黒部市美術館開館30周年
サエボーグ
エンチャンテッド・アニマルズ

ENCHANTEDANIMALS
2024

2025

11.16 - 1.13

黒部市美術館

SAEBORG
主催｜黒部市美術館［公益財団法人黒部市国際文化センター］

協力｜ARTISTSʼGUILD

共催｜黒部市、黒部市教育委員会

後援｜北日本新聞社、北日本放送、富山テレビ放送、チューリップテレビ、

助成｜一般財団法人自治総合センター、公益財団法人朝日新聞文化財団

みらーれＴＶ、
新川コミュニティ放送

黒部市美術館開館30周年
サエボーグ
エンチャンテッド・アニマルズ

ENCHANTEDANIMALS
2024

2025

11.16 - 1.13

黒部市美術館

SAEBORG
主催｜黒部市美術館［公益財団法人黒部市国際文化センター］

協力｜ARTISTSʼGUILD

共催｜黒部市、黒部市教育委員会

後援｜北日本新聞社、北日本放送、富山テレビ放送、チューリップテレビ、

助成｜一般財団法人自治総合センター、
公益財団法人朝日新聞文化財団

みらーれＴＶ、
新川コミュニティ放送

黒部市美術館開館30周年
サエボーグ
エンチャンテッド・アニマルズ

ENCHANTEDANIMALS
2024202511.16 - 1.13

黒部市美術館

SAEBORG
主催｜黒部市美術館［公益財団法人黒部市国際文化センター］

協力｜ARTISTSʼGUILD

共催｜黒部市、黒部市教育委員会

後援｜北日本新聞社、北日本放送、富山テレビ放送、チューリップテレビ、

助成｜一般財団法人自治総合センター、公益財団法人朝日新聞文化財団

みらーれＴＶ、
新川コミュニティ放送

黒部市美術館開館30周年
サエボーグ
エンチャンテッド・アニマルズ

ENCHANTEDANIMALS
2024

2025

11.16 - 1.13

黒部市美術館

SAEBORG
主催｜黒部市美術館［公益財団法人黒部市国際文化センター］

協力｜ARTISTSʼGUILD

共催｜黒部市、黒部市教育委員会

後援｜北日本新聞社、北日本放送、富山テレビ放送、チューリップテレビ、

助成｜一般財団法人自治総合センター、公益財団法人朝日新聞文化財団

みらーれＴＶ、
新川コミュニティ放送

黒部市美術館開館30周年
サエボーグ
エンチャンテッド・アニマルズ

ENCHANTEDANIMALS
2024

2025

11.16 - 1.13

黒部市美術館

SAEBORG
主催｜黒部市美術館［公益財団法人黒部市国際文化センター］

協力｜ARTISTSʼGUILD

共催｜黒部市、黒部市教育委員会

後援｜北日本新聞社、北日本放送、富山テレビ放送、チューリップテレビ、助成｜一般財団法人自治総合センター、公益財団法人朝日新聞文化財団

みらーれＴＶ、
新川コミュニティ放送

黒部市美術館開館30周年

ENCHANTEDANIMALS
サエボーグ

休 館 日 ｜ 月曜日（但し1月13日は開館）、12月29〜1月3日

エンチャンテッド・アニマルズ

開 館 時 間｜ 9:30〜16：30（入館は16:00まで）
観 覧 料 ｜ 一般500円、高校・大学生400円

2024年11月16日（土）〜2025年1月13日（月・祝）＊中学生以下無料＊障害者等手帳をお持ちの方と付添1名無料

黒部市美術館

SAEBORG

お 問 合 せ｜ 黒部市美術館
938-0041 黒部市堀切1035
TEL/FAX

0765-52-5011

サエボーグは、ラテックス製のボディースーツで自身の身体を拡張させて家畜等のキャラクターに扮しパフォーマンスを行っています。
そして、農場や家という生活世界を舞台に彼らの役割を演じることで、生きることの関係や構造を開示してきました。本展は、代表作である《Slaughterhouse（スローターハウス）》、《Pigpen（ピッグペン）》、《Pootopia（プートピア）》で構成され、そこに新たな世界を立ち上げます。
会場では、家畜に扮した鑑賞者が農場世界に誘われ、その中で過ごし、歌い、ときには大きな声で鳴きます。変身することで触れる無邪気な家畜の生、見いだされる情、あるいは解放された自身の生に出会うかもしれません。各々の実践を通して、他者と共に生きる自らの価値観や生き方がつくり直されていくような一つの世界を創出します。

オープニング／公演＆アーティストトーク
2024年11月16日（土）

見て！感じて！
作品鑑賞バスツアー

EVENTS
13:30〜13:45頃

セレモニー

13:45〜14:15頃

３０周年記念公演Vol.1『Slaughterhouse』

１4:45〜15:15頃

アーティストトーク

会場｜黒部市美術館

展示室等“Saeborg Land”「DARK MOFO 2019」（Avalon Theatre、オーストラリア／2019） Photo by DARK MOFO 2019

サエボーグ（1981年、富山県生まれ）
近年の主な発表として、「DARK MOFO 2019」（Avalon Theatre、オーストラリア／2019）、「あいちトリエンナーレ2019 情の時代」（ 愛知県芸術劇場／2019）、「 Cycle of L」（ 高知県立美術館／2020）、「 世界演劇祭2023」（Zoogesellschaftshaus、ドイツ／2023）等の公演、「第6回アテネビエンナーレ:ANTI」（Banakeios Library、ギリ＊展覧会観覧券が必要

シャ／2018）、「Reborn-Art Festival 2021-22」（牡鹿半島（桃浦）、宮城／2021）、「Tokyo Contemporary Art

ガイド｜サエボーグ、尺戸智佳子（黒部市美術館学芸員）を浴びている。第17回岡本太郎現代芸術賞 岡本敏子賞受賞（2014）等。
なお、これまでの殆どの作品が、東京のAward 2022-2024 受賞記念展」（東京都現代美術館／2024）等の展覧会の他、多数の発表があり世界的に注目

コース｜黒部市美術館見学＆作家トーク→ランチ／ジビエ料理（店：デルフィーノ、メニュー：イノシシ肉のパスタ）

フェティッシュパーティー「Department-Ｈ」
で初演されてきた。

→「狩猟屋」
見学＆猟師さんのお話し-→くろべ牧場まきばの風 自由散策＆買い物
2024年11月22日（金）

集合場所｜黒部市生涯学習文化スクエア「ぷらっと」、
黒部市美術館
集合時間｜10:00（ぷらっと）、10:30（黒美）
解散時間｜15:00頃（ぷらっと）、15:30頃（黒美）
参加料｜2800円（入館料・昼食代・レクチャー含む）
定員｜20名申し込み｜ぷらっと tel：0765-65-1810（受付：9月13日（金）〜11月14日（木））
共催｜黒部市生涯学習スクエア「ぷらっと」

特別講義「サエボーグとは何者か？」

講師｜サエボーグ
会場｜富山大学芸術文化学部 講堂

アクセス

時間｜16:30〜18:00（16:00開場）2024年11月29日（金）

入場料｜無料（どなたでもご入場いただけます）
共催｜富山大学芸術文化学部 長田堅二郎研究室、平田昌輝研究室、松田愛研究室

３０周年記念公演Vol.2『Pigpen』

11：00〜11:30頃
会場｜黒部市美術館 展示室＊展覧会観覧券が必要

2025年1月4日（土）“Pigpen”「DARK MOFO 2019」（Avalon Theatre、オーストラリア／2019） Photo by DARK MOFO 2019

“Cycle of L” 「あいちトリエンナーレ2019 情の時代」（愛知県芸術劇場／2020）Photo by Masahiro Hasunuma

黒部市美術館開館30周年

ENCHANTEDANIMALS
サエボーグ

休 館 日 ｜ 月曜日（但し1月13日は開館）、12月29〜1月3日

エンチャンテッド・アニマルズ

開 館 時 間｜ 9:30〜16：30（入館は16:00まで）
観 覧 料 ｜ 一般500円、高校・大学生400円

2024年11月16日（土）〜2025年1月13日（月・祝）＊中学生以下無料＊障害者等手帳をお持ちの方と付添1名無料

黒部市美術館

SAEBORG

お 問 合 せ｜ 黒部市美術館
938-0041 黒部市堀切1035
TEL/FAX

0765-52-5011

サエボーグは、ラテックス製のボディースーツで自身の身体を拡張させて家畜等のキャラクターに扮しパフォーマンスを行っています。
そして、農場や家という生活世界を舞台に彼らの役割を演じることで、生きることの関係や構造を開示してきました。本展は、代表作である《Slaughterhouse（スローターハウス）》、《Pigpen（ピッグペン）》、《Pootopia（プートピア）》で構成され、そこに新たな世界を立ち上げます。
会場では、家畜に扮した鑑賞者が農場世界に誘われ、その中で過ごし、歌い、ときには大きな声で鳴きます。変身することで触れる無邪気な家畜の生、見いだされる情、あるいは解放された自身の生に出会うかもしれません。各々の実践を通して、他者と共に生きる自らの価値観や生き方がつくり直されていくような一つの世界を創出します。

オープニング／公演＆アーティストトーク
2024年11月16日（土）

見て！感じて！
作品鑑賞バスツアー

EVENTS
13:30〜13:45頃

セレモニー

13:45〜14:15頃

３０周年記念公演Vol.1『Slaughterhouse』

１4:45〜15:15頃

アーティストトーク

会場｜黒部市美術館

展示室等“Saeborg Land”「DARK MOFO 2019」（Avalon Theatre、オーストラリア／2019） Photo by DARK MOFO 2019

サエボーグ（1981年、富山県生まれ）
近年の主な発表として、「DARK MOFO 2019」（Avalon Theatre、オーストラリア／2019）、「あいちトリエンナーレ

2019 情の時代」（ 愛知県芸術劇場／2019）、「 Cycle of L」（ 高知県立美術館／2020）、「 世界演劇祭2023」（Zoogesellschaftshaus、ドイツ／2023）等の公演、「第6回アテネビエンナーレ:ANTI」（Banakeios Library、ギリ＊展覧会観覧券が必要

シャ／2018）、「Reborn-Art Festival 2021-22」（牡鹿半島（桃浦）、宮城／2021）、「Tokyo Contemporary Art

ガイド｜サエボーグ、尺戸智佳子（黒部市美術館学芸員）を浴びている。第17回岡本太郎現代芸術賞 岡本敏子賞受賞（2014）等。
なお、これまでの殆どの作品が、東京のAward 2022-2024 受賞記念展」（東京都現代美術館／2024）等の展覧会の他、多数の発表があり世界的に注目

コース｜黒部市美術館見学＆作家トーク→ランチ／ジビエ料理（店：デルフィーノ、メニュー：イノシシ肉のパスタ）

フェティッシュパーティー「Department-Ｈ」
で初演されてきた。

→「狩猟屋」
見学＆猟師さんのお話し-→くろべ牧場まきばの風 自由散策＆買い物
2024年11月22日（金）

集合場所｜黒部市生涯学習文化スクエア「ぷらっと」、
黒部市美術館
集合時間｜10:00（ぷらっと）、10:30（黒美）
解散時間｜15:00頃（ぷらっと）、15:30頃（黒美）
参加料｜2800円（入館料・昼食代・レクチャー含む）
定員｜20名申し込み｜ぷらっと tel：0765-65-1810（受付：9月13日（金）〜11月14日（木））
共催｜黒部市生涯学習スクエア「ぷらっと」

特別講義「サエボーグとは何者か？」

講師｜サエボーグ
会場｜富山大学芸術文化学部 講堂

アクセス

時間｜16:30〜18:00（16:00開場）
2024年11月29日（金）

入場料｜無料（どなたでもご入場いただけます）
共催｜富山大学芸術文化学部 長田堅二郎研究室、平田昌輝研究室、松田愛研究室

３０周年記念公演Vol.2『Pigpen』

11：00〜11:30頃
会場｜黒部市美術館 展示室＊展覧会観覧券が必要

2025年1月4日（土）“Pigpen”「DARK MOFO 2019」（Avalon Theatre、オーストラリア／2019） Photo by DARK MOFO 2019

“Cycle of L” 「あいちトリエンナーレ2019 情の時代」（愛知県芸術劇場／2020）Photo by Masahiro Hasunuma

黒部市美術館開館30周年

ENCHANTEDANIMALS
サエボーグ

休 館 日 ｜ 月曜日（但し1月13日は開館）、12月29〜1月3日

エンチャンテッド・アニマルズ

開 館 時 間｜ 9:30〜16：30（入館は16:00まで）
観 覧 料 ｜ 一般500円、高校・大学生400円

2024年11月16日（土）〜2025年1月13日（月・祝）＊中学生以下無料＊障害者等手帳をお持ちの方と付添1名無料

黒部市美術館

SAEBORG

お 問 合 せ｜ 黒部市美術館
938-0041 黒部市堀切1035
TEL/FAX

0765-52-5011

サエボーグは、ラテックス製のボディースーツで自身の身体を拡張させて家畜等のキャラクターに扮しパフォーマンスを行っています。
そして、農場や家という生活世界を舞台に彼らの役割を演じることで、生きることの関係や構造を開示してきました。本展は、代表作である《Slaughterhouse（スローターハウス）》、《Pigpen（ピッグペン）》、《Pootopia（プートピア）》で構成され、そこに新たな世界を立ち上げます。
会場では、家畜に扮した鑑賞者が農場世界に誘われ、その中で過ごし、歌い、ときには大きな声で鳴きます。変身することで触れる無邪気な家畜の生、見いだされる情、あるいは解放された自身の生に出会うかもしれません。各々の実践を通して、他者と共に生きる自らの価値観や生き方がつくり直されていくような一つの世界を創出します。

オープニング／公演＆アーティストトーク
2024年11月16日（土）

見て！感じて！
作品鑑賞バスツアー

EVENTS
13:30〜13:45頃

セレモニー

13:45〜14:15頃

３０周年記念公演Vol.1『Slaughterhouse』

１4:45〜15:15頃

アーティストトーク

会場｜黒部市美術館

展示室等“Saeborg Land”「DARK MOFO 2019」（Avalon Theatre、オーストラリア／2019） Photo by DARK MOFO 2019サエボーグ（1981年、富山県生まれ）
近年の主な発表として、「DARK MOFO 2019」（Avalon Theatre、オーストラリア／2019）、「あいちトリエンナーレ

2019 情の時代」（ 愛知県芸術劇場／2019）、「 Cycle of L」（ 高知県立美術館／2020）、「 世界演劇祭2023」（Zoogesellschaftshaus、ドイツ／2023）等の公演、「第6回アテネビエンナーレ:ANTI」（Banakeios Library、ギリ＊展覧会観覧券が必要

シャ／2018）、「Reborn-Art Festival 2021-22」（牡鹿半島（桃浦）、宮城／2021）、「Tokyo Contemporary Art

ガイド｜サエボーグ、尺戸智佳子（黒部市美術館学芸員）を浴びている。第17回岡本太郎現代芸術賞 岡本敏子賞受賞（2014）等。
なお、これまでの殆どの作品が、東京のAward 2022-2024 受賞記念展」（東京都現代美術館／2024）等の展覧会の他、多数の発表があり世界的に注目

コース｜黒部市美術館見学＆作家トーク→ランチ／ジビエ料理（店：デルフィーノ、メニュー：イノシシ肉のパスタ）

フェティッシュパーティー「Department-Ｈ」
で初演されてきた。

→「狩猟屋」
見学＆猟師さんのお話し-→くろべ牧場まきばの風 自由散策＆買い物
2024年11月22日（金）

集合場所｜黒部市生涯学習文化スクエア「ぷらっと」、黒部市美術館
集合時間｜10:00（ぷらっと）、10:30（黒美）
解散時間｜15:00頃（ぷらっと）、15:30頃（黒美）
参加料｜2800円（入館料・昼食代・レクチャー含む）
定員｜20名申し込み｜ぷらっと tel：0765-65-1810（受付：9月13日（金）〜11月14日（木））
共催｜黒部市生涯学習スクエア「ぷらっと」

特別講義「サエボーグとは何者か？」

講師｜サエボーグ
会場｜富山大学芸術文化学部 講堂

アクセス

時間｜16:30〜18:00（16:00開場）
2024年11月29日（金）

入場料｜無料（どなたでもご入場いただけます）
共催｜富山大学芸術文化学部 長田堅二郎研究室、平田昌輝研究室、松田愛研究室

３０周年記念公演Vol.2『Pigpen』

11：00〜11:30頃
会場｜黒部市美術館 展示室＊展覧会観覧券が必要

2025年1月4日（土）“Pigpen”「DARK MOFO 2019」（Avalon Theatre、オーストラリア／2019） Photo by DARK MOFO 2019

“Cycle of L” 「あいちトリエンナーレ2019 情の時代」（愛知県芸術劇場／2020）Photo by Masahiro Hasunuma