1JANUARY 2017Vol.288
JA あまくさにいち早くアクセス !! → http://www.jaamakusa.or.jp/

謹んで新年のお慶びを申し上げます

特 集「農業の現場を学ぶ」
P6 〜 7龍ヶ岳山頂からの初日の出

理
事

事

代表理事常務代表理事常務代表理事副組合長

代表理事組合長

園田

桑野

大手

下田

元島

武部

川口

溢

重治

智人

敬二

正則

満

義英

理

理

理

理

理

理

理

事

事

事

事

事

事

事

大谷

洲﨑

平岡

山並

松本

川邉

中村

靖昭

隆一

敬則

洋二

勇吉

榮喜

五木

大久保修一

理

理

理

理

理

理

理

事

事

事

事

事

事

事

吉田裕美子

小堀田幸一

村田

寺田

山下

中村

荒瀬

繁滿

義春

正通

眞一

隆喜

監

監

監

監

事

事

事

事

常 勤 監 事代 表 監 事

竹下

生川

宮下

富永

小幡

豊内

修二

隆廣

正利

澄善

博

勇作

本年もＪＡあまくさをよろしくお願いいたします

理
事

事

役職員一同

あまくさ農業協同組合

理

理

友子
正寛

栗本
橋本

事

事

理

理

2

新年のご挨拶者・ 担 い 手 の 育 成 の た め に 中 山 間

農 業 振 興 に お い て は︑ 農 業 後 継

ただくために全力を挙げ取り組んてはならないＪＡとして認めてい識 改 革 を 行 い︑ 地 域 の 皆 様 に な く

今後とも組合員皆様の更なるご地 域 所 得 向 上 支 援 事 業 を 利 用 し︑組 ん で お り ま す︒ ま た︑ 昨 年 の 積

理 解︑ ご 支 援 を 宜 し く お 願 い 申 しで参ります︒

雪被害時の職員応援等の体験を活上げます︒

研修ハウスを本年建設に向け取り

か し て︑ 農 業 就 労 者 の 高 齢 化 や 労

年も農家所得の安定と組合員皆様のご多幸を願い︑

結 び に︑ 平 成

的に進めていきたいと考えており本年が皆様にとりまして最良の年

働力不足を補うための検討も具体ます︒
口 減 少 が 進 む 中︑ 今 年 は﹁ 改 革す︒

新年のご挨拶とさせていただきまと な り ま す よ う ご 祈 念 申 し 上 げ︑

未来への挑戦﹂をスローガンに掲

ＪＡあまくさも少子高齢化で人多くの家屋や農作物の被害を始め︑年後を想定した改革に取りげ︑の 政 権 が 交 代 す る 中 で︑ 国 会 で はて お り ま す︒ Ｔ Ｐ Ｐ 交 渉 で も 米 国

取り巻く環境は更に厳しさを増し

正 農 協 法 も 施 工 さ れ 農 業・ Ｊ Ａ を

そ の よ う な 中︑ 昨 年 ４ 月 か ら 改

し﹁ 改 革 ﹂ に 向 け﹁ 挑 戦 ﹂ を し てを も う 一 度︑ 役 職 員 全 員 が 再 確 認という﹁ＪＡあまくさの経営理念﹂

業と組合員皆様に貢献していこう

る 共 存 共 栄 を 基 本 に 置 き︑ 地 域 農を 目 指 し な が ら︑ 地 域 と 共 に 生 き

代表理事組合長

あまくさ農業協同組合

元旦

強 行 採 決 が な さ れ ま し た︒ Ｊ Ａ もいきたいと思っております︒

年

地 域 農 業・ 地 域 の 生 活 を 守 る た め﹁組織は人なり﹂改革に挑戦する

平成にも今後の行方に注視していかなに あ た り︑ こ れ ま で 取 り 組 ん で き組 み ま す︒ 盤 石 な 経 営 基 盤 の 確 立

く て は な り ま せ ん︒ 組 合 員 皆 様 のた 職 員 教 育 を 更 に 強 化 し︑ 挨 拶 を川口義英

ご 理 解︑ ご 協 力 を お 願 い い た し ま

基本とした組合員目線に立った意からお見舞い申し上げます︒

尊い人命まで奪う大災害となり心〜未来への挑戦〜

改 革

新年あけましておめでとうござ

29

す︒

29

います︒
組 合 員 皆 様 に お か れ ま し て は︑
ご家族お揃いで輝かしい新年をお迎えのこととお慶び申し上げます︒
旧 年 中 は Ｊ Ａ の 事 業・ 運 営 に 深
い ご 理 解 と ご 指 導 を 賜 り︑ 役 職 員

月に天草でもを代表致しまして心より御礼申し上げます︒
さ て︑ 昨 年 は

数 年 ぶ り の 大 雪 に 見 舞 わ れ︑ ４ 月には震度７の未曾有の熊本地震の
発 生 が あ り︑ 本 当 に 自 然 の 驚 異 を

川口義英

30

10

代表理事組合長
思い知らされた一年でありました︒

3

1

︱就農されたきっかけを教えて下さい才過ぎまでは別の仕事をしていました︒当時も家の前にエンゼル︵カーネーション︶を家庭菜園で栽培していたこともあり︑体の事や退職後の事も考えて花栽培に切り替えました︒就農当時はフリージアも栽培していましたが︑病気にかかり
トルコキキョウやクルクマに品種を切替え︑栽培面積を拡大していき
ました︒

12

水稲１５０㌃
クルクマ７㌃◎トルコキキョウ２３㌃

40︱作業内容を教えてください
現在は︑不必要な着花を防いで大きく成長させ花の形を整えるための芽かきをしています︒脇芽だけを除くと頂芽に栄養分が集中し︑よく成長し大きい花を咲かせられるし︑その後の作業効率も上がります︒
また収穫は 月から６ 月まで年に２ 回収穫します︒ 月から２ 月まで収穫し︑一通り咲き終わったら茎を株元から切る﹁切り戻し﹂を行い
12

この地に生きる― 松島町 ―

土づくりが何より基本
品質の良い花を届けるために

吉澤孝二さん（74）︵取材日 平成

年

月

11

日︶

30

︱家庭でトルコキキョウを楽しむコ
ツはトルコキキョウを買ったり頂いたら︑ハサミやカッターで根元の方
か ら ３ 〜 ４ｃ ｍ ほ ど 水 に つ け た 状
態で切り口を斜めに切ってくださ︱栽培での喜びは何ですか
高値で取引された時ですね︒花卉
で生計を立てていることもありま
すが︑精魂込めて栽培した花や栽培方法が評価されたことに繋がりますので︑喜びに感じます︒︱気を付けていることは何ですか
どんな花や野菜も︑土が良くなけ
ればまともには育ちません︒そのため土壌分析を依頼し︑指導員と共に土壌に合った管理を行っています︒

ます︒切ることによって再び花芽が出 て ６ 月 ま で 収 穫 で き ま す︒そ の後ハウス内を掘り起こし太陽光によって消毒を一か月程行います︒

28

4

JA あまくさ広報誌「あまくさ」
2017 年 1 月号 VOL288目

次

謹賀新年・組合長挨拶………………………… Ｐ２〜３
天草人…………………………………………… Ｐ４〜５

特集「農業の現場を学ぶ」…………………………………………………… Ｐ６〜８
ＪＡ野球大会………………………………………… Ｐ９
トピックス………………………………… Ｐ１０〜１１
ＪＡあまくさウォーキング大会………… Ｐ１２〜１３
営農情報…………………………………… Ｐ１４〜１５
目的別グループ紹介・うまかもん・トピックス・情報
コーナー…………………………………… Ｐ１６〜１７
理事会だより・みんなのひろば……………………………………………… Ｐ１８〜１９

旬

の香り
今月は

「トルコキキョウ」
ウ」

コレ！

くさっ子

今月のあま

5

10

10

れにくくする働きがあります︒他にも色々と工夫がありますので調べて試してみてはいかがですか？

松島町
本瀬 加奈（かな）ちゃん １０才
本瀬 寛朗（ひろあき）くん ８才
コメント
自然いっぱいの天草がだ〜い好き！！ !(^^)!

い︒斜めに切るのは︑表面面積が広くなるので水分の吸収もそれだけ良くなります︒また花瓶の中は清潔に保つよう毎日新
しい水に替えてく だ さ い︒そ の 度
茎先を切るのが良い と 思 い ま す︒花
瓶の中に水と一緒に入れるとトルコ
キキョウが長持ちすると言われるもの が あ り ま す︒よく言われる 円玉は︑ 円 玉 に 含 まれる銅イオンが腐に様々なバ、花色や花形
優美な花姿で
品種数が多
。
す
がありま
リエーションる世界の品
在流通していく、 し か も 現
ています。
れ
さ
培
日本で栽
種の約７割が・深い思い々しい美しさ花 言 葉 は「 清
大切な方や
。
ど
な
希望」
や り・ 優 美・な 想 い を、言えない大切家族に普段は
で贈って
ウ
ョ
キ
キ
トルコ
花言葉付きのですか？
みてはいかが

特集

農業の現場を学ぶ

２０１６年度の新入職員を対象に、１１月１５日〜１７日に農家実習を行いました。農業を取り巻く情勢が厳しさを増す中、農家の現場で作業を共にする事で、ＪＡ職員としての役割、心構えを身に付けさせる事を目的としています。
職員は３日間それぞれの受入先農家で現場を体験し、今後の仕事に役立つよう、より一層頑張って参ります。実習を受け入れて下さった農家の皆さま、誠にありがとうございました。

東統括支所

栖本支所

遼海

購買係

園田

倉岳町・葉山伸徳さん︵イチゴ︶にお世話になりました

私は倉岳町のイチゴ農家︑葉山伸徳さんの所で農家実習を行いました︒私の実家は畜産と水稲を栽培

し て い て︑ 農 業 は 初 め て で は あ り ま せ ん で し た が︑畝上げや柵立てなど︑初めての作業に戸惑った部分も若干ありましたが︑新鮮さが上回りました︒

実習中︑葉山さんは細部まで丁寧に指導して頂き︑イチゴに関する事以外にもＪＡの業務や農家経営に至るまで︑幅広く教えて下さいました︒短い期間でしたが︑とても充実した三日間でした︒ ＪＡ職員として農家の跡取りとして︑今回の経験を忘れず︑日々頑張っていきます︒

6

上統括支所

姫戸支所

信用係

江後 葵
松島町・吉澤孝二さん美恵子さん︵花︶にお世話になりました
私は今回吉澤さんの所で農家実習をさせていただ

大矢野統括支所
給油係

大矢野給油所

山下 大樹
松島町・松本光義さん︵花︶にお世話になりました
私は農業をするのも初めてで何もかも初体験でした︒ハウスの中に入るのも初めてで︑入ってみたら
とっても蒸し暑く湿気があり︑大変な作業だと思いました︒栽培されていたキンギョソウは︑とてもキレイで元気がよく︑手入れがされていると感じました︒農家さんは休みもなく︑朝早くから大変な仕事をされているんだなと思いました︒農業の仕事や出荷の説明を聞き︑農業の事を少しでも理解し︑今後は組合員のお手伝いができるよう業務に取り組んで購買係した︒根元から２節までの葉摘み・芽摘みは︑初め

今回の研修でデコポンを栽培している有明町の光

有明町・光崎修一さん︵デコポン︶にお世話になりました

いきたいです︒

購買課て経験したので苦戦しました︒今までは花を買うこ崎修一さんにお世話になりました︒１日目は草取り

大矢野統括支所と は あ り ま し た が︑ 生 産 す る 立 場 に な っ て み る と︑をしたのですが︑ずっとしゃがんだままの姿勢でい聖哉

とても体力を使う大変な作業だということを学ぶこるのはとても大変でした︒作業中に光崎さんが様々

上農とができました︒低い姿勢での作業や︑指先を使うな話をしていただいたのですが︑このような地道なきました︒吉澤さんはハウスでトルコキキョウを栽

細 や か な 作 業 も １本 １本 丁 寧 に 手 を 抜 か な い こ と作業も積み重ねることで良い農作物が収穫できると応で信頼される職員を目指し︑今後の業務に励みた体験を通して︑組合員・地域住民の方に丁寧な対と思いました︒

続けることで︑良い結果を残せるように頑張りたい

伺いました︒今後仕事をしていく上で地道な努力を培されていて︑作業の仕方を教えてもらい作業しまが︑とても感心しました︒

いと思いました︒

7

秀

東統括支所 倉岳営農配送センター
購買係兼配達係

村田

上統括支所

松島支所

藍佳

信用係

矢田

大矢野町・渡辺秀喜さん︵野菜︶にお世話になりました材などを販売する際ことが出来たので良かったです︒これから農薬や資販売した後の流れが分かりませんでした︒今回知る

勤 務 な の で︑ 資 材 や 農 薬 な ど 販 売 を し て い ま す が︑頂きましたが︑どの作業も大変でした︑配送センター

ニールの張替え︑ハウスの解体などの作業をさせて今回の農家実習でミニトマトの芽かき︑摘葉︑ビ作業を話すきって︑ 生 産 者 と 農実習を通しができました︒

皆さんに教えていただきながら︑楽しく農業の体験するものでとても大変でした︒一緒に作業を行った

タスの苗植えを行いましたが︑どれも体力を必要と習をさせて頂きました︒苗箱の洗浄や︑玉ねぎ・レ

私は大矢野町の渡辺秀喜さん宅で３日間の農家実には使い方などの説

か け に な り︑ 組

栖本町・川﨑通由さん︵ミニトマト︶にお世話になりました

明 を し な が ら︑ 喜 ば合 員・ 地 域 住 民た︒たいと思いまして頑張っていきな職員を目指しいただけるようれる接客を心掛けた

販売係の方に親しんで

指導販売課

いです︒

牛深統括支所鶴長 宏次朗
深海町・山口重信さん︵デコポン他︶にお世話になりました
今回の農家実習は深海町で果樹を栽培している山
口重信さんにお世話になりました︒３日間︑ハウスで栽培しているみかんの敷き藁︑晩柑剪定後の夏秋
梢の処理作業︑地域のボランティアとして植木の選定などを行いました︒
牛深地区は果樹農家の高齢化が進んでいて︑後継者不足で傾斜がきつい園地で作業している方が多いのが現状です︒これから先︑どうすればこのような問題を改善できるか︑自分だけでなく農協全体として動けるように働きかけていきたいと感じました︒

8

ふれあいの場を提供 〜ＪＡあまくさ学童軟式野球大会杯〜
ＪＡあまくさは１２月３日、天草市錦島グラウンドで、第３回ＪＡあまくさ杯天草学童軟式野球大会を開き、管内から７チーム、約１５０人が日頃の練習の成果を発揮しました。
５年生以下の新チームとなる学童球児に、早い段階で試合の機会を設け、試合でなければ経験できない緊張感を味わってもらうとともに、野球の技術向上、他チームとの親睦を図り心身ともに元気で郷土愛に満ちた学童育成を目指しています。
また大会を通してＪＡ商品や事業のＰＲ、スピードガンコンテストや冷凍米飯の試食など体験型イベントの開催による、ふれあいの場を提供し、食農教育の実践や地域住民へのＪＡ事業の理解を促すことを目的としています。
優勝＝本渡マリーンズ

準優勝＝中南ホークス

３位＝上小オールスターズ▲選手宣誓する本渡マリーンズの田口朋海くん▲熱戦を繰り広げる選手▲冷凍米飯を試食▲スピードガンコンテスト

日に︑ＪＡグループ熊26

食と農の魅力をアピール

月

11〜ＪＡグループ熊本杯
食農教育学童軟式野球大会〜

ＪＡグループ熊本はチーム︑約３００人の児童に野球の楽し

20

本杯食農教育学童軟式野球大会を八代市で開催し︑県内からさと︑食や農の魅力を発信しました︒

昼 食 時 に は︑ 食 農 教 育 雑 誌﹃ ち ゃ ぐ り ん ﹄︵ 家 の光協会発行︶を教材としたクイズ大会で食や農業への知識を深め︑県産の米を使ったおにぎりやミカン︑

ミニトマト︑スイカなどの農産物を味わいました︒

天草地区から﹁天草ベースボールクラブ﹂﹁キッズ大矢野﹂の２チームが出場しました︒残念ながら

決勝トーナメントには進むことはできませんでした

が︑元気いっぱいのプレーで野球を楽しんでいました︒

9

うま〜い !(^^)!

出荷規格を確認する部会員

21

ミニトマト学校給食にどうぞ
ミニトマトを贈呈する川口組合長（中）▲

あまくさ

あまくさ

いい夫婦の日にちなみ、家族の健康や繁栄を願う「お正月料理」を手軽につくれるようにと、１１月２２日に佐伊津支所調理場で女性部の「お正月料理教室」を行いました。
集まった部員２３名は、お寿司をケーキのようにみせるケーキ寿司や、ミートローフ、からし蓮根など、計７品を作りました。からし蓮根は中のからしが漏れないように、油に落として揚げるのではなく、持ち上げたまま揚げると綺麗に出来上がるそうです。参加した部員は「全部美味しかったので、さっそく家でも作ってみる」と話しました。

〜意思の統一を図る〜〜芋版作りにもチャレンジ〜

サツマイモ収穫に歓声

トピックス

手軽にお正月料理▲芋版作りにチャレンジするスクール生

大きいサツマイモがとれて喜ぶスクール生

10

トピックス

佐伊津

アグリキッズスクールは︑アグリキッズ農園でサツマイモを収穫しました︒
園主の明瀬信明さんが︑掘り方の注意点などを話し︑スクール生は泥まみれになりながら掘り起こし﹁大きいのがとれた！﹂﹁顔より大きい！﹂など歓声をあげて収穫を喜びました︒
野菜や農業を学ぶちゃぐりんの時間は︑サツマイモの歴
史や栽培を職員がクイズ形式で伝えました︒収穫後は芋版作りにもチャレンジ︒完成した芋版で︑広用紙に﹁ ア グ リ キッ ズ ﹂の 文 字 が 浮 か び 上がるようスタンプし︑２月の卒業式で披露する予定です︒

35

ＪＡあまくさ園芸部会イチゴ部会は︑クリスマスや年末年始の需要を前に２０１６年産イチゴ出荷査定会を開催しました︒出荷規格や今後の管理を協議しました︒
生産者や市場関係者ら約 人が集まり︑市場の情勢
報告や現物査定を行いました︒部会員は管内のイチゴを確認しながら着色や形︑大きさやパックの詰め方などについて意見を交わし意思の統一を図りました︒︵株︶米子青果林栄課長は﹁今年から取り組んでいる﹁ゆうべに﹂は糖度が高く︑形状の整った物は売り出していける︒味の良さを前面に売り出したい︒需要期に充分出荷できるような管理をしてほしい﹂と挨拶しました︒

イチゴ需要期捉えてトピックス

ＪＡあまくさは 月 日︑上天草市の小・中 学 生 の 学 校 給 食 へ ミ ニ ト マ ト ㌜︵１㌜３㌔︶約７︐０００個を贈りました︒
全国的な野菜の価格高騰を受け︑給食の一時中止を検討した自治体も出る中︑児童や保護者に地元産野菜のありがたさや︑地産地消をＰＲしようと提供しました︒
同市議会議員がＪＡに﹁学校給食へ野菜等の提供はできないか﹂と相談したのがきっかけ︒
川口義英組合長は﹁児童らが野菜不足にならないよう少しでも力になれれば﹂と話し︑ミニトマトを贈りました︒
堀江隆臣市長は﹁野菜の高騰で保護者らも負担を強いられている︒このような気づかい心から感謝しています﹂とお礼を述べ
ました︒
11

20

トピックス

あまくさ
トピックス
▲

▲

トピックス

新和

農事組合法人誕生〜県内で２番目の組合員数〜
新和町に農事組合法人﹁楊貴妃の里しんわ﹂が誕生しました︒組合員数は２９５人で︑県内では嘉島町の﹁かしま広域農場﹂︵約３９０人︶に次いで県内２番目の規模となります︒
農地活用の受け皿となることで︑農家の高齢化や担い手不足による農地の荒廃地化を防いでいきます︒加入者の農地２１２㌶の内︑今後聞取り調査により集積面積を計画します︒
米田康弘中央統括支所長は﹁ＪＡと農業
法人の信頼関係を作り︑ＪＡも共に地域に貢献できれば﹂と期待を寄せています︒

トピックス

あまくさ

笑顔溢れた感謝の集い〜﹁いろは座﹂楽しむ〜

ＪＡあまくさは 月７日〜 日に︑年
金 友 の 会 会 員 を 対 象 に し た︑
﹁ 年 金友の会感謝の集い﹂を開催しました︒会員は︑
全 国 各 地 で 笑 い を 振 り ま く﹁ い ろ は 座 ﹂の歌や踊り・演劇を楽しみました︒
参加した会員は﹁歌あり︑踊りありの
一時 間 半で︑ずっと 笑っていました︒Ｊ
Ａで年 金を受給していて良かった﹂と好評でした︒
ＪＡあまくさ年金友の会は︑グラウン
ドゴルフ大会や誕生日の記念品贈呈が会員に好評です︒会員を募るため各支所では独自のイベントなどを企画しています︒

歌や踊りを楽しみました▲

女性部松島支部生活学級は１２月６日、花の寄植えを松島支所駐車場で行いました。宇土市の佃農園佃安
子先生をお呼びして植え方やバランス、水やりのポイ
ントなどを教わり葉ボタン、シクラメン、パンジー、ゴー
ルドクレスト、ノースボール、ナデシコ、ビオラ等た
くさんの苗の中から好みの７種類の花苗を選び植えました。１４３名もの大勢の部員の方が参加され、にぎやかな声が響きそれぞれの個性ある寄せ植えができあがりました。次回の参加もお待ちしています。

ＪＡあまくさは１１月２８日、ＪＡあまくさ統合選
果場で加温デコポン約２．５トンを初選果しました。ハ
ウス加温から始まり、屋根掛け、露地、冷温貯蔵と続きます。
川上林平場長は「夏の干ばつによる雨不足で心配したが、秋期以降の雨で、肥大と糖度も平年並みに推移している。少しでも高値で販売し、農家の経営安定・所得向上につなげたい」と話しました。
ＪＡでは合計１９２０㌧（前年対比１３０％）、販売
高９億２０００万円（同比１１８％）目標に、５月末までの長期間の出荷を見込んでいます。

トピックス

11

松島

トピックス

あまくさ
トピックス

11

12

▲

高値で販売を〜デコポン初選果〜

一つずつ丁寧に選果しています「楊貴妃の里しんわ」の役員、組合員ら▲

賑やかな花の寄植え

１３０人が笑顔でウォーキング

楽しい一日となりました

楽しんで歩いてください

ストレッチは大事です !!

あいさつする川口組合長

ＪＡあまくさは 月 ５日︑ ＪＡが取り組む﹁くらしの活動﹂の一環で︑﹁秋空のもと健康寿命１００歳を目指そう！﹂テーマに︑新和町竜洞山で﹁第６回ウォーキング
大会﹂を開催しました︒過去最高の参加者約１３０人は︑移りゆく秋の景色を楽しみ︑参加者同士や職員との親睦を図りました︒
参加者は起伏のある特設コース約６㌔を歩き︑木々の色づきや︑竜洞山の山頂からの景色を楽しみました︒ゴール後は生活指導員が用意した﹁だご汁﹂﹁おにぎり﹂を味わいました︒昼食後はＪＡ果実連︑ＪＡ熊本経済連︑などが協賛した抽選会を開き︑国産和牛ロースや国産豚スライスなどの商品が当たりました︒
11

笑顔がいっぱいです

12キレイかね〜
頂上からの景色は最高で〜す !!
みかんが甘くておいしい!!

いっぱい食べて下さい♥

おいしかね〜

抽選会

13

国産和牛や豚肉が当たりました !!

ストップ！

農作業事故

緊急停止装置の活用
人間工学専門家●石川文武と停止するようになっています︒また︑
どでは︑巻き込まれ防止のために︑作﹁ 作 業 中 に 危 険 を 感 じ た ら︑ た め ら わ
然のことです︒﹁ あと少しだから﹂﹁今止業場所の至近に動力遮断装置が装備さコンバインやフォーレージブロワーな

め る と 全 体 の 流 れ に 影 響 す る か も ﹂と たれています︒
背部の物に挟まれたときにワンタッチ

定を受けている物は︑その法 律に適合し装備され︑道路運送車両法に基づいた認

分けられます︒移 動 機 械にはブレーキが

作 用 部 を 止める︑エンジンを 止める︑とさまざまな種類があります︒普段は機ん︒農業機械のエンジン停止装置には間のうちに停止しなければなりませ

エンジン停止はることも 事 故 を 小さく する 手 段です︒

です︒それぞれが有 効に働くように調 整を怠らず﹁いざというときにどのようている場合もあるでしょう︒点検整備備が施されていない長寿の機械を使っ農業機械は長く使われます︒安全装し︑常に停 止操 作 を 練 習しておきましょに止めるのか﹂を身に付けて作業に取

野菜詳しいことは地区の担当者又は、栽培講習会等でお聞きください。

必要な生産資材 (10a 当たり）品
名規格
２条植え １条植え
マルチ
１５０幅
３本
マルチ
１３５幅
４本
種子
１㍑ 10000 粒目安 2.2㍑
2.0㍑
トンネル支柱トンネルビニール

野 菜
優輝
平田

下島営農指導センター
080-1729-1639

オクラ栽培についてずに止める﹂ことは︑農 作 業以外でも 当

めらっていると︑危 険の 芽 を 摘 むことはには︑それぞれの手順で機械を止めます︒
でクラッチがオフになる狭圧防止装置

歩行型トラクターでは︑バック時に同じ操 作ですが︑緊 急時にも迅速に機 械も付けられています︒

できなくなります︒作 業が終了したときを止める技術が要求されます︒

ていなけ れ ばなり ません︒それ以 外の 移械を操作しない家族にも停止方法だけ

エンジン停止を迅速かつ確実に行え

動 農 機では︑数ｍ 以 内で停 止するようなは実行できるようにしておく必要があ

止める方法として︑ブレーキを掛ける︑

常 用 ブレーキと︑駐 車 ブレーキの装 備がります︒

回の操作だけで短時

必 要 で す︒ 単 軌 条 運 搬 機︵ モ ノ レ ー ル ︶

秒以内で刈り刃が停 止する

速回 転 時にようになっています︒携 帯 型の茶 摘み 機術・資材などのけします。

では︑どち らかの 手 をハンドルから 離 す

り組んでください︒

う︒刈 り 払い機︵ 草 刈 り 機 ︶では︑最 高では︑暴 走に備えた緊 急 ブレーキも必 須

1

5

農
報

作業項目

●元肥は全面施用する。元肥の施用が多すぎると、初期生育が旺盛となり花止まりが悪くなるので、肥料の種類、前作の残量、施肥時期に注意する。（特に前作が野菜の場合は施用を控える）●レタス栽培跡地は原則無肥料とする。
●管理、収穫作業を便利にするため、通路はなるべく広く取るようにする。
播種準備●水分条件の良い時、施肥、畦立てしマルチまで行う（早ければタバコのように年内でも可、また早蒔きはグリーンマルチも効果大）●畦立てはなるべく高畦とする。（２５cm 程度）●播種前、１０日以上トンネルをして地温を高めておく。
●播種時期
３月中旬〜４月下旬直播又は、移植する。
●オクラの播種は硬実種子のため１昼夜ぬるま湯に浸漬してから播種する。
●播種要領は１穴当たり５粒蒔きとし（１０a ２ℓ）指先で軽く鎮圧し、無病の土（育苗床土等）で被覆する。その際、深蒔播
種きに注意する。（注意：播種時の過湿・地温不足は種子が腐敗しやすい。）●無理な早蒔きは、地温が低いので発芽揃いが悪く苗立枯れ病発生の原因となる。
●欠株対策として、補植苗を準備しておく。（10a 当たり
５００本程度）温度管理 ●日中３０℃を超えないよう換気に努める。
苗立枯れ病 ●生育初期に発生が多いので低温、多湿を避けるように予防対策を徹底する。
トンネル除去 ●５月上〜中旬頃外気温が１５℃を保つ時期の風のない温暖な時にトンネル除去を行う。

14

お肉を食べて健康に！

おいしいハム・ベーコン・ソー
セージ
日本獣医生命科学大学応用生命科学部教授

予措湿度

デコポン

２０日〜３０日（３％〜５％程度）

８５〜９０％ポンカン

３０日（７％程度）

８５〜９０％甘夏

１４日（３％程度）

９０％

河内晩柑

１０日（３％程度）

９０％

酸塩︶︑ 結 着 剤︑ 食 塩 な ど予措期間（減量割合）

肉に発色剤︵硝酸塩や亜硝からなる塩せき剤を添加して漬け込みます︒硝酸塩が肉製品の色を良くし︑風味を醸成することが知られています︒ハムやソーセージを加熱しても︑原料肉の赤
硝酸塩や亜硝酸塩のためでい色が褐色にならないのはす︒ ま た︑ 亜 硝 酸 塩 に は︑
ボツリヌス菌の増殖を抑え

神協スピリッツ●西村敏英

家庭の食卓を彩るハム・ベーコン・ソー

２．中晩柑の収穫と予措・貯蔵
腐敗果防止の為収穫時はできるだけ果実にキズをつる抗菌作用もあります︒

５月以降

セージなどの肉 製 品は︑お年 寄 りにも子

木成りどもたちにも人 気があります︒主な材 料
肉製品は︑そのまま食べは 豚 肉 で︑ ハ ム は ロ ー ス や モ モ の 塊 を︑ ることができるように製造

４月１日〜４月３０日

さ れ て い る の で︑
﹁加熱し

後期採取

ベーコンはバラの 塊 を 使 用 し︑ソーセー

２月２０日〜３月３０日て食べてください﹂などのいえ︑よりおいしく食べる

適期採取

ジ はい ろ い ろ な 部 位 の ひ き 肉 を 使 用 し て

肉 の 苦 手 な 人 で も 食 べや す い よ う に 作 ら

２月２０日〜います︒
記載がなければ︑加熱しな
肉 製 品 は︑ 生 肉 よ り 長 期 保 存 が で き︑ くても食べられます︒とはれているのが特 徴です︒基 本 的な製 造 方勧め︒一手間加えただけで︑蒸すなどの簡単な調理がおうてん︶
︑薫煙︑加熱という工程で行われ風味が増しておいしくなりた め に は︑ 焼 く︑ ゆ で る︑

ま す︒ハム︑ベーコンそ れ ぞ れ に 風 味 が

法は︑原料肉の成型︑塩せき︑充填︵じゅ

異 なるのは︑添 加 する香 辛 料の違いや 薫

サラダやグラタンに︑ベー理とも相性が良く︑ハムは

薫 煙 後ゆでたり 蒸したりします︒ベーコ

コンやソーセージは︑うまます︒また︑さまざまな料

ンは薫 煙 後にゆでずに冷 却 するため︑薫味 が 出 る の で︑ ピ ラ フ や

健康志向型

４．出荷資材の取扱いについて
柄入りポリ袋（デコポン・清見）、Ｐプラス袋（デコポン）、越冬完熟袋（温州みかん）については、こだわ
り商材袋の為 JA 出荷以外は使えません。JA 直売所等で販売する場合は、無地の袋でお願いします。

２月２０日〜

品種名

考

備

希釈倍数

名

剤

薬

収穫後３回以上
500 〜 1,000 倍 集中散布を行う

１月１日〜

上島営農指導センター
080-1729-1633

果樹

デコポン（露地）

500 倍

レギュラー

煙 後の工程 が分 かれるからです︒ハムは煙の香 ばしさが強 く 残 り ます︒ソーセーなどにも活躍します︒

チューのような煮込み料理

ジは︑ひき 肉を 香 辛 料や 調 味 料で味 付け チャーハンの他︑ミネスト
し︑羊︑豚の腸などに詰めて蒸し煮した後︑ ローネスープ︑ポトフ︑シ
乾燥・薫煙しています︒
製 造工程の中でも︑品 質 を 決 定する重

15

１月１日〜

作物・営農・技情報をお届

要 な工程 は塩せきです︒塩せきは︑原 料

清見

レギュラー

河内晩柑

レギュラー

尿素・アミノジューシーＮ 14

甘夏※簡易被覆のみ

１月２０日〜

こだわり後期

１月２０日〜

完熟園

天草文旦

収穫開始および期間

３．樹勢回復対策
収穫が終わった園では速やかにチッ素主体の葉面散布を短期間で行い、樹勢回復を行って下さい。
区分
品種

けないようにし、下の表を参考に予措を行って下さい。
また、デコポンについてはポリ個装が遅れるとコハン症等が発生しやすい為、園地別にコンテナ重をこまめに測り予措が終わり次第ポリ個装を行いましょう。

12 月 10 日時点の果実分析では、露地デコポン全体で過去３年と比べ糖度は低い状況です。
本年産は着色も遅く、鳥害発生も少なく、水腐れ等
果皮障害がなければできるだけ樹に長く成らせて収穫しましょう。また収穫後はこはん症など果皮障害が心配されますので収穫時やコンテナを移す際、できるだけ果
実にキズをつけないよう気をつけて取り扱いをお願いし
ます。

果 樹
一斗
白石

1 月の柑橘園管理営
情１．各品目別の収穫時期について

J

この指
と〜まれ！

Y

目的別グループとは…
女性部員主体で同じ目的を持った仲間が集まって実施する活動です。女性
部全体の活性化と「健康的・文化的な豊かさと生
きがいづくり」を目的としています。

今月はグループ名：

山菜女ちゃん

地区：有明町
代表者名：福永玲子

メンバー数：６人
活動場所：メンバーの家

O

S

E

I

B

U

―活動のきっかけを教えてください
気の合う仲間と山登りや山菜採りをしていたので、グループとして活動したいと思いました。
―楽しい事やうれしい事を教えてください
から芋作りやイベントに参加して、お客様に褒められたり、喜んでもらえることですね。
―今後の目標を教えてください
自分たちの活動を通して、少しでも地域の活性化に繋がればと思っています。
―ＰＲをどうぞ
一年を通して、蛍会・夏祭り・敬老会・うまかもん祭りなど様々なイベントに参加しています。興味の有る方はどなたでもお気軽にご参加ください。

イベント会場

活動日：イベントに合わせて
内容：芋作り調理

イベントへの参加

モットー：楽しく・無理せず・おいしく

2 月号の見どころを紹介
土から生まれる
土は農作物を生み出すだけでなく、伝統的には器や建材になったり、染色に使われたり、また最近では土壌微生物から薬を生み出したりもします。さまざまな角度から、土の持つ不思議な魅力を掘り下げます。

マグロのすき焼き

ショウガパワーで寒さを乗り切ろう！

定価 617 円（税込）

健康志向を背景に消費量を大きく伸ばしているショウガ。体を温める効果のあるショウガ
オールが４００倍に増える「蒸しショウガ」に、血管年齢がぐんと若返る「酢ショウガ」、朝
一番に体を温める「手作りジンジャーシロッ
プ」のホットドリンクなど、ショウガパワーを余すことなく引き出すあの手、この手を紹介します。

どうなる？ 平成３０年産からの米作り
平成３０年産を目途として米の生産調整が見直される予定になっています。今後、政府・与党による具体的な対策についての議論が本格化する予定ですが、農家が求めているものは、稲作経営が持続可能な安定した米価。需給調整の実効性を確保するためにはどんな仕組みが必要で、米の生産と販売戦略はどうあるべきなのでしょうか。ＪＡグ
ループの考え方や現場の声などをふまえて考えます。

定価 590 円（税込）

がまだせ ! 熊本の子どもたち
いまだに余震が続くなか、子どもたちが現在どのような暮らしをしているのか、ＪＡかみましき管内の農家の方を訪ね、家族や子どもたちの声を届けます。

定価 470 円（税込）

お申し込みは最寄りの支所まで！

材料（3料（3 人分）マグロ…………… 約 150g（1 さく）シュンギク……………………… 1 束
ネギ……………………………… 2 本
シイタケ………………………… 3 枚
マイタケ…………………………100g
レンコン………………………… 60g
焼き豆腐………………………… 1 丁
白たき…………………………… 1 袋
すき焼きのたれ………………… 適量

料理研究家●波多野充子
ごま油…………………………… 少々
卵………………………………… 3 個
point
マグロの赤身と季節の野菜で作る、おいしくて
リーズナブルなすき焼きです。旬のレンコン・ネギ・
きのこ・シュンギクなどをたっぷり入れましょう。
マグロはサッと火を通せば完成。熱々を卵にくぐらせていただきましょう。

つくりかた（1）マグロのさくは厚さ 5mm 程度の斜め薄切りにする。
（2）シュンギクは根元の堅い部分を切る。ネギは斜め切り。シイタケは石突きを取り、十文字の切り込みを入れる。マイタケは食べやすい大きさに手で分ける。
（3）レンコンは薄切りにし、水にさらしてあくを抜く。焼き豆腐は 10等分に切る。白たきは熱湯でさっとゆで、食べやすい長さに切る。
（4）熱したすき焼き鍋にごま油を薄く敷き、マグロとシュンギク以外の材料を並べてすき焼きのたれを加える。
（5）全体に火が通ったらマグロとシュンギクを加え、あまり煮過ぎない
うちに卵を付けていただく。

16

くさ
ま
あ
ＪＡ
学
女性大

〜酢敵な生活のために〜

ＪＡあまくさ女性大学 商品研修・花の寄せ植え
女性大学は１１月１６日、商品研修と花の寄植えを行いました。大興産業猪原氏による、
Ａコープマーク商品を使った「Ａコープ酢を使った料理」研修では、鶏ひき肉や野菜を使った試食が好評で、「家でも早速試したい」と声が上がりました。
その後花の寄植えでは、水やりのポイントや植え方を教えてもらい、思い思いに植え付けました。参加者は「楽しくキレイに植えることができました。毎回の講義も自分のためになるので、楽しく参加させてもらっています。」と話しました。

Ｊ Ａあ ま く さ 女 性 部 は
月 １日〜 ２ 日 で︑ 部 員 同 士 の 触 れ 合 い と親 睦 を 深 め る た め Ｊ Ａあ ま く さ 女

性 部 ふ れ あ い の 旅 を 行 い ま し た︒

人 は １ 日 目︑ 有 田

今 年 は 佐 賀 方 面 を 観 光 し ま し た︒

部 員・ 職 員 約

焼 や 正 宗 酒 造 を 見 学 し ま し た︒ 夕

60

12

仕事
35％

映画
30％

青木さんはこんな人！（ 元祖ナイスガイ先輩 H より）入組３年目を迎え、趣味や恋愛に順調なナイスガイ青木君（仕事は？）。最近始めたゴルフも絶好調の様子（仕事は？）。事務所入口の扉に何回も頭をぶつけても負けるな青木君（仕事も）。

17

食では他の町の部員とも和気あい

あいの中で親睦を図りました︒

ダイエット
20％

２日 目 は 嬉 野 茶 工 場 の 見 学 や 祐

飲み会
15％

徳稲荷神社を参拝し帰路につきました︒

Ｑ．趣味は？
Ａ．スポーツをすることです。ソフトやゴルフをしています。
Ｑ．好きな食べ物は？
Ａ．サラダ玉ねぎやじゃがいもといった春やさいです。
Ｑ．新年の抱負は？
Ａ．結婚です !!

参 加 し た 部 員 は﹁ も の す ご く 楽

撮 る

しかったのでぜひ来年も参加した

愛

青木さんの最近の脳内グラフ

アイドル

所の

支
我が

い︒﹂と早くも来年の旅に期待の声を上げました︒

ＪＡあまくさ女性部ふれあいの旅

西統括支所 購買課
営農配送センター青木

竜馬（27）

平成 28 年 11 月 30 日午後 3 時より，ＪＡ天草会館で平成 28 年 11 月定例理事会を開催し，以下の議案について審議されました。
理事 21 ／ 24 名，監事 6 ／ 6 名が出席。
【議事の前に平成 28 年 10 月末事業実績報告及び専門委員会報告が行われました。】
報告事項
・平成 28 年 9 月末仮決算支所別損益状況報告について
・内部監査報告について
・普通期水稲集荷実績・市況速報

第 1 号議案 就業規則の改正について
労働契約の一部を改正する法律の改正に伴う改正であり、原案通り承認されました。
第 2 号議案 臨時職員就業規則の改正について
労働契約の一部を改正する法律の改正に伴う改正であり、原案通り承認されました。

主要事業実績報告（平成28年11月末実績）

第 3 号議案 パートタイマー就業規則の改正について
労働契約の一部を改正する法律の改正に伴う改正であり、原案通り承認されました。

単位：万円

販売品販売高貯金
貸出金
購買品供給高

11月末計画23億0490
837億9900
221億2200
45億7094

11月末実績
計画対比
22億938799.5%
906億7200
108.2%
205億710093.0%
44億933798.3%

共済推進総合目標

年度末計画
11,140,000

11月末実績
7,993,335

単位：ポイント

第 4 号議案 年末賞与の支給について
川口組合長より年末賞与の支給について提案があり、承認されました。

進捗率71.8%★お年玉クイズ★

Ｂ賞

Ｃ賞ＪＡ商品券

天草産デコポン（３名様） （３（３千円分）（５名様）※写真はイメージになります。

A賞 天
天草黒毛和牛
草黒毛和牛（２名様）
1

二重マスの文字をA〜Ｅの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ひょっとことよく対にされます3

英語でいうとファミリー5

凹がオウなら凸は

6

金剛力士のこと︒あうんで一対

7

このわたや酒盗もこの一種

大豆は畑の︱︱といわれます

物は︱︱と新製品を買ってみた

牛乳を温めると表面にできます

足の末端のこと

京都 祇･ 園の宴席に花を添えます
一年の︱︱は元旦にあり

20 19 17 15 13 11 9
ダ イ コ ン や 練 り 物 ､ゆ で 卵 な ど を だ

正座をしていて切れることもしで煮込んだ料理21

今月のクロスワードクイズの賞品はお年玉として豪華賞品をご用意しました！
ハガキに①クイズの答え②ご希望の賞品③住所④氏名⑤
年齢⑥電話番号を必ず記入し、下記の宛先までお送りください。なおハガキ１枚につき、ご希望できる賞品は１つとさせていただきます。

宛先〒 863 − 0032

天草市太田町１−２

ＪＡあまくさ 総務企画部
お年玉クイズプレゼント係 まで◆応募締切◆ 平成29年1月31日必着
皆様のご応募お待ちしております !!

クイズ当選者
１１月号のクイズの答えは、「サツマイモ」でした。４９通のご応募をいただきました。抽選の結果、次の方に「セレシオン
コンパクトスチームクッカー」
をお贈りいたします。
（月末までに配送予定です）

１

子どもが楽しみにしている正12

ボーダーやストライプ

月の臨時収入14

落ち葉をかき集める道具

２

昆布と――節でだしを取った

16

ノルウェーの画家､ ムンクの３

親子や兄弟でそっくりな人も４

正月に付きものの汁物

６

笑うと負けよ､ あっぷっぷ

佐伊津町 原田タケヨさん

８

がっかりしたときに落とします

大矢野町 北岡華音さん

10

タイヤにつないでシュッシュ

二 浦 町 村川

りきのさん

代表的作品
18

忍者が指を組んで結ぶもの

18

Ｍさん︶

草 人で︑美 味 しい と 言ってくれる言葉を励みに

︵栖本町

天

かったです

⁝とても素晴らしい笑顔が良

Ａさん︶

植えアート は とて も 人々の 手 を つ な い で 作っ た と

︵天草町

田

Ｉさん︶

は 思 え ま せ ん︒ 凄 い と し か 言えない

特 に 興 味 深 く 読 ま せて 頂ォー キ ン グ で 健 康 作 り は

︵河浦町

ウ

く 続 け ら れ る よ う︑ 取 り 入 れ

き ま し た︒ 自 分 の 日 常 に も 長

Ｍさん︶ていきたいと思っています

本 町 の﹁ 天 草 人 ﹂ に 松

本 ご 夫 妻 が 載って い ま し

︵姫戸町

栖

木中学校時代の同級生です︒農た︒ 奥 さ ん の 榮 子 さ ん は 教 良

業 をご 夫 婦で 頑 張ってい らっ

しゃる様子を拝見して懐かし

Ｕさん︶

くて嬉しくなりました

行って き ま し た︒ニューが 住 んでいるア メ リ カ に

︵天草町

娘

ビルが⁝トランプビルも見てヨークの街は賑やかで︑素敵なきました︒ワイナリーも行き︑

ワインも色々試飲してきまし

た

みんな

ひろ の

ば

風景写真や絵はがきなどをお送り下さい。
JA あまくさでは、上記のお便りの他にも風景写真や変わった形をした農産物の写真、絵はがきなどたくさんの応募をお待ちしています。

【宛先】〒 863-0032

熊本県天草市太田町１番地２

JA あまくさ総務企画部

みんなのひろば係り※写真・絵はがきには、撮影場所やコメント、実名以外での掲載をご希望の方はペンネーム等をご記載下さい。

大腸がん検診ます。自覚症状がある場合は、早めに専門医を受診しましょう。

○増えている大腸がん
国民の２人に１人ががんになり、３人に１人ががんで亡くなっているといわれ、なかでも２番目に多いのが「大腸がん」
です。
男性、女性ともに増えていますが、女性のがん死亡率第１位は「大腸」です。
大腸がんの増加は食生活の欧米化に伴って、急増しています。
また、高齢者の増加や肥満、運動不足、飲酒、喫煙などが原因と言われています。
早期の大腸がんではほとんど自覚症状がありませんので、無症状の時期に発見することが重要なため、検診を受診しましょう。
大腸がんの全体の治癒率は７割、早期であれば１００％近く完治します。
さらに、直腸付近のがんが進行すると、血便が出る、便が細くなる、おなかが痛む、下痢や便秘を繰り返すなどの症状があり○大腸がんは便の検査によって早期発見できます。
便潜血検査による大腸がん検診は、がん検診のなかでも、科学的な方法によって死亡率減少効果が認められた検診です。
がんやポリープなどの大腸疾患があると、大腸内に出血することがあります。便潜血検査は便の中に含まれる目に見えない
微量の血液を検出します。
食事制限もなく、自宅で少量の便をとるだけの手軽な検査です。
（自分で便を採取するため、詳しくは検査キットに入っている説明書を読みましょう）
大腸がん検診は市町村や職場健診に便潜血検査が含まれている場合があります。
男性・女性ともに、40 歳以上の方は、年に１回は大腸がん検診を受けましょう。
ただし、便潜血検査は完璧ではありませんので、大腸がんの見逃しや逆に大腸がんではないのに「大腸がんかもしれな
い」言われる可能性もあります。
それだけに毎年受診して健康状態をみることが大切です。
また、便潜血検査が「陽性」になった
場合には、その原因を明らかにするために、精密検査をきちんと受けることが重要です。

厚生連だより今月のあなたの運勢 1月
牡羊座

3/21 〜 4/19

【全体運】ちょっとしたことで、やる
気がダウンしやすい月。気分に流されず、計画性を大事にして。気分転
換には散歩へ【健康運】不規則な生活の改善を。体調に好影響大【幸運の食べ物】伊予カン

獅子座

7/23 〜 8/22

【全体運】物事を深刻に受け止め過ぎてしまう時期。お気楽に構えるのがベスト。玄関に白い花を飾ると運を呼び込めます【健康運】まめに動くことで、健康体に近づけそう【幸運の食べ物】ナバナ

射手座 11/23〜12/21【全体運】プライベートの充実を図
りたい期間。趣味や得意なことに意識を向け、楽しむとグッド。読書からも発見あり【健康運】うっかりしがち。小さなけがに注意して【幸運の食べ物】ワカサギ

19

牡牛座

4/20 〜 5/20

【全体運】行動力が高まり、未体験
ジャンルにも果敢に取り組めそう。
思い切って動くと幸運を呼び込めるので、積極的に【健康運】同じ姿勢を続けず、血行促進を図って【幸運の食べ物】セリ

乙女座

8/23 〜 9/22

【全体運】レジャー運が活性化。気の合う仲間たちとにぎやかに過ごせ
ば、英気を養えるはず。ドライブや旅行も良い刺激に【健康運】日々の疲労をためず、笑顔をキープして【幸運の食べ物】タラ山羊座

12/22 〜 1/19

【全体運】自分に自信が持てる星回り。ど ん ど ん ア ク シ ョ ン を 起 こ して。過去にうまくいかなかったことにもリベンジ可能【健康運】まずまず。軽い運動が健康
キープの秘訣（ひけつ）【幸運の食べ物】おから

モナ・カサンドラ
双子座

5/21 〜 6/21

【全体運】信ぴょう性の低い情報に惑わされがち。口コミやうわさには安易に飛び付かないこと。開運にはヒーリング音楽を【健康運】ストレスを感じやすい月。
笑いで発散を【幸運の食べ物】芽キャベツ

天秤座

9/23 〜 10/23【全体運】思い込みが激しくなる暗示。独断で動くと失敗するので、周囲の意見には謙虚に耳を傾けて。おせっかいもNG【健康運】暴飲暴食は控えて。胃腸を休めると好転【幸運の食べ物】水菜

水瓶座

1/20 〜 2/18

【全体運】ケアレスミスが増えそうなので、慎重に。慣れた作業ほど確認 が 必 須。気 力 ア ッ プ に は フ ッ ト
マッサージが有効【健康運】うがい励行を。積み重ねが好運の呼び水【幸運の食べ物】アンコウ

蟹座

6/22 〜 7/22

【全体運】勢いのあるときと落ち込んだときの差があり過ぎ。素早い気持ちの切り替えが運気回復の鍵。芸術鑑賞で気晴らしを【健康運】スポーツにつき。腕が上達しやすい【幸運の食べ物】あんこ

蠍座

10/24 〜 11/22【全体運】スムーズに人脈を広げられる予感。初対面の相手にも気さくに声を掛けてみて。新しい習い事を始めるのも◎【健康運】良好。特に問題なく、元気に過ごせます
【幸運の食べ物】ハクサイ

魚座

2/19 〜 3/20

【全体運】知的好奇心が高まる兆し。
カルチャーセンターに通ったり、講演会を聴いたりするのに最適です。
映画観賞も吉【健康運】過労は×。心身の十分な休
息を忘れずに【幸運の食べ物】長ネギ

るっくるっくちゃいるど
尚輝くん 4歳
与市くん 2歳

陽向ちゃん 4 ヶ月
新和町
宮﨑 健太さん・瞳さん★すくすく元気に育ってね！ (^̲^)

有明町
柴田 盛孝さん・佳代さん★元気すぎる与市君、このまま元気に育って下さい。

河浦町
岩下 行也さん・紀子さん★ 11 月 6 日に４歳になりました。
お絵描き大好き♡寝るのも忘れて描いてます。

大翔くん 5歳

華音ちゃん 3歳(((

熊本市（大矢野町在住の磯田光幸さん・咲子さんのお孫さん）
冨平 隼次さん・都さん★孫にも衣裳！とても照れ屋な２人です。仲良く、元気に、たくましく成長してね ○

るっくるっくちゃいるど＆みんなのひろば!!
JAあまくさでは、みなさんからの応募を待っています。
2017年あまくさを飾るのは、あなた達です! ! !

発

募集

行／あまくさ農業協同組合〒863-0032 天草市太田町1番地2
TEL0969-22-1100 FAX0969-22-1130
http：//www.jaamakusa.or.jp/
ホームページ発行日／平成29年1月１日
発 行 責 任 者／川口義英
編集責任部署／総務企画部
印
刷所／（株）キャップ

編集後記〜編集係のホッとひとこと〜

謹んで新年の御挨拶を申し上げます。
旧年中は広報誌「あまくさ」
をご愛読いただき、また広報活動に御理解・御協力をいただき誠にありがとうございました。
本年も農業・地域の活動はもちろん、生活情報などについても広報誌分かりやすく掲載して頑張って参りますので、よろしくお願い致します。
さて先日、上天草市等を中心に活動するバンド等が集まり、クリスマスコンサートを開催しました。
準備から出演者の皆様にもお手伝い頂き、人との「つながり」の大切を実感しました。
そして会場には多くの方が集まって頂き、好評の声も頂いて本当に感謝しています。音楽で人と人が繋がりあって大事な時間を共有でき、大げさですけ
ど絆みたいなものができたと思います。何が起きても変じゃない世の中ですが、人とのつながりを胸に
今年も頑張っていきたいと思いました。
（ＪＴ）

おたよりを広報誌に掲載する場合がございますが、いただいたご意見については今後の本広報誌の編集企画の参考以外の目的には使用しません。