-Serien
Användarhandbok

BL00005004-D04 SV

Introduktion
Tack för att du har köpt denna produkt. Se till att du har läst
denna handbok och förstår innehållet innan du använder
kameran. Förvara handboken där den kommer att läsas av
alla som använder produkten.

För den senaste informationen
De senaste versionerna av handböckerna finns tillgängliga från:http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/

Webbplatsen kan nås inte bara från datorn utanäven från smartphones och surfplattor. Det
innehåller även information om programlicensen.
För information om firmware-uppdateringar, besök:
http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/ii

P Kapitelindex
Menylistaiv

1 Innan du börjar

1

2 Komma igång

13

3 Grundläggande fotografering och bildvisning29

4 Filminspelning och uppspelning

35

5 Ta fotografier41

6 Fotograferingsmenyerna

65

7 Bildvisning och bildvisningsmenyn

79

8 Inställningsmenyerna

99

9 Genvägar

113

10 Extra tillbehör

117

11 Anslutningar

119

12 Teknisk information

131

iii

Menylista
Kamerans menyalternativ listas nedan.

Fotograferingsmenyer
Justera inställningarna när du fotograferar eller filmar.

N Se sidan 65 för mer information.
FOTOGRAFERINGSMENYA FOTOLÄGE
F AF/MF INSTÄLLNING
R SLÄPPTYPA N ISOO BILDSTORLEKT BILDKVALITETP FINEPIX FÄRGiv

P FOTOGRAFERINGSMENY
66
B SJÄLVUTLÖSARE
66
o INTERVALLTIMERFOTOGR.
68
P FÖRFLUTET FILMLÄGE
68 B D VITBALANS
69
p BLIXT INSTÄLLNING70
W FILMINSTÄLLNING70
L BILDSTAB LÄGEW DIGITAL BILD-STABIL.
C r TRÅDLÖS KOMM.
R INTELLIGENT DIGITAL ZOOM

P
70
71
72
73
73
74
76
76
77
78

Menylista

Bildvisningsmenyn
Justera bildvisningsinställningar.

N Se sidan 84 för mer information.
BILDVISNINGSMENYP BILDVISNINGSMENYU BILDÖVERFÖRINGSUPPDRAG 84
D SKYDDA
85r TRÅDLÖS KOMM.
C ROTERA BILD
86
t BILDSÖKNING
B TAR BORT RÖDA ÖGON87 L I BILDSPELK A RADERA89n FILMREDIGERING
m FOTOBOKSHJÄLP
91
G BESKÄR BILD
s PC AUTOSPARNING
91
O ÄNDRA STORLEKE KOPIERAK BILD BESTÄLLNING
M V instax SKRIVARUTSKRIFTJ BILDFÖRHÅLLANDE

P
92
92
93
93
94
95
96
97
98
98

Inställningsmenyer
Justera grundläggande kamerainställningar.

N Se sidan 99 för mer information.
INSTÄLLNINGF DATUM/TID
N TIDSSKILLNAD
Qa
G R ÅTERSTÄLLo LJUD & BLIXTb LJUDINSTÄLLNING
A SKÄRMINSTÄLLNINGP INSTÄLLNING100
F FUNK.(Fn)-INSTÄL.
100
Z STRÖMHANTERING
101 H t INST. AV DATALAG.
101
r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING
101
K FORMATERA
102
103

P
105
105
106
108
111

v

P Innehållsförteckning
Introduktion ........................................................................................................... ii
För den senaste informationen ................................................................................. ii
Menylista ................................................................................................................ iv
Fotograferingsmenyer ...................................................................................................iv
Bildvisningsmenyn ............................................................................................................v
Inställningsmenyer ...........................................................................................................v
Medföljande tillbehör....................................................................................... xii
Produktegenskaper och försiktighetsmått för användning ..............xiii
Om denna handbok ........................................................................................xvii
Symboler och begrepp ............................................................................................. xvii
Terminologi ...................................................................................................................... xvii

1

1 Innan du börjar

1
Kameradelar........................................................................................................... 2
Väljaren .....................................................................................................................................4
Knappen för seriebildsläge ..........................................................................................5
Kameradisplayer................................................................................................... 6
LCD-skärmen ........................................................................................................................6
Justera displayens ljusstyrka .......................................................................................8
DISP/BACK-knappen ........................................................................................................8
Anpassa standardskärmen ...........................................................................................9
Använda menyerna ...........................................................................................11

2 Komma igång

13
Fästa remmen ......................................................................................................14
Sätta i batteriet och ett minneskort ............................................................15
Kompatibla minneskort ..............................................................................................18
Ladda batteriet ...................................................................................................20
Slå på och av kameran .....................................................................................23
Kontroll av batterinivå......................................................................................24
Grundinställning ................................................................................................25
Att välja ett annat språk ..............................................................................................27Ändra tid och datum ....................................................................................................27vi

Innehållsförteckning

3 Grundläggande fotografering och bildvisning

29
Ta bilder .................................................................................................................30
Visa bilder .............................................................................................................32
Radera bilder .......................................................................................................33

4 Filminspelning och uppspelning

35
Spela in filmer......................................................................................................36
Justera filminställningar ..............................................................................................37
Visa filmer .............................................................................................................38

5 Ta fotografier

41
Välja ett fotograferingsläge ............................................................................42
Fotolägesalternativ ........................................................................................................43
S AVANCERAD SR AUTO .........................................................................................44
j FLERA EXPONERINGAR .........................................................................................45
Y AVANCERAT FILTER.................................................................................................46
r PANORAMA................................................................................................................48
p FYRVERKERI...................................................................................................................51
t CALS ...............................................................................................................................51
Exponeringskompensation ............................................................................52
Kontinuerlig fotografering (Serieläge) .......................................................53
I SERIEBILD (HÖG / MEDEL / LÅG) ....................................................................54
f 4K-SEKVENSTAGNING ...........................................................................................54
HDR .........................................................................................................................56
Fokusläge ..............................................................................................................57
Fokus-/exponeringslås .....................................................................................58
Använda blixten .................................................................................................59
Vitbalans................................................................................................................60
Använda självutlösaren ...................................................................................61
2 SEK/10 SEK.......................................................................................................................62
AUTO-AVTR. FÖR ANSIKTE .........................................................................................62
LEENDE ..................................................................................................................................63
KOMP.......................................................................................................................................63
GRUPP ....................................................................................................................................64vii

1

6 Fotograferingsmenyerna

65
FOTOGRAFERINGSMENY (A/B/C)....................................................66
A FOTOLÄGE ...................................................................................................................66
F AF/MF INSTÄLLNING .............................................................................................66
FOKUSLÄGE ................................................................................................................66SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST.............................................................................66
AF BELYSNING ...........................................................................................................67
R SLÄPPTYP .....................................................................................................................68
N ISO ....................................................................................................................................68
O BILDSTORLEK..............................................................................................................69
T BILDKVALITET .............................................................................................................70
P FINEPIX FÄRG .............................................................................................................70
B SJÄLVUTLÖSARE .......................................................................................................70o INTERVALLTIMERFOTOGR. ..................................................................................71
P FÖRFLUTET FILMLÄGE..........................................................................................72
D VITBALANS ...................................................................................................................73
p BLIXT INSTÄLLNING ................................................................................................73
BLIXTLÄGE ...................................................................................................................73
BLIXTKOMPENSATION ..........................................................................................73
TAR BORT RÖDA ÖGON ......................................................................................73
W FILMINSTÄLLNING ...................................................................................................74
FILMLÄGE .....................................................................................................................74
HD-HÖGHASTIGHETSVIDEO ............................................................................75
FOKUSLÄGE ................................................................................................................75
VINDFILTER ..................................................................................................................75
L BILDSTAB LÄGE .........................................................................................................76
W DIGITAL BILD-STABIL. .............................................................................................76r TRÅDLÖS KOMM. .....................................................................................................77
R INTELLIGENT DIGITAL ZOOM ...........................................................................78

1

7 Bildvisning och bildvisningsmenyn

79
Bildvisningsdisplayen .......................................................................................80
DISP/BACK-knappen .....................................................................................................81
Visa bilder .............................................................................................................82
Bildvisningszoom ............................................................................................................83
Multi-bildvisning .............................................................................................................83

viii

Innehållsförteckning

Bildvisningsmenyn (K/L/M) ..............................................................84
U BILDÖVERFÖRINGSUPPDRAG ..........................................................................84r TRÅDLÖS KOMM. .....................................................................................................85b BILDSÖKNING ............................................................................................................86
A RADERA .........................................................................................................................87n FILMREDIGERING .....................................................................................................89
G BESKÄR BILD ...............................................................................................................91
O ÄNDRA STORLEK ......................................................................................................91
D SKYDDA .........................................................................................................................92
C ROTERA BILD ..............................................................................................................92
B TAR BORT RÖDA ÖGON .......................................................................................93
I BILDSPEL .......................................................................................................................93m FOTOBOKSHJÄLP.....................................................................................................94s PC AUTOSPARNING ................................................................................................95
E KOPIERA ........................................................................................................................96
K BILD BESTÄLLNING .................................................................................................97
V instax SKRIVARUTSKRIFT ......................................................................................98
J BILDFÖRHÅLLANDE ...............................................................................................98

8 Inställningsmenyerna

99

Inställningsmenyn (G/H)...................................................................... 100
F DATUM/TID .............................................................................................................. 100
N TIDSSKILLNAD ........................................................................................................ 100
Q a ................................................................................................................ 101
R ÅTERSTÄLL................................................................................................................. 101
o LJUD & BLIXT ........................................................................................................... 101
b LJUDINSTÄLLNING ............................................................................................... 102
LJUDVOLYM ............................................................................................................. 102
SLUTARLJUDVOLYM............................................................................................ 102
SLUTARLJUD ............................................................................................................ 102
UPPSPELNING VOL. ............................................................................................. 102
A SKÄRMINSTÄLLNING .......................................................................................... 103
BILDSKÄRM .............................................................................................................. 103
LCD-LJUSSTYRKA ................................................................................................. 103
LCD-FÄRG.................................................................................................................. 103
RKTL. F INRMN........................................................................................................ 104

ix

1

AUTOROTER. VISN. ............................................................................................... 104
ANP. BILD.INST.. ...................................................................................................... 104
F FUNK.(Fn)-INSTÄL. ................................................................................................ 105
Z STRÖMHANTERING ............................................................................................. 105
AUTO AVSTÄNGNING ......................................................................................... 105
HÖG PRESTANDA ................................................................................................. 105
t INST. AV DATALAG. ............................................................................................... 106
BILD NUMRERING................................................................................................. 106
DATUMSTÄMPEL ................................................................................................... 107
r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING.......................................................................... 108
Bluetooth-INSTÄLLNINGAR ............................................................................ 108
PC AUTOSPARNING ............................................................................................. 109
instax SKRIVARANL INST ................................................................................... 109
ALLMÄNNA INST. .................................................................................................. 110
INFORMATION ........................................................................................................ 110
ÅTERSTÄLL TRÅDLÖSA INST. .......................................................................... 110
K FORMATERA ............................................................................................................. 111

1

9 Genvägar

113
Fn (funktion)-knapparna .............................................................................. 114
Tilldela funktioner till funktionsknapparna .................................................. 115

10 Extra tillbehör

117
Tillbehör från Fujifilm .................................................................................... 118

11 Anslutningar

119
HDMI-utgång.................................................................................................... 120
Anslutning till HDMI-enheter ............................................................................... 120
Trådlös anslutning (Bluetooth®, trådlöst LAN/Wi-Fi) .......................... 122
Smarta telefoner och tabletter: FUJIFILM Camera Remote ............... 122
Kopiera bilder till en dator: PC AutoSave ...................................................... 124
Anslutning till datorer via USB ................................................................... 125
Windows (MyFinePix Studio) ................................................................................ 125
Mac OS X/macOS......................................................................................................... 125
Ansluta kameran .......................................................................................................... 126

x

Innehållsförteckning

instax SHARE-skrivare .................................................................................... 128
Upprätta en anslutning............................................................................................ 128
Skriva ut bilder ............................................................................................................... 129

12 Teknisk information

131
Programvara från Fujifilm............................................................................. 132
FUJIFILM Camera Remote ...................................................................................... 132
FUJIFILM PC AutoSave .............................................................................................. 132
MyFinePix Studio.......................................................................................................... 132
För din säkerhet ............................................................................................... 133
Produktvård ...................................................................................................... 142
Uppdatering av firmware ............................................................................. 143
Kontrollera version på programvaran ............................................................. 143
Felsökning ......................................................................................................... 144
Varningsmeddelanden och displayer...................................................... 152
Minneskortskapacitet.................................................................................... 155
Specifikationer ................................................................................................. 156

xi

1

Medföljande tillbehör
Följande medföljer kameran:• Uppladdningsbart batteri NP-45S• AC-5VG AC-nätadapter• Adapter (Form på adapter varierar med försäljningsregion.)• USB-kabel• Rem• User Guide (Användarguide)1

xii

Produktegenskaper och försiktighetsmått
för användning■ Vatten-, damm- och stöttålighet
QKameran följer standarderna JIS klass 8 för vattentålighet och JIS klass 6 (IP68)
för dammtålighet, och har klarat Fujiﬁlms falltest (fallhöjd: 1,80 m; fallyta:
plywood, tjocklek 5 cm), följer MIL-STD 810F Method 516.5: Shock. Dessa
resultat uppnåddes genom egen testning och är inte en generell garanti för
vattentålighet eller motståndskraft mot skada eller förstörelse. De tillbehör som
medföljer kameran är inte vattentåliga.
■ Före användning

1 Kontrollera den vattenresistenta tätningen och omgivande ytor och avlägsna damm, sand eller andra
främmande ämnen med en mjuk, torr trasa.

QByt ut den vattenresistenta tätningen om den deformeras eller skadas på annat sätt (notera att en avgift tas ut för denna tjänst; kontakta din återförsäljareeller en Fujiﬁlm-auktoriserad reparatör för mer information). Om tätningeninte byts ut kan läckage orsaka skador på kameran.

2 Håll batterifackets lucka stängd mot kame-rahuset (A), vrid spärren tills den klickar påplats (B), vilket indikerar att luckan sitter
fast.

3 Säkerställ att luckan sitter fast genom att vrida på spärren i motsatt riktning och
kontrollera att luckan inte öppnas.

xiii

QDen främre ytan på kameraobjektivet är skyddad av en glasskiva. Främmandematerial på glaset syns på fotograﬁer; håll alltid glaset rent.
QSe till att batterifacksluckan är helt låst. Om vatten, lera eller sand kommer in i
kameran kan det leda till felfunktion.
QÖppna eller stäng inte batterifackets lucka med blöta händer eller på platser
som är dammiga, sandiga eller i närheten av vatten, t.ex. när du beﬁnner dig påeller bredvid öppet vatten.
QSe till att kameran är helt torr innan du sätter i eller tar ur batterier eller minneskort, eller ansluter USB- eller HDMI-kabeln.
QKameran ﬂyter inte. Se till att du fäster remmen och lindar den runt vristen när
du använder kameran.
■ Vid användning
QBegränsa undervattensanvändning till djup på 25 m eller mindre och perioder
kortare än 120 minuter. Rengör och torka kameran inom en timme efter att
den använts under vatten.
QInsidan av kameran är inte vattentät. Öppna eller stäng inte batterifackets
lucka under vattnet. Efter rengöring av kameran, se till att den är helt torr innanbatterifackets lucka öppnas eller stängs.
QAnvänd den inte i varma källor eller uppvärmda bassänger.
QKameran kan förlora sin vattenresistens om den utsätts för kraftiga stötar eller
vibrationer. Dyk inte i vattnet med kameran och utsätt den inte för kraftiga
stötar på annat sätt. Om kameran utsatts för kraftiga stötar, kontakta din återförsäljare eller en Fujiﬁlm-auktoriserad reparatör.
QOm kameran lämnas i sanden kan det hända att dess temperatur överstiger
driftsgränsen och sand kan komma in i högtalaren eller mikrofonen.
QSolkräm, sololja, eller andra oljiga ämnen kan missfärga kamerahuset och bör
torkas av med en fuktig trasa.
QNotera att färgen på medföljande rem kan blekna eller färga av sig på andra
föremål om den utsätts för fukt eller friktion.

xiv

Produktegenskaper och försiktighetsmått för användning■ Efter användningUtför följande steg efter att kameran använts under vatten eller på platser där främmande ämnen kan fastna på kamerahuset.
1 Stäng batterifackets lucka ordentligt och skölj av
kameran under en vattenkran eller lämna den i en
balja med rent vatten i ungefär tio minuter.

2 Ta bort vatten från kameran med en mjuk, torr trasa och låt den torka på en välventilerad plats i skuggan.

3 Efter att ha kontrollerat att kameran har torkat och är fri från vattendroppar, öppna

batterifackets lucka och använd en mjuk, torr trasa för att ta bort allt vatten, damm
eller andra främmande ämnen i batterifacket.

QTa bort alla främmande ämnen från den vattenresistenta tätningen och dessangränsande ytor. Främmande ämnen kan skada tätningen och minska vattentåligheten.
QFlytande tvål, tvättmedel, alkohol och andra rengöringsmedel kan påverka
vattenmotståndskraften och bör aldrig användas.
QTa bort vattendroppar och främmande ämnen med en torr trasa efter användning och stäng batterifacksluckan ordentligt och lägg kameran i blöt i sötvatten i ungefär tio minuter. Torka kameran noggrant efter att du tagit upp den ur
vattnet.

xv

Produktegenskaper och försiktighetsmått för användning■ Förvaring och underhåll
QFörvara inte kameran vid temperaturer under 0 °C eller över 40 °C.
QFör att säkerställa fortsatt vattentäthet rekommenderas det att du byter ut denvattenresistenta tätningen ungefär en gång om året (mot avgift). Kontakta dinåterförsäljare eller en Fujiﬁlm-auktoriserad reparatör för mer information.
■ Kondensation inne i objektivet
I vissa miljöer kan kondensation (imma) bildas inne iobjektivet. Detta betyder inte att något är fel. Kondensation kan avlägsnas genom att lämna batterifackets
lucka öppen på en plats med jämn temperatur och
som inte utsätts för värme, fukt, sand eller damm.

Kondensation
Att kondensation uppstår är särskilt sannolikt om kameran placeras i kallt vatten efter att ha utsatts för höga temperaturer eller om den tas från en kall miljö
till en varm eller om batterifackets lucka öppnas på en fuktig plats.

■ Kalla klimat
QBatteriets prestanda sjunker vid låga temperaturer, vilket minskar antalet bilder
som kan tas. Linda in kameran eller förvara den i dina kläder för att hålla denvarm.
QAnvänd ett NP-45S-batteri.
QDisplayen kan bli långsammare vid låga temperaturer. Detta tyder inte pånågot fel.

xvi

Om denna handbok
Denna handbok beskriver hur du använder din FUJIFILM
FinePix XP140 digitalkamera. Se till att du har läst och förstått
dess innehåll innan du fortsätter.

Symboler och begrepp
Följande symboler används i denna användarhandbok:
Information som bör läsas för att förhindra skador på produkten.
Ytterligare information som kan vara användbar när produkten används.
P Sidor på vilka relaterad information kan hittas.

O
N

Menyer och annan text på displayerna visas i fetstil. Bilderna är
endast i förklarande syfte. Ritningar kan vara förenklade, medan
fotografier inte nödvändigtvis är tagna med kameramodellen som
beskrivs i denna handbok.

Terminologi
De extra SD, SDHC och SDXC -minneskorten i kameran används
för att lagra bilder och kallas ”minneskort”. LCD-skärmen kan kallas”LCD”.

xvii

1

MEMO

xviii

Innan du börjar

1

Kameradelar

1

A Mikrofon ............................................................ 36 E Blixt .............................................................. 59, 73
B Avtryckare ......................................................... 31 F Självutlösarlampa ................................... 61, 70
AF-hjälplampa ......................................... 30, 67
C ON/OFF-knapp ................................................. 23
D t ﬁlminspelningsknapp ............................. 36 G Objektiv-/skyddsglas ..................................... 30

2

Kameradelar

1

H Väljare ...................................................................4 Q Högtalare .................................................38, 102
I W-knapp (utzoomning)......................... 31, 83 R Stativgänga
J T-knapp (inzoomning)........................... 31, 83 S Produktnamnsskylt ........................... se nedan
K a uppspelningsknapp ............................... 32 T LCD-monitor .......................................................6
L Säkerhetslås .............................................. 15, 17 U Vattenresistent tätning ..........................xiii, 16
M Spärr ............................................................ 15, 17 V Micro USB-kontakt (Micro-B) ....................126
N Ögla för remmen ............................................ 14 W Minneskortsfack.............................................. 15
O DISP (display)/BACK-knapp .....................8, 81 X Micro HDMI-kontakt (Typ D).....................120
P Knapp för seriebildsläge ............. 5, 53, 54, 56 Y Batterifack......................................................... 15r (trådlös överföring)-knapp
Z Batterispärr ....................................................... 17(bildvisningsläge) .......................................110

Produktnamnsskylten
Avlägsna inte produktnamnsskylten som innehåller FCC ID, KC-märkning,
CMIIT ID, serienummer och annan viktig information.

3

Väljaren
Använd knapparna efgh (upp, ned,
vänster och höger) för att markera menyalternativ eller få åtkomst till kamerafunktioner.

A Flytta markören uppåt (e)1d exponeringskompensationsknapp ..............................52
b raderingsknapp ....................................................................33
B Flytta markören till vänster (g)Fn (funktion)-knapp ...............................................................114
C Flytta markören till höger (h)N knapp för blixt .............................................................. 59, 114
D Flytta markören nedåt (f)h knapp för självutlösaren ......................................... 61, 114
E MENU/OK-knapp .................................................11, 66, 84, 100

Fn (funktion)-knapparna• Knapparna N (blixt) och h (självutlösare) kan även fungera som Fn (funk-tion)-knappar. Tryck på och håll in knappen f, g eller h under fotografering
för att aktivera den tilldelade funktionen och visa en meny med alternativ.
• Funktionerna som tilldelas funktionsknapparna kan väljas med alternativet
F FUNK.(Fn)-INSTÄL. i inställningsmenyn (P 105, 115).
• Funktionsval kan även göras genom att hålla in funktionsknappen eller
knappen DISP/BACK.

4

Kameradelar

Knappen för seriebildsläge
Tryck på knappen för seriebildsläge (I)för att växla mellan enkelbildsläge ochseriebildsläge.

1
B
I

Läge
STILLBILDSERIEBILD

P
30
54

f
h

Läge
4K-SEKVENSTAGNING
HDR

P
54
56

5

Kameradisplayer
Detta avsnitt listar de indikatorer som kan visas under fotografering.

O I illustrerande syfte visas skärmar med alla indikatorer tända.
LCD-skärmen1

A B C D

E

F

G H

IJ

K

e

L
d
c

M

b
a

O

N
P
Q

Z

R

Y X

6

W

V

U

T

S

Kameradisplayer

A Datumstämpel ..............................................107 Q Indikator för ljud och blixt ..........................101
B Nedladdningsstatus för
R Fokusvarning ................................................... 31
positionsdata...............................................110 S Batterinivå ........................................................ 24
C Status för bilduppladdning ......................... 84 T Känslighet ......................................................... 68
D Bluetooth PÅ/AV............................................108 U Exponeringskompensation ......................... 52
E Filmläge ...................................................... 36, 74 V BländareF Återstående ﬁlminspelningstid .................. 36 W Slutartid
G Internminnesindikator 1
X Spåra ansikte/ögon inst. .............................. 66
H Antal tillgängliga bilder 2............................155 Y Fotoläge............................................................. 42
I Bildstorlek.......................................................... 69 Z Serietagningsläge........................................... 53
J Bildkvalitet ........................................................ 70 a Självutlösarindikator (Intervallfotografering /Förﬂutet ﬁlmläge) .......................................... 70
K Datum och tid ........................................25, 100
L Fokusram .......................................................... 58 b Blixtkompensation ......................................... 73
M Vitbalans .................................................... 60, 73 c Blixtläge ............................................................. 59
N FINEPIX färg ...................................................... 70 d Bildstab läge..................................................... 76
O Temperaturvarning ......................................154 e Intelligent digital zoom................................. 78
P Varning för oskärpa .....................................152
1 a: indikerar att inget minneskort är isatt och att bilder sparas i kamerans internminne;
blinkar gult medan bilder sparas. Om ett minneskort är isatt blinkar en gul b-ikon på
displayen medan bilder sparas.
2 ”9999” visas om det ﬁnns plats för mer än 9999 bilder.

71

Justera displayens ljusstyrka
Använd objekten i A SKÄRMINSTÄLLNING-menyn för att justera
ljusstyrkan och nyansen på LCD-skärmen när förändringar i omgivande ljusstyrka gör skärmen svår att läsa. Välj LCD-LJUSSTYRKA
för att justera ljusstyrkan eller LCD-FÄRG för att justera nyansen.

1

DISP/BACK-knappen
Tryck på DISP/BACK för att bläddra igenom
visningslägena enligt följande.

Standard

8

Information av

Kameradisplayer

Anpassa standardskärmen
För att välja de objekt som visas som standard:

1 Visa standardindikatorer.

Använd DISP/BACK-knappen för att visa standardindikatorer.

2 Välj ANP. BILD.INST...

Välj A SKÄRMINSTÄLLNING > ANP. BILD.INST.. i inställningsmenyn.

1

3 Välj objekt.

Markera objekt och tryck på MENU/OK för att välja eller välja bort.
Objekt
RKTL. F INRMNELEKTRONISK NIVÅFOKUSRAMFOTOLÄGE
BLÄND./SLUTARTID/ISO
INFORMATIONSBAKGRUND
Expo. komp. (Siffra)
BLIXT
SERIELÄGE

Standard
R
R
R
R
R
R
R
R
R

ObjektDUBBELT IS-LÄGE
VITBALANSFINEPIX FÄRGÅTERSTÅENDE BILDERBILDSTORLEK/-KVALIT.
FILMLÄGE & INSPELNINGSTIDINTELLIGENT DIGITAL ZOOMBILDÖVERFÖRINGSUPPDRAGBATTERINIVÅ

Standard
R
R
R
R
R
R
R
R
R

4 Spara ändringar.

Tryck på DISP/BACK för att spara ändringar.

5 Stäng menyerna.

Tryck på DISP/BACK så många gånger som krävs för att stänga
menyerna och återgå till fotograferingsskärmen.

9Kameradisplayer

Virtuell horisont
Välj ELEKTRONISK NIVÅ för att visa en virtuell
horisont. Kameran hålls i plant läge när de tvålinjerna överlappar varandra. Observera att den
virtuella horisonten eventuellt inte visas om
kameraobjektivet är riktat uppåt eller nedåt.

1

10

Använda menyerna
För att visa menyerna, tryck på MENU/OK.
Fotografering

Uppspelning

FOTOGRAFERINGSMENYBILDVISNINGSMENYFOTOLÄGE
AF/MF INSTÄLLNING
SLÄPPTYPISOBILDSTORLEKBILDKVALITETFINEPIX FÄRGBILDÖVERFÖRINGSUPPDRAGTRÅDLÖS KOMM.
BILDSÖKNING
RADERAFILMREDIGERINGBESKÄR BILD
ÄNDRA STORLEKAVBRYTAVBRYT

Att navigera i menyerna:
FOTOGRAFERINGSMENY

1 Tryck på MENU/OK för att visa menyerna.

FOTOLÄGE
AF/MF INSTÄLLNING
SLÄPPTYPISOBILDSTORLEKBILDKVALITETFINEPIX FÄRGAVBRYT
FOTOGRAFERINGSMENY

2 Tryck väljaren åt vänster för att marke-

FOTOLÄGE
AF/MF INSTÄLLNING
SLÄPPTYPISOBILDSTORLEKBILDKVALITETFINEPIX FÄRGra fliken för den aktuella menyn.

AVBRYTFlik

3 Tryck på väljarknappen uppåt eller nedåt för att markera fliken(A, B, C, K, L, M, G eller H) som innehåller detönskade objektet.

4 Tryck väljaren åt höger för att placera markören i menyn.

11

1

MEMO

12

Komma igång

13

Fästa remmen
Fäst remmen till öglan så som visas.

2

O För att undvika att tappa kameran, var säker på att remmen är korrekt
fastspänd.

14

Sätta i batteriet och ett minneskort
Sätt i batteriet och minneskortet enligt beskrivningen nedan.

O Innan du fortsätter, kontrollera att den vattenresistenta tätningen är frifrån främmande ämnen enligt beskrivningen på sida xiii.

1 Öppna batteriluckan.

Håll säkerhetslåset intryckt (A), vrid
spärren (B) och öppna batterifackets
lucka (C).

2

Torka bort vattendroppar och andra
främmande ämnen med en torr trasa
innan du öppnar batterifacksluckan.

O • Öppna inte batterifacksluckan när

kameran är påslagen. I annat fall finns
det risk att bildfiler eller minneskort
skadas.
• Använd inte våld för att öppna resp.
stänga batterifacksluckan.

2 Sätt i batterierna enligt bilden.

Använd batteriet för att trycka batterispärren åt ena sidan, sätt först i batteriet i den riktning som pilen visar.

O • Om batteriet sätts in i fel riktning kan
kameran skadas. Sätt i batteriet i rättriktning.
• Kontrollera att batteriet är ordentligt
fastsatt.

15

3 Sätt i minneskortet.
O • Se till att kortet sätts i åt rätt håll. Sätt2

inte i det snett och bruka inte våld.
Om minneskortet inte är isatt korrekteller om inget kort är isatt, visas a på
LCD-monitorn och det interna minnet
används för lagring och uppspelning.
• Håll kortet i den riktning som visas och
skjut in det tills det hamnar på plats
med ett klick i botten av facket.

4 Håll batterifackets lucka stängd mot kamerahuset (A), vrid

spärren tills den klickar på plats (B), vilket indikerar att luckan
sitter fast.

O • Om locket inte stängs, kontrollera att
batteriet är vänt åt rätt håll.

• Innan du stänger locket bör du kont-rollera att det inte finns damm, sandeller andra främmande ämnen på denvattenresistenta tätningen eller dessangränsande ytor.
• Använd inte för mycket horisontal
kraft när du stänger batterifacksluckan.
Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd kan göra så att denvattentåliga tätningen hamnar snett,
vilket gör att vatten kan komma in i
kameran.
• Säkerställ att luckan sitter fast genom
att vrida på spärren i motsatt riktningoch kontrollera att luckan inte öppnas.

5 Formatera minneskortet (P 111).

O Formatera minneskort innan de används första gången och var noga
med att omformatera alla minneskort efter att de använts i en dator
eller andra enheter.

16

Sätta i batteriet och ett minneskort

Kontrollera att luckan är låst• Se till att remmen inte fastnar i luckan.

• Kontrollera att spärren är stängd.
Korrekt

Inkorrekt2

Indikatorn visar att spärren är i stängt
läge.

Indikatorn visar att spärren inte är istängt läge.

Ta bort batteriet och minneskortet
Innan batteriet eller minneskort avlägsnas, stäng av kameran och öppna batterifacksluckan.
För att avlägsna batteriet, tryck batterispärren åt
sidan och skjut ut batteriet ur kameran så som
visas.

O Batteriet kan bli varmt vid användning i omgivningar med höga temperaturer. Var försiktig när du tar ur batteriet.

För att ta ut minneskortet, tryck in det och släpp
sakta ut det. Kortet kan sedan tas bort för hand.
När ett minneskort tas ut kan det skjutas ut för
snabbt. Använd ett finger för att hålla emot och
släpp kortet försiktigt.

O Tryck mitt på kortet för att mata ut det.
17

Kompatibla minneskort• Kameran kan användas med SD-, SDHC- och SDXC-minneskort.
Bussgränssnittet UHS-I stöds.

• Använd ett minneskort med en UHS-hastighetsklass 3 eller bättre
för 4k-sekvenstagning eller vid filminspelning.

• En lista över minneskort som stöds finns på Fujifilms webbplats.
För mer information, besök:
http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/compatibility/.

2

18

Sätta i batteriet och ett minneskort

O • Stäng inte av kameran eller avlägsna minneskortet medan minneskortet

formateras eller data lagras eller raderas från kortet. I annat fall kan kortet
skadas.
• Minneskort kan låsas, vilket gör det omöjligt
att formatera kortet eller att lagra eller radera bilder. Innan du sätter i ett minneskort,
skjut skrivskyddsomkopplaren till olåst läge.
• Minneskort är små och kan sväljas; förvara
dem utom räckhåll för barn. Om ett barn sväljer ett minneskort, uppsök
läkarvård omedelbart.
• miniSD- eller microSD-adaptrar som är större eller mindre än standardmåtten hos minneskort kanske inte skjuts ut normalt. Om minneskortet
inte skjuts ut, ta kameran till en auktoriserad servicetekniker. Tvinga inte
ut kortet med våld.
• Fäst inte etiketter eller andra föremål på minneskort. Avlägsnandet av
etiketter kan orsaka fel på produkten.
• Filminspelning kan avbrytas med vissa typer av minneskort.
• Data i internminnet kan raderas eller förstöras när kameran repareras.
Tänk på att reparatören kan se bilderna som finns i internminnet.
• Med den första bilden som tas, efter formatering av ett minneskort ellerinternminne i kameran, skapas en mapp i vilken bilder lagras. Döp inte
om eller radera denna mapp och använd inte en dator eller annan enhet
för att redigera, radera eller döpa om bildfiler. Använd alltid kameran för
att radera bilder från minneskort eller internminne; innan du redigerar
eller döper om filer ska du kopiera dem till en dator och redigera ellerdöpa om kopiorna, inte originalen. Att döpa om filerna på kameran kan
orsaka problem under uppspelning.

192

Ladda batteriet
Batteriet är inte fulladdat vid leverans. Stäng av kameran och
ladda batteriet innan användning. Kameran laddar batterietinternt.

O • Ett NP-45S uppladdningsbart batteri medföljer kameran.
• Laddningen tar Ca 120 minuter.

1 Anslut kontaktadaptern till nätadaptern.
Anslut kontaktadaptern enligt bilden,
se till att den är helt isatt och klickar påplats i nätadapterns terminaler.

2

O • Den medföljande adaptern ska endast
användas med AC-5VG-nätströmadaptern. Använd den inte med andra
enheter.
• Adapterns form varierar beroende på
försäljningsland.

2 Öppna batterifacksluckan.

Håll säkerhetslåset intryckt (A), vrid
spärren (B) och öppna batterifackets
lucka (C).
Innan du öppnar batteriluckan, använd en mjuk trasa för att ta bort
eventuella vattendroppar eller andra
främmande ämnen från kameran.

20

Ladda batteriet

3 Ladda batteriet.

Anslut kameran till den medföljande växelströmsadaptern med den
medföljande USB-kabeln. Anslut
sedan AC-nätadaptern till ett
strömuttag inomhus.

O • Anslut kabeln till kamerans mikro-USB (Mikro-B)-anslutning.

• Kontrollera att kontakterna är i rätt riktning och sätt sedan in dem
helt.

Laddningsstatus
Självutlösarens lampa visar batteriets laddningsstatus enligt följande.
Självutlösarlampa
På
Av
BlinkarBatteristatus
Batteriladdning.
Laddning klar.
Batterifel.

212

Ladda batteriet

O • Batteriet laddas inte medan kameran är påslagen.

• Den medföljande nätadaptern är kompatibel med spänningskällor på

100 till 240 V (en kontaktadapter kan behövas för användning utomlands).
• Batteriet är inte fulladdat vid leverans. Stäng av kameran och ladda
batteriet innan användning.
• Fäst inte etiketter eller andra föremål på batteriet. Följs inte dennaförsiktighetsåtgärd kan det leda till att batteriet inte går att ta bort frånkameran.
• Kortslut inte batteripolerna. Batteriet kan överhettas.
• Läs försiktighetsåtgärderna i ”Batteriet och strömförsörjning”.
• Använd endast uppladdningsbara batterier av märke Fujifilm som avses
för användning med denna kamera. Följs inte denna försiktighetsåtgärd
kan det orsaka fel på produkten.
• Ta inte bort etiketterna från batteriet och försök inte att dela på ellerskala av det yttre höljet.
• Batteriet förlorar gradvis sin laddning när det inte används. Ladda batteriet en eller två dagar före användning. Om batteriet inte håller en laddning har det nått slutet av sin laddningslivslängd och måste bytas ut.
• Koppla loss nätadaptern från vägguttaget när den inte används.
• Ta bort smuts från batteripolerna med en ren, torr trasa. Följs inte dennaförsiktighetsåtgärd kan det förhindra att batteriet laddas.
• Laddningstiden kan öka vid mycket låga eller mycket höga temperaturer.
• Kameran arbetar i externt strömläge om den är påslagen medan kameran är ansluten till en nätströmkälla och batteriet är isatt.

2

22Slå på och av kameran
Använd ON/OFF-knappen för att slå på och av kameran.
Tryck på ON/OFF-knappen en gång för att slå på kameran och engång till för att stänga av den.

2O • Bilder kan påverkas av fingeravtryck och andra märken på skyddsglasetsom skyddar linsen. Se till att glaset är rent.

• Du kan uppmanas att kontrollera att batterifackets lucka är låst, men
detta tyder inte på något fel.

N • Startar uppspelningen genom att trycka på a -knappen under fotografering.

• Tryck ned avtryckaren halvvägs för att återgå till fotograferingsläge.
• Kameran stängs av automatiskt om inga funktioner utförs under den

tidsperiod som valts för alternativet Z STRÖMHANTERING > AUTO
AVSTÄNGNING.
• Val av HÖG PRESTANDA för Z STRÖMHANTERING minskar starttiden.

Uppspelningsläge• För att slå på kameran och starta uppspelningen trycker du på a-knappen icirka en sekund.

• Tryck på a-knappen igen eller tryck på ON/OFF-knappen för att stänga av
kameran.

23

Kontroll av batterinivå
Efter att kameran slagits på, kontrollera batterinivån i displayen.
Batterinivå visas på följande sätt:

2
Indikator
O
(vit)
M
(vit)
J
(röd)
A
(blinkar rött)

24

Beskrivning
Batteriet delvis urladdat.
Batteriet är urladdat mer än till hälften.
Lågt batteri. Ladda batteriet.
Batteriet är slut. Stäng av kameran och ladda batteriet.

GrundinställningNär du slår på kameran för första gången kan du välja ettspråk och ställa in kameraklockan. Med standardinställningarna kan du också parkoppla kameran med en smartphoneeller surfplatta så att du sedan kan synkronisera klockan elleröverföra bilder. Följ stegen nedan när du slår på kameran för
första gången.

N Om du tänker parkoppla kameran med en smartphone eller surfplatta, installera och starta den senaste versionen av FUJIFILM Camera Remote-appen på den smarta enheten innan du fortsätter. För mer information,
besök:
http://app.fujifilm-dsc.com/en/camera_remote/1 Slå på kameran.

A dialogruta för val av språk visas.

2 Välj ett språk.

Markera ett språk och tryck på
MENU/OK.

3 Parkoppla kameran med smartphonen eller surfplattan.
Tryck MENU/OK på kameran och tryck på
REGISTRERA PARKOPPLING i FUJIFILM
Camera Remote.

N För att hoppa över parkopplingen, tryck
på DISP/BACK.

REGISTRERA PARKOPPLING

PARKOPPLA MED SMARTTELEFON?
BILDER KAN LÄTT ÖVERFÖRASTILL SMARTTELEFON VIA
PARKOPPLING
SK. QR. EL. S. "FUJIFILM
Camera Remote" PÅ INT.

HJÄLPSTÄLL IN

HOPPA ÖVER25

2

4 Kontrollera tiden.

När parkopplingen är slutförd, uppmanas du att ställa in kameraklockan till
den tid som rapporteras av din smartphone eller surfplatta. Kontrollera att
tiden är korrekt.

N För att ställa in klockan manuellt, tryck

REGISTRERA PARKOPPLING
Phone000111111
PARKOPPLING SLUTFÖRD
1/1/2019 12:00 PM
ANGE DATUM/TID FRÅN SMARTTELEFON?
STÄLL IN

AVBRYTpå DISP/BACK (P 27).

2

5 Synkronisera kamerainställningarna

med inställningarna som konfigurerats
på din smartphone eller surfplatta.

N Alternativet som valts kanändras när som helst med
r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING >Bluetooth-INSTÄLLNINGAR.

SYNK.INST. FÖR SMARTPHONEPLATS&TID
PLATS
TID
AV
STÄLL IN

6 Ställ in klockan.

Tryck på MENU/OK för att ställa in kameraklockan till den tid som
rapporteras av den smartphonen eller surfplattan och återgå
till fotograferingsläge.

N Om batteriet tas bort under en längre tid kommer kameraklockan att

återställas och dialogrutan för språkval kommer att visas när kameran slåspå.

Hoppa över aktuellt steg
Tryck på DISP/BACK för att hoppa över det aktuella steget. En bekräftelsedialogruta visas; välj NEJ för att undvika att upprepa alla steg du hoppar över nästagång kameran slås på.

26

Grundinställning

Att välja ett annat språk
För att ändra språket:1 Visa språkalternativ.

Visa inställningsmenyn och välj Q a.

2 Välj ett språk.

Markera önskat alternativ och tryck på MENU/OK.

Ändra tid och datum

2

Ställa in kameraklockan:

1 Visa DATUM/TID-alternativ.

Visa inställningsmenyn och välj F DATUM/TID.

2 Ställ in klockan.

Tryck väljaren åt vänster eller höger för att markera år, månad,dag, timme eller minut och tryck upp eller ner för att ändra.
Tryck på MENU/OK för att ställa in klockan.

27

MEMO

28

Grundläggande fotograferingoch bildvisning29

Ta bilder
Detta avsnitt beskriver grundläggande fotografering.

1 Sätt på kameran.

Tryck på ON/OFF-knappen för att slå på kameran.
S-fotograferingsindikatorerna visas.

A Motiv: Kameran väljer automatiskt
lämpligt motiv.

3

B u-ikonen: Visar att kameran fokuserar på motivets ögon.
PORTRÄTT

O I läge S justerar kameran fokus kontinuerligt och söker efter ögon,vilket ökar belastningen på batteriet. Dessutom kan ljudet när kameran fokuserar vara hörbart.

2 Förbered kameran.

Håll kameran stadigt med båda händerna och håll armbågarna längs med
sidorna. Skakningar eller ostadiga
händer kan göra att dina bilder bliroskarpa.

För att förhindra att bilden förlorar
fokus eller blir för mörk (underexponerad), ska du hålla fingrar och annat
borta från blixten och det skyddandeglaset som täcker linsen.

30

Ta bilder

3 Rama in bilden.

Använd zoomknapparna för att rama in bilden på skärmen.

Zooma ut

Zooma in

Zoomindikator

4 Fokusera.

Tryck ned avtryckaren halvvägs för att fokusera.
• Om kameran kan fokusera piper den två gånger och fokusramenändras från vit till grön.
• Om kameran inte kan fokusera kommer fokusramen att bli röd,och s kommer att visas. Ändra kompositionen eller använd
fokuslåset (P 58).

N • Objektivet kan ge ifrån sig ljud när kameran fokuserar; detta är
normalt.

• Om motivet är dåligt belyst kan AF-hjälplampan tändas för att
underlätta fokuseringen.

• Fokus och exponering låses medan avtryckaren är nedtryckt

halvvägs. Fokus och exponering förblir låst medan knappen hålls
i detta läge (AF/AE-lås).
• Kameran fokuserar på motiv på vilket avstånd som helst i makrooch standardfokusområdena för linsen.

5 Fotografera.

Tryck ned avtryckaren försiktigt hela vägen för att ta bilden.

313

a Visa bilder
Bilder kan visas i LCD-skärmen.
För att visa bilder i helskärmsläge, tryck på a.

3

Tryck väljaren åt höger för att visa bilder i den ordning de speladesin, åt vänster för att visa bilder i omvänd ordning. Håll väljaren nedtryckt för att snabbt bläddra till önskad bild.

N Bilder som är tagna med andra kameror är märkta med m (”present-bild”)-ikon för att varna för att de kanske inte visas korrekt och att visningszoom kanske inte är tillgänglig.

32

b Radera bilder
Använd b (e)-knappen för att radera bilder.

O Raderade bilder kan inte återställas. Kopiera viktiga bilder till en dator eller
annan lagringsenhet innan du fortsätter.

1 Med en bild som visas i helskärm, tryck på b (e)-knappen ochvälj BILD.

RADERABILD
VALDA BILDERALLA BILDER

3

2 Tryck väljarknappen åt vänster eller åt höger för att bläddra
genom bilderna och tryck på MENU/OK för att radera.

N • Bilder raderas direkt när du trycker på knappen MENU/OK. Var försiktig så
att du inte raderar bilder av misstag.

• Upprepa efter behov för att radera ytterligare bilder. Visa bilden som ska
raderas och tryck på MENU/OK.

• Skyddade bilder kan inte raderas. Ta bort skyddet från de bilder du villradera (P 92).

• Bilder kan även raderas via A RADERA från bildvisningsmenyn (P 87).

33

MEMO

34

Filminspelning och
uppspelning

35

F Spela in filmer
Detta avsnitt beskriver hur du filmar.

1 Tryck på t för att spela in en film.

• En inspelningsindikator (V) visas
medan inspelning pågår.

• Displayen visar även den återstående
tiden.

4

N Zoomen kan justeras medan inspelningen pågår (P 31).
2 Tryck på t-knappen en gång till för att avsluta inspelningen.
Inspelningen avslutas automatiskt när filmen når maximal
längd eller när minnet är fullt.

O • Elektronisk vibrationsreducering utförs inte när V 2160/15P eller

i 1080/59.94P har valts för W FILMINSTÄLLNING > FILMLÄGE
(P 74).
• Öppna inte batteriluckan under filminspelning. Då kanske filmen inte
kan spelas upp.
• Använd ett minneskort med en UHS-hastighetsklass 3 eller bättre när duspelar in filmer.
• Området som registreras när PÅ har valts för W DIGITAL BILD-STABIL.
är mindre än det som visas i monitorn.
• Ljud spelas in via den inbyggda mikrofonen; täck inte över mikrofonen
under inspelningen.
• Observera att mikrofonen kan fånga upp objektivbrus och andra ljudfrån kameran under inspelning.
• Vertikala eller horisontella streck kan synas i filmer som innehåller mycket ljusa motiv. Detta är normalt och tyder inte på något fel.

36

Spela in filmer

N Inspelning kan vara otillgänglig vid vissa inställningar, medan inställningar kanske inte gäller under inspelning i andra fall.

DIGITAL BILD-STABIL.
Bildstabilisering kan användas för att korrigera för kameraskakning under filmning, vilket ger bilder med mindre vibrationer. Bildstabilisering kan slås på eller
av med alternativet W DIGITAL BILD-STABIL. i fotograferingsmenyn (P 76).

Justera filminställningar• Justera filminställningarna i W FILMINSTÄLLNING-menyn.
• Filmtyp, bildstorlek och bildhastighet kan väljas med
W FILMINSTÄLLNING > FILMLÄGE.

• AF-områdesläget för filminspelning väljs med

W FILMINSTÄLLNING > FOKUSLÄGE; välj mellan KONTIN. AF och
SINGEL AF.
• Fokusläge väljs med W FILMINSTÄLLNING > FOKUSLÄGE; för
kontinuerlig fokusjustering, välj KONTIN. AF eller välj SINGEL AF
och aktivera intelligent ansiktsdetektion.

O Kamerans temperatur kan stiga om den används till att spela in filmer

under en längre period, eller om den omgivande temperaturen är hög.
Detta är normalt och tyder inte på något fel.

N • Exponering och vitbalans justeras automatiskt medan inspelningenpågår. Bildens färg och ljusstyrka kan variera från det som visades innan
inspelningen började.
• Om motivet är dåligt belyst kan AF-hjälplampan tändas för att underlätta fokuseringen. För att stänga av AF-hjälpbelysningen, välj AV för
F AF/MF INSTÄLLNING > AF BELYSNING (P 67).

374

a Visa filmer
Visa filmer på kameran.
I helskärmsuppspelning identifieras filmer
genom en W-ikon. Tryck väljaren nedåt
för att starta filmuppspelningen.

01/01/2019 10:00 AM

SPELA UPP

Följande åtgärder kan utföras medan enfilm visas:

4
Väljareefgh

Uppspelning pågår Uppspelningen pausad(x)(y)
Avsluta uppspelning
Start/återuppta
Starta uppspelningen Pausa uppspelning
uppspelning
Visa andra bilder
Justera hastigheten Enkelbild bakåt/framåt
Helskärmsbildvisning
RaderaFörloppet visas i displayen under uppspelning.

O • Täck inte över högtalaren vid uppspelning.
• Ljud spelas inte upp om AV har valts för
o LJUD & BLIXT.

STOPP

PAUS

N Tryck på MENU/OK för att pausa uppspelningen och visa volymkontroller.

Tryck väljaren uppåt eller nedåt för att justera volymen; tryck på MENU/OK
igen för att återuppta uppspelningen. Volymen kan även justeras genomb LJUDINSTÄLLNING > UPPSPELNING VOL. (P 102).

38

Visa filmer

Uppspelningshastighet
Tryck väljaren åt vänster eller höger för att justera
uppspelningshastigheten under uppspelning.
Hastigheten visas av antalet pilar (M eller N).

STOPP

PAUS

Pilar

4

39

MEMO

40

Ta fotografier41

Välja ett fotograferingsläge
Välj fotograferingsläge i enlighet med motivet eller motivtypen.

1 Tryck på MENU/OK för att visa fotograferingsmenyn.

2 Markera A FOTOLÄGE och tryck väl-jarknappen åt höger för att visa fotolägesalternativen.

FOTOGRAFERINGSMENYFOTOLÄGE
AF/MF INSTÄLLNING
SLÄPPTYPISOBILDSTORLEKBILDKVALITETFINEPIX FÄRGAVBRYT

5

3 Markera önskat läge och tryck på

AVANCERAD SR AUTO

MENU/OK.

Väljer optimala
kamerainställningar
för vissa lägen.
STÄLL IN
AVBRYT

4 Tryck på DISP/BACK för att avsluta och återgå till fotoläget.

42

Välja ett fotograferingsläge

Fotolägesalternativ
Läge
S AVANCERAD SR AUTO
P PROGRAM AE
j FLERA EXPONERINGAR
h PORTRÄTTZ HUDTONSUTJÄMNINGM LANDSKAPY AVANCERAT FILTER
r PANORAMAN SPORTO NATTH NATT (STATIV)p FYRVERKERIQ SOLNEDGÅNGR SNÖ
s STRANDF UNDER VATTENU FESTV BLOMMORW TEXTt CALS

Beskrivning
Kameran analyserar automatiskt kompositionen och väljer
ett motivläge som passar fotograferingsförhållandena och
typen av motiv (P 44).
Kameran ställer in exponeringen automatiskt.
Skapa en bild som kombinerar två exponeringar (P 45).
Välj för porträtt.
Bearbetar porträttet för att ge motivet en jämn, naturlig hy.
Välj detta läge för bilder av byggnader och landskap i
dagsljus.
Ta bilder med ﬁltereﬀekter (P 46).
Panorera kameran för att spela in en serie bilder som
sammanfogas till en panoramabild (P 48).
Välj detta läge vid fotografering av rörliga motiv.
Välj detta läge för dåligt belysta natt- och skymningsmotiv.
Välj detta läge för långa slutartider vid fotografering på
natten.
Långa slutartider används för att fånga fyrverkeriernas
expanderande ljusexplosioner (P 51).
Välj detta läge för att spela in livfulla färger i soluppgång
och solnedgång.
Välj för skarpa, klara bilder som återger ljusstyrkan i motiv
som domineras av skinande vit snö.
Välj för skarpa, klara bilder som återger ljusstyrkan påsolbelysta stränder.
Välj för undervattensfotografering.
Återger bakgrundsbelysning inomhus under förhållanden
med lite ljus.
Välj för livfulla närbilder på blommor.
Ta skarpa bilder av text eller tryckta ritningar.
Ta bilder med inställningar för storlek och bildkvalitet som
lämpar sig för inlämning enligt riktlinjerna från Japans
ministerium för land, infrastruktur, transport och turism(P 51).

43

5

S AVANCERAD SR AUTO
Välj S AVANCERAD SR AUTO som tagningsläge.

AVANCERAD SR AUTO

Väljer optimala
kamerainställningar
för vissa lägen.
STÄLL IN
AVBRYT

Kameran väljer automatiskt lämpligt motiv.
Motiv
AUTO
PORTRÄTT
LANDSKAP
NATT

5

Motiv
MAKRO
NATTPORTRÄTT
MOTLJUSPORTRÄTT
SOLNEDGÅNG

PORTRÄTTO Det valda läget kan variera beroende på fotograferingsförhållandena.

Det valda läget för ett visst motiv kan även ändras med fotograferingsförhållandena. Om läget och motivet inte överensstämmer, välj läge P(program AE).

N • Om kameran upptäcker ett eller flera porträttmotiv indikeras det ansikte
som valts av kameran med en grön ram. Tryck ned avtryckaren halvvägs
för att fokusera. Om det finns fler än ett ansikte i bilden väljer kameran
det ansikte som är närmast centrum. Andra ansikten indikeras med vita
ramar. För att välja ett annat ansikte, tryck väljaren åt vänster.
• Om kameran upptäcker ett motiv som inte är ett porträtt, indikeras
det med en grön ram. Tryck ned avtryckaren halvvägs för att fokusera.
Tryck väljaren åt vänster (g) för att växla fokus från det valda motivet till
motivet i mitten av bilden eller tillbaka igen.
• Den funktion som tilldelas g -knappen är inaktiverad S AVANCERADSR AUTO-läge.
• Om kameran flyttas eller motivet ändrar position omedelbart innanslutaren utlöses, kanske motivet inte är inom den gröna ramen när
bilden tas.
• Ansikten kan detekteras med kameran i liggande eller stående läge.
• Kameran kanske inte kan upptäcka ansikten på personer med glasögon
eller vars ögon döljs av hår eller annat.

44

Välja ett fotograferingsläge

j FLERA EXPONERINGAR
Skapa en bild som kombinerar två exponeringar.

1 Välj j FLERA EXPONERINGAR som tagningsläge.
2 Ta den första bilden.
3 Tryck på MENU/OK. Den första bilden
visas överlagd på vyn genom objektivet och du uppmanas att ta den andra
bilden.

N • Tryck väljaren åt vänster för att återgåNÄSTAFÖRSÖK IGEN

5AVSLUTAtill steg 2 och ta om den första bilden.
• Tryck på DISP/BACK för att spara den
första bilden och avsluta utan att
skapa en multiexponering.

4 Ta den andra bilden med hjälp av den
första bilden som guide.

AVSLUTA

5 Tryck på MENU/OK för att skapa mul-

tiexponeringen, eller tryck väljaren åt
vänster för att återgå till Steg 4 och ta
om den andra bilden.
FÖRSÖK IGENAVSLUTA

45

Y AVANCERAT FILTER
Ta bilder med filtereffekter.

1 Välj Y AVANCERAT FILTER som tag-

AVANCERAT FILTER

ningsläge.

Ta specialbilder och
kontrollera effekter
med olika filter.
STÄLL IN
AVBRYTN • Alternativ för avancerat filter kan även visas genom att trycka på en
funktionsknapp. Avancerat filterval är tilldelat g -knappen.

• Avancerat filterval kan även tilldelas andra funktionsknappar(P 115).

• g -knappen kan även tilldelas andra funktioner med alternativet
F FUNK.(Fn)-INSTÄL. i inställningsmenyn.

2 En meny över avancerade filteralternativ kommer att visas.

546

AVANCERAT FILTERLEKSAKSKAMERA
Skapa skugg. kantersom med en leksakskamera (nostalgief.)

Välja ett fotograferingsläge

3 Markera ett av följande alternativ och tryck på MENU/OK.
Filter
G LEKSAKSKAMERAI POPFÄRGJ HIGH-KEY
Z LÅGDAGERE FISH-EYE
K DYNAMISK TON
H MINIATYREFFEKT *L STJÄRNFILTER *n RIK & DETALJERAD
m MONOKROM(NIR)u PARTIELL FÄRG (RÖD)
v PARTIELL FÄRG (ORANGE)
w PARTIELL FÄRG (GUL)x PARTIELL FÄRG (GRÖN)y PARTIELL FÄRG (BLÅ)
z PARTIELL FÄRG (LILA)X SOFT FOCUS

Beskrivning
Välj för eﬀekt av en leksakskamera i retrostil.
Skapar högkontrasterade bilder med mättade
färger.
Skapa ljusa bilder med låg kontrast.
Skapa jämnt mörka toner med få områden med
betonade högdagrar.
Skapa en förvrängn. eﬀekt som av en ﬁskögelins.
Dynamisk ton används för en fantasy-eﬀekt.
Bildernas övre och nedre delar görs suddiga för endioramaeﬀekt.
Skapa stjärnmönster, där linjer sprids från ljusa
föremål. Eﬀekterna av stjärnﬁltret kan visas efter
fotograferingen.
Lägg till rik & detaljerad eﬀekt, rekommenderas för
foto från bord.
Monokromt fotograﬁ som taget av nära infraröd
kamera.

Områden i bilden som innehåller den valda färgen
visas med den färgen. Alla andra områden av
bilden visas i svartvitt.

Skapa ett utseende som är lika mjukt i hela bilden.

* Ej tillgängligt vid inspelning av filmer.

O Beroende på motivet och kamerainställningarna kan bilderna i vissa
fall bli korniga eller variera i ljusstyrka eller nyans.

47

5r PANORAMA
Följ en guide på skärmen för att skapa ett panorama.

1 Välj r PANORAMA som tagningsläge.

PANORAMA

Ta ultra-panoramabild genom att svepa
kameran.
STÄLL IN
AVBRYT

2 För att välja vinkeln som du vill panorera kameran med underfotografering trycker du väljaren åt vänster. Markera en storlek
och tryck på MENU/OK.

3 Tryck väljaren åt höger för att visa ett val av panoreringsrikt-

ningar. Markera en panoreringsriktning och tryck på MENU/OK.

4 Tryck ned avtryckaren hela vägen för att börja spela in. Du
behöver inte hålla in avtryckaren under inspelning.

5

5 Panorera kameran i den riktning som

visas av pilen. Fotograferingen tar slut
automatiskt när kameran panoreras tillslutet av riktlinjerna och panoramat är
färdigt.

Svep kameran längs med den gulalinjen i riktning mot y
VINKELRIKTNING

För bästa resultat
Stötta dina armbågar mot sidorna av din kropp och rör kameran långsamt i en
liten cirkel i en jämn hastighet, samtidigt som du håller kameran parallellt eller
i rak vinkel till horisonten och var noga med att bara panorera i den riktning
som visas av riktlinjerna. Använd ett stativ för bästa resultat. Om önskade resultat inte uppnås, försök att panorera i en annan hastighet.

48

Välja ett fotograferingsläge

O • Om avtryckaren trycks in hela vägen ner innan panoramat är färdigt

kommer fotograferingen att avslutas och panoramat kanske inte sparas.

• Den sista delen av panoramat kanske inte spelas in om fotograferingentar slut innan panoramat är färdigt.

• Panoramabilder skapas från flera bilder och kameran kan i vissa fall varaoförmögen att perfekt fästa bilderna till varandra.

• Panoramabilder kan bli oskarpa om motivet är dåligt belyst.
• Fotograferingen kan avbrytas om kameran panoreras för snabbt eller förlångsamt. Att panorera kameran i en annan riktning än vad som visas
avbryter fotograferingen.
• Kameran kan i vissa fall spela in en större eller mindre vinkel än vad som
valts.
• Önskat resultat kanske inte kan uppnås med:
- Rörliga motiv- Motiv nära kameran- Fasta motiv såsom himlen eller en gräsmatta- Motiv som är i konstant rörelse, såsom vågor och vattenfall- Motiv som genomgår markanta förändringar i ljusstyrka• Exponeringen låses när avtryckaren trycks ned halvvägs för första
gången.

49

5

Visa panoraman
Med panorama visat i helskärm trycker du ned väljarknappen för att starta
uppspelningen av panoramabilden. Vertikala panoramabilder bläddras vertikalt, horisontella panoramabilder horisontalt.

SPELA UPP
STOPP

PAUS

• För att zooma in eller ut panorama, pausa uppspelning och använd knapparna W (zooma ut) och T (zooma in).

• Uppspelning av panoramabilder styrs med hjälp av multiväljaren.
Väljaree(Tryck uppåt)5f(Tryck nedåt)Helskärmsbildvisning
Radera50

Visa andra bilder

Uppspelning av
panorama pausad

Avsluta uppspelningÅterta uppspelning av
panoramabilder
Bläddra i
Välj panoreringsriktning panoramabilder
manuellt

Starta uppspelningen Pausa uppspelninggh(Tryck åt vänster
eller höger)Uppspelning av
panoramabilder

Välja ett fotograferingsläge

p FYRVERKERILånga slutartider används för att fånga fyrverkeriernas expanderande ljusexplosioner.

1 Välj p FYRVERKERI som tagningsläge.

FYRVERKERIGer mer mättnad
i färgerna medlång exponeringstidSTÄLL IN
AVBRYT

2 Välj en slutartid. Tryck väljaren uppåt och tryck den uppåt ellernedåt för att välja en slutarhastighet.

3 Tryck på MENU/OK för att välja.
5t CALSTa bilder med inställningar för storlek och bildkvalitet som lämpar
sig för inlämning enligt riktlinjerna från Japans ministerium för
land, infrastruktur, transport och turism.

1 Välj t CALS som tagningsläge.
2 Tryck på MENU/OK.

O Alternativen O BILDSTORLEK och T BILDKVALITET i fotograferings-

menyn är inaktiverade i t CALS-läge. För att justera bildstorlek ochkvalitet med alternativen O BILDSTORLEK och T BILDKVALITET, välj
ett annat läge.

51

d Exponeringskompensation
Justera exponering.

1 Tryck väljaren uppåt (d) för att visa

alternativ för exponeringskompensation.

2 Tryck väljarknappen uppåt eller nedåt för att välja ett värde för
exponeringskompensation, och tryck sedan på MENU/OK.

O Exponeringskompensation är inte tillgänglig i vissa lägen.

552

I Kontinuerlig fotografering (Serieläge)Fånga rörelse i en serie bilder.

1 Tryck på knappen för seriebildsläge(I). Alternativ för seriebildsläge visas.

2 Tryck väljarknappen uppåt eller nedåt för att markera
I SERIEBILD (P 54) eller f 4K-SEKVENSTAGNING (P 54).
3 När I SERIEBILD har valts kan du trycka väljaren åt vänster
eller höger för att välja bildhastighet (J HÖG, K MEDEL eller
O LÅG).

4 Tryck på MENU/OK för att välja.
5 Ta bilder.

5

Visa bilder som tagits med seriebildsfotografering
Endast den första bilden i varje serie visas. Tryck väljarknappen nedåt för att
visa andra bilder i serien.

N Bilder tagna i serietagningsläget har filnamn som börjar med ”S”.
T.ex. S0010001.JPG

53

I SERIEBILD (HÖG / MEDEL / LÅG)Kameran tar bilder med den valda bildhastigheten (J HÖG,
K MEDEL eller O LÅG) när avtryckaren trycks ner. Fotograferingenslutar när avtryckaren släpps eller när minneskortet är fullt.

O • Om filnumreringen når 999 innan fotograferingen är klar kommeråterstående bilder att sparas i en ny folder.

• Fotograferingen avslutas när minneskortet eller internminnet är fullt.
Kameran kommer att spela in alla bilder som tagits fram till denna
tidpunkt. Seriefotografering kanske inte påbörjas om det tillgängliga
utrymmet på minneskortet eller internminnet är otillräckligt.
• Bildfrekvensen kan bli långsammare ju fler bilder som tas.
• Bildfrekvensen varierar med motivet, slutartiden, känsligheten och
fokusläget.
• Beroende på fotograferingsförhållandena kan bildfrekvensen sjunka.
• Blixten kan inte användas.
• Inspelningstiderna kan öka under seriefotografering.

5

f 4K-SEKVENSTAGNING
Ta en serie 4K-bilder och välj vilka bilder som ska sparas.
Välj f 4K-SEKVENSTAGNING i menyn för
seriebildsläge.
4K-SEKVENSTAGNINGO • Använd ett minneskort med en UHS-hastighetsklass 3 eller bättre.
• Val av 4K-sekvenstagning minskar bildvinkeln.

54

Kontinuerlig fotografering (Serieläge)

1 Ta en serie bilder med f 4K-SEKVENSTAGNING valt för seriebildsläge.

N Funktionen som utförs av slutarknappen kan väljas med alternativet
R SLÄPPTYP i fotograferingsmenyn.

2 I helskärmsuppspelning vi-

sas en bild som tagits med
f 4K-SEKVENSTAGNING. Tryck väljarknappen nedåt för att visa bildernai sekvenstagningen som en miniatyrbildslista.

VÄLJ BILD

3 Tryck väljaren åt vänster eller höger för
att markera bilder och tryck på knappen för seriebildsläge (I) för att spara
markerad bildruta som en separat bild.

LAGRA

BYT SKÄRMAVBRYT

5

4 När du har sparat önskade bilder trycker du på DISP/BACK för att
lämna miniatyrlistan.

O Om motivet rör sig under fotografering kan bilden förvrängas, medan

bandning kan uppstå i bilder som tagits under flimrande eller övergående ljuskällor, såsom lysrör.

N • Om KONTINUERLIG är vald för A SKÄRMINSTÄLLNING >BILDSKÄRM kommer den senaste bilden att visas när fotograferingenavslutas, så att du kan välja bilderna som ska sparas utan att lämna
uppspelningsläget.
• Blixten kan inte användas.

55

h HDR
Varje gång som avtryckaren trycks ned tar kameran flera
bilder med olika exponeringar och kombinerar dem till en
enda högdynamisk bild, vilket reducerar förlust av detaljer ihögdagrar och skuggor.

1 Tryck på knappen för seriebildsläge(I). Alternativ för seriebildsläge visas.

2 Tryck väljaren uppåt eller nedåt för att markera h HDR i menyn
för seriebildsläge.

3 Tryck väljaren åt vänster eller höger för att välja hur mycket

exponering varieras under loppet av varje fotografering (AUTO,
1.0 EV, 1.5 EV, 2.0 EV, 2.5 EV eller 3.0 EV).

5

4 Tryck på MENU/OK för att välja. Exponeringsintervallet ställs in till
det valda värdet.

5 Ta bilder.
O • Kameran kanske inte sparar en bild om motivet rör sig under fotograferingen.

• Om kameran flyttas eller motivet ändras under fotografering kan bilderna spelas in separat i stället för att kombineras till en enda bild.

• Håll kameran rakt.

N Kameran visar den kombinerade bilden efter fotografering. Tryck på

MENU/OK för att spara bilden eller DISP/BACK för att avsluta HDR-fotografering utan att spara bilden.

56

Fokusläge
Använd alternativet FOKUSLÄGE i F AF/MF INSTÄLLNINGmenyn för att välja hur kameran ska fokusera.

1 Tryck på MENU/OK för att visa menyerna.
2 Välj F AF/MF INSTÄLLNING > FOKUSLÄGE i fotograferingsmenyn.

3 Välj bland följande alternativ:
Läge

s
MULTI

BeskrivningNär avtryckaren trycks ner halvvägs, spårar kameran motiv
med hög kontrast och väljer fokuseringsområde automatiskt.
Det går att ändra fokusområdet. Tryck upp, ner, vänster eller
höger på väljaren för att ﬂytta fokusområdet och tryck sedanpå MENU/OK för att tillämpa fokusområdesinställningarna.
VÄLJ AF ZONPOSITION

5t
AF ZON

Fokusområdespunktx
SÖKNING

Placera motivet i mitten av fokusområdet och tryck på
DISP/BACK. Fokus spårar motivet då det rör sig genom bilden.

57

Fokus-/exponeringslås
Komponera fotografier med motiv utanför centrum.

1 Fokusera: Placera motivet i fokusområ-det och tryck ned avtryckaren halvvägs för att låsa fokus och exponering.
Fokus och exponering låses medan
avtryckaren är nedtryckt halvvägs (AF/AE-lås).

2 Komponera om: Håll avtryckaren ned-tryckt halvvägs. Kontrollera att avståndet till motivet inte ändras.

5

3 Fotografera: Tryck ned knappen hela vägen.
AutofokusÄven om kameran har ett autofokussystem med högprecision kan den hasvårt att fokusera på motiv som listas nedan.
• Mycket blanka motiv såsom speglar eller bilkarosser.
• Motiv som fotograferas genom ett fönster eller annat reflekterande föremål.
• Mörka motiv och motiv som absorberar snarare än reflekterar ljus, såsom håreller päls.
• Osubstantiella motiv såsom rök eller eld.
• Motiv som visar få kontraster mot bakgrunden.
• Motiv som är framför eller bakom ett objekt med hög kontrast som också är i
fokusområdet (till exempel, ett motiv fotograferat mot en bakgrund av högt
kontrasterande element).

58

Använda blixten
Använd den inbyggda blixten för extra belysning vid fotografering på natten eller inomhus vid svag belysning.

1 Tryck på h (N blixt)-knappen. Blixtalternativen visas.

N • Den högra (N blixt)-knappen på väljaren kan tilldelas andra funktioner med F FUNK.(Fn)-INSTÄL. i inställningsmenyn. Dess standardfunktion kan även tilldelas andra funktionsknappar (P 115).
• Inställningar kan även justeras med alternativet p BLIXTINSTÄLLNING i fotograferingsmenyn.

2 Markera ett av följande alternativ och tryck på MENU/OK.
Läge
AUTO (Auto blixt)
K ANTI RÖDA ÖGON *N ALLTID BLIXTL ALLTID BLIXT *O LÅNG SYNKTID
M RÖDA ÖGON & LS *P ALDRIG BLIXT

5

Beskrivning
Blixten avfyras vid behov.
Blixten avfyras alltid när en bild tas.
Fånga både huvudmotivet och bakgrunden under svag belysning (observera att starkt belysta
motiv kan bli överexponerade).
Blixten avfyras inte även om motivet är dåligt
upplyst. Ett stativ rekommenderas.

* Röda ögon-borttagning är tillgänglig i dessa lägen när Intelligent ansiktsdetektion är aktiverat och röda ögon-borttagning är på. Röda ögon-borttagning minimerar ”röda ögon” som skapas när ljus från blixten reﬂekteras från motivets
näthinnor.

N • Om p visas när avtryckaren trycks ned halvvägs kommer blixten att
avfyras när bilden tas.

• Blixten avfyras flera gånger med varje bild. Flytta inte kameran innan
fotograferingen är slutförd.

59

WB Vitbalans
För naturliga färger, välj en vitbalans som passar till ljuskällan.

1 Tryck på MENU/OK för att visa fotograferingsmenyn.
2 Markera D VITBALANS i fotograferingsmenyn och tryck på
MENU/OK för att visa alternativ för vitbalans.

3 Följande vitbalansalternativ är tillgängliga.
Alternativ
AUTO
i
j
k
l
m
n

5

g

Beskrivning
Vitbalans justeras automatiskt. Rekommenderas i de ﬂesta
situationer.
För motiv i direkt solljus.
För motiv i skugga.
Använd under ﬂuorescerande ljus (”dagsljus”).
Använd under ”varmt vitt” lysrörsljus.
Använd under ”kallt vitt” ﬂuorescerande ljus.
Använd under glödlampsbelysning.
Reducerar den blåa nyansen som typiskt associeras med
undervattenljus.

N • I situationer där AUTO misslyckas med att ge önskat resultat, till exem-

pel vid vissa typer av belysning eller i närbilder på porträttmotiv, välj ett
vitbalansalternativ som passar till ljuskällan.
• Vitbalans justeras för blixtljus endast i lägena AUTO och g. Stäng av
blixten genom att använda andra alternativ för vitbalans.

60h Använda självutlösaren
Använd självutlösaren för gruppfotografering eller självporträtt för att förhindra oskärpa orsakad av kameraskakningar,eller för att utlösa slutaren automatiskt när de valda villkorenär uppfyllda.

1 Tryck på f (h självutlösare)-knappen.
Alternativ för självutlösare visas.

N • Ned (h/självutlösare)-knappen på väljaren kan tilldelas andra

funktioner med F FUNK.(Fn)-INSTÄL. i inställningsmenyn.
Dess standardfunktion kan även tilldelas andra funktionsknappar(P 115).
• Inställningar kan även justeras med alternativet B SJÄLVUTLÖSARE
i fotograferingsmenyn.

2 Markera ett av följande alternativ och tryck på MENU/OK.
Alternativ
R 2 SEKS 10 SEKm AUTO-AVTR. FÖR ANSIKTEo LEENDE

P
62
62
62
63

Alternativ

P

a KOMP.
g GRUPP
AV

63
64
—

O • Stå bakom kameran när du trycker ned avtryckaren. Om du står framför
objektivet kan det störa fokus och exponering.

• Självutlösaren stängs av automatiskt när kameran stängs av.
N • För att stoppa timern innan bilden tas trycker du på DISP/BACK.
• När du väljer m AUTO-AVTR. FÖR ANSIKTE, o LEENDE, a KOMP.

eller g GRUPP ställs F AF/MF INSTÄLLNING > SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST. in på ANSIKTE PÅ/ÖGON AV. Den ursprungliga inställningen återställs när självutlösaren stängs av.

61

5

2 SEK/10 SEK
Slutaren utlöses två eller tio sekunder efter att avtryckaren trycksned.

1 Markera något av följande alternativ i självutlösarmenyn och
tryck på MENU/OK.
Alternativ
R 2 SEKS 10 SEK

Beskrivning
Slutaren utlöses två sekunder efter att avtryckaren trycks ned.
Använd för att reducera oskärpa orsakad av kamerarörelse när
avtryckaren trycks ned. Självutlösarlampan blinkar medan timern
räknar ned.
Slutaren utlöses tio sekunder efter att avtryckaren trycks ned. Använd för fotograﬁer där du själv vill vara med. Självutlösarlampan
blinkar omedelbart innan bilden tas.

2 Tryck ned avtryckaren hela vägen för att aktivera timern. En

nedräkningstimer visas i displayen; bilden tas när timern går ut.

5

AUTO-AVTR. FÖR ANSIKTE
Bilden tas när kameran spårar ett porträttmotiv vänt mot linsen.

1 Markera m (AUTO-AVTR. FÖR ANSIKTE) i självutlösarens menyoch tryck på MENU/OK.

2 Ställ in ett porträttmotiv i displayen.

Kameran initierar ansiktsdetekteringoch släpper slutaren när motivet stårframför linsen.
AVBRYT

O Kameran kan misslyckas med att upptäcka motiv som inte är vända mot
kameran eller vars ögon är dolda.

62

Använda självutlösaren

LEENDE
Kameran utlöser slutaren när motivet ler.

1 Markera o (LEENDE) i självutlösarens meny och tryck på
MENU/OK.

2 Ställ in ett porträttmotiv i displayen.

Kameran initierar ansiktsdetekteringoch släpper slutaren när någon av
motiven ler.
AVBRYT

O Kameran kan misslyckas med att upptäcka motiv som inte är vända mot
kameran eller vars ögon döljs av hår eller andra föremål.

KOMP.
Kameran tar en bild när den upptäcker två porträttmotiv tätt ihop.

5

1 Markera a (KOMP.) i självutlösarens meny och tryck på
MENU/OK.

2 När du uppmanas att välja hur nära var-

andra motiven måste vara innan timernstartas, markera önskat alternativ och
tryck på MENU/OK (den närhet som krävs
visas av hjärtikoner i fotograferingsdisAVBRYT
playen. Ju fler hjärtan, desto närmare
varandra måste motiven vara).
• LV.1 (NÄRA): Timern startar när motiven står nära nog för att
hålla varandra i handen.
• LV.2 (NÄRA INPÅ): Timern startar när motiven står axel mot axel.
• LV.3 (MYCKET NÄRA INPÅ): Timern startar när motiven står kindmot kind.

N Timern startar endast när motiven är tillräckligt nära varandra. Slutaren
utlöses en sekund senare.

63

Använda självutlösaren

GRUPP
Kameran tar en bild när den upptäcker det valda antalet porträttmotiv.

1 Markera g (GRUPP) i självutlösarens meny och tryck på
MENU/OK.

2 Markera önskat antal motiv (1 till 4)

och tryck på MENU/OK (antalet motiv
indikeras av h-ikoner i fotograferingsdisplayen). Timern startar först när det
valda antalet motiv finns i bild. Slutaren
utlöses två sekunder senare.

564

AVBRYTFotograferingsmenyerna

65

FOTOGRAFERINGSMENY (A/B/C)
Justera fotograferingsinställningarna.
Fotograferingsmenyn visas när du tryckerpå MENU/OK i fotograferingsläget. Välj mellan flikarna A, B eller C.

N Vilka alternativ som är tillgängliga varierar be-

roende på vilket fotograferingsläge som valts.

FOTOGRAFERINGSMENYFOTOLÄGE
AF/MF INSTÄLLNING
SLÄPPTYPISOBILDSTORLEKBILDKVALITETFINEPIX FÄRGAVBRYTA FOTOLÄGE
Välj ett fotoläge efter typ av motiv (P 42).

F AF/MF INSTÄLLNING
Justera fokusinställningar.

FOKUSLÄGE
Välj hur kameran ska fokusera (P 57).

SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST.

6

Intelligent ansiktsdetektion ställer in fokus och
exponering för mänskliga ansikten var som
helst i bilden, vilket förhindrar att kameran fokuserar på bakgrunden i grupporträtt. Välj för
bilder som framhäver porträttmotiv. Du kanäven välja huruvida kameran upptäcker och
fokuserar på ögon när Intelligent Face Detection (intelligent ansiktsdetektion) är på. Välj bland följande alternativ:
Alternativ
ANSIKTE PÅ/ÖGON AV

BeskrivningIntelligent ansiktsdetektion endast.
Kameran väljer automatiskt vilket öga som fokuseringen
ANSIKTE PÅ/ÖGON AUTO
ligger på när ett ansikte upptäcks.
Kameran fokuserar på subjektets högra öga med intelliANS. PÅ/HÖGER ÖGA PRI.
gent ansiktsdetektion.
Kameran fokuserar på subjektets vänstra öga med intelliANS. PÅ/VÄNS. ÖGA PRI.
gent ansiktsdetektion.
ANSIKTE AV/ÖGON AV
Intelligent ansiktsdetektion och ögonprioritet av.

66

FOTOGRAFERINGSMENYO • Om motivet flyttar sig då avtryckaren trycks ned kan det hända att

ansiktet inte är kvar i området som indikeras av den gröna ramen när
bilden tas.
• I vissa lägen kan kameran ställa in exponeringen för hela bilden istället
för porträttmotivet.

N • Det ansikte som valts av kameran indikeras med en grön ram.

• Om det finns mer än ett ansikte i bild väljer kameran det ansikte somär närmast centrum; övriga ansikten indikeras med vita ramar. I läget
S AVANCERAD SR AUTO (men inte i andra lägen), kan du välja ett
annat ansikte genom att trycka väljaren åt vänster.
• Ansikten kan detekteras med kameran i liggande eller stående läge.
• Om kameran inte kan upptäcka motivets ögon för att de är dolda av
hår, glasögon eller andra föremål, kommer kameran i stället att fokuserapå ansikten.

AF BELYSNINGOm PÅ väljs, tänds AF-hjälplampan för att hjälpa autofokus.
Alternativ
PÅAVO • AF-hjälpbelysning stängs av automatiskt när AV har valts för o LJUD &BLIXT i inställningsmenyn.
• I vissa fall kan det hända att kameran inte kan fokusera när du använder
AF-hjälplampan.
• Om kameran inte kan fokusera kan du försöka att öka avståndet till
motivet.
• Undvik att rikta AF-hjälplampan rakt in i motivets ögon.

67

6

R SLÄPPTYP
Välj hur slutarknappen ska fungera när f 4K-SEKVENSTAGNING är
valt som seriebildsläge.
Alternativ
PÅ VID TRYCK

Beskrivning
Bilder tas medan avtryckaren är nedtryckt.
Fotograferingen startar när avtryckaren trycks in och avslutas när
PÅ/AV-BRYTARE
knappen trycks in en andra gång.

N ISO
Justera kamerans känslighet för ljus.
Alternativ
AUTO
AUTO (1600)
AUTO (800)
AUTO (400)12800–100

Beskrivning
Känsligheten justeras automatiskt efter fotograferingsförhållandena,
men höjs inte över värdet inom parentes. AUTO visas endast om
AUTO (1600), AUTO (800), och AUTO (400) inte är tillgängliga.
Justera känsligheten manuellt. Valt värde visas i displayen.

N Känsligheten återställs inte när kameran stängs av.
6

Justera känsligheten
Höga värden kan användas för att minska oskärpa när belysningen är svag,
medan lägre värden tillåter längre slutartider eller större bländare i starkt ljus,
men observera att brus kan uppträda i bilder tagna med hög känslighet.

68

FOTOGRAFERINGSMENYO BILDSTORLEK
Välj den bildstorlek och det bildförhållande som stillbilder sparas i.
O4:3(4608 × 3456)
P4:3(3264 × 2448)
Q4:3(2048 × 1536)

Alternativ
O3:2
O 16 : 9(4608 × 3072)(4608 × 2592)
P3:2
P 16 : 9(3264 × 2176)(3264 × 1840)
Q3:2
Q 16 : 9(2304 × 1536)(1920 × 1080)

O1:1(3456 × 3456)
P1:1(2432 × 2432)
Q1:1(1728 × 1728)

O När bilder sparas på internminnet ställs standardvärdet in på Q 4 : 3.
N BILDSTORLEK återställs inte när kameran stängs av eller ett annat fotograferingsläge väljs.

Bildförhållande
Bildförhållandet bestämmer ramens dimensioner. Välj ett lämpligt alternativ för
ditt mål.
Alternativ
4:3
3:2
16 : 9
1:1

Beskrivning
Bilderna har samma proportioner som kamerans display.
Bilderna har samma proportioner som en bildruta på 35 mm ﬁlm.
Lämpligt för visning på högupplösnings (HD)-enheter.
Bilderna är fyrkantiga.

Välja 1 : 1
Växla till ett bildförhållande på 1 : 1 innan du tar bilder genom att trycka på
reglaget till vilket KVADRATISKT LÄGE(1:1) har tilldelats (P 115). Tryck påreglaget igen för att återställa det tidigare valda bildförhållandet.
Bildstorlek vald med kontroll till vilken
Aktuell bildstorlek
KVADRATISKT LÄGE(1:1) är tilldeladO 4 : 3, O 3 : 2, O 16 : 9
O1:1
P 4 : 3, P 3 : 2, P 16 : 9
P1:1
Q 4 : 3, Q 3 : 2, Q 16 : 9
Q1:1

69

6

T BILDKVALITET
Välj ett filformat och kompressionsvärde.
Alternativ
FINE
NORMALBeskrivning
Lägre kompressionsförhållanden används för bilder av högre
kvalitet.
Högre komprimeringsgrad används för att öka antalet bilder
som kan lagras.

P FINEPIX FÄRGFörbättra kontrast och färgmättnad eller ta svartvita bilder.
Alternativ

c STANDARD
a CHROME
b B&W
f SEPIA
6

BeskrivningStandard kontrast och färgmättnad. Rekommenderas i de ﬂesta
situationer.
Livfull kontrast och färg. Välj för livfulla bilder av blommor eller
grön och blå förstärkning i landskap.
Ta svartvita bilder.
Ta bilder i sepia.

N • Andra inställningar än c STANDARD visas av en ikon på LCD-monitorn.
• Beroende på motivet kanske effekten av a CHROME inte är synlig på
LCD-monitorn.

B SJÄLVUTLÖSARE
Använd självutlösaren för gruppfotografering eller självporträtt
för att förhindra oskärpa orsakad av kameraskakningar, eller för
att utlösa slutaren automatiskt när de valda villkoren är uppfyllda(P 61).

70

FOTOGRAFERINGSMENYo INTERVALLTIMERFOTOGR.
Konfigurera kameran för att ta bilder automatiskt med ett förinställt
intervall. Om så önskas kan bilder som tagits med hjälp av intervalltimerfotografering sammanfogas för att skapa en timelapse-film.

1 Markera o INTERVALLTIMERFOTOGR. i fotograferingsmenyn
och tryck på MENU/OK.

2 Använd väljaren för att välja intervall
och antal bilder. Tryck på MENU/OK för
att fortsätta.

INTERVALL/ANTAL GÅNGER
INTERVALLANTAL GÅNGER

2
1

0h01 m 00s

001

24
23

AVSLUTA

3 Markera en av följande inspelningsty-

per och tryck på MENU/OK.
• STILLBILD: Varje foto spelas in separat.
• STILL+FÖRFL. TID FILM: Varje fotospelas in separat; dessutom spelas
hela sekvensen in som en timelapse-film.

AVBRYTINSTÄLLNING
INSPELNINGSLÄGE
STILLBILDSTILL+FÖRFL. TID FILM

STÄLL

TILLBAKA

6

N Bildstorleken och hastigheten för timelapse-filmen kan väljas med
P FÖRFLUTET FILMLÄGE innan fotografering börjar.

4 Använd väljaren för att välja starttid
och tryck sedan på MENU/OK.

STARTA VÄNTETID

21

0h 00m SENARE

24
23

UPPSKATTAD STARTTID 11:00 PM
START
AVBRYT71

5 Fotograferingen startar automatiskt.
6h12m30s

3/999

AVBRYTO Intervalltimerfotografering kan inte användas vid 4K-sekvenstagning,
HDR, panorama eller fotografering med flera exponeringar.

N • Användning av stativ rekommenderas.

• Displayen släcks ibland mellan bilderna och tänds i några sekunderinnan nästa bild tas.

• Displayen kan aktiveras när som helst genom att trycka in avtryckaren.
Visa bilder som tagits med intervalltimerfotografering
Endast den första bilden i varje serie visas. Tryck väljaren nedåt för att visa deandra bilderna i serien.

N Bilder tagna under intervalltimerfotografering har filnamn som börjar
med ”S”.
T.ex. S0010001.JPG

6
P FÖRFLUTET FILMLÄGE
Välj en bildstorlek och frekvens för timelapse-filmer.
Alternativ
V 2160/15P *i 1080/59.94P i 1080/24P
i 1080/50P
i 1080/23.98P
h 720/59.94P h 720/24P
h 720/50P
h 720/23.98P

Bildstorlek
3840 × 2160 (4K)
1920 × 1080 (Full HD)
1280 × 720 (HD)Hastighet
15 bps
59,94 bps, 50 bps,
24 bps, 23,98 bps* Använd ett minneskort med en UHS-hastighetsklass 3 eller bättre vid inspelning av timelapse-ﬁlmer som ska visas på kameran.

72

FOTOGRAFERINGSMENY

D VITBALANS
För naturliga färger, välj en vitbalans som passar till ljuskällan
(P 60).

p BLIXT INSTÄLLNING
Justera blixtinställningar.

BLIXTLÄGE
Välj ett blixtläge (P 59).

BLIXTKOMPENSATION
Justera blixtens ljusstyrka. Välj värden mellan +2 EV och –2 EV. Tänk
på att önskat resultat kanske inte kan uppnås beroende på fotograferingsförhållandena och avstånd till motivet.
+2 +1 2⁄3 +1 1⁄3

+1

+2⁄3

+1⁄3

Alternativ±0 −1⁄3−2⁄3−1−1 1⁄3 −1 2⁄3 −2

TAR BORT RÖDA ÖGONVälj PÅ för att ta bort röda ögon som orsakas av blixten.

6

AlternativPÅ

AV

N Röda ögon-reducering utförs bara när ett ansikte upptäcks.

73

W FILMINSTÄLLNING
Justera filminspelningsalternativ.

FILMLÄGE
Välj en bildstorlek och bildfrekvens för filminspelning.

6

Alternativ
V 2160/15P 1, 2
i 1080/59.94P 1
i 1080/50P
i 1080/24P
i 1080/23.98P
n 1080 FYRK. 59,94P
n 1080 FYRK. 50P
n 1080 FYRK. 24P
n 1080 FYRK. 23,98P
h 720/59.94P
h 720/50P
h 720/24P
h 720/23.98P
m 720 FYRK. 59,94P
m 720 FYRK. 50Pm 720 FYRK. 24Pm 720 FYRK. 23,98P

Bildstorlek
3840 × 2160 (4K)

1920 × 1080 (Full HD)

1080 × 1080 (Full HD)

1280 × 720 (HD)

720 × 720 (HD)Hastighet
15 bps
59,94 bps
50 bps
24 bps23,98 bps
59,94 bps
50 bps
24 bps23,98 bps
59,94 bps
50 bps
24 bps23,98 bps
59,94 bps
50 bps
24 bps23,98 bps

1 Elektronisk vibrationsreducering utförs inte.
2 Använd ett minneskort med en UHS-hastighetsklass 3 eller bättre vid inspelning av timelapse-ﬁlmer som ska visas på kameran.

O Standardinställningen för filmer som är spelas in till internminnet är
V 2160/15P.

74

FOTOGRAFERINGSMENY

HD-HÖGHASTIGHETSVIDEO
Spela in högbildhastighets HD-filmer som spelas upp i slow-motion, vilket ger dig tid att visa snabbrörliga motiv eller detaljer somär för flyktiga för blotta ögat: snabba insekter eller snabbströmmande vatten.
Alternativ
1.6× a59.94P F100P
2× a50P F100P
3.3× a29.97P F100P
4× a25P F100P
OFF

Beskrivning
Spela in HD-ﬁlmer (1280 × 720) med 1,6×, 2×, 3,3× eller
4× hastighet och en bildhastighet på 100 bps. Filmerna
spelas upp på ⁄1,6, ½, ⁄3,3 eller ¼ hastighet.
Höghastighetsinspelning av.

O Höghastighetsfilmer spelas in med en reducerad bildstorlek utan ljud.

Fokus, exponering och vitbalans är låsta vid värdena som gällde vidbörjan av inspelningen. Filmer som tas under lågt ljus kan bli underexponerade på grund av de höga inspelningshastigheterna. Vi rekommenderar att du fotograferar utomhus i dagsljus eller på andra ljusstarka platser.
Om så önskas kan höghastighetsfilmer också ses i slow-motion på endator.

6

FOKUSLÄGE
Välj fokusläge för filminspelning.
Alternativ
KONTIN. AF
SINGEL AF

Beskrivning
Kameran fokuserar med kontinuerlig AF.
Kameran fokuserar med enkel AF.

VINDFILTER
Välj om du vill aktivera minskning av vindbrus under filminspelning.
Alternativ
PÅ

AV

75

L BILDSTAB LÄGEVälj bland följande alternativ för bildstabilisering:
Alternativ
Beskrivning
L KONTINUERLIG Bildstabilisering på. Om +RÖRELSE väljs justerar kameran+RÖRELSE
slutartiden för att minska rörelseoskärpa när rörliga föremål
l KONTINUERLIG upptäcks.
M TAGNING Som ovan, men bildstabilisering utförs endast när avtryckaren+RÖRELSE
släpps. Om +RÖRELSE väljs justerar kameran slutartiden för att
m BARA VID EXP. minska rörelseoskärpa när rörliga föremål upptäcks.
AV
Bildstabilisering av. Välj detta alternativ när stativ används.

N +RÖRELSE har ingen effekt när känsligheten är inställd på ett fastvärde och kan också vara otillgänglig vid vissa andra kombinationer av
inställningar. Effekten kan variera med ljusförhållandena och föremålets
hastighet.

W DIGITAL BILD-STABIL.
Välj om du vill aktivera digital bildstabilisering under filminspelning.
Alternativ

6

PÅ

76

AV

FOTOGRAFERINGSMENYr TRÅDLÖS KOMM.
Anslut till smartphones som kör den senaste versionen av FUJIFILM
Camera Remote-appen. Din smartphone kan sedan användas för
att:• Styra kameran och ta bilder med fjärrstyrning• Ta emot bilder som laddas upp från kameran• Visa bilderna på kameran och ladda ner valda bilder• Överföra platsdata till kameranN • För nedladdning och annan information, besök:
http://app.fujifilm-dsc.com/en/camera_remote/• Om TRÅDLÖS KOMM. har valts för r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING >ALLMÄNNA INST. > r KNAPPINSTÄLLNING, kan du ansluta till ensmartphone under fotografering med en funktionsknapp till vilkenTRÅDLÖS KOMM. är tilldelad (P 114).

6

77

FOTOGRAFERINGSMENYR INTELLIGENT DIGITAL ZOOMOm PÅ har valts, tryck på T på den maximala optiska zoompositionen för att aktivera intelligent digital zoom, vilket förstorar bilden
ytterligare och behandlar den för att uppnå skarpa, högupplösta
resultat.
W

T

Optisk zoom

WIntelligent
digital zoom

INTELLIGENT DIGITAL ZOOM på

T

Optisk zoom

INTELLIGENT DIGITAL ZOOM av

Alternativ
PÅAV

N • Intelligent digital zoom kan ibland ge bilder av sämre kvalitet än optisk
zoom.

• Om ett annat läge väljs kan intelligent digital zoom avslutas.
• I kombination med optisk zoom erbjuder intelligent digital zoom såhögt zoomvärde som 10×.

6

• Tiden som behövs för att spara bilder ökar.
• Effekterna är inte synliga i displayen under fotografering.
• Intelligent digital zoom är inte tillgänglig i seriebildsläge eller underfilminspelning.

78

Bildvisning och
bildvisningsmenyn

79

Bildvisningsdisplayen
Detta avsnitt listar de indikatorer som kan visas under bildvisning.

O I illustrerande syfte visas skärmar med alla indikatorer tända.
B C DE

A

F

G

c
b

H

a

J

Z

K

I

L

Y

M

X

7

W

V

U

T

S

R

Q PO NA Datum och tid ........................................25, 100 O Bildkvalitet ........................................................ 70
B Bluetooth PÅ/AV............................................108 P Bildstorlek.......................................................... 69
C Bildöverföringsuppdrag................................ 84 Q FINEPIX färg ...................................................... 70
D Bildöverföringsstatus..................................... 84 R Vitbalans ........................................................... 73
E Antal ramar som valts för uppladdning... 84 S Känslighet ......................................................... 68
F Internminnesindikator
T Exponeringskompensation ......................... 52
G Bildnummer ...................................................106 U Bländare
H Indikator för ljud och blixt ..........................101 V Slutartid
I Temperaturvarning ......................................154 W Filmikon ............................................................. 38
J Skyddad bild..................................................... 92 X Uppspelningslägesindikator ....................... 32
K Positionsdata ........................................108, 110 Y Spåra ansikte/ögon inst. .............................. 66
L Indikator för borttagning av röda
Z Presentbild ........................................................ 32ögon ................................................................. 93 a Indikator fotobokshjälp ................................ 94
M Filmredigering ................................................. 89 b Betygsättning .................................................. 81
N Batterinivå ........................................................ 24 c DPOF-utskriftsindikator ................................ 97

80

Bildvisningsdisplayen

DISP/BACK-knappen
DISP/BACK-knappen styr visningen av indikatorer under bildvisning.

Standard

Information av

4
01/01/2019 10:00 AM

Favoriter

7

Favoriter: Betygsätta bilder
För att betygsätta den aktuella bilden trycker du på DISP/BACK och trycker
väljaren uppåt och nedåt för att välja från noll till fem stjärnor.

81

Visa bilder
Läs detta avsnitt för information om bildvisningszoom och
multi-bildsvisning.
Använd knappen W eller T för att gå frånhelskärmsbildvisning till bildvisningszoom
eller multi-bildvisning.
Helskärmsbildvisning

Multi-bildvisning

Bildvisningszoom

Niobildsvisning

Medelzoom

7

Hundrabildsvisning

Maximal zoom

N Tryck på DISP/BACK-knappen för att återgå till helskärmsbildvisning.
82

Visa bilder

Bildvisningszoom
Tryck på T för att zooma in på bilder som visas i enkelbildsvisning.
Tryck på DISP/BACK för att avsluta zoomningen.

N • Tryck på W för att zooma ut.

• Den maximala zoomgraden varierar med alternativet som valts för
O BILDSTORLEK.

• Bildvisningszoom är inte tillgänglig med beskurna eller storleksändrade
kopior sparade med storleken a.

ScrollaNär bilden har zoomats in kan väljaren användas
för att visa områden av bilden som för närvarande
inte är synliga i displayen.

Navigeringsfönster

Multi-bildvisning
Tryck på W för att öka antalet bilder som visas, från 1 till 9, eller 9 till
100 (multibildsvisning). Antalet bilder som visas minskar varje gångT-knappen trycks in.

N • När två eller fler bilder visas använder du väljarknappen för att markera
bilder och trycker på MENU/OK för att visa den markerade bilden i helskärm.
• I visningen med nio och hundra bilder använder du väljarknappen för
att visa fler bilder.

83

7

Bildvisningsmenyn (K/L/M)
Justera bildvisningsinställningar.
Bildvisningsmenyn visas när du tryckerpå MENU/OK i bildvisningsläge. Välj mellan
flikarna K, L eller M.

BILDVISNINGSMENYBILDÖVERFÖRINGSUPPDRAGTRÅDLÖS KOMM.
BILDSÖKNING
RADERAFILMREDIGERINGBESKÄR BILD
ÄNDRA STORLEKAVBRYTU BILDÖVERFÖRINGSUPPDRAG
Välj bilder för överföring till en parkopplad smartphone eller surfplatta.

1 Välj U BILDÖVERFÖRINGSUPPDRAG > VÄLJ BILDRUTOR i
visningsmenyn.

2 Markera bilder och tryck på MENU/OK för att välja eller välja bort.
Upprepa tills alla önskade bilder har valts.

3 Tryck på DISP/BACK för att gå tillbaka till normal bildvisning.

N Om PÅ är valt för r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING >Bluetooth-INSTÄLLNINGAR > Bluetooth PÅ/AV startar överföringen strax efter att du återgår till uppspelning eller stänger av kameran.

7

N • Bildöverföringsuppdrag kan innehålla maximalt 999 bilder.

• Följande kan inte väljas för överföring:- Skyddade bilder- Filmer”Gåvo”-bilder(bilder
tagna
med
andra
kameror)
Om
är
valt
för
r
PARKOPP./ÖVERF.ORD.
ANSLUTNINGSINSTÄLLNI
•NG > ALLMÄNNA INST. > r KNAPPINSTÄLLNING kan bilder också
markeras för överföring med r (trådlös överföring)-knappen.
• För att ta bort överföringsmarkeringen från alla bilder i det aktuella uppdraget, välj BILDÖVERFÖRINGSUPPDRAG > ÅTERSTÄLL UPPDRAG.
• Om PÅ är valt för r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING > BluetoothINSTÄLLNINGAR > AUTOMATISK BILDTAGGNING markeras bilder
automatiskt för överföring när de tas.

84

Bildvisningsmenynr TRÅDLÖS KOMM.
Anslut till smartphones som kör den senaste versionen av FUJIFILM
Camera Remote-appen. Din smartphone kan sedan användas för
att:• Styra kameran och ta bilder med fjärrstyrning• Ta emot bilder som laddas upp från kameran• Visa bilderna på kameran och ladda ner valda bilder• Överföra platsdata till kameranN • För nedladdning och annan information, besök:
http://app.fujifilm-dsc.com/en/camera_remote/• Om TRÅDLÖS KOMM. har valts för r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING >ALLMÄNNA INST. > r KNAPPINSTÄLLNING kan du ansluta till ensmartphone genom att trycka på knappen r (trådlös överföring) undervisning.

785

b BILDSÖKNING
Söka efter bilder.

1 Välj b BILDSÖKNING i bildvisningsmenyn, markera ett av
följande sökkriterium och tryck på MENU/OK.
Alternativ
EFTER DATUMEFTER ANSIKTEMED I FAVORITER
EFTER MOTIVEFTER TYP AV DATA

BeskrivningSök efter datum.
Leta upp alla bilder som innehåller ansikten.
Sök efter betyg.
Hitta alla bilder som matchar ett speciellt motiv.
Hitta alla stillbilder, alla ﬁlmer eller alla bilder tagna iseriebildsläge.

2 Välj ett sökvillkor. Endast de bilder som uppfyller sökvillkoret
kommer att visas.

N För att radera eller skydda valda bilder eller för att visa sökresultaten i ett
bildspel, tryck på MENU/OK och välj:• A RADERA (P 87)• D SKYDDA (P 92)• I BILDSPEL (P 93)

786

Bildvisningsmenyn

A RADERA
Radera enskilda, flera valda eller alla bilder.

O Raderade bilder kan inte återställas. Skydda viktiga bilder eller kopiera dem
till en dator eller annan lagringsenhet innan du fortsätter.
Alternativ
BILD
VALDA BILDERALLA BILDER

Beskrivning
Radera en bild i taget.
Radera ﬂera valda bilder.
Radera alla oskyddade bilder.

BILD

1 Välj BILD för RADERA i bildvisningsmenyn.
2 Visa önskad bild och tryck på MENU/OK för att radera.
N • Bilder raderas direkt när du trycker på knappen MENU/OK. Var försiktig så
att du inte raderar bilder av misstag.

• Upprepa efter behov för att radera ytterligare bilder. Visa bilden som ska
raderas och tryck på MENU/OK.

7

87

VALDA BILDER

1 Välj VALDA BILDER för RADERA i bildvisningsmenyn.
2 Markera bilder och tryck på MENU/OK för att välja eller välja bort(bilder som är med i en fotobok eller ett utskriftsjobb visas med
S). Valda bilder indikeras med bockar (R).

3 När åtgärden är slutförd, tryck på DISP/BACK för att visa en bekräftelsedialogruta.

4 Markera OK och tryck på MENU/OK för att radera de valda bilderna.
ALLA BILDER

1 Välj ALLA BILDER för RADERA i bildvisningsmenyn.
2 En bekräftelsedialogruta kommer ett visas; markera OK och
tryck på MENU/OK för att radera alla oskyddade bilder.

N • Tryck på DISK/BACK för att avbryta radering. Observera att bilder som
raderats innan knappen trycktes ned inte kan återställas.

• Om ett meddelande visas där det står att de valda bilderna tillhör en
DPOF-bildbeställning, trycker du på MENU/OK för att radera bilderna.

• Om ett minneskort är isatt påverkas bara bilderna på minneskortet;bilderna på internminnet raderas bara om det inte finns något minneskort isatt.

788

Bildvisningsmenynn FILMREDIGERING
Redigera filmer.

BESKÄRA FILM
Ta bort start- och slutsekvensen för att skapa en redigerad kopia av
den aktuella filmen.

1 Visa önskad film.
2 Välj n FILMREDIGERING > BESKÄRA FILM i uppspelnings-

menyn. För att ta bort en sekvens från början av kopian går duvidare till steg 3, annars går du vidare till steg 4.

3 Tryck väljarknappen nedåt för att starta uppspelningen och

tryck den nedåt igen när den når den nya öppningsbildrutan.

4 Tryck på MENU/OK. För att ta bort en sekvens i slutet av kopian,går du vidare till steg 5, annars går du vidare till steg 6.

5 Tryck väljarknappen nedåt för att starta uppspelningen och

tryck den nedåt igen när den når den nya avslutningsbildrutan.

6 Tryck på MENU/OK för att spara kopian.

O Stäng inte av kameran medan filmer redigeras.

7

89SAMMANFOGA FILM
Lägg till existerande sekvens på slutet av den aktuella filmen för att
skapa en redigerad kopia.

1 Visa önskad film.
2 Välj n FILMREDIGERING > SAMMANFOGA FILM i uppspelningsmenyn.

3 Tryck väljarknappen åt vänster eller höger för att markera enfilm.

4 Tryck på MENU/OK för att lägga till sekvensen till slutet på den

aktuella filmen och spara kopian, eller tryck på DISP/BACK för att
avsluta utan att skapa en kopia.

O • Båda filmerna måste ha spelats in med samma bildstorlek och bildhastighet.

• Bilder kan inte läggas ihop om storleken på den resulterande filenöverskrider 4 GB.

• Stäng inte av kameran medan filmer redigeras.

790Bildvisningsmenyn

G BESKÄR BILD
Skapa en beskuren kopia av den aktuella bilden.

1 Visa önskad bild.
2 Välj G BESKÄR BILD i bildvisningsmenyn.
3 Använd zoomknapparna för att zooma in och ut och använd
väljarknappen för att bläddra genom bilden tills önskad delvisas.

4 Tryck på MENU/OK för att visa en bekräftelsedialogruta.
5 Tryck på MENU/OK igen för att spara den beskurna kopian till en
separat fil.

N • Ju högre zoomförhållandet är desto lägre är antalet pixlar i den beskurna
kopian.

• Om storleken på den slutliga kopian blir a, visas JA i gult.
O ÄNDRA STORLEK
Skapa en liten kopia av den aktuella bilden.

1 Visa önskad bild.
2 Välj O ÄNDRA STORLEK i bildvisningsmenyn.
3 Markera en storlek och tryck på MENU/OK för att visa en bekräftelsedialogruta.

4 Tryck på MENU/OK igen för att spara den storleksändrade kopian
till en separat fil.

N Vilka storlekar som är tillgängliga beror på storleken på originalbilden.

91

7

D SKYDDA
Skydda bilder från oavsiktlig radering. Markera ett av följande alternativ och tryck på MENU/OK.
Alternativ
BILDVÄLJ ALLAÅTERST ALLT

Beskrivning
Skydda valda bilder. Tryck väljaren åt höger eller vänster för att visa
bilder och tryck på MENU/OK för att välja eller välja bort. Tryck på
DISP/BACK när åtgärden är slutförd.
Skydda alla bilder.
Ta bort skyddet från alla bilder.

O Skyddade bilder kommer att raderas när minneskortet eller internminnet
formateras.

C ROTERA BILD
Rotera bilder.

1 Visa önskad bild.
2 Välj C ROTERA BILD i bildvisningsmenyn.
3 Tryck väljaren nedåt för att rotera bilden 90° medurs, uppåt för
att rotera den 90° moturs.

7

4 Tryck på MENU/OK. Bilden kommer att visas automatiskt i det
valda läget när den spelas upp på kameran.

N • Skyddade bilder kan inte roteras. Ta bort skyddet innan du roterar
bilderna.

• Det kan hända att kameran inte kan rotera bilder som skapats i en annan
enhet. Bilder som roterats i kameran kommer inte att vara roterade när
de visas i en dator eller i andra kameror.
• Bilder som tagits med A SKÄRMINSTÄLLNING > AUTOROTER. VISN.
visas automatiskt i rätt riktning vid bildvisning.

92

Bildvisningsmenyn

B TAR BORT RÖDA ÖGONTa bort röda ögon från porträtt. Kameran analyserar bilden; om
röda ögon spåras kommer bilden att behandlas för att skapa en
kopia med reducerade röda ögon.

1 Visa önskad bild.
2 Välj B TAR BORT RÖDA ÖGON i bildvisningsmenyn.
3 Tryck på MENU/OK.
N • Resultaten varierar beroende på scenen och kamerans framgång i att
detektera ansikten.

• Hur lång tid det tar att behandla bilderna beror på hur många ansikten
som upptäckts.

• Röda ögon kan inte tas bort från bilder som redan har behandlats med
röda ögon-borttagning, vilka indikeras med en e-ikon under visning.

I BILDSPEL
Visa bilder i ett automatiskt bildspel. Tryck på MENU/OK för att starta
och tryck väljarknappen åt höger eller vänster för att hoppa framåt
eller bakåt. Tryck på DISP/BACK när som helst under bildspelet för
att visa hjälpen på skärmen. Bildspelet kan avslutas när som helst
genom att trycka på MENU/OK.

N

Kameran stängs inte av automatiskt medan ett bildspel körs.

93

7m FOTOBOKSHJÄLP
Skapa böcker från dina favoritbilder.

Skapa en fotobok

1 Välj NY BOK för m FOTOBOKSHJÄLP i bildvisningsmenyn.
2 Bläddra igenom bilderna och tryck väljaren uppåt för att välja
eller välja bort. Tryck på MENU/OK för att avsluta när boken är
färdig.

N • Varken a-fotografier eller mindre, eller filmer kan väljas till fotoböcker.

• Den första markerade bilden blir omslagsbilden. Tryck väljarennedåt för att välja den aktuella bilden för omslaget istället.

3 Markera SLUTFÖR FOTOBOK och tryck på MENU/OK (för att välj

alla foton för boken, välj VÄLJ ALLA). Den nya boken kommer
att läggas till listan i menyn fotobokshjälp.

N • Böcker kan innehålla upp till 300 bilder.

• Böcker som inte innehåller några bilder raderas automatiskt.

Fotoböcker

7

Fotoböcker kan kopieras till en dator med hjälp av programmet
MyFinePix Studio.

94

Bildvisningsmenyn

Visa fotoböcker
Välj en bok i menyn för fotobokshjälp för att visa dess innehåll.
Tryck väljaren åt vänster eller höger för att bläddra igenom bildernai den valda boken.

Redigera och radera fotoböcker
Visa fotoboken och tryck på MENU/OK. Följande alternativ kommer
att visas; välj önskat alternativ och följ instruktionerna på skärmen.
• REDIGERA: Redigera boken så som beskrivs i ”Skapa en Fotobok”.
• RADERA: Radera boken.

s PC AUTOSPARNING
Ladda upp bilder från kameran till en dator som kör den senaste
versionen av FUJIFILM PC AutoSave (observera att du först måste
installera programvaran och konfigurera datorn som en destination
för bilder som kopierats från kameran).

N För nedladdning och annan information, besök:
http://app.fujifilm-dsc.com/en/pc_autosave/

795

E KOPIERA
Kopiera bilder mellan internminnet och ett minneskort.

1 Välj E KOPIERA från bildvisningsmenyn.
2 Markera ett av följande alternativ och tryck väljarknappen åthöger:• a INT.MINNE y b KORT: Kopiera bilder från internminnet
till ett minneskort.
• b KORT y a INT.MINNE: Kopiera bilder från ett minneskort till internminnet.

3 Markera ett av följande alternativ och tryck på MENU/OK:• BILD: Kopiera valda bilder.
N Tryck väljarknappen åt vänster eller höger för att visa bilder ochtryck på MENU/OK för att kopiera den aktuella bilden.

• ALLA BILDER: Kopiera alla bilder.

N • Kopieringen stoppas när målet är fullt.

• DPOF-utskriftsinformation kopieras inte.

796Bildvisningsmenyn

K BILD BESTÄLLNING
Skapa en digital ”utskriftsorder” för DPOF-kompatibla skrivare.

1 Välj K BILD BESTÄLLNING i bildvisningsmenyn.
2 Välj MED DATUM s för att skriva ut datum för tagning av

bilder, UTAN DATUM för att skriva ut bilder utan datum ellerÅTERST ALLT för att ta bort alla bilder från utskriftsordern
innan du fortsätter.

3 Visa en bild som du vill inkludera i eller ta bort från utskriftsordern.

4 Tryck väljaren uppåt eller nedåt för att
välja antalet kopior (upp till 99).

N För att ta bort en bild från ordern trycker du väljaren nedåt tills antalet kopior
är 0.

BILD BESTÄLLNING
DPOF: 00001

Totala antalet utskrifter
01 BILDER
BILDSTÄLL IN

Antal kopior

5 Upprepa steg 3–4 för att slutföra utskriftsordern.
6 Det totala antalet utskrifter visas i monitorn. Tryck på MENU/OK
för att avsluta.

N • Ta ut minneskortet för att skapa eller ändra en utskriftsorder för bildernai internminnet.

• Bilderna i den aktuella utskriftsordern visas av en u-ikon vid bildvisning.
• En utskriftsorder kan innehålla maximalt 999 bilder från ett minneskort.
• Om ett minneskort sätts i som innehåller en utskriftsorder som skapats
av en annan kamera måste du radera ordern innan du skapar enligt
beskrivningen ovan.

977

Bildvisningsmenyn

V instax SKRIVARUTSKRIFTSkriv ut bilder på Fujifilm instax SHARE-skrivare (säljs separat)(P 128).

J BILDFÖRHÅLLANDE
Välj hur HD-enheter visar bilder med bildförhållandet 4∶3 (detta
alternativ är endast tillgängligt när en HDMI-kabel är ansluten).
16:9

4 :3

Alternativ
16∶9

4∶3

Visa

7

N Välj 16∶9 för att visa bilden så att den fyller skärmen med beskuren övereller nederdel, 4∶3 för att visa hela bilden med svarta band på varje sida.

98

Inställningsmenyerna

99

Inställningsmenyn (G/H)
Justera grundläggande kamerainställningar.
För att komma åt grundläggande kamerainställningar, tryck på MENU/OK och välj
fliken G eller H.

INSTÄLLNINGDATUM/TID
TIDSSKILLNAD
SVENSKAÅTERSTÄLLLJUD & BLIXTLJUDINSTÄLLNING
SKÄRMINSTÄLLNINGAVBRYTF DATUM/TID
Ställ in kameraklockan (P 27).

N TIDSSKILLNAD
Ändra kameraklockan från din normala tidszon till den lokala tiden
för ditt resmål när du reser. För att ange skillnaden mellan din lokala tid och din tidszon hemma:

1 Markera g LOKALTID och tryck på MENU/OK.
2 Använd väljaren för att välja tidsskillnaden mellan lokal tid och
din tidszon hemma. Tryck på MENU/OK när inställningarna är
slutförda.

8

För att ställa in kameraklockan på lokal tid, markera g LOKALTID
och tryck på MENU/OK. För att ställa in klockan på tiden i din tidszon
hemma, välj h HEMMA.
Alternativ
g LOKALTID

h HEMMAN Om g LOKALTID har valts visas g i gult i tre sekunder när kameran slås
på.

100

Inställningsmenyn

Qa
Välj ett språk (P 27).

R ÅTERSTÄLL
Återställ fotograferings- eller inställningsalternativen till standardvärdena.

1 Markera önskat alternativ och tryck på MENU/OK.
Alternativ
BeskrivningÅTERSTÄLL
Återställ alla inställningar i fotograferingsmenyn till stanFOTOGRAF.MENY dardvärdena.
Återställa alla inställningar i inställningsmenyn, medÅTERSTÄLL INSTÄL. undantag av F DATUM/TID, N TIDSSKILLNAD ochr ANSLUTNINGSINSTÄLLNING, till standardvärdena.

2 En bekräftelsedialogruta visas; markera OK och tryck på
MENU/OK.

o LJUD & BLIXT
Välj AV för att inaktivera högtalaren, blixten och AF-hjälpbelysningen i situationer när kameraljud eller ljus kan störa.
Alternativ
PÅAV

N o visas i displayen när AV har valts.

8101

b LJUDINSTÄLLNING
Justera ljudinställningar.

LJUDVOLYM
Justera volymen för ljuden som skapas när kamerakontroller används. Välj eAV för att inaktivera kontrolljuden.
Alternativb (hög)c (medel)d (låg)eAV (tyst)

SLUTARLJUDVOLYM
Justera volymen för ljuden som skapas av den elekroniska slutaren.
Välj eAV för att inaktivera slutarljudet.
Alternativb (hög)c (medel)d (låg)eAV (tyst)

SLUTARLJUD
Välj det ljud som hörs från den elektroniska slutaren.
Alternativ
j LJUD 2

i LJUD 1

k LJUD 3

UPPSPELNING VOL.

8

Justera volymen för uppspelning av filmer. Välj bland 10 alternativ
mellan 10 (hög) och 1 (låg) eller välj 0 för att stänga av ljud underfilmuppspelning.
10

102

9

8

7

6

Alternativ
5
4

3

2

1

0

Inställningsmenyn

A SKÄRMINSTÄLLNING
Justera skärminställningar.

BILDSKÄRM
Välj hur länge bilder ska visas efter fotografering.
Alternativ

Beskrivning
Bilder visas tills MENU/OK trycks in eller avtryckaren trycks in
KONTINUERLIG
halvvägs.
1.5 SEK
Bilder visas under den valda tiden eller tills avtryckaren trycks ned
halvvägs.
0.5 SEKAV
Bilderna visas inte efter att de tagits.

N • Färgerna kan skilja sig något från de i den slutliga bilden.

• ”Brusfläckar” kan synas i bilder tagna med hög känslighet.
• Tänk på att vid vissa inställningar visar kameran bilder efter fotografering,oavsett vilket alternativ som valts.

LCD-LJUSSTYRKA
Justera monitorns ljusstyrka.
+5

+4

+3

+2

+1

Alternativ
0
−1

−2

−3

−4

−5

LCD-FÄRG
Justera monitorns nyans.
+5

+4

+3

+2

Alternativ
+1
0
−1

8
−2

−3

−4

−5

103

RKTL. F INRMN
Välj ett rutnät för fotoläge.
Alternativ
G RUTNÄT 24

F RUTNÄT 9

Visa

P

P

P

För komponering med”tredjedelsregeln”.

H HD-INRAMNING

Ett sex-gångerfyra-rutnät.

Komponera HD-bilder med
hjälp av beskärningslinjerna
längst upp och längst ner påskärmen.

N Bildguider visas inte vid standardinställningar, men kan visas med hjälp av
A SKÄRMINSTÄLLNING > ANP. BILD.INST.. (P 9).

AUTOROTER. VISN.

Välj PÅ för att automatiskt rotera ”stående” (porträtt) bilder vid
visning.
Alternativ
PÅANP. BILD.INST..

8

Välj alternativ för standardskärmen (P 9).

104

AV

Inställningsmenyn

F FUNK.(Fn)-INSTÄL.
Välj funktionerna som tilldelas knapparna
vänster (Fn/funktion, A), höger (N/blixt,B) och ned (h/självutlösare, C) på väljaren (P 115).

Z STRÖMHANTERING
Justera strömhanteringsalternativ.

AUTO AVSTÄNGNING
Välj tidslängden innan kameran stängs av automatiskt när inga åtgärder har utförts. Kortare tid ökar batteriets livslängd; om AV väljsmåste kameran slås av manuellt.
Alternativ
2 MIN

5 MIN

AV

HÖG PRESTANDA

Välj PÅ för snabbare fokus och för att reducera den tid som krävs för
att starta om kameran.
Alternativ
PÅ

AV

8

105

t INST. AV DATALAG.
Justera filhanteringsalternativ.

BILD NUMRERING
Nya bilder lagras i bildfiler som namnges
med hjälp av ett fyrsiffrigt filnummer som
tilldelas genom att addera ett till numretpå den senaste filen som använts. Filnumret visas vid uppspelning så som visas.
BILD NUMRERING styr huruvida filnumreringen återställs till 0001 när ett nytt minneskort sätts i, eller när det aktuella minneskortet eller internminnet formateras.

100-0001

Bildnummer
100-0001

Katalognummer
Filnummer

Alternativ

Beskrivning
Numreringen fortsätter från det sista använda ﬁlnumret eller det
KONTINUERLIG första tillgängliga ﬁlnumret, vilket än som är högre. Välj detta alternativ för att minska antalet bilder med dubbla ﬁlnamn.
Numreringen återställs till 0001 efter formatering eller när ett nytt
FÖRNYA
minneskort sätts i.

N • Om bildantalet når 999-9999 inaktiveras avtryckaren. Formatera minneskortet efter att de bilder du vill behålla har överförts till en dator.

• Att välja R ÅTERSTÄLL ställer in BILD NUMRERING till
KONTINUERLIG, men återställer inte filnumret.

8• Bildnummer för bilder tagna med andra kameror kan se annorlunda ut.

106Inställningsmenyn

DATUMSTÄMPEL
Stämpla tiden och/eller fotograferingsdatumet på bilder när de tas.
Alternativ
R+S
R
AV

BeskrivningStämpla nya bilder med datumet och tiden för inspelningen.
Stämpla nya bilder med fotograferingsdatumet.
Stämpla inte tid och datum på nya bilder.

O • Tids- och datumstämplar kan inte raderas. Stäng av DATUMSTÄMPEL
för att förhindra att tids- och datumstämplar syns på nya bilder.

• Om kameraklockan inte har ställts in, uppmanas du att ställa in klockan
på aktuellt datum och aktuell tid (P 25, 27).

• Vi rekommenderar att du stänger av alternativet DPOF ”utskriftsdatum”
när du skriver ut bilder med en tids- och datumstämpel (P 97).

• Tid- och datumstämplar visas inte på filmer eller panoramabilder eller påbilder som tagits med 4K-sekvenstagning.

8107

r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING
Justera inställningarna för anslutning till trådlösa enheter, inklusive
smartphones, datorer och Fujifilm instax SHARE-skrivare.

N För mer information om trådlösa anslutningar, besök:
http://fujifilm-dsc.com/wifi/Bluetooth-INSTÄLLNINGAR
Justera Bluetooth-inställningarna.
Alternativ

8

BeskrivningFör att parkoppla kameran med en smartphone eller surfplatREGISTRERAta, välj detta alternativ och öppna sedan FUJIFILM Camera
PARKOPPLING
Remote på den smarta enheten och tryck på REGISTRERA
PARKOPPLING.
Välj en anslutning från en lista över enheter som kameran harVÄLJparkopplats till med hjälp av REGISTRERA PARKOPPLING.
PARKOPPLINGSDEST.
Välj INGEN ANSLUTNING för att avsluta utan att ansluta.
Radera parkopplingssinformation för valda enheter. Välj enheten
TA BORTi listan över enheter. Den valda enheten kommer även att tas
PARKOPPLINGSREG.
bort från enheter som listas i VÄLJ PARKOPPLINGSDEST..
• PÅ: Kameran skapar automatiskt en Bluetooth-anslutning
med parade enheter när den är påslagen.
Bluetooth PÅ/AV• AV: Kameran kan inte ansluta via Bluetooth.
AUTOMATISK• PÅ: Markera JPEG-bilder för uppladdning allteftersom de tas.
BILDTAGGNING• AV: Bilder är inte markerade för uppladdning när de tas.
• PÅ: Bilder laddas upp till parkopplade enheter under bildvisning, när kameran är avstängd eller efter fotografering.
SÖMLÖS ÖVERFÖRING • AV: Bilder laddas endast upp till parkopplade enheter när
kameran är avstängd eller startar kort efter att du avslutat till
uppspelningen.
Välj om du vill synkronisera kameran till den tid och/eller plats
som tillhandahålls av en parkopplad smartphone.
SYNK.INST. FÖR • PLATS&TID: Synkronisera tid och plats.
SMARTPHONE• PLATS: Synkronisera platsen.
• TID: Synkronisera tiden.
• AV: Synkronisering av.

108

Inställningsmenyn

N • Installera den senaste versionen av FUJIFILM Camera Remote-appen på

din smarttelefon eller surfplatta innan du parkopplar enheten med din
kamera eller laddar upp bilder.
• När PÅ har valts för både Bluetooth PÅ/AV och AUTOMATISKBILDTAGGNING och AV har valts för SÖMLÖS ÖVERFÖRING kommer
uppladdning till parkopplade enheter att starta när kameran slås av eller
strax efter att du avslutar till uppspelningen.
• Om AUTOMATISK BILDTAGGNING är av kan bilder markeras för överföring med alternativet U BILDÖVERFÖRINGSUPPDRAG i uppspelningsmenyn.

PC AUTOSPARNING
Justera inställningarna för anslutning till datorer via ett trådlöst
nätverk.
Alternativ

Beskrivning
Välj den metod som ska användas för anslutning till datorer via
ett trådlöst lokalt nätverk.
ENKEL INSTÄLLNING: Anslut med WPS.
AUTOSPAR INST. •• MANUELL INSTÄLLNING: Välj nätverket från en lista (FR.
NÄTVERKSLISTA) eller ange namnet manuellt (ANGE
SSID).
RADERA REG DATOR Ta bort valda destinationer.
INFO TIDIGARE ANSL Visa datorer till vilka kameran nyligen har anslutits.

instax SKRIVARANL INST
Justera inställningarna för anslutning till Fujifilm instax SHAREskrivare (säljs separat).

8

Skrivarnamn (SSID) och lösenord
Skrivarnamnet (SSID) finns på skrivarens undersida; standardlösenordet är ”1111”. Om du redan
har valt ett annat lösenord för att skriva ut från ensmartphone, ange det lösenordet i stället.

109

ALLMÄNNA INST.
Justera inställningarna för anslutning till trådlösa nätverk.
Alternativ

Beskrivning
Välj ett namn (NAMN) för att identiﬁera kameran på det
NAMNtrådlösa nätverket (kameran tilldelas ett unikt namn som
standard).
Välj om du vill ändra storlek på bilder för överföring till smartphones. Storleksändringen gäller endast kopian som överförs
till din smartphone; originalet påverkas inte.
ÄNDRA STL TEL H• PÅ: Större bilder storleksändras till H för överföring. Denna
inställning rekommenderas.
• AV: Bilderna överförs med deras ursprungliga storlek.
Välj om platsdata som laddats ner från en smartphone ska
GEOTAGGNING
bäddas in i bilder när de tas.
Visa den platsdata som senast laddats ned från en smartphone.
POSITONS INFO.
Välj den roll som spelas av r (trådlös överföring) -knappen
under bildvisning eller fotografering med Fn-knappen när
den har tilldelats funktionen TRÅDLÖS KOMM..
PARKOPP./ÖVERF.ORD.: Om kameran för närvarander KNAPPINSTÄLLNING •inte är parkopplad med en annan enhet visas alternativ för
Bluetooth-parkoppling. Annars visas alternativ för överföring.
• TRÅDLÖS KOMM.: Knappen fungerar som en knapp förtrådlös kommunikation.

INFORMATION

8Visa kamerans MAC- och Bluetooth-adress.

ÅTERSTÄLL TRÅDLÖSA INST.
Återställ de trådlösa inställningarna till standardvärdena.

110

Inställningsmenyn

K FORMATERAOm ett minneskort sätts i kameran kommer detta alternativ att formatera minneskortet. Om inget minneskort är isatt kommer detta
alternativ att formatera internminnet.

1 Markera K FORMATERA i setup-menyn och tryck på MENU/OK.
FORMATERA
2 En bekräftelsedialogruta visas. MarFORMATERA OK?
kera OK och tryck på MENU/OK för att
formatera minneskortet eller internminnet.

RADERA ALL DATAOKAVBRYTSTÄLL IN

N För att avsluta utan att formatera minneskortet eller internminnet,
välj AVBRYT och tryck på DISP/BACK.

O • Alla data, inklusive skyddade bilder, kommer att raderas från minneskor-

tet eller internminnet. Se till att viktiga filer har kopierats till en dator eller
en annan lagringsenhet.
• Öppna inte batteriluckan under formatering.

8

111

MEMO

112

Genvägar

113

Fn (funktion)-knapparna
Tilldela en funktion till funktionsknapparna för snabb åtkomst till den valda funktionen.
Standardtilldelningarna är:Fn (funktion)-knapp

N knapp för blixt

Avancerat Filter

Blixtläge

h knapp för självutlösaren

Självutlösare

9114

Fn (funktion)-knapparna

Tilldela funktioner till funktionsknapparna
Funktionerna som tilldelas funktionsknapparna kan väljas med
alternativet F FUNK.(Fn)-INSTÄL. i inställningsmenyn. Följandealternativ är tillgängliga.

• ISO• PORTRÄTTFÖRB.NIVÅ• SJÄLVUTLÖSARE• BLIXTLÄGE
• BILDSTORLEK• BLIXTKOMPENSATION• KVADRATISKT LÄGE(1:1)• FILMLÄGE
• BILDKVALITET• SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST.
• AVANCERAT FILTER• TRÅDLÖS KOMM.
• FINEPIX FÄRG• AUTOMATISK BILDTAGGNING• VITBALANS• VÄLJ PARKOPPLINGSDEST.
• FOKUSLÄGE
• Bluetooth PÅ/AV• FOKUSOMRÅDE
• INGETN • För att inaktivera funktionsknappen, välj INGET.
• Funktionsval kan även göras genom att hålla in funktionsknappen eller
knappen DISP/BACK.

• Genom att trycka på knappen till vilken avancerade filter är tilldelad vi-

sas alternativen för filterval. Markera ett filter och tryck på MENU/OK för att
välja. För att avsluta avancerat filterläge, välj ett annat fotograferingsläge
eller tryck på DISP/BACK-knappen för att återgå till det föregående läget.

9

115

MEMO

116

Extra tillbehör

117

Tillbehör från Fujifilm
Följande extra tillbehör är tillgängliga från Fujifilm. För den
senaste informationen om tillgängliga tillbehör i ditt land,
kontrollera med din lokala Fujifilm-återförsäljare eller besök
http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html.
Uppladdningsbara litiumjonbatterier
NP-45S: Ytterligare uppladdningsbara NP-45S-batterier kan köpas vid
behov.
instax SHARE-skrivare
SP-1/SP-2/SP-3: Anslut via trådlöst LAN för att skriva ut bilder på instax-ﬁlm.

10

118

Anslutningar

119

HDMI-utgång
Kamerans bildvisningsdisplayer kan matas ut till HDMI-enheter via en tredje parts HDMI-kabel.

Anslutning till HDMI-enheter
Anslut kameran till TV-apparater eller andra HDMI-enheter med entredjeparts HDMI-kabel.

1 Stäng av kameran.
2 Anslut kabeln enligt beskrivningen nedan.
Anslut till HDMI-anslutningen

Anslut till HDMI-mikrokontakt (typ D)

3 Konfigurera enheten för HDMI-ingång som beskrivs i dokumentationen som medföljer enheten.

4 Tryck på a-knappen i cirka en sekund för att sätta på kameran.
Kameramonitorn stängs av och bilder och filmer spelas upp påtv:n.

O • Kontrollera att kontakterna sitter i ordentligt.

• USB-kabeln kan inte användas samtidigt som en HDMI-kabel är ansluten.
• Använd en HDMI-kabel som inte är mer än 1,5 m lång.

11

120

HDMI-utgång

N • När en HDMI-kabel ansluts, spelas bilder och ljud upp på TV:n.

• Vissa TV-apparater kan ett kort ögonblick visa en svart skärm när filmuppspelning börjar.

• Tänk på att kamerans volymkontroller inte har någon effekt på ljud som
spelas upp på TV:n. Använd TV:ns volymkontroller för att justera volymen.

11

121

Trådlös anslutning(Bluetooth®, trådlöst LAN/Wi-Fi)
Få tillgång till trådlösa nätverk och anslut till datorer, smartphones och surfplattor. För mer information, besök:
http://fujifilm-dsc.com/wifi/

Smarta telefoner och tabletter: FUJIFILM Camera Remote
Ansluta till kameran via Bluetooth eller ett trådlöst nätverk.

N För att upprätta en trådlös anslutning till kameran måste du installera den
senaste versionen av appen FUJIFILM Camera Remote på din smarttelefon eller surfplatta.

FUJIFILM Camera Remote
När en anslutning har upprättats kan du använda FUJIFILM Camera Remote för
att:• Styra kameran och ta bilder med fjärrstyrning• Ta emot bilder som laddas upp från kameran• Visa bilderna på kameran och ladda ner valda bilder• Överföra platsdata till kameran• Frige kamerans slutare• Uppdatera kamerans firmware
För nedladdning och annan information, besök:
http://app.fujifilm-dsc.com/en/camera_remote/

11

122

Trådlös anslutning (Bluetooth®, trådlöst LAN/Wi-Fi)

Smarta telefoner och tabletter: Bluetooth®-parning
Använd r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING > BluetoothINSTÄLLNINGAR > REGISTRERA PARKOPPLING för att parkoppla
kameran med smartphones eller surfplattor. Parkoppling erbjuderen enkel metod för att ladda ner bilder från kameran.

N • Bilder överförs via en trådlös anslutning.

• När ihopkopplingen är slutförd kommer du att kunna synkronisera kameraklockan och platsdata med din smartphone eller surfplatta (P 108).

• Parkoppling kan även utföras genom att trycka på knappen r (trådlös över-föring) under visning eller genom att trycka på knappen till vilken PARKOPP./
ÖVERF.ORD. har tilldelats med r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING >ALLMÄNNA INST. > r KNAPPINSTÄLLNING (P 114). När parkoppling är
slutförd visas dessa överföringsalternativ.

Smartphones och surfplattor: Wi-Fi
Använd alternativen r TRÅDLÖS KOMM. i fotograferingsmenyneller uppspelningsmenyn för att ansluta till en smartphone eller
surfplatta via Wi-Fi.

N Wi-Fi-anslutningar kan också initieras genom att trycka på knappenr (trådlös överföring) under visning eller genom att trycka på knappen
till vilken TRÅDLÖS KOMM. har tilldelats med
r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING > ALLMÄNNA INST. >r KNAPPINSTÄLLNING (P 114).

123

11

Trådlös anslutning (Bluetooth®, trådlöst LAN/Wi-Fi)

Kopiera bilder till en dator: PC AutoSave
Installera den senaste versionen av FUJIFILM PC AutoSave till
datorn för att överföra bilder från kameran över trådlösa nätverk(Wi-Fi).
FUJIFILM PC AutoSave
För nedladdning och annan information, besök:
http://app.fujifilm-dsc.com/en/pc_autosave/

Datorer: Trådlösa anslutningar
Du kan överföra bilder från kameran med hjälp av alternativets PC AUTOSPARNING i visningsmenyn.

11

124

Anslutning till datorer via USB
Anslut kameran till en dator för att hämta bilder.

Windows (MyFinePix Studio)
Använd MyFinePix Studio för att kopiera bilder till en dator, där dekan lagras, visas, organiseras och skrivas ut. MyFinePix Studio går
att ladda ner från följande webbplats:
http://fujifilm-dsc.com/mfs/
När nedladdningen har slutförts, dubbelklicka på den nedladdade
filen (”MFPS_Setup.EXE”) och följ instruktionerna på skärmen.

Mac OS X/macOS
Bilder kan kopieras till datorn med Image Capture (som medföljer
din dator) eller andra program.

O Använd en kortläsare för att kopiera filer med en storlek på över 4 GB.

11

125

Ansluta kameranAnslut kameran till datorn med den medföljande USB-kabeln.

1 Starta datorn.
2 Stäng av kameran och anslut den medföljande USB-kabeln så
som visas och se till att kontakterna är ordentligt isatta.

O Kameran är utrustad med en Mikro-USB (Mikro-B) USB 2.0-kontakt.
3 Tryck på a-knappen i ungefär en sekund för att starta kameran.

4 Kopiera bilder till datorn med MyFinePix Studio eller applikationer som medföljer ditt operativsystem.

5 När överföringen är slutförd, stäng av kameran och koppla ur
USB-kabeln.

11

126

Anslutning till datorer via USB

O • När du ansluter USB-kablar ska du se till att kontakterna är helt isatta irätt riktning. Anslut kameran direkt till datorn; använd inte en USB-hubb
eller ett tangentbord.
• Strömavbrott under överföring kan leda till förlust av data eller skador
på internminnet eller minneskortet. Ladda batteriet innan du ansluter
kameran.
• Ta ut minneskortet ur kameran för att överföra bilder från internminnet.
• Om ett minneskort som innehåller ett stort antal bilder sätts i kan det
uppstå en fördröjning innan programvaran startar och du kan kanske
inte importera eller spara bilder. Använd en minneskortsläsare för att
överföra bilder.
• Koppla inte ur USB-kabeln medan överföringen pågår. I annat fall kan
det leda till förlust av data eller skador på internminnet eller minneskortet.
• Koppla bort kameran innan du sätter i eller tar ur minneskort.
• I vissa fall är det inte möjligt att få tillgång till bilder som sparats på ennätverksserver med hjälp av programvaran på samma sätt som på enstationär dator.
• Ta inte omedelbart bort kameran från systemet eller koppla ur USB-kabeln när meddelande om att kopiering pågår försvinner från datorns
bildskärm. Om antalet bilder som kopieras är väldigt stort kan dataöverföringen fortsätta efter att meddelandet har upphört att visas.
• Användaren står för alla avgifter som tas ut av telefonbolaget eller internetleverantören när tjänster som kräver en internetanslutning används.

11

127

instax SHARE-skrivare
Skriv ut bilder från din digitalkamera till instax SHARE-skrivare.

Upprätta en anslutning
Välj r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING > instax SKRIVARANL INSTi kamerans inställningsmeny och ange instax SHARE-skrivarnamn(SSID) och lösenord.
Skrivarnamn (SSID) och lösenord
Skrivarnamnet (SSID) finns på skrivarens undersida; standardlösenordet är ”1111”. Om du redan
har valt ett annat lösenord för att skriva ut från ensmartphone, ange det lösenordet i stället.

11

128

instax SHARE-skrivare

Skriva ut bilder

1 Sätt på skrivaren.
2 Välj V instax SKRIVARUTSKRIFT i

kamerans visningsmeny. Kameranansluter till skrivaren.

SKRIVARUTSKRIFT
instax-12345678
ANSLUTER
FUJIFILM-CAMERA-1234

AVBRYT

3 Visa den bild du vill skriva ut och tryck

SKRIVARUTSKRIFT
100-0020

på MENU/OK.

ÖVERFÖR
instax-12345678

AVBRYTN • Bilder som tagits med andra kameror kan inte skrivas ut.

• Området som skrivs ut är mindre än det synliga området på
LCD-skärmen.

• Displayerna kan variera beroende på den skrivare som är ansluten.
4 Bilden skickas till skrivaren och utskriften startar.

11

129

MEMO

130

Teknisk information131

Programvara från Fujifilm
Denna kamera kan användas med följande Fujifilm programvara.

FUJIFILM Camera Remote
Upprätta en trådlös anslutning mellan din kamera och smartphoneeller surfplatta (P 122).
http://app.fujifilm-dsc.com/en/camera_remote/

FUJIFILM PC AutoSave
Ladda ner bilder från din kamera via trådlösa nätverk (P 124).
http://app.fujifilm-dsc.com/en/pc_autosave/

MyFinePix Studio
Hantera, visa, skriva ut och redigera de många nedladdade bildernafrån din digitalkamera (P 125).
http://fujifilm-dsc.com/mfs/

12132

För din säkerhet
Se till att läsa dessa anvisningar före användning
Säkerhetsanmärkningar• Försäkra dig om att du använder din kamera korrekt. Läs dessa säkerhetsanmärkningar och din Användarhandbok
noggrant före användning.

• Efter att ha läst dessa säkerhetsanmärkningar ska du förvara dem på ett säkert ställe.
Ang. ikonerna
Ikonerna som visas här nedan används i detta dokument för att indikera allvarligheten av personskada eller skada som kan
resultera om den information som indikeras av ikonen ignoreras, och produkten som ett resultat används felaktigt.
VARNING

Denna ikon anger att döden eller allvarlig personskada kan resultera om informationen ignoreras.

FÖRSIKTIGHET Denna ikon anger att personskada eller materiell skada kan resultera om informationen ignoreras.
Ikonerna som visas här nedan används för att indikera arten av de instruktioner som måste följas.
Triangulära ikoner visar dig att denna information kräver uppmärksamhet (”Viktigt”).
Cirkulära ikoner med ett diagonalt band visar dig att den angivna handlingen är förbjuden (”Förbjudet”).
Fyllda cirklar med ett utropstecken visar dig att en åtgärd måste vidtagas (”Krävs”).
Symbolerna på produkten (inklusive tillbehören) representerar följande:
Växelström
Likström
Klass II-utrustning (produktens konstruktion är dubbelisolerad).

VARNING
Om ett problem uppstår, stäng av kameran, ta ut batteriet, koppla ur USB-kabeln och dra ur nätadaptern. Fortsatt
användning av kameran när den ryker, luktar konstigt eller beﬁnner sig i ett annat onormalt tillstånd kan orsaka
Koppla bort frånströmkälla brand eller elektriska stötar. Kontakta din Fujiﬁlm-återförsäljare.
Låt inte vatten eller främmande föremål tränga in i kameran eller anslutningskablarna. Använd inte kameran eller
anslutningskablarna efter att sött eller salt vatten, mjölk, drycker, rengöringsmedel eller andra vätskor trängt
in i den. Om vätska tränger in i kameran eller anslutningskablarna, stäng av kameran, ta ut batteriet, koppla ur
USB-kabeln och nätadaptern. Fortsatt användning av kameran kan orsaka brand eller elektriska stötar. Kontakta
din Fujiﬁlm-återförsäljare.
Använd inte kameran i badrummet eller duschen (gäller ej vattentäta produkter). Detta kan orsaka brand eller
Använd inte i
elektriska stötar.
badrummet eller
i duschen

Ta inte isär

Försök aldrig att ändra eller ta isär kameran (öppna aldrig höljet). Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd
kan orsaka brand eller elektriska stötar.

Om höljet går sönder på grund av ett fall eller annan olycka, rör inte vid de interna delarna. Underlåtenhet att följa detta
försiktighetsmått kan leda till elektriska stötar eller skada som kan uppkomma genom att röra vid de skadade
Rör ej vid delarna. Avlägsna genast batteriet, se till att undvika skada eller elektrisk stöt, och ta med produkten till det
interna delar återförsäljningsställe där du köpte den för råd.

12
133

VARNING
Anslutningssladden får inte bytas ut, upphettas, vridas eller dras i onödigt mycket, och tunga föremål får inte placeras på
anslutningssladden. Dessa handlingar kan skada sladden och kan orsaka en brand eller elektrisk stöt. Om sladdenär skadad, kontakta din Fujiﬁlm-återförsäljare. Använd inte kablar med böjda kontakter.
Placera inte kameran på en ostadig yta. Detta kan göra att kameran faller eller tippar omkull och orsaka personskada.
Försök aldrig att ta bilder medan du är i rörelse. Använd inte kameran när du går eller kör bil. Detta kan resultera i att
du faller eller hamnar i en traﬁkolycka.
Vidrör inte några av kamerans metalldelar under ett åskväder. Detta kan orsaka en elektrisk stöt p.g. av inducerad
ström från blixturladdning.
Använd inte batteriet på annat sätt än som specificerats. Sätt in batteriet vänt i enlighet med den bild som visas.
Ta inte isär och ändra inte eller värm upp batterierna. Tappa, slå eller kasta inte batterierna och utsätt dem inte på annat
sätt för starka stötar. Använd inte batterier som visar tecken på läckage, deformation, missfärgning eller andra onormala
tillstånd. Använd endast avsedda laddare för att ladda uppladdningsbara batterier och försök inte att ladda icke-uppladdningsbara Li-jon eller alkaliska batterier. Kortslut inte batterier och förvara dem inte med metallföremål. Underlåtenhet
att följa dessa försiktighetsåtgärder kan resultera i att batterierna överhettas, tar eld, går sönder, läcker, orsakarbrand, brännskador eller andra skador.
Använd bara batterier eller nätadaptrar som specificerats för användning med denna kamera. Använd inte andra spänningar än den spänningskälla som visas. Användning av andra strömkällor kan orsaka en brand.
Om batteriet läcker och vätska kommer i kontakt med ögonen, huden eller kläder, ska du skölja området med rent vatten
och uppsöka läkarvård eller ringa ett akutnummer omedelbart.
Använd inte laddaren för att ladda andra batterier än de som är specificerade här. Den medföljande laddaren får
endast användas med batterier av den typ som medföljer kameran. Att använda laddaren för att ladda vanliga
batterier eller andra typer av uppladdningsbara batterier kan göra att batteriet läcker, överhettas eller spricker.
Att använda blixt för nära en persons ögon kan orsaka synskador. Vidta särskild försiktighet när du fotograferar bebisaroch små barn.
Ha inte långvarig kontakt med heta ytor. Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd kan leda till lågtemperatur-brännskador, särskilt vid höga omgivningstemperaturer eller med användare som lider av dålig cirkulationeller nedsatt känsel, i vilket fall användning av ett stativ eller liknande försiktighetsåtgärder rekommenderas.
Lämna inte någon del av kroppen i kontakt med produkten under längre perioder medan produkten är på. Underlåtenhet
att följa denna försiktighetsåtgärd kan leda till lågtemperatur-brännskador, särskilt under långvarig användning,
vid höga omgivningstemperaturer eller med användare som lider av dålig cirkulation eller nedsatt känsel, i vilket
fall användning av ett stativ eller liknande försiktighetsåtgärder rekommenderas.
Använd inte i närvaro av lättantändliga föremål, explosiva gaser eller damm.
När du bär batteriet, sätt in det i en digitalkamera eller förvara det i behållaren. När du lagrar batteriet, förvara det ibehållaren. När du kasserar det, täck över batteripolerna med isoleringstejp. Kontakt med andra metallföremål eller
med batterier kan göra att batteriet fattar eld eller spricker.
Håll minneskort, blixtskor och andra små delar utom räckhåll för små barn. Barn kan komma att svälja små delar;
förvara dem utom räckhåll för barn. Om ett barn skulle svälja någon del, uppsök medicinsk vård eller ring ett
nödsamtal.
Stäng av kameran i folksamlingar. Kameran sänder ut radiofrekvensstrålning som kan störa pacemakers.
Stäng av kameran i närheten av automatiska dörrar, PA-system och andra automatiskt styrda enheter. Kameran sänder
ut radiofrekvensstrålning som kan leda till att dessa enheter inte fungerar.
Håll kameran på ett avstånd på minst 22 cm från människor som bär pacemaker. Kameran sänder ut radiofrekvensstrålning som kan störa pacemakers.
Håll utom räckhåll för små barn. Ett av de föremål som kan orsaka skador är remmen som kan fastna runt barnets
hals och leda till att barnet stryps. Dessutom kan blixten orsaka synskador.
Titta inte på solen genom objektivet eller kamerans sökare. Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd kan gebestående synnedsättning.
Att använda blixt för nära en persons ögon kan temporärt påverka synen. Det ﬁnns risk för synbortfall. Var extra
försiktig och håll avstånd när blixten används vid fotografering av ett barn.

12134För din säkerhet
VARNING
Följ anvisningarna från flygbolags- och sjukhuspersonal. Denna produkt genererar radiofrekvenser som kan störa
medicinsk eller navigationsutrustning.

FÖRSIKTIGHET
Använd inte denna kamera på platser som påverkats av oljeångor, ånga, fukt eller damm. Detta kan orsaka brand eller
elektriska stötar.
Lämna inte denna kamera på platser som är utsatta för extremt höga temperaturer. Lämna inte kameran på platser
som t.ex. ett tillslutet fordon eller i direkt solljus. Detta kan ge upphov till en eldsvåda.
Placera inte tunga föremål på kameran. Detta kan orsaka att det tunga föremålet tippar omkull eller faller ochorsakar personskada.
Flytta inte kameran medan växelströmsadaptern fortfarande är ansluten. Dra inte i anslutningssladden för att koppla
bort nätadaptern. Detta kan skada strömförsörjningssladden eller kablarna och orsaka en brand eller elektrisk
stöt.
Täck inte över eller linda in kameran eller nätadaptern i en tygtrasa eller filt. Detta kan göra att värme ackumulerassom förvrider kåpan eller skapar en eldsvåda.
Använd inte kontakten om den är skadad eller om den inte passar ordentligt i eluttaget. Underlåtenhet att följa dennaförsiktighetsåtgärd kan orsaka brand eller elektriska stötar.
När du rengör kameran eller när du inte planerar att använda kameran under en längre tid, ta ut batteriet och koppla bortoch dra ut nätadaptern. Underlåtenhet att göra så kan orsaka en brand eller elektrisk stöt.
När laddningen avslutas, dra ut laddaren ur väggkontakten. Att lämna laddaren ansluten till väggkontakten kan
orsaka eldsvåda.
När ett minneskort tas ut från kortfacket kan det komma ut för snabbt. Använd ett finger för att hålla emot och släpp
kortet försiktigt. Kortet kan orsaka skada om det skjuts ut okontrollerat.
Be om regelbunden intern testning och rengöring av din kamera. Ansamling av damm i din kamera kan orsaka enbrand eller elektrisk stöt. Kontakta din Fujiﬁlm-återförsäljare för att begära intern rengöring vartannat år. Notera
dock att detta inte är någon gratis service.
Risk för explosion om fel batteri används. Byt endast ut mot samma eller motsvarande typ.
Batterier (batteripaket eller installerade batterier) får inte utsättas för stark värme som solsken, eld eller liknande.
Ta bort fingrarna från blixtglaset innan blixten avfyras. I annat fall kan det leda till brännskador.
Håll blixtglaset rent och använd inte blixten om glaset är övertäckt. I annat fall kan det leda till rökutveckling eller
missfärgningar.
Håll solen utanför bilden när du fotograferar motiv i motljus. Solljus som fokuseras i kameran när solen är i eller nära
bilden kan orsaka brand eller brännskador.
Bär inte kameran eller objektivet medan de är monterade på ett stativ. Produkten kan falla ner eller stöta till andra
föremål, vilket kan leda till skada.

12
135

Batteriet och strömförsörjningenObs: Kontrollera vilken typ av batteri som används i din kamera och läs lämpliga sektioner.
VARNING: Batteriet får inte utsättas för stark värme från exempelvis solsken, eld eller liknande.
Följande förklarar korrekt användning av batterier och hur man förlänger deras livslängd. Felaktig användning kan förkorta
batteriets livslängd eller orsaka läckage, överhettning, brand, eller explosion.
Litiumbatterier
Läs denna sektion om din kamera använder uppladdningsbara litiumbatterier.
Batteriet är inte laddat vid leveransen. Ladda batteriet innan det används. Förvara batteriet i behållaren när det inteanvänds.
■ Anmärkningar angående batteriet
Batteriet förlorar gradvis sin laddning när det inte används. Ladda batteriet en eller två dagar före användning.
Batteritiden kan förlängas genom att stänga av kameran när den inte används.
Batterikapaciteten minskar vid låga temperaturer, ett batteri med låg laddning kanske inte fungerar när det är kallt. Ha
ett fulladdat reservbatteri till hands på en varm plats, och byt när det behövs, eller förvara batteriet i ﬁckan eller på någon
annan varm plats och sätt bara in det i kameran när du tar bilder. Placera inte batteriet i direkt kontakt med handvärmare
eller andra värmeenheter.
■ Ladda batteriet
Laddningstiden ökar vid omgivande temperaturer under +10 °C eller över +35 °C. Ladda inte batteriet vid temperaturer över+40 °C. Vid temperaturer under 0 °C kommer batteriet inte laddas.
Ladda inte ett fulladdat batteri. Batteriet behöver dock inte vara helt urladdat innan det laddas.
Batteriet kan bli varmt direkt efter laddning eller användning. Detta är normalt.
■ Batteriets livslängd
Vid normala temperaturer kan batteriet laddas ungefär 300 gånger. En tydlig förkortning av tiden det tar för ett batteri att
bli urladdat indikerar att det har nått slutet på sin användningstid och att det ska bytas ut.
■ Förvaring
Batteriets prestanda kan försämras om det lämnas fulladdat och oanvänt längre perioder. Ladda ur batteriet innan det
läggs undan för förvaring.
Om kameran inte ska användas under en längre period ska batteriet tas ut och förvaras på en torr plats med en temperaturfrån +15 °C till +25 °C. Förvara det inte på platser med mycket höga eller låga temperaturer.

12136För din säkerhet■ Försiktighetsåtgärder: Hantering av batteriet• Transportera eller förvara inte batteriet tillsammans med metallföremål som halsband eller hårnålar.
• Utsätt det inte för öppen eld eller hetta.
• Ta inte isär eller ändra på det.
• Använd endast med angivna laddare.
• Kassera använda batterier med en gång.
• Tappa det inte och utsätt det inte för hårda stötar.
• Utsätt inte batteriet för vatten.
• Håll polerna rena.
• Batteriet och kamerahuset kan bli varma efter en längre tids användning. Detta är normalt.
■ Försiktighet: Kassering

Kassera använda batterier i enlighet med lokala föreskrifter. Var uppmärksam på miljöaspekterna vid kassering av batterier.
Använd produkten i ett milt klimat.
Nätadaptrar
Använd endast Fujiﬁlm nätadaptrar som speciﬁcerats för användning med denna kamera. Andra adaptrar kan skada
kameran.
• Nätadaptern är endast avsedd för inomhusbruk.
• Kontrollera att kontakten är säkert ansluten till kameran.
• Stäng av kameran innan du kopplar bort adaptern. Koppla bort adaptern via kontakten, dra inte i sladden.
• Använd inte tillsammans med andra enheter.
• Ta inte isär.
• Utsätt inte för hög värme eller fukt.
• Utsätt inte för hårda stötar.
• Adaptern kan surra eller bli varm vid användning. Detta är normalt.
• Om adaptern orsakar radiostörningar, vrid på mottagningsantennen, eller ﬂytta på den.

12137Använda kameran• Rikta inte kameran mot extremt starka ljuskällor, såsom solen på en klarblå himmel. I annat fall kan kamerans bildsensor
skadas.

• Starkt solljus som fokuseras genom sökaren kan skada panelen i den elektroniska sökaren (EVF). Rikta inte den elektroniska sökaren mot solen.

Ta testbilder
Innan du tar bilder vid viktiga tillfällen (som bröllop, eller en semesterresa), kan du ta testbilder och kontrollera resultatet
för att försäkra dig om att kameran fungerar som den ska. FUJIFILM Corporation kan inte hållas ansvariga för skador eller
förlorad inkomst på grund av fel på produkten.
Anmärkningar ang. upphovsrätt
Om de inte är avsedda enbart för personligt bruk, får inte bilder som tagits med din digitalkamera användas på sätt som
bryter mot upphovsrättslagar utan medgivande från ägaren. Notera att vissa restriktioner gäller för fotografering av scenframträdanden, underhållningar och utställningar, också när detta endast är avsett för personlig användning. Användare
ombeds också uppmärksamma att överföring av minneskort som innehåller bilder eller data som är skyddade under
upphovsrättslagar bara är tillåtet inom de restriktioner som tillämpas av dessa upphovsrättslagar.
Hantering
För att säkerställa att bilder sparas korrekt, utsätt inte kameran för stötar eller skakningar medan en bild sparas.
Flytande kristall
Om displayen skulle skadas ska du vara försiktig och undvika kontakt med ﬂytande kristaller. Om någon av följandesituationer skulle uppstå ska du följa uppmaningen:• Om flytande kristaller hamnar i kontakt med huden, rengör området med en trasa och tvätta sedan noga med tvål och
rinnande vatten.
• Om flytande kristaller hamnar i ögonen, spola det drabbade ögat med rent vatten i åtminstone 15 minuter, och uppsök
sedan medicinsk hjälp.
• Om flytande kristaller sväljs, skölj munnen noga med vatten. Drick stora mängder vatten och åstadkom kräkning, och
uppsök sedan läkarvård.
Även om skärmen är tillverkad med mycket hög precision, kan den innehålla pixlar som alltid lyser eller inte lyser. Detta är
inget fel, och bilder som tas med produkten påverkas inte.

12138

För din säkerhet
Varumärkesinformation
De teckensnitt som ingår här är utvecklade endast av DynaComware Taiwan Inc. Mac, OS X och macOS är varumärken
som tillhör Apple Inc. i USA och andra länder. Windows är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA
och andra länder. Wi-Fi® och Wi-Fi Protected Setup® är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance. Bluetooth®-ordmärket och logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc., och all användning av sådana märken
av Fujiﬁlm sker under licens. SDHC- och SDXC-loggorna är varumärken som tillhör SD-3C, LLC. HDMI-logotypen är ett
varumärke eller registrerat varumärke som tillhör HDMI Licensing LLC. Alla andra varunamn som nämns i denna handbok
är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör deras respektive ägare.
Elektriska störningar
Denna kamera kan påverka sjukhus- eller ﬂygutrustning. Rådgör med personalen innan du använder kameran på ett
sjukhus eller i ett ﬂygplan.
Färg-TV-system
NTSC (National Television System Committee) är speciﬁkationer för färg-TV sändningar som huvudsakligen används i USA,
Kanada och Japan. PAL (Phase Alternation by Line) är ett färg-TV-system som huvudsakligen används av europeiska länder
och i Kina.
Exif Print (Exif version 2.3)
Exif Print är ett nyligen reviderat ﬁlformat för digitalkameror i vilket information som lagras med bilder används för optimalfärgåtergivning vid utskrift.
OBSERVERA: Läs detta innan du använder programvaran
Direkt eller indirekt exportering, av hela eller delar av licensierad programvara, utan tillåtelse av styrande organ är förbjudet.

12
139

OBS!
För att förhindra brand eller elektriska stötar, utsätt inte enheten för regn eller fukt.
Var god läs ”Säkerhetsanmärkningar” och se till att du har förstått dem innan du använder kameran.
För kunder i Kanada
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)FÖRSIKTIGHET: Denna digitala enhet av klass B uppfyller standarden Canadian ICES-003.
Industry Canada statement: Denna enhet uppfyller Industry Canadas licensfria RSSs. Användningen lyder under följandetvå villkor: (1) Denna enhet får inte orsaka störningar; och (2) denna enhet måste acceptera alla slags störningar, inklusive
störningar som leder till oönskad användning av enheten.
Denna enhet och dess antenn(er) får inte vara samlokaliserade eller användas ihop med andra antenner eller sändare,
förutom testade inbyggda radioenheter. Funktionen för landvalskod är avaktiverad för produkter som marknadsförs i USA/
Kanada.
Strålningsexponering: Tillgänglig vetenskaplig forskning visar inte att det ﬁnns några hälsorisker förenade med att användatrådlösa enheter med låg eﬀekt. Det ﬁnns däremot inga bevis på att dessa trådlösa enheter med låg eﬀekt är helt ofarliga.
Trådlösa lågenergiapparater avger låga nivåer av radiofrekvensenergi (RF) i mikrovågsintervallet när de används. Höganivåer av RF kan utgöra en hälsorisk (genom uppvärmning av vävnad) men exponering för låga nivåer av RF som inte
alstrar någon värmeeﬀekt orsakar inga kända negativa hälsoeﬀekter. Många studier rörande exponering för låga RF-nivåer
har inte upptäckt några biologiska eﬀekter alls. Vissa studier har antytt att vissa biologiska eﬀekter kan förekomma, men
dessa resultat har inte bekräftats genom vidare forskning. FinePix XP140 har testats och anses överensstämma med IC:sstrålningsgränser som fastställts för en okontrollerad miljö och uppfyller RSS-102 i IC:s krav för exponering av radiofrekvens(RF).
Kassering av elektrisk och elektronisk utrustning i privata hushåll
Inom Europeiska unionen, Norge, Island och Liechtenstein: Denna symbol på produkten, eller i handboken ochi garantin, och/eller på dess förpackning anger att denna produkt inte får hanteras som hushållsavfall. Istället
bör den lämnas in på en utsedd uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning.
Genom att säkerställa att produkten kasseras på rätt sätt bidrar du till att förhindra möjliga negativa
konsekvenser för miljön och människors hälsa, som annars kan bli följden av olämplig avfallshantering av
denna produkt.
Denna symbol på batterier eller ackumulator anger att de batterierna inte ska hanteras som hushållsavfall.
Om din utrustning innehåller lätt löstagbara batterier eller ackumulatorer bör du kassera dessa separat enligt
lokala föreskrifter.
Återvinning av batterier bidrar till att bevara naturresurser. För mer detaljerad information om återvinning av
denna produkt, kontakta kommunen, din sophämtningstjänst eller butiken där du köpte produkten.
I länder utanför den Europeiska unionen, Norge, Island och Liechtenstein: Om du vill göra dig av med denna produkt,inklusive batterier och ackumulatorer, kontakta de lokala myndigheterna och be om råd för korrekt kassering.
I Japan: Denna symbol på batterierna indikerar att de ska kasseras separat.

12140

För din säkerhetTrådlöst nätverk och Bluetooth-enheter: Varningar
Denna produkt överensstämmer med följande EU-direktiv:• RoHS-direktiv 2011/65/EU• RE-direktiv 2014/53/EU
Härmed försäkrar FUJIFILM Corporation att denna typ av radioutrustning FinePix XP140 överensstämmer med direktiv
2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse ﬁnns på följande webbadress:
http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/xp/finepix_xp140/pdf/index/finepix_xp140_cod.pdf
Denna efterlevnad indikeras av följande märkning på produkten:

Denna märkning är giltig för icke-telekomprodukter och EU-harmoniserade telekomprodukter (t.ex. Bluetooth®).
VIKTIGT: Läs följande meddelanden innan du använder kamerans inbyggda trådlösa sändare.
Q Denna produkt, som innehåller krypteringsfunktion utvecklad i USA, kontrolleras av United States Export Administration
Regulations och kan inte exporteras eller vidareexporteras till ett land för vilket USA tillämpar varuembargo.
Bluetooth-enhet. Fujiﬁlm tar inget ansvar för skador till följd av obehörig användning.
• Använd bara ett trådlöst nätverk eller Bluetooth-enhet.

Använd inte i enheter som kräver en hög grad av tillförlitlighet, till exempel i medicintekniska produkter eller andra
system som direkt eller indirekt kan påverka människors liv. När du använder enheten i en dator eller andra system som
kräver en högre grad av tillförlitlighet än som erbjuds av trådlösa nätverk eller Bluetooth-enheter, se till att vidta alla
nödvändiga försiktighetsåtgärder för att garantera säkerheten och förhindra fel.
• Använd endast enheten i det land där du köpt den. Denna enhet uppfyller de bestämmelser som gäller för trådlösa nätverk
och Bluetooth-enheter i det land där den köptes. Följ alla lokala bestämmelser när du använder enheten. Fujiﬁlm ansvarar inte för problem som uppstår p.g.a. användning i andra jurisdiktioner.
• Använd inte enheten på platser med magnetiska fält, statisk elektricitet eller radiostörningar. Använd inte sändaren i närheten
av mikrovågsugnar, eller på andra platser där magnetiska fält, statisk elektricitet eller radiostörningar kan hindra mottagningen av trådlösa signaler. Ömsesidig interferens kan uppstå när sändaren används i närheten av andra trådlösa enheter
som fungerar i 2,4 GHz-bandet.
• Den trådlösa sändaren fungerar i 2,4 GHz-bandet med hjälp av DSSS-, OFDM- och GFSK-modulering.
• Säkerhet: Trådlöst nätverk och Bluetooth-enheter sänder data via radio och följaktligen kräver användningen större
säkerhet än vad som gäller för trådbundna nätverk.
- Anslut inte till okända nätverk eller nätverk som du inte har behörighet till, även om de visas på din enhet, eftersomsådan åtkomst kan anses vara obehörig. Anslut endast till nätverk som du har åtkomsträttigheter till.
- Var medveten om att trådlösa sändningar kan vara sårbara för avlyssning av tredje part.
• Följande kan vara straffbart enligt lag:
- Demontering eller modiﬁering eller denna enhet- Avlägsnande av etiketter för enhetscertiﬁeringDenna
enhet fungerar på samma frekvens som kommersiella, medicinska och utbildningsenheter samt trådlösa sändare. Den•
fungerar också på samma frekvens som licensierade sändare och speciella olicensierade lågspänningssändare somanvänds i RFID-spårningssystem för monteringsband och i andra liknande enheter.
• För att förhindra störningar med ovanstående enheter, observera följande säkerhetsföreskrifter. Kontrollera att RFID-sändaren
inte är i funktion innan du använder den här enheten. Om du märker att enheten orsakar störningar hos licensierade
sändare som används för RFID-spårning, sluta omedelbart att använda den berörda frekvensen eller ﬂytta enheten till enannan plats. Om du märker att den här enheten orsakar störningar i RFID-spårningssystem med lågspänning, kontakta
en Fujiﬁlm-representant.
• Använd inte denna enhet ombord på ett flygplan. Observera att Bluetooth fortfarande kan vara på även när kameran är avstängd. Bluetooth kan avaktiveras genom att välja AV för r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING >Bluetooth-INSTÄLLNINGAR > Bluetooth PÅ/AV.

12
141

Produktvård
För att du ska kunna njuta av produkten under en lång tidmåste du iakttaga följande försiktighetsåtgärder.
Kamerahus: Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra kamerahuset
efter varje användning. Använd inte alkohol, thinner, eller andra
flyktiga kemikalier, vilka kan missfärga eller deformera lädret på
kamerans utsida. Eventuell vätska på kameran ska avlägsnas omedelbart med en mjuk, torr trasa. Använd en luftblåsare för att ta
bort damm från monitorn, var försiktig så att du inte repar den, ochtorka sedan försiktigt med en mjuk, torr duk. Eventuella återstående fläckar kan tas bort genom att torka försiktigt med en bit
Fujifilm objektivrengöringspapper på vilken en liten mängd objektivrengöringsvätska har påförts.

12142

Uppdatering av firmware
Vissa funktioner i produkten kan skilja sig från de som beskrivs i den medföljande manualen på grund av firmware
uppdatering. För detaljerad information om varje modell,besök vår webbplats:
http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software

Kontrollera version på programvaran

O Kameran visar bara programvaruversionen om ett minneskort är isatt.
1 Stäng av kameran och kontrollera att ett minneskort är isatt.
2 Starta kameran samtidigt som du håller in knappen DISP/BACK.

Den aktuella programvaruversionen visas. Kontrollera programvaruversionen.

3 Stäng av kameran.

12
143Felsökning
Se tabellen nedan om du stöter på problem med kameran.
Om du inte hittar en lösning här, kontakta din lokala Fujifilmåterförsäljare.

Vatten i kameran
ProblemVatten i kameran.

Lösning
Batterifacksluckan var inte helt stängd innan kameran sänktesner, eller så öppnades den under vatten: Ta med kameran till en
Fujiﬁlm-auktoriserad servicetekniker för reparation. Sätt inte
på kameran.

Ström och batteri
Problem
Kameran kan inte slåsav genom att trycka på
ON/OFF-knappen eller
genom att trycka på ochhålla in a-knappen.

Batterierna laddas ur
för fort.

12
144

Lösning• Batteriet är urladdat: Ladda batteriet eller sätt i ett fulladdat
extrabatteri (P 20).

• Batteriet är isatt på fel sätt: Sätt i batteriet igen åt rätt håll(P 15).

• Batterifacksluckan är inte låst: Lås batterifacksluckan (P 15).
• Batteriet är kallt: Värm batterierna genom att placera dem i
en ﬁcka eller på annan varm plats och sätt i dem i kameranomedelbart innan du tar en bild.
• Det finns smuts på batteripolerna: Rengör polerna med en
mjuk, torr trasa.
• x SÖKNING är valt för FOKUSLÄGE: Välj ett annat
fokusläge (P 57).
• S har valts som fotoläge: Välj ett annat läge (P 44).
• Batteriet har laddats många gånger: Batteriet är förbrukat. Köp
ett nytt batteri.

Felsökning

ProblemLösning
Kameran stängs plötsligt Batteriet är urladdat: Ladda batteriet eller sätt i ett fulladdat
av.
extrabatteri (P 20).
Uppladdningen påbörjas Ta ur och sätt i batteriet åt rätt håll och se till att nätströmainte.
daptern är inkopplad (P 15, 20).
Laddningen går
Ladda batteriet i rumstemperatur.
långsamt.
• Det finns smuts på batteripolerna: Rengör polerna med en
mjuk, torr trasa (P 15).
Lampan för självutlösare • Batteriet har laddats många gånger: Batteriet är förbrukat. Köp
ett nytt batteri. Om batteriet fortfarande inte laddas, kontakblinkar och batterietta din Fujiﬁlm-återförsäljare (P 118).
laddas inte.
• Batteriet är för varmt eller för kallt: Vänta tills batteritemperaturen stabiliserats (P 20).

Menyer och displayer
ProblemLösning
Displayvisningen är inte
Välj SVENSKA för a (P 27, 101).
på svenska.

12145Fotografering
ProblemLösning• Minnet är fullt: Sätt i ett nytt minneskort eller radera bilder(P 15, 87).

• Minnet har inte formaterats: Formatera internminnet eller
Ingen bild tas när
avtryckaren trycks in.

minneskortet (P 111).

• Det finns smuts på minneskortets kontakter: Rengör kontakterna
med en mjuk, torr trasa.

• Minneskortet är skadat: Sätt i ett nytt minneskort (P 15).
• Batteriet är urladdat: Ladda batteriet eller sätt i ett fulladdat
extrabatteri (P 20).

• Kameran har stängts av automatiskt: Slå på kameran (P 23).
Det finns fläckar (”brus”) Förstärkningen har ökats för att underlätta bildkomponeringpå monitorn när
en då motivet är dåligt belyst, vilket kan resultera i ﬂäckar i
avtryckaren trycks ned bilder som förhandsgranskas. De bilder kameran tar påverkas
halvvägs.
dock inte.
Kameran kan inte
Motivet lämpar sig inte för autofokus: Använd fokuslås (P 58).
fokusera.
• Motivets ansikte döljs av solglasögon, en hatt, långt hår eller
andra föremål: Ta bort hindren (P 66).
• Motivets ansikte tar endast upp ett litet område av bilden: Ändra
kompositionen så att motivets ansikte tar upp en större delInget ansikte detekteras. av bilden (P 66).
• Motivets huvud är vinklat eller horisontellt: Be motivet hålla
huvudet rakt (P 66).
• Kameran är lutad: Håll kameran rakt.
• Motivets ansikte är dåligt belyst: Fotografera i starkt ljus.
Det valda motivet är närmare mitten av bilden än huvudmotiFel motiv har valts.
vet. Komponera om bilden eller stäng av ansiktsdetektion ochrama in bilden med fokuslås (P 58).

12
146

Felsökning

ProblemLösning
Filminspelning och
Minneskortets skrivhastighet är för långsam: Använd ett minnes4K-sekvenstagning är inte kort med en UHS-hastighetsklass på 3 eller bättre (P 18,
36, 54).
tillgängliga.
• Blixten är inaktiverad: Justera inställningar (P 59).
• Batteriet är urladdat: Ladda batteriet eller sätt i ett fulladdat
Blixten avfyras inte.
extrabatteri (P 20).
• Kameran är i seriebildsläge: Välj läge för enstaka bild (P 53).
• AV har valts för LJUD & BLIXT: Välj PÅ (P 101).
Vissa blixtlägen är inte
AV har valts för LJUD & BLIXT: Välj PÅ (P 101).
tillgängliga.
• Motivet befinner sig inte inom blixtområdet: Placera motivet i
Blixten lyser inte upp
blixtområdet.
motivet tillräckligt.
• Blixtfönstret är blockerat: Håll i kameran på korrekt sätt.
• Det skyddande glaset som täcker linsen är smutsigt: Rengör
glaset.
• Det skyddande glaset som täcker linsen är blockerat: Håll föremål
borta från objektivet (P 30).
Bilderna är suddiga.
• s visas under fotografering och fokusramen visas i rött: Kontrollera fokus innan du tar bilden (P 31).
• k visas under fotografering: Använd blixt eller ett stativ(P 59).
• Slutartiden är lång eller temperaturen i omgivningen är hög:
Detta är normalt och tyder inte på något fel.
Bilderna är fläckiga.
• Kameran har använts kontinuerligt vid höga temperaturer eller entemperaturvarning visas: Stäng av kameran och vänta tills den
svalnat (P 23, 154).
Platsdata är felaktiga. Kameran har ﬂyttats sedan platsdata
Platsdata
uppdaterades senast.

12147

Bildvisning
ProblemBilderna är gryniga.

Lösning
Bilderna har tagits med ett annat fabrikat eller en annankameramodell.

Uppspelningszoom är inte Bilderna har tagits med funktionen ÄNDRA STORLEK eller
tillgänglig.
med ett annat fabrikat eller en annan kameramodell.

• Uppspelningsvolymen är för låg: Justera uppspelningsvolymen(P 102).

Inget ljud hörs i
filmuppspelningen.

• Mikrofonen har täckts för: Håll kameran korrekt under inspelning.

• Högtalaren har täckts för: Håll kameran korrekt under uppspelning.

• AV har valts för LJUD & BLIXT: Välj PÅ (P 101).
Vissa av de valda bilderna för radering är skyddade. Ta bort
Valda bilder raderas inte. skyddet med hjälp av enheten som användes för att skapa det(P 92).
Filnumreringen återställs Batteriluckan öppnades medan kameran var påslagen. Stäng
plötsligt.
av kameran innan du öppnar batteriluckan (P 106).

12
148

Felsökning

Anslutningar
ProblemLösning
Kameran är ansluten till en TV: Bilderna visas på TV:n istället för
Bildskärmen är tom.
på kameraskärmen (P 120).
• Kameran är inte korrekt ansluten: Anslut kameran korrekt(P 120).
Ingen bild eller ljud på • Ingången på TV:n är inställd på ”TV”: Ställ in ingången på
TV:n.
”HDMI” (P 120).
• Volymen på TV:n är för låg: Använd TV:ns reglage för att justera
volymen (P 120).
Datorn känner inte igen Kontrollera att kameran och datorn är korrekt anslutna
kameran.
(P 125).
Kan inte överföra bilder Använd MyFinePix Studio för att överföra bilder (endast
till dator.
Windows; P 125).

12
149Trådlös överföring
För mer information om felsökning för trådlösa anslutningar, besök:
http://digital-cameras.support.fujifilm.com/app?pid=x
ProblemLösning

Välj PÅ för ÄNDRA STL TEL H. Om AV väljs ökas överföDet går inte att visa bilder
ringstiden för större bilder; dessutom kanske vissa telefoner
på min smartphone.
inte visar bilder över en viss storlek (P 110).
Kan inte ansluta till
• Din smartphone är för långt bort: Flytta enheterna närmare
smartphone.
(P 122).
Kameran är långsam• Närliggande enheter orsakar radiostörningar: Flytta kameranoch din smartphone från mikrovågsugnar eller trådlösa
vid anslutning elleröverföring av bilder till en telefoner (P 122).
smartphone.
• Din smartphone är ansluten till en annan enhet: Kameran ochÖverföring misslyckas
din smartphone kan endast ansluta till en enhet i taget.
Avsluta anslutningen och försök igen.
eller avbryts.
• Det finns flera smartphones i närheten: Försök att ansluta på
nytt. Det kan vara svårt att ansluta med ﬂera smartphones inärheten.
• Bilden är en film: Ladda upp ﬁlmer tar lite tid. Filmer avsedda
Det går inte att överföra för visning på en smartphone eller surfplatta ska spelas
in med en bildhastighet på 1280 × 720 (HD) eller mindre.
bilder.
För information om att visa bilderna på kameran, besök:
http://app.fujifilm-dsc.com/en/camera_remote/• Bilden skapades på en annan enhet: Kameran kanske inte kanöverföra bilder som skapats på andra enheter.

12150

Felsökning

DiverseProblemLösning• Tillfälligt fel på kameran: Ta ur och sätt i batteriet igen
Kameran svarar inte.

(P 15).

• Batteriet är urladdat: Ladda batteriet eller sätt i ett fulladdat
extrabatteri (P 20).

• Kameran är ansluten till trådlöst LAN: Avsluta anslutningen.
Ta ur och sätt i batteriet igen (P 15). Om problemet kvarstår
kontaktar du din Fujiﬁlm-återförsäljare.
• Justera volymen (P 102).
Inget ljud.
• Välj PÅ för LJUD & BLIXT (P 101).
• Tids- och datumstämplar är inte korrekta: Ställ in kameraklockan(P 27, 100).
Tids- och datumstämplar syns på bilder: Tids- och datum•
Tids- och datumstämplar.
stämplar kan inte raderas. För att förhindra att stämplar
syns på nya bilder, välj AV för INST. AV DATALAG. >DATUMSTÄMPEL (P 107).
Kameran fungerar inte
som förväntat.

12151

Varningsmeddelanden och displayer
Följande varningar visas i displayen.
Varning

BeskrivningLågt batteri. Ladda batteriet eller sätt i ett fulladdat extrabati (röd)
teri.
Batteriet är slut. Ladda batteriet eller sätt i ett fulladdatj (blinkar rött)
extrabatteri.
Lång slutartid. Bilderna kan bli suddiga; använd blixten ellerk
ett stativ.
Kameran kan inte fokusera. Använd fokuslås för att fokuseras (visas i rött med röttpå ett annat motiv på samma avstånd, och komponera sedan
fokusområde)om bilden.
Motivet är för ljust eller för mörkt och bilden kommer att bli
Bländare eller slutartid
över- eller underexponerad. Använd blixten för extra belysvisas i röttning vid fotografering av dåligt upplysta motiv.
FOKUSFEL
Fel på kameran. Stäng av kameran och slå sedan på den igen.
LINSKONTROLLFEL
STÄNG AV KAMERAN OCH Om meddelandet kvarstår, kontakta en Fujiﬁlm-återförsäljare.
SÄTT SEDAN PÅ DEN IGEN
Inget minneskort är isatt när KOPIERA har valts i bildvisINGET KORT
ningsmenyn. Sätt i ett minneskort.
• Minneskortet eller internminnet är inte formaterat, eller så har
minneskortet formaterats i en dator eller annan enhet: Formatera
minneskortet eller internminnet med hjälp av alternativet
FORMATERA i kamerans inställningsmeny.
KORTET INTE
• Minneskortets kontakter behöver rengöras: Rengör kontakterna
FORMATERAT
med en mjuk, torr trasa. Formatera minneskortet om meddelandet upprepas. Byt ut minneskortet om meddelandetkvarstår.
• Fel på kameran: Kontakta en Fujiﬁlm-återförsäljare.

12152

Varningsmeddelanden och displayer

Varning

Beskrivning• Minneskortet är inte formaterat för användning i kameran:Formatera kortet.

• Minneskortets kontakter kräver rengöring eller minneskortet är
KORTFEL

SKYDDAT KORTUPPTAGENskadat: Rengör kontakterna med en mjuk, torr trasa. Formatera minneskortet om meddelandet upprepas. Byt ut
minneskortet om meddelandet kvarstår.
• Inkompatibelt minneskort: Använd ett kompatibelt kort.
• Fel på kameran: Kontakta en Fujiﬁlm-återförsäljare.
Minneskortet är låst. Lås upp kortet.
Minneskortet är felaktigt formaterat. Använd kameran för att
formatera minneskortet.

b MINNET FULLTMinneskortet eller internminnet är fullt och bilder kan intea MINNET FULLT
spelas in eller kopieras. Radera bilder eller sätt i ett minneskort
INTERNMINNET ÄR FULLT med mer ledigt utrymme.
SÄTT IN ETT MINNESKORT• Fel på minneskortet eller anslutningsfel: Sätt i minneskortet
igen eller stäng av kameran och sätt sedan på den igen. Om
meddelandet kvarstår, kontakta en Fujiﬁlm-återförsäljare.
SKRIVFEL• Ej tillräckligt med minne för att spela in ytterligare bilder: Radera
bilder eller sätt i ett minneskort med mer ledigt utrymme.
• Minneskortet eller internminnet har inte formaterats: Formaterainternminnet eller minneskortet.
En sökning gav mer än 5000 resultat, eller ﬂer än 999 bilder
FÖR MÅNGA BILDER
valdes för radering. Genomför en annan sökning eller välj färrebilder.
Kameran har slut på bildnummer (aktuellt bildnummer är
999-9999). Formatera minneskortet och välj FÖRNYA för
BILD NR. MINNET FULLT BILD NUMRERING. Ta en bild för att återställa bildnumreringen till 100-0001, välj sedan KONTINUERLIG för BILDNUMRERING.

12
153

Varningsmeddelanden och displayer

Varning

Beskrivning• Filen är skadad eller har inte skapats med kameran: Filen kan
inte visas.

LÄSFEL

SKYDDAD BILD

• Minneskortets kontakter behöver rengöras: Rengör kontakterna
med en mjuk, torr trasa. Formatera minneskortet om meddelandet upprepas. Byt ut minneskortet om meddelandetkvarstår.
• Fel på kameran: Kontakta en Fujiﬁlm-återförsäljare.
Ett försök gjordes att radera eller rotera en skyddad bild. Ta
bort skyddet och försök igen.

Källan som är vald för KOPIERA innehåller inga bilder. Välj enannan källa.
a INGA BILDERa GÅR INTE ATT BESKÄRA a Bilderna kan inte beskäras.
b INGA BILDERGÅR INTE ATT BESKÄRA Bilden är skadad eller så har den inte skapats med kameran.
Utskriftsordrar kan innehålla upp till 999 bilder. Kopiera ytterDPOF DATAFEL
ligare bilder som du vill skriva till ett annat minneskort ochskapa en andra utskriftsorder.
PKAN INTE UTFÖRA
Ett försök gjordes att skapa en storleksförändrad kopia med
samma storlek som, eller större än originalet. Välj en mindre
QKAN INTE UTFÖRA
storlek.
aKAN INTE UTFÖRA

12

GÅR INTE ATT VÄLJA DPOF Bilden kan inte skrivas ut med hjälp av DPOF.
F GÅR INTE ATT VÄLJA Filmer kan inte skrivas ut med hjälp av DPOF.
DPOF
GÅR INTE ATT ROTERA Den valda bilden kan inte roteras.
F GÅR INTE ATT ROTERA Filmer kan inte roteras.
F KAN INTE UTFÖRA Röda ögon-borttagning kan inte utföras på ﬁlmer.
Röda ögon-borttagning kan inte utföras på bilder som skapats
m KAN INTE UTFÖRA
i en annan enhet.
Ett anslutningsfel inträﬀade medan bilderna skrevs ut eller
KOMMUNIKATIONSFEL kopierades till en dator eller annan enhet. Bekräfta att enhetenär påslagen och att USB-kabeln är ansluten.
Kontrollera att batterifackets lucka är låst. Notera att luckan kanKontrollera att locket till ske redan är låst; detta meddelande är endast en uppmaning
batterifacket är låst.
att kontrollera att luckan är ordentligt låst innan du fortsätter.
Stäng av kameran och vänta tills den har svalnat. Fläckar kanpöka i bilder som tas när denna varning visas.

154

Minneskortskapacitet
Följande tabell visar inspelningstid eller antalet bilder tillgängliga med olika bildstorlekar. Alla siffror är ungefärliga;
filstorlek varierar med inspelat motiv vilket ger stora variationer i antalet filer som kan lagras. Antalet exponeringar
eller återstående längd kanske eventuellt inte minskas i ett
konstant värde.
Kapacitet
FINE

Foton

O 4∶3

1000

Filmer 1, 2

8 GB
NORMALT

V 2160/15P
i 1080/59.94P, 50P, 24P, 23.98P
n 1080 FYRK. 59.94P, 50P, 24P, 23.98P
h 720/59.94P, 50P, 24P, 23.98P
m 720 FYRK. 59.94P, 50P, 24P, 23.98P

13 minuter
27 minuter
47 minuter
52 minuter
89 minuter

1590

16 GB
FINE NORMAL
2000

3190

26 minuter
55 minuter
95 minuter
105 minuter
178 minuter

1 Välj ett UHS-minneskort med hastighetsklass 3 eller högre.
2 Enskilda ﬁlmer kan inte vara längre än 29 minuter eller 4 GB i storlek.

Temperaturvarningar
Kameran stängs automatiskt av för att skydda sig själv när dess temperatur
eller batteriets temperatur stiger. Om en temperaturvarning visas kan bilden
bli brusig. Stäng av kameran och vänta tills den svalnat innan du sätter på den
igen (P 154).

12
155

Specifikationer
SystemModellEffektiva pixlar
Bildsensor
Lagringsmedia
Filsystem
Filformat
Bildstorlek

Lins

Digital zoom

Digitalkamera FinePix XP140-serien
Ca 16,35 miljoner⁄ -tum fyrkantig pixel-CMOS med primärt färgﬁlter• Internminne (ca 90 MB)• SD/SDHC/SDXC-minneskort rekommenderade av Fujiﬁlm
Följer Design Rule for Camera File System (DCF), Exif 2.3 och
Digital Print Order Format (DPOF)• Stillbilder: Exif 2.3 JPEG (komprimerad)• Filmer: MOV (H.264)/Linjär PCM (pseudo-stereo)
O 4∶3 (4608 × 3456)
O 3∶2 (4608 × 3072)
P 4∶3 (3264 × 2448)
P 3∶2 (3264 × 2176)
Q 4∶3 (2048 × 1536)
Q 3∶2 (2304 × 1536)
O 16∶9 (4608 × 2592)
O 1∶1 (3456 × 3456)
P 16∶9 (3264 × 1840)
P 1∶1 (2432 × 2432)
Q 16∶9 (1920 × 1080)
Q 1∶1 (1728 × 1728)
t CALS (1280 × 960)
O panorama: vertikal (5760 × 1632)/horisontell (5760 × 1088)
P panorama: vertikal (3840 × 1632)/horisontell (3840 × 1088)• Typ: Fujinon 5 × optiskt zoomobjektiv• Brännvidd: f=5,0 mm–25,0 mm(35-mm format: Motsvarar cirka 28 mm–140 mm)• Maximal bländare: F3.9 (vidvinkel)–F4.9 (telefoto)Upp till Ca 2 × med intelligent digital zoom (upp till 10 × när det
kombineras med optisk zoom)
F3.9/F6.2 (vidvinkel), F4.9/F8.0 (telefoto)
Ca 9 cm–oändligt (vidvinkel); 1,0 m-oändligt (telefoto)

BländareFokusområde
(avstånd från objektivets framsida)
Känslighet
Standard utmatningskänslighet motsvarande ISO 100–12800 i
steg om 1 EV; AUTO *, AUTO (1600), AUTO (800), AUTO (400)* AUTO visas endast om AUTO (1600), AUTO (800), och
AUTO (400) inte är tillgängliga.

12
156

Specifikationer

SystemMätning
256-segment genom-linsen (TTL)-mätning; MULTI
Exponeringskontroll Programmerad AE
Exponeringskompen- −2 EV – +2 EV i steg om ⁄ EV
sationSlutartid• S, P, j, h, Z, M, Y, N, O, Q, R, s, F, U, V,
W, t: ¼ s till ½ s• r: ⁄ s till ½ s• H: 4 s till ½ s• p: 4 s till ½ s
Kontinuerlig
Läge
Bildhastighet (bps)Bilder per serie
10,0
6
J
5,0
10
K
3,0
Tills lagringsutrymmet är fullt
O

O Bildhastigheten sjunker när känsligheten ställs in på

ISO 12800 eller 6400. Bildhastigheten och antalet
bilder per serie varierar med fotograferingsförhållandena och typen av minneskort som används.

Fokusera• Läge: MULTI, AF ZON, SÖKNING• Val av fokusområde: Kontrastavkännande TTL AF• Filmfokusläge: KONTIN. AF, SINGEL AF

Vitbalans

Automatisk, direkt solljus, skugga, lysrör av dagsljustyp, varmvita
lysrör, kallvita lysrör, glödlampsbelysning, undervatten
Av, 2 sek., 10 sek., Auto-avtr. för ansikte, Leende, Kompis, Grupp• Typ: Automatisk blixt• Effektiv räckvidd (ISO AUTO):
Ca 30 cm–4,4 m (vidvinkel), 1,0 m–3,8 m (telefoto)Auto, fyllnadsblixt, av, långsam synk; auto med röda-ögon-borttagning, fyllnadsblixt med röda-ögon-borttagning, av, långsam
synk med röda-ögon-borttagning
3,0-tums (7,6 cm), 920 k-punkts LCD-färgmonitor, bildtäckning
Ca 100 %Självutlösare
Blixt

Blixtläge

LCD-skärm

12157

System
Filmer• Filmer med pseudo-stereoljud
V 2160/15P
i 1080/59.94P
i 1080/50P
i 1080/24P
i 1080/23.98P
h 720/59.94P
h 720/50P
h 720/24P
h 720/23.98P

n 1080 FYRK. 59.94P
n 1080 FYRK. 50P
n 1080 FYRK. 24P
n 1080 FYRK. 23.98P
m 720 FYRK. 59.94P
m 720 FYRK. 50Pm 720 FYRK. 24Pm 720 FYRK. 23.98P• Tysta HD höghastighetsfilmer
1.6× a59.94P F100P
2× a50P F100P
3.3× a29.97P F100P
4× a25P F100P
In-/utgångar
Digital ingång/utgång Höghastighets USB 2.0, Micro USB-kontakt (Micro-B); MTP/PTPHDMI-utgångHDMI-mikrokontakt (typ D)

12158

Specifikationer

Strömförsörjning/övrigt
Strömförsörjning
Uppladdningsbart batteri NP-45S (medföljer kameran)Kamerans mått109,6 mm × 71,0 mm × 27,8 mm, exklusive utstående delar(B × H × D)
Kamerans vikt
Ca 190,6 g, exklusive batteri, tillbehör och minneskort
Vikt vid fotografering Ca 207,4 g, inklusive batteri och minneskort
Driftsförhållanden• Temperatur: –10 °C till +40 °C• Fuktighet: 10 % till 80 % (ingen kondensbildning)
Batteriets livslängd • Batterityp: NP-45S• Fotograferingsläge: läge P
Ungefärligt antal bilder
240
Läge
V
i*

Faktisk batteritid för
filminspelning
Ca 42 minuter
Ca 40 minuter

Varaktig batteritid för
filminspelning
Ca 73 minuter
Ca 54 minuter* Vid en bildhastighet på 59,94 bps.

CIPA-standard, uppmätt med batteriet som medföljer kameranoch SD-minneskort.
Obs!: Tänk på att antalet bilder som kan tas med batteriet berorpå laddningsstatusen och minskar vid låga temperaturer.

12159Trådlös sändareTrådlöst nätverk
Standarder
Driftfrekvens(centerfrekvens)
Maximalradiofrekvenseffekt(EIRP)
Åtkomstprotokoll
Bluetooth®
Standarder
Driftfrekvens(centerfrekvens)
Maximalradiofrekvenseffekt(EIRP)

12
160

IEEE 802.11b/g/n (standardprotokoll för trådlösa nätverk)• Japan, Kina: 2412 MHz–2472 MHz (13 kanaler)• Övriga länder: 2412 MHz–2462 MHz (11 kanaler)
5.67 dBm

Infrastruktur
Bluetooth version 4.1 (Bluetooth Low Energy)
2402 MHz–2480 MHz
2.69 dBm

Specifikationer

Uppladdningsbart batteri NP-45S
Nominell spänning 3,7 V DC
Nominell kapacitet 740 mAh
Drifttemperatur
0 °C till +40 °C
Mått (B × H × D)
31,4 mm × 39,5 mm × 5,8 mm
Vikt
Ca 19 gAC-5VG AC-nätadapterIngångseffekt
100 V – 240 V växelström, 50/60 HzIngångskapacitet
10,5 VA (100 V), 11,9 VA (240 V)Utgående effekt
5,0 V likström, 1000 mA
Drifttemperatur
0 °C till +40 °C
Vikt
Ca 26 g ±15 % (Endast nätadaptern)

N Vikt och storlek varierar beroende på försäljningsland eller region.
O Specifikationer och prestanda kan ändras utan föregående meddelande.

Fujifilm kan inte hållas ansvariga för eventuella fel i denna handbok. Utseendet på produkten kan skilja sig från den som beskrivs i denna handbok.

12161

7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPANhttp://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html