新たなアクセス方法
AQUAL

SPOT

新旧揃った老舗の銘菓

東京都心と成田空港間の『東京シャトル（Tokyo Shuttle）』
７月３日（火）より運行開始！

2 岡埜栄泉堂

INE［木更津駅西口下車徒歩 5分］

大正7年の創業以来、3代続く老舗和菓子店。北海道
十勝産小豆から煮上げる自家製餡を使った定番の和菓子は創業以来変わらぬ味。ポン太ゴーフレットやポン太の腹づつみなど、若者向け商品も揃います。セ

KISARAZU

パレートタイプの最中、金の鈴が人気です。
SPOT

住 千葉県木更津市中央2-3-19 TEL 0438-22-2762

紹介してまたお客さいただいさん

京成高速バスで行く

木更津の旅典
池貝 昭在住飾区

京成バスでは、アクアライン経由の高速バスを4路線で運行しています。
今回は、初夏の東京〜木更津線で行く旅をご紹介。
木更津駅周辺を中心に、観光スポット情報も満載です！
！

vol.27 2012 August

東雲車庫

東京駅
八重洲口前木更津
駅
西口

バ木
ス更タ津
ー金ミ田ナル

高東

潮速門

見桜

入井口

君津

［木更津駅西口下車徒歩 5分］

厄除け・交通安全・商売繁盛・学業成就などの守護神を祀る神社。境内には、関東３大神輿のひとつと言われる重量1.5トンの大神輿があります。7月第2土日が例大祭で、大神輿の住 千葉県木更津市富士見1-6-15 TEL 0438-23-8881
姿を間近に見ることができます。

木更津の魅力を紹介

SPOT

関東三大神輿3 八剱八幡神社

営 9:00〜19:00 休 火

1 木更津市観光案内所

７月３日
（火）
より、東京都心と成田空港間をより便利に結ぶアクセス方法を提供するとともに、ＬＣＣ（格安航空会社）国内線就航等に伴う、早朝・深夜時間帯の航空発着便を中心とした旅客輸送に対応するため、東京駅〜成田空港間を結ぶ高速バス『 東京シャトル（Tokyo Shuttle）』の運行を開始しました。

［木更津駅西口下車徒歩 1分］木更津駅前にある市内観光・各種施設の紹介を行う案内所です。ぶらりと訪れても、豊富なパンフレットや地図があるので大丈夫。街を知り尽くしたガイドさん達が、親切・丁寧に市内の見所を案内してくれます。

童話『狸ばやし』

SPOT

4 證誠寺

［木更津駅西口下車徒歩 7分］

住 千葉県木更津市富士見1-2-1 TEL 0438-22-7711
営 9:00〜17:00 休 12月29日〜1月3日

童話『證誠寺の狸ばやし』で知られる寺。ある
夜、楽しそうに踊る狸たちと出会った和尚の

運 賃 一律800円でご利用いただけます。

9月30日
（日）
までキャンペーン運賃として伝説が残っています。狸塚を見ていると、誰もが知る狸ばやしのメロディーが流れてきます。
SPOT

8

住 千葉県木更津市富士見2-9-30

SPOT2製

東京駅バス乗り場［京成バス3番乗り場］

TEL 0438-22-2018

SPOT

八重洲北口から約200m、「スエヒロ館」前

1

鐵き
さらづ所

SPOT5SPOT

6SPOT8SPOTSPOT

4

歩道橋高さ日本一

3中の島大橋［木更津駅西口下車徒歩 15分］

ご予約・乗車券のお求め先

SPOT

高さ27メートル、長さ236メートルの日本一高い歩道橋。遠くに富士山を眺めながらロマンティックな夕焼けも7楽しめます。
「恋人の聖地」に指定され、橋の袂に狸のカップル像が設置されています。

SPOT

木更津を知るならココ

5 太田山公園

住 千葉県木更津市中の島［木更津駅西口下車徒歩 10分］

桜が名所の公園。園内にそびえる「きみさらずタワー」からは市内や東京湾を一望できます。また、郷土資料館「金のすず」は金鈴塚古墳から出土した副葬品を展示。5つの純金製鈴は他に類を見ない貴重品です。
茅葺の古民家、旧安西家住宅ではボランティアガイドさんの案内あり。

［東京駅発］
京成高速バス予約センター Tel ０４７-４３２-１８９１
発車オーライネット
http://www.j-bus.co.jp/web/index.html
楽天トラベル
http://travel.rakuten.co.jp/bus/
コンビニエンスストア店頭端末 （ファミリーマート、ローソン、サークルＫ・サンクス、セブン・イレブン）
LCC 航空券と同時予約
ジェットスター、エアアジアの航空券をお求めの場合、同時購入が可能。
［成田空港発］
ご予約は発車オーライネットでのみ承っております。

（ジェットスター、エアアジアの航空券をお求めの場合は同時予約が可能）

予約なしでご利用の場合は、空港内京成バス発券カウンターにて乗車券をお買い求め下さい。

住 千葉県木更津市太田2-16-2※詳細は当社ホームページにてご確認下さい。

金のすず・安西家住宅 TEL 0438-23-0011
営 9:00〜17:00(入館16:30)

お問い合わせ先休 月(祝日の場合はその翌日)

京成バス 高速営業課

12月28日〜1月4日 その他臨時休館あり

詳しくは 京成バス

SPOT

検索

6

魚網から生まれたアイデア商品

SPOT

小川漁網商店

7［木更津駅西口下車徒歩 10分］

丼からはみ出る大海老

栄家［木更津駅西口下車徒歩 14分］

木更津市民が昼食ならここと推薦するお店。日替わり定食と海鮮丼・天丼合わせて常時8種類程度のメニューが揃い、いずれも値段漁師さんの漁具を扱うお店です。このお店が生み出した商品「御身あらい」は、魚網を使った体洗い用具で、少量のボディーソープでもは750円です。
「出す方も大食いだから」と笑う女将さん。天丼の海網目に絡み泡立ちが良く、網目によるマッサージ効果もあります。耐久性に優れ、10年は使えるとご主人が太鼓判を押す一品です。

老は、丼からはみ出すボリュームです。

住 千葉県木更津市富士見3-1-4

住 千葉県木更津市貝渕4-11-16 TEL 0438-23-3530

TEL 0438-22-4341 営 9:00〜18:00 休 日営 11:30〜14:00

東京〜君津線

東京〜鴨川線

東京駅

16:30〜22:00 休 木

三井アウ
トレットパーク木更津

運行に先立ち、７月２日に成田空港第２旅客ターミナルで開業記念式典を開催

京成バスおよび本誌の内容に関するお問い合わせは夏のレジャーやお仕事に、ぜひご利用ください。
アクアライン高速バスは 東京〜木更津線
4路線で運行しています。 東京〜勝浦線

直行便
好評運行中！

今、最も注目のスポットへ!!

Tel ０３-３６２１-２４１８

三井アウトレットパーク木更津運

賃 … 東京駅〜木更津駅 大人片道1300円（小児半額）
ICカード（PASMO・Suica）利用可能（ただし京成便のみ）

所 要 時 間 … 約64分
この路線に関するお問い合わせ…03-3691-0935（京成バス奥戸営業所）

お電話
メール

平日4往復 … 土休日6往復
運

賃 … 大人片道1200円（小児600円）

イメージ図

高速バスについては京成バス営業部 高速営業課

一般路線バスについては 京成バス営業部 乗合営業課

03-3621-2418（平日9:30〜17:30） 03-3621-2419（平日9:30〜17:30）

reception@keiseibus.co.jp※メールでのお問い合わせは、回答にお時間をいただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。

京成バスのホームページはコチラ

http://www.keiseibus.co.jp［編集・発行］京成バス株式会社総務部総務課 〒131-8555東京都墨田区押上1丁目10番3号
TEL.03-3621-2562 FAX.03-3621-2408

車窓からバスを降りて車窓から

近

イ チ オ シ ！！

1付近
東向島2丁目

ご紹 私が介します。

運 転 士 さ ん
東向島6丁目付近

墨田1丁目付！
イチオシ！

パ！
ください！に目を向けてで来たら、後方
曳舟駅近くま今年の3月20日にデビューして以来、大人気の墨田区内循環バス。
このバスの魅力をたっぷりとお伝えします！
！

循環バス沿線のおいしい食べ物屋さん

シャ

墨田区内循環バスのルート沿いには、伝統の味を守る、老舗の食べ物屋さんが沢山あります。
今回は、運転士さんイチオシの3軒をご紹介します！
！

道行く人の目を釘づけにする、堂々とした外観。

沿道に連なる緑樹とともに、東京スカイツリーを眺められます♪

バスを降りて車窓から

吾妻橋3丁目付近

京成バス奥戸営業所井口 匡（いぐち ただし）さん

墨田園パシャ

車窓から1イチオシ！
！

パャシ

押上2丁目付近

循 環 バ ス で 巡 る

自家製のあんを餅米100%の皮で包んだ「釣鐘最中（大）」（1個・200円）

押上3丁目付近

東京スカイツリー

名物「釣鐘最中」は、お土産にもぴったり。

東京の新たなシンボルとして話題の東京スカイツリー。

明治七年創業の和菓子屋さん。墨田区のかくれた名物「釣鐘最中（つりがねもなか）」の元祖として有名です。この最中は、大納言を使った「小倉あん」「抹茶あん」「ゆずあその姿は、墨田区内循環バスのルート上や沿線からも見られます。
数多くのビューポイントのなかから、編集室のオススメをご紹介します☆

ん」の3種類あり、それぞれ茶色、緑色、ピンク色の薄くて香ばしい皮で包んでいます。

ほぼ真下から見上げると迫力満点☆
パシャ

マップ上のパシャパシャ

北十間川と東京スカイツリーを同時に鑑賞できるスポット。

車窓からパシャら車窓か2イチオ！
シ！

だ煮込ん
評判のじっくり スソースが ）ラ0円
デミグ（92」ライス「オムイチオシ！
！

パシャ2

バンイナ
キッチ

車窓から

3

シャパ

吾妻橋2丁目付近

TEL 03-3611-3386 住 東京都墨田区墨田4-9-17 休 火曜日 営 9：00〜18：30

押上駅
周辺からは、頂上部を確認できます☆

シャパが、オススメのビューポイントです！
！

京島3丁目付近

イチオシ！
！

付近
1丁目

業平

ムで、リュー！
このボ はおトク！
段
この値 ンバーグ 0円）
フハ（72「ビー き付き）」焼（目玉

バスを降りて下町風情が残る商店や住宅の背後に、すくっと佇んでいます。
錦糸1丁目付近

バスを降りて業平5丁目付近

パシャビル群の向こうに東京スカイツリーの姿が。

墨田区内循環バス
北西部ルート
茜色

車両紹介

きます☆
を実感でその高さ見ると、間近で「チョコマーブル」（385円）

墨田区内循環バスのデザインと内装について解説します！
！

北東部ルート

南部ルート

若草色

江戸紫

日本初の電気バスです。

3（北西部ルート）

3ルート共通（レインボー）シート

液晶モニターThe northwest
route

乗継可

2 飛木稲荷神社入口 乗継可

シートには、末広がりの意味を込めた扇子の模様をあしらっています。

行き先表示モニターとともに、観光情報や区政情報をお知らせする液晶モニターも設置。

乗継可

The northeastroute

北東部ルートThe southroute南部ルート

9 隅田稲荷神社入口

16 鳩の街通り商店街入口

1 押上駅

乗継可

7 東あずま駅

13 東墨田二丁目

1 押上駅

10 鐘ヶ淵駅

17 見番通り入口（桜橋東詰）

2 飛木稲荷神社入口

乗継可

8 立花大正民家園入口

14 八広（八広駅）

3 柳嶋妙見山法性寺入口

乗継可

乗継可

9 亀沢三丁目
10 緑町公園（津軽家上屋敷跡）

11 円徳寺入口

18 森鴎外住居跡

3 とらばし児童遊園

9 白髭神社入口

16 三輪里稲荷神社入口

4 本所防災館入口

11 都営両国駅（江戸東京博物館前）

12 榎本武揚像入口

19 すみだ福祉保健センター

4 下町人情キラキラ橘商店街入口

10 立花四丁目

17 中村病院

5 賛育会病院

12 勝海舟生誕之地・吉良邸跡入口

5 東京都済生会向島病院入口

13 シルバープラザ梅若

20 東京スカイツリータウン

18 曳舟小学校

6 法恩寺入口

13 江島杉山神社入口

22 本所吾妻橋駅

14 白鬚橋病院

5 すみだ中小企業センター前

11 すみだスポーツ健康センター入口

6 長浦神社南12 社会福祉会館

19 飛木稲荷神社入口

7 錦糸町駅北口

14 弥勒寺前

24 春慶寺前

8 八広小学校

15 地蔵坂8 すみだトリフォニーホール入口

15 元徳稲荷神社入口（香取神社入口）

6 吾嬬神社入口（すみだ健康ハウス入口）

ほのか味が にお酒のする

パウン 抹茶のに大和テイスト
人気「抹 ドケーキ茶大の外の老愛さ
納言観がれ続舗ベ」
（88印象
けて0円）
ーカ
品に的な
いま
くわリー
パ
す
ン屋
え、お。人気。
上もさん
酒をの販売。半世
理由
使っしては豊紀以
たパ
いまTEL
富な上のウン
03-3す。
ド品
歴ケ
数
史を619ーキ。食パ
誇りやマ-22ンや、地元ーブ
23 住
カレの人
ル生
ーパ
たち
東京
地のンとに
都墨パン
いっなど
田区
た定
常時
立花2-1
16 みどりコミュニティセンター
80種 番-11 休
類以
17 野見宿禰神社入口
火曜日
営718 石原二丁目南：00〜19
21 墨田区役所（勝海舟像入口）：00

4 曳舟文化センター3 とらばし児童遊園

トラブルの防止・解決のために、防犯カメラを設置しています。

住民

すみだトリフォニーホール付近からは、ほぼ全景を望めます。

北西部ルート1 押上駅

天井に窓があり、車内から東京スカイツリーを見上げられます。

地元

東京スカイツリーを真っ正面から見られる、貴重な場所。

▲…1日乗車券発売場所
防犯カメラ

かめぱん

イチオシ！
！
電気バス

★…定期券・1日乗車券発売場所
天井窓でのなか。
た料理り
まかけ、手作で包み
手間ひも、ボです 。
厚な卵
グン
濃ー
ラのレスト
ハンバ
く
県鹿沼食
た続
木
洋っ
上栃使
以
下 町のイス。
ースを50年続く、オムララスソ
年以上い味のデミグ
ら50懐かし。同じ創業かのは、います
人気なかけて-2-7を2ス
も一番橋ー
区吾妻ラスソです。
都墨田
デミグと好評住 東京日
ム満点
97
休 土曜
リュー
3-17
21:00
-362 0、17:00〜
TEL 0314:3
0〜:3
1
店主さんオススメの営1屋さんの洋食がら、昔な