有

輝
陽

雄（司会）
一

一

英

久

紀

新聞通信調査会

電話 03（3593）1081
http://www.chosakai.gr.jp/

はじめに長谷川 本日は高島肇久さんにご多忙を押して、おいでいただき、「国際放送の現状と課題」と題してお話を伺います。
高島さんはＮＨＫの現役時代はワシントン特派学習院大学教授と多方面で活躍され、現在は日本
国際放送社長として日本の対外情報発信の最前線

2010年10月 1 日〈出席者・敬称略・アイウエオ順〉

目

次 （三月号）

重威…

晃…

肇久…



１
･･･････････････････

高島･････････････････････････

第５回対外情報発信研究会
基調報告

丸山
･･･

『終わらざる夏』を読んで（下） ･･･
仲

北朝鮮から見た西側メディア『朝鮮における日本人経営新聞の歴史』

お話を伺います。

鈴木
･･･





雄雅… 

対外情報発信の在り方について詳細な報告を頂にそれぞれの専門分野やアカデミックな立場から研究会ではこれまで主としてメンバーの先生方

めて、率直なご意見を聞かせていただければと思でいないのが現状です。高島さんにはその辺も含ら指摘されておりますが、実際にはなかなか進ん化する必要性や重要性についてはかねて各方面か

国際放送を含めて日本の対外情報発信機能を強き、それに基づいて議論を重ねるという形できま

有山先生、司会をよろしくお願いします。

っております。
られる高島さんから国際放送の現状について直にした。本日は実務の現場で経営の任に当たっておで指導的な役割を果たされております。

『満州における日本人経営新聞の歴史』

内海 紀雄… 
一記者の「昭和」～手紙と日記に見る⑩ ･･･
第３回メディアに関する全国世論調査（下）･･･････････････････
【メディア談話室】
新しい沖縄報道の試み ･････････
藤田 博司… 【プレスウオッチング】「ＴＰＰ」に潜む問題点を探る ･･･
池田 龍夫… 【放送時評】
アナログ停波後の〝跡地〟利用が焦点 ･･･
音好宏… 
【海外情報】『① ルモンド』が変革に向け始動
広瀬 英彦… 
･･･②米大統領、超高速ネット網拡大に意欲
金山
勉… 
･･･
③２０１０年の中国新聞界十大ニュース
木原 正博… ･･･
調査会だより ･･･････････････････････････････････

発 行 所
公益財団法人員、ＮＣ９のキャスターなどを歴任されました。

3 - 2011

書評

毎月一回一日発行
昭和40年 2 月20日
第三種郵便物認可

その後、国連広報センター所長、外務省報道官、

苦戦続くＴＶによる対外発信山藤 （東京経済大学教授）

伊敬

 （国際教養大学大学院教授）

桂後肇

 （立正大学講師）

向島

 （日本大学教授）

高和 明

 （ ㈱日本国際放送代表取締役社長）

長谷川

 （新聞通信調査会理事長）
於・日本プレスセンター（ 1 ）オールジャパンで活路を模索

第 ５ 回・対外情報発信研究座談会

26 22 19 16 13

32

34

36

39 38 25 1540（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

います。ＮＨＫあるいは民放も参加されているよ放送を専門にやるのは今回が最初ではないかと思あって紆余曲折があるわけですが、本格的な対外

有山 ＮＨＫの国際放送は戦前から長い歴史が

ま っ た の が Ｃ Ｎ Ｎ イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル （Ｃ Ｎ Ｎ

してホテル等で視聴してもらおうということで始カのビジネスマン向けに、アメリカから放送を出ではありませんでした。ヨーロッパにいるアメリ

ＮＮの狙いは世界に情報を発信しようというものえている。最近は新華社がＣＣＴＶ９とは別に英部国が面倒を見ているわけですけれども、年々増とです。海外向けのテレビ放送にかかるお金は全ことの成果がどんどん上がってきているというこ

特に南太平洋、アフリカでは今までやっている

変な努力をしています。

うで、日本における新しい試みとして非常に注目Ｉ）だったということです。

送の経営の中心に当たっておられます。そうした信についていろいろ経験され、今回、日本国際放長谷川理事長のご紹介のように日本の対外情報発トしてから十年たってＢＢＣはワールドニュースてなかなかスタートできず、結局ＣＮＮがスターうと考えていたんですが、お金の問題等々があっその当時からＢＢＣは国際放送をテレビでやろ言葉も増えてきたという話があります。

アラビア語とかフランス語、スペイン語とか他のていました。ＣＣＴＶ９も英語だけだったのが、語のテレビ放送を開始したというニュースも流れう よ

されることではないかと思います。高島さんは、

広いバックグランドの下での国際放送の問題点、を始めました。

国際放送強化で政府与党が合意

現状をお話しいただけると期待しております。

まず、中国の南太平洋に対する働き掛けを紹介の国際放送は在留邦人向けで、日本の情報を世界

二十一世紀に入って「ＮＨＫがやっていたテレビ

これに対する日本の話をさせていただきます。

高島 去年の二月から始めておりますが、日本します。中国は太平洋上を含めてたくさんの通信に伝えるという内容から見るとあまりにも不十分

先行する中国のＴＶ対外発信

国際放送という会社が民間の資金を使ってコマー衛星を借りております。通信衛星からの電波はＣ（ 2 ）ビジネスマン向けに始まったＣＮＮ

シャル付きで出している番組は、今のところ日本

指示が加わったりするケースが多くありました。

だ。やり方もお粗末だ」という批判がだんだん高中国は、まずアンテナを用意していったん受信

小泉さんの時代に「小泉総理を囲む日本にいる

バンドといって直径二㍍から四㍍、必要な場合はして、島内に弱い電波で再送信したり、ケーブル

外国人との懇談会」という席上で、東京に住んで国内ではインターネットも含めて他に全く見るこ

テレビに入れたりして、各家庭に流しています。

いるアメリカ人の女性が、「日本にいる外国人がまってきました。特に自民党の中でそうしたこと

地元のテレビは一日に夜四時間ぐらい放送するだ

日本についての情報をなぜ、ＣＮＮやＢＢＣで知六㍍という巨大なパラボラアンテナで受信しなけ

けですが、中国のテレビは二十四時間ずっと出しらなければいけないのだ。日本の情報は日本のテとが で き ま せ ん 。

っ放しにしている。地元のテレビよりよほど面白

レ ビ で ち ゃ ん と 見 ら れ る よ う に す べ き だ」 と 発に関心を持つ議員の方々が勉強会を開いたり、総いと、人々はＣＣＴＶ９を見るようになる。中国言。それを受けた小泉さんが時の竹中平蔵総務大ればならないので、特にバヌアツのような貧しい

一九八五年にＣＮＮが放送をスタートさせまし

語の勉強をしたいという国が出てきて、中国語の臣に対して、テレビ国際放送の強化を考えろと指務省や外務省にちゃんと調べろという政治からの先生まで送り込んで、影響力を広げるといった大国ではそんなものを買う力はありません。

たが、私たちが聞いているところでは、当時のＣ

長谷川和明氏

（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

示を 下 し た こ と が あ り ま す 。

いうことからすると、まだまだ不十分だ──といので、ドイツに行って放送関係者に聞きました。

になりました。それを受けて政府と自民党の間でどで、テレビ国際放送の強化が話し合われるよう

流審議会、総務省の放送と通信に関する懇談会なったニュース番組、特に夜七時のニュースとか九

リテンに英語の字幕を付けて放送するとか、主立

進めてきました。例えばＢＳで流れるニュースブ

ＮＨＫはここに至るまでに国際放送の英語化をを受けていて、大体、西側から入ってくるテレビ

うこともありますが、それ以上にいろいろと教育

どは生活水準が他の共産圏諸国より高かったとい

実は東ドイツの国民、特に東ベルリンの住民な

テレビ国際放送を積極的に推進しようという話に時のニュースは国内で音声多重で放送しておりまう問題意識です。

な り、 〇 六 年 六 月 二 十 日 に 政 府 与 党 合 意 が で きすので、そのまま音声多重を国際放送に乗せて放そんなことがきっかけになり、外務省の海外交て、新たに外国人向けの映像による国際放送を早ところが実際に懇談会などで議論を聞いており送するという形で、英語化率を高めるということ

国費を投入するという基本路線が敷かれました。

ますと、「英語化だけでは駄目じゃないか。つまく始めよう。その際に新たに子会社を設立して民これを受けて放送法が改正され、邦人向けと外り、英語化の元になる番組はあくまでも日本にいを主眼にしてやってきました。

国人向けの国際放送をＮＨＫにやらせることが固る日本人が世の中の出来事を理解するように作らる必要があるのではないか」。そういう議論が多だということが放送関係者の間でよく言われましいるテレビ放送の中にあった白物のコマーシャル

ま流してくるし、人々が使うものだからうそはな

コマーシャルだけは街で売っているものをそのま

放送はバイアスが掛かっている。しかし、テレビ（ 3 ）間の出資などを積極的に受け入れて、また必要なまり ま し た 。
ただ、一つ新しく要素として加わったのは、Ｎ

くなりまして、ＮＨＫだけに任せておくと、そのれた番組であって、やはり外国人向けに新たに作ＨＫだけがやっていたのでは今までの国際放送と辺のところがうまくいかないかもしれないという新機軸の対外発信で試行錯誤

あまり変わらない可能性がある。今までの国際放議論が展開されました。

た。なぜ白物のコマーシャルなのか。洗濯機、冷いだろう。例えば冷蔵庫、洗濯機の類いだったら

第 5 回対外情報発信研究座談会

蔵庫の類いですけれども、私も大変興味があったはない、西ベルリンなど西側から流れ込んできてした。ベルリンの壁を崩した最大の力は何のこと

送には絶対にコマーシャルが必要だ」と主張しまんでしたが、麻生さんは、「外国向けのテレビ放

その当時、外務大臣になったのが、麻生太郎さ

送は外国人に日本の情報をきちんと伝えていくと

有山輝雄氏（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

ます。その他マイクロソフト、ＮＴＴコミュニケ

変に怒られるのですが、日本の政治ニュースを例

くいきません。政治部の連中にこの話をすると大が、日本国内のニュースをそのまま流してもうま人が多くなってくる。結局、ベルリンの壁が崩れーション、伊藤忠、丸紅、住友商事、みずほ銀行

えば一分放送したとします。英語で吹き替えるとの ％を占め、在京の民放四社が株主になっていて東側の人が何しろ最初に喜んだのは、これで西などが加わって実際の放送開始は二〇〇九年二月

三十秒ぐらいしかコメントがなくて、後は素のま見て、みんな信用するし、あれが欲しいなと思う

側の電気製品を買えるじゃないか──という話を二日です。

「外 国 人 向 け の 国 際 放 送 は わ が 国 の 文 化、 産 業、わ り ま し た。 さ ら に こ こ が 肝 心 な こ と で す が、の実施業務を委託させるという放送法の条文が加国人向けの番組制作を委託したり、外国での放送

さて日本ですが、ＮＨＫに子会社をつくって外う状態になっています。

になっており、ほとんどＮＨＫ丸抱えの会社といら委託を受けた事業によって稼いだ金ということ

稼いだお金はわずか３％程度で、 ％はＮＨＫか分で番組を作って放送してコマーシャルを付けて昨年度の総売り上げ二十五億円程度のうち、自あるのといったようなニュースが多いものですか

流れてみたり、世界にこれを伝えてどんな意味がり、何かというと突然、俳優の麻薬の話が延々とそのぐらい何とも無味乾燥なニュースであったの増進および外国との経済交流の発展に資するよ

認識を培い、普及すること等によって、国際親善

カ、ヨーロッパを衛星で結んで有識者と英語でデ

放 送 さ れ て い る 番 組 で す が、 ア ジ ア、 ア メ リームをつくりました。素材はＮＨＫに入ってきた谷のＮＨＫの七階に新しいスタジオとニューズル

人のための国際放送を始めることになった時、渋また、今日本国内でも大変人気があります料理

ニューズラインのうち、なかなか面白かったもズラインという英語ニュース番組を始めました。

ものですが、英語プロダクションのための全く別て一番利益を受けるのは海外に進出している日本研究家が外国人相手に英語で日本の料理の仕方をのがありますので紹介します。九月二十四日、那（アジアン・ボイシ
こ れ は ど う い う こ と を 意 味 し て い る か と い う 「ＡＳＩＡＮ ＶＯＩＣＥＳ」

企 業 の は ず だ。 日 本 企 業 も 応 分 の 協 力 を す べ き教える番組「ユア・ジャパニーズ・キッチン」、

覇地検の次席検事が会見をして、巡視船に体当たのチームをつくり、別な編集班、別な映像加工のだ。そのためにはこういう放送に資本の面でも、日本の最新の音楽情報、クラシックからポップまりをした中国漁船の船長を釈放することを決めたズ）、アジアのビジネス情報を紹介する「ＡＳＩ

広告を出すという面でも協力をすべきだ、番組制

でありとあらゆる音楽情報を伝える「Ｊ ─ＭＥＬというニュースが流れてきました。これを受けたと、コマーシャルを出しなさいということだけで作の資金を提供してもいいじゃないかという考え

Ｏ」という番組、外国人が日本の中を旅して、こ

ＡＢＩＺ」（アジアビズ）という番組があります。 ための編集機や加工の機械を準備した上でニューが基 に あ っ て 出 た も の で す 。

ジャンルの情報を放送しています。

の領海だということを強調します。映像そのものを繰り返し、繰り返し言うわけです。つまり日本

ニーズ・テリトリアル・ウオーター」という言葉

毎正時、必ず流れるニューズラインで「ジャパニューズラインはどんな伝え方をしたか。

して「日本国際放送」（Ｊ ＩＢ）という会社がで

ＮＨＫが毎正時出しているニューズラインです

ニューズラインに特色く旅番組、すべてが情報番組という形でいろんなんなに面白い所があるよということを紹介していはなくて、日本の情報が外国に流れることによっィスカッションをする、いわゆるディベート番組

97

うし な け れ ば な ら な い 」 と あ り ま す 。

ら、去年二月二日に英語による二十四時間、外国

その他の事情を紹介して、わが国に対する正しい

ま日本語だけが流れる。

聞い た こ と が あ り ま す 。

60

きました。私が初代の社長をしていますが、ＮＨ

実際に何が起きたかですが、ＮＨＫの子会社とＮＨＫ に全面依存の新会社

ＫとＮＨＫの関連団体二つで資本金三億九千万円（ 4 ）（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

り返っています。中国は最近になって、この水域言しているという辺りから、そもそもの歴史を振一八九五年に日本は尖閣諸島を日本の領土と宣す。

い人にも分かりやすく伝えるというのが特徴でいうことなのかということを、全く日本を知らな

けですけれども、解説部分というか、これはどうはＮＨＫが取材したもので、身内の素材を使うわす。

のはＪ ＩＢならではのことで大変に珍しい映像ですが、ＮＨＫの電波に企業のコマーシャルが乗るーになっていて企業のイメージ広告を出していまは日本を代表する商社やメーカー数社がスポンサト」という番組を作ってくれています。この番組

この放送のために月に一本、「ジャパン・リポー

ものもたくさんあるんですが、日本経済新聞社が社がアメリカにあります。アメリカの主要なホテ

ＴＨＮ（ザ・ホテル・ネットワークス）という会

ルにぜひともこの放送を流したいと考えました。

もう一つ、私たちはビジネスマンが泊まるホテ

初のチャンネルにＮＨＫを乗せてくれています。

ワールド／Ｊ ＩＢＴＶを高く評価してくれて、最の放送を紹介しましょうという会社です。ＮＨＫ

だけではなくてフランス、中国、ドイツなど外国

海に つ い て も あ る と い う 説 明 を し て い ま す 。

の主張のひどさは東シナ海だけではなくて南シナた話も加えて、中国の海での活動の活発化、領土

中国のヘリコプターが接近したりしているといっの活動が大変に活発になって、日本の自衛隊艦に主張しだしたという話をするわけです。中国海軍中心に放送が流れています。またアメリカの「公国が難問です。北米大陸は、今ワシントン地域をがちょっとうまくいっておりません。アジアは中

フリカもほぼ全域カバーしています。南アフリカ

おり、現在は、ヨーロッパはほぼ全域カバー、アいませんが、既に視聴可能な世帯が着々と増えてこの放送が始まって一年半ちょっとしかたってな普及をしていると思います。

がたくさんいらっしゃいますので、大変に効果的ようになっています。「これで見たよ」という方

リカ国内の三十七万室以上でこの放送が見られる

ネルを流してもらうように契約を結び、現在アメ十四時間、ＮＨＫワールド／Ｊ ＩＢＴＶのチャン

使っていろいろな番組を流す会社です。そこに二ルチェーンに加わっているホテルに、国内衛星を一方、私どもＪ ＩＢの独自枠として、われわれ

共放送システム」が四時間ワンパッケージをすっ

ＮＨＫと私たちはいろんな形で、どんな番組が世界に広がる視聴地域

が週に一、二本、ＮＨＫから時間を買って電波料ぽり取って、そのうち好きなものを放送するとい外国の視聴者に受けるだろうかということを一生世帯、ワシントンから全米のメガヘルツ・ネット

で二十四時間流れています。ワシントンで二百万タルの会社と契約を結びまして、ワシントン市内

ワシントンでは「メガヘルツ」という地上デジ

外国人が日本国内を旅する番組がとても人気があとか、「ジャーニーズ・イン・ジャパン」という、いう東京都内のいろんな面白い所を紹介する番組

報 告 で は「Ｔ Ｏ Ｋ Ｙ Ｏ Ｅ Ｙ Ｅ」（東 京 ア イ）とり、モニター報告を取ったりしますが、モニター（ 5 ）の海底に油があると分かってから突然、領有権をを払って、そこにコマーシャル付きの番組を放送

う形で一般世帯に流していますので、三千七百八懸 命 調 べ て お り ま す。 ア ン ケ ー ト 調 査 を や っ た

ワークに乗って流れておりますので、三千四百万をやるとあまり人気がないのですが、インターネ

音楽情報の「Ｊ ─ＭＥＬＯ」は、そういう調査るという話が出てまいります。
メガヘルツという会社は大変面白くて、ＮＨＫ

一部は見ることができる体制になっています。

世帯ぐらいが全米のいろいろな所で、少なくとも広がるインターネット配信

しております。そのうちの一つ、私たちが作った十万世帯が一部を見るようになっています。

高島肇久氏（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

くらい受けているかを見ようという試みをしまし

取材班を送って日本のポップミュージックがどのしが長年続いております。そこにＪ ─ＭＥＬＯのスやヨーロッパの若者たちが日本文化を楽しむ催

七月にパリでジャパンエクスポという、フラン

中心 に と て も 多 い こ と が 分 か り ま す 。

返事が来ます。インターネットで見る人が若者をんと流れていない南米やヨーロッパ、世界中からてください」と呼び掛けますと、まだ放送がちゃの意見を聞かせてください。あなたの写真を送った。もう一つが携帯電話でして、ＮＨＫがやってがインターネットで見ていると答えておりましました。どうやって見るかと聞きましたら、 ％す」と出したところ、百人以上の人が応募してきさ い。 図 書 券 み た い な も の を お 礼 に 差 し 上 げ ま

モニターを海外で募集して、「感想を送ってくだによる配信はなかなか人気が高く、放送を通じて先ほども少しご紹介したように、インターネットの計三つを使って世界に届けようとしています。

に、テレビインターネットによる配信、携帯電話

この放送をまだ届いていない所へ伝えるためも株主に加わっていただいているわけですが、実私が所属している株式会社日本国際放送は民放すると資金不足が表面化するというところです。

で、もっとやりたいことがある。それをやろうとり低いくらいです。始まったばかりの放送ですの

ＨＫが今使っているお金は諸外国の平均かそれよ

円から三百億円は年間掛かる。それに比べるとＮ

レビの国際放送をやろうとすると日本円で二百億しませんが、私たちが聞いているところでは、テ切り離した格好でやっているのでお金がはっきり

イギリスは子会社をつくって、いったん本体からぐらいか、フランスはもうちょっと多いですが、ております。フランス、イギリスはＮＨＫと同じた。ポップカルチャーを使って、特に若い世代にいる部分、ニュースと大半の番組については近頃際にはスポンサーがなかなか集まりません。会社ます。

日本を身近なものに感じさせようと、外務省が麻はやりのｉＰｈｏｎｅ やｉＰａ ｄでご覧いただくットの同時放送の番組の最後のところで「あなた生外務大臣時代に国際漫画賞をつくったりしていことができます。

ができて二週間後にリーマン・ショックがあったます。実際にパリのエクスポを見てみますと、びが、香港でＮＨＫワールド／Ｊ ＩＢＴＶを見てくカルチャーが好きな人々は十代から二十代です

すと、ちょっと違ってきます。アニメとかポップ

去年の三月から四月に香港で調べた実態調査ですが 、 大 変 人 気 が 高 い で す 。

の他アニメ、コミックだけを扱う番組があるんでプカルチャーが大好きなことが分かりました。そをどうやって賄っているかといいますと、ＮＨＫでは年間百五十億円ぐらい掛かります。このお金

はラジオも入っていますので、テレビの国際放送償却を入れたトータルコスト百九十億円、これに十五億円程度ですけれども、これに人件費や減価ＨＫの予算書に載っている国際放送の予算は百三し、課題は山積しております。まずお金です。Ｎ

そういうような形で始まった放送ですが、しかなる経営努力が必要だと痛感しているところです。

りたいと思っておりますので、その意味でもさらとは一味も二味も違う番組を作ることをもっとや身大の情報としてコマーシャルもあるし、ＮＨＫ

もっともっと番組をたくさん作って、日本の等営しているのが現在の状況です。

の制作とか受信環境整備の手数料などで会社を運

うには出せない。従って、ＮＨＫからの委託番組

皆様の財布のひもは固く、コマーシャルも思うよ

ことも重なりまして、営業活動をやっても企業のれる人々は三十代から四十代が多くなっていまには国から三十四億円の交付金が出ています。ほ

資金面で大きな制約

す。所得は平均より高くて学歴も高い。半数が管テレビ国際放送は中国語、スペイン語、アラビア

今は英語だけで放送しておりますが、諸外国のドイツの国際放送の年間予算はラジオも合わせ語、特に最近はアラビア語で放送を出すところがとんどがテレビ放送のための交付金です。

た。当たり前といえば当たり前ですが、日本に対て四百何十億円かで、大半が国の年間予算と聞い

理 職、 専 門 職 の 人 た ち で あ る こ と が 分 か り ま しっくりするぐらい若者たちは熱狂的に日本のポッ40する関心が高い人々が多いことがデータで出てい（ 6 ）（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

の放送をターゲットを絞って出すという具合に波す。南アメリカとかスペインだったらスペイン語を増やしていくか。中国向けの放送は中国語で出ある意味では弱みでありまして、どうやって言葉

私たちの放送は英語しかないというあたりが、使っては大変に難しい、ほぼ不可能ということにん。一般の人たちに情報を届けることは、放送を星からの電波を受信することは許されておりませに特権階級の人たちであって、一般の人はその衛上のホテル、政府から特別な許可をもらったまさ

館、外国企業、外国人が泊まる三つ星か四つ星以あまり中国語の放送を派手にすると、中国当局は

放送は基幹衛星により全世界に向けて発信。
この放送電波を各地の事業者が一度受信し、地域向け衛星放送や CATV、IPTV などで放送。
テレビ放送が行われていない地域でも、インターネットで放送を視聴することができる。

ですが、そこには大きな問題があります。外国のの 数、 チ ャ ン ネ ル 数 を 増 や す 必 要 が あ り ま す。

なります。そこで私たちとしてはインターネット

日本の情報を一番伝えたい相手は実は中国で多分インターネットのサイトを止めにかかるのでJIBTV多いです。韓国のアリランもアラビア語をちゃん

今、日本のテレビ国際放送は東京から出て行く一で中国に入り込むことを考えているところです。

す。ところが中国は大変厳しく制限しています。

はないかといった、微妙なところがあります。だNHKワールド／放送を中国国内で受信できるのは外国の大公使

つの波だけで世界をカバーしていますので、他の調査会社が調べたところ、今年の六月末現在で中国当局は外国のテレビ放送について一つだけのから今は世界一律の英語の放送をネットに流しする衛星にもこのチャンネルが乗っていて、中国NHK ワールド／ JIBTV の配信とや っ て い ま す し 、 中 国 語 も や っ て い ま す 。

言葉を乗せるためには、例えばインターネットを

イ ン タ ー ネ ッ ト 利 用 者 が 四 億 二 千 万 人、 普 及 率
・８％というデータが出ています。インターネ

使った字幕か、特殊な方法による音声多重ぐらいしかないのか、この辺は資金の問題も含めて課題ットで放送を流すことが、中国国内に入り込むた衛星を開放しています。そこに電波を乗せて地上て、それを中国国内でも見る人は見てくれるだろです 。

に下ろすのを「落地許可」といいますが、特別なうと期待しつつ流していくやり方が一番手っ取り

めの効果的な道なのかなと思っています。ただ、許可を与えた放送局にだけ外国で制作したテレビ

早い道かなと思っています。

制約大きい中国向けサービス

放送を国内で放送することを認めております。Ｎう日本語のチャンネルがその衛星によって中国国の一部のホテルはそれを使って放送を受信してく

アジアサットという、アジア地域全体をカバー

内で放送されています。ＢＢＣも同じです。私た

れ て い る よ う で す。 こ の 間、 杭 州 に 行 っ た 友 人

ＨＫの場合は、ＮＨＫワールド・プレミアムといちは英語の方もそこに乗せてほしいと申請はしてが、杭州で放送を見たと言っていましたので、一部はそういうことが可能かと思いますが、中国にいますが、なかなか許可が下りない状態です。
中国国内で放送を実現するのが一つ大きな課題

（ 7 ）

31

（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

て、 出 発 点 に も 到 達 し て い な い 状 態 で す 。

本格的に参入することにはさまざまな問題があっ一喜一憂しているのが現状であります。

意味のある数字ではありませんが、そんな報告にるところまではいっておりませんので、そんなに星放送の考え方は、ビームが国境を越えるとアウ

マクブライド委員会ができるんですが、当時の衛

桂 七〇年代から八〇年代にかけてユネスコで在日外国人へのサービスも課題

ネスコの勧告では、ヨーロッパは賛成したが、そから、主権侵害だということで問題になった。ユ

トなんです。当時まだ社会主義圏が強かったです

有山 ありがとうございました。何か質問があ

試行錯誤続く新会社

取りあえず私からの報告は以上です。

もう一つの課題は、このチャンネルを日本国内にいる外国人が見られるようにすることはできないだろうかという点です。この放送を始めるに当

ういう原則があったけれども、その後、九〇年代

伊藤 対外放送開始は香港のスターテレビがか

その頃、西側は全く問題ない。しかし、中国にりましたらどうぞ。

てやるか、外国向けだから日本国際放送のコマー

なり早かったんじゃないかと思います。一九八五入るので、中国がうるさいことを言って、毛沢東

たって民放連の皆様は、外国向けだからまあ許し
シャル付きも許してやろうかということをおっし

年にアメリカのＣＮＮということですが、スターに入るとそんなことはすっ飛びましたね。

ゃったそうでして、日本国内でＮＨＫワールド／の悪口をいうようなＢＢＣは乗せないとか、中国

向後 Ｊ ＩＢのパンフレットの中に情報発信のね。中国だけが逆行しているんです。

は国内的な措置としてさらに厳しくやりました

テレビはもっと早かった。
高島 スターテレビはローカルエリアの放送でＪ ＩＢＴＶのチャンネルをそのまま流すことについては現在、慎重に話し合いが行われているとこ

して、香港周辺からシンガポールということで、世界全域を対象にした国際放送というカウントかと、あります。バランスの取れた編成を非常に考見ることができないということに加えて、中国のば中国は、中国の規則があって、一般の人たちが議ということは思いも及びませんでしたが、例え組を作ったりしますが、その番組を放送できる場る時間です。民放さんと私たちが一緒になって番

十分間は私どもに編集権があり、好き勝手に使え

高島 私どもがＮＨＫに電波料を払って使う三（ 8 ）ろで す 。
始まって一年半、ようやくよちよち歩きを始め

伊藤 ラジオによる国際放送はいいけれど、テ

えていらっしゃるようですが、経済ニュース、経強 化 と、 ニ ュ ー ス を 中 心 と し て 番 組 を や り た いションが入ってくるようになりました。ワシント

レビによる国際放送は受ける方の許可がなければ済番組に重点を置いているような気がするんです。

らは外すケースが多いようです。

ンで調査をしてみますと、フランスやロシアの放だめで、一種の文化侵略になるという国連決議が民放が入っていますね。ブランド名にＮＨＫワ

たところですけれども、視聴者から多少のリアク

送よりはＮＨＫワールドの方が見られているといあったように思うんですが、今は無効になったんールド、「ＮＨＫ」と入っていますが、民放から国益に反する放送をしたら直ちに許可を取り消し

所が今は週に一枠、私たちＪ ＩＢの時間帯だけな

クレームはなかったんですか。

て放送を止めるとか、ものすごく厳しいことを言Ｊ ＩＢはＮＨＫから見ると、押し付けられてつんです。
るというのが現実であろうと思います。

っております。まさに受け手の国の権威を必ず守高島 この放送を始めようというとき、国連決ですか。

うデータが出ています。ただ視聴率をカウントす伊藤陽一氏（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

法の改正に伴ってＮＨＫが初めて法律で持たされとは一切書いてありません。しかしＪ ＩＢは放送の相当部分をＮＨＫに支払って放送するという仕に合っていることを確認した上で、頂いた電波料ですが、私たちはその番組が番組基準、広告基準につくっているものでして、放送法にはそんなこ 『日本経済新聞』制作の「ジャパン・リポート」

す。ＮＨＫ側もかなり神経を使いながら国際放送

こ と がＮ Ｈ Ｋ に 与 え ら れ た 義 務 に な っ た わ け で今の体制を維持して放送を続けなければいけない

うか見直すと書いてあるものですから、五年間は放送法には、五年たったらこの体制でいいかどの会社が作った番組が流れるようにするには、また会社です。そのためにＮＨＫとしては大変扱い組みになっています。総務省の補正予算の番組もをやっているところです。

して放送する、いわゆる「持ち込み番組」のいずに苦 労 し て お り ま す 。

そうなるはずだったのですが、政権交代で補正予くった子会社みたいなものです。ＮＨＫは関連団

Ｊ ＩＢの経営状態についてお話します。実はさ算がパタッとなくなってしまいまして、三十何本

桂 お 聞 き し た い の は、 大 き く 分 け て 二 つ でだまだ時間が掛かるような感じがいたします。

まざまな要因で苦しい状態が続いています。二〇穴が開いてしまい、電波料は入ってこないし、穴す。一つは、もともとＮＨＫには国際放送の体制

れかで埋めています。「持ち込み番組」の一例は〇九年度が始まって半年たたない頃、総務省が補埋めの番組を自前で用意してスポンサーなしで放が あ り ま す ね、 テ レ ビ も。 ア ジ ア ビ ジ ョ ン で す

体を幾つも持っておりますが、全部ＮＨＫが勝手正予算で地方の民放に海外向けの番組を作らせ送せざるを得なくなるといった大変苦しい思いをと、その中でのＮＨＫの国際的なポジションもあ

私たちＪ ＩＢは毎週金曜日三十分の時間枠を私まし た 。

もらうことになりそうだという内々の通報があり

トを立てて、私たちも三十数本番組を放送させてれをつぶしてはいけないというので、かなり苦労

渡り的な経営が続いています。ＮＨＫとしてはこなという状態ですけれど、いずれにせよかなり綱て、多分今年は頑張れば、単年度黒字になれるか

幸いその後立ち直りまして赤字幅が大きく減っ

ら、今までのものはどうなったのかということでも や っ て い ま す ね。Ｊ Ｉ Ｂ Ｔ Ｖ が ス タ ー ト し た局の方が代表しておられましたが、ヨーロッパでで衛星を使ってテレビ・ジャパン、ＮＨＫの国際

き、ＮＨＫとフジテレビも出資して共同で、現地る。 一 九 九 五 年 に 僕 が ニ ュ ー ヨ ー ク へ 行 っ た と独自性をいかに発揮するかて、それをＪ ＩＢはじめシンガポールの放送局や経験しました。

たちが制作した「スポンサー付きの番組」か、私しております。ＮＨＫが委託でわれわれに番組を形の放送会社としてしっかりさせて、番組全体のら、Ｊ ＩＢを日本を別な側面から紹介する新しいし か し、 経 営 基 盤 が 極 め て 脆 弱 な も の で す かすことに対して、神経を使って出さなかったのかじゃないかという気がするんです。日本国内で出顔が出ましたでしょう。国内放送は出なかったんもそうじゃないかと思うんです。それから船長の

30

（ 9 ）

香港の放送局を使って放送するというプロジェク

たち以外の会社が制作し、私たちは電波料を頂戴す。全く変化がないのか、本体の方の国際放送のもう一つ、ニューズラインの例の尖閣諸島の事作らせたり、受信環境整備という、アメリカであ事をわれわれがやりますが、そういうときに掛か件の伝え方は面白かったですね。ああやらなけれ関係が変わったのか。
ったお金はあっという間に振り込んでくれたり、ば外国の人は見ても分かりませんね。国内にいて少なくとも ％ぐらいは、民放と協力しながらこぜい じゃくいろいろ面倒を見てもらっています。

の街のケーブルテレビと話をしてくれというと仕向後英紀氏（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

なと思っているんです。扱いが違う。対外放送では出しているわけでしょう。そういうところはどげるテーマも分かりやすくしています。
桂 中国の映像でＣＣＴＶを使うことはオーケ

桂 今拝見したものは地元の取材体制が強いとか、現地の事情をよく知っているといいものが作

高島 全く問題ありません。ずいぶん使わせてが、民放局にああいうものの話を持っていったら

強 い で す か ら、 自 前 で も や れ る か も し れ ま せ ん

れるということはありますね。ＮＨＫは地方局が高島 まずテレビジャパンを含めてですが、英もらっています。日本の主張をああいう形でどん乗りますね。

ーなんですね。

語によるテレビ国際放送が二月二日にスタートしどん出していくことが、われわれに課せられた使う考 え た ら い い の か 。

て、ＮＨＫの国際放送は日本語の放送と英語の放命だろうと思います。

く作って」ということでスタートしたのがこの放送を出そう。そのためには制作チームも全く新し「や は り 外 国 人 を タ ー ゲ ッ ト に し な が ら 英 語 で 放

か、さまざまな苦情が寄せられるようになって、りたいと思ってひねったら料理番組が出ていたと肝心なことは何も伝わっていないとか、情報を知

ニューヨークでＮＨＫの放送を見たけれども、全部 入 っ て い ま す 。

七時のニュース、連続テレビ小説、大相撲等々、の放送で、「お母さんと一緒」もありますし、夜います。日本語の方は昔ながらの在留邦人のためは要請になっていると思います。それも放送全体ても特別な配慮をしろと、前は命令でしたが、今分かりませんが（笑い）。北朝鮮拉致問題についから、ＮＨＫ的になる部分は超えようがないかも

自由にやっていて、やっている人間がＮＨＫですが聞こえてくるということはありません。本当にている私たちにはそういうプレッシャーなり、声ＮＨＫが応える義務が書かれておりますが、やっり、それに応じるよう務めなければならないと、た。放送法の改正で命令放送から要請放送に変わ送の問題があるだろうかという議論を拝見しましこの研究会の記録で、果たしてどこまで命令放影響が大きいですね。

の大陸の方での北海道ブームはテレビとか映画の道の雪を見て行きたがったりしていますし、中国

海道は特にそうですね。台湾の人はテレビで北海

桂 受信者側のニーズもかなりありますね。北

試行錯誤しながらやっています。

ながら、外国人に向けて放送を出すということをり、いろいろな形で番組を作る段階から話し合いに し よ う と い う こ と で、 ご 相 談 し た り 協 力 し た

事は番組の質をある一定のレベル以上に保つようを出すようにしています。私たちの一番大きな仕タイアップしながら番組を作ってもらって、放送

高島 既に九州、北海道、今度、東海の民放と送に完全に分かれました。二つ国際放送をやって送で す 。

ニュースはＮＨＫに全面依存

高島 ニュースについてはありません。といっの中でそういうことを配慮していますということ

私たちＪ ＩＢは、ニュースではなく番組を作っても同じ渋谷区神南の中にいて、主立った連中は

尖閣のニュースの項目も、もちろん国内の情報

Ｎ Ｈ Ｋ の ニ ュ ー ス セ ン タ ー、 二 階 で 作 っ て い まていて、Ｊ ─ＭＥＬＯですとか瀬戸内の紹介みた

私どものかつての同僚ですから（笑い）、いろい

有山 ニュースの方はＮＨＫで作っていて、こす。ＮＨＫワールドのニューズラインは七階に新いな番組が中心ですから、ますますもって要請放

ろな意味でディスカッションは致します。余分なで、特定のことで何か応えるということは、ＮＨ

しくつくったニューズルームで作っています。意送ということとは縁遠い存在です。自分たちのおことを言ったりしますが、基本的にはＮＨＫ側がをベースにしながら作りますが、人も違うし、使識としては外国人に日本を伝えるということでや金を出して買った三十分の時間枠をいかにうまくニュースを全部作ります。

ちらの会社が参加することはあまりないですか。

っておりますので、ご指摘いただいたように、目使うかということに意を用いているところです。

Ｋとしてもやっていないようです。

で見ても分かるし、コメントでも分かる。取り上っている機材も違います。国内向けのニュースは第590号（ 10 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

高島 総務省の映像国際放送の懇談会がありま連絡がかなり密で、編集権は独立していますが、て発展してきたわけですが、ＢＢＣは外務省との向後 ＮＨＫ本体は昔からＢＢＣをモデルとし本は外務省を含めてあれだけ過去にいろいろと嫌官をやったときの経験を踏まえて考えますと、日の出来事を振り返ってみても、私がたまたま報道

いないなとつくづく思います。尖閣をめぐる一連

ク・ディプロマシーというのは、まだまだできてして、全部で九回ディスカッションをしました。

国益に関わる部分もかなりタッチしているようなな目に遭ったり、痛い目に遭ったり、歯ぎしりし国際放送とパブリックポリシー

私も当時参加したんですが、議論の中には、全く気がします。高島さんはロンドンにおられてＢＢた経験があるのに、なぜ今度も同じようなことに

桂 尖閣諸島のものを見ていると、アーカイブ

新しい会社をつくってＮＨＫとはいったん縁を切Ｃは詳しいと思いますが、将来、日本の国際放送も使 っ て い ま す ね 。 あ れ も 大 き い で す ね 。

り、本当の意味でまっとうな国際放送を始めるべというか広報合戦である部分が多いと思います。

なってしまったのか。日中とか日韓、日ロもそう

高島 イギリス外務省の傘下にパブリックディ

そこではテレビの国際放送が重要なツールであがそういう方向に向かうことがあり得ると思いま

プロマシー・カウンシルという組織があって、外るし、そうだからこそ、こういうものをもっとしきだという意見がありました。だが考えてみるといたら大変です。編集にせよ、設備にせよ……。

務 省 とＢ Ｂ Ｃ が 正 式 メ ン バ ー と し て 入 っ て い ま

っかりやれという、政治からの働き掛けだとか、ですが日本と周辺の国々との関係では、情報合戦

桂 今はフリーユースですか。それは大きいです。イギリスの広報外交というか、対市民外交の産業界からの働き掛けがあったわけです。日本のすか。

高 島 そ う で す。 そ ん な こ と も 含 め て 考 え る

重要なパートはラジオ、テレビを含めてＢＢＣの情報発信が不十分だから、もっといろいろやろう

アーカイブ、要するに資料映像をいちいち買ってと、当面はＮＨＫが持っているノウハウとライブ

放送がきちんとした役割を果たす、またその役割（ 11 ）

すね 。

ラリーを自由に使える体制でやる以外にできるわという、今まで延々繰り返されてきた議論が、い尖閣については、ゴマメの歯ぎしりかも分かりを果たすために公的な機関にＢＢＣの代表を入れ日本の場合、外務省は、関心はあるけれども、ませんけれども、ＮＨＫでこういうニュースを扱けはないという意見が勝って、この体制ができた

テレビ国際放送も含めて放送を統括するのは総務っている連中は、多少なりとも意識をするようで

ざ現実の問題に直面すると、まだまだ弱いという

省、昔の郵政省です。だから、郵政省の傘下にパす。これが日本の立場であり、主張であり、もしるイギリスのやり方はものすごくはっきりしていブリックディプロマシー・カウンシルができるこくは日本発の国際放送はこういう情報がちゃんとわけです。初めから子会社にニュースをやらせよと は 考 え ら れ ま せ ん し、 そ の 辺 の ね じ れ と い う

入るべきだということを意識しながら作っていることを今度、嫌というほど感じましたね。

か、政府の体制が今の状態である限り、放送の中んだろうと思います。特に「テリトリアル・ウオ

ると思いますね。

身を含めた意味での国と放送機関、公共放送もしーター」という言葉を二、三カ所ちりばめるなんうという考えは全くなくて、ＮＨＫ本体がニュー

くはその子会社もなかなか関係が結びにくい気がて、わざわざやらなくていいわけですけれども、スは担当するということでスタートしています。

します。

担当者は担当者なりに言われなくても、日本の国

敬一氏

現実問題として日本は本当の意味でパブリッ

桂（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

際放送だと思ってやっているなという気がいたしシーを実現していくというか、そういうものが出みた方がいいような気がしますね。

まで入るような形でパブリックポリシーを考えてィブの人の助けを借りることになっていますが、

伊藤 ニュースを英語で出すについてはネーテてくると思うんです。
かったんですか。

有山 設立の時、外務省はさほど関係していな

まし た 。
桂 麻生首相（当時）はビジネスベースというか、エコノミックな考え方で国際放送を考えてい

現場では日本人スタッフとネーティブの人、パー放送が世界でどのくらい見られているかというこ

実際にＮＨＫがそれまでやっていたテレビ国際です。

ンサルタント役をやってくれる外国人がいる感じ

リと英語のチェックをやってくれる、もしくはコ

高島 私自身が半分は外務省代表みたいな形で鳩山首相（当時）が東アジア共同体といいましとを、在外公館百二十くらいを使って調べたこと

桂 時によってはある種の、のっぺらぼうじゃる。それも一理ありますけれども、ＮＨＫが絡ん

センテージはどのくらいですか。

たね。東アジア共同体を考えるなら、その地域にがあります。それをやってみて初めてＮＨＫはＣ

なくて、この回はここにウエートを置こうじゃな

総務省の懇談会に出た経緯もありますが、基本的どういうふうにコミュニケーションの世界でパブＮＮ、ＢＢＣと比べて見にくい、ホテルでもあまいかとか、そういう作り方はされますか。

で政府が関心を持つということなら、本来こうい

高島 ＮＨＫ七階のニューズルームに行くと、リックポリシーが必要かということについて、僕

り 見 え な い。「見 る」「見 な い」の 前 の 段 階、「見高島 今はまだそこまで余裕がないというか、には総務省と外務省の間で、課長レベルで随分意は日本がリードすべきだと思うのです。そのことえる」か「見えない」かのレベルで、まだまだや

満遍なくユニバーサルにアクセプタブルな番組をう国際放送に新しいパブリックポリシーをどう持をつ く づ く 考 え ま す 。

らなきゃいけないことがいっぱいあるとか、日本という感じです。

ほとんどは髪の毛が真っ黒、その中にポツリポツ

国家域だけじゃなくて地域の平和全体とか、その放送は西アフリカの一部の地域に全く電波が届

桂 会社設立の趣旨にもアジアと日本とありま

見交換をやっておりました。

ういうふうな考え方を出しながら中国にも物を言いていなかったとか、そのようなことがデータとすね。アジアをどう伝えるのか、その辺がものす

つかという、それがあってしかるべきじゃないかうということでないと説得力がないです。中国として出てきて、それが総務省に行って、総務省がごく大事な気がするのです。日本でなければ伝えとい う 気 が し ま す ね 。

日本がどこに国境線を引くかということでぶつか懇談会などで使うという形がありました。

ると い う こ と が 出 て く る と い い で す ね 。

出しながら、何か日本からメッセージが発せられない安全保障をどう考えるか、そういう考え方をルキーがありましたから。

戦前から逓信省と外務省という日本独特のヒエラ

高島 それはシステムというか制度の問題で、だきました。どうもありがとうございました。

有山 いろいろお伺いできて、勉強させていたなことだと思います。

高島 おっしゃる通りです。そこはとても大事

ごくあるような気がします。

ションはどうか、そういう伝え方をする必要はすに、ある問題について日本はどうか、日本のポジられないアジアとか、アジアの問題を考えるときっているぞということで、俺たちが正しいと言い

有山 それが統合的なパブリックポリシーの政

桂 五年後の放送法の見直しのときには総務省合っても駄目で、もっと大きいパブリックな考え

お互いに国同士でいがみ合うんじゃなくて全体管轄だけじゃなくて、外務省とか文化庁、文部省策として生かされていますか。

をどう解決するか考えようという提案ができる

あるいは国土交通省とか環境庁、そういうところ方で、ある種の国際的な公共権とか、武力に頼らと、まさに日本の国際放送としてパブリックポリ（ 12 ）（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

第5回﹁対外情報発信研究会﹂基調報告

ＮＨＫワールド／Ｊ ＩＢＴＶの誕生
日本発国際放送の現状と課題
高久
代表取締役社長）

島 肇（㈱日本国際放送ることができるという仕組みだ。このうちニュースは、渋谷のＮＨＫ放送センターに新しくつくられた国際放送専用のニュースルームとスタジオから制作・送出されている。

一方、番組は大半が外国人の視聴を念頭に新しく制作された英語の情報番組で、扱うジャンルは政治、経済、国際情勢などを諸外国の識者を交えて語り合う時事問題ディベートから、ビジネス情報、ポップ・カルチャー情報、料理、旅、日本の

外国に匹敵する本格的なテレビ国際放送の開始は伝統などさまざまである。また「クローズアップ

出遅れた本格進出〇八年二月二日のＮＨＫの登場を待たなければな

現代」「ＮＨＫスペシャル」「美の壺」などごく一つぼ「テ レ ビ に よ る 対 外 情 報 発 信」 は 一 九 八 五 年 にらなかった。

（韓 国 ・ 九 九 年）、Ｃ Ｃ Ｔ Ｖ イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル

ＢＢＣ ワールド（英国・一九九五年）、アリランナル」をスタートさせたのが最初とされ、爾来、る。ＣＮＮ、ＢＢＣにはまだかなり水をあけられ二十カ国・一億三千万世帯で視聴可能となってい／Ｊ ＩＢＴＶは受信環境の整備が進んで、世界百それから一年半余りたった今、ＮＨＫワールド

Ｅｙ ｅ ｏｎ Ａｓ ｉａ 」とし、日本のみならずア

Ｋはこのチャンネルのニックネームを「Ｙｏｕｒ

アジア取材網を活用したアジア情報である。ＮＨ

ニュース番組の特徴の一つは、ＮＨＫの分厚い部の国内用のＮＨＫ番組が、ナレーションと字幕（中国・二〇〇〇年）、ドイツチェベレ（ドイツ・てはいるが、それ以外の国々のテレビ国際放送にジアの最新情報を伝えることによって存在意義をアジア情報に特色

アメリカのＣＮＮが、ヨーロッパを旅するアメリ
カのビジネスマン向けに「ＣＮＮインターナショ〇二年）、アルジャジーラ・イングリッシュ（カ比べると、受信可能世帯数で優位に立ち、人気のアピールしようとしている。そのための施策としことなく一日二十四時間、年三百六十五日、日本

このチャンネルは放送開始以来、ひと時も休む

ニュースの中でそれぞれの地域の最新情報を伝えされた現地のキャスター、リポーターが毎正時のは国際放送用のスタジオが設けられ、新たに採用を英語にして放送されている。

（フ ラ ン ス ・ 〇 六

点でも引けを取らないばかりか、ライバルをしのて北京、ソウル、香港、バンコクのＮＨＫ支局にじ らい年）など世界の多くの国々が実施している。ＮＨ

ぐという調査結果が出始めている。

タール・〇六年）、フランス

Ｋ放送文化研究所のデータブックによれば、国外から世界に向けてニュースと番組を送り続けていている。
そのコンセプトは、毎正時から三十分間がニュ

もう一つの特徴は子会社の存在だ。民間放送、る。

に住む日本人のために国内で放送された日本語のース、後半三十分が番組。四時間分のブロックを商社、ＩＴ通信会社などの参加を得て新たに設立

スポンサー付きでオールジャパン

番組を再編成したチャンネルで、対外情報発信と六回繰り返すことによって世界のどの地域でも好さ れ た Ｎ Ｈ Ｋ の 子 会 社、 株 式 会 社 日 本 国 際 放 送

その後、字幕による英語化が進められたが、諸呼べ る も の で は な か っ た 。

視聴時間帯にその日に用意された四つの番組を見

テレビ国際放送を開始した。しかし、これは海外

日本では、九五年にＮＨＫが北米と欧州向けに四十 を 超 え て い る 。

に向けて英語でテレビ放送を行っている国は既に24（ 13 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

国際放送に対する国の交付金がラジオを含めて送の空きチャンネルが限られているため十分な普

メリカ、ドイツのようにケーブルテレビや衛星放か思うに任せない。また、その他の地域でも、ア

三十四億円で当面は増額の見込みはなく、ＮＨＫ及ができていないところがあり、これも課題の一は否めない。

また、このチャンネルで放送される一部の番組の受信料収入を国際放送に使うことにも一定の限つである。

（Ｊ ＩＢ）がＮＨＫ の委託を受けて番組の一部をはＪ ＩＢの独自番組として、番組制作の資金を提界があることを考えると、運営資金の問題は解決

く、放送は順調に流れている。また、受信環境の年 半 余 り が た っ た が、 幸 い 大 き な ト ラ ブ ル も な

ＮＨＫワールド／Ｊ ＩＢＴⅤがスタートして一に沿 っ た 措 置 だ 。

ャパン』の取り組みにする」という放送法の趣旨なく民間放送や民間企業も参加した『オール・ジ

したり、ＢＢＣやＣＮＮのように国際放送の赤字で、中国やフランスのように国が費用を全額負担

放送の経営が厳しいことは各国に共通した問題

るめどは全く立っていない。もっともテレビ国際い経営が続き、日本のテレビ国際放送の主役とな

ＩＢは肝心のスポンサー確保が難航する中で苦し

他方、民間資金の導入を目指して設立されたＪ実施するためには民放との関係、コマーシャル付

聞かれるようになってきている。しかし、これを日本国内でも放送すべきだという声が各方面からで、日本の情報を英語で伝えるこのチャンネルをう「ビジットジャパン・キャンペーン」が進む中

超え、訪日外国人旅行者数一千万人を目指すとい送も課題である。日本に住む外国人が二百万人をＮＨＫワールド／Ｊ ＩＢＴＶの日本国内での放制作 し て い る 。

供したスポンサーのコマーシャルを付けて放送しの方法が見いだせない状態が続きそうだ。

整備、つまりこのチャンネルを世界各地で地元の分を国内の黒字で補填したりするなど、さまざま

きのＪ ＩＢ番組の扱いなど調整すべき点があり、国内放映も検討課題ている。「日本の新しい国際放送はＮＨＫ だけでケーブルテレビ、衛星放送、地上波、ＩＰＴＶ等

な手だてが講じられている。
も課題がある。その一つは言語だ。外国人向けのＮＨＫワールド／Ｊ ＩＢＴＶの放送の仕組みにＮＨＫワールド／Ｊ ＩＢＴＶはケーブルや衛星

ほ てんに乗せ替えて誰もが見やすくする措置も、当初の予想を上回るペースで進んでいる。しかし、時が放送ということで、取りあえず英語でスタートしを使った従来型の放送に加えて、インターネット

時間を要しそうだ。インターネットの活用もさらたつにつれてこの放送の問題点も次第に明らかにたが、一刻も早く他の言語、とりわけ中国語、スによる同時放送にも力を入れている。このチャン

その一つは運営資金だ。ＮＨＫの国際放送予算なる充実が求められている。

なっ て き て い る 。

ペイン語、アラビア語、フランス語等による放送

ネルのうち、ＮＨＫが担当するニュースと番組の運営資金が大きなカベにを開始すべきだ。

は、人件費や減価償却費も含めたトータルコスト
ジオ分も含まれているため、テレビ国際放送の予で百九十億円（一〇年度）である。この中にはラ

インターネットを利用した多言語放送の仕組みを

しかし、そのためにはチャンネルを増やすか、

きるほか、海外の視聴者の約四割がインターネッ

大半は日本国内でインターネットを通じて視聴で

これは世界の主要なテレビ国際放送の運営費がトで視聴しているという見方もあって、インター

本日はこうした点を中心として、実際に放送さつくるかなど、費用と人材を含めた体制の問題がもう一つは中国である。日本発の情報を届けた

れた番組を中心に、日本発のテレビ国際放送の現算は 約 百 五 十 億 円 と な る 。
二百億円から三百億円強といわれることと比べるい国の筆頭は中国への発信だが、中国は外国のテ状と課題について私見を述べさせていただく。

ネットの持つ可能性は極めて大きなものがある。

とかなり少なく、放送内容のさらなる充実・強化

レビ放送の国内参入を制限しているため、なかな

大きくのしかかる。

や受信環境整備の推進の足を引っ張っていること（ 14 ）（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

『ル モ ン ド』 の ウ ェ ブ サ イ ト は 収 支 償 っ て は い

ブランの二人（残る二人は氏名不詳）であった。

エ・アンテルナシオナル』の編集長クロード・ルのふちをのぞき込むことになった。従って新たな策に関するものである。『ルモンド』は昨年破産

フィウーによれば、より深刻な問題はお金と政ない。そこで新聞の編集体制をさらに整理する必

新しい所有者トリオが設定した将来の編集部門

所 有 者 た ち は、 す ぐ に も 行 動 し な け れ ば な ら なー ・ ウ ル ダ ン、 オ リ ビ エ ・ ビ フ ォ ー、 ジ ャ ン ミ
シェル・デュメイの四人、それにジャーナリスト

責任者の資格要件は、「ルモンドの内部、外部のい。『ルモンド』は金が掛かり過ぎる非能率的な要がある、とフィウーは述べる。

フランスのフリーライターでメディアコンサル

いずれとも政治的な関わりを持たないジャーナリ

印刷施設を所有している。そのためフィウーは、でコラムニストのベルナール・ゲッタ、『クーリタントのフレデリック・フィウーが執筆しているストで、マルチメディアの経験もある者」というこの施設を閉鎖すべきだと考えている。『ルモン『ルモンド』が変革に向け始動

ニュースレター「マンデー・ノート」によると、ものであった。

ンスの象徴的存在であった『ルモンド』は二〇一

たな変革に向けた動きを始めているという。フラ

政策に何らの影響も持たないと考えているため、可能性を打診されたが、編集責任者の仕事は経営

フィウー自身も編集部門責任者の候補者としてール・グループが ％を所有している。フィウー

クティフ』は最も価値の高い新聞だが、ラガルデド』のデジタル子会社、『ルモンド・アンテルア

新たな編集責任者の人選始める

今『ルモンド』が、新しい所有者の下でさらに新〇年九月にピエール・ベルジェ、グザビエ・ニエ
た。当時、社長として経営責任者の地位にあった

ル、マチュー・ピガスのトリオによって買収されう。

に反対であることを説明して、打診を退けたとい関心を持っていないこと、それに人事選定の手順

内 に 読 者 の 大 部 分 は 「モ バ イ ル 機 器」 を 用 い てついて支配権を確保する必要がある。今後五年以の考えによれば、『ルモンド』はデジタル戦略には経営と編集の指導体制を分離すべきだと宣言し界観」に関わるものである。フィウーは、『ルモンド』に特有な「厳格過ぎる、もったいぶった世

一つは比較的小さな問題である。それは『ルモこうしてフィウーは『ルモンド』の大掛かりなけ加えている。

却するか、閉鎖するしかない。こうフィウーは付

スト・ｆｒ 』は「金を流している」ばかりで、売ーは指摘する。

た。それまではフォトリノが経営と編集の両部門

ンド』は大型の編集チームを抱えていると考えて変身を奨励するが、果たしてどのような変革が実している問題は、編集問題であるとともに産業的フィウーの考えによれば、『ルモンド』が直面 『ルモンド』を読むことになるだろう、とフィウ

エリック・フォトリノは十二月に、新たな所有者たちとの「意見の相違」により、社長の椅子から追放 さ れ た 。

を支配していた。こうして経営、編集の分離に向いる。しかしそのチームは、「記録の新聞」とし現することになるだろうか。『ルモンド』の変革『ル モ ン ド』 の オ ン ラ イ ン オ ン リ ー 新 聞 『ル ポけて、『ルモンド』は新しい編集部門責任者の人て存続することに関心を注ぎ過ぎて、読者にとっはこれで完結するのではなく、さらに絶え間ないな問題でもある。

選を始めた。ＡＦＰ通信社によると、九人が立候て人気のある問題に十分な注意を払ってこなかっ変身が続くのではないだろうか。

フォトリノの後を引き継いだのはルイ・ドレフ

補の名乗りを上げた。立候補者は現在の編集長シた。だがフィウーは、それを変えるのは難しいとュスであった。ドレフュスは直ちに、『ルモンド』

ルビー・コフマンのほか、『ルモンド』のジャー

みて、変革を放棄したりすべきではないという。

英彦 ＝東洋大学名誉教授）

ナ リ ス ト の ア ル ノ ー ・ ル パ ル マ ン テ ィ エ、 レ ミ

（広瀬

第590号

（ 15 ）

34（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

終戦はなぜこんなに遅れたのか『終わらざる夏』を読んで（下）仲晃

わらず、満州軍総参謀長の児玉源太郎陸軍大将は一時帰国し、「この戦争は、今回の奉天会戦をもって最後とすべきだ」と、早期和平の開始を強力に具申した。また、元老の伊藤博文元首相は、開戦 後 に 金 子 堅 太 郎 子 爵 を 米 国 に 派 遣 し、 セ オ ド

ア・ルーズベルト大統領による講和のあっせんを（元共同通信論説委員、桜美林大学名誉教授）

こうした念入りの事前工作が実を結び、日露戦



日後の八月十五日と同じ降伏条件で戦争を終結し争は巷間信じられているような日本の完勝ではな取り付けるための下準備をさせている。

二十世紀に日本が経験した最大の悲劇は、昭和ていれば、前記の三大悲劇を避けることができた

かったにもかかわらず、日本は米国のあっせんをらかになっていた昭和二十年八月五日までに、十六年の満州事変から始まる、いわゆる「昭和大戦可能性を示している。現段階で冷静かつ具体的な

終戦を遅らせた３つの原因争」であり、中でも昭和十六年十二月から三年八検証をしてみることは決して無意味ではあるまい。 受け入れる形でポーツマス条約を結び、戦勝国とだった。これらの戦争では、銃弾の飛び交う最前は、少なからぬ数の要因が挙げられようが、大き終 戦 を、 い う な れ ば 不 必 要 に 遅 ら せ た 背 景 に済国家と戦うことになった上、英国その他も米国

太平洋戦争の場合、日本は世界最強の軍事・経こうかん

カ月続いた太平洋戦争での膨大な人的・物的犠牲
線に劣らず、〝銃後〟の日本国民が多大な苦難とくいって次の三点に落ち着くのではなかろうか。

るべきなのに、戦闘行為だけに突っ走ったのが太工作──までをまとめた重層的プロジェクトであ実際の交戦、それに（３）講和達成のための準備

戦争とは、（１）開戦前の国際的地ならし、（２）が視野にないまま見切り発車した。

してのメンツを整えることができたのである。

悲劇を体験したことが、浅田次郎の小説『終わらの連合国となったため、講和をあっせんできる国

して行う意図も勇気もなかったこと

二、終戦交渉を、直接の交戦国のアメリカに対をしなかったことんしてくれる第三国を想定し、そのための根回し

一、太平洋戦争の開戦に先立ち、講和をあっせざる 夏 』 に 活 写 さ れ て い る 。
だが、終戦から六十五年の歳月が流れた現在、心をよぎるもう一つの重大な問題がある。昭和二十年八月十五日の終戦には、もっとましな選択肢
が な か っ た の か、 と い う の が そ れ だ。 と い う の三、 講 和 の あ っ せ ん を、 長 年 の 潜 在 敵 国 で あ

終戦を不必要に遅らせた第二の要因は、陸軍をも、終戦の決断がこの日まで遅れたため、歴史的平洋戦争最大の敗因だった。
第一点については、日露戦争（明治三十七～三中心とする強硬派がメンツにこだわり、最後の土り、第二次大戦でアメリカの連合国だったソ連に異郷での死を遂げたシベリアでの捕虜の抑留と強十八年）との比較などで、いろいろな研究が行わ

壇場に追い込まれるまで、主敵であるアメリカと悲劇として記憶される二度の原爆投下をはじめ、制労働、中国東北（満州）地区での残留日本人孤れている。ロシアとの戦争を開始する二年前に、の和平交渉から逃げ回ったことである。

対米講和を逃げ回る児の大量発生といった事件が次々と起きたからで

日本は当時列強第一位のイギリスと同盟を結び、アメリカとの和平交渉によって、難局の中央突持ち掛けるという最悪の選択をしたことある。あとの二つは、八月九日に起きたソ連の対ロシアに無言の圧力を加えた。開戦一年後、日本破を図ろうと考えた数少ない一人が、政界の元老

総数六十六万人ともいわれ、うち一割もの人が、

日参 戦 が 引 き 金 に な っ た 。

は奉天（現・瀋陽）大会戦で勝利を得たにもかかこのことは、太平洋戦争の敗戦が誰の目にも明（ 16 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

終戦からちょうど半年前の昭和二十年二月十四

い近 衛 文 麿 元 首 相 で あ っ た 。

グループの中心で、心情的にも昭和天皇に最も近は、戦後いち早く中央情報局（ＣＩＡ）に改組さ

かなり大きな組織をスイスに置いていた。ＯＳＳ

レン・ダレスを長とする戦略事務局（ＯＳＳ）のに応じてもらいたいと申し入れた。

の陸軍が到底納得しないので、次の三条件で和平る無条件降伏では、日本の軍部、とりわけ強硬派のダレスと会談した藤村は、アメリカ側が主張す

２、国 民生活を維持するため、商船隊の保有を認める。

れ、米ソ冷戦時代のアメリカ側の情報収集と機密

アレン・ダレスは終戦前、ヨーロッパでの舞台

３、 台
 湾と朝鮮半島の植民地はそのままにす

日、近衛は天皇に呼ばれて宮中で懇談した。そのすようなことはしないと確信致します」と意見を裏の和平工作で、サンライズ（日の出）作戦と呼工作の切り札になった組織で、アレン・ダレスは述べ、天皇もこの話に納得したという。これは参ばれる重要な成果を上げていた。およそ百万人にダレスは即答は避けたが、本国政府の意向を踏際近衛は「私としては、アメリカと講和する以外

内の帰途、志を同じくする吉田茂の屋敷に立ち寄

上るドイツ軍の大部隊が、イタリア半島の南部か

まえた和平の基本線は明示した。天皇制の維持は１、国 体の護持。天皇制を維持し、現在の昭和天皇はそのままにする。

った近衛が、吉田に打ち明けた実話だった（吉田ら攻め上る連合国軍に押されて、懸命の防戦に追認める。民族の生存を維持するための商船隊の保一九五三年から八年間、ＣＩＡのボスとして君臨

茂『回想十年』）。

われていた。ダレスは孤立無援になったこのドイ

持も構わない。ただし、植民地の処理についてはに道はないと思います。無条件降伏をしても、アアメリカとの直接交渉を提唱ないし支持した有ツ軍に目を付け、一九四五年二月からスイスで秘問題がある。とりわけ、朝鮮半島の独立を回復すしたことで知られる。

力者としては、他にも佐藤尚武・駐ソ大使（元外密の接触を開始、二カ月ほどで降伏協定にこぎ着るというのは連合国陣営の基本方針なので、日本メリカならば、日本の国体を変革し、皇室をなく相、戦後参院議長）や、加瀬俊一・駐スイス公使

けた。

ガル、バチカン、スイスなどがその舞台になった

打診する試みが行われた。スウェーデンやポルト

中心になって、アメリカとの直接和平をひそかに武官、ジャーナリストなど、少数の和平活動家が十九年前後から、海外諸国で日本の外交官や駐在

こうした中で、日本の敗勢が色濃くなった昭和の秘密工作員になっていたフリードリッヒ・ハッ

省の反政府活動家で、スイスに亡命して米ＯＳＳ

藤村はドイツ勤務時代に知り合ったドイツ外務太平洋戦争の早期収拾を説いていた。

的視野が広く、陸軍の継戦派グループを相手に、に対米工作の推進を繰り返し訴えた。米内は国際派の米内光政海相（元首相）の信頼が厚く、米内官に転じた藤村義一海軍中佐だった。藤村は穏健

使館駐在武官で、その後ベルンの日本公使館の武下での日米和平工作をした中心人物は、ドイツ大スイスにあって、アメリカのＯＳＳ組織と水面て、最後まで話に乗らなかった。

の上層部は「アメリカの陰謀の疑いがある」とし侍従長）の手元にも上げられたが、陸軍参謀本部は鈴木貫太郎首相（退役海軍大将、昭和天皇の元らず、内閣の大番頭の迫水久常書記官長、さらに部に送った。これらの電報は、米内海相にとどまに及ぶ最高機密の暗号電報にして米内海相と軍令

ダレスらアメリカ側との交渉内容を前後三十五本

藤村は「至急、親展、軍機」の上書きを付け、の話し合い次第である、といった内容だった。

い、独立の回復ではないので、中国の国民政府との統治継続は認められない。台湾はやや事情が違る。

などがいたが、軍部主体の政府内では、神頼みに

当時アメリカは、対独戦争の最終段階で、ヒト

クを介して、ダレス機関との接触を始めた。ボスも似たソ連による仲介あっせんを期待する勢力に

ラー・ドイツを崩壊させるため、情報専門家のア

ベル ン で 展 開 さ れ た 機 密 の 和 平 工 作 だ っ た 。

が、最後まで希望を持たせたのが、スイスの首都

黙殺 さ れ て し ま っ た 。

第590号（ 17 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

陸軍だけではない。当時の日本政府の終戦工作

なわの昭和十八年九月に、日本はモスクワ駐在の「敵 の 絶 対 優 勢 な 爆 撃、 砲 火 の も と、 既 に 交 戦

国民が死に果てた後、上御一人（天皇）だけがご力を欠いた日本の将兵および国民が全部戦死をし日 本 は、 そ れ で も あ き ら め た わ け で は な か っ安泰なわけがない。満州事変以来日本は覇道を歩佐藤尚武大使を通じて、独ソ和平の仲介を示唆した。昭和十九年七月に、陸軍参謀本部がまとめたんできたが、大東亜戦争に至って、ついに自分のを一手に統括していた東郷茂徳外相が、ソ連経由
平工作を一切封じ込めたのが、最も有望とみられ文書では、近づく日米最終決戦と同時に、独ソ和力以上の大戦に突入した。その結果、今や本州さながら特使派遣を提案したが、あっさり断られた。 ても、わが国が救われるとも思えない。七千万のたスイスでの対米和平交渉を挫折させる最大の要

平のあっせんの必要性が強調されている。これら

えも敵に踏みにじられる危険に直面している以の和平工作に傾倒し、それ以外の世界各地での和因と な っ た 。 
ソ連の仲介に命運懸ける一連の陸軍の構想の背景には、ソ連を軍事的脅威

自分は、政府の方針に反するのを知りつつ、あアメリカとの直接和平交渉を逃げ回った心理のソ連を警戒しながら、そのソ連による和平仲介

えてこの苦言を呈するもので、その罪は甚大なこ

上、早く戦火を収めて国家と国民を救うのが為政

太平洋戦争の終盤、日本の敗勢が日増しに明らに国家の命運を懸けた東郷外相は、剛毅な自信家とを自認しているが、それでもこうした提言をすと見なす心理にとどまらず、ソ連恐怖症の兆候すかになってくると、さすが強気の陸軍首脳部も、かつワンマン体質で知られ、ソ連経由以外の和平るのは、国を救う唯一の方策が、前記の提案以外

裏返しが、ソ連による講和仲介に最後までこだわ

和平交渉による活路を模索せざるを得なくなっ路線の模索は一切許さない厳しい方針を取った。

にないと信ずるためである。敗戦主義者と非難さ者の責務と信ずる。

た。当面の主敵アメリカへの講和申し入れが、メ

そんな中で、地位を賭して、さらに言えば、生命れても、これを甘受し、どのような責任を問われらうかがわれる。

ンツの上からもできないとあっては、残る選択肢をも賭して東郷路線に抗議する外交官も、ごく少ても謹んでお受けする」

った こ と だ っ た 。

は、太平洋戦争に参加しておらず、日本と中立条

数ながらいたことが記録されている。

の戦争の和平仲介を買って出る。太平洋戦争たけ約を破棄してソ連に侵攻するのを見た日本は、こヒトラー・ドイツが昭和十六年六月、不可侵条

であ っ た 。

いた。その手段が、見え透いたソ連への融和政策

対ソ戦争は絶対に避けねばならないと心を決めてひそかに畏怖の念を抱き、対米戦争と並行してのの武力紛争で垣間見たソ連陸軍の機動力や火力に

本部は、日中戦争中に満州の北辺で起きたソ連と平の達成に期待していたわけではなかった。参謀

陸軍の首脳部自体も、ソ連の好意による対米和と──。

に富んだ感動的な文書である。現代語で要約する

電報は、今読んでも愛国の至情にあふれ、洞察力

六日前の七月二十日に佐藤が外務省宛てに打った

たが、全て無視された。このうちポツダム宣言の報で、この不毛な外交工作を放棄するよう提言し月にかけて、何回となく東京の本省宛ての機密電に探知していた佐藤は、昭和二十年の六月から七得ないことを、モスクワの外交界の感触から正確だった。ソ連による日米和平の仲介が事実上ありその代表的存在が、前記の駐ソ大使の佐藤尚武

して、終戦の巨大な悲劇が幕を開けたのである。

越えて侵攻を開始し、ポツダム宣言に後追い加入

八日に国交を断絶、九日午前零時からソ満国境をソ連は近衛特使の受け入れ要請を無視し、八月示した。

するので、ソ連政府に受け入れを打診するよう指日本から天皇の特使として近衛文麿元首相を派遣ていることを論外として直ちに退けた。そして、らも受け入れず、佐藤が無条件降伏を強く示唆し知るはずの佐藤大使の必死の献策も、情勢分析す

東郷外相は、この時点でのソ連事情を最もよくごう き

約を 結 ん で い る ソ 連 し か な い 。

第590号（ 18 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

北朝鮮報道の課題

平和と相互理解の世論形成を


丸

山

重 威

（関東学院大学教授、共同通信社社友）

事実、私が北朝鮮を訪問するというと、友人たちの多くは「大丈夫か？」と聞いた。北朝鮮で学位を贈呈され、ほとんど毎年訪朝している同僚教授も、「私にもみんな、そう言うんですよ」と苦笑した。私は「鬼が住んでいるわけもないし、宇宙ロケットに乗るのでもない」と話し、帰国後にに取材団の一員として訪問した一九八七年以来。



北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）は昨年十月

改めて痛感したのは、日朝関係におけるメディア

再確認させた。「共同で対処する」という日米韓は写真も見せたが、そのイメージは消えない。

十日、朝鮮労働党創建六十五周年の式典で、党中の責任であり、今後の課題だった。

三カ国外相の共同声明は、それに拍車をかけた。

延坪島事件は、その「怖い北朝鮮」イメージを

央軍事委員会副委員長に就任したばかりの金正恩

日本における北朝鮮イメージ氏（金正日総書記の三男）のお披露目をした。

入国した外国人記者は少なくとも十八社、九十五目された。報道によると、これを機会に北朝鮮にながら敬礼したり拍手したりする小太りの姿が注か」──。私たちを接待してくれた社会科学協会

ョンを付けると、本当にそう見えるじゃないです

庶民はこうして飢えをしのいでいる』とキャプシていくか、考えなければならないと思う。

ていくか、あるいはそのイメージをどう乗り越えて、私は国民に浸透したこのイメージをどう変えうまでもないだろう。とすれば、その大前提とし写真に撮って、『北朝鮮では、食べ物がないので、 欠くことができないものであることは、改めて言朝鮮半島の平和と安定が、日本の平和にとって人。記者たちは閲兵式終了後、市民の中に入ってのメンバーが、海金剛の海岸でバーベキューをし「ほ ら、 こ う や っ て 海 岸 で 火 を た い て い る の を取材することも、写真や映像撮影、現場からのリてくれたとき、海岸でカニを捕っている様子を見金総書記と並んでひな壇に立ち、パレードを見ポートも自由だったという。北朝鮮はその後、十ながら、話した言葉だ。

に撮って放映するというのは、正当じゃないですも多いですよ。だけど、そういう所ばかりビデオ「共 和 国 は 確 か に 十 分 な 物 は な い し、 貧 し い 所人物だった。

担当者のカウンターパートを務めてきた、という担当のＣ研究員は、日朝会談などで日本外務省のしてくれた北朝鮮外務省・アジア・オセアニア州

今回の訪朝で私たちに「対日関係」について話

日本は関係を改善する気がない？

一月には、ウラン濃縮施設を米国の研究者に見せたり、延坪島の砲撃事件を起こしたりして、合同演習 を 繰 り 返 す 米 韓 と の 緊 張 が 高 ま っ た 。
私は、この金正恩氏登場の直前の九月十一日かよ……」者らから解説を受け、懇談したほか、板門店、金問した。朝鮮社会科学者協会の紹介で多くの研究クトの一環として、同僚教授とともに北朝鮮を訪構の「東アジアにおける安全保障」研究プロジェ

る。 そ の 結 果、 日 本 国 民 に 印 象 付 け ら れ る の はれにかぶせて、韓国や米国の「見方」が紹介され公式見解のニュースを読む女性アナウンサー。そ立つのは「貧しい庶民」と、荘重な口調で政府の確かに、テレビで報じられる北朝鮮の映像で目は日本の態度に懸かっている」
──。

思はない、としか判断できない。朝日関係の展望

的に言えば、今日本政府には、関係を改善する意

状況は最悪の対決局面と言える」だった。「総論

開口一番、彼が言ったのは、「朝日関係の今のその主張で特に印象的だったのは、最近の事件

剛山、開城工業地区、平壌近郊の工場、農場など

ら二十二日まで、関東学院大学・総合研究推進機を見学した。私にとって北朝鮮訪問は、記者時代 「怖い北朝鮮のイメージ」だ。

（ 19 ）（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

について「日本政府は誠実な対応をしていない」「日 本 は 米 国 や 韓 国 の 主 張 を う の み に し、 マ ス コ
ミの 報 道 も 一 方 的 だ 」 と い う 批 判 だ っ た 。

ければならないか」についても強調された。

自衛隊。それに、大艦隊を引き連れた原子力空母

が、日本海や黄海に入って合同演習に参加する、

んな中で冷戦時代さながら、日米韓三カ国で「共もちろん、彼の言葉は北朝鮮の公式見解ではな

私は、こうした主張に対して「藪中インタビュ

同対処」をうたった外相共同声明を発表し、日米という状況はまさに「脅威」そのものだろう。事ーについては『朝日新聞』に、同じスペースで公韓い。しかし、私には北朝鮮から見た日本への率直

ビュ ー 記 事 だ 。

然 と 反 論 さ せ ろ、 と 要 求 で き る の で は な い か」ろうか。

態は、思わぬ衝突のきっかけになりかねない。そ「藪 中 さ ん （当 時 ア ジ ア 大 洋 州 局 長） は、 こ ちと、また核問題についても「イランのアハマディ「日本政府は朝鮮総連（在日本朝鮮人総連合会）

な見方のように思えた。

らでの調査を終えて帰国する前の日、これ以上分

ネジャド大統領は国連でＮＰＴの不当性を訴えてへの敵視政策を改めるべきだ」という主張はそれ

具 体 例 の 一 つ が、 昨 年 九 月 九 日 付 の 『朝 日 新

か ら な い で す ね、 と 納 得 し て 帰 っ た。 そ れ な のいる。共和国もそうしたことを考えてもいいのでなりに説得力があった。

つ い て も、「英 科 学 誌『ネ イ チ ャ ー』が『焼 い た

北朝鮮が横田めぐみさんの遺骨だとする問題にちの方法で主張する」というものだった。

マスコミがそれを扱わないことだ。私たちは私た

えは「必要な反論は今もしている。問題は日本のに対する自治体の締め付け、在日の女性が医薬品

総連本部ビルをめぐる差し押さえ問題、地方組織

高校無償化問題での朝鮮高校への差別や、朝鮮聞』に掲載された藪中三十二前外務次官のインタに、『全 部 ウ ソ』と か『矛 盾 だ ら け』と い う の ははないか」と尋ねた。それに対するＣ研究員の答骨からＤＮＡ判定はできない』と科学的に批判し持ち出しを理由に逮捕・捜索された事件など、在日の人たちへの「攻撃」などがテーマである。

「脅威」と「制裁」と「交流」
今日本で安保や基地問題を議論するとき、必ず『産 業 化』 し て い る の で は な い か。 問 題 が な く なてしまわない限り、北朝鮮が本格的に日本を攻め

しかし、専門家の意見は「自暴自棄にでもなってきた。

スカレートさせ、経済関係を冷やして圧力を加え

いまま北朝鮮のミサイル・核実験などで制裁をエ

一 方、「対 話 と 圧 力」の 日 本 政 府 は、対 話 が な

れば困る人もいるのではないか」と厳しかった。

る 力 は な く、 具 体 的 な 脅 威 は な い」 と い う も の出てくるのが「北朝鮮の脅威」だ。

また、春の韓国哨戒艦爆発沈没事件についても今回の訪問では、日本の制裁で万景峰号が元山だ。また、核兵器は自身も滅びる全面的核戦争をねつ ぞうりした」と強調した。「メディアはわれわれの主のに、韓国を支持して、普天間問題の理由にしたなかった。日本政府は内容を調べたわけでもない場から見てみれば、「脅威」はむしろ「北朝鮮にみをつくることが必要だ。ところが、北朝鮮の立

平和的な環境をつくり出し、それを保障する仕組だから、そんな「暴発」を防ぐためにも、まず合農場には昨年春、米国の使節団が十五万本のリんでいた。七百三十五㌶が完成している大同江総ーレット・パッカード社製のパソコン数百台が並た金日成総合大学の電子図書館には、米国のヒュ港に停泊したままになっているのを見た。訪問し張を あ ま り 報 じ て い な い 」 と も 。

のを見て喜んだという。

ンゴの苗を贈り、秋に再訪してそれが育っている

同 様 の 「 言 い 分 」 は 、 核 拡 散 防 止 条 約 （Ｎ Ｐ

佐世保、沖縄を中心にして常駐している米軍と対する日米韓の軍事的包囲網」の方だ。

ない。われわれは共同調査を要求したが南は応じＴ）の不平等などから導かれる「なぜ核を持たな想定しない限り使えない兵器だ。

「挙 げ ら れ た 証 拠 は 捏 造 で、 わ れ わ れ に は 関 係 がネ ッ ク に な っ て い る 拉 致 問 題 に は、「日 本 で はと言うなら遺骨を返してくるべきではないか」。

ているのに、日本は全く答えていない。『偽物だ』

中朝露の図式を描く外交で、本当に良いのだ

不誠 実 」 と 言 う 。

vs

第590号

（ 20 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

パソコンはＮＥＣでも東芝製でもなく、リンゴ〇二年に小泉純一郎首相の訪朝で「平壌宣言」がと規定した。南北朝鮮は一九九一年に国連同時加南の信者も含めた募金で改築されたという平壌できたが、拉致問題でつまずき、関係改善は進んために統一を」という朝鮮戦争の際に生じた数十

学者協会研究員のデジタルビデオカメラは三洋電

市内の鳳水キリスト教会で、ソン・ヒョウシュク

でいない。

盟を実現させたが、この規定はそのままだ。二〇機製だが「ドイツで買った」との話。普及が進ん

牧師の礼拝での説教は「朝鮮のクリスチャンの願万といわれる離散家族の要求もある。

でいる携帯電話はエジプト製。欧米人と中国人で

いは祖国統一。民族の一員として統一を願わないの苗は青森の農家からではない。案内役の社会科

にぎわう高麗ホテルの客は、アントニオ猪木さん

者は朝鮮民族ではない」というものだった。

いく 方 向 を 進 め て い る の か も し れ な い 。

は、ちゃっかり交流を広げ、北朝鮮を市場にして日本が動かない間に、制裁を主導した米国など

は、その意味をよく分かっているからではないだ

後、双方が言葉ではやり合っていても自重したの惧を抱いたからだ、といわれたし、延坪島砲撃の党が敗れたのは、李明博政権の強硬論に国民が危

哨戒艦爆発沈没事件の後、韓国の地方選挙で与例えば、核廃絶の進め方では、私たちと北朝鮮の制が違う国については、その役割は一層大きい。

ことだ。とりわけ、日本と北朝鮮のように政治体取り除き、人々の不一致をなくすために活動するは、他国の風習や生活を知り合い、疑惑や不信を合う思想とその技術だ。そして、メディアの役割

外交とは、相違点は留保しながら平和的に付き平和に対するメディアの役割

一行が着くまで、日本人は私たちだけだった。

朝鮮半島情勢を考える上できちんと見ておかな

ろうか。「もう戦争はできない」というのが、少人たちの意見とは違っている。しかし、大事なの南北統一の悲願
ければならないのは、「統一」に向けた南北関係

なくとも両国の民衆の気持ちである。
日本には「北の崩壊・南による吸収」という図て何ができるか、検討し合うことだろう。

は、主張の違いがあることを認め、目標に向かっが着 々 と 進 ん で き て い る こ と だ 。
二〇〇〇年の金大中・金正日両首脳による南北式を考える暗黙の空気があるが、それを南北ともがあることは事実だ。貧困の報道や独裁権力に関首脳会談で確認されたのは、それぞれ今の体制を

北朝鮮の外交が米朝関係での平和条約締結を求わる報道が間違っているわけでもないだろう。し限られた情報しかない現在の北朝鮮報道に限界めていることは、よく考えてみれば、対中国関係

かし、その情報を扱う際には、相互理解を深める

望んでいないことは、重要なポイントだろう。

でそうだったように、対北朝鮮でも日本は米国にという報道の原点を確認し、できるだけバランス

維持したままでの段階的統一だ。時々問題が起きてストップしたり減速したりするが、実はそのス
テッ プ は き ち ん と 踏 ま れ て い る 。
列車はまだ走っていないが、鉄道も道路もつな

先を越されることを意味する。

での生産をやめて北朝鮮に来た方がいい、という

北朝鮮の労働者を使って生産している。中国など由来する文化財の返還についても、北朝鮮の存在

談話は、過去の植民地支配への謝罪や朝鮮半島に

日韓併合百年に関する昨年八月の菅直人首相の況は、良い方向とは言い難い。「平和を求め、互少なくとも、北朝鮮をめぐる現在の日本の世論状「平和に対するメディアの役割」を考えるなら、がっている。開城の工業地区では、韓国の企業がのだから、労賃は安いだろうし、北朝鮮が得る管を完全に無視していたが、メディアにその批判はを取った報道を心掛けることが必要だろう。

理費もそれなりの意味はあろう。しかし、これがいを理解する世論」が生まれること。それが平和

メディアの責任は極めて大きい。

構築のための第一歩だ。そしてその世論形成に、なかった。
約を結び、韓国を「朝鮮半島の唯一合法な政権」

日本は米国の後ろ盾で一九六五年に日韓基本条

統一へのステップであり、戦争回避の保障の一つにも な り 得 る こ と は 否 定 で き な い 。
統一論の背景には、「元気な間に再会を。その（ 21 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

海

紀 雄

南方戦況等。五島会より〔同郷の〕冨永中将〔陸敵アメリカ、ニュージ

軍次官就任〕祝賀で十円寄付のこと通知あり。

七月七日（水）曇後晴

ョウジア島三カ所に、又アンボン島にまで上陸してきた話を聞く。侮りがたき勇気なり。

らは艦と運命を同じくする心境、中々達し難かる

科学、機械力の尊重、教育の必要切なるものあり。

況、南方レンドバ島上陸、アッツ島の話等聞く。

七 月 十 一 日 （日） 晴、 暑 し 浅 野 君 来 訪、 戦

べく、海軍の伝統、軍人教育の精華ならん。

（元朝日新聞社代表取締役・専務、大阪本社代表）

内

一通信社記者の「昭和」～その軌跡を手紙と日記に見る（Ⅹ）

戦局悪化に「我ら覚悟を要する時」と記す


続く撤退と玉砕
昭和十八年は日記がほぼ残っている。三年目に菜、果物類を禁ずると今日の新聞に出る。いよい

朝も正午もカユ。今日の朝刊に伊首相ムッソリーの米いまだ来たらず。配給所に米がない由なり。

七月二十七日（火）晴、猛暑 二十五日の配給

よ故郷のイカも鰹節も〔小包郵送は〕駄目なり。

ニ辞職？ 伊国の動向まさにあやうきかな。祖国

小 包 に 魚 貝、 野

五月三十日（土）朝一寸晴、後曇 午後五時の五 月 二 十 八 日 （金） 曇 後 雨

二月三日（水）雪みぞれ 先日来、独逸、スタ

ニュース、アッツ島守備兵二千余名、二十九日夜入っ た 戦 争 に 関 す る 記 述 を 抜 き 出 し て み た 。

ーリングラードを放棄。三十万の兵全滅という。

全滅（注・「玉砕」）、即ち生存者百余名敵に最後しまったものの如し。世界戦局はどうなる？

二月十四日（日）快晴、暖かさ春の如し

めいもく

かつおぶし

二月十日（水）快晴 西南太平洋（ガダルカナの突撃して全滅。攻撃参加不能者は皆自決と放送

逸は？ 祖国の将来は？

ドイツル）戦況初めて発表、死一万六千余。涙を催す苦す。静かに瞑目合掌す。我れ病気で寝ているを相う。

独伊太利、英米に無条件降伏
退院後の父は自宅静養を続け、同僚・友人から

日本放送協会報道部長）を訪問す。伊太利降伏の九月十一日（土）晴、驟雨 高橋武治君（注・しゅう うむ。山口〔多聞〕中将、加来〔止夫〕少将、空母

戦況の情報を入手している。大本営が「転進」と話、比叡、霧島の話、加賀、赤城の件、龍田、鎌の記事に痛憤す。

九月十日（金）晴

来て防空壕を掘る。今日肉の配給あり。

ごう

八月十二日（木）晴、夕方小雨、猛暑 植木屋

乾坤一番を要するを思けんこん

八月二日（月）晴、伊国は想像した通り参って

日本の艱難の道いよいよならん！

かんなん

闘な り 。

済まず。（中略）ガダルカナル島の場合、今度のドイツ軍敗北、イタリア降伏

葬なり。ラジオを通じ、新聞を通じ国葬に参ず。

すなわ

統領放送──ガダルカナルの勝利、カサブランカ

場合、静かに生死を思い、我が至らなきを恥ず。

米大会談に関す。欧州戦局の枢軸（注・ドイツ、イタ

六月五日（土）曇、午後一寸晴 山本元帥の国ごとリア）の苦戦、日本がガダルカナル島撤退。将来
いかんの見通し如何。我ら覚悟を要するの時なり。
四 月 二 十 五 日 （日） 晴 朝 日 を 拝 し 新 聞 を 読と運命を共にして太平洋上に死す（注・前年六月

発表したガダルカナル島の戦闘を「撤退」と記し的な転換点の年である。

昭和十八年は「枢軸」側が不利になった、世界「祖国」の運命と一体化のミッドウェー海戦で沈んだ空母「飛龍」と運命
佐（注・海軍報道部課長）放送全文掲げる。読ん倉、ブエノスアイレス丸等の話。
六月二十三日（水）曇時々晴 浅野〔豊〕兄来ているのは、別の情報源だろう。

で感激──、死に就いて考えさせられる。敵に突訪、卵十個貰う。社のこと色々。ラバウルはじめを共にした航空戦隊司令官と艦長）状況を平出大撃して死するより、部下を僚艦に乗り移らせ、自（ 22 ）（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

損傷して味方により撃沈された「飛龍」の件は発ッドウェー海戦で沈んだ虎の子の空母の名前だ。

何も知らないから。だが当時、今日の歴史の歩み──という認識だろう。ヒトラーのドイツが主張

日本が英米に生存権を自己主張するのは当然だ

る。（中略）彼は幸福だったのだ。今日の時勢を 「英米の思想謀略」という文脈から類推すれば、郎の『獄窓から』を読んで感慨深く、十一時半眠 「今 日 の 時 勢」「今 日 の 歴 史 の 歩 み」 や、 後 段 の「外 に 向 か っ て …」 以 下 の く だ り は、 前 段 の表されたが、他の空母三隻の情報は極秘にされてを誰が知ったろう。内に向かって生存を主張するした「生存圏獲得」の論理にも通じる。

四月十六日（金）快晴、夜雨 昨夜、和田久太いた。報道関係には真相が漏れていたのか……。

より外に向かって生存を主張するのは当然な、平対比している「内に向かって」というのは、解高橋氏との話に出てくる「加賀、赤城」は、ミ

父 は ガ ダ ル カ ナ ル の 苦 闘 に「涙 を 催」し、「ア凡なことに拘わらず、我等──はそれを考えず、釈が難しい。一般的な「国内相争う」意味か。和かかッ ツ 島 皇 軍 全 滅 に 興 奮」 を 覚 え 「合 掌 瞑 目」 し

外国崇拝の観念に終始していたのだ。英米の思想

田の先鋭な思想を念頭に置けば、国内の「階級闘めい もくた。「祖国の艱難」を予感するなど、「祖国」との謀略は、たしかに成功していたのである。

「外 に 向 か っ て …」 と い う と き、 論 理 的 帰 結 と戦争を論理的には肯定？
冒頭に出てくる和田久太郎は大正期に活動した

しては対外的膨脹主義──南方に版図を拡大した
もたら

な

よろ

に改造文庫から発刊された。無期刑で下獄する和 「大 東 亜 戦 争」 の 肯 定 に つ な が る だ ろ う。 別 に

無政府主義者で、『獄窓から』は死後の昭和五年争」を指しているのではないだろうか。

一体感がにじむ。病と闘っていた父は、「自分は長く生きない感じ」と日記（五月二十九日）に書き留めた。自分の命のともしびと、苦戦する「祖国」の行く末を重ね合わせていたのだろうか。
一方、記者出身の外交評論家清沢洌は、戦中の記 述（六 月 五 日）も あ り、「外」に 包 摂 さ れ る ア『暗黒日記』で「アッツの犠牲悲し」と記しつつ、 田は、「歴史的飛躍を齎さんと為しつつある労働 「折角の南方、統治宜しきを得たきもの」という階級の力に身を任せる」心境になっている。

ジア地域の痛みへの想像力は希薄だ。

「 我等 ── 」 のれられるのを恐れて、の時代、特高にガサ入

島健蔵氏によれば「あ味しているようだ（中か「自由主義者」を意われた「社会主義者」

え る。「非 国 民」 と い

かるようなしるしに見「──」 は 何 か を は ば「伊太利 米英へ無条件降伏」「日本の困難も加重」と記した昭和18年 9 月 9 日の父の日記

援兵を送らなかった軍部に「作戦上の失敗ではな
いか」と疑問を投げかけている。この軍部への批判的視点は、十八年中の父の日記にはない。「科学、機械力の尊重」を痛感しているのが、辛うじて日本軍の精神力偏重に対する批判と読める。
開 戦 前 と 緒 戦 の 勝 利 後 も 「日 本 は 勝 て な い」と、父が見通していたことは前述した。東京の親戚山下宏は、それを聞いた一人だが、「いったん戦争が始まってからは、君のお父さんは『勝たねばならん』と言っていた。そこが明治生まれの人だ っ た ん だ な」 と 語 っ た。 日 記 に 通 底 す る 「祖国」観──ナショナリズムと符合する話である。
十八年の日記に、はっとするくだりが見える。

みんな本当のことを書（ 23 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

に捉えようと腐心した」と語った。切ないほどの

氏 は『尊 皇 攘 夷 の 血 戦』を 著 し、「『神 州 不 滅』

じょう い

いた日記なんかつけなかった」という。父もそう『天皇は生ぬるい』『突撃あるのみ』など、狂信的

右 翼 顔 負 け の 神 懸 か り に 走 っ た」（水 谷 三 公 著

話だが、知識人のぎりぎりの境地だろう。
しかし、振り返ると、父は昭和七年に上海事変だったのか？）。「外国崇拝の観念」は、近代の西欧から取り入れた自由主義やデモクラシー、社会の拡大などを見て、「世をあげて反動化せんとす」 『日本の近代 ─官僚の風貌』）といわれる。

はり戦争の性格を「思想戦」と捉えている節があそれを「英米の思想謀略」とまで言い切った。やとき、そこに私は「精神の悲劇」を見る思いがす

十一年を経て高揚した日記の記述を重ね合わせる

動化は父の予感通りとなった。あの冷めた目に、と焦慮感を日記に認めた。その後の加速度的な反ってくれた（計千五百円）。日記には元・現次官の入院時に逓信省関係や記者クラブが見舞金を募

然にも「奥村一派」という言葉が登場する）。父

しい（『暗黒日記』も奥村氏の言説を批判し、偶それにしても「奥村氏一派」という表現は手厳主義思想に魂を揺さぶられた体験を指している。

る。

る。かつて内面に維持していた時局や軍部との緊以下、十人の逓信人の名が見えるが、奥村氏の名

ら か の 「論 理 の 力」 を 必 要 と す る は ず で あ る。

人の対峙は、激流に身を置いた者でなければ理解

既成事実を追認したように見えるが、時代と個長から「奥村氏の貴院失言問題の内容を聞」いた

三月十七日に父は、友人の高橋放送協会報道部

一方で、愛国と敵愾心をあおる情報局の思想戦

村次長の失言問題より、引いて内閣の運命につき日の項に「松平康春子爵来室、貴族院に於ける奥お内大臣・木戸幸一の『木戸日記』にも、三月三はなく、既に疎遠になっていたようだ。

「時 勢」 と 自 己 の 「精 神」 を 結 び、 つ い に は 一 体

しづらい面がある。戦時下に私ならどう行動できたい じ

化さ せ た 媒 介 項 は 何 で あ っ た の か 。

が、その内容までは日記に触れていない。
秘め続けていた批判精神題』、田辺元著『歴史的現実』、高坂正顕氏らの座指導に対しては、なお批判精神がのぞく。声高にてきがい

談会『世界史的立場と日本』などだ。「ヨーロッ

悲観論をせられ（後略）」とあり、奥村氏が貴族院で波紋を呼ぶ失言をしたことがうかがえる。

響く時流とは辛うじて距離を置いている。

『昭和の思想』）といわれる西田氏の著書は、自宅「外 に 向 か っ て 生 存 を 主 張 す る」 と い う 父 の 文

るのはいけないと論ず。賛成なり。奥村氏一派皆一致時代に自分だけ愛国者顔して、他をせめてい評論』に柳田謙十郎「民族発展の論理」に、国論

戦況以外の記述では、刊行されたばかりの伊藤喜和男』は、失言について何も言及していない。

事」を見た旨、短く記した。戦後の『追憶四 月 二 十 一 日、 父 は 新 聞 で 「奥 村 氏 辞 任 の 記

言は、京都学派の言う「外に向って世界秩序の変然り。愛国は専売特許品にあらず、咄。

野氏の名が特筆されていない。歴史とはかくの如

から入院先に届けさせたことが日記に見える。

革、世界観の変革ということを目標にしている」

柳田謙十郎氏は、西田幾多郎門下の哲学者であき も の か」─ ─ 歴 史 の 裏 幕 を 知 る、 古 野 門 下 の 父

ろを 見 い だ し た の で は な か ろ う か 。

「同 盟 結 成、 日 本 新 聞 会 成 立 等 の 実 際 の 指 導 者 古

正徳著『新聞五十年史』の読後感が目に入った。

奥村

立場と通じるように思える。「思想の再編成」にる。「奥村氏」とは、情報局次長として言論統制にしてみれば物足りなさを感じたのだろう。

しか開戦前に父の下で調査部員だった田崎與喜衛氏の旗を振った奥村喜和男氏であろう。戦中の奥村

直面した父が、「総力戦哲学」の理念によりどこ

は、「私達は戦争の論理化、つまり戦争を合理的

二月十六日（火）快晴、暖かし 二月の『日本パ 発 の 旧 秩 序 の 危 機 を 指 摘 し た」（植 村 和 秀 著

派 の 文 献 で あ る。 西 田 幾 多 郎 著 『日 本 文 化 の 問

一つ思い当たるのは、父の蔵書にあった京都学

ただろうか……自問から抜け出せないでいる。

し、内面の世界を律する思想と決別するには、何父の思想的変遷や葛藤を示す資料はない。しか蔵書に京都学派の文献

張関係が消えうせているからである。

13

第590号

（ 24 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

米大統領、超高速ネット網拡大に意欲
１８０億㌦投入、通信量の混雑緩和

消防、警察、緊急時のコミュニケーションに役立と無線ネットワークの構築を目指しており、特にを可能にする第四世代移動通信システム（４Ｇ）

域、いわゆる「ルーラルエリア」で、超高速通信

金を基に、日本でイメージするところの農山村地のである。米政府としてはオークションで得た資超高速無線インターネット構想推進のための予った（『ＵＳＡトゥデー』オンライン、二月十日）。

ーネット網整備であることを内外に示すこととな当ててきたが、第三の重要な柱が高速無線インタ

す中で、高速鉄道網や新エネルギー開発に焦点を統領は一般教書演説後に国内遊説を精力的にこなンやタブレットＰＣによるインターネット接続を投じて全米の ％がこの先五年間でスマートフォ（一 兆 四 千 七 百 六 十 億 円、 一 ㌦ 八 十 二 円 換 算） を

学 で 行 わ れ た。 そ れ に よ る と 連 邦 が 百 八 十 億 ㌦

演説はミシガン州北部のノーザン・ミシガン大

欲を 表 明 し た 。

ーネット（ＳＦＷＩ）接続の全米拡大に向けて意

州マーケットで行った演説で、超高速無線インタ

十二兆八千億円）削減すると表明しており、これ経費を据え置いた上で、連邦債務を四千億㌦（三議における一般教書演説で、今後五年間の政策的マ大統領は年明け一月二十五日の上下両院合同会

まで拡大すると見込んでいる。そうした中、オバ政赤字が今年で一兆五千億㌦（百二十三兆円）にいる。連邦議会予算事務局（ＣＢＯ）では連邦財

千二百億円）は財政赤字削減に充てることにしてこのシステム整備と別に、十年間で百億㌦（八ているかを確認することが重要」との見解を示しまでに行った予算措置がどれくらいの効果を上げ

重な税金をさらに投入することについては、これ刺激法案に基づいて投じており、納税者からの貴に向けて「〇九年時点でかなりの額を〇九年経済州選出）委員長は、ブロードバンド網の普及促進知られる共和党のフレッド・アプトン（ミシガン

連邦議会下院エネルギー商業委員会の重鎮としてた。しかし野党共和党の対応は冷ややかだった。

を 前 提 に 二 月 七 日、 予 算 案 が 連 邦 議 会 に 送 ら れ算措置の一部を二〇一二年度予算に盛り込むこと可能になるようにするという。そのために連邦政を実現するために周波数オークションに掛ける期た（『ＵＳＡトゥデー』オンライン、二月十日）。

てたい考えだ。

府は無線通信事業者に対し積極的にＳＦＷＩ促進

待は大きい。

オバマ米大統領は二月十日、遊説先のミシガンに向けた電波割り当ての取り組みを行うとしてい円）を国庫に収めたいと願っている（『ワシント

けることで、二百七十八億㌦（約二兆二千八百億 「われわれの家庭や企業で高速無線サービスは鉄機関で未使用となった周波数をオークションにか

デジタル化完了によりテレビ局から、そして政府とが最優先との思いがある。オバマ大統領は放送

景にはインターネット通信量の混雑を緩和するこる。政府がこのようなアクションを取る理由の背道の敷設と連邦高速道路網システム整備に次いで

無 線 通 信 網 の 拡 大 は 重 要 な 位 置 を 占 め て い る。

抜くことができるという主張の重要な柱に超高速

よって雇用拡大を促進し、同時に国際競争に勝ち

技術革新、競争促進、そしてインフラ基盤整備に

オバマ大統領が一般教書演説で表明した米国のにも多大な恩恵をもたらすことを強調し、世論のの先進無線技術導入が産業界のみならず、教育界進について演説することで、米ルーラルエリアで学で、無線による超高速インターネットの普及促のうちスペリオル湖に面しているミシガン州の大これに後押しを受けたオバマ大統領は五大湖諸州る通信事業者から好意的に受け止められている。

オバマ提案は通信大手のＡＴ＆Ｔをはじめとす（金山 勉 ＝立命館大学教授）

追い風を受けようとしたとも受け止められる。

実 現 す べ き こ と」 と し て お り、 こ の 取 り 組 み が用を呼び込む」との信念を持っている。オバマ大

周波数オークションは電波周波数の利用免許を 「新たな技術革新、新たな投資、そして新たな雇通信事業者に売却して電波有効利用を促進するもン・ポスト（ＷＰ）』オンライン、二月十日）。

98

第590号

（ 25 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

報道姿勢がカギ握る新聞の将来
第３回「メディアに関する全国世論調査」（下）
公益財団法人 新聞通信調査会世論調査班

ターネットのニュースを読んでいるかどうかでグ

調査結果の概要を紹介した先月号に引き続き、

ル ー プ を 分 け、 新 聞 の み 週 に ４ ～ ５ 日 以 上 読 む

し、信頼度も高く国民に欠かせないメディアであ様にインターネットニュースのみ週に４～５日以に２～３日以下）グループを「新聞中心層」、同数弱はネットではなく新聞から日常的にニュース

新聞（朝刊）とインターネットニュース閲覧状況「第 三 回 メ デ ィ ア に 関 す る 全 国 世 論 調 査」 の 分 析

ること、一方で若い年代を中心にインターネット

上 見 る グ ル ー プ （新 聞 は 週 に ２ ～ ３ 日 以 下） を結果を報告する。先月号では、新聞は生活に密着 （インターネットニュースは見ないか、見ても週のメディアとしての重要性が増してきていることの両方を週に４～５日以上読むグループを「併用「ネット中心層」、新聞とインターネットニュース

今号では、新聞とインターネットへの接触頻度層」、上記以外のグループを「その他」と設定しれる「併用層」の動向に着目する。メディアへの情報を得ており、「併用層」も合わせれば、約７

基本属性別に読者タイプの割合を比較すると、（ 26 ）を紹 介 し た 。
から、読者タイプを「新聞中心層」「ネット中心

た（図表１）。
・・ ９％ 、
・ ９ ％ 、「併 用 層」 がその結果、「新聞中心層」が全体の層」「併用層」に分け、新聞・インターネットへの接し方や意見について比較分析を行った。特に新聞とインターネットどちらにも日常的に接し、 「ネ ッ ト 中 心 層」 が意識の読者タイプごとの違いを知ることで、新聞割が週に５日以上、新聞を読んでいるということ

・ ３ ％ と な っ た。 国 民 の 半とい う メ デ ィ ア の 今 後 を 占 う 一 助 と し た い 。

も長い「新聞中心層」で ・２分だが、併用層も・９分となっている。

どれくらい読んだり見たりしているか）を聞いた

年代ごとに比率が大幅に異なっていることが分か代以下では「ネット中心層」が「新聞中心質問を基にグループ分けを行ったものが読者タイ

平均

32

る。

聞とインターネットニュースへの接触頻度（週に最初に読者タイプの定義について説明する。新になる。なお、１日の新聞の平均閲読時間は、最０％、「その他」が20

48

国民の半数はまだまだ新聞中心

両メディアの良さも短所も理解していると考えら

15 15プである。週に４～５日以上、新聞もしくはイン

25

30

図表 １

（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

よ く 読 む 新 聞 記 事 の 分 野 を 比 較 し た と こ ろ、

「新 聞 中 心 層」 と 「併 用 層」 で は ニ ュ ー ス へ の 関

心が異なっていることが明らかとなった。「併用層」は、政治・経済・国際情勢に関する記事を読む頻度が「新聞中心層」よりも高く、地元に関する記事と生活・健康に関する記事を読む頻度が「新 聞 中 心 層」 よ り 低 い。 先 月 号 の 全 体 分 析 で、新聞は身近な記事がよく読まれる傾向があると紹介したが、「併用層」は身近な記事に加えて、政ネット中心層には身近な記事が人気強いようだ。（図表３）

インターネットニュースでよく読む記事の報道る。「ネ ッ ト 中 心 層」と「併 用 層」を 比 べ る と、

スポーツ・芸能と社会に関する記事が人気なのは共通だが、政治・経済に関する記事は「併用層」の方が、生活・健康と地元に関する記事は「ネット中心層」の方がよく読んでいる。

聞に加えてインターネットニュースでも収集しているようだ。

ちなみにインターネットニュースを見るサイト（ 27 ）

治・経済・国際情勢といった報道分野にも関心が分野を読者タイプ別に比較した結果が図表４であ代以上で最も多「ネ ッ ト 中 心 層」 が 生 活 に 密 着 し た 情 報 を 新 聞

見て取れる。「新聞中心層」はい割合を占めるが、その比率は年代が上がるほど代わりにネットニュースから得ている一方、「併顕著に大きくなっている。「併用層」はも多い。
職業別に見ると、無職で「新聞中心層」が、専門・管理と事務で「併用層」が、事務で「ネット中心層」が多くなっている。
（図表２）を聞いたところ、「新聞社の公式サイト」を挙げ㌽ ほ ど 高 か っ た。

32

それでは、接触頻度以外に、新聞やインターネ

た 比 率 が 「併 用 層」 の 方 が

10（「ネット中心層」 ・７％、「併用層」 ・８％）。

22

ットニュースとの接し方に読者タイプで違いがあるのか見てみよう。

用層」は関心が強い政治・経済に関する情報を新

代で最

40

層」を上回っており、若い人々の新聞離れ傾向が読者タイプ

よく読む新聞記事
図表 340

読者タイプの基本属性（性・年代・職業）
図表 2（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

「併 用 層」 は ポ ー タ ル サ イ ト で 見 ら れ る ニ ュ ー スのヘッドラインよりも詳しい情報をインターネッ
トに求めているのかもしれない。（図表４）
む記事の比較から、新聞とネットの両方から情報

ニュース共に全体的傾向として身近な記事が人気なっていることが明らかになった。新聞・ネット「新 聞 中 心 層」 と も 「ネ ッ ト 中 心 層」 と も 若 干 異を 得 て い る 「併 用 層」 は、 興 味 関 心 の 持 ち 方 が以上、新聞・インターネットニュースでよく読第590号がある中で、「併用層」は政治・経済・国際情勢

読者タイプ別 各メディアの印象（新聞とインターネットの比較）
図表 5（ 28 ）

インターネットニュースでよく読む記事
読者タイプ別図表 ４（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

への 関 心 が 強 い こ と が 分 か っ た 。
根強い新聞中心層のネット不信
続いて、各読者タイプが新聞とインターネット

は分かりづらく有用性の低いメディアだと思われているという極端な結果が示されている。（図表

新聞の報道姿勢への評価で違い

以下では、新聞報道の在り方に関する意見の違いについて考察してみたい。まず図表６は新聞のいるのか比較してみた。図表５は「情報が信頼でターネットも日常的に利用している「併用層」のに抱いている印象を比較してみよう。新聞もイン

それでは、「併用層」が新聞とインターネット

い」「新聞は他のメディアより責任感をもって情価もやや厳しい。「新聞に書いてある情報は正しの新聞への評価は全般に低いが、「併用層」の評である。新聞をあまり読まない「ネット中心層」

５）

きる」「社会的影響力がある」などの各項目に新印象は、インターネットのユーザーがますます増報を発信している」「新聞には社会を導いていく

報道姿勢への意見を読者タイプごとに示したもの

聞とインターネットが「あてはまる」と回答した加していく中での新聞の存在意義の変化を考える力がある」「新聞は報道される人のプライバシー

ネットの便利さも認める併用層

割合 を 示 し た も の で あ る 。
上で重要であろう。

に対し、メディアとしてどのような印象を持って心層」は新聞に対する評価が非常に高く、インタ「情報が信頼できる」メディアとして「併用層」 や人権に気を配っている」「新聞は社会的弱者に

まず、全項目に共通する傾向として、「新聞中ーネットに対する評価が低いことが挙げられる。

が新聞を挙げた割合が ・２％なのに対し、インの「そう思う」と回答した割合は「新聞中心層」

目を向けている」の各項目において、「併用層」

特に「情報がわかりやすい」にインターネットが・６％ と大きな差があり、「社会９％にとどまり、インターネットにあまり接触しる。しかし、「情報源として欠かせない」「情報が的 影 響 力 が あ る」 もる機会を持つ「併用層」は、個別の新聞の報道をインターネットで複数のニュースソースに触れ

ターネットがない人々にとって、ネットはまだまだ分かりづら

役に立つ」の二項目については、新聞とネットが相対的に判断する視点を持ちやすいとも考えられ当てはまるとした割合は「新聞中心層」では５・く親 し み に く い メ デ ィ ア で あ る よ う だ 。

ほぼ同水準、「情報の量が多い」「手軽に見聞きでる。その上での評価であるとしたら、厳しく受けよりも７～ ㌽低くなっている。

反対に「ネット中心層」では、新聞を「情報がきる」「情報が面白い・楽しい」の各項目に至っ止める必要がある。

㌽ほど新聞が上回ってい

わかりやすい」「手軽に見聞きできる」とした割てはネットの方が評価が高い。

欠かせない」「情報が役に立つ」といった項目に

さらに、「社会的影響力がある」「情報源として

ど、新聞は身近な存在でないことがうかがえる。

っていると感じているのだ。言い換えるならば、が、手軽さや面白さはインターネットの方が上回

力 を 「新 聞 中 心 層」 と 同 様 に 高 く 評 価 し て い る

結局、「併用層」は新聞の信頼性・社会的影響る情報はすべて信頼する」時代から、「読者一人と比較されやすくなっていく。「新聞に書いてあに新聞社同士で、あるいは他メディアによる報道

ます増えていく中で、新聞の報道はこれまで以上

今後、インターネットを使いこなす人々がます・ ８％ に と ど ま る な

ついても新聞よりもインターネットを挙げる割合

情報を得るメディアとしての使い勝手はインター

ひとりが情報を吟味する」時代に移行しつつある

・ ５％、の方が高くなっている。つまり、「新聞中心層」

ネットの方が良いと感じているものの、新聞のジとも言え、新聞の報道姿勢がより一層厳しく問わ合がそれぞれにとっては新聞が、「ネット中心層」にとってはャーナリズムとしての存在意義を高く評価していただし、「新聞には社会を導いていく力がある」

インターネットが、身近で重要なメディアである

10

れるようになるだろう。

ってのネット、「ネット中心層」にとっての新聞） い。（図表５）（ 29 ）741032

るからこそ、新聞も読み続けているのかもしれな

15が、普段接していない他方（「新聞中心層」にと

16（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

政治報道にも厳しい併用層
図表７は、新聞と政治の関わり方についての意
見への賛否を読者タイプ別に示したものである。

重要な使命に関わるものであり、このような面にたしている」の三つである。

る報道に関心を持っていることが示されたが、その「併用層」の新聞と政治の関わりへの評価は厳し い も の に な っ て い る。 ほ と ん ど の 項 目 に つ い㌽ 前 後 の 差 が あ る も の が、て、「新聞中心層」よりも新聞に対する評価が低
い が、 そ の 中 で ももしれない。

くインターネットでも情報収集を行っているのか

疑念を抱いているからこそ、新聞報道だけではな

これらの項目は新聞のジャーナリズムとしての役立っている」「新聞は政府を監視する役割を果る」「新聞は、国民の声を政治に反映させるのに「新 聞 は 政 治 に 対 し て 客 観 的 な 視 点 で 報 道 し て い

10るものにすることがこれからのために重要であい今だからこそ、新聞の報道姿勢を明確・確固た聞報道が持つ社会的影響力がまだまだ非常に大きュースのかなりの部分を新聞発の情報が占め、新ていることが示されている。ネット上に流れるニはなく、「併用層」も新聞の社会的影響力を認めへの賛否については「新聞中心層」とほとんど差

技術も意欲も持っている人々を納得させる政治報

ところであろうか。自ら情報をネットで収集するあり期待が高いからこそ、評価も厳しいといったして完全に否定的だとは言えないだろう。関心がいうことから、「併用層」が新聞の政治報道に対習慣的に新聞を読み政治記事に目を通しているとネットの情報だけで済ませるようになるはずで、していないのであれば、新聞を読まずにインターは大きい」のどちらに考えが近いか聞いた結果をる」と「今までどおり、新聞が報道に果たす役割

トなどの普及により新聞の役割が少なくなってくる。（図表７）

引き付け続けていくために欠かせないことであ道を積み重ねていくことは、優良な読者を新聞に最後に、将来の新聞について、「インターネッ

将来の新聞についての意見る。（図表６）（ 30 ）

よく読む新聞記事についての分析（図表３）か

読者タイプ別 新聞の報道姿勢への意見

ら「併用層」は「新聞中心層」よりも政治に関す

図表 ６

もちろん、新聞の政治報道を全く信頼も重視も読者タイプ別 新聞と政治についての意見
図表 ７（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

「新 聞 中 心 層」 の 六 割 が 「新 聞 の 果 た す 役 割 は読者 タ イ プ ご と に 比 較 し て み る 。
聞をほとんど読まない「ネット中心層」の割合が変化していくものであり、現に若い世代では、新割が「新聞の役割が少なくなってくる」と回答しからといって、全ての人が新聞を読まなくなるわ

しかし、インターネットを扱えるようになった大きい」と答えた一方で、「ネット中心層」の七 「新聞中心層」を上回っている。
ており、ここでも「新聞中心層」と「ネット中心

けではない。政治・経済・国際情勢といった分野に強い関心がある人々は、ネットニュースを見つ層」 は 極 端 に 異 な る 回 答 傾 向 を 示 し て い る 。
そして、「併用層」の回答傾向であるが、「新聞つ も 新 聞 を 読 み 続 け て い る。 だ が、 そ の 「併 用層」が、現在の新聞の報道姿勢に厳しい目を向けていることも明らかになった。メディアの多様化

評価は厳しかったものの、「併用層」のかなりの新聞の報道姿勢や政治との関わり方についての須である。過渡期の今だからこそ、新聞のジャー

う、報道内容の質を維持・向上していくことが必に は、 目 の 肥 え た 読 者 に 評 価 さ れ 続 け て い く よ

女 個 人（５ 千 人）、③ サ ン プ リ ン グ 法 ＝ 住 民
基本台帳からの層化二段無作為抽出法、④回・２％、女 性・８ ％）、⑤ 調 査 方 法

収サンプルの構成＝回収数３、４５９（性別男性＝専門調査員による訪問留置法、⑥実査時期



読者タイプ別 将来の新聞についての意見

・８％ に対し、「新聞の 果 た す 役 割 は 大 き い」の役割が少なくなってくる」が ・３％と上回っているものの、「ネット中心層」と比較するとそ

人々が新聞が果たす役割は今後も変わらないと考ナリズムとしての真価が問われている。

が進む中で新聞が特別な位置を維持していくため

えているということになる。技術の発展により情※その他の調査結果は新聞通信調査会のホームペの差 は 小 さ い 。

報を得るためのメディアが多様化していく流れは

ージ参照。
（

①調査地域＝全国、②調査対象＝ 歳以上男

調査の概要

）
http://www.chosakai.gr.jp/

止めようがないが、インターネットを使いこなした上で、新聞の役割を重視する人々が一定数いる
ことは評価できる。（図表８）
新聞の読まれ方の現状と今後
以上の分析結果から、新聞の読まれ方の現状と今後について付記したい。全体の約半数を占める「新聞中心層」にとって、新聞は生活に密着した、
なくてはならないメディアである。また、この層

18＝２０１０年 月 日～ 月 日、⑦質問数
17

項 目 ＋ 属 性、 ⑧ 調 査 委 託 機 関 ＝
（社） 中
央調査社

＝

11

は生活習慣に組み込まれていないインターネットというメディアをほとんど評価していないことも

52
29（ 31 ）

47

分かった。この層が存在し続ける限り新聞は安泰

10

図表 ８

38

と言えそうだが、生活習慣は時間の経過とともに47

32（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

新しい沖縄報道の試み
一月下旬、東京・神田の教育会館で、ささやか

藤

田

博 司

球』の協力を得ながら大きく報じた。そのほか、本土の新聞がほとんど報じなかった、米海兵隊次期輸送機オスプレイの普天間配備計画などについても、『琉球』の報道を転載した。

「沖縄の視点で」伝える

地方紙同士が共通の問題意識に立って取材・編

集上の協力をしたり、記事交換をしたりするケー

じた だ け だ っ た 。

れるものだが、翌日の新聞は一部がごく小さく報や人権の増進に寄与する優れた新聞報道に与えらの騒音問題など、初めて耳にする沖縄の厳しい現いた勉強会だった。『高知』の記者たちは、基地

月、『琉球』の松元剛政治部長を講師に招いて開提携のきっかけは『高知』の労働組合が昨年六しかし『高知』と『琉球』の報道の際立った点た特集だった。

って、それぞれの「米軍基地の現場から」報告しを持つ県紙が合同で「安保改定五十年」を振り返

奈川新聞』『長崎新聞』という、県内に米軍基地

スは珍しくはない。現に、今回の労連大賞の優秀受賞したのは、大阪地検特捜部のデータ改ざん

実を知って衝撃を受ける。講演を聴いた『高知』は、普天間の返還・移設をめぐって、沖縄県民のに派遣して、本土の記者の目で現地の事情を伝えを特報した『朝日新聞』大阪社会部の取材班と、の中平雅彦編集局長は、自分たちが沖縄の現実に切実な願いに関心の乏しい本土のメディアの中に賞に選ばれた作品の一つは、『沖縄タイムス』『神普天間移設問題を連携して報道した『高知新聞』

無知であることに気付き、沖縄の視点に立った報

あ っ て、『高 知』が「沖 縄 の 視 点 で」問 題 を 考 えた。

『琉 球 新 報』 の 取 材 班 の 二 組。 前 者 は、 現 役 特 捜道の必要を痛感して『琉球』に協力を求めたといようとの決断を下したことだった。

な賞の授賞式が行われた。「新聞労連大賞」─平和部長らの逮捕、起訴にまで発展した検察不祥事をう。

期待を早々に裏切り退陣、後を継いだ菅政権も県一昨年の政権交代で、普天間の返還、県外移設『高知』もそのまま一面全『高知』『琉球』両紙はそれぞれ高知県、沖縄県 『琉球』の特集記事を、

内・辺野古への移設を進めようとして、沖縄の失提携第一弾は二〇一〇年八月十三日付紙面。六暴いた仕事としてよく知られている。が、後者につい て は 、 少 し く 説 明 が 必 要 か も し れ な い 。

部を費やして掲載した。松元政治部長の講演内容

望と怒りを買っている。この間、全国紙を中心とに沖縄の期待は高まった。しかし鳩山政権はそのの 県 紙。 両 紙 の 間 に 普 段、 格 別 の つ な が り は なもその日から三回に分けて連載した。『高知』はする本土メディアの多くはほぼ一貫して普天間の年前の米軍ヘリ墜落事故の日に合わせて組まれたい。その二つの新聞が提携して、昨年八月から十また、取材班を沖縄に送り、普天間基地周辺の実県外、あるいは国外への移設に否定的な姿勢を取勉強会きっかけに一月にかけ、特集を組むなど普天間基地の返還・情や、さまざまな基地負担を強いられている小集

基地報道をめぐる本土メディアとの間の埋めら移設問題を伝えたのが、今回の受賞作となった。

その後も、普天間の辺野古移設反対派が圧勝しれない深い溝に、沖縄のメディアは「やり場のなり続けてきた。

報を提供した。『高知』は提供された記事をそのた名護市議選や沖縄県知事選を、『高知』は『琉落のルポなどを伝えた。

まま紙面に組み込むとともに、自社の記者を沖縄『琉 球』 は 沖 縄 の 視 点 を 色 濃 く 反 映 し た 記 事 や 情

第590号（ 32 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

責任を自覚し、しっかりとその役割を果たした新なかったに違いない。ここにはジャーナリズムのち込んだ『高知』の決断は決して容易なものではわせていない。あえてそこに「沖縄の視点」を持て考えてはいない。考える意思も想像力も持ち合も、基地をめぐる沖縄の苦しみを自分のこととし

く の 本 土 メ デ ィ ア も、 そ し て 本 土 の 国 民 の 多 く

空気の中での勇気ある試みというべきだろう。多普天間問題を考えたいという取り組みは、そんな（『高知新聞』二〇一〇年十一月二十六日）。

ィアは『第三の壁』ではないか」との思いもある両政府が沖縄を苦しめる壁だとすれば、本土メデ

い疎外感」を抱えているという。彼らには「日米想像力も欠いていることだ。

全体が考えねばならない課題と見なす問題意識も問題が見て取れるからである。一つは、沖縄が戦事の報道に対する、他のメディアの姿勢に共通のは、沖縄問題の報道と高知県や北海道の警察不祥知』と『道新』の「ひとり旅」を思い起こしたの『高 知 新 聞』 の 今 回 の 沖 縄 報 道 で 六 年 前 の 『高た。

こ の 年、『高 知』と 並 ん で「労 連 大 賞」を 受 賞 しず、こ こ で も『道 新』を 孤 立 さ せ た。『道 新』も張った。が、全国紙は報道の戦列に加わろうとせ道で『北海道新聞』が疑惑追及のキャンペーンを同じ年、北海道でも道警の裏金疑惑をめぐる報

縄のやるせない怒りをどう伝えるか考え、（中略）不祥事も一地方、一地域の問題として捉え、国民 『高知新聞』東京支社の須賀仁嗣編集部長は「沖後六十五年抱え続けてきた苦悩も、県警・道警の見て見ぬふりの民意にあらがうにはわれわれメデ

試みとして評価できる。「労連大賞」の授賞式でうしたメディアのありようを自ら変えようとする『高 知 新 聞』 と 『琉 球 新 報』 の 提 携 報 道 は、 こ三の壁」と批判されるのも仕方がない。

ィアに残る限り、本土のメディアが沖縄から「第及する姿勢は見せなかった。こうした体質がメデることすらせず、まして警察全体の問題として追の不祥事報道でも、地元の新聞の報道を後追いす図る努力を政府に促すことさえしなかった。警察

交代を機に安全保障を見直し、沖縄の負担軽減を

日米関係重視を後生大事に唱えるばかりで、政権

なメディアのこれまでの報道はその典型だった。

取材拒否や新聞不買などあらゆる圧力や妨害をは賞」を受賞したことだった。このときは、県警の高知県警の捜査費不正支出問題の報道で「労連大賞で思い出したのは、六年前にやはり『高知』が考委員の一人を務めている。今回の『高知』の受

実 を 言 う と、筆 者 は こ こ 数 年、「労 連 大 賞」選られた地方、地域だけの問題としてしか、メディ

し現実には、沖縄問題も警察不祥事もいまだに限り、特定の都道府県に限った問題ではない。しか不祥事は全国の警察の体質に根差した問題であいて済む事柄ではない。高知県や北海道の警察の音や危険の問題も、そこに住む人たちに犠牲を強あり、沖縄だけの問題ではあり得ない。基地の騒沖縄問題は即、日本の安全保障に関わる問題で回の『高知』の紙面作りの背後に筆者が感じたの

わる人たちの熱い息遣いに出会う思いがする。今賞」の候補作に目を通していると、この仕事に携い。しかし毎年、暮れから正月にかけて「労連大ジャーナリズムの衰弱を嘆く声が引きも切らなた。

から得た新聞の覚悟がうかがえるような気がしした。その言葉に、六年前の「ひとり旅」の経験ィアが主体者にならないといけない」とあいさつ

県内に基地を持たない『高知』が沖縄の視点で聞の 姿 が あ る よ う に 思 わ れ る の で あ る 。

ね返して捜査費の虚偽請求の実態を報道した新聞

アは捉えていない。

人たちが報道の現場にいる限り、ジャーナリズム

問題意識と想像力欠くの姿勢が評価された。全国紙やテレビはこの問題

メディアに共通するもう一つの問題は、権力にもまだまだ捨てたものではないという希望が湧い（共同通信社社友）

も、そうした熱い志だった。こうした新聞を作る

相手に孤軍奮闘する結果になった。当時の孤独な対抗して困難な問題に立ち向かう意思と気力が乏てくる。

「主体者」として報道

戦いを『高知』の記者たちは「ひとり旅」と呼んしいことである。普天間返還・移設をめぐる主要をほとんど報道せず、『高知新聞』だけが県警を第590号でい た 。

（ 33 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

いるわけにはいかない。現実を冷静に見つめ、内「日 本 だ け が 経 済 の 閉 塞、 社 会 の 不 安 に も が い て

菅直人首相は一月二十四日の施政方針演説で、めます。環太平洋パートナーシップ協定は、米国ます。さらに日中韓自由貿易協定の共同研究を進との経済連携協定交渉の再開・立ち上げを目指しの交渉を迅速に進め、韓国、ＥＵおよびモンゴル

経済連携協定は着実に実施します。また、豪州と行動の年です。昨年合意したインド、ペルーとの携に関する基本方針を定めました。今年は決断とため、昨年秋のＡＰＥＣに先立ち、包括的経済連

う流れには大きく乗り遅れてしまいました。そのこの十年、二国間や地域内の経済連携の急増といる国際貿易ルールの強化に努めています。一方、

沿って、ＷＴОのドーハ・ラウンド交渉妥結によ醸成されているような気がしてならない。「関税しいため、〝バスに乗り遅れるな〟との焦燥感がと大げさに唱えているが、各新聞の背景分析が乏

菅首相は突然、「黒船襲来」「第三の開国」など

違いないからだ。

倍増する」との〝戦略〟をオバマ政権が考えたにか。「ＴＰＰ に日本が参加すれば、米国の輸出がに 傾 斜 し た こ と を 問 題 視 す る の は、 杞 憂 だ ろ う体」構想が、菅施政方針演説では消え、「ＴＰＰ」

主 党 が マ ニ フ ェ ス ト に う た っ た 「東 ア ジ ア 共 同にかじを切ったとの論評も飛び交っているが、民由紀夫政権を引き継いだ菅政権が〝対米急接近〟

普天間基地移設は手詰まり状態。瓦解した鳩山菅政権は性急過ぎないか

向きの姿勢や従来の固定観念から脱却する」と前をはじめとする関係国と協議を続け、今年六月を撤廃によって輸出が拡大する」というＴＰＰ賛成

へい そく派と、「外国の農産物流入で、日本農業（特に米き ゆう置きし、「国づくりの理念」など五本の柱を立て目途に交渉参加について結論を出します」「ＴＰＰ」に潜む問題点を探るて、 国 民 に 訴 え た。 そ の 第 一 項 目 が 「平 成 の 開

太平洋貿易圏拡大を目指す米国
ＴＰＰ とは、「環太平洋戦略的経済連携協定＝国」であり、「環太平洋経済連携協定」（ＴＰＰ）
参加への意欲を強調したものなので、その冒頭部

な経済連携を推進します。経済を開くことは、世交流の円滑化で踏み出します。このため、包括的……開国の具体化は、貿易・投資の自由化、人材

私は、これらに続く『第三の開国』に挑みます。

性あふれる経済活動で難局を乗り切ったのです。

あって、政治や社会の構造を大きく変革し、創造の開国』を成し遂げました。不安定な国際情勢に日本はこの百五十年間に『明治の開国』と『戦後にシフトした米国の戦略が読み取れるからだ。

連 携 協 定」と さ れ、「戦 略 的＝ Strategic」の 表 記が無いのが気になる。中国の台頭に備え、太平洋浴びている「ＴＰＰ」だが、通常「環太平洋経済も参加、現在九カ国に拡大した。にわかに脚光をア、ペルー、ベトナムが、一〇年にはマレーシア

加 を 表 明 す る と、 同 年 十 一 月 に は オ ー ス ト ラ リ

題視されていなかったが、米国が〇八年三月に参易協定で、二〇〇六年五月に発効した。当初は問経済連携に〝乗り遅れた〟」 の 略 称。 シ ン ガ ポ ー ル、 ニ ュ ー ジ
Agreement「第一の国づくりの理念は『平成の開国』です。 ーランド、チリ、ブルネイの四カ国が参加する貿Ｐ）の合計のうち、日米が九割を占めます。実態を表明している九カ国と日本の国内総生産（ＧＤ

除外を求めたところ、参加を拒否された。日本の「カ ナ ダ が Ｔ Ｐ Ｐ 参 加 を 検 討 し た 際、 乳 製 品 のないと禍根を残す。

は明らかで、巧妙な戦略を分析し、慎重に対応しる。参加九カ国の主導権は米国が握っていること

府調達の規制緩和など二十四項目にも及んでい作）はピンチ」との反対派の二項対立がクローズ

分を 紹 介 し て 本 題 に 進 み た い 。

Trans-pacific Strategic Economic Partnership ア ッ プ さ れ て い る が、 対 象 は 関 税 撤 廃 だ け で な
く、サービス・電子取引・投資・知的財産権・政界と繁栄を共有する最良の手段です。この方針にコメも例外は認められないでしょう。ＴＰＰ参加

例外を認めない日米間ＦＴＡに？

第590号（ 34 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

金子勝・慶大教授は指摘（『毎日』２・４夕刊）を求め、米国経済への一体を求めるものです」とども日本独自のものでなく、同じ基準の受け入れのあった牛肉などの食品や、工業製品の安全性なを目的にしている。ＢＳＥ（牛海綿状脳症）問題部に過ぎず、経済のルール全般を共通にすること

次改革要望書』に似ている。貿易の関税撤廃は一見ることができる。交渉項目は、米国の『対日年としては、例外を認めない形での日米間ＦＴＡとはなく、日本の経済全体、特に金融、ＩＴ等のサて大雑把なものにすぎない。単に農業問題だけでているが、これとても全くの試算であり、きわめの影響試算、経産省の基幹産業への影響試算は出うか。内閣府のマクロ経済分析、農水省の農業へ

トを十分に検討することなく、加入を急ぐのだろ「な ぜ 日 本 は Ｔ Ｐ Ｐ 加 入 の メ リ ッ ト、 デ メ リ ッ

まされかねないと危惧している。

いないため、参加するにしても、不利な条件をの渉を終了する方針。まだ日本は正式交渉に臨んできた真意もそこにあるとみるべきであろう」のＡＰＥＣ会議において急遽ＴＰＰを推し進めて権にとっては一つのチャンスであり、米国が先般るためにもアジア太平洋への進出を狙うオバマ政とも見える。……このことは、国内不況から脱す

アジアとの距離を置き、再び米国に近づき始めた島をめぐる中国との軋轢、北朝鮮問題を経験してる東アジア情勢があるのであろう。最近の尖閣列の議論ではなく、その背景には最近の不安定化す

考えていくと、単に経済的にプラスかマイナスか

きゅうきょ

あつれき

しているが、米国の狙いを的確に突いたものだ。

教授も強調している（岩上安身ブログ２・４）。

取るべきではない」と、浜矩子・同志社大大学院を促進するような排他性が入り込む協定を日本はいた反省の基に成り立っているので、ブロック化

は、戦前のブロック経済化が第二次世界大戦を導

地域的相互主義に走るのは危険だ。ＷＴОの理念

Оの三本柱は『自由・無差別・互恵』であって、って『地域限定経済協定』である。ガット、ＷＴ

ところ、中国は米国のＴＰＰ戦略に対して何の反命というべきターゲットは中国であろう。現在の地域の中で最初のターゲットは日本であるが、本とらざるを得なかった面があろう。アジア太平洋

迷を続ける経済不況を脱するため景気対策としてるを得なかったこと、リーマン・ショック以降低防ぐために『強い米国』を誇示する政策をとらざ

動機は、国内的には中間選挙を控え支持率低下を……オバマ政権が突如ＴＰＰ戦略を持ち出した力を強めようとする戦略だ。ここには、米国のアＴＡＡＰ）に発展させ、中国の国際社会での発言

導でアジアを束ねてアジア太平洋自由貿易圏（Ｆ３」を軸とした経済連携を提唱してきた。中国主中 国 は 、 日 中 韓 三 国 を 含 め た 「Ａ Ｓ Ｅ Ａ Ｎ ＋

転換に危うさを感じているに違いない。

を棚上げにして、「ＴＰＰ 加入」へ突っ走る政策

走ぶりを見せつけられた国民の多くが、基地問題とに気付く。鳩山→菅政権の「普天間問題」の迷た日米関係の今後に直結する最重要課題であるこ

確かに「ＴＰＰ論議」は、政治・経済を包含し

小 泉 純 一 郎 内 閣 の 「郵 政 改 革」 な ど の 規 制 緩

応も示さず、冷静に構えている」と、谷口誠・前ジアへの影響力をそぐ狙いもあると思われる。

ービスセクターにも影響が及ぶ可能性がある。

和・市場原理主義の悪夢がよみがえり、今回のＴ

岩手大学長は、米戦略の狙いを分析（『世界』３「ＴＰＰ やＦＴ Ａ は、本来の自由貿易協定と違てつ

九カ国によるＴＰＰ交渉は現在、一、二カ月に一回のペースで開かれ、ルールづくりを協議してアジアを舞台に各国の国益を懸けた駆け引きは（池田

龍夫 ＝ジャーナリスト）

対等な対米・対中関係を構築してほしい。

にも慎重に対処し、独自の平和外交に徹して真にさ べんどを歴任した外交官だっただけに、米戦略の本質

今後強まりそうだ。日本は右顧左眄せず、ＴＰＰ
最後に〝日本の国際的立ち位置〟に関する谷口に迫る論稿と感服した。

「ア ジ ア 共 同 体」 構 想 も 含 め、 経 済 成 長 著 し いＰＰ問題では〝前車の轍〟を踏まぬよう、切に望
みた い 。

氏の見方を紹介しておきたい。

月号）している。国連大使、ОＥＣＤ事務次長ないる。菅首相は六月をメドに最終判断すると言っ「菅 政 権 がＴ Ｐ Ｐ 加 入 を 急 ぐ 理 由 を 突 き 詰 め て

米国の戦略と躍進・中国の攻防ているが、米国は十一月に開くＡＰＥＣまでに交（ 35 ）（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

ア ナ ロ グ 停 波 後 の 〝跡 地〟 利 用 が 焦 点

ＮＨＫもＶ─Ｌｏｗ 参入へた。

この認定に当たっては、ＮＴＴドコモ系とＫＤ

は「砂嵐に苦情 地デジ多難」との見出しで、この特別番組とその反応に関する記事を掲載。「放Ｔドコモ系の株式会社マルチメディア放送（ｍｍＤＩ系の二社が名乗りを上げ、激しく争ったこと

このような特別番組の放送は全国初の試み。こｂｉ）がＶ─Ｈｉｇ ｈマルチメディア放送の受託

送の３局に電話 件」、「高齢女性『テレビもう寿の特番により通常の七、八倍の問い合わせ件数が放送事業者に認定された。ｍｍ ｂｉは一月十一日

は、この欄でも紹介した通りである。結局、ＮＴあったとされる。この数字をどう見るかはさておに、受託国内放送事業を運営する子会社として、

命かね』」といった見出しが躍った。

くとして、一連の普及促進活動からは、普及の遅

会社分割により「ジャパン・モバイルキャスティってくる。この「砂嵐」放送など、「地デジ移行」 ング」を設立、ｍｍ ｂｉは委託放送事業へ展開のれを取り戻したいという「沖縄の本気度」が伝わジタル放送への完全移行まで半年を切った。アナに向けた沖縄の試みは、他の地域にとっても大いＶ─Ｈｉｇ ｈによるマルチメディア放送は二〇

この七月に予定されている地上テレビ放送のデログ放送の停波に向けた準備も、いよいよ正念場に参考になるものではなかろうか。

一二年春のサービス開始を目指し、それまでには準備を進めているとされる。

に入 っ て い る 。

完全移行後の跡地利用

特に総務省が昨年九月に実施した地上デジタルへの完全移行に向けた対応が、放送行政の最重要

このように、現状では七月の地上デジタル放送

民放ラジオ局の経営悪化とＶ─Ｌｏｗ

委託放送事業者の認定作業などが行われることに９％と四十七都道府県中、最も低いとされた沖縄課題であることは言うまでもない。その一方で今他 方、 ア ナ ロ グ テ レ ビ 放 送 に 利 用 さ れ て き た・県 で は、 こ こ に 来 て、 そ の 対 応 に 火 が 付 い て い年、ＢＳ放送を含めて放送の完全デジタル化に当放 送 に 関 す る 浸 透 度 調 査 で、 そ の 普 及 率 がる。経済的な事情などの理由で地上デジタル放送

たり、デジタル放送時代にふさわしい環境整備が㍋㌹幅）、いわゆるＶ ─Ｌｏｗ に関しては昨これまでアナログテレビ放送に利用していたＶ

今後に関する研究会」が設置され、この帯域を地

年二月、総務省に「ラジオと地域情報メディアのを周知した。この特別番組に対し、デジサポ（総いわゆる「砂嵐」画面を流し、アナログ放送終了

れ、アナログ放送のみで放送された。番組内では

７・５～２２２㍋㌹の ・５㍋㌹幅）であるＶ─

た。 こ の Ｖ Ｈ Ｆ 帯 の う ち 高 い 周 波 数 帯 域 （２０放送として利用するとして制度整備が行われてきジ 移 行 」 の 周 知 を 目 的 と し た 特 別 番 組 が 制 作 さ 〝跡 地〟 利 用 に つ い て は、 新 た に マ ル チ メ デ ィ ア

防災情報の提供などに実績のある地域情報メディ存のアナログラジオ放送を、地域密着型の情報や論された。七月に発表された同研究会報告書は既域情報メディアとして活用することの可能性が議がＶ─Ｌｏｗ 帯にデジタルラジオ放送として移行

アと位置付けた。その上で、アナログラジオ放送

務省テレビ受信者支援センター）や県、地元局へる移動体向けマルチメディア放送に利用することする道筋を示した。

Ｈｉｇ ｈに関しては、全国をサービスエリアとすの問い合わせを合わせ、約三百四十五件の反応がと さ れ、 昨 年 秋 に 受 託 放 送 事 業 者 の 認 定 を 行 っＨＦ波周波数帯域の「地デジ移行後」のいわゆるのＶＨＦ帯のうち低い周波数帯域（なっている。

の対応に窮している世帯には、国の支援策とは別なされる必要がある。

～１０８㍋㌹に県独自でも受信環境整備費用を支援するなどの方策 が 進 め ら れ て い る 。

90

あったという。一月三十日付の『沖縄タイムス』

他方、一月二十九日には地元民放三局で「地デ18
14（ 36 ）

63

78（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

たと 言 え る 。

つ、新たな放送サービスの場とすることが示されメディアとしての信頼性や社会的機能を担保しつ関しては、既存のラジオ放送が果たしてきた地域に入れたＶ─Ｌｏｗ 帯でのマルチメディア放送に比して、既存のアナログラジオ放送の移行も視野されるＶ─Ｈｉｇ ｈ帯でのマルチメディア放送に更地から新たな事業者によってサービスが開始

足並みが十分にそろっていたとは言い難い。

と地方での民放ラジオ局経営の違いなどもあり、だと主張するグループとの対立がある。また中央

領域を広げず、１セグメントを利用単位とすべき

既存の音声放送を基本として、あまりサービスのを積極的に展開することを主張するグループと、位とすることで動画なども含めた多様なサービス法について、３セグメントの周波数帯域を利用単

しかし民放ラジオ界では、その周波数の活用方するコストセンター的な性格を持つ事業者とし、者に関しＮＨＫは、委託放送事業者の多くが出資ないことも、併せて回答している。受託放送事業

Ｌｏｗ に受託放送事業者としての参入は考えてい

ＫはＶ─Ｌｏｗ への参入を表明したものの、Ｖ─

その結果は二月十日に公表されたが、そこでＮＨ

ルチメディア放送への参入希望調査を実施した。

ブリックコメントを募るとともに、Ｖ─Ｌｏｗ マ

ｗ マルチメディア放送」の制度枠組みに関するパ

特に民放ラジオ放送に関しては、若年層を中心

オールジャパン的な責任体制を有することを求めるローカル民放局は多い。昨年九月には、名古屋市場の落ち込みから、厳しい経営を強いられていであった。公共放送たるＮＨＫがＶ─Ｌｏｗ に参ィア放送で最大の焦点となったのがＮＨＫの動向

そうした経緯から、このＶ─Ｌｏｗ マルチメデ

制度整備の方針を示すことになろう。その意味でにも、Ｖ─Ｌｏｗ マルチメディア放送についての

このパブリックコメントを受けて総務省は今春

やっとかじを切ったＮＨＫに本社を置くＲａ ｄｉｏ ─ｉ（愛知国際放送）が入し、将来は現行のアナログラジオがデジタルラ

は、デジタルラジオというラジオの未来形を含めとした「ラジオ離れ」と、長引く不況による広告

経営不振から、地上民放局として初めて停波に追ジオに完全移行することによって、総務省研究会

た、新たな放送サービスの枠組みが大きく動きだ

う市場の大きさを背景に、新規事業の活力によっＶ─Ｈｉｇ ｈが移動体向けの全国サービスとい

オ放送のデジタル放送への移行は新たな経営的課

びきにより、受信料収入と直接結び付かないラジがある。ＮＨＫ側からすれば、この ％還元のく度からの受信料収入の ％還元」を明記した経緯

た一一年度までの三カ年経営計画に「二〇一二年に発展させていくか。「地デジ化」に向けた対応「地 デ ジ 後」 の 新 た な 放 送 サ ー ビ ス を ど の よ うも提供することを目指すことを発表している。

呼んだ。ＮＨＫも年内に、ラジオ放送をネットで提供する「Ｒａ ｄｉｃｏ 」をスタートし、評判をなろう。昨年、地上波ラジオ局がネットで番組を（ 37 ）ている。

い込まれている。そのほかにも近年、北九州のクの報告書が示した公共的な機能を継承する形での

ただしラジオ放送に関して言えば、デジタルラ

ロスＦＭ、神戸のＫｉｓｓ ＦＭが一度は経営破綻

しかし、ＮＨＫ執行部は小森重隆・経営委員会

ジオ放送のサービスが具体化する一方で、ネット

すことになる。

オ局経営に厳しい見方をする関係者は多い。その委員長時代に、経営委員会から経営の効率化と受とどう向き合うのかが、より問われていくことに新たなラジオ放送のスタートが容易となる。

ような中で出された総務省研究会の報告書は、Ｖ

信料の ％還元を強く求められ、〇八年に発表しに至ったことは、記憶に新しい。既存の民放ラジ─Ｌｏｗ マルチメディア放送への参入を契機に、て新たな放送サービスの離陸を目指すものとすれ

題を負うことになるとして、それへの参入は、この陰で、その準備が大きく動いている。

既存ラジオ局の再活性化の可能性を示したことにば、Ｖ─Ｌｏｗ は既存のラジオ放送の文化的な価れまで態度を明確にしていなかった。
総務省は一月七日から二月一日まで「Ｖ─Ｌｏ

10

もな る 。

値を維持・発展させることで、新たな放送サービ
スを 展 開 さ せ る も の と 言 え よ う 。

（音 好宏 ＝上智大学教授）

1010（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日

中国新聞界の十大ニュース

・９％増。二ケタ成長は久々のこと。ただし、これは〇の新聞広告掲載費の伸びは前年同期比で社、中国出版集団、中国電映集団、上海東方電媒

九年同期の伸び率が６・２％増と比較的低かった

民日報社、環球時報社、京華時報社、中国汽車報
集 団 が 共 同 発 起 し て 創 設 さ れ た。「人 民 捜 索」

ことに対する反動にすぎないとの慎重な見方も。

八．３Ｄ新聞登場（ www.goso.cn） は、 人 民 網 が 提 供 す る ニ ュ ー ス
主体のグーグルのような検索サービス。

報』と『北方晨報』の発行を行うことで合意。九

出 資 し て 株 式 会 社 を 設 立 し、 新 会 社 が 『千 山 晩

七月、遼寧報業電媒集団と鞍山報業集団が共同されている。

や３Ｄ広告版を発行した。広告市場の開拓が期待

日報』『重慶晩報』『北京晩報』も３Ｄ別刷り特集

を 発 行。以 降、『南 方 都 市 報』『揚 子 晩 報』『厦 門

四月、湖北の『十堰晩報』が中国初の３Ｄ新聞

月には合肥報業電媒集団旗下の『今報』と南方報九．ｉＰａ ｄ向けサービスに多くの社が挑戦

四．地域間協力で新聞創刊する動き

一．新聞・出版社の市場退出メカニズムが全面的に始動

業電媒集団旗下の『南方都市報』が合同で『今報南ｉＰａ ｄ旋風には中国新聞界も巻き込まれた。

２０１０年──『報業』誌が選定

一〇年四月、新聞出版総署が市場退出に関する

都娯楽』を創刊、安徽省の娯楽紙空白区を埋めた。

の総合評価実施弁法」（試行）を発布（一一年一五．新聞集団がメディア集団化する動き

九月、『人民日報』が米国のｉＰａ ｄ ユーザー向

ニュースコンテンツ制作プラットホームを開発。 『揚子晩報』がｉＰａ ｄ 版を全世界向けに発行。

け サ ー ビ ス を ア ッ プ ル ス ト ア に 展 開。 十 一 月、価する際の指標や市場退出のための措置などを定

チチハルなどの八つの地域紙および夕刊紙がこれ

五月、黒竜江日報報業集団が多メディア対応のめており、科学的根拠に基づいて新聞・出版社をに参加した。また、六月、浙江日報報業集団と求 『申江服務導報』もアップルストアに参入した。

十二月には、『解放日報』『新聞晨報』『新聞晩報』

評価し、秩序を維持しつつ市場退出させる基礎と『広州日報』『南方都市報』『経済観察
是雑誌社が共同で紅旗出版社を経営することに合 『新華日報』

新聞出版総署は、業界紙や地域紙など、一般時

ィア型の集団に発展するべく模索を続けている。

意 。 新しい情報端末が相次いで出現する昨今、多くの新聞集団はこれらを取り込み、マルチメデ

当局が創刊抑制政策を採っているため新しい題十．新創刊紙が見参報』などもｉＰａ ｄ版を作った。

事の報道を専らとしない新聞・出版（「非時政類二．新聞・出版社の体制転換が進展され る 。

月一日施行）。同弁法は、新聞・出版社を総合評

誌が 選 定 し 、 二 〇 一 一 年 一 月 号 に 掲 載 し た 。

全国経験交流会を開催、七月には「新聞・出版社

二〇一〇年新聞界十大ニュースを『中国報業』

18の発 行 単 位 が 企 業 と し て 登 記 さ れ て い る 。

した。これまでに、全国で千六十九の新聞・出版

聞・出版を発行する三十五の機関・部門を企業化

報刊」）の改革を進めており、十一月までに、新告、罰金、記者証没収などの措置を受けたのは四社、出版許可証の取り消しを受けたのは二社、警一 〇 年 に 停 刊 処 分 を 受 け た 新 聞、 出 版 社 は 五六．新聞・出版社の管理が強化されるか、『九 龍 報』『北 京 社 区 報』『新 金 融 観 察』が 創

報 業 集 団 が 『新 民 地 鉄』 を 世 に 問 う た。 こ の ほ

報業総社が『中国体彩報』を創刊、文匯新民連合

号の新聞は少ないが、それでも一月には中国体育（木原 正博 ＝日本新聞協会審査室長）

中、これらの動きは注目された。

刊 さ れ た。 紙 媒 体 の 将 来 性 に つ い て 懸 念 も あ る

三．人民網株式会社が正式に成立
六月二十日、人民網株式会社が正式に成立、同調査会社・ＣＴＲ媒介智訊によれば、一～十月

七．新聞広告掲載費が二ケタの伸び

十一社、二十四人だった。

日、「人民捜索」テスト版がスタート。同社は人（ 38 ）（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

二の二九。都営地下鉄新宿線曙橋駅から徒歩約五 島支局長、元山形支局長）１月 日死去、 歳。
◎通信社ライブラリーだより分。寮費は月額三万円（日・祝祭日を除き朝夕二 喪主は長男の哲郎（てつろう）氏。連絡先は喪主
通信社ライブラリーでは書籍に加え資料の収食付き）。入寮費等は一切必要ありません。 申し 宅の立川市錦町１─ ─ ─２０１。
集 に も 力 を 入 れ て い ま す。 例 え ば 「聯 絡 操 典」
込みは二十三年三月十二日（土）まで。
〔編集後記〕（同盟通信社聯絡局）、「同盟通信社職制」（総務【 古 野 奨 学 生 】対 象 は 原 則 と し て 平 成 二 十 三 年▽今回の「メディアに関する全国世論調査」
部）、「同盟産業報國会組織要綱」（同盟通信社）、四月に大学、大学院、短大、高校に入学予定またによると、前回に比べて報道姿勢を評価する声「同 盟 通 信 社 第 一 回 社 員 総 会 に 於 け る 田 中 議 長
は在学中の学生で、奨学金の貸与が必要と認めらが若干増えています。これが一時的なものか、の演説」など貴重な資料が集まりつつあります。 れる者。申し込み時点で在学する学校の学校長の今後も期待できるものなのか。新聞の生き残り
同盟通信社 推薦状が必要。貸与月額は大学生三万円、高校生につながるものとして、報道姿勢が以前にも増が 具 体 的 に  二万円。返済は卒業後一年猶予、二年目以降、分して厳しく問われています。
ど ん な 活 動  割払いで十年以内に。無利子。申し込みは二十三▽「『終わらざる夏』を読んで」最終回では、を し て い た  年四月八日（金）まで。
ソ連が日本の命運を懸けた天皇の特使派遣の申の か な ど 資  【 問 い 合 わ せ ・ 申 込 先 】募 集 要 項 、 申 し 込 み 用
し入れを無視した上、日本との国交を断絶。戦料で見てみ勝グループの一員として北方領土を占拠したい
書類等は、同盟育成会ホームページからダウンロ
きさつが生々しく紹介されています。
た い とい うードできます。郵送希望の方は〒一〇五─〇〇〇▽北方領土問題について前原外相との会談を方、ぜ ひ 一  一東京都港区虎ノ門一─五─一六晩翠ビル内 同
事実上門前払いし、中国、韓国との合弁事業の度 お 立 ち 寄  盟育成会まで、八十円切手を添えて請求してくだ動きを見せるロシア外交の最近の姿とダブりまりください。 さい。
しん しす。日本側には、当時のような真摯な議論がまＴＥＬ〇三─三五九三─二〇五五
たれるところですが、外交も漂流を続けている◎同盟学寮生・古野奨学生を募集： ikusei-k@soleil.ocn.ne.jp
E-Mailような印象を受けるのが残念です。  （安）ホームページ： http://www.doumei-ikuseikai.or.jp（財） 同 盟 育 成 会 （山 内 豊 彦 理 事 長） は、 平 成◎講演会

要領 で 募 集 し ま す 。

【悲 報】

中の学生で、働きながら勉学する健康優良、志操

月に首都圏の大学、短大等に入学予定または在学【 同 盟 学 寮 】対 象 は 原 則 と し て 平 成 二 十 三 年 四氏。演題は「菅再改造内閣の課題と展望」だった。

いた。講師は共同通信社政治部副部長の石井達也

都港区虎ノ門の通信社ライブラリーで講演会を開

二十三年度の同盟学寮入寮生と古野奨学生を次の堅固、人物優秀な者。二年以上の在寮が見込める

阿部 行雄氏（あべ・ゆきお＝元共同通信社福（公 財） 新 聞 通 信 調 査 会 は 二 月 二 十 三 日、 東 京ことが必要。寮所在地は東京都新宿区市谷仲之町

30

27

85

公益財団法人 新 聞 通 信 調 査 会
東京都港区虎ノ門一─五─一六（晩翠ビル四階）☎（〇三）三五九三─一〇八一（代）

定価一五〇円 一年分一五〇〇円（送料とも）

15

＠

E-mali:chosakai helen.ocn.ne.jp
振替口座〇〇一二〇─四─七三四六七番株式会社 太平 印 刷 社

〇五─
〒 一〇
〇〇一

発行所 








印刷所 

Ⓒ新聞通信調査会2011（ 39 ）（第 3 種郵便物認可）第590号

メ デ ィ ア 展 望
平成23年 3 月 1 日

●李 相哲著『朝鮮における日本人経営新聞の歴史』 （角川学芸出版＝二五〇〇円、税別）

ずさまざまな関係者の思惑、政府との関係、さらには植民地政策を絡めて社会を描き出している。「ありのままの事実をつづる」という原点に立つ貴重な書である。
舞 台 は 現 在 の 中 国 東 北 地 方。日 本 が 満 洲 国 というかいらい国家をつくったことから、中国国
内では「偽満」と呼称する教育を受けてきた者も少なくない。その地で、日露戦争（一九〇四～〇五年）直後から一九四五年まで日刊の日本
語新聞が五十五紙も発行されたという。
戦 前 の 満 州、朝 鮮 で 日 本 語 新 聞、取 り も 直 さず日本人経営の新聞が多く発行されたのは、大東亜共栄圏構想に端を発する植民地政策の結果であるということを否定するつもりはないが、新橋駅で釜山や平壌、大連、ハルピン行きの切符が買えた時代にあって（九㌻）、国策会社と言える南満州鉄道株式会社（満鉄）の存在が新聞事業にも大きな影響を与えたのもまた事実である。
草 創 期 は『満 州 日 報』（一 九 〇 五 年）を 創 刊
した中島真雄に代表されるように、個人経営の新聞の時代であった。続く時代の新聞は『満州日日新聞』（一九〇七年）のように満鉄傘下に『満州における日本人経営新聞の歴史』 （凱風社＝四四〇〇円、税別）

本書二冊は十九世紀後半から二十世紀前半、
日本のメディアが国外でいかなる発展を遂げたかを示す歴史を明解に論述している。
蛯原八郎『海外邦字新聞雑誌史』（一九三六年）を源に、日本人移民が多かった北米やハワイ、南米で発行された日本語新聞の研究は「聴きとりでつづる新聞史」（『別冊新聞研究』、日本新聞協会）をはじめ、田村紀雄・東京経済大学名誉教授、白水繁彦・駒澤大学教授らの労作がある。
『戦 争 と 新 聞 』（朝日新聞社、二〇〇八年）のよ
うに、満州や南方への新聞進出を描いた著作も刊行され、若い研究者が関心を持つ領域になりつつある。
『満 州 に お け る 日 本 人 経 営 新 聞 の 歴 史』 は 著
者の博士論文（上智大学）を基に出版された極
めて領域を絞った学術書のため、『朝鮮における日本人経営新聞の歴史』の方が一般には読みやすい感がある。とはいえ両書とも膨大な原資料（ここでは主に当時現地で刊行された新聞）を発掘し、発表したことはアカデミックな研究のみならず、高い評価を得るものである。
ま た そ れ ら に 基 づ き、当 時 の 新 聞 ジ ャ ー ナ リ
ズムの実態を分析、経営者の報道姿勢のみなら置かれた新聞が多く、それはやがて一九三一年の満州事変を機に関東軍主導下に一元化された。そして消滅の時を迎える。
一 方、朝 鮮 の 新 聞 史 を 見 る と、近 代 新 聞 成 立期に福澤諭吉の命を受けた井上角五郎らが『漢城 旬 報』（漢 語、一 八 八 三 年）を 創 刊 し た こ となど、日本人が深く関わった。前書と同じ日本
人経営の新聞といっても、日本語新聞ばかりでな く、朝 鮮 語（ハ ン グ ル 語）、英 語 の 新 聞 が 含まれる。清国の影響力排除を目的として新聞が刊行されたかは別としても、その歴史的背景から、朝鮮における日本人経営の新聞、日本語新聞の存在と影響は満州とはまた異なるものであった。
朝鮮総督府が武断から文化統治に切り替わる中、新聞界は抵抗しつつも見事に対応してゆくさまを、著者は丹念に検証している。四二年の新聞統廃合＝戦争協力への道は日本国内と同じ過程を示し、新聞事業とそれを取り巻く一時代
しゅうえんの終焉で本書は帰結する。
こ の 二 書 を 読 み、読 者 は 何 を 思 う だ ろ う か。
日中韓の歴史解釈はともかく、戦前の外地という限定的空間における新聞メディアの栄枯盛衰を 通 し て、中 国（人）、韓 国（人）に と っ て 日
本（人）という存在が何であったのか。またその逆の立場ではどういう存在だったのか。それは 言 う ま で も な く、 過 去 の こ と で は な く、 現
在、将来に延々と続く問いなのである。
（鈴木 雄雅＝上智大学文学部教授）
（ 40 ）（第 3 種郵便物認可）

メ デ ィ ア 展 望
第590号
平成23年 3 月 1 日