大和商工会議所は、大和市の産業経済の発展と豊かで住みよい街づくりのために各種事業を推進しています。

Vol .247

大和商工会議所
大和10Page❹ 大和市長へ要望書を提出❺ やまと産業フェア2014ポスター・パンフレットが決まる！／最低賃金改正❻ 〜❼ 小規模事業者持続化補助金 採択者事業所一覧❾ コラム① こんなときどうしていますか？〜障がいのあるかたへの接し方〜第5回⓫ コラム② トレンド通信 その『日本一』ってホントにすごいですか？

2014「めざせ! 3,000 会員 !」ホームページにもサポート情報満載!是非アクセスしてください!

大和商工会議所

www.yamatocci.or.jp

検索

Ｙ
い

にぎ わ amato ［地元で使おう貴重なお金 ］
8月22日（金） 15:00〜16:35
平成26年度 第5回常議員会報告 平成26年
大和商工会議所 2階 中会議室／出席者数27名

議第１号議案
会館取得特別委員会について
旧大和県税事務所取得に関する経過の概略を説明。
引続き、鳴海事務局長より会館取得に関する現在の動向を説明。長谷川副会頭より移転した場合敷地が１．
８倍の広さになるので、
コインパーキングで収入を上げる、産業フェアで公園を使わずにすむので、事業費が削減 できるなど、メリットもあるので会議所の発展のためになるように検討していただきたいと述べた。
以前会館を改修か、建て替えかで検討したかと思うが、そのときの改修と建替えの見積額はどのくらいの価格だったのか。また、取得費をいくらと見積っているのか問われた。
⇒会館管理運営委員会での見積としては、 耐震補強改修には１億円程度、新築建て替えで３億円超であった。
会館の取得に関しては前向きに考えるが、資金計画は出来ているのか、国・県・市の補助金、借入金、協力金、不足時の徴収及び徴収方法等、資料がなければ具体的な検討にはならないのではないか。
⇒県から譲渡価格が提示されていないため、現在提出できる資料はないが、特別委員会の概算見積では返済原資はパソコン教室、コイ
ンパーキング売上、
建設積立金で、年間１，１４０万円を計上している。
会館の貸室料は運営資金とし概算計画している旨を説明。
現在価格提示もされていない中、購入するかしないかではな
く、常議員会として買うためにはどうしたらよいかを検討したほうが良いとの意見があり、次回には価格提示がされるので、それを受けての資料を提示し再度検討することになった。
第２号議案
建設業部会からの大和市への要望について
内田常議員より、建設業部会で近隣の商工会議所・商工会建設業部会との情報交換会などを行った結果、今年度大和市へ２つの要望を行うことを決めた経緯を報告。後期高齢者の家庭内事故が多発し、ほとんどの家庭では安全対策が取られていない現状で、大和市では家の改修時、介護認定者には介護保険から18万円の補助はあるが、それ以外の者には補助はないので、改修に踏み切れない家庭も多くある。家庭内事故の減少に繋げるためにも早期の安全対策が必要であるため「大和市住環境整備事業（仮称）
やまとあん
しん補助金」の創設を要望したい旨を説明。
続いて、小幡常議員より、厚木飛行場周辺住宅防音工事について平成26年度より国の当該事業の工事工法の改正があったため、補助金額では賄えず、施工者の自己負担が発生する状況になってしまった。
このため、市内では防音工事が滞り、市内業者の受注・売上利益が低迷し事業存続に支障をきたす可能性が大である。
こうした状況を早期に打破するため、大和市より当局に対して改善を求める要望を行っていただきたい旨を説明。
２項目ともに、建設業部会からの提案であるが、会議所会頭名での要望としてよいかを諮り、拍手をもって承認されました。

2

2014.10 Vol.247

第３号議案
新規加入者の承認について（ 資料 ３ ）
異議無く新規１０事業所の加入は拍手をもって承認されました。承認後会員数２,６６１社

新規加入事業所一覧
新しくご加入頂いた皆様です。よろしくお願いいたします。

事業所名
工事の便利屋

齋藤さん

所在地

事業内容

相模原市 解体業、施工計画書、図面作成、
南区
代理打合せ、実施工

医療法人社団 誠瑛会

西鶴間

歯科医業、予防有限会社ＴＬＳ

上草柳

葬儀請負、リサイクル

大和整体治療院

大和東

整体

関 洪司

西鶴間

整体

株式会社ダムド

下鶴間

自動車用品、部品製造販売

康珍楼

大和東

中国料理

Ａｍｕｓｅ.ｉｎｃ

上草柳

女性起業支援、セルフブラン
ディングコーディネート

つるま歯科医院株式会社 司コーポレーション 中 央 林 間 ネジ（ ビス ）卸株式会社 アズマインターナショナル

下鶴間

一般区域貨物自動車運輸倉庫業◎この度の新規加入事業所１0社中５社が会員の皆様のご紹介によるものです。ご紹介者は珍満、青年部、長谷川あい子（㈱タウンニュー
ス社）、運輸倉庫業部会（敬称略、順不同）の皆様です。ご協力いただき誠にありがとうございます。

《会費納入のお願い》
１０月は後期分の会費を納めていただく月です。
本部会員で口座振替をご利用の方は、１０月１７日（金）にお
引落しとなりますので、残高のご確認をお願い致します。請求書・領収書が必要な方はご連絡ください。
お振込みの方には、
１０月１日付で振込用紙を郵送させていただきましたので、１０月３１日（金）
までに所定の金融機関にお振込みをお願い致します。
【 問合 先】【お問合せ先】
管理・会員サービスチーム

TEL ０４６−２６３−９１１１

大和商工会議所 ●『消費税転嫁対策セミナー』大和商工会議所・綾瀬市商工会からのご連絡です。今すぐご確認下さい！

消費税増税に負けない!
負けな٦ɦǣȄȘ‫ؾ‬

受講料無料

消費税引き上げに負けない消費者志向経営を実現する

10月1日

ଐ଺ᴾ ᴾ 10/１・３・８

ᴾ
全日程１８：３０〜２１:３０
ᴾ˟‫ئ‬ᴾ 大和商工会議所会議室

水

ジャイロ総会
コンサルティング
渋谷 雄大氏★売れつづける販促ツール作成術●消費税引上げに伴う価格決定と表示方法●売れつづける販促物づくりのポイント●販促物を実際に作ってみよう!

（大和市中央1-5- 40）‫ܭ‬Ճᴾ ３０名ᴾ
※人気講座ですのでお申し込みはお早めにどうぞᝲဇᴾ 受講料無料
ᴾ
ᜒࠖᴾ ジャイロ総合コンサルティング㈱ 講師陣

10月3日

金

ジャイロ総会
コンサルティング
西村 伸郎氏★売上と利益アップの仕組みをつくろう!
●顧客ターゲット&ポジショニングの決め方●売れ続けるための仕組みづくりは?
●コスト削減と資金繰りの具体策

西村 伸郎氏渋谷 雄大氏大木ヒロシ氏ɼ͵ᴾ 大和商工会議所・綾瀬市商工会

10月8日

水

ジャイロ総会
コンサルティング
渋谷 雄大氏★ソーシャル・メディア&タブレット活用で優良顧客獲得せよ!

ңឃᴾ 公益社団法人 大和法人会ᾪắɟᛠɦẰẟᾬᴾ
䈓ᮇㅦᗑ䛵඙╌ུ௛䛮䛰䛩䛬䛐䜐䜄䛟䚯ཤຊ䜘ᕵ᭻䛛䜒䜑᪁䛵䛐᪡䜇䛱⏞㎰䛕䛦䛛䛊䚯㻃䈓ᮇㅦᗑ䛵㞬䛝䛊ヨ䛵ୌว䛚䛜䛊䜄䛡䜙䚯ᑍ㛓⏕ㄊ䛵౐䜕䛠䛱ฦ䛑䜐䜊䛟䛊ㅦᗑ䛮䚭 䛰䛩䛬䛐䜐䜄䛟䛴䛭䛐Ẵ㍅䛱䛚ཤຊୖ䛛䛊䚯㻃䈓䛰䛐䚮᭱⿞䛵⚶᭱䛭ᵋ䛊䜄䛡䜙䚯䝭䜳䛰᰹ይ䛭䛐㉲䛝䛕䛦䛛䛊䚯㻃●SNSを活用した売上づくりのポイント●タブレットを活用した売上づくりのキーワード◉個別相談会 西村 伸郎氏／大木ヒロシ氏●同時開催で希望者には個別相談会を実施ᛇẲẪỊἭὊἲἬὊἊửắᚁẪẻẰẟẇ

http://jairo.co.jpᾨιῄῃῄᾱᾴỂѣဒửἓỹἕἁḵᴾ
ᾨιῄῃῄᾱᾴỂѣဒửἓỹἕἁḵ

【お申し込みは電話・FAXにて】
大和商工会議所

TEL 046−２６３−９１１2

FAX 046−２６4−0391

綾瀬市商工会TEL 0467−78−0606

FAX 0467−77−7272

2014.10 Vol.247

3

Ｙ
い

にぎ わ amato ［地元で使おう貴重なお金 ］

ঘ݆ళ⫨Ȉ┷ቀሥƸȢ့խ
当所（宮東悠会頭）では、建設業部会（小幡秀造部会長）の提案により下記２点について大和市長へ要望致します。

1

大和市住環境整備事業の創設についての要望書 〜（仮称）やまと安心補助金〜

来ます。また工事施工者を市内事業者に限定する事で『建設
業版地産地消』にもなり、地元中小企業の受注機会の拡大、大和市は、平成25年11月に全人口に占める65歳以上

業容拡大になり、雇用の促進が期待できます。高齢者に思いが21.6％となり、超高齢社会に突入しました。また、平成25

やりのある大和市のイメージは、住みやすい街、魅力ある街

年度の大和市の救急出動件数は10,564件あり、交通事故のイメージアップになります。

の999件よりも、家庭内での事故が1,383件と多いという報告があります。全国的にも高齢者（65歳以上）、さらには

2

多くの世帯では安全対策がほとんどなされていません。大

平成２６年度より国の厚木飛行場周辺住宅防音事業を実

和市内に居住する高齢者の家庭は推定20,000世帯あり、施する際には、防火地域および準防火地域においては、工家の改修を希望しても、手が付けられていません。一方で、事工法が４種類指定されるようになりました。

介護認定者のいる世帯では、バリアーフリー工事を行う際

しかしながら仕方書の記載方法が、地域事業者に対して工に、介護保険から18万円を上限に支給されています。家庭事工法の１つである個別認定品の樹脂製防音サッシでの対内事故の防止には、様々にバリアーフリー対策、転倒防止対

応のみを認めるかの様な誤解を与えており、
また、当該事業策など安全対策が急務となっています。これらの安全対策をに使用することが定められた樹脂製サッシメーカーは２社の後押しして、安全な住環境を整備するための補助金制度のみであり、単価も通常の約３倍から４倍と高額であり、工事創設を提案します。

見積の基礎となる国の限度額は従来の金額のまま改正され制度の仕組みとしては、65歳以上が居住する住居を対象ていません。現在、全額が国の補助金で実施されるべき当に、浴室、便所、台所、居間、廊下、玄関、階段等に、安全対策

事業は、市民の自己負担がなければ実施できず事業が滞っをする場合に工事費の1/2、上限20万円を補助します。まております。

た、介護保険との重複を避けるために介護認定世帯は除外

4

厚木飛行場周辺住宅防音事業の改善を求める要望書

後期高齢者（75歳以上）の家庭内事故は多発しています。

こうした現状が早期に解決されない場合、市民は住宅防します。市民に広く浅くこの制度を活用していただくために、

音事業を実施できず、騒音による苦痛から解放されないた

申請は1回限りとします。工事業者は、『 建設業版地産地消』

め生活に支障がでる恐れがあると思われます。また、当該事を推進するため大和市内に事業所を有する事業者に限定し業を請負う市内事業者は設計および工事が実施されないたます。募集世帯は、初年度は対象世帯の1％に相当する

め、受注が減少し売上や利益の低迷を招き事業存続に支障

200世帯とし、予算総額は4,000万円、前期100世帯が出かねない状況となっております。

2,000万、後期100世帯2,000万とします。2年目以降は当該現状および課題を踏まえ、大和市より当局に対して応募状況により検討します。県内では、横浜市・相模原市・葉改善を求める要望を行っていただきたいと存じます。期待山町が同様の補助制度を設けています。

される効果は、当該事業の全額が国の補助金の範囲で自期待される効果は、日頃から事故を危惧する高齢者に安己負担なく実施されることで、市民は住宅防音事業が実施

全な住環境を提供する事で、安全・安心な生活が提供できま

でき騒音の苦痛から開放され、また、市内事業者は従来通す。家庭内事故の減少で救急出動件数が減り、大和市の業り、当該事業に係る設計および工事が実施されるため、売務及び財政負担も軽減できます。家の改修を躊躇っていた

上や利益が確保でき企業の存続に寄与し生活への不安が世帯に着手を促し、より快適な住環境を手に入れる事が出解消されます。

2014.10 Vol.247

大和商工会議所 ●ȔȎǸ᧴ᏢȔȎǸ᧴ᏢɞȰȫ


ポスター・
パンフレットが決まる！
やまと産業フェア２０１４のポスター･パンフレットが決定しました。同フェア実行委員会主催によるデザインコンペにより、参加事業所５社の中から、有限会社アドタックの作品が選出されました。
ポスターを貼っていただける会員
事業所様がございましたら、ご協力をお願いいたします。

କỉჄ૎ऴ‫إ‬ửộểỜềấ‫ ފ‬ὲକỉჄ૎ऴ‫إ‬ửộểỜềấ‫ފ‬ẬƕƴƖǙȔǹȎǺव‫̞ئ‬
神奈川県政策局総務室では、企業向けの県政情報を月1回お届けするメールマガジン「かながわビジネ
ス情報便」
を配信しております。
このメールマガジンは、企業向けのセミナーや各種支援制度など、県からの最新情報をコンパクトにお知らせするもので、特に中小企ࣸ
業の皆様の経営に役立つものとなっております。
企業の皆様と県が、Win−Winの関係でお互いを高めていけます
よう、当メールマガジンを積極的に活用して、貴社のビジネスにお役立てください。ぜひ配信登録をお願いします。【配信無料】
配信登録は、下記ホームページか、任意の書式に事業所名、
Ｅメールアドレスを明記のうえＦＡＸで！
かながわビジネス情報便ホームページ
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f500371/【問い合わせ先】神奈川県政策局総務室
TEL045-210-3027 FAX045-210-8817

神奈川県最低賃金の改正のお知らせ
神奈川県最低賃金が改正されました。

神奈川県最低賃金 887 円（時間額）［発効日］平成26年10月1日● 平成26年10月1日から、神奈川県最低賃金は887円（19円引き上げ）となりました。
※特定の産業には特定（産業別）最低賃金が定められています。

● 神奈川県最低賃金は、神奈川県内の事業場で働く常用・臨時
パート・アルバイト等の雇用形態や呼称の如何を問わず、すべての労働者とその使用者に適用されます。
● 次の賃金は最低賃金の対象となる賃金に含まれません。
①精皆勤手当、通勤手当、家族手当②臨時に支払われる賃金③１か月を超える期間ごとに支払われる賃金④時間外、休日労働に対する賃金、深夜割増賃金● 最低賃金の周知広報に係る標語「必ずチェック 最低賃金! 使用者も、労働者も。」【問い合わせ先】神奈川県労働局労働基準部資金課（横浜市中区北仲通5ー57横浜第2合同庁舎8階
TEL045-211-7354
神奈川労働局のホームページアドレス
http://kanagawa-roudoukyoku.jsite.mhlw.go. jp/

2014.10 Vol.247

5

Ｙ
い

にぎ わ amato ［地元で使おう貴重なお金 ］

中小企業庁 平成25年度補正予算事業‫ᙺݲ‬ೊʚಆᎎਥዔ҅ᙁѐᤀ

補助事業名

店舗窓ガラスと陳列棚の工夫・改善による店舗づくり

パティスリー プティ パ（洋菓子製造販売）【問合せ先】046−264−1510■ 所 在 地 大和市大和南１−16−22■ 営業時間 10:00〜19:00

当所支援メニュー活用による採択事業所一覧

補助事業名■代
表 渡辺 誠■ 定 休 日 火曜日■ E-mail nabeppo714@yahoo.co.jp

習字の筆っこ教室の立ちあげ

学習塾 宮崎教室（学習塾）

大和商工会議所では、小規模事業者の持続的な経営に向けた経営計画に基づく、販路開
拓 （創意工夫による売り方やデザイン改変等）【問合せ先】046−275−6225■ 所 在 地 大和市中央林間３−13−16 郊南ビル２階■ 営業時間 13:00〜22:00■ ホームページ http://miyajuku.com■ E-mail info@miyajuku.com

化補助金（補助率2/3上限額50万円、雇用を増

店内改修、販促ツール、ネット通販構
築による認知度及び顧客満足度の向上

加させる取組については上限額100万円）」の㈱C&Mフードドリンク:ホルモン焼珍満に要する経費が補助される「小規模事業者持続

補助事業名

（飲食店）

採択に向けたご支援（活用セミナー、専門相談員による個別相談会）をさせていただき、右記のとおり15社の方々の事業プランが採択【問合せ先】046−275−0590■ 所 在 地 大和市南林間２−10−９■ 営業時間 15:00〜23:30

されました。
また、今後も引き続き国等の支援施策に対補助事業名

革新的構造の小型・高精度エンコー
ダーEV25シリーズの拡販する当所会員向け支援メニューを充実させてエクストコム㈱いきますので、ご活用のほど、宜しくお願い（製造業）

いたします。

■ 代表取締役 菊地 努
■ E-mail tk29tk@gmail.com【問合せ先】046−200−2011■ 所 在 地 大和市大和東１−６−12 セドナビル■ 営業時間 9:00〜17:30■ 定 休 日 土・日曜日、祝日■ ホームページ www.extcom.co.jp■ E-mail info@extcom.co.jp

補助事業名

レディースキック／Regkk（レジック）と「ピラティス」で輝く女性へ！

Fitness Kickboxing Refre
Refre'K
K（フィットネス&キックボクシングジム）【問合せ先】046−240−7656■ 所 在 地 大和市大和南 2− 4− 3
ドックウッド242A■ 営業時間 10:00〜22:00■ ホームページ www.refrek.jp

62014.10 Vol.247■代
表 百瀬 竜徳■ 定 休 日 月曜日■ E-mail info@refrek.jp

大和商工会議所 ●補助事業名

介護人材の定着率アップ・人材確保・戦力化のための人材育成制度支援事業

Ocean master（教育事業）（フィッシングガイド船）■ 所 在 地 大和市中央２−３−19 ウェストビルディング5F■ 定 休 日 土・日曜日■ 営業時間 9:00〜17:00■ ホームページ www.job-college.jp/ ■ E-mail gendai.tanaka@gmail.com『車椅子に乗ったまま運転可能な三輪バイク』コアラの販売促進と、これを使って「走る広告」の運転手としての雇用促進(有)片山技研【問合せ先】046−264−2720■ 所 在 地 大和市深見西 2−3−26■代
表 片山 秋五
ww freewheel jp com/
■ 営業時間 11:00〜20:00 ■ ホームページ www.freewheel-jp.com/■ E-mail freewheel@freewheel-jp.com/■ 定 休 日 火曜日『和菓子屋さんの手作り
焼き立て十六穀クロワッサン』の開発

焼き立てパン工房

クオーレ（パン製造販売）【問合せ先】046−263−8115■ 所 在 地 大和市上草柳163−11■ 営業時間 8:00〜18:30

補助事業名【問合せ先】0120−506−971■ 所 在 地 横浜市神奈川区千若町2-1 ■ 代 表 喜内 盛由■ ホームページ www.ocean-master.jp/ ■ E-mail tokyo-bay@ocean-master.jp

補助事業名

通販サイト
『ドッグフード案内センター』の新規開設

オフィスコクブン合同会社（オートバイ小売業）

補助事業名

居酒屋→船
船→居酒屋の連携

てらすケアガレッジ【問合せ先】046−260−1967

補助事業名

補助事業名

■代
表 岩渕 信行■ 定 休 日 木曜日■ E-mail pan-cuore@ezweb.ne.jp『老舗が贈るジューシー激ウマ焼き鳥
丼でランチタイムの顧客ゲット』【問合せ先】050−5806−2211■ 所 在 地 大和市西鶴間４−16−６ ■ 代
表 國分 孝昭■ E-mail ceo@officekokubun.jp

補助事業名

強みとお客様の声で集客ＵＰ集まる店へ地域密着型新規販路開拓

ずっとキレイな香る花飾り

スタジオ ボレロ（フラワーアレンジメント教室）【問合せ先】080−3718−3178■ 所 在 地 綾瀬市深谷南3-11-8■ 営業時間 9:30〜15:00■ ホームページ www.studio-bolero.net/

補助事業名

■代
表 斉藤 のりこ
土 日曜日■ 定 休 日 土・日曜日■ E-mail info@studio-bolero.com

リノベーション事業専用ホームページ
制作事業

鳥一番

㈱関東メンテナンス

（飲食店）

（建設業）

【問合せ先】046−276−3429【問合せ先】046−276−4044■ 所 在 地 大和市南林間2-3-5 ■ 代
表 福冨 健一
一
0 24 00■ 営業時間 ランチ11:00〜14:00 ディナー17:00〜24:00（ランチ水・木定休）■ 定 休 日 年中無休
■ E-mail masataka11181118@gmail.com■ 所 在 地 大和市下鶴間692−16■ 代表取締役 三木 幸一郎■ ホームページ www.mr-kanto.jp/■ E-mail mr-k@kanto-mentenannce.co.jp

補助事業名

ヘナ商品ラインナップ拡販およびヘナ染め会の宣伝・告知

補助事業名

理学療法士への販売強化とダイレクト
マーケティング

あんしん食材の店 レンドルフ南林間

㈱タマレイ

（小売店）

（製造業）

【問合せ先】046−277−3193■ 所 在 地 大和市南林間１−７−１１ ■ 代 表 者 橋本 奈義■ 営業時間 10:00〜19:00■ 定 休 日 日曜日■ ホームページ www.rendorf.com/ ■ E-mail rendorf.m-rinkan@gol.com【問合せ先】046−274−8822■ 所 在 地 大和市下鶴間4383−7■ 代表取締役 鈴木 勝利■ E-mail yamazaki@tama-ray.com

2014.10 Vol.247

7

Ｙ
い

にぎ わ amato ［地元で使おう貴重なお金 ］

婚活イベントㅱ㇫㇠㇡㇥㇙ਹㅲ

告

開催報

９/１３
（ 土 ）婚 活イベント「ＳＨＩＭＡ婚」が無事、終了いたしました。

ЈࢌὲࢌὲὲễỮỂờᦷ‫ׇܭ‬ễỮỮỂỂờᦷ‫ܭ‬ờᦷ‫ ׇܭ‬ᶇᶌ ‫ٻ‬ԧ
ờᦷ
᧏͵ẰủỦ
͵ẰủỦ
ủ

当所主催の婚活事業の第５弾 になるも の で 、今 年
度も当 所 青 年 部が主 管し、「 恋 する遊 び 島 で 恋 をしよう」を キャッチ フレ ー ズ に
開 催 さ れ ました 。今 回 は 、横浜・八 景 島シーパラダイスでの実施でした。

9月7日（日）大和市深見西の柏木学園高等学校総横浜八景島シーパラダイス到着後、２０名ずつのグルー合体育館にて、当所創立20周年記念事業の「出張！

プに別れ、普段は入る事のできない水族館のバックヤード

なんでも鑑定団in大和」の公開収録が行われました。

ツアーが行われました。

当 日 は 小 雨 模 様 の な か 、開 場 時 間 の12 時 には

その後、男女５名ずつのグループに別れ、園内全体をを400名を越える観覧者の長い列ができ、400名を越える観覧者の長い列ができ 13時 の開使った謎解きゲームを行いました。参加者同士で相談しなな演時間には約1200名分の客席が埋まる状況にながら、謎を解いていく事により、チームワークがうまれたよ
よ

りました。

うに思えます。また謎解きゲームは全４回が行われそれぞぞ

自己評価より鑑定額が上がる方、下がる方、面白いれチームを変える事により、全員との交流が持てました。
た。

エピソードで会場が笑いの渦で包まれたりと、来場いゲームのゴール地点がパラダイスクルーズの乗船場所ににただけた方に十分喜んでいただき開催できました。

なっており、八景島を周遊するパラダイスクルーズに乗船
船
しました。
乗船後は、
うみファームのフィッシングスクエアにてアジ釣
釣りを楽しみ、
その後海のバーベキュー焼屋にてバーベキュー
ーを楽しみました。
フィナーレは、
バーベキューを特別観覧席で楽しみながら目
目の前で「花火シンフォニア」の花火を観覧し好評を博しました。
た。
現場では、参加者同士積極的にコミュニケーションををとっていただき、開催当日８組のカップルが成立しました
た！

「テレビ東京82014.10 Vol.247

毎週火曜日よる８：５４放送」

大和商工会議所 ●ǴȪȡĭƝǝƴƲƗƳƐơưƎǈƣƕ"〜 障がいのあるかたへの接し方 〜
4. 横断歩道
「車いす」
のかた、
「杖」
をついているかたやゆっくり歩いているかたには最大の注意をお願いします。
外出先で当事者
ボランティアさんに押されながら、車いすを使用しているのかたが事故に遭うことが絶えないため、駅のプラット
かたがお店に来ました。
エレベーターや階段でも同様です。
そして、その車いすのかたが何か質問をしてきました。 フォーム、
さて、あなたは誰を見て返答をしますか?
最後に、皆さまへ心からのお願いがあります。
当然、車いすに乗っているかたに向かって話すはずです
店舗に入るのに数段の段差があるからといって、入店をが、残念ながら、ボランティアさんと会話をしようとする
ことわらないでください。
かたが少なくありません。
お店の中が狭くとも、うまくスペースを作って車いすをあるいは、マヒなどがあり会話が困難なかたと会話する入れられるよう、
普段から想定案を考えていただけないでとき、子ども向けの言葉を使うかたも少なくありません。
しょうか。
話しにくい様子から子どもに対応するような気持ちに多様な人を受け入れることのできるお店は、その店主の心のなってしまうのかもしれませんが、相手が大人であれば
広さ、
温かさが、
他のお客さまにも必ず伝わり、そしてホッとおかしなことです。
します!
そんなすてきなお店を地域の皆さんの輪でひろめて
いずれも、正しい理解ができていない事例です。
いきましょう（^^♪
それでは、
「車いす」
を使用しているかたの声を元に、具体的に何に配慮すれば良いのかを見て、理 解を深めていきま
しょう。

第5回

身体に不自由のあるかた

1. エレベーター「エレベーター内に設置されている鏡」
は、バックして降りる
ときに見る重要なもので、姿見ではありません。
同乗された
時は、
視野をふさがないよう配慮してください。
「低い位置にある車いすマークのあるボタン」
は、押すと開閉する時間が長くなる、
乗車待ちのかたにお知らせするなどの工夫がされていますので、むやみに利用しないようご注意
ください。
2. 歩道
「歩道に、
はみ出て止められた自転車やバイク」「、店に運び込む前の荷物」などは、「車いす」の走行を妨げますし、危険な目に遭う原因となっています。状況判断が大切ですが、視覚障がい者や高齢者にとっても同様に危ないので、歩道の確保には充分に配慮をしてください。
3. 障がい者優先のマークのある駐車スペース
必要なかたが使えないことが多くあります。
入り口に一番
近く、空いていることが多いので、ついつい使ってしまうのかもしれません。
しかし、これは不正行為であり、絶対に行ってはいけません。もしみなさんがこのような場面を見かけたり、お店のオーナーであったら、一言注意する
ようにしてください。

次回コラムのテーマは、「発達障がいについて」です。
このコラムでは、みなさまからの感想やご意見など、どし
どし受けつけております！
下記宛て先まで、ご連絡お待ちしております。
※今回、参考にしたホームページ（http://www.pref.ok i n awa. jp/site/kodomo/shogaifukushi/
keikaku/jorei/documents/kokorono-b.pdf ）渡辺 由美子／わたなべ ゆみこ
かながわIT推進会 会員（あすまいる株式会社 代表取締役
特定非営利活動法人ピコピコ 理事長）
連絡先 E-mail：asmile.co.jp@gmail.com

2014.10 Vol.247

9

Ｙ
い

にぎ わ amato ［地元で使おう貴重なお金 ］

H26年 8月の景気動向

神奈川県中小企業制度
融資のご案内̶全国景気動向調査結果̶

２０１４年 8 月の景気

県では、県内の中小企業の皆さまの事業に必要な資金の借入れを支援する「中小企業制度融資」を実施しています。神奈川県信用保証協会が公的な保証人となり、銀行や信用金庫などの金融機関が低利な融資を行うのが特徴です。さまざまなメニューがあ
りますが、その一部をご紹介します。年末の資金調
達にぜひご利用ください。

●急ぎの資金調達に〜平成27年3月末まで融資利率を引下げ中!〜
小規模クイック融資
象 ／ 従業員数30人（商業・サービス業※は10対人）以下の会社または個人事業者※宿泊業・娯楽業を除く
限度

額 ／ 2,500万円

期間・利率 ／ ○1年以上・・・金融期間所定の固定金利○1年超7年以内・・・

業別にみると、今月の業況ＤＩは前月に比べ、製造業で改善、サービス業でほぼ横ばい、その他の３業種で悪化した。
【建設業】「仕入価格や人件費が上昇する中、公共工事の施工単価が足元の価格に追いついておらず、収益を圧迫」
（一
般工事業）
【製造業】
「原材料価格や電力料金の上昇により採算が悪化。
消費者向けの商品は消費税率引き上げ分の転嫁も困難な状
況」（水産食料品製造・販売業）【卸売業】「徐々に売上が回復しつつあるものの、競合他社との価格競争が激しく、採算面での回復が遅れている」
（農産
物卸売業）
【小売業】
「電力料金などのコスト増が続き、従前から行ってきた経費削減では補いきれない」（総合スーパー）【サービス業】「トラックは余っているが、ドライバー不足により売上が伸び悩んだ」（運送業）
天気図（前年同月比）〈産業別概況〉
建

設

製

造

卸

売

売

サービス

小雨

薄晴れ

小

年2.3％以内→年2.1％以内の固定金利
または金融機関所定の変動金利●売上や利益の減少でお困りの方に

薄晴れ

薄晴れ

曇り

経営支援特別融資（一般枠）
象 ／ 最近3ヶ月または6ヶ月の売上高または対売上総利益額（粗利益）の合計が、直近3年のいずれかの年の同期と比較して減少している中小企業者等【 8 月調査結果のポイント】〜業況ＤＩは、横ばい圏内の動きが続く。
先行きは回復見込むも、弱さが残る〜
８月の全産業合計の業況ＤＩは、▲20.5と、前月から▲0.8ポイントの額 ／ 8,000万円

ほぼ横ばいで推移。公共工事、自動車関連の下支えが続くほか、外国人観利

率 ／ 年2.0％以内

光客の増加などを背景に観光関連が堅調だったものの、一部で台風や局期

間 ／ 1年超10年以内

限度

地的な大雨に伴う売上減少、客足の伸び悩みなどの影響がみられた。また、仕入や電力料金などのコスト増による収益圧迫や、人手不足に伴う生いずれも神奈川県信用保証協会の信用保証（別途 保 証 料）が 必 要 で す が、市（町・村）か ら 保 証料の補助が受けられます。詳しくはお問い合わせください。

産・営業活動への影響が広がるほか、人材確保のための賃上げにより負担が増す中、中小企業における景況感の回復は力強さを欠き、まだら模様の状況が続く。
先行きについては、先行き見通しＤＩが▲17.4（今月比＋3.1ポイン
ト）と、改善を見込む。消費税率引き上げに伴う影響が和らぎつつある中で、賃上げを背景とする個人消費の活発化や、製造業の生産回復などが期待され、景気は徐々に持ち直すとの見方が続く。他方で、仕入や電力料金、【お問合せ先】 県金融課

TEL

045-210-5677

人件費などのコスト増や人手不足に伴う影響の拡大などにより、先行きに確信が持てない中小企業も多く、回復に向けた動きに弱さも伺える。

10

2014.10Vol.247

大和商工会議所 ●

ǴȪȡĮ

常議員会

10月15日(水)きぎょう情報交換会

9月 9日（火） さがみの国大和
フィルムコミッション推進委員会

10月21日(火)正副会頭会

9月18日（木） 日本商工会議所 通常会員総会

日 経 Ｂ Ｐヒ ッ ト 総 合 研 究 所 上 席 研 究 員 ︒日 経 Ｂ Ｐ社 が 発 行

10月 ９日（木)

Vol.247 11

2014.10

渡辺 和博／わたなべ・かずひろ

面 白 い 例 が あ り ま す ︒山 口 県 下 関 市 の﹁ ひ ま わ り ﹂と い

9月 8日（月） 大和市民ゴルフ大会 表彰式

す る 日 経 ト レ ン デ ィ は ︑マ ー ケ ッ ト の 動 き や ラ イ フ ス タ イ ル

う 会 社 が つ く っ た １ ０ 万 円 の 杖︵ つ え ︶で す ︒下 関 商 工 会

親睦ゴルフ大会の 在 り 方 な ど を 視 野 に 入 れ な が ら ︑﹁ 商 品 ﹂と﹁ サ ー ビ ス ﹂の 新
し い 潮 流 を 取 り 上 げ 紹 介 す る 情 報 誌 ︒世 の 中 の ト レ ン ド や 流
行 ︑新 製 品・サ ー ビ ス の 動 向 な ど ︑生 活 に 関 す る あ ら ゆ る 情 報を幅広く分析し︑紹介している︒

う 質 問 を 受 け る こ と が あ り ま す ︒そ ん な と き﹁ 他 の 日 本 一

その﹃日本一﹄ってホントにすごいですか？
全 国 各 地 を 訪 ね て い る と ︑そ の 土 地 ご と に な ん ら か のの も の と コ ラ ボ し て ︑誰 に も ま ね で き な い も の を つ く っの故郷である和歌山県みなべ町も梅干しの生産量が日本

議 所 が プ ロ デ ュ ー サ ー と な っ て ︑京 都 西 陣 織 会 館 と の コ

たらいかがでしょう﹂と答えています︒

一 で す ︒こ う し た 記 録 を 集 め た﹁ 日 本 一 ネ ッ ト ﹂と い う

ラ ボ で 反 物 を 軸 の 部 分 に 使 い ︑弘 前 商 工 会 議 所 を 通 じ て

消 費 量 日 本 一 ﹂﹁ 日 本 一 ○ ○ の 場 所 に あ る ﹂な ど な ど ︒筆 者

﹁ 日 本 一 ﹂が あ る も の で す ︒﹁ ○ ○ の 生 産 量 日 本 一 ﹂﹁ ○ ○ のウ ェ ブ サ イ ト に は ２ ０ ０ ０以 上 の 認 定 記 録 が 掲 載 さ れ てメーカーとのコラボで滑りにくいゴムを杖先に使いまし

紹 介 さ れ た 津 軽 塗 を 持 ち 手 に 採 用 し て い ま す ︒ま た ︑靴います︒
今 回 の テ ー マ は ︑日 本 一 だ か ら と い っ て ︑そ れ だ け で はた ︒こ う し て そ れ ぞ れ の 技 を 持 ち 寄 る こ と で ︑さ ら に 付 加

消費者にとって価値があるとは限らないという話です︒
梅 干 し の 例 で 言 え ば ︑消 費 者 が 梅 干 し を 買 う の は 日 常 の

西 陣 織 も 津 軽 塗 も ︑日 本 が 誇 る 伝 統 の 工 芸 品 で す ︒商 品

価 値 を 高 め た 商 品 が 出 来 上 が り ま し た ︒百 貨 店 や ア ジ アの 種 類 も 豊 富 に そ ろ え て い ま す ︒た だ ︑こ れ か ら の 高 齢 化の富裕層向けの商品として注目されています︒

せ よ ︑消 費 者 に と っ て の 梅 干 し の 御 利 益 は﹁ 健 康 ﹂で す ︒近社 会 に 向 け た﹁ 杖 ﹂と い う 市 場 は ︑単 独 で は 参 入 が 難 し

健 康 の た め や ︑食 欲 増 進 の た め で し ょ う ︒梅 エ キ ス は 胃 腸

く の ス ー パ ー で も 日 常 的 に 手 に 入 る も の を ︑あ え て 日 本

か っ た で し ょ う ︒﹁ 餅 は 餅 屋 ﹂で 下 関 の 杖 メ ー カ ー が あ っの 調 子 を 整 え る 効 果 が あ る と も さ れ て い ま す ︒い ず れ に品 ぞ ろ え・選 択 肢 が 豊 富 で 他 で は 手 に 入 ら な い 高 品 質一の生産地で買うメリットはどこにあるのでしょうか？

て こ そ 実 現 し た の だ と 思 い ま す ︒こ の 杖 を 使 っ た 人 が ︑ま品の新たな顧客になってくれる可能性は大いにありまた 西 陣 織 の 良 さ や 津 軽 塗 の 良 さ に 触 れ て ︑そ れ ぞ れ の 商す︒そこが単なる下請けとコラボ商品との違いなのです︒

な も の が 買 え る ︑生 産 地 だ か ら 普 段 と 同 じ も の が 安 く 手
地域に日本一のものがあることはとても素晴らしいこに入る︑といったところでしょうか︒と で す ︒し か し ︑消 費 者 は﹁ 日 本 一 ﹂を あ り が た が っ て い る

市 場 の 変 化 を 捉 え て ︑新 た な 価 値 を 一 緒 に 生 み 出 せ るでしょうか？

﹁ 日 本 一 ﹂の パ ー ト ナ ー を 日 本 中 か ら 探 し て み て は い か がわ け で は あ り ま せ ん ︒品 ぞ ろ え の バ リ エ ー シ ョ ン や 安 さなど︑﹁消費者にとっての価値﹂を求めているのです︒
そ れ で も﹁ 日 本 一 な の に ど う し て 売 れ な い の か ？ ﹂と い

10月 １日（水)

13：30〜

会頭の主な動向
9月
行事予定
10月

9月28日（日） 大和市国際化協会 設立20周年記念式典

9月30日（火） 市長訪問：要望書提出（※４ページ参照）

大和商工会議所
平成26年10月１日発行【発行所】 大和商工会議所 〒242-0021 大和市中央１−５−40
TEL 046−263−9111〜2 FAX 046−264−0391
http://www.yamatocci.or.jp
E-mail yamatocci@yamatocci.or.jp
刷】【編集発行人】【印

大和商工会議所

広報委員会

松代印刷株式会社
TEL 046−256−5151

本紙購読料は会費に含まれています。

定価 :１部100円（税込）