122号
令和２年９月20日

社協

ふくまる

白井市社会福祉協議会
イメージキャラクター

発行

社会福祉法人

白井市社会福祉協議会〒270-1492 白井市復1123
白井市保健福祉センター 3F

電話 047（492）5713
FAX 047（492）3600

白井市社協

検索

多彩なデザインの手作りマスク♪ありがとうございました♪
新型コロナウイルス感染症拡大とともに、国内では一気にマスク不足
が社会問題に発展。市中では価格が高騰したマスクも販売と同時に売り切れが続出し、マスクの入手がかなり困難となりました。そんな中、下記の８名の方々から「手作りマスク」を寄付していただきました。
当たり前の日常生活が送れず、気持ちが沈みがちになっている時に、遠田良次様マスクが購入できない状況になり、たま
たま新聞に掲載されているマスクの型紙を見つけ、自宅に生地等の材料もあったので作製を開始しました。使い心地なども考え、細部までこだわって作りました。

近藤毓子様
活動が休止となり時間ができた
ので、マスク作りを始めてみました。マスクをプレゼントした方々が、喜んでつけてくださっている様子に感謝しています。

心温まる行動をとってくださった皆さまに感謝するとともに、ご紹介いたします。
なお、手作りマスク（大人用376枚・子ども用183枚

在）の収益金は、就労継続支援B型事業所みのりの活動費として活用させていただきます。ありがとうございました。

横山久雅子様マスク作りを始めたきっかけ
は、マスクが買えないと…。
友人がベトナムのマスクを紹介してくれました。型紙を作製し、まずは自分や家族のマスクを作製しました。連日のコロナ関連ニ
ュースに不安や怒りを感じイライラすることがありました。マスク作りをしていると、
自然と気持ちが落ち着きました。

斉藤裕子様
洋裁を始めて２年が経ち、自宅に生地が余っており、時間もたくさんあったので

大井美佐江様
普段から布の切れ端で小物などを作っています。今回の騒動でお友達に差しあげようと試作したのがきっかけです。多くの人に喜ばれてありがたいと思っています。

マスク作りを始めました。手作りだと、自分好みのマスクを作れるところがいいです。

その他寄付していただいた方：野辺幸子様・緒方恵子様・新里聡子様

ありがとうございました。

会長挨拶
白井市社会福祉協議会
会長 松本 千代子

日頃より、地域福祉の推進にご理
解とご協力を賜り心より感謝申し上げます。
新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、４月７日に政府から緊急事態宣言が発令され、経済活動を始めとして
私たちの日常生活も自粛を余儀なくされました。緊急事態宣言解除後も、ソーシャルディスタンスやマスクの着用など、引き続き感染拡大防止に努めた行動が求められており、日常生活のさまざまな場面で「新たな生活様式」が始まりつつあります。
新型コロナウイルスの感染拡大防止には「密集・密接・密閉」の三密を避ける事が重要と言われており、これまでの福祉のキーワードでもある「集い」
や「触れ合い」などとは反対のことが求められています。ウイルスは飛沫や接触により感染するため止むを得ない
ことではありますが、みんなで集える機会が減ったことや手を取り合って肌のぬくもりを感じることができないのはとても残念で寂しく感じています。
しかし、今は皆さまの命を守るために、ま ずは「 う つ ら ない 事 」「うつさない事」を第一として、できる限りの感染拡大防止策を講じた上で地域福祉活動を段階的に再開していきたいと考えます。
住民の皆さまには、今年度も引き続き地域福祉の推進にご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げますとともに、皆さまのますますのご健勝を心よりお祈り申し上げます。

新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、令和２年６月 日号の発行を見合わせたことをお詫びいたします。
20※７月17日現

この広報紙は、皆さまからの会費・寄付金と赤い羽根共同募金の配分金で発行しています。
（年 ４ 回 ３ ・ ６ ・ ９ ・１２月の２０日発行）

令和２年９月20日

122号

社協

2

〜白井市社会福祉協議会の主な事業〜
白井市社会福祉協議会では、令和２年度の予算を下表のとおりとし、令和２年３月23日理事会及び評議員会において書面により決議があったものとみなされました。
令和２年度予算と主な事業は次のとおりです。

令和２年度の収入支出の予算概要（社会福祉事業）

指定管理者としての施設運営

令和２年度の予算は、162,130千円となりました。また、財源構成と支出構成の内訳は下表のとおりです。

収入予算概要

単位：千円

令和２年度

平成31年度

比較増減

自主財源（会費・寄付金・繰越金）12,834

14,326△1,492

市

金

51,99954,797△2,798

補

市

助

受

金

17,44818,784△1,336

理料

44,63347,318△2,685報酬

21,691

22,021

△330

分

金

2,100

2,303

△203

県・ 県 社 協 補 助 金・ 受 託 金

2,921

2,185

736

利

料

3,426

2,516

910

製造販売収入（作業・売店収入）

2,900

3,400

△500

指

定

サ

ー

共

同

貸

託
管

ビ
募

ス
金

配

用

金

50

100

△50

その他（事務費・参加費・成年後見・介護保険）

付

償

還

2,128

2,350

△222

162,130

170,100△7,970

令和２年度

平成31年度

比較増減

費

68,79971,249△2,450

臨 時・ 非 常 勤 職 員 賃 金

33,82232,096

1,726

合

計

支出予算概要
職

員

単位：千円

人

件

事

務

費

5,481

7,124

△1,643

事

業

費47,74052,091△4,351

助

成

金

5,392

5,445

△53

負

担

金

204

204

0

他

692

1,891

△1,199

予

備

費 ・

そ

の

合
計
162,130
170,100△7,970※予算概要は、サービス区分間の資金の過不足を調整する繰入金・繰出金の重複計上を除外して表示しています。

地区社会福祉協議会推進事業

12,191千円

地区社会福祉協議会は地域の各組織・団体やボランティアなどによって構成され、「福祉のまちづくり」を推進するために設置されている住民組織です
小学校区単位で組織され、市社協とは対等なパートナーとして住民同士の「助け合い」や「支え合い」により地域福祉を推進します。
地

開所日

白井第一小学校区

地区社協

おあしす

名

称

根63-2（旧中央公民館別館内）

所

在☎（401）4312 火・木・金

白井第二小学校区

おおぞら中98－17（公民センター内）☎（401）5151 火・木・土

白井第三小学校区 サロン・ド・ラミチェ 冨士239-2（冨士センター内）☎（446）2600 火・木・土

大山口小学校区

ほのぼのひろば☎（497）8547 火・木・土

清水口小学校区てのひら館

大山口2-2-1（大山口小学校内）

清水口2-3-1（清水口小学校敷地内） ☎（468）8778 火・木・土

南 山 小 学 校 区 ホーミィー・プラザ 南山1-7-1（南山小学校内）
七次台小学校区てのひら館☎（491）8900 火・金・土

清水口2-3-1（清水口小学校敷地内） ☎（401）4105 月・水・金

池 の 上 小 学 校 区 ハッピー・プラザ 池の上２－21（池の上小学校敷地内）☎（404）5066 火・木・土
桜台小学校区さくら桜台２－14（桜台センター内）

在宅福祉活動事業☎（492）2055 火・水・金

10,440千円

在宅で生活をする高齢者・障がい者などを支援します。
★まごころサービス事業
住民互助型ホームヘルプサービスで、日常生活を営むのに支障のある高齢者などを対象として、掃除・買い物・調理・洗濯などの家事援助サービスを提供します。
利用料：１時間750円、 交通費300円（サービス内容などによる）★給食サービス事業【白井市受託事業】
高齢者などに給食（昼食のみ）のサービスを行うことにより、食生活の改善と安否の確認を行います。
利用料：１食450円★外出支援サービス事業【白井市受託事業】
移動に車いすを使用している在宅高齢者や障がい者などが公共施設・病院などへ外出する際に、車いすで乗車できる自動車で送迎します。
利用料：１回片道 市内200円 市外250円★ひとり親家庭等日常生活支援事業【白井市受託事業】
ひとり親家庭などの親が、修学や疾病など、または、生活環境の激変などにより一時的に日常生活を営むのに支障があるとき、家庭生活支援員を派遣し生活援助（家事援助）を提供します。

介護予防・生活支援サービス体制整備事業

7,047千円★介護予防・生活支援サービス事業（訪問型サービスA）
要介護状態の予防と利用者が可能な限りその居宅において、自立した日常生活を送れるよう生活支援員を派遣して、自立のための生活支援を行います。
★生活支援体制整備事業【白井市受託事業】
民間企業やＮＰＯ、ボランティアや地域住民をはじめとした多様な主体が連携しながら、地域における高齢者などを支援する担い手の養成やサービスの開発を行い、高齢者の社会参加、および生活支援・介護予防の充実を促進することを目的として、市内全域（第１層）および日常生活圏域（小学校区など）（第２層）に生活支援コーディネーターの配置や協議体の設置を行います。
地域ぐるみネットワークふれあい会議を通じて、個人や地域のニーズを把握し、新たな社会資源の創出を目指します。

47,208千円

指定管理者として福祉センターなどを管理運営します。
★老人福祉センター（60歳以上利用可）
お風呂や電位治療器の設備があり、大集会場のカラオケも個人で利用できます。各種、趣味や教養の講座を開催しています。
利用料：無料（市外利用者760円）※風呂使用料１回100円★青少年女性センター
登録団体を対象に、会議室・調理室・レクリエーションホールなどの貸し出しをするほか、
青少年・女性を対象とした講座・学習会などを開催します。
• 就労のためのパソコン講座（女性限定）• おやこチャレンジ• わらべの集い• 清戸の杜プチマルシェ• 起業支援講座 など★地域福祉センター
登録団体を対象に、保健福祉センター（ウェルぷらっと）内の団体活動室、翻訳室などの貸し出しを行います。（10月から一般団体は有料）

障害福祉サービス事業所の運営

24,591千円

障害者総合支援法に基づく「就労継続支援B型事業所 みのり」を運営します。
障がいのある人に就労の場を提供するとともに、一人一人の知識や能力の向上をはかるため必要な訓練や支援を行います。

相談・支援事業

5,888千円★心配ごと相談所の開設
日常生活上のあらゆる相談に応じています。
一般相談、弁護士相談、相続・税務相談の３種類があり、適切な助言及び援助を行います。
★福祉資金貸付事業
所得の少ない世帯・障がい者世帯・高齢者世帯に対し資金の貸し付けと相談支援を行うこと
により、その世帯の経済的な自立と生活の安定を図ります。
• 生活福祉資金貸付事業【千葉県社会福祉協議会受託事業】
福祉資金・教育支援資金・総合支援資金・不動産担保型生活資金などの貸付• 臨時特例つなぎ資金貸付事業【千葉県社会福祉協議会受託事業】★成年後見事業
認知症や知的障がい、精神障がいなどにより判断能力が十分ではない人の預貯金の管理や日常生活でのさまざまな契約などを支援します。
★日常生活自立支援事業【千葉県社会福祉協議会受託事業】
高齢や障がいにより判断能力に少し不安のある人に対し、福祉サービスの利用の手続きや日常的な金銭管理などの支援をします。
• 福祉サービス利用援助• 財産保全サービス• 財産管理サービス• 弁護士・司法書士・社会福祉士の紹介サービス★フードバンク受付・申請窓口
フードバンク千葉の活動に協力し、住民や企業からの対象食品の受付と、生活困窮者への食品支援の申請手続きをします。

ボランティア活動の振興

3,268千円

ボランティアセンターの運営及び事業の充実を図ります。
ボランティア活動をしたい人、ボランティアの力を必要とする人の調整や、ボランティア活動するために必要な知識や技術を修得するための講座や学習会を開催します。
★講座・学習会の内容• 認知症サポーター養成講座• 小・中学生福祉サマースクール• 傾聴ボランティア講座 など• 災害ボランティア入門講座• 保育ボランティア講座• 手話講習会• 音声訳講習会★介護支援ボランティア制度【白井市受託事業】
65歳以上の高齢者が指定施設などでボランティア活動を行い、ポイントを積立・換金できる制度です。

赤い羽根共同募金

2,100千円

 葉県共同募金会の白井市支会として、10月から翌年３月に「赤い羽根共同募金運動」を実千施します。お預かりした募金は千葉県共同募金会へ送金したあと、翌年に社協をはじめとす
る民間の福祉事業所などへ事業費として配分されます。民間福祉を支える全国的な運動です。
共同募金配分金による主な事業★車いすの貸出事業（貸出期間６ヵ月）
利用料：無料★視覚障がい者への広報ＣＤ配布
白井市音訳ボランティアやまびこが市や社協の広報紙をＣＤに吹き込み音声化して、視覚障がい者に配布します。
社協の広報ＣＤは希望により、高齢者にも届けます。
★ふれあい弁当事業
ふれあい食事運営委員の手作り弁当に季節の花を添えて、外出の機会の少ない高齢者などに届けます。
利用料：無料★地区社会福祉協議会活動助成
地区社会福祉協議会の活動を支援するため、活動費を助成しています。

広報・啓発活動

1,891千円

地域福祉活動の普及を目的として、さまざまな活動の紹介を行い、住民への啓発をします。
★白井市社会福祉大会の開催
社会福祉に功績のあった人を表彰するとともに、講演などを実施し福祉をより身近に感じてもらいます。
★広報紙「社協しろい」の発行
社協活動を中心にした福祉情報紙を年４回発行し、新聞折り込みなどにより住民へ配布します。
★ホームページの運営
随時更新をし、情報を住民に発信します。
★チャリティーバザーの開催

収

支

出

当期末支払資金残高

193,732,344

151,736,722（前期未支払資金残高

40,789,891円を収入に含む）

41,995,622

貸借対照表総括表（社会福祉事業）
資
流

動

資
現

産

の

部

負

産
金

そ

預
の

単位：円

定

資

本

流

動

負

債

25,525,501

50,823,945

固

定

負

債

70,501,190

他

16,697,178

負債の部合計金

その他の固定資産
資産の部合計96,026,691の部
10,000,000

3,000,000

その他の積立金

21,673,393

92,631,691

次期繰越活動収支差額

35,452,730

純資産の部合計

67,126,123

負債及び純資産の部合計

163,152,814

収入支出決算の内訳（社会福祉） 単位：円（％）
繰越金
40,789,891（21.1％）

31年度
収入合計
193,732,344

その他
12,866,668（7.5％）

事業費
37,348,760（25.6％）

市補助金
50,620,055（26.1％）

人件費（職員・非常勤）
89,072,083（58.7％）

31年度
支出合計
151,736,722

事務費
4,065,016（2.7％）（敬称略・順不同・単位：円）

秋本英彦

5,478

王淑蘭

2,000

白井市プレミアム付商品券事業
実行委員会

216,000

トウズ募金箱2,089

匿名（大松在住）

2,000

匿名（まごころ利用者）

30,150伊藤綾男

100,000

豊田稔

100,000

鈴木雅博

2,250

そろばん博物館

10,000

澁谷愛美

3,000

千葉コープフジ124

5,906

匿名（根在住）665

合計

479,538

富澤ピッサワト（他２名）

フェイスシールド

200枚【みのりへのご寄付】
井内信恵

40,000ありがとうございました。
福祉のため大切に使わせていただきます。

ご協力をお願いします

運動期間 令和２年10月１日㈭▶令和３年３月31日㈫
赤い羽根共同募金は、今年度も10月１日㈭から３月31日㈫まで全国一斉に実施されます。
この募金運動は、今年度で74回を数え「たすけあいの精神」のもと民間福祉のために大きく貢献してきました。
ご寄付いただいた募金の７割が白井市の福祉のため配分金として還元されます。地元に還元される「赤い羽根共同募金」へのご協力をお願いします。
今年は、ＮＨＫ、日本赤十字社との共催でウィズコロナキャンペーンを展開しています。

赤い羽根共同募金協力団体等
最終報告（ご協力ありがとうございました）

sssssssssssssssssssssssss

ssssssssssss

令和２年３月１日～令和２年８月末日までにご寄付いただいた方をご紹介します。

『赤い羽根共同募金』に

３月20日号の締切り後にご協力いただいた皆さまは、以下の通りです。
（敬称略・順不同）
自治会
七次自治会
白井ロジュマン自治会
百合ヶ丘自治会
千葉ニュータウン堀込第二住宅団地管理組合
富ヶ沢区
企業・商店など
白井聖仁会病院
有限会社光陽ペイント
特別養護老人ホームさつきの里
特別養護老人ホーム菊華園
グループホームいっしん館白井今年度目標額2,880,000円（過去３年間の募金額を計算し、平均額
から千葉県共同募金会が設定します）

ssssssssssss

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

善意のご寄付YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

法定福利費
8,384,195（5.5％）31

sssssssssssssssssssssssss

市受託金
14,717,175（7.6％）

24

日理事会 

指定管理料
44,553,817（23.0％）

産

基本金及び基金

その他
10,714,373（5.5％）

共同募金配分金
2,840,291（1.5％）

訓練等給付費21,388,119（11.0％）

資95,631,691

163,152,814

みのり収入
2,844,235（1.5％）

会費・寄付金5,264,388（2.7％）

部

67,521,123

産

基

の

金

純
固

債

31

年 度（ 令 和 元 年 ） の 事 業 報 告 と 収 支 決 算 が、 令 和２年６月

社 会 福 祉 事 業 会 計入

令和２年９月20日

平成

会計区分

単位：円

収入支出決算総括表、貸借対照表総括表及び決算の内訳は左のとおりです。

収入支出決算総括表（平成31年4月1日～令和2年3月31日）

及び評議員会において書面により決議が行われ承認されました。

122号

社協

― 平成 年度（令和元年）事業報告と収支決算が承認されました―3

白井市支会の昨年度の募金実績は3,154,686円です

ご協力いただきありがとうございました。
引き続きのご支援をお願いいたします。

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

令和２年９月20日

122号

社協

個人会員 個人

300円～

団体会員 社会福祉団体・V団体・市民団体等 1,000円～

個人会費500円の場合（平成31年度の実績）
123円……９つある地区社協の活動に対する助成

子育て支援

85円……ボランティアセンター（相談・講座開催など）の運営
71円……心配ごと相談所（毎週水・金曜、月２回弁護士
相談・月１回相続・税務相談）の運営
39円……広報紙「社協しろい」の発行（年４回）
25円……第33回白井市社会福祉大会の開催

青少年
健全育成

高齢者支援

25円……ふれあいいきいきサロン助成、チャリティーバ
ザーの開催等会員の種類及び会費

会費（年額）

社協会員へのご加入をお願いします！
！

法人会員 企業・商店・社会福祉施設等の事業所 1,000円～

生活困窮者
支援

身近な地域での福祉活動として会員加入・会費納入にご協力ください

分



住民相互の
助け合い

社会福祉協議 会 の 会 員 と は ？

社協会員になることによって、住民一人ひとりが「地域福祉」を自らの活動として受け止め、地域の福祉活動に直接的または間接的に参加しているという意味をもっています。
会員に加入することは、誰もができる福祉活動への「参加」の方法といえます。いわば、社協の『活動サポーター』あるいは『財政サポーター』として、ともに「地域福祉推進」に取り組んでいく仲間であるのです。

会員制度の目 的

私たちは、住み慣れた地域で、安心して暮らしていけるよう望んでいます。しかし、その生活は一人の力だけでは成り立ちません。
社協は、住民の協力を得ながらより良い地域
社会をつくるために、住民主体の地域福祉活動を実施するため、住民をはじめ各種団体・事業所等を対象とした会員制度をとっています。それは、地域社会を育むには地域で支え合い、助け合う「共助のしくみ」が必要だからです。
そして、事業の主体性を高め活動財源を確保するために、会員区分に応じて会費を納入する制度をとっています。つまり会員制度は、会費という形で社会福祉活動に参加していただく制
度といえます。言うまでもなく、住民の皆さまの任意の意思に基づくものですので、強制的に行うものではありません。社協活動に参加して、地域の福祉サービスを向上させようという趣旨にご賛同いただき、積極的なご協力をお願いい
たします。

区

障がい者支援4

14円……ホームページを運営し、各種情報の提供
118円……通信・賃借料等、法人を運営する事務費に充当

平成31年度 社協会員加入にご協力いただいた皆さま（敬称略・順不同・単位：円） ※HPにも公表しています■企業・商店等
事業所名
柏水会 ケアホーム白井
平川瓦店
野水不動産㈱㈲西田商店
桜台メディカルクリニック
山口清掃（有）無記名

アキモト金網㈲㈲シブヤサービス
セイフティ ノナカ

金 額
20,00010,00010,000
5,000
3,000
3,000
3,000
2,000
1,000
500

事業所名
㈱環境システムメイゼンフーズ
アエスト環境株式会社
東光会 船橋ケアセンター㈱寺田自動車株式会社 太一
合同会社 ＡＬＭＡ
防災技術センター㈱㈲光陽ペイント

金 額
12,00010,000
6,000
5,000
3,000
3,000
3,000
1,000
1,000

事業所名
そろばん博物館
介護ステーションセーフロ㈲水谷電気設備工事
サンダムビルサービス㈱㈲富澤電機製作所㈱小室自動車
介護複合施設白井の家
ミニデイサービスあるま
千葉白井病院

金 額
10,000
5,000
5,000
5,000
3,000
3,000
3,000
1,000
1,000

事業所名
オージーコートヴィレッジ自治会
冨士南園区自治会
栄区
冨士自治会
富士東自治会
冨士西自治会
白井ロジュマン自治会
大松自治会
大山口一丁目自治会
大山口一丁目東自治会
大山口二丁目町会
グランピア西白井団地自治会
西白井１丁目自治会
西白井２丁目自治会
千草自治会
中木戸区
清水口第一地区自治会
清水口第四住宅自治会
清水口団地自治会
清水口第二分譲住宅自治会

金 額
7,610
180,000
210,000
38,40060,00065,00040,00080,40029,11040,400202,250
63,550106,200
86,40019,200100,000
61,10054,30017,80032,700

事業所名
清水口八幡自治会
清水口３丁目自治会
アーベイン西白井自治会
プラザ西白井１番街団地管理組合
ライフブロード西白井自治会
百合ヶ丘自治会
七次台自治会
七次台三丁目自治会
七次台４丁目自治会
西白井３丁目自治会
笹塚３丁目自治会
アーバンエクセル白井自治会
グリーン南山自治会
南山第一住宅管理組合
南山一丁目自治会
パークハイツ南山自治会
南山二丁目自治会
南山３丁目自治会

金 額
30,30020,0004,300
20,00011,40024,60028,40058,32031,80010,00022,10038,70040,00029,00013,10046,3005,830
20,150千葉ニュータウン
堀込第二住宅団地管理組合

32,800

事業所名
神聖会 菊華園㈲小松電気工事
ウィズホスピタル千葉白井
エミタスタクシー白井㈱金 額
10,000
5,000
5,000
3,000

ミニストップ
千葉ニュータウン南山店

3,000

ソニック設備工業㈱グループホームいっしん館白井鰻元グループホーム福美園

3,000
3,000
1,000
1,000

事業所名
中銀白井マンシオン自治会
堀込第三住宅自治会
堀込第五団地管理組合

金 額
121,500
30,00020,000

堀込第四住宅管理組合

コミュニティ部

35,700

ガーデンハウス白井町会
白井池の上管理組合自治会
池の上一丁目南自治会
池の上２丁目自治会
池の上３丁目町内会
富ヶ沢区
十余一区
清戸区
桜台４番街自治会
ミサワホームズ千葉桜台自治会
桜苑壱番街自治会
桜台三丁目自治会
中木戸公園東親睦会
堀込３丁目連絡協議会
富笠台住宅親睦会

15,90010,00038,10066,10014,9006,900
25,00016,50094,4005,000
3,000
50,0003,000
26,7005,700■自治会・地区等取りまとめ
事業所名
神々廻区
白井自治会
上長殿区
法目区
白井木戸区
七次自治会
木地区自治会
河原子区
折立区
富塚区
中区
中峠団地自治会
白井工業団地自治会
名内区
今井区
平塚東区
平塚西区
復四町会
丸山自治会
白井木戸自治会

金 額
58,800135,300
5,400
7,000
27,9006,000
28,8005,700
21,60057,90031,20012,60015,00017,10012,00018,00018,0003,000
4,200
19,000【問い合わせ】白井市社会福祉協議会

管理グループ☎047（492）5713

長寿大国日本は、令和 これから取り組みたいこ 逸 話の時代を迎えていよいよ となどがありましたらお～まさに泰然自若～「人生１００年時代」が 聞かせください。
９年前の３月 日、東視野に入ってきたと言え
まず、ひとつでも多く 日本大震災の激しい揺れます。とはいえ 歳を過 のサロンを作ることです。 が建物をおそいました。
ぎて健康で自立した生活 また、ボランティア連絡 その場に居合わせた人々を送るのはとても難しい 協議会が行っている『脳 は恐怖を感じ、身の安全ことです。大正 年に生 いきいき教室』を継続す を確保しました。激しいまれた栗田氏は、今年１ ること。そして、自治会 揺れが続く中、ふと顔を月に満 歳を迎えました 単位での取り組みをめざ あげると驚いたことに栗が、今なお現役で地域福 している『みんなのサロ 田氏が悠然と電話をされ祉活動に取り組んでおり、 ン』に日常生活の中で楽 ているではありませんか
第１回
日
々
率
先
し
て
地
域
に
足
を
し
み
な
が
ら
で
き
る
認
知
症
…
。
直
ぐ
に
身
の
安
全
を確
運びサロンの開設や地域 予防を取り入れたいと思 保 す る よ う 促 す と、「は
～ 歳現役地域福祉活動家のチャレンジ～の課題解決に取り組んで います。このサロンは、 いはい、
わかりました…」
くり た
たけし
氏
名
栗田 武
います。今回は、何事に 障がいの有る無しに関係 とゆったりとした口調で
年
齢
歳（大正 年生まれ）も前向きに取り組む栗田 なく、赤ちゃんから高齢 電話を切り避難行動に移
出 身 地
北海道三笠市氏にお話を伺いました。 者まで誰でも集まれるサ りました。経験したこと
趣味
ゴルフ 自己最高スコアは ！
ロンです。現状としては、 が無いほどの大きな揺れ
好きな言葉
為せば成る
地域福祉活動を始めたき まだまだサロンの数が足 にも動じることのない栗っかけを教えてください。 りていません。サロンを 田氏。長い人生で、多く
略 歴 昭和 年 三井
 鉱山を定年退職と同時に日本橋の民生委員になった事と 全市的に広めていくには、 の困難を乗り越えてきた
子会社に迎えられ、住まいを白井市に長い人生の中で、たくさ もう少し時間がかかりそ 栗田氏には恐れるものは決める。
民生 委員・児童委員の委嘱を受ける（４ んの方にお世話になった うですが、自分の気力、 無いのだと感じました。
期 年間）事への恩返しと思って始 体力が続く限り頑張りた （社協職員Ｋ・Ａ）
白井 市心配ごと相談所の相談員の委嘱 めました。
いと思います。
を受ける（ 年間）
超高齢社会を迎えて、重白井 市介護相談員の委嘱を受ける（４ 要なことをお聞かせくだ
年間）
さい。
平成 年 地域
 のボランティア団体として、白井地域から孤立や孤独死
社会ボランティアの会（略称 Ｓ/ＳＶ
を絶対出さないこと。平Ａ）の結成に参加。
成 年に、死後３年を経平成 年 白井 市ボランティア連絡協議会会長就過した方が発見されたと
任（８年間）
白井 脳いきいき教室を開講。また、白 いう事故が千葉県内であ井市ボランティアまつりを立ち上げ。 りました。そのような痛平成 年 白井社会ボランティアの会（ＳＳＶＡ） ましいことを福祉のまち
会長に就任（４年間）
白井で起こしてはなりま
平成 年 モデ ルサロン第１号として「ＳＳＶＡ せん。それには「向こうふれあいサロンなかよし」を清水口地
三軒両隣」の地域づくり
区で立ち上げる。
が必要であり、そのきっＮＰ
 Ｏ法人白井助け合いネットを立ちかけとして地域のサロン上げ初代会長に就任。
（溜まり場）を身近な場
所に作ることが重要だと

95

12

92

13

95

の介護施設４か所にサロンを開設支援。 思います。
令和２
 年 人生１００年、生涯現役を継続中。

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll【ボランティアの集い】

白井市ボランティア連絡協議会の定期総会「ボランティアの集い」を５月16日に開催しました。総会は、提出された７議案すべてが承認されました。役員改選
では、入江副会長が新会長に選ばれました。副会長には、河村理事・石田里美理
事・石田弘次郎理事の３名が就任しました。

施設利用のお知らせ

新型コロナウィルス感染拡大防止の為、一部制限を設けて利用を再開しています。

ご利用いただくにあたり、「マスクの着用」「換気の徹底」「使【新任挨拶 入江富士子】

用箇所の消毒」「名簿の記入」などお願いしています。

新型コロナウイルスの急激な感染拡大で、当たり前だった私たちの日常が一変してしまいました。このような状況の中ですが、
令和２年度の「ボランティアの集い」にて鶴岡会長よりバトンを渡され身の引き締まる思いです。諸先輩方が築いてこられた「継続は力なり」を引継ぎ福祉活動に尽力してまいります。今後とも、皆さま方のご指導ご鞭撻を宜しくお願い申し上げます。

今後コロナウイルスの感染状況によっては利用条件が変更となる場合がありますので社協ホームページ等でご確認ください。

お風呂については、只今故障中のため、ご利用できません。

利用者の皆さまには、制限を設けたうえで利用していただく

ため、ご不便をおかけいたしますが、皆さまの感染を予防する

ためにも、取り組みにご理解とご協力をよろしくお願いします。

【退任挨拶 鶴岡惠美子】

なお、10月から下記の講座を予定しております。お申し込みの際は、皆さまのご支援お力添えにより４期８年間、会長の任をまっとうすることができました。ありがとうございました。この間には、創立30周年やNPO法人化10
周年の記念行事の催しがありました。また、自主事業の認知症予防「白井脳いきいき教室」は、今年で開講14年になります。平成30年には白井市より、長年の地
域福祉活動の功績が認められ「社会福祉功労者」表彰を受けることができました。
今後も、新会長・新役員のもと地域福祉に力を入れて充実した活動を広げていくことと思います。長年に渡りありがとうございました。

事前に福祉センター（☎047-492-2022）まで、お問い合わせく

ださい。

Ⅰ：認知症予防にも役立つ「ストレスをため込まない会話術講座」（老）Ⅱ：ひめトレ講座（老）Ⅲ：女性のためのストレスフリー講座（青）Ⅳ：絵手紙講座（生きがい支援）

Ⅴ：女性のためのハッピースマイル術講座（青）lllllllllllllllllllllllllllllllllllll

福祉センターより

90

14

36 回

第

12

人生１００年時代

12白井 市地域福祉活動計画のめざすサロ95

ン作りに取り組み、平成 年度に市内

このコーナーは白井市内で活躍している福祉施設やグループなどを紹介します。

28

54

12

16

22

23

令和２年９月20日
122号
社協

5

11

自宅にてインタビューに答える栗田氏

令和２年９月20日

122号

社協

6

情 報 ひ ろ ば
心配ごと相談【一般相談日】生活、家庭不和、住宅、教育問題など日常生活上のあらゆる相談に応じます。
①日 時 毎週金曜日（弁護士相談日、相続・税務相談日を除く）
午前10時～午後３時②場 所 保健福祉センター３階／社会福祉協議会③対 象 一般【弁護士相談日】
月に２回、弁護士が来所し相談に応じます。相談は無料でどのような相談も受け付けます。詐欺、相続、離婚、事故、破産などでお困りの方は一度ご相談ください。
①日 程 ９月25日（金）、10月７日（水）・23日（金）11月11日（水）・27日（金）、12月９日（水）・18日（金）②時 間 午前10時～午後３時③場 所 保健福祉センター３階／社会福祉協議会④対 象 一般⑤受 付 ★午前の相談枠＜当日の受付＞
相談日当日、受付順に希望の相談時間をお取りいただきます。
窓口での受付：当日午前９時より電話での受付：当日午前９時30分より▲午後の相談枠＜予約制・空きがあれば当日受付も可＞
前の相談日以降に、次の相談日の午後枠のみ予約ができます。
受付方法：窓口・電話どちらでも可（当日の受付は★と同じ）
お 願 い ◆相談の際は、マスクの着用をお願いします。
◆発熱や咳の症状がある方の相談は、お受けできません。
◆新型コロナウイルスの感染拡大があった場合、変更となる場
合があります。
【相続・税務相談日】
月に１回、税理士が来所し相談に応じます。相談は無料で、相続や税務お知らせ

生活福祉資金（教育支援資金）のご案内

一定の所得以下の世帯を対象に、高校・専門学校・大学などへの入学および在学中に必要な経費をお貸しします。
対 象
 世帯の収入がおおむね市民税非課税程度であり、他からの貸付を受けることが困難な人。
内 容⑴対象となる経費・貸付上限額①授業料や施設整備費、通学費など
高校
月額３万５千円以内
短大・専修・高専
月額６万円以内
大学
月額６万５千円以内②入学金や制服、教科書の購入など
50万円以内
⑵貸付利子
無利子
⑶償還期間
原則10年以内※他の貸付制度が優先になります。まずは日本学生支援機構の第一種奨学金、千葉県の母子父子寡婦福祉資金などが利用できるかを確認してください。それらの制度が利用できない場合や利用しても不足が生じる場合などにご相談ください。
※世帯の生活の安定を図ることを目的に、お住まいの地域を担当する民生委員と社会福祉協議会とが、相談から申し込み、返済に至るまでのさま
ざまな過程で、継続して相談支援を行います。
※貸付には審査があります。
※そのほか、貸付条件がありますので、詳細はお問い合わせください。

社会福祉協議会☎047（492）5713

やまびこ

問い合わせ
ボランティアセンター

200

聴 けます

製作

白井市音訳ボランティア

047（492）5716

ちょっと
イイはなし

富澤ピッサワト様他２名の方より、フェイスシールド 枚をいただきま
した。

Ｄ
はＣ で

も

編 集 後 記あらたな気持ちで新しい年度を迎えたいと誰もが願っていたと思います。しかしながら、昨年末から続く新型コロナウイルスの猛威に脅かされ、不安な気持ち

で新年度をスタートしました。コロナ禍で新しい生活様式が求められ、そのスタ

イルになかなか慣れずスト

レスを感じながらの生活を過ごしている方は多いと思います。また、日々テレビから流れるニュースは、暗いニュースばかりで気分も沈みがちですが、せめて気持ちだけは明るく日々過ごしていきたいものです。１

日も早く、平穏な日常が戻（Ｐ・Ｗ）ってくることを願います。



の広報紙

申し込み・問い合わせに関わる相談を受け付けます。ただし、確定申告などの書類作成については対応しておりません。
①日 程 10月21日（水）、11月18日（水）、12月16日（水）※②～⑤は、弁護士相談日と同じ

こ

お知らせ

私たちは白井市の地域福祉の発展を応援しています
医療法人社団 柏水会

介護老人保健施設 ケアホーム白井
自然豊かでゆったりとした環境の中で、あたたかい介護提供を心がけています。
随時、ご見学・ご相談受け付けてます。

職 員
募集中

白井市中170(白井第二小学校向かい)
TEL. 047-492-2000
特別養護老人ホーム

さつきの里

常勤（夜勤４回含む）
介護福祉士 228,500円〜
介護職
202,500円〜

職員募集中 パート職員（その他各種手当有）残業ほとんど無し 介護福祉士 1,100円〜
950円〜
介護職
入職祝金制度有TEL. 047-492-1100
託児所有
担当：採用係「アモール」＝「愛」「いつもと変わらない毎日を、笑顔でずっとすごしてほしい」

菊華園

介護スタッフ大募集

それが、アモールケア白井の願いです。
あなたらしくを大切に！

【勤務先】

介護老人保健施設 アモールケア白井

・特別養護老人ホーム菊華園
・特別養護老人ホームアンスリール

白井市復1448-30
TEL. 047-436-8755（代表）

医療法人社団 東光会

介護老人保健施設

連絡先 TEL. 047-492-8111（後藤） アンスリール

船橋ケアセンター

地域に開かれた愛し愛される施設を目指します。
ご相談、ご見学随時受け付けております。

看護・介護スタッフ募集中「誰かのお役に立ちたい」「感謝されたい」
でも介護のお仕事をするのは不安…
そんなあなたにぴったりなお仕事です！

広告を募集しています
広告にご協力いただける事業者様を募集しています。
詳しくは社会福祉協議会までご連絡をお願いします。

あなたに合った働き方で働けます。
お気軽にお問い合わせくだい。

船橋市高野台5-741-6（北総白井病院隣り）
TEL. 047-449-7007 E-mail：fcc@tmg.or.jp

広告内容の問い合わせは、各事業者にお願いします。

白井市社会福祉協議会
TEL. 047（492）5713
FAX. 047（492）3600
s-shakyo@atlas.plala.or.jp