COSSS report
Chuetsu Organization for Safe and Secure Society.

社団法人 中越防災安全推進機構

中越大震災から８年「中越」・「東日本」それぞれの “復興”機関紙2012 秋VOL． １

中越大震災８周年復興祈念企画展「立ち上がる被災地からのメッセージ」
トークセッション

contents
特集① P2-3 中越大震災８周年を振り返る【シンポジウム】「中越 発 若者を地方に呼び込め！」【企画展】「立ち上がる被災地からのメッセージ」

特集② P4-5

中越メモリアル回廊 1 周年

中越メモリアル回廊 1 年の歩み
データで見る中越メモリアル回廊【シリーズ】「人と人」吉田茂・畔上純一郎 【COSSS リレーエッセイ】「震災遺構」 事務局長 山口壽道
【連載】コラム・視点防災 【その他】インフォメーション、施設のご案内、会員募集

特集①中越大震災８周年を振り返る

2012

10.20

「立ち上がる被災地からのメッセージ」

中越大震災８周年企画展

復興祈念トークセッション ･ 交流会 ･ 中越視察

それぞれの復興に向け「夢」語り合う。

周

年前、中越大震災から年企画展「立ち上がる被災地からのメッ

内容・参加団体は変わってきたが、人が域 復 興 交 流 会 議 」。 回 数 を 重 ね る ご と に

2COSSS reportを実施した。

思い起こせばの復興も“人”と“人”の交流から始まっ

月からスタートした「地セージ」～復興祈念トークセッション・集まり夢を語り合う場であることは変わた。平成十九年

交流会・中越視察～を、長岡震災アーカ

し か し、「 地 域 の 復 興 は、 人 と 人 が 交 流年半経過した現地のにすることよってが人が元気になり、そ日間であっ現状と“力強く立ち上がる被災地”を多んな事を改めて感じさせるれがまちの復興へとつながっていく」そ月二十た。今後も、中越・東日本の復興を支え企画展「立ち上がる被災地からのメッ“人”でありたい。

トークセッションでは、震災前から活セージ」は、十一月三十日まで開催して憶をどう伝えるか」について意見交換

リ ア ル 回 廊 見 学 を 行 っ た 他、「 震 災 の 記

リアルパークの整備プロセスや中越メモ

翌日に行った中越視察では、震央メモの“夢”について熱く語りあった。

をつくる」など中越・東日本のこれから「まちを元に戻すのではなく新しいまちた。 ま た 同 日 夜 に 開 催 し た 交 流 会 で は、地域ごとに特色のある取組が紹介された、 ボ ラ ン テ ィ ア 用 宿 泊 所 の 取 組 な ど、ジネス、地域商店街の空き店舗を利用し震災を機に立ち上がったコミュニティビ

サークル汐風による、「語り部」活動や、 いる。

動していた宮城県南三陸町の観光ガイド参加した。

日に「復興祈念トークセッション・交流2るための、人と人をつなぐ、“場”であり、十会」を実施し、二十三団体、約九十名がいる。この企画展の開催に伴いくの皆様にお伝えすることを目的にして東日本大震災からた。 こ の 企 画 展 は、 中 越 地 震 か ら 八 年、 れぞれ復興の段階も、地域の課題も違う。

ら な い。「 中 越 」・「 東 日 本 」・「 福 島 」 そ十 月 二 十、二 十 一 日 に 中 越 大 震 災

八二イブセンター『きおくみらい』で開催し八一

2012

10.23
中越大震災８周年復興祈念シンポジウム「中 越 発 若 者 を地 方 に 呼 び 込 め ！」十三日に中越大震災復興祈念シ

地方から日本を再生する。
月め！」～

ターン・ターン・定住促進

事探し、自分探し、貢献の場探し や) 、「地方移住の三つのハードル」 住( 居、コミュニティ、所得 な) ど日本全体の地方移住の動向についての説明がなされた。また、協力隊制度や「地域復興支援員設置制度」についても説明がなされた。さらに、宮である「人口の自然減少による担い手不東日本、そして全国の中山間地域の課題題であることを再認識した。今回のシンがり“担い手”の問題は全国の地方の課域資源であると言ったことも、話題に上支援団体など約二百名の方が来場した。

や復興を支えるのは“人”であり、現場支援制度があるなか、やはり地域づくり後に、中越にインターンや移住してきた興の歩み」のスライドショーを上映した

復興に取り組んで行きたい。

地域の課題に向き合い、中越・東日本のである。これからも、地域の方々と共に機や移住を決めたきっかけについて聞いビュー内容は、インターンへ参加した動ており、「私にしかできないことがある。」

稲垣 文彦

多田

十日町市理事・事務局長や「人のつながりが強い」などが上げられた。

第二部のパネルディスカッションでされている支援制度、今後の展望につい裕彦

中越防災安全推進機構直販担当

は、「 若 者 を 地 方 に 呼 び 込 め！」 を テ ーて七名のパネリスト ※( 右下の表参照 )でディスカッションを行った。多田夫婦

泉田マに地方移住の魅力と課題や現在の実施

か ら は、「 実 際 に 移 住 し、 生 活 し て い てパネリスト( 上写真順 )感 じ る 地 域 の 魅 力 や 課 題 」、 小 田 切 氏 か

復興デザインセンター 地域おこし実行委員会 地域おこし実行委員会 震災復興・企画部長

長

和彦

宮城県朋孔

伊藤

十日町市

徳美

総務省

武居

新潟県知事

多田美紀

小田切丈二

教授

地域力創造審議官

明治大学農学部

若 者 へ イ ン タ ビ ュ ー を 行 っ た。 イ ン タ

第部 の オ ー プ ニ ン グ で は、「 中 越 復と し て い る。 当 日 は、 行 政、 地 域 住 民、 ポジウムのまとめにもあったが、様々な足」の解決について、考えることを目的

開 催 し た。 こ の シ ン ポ ジ ウ ム は、 中 越、 城県の被災地でも、復興は人であり、地による新たな担い手づくりのスゝメ～をU

ンポジウム「中越発若者を地方に呼び込 「国や県の支援制度」である地域おこし

二Iらは、「若者が地方に回帰する動機」 仕(3 COSSS report十一

特集② - 中越メモリアル回廊１周年 震災の記憶を未来へつなぐ。

中越大震災の知見と教訓を未来の安全・ 安 心 に つ な げ る た め に、「 中 越 メ モ

十月二十三日にオーつの三リアル回廊」は、昨年プンした。中越メモリアル回廊は施設と三つの公園を拠点とし、中越全体をまるごと情報の保管庫にする試みである。被災の爪痕、避難所の体験談、復旧のあゆみ、復興への想いなど膨大な物語に触れることができる。

で回 廊 の ゲ ー ト ウ ェ イ を 担 い、 iPad
復興のあゆみに触れ、中越のコンシェルジュも行っている「長岡震災アーカイブ

セ ン タ ー き お く み ら い 」、 地 震 動 シ ミ ュ

レータや避難所の再現などで中越大震災を疑似体験、防災知識を再認識する「おぢ や 震 災 ミ ュ ー ジ ア ム そ な え 館 」、 被 災を通して育まれた絆の物語を収集・記録

し 地 域 交 流 の 未 来 を 築 く「 川 口 き ず な

つの公園には、震災の爪痕と館 」、 そ し て 現 在、 開 館 準 備 中 の「 や ま

こし復興交流館」がある。

また、被災者追悼の場としての「妙見メモリア

ル パ ー ク 」、 土 砂 ダ ム に よ る 水 没 家 屋 を残し震災復興を伝える「木籠メモリアル

パ ー ク 」、 震 源 地 を 保 存 し た「 震 央 メ モ周年をむかえたリアルパーク」がある。

中越メモリアル回廊

今号では各メモリアル施設の代表者より一三木篭メモリアルパーク妙見メモリアルパーク
中越メモリアル回廊【累計・月度】来館者数（2011 年 10 月～ 2012 年 9 月）

8,000

60,00060,000

4,000
3,500

7,000

50,00050,0003,000

40,000

来館者数（人）

5,000

4,000

30,000

来館者数（人）6,000

40,0002,500

30,000

2,000
1,500

20,000

1,000

3,000
20,00010,000500

2,000
10,000

0

10月

11月

12月

1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

3,346

4,591

5,211

5,418

5,714

6,252

6,525

7,533

8,574

9,568 10,517 11,432【累計】小千谷 1,780

4,219

4,851

5,410

5,914

6,687

7,565

8,833 10,335 12,209 13,651 15,607【累計】長岡

2,129

4,787

6,365

7,767

8,936 10,821 12,597 14,999 17,131 19,227 22,521 24,641【月度】長岡

2,129

2,658

1,578

1,402

1,169

1,885

1,776

2,402

2,132

2,096

3,294

2,120

【累計】来館者数 7,25 13,5 16,4 18,5 20,5 23,7 26,6 31,3 36,0 41,0 46,6 51,6

【月度】小千谷 1,780

2,439

632559504773

878

1,268

1,502

1,874

1,442

1,956

【月度】来館者数 7,25 6,34 2,83 2,16 1,96 3,19 2,92 4,67 4,67 4,96 5685 4991

【月度】川口3,346

1,245620

207

296

538

2731,008

1,041

994

949

915

1,000

0

【累計】川口10月 11月 12月

1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

08月

9月

0

データで見るメモリアル回廊

中越メモリアル回廊【館別・累計・月度】来館者数（2011 年 10 月～ 2012 年 9 月）

一年の振り返りと今後の抱負をお伝えする。

震央メモリアルパーク

COSSS report4樋口

長岡震災アーカイブセンター
きおくみらい研究員

勲

中越大震災の記憶や記録を伝えるべ

おぢや震災ミュージアム
そなえ館
勝男

川口きずな館

地域コーディネーター 赤塚 雅之

きずな館は開館以来、東日本大震災被松本

中越大震災の体験を活かした防災学習

災地域の各種自治体、防災会などの皆さ総括マネージャー

年で拠点として開館したそなえ館は丸んとの交流を積極的に図ってきた。同時

く、長岡震災アーカイブセンター「きお一万八千人弱のお客様に足を運んでいた

広域

月に長岡市

3県連携復興センターくみらい」が平成二十三年

福島県 南相馬市に、川口地域の有志を募り、福島県から南相馬市議会だいた。当初は市民をはじめとした一般

岩手県 陸前高田市

大手通にオープンして以来、多くの学校

岩手県 大船渡市

陸前高田市の皆様

新潟に避難されている皆さんの避難所出

大船渡市三陸町崎浜地区復興会議

来館者が多かったが、現在では団体での福島県 浪江町

福島県 三春町の皆様にご活用いただき、先生とのご相福島県浪江町民（語り部）

葛尾村地域支え合いセンター

張まかない事業、避難住民の皆さんをき

23団体

237名

・集団移転(手法・制度)
・地域コミュニティ再生
・復興住宅(公営住宅)
・公共交通(クローバーバス)
・岩手県/宮城県/福島県
・地方自治体・市町村議会

平成23年10月※やまこし復興交流～館については未整備。
平成24年9月
機構を通じての視察

岩手県 陸前高田市

釜石市中越大震災復興事例視察研修
岩手県 釜石市会

来館者が累計で五割を超え、この二ヶ月地域再生のための住民力アップ講座 福島県 郡山市

談のもと、多様な学習を進めるお手伝い

仙台市議会ずな館へ招待するなどの交流事業を展開

福島県 いわき市

間は団体が七十パーセントを超えてい福島県 郡山市

三和地区行政嘱託員協議会をさせていただいた。

郡山市役所まちづくり政策課

し て き た。 特 に、 中 越 地 震 か ら の 復 興行い、三千三百十九名の来館者を記録し福島県 須賀川市

中越大震災をはじめとする水害、雪害、 る。そなえ館の「売り」のひとつがナビ

る た め の 重 要 な 教 材 で も あ る。 し か し、 調査・準備し、案内中に会話形式での防た。きずな館の壁面には、ここを訪れ交

須賀川市議会を祈念した川口を舞台とするイベント

災クイズや震災の教訓をちりばめた行程

流 し た 皆 さ ん の 手 に よ る「 感 謝 の メ ッ宮城県 東松島市

ゲーター（説明員）による団体種別でのを組む。さらに、要望によっては地元語セージボード」があり、そのボードに来東松島市役所

津波などの自然災害は甚大な被害をもた学校を取り巻く環境が複雑化する中、学り部による講話や独自の研修メニューを館された方がメッセージを追記していく

福島県 大沼郡」 で は、ら す 一 方 で、 子 ど も た ち が 地 域 を 学 び、 館内案内である。予約時に来館目的など 「 Song of the Earth(SOTE)
昨年に引き続き設営段階から事業協力を校単独で防災教育や地域教育を展開する提供している。アンケート結果では満足など、きずな館を通しての交流の輪が広れた皆さん、東日本大震災の被災地の皆会津美里町議会 防災特別委員会を聞き取り、館内での解説内容を事前にことは難しく、地域を巻き込みながら展

度 は 高 く、、 自 主 防 災 組 織 リ ー ダ ー 研 修

がっている。

これからも来館者のニーズに合わせたさん、長野北部地震の被災地の皆さんな

宮城県 南三陸町

社会の一員として防災や復興支援を考え開する方法が効果的かつ効率的と考えら会で来館された方が関係者を連れ、再度オーダーメイドの対応ができるよう研鑚

ど、 多 く の 人 々 が 集 い、 き ず な 館 を スる。
教育現場における私たちの役割は、学研修の場として訪れていただくケースも川口住民の皆さん、中越地震のボラン

校と地域を繋ぎ、共助の精神を育む機会
び、地域に愛着と誇りを持ち、地域の防を重ね、多くの防災体験学習プログラム

テージとした交流の輪を継続的に築き広ティアメンバーとして川口を支援してく

災や発展のために尽力する、そういったの 熟 成 を 図 り、「 楽 し く 学 ん で そ な え ま

げる、そんなきずな館を目指して活動し5 COSSS report

増えている。

人材を今から育成することが次代の人材しょ」のキャッチフレーズに相応し、学ていきたいと考えている。

震災復興・企画部地域振興支援課 宮城県 仙台市

宮城県 仙台市を生み出すことと考えている。地域を学育成にも繋がっていくと考えている。

びの場となるように努めたいと考えている。

南三陸町立戸倉中学校3年生

山古志地区

陸前高田市長洞地区の皆様

124名

宮城県 仙台市

5団体

福島県 福島市

平成23年10月～
平成24年9月

宮城県震災復興企画部

川口きずな館

福島県庁

312名

・復興状況
・集団移転(手法・制度)
・地域コミュニティ再生
・住民有志

20団体

岩手県 上閉伊郡

平成23年10月～
平成24年9月

大槌町議会

おぢや震災
ミュージアムそなえ館

気仙沼市議会産業経済常任委員会 宮城県 気仙沼市

376名

福島県 相馬郡

市町村

・集団移転(手法・制度)
・復興住宅(公営住宅)
・市町村議会
・自治会/町内会

37団体

県

新地町民生児童委員協議会

長岡震災
アーカイブセンター
きおくみらい

視察目的・所属団体

視察人数

団体数・地域団体名

宮城県 仙台市

対象期間

県

3月11日をわすれないためにセンター

一・復興支援員制度・復興計画(復興状況)・市町村議会
・国の機関
・宮城県/岩手県/福島県
・地方自治体平成23年10月～
平成24年9月

東北厚生局企画調整課復興支援室 宮城県 仙台市

東日本大震災被災地から多くの方々が視察に

市町村

団体名十シリーズ「つながりをチカラへ」人と人
長岡に来る前に、最初に避難したのは仙台のホテル。
一日におにぎり三個しか配給されず、ガソリンは整理券を発行されただけ。
これでは長期生活は無理だと思い、南相馬市が用意したバスに乗り込み、行き先も告げられずに到着した先が長岡でした。その夏に初めて山古志と青葉台の交流会に参加し、その時の“人と人”とのつながりが本当に温かったのを今でも覚えています。長岡に来て、たくさんのいろんな人たちにに 応 援 し て も ら い ま し た。

震災の規模は違いますが、中越地震の際、青葉台に避難していた山古志の人たちを支援した経験があったので、東日本大震災で被災された方々が青葉台にも住んでいることを知り、何か役立つことがあるんじゃないかと思いました。山古志の人たちはコミュニティ単位で避難をしましたが、福島の人たちはバラバラに避難して生活しています。田植えや稲刈りなどの協働作業を通して、知らない人同士でも交流を深めてほしいと思い、そのためのきっかけ「支援」というより「応援」。

づくりをしたにすぎません。

中越地震を経験し、苦労し「支援している」ということた皆さんの「応援」だからを意識せずに、自分たちにこそ、我々と一心同体なのとって楽しいことをした結だと感じることができます。

果、山古志の人たちにも福それがとても嬉しい。

島の人たちにも喜んでもら

中越地震から 8 年経っていますが、山古志と青葉台の人たちの交流はいまだに続いていて、絆があることに感動しています。人は一人では生きていけない。人の支えが、力強さや勇気を与えてくれるのだと、長岡に来てあらためて感じています。

吉田 茂

畔上 純一郎福島県南相馬市出身。

長岡市青葉台在住。

東日本大震災の影響によ 「 青 葉 台 山 古 志 応 援 団 」
り、2011 年 7 月 に 長岡市青葉台へ移住。趣味は料理。長岡市川崎にある避難者交流拠点「まわらんしょ」で毎週料理をふるまうのが楽しみの一つ。

えたのかもしれません。普段から地域のみんなで地域をつくっていく、みんながを 結 成、 中 越 地 震 で 避で き る こ と を や っ て い く、難した山古志の人々を支ということを心がけていま援。現在は福島からの避難者支援も行っている。
青葉台 3 丁目自主防災会役員。
中越市民防災安全士会会長。

す。支援することによって、青葉台の地域の人たちの結束力も強くなりました。支援は“人と人”との結びつき、なんですね。
COSSS report6

-COSSS リレーエッセイ vol.1-――。中越に視察に訪れた一人の男性がい。彼らには、あの恐ろしい体験も記憶大津波から逃げ切れるかどうか分からなで伝え、どこまで残すべきなのだろうか」 生まれてくる私の孫が、私たちの子孫がも 失 う こ と は し な い 」「 だ が、 こ れ か ららってきた。結果、本格的な議論から民を始め多くの人と機関に関わってもめてきた。この議論の過程では、地域住がなければならないのか」から議論を始「東日本大震災の過酷な現実をどこま問いかけてきた。彼は、東日本大震災につのメモリアルパークが整備されている。 つは「震央メモリアルパーとして、の公園 」)で、山古志の地にある。ここは、大規模な土砂崩落によって河川 芋(建造物を保存し、後世に記録として残そ今、東北の各地で被害を受けた建物や祈( り の 公 園 」) で、 家 族 三 人 が 乗 っ ていた自動車が妙見地先を通過する折に大最 後 の 一 つ は「 妙 見 メ モ リ ア ル パ ー ク

波が再度押し寄せたなら、どうあってもはないと断言できる。もし、万が一大津の東日本大震災の記憶が薄れていくことも 言 う。「 今、 私 は 自 分 の 脳 裏 か ら、 あ

どうして「震災遺構」なのか。彼はこう人々に「何を伝えるのか」、「何を語り継と し て、 震 災 を 経 験 し て い な い 多 く の援してくださった多くの人々への恩返しさせてはいなかった。私たちは中越を応場では、何を残すかから議論をスタート「 震 災 遺 構 」 を 考 え る と き、 中 越 の 現

年余の歳月を要して、ようやく「災害メ割である。

が、「 震 災 遺 構 」 に 求 め ら れ る 最 大 の 役

地震の恐ろしさを確実に訴え続けることり、 震 災 の 記 憶 を 風 化 さ せ な い た め に、世に記録を残すこと」が構想の原点であの と な っ た。「 震 災 の 風 化 を 防 止 し、 後中 越 大 震 災 の 現 場 に は、「 震 災 遺 構 」 モリアル拠点整備基本構想」は現実のももないのだから」

よって様々な被害を受けた被災者と日々年半のかも、彼はこの大震災で二人のご家族を失っていた。東日本大震災からク は( じまりの公園 」)で、地下十三キロ の 震 源 地 の 上 に 整 備 さ れ て い る。 も歳月が流れている今日、被災地域の復興を推し進めるうえで、ほとんどの自治体う

つは「木籠メモリアルパーク 記(憶が「震災遺構」の取り扱いには苦慮していると彼は訴えるように言う。悲痛な叫びに聞こえた。しかし彼は一方で、この問題から逃げることも、避けて通ることうとする動きがある一方で、震災遺構が崩落に巻き込まれて、二人の尊い人命を川 が) 堰き止められ水没した家屋をそのま ま 残 し、 そ の 惨 状 を 今 に 伝 え て い る。

「観光資源化」してしまうのではないか失った場所である。しかし一方で、一人が七十二時間 ( 日 と) いわれているなか、この奇跡の救出劇は、私たちに多く二三て い る こ と も 想 像 に 難 く な い。 な の に、 の教訓と人間の英知を伝えている。とだとする意見が、あちこちからあがっずっと見続けていくことは大変難しいこ

身内を亡くされたご遺族の方々にとって の幼い命 当( 時 歳の男児 は) 、九十二は、無残な津波被害の跡を人為的に残し、 時間を経て救出された。人間の生存限界と危惧する声も大きい。東日本大震災でもできないと自覚していた。

一

人の命
一

五

妙見の地には、当時の道路・自動車が今も残されている。

一三

一

向き合っている自治体の職員だった。し壽道残された家族を高台に逃がし、

7 COSSS report

山口「震災遺構」 事務局長

cosss report VOL1 - 2012 秋号 - 平成 24 年 11 月発行≪インフォメーション≫

施設のご案内【中越・山の暮らしインターンのブログ始めました。】

長岡震災アーカイブセンター
きおくみらい中越の“山の暮らし”を体験するプログラム「中越・山の暮らしインターン」では、インターン生の日々の活

発行 / 社団法人 中越防災安全推進機構【住所】〒 940-0062
新潟県長岡市大手通 2-6
フェニックス大手イースト 2 階【開館時間】〔入館無料〕10:00 ～ 18:00【休館日】
毎週火曜日 年末年始
【TEL】
0258-39-5525【FAX】
0258-39-5526【e-mail】
kiokumirai@cosss.jp

動をブログで紹介しています。
ぜひご覧ください。
http://chuetsu-intern.blogspot.jp/【黒条保育園の園児が来ました。】
黒条保育園 43 名の園児がながおか市民防災センターを訪ねて来てくれました。防災ダックやボーサイダーの秘密基地を探検してもらい、代表者にボーサイダーの認定証を手渡しました。
ながおか市民防災センターでは視察の受け入れを行っています。

おぢや震災ミュージアム
そなえ館

お気軽にお問合せ下さい。

cosss report 編集委員会
新潟県長岡市大手通り 2-6 フェニックス大手イースト 2F【住所】〒 947-0026
新潟県小千谷市上ノ山 4-4-2
小千谷市民学習センター「楽集館」2 階【開館時間】〔入館無料〕9:00 ～ 17:00【休館日】
毎週水曜日 年末年始
【TEL】
0258-89-7480【FAX】
0258-89-7485【e-mail】
sonae@cosss.jp【中越地震復興支援カレンダー 2013 販売開始のお知らせ】
よりみち街道『中越』クラブの活動に賛同し中越地域の美しい風景や人々の暮らしぶりなどの地域の魅力を多くの方々に知ってもらうためフォトコンテスト入賞作品を使用した「2013 年版中越地震復興支援カレンダー」を販売をいたします。
１部 1,000 円で中越メモリアル回廊 3 施設（長岡・小千谷・川口）で販売致します。

川口きずな館≪コラム・視点防災≫

TEL 0258-39-5525 FAX 0258-39-5526 E-mail info@cosss.jp http://c-bosai-anzen-kikou.jp/【住所】〒 949-7503
新潟県長岡市川口中山 1441
川口運動公園内【開館時間】〔入館無料〕10:00 ～ 17:00【休館日】
毎週火曜日 年末年始
【TEL】
0258-89-3620【FAX】
0258-89-3621【e-mail】
kawaguchi-info@cosss.jp【ロックフェスティバルと防災】
毎年夏に、新潟県南魚沼郡苗場町で開催されている「フジロックフェスティバル‘１２」に今年も参加してきました。今年は幸運にも３日間とも晴れ。大勢の来場者と相まって、とても熱い３日間となりました。
天候に恵まれた今年の開催でしたが、例年であれば３日間の開催中には必ず雨が降るとも言われるくらい、雨の日となることが多いイベントです。山間部でもあり、昼夜の寒暖の差、天気の急変などに各自で備えて参加することがマナーとなっています。
日中の厳しい暑さの一方、雨天時や深夜は体温を奪われ体力を消耗します。これは災害の避難時に遭遇する状況と共通するものもあります。災害時に満足な場所で過ごせるとは限りません。
家にいれば全く気にならないことでも、外で過ごしてみると意外に自然の厳しさを実感します。
このようなイベントやレジャーをかねて、もしもの時のことを考えたり、備えてみてはいかがでしょうか。「コレは役に立った、アレが欲しかった」なんて発見があるのでは？

( 小柳桂太 )会員募集中！
当機構では私たちを応援してくれる会員を募集しています。
地域防災への取り組みや被災地への支援活動に賛同し、応援いただける会員を募集しています。

ながおか市民防災センター【住所】〒 940-0082
新潟県長岡市千歳 1-3-85
ながおか市民防災センター 2 階【開館時間】〔入館無料〕9:00 ～ 18:00
【休館日】
年末年始
【TEL】
0258-36-8141【FAX】
0258-86-7789【e-mail】
info@cosss.jp

正会員：年会費５，０００円／年

団体賛助会員：１００，０００円／年
個人賛助会費：３，０００円／年※申込書は当機構ホームページよりダウンロードできます。詳しくは本部事務局までお問い合わせ下さい。

FREE

社団法人 中越防災安全推進機構 機関誌 <COSSS report>
発行人： 山口壽道〒 940-0062

編集：小柳桂太

関谷央子

日野正基

松井千明

第１号

2012 年 11 月発行

制作・デザイン：日野正基

新潟県長岡市大手通り 2-6 フェニックス大手イースト２F 長岡震災アーカイブセンタ - きおくみらい内

TEL : ０258-39-5525

FAX:0258-39-5526

E-mail:info@cosss.jp

http://c-bosai-anzen-kikou.jp/やまこし復興交流館準備室【住所】〒 940-0204
新潟県長岡市山古志竹沢甲 1377
山の学校 ( 通称ロータリーハウス )【TEL】
0258-41-1203【FAX】
0258-41-1204【e-mail】
memorial@cosss.jp