LOS TURISTAS DEL TIEMPO

Pedro Aníbal García Jerez

El hombre misterioso.indb 1

29/7/22 10:06

Primera edición, 2022

Produce: SGEL Libros
Avda. Valdelaparra, 2928108 Alcobendas (Madrid)© Pedro Aníbal García Jerez© SGEL Libros, S. L., 2022
Avda. Valdelaparra, 29, 28108 Alcobendas (Madrid)

Dirección editorial: Javier Lahuerta
Coordinación editorial: Jaime Corpas
Edición: Yolanda Prieto
Corrección: Isabel Marrón
Diseño de cubierta e interior: Lanchuela
Ilustraciones de cubierta e interior: Milan RubioMaquetación: Lanchuela

ISBN: 978-84-19065-02-5
Depósito legal:
Printed in Spain – Impreso en España
Impresión:

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformaciónde esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos)
si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com;
91 702 19 70 / 93 272 04 47)

El hombre misterioso.indb 229/7/22 10:06

ÍNDICEINTRODUCCIÓN

51 LA MALETA AMARILLA

72 EL VIAJE

113 LLEGAMOS A MADRID

154 DE PASEO POR MADRID

225 VISITA AL MUSEO DEL PRADO

276 LA NOTA MISTERIOSA

32

7 NUESTRO AMIGO VELÁZQUEZ

37

8 LA CENA EN EL PALACIO REAL

42

ACTIVIDADES

48

SOLUCIONES58

NOTAS CULTURALES60

El hombre misterioso.indb 3

29/7/22 10:06

4DE PASEO
POR MADRID
Hoy es San Isidro, la fiesta de la ciudad de Madrid, ynosotros decidimos pasear por la ciudad.
Por la mañana queremos visitar el Parque delRetiro. Es el parque más importante y más bonitode Madrid. Por la tarde, mi madre y yo queremos
visitar el Museo del Prado, pero mi padre y Leo prefieren visitar el estadio Santiago Bernabéu. Es el estadio de fútbol del Real Madrid.
¡Hoy hace muy buen día! Hace sol, pero nohace mucho calor. El Parque del Retiro no está
muy lejos de la Gran Vía. Damos un paseo40 de 20minutos. El camino41 es muy bonito y vemos dos40 damos un paseo: we take a walk / wir spazieren / nous
faisons une promenade
41 camino: way-path / Weg / le chemin
22
El hombre misterioso.indb 22

29/7/22 10:06

EL HOMBRE MISTERIOSO
monumentos muy famosos de Madrid: la fuentede Cibeles y la Puerta de Alcalá. ¡Son dos monumentos preciosos!
Finalmente llegamos al Parque del Retiro. ¡Es unparque increíble! Hay muchos árboles y muchas
flores. También hay fuentes, estatuas y pequeños
lagos.
Hay mucha gente en el parque. Algunas personas hacen deporte. Otras personas pasean con susperros. ¡Y otras comen un helado! Leo y yo también
queremos uno. Papá y mamá nos compran un helado. El helado de Leo es de chocolate y mi helado esde turrón42. ¡Qué rico!43
En el Parque del Retiro también hay un pequeño lago. Cerca de ese lago hay un edificio de cristalprecioso. Se llama el Palacio de Cristal y muchos
turistas hacen fotos. ¡También hay artistas callejeros44! ¡Son increíbles! Hay actores, pintores45,malabaristas46, cantantes…
A mis padres les gusta un grupo de tres personasque cantan y bailan flamenco. Un hombre toca la
42 turrón: nougat / Mandelteig und Honig / nougat
43 ¡Qué rico!: Delicious! / Wie köstlich! / C’est delicieux !
44 artistas callejeros: street artists / Straßenkünstler /artistes de rue
45 pintores: painters / Maler / peintres
46 malabaristas: jugglers / Jongleure / jongleurs23
El hombre misterioso.indb 23

29/7/22 10:06

EL HOMBRE MISTERIOSO
guitarra española, otro hombre canta y una mujerbaila. ¡Son fantásticos! A Leo le gustan mucho losmalabaristas. ¡Quiere aprender sus trucos! ¡Estáemocionado!
A mí me encantan los pintores. Hay un pintor
muy bueno que pinta un cuadro47 muy bonito. Haymucho público. El cuadro es increíble. Es un cuadro
muy famoso de un pintor español.
En el cuadro hay unas niñas, un perro y un pintor. Me gusta mucho el cuadro, pero… ¡no puedeser!
—¡Mamá! ¡El hombre del cuadro!
—¿Qué pasa48, Cristina? —pregunta mamá.
—¡Es él! ¡Es el hombre misterioso del aeropuerto
y del hotel!
—¿Estás segura?
—¡Sí, mamá! ¡Estoy segura! ¡Tiene el pelo negroy largo! ¡Y tiene bigote! ¡Es él!
—Pero, Cristina. ¡Eso es imposible! Ese hombre
es un pintor muy famoso. Se llama Velázquez y estámuerto.
—¡No puede ser!

47 cuadro: painting / das Gemälde / tableau
48 ¿Qué pasa?: What happens? / Was ist los? / Que sepasse-t-il ?
24
El hombre misterioso.indb 24

29/7/22 10:06

El hombre misterioso.indb 25

29/7/22 10:06

EL HOMBRE MISTERIOSO—Sí, Cristina. Esta tarde vamos a ver sus cuadros
en el Museo del Prado.
—Mamá, no lo entiendo. Estoy segura. Este es elhombre misterioso.

26
El hombre misterioso.indb 26

29/7/22 10:06

ACTIVIDADES

4 DE PASEO POR MADRID
Comprensión lectoraa Lee las siguientes aﬁrmaciones. Hay tres que noson verdad. Márcalas con una X.
12
3
4
5
6
7
8

La fiesta de Madrid es San Isidro.
El padre de Cristina y su hermano quieren visitar elMuseo del Prado.
En el Parque de El Retiro hay fuentes.
Cristina come un helado de turrón.
A Leo le gustan los malabaristas.
A Cristina no le gustan los pintores.
Un pintor pinta un cuadro de Picasso.
El hombre del cuadro es el hombre misterioso delaeropuerto.

Vocabulariob Relaciona las siguientes palabras con otras que
signiﬁcan lo contrario.
1 mañana
2 mucho/a
3 precioso/a
4 pequeño/a
5 gustar
6 niño/a
7 largo/a
8 muerto/aa grandeb feo/ac adulto/ad odiar
e corto/af nocheg poco/ah vivo/a51
El hombre misterioso.indb 51

29/7/22 10:06

NOTAS CULTURALESParque del Retiro
Es un jardín histórico y parque público desde 1868. Considerado como una de las principales atracciones turísticas de Madrid, tiene figuras arquitectónicas y paisajísticas desde el siglo XVII al XXI, entre las que destacanel Palacio de Cristal, el Estanque Grande, la puerta deFelipe IV o el Real Observatorio Astronómico.

Museo del Prado
Es uno de los museos más importantes y de los más visitados del mundo.
Es rico especialmente en cuadros demaestros españoles del XIX, y de varias
escuelas pictóricas del resto de Europa
entre los siglos XV y XVIII. Sus principales atractivos son la obra de Velázquez,el Greco, Goya, Tiziano, Rubens y elBosco.

Estadio Santiago Bernabéu
Es un recinto deportivo propiedad delReal Madrid Club de Fútbol. Situado en elpaseo de la Castellana e inaugurado en1947, está catalogado por la UEFA (Uniónde Federaciones Europeas de Fútbol) con
la máxima distinción: «estadio de élite».
61
El hombre misterioso.indb 61

29/7/22 10:06