2018年度モンドセレクション 10年連続最高金賞受賞
2018 年度モンドセレクションにおきまして 「ルーテック・モイスチャージェル」が美容製品部門で 10 年連続で最高金賞（Grand Gold Award）を受賞しました。
また、10年連続受賞を祝してモンドセレクションの中でも特別表彰となる、クリスタル・プレステージトロフィーを受賞しました。

◆ 2018 年度モンドセレクション授賞式 ◆2018 年度モンドセレクション授賞式が 5 月 24日スペイン第三の都市バレンシアの最も優れたランドマークの1つである、壮大で近代的なデザインの建築で知られているThe City of Arts and Sciencesで行われ、今年も世界の国々から多くの人々が集い盛大に執り行われ、表彰式の後にはウェルカムカクテルとガラディナーが行なわれました。社長の松木は10年目の特別表彰ということで、モンドセレクションからインタビューを受けました。翌25日にはバレンシアのシティツアー、アルブフェラ湖 &Finca “Tentadero La Paz” が開催されました。

10度目の最高金賞と 10年連続を祝してクリスタル・プレステージトロフィーの表彰を受ける松木社長授賞式典会場 The City of Arts and Sciences

モンドセレクションとは、1961 年に設立されたベルギーに本部を置く国際的な品評機関です。世界中の製品を審査する品評会としては、食品分野においては最も歴史があると言われ、現在では飲料、化粧品、ダイエット・健康食品などが加わり今年は 92カ国から約 3,000 点の製品の応募がありました。出品された製品に対する審査は、訓練を受けた専門パネラーによる味覚検査とともに、分析機関による衛生検査や化学分析も行なわれます。また、製品の内容物だけでなく製品ラベルやパッケージなども審査の対象となります。2007 年に新設された「ダイエット・健康食品部門」の審査では、全ての製品がベルギー政府認定の専門の分析機関に送られ、どの成分・性能を検証すべきかを判断され、食品としての安全性はもちろんのこと、健康食品としての機能性の審査なども行なわれます。
そのため、受賞のハードルは一般的な食品よりも非常に高いと言われています。
各種検査・分析の後、最終的には大学教授・業界有識者などから組織される国際品評評価委員会により国際的な品質基準などを満たしたと認められる製品に対し、「最高金賞（Grand Gold Award）」「金賞（Gold Award）」「銀賞（Silver Award）」「銅賞（Bronze Award）」が与えられます。ルーテック・モイスチャージェル、が10 年連続で最高金賞受賞という素晴らしい評価を頂けたことは大変な栄誉であり、また徹底したこだわりの下に製造されたプロティオスの商品が世界に通用する品質であるというお墨付きをいただいたと言えるでしょう。

ハリューご夫妻と乾杯する松木社長

ガラディナーの様子

インタビューを受ける松木社長

57th Annual Awards Ceremony
Valencia 2018
Proteios Co., Ltd. received the prestigious International Quality Award
2018 during the Annual Awards Ceremony held in Valencia, Spain on
May 24th.
Proteios Co., Ltd. was awarded with a Grand Gold
Quality Award by Monde Selection, a very wellrecognized independent Institute in the world.
This international label is an undeniable evidenceof the high quality of their products. In addition,Proteios Co., Ltd. was granted with the Crystal
Prestige Trophy. The Crystal Prestige Trophy
is awarded to companies that have received aQuality Award for 10 consecutive years.

On May 24th 2018, more than 500 guests were convened in the City of Arts and Sciences of Valencia
for the 57th Annual Awards Ceremony of Monde Selection.
This year more than 1,000 companies from 92 countries presented no less than 3,000
products to the juries composed of 80 independent professional experts with distinct skills: Michelin
starred chefs, experienced oenologists, university professors, engineers, nutritionists, dieticians andnumerous other experts.
“In almost 60 years of existence, our Quality Institute has gained a unique experience in areas suchas culinary art, beverages, health and cosmetics from most countries of the world.” says Patrick deHalleux, chairman of Monde Selection.
During the ceremony, producers from all over the world were granted with the most highly respectedinternational quality award in the consumer industries.
The awarded products are entitled to display the quality label on their packaging to affirm their levelof quality and reassure the consumers in their purchasing choices.
After the ceremony, all guests were invited to a magnificient cocktail and gala dinner which took placein the midst of the award winning product exhibition.

Chaussée de Tubize 242 - B-1440 Wauthier-Braine (Belgium)
E-mail: info@monde-selection.com - Website : www.monde-selection.com

Monde Selection
has the pleasure to reward the company

Proteios Co., Ltd.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
with theCrystal Prestige Trophy
After having been awarded during 10 consecutive years

Chaussée de Tubize 242 - B-1440 Wauthier-Braine (Belgium)
Tel.: +32 2 346 75 57 - Fax : +32 2 346 75 76 - E-mail : info@monde-selection.com

54 th World Selection 2018 of Cosmetics and Toiletries

RESULT 2018
The product

Luteick Moisture Gelof the company

Proteios Co., Ltd.
has been granted a

GRAND GOLD QUALITY AWARD

The final result corresponds to the average of the points given by the entire jury panel.
Each product category (as set out in the reference list of the registration documents) has its own evaluation sheet with specific quality criteria
weighted according to the evolution of the consumer's expectations and the recommendations of the scientific board of Monde Selection.

Chaussée de Tubize 242 - B-1440 Wauthier-Braine (Belgium)
Tel.: +32 2 346 75 57 - Fax : +32 2 346 75 76 - E-mail : info@monde-selection.com