取扱説明書

全天走査型輝度・放射輝度
分布測定システム
スカイスキャナ

1. もくじ
1. もくじ
2. お使いいただく前に

1
2

2- 1 . 連 絡 先

2

2- 2 . 保 証 と 責 任 に つ い て2

2- 3 . 取 扱 説 明 書 に つ い て2

2- 4 . 環 境 情 報 に つ い て

3

3. 安全にお使いいただくために
3- 1 . 警 告 ・ 注 意

4. 製品概要

44

5

4- 1 . 製 品 の 主 な 機 能

54- 2 . 梱 包 内 容

65. 製品取扱方法

75- 1 . 各 部 の 名 前 と はた らき

75- 2 . ス カ イス キャ ナ 構 成

85- 3 . 設 置

95- 4 . 接 続

126. ソフトウェアの使い方

146- 1 . イ ンスト ー ル および ア ン インス トー ル 方 法

146- 2 . 起 動 画 面

14

6- 3 . 測 定 方 法

186- 4 . データ 閲 覧 方 法

226- 5 . データ ファ イ ルフ ォ ーマッ ト

23

7. メンテナンス&トラブルシューティング24

7- 1 . メンテ ナン ス

24

7- 2 . トラ ブ ルシ ュ ーテ ィン グ

25

8. 仕様

26

8- 1 . 本 体 仕 様

26

8- 2 . ソフト 仕 様

28

8- 3 . ケ ーブ ル 仕 様

28

8- 4 . 寸 法 図

30

8- 5 . オ プ シ ョ ン 品 リ スト

30

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 1

2. お使いいただく前にこの度は英弘精機製品をご利用いただきましてありがとうございます。
ご使用の前に必ずこの取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。また、本書は必ず保管して必要なときにお読みください。不明な点やご質問などがありましたら、下記までご連絡ください。

2- 1. 連 絡 先英弘精機株式会社

www.eko.co.jp

本社

Tel: (03)3469-6714

カスタマーサポートセンター〒151-0072

Fax: (03)3469-6719

東京都渋谷区幡ヶ谷 1-21-8

Tel: (03)3469-5908
Fax: (03)3469-5897

関西営業所〒532-0012

Tel: (06)6307-3830

大阪市淀川区木川東 3-1-31

Fax: (06)6307-3860

2- 2. 保 証 と 責 任 につ いて本製品の無償保証期間および保証規定につきましては、本製品に添付されている「保証書」を参照、または直接、当社までお問い合わせください。本保証は、国内においてのみ有効です。

英弘精機は出荷前にひとつひとつ製品が製品仕様を満足するように厳重に調整・試験・検査しております。しかしながら、もし保証期間内に動作不良や故障等が確認された場合は、無償修理または交換の対応をさせて頂きます。
但し、以下の場合は保証の対象とはなりませんのでご注意ください。
・英弘精機のサービスマン以外による修理もしくは改造を行った場合。
・取扱説明書に記載されている取扱方法に反する事に起因する故障または動作不良。

2- 3. 取 扱 説 明 書 につ いて© 2016 英弘精機株式会社
この取扱説明書を、英弘精機の許可なしに無断複写または転載することを禁じます。
発行日：2016/12/05
バージョン番号：4

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 2

2- 4. 環 境 情 報 につ いて
1. WEEE 指令(Waste Electrical and Electronic Equipment)
本製品は、WEEE 指令 2002/96/EC の対象にはなっておりませんが、一般家庭のゴミとしての廃棄は避けてください。適切に処理、回収、及びリサイクルするには、専門の集積場所もしくは施設へお問い合わせください。
本製品を適切に廃棄する事により、貴重な資源の節約や、人間や環境に及ぼす悪影響を防ぐ事につながります。

2. RoHS 指令(Restriction of Hazardous Substances)
英弘精機では、RoHS 指令 2002/95/EC で規定される有害物質の最大量に準拠していることを保証するため、取扱製品においては、総合的評価を行っています。よって全ての製品は、RoHS 指令 2002/95/EC に規定される有害物
質量未満、又は、RoHS 指令 2002/95/EC の付属文書により許容されているレベル未満の原材料を使用しています。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 3

3. 安全にお使いいただくために当社製品は、安全を十分に考慮して設計・製造されておりますが、お客様の使用状況により思わぬ重大な事故を招く可能性があります。本書をよくお読みになり、使用方法を必ず守りながら正しくお使い下さい。

警告･注意

この表示を無視して誤った取り扱いをすると、感電等のけがによる重傷または死亡を負う可能性があることを示しています。

3- 1. 警 告 ・ 注 意

1. 設置について


本器にとりつける取付台や支柱は十分な荷重に耐えるものとし、本器をボルト・ナット等でしっかりと支柱に固定してください。強風、地震等により転落して思わぬ事故を引き起こすおそれがあります。



メンテナンスが容易でない場所に設置した場合、事故やけがの原因となる可能性があります。

2. 電源について
機器の電源電圧が供給電源の電圧・種類(AC、DC)にあっているかを必ず確認した上で、本器の電源を入れてください。

3. 接近について

機器の動作中(走査・スキャン中)に、機器に触れたり近づいたりすると、身体の一部や衣服が巻き込まれたり挟まれたりする可能性があります。



また、自動計測を実行中には、思わぬタイミングで動作(走査・スキャン)が始まる場合がありますので、機器の動作に対して十分な注意を払ってください。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4Pg. 4

4. 製品概要
全天走査型輝度・放射輝度分布測定システム(スカイスキャナ)MS-321LR(以下、スカイスキャナまたは MS-321LR)は、
全天を 145 分割して、その各々の輝度および放射輝度を開口角 11 度のセンサと 2 軸制御の駆動部を用いて計測するシステムです。

4- 1. 製 品 の 主 な 機 能1.
全天を 145 分割してその各々の輝度および放射輝度を開口角 11 度のセンサと 2 軸制御の駆動部を用いて、4.5 分
間 以 内で 計測 しま す 。 145 点の 計 測は 国際 照 明委 員会 (CIE) 国 際昼 光測 定 プログ ラム (IDMP) に よる 勧 告(CIE108-1994)に準拠しています。
2

2

センサは出荷時に検定されており、輝度値は kcd/m 単位、放射輝度値は W/m ･sr 単位により測定することができます。

2. 専用ソフトウェア
専用ソフトウェアにより、輝度および放射輝度の値をカラー表示およびテキスト表示することができます。
さらに、測定地の緯度、経度を予め設定すると、太陽位置(太陽高度角および太陽方位角)を計算して画面表示およびデータ保存することができます。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 5

4- 2. 梱 包 内 容
はじめに、梱包内容をご確認ください。不足、または破損しているものなどがあった場合は、直ちに当社までご連絡く
ださい。

表 4-1. 梱包内容
標準付属品

個数

詳細

駆動部

1台

センサ部

1台

取付リング付き

信号ケーブル

1本

ケーブル長：80cm

通信ケーブル

1本

ケーブル長：10m、RS232C 仕様

電源ケーブル

1本

ケーブル長：10m

CD-ROM

1枚

ソフトウェア(SkyScanner.exe)および取扱説明書収録

取扱説明書

1部

本書

検査証

1通

光学センサの検定値が記述されています

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 6

5. 製品取扱方法
5- 1. 各 部 の 名 前 と はた ら き
各部の名前と主な働きを説明します。

2

3
4

上側

1

11
6
8

10

9

13

12
5

7

光学センサ取付側

後ろ側

図 5-1. スカイスキャナ各部の名前とはたらき

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 7

表 5-1. 各部名前とはたらき
番号

名前

はたらき

1

光学センサ

各測定点における輝度および放射輝度を測定します。

2

輝度センサ

輝度値を測定します。

3

放射輝度センサ

放射輝度値を測定します。

4

駆動部

全天を 145 分割した測定位置(高度角・方位角)に光学センサを向けます。

5

三脚

スカイスキャナを設置するためのベースです。

6

水準器

スカイスキャナを水平に設置するための水準器です。

7

水平調整足

8

アンカーボルト取付穴9

光学センサ取付台

10

通信用コネクタ
センサ用コネクタ

11

13

水準器の気泡が水準器の円内の中央に来るように調整します。
スカイスキャナを固定するためのベースです。水平調整後に M8 ボルトによりしっかりと設置台に取り付けます。
光学センサを取り付ける台です。付属の取付リングを使ってしっかりと固定します。
パソコンとのデータ通信を行うためのケーブル用コネクタです。
光学センサと駆動部のデータ通信を行うためのケーブル用コネクタです。

(センサ側)
センサ用コネクタ

12

スカイスキャナを水平に設置するための調節ねじです。水平調整足を調整して光学センサと駆動部のデータ通信を行うためのケーブル用コネクタです。

(駆動部側)
電源用コネクタ

光学センサおよび駆動部のための電源ケーブル用コネクタです。

5- 2. スカ イ ス キャ ナ 構 成
スカイスキャナ MS-321LR のブロック図は、下図の通りです。

光学ユニット
電源：100-240VAC,50/60Hz

駆動部
RS232C
RS422

変換器

パソコン
(オプション)

電源：100VAC、50/60Hz

AC アダプタ

電源(仕様はパソコンの機種による)
図 5-2.スカイスキャナ構成ブロック図※点線部はオプション品

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 8

5- 3. 設 置
1. 設置の準備
1)

設置場所
スカイスキャナは全天の輝度および放射輝度を測定しますので、正確な測定を行うには、幾つかの設置条件があります。全周にわたり日射を遮る物体(建物、木、山、その他)のないことが最適ですが、現実的にはそのような理想的な場所はなかなか見つかりません。正確な測定に影響を及ぼす障害物や影響を最小限にするためには、下記の設置条件を推奨します。


太陽の高度角が 5°以上で遮る物体のない場所



設置場所は日常の保守(センサー窓の清掃、水準の確認・調整など)が容易である場所



鉄塔やポールなどで影の影響を受けない場所、日射を反射しやすい明るい色の壁や看板などが近くに
ない場所

2)

方位の確認
スカイスキャナを適正な南北方向に向けて設置する必要があります。
設置場所の南北を定め、次の手順(3．設置台の準備)に従って、設置台を準備してください。

真北の決め方：真北とは、観測値から北極点をみた方位です。コンパスの磁針の N 極が指す方位は磁北とよばれる方位であり、真北からの偏差(数～十数度程度)があります。この偏差は偏角と言い、地域により異なりますので、設置場所の偏角を予め調べてください。真北に対し、東に偏れば「東偏」、西に偏れば「西偏」で、これにその角度を添えて偏りの大きさを表します。設置にあたっては、コンパスが指す磁北にその偏差分を補正することで真北を探し出してください。
なお、コンパスによる方位の決定以外にも以下に述べるような方法があります。
(1)

正確な地形図から目標物を決めて方位を求める
遠くに見える山、建物、鉄塔などを目標物として正確な地図からそれらの方位を求め、分度器を使用して正確な南をもとめます。

(2)

南中時刻における太陽位置から南を求める

太陽が真南を通る時刻(南中時刻)は理科年表で求めることができます。各地の南中時刻は天文台などのサイトにも発表されています。鉛直に立てた棒や、おもりをぶら下げた糸が南中時につくる影により正確な南を求めることができます。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 9

3)

設置台の準備
設置台上面には装置を固定するためのアンカーボルト(M8)が取り付けられるよう、お客様(もしくは設置業者)
にて加工をしてください(図 5-3)。設置には方位が重要になりますので、設置台の加工はアンカーボルトの位置に注意してください。
設置台は装置自体と搭載するセンサーの重量を考慮し、またアンカーボルトによる固定でゆがみが起こらない
よう、充分な強度を持たせてください。
強風による思いがけない事故や故障を防ぐため、設置台は地面や建物にしっかりと固定してください。

図 5-3. アンカーボルト取り付け位置

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 102. 設置手順
1)

設置台の上にスカイスキャナを正しい方位に向けて設置してください。設置ベースの 3 本のベースのうち、水準器があるベースが真北(南半球では真南)を向くように設置する必要があります。真北(真南)とは、観測値から
北(南)極点をみた方位です。

コンパスの磁針の N (S)極が指す方位は磁北(磁南)とよばれる方位であり、真北(南)らの偏差(数～十数度程度)があります。この偏差は地域により異なりますので、測定地の磁北の偏差を予め調べてください。スカイスキ
ャナの設置にあたっては、コンパスが指す磁北にその偏差分を補正することで真北(真南)を探し出してください。
コンパスによる方位の決定以外にも、正確な地形図から目標物を決めて方位を決める方法、南中時刻における太陽位置から方位を決める方法などがあります。

スカイスキャナは、電源投入時に駆動部が真南を向きますので、前記の真北(真南)と駆動部の方位を合わせてください。

スカイスキャナは、駆動部の水準器があるベースを真北(真南)として方位角を決定しています。方位角は、真南(真北)を 0°として、時計回りを正、反時計回りを負とする角度(-180°～+180°)として定義され、ソフトウェアでも取り扱われます。

2)

設置ベースの水平調整足の調整ねじを回して設置ベースを水平に調整します。
設置ベースの水準器の水泡が水準器の円内の中央に来るように調整してください。

3)

前記 1 の方位調整、前記２の水平調整が完了した後に、アンカーボルト取付穴に M8 ボルトを通して、スカイス
キャナと設置台をしっかりと固定します。

4)

光学センサを光学センサ取付台に取り付けます。
光学センサ取付台の V ブロックに光学センサをしっかりと載せた後に、センサの固定リングを使用してしっかりと固定してください。

5)

パソコンの設置は、お客様の責任により適切な場所に安全に設置してください。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 11

5- 4. 接 続
1. 出力ケーブルの接続
センサ用コネクタ(センサ側)とセンサ用コネクタ(駆動部側)を、専用ケーブルを使用して接続します。
スカイスキャナの動作時にケーブルが巻き付いたり、絡まったり、無理な力がかからないように、適当な余裕をもたせてケーブルを取り回してください。
センサーケーブルを高度角の軸に引っ掛けてから接続すること。

本体が回転した時にセンサーケーブルが水平調整足に引っかからないようにすること。

図 5-4．センサーケーブル設置方法

2. 通信ケーブルの接続
通信用コネクタとパソコンの RS232C コネクタを専用ケーブルにて接続します。(または、RS-422 ケーブルと RS-422
変換器にて接続します。)
スカイスキャナの動作時にケーブルが巻き付いたり、絡まったり、無理な力がかからないように、適当な余裕をもたせてケーブルを取り回してください。
延長ケーブルを使用して 20m 以上の通信ケーブルを使用する場合には、次節「4.延長ケーブルの接続(オプション)」を参照してください。

3. 電源ケーブルの接続
電源用コネクタと AC 電源を、専用ケーブルを使用して接続します。
スカイスキャナの動作時にケーブルが巻き付いたり、絡まったり、無理な力がかからないように、適当な余裕をもたせてケーブルを取り回してください。

電源ケーブルと通信ケーブルは写真のように時計周りに 2 回程度余裕を持って引き回して設置すること。

図 5-5. 電源ケーブルと通信ケーブル設置方法
英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 12

4. 延長ケーブルの接続(オプション)
オプション品の延長用の通信ケーブルにより 20m 以上の通信ケーブルを使用する場合には、下記の結線図にした
がって RS422/RS232C 変換器を接続します。
標準品の通信ケーブルは RS232C 仕様ですが、ケーブル長を延長した場合には通信ケーブルは RS422 仕様となります。この場合、RS422/RS232C 変換器が必要となります。
RS422/RS232C 変換器
TXD+(赤)駆動部

TXD-(黒)通信ケーブル
RS422

RXD+(白)RXD-(緑又は青) TXD+
通信ケーブル
RS232C TXD RXD+PC RXD FG

光学センサ

5VDC
電源：100VAC、50/60Hz

AC アダプタ

図 5-6. 延長ケーブル使用時の RS422/RS232C 変換器の結線図

図 5-7.信号の流れ図

注: ラベルは、MS-321LR 側の信号の種類です。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 13

6. ソフトウェアの使い方
6- 1. イ ン ス トー ルお よび ア ンイ ン ス トー ル 方 法
1. インストール方法「全天走査型輝度・放射輝度分布測定システム(スカイスキャナ)MS-321LR SkyScanner.exe」というラベルがある
フロッピーディスクに収録されているプログラムファイル「SkyScanner.exe」(以下、当ソフトウェア)をハードディスクド
ライブのインストールしたいフォルダにコピーしてください。

2. アンインストール方法
前記 7-1 のプログラムファイル「SkyScanner.exe」を削除してください。
このソフトウェアは、DLL(ダイナミックリンクライブラリ)ファイルなどのシステムファイルを必要としませんので、前記
7-1 のファイルを削除することによりアンインストールが完了します。

6- 2. 起 動 画 面
本ソフトウェア「SkyScanner.exe」を起動すると下記の起動画面が表示されます。

1
2
3

4
図 6-1. 起動画面

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 14

1. メニューバー
メニューバーにあるメニュー項目を指定することにより、本ソフトウェアで実行可能な全てのコマンドを呼び出したり、実行したりすることができます。メニューバーを非表示にすることはできません。
メニューバーから指定することができる全てのコマンドとそのショートカットキーおよび機能は表 3 の通りです。
表 6-1. メニューバーから実行できるコマンド一覧
コマンド項目(1)コマンド項目(2)

ショート

機能

カットキー

ファイル(F)
測定(N)

Ctrl+N

測定ウィンドウを開く

開く(O)

Ctrl+O

データファイルを選択し、閲覧ウィンドウを開く

保存(S)

Ctrl+S

測定ウィンドウに表示されたデータを保存閉じる(C)

アクティブなウィンドウを閉じる

印刷(P)Ctrl+P

アクティブなウィンドウで表示されているデータを印刷。

印刷プレビュー(V)アクティブなウィンドウで表示されているデータの印刷イメー
ジを表示

プリンタの設定(R)

プリンタの設定画面を開く

アプリケーションの終了(X)

アプリケーションを終了する

表示(V)
ツールバー(T)

ツールバーの表示/非表示を切り替える

ステータスバー(S)ステータスバーの表示/非表示を切り替える

コントロールバー(B)コントロールバーの表示/非表示を切り替える

表示値(V)

表示形式(F)輝度(L)

Ctrl+L

輝度データのみの測定・閲覧ウィンドウ表示

放射(R)Ctrl+R

放射輝度データのみの測定・閲覧ウィンドウ表示

輝度+放射(W)

Ctrl+W

輝度・放射輝度データの測定・閲覧ウィンドウ表示

色(C)Ctrl+C

色分布表示のみの測定・閲覧ウィンドウ表示

値(V)

Ctrl+V

テキスト分布表示のみの測定・閲覧ウィンドウ表示

値+色(B)

Ctrl+B

色分布・テキスト分布を併記した測定・閲覧ウィンドウ表示

測定(O)
設定(P)

測定設定ダイアログを開く

手動測定開始(M)手動測定を開始

自動測定開始(A)

測定設定ダイアログの内容に従い自動測定を開始

測定中止(S)

測定を中止

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 15

表 6-1. メニューバーから実行できるコマンド一覧
コマンド項目(1)コマンド項目(2)

ショート

機能

カットキー

ウィンドウ(W)
重ねて表示(C)

開かれているウィンドウを重ねて整列並べて表示(T)

開かれているウィンドウを並べて整列

アイコンの整列(A)

アイコンを整列

測定ウィンドウ-

開かれているウィンドウ名を表示

ヘルプ(H)Sky Scanner のバージョン
情報(A)バージョン情報を表示

2. ツールバー
ツールバーには、よく使用する機能を簡単に起動するためのツールボタンが配置されています。
各ボタンをクリックすることにより、下表の操作を簡略化することができます。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

図 6-2. ツールバー

表 6-2. ボタン機能
ボタンNo.

メニューバー操作

ボタン
No.

メニューバー操作

1

ファイル(F)－測定(N)9

表示(V)－表示形式(F)－色(C)2

ファイル(F)－開く(O)10

表示(V)－表示形式(F)－値(V)3

ファイル(F)－保存(S)11

表示(V)－表示形式(F)－値+色(B)4

ファイル(F)－印刷プレビュー(V)12

測定(O)－設定(P)5

ファイル(F)－印刷(P)13

測定(O)－手動測定開始(M)6

表示(V)－表示値(V)－輝度(L)14

測定(O)－自動測定開始(A)7

表示(V)－表示値(V)－放射(R)15

測定(O)－測定中止(S)8

表示(V)－表示値(V)－輝度+放射(W)英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 16

3. コントロールバー
コントロールバーには、アクティブなウィンドウのデータに関する様々な情報が表示されます。

表 6-3. コントロールバー機能No

図 6-3. コントロールバー

項目

機能

1

日付

アクティブなウィンドウに表示されたデータの測定年月日を表示

2

時刻

3

PLAY

4

STOP

5

位置番号

6

方位角

指定したチャンネル番号の方位角を表示

7

高度角指定したチャンネル番号の高度角を表示

8

輝度指定したチャンネル番号の輝度値を表示

9放射指定したチャンネル番号の放射輝度値を表示

10

太陽方位角

11

太陽高度角

12

緯度

測定設定ダイアログで設定した測定地の緯度を表示

13

経度

測定設定ダイアログで設定した測定地の経度を表示

14

時差

パソコンのシステム時計がもつ時差を表示

15

コメント

測定設定ダイアログで設定したコメントを表示



方位角：南(北)を 0°として、時計回りを正、反時計回りを負とする角度(-180°～+180°)

高度角：水平面を 0°として、鉛直方向を正とした角度(0°～90°)

アクティブなウィンドウに表示されたデータの測定時刻一覧、
測定値分布を表示しているデータの時刻は反転して表示
アクティブなウィンドウに表示されたデータを時刻毎に 1 秒ずつ自動的に順次表示
自動表示を停止
コントロールバーに情報表示するチャンネル番号を表示、分布表示されているセルをクリックして位置番号を変更

測定地の緯度・経度での表示されたデータの測定時刻における太陽
方位角を表示測定地の緯度・経度での表示されたデータの測定時刻における太陽高度角を表示4. ステータスバー
ステータスバーには、様々な情報が随時表示されます。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 17

6- 3. 測 定 方 法
SkyScanner.exe ソフトウェアを起動させた状態から、下記の手順に従って測定を行います。

1. 設定
測定設定を行うには、ファイルメニューから「測定(O)－設定(P)」を選択するか、ツールバーの「12、設定」のツール
ボタンをクリックすると、測定設定ダイアログが開きます。それぞれの項目を、下表の説明を参考に設定します。

図 6-4. 測定設定ダイアログ
表 6-4. 測定設定ダイアログの設定値
表示名

機能

保存先フォルダ

データファイルを保存するフォルダを指定します。
保存先フォルダを指定する際に、このボタンをクリックすると「フォルダの参照」ダイアログ

参照が表示され、保存先フォルダの入力を簡単に行うことができます。保存先フォルダのパス
名を正しく入力するためにも、このボタンの使用を推奨します。

COM ポート

スカイスキャナと接続している RS232C インターフェースの COM 番号を指定します。

開始時刻
自動測定スケジュールによる開始時刻、終了時刻および測定間隔を指定します。

終了時刻

測定間隔では、10、 15、 20、 30 分および 1 時間から選択することができます。

測定間隔
測定地情報 緯度

測定地の緯度および経度を入力します。

測定地情報 経度

北緯および東経を正、南緯および西経を負として入力します。

センサ検定値 変更

センサ検定値を変更するためのダイアログを表示します。
必要に応じて当社発行の検定値に変更してください。後記(3)参照。

コメント

データファイルのヘッダ部に記録するコメント文を入力することができます。

OK

設定ダイアログで設定した内容を保存します。

キャンセル

設定を中止して元の画面に戻ります。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 18

2. 検定値の入力(変更)
検定値は光学センサの輝度センサと放射輝度センサに固有の値であり、光学センサからの出力電圧を物理量(輝22

度：kcd/m 単位、放射輝度値：W/m ・sr 単位)に変換するための定数です。
検定値を入力または変更するために、図 6-4 測定設定画面にある「変更」ボタンをクリックすると、図 6-5 が表示されます。

図 6-5. センサ検定値編集画面
輝度センサの検定値を輝度の欄、放射輝度センサの検定値を放射の欄に入力します。
「OK」ボタンをクリックすると、検定値が新しい値に保存されます。
「キャンセル」ボタンをクリックすると、センサ検定値編集画面が消えます。

検定値は、弊社が発行する検査証に記述されています。
スカイスキャナによる測定において非常に重要な定数なので、誤記がないように注意してください。また、通常の操
作では、この機能は使用しないでください。

検定値は、使用するパソコンのレジストリに記述されるため、次のような場合には前記の操作により検定値を入力(変更)しなければなりません。検定値を入力(変更)しない場合には、保存されるデータが正しい物理量(輝度と放射輝度)に変換されませんので、特に注意してください。


スカイスキャナを購入して初めて使用するとき

スカイスキャナで使用するパソコンが変わったとき

弊社による再検定により検定値が変わったとき

3. 測定ウィンドウ
測定ウィンドウを開くには、ファイルメニューから「ファイル(F)－測定(N)」を選択するか、図 6-2 ツールバーの「測定(1)」ボタンをクリックすると、[測定ウィンドウ-待機中]が開きます。
測定データの表示においては、「輝度のみ」、「放射輝度のみ」、「輝度と放射輝度」のいずれかを、図 6-2 ツールバーの 6～8 から選択することができます。
また、「色分布のみ」、「テキスト分布のみ」、「色分布とテキスト分布」のいずれかを、図 6-2 ツールバーの 9～11 から選択することができます。

これで測定準備が完了です。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 191)

手動測定
手動測定を行うためには、ファイルメニューから「測定(O)－手動測定開始(M)」を選択するか、図 6-2 ツールバ
ーの「手動測定開始(13)」ボタンをクリックすると、手動測定を開始します。
測定中は図 6-6 のように、測定値がリアルタイムに表示されます。

図 6-6. 測定中の画面例※画面例は「輝度のみ」を「色分布とテキスト分布」で表示しています。

測定完了後に測定データを保存するためには、ファイルメニューから「ファイル(F)－保存(Ｓ)」を選択するか、
図 6-2 ツールバーの「保存(3)」ボタンをクリックすると、ファイルの保存ダイアログが開きます。指示にしたがってデータを保存してください。

2)

自動測定
自動測定を行うためには、ファイルメニューから「測定(O)－自動測定開始(A)」を選択するか、図 6-2 ツールバ
ーの「自動測定開始(14)」ボタンをクリックすると、自動測定を開始します。
自動測定では、「6-5. データファイルフォーマット」にしたがったデータファイル名により自動的に測定データが保存されます。
自動測定は、測定設定ダイアログで設定した「自動測定スケジュール」の開始時刻から終了時刻まで測定間隔毎に自動的に測定します。
自動測定中には、タイトルバーに次回の計測日時が表示されます。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 204. 測定中止
測定を中止するためには、ファイルメニューから「測定(O)－測定中止(S)」を選択するか、図 6-2 ツールバーの「測定中止(15)」ボタンをクリックすると図 6-7 が表示されます。
指示にしたがったボタンをクリックしてください。

図 6-7. 測定中止の確認画面

5. その他の機能
手動測定中や自動測定中の待機時および測定中にも、「輝度のみ」、「放射輝度のみ」、「輝度と放射輝度」の変更
や「色分布のみ」、「テキスト分布のみ」、「色分布とテキスト分布」の変更が可能です。目的に応じたデータの表示方
法を選択してください。

コントロールバーには、随時、最新のデータの様々な情報が表示されます。

分布表示のセルをクリックすることにより、そのチャンネル番号の測定値などをコントロールバーに表示することができます。

手動測定中や自動測定中に、停電や電源ケーブルの切断により駆動部の電源が切れたり、センサーケーブルや通信ケーブルの切断により通信ができなくなったりした際には、測定プログラムのタイトルバーに通信エラーの内容が記述されます。また、その際のデータは欠測としてファイル保存されます。

6. 印刷
測定ウィンドウに表示されたデータを印刷するためには「ファイル(F)－印刷(P)」を選択するか、図 6-2 ツールバーの「印刷(5)」ボタンをクリックすると、印刷ダイアログが表示され、画面を A4 紙に印刷することができます。
また、「ファイル(F)－印刷プレビュー(V)」を選択するか、図 6-2 ツールバーの「印刷プレビュー(4)」ボタンをクリックす
ると、印刷プレビュー画面が表示されます。

7. アプリケーションの終了
アプリケーションを終了するためには、ファイルメニューから「ファイル(F)－アプリケーションの終了(X)」を選択してください。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 21

6- 4. デー タ 閲 覧 方 法
SkyScanner.exe ソフトウェアを起動させた状態から、下記の手順に従ってデータを閲覧します。

1. データファイルを開く
データファイルを開くためには、ファイルメニューから「ファイル(F)－開く(O)」を選択するか、図 5 のツールバーの②のツールボタンをクリックし、開きたいデータファイル名を指定します。
閲覧用ウィンドウが開き、図 6-8 のようにデータが表示されます。

図 6-8. 測定中の画面例※画面例は「輝度と放射輝度」を「色分布のみ」で表示しています。

2. データ表示方法の選択
測定データの表示においては、「輝度のみ」、「放射輝度のみ」、「輝度と放射輝度」のいずれかを、図 6-2 ツールバーの 6～8 から選択することができます。
また、「色分布のみ」、「テキスト分布のみ」、「色分布とテキスト分布」のいずれかを、図 6-2 ツールバーの 9～11 から選択することができます。

3. データ情報の確認
閲覧ウィンドウの分布表示上のセルをクリックすると、そのチャンネル番号の測定値などがコントロールバーに表示されます。コントロールバーの詳細は「6-2．ソフトウェア操作方法」、「1.起動画面」、「3) コントロールバー」を参照。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 22

6- 5. デー タフ ァ イ ル フォ ー マッ ト
1. データファイル名
当ソフトウェアによる自動測定により保存されるデータファイルの名前は「SSyymmdd.csv」という書式で保存されます。「SS」は SkyScanner の略字、yy は年の下 2 桁(2003 年の場合は 03)、mm は月、dd は日を意味します。例えば、2003/02/23 に計測したデータは SS030223.CSV というデータファイルに保存されます。
この他、手動測定によるデータファイルを保存する場合には、任意のファイル名による保存が可能です。

2. データファイルのフォーマット
本ソフトウェアにより作成される計測・測位データファイルは、ASCII 形式の CSV(Comma Separation Variable; カ
ンマ区切り)フォーマットにより保存されます。このデータファイルのフォーマットは、microsoft 社 Excel 等の表計算ソフト等で容易に読み込むことができます。
データの並びは表 2 の通りとなります。
表 6-5. データファイルのフォーマット
行

内容

書式(データ例)
Title 、 Sky Scanner MS-321LR Sky Luminance and Radiance

1

タイトル行

2

ファームウェアバージョン

Firmware、1.00

3

測定日

Date、2002/12/25

4

コメント

Comment、 test measurement5

緯度Longitude、+140 d 8.0 m

6

経度

Latitude、+36 d 3.0 m

7

時刻帯

Timezone、 UTC +9:00

8単位

Unit、 kcd/m^2、 W/(sr*m^2)

9チャンネル番号、、、1、2、・・・、145、、

10

1 データ目の輝度値

L、10:20:00、10:24:18、0.01、0.03、･･･、0.02、-20.56、+27.67

11

1 データ目の輝度値の放射輝度値

R、10:20:00、10:24:18、0.00、0.00、･･･、 0.00、-20.56、+27.67

12

2 データ目の輝度値

L、10:40:00、10:24:18、0.01、0.03、･･･、0.02、-20.56、+27.67

13

2 データ目の輝度値の放射輝度値

R、10:40:00、10:24:18、0.00、0.00、･･･、 0.00、-20.56、+27.67

distributions

ヘッダ部が 1 行目から 9 行目までに記述され、データ部が 10 行目以降に順次追加されていきます。
ヘッダ部には、タイトル行、ファームウェアバージョン、測定日、コメント、測定地の緯度、測定地の経度、測定地の時
間帯、単位およびチャンネル番号が記述されます。
データ部は、10 行目にその日の 1 データ目の輝度値に関する測定月日、測定時刻、チャンネル番号 1～145 の測
定値、太陽方位角、太陽高度角が順次記述され、11 行目には同じく 1 データ目の放射輝度値に関する同じ項目が順次記述されます。その後、2 データ目、3 データ目の輝度値および放射輝度値が順次記述されていきます。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 23

7. メンテナンス&トラブルシューティング
7- 1. メ ン テ ナン ス
正確な測定を維持するために、下記の点検とメンテナンスを定期的に行うことをお勧めします。

1. 駆動部の水平方位状態確認・調整
駆動部の設置状態について、水平調整および方位調整を行ってください。
調整にあたっては、「5-2.設置」の内容を参照してください。

2. 光学センサ窓の確認・掃除
光学センサのガラス窓についた汚れを、ブロワーまたはアルコールやキムワイプ™等により除去してください。

3. センサーケーブルの状態確認
センサーケーブル、通信ケーブルおよび電源ケーブルの取り回しを確認して、各ケーブルに無理な力がかからないようにしてください。また、ケーブルに劣化が無いかを確認してください。

4. シリカゲルの状態確認・交換
センサの後方にあるシリカゲル容器の窓からシリカゲルの状態を確認してください。
半分以上が薄ピンク色に変わっていたらシリカゲルを交換してください

5. PC の動作状態確認・再起動
パソコンのパフォーマンスが低下しているようでしたら、再起動させてください。
少なくとも月に一度以上は再起動するようにしてください。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 24

7- 2. トラ ブ ル シ ュー ティン グ
修理やお問い合わせのご連絡を頂く前に、下記の項目をご確認下さい。下記項目に当てはまらないトラブルや、技術的質問などは、当社までご連絡頂けますようお願い致します。

表 7-1. トラブルシューティング
症状対応
電源を確認してください。
コネクタの接続方法(接続する場所およびつなぎ方)が正しいか確認してください。

スカイスキャナが動作しない。
ケーブルが傷ついたり、切れていないかを確認してください。
ソフトウェアを正しく使用しているか確認してください。
光学センサの対物レンズに汚れやゴミが付いていないか確認してください。
測定データが異常である。

ケーブルが傷ついたり、切れたりしていないかを確認してください。
検定値が正しく設定されているか確認してください。

ケーブルが切れている。

ケーブルを交換してください。

光学センサが上や下を向いたままケーブルの状態を確認してください。

で静止している。

必要に応じてケーブルを交換してください。

特定の方位角や高度角のデータケーブルの状態を確認してください。

が異常(0)である。

必要に応じてケーブルを交換してください。

「通信エラー」が頻繁 に表示されケーブルの状態を確認してください。

る。

必要に応じてケーブルを交換してください。

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 25

8. 仕様8- 1. 本 体 仕 様
表 8-1. ハードウェア仕様
項目

詳細

走査時間

全天 145 点に 4.5 分間以内

走査方式

段階式

走査点

以下の 145 点を走査
方位

方位

角度幅

点数

6

12

30

方位角 0°の Ch1 から時計回りに Ch30 まで

18

12

30

方位角-12°の Ch31 から反時計回りに Ch60 まで

30

15

24

方位角 0°の Ch61 から時計回りに Ch84 まで

42

15

24

方位角-15°の Ch85 から反時計回りに Ch108 まで

54

20

18

方位角 0°の Ch109 から時計回りに Ch126 まで

66

30

12

方位角-30°の Ch127 から反時計回りに Ch138 まで

78

60

6

方位角 0°の Ch139 から時計回りに Ch144 まで

90

-

1

天頂の Ch145

合計

145

高度角

備考

表 8-2. 駆動部仕様
項目

詳細

モータ

ステッピングモータ

ドライブ

ハーモニックドライブ

精度<0.01°

分解能

0.009°

トルク

12Nm

ペイロード

7kg balanced

動作温度範囲-40～+50℃

通信

RS422/RS232C、 9600bps, 8 bits, no parity, 1 stop bit®

(通信ケーブルの標準品は RS232C 仕様)
電源100～240V、 50/60Hz、 50VA

寸法

430(W)×380(D)×440(H) mm

重量

駆動部：12.5kg

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 26

表 8-3. センサ部仕様
項目

詳細
センサ部(共通)

A/D 変換16bit

サンプリング方法

電源ノイズを除去するために、電源周波数の 1 サイクル内で 20 回サンプリングし、5 サイクル分の平均値を求めて 1 データとする。

寸法75(φ)×185(Ｌ) mm

重量センサ部：1.2kg
輝センサ部

開口角

11°(全角)傾斜角1°

視感度補正 V(λ) ｆ‘

2.5%

紫外線ブロッキング u’

0.2% (フルスケールに対して)

赤外線ブロッキング r

0.2% (フルスケールに対して)

温度依存性 α0.1%

直線性 f3

0.3%

検定誤差

2%

計測範囲

0～50kcd/m2

放射輝度センサ部
開口角11°(全角)傾斜角1°

温度依存性 α

0.1%

計測範囲

0～300W/m ･sr

2

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 27

8- 2. ソ フ ト 仕 様
表 8-4. ソフト仕様項目

詳細

ソフトウェアバージョン

Ver1.0.0.1

ファームウェアバージョン

Ver1.10対応 OS

Microsoft 社 Windows XP/ Vista /7 /8 /8.1 /10

動作環境(推奨)

プロクラム名CPU：

Pentium 200MHz 以上(推奨)メモリ：

32MB 以上

ハードディスク空き容量：

10GB 以上

ディスプレイ解像度：

1024 x 768 以上

インターフェース：CD-ROM ドライブ、RS232C、9600bps、 8N1

SkyScanner.exe
データ計測、データ表示(輝度と放射輝度のグラフ表示、数値表示)、データ保存

ソフト機能(CSV 形式)、太陽位置計算

8- 3. ケー ブ ル 仕 様
表 8-5. ケーブル仕様
ケーブル名

出力ケーブルAC タイプ

電源ケーブル

DC タイプ

通信ケーブル

詳細
材質：

MVVS

径：

0.3mm ×4 芯

外形：

φ6mm

先端処理：

下図参照

材質：

OE-100径：0.75mm ×3 芯

外形：

φ5.7mm

先端処理：

下図参照

材質：

MVVS

径：

0.75mm ×2 芯

外形：

φ5.7mm

先端処理：

下図参照

RS-232C、4 芯、0.3m

2

2

2

2

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 28

1. 通信ケーブル(RS-232C、4 芯、0.3 mm )2

1
2
D サブ 9 ピンメス
3
4
5
5

6
GND (赤)7

TX (黒)

8RX (白)

9

4
3
2
1

10

9
8
7
6

11
12
図 8-1. 通信ケーブル図およびピンアサイン*通信ケーブルの延長は 15m まで可能です。

2. AC 電源ケーブル

3. DC 電源ケーブル

図 8-2. 各電源ケーブル図英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 298- 4. 寸 法 図

図 8-3.寸法図8- 5. オ プ シ ョン 品 リス ト
表 8-6. オプション品一覧
オプション品

詳細
お客様指定で最大 100m まで

通信ケーブル

RS422 仕様、別途 RS422/RS232C 変換器が必要です

電源ケーブル

お客様指定で最大 100m まで

RS232C/RS422 変換器

20m 以上の通信ケーブルの使用時に必要

英弘精機株式会社 スカイスキャナ MS-321LR 取扱説明書 バージョン 4

Pg. 30

英弘精機株式会社
東京都渋谷区幡ヶ谷