ＳＳ無線信号伝送ユニット
ＡＲＮ−６０５４０
ＡＲＮ−６０５４１

取扱説明書（Ver.1.02）

目次----------------------------------------------------------

１----------------------------------------------------------------------------

２

１．１ 無線アナログ入力信号ユニットとは・・・ --------------------------------------

２

１．２ 無線アナログ出力信号ユニットとは・・・ --------------------------------------

２----------------------------------------------------------------------------

３

２．１ 無線アナログ入力信号ユニット外形寸法図 ----------------------------------

３２．２ 無線アナログ出力信号ユニット外形寸法図 ----------------------------------

３

３． １対１通信モード -----------------------------------------------------------------------

４---------------------------------------------------------------

５

５． ＬＥＤ表示とステータス出力-----------------------------------------------------

６

５．１ ＬＥＤ基本機能-----------------------------------------------------

６--------------------------------------

６--------------------------------------------------------------------

７

６．１ 無線アナログ入力信号ユニット ------------------------------------------------

７６．２ 無線アナログ出力信号ユニット ------------------------------------------------

７-------------------------------------------------------------------------

８７．１ ＡＣアダプターによる電源供給----------------------------------------------

８７．２ ＤＣケーブルによる電源供給------------------------------------------------

８--------------------------------------------------

９９． 外付けアンテナの取り付け方法 ------------------------------------------------------

１０

安全上のご注意とお断り

１． 概要

２． 寸法図４． ディップＳＷの設定

５．２ ＬＥＤ表示・ステータス出力ポート状態

６． 端子台の説明

７． 電源の接続

８． デジタル入出力信号の接続

--------------------------------------------------------------------

１１

10．１ デジタル信号 入出力仕様---------------------------------------------

１１

10．２ アナログ信号 入出力仕様---------------------------------------------

１１------------------------------------------------------------

１１------------------------------------------------------------------

１１-------------------------------------------------------------

１２----------------------------------------------

１２-------------------------------------------------------------

１３

１０． 一般仕様

10．３ 動作環境
10．４ 外形10．５ 無線仕様

10．６ ＲＳ２３２Ｃインターフェース

１１． アフターサービス

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02

安全上のご注意とお断り−

安全上のご注意−△ 警告！

誤った取扱いをした場合、死亡または重傷を負う危険性がある項目です。

■ 内部に異物を入れないでください。
本体内部に金属類を入れないでください。また、水などの液体が入らないように注意してください。
故障、感電、火災の原因になります。
■ 分解しないでください。
修理技術者以外の人は、絶対に分解や、修理・改造は行わないでください。
感電の危険があります。また、発火などの異常動作でケガをすることがあります。
■ 落とさないようにしてください。
本体は安定した場所に設置してください。誤って落としたりすると、破損やケガなどの恐れがあります。

△ 注意！

誤った取扱いをした場合、障害を負う可能性、もしくは物的損害を負う可能性がある項目です。

■ 指示された電源で使用してください。
供給電源は必ずＤＣ１２〜２４Ｖの直流電源を供給するか、専用のＡＣアダプターを使用してください。
■ 使用・保管上の注意
高温・多湿の場所、長時間直射日光の当たる場所での使用・保管は避けてください。
また、周辺の温度変化が激しいと、内部結露によって誤動作する場合があります。
■ 設置場所の注意
衝撃や振動の加わりやすい場所での使用・保管は避けてください。故障の原因になります。

−

お断り−

■ 本製品を医療機器、航空機等には使用しないでください。もし、ご使用になる場合は当社までご相談ください。
■ 当社は品質の向上に努めておりますが、半導体製品は故障、誤動作する場合があります。
本製品の故障または誤動作によって結果的に、人身事故、火災事故等が発生しないよう安全設計に十分ご注意願います。
■ この取扱説明書の記載内容は、２００４年１月現在のものです。
記載内容を予告なく変更あるいは製造中止することがありますのでご了承ください。
■ 無線通信は外来のノイズ、障害物等により一時的に通信できなくなることがあります。このような時でも安全に稼動するようにシステム設計してください。
■ 本製品は日本国内専用です。

1

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02

１．概要

１．１

無線アナログ入力信号ユニット（ＡＲＮ−６０５４０）とは・・・

ＳＳ無線小型信号伝送ユニット 無線アナログ入力信号ユニット（ＡＲＮ−６０５４０）とは入力されたアナログデータとＩ／Ｏ信号を無線伝送する装置です。
信号点数は、アナログ入力信号が２点で、入力範囲は、電圧値０〜５Ｖまたは電流値０〜２０ｍＡです。
Ｉ／Ｏ信号点数は２点で、フォトカプラ入力またはオープンコレクタ出力に設定可能です。

１．２

無線アナログ出力信号ユニット（ＡＲＮ−６０５４１）とは・・・

ＳＳ無線小型信号伝送ユニット 無線アナログ出力信号ユニット（ＡＲＮ−６０５４１）とは無線受信したアナログデータを出力する装置です。また、Ｉ／Ｏ信号を無線伝送します。
信号点数は、アナログ出力信号が２点で、出力範囲は、電圧値０〜５Ｖまたは電流値０〜２０ｍＡです。
Ｉ／Ｏ信号点数は２点で、 フォトカプラ入力またはオープンコレクタ出力に設定可能です。

【特長】
２．４ＧＨｚ帯スペクトル拡散（ＳＳ）方式 無線データ伝送■ ＡＲＮ−６０５００シリーズとの通信可能■ ＡＴＬＡＮⅢとの通信可能■ アンテナは用途に応じて、４種類の中から選択可能■ 同一エリア内では３２組まで使用可能■ 信号応答速度は１００ｍＳｅｃ以下（台数により異なります）■ パソコン等による無線監視システムの構築可能■ １対１通信、１対Ｎ通信可能■ 配線省力化ツール、各種情報収集システム等で使用可能

2

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02２．寸法図２．２

無線アナログ入力信号ユニット（ＡＲＮ−６０５４０）外形寸法図

２．３

無線アナログ出力信号ユニット（ＡＲＮ−６０５４１）外形寸法図3

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02

３．１対１通信モード
無線伝送ユニットを１対１で通信するモードです。

（１） アナログ信号伝送／アナログ･デジタル混合信号伝送①

アナログ入力２点
デジタル入力２点

ARN-60540（設定）
ＳＷ３＝ＯＦＦ （スレーブ設定）
ＳＷ４＝ＯＦＦ （ＳＷ設定有効）

ARN-60541

アナログ出力２点
デジタル出力２点（設定）
ＳＷ３＝ＯＮ （マスター設定）
ＳＷ４＝ＯＦＦ （ＳＷ設定有効）（２） アナログ信号伝送／アナログ・デジタル混合信号伝送②アナログ入力２点
デジタル出力２点

ARN-60540（設定）
ＳＷ３＝ＯＮ （マスター設定）
ＳＷ４＝ＯＦＦ （ＳＷ設定有効）

ARN-60541（設定）
ＳＷ３＝ＯＦＦ （スレーブ設定）
ＳＷ４＝ＯＦＦ （ＳＷ設定有効）《 注意事項 》■ 入力⇔出力ユニットに限り通信を行います。
入力⇔入力、出力⇔出力ユニットでは通信できません。（エラーとなります。）■ デジタル⇔デジタル、アナログ⇔アナログユニットに限り通信を行います。
デジタル⇔アナログユニットでは通信できません。（エラーとなります。）

4

アナログ出力２点
デジタル入力２点

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02

４．ディップＳＷの設定
上フタを取り外すとディップＳＷの設定が出来ます。

ディップＳＷ
ON

無線モデム

端子
台

1 2 3 4

D-SUB

【 ＡＲＮ−６０５４０、６０５４１ 】
ディップＳＷ

内容１ＯＦＦ周波数バンドＯＮ

後述 「４．１ 周波数バンド対応表」参照

２３スレーブマスター（デジタルポート：入力設定）（デジタルポート：出力設定）

ＳＷ設定有効ＥＥＰＲＯＭ設定有効

マスター／スレーブ設定

４

動作パラメータ選択

４．１ 周波数バンド対応表
ディップＳＷ１

ディップＳＷ２

周波数バンド周波数（ＭＨｚ）

ＯＦＦ

ＯＦＦ

０

２４０２．０ＯＮＯＦＦ

１２４２６．０

ＯＦＦ

ＯＮ

２

２４５０．０ＯＮＯＮ

３２４７２．０5

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02

５．ＬＥＤ表示とステータス出力
５．１

ＬＥＤ基本機能ＬＥＤ

色

内容ＰＯＷＥＲ赤

電源ＬＥＤ （電源供給時 点灯）

ＭＯＮ１

赤モニタ用１

ＭＯＮ２

赤モニタ用２Ｅｒｒｏｒ

赤

エラー表示

緑

Ｉ／Ｏ１ ON 時 点灯

赤Ｉ／Ｏ３ ON 時 点灯

緑Ｉ／Ｏ２ ON 時 点灯

赤Ｉ／Ｏ４ ON 時 点灯

Ｉ／Ｏ １

Ｉ／Ｏ ２

５．２

ＬＥＤ表示・ステータス出力ポート状態

LED 状態／ステータス出力ポート状態

エラー種類
MON１

MON２

無線送信時

無線受信時

２０ｍＳｅｃ間点灯

２０ｍＳｅｃ間点灯

無線通信切断

消灯

致命的

モデム

異常発生時

物理的正常動作復帰可能

STATUS

ステータスポート消灯

ＯＮ

消灯

点滅

ＯＦＦ点滅

消灯点滅

ＯＦＦ

消灯

点滅

消灯

ＯＦＦ―

異常発生時

◇ 致命的異常は、電源投入時に各設定をチェックし、動作継続不可能と判断した時に発生します。
この場合は電源を落としてから各設定を確認し、再度電源を投入してください。
※点滅間隔は５００ｍＳｅｃです。

◇ 無線通信切断エラーは、通信切断５秒経過後、発生します。
無線通信が再開後、異常表示は解除されます。

6ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02６．端子台の説明
入出力信号を接続する端子台は、ボタンの操作のみで電線の接続、取り外しが行なえるスクリューレス端子台で直接電線を接続できますので、結線作業の大幅な省力化が図れます。

項目仕様
単線 φ１．２ （ＡＷＧ１６）

適 合 電 線
撚線 １．２５ｍｍ２ （ＡＷＧ１６）
単線 φ０．４ （ＡＷＧ２６） 〜 φ１．２ （ＡＷＧ１６）
使用可能電線範囲

標準むき線長さ
ボタン操作用適合工具

撚線 ０．３ｍｍ２ （ＡＷＧ２２） 〜 １．２５ｍｍ２ （ＡＷＧ１６）
素線径φ０．１８以上
１１ｍｍ
マイナスドライバー （軸径φ３， 刃先巾２．６）

電線の接続、取り外しはこのボタンを押してください。

６．２

ＡＲＮ−６０５４０
名称
ＡＩＮ１ ＋

アナログ信号入力１ （＋）

ＡＩＮ１ −

アナログ信号入力１ （−）

ＡＩＮ２ ＋アナログ信号入力２ （＋）

ＡＩＮ２ −

アナログ信号入力２ （−）

Ｉ／Ｏ１

デジタル信号入力・出力１Ｉ／Ｏ２

デジタル信号入力・出力２ＧＮＤ

ＧＮＤ

ＥＲＲＯＲ

６．３

内容

エラー出力用

ＡＲＮ−６０５４１
名称

内容

ＡＯＵＴ１ ＋

アナログ信号出力１ （＋）

ＡＯＵＴ１ −

アナログ信号出力１ （−）

ＡＯＵＴ２ ＋

アナログ信号出力２ （＋）

ＡＯＵＴ２ −

アナログ信号出力２ （−）

Ｉ／Ｏ１

デジタル信号入力・出力１

Ｉ／Ｏ２

デジタル信号入力・出力２ＧＮＤ

ＧＮＤ

ＥＲＲＯＲ

エラー出力用7

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02７．電源の接続ユニットに電源を供給する方法は２種類あります。ＡＣアダプターを接続するか、ＤＣ入力コネクターからＤＣ電源を供給してください。

７．１

ＡＣアダプターによる電源供給

専用のＡＣアダプターをご使用ください。やむを得ずその他のＡＣアダプターを使用する場合には下記のものをお使いください。

ＥＩＡＪ ＲＣ−５３２０Ａ 準拠
電圧区分３７．２

ＤＣケーブルによる電源供給

ＤＣ入力のためのケーブルが付属されています。（下図参照）

撚線 ０．５ｍｍ２
黒色：−
赤色：＋５０ｃｍ
供給する電源は、ＤＣ＋１２ＶまたはＤＣ＋２４Ｖのどちらかにしてください。

8

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02

８．デジタル入出力信号の接続< 入力信号 >＋５Ｖ

Ｉ／Ｏ
フォトカプラＧＮＤ

ＧＮＤ< 出力信号 >
外部電源

Ｉ／Ｏ

負荷

ＧＮＤ

ＧＮＤ

ＧＮＤ

※ 内部回路の抵抗等は省略してあります。

9

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02９．外付けアンテナの取り付け方法◎取り付け方法■ 通常アンテナはＡ（送／受信）方向に取り付けてください。
ダイバーシティ機能を利用する場合には、Ａ（送／受信）、Ｂ（受信）に取り付けます。

■ コネクタの締め付けトルクは、８〜２２．５Ｋｇ／ｃｍとしてください。

◎設置上の注意■ 金属製の物体の近くにアンテナを設置すると、通信距離が短くなることがありますのでなるべく離して設置してください。

■ つば付きアンテナを屋外で使用する場合には、防水ケースに入れるなどの対策が必要です。

■ 無線通信状態が良好な場所にアンテナを固定してください。
（設置する前に通信状態を確認してください。）■ 接触物がない場所にアンテナを設置してください。
（アンテナに強い力が加わると､破損する恐れがあります。）■ 本製品１台に、つば付きアンテナを２本使用する場合、アンテナはお互いできるだけ離して設置してください。（３０ｃｍ以上）
近づけ過ぎると、ダイバーシティ機能が低下します。

■ ダイバーシティ平面アンテナのケーブル２本は、Ａ（送／受信）Ｂ（受信）のどちらに接続してもかまいませんが通信する相手とのＶ，Ｈはそろえてください。

■ 異なるユニットのアンテナ間は、できるだけ離してください。
アンテナが近いと相互に影響し合う為、それぞれの無線通信に影響を与え、無線区間での再送の増加
通信可能距離の低下現象が発生します。 推奨２ｍ、最低でも１ｍ以上離して設置してください。

10

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02１０．一般仕様
１０．１

デジタル信号入出力仕様

ＡＲＮ−６０５３０ ： ４点（個別に入力／出力設定可能）
入出力信号数
ＡＲＮ−６０５４０、ＡＲＮ−６０５４１ ： ２点
入力形式

シンク型電流駆動フォトカプラ入力

入力信号電流２ｍA（フォトカプラ入力）

出力形式

オープンコレクタ シンク型出力

出力信号電流容量

最大定格 ５００ｍＡ

エラー出力信号数

１点

エラー出力形式

オープンコレクタ シンク型出力

エラー出力信号電流

３００ｍＡ

１０．２

アナログ信号

入力信号数

入出力仕様

ＡＲＮ−６０５４０ ： ２点
電圧値 ： ０〜＋５Ｖ

入力電圧範囲電流値 ： ０〜２０ｍＡ
入力電圧分解能

１２ビット

出力信号数

ＡＲＮ−６０５４１ ： ２点
電圧値 ： ０〜＋５Ｖ

出力電圧範囲電流値 ： ０〜２０ｍＡ
出力電圧分解能

１２ビットエラー出力信号数

１点エラー出力形式

オープンコレクタ シンク型出力

エラー出力信号電流

３００ｍＡ

１０．３

動作環境

電源電圧

ＤＣ１２Ｖか２４Ｖ または、専用 AC アダプタ

消費電流７０ｍＡ以下（ＤＣ１２Ｖ電源時）

温度条件−１０〜＋５０℃

湿度条件

９０％ＲＨ以下（結露無きこと）

耐振動性

ＪＩＳ−Ｃ−００４０

耐衝撃性

ＪＩＳ−Ｃ−００４１

１０．４

外形

外形寸法

１２０（Ｗ）×６０（Ｄ）×２４（Ｈ）

重量

１１０ｇ

11

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

１０．５

無線仕様

技術基準

ＡＲＩＢ標準規格 ＳＴＤ−３３、ＳＴＤ−Ｔ６６適合

電波形式

スペクトル拡散直接拡散方式（ＤＳ）

無線周波数帯２４７２．０〜２４９５．０ＭＨｚ

空中線電力５ｍＷ／ＭＨｚ以下
屋内環境半径６０ｍ （設置環境により異なる）

屋外環境

３００ｍ （見通し距離）

サービスエリア

つば付きアンテナ （標準品）ペンシルアンテナ
平面アンテナ

アンテナ種類

平面ダイバーシティアンテナ
コリニアアンテナ
その他

１０．６

12

ＲＳ２３２Ｃインターフェース

物理インターフェース

Ｄサブ ９ピン オスコネクタ （インチネジ）

インターフェース仕様

ＲＳ−２３２Ｃ （ＤＴＥモード）

内容

ピン番号

名称

入出力

１ＮＣ−

無接続

２ＲｘＤ

入力

受信データ

３ＴｘＤ

出力

送信データ

４

ＤＴＲ

出力

本機に電源が投入されていることを示します

５

ＧＮＤ

−

シグナルグランド

６

ＮＣ−

無接続

７ＲＴＳ

出力

未使用

８ＣＴＳ

入力

未使用

９

ＮＣ

−

無接続

Ver1.02

ＳＳ無線信号伝送ユニット
ARN-60540,ARN-60541（１対１通信モード）

Ver1.02

１１．アフターサービス■ 保証期間中の場合保守規定ならびに保証書の記載内容に基づいて修理いたします。

■ 保証期間経過後の場合修理によって機能が維持できる場合はご要望により有料修理いたします。

■ 備品の供給年限について本製品の補修用部品の供給年限（期間）は、製造打ち切り後５年といたします。
ただし、供給年限内であっても、特殊部品につきましては、納期等についてご相談させていただく場合もあります。

補修用部品の供給は、原則的に上記供給年限で終了いたしますが、供給年限経過後であっても部品供給のご要望があった場合には、納期および価格についてご相談させていただきます。

修理・点検・アフターサービスについては購入先または弊社までお問い合わせください。

13株式会社 アローセブン〒433-8122

静岡県浜松市中区上島３丁目２７番７号

TEL053-469-0031
E-mailFAX053-469-0037

arrow7@arrow7.co.jp