びとう和広後援会より2013.10.15

びとう和広後援会では、10 月 19 日開催の三菱電機オータムフェスティバルに協賛し、後援会コーナーを開設しております。
昨年はくじびきコーナーと黒枝豆直売コーナーを開催させていただき、くじびきでは写真のように行列もできるほどの盛況でした。今年も昨年同様、やらせていただきますので、たくさんのご参加よろしくお願い致します。

第 36 号
発行責任者
小倉義彦

びとう和広は「皆様との対話を大切に」をモットーに、後援会活動を続けており、
７月 10 日（水） 後援会市政懇談会
10 月９日（水）三菱電機構内市政報告会を開催してまいりました。皆様のご支援・ご協力ありがとうございました。

これからの後援会行事としては、
1１月 2 日 18:30～19:30： ミニ市政報告会 開催（ウッディタウン市民センター視聴覚室にて）
11 月:後援会ボウリング大会（日程未定）
１月:菱和会館仕事始め鏡開きに協賛、２月:三菱電機労働組合三田支部との共催でカニツアー、３月:三菱電機三田製作所構内市政報告会、４月:後援会総会などを予定しています。ご支援のほど、よろしくお願いいたします。
これからも、皆様の声をお聞きし、市民サービスの向上、安心安全で活気・活力のある三田に向け、精一杯頑張って参ります。
皆様の力強いご支援・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

後援会会長の挨拶
後援会会員の皆様方に於かれましては、日頃より力強いご支援・ご協力を賜り、誠に有難う御座います。心より厚くお礼申し上げます。
びとう和広後援会市政懇談会、三菱電機構内市政報告会を開催し、活動報告と後援会各位との懇親を深めてまいりました。これからも一層後援会の輪を広げ、充実した後援会にしたいと願っています。皆様の変
わらぬご支援・ご指導のほど、よろしくお願いいたします。

【びとう和広 後援会 連絡先】
＜連絡先＞〒669-1513 三田市三輪２丁目３番３３号
三菱電機労働組合三田支部気付
Tel : 079-563-1860 Fax : 079-563-5093『びとう和広』も議会運営委員会委員長として、1年間、議会改革の先頭でその重責を果たし、市民への議会報告会を開催するなど、開かれた議会に向け、後援会活動とともに力強く邁進しています。
『びとう和広』は、これからもより多くの皆様のお声を頂戴し、問題解決に向け、全力で活動する所存で御座います。何卒、皆様の倍旧のご指導・ご鞭撻を宜しくお願い申し上げ、ご挨拶とさせて頂きます。

びとう和広後援会会長

小倉 義彦＜自 宅＞〒669-1537 三田市西山２丁目１１番１３号
Tel : 079-562-8653 , Fax : 079-562-0730＜電子メール＞ bit@venus.dti.ne.jp＜ホームページ＞ http://www.bito-kazuhiro.com

９月議会が８月 27 日～９月 18 日に市バレーボール協会長として協会後援会の皆様には、日頃より力強いご支援・ご協力を賜り、心より御礼申し 開催され、補正予算や条例改正が承 役員の有志が支える「ヤングバレー認されました。今回争点となった「図 ボールクラブ」を創立し、９月 1 日正上げます。
書館運営を指定管理することができ 式に発足しました。生徒数減少によ７月の参議院議員選挙では、自公 る条例」では、３月社会教育委員の会 り部活がなく、バレーボールができな政権の安定多数となりました。ねじれ での答申を受け、「６月議会で来年度 くなった中学生の要望を受けたもの解消で国会運営はスムーズになると より全館指定管理とする」との市長発 で、学校・地域・部活とは関係なく、思われますが、暴走することがないよ 言を具体化するもので、市民ニーズ 週一回練習できる環境の整備です。
う、目を光らせなければなりません。特 の確認と将来への継続性を考え、慎これからも、皆様の声をお聞きし、に消費税と補助など、国民への負担と 重に進めるよう要請しました。
２０１２年度決算の審査が９月24日
市民サービスの向上、安心安全・活軽減のバランスが必要です。
さて、２０２０年オリンピックが東京開 ～30 日に行われ、健全財政が確認さ 気活力のある三田に向け、精一杯頑張って参ります。皆様におかれまして催となり、７年後に向けた希望ができ れました。
は、一層の力強いご支援・ご協力のました。オリンピックは、私たち三田市後援会では、10月19日開催の三菱
ほど、よろしくお願いいたします。
議会議員にとって改選の年が夏季オリンピックの年なのです。スポーツが与 電機オータムフェスティバルに協えてくれる感動とともに、私たち議員も 賛し、くじびきコーナーと黒枝豆の直売所を開設します。多くの皆様のご参心を新たにします。
加をよろしくお願い致します。
三田市では、第四次総合計画に基づき、新成長戦略プランが策定され、「市民力・地域力」、「行政力」、「財政力」の三本柱で、「人・まち・自然が輝く三田」に向けた計画が進められています。

びとう和広の一般質問
今回の一般質問は個人質問、持ち時間は質疑答弁合わせて 40 分。私は抽選により、全議員のトップバッターで、9 月 4 日に質問しました。

1. 新成長戦略プラン（1） 諮問と答申のあり方
問：今回、公民館・図書館のあり方を社会教育委員の会に諮問したが、諮問に伴う議論と答申後の市の結論に食い違いがある。諮問段階でもっと市民要望を調査し、問題を定量化してから議論に入るべきではなかったか。
諮問：行政が法令上定められた事項について、委員会や審議会に意見を尋ね求めること。
答申：諮問に対する審議の結論や意見を申し述べること。
市：答申は直営と指定管理者制度検討の両論併記だった。諮問は判断材料として意見を求めたもので、最終的には市長判断である。10 年近く図書館のサービス拡大を考え組合交渉してきたが、実現できたのは本館と分館の祝日開館が実現しただけで、実働はほとんど変わらないのに４人増。年間人件費約２億円まで膨らんだ。開館時間拡大（朝１時間、夕方２時間）や休館日縮小（年間８０日を２０日）をすると年間人件費は約３億円となる。現費用内でサービス拡大を考えると、指定管理者制度しかなかった。時間を切って早急に進めたい。
（2）市施設運営のあり方① サービス拡大とコスト削減：
問：限られた財源内でどこまでサービス向上ができるか、また、必要か、徹底的な定量化が必要ではないか。
市： 限られた財源のなかで最大のサービスをすることが第一。そのために、直営・業務委託・指定管理のそれぞれの強みを発揮し、市民サービス向上を図る。市民への説明責任を果たしながら、多角的に検証し、あらゆる施設運営を見直していきたい。

② 継続性・信頼性・連携性：
2. 受動喫煙防止条例
問：私なりの評価基準として・継続性：十年後まで形態を継続で 問：県の受動喫煙の防止等に関する条例が今年 4 月より施行された。
きる体制か・信頼性：市民のための、市民ニー 10 月からは罰則規定が適用される。
・禁止エリアの喫煙：ズに合ったサービスが提供され、信２万円以下の過料頼されているか（刑法上の刑罰ではない）、・連携性：ＩＴだけでなく、組織的に・県令に従わない施設管理者等：
も、機能的にも連携が十分か３０万円以下の罰金納税者として喫煙者の権利もある。
市：人口構造継続性や信頼性の確保
喫煙用紙巻たばこ等 1 本につきなど長期的視点を持つことも当然
市たばこ税では 5.262 円
で、１００６年度より導入した指定管県たばこ税では 0.860 円
理者制度も現在１４施設民間のノウ
国たばこ税では 5.302 円
ハウを取り入れ良好なサービスを合計 11.424 円の税金提供できている。市民が参画する
20 本入り一箱で 228.48 円
第三者機関としての評価委員会で三田市たばこ税は約 4.7 億円
市行政による管理運営の評価を行
単に禁止だけでなく、喫煙できる場所い、サービスの維持向上と継続性・信頼性に努めてきた。今後も「民間 を準備し、ルール化した上で、違反者でできることは民間に委ねる」を基 には厳格に対応すべきと考える。

本に、市民と十分に意見交換しながら、進めていく。

（1） 喫煙禁止エリアと喫煙場所
市：駅前広場・歩道など人の多い場
所では、やけど・衣服焼け焦げ・ポイ③ 新たなる提案：
問：公民館・図書館はじめ各市民センタ 捨てや受動喫煙の問題があるため、喫煙禁止区域を設け、区域外のポイーを生涯学習施設としてネットワーク捨てが無いよう喫煙場所を設置する。
化することにより、三田駅・新三田駅に、「環境美化推① 一元化でどこでも予約が可能進重点区域」を指定し禁煙区域とす② 減免などはその属性で対応るとともに、駅前広場内に喫煙場所を③ 利用料支払いもどこでも可能設置する。
④ キャンセルも容易⑤ キャンセルルール見直しが可能（2）ポケット灰皿携行と罰則規定⑥ 将来的にコンビニ収納も可能
市：ポケット灰皿はマナーとして期待
また、図書館も現在の本館・ウッデ する。全市内路上で受動喫煙の防止
ィタウン分館・藍分室だけでなく、公 等努力義務があり、喫煙者の理解を民館や各センターが持っている図書 求めるが、罰則は設定していない。
コーナーの図書を一元管理し、それぞれを図書館分室化し、どの分室で(3)新庁舎での喫煙場所も貸し出し・返却できる仕組みと、学 市：公共施設庁舎内は全面禁煙で、建設中の新庁舎も建物内は禁煙であ校図書室との連携を提案する。
る。庁舎間に複数個所と新庁舎６階
市：・予約・キャンセルの取り扱い一元 屋上に喫煙場所を設置する。
化は現在検討中で早急に実現を(4)禁煙支援の強化とアピール図る。
市：喫煙の害以上に副流煙（フィルタ・図書資料の一元化の効果は理解するが、実現のためには、蔵書登 ーを通らず、たばこから出る煙）の害が大きい。啓発事業は継続する。
録・整備作業・巡回便の設定・職員・胎児・幼児に影響があり、母子手の対応など相当のコストがかかるた
帳手渡し時に資料を配り啓発め、研究課題とする。
・こどもも発育に影響があり、学校や・電子書籍は現在公共図書館への幼稚園を通じて啓発全面供与には課題が多く、民間で ・昨年度はがん対策の研修会を実も公共図書館の貸し出しへの研究施し、今年度も講演会を計画して整備が進んでいる段階で、対応をいる。禁煙外来(病院で禁煙支援)
は、案内はしているが、助成（補助視野に入れ調査研究を進める。
金など）は考えていない。

びとう和広の視点■＜図書館問題＞
今回の問題は前提として、大きく二つの問題がありました。
(1) 図書館は民間運営になじまない
図書館は地方自治体が設置する公の施設です。 「社会教育法」「図書館法」に従い、サービスは完全に無償、他の有料施設のように収入が無く、指定管理料だけで運用しなければなりません。しかし、司書資格を有する職員が中心で運用することも決められているため、コスト高となります。だから、「民間企業の利益をどこでとるか？」と考え、サービス低下や将来的な継続性が心配との声が出ています。
(2)現図書館への要望
人件費約２億円に対し、どこまでサービスができているか、問われています。
・開館時間の拡大
・休館日の縮小・電子書籍サービスなど技術に課題
開館時間については、私も 9 年前から要望してきましたが、実現できたのは、祝日開館だけでした。

■＜ヤングバレーボール＞
9 月 1 日、三田市バレーボール協会がヤングバレーボールチームを立ち上げました。その名も「三田ドリーム」。
加入資格はバレーボール好きな中学生（基本は男子）。地域・中学校や部活は一切関係なし。監督・コーチは協会の役員のボランティア。現在、毎週日曜に２時間練習しています。

一般的に管理運営面では、本館運営、選書、調査相談等、図書館運営の根幹的部分において、司書職員を中心とした体制を維持し、分館等は指定管理者制度または業務委託を導入する自治体が増加しています。
近隣市では、全館指定管理者制度は明石市くらいで、ほとんどが分館運営の指定管理者制度導入です。
しかし、三田の規模で分館や分室だけを指定管理するのでは、業者にメリットがありません。
これらの動向と背景を踏まえ、三田市としても図書館運営のあり方について、本館、分館、分室の役割に応じて検討が必要であるとの考えから、諮問され、「直営」と「指定管理者制度導入も検討」の両論併記の答申でした。
答申を受け、市長は全館指定管理者制度を決定し、2014 年 4 月から運用切り替えに向け進めています。
私は、尼崎市図書館北分館を視察してきました。子ども連れの方にコーナーを整備するなど、細かいところに配慮を感じました。ただ、職員の時間単価はかなり安く抑えられ、長期間を考えたとき、経験者の維持に問題を感じました。

答申の中に、これからの図書館のめざす姿として、「新たなニーズや時代の変化に対応するとともに、暮らしに役立ち、身近に感じることのできる施設とする。
また、地域に貢献する知の情報拠点として、学校や他の社会教育施設、生涯学習施設等との連携を密にし、多機能化、複合化、紙媒体（紙の書籍等）による情報と電子媒体（電子書籍等）による情報を組み合わせるハイブリッド化、インテリジェント（コンピュータ制御）化される。」 とあります。
実現するためには、民間企業のノウハウや提案を聞くことが有効であると考え、今回の条例に賛成しました。
しかし、現在でも図書館の開館日や開館時間の拡大に対して、市民ニーズが不明確です。税金で運用する施設ですから、サービス拡大とコスト削減のバランスが大切です。
民間企業である限り、 継 続 性 ・ 信 頼
性の保証は最重要事項です。
また、電子書籍やネット媒体の取り扱いは法律や技術としてまだまだ不確実と思います。
そういう意味において、慎重に進めてほしい、と訴えました。

２０１３年度三田市立中学校学年別生徒数

280
240
1年生

2年生

3年生

200
160
120
80
40

バレーボール協会の協会長として、部活がないため継続できない生徒からの要望を受け、生涯続けられる環境づくりを協会全体で取り組みました。

0(人)

長坂

上野台

藍富士

上のグラフは三田市立中学校の学年別生徒数です。１クラス４０人ですので、横軸の数がクラス数になります。
クラス数が減ると担任の先生も減り、部活の種目数が制限され、男子バレーボール部は８校中１校のみ、私立校とあわせても ２校だけとなりました。バレーボールはコートが必要で、人がそろわなければできません。継続できる環境づくりが必要なのです。

狭間

けやき

八景

ゆりのき

誇らしげな子どもたちの顔が嬉しいですびとう和広の一般質問
今回の一般質問は個人質問、持ち時間は質疑答弁合わせて 40 分。私は抽選により、全議員のトップバッターで、9 月 4 日に質問しました。

1. 新成長戦略プラン（1） 諮問と答申のあり方
問：今回、公民館・図書館のあり方を社会教育委員の会に諮問したが、諮問に伴う議論と答申後の市の結論に食い違いがある。諮問段階でもっと市民要望を調査し、問題を定量化してから議論に入るべきではなかったか。
諮問：行政が法令上定められた事項について、委員会や審議会に意見を尋ね求めること。
答申：諮問に対する審議の結論や意見を申し述べること。
市：答申は直営と指定管理者制度検討の両論併記だった。諮問は判断材料として意見を求めたもので、最終的には市長判断である。10 年近く図書館のサービス拡大を考え組合交渉してきたが、実現できたのは本館と分館の祝日開館が実現しただけで、実働はほとんど変わらないのに４人増。年間人件費約２億円まで膨らんだ。開館時間拡大（朝１時間、夕方２時間）や休館日縮小（年間８０日を２０日）をすると年間人件費は約３億円となる。現費用内でサービス拡大を考えると、指定管理者制度しかなかった。時間を切って早急に進めたい。
（2）市施設運営のあり方① サービス拡大とコスト削減：
問：限られた財源内でどこまでサービス向上ができるか、また、必要か、徹底的な定量化が必要ではないか。
市： 限られた財源のなかで最大のサービスをすることが第一。そのために、直営・業務委託・指定管理のそれぞれの強みを発揮し、市民サービス向上を図る。市民への説明責任を果たしながら、多角的に検証し、あらゆる施設運営を見直していきたい。

② 継続性・信頼性・連携性：
2. 受動喫煙防止条例
問：私なりの評価基準として・継続性：十年後まで形態を継続で 問：県の受動喫煙の防止等に関する条例が今年 4 月より施行された。
きる体制か・信頼性：市民のための、市民ニー 10 月からは罰則規定が適用される。
・禁止エリアの喫煙：ズに合ったサービスが提供され、信２万円以下の過料頼されているか（刑法上の刑罰ではない）、・連携性：ＩＴだけでなく、組織的に・県令に従わない施設管理者等：も、機能的にも連携が十分か３０万円以下の罰金納税者として喫煙者の権利もある。
市：人口構造継続性や信頼性の確保
喫煙用紙巻たばこ等 1 本につきなど長期的視点を持つことも当然
市たばこ税では 5.262 円
で、１００６年度より導入した指定管県たばこ税では 0.860 円
理者制度も現在１４施設民間のノウ
国たばこ税では 5.302 円
ハウを取り入れ良好なサービスを合計 11.424 円の税金提供できている。市民が参画する
20 本入り一箱で 228.48 円
第三者機関としての評価委員会で三田市たばこ税は約 4.7 億円
市行政による管理運営の評価を行
単に禁止だけでなく、喫煙できる場所い、サービスの維持向上と継続性・信頼性に努めてきた。今後も「民間 を準備し、ルール化した上で、違反者でできることは民間に委ねる」を基 には厳格に対応すべきと考える。

本に、市民と十分に意見交換しながら、進めていく。

（1） 喫煙禁止エリアと喫煙場所
市：駅前広場・歩道など人の多い場
所では、やけど・衣服焼け焦げ・ポイ③ 新たなる提案：
問：公民館・図書館はじめ各市民センタ 捨てや受動喫煙の問題があるため、喫煙禁止区域を設け、区域外のポイーを生涯学習施設としてネットワーク捨てが無いよう喫煙場所を設置する。
化することにより、三田駅・新三田駅に、「環境美化推① 一元化でどこでも予約が可能
進重点区域」を指定し禁煙区域とす② 減免などはその属性で対応るとともに、駅前広場内に喫煙場所を③ 利用料支払いもどこでも可能設置する。
④ キャンセルも容易⑤ キャンセルルール見直しが可能（2）ポケット灰皿携行と罰則規定⑥ 将来的にコンビニ収納も可能
市：ポケット灰皿はマナーとして期待
また、図書館も現在の本館・ウッデ する。全市内路上で受動喫煙の防止
ィタウン分館・藍分室だけでなく、公 等努力義務があり、喫煙者の理解を民館や各センターが持っている図書 求めるが、罰則は設定していない。
コーナーの図書を一元管理し、それぞれを図書館分室化し、どの分室で(3)新庁舎での喫煙場所も貸し出し・返却できる仕組みと、学 市：公共施設庁舎内は全面禁煙で、建設中の新庁舎も建物内は禁煙であ校図書室との連携を提案する。
る。庁舎間に複数個所と新庁舎６階
市：・予約・キャンセルの取り扱い一元 屋上に喫煙場所を設置する。
化は現在検討中で早急に実現を(4)禁煙支援の強化とアピール図る。
市：喫煙の害以上に副流煙（フィルタ・図書資料の一元化の効果は理解するが、実現のためには、蔵書登 ーを通らず、たばこから出る煙）の害が大きい。啓発事業は継続する。
録・整備作業・巡回便の設定・職員・胎児・幼児に影響があり、母子手の対応など相当のコストがかかるた
帳手渡し時に資料を配り啓発め、研究課題とする。
・こどもも発育に影響があり、学校や・電子書籍は現在公共図書館への幼稚園を通じて啓発全面供与には課題が多く、民間で ・昨年度はがん対策の研修会を実も公共図書館の貸し出しへの研究施し、今年度も講演会を計画して整備が進んでいる段階で、対応をいる。禁煙外来(病院で禁煙支援)
は、案内はしているが、助成（補助視野に入れ調査研究を進める。
金など）は考えていない。

びとう和広の視点■＜図書館問題＞
今回の問題は前提として、大きく二つの問題がありました。
(1) 図書館は民間運営になじまない
図書館は地方自治体が設置する公の施設です。 「社会教育法」「図書館法」に従い、サービスは完全に無償、他の有料施設のように収入が無く、指定管理料だけで運用しなければなりません。しかし、司書資格を有する職員が中心で運用することも決められているため、コスト高となります。だから、「民間企業の利益をどこでとるか？」と考え、サービス低下や将来的な継続性が心配との声が出ています。
(2)現図書館への要望
人件費約２億円に対し、どこまでサービスができているか、問われています。
・開館時間の拡大
・休館日の縮小・電子書籍サービスなど技術に課題
開館時間については、私も 9 年前から要望してきましたが、実現できたのは、祝日開館だけでした。

■＜ヤングバレーボール＞
9 月 1 日、三田市バレーボール協会
がヤングバレーボールチームを立ち上げました。その名も「三田ドリーム」。
加入資格はバレーボール好きな中学生（基本は男子）。地域・中学校や部活は一切関係なし。監督・コーチは協会の役員のボランティア。現在、毎週日曜に２時間練習しています。

一般的に管理運営面では、本館運営、選書、調査相談等、図書館運営の根幹的部分において、司書職員を中心とした体制を維持し、分館等は指定管理者制度または業務委託を導入する自治体が増加しています。
近隣市では、全館指定管理者制度は明石市くらいで、ほとんどが分館運営の指定管理者制度導入です。
しかし、三田の規模で分館や分室だけを指定管理するのでは、業者にメリットがありません。
これらの動向と背景を踏まえ、三田市としても図書館運営のあり方について、本館、分館、分室の役割に応じて検討が必要であるとの考えから、諮問され、「直営」と「指定管理者制度導入も検討」の両論併記の答申でした。
答申を受け、市長は全館指定管理者制度を決定し、2014 年 4 月から運用切り替えに向け進めています。
私は、尼崎市図書館北分館を視察してきました。子ども連れの方にコーナーを整備するなど、細かいところに配慮を感じました。ただ、職員の時間単価はかなり安く抑えられ、長期間を考えたとき、経験者の維持に問題を感じました。

答申の中に、これからの図書館のめざす姿として、「新たなニーズや時代の変化に対応するとともに、暮らしに役立ち、身近に感じることのできる施設とする。
また、地域に貢献する知の情報拠点として、学校や他の社会教育施設、生涯学習施設等との連携を密にし、多機能化、複合化、紙媒体（紙の書籍等）による情報と電子媒体（電子書籍等）による情報を組み合わせるハイブリッド化、インテリジェント（コンピュータ制御）化される。」 とあります。
実現するためには、民間企業のノウハウや提案を聞くことが有効であると考え、今回の条例に賛成しました。
しかし、現在でも図書館の開館日や開館時間の拡大に対して、市民ニーズが不明確です。税金で運用する施設ですから、サービス拡大とコスト削減のバランスが大切です。
民間企業である限り、 継 続 性 ・ 信 頼
性の保証は最重要事項です。
また、電子書籍やネット媒体の取り扱いは法律や技術としてまだまだ不確実と思います。
そういう意味において、慎重に進めてほしい、と訴えました。

２０１３年度三田市立中学校学年別生徒数

280
240
1年生

2年生

3年生

200
160
120
8040

バレーボール協会の協会長として、部活がないため継続できない生徒からの要望を受け、生涯続けられる環境づくりを協会全体で取り組みました。

0(人)

長坂

上野台

藍

富士

上のグラフは三田市立中学校の学年別生徒数です。１クラス４０人ですので、横軸の数がクラス数になります。
クラス数が減ると担任の先生も減り、部活の種目数が制限され、男子バレーボール部は８校中１校のみ、私立校とあわせても ２校だけとなりました。バレーボールはコートが必要で、人がそろわなければできません。継続できる環境づくりが必要なのです。

狭間

けやき

八景

ゆりのき

誇らしげな子どもたちの顔が嬉しいですびとう和広後援会より2013.10.15

びとう和広後援会では、10 月 19 日開
催の三菱電機オータムフェスティバルに協賛し、後援会コーナーを開設しております。
昨年はくじびきコーナーと黒枝豆直売コーナーを開催させていただき、くじびきでは写真のように行列もできるほどの盛況でした。今年も昨年同様、やらせていただきますので、たくさんのご参加よろしくお願い致します。

第 36 号
発行責任者
小倉義彦

びとう和広は「皆様との対話を大切に」をモットーに、後援会活動を続けており、
７月 10 日（水） 後援会市政懇談会
10 月９日（水）三菱電機構内市政報告会を開催してまいりました。皆様のご支援・ご協力ありがとうございました。

これからの後援会行事としては、
1１月 2 日 18:30～19:30： ミニ市政報告会 開催（ウッディタウン市民センター視聴覚室にて）
11 月:後援会ボウリング大会（日程未定）
１月:菱和会館仕事始め鏡開きに協賛、２月:三菱電機労働組合三田支部との共催でカニツアー、３月:三菱電機三田製作所構内市政報告会、４月:後援会総会などを予定しています。ご支援のほど、よろしくお願いいたします。
これからも、皆様の声をお聞きし、市民サービスの向上、安心安全で活気・活力のある三田に向け、精一杯頑張って参ります。
皆様の力強いご支援・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

後援会会長の挨拶
後援会会員の皆様方に於かれましては、日頃より力強いご支援・ご協力を賜り、誠に有難う御座います。心より厚くお礼申し上げます。
びとう和広後援会市政懇談会、三菱電機構内市政報告会を開催し、活動報告と後援会各位との懇親を深めてまいりました。これからも一層後援会の輪を広げ、充実した後援会にしたいと願っています。皆様の変
わらぬご支援・ご指導のほど、よろしくお願いいたします。

【びとう和広 後援会 連絡先】
＜連絡先＞〒669-1513 三田市三輪２丁目３番３３号
三菱電機労働組合三田支部気付
Tel : 079-563-1860 Fax : 079-563-5093『びとう和広』も議会運営委員会委員長として、1年間、議会改革の先頭でその重責を果たし、市民への議会報告会を開催するなど、開かれた議会に向け、後援会活動とともに力強く邁進しています。
『びとう和広』は、これからもより多くの皆様のお声を頂戴し、問題解決に向け、全力で活動する所存で御座います。何卒、皆様の倍旧のご指導・ご鞭撻を宜しくお願い申し上げ、ご挨拶とさせて頂きます。

びとう和広後援会会長

小倉 義彦＜自 宅＞〒669-1537 三田市西山２丁目１１番１３号
Tel : 079-562-8653 , Fax : 079-562-0730＜電子メール＞ bit@venus.dti.ne.jp＜ホームページ＞ http://www.bito-kazuhiro.com

９月議会が８月 27 日～９月 18 日に市バレーボール協会長として協会後援会の皆様には、日頃より力強いご支援・ご協力を賜り、心より御礼申し 開催され、補正予算や条例改正が承 役員の有志が支える「ヤングバレー認されました。今回争点となった「図 ボールクラブ」を創立し、９月 1 日正上げます。
書館運営を指定管理することができ 式に発足しました。生徒数減少によ７月の参議院議員選挙では、自公 る条例」では、３月社会教育委員の会 り部活がなく、バレーボールができな政権の安定多数となりました。ねじれ での答申を受け、「６月議会で来年度 くなった中学生の要望を受けたもの解消で国会運営はスムーズになると より全館指定管理とする」との市長発 で、学校・地域・部活とは関係なく、思われますが、暴走することがないよ 言を具体化するもので、市民ニーズ 週一回練習できる環境の整備です。
う、目を光らせなければなりません。特 の確認と将来への継続性を考え、慎これからも、皆様の声をお聞きし、に消費税と補助など、国民への負担と 重に進めるよう要請しました。
２０１２年度決算の審査が９月24日
市民サービスの向上、安心安全・活軽減のバランスが必要です。
さて、２０２０年オリンピックが東京開 ～30 日に行われ、健全財政が確認さ 気活力のある三田に向け、精一杯頑張って参ります。皆様におかれまして催となり、７年後に向けた希望ができ れました。
は、一層の力強いご支援・ご協力のました。オリンピックは、私たち三田市後援会では、10月19日開催の三菱ほど、よろしくお願いいたします。
議会議員にとって改選の年が夏季オリンピックの年なのです。スポーツが与 電機オータムフェスティバルに協えてくれる感動とともに、私たち議員も 賛し、くじびきコーナーと黒枝豆の直売所を開設します。多くの皆様のご参心を新たにします。
加をよろしくお願い致します。
三田市では、第四次総合計画に基づき、新成長戦略プランが策定され、「市民力・地域力」、「行政力」、「財政力」の三本柱で、「人・まち・自然が輝く三田」に向けた計画が進められています。