回生ニュース 2019号

みんないきいき！
！
集
特レクリエーションの魅力● 院長よりご挨拶● 健康レシピ● 表彰● 今年も大盛況！健康祭り● 在宅事業部医師のご紹介● 安心病院と患者様の権利と責務● 日常生活への復帰に向けて〜リハビリテーション科の取り組み〜
PHOTO 諏訪の御神渡り

回生会の基本理念 患者本位の医療と介護●よりよき医療・介護をより親切に、より速やかに、より安全に●明るく楽しい職場づくり ●前二項を達成するための教育

明けましておめでとうございます︒
年︑京都の救急医療の先駆けと平成の時代も終わり新しい年号にとなりますが︑京都回生病院は︑周年を迎えます︒昭和31

床の病院として設立し︑その後増床を重ね現在175床の地

今年で創立なる

65

皆様のご健康をお祈りして︑新年のご挨拶とさせていただきます︒

して行きたいと思っています︒

す︒それを糧にして︑今まで以上に︑皆様がご利用し易い病院を目指

地域住民の皆様には︑忌憚のないご意見 ご要望を頂ければ幸いでにしているところです︒

医療と介護を更に充実させるために︑職員一同︑努力する覚悟を新た新年を迎えるにあたり︑医療法人 回生会の理念である患者本位のご期待に答えて行きたいと思っています︒

今後 ︑更に地域包括ケア病床を設け︑今まで以上に地域の皆様のく医療機関の認定も頂いています︒

自負しています︒又︑日本医療機能評価機構からの認定︑いきいき働病棟を設け︑地域住民の皆様のご要望にお応えしてまいりましたと

我が国の医療介護政策に従い︑一般病棟︑医療療養病棟 ︑介護療養域密着型の病院となりました︒

25

医師紹介

年
4

平成30年度功労者

年月に広島大学を卒業し︑神稲 美・魚守亜希子

勤続10年 竹平美知代・白砂芙美子・宇 野 将 教・大 道 隆 男・高 橋 淳 子
勤続 5年 小 林 直 美・秋田百合香・岡 本 杏 香・伊 藤 夏 未・籾 井 銀 河
外 川 展 克・宮 川 洋 子・合 田 夏 代・鷲 見 俊 亮・吉 田 悠 二

年 間 携 わ り 学 位 を 取 得 し ま し た︒

代謝異常と脂肪細胞に関する研究﹂に後は同大学大学院医学研究科にて﹁糖として臨床の研鑽を積みました︒その医︑西神戸医療センターで後期研修医

戸大学医学部附属病院にて前期研修

医療を目指していきたいと思っておりき方を尊重しつつ皆さんが納得のいくとの対話を通じながら︑患者さんの生ますが︑そのような場合はご家族さん極的な医療を望まれない場合もござい進めていきたいと考えております︒積病院と連携を取りながら丁寧に診療を在宅医療の仕事にも携わっておりまし
医師としてのポリシー：納得のいく医療たことから訪問診療にやりがいを感じ当院への就職を決断しました︒
現 在 の 仕 事 と し て は 訪 問 診 療 の 他︑外来︑訪問リハビリテーションの往診業務を担っておりますが︑診療で生じる様々な問題点をその都度スタッフと話し合い︑風通しの良い雰囲気を作りたいと心がけております︒
今後︑ますます高齢化が進み︑ご自身で病院へ通院できない方が増えてくることが予想されます︒在宅医療では

専門分野：糖尿病・内分泌内科・循環器内科

学位取得後は京都の民間病院へ就職し︑し︑普段と違うご様子があればんが︑常々患者さんの全身状態を観察すぐに検査ができるわけではありませ

永年勤続者 勤続20年 門

資材課
鷲見 俊亮
第三病棟
楢原 未沙
訪問リハビリテーションかいせい
外川 展克

ます︒

3

転居しました︒病院の内科勤務医の間︑

平成18

宅事業部︵管理医師︶に着任致しました︒

平成

誠におめでとうございます。

月にクリニック回生の在医療法人回生会の64周年記念式典が11月5 日に 執り行わ れ、その中で永年勤続者 、功労者表彰式も、多くの職員が出席するなか行われました。
30

あいさつ

永年勤続者・功労者 表彰
5松木 核クリニック回生
在宅事業部)(

当法人理事長であります出射靖生先生が、多年に亘り本協会に貢献され功労ある者として受賞されました
１９８５年より代議員に就任、１９９５年８月から京都支部長として長年に亘り全日本病院協会の発展に寄与され、その功績が認められたもの

まつぎ かくンゴに大喜びされました︒最後の出店は輪投げです︒スタッフの顔写真のある的に入れば高得点︑院長先生に入れば点です︒ただしマイナス

点 の 的 も あ る の で 要 注 意 で す︒ス
タートの合図を待たずにどんどん輪が投げられます︒一投ずつ投げる予定が一気に投げるものだからスタッ
フ は 大 慌 て︑﹁み な さ ー ん ま だ で すよぉー︑一投ずつですよー﹂でも誰も聞いちゃいない︑スタッフもあきらめました︒皆さん狙うはもちろん
福井院長先生の的！大人気です︒手を伸ばし今にも立ち上がりそうな勢いで﹁えい！﹂と声までだして︵いつもはなかなか動いてくれないのに︶入ると皆で拍手喝采︑大盛り上がりでした︒いつもは険しい表情の患者様も﹁楽しかった︑今度はいつやるんや？﹂と尋ねてこられ︑スタッ
フから﹁あの患者さんの笑ってるところはじめて見たわ﹂という声も聞けました︒今後も患者自身が目標がもち明日が楽しみになる︑そんなレクリェーションを目指し続けて行きたいと考えています︒

みんなで準備十月のお楽しみ会のテーマは﹁納 涼 祭﹂で す︒出 店 を イ メ ー
ジして魚釣り︑輪投げ︑ビンゴゲームを楽しんで頂くため準備が大変です︒でも大丈夫！患者様に手伝って頂き︑色とりどり個性豊かな魚が沢山できました︒輪投げの輪は新聞紙を丸めて百本作りました︒指先を動かしてリハビリ効果も期待しながら皆さん一所懸命︑作業してくださいました︒

本番当日の様子
当日はスタッフも祭りらしい衣装に着替えお囃子のＢＧＭを流し雰囲気作りはバッチリです︒皆さんが揃うまでの間︑昔を思い出し型抜きもどきに集中されました︒出来栄えは皆様おみごと！型どおりに紙をちぎることができました︒準備体操と歌で体もほぐれた所でゲーム開始です︒まずは魚釣り︑﹁私が作った魚や！﹂と狙いを定めて竿を向ける患者様︑竿と竿がぶつかって互いに顔を見合わせて笑顔で﹁あら︑ごめんなさい﹂﹁い え い え︑ど う ぞ︑私 は こ っ ち の 魚 に す る わ﹂と 譲 り 合 う 場 面 も 見 られました︒ビンゴゲームでは勝負がかかると皆さん真剣です︒スリービ

次回のイベントは一年間のお礼と感謝の気持ちを込めて患者様に向けて歌をうたわせて い た だ き ま す︒以 前 は ピ ア ノ 伴 奏 で 歌 っ て い ま し た が 練 習 時 間 が 取れなくてうまく合わせられなくなったことから数年前からアレンジ隊を 作 り ア カ ペ ラ で 披 露 す る こ と に な り ま し た︒こ れ が 結 構 良 く て︑患者 様 に も 好 評 で し た︒後 半 に ク リ ス マ ス ソ ン グ も 取 り 入 れ 最 後 は 必 ずのイベントです︒﹁上を向いて歩こう﹂でしめくくります︒もう年以上続けている定番

1010中学生の病院
体験学習

約時間の調理練習を実施され︑痛みや疲れも特になて実施しました︒

立つ状態が必要とされる調理練習を作業療法士の指導にる﹂と 患 者 様 よ り 訴 え が あ り︑自 宅 に 戻 っ た 際︑長 時 間

今回は退院に向け︑﹁長時間立つことが出来るか不安であ動作練習を実施しています︒に戻ることができる様︑実生活で必要とされる日常生活

リハビリテーション科では入院患者様が安心して在宅

京都回生病院リハビリテーション科の取り組み

生き方探求
チャレンジ
体 験

名が月︑京 都 回 生 病 院 に 京 都
市立朱雀中学校の生徒さん
体験学習にこられました︒

をたくさん感じられました︒

し さ や 驚 き︑厳 し さ や や り が い 等に な り︑生 き 生 き と し た 表 情 で 楽

お ら れ ま し た が︑し だ い に 和 や か

現 場 を 体 験 し て︑最 初 は 緊 張 し て生徒の皆さんは初めての医療の体験してもらおうというものです︒

し︑仕 事 の 厳 し さ︑楽 し さ な ど を働いている大人の人達と共に行動

所 で 仕 事 の 現 場 へ 出 向 き︑そ こ で職 場 体 験 学 習 で︑市 内 事 業 所 の 各

き 方 探 求 チ ャ レ ン ジ 事 業﹂と い う

これは中学校教育の一環である﹁生3昨年

11

気軽にリハビリテーション科スタッフにご相談ください︒

日 常生 活 動 作 で︑何 かお 困 り の 事が ご ざい ま し たら︑お生活を行えるよう日々試行錯誤いたしております︒

患者様の状態に応じて練習を実施し︑不自由なく日常れ以外にも沢山の要素を持つ練習です︒

えの道具を利用して調理をすることが出来るかなど︒そい った 記 憶 に 対 する 練 習︑ま た︑手が 不 自 由に な り 代替

能かどうかや︑調理を順序だてて行うことが出来るかと今回のケースのように実際調理をする時間その動作が可練習となっています︒

調 理練 習 は︑様 々 な 要素 を 兼 ね 備え︑日 常 生活 に 即 した

く︑自宅に帰る際の不安は一つ解消されたようです︒

1

健

第26回
〜 回生健康まつり 〜

シピ

寒い季節になると食べたくなる料理の「グラタン」ちょっとしたアレンジを加えて見た 目 に も 楽 し い♪子 供 た ち に も 人 気 の グ！
！

有難うございました

き︑無事終了したことを嬉しく思って今年も大盛況

皆様方のあたたかいご支援ならびにおります︒そして地域の皆様との交流

26回

をとおし︑今後も地域に根ざした医療

回生健ご 協 力 を い た だ き︑
﹁第21日︵日︶に開催す及び介護を提供できるよう多方面で貢月ることができました︒昨年は季節外れ献していきたいと考えております︒

康まつり﹂をの台風が接近し中止を余儀なくされた

回 生 健 康 ま つ り﹂を開催するにあたり︑ご多忙の中︑ご協

26
回

テージでは西ノ岡中学校吹奏楽部によ力いただきました地域の皆様ならびに今 回︑﹁第る演奏︑長岡プアラニによるフラダン

関係団体の方々に厚くお礼を申し上げわけですが︑今年は快晴に恵まれ︑ススを披露していただき大変盛り上が回 回生健康まつり実行委員長
丸山 久喜ます︒
第り︑お子様連れのご家族やご近所のお年寄りの方々︑約 1000 名の方にご来場いただきました︒催し物では︑イベントや簡易人間ドック︑医療・介護相談コーナー︑模擬店︑バザー︑チャリ

テ ィ ー 餅 つ き︑チ ャ レ ン ジ コ ー ナ ー︑様のご臨席もなりきりコーナー︑そして抽選会では向日市市長の安田 守あり大変楽しいひと時を過ごしていただきました︒

私たち回生健康まつりスタッフは︑今年も大変多くの方々にご来場いただ26

10康レ

ラタンをご紹介いたします
今回は、まるごと南瓜を使ったホックホクのグラタンをご紹介します。

とろけるチーズが寒い季節にぴったり！

「まるごと南瓜グラタン」
南瓜は冷え性の方にもおすすめの食材です。誕生日やクリスマスなどのイベントはもちろん、食卓を彩りたいときにも‼。器ごと食べることができるので、子供たちも喜ぶメニューです。
かわいらしいフォルムとほくほく南瓜グラタンのおいしさにすっかり虜に…。心も体も温まる、まるごと南瓜グラタンをぜひお試しください。

（2〜3人分）
【材 料】

小さい南瓜
絹ごし豆腐
味噌
しめじ
マヨネーズ
玉ねぎ
ベーコン
塩こしょう
マカロニ
ピザ用チーズパン粉【作 り 方】①南瓜をラップ包み、少し柔らかくなるまでレンジで温める（600Wで約8分）
途中で南瓜ひっくり返し、上下を逆にする②包丁が入るぐらいの柔らかさになれば、南瓜の上部を包丁で切り落とす③スプーンで中の種をきれいに取る皮が破れない程度に果肉が取れるなら取る（無理なら取らなくてもいい）④玉ねぎは薄切りにし、しめじはほぐす
きさに切る

ベーコンは好みの大⑤フライパンにサラダ油を熱し玉ねぎ、しめじを炒め、ベーコン、南瓜（③で果肉が取れたら）を入れて塩こしょうで味をつける⑥野菜を炒めている間にマカロニをゆでる⑦豆腐をスプーンでくずし、味噌とマヨネーズを混ぜる（好みで分量は加減する）⑧、③の南瓜に⑤の野菜、マカロニを入れ、⑦の豆腐をのせてチーズをのせる⑨レンジでチーズを溶ける程度に加熱する⑩パン粉をかけてトースターで5〜6分、焼き色がつく程度に焼く

1玉（直径10㎝前後）
1/2丁
大さじ11パック
大さじ11玉
好みの分量
少々
適量
適量少々

在宅療養あんしん病院の登録をおすすめします病院への情報提供

入院完了●訪問看護ステーションかいせい

TEL
（０７５）
323-2585 FAX（０７５）323-2586

在宅療養●京都回生病院 デイケアセンター

TEL（０７５）314-2021 FAX（０７５）
314-2133●京都回生病院居宅介護支援事業所
TEL
（０７５）
321-6365 FAX（０７５）323-2586●訪問リハビリテーションかいせい

TEL
（０７５）
323-0533 FAX（０７５）
323-2586

在宅介護支援センター

向日市北地域包括支援センター
１７-０００１
京 都 府 向日市 物 集 女 町中 海 道 19-5 〒６TEL（０７５）934-6887FAX（０７５）
934-6910

1.良質な医療を公平に受ける権利があります

クリ ニック 回 生

患者様は、個人として常にその人格を尊重され、病院がなし得る最善・適切である良質な医療を公平に受ける権利があります。

京 都 市 中 京 区 御 幸 町 通 錦 小 路 上 ル 〒６０４-８０５１
TEL（０７５）255-0253
FAX（０７５）
255-0254
TEL（０７５）229-6272 FAX（０７５）
229-6273●訪問リハビリテーション クリニック回生

TEL
（０７５）
255-0273 FAX（０７５）
255-0291●アンチエイジング リハビリテーション回生〈通所リハビリテーション〉

TEL
（０７５）
255-0275 FAX（０７５）255-0292！
募集中！

多くの仲間たちと一緒に働いてみませんか？ドシドシご応募下さい。 お待ちしております。

詳しくは回生会本部迄

TEL 075-315-3477

2.説明や情報を得る権利があります（インフォームド・コンセント）

患者様は、病気、治療、検査、見通しなどについて、十分な説明と情報提供を受ける権利があります。

3.選択の自由と自己決定権があります

患者様は、十分な説明と情報提供を受けたうえで、治療方法などを自らの意志で選択し、決定する権利があります。又、他施設の医師の意見（セカンドオピニオン）を希望される場合には、当院で受けた診療に関する情報を求める権利があります。

4.個人情報及びプライバシーを保ってもらう権利があります

患者様の個人情報やプライバシー等については、保ってもらう権利があります。

5.診療情報の開示を求める権利があります

患者様は、申請によりご自身の診療記録等の開示を求める権利があります。

6.研究途上にある治療方法や薬剤の投与（治験）を行うことは致しません◆ 患者様の責務 ◆

薬剤師
看護師
理学療法士
作業療法士
社会福祉士の皆さん◆ 患者様の権利 ◆●訪 問 診 療

65

対 象 者

京都府向日市寺戸町殿長17K＆Ｃコート1階 〒６１７-０００２
TEL
（０７５）
934-3319 FAX（０７５）
934-3318● 歳以上の高齢者の方TEL（０７５）935-2018 FAX（０７５）
934-7050●グッドエイジング リハビリテーションかいせい●在宅で療養中の方TEL・FAX（０７５）
934-6886●ケアセンター回生居宅介護支援事業所●かかりつけ医に定期的に通院されている方

TEL
（０７５）
934-6888 FAX（０７５）
934-7513●訪問看護ステーション 第二かいせい●訪問診療を受けている方●ケアセンター回生 デイケア

●施設入所中の方

ケアセンター 回 生
京 都 府 向日市 物 集 女 町中 海 道 19-5 〒６１７-０００１
TEL（０７５）934-6888 ㈹ FAX（０７５）
934-7513

在宅療養あんしん病院の案内・登録用紙は訪問診療またはかかりつけ医療機関︵病院・診療所︶にて入手できます︒
もちろん京都回生病院・クリニック回生にもございますので受付にてお声掛けください︒
その他︵訪問看護・訪問リハビリ等︶ご利用の方は担当スタッフまでお問い合わせ下さい︒

介護老人保健施設●地域包括支援センター ●在宅介護支援センター●かかりつけ歯科医院●訪問看護事業所●かかりつけ薬局●介護サービス事業所

受付にて記載方法・ご説明等いたしておりますので︑お気軽にお声かけ下さい︒

京都回生病院

京 都 市 下 京 区 松 原 通 七 本 松 西 入 ル 〒６００-８８１４
TEL（０７５）
321-6365
FAX（０７５）323-2586

退院

在宅療養あんしん病院登録システムってなに？

登録完了

在宅療養中の高齢者が体調を崩し︑在宅での対応が困難になった時にかかりつけ医の診療を受け︑必要に応じてスムーズに入院加療ができる京都独自のシステムです︒
軽度の病状が対象となり︑早期の加療により身体の働きの低下をできるだけ防ぐことを目的とします︒登録することにより︑短期間の入院にて在宅での生活を続けることを支援するシステムです︒

京都地域包括ケア推進機構
情報管理

在宅療養あんしん病院

体調不良

サイン

京 都 回 生 病 院

京 都 市 下 京 区 松 原 通 七 本 松 西 入 ル 〒６００-８８１４
TEL（０７５）311-5121㈹ FAX（０７５）314-1843

診察

日本医療機能評価機構認定病院

登録

するとき

かかりつけ医http://www.kaiseikai.or.jp

診察

TEL
（０７５）
３
１
５-３４７７ FAX
（０７５）
３
１
１-６０８２

利用者さま〒６００-８８１４ 京都市下京区中堂寺庄ノ内町８-１

1.自ら健康に関する情報を正確に医療者に伝える責務があります

良質な医療の提供を受けるために、ご自身の健康状態について、正確に提供する責務があります。

2.病院の規則に従い他者への迷惑にならないように努める責務があります

すべての患者様が等しく適切な医療を受けられるようにするために、他の患者様や病院職員に支障を与えないよう配慮する責務があります。

3.治療等に関してご自身の意思を明らかにする責務があります

適切な治療方針を決めるために、ご自身の意思や意見を伝える責務があります。

4.ご加入の保険を正確に伝え、受けた医療に対する医療費をお支払いいただく責務があります
医療法人 回生会は、患者様が公平な医療を受けられることなどを尊重し、患者様と医療提供者がお互いの信頼関係に基づき、協働して良質な医療の提供に努めます。