第 7 回 室内楽演奏会

Schumann-Liederabend
シューマン・歌曲の夕べ

2011 年 6 月 30 日（木） 18 時 30 分（ 18 時開場）
Thur. 30 June 2011, 6:30 pm (Doors open at 6 pm.)

東京大学教養学部 コミュニケーションプラザ 北館 2 階 音楽実習室
College of Arts and Sciences, The University of Tokyo Music Practice Room, Komaba Communication Plaza

バリトン：河野 克典
Bariton: Katsunori Kono

ピアノ：須関 裕子
Piano: Hiroko Suseki

H・ハイネ Heinrich Heine (1797–1856) 作詩 ／ R・シューマン Robert Schumann (1810–1856) 作曲
リーダークライス 作品 24 Liederkreis op. 24
1. 毎朝私が起きると Morgens steh’ ich auf
2. 私はいらだって Es treibt mich hin
3. 木陰を歩いていたら Ich wandelte unter den Bäumen
4. いとしい恋人、君の手を Lieb’ Liebchen. leg’s Händchen
5. 私の悲しみの美しい揺りかご Schöne Wiege meiner Leiden

6. 待て、荒々しい船乗りよ Warte, warte, wilder Schiffsmann
7. 山と城が見下ろしている Berg’ und Burgen schau’n herunter
8. はじめから望みもなく Anfangs wollt’ ich fast verzagen
9. ミルテとバラを持って Mit Myrten und Rosen

J・v・アイヒェンドルフ Joseph von Eichendorff (1788–1857) 作詩 ／ R・シューマン Robert Schumann 作曲
リーダークライス 作品 39 Liederkreis op. 39
1. 異郷にて In der Fremde
2. 間奏曲 Intermezzo
3. 森の対話 Waldesgespräch

4. 静けさ Die Stille
5. 月の夜 Mondnacht
6. 美しき異郷 Schöne Fremde

7. 古城にて Auf einer Burg
8. 異郷にて In der Fremde
9. 悲しみ Wehmut

10. たそがれ Zweilicht
11. 森の中で Im Wald
12. 春の夜 Frühlingsnacht

東京大学の学生・教職員、および駒場友の会会員・会友限定（月）■入場無料 定員 120 名 全席自由
■事前に予約が必要です。受付開始 5 月 9 日■学生・教職員は、駒場博物館の窓口で学生証・身分証明書を提示して、入場券をお受け取りください。

■駒場友の会会員・会友は、駒場友の会ホームページ http://www.c.u-tokyo.ac.jp/ilovekomaba/ より予約をして下さい。

This concert is exclusive to students and staff of the University of Tokyo. Admission free. 120 seats available. Reservation is required and accepted from May 9st.
Students and faculty may obtain tickets by showing their university ID at the Komaba Museum reception desk.
Friends of Komaba members may reserve tickets through our website http://www.c.u-tokyo.ac.jp/ilovekomaba/.
主催：東京大学教養学部オルガン委員会
共催：駒場友の会
Organized by the Organ comittee, College of Arts and Sciences, The University of Tokyo, in collaboration with The Friends of Komaba

演 奏 者 プ ロ フィ ー ル
室内楽 第7 回演奏会
2011年 6月30日（木）18 時 30 分（開場 18 時）

河野 克典 （バリトン）
Katsunori Kono
山口県出身。東京藝術大学卒業、同大学院修了。ドイツ政府給費留学生としてミュンヘン国立音楽大学マイスタークラスに学ぶ。その後ウィーン国立歌劇場研究員となる。ジュネーブ国際音楽コンクール声楽部門第 2 位（1 位なし）、ヘルトゲンボシュ国際声楽コンクール歌曲部門第 1 位、ザルツブルク市賞などの賞を受賞。ライン音楽祭、ザルツブルク音楽祭、アムステルダム・コンセルト
ヘボウ、その他ヨーロッパ各地でのリサイタルをはじめ、オーケストラ、そして宗教曲の公演にも数 多く出演する。その演奏はヨーロッパを始め世界各地で放送されている。特に西ドイツ放送協会（WDR）では数多くの放送録音、そしてリサイタル・シリーズを行う。オペラ、ベートーヴェンの「第九」、歌曲のリサイタルのみならず、教育活動においても活動の幅は広い。現在、横浜国立大学教育人間科学部准教授。平成 15 年度文化庁芸術祭優秀賞受賞、第 57回山口県芸術文化振興奨励賞。2008 年 11 月より、山口ふるさと大使に任命。

須関 裕子 （ピアノ）
Hiroko Suseki
愛知県生まれ。桐朋女子高等学校在学中、第 2 回チェルニー＝ステファンスカ
国際ピアノコンクールにて第 1 位、併せてステファンスカ賞、遠藤郁子賞受賞。
翌年、ショパンの生家などポーランド各地でリサイタルを行う。2002 年第 18回園田高弘賞ピアノコンクール第 2 位。2004 年第 16 回宝塚ベガ音楽コンクー
ル第 1 位。東京フィルハーモニー室内合奏団とピアノ協奏曲を共演。2005 年ドイツの第 3 回国際室内楽アカデミーにてグランプリを受賞。2007 年桐朋学園大学音楽学部を卒業、2009 年同研究科を首席修了。野平一郎氏プロデュース「ピアノ伴奏法講座」2008 〜 2010 年度受講生、修了演奏会に出演。これまでにピアノを穐吉慶子、寺西昭子、ミハイル・ヴォスクレセンスキーの各氏に師事。
現在、ソリストとしての活動 のほか、アンサンブル奏者として国内外の多くの演奏家と共演している。桐朋女子高等学校および桐朋学園大学非常勤講師（ナンバリズ ミック）。

寄付のお願い■オルガン運営募金のお願い■募金要項

東京大学教養学部のパイプオルガ

オルガン委員会では、この公開演

金ンは、1977 年に森ビル社長であら奏会の開催費用にあてるための寄振込先れた故森泰吉郎氏によって、緑に付を広く募っております。寄付金囲まれた 900 番教室（講堂）に設置は、オルガン募金世話人（＝オルされました。以来、音楽を愛するガン委員）にお渡し頂くか、右記

教職員によるオルガン委員会が中の銀行口座に振り込み頂ければ幸心となって定期的に演奏会が開催いです。

され、東大の学生はもとより広く市民の方々にも愛されております。

額

1 口 1,000 円
下記のいずれか三菱東京 UFJ 銀行 渋谷支店 普通 4741082
みずほ銀行 渋谷支店 普通 934287
三井住友銀行 渋谷駅前支店 普通 3851081
横浜銀行 下北沢支店 普通 0059803
口座名義：東大教養学部オルガン運営募金世話人代表 川中子義勝（かわなごよしかつ）〒153-8902 東京都目黒区駒場 3-8-1
東京大学大学院総合文化研究科・教養学部オルガン委員会
http://organ.c.u-tokyo.ac.jp/ tel 03-5454-6139（駒場博物館）