開港5都市景観まちづくり会議
2020神戸大会 開催記録
・3日（土）
2020年10月2日（金）

開港5都市景観まちづくり会議2020神戸大会実行委員会

w i t h コ ロ ナ 時 代 の 新 し い 景 観 ま ち づ く り■スケジュール

開港5都市景観まちづくり会議
2020神戸大会

10

代表者会議 15：30〜17：00

1日目

2

金［会場］

THE SORAKUEN

withコロナ時代の新しい景観まちづくり● 開会● 各都市報告● 意見交換● 次期開催都市確認

FG会議 14：30〜17：00

ごあいさつ

● 開会

平成5年から開催されてきました「開港5都市景観まちづくり会議」、６巡目に入る今回● 各都市報告の神戸大会は、これまで四半世紀の活動の蓄積をふまえ、開港都市間のつながりを深め● 意見交換て魅力づくりの契機となるよう、景観のみならず開港にまつわる歴史や文化を多くの人に● グラフィックレコーディングによる振り返り体験いただくことのできる市民向けイベントとして企画を進めてきました。
しかし、このたびの新型コロナウイルスの感染拡大により、多くの皆さんに集まっていただく形 式で開 催するのは困 難な状 況となったことから大 会の趣旨と企 画を見 直し、「withコロナ時代の新しい景観まちづくり」をテーマに、新しい生活様式を定着させながら市民生活や経済活動をいかにして回復させていくか、また今後の都市間交流のあり方を改めて考えていく機会ととらえて、各都市関係者による会議を開催させていただくこととなりました。

10

全体会議 10：30〜11：30

2日目

3土

［会場］

大会では、接触機会を低減するため神戸へお越しいただく人数を絞り込まざるを得な

神戸国際会館● 会議報告● 意見交換● 大会旗引継ぎ● 閉会

い一方で、そうしたなかでも多くの方に参加いただけるよう、リモート会議システムを導入いたしました。結果として10月2日の大会当日は、神戸会場のほか画面を通じて、昔からの顔ぶれの方のほか、次世代を担う若手の方も多数ご参加いただくことが出来、大変心強く感じました。新型コロナ禍の困難な状況下、2日間という短い期間でしたが、新しい景観会場になった相楽園を自由見学
神戸大会1日目の会場「THE SORAKUEN」がある相楽園は、まちづくりのあり方を皆さまとともに考え、非常に活発な意見交換を行うことが出来、３密でかつて神戸市長を務めた小寺謙吉氏の父、泰次郎氏が明治はなく親密な交流が図られた会議であったと自負しております。

末期に完成させた私邸を整備したもので、2万㎡の規模を誇る最後になりましたが、このような状況下でご参加いただいた皆さま、ならびに開催にあたりご尽力いただきました関係者の皆さまに、心より感謝申しあげます。
開港5都市景観まちづくり会議2020神戸大会

実行委員会会長

神戸唯一の池泉回遊式日本庭園です。
会 議に先 立って、園 内にある国 指 定 重 要 文 化 財の船 屋 形 、旧ハッサム邸、旧小寺家厩舎などを自由にご見学いただきました。

浅木 隆子【開催概要】
大会名： 開港5都市景観まちづくり会議 2020神戸大会
テーマ： withコロナ時代の新しい景観まちづくり
日 程： 2020年 10 月2日（金）・3日（土）
会 場： 1日目／代表者会議・FG 会議
THE SORAKUEN（相楽園内） 神戸市中央区中山手通5-3-1
2日目／全体会議
神戸国際会館セミナーハウス 神戸市中央区御幸通8-1-6
主 催： 開港 5都市景観まちづくり会議 2020神戸大会実行委員会
協 賛： 一般財団法人 神戸すまいまちづくり公社・株式会社OMこうべ・阪神国際港湾株式会社 ※順不同
23

1日目

1 2 3■■■報告の一番手になった長崎からは、居留地の山手地区の活動を中心に紹介され、モニターや手元に配られた資料で内容

123を確認 ■■横浜からは、新しい
4 5
施設が続々と誕生するなど、まちの変貌が報告 ■■■新潟か
6 7 8
らは、古 町などで実 施した商 店
街の活性化活動の具体的事例

9 10が紹介 ■■函館からは、
コロナ
禍での公共空間の活用事例や

456

歴史的な建物である旧ロシア領事館の保存に関する取り組みを報告 ■■最後に神戸からは、
早11 12期からコロナ禍に対応して実施した事例から現在の活動 、玄 関口の三宮の未来像を報告

代表者会議

2020年10月2日（金）15:30〜17:00 THE SORAKUEN

789101112withコロナ時代の新しい景観まちづくり

テーマ：

これまでの開港5都市景観まちづくり会議は、広い会場に取り組みなど、新潟からは、「新しい観光スタイル推進協議

その後、リモート会場も含めた意見交換に移り、イベント運営参加者が一堂に会した全体会議ではじまることが通例でし会」の発足による新潟らしさの創出や、空き店舗における時の離隔距離確保や、反対意見を乗り越える意気込みなど、たが、新型コロナ禍での開催となった神戸大会初日は、小規アートイベントなど、リモート会場の函館からは、歩道空間を様々な取り組みでのコロナ対策等に関する活発な議論が行わ

模な代表者会議とＦＧ会議を並行実施するところから始まり活用したオープンテラスの設置等の取り組みによる賑わいれました。

ました。

創出の事例など、神戸からは、外部空間の利活用事例や、最後に林さんに会議をまとめていただいたあと、次の2021年

幹線道路をヒト中心の楽しく過ごせる空 間 へ 転 換 する計の大会が長崎市で行われることを全員で確認し、代表者会議画などが報告されました。

は閉会となりました。

コロナ禍でもより多くの方に参加いただけるよう、神戸以外の４都市にも会場を確保いただくなどの協力を得て、神戸1日目の会場になったTHE SORAKUENと各都市を接続するリモート会議システムを構築しました。
会の冒頭、実行委員会浅木会長のあいさつで、
コロナ状●開会のごあいさつ●コーディネーター

況下で開催も危ぶまれたが、多くの皆さんに参加いただいたことへの謝辞が語られたのち、各都市リモート会場から画面越しの方も含めて、参加者の皆さんをご紹介しました。
会議は、コーディネーターの林さんから、新型コロナ禍で各都市とも大変な歩みを経験しているなか、次のステージに行く提案が見つかるよう期待して進行する、とのあいさつののち、各都市からの報告に移りました。

4浅木 隆子 さん

林 芳樹 さん（実行委員会会長、北野・山本地区をまもり、そだてる会会長）（神戸新聞社特別編集委員）

長崎からは、自分の住むまちを観光、消費して見直す「マイクロツーリズム」へのシフトなど、横浜からは、市役所新庁

Topic

Zoomでつながり各都市会場からオンラインで発表、意見交換

テレワークが広がりを見せるなか、Zoomリモー
ト会議システムを活用し各都市会場とリモート接続したことで、より多くの発 表や意 見 交 流が可能になりました。
また、当日の会議の模様を収録、編集し、後日ホームページにアップする予定です。

舎の供用開始のほか、空き店舗に悩む商店街の活性化の5

1日目

1 会 議 はセッションごとに各 都■市が発表、「観光」のトップに立った新 潟からは、自 主 的に広がった 地 域 お こし の 活 動 が 報 告1232 3■■長崎からは、人気観光地の山手地区で実施したまつりが紹

4 5介 ■■神戸では、連携をキーワードにした活動指針と具体案が6 78提示 ■■■横浜からは、
コロナ
禍のなかでも動き出したまちの変貌の姿が紹介

9 10■■函館からは、私 有 地をオープン空 間とし456て開放する取り組みや学生が実11 12
践するプロジェクトを紹介 ■■「商業」「景観」のセッションでも同じように報告が行われ、フリートークにつながるFG会議
フューチャージェネレーション会議

78

9

2020年10月2日（金）14:30〜17:00 THE SORAKUEN

1011

12

テーマ：新型コロナウィルス禍におけるまちづくり
3 つのセッションにおけるサブテーマ●セッションⅠ「観光」：周遊型（マス）観光から滞在型（マイクロ）観光への転換●セッションⅡ「景観」：都市型屋外空間の活用●セッションⅢ「商業」：
地域商店街の今後のあり方●司会

6●コーディネーター

足立 大輔さん

根津 昌彦さん（実行委員会幹事、美しい街岡本協議会会長）（ゼンクリエイト代表）

2016年の長崎大会から活動が本格化したＦＧ会議。毎裏側を見るとまちの歴史や営みが理解できる。
コロナ禍が自年の大会を経てメンバーは連携を深めながら、各都市での分のまちを見直す良いきっかけに」「参加することで新しいさらにはじめての試みだったグラフィックレコーディングによまちづくり活動に携わってきました。その成果をふまえた意見日常をつくるなど、日常の捉え方によってマイクロツーリズムにり、多岐にわたった内容を視覚で振り返り、いっそう理解を深交換の場となる今回の神戸大会では、新型コロナ禍で制約もなる」「ヒトやコトを発掘することの面白さ」「ちょっと力が足めることが出来ました。

が大きいなかでも実りのある会議とすべくリモート会議システ

りないところにはアートを掛け合わせることで大きな力に」とムを導入、あらかじめ3つのセッションとサブテーマを設定すいった報告や意見が聞かれました。

るなど準備を進めてきました。当日は神戸会場のほか、各都セッションⅡ『 都市型屋外空間の活用』では、「人口減少市のリモート会場からも多数のＦＧの皆さんに参加いただい局面では、偶然の出会いや多様性がもたらされる豊かな都た結果、熱のこもったプレゼンテーション、フリートークの場に市空間が必要」「公園や海岸等のオープンスペースに日々なりました。の癒しを求めた」「人が歩きたくないのは、歩道が狭いなどと会の冒頭、実行委員会の足立幹事のあいさつで、多くのいった、ちょっとしたことが理由。そうしたことを丁寧に改善し方に参加いただいたことへの謝辞が語られたのち、コーディていくのが大切」「人はずっと歩けない。休憩場所をうまく埋ネーターの根津さんから新型コロナ禍における公共施策のめ込むなど、こまやかな環境整備を」といった報告や意見が紹介を皮切りに会議が進行されました。

聞かれました。

セッションⅠ『周遊型（マス）観光から滞在型（マイクロ）観セッションⅢ『地域商店街の今後のあり方』では、「これか光』では、「まち歩き型イベントで、ウォーカブルな仕掛けの有らの商業は、公の空間をいかに利用するかが大事」「コロナ効性がわかった」「オンライン一辺倒ではなく現場も楽しめる禍で自分のまちを歩くようになり、近所の店、商店街を知るよ取り組みを」「学生時代の4年間、歴史的建造物に住みながうになった」「商店街は、歩いて楽しめる典型的な空間」「地ら日常を楽しむという長い観光を体験している」「観光地の域の人が地域のお店を応援する流れをつくりたい」
といった報告や意見が聞かれました。

Topic

神戸のバナー活動にメッセージのアシスト

コロナを契機にしたヨコのつながりが広がるイベントとして、神戸の都心部の街灯をジャックして約400か所にバナーを掲出する「愛街メッセージ」。大会の受付横に特設ブースを設置し、神戸会場にお越しいただいた皆さまにも多数ご協力いただきました。

7

代表会議・FG会議での報告内容

新潟市

A【代表者会議】●自治体の取り組み（「新しい観光スタイル推進協議会」を設立、「新潟駅周辺整備事業」など）●コロナ禍で実現した8商店街初の連携事会議で各都市から語られたコロナ禍の現状としては、B業（昼食利用割引券発行、飲食・商店街などの福袋の販売など）●芸妓のまどの都市もまちから人がいなくなり、多くのイベントが中止されるなど、

ち「花街茶屋ランチセット」販売（老舗割烹で古町芸妓の舞観賞）●古町商店大きな痛手を受けた様子が伝えられました。

C街のシャッターアートイベント「Rene challenge」●商店街連合体インフォ

ジェクト ( 音楽、映像、デザインなどで、北前船で栄えた港町エリアを紹介 )活路を見出す様々な動きや、E●国交省の「かわまちづくりミズベリングプロジェクト」で『かわまち大賞』受

それらをふまえたポストコロナ時代のまちづくりのヒントが多くありました。

キッチンカー導入など）ほか

函館市

A【代表者会議】●公共空間である歩道を活用し、オープンエリアとして開放す

ラスター発生時に長崎居留地まつり実行委員会と地元ホテルが行った地域る「五稜郭まちなかオープンテラス」の実施（飲食店を中心に客席やテイクアの病院への応援活動（エール募金による横断幕作成、メッセージ付きロース

B C
ウトスペースを店先に設置、屋外テラスなどでのイベントの実施など） ●●日A

B

本に唯一残る帝政ロシア時代の領事館であり、歴史的価値のある「旧ロシア領事館」の保存・活用に関し、市民団体が施設見学会や講演会を実施ほか

D E「長崎山手応【 FG 会議】●●お世話になった地元商店街への感謝を込めたC

D

ど３軒で暮らしながら学ぶことでまちづくりに参画、地元材の家具づくり、多世代交流会や夏休み期間の子どもたちの疑似家族体験の実施、店主が毎回変わる「だれかな喫茶」の運営など） ●JR五稜郭駅前にある3万坪の遊休地

F「ウォーカブルなまち」の未来予想図
デート」の配信など）●長崎県が目指す「 HAKONIWA 」の可能性（コロナ禍でオープンエア空間を開放、将来的に（歩くことで健康になるロンドン事例紹介、官庁街を文化的通りに計画、歩行Fを模索）ほか神戸市

横浜が変わる。新ランドマークや交通手段など、コロナ状況下でも動き出した

A【代表者会議】●コロナ禍での観光地の活動（南京町の新型コロナ収束祈願祭、B MICE 都市推進の「 JR横浜鶴屋町ビル」）●
JR横浜駅西口「JR横浜タワー」

B
北野町のバーチャル異人館のウェブ配信など） ●三宮中央通りなどでオープン（「ハ中核「パシフィコ横浜ノース」開業 ●ラグジュアリーホテル開業ラッシュ

カフェ・パークレットの設置 ●東遊園地の芝生化とファーマーズマーケットの開A

B「Creative Railway」）●オープンテラスの「かんないテラス」ほかのアミューズメント「GUNDAM FACTORY YOKOHAMA」始動 ●全国初C
「三宮クロススクエア」計画（神戸の玄関催 ●神戸が大きく変わる未来ビジョン

口・三宮の再開発、人中心に、歩いて、ゆったりと楽しく過ごせる空間を実現）
ほか

FA

BCDE

F

E「RAINBOW DAYS KOBE」
企画（六テンツが楽しめるテーマパーク的に）●CD

甲山でのフェス、ドライビングシアターの実施）●南京町「中秋節」のオンライン開催（中華レシピ公開、太極拳レッスンなど）●元町・三宮の商店街でオープ

Eの都市型ロープウェイ「ヨコハマエアキャビン」の来春完成 ●コロナ禍でのF「愛街メッセージ」バナー活動（市民からンカフェ実施 ●市内商店街に広がったF「オタガイハマ」など）●商店街活性化事業
市民アクション（「 PANDAID 」

寄せられたメッセージを入れ、統一デザインバナーで掲出） ●「EAT LOCAL（空き店舗見学と商人と対話を図る「商店街空き店舗コンサルティング事業」「商店街ベストマッチング事業」「あきない塾」ウェブ配信）ほか

E

D「コウベアンド KOBE &」【 FG会議】●企画（えき＝まち空間をさまざまなコン

エンナ ーレ 2 0 2 0 」開 催（ バ ー チャル ツア ー 実 施 、駅 で ア ートに触 れるD【 FG会議】●医療関係者への感謝「ブルーライトアップ」 ●原寸大ガンダム

D

何かと何かを掛け算。連携で新しい価値を生み出すまちづくり

A【代表者会議】●新しい顔の誕生（アトリウム・商業施設もある市役所新庁舎、Cト「ヨコハマトリ連節バス「ベイサイドブルー」運行開始 ●国際アートイベン

C

は駅前にある函館の庭として、キャンプ・バーベキュー場など有効な施設利用
E

イアットリージェンシー横浜」「ザ・カハラ・ホテル &リゾート」など）●観光用

Bび舎『荘』プロジェクト」（ 築 108 年の歴史的な建物を改修した「わらじ荘」な「GO！GO！山手チャンネル」、疑似デートでまちの魅力を紹介「Go！Go！山手横浜市A

D E F
学生らが共同生活を通して学ぶ「人生の学【 FG 会議】●●●古民家を再生、恋さるく」、野外コンサートなど）ほか者空間の充実など）ほか

F

公共空間、歴史的建造物、駅前の遊休地。日常に残る価値を再認識AB【代表者会議】●長崎居留地・山手地区で結成された「長崎山手応援隊」 ●クシ」の発行、特典付きプリペイド「 Go！Go！山手カード」の作成、ライブ配信のE実験」でウォーカブル推進都市を進展（道路の活用、テラス・パークの設置、キーワードは“歩く”。地域を見直し、人がつながり、まちづくりの可能性が広がった

援隊」の取り組み（テイクアウト・デリバリー内容入れた「 Go！Go！山手チラDFしい可能性の創造) ●「新潟駅・万代地区をつなぐ公共空間の利活用社会◎重複する内容は代表者会議、FG会議のどちらかで記載しています。

開催（随所に休憩スポット、風船の仕掛け演出、「まちビンゴ」、「ライトアップC

賞の「ミズベリング信濃川やすらぎ堤」( 経済活動の場としての川、水辺の新◎代表者会議での報告順に記載しています。

Cト化した「長崎居留地まつり」のトビーフ丼の提供）●まち歩き自体をイベン

B

D「はじめて、しもまち。」プロ【 FG 会議】●多ジャンルのアーティストによる民間でも公共空間の活用やアイデアを凝らしたイベントの実施など、

長崎市

Aメーションセンター「まちみなと情報館」オープンほか

そうしたなか、国や自治体の施策と並行し、

8

信濃川とともに発展した港まち。これからは、水辺空間も活動の場に

E

F「Lunch Box Garden」の実施 ●「SANNOMIYA COLLECTION」
KOBE」「ハロトコ」「さきめし」ほかのオンライン開催 ●飲食店を支援する

9

2日目

1 事務局の司会で全体会議が■2 3 FG 会議コーディネー
開始 ■■ターの根津さんが、モニターを使い報告をまとめる

1

2

34 5
■■各都

市の FG 会議出席者からの感想
コメント

6■グラフィックレコー

ディングを写真に残す出席者の皆さん ■■代表者会議コーデ78ィネーターの林さんからの報告のまとめ■代表者会議の出席
9者からもヒトコト感想が 10■神戸

45611
大会の全体総括 ■神戸から長12崎への大会旗の引継ぎ式 ■実
行委員会浅木会長からの謝辞

各会議の報告と総括

789

2020年10月3日（土）10:30〜11:30 神戸国際会館セミナーハウス

101112

今回はじめてFG会議で導入したグラフィックレコーディング
は、多 岐に渡る発 表 内 容をわかりやすく視 覚 化 することで、理解を促し、記録にとどめるために大いに効果的でした。全体会議のまとめ報告でもそれを使い好評でした。

グラフィックレコーダーの三名さんによる説明

全体会議

代表者、ＦＧメンバー合同の全体会議は、会場を三宮に移し開催しました。
これまでの大会での分科会のような公式行事がなかったため、会議の合間に少人数で密を避けながら、東遊園地のファーマーズマーケットや公共空間の利活用事例を視察するグループもありました。
会議では、コーディネーターから前日の会議内容を報告し、各都市出席者からのコメントをはさんで神戸大会を取りまとめていただきました。最後は、2021年の長崎大会に向けTopic

みなさんの理解が深まった
グラフィックレコーディングて大会旗の引継ぎを行い、実行委員会浅木会長の謝辞を全体会議の会場、神戸国際会館の全景もって閉会しました。
厳しい新型コロナウイルス状況下での開催となりました
が、開港都市の皆さんが集い、語り、連携を深めた、実りの大きい大会になりました。
消毒、検温して会場に受付で配布したアンケート用紙

1011F G 会 議 のまとめ

代 表 者 会 議 のまとめと全 体 総 括

ヒト、コト、場所。
コロナ禍の取組みで人が試され、まちが試される時こそ、自分たちのまちの資源にしっかりと目が向けられた。

強くつながり合いましょう。

FG会議コーディネーター

代表者会議コーディネーター

根津 昌彦 さん林 芳樹 さん（ゼンクリエイト代表）（神戸新聞社特別編集委員）

まちづくりコンサルタントとして神戸の皆さんと関わらせていただいていることから、今回のＦＧ会議全国から参加された方々のご意見を聞き、私自身も教わることが多くありました。感じたことをご紹の進行を務めさせていただきました。会議の進行としては、3つのセッションごとに報告と意見交換を介すると、1つは「まちに出よう」というのが、新型コロナウイルス状況下でのまちづくりの基本姿勢では行い、そのやりとりをグラフィックレコーダーにまとめていただきましたが、ＦＧのメンバーは、ここ３〜4年ないか。表に出て密にならないところで、思いきり楽しいことを考えようというのが基調のひとつと思いの間、急速に親密な関係を築いておられたことから、会議も楽な感じで進められまして、
ありがとうごます。2つ目は私たちのまちの宝物は足元にあることです。普段あまり目に止まらなかったが、足元に目ざいました。

を向けたら素晴らしいものがたくさんあった、触っていない、見過ごしていた宝ものがあった、
これがコ各都市からの報告として、函館からは、リノベーションされた古い建物に住み、日常生活を楽しむこロナ状況下でかろうじて得られたことだと思います。3つ目はこういうしんどい時は若い人の出番だととが実は観光につながる「人生の学び舎」という、非常に斬新な視点のご紹介がありました。

感じました。若い人たちが前に出ているまちで衰えているところはない。前に出られるかどうかがまち

新潟からは、オンラインでありながらできるだけ地域を感じてもらえるような発信の取り組みのほか、の底力を決める。阪神・淡路大震災時の仮設住宅でも、あらゆる世代が入った自治会がいちばん強

水辺のような大切に思っているものを皆さんで共有しながら新たな風景をつくっていく事例などのごく、いちばん多様な活動ができました。4つ目はこうした状況下ではちょっとした勇気がいる、ということ紹介がありました。

です。やめる理屈はいくらでも出来るが、前に少しでも進んでいこう勇気は、やめる理屈を超えていく

横浜からは、空き店舗紹介ツアーで、お客さんと店の人がふれあう様子を肌で感じていただき、ここ大きな力になると感じました。のまちで出店したいなと思う人を発掘する、といった斬新な取り組みのご紹介がありました。

東日本大震災の取材で話題になったノンフィクション作家の石井光太さんは、コロナ禍のインタ

長崎からは、観光、景観、商業、これらを大きく貫く「歩く」というコンセプトのほか、山手応援隊の結ビューで「日本ではぎりぎりの暮らしをしている人が多いことを初めて知った」と語られ、コロナで生きる成など、まち歩きの先頭を走ってきた長崎さんならではの事例のご紹介がありました。

か死ぬかに追い込まれた人がまちの中にたくさんいることを頭に置いて動かなくてはいけない時代だ

最後に神戸からは、同様に観光、景観、商業を通して「連携」という共通コンセプトがあり、何かと何と答えています。
また「リモート、テレワークが流行りだけれども、これは危ない」と。
テレワークは便利でかの掛け合わせでまちの魅力を生み出す事例などを紹介いただいております。

有効だが人と会わない。人と触れ合うことが大事なのに人と離れようとするのは危険だと。明日もがん

この開港5都市会議は、景観まちづくりというタイトルで活動されていますが、今回は観光、商業といばろうと力が沸くのは、人の何気ない言葉。その場を無くすのはよくない。
これもまちづくりに関係するうテーマを加えた結果、実はこの3つのテーマが密接に関連していることを皆さんが実感できた。
さらと感じます。
さらに「コロナウイルスは人を試す病気だ」とも。近くに感染者が出たとき、どう行動するかにもう一つ、人が歩いていること、佇んでいること、営みが目に見えることでまちが生きているということで人もまちもまちづくりに関わってきた人も試される。私たちはいまそれと向き合っているのでしょう。

を皆さんが実感したこと、自分たちのまちのヒト、コト、あるいは場所という資源にしっかり目を向けるこ

今回の神戸大会では各都市の間でつながってきた歴史があることを強く感じました。強敵に立ちとが出来たのが、このコロナ状況下での取り組みの一番大きな成果であった、ということをＦＧ会議の向かうには、さらに強めていかないといけないと思います。
「つながり合いましょう」ということを、最後のまとめとさせていただきます。
ありがとうございました。

総まとめの言葉にして終えたいと思います。
ありがとうございました。

出席されたみなさんのヒトコトコロナ禍での函館の取り組

今回、こういう状況下で大会観光地の横浜ですが、今回

みは、もともと積み上げてを開 催 いただ いたことに、は生活に寄り添ったものをきたものが形にただただ感謝ご紹介出来たとなったものです。

しています。

思います。

函館●中村拓也さん

長崎●桐野耕一さん

横浜●番場俊宏さん

若手の人が動いていただけるようになり、当初立ち上げたころとは違ったステージに向かっていることを楽しみに期待しています。

長崎市民がコロナだから高齢者は家で長崎を楽しめるよう静かにしていろと言われてい外に出ます。

いままでは情報共有で終わっていましたが、記録に残して今後のまちづくりに活かすスキームが出来たと感じています。

取り組んでいます。

ましたが、今日から

新潟●本間龍夫さん

長崎●平山宏孝さん

横浜●宮川眞壽美さん

神戸●曹祐仁さん

代表者会議とＦＧ会議がさらに有機的に絡みながら発展していけたらと思いました。
函館●溝江隆紀さん

新潟の酒と神戸の豚まんをコラボさせてみた。5都市のブランド力の可能性を感じました。

毎年の会議でみんなの頑張りに会えることで、答えは見つからなくても頑張ることのきっかけになればいいと思います。

新潟●西野廣貴さん

神戸●松岡辰弥さん

2021年
長崎で会いましょう。

◎コロナ禍も小 康 状 態となった1 0 月上 旬 に開 催された神 戸 大 会 。終了 後 の 年 末 から第 3 波 が 押し寄 せ、再 び 緊 急 事 態 宣 言 が 発 せられました。一日も早 い 収 束と各 都 市 の 皆さんのご 健 康とご 活 躍を願うば かりです。
1213

ア ン ケ ート 結 果 報 告参加団体一覧◎神戸会場のみ◎各都市リモート会場含む

全体会議会場で神戸大会のアンケートを実施しました。今後の参考にさせていただきます。

■出席者の年齢構成

横浜市

20代 1

無記入 1
80代 1

■出席者の男女比70代 4

アンバサダーズジャパン株式会社
株式会社エイバンバ

女性 8

30代 9

オープンウェディング実行委員会

60代 4
50代 5

男性 25

40代 8

函館市 2

■出席者の都市別人数■出席した会議※複数回答新潟市 4代表者会議 17神戸市 12

全体会議 30

横浜市 7FG会議 14

長崎市 8

無記入 2

ふつう 2

よかった 9

よくなかった 0

とてもよかった 20■会議の内容、進行についての意見・感想「時間が足りなかった」「分科会ができず残念」「まち歩きができなかった」という意見もありましたが、「スムーズな進行だった」「内容が濃く、コロナ禍のなかリアルな意見交換がなされた」「 5 都市のつながりを強く感じた」「新しい視点でまちを見るきっかけとなった」「まちを思う気持ちが高まった」といった感想をいただきました。

■神戸大会についての意見・感想

NPO 法人横浜コミュニティデザイン・ラボ

ＮＰＯ法人はこだて街なかプロジェクト

横浜シティガイド協会

函館デザイン協議会

横浜 18 区ブランディングプロジェクト

函館湾岸価値創造プロジェクト

横浜商科大学商学部観光マネジメント学科

函館屋外広告業協同組合

横浜市立大学

Code for Hakodate

横浜の文化を愛する会「荘」プロジェクト

よこはまＹＹラボ

函館市都市建設部まちづくり景観課

横浜市都市整備局都市デザイン室

神戸市
神戸市景観形成市民団体連絡協議会

風頭公園景観振興会

有馬まちなみ景観委員会

斜面地・空き家活用団体つくる

魚崎郷まちなみ委員会

十善寺地区まちづくり協議会

美しい街岡本協議会

長崎居留地 12A

北野・山本地区をまもり、そだてる会

長崎市景観まちづくり連絡協議会

旧居留地連絡協議会

長崎大学

神戸元町商店街まちなみ委員会

長崎都市・景観研究所

栄町通周辺まちづくり懇談会

東山手地区町並み保存会

三宮中央通りまちづくり協議会

一級建築士事務所モーア

新長田駅北地区東部いえなみ委員会

長崎県

トアロード地区まちづくり協議会

長崎市まちづくり部景観推進室

南京町景観形成協議会
もとまちハーバー懇談会

新潟市

コネクト神戸
神戸新聞社

新潟商人塾

ゼンクリエイトく勢いを感じた」「今後チャレンジ出来る可能性があると思える議論ができた」という感想が数多くありました。にいがた花絵プロジェクト

地域問題研究所

また「開催前にLINEやオンラインで打合せを重ねる新しい動きがあり、つくり上げている側に触れられた」「次回大会まで定期的新潟学の会

神戸新聞事業社

新潟水辺の会

神戸市都市局景観政策課「失ったこと、できなくなったことも多いが、その反面、新しい視点でまちを見るきっかけとなった」「大変ななかでも、切り開いていにネットワーク化するミニ会議などの仕掛けなどがあればいい」「 5 都市共通の公共空間のデザインコードが1つでもできるとおもしろい」といった神戸大会の成果をふまえた意見も多くいただきました。

14

函館市
函館の歴史的風土を守る会

また「オンラインとオフラインのミックス」「コーディネーター」「グラフィックレコーダ―」を取り入れたことに関しては多くの方々から高評価をいただきました。今後は「代表者会議とFG会議の融合」「5 都市の強い絆」を深めたいとの意見が寄せられました。

新潟市都市政策部まちづくり推進課

Kosha33ライフデザインラボ

長崎市■神戸大会に対する満足度

ユニバーサルカラープランニング協会

15