後列：一木 春志さん、吉田 拓真さん

※萩高校 JRC部の２年生

前列：岡村 美也さん、石川 一葉さん、金田 東子さんե૏ƥƛƽơय़ŷǅోաƞ൧ƄƻŹ
Vol.832020

10 1

萩高校と萩商工高校のJRC部の部員が一緒になり、歳末たすけあいの街頭募金活動を行っています。
毎年12月の寒い時期の活動ではありますが、募金に協力してくださる方々のあたたかい気持ちが、活動の励みになっています。
一人ひとりの優しさや行動が、よりよい地域づくりのはじめの一歩になるよう、今年も皆さんのご協力をお願いします。

赤い羽根共同募金運動は共同募金は、誰もが住み慣れた地域で安心して暮らすことができるよう、様々な地域福祉の課題解決に取り組む民間団体を応援する「じぶんの町を良くするしくみ」として取り組まれています。
今回は、地域助成を受けられた団体からの “ ありがとうメッセージ ” を一部、紹介します。

思いやりを大切にカヌー教室

椿西小学校

障がいのある方の講話では、周りの人の心ない言動に傷ついた経験を話してくださり、障がいのサンサンかわかみ

地元川上の阿武川においてカヌー教室を開催しました。

ある方も自分たちと同じ感情があり、優しく声を障がいをもつ人も、もたない人も一緒にコーチかけてもらえるとうれしいし、安心できることにの指導のもと、貴重な体験ができました。ありが気付くことができました。

とうございます。

また、実際に模擬体験をすることで、どのようなことに困るのかということだけでなく、サポートする際に気を付けることも学ぶことができました。
障がいの有無に関わらず、お互いに相手のことを思いやる大切さを改めて感じ

楽しい体験ありがとう

ることのできた学習になりました。

弥富地区子ども会育成連絡協議会

声の便り届け！

萩音訳サークル「ゆう」

昨年の夏休み、SLに乗車しました。初めて乗る

私たちは、目の不自由な方々へ広報誌など、必子どもがほとん

要な情報を届ける音訳活動

どで、とても楽をしています。

しい貴重な体験活動に必要な機材を購入となりました。

するため、重要な財源とな会員数は少なくなりましたが、さまざまな体験っています。本当にありが活動を通じて、子どもたちの成長を願っています。

とうございます。

ありがとうございました。

Ａ助成の申請は、毎年４月１日から５月31日までの期間中で、翌年度の事業が対象となります。詳しくは、山口県共同募金会のホームページをご覧ください。Ｂ・Ｃ助成の申請は、萩市共同募金委員会（社協）にお問い合わせください。☎22‑2289

計ABC

歳末助成

集

地域助成

街 頭 募 金など

１月

県域助成

歳末たすけあい募金

戸別募金

山口県共同募金会

一 般 募 金2020.10.1 vol.83

萩市共同募金委員会

萩市の皆さんからの募金
2

戸別募金
法人募金
職域募金
子ども会募金街頭募金
協 力 店など

３月

助成決定

今年12月

助成決定

県内の施設・団体に令和３年度中に助成

市内の施設・団体に令和 ３ 年度中に助成
年末年始に福祉を必要とされる方や事業に助成

101
0月１日から
やさしさ思いやりを大切に！
笑顔と元気をありがとう！

ステキな男性クッキング紫福地区社会福祉協議会

田万川お月見コンサート実行委員会

年３回、講師地域住民による手作りのお月見コンサートで、の方を招いて男ふるさとを愛する心を、多世代の方との関わりの性料理教室を開中で育んでゆく会でした。毎年、盛大に開催させ催しています。ていただき、昨年で13回目の会を開催することが今回は押し寿できました。笑顔が集える場を作ることができま

司、大根と豚した。ありがとうございました。

バラの煮物、ほうれん草とわかめのごま和え、里芋のみそ汁、チョコレートプリンに挑戦しました。
ひとりになっても自分で調理ができるようにと、毎回参加されている方もいます。

いつまでも元気に!!

あさひ住民福祉講座

明木地区社会福祉協議会

須佐地区社会福祉協議会

寒い冬の２月、出かけることが減り、人との会

年１回、75歳以上のひとり暮らしの方を対象に話も少なくなる時期に「あさひ住民福祉講座」をふれあい昼食会をしています。
参加された方は、育英小学校の児童と交流し、多くの人と一緒に食事するのを楽しみにしています。

開催しています。昨年度は、山口雅楽会の演奏を聴き、 “ ほっかり” できました。
毎年、住民福祉講座で地区の人と出会い、話ができることを楽しみにされています。

法人募金、募金百貨店プロジェクトの寄付は、寄付額の全額を損金算入することができます。なお、税務申告を行うとき、専用の領収書を添付することになりますので、萩市共同募金委員会が発行します。

今年の目標額19 , 140 , 000 円

一般募金（赤い羽根共同募金）：11,470,000円／歳末たすけあい募金：7,670,000円●福祉施設・団体活動事業 3,220,000円（16.8%） ●ひとり親家庭支援事業

23,000円 （0.1%）●高齢者福祉事業

389,000円 （2.0%） ●福祉育成・ボランティア事業 6,791,000円（35.5%）●障がい児者福祉事業

610,000円 （3.2%） ●歳末たすけあい事業 7,670,000円（40.1%）●児童福祉事業

437,000円 （2.3%）

募金のうち８割は萩市内の福祉活動に使われます。
2020.10.1 vol.83

3ÚछӠࡐ࢏բÛ

知っていますか？

毎年12月３日から９日までは「障害者週間」です。障害者週間は、障がい者があらゆる分野の活動に参加することを促進するために「障害者基本法」により設けられているものです。
●「障害者週間」の歩み
障がいを理由とする差別をなくし、お互いに人権を尊重しながら、地域の中で共に暮らすことのできる社会「地域共生社会」の実現を目指しています。
～世界人権宣言～
世界人権宣言は、すべての人間が生まれながらに基本的人権を持っているということを、初めて公式に認めた宣言です。
1948年12月10日、フランス・パリで開かれた第３回の国際連合総会で、「あらゆる人と国が達成しなければならない共通の基準」として採択されました。
～障害者の日～1975年12月９日に「障害者の権利宣言」が国連総会で採択されたのを記念して、1981年の「国際障害者年」にこの日が「障害者の日」となりました。
～障害者週間の設定～

から12月９日の「障害者の日」までが『障害者週間』となりました。
●「萩市手話言語条例」

௎૜࠭

萩市では、平成26年12月に、山口県で初となる「萩市手話言語条例」が制定されました。
この条例は、我が国のろう教育の礎の構築に尽力した山尾庸三ゆかりの地である萩市として、手話の理解と普及を図り、手話が言語として使える地域社会の構築と、手話を用いて語る者とそれ以外の者が共生できるまちづくりを推進するために制定されたものです。
●障がい者理解障がいには、肢体不自由や聴覚・視覚障がいや知的・発達・精神障がい、内部障がい、高次脳機能障がいなどがあり、障がいの原因はさまざまで先天性なものから事故や病気によるものなど誰にでも生じ得ます。しかし、不自由さはあっても、12月３日は1982年に国連総会で「障がい者に関周囲の理解や支援を受けまた日ごろのふれあいのする世界行動計画」が採択されたのを記念して、機会が、相互理解が深まるきっかけとなります。

1992年に国連総会で「国際障害者デー」と決めら誰もが社会に参加し、共生社会の実現は、市民のれました。そこで、12月３日の「国際障害者デー」一歩から始まります。

このマーク、それぞれどんな意味があるか知っていますか？

42020.10.1 vol.83

障害者のための国際シンボルマーク

耳マーク

障害者が利用できる建物、施設であることを明確に表すための世界共通のシンボルマーク。

聞こえが不自由なことを表すと同時に、聞こえない人・聞こえにくい人への配慮を表すマーク。

盲人のための国際シンボルマーク

ハート・プラスマーク

視覚障害者の利用への配慮に理解と協力をお願いする世界共通のマーク。視覚障害者の安全やバリアフリーに考慮された建物、設備、機器などに付けられている。

身体内部（心臓、呼吸機能、じん臓、膀胱・直腸、小腸、肝臓、免疫機能）に障害がある方は分かりにくいため、様々な誤解を受けることがあり、内部障害への理解・協力をお願いするマーク。

ほじょ犬マーク

ヘルプマーク

身体障害者補助犬法の啓発マーク。
盲導犬、介助犬、聴導犬が、公共の施設や交通機関、デパートやホテル、レストランなど、身体障害のある人が身体障害者補助犬を同伴するのを受け入れる義務がある。

義足や人工関節を使用している方、内部障害や難病の方、または妊娠初期の方など、外見から分からなくても援助や配慮を必要としている方々が、周囲の方に配慮を必要としていることを知らせるマーク。

『みんなの知恵と力』
引き出そう！
本会では、平成27年度より「生活支援体制整備事業」を受託し、地域のみなさんと行政などの関係機関、社協とが連携・協働して話し合う機会を毎月開催するようになりました。現在、21地区で自分の住む地区の “生活福祉問題 ” と貴重な “地域資源” を洗い出し、課題解決に向けた住民主体の地域づくりに取り組んでいます。

地域の話し合いでは…
話し合いの中で、どこの地区でも最近よく出てくる “ 注目ワード” は…？

①生活の足 （買い物や通院など移動手段問題）②台風 （災害時の避難に関する問題）③地域の猫 （野良猫問題や餌やり問題）

３ 近所（地域）の野良猫（飼い主のいない猫・迷い猫・人間の勝手な都合で捨てられた猫とその子孫）に対しての餌やりトラブルや衛生面での問題、「助けたいと思う人」「迷惑に思う人」など、住民同士での解決方法が分からないことからご近所トラブルに発展することが増えています。

１ 萩市では、令和元年度より運送事業者をはじめ、住民代表や関係機関などから委員が選出され衛生班、山口県動物愛護センターやNPO団体などのた萩市地域公共交通会議が開催され公共交通につ相談窓口はあります。しかし、地域でできることを考いて協議されています。しかし、公共交通だけでえ、地域で実践することも大切な取り組みとなります。

は足りない部分、自宅からバス停までの移動や、●猫の正しい飼い方：重い荷物を持っての乗降など、高齢になり運転免許を返納すると生活の足が途絶えるという問題に地域は直面しています。今年度よりHAGICAの制度ができ、せっかくの公共交通を上手に利用する方法や、便利な乗り継ぎ方法など、資源の活用を考えながら、住民目線でできることを模索しています。
２ 先月は、台風が９号、10号 と 連 続 し て 来 ま した。その時、「避難所に行きたい」という思いと、「避難所には誰か行っているのか…？一人なら申し訳ない…」「避難所まで行く手段がない…」など様々な考えがあることがわかりました。災害時に市役所の環境衛生課や萩健康福祉センターの食品①屋内飼育を徹底する。
②最後まで責任をもって飼育する。
③適切に飼育できる頭数にする。
④所有者明示をする。
猫も大切な家族の一員、地域の一員です。愛される存在であるようマナーを守って飼いましょう。
●野良猫で困っている…：猫を排除しようとするだ
けでなく、猫も命あるものとして尊重し、野良猫を増やさないように地域で考えましょう。
●環境整備：野良猫が住み着く原因
は、エサを与える、飼い猫のエサやゴミが放置されているなど、居心地のいい場所をつくらないように地域で取り組む。
●猫を増やさない：命を大切にする気持ちはわかりますが、無責任にエサを与える行為は、悪臭や害虫の発生、ふん尿被害など周囲に迷惑をかけるほか、望まれない命を増やすことに繋がります。

地域のみんなが、安心・安全に避難することは日ごろの “ つながり” が大切（基本）です。「自分たちの地域は自分たちで守るしくみ」を住民が主体的に考えます。

ಓ੝®

環境省 捨てず増やさず飼うなら一生より会 長藤田克弘（大井）副会長品川和司（須佐） 中村積（福川）「萩市地区社会福祉協議会連絡協議会」

15地区社協の会長が集まり、令和２年８月19日に萩市地区社会福祉協議会連絡協議会が立ち上がりました。
この協議会は、各地区の情報交換、各種福祉関係機関・各団体との連絡調整や研修会の実施など協議、検討を行います。１地区で解決困難なことも、良い話題も15地区で共有し、福祉でまちづくりを進めて参ります。
2020.10.1 vol.83

5寄付者の承認を得たもののみを掲載しています。
※令和２年６月１日～令和２年８月31日受付分（敬称略）
氏

名

住所

備考金額氏

名

住川

萩所

備 考金 額上吉村 雅人

三見浦１妻／栄子

金一封

匿名

草野隆司

大井七重母／良枝

金一封

嶋進太郎

横坂母／房子金一封

井本孝浩

大島赤穂瀬前父／寛50,000円

阿武 成子

三徳

夫／寛

金一封

今恵美子

見島１区

夫／辰夫

金一封

田中 雅實

瓦町の１父／勇

金一封

澄川 隆俊

小川１区

母／芳子

金一封

坂本

玉江浦２区の３叔母／阿武まさこ

金一封

安達 徳和

小川22区

母／ミノル

金一封

山本真由美

上野の１父／静雄

金一封

中島 照久

小川７区

妻／敬子

金一封

藤原 明

中津江の１父／義雄

金一封

安達 千仁

小川４区

父／弘校

金一封

烏田 誠

川島１区の２父／房夫

金一封

大田 耕嗣

要一母／富士子

金一封

吉村 忠人

見島10区

父／利人

金一封

中木屋一夫

小川23区

父／重雄金一封

大草 貴則

浜崎２区の１父／正敏

金一封

古屋 元子

平安古西区の２母／梅子

金一封

金田 末代

大光寺夫／清金一封

増野 靖政

中ノ倉の２父／靖男

金一封

山本 雅一

尾の坂祖母／サカ江

金一封

横山智重子

川島１区の２夫／一已

50,000円

長安 康次

三戸原

母／千代ノ

金一封

小林孝良

100,000円

田む

万川

つみ

中津江の１父／等

金一封

岩武香菜子

三戸原

父／米征

金一封

西村 泰子

船津の２夫／栄司

金一封

増野 房介

伏馬

母／幸江

金一封

中田

堀内２区の１父／重男

金一封

塩屋 操子

市下母／松本春代

金一封

藤田 佳紀

御許町の３父／利晴

金一封

霊巌寺 河本千枝子

樽屋町夫／眞龍

300,000円

金子 健史

まてかた母／玉代

金一封

小野村勝弘

上野の１母／シヅコ

金一封

和田

上三原

妻／幸子

金一封

河村 幸夫

熊谷町の２妻／君子

金一封

小田 勝成

山口市大内父／孝詞

200,000円

田中

中津江の１夫／親明

金一封

田嶋 光枝

弥富11区

夫／貢

金一封

蔵屋夫／政之

金一封

真司
拓史

陽子

須

佐
敏弘

旭

船戸 勲

大島赤穂瀬前

妻／ツチ代

金一封

山根 丈尚

山田２区

父／黒原美英

金一封

田中

一久

大島赤穂瀬前

祖母／久枝

金一封

杉山久信

上野の１父／吉利

金一封

阿武 正巳

別所妻／幸美50,000円

松浦和子

江向４区の２夫／梅春

金一封

砂川 雅美

田中母／貞子金一封

末武加代子

堀内１区の３夫／功金一封

白神 芳昭

高坂母／一枝金一封

岡 敦子

永井夫／敦雄

金一封

備 考

金 額

氏

名

住所

備考

金 額

萩田中ヨシ子

横山キヨ子

福氏

栄

名

川
玉江浦２区の３社会福祉へ300,000円

匿名社会福祉へ 20,000円

匿名社会福祉へ2,250円

匿名

社会福祉へ

512円

山口ヤクルト萩センター

社会福祉へ 17,500円

阿武千鶴子

住所

上相原

10,000円

旭
匿名20,000円（香典返し・一般寄付合計 69件 2,766,522円）

書き損じハガキ、マスクなどのご寄付をいただきました。

善意銀行は地域福祉活動推進の貴重な財源になっています。どうかご協力ください。

山口ヤクルト販売（株）様は、８月にヤクルトレディが萩市内において「ヤクルト400」の商品を販売された売上げの一部を萩市社会福祉協議会に寄付されました。

6

2020.10.1 vol.83

歳末たすけあい募金配分 交通遺児払出金 申込み

第９回 明るく楽しい介護川柳の募集●歳末たすけあい募金の配分を次のとおり行います。
配分対象及び配分予定額（生活保護受給世帯は除く）（１）生活困窮世帯、準要保護世帯
１世帯 5,000円、１人につき 3,000円※民生児童委員、教育委員会に照会します。
（２）在宅介護者 5,000円（現在、次の家族を在宅で６ケ月以上介護している主たる介護者）①要介護３、４、５ ②身体障害者手帳１、２級③療育手帳Ａ、Ｂ ④精神保健福祉手帳１、２級※被保険者証または手帳の写しを添付。
●萩市善意銀行では、交通遺児への積立金があります
ので、払出します。
配分対象及び配分予定額
18歳未満の交通、海難、航空遺児のおられる世帯
１世帯5,000円、１人につき5,000円●申込方法 萩市社会福祉協議会本所・各事務所、萩市の総合事務所・支所・出張所に備付の申込書を提出。
●受付期間 11月 ２日（月）〜12月 ４ 日（金）●交付期間 12月18日（金）〜12月25日（金）●問 合 せ 萩市社会福祉協議会本所・各事務所

介護の中でふと感じる気持ち、思わず笑ってしまったり、しあわせを感じたり、普段は言えないことなどの川柳を募集します。
●募集期間 10月12日（月）〜12月11日（金）●応 募 数 １人２句まで（自作で未発表のもの）●応募資格 【ジュニアの部】市内小・中学生【高校生・一般の部】市内在住または通勤、通学している方●応募方法 応募用紙は自由（住所、氏名、年齢、学校名、電話番号を明記のこと）。
●表彰 優秀作品には賞を贈ります。
●応 募 先 萩市社会福祉協議会本所、各事務所●そ の 他 入選以上の方の、住所や氏名は公表することがあります。

特例貸付の受付延長
新型コロナウイルスの影響で、休業や失業など収入が減り、生活にお困りの方に対して貸付を行っています。
●受付時間 月曜日〜金曜日 ９時〜17時●受付期間 12月末まで

みんなで学ぼう! お家で実践 お掃除術
整理整頓のコツや、気になる水回りのお掃除のポイントなど、身近なものでできるお掃除方法を学びます。
●日時 10月９日（金）14時〜15時30分●講師 ハウスクリーニングアドバイザー
田山稔子さん●場所 萩市総合福祉センター 交流カフェ●参 加 費 無料（定員10名、先着順）＊10月５日（月）までにお申し込みください。

ズシリー

萩市内で行われているボランティアの活動をシリーズでお伝えしていきます。

12
大人も子どもも『食で結ぶ』みんなの居場所

おむすびの会

IHAG

はぎ

No.23

「おむすびの会」は、萩市のこども食堂・地域食堂のネットワークです。
子どもの居場所や多世代交流の場を増やすことで『まちじゅうみんなで子育て』を目指しています。
こども食堂を開いている人、開いてみたい人、応援したい人を繋ぎ、気軽に情報交換ができるカフェ
ミーティング、こども食堂の運営を実際に体験してもらえる「ちゃれんじ・おむすび食堂」の開催を不定期でしています。
心を込めて作ったごはんに「おかわり！」と笑
顔の子どもたちからいっぱい元気をもらえます。
一緒に活動する仲間をいつでも募集しています。
（水津：090-7505-5394）

SUSA

地域に根ざした活動を

須佐婦人会

すさNo.24
須佐婦人会は、終戦後の荒廃した地域を建直すた
め、昭和20年に婦人団体として再結成されました。
以来、豊かな地域社会の形成を目指し、地域に根差した活動を組織的、継続的に行ってきました。
現在109名の会員が、年間を通して様々な地域貢献活動を積極的に行っています。
今年度は、コロナ禍のため、従来どおりの活動が制限される中、布マスク等の「感染予防グッズ作り」に取り組みました。多くの会員が、このボランティア活動に参加し、できあがった手作り作品を保育園や小・中学校・高齢者施設へプレゼントしました。
心のこもった布マスクのプレゼントに、皆さんの笑顔がこぼれます！

これからも、地域に根ざした活動を進めていきます。
2020.10.1 vol.83

7

発行

社会福祉法人 萩市社会福祉協議会 http:／／www.hagi‑shakyo.or.jp／〒758−0041 萩市江向510 TEL 0838−22−2289 FAX 0838−22−2026【本所】0838−22−2289【川上事務所】0838−54−2645【田万川事務所】08387−2−0277【むつみ事務所】08388−6−0237【須佐事務所】08387−6−2204【旭 事 務 所】0838−56−0856【福栄事務所】0838−52−0338

2020.10.1 vol.83

8▶