&ワークショッフ

クロストークAAIC2023審査員によるAAIC2023入選作家による参加費無料／事前申込（先着順）「Art Award IN THE CUBE（AAIC）2023」の審査員によるクロストークや入選作家によるワークショップなど、アートとの出会いを楽しめるプログラムが満載。岐阜県美術館で新たなアートの世界を体感してください。

AAIC2023審査員によるクロストーク“「リアル」のゆくえ”

4.30

14:00〜15:30

日岐阜県美術館 講堂
先着100名程度

岩崎審査員、北村審査員、森村審査員それぞれの世界観で見る“「リアル」のゆくえ”を討論していただきます。

岩崎秀雄

北村明子

森村泰昌

アーティスト・研究者／
早稲田大学理工学術院教授、metaPhorest代表

ダンサー・振付家／
信州大学人文学部教授

美術家

Photo by Hiroyasu Daido※登壇者およびトーク内容は予告なく変更する場合があります。
ご了承ください。

AAIC企画委員によるキューブツアー

5.19 6.16
金

金 夜間開館日／18：00〜19：00 岐阜県美術館 先着・各日20名程度

AAIC2023の企画・運営に携わるAAIC企画委員が、14のキューブを巡りながら、AAIC2023の見どころや楽しみ方をご案内します。

ART AWARD IN THE CUBE 2023

Gifu Land of Clear Waters Art Festival■会場／岐阜県美術館（岐阜県岐阜市宇佐4-1-22）■開催期間／2023年4月22日（土）〜6月18日（日）［入場無料］■休館日／月曜日［月曜日が祝日の場合はその翌平日］ ■開館時間／10:00−18:00［入場は17:30まで］、4月22日（土）
は14:30開場■夜間開館日／5月19日（金）、6月16日（金）
は20:00まで開館［入場は19:30まで］【主催】清流の国ぎふ芸術祭 Art Award IN THE CUBE 実行委員会、岐阜県【お問合せ先】清流の国ぎふ芸術祭 Art Award IN THE CUBE 実行委員会事務局〒500-8570 岐阜県岐阜市薮田南2-1-1（岐阜県県民文化局文化創造課内） TEL 058-272-8378 FAX 058-278-3529

AAIC2023参加費無料／事前申込（先着順）

AAIC2023入選作家によるワークショップ
小孫 哲太郎

目隠しをして、普段とは違う感覚で土をさわって自分のオリジナル器を作ってみよう。きっと、食べることや器をつかうことに新しい発見ができるよ！
「 LET'S TRY 」

時間：13:00〜16:00
会場：岐阜県美術館 アトリエ
対象：小学生以上
定員：先着20名程度

ﬂorian gadenne ＋ miki okubo

自然や都市の風景の中に、尺度を変えて大きく／小さくなった動植物を描いてみよう。
※事前にスマホやデジカメで岐阜県内の風景を撮影してご参加ください。
（Googleストリートビューも可）

時間：13:00〜16:00
会場：岐阜県美術館 アトリエ
対象：小学校3年生以上
定員：先着15名程度

?!

4.22

土 15：30〜17：30 岐阜県美術館 先着20名程度※全作家が在廊しない場合があります。
ご了承ください。

OKUNAKA Akihito

あなたは空気に絵を描いたことはありますか？
巨大な透明風船の中に入って、絵の具で絵を描いてみよう。
※絵の具は、安全な絵の具を使用します。
※着替え・タオル・濡れても良い履物をご持参の上、汚れてもよい服装でお越しください。

5.14

日

北川 純

KITAGAWA Jun

ダンボール工作をしたことがある方は多いと思うけど、ダンボール板からダンボール箱を作った事がある人は意外と少ないかも。という訳で、あなたのオリジナルダンボール箱を作ってみよう。

時間：13:30〜15:30
会場：岐阜県美術館 庭園（荒天の場合：アトリエ）
対象：小学生以上（親子参加も可）
定員：先着20名程度

時間：13：30〜15：30
会場：岐阜県美術館 アトリエ
対象：小学生以上
定員：先着10名程度

5.28

6.18

日

古屋 崇久

FURUYA Takahisa

岐阜県の美しい川の如く美術館の庭園には川が流れています。川を挟んで２グループに別れ、木材を麻紐で組み合わせて橋を作って、川の上で握手しよう！
※着替え・タオル・濡れてもよい履き物をご持参の上、濡れてもよい服装でお越しください。
（雨天の場合は屋内で実施のため不要です）

時間：13:30〜15:30
会場：岐阜県美術館 アトリエ・庭園
対象：小学校5年生以上
定員：先着15名程度

Artist IN THE CUBE
AAIC2023入選作家が各キューブ に“在廊”し、作品の見どころを紹介します。

奥中 章人

日千葉 麻十佳CHIBA Madoka

太 陽 が な く なった ら

フロリアン・ガデン＋ミキ・オオクボ

金 祝

橋 を 渡 ろ う！

土

大きな／小さな生き物
視 点 を 変 え れ ば お も し ろい

5.20

後日、焼き上げた陶磁器をお渡しします。

5.5

ダ ン ボ ール箱 を 作って み る ︒

KOMAGO Tetsutaro

超巨大！
透明な風船にお絵描き！

日

目隠し食育陶芸体験

4.23

もし、太陽が今この瞬間になくなったら、最後の光が届くまでの“8分19秒”のまだ明るい間に何をしますか。
「 一番大事な人に会う」「 最後の日光浴をする」等々、みんなで考えてみよう。

時間：13:30〜15:30
会場：岐阜県美術館 ACルーム
対象：小学校5年生以上
定員：先着10名程度

終了後は「参加記念カード」をお渡しします。

Live Performance
身体企画ユニット ヨハク／ライブパフォーマンス

ヨハクが展示するキューブにてライブパフォーマンスを行います。
ヨハクが考える“「リアル」のゆくえ”のパフォーマンスをご堪能ください。

4.22 23 5.6 7 6.10 11
土日

土日

土

日

4/22(土)15:00〜・17:00〜
その他の各日11:00〜・13:00〜・15:00〜・17:00〜※（各回10分程度／※17:00〜は土曜日のみ）※先着順の為、定員に達した時点で締切ます。
ご了承ください。
お申込み状況については、随時AAIC2023公式ホームページ（https://art-award-gifu.jp/）
にてお知らせします。

お申込み・お問合わせ希望されるクロストーク、ワークショップ名を明記し、住所・氏名（よみ仮名／小・中学生は保護者氏名も）・年齢・性別（自由記載）
・電話番号・メールアドレスを明記の上、以下の宛先までメール・郵送（ハガキまたは封書）のいずれかでお申込みください。
※2名様以上で参加される方は、全員の氏名（よみ仮名）・年齢・性別（自由記載）も記載ください※欠席等により空きがある場合に限り、当日参加も受付けます。
清流の国ぎふ芸術祭 Art Award IN THE CUBE 実行委員会事務局 クロストーク・ワークショップ係〒500-8828 岐阜市若宮町9-16 トーカイビル3F【(株)電通名鉄コミュニケーションズ内】 TEL：080-5157-5859 E-mail：aaic-ws@art-award-gifu.jp※電話による申込みはできません。
※いただいた個人情報は、AAIC2023に関するご連絡以外に使用することはございません。
※プログラムの内容等は予告なく変更になる場合もございますのでご了承ください。
※その他、岐阜県美術館ではさまざまな展覧会、イベントの開催を予定しています。詳しくはホームページをご覧ください。