Informativo da Classe Internacional（ポルトガル語）

こくさいだよりInício das Aulas, 7 de janeiro (6ªf)

2021

授業開始１月７日（金）As crianças deverão vir à escola como sempre com o grupo. A saída será às 11:40hs.
Trazer: Tarefas das férias de inverno, sapatilhas, sapatilhas do ginásio de esportes, kit dos 9 itens
básicos “9 TEN SETTO” (pasta de recados, caderno de recados “RENRAKU-CHŌ”, lenço,tissue, caderno de rascunho “JIYŪ-CHŌ”, estojo, capa dura “SHITAJIKI”, cartão deobservação da saúde, máscara), touca para proteger a cabeça “BŌSAI ZUKIN”, bolsa ou
caixa de materiais “SEIRI BUKURO” ou “SEIRI BAKO”, livros que levou emprestados daポルトガル語
日本語
biblioteca, tablet, recarregador do do tablet
土
1Sáb.
日
2登校：いつものように通学班で登校します。１１：４０下校
Dom.
、
月
3持ち物：冬休みの宿題、上靴、体育館ｼｭｰｽﾞ、９点ｾｯﾄ（連絡袋、連絡帳、ﾊﾝｶﾁ、ﾃｨｯｼｭ、自由帳、筆記用具、下敷き、健康観察カード、マスク）
2ªf
防災頭巾、整理袋か整理箱、図書室の本、タブレット、充電器＆コード
火
43ªf
水
54ªf

65ªf

76ªf

8
910

Sáb.
Dom.
2ªf

113ªf

Último dia das férias de inverno
Início do 3º período escolar (dia com 3 horas de aula),Saída às 11:40
Cerimônia da Maioridade
Dia da Maioridade (feriado)

Campanha do cumprimento,Coleta de materiais recicláveis (até o dia 14)
Início da merenda escolar
Exame biométrico (2ª série) (uniforme de Ed. Física)
Exame biométrico (6ª série) (uniforme de Ed. Física)
Exame biométrico (4ª série) (uniforme de Ed. Física)
Exame biométrico (3ª série) (uniforme de Ed. Física)

木

冬季休業終了金

３学期始業式（３時間授業）
１１：４０下校

土日月

校区成人式
成人の日
あいさつ運動・資源回収（～１４日）

火

給食開始
発育測定（２年）
（体操服）

12
13
14

4ªf
5ªf
6ªf

15
16

Sáb.
Dom.

172ªf

18
19
20
21

3ªf
4ªf
5ªf
6ªf

22
23

Sáb.
Dom.

24
25

2ªf
3ªf

26

4ªf

27
28

5ªf
6ªf

木

29
30

Sáb.
Dom.

土
日

312ªf

月

水

発育測定（６年）（体操服）

木

発育測定（４年）（体操服）

金

発育測定（３年）
（体操服）

土
日

Atividades da comissão estudantil (5ª, 6ª série)Exame biométrico (5ª série) (uniforme de Ed. Física)

月

委員会（５・６年）
発育測定（５年）
（体操服）

火
水

Exame biométrico (1ª série) (uniforme de Ed. Física)

木

発育測定（１年）
（体操服）

金
土
日

Atividades dos clubes (4ª, 5ª, 6ª série)月クラブ（４・５・６年）

火

Reunião de explicação sobre o ingresso na escola
NAMBU CHŪGAKKŌ (6ª série)水金

南部中入学説明会（６年）

1ª série
□ 3 folhas de exercícios de Japonês
□ Livro de exercícios de Matemática
□ e-library (tablet)□ 1 folha de diário com desenho “ENIKKI”□ Cartão de ajudar em casa
□ Cartão de pular corda “NAWATOBI CARD”□ Cartão “SAKAE GENKI CARD”□ Cartão de observação de saúde

１年□ 国語プリント３枚□ 算数ドリル□ e ライブラリ（タブレット）□ 絵日記１枚□ お手伝いカード□ なわとびカード□ 栄 GENKI カード□ 健康観察カード

2ª série□ Cartão “SAKAE GENKI CARD”□ Cartão “GAMBARI CARD”(Tabuada, ajudar em casa, pianinho de sopro)□ Falar em voz alta a tabuada□ Pianinho de sopro□ 3 folhas de exercícios de Japonês
□ Exercícios de Matemática do tablet□ Cartão de pular corda “NAWATOBI CARD”□ Ajudar em casa
□ Leitura de livros□ 1 folha de diário com desenho “ENIKKI”□ Foto(s) de quando era pequeno(quando nasceu, quando tinha 1 ano, quando ia na creche, etc)

２年
□ 栄 GENKI カード□ がんばりカード

3ª série□ e-library (tablet)□ Treinar flauta (músicas “PAFU”, “YAMA NO PORUKA”)□ Cartão de pular corda “NAWATOBI CARD”□ Cartão “SAKAE GENKI CARD”□ 1 folha de diário com desenho “ENIKKI”□ Leitura de livros□ Ajudar em casa

３年
□ e ライブラリ（タブレット）□ リコーダーの練習「パフ」「山のポルカ」□ なわとびカード□ 栄 GENKI カード□ 絵日記１枚□ 読書□ お手伝い（九九・お手伝い・鍵盤ハーモニカ）

□□
□
□□□□
□
□

九九音読
鍵盤ハーモニカ
国語プリント３枚
算数タブレット
なわとびカード
お手伝い
自由読書
絵日記１枚
幼いころの写真（生まれたとき、１歳ぐらい、幼稚園・保育園のころ）