i8aiuuiaraEiBaupiuauGin{uiii»i

(is >

s

we

un
V

9.
r
tslttis 9tf tsfimJi laoocJ ntiaiiaratfiu
v

n

H

u

i taltti

g om

PI

j

<=*

to

ajflfTilUMttinR Charles Spinks, The Khmer Temple
rah Vihar, The Australian National University, (1959); John Black, "The Lofty Sanctuary of Khao Phrar". The Journal of Siam Society, XLIV, Pt 1, (April 1956), 1-33. Etienne Aymonier, Khmer Heritage in
land. White Lotus, (orig. 1901) (translated and printed in 1999)241-257.
Raoul Jennar, "The Truth of Trust and Confidence shall be verified" 22 October 2008:
taipj7insnpvk.com/documentations.htm.

fit?:

tiis
Cambodia Daily too fJH: bOO^t HTOStCUIR M 1|.
SHIS |Clsltmf P/znom Pen/i Posf be) flH: bOO^ 1 Nopporn Wong-Anan, "Thai, Cambodian PMs meeter tension eases", Reuters, 27 February 2009.

tjmBjfmti
RytgiRQiutJifimfijyap9eL)ttjtsl£!.m.Hm i taigas n.ra.Htii9Mtn3cfiHM

glirmsmhsltnmfi RI

R.GJ.Hb.
talttg 0m

ujtgMtnna (n^tjitnojtmttalttfnHmtUTHiptnnjtnna)

utisi ^dsio i ttoStjaineiiiaitsiwnBgifliniK Hatarafi) i fincufriH Id
H13t3lfiatflIRnm<littp://www.icj-cij.org/docket/index.php?sum=284«fecode=ct&pl=
3&p2=3&case =45&k=46&p3=5>

gtt!tnw<|ut9MnHtii9raia]m9ftjt6) fnSojicj Reports (Merits) icj
Reports (1962) 6 ("ICJ Report (Merits) hereafter"); 56(4) American Journal of International Law (Oct 1962).
1033-1053.
met ttiR "The Preah Vihear Temple Case" fSlRailTOJUfJfflti^nJUTlUTi mai«R Cambodia]
and the United Nations: Comparative Foreign Policies Under Four Regimes,

StRUUSUflJlK

lortca c
S/2008/476, 1-9. 1
6^8ift^-tqJ«[gftnB^[nmiJtraM|M^cii(9)HacBnTnanti-iMjB Qs^gsm nn:
ben §mmi aa nGMutnna-tMjH(§)Cj^nl-9^mrt)gingtist3[nft3siti-t8J

Victor Prescott, A Srwrfy o/ ?/ze Delineation of the Thai-Cambodian Boundary. Canberra: Office of Nation

(watershed;ligne

de partage

des eaux)

piui:nHmjt3Htnnt3-tMf H c nnmnHmnhi) a
HstMstutm H stjtnrm
i nrnHmntuisirofj
ier
i tjmmnfmftMfftittnm
5

|

J

3

|

ti

U

HSt58MSMCTn§)^Onl, (1985), 123-127 1

iJr"ffffifffffffaTffffffffff?fif3ffffififffffffJtf^3a/nffffr^ffslsititfiifm wfoZuti. mfmu. utitrati, sisncrl, mm, fimsaff emmet), tmeu,, sftrntifSffK rthtt)amutfititiffnins
tmsnti,rma sttsamajiauJ)
v
c*
i
U
=* y
U

• fjf3>. mti?
nj

LJ

eti

U

ni

at

t-i

i

i

U

wwfn tslms:-_•:"

wyms
smuugHunmrm/unrifirafjtcinn
Rifia ssin Sarin Chhak, L«ua
rtjs
imtiere khmero-thailandaise, These de Droit public, dactylographiee, Paris, 1966; and Sarin Chhak, Le-: De La Frontiere Cambodgienne Avec le Laos et le Sud-Vietnam, StRUUgunJimtiR^gjlfm), twjfwrljufimirm iSa OIJSH, mfirn fiHtj1(l£]000),tHCUH£1ugttinf1 tnnn Larry Palmer, "Thailand's Kampuchea Incidents ~ -— '-.:•.'. Disputes and Armed Confrontation along the Thai-Kampuchean Frontier", 1(4) News Fromuchea (1977), 1-31; SffJUfUM Natalie Gurney, A History of the Territorial Dispute Between Siam andFrench Indochina and Post-War Political Developments in the Disputed Territories, Master Thesis, John
iopkins University (May 1950); Thadeus Flood, "The 1904 Franco-Thai Border Dispute and Phibuun•gkhraam's Commitment to Japan" 10(2) Journal of Southeast Asians History, (1969), 304-244; K. Landon,
Ifcaland's Quarrel with France in Perspective", The far Eastern Quarterly (Nov. 1941) 25-42; Lawrence: ".:::> "The Treaty of March 23, 1907 Between France and Siam and the Return of Battambang and Angkor
iCimbodia" The Far East Quarterly (1945-6). 439-455. 1
klctor Prescott, A Study of the Delimitation of the Thai-Cambodian Boundary. Canberra: Office of National
15,20.

talsn

•J

WHS 9

90

Tub man,10

National Jurisprodence in International Tribunals , 28 N.Y.U.J. INTL. & Pol., 134(1995-1996) 1 WS1S

ti& trifla ntitfrn

vdotl sa s^orilt
ntpsyswcufnsntjihannJitjffrii

wmi

tiis

m}tui«8{Rftnscui?i^iSiat3i5
chamvit Kasetsin "pwi9Ltisltmi-fiio?iMnfi|n}8fintM
tntanfi ^gratti 9-rt (too ytisi boocJ)
http://www.charnvitkasetsiri.com/PDF/PreahhFor20June.pdf(tHBnaitfri ytiSl bOOd) 1

ns
Ijcmntui Iggd ytim 9^&9"ta1gatJJtJnLti1tm9tP^tira- samiMma migicmumtlnj("itnramioniasicmmiraRtiHHaieiR wma") iMtiThongchai Winichakul, SIAM MAPPED. A HISTORY OF THE CEO-BODY OF A NATION (1994):
PAITOON MIKUSOL, SOCIAL AND CULTURAL HISTORY OF NORTHEASTERS RHAtLAM) FROM 1868-1910: A CASE STUDY OF\
THE HUAMUANG KHAMEN PADONG (1984) (Sunn. Sangkha and Khukhan)); NEIL ENGLEHART, CULTURAL.

< 3tnutigunJ]finrmfftlJ?gjlrijm

CHOICE .AM) CHAYGE W THAILAND

1868-1910(1996) ( swuugUDSfinwinHilgjiifitDfnfiTniaim)

IN THE REIGN OFKINGl; ALFRED BATTYE, THE!

MILITARY, GOVERNMENT AND SOCIETY IN SL^\{ : 1868-1910 : POLITICS AND MnJTARY REFORM DURING THE REING OF\

tu
c*>

G)G)

(Watershed) 9j1innt$atnmHfjtt$fl .

ttfitmgjn
Hiinrasstnsggtmtasgtsns
i tslRtamnjunJaRU (Cross-Claim)
M«nKING CHULALONGKORN (1974) c 3tnuugutinmt3tiJHStnatTji8C)HtjjiKi fmRfulejicutumttuicu) tJi

fmwsismai nnramifi/HranjMHgtti-tnritt
ttmn Rithikray
i Dessemond tsnM:nHmjGJ8wrifnntnsm^njpaats1{«Rnnjtjsnrami^tmt3GjifJt3i tsjptia
jtjifinmitiriMfimntiismSitupt3sts1|t5nRCU 913 lom 9^ocJ, itntiirrutifi
tuistires:

nnrafniiuifinTifninntD|t»HJfaitiin(HatMBm9tiimo'i MtttSratittimHtraaitiM victor Prescott, Map ofMainland Asia by Treaty, Melbourne University Press (1975), 437

1Er="M8t5 Manich Jumsai LmgMttstnatnmtJaatJiguMHataMaMmisiori tuitutiras mt^atTi fnslmjwmsltJHSMmslfmgfifttifg msmritnsHsjnatri^isluntjiraMtijtRHai wmStu Brig. Gen.
Manich Jumsai, History of Thailand & Cambodia (from the Days of Angkor to the Present), Bangkok, (1970),

213-216 i mna tanatnB{ucifit3t9t9jfi {utgMttJnm3ima!tiB9!flnKntingi litBHjraefflnffthf Larry
S*ernstein, "A Catalogue of Maps of Thailand", 1 The Siam Society. Fiftieth Anniversary Commemorative
ffblication, (1954), 72 . ItntUfmSW ttinR^3t3tflt8JpaSJrimHHim8U81t3tSt3|tilfing RHStHStnH13nfi81t3
Charuwan Phungtian, Thai-Cambodian Culture Relationship Through Arts(2000) (StRUU9SltrnS) Bodh-Gaya, 248 1

5nitre ( miaM)ftm«W8nifinra^a9atnsMam&wjtiftft:tismisijnmiJ»aiS8 1 throng
u

u

in U

i

*

l «t

1

M81S

until
taltuira i tt.m.mmwtsi

rasa mS!fi«nwt!Mirtt3WutjiaiHBtiintiarafni«are9ttm8 ti
CU

U

O LJ

Vl

-\A

cm)

B.OH.H

Krishna Rao, r/ie Prea/j Vi/zear
Case and f/ie Sino-Indian Boundary Questions, New Delhi-1 (1963), 4; R.Y. Jennings, TTie Acquisition of
Territory in International Law, Manchester University Press, (1963), 49. 1
14

JtnrnmJOn?iCulfnsraBtiHHS5tflB(
HtitMGn)901
be), SfiemnUM A. Rustemeyer, "Temple of Preah Vihear
i
i
n
n
en
n

Case" in Encyclopedia of Public International Law (1981), 273-4; vJfitmiJUM C. Thornberry, "The Temple ofPreah Vihear (Cambodia v Thailand), 26 Modem Law Review, (1963), 448-451.

itJH8BmMatii|fi

wst5 trnw

SIS History of Thailand & Cambodia (from the days of Angkor to Present), (1970), 215; MmStCj
Phillip Jessup, The Price of International Justice, Columbia University Press (1971), 15. Thomas|
Donovan, "The Marouni River tract and its Colonial Legacy in South America," Chicago-Kent JournalInternational Law and Comparative Law 4 (2004), 11-12; Ashraf Ibrahim, 'The Doctrine of Laches i»
International lav/," 83 Virginia Law review, (1997), 654; Thoma Grant, 'Territorial Status, Recognition, andStatehood: Some Aspects of the Genocide Case (Bosnia and Herzegovina v. Yugoslavia)," 33 Stanfor
Journal of International Law, (1997), 321; Joaquin Roy, " Lawyers Meet the Law: Critical US Voices
Helms-Burton" 6 University of Miami Yearbook of International Law, (1997-1998), 64; Anthony Aust, '"Theory and Practice of Informal International Instruments," 35(4) The International and Comparative Lav
Quarterly (Oct. 1986), 810.

6

=*

3JGJ

«(D

1

umsHnasatiiTriiUasagiatsiatiMiitinfiTtiHraJ
U
U
n
j
U
TI
LiLnj
tnaggraHamnmTmtitjitmn i UGffita9WR«inHGtnftoiiwnt!:HisatiJ!fiu

i n.m.H tstitutsi

u

m

y-

u

fncn:t9M:tnnfli

S RRw
~

,

„

„

o

,

9^

.^.

! S9tumfi miMtiGitiw R.GS.H i tsltti

fi.tll.H 9£e>10 ( HiKMiSfi)
S. mo 1 Durward Sandifer, Evidence Before International Tribunals,nnJorsity Press of Virginia (rev. ed. 1975) 338-9; James Gathii, "Geographic Hegelianism in Territorial
uies Involving Non-European Land Relations: An Analysis of the Case Concerning Kasikili/Sedudu
wrana/Namibia)", 15 Leiden Journal of International Law (2002) 616; Phillip Jessup, The Price of
lonal Justice, Columbia University Press (1971), 15; Masahiro Miyoshi, Consideration in the<t of Territorial and Boundary Disputes, Martinus Nijhoff Publishers, (1993), 114; Ralph Brock, "Theof Texas is no More: An Answer to the Claim that Texas was unconstitutionally Annexed to theled States," 28 Texas Tech Law Review, (1997), 740.
. M Kelly, "The Temple Case in Historical Perspective", 39 British Year Book of International Law. 467:

jf

StntUrTUfin fi.tll.H 9£Sto (HtJtWtifp S. mcni Giovanni Distefano, "The Conceptualization•oruction) of Territorial Title in the Light of the International Court of Justice Case Law", 19 Leiden
1 of International Law (2006), 1059-1061.
fate to U.N. Acting Secretary General", (July 6 1962), Ministry of Foreign Affairs, Bangkok, 1(6) Foreignr Bulletin (June-July 1962), 130; The Bangkok Post, 22 June 1962; Bangkok World, 4 July 1962;
Kgence Memorandum - Cambodia 's Boundary Problems, Directorate of Intelligence, Central Intelligence^--- .;. CIA/BGT GM 88-2), (27 February 1968), 5.
"Vaierstanding the Temple of Preah Vihear Issue", Statement 25 March 2008 of the Ministry of Foreignrri^-. Bangkok, Thailand; Supalak Ganjanakhundee, "Thailand, Cambodia to cooperate on Preah Vihear:". The Nation 26 December 2008.
Bangkok World, 16 July 1962; L. P. Singh, "Theief.V

Cambodian Temple Dispute" 2(8) Asian Survey(Oct., 1962). mffimUllSnItSMmffimgHJjhMSl fUHS
7

tffjffffgflftff
CThe Temple of Preah Vihearj
SCALE 1:15,000\i The Kingdom of Thailands

if ~KL"v theThe Kingdom of C&mbodia^J« -.*•

mfijflfi tB^MmrHSnTimSngme1...99CUmSJriUTin^fi&Sl"ntiOTSmfini.
Where Foreign Policy counts", 5(9) Asian Survey, (1965), 445.
21

toood

^88/2008/474 9.g, S, e) 1

BernardGordon, "Cambodia

nsi

(fen

mt9MttiMifH3iSftnRjtiisitJ6ai.is.a Q
LJ

E

w

cy

v

U

U

t

J

C

i

*

i

R.GJ.H(operative findings)]JJI9MltitmnJintifil

ttjFismsiciRt5TS!JtififiSfiHtii8fntnattmtn usRJtntu
er

tf,

torn

Tirinatsm
I*

tl

c*

Oy

n

7J

CU

"V*

taltejtms"
fwm^
mtuns rafflta!satinTm!ifTii3iHmi!8nJTnJtfiisnmtmffi«9
i

(in

w-

Liu

u

tg
o

o .o

(territorial

fi.HI.H

sovereignty)!

tptfia (Boundary)(Terms of Reference)f1Htjlt|Umfyt3tH18fflHgilHGmRtiJ]fiinn U

24£os?ra$ttjs 109 rmsi toooc!
1

«^

n

~ tCUS S/2008/474 S.Ci 1

WUlfUtfltflB TO8 S/2008/65 9.fa 1
26

Brian Summer, " tii;FlS9TlBtSl{)tinfnira|aHHSItjlB " 53 and Duke Law Journal, (April 2004), 1811

tK^g&tffiimmnmsattt&tfftftfimri9i39ii]H8mt\
10

ISCl

nn

R.GJ.H
uaimtalRmtnrnmjwififitfatoffifmwtnunisteeM

-o

ct
i

tn

fe^eaes)

c*

o -^

ct

o

. O

CM

<=>•

i A zondereygen". mtimnj unntifiJ§jfninmRnHtimnrajfnci(by reference) i R.tu.H fihitstii=»)£=*OooO ,-=»>O . o)tisssti t8jRacaifitflatnntia9tm8tnaMnnimn

CTIOs itiftngffSumwjmntsiiJtirfffftijiffSmgtajjfrmtjig
mistmsi nttmanss tfifnsfest! /mmfiffifffsmmsstirmtfsSfmmgtfstfif&ntimmmsftfwtiiutfffns
umannnfiw ttfwgwfagn3[fi?t[jgn[Wfiimtistihffijifj
i nutstfttniHSmtfaijtfiff}aj9Btijaffiaffai[fcifi}gritistn
of

S

m

U

mtnO/lfi gtntflrianmattfStilUtitffli"

tf

U

v

c*

tu

-**

1 Elia Zureik and Mark Salter, Global Surveillance and Policing,

Security and identity (2005), 175. tranafnHtn|fm{fatsnmfniraBtt§HSJtJiBHnrimns8!s|ti!
fBmtiHCU tmstfimjlsSmtSStCUWcfifmWmmamnjUtiJia Terms of reference mfllBJ 1 ISt^ttljS Case
ceming the Continental Shelf (Libyan Arabic Jamahiriya M Malta), ICJ Reports 13 (1985),

SyswRcmfris ttJita|R699]RRj!8jtn!flat9 ma ntinfnrantwirang|nHt|C|jagttBra[fituStSS 1 RTsISM 9& 1 RiHf)a Case Concerning the Continental Shelf (Tuninia v
i Arabic Jamahiriya) ICJ Report 18 (1982),

fT1HW^nJ»Wmij|ffSH|H3lfi

ntiiswig
Pippa Tubman, "National Jurisprudence in International Tribunals", 28 New York University Journal ofvtional Law and Politics (1995-1996], 134; Gary Scott and Craig Car, "The ICJ and Compulsory
ction: the Case for Closing the Clause", 81 American Journal of International Law (1987), 64
Brian Summer, "Territorial Disputes at the International Court of Justice" 53 Duke Law Journal, (April- p.1812.
Case Concerning Sovereignty Over Certain Frontier Land (Belgium v. Netherlands) 195*9, I.C.J. Reports
1 )9 WL 5; J. Castellino and S. Alien, Title to Territory in International Law, a Temporal Analysis,
12-3.
'U. ai 122-3.
11c TtitgMURiuntmMuaratBMmt
U

B.m.H

e*

un

U

si

i StScnnjuimatJiRtiatglsinnfni

*1

•**

HRmysiJfiJHit3t3iHisTnli3satutiirit3nfi3tt;ira
-B|

L

i

u

c

J

tsia
9iH9iiTn!fiatfiitJjftnit3iTi;ittiatm8Rnnmuin3"mS flttssfittnsTcitflaattfittnjHotnBmTtii
U

U

0 ei

fli

u

ni

u

"
tti
_

tittnsB.GJ.H

msmn

island of Paimas

31

Concerning the Frontier Dispute (Burkina Faso V Mai) ICJ Reports (1986).
Id, para. 17.
33
S. Akween, International law and Protection of Namibia's Territorial Integrity (1997 ), 5; Enno Milmanj
Chritine Chinkin, Unlawful Territorial Situation in International Law (2006), Ian Brownlie, The Rule Oj
in International Law (1998 ), 151;
34
A. Allott, "Boundary and Law in Africa", in African Boundary Problems, 9, C.G Widstand, ed (1969), 13.
35
Surya Sharma, Territorial Acquisition, Disputes and International Law, (1997 ), 23.
36
Brian Summer, "Territorial Disputes at the International Court of Justice" 53 Duke Law Journal, (April
2004), 1812.
37
Case Concerning the Frontier Dispute (Burkina/Faso/Mali), ICJ Reports 1986, 563; Surya Sharma, "Ca^Concerning the Frontier Dispute (Burkina-Faso/Republic of Mali) - A Critique", 11 & 12 Kurukshetra La
Journal (1985-86), 150.
38
The Island of Paimas Case (United States and Netherlands), 2 U.N. Reports of International Arbitration
Awards (1928), 829.
12
32

1

ttnmniuiHtii tjttnsmtinninfiSfitn
(u

LJ

<=t

i miungMnun.m.HMntiHiji
n laltButBMiniTnHiuMsa n.m.H TUfnMfiHfmstjiinJtanjTHfMnG: "tsstii
U

ni

Li

*^

«v

LHJ

ju

Id. 838, 840. Case Concerning Sovereignty Over Certain Frontier Land (Belgium v. Netherlands) 1959,
CJ. Rep, 209 (20 June 1959). TRltUfT1I[inta8{RftnaHfinfnmminfjamtlIitpra98m^Jn R. Case Concerning
f Frontier Dispute (Burkina Faso/Republic of Mali), I.C.J. Rep. 1986, and Case Concerning Territorial(Libyan Arab Jamahiriya/Chad),

1994 I.C.J Rep. l."raHSlg?tnSHSE1TI( Acquiescence) ffmtflSMgel) fnntit3ranjfli3titH1SH5utEitnjSi3|fltus5HStIJntilfnng", Nuno Sergio Margo Antunes, Estoppel,
Vc_:escence and Recognition in Territorial and Boundary Dispute Settlement", 2(8) IBRU Boundary andlory Briefing (2000), 6.

iBffBJtijmgunmh)
9m nu:
s t itiunfammuitttimm §8atmrffftff}ffffftftir[meffPtfffff
JsjjtH stifljmiotiiffygiftfBTfitijmgttmffffmiJttf

smtfirnttftftRtmtfnhlffftttffiffflnajWffjJhmt
9

JasariiiTumtijtfi
ft

LJ

mgrntimrnitrnfeBtigmMffnartismtimHilGmMSB
er

U

If.

U

lasmatifumMtfttamfffffmmgfUfmffMffmhJcnBfimfftn
faajfntfififttf
wswnmsnitfjififigffiumtiriffi
M

LJ

L/u

&

U

*J

Li

n

13

-v* v v

01

I

fSfintaff

f t siOJ

fafamgrmenansic*

mnnnJms

mtfsnGv ** *J

R.GJ.H stinraustfi" i !nttfHBftroBififi§9 sa ton

1

R.GJ.H"nannHtiinHffljinn HtiimiMwstniBiH|cnaa
O

T

eB

Ci

.,

•

<•»

»

CO

ts

j^niummamRjunJiasmtjTitiJt^^3^1^3
tse"

o

o

Hn.aj.H9froranfftt3ttiipffin(operative provisions) igtpgRtUlrnjrafU1jlfltJimmSQ1tnt5-x_j

ttsnifitimet8«an:nHmi5itt3tifnnojm9|timMf!Htjit9 i
-o ct

«b

j

u

vJ

n

itnramjon R.ra.H
8.
42n fi.ra.H g^&la c maracm 8. 9ri i
in

n

3

Surya Sharma, Territorial Acquisition, Disputes and International Law, (1997) 27; Brian Summe"Territorial Disputes at the International Court of Justice" 53 Duke Law Journal, (April 2004), 1812.

itnraminj SI.GJ.H

s. 901

md mms

HHtiTI
Victor Prescott, Map of Mainland Asia by Treaty, (1975), 437; "Prasat Phra Viharn & Phra Viharn
Mountain", in Charuwan Phungtianm, Thai-Cambodian Culture: Relationship Through Arts, PhD
Dissertation, Magadh University (2000), 247.
45

14

o

^B

Ci

caJ^gfl]

U

Cl

*^

.

tscuitsfituncutsman i srmnmsl
Indt^fraR

tanmHtnl

Guenterfi.BJ.H 9d£)l£) (JftKMtsTt)
9. file) 1 St3D. Johnson, "Judgmentof May 26, and June 15, 1962, Case
PI
fi
°
J

ling the Temple of Preah Vihear", \\International and Comparative Law Quarterly, (1962), 1202.
'•Hcjoinder of the Royal Government of Thailand", itnOJfTllElfl fi.UJ.H 9de)l3 RJIOJSto (fijmtt) 8.
ent of Mr. James Nevins Hyde", 273, in Vol. 2 ICJ Reports (Pleadings); Sakeus Akweenda, "TheSignificance of Maps in Boundary Questions: a Reappraisal with Particulars Emphasis on Nambia" 60
Year Book of International Law (1989) 222; Dennis Rushworth, "Mapping in Support of Frontier
tion: Maps as Evidence", IBRU Boundary and Security Bulletin (Winter 1997-1998), 53; Williamp. International Law. Cases and Materials, (3rd ed. 1962) 446-447; Alexandra Denes, Recoveringrr Ethnic Identity From the Thai Nationalist Past: An Ethnography of the Localism Movement in Surince. PhD Dissertation, Cornell University, (2006), 138.
N. Hyde, "Jessup: Memorials and Reminiscences", 80 American Journal of International Law (1986),

ttms
Li

m

WeissbergtintlJHmti 1

J Guenter Weissberg |Ri3 ttUStCJUJ 6rf 1

Phillip Jessup tnsmcu

mtiB9HiatpjtntB|nMij-..-ncrjR
mW^
1

Jessup, The Price of International Justice, Columbia University Press (1971), 15.
er Weissberg "Maps as Evidence in International Boundary Disputes: a Reappraisal" 57 American
f of International Law (1963), 798.
15

ff u
fratSmatifstfsngmslmmsinfff
f? u tfffffffftnftfd
tsfmrnsf
f8tttsninftrm9lffltimG?...timsfinnmmswstimnjm^^wi^anHJiniMas tnrm weissberg!
XJ

I

"

M

/ c*

I

U

n

U

*

Perc

y
tmnsmiMtitsf^stmlda
-*

-VI

y

c*

/

"

Ou

^

MSMfm

tt^8^
HJttK9jfi6GfiflTIUlIttl043^t!la(»d {UttintiSUfTISHRJnS tnnR Weissberg

tira

"9

50

raae.
U

nnffl!1Ha»ffi^(Bllt9l6ltnfinll|tiia!fl11 WmSttf See R.P. Anand, "The Role of Individual and DissentiJ
Opinions in International Adjudication" 14(3) The International and Comparative Law Quarterly (Jul. 19651
pp 797-798. See generally, 68 International Court of Justice Yearbook (1947-8).
51

ItJiramJCin fi.GI.H 9de)l3 (HaiHtSR)
9. mc^l D.H.N. Johnson, "Judgment of May 26, 1961, and June 19cin1962 Case Concerning the Temple of Preah Vihear", 11 American Journal of International Law (1962),16

(fintsistuvfecmcirm

weissberg

atrte

gi laooca juwss!8J?tjrt0nfHtii9l

u
-

O

nms
^tcmn Keith Highet
Li

tTm8Hmimitnaiitinfigi3fnciHHtDBiin9ltt«Dta1naif|tima« m
LJ

i

a

i ou

of

U

n

_j,^

"

m

•5

a» a consequence" to use the words of J.H. W. Verzijl, "International Court of Justice. Case Concerning
Temple of Preah Vihear (Cambodia v. Thailand)", 9 Nederlands Tijdschrift voor Internationaal Recht
248.
• Prescott, Map of Mainland Asia by Treaty, Melbourne University Press (1975), 437.
Highet, "Evidence, the Court, and the Nicaragua Case," 81 American Journal of International Law.25; also Durward Sandifer, Evidence Before International Tribunals, (rev. ed 1975), 338-339.

nhiiiip jessup tJit«tsi!!t3nj9]iunjiatimicmiuf8MtilgttfJtinw»
17

ffflUffllftflB

OTwmHMtraifctiftiBSSfljraftatJiatJ^^
mffinnfi{$flBtukiJtsi8§9flJipi^
Li

u

na

trra R.GJ.jf "tftnjgtlHKtafntssfljftnoj)
o»

u

FI

w

tJ

tifi

°*

i

ttma

ttiBgtB8ffl3tinjfftffflfmBMBMmnuimtnBmmt
U

e»

rn

cu

weissberg GtacuutJitn msmci
C

'

H

U

I

^

S

I

g^oril tgramrnGgmmoniffttatiimtsi

i mnasHSHim tsltnatg

fltonimiftratmsatinHia>5

Krishna Rao, The Preah Vihear Case and the Sino-lndian Boundary Question, New Delhi-1 (1963),

Jtntuminn R.tu.H 9de)to (HtiiMBm 9. cntoi
1

Guenter Weissberg noted and quoted it in "Maps as Evidence in International Boundary Disputes:
Reappraisal" 57 The American Journal of International Law (1963), 797.
57

stntiirnifin fi.cu.H <36!e)la c HtstMGfp s. cncs i'8 Guenter Weissberge, "Maps as Evidence in International Boundary Disputes: A Reappraisal," America
Journal of International Law (1963), 802; Victor Prescott and Gillian Triggs, International Frontiers at
Boundaries, Law, Politics and Geography, (2008), 210.
59

ItntUminJi n.ia.H 9de)l3 RJICUS b (wma) 8. Ia5)c) ICJ Reports 1962 Vol 2 (Pleadings), 216

50

Victor Prescott, A Study of the Delimitation of the Thai-Cambodian Boundary. Canberra: Office of Nationa^
Assessments (1985) 15, 20.

18

gurnu ttnmmntJiistTMBfttna i Ttnttetumsis iffffflmnmiKiimwi
u

t*.

w*

u

L*

vb

«N.

gRysnmsjtgatif?

g(^ffaiiJjtf«lfjraff)(Ratio Decidendi) Sfl(Dispositif)()*« l ]

taHftj

0

.*<Ok

e

t

•=»

tssrattncuGtistinmTti minonnQtatrtMtsficratio
L J

<

=

*

w

O

HSHismRnfnntg i

8. CTICjl Sr3 Kaiyan Kaikobad, Interpretation and Revision of
ional Boundary Decisions, Cambridge University Press (2007), 315; Kaiyan Kaikobad, "Some• jtions on the Doctrine of Continuity and Finality of Boundaries", The British Year Book oftional Law (1984), 118-141
139

R.tU.H

tannJTiaHGtT3mtS^9Mltit8lfT1S{UGia^rlH|pr|flMaM8S/2008/474, 6.
( frtHMtsfl)
S. mSlnn

19

(binding force)
wstfis'S 1tnmattticwitftemjHmttJW8Bfifi pious Fund case (1902) njatas
c*

CT

-sj

<J

n

w

«u

"-1

cn

(.Polish Postal Service in Danzing-1925)

snsjcii Batntimgl
atfdtsfiftfatfia~<=t CT

raimmiilV.>ii tjcuimjHm{sra?i''99ci5fmci3

tflisfnrnimtfttwaihHfl^
H
HitsmtiRtna
West

M

AfricaMohamed Shahabuddeen, Precedent in the World Court, Cambridge University Press, (1996), 161-163"Decision of Permanent Court of Arbitration in the Matter of the Pious Fund, October 14, 190", 2 7>
American Journal of International Law (1908), 900; also Michael Reisman, "The Breakdown of the ConoB
Mechanism in ISCID Arbitration", Duke Law Journal (Sept. 1989), 800.
66
Permanent Court of International Justice, Series B, No. 11 (1925), ("PCD") 29-30.
67
PCIJ, Series E, No. 9,174.
20
65

i

1 H1?fhss ^ftnSR.GJ.HHSHfltUmslRi3i:3i3RHt3WfiJSi3tnrii3 {United Kingdom v.

is ttfgmo tsfmtfi §>£rilnl ntTmsfiaftrituTfiHHiaiTifiiaMftitiinBiffTtiatMBfi
i
i

f

n

L

J

C

*

L

J

i

m§)
aatMsfiHatfiB
RI
ci
c* pi

«*

c*

ct

o. uy

J

(res judicata) 1
JM

res judicata H1slmslRi3tfJQRfj|^lStSt1
res judicata

ri(ttitutnaniuimmnifniimHafi RGTIU
n w

mnJTMUfnttu!fmtUfnflISf£iTfiff1[lJlR!sSffi
LJ

tj

p!8MHl«flMtltflj01M8lJ

tftaj^ftTflTfnMtinOTBHSinmrotMGnfi"l -v> JJ unlinjtamraim3lRamMt5ntht^tnBti}M81B9tBlftIGnMtJti (award)

lawtJimmrnncmmirnn" t RtinfruggcumngcufutuiHiamw

res judicata

est Africa, 1C J Reports (1966), 56.
n of 14 March 1978 on Delimitation of the Continental Shelf (Interpretation of the Decision of 30. Court of Arbitration (UK vs France), 54(6), International Law Reports, (1978) para. 28.

Sri ntfi.tolainiti. tocji islntittttinjwtDntitmfijaSacQ R
c

t

u

u

u

^

u

i

tthtmtatfi :(Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro) WlCUffmttig l9e) RH:£21

21

••^••••H.rib

Continental Shelf(Tunisia v.

Libya):^matiHrB
rtm
iKtSinanBtittitinituntmtni
Continental Shelf Case Hfi fpMBt"GOJJtSWtIt3tyiM9""(express findings
f^w*

raia^om"GW)snan«^jiM9"ialRtifmn3UiH intnanl

ttJtfiHsntniwnthtfifi.m.HtiisEQyisticmfM

72

Stephan Wittich, "Permissible Derogation from Mandatory Rules? The Problem of Party Status in the
Genocide Case", 18 European Journal of International Law, (2007), 603
73Case concerning the Continental Shelf

mnjM§nwnSt3Ufi^infflfmCUJJ1H'itj9 tots fJH:

, ritil.
i 90 tj(Tunisia/Lybia),
Decision of 14 March 1978, 54 International Law Report (1978), 171.
75
Justin Hughes, " American Moral Rights
9. tnb 1
JtiltllfTlJtin fi.m.H

Fixing the Dastar "Gap"" 69 Utah Law Review (2007), 706.

22

R.m.HRiuint3i"t3mtatt8tJC!TiHimf!mtta!
M
inu.

tItijcirnra*flrti3njfaTm9Mtfi
U

epi

nf .

i

iTmtOHmalffteooo
LJn.

:tnramitu fi.ra.

e.

"Judgment of May 26, 1961 and June 15, 1962, Case Concerning the Temple of Preah Vihear", 1 1
emational and Comparative Law Quarterly, (Oct., 1962), 1 199.
Hyung Lee, "Mapping the Law of Legalizing Maps: The Implications of the Emerging Rule on Map
idence in International Law," 14 Pacific Rim Law and Policy Journal, (2005), 170-176; Peter Radan, "Poston International Border: A Critical Analysis of the Opinions of the Badinter Arbitration Commission,"
Melbourne University Law review, (2000), 59; Peter Trooboff, Haihua and Eric Keong, "Treaties - Treaty
Peace Between Egypt and Israel - Demarcation of Internationally Recognized Boundaries - Arbitration of
tspute - Taba" 83 American Journal of International Law, (1989), 595; Lung-chu Chen, W.M. Reismant,
ho Owns Taiwan: a Search for International Title," 81 Yale Law Journal, (1972), 673; Thomas Donovan,
hallenges to the Territorial Integrity of Guyana: a Legal Analysis," 32 Georgia Journal of International andmparative Law, (2004), 714; Christopher Brown, "A Comparative and Critical Assessment of Estoppel international Law," 50 University of Miami Law review, (1996), 397,402

samntnsfjilSaSttnn c $6 Stfsi toooo)
23

ira

•
f\

n i

:tR!5igT^
U

talww

1

t|mtDBntjti^nmj|afnftJtimrait9Mit iituntDsm8ltciranHijitija99nj!tJa9|6ii8|ttpBi

801(6) June-July (1962) Foreign Affair Bulletin , Ministry of Foreign Affairs, Bangkok, Thailand, 130.

81

cu8ticulsfni|fini|tiiJsmtJiti5Hfisns ^miSjrantjrafiH^tBH^moiinftratiannpSieiH Dag

Library 9lQ WlfTl iQOOCal

maB.ra.a t a i a

cnSralnsititratrastma
24

t

-r

\

•)

f Aftp A>> o«(rf«ji ofiht Survey Department
Map repfeseoting the area where the Temple of Phn Viharo is situated, over whirt Thailand his relinquished her sovereignty.

cjold• Aide Memoire Sur Les Relations Khmero-ThaidaiseslAide Memoire on Khmero-Thai Relations (October1962), 75.
** Supalak Ganjanakhundee, "Preah Vihear Controversy a Hot Topic in No-confidence", The Nation, 25 June
| 2008; tCinfi Abhisit Vejjajiva, ?tfmfiSjftS«jimmmgHl|ltfg1U?lJtJtJ1 "\''Bertil Lintner, "Temple Furor Exposes

Delicate Ties", Far Eastern Economic Review, July/August (2008), 39,
UQ9SCU | p^gfj^guidajjc^gaBtnJLmSstilHtllfiHtjlinnJtsn

GltHCU Supalak Ganjanakhundee, "Common

Should decide the issue of Preah Vihear Temple, unless it becomes politicized", The Nation, 2 July 2008.
25

Sense

rmsis8HrmimfinnmHimtaatftiMtJtiJtB«

tpst

fraiaam "ntiBjnQftnn i wsmmjHBtnattitinttTirouwiaihffnnmmnjR

CiCj

d.

snlaootf

HIS umi5

Alastair Lamb, Asian Frontiers. Studies in a Continuing Problem (1968) p. 5; Nejib Jibril, "The BindiJ
Dilemma: From Bakasi to Badme - Making State Comply with Territorial Decisions of the Internatioti
Judicial Bodies, 19 American University International Law Review, (2004) p.680; Gary Scott and Craig Cad"The ICJ and Compulsory Jurisdiction: The Case for Closing the Clause", 81 American Journal I
International Law, (1987) 63-64; Cambodia: general Survey, National Intelligence Survey, NIS 43A GS (relApril 1972), 46.
U.S. Department of State, International Boundary Study No. 40 (Revised), Cambodia-Thailand Boundam(23 November 1966), 2.
'7 Durward Sandifer, Evidence before International tribunals (1975), 455, also Advisory Opinion P.C.tB
Series. B, No. 9 (1927) , at 22.
18
Generally, D. W. Bowett, "Res Judicata and the Limits of Rectification of Decisions by Internatic
Tribunal" 8 Pt.3 African Journal of International Law and Comparative Law (1996), 577-591; K
Kaikobad, Interpretation and Revision of International Boundary Decision, Cambridge University(2007); Shabtai Rosenne, Interpretation, Revision and Other Recourses from International Judgments >Awards, Martinus Nijhoff Publishers (2007)
89

mood

s/2008/470 9. ten
s/2008/9i79.§)-toi

toti mitt toooti
Rein boodfJtt3l^9l|]JtnS|f1H|5f1JlM|fd8ttr]8 S/2008/653

26

"
^

O

to) tSGHsmtssttSvits]

*t

o>

"*

<*>

tu/ntfomtfarta

i ttJiraraffii
ij

rawMttitnattijMaatMtsnrafiwtJMSBmHtjgummBJ tuim^cutsmnmfijtss
LJ

n n-vj

w*

m ei

nj

^*

i) Wrongful Act) nH^ifi9iHffii|TtjM^Rraim8t3isnatifTii8G8in!tinMmi:
*-J

n

* .

J J u i,^.<&13 (Restitution) St3fi30ni3gS1fi (compensation)

x

n

y

c

t

^

i

1

vikovo Nagymaros Project 1 ICJ Report (1997) para, 141-74; Kal Raustiala and Anne-Marie Slaughter,\arional Law, International Relations and Compliance, in Handbook of International Relations (Walterlae eds (2002), 538-9; Colter Paulson, "Compliance with Final Judgment of the International Court ofe~ 98 American Journal of International Law (July 2004), 436.
: Charter of United Nations, reprinted in D.J Harris, Case and Materials on International Law, Sweet &«11 (5th ed. 1998), 1064.

•ratijiiingh, The Role and record of the International Court of Justice, (1989), 41; M. Bulterman, M. Kuijer,
termers, Compliance with Judgments of International Courts, (1996), 26-27.
Trawford, The International Law Commission's Articles on State Responsibility: Introduction, Text andtentary (2002), 136. See generally M. Polti and G. Nesi (eds), The International Criminal Court and theof Aggression (2004).
of Aggression (2004).
211; see also Enrico Milano, "Territorial Disputes, Unlawful Territorial Situations and Stateibility," in The Law and Practice of International Courts and Tribunals (2004).

27

i(demarcation)*" i tnTOtrtgi|n!88|ttftnsn[uifistitnsttn§uttiifujti
ttnrarcnstmjtinwfininsmjsfii
=»

•a

LJ

«=»

fn

£c!

n

331
ct

of reference)900! ttuitisny|tjfin^ffnnt3

fnmann|n!i3a...inaarattiditTiii
Utflltisg - IB|tlll3Btapl9MHtD, J. Trotter, "The Science of Frontier Delimitation", Royal Artillery Joun
(1897), cited in D. Ruschworth, "Mapping in Support of Frontier Arbitration: Delimitation and Demarcation
IBRU Boundary and Security Bulletin (1997), 61
97"

James Nevin Hyde mtnliuifitntmtf rtjwmwnn fi.m.H. (wrnti) 3. bnlla "...
Ruschworth
•'

C3

98

Victor Prescott, Political Frontiers and Boundaries, London: Allen & Unwin (1987), 236; H.J. Collier, •Prescott, V. Prescott, Frontiers of Asia and Southeast Asia, Melbourne University press, (1977), 59
99
Khien Theeravit, "Thai-Kampuchean Relations: Problems and prospects", 22(6) Asian Survey, (1982) 567. 1
100

Michael Leifer, "pgWfimjIStifmewtjfiSIti'',

Pacific Affairs,Vol. 34(4) (1961-1962) 365-36J(S/4126);(s/4i2i);i, s.
101
tMjftfrl fami&gtitfiijflngtffitiatififftfi, ranjtfliratnMamrangfa, tnarin.
a^MummmrartnfJjtinHrntomiTOlljtJiwms gwsn 9dSo mci
U3EU fmSfulSSSauStfttrannaWHHfrnfimfmijm^

1 Michaelnflf»att|mWa8Beai*, Pacific Affairs, Vol 34(4) (1961-1962), 366.

28

en

talttiri idsn taooo HaMn«m:tafnntmflaiWfn
i uaiuHmalniatMtsmtiaEminfiHiaiHHtJi
v

i

<=t

1 O

usBtmfiiJ^

ta1tts9 96 ytisi toooo H3MmnmTfiJtflBts8tnmnjmrfnjTm9Hgiacij9
<s

i

i

O

]

Liu

U

CN.

HBMIIHUI:
i

K1S

ID.
•3
•66;

ht.

totf
.a. h
atJHHUBraMtmlmfin Hiimsnfi

mnmtsAinm ti nntJi sdd^i, mcirn, nytji, rt atasi looooi
tooooi

tlflJ

=t

per,

ri itisi Inooo wfl "
ci

29

-o

n

i

O

MOJH"

tflCmSISttjtnsggfUffifimflj (Terms of References) ti3tUIHH1SfnJS9CU( imnaqtiMHa®) tBRnfltfiHmifStttnnts-tHftJ i
u

n es»

«t>

U

ss"yssgitffmtuguei5HS9ts1tTmyHswm[in: jsitoooo
m

v

A

n&

U

i

O

<=t

90.
ttfim?finjRn^

Htii
atiTcnflBfitjatBistnBtitmg
i traMtastglfi
ratgwiti
n
u
-*
nj
w
u

ntitJiununwiiaiattJagStiafB i

106

HSftijimthmnfflmtimfslMififfwfijffisntfinjriGinfffftji
8timntiisimtist!tmn(96§tfmlBooo) 9. lo^

sw&ifiwcu[nsntfin/nG[mtf37Generally, McNeil, "Memorandum of Understanding 88 (1994) American Journal of International
D.J. Harris, Case and Materials on International Law, (1998) 771; Year Book of International Lam
Commission II (1966) 188; Jerry Z. Li, "The Legal Status of Three Sino-US Joint Communiques" 5 ChineM
Journal of International Law (2006) 617. "RQfUthsmmfianytflsmij 1 tUTI tllflinti:, mtMmfnswsfnci, to ym toood" i108

s/2008/657.
M3H3TO8 S/2008/653.

30

: : mnUisTfinraucmTriftiantttJi-tti, ntiJtJifitncuRHtJi om scin
U

31

in

U

tl

ran

i