RESOLUCIONESAPROBADAS
POR LA
34ª ASAMBLEA GENERALDEL ICOM
Kioto, Japón
2019

Resolución No.1
“Sostenibilidad y la implementación de la Agenda 2030,
Transformar nuestro mundo”
Considerando que lo que la humanidad exige actualmente al planeta es
insostenible, y que el planeta y todos sus habitantes, humanos y no humanos,
se enfrentan a una enrevesada serie de crisis medioambientales y sociales sin
precedentes, cuyos impactos (mayor desigualdad, guerras, pobreza, cambio
climático y pérdida de la biodiversidad) están sirviendo para amplificar
dichas crisis;Reconociendo que los miembros de las Naciones Unidas han acordado
unánimemente poner en marcha la Agenda 2030, “Transformar nuestroMundo”, para abordar las crisis e iniciar la creación de estrategias dirigidas
a lograr un futuro sostenible;
Entendiendo que los museos, como fuentes fiables de conocimiento, son
un recurso de valor incalculable para conseguir la participación de lascomunidades y están perfectamente posicionados para empoderar a lasociedad mundial para que, de manera colectiva, imagine, diseñe y cree unfuturo sostenible para todos;
La 34ª Asamblea General recomienda al ICOM, a sus comités, alianzas,organizaciones afiliadas y Secretaría:
••

•

•

reconocer que todos los museos tenemos un papel que desempeñar en laconformación y creación de un futuro sostenible por medio de nuestras
diversas programaciones, asociaciones y operaciones;
respaldar el llamamiento urgente del Grupo de Trabajo del ICOM sobre el
Desarrollo Sostenible para responder a través de una reflexión yreformulación de sus valores, misiones y estrategias;
familiarizarse con, y apoyar de todas las formas posibles, los Objetivos deDesarrollo Sostenible de la ONU y utilizar la Agenda 2030, “Transformarnuestro mundo”, como marco orientativo para incorporar la sostenibilidad
en nuestras prácticas internas y externas, así como en la programación
educativa;
empoderarnos a nosotros mismos y a nuestros visitantes y comunidades através de aportaciones positivas para alcanzar los objetivos de la Agenda
2030, reconocer y reducir nuestro impacto medioambiental, incluida nuestra
huella de carbono, y ayudar a garantizar un futuro sostenible para todos loshabitantes del planeta: humanos y no humanos.
Nota: Redactado a partir de una recomendación presentada por ICOM
Noruega e ICOM Reino Unido.

Resolución No. 2“Compromiso con la integración de Asia
en la comunidad del ICOM”
Asia es un vasto continente marcado por la diversidad. Muchos de sus paísesy regiones son multilingües, multiétnicos y multireligiosos. Por todo ello, elpatrimonio cultual de Asia es rico y variado y refleja múltiples circunstancias
e historias. Algunos países asiáticos han experimentado también lacolonización, ya sea en su pasado reciente o más lejano.
Los museos encontrados en Asia incluyen, no solamente instituciones muy
consolidadas, sino también, numerosas instalaciones de recienteconstrucción. Si bien esta evolución ha contribuido a que haya museos en
más regiones de Asia que nunca, también ha estado inevitablemente
acompañada de niveles desiguales de experiencia en temas deadministración museística, conservación, gestión de colecciones einvestigación. Algunos museos asiáticos han sufrido incluso la falta derecursos e infraestructuras básicas. Como contraposición, otros utilizan
prácticas y políticas muy sofisticadas que siguen siendo poco conocidas parael resto del mundo debido a las barreras lingüísticas o a la falta deintercambio internacional. Por otro lado, los museos de otras partes delmundo que tienen obras asiáticas suelen tener un acceso limitado a losconocimientos especializados o tradicionales de sus colegas asiáticos.
Para integrar mejor a los países asiáticos en la comunidad museística
internacional, la 34ª Asamblea General recomienda al ICOM que secomprometa a reforzar el entendimiento mutuo con los museos asiáticos y,
al mismo tiempo, respetar la autonomía, la singularidad y la diversidad de laregión. De forma más específica recomendamos lo siguiente para contribuira la mejora del profesionalismo en el ámbito museístico:i)la promoción de exposiciones relacionadas con Asia, de acuerdo con laresolución de ICOM Milán 2016 “Promoción y protección de objetos
culturales sujetos a préstamos internacionales”;ii) la creación de contenido digital y bases de datos de arte asiático más robustas
y con alcance internacional;iii) la promoción de intercambios académicos internacionales entre especialistas
de Asia y de todo el mundo; y, por último,iv) el establecimiento de redes especialistas centradas en el arte y la cultura
asiáticos, con el objetivo de intercambiar conocimientos y experiencia y para
enriquecer la presentación del contenido asiático en los museos de todo elmundo.
Nota: Redactado a partir de una recomendación presentada por ICOM Japóny respaldado por ICOM ASPAC, ICOM Bangladesh, ICOM China, ICOM
Pakistán e ICOM Mongolia.

Resolución No. 3“Compromiso con el concepto ‘Museos como ejes culturales”
El tema “Museos como ejes culturales” es especialmente relevante por habersido el tema unificador de la 25ª Conferencia General del ICOM, celebrada
en el mismo lugar que el Protocolo de Kioto de la Convención Marco de lasNaciones Unidas sobre el Cambio Climático de 1997.
El concepto de “Ejes culturales” sugiere que el papel de los museos como ejes
centrales del intercambio de información trasciende el tiempo, ya sea siglos,períodos políticos o generaciones.
Este marco conceptual y prolongado en el tiempo propició una Conferencia
General muy relevante, con debates innovadores sobre la definición demuseo, sobre sostenibilidad y sobre la correlación entre los museos y eldesarrollo local. El concepto “Ejes culturales” también incluye la capacidad
de los muesos de traspasar las fronteras nacionales y geopolíticas.
Por último, como concepto, sugiere el papel generador que pueden
desempeñar los museos para forjar conexiones transversales entre diferentesámbitos. Los museos nos pueden ayudar a descubrir las relaciones integrales
que existen entre las humanidades y las ciencias. En este sentido, es muy
significativo que los debates de ICOM Kioto, la tercera Conferencia Generalque se celebra en Asia Oriental, incluyan temas interdisciplinarios como lagestión del riesgo de desastres o los archivos.
Para satisfacer estas necesidades de una nueva era, que trascienden eltiempo, las naciones y las disciplinas, la 34ª Asamblea General propone queel ICOM reafirme su compromiso por un discurso flexible e integrador a
través de una adaptación del marco conceptual “Museos como ejesculturales”.
Nota: Redactado a partir de una recomendación presentada por ICOM Japóny respaldado por ICOM ASPAC, ICOM Bangladesh, ICOM China, ICOM
Pakistán e ICOM Mongolia.Resolución No. 4“Medidas para preservar y mejorar las colecciones
almacenadas en todo el mundo”
La 34ª Asamblea General insta a:••••••el ICOM, sus comités nacionales, comités internacionales, alianzas
regionales, organizaciones afiliadas y Secretaría;
los organismos intergubernamentales relevantes;
las asociaciones museísticas profesionales nacionales e internacionales;
las instituciones nacionales responsables de museos;las instituciones de conservación nacionales e internacionales;
los directores de museos;y todos los profesionales del patrimonio,adoptar todas las medidas necesarias para reducir los riesgos delas colecciones almacenadas de todo el mundo. Esto incluye laasignación de fondos y la utilización de todas las herramientas y
metodologías disponibles para garantizar la misión de los museos relativa ala investigación, la educación y el disfrute de las generaciones actuales yfuturas;
reconocer la importancia de la cultura en las diversas formas que ha
asumido en el tiempo y el espacio, y la necesidad de adoptar los métodos
apropiados para preservar la diversidad de los testimonios naturales yculturales en las políticas nacionales e internacionales del desarrollo, eninterés de las comunidades, los pueblos y los países;reafirmar que diferentes tipos de instituciones de la memoria tienen unvalor fundamental como custodios del patrimonio, y que su función implica
la conservación de las características materiales y la documentación de sus
colecciones para estudios posteriores, para su exposición y acceso;
considerar la misión fundamental de muesos, bibliotecas, archivos y otras
instituciones de la memoria de conservar, generar conocimiento y dar acceso
a la cultura material para contribuir a una amplia difusión de la cultura y a la
educación de la humanidad en pro de la justicia, la libertad y la paz;afirmar además que la conservación de las colecciones contribuye a lapromoción de los derechos humanos, como se desprende de la Declaración
Universal de Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales;
comprometerse a reforzar la función de la Ciencia de la Conservación y la
Ciencia del Patrimonio en la generación de conocimientos especializados
para la preservación y conservación de las colecciones en favor de laprotección del patrimonio cultural y natural, considerando su función y sus
responsabilidades sociales conexas; y•reconsiderar la gestión del patrimonio cultural, concretamente las
políticas, prácticas y criterios de exposición de las colecciones almacenadas
en los depósitos.
Además el ICOM encargue a un comité permanente el análisis de la situaciónde los depósitos en los museos de todo el mundo, y cuente para ello con lacooperación de los comités nacionales e internacionales.
Nota: Redactado a partir de una recomendación presentada por ICOM-CC,ICAMT, COMCOL, ICMS e ICOM Italia y respaldado por ICOM Alemania,
ICOM Azerbaiyán, ICOM Bélgica, ICOM Dinamarca, ICOM Estonia, ICOMFinlandia, ICOM Francia, ICOM Greca, ICOM Letonia, ICOM Lebanon,
ICOM Madagascar, ICOM Noruega, ICOM Polonia, ICOM Romania, ICOMSerbia, ICOM Eslovenia, ICOM Suecia, ICOM Europa, ICOM SEE, ICFA,CIPEG, CAMOC, CECA, ICOFOM, COSTUME e UMAC.

Resolución No. 5“Museos, comunidades y sostenibilidad”
Tomando nota de la Declaración de Santiago de Chile (UNESCO, 1993),
corroborando las Resoluciones del ICOM relativas a las comunidades, lasostenibilidad y los paisajes culturales, y observando que la Resolución delICOM relativa al “museo difuso”, adoptado en Milán en 2016, subraya quelos museos son más que edificios tradicionales, colecciones y prácticas decomisariado establecidas, que tienen valor para el desarrollo social, cultural,medioambiental y económico y que, por lo tanto, promueven los Objetivos
de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas,
La 34ª Asamblea General recomienda al ICOM:
••

•

•
•

•

Ofrezca un mayor reconocimiento, y apoyo, a la enorme cantidad deorganizaciones dirigidas por las comunidades que actualmente no cumplen
la Definición de Museo del ICOM (2007) pero que fomentan los objetivos desalvaguardar y promover el acceso al patrimonio natural, cultural e
inmaterial y su uso sostenible para el desarrollo medioambiental, social yeconómico de las comunidades, en el cumplimento de los objetivos de 2030
de las Naciones Unidas y de la justicia social.
Continúe siendo sensible a las diferencias locales y regionales y demuestre
ser conscientes de la dimensión geopolítica del concepto de Museo,
especialmente en relación a las necesidades de recursos de los museos debase comunitaria de países de renta media-baja.
Reconozca el valor de los museos de base comunitaria para la promoción delos instrumentos del ICOM, la UNESCO y la carta internacional y sus valores
en materia de derechos humanos y paz, y desarrollo comunitario sostenible
en general, especialmente en los contextos de comunidades indígenas y deminorías étnicas y ante los desafíos que plantea la migración.
Impulse el trabajo colaborativo con y entre museos de base comunitaria anivel nacional y birregional.
Contribuya a desarrollar la capacidad de los museos de base comunitaria y
los ecomuseos en sus planteamientos transformativos para trabajar por
comunidades vivas sostenibles, por el desarrollo territorial y la protección ymejora de los paisajes culturales.
Refuerce, facilite y movilice a los comités nacionales e internacionales delICOM, así como a las alianzas regionales y organizaciones afiliadas, para que
actúen como mediadores de una mejor comprensión de la cultura a nivel
comunitario y entre regiones de cara a cumplir los objetivos mencionados.
Nota: Redactado a partir de una recomendación presentada por ICOM
Europa e ICOM LAC.

MIEMBROS DEL COMITÉ DE RESOLUCIONES PARA LACONFERENCIA GENERAL DE KIOTO 2019
Presidenta:
Marlen MOULIOU (Grecia)
Miembros:
Alec COLES (Australia)
Luc EEKHOUT (Países Bajos)
Lamia FERSI (Túnez)Martina LEHMANNOVA (República Checa)
Luisa de PEÑA (República Dominicana)José Alberto RIBEIRO (Portugal)
Johei SASAKI (Japón)
Miembros ex officio:
Suay AKSOY (Presidenta del ICOM)Peter KELLER (Director General del ICOM)