Welcome to the world of
Riko Float Technology
ようこそ 理 光フロートテクノロジーの世 界 へPart.1フロートの基礎知識
Basic Knowledge〒584- 0022
大阪府富田林市中野町東2丁目2番52号
富田林中小企業工業団地
TEL:0721-26-0511（代）
FAX:0721-25-8210

No. 2-52, Higashi 2-chome, Nakanocho,
Tondabayashi, Osaka, 584-0022, Japan◆ TEL : + 81-(0)721-26-0511◆ FAX : + 81-(0)721-25-8210◆http://www.riko.co.jp ◆E-mail:riko@riko.co.jp

TM

認証取得
認証取得

※ご注意 ●この冊子に記載された数値は一般的な数値でありますので、実際の製品においてはこの限りではありません。
あらかじめご了承ください。
Note: The numerical values presented in this booklet are general values that are not necessarily applicable to any particular float.

2020.3.1000(Z)Part.2

フロート誕生の歴史
The History of Floats

Part.3

全員参加の経営活動
All employees participate in the
management of RIKO float technology

フロートの基礎知識
Basic Knowledge

I’mDr.Float.
And I’m
his assistant.

1

Part.1 フロートの基礎知識 Basic Knowledge

水に浮くものThings that float

一般的に考えて、あなたの身の回りで思いうかべてください。

Generally speaking, we tend to be curious about the things that
happen around us.

ウキ

ボール

Fishing float

Ball

空気と気泡（浮く力）Air and Micro-cell Structure

ものを作っている構造が問題で、それにどれだけ空気・気泡（浮く力）がふくまれているかです。

The interior structure is key.
If it’s hollow,
it floats on water

ジャガイモとナスビで水に浮くか、沈むかを調べてみます。

Oh, no…

Your head seems
to be empty.

Why doesan eggplant float?

Let’s see whether a potato and an eggplant can float on water.

Becauseit’s lighter?

ジャガイモは沈み、ナスビは浮きました。
The potato sinks and the eggplant floats.

A metal ball sinks in water.

同じ大きさにカットしてみたら？

気泡構造には完全独立気泡体と連続気泡体があります。

Let’s try cutting them into pieces of the same size.

Micro-cell structure of independent closed cells and open cells

Why doesit sink?

ジャガイモは沈み、ナスビは浮きました。
浮いたり、沈んだりするのは物の大小に関係が無いことがわかります。

Eggplant

連続気泡体

完全独立気泡体

Once again, the potato sinks and the eggplant floats.
So, we can see that the size has no effect onwhether these items sink or float.

気泡のひとつひとつが小さく、厚い
カベでかこまれ完全に独立しています。

ひとつひとつの気泡がスポンジのようにつながっています。

Each independent micro-cell is closed with strong walls.

Each cell is open like those of a sponge.

Independent closed cells

Potato1つづつの重さをくらべてみよう

Open cells

Specific gravity
is relative.

Let’s compare the weight of each.

PotatoEggplant

Water

気泡

物が水に浮いたり沈んだりするのは水より軽いか、重いかに関係するのです。

Micro-cell

Whether something sinks or floats in water depends
on whether it is lighter or heavier than water.
Specific gravity

比重と言えば、
アルキメデスの原理のお話。

Inde

昔、ある国の王様が純金の材料を支給して王冠を作らせたが、それが本物かどうか調べるのに、水を入れた容器にその王冠を沈め、あふれ出た水の量を量ることによって決められた…というお話。

An ancient story from Archimedes
A king wanted to confirm his crown wasmade of real gold by placing it in water.

2

pen

clo
dent

sed

cells

Do youunderstand?
Oh,
RF-2man3

Part.1 フロートの基礎知識 Basic Knowledge

気泡構造

Micro-cells structure
Thanks to the independent closed-cellfoam structure, it does not sink evenwhen penetrated with a hole.

それぞれの気泡体で下記のような実験をしてみました。

We tried the following tests with each micro-cell.

完全独立気泡体
Independent closed cells

連続気泡体Open cells

Let’s conduct a test!
We’ll make holes of the same size.

カット
Cut

These are the independent
closed micro-cells.
Do you see?

カット
Cut

Water fills the holes.

Don’t keep it to yourself.
Let everyone see the cells.

I see.

It’s beautiful !

■水に浮かべた場合の「フロートが浮く状態」“The float floats” when it is put in the water.
比重0.2

Specific gravity: 0.2

比重0.5

Specific gravity 0.5

比重0.8

Specific gravity 0.8

I see.

This float absorbs only a small
amount of water.

4

This float absorbs a lot of water and starts to sink.

5Part.1 フロートの基礎知識 Basic Knowledge

理光のRF-2（NBR）
フロートとは比重の調整が容易に出来る
Adjustable specific gravity

合成ゴム（NBR）と熱硬化性樹脂を主原料とし、独自のブレンド技術

0.2 〜 0.96

によって加硫剤、発泡剤、充填剤、各種促進剤・助剤などを、求められる製品の形状に応じブレンドし、発砲成形技術との連携によって完 成させるものです。再 現 性の高い確かな技 術として比 重 精 度 、成形精度の高いフロート材ならRF-2フロートと言われるまでに製品品質を高めています。

What is RIKO’s RF-2 (NBR) float?
This float is made mainly from synthetic rubber (NBR) and thermosetting resin.
Depending on the shape required for the product, a vulcanizing agent, foaming
agent, filler, and various accelerants and auxiliary agents and so on are added to the
mixture with RIKO’s unique blending technology. Foam curing technology is also
used to complete the product.
To ensure high reproducibility, the product quality has been enhanced. When people hear “float,” they think of our RF-2 float,
which is made from a material with a highly precise specific gravity and curing properties.

【RF-2（NBR）の材料】● 合成ゴム ● 熱硬化性樹脂 ● 加硫剤（硫黄、亜鉛華） ● 加硫促進剤 ● 補強剤（カーボン） ● 充填剤● 発泡剤（有機系分解発泡剤）● 発泡助剤

【RF-2 (NBR) Materials】

複雑な形状でも加工が出来る
Can be made to complex shapes.

耐油性、耐薬品性がよい （ガソリン、ベンジン、アルコール、灯油など殆どの耐油・耐薬品性）

Good resistance to oil, fuel and chemicals (Including gasoline, benzine, alcohol and kerosene)● Synthetic rubber ● Thermosetting resin ● Vulcanizing agents (sulfur, hydrozincite) ● Vulcanized accelerant● Reinforcing agent (carbon) ● Filler ● Foaming agent (organic resolution foaming agent) ● Auxiliary foaming agent

どのような特徴を持っているのか
熱に強い

φ3.5 〜φ240 mm

サイズ

You can’t holdyour drink, Dr.!

Z ……
Z …
Z

What are its properties?

180 ℃

Heat resistanceOh, it’s too hot.
Help!

It’s still
42°C, Dr.

機械的強度と耐衝撃性にすぐれている

It’s great inevery way!

Excellent shock resistance

金具、
マグネット等のインサート加工が可能
Readily accepts metals and magnets

圧力に強いPressure resistance6

水圧

2 〜3MPa

Water pressure 2- 3 MPa※ 上記はそれぞれ最大数値のため、温度と圧力が同時にかかる場合は耐えられない可能性があります。
（吸水して重量増加、
変形（凹み）等で体積及び比重の変化・・・等）• Because the above values are the respective maximums, the floats might not be resistant if both temperature and pressure apply concurrently.
(Absorbed water can increase the weight, or dents and other deformations can change the volume and specific gravity, etc.)

7Part.1 フロートの基礎知識 Basic Knowledge

RF-2フロートの耐薬品性
アセトン

Acetone

亜硫酸ナトリウム

アンモニア水

エチルアルコールエチルベンゼン
塩化亜鉛

10％

濃塩酸

ギ酸

Sodium chloride
10% hydrochloric acid

Olive oil

90％

グリセリン

クロム酸

10％

軽油

90% formic acid10% citric acid
Glycerine20％

クロムメッキ液

20% chromate
Chromate plating solution
Diesel oil

酢酸

50％

酢酸ベンジル

シアン化カリウム

シアン化ナトリウム

次亜塩酸ナトリウム
臭化亜鉛
硝酸

50% acetic acidAcetic benzine
Potassium cyanide
Sodium cyanide
Sodium hypochlorite
Zinc bromide anhydrous
Nitric acid

20％

濃硝酸

硝酸ナトリウム
重油A

重油B
重油C

水酸化アンモニア
水酸化カリウム

水酸化ナトリウム

水酸化カルシウム
水酸化パリウム

8Ethyl benzene

Seawater

クエン酸

硝酸

Ethyl alcohol

37% hydrochloric acid

オリーブ油
海水

Ammonia solution

Zinc chloride

塩化ナトリウム
塩酸

Sulfurous acid sodium

20% nitric acid
Strong nitric acid
Sodium nitrate
Heavy oil A
Heavy oil B
Heavy oil C
Ammonium hydroxide
Potassium hydroxide
Sodium hydroxide
Calcium hydroxide
Barium hydroxide

Chemical resistance
△
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
△
○
○
○
○
○
○
△
○
○
○
○

炭酸水素ナトリウム
炭酸ナトリウム
炭酸バリウム

タンニン酸

チオ硫酸ナトリウム

テレピン油
灯油

○：良い Good△：あまり良くない Poor

Sodium hydrogen carbonate
Sodium carbonate
Barium carbonate
Tannic acid
Sodium thiosulfate
Turpentine
Kerosene

トルエン

ニトロフェノール
乳酸

10％パラフィン油フェノール 5％

フッ化ナトリウム
ブタノール
ベンゼン

ホウ酸

TolueneNitrophenol
10% lactic acid
Paraffin oil
5% phenol
Sodium fluoride
Butanol
BenzeneBoric acid

メタノール

メチルアルコール
硫化水素水

硫化ナトリウム
硫酸
硫酸

10％
50％

濃硫酸

硫酸アンモニウム
硫酸亜鉛
硫酸銅

硫酸ナトリウム

硫酸マグネシウム

Methanol
Methyl alcohol
Hydrogen sulfide solution
Sodium sulfide
10% sulfuric acid50% sulfuric acid
Strong sulfuric acid
Ammonium sulfate
Zinc sulfate
Copper sulfate
Sodium sulfate
Magnesium sulfate※ 掲載されている薬品は一例です。

○
○

製造工程
1

○
○

4

Mixed compound

予備成形

Extruding & cutting
cut

○
○
○
○
△
○

●
●
●
●

試験成績表提出保管その他資料提出保管●●

ムーニー粘度チェック

Mooney viscosity

Test results
Any other data

○
○

8

冷却

●
●

●

●

Work standard chart
Surface finishingconditions●Dimensions,weight and shape

Rolling process
standard chart●Fully blended state●Compounding daily

○
○

作業標準表
表面仕上げ状況●寸法、重量、形状

ロール作業標準表
練り上げ状態
●配合日報
●

●

○

7

Cooling

二次成形

バリ仕上げ

6

Second curing●

5

Burr finishing

一次成形First curing
press

△
○
○

cut

○
○
○
○

温度、時間確認
発泡状況● プレス機温調管理
●

●
●

○

水温管理

Water temperature
control△●●

Confirming temperatureand time● Foaming condition● Temperature control
of press machine●●

バリの過剰付着の場合は重量確認Checking weight forexcessive burrs

press

温度、時間確認● 温調プレス機管理●●

Confirming temperatureand time● Temperature control ofpress machine

○
○
○

9

仕上げ
Finishing

○

10 検査

Inspection

11 製品出荷Packing and Shipping○●●This list of chemicals is
intended only as an example.

混合練り

3

Kneading

○

●

○

素練

2

Raw Materials

○
○

原料

Flow Chart of Production Process

●

発泡状況
検視検査

Foaming condition
Post-mortem visualinspection

●
●
●
●

重量、外観、寸法
性能検査

Foaming condition
Post-mortem visualinspection

●
●
●
●

数量チェック
梱包標準表チェック

Volume inspection
Check of standard
packing list

This page shows the top secrets ofthe production process.

9Part.1 フロートの基礎知識 Basic Knowledge

理光のフロートRF-2はこんな所で活躍しています。
自動車産業界

Automotive industry● 乗用車 ● バイク ●トラック ● ガソリンスタンド● LPGガス関連 ● 燃料電池車● Cars ● Motorbikes ● Trucks● Gasoline and LPG fueling stations ● Fuel cell vehicles● 燃料計 ● キャブレター ● エンジンオイル

Applications of RF-2 Floats

フロート誕生の歴史
The History of Floats● ブレーキオイル ● ウインドウォッシャータンク

● ガソリンスタンド給油機 ● LPGタンクゲージ 他●●

Fuel tanks ● Carburetors ● Engine oil
Windshield washer tanks and fuel dispensers

電子制御計測業界

Electronic control instrument industry● 写真現像機 ● 自動販売機 ● コピー機 ● 加湿機 ● 医学用機器● レベルセンサー洗浄機 他● Developers ● Vending machines ● Copiers ● Humidifiers● Medical equipment, dishwashers

航空・船舶業界

Aviation and shipping industries● 燃料タンクゲージ ● バラストタンク ● LPGタンカー ● 空気抜き弁 他● Fuel gauges ● LPG tankers ● Air purge valves

産業機器業界Next is the history of floats.
These are very important stories.
Please listen carefully.

ートの
はフロ
度
…じゃ
、今
エー
ついて
に
歴史
から
…
料だ
な資
ように
重
く
貴
聞
して
こころ

Hydraulics and pneumatics● 空圧オートドレン ● 水道用空気弁 ● 機械潤滑油● 絶縁オイルゲージ（変圧器）● 噴霧機 ● 消防車 ● 石油タンク● オイルタンク ● 発電用エンジンオイル 他● Auto-draining system for pneumatics ● Valves for water pipes● Lubricating units ● Fire engines ● Engine oil for small engines

一般家庭用

Household appliances● 石油ストーブ ● エアコン ●ファンヒーター ● シャワートイレ● 石油給油機 ● 油量調整機 ● 加湿機 ● 洗濯機 ● 風呂 他
● Kerosene stoves ● Air conditioners ● Fan heaters● Showers and toilets ● Washing machines

1011

Part.2 フロート誕生の歴史 The History of Floats

硬質ゴム発泡体の生い立ちについて

昭和10年（1935年）1月17日出願

で東京の谷口氏が第11652号として特許を取っている。
「多孔性エボナイトの製造法」

The early days of thermosetting rubber foam

これまでフロート（硬質ゴム発泡体）については詳しく述べられた資料がないのじゃ。
私なりにまとめたものをベースに簡単にわかりやすく説明する。

No one had written about thermosetting rubber foam.

In 1935, Mr. Taniguchi of Tokyo received patent No.11652.

昭和18年（1943年）12月5日出願で東京の吉永氏が第167496号として特許を取っている。
「硬質ゴム製品製造法」

In 1943, Mr. Yoshinaga of Tokyo received patent No. 167496.

昭和19年（1944年）1月17日出願

で横浜の田中氏が第168554号として特許を取っている。
「硬質ゴム製品製造法」

In 1944, Mr. Tanaka of Yokohama received patent No. 168554.

明治42年

約100年前に英国でゴムを原料にした硬質発泡エボナイト製法が研究開発された。

大正9年

断熱性に注目した英国内の食品業者やアイスクリーム業者の要望によって、（1909年）（1920年）

In 1909, thermosetting ebonite was discovered in the UK.

その技術をもとに保冷専用断熱構造材として「オナゾート」の商品名で発売されたのが最初だとされている。

In 1920, it was first used as a thermal insulation in response to demand from ice cream makers.
● 軽量で断熱性にすぐれ、熱伝導性が低いため食料や魚類の運搬車両の床面や壁面に多く使用され、昭和20年（1945年）11月13日出願

当時は潜水艦の壁面にも採用されていた。

● It was also used for shipping fresh foods.

で東洋化学工業の北村氏が第1748538号として「独立気泡性スポンジ状エボナイトの製造法」
特許を取っている。

In 1945, Mr. Kitamura of Toyo Chemical Industry received patent No. 1748538.

Cold

Delicious

昭和21年（1946年）4月5日出願

で東洋化学が第175478号として特許を取っている。
「独立気泡性スポンジゴム製品の製法」

In 1946, Toyo Chemical Rubber received patent No. 175478.

昭和2７年（1952年）10月31日出願

で生田正太郎氏が第219617号として特許を取っている。
「独立気泡硬質ゴムの製造方法」

In 1945, Mr. Shotaro Ikuta received patent No. 219617.

12

日本では第二次世界大戦の末期に海軍で開発完成したが、何故か遂に使われることなく終わってしまったという記録がある。
しかし…
In Japan, records show it was developed during World War II, but it was never used.
It is not known why.

13

Part.2 フロート誕生の歴史 The History of Floats
昭和27年（1952年）

昭和27年（1952年）後半の時代の背景として、
サケマス漁獲量日ソ・交渉が盛んになった頃。

魚網も天然繊維製からビニロン繊維製が誕生すると同時に、その魚網を海中で浮かせる浮子（フロート）も桐で作った木製から合成ゴム（SBR）を使ったフロートが漁業業者の要望によって開発された。

昭和27年（1952年）

この頃になってやっと合成ゴム（NBR)とフェノール樹脂の混合で発泡させる製法が生まれた。
In 1952, a foam production method using an NBR/phenol compound was discovered.
This is very similar to
Riko’s current method.

In 1952, SBR was made with synthetic rubber.
Up to that date, floats had been made of wood. They had to be dried in the sun after use.

● それまでの魚網や浮子（フロート）は、使えば海水を含むため、海岸等で天日乾燥しなければならなかった。

● Conventional fishing nets and floats had to be driedin the sun along the shoreline after use because they
had absorbed seawater.

What, then, wasebonite made from?

Indeed.

昭和29年（1954年）住友電工が太平洋横断海底ケーブル用に浮力材として浮子（フロート）をEbonite was made fromnatural rubber and sulfur.
It was as hard as stone.

使用し、海底ケーブル敷設工事にも合成ゴムフロートは大いに貢献した。

In 1954, floats of synthetic rubber were used for submarine cables in the Pacific Ocean.
I got the nets
tangled up.

昭和37年（1962年）

You fool!

昭和37年（1962年）にかけて、日本にもモータリゼーション時代が到来。

一般大衆車が大量生産された。同時に耐油・耐熱・寸法安定性にすぐれた合成ゴム（NBR）とフェノール樹脂とのブレンドで、当時、金属の真鍮（しんちゅう）製だったキャブレータフロートがこの合成ゴム発泡体フロートに取って変り、フロートの常識が激変した。
In 1962, the era of the motor vehicle began.
NBR (Buna-N) floats blended with phenolic resin
began to replace brass carburetor floats because of
their excellent resistance to heat and fuels.
金属製キャブレターフロート

Brass carburetor float

合成ゴム製キャブレターフロート

NBR carburetor float● 1861年にフランスのメカニックのブドレスはフロートの原理を発明した。

You got a persimmon,but it’s not ripe.

液面が下がると自動的に供給し、一定の液面に達すると液の供給を閉じるフロート（浮子）方式の液面制御は自動制御の1つで簡単で効果的なものである。
最も身近な使用例としては水洗トイレの水槽に使われている。

● Alphonse Beau de Rochas of France was a mechanic who invented the principle of the float valve in 1861.

The float valve is an automatic control used to maintain the level of a liquid in a container; when the liquid
falls below a predetermined level, the valve opens and liquid is automatically supplied to the container,
and when it reaches the predetermined level, the valve closes. It is a simple and effective mechanism.
A common and universal example of this mechanism is the float valve used in the water tank of a flush toilet.

Wood floats are quite different fromsynthetic rubber floats,although they look the same.

● 1878年頃J・E・ルノワールは、
このフロートの原理を使い、ガソリンが定められた油面に達すると供給を断ち、消費すると再び燃料を供給するフロート式気化器（キャブレター）を造った。

● In around 1878, inventor J.E. Renoir used the principle of the float valve to devise a carburetor that

replenishes fuel that has been consumed and interrupts the supply if the gasoline reaches a given oil level.

1415名神高速道路でテスト走行後OK!が出て、大衆車トヨタパブリカに初めて採用された。

その後、金属のインサートも可能なことやマグネット付きあらゆる形状にも対応できることなど
から燃料計用、
エンジンオイルゲージ用などにも採用された。

センサーとしての威力が最大化して認められ、車のエレクトロニクス化を早めると共に、品質の安定化を推進し、性能アップに大いに貢献した。

After a test on the Meishin Freeway proved successful, Toyota’s Publica became the first vehicle to use
NBR carburetor floats. Since then, NBR floats were adopted for use as fuel gauges and engine oil gauges.
They began to be adopted for many other uses.
● オートバイ、
スクーター等の二輪車にも広く採用されていることは言うまでもない。
● Of course, NBR floats are widely used in motorbikes and scooters.

Everything works!
It’s fun to drive!

昭和45年（1970年）

理光フロートテクノロジー株式会社

全員参加の経営活動について
All employees participate in the managementof RIKO float technology.

昭和45年（1970年）頃、
ファンヒーターが三菱電機株式会社によって開発され、石油暖房機の最盛期になる。
灯油の各種コントロールや、センサー用に採用された。

主に産業用に採用され発展したフロートも、
ストーブ、
ファンヒーターへの採用で
一般家庭用分野にも進出し、爆発的な発展につながった。
In 1970, Mitsubishi Electric developed kerosene fan heaters.
NBR floats were used as kerosene level sensors.
This marked the beginning of a new market for
NBR floats in household appliances.

昭和55年（1980年）

Next, I will tell you a little
about Riko.
Are you ready?

昭和55年（1980年）代、
オートメーション時代が最盛期を迎え、フロートの高精度性によりエレクトロニクス化への複合的なセンサーとしての役割も増大し、あらゆる分野に利用・採用され、無人化機器の開発、発展、省力化省資源化への道を大きく開いた。
In 1980, the era of automation arrived,
and NBR floats contributed to its progress.

16

17

Part.3 全員参加の経営活動について All employees participate in the management

理光フロートテクノロジー株式会社

RIKO Float Technology Co., Ltd.

1965年（昭和40年）、大阪市都島区東野田に設立。

15年後の1980年からTQCを導入して、社員研修を行ってきました。

大手メーカーとの取引が多くなると共に、社員の質的向上を目指すというトップの方針が打ち出されました。

そして企業の体質改善と品質管理の充実のために全員参加の経営活動に取り組んできたわけです。

In 1965, RIKO was established in Higashi-Noda, Miyakojima, Osaka, Japan.
In 1980, we started to train our workers in total quality control (TQC).
We had to improve the quality of our work, as we were doing a growing amount of business with big companies.
現在では、全員がQCサークル活動、5S活動、提案活動のいずれかのグループに入り、推進委員となり、活躍の場が与えられます。

Now, all our workers participate in QC, 5S, and kaizen activities.

活動方針

TQC Activity

QC委員会
QC

「品質向上で未来ある会社」

提案改善委員会「不良率0.5％、コストダウン30％達成にむけて個人で自分の仕事を見直し、改善提案を提出する。」

Suggestions
5S委員会
5S

Quality improvement contributes to the company’s future.

All employees review their own individual work and submit improvement
suggestions to achieve a defect rate of 0.5% and a 30% reduction in costs.

「全社的に5S運動を盛り上げ、清潔なきびきびとした行動で生産が実施できる工場作りを目指す」

5S activities are practiced throughout the company with the goal of creating a factory that canbe productive as well as clean and energetic.

それぞれの活動は本格的に始めて30年も経過しています。
QCサークルの発表は、年2回。

提案活動は全員参加を目標に4000万円のコストダウンに取り組んでいます。

5S活動は、身の周りの徹底した整理整頓の自主活動を促し、職場レベルでクリーンさを競争しています。

All these activities have been practiced in earnest for some 30 years.
QC circle presentations take place twice a year.
The suggestion activity, whose goal is to have all employees participate, has helped to reduce costs by some 40 million yen.
What’s more, with the “5S” activity, all employees are encouraged to voluntarily clean and tidy up their personal
surroundings while competing in cleanliness at the workplace level.

Kaizen

QCサークル活動

QC Circle Activity

同じ職場内で品質管理活動を自主的に行う小グループです。

品質管理を企業の中に定着させ、役立つ効果を上げるために、実際に物作りしたり、運搬したりする現場の人々がグループでの仕事について考え、改善していく活動をします。

In order to establish quality control in a company, small groups of workers in the same
workplace voluntarily perform quality control.
Workers on the factory floor who are actually engaged in manufacturing or transportation
think of ways their group can improve productivity and continue to enhance efforts to achieve
benefits, thereby entrenching quality management.

Activecircles

企業の体質改善発展に寄与できる。

人間性を尊重し、生き甲斐のある明るい職場が作れる。

人間、個人の能力を発揮し、無限の可能性を引き出すことができる。
You can help to improve your corporate structure.
All employees participate
in the management

You can contribute to a brighter workplace with greater motivationand personal respect.
You can reveal the infinite potential of employees by helping them todemonstrate their individual abilities.

QC: 10 groups make two presentations per year at city hall.
Kaizen: This targets full participation and cost reductions of 40 million yen per year.
5S: Keeping the workplace clean and tidy.

RIKO obtained certification of ISO 9002 registration from Certification
International (UK) in November 2000.
Current certifications held: ISO9001:2008 and ISO/TS16949:2009

18

発表会

Semiannual presentation

グループで決めて追求したテーマの完結結果を、半年に一度発表する機会があります。
審査員が評価点をつける合計点で優劣を競います。

This is a semiannual opportunity to announce the results of goals chosen and pursued by the group.
The groups compete on total points and the judges perform an evaluation to determine who is superior and who is inferior.

19

Part.3 全員参加の経営活動について All employees participate in the management

提案改善活動Suggestions

職場の人間関係を尊重し、明るく働きやすく、そして能率を上げ経費を下げ、企業の体質改善・発展に貢献できるように工夫をするグループ活動です。与えられた仕事、目的をやりとげる。やりとげるための手段、方法をどうすれば面倒でなく、ムダがなく、不良がなく、効率が上がり、コストダウンにつながり、企業の体質改善につながるかを考え、実現性の高いものから提案していくわけです。全員参加が目標です。優秀提案者、最多件数提案者の上位三位までを表彰しています。

This group activity focuses the group’s ingenuity in order to help improve and advance the company’s structure. By promoting
respect and good human relations in the workplace, this approach makes it easier to work in a lighthearted manner, increase
efficiency, and reduce costs. The groups strive to accomplish their assigned tasks and goals and propose initiatives that are feasible
by finding ways to reduce costs and improve the company’s structure. In addition, they seek to ensure that there is no trouble, nowaste, no defects, and increased efficiency in achieving goals. Our target is full employee participation. The top three positions
receive an award of excellence and an award is presented for the highest number of suggestions.

将来の展望

Future1965
since

世 界 を 、変 え る 。

Float Technology「 創 造と挑 戦 」
5S活動

5S

よい人間関係、働きやすい環境を生み、安全な職場生活をおくることができると同時に品質を高め、コストを下げることにつながる基本的な毎日の生活環境を見直そうとする活動です。

5Sのどれを取り上げても自分自身の毎日の生活に密着したことだけに、おろそかになりがちな習慣を、じっくりと見直し、職場のルールに基づいて徹底してゆきます。
この活動も前期と下期に分けて優秀な職場、社員を表彰します。

This activity is intended to review the basic everyday living environment associated with good human relations, a welcoming work
environment, and a safe life in the workplace. It also enhances quality and lowers costs. As for which of the 5S activities to choose,
we take time to review the processes we are apt to neglect when we focus only on things related to our everyday lives andthoroughly pursue them in compliance with workplace rules. In both the first and second half of the year, this activity names andcommends both the best workplaces and the best employees.

g
ard for bein
You get an aw 5S activities.
inoutstanding

整 理

1965年の創業以来、全く未知数のフロートの可能性を見い出し、理光独自のフロートテクノロジーで世の中のさまざまな産業の技術革新を支えてきました。

「フロート」と「エレクトロニクス」を融合させた「フロートニクス」技術の歩みは、
まさに創造と挑戦の歴史でした。私たちが持つ先進の素材と技術はこれからも世界で必要とされる「もの」づくりへ創造と挑戦を続けてまいります。

Creativity and Challenges
Since the company was created in 1965, we have been exploring thepotential of floats that hadn’t yet been discovered. Our unique float
technologies have supported many industrial innovations. Our history offusing floats and electronics into “floatonics” technology is very similar toour history of overcoming challenges with creativity. With our advanced
materials and technologies, we will continue to create and take on thechallenges of manufacturing in order to meet global needs.

フロート
floatsエレクトロニクス
electronics

フロートテクノロジー
float technologies

フロートニクスfloatonics

Arrangement

清 掃

Cleaning

清 潔
Tidy

20

5S

整 頓
Order

しつけ

Great!
We hope to
see you again soon.
Sayonara!

Training

21