平成30年度
特定非営利活動法人
アジアの誇り・プレアビヒア日本協会
活動報告書

2019年6月

１．平成30年度（2018年度）事業報告
目次

１．平成30年度（2018年度）事業報告・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1
２．平成30年度（2018年度）決算報告・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8３．2019年度 事業計画・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9４．2019年度 予算計画・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12

今期は以下の事業を実施いたしました。
①開発推進事業：エコビレッジ・エコパーク開発推進事業②連携交流事業：現地との交流や学校活動の支援③受託事業：公的資金、民間資金による助成事業、公的機関、民間機関などからの委託事業
また、これ以外に特筆すべき事項といたしまして、2018年3月に、当協会会員で写真家の奥村浩司氏がプレアビヒア寺院世界遺産登録10周年を記念したプレアビヒア博物館の開設に置きまsて記念写真展を開催いたしました。カンボジア及びユネスコからの関係者が記念式
典に集い、多数の方々が記念写真展を訪問されました。
1.1開発推進事業
当協会の自主事業として、会員からの寄付をもとに、エコビレッジ・エコパークの開発を推進。特に、エコパークにおける植樹活動の推進、オーガニック農業試験のための水資源施設（貯水タンク、配水パイプ）整備を実施。これらの推進のために協会からは、多くの役員、会員が現地を訪問し、事業支援を実施しました。

11.2連携交流事業
本年度も、現地に会員の多くが訪問されて、現地の地域住民との交流や学校活動の支援を実施してきた。
1.2.1エコビレッジ住民との共同植樹実施

2018年6月24-27日にかけて、エコビレッジ及びエコパークにて、植樹を実施。総数で約2,000本の高木、低木と果樹をエコパーク、エコビレッジに村の方々と協会員とで共同して実施。
毎年のエコパーク植樹は、乾期の水不足から一部は枯渇もみられるが、今年度の緑の募金事業
による設備補修、会員からの寄付による配水区域拡大と排水量確保が整備され、活着率の向上が期待される。

2.2.3学校との交流２（サッカー教室）
2019年1月29-30日に、元日本フットサル代表チーム主将の北原亘氏・松本大輔氏他が仲間と共に現地を訪問し、子供たちに、サッカーユニフォームを提供するとともに、サッカー教室を開催し、盛大な交流が行われました。
協会の会員の一人が、北原選手との交流があり、プロアスリートマネジメント会社やユニフォーム制作会社の幹部の方々など6名が現地入りをしてくれ、子供たちとの交流を行いました。この活動は、日刊スポーツ新聞電子版や朝日新聞にも掲載され、プレアビヒアのサッカーが広く知れ渡ることとなりました。

1.2.2学校との交流１

2018年8月23-24日に協会員（松本秋夫会員、清野仁会員）が現地を訪れ、植樹を実施するとともに、学校を訪問し、学用品及びスポーツ用品（バドミントンセット、後日サッカーボール20個）を贈呈。子供たちとはバドミントンを通じてスポーツ交流も実施。

23

1.3受託事業
受託事業は、公的資金、民間資金による助成事業、公的機関、民間機関事業への取り組みが挙げられる。

木にも配水されました。などからの委託

1.3.1助成事業申請
今年度、申請した助成事業は以下の通りであるが、緑の募金助成事業の採択のみであった。

№ 申請先

事業名

申請概要

国土緑化推進機
緑の募金公募構
草の根パート2 JICA
ナー型事業

現地での植樹活動（第7年度）(290万円）
エコビレッジでの農業技術移転（3,000万円/3年）
プレアビヒア州エコパーク
3 外務省
NGO連携支援事業 における乾期農業用ため池の建設
会員からの寄付 エコビレッジ農 乾期農業推進のための設備
4
事業
業支援
支援
1

結果
○（94万円採択）
×（2回目の応募、980万円）
×（18,000千円）〇（80万円）

1.3.2寄付事業
一方、会員企業のカンボジア進出に関する相談があり、現地訪問視察に関する支援と、現地企業や政府との意見交換に関する情報提供を行いました。さらに、会員企業（松本秋夫氏）から、現地の農業開発への支援として寄付をいただき、乾期の水資源施設の整備や、農業開発支援を実施しました。
以下、各事業の実施内容を記載します。
①緑の募金事業（カンボジア世界遺産プレアビヒア寺院周辺地区での植林活動（第7年目））
約2,000本の植樹を、エコビレッジにて実施を予定。2017年9月は現地の洪水出水による道路被災などにより、近隣での実施に変更して300本の植樹を学生隊の活動と合わせて実施。2回目は2018年6月に実施し、エコパークにて、防風林となる高木や低木を植樹するとともに、果樹を植樹。エコパークと借り受け事務所を結ぶ道路沿いの植樹を実施しました。

②寄付事業
乾期の水資源確保並びに効率的な農業生産を目指すため、地域の方々と協議し、給水タンク及び配水網ネットワークの整備、ビニールハウスの試験導入をオーソリティと共同で実施。
１） 給水タンク及び配水網ネットワーク
エコパーク地域及び周辺地域を範囲として、井戸からポンプ取水を行い給水タンクに貯留し、塩ビパイプで導水し、スプリンクラー灌漑を整備。これらの用水は、植樹後の養生水として樹
4２）ビニールハウスの試験導入
雨期の大量の降雨から農作物が流失してしまう被害を防御するとともに、乾期の昆虫などによる食害を防ぎ、過度な蒸発散も防御するために、試験的にビニールハウスを導入して、効果を検討している。ビニールハウスの建設は2018年12月に開始され、2019年2月に完成した。早速に、配水パイプを整備し、作付けを開始しています。

5

1.4その他事業

1.4.1定時総会開催
日時：2018年6月2日（土曜日）
場所：JICA地球広場（市ヶ谷）会議室
出席：会員19名中委任状を含め13名（68%）出席して成立
1.4.2理事会開催
2018年理事会は以下のとおり毎月開催されました。

開催月日
4月28日
5月19日

審議・報告事項

開催月日

決算案、新体制について、2018年事業計画案
総会議事（事業報告、決算、2018年度計11月27日

画、定款変更、役員）

6月2日 役員役職の審議と承認
6月30日
7月21日
9月1日
9月29日

10月27日審議・報告事項
経理システム保守について、緑の募金完了報告、各事業進捗、草の根支援提案
JICA草の根応募結果、会員寄付事業、会員からのPR支援事業

12月22日 カンボジア日本大使館提案計画、現地活動の報告

植樹偉業報告、事務所リニューアル、現地

2月2日 緑の募金進捗、各事業の進捗

NGO報告、事業報告
緑の募金採択報告、法務局登記完了、事業報告
緑の募金報告、事業進捗、医療関連会員現地視察報告

2月26日
3月30日

草の根支援事業不採択、緑の募金進捗、2018年決算、10周年事業
草の根支援不採択説明、2018年決算について、10周年事業

緑の募金進捗報告、現地NGO報告、N連体制強化提案、会費納入状況

1.4.3その他（広報事業）
ホームページ改定。
年間3回のホームページの改定を実施しました。

67

2.平成30年度決算報告

財 産 目 録活動計算

アジアの誇り・プレアビヒア日本協会

書（単位：円）
平成31年 3月31日 現在（単位：円）

アジアの誇り・プレアビヒア日本協会

自 平 成 30年 4月 1日【経常収益】【受取会費】
正会員受取会費
賛助会員受取会費
受取入会金【受取寄付金】
受取寄付金【受取助成金等】
受取助成金【その他収益】
受取 利息
経常収益 計【経常費用】
【事業費】
（人件費）
臨時雇賃金
給
与通勤 手当人件費計（その他経費）
諸 謝 金
印刷製本費
会 議 費
旅費交通費
通信運搬費
消耗品 費
地代 家賃
保 険 料
租税 公課
雑費
その他経費計
事業費 計
【管理費】
（人件費）
臨時雇賃金
給料 手当
通 勤 費
人件費計
（その他経費）
諸 謝 金
印刷製本費
会 議 費
旅費交通費
通信運搬費
消耗品 費
地代 家賃
保 険 料
租税 公課
支払手数料
支払 利息
雑費
その他経費計管理費 計
経常費用 計
当期経常増減額【経常外収益】
経常外収益 計【経常外費用】
経常外費用 計税引前当期正味財産増減額
当期正味財産増減額
前期繰越正味財産額
次期繰越正味財産額

至 平 成 31年 3月 31日≪資産の部≫

200,000
120,000
20,000【 流動資産】（ 現金・ 預金）
現金
普通 預金
現金・預金 計（ その他流動資産）
未収 収益
その他流動資産 計
流動資産合計
資産合計

340,000
5,678,838
1,030,000
18
7,048,856

204,058
133,124
19,912357,094

5 4 0 ,0 0 0
5 4 0 ,0 0 0
2 ,1 6 7 ,5 8 1
2 ,1 6 7 ,5 8 1≪負債の部≫

137,451
23,40571,974
5,467,184
809,087599,250
842,004
58,983
46,831225,038
8,281,207【 流動負債】
前 受 金
流動負債合計【 固定負債】
長期借入金
固定負債合計
負債合計

8,638,301

5 4 0 ,0 0 0
5 4 0 ,0 0 0
3 ,5 1 9 ,0 0 0
3 ,5 1 9 ,0 0 04 ,0 5 9 ,0 0 0

正味財産合計10,5406,876
1,028
18,444△ 1 ,8 9 1 ,4 1 9

貸資 産科
目【流動資産】（現金・預金）
現金・預金
現金・預金 計（その他流動資産）
未収 収益
その他流動資産 計
流動資産合計538,483
9,176,784△ 2,127,928
0
0△ 2,127,928△ 2,127,928
236,509△ 1,891,419の計算書類の注記

表

2019年度（単位：円）

負金

額

1,627,581
1,627,581
540,000
540,000
2,167,581

2,167,581

平成31年 3月31日 現在
財 産 の 部金 額

債 ・ 正 味科目
【流動負債】
前 受 金
流動負債合計【固定負債】
長期借入金
固定負債合計負債合計
正 味 財 産前期繰越正味財産
当期正味財産増減額
正味財産合計
負債及び正味財産合計

540,000
540,000
3,519,000
3,519,000
4,059,000の部
236,509△ 2,127,928△ 1,891,419
2,167,581

事業計画◎今年度のテーマ：「プレアビヒア・エコビレッジ総合開発」
自主事業、助成事業、各種委託事業をとおして、プレアビヒア地域の発展の基礎を確立する。
以下、各分野別の事業概要である。

重要な会計方針
計算書類の作成は、NPO法人会計基準(2010年7月20日 2017年12月12日最終改正） によっています。
消費税等の会計処理
1．消費税等の会計処理は、税込み方式によっています。
事業費の内訳
（単位：円）
自然環境保
全修復事業

植林･植樹事業

農村開発事業

観光開発事
業

教育支援事
業

広報事業

事業部門計管理部門

5,287

63,584

111,965

7,050

15,241931

204,058

10,540214,598

3,449

41,48173,045

4,599

9,943

607

133,124

6,876

140,000

516

6,204

10,926

688

1,487

91

19,912

1,028

20,9409,252

111,269

195,936

12,337

26,671

1,629

357,094

18,444

375,538

3,561

42,82975,4204,748

10,266627

137,451

7,099

144,550

606

7,293

12,842

809

1,748

107

23,405

1,209

24,614

合計

経常費用(1) 人件費

1,865

22,42739,492

2,486

5,376

328

71,974

3,718

75,692

141,654

1,703,565

2,999,806

188,872

408,350

24,937

5,467,184

282,3835,749,567

20,963

252,110

443,941

27,95160,4323,690

809,087

41,790850,877

15,527

186,725

328,804

20,70244,7592,733

599,250

30,952630,20221,816262,367

462,002

29,08862,8903,841

842,004

43,490885,494

1,213

14,59325,695

1,618

3,498

214

46,831

2,419

49,2501,528

18,37932,363

2,038

4,406

269

58,983

3,047

62,03034,752

34,75257,55757,557

5,831

70,121

123,478

7,774

16,8081,026

225,038

11,623

236,661

214,564

2,580,409

4,543,843

286,086

618,533

37,7728,281,207

520,0398,801,246

223,816

2,691,678

4,739,779

298,423645,204

39,401

8,638,301

538,483

9,176,7848

照3.1 事業実施の方針

特定非営利活動法人 アジアの誇り・プレアビヒア日本協会

臨時雇い賃金給与
通勤手当
人件費計(2)その他経費
諸謝金
印刷費
会議費
旅費交通費
通信運搬費
消耗品費
地代家賃
租税公課
保険料
支払い手数料
支払い利息
雑費
その他経費計
経常費用計

対部

資産合計

3.

科目

借

アジアの誇り・プレアビヒア日本協会

7,099
1,209
3,718
282,383
41,79030,95243,4903,047
2,419
34,75257,557
11,623520,039

平成３０年度

1 ,0 7 1 ,3 0 0
5 5 6 ,2 8 1
1 ,6 2 7 ,5 8 1(1)自主事業
・自主事業
・連携交流事業・支援事業(2)受託事業
・助成事業
・公的資金等の受託事業展開(3)カンボジアＮＧＯ支援事業(4)広報活動の推進事業① エコビレッジ・エコパーク開発推進事業② 会員派遣事業③ 文化・技術支援事業① 緑の募金助成事業② ＮＧＯ連携事業（外務省）③民間助成事業① 現地ＮＧＯ活動支援① ホームページ更新・拡充② 会員向け広報事業① 定時総会開催② 理事会開催（毎月）(5)その他事業③ 事務局体制の強化④ 会員の募集増強⑤ その他、定款に定める事業9

3.2 事業の具体的内容(1)自主事業について①エコビレッジ・エコパーク開発推進事業
前年度に継続し、オーガニック農業の基礎技術を支援する。また、ビニールハウス栽培の技術支 援を実施。そのために、現地エコパークにおいて、活動を継続する。
②会員派遣事業
会員各氏の参加を促し、積極的な現地交流を強化する。
③文化・芸術支援事業
協会の10周年を記念し、国内での講演会を実施。あわせて、写真展などを企画する。
(2)受託事業について
前年までの実施事業を参考に、以下の各事業について、公募申請を予定。
①緑の募金事業関連
現地で引き続き植林事業及び維持管理技術研修を実施。さらに、2019年度申請を行い、継続して 事業を予定。（2,760,000円申請、採択予想1,000,000円））
また、今年度新規に、トヨタ財団の「海外プロジェクト：トヨタ環境助成プログラム」への申請 を計画し、3,233,000円を申請し、1,000,000円の採択を目指す）②外務省N連事業
溜池建設（3か所）、灌漑施設整備（パイプネットワーク総延長2.8km）の整備（8,700,000円）③民間助成事業（会員による寄付事業）
現地での農業推進を支援する、会員企業の御寄付などを推進し、観光農業開発などの企画を進め る。（300,000）
以上の、各事業で想定される予算は以下の通りで、総額11,000,000円を見込む。
No

事業名

想定予算（円）

管理予算（円）

1 緑の募金事業

1,000,0000

2 トヨタ財団

1,000,0000

3 外務省N連事業

8,700,0000

4 会員寄付事業

300,000

100,00000

11,000,000

100,000

5 その他
総計

3.4会員確保強化
会員制度の変更に伴い、事業の展開と合わせて、会員の増強を図る。
＜ 現区分

状＞

会員数

備

考正会員

35

会費納入者 19名

賛助会員（個人）

69

会費納入者 30名

賛助会員（学生）

60

会費納入 0名

賛助会員（団体、企業）

1

会費納入 1 団体<区分

2018年度

末 ＞

会費納入会員数

備

考正会員

19-->25+6

賛助会員（個人）

30-->40+10

賛助会員（学生）

0-->10＋10

賛助会員（団体、企業）

1-->10

会費収入合計76名

26増、410,000円

会員増強に伴う、会費収入として、約410,000円を見込む。
また、賛助会員からの積極的な寄付金収入を獲得することと、団体・企業会員からの寄付金収入、講演会などの活動を通じた寄付金収入、そして、クラウドファンディング等の活動を通じた寄付金獲得も計画する。

No僧

種別目

標（円） 備1 会員・賛助会員寄付獲得

990,000

2 団体・企業会員寄付

50,0003 講演会活動での寄付獲得（参加費等）

150,000

4 クラウドファンディングによる獲得

500,000

敬考

1,690,000

3.3 カンボジアNGO支援
当協会のカンボジア組織となるカンボジアNGOについて、その支援として以下を実施する。
(1)NGO職員採用と事業共同実施
当初の設立計画に対応して、今年度中に5－10名のNGO現地職員の採用を行い、日本との共同事業を開始する。
①緑の募金事業支援②N連事業による、水資源施設建設事業③その他(2)日本からの支援による事務体制整備
カンボジア政府への納税処理、労働許可処理などへの対応、日本からの事業への経理対応のための体制を整備。事務担当を複数名確保。
(3)カンボジア政府との連携
納税、年次活動報告提出、労働環境報告など実施。

10

3.5広報活動(1)ホームページ更新・拡充
会員拡充、賛助会員拡充にホームページの更新・拡充は大きな役割を果たす。当協会のホームページは、2016年の更新から1年半にわたり、情報の軽微な更新が中心で的確な発信が少ない。
今年度は、積極的に情報発信を行うこととし、ホームページに加え、ツイッター、フェイスブックの活用もあわせ定期的な発信を実施する。
情報内容として、以下を計画する。
①協会からの発信（現地情報、事業状況、イベント発信、新着情報）②会員からの発信（ニュース、関連情報など）③現地情報（ＮＧＯ活動、オーソリティ活動、エコパーク等）
新たに英文での発信、ＮＧＯのページ開設を目指す。
(2)会員向け広報事業
会員向け広報として、①協会広報誌の作成（パフレット）、②ニュースレターの創設を実施。
11

メールでの配信、郵送での配信を実施。

＜参考資料＞(3)一般向け広報事業
ホームページや会員向け広報の情報の中から、一般向けとして、現地活動の積極的ＰＲを行うことを目標に、会員向け資料を作成し配布する。
(4)記念講演会事業
2019年に当協会が設立されてから、10年を経過しました。これを記念して2019年秋に関係者並びにカンボジアに造詣の深い方々に話題を提供いただき、記念講演会を開催し、会員及び一般の参加を目指します。

NPO法人 アジアの誇り・プレアビヒア日本協会 理事・監事・役員名簿
平成30年4月1日から平成32年3月31日まで
特定非営利活動法人アジアの誇り・プレアビヒア日本協会
役名

氏 名

理事長

森田 徳忠

副理事

伊奈 義高

担

当

4.予算計画
2019年度収入計画
項目

内容

予算

1.会費、寄付

受取会費、受取寄付金

2,100,000

2.受託事業

助成事業、公的資金補助事業

10,700,000

民間助成事業合備考

事業内容

1.運営管理運営管理に関わる事業

2.自主事業①エコビレッジ・エコパーク開発推進事業事業担当（アイ ゲージ株式会社 代表取締役）

13,100,000

副理事

伊藤 一正

教授、株式会社International Business Information Bank

予算

理事

加藤 節夫

理事

熊谷 玄

事業担当（熊谷玄事務所 所長）

理事

浅野 大介

事業担当（現経済産業省）

代表取締役）

2019年度支出計画
事業項目

アジア工科大学理事）

事務局長・事業担当（東京都市大学大学院工学研究科客員

300,000

計全体総括（元アジア開発銀行局長、カンボジア政府顧問、

1,700,000
100,000① 連携交流事業

プレアビヒア・インターナショナル関係・広報担当（元日本セメント理事、日本旅行作家協会会員）① 支援事業
3.受託事業①

緑の募金助成事業

1,000,000②

トヨタ財団事業

1,000,000③

NGO連携事業（外務省）

8,700,000④

会員寄付事業

経理担当（元デクシア クレディ ローカル銀行東京支店300,000

5.カンボジアNGO支援事業
・NGO人材確保

理事100,000

中村 正孝

務理事・事務局長）

・NGO運営支援
6.広報事業・ホームページ更新

100,000

・関連広報実施
7.その他事業① 総会開催

理事

小林 慶吾

監事

佐藤 敬

相談役

角田達俊

100,000② 理事会開催（毎月）③ 事務局体制の強化④ 会員の募集増強⑤ その他事業（記念講演会）
合計

13,100,000

事業担当・広報担当（株式会社ヴァンテージ 代表取締役）
監査（ASEAN新加盟4カ国（CLMV)を応援する会代表、元国際協力銀行）（元日本輸出入銀行 大阪支店長）

理事8名、監事１名、相談役1名

以12

常勤顧問、現NPO法人プラネットファイナンスジャパン専

上13会員資格と特典（参考）項目

正会員（一般）賛助会員（一般）

賛助会員（学生）賛助会員（企業・団体）

入会金

10,000円

無無無年会費

10,000円

3,000円以上

1,000円以上

30,000円以上

有

無無

無

冊子／電子データ

電子データ

電子データ

冊子／電子データ－－－

希望により可全事業参加可能一部事業参加可

一部事業参加可全事業参加可

総会議決権
会報
WEBへのバナー表示
部会・事業参加

NPOアジアの誇り・プレアビヒア日本協会

会員情報（2019年6月15日時点）
会員種別

会員数

正会員

35

賛助会員（一般）

69賛助会員（学生）

60

賛助会員（企業・団体）

1

特定非営利活動法人
アジアの誇り・プレアビヒア日本協会 平成30年度（2019年度）活動報告
2019年6月30日
アジアの誇り・プレアビヒア日本協会

作成