広 報“よいらーいき”でつなぐ
人の和と豊かな自然が織りなす “躍動なかたね”

2023
No.81310月号

約 40 年ぶりに校旗を新調 星原小学校で９月８日にお披露目式
校旗作成は、郷土愛溢れる多くの寄付により実現しました。

広報紙 QR

まちの話題祝 敬老

笑顔が長生きの秘訣！
９月 18 日は「敬老の日」

長い間、社会のために尽くしてこられた高齢者を敬い、長寿を祝う日です。
（記事は 9 月 12 日現在で掲載）

本町の最高齢者 ※敬称略
男性 岩坪 友二（ 99 歳）（町山崎）
女性 滝本 トシ（107 歳）（南界園）

いつまでも元気に生き生きと！

100 歳おめでとうございます。
本町では 100 歳の長寿者が３人、101 歳以上が 14 人います。
■対象日

大正 12 年４月２日から大正 13 年４月１日

濵田 ノブ
浜津脇

大久保 ナミヱ
郡原

潮 フミ
南界園

90 歳おめでとうございます。
本町では 90 歳の長寿者が 51 人（男性 18 人・女性 33 人）います。
■対象日

昭和８年４月２日から昭和９年４月１日

阿世知 秋夫
牧川

桑原 タヱ
浜津脇

村田 和政
広野

笹川 厚志
平鍋

日髙 キヨ子
原之里

牧口 昤子
原之里

牧瀬 ヤヱ子原之里

広報なかたね 2023.10 月号

2

まちの話題

大田 直大
原之里

政

ミヨコ
春田

中島 幸子
二十番

仲山 邦良
二十番

岩本 次枝
池之平

上門 明男
中之町

新開

久木原 ムツヱ古房野邊

原口 タツ子
中山

德永 雍子
伏之前

日髙 正夫
伏之前

山口 克子
上方

梶原 孝行
上方

田中 シヅ
上方

樋口

泰田 信男
横町

久木田 喜一郎
横町

揃

大坪 ツギ
横町

大久保 チヅコ
町山崎

鎌田 盛彦
竹屋野

伊坂 博好
高峯

松下

中村

ノリ子
伊原

德永

半渡 義始
本村

古市 文子
中田

熊野 ヨネ
熊野

牧瀨 ナミ
熊野

潮

ツナヱ
古房

サワヱ
横町

美智子
伊原

昭雄
横町

フタミ
田島

黒木 年行
本村

南

ヱイ子
塩屋

日髙 マサ子南界園

関野 ノシ子南界園

名前のみ掲載ご本人の都合で写真掲載を辞退した方は名前のみの掲載です。

■ 90 歳
鮫島 アツ
南界園

3

古市

久敏（原之里）、原

馬場

ミキ（南界園）、永濵

広報なかたね 2023.10 月号

千津子
郡原

ヨシ子（横町）、今田
カズヱ（阿高磯）ムツ（塩屋）

アイ子
本村

まちの話題町内各学校の児童生徒が炬火リレー

８ 月 日に、「燃ゆる感動
かごしま国体 かごしま大会 」の 炬 火 リ レーが 行 わ れ、町 内 に 設 け ら れ たコース を、小学生から高校生までの町内
各学校の児童生徒が炬火ラン
ナーとして走りました。
これは 月に鹿児島県内の各会場で開催される国体の気
運 醸 成 を 図 ること を 目 的 に、県内の全市町村を３コースで巡回する一筆書きのリレーを実施するものです。
オープニングでは種子島鉄砲隊中種子火縄銃保存会による火縄銃の演武が行われ、かごしま国体と炬火リレーの開催を祝いました。
その後、炬火に火がともさ
れ、南界小学 校の児 童たちが種子島中央体育館をスタート。各中継地点で中種子特別
支 援 学 校、油久小 学 校、増田
小 学 校、星原 小 学 校、種子 島
中 央 高 等 学 校、 納 官 小 学 校、
中 種 子 中 学 校、 野 間 小 学 校、
岩 岡 小 学 校 の 順 に 炬 火 をつ なぎ、到 着 地点の役 場に届けました。
沿道では声援を送る町民の姿があり、かごしま国体に向け、機運が高まっている様子でした。

残暑に負けない元気な子どもたちの姿に沿道からも声援
炬火をつなぐリレー団

かごしま大会
燃ゆる感動かごしま国体

南界小学校（スタート）
宣誓する古市依吹さん（本村） １区
オープニングを飾る火縄銃の演武

右 記 の Ｑ Ｒ コ ー ド か ら、
インスタグラム（中種子町
地域おこし協力隊）に掲載
した写真もご覧ください。

２区

中種子特別支援学校

３区

油久小学校

４区

増田小学校

５区

星原小学校

６区

種子島中央高等学校

７区

納官小学校

８区

中種子中学校

９区

野間小学校

10 区

岩岡小学校（アンカー）

4

広報なかたね 2023.10 月号

23

10

まちの話題奄美大島で熱戦

第 回離島甲子園（国土交
通大臣杯全国離島交流中学生野球大会）が、８月 日から
奄美大島で開かれ、全国の離島から チームが参加しました。
中種子中学校は初戦を石垣島ぱいーぐるズ（沖縄県石垣島）と対戦。健闘の末敗れはしたものの、選手は練習の成果を随所に見せました。
試合後、選手は全国のチームと、交流戦や野球教室を通して交流を深め、夏の思い出を作りました。
ま た、 ８ 月 日 に は、 監
督 と 選 手 が 町 長 室 を 訪 問 し、
離島甲子園の結果報告と支援に対する感謝の言葉が述べられました。

第 14 回離島甲子園（全国離島交流中学生野球大会）

しょうか。私はこの夏数え切れ

今年何度この言葉を交わしたでの魅力について地域の子どもた

このような経験を通して、島とができるようになりました。

「今日も暑いねー」皆さんは、 自分の言葉で他の人に伝えるこないくらいこの言葉を使ってし２５年の間で最も高温となったは１８９８年の統計開始から１（ ６ ～ ８ 月 ）の 日 本 の 平 均 気 温

気象庁の発表によると今年の夏が少ない子どもたちにとってはとも多くなりました。比較対象

るものではないように感じるこ

前のものであり、特に意識されにとってそれらはあって当たり

まいま し た。そ れ も そのは ず、 ちと話していると、子どもたちそうです。また、日本だけでないますが、島の外から来た人間

く世界 的にも高温状 態 であり、 どうしても仕方ない部分だと思

今年の７月には世界の平均気温

として、目の前にある魅力を再大山 広太郎の初めての夏でした。

そんなことを考えた種子島でけを作っていけたら…

認識してもらえるようなきっかが観測史上初めて ℃を超えたというニュースが話題になりました。

と て も 暑 か っ た 今 夏、 振 りがありますが、特に印象に残っ

熊野海水浴場で制作されたサンドアートていることは、やはり海に関す

る離島らしいものが多かったよ

うに感じます。種子島の海では海水浴やサーフィンなど多様なアクティビティができたり、ウミガメが産卵に訪れたり、綺麗な朝日と夕陽を見ることができたりと多様な楽しみ方があります。もちろん、ある程度は事

広報なかたね 2023.10 月号

5

前知識として理解していたものの、自分自身が体験することで、熊野沖に向かういかだ船（南界小学校いかだ大会）

17

返ってみるとたくさんの思い出

地域おこし協力隊通信（№ 80）
種子島の夏、初体験

14

25

30

21

まちの話題災害時に発電機などの機材を優先提供
広島キックボクシング呉大会

株式会社アクティオと防災協定を締結
６月 日に、広島県呉市警で開催された、広島キックボ
クシン グ 呉 大 会の公 式 戦 に、
平山淳也さん（満足山）が出場し、見事勝利をおさめ、プ

ロキックボクシングの西日本新人王に輝きました。
平山さんは消防職員として勤務する傍ら、キックボクシ

ング種子島道場で日々鍛錬を重ねており、鍛え上げられた
肉 体と精 神 を随 所に発 揮 し、周囲の期待に応えました。

2050 年の種子島のまちづくり

８月 日に、池田憲三さん
24５メートルほどの長く真っ直

ぐ伸びたきれいな蛇の抜け殻が発見され、妻のエイ子さん

が手製の木枠で保管しました。

池田さんは「周囲は山なので蛇の抜け殻はたくさん見か

けるが、ここまで大きくてき

れいに残っているものは見たことがなくて珍しい」と発見

８ 月 日 に、 中 央 公 民 館
で未来ワークショップが行われ、島内の中高生 人が参加しました。
これは持続可能な社会を目指し、「脱炭素社会の実現」
をテーマに、生徒たちが２０５０年の種子島の未来について考えるプロジェクトで、自分たちが考えた政策提言を各
市町の首長に行いました。
プロジェクトは芝浦工業大
学・千葉大学・東京大学未来
ビジョン研究センターが主催したものです。

6

広報なかたね 2023.10 月号

７ 月 ３ 日 に、 町 と（ 株 ）アクティオが災害時におけるレンタル機材の提供に関する協定を締結しました。
この協定は、災害時において、発電機などのレンタル機
材を、町が（株）アクティオ
に対し、優先的な提供を要請することができるもので、自然災害などから、町民の生命を守るために、自治体と企業が連携し防災の協力体制を強池田憲三さん宅した驚きと感動を語りまし発見した日の午前と午後で抜け殻は２匹発見し、一緒化することを目的としています。

中高生が未来市長・町長になって考える（ 砂 中 ） の 宅 地 内 で、 約 １・

こんなに真っ直ぐな抜け殻初めてた。

に保管しています。

25

固屋体育館のメインアリーナ

キックボクシングで西日本新人王に輝く25

54

まちの話題

４年ぶり、星原校区球技大会
南界小学校 150 周年を記念して

青空の下笑いたっぷりゲートボール

26

月

日には、１５０周 年
19記念式典が予定されています。

８月 日に旧星原中学校グ
ラウンドで４年ぶりに星原校
区球技大会が行われました。
今回は、ゲートボールのみの大会となりましたが、小学チームが 出 場し、年生から 歳代まで幅広い

年齢層で互いに作戦を練りながらの熱戦がくり広げられました。
初めてスティックを握った
子どももいましたが、地域の・ 日に町内で行われ、県人が参加し、７組のカップ

15

ゲー

第 回独身男女交流イベン
16

27

方々の指導で、無事第町選抜チームとの交流戦も

27

1

ト を 通 過 し、 青 空 の 下 笑 い

第 16 回ラブウェーブ

内外の女性 人と町内の男性

26

気が素敵な出会いとなりまし

港まで見送るなど、少しの勇

縮め、連絡先の交換や西之表ツ体験などでお互いの距離をパーティーや、マリンスポー

参 加 者 は、 カ ッ プ リ ン グ

ルが誕生しました。

15

80

25

1
たっぷりの大会となりました。

社会人野球の大阪代表が野球教室

ト「ラブウェーブ」が、８月７組のカップルが誕生た。

８ 月 日 に、 高 松 宮 賜 杯（第 回全日本軟式野球大会）
ベ ー ス ボ ー ルの大阪代表チーム b a s e b all
チ ー ム
ナ イ ン
が、小・中学生を
t eam N INE
対象にした野球教室を開催し、約１５０人が参加しました。
教室に参加した子どもたち
は、社会人野球の強豪チームの指 導 を 熱心に 受 ける 傍 ら、選手たちに質問を投げかけ笑
顔も見せていました。
ま た、 教 室 の 後 は 町 選 抜
チームとの交流戦があり、会場は熱気と声援に沸いていました。

広報なかたね 2023.10 月号

711

８月 日に、南界小学校で開校１５０周年を記念してのピアノコンサートが開かれました。
コンサートでは、厳選された選曲と美しいピアノの旋律に酔いしれる姿があり、時間を忘れるひと時が流れました。また、児童が絵本を朗読し、その場面に合わせた音楽を教頭先生がピアノで演出する演目もあり、会場を絵本の世界にいざないました。

ピアノコンサート

演奏に使われたピアノは昭和 32 年に寄贈された古い歴史のあるものです。

67

30

まちの話題
先生たちも学習した「夏」
ウミガメ放流

増田小学校

30

15

８月 日の日暮れ時に長浜海岸で、岩岡小学校に設置しているウミガメの簡易ふ化水
槽から生まれた 匹の子ガメを放流しました。
簡易ふ化水槽は、昨年から「 か ご し ま 水 族 館 」 の 指 導・
協力をいただきながら進めています。十分な観察学習の期
間がとれ、さらにふ化率がとても高くなっています。
子 ガ メ を 水 につ け な い こ とで観 察に適した環 境をつくり、子 どもたちはスケッチをしたり、体重や甲羅の測定をしたりと気 をつけながら、子ガメの成長を見守っています。

大きくなって帰ってきてね

子どもたちの夏休み期間
中、教職員も様々な研修を積みました。
学力向上、外国語、人権同
和教育、小中連携、ＩＣＴ活
用 研 修、 町 講 演 会 な ど で す。
中でも、種子島医療センターのがん化学療法看護師さんを講師に迎えた「がん教育」の研修では、健康教育の一環とし て、 子 ど も た ち に「 が ん 」の正しい理解と、健康と命の大切さを発達段階に応じて学習させることが必要であると学びました。教師も充実した学習の「夏」を過ごしました。

力強く海に向かう子ガメたちを見守る子どもたち

町民の生命と財産を守るのべ 2,180 人が利用

消防団員現地訓練
８月１日から日までの31
歓迎しました。

レットを配布して来島者をえ、 地 元 の 特 産 品 や パ ン フが、 直 行 便 の 利 用 者 を 出 迎

種子島空港利用促進協議会

初日となる８月１日には、８０人が利用しました。

省 や 旅 行 な ど で、 の べ ２ １

期 間 中 に は、 種 子 島 へ の 帰を つ な ぐ 直 行 便 が 就 航 し、間、 種 子 島 と 大 阪（ 伊 丹 ）大阪直行便が就航

町民の生命と財産を守る
た め、 昼 夜 職 務 に 励 む 消 防団 員 の 現 地 訓 練 が、 防 災 の日の９月１日に種子島中央体
育館で行われ、町内の各団員が訓練に汗を流しました。
訓練では、規律訓練などが行われ、団員の一糸乱れぬ動
きが、観衆の目を引いていました。
なお、防災の日は１９２３
年（大正 年）の同日に発生した関 東 大 震 災にち なん で、
１９６０年（昭和 年）に制定されました。

1235

8

広報なかたね 2023.10 月号

まちの話題甘くてもちもちした新米
南部ソフトボール大会

増田小学校・新米交流給食
９ 月 ３ 日 に、 第回南部

雨 や 台 風、 新 型 コ ロ ナ ウ イ
ルス感染症などの影響で開催中止が重なり５年ぶりに開催されました。
大 会 に は 南 界・ 岩 岡 校 区から９集落６チームが参加

し、 田 島 グ ラ ウ ン ド な ど で熱戦を繰り広げました。
決勝は旧南界中学校グラ

ウ ン ド で 行 わ れ、 ５ 対 ４ で
下目Ａチームが優勝しました。

９ 月 ４ 日 に、 増 田 小 学 校で、 新 米 交 流 給 食 が 行 わ れました。
給 食 に は、 水 稲 部 会 長 の藤川さんが作った新米が提供 さ れ、 児 童 は 美 味 し そ うに 頬 張 り、「 甘 く て、 も ち もちしている」「味噌汁とあう」と笑顔で話しました。
ま た、 藤 川 さ ん と の 交 流
や、 農 協 営 農 販 売 課 の 森 山
次長の農業に関する講話もあ り、 食 事 に 携 わ る 方 へ の感謝の気持ちを育むよい時
間となりました。

株式会社牛翔「あゆむ号」県畜産共進会出場権を得る

宇宙飲料水を子どもたちへ

熊毛地区畜産共進会

株式会社ユニケミーから水の寄贈

９月６日に、種子島中央家
畜 市 場 で 熊 毛 地区 畜 産 共 進 会があり、熊毛管内から集まった 頭の和牛の改良などの審査が行われました。
審査の結果、株式会社牛翔の和牛「あゆむ号」が第２部
で 最 優 秀 賞 第 １ 席 を 受 賞 し、９月 日に行 わ れ る 鹿 児 島 県
畜産共進会に出場します。
受 賞 し た 牛 翔の山口 翔 舞 さん（伏之前）は、次のステップへの意気込みを「昨年は一歩及ばず悔しい思いをした。この受賞 を きっか け に 良 い 結 果 に 繋げたい」と語りました。

９月７日に株式会社ユニケ

ミーから、観測衛星「こうのとり」２・４・５・６号機に搭載され、日本で初めて、地球を飛び出した宇宙飲料水「アストロノーツウォーター」

が、町内の小中学校に寄贈されました。

この飲料水の原水は南種子町から採水された軟水で、宇宙の種水として国際宇宙ス

テーションで暮らす宇宙飛行（公社）全国和牛登録協会の向井文雄会長理事（左）最優秀賞を受賞した「あゆむ号」と（株）牛翔の山口さん

士の 宇 宙 生 活 を 支 えています。

広報なかたね 2023.10 月号

9

33

30

49

ソ フ ト ボ ー ル 秋 季 大 会 が、５年ぶり秋季大会

各課からのお知らせ

防災行政無線戸別受信機の停電時などの電池切り替えについて◎お問い合わせ先

総務課消防交通係☎㉗ 1111 内線 229・222

各家庭で使用している防災行政無線戸別受信機には乾電池が入っておりません。停電時には電池を入れて使用してください。電池を使用される際は、停電時のみ使用するようにお願いします。
また、電池と電源コードを同時に使用した場合、誤作動または、故障の原因になる可能性があります。
電池を入れたまま電源コードを使用しないようにお願いします。

防災行政無線電池切替方法①

を押して下側へ動かすとふたがはずれます。
※使用できる電池は単１（２本）
単２（２本）
単３（２本）のいずれかです。

⬇
電池カバーを左側へ動かすとはずれます。

②

また、電池カバーを裏返すと各電池の切り替えが
できます。

↶

⬇
③

電池に切り替える時には必ず、アの電源スイッ
チをオフにしてください。

アイ※

また、イの電源コードもはずすようにしてください。
電池切り替え後、電源スイッチを上に上げてご使用ください。

なお、電池を使用する際は、停電時等のみご使用ください。
（故障の原因になります。
）

広報なかたね 2023.10 月号

10各課からのお知らせ

地震防災対策の現状調査に係る住民向けアンケート◎お問い合わせ先

総務課消防交通係☎㉗ 1111 内線 229・222

内閣府において実施する「地震防災対策の現状■実施期間

調査に係る住民向けアンケート」についてご協力

10 月 31 日（終了予定）

ください。今後の防災対策に活かすための、日頃■注意点の防災意識や対策などに関する調査です。一人で・回答は 1 人 1 回限りとなります。

も多くの方のご意見をお聞かせください。

・回答の途中での一時保存機能はありません。

アンケートの回答は専用フォームからお答えく
ださい。
内閣府

※回答中、前の質問に戻る場合は「戻る」ボタンを利用してください。
詳しくは内閣府防災ホームページをご確認くだ

専用フォームさい。

『地震防災対策の現状調査に係る住民向けアンケート調査について』

なかたね消防だより◎お問い合わせ先

熊毛地区消防組合中種子分遣所☎㉗ 0119・㉗ 1039
雨や風が強くなる前に、家屋の補強などの対策を！

■大雨や台風への備えをしましょう！
台風等の影響で、大雨、洪水、暴風、高潮によ

雨や風が強くなる前に、窓や雨戸はしっかりとる自然災害が発生しやすい季節です。気象庁が発閉め必要に応じて補強しましょう。側溝や排水溝表する「注意報」や「警報」などの“防災気象情は掃除して水はけをよくしておく、風で飛ばされ報”を有効に活用し、早め早めの防災行動をとる

そうなものは飛ばないように固定したり、家の中

ようにしましょう。

に格納したりするなど、家の外の備えをしておきハザードマップで危険箇所をチェック！

ましょう。雨や風が強くなってからでは、外での大雨や台風のときには、海岸や増水した川、崖作業は危険です。

や沢など、危険な場所には近づかないようにしま
しょう。避難するときも安全なルートを通って移動できるよう、日頃から、町が作成している「ハザードマップ」を活用して、危険箇所を確認しておきましょう。

中種子町広報活動ツールのご紹介

ホームページ

Facebook
中種子町役場

町広報では、ホームページや F a c e b o o k、

種子島中種子町役場企画課

Instagram、LINE などの SNS（ソーシャルネッ
トワーキングサービス）を活用し、町の情報発信を行っています。ぜひご確認ください。

※ＱＲコードは（株）デンソーウェーブの登録商標です。

11

広報なかたね 2023.10 月号

Instagram

LINE
中種子町地域おこし協力隊

中種子町

各課からのお知らせ

有料道路の障害者割引制度見直しについて◎お問い合わせ先

福祉環境課福祉係☎㉗ 1111 内線 261

有料道路における障害者割引制度については、
全国統一の運用のもと実施されていますが、この

なお、割引の対象となるためには、事前に本割引の申請手続きが必要です。
六社会（高速道路会社
制度の詳細については、六社会（高速道路会社

度、制度内容が拡充されることになりました。
が適用されていましたが、これが撤廃され、レン６社の共同運営）のオンライン申請サービスからご確認ください。

タカーやタクシーなども、新たに割引の適用とな「有料道路における障害者割引制度のります。

オンライン申請」ＱＲコードはこちら➡

これまで事前登録された自家用車に限り本割引

10 月は「土地月間」、10 月１日は「土地の日」です◎お問い合わせ先

企画課地域振興係☎㉗ 1111 内線 210■届出者

一定規模以上の土地取引の場合には、契約をした日から起算して２週間以内に国土利用計画法に土地の権利取得者（売買は買主）■土地の規模（面積要件）基づく届出が必要です。届出書を国土利用計画担
当窓口（企画課）にご提出ください。
届出をしなかったり、偽りの届出をすると罰則①都市計画区域5,000 ㎡以上

②都市計画区域以外の区域

10,000 ㎡以上が科せられることがあります。

マイナンバーカード申請・交付の開庁時間のお知らせ◎お問い合わせ先

町民保健課戸籍住民係☎㉗ 1111 内線 212≪開庁日≫■平日 午前８時 30 分から午後５時 15 分まで。
※土・日・祝日を除く。

≪時間外開庁日≫■毎週火曜日 10 月３・10・17・24・31 日 午後７時まで■第５日曜日 10 月 29 日 午前８時 30 分から正午まで※日程に変更などがある場合には、防災無線など
でお知らせします。

税・保険料の納付期限について◎お問い合わせ先

税務課管理収納係☎㉗ 1111 内線 236
町民保健課高齢者医療係 内線 289 福祉環境課介護保険係

内線 215

10 月は下表の町税・保険料の納付期限となっています。
納付期限を過ぎると督促手数料のほか、延滞金も発生する場合がありますので、期限内の納付をお願いします。すでに納付期限を過ぎた分についても、お早めの納付をお願いします。
税・保険料

期別

町県民税（住民税）

３期

介護保険料
後期高齢者医療保険料

４期

納付期限
10 月 31 日（火）広報なかたね 2023.10 月号

12各課からのお知らせ

人権ってなんだろう 第 22 回「10 月の人権に関する月間・週間・記念日」◎お問い合わせ先

社会教育課社会教育係☎㉗ 1111 内線 262

精神保健福祉普及運動

犯罪被害者支援の日（10 月３日）

毎年 10 月に実施され、地域社会における精神犯罪被害者給付金制度発足 10 周年記念シンポ

保健および精神障害者の福祉に関する理解を深ジウムの開催を記念して 10 月３日を「犯罪被害め、精神障害者の早期治療ならびにその社会復帰者支援の日」と決め、
平成 15 年から全国的にキャおよび自立と社会参加を促進します。

ンぺーンを展開しています。

また、精神障害の発生を予防し、精神的健康の

社会全体の被害者支援意識の高揚を図り、犯罪保持および増進を図り、精神障害者の福祉の増進

や交通事故の被害に遭われた方やご家族の方々や国民の精神保健の向上を図ります。

が、平穏な生活を営むことができるよう支援する

国際高齢者デー（10 月１日）

ことを目的としています。

社会に対する高齢者の貢献についての認識拡大と、
人口高齢化への注目を喚起することが狙いで、1990 年（平成２年）12 月の国連総会で制定されました。毎年、国連事務総長がメッセージを発信
しています。

中種子町地域学校協働活動◎お問い合わせ先

社会教育課社会教育係☎㉗ 1111 内線 262

令和２年度から、中種子町地域学校協働活動（旧■地域学校協働活動とは

名称：かごしま学校応援団）を推進しています。

地域住民、学生、保護者、ＮＰＯ、民間企業団

子どもたちは地域の素材を生かした学びや地域

体・機関などの幅広い地域住民などの参画を得て、住民とのふれあい活動などをとおして、郷土愛や地域全体で子どもたちの学びや成長を支えるととコミュニケーション能力を育みます。

もに、「学校を核とした地域づくり」を目指して、

この活動は、将来の地域を支える人材育成につ

学校と地域が相互にパートナーとして連携・協働

なげるためのものです。そのため、各小学校区にして行う様々な活動です。

地域学校協働活動推進員（地域コーディネーター）■主な活動例を委嘱しています。

・学校に対する多様な協力活動
・地域人材育成、郷土学習
・地域行事、イベント、祭り、ボランティア活動などへの参画・地域課題解決型学習
・多様な教育的ニーズのある子どもたちへの学習
支援
・外部人材などを活用した土曜日などにおける教
育支援活動

13

広報なかたね 2023.10 月号

各課からのお知らせ

令和６年度

雇用機会拡充事業補助金のお知らせ◎お問い合わせ先

企画課商工観光係  ㉗ 1111 内線 231・301

町では、雇用増に直接寄与する創業または事業拡大を行う民間事業者などに対して、その事業資金の一部を補助することにより、町内の雇用機会の拡充を図るため、特定有人国境離島地域社会維持推進交付金 ( 雇用機会拡充事業 ) の公募を行います。
なお、本公募は、令和６年度予算成立後速やかに事業を開始するため、予算成立前に募集を行うものです。補助対象者の決定や予算の執行は、予算成立後の事業採択により開始されますのでご了承ください。

補助対象事業者※町内において雇用を創出し、対価を得て事業を営む、以下のいずれかに該当する方となります。
①

本町において創業する方 ( 事業を承継する方を含む。)②

本町の事業所において事業拡大を行う方③

主として本町の商品、サービスなどの販売を目的として特定有人国境地域以外の地域において創業する方（地域外創業）

補助金額
区分

補助率

補助対象事業費の上限額

創業
事業拡大

交付対象経費の

事業拡大

４分の３

※設備費 ･ 改修費を計上しないもの

補助金額の範囲

600 万円（150 万円）

450 万円

1,600 万円 (400 万円 )1,200 万円

1,200 万円 (300 万円 )900 万円※補助対象事業費の上限額の４分の１以上の額（カッコ内の額）は自己負担となります。
なお、消費税は補助対象となりません。
※補助対象者や条件には制限がありますのでご留意ください。

事業の応募には個別相談会への参加が必須です！
本事業に応募される方は、個別相談会を次のとおり開催しますので、必ず出席してください。
■個別相談会・日時

11 月７日（火）・８日（水）午前９時 00 分～

・場所

防災センター２階会議室

・申込期限

11 月２日（木）※予約制

事業の応募について■募集期間・締切■詳細について12 月 22 日（金）まで

申請様式、公募要領など※申請書類の必着期日になりますのでご注意くだ※ 11 月 10 日以降に中種子町ホームページに掲載

さい。

します。

■事業実施期間

中種子町ホームページ → お知らせ・募集

事業採択（令和６年４～５月頃）後から
令和７年３月初旬まで『有人国境離島の交付金を活用した
雇用機会拡充事業公募について』

広報なかたね 2023.10 月号

14各課からのお知らせ

10 月１日は浄化槽の日です◎お問い合わせ先

福祉環境課環境衛生係☎㉗ 1111 内線 201
本町では、合併浄化槽を設置される方に対して浄化槽で守ろう私たちの川や海
みなさんの協力できれいな川や海が保たれます。

補助金制度があります。

浄化槽設置への理解をお願いします。
単独浄化槽やくみ取り便所をお使いの方は合併浄化槽に替えてみませんか。
これらのトイレの汚水は処理されますが、台所やお風呂の排水は未処理のまま近くの道路側溝から川や海に流れ環境汚染につながります。
■令和５年度の本町の補助金は下表のとおりです。
区分

新築の住宅に合併 くみ取り便槽・単独処理浄化槽から合併浄化槽へ設置替えをした場合
処理浄化槽を設置
くみ取り便槽
した場合
設置費
宅内配管
単独槽撤去

５人槽

249,000 円

332,000 円

７人槽

311,000 円

414,000 円

10 人槽

411,000 円

548,000 円

上限額
90,000 円

宅内配管工事に要する経費として上限額 300,000 円（30 万円に満たない場合、当該工事に要する額）
1,000 円未満の端数は切り捨てとする。

令和５年度「狂犬病予防接種」のお知らせ◎お問い合わせ先

福祉環境課環境衛生係☎㉗ 1111 内線 201

町では、狂犬病予防接種を右記のとおり実施します。
狂犬病予防法により生後 91 日以上の犬には、登録と狂犬病予防注射が義務づけられています。
●対象の飼い主の皆さまへ通知書を送付しますので、必ず接種をお願いします。
●昨年注射が免除となっている飼い主についても通知します。
●飼い犬の死亡届・飼い主や住所などの変更がお済みでない方は連絡をお願いします。
●まだ犬の登録をされていない方でも、当日会場にて登録申請を行うことができます。
■実施日
■接種料金

11 月８日（水）■登録料

3,400 円
3,000 円

（接種料金に加えて新規登録の犬のみ）※都合のつく時間帯に接種をお願いします。

15

広報なかたね 2023.10 月号

場所

時間

星原小学校正門前

9:10 ～ 9:25

平鍋公民館

9:40 ～ 9:55

ベニーハウス

10:10 ～ 10:25

農業公社駐車場

10:35 ～ 10:50

町営高峯住宅駐車場（保健センター前）

11:00 ～ 11:15

美座公民館

11:25 ～ 11:40

塩屋公民館

13:15 ～ 13:30

旧南界中体育館前

13:40 ～ 13:55

阿高磯公民館

14:10 ～ 14:25

役場駐車場

14:40 ～ 15:10

くらしの情報

information

広報なかたね 2023.10 月号

16くらしの情報

information

石油組合中種子支部より日曜日当番のお知らせ
組合加盟店

10 月

11 月

12 月

（有）和人組

８日

５日

３日

中央給油センター

22 日

種子島石油（株）
中種子中央給油所（畠田）

17 日
１日

・その他

無料
事前予約制で開催しますので、参加を希望する方は、事前予約期限までに種子島税務署までご連絡ください。（定員に達し次第締め切ります。）■インボイス制度に関するご質問は“ ふたば ”にご相談ください

19 日

31 日

12 日

10 日

インボイス制度に関するご質問は、国税庁ホーム

24 日

ページ税務相談チャットボットの「税務職員ふたば」

31 日にご相談ください。お問合せ内容をメニューから選択

15 日
26 日

29 日

・参加費用

※ 12 月 31 日は全店営業

するか、文字を入力いただくことにより、人工知能（ＡＩ）◎お問い合わせ先を活用して自動でお答えします。土日・夜間でもご利用（有）和人組中央給油センター☎㉔ 2255

いただけます。詳しくは、国税庁ホームページ「チャッ種子島石油（株）中種子中央給油所☎㉗ 0205

トボット（ふたば）に質問する」まで
https://www.nta.go.jp/taxes/「ハロウィンジャンボ宝くじ」発売 !!

shiraberu/chatbot/index.htm「ハロウィンジャンボ宝くじ」と「ハロウィンジャ◎お問い合わせ先ンボミニ」が、９月 20 日から全国の宝くじ売り場で

種子島税務署 ☎㉒ 0440 ※音声案内に従って「２」を選択

２種類同時に発売されました。
宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよいまちづ
くりのために活用されています。
■ハロウィンジャンボ
１等３億円× 12 本
１等の前後賞１億円× 24 本
※発売総額 360 億円・12 ユニットの場合■ハロウィンジャンボミニ
１等３千万円× 50 本
１等の前後賞１千万円× 100 本※発売総額 150 億円・５ユニットの場合■発売期間
９月 20 日（水）～ 10 月 20 日（金）民事・家事のお悩みに１日相談会
種子島調停協会では、民事（借金返済、土地境界など）や家事（相続、離婚など）に関する１
日相談会（費用は無料）を行います。
■日時 10 月 19 日（木）午前 10 時～午後４時■場所 南種子町研修センター２階会議室（今年は南種子会場だけになります）■その他
予約は不要で、当日会場へお越しください。
◎お問い合わせ先主催 種子島調停協会
後援 種子島簡易裁判所☎㉒ 0159

■発売場所
全国の宝くじ売り場のほか、インターネットでも購入できます。
■抽選日

公式サイトの10 月 27 日（金） QR コード➡

鹿児島県の最低賃金が改正されます！
時間額８９７円
鹿児島県最低賃金が、令和５年 10 月６日から時間
額 897 円に改正されます。

◎お問い合わせ先
鹿児島県市町村振興協会☎ 099（206）1001

この最低賃金は、臨時、パート、アルバイトなどすべての労働者に適用され、使用者は、最低賃金以上の種子島税務署からのお知らせ■消費税のインボイス制度説明会について賃金を支払わなければなりません。
また、特定の産業の労働者と使用者に適用される特定（産業別）最低賃金は、高い方の最低賃金以上の賃

・月日

①

・時間

午後２時～午後４時

金を支払わなければなりません。

・場所

種子島税務署２階会議室（西之表市）◎お問い合わせ先・定員

両日とも 10 人

鹿児島労働局賃金室☎ 099（223）8278

・事前予約

10 月 12 日（木）、②

11 月９日（木）①は 10 月 11 日（水）午後５時まで②は 11 月 ８日（水）午後５時まで

17

広報なかたね 2023.10 月号

鹿児島労働基準監督署☎ 099（214）9175

生涯学習だより

国史跡「立切遺跡」（令和４年 11 月 10 日指定）
◎お問い合わせ先

歴史民俗資料館☎㉗ 2233

立切遺跡では、３万５千年も前から「火」を使より、樹木などが燃焼したり、燃え移ったりした

用して生活していたことを紹介しました。現在で「火」であったのではないかと考えられています。

は、ライターやバーナー、ガスコンロなどで簡単

また、たまたま焼け残った動物の肉や木の実なに火を使うことができますが、大昔にそんな便利

どを食べて、生で食べるよりもおいしく、栄養もな道具はありません。当時の人々は、石や木など取れることが分かってきたのではないかとも考えを巧みに利用して火を起こしていたことがこれまられています。そして、日々の生活の中で、「火」での研究によって明らかとなっています。しかし、が熱いことや太陽熱で熱くなる岩石、摩擦で熱が彼らはどのようにして「火」というものを見つけ起こることなどから、火を起こす方法を習得した

たのでしょうか？また、どのようにして「火」のと思われます。

利便性を知り得たのでしょうか？

人類と「火」には、壮大な時間の流れと奇跡が諸説ありますが、人類が最初に「火」を使用し関係しているのです。

始めたのは約 170 万年から 20 万年前であるとさ次回は、平和な島に降り注いだ「海底火山の大れていますが、その当時はまだ火を起こすことは噴火」について紹介します。

できなかったといわれています。その発見については落雷や火山噴火などによる自然発火・燃焼に広報係からお知らせ
2024 の干支「辰年」の方ご連絡ください
広報なかたねでは、来年の干支（辰年）の方を新年１月号に掲載しています。辰年の方
ぜひご協力ください。

■対象者
大正５年、昭和３・15・27・39・51・63 年、
平成 12・24 年生まれの方■受付期間

12 月１日まで◎お問い合わせ先 企画課広報係☎㉗ 1111（内線 259）

10月は「かごしま健康イエローカードキャンペーン強化月間」

標記強化月間の重点テーマの１つに、脳卒中予防があります。

脳卒中予防には減塩です。ハムや漬物などの加工食品を食べる頻度を減ら

し 、 柑 橘 類・ 香 味 野 菜・ 香

辛料等を使うことで食塩を減らしても食事をおいしく食べられます。また、マヨネ ー ズ や ケ チ ャ ッ プ・ ソ ー

ス・酢・ポン酢・めんつゆな

どの塩分含有量が少ない調味料を使うことでも減塩できます。今回は、食塩控え

フライパンに油を熱＜めの料理をご紹介します！

＞

鮭のバタぽん焼き（２人分） —
—
作り方

①

し、生鮭を入れて焼き色が①にＡとバターを加つくまで中火で両面焼く。

②

器に２を盛り、付け合

え、からめるように焼く。

③

わせのレタスとミニトマトも盛る。

食生活改善推進コーナー 10月８日は「骨と関節の日」鮭のバタぽん焼き（２人分）
生鮭（切り身）

２切れ

ポン酢

大さじ１

酒

大さじ１

30g

みりん

小さじ１

４個

バター

小さじ 1/2

油

適量

レタス
ミニトマト

Ａ

１人分（ｴﾈﾙｷﾞｰ 153kcal、たんぱく質 18.1g、食塩 0.9g）

広報なかたね 2023.10 月号

18生涯学習だより『黄水仙』
向日葵や動けぬ体を癒やす窓
大牟礼 川下光子

『つまべに

詠草』
上方 鎌田 とく子

台風はゆっくり風と雨連れて二晩泊まる遠慮せぬ客
クレーン車腕を左右にフル稼働急ピッチで進れたといわれています。

によって江戸時代に建立さえゆくために、子孫の方々

資料館だより （５２３号）
宮吉良の石塔納官小学校横の坂道を上が る と、 町 指 定 文 化 財「 宮石 堂 六 兵 衛 氏 成 が「 吉 良 」

また、八角柱の石塔には、

こ の「 宮 吉 良 」 と は、 石 塔を名乗るまでに至った史実

吉 良 の 石 塔 」 が あ り ま す。

が建っている地の字です。

やその功績、その弟である

全山を聾して余るセッセ蝉

ここには、大きな自然石

休 内 氏 英、 市 右 衛 門 氏 三

上方 古市 克人

大鼓打つ両手の動きしなやかに晴れの舞台にの石塔２基、その間に小さの功績が刻まれています。

む馬毛島工事西之山 仲座 健次

な自然石の石塔１基、八角

これらのことから、石塔

満足山 権多ガタゴトと揺られて飲む酒ひとり旅我もなり

柱の小さな石塔３基（下記は「宮吉良の石塔」として

横町 山小田雅子

太公望

ひまわりとソフィアローレンウクラ
本村

思いを込めて満足山 三澤 祐子

写真）が建てられています。

指定されていますが、かつ

ひまわりの色のシャツ着て帰国せり

たし六角精児に① は「 長 男 家 吉 良 氏 碑 」、てこの地を納めた野間入道

伏之前 山元悦子

旭町 白木 民子

かわ しの在の野間・納官あたり）を

約８２０年前に中之郡（現

うじ ぞう

ふさふさと雨降る中に月桃の香垂れる花房触②は「吉良伯耆守氏成墓」、

隆信と、戦国の世にて活躍

腹見せるなよ不器良

下田浜黄昏迫る矢筈崎細波寄せて犬と戯れる
横町 鈴

冷房など何処吹く風と明け放ち緑越え来る東納めた野間入道浄徳隆信

きゅう ない うじ ひでイナ
れたくなりぬま にゅう どう じょう とく

上等兵遺影の父の終戦日

旭町 村尾 祥子

あさつゆのこぼれし庭のひんやりと番犬と言うも恥ずかし誰にでも尻尾ふるなよ③ は「 元 祖 野 間 入 道 浄 徳

し た「 吉 良・ 石 堂 家 」 の 栄

上方 大久保 篤子

ほおほう きの かみ うじ なり隆 信墓」、 ④ は「 氏 成 妻 犀

誉を後世に残すために建立

階段の朝にコガネ虫倒る

伏之前 徳永 武彦と、 約 ４ ５ ０ 年 前 に 活 躍 し

これらの石塔は、今からています。

堂氏碑」とそれぞれ刻まれ

さい

川氏墓」
、 ⑤ は「 次 男 家 石された御墓なのです。
山梨 馬場 鉄丸

梅雨明けの朴の梢になつかしき平和な国の青
い空あり

台風の近づく空は気ままなれ陽射す雨降る雲
屋久島 備 祥子

亡き父の十年祭に帰省せし三人の兄ら童心に風を呼び込む伏之前 中嶋 喜代子

た石堂六兵衛氏成と妻犀川

の流るる

戻りぬ

氏、 ご 子 息 の 栄 誉 を 称 え 伝

ち

庭づくりを夫と語りし日も遙か小賀玉の木もこ

りゅう しん堂氏碑」、 ⑥ は「 三 男 家 石

大津市 郁子ＢＡＲに好かれなでしこＪ夢こわれ
上方 昇竜
鰯雲客に勧める石の椅子
伏之前 岩崎カネ子
青と黄ひまわり高く夏の空
原之里 美樹満足山 横山 美津絵

伸びものびたり

広報なかたね 2023.10 月号

19

夏空に噴煙吐くやがんばれと田島 瓢作

宮吉良の石塔保健センターだより◎お問い合わせ先
保健センター保健予防係☎㉗ 1133 FAX ㉔ 2020
メール naka-senter@town.nakatane.kagoshima.jp

季節性インフルエンザ予防接種費用一部助成のお知らせ
町では、令和５年度インフルエンザ予防接種費用の一部を助成します。

助成対象者
接種当日、中種子町に住民登録がある方●定期予防接種●任意予防接種①

接種当日 65 歳以上

生後６ヶ月～ 64 歳②

60 ～ 64 歳の厚生労働省が定める身障者（60 ～ 64 歳は定期対象以外の方）

手帳１級の方
※任意予防接種とは、定期予防接種と違い、国の定める予防接種法に規定されないものです。感染予防の効果と副反応のリスクの両方について正しい理解のもとで、接種をご判断いただきますようお願いします。

助成される接種期間
令和５年 10 月１日（日）～令和６年１月 31 日（水）※ワクチンがなくなりしだい次第、終了となる場合があります。

助成金額①

生後６ヶ月～ 12 歳まで：１回上限 3,000 円（期間内に２回接種まで 6,000 円助成）

※１回目と２回目の接種間隔は２～４週間となっています。
※１回目接種時に 12 歳で、２回目接種時に 13 歳になっていても２回接種が助成されます。
②

13 歳以上：１回上限 3,000 円（期間内に１回接種助成）※接種費用は医療機関により異なります。助成金額を差し引いた分が自己負担額となりますので、接種された医療機関に直接お支払いください。
③

中種子町が契約していない医療機関や県外で助成期間内に接種された方は、医療機関へ全額払っていただき「中種子町保健センター」で助成金の支給手続きをしてください。
●支給手続き必要書類
・インフルエンザ予防接種領収書（原本または写し）・振込先の通帳写し

・接種証明書または医療明細書（原本または写し）

・母子手帳（18 歳以下の方）

・認印（シャチハタ不可）

予診票●定期予防接種対象者●任意予防接種対象者

対象者ご本人へ通知します。

「中種子町保健センター」または、「島内の医療（紛失された場合、保健センターで再発行が必要）

機関」に中種子町専用の予診票を置いていますので、そちらを使用してください。

接種当日必要なもの●予診票●保険証、マイナンバーカード、免許証などの住所、氏名、生年月日がわかるもの。
● 18 歳までの方は、母子手帳（忘れた場合は接種できない場合があります。
）●助成金額を差し引いた分の接種料金（医療機関によって接種金額が異なります。
）※ 15 歳までは、保護者同伴になります。

広報なかたね 2023.10 月号

20

保健センターだより◎お問い合わせ先
保健センター保健予防係☎㉗ 1133 FAX ㉔ 2020
メール naka-senter@town.nakatane.kagoshima.jp

10 月はがん検診受診率向上に向けた集中キャンペーン月間
がんは日本の死因１位であり、令和４年には年間約３９万人が亡くなっています。

がん検診について町では、毎年４月に乳がん・子宮頸がんの女性がん検診、毎年６月に集団健診とがんによる死亡を防ぐためには、がん検診が重あわせて胃がん・肺がん・大腸がん等のがん検診要です。特に進行していない初期の段階で発見し、を実施しています。町の補助があり、安くで検診

適切な治療を行うことで、非常に高い確率で治癒を受けられます。事前に調査票を送りますので、します。自分自身やあなたを必要とする人のため

次年度ぜひ申し込みをお願いします。

にも受診してみませんか？

10 月は鹿児島県ピンクリボン月間「ピンクリボン」とは、乳がんの早期発見・早期治療の重要性を伝えるシンボルマークとして使

乳がんは早期発見し適切な治療が行われれば、良好な経過が期待できます。

われています。現在、９人に 1 人が乳がんになる

定期的に（1 ～２年に１回）乳がん検診を受けと言われています。身近な病気だからこそ、正しること、そして月に１度の自己検診（セルフチェッ

く知ること、「検診を受けよう」とみんなで声をク）をすることが、あなたの命を守ることにつな

掛けあうことが大切です。

がります。

■このような方は要注意
・血縁者に乳がんを患った方がいる
・出産経験がない、あるいは初産年齢が 30 歳以
上の方・初経が早く、閉経が遅い方
・40 歳以上の方

10 月はかごしま健康イエローカードキャンペーン強化月間
重点テーマとして、「脳卒中」
・「CKD( 慢性腎臓病 )」の予防などが挙げられています。
特に CKD については、日本の成人の 8 人に 1 人
が C K D 疑いがあると言われており、「新たな国民C K D 予防のためには、減塩・十分な休養や運動・禁煙、またしっかり水分を摂るなど健康的な生活習慣が大切です。身近なことから自分の生活習慣を見つめ直してみましょう。

病」と言われるほど身近な病気です。重症化すると、人工透析や腎移植が必要になります。

骨髄バンクにドナー登録してみませんか？
「骨髄」とは骨の内部にある血液を作る組織で■ドナー登録対象者

す。白血病や再生不良性貧血などの患者さんに対・年齢：18 ～ 54 歳

し、健康な人（ドナー）の骨髄を移植することで・体重：男性 45kg、女性 40kg 以上治療を行います。
しかし、この骨髄には血液型と同じように型が健康状態が良好な方■ドナー登録の流れあり、同じ型でないと移植できません。型が一致

保健所にてドナー登録について詳しい説明を受する確率は非血縁者では非常に低いため、多くのけ、ご理解、同意をいただけた場合、登録申込書

方にドナー登録していただく必要があります。

に記入し、採血 ( 約２m l ) を行います。約 15 分
ほど要します。
■お問い合わせ先
西之表保健所衛生・環境係☎㉒ 0032

21

広報なかたね 2023.10 月号

着 し、 着 陸 へ 向 け た 軌 道 調 整 な

し た が、 今 後 も 皆 さ ま が 楽 し め

今回は天候に恵まれませんでにおいて高機能化・システム化された装備品など

１次

令和６年１月 19 日（金）を駆使・運用するとともに、国際社会においても２次

令和６年２月 ８ 日（木）自信をもって対応できる自衛官となる方を養成す■入隊時期

Ｈ ⅡＡロケット号機打上げ成功！

当 日 は 悪 天 候 の た め、 屋 外 でど を 約 １ ヶ 月 実 施 し た 後、 月 面るイベントを定期的に実施して■合格発表

応援ありがとうございました！
秒に、「Ｘ線分光撮像衛星
イベント実施報告
屋( 内開催）～
日のスーパームーンの～スーパームーン観察会
８月日 に 合 わ せ、 宇 宙 科 学 技 術 館 のな 運 用 を 開 始 す る 予 定 で す。 星の観察会は中止となりましたが、に 着 陸 す る 予 定 で す。 月 へ の 着

い く 予 定 で す。 島 内 各 所 に 掲 示

陸上自衛隊高等工科学校とは、将来陸上自衛隊

２０２３年９月７日午前８時分

Ｘ( ＲＩＳＭ 」)と「小型月着陸
実証機 Ｓ( ＬＩＭ 」
)を搭載した
Ｈ Ⅱ- Ａロケット 号機が種子島宇宙センターから打ち上げられました。
Ｘ Ｒ Ｉ Ｓ Ｍ は 今 後、 約 ３ か 月

や 銀 河、 そ し て そ の 間 を 吹 き 渡

多くの方に宇宙科学技術館におイベントを実施しました。

る 高 温 ガ ス「 プ ラ ズ マ 」 の 成 分

越しいただき、館内シアターホーの 初 期 運 用 段 階 を 経 て、 本 格 的と 速 さ を 測 る こ と で、 星 や 銀 河

ルにてスーパームーンのプレゼ機「 Ｓ Ｌ Ｉ Ｍ 」 の 動 画 な ど を 視

ンテーションや小型月着陸実証

たちがつくる大規模構造の成り立ちを調査します。
一方、ＳＬＩＭは、打上げ後３陸 後 は、 分 光 カ メ ラ な ど に よ るのポスターや宇宙センターＳＮ

聴いただきました。

月面活動が数日間実施されます。

Ｓなどで随時お知らせいたしま～４ヶ月程度で月周回軌道に到号

す の で、 次 回 の 開 催 を お 楽 し み

今回のＨ―ⅡＡロケット

機の打上げ実施にご協力頂きま

令和６年１月 25 月（木）～ 28 日（日）47 号機打上げの様子

に！

２次

47

した皆さまに改めて心より感謝

令和６年１月 13 日（土）、14 日（日）Ｈ - ⅡＡロケット（記事の内容は９月７日現在）

１次

ください。

■試験期間

詳しくは種子島駐在員事務所までお問い合わせ

令和５年 10 月１日（日）～令和６年１月５日（金）教育および防衛基礎学を学習します。

■受付期間

普通科高校と同様のカリキュラムの他に、専門

男子で中卒（見込含）17 歳未満の方（推薦含む）

修行年限３年。生徒手当が支給されます。

■応募資格

■待遇など

浜修悠館高校の卒業資格を得ることができます。

令和６年４月上旬

る陸上自衛隊の学校です。卒業後は神奈川県立横information
くらしの情報4711

申し上げます。

自衛隊鹿児島地方協力本部種子島駐在員事務所☎㉓ 0299
◎お問い合わせ先

31

42

47

宇宙科学技術館 ☎㉖ 9244
種子島宇宙センターホームページＱＲ

宇宙センターだより

陸上自衛隊高等工科学校生徒募集のお知らせのいずれか１日を指定

22

広報なかたね 2023.10 月号

公立病院だより 公立種子島病院 リハビリテーション科 有留真穂 ☎㉖ 1230

德永

德永

（野田）

德永

藤原

藤原

（野田）

（野田）

小栁

小栁
鹿児島大学
耳鼻咽喉科
毎週
中島

※野田先生の診療日：10 月２日（月）午後～ 10 月６日（金）午前・10 月 16 日（月）午後～ 10 月 20 日（金）午前※ 10 月８日（日）は当番医

日頃から排痰をできるように小栁【肺炎とは】小栁

しておくことが大切です。

（野田）

細菌やウイルスなどの微生（野田）

物 が 肺 内 に 入 り、 免 疫 に よ っ 【排痰の方法】（野田）

咳やハフィングという方法があります。

す、 と い う 過 程 を す ば や く 行

小栁て排除されなかった場合に肺や肺周辺の組織に炎症が起■咳閉じて）息を一瞬こらえる→

大 き く 息 を 吸 う →（ 声 帯 をこった状態をいいます。
【症状】
全 身 症 状 と し て は、 発 熱 や
呼 吸 器 症 状 は 咳 や 痰、 呼 吸 困

い ま す。 こ れ は 日 頃 か ら 行 わ

悪寒、倦怠感、食欲不振など、 圧 縮 し た 息 を 爆 発 的 に 吐 き 出
難 感、 胸 の 痛 み な ど が あ り ま
れていると思います。
少し多めに空気を吸い込

す が、 乳 幼 児 や 高 齢 者 で は 目
重症化で発見されるケースもみ、声を出さずに、「ハッ、ハッ、痰を出す習慣がない人が肺小児科

小栁
鹿児島大学眼科２～ ３ 日23 ～ 24 日■ハフィング

あ り ま す。 肺 炎 が 疑 わ れ る とハ ッ」 と 強 く、 早 く、 息 を 吐ては咳などで吐き出すように炎など呼吸器系の病気になっ

午後の部

鹿児島大学
派遣医師
（野田）

立 っ た 症 状 が な く、 突 然 のきは病院への受診をすすめま

く し ま す。 咳 で 痰 が 出 し づ ら

き だ す こ と に よ っ て、 息 を 吐基本的には風邪の対策と同

いときはこのような方法も効し て く だ さ い。 痰 は 肺 内 の 分

た 際、 排 痰 に 苦 戦 す る 様 子 を

木

（野田）

す。

じ で、 手 洗 い う が い、 マ ス ク

果的です。

泌 物 や、 吸 い 込 ん だ 空 気 中 の

時 々 見 か け ま す。 自 力 で 排 痰水藤原

５・19 日毎週

リウマチ科

く速度を早めて痰を出しやすなどを心掛けることが大切で異物が気道の粘液に付着したができるように日頃から意識

藤原

消化器内科
カメラ検査
鹿児島大学
耳鼻咽喉科
毎週
中島
鹿児島大学眼科２～ ３ 日23 ～ 24 日
整形医師

５・19 日リウマチ科す。 ま た、 溜 ま っ た 痰 に つ いも の で、 気 道 に 痰 が 溜 ま っ た

してみてください。

広報なかたね 2023.10 月号

23

ま ま だ と 息 切 れ の 増 加 や、 感
染 を 誘 発 し や す く な り ま す。

火

眼科
耳鼻咽喉科
消化器内科
整形外科

德永

消化器内科
カメラ検査

月

【受付】
午前８時 30 分～午後４時 00 分

德永

小栁

診療科

内科

藤原

午前９時～正午

金
鹿児島大学
派遣医師 德永
（循環器・発達・
その他）

診療時間

午後２時～５時

（野田）
小児科

午前の部

眼科
耳鼻咽喉科
消化器内科
整形外科

德永

【受付】
午前７時 30 分～午前 11 時 00 分

鹿児島大学
派遣医師

（野田）
藤原
ペイン外来

木

内科

水

金
德永
鹿児島大学
派遣医師
德永
火
月
診療科
診療時間

火曜日の整形外科の受診を希望される方は、必ず来院前に電話でお問い合わせをお願いします。

■公立種子島病院の診療情報【予防法】

肺炎と排痰について

婚姻・出生・死亡届

社協だより●寄付のお礼亡くなられた方々のご家族から、社会福祉協議会へ金一封が寄せられました。これらの善意に感謝するとともに、謹んで故人のご冥福をお祈り申し上げます。（敬称略）
浦口 シズエ ( 中 山 ) 山田 メグミ ( 古 房 )牧瀬 ケイ子 ( 原之里 ) 中之薗 勝美 ( 古 房 )石堂 和子 ( 畠 田 ) 田元 光彦 ( 大 平 )

戸 籍 の 窓令和５年８月受付分（承諾書をいただいた方のみ掲載）

いつまでもお幸せに暮らしのうごき

集落

宮園京太郎

町山崎

小杉

永愛

古

一葉

朋哉

伏之前

熊野

幸乃

伏之前

8/ 4

人口の動き
総人口

7,357 人 ( -6)

出生

1人

男

性

3,523 人 ( -9)

死亡

14 人

女

性

3,834 人 ( +3)

転入

24 人

世帯数

4,113 戸 ( -3)

転出

17 人

※（

名前

）は前月との比較（８月末現在）

8/18

こんにちは赤ちゃん
男の子

火事・救急
火事・救急 ( 町内） ８月中
火

事

1件

うち建物

1件

救

急

55 件

うち急病

40 件

房

名前

8/ 4

川畑

8/28

中村

ただかつ

伸勝
つむぐ

紡

両親

集落

正伸・美由紀 上之城
海里・梨佳

平

鍋

おくやみ申しあげます

交通事故（人身）

名前

集落

年齢

交通事故

町内

島内

8/ 8

野平

紋次郎

畠

田

73 歳

発生件数

2 件 ( +1)

6 件 ( +3)

8/ 8

牧瀬

正人

原之里

86 歳

死 者 数

0件(

0件(

負傷者数

2 件 ( +1)

8/ 9

浦口

六郎

中

山

90 歳

8/13

中之薗

スエ

古

房

96 歳

8/14

石堂

生一郎

畠

田

72 歳

8/15

西田

リツ

竹屋野

86 歳

8/15

牧瀬

サヨ子

中

田

88 歳

8/15

田元

止

大

平

93 歳

8/18

鎌田

マス子

竹屋野

84 歳

8/18

興

アサ子

横

町

73 歳

8/23

川﨑

直樹

原

尾

60 歳

8/24

濵脇

榮志

下

田

87 歳

8/31

前平

和子

伊

原

65 歳

※令和５年８月、(

0)0)

6 件 ( +3)

) は前年同時期比較

ハローワーク熊毛の職員が出張相談を行います
福祉センターで月に１回ハローワークの職員が出張相談を行います。
ご相談のある方はどなたでも利用可能です。お仕事の探し方、求人の検索方法や履歴書の書き方な
ど、お気軽にご相談ください。
■令和５年度窓口開催日時
令和５年 10 月２日 ( 月 )、11 月１日 ( 水 )、12 月１日 ( 金 )令和６年１月５日 ( 金 )、２月１日 ( 木 )、３月１日 ( 金 )※時間はいずれも午前 10 時～午後１時■場所 福祉センター◎お問い合わせ先
中種子町社会福祉協議会☎㉗ 1845
ハローワーク熊毛☎㉒ 1318

広報なかたね 2023.10 月号

24

「なかたねお知らせ版」 10 月 1 日～ 31 日
保健センター

すこやかカレンダー

保健センターで実施

日

日

行

事

行

事

６（金） 町民体育祭開会式リハーサル

５（木） ぽかぽか教室 13:00 ～・第 30 回中種子町ふるさと交流親善ゴルフ大会
７（土）・燃ゆる感動かごしま国体特別国民体育大会（～ 17 日）

乳幼児健診
13（金）
母子手帳交付 13:00 ～８（日）「生涯学習町民フェア」第 56 回町民体育祭

19（木） 乳幼児健診

13（金） どんぐり学級（文化祭作品作り）

26（木） すこやかマタニティ教室（栄養）18:00 ～15（日） 地区スポーツ少年団競技別交歓大会

27（金）

乳幼児健診
母子手帳交付 13:00 ～16（月） よろず支援拠点定期相談会 9:00 ～18（水） どんぐり学級（文化祭作品作り）

乳幼児健診

21（土） 中央公民館図書室おはなし会 10:30 ～保健センターで実施
受付時間

対象者

対象月齢

13（金）
３～５ヶ月児 R 5 . 6 . 1 ～ R 5 . 6 . 3 0
9:00 ～ 9:15
13（金）
６～８ヶ月児 R 5 . 3 . 1 ～ R 5 . 3 . 3 1
9:15 ～ 9:30
19（木）３
12：45 ～ 13:00

歳・チャレンジキッズ「歴史を学ぼう」
・中種子中学校風立祭
28（土）・燃ゆる感動かごしま大会特別全国障害者
スポーツ大会（～ 30 日）
29（日） 第 41 回中種子町相撲大会

児 R2.8.1 ～ R2.9.30

27（金）９～ 11 ヶ月児 R 4 . 1 2 . 1 ～ R 4 . 1 2 . 3 1
9:00 ～ 9:15
27（金）
１歳６ヶ月児 R 4 . 2 . 1 ～ R 4 . 3 . 3 1
9:15 ～ 9:30

定期予防接種医療機関日程
病院・医院名休日在宅医当番表
日病院・医院名１（日） 種子島医療センター☎㉒ 0960

８（日） 公立種子島病院☎㉖ 1230

９（月） 種子島医療センター☎㉒ 0960

15（日） 種子島医療センター☎㉒ 0960

接種曜日

対応時間

田上診療所

月・金曜日

14:00 ～ 16:00

22（日） 百合砂診療所☎㉘ 3901

種子島医療センター

月～土曜日

14:00 ～ 16:00

29（日） 田上診療所☎㉗ 0325

公立種子島病院金曜日

16:00 ～ 17:00

月～金曜日

15:00 ～ 16:30

土曜日

9:00 ～ 11:00

高岡医院
※３歳以上

【接種種類】●二種混合 ２（月）～ 21（土）※ ９（月）は休み●ＭＲ混合 23（月）～ 31（火）※予防接種を受ける際は事前に医療機関へご確認・ご予約をお願いします。
※詳しい事については、保健センター
までお問い合わせください。
町ホームページ「予防接種について」➡

リンクのひろば（子ども・家庭相談支援センター）
日

時間

28（土）

9:00 ～ 12:00

場所
中央公民館和室※０歳から未就学児程度の子どもとその保護者が利用できるひろばです。詳しくは福祉環境課☎㉗ 1111（内線 200）までお問い合わせください。

25

行事・イベントなど

広報なかたね 2023.10 月号

子育て支援センターおひさま（保育所内）
未就園児対象日

全て 10:00 ～ 11:30
行

事

場所

３（火）

赤ちゃん教室・幼児学級合同
中央公園地
秋の遠足（雨天４日）

４（水）赤ちゃん教室・幼児学級合同
中央公園地
順延日

16（月）

幼児学級（１歳）
運動あそび

福祉センター

24（火）幼児学級（２～４歳）
ミニ運動会

福祉センター

26（木）赤ちゃん教室（１歳未満）
福祉センター
運動あそび

中央保育所園庭開放日※第４月曜日 23 日（10:30 ～ 12:00）
活動への参加など、詳しくは「子育て支援センター
おひさま」☎㉗ 0031（中央保育所内）までお問い
合わせください。

広報なかたね 10 月号 令和５年９月 25 日発行

公式ＷＥＢサイトで楽々！スマート予約！

搭乗予定日の前日まで、（※ 16：00 まで）

ネット予約が可能です！
公式 WEB サイト
https://www.tykousoku.jp/
ＱＲコード検索➡

公式 Twitter
ＱＲコード検索➡

YouTube 配信始めました！
ＱＲコード検索➡

※クレジット決済やコンビニ決済（ファミリーマート他）ができます。
※決済後のキャンセルには所定のキャンセル手数料がかかりますのでご了承ください。

種子屋久高速船株式会社
西之表営業所 0570-004015 ／ 7 時～ 17 時※※土・月は 6 時～ 17 時
中種子窓口
0997-27-3663 ／ 9 時～ 17 時※※土・日・祝日は休み
臨時休業により来店される際は、営業日の確認をお願いします■発行／鹿児島県中種子町役場■編集／企画課広報係

ー 20 回記念ーいきいきわくわく歌と笑いの豊かな人生を！

ふるさと納税返礼品
空き家管理サービス「いえぱと！」
中 種 子 町 に 空 き 家 の
あ る 方 が 対 象 で す！

離島航空
割引カード
の更新手続きはお済みですか？

『有効期限は３年間』
鹿児島離島航空割引カードについてのお問い合わせは中種子町役場企画課（２階）
 ㉗ 1111 まで !!
【持参する物】○身分証明書○証明写真（横 2.5cm ×縦３cm）

令和５年
10 月 14 日 ( 土 )昼の部
開場

12:00 ／開演

12:50

おたつめたつ、あかつき園の利用者発表もあります。

夜の部■電話 0997-27-1111（内線 259）
■ファックス：0997-27-3634■ホームページ／ http://town.nakatane.kagoshima.jp/

開場

17:00 ／開演

18:00

さつき会、錦生会の舞踊、水溜カラオケ教室の皆さんの出演

会場：種子島こりーな
入場料◎全席指定席 4,000 円

入場券
取扱店
主催：

西之表地区■ＴＳＵＴＡＹＡ
西之表地区■ＴＳＵＴＡＹＡ■■サンシード中種子地区■
中種子地区■永浜ストアー ■てらだ書店■和田書店■ひだまり工房■おたつめたつ ■あかつき園

社会福祉法人暁星会あかつき園（27-0377）
ＮＰＯ法人環境福祉サービスおたつめたつ（24-85555）

後援：

種子島地区自立支援協議会、西之表市社会福祉協議会
中種子町社会福祉協議会、南種子町社会福祉協議会

サ イ ト： 楽 天
https://item.rakuten.co.jp/f465011-nakatane/n131/【サービス内容】
空き家の外周りの巡回・目視・郵便ポスト
管理・※室内換気・報告作成業務（年３回）※室内換気のサービスについて
条件① 川商ハウスにて、鍵のお預かり可能
条件② 近隣親族などから、鍵の借り受け可能
上記条件①もしくは②を満たす場合のみ対応可能

島の四季彩 アカガシ（ブナ科）【漢字表記】赤樫【別名】オオガシ ( 大樫 )、オオバガシ ( 大葉樫 )【分布】本州 ( 東北南部 ) ～九州・薩南諸島、
台湾・朝鮮南部【生育地】山地
和名は、材が赤いことによります。高さ 20 ｍほどにもなる雌雄異花で同株の常緑高木です。島内の山林にも生育していますが、個体数はそれほど多くはありません。葉は葉柄が長く、長楕円形で革質で、鋸歯はふつうありません。はじめのうちは褐色の軟毛が密生していますが、その後無毛となります。表面は深緑色で光沢があり、裏面は淡緑色です。花期は晩春～初夏
で、雄花序は本年枝の下部から多数垂れ、雌花序は本年枝の上部の葉腋に直立してつきます。果実は２年目の夏まではかなり小さい状態で、その後急速に成長し秋に成熟します。材は緻密で粘りがあり堅く、床柱・器具材に、またかつては船の櫓や舵、荷車などに利用されています。古墳時代には、巨石の運搬用の修羅( しゅら：石や木材などをのせて運ぶ、そり状の道具 )が作られており、発掘もされています。
【写真・資料提供】香月茂樹さん（元薬草試験場長）