第 34 回

中四国精神保健福祉士大会

理念と技術の調和を求めて～我が事・丸ごとリカバリー～
日程：平成 30 年 11 月 23 日（金・祝）～24 日（土）松江勤労者総合福祉センター
場所：松江テルサ 島根県松江市朝日町 478-18 JR 松江駅前

主催：島根県精神保健福祉士会 第３４回中四国精神保健福祉士大会実行委員会
後援：島根県 松江市 島根大学人間科学部
日本精神科病院協会島根県支部 日本精神神経科診療所協会島根県支部
日本精神科看護協会島根県支部 島根県精神障がい者支援事業所連絡協議会
島根県社会福祉士会 島根県医療ソーシャルワーカー協会
島根県相談支援専門員協会 島根県介護支援専門員協会
島根県精神当事者連絡会

大会長あいさつ
今年度開催の第３４回中四国精神保健福祉士大会島根大会は、「理念と技術の調和を求めて～我が事・丸ごとリカバリー～」をテーマにしました。
今年度は診療報酬・障害者総合支援法・介護保険法の同時改正があり、新しい枠組みとして「地域共生社会の創造」がいわれ、いろいろな状況にある方が「制度の縦割り」や「受け手」や「支え手」の関係を超えて繋がり、住み慣れた地域で生活が続けられる仕組み作りが考えられ始めています。
このような流れの中で、本大会では、クライエントが自分の人生に対して希望をもって、その実現に向かって進んでいけるように、そして住み慣れた地域で生活が続けられるようにするために、援助者である精神保健福祉士として持つべき「視点・考え方＝理念」と「援助実践に必要なこと＝技術」とは何かを学ぶ機会になればと考えています。
縁結びの地である島根に集い、多くの仲間との交流と研鑽が深まることを楽しみにしておりますので、ぜひ皆様ご参加下さい。
第３４回中四国精神保健福祉士大会島根大会 大会長 貝谷 昭

大会プログラム
11 月２３日（金・祝）
12：00

受付開始

13：00

開会式

13：30

基調講演 「リカバリーとは何か ～リカバリーの考え方と実践の視点～」【仮題】
講師：田中 英樹 氏（早稲田大学人間科学学術院 人間科学部健康福祉科学科 教授）

15：00

休憩

15：15

パネルディスカッション「リカバリーにかかわる実践報告 ～医療・地域・当事者 それぞれの立場から～」助言者：田中英樹 氏

17：00

休憩

17：10

特別報告 「離島の精神科医療を守りぬく ～隠岐病院からの報告～」

17：40

終

19：30

懇親会 松江エクセルホテル東急 （～21：30 終了予定）

了11 月２4 日（土）
9：00

受付開始

9：20

第 1 分科会

第 2 分科会

第 3 分科会

第 4 分科会

ワークショップ

実践報告

ワールドカフェ事例検討「それぞれのインシデントプロセス

SAT-G ライトを活用 「夢を支える」
したギャンブル障がい支援
11：50

分科会終了

12：00

閉会式

リカバリー」法を用いた事例検討

基調講演
演題

「リカバリーとは何か ～リカバリーの考え方と実践の視点～」【仮題】

講師

田中 英樹 氏（早稲田大学人間科学学術院 人間科学部健康福祉科学科教授）

今大会では、リカバリーをテーマに取り上げました。米国で生まれたリカバリーの概念は今や精神障がい者支援における国際的な潮流となっており、文献や研修で接するだけでなく実践の現場でもしばしば耳にするような、流行のキーワードの一つと言えるのではないでしょうか。病状の回復だけでなくその人の望む生き方の実現を目指すという支援の考え方は、私たち精神保健福祉士の価値ともよく馴染むものであり、そういう実践をしていきたいと志す精神保健福祉士は少なくないことでしょう。
ところが、「それで、リカバリーってどういう意味？」と改めて問われると、ちょうど当てはまりそうな日本語は思い当たらず、明確に答えることが難しかったりはしませんか？
この基調講演は、リカバリーに根ざした実践のあり方を考え深めていく 2 日間のプログラムの起点として、そもそもリカバリーとは何か、実践に必要な視点はどのようなものかを、参加者が改めて認識・共有する機会となるよう企画しました。

パネルディスカッション
リカバリーにかかわる実践報告 ～医療・地域・当事者 それぞれの立場から～パネリスト： 医療の立場から
山口県／山口県立こころの医療センター 各務 恵美 氏
地域の立場から愛媛県／松山市保健所 越智 敏行 氏
当事者の立場から 島根県／ピア・カウンセラー 目次 孝之 氏
コメンテーター： 田中 英樹 氏（早稲田大学人間科学学術院 人間科学部健康福祉科学科教授）
座 長：廣江 仁 氏（社会福祉法人養和会理事長 兼 宿泊型生活訓練施設はばたき施設長）
パネルディスカッションでは、医療・地域・当事者それぞれの立場から、リカバリーにかかわる実践の様子をご報告いただきます。基調講演で整理したリカバリーの基礎知識の上に立って実際の取り組みを聞くことでイメージを具体化し、また、登壇者と会場との意見交換を通じて、参加者一人ひとりがリカバリーに根ざした実践のあり方について考えを深めていく場とします。

特別報告
離島の精神科医療を守りぬく ～隠岐病院からの報告～
報告者 金阪 幸之 氏 （隠岐広域連合立隠岐病院 地域連携室 精神保健福祉士）
島根半島からフェリーで約２時間半の日本海に浮かぶ隠岐諸島。約２万人の人口を擁するこの地域の中核的医療機関である隠岐病院は、隠岐唯一の精神病床を有する病院としても役割を担ってきました。
ところが全国的な問題でもある医師不足から、一時期は常勤の精神科医師が不在となる危機に直面しました。現在は精神保健指定医１名と、本土の病院から交代で派遣される医師の応援とで精神科医療をかろうじて維持している状況です。限られた社会資源の中で、行政、医療、相談支援事業所、障がい福祉サービス事業所等、精神障がい者の暮らしにかかわる各機関が“チーム隠岐”として連携を図り、「離島でもできる」を合言葉に日々試行錯誤しながら対応にあたっています。
離島に限らず、各地の中山間地でも、似たような問題は起こっているのではないでしょうか。住み慣れた地域での生活を保障する上で欠かせない医療を守るために、精神保健福祉士のできることを考える契機にしていただけたらと思います。

分科会
ワークショップ

実践報告

SAT-G ライトを活用したギャンブル障がい支援「夢を支える」

講師：島根県立心と体の相談センター
主任精神保健福祉士 佐藤 寛志 氏
（SAT-G 開発担当者）
SAT-G（ｻｯﾄｼﾞｰ）ライトとは、島根県立心と体の相談センターが開発した、認知行動療法を活用したギャンブル障がいに特化した支援プログラ
ム「SAT-G」の簡略版です。
ギャンブル問題改善に向けての必要な情報が盛り込まれたワークブックを、利用者と一緒に読み合わせながらテキスト中の課題に取り組んでいくプログラムです。依存症支援に不慣れな支援者でも、実施しやすい内容となっています。
プログラム開発担当者自らが、講義と実技指導を行います。
【定員 ６０名】

この分科会では、【働く】と【暮らし】のふたつのカテゴリーを設けて、当事者の「夢」「人生」「力（ストレングス）」へのかかわりの実践報告をいただきます。そしてフロアの参加者とともにグループワークを行います。
私たちは当事者に「弱い人」「支援を必要とする人」「支援者主体」という視点でかかわっていないでしょうか。その人が決めた人生に寄り添い、夢を支え、ともに生きていく存在であるために、日頃のかかわりを振り返ってみませんか。
「夢を支える」をテーマに、PSW 仲間の実践を学び、思いを語り合い、共有することで、明日からのかかわりにつなげていきましょう！

【定員 ５０名】

ワールドカフェ事例検討「それぞれのリカバリー」

インシデント
プロセス法を用いた事例検討「あなたの夢や希望はなんですか」について話し合います。当事者にとってのリカバリーの前に、私たち精神保健福祉士も自らのプロセスに向き合うことが大切ではないでしょうか。自身の『夢や希望』について問い直し、自らのリカバリーについて語り合いましょう。
ワールドカフェ ；居心地の良い空間で、多様性を認め合う
ハーベスト ；
専門職としての自分のプロセスに新しい気づきが得られる
持ってくるもの ； 夢と希望
【定員 ５０名】

島根といえばインシデント、インシデントといえば島根。もはや島根大会名物となった、インシデントプロセス法を用いた事例検討です。
マサチューセッツ工科大学のピコーズ教授によって考案されたインシデントプロセス法は、インシデント～小さな出来事を入口に、状況を読み解くために必要な情報収集を行い、課題の分析や具体的な対応策を考えていくものです。
参加者それぞれが問題解決の主体となって取り組む過程を通じて、気づく力、情報を収集・整理し分析していく力を身に付けることをねらいとしています。
毎回好評のこの企画、今回は、経験年数の浅い精神保健福祉士を対象に企画しました。
【定員 PSW 歴１～５年未満の方限定４０名】

大会参加にあたって●参加申込みおよび参加確認表
島根県精神保健福祉士会 HP のリンクから大会専用 WEB サイトにアクセスしてお申込みください。

島根県精神保健福祉士会 HP http://shimanepsw.jimdo.com
登録状況の確認やご変更・お取消しの場合も WEB サイトからとなります。大会当日、参加登録確認書（参加登録・宿泊・懇親会）を印刷し必ずご持参の上、受付窓口にてご提示ください。

●お手荷物の預かりについて
会場には、クロークを用意しておりません。大きなお手荷物等は宿泊先にお預けになるか、近隣のコインロッカー等をご利用ください。
JR 松江駅：コインロッカー 大８ 中２４ 小１４７、手荷物一時預かり所（9:00～17:45 有料）
松江テルサ：コインロッカー 大８ 小４０●撮影・録音について
会場内の撮影・録音は、大会実行委員会が許可した方に限ります。その他の撮影・録音は固くお断りいたします。許可のない撮影・録音行為が認められた場合、会場スタッフが記録媒体からのデータの消去等、しかるべき対応をとらせていただきますことをご了承ください。

●駐車場について大会参加にあたっては、駐車場の確保はございません。会場および会場周辺の有料駐車場をご利用いただきますよう、よろしくお願いします。
松江テルサおよび周辺駐車場の情報は、下記ご参照ください。

松江テルサ

駐車場

http://www.sanbg.com/terrsa/info/pdf/s-parking.pdf●宿泊について
大会日程中は秋の観光シーズンにあたり、国際観光都市松江では各種の催しが開催されております。松江市内およびその周辺において宿泊先確保の困難も予想されます。大会参加登録にあわせての宿泊申込みをお勧めいたします。

大会事務局・お問い合わせ
第３４回中四国精神保健福祉士大会島根大会
住所：〒６９３－００５１

島根県出雲市小山町３６１－２

エスポアール出雲クリニック
連絡先：TEL（０８５３）２１－９７７９
FAX（０８５３）２１－９７８０
E-mail:espoir-izumo@smn.enjoy.ne.jp
ぎょうぶ

みず い わ た

担当：平野、形部、水岩田実行委員会事務局

島根県精神保健福祉士会 HP
http://shimanepsw.jimdo.com第３４回 中四国精神保健福祉士大会 島根大会
理 念

知 識

技 術

健 康

懇親会のご案内日 時 平成３０年１１月２３日（金・祝）19：30～21：30
会 場 松江エクセルホテル東急

オークの間ਸ਼㻟㻠৚ র஛বಖઋ৳௏ૣක૒পভ ਣஉপভ ૞ਸఃஈ峘岾੧৔㻌岾 ቂ ቇ岽峘২峙岥ਸ਼৚র஛বಖઋ৳௏ૣක૒পভ岦岶ਣஉ਩ૈ௖৘峕岴岷峨峁峐৫ಈ岿島峵岽峒峼ੱ峲峴岴෵峝ண峁঱岼峨峃岞຦஘峘૞ਸண੢ਭહ嵣岾೛ຠ峘岴਼ਵ峼எુূ૱崰崫崿崬崊嵤崢⌆ૈ௖੍૲岶૿ਊ岿峅峐岮峉峊岹岽峒峒峔峴峨峁峉岞岴ਖ岮়峹峅ಉ岾峀岮峨峁峉峳岝岴ਞೄ峕岴ண峁હ岻岹峊岿岮峨峅岞 峎岷峨峁峐峙岝ৣ੶峘峒岴峴岾੧৔岮峉峁峨峃峘峑岝岴ଫ৯峕岴ண੢峩岹峊岿岮峨峃峲岰岴ൢ岮ண峁঱岼峨峃岞຦஘峘岾ਟ਩峼ੱ峲峴岴ୄ峋ண峁঱岼峐岴峴峨峃岞 ূ૱崰崫崿崬崊嵤崢ઙૄভ঺ ૈ௖੍૲੍૲শ  ৵௳ ਫ๒૞ਸఃஈ峘岾੧৔পভ嵃嵤嵈嵂嵤崠峘૞ਸఃஈᅚ峲峴岝૚ঽ岴ண੢峩岹峊岿岮岞ఃஈ৏岝岣ఃஈનੳ嵉嵤嵓岤峼ଛਦ岮峉峁峨峃岞ᓥ᰿┴⢭⚄ಖ೺⚟♴ኈ఍HP㻌 http://shimanepsw.jimdo.com‫ٷ‬ਭહ਋৑ ਴ਛফা঩ া ‫ع‬਴ਛফা঩ স 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌૞ਸા峕峎岮峐༦஡ভ峕峎岮峐‫ٷ‬ভા ‫؟‬岝‫ڬڬڱ‬৞‫ق‬ઘ੢峩‫ك‬‫ٷ‬঩ ৎ ‫؟‬਴ਛফা঩‫ق‬সҩ໑‫عك‬‫ٷ‬ভৃ ‫ૈ؟‬௖崐崗崣嵓嵃崮嵓ূ૶崒嵤崗峘৑‫پ‬૞ਸા嵣༦஡ভ峙岣൒ষీ৺峑峙岬峴峨峅峽岞岤ীఐভ া঩ 峕峎岮峐ਸ਼‫ڭ‬ীఐভ嵗嵤崗崟嵏崫崿6$7*嵑崌崰峼ણ৷峁峉崖嵋嵛崾嵓௽岶岮੍ର৒৩ ‫ڬڲ‬੡ਸ਼‫ڮ‬ীఐভৰᄷਾઔ岣ต峼੍岲峵岤ਸ਼‫گ‬ীఐভ嵗嵤嵓崱崓崽崏岣峇島峈島峘嵒崓崸嵒嵤岤ਸ਼‫ڰ‬ীఐভহ୻ਫ਼ୈ崌嵛崟崯嵛崰崿嵕崣崡১峼৷岮峉হ୻ਫ਼ୈ‫پ‬36:ഄ‫ڱعڭ‬ফ౞௥ৌ଴৒৩ ‫ڬڱ‬੡৒৩ ‫ڬڱ‬੡৒৩ ‫ڬڰ‬੡䈜ศ⛉఍䛿䛩䜉䛶㼃㻱㻮⏦㎸䜏㡰䛾ཷ௜䛸䛺䜚䜎䛩䚹ᕼᮃ⪅ከᩘ䛾ሙྜ䛿䚸ㄪᩚ䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛟䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌岾೛ຠ峕峎岮峐岾೛ຠ峘ুଦ峙ূ૱崰崫崿崬崊嵤崢⌆ૈ௖੍૲岶੫઺嵣ৰ઱峃峵岣൳ૐ஑੫઺൒ষ岤峑峃岞‫ٷ‬೛ຠਝ৒঩    ਴ਛফা঩ ਽ 岝া঩ স ‫ٷ‬೛ຠ૖੯      ຠફ୫હ嵣଎ાઘ嵣崝嵤崻崡મ੢峘岴঳য஘岬峉峴峘મস峕峔峴峨峃岞‫ٷ‬ਈ૘ಈষয৩   ੡‫ٷ‬๣ଭ৩৊ষ峘થ૮ ๣ଭ৩峙৊ষ岮峉峁峨峅峽岞‫ٷ‬੔ାದ峕ਭહ岿峅峐岮峉峊岷峨峃峘峑岴ଫ峫峕岴ண੢岹峊岿岮岞‫ٷ‬ర໛嵣ཹ໛峘ൌ஦峬岴਄峴峁峨峃岶岝৖ોਯ峘ঢ়બ峑ൌ஦ৢ峴峕峔峳峔岮ৃ়峬岾峀岮峨峃岞੒峫岾വഅൢ岮峨峃岞‫଻ٷ‬যྠ৒఺峝岽島峕ൣ岰崝嵤崻崡મস嵣౾ઘ峙૚ঽ岾ಖ઴ൢ岮峨峃岞㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ି 嵃崮嵓嵓嵤崰崌嵛ૈ௖峘ફ୫峙岝嵃崮嵓峕峲峵૮મ崝嵤崻崡峑峃岞   㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌岴ண੢্১嵣఺峝ண੢ഁજ峴 岧ਭહ਋৑ ਴ਛফা঩ া fা঩ স পভ嵃嵤嵈嵂嵤崠岵峳଻যੲਾ峼ఃஈ峘঱岝,'఺峝崹崡嵗嵤崱峼਄੭岮峉峊岷嵕崘崌嵛৏岴ண੢峩ৣ岿岮岞崌嵛崧嵤崵崫崰峕峐岴ண੢ඝ੿峼岿島峵੠峕મস岶ન৒峁峨峃岞੒৺峘નੳ岴੍௸岝ண੢峩峘୯ਸ岝૗ಌ岝਄଎岝岴ਖ়峅峙૚嵄崧嵛岵峳ষ岲峨峃岞পভ嵃嵤嵈嵂嵤崠峕ൕൗ峘൒ষ૖੯છ峼岾નੳ峘঱岴ண੢峩岹峊岿岮岞岴੍௸্১ৣ੶峘্১峑岝਴ਛফা঩ ਷ 峨峑峕岾োস岹峊岿岮岞⋇崗嵔崠崫崰崓嵤崱ৠੋ 崌嵛崧嵤崵崫崰଒৒  嵣ண੢౥വ৏岝੍௸઺એ峕峐岣崗嵔崠崫崰崓嵤崱岤峼৭උ峁岝崓嵤崱ৠੋ઺એ峲峴岣崓嵤崱୞ಀ岤岝岣થ஍਋଒岤峼োৡ   峁峐ৠੋ峼ষ峍峐岹峊岿岮岞⋈਒ষஷ੢  嵣ண੢౥വ৏岝੍௸઺એ峕峐岣਒ষஷ੢岤峼৭උ峁岝ஷ੢੒৒঩峼োৡ峁峐岹峊岿岮岞਒ষஷ੢৔ઍ峼ન৒峁峨峃峒岝   岴੍௸৔ઍ嵣ஷ੢੐৒ઠౠ嵣ஷ੢ਭહ୞ಀ峼਀ં峁峉岝੍௸্১ન৒઺એ峼਀ં峁峨峃岞  嵣਒ষஷ੢峘੠岝ഀླྀ峁峉੍௸ન৒઺એ峕੶ൗ峘岣ஷ੢ਭહ୞ಀ岤峼岴੍௸੡ଝ峘৐峕੶ো峁ஷ੢ুਢ峼ষ峍峐   岹峊岿岮岞 ‫پ‬ஷ੢ুਯમ峙岴௢஘峘଀૿峒峔峴峨峃峘峑੒峫岾വഅ岹峊岿岮岞㻌㻌૞ਸ઒峔峓峘৅ষ嵣ଛહ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌 া঱ഽਰఋ岝োস岶નੳ岿島峉岴ண੢঻峢岝岣૞ਸ઒岤岝岣೛ຠનੳછ岤峼৅ଛಱ峁峨峃岞岴ু੪峕ඍ岮峉૞ਸ઒峙岝ພ島峄峕ভৃ峕岾੅૞ৣ岿岮岞㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌૗ಌ嵣਄଎峁峕峎岮峐਄଎મ岶৅ে峃峵৐঩峨峑峙岝岾૗ಌ嵣岴਄଎峼崌嵛崧嵤崵崫崰峕峐അ峴峨峃岞਄଎મ৅ে৏峙‫ۍڶڻ‬峬峁岹峙(0DLO峕峐岾৴൪岹峊岿岮岞৑ୀ岮ଆૃ峘ನ岝ਗ਼ਵ峑峘ਭહ峙ಱ峁峨峅峽峘峑岾വഅൢ岮峨峃岞㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌岧೛ຠ岨೛ຠ峕峎岮峐ీ৺ਛয়ਰఋ峕ੰ௾岿島峵ৃ়峙岝ຠ岾峒峕ৣ੶峘਄଎મ峼ண峁ਭ岻峨峃岞㻌਄岜岜岜଎岜岜岜঩൒ষ৫઩঩峘঩৐൒ষ৫઩঩峘঩৐൒岜ষ岜৫岜઩岜঩岜৐岜঩岜峘岜ੰ岜௾൒岜ষ岜৫岜઩岜঩岜ਊ岜঩岜峘岜ੰ岜௾൒ষ৫઩৏峘ੰ௾ྼ峙૮৴൪ਂ૞ਸ൒ষ৫઩঩峘৐঩岵峳କ઴峁峐岿岵峘峦峍峐਄岜଎岜મ૮મ൒ষ৻স峘岜岜岜٫൒ষ৻স峘岜岜岜٫൒ষ৻স峘岜岜岜٫൒ষ৻স峘岜岜٫岧༦஡ভ岨਄଎঩਄଎મਹ৷঩峘৐঩৻স峘٫ਹ৷঩峘ਊ঩৻স峘٫‫پ‬೛ຠ঩ਊ঩峘਄଎峘ৃ়峙岝೛ຠ઱ਝ峕ઉம岾৴൪岹峊岿岮岞ৎ峨峑峕৴൪岶峔岮ৃ়峙岝૮৴൪ਂຠ峒峁峐 峘਄଎મ峼ண峁ਭ岻峨峃岞‫پ‬૞ਸા峙পভহਜଂ峕৻峹峴ূ૱崰崫崿崬崊嵤崢⌆ૈ௖੍૲岶৻ষઽਭ峃峵峬峘峑峃岞  ૞ਸા峕峎岮峐峙岝਄଎峁 崕嵋嵛崣嵓 峙岾ନস岮峉峁岵峗峨峃峘峑੒峫岾വഅৣ岿岮岞‫پ‬岴਄଎峁峕峲峴岾োসપ峒峘୷પ岶ে峂峉ৃ়峙岝পভીവ৏੐৒ઠౠ峢岴ஷ੢峕峐岾ନসಱ峁峨峃岞岴ਖ岮়峹峅੔ূ૱崰崫崿崬崊嵤崢ઙૄভ঺ૈ௖੍૲岣ਸ਼৚র஛বಖઋ৳௏ૣක૒পভ ਣஉপভ岤બકਚ‫ ٿ؟‬ਣஉ਩ૈ௖৘ஜඎম঴ਕ੩ে୵崻嵓)
7(/‫ ؟‬)$;‫؟‬(0DLO‫\؟‬RVKLQREXBWDNDKDVKL#WREXWRSWRXUVFRMS૿ਊ‫؟‬ৈଶ岝ઁ৙੾঵ৎ৑‫؟‬া໫঩স໫঩       ଅ໫঩঩໫঩໑঩ ೬঵岧൒ষ੫઺嵣ৰ઱岨ূ૱崰崫崿崬崊嵤崢ઙૄভ঺ ૈ௖੍૲௴୾ૂশ઻ఃஈ൒ষ঵ਸ਼ಀ঳ಹ঺੮১য঩ম൒ষ঵ੈভਫভ৩嵄嵛崱৳઒ভ৩൒ষ঵ਁਫ਄ਬੈ৮ভভ৩੕়൒ষ঵ਜ਄ඞଵ৶঻‫؟‬৵௳ ਫ๒അੳ୞ಀ‫؟‬௢বŃ଻যੲਾ峘਄ඞ岴ண੢峩峘੠峕岾ఃஈ岮峉峊岮峉岴௢஘峘଻যੲਾ ੽੡嵣કਚ嵣ਗ਼ਵ୞ಀ嵣嵉嵤嵓崊崱嵔崡ಉ‫ك‬峕峎岷峨峁峐峙岝পভઈ੾岝岴௢஘峒峘৴൪岝পভઈ੾峕岴岻峵೛ຠਃঢ়ಉ峘઀୹峃峵崝嵤崻崡ুଦ峮ুਢ峕૑ਏ峔෇೧৔峕岴岮峐岝ূ૱崰崫崿崬崊嵤崢ઙૄভ঺ૈ௖੍૲岴峲峝পভহਜଂ岶ુ৊峁峐ਹ৷岿峅峐岮峉峊岷峨峃岞峇峘౎岝଻যੲਾ峘਄ඞ峕峎岷峨峁峐峙൒ষ૖੯છ峕৥੶峁峐岴峴峨峃岞岴ண੢峩峕岬峉峍峐峙૑峄৔ઍ峼岾નੳ嵣岾৊ਔ峘঱岝岴ண੢峩岮峉峊岷峨峃峲岰岴ൢ岮岮峉峁峨峃岞ূ૱崰崫崿崬崊嵤崢ઙૄভ঺ૈ௖੍૲ ൹௢଻যੲਾ਄ඞଵ৶঻ ৵௳ ਫ๒