ルート 2

R2：徳島（祖谷）～高知（嶺北）_H4/H1

有用的

信息

简体中文Route香川县和德岛县高知县

跟稻草人一道去旅行吧！

KOTOBUS IYA VALLEY

来自位于海拔800ｍ处的德岛县三好市名顷村落的稻草人们迎接大家的到来，巴士的后排座位设有古

老屋舍风格的“地炉展示区”，可体验古老日本传统民居风景的神奇巴士。让我们乘坐巴士去周游香川（高松和琴平）～ 德岛（祖谷）吧！

香川县观光协会官方网站《乌冬面县观光网》

https://www.my-kagawa.jp/zh_CN/德岛县旅游信息网站《阿波导航》

https://www.awanavi.jp

三好市官方旅游网站《大步危祖谷导航》

高知县访日外国游客旅游信息网站《VISIT KOCHI JAPAN》

香川县

免费公共无线局域网服务
KAGAWA Wi-Fi
使用方法
SSID:
KAGAWA-WiFi

https://www.my-kagawa.jp/
wiﬁ?lang=cn

https://miyoshi-tourism.jp/cn/

https://visitkochijapan.com/zh_CN

徳岛县

高知县

Tokushima Free Wi-Fi PlusNINJA WiFi

免费 Wi-Fi
服务

使用方法
SSID:
Tokushima_WiFi_Plus_XXXXXX

https://tokushima-wiﬁ-navi.jp※XXXXXX 部分
因不同的服务提供者而有所不同

访日外国游客周游促进事业

H4面向访日外国游客出租 Wi-Fi 路由器
游客信息
https://visitkochijapan.com/zh_CN/
highlights/tourist-information香川德岛高知 地区

定期巴士和出租车高知县图片提供:（公财）高知县观光会议协会

H1

R2：徳島（祖谷）～高知（嶺北）_Contents

開始！

琴平

高松
香川县
中赞和高松地区

徳岛县

祖谷地区

爱嫒县

岭北地区

高知县
葛藤桥（德岛县）目录 C O N T E N T S
P 01 - 02
P 03
P 04

P 05 - 06

P 07 - 08
封底与还未到访过的日本景色的相遇之旅。

See Promotional Movie观看宣传录像。

第�天可选方案 �可选方案 �
第�天
第�天

有用的信息

金刀比罗宫和御本宫（香川县）

祖谷交流公园冒险之森（德岛县）高松丸龟町一番街前圆顶广场（香川县）Contents

mont-bell 户外村庄 本山 皮艇（高知县）

mont-bell 户外村庄 本山 出租自行车（高知县）R2：徳島（祖谷）～高知（嶺北）_P1/P2

第�天半m
We l c o天场内
高松机 面味汁的
冬
有出乌 ！
哦水龙头

e!

12号 巴士乘车站出发

01JR 高松站
好，出发！

9:00

以 灿 烂 的 笑 容 为 标 志 的SHIKOKU SMILESTATION“高松站-chan”是旅行的起点。请在

● 琴平巴士祖谷溪号车站内的旅游咨询点“香川 / 高松旅游咨询处”获取旅游信息。该咨询处可提供三国语言（英语、中文、韩语）服务。

香川县高松市浜之町
 087-826-0170（香川 / 高松旅遊咨询处） 英语 9:00 ~ 20:00
中文 11:15 ~ 20:00
韩语 9:00 ~ 17:45

金刀比罗宫参道口（Kotori前出发）

02 高松机场
空中门户

9:45

巴士
出发时间！

在草坪上滑行《赞岐机场公园的滑草》

在整个春季、夏季和秋季都可以用安上了履带从高松站的开出的巴士途经高松机场。

的滑板在全长200米的天然草坪上滑行。乘坐

每天只有往返一班，请勿错过！

简易索道爬到山顶开始的是高水平者滑道，而

香川县高松市香南町冈1312-7
 087-814-3355

山腰开始的是初学者滑道。

香川县高松市香南町由佐2953-1
 087-879-8510
《赞岐机场公园》9:00 ~ 17:00（7月15日 ~ 8月31日 一部分为8:30 ~ 19:00）《滑草场》 8:00 ~ 17:00 滑行用具一套和滑行费2小时
大人1550日元 / 儿童1020日元03 KOTOHIRA
TRIP BASE -Kotori
観光案内所

10:25

专门接待外国游客的旅游信息中心。提供免费Wi-Fi、智能手机充电插座、旅游地图和旅旅游设施的小册子等，
为大家的旅游提供帮助。也可以作为在旅途中稍事休息、喝咖啡和茶的咖啡厅加以使用。
香川县仲多度郡琴平町725
 0877-75-2657
 9:00 ~ 18:00

日本最古老的小剧场《旧金比罗大芝居（金丸座）》

建于1835年（天保6年）日本现存最古老的小剧 场。”金 丸 座“取 名 于1873年（明 治33年）。
金刀比罗宮
表参道有售！

�

1970年(昭和45年)被指定为国家重要文化遗产，这时改名为旧金比罗大芝居。

《出租自行车》

航标

《高灯笼》

建于1865年的高约27m的灯笼，据说从海面的船上也可以看到。至今仍在夜晚亮灯，是可以看到融入街市的美香川县仲多度郡琴平町1241
 0877-73-3846
 9:00 ~ 17:00
 大人500日元 / 中学、高中生300日元 / 小学生200日元

 租金每小时500日元● 出嫁新娘彩球冰淇淋

丽夜景的琴平町的象征。
香川县仲多度郡琴平町361

�

P1

P2

R2：徳島（祖谷）～高知（嶺北）_P3/P4

享受

运

动

乐

趣享可选方案 �受观光乐趣可选方案�
大型旅游观光设施葛藤桥梦舞台到达！

12:10

从这里进入祖谷的葛藤桥！拥有活动广场、物
产展示、食堂和停车场的大型商业设施。可以在这里统一购买祖谷的特产和纪念品，在食堂葛藤桥亭品尝著名的祖谷荞麦面。
德岛县三好市西祖谷山村今久保345-1
 0883-87-2200
 4 ~ 11月 / 9:00 ~ 18:00
12 ~ 3月 / 9:00 ~ 17:00

让我们去冒险吧！

祖谷交流公园

乡土料理《转木偶串烧》

祖谷荞麦面 ●转木偶串烧是将土豆、荞麦团子、魔芋和岩豆
腐串在一起制成的。用木炭慢慢烤制的土豆是到达！

热烘烘，豆腐润泽，豆酱烤出的香气令人无法
抗拒！

12:05

位于交流公园内的祖谷冒险之森是一个直接
利用森林资源的户外运动公园。利用森林的高低和特征，在最具挑战性的冒险路线可以享受

惊险刺激的滑索是其魅力。穿过绿荫隧道，展

国家指定的重要有形民俗文化遗产现在眼前的是美丽的翠绿色的河流。

葛藤桥德岛县三好市西祖谷山村尾井之内379
 080-6284-2105（祖谷冒险之森） 9:00 ~ 17:00（冒险路线的接待至15点）
 大人4100 日元（18岁以上）/ 儿童3800日元（~ 17岁）
滑索2300日元（每人）长45m、宽2m、距离水面14m，由坚固的葛藤建造而成的桥。透过缝隙边欣赏祖谷溪谷翠绿色河床，边走完整座桥，充满了惊险，但也可

Reservation

以尽情享受其中的乐趣。

德岛县三好市西祖谷山村善德162-2
 0883-76-0877/ 7:00 ~ 18:30
 4 ~ 7月20日
7月21日 ~ 8月 / 6:30 ~ 19:00
9月/ 7:00 ~ 18:30
10 ~ 11月/ 7:00 ~ 17:30
12 ~ 2月12日 / 8:00 ~ 17:00
2月13日 ~ 3月 / 8:00 ~ 18:00
 大人550日元（初中生以上）
儿童350日元（小学生以下）

提前预约制请选择Forest Adventure Iya
Valley [Tokushima]

https://foret-aventure.jp/eng/booking-list/

��

P3P4

R2：徳島（祖谷）～高知（嶺北）_P5/P6

第�天

半祖谷溪出租车

出租车信息

 0883-87-2017
 7:00 ~ 21:00※只要有预约深夜亦可天三协出租车 0883-72-3300
 7:00 ~ 1:00※前一天之前有预约的话，深夜或清晨亦可

大歩危出租车

公交巴士

 0883-84-1225
 7:00 ~ 21:00

四国交通祖谷线「葛藤桥梦舞台 / 祖谷大谷桥→ 祖谷温泉前」

葛藤桥出租车

 0883-87-2013
 7:00 ~ 18:00※只要有预约深夜或清晨亦可

05 小便男孩和置身于变幻无穷的美景中的景观

当天往返温泉

06 mont-bell 户外村庄 本山
高知县土佐岭北地区的户外活动据点《小便男孩》

基于从前的孩子和旅人们在有雕像的岩石边
小便以试胆量的传说，由德岛县雕塑家河崎良

建于吉野川清流边的户外用品店Mont-bell设计的户外活动据点。设有可供团体住宿的小屋、餐厅、团体住

行在1968年雕刻而成的小便男孩。

宿设施、温浴设施、以及Mont-bell店铺的综合设施。Mont-bell店内出售登山、划皮艇和骑自行车等活动
所需的装备，故此推荐给希望在高知的大自然中领略户外运动乐趣的人士。

德岛县三好市池田町松尾
 0120-404-344

高知县长冈郡本山町本山2133-1《和之宿祖谷温泉酒店》

乘坐沿着倾斜42度的断崖缓缓而下的缆车，
来到祖谷谷底有名的源泉自然流动式露天温泉。可以一边欣赏翠绿色的河面，一边享受轻
松的时光。

德岛县三好市池田町松尾松本367-28
 0883-75-2311
 住宿客人的入浴时间 /7:00 ~ 21:00（1月4日 ~ 2月末至19:00）
当天往返入浴 /7:30 ~ 18:00（最后接待 / 17:00）
 住宿客人: 免费
当天往返入浴客人: 大人 1700日元 儿童900日元※含缆车乘坐费 ・ 露天温泉入浴费 ・ 大浴场入浴费※越过栅栏拍照非常危险，请止步。

 0887-72-9680

 9:00 ~ 18:00《餐厅 Harves terrace》

提供使用新鲜食材烹制的菜品以及包括当地酒和手工
精酿啤酒在内的多种饮料等。可以在出发前果腹或活动

后大家一起享用，还可以品尝用比萨炉烤制的比萨、用当地特产“土佐褐毛牛”制作的咖喱、以及在露台烧烤。
 0887-72-9672
 11:00 ~ 20:00（L.O. 19:30）

Kochi Campagne Brewery
手工精酿啤酒TOSACO ●�

�

P5P6

R2：徳島（祖谷）～高知（嶺北）_P7/P8

第�天

�天07 户外运动亲身体验大自然Mont-bell全年都会举办儿童和大人均能参与《骑行郊游（出租自行车）》的户外活动。提供激流探险、漂流和皮艇等体
验高知县本山町的丰富大自然的多项活动。

一边欣赏悠闲的山野里开阔的梯田、清澈的溪流和吉野川上的流桥以及充满活力的早明浦
大坝的景色，一边尽情享受骑行的乐趣吧。拿
着店铺给的自行车路线图，来感受丰富的大自然吧。

 0887-72-9670
 9:00 ~ 18:00

08 大步危峡真中
坐船、泡温泉，轻松度过《大步危峡观光游览船》

在约2亿年间被吉野川急流侵蚀的峡谷缓慢地驶下的游览船。可以欣赏翠绿色的水面与岩壁和树木之间的反差形成的溪谷美景。

德岛县三好市山城町西宇1520
 0883-84-1211（咨询时间 / 9:00 ~ 17:00）
 9:00 ~ 最后出港16:30
 大人1200日元 / 儿童600日元

面向初学者，有导游陪同《山野漫步》

泡完温泉后，
尝尝“鸣门金时爆米花”吧

《温泉》● 露天温泉

露台式露天温泉可以欣赏到在眼前展开的大步
危的景色。此外，还配备温泉大浴池、预约制的包场温泉和岩盘浴（室内温泉）。

去高知保留了原始珍贵的大自然的山野漫步
如何？因为有导游陪同，所以漫步初学者也能参加。来享受放心的活动吧。

lTraveTi p s 0887-72-9680
 9:00 ~ 18:00
 可以参加的日程根据旅游行程决定

月末
旬 到5
3月 中峡
大歩危
在右左扬着鲤
飘空的天鱼旗。

�P7

德岛县三好市山城町西宇1644-1
 0883-84-1216（咨询时间 / 7:00 ~ 22:00）
 当天往返入浴 / 12:00 ~ 最后接待20:00
住宿者入浴 / 6:00 ~ 9:30、15:00 ~ 23:00
 大人700日元（中学生以上）/ 儿童350日元（2岁儿童以下免费）从大步危峡真中出发

16:05

琴平巴士祖谷溪号

返程的巴士
P8

金刀比罗宫参道口（Kotori前）

17:30

高松机场

18:15

JR高松站

19:00

�