山形国際ドキュメンタリー映画祭2023

山形国際ドキュメンタリー映画祭
情報マガジンYAMAGATA International Documentary Film Festival

10月5日［木］−12日［木］

る！ 】日【応募 締 切迫ション▶4月15
ル・コンペティナョ
シナータイン▶5月15日
アジア千波万波.jp/2023.yidff
詳しくは www『ハイウェイ』5.12金曜上映会

金曜上映会
イベントレポート
ほか

次号発行は

6月1日

10月5日［木］〜12日［木］

編集・発行：認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭〒990-0044 山形市木の実町9-52 木の実マンション201
電話：023-666-4480 FAX：023-625-4550
Eメール：info@yidff.jp ウェブサイト：www.yidff.jp
印刷：大場印刷株式会社

鑑賞会員無料（当日受付にてご入会ください）

会費・入会金不要（裏面の本法人「正会員・賛助会員」制度とは別です）。

会場：山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー

山形市平久保100 山形国際交流プラザ（ビッグウイング）
3F 試写室主催：認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭

4.22 14:00
Sat
土〈「ともにある Cinema with Us」特別版
福原悠介 監督 特集〉（1 回上映）金飯舘村に帰るYIDFF 2019 ともにある Cinema with Us
監督：福原悠介／2019／55分

監督：福原悠介／2021／45分

16:00 ゲストトーク

14:00, 18:30（2 回上映）

さらば USSR

YIDFF ʼ95 インターナショナル・コンペティション
FIPRESCI（国際批評家連盟）賞、CINEMA だいすき！賞
監督：アレクサンドル・ロドニャンスキー
ウクライナ／1994／35mm／60分

15:10（1 回上映）

Lots of Birds

5.12
Fri

〈さらば、旅をつづけよう〉

土曜開催！
各作品
1 回上映です。

東日本大震災による原発事故の影響で、思いもよらず避難しなければならなかった福島県飯舘村の人びと。避難指示が解除され、6 年以上続いた仮設住宅での暮らしから、村に帰る選択をした村民たちが、かつての村の様子や帰村後の暮らし、村への想いを語る。語りを聞き、身ぶりを捉えた映像の記録『飯舘村に帰る』。
バンド「yumbo」のリーダーであり、仙台市立町で「喫茶ホルン」を営む
澁谷浩次のファースト・ソロアルバムについてのドキュメンタリー『Lots ofBirds』も併映し、福原監督の記録と映画の仕事の一端を見る。
福原悠介：1983年宮城県仙台市生まれ。
映像作家。
アートプロジェクトや民話語りなど、地域の文化を映像で記録するほか、「対話」をテーマとしたワークショップをおこなう。監督作品のほか、小森はるか監督『空に聞く』(2018) 、小森はるか＋瀬尾夏美の『二重のまち／交代地のうたを編む』(2019)などに参加。
記録集「セントラル劇場でみた一本の映画」企画・編集。
https://www.petrajp.com/

ハイウェイ

YIDFF ʼ99 インターナショナル・コンペティション

監督：セルゲイ・ドヴォルツェヴォイ
フランス、ドイツ／1999／35mm／54分

1991 年、ソ連邦が解体し、東ドイツの駐留兵士たちは、故郷に帰るか新たな戦場へ赴くかの選択を迫られる。ソ連の誕生から崩壊までを描きながら、ペレストロイカによる希望と失望をあぶり出す『さらば USSR』。
中央アジアとモスクワを結ぶハイウェイを、古いバスで旅する大道芸人の家族の日常を淡々と描く『ハイウェイ』。中央アジア独特の時間の流れと空間の連なりで描かれるのは、ソ連崩壊後の厳しい社会変動があろうとなかろうと、生活の営みが厳然と存在するという確かな証ともいえる。

311 ドキュメンタリーフィルムアーカイブ
www.yidff311docs.jp

2011 年 3 月 11 日に起きた東日本大震災の記録映画とその作品資料を蒐集・保存し、作品情報を世界に発信するプロジェクトです。登録
作品は、山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー（裏面）で視聴できます。

ご参加ありがとうございました！

docu_777

イベント・レポート

山形国際ドキュメンタリー映画祭の高校生チームです。いろいろな上映会やイベントを企画してみよう。
メンバー募集中。
もうしこみ・といあわせ

山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー

山形ドキュメンタリー道場 5

2 月17 日［金］ やまがたクリエイティブシティセンター Q1『テラキスの帰郷』監督：莎韻西孟（サーユン・シモン）『他者は私の皮膚』『それから』監督：羅苡珊（ルオ・イーシャン）「出張版」としてQ1で初めて開催

これまでの活動 www.yidff-live.info/tag/docuyamayouth

山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー

した金曜上映会。
「山形ドキュメンタ

これまでに山形国際ドキュメンタリー映画祭に応募された 20,000

リー道 場 5」で肘 折 温 泉に滞 在し、「311ドキュメンタリーフィルム・アーカ
本以上の作品（プレビュー）、制作中の新作に磨きをかけている莎（オモテ面）に登録された作品が収蔵され、ビデオブースで視聴イブ」

韻西孟（サーユン・シモン）監督、羅することができます。

苡珊（ルオ・イーシャン）監督を招き、上映とトークを行いました。作品に登場した人々や村の現在、監督と登場人物との関わり方についての質問や、新作への期待の声が寄せられ、映画の作り手と観客が直接対話する貴重な機会となりました。

* 映画館での公開が決まった作品などは視聴いただけない場合があります。

山形市平久保 100 山形ビッグウイング 3F
開館時間：10:00−17:00
休館日：月・火曜（祝日を除く）、年末年始
臨時休館は Web サイトでお知らせします。
電話：023-635-3015のはなかなか難しいけれど、みんなで観るのは楽しいね。ズープラクシスコープを発明した写真家も、「みんなで」動く写真を見たかったんじゃないかな、と思いました。

このほかにも、映写室を探検したり、缶に入ったフィルムの重さを確かめたり、いろいろなことを経験してもらいました。

認定 NPO 法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭
www.yidff.jp/support
をご支援ください

映画祭や上映会、映像教育・支援活動、アーカイブ活動の継続、新しい事業へのチャレンジへのご支援をお願いいたします。

本法人へのご入会について

認定 NPO 法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭を継続的に支援してくださる方のための会員制度です。詳細は上記 URL の山形映画祭公式サイトでご覧ください。
正会員 ( 個人）

賛助会員（個人）

寄附金控除

なし

あり

会員特典

映画祭入場料割引
フィルム貸出料割引などなし

総会での議決権

会費

あり

会員期限

＊参加者の感想より・自分が作ったえいががうまくいってうれしかったです。
・昔のえいがの道具がすごい長い名前でおもしろいなと思いました。

フィルム を捨 てないで！
〝懐 かしい〟を未来へ！

頭に思い描いた動きを映す▼ご 自 宅に眠っているフィルムを体験しました。

はあ りませんか？ 何 気 なく「フェナキストスコープ（驚き盤）」

撮影された個人や家族の記録

置”「ズープラクシスコープ」と、の な かに︑人々の 記 憶 を 蘇 え

誕生以前の “動く映像を見る装らせ︑新しい発 見 を も た ら すもの映画教室」。今回は、映画

よ うな 地 域の宝 物が見つかる

13 回目の開催となった「子どかも しれ ません︒映してみ た

子ども 映 画教室

いけ れど 映 写 機が ない︑何の山形ドキュメンタリーのフィルムライブラリー
3 月11 日［土］ 山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー

ましたら︑ご相談ください︒☎023(666)4480
info@yidff.jp

フィルムか分からない︑等 あ り

前列右より羅苡珊監督、
莎韻西孟監督、編集スタッフの林怡初さん

だい13 かい☝1 口：10,000 円

なし

1 口：5,000 円

4 月1 日〜翌年 3 月31 日

ご寄付について山形国際ドキュメンタリー映画祭は「認定 NPO 法人」です。認定 NPO
法人に寄せられた寄付金には、寄付金控除が講じられ、寄付を行なう側、受ける側、双方に有利になります。詳しくは最寄りの税務署にお問い合せください。

山形国際ドキュメンタリー映画祭情報発信中
www.creative-yamagata.jp@FilmYamagata

山形市創造都市推進協議会 事務局
山形市旅篭町 2-3-25 山形市企画調整部文化振興課内
E メール : creative-yamagata@city.yamagata-yamagata.lg.jp
電話：023-641-1212（内線 769）

ブログ「ドキュ山ライブ」 www.yidff-live.info@yidff_8989@yidff（毎月1 回配信）
メールマガジン「YIDFFニュース」

www.yidff.jp/news/subscription
コミュニティ FM ラジオモンスター 76.2MHz『モンブラン』内