2022 年度モンドセレクション 14 年連続最高金賞受賞

GRANTS THE COMPANYPROTEIOS CO., LTD.
A

Grand Gold Quality Award
FOR THE PRODUCTLuteick Moisture Gel

58thPRESENTED AT THE

WORLD SELECTION OF COSMETIC PRODUCTS & TOILETRIES 2022

Managing Director
Louis Poot BaudierManaging Director
Dimitri Delloye

2022 年 5 月にベルギーのブリュッセルにて開催予定でした
モンドセレクションの Annual Award Ceremony ( 年次授賞式 ) がコロナウィルスの感染拡大に伴いまして、 本年も中止されることとなりました。 昨年の 10 月には評価セッションが開始され今月の初旬にはすべての商品の評価が出ており、 弊社のルーテックモイスチャージェルは美容製品部門で◆14 年連続最高金賞 （Grand Gold Award）◆を受賞しました。
徹底したこだわりの下に製造されたプロティオスの商品が世界に通用する品質であるという証です。
審査結果と評価の詳細を掲載いたしましたので下記へスクロールしてください。

↓

下記へスクロールしてください。

モンドセレクション 世界品質賞 プレスリリース
ブ リュ ッ セ ル ２ ０ ２ ２ 年 ４ 月

Luteick Moisture Gelが名誉ある賞を受賞しました。

2022年 優秀品質 最高金賞
世界有数の消費財品質研究所であるモンドセレクションの専門審査員により評価されました。
この優秀品質 最高金賞は、厳格な評価手順と厳しい基準のもと、高い能力を持つ審査員によって製品の品質がテストされ、承認されたことを保証するものです。
モンドセレクションの取締役であるディミトリ・デロワ氏は、「Proteios Co., Ltd.の素晴らしい功績を祝福したいと思います。
このような品質賞を受賞したことは、Luteick Moisture Gel が審査員の厳しい基準を満たすことができたことを証明しています。
」

Proteios Co., Ltd.は2009の初参加以来、モンドセレクションの品質賞を33賞以上受賞しており、消費者に最高の品質を提供し続けるというコミットメントを証明しています。

モンドセレクション品質研究所はベルギーに設立され、1961年以来、消費財の品質を評価しています。同協会は、消費者製品の品質を官能的・科学的に評価する機関として、最も歴史があり、かつ最も権威のある機関の一つです。
評価は、大学講師、化学技術者、化粧品専門家などで構成される優秀な専門家による審査員によって行われます。
モ
ンドセレクションの独立した専門家は、生産者が消費者に伝える製品の本質的な品質が科学的に正確であるか、その製品が主張する効果を実現するのに十分な有効成分を含んでいるかを検証する仕事を任されています。
また、成分表、効能効果、有効成分含有量、使用方法、必要な使用条件、副作用の有無など、消費者に提供する情報の正確性についても評価します。

２０２２年 世界品質賞+ 3,000
受賞製品+ 1,000
参加企業

90
参加国

モンドセレクション 世界品質賞 プレスリリース
ブ リュ ッ セ ル ２ ０ ２ ２ 年 ４ 月

モンドセレクション世界品質賞について
モンドセレクションは、毎年3,000件以上の応募があり、1961年以来蓄積された比類ない経験を生かした世界最大級の品質管理機関です。
それ以来、モンドセレクションは、世界中の生産者にとって、品質の国際的な証として信頼を集めています。
モンドセレクションは、消費者製品の品質を専門的に評価するために、様々なカテゴリーに分かれています。食品、ビール、水、ソフトドリンク、スピリッツ、ダイエット＆健康製品、化粧品です。
モンドセレクションは、各カテゴリーごとに著名な専門家からなる審査員を任命しています。
審査員はすべて社外からで、専門的な資格、能力、経験、誠実さに基づいて選出されます。
「ホテルやレストランが分類されるのと同じような評価システムを採用しています。各カテゴリーの国際的な品質基準を満たした製品には、最終的な評価スコアに応じた賞が与えられます」と、取締役のルイ・ポート・ボディエ は述べています。

優秀品質
最高金賞

優秀品質
金賞

優秀品質
銀賞

優秀品質
銅賞

評価結果が評価結果が評価結果が評価結果が90% ～ 100%80% ～ 89%70% ～ 79%

60% ～ 69%

Proteios Co., Ltd.
U biz shibuya dogenzaka Bldg. 8F, 1-22-8 Dogenzaka, Shibuya-ku
150-0043 TokyoJAPANBrussels, April 2022

Dear Partner,
Monde Selection is very pleased to share with you the results of the World Quality Awards 2022.
On behalf of all jury members, we would like to express our sincere congratulations on the qualityof your products.
This year again, products coming from more than 90 countries have been carefully analyzed andevaluated by professional jurors which are all experts in their fields.
This great achievement is an insurance that your product has reached the required standards of
our experts to be considered as a high Quality. Together with the evaluation results we provide you
additional marketing supports that will hopefully help you to strengthen your internal and external
communication and your products’ promotion.
As you can imagine, unfortunately, we will not be able to organise the Annual Awards Ceremony
due to the current sanitary situation across the world. Your award(s) and diploma(s) will therefore
be sent by post mail early June to the address mentioned above. Should you wish to receive it by
an express courier service, please provide us with your account details.
Finally, we would also like to inform you that we will publish the names of the awarded products
in Monde Selection’s online catalogue. If you don’t want your results to be published or if any
correction has to be made in the company and/or product’s name, please inform us by e-mail by
Friday April 15th, 2022 at the latest.
We are looking forward to welcoming you again in a near future!
Yours Sincerely,

Louis Poot Baudier

Dimitri Delloye

MANAGING DIRECTORMANAGING DIRECTOR

Chaussée de Tubize 242 - B-1440 Wauthier-Braine (Belgium)
Tel.: +32 2 346 75 57 - Fax : +32 2 346 75 76 - E-mail : info@monde-selection.com

Results 2022

World Quality Awards

Results Summary
World Quality Awards 2022

Results 2022
Proteios Co., Ltd.
Summary of the results for the products presented to the 2022 World Quality Selection by Proteios Co., Ltd..

ProductQuality Award

Luteick Moisture Gel

GRAND GOLDThe results of each jury member is added up and averaged to a final result which corresponds to a bronze, silver, gold or grand gold
award as follows:• Bronze Quality Award to each product having obtained an averaged result between 60% and 69%• Silver Quality Award to each product having obtained an averaged result between 70% and 79%• Gold Quality Award to each product having obtained an averaged result between 80% and 89%• Grand Gold Quality Award to each product having obtained an averaged result between 90% and 100%

www.monde-selection.com

2022

Monde Selection certifies that

Luteick Moisture Gelof the company

Proteios Co., Ltd.
has been granted a

GRAND GOLD QUALITY AWARD

2022

by the Jury of the 58th World Selection 2022 of Cosmetics and Toiletries

Louis Poot Baudier

Dimitri DelloyeMANAGING DIRECTORMANAGING DIRECTOR

www.monde-selection.com

Evaluation Results 2022
Jury of the 58th World Selection 2022 of Cosmetics and Toiletries

Luteick Moisture Gel
Proteios Co., Ltd.
2022

Formulation
025

Ingredients
5075

100

025

Sensory Analysis
5075100

The jury analyses the formulation andthe technologies used for the productand determines whether they aresuitable and optimal for thehomogeneity, stability or otherparameters of the finished product,
which define its sensory quality, butalso its effectiveness.

A panel of scientists carry out an
indepth analysis of the composition ofthe product. The quality of theingredients is analysed from the pointof view of skin tolerance, toxicologicalsafety, origin, etc. The innovation interm of composition is also taken intoaccount.

Efficiency

Packaging & Label

0255075100

The scientific jury carefully analyses
the composition of the product interms of effectiveness. Therefore, areview of available scientific evidence
and publications from international
instances is carried out in order toobtain detailed information on theexact properties and doses studied foreach active substance.

www.monde-selection.com

02550750255075100

Sensorial characteristics represent animportant criterion in the evaluation ofcosmetic products. A jury analyses theproduct through three major phases:
the product discovery, the applicationand the final rendering after use. The
product is analysed through various
parameters such as appearance, smell,texture, spreadability, softness,greasiness, film residue, afterfeel, etc...

100

The packaging is evaluated by theexperts through aesthetic andtechnological aspects (e.g. protectionof the product against UV rays oroxydation). This criterion also includesa complete analysis of the label and its
regulatory requirements, with averification of the claims regarding thecomposition and existing scientificdata.

The quality of Luteick Moisture Gel
has been evaluated by a panel of
independent and renowned experts
according to a very precise
methodology and criteria. Each
product category has its own
evaluation form with specific quality
parameter weighted according to theevolution of the consumer's
expectations
andtherecommendations of the scientificboard of Monde Selection.

Appendix Documentation
Jury of the 58th World Selection 2022 of Cosmetic ProductsEvaluation Approach
Monde Selection distinguishes itself by being the only Quality Institute that offers aglobal evaluation of cosmetic products.
For every type of product, the analysis is based on two main axes :Consumer information analysis
Monde Selection attaches great importance to the packaging,as it is what consumers see first. As such, it plays a big role in
the process of choosing and purchasing a product. The label
helps consumers to make a conscious decision, by providing
all the information needed to use the product wisely.
Monde Selection believes that transparent and completecommunication to consumers is one of the first markersof quality. The criteria evaluated mainly focus on 3 points:
the claims, the mention of the active substances and theingredients.

Scientific analysis
Monde Selection has developed rigorous methodologies forthe scientific analysis of cosmetics. This includes analysis by a
Scientific Committee made up of many professionals from thepharmaceutical, biological, chemical and medical fields, butalso by independent laboratories recognised in Europe.
Our Scientific Committee closely follows the evolution ofinternational legal requirements, trends in the cosmeticsindustry, emerging consumer expectations, opinions fromprofessional organisations and international scientific data
publications on active substances.
This part of the evaluation includes the verification of scientificclaims, the analysis of the active substances and potential side
effects of the product.

www.monde-selection.com

Appendix Documentation
Jury of the 58th World Selection 2022 of Cosmetic Products

Jury Experts
The assessments of cosmetic products are carried out by
independent experts with a strong experience in the field.
Monde Selection collaborates with a college of highly
qualified independent experts such as university lecturers,chemical engineers and cosmetic specialists.
The judges are constantly informed about the evolutionof scientific research and legislation on cosmetics.
To carry out the evaluation, they refer to the official
cosmetic regulations, in particular the European Directives
on ingredients, labelling and instructions for use.

Quality Labels
The final result is a ponderation of each critera and determines the quality level. Products witha final result of minimum 60% are awarded a quality label by the juries of Monde Selection.
This label allows the company to demonstrate the excellent quality of its products in a neutral
and professional manner.
In addition to the Quality Awards, Monde Selection awards the effort of companies that
distinguish themselves by the quality of their products over several years by granting themPrestigious Trophies namely the “25 Years Trophy” (25 consecutive years), the “Crystal Prestige
Trophy” (10 consecutive years), and the “International High Quality Trophy” (3 consecutive years).

SELE
DEBRUXELLES CONTIMONSINCE 1961

2022

2012

BRONZE

AWARD

The product obtains
a final result between
90% and 100% in theevaluations

The product obtains
a final result between
80% and 89% in theevaluations

www.monde-selection.com

The product obtains
a final result between
70% and 79% in theevaluations

The product obtains
a final result between
60% and 69% in theevaluations