特集﹁たべる﹂

石田

翠さん

テアトル・ド∴ハレエアカデミー 永田 瑞穂さん

VOC8−

今︑自分に出来ること
STYLE

四日市市文化協会

ぜ

輝くひと 夢はプロのバレエダンサーになることー・

FLASH

MACK

誌名のFパッション」は燃えるような q情熱 の意味です。

元気な四日市が好き〃′ヽッシiン
●

文化情報誌

岐鉄道の社長を勤めていた私の元に、S君が初めて訪ねて来た。ボランティアで全国から古い貨車を集めて保存活動をしている
が、置き場所に困っていて何とかならない

き一 丁￣†

かという話であった。

三岐鉄道はセメント関連品の貨物輸送があるものの、旅客は沿線の学生と若干の通勤輸送だけで、日中は殆んど空気輸送といってよいローカル鉄道である。沿線近くに名所旧跡がある訳でなく、今はやりの乗
り鉄や撮り鉄にもあまり魅力がない。そこで「ひと駅いちテーマ」というキャッチフレーズで、何とか鉄道の活性化を目指している最中であった。

S君らの貨車の蒐集、保存、展示活動に、三岐鉄道が用地や施設などを提供すれば、博物館として鉄道の活性化につながるのではないかと思われた。それから一年半バタバタと準備に追われたが、平成15年（2003）9月15日開館（三岐線丹生川駅構内）にこぎつけた。その日は明治6年（1873）
9月15日、日本で貨物鉄道輸送が始まって130年目にあたる記念すべき

当初博物館に持ち込まれた貨車は全て、板は朽ち、鉄は錆び、塗色ははげ落ちた見るも無残なものばかりであった。しかしそれから10年、毎月第一日曜日（1月は第二）に全国から馳せ参じたボランティアの皆さんの懸命の努力によって、殆どが昔の姿を取り戻した。特に修復に際してはその真正性復元に周到な配慮がなされた。例えばオリジナル部品、部材は極力活用し、欠落部品は図面から加工され、インチねじの特注なども行われた。

鉄道による貨物輸送は現在では殆ど姿を消してしまったが、明治以降の日本近代化と戦後の日本復興に大きな役割を果たしたのであった。SLや電車のような華やかさは無いが、その歴史的な産業遺産を後世に伝えることは、我われの文化的使命でもある。
日本で唯一の貨物鉄道博物館はその運営管理を民間のボランティアが中心となって行っていて、これからの日本社会のひとつのあり方を示すものであろう。

三岐鉄道︵株︶会長 日比 蓑也

日であった。

10年目を迎えた化貝車保存活動

平成14年（2002）3月のある日、当時三巻頭によせて10年目を迎えた貨車保存活動…三枝鉄道（棟）会長 日比義也

臼たぺる
男の昼めし会「男の重めし会」代表志田米蔵さん………………2

日本の食文化を伝える
日本料理「まつさん」創業者

表紙写真 太田 寿

増原一眞さん……………………3

日本農業寛大賞受賞『カロ藤牧場』取組加藤勝也さん……………4

u食は時代の鏡。食は文化なりMということで今回の特集タイトルは「たべる」としました。
よっかいち歴史浪濃探訪⑦

巌谷一六揮竃の日永学校

日本考古学協会会見 北野 保 ‥・d

寺仏論・今、自分に出来ること

MACKSTYLEV。C。l石田

翠・・・7

・・、、

Spdrkling Person叫／輝くひと

夢はプロのバレエダンサーになること！〜全国コンクールで第一位に〜
テアトル・ド・バレエアカデミー 永田瑞穂さん・・・8（パッションひろば）

川柳 風の伝言板

潤峰抄前号鑑賞 樋口 仁10

四日市地域 まちかと博犠龍めぐり

東海道ギャラリー

千種弘幸さん

音を偲ばせるl日寮で個展……・

11

訪問レポート

伝統文化を大切に日本の心を伝えていきたい
公益財団法人日本吟剣詩舞振興会理事奉洲流詩吟朗詠会総本部会長 宗家 山路泰洲さん…12

四日市市文化協会に関するお問い合わせや、入会のお申し込みは、下記へご連結ください。
〒510−0057
TEL・FAX

子ども文化部門「キッズ・ドリーム・コンサート」を終えて 〜子どもたちの可能性は無限大l〜

四日市市昌栄釘21−10059735l−3729

http・／／www・yOkkclichishibunkclkYOUkcli・COm

Eメール

第82回市民芸術文化票

常務理事・子とも文化部門 白井良昭13
第82回市民芸術文化祭を終えて第25回春の文化祭

あさけプラザ文化団体代藁芝田尚輝14

Ybk−iimU＠m2．cfy−ne†・neip

開局時間 火曜日から金曜日までの午後1時〜5時（祝祭日は除く）

四日市市文化協会後援イベント
短信／リレーエッセイ／理事長つぶやき／編集後記

・15
18

「男の昼めし会」代表

志田 米蔵さん

〜たべる〜

男の
昼めし会

料理︒男性

人気なのが

男性たちに

もうとする

きに取り組

人生に前向

定年後の

族の役に立ちたい︑など人生に前向きな方々きたこと︑自立した生活を送りたい︑妻や家た主な動機は︑定年を迎え時間のゆとりがでそうです︒みなさんがこのサークルに入会しないくらい美味しい﹂と絶賛の声が上がったを招待しご主人方が作った料理に﹁信じられ込めて﹁奥様謝恩会﹂を企画︒六人の奥様方

三月の料理教室では日頃の感謝の気持ちを取材をさせていただいた日のレシピはが多くを占めているようです︒のための料

理教室や定年退職後の団塊の世代向けの料理教室が開催されるなど︑男性の料理への関心が料理の初心者︑レシピ片手に食材と格闘のんでいます︒発足は昨年の一月で︑会員殆ど十九人︒栄養士の福井幸子さんから極意を学

会員は︑市内から集まった六十〜七十代のベツ﹂ の出来上がり︒﹁頂きます﹂ の声と共ら﹁完成！﹂の声が響き渡ると︑﹁ロール春キャ業が進んでいきます︒約一時間半後︑各班かを作る人など︑あうんの呼吸でスムーズに作る人︑ニンニクのみじん切り︑煮込みソース﹁ロール春キャベツ﹂ でした︒会員が手慣れ日々だったと言います︒元々︑料理好きだっに﹁うまい！酸味が丁度いいー﹂と会員同志が高まっているということで︑市内楠公民館

た志田さんは﹁男性同志であれば落ち着いてで褒め合います︒志田さんはこの褒め合うこた包丁さばきでキャベツの芯を抜き茄で上げ作業に集中できるのでは﹂とサークルの発足とで少々の失敗も帳消しになり︑再なる精進

サークル﹁男の昼めし会﹂を訪ねました︒

を計画し市の広報誌に﹁シニア男性家庭科理記事を載せました︒当初十六人が集まり現在

このサークルは友人もでき︑家人にも喜ばれ﹁男は定年後に友人を作るのが苦手です︒の源になると言います︒に至っています︒料理教室の魅力はいろいろます︒何事にも挑戦してみる気持ちを大切に

定年退職後の余暇を楽しむ﹂との募集

な料理を味わいながら学べること︒そして自定年退職後の余暇を大いに楽しみたいと思い

数室

然に意思疎通が図れるため︑気の合う友人がます﹂と締めくくられました︒︵レポート 森 次男︶

増えるそうです︒﹁自分たちで料理して︑世間話をしながら食べるのが至福のひとときです︒また︑家では料理や洗い物を手伝うようになった会員もいますよ﹂一眞さん

移り変わりも︑目にしていくことになります︒﹁近頃は︑郊外型の大型スーパーが増え︑ご家庭のお惣菜も手軽に買えま昧とか︑竹筒に入れられた人肌の爛酒など︑から逆らえませんが︑昔ながらとか︑職人のな食のバーゲンのようです︒時代の流れです

いうか︑バイキング︑飲み放題など︑画一的などの食材の吟味︑料理にあっただしのとり方︑高くなるんです︒冷凍ではなく近海物を使う心がけてきました︒いいものを出そうとすれば︑た昔ながらの手料理︑食もまた一期一会なのだと人とが温もりあえる居心地のよさ︑ほっこりし﹁オートメーションではなく︑素朴だけど人と本人が長い年月をかけて培ってきた和のこころ

眞さんは︑京都で日本料理の修業を重ね︑

美しい四季に彩られた日本人の感性は︑どうどれもこれも手間ひまかかります︒現在︑﹁地です︒

1959年に自分のお店を持ちました︒四なっていくのだろうと︑気がかりなことが多産地消﹂といいまして︑地元でとれる食材を使す︒飲食の世界

日市の繁華街︑諏訪栄の一角です︒東海地方

いですね︒しかし︑日本料理がこのたび︑世も︑安値競争とに大水害をもたらした伊勢湾台風が襲来した界遺産に登録されるそうで︑これは食に関うキャンペーンが広がりつつあります︒新鮮な地

田舎料理店﹁まっさん﹂の創業者︑増原一

年の暮れ で し た ︒ 家 族 営 業 で 手 作 り の 温 か さ

わってきた者として︑なにより嬉しいことでで取れたら︑食べてみたいと思いますよ﹂増原

期待されます︒食は鮮度です︒いいものが地元と︑これがこの店の味だという変わらぬものた︒以来︑半世紀あまり︑四日市の食文化のさんとのお話は尽きません︒クラシック音楽をいって自分の手料理のために器を空焼きし︑漆というエッセイが縁で︑地元の文芸誌﹃海﹄ともがごひいきだそうです︒﹁カウンターの中から﹂聴くのが若い頃からの趣味で︑とくにブラームス

塗りのお椀をこしらえました︒旬の食材に合う︵レポート 加藤 恵子︶

関わりがあります︒多芸多才の人でした︒

ずまい︑窓から景色を借りる風雅︑どれも日

け軸や活け花など四季をしっらえた部屋のたた器︑職人の意気を感じさせる包丁さばき︑掛北大路魯山人は﹁器は︑料理のきものだ﹂と

料理との一期一会

物を使うことで︑生産者と消費者のつながりが増原
す﹂増原さんの顔が穏やかにほころびました︒

日本料理「まっさん」創業者を提供したい︑という想いでオープンしまし

食文化の変化

日本の
食文化を
伝える

〜たべる〜

んき

札がつけられていて効率的に維持︑管理がされて

役
掃

取や也
合理化によって︑家族4います︒このシステムの勝
人のほか従業員7人とのスタッフで毎日の回転を可能にしています︒

をこなすことによってコス目藤か加
月に20頭から30頭︑年間300頭が出荷されてい千頭の牛を飼っている牧場と聞いて牧歌的
ト削減︑牛へのストレスをきます︒繁殖︑肥育︑全てな大草原を想定しながら上海老町へと向いま

加藤さんは神戸生まれのなくし︑周辺へのにおい︑舎の枠の中から牛の顔︑顔︑顔︒静かに餌を神戸育ち︑神戸パンの御曹した︒それにしても町並がとぎれない︑周辺

食べています︒場内にはかなりのボリューム

司︑奥様とのご結婚にはど鳴き声など環境に配慮しての音楽がながれてきます︒少々の音に動じちらも後継者という立場でですと言うナビの声に到着したのですが︑﹁こないようにしています︒それに小牛が生まあったことから﹁嫁には行

いくことが加藤さんの経営れると三日で母牛と離されるため﹁ママ！マけない︑それじゃ自分が牧の民家の中に？﹂と見渡していると︑なんとマ！﹂﹁あら︑坊やどうしたの﹂と言った親

全くの素人畜産家からはじまります︒このて胃液で消化することができない牛は︑胃の場にゆく﹂と語ってくれま

千頭のうち繁殖用の牛が約300頭︒出

土地に来て都会の風景から一変︑田んぼばか

中で発酵させてから吸収できるのです︒それ

子の会話の鳴き声はなく︑情の移らないうち

荷用の牛が650頭︑繁殖と肥育︑出荷まりが目にはいってきたのが考えさせられるなら発酵させたものを食べさせれば早く吸収ればと︑印象強く発想の第一歩となりました︒

で全てをこの牧場でおこなわれています︒

きっかけとなったのです︒この時︑この土地できるのでは︑そして消化もよく肥育できるした︒

子牛を産んでくれる母牛と︑出荷のためのこの豊富な稲わらや麦わらを食べさせなけ﹁牛︑独特の消化器官ですね︑人間や豚と違っの肥育牛等にはみんな一頭ずつ耳に黄色いに人工乳をロボットから与えられています︒

理念となっています︒『加藤牧場』道路から少し入った奥のほうで仕切られた牛日本農業呂大賞受賞

飼料の基となる繊維の稲わら︑麦わらを地
子牛が生まれ︑600〜900キロに成長すずに人工授精を行います︒280日前後でデーターから早く知って︑タイミングを外さ

繁殖は︑母牛の万歩計からその数億を管理域の農家から︑回収確保できるようになるとのではないかと考えましたね﹂

共に︑そのお返しとして︑独自の完熟堆肥︵牛キロ〜50キロの体重です︒30日〜90日位まで︑自ると出荷されていきます︒生まれた時には30

動哺乳ロに一定量を与えられハッチ︵個室︶

糞を集めて楓殻と混ぜ︑自然発酵させたもの︶

れてきたのです︒敷床にはこの堆肥の上に嬢で育てられてから集団生活︵12〜15頭︶をさを田んぼに散布するという資源循環型が生ま殻を敷き詰め︑牛舎の臭いをおさえています︒

せます︒子牛の幼稚園です︒

で育つ肉牛は美頑張ります﹂

裳の次なる目標は天皇杯です＝⁚を合言葉に

ク安心安全な農畜産物を生産する独創的︑か︵レポート 石谷 英子︶

東京大学大学院教授に日本のブラン

中央審査委員長

つ高い技術力″加藤さんの経営

大杉氏の言葉です︒

た︒日本農業貴大ことができましでここまで来る﹁皆様のお陰様した︒と感動いたしま理念そのものだ

ド牛です︒そしてていきます︒まさ味しく肥育され出荷まで同じ所

い環境︑出産から農薬に近い︑化学薬品をさけて︑牛にやさし

飼料︑肥料︑牛舎︑その他の施設と共に無とはじめてにっこりされました︒

うか？﹂お尋ねすると︑﹁それはありますよ﹂﹁発酵という発想の原点はパンからでしょ

楓殻は吸湿性がないため尿など湿気はそのま
ま下の堆肥にしみて発酵していきます︒
また︑廃棄物になるおからを水分調整をして濃厚な飼料と混ぜ合わせ一か月間発酵させて飼料にしていきます︒やはり豆腐屋さんとの契約で年間80トンあまりを使います︒〜たべる〜よっかいち歴史浪漫探訪⑦
場所に移転したという︒

され︑我が国近代書道の確立者でに古梅・迂堂・金栗道人・呑沢仙

字を誠卿といい︑一六は号で別号で生まれ︑幼名を排治︑のちに修︑

賀郡水口 ︵現在の滋賀県甲賀市︶︵一八三四︶ 二月八日に近江国甲らとともに教えを受け︑六朝書風

日すると︑日下部鳴鶴・松田雪何︵現在の中国︶ から楊 守敬が来学び︑明治十三年に当時の活国へ

ある中揮雪城から菱潮風を好んで書は︑初めは巻 菱湖の弟子であると言われている︒

人などがある︒ちなみに一六の号を探究し︑右肩下がりの独特の書

巌谷一六は︑天保五年

前号に引き続き︑明治の時は︑官僚時代に一と六のつく公休風を確立して一六流を創り出し一

巌谷 ハ揮毒の日永学校

代の校名額をもうひとつ紹

日に自宅で筆を持つ日と決めてつ派を極めた︒

日永四丁目五番十三号に

日本考古学協会会員 北野 保

介したい︒

けたものとされる︒

今日まで百三十八年の歴史をみた日永学校を囁失とし︑に元村役場を借用して創立

学校は︑明治八年十一月十日

東園について医術を学び︑のちにともに京都に赴き︑十六歳で三浦が六歳の時に亡くなったため母と侍医であったが︑父の玄通が一六

巌谷家では代々水口藩に仕えた

寺境内には︑金石学者・楊 守敬生誕の地・甲賀市水口町の大岡

月十二日に七十一歳で没した︒

どの作品を遺し︑明治三十八年七数多くの書画帽や屏風・扁額な所在する四日市市立日永小を有する〝古い学舎〝である︒の蒙額︑日下部鳴鶴の隷書体によに写真のような︑巌谷十六

度かの変遷があるが︑ここを歴任し︑その後︑貴族院議員にり︑内閣書記官二九老院議官など

明治維新後︑新政府の官吏となれ︒〝日本のアンデルセン〝と称え

我が国児童文学の創始者と言わ君碑銘﹂がみられる︒

る﹁貴族院議員従三位勲二等巌谷

帰郷して藩の侍医を務めた︒

が揮毒した縦四十五誓㍍・横勅遺され政治家として活躍した︒

現在の校名に至るまで幾百八十誓㍍の﹁明治十四年辛が大切に保存されている︒

集官巌谷修書﹂という校名額

県彦根市︶出身の日下部鳴鶴︵名あり︑近江国彦根藩︵現在の滋賀優れたが︑能書家としても有名でや遺品︑小波の作品や俳画などを念室﹂を設けており︑

小規模ながら﹁巌谷一六・小波記

甲賀市水口歴史民俗資料館は︑られる巌谷小波は子息である︒

日永学校は︑明治十九年四は東作・字は子暢︶︑肥前国小城

展示し︑足跡を紹介している︒

漢字・絵画など学問・諸芸にも月一日に日永尋常小学校と藩︵現在の佐賀県小城市︶出身の

日永学校一等編

かわり︑さらに同四十二年四中林梧竹︵名は隆経・字は子達︶

巳八月月一日に日永尋常高等小学とともに〝明治の三筆〝の一人と称ハの墨跡校となって現在の小学校の

6

−

︻

■

私は︑18歳の時に劇団松竹梅主

その後︑忘八の共演者であるマッて頂きました︒■
催﹁忘ハ﹂という舞台に出演させ■−ク中原さんに師事し︑街づくりをは−−じめ︑音楽活動やラジオ︑司会︑ナ

四日市で行ってきました︒

レーションなど︑様々な活動をこの︼■■災︒言葉では言い表せない光景と︑

そんな中︑商店街で発生した火︼

いつも元気な街の方々が肩を落と■︼している姿︒私は何も出来ず︑ただ仲間たちと朝まで消火活動を見守る事しか出来ませんでした︒

l

l

l

■ ■ ■

l

l

その後︑仲間たちとすぐに復興

l

■

l

支援活動を始め︑沢山の方にご協

一 l

−

l

力いただきました︒
l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

広報やタウン紙にSTYLE

として四日市を拠点に全国を目指

t

■■■

■l

t■一一一

l

l

●︳一

l

l

その活動を通じて︑街の皆さん■lという4人組のボーカルユニット

私は現在︑MACK﹁今︑自分に出来ること﹂をる−・といった︑小さな行動から︒

載っていたイベントに参加してみ行ってみる！

普段行く事のなかった店や場所にり良い街にする為に何が出来るか︒

自分達が暮らすこの四日市を︑よほんの一部です︒まずは自分から︒

増えてきました︒しかし︑それは最近では︑徐々に新しいお店もwVーIl

して活動しています︒

∩

1

1

1

1

1

−

1

I

g

B

STYLEで欠かせないがっており︑将来を期待している︒

しているが︑声の幅が飛躍的に広存鹿となっている︒ボーカルを担当

MACKなった今︑一歩l歩確実に成長して︑か行動できずにいたが︑6年目に彼女は器用貧乏というか︑なかなています︒

踏み出す原動力になれればと思っ

とりの︑小さくても大切な一歩をと活気に溢れ︑地域の方々一人ひ勇気や元気︑そして︑街自体がもっやこれから出会う沢山の方々へ︑

1︵マック中原 談︶

7−■「今、自分に出来ること」

lt

MACKSTYLEIlv。。。一石田謹：

1

ロ

●
●

●
●
●

●
●

●
●

●
●
●

●
●

●
●
●
●

●
●
●
●
●
●

●
●

●

●
●

●

●
●

●

東京新聞主催の全国舞踊コン●

エスメラル夕生︒これまでいくつかのコンクー

永田さんは四日市市在住の高校

制して第一位を獲得したとのこと︒

田さんは高いレベルでの大接戦をの帖︒審査員の講評によると︑永エスメラル夕より

永田瑞穂さん︒決戦での演目は︑ジュニア部で見事第1位に輝いた

今回︑そのコンクールのバレエ

大の舞踊コンクールである︒

1200人もの参加がある国内最現代舞踊などの各部門に全国から統あるコンクールで︑邦舞︑バレエ︑

クールは︑1939年から続く伝●ルに入賞︒将来が期待される永田

●

●

●

●
●

●

●
●

3歳のとき︑母に勧められてただいた︒

さんに︑バレエについて語ってい●をして十分なレッスンが出来ず︑ます︒実は今回︑直前に足の手術ても嬉しいです︒少し驚いてもいコンクールで初めて受賞できてと今回第1位を歴史ある全国舞踊に出場するようになりました︒

・︒小学校の高学年からコンクール

ルッと回ったりすることに憧れてた︒綺麗なお衣裳を着て︑クルク

四日市スタジオでバレエを始めまし

テアトル・ド・バレエアカデミーの−●とても不安でした︒でも︑本番ま●SporklingPersoncl町輝くひと

●

●
●

●

●

夢はプロのバレエ
ダンサーになること！

●〜全国コンクールで第一位に〜
は少しずつなくなっていました︒

いつもご指導頂いている塚本洋子

えを使ってわかりやすく教えてく

解らない事をいろいろな言葉や例

先生は︑私がお稽古で出来ない事︑●

テアトル・ド・ノルエアカデミー 永田瑞穂さん
でお稽古を重ねていくうちに不安（⊃ださいます︒時にはユニークなレッ

●

●

●

●

●

●

●

●

な役︑ヴァリエーションにチャレねています︒これからもいろいろで繰り返しながらお稽古を積み重われたこの二二三業を︑いつも心の中で大きな成果が出る﹂ 先生から言出来なくても︑それが続けば1年スンもあります︒﹁一日に1mしか

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

憧れのオーレリ二アユボンさんに

●

●

●

●

●

●

●

ド・バレエアカデミーでは︑基本

永田さんが所属するテアトル・

き
ま
す
ー
・−

少しでも近づけるよう努力してい

ンジしていきたいと思っています︒

写真 テス大阪．田中聡 ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●
ほ
ず
み

●
●
●
●
●
●
●

8

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

事

●

事

■

争

事

事

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●
●

●
●

●
●
●
●

●
●

●
●
●
●

●
●

●
●
●

●

けではなく︑コンテンポラリーダ

晴らしさを教えており︑バレエだ

同時に︑バレエを楽しむことの素となるクラシックバレエを学ぶと日が待ち遠しい︒

シックバレエダンサーが誕生する四日市から世界に羽ばたくクラ

ンサーになりたいと応えている︒

ビューで︑将来はプロのバレエダ

●

●

●

●

●

写真 テス大阪．田中聡

ンスやジャズダンスなど幅広いス

タンスをもったダンサーの育成を●目指しているという︒生徒自らが

●

●

l遥

㊥

バレエを習うことの意味を見出し︑①

思い切りバレエを楽しめる環境作㊨

りにも力を注いでいる︒﹁必ずでき●る﹂ ﹁できるまで挑戦させる﹂とい●う根気よく粘り強い指導が︑多く●永田さんは︑受賞後のインタ●のバレエダンサーを生み出す原動

第10回四日市スタジオ発表会（2013年4月13日）四日市文化会館第2ホール

力となっているのだと感じた︒●●

四日市スタジオ全景○●︵レポート 西村 邦彦︶●

永田瑞穂 プロフィール●○テアトル・ド・カンパニー公演

●

2000年

（3歳）、テアトル・ド・バレエアカデミーに入団。

2011年

●

第12回まちだ全国バレエコンクール（中学生の部）第6位受賞。15thバレエ●

2008年「ドン・キホーテ（全案）」

2009年「くるみ割り人形（全案〉」

2010年「ジゼル」「スラヴィック・

コンペティション21（3Division）第2位受賞。
●

2012年

16thバレエコンペティション21（Division

ProfessionalJunior）第2位受賞、（3Division）●

第3位受賞。

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

2012年「シンデレラ物語」（冬の楕）

に出演。

●

9

ダンサーズ」

2011年「白鳥の湖」

風の伝言板洞峰抄前号鑑賞 樋口 仁
○ひたひたと好きな季節の音がする
鬼頭きよ子
作者が好きな季節は春なのでしょうか︒ひたひたとやって来る様子が思い浮かびます︒
実際には春だと名指ししている訳ではありま

せんが︑それでも春の足音が聞こえてくるか
らたまりません︒どうぞ冬の思いコートを脱主人がくじ運が強くて作者を引いたのだという発想に笑ってしまいました︒わたし引くという中にたくまざるユーモアがあふれていて面白さを感じました︒運の強いご主人といつまでも仲良く暮らしていかれますように︒○走らねばならぬ名刺が錆びるから
高橋 忠
名刺が錆びるという比喩がこの句を際立たせています︒男とは幸いもので仕事を持てば肩書き通りに歩んでいかなければならないのです︒走らねばならぬは生きねばならぬとも受け止めることができます︒肩の荷が下りるのはいつになるのでしょうか︒○努力努力でも金太郎飴はいや
森 繁生
努力すればこそ人は歩いていけるといいます︒人生とは努力の連続だと思うです︒それでも作者は金太郎飴はいやだと言うのです︒
同じことの連続は気力を失います︒地に足の着いた努力が作者を待っています︒

料金1，000円
11：00〜14：00

FAX（059）351−4076

TEL（059）351−4073

市文化会館内ぎ棄てて︑春に体当たりして下さい︒春はい
つでも待ち受けてくれていますよ︒

多恵○気が付けば母のレールに乗っている
伊藤
作者はいつも間にやら母の歴史の中に組み込まれていたのですね︒母のレールは過ぎてきた

母への思いやり︒母への気持ちが充分に受け止められて︑少しホロリとさせられました︒○くじ運の強い責牙がわたし引く

細谷由紀子
結婚とはくじ運の強さかもしれません︒ごく・・・‥パッションひろば‥・‥〉

パーティー・オードブル・お弁当の配達・法事弁当など

何でもお気軽にスタッフにご相談ください。
ゲ唱鴨貞 四日市市安島2−5−3四日 毎月第2月・火曜日大好評のバイキングを開催しています［定休日］文化会館の休みに準ずる○

からまちかど博物館として︑創業それも百年ほど前からの︒一年前

リー﹂ はある︒元は薬局である︒

旧東海道沿いに﹁東海道ギャラ

近鉄四日市駅から歩いて数分︑に入りだ︒

らしい美人が多い﹂インドがお気などの人物画が多い︒特に﹁素晴なった︒インド︑アフリカ︑中東

絵を描くことに没頭することに旅の準備︑計画は奥さんがする︒
観光地へ行くわけではないので︑当時から使っていた調剤器具と︑館長である千種弘幸さんが描かれ現地の人も日本人が珍しいのかすが美人を見つけてきて︑モデルにくのが趣味だった︒本来の定年でだった千種さんは当時から絵を措

三重大学付属病院の勤務医もある︒ただ︑インドは治安があ多く︑それがちょっとした悩みでいた絵をくれとせがまれることがになる美人には事欠かないが︑描というラジオもあった︒旧東海道

れに終戦時の玉音放送を闘いた映画で見かける薬の調剤器具︑そ計︑炭を使うアイロン︑テレビやなってもらうのだそうだ︒モデル

ある64歳より少し早く︑60歳の誕

まり良くない︒ガンジス川のほと

旅行先で見つける美人モデル

生日に退職したのは日展に三年連に面するお家も明治時代からのもま使っている︒ご夫婦は一緒に旅

りでは︑死ぬのを待つ老人とも出という︒さすがに最近はそういう行へ行くくらいだから当然仲が良ので︑天井は当時のものをそのまことが珍しくなったが︑一度だけく︑人柄も温かい︒散歩のついで会った︒ガンジス川は死体を流す

川のそばのホテルに泊まった時はに︑ふらっと立ち寄ることも出来に創業され︑先代も薬剤師︑奥さ四日市市中浜田町2−5

東海道ギャラリー

そうだ︒

んが後を継いだ︒今は他の薬局にTEL︵レポート 石井 亨︶

勤める娘さんも薬剤師さんだ︒展

千種弘幸さんO59−352−4546

示されているものは︑当時の温度

薬局は︑先々代の明治四十年頃

明治時代の調剤器具

怖くて眠れなかったそうだ︒

続で入選したことで︑﹁三年続けて入選したら本物だ﹂という周囲の声に︑ご本人日く﹁だまされ﹂− − 一 ： ． r l ＼11

た油絵︑パステル画などが展示さ

千種弘章さん
昔を偲ばせる旧家で個展

ぐに集まってくる︒そこで奥さん

東海道ギャラリー

れている︒

四日市地域 まちかど博物館めぐり

﹁老いてこそ⁝⁝今﹂ ︵炎の如く︶

吟と舞とに魂ぞうつさん〟ク燃えさかる 炎の如き 我が思
い

時は去り

齢かさ重ねて 幾星霜
瞬く中に

悲しきか

今白髪

人の老ゆるは過ぎし日々

昨日少年

しみじみ思う

されど愁えず 老いてこそ不屈の心 火の如く
使命ぞ重し 命涯つるまで︵山路泰洲作詞︶
13歳で詩吟の勇壮にして︑哀愁に満ちたメロディーにひかれ︑人一倍の興味を持ち︑独学で吟じ始めて60年⁝﹁一芸に秀でる﹂という言葉がありますが︑一つの事に取組んだら途中で投げ出さず研鎖

訪問レポート
平成21年3月31日予てより心臓の病があり︑市立四日市病院にて即

日入院︑即日緊急手術で︑延べ7時間半の心臓バイパスをされ︑診断に当たった担当医師によれば︑﹁この診察室で発作が起き︑今死んでも何の不思議も無い状態であった﹂といわれ︑九死に一生を得て︑自分の運の強さに感謝し︑残された月日を大切に処世の薫陶とも言うべき教訓を今一度考え︑吟剣詩道の発展に尽くして行きた
いと思われたそうです︒ク人生は

愁いの旅と 相似たり 物事に触れ 活きん限りは〟︵人生・泰洲︶ある者は︑故郷を思い身の孤独を愁い︑愁いは︑人間のみが持つ共通の感情でもあるのです︒人・於いて特別番組混声合唱と詩吟の40回泰洲会創立45周年記念大会にた︒そして︑平成23年12月11日第のも忘れ聞き入ってしまいまし

活き活きと熱く語られ︑時の経つる事を期待しています︒

史の礎として大きく飛躍発展されを傾けられ︑更に結束を固めて流轟く存在として斯道の振興に情熱

宗家山路泰洲の名は︑今や天下にし︑多数の優れた門下を育て上げ︑物・夢・出会い⁝を大切にされて第1回みえ県民文化祭﹁吟詠剣詩コラボレーションを組み入れ﹁マを積み徹底的に研究して行く姿勢

同じで︑舞台でオペラ歌手のよう道祭﹂の実施にて好結果をもたら

コモの里の歌﹂大橋徳紀作詞︑森が求められます︒詩吟とは一般にに声を出し︑その為に腹式呼吸をし︑斯道に於ける技術の向上はも悦彦作曲と﹁日本・四季燦々﹂山

理解と吟詠︵発声︶ つまり音楽とが︑古典芸能の一つとして漢詩の漢文で経文の様に思われがちです

会得しなければならないのです︒とより︑音楽性舞台芸術としての︵レポート 中西 まさ子︶

平成6年第9回国民文化祭三重路泰洲作詞

森悦彦作曲の2作を

吟剣詩道を目指す大いなる目的を披露し︑近代の詩吟の世界を拡大

宗家 山路泰洲さん持つ連盟に成長しました︒この間

公益財団法人日本吟剣詩舞振興会理事
泰洲流詩吟朗詠会総本部会長

94を契機として県行政の文化振興に対する関心が一層高まり︑翌年

伝統文化を大切に日本の心を伝えていきたい12とても大きく見えました︒

・初回のころの子どもがすっかり大人になってしまいましたが︑続いていることがすぼらしいですね︒感心していますし応援してい思いがお客様に伝わるか真剣に考ます︒●今回で23回目になるキッズ・ド

続けてきました︒終演後の子ども

え︑当日本番ぎりぎりまで稽古を

第1部は︑交響詩﹁前奏曲﹂でたちの表情は︑達成感で一杯のよ

リーム・コンサート︑その内容は開幕し︑﹁わかれの曲﹂﹁軍隊ポ

うすで︑とても輝いて見えました︒

子ども同士のつながりを大事にロネーズ﹂ ﹁ノクターン﹂ ﹁華麗な﹂﹁マルマルモリモリ﹂﹁世界している異年齢の子どもたちの集●キッズ・ドリーム・コンサート●お客様の芦より中の子どもたちが﹂を熱唱し︑舞まりです︒これまでの活動が評価主管団体﹁四日市ジュニア・アン

・子どもたちが一生懸命がんばっ

台を盛り上げました︒第2部は︑され︑2010年に四日市市民

なる大円舞曲﹂を演奏︒一般公募ている姿に心打たれました︒感新作子どもミュージカル﹁まんま文化奨励賞を︑2011年に三の子どもたちクキッズ・コーラス

動して泣いて見せてもらっていあるお月様の下で﹂を上演しまし重県文化奨励賞を受賞しました︒

サンブル﹂とは？

ました︒

た︒脚本・作詩・作曲・演出とす2013クは﹁にんげんっていい・思った以上にすぼらしい演出で四日市ジュニア・アンサンブルの練習のようすはホームページで公べて手づくり︒子どもたちは︑どうしたら自分たちの音やセリフのびっくりして感動しました︒日頃からがんばっている子どもたちが303−3845−1307／090−2432−9157

お問合せは

橘妃呂子（四日市市出身のシャンソン歌手）

師

講

愛の讃歌・誰もいない海・枯葉などから3，000円（教材乱コピー代は別）

レッスン料

オーシャンゼリゼ・サントワマミー

課題曲059−353−7361

唄のレッスン
橘妃昌子サマーセミナー

日時7月21日（日）PMl：00〜3：00 （9月、10月にも企画予定） 会場第一楽器ムーシケ（四日市市文化会館前）

地域文化部門のあさけプラザ文化団体は︑地域に密着した文化のました︒

今回の舞台発表部門では所属の術文化祭第25回春の文化祭は︑去恒例となりました第62回市民芸

8サークルに加え︑朝日町より伊の参加があり︑展示部門では所属

菰野町より女声コーラスグループ

飢サークルに加えて三重郡川越町︑る3月16日︵土︶・17日︵日︶︑地

勢型紙サークルなど︑四日市市だ向上を目指し活動しております︒

域総合会館あさけプラザに於いてけではなく隣接の3町からも展示や舞台に参加がありました︒

開催しました︒

両日とも天候に恵まれて想像きますが︑当文化団体も全力で応間中です︒今練習参加を開始され

みは︑定番の所属会員による軽食

援していく所存です︒

この文化祭のもう一つのお楽し

リーム・コンサートに出演できま

バザーやお茶会︑医療団体によるをはるかに超える賑わいとなりす︒ぜひ練習場所に気軽にお立ち

健康チェックなどで︑会場は溢れると︑来年2月23日のキッズ・ド

寄りください︒入団テストは行っんばかりの大盛況でした︒

待ください︒〜22日︵日︶に開催します︒ご期2013﹂ は25年9月21日 ︵土︶次回﹁第48回秋の文化祭ておりません︒

延べ2日間で5654名の来場者を数えることができ︑好評のらも見られます︒あさけプラザ文♪四日市ジュニア・アンサンブル連絡先

ご来場いただきましたお客様︑化団体オフィシャルウェブサイト

活動の様子は︑ホームページかお手伝いいただきました関係者のhttp＼＼asap−aJpです︒入会案内︑

うちに終わることができました︒

または︑ヤフーなどで﹁四日市ジュニ

方々に対し︑心から御礼を申し上

イベント案内︑加盟サークル情報

059︵322︶6722

ア・アンサンブル﹂を検索し︑ホーム

げますと共に︑今後︑ますますのなどご覧ください︒

00′0−○′○′38−52．4∩7

ページからもお問合せができます︒

ご支援を宜しくお願いいたします︒

また︑来年はあさけプラザが開
館30年記念事業も計画されると聞14

四日市市文化協会 後援イベント
入場料 無料http：〟www．sunroute．jp／HoteLInfo／tokai／YOkkaichi／℡059・352・6390︵小森︶〒510−0074三重県四日市市鵜の森2−ト4

混声合唱団ヴオーチエ

TEL：059−351−3221

第7回定期演奏会

第1ホール

第2ホール

HOTELSUNROUTEYOKKAlCHI

日時 7月28日︵日︶ 14時開演

第59回石井アカデミー・ド・

四日市市文化会館第2ホール

会場

バレエ発表会
四日市市文化会館

日時 10月27日︵日︶ 13時30分開演

内容 合唱
入場料
会場

内容 創作・クラシックバレエの公演

一般一〇〇〇円︑高校生以下五〇〇円︵前売り・当日︶

入場料 無料 整理券要︵四日市市文マリンバフェスティバル℡059・354・1269︵石井︶化会館ほかにあり︶℡059・355・7818︵小枝須︶

小原バレエ創立30周年記念﹁白鳥の湖﹂全幕公演
日時 8月14日︵水︶ 16時開演

日時 日月10日︵日︶ 13時30分開演

第1ホール

入場料一〇〇〇円

四日市市文化会館

会場

会場

二〇〇〇円︵当日二五〇〇円︶℡059・365・8465︵前川︶第2ホール

内容 クラシックバレエ公演

内容 マリンバによるソロアンサンブル

S席

一五〇〇円︵当日二〇〇〇円︶

四日市市文化会館

入場料

A席

関心流日本興道吟持合

一〇〇〇円︵当日一五〇〇円︶

四日市市文化会館︑シエトワ白場︑チ

三重県本部創立40周年記念

B席

ケットぴあなどで発売中

全国吟誇大会会場

日時 12月1日︵日︶ 9時40分開演℡059・322・4782︵赤瀬︶女性文化大学内容 詩吟

入場料 無料四日市市文化会館

日時 9月29日︵日︶ 13時30分開演

会場 あさけプラザホール℡059・365・4091︵辻︶15

内容 民族衣装

四日市市のご宿泊は是非当ホテルへ！

雷電ホ刃レサンレ十四日市

リレーエッセイ⁚⁚
私は︑子供の頃から物を作る事が大好きであった︒水鉄砲・竹ト実南吉は今年7月30日に生誕（1913）生まれの童話作家、新100年を迎えるため、生誕地や関係地では多種の顕彰事業が展開

ナライヴーという教育機器の製作までも⁝︒

理事長つぶやき水谷 達

編集後記

邪をひきました︒病も身の内︑用心しきく︑何年ぶりかという忘れた頃の風●今年は春先から昼と夜の気温差が大重明先生の言葉です︒﹁命は長けれれて︑あたふたしました︒

ないといけません︒そのため取材が遅

満一〇一歳の現役医師である日野原

ばいいのではなく︑最期までよりよ

退職後は︑趣味のマジック

く生きることが大事である︒命の意ながら︑これで満足というふうにはなの道具の開発︒特にセンサーを使うマジックは得意の分野

味を知れば時間をおろそかにできな

かなかいきません︒ああでもなし︑こ

この機会に光敬童話の世界に触ンボに始まり︑グライダー■模型であった︒私のマジックが認い︒子どもたちは勉強や運動など︑ています︒

うでもなしと︑思案のしどころを探しれ、先人の先見性に郷土の今、今

飛行機など︒中学生では︑空き缶「ごんぎつね」「てぶくろを買いに」などで知られる大正2年︵加藤恵子︶

いつの取材も︑快く応じていただき

められ︑三重県交通安全教育

ほとんどの時間を自分のために使っ集などを遺しています。

を切って大小さまざまなモーター

生誕100年の年です！

は特に楽しかった︒鳩を自動期煤煙問題を素材にした「ひばり」など買重な童話作品や手づくり歌作り︒戦時中東芝へ勤めていた方

指導講師に委嘱された︒マているが︑大人は自分の時間を︑必●昨年から本誌編集委員に加わり︑企問題化する以前の昭和12年に初から︑コイル︵被覆銅線︶を買った
ジックを使った交通安全指導

要な誰かのために使うことが命を尊

画・取材・編集などに関わらせて頂い

調和の取れた社会に繋がると信じています︒巻頭の日比さんのメッセージには︑まさしく他人のために時間をさいます︒小さなきっかけから︑どう発はそんなエッセンスが散りばめられて

同展示会では多くの関係資料がパッション 51号

展〟と呼びたいものです︒︵久安典之︶

展させていくか︒それこそを社会の〝発さげる人たちばかりです︒﹁他人の初めて展観されますが、昭和10年に障碍児との共生社会を謳った「白い鳩」、四日市公害が社会時は︑天に昇る喜びであった︒

車に乗せ1交通事故1鳩は死重することであり︑平和な世界を築

生誕100年を迎えますが、これまで大きな顕彰事業がなされてき教員時代は︑理科の実験道具をぬ1そこでシートベルトの話ています︒多様な文化が潤滑油となり︑の12月19日生まれで、同じくいろいろ作った︒中には新しく開

宮沢賢台研究家、東光敬も同年発した道具もあり︑自分で作った
1鳩は生き返る︒

くことにもっながる︒﹂ とのことで︑して粘土で表現する︒昨年は︑日展入選10回となり︑日展会友に承認された︒

料展示会が開催される予定となっために時間をささげる﹂ ことは︑容ンされるのを機に、東光敬関係資又︑四日市市文化功労者

されて郷土作家コーナーがオープ

易なようで容易ではないですが︑今図書館2階の一部が改修、整備として表彰され︑造る事のに働きかけてきた結果、今秋には楽しさを実感しているこのませんでした。しかし市立図書館

春︑大学に進学した長男にも伝えたい言葉です︒●発行人

パッション編集部

水谷 達

●発 行

●編 集

亨平︵
成
編
集
2
長
︶
5年7月15日
英子・石塚 廃木・加藤 恵子
武・清水 院美・中西まき子・邦彦・久安 典之・森 次男●印刷所

水九印刷株式会社●デザイン・レイアウト 高田 敦

m・剛⁚〇五九−三五一−三七二九〒五一〇・〇〇五七 四日市市昌栄町二一−一〇●発行所 四日市市文化協会

西加石石
村藤谷井

いものであった︒最終的には︑ア
今は︑彫刻に打ち込んでい当四日市市文化協会の役員の方々ています。

る︒自分の思いをモデルを通文化協会理事 美術担当 鈴木次男
頃である︒

志水雅明
後を学びませんか。

造る事の楽しさ・喜び
されています。
一方、四日市出身の童話作家・道具を使っての授業は︑実に楽し

今年は東光敬6

ノj、原バレエ創立30周年記念「白鳥の湖」全幕公演
日

時

8月14日（水）16時開演

会 場 四日市市文化会館第1ホール
入場料 S席 2，000円（当日2．500円）
A席1，500円（当日2，000円）
B席1，000円（当日1，500円）
チケットのお求めは
四日市市文化会館、チケットぴあ、シェトワ白揚

後援 四日市市、四日市市教育委員会、四日市市文化まちづくり財団、
四日市市文化協会、中日新聞社

お問合せ

小原芳美バレエスタジオ322−4782（赤瀬）畢h各流派些よ る背典日本舞踊の兢i封
鳩

札止
l鳩舎

キ盲点ホ

車載二五年一〇月二◎8中予員代金超絶ニ十騎十−暗何棟子女

三十三号￡

Odすす女

入場叶一三；0円㌣阜首

下北お同心せ提8本寿鴫協各人

059−337−3457晒仰

主催 三

雲十・員田

切本草褐立つゥキ礼︻ヰ伺晴子叉

お問合せ

8 相手ぺ三五キ十t月三三8チエ・机︶

8中や

q中やA北嶋愈

8中8本霊魂通員

疇い印日中

峰 市 中8中やA北谷劇絶ニホール

ヰ入峰村一員00ぬ

膿
Å

▲

七

8

01JN白米町倍に田E hの○？01の肘ひNhC．1明りひnO．×くサ一2

騒離礁八mふnミ 培 罷

町︻れ 八mホh︶︑

職 細着 Y配賦
Ⅲ巴町h掛れN唱計 虻 献佃野と桝忙腔Ⅲ已 粧虻だ