2024Mar.

vol.

JAあさひかわ組合員広報誌

3133> 2月21日（水）JA あさひかわ女性部 第21回通常総会

あさがお・穂の香特集
イベント

農産物直売所あさがおインスタやってます！

http://www.ja-asahikawa.or.jp

永山店

神楽店

オンラインショップ
好評稼働中！

❖ 各組織総会❖ 人事異動❖ 組合員資格の確認❖ 理事会だより⃝発行所／あさひかわ農業協同組合⃝編集／管理部総務課⃝住所／旭川市豊岡4条1丁目1番18号⃝電話 ／0166-31-0111⃝FAX ／0166-31-1555⃝E-mail ／ webmaster@ja-asahikawa.or.jp⃝2024年3月1日発行 ⃝編集発行／あさひかわ農業協同組合 管理部総務課 ⃝デザイン・印刷／㈱総北海特集

JAあさひかわの気になるニュース

あさがお・穂の香イTOPICS
ベント

いつでもどこでもくまなく情報満載

下國伸シェフが江丹別そば処穂の香に！

JA あさひかわ稲作協議会 第21回定期総会開催

2月11日（日）、旭川ホルモンカレーそば普及の2月22日（木）、旭川トーヨーホテルにおいて稲作協議会第21回定期総会が開催されました。岩井ために下國シェフが来店！

会長の開会挨拶に続き、島山組合長より祝辞をい性部の手厚い歓迎もあり、穂の香を盛り上げてい下國シェフとファンとの写真撮影、握手などの交流が行われ、永山女

ただき、議長には永山地区の和田健司氏が選出さただきました！

れ議事進行されました。令和5年度の事業報告並
びに収支決算書、令和6年度の事業計画並びに収支予算、負担金の徴収方法及び役員改選について審議され原案どおり可決されました。
令和5年度の事業報告では、本年度の作柄状況について5月中旬に移植した圃場では好天により活着は良好でしたが下旬に移植した圃場では強風と低温により一部、葉先枯や葉色がみられました。出穂期は平年に比べ4日程度早くなり、登熟は順調に進み、成熟期は平年に比べ4日程度早くなりました。収量については、稔実籾数が平年より上回り、屑米も少なく平年以上の収量を確保しました。
玄米品質は、青未熟粒が少なく、シラタ、胴割粒も少なく整粒歩合が低い傾向となりました。販売面においては、「選ばれる米づくり」の取組として施設調製による産地指定が報告され、大口取引先の獲得を担う上川ライスターミナルの施設利用については、出荷実績が115，894俵となり「ゆめぴりか」については施設調整後77% が基準品、内第一区分 S の低蛋白については、0.36% の実績となりました。
クリーン農業として積極的に「YES!clean 米」の作付拡大を推進し「安全・安心」な米生産行程管理として GAP 導入推進へ継続的に取組み、14農場での ASIAGAP 団体認証取得さらに、JGAP 個人

ティラノサウルスレースの協賛！

認証を取得、10農場が維持・更新したとの事業報告がなされました。
事業計画としては、JA あさひかわ米を道内をはじめとする全国のお客さまへお届けするため、プレミアム米「ゆめぴりか」の栽培面積確保、スタンダード米「ななつぼし」の安定供給、業務用への引き合いが強い「きらら397」などのエコノミー米や、水稲省力化を目指した直播品種「えみまる」の収量確保に取組み、活力あふれる地域農業を目指すことが確認されました。
また今年度も、ゆめぴりか基準品の出荷数量と出荷割合が高い生産者を各地区2名を選出し JA あさ
ひかわ稲作協議会岩井会長より表彰状と盾が贈られました。なお、新役員については下記のとおりとなりました。（敬称略）

ただきました！

JA 上川ビル「JA 産直市場」に出店！

⚫会長／滝川岳雪（旭正）⚫副会長／角田幸男（永山） ⚫副会長／藤井宏幸（北野）

2月17日（土）、JA 上川ビルにて上川生産連主催の「JA 産直市場」が開催され、JA あさひかわは「JA あさひかわ米4品種升売り」と「旭⚫理事／水島友和（北野）⚫監事／盛永武彦（中央）川産さつまいもの量り売り」を行いました。大変盛況であり、ゆめぴ⚫副会長／千葉直弘（旭正） ⚫会計／山岸和実（神居）22月11日（日）、農産物直売課の取引先である旭川コナール主催で「ティラノサウルスレース」が開催されました。当組合は優勝賞品として「特別栽培米ゆめぴりか1袋」を協賛し、優勝者に喜んでい⚫理事／田中克広（神居）⚫監事／黄木高善（永山）

りかとななつぼしは売り切れとなりました！

1

JAあさひかわの気になるニュース

TOPICS くいつでもどこでもまなく情報満載

旭川青果物生産出荷協議会 あさひかわ支部 第6回定期総会

青年部事業の広がりを目指して JA あさひかわ青年部が第22回定期総会を開催

令和6年1月19日（金）、旭川お城の鯉寿司において、2月16日（金）、扇松園において、第22回 JA あさひかわ青年部定期総会が開催されました。
令和5年度の事業報告・収支決算報告にはじまり、令和6年度の事業計画・収支予算の審議、また役旭川青果物生産出荷協議会あさひかわ支部第6回定期員の改選について慎重に審議が行われました。
事業活動では、職員との e スポーツ交流会や北海道ドリフトチャレンジ2023への出店による農産物
PR 活動、JA 上川中央青年部との勉強会について報告されました。
今年度の事業計画や実施内容・役員改選については、青年部員から活発な意見が出され、青年部事業活動への更なる取り組みに期待を感じさせる内容となりました。
最後に、令和6年度から、神居地区 淺野 健次郎氏が新しい部長となり、無事総会は終了しました。
役員改選では次の方々が新役員に選任されました。

総会が会員41名の参加と島山組合長、古澤専務のご臨席及び関係機関の出席により開催されました。
会長の野村孝氏の挨拶に始まり、島山組合長や関係機関・市場よりご祝儀をいただき、議長には旭川市地区の大橋浩三氏が選出されて議事が進行しました。
議事では事業報告及び収支決算と収支予算（案）等の6項目について審議が行われ、大橋議長の円滑な議事進行により、全ての議案について承認をいただきました。
また、本年においては、さつまいも部会の設立について上程され、令和6年度より新たな部会品目としてさつまいも部会が設立されました。
役員の選出では会長に野村孝氏が再選され、気持ちも新たに組織として充実した事業活動の展開及び青果物生産振興に取り組むこととなりました。
尚、下記の方々が役員に選出されました。
（敬称略）

健次郎
太樹充典祐太郎※令和6年度から役員数6名から4名に変更⚫会長／野村 孝（旭正地区）⚫副会長／廣瀬康行（神居地区） ⚫副会長／澤田秀行（北野地区）⚫監事／佐藤慎二（神居地区）⚫監事／宇野秦弘（旭正地区）⚫会計／千代 圭（旭川市地区） ⚫理事／川合乾士（北野地区）

さつき年金友の会 第21回通常総会・新年会開催
さつき年金友の会（会長・太田正昭様、会員数55名）
は、2月16日に第21回通常総会並びに新年会を開催しました。令和5年度の活動報告及び令和6年度の活動計画について協議され、全ての議案について承認されました。また、役員改選があり、新会長に柿本憲昭様が就任されました。総会後には新年会が開催され、会員相互の親睦を図り、おいしい料理やビンゴ大会、カラオケで大いに盛り上がり、楽しい時間を過ごしました。

4（敬称略）⚫部 長／淺野
⚫副部長／瀬尾⚫監 事／山岸⚫監 事／石山⚫理事／業天 毅（旭川市地区）

JA あさひかわ女性部 第21回通常総会開催
2月21日（水）JA あさひかわ永山基幹支所において、古澤専務、上田常務、白﨑常務、女性理事の大澤理事、宮城理事、営農企画部長、営農企画部審査役、各基幹支所長を来賓に招き、49名の女性役員・部員が参加し、JA あさひかわ女性部第21回通常総会が開催されました。人数制限のない総会は実に4年ぶりの開催でした。女性部綱領・5原則朗唱のあと、谷口女性部長の挨拶、続いて来賓を代表して古澤専務より挨拶をいただき議事に入りました。
神居地区の北原浩美さん、北野地区の中家由美子さんが議長に選出され、事業報告・決算報告、ならびに事業計画・予算について審議が行われましたが、どの議案も原案通りに可決され、総会は滞りなく終了しました。
総会終了後は、各支所および女性セミナーの活動報告を行った後に、谷口女性部長より、上川地区女性協議会の研修についても報告がされました。また、同協議会の70周年記念式典の動画も部員に披露されました。
午後からは、JA あさひかわ女性部設立20周年記念講演として、厚生病院より看護師を講師に招き『日頃からできる認知症予防』と題した研修会が行われ、皆、興味深く話を聞いていました。最後には部員へ20周年の記念品を渡し、会は無事に終了しました。

3

JAあさひかわの気になるニュース

TOPICS くいつでもどこでもまなく情報満載

旭川青果物生産出荷協議会あさひかわ支部さつまいも部会
北海道さつまいも懇話会情報交換会出席

農産物直売所 あさがお運営協議会 第19回定期総会
2月20日（火）JA あさひかわ永山基幹支所にて、JA あ令和6年2月9日（金）「北海道さつまいも懇話会令和5年度

さひかわ農産物直売所あさがお運営協議会（田口一昌会長・情報交換会」が拓殖大学北海道短期大学にて開催され、さつ会員183名）の第19回定期総会が会員47名の出席並びに当まいも部会員3名と普及センター及び青果課担当者が出席致JA より古澤専務・営農企画部長、営農企画部審査役を来賓しました。参加した各産地等が取組発表を行い、当組合は各に迎え開催されました。

関係機関との連携によるプロジェクトチーム発足など、令和議長には旭正地区の笠井貴裕氏が選任され、令和5年度4年からの取組内容や生産状況を発表しました。他産地より

事業報告並びに収支決算報告、令和6年度事業計画（案）

苗増殖に関わる技術研究や、定植や収穫等の作業機の改造及並びに収支予算（案）等について慎重に審議が行われ、議び工夫についてお聞きし、今後の栽培技術に役立てられる情長の円滑な議事進行により全て原案通り可決・承認いただ

報交換の場となり有意義な時間となりました。

き総会は閉会しました。
また、今回は役員の改選があり、新役員は以下の通りとなりました。
（敬称略）⚫会長／木村光宏⚫監事／前田直樹⚫理事／荒川始⚫副会長／市川範之⚫理事／坂本大亮⚫副会長／下谷卓裕⚫理事／鷲尾静子⚫会計／山中泰典⚫理事／黄木圭二⚫監事／湯浅誠⚫理事／阿部由美子

旭川青果物生産出荷協議会あさひかわ支部さつまいも部会 さつまいも料理教室開催
令和6年2月16日（金）JA あさひかわ永山支所女性部みそ汁キャラバン隊に協力をいただき、旭川青果物JA 役職員・JA あさひかわ女性部役員との意見交換会開催

生産出荷協議会あさひかわ支部さつまいも部会のさつまいも料理教室が開催されました。公募により旭川市
民23名が参加し、普及センターなど関係機関含め約40

1月24日（水）、JA あさひかわ本所3階大会議室において、島山組合長、古澤専務、上田常務、白㟢常務、管理部長、金融共済部長、営農企画部長、購買部長、各基幹支所長と、谷口女性部長をはじめ、女性部役員7名で意見交換会が開催されました。

名の参加がありました。料理教室ではみそ汁キャラバン隊代表の鶴間さんを中心に説明が行われ、4品を実際に調理し試食を行いました。

参加者感想から、「おいしい」「さつまいも料理のレパートリーが増えた」「旭川産を初めて知った」などのJA に関する質問から始まり、営農に直結する資材につい感想があり、「さつまいもを植えてみたい」との意見もて、力を入れているさつまいもについて、女性部活動につあり旭川産さつまいものレシピ紹介と認知度向上に繫いて等、女性ならではの視点で多岐に渡る意見や質問が多がりました。部会代表の鷲尾氏より作付に関する講話、く交わされました。

普及センター担当者より栽培体制等の講話をいただき、JA 役員職員との意見交換会は継続して行っており、役職参加者に対して旭川産さつまいもの特徴などを紹介す

員との直接会話が出来る数少ない機会ということもあり有ることで、今後の消費拡大に繋げることができました。

意義な時間となりました。

65

令和 6年度 人事異動

❖ 退職（1名）
日付

資格名

1/31係

❖ 永山基幹支所（2名）
氏名

三井所

氏

属

まりあ 永山金融支所貯金共済課係❖ 本所（19名）
氏

名

長谷川 嘉秋職

責審議役 内部監査室長

新辞令審査役 管理部長兼管理部経営管理課長

職

責

旧辞

審議役 管理部長兼内部監査室長

令勝憲

小川

浩 司 考査役 永山基幹支所長

考査役 管理部経営管理課長
考査役 管理部総務課長

井上淳一

考査役 購買部燃料課考査役

考査役 購買部燃料課長

林

正 勝

考査役 江丹別支所長

考査役 購買部購買課長兼購買部購買課旭正資材センター資材店長

木内和紀

考査役 金融共済部金融課長

推進役 金融共済部金融課長

側雅 仁 考査役 金融共済部共済課長

推進役 金融共済部共済課長兼事故サービスセンター長

髙橋剛正

考査役 管理部総務課長

推進役 管理部審査課長

推進役 購買部購買課長兼購買部購買課旭正資材センター資材店長 推進役 営農企画部米穀農産課推進役

小原綾太

大村

寿 憲 推進役 購買部燃料課長兼購買部燃料課神楽給油所長

推進役 購買部燃料課推進役兼購買部燃料課神楽給油所長

木村拓史

推進役 永山金融支所貯金共済課長

調査役 金融共済部共済課調査役兼トレーナー長狩野晴 仁 推進役 神楽金融支所貯金共済課長

調査役 金融共済部共済課調査役兼トレーナー長

住田寛弥

調査役 北部金融支所支所課長

調査役 金融共済部共済課調査役兼トレーナー

幸村

英明

調査役 管理部審査課調査役（再発防止兼務）

主査

管理部審査課主査（再発防止兼務）

古川浩次

主査

金融共済部共済課事故サービスセンター長

係

金融共済部共済課事故サービスセンター係

渡部智子

主査

営農企画部企画課主査

係

営農企画部企画課係

田中

枝里

係

北野金融支所貯金共済課係

係

金融共済部金融課係

大場

清香

係

永山金融支所貯金共済課係

係

金融共済部共済課係

伊川

凌己

係

購買部購買課倉庫担当係

係

購買部購買課購買渉外担当係❖ 旭正基幹支所（7名）

8

責

職

角 井誠

生田雄也

責

新辞

令

審査役 旭正基幹支所長兼旭正金融支所貯金共済課長
主査職

責

旧辞令

審査役 永山基幹支所長兼永山金融支所貯金共済課長

永山金融支所貯金共済課主査係

永山金融支所貯金共済課係❖ 旭川中央基幹支所（6名）
氏

宮本氏

名

名

職

責

新辞

令

職

責

旧

辞

川合

拓野

考査役 旭川中央基幹支所長兼神楽金融支所長

考査役

今井

幹子

考査役 豊岡金融支所長兼豊岡金融支所貯金共済課長

考査役 北部金融支所長

山﨑雄二

考査役 北部金融支所長

考査役 北部金融支所支所課長

菅原

さより 調査役 金融共済部金融課調査役

調査役 北部金融支所支所課係長

木村

巧樹

係

永山金融支所貯金共済課係

係

北部金融支所支所課係

曽根

千聖

係

北野金融支所貯金共済課係

係

北部金融支所支所課係

令

旭川中央基幹支所長兼神楽金融支所長兼神楽金融
支所貯金共済課長❖ 神居基幹支所（6名）
氏

名

職

宮 島

仁

鈴木

晶善

林

友里恵

西河
山中

志賀 茄津希

責

新辞

令

職

責

旧

辞

考査役 江丹別支所支所課考査役

考査役 江丹別支所長

推進役 江丹別支所支所課長

調査役 江丹別支所支所課長

主査

金融共済部共済課主査

主査

慶悟

主査

神楽金融支所貯金共済課主査係

神居金融支所貯金共済課係

尚紀係

購買部燃料課豊岡給油所係

係

江丹別支所支所課係

係

神楽金融支所貯金共済課係

係

神居金融支所貯金共済課係

令

神居金融支所貯金共済課係長❖ 北野基幹支所（4名）

名

職

朝倉

道人

審査役 営農企画部審査役

新辞

令

職

審査役 旭正基幹支所長兼旭正金融支所貯金共済課長

責

旧辞

盛川

百恵

考査役 管理部審査課長

考査役 豊岡金融支所長兼豊岡金融支所貯金共済課長

大友雄一

推進役 旭正金融支所融資相談課長

調査役 旭正金融支所融資相談課長

金平

尚弘

主査

豊岡金融支所融資相談課主査兼金融共済部融資・農家経営対策課ローンセンター主査

増田佳奈

係

神居金融支所貯金共済課係

係

旭正金融支所貯金共済課係

中田

大嵩

係

神楽金融支所貯金共済課係

係

豊岡金融支所貯金共済課係

鈴木拓海係

神楽金融支所貯金共済課係

係

豊岡金融支所貯金共済課係

令係

豊岡金融支所融資相談課係兼金融共済部融資・農家経営対策課ローンセンター係

名

職

梶氏

友 憲

推進役 北野金融支所融資相談課長

責

新辞

令

職

調査役 北野金融支所融資相談課長

責

旧辞

菅井

優香

主査

北部金融支所支所課係長

主査

北野金融支所貯金共済課係長

千葉聡子

係

豊岡金融支所貯金共済課係

係

北野金融支所貯金共済課係

横田真大

係

永山金融支所貯金共済課係

係

北野金融支所貯金共済課係

令7理事会だより
第12回 理事会

令和5年12月22日
（金）

決議事項
について
1 令和6年度内部監査計画（案）及び内部監査実施計画（案）2 令和5年度11月末に於ける事業実績（子会社含む）及び仮決算（子会社含む）の状況について
3 期末手当の支給について
4 令和5年度事業決算棚卸について
5 組合員の出資金持分の譲渡について
6 所在不明組合員の状況と今後の見通しについて報告事項
1 経営安定対策等各種助成金について
2 鷹栖町へ令和5年度 農業予算に関する要望書について
3 令和5年産米追加精算及び令和5年産米最終出荷実績について
4 営農計画書作成にあたって5 ATM の営業時間変更について
6 融資要項の制定について
7 みのり監査法人による期中監査Ⅱ経過概要報告について
8 組合員加入及び脱退の状況について
9 今後の日程について
10 人事異動について
11 その他

第13回 理事会

報告事項
1 令和6年度監事監査計画について
2 内部監査の実施報告について
3 上川ライスターミナル（株）鷹栖工場の施設利用料金の改定について
4 大口信用供与先の経営状況報告について
5 金融円滑化にかかる条件変更対応状況について6 令和6年度役員報酬に関する答申について
7 組合員懇談会の意見集約について
8 組合員の加入及び脱退の状況について
9 人事異動について
10 その他

編集 後記
お正月が過ぎ、あっという間に3月がやってきました。季節の変わり目で、地面の状態が悪くなります。足もとに注意して農作業事故防止に努めましょう！
JA あさひかわ広報誌編集委員会

10野崎白鳥喜多菊池豊子

登

安藤

糸子

田村
小林
熊林

旭正地区忠別４農事組合

さん

永山地区その他農事組合

さん

神居地区上雨紛農事組合

さん

秋夫

さん

行男さん

勝久
久子

永山地区その他農事組合

平素より当組合事業におきまして、ご理解・ご協力を賜りまして厚くお礼申し上げます。

永山地区永山南農事組合

さて、当 JA では定款の定めにより、組合員加入時の届出事項に変更があった場合は JA へ届出て頂旭正地区その他農事組合

さん

勝広

組合員資格の確認をお願いします

神居地区嵐山2・共和農事組合さん

奥村 ヱイ子大橋

旭正地区愛宕農事組合さん

小松 キミ子池田

永山地区10区1組農事組合

さん

勝夫

敏雄

旭川中央地区その他農事組合

さん

佳江

加藤

永山地区8区2組農事組合さん

勝夫

神居地区雨紛3農事組合

さん

神居地区雨紛3農事組合

さん

永山地区10区１組農事組合

さん

くことになっております。
つきましては、下記を確認頂きますようお願い致します。
定款より抜粋

（令和6年1月末実績）

概要
組合員数

令和6年1月26日（金）

決議事項
1 期末手当の支給について
2 減損会計グルーピング方針について
3 令和5年度12月末に於ける事業実績（子会社含む）及び仮決算（子会社含む）の状況について
4 令和6年度事業取組方針（案）について
5 令和6年度 余裕金運用額及び運用方針について
6 令和6年度 借入金の限度額について
7 令和6年度 不良債権の処理方針について
8 令和6年度信用供与等の最高限度額設定及び令和6年度貸付金利率の最高限度額設定について
9 畑地化促進事業による賦課金について10 収支予測結果の中央会への報告について
11 固定資産の取得について
12 規程類の一部変更について
13 組合員の出資金持分譲渡について
14 上川中央部5JA 合併検討委員会について

高橋

12/6
12/8
12/19
12/20
12/24
12/29
1/2
1/3
1/18
1/19
1/20
1/23
1/241/25

JAあさひかわの気になるニュース

出資

金

残

高販

売取

扱

高正組合員

1,505 名准組合員

16,749 名

合18,254 名

生 産 資 材 供 給 高
給 油 所 供 給 高
生

活貯金

供

残給

高高融

資

残高

長 期 共 済 保 有 高

計2,063 百万円
4,647 百万円
835 百万円
1,709 百万円
86 百万円
98,566 百万円
25,817 百万円
1,407 億円

監事会・監事監査の報告
監事会

第12回監事会
第13回監事会

監事監査

1.随時監査
令和6年1月に8金融支所、1支所、金融共済部、営農企画部、購買部、旭川協同総業を実施

組合員の資格）第12条 この組合の組合員は、正組合員及び准組合員とする。
② 次に掲げる者は、この組合の正組合員となることができる。
1. 10アール以上の土地を耕作する農民で、その耕作する土地又は住所がこの組合の地区内にあるもの
2. 1年のうち90日以上農業に従事する農民であって、その住所又はその従事する農業に係る土地又は施設がこの組合の地区内にあるもの
3. 農業を営む法人（その常時使用する従業員の数が300人を超え、かつ、その資本の額又は出資の総額が3億円を超える法人を除く。）であって、その事務所又はその経営に係る土地がこの組合の地区内にあるもの③ 次に掲げる者は、この組合の准組合員となることができる。
1. この組合の地区内に住所を有する個人でこの組合の事業を利用することが適当と認められるもの
2. この組合から第7条第1項第2号から第4号まで又は第12号の事業に係る物資の供給又は役務の提供を継続して受けているこの組合の地区内に勤務地を有する個人であって、引き続きこの組合の事業を利用することが適当であると認められるもの
3. この組合から第7条第1項第4号、第10号又は第21号の事業に係る物資の供給又は役務の提供を継続して受けているこの組合の地区外に住所を有する個人であって、引き続きこの組合の事業を利用すること4.
5.

令和5年12月22日開催
令和6年1月23日開催

2.資産仮査定監査
令和6年1月24日、25日、29日、2月2日に5金融支所を実施
3.決算棚卸監査
令和6年1月31日、2月1日に5地区倉庫、4資材センター、1支所、3給油所、1直売所を実施＊随時監査と資産仮査定監査は、内部監査室と合同で実施しました。

6.

が適当であると認められるもの
この組合の地区の全部又は一部を地区とする農業協同組合
農業経営基盤強化促進法第23条第1項の認定を受けた農用地利用規程で定めるところに従い農用地利用改善事業を行う団体（その農用地利用改善事業の実施区域の全部又は一部がこの組合の地区内にある団体であって、前項第1号又は第2号に該当する正組合員（同項第1号に該当する正組合員にあっては、その住所がこの組合の地区内にある者に限る。
）が主たる構成員となっているものに限る。以下「農用地利用改善事業実施団体」という。
）であって、この組合の施設を利用することが適当であると認められるもの（前項第3号及び前号に掲げるものを除く。）
農事組合法人等この組合の地区内に住所を有する第2項第1号又は第2号に掲げる者が主たる構成員となっている団体で協同組織のもとに当該構成員の共同の利益を増進することを目的とするものその他この組合又はこの組合の地区内に住所を有する同項第1号又は第2号に掲げる者が主たる構成員又は出資者となっている団体であって、この組合の施設を利用することが適当であると認められるもの（前項第3号及び前2号に掲げる者を除く。）

上記「組合員資格」に変更のある組合員の方がいらっしゃいましたら、大変お手数ですが、印鑑及びご本人が確認できる書類（運転免許証・健康保険証等）をお持ちになり、最寄の金融支所までお越し下さい。

9