広 報“よいらーいき”でつなぐ
人の和と豊かな自然が織りなす “躍動なかたね”

2023
No.813９月号

浜津脇港で打ち上がる大花火

８月 12 日 第 31 回星原ふるさと夏祭り

広報紙 QR

まちの話題太陽の里流水プール入場者 30 万人突破

万人

左から吉川千代美さん、周さん、慧さん

７月 日に、種子島高校で、

子島ゴールドの３品種のバイてた安納紅・安納こがね・種

生物生産科の生徒が大切に育り 組 ん で お り、引 渡 し 式 で、

種サツマイモの増殖研究に取種子島高校では、優良系統が行われました。

安納いもバイオ苗の引渡し式

１ 市 ２町の関 係 者 が 出 席 し、10

オ苗が引き渡されました。

2

広報なかたね 2023.9 月号

平成７年８月にオープン
日に入場者がし た 太 陽 の 里 流 水 プ ー ル も、
８月
万人目は、今種子島高校

を突破しました。
記念すべきけい

た ば か り の 吉 川 千 代 美 さ ん、慧さん（中種子中学校２年）、
しゅう

周 さ ん（ 野 間 小 学 校 ５ 年 ）の ご 家 族。 流 水 プ ー ル の 利
用 は 初 め て と の こ と で、 思
わぬできごとに驚きを隠せな い 様 子 で「 突 然 の こ と で驚いたけどとてもうれしい」と笑顔で話しました。
セ レ モ ニ ー で は、 く す 玉 割り を 行 っ た 後、 町 と Ｎ Ｐ Ｏ 法
人 こ す も か ら 記 念 品 が、 吉 川

増田小学校で 27 人が研修

30

年１月から本町に転入され30さんのご家族に贈られました。

安納いもバイオ苗引渡し式

７月７日に、増田小学校の３・ ４ 年 生 複 式 学 級 を 対 象に し た 国 語 の 授 業 を、 町 内
各校の教員が参観しました。
自分が書いた文章をより分
か り や す く す る た め に、 友 達と協力する子どもたちの姿
は、普段にない大勢の教員に見守られる緊張感と、考え伝え合うことができた達成感を味わっているようでした。
参 観 後 は、 鹿 児 島 大 学 の髙谷准教授による指導や子どもたちの姿に基づいた授業研究で研修を深めました。

第１回小・中・高学力向上対策委員会

15

まちの話題海遊びを満喫南種子町ライスセンター

油久っ子体験塾

19

７ 月 日 に、 南 種 子 町 の
茎 永 ラ イ ス セ ン タ ー で、 種
子屋久農業協同組合の令和
５年産新米種子島コシヒカ
リ出発式が行われました。
式典では、テープカットやトラックの運転手への花束贈呈などが行われ、天候に恵まれた令和５年産の新米が出発
していきました。
種子島の新米は「超早場米」として有名で、中種子町で生育された黄金色の水稲は、刈り取られた後に、この施設へ集められ出荷されます。

超早場米「種子島コシヒカリ」出発式

７月 日に、油久小学校の子どもたちが海遊びを行いま離島甲子園結団式

した。

星原小学校

海遊びでは、カヌーに乗ったり、海へダイビングをしたりして、子どもたちは輝く笑
みを浮かべて楽しんでいる様子でした。
ま た、 ス イ カ 割 り や 竹 を使ってのそうめん流しなども楽しまれ、子どもたちは大満

８ 月 ３ 日 に、 第 回 離 島
甲 子 園（ 正 式 名 称 ： 国 土 交
通大臣杯全国離島交流中学生野球大会）の出場に向けて、 中 種 子 中 学 校 野 球 部 を激励する結団式が行われました。
結団式では、町長が監督・
選 手 を 激 励 し、 選 手 を 代 表し て、 主 将 の 濵 脇 拓 海 さ ん（下田）が「楽しく良い環境
で 野 球 が で き て い る。 チ ームの長所である守備を生かして大会を盛り上げたい」と決意を述べました。

広報なかたね 2023.9 月号

3

足の様子で、夏休みの大きな
思い出の一つを作りました。

中種子中学校野球部を激励※大会は８月※
大会は８月 21 日～ 25 日に奄美大島で開催されます

８ 月 １ 日 に、 星 原 小 学 校で政田一雄さん（伏之前）と
鎌 田 勇 さ ん（ 竹 屋 野 ） を 語り 部 に 迎 え、 平 和 学 習 が 行
われました。
学習では「第２次世界大戦と転 校生」「 戦 争 と 遺 族の思い」と題し、戦時中に２人が体験した、食糧難や転校先でのいじめ、戦争で父を亡くしたこ と な ど が 語 ら れ、「 人の痛みを知り、人を助けられる人になってほしい」、「戦争のない平和な世の中をつくってほしい」と子どもたちに平和の大切さを伝えました。

平和学習

22

14

まちの話題

第 回
県民体育大会
熊毛地区大会回県民体育大日に16

本町は３種目で優れました。

の入った声援が送ら選手を後押しする力

めかけた観客からもが展開され会場に詰の試合とあって熱戦

各市町の代表選手

た。

競技が行われまし

市３町の分散会場でか け て 開 催 さ れ、 １

７月１日から会 熊 毛 地 区 大 会 が、

第

64

64

勝を飾りました。

先日、お休みをいただい

町作りの基礎などを勉強離れており、地図上ではほら山形県は約１２００㎞です」と講師の方は仰っての気 持ちを引き出すことの魅力や“やってみよう！”「 協 力 隊の役 割は、住民

しました。

4

ぼ日本縦断です。

省 し ま し た。 中 種 子 町 かて実家のある山形県に帰広報なかたね 2023.9 月号と、種子島よりもはるかに

皆さんは山形県と聞く

力隊になってみると、このいても、いざ自分自身が協いました。頭ではわかってか 新 しいことを始 めなけ

元に着いてバスを降りた瞬

し暑いのが山形県です。地

地で風もあまり吹かず蒸

実際のところは真逆で、盆自 身 の 役 割 を 忘 れ ず、 町

う こ と が あ り ま す。 自 分のことを考えて焦ってしまでしまったり、任期終了後

研 修 の 休 憩 中、 近 く にの皆様に寄り添って日々をめたようなモワッとした暑座っていた阿久根市・湧水

間、中種子町ではあまり感さを感じ、忘れかけていた町・南さつま市の協力隊と過ごしていきたいです。

山形の厳しい夏を思い出しす が、 先 日 鹿 児 島 県 の 各

ばきい、って最初何だって上がった際、私が「おじい、しいよね」という話で盛り４ 人 で「 鹿 児 島 の 方 言 難

市町村に所属する地域お思わなかった？」と食い気

約

過ごし方、ゲームを通しては「？」。４つの 市 町 村 で

でした

･･･

大山 愛

名の協力隊が集まり、 皆、共感し合えなかったの北薩から奄美群島まで、 方 言が少し ずつ違 うので、参加してきました。

会が鹿児 島 市にて行われ、 味に話すと、私以外の３人

こし協力隊の初任者研修

さ て、 話 題 は 変 わ り またのでした。

じられない、湿気を閉じ込が 湧 き ま せ ん か？ し か し、 れ ば 」 と 勝 手 に 思 い 込 ん

暑地というようなイメージにある町で、森林が多く避 「役割」よりも「自分が何北に位置する東北のどこか

地域おこし協力隊通信（№ 79） 地域おこし協力隊の役割

協力隊の役割や任期中の25

17【競技別成績】
市
町
陸
バ レ ー
ボ ー ル

名 西之表市 中種子町 南種子町 屋久島町
上
1
2
4
3
男
1
2
3
女
1
3
3
2
男
1
3
2
卓
球
女
2
1
男
2
1
4
3
ソ フ ト
テ ニ ス
女
3
2
4
1
一般
相
撲
青年
柔
道
剣
道
4
2
3
1
弓
道
2
3
1
ゲ ー ト ボ ー ル
4
2
3
1
サ
ッ
カ
ー
2
1
4
3
軟
式
野
球
3
3
2
1
男
1
2
3
3
ソ フ ト
ボ ー ル
女
1
2
3
男
3
1
4
2
バ ド ミ
ン ト ン
女
3
2
4
1
男
3
4
2
1
テ ニ ス
女
4
3
2
1
グラウンドゴルフ
1
3
2
4
ゴ
ル
フ
1
3
2
4
全 空 連 空 手 道
1
2
3
3
男
バスケット
ボ
ー ル
女
サ ー フ ィ ン
2
1-

まちの話題各課からのお知らせ

おひさま相談室～心の健康相談～のご案内について◎お問い合わせ先

福祉環境課福祉係☎㉗ 1111 内線 261・200

心理士の先生を招き、町民の方を対象に心理相談を実施します。ひとりで悩まず、この機会に話を聞いてもらってこころを軽くしてみませんか。
●こころの相談( 元気がない・憂鬱な気分・家族や近所との関係性・些細な事が気になり何もできないなど）●思春期の相談（学校に行けない・友人関係がうまくいかないなど）

石油組合中種子支部より日曜日当番のお知らせ
組合加盟店

10 月

11 月

（有）和人組

８日

５日

中央給油センター

22 日

種子島石油（株）
中種子中央給油所（畠田）

12 月
３日
17 日

１日

19 日

31 日

12 日

10 日

15 日
29 日

24 日
26 日

31 日

※ 12 月 31 日は全店営業◎お問い合わせ先（有）和人組中央給油センター☎㉔ 2255
種子島石油（株）中種子中央給油所☎㉗ 0205
5

広報なかたね 2023.9 月号●子育ての相談（子育ての悩みをだれかに話したいなど）相談を希望される方は、事前予約が必要ですのでお気軽にお問い合わせください。
※相談を受けるにあたり、医師の指示などが必要な場合があります。
■日時 ９月 27 日（水） 午前９時～午後５時■定員 ５人程度※ 1 人あたりの相談時間は 1 時間程度です。

文 化

織部 真夕 （鹿児島医療福祉専門学校・２年）

25

第８回津軽三味線全九州コンクール

２位（６月 日 都城ウエルネス交流プラザ）▽団体Ｓ級の部
優勝 嘉穂組 （光穂会と光嘉秋会の合同チーム）▽個人一般Ａ級の部

30▽個人一般Ｂ級の部
優勝 岩﨑 茉莉奈 （種子島中央高校・２年）▽個人ジュニア級の部
２位 大久保 美宙 （種子島中央高校・１年）

15

名古屋大会

真夕 （鹿児島医療福祉専門学校・２年）

第 回全日本津軽三味線競技会

３位 織部（７月 日 日本特殊陶業市民会館）▽団体の部
３位 嘉穂組 （光穂会と光嘉秋会の合同チーム）▽個人一般の部Ｂ▽高校生以下の部
入賞 織部 早希 （中種子中学校・１年）

スポーツ

72

回全日本中学校通信陸上競技大会
鹿児島大会

23

27

第

26

12

22

（７月１日～２日 白波スタジアム）▽女子共通２００ｍ
５位 德永 芽菜 （中種子中学校・３年）
記録
秒

25

20

鹿児島県中学校総合体育大会

17

陸上競技
（７月 日～ 日 鴨池補助競技場）▽女子１年８００ｍ決勝
３位 塚田 心花 （ＡＣ３７３ＮＳ）
記録 ２分 秒柔道競技
（７月 ・ 日 サンアリーナ川内）■個人戦▽女子 ㎏級
優勝 福 佳莉奈（中種子中学校・３年）※ 福 さ ん は、 ８ 月 日 か ら 徳 島 県 で 開 催 さ れ る 全 国
大会に３年連続で出場します。
44

69

各課からのお知らせ

各種手続きの申請書作成を電子システムでサポートします◎お問い合わせ先

各種申請書の担当課まで☎㉗ 1111

町民保健課の正面（正面玄関入ってすぐ）に、

システムから印刷された申請書には、氏名、生申請書作成の支援を行う電子システム「申請書作

年月日、住所、性別が記載されます。その他必要

成支援システム」を設置しています。

事項については記入いただき、各担当窓口に提出

マイナンバーカードを利用して各種手続きの申してください。

請書が、画面の案内に従って操作することで簡単※申請書の作成にはマイナンバーカードが必要にに作成することができます。

なります。

システムの操作方法「申請書一覧から探す」の画面➡
➡

「はじめる」を押します。

「戸籍・住民票」を押したときの画面

必要な申請書の項目を押します。
「戸籍・住民票」「保険・年金・子ども」「福祉・土地」
マイナンバーカードを準備してください。
①生年月日を入力し、「次へ」を押します。

➡

②有効期限を入力し、「次へ」を押します。

印刷する申請書を選び、決定を押します。

③セキュリティコー
ドを入力し、「次へ」
画面の説明を確認しながら、 を押します。
必要事項を入力してください。

カードリーダーにカードを置きます。

読み取り完了➡

➡
マイナンバーカードを表にし横向
きで置きます。

カードリーダーからカードを取って、印刷ボタンを押します。
申請書が印刷されます。
プリンターから出力された申請書を、各担当窓口に提出してください。
※マイナンバーカードの取り忘れにご注意ください。

広報なかたね 2023.9 月号

6

各課からのお知らせ
申請書作成支援システムで作成できる各種申請書については以下のとおりです。
総務課

福祉環境課

〇罹災証明願税務課〇児童手当・特例給付認定請求書

町民保健課〇税務証明交付申請書〇児童手当特例給付額改定認定請求書 〇税務証明交付申請書（代理人）〇戸籍・住民票・印鑑証明申請書〇子ども医療・登録申請書〇転入・転出・転居〇出産祝い金交付申請書〇印鑑登録申請書・印鑑登録廃止届

農業委員会〇農地台帳等閲覧申請書〇子どものための給付認定申請書兼〇農地台帳関係証明書交付申請書

入所申込書

農地整備課

〇国民年金源泉徴収票再交付申請書 〇支給認定変更申請書（兼変更届）〇国民年金保険料控除証明書交付願 〇身体障害者手帳変更申請〇交付申請書
企画課〇国民年金被保険者関係届書 ( 申出書 ) 〇高齢者給食宅配サービス利用申請書〇国保被保険者証等再交付申請書 〇緊急通報装置給付申請書〇国民健康保険療養費支給申請書〇出産育児一時金支給申請書〇介護保険負担限度額認定申請書〇離島航空割引カード発行申請書〇離島航空割引カード発行申請書（準住民）〇犬の登録申請・犬の保護・犬の迷

水道課

子届〇犬の死亡届〇開栓届（使用者）〇閉栓届（使用者）

印刷した申請書を各担当窓口に提出してください。

地域包括支援センターだより◎お問い合わせ先地域包括支援センター☎㉗ 1223

『認知症啓発キャンペーン・アルツハイマーデー離島企画展』
９月は世界アルツハイマー月間、９月 21 日は専用の用紙に、「認知症になったらこんなこと

世界アルツハイマーデーです。
「アルツハイマー」

をしてもらいたい」「自分だったら認知症の方にとは認知症の一つの名前であり、この疾患を発見

こんなことができる」をテーマにメッセージを記した博士の名前に由来します。

入し、その用紙を貼り合わせて認知症サポート

今年度、認知症の啓発活動として、「島から島へ

えがおでつながる

オレンジライン」をテー

キャラバンマスコット『ロバ隊長』を完成させましょう。

マに、奄美群島、熊毛圏域の地域包括支援センター■展示期間と奄美病院（奄美大島）、
せいざん病院（種子島）、■展示場所：中種子町役場

谷山病院（鹿児島）の認知症疾患医療センターが手をつなぎ、アルツハイマーデー離島企画『しまロバ隊』として、それぞれの地域で合同企画を行うことになりました。
7

広報なかたね 2023.9 月号：9 月 11 日～ 9 月 30 日
庁舎内（予定）せいざん病院

各課からのお知らせ

中種子町 LINE 公式アカウントを友だち追加しませんか◎お問い合わせ先

企画課広報係☎㉗ 1111 内線 259

令和５年３月１日から、中種子町 LINE 公式アカウントを運用しています。
町からのお知らせやイベントなどの情報を受信できるほか、メニュー画面から町の各種情報を検索できます。ぜひこの機会に LINE 公式アカウント「中種子町」を友だち追加しませんか。
※ご利用の際には、スマートフォンに「LINE アプリ」のダウンロードが必要です。

メニューのご紹介■基本メニュー
●中種子町公式ＨＰ・ＳＮＳ
町の公式ホームページ、
Facebook や Instagram などのＳＮＳ（ソーシャルネットワークサービス）にアクセスできます●公共交通
乗合・デマンドタクシーやコミュニティバスの情報●手続・証明書
戸籍や税金などの手続きや証明書発行に関する情報●防災
防災マップや避難所などの情報●受信設定
受信に関する設定■生活メニュー
●新型コロナウイルス
新型コロナウイルスに関連した情報●ごみ・リサイクル
家庭ごみの分け方や出し方などの情報●予防接種
予防接種の日程表や実施医療機関などの情報●給油日曜当番
日曜日に営業する町内のガソリンスタンドの日程表●病院休日当番医
日曜日・祝日に診療している病院一覧●医療・保健・福祉・介護
国民健康保険・介護保険・後期高齢者医療保険、福祉などの情報●子育て
妊娠、出産に関する手続きや事業、児童手当など子育てに関する情報■魅力メニュー

※各種メニューは、今後の状況に応じて、変更する場合があります。

●ふるさと納税
町のふるさと納税や返礼品についての紹介や各ポータルサイトへのアクセスができます●島へのアクセス
船や空の便などの交通機関情報●住宅・空き家
公営住宅や空き家バンクなどの情報●観光
町内の名所や観光・市街地マップ、特産品などの紹介●うみがめ留学
うみがめ留学に関連した情報や紹介動画など●広報
広報なかたねやまちの話題などの町の広報情報
広報なかたね 2023.9 月号

8

各課からのお知らせ

農業委員 13 人・農地利用最適化推進委員８人決定◎お問い合わせ先

農業委員会事務局☎㉗ 1111 内線 227・277

委員の任期満了に伴い３月 27 日から 4 月 26 日、さらに延長を行い５月12 日にかけて公募を行いました。その結果、６月議会の同意を得て下記の方が町長から農業委員に任命されました。
また、農業委員会臨時総会において会長・会長職務代理・各担当集落・地区・部会などが決定し農地利用最適化推進委員が委嘱されました。

農業委員

会長
濵脇 嘉則
（下 田）

任期：令和５年７月 20 日～令和８年７月 19 日（３年間）

農地部会
担当地区：下田、伊原、大牟礼、横町、松原、高峯、阿保

田中 義人
（浜津脇）

鮫島 安平
（満足山）

牧瀬 一典
（熊 野）

藤田 幸司
（美 座）

農地部会
振興部会
農地部会長
振興部会
担当地区：東之町・西之山・向町・ 担当地区：熊野・塩屋・新町・ 担 当 地 区： 満 足 山・ 上 方・ 担当地区：牧川・浜津脇・砂中・上之城・女州・西之町・美座・広ヶ野
坂元・竹之川・広野・深久保
今熊野
畠田・旭町

上妻 廣美
（中 田）

梶原 誠
（平 鍋）

中﨑 和行
（池之平）

森山 昭市
（阿髙磯）

農地部会・職務代理者
農地部会副会長
農地部会
振興部会副会長
担 当 地 区： 輪 之 尾・ 田 島・ 担当地区：池之平・秋佐野・ 担 当 地 区： 原 之 里・ 平 鍋・ 担当地区：中田・原尾・長谷・東目
戸畑・郡原・向井町
春田・宝来
本村

鎌田 正司
（竹屋野）

永浜 三津子
（阿髙磯）

中島 真実
（中 山）

中島 秀人
（二十番）

農地部会
振興部会
振興部会長
振興部会
担当地区：二十番・中之町・ 担当地区：中山・大平・池之向・ 担当地区：阿髙磯・屋久津・ 担 当 地 区： 竹 屋 野・ 栄 町・
伏之前
古房
衣之平・梶潟町山崎・阿曽農地利用最適化推進委員
岩岡担当
野間上担当
八汐 栄一
松原 浩則
（屋久津）
（中 山）

南界担当
増田担当
池山 久志
増野 幸孝
（中 田）
（秋佐野）

広報なかたね 2023.9 月号

油久担当
納官担当
西田 徹嗣
遠藤 智史
（西之町）
（原之里）

野間下担当
星原担当
有留 惣一郎 平山 信一郎
（満足山）
（牧 川）

9

各課からのお知らせ

９月 20 日から 26 日は動物愛護週間です◎お問い合わせ先

西之表保健所☎㉒ 0032

「動物の愛護及び管理に関する法律」では、毎③犬の放し飼いや放したままでの散歩は禁止され年９月 20 日から 26 日を動物愛護週間と定めていています。犬が苦手な人もいますので、周りに迷ます。これは、広く国民の間に動物の愛護と適正惑を掛けない飼い方を心掛けましょう。

な飼養について理解や関心を深めるよう設けられ④犬や猫などの愛護動物を捨てる行為は犯罪であたものです。この機会に飼っている動物や身近なり、１年以下の懲役または 100 万円以下の罰金が動物について考えてみましょう。

科せられることがあります。

①動物は愛情と責任をもって、最後まで飼いま

どうしても飼い続けることができなくなった場

しょう。

合は、新しい飼い主を見つけましょう。保健所で②犬を飼ったら、生涯１回の登録と年１回の狂犬里親探しの協力など行っていますので、ご相談く病予防注射を受けましょう。

ださい。
⑤犬や猫が増えて困る前に、動物病院で不妊・去勢手術をしましょう。

なかたね消防だより◎お問い合わせ先

熊毛地区消防組合中種子分遣所☎㉗ 0119・㉗ 1039

■令和５年度救急医療県民講座の開催について

●実施内容

●目的

・午後１時 30 分～午後２時 00 分

「救急医療週間」に伴い、救急医療および救急業務に対する地域住民の正しい理解と認識を深めるとともに、救急医療関係者の意識の高揚を図る
ことを目的にしています。

心肺蘇生法の実演と救急資機材の展示説明
・午後２時 00 分～午後３時 00 分

講演

※演題：
「気づきが救う！命をつなぐ家庭の救
急講座」

●実施機関

※講師：種子島医療センター

主催：熊毛地区医師会
後援：西之表市
屋久島町

中種子町

副看護部長
南種子町

・午後３時 00 分

竹ノ内

卓

先生

全日程終了

熊毛地区消防組合●開催場所・日時
開催場所：西之表市保健センター

すこやか

実施日時：９月９日 ( 土 )午後１時 30 分～午後３時 00 分

マイナンバーカード申請・交付の開庁時間のお知らせ◎お問い合わせ先

町民保健課戸籍住民係☎㉗ 1111 内線 212≪開庁日≫■平日 午前８時 30 分から午後５時 15 分まで。
※土・日・祝日を除く。

≪時間外開庁日≫■毎週火曜日 ９月５・12・19・26 日 午後７時まで■第４日曜日 ９月 24 日 午前８時 30 分から正午まで※日程に変更などがある場合には、防災無線など
でお知らせします。
広報なかたね 2023.9 月号

10

各課からのお知らせ

マイナポイント第２弾の申し込みは、令和５年９月末まで！
◎お問い合わせ先

企画課商工観光係☎㉗ 1111 内線 231・301

令和５年２月末までにマイナンバーカードを申持ってくる物請した方で、マイナポイント第２弾をまだ受け・マイナンバーカード

取っていない方は、お早めにお申し込みください。

・マイナンバーカードの数字４桁のパスワード
・公金受取口座に指定する口座の通帳など対応するキャッシュレス決済は・携帯電話（スマートフォン）など

こちらのコードＱＲから確認ください。

・ポイントを付与するＱＲ決済アプリまたはクレジットカードなど※令和５年２月末までにマイナンバーカードの申請をした方が対象
対象
マイナンバーカードの新規取得など（第１弾で申込済の方は対象外）

もらえるポイント

ポイント申請期限

最大 5,000 円分

健康保険証としての利用申込み

7,500 円分

公金受取口座の登録7,500 円分

令和５年９月末※代理の方の申し込みは対応いたしかねますので、基本的に本人同席での申し込みをお願いします。

人権ってなんだろう 第 21 回「９月の人権に関する月間・週間・記念日」◎お問い合わせ先

社会教育課社会教育係☎㉗ 1111 内線 262

障害者雇用支援月間

老人の日（９月 15 日）
・老人週間（９月 15 日～ 21 日）

県では、毎年９月を「障害者雇用支援月間」と

平成 13 年（2001 年）６月に国民の祝日に関す定め、障害のある方の職業的自立の意欲を喚起す

る法律が改正され、
平成 15 年（2003 年）から「敬るとともに、障害のある方の雇用に関する県民の老の日」が「９月の第３月曜日」となりました。

皆さま、特に事業主の皆さまの関心と理解を一層同時に老人福祉法が改正され、
平成 14 年（2002

深めていただけるよう、関係機関と協力し、普及

年）から９月 15 日を「老人の日」に、９月 15 日

啓発活動を行っています。

から同月 21 日までの１週間を「老人週間」にす

自殺予防週間（９月 10 日～ 16 日）

ることとなりました。

自殺対策基本法では、９月 10 日の世界自殺予

老人の日、老人週間は防デーにちなんで、９月 10 日から９月 16 日まで①国民の間に老人の福祉への関心と理解を深める。

の 1 週間を「自殺予防週間」と定めています。自②老人が自らの生活の向上に努める意欲を促す

殺について、誤解や偏見をなくし、正しい知識をという二つの目的のために設けられています。

普及啓発することや、命の大切さや自殺の危険を世界アルツハイマーデー（９月 21 日）

示すサイン、また危険に気づいたときの対応方法

1994 年「国際アルツハイマー病協会」（ADI）は、などについても理解を深めていただくことを目的

世界保健機関（WHO）と共同で毎年９月 21 日を「世としています。

界アルツハイマーデー」と制定し、この日を中心に認知症の啓蒙を実施しています。また、９月を「世界アルツハイマー月間」と定め、様々な取り組みを行っています。

11

広報なかたね 2023.9 月号

各課からのお知らせ

国道 58 号（西之表市 サンシード前）の交通規制について◎お問い合わせ先

熊毛支庁建設部建設課道路維持係☎㉒ 1861

歩行者が通行しやすいバリアフ
リー歩道の整備を行います。

【位置図】
国道

下記の内容で全面通行止めを伴う道路工事を行いますので、皆さ

58号線

まには大変ご迷惑をおかけします
が、ご理解とご協力をよろしくお

⬅

サンシード

願いします。
道路■場所

臨港

国道 58 号・西之表市西之表地内（サンシード前交差点～天神橋交差

今回
全面通行止
区間

だいわ西之表店

点：延長約 80 ｍ）

天神橋※現地に迂回路案内看板を設置しファミリーマート道

県■通行規制内容
全面通行止め（終日）

市民体育館

番

三

十

国道

号線

間

■期間

58

野

※歩行者は通行できます。

川

女

甲

ます。

線

わかさ公園

表

之

西

９月上旬～ 10 月上旬（約 40 日間）

予備自衛官補制度のお知らせ◎お問い合わせ先自衛隊鹿児島地方協力本部種子島駐在員事務所☎㉓ 0299

予備自衛官補制度とは、一般社会人や学生の方を採用し、教育訓練終了後、予備自衛官として任■合格発表
11 月９日（木）■任用期間用する制度です。
■応募資格

１任期：３年（継続任用も可能です。
）

一般：18 歳以上 34 歳未満の方
技能：18 歳以上で国家資格等を有する方（保有する技能に応じ年齢上限は
53 歳～ 55 歳未満）
■受付期間
６月１日（木）～９月 21 日（木）まで■試験期日
９月 23 日（土・祝）～ 10 月９日（月・祝）※上限年齢：最終継続任用は 61 歳未満■身分について非常勤の自衛隊員（非常勤の特別職国家公務員）■その他
教育訓練招集命令により招集された場合に、教育訓練を受け、養育訓練終了後、予備自衛官に任用されます。詳しくは、自衛隊鹿児島地方協力本部種子島駐在員事務所までお問い合わせください。

※いずれか１日を指定されます。
広報なかたね 2023.9 月号

12

保健センターだより◎お問い合わせ先
保健センター保健予防係☎㉗ 1133

「９月は健康増進普及月間です」●野菜をたくさん、果物も適度に摂ろう

統一標語
『１に運動

２に食事

しっかり禁煙野菜や果物にはビタミンやミネラル、食物繊維

最後にクスリ～健康寿命の延伸～』が豊富に含まれています。毎日しっかりとること

日本は、平均寿命が延び、世界有数の長寿国とが、がんや循環器疾患、糖尿病の予防のために大言われていますが、一方で、糖尿病・がん・心臓切です。なお、調理するときには塩分をとり過ぎ病・脳卒中等に代表される生活習慣病が増加してないようにしましょう。

います。生活習慣病予防のためには、運動習慣の

果物は、毎日少しずつ食べるように心がけま

定着や食生活の改善といった健康的な生活習慣をしょう。果物は野菜と異なり、糖質を多く含んで送ることが大切です。

いるため、とり過ぎると中性脂肪が増えたり、肥自分にできることから始めて、健康で自立した満になったりする恐れがありますので、注意が必

生活が送れる期間「健康寿命」が伸びるよう過ご要です。

してみませんか？

●たばこの煙を避ける●身体活動をプラス 10 分

たばこには多くの有害物質が含まれており、た

身体活動は、
日常生活の中で身体を動かすこと（労

ばこを吸う本人だけではなく周りの人にも影響が

働・家事・育児・趣味など）をいいます。

あります。

身体活動を増やすとともに、週に一度は汗をかく

たばこをやめたくてもやめられない方は、医療運動を取り入れてみましょう。運動する際には、機関での禁煙治療をお勧めします。一定の条件を

水分補給を十分に行うなど熱中症対策を徹底しま

満たすと保険適用で治療を受けることが可能で

しょう。

す。

９月 24 日～ 30 日は「結核予防週間」です
結核は今でも 1 日に 32 人の新しい患者が発生

また、高齢者の場合は、自覚症状が出ないことし、５人が命を落としている日本の重大な感染症がありますので、年に一度は検診を受けましょう。

です。

■結核は治せるの？

■結核とはどんな病気？
結核とは、結核菌によって主に肺に炎症が起き結核と診断されても複数の薬を６ヶ月から９ヶ月間、毎日きちんと飲めば治ります。

る病気です。
最初は風邪に似た症状で始まります。

症状がなくなったからといって服薬を途中で止

下記のいずれかに当てはまる場合は、早めに受診めてしまうと、菌が抵抗力を付け、薬が効かない

しましょう。

結核菌を作り出してしまう危険性があるので、完●痰のからむ咳・微熱・身体のだるさが２週間以治するまで続けましょう。

上続いている※治療が確実に行われるよう、入院中も退院後も～このような症状にもご注意ください～

医療機関と保健所が協力して服薬を見守ります。

●体重が減ってきた

結核の治療費用は、届け出をすることで公的負●なんとなく食欲がない

担が受けられます。治療含め結核に関するご心配●近頃、寝汗をかいているについては西之表保健所☎㉒ 0777 にご相談くだ

病気や加齢により免疫力が落ちると、抑え込まれていた結核菌が再び活動を始め、発病する可能性があります。
13

広報なかたね 2023.9 月号

さい。

生涯学習だより

国史跡「立切遺跡」（令和４年 11 月 10 日指定）
歴史民俗資料館☎㉗ 2233
◎お問い合わせ先活の様相について紹介しましたが、本遺跡では上手く利用していた約３万５千年前の人々の生るようになったのでしょうか。次回は立切遺跡

た「 火 」。 人 類 は ど の よ う に し て「 火 」 を 使 え

３万５千年前から人々の生活に欠かせなかっいるのです。

現在の私たちの生活にも欠かせないもう一つ重か ら 少 し 脱 線 し ま す が、
「人類と火」について

７ 月 号・ ８ 月 号 で は、 落 と し 穴 と 周 辺 環 境 を要なことが見つかっています。

のお話を紹介します。

礫群

それは、人類の大発見である「火」の使用です。立切遺跡では、土が焼けた跡である「焼土跡 」 や、 石 を 集 め て 加 熱 す る 調 理 施 設 と さ れ る「礫群」が発見されており、当時の人々が「火」を使用して生活していたことが分かっています。「 焼 土 跡 」 か ら は 焼 土 の ほ か 木 な ど 焼 け て
で き た 炭 化 物、「 礫 群 」 か ら は 赤 く 焼 け た 石 や
炭 化 物 が 見 つ か り、「 火 」 が 使 わ れ て い た こ とを 確 証 付 け て い ま す。 ま た、 焼 土 跡 や 礫 群 の 発

税務課管理収納係☎㉗ 1111 内線 236◎お問い合わせ先見 と「 火 」 の 使 用 か ら、 当 時 の 人 々 が そ の 地 にとどまって生活していたことも示唆するとともに、 土 中 か ら 出 土 す る 炭 化 物 の 化 学 分 析 に よ って は、 当 時 の 植 生 や 食 物 の 種 類 を 特 定 す る こ とが で き る た め、 焼 土 跡 や 礫 群 な ど も 当 時 の 生 活
環境を解明する上でとても重要なものとなって

焼土跡

町税の納付期限について町税の納付期限は下表のとおりとなっています。

納付期限を過ぎると督促手数料のほか、延滞金も発生する場合がありますので、期限内の納付をお願いします。すでに納付期限を過ぎた分についても、お早めの納付をお願いします。

町税

期別

納付期限

国民健康保険税

３期

10 月２日（月）14

広報なかたね 2023.9 月号

生涯学習だより

『黄水仙』
いかだ

黒潮に筏こぎ出す子等の夏
田島
七夕やいくさの国へ続く空瓢作

伏之前 岩崎カネ子

昇竜

川下光子

陽は昇る白シャツ千人男子校
大牟礼
食欲をそそる土用のウナギ丼
上方
畑仕事終えきて母の日向水
上方 大久保篤
ツワ剥きは達者にこなす祖母白寿
本村 太公望雄日芝を結びて待ちし夏小道
満足山 権多夕暮れや母の手伝い汗まみれ
伏之前 山元悦子
すぐに泣くおとこの子なり汗の顔
大津市 郁子野牡丹のやさしい色や母おもう
横町 山小田雅子
過ぎ去りし苦労尊き金の汗
原之里 美樹『つまべに詠草』
山梨 馬場 鉄丸

広島に核のボタン持ち首脳寄る核廃絶は夢のまた夢落雷で一時間もの停電に義姉の電話を暗闇で目が伏之前住宅と種子島中資料館だより （５２２号）
中種子の石敢當んどう」と呼ばれることが「いしがんとう」、「いしが内にも古い石敢當を確認す

妻城に行く機会があり、城先日、南種子町島間の上央高校の間の道を大平方面

多 い で す。 石 敢 當 は、 丁 字ることができました。

石敢當、鹿児島県では「せ路や三叉路などの突き当り

皆さんの集落内にも人知に進むと右側の民家の壁にに設置します。丁字路や三れずひっそりと石敢當が置

きかんとう」、「せっかんと叉路は魔物がぶつかってく

かれているかもしれませ

設置してあります。

乏しき時代乏しき人ら夢に来てなどかたのし

ると信じられ魔物の侵入をん。

う」と呼ばれ、沖縄県では

喜美夫

防ぐために石敢當を置き魔

屋久島 備 洋子

夏だ夏南風に乗り来て鬼蜻蜒部屋一巡りついむ夏のひと夜を伏之前 徳永 武彦

物を弾き飛ばします。石敢聞く

馬毛島に有人の頃戻りしや宿舎の灯火漁火のと出にけり

伏之前 中嶋 喜代子

當 の 発 祥 は 中 国 で、 台 湾、

おにやん ま原尾 都

今日もまた物も記憶もかくれんぼ探せし時も如く

上方 古市 シゲ子

ンガポールなどにも分布しています。

日本では沖縄県、鹿児島

県 で 特 に 多 く 見 ら れ ま す。

す。一つ目は野間栄町の国きただけで３カ所ありま

住岡

重寛）

（町文化財保護審議会

楽しからずや上方 古市 克人

ち ち

西之山 仲座 健次
げマ レ ー シ ア、 ベ ト ナ ム、 シ

道路添いの鮮やかに咲きし紫陽花に車減速渋
滞の朝

ま

湯上がりにテレビを見ての晩酌は至福であれ
どウクライナ有り

弾丸を浴びて壊れた馬毛島ありと教えし亡父

雲間より洩れる夕日に照らされて棚田の稲穂

道から熊野へ分かれる三叉

中種子町においては確認で
旭町 村尾 祥子

路、二つ目は旭町商店街を

満足山 三澤 祐子

泣き笑い耐えてやっとの七合目老老介護の悪が黄金に輝き旭町 白木 民子北に進むと床屋さんが正面と今語りたし路は続くに見えてくる三叉路、三つめ

人生はしぶとく暮し前向きに忠実に食事元気ま横町 鈴 不器良溌刺

広報なかたね 2023.9 月号

15

旭町商店街にある石敢當の場所

旭町商店街にある石敢當

年 」 を 記 念 し て「 宇 宙 の 日 」 をで す。 １ ９ ９ ２ 年 の「 国 際 宇 宙
ま す。 さ ら に、 外 国 の 宇 宙 探 査

宇宙探査機が打ち上げられていこ れ ま で 日 本 か ら、 数 多 く のいます。ＪＡＸＡでは、その「宇日」の記念行事を毎年実施して動 を 行 う こ と と な り、「 宇 宙 のきっかけに末永く宇宙の普及活

日 本 で も、 こ の 国 際 宇 宙 年 をれ、「 読 み 応 え が あ る 」「最新情

きの文字や写真で情報が更新さい 太 陽 系 の 惑 星 を 背 景 に、 手 書へダイナミックに描かれた美しか ら 人 気 を 集 め て い ま す。 壁 面「 探 査 機 は 今 」 が あ り、 来 館 者

野菜を 食

皿分食べると、

日３５０ｇを満たすこと

皿以上・ 日

摂取目標量であるができます。そのうちの３分の１は緑黄色野

菜をとることも意識しましょう。また、いくつもの研究で野菜を多く食べる人は脳卒中や心臓病、ある種のがんにかかる確率が低いという結果も出ています。

煮 る・ 蒸 す・ ゆ で る・ 炒 め る な ど の 加 熱 調

理でかさを減らし、野菜をたくさん食べましょう。

参考：「ｅ ヘｰ ルスネット：野菜、食べていますか？」厚生労働省

キャベツたっぷりメンチカツ（２人分） ——
作り方①

キャベツと玉ねぎはみじん切りにする。

ボウルにＡをいれてよく混ぜ、４等分に卵は溶きほぐしておく。
②②に小麦粉をまぶし、卵液にくぐらせ、パ

して形を整える。
③

適量

55 ｇ

パン粉

適量

ピザ用チーズ

10 ｇ

サラダ油

こしょう

少々

宇宙科学技術館で宇宙探査の制 定 す る こ と と な り、 毛 利 衛 宇
機 も 日 々、 宇 宙 に 関 す る 多 様 な宙の日」の記念行事として宇宙報に触れることができる」と大5フライパンに油を入れて弱火で熱し、③ン粉を付ける。

④

分ほ

適量

卵

９月 日は「宇宙の日」！

宙飛行士が日本人として初めて観測結果を地球に届けています。

最新情報を見てみよう！

アメリカのスペースシャトル
宇宙科学技術館のフロンティ

日 は「 宇 宙 の 日 」「エンデバー」で宇宙に飛び立っ
ア エ リ ア に は、 最 新 の 宇 宙 探 査

毎年９月日 を「 宇 宙 の 日 」 と しをもっと身近に感じてもらうた

好 評 で す。 ご 来 館 の 際 は ぜ ひ ご

情報を知ることができる展示

め、 毎 年 全 国 の 小・ 中 学 生 を 対

覧ください！

1を入れて両面に焼き色がつくように
ど焼く。

小麦粉

60 ｇ

16

広報なかたね 2023.9 月号

1※好みで中濃ソースをかけてもおいしい。

140 ｇ

キャベツ

Ａ

ました。

象 に「 作 文・ 絵 画 コ ン テ ス ト 」
日に締め切りましを 開 催 し て い ま す。（ 今 年 度 の
応募は８月
た）。
ご 応 募 い た だ い た 皆 さ ま、 誠
月下旬頃にに あ り が と う ご ざ い ま し た！
な お、 受 賞 作 品 は

大さじ１

合いびき肉

玉ねぎ

1

1

＜

12

ＪＡＸＡのＨＰでご紹介予定で宇宙探査の最新情報を学ぶことができる展示「探査機は今」（東館 1F）（記事の内容は８月 日現在）
14

＞

た９月

す。ぜひご注目ください。

11

12

31

～９月は健康増進普及月間・食生活改善普及運動月間です！～

食生活改善推進員コーナー

12

12

宇宙センターだより

宇宙科学技術館 ☎㉖ 9244
種子島宇宙センターホームページＱＲ

キャベツたっぷりメンチカツ（２人分）

１人分（ｴﾈﾙｷﾞｰ 300kcal、たんぱく質 17.1g、脂質 20.8g、食塩 0.4g）

公立病院だより 公立種子島病院 病棟看護師 西尾 康佑 ☎㉖ 1230
夏が過ぎ、気を付けたい感染性胃腸炎

感 染 性 胃 腸 炎 と は、 ウ イ ル
スや細菌によって引き起こされる胃腸の炎症のことを指します。
秋に感染性胃腸炎が増える
理 由 は、 気 温 や 湿 度 の 変 動 に
よ る 影 響、 集 団 生 活 の 再 開、そして特定のウイルスの活動
パターンの影響が挙げられます。 気 温 の 変 化 に よ り 食 品 の保存や衛生管理が難しくなり、微生物の繁殖が促進されます。
学校や職場での集団生活再開に 伴 い、 感 染 症 が 広 が り や すい環境が形成されることも影響しています。
主 な 症 状 は 嘔 吐、 下 痢、 腹
痛 な ど で あ り、 ノ ロ ウ イ ル スやロタウイルスなどのウイル
ス、 大 腸 菌 や サ ル モ ネ ラ な どの 細 菌 が 挙 げ ら れ ま す。 通 常
自 然 に 治 癒 し ま す が、 症 状 が重い場合や高齢者や幼児など
免疫力の低い人々にとっては重篤な合併症を引き起こす可能 性 が あ り ま す。 感 染 が 疑 わ
れ る 場 合 は、 早 め に 医 師 の 診断を受けましょう。
家庭でできる感染予防について次のことが挙げられます。
①手洗いの徹底こまめな手洗いは感染予防の基本です。特にトイレ使用、
食 事 前 後、 外 出 後 な ど 石 け んと水で 秒以上しっかり洗い
ましょう。
20

火

水

木

午後の部

小児科

德永

德永

（野田）

德永

藤原

藤原

（野田）

（野田）
鹿児島大学
耳鼻咽喉科
毎週
中島

広報なかたね 2023.9 月号

17

眼科
耳鼻咽喉科
消化器内科
整形外科

藤原

７・21 日

リウマチ科

鹿児島大学
派遣医師
（野田）
（野田）
鹿児島大学眼科
４ ～５ 日25 ～ 26 日【受付】
午前８時 30 分～午後４時 00 分

②食品の衛生管理
食材の適切な保存や調理が重 要 で す。 生 肉 や 生 魚 を 扱 う
際は別のまな板やナイフを使用 し、 食 材 を し っ か り 加 熱 して微生物を殺菌します。
③清潔な飲料水
安全な水を使用して料理をす る こ と や、 外 出 先 で の 水 分
補 給 に も 注 意 し ま し ょ う。 ボ
トル入りの飲料水を持ち歩くなど。
④生鮮食品の選別
野菜や果物はよく洗ってから 食 べ ま し ょ う。 傷 ん で い たりするものは避けましょう。
⑤感染者との接触を避ける
家族や身近な人が感染して
い る 場 合、 で き る だ け 直 接 接
触 を 避 け、 食 事 な ど も 皿 を 分けるなどしましょう。
⑥適切な衛生環境の維持
家 の 中 を 定 期 的 に 清 掃 し、
特にトイレや台所など共用の場所の衛生的な状態を保ちましょう。
⑦こまめな換気
室内の空気をこまめに入れ
替 え る こ と で、 微 生 物 の 拡 散を防ぐことができます。
秋になり食事がおいしい時
期 に な っ て き ま す。 知 識 を 身につけ心地よい秋の日々を健康と笑顔で満喫しましょう。

月※野田先生の診療日：４日（月）午後～８日（金）午前、25 日（月）午後～ 29 日（金）午前※德永先生：５日（火）～ 11 日（月）不在※藤原先生：８月 28 日（月）～９月１日（金）不在※９月 10 日（日）は当番医

消化器内科
カメラ検査

診療科

内科

藤原

（野田）

金
鹿児島大学
派遣医師 德永
（循環器・発達・
その他）

診療時間

午後２時～５時

７・21 日

毎週

リウマチ科

（野田）

消化器内科
カメラ検査
鹿児島大学
耳鼻咽喉科
毎週
中島
鹿児島大学眼科
４ ～５ 日25 ～ 26 日
整形医師
眼科
耳鼻咽喉科
消化器内科
整形外科
【受付】
午前７時 30 分～午前 11 時 00 分

德永

（野田）
藤原
ペイン外来
德永

（野田）
内科

德永
藤原

鹿児島大学
派遣医師

午前の部

（野田）
午前９時～正午

木

小児科

水

金
德永
鹿児島大学
派遣医師
德永
火
月
診療科
診療時間

火曜日の整形外科の受診を希望される方は、必ず来院前に電話でお問い合わせをお願いします。

■公立種子島病院の診療情報

婚姻・出生・死亡届

社協だより●寄付のお礼亡くなられた方々のご家族から、社会福祉協議

戸 籍 の 窓会へ金一封が寄せられました。これらの善意に感

令和５年７月受付分

謝するとともに、謹んで故人のご冥福をお祈り申（承諾書をいただいた方のみ掲載）

し上げます。（敬称略）
野平

秀雄

(宝

来)

鮫島

義憲

(上

方)

松原

浩則

(中

山)

北園

ヒロ子

(田

島)

日髙

久則

( 輪之尾 )

堤

昭敏

(本

村)

峯下

俊克

(古

坂元

美津男

( 西之町 )房)

おくやみ申しあげます

暮らしのうごき
人口の動き

名前

集落

年齢

7/11

中村

盛夫

塩屋

91 歳

7/12

鮫島

サチ

上方

92 歳

7/13

日髙

末雄

輪之尾

99 歳

総人口

7,363 人 (-14)

出生

1人

7/14

野平

タヱ

芙蓉苑

88 歳

男

性

3,532 人 ( -7)

死亡

8人

7/15

松原

ヨリ子

中山

88 歳

女

性

3,831 人 ( -7)

転入

15 人

7/16

北園

幸弘

田島

85 歳

世帯数

4,116 戸 ( -8)

転出

22 人
7/19

提

本村

78 歳

火事・救急

7/25

峯下

チズ

古房

94 歳

火事・救急 ( 町内） ７月中

7/28

春田

多津子

平鍋

73 歳

※（

）は前月との比較（７月末現在）

火

事

0件

うち建物

0件

救

急

52 件

うち急病

38 件

昭子

●寄付のお礼交通事故（人身）

このたび、野間中学校、南界中学校、増田中学

交通事故

町内

島内

校、星原中学校を昭和 31 年３月に卒業した合同発生件数

2 件 ( +2)

5 件 ( +3)の同窓会が５月に鹿児島市で開催され、会費の一

死 者 数

0件(

0件(

部を社会福祉協議会へ寄付がありました。

負傷者数

2 件 ( +2)

※令和５年７月、(

0)0)

地域福祉推進のために大切に使わせていただき

5 件 ( +3)

) は前年同時期比較ます。ありがとうございました。
中種子町社会福祉協議会

中種子町広報活動ツールのご紹介

ホームページ

Facebook
中種子町役場

町広報では、ホームページや F a c e b o o k、

種子島中種子町役場企画課

Instagram、LINE などの SNS（ソーシャルネッ
トワーキングサービス）を活用し、町の情報発信を行っています。ぜひご確認ください。

※ＱＲコードは（株）デンソーウェーブの登録商標です。

Instagram

LINE
中種子町地域おこし協力隊

中種子町

広報なかたね 2023.9 月号

18

「なかたねお知らせ版」 ９月 1 日～ 30 日
保健センター

すこやかカレンダー

保健センターで実施

行事・イベントなど
日

日

行

事

行

事

１（金） 小・中学校始業式

７（木） ぽかぽか教室 13:00 ～４（月） よろず支援拠点定期相談会 9:00 ～

乳幼児健診
８（金）
母子手帳交付 13:00 ～９（土） 土曜授業
10（日） 中種子中学校体育大会

20（水） 乳がん脱漏検診12（火）中種子町議会～ 20（水）21（木） 乳幼児健診
22（金）

乳幼児健診
母子手帳交付 13:00 ～14（木） どんぐり学級

28（木） すこやかマタニティ教室（沐浴）18:00 ～17（日） 小学校大運動会（野間小学校以外）
23（土） 中央公民館図書室おはなし会 10:30 ～24（日） 小学校大運動会（野間小学校）

乳幼児健診

休日在宅医当番表

保健センターで実施
受付時間

対象者

対象月齢

８（金）
３～５ヶ月児 R 5 . 5 . 1 ～ R 5 . 5 . 3 1
9:00 ～ 9:15
８（金）
６～８ヶ月児 R 5 . 2 . 1 ～ R 5 . 2 . 2 8
9:15 ～ 9:30
21（木）５
12：45 ～ 13:00

歳

児 H30.7.1 ～ H30.8.31

22（金）９～ 11 ヶ月児 R 4 . 1 1 . 1 ～ R 4 . 1 1 . 3 0
9:00 ～ 9:15
22（金）２
9:15 ～ 9:30

歳児 R3.7.1 ～ R3.8.31

日
３（日） 百合砂診療所☎㉘ 3901

10（日） 公立種子島病院☎㉖ 1230

17（日） 種子島医療センター☎㉒ 0960

18（月） 種子島医療センター☎㉒ 0960

23（土） 田上診療所☎㉗ 0325

24（日） 中種子クリニック☎㉗ 3222

子育て支援センターおひさま（保育所内）
未就園児対象
日

接種曜日

対応時間

田上診療所

月・金曜日

14:00 ～ 16:00

種子島医療センター

月～土曜日

14:00 ～ 16:00

公立種子島病院金曜日

16:00 ～ 17:00

月～金曜日

15:00 ～ 16:30

土曜日

9:00 ～ 11:00

高岡医院

※接種種類
●日本脳炎 １（金）～９（土）●ＭＲ混合 11（月）～ 30（土）
※休診日
18（月）
・23（土）※予防接種を受ける際は事前に医療機関へご確認・ご予約をお願いします。
※詳しい事については、保健センター
までお問い合わせください。
町ホームページ「予防接種について」➡

全て 10:00 ～ 11:30
行

事

場所

１（金）

赤ちゃん教室（１歳未満）
福祉センター
敬老の日制作４（月）

幼児学級（１歳）
敬老の日制作

福祉センター

５（火）幼児学級（２～４歳）
敬老の日制作

福祉センター

12（火）赤ちゃん教室（１歳未満）
福祉センター
バルーンあそび26（火）幼児学級合同（１～４歳）
福祉センター
バルーンあそび定期予防接種医療機関日程
病院・医院名病院・医院名中央保育所園庭開放日※９月はありません
活動への参加など、詳しくは「子育て支援センター
おひさま」☎㉗ 0031（中央保育所内）までお問い
合わせください。

リンクのひろば（子ども・家庭相談支援センター）
日

時間

場所

30（土）

9:00 ～ 12:00

中央公民館大ホール※０歳から未就学児程度の子どもとその保護者が利用できるひろばです。詳しくは福祉環境課☎㉗ 1111（内線 200）までお問い合わせください。

19

広報なかたね 2023.9 月号

広報なかたね９月号 令和５年８月 25 日発行

公式ＷＥＢサイトで楽々！スマート予約！

搭乗予定日の前日まで、（※ 16：00 まで）

ネット予約が可能です！
公式 WEB サイト
https://www.tykousoku.jp/
ＱＲコード検索➡

公式 Twitter
ＱＲコード検索➡

YouTube 配信始めました！
ＱＲコード検索➡

※クレジット決済やコンビニ決済（ファミリーマート他）ができます。
※決済後のキャンセルには所定のキャンセル手数料がかかりますのでご了承ください。

種子屋久高速船株式会社
西之表営業所 0570-004015 ／ 7 時～ 17 時※※土・月は 6 時～ 17 時
中種子窓口
0997-27-3663 ／ 9 時～ 17 時※※土・日・祝日は休み
臨時休業により来店される際は、営業日の確認をお願いします■発行／鹿児島県中種子町役場■編集／企画課広報係

ふるさと納税返礼品
空き家管理サービス「いえぱと！」
中 種 子 町 に 空 き 家 の
あ る 方 が 対 象 で す！

離島航空
割引カード
の更新手続きはお済みですか？

『有効期限は３年間』■電話 0997-27-1111（内線 259）
■ファックス：0997-27-3634■ホームページ／ http://town.nakatane.kagoshima.jp/

鹿児島離島航空割引カードについてのお問い合わせは中種子町役場企画課（２階）
 ㉗ 1111 まで !!
【持参する物】○身分証明書○証明写真（横 2.5cm ×縦３cm）
サ イ ト： 楽 天
https://item.rakuten.co.jp/f465011-nakatane/n131/【サービス内容】
空き家の外周りの巡回・目視・郵便ポスト
管理・※室内換気・報告作成業務（年３回）※室内換気のサービスについて
条件① 川商ハウスにて、鍵のお預かり可能
条件② 近隣親族などから、鍵の借り受け可能
上記条件①もしくは②を満たす場合のみ対応可能

ほどの可愛いハマエノコロが、晩夏～初秋の頃は穂が金色に輝くキンエノコロが、秋の頃には長い穂が垂れ【漢字表記】狗草下がるアキノエノコログサが登場します。血縁関係が【漢名】狗尾草近いからでしょうか、これらの間での雑種もできてい【別名】俗にネコジャラシともいう。
ます。別名のように、猫と戯れるのに格好の小道具と【分布】日本全土。ユーラシア～
言えます。雑穀のアワは、中国でエノコログサから育北アフリカの温帯～亜熱帯、北米に帰化。
成されたようで、紀元前 5000 ～ 4000 年には黄河流域【生育地】日当たりの良い、路傍や草地で栽培されていたようです。国内での歴史も古く、縄【繫殖形態】実生
文時代には栽培は始まっていたらしく、最も古い栽培
路傍、草地や畑地に生える１年草です。島内には、 植物のひとつとされています。アワにも、稲や黍 ( キ
約 10 種の同属種や変種があります。よく類似してい ビ ) のようにウルチとモチがあります。
るため区別するのは難しいです。海岸には、高さ 20cm 【写真・資料提供】香月茂樹さん（元薬草試験場長）

島の四季彩 エノコログサ（イネ科）