世田谷文学館 I+■ 第29回 世田谷の書展

世田谷美術館 I+■ 収蔵品展「麻生三郎と世田谷の作家たち」（財）世田谷区スポーツ振興財団 I,■ 第35回 元旦あるこう会

生活工房 I,■「KU・BI・RE（く･び･れ）」展 ー 容器たちの美しき曲線 ーしし とら でん あ うん どう

世田谷パブリックシアター I-■ 邦楽コンサート「獅子虎傳阿吽堂 vol.5」

音楽事業部 I-

■ せたがやの演奏家シリーズVol.5 岡田知之(打楽器)と仲間たち〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1
http://www.setagaya-bunka.jp/
生活工房 世田谷パブリックシアター 世田谷美術館 世田谷文学館㈶世田谷区スポーツ振興財団 http://www.se-sports.or.jp/〜ふるさとを 遠 く 離れて〜

２月６日 ㈯１５：００開演（１４：３０開場）
世田谷区民会館
出演 由紀さおり、安田祥子、
こども合唱メンバー、
金川明裕（合唱指揮・指導）

由紀さおりと安田祥子が美しい日本のメロディーをお届けします。今回は、公募によって集まった“こども合唱メンバー”との共演も！
ご家族そろって、次代に歌い続けたい「日本の名曲」
をお楽しみください。

曲目

せたがや
童謡コンサート

発行
編集

ふるさと唱歌メドレー
故郷を離るる歌、故郷の空、旅愁、故郷の廃家

ふるさとの母メドレー
みかんの花咲く丘、里の秋、冬の夜

風、故郷、赤とんぼ、誰か故郷を想わざる、
北国の春、木綿のハンカチーフ、
なごり雪 他※曲目は予告なく変更する

音楽事業部

場合があります。

チケット販売中

こ ど も 合 唱 メ ン バ ー

全席指定
一般（小学生以上）
5,000円区民・劇場友の会割引(前売のみ) 4,500円

公 演 に 向 け て 練 習 中！

♪♪

ス

晋
督・池 辺 一 郎 の
ここ
楽監
日本に古く
音
が
オ
から伝わる童謡、唱歌を聴く※未就学児童入場不可
チャンスが少なくなっている気がします。
会場
日本の四季折々の風景や温度や香りを感じ取
世田谷区民会館 世田谷区世田谷4−21−27
れるこれらの曲たちを21世紀になったこれからも大事に育んでいきたいと思い、昨年から「せたがや電車：東急世田谷線「松陰神社前駅」下車
童謡コンサート」を企画・開催しています。今年は昨年に徒歩5分
続く2回目ですが、力強い友人にご出演頂くことになりましバス：反11・園02・渋52「世田谷区民会館」終点
た。由紀さおりさんと安田祥子さんは名実共に一流の音楽
下車すぐ家であり童謡・唱歌に人一倍力を入れた活動をされてい※駐車場がありませんので、電車・バスをご利用下さい。
ます。そして今回のために公募で募集した区内在住・在学の子供たちによる臨時編成の合唱団との共演も主催 財団法人せたがや文化財団
見所です。
この由紀・安田姉妹の力を借りて素音楽事業部（10：00〜18：00／月曜・年末年始休）
敵な日本の風景を綴っていける…そんなTel.5432-1535 Fax.5432-1536
コンサートになると思います。
共催 世田谷区
お楽しみに！
協力 松本記念音楽迎賓館、㈱世田谷サービス公社、
エフエム世田谷、世田谷区立弦巻中学校、㈲太子堂楽器店

ス

メ

♪

今月

音楽事業部

の

づれ

つ れーク
ト

安 田 姉 妹と歌 い た い！と集まった“こども合唱メンバー”は公募による小学4年〜中学2年生の36名。本
番で指揮をする金川明裕
さんの指導の下、本番に向けて頑張っています。

歌っていますか？

安田祥子 由紀さおり

妹で美しい日本語の歌を、21世紀の子供達に手渡したいと歌い続け、検索

詳しくはＨＰをご覧ください。

※音楽事業部のその他のコンサート情報は４面をご覧ください。

チケット申込姉 23年目になります。この度、私たちのコンサートを世田谷区民会館に

世田谷パブリックシアターチケットセンターて開催していただくことになりました。今回は、この日のために結成された世

予約したチケットはお近くのセブンイレブンでも受取りが可能です。
※手数料105円／１枚
チケット購入 パソコン ht t p : / / s e t a g a y a - p t . j p / t i c k e t ̲ b u y /携
帯 ht t p : / / s e t a g a y a - p t . j p / m /田谷区の小・中学生の有志の合唱団との共演もとても楽しみにしています。
忙しい毎日だと思いますが、ふと足をとめ深呼吸してまわりを見渡してください。季節の風を感じてください。
母国語としての日本語の歌の数々、ヘッドホンで聴くだけでなく、会場にて身
体全身で感じてください。そして一緒に歌いませんか？

10：00〜19：00☎ 5432−1515 年中無休（年末年始を除く）

18歳以上の世田谷区民の方は事前に「せたがやアー
ツカード（無料）」へのご登録で､インターネットからチケットが区民割引価格でご購入いただけます。
せたがやアーツカードホームページ
http://setagaya-bunka.jp/artscard/

世

田

谷

文 学 館

〠157- 0062 世田谷区南烏山1-10-10 ☎5374-9111 http://www.setabun.or.jp/
ップは17:00まで。
[開館時間]10:00〜18:00（月曜日が休日の場合は翌日） 年末年始休館 12月28日㈪〜1月4日㈪（ショ
展覧会入場は17:30まで ）[休館日]毎週月曜日

次回企画展■お囃子・獅子舞 13:30〜

第29回 世田谷の書展
1月9日㈯〜24日㈰ 1階文学サロン
世田谷区内在住の日本を代表する書家の新作を、会派を超えて一堂にご覧いただくまたとない機会です。墨の芸術と世田谷ゆかりの作家たちの言葉が融合する世界をご堪能￥ 無料ください。 ■

分かり易く解説します。
講 池亀壽泉（書家）①1月16日㈯ ■講 後藤俊秋（書家）②1月17日㈰ ■講 泉原壽巖
（書家）③1月22日㈮ ■※各回とも14:00〜15:00￥ 無料／各回とも当日先着30名■

文学館でお正月！
1月5日㈫ 1階文学サロン
大好評の第4回「文学館でお正月！」は文学館
を「和」の空間に模様替えいたします。ご家族お揃いでお出かけください。先着100名様に甘酒をさしあげます。

出 給田小 子どもばやし￥ 無料 ■■■みんなでやってみよう！お正月遊び
14:30〜「シモキタザワ 猫町散歩」無料配布中！
下北沢周辺に暮らした文学者ゆかりのスポットを紹介するイラストマップを、世田谷文学館で無料配布中です。常設展示「文学に描かれた世田谷100年の物語」とあわせてお楽しみください。
￥ 一般200円ほか
常設展 1階展示室 ■第29回

関連イベント

文学館で「巨大カルタ大会」に参加しませんか？福笑い、けん玉もあるよ！お楽しみに。
￥ 無料■

世田谷文学賞入賞者発表！応募総数＝422名（敬称略）● 詩 （応募者数90名） 一席 竹山詩奈 二席 山田一子

三席 宮本智子、桑原亘子●短歌（応募者数112名）一席 金谷雅子 二席 加藤美幸

三席 木佐貫冨美子、今井真由美●俳句（応募者数139名）一席 弓削一江 二席 髙岡慧

三席 長谷川瞳、佐藤奈穂■書に親しもう〜世田谷の書展鑑賞会●川柳（応募者数81名） 一席 西村達「書」のゆたかな楽しみ方を探してみません
か。出品書家と鑑賞しながら、見所や作品を上記入賞者の作品に加え、秀作・佳作は「文芸せたがや」29号（2010年3月発行予定、世田谷文学館で販売、通販あり）に掲載します。

世田谷 美 術 館

〠157- 0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415 - 6011 http://www.setagayaartmuseum.or.jp[開館時間]10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）[休館日]毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日） 年末年始休館 12月28日㈪〜1月4日㈪企画展

内井昭蔵の思想と建築
自然の秩序を建築に
開催中〜2月28日㈰ １階企画展示室
建築家・内井昭蔵の足跡を、写真、映像、スケッチなどでご紹介します。
￥ 一般1，
000（800）円／大・高生、65歳以上■
800（640）円／中・小生500（400）円 障害者割引あり ※（）内20名以上の団体料金

二席 佐々野京子 三席 元田漠、はやかわかずえ￥ 2,000円／申込先着100名優）ほか ■
申 当館HP■

収蔵品展

第１９回世田谷区民写真展
1月5日㈫〜10日㈰10:00〜18:00（最終日は16:00まで）
世田谷美術館区民ギャラリーA・B
表彰式：1月10日㈰12:30〜13:10 世田谷美術館講堂

平成21年度第3期収蔵品展「麻生三郎と世田谷の作家たち」

世田谷美術館分館

年末年始休館 12月28日㈪〜1月4日㈪

1月5日㈫〜4月9日㈮ 2階収蔵品展示室［開館時間］10:00〜18:00（入館は17:30まで）
麻生三郎と交流のあった山口薫、森芳雄、村井正誠、 ［休館日］毎週月曜日（月曜日が休日の場合は翌日）
柳原義達らの作品を展示し、麻生三郎と同時代 ［料金］一般200（160）円／大・高生150（120）円／65歳以上、中・小生、障害者100（80）円 ※（ ）は20人以上の団体料金を生きた世田谷の作家たちの熱い息吹をお伝
しみください。
えします。扇形コーナーでは、戦前を代表する
出 アコルディ弦楽四重奏団
宮本三郎記念美術館■〠158−0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483−3836
前衛美術家・村山知義の再発見された貴重な￥ 1,500円／申込先着60名■
作品を紹介します。
共催／宮本三郎記念美術館と地域の会
宮本三郎 美を語る言葉￥ 一般200（160）円／大・高生150（120）円■
申 往復ハガキまたはEメール（欄外記入方法参照）で、■／中・小生、65歳以上100（80）円 障害者割 開催中〜3月22日（月・祝）
宮本三郎記念美術館「ワークショップ」係へ※連記不可
引あり ※（）内は20名以上の団体料金
戦後の洋画壇きってのＥメール miyamoto.annex@rapid.ocn.ne.jp
内井昭蔵 イメージ・スケッチ:世田谷美術館エントランス
関連企画
論客としても知られた■100円ワークショップ
関連企画
宮本三郎は、西洋美術
清川泰次記念ギャラリー■ワークショップ「誰もいない美術館で」 「カット＆コラージュ」
史に通じるとともに、1月9日〜3月27日の毎土曜日13:00〜15:00 厳しい 批 評 精 神を持〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202
vol.24「からだからセタビ」
当館無料休けい所
2月6日㈯・7日㈰ち合わせていました。
うららかに・・グリーティ 本展では、宮本三郎の両日とも13:00〜18:00（発表会＝7日19:00〜） 色々な材料を切ったり貼ったり・
清川泰次が写した昭和の女性たち
ングカードを作ります。
当館地下創作室ほか
美 術 論 、作 品 批 評 を￥ 1回100円／随時受付
開催中〜3月22日（月・祝）
世田谷美術館の建築をテーマに身体表現してみ ■様 々な角 度 から検 証
清川泰次が、戦前、戦中の女性たちを活き活ましょう。二日間のワークショップの最後に、閉館し、その創作活動とのきと撮った写真をご紹介します。カメラを構
後の「誰もいない美術館で」発表会を行います。
あいだに生じる相関をプロムナード・コンサート《ヴィーナスの粧い》1971年
講 柏木陽（演劇家）、
えたモダンな女性や、息子の服を繕う母の姿■
原田悠（パフォーマー／劇考察します。
石橋直子 ヴィオラ・リサイタル￥ 10代の方:無料／15名程度、20代など、昭和を生きた女性たちの姿が写し出さ
作家） ■■1月のギャラリートーク
1月24日㈰14:00 当館講堂
以上の方:2,000円／5名程度れています。
「宮本三郎、自作を語る」
出 石橋直子（ヴィオラ）、渡辺理恵子（ピアノ） 1月9日㈯14：00〜（30分程度）■
申 当館ＨＰ／申込先着■
曲目：ヨハネス・ブラームス「ヴィオラ ソナタ￥ 無料／申込不要■講演会■
第2番 変ホ長調」他
関連企画「公共建築とアート・内井昭蔵の場合」￥ 入場無料／抽選200名■
2月11日（木・祝）14:00〜15:30 当館講堂
■若き作家たちと読み解く、宮本三郎の美術論」
申１月9日（消印有効）までに往復ハガキ（欄 1月23日㈯14：00〜15：30
内井昭蔵が公共建築とアートのかかわりを ■どのように考え、捉えていたのかを語ってい 外記入方法参照）で当館まで。
多摩美術大学造形表現学部と連携し、若き●変更のお知らせ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ 作家たちの視点から、宮本三郎の思考と作
ただきます。
1枚のハガキで2名様までお申込みできるよ 品に迫ります。50年前に出版された宮本の講 澄川喜一（彫刻家・元東京藝術大学学長）■
うになりました。
￥ 無料／当日先着150名■
技法書や美術論などを大学の授業で読みこ■ライブ「トリビュート・内井昭蔵に捧ぐ」 ご入場の際にはハガキをお持ちいただき、ご み、その成果を美術館にてレクチャーしてい一緒にお越しください。別々にお越しの場合 ただきます。
2月27日㈯19：30〜21：00 当館講堂
清川泰次 1940（昭和15）年撮影
講 青木淳（多摩美術大学准教授・美術史家）
世田谷美術館のイメージを音に託し、そして ご入場をお断りすることもございます。
■
清川泰次記念ギャラリー 区民ギャラリー￥５００円／申込先着５０名
内井昭蔵の言葉を朗読する。音と言葉のコ ※未就学児は入場不可
ほか ■（観覧無料）※初日は午後から、最終日は16:00頃終了※開演後の途中入退場はご遠慮ください。
イベント
ラボレーションをお楽しみください。
開催中〜 12/27 見谷カラス個展 私展Ⅱ
出 五十嵐一生（トランペット）、
松田洋治（俳 企画協力：丹羽正明■■音と映像で楽しむクラシック講座vol.13
1/ 5〜 1/10 加賀谷美智子個展（6日10:00から公開）
1月9日㈯14:00〜（13:30開場）
1/11〜 1/17 後藤昌司個展（1/12は振替休館日）
CD、DVDで名演の数々を解説付きでご紹■展示品の搬入および搬出作業があるため、公開は初日の午後から
1/19〜 1/24 １６１６会
最終日の16:00までとなる場合が多いです。
世田谷美術館 区民ギャラリー
介する、たのしい講座です。
■区民ギャラリーについては、当館総務担当課までお問い合わせ下さい。
プログラム／プッチーニ作曲
「外套」
「ジャン
向井潤吉アトリエ館
区民ギャラリーＡ
区民ギャラリーＢ
期 間
ニ・スキッキ」（DVD）
向井潤吉アトリエ館は、耐震調査の結果、耐震●第28回かしのき会児童美術展●第22回桂友展
開催中 〜12/27●佐々木輝代・日本画とこどものアトリエ化工事が必要なため当分の間休館します。
￥ 500円／申込先着50名■●世田谷区民写真展
1/ 5 〜 1/10
■音広場・番外編「ニューイヤーコンサート」 世 田 谷 美 術 館 本 館ライブラリー 前 のコー●世田谷区立中学校生徒作品展覧会
1/13 〜 1/17
1月11日（月・祝）19:30〜20：30（19:00開場） ナーにて、昨年度に寄贈された向井潤吉の●世田谷区立小学校図画工作作品展
1/20 〜 1/24
新春の美術館で、弦楽四重奏の調べをお楽 新収蔵品を展示中（無料）。

中学生・小学生は土、日、休日、次の観覧料が無料となります。
●世田谷文学館常設展 ●世田谷美術館収蔵品展 ●世田谷美術館分館（2館）

割 引
引換券

世田谷美術館1階展示室
開催中〜2010年2月28日（日）観覧料

内井昭蔵の思想と建築 自然の秩序を建築に

一般1,000円→900円 大・高生、65歳以上800円→700円
中・小生500円→450円（コース）②住所 ③氏名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名
ハガキ・FAX・ ①行事名
Eメール記入方法 ●あて先は各記事の申込先へ ●重複申込不可●特に条件のある場合は明示します いただいた個人情報については、目的外に使用することはありません

この券を受付までお持ちいただくと、一緒に来館された同伴者全員が割引料金でご利用になれます。

2

スポーツ・
レクリエーション

世 田谷 区 スポ ーツ 振 興 財 団〠157-0074 世田谷区大蔵4-6-1 区立総合運動場温水プール2Ｆ☎3417-2811
3417-2813 http://www.se-sports.or.jp/（2面欄外記入方法参照で、参加希望教室、学年、年齢、性別も明記）
でスポーツ振興財団へ ※小学生は保護者同伴
ホームページからも申込可能 ※特に記載のない事業は、ハガキまたはＦＡＸ

各種スポーツ教室
初心者・初級者テニス
2月6日〜3月13日 毎週土曜
15:00〜17：00 総合運動場テニスコート
対 高校生〜59歳 ■￥ 3,600円（全6回）／抽■
選20名
ジュニアテニス
2月6日〜3月13日 毎週土曜
15：00〜17：00 総合運動場テニスコート
対 中学生 ■
￥ 2,400円（全6回）／抽選20名■

シルバーテニス
2月6日〜3月13日 毎週土曜
15：00〜17：00 総合運動場テニスコート
対 60歳以上 ■￥ 3,600円（全6回）／抽選40名■
初級者･中級者スキー（菅平高原スキー場）
2月19日㈮〜22日㈪※19日18：30区役所集合予定
対 18歳以上で初級者の方からパラレルター■￥ 39,000円（バス・宿泊・食ンを目指す方 ■事代、保険料等を含む）／抽選40名※レンタルスキー、
リフト代は自己負担
締 〜
1月14日（必着） 1月21日（必着）■第35回 区民元旦あるこう会

1月1日（金・祝）
新しい年の幕あけ！家族そろって総合運動場まで歩き、新年を祝いましょう！
申 当日直接集合場所へ￥ 無料 ■■※荒天・降雪の場合は中止。参加者全員に参加賞（干支の根付）とおしるこのサービスがあります。
集合時間

歩行距離

世田谷公園噴水横（池尻1-5）

集合場所

9:10

約7キロ

世田谷区役所第1庁舎広場前（世田谷4-21）

10:00

約5キロ

駒沢公園管制塔前（駒沢公園1-1）

9：30

約5キロ

羽根木公園テニスコート前（代田4-38）

9：30

約5キロ

芦花恒春園環八沿い（粕谷1-25）

9：40

約6キロ

砧総合支所前（成城6-2）

10:40

約2.5キロ

玉川総合支所前（等々力3-4）

10:00

約5キロ

おしらせ

1月1日（金・祝）〜3日㈰ 9:00〜17:00

千歳温水プール
は、施設整備のため、1月12日㈫〜
21日㈭まで休業します。

世田谷文化生活情 報 センター

生 活 工 房

―容器たちの美しき曲線―

第19回 世田谷区
小学生ドッジボール大会

第59回世田谷区民体育大会■フェンシング大会
1月31日㈰ 9:30〜 大蔵第二運動場体育館
3月14日㈰ 8:30〜 総合運動場体育館
対 中学［種目］①高学年②低学年 ※監督1名、選 ［種目］男子・女子フルーレ個人戦 ■￥ 200円（中学生
生以上の区連盟登録者 ■手8名以上15名以内。①②とも男女混合可
締 1月28日（必着） ■申 ハガキ
対 区内在住・在学の小学生／抽選60チーム■
は100円） ■締 1月18日(必着)￥ 1チーム2,000円 ■（2面欄外記入方法参照）で区フェンシング連■
申 ハガキまたはFAX（2面欄外記入方法参盟・浅田（〒152−0035 目黒区自由が丘2−■
問 区フェ照）でスポーツ振興財団へ ※代表者会議
19−8 東京体育専門学校内）へ ■ンシング連盟 ☎3718−0665
を2月17日㈬18:30〜に開催予定（参加団■卓球大会
体には後日通知）。
2月21日㈰ 9:15〜 総合運動場体育館
第47回寒稽古明け新人剣道大会 ［種目］一般（年齢制限なし）・中学・高校・40代・50代・60代・70代以上（全て男女別）
2月14日㈰ 9:00〜 総合運動場体育館
締 2月5日（必￥ 200円（中学生100円） ■■［種目］個人戦のみ ①小学1〜6年生混合
申■
問 所定の申込書に参加費を添えて区②中学1〜3年生男女③一般（高校生以上） 着） ■対 区内在住・在勤・在学者および区連卓球連盟・小池（〒158−0082 等々力8−26
男女 ■締￥ 1,000円 ■−25 卓球会館内
盟登録者で初段以下の方 ■申■
問 所定の申込書に記入
1月8日（必着） ■☎3701−7684）への上、現金書留で区剣道連盟（〒154−0021
郵送または持参豪徳寺1−38−6 豪徳寺駅前郵便局留世田
谷区剣道連盟 ☎090−9140−2494）へ

あなたの身近な地域で陰の力となって、スポーツ・レクリエーションの指導等で活動している方に「スポーツ・レクリエーション表彰」を行います。
［推薦基準］長年にわたりスポーツ・レクリエーションの普及・振興について、身近な地区・地域で陰の力となって活動している方（スポーツ指導者の方は30年以上の活動を対象）。但し、団体等の役職にありその役職で活動している
方、過去に他の表彰等を受けた方は該当しません。
［推薦方法］1月15日（必着）までに推薦書をスポーツ振興財団へ郵送または持参。
（推薦書は、区内温水プール、スポーツ振興財団、スポーツ振興課、総合支所地域振興課、出張所にあります。ホームページからもダウンロード可）〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー http://www.setagaya-ac.or.jp/ldc/☎5432-1543
5432-1559
ldc@setagaya-ac.or.jp 年末年始休館 12月29日㈫〜1月3日㈰企画展「KU・BI・RE（く・び・れ）」展※所定の申込書は、スポーツ振興財団、総合運動場体育館管理事務
所、
スポーツ振興課にあります。
（ホームページからもダウンロード可）

スポーツ・レクリエーション表彰の募集！

温水プールのお正月特別営業
総合運動場温水プール、千歳温水プールはお正月も営業します。
※千歳温水プールはトレーニングルーム・健康運動室・体育室（個人利用に限る）もご利用いただけます。
※12月29日㈫〜31日㈭は休館いたします。

大会情報

デザインを目指す講座です。
講 高野知香子（サロンドレスパス代表／セラ■￥ 500円／申込先着80名
ピスト） ■
申 電話で生活工房へ■

FAX 3702-7055）へ（☎■

福祉団体・NPO支援

Ｅxｃeｌ使いこなし実践講座①「名簿管理」編 ２月９日㈫開催中〜1月30日㈯ 9：00〜20：00②「アンケート集計」編 ２月16日㈫３Ｆ生活工房ギャラリー
いずれも14：00〜17：00 生活工房５F「日常に在るデザイン」
昨年も大好評だった本講座を今年も開講しま
豊かなことばの世界を見つめなおす本企画
す。エクセルの達人にその活用術を楽しく学
では、身の回りの容器がびます。詳細は生活工房ＨＰをご覧ください。
①水曜教室２月３、
１０、
１７、
２４日
講 田中亨（MVP for Excel）
講 岩井正（ＮＨＫ日本語センター）
もつ「美しい曲線＝くび■■対 世田谷区在住・在勤・在学かつ、れ」を、多摩美術大学の福祉団体や朗読作品：椋鳩十著〈教科書の名作を読む〉 ■学生が作品に転化しま
NPOで活動中で、当日ノートPCを持参でき「大造じいさんとガン」￥ 各回1,500円／各回申込先着30名した。い つも見 慣 れ てる方 ■②木曜教室２月１１、
１８、
２５、
３月４日
問 生活工房 ■申 Eメールで世田谷ボランティ
講 森川靄子（ＮＨＫ日本語センター）
いるはずのペットボトル■■
や台所用洗剤などが、石膏像やオブジェ、映ア協会：info@otagaisama.or.jp（希望日、朗読作品：山田詠美著「風味絶佳」￥ 無料
像作品となって展示されます。 ■団体名、Excelのバージョンも明記、2面欄外③金曜教室２月５、
１２、
１９、
２６日
講 金野正人（ＮＨＫ日本語センター）［企画協力］多摩美術大学造形表現学部デザ
記入方法参照）まで■
イン学科有志 ［監修］下山肇（デザイナー） 朗読作品：あさのあつこ著「バッテリー」
在日外国人との文化交流会
関連企画
各回とも13：30〜15：30 いずれも生活工房５Ｆ
国際交流 in 世田谷2010「 顔と体 をデ ザイン す ことばの持つ豊かさ、力、輝きを「朗読」を通しる」−美しいKUBIREは骨 て体感します。ＮＨＫ日本語センターアナウン １月３０日㈯13：00〜16：00 生活工房４Ｆと筋肉のバランスから−サーが講師となり、声の出し方、読み方などを アトラクションやお茶・生け花などを体験し
1月10日㈰13:00〜16:00
ながら互いの理解を深めます。大使館展示
丁寧に指導します。
生活工房５F
ブースもあります。
￥ 20,000円（4回分）／先着15名 ※世田■申■
問 ㈶ＮＨＫ放送研修 ［共催］
からだ、特に深層筋の役割￥ 1,000円
世田谷海外研修者の会 ■谷区民は18,000円 ■申１月１５日を知り、体の土台・骨格か センター ☎3415−7121（受付時間9:00〜 （飲み物込）／申込先着30名 ■FAX 3417-2013）または高橋ら美しいバランスボディ・ 18:00） URL／http://www.nhk-cti.jp/
までに岸田（☎ ■ITエンターテインメントセミナーin世田谷 1月のご案内

場所 生活工房

定員 各講座とも14名※機材はセミナー会場に準備しています。

一眼レフカメラ講座では基礎編の他に、
講 座 名
日 程
プロカメラマンに撮影テクニックを学ぶ★パソコンをもっと楽しむ・写真・ビデオ・音楽ソフトの体験（ＶＡＩＯオリジナルソフト体験） 1/20㈬講座もご用意しました。
★フォトレタッチ［1］写真をきれいに補正しよう（Photoshop Elements 6使用） 1/21㈭
内容に関しての問合せ･申込みは時間一般料金（税込み）

14：00-15：30¥2,100

10：30-12：30¥3,800¥4,200★フォトレタッチ［2］写真をおしゃれに加工しよう（Photoshop Elements 6使用） 1/21㈭ 14：00-16：00
ソニーカスタマーサービス株式会社☎０５７０−０７５−１１１(一般／携帯電話)
1/22㈮ 10：30-12：30¥3,800★〜テーマ別撮影講座〜風景・スナップ撮影の基礎（一眼レフカメラ講座）☎0466−38−4568（IP電話／PHS）
1/22㈮ 14：00-16：00¥3,800★〜テーマ別撮影講座〜マクロ撮影の基礎（一眼レフカメラ講座）
10：00〜18：00（土日祭日は17:00まで、
1/23㈯ 13：00-16：00¥6,000
つながりにくい時は、時間をおいておか ★プロカメラマン・坂口恵先生の 日常を切り取ろう （一眼レフカメラ講座）
け直しください）¥2,100★デジタル一眼レフ基礎１ はじめてみよう！一眼レフカメラ（はじめてのかたへ） 1/24㈰ 10：30-12：00※受付窓口の年末年始の休業日：12月
1/24㈰ 13:30-15:00¥2,100★デジタル一眼レフ基礎２ カメラの基本を学ぼう（撮り方の基本とコツ）
28日㈪〜1月5日㈫★印はお申し込み時に住所で判断して、世田谷区民の方は一般料金の525円引き（税込み）になります
ホームページhttp://sony.co.jp/seminar
対
講
締
申
問
出
￥
3 ★凡例 ■対象
■料金
■出演
■講師
■締切
■参加
・申し込み方法 ■お問い合せ

目と耳と舌で味わう

タジキスタンのくらし
2月7日㈰ 10：30〜14：30 生活工房４Ｆ
家庭料理づくりなど、外国の生活文化を体験しながら、国際協力について学びます。
講 スフロブショ■・ラフモノフ、青年海外協力隊￥ 1,000円（学生800円）／抽選25名
OB ■対 中学生以上 ■申 1月28日（必着）までに往■複ハガキかＥメール（年齢・学年も明記、2面
欄外記入方法参照）で生活工房へ

平成２２年度下半期ギャラリーカフェくりっく

展示作品募集人気の「カフェくりっく」の壁面ギャラリ
ーに、あなたの作品を飾ってみませんか。
［期間］平成22年9月下旬〜23年4月上旬のうちの4週間（1企画につき。募集要項に詳細日程を記載）［会場］キャロットタワー2Ｆ「カフェくりっく」壁面
対 指定時間内に展示物の搬入・搬出及び■設営・撤収ができる方（団体可）。壁面に展示できない作品は不可￥ 4週間で10,000円／抽選7組■
申 1月15日（必着）までに生活工房「ギャラ■リーカフェくりっく展示作品募集」係へハガキで応募要項を請求してください。申込書、募集要項を発送します。2月8日（必着）までに申込書に作品の写真を数点添えて同係へ郵送。結果は2月下旬に通知します。

2F ギャラリーカフェくりっく
8：00〜21：00（土・日・祝日は11：00〜21：00）

開催中〜1/16㈯

12ヶ月の物語

okoroom「花に魅せられてⅡ」
1/17㈰〜2/13㈯Trois 押し花アート作品展

世 田 谷 パ ブ リ ック シ ア タ ー

世田谷文化生活情報センター〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー ☎5432-1526
5432-1559
PC http://setagaya-pt.jp 携帯 http://setagaya-pt.jp/m 年末年始休館 １２月29日㈫〜1月3日㈰2010年1月〜3月のプログラム

ఛ୽!Ȥ୳Ȟࡅ‫ކ‬჊੪Ċ

土曜劇場プレイ・パーク 10：00〜12：00

地元の劇場で年始をお祝いしませんか。落語・能楽・邦楽コンサート…
いずれも当劇場ならではのユニークな顔合わせが魅力です。
どうぞお見逃しなく！
！
「爆笑寄席●てやん亭 2010新春スペシャル」 チケット好評発売中

笑う 1月 9日㈯ 傘寿記念！四代目三遊亭金馬一門会

第● 区民 S 6,700円● 一般 S 7,000円
A 5,000円
B 3,000円

かん たん

半能『高砂 八段之舞』 能『邯鄲』
1月15日㈮14時、16日㈯・17日㈰13時開演
出演 観世銕之丞、片山清司、関根祥人、観世喜正、野村萬斎、亀井広忠 ほか

とら

でん

あ

うん

会場

講師：栗原直樹（殺陣師・擬闘／WGK）

講師：田村一行（舞踏手／大駱駝艦）

1/23、2/27、3/27

第

森下真樹の
《うずうず》ダンス教室

3劇団セット券 6,000円 ※店頭・Tel のみ取扱。枚数限定。

3

4

5

2011年1月「シアタートラム ネクスト・ジェネレーション vol.3」開催決定！応募詳細は劇場HPをご覧ください。

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

「能楽現在形 劇場版＠世田谷」
TOKYO ドラマフェスタ VOL.11― 第51回 東京私立中学高等学校演劇発表会 ―問 京華学園 ドラマフェスタ実行委員会 『爆笑寄席 ● てやん亭』■☎3946−4434 託児サービスはございません

世田谷パブリックシアター『コンドルズ』区民観劇レポーター募集

シアタートラム
3/5㈮〜7㈰未就学児童入場不可

問 劇場■●区民 1/14㈭ 2,800円●一般 1/15㈮ 3,000円 ユース（25歳以下と学生）2,500円（要身分証提示）

3/18㈭〜22（月・祝）まつ えい『宦官提督の末裔』
問 結城座■☎042-322-9750●区民 1/28㈭ 指定 5,800円●一般 1/29㈮ 指定 6,000円 自由 4,000円

世田谷区民割引

1/22㈮〜25㈪

23

24

25

26

27

28

29

30

31

演劇ユニットG.com

FUKAIPRODUCE羽衣

一般料金

3,800円A 6,200円『三文オペラ』

B 4,700円

2/12㈮〜21㈰『ジョン・ガブリエルと呼ばれた男』

パルコ・プロデュース公演

2/7㈰〜28㈰『なにわバタフライＮ．
Ｖ』

劇

場

A 席 ペ アシ ート 12,000円
B 席 ペ アシ ート 9,000円
こんにゃくシート 3,500円 オペラシアターこんにゃく座
学 生
2,000円 ☎044−930−1720

ほか

S 7,800円
A 6,000円

S 6,700円

S 7,000円
A 5,000円
B 3,000円

全席自由（オールスタンディング）

1/15㈮〜17㈰黒田育世×飴屋法水『ソコバケツノソコ』

A 6,500円
B 5,000円

S 7,500円

3/6㈯ 〜20㈯3/6,7,9 プレビュー公演 ※1
3/16
ポストトーク3/20
視覚障害者のための舞台説明会 ※2
ＳｅＰＴ独舞 vol.20 黒田育世

お問合せ

未就学児童入場不可
ユース（小学生〜高校生） 但し、1/24は3歳以上
1,500円※店頭・電話のみ 入場可（要年齢確認）2/4㈭〜7㈰『マクベス』

その他

4,000円オペラシアターこんにゃく座

シアタートラム

締 1/5㈫必着 ■対 世田谷区在住、■在勤、在学の方 ※申込はお一人様1通のみ。
申 往復ハガキの往信に①公演名②名前（かな）③住所（在勤・在学の方はその名■称も）④電話番号⑤年齢⑥パブリックシアターへのご来場の有無（回数も）、返信に名前・住所をご記入の上、劇場「区民観劇レポーター」担当へ ※結果はハガキにて。

結城座 創立375周年記念公演 国際共同制作

公 演 名・上 演 期 間

珍しいキノコ舞踊団

世 田 谷 パ ブ リッ ク シ ア タ ー

問 劇場■

対象日時：3/26㈮19：00の公演『コンドルズ★こどもの劇場スペシャル』を観劇後（無料）、舞台の模様を皆さんに広く伝える観劇レポーターを募集します（600字程度のレポート提出。若干名）

サンライズプロモーション東京☎0570−00−3337

未就学児童入場不可※1 各一般料金の1,000円
引き（各種割引の適用なし）※2 要事前申込・無料

劇場

未就学児童入場不可

3,400円

3,500円

学割はハイウッドのみ取扱
未就学児童入場不可

ハイウッド☎3320−7217

区民割引はございません

7,500円未就学児童入場不可

パルコ劇場☎3477−5858●席種は特別な記載が無い限り、全席指定 ●車椅子スペースのご案内（定員有・高校生以下割引あり → 各一般料金の半額になります要予約）料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料 申込：ご希望日の前日までに劇場チケットセンターへ ●託児サービス 生後6ヶ月〜9歳未満（劇場チケットセンターのみ取扱、購入時要年齢確認）
対象料金：2,000円 申込：ご希望日の3日前の正午までに☎5432-1530へ●TSSS（TOYOTA Student Support at Setagaya）はトヨタ自動車株式会
ＴＳＳＳ割引あり
劇場友の会会員先行予約・割引あり
社が提供する学生向けサービスです。世田谷パブリックシアター主催公演のチケットが一般の半額料金でお求めになれます（要事前登録、枚数限定） ※発売中のチケットに関しては、予定枚数を終了している場合がございます。また、開演後は本来のお席にご案内できない公演もございます。予めご了承ください。 ●｢せたがやアーツカード｣のご案内 世田谷区在住で18歳以上の方は、｢せたがやアーツカード｣にお申
問 劇場チケットセンター
し込みの上、
メールアドレスをご登録いただくと、区民割引チケットがパソコン・携帯電話からご予約・ご購入いただけます。是非ご利用ください。■

お正月スペシャル！ こどもたちと演劇 +？ワークショップ ［問］劇場／学芸

1/6㈬・7㈭SePT独舞 黒田育世 vol.2『私が踊るとき』

S 4,500円
A 3,000円「こどもの劇場」シリーズに、ダンスカンパニー・コンドルズが登場！
スペシャルゲストやワークショップは決定次第、劇場HPで。
お楽しみに！

『VACUUM ZONE』

発売中

3/24㈬〜28㈰未就学児童は保護者の同伴が必要です。
4歳未満のお子様もお席が必要な場合は要チケット。

かん がん てい とく

22

珍しいキノコ舞踊団『獅子虎傳阿吽堂 vol.5』「MANSAI◉解体新書 その拾六」19時開演
問 劇場 当日券は開演の60分前から販売■

世田谷パブリックシアター ☎5432-1515 10：00〜19：00・年中無休（年末年始除く） ※世田谷区民割引・先行予約は劇場チケットセンターで前売のみ取扱い
チケットセンター
オンラインチケット（要事前登録） PC http://setagaya-pt.jp 携帯 http://setagaya-pt.jp/m

チケットの前売 チケット情報 お 申 込

東野祥子 solo dance

評発売中！

チケット好

FUKAIPRODUCE羽衣『あのひとたちのリサイタル』★

シアタートラム
ネクスト・ジェネレーション 快快 ＜faifai＞

1/23㈯

講師：中村信子（人形劇俳優・美術家／どんきい劇場）

戯曲と音楽が役者の身体と絡み合った唯一無二の｢妙ージカル｣！主人公は老婆の双子。
未就学児童入場不可●区民 各2,300円 ● 一般 各2,500円

未就学児童入場不可

世田谷パブリックシアター

問 劇場■●区民 1/11（月・祝） S 4,200円 ●一般

パペットおもしろ研究所

作品ごとに多彩な表現者たちが集う。賛否両論を巻き起こした意欲作の再演。

1月30日㈯〜31日㈰/コンドルズ★こどもの劇場スペシャル

4週目★=世田谷区芸術
アワ ード 飛 翔
演劇ユニットG.com『闘争か、逃走か。』 2008受賞者公演

1月24日㈰〜27日㈬「獅子虎傳阿吽堂」
より 撮影：䘤忠之

公演詳細情報はホームページをご覧いただくか、劇場までお問い合せください。

発 売開 始らくだ体操ワークショップ

1/16、2/20、3/20

休館日 12/29〜1/3

シアタートラム

1/9、2/13、3/13

2週目

常に新しく楽しいものを！ハッピーオーラ集団の最新の姿をお見逃しなく。

シアタースケジュール 12 25 26 27 28 29 30 31 1 1 2
12/25〜2010/1/31『古武道忘年会 師走の協奏曲（コンチェルト）』18時開演
世田谷パブリックシアター

第

1月20日㈬〜22日㈮ 快快<faifai>『インコは黒猫を探す』★

問 劇場 ※詳細は劇場HPをご覧ください。
■/＊1/2はお休みです「シアタートラム ネクスト･ジェネレーション vol.2」● 区民 A 4,800円● 一般 A 5,000円
B 3,000円

観世喜正

ぎ とう

才能の発掘！世田谷パブリックシアターが贈る…

どう

亀井広忠 田中傳左衛門 田中傳次郎

片岡愛之助

て

¥ 区民400円 一般500円 高校生以下300円／各日先着20名■
申 劇場チケットセンター、
問 劇場
またはHPから ■■1月28日㈭ 15時/19時開演

林英哲

た

殺陣・擬闘入門※持ち物など詳細は劇場HPをご覧ください。動きやすい服装でお越しください。未就学児童参加不可。

「獅子虎傳阿吽堂 vol.5」
構成・演出・出演
ゲスト

1/30、2/6、3/6

講師：森下真樹（ダンサー・振付家）

芸術監督 野村萬斎企画
し

3

週目

聴く 邦楽コンサート
し

1

週目

● 一般 2,500円

能楽現在形 劇場版＠世田谷
たか さご

第

14時開演（両日とも） ● 区民 2,300円

1月10日㈰ 小猫改め四代目江戸家猫八、襲名披露記念公演

観る 芸術監督 野村萬斎企画

集合場所：世田谷パブリックシアター

毎週土曜日、演劇やダンスをはじめとした劇場ならではの楽しい体験プロ
グラムを開催。ご家族、お友達とお気軽にご参加ください！

世田谷パブリックシアターアルバイト募集［問］劇場【勤務日数・時間】月10：00〜15：00（2日間連続） キャロットタワー4階 ワークショップルームA 【勤務内容】①劇場客席案内業務（お客様を客席に案内する立ち仕事中心）②劇場事務所受付業務（劇場代表電話の応対や取次が中心）
16日以内①公演日時にあわせたシフト制。
（目安として、昼公演時は12時〜17時頃、夜公演時は16時〜22時頃）②1日3交替シフト制（A：8:45〜13:15 B：13:00〜17:30 C:17:00〜22:00）【時給】①850円②830円(研修期間中は800円。交通費別途支給)【契約期間】2010年1月から長期希望【募集対象】18歳以上（高校生を除く）/若干名【選考方法】1次＝書類選考、2次＝面接【応募方法】2010年1月6日（必着）までに、履歴書
申■ 郵送、FAXまたはHPから ※定員になり次第、受付終了。 （希望の勤務内容①又は②を選び、写真貼付、勤務可能日・時間帯、志望動機を明記）を劇場へ郵送、または持参してください。

車いすライダーで、ことばでつくる料理人のゆうじさんと、料理とエンゲキつくってみよう！
進行役：花崎攝、成沢富雄、すずきこーた スペシャルゲスト：実方裕二さん￥ 1,500円/20名 ■対 小学生■

音 楽 事 業 部

詳細は劇場HP〠154-0004 世田谷区太子堂4-1-1キャロットタワー2階 10:00〜18:00 月曜・年末年始休☎5432-1535
5432-1536 http://www.setagayamusic-pd.com/

せたがやの演奏家シリーズVol.５

ト

せたがやふれあいコンサート

世田谷パブリックシアターチケットセンター

チケット
申込

☎5432−1515

10:00〜19:00 年中無休 年末年始休
予約したチケットはお近くのセブンイレブンでも受取りが可能です。※手数料105円／１枚

７日㈰ １５：
００開演（１４：
３０開場）世田谷区民会館
岡田知之(打楽器)と仲間たち チ発ケ売ッ中 ３月
せたがやＭｕｓｉｃコレクションⅡ〜バレエってフシギ…〜
１月２７日㈬ １９:００開演（１８:３０開場）成城ホール

バレエの歴史と音楽を、お話しと共にお楽しみ下さい。 〜 菅原洋一 スカイキャロット・ディナーショー 〜
３月１４日㈰ ディナータイム１８：
００〜 ショータイム１９：００〜、池辺晋一郎、出演 田中良和（指揮）、小山久美（ゲスト）かず
スターダンサーズ・バレエ団、せたがやシンフォニエッタ キャロットタワー26階 レストラン・スカイキャロット
一見にし出演 岡田知之パーカッションアンサンブル 百聞は ろいろ、
「白鳥の湖」「くるみ割り人形」より 他 名曲の数々を夜景と共にディナーショーでお楽しみください。
曲目 バレエ「眠りの森の美女」
い打楽器 トのコンサート
植松葉子（ゲスト〈横笛〉）
オ
4,000円
全席 一 般（大学生以上）
音 おと
出演 菅原洋一、中山エミット
2,000円指定 区民・劇場友の会割引（前売りのみ）3,500円
全席 一 般（大学生以上）
チケ 中※未就学児童￥ ペア席 25,000円 テーブル席（相席）お１人様 12,000円
自由 区民・劇場友の会割引（前売りのみ）1,800円 子ども（小学生〜高校生）■
発売
1,000円子ども（小学生〜高校生） 2,000円 入場不可
ディナー、
１ドリンク、税サ込 ※全席禁煙

太鼓にマリンバ、スティールパン…12人のプレーヤーが叩きだす
躍動する世界のリズムを体感！
…

世田谷フィルハーモニー管弦楽団・世田谷区民合唱団

ット
チケ 中
売
２月７日㈰ １４:００開演（１３:３０開場）昭和女子大学人見記念講堂 発せたがや名曲コンサート

出演 田中良和(指揮)、世田谷フィルハーモニー管弦楽団、世田谷区民合唱団
曲目 交響曲第９番ニ短調「合唱付」:ベートーヴェン、交響譚詩:伊福部昭
全席自由 一般（小学生以上）2,500円 区民・劇場友の会割引（前売りのみ）2,000円

ビバ・ブラス！Ⅱ

2月21日㈰ １4：
００開演（１3：
３０開場）世田谷区民会館
ブラスバンドの名曲の数々をお届けします。
「アンパンマンのマーチ」のドリーミングも登場！
ット
ドリーミング出演 世田谷区民吹奏楽団、ゲスト：
チケ 中
発売
全席 一 般（大学生以上） 1,500円
自由 子ども（小学生〜高校生） 500円 ※未就学児童は無料

チケット 音楽事業部でのみ取扱
申込☎5432-1535 HP参照

1月9日 10：00〜
チケット受付開始

ジュニアオーケストラ準備中
設立に向けて現在準備中です。
詳細は本紙２月２５日号でお知らせします。お楽しみに。

4