BL00004986-E00 NODIGITAL CAMERA

X-Pro2
Nye funksjoner
Versjon 5.00
Det kan hende at funksjoner som er lagt til eller endret som et resultat av firmwareoppdateringer ikke lenger stemmer overens med dokumentasjonen som følger
med dette produktet. Besøk vår hjemmeside for informasjon om tilgjengelige
oppdateringer for ulike produkter:
http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/fw_table.html

Innhold
X-Pro2 firmware-versjon 5.00 legger til eller oppdaterer funksjonene som er oppført nedenfor. For nyeste versjonav håndboken, besøk følgende nettside.
http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/Beskrivelse
X-Pro2 P Se PFor å vise separate RGB-histogrammer og en visning som legges oppå det du ser gjennom objek1 tivet for å vise områder på bildet som vil bli overeksponert med de gjeldende innstillingene, trykk
34
NO-1
på funksjonknappen som HISTOGRAM er tildelt.
Under filmopptak kan du trykke utløseren halvveis ned for å fokusere på nytt ved hjelp av autofo2
44NO-1kus.
Fokuspinnen kan brukes til å endre fokusområder når skjermen er zoomet inn under fokuskon365NO-2troll.
4 Et FLIMMERREDUKSJON-alternativ har blitt lagt til A FILMINNSTILLING i opptaksmenyen.
99
NO-35 Innholdet i alternativet B FILMINNSTILLING > FILM-MODUS i opptaksmenyen har blitt endret.
104
NO-4
Alternativene STORE IND.-MODUS(EVF/OVF) og MODUS FOR STORE IND.(LCD) har blitt lagt til
NO-56118D SKJERMINNSTILLING i oppsettmenyen.
NO-6Et MODUS FOR STORE INNSTILLING.-alternativ har blitt lagt til D SKJERMINNSTILLING i
7118NO-7oppsettmenyen.
8 Et VELG MAPPE-alternativ har blitt lagt til D LAGRE DATA-INNSTILLING i oppsettsmenyen.
123
NO-8Valgene TILGANGSPUNKT INNSTILL. og IP-ADRESSE er lagt til D TILKOBLINGS-INNSTILLING >
9124
NO-9
TRÅDLØS INNST. i oppsettmenyen.
Et D TILKOBLINGS-INNSTILLING > INNSTIL. AV PC-MODUS-element har blitt lagt til i oppsetts10124
NO-10menyen.
I tillegg til de instax SHARE-skriverne som er oppført under ”Tilbehør fra FUJIFILM”, støtter kame11
141
NO-11raet nå SP-3.
Tredjeparts studio blitskommandoenheter som er kompatible med FUJIFILM blitssystem kan nå12143NO-11
brukes.

Nr.

R Stjernene i kolonnen ”Ver.” viser egenskaper som er tilgjengelige i tidligere versjoner; bare beskrivelsene ihåndboken er endret.
NORSK

Ver.
4.00
4.00
*
5.00
4.00
5.00
5.00
5.00
4.00
4.00
4.00
4.00

Endringer og tillegg
DISP/BACK-knappen

Ta opp filmer

X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 34
Histogrammer

Histogrammer viser fordelingen av fargetoner i bildet.
Lysstyrken vises på den horisontale aksen, antallet
piksler på den vertikale aksen.
Skygger

X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 44

Ver. 4.00

HøylysAnt. piksler
Piksel-lysstyrke

Optimal eksponering: Pikslene er jevnt
fordelt gjennom hele toneområdet.
Overeksponert: Pikslene er samletpå høyre siden av grafen.

Ver. 4.00

R Zoom kan justeres mens opptaket pågår.
R Bildestørrelse og -felt kan velges med alternativet
W FILMINNSTILLING > FILM-MODUS. Fokusmodus velger du med fokusmodusvelgeren; forkontinuerlig fokusjustering, velg C, eller velg S og
aktiver intelligent ansiktsoppdaging. Intelligent ansiktsoppdaging er ikke tilgjengelig i fokusmodus M.
R Under filmopptak kan du trykke utløseren halvveis
ned for å fokusere på nytt ved hjelp av autofokus.
R Under opptak kan eksponeringskompensasjonen
justeres med opptil ±2 EV.
R Indikatorlampen lyser mens du tar opp film.

Undereksponert: Pikslene er samlet
på venstre siden av grafen.
For å vise separate RGB-histogrammer og en visning som
legges oppå det du ser gjennom
objektivet for å vise områder påbildet som vil bli overeksponert
med de gjeldende innstillingene,trykk på funksjonknappen som
HISTOGRAM er tildelt.
A Overeksponerte områder blinker
B RGB-histogrammer

AB

NORSK

NO-1

Endringer og tillegg

Fokusfunksjon
X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 65*

Kontrollere fokus
For å zoome inn på gjeldende fokusområde for nøyaktig fokusering,
trykker du på midten av bakre kommandohjul. Trykk midt på bakre
kommandohjul igjen for å avbryte zoom. I manuell fokusfunksjon
kan zoom justeres ved å dreie det bakre kommandohjulet nårMM
STANDARD eller FOKUSTOPPMERKING er valgt for
G AF/MF-INNSTILLING > MF-HJELP, mens dersom PÅ er valgt
for G AF/MF-INNSTILLING > FOKUSSJEKK, vil kameraet automatisk zoome inn på det valgte fokusområdetnår du dreier på fokusringen. Valg av fokusområdet med fokuspinnen er tilgjengelig under fokus-zoom.
Fokuszoom er ikke tilgjengelig i fokusmodus C eller når G AF/MF-INNSTILLING > PRE-AF er på, eller et annet
alternativ enn r ENKELT PUNKT er valgt for AF-MODUS.

NO-2

NORSK

Endringer og tillegg

A FILMINNSTILLING
X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 99

Ver. 5.00

FLIMMERREDUKSJONVelg PÅ for å redusere flimmer i bilder og på skjermen når du tar bilder i lys fra lysrør og andre lignende lyskilder.
Q Aktivering av flimmerreduksjon deaktiverer den elektroniske lukkeren og øker tiden som trengs for å ta bilder.
Alternativer: PÅ/AVNORSK

NO-3

Endringer og tillegg

B FILMINNSTILLING
X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 104

Ver. 4.00

FILM-MODUSVelg en bildestørrelse og frekvens for filmopptak.
• U 2160/29.97 P: 3840 × 2160 (29,97 b/s) • i 1080/59.94 P: 1920 × 1080 (59,94 b/s)
• U 2160/25 P: 3840 × 2160 (25 b/s)
• i 1080/50 P: 1920 × 1080 (50 b/s)
• U 2160/24 P: 3840 × 2160 (24 b/s)
• i 1080/29.97 P: 1920 × 1080 (29,97 b/s)
• U 2160/23.98 P: 3840 × 2160 (23,98 b/s) • i 1080/25 P: 1920 × 1080 (25 b/s)
• i 1080/23.98 P: 1920 × 1080 (23,98 b/s)

NO-4NORSK• h 720/59.94 P: 1280 × 720 (59,94 b/s)
• h 720/50 P: 1280 × 720 (50 b/s)
• h 720/29.97 P: 1280 × 720 (29,97 b/s)
• h 720/25 P: 1280 × 720 (25 b/s)
• h 720/23.98 P: 1280 × 720 (23,98 b/s)

Endringer og tillegg

D SKJERMINNSTILLING
X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 118

Ver. 5.00

STORE IND.-MODUS(EVF/OVF)
Velg PÅ for å vise store indikatorer i den elektroniske/optiske søkeren (EVF/OVF). Indikatorene som vises kan velges ved hjelp
av D SKJERMINNSTILLING > DISP.INNST. FOR STORE INNSTILLING..

AVPÅ

Q Noen ikoner vises ikke når PÅ er valgt for STORE IND.-MODUS(EVF/OVF), inkludert:• Fokusindikator• Avstandsindikator• AF+MF indikator• Fokusfunksjon• Mikrofon/fjernutløser• AnnetR Dersom MODUS FOR STORE INDIK. er tilordnet en funksjonsknapp, kan knappen brukes til å veksle MODUS FOR STORE
INDIK. til på (PÅ) og av (AV) (P 51, 119).

NORSK

NO-5

Endringer og tillegg

D SKJERMINNSTILLING
X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 118

Ver. 5.00

MODUS FOR STORE IND.(LCD)
Velg PÅ for å vise store indikatorer på LCD-skjermen. Indikatorene som vises kan velges ved hjelp av D SKJERMINNSTILLING >DISP.INNST. FOR STORE INNSTILLING..

AVPÅ

Q Noen ikoner vises ikke når PÅ er valgt for MODUS FOR STORE IND.(LCD), inkludert:• Fokusindikator• Avstandsindikator• AF+MF indikator• Fokusfunksjon• Mikrofon/fjernutløser• AnnetR Dersom MODUS FOR STORE INDIK. er tilordnet en funksjonsknapp, kan knappen brukes til å veksle MODUS FOR STORE
INDIK. til på (PÅ) og av (AV) (P 51, 119).

NO-6NORSKEndringer og tillegg

D SKJERMINNSTILLING
X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 118

Ver. 5.00

DISP.INNST. FOR STORE IND.
Velg indikatorene som skal vises når PÅ er valgt for D SKJERMINNSTILLING > STORE IND.MODUS(EVF/OVF) eller MODUS FOR STORE IND.(LCD).

Alternativ
A Eksp. DISP.
B d SkalaC L1, L2, L3, L4
D R1, R2, R3, R4

DISP.INNST. FOR STORE IND.

Eksp. DISP.
Skala

Beskrivelse
Velg elementene som er oppført nederst i visningen. Valgte elementer angis med avkrysningsmerker (R). For å fjerne markeringen, merker du avkrysningsmerkene og trykker på MENU/OK.
Velg PÅ for å vise eksponeringsindikatoren.
Velg opptil fire store ikoner for visning på venstre side av skjermen.
Velg opptil fire store ikoner for visning på høyre side av skjermen.

NORSK

NO-7

Endringer og tillegg

D LAGRE DATA-INNSTILLING
X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 123

Ver. 5.00

VELG MAPPE
Opprett mapper og velg mappen som brukes til å lagre etterfølgende bilder.
Alternativ
Beskrivelse
For å velge mappen der de etterfølgende bildene skal lagres, trykk velgeren opp eller ned for åVELG MAPPE
markere en eksisterende mappe og trykk på MENU/OK.
LAG MAPPE
Skriv inn et fem-tegns mappenavn for å opprette en ny mappe der du skal lagre påfølgende bilder.

NO-8

NORSK

Endringer og tillegg

D TILKOBLINGS-INNSTILLING
X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 124

Ver. 4.00

TRÅDLØS INNST.
Juster innstillinger for tilkobling til trådløse nettverk.
Alternativ
BeskrivelseVelg et navn (NAVN) for å identifisere kameraet på det trådløse nettverket (kameraet tildeles etGENERELLE INNST.
unikt navn som standard) eller velg TILBAKESTILLE TRÅDLØSINNST. for å gjenopprette standardinnstillingene.
Velg PÅ (standardinnstillingen, anbefales i de fleste tilfeller) for å endre størrelsen på større bilder til
ENDRE STR. H
H for opplasting til smarttelefoner, og velg AV for å laste opp bilder i sin originalstørrelse. Endring
av størrelse gjelder kun for kopien som er lastet opp til smarttelefonen; originalen påvirkes ikke.
Velg SLETT REG. DATAMASKIN for å fjerne valgte plasseringer, og velg FORRIGE TILKOBLING for
AUTOLAGRE INNST.
å vise datamaskiner som kameraet nylig har vært koblet til.
• ENKELT OPPSETT: koble til et tilgangspunkt ved hjelp av enkle innstillinger.
TILGANGSPUNKT INNSTILL.
• MANUELT OPPSETT: juster innstillingene manuelt for tilkobling til et trådløst nettverk. Velg nettverket fra en liste (VELG NETTVERK) eller skriv inn navnet manuelt (LEGGE INN SSID).
• AUTOMATISK: IP-adressen tildeles automatisk.
IP-ADRESSE• MANUELL: tilordne en IP-adresse manuelt. Velg IP-adressen (IP-ADRESSE), nettverksmasken,(NETTMASKE), og gateway-adressen (GATEWAY-ADRESSE) manuelt.

NORSKNO-9

Endringer og tillegg

D TILKOBLINGS-INNSTILLING
X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 124

Ver. 4.00

INNSTIL. AV PC-MODUS
Juster innstillinger for tilkobling til en datamaskin.
Alternativ
Beskrivelse
Om du kobler kameraet til en datamaskin via USB aktivereres automatisk dataoverføringsUSB-KORTLESER
modus, slik at data kan kopieres til datamaskinen. Kameraet fungerer normalt når det ikkeer tilkoblet.
Kobling av kameraet til en datamaskin via USB gjør det mulig automatisk å tette fotograferingsmodus. Du kan også bruke FUJIFILM X Acquire til å lagre og laste kamerainnstillinger,
AUTOMATISK TETHERED USB-OPPTAK
slik at du kan rekonfigurere kameraet umiddelbart eller dele innstillinger med andre kameraer av samme type. Kameraet fungerer normalt når det ikke er tilkoblet.
Kameraet fungerer i styrt opptak, selv når det ikke er koblet til en datamaskin. Med stanLÅST TETHERED USB-OPPTAKdardinnstillinger vil ikke bilder bli lagret på minnekortet, men bilder som tas mens kameraet
ikke er tilkoblet vil bli overført til datamaskinen når den er tilkoblet.
Velg dette alternativet for fotografering med trådløs fjernkontroll. Velg et nettverk ved hjelp
LÅST TRÅDLØST TETHERED OPPTAK
av D TILKOBLINGS-INNSTILLING > TRÅDLØS INNST..
Å koble kameraet til en datamaskin via USB aktiverer automatisk USB RAW konvertering/
backup gjenopprettingsmodus. Kameraet fungerer normalt når det ikke er tilkoblet.
• USB RÅK (krever FUJIFILM X RAW STUDIO): Bruk kameraets bildebehandlingsenhet for
USB RÅK/GJ.OPP.SIKK.K.
raskt å konvertere RAW-filer til høykvalitets JPEG-bilder.
• GJ.OPP.SIKK.K. (krever FUJIFILM X Acquire): Lagre og laste inn kamerainnstillinger. Konfigurere kameraet på et øyeblikk, eller dele innstillinger med andre kameraer av samme type.
Q D YTELSE > AUTOM. AVSLÅING-innstillinger gjelder også for styrt opptak. Velg AV for å forhindre at kameraet slås avautomatisk.
R Opptaksstyring er tilgjengelig med programvare som Hyper-Utility Software HS-V5 (selges separat) eller FUJIFILM X
Acquire (tilgjengelig for gratis nedlasting fra FUJIFILMs nettsted) eller når FUJIFILM Tether Shooting Plug-in PRO eller TetherShooting Plug-in (begge selges separat) brukes med Adobe® Photoshop® Lightroom®.
NO-10

NORSK

Endringer og tillegg

Tilbehør fra FUJIFILM
X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 141

Bruke sko-monterte blintsenheter
X-Pro2 (Versjon 3.10) Brukermanual: P 143

Ver. 4.00

instax SHARE skrivere
SP-1/SP-2/SP-3: Koble til via trådløst LAN nettverk for å skrive
ut bilder på instax film.

Ver. 4.00

Tredjeparts studio blitskommandoenheter som er
kompatible med FUJIFILM blitssystem kan nå brukes.
For mer informasjon, se dokumentasjonen som fulgte
med blitsenheten.

NORSKNO-11

7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPANhttp://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html