を探しています。
【応 募 先】paj10paj10 at yahoo dot
com Paul迄
【会社情報】【雇用形態】【勤 務 地】26 S Central Ave.
Hartsdale, NY 10530【募集内容】ウエイトスタッフ、キッチンスタ
ッフ募集中【応 募 先】☎914-428-1203
田島又はEduardo迄
【会社情報】Fujinoya Restaurant
26 S Central Ave.
Hartsdale, NY 10530【雇用形態】 フルタイム／日給＄300【勤 務 地】 Manhattan or Brooklyn【募集内容】 新規オープンSushi Barシェフ募集。新規ビジネス成功のために一緒に汗をかいていただ
ける方、新しいチャレンジがしたい、人生のセカンドチャンス
を探していらっしゃる方、是非一度ご連絡ください。労働ビザ要。
【応 募 先】 ☎︎917-355-6835【会社情報】 sushiwny@gmail.com
担当者迄

仕事探しは
ジャピオンのクラシファイドCLASSIFIED

23 | Vol. 1112 | Friday, July 9, 2021

歯科助手と受付募集 PT/FT

紀伊国屋店員P/T急募【雇用形態】パートタイム／フルタイム【勤 務 地】47 Halstead Ave., #101
Harrison, NY 10528【募集内容】要ビザ。未経験者可。勤務地はWestchester(Harrison)【応 募 先】☎212-751-5648
ojfd@live.com【会社情報】海外邦人歯科クリニック
47 Halstead Ave., #101
Harrison, NY 10528【雇用形態】パートタイム【勤 務 地】595 River Rd.
Edgewater, NJ 07020【募集内容】NEW JERSEY店／週3-4
日本語／英語／就労ビザ【応 募 先】☎212-869-1700
HRNY2＠kinokuniya.com【会社情報】紀伊國屋書店 NY本部
New York, NY 10018

パートタイムの受付/歯科助手募集

歯科スタッフ募集【雇用形態】パートタイム【勤 務 地】1625 Anderson Ave., Suite 302
Fort Lee, NJ 07024【募集内容】働きやすい環境の職場で、未経
験者の方も歓迎です。丁寧にトレーニングします。
【応 募 先】☎551-501-8383
njdentistjob@gmail.com【会社情報】JPW DENTAL
1625 Anderson Ave., Suite 302
Fort Lee, NJ 07024【雇用形態】パートタイム【勤 務 地】2460 Lemoine Ave., Ste 101
Fort Lee, NJ 07024【募集内容】要日本語・英語。
トレーニングがあるので、未経験者OK。明るい
オフィスです。
【応 募 先】☎201-947-3777【会社情報】レモイン歯科
2460 Lemoine Ave., Ste 101
Fort Lee, NJ 07024

レストラン＆オフィスの清掃をリーズナブルな価格でご提供

NY Japion Classified Ad

清掃時間はフレキシブルにご対応いたします。ご希望の清掃内容をお選び頂けます。
お見積もりは無料ですので是非、お気軽にお問い合わせください。保険加入。
アンバサーデ・クリーニング
info.ambassade-cleaning@gmail.com☎︎332-323-2380

必ずお読みください

NOTICE
掲載広告に関しては、NY Japion（Trend Pot NY, LLC）は一切の責任を負いかねますのでご了承ください。広告の内容によっては、弊社にて編集、リライト、また掲載をお断りする場合がございます。
■締切後のキャンセル・返金は一切お受け出来ません。ご注意下さい。
■不動産・引越業者、指圧・マッサージ師の方には、ライセンスの提示を求めること

遠近、大中小、東西南北のお引越し

どんなタイプもリーズナブルにお手伝い！
誠実・丁寧・迅速が弊社のモットー。
ＮＹ/ＮＪ/ＦＭＣＳＡ公認ライセンス、全保険加入済で安全安心。
ローカル、長距離、米国内のお引越は今すぐ日本語でお見積り。
UMEX MOVING & STORAGE, INC
791 Paulison Avenue., Clifton, NJ 07011☎800-209-3189

があります。ご提示いただけない場合は掲載をお断りすることがございます。ご了承
NY州登録建築設計事務所

下さい。

アパートメント、タウンハウス等の新築・リノベーションのデザイ
ン、設計、申請、監理を日本語で行います。
www.taktarch.com☎718-339-2475

Trend Pot NY, LLC assumes no financial responsibility for errors or omissions.
We reserve the right to edit, rewrite or refuse any ads.
■ No cancellation or refund is accepted after deadline.
■ We may request a U.S. official license/certificate for the following businesses: realestate agency, moving service, acupuncture, and massage therapy. Please note that wemay refuse to print your ad if you fail to provide a valid license/certificate.

2021年7月9日号（No.1112）

Alliance Media
Coupon Magazine KAUKAU (USA)President
新谷哲士 Tetsuji Shintani
COO / Publisher
丸田尚輝 Naoki Maruta
Contributing Editor
佐々木香奈 Kana Sasaki
Design & Production
須藤幸子 Sachiko Suto
Contributing Designer
豊田美穂 Miho Toyoda
Advertising
佐藤直樹 Naoki Sato

Trend Pot NY, LLC
315 Madison Ave., STE 3018
New York, NY 10017
TEL: 212-431-9970
www.nyjapion.com
info@trendpot.com©2021 Weekly NY Japion
本紙掲載の記事・写真の無断複写、複製、転載を禁じます。本紙に掲載された広告内容に関しましてはジャピオンは一切責任を負いかねます。

Weekly Vetter (Vietnam)

Weekly Lifenesia (Indonesia)

Weekly SingaLife (Singapore)

お引越はターザンムービング！

1992年創業安心と丁寧がモットー。ライセンス、梱包・掃除・見積無料・保険サービスあり。週末課金なし、格安
www.tarzianmoving.com
tarzianmoving@gmail.com
6154 162nd St., Floor 3, Fresh Meadows, NY 11365☎917-776-3680

住宅リフォーム専門（コンド、コープ、アパート、一軒家まで）

この機会にご自宅をより良い環境に変えてみませんか？
バス、キッチン・床・一般内装・外壁・屋根などの住宅改善・改装・増築。事務所、店舗の設計・施工。在宅勤務中の作業も可能です。
お見積りは無料ですので、お気軽に日本語でご連絡下さい！保険あり。www.ljrenovation.net
L&J工務店／28-14 14th St., Astoria, NY 11102☎718-216-3959 エイカ

丁寧で安心のお引っ越し！

経験豊かな日本人女性による梱包・開梱・お掃除サービス。
大切なお荷物を確かな技術と真心で運びます。見積無料。
米国内引越。保険多種完備。
エイコームービング
222 W. 72nd St., New York, NY 10023☎212-595-2874 内藤