について
EMS Electro Medical Systems S.A. は1981年に設立されたスイスの医療機器メーカーです。
製品の開発、製造、検査はスイスで行われ、出荷されています。
EMSは予防歯科領域でのスケーラーやエアフロー、泌尿器科領域では結石破砕装置で世界のリーディングカンパニーとして牽引してきました。
歯科と泌尿器科で培った経験と特許技術により、1999年からは整形外科・リハビリテーション領域へ体外衝撃波装置の製造販売を行っています。
累計販売台数1万台、多くのアスリートにも選ばれています。

【基本セット】
FT-226# SWISS DOLORCLAST smart20 セット（セット内訳）・コンソール

希望小売価格・EVO BLUE ハンドピース

・15ｍｍアプリケーター EVO

・15mm ロングアプリケーター EVO

2,500,000 円（税別）

・36mm アプリケーター EVO

・メンテナンスキット EVO ( ピストン、O リング） ・ソフトハンドル EVO
・カート＋オイルフリーコンプレッサ

・ボトルホルダー＋ケーブルホルダー

コ ン ソ ール

アクセル・ルンド・スヴィンダル
2018 年平昌五輪

アルペンスキー男子滑降金メダリスト

ゼーン・ロバートソン

スチュアート・アップルビー

中長距離ランナー

プロゴルファー

重量2. 9kg

寸法

225 x 301 x 108 mm*

1・EMS コンタクトジェル２本

ハン ド ピ ース

カート＋オイルフリーコンプレッサ

0. 88kg

45kg

110 x 220 mm

280 x 372 x 892 mm*2

定格電圧

AC 100 −240V

電源周波数50/60Hz
40VA

電源入力
電撃に対する 保護の形式

ク ラ スI 機器

電撃に対する 保護の程度

BF形装着部I P20

水の有害な侵入に対する 保護の程度*1 ハンドピースホルダー含まず*2 ボトルホルダー・ケーブルホルダー含まず【交換用部品／消耗品】*こちらの３点は基本セットに含まれています

クリスティン・ストルメル・スタイラ

スーザン・ペターセン

マリー・デザンドレ・ナバーレ

クロスカントリースキー

プロゴルファー

カイトサーファー

FR-214

FR-215

FR-217

FR-213

FR-216

希望小売価格 40,000 円（税別）

希望小売価格 40,000 円（税別）

希望小売価格 40,000 円（税別）

希望小売価格 40,000 円（税別）

希望小売価格 40,000 円（税別）

15mm アプリケーター EVO

15mm ロングアプリケーター EVO

36mm アプリケーター EVO

10ｍｍアプリケーター EVO* オプション

15mm フォーカスアプリケーター EVO* オプション

FR-119A EVO BLUE ハンドピースセット
希望小売価格 620,000 円（税別）（セット内訳）EVO BLUE ハンドピース
メンテナンスキット EVO（ピストン、O リング）15mm アプリケーター EVO
15ｍｍロングアプリケーター EVO
36mm アプリケーター EVO
ソフトハンドル EVO
レンチ（Φ36mm アプリケーター用）
ケース

EQ-209

メンテナンスキット EVO

DV-033

希望小売価格JMDN コード

80,000 円（税別）34489000

EMS コンタクトジェル（12 本入り）（ピストン、O リング）

希望小売価格10,000 円（税別）

特定保守管理医療機器

医療機器承認番号：30200BZI00039000
一般的名称：振動ヘッド付空気圧式マッサージ器

販売名: SWISS DOLORCLASTシステム

選任製造販売業者：〒108-0075
東京都港区港南1-2-70

品川シーズンテラス

TEL：03-5715-5211／FAX：03-5715-5265

URL：http://www.aimedicmmt.co.jp/

製品WEBページ

製造業者：E. M. S. ELECTRO MEDICAL SYSTEMS S.A. (スイス）2019 年 5 月 11 日

欧州ラグビーチャンピオンズカップを制した

英・サラセンズ© 2019 Saracens Ltd

EMS01-2108-1500E04

Copyright©2021 Aimedic MMT Co., Ltd. Printed in Japan

Series Literatures

4 STEPS トリートメント

拡散型圧力波 （RPW / Radial Pressure Wave)
拡散型圧力波は、ハンドピースの中にある発射体（projectile) と先端のアプリケーターの衝突時に発生し、放射状に広がります。
放射状に広がった圧力波が筋や腱をマッサージします。

2 ジェルを塗布

1 触診

3 腱のトリートメント

4 筋・筋膜へのトリートメント

使用例

AuthorTitle

JournalKvalvaag et al.

Eﬀectiveness of Radial Extracorporeal Shock Wave Therapy (rESWT) When Combined
With Supervised Exercises in Patients With Subacromial Shoulder Pain: A
Double-Masked, Randomized, Sham-Controlled Trial.

Am J Sports Med 2017;45:2547-2554.

9472,000Hussein & Donatelli

The eﬃcacy of radial extracorporeal shockwave therapy in shoulder adhesive capsulitis:a prospective, randomised, double-blind, placebo-controlled, clinical study.

Eur J Physiother 2016;
18:63-76.

9472,000

Gerdesmeyer et al.

Radial extracorporeal shock wave therapy is safe and eﬀectivein the treatment of chronic recalcitrant plantar fasciitis: resultsof a conﬁrmatory randomized placebo-controlled multicenter study.

Am J Sports Med 2008;
36:2100-2109.

93142,000

Yang et al.

Eﬃcacy of Radial Extracorporeal Shock Wave Therapy on Lateral Epicondylosis,
and Changes in the Common Extensor Tendon Stiﬀness with Pretherapy
and Posttherapy in Real-Time Sonoelastography: A Randomized Controlled Study.

Am J Phys Med Rehabil 2017;
96:93-100

73

12,000Eslamian et al.

Extra Corporeal Shock Wave Therapy Versus Local Corticosteroid Injectionin the Treatment of Chronic Plantar Fasciitis, a Single Blinded Randomized Clinical Trial.

Pain Med 2016;
17:1722-1731.

7532,000

Ibrahim et al.

Chronic plantar fasciitis treated with two sessions ofradial extracorporeal shock wave therapy.

Foot Ankle Int 2010;
31:391-397.

9272,000

Cacchio et al.

Shockwave therapy for the treatment of chronic proximal hamstring tendinopathy
in professional athletes.

Am J Sports Med 2011;
39:146-153.

8472,500

Chow & CheingComparison of diﬀerent energy densities of extracorporeal shock wave
therapy (ESWT) for the management of chronic heel pain.

Clin Rehabil 2007;
21:131-141.

73

71,000Rompe et al.

Eccentric loading, shock-wave treatment, or a wait-and-see policy for tendinopathyof the main body of tendo Achillis: a randomized controlled trial.

Am J Sports Med 2007;
35:374-383.

83

72,000Rompe et al.

Eccentric loading compared with shock wave treatment
for chronic insertional achilles tendinopathy. A randomized, controlled trial.

J Bone Joint Surg Am 2008;
90:52-61.

8372,000

Rompe et al.

Eccentric loading versus eccentric loading plus shock-wave treatment
for midportion achilles tendinopathy: a randomized controlled trial.

Am J Sports Med 2009a;
37:463-470.

8372,000

拡散陽圧フェーズ P（＋）

陰圧フェーズ P（ー）キャビテーションバブル
キャビテーションバブルの崩壊

36 mm

15 mm

6 x LARGER TREATMENT AREA

操作はシンプル&スマート
石灰沈着型腱板炎
上腕骨外側上顆炎（テニス肘）大転子疼痛症候群

膝蓋腱炎（ジャンパー膝）
オスグットシュラッター病
脛骨過労性骨膜炎（シンスプリント）

アキレス腱炎・アキレス腱付着部炎
足底腱膜炎
筋コンディショニング

15 mm APPLICATOR

36 mm APPLICATORSAME ENERGY FLUX DENSITY
atat

安定したエネルギー束密度
38L/分（４bar時）＋0.18mJ/mm2（４bar時）＝高周波数でも安定のエネルギー束密度
ハンドピース別・周波数別エネルギー束密度
0.20

SWISS DOLORCLAST
EVO BLUE }50

指 1 本でのスワイプやピンポイントでタッチして設定値を選択することができます。
シンプルな操作でスマートにトリートメントを行うことができます。
厳選された 3 種類のアプリケーター（15mm、15ｍｍロング、36mm) は基本セットに含まれています。

Airﬂow capacity [L/mn]

周波数や刺激強度、残りのインパルス数は点灯する LED の数でお知らせします。

3840

10FR-119A
converts 4 bar into 0.18 mJ/mm2+3020

10*15mmアプリケーター使用時=Energy flux density (mJ/mm2 )

®

0.18
0.16
0.140.12

よく使われる周波数帯0.100.080.06
0.04
0.020.00

空気圧設定：

17 段階 （1.5 Bar − 4.0 Bar)

周波数設定

：

4 段階 (4Hz/ 8Hz/ 12Hz/ 20Hz)

インパルス数設定：

500 − 2,500 (500 毎に設定可能）

1012345678Air pressure [bar]*EMS社内資料

2345678910 11 12 13 14 15 16 17 1819 20

Frequency (Hz)Swiss DolorClast® EVO BLUE handpiece

Swiss DolorClast® Radial handpiece*EMS社内資料

高精度スマートロックピストンバルブシステムにより、アプリケーターを通じて、高周波数でも安定したエネルギー束密度で圧力波を伝えます。

PEDro
Score

Sessions Interval

ImpulsesSeries Literatures

4 STEPS トリートメント

2 ジェルを塗布

1 触診拡散型圧力波 （RPW / Radial Pressure Wave)

3 腱のトリートメント

4 筋・筋膜へのトリートメント

拡散型圧力波は、ハンドピースの中にある発射体（projectile) と先端のアプリケーターの衝突時に発生し、放射状に広がります。

使用例

放射状に広がった圧力波が筋や腱をマッサージします。

AuthorTitle

JournalKvalvaag et al.

Eﬀectiveness of Radial Extracorporeal Shock Wave Therapy (rESWT) When Combined
With Supervised Exercises in Patients With Subacromial Shoulder Pain: A
Double-Masked, Randomized, Sham-Controlled Trial.

Am J Sports Med 2017;45:2547-2554.

9472,000Hussein & Donatelli

The eﬃcacy of radial extracorporeal shockwave therapy in shoulder adhesive capsulitis:a prospective, randomised, double-blind, placebo-controlled, clinical study.

Eur J Physiother 2016;
18:63-76.

9472,000

Gerdesmeyer et al.

Radial extracorporeal shock wave therapy is safe and eﬀectivein the treatment of chronic recalcitrant plantar fasciitis: resultsof a conﬁrmatory randomized placebo-controlled multicenter study.

Am J Sports Med 2008;
36:2100-2109.

93142,000

Yang et al.

Eﬃcacy of Radial Extracorporeal Shock Wave Therapy on Lateral Epicondylosis,and Changes in the Common Extensor Tendon Stiﬀness with Pretherapy
and Posttherapy in Real-Time Sonoelastography: A Randomized Controlled Study.

Am J Phys Med Rehabil 2017;
96:93-100

7312,000

Eslamian et al.

Extra Corporeal Shock Wave Therapy Versus Local Corticosteroid Injectionin the Treatment of Chronic Plantar Fasciitis, a Single Blinded Randomized Clinical Trial.

Pain Med 2016;
17:1722-1731.

7532,000

Ibrahim et al.

Chronic plantar fasciitis treated with two sessions ofradial extracorporeal shock wave therapy.

Foot Ankle Int 2010;
31:391-397.

9272,000

Cacchio et al.

Shockwave therapy for the treatment of chronic proximal hamstring tendinopathy
in professional athletes.

Am J Sports Med 2011;
39:146-153.

84

72,500Chow & Cheing

Comparison of diﬀerent energy densities of extracorporeal shock wave
therapy (ESWT) for the management of chronic heel pain.

Clin Rehabil 2007;
21:131-141.

73

71,000Rompe et al.

Eccentric loading, shock-wave treatment, or a wait-and-see policy for tendinopathyof the main body of tendo Achillis: a randomized controlled trial.

Am J Sports Med 2007;
35:374-383.

83

72,000Rompe et al.

Eccentric loading compared with shock wave treatment
for chronic insertional achilles tendinopathy. A randomized, controlled trial.

J Bone Joint Surg Am 2008;
90:52-61.

8372,000

Rompe et al.

Eccentric loading versus eccentric loading plus shock-wave treatment
for midportion achilles tendinopathy: a randomized controlled trial.

Am J Sports Med 2009a;
37:463-470.

8372,000

拡散型圧力波

36 mm

15 mm

拡散型圧力波

6 x LARGER TREATMENT AREA

操作はシンプル&スマート
石灰沈着型腱板炎
上腕骨外側上顆炎（テニス肘）大転子疼痛症候群

膝蓋腱炎（ジャンパー膝）
オスグットシュラッター病脛骨過労性骨膜炎（シンスプリント）

アキレス腱炎・アキレス腱付着部炎
足底腱膜炎
筋コンディショニング

15 mm APPLICATOR

36 mm APPLICATORSAME ENERGY FLUX DENSITY
atat

安定したエネルギー束密度
38L/分（４bar時）＋0.18mJ/mm2（４bar時）＝高周波数でも安定のエネルギー束密度
ハンドピース別・周波数別エネルギー束密度
0.20

SWISS DOLORCLAST
EVO BLUE }50

指 1 本でのスワイプやピンポイントでタッチして設定値を選択することができます。
シンプルな操作でスマートにトリートメントを行うことができます。
厳選された 3 種類のアプリケーター（15mm、15ｍｍロング、36mm) は基本セットに含まれています。

Airﬂow capacity [L/mn]

周波数や刺激強度、残りのインパルス数は点灯する LED の数でお知らせします。

3840

10FR-119Aconverts 4 bar into 0.18 mJ/mm2+302010*15mmアプリケーター使用時=

Energy flux density (mJ/mm2 )

®

0.18
0.16
0.140.12

よく使われる周波数帯

0.10
0.08
0.06
0.04
0.020.00

空気圧設定：

17 段階 （1.5 Bar − 4.0 Bar)

周波数設定

：

4 段階 (4Hz/ 8Hz/ 12Hz/ 20Hz)

インパルス数設定：

500 − 2,500 (500 毎に設定可能）

10

12345678

Air pressure [bar]*EMS社内資料

2345678910 11 12 13 14 15 16 17 1819 20

Frequency (Hz)Swiss DolorClast® EVO BLUE handpiece

Swiss DolorClast® Radial handpiece*EMS社内資料

高精度スマートロックピストンバルブシステムにより、アプリケーターを通じて、高周波数でも安定したエネルギー束密度で圧力波を伝えます。

PEDro
Score

Sessions IntervalImpulses

Series Literatures

4 STEPS トリートメント

2 ジェルを塗布

1 触診

拡散型圧力波 （RPW / Radial Pressure Wave)

3 腱のトリートメント

4 筋・筋膜へのトリートメント

拡散型圧力波は、ハンドピースの中にある発射体（projectile) と先端のアプリケーターの衝突時に発生し、放射状に広がります。

使用例

放射状に広がった圧力波が筋や腱をマッサージします。

Author

Title

JournalKvalvaag et al.

Eﬀectiveness of Radial Extracorporeal Shock Wave Therapy (rESWT) When Combined
With Supervised Exercises in Patients With Subacromial Shoulder Pain: A
Double-Masked, Randomized, Sham-Controlled Trial.

Am J Sports Med 2017;45:2547-2554.

9472,000

Hussein & Donatelli

The eﬃcacy of radial extracorporeal shockwave therapy in shoulder adhesive capsulitis:a prospective, randomised, double-blind, placebo-controlled, clinical study.

Eur J Physiother 2016;
18:63-76.

9472,000

Gerdesmeyer et al.

Radial extracorporeal shock wave therapy is safe and eﬀectivein the treatment of chronic recalcitrant plantar fasciitis: resultsof a conﬁrmatory randomized placebo-controlled multicenter study.

Am J Sports Med 2008;
36:2100-2109.

93142,000

Yang et al.

Eﬃcacy of Radial Extracorporeal Shock Wave Therapy on Lateral Epicondylosis,
and Changes in the Common Extensor Tendon Stiﬀness with Pretherapy
and Posttherapy in Real-Time Sonoelastography: A Randomized Controlled Study.

Am J Phys Med Rehabil 2017;
96:93-100

73

12,000Eslamian et al.

Extra Corporeal Shock Wave Therapy Versus Local Corticosteroid Injectionin the Treatment of Chronic Plantar Fasciitis, a Single Blinded Randomized Clinical Trial.

Pain Med 2016;
17:1722-1731.

7532,000

Ibrahim et al.

Chronic plantar fasciitis treated with two sessions ofradial extracorporeal shock wave therapy.

Foot Ankle Int 2010;
31:391-397.

9272,000

Cacchio et al.

Shockwave therapy for the treatment of chronic proximal hamstring tendinopathy
in professional athletes.

Am J Sports Med 2011;
39:146-153.

84

72,500Chow & Cheing

Comparison of diﬀerent energy densities of extracorporeal shock wave
therapy (ESWT) for the management of chronic heel pain.

Clin Rehabil 2007;
21:131-141.

73

71,000Rompe et al.

Eccentric loading, shock-wave treatment, or a wait-and-see policy for tendinopathyof the main body of tendo Achillis: a randomized controlled trial.

Am J Sports Med 2007;
35:374-383.

8372,000

Rompe et al.

Eccentric loading compared with shock wave treatment
for chronic insertional achilles tendinopathy. A randomized, controlled trial.

J Bone Joint Surg Am 2008;
90:52-61.

8372,000

Rompe et al.

Eccentric loading versus eccentric loading plus shock-wave treatment
for midportion achilles tendinopathy: a randomized controlled trial.

Am J Sports Med 2009a;
37:463-470.

8372,000

拡散型圧力波

36 mm

15 mm

拡散型圧力波

6 x LARGER TREATMENT AREA

操作はシンプル&スマート
石灰沈着型腱板炎
上腕骨外側上顆炎（テニス肘）大転子疼痛症候群

膝蓋腱炎（ジャンパー膝）
オスグットシュラッター病
脛骨過労性骨膜炎（シンスプリント）

アキレス腱炎・アキレス腱付着部炎
足底腱膜炎
筋コンディショニング

15 mm APPLICATOR

36 mm APPLICATORSAME ENERGY FLUX DENSITY
atat

安定したエネルギー束密度
38L/分（４bar時）＋0.18mJ/mm2（４bar時）＝高周波数でも安定のエネルギー束密度
ハンドピース別・周波数別エネルギー束密度
0.20

SWISS DOLORCLAST
EVO BLUE }50

指 1 本でのスワイプやピンポイントでタッチして設定値を選択することができます。
シンプルな操作でスマートにトリートメントを行うことができます。
厳選された 3 種類のアプリケーター（15mm、15ｍｍロング、36mm) は基本セットに含まれています。

Airﬂow capacity [L/mn]

周波数や刺激強度、残りのインパルス数は点灯する LED の数でお知らせします。

384010FR-119A
converts 4 bar into 0.18 mJ/mm2+302010*15mmアプリケーター使用時=

Energy flux density (mJ/mm2 )

®

0.18
0.16
0.140.12

よく使われる周波数帯

0.10
0.08
0.06
0.04
0.020.00

空気圧設定：

17 段階 （1.5 Bar − 4.0 Bar)

周波数設定

：

4 段階 (4Hz/ 8Hz/ 12Hz/ 20Hz)

インパルス数設定：

500 − 2,500 (500 毎に設定可能）

10

12

3

45678

Air pressure [bar]*EMS社内資料

2345678910 11 12 13 14 15 16 17 1819 20

Frequency (Hz)Swiss DolorClast® EVO BLUE handpiece

Swiss DolorClast® Radial handpiece*EMS社内資料

高精度スマートロックピストンバルブシステムにより、アプリケーターを通じて、高周波数でも安定したエネルギー束密度で圧力波を伝えます。

PEDroScore

Sessions Interval

ImpulsesについてEMS Electro Medical Systems S.A. は1981年に設立されたスイスの医療機器メーカーです。
製品の開発、製造、検査はスイスで行われ、出荷されています。
EMSは予防歯科領域でのスケーラーやエアフロー、泌尿器科領域では結石破砕装置で世界のリーディングカンパニーとして牽引してきました。
歯科と泌尿器科で培った経験と特許技術により、1999年からは整形外科・リハビリテーション領域へ体外衝撃波装置の製造販売を行っています。
累計販売台数1万台、多くのアスリートにも選ばれています。

【基本セット】
FT-226# SWISS DOLORCLAST smart20 セット（セット内訳）・コンソール

希望小売価格・EVO BLUE ハンドピース

・15ｍｍアプリケーター EVO

・15mm ロングアプリケーター EVO2,500,000 円（税別）

・36mm アプリケーター EVO

・メンテナンスキット EVO ( ピストン、O リング） ・ソフトハンドル EVO
・カート＋オイルフリーコンプレッサ

・ボトルホルダー＋ケーブルホルダー

コ ン ソ ール

アクセル・ルンド・スヴィンダル
2018 年平昌五輪

アルペンスキー男子滑降金メダリスト

ゼーン・ロバートソン

スチュアート・アップルビー

中長距離ランナー

プロゴルファー

重量

2. 9kg

寸法

225 x 301 x 108 mm*

1・EMS コンタクトジェル２本

ハン ド ピ ース

カート＋オイルフリーコンプレッサ

0. 88kg

45kg

110 x 220 mm

280 x 372 x 892 mm*2

定格電圧

AC 100 −240V

電源周波数50/60Hz
40VA

電源入力
電撃に対する 保護の形式

ク ラ スI 機器

電撃に対する 保護の程度

BF形装着部I P20

水の有害な侵入に対する 保護の程度*1 ハンドピースホルダー含まず*2 ボトルホルダー・ケーブルホルダー含まず【交換用部品／消耗品】*こちらの３点は基本セットに含まれています

クリスティン・ストルメル・スタイラ

スーザン・ペターセン

マリー・デザンドレ・ナバーレ

クロスカントリースキー

プロゴルファー

カイトサーファー

FR-214

FR-215

FR-217

FR-213

FR-216

希望小売価格 40,000 円（税別）

希望小売価格 40,000 円（税別）

希望小売価格 40,000 円（税別）

希望小売価格 40,000 円（税別）

希望小売価格 40,000 円（税別）

15mm アプリケーター EVO

15mm ロングアプリケーター EVO

36mm アプリケーター EVO

10ｍｍアプリケーター EVO* オプション

15mm フォーカスアプリケーター EVO* オプション

FR-119A EVO BLUE ハンドピースセット
希望小売価格 620,000 円（税別）（セット内訳）EVO BLUE ハンドピース
メンテナンスキット EVO（ピストン、O リング）15mm アプリケーター EVO
15ｍｍロングアプリケーター EVO
36mm アプリケーター EVO
ソフトハンドル EVO
レンチ（Φ36mm アプリケーター用）
ケース

EQ-209

メンテナンスキット EVO

DV-033

希望小売価格JMDN コード

80,000 円（税別）34489000

EMS コンタクトジェル（12 本入り）（ピストン、O リング）

希望小売価格10,000 円（税別）

特定保守管理医療機器

医療機器承認番号：30200BZI00039000
一般的名称：振動ヘッド付空気圧式マッサージ器

販売名: SWISS DOLORCLASTシステム

選任製造販売業者：〒108-0075
東京都港区港南1-2-70

品川シーズンテラス

TEL：03-5715-5211／FAX：03-5715-5265

URL：http://www.aimedicmmt.co.jp/

製品WEBページ

製造業者：E. M. S. ELECTRO MEDICAL SYSTEMS S.A. (スイス）2019 年 5 月 11 日

欧州ラグビーチャンピオンズカップを制した

英・サラセンズ© 2019 Saracens Ltd

EMS01-2108-1500E04

Copyright©2021 Aimedic MMT Co., Ltd. Printed in Japan

についてEMS Electro Medical Systems S.A. は1981年に設立されたスイスの医療機器メーカーです。
製品の開発、製造、検査はスイスで行われ、出荷されています。
EMSは予防歯科領域でのスケーラーやエアフロー、泌尿器科領域では結石破砕装置で世界のリーディングカンパニーとして牽引してきました。
歯科と泌尿器科で培った経験と特許技術により、1999年からは整形外科・リハビリテーション領域へ体外衝撃波装置の製造販売を行っています。
累計販売台数1万台、多くのアスリートにも選ばれています。

【基本セット】
FT-226# SWISS DOLORCLAST smart20 セット（セット内訳）・コンソール・EVO BLUE ハンドピース

・15ｍｍアプリケーター EVO

・15mm ロングアプリケーター EVO

・36mm アプリケーター EVO

・メンテナンスキット ( ピストン EVO、O リング） ・ソフトハンドル EVO
・カート＋オイルフリーコンプレッサ

・ボトルホルダー＋ケーブルホルダー

コ ン ソ ール

アクセル・ルンド・スヴィンダル
2018 年平昌五輪

アルペンスキー男子滑降金メダリスト

ゼーン・ロバートソン

スチュアート・アップルビー

中長距離ランナー

プロゴルファー

重量2. 9kg

寸法225 x 301 x 108 mm*

1・EMS コンタクトジェル２本

ハン ド ピ ース

カート＋オイルフリーコンプレッサ

0. 88kg

45kg

110 x 220 mm

280 x 372 x 892 mm*2

定格電圧

AC 100 −240V

電源周波数50/60Hz
40VA

電源入力
電撃に対する 保護の形式

ク ラ スI 機器

電撃に対する 保護の程度

BF形装着部I P20

水の有害な侵入に対する 保護の程度*1 ハンドピースホルダー含まず*2 ボトルホルダー・ケーブルホルダー含まず【交換用部品／消耗品】*こちらの３点は基本セットに含まれています

クリスティン・ストルメル・スタイラ

スーザン・ペターセン

マリー・デザンドレ・ナバーレ

クロスカントリースキー

プロゴルファー

カイトサーファー

FR-21415mm アプリケーター EVO

FR-21515mm ロングアプリケーター EVO

FR-217

FR-213

FR-216* オプション

* オプション

10ｍｍアプリケーター EVO

36mm アプリケーター EVO

15mm フォーカスアプリケーター EVO

FR-119A EVO BLUE ハンドピースセット（セット内訳）EVO BLUE ハンドピース
メンテナンスキット（ピストン EVO、O リング）15mm アプリケーター EVO
15ｍｍロングアプリケーター EVO
36mm アプリケーター EVO
ソフトハンドル EVO
レンチ（Φ36mm アプリケーター用）

EQ-209DV-155

メンテナンスキット（ピストン EVO、O リング）

EMS コンタクトジェル（12 本入り）ケース
JMDN コード34489000

特定保守管理医療機器

医療機器承認番号：30200BZI00039000
一般的名称：振動ヘッド付空気圧式マッサージ器

販売名: SWISS DOLORCLASTシステム

選任製造販売業者：〒108-0075
東京都港区港南1-2-70

品川シーズンテラス

TEL：03-5715-5211／FAX：03-5715-5265

URL：http://www.aimedicmmt.co.jp/

製品WEBページ

製造業者：E. M. S. ELECTRO MEDICAL SYSTEMS S.A. (スイス）2019 年 5 月 11 日

欧州ラグビーチャンピオンズカップを制した

英・サラセンズ© 2019 Saracens Ltd

EMS01-2311-1500E08

Copyright©2023 Aimedic MMT Co., Ltd. Printed in Japan