クリエンス⼯業株式会社
⼤阪市都島区⽑⾺町2丁⽬11番32-518号

http://www.geocities.jp/ky_kuriensu/
TEL︓06-6167-7114 FAX︓06-6167-8827

会社概要

建設業・⼟⽊建築⼀式の設計、施⼯請負。⼟⽊建築の発注業務助⾔、代⾏、補助、査定業務。脱⽔機の設計、製造。汚泥、廃液処理、処理システム設計等の業務。汚泥・廃液処理として、市販の無機⼯業薬液2液を調合し処理することで、各種汚泥・廃液を「固めて⼤幅減量」させるユニークな処理技術を有す。処理物は有効利⽤が可能。

希望商談内容技術供与(技術指導等トータルを含む)、業務提携等。中国国内を主とするが、国外事業に関しても相⼿⽅の希望には極⼒対応することを考えている。
※対象技術︓汚泥・廃液等の凝固、減容・減量、⻑期安定化薬液処理技術。スクリーンプレス脱⽔機。
上記処理物(残渣)、固形廃棄物の利⽤。製品化技術。

クリラック剤投⼊混合攪拌
クリラック処理 (クリラック固化・天⽇乾燥試験)
http://www2.ibpcosaka.or.jp/event/2017/
shanghai0727/KURIENSU1.pdf

塗料排⽔
http://www2.ibpcosaka.or.jp/event/2017/
shanghai0727/KURIENSU2.pdf

クリラック処理後10⽇経過

2017
201
7年7月 27日 ( 木 )13 時 15 分～ 17 時 00 分

株式会社奥誠ウォーターソリューション
⼤阪市⻄区新町1-5-7 四ツ橋ビルディング502

http://ousei.co.jp/watersolution/
TEL︓06-4391-1667

FAX︓06-4391-1668

アクアブラスター

環境・ヘルスケア産業
環境・ヘルスケア産業
商談会

会社概要

希望商談内容「⽣命の環境」を基本理念に、世界規模での⽔環境問題解決に取り組んでいます。世界only1の技術で、新型循環システムを構築します。

下記6つの事業にご関⼼のある企業様との商談を希望いたします。
①⼯業廃⽔改善システム②河川・⼟壌浄化システム③養殖環境改善システム④オゾン⽔脱⾊・殺菌システム⑤臭気処理改善システム⑥各種気体の利⽤

主催：大阪市、上海市商務委員会
共催：大阪商工会議所、上海市工商業聯合会（総商会）、上海国際商会
事務局：一般財団法人 大阪国際経済振興センター(IBPC大阪)

酸素ファイターバイオデオライザー

株式会社IBS
上海市浦東新区東⽅路135号616

http://www.ask-ibs.jp/
TEL︓021-5138-6970

FAX︓021-5138-6971

会社概要

バルブ及びポンプ、ガス発⽣装置の製造販売と各種流体制御機器類の輸⼊販売。メーカー部分と商社部分を兼ね備えた企業で、江蘇省鎮江に⼯場も有る事から部品を販売するだけでなく、顧客要求に応じての部品ごとのユニット組⽴や、顧客仕様に合わせた特殊品開発も。

希望商談内容環境・シルバー・ヘルスケア向けに⽣産される装置などの装置メーカー様を対象に弊社製品をPRさせていただきたい。装置例︓汚染処理設備、省エネ装置、医療機器など。

IBPC OSAKA

https://www.bpc.ibpcosaka.or.jp/

ケイ・エイチ⼯業株式会社

⽔上⾦属株式会社
⼤阪市中央区島之内2-7-22

会社概要

http://www.mizukami.co.jp/index.html
TEL︓06-6211-1116

FAX︓06-6213-8691

多⽬的台YU

弊社アビーロード事業部にて、公共トイレの多⽬的シート、オムツ交換台等を⽇本で⽣産、⽇本と中国へ販売しています。

希望商談内容⼤阪府堺市中区⽥園969-1

弊社商品「オムツっ⼦YU」「オムツっ⼦FU」は、⽼⼈ホーム、病院、公共施設や商業施設の多⽬的トイレなどでのご使⽤に最適です。
また、「まっててねFN」「まっててねKⅢ」等も、病院や公共施設等のトイレに使⽤していただけます。

http://ctw-t.com/
TEL︓072-234-0781 FAX︓072-234-0751

会社概要

希望商談内容冷却塔のスケール問題をランニングコ
ストが掛らず、アフターメンテナンスもほ
とんど要らない、ケミカルを使わず環境にも良い⽔質改善装置。初期投資を２〜４年で回収し、20年以上そのまま使えるので、経費がかなり安くなります。

・中国での代理店を探している。
・環境商材を販売したい商社やメーカーと提携したい。

Aquxite_Cleaner-New
http://www2.ibpcosaka.or.jp/event/
2017/shanghai0727/KH1.pdf
Energy_conservation_results_in_Ma
lasyiahttp://www2.ibpcosaka.or.jp/event/2017/shanghai0727/KH2.pdf

まっててねFN

株式会社TAMURA (株式会社永和)

株式会社リエイ
⼤阪市中央区本町3-5-7 御堂筋本町ビル11階（本社︓千葉県浦安市⼊船1-5-2）

http://www.riei.co.jp/
TEL︓06-6263-2311 FAX︓06-6263-2321

⽇本健康体操上海礼愛頤養院

会社概要

株式会社リエイは1980年に創⽴した⽣活サービス企業です。事業の柱のひとつは、企業.各種法⼈の福利厚⽣施設運営を⾏っております。2017年6⽉現在約440の施設運営を⾏っております。また、施設内給⾷を中⼼に全事業を通じて提供してきたリエイの給⾷⼒は、グループ全体で年間約650万⾷です。もうひとつの事業の柱は介護総合サービス事業です。2000年4⽉の介護保険制度施⾏と共に開始し17年の経験があります。北は北海道、南は九州と⽇本全国で46ヶ所の介護施設を運営しています。認知症、寝たきりなど重度者への介護、特徴のある⾷事提供などの強みを持っております。
海外に関しては我々が最も早く中国で事業を展開する企業として、中国市場を熟知し、中国にて成功の経験を持っております。お客様に中国のニーズに合う中国養⽼事業コンサルティング全般、運営管理、委託運営、⼈材育成などのサービスを提供します。

⼤阪市淀川区⻄中島5-2-12 第10新⼤阪駅前 村橋ビル903

希望商談内容養⽼事業全般のコンサルティング、⼈材育成、養⽼施設の管理運営。

http://ic-lap.jp/
TEL︓06-6209-1121

FAX︓06-6209-1122

会社概要

⽇本の中⼩企業の良い製品を海外に輸出する業務を⾏なっております。
規模は⼩さいながら少数精鋭で適切にサポートし海外企業と⽇本の企業を貿易取引が円滑に進めています。

TEL︓080-9473-2010 FAX︓072-961-8090

理爱(北京)企业管理咨询有限公司 王 斌 总经理138-2030-9403

b-wang@riei.co.jp① 2012年10⽉、「北京礼愛⽼年看護服務中⼼」（北京市海淀区、⼩規模多機能型施設・10床）を設⽴。こちらの施設は北京市海淀区⺠政局に外商独資の第⼀号【養⽼施設】と認定されました。
② 2013年12⽉、上海礼愛企業管理諮詢有限公司（現地企業との合弁会社）より運営の「上海礼愛頤養院」（⼊居型施設、上海市嘉定区・298床）を設⽴。設⽴後、2年10か⽉で単⽉⿊字計上。
③ 2017年6⽉3⽇、「礼愛⽼年介護中⼼」（ハイエンド⼊居型施設、成都市⾦⽜区・76床）がオープン。
上記以外も、コンサルティングや研修など様々な事業を受注しております。

①ディレカ②NCK⽣ごみ処理機

家庭⽤浄⽔活⽔器⽣成物(⼀次堆肥排出)①ディレカ
ディレカは、すぐれた様々な機能と性質を持つ素材を部品として適切に組み合わせ、⽔の基本的機能を最⼤限に発揮させるために造り上げた⾼精度な活⽔器（活⽔化装置）です。
⽽も、フィルター交換不要・電気不要・磁⽯無使⽤・⻑耐久性。
●偏りのない、すべてにやさしい⽔です。
●制菌作⽤があります●洗浄⼒が増します●ランニングコストはかからず、メンテナンスも軽減されます●光熱費が軽減できます
環境に負担軽減し、⽔源汚染を改善するために役が⽴つ製品です。温浴施設・介護施設・プール・ホテル・住宅・クリーニン
グ・スーパーマーケット・農業等幅広く使えます。
②NKC⽣ごみ処理機
⽣ごみから有機肥料へ、⽣ごみを有効にルサイクル。「省エネ」「簡単」 「安全」 「安⼼」 ⽇本中央官庁や各地の⾃治体にも認められた性能、多数導⼊。
●バイオ式＋乾燥式で、減質量率８５％︕● 酸化触媒脱臭装置内蔵で気になる臭いも強⼒脱臭︕（臭気指数１０未満）● 環境にやさしい設計
・３段階の運転モード切替により、ごみ投⼊量に応じた無駄のない運転が可能︕
・スマートモード運転で、節電運転が可能︕（最⼤△４７％節電（当社⽐））・周囲環境に配慮した静⾳設計で、５６ｄＢＡを実現︕

希望商談内容電動昇降洗⾯台LAPの紹介
http://ic-lap.jp/english/

⼤阪市浪速区難波中 2-8-86

http://www.join-studio.com/
TEL︓06-6634-8833

FAX︓06-6634-8833

会社概要

⽇本各地の⽣産農家等から20年ほどご⽀援を頂きながら、絶滅した在来種の復活再⽣に成功し、弊社独⾃の漢⽅配合ノウハウにより、⽇本産100%有機素材の「驚き和ハーブティー」・あき国産薬膳茶を誕⽣させました。「国の事業」にも採択されました︕
復活された⽇本いにしえの和スーパー
フードと優良和⾷材や伝統⽂化を国内外へ⼀層広げて、次世代も継存できればと奮闘中です。

驚きの和ハーブティー
利⽤する⼈の⾝⻑や体勢に合わせて、⾼さを変える電動昇降洗⾯台「LAP」。お⼦様から⼤⼈・ご⾼齢の⽅まで、そして⾞いすや体の不⾃由な⽅でも安⼼してお使いただけます。

●● 容易な操作性
・投⼊⼝⾼さが低いので⽣ごみの投⼊がしやすく、上⾯扉の開閉操作のみで投⼊可能︕（スイッチ操作等不要）
・処理物は１〜２週間に１度だけ前⾯下部より 任意に⾃動取出可能︕（増量分のみ⼀部取出し⽅式）● ホールチップ交換不要
投⼊された⽣ごみが担体の役割をするので、ホールチップの交換や追加投⼊不要● 給排⽔設備が不要なので、設置場所を選はず、⽔質汚濁の⼼配が要りません︕● １⽇に投⼊する⽣ごみ総量（重さ）が、処理能⼒以内であれば、いつでも・何回でも投⼊可能︕
宿泊施設・外⾷施設・社員⾷堂・学校・病院・介護施設・住宅団地等幅広く導⼊できます。
①ディレカ パンフレット
http://www2.ibpcosaka.or.jp/event/2017/shanghai0727/EIWA1.pdf
希望商談内容導⼊できる施設及び販売代理店
同時募集

暁喜株式会社 (Aki Co.,Ltd)

菱沼貿易株式会社(株式会社I＆C)
⼤阪市中央区淡路町2­5­8千⽻ビルディング203①http://www.tamuraworld.com/②https://www.power-generator.jp/product/garbage/

会社概要

http://www2.ibpcosaka.or.jp/event/
2017/shanghai0727/AKI1.pdf

希望商談内容拡販のために 、⽇本から中国国内に輸⼊して卸販売をして頂ける商社や販売先のビジネスパートナー求めます。
【商品特徴】
１、国産 100%有機素材で、絶滅在来種使⽤の「驚き和ハーブティ」(100%⽇本産薬膳茶)２、美味しい︕オシャレ︕
健康に美容に︕
お湯や⽔を⼊れるだけで⼿軽・⼿頃
３、我が国の「世界健康博覧会」
⽇本公式ブースで２年連続の代表商品（「国の事業」になった
本シリーズ各商品の紹介。⼀流ホテルや百貨店どで好評、USA
ハリウッド 、アカデミー授賞式、VIP⽤「オスカ ギフト」の選定品）