ử ‫ڂݜ‬࿨ช ỮଲഇभՊͶΓΖ௉ળ୍͹༎ૻͳ‫ݛ‬৏Ỗ‫ڙ‬ฯ‫غ‬͹୍छ࠸‫ͳڷ‬ஏҮऀճ͹ࢻ఼͖ΔỖՊͶΓΖ୍‫ݛ‬৏ͺປൣ‫ܐؖ‬Νң࣍ͤΖ͓͑Ͳ॑གྷ͵੕࣑՟ୌ͹ҲͯͲ͍ỵͪ͗ốͨΗΝਲ਼ߨͤΖͪΌͶͺ୍͹‫ݫڇڛ‬ΏஏҮे຿΃͹ෝ՛Ν‫͏ک‬Ζଈ໚͍͗ỵͪỒ͞͹Γ͑͵୍‫ݛ‬৏͹್໚੓Ν͕͓ͪ͠ࢻ఼ͺốߗൻͶ͕͜Ζ༆ୖՊ͹૧୍‫ݛ‬৏Ν‫ݗ‬౾ͪ͢ӿࡖࢱ͹‫ڂݜ‬Ͷ‫ݡ‬ΔΗΖ΍͹͹ốࠕ‫ޛ‬΍͠Δ͵Ζ‫ڂݜ‬ட੷͗‫ٽ‬ΌΔΗΖỒ͠ Ηố ۛ ೧ Ͳ ͺ સ ࠅ ͹ ୉ ໌ Պ Ν ଲ ে ͳ ͢ ͪ ‫ ͳ ΃ ڂ ݜ‬൅ ఴ Ν Ί ͦ ͱͱ͏ΖỒೖຌۛ੊࢛Ͳͺốປැ͹୍੏ౕΝ஦ৼͶ๴୉͵੔Վ͗ட੷

ճʀชԿʀ‫ʹ͵ڧ؂‬Ͷ୉͘͵Ӫ‫ڻ‬Ν༫͓ͱ͏ͪ͞ͳ͗໎Δ͖Ͷ͠Ηɻ͖͜ͱ‫ͪ͏ͯ;݃ͳྙݘ‬ಝ‫ݘ‬ద͵ߨҟͳ͠Ηốಋ࣎େ͹੕࣑ʀऀͶ୍छͺ୍Ν༽͏ͱߨ͑छྎ͹ҲझͲ͍ΖỒೖຌͲͺ‫ݻ‬େ͖Δۛ੊ͪ ඎ ಕ ദ ࢱ ͹ ‫ ͍ ͗ ڂ ݜ‬ΖỒ Ҳ ๏ố ۛ ೧ ਒ ఴ Ν ‫ ͏ ͱ ͦ ݡ‬Ζ ୍ छ ‫ڂ ݜ‬Ν ໎ Δ ͖ Ͷ ͢ ͪ ચ ੇ Ҳ ࢱố ೖ ௉ ๷ ҝ Ͷ ͕ ͜ Ζ ୍ ͹ Ғ ஖ Ͱ ͜ Ν फ़ ΄஦ ݊ ෋ ࢱ Ν ͺ ͣ Όố भ Պ Ͷ Γ Ζ ௉ ળ ୍ ͹ ‫ ݛ‬৏ ͳ ୉ ໌ ΃ ͹ ଅ ౶ ࣰ ସେනద͵΍͹Ͷố஦੊ଲഇΝղͪ͢௉ળ୍ଅ౶͹ଚࡑΝࢨఢͪ͢ీ

ͳͳ΍Ͷೖຌ࢛‫ڂݜ‬͹ଈ͖Δ΍෾ੵ͗ߨΚΗΖΓ͑Ͷ͵ỵͪỒͨ͹‫ ڂ ݜ‬ͺ ΍ ỵ ͼ Δ ௉ ળ ࢛ ͹ ෾ ໼ Ͳ ਒ Ό Δ Η ͪ ͗ố ଲ ֐ ‫ ࢛ ܐ ؖ‬͹ ‫ཾ ڷ‬‫ ࢃ؛‬୉ ٍ͞͹Γ͑͵‫ڂݜ‬ಊ޴Ν઴఑ͳ͢͵͗ΔốຌߚͲͺଲഇभՊờҐԾố͏ ΖỒ ͨ ͹ Γ ͑ ͵ ୍ Ν Ό ͛ Ζ ‫ ڂ ݜ‬͹ Ҳ ͯ ͹ ࿨ ఼ Ͷố ୉ ໌ Պ ͗ ປ ැͲͺ௉ળ୍͹‫س‬ঙ੓͗‫ک‬௒͠ΗΖỒΨΨνΩ͹ࢊஏ͗‫ݸ‬ఈ͠ΗΖೖ

भՊͳͤΖỞ͗ປැ΃‫ݛ‬৏ͪ͢௉ળ୍Ͷ஭໪ͤΖỒ௉ળ୍Ͷ‫ͤؖ‬ΖͶଲ͢ͱߨỵ୍ͪ‫ݛ‬৏͹໲ୌ͍͗Ζ Ồ

ͺͣΌͶ



úù

͗Δ୍‫ݛ‬৏͹࣍ͯ੕࣑੓͗໎Δ͖Ͷ͠Ηͱ͏ΖỒҲ๏Ͳố୍͹‫ڇڛ‬͜ ͱ ͏ ΖỒ ͞ Η Δ ͹ ‫ Ͳ ڂ ݜ‬ͺ ୉ ໌ Պ ͳ ປ ැ ͳ ͹ ި ম Ν ો ࡒ ͳ ͢ ͵‫ڙ‬ฯ‫غ‬ờҲࣥҲ࿣ỘҲࣥࢀ࿣ỞͶ͕͜Ζ୍‫ݛ‬৏ߑଆ͹࠸ฦΝҒ஖ͰͺͣΌốۛ೧Ͳͺӿࡖ༡ଢࢱ୍͗͹झྪͶΓΖࠫҡͶ஥໪͢͵͗Δ

୉໌Պ͹୍‫ݛ‬৏Ͷͯ͏ͱͺௗ୫ઔ੔ҲࢱΏԮ࡜‫װ‬ಛࢱ͹੔ՎΝ୍ ‫ ݛ‬৏ ͗ ఈ ஥ ͢ ͵ ͖ ỵ ͪ ୉ ໌ Պ ΍ ଚ ࡑ ͢ ͪỒ͞ ͹ ఼ Ν ΀ Ή ͓ Ζ ͳố͘ ‫ ͗ ܩ‬Η ͪỒ ͢ ͖ ͢ố ‫ ڙ‬ฯ ‫ غ‬Ͷ ୍ ͹ ‫ ݛ‬৏ ର ‫ ͗ ܧ‬੖ ཀྵ ͠ Η ͪ ͞ ͳ ͲốΖ ௉ ળ ୍ ͺ ๝ ਋ ऴ ٤ ͹ ୍ ௒ ୣ ର ੏ Ͷ ૌ Ί ࠒ Ή Ηố ಛ ઔ ປ ැ ΃ ͳ Ӏͫ ỵ ͪ ͞ ͳ ͗ ࢨ ఢ ͠ Η ͱ ͏ ΖỒ ͪ ͢ ͖ Ͷố ଲ ഇ Ν ղ ͢ ͱ ೘ घ ͠ Ηຌࠅ಼Ͷ͕͏ͱốभՊ͗΍ͪΔͤ௉ળ୍ͺ‫͵॑ي‬ΨΨνΩ͹‫ݱڇڛ‬ປැ͹୍௒ୣघஊ͹Ҳͯͳ͠ΗͪभՊ͹௉ળ୍‫ݛ‬৏͗ߒ‫࣎ރ‬େΝúû‫͵ͳݫ‬ΖஏҮଈ͹ࢻ఼Ͷཱིỵͪ‫ڂݜ‬΍ΊΔΗΖỒͨ͞Ͳͺố୍͹ำúú௪͢ͱͨ͑Ͳ͍Εକͪ͜͹͖ͳ͏఼͑Ν࠸‫ݗ‬౾ͤΖචགྷ͍͗Ζ Ồ֭ର੏Ώ୍͹ਖ਼ଋ‫ڧ؂‬ΝΌ͛Ζࢃ࿨͵ʹΝોࡒͳ͢͵͗Δố୍‫ݛ‬৏







Ͷ ൒ ͑ ஏ Ү ଈ ͹ ෝ ୴ ͹ ࣰ ସ ͗ ໎ Δ ͖ Ͷ ͠ Η ͱ ͏ ΖỒ ͯ Ή Εố ୉ ໌


úý

úü

ͨ͞ͲốຌߚͲͺ‫ڙ‬ฯ‫غ‬Ͷ͕͜Ζ୍‫ݛ‬৏ߑଆ͹࠸ฦͶ௉ળ୍‫ݛ‬৏

úþ



91

ͳͲ઴फ़͹ứ୍‫ݛ‬৏͹್໚੓ỪΝ໎Δ͖Ͷͪ͢͏Ồ

Ζͳͳ΍Ͷố୍‫ݛ‬৏Ͷ൒͑भՊଈ͹ෝ୴ͳࠅ‫ݫ‬͹ಊ޴Ͷ஭໪ͤΖ͗͞ʹ͑Ӫ‫ڻ‬Νणͪ͜͹͖ố୍‫ݛ‬৏Ͷ͏ͪΖΉͲ͹ଲປިমΝ‫ݗ‬౾ͤำ֭ର੏Ν੖ඍ͢ố‫ݛ‬৏Ν‫ܩ‬କͦ͠ͱ͏ͪ͹Ͳ͍ΖỒ

஦ࠅ͖Δ͹‫͏ک‬ऩགྷ͍͗Εố௉ળࠅͺͨ͹ऩགྷͶԢͣΖͪΌͶ୍͹୍Ν‫ݛ‬৏͢ốཧࢱ௉ળ΍໎΃͹௉ળ୍‫ݛ‬৏Ν‫ܩ‬କͦͪ͠Ồ௉ળ୍ͺ࿩ ‫ ؙ‬͹ ࢀ ἅ ॶ Ͳ ࡠ ੔ ͠ Η ͪ ຘ ೖ ‫ ى‬Ν ༽ ͏ Ζ ͞ ͳ Ͳố ‫ ڙ‬ฯ ‫ غ‬Ͷ ͕ ͜ΉͲ ốứ೏൬Ừͺಋ࢝೧Ͳ͍ΖỒ͠ΔͶốಋ࢛ྋͶՅ͓ốߒ‫ރ‬ʀଲഇʀ‫͠ى‬ΗΖỒ಼༲೧ͺốứ ҳ൬ Ừͺ‫ڙ‬ฯ‫ݫ‬೧ờ ҲࣥҲ࿣ Ở͖Δಋࢀ೧ՊԠ޴‫ܐؖ‬ỪͶ෾ྪ͠ΗốනනࢶͶͺࠅ‫ݫ‬Պ࿟ứฑీ൑ਕỪ͹໌͗Ͳốứ ҳ ൬ Ừ ͳứ ೏ ൬ Ừ ͹ ್ ࡯ ͖ Δ ͵ ΖỒ ͏ ͥ Η ΍ ໪ ࿧ ৏ ͺứ भ୍‫ى‬࿧Ừͺ‫ڙ‬ฯ‫غ‬͹௉ળ୍‫ݛ‬৏࠸֋Ͷ൒ỵͱࠅ‫ࡠͲݫ‬੔͠Ηͪ΍͹कͶ෾ੵͤΖ࢛ྋͺଲഇभՊช‫࢛ށ‬ྋ͹ứ‫ى୍ޜ‬࿧ỪͲ͍ΖỒứ‫ޜ‬ର੏ͺಛઔປැͶӀ͘‫͗ܩ‬ΗốଲഇΝղͪ͢௉ળ୍͹‫ݛ‬৏઎΍๝਋ળ ୍ ΍ ͨ ͹ ஦ Ͷ Ғ ஖ ෉ ͜ Δ Η ͪỒ ͨ ͢ ͱố ऴ ٤ ͗ ஛ ͏ ͪ ୍ ͹ ௒ ୣಋ࣎‫غ‬Ͷͺ֦ஏ͹୍͗ऴ٤͹घ‫ݫ‬ͶॄΌΔΗΖର੏͗੖͓ΔΗố௉௉ ળ ड़ ฎ ࣎ Ͷ ͺ ௉ ળ Ͷ ో ք ͢ ͪ ୉ ໌ ͖ Δ ͹ ௉ ળ ୍ ‫ ݛ‬৏ ΍ ߨ Κ Η ͪỒ‫ غ‬Ͷ ͺố๝ ਋ ऴ ٤ Ͷ ଲ ͢ ͱ ௉ ળ ୍ ‫ ݛ‬৏ ͗ ߨ Κ Η ͪ ͞ ͳ Ν ֮ ೟ Ͳ ͘ốͱ΍௉ળ୍͹ऩགྷ͗߶Ήỵͱ͏ͪ͞ͳ͗෾͖ΖỒͨ͹‫ޛ‬͹๝਋੕‫ݘ‬໌ờ ୉ ಼ ࢱʀ ୉ ༓ ࢱ Ở ͵ ʹ Ͷ ଅ Δ Η ͪ ͞ ͳ ͖ Δố ஦ ੊ ೖ ຌ Ͷ ͕ ͏Ҳ๏ốೖຌͲͺҲ࿣੊‫ن‬઴ൔͶଲഇ΃༎೘͠Ηͪ௉ળ୍͗੤ࠅ୉

ûü

Ζ௉ળ୍‫ݛ‬৏͹ಊ޴ΝΓΕ۫ରదͶ໎Δ͖Ͷͪ͢͏ ỒúĀ੕‫͖ݘ‬Δಛઔປැ΃ͳ࣏୊ͶҢΕรΚỵͱ͏ỵͪ͹Ͳ͍Ζ Ồۛ੊઴‫غ‬͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ɻͶốɻ‫ڙ‬ฯ‫غ‬͹௉ળ୍‫ݛ‬৏Ν෾ੵͤΖ઴఑ͳ͢ͱốߒ‫࣎ރ‬େ઴‫غ‬࣏ɻͲ͹௉ળ୍‫ݛ‬৏Ͷͯ͏ͱ੖ཀྵ͢ͱ͕ͪ͘͏ Ồ
Ή

̐

ɻΉ
ɻͥ ɻ
ốຌ࿨Ͷ೘Ζ઴Ͷ༽‫ޢ‬͹੖ཀྵΝ͢ͱ͕ͪ͘͏ỒຌߚͲͺΨΨɻΩốύ΢νΩốύϢϔγͳ͏ỵͪझྪͶ͖͖ΚΔͥố௉ળൔౣࢊν͏ ͱ ͺố ચ ੇ Ҳ ࢱ ͹ ‫ ͍ ͗ ڂ ݜ‬ΖỒ ಋ ࢱ ͗ ‫ ݗ‬౾ ͢ ͪ ͹ ͺ ‫ װ‬Ӯ Ҳ Ҳ ೧ờ Ҳ ࿣ ࢀ ࢝ Ởͳ ಋ Ҳ ್ ೧ Ͷ ‫ ݸ‬Δ Η ͪ ͗ốभ Պ ͖ Δ ປ ැ ΃ ͹ ௉ ળ ୍ ‫ݛ‬ৼͳ͵Ζ‫ڙ‬ฯ‫غ‬Ґ߳͹௉ળ୍Ͷͯ͏ͱͺ‫خ‬ຌదͶΨΨνΩờỞͲ ͍ Ε ố͵ ͖ Ͳ ΍ ௉ ળ ൔ ౣ Ͷ ਖ਼ ଋ ͤ Ζ ο ἂ Τ ι ϱ Ψ Ψ
ter gentilis৏ ͺ ۛ ੊ ઴ ‫ غ‬Ν ௪ ͢ ͱ Ά · ຘ ೧ ࣰ ࢬ ͠ Η ͱ ͏ ͪỒ ΍ ͬ Θ Ξố ચ ࢱν Ωờ༽‫ޢ‬੖ཀྵͶॊ͏͵͗Δố௉ળ୍͹֕གྷΝΉͳΌͱ͕͚ỒûûҲ࿣ൂ࢝Ởͳ͹ؔͶͺรԿ͍͗Ζ͞ͳ΍૟ఈ͠ΗΖ͗ốҐԾͲͺۛ͗ ‫ ݗ‬౾ ͢ ͪ ‫ װ‬Ӯ ‫ ͳ غ‬௉ ળ ୍ ‫ ݛ‬৏ ͗ ం ࢯ ͳ ͵ Ζ ళ ࿪ ‫غ‬ờ Ҳ ࿣ ൂ Ҳ ỘỞ ͫ ỵ ͪ ͳ ߡ ͓ Δ Η ΖỒ Ґ ৏ ͹
Accipiter gentilis schvedowi

Accipi-‫ װ‬Ӯ ‫غ‬ờ Ҳ ࿣ ್ ࢝ Ộ Ҳ ࿣ ࢝ ࢝ Ở Ͷ ͕ ͜ Ζ भ Պ ͹ ௉ ળ ୍ ‫ ݛ‬৏ Ͷ ͯ௉ળ୍͹֕གྷûý͹ ν Ω ͹ ૱ স ͳ ͢ ͱứ ௉ ળ ୍ Ừ ͹ ‫ ޢ‬Ν ༽ ͏ ΖỒ ͪ ͫ ͢ố ຌ ߚ ͹ ஦̏Ҳốۛ੊઴‫غ‬Ͷ͕͜Ζ௉ળ୍‫ݛ‬৏úÿûú௉ ળ ୍ Ν Ό ͛ Ζ ྼ ࢛ ͺ ‫ ͏ ݻ‬Ồ ߶ ྐྵ ͺ ‫ ޛ‬౞ʀ ‫ݫ‬ʀ ໎ Ͷ ଲ ͢ ͱ ௉ ળ

90

ûÿ

úā

úĂ

ûþ

ûĀ

ûù

͹ ༽ ໍ Ͷ Ԣ ͣ Ζ ‫ Ͳ ܙ‬ण ͜ ో ͢ ͪ ͳ ߡ ͓ Δ Η ΖỒ Ή ͪố ປ ැ ΃ ͹ ௉୉ࡖͲ͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ͺ༎ૻඇ༽ΝभՊͳປැ͗઄ൔͤΖͪΌ͹ીΉ ͥố ௉ ળ ୍ ͹ ༎ ೘ Ͷ ͺ ‫ ٽ‬੧ ͳ ͏ ͑ ๏ ๑ ͗ ͳ Δ Η ͪỒ ͨ ΍ ͨ ΍ốળ୍‫ݛ‬৏͗शΚỵͱ͖Δͺঀ୉໌΃͹ଅ౶ʀജ‫ߨ͗٭‬ΚΗͪỒ͞Η੊઴‫غ‬Ͷ͕͜Ζ௉ળ୍‫ݛ‬৏Ν༎೘͖Δ‫ݛ‬৏ΉͲ͹ླྀΗͶԌỵͱགྷଲ ഇ ͳ ௉ ળ ؔ Ͳ ߨ Κ Η ͪ ๷ ҝ Ͷ ͺ ố ⡥ ޮ ๷ ҝ ố ⡦ ࢴ ๷ ҝ ố ⡧ ਒ ৏ʀͺ ୉ ࡖ ͳ ߒ ‫ ރ‬Ν ‫ ͪ ͢ ͳ ఼ ڎ‬Ά ͖ố Ծ ‫ ؖ‬Ώ ీ େ Ͳ ঀ ୉ ໌ Պ ͗ ௉ ળ ୍஖Ͳ͍ΕốभՊ͗ࣙ઴Ͳ༎ૻͤΖ͞ͳ͗ೋ͢͏෵਼͹௉ળ୍Νປැյ ࣂố ͹ ࢀ झ ྪ ͗ ͍ ỵ ͪỒ ͵ ͖ Ͳ ΍ố ‫ ٽ‬੧ ͺ ⡧ Ͷ Ғ ஖ ෉ ͜ Δ Η ΖỒΝ‫ٽ‬Όͪࣆྭ΍͍Ζ Ồ఼͹ΊΝ੖ཀྵͤΖ Ồ਒৏ͺभՊ͖Δ௉ળࠅԨ΃͹‫ݛ‬৏ͲốͨΗͶଲͤΖ௉ળ͖Δ͹ศླüÿ͹඾͗յࣂͲ͍ΖỒ‫ٽ‬੧ͺभՊ͗གྷ‫ͪ͢ٽ‬ಝఈ͹඾෼Νյࣂ͹໌໪΃ ͹ ଅ ౶ Ώ ജ ഛ ͺ भ Պ Ͷ ͳ ỵ ͱ ຘ ೧ ͹ ߅ ྭ ͳ ͵ ỵ ͱ ͏ ͪỒ͢ ͖ ͢ố͞͹Γ͑Ͷố௉ળ୍͹༎೘͖Δປැ΃͹‫ݛ‬৏ốͨ͹‫ޛ‬͹ঀ୉໌Պళ࿪ࢀ೧͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ంࢯभՊ͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ͺంࢯͶ௧͏ࠒΉΗΖ͞ͳͳ͵Ζ Ồ̑ۛ ߒ ࠅ Ͷ ‫ ͪ ͢ े ڋ‬ປ ැ ୍ ঌ ͹ ർ ཻ Պ Ͷ ർ ఈ ͠ Η ΖỒ ປ ැ ୍ ঌ Ͷ ୉Νứ ۛ ߒ ‫ ़ ࢥ ୍ ޜ‬Ừ ͗ ୴ ౲ ͢ ͪ ͳ ͠ Ηố ͞ ͹ứ ۛ ߒ ୍ ঌ ़ Ừ ͳ ͺͶΓΕ୉ࡖͲ΍‫ݛ‬৏͗ߨΚΗͪỒ୉ࡖͲ͹‫ݛ‬৏ͺ௉ળ୍͹ण͜खΕཔ͵Δͻߒ‫୍ॵ͵॑يͲރ‬Ν‫ݛ‬৏͢ͱशΚΕͳ͵Ζ͗ố௉ળ୍ऩགྷন ฑ ৶ ߟ ΃ ೴ Όố ཎ ೖ Ͷ ͺ ৶ ߟ Γ Ε ศ ླ ͹ ๆ ॽ ͗ ಩ ͏ ͱ ͏ ΖỒ ຌ‫ݛޛ‬৏ໃ༽ωඅ੔ޫࣗՆષ༟අ‫ޫھ‬ốࢀࠪӶ໵‫ޜ‬ศ౶ਅ৏ޫंốా⾗ຘࡂ௉ળ೯୍‫ݛޜ‬৏අ੔ޫốୠࠕं‫ޜ‬ɻ਼‫෈ر‬අ༣ޫؔố޴ࡤ൫‫݆ޜ‬൬Ѫ෨๝‫ޛ‬ग༹ࢂ৏࢕ޫ༹ωͳ͹ٝਅཔޫ෉ࣗố౩ీɻɻࢀࠪӶ໵ᜂޫ࢕ޫॴω‫⁌ޜ‬අ੔ố‫ޜ‬௜ωඅ ‫ھ‬ซޫंốଲഇगͶ‫͠ى‬ΗΖ Ồ

ɻ͍ΖỒಋ೧͹ứ ‫ཻޜ‬गຘೖ‫ى‬ờ ߒ‫ ރ‬ỞỪࢀ್݆ೖড়Ͷͺ࣏͹Γ͑ͲभՊɻ͗ປැ΃͹௉ળ୍‫ݛ‬৏Νంࢯͪ͢͹ͺళ࿪ࢀ೧ờҲ࿣ൂࢀỞࡖͲण͜ో͠Ηͪ௉ળ୍ͺố൶Δ͹घͲߒ‫ރ‬ΉͲӣͻΗͪỒ͞͹Γຘࡂ‫ޜ‬౲ஏωࣗॵ‫ڋ್୍ޜ‬ốଘ֐ԛ୉ࡖ΍‫ݛ‬৏࢕ޫốྈ༹‫ڠ‬ωüú㆛ㆈ͑ Ͷố ۛ ੊ ઴ ‫ غ‬͹ ௉ ળ ୍ ‫ ݛ‬৏ ͺ ߒ ‫ ͳ ރ‬୉ ࡖ Ͳ ࣰ ࢬ ͠ Η ͪỒ ߒ ‫Ͳ ރ‬ໃ༽ω࢕ޫ༹ωͳඅ‫ޫ෉ھ‬ốࠓஊ‫ߒࠅޜ‬ਅ‫༹ޫݥ‬ωͳ‫ޜ‬қω͹ ‫ ݛ‬৏ ͺ भ Պ ͗ क ର ద Ͷ ࣰ ࢬ ͢ ͪ ΍ ͹ Ͳố ͞ ͞ Ͳ ‫ ݛ‬৏ ͠ Η ͪ ௉ ળɻốୂड़࢕ϩốࣗๆҠ೯ޫࢭ‫ޜ‬੧ਅ৏üĂüùຬ࣑࢝೧ờҲ࿣࿣ҲỞਜ਼್݆ࢀೖốभՊͺߒ‫ރ‬Ͷͱứॵ୍Ừ್‫ڋ‬ΝͪỒߒ‫Ͳރ‬͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ͺभՊ͗ࣙΔߨ͑ॵ୍‫ݛ‬৏ͫỵͪỒྭ͓ͻốΝभՊ͹୍ঌ͗༎ૻ͢ốߒ‫ͳރ‬୉ࡖͲ‫ݛ‬৏ͤΖͳ͏͑๏๑͗ͳΔΗ࣏Ͷố௉ળ୍͹༎ૻͳ‫ݛ‬৏Ͷͯ͏ͱͺố࿩‫Ͳؙ‬༎೘͠Ηͪ௉ળ୍Ͳଅ༫͠ΗΖ͞ͳΝࢨͤỒ͞͹‫ٽ‬੧ͶΓỵͱ௒ୣ͠Ηͪ௉ળ୍͗ປ

üā‫ޔ‬େগ‫܋‬ಛઔߟ٤ͶΓΖປැ͹୍੏ౕक़ঘͶ൒͏ốఈྭԿ͢ͱ͏ͪ

üĀැ΃͹‫ݛ‬৏඾Ώঀ୉໌΃͹ଅ౶඾ʀঐ඾Ͷ༽͏ΔΗͪ Ồûā୍ ͺ গ ‫ ͳ ܋‬͹ क ॊ ‫ ܐ ؖ‬Ν ে ௅ ద Ͷ ࣖ ͤ ॵ ෼ ͫ ỵ ͪỒͨ Η Ͷ ଲ ͢ ͱố

üý

üü

üþ

üû

ûĂ

89

ળ ୍ ‫ ݛ‬৏ ͺ ߒ ‫ ͳ ރ‬୉ ࡖ ͹ ್ ͖ ॶ Ͳ ࣰ ࢬ ͠ Η ͪ ͗ố ͨ ͹ ͏ ͥ Η ΍ ͗͢ͱ௉ળ୍͹ứ‫ݛ‬৏ໃ༽Ừ͗ࠄ͝ΔΗͪỒ઴ߴͲफ़΄ͪΓ͑Ͷố௉ࢀ݆Ҳೖ͹൫ố݆൬࿟஦Ѫ෨ਜ਼෤͖Δ‫;ݼ‬ड़͍͗͢ΕốभՊͶଲ໪దͶࣰࢬ͠Ηͱ͏ͪ͹Ͳ͍Εốͨ͹ంࢯͳͳ΍Ͷࣙਐ͹୍छΝңͤΖΓ͑Ͷ͵ΖỒभՊ͹௉ળ୍༎೘ͺಛઔগ‫܋‬Պ΃͹‫ݛ‬৏Ν୊Ҳ͹ͨ Η Ή Ͳ ༎ ೘ ͢ ͱ ͘ ͪ ௉ ળ ୍ ͹ େ ଺ờứ ෼ ଺ ỪỞ ͳ ͢ ͱ ໨ ໘ Ν ‫ ٽ‬੧Ͳ͘͵͏Ồ͠ΔͶốभՊͺ‫ݛ‬৏ంࢯ͹ཎ೧͖Δ௉ળ୍͹༎೘ΝΏΌố௉ળ୍‫ݛ‬৏࠸֋ΉͲ͹‫ܨ‬Ҥ್ốಛઔ٤भ͹গ‫܋‬म೜ͳ௉ળ୍‫ݛ‬৏͹࠸֋
̏

ɻຌ
ɻহ Ͳ
ɻͺốभՊ͗௉ળ୍͹‫ݛ‬৏Ν࠸֋ͤΖΉͲ͹‫ܨ‬Ҥͳͨ͹‫ޛ‬͹ɻ޴Ν໎Δ͖ͶͤΖỒΉͥố‫ݛ‬৏࠸֋ΉͲ͹‫ܨ‬ҤΝ੖ཀྵͪ͢͏Ồಊ۟यͶ୍Ν๮΋ं͗ଡ͏৖߻ͺ୉ࡖͲࣄү͢ͱ͏ͪ෾Ν۟यͶ࿊͑Ồͨ͹ͪΌốभՊͺ௉ળ୍͹ജ‫٭‬઎Ν‫ٽ‬Όͱ୍ঌΝദଡ΃ഁ‫͢ݥ‬ốͨΗΔΝͨ͹ΉΉࣄ͏କ͜Ζͳ୍㕔Ͷഴ୉͵ඇ༽͖͖͗ỵͱ͢ΉҲ๏ố௉ળ୍‫ݛ‬৏͹ంࢯ͗ఽ͓ΔΗͪࠅ‫Ͳݫ‬ͺͨ͹‫ޛ‬͹ଲԢͶ௧ɻ Η Ζ ͞ ͳ ͳ ͵ ỵ ͪỒ઴ ೧ Ͷ ༎ ೘ ͢ ͪ ௉ ળ ୍ ͗ ࠅ ‫ ݫ‬Ͷ ࢔ ỵ ͱ ͕ ΕốΚ֮ ฯ Ν ࠅ ‫ ݫ‬Ͷ ໍ ͣ Ζ ͵ ʹố ࣙ ൅ ద Ͷ ‫ ݛ‬৏ ͹ ६ ඍ Ν ਒ Ό ͱ ͏ ΖỒ भ୍‫ݛ‬৏࠸֋͹‫ؽ‬ճΝӒỵͱ͏ͪỒྭ͓ͻố߄઴௣ܲՊͺ࿣݆Ͷ୍͹ැͶΓΖ୍छ࠸֋͹ᷜ͗߁Ήỵͱ͕ΕốͨΗΝࣘͶ֦ͪ͢୉໌Պ͗

ʹốগ‫܋‬म೜Ґ઴͖Δ୍छ࠸֋͹६ඍΝ਒ΌͪỒҲ๏ốߒ‫Ͳރ‬ͺປ͗ố ປ ැ ͺ ࣥ ݆ ್ ್ ೖ Ͷ ऑ ೧ ‫ ر‬͹ ୉ ‫ ٳ‬ฯ ৙ ॡ Ν ୍ ֽ Ͷ ೜ ໍ ͤ Ζ ͵भՊ͗௉ળ୍‫ݛ‬৏Ν࠸֋ͤΖ͹ͺൂେগ‫܋‬ಛઔ٤भ͹࣎େͲ͍ɻỒ٤भ͗গ‫܋‬ઑԾΝणͪ͜͹ͺ‫ڙ‬ฯ‫ݫ‬೧ൂ݆Ҳࢀೖ͹͞ͳͲ͍ΖΖΗ Ծ ỵ ͱ ജ ‫ ͤ ٭‬Ζ Γ ͑ ࢨ ࣖ ͢ ͱ ͏ ΖỒ ͠ Δ Ͷố ‫ ݛ‬৏ ం ࢯ Ͷ ൒ ỵ ͱՊ͹৖߻΍௣ܲՊͳಋͣΓ͑Ͷࣙ൅దͶ‫ݛ‬৏६ඍΝ֋࢟ͪ͢ Ồͪͺ࿩‫ؙ‬Ỗߒ‫ؔރ‬͹୍༎ૻͶ‫ܠ‬Κỵͪༀ৮Ͳ͍ΕốभՊ౲क͹୍छࣥ ೖ Ͷ ͺ 㕔 ଩ ್ ਕ ͹ ි ࣍ Ν ঎ ͢ ৏ ͝ ͪỒ ͏ ͥ Η ΍ ࿩ ‫ ؙ‬Ỗ ୉ ࡖ ؔ ΉͶѾͱͱૻỵ݆ͪࣥᷤೖ෉͹ॽয়ͲͺốປැͶΓΖ୍ঌ͹Պ‫ܧ‬௒ࠬฑీ௜ӊӶ໵ờߒ‫ރ‬Պ࿟Ở͗ੁଞࡅঃʀੁଞࢀ࿢ࠪӶ໵ờࠅ‫ݫ‬Պ࿟Ởþú͍͗ỵͪ͞ͳΝஎΔͦố௉ળ୍͹‫ݛ‬৏ΝҐ઴͹Γ͑Ͷ࠸֋Ͳ͘Ζ͖þûΝ ң ࣍ ͤ Ζ ͪ Ό Ͷ ΍ ච གྷ ͵ ଚ ࡑ ͫ ỵ ͪỒ ͢ ͖ ͢ố ປ ැ ΃ ͹ ‫ ݛ‬৏ ͗ýÿýþΝ֮೟͢ͱ͏ΖỒ͠ΔͶốಋ͚ͣൂ݆Ҳࢀೖ෉͹ॽয়Ͳͺốߒ‫ރ‬Ͷ

ýā

ýĂ

ýĀ

୍ ‫ ܐ ؖ‬ༀ ৮ ͗ क़ ঘ ͠ Η ͪỒ ಋ ೧ ‫ ್ ್ ݆ ޔ‬ೖ Ͷ ͺ ‫ ୍ ڋ‬ঌ ࿣ ਕố ൂ ݆क़ঘգఖͶ͕͏ͱốभՊ͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ంࢯͺ࠹ॵͶ͍ͪΖỒýü

࣍ͤΖචགྷ͗͵͚͵ỵͪ͹Ͳ͍Ζ Ồứ ໃ༽ Ừͳ͠ΗͪỒ‫ݛ‬৏ంࢯ͹ཀྵ༟ͺứ ୠࠕं‫෈ر਼ޜ‬අ༣ޫ Ừͳ͍ΖΓ͑Ͷốগ‫܋‬ಛઔߟ٤୍͗छΝ޹Ή͵͖ỵͪͪΌͲ͍ΖỒߟ٤ͺগ‫܋‬Ͷम೜͢ͱ͖Δ୍छΝߨΚͥốஊ֌దͶປැ͹୍੏ౕΝक़ঘͪ͢ỒͨΗͶ൒ỵͱố֦୉໌Պ͖Δ͹୍‫ݛ‬৏΍ஊ֌దͶంࢯ͠ΗͪỒళ࿪ࢀ೧Ͷͺ઴फ़͹ͳ͕ΕभՊốఅ‫ݫڙ‬೧ờҲ࿣ൂ࢝ỞͶͺճ௣নฑ Պố అ ‫ ࢝ ڙ‬೧ Ͷ ͺ ন ઴ Պố ‫ ݫ‬࿥ ࿣ ೧ờ Ҳ ࿣ ۟ ࢀ Ở Ͷ ͺ સ ͱ ͹ ୉໌ Պ Ͷ ୍ ‫ ݛ‬৏ ͹ ం ࢯ ͗ ໍ ͣ Δ Η ͪỒ ͞ ͹ Γ ͑ ͵ ஊ ֌ ద ͵ ୍ ‫ ݛ‬৏ ͹ýûంࢯ͠ΗͱҐ߳ố؇‫ݡ‬͹‫ݸ‬ΕͲͺभՊ౲कͶΓΖ୍छ͹ࣰࢬΝ֮೟

88

ýý

þù

ýù

ýú

͹಼༲Νఽୣ͢ố௉ળ୍͹௒ୣ๏๑Νࢨࣖ͢ͱ͏ΖỒ٤ీฎࠪӶ໵ờ࿩‫ؙؙ‬गỞͶଲ͢ͱốߒ‫͖ރ‬Δ͹ൂ݆Ҳࢀೖ෉ॽয়

‫ٺ‬Ͷ࿩‫ͳؙ‬૮஌ΝͤΖΓ͑ͶࢨࣖΝ͢ͱ͏ΖỒ͞ΗΝणͪ͜ੁଞͺΗΖ‫ࠒݡ‬ΊͲ͍Εố௉ળͲͺ୍௒ୣ͹ಕ‫౏͗۔‬ઊ͢ͱ͏ΖͪΌố૥୍৖͗અ஖͠Ηͪ͞ͳΝๅࠄͪ͢৏Ͳố௉ળ୍͹‫ݛ‬৏͗ۛೖໍͣΔΗͪ Ồ଩͹࿩‫ؙ‬ഁ‫ݥ‬Ώ୍෨Բ͹‫ݒ‬અͳ͏ỵͪ௉ળ୍༎೘͹६ඍ͗਒ΌΔศỵͱ͘ͱ͏ΖỒ౐͖Δ͹յ౶Νଶͯؔốଲഇͳ࿩‫Ͳؙ‬ͺ୍ঌʀ㕔೟ Ͳ ͘ố Ҳ ್ ݆ ್ ࢀ ೖ Ͷ ͺ ౐ ͖ Δ ͹ ศ ౶ ͗ ౨ ཕ ැ Ν ௪ ͢ ͱ ࿩ ‫΃ ؙ‬ΗͪỒҲ್݆Ͷͺ౐Ͳ‫ڒ‬Ն͗ԾΕͱ͏Ζ͞ͳΝừཧ௉ࣰ࿧Ử͖Δ֮þüघͲ͘͵͏͖ͳứ಼ॶỪͶΓΖứ‫ޜ‬ਚỪΝणͪ͜Ồ௉ળ‫༽ޜ‬࿟஦ͳ;ड़͠Ηố٤भ͗௉ળԭ୍ờऑ୍ỞҲ‫ڋ‬Νॶ๮͢ͱ͕Εố͞ΗΝ೘ಋ೧݆۟ҲࢀೖͶͺฑీ௜ӊӶ໵͗௉ળ‫༽ޜ‬࿟஦͹ౖԲ੕௜Ͷ‫ݼ‬ͯ ಋ ߨ ͢ố ଲ ഇ ࿴ Ӟ Ή Ͳ ͺ ‫ ޜ‬ธ ૪ ઩ố ࿴ Ӟ ͖ Δ ැ ஦ Ή Ͳ ͺ ଞ ઩ Ν್յͶ෾͜ͱଲഇ΃༎ૻ͠ΗͪỒ୍͹༎ૻͶͺ୍ঌͳ㕔଩͗Ҳਕͥ͗ ୍ ঌ ͖ Δ ๅ ࠄ ͠ Η ͱ ͕ Εốͨ ͹ ‫ ࣏ ޛ‬ʓ Ͷ ୍ ͗ ࿩ ‫ ΃ ؙ‬ӣ ; ͞ Ή Ηố‫ڙ‬ฯ್೧್݆‫ޔ‬ೖͶͺứ‫ޜ‬௒୍Ừࢀ‫͗ڋ‬࿩‫ؙ‬Ͷӣ;͞ΉΗͪ͞ͳ

ઊ͢ͱ͏ΖͪΌ௒ୣ๏๑͗෈໎ͫ͗ốͨΗཱི͓֮ͤ͠ΗͻՆ೵Ͳ͍ͱứ‫ޜ‬ਚỪΝͪ͢͹Ͳ͍Θ͑Ồ͞ΗͶଲ͢ͱố௜ӊӶ໵ͺࢀʕ೧஦͞͹࣎ốປැͺ௉ળ୍‫ݛ‬৏Ν௉ળ‫ͳ༽ޜ‬Ί͵ͪͪ͢ΌốౖԲΝ௪͢ͺốभՊ͗୴͑௉ળ௪ިữứ ௉ળ‫ ༽ޜ‬ỪΝঢΖ࿟஦͹͞ͳͲ͍ΖỒþþ࢘ ༽ ͢ ͪỒ ઎ Ͷ ड़ ൅ ͢ ͪ ઩ ͗ ௗ य Ͷ ථ ླྀ ͤ Ζ ͳ ͏ ỵ ͪ Π έ ε υ ϱþĀþÿφ͍͗ỵͪ΍͹͹ốࢀ݆ҲࢀೖͶͺଲഇܴஎӞͶ౺஥͢ố཰࿑Ͳැ஦΃ӣͻΗͪỒ઎Ͷ౺஥͢ͱ͏ͪ‫ޛ‬൅͹್‫ڋ‬ΝՅ͓Ζͳố߻‫ڋࣥܯ‬Ҳ๏ốߒ‫Ͳރ‬ͺ‫ڙ‬ฯ್೧ࢀ݆ҲࢀೖͶ݆൬࿟஦Ѫ෨ਜ਼‫͖ڦ‬Δ‫;ݼ‬͹௉ળ୍͗ැ஦Ͷ༎ૻ͠Ηͪ͞ͳͶ͵Ζ Ồͪͫ͢ố઴फ़͹ͳ͕ΕốभՊͺ͞͹ứ‫ޜ‬ਚỪΝण͜Ζ઴͖Δ௉ળΌ ୉ ‫ ٳ‬ฯ Բ ී Ν ๜ ໲ ͤ Ζ Γ ͑ ࢨ ࣖ ͗ ͍ ỵ ͪỒ भ Պ ཻ ग ‫ ͨ ͗ ڋ‬͹ Ήड़͍͗͢Εốứ ୍೯ٓ ỪͶͯ͏ͱ୉‫ٳ‬ฯ৙ॡ͖Δứ ‫ޜ‬ਚ Ừ͍͗Ζͪ

Ζͳศ౶ͪ͢ Ồþā୍ ͹ ௒ ୣ ๏ ๑ Ν ໝ ࡩ ͢ ͱ ͏ ͪỒߒ ‫ ͖ ރ‬Δ ࢨ ࣖ ͠ Η ͪ ౲ ॵ ͹ ๏ ๑ ͺố࿩‫ؙ‬͹ༀਕΏௌਕΝ௪͢ͱۛ‫ڹ‬͹ஏಆ͗ࣄү͢ͱ͏Ζ௉ળ୍Ν߬
೘Ͳ͘ΖΓ಼͑ଡ଼Νಚͱ͕͘ốປැ͖Δ͹ࢨࣖ͗ड़ͱ͖Δ߬೘ͤΖͳ͏͑΍͹Ͳ͍ỵͪỒ͖͢͢ốͨ͹‫ޛ‬ͺஏಆ͖Δ͹߬೘ͲͺԈӀͤΖՆ೵੓͍͗ΖͪΌố౨ཕැΝ௪ͪ͢ਜ਼‫و‬͹๏๑Ν༽͏ͱ௉ળ୍Ν
௒ୣͤΖΓ͑Ͷ๏ਓ͗รߍ͠Ηͱ͏ΖỒ࿩‫ىͲؙ‬࿧͠Ηͪຘೖ‫ى‬ͶΓ Ζ ͳố Ҳ Ҳ ݆ Ҳ Ҳ ೖ Ͷ ͺ ‫ ع‬Ͷ ௉ ળ ୍ ͹ ௒ ୣ Ν ౨ ཕ ැ Ͷ ‫ ͏ ب‬ड़ ͱ͕Εốಋ݆Ҳ‫ޔ‬ೖͶͺ౐ờ‫׿‬ཇỞ΃஭਒͠ΗΖ͞ͳ͗࿩‫ؙ‬Ͷఽ͓Δ

þý

ɻ

޳৏೯ְ
ɻɻ
௉ળԭ୍‫ݛ‬৏೯ٓຘʓ଩ཻޫ೧ंॉ‫ڋ‬༪ốঙ͚ޫͳ΍‫ޔ‬ʀ࿣‫ڋ‬‫ཻރ‬ग‫ڋ‬Ở΃ॽ෉Ҳ௪͗ో͠ΗͪỒ

͏ΖỒͨ͢ͱố݆࢝ҲҲೖͶͺ୉‫ٳ‬ฯՊ༽ਕ͖Δྵ໨࣏ࠪӊӶ໵ờߒ͸ΔΗͪỒ͞ΗͶଲ͢ͱốभՊͺյ౶͹޳৏ॽΝ୉‫ٳ‬ฯ΃఑ड़͢ͱΉ୉‫ٳ‬ฯԲී΃޴͖͑ͳố୉‫ٳ‬ฯՊ༽ਕ͖Δ௉ળ୍‫ݛ‬৏͹઎ྭΝਚþĂ87Նඅ‫ޫݛ‬ốࠓౕύ௧ʓ෈‫ٶ‬අࠫԾốཹ஖ޫ್ࣗʀࢀౕఖωԛ‫ޜ‬౲ஏՆඅࠫ৏ޫ ố୉‫ٳ‬ฯ͖Δ͹ࢨࣖͺốᶅứ ௉ળԭ୍ Ừ‫ݛ‬৏ͺốຘ೧Ҳʕ‫ڋ‬༪Εốɻ͵͚ͳ΍‫ޔ‬Ộ࿣‫ڋ‬Ν‫ݛ‬৏ͤΖΓ͑Ͷốᶆࠕ೧ͺ௧ʓߒ‫ࠫ͢΃ރ‬Ծঙͤ͞ͳͺͦͥͶཹΌͱ͕͏ͱố್ỘࢀյͶ෾͜ͱߒ‫ރ‬Ͷࠫ͢৏͝ΖΓ͑Ͷố͹఼್Ͳ͍ỵͪỒ͞͹࣎ố୉‫ٳ‬ฯ͖Δ‫ݛ‬৏ଲেͳ͢ͱứԭ୍Ừữऑ୍Νࢨఈ͠Ηͱ͏Ζ͞ͳΝΉͥͺ͕͓͠ͱ͕ͪ͘͏Ồ͵͕ốཎೖốྵ໨ͺౖԲ΃୉‫ٳ‬ฯ͖Δ͹ॽ෉ࣺΝ಩͜ố௉ળ୍͹௒ୣয়‫ڱ‬Νๅࠄͪ͢ Ồͳ͞ΘͲốभՊͺ୉‫ٳ‬ฯ͖Δ͹ࢨࣖͶ઎ͫỵͱ௉ળ୍͹༎ૻΝ֋

࢟͢ͱ͏ΖỒళ࿪‫غ‬Ґ઴ͳͺҡ͵Ε୉ࡖͶͺ௉ળ୍Νण͜खΖۛߒ୍ ࢥ ़ ͗ ഓ ஖ ͠ Η ͱ ͕ Δ ͥố ࠸ ֋ ‫ ॵ ޛ‬Ό ͱ ͹ ‫ ݛ‬৏ ͳ ͏ ͑ ͞ ͳ ΍ ͍Εốಋ೧͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ͺߒ‫͠ࢬࣰͲރ‬ΗΖ͞ͳͳ͵ỵͪỒ‫ڙ‬ฯ್೧್݆࢝ҲೖͶͺốଲഇැ஦Ͳଶ‫ͪ͏ͱ͢ؽ‬௉ળ୍࿣‫͗ڋ‬ड़઩͢ố‫ޔ‬್݆࿣ೖͶͺ୉ࡖͶ౺஥ͪ͢Ồ͞͹ؔố઩஦Ͳ࿣‫ڋ‬͹୍ͤ΄ͱ͗௩ΊốՑ ޳ Ͳ Ҳ ‫ ࢰ ͗ ڋ‬Ξ ͫ ͪ Όố ୉ ࡖ Ͷ ౺ ஥ ͢ ͪ ͹ ͺ ‫ ͍ Ͳ ڋ ޔ‬ỵ ͪỒΉͪốௗ‫ؔغ‬͹઩ྃͶΓỵͱ໪Ν‫׳‬ỵ୍ͪ΍͏ͪͪΌố୉ࡖͲҲʕೖఖ‫ٵ‬ΞͲߒ‫΃ރ‬ड़൅ͪ͢Ồߒ‫ރ‬Ͷ౺஥ͪ͢͹ͺ࿣್݆࿣ೖͲố͞͹࣎ố୍͹਼ͺ࢝‫ڋ‬Ͷ͵ỵͱ͏ͪỒͯΉΕố࿩‫ؙ‬ड़൅࣎Ͷͺࣥ‫ͫڋ‬ỵ୍ͪͺҢಊ஦Ͷ࣏ʓͳࢰͶốߒ‫ރ‬Ͷ౺஥ͤΖࠔͶͺ࢝‫ڋ‬ΉͲ‫ݰ‬ỵͱ͏ͪỒ͞͹୍͹ࢰ͖Δͺố࿩‫ؙ͖‬Δߒ‫ރ‬ΉͲ͹ௗ‫ؔغ‬Ͷ͕Γ΁༎ૻ୍͗Ͷͳỵͱ୉͘͵ෝ୴Ͳ͍ỵͪ͞ͳ͗෾͖ΖỒ͠ΔͶốॡ͖ΔՈ

න̏ɻ௉ળ୍͹༎ૻգఖʤ‫ڙ‬ฯ̐ʛ̒೧ʥ
༎ૻ‫܊‬

࿩‫ؙ‬







‫ڙ‬ฯ  ೧‫ڙ‬ฯ  ೧‫ڙ‬ฯ  ೧ ݆  ʛ  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬೘པ ݆ᷤೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ଲഇ΃ड़൅ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ଲഇ΃ड़൅ ݆  ೖʁ‫ٽ‬੧୍  ‫͗ڋ‬೘པ͢ɼ ݆  ೖʁබ୍  ‫ڋ‬Νศ‫٭‬ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ଲഇ΃ड़൅୍ࢥ‫ັ۝‬͹৏Ͳ  ‫ڋ‬Νण͜खΖ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ଲഇ΃ड़൅ ݆  ೖʁଲഇ΃ड़൅༩ఈ͹୍  ‫ڋ‬͹͑‫ڙ‬ฯ  ೧ ݆  ʛᷤೖʁ୍  ‫͗ڋ‬೘པͬ  ‫ࢰ͗ڋ‬Ͷɼ ‫ڋ‬Ν࿊Ηͱड़൅ͤΖਜ਼݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ଲഇ΃ड़൅ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ଲഇ΃ड़൅ଲഇ‫ڙ‬ฯ  ೧ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ଲഇ΃ड़൅‫ڙ‬ฯ  ೧ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Ͷ౺஥ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Ͷ౺஥‫ڙ‬ฯ  ೧ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Ͷ౺஥ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Νड़൅ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Ͷ౺஥ʤ༎ૻ஦Ͷ  ‫ࢰ͗ڋ‬ͷʥ ݆  ೖʁ୍  ‫ܴ͗ڋ‬எӞ΃౺஥ɼ཰ ‫ڙ‬ฯ  ೧ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Νड़൅ਜ਼݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Ͷ౺஥࿑Ͳැ஦΃ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Ͷ౺஥ ݆  ೖʁ୍  ‫ࢰ͗ڋ‬ͷ ݆  ೖʁ୍  ‫ࢰ͗ڋ‬ͷ ݆  ೖʁൣकभٝ๏͹ࢰ‫ڊ‬Ͷ൒͏ɼ‫ీٳ‬ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Ͷ౺஥ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Νड़൅‫ޜ‬ணԲ੽΃୍  ‫ڋ‬Ν๎௙ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Νड़൅ʤ‫ݛ‬৏͹‫ܨ‬գͺ෈໎ʥਜ਼݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ැ஦Νड़൅‫ڙ‬ฯ  ೧‫ڙ‬ฯ  ೧ʤ ݆  ೖʁ༎ૻ஦Ͷ୍  ‫ࢰ͗ڋ‬ͷʥʤ༎ૻ஦Ͷ୍  ‫ࢰ͗ڋ‬ͷʥਜ਼݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬୉ࡖͶ౺஥ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬୉ࡖͶ౺஥ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬୉ࡖͶ౺஥ ݆  ೖʁປැ୍ༀਕ͗୉ࡖͲ୍  ‫ڋ‬Ν ݆  ೖʁ୍  ‫ڋ‬Νછ໼ޭ᏷Ͷജ‫٭‬

ण͜खΖɽ


 ݆  ೖʁ୍  ‫ࢰ͗ڋ‬ͷ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬୉ࡖͶ౺஥ ݆  ೖʁ୍  ‫ڋ‬Ν੤ඎனচͶ਒৏୉ࡖ ݆  ೖʁ୍  ‫ڋ‬Νછ໼ޭ᏷Ͷ਒৏ ݆  ೖʁ୍  ‫ڋ‬Νஓీ‫ܩ‬੕Ͷ਒৏ ݆  ೖʁ୍  ‫ࢰ͗ڋ‬ͷ‫ڙ‬ฯ  ೧ਜ਼݆  ೖʁ୍  ‫ࢰ͗ڋ‬ͷਜ਼݆  ೖʁ୍  ‫ڋ‬Νনฑབ๝Ͷ਒৏ߒ‫ރ‬‫ڙ‬ฯ  ೧‫ڙ‬ฯ  ೧ ݆  ೖʁ୍  ‫ރߒ͗ڋ‬Ͷ౺஥ ݆  ೖʁ୍  ‫͗ڋ‬ປැ୍ༀਕͳͳ΍Ͷ‫ڙ‬ฯ  ೧ ݆  ೖʁ୉‫ٳ‬ฯ৙ॡԲීͶͱ୍  ‫ڋ‬ߒ‫ރ‬Ͷ౺஥ ݆  ೖʁ୍  ‫ڋ‬͹‫ݛ‬৏ͶଲͤΖศ

Νण͜ోͤ ݆  ೖʁ୍  ‫ރߒ͗ڋ‬Ͷ౺஥ླๆॽΝण͜खΖʤປැ΃͹‫ݛ‬৏ͺໃ͢ʥʤ‫ݛ‬৏͹‫ܨ‬գͺ෈໎ʥ ݆  ೖʁ‫ݛ‬৏Ν‫  ݆  ڋ  ୍ͪ͏ͱͮૻݡ‬ೖʁ୍  ‫ڋ‬Νປැ୍ঌಆ΃ण͜ోͤΝ୉‫ٳ‬ฯԲීͶͱण͜ోͤ

ʤड़ఱʥ઴‫ܟ‬ʰ‫ى୍ޜ‬࿧ɻҳ൬ʱɼ઴‫ܟ‬ʰ‫ى୍ޜ‬࿧ɻ೏൬ʱ
ɼࠅճभՊชॽ ʀʀʀʀʀʀʀɼʰ‫ޜ‬ࡑැຘೖ‫ى‬ʱʤଲྼभՊชॽʀೖ‫ ྪى‬$Dʥ
ɼ౨୉भՊชॽ ʀ Ν΍ͳͶࡠ੔ɽ

86ࠄ͢ͱ͏ΖỒಋ݆ࣥೖͶͺố୍ঌ͖Δ௉ળ୍ࢀ‫ڋ‬͹͑ͬҲ‫͗ڋ‬ứබͪΌ‫ݛ‬৏Ͳ͘Ζ͹ͺࢀ‫ڋ‬͹ΊͲ͍Ζ͞ͳͳ‫ݛ‬৏घକ͘͹য়‫ڱ‬Νๅ໨͗୉‫ٳ‬ฯͶଲ͢ͱố௉ળ୍࢝‫ڋ‬͹͑ͬҲ‫͗ڋ‬ứच֐௩ỪΞͲ͏Ζศ౶͍͗Εốྵ໨ͺͨ͹ΉΉ୉‫ٳ‬ฯԲීΝ๜໲ͪ͢Ồͨ͞Ͳͺốྵ͹৆ࡋΝ‫޳ͪ͢ى‬৏ॽΝోͪ͢ỒѪ෨͖Δͺ௧ỵͱࠫਦΝͤΖͳ͹͍͗ỵͪͪΌốѪ෨ਜ਼‫ڦ‬ờ݆൬࿟஦ỞͶ௉ળ୍Ν‫ݛ‬৏ͪ͢͏ࢭͳͨ

৏ॽΝ࣍ࢂͪ͢΍͹͹ốౖԲ͖Δ݆൬࿟஦΃ࢗ͏ΝཱིͱΖΓ͑ࢨࣖभՊͺߒ‫ރ‬Ͷ༎ૻ͠Ηͪ௉ળ୍Ν਼ೖ‫ٵ‬Ήͦͪ৏Ͳ‫ݛ‬৏͹घକɻͶ೘ỵͪỒ݆ࣥ‫ޔ‬ೖốྵ໨࣑ࠪӊӶ໵ͺౖԲ੕௜΃‫ݛ‬৏ࢗ͏͹޳͘౲Ͳͺ͵͏࣎‫غ‬Ͷࣰߨ͠Ηͪ͹Ͳ͍Ζ Ồ‫ॵ࠹ޛ‬͹‫ݛ‬৏ͳ͏͑͞ͳ΍͍Εốॉ෾͵६ඍ͗͵͠Η͵͏ΉΉốన

ΖỒ͞͹Γ͑Ͷố٤भ͹গ‫܋‬म೜Ͷ൒͑௉ળ୍͹௒ୣͳ༎ૻͺ࠸֋͢ ͪ ͗ố ༎ ૻ ஦ ͹ ୍ ͹ ࢰ ͹ ଡ ͚ ͺ ਜ਼ ݆ Ộ ‫ ݆ ޔ‬͹ ‫ ؔ غ‬Ͷ ൅ ਫ਼ ͢ ͱ ͏Ͷͺ࿩‫ؙ͖‬Δߒ‫ރ‬ΉͲ͹௉ળ୍͹༎ૻգఖΝ୍͹ΉͳΉΕຘͶࣖ௉ળ୍‫ݛ‬৏ͺ݆࢝ΉͲͶͺࣧΕߨ͑Γ͑ࢨࣖ͗͵͠Ηͱ͏ΖỒනҲ୉‫ٳ‬ฯ৙ॡ͖Δốứॷ‫ـ‬ỪͶ͠Δͦͻ୍͗௩ΞͲ͢Ή͑ͪΌཎ೧͹Ͷ͖͜ͱ͹༎ૻ΍୍ͶͳỵͱͺգࠇͫỵͪỒ‫ڙ‬ฯ್೧͹‫ݛ‬৏‫ޛ‬Ͷͺ͠Ηͪͳ͏͓Ζ Ồଠ୉໌ͶΓΖఈྭద͵୍‫ݛ‬৏ͳಋ༹͹घକ͘Ν΍ỵͱ‫ݛ‬৏͗ਲ਼ߨ‫ݛ‬৏ͺປැ͹୍छ࠸‫ڷ‬Ͷࡏ͢ͱứ௉ળ‫༽ޜ‬ỪͳΊ͵͠Ηͪ͗ố‫ޛ‬Ͷ௉ળ୍‫ݛ‬৏ͶଲͤΖౖԲ͹‫ؖ‬༫ͺΊΔΗ͵͚͵ΖỒͯΉΕố௉ળ୍ͳͤΖ΍ố݆൬࿟஦Ͷ఑ड़ͤΖΓ͑ͶࢨࣖΝण͜ͱ͕Εốͨ͹‫ޛ‬ͺ೧‫ر‬͹୉‫ٳ‬ฯ͗ड़ͪ͢ỒΉͪốभՊͺౖԲͶ‫ݛ‬৏ࢗ͏Ν఑ड़͢Γ͑෨͗‫ࣞܙ‬దͶ‫ؖ‬ΚΕ͵͗Δ΍‫ݛ‬৏Ͷ͖͖Ζ۫ରద͵ࢨࣖͺ୍ֽऑ௉ળ‫༽ޜ‬࿟஦͹ౖԲ͖Δ಼ʓ͹૮஌͍͗Εốͨ͹‫ޛ‬ͺ݆൬࿟஦͹Ѫ‫ݛ‬৏ΉͲ͹գఖͶ஭໪ͤΖͳố࠹ॵͺभՊͳ਄͏ͯ͵͗ΕΝ࣍ͯ͢ốಋೖͶѪ෨͖Δศླๆॽ͗൅‫͠ڇ‬Ηͱ͏ΖỒ

ΔΗͪͪΌốѪ෨Ͷ૮஌ͪ͢৏Ͳಋ݆ҲҲೖͶ୉‫ٳ‬ฯԲීͲण͜ో

ΔͶố‫ݛ‬৏͠Η͵͖ỵͪබ୍Ҳ‫ڋ‬Ͷͯ͏ͱ΍‫ޛ‬ೖͶչ෰͹༹ࢢ͗Ίೖ Ͷ ͺ Ѫ ෨ ͖ Δ भ Պ ΃ ࢘ ं ͗ ഁ ‫ ͠ ݥ‬Ηố ศ ླ ๆ ॽ ͗ ో ͠ Η ͪỒ ͠ැ୍ༀਕཱི͗ͬճ͏ố‫ݛ‬৏୍Ͷҡ৙͗ໃ͏͞ͳΝ֮೟͢ͱ͏ΖỒಋฯԲීΝ๜໲͢ố‫ݛ‬৏໪࿧ͳ௉ળ୍್‫ڋ‬Νण͜ోͪ͢Ồ͞͹࣎ốປͪỒͨ͢ͱố‫ݛ‬৏౲ೖ͹݆ࣥ۟ೖ‫࣎ޔ‬Ͷ‫ݬ‬ͺ୍ঌ್ਕͳͳ΍Ͷ୉‫ٳ‬৏೯‫ݡ಼ޜ‬໪࿧ỪΝ఑ड़͢ốබ୍Νঈ͏್ͪ‫ڋ‬Ν‫ݛ‬৏ͤΖࢭΝఽ͓΍ఽ͓ΔΗͱ͏ΖỒ͞ΗΔΝणͪ͜भՊͺཎൂೖͶѪ෨΃ứ‫ݛ୍ޜ‬‫ڙ‬ฯࢀ೧Ͷ͕͜Ζ௉ળ୍‫ݛ‬৏

ÿú

ÿù

ɻ઴
ɻߴ Ͳ
ɻΊͪͳ͕Εố‫ڙ‬ฯ್೧ͶभՊͺ௉ળ୍‫ݛ‬৏͹࠸֋Ν੔͢ਲ਼ɻͪ͗ốͨΗͳಋ࣎਒ߨͲ࣏͹‫ݛ‬৏६ඍͶͳΕ͖͖ỵͱ͏ͪỒ‫ڙ‬ฯ୍̐͝ỪͶ͵ỵͪͳ͹࿊ཙ͗೘Εố͞ΗΝ‫୒ݬ‬ӊӶ໵ờߒ‫ཻރ‬ग‫ڋ‬Ở͗Ѫ෨ͳ୉‫ٳ‬ฯ΃ๅࠄͪ͢Ồ͠ΔͶốಋೖͶͺѪ෨͖Δ‫;ݼ‬ड़͍͗͢Εố௉ળ୍‫ݛ‬৏ͺಋ۟ೖͶ୉‫ٳ‬ฯԲීͲ͹ण͜ో͢ͶΓỵͱࣧΕߨ͑͞ͳΝॽ෉ͲໍͣΔΗͪỒญͦͱố௉ળ୍ࢀ‫ڋ‬͹͑ͬҲ‫ڋ‬ͺ‫׳‬ỵͱ͏ΖͪΌốչ෰ͤΗͻࢀ‫ڋ‬ốչ෰͢͵͜Ηͻ್‫Ͳڋ‬΍ߑΚ͵͏ࢭÿû

85

ͱ ࿩ ‫ ؙ‬Ν ड़ ൅ố Ҳ ್ ݆ ࣥ ೖ Ͷ ͺ ͨ ͹ ಼ ͹ Ҳ ʕ ‫ ͗ ڋ‬ැ ஦ Ν ड़ ൅ố ‫ڙ‬‫͵ͳڋ‬ỵͱ͏ΖỒҲʕ݆ᷤೖͶͺ୍Ҳ۟‫ڋ‬Ͷ୍๏ଏܲͳ㕔଩Νͯ͑ͬ͜‫܉‬಍͖Δ߬೘ͪ͢Ҳʕ‫ڋ‬ốஏಆ͖Δ߬೘ͪ͢࿣‫ ڋ‬Ởố‫ٽ‬੧୍ࢀ͵ỵͪỒͨ͹݃Վố௒ୣͪ͢Ҳ۟‫ڋ‬͹಼༃ͺứഛ୍ỪҲ࿣‫ڋ‬ờͨ͹Ν ‫ ٽ‬੧ Ͳ ࿭ ͑ ͞ ͳ ͗ Ͳ ͘ ͥố ͨ ͹ ୉ ෨ ෾ Ν ߬ ೘ Ͳ ௒ ୣ ͤ Ζ ͞ ͳ ͳΔ ͹ ‫ ڒ‬Ն ͗ ච གྷ Ͳố ‫ ݛ‬৏ ͹ ‫ غ‬ೖ ͗ ࢝ ݆ ͫ ỵ ͪ ͞ ͳ ΍ ͍ Εố ͤ ΄ ͱި ম Ν ֋ ࢟ ͢ ͱ ͏ ΖỒ ͢ ͖ ͢ố ‫ ٽ‬੧ Ͷ Γ Ζ ௉ ળ ୍ ͹ ௒ ୣ Ͷ ͺ ౐ ್͖೧݆ࣥố࿩‫Ͳؙ‬ͺ౨ཕැͶଲ͢ͱố‫ٽ‬੧ͶΓΖ௉ળ୍͹༎೘࠸֋୉‫ٳ‬ฯͶ‫ݛ‬৏͹༙ໃΝ֮೟͢ố݆࢝ࢀೖͶͺ௉ળ୍۟‫ڋ‬Ν‫ঁޔీރ‬͹༎ૻΝ࠸֋͢ố݆࢝ࡥೖͶͺߒ‫΃ރ‬౺஥ͪ͢ỒΉͪốಋೖ஦ͶͺΖ͞ͳͳ͵ỵͪỒ͞ΗΝणͪ͜भՊͺ୉ࡖͶཻΌ஖͏ͱ͏ͪ௉ળ୍ͺປැଈ͹ෝ୴ͳ͢ố୉ࡖௌๆߨॶ͖Δứಕ஦‫ৄޜ‬ชỪ͗൅ߨ͠ΗਕΝഁ‫͝ࠄ͗ͳ͞͏͵͢ݥ‬ΔΗͪỒͪͫ͢ốಕ஦͹㕔௙ͳਕ෋͵ʹ

͖Δ‫;ݼ‬ड़͍͗͢Εốࠕյͺ௉ળ୍Νण͜खΖͪΌͶ୉ࡖͶປැༀ໵ ͗ ୉ ‫ ٳ‬ฯ Բ ී Ν ๜ Η ͱ ࢨ ࣖ Ν ‫ͫ ͏ ھ‬Ồ ࢀ ݆ ۟ ೖ Ͷ ͺ ୉ ‫ ٳ‬ฯ Բ ීΖỒ͞͹͞ͳͺߒ‫ރ‬͹भՊԲීͶఽ͓ΔΗốࢀ݆‫ޔ‬ೖͶͺ‫୒ݬ‬ӊӶ͜खΕốಋ݆Ҳ۟ೖͶͺߒ‫ރ‬Ͷ‫ؾ‬ỵͱͪ͘Ồͨ͹‫ޛ‬ốປැ୍ঌಆ‫ރ‬ͱốປැༀਕͺ್್݆ೖͶ୉ࡖ΃౺஥͢ố࢝ೖͶ௉ળ୍Ҳʕ‫ڋ‬Νण್ʕೖͶͺ୉ࡖͶ޴͜ͱປැ୍ঌಆૌ͹್ਕ͗ड़൅͢ͱ͏ΖỒͨ͢ͱ ͏ ΖỒಋ ݆ Ҳ ࣥ ೖ Ͷ ͺ ୉ ‫ ٳ‬ฯ ͖ Δ ୉ ࡖ ΃ ͹ ༀ ਕ ഁ ‫ ͓ ఽ ͗ ݥ‬Δ Ηốࡖ ౺ ஥ ͗ ߒ ‫ ރ‬Բ ී Ͷ எ Δ ͠ Ηố ୉ ‫ ٳ‬ฯ Ͷ ‫ ݛ‬৏ ͹ ༙ ໃ Ν ໲ ͏ ߻ Κ ͦ͵‫ݛ‬৏Νߨ͓ΖΓ͑Ͷ߻ཀྵԿΝਦỵͪỒਜ਼݆Ҳ‫ޔ‬ೖͶͺ௉ળ୍͹୉ϩͪ͗͢ố͞͹೧͖Δͺ୉ࡖͲປැ୍ༀਕͶण͜ోͤ͞ͳͲఈྭద઴೧ͺంࢯ‫ॵޛ‬Όͱ͹‫ݛ‬৏ͳ͏͑͞ͳ΍͍ΕốभՊ͗ߒ‫ރ‬ΉͲ௉ɻ୍Ν௜ં༎ૻͤΖ๏๑ΝͳΖ͞ͳͲগ‫ͳ܋‬͹कॊ‫ܐؖ‬ΝΠϒổળฯࢀ೧ਜ਼݆ࢀೖͶͺસͱ͹୍͗ໃࣆͶ୉ࡖ΃౺஥ͪ͢ Ồω‫ݛ‬৏ޫ༹ωՆඅ஗ޫố໮਼୍೯಼ωࣗḦཱི೵୍ଡ͚ޫंốॉ௉ળ୍೯ࣆốҲౕω੔‫್ౕڠ‬ω੔‫ڠ‬ốॉ‫ڋ‬༪ໞ‫ݛ‬৏ޫ༹ω࠹઴ɻɻ૮ୣޫಚ‫ڠ‬ố‫ڊ‬೧೯͞ͳ਼୍͚ଡ͚૮ॄٓωޫंố݆࢝ർҲౕ͏ͱ͹ࢨࣖ͗‫͠ى‬Ηͪॽ෉͗ో͠Ηͪ Ồ

ɻ‫ڙ‬
ɻฯࢀ
ɻ೧Ҳ್݆Ҳࢀೖố୉‫ٳ‬ฯԲී͖Δ͹‫;ݼ‬ड़͢ͶԢͣͪ‫୒ݬ‬ɻӶ໵Ͷ‫ࣥీݻ‬ӊӶ໵ờ୉‫ٳ‬ฯՊ༽ਕỞ͖Δཎ೧͹௉ળ୍‫ݛ‬৏Ͷͯӊɻɻ̑Վͪ͢ố͞ΗͶଲͤΖ࿟஦͹ศླๆॽͺ݆࢝Ҳ‫ޔ‬ೖͶ൅‫͠ڇ‬ΗͪỒ΃ ण ͜ ో ͢ ͱ ͏ ΖỒ ͞ ͑ ͢ ͱố भ Պ ͺ ಋ ೧ ್ յ ໪ ͹ ௉ ળ ୍ ‫ ݛ‬৏ ΝÿĂ‫ڋ‬Ն༙‫ݛ‬৏ޫố݆࢝ർ‫ݛ‬৏ޫ੷ΕͶࠫӿޫố੽ωࣗ଺Ε෼͖֪ÿýÿüీ‫ঁޔ‬͹༽ਕ͖ΔभՊͶ୍Ҳʕ‫ڋ‬Νण͜खỵͪࢭ͗ఽ͓ΔΗố್‫ޔ‬ÿÿÿþೖͶͺ݆൬࿟஦ਭ໼ன೯͖Δ͹ศླๆॽ͗൅‫͠ڇ‬Ηͱ͏Ζ Ồÿā͠ΔͶốभՊͺࠅ‫ݫ‬Ͷଶ‫࢔ͪ͏ͱͦ͠ؽ‬Ε۟‫ڋ‬͹୍Ν݆࢝ΉͲͶɻ ৏ Ͳ ͘ Ζ Γ ͑ ༎ ૻ Ν ֋ ࢟ ͢ố ್ ݆ ್ ࢀ ೖ Ͷ ͺ ୉ ࡖ ΃ ౺ ஥ ͢ ͱ ͏‫ݛ‬‫ڙ‬ฯ࢝೧Ґ߳͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ĀûพঋϪͪΖ୍ड़ਅޫύʏố੍ύ௧ࣗ੔‫ࠫڠ‬ӿՆඅਅࣆố

Āü

Āú

Āù

ፇॉ್݆
ɻ‫ڙ‬
ɻฯ
ɻࢀ
ɻ೧͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ͺ௒ୣ͠Η୍ͪ͹਼͗ଡ͖ỵͪͪΌốປැ84ÿĀͶ Γ Ζ ౲ ॵ ͹ ࢨ ࣖ Ͷ Ԍ ỵ ͱ ್ ݆ ͳ ࢝ ݆ ͹ ್ յ Ͷ ෾ ͜ ͱ ࣰ ࢬ ͠ Η ͪỒ௉ળ୍೯ٓཔࢢ೧ύඅࠫ৏෈‫ޫٶ‬ốཔʓӓ೧೯ٓंཔ౛ωࢺՆ௧ỵͱ‫ݛ‬৏ͤΖ͞ͳ͗ึଏ͠Ηͱ͏ΖΓ͑Ͷố௟͢͏୍ͺྭ֐ͫỵਦ͗Ί͓ΖỒͪͫ͢ố‫ݛ‬৏‫ޛ‬Ͷ଺Ε୍Ώ֪พ༑ऴ͵୍͗ड़ͪ৖߻ͺૻͶ͖͖Ζඇ༽ͳ͏ỵͪປැଈ͹ෝ୴Ν࠹ঘ‫ݸ‬Ͷ͢Γ͑ͳͤΖқ

ΖΓ͑Ͷͳ͏͑ࢨࣖ͗͵͠Ηͱ͕Εố୉ࡖ΃͹ༀਕഁ‫ݥ‬Ώ௉ળ୍༎࢘͹པೖͶ൒͑௉ળ୍͹‫ݛ‬৏͹͞ͳͲố٤भ͹গ‫܋‬म೜Νॗ͑‫ڙ‬ฯཔ೧͹‫ݛ‬৏ͺໃ༽ͳ͹͞ͳͲ͍ΖỒứ ௉ળਕ‫ݛ‬৏ Ừͳͺố௉ળ௪৶ಆͲઈ໎ͤΖͶͺố౲೧ͺứ௉ળਕ‫ݛ‬৏Ừ΍͍ỵͱ਼୍͗ଡ͏ͪΌốɻ͏ͱͺཔ೧౛ͶࢨࣖΝͤΖͳ͏಼͑༲ͫỵͪỒ͠ΔͶố‫޳͗ీݻ‬ͯॽ෉Ͷ‫͠ى‬Ηͱ͏ͪ͹ͺốཔ೧͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ͺ෈གྷͲố࠸པ೧Ͷɻɻ૮ୣޫố

ͪỒ͞͹Γ͑͵ປැ͹ࢨࣖͶॊỵͱ‫ڙ‬ฯ࢝೧͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ࣰ͗ࢬ࢝͠ ೧ ͹ ௪ ৶ ࢘ Ͷ ࡏ ͢ ͱ ್ ʕ ‫ ڋ‬͹ ௉ ળ ୍ ͗ ଅ Δ Η ͪỒ ͞ Η Ͷ भ Պ ͗͞ΗͶଲ͢ͱốॽ෉Ͳͺཎ೧͖Δͺ݆࢝ࠔͶҲౕͶΉͳΌͱ‫ݛ‬৏ͤ

ΗΖ͞ͳͳ͵Ζ Ồଲഇ΃͹௉ળ୍༎ૻΝ֮೟Ͳ͘Ζ͹ͺố‫ڙ‬ฯ࢝೧ਜ਼݆Ҳ࿣ೖͳ್݆

‫ڙ‬ฯ࢝೧‫ݛ‬৏෾͹୍ͺ઴೧Ҳʕ݆͖Δ௒ୣΝ֋࢟ͪ͢Ồ࿩‫ؙ͖‬Δࢀ ʕ ‫ ڋ‬Ͷ ‫΁ ٶ‬Ồ ͞ ͹ Γ ͑ Ͷố ປ ැ ͺ ୉ ྖ ͹ ௉ ળ ୍ Ν घ Ͷ ೘ Η ͪ ͪ‫ݛ‬৏୍ͪ͢Ν߻ΚͦΖͳốປැ͹घͶోỵͪ௉ળ୍ͺಋ೧ͫ͜Ͳ΍͞͹Γ͑͵‫ܨ‬Ҥ͖Δ‫ڙ‬ฯ‫ޔ‬೧͹‫ݛ‬৏ͺࣰࢬ͠Η͵͖ỵͪỒ‫ڙ‬ฯ࿣Όốཎ೧ͺभՊ͖Δ͹௉ળ୍‫ݛ‬৏Νण͜Ζචགྷ͗͵͚͵ỵͪ͹Ͳ͍મ ;ố ͞ Η Ν ण ͜ ख ỵ ͪỒ ͞ Η Ͷ ଲ ͢ ͱố ‫ ್ ್ ݆ ޔ‬ೖ Ͷ ͺ ਭ ໼ ன೧෾͹‫ݛ‬৏Ͷͯ͏ͱͺປැଈ͖Δࢨ͍ࣖ͗Ζͺͥͫỵͪ͗ốք͗ߧ್ൂೖͲốͨΗͩΗҲ‫ͯͥڋޔ‬ΝӣΞͲ͏ΖỒࢀ್್݆ೖͶͺố͞೯ ͖ Δ ศ ླ ๆ ॽ ͗ ൅ ‫ ͠ ڇ‬Ηố ໃ ࣆ Ͷ ‫ ݛ‬৏ Ν ‫ ׮‬྅ ͢ ͱ ͏ ΖỒ ͨ ͹ ‫ޛ‬ố

ΗΖ౛৖͹༎ૻΝඈͪ͜͏भՊͺố‫ڙ‬ฯ‫ޔ‬೧࿣݆Ͷ‫ݛ‬৏͹༙ໃΝ֮

ΖỒཎ೧͹‫ݛ‬৏෈གྷΝໍͣΔΗͪभՊͺͤ͛Ͷ࿩‫ؙؙ‬गͶ௉ળ୍௒࿣್݆ࢀೖͶͺ୉‫ٳ‬ฯ৙ॡ͖Δ‫;ݼ‬ड़͢Νण͜ốཔ೧͹‫ݛ‬৏΍݆࢝೟ ͢ ͱ ͏ ΖỒ ͞ Η Ͷ ଲ ͢ ͱ ປ ැ ͺ ‫ ݛ‬৏ Ͷ ‫ ͳ ͞ ͏ ͵ ͻ ٶ‬Ν ఽ ͓ố ཎ͹͖͑ͬΔҲൂ‫ڋ‬Ν৒୍ͦͪ઩͗ଲഇΝड़൅͢ố݆࢝ҲҲೖͶͺ୉Ͷ Ҳ յ Ͷ Ή ͳ Ό ͱ ࣰ ࢬ ͤ Ζ ͞ ͳ ͗ ॽ ෉ Ͳ ໍ ͣ Δ Η ͪỒ ͞ Η Ν ण ͜ॡͶրΌͱ‫ݛ‬৏͹༙ໃΝ֮೟ͤΖΓ͑ࢨࣖ͢ố͞ΗͶॊỵͱभՊͺୣ͹ంࢯΝࢨࣖ͢ͱ͏Ζ ỒͪभՊͺ࿩‫ؙؙ‬ग΃ཎ೧‫ݛ‬৏෾͹௉ળ୍್ʕ‫ڋ‬Νྭ೧௪Ε௒ୣͤཎ೧࿣݆Ͷ֮೟ΝߨỵͪỒ͞͹Γ͑͵‫ڙ‬ฯ‫ޔ‬೧Ґ߳͹भՊͶΓΖ‫ݛ‬ࡖͶ౺஥ͪ͢Ồಋ݆ҲࣥೖͶͺປැༀਕ͗Ҳൂ‫ڋ‬͹಼͖ΔҲʕ‫ڋ‬ΝĀĀΖ Γ ͑ Ͷ ࢨ ࣖ Ν ड़ ͢ ͱ ͕ Εố ཎ ೧ ͹ ‫ ݛ‬৏ Ͷ ޴ ͜ ͱ ६ ඍ Ν ֋ ࢟ ͢ ͱ͏Ζ ỒӶ໵͖ΔभՊ΃࣏͹Γ͑͵ॽ෉͗ో͠Ηͪ Ồͳ͞Θ͗ốभՊ͗࿩‫Ͳؙ‬ཎ೧෾͹୍Ν௒ୣ࢟͢Όͪࠔố‫ࣥీݻ‬ӊĀþҲ‫ݛ‬৏Νण͜೘ΗΔΗͪ͹ͺ‫ڙ‬ฯҲʕ೧͹Ҳյ͹Ίͫỵͪ͞ͳ͗ΖͳốभՊͺ‫ڙ‬ฯ‫ޔ‬೧Ґ߳ố‫ݛ‬৏෈གྷΝ‫͠ో͏ݶ‬Ηକ͜ͱ͕Εố༏৏༙ໃ͹֮೟ͳປැ͹յ౶ΝҲལͶͪ͢͹͗න್Ͳ͍ΖỒಋනΝΊ

Āā

Āý

Āÿ

83

෾͖Ζ Ồ

‫ݛ‬৏͹༙ໃΝ֮೟ֶͪؔ͢ͳͨ͹૯޳Ͷ஭໪ͤΖͳố‫ڙ‬ฯҲҲ೧ΉͲͺ୉‫ٳ‬ฯ৙ॡͶຘ೧֮೟͢ͱ͏ͪ͗ốͨ͹࣏͖Δͺ਼೧ͥͯؔ

ֶ͍͗͏ͱ͏ΖỒ͠ΔͶố‫ڙ‬ฯҲࢀ೧Ͷ୍ֽऑ೧‫͗ر‬୉‫ٳ‬ฯ͖Δਭ

໼னఈͶިେͤΖͳốͨ͹‫ޛ‬͹૯޳ͺ݆൬࿟஦Ͷ͵ỵͪỒ࠹शదͶͺố ‫ ڙ‬ฯ Ҳ ۟ ೧ Ͷ ݆ ൬ ࿟ ஦ ন ฑ ৒ ༤ ͖ Δ ࠕ ‫ ޛ‬͹ ‫ ݛ‬৏ ༙ ໃ ͹ ֮ ೟ ͺ෈གྷͲốứ‫༽ޜ‬Ừ͹ࡏͶປැଈ͖Δ‫ݛ‬৏ΝໍͣΖ͞ͳ͗‫͠ో͏ݶ‬ΗͪỒ ͬ ͵ Ί Ͷố ͨ ͹ ‫ ޛ‬भ Պ ͗ ௉ ળ ୍ ‫ ݛ‬৏ Ν ࣰ ࢬ ͢ ͪ ͹ ͺ ‫ װ‬੕ ࿣ ೧ờ Ҳ ࣥ ۟ ࢝ Ở ਜ਼ ݆ Ͳ ͍ Εố भ Պ Ͷ Γ Ζ ௉ ળ ୍ ‫ ݛ‬৏ ͗ố ‫ ڙ‬ฯ ‫ غ‬Ґ ߳ốປැ͹୍௒ୣघஊ͹ҲͯͶఈ஥͢͵͖ỵͪ͞ͳͺ໎പͲ͍Ζ Ồ͞͹Γ͑Ͷố‫ڙ‬ฯ࢝೧࿣݆ΉͲͺປැͳभՊ͹ྈंͶΓỵͱ௉ળ୍‫ݛ‬৏͹ఈྭԿ͗ࢦ޴͠Ηͱ͏ͪ͗ố௪৶࢘ͶΓΖҲ࣎ద͵‫ݛ‬৏΍͍Κ͠ỵͪ͞ͳͲປැ͹‫ݫ‬Ͷଡ͚͹௉ળ୍͗ॄΉΕố‫ڙ‬ฯ‫ޔ‬೧͹‫ݛ‬৏ͺ෈གྷͳ͠ΗͪỒ͠ΔͶố‫ڙ‬ฯҲ۟೧Ͷͺປැ͗චགྷ͵೧ͶभՊͶ‫ݛ‬৏ΝໍͣΖ͞ͳ͗‫͠ో͏ݶ‬Ηͪ͗ốͨ͹‫ޛ‬΍‫װ‬੕࿣೧Ͷ͏ͪΖΉͲ௉ળ୍‫ݛ‬৏͗ໍͣΔΗΖ͞ͳͺ͵͖ỵͪỒभՊͶΓΖ௉ળ୍͹‫ݛ‬৏ͺốۛ੊઴‫غ‬͹఼࣎Ͳປැ͹॑གྷ͵ΨΨνΩ͹‫͍Ͳݱڇڛ‬ỵͪͶ΍‫ؖ‬ΚΔͥố‫ڙ‬ฯ‫غ‬͹ປැ୍छ࠸֋Ͷࡏ͢ͱͺఈྭԿ͠Η͵͖ỵͪ͹Ͳ͍ΖỒͲͺốͨ͹ཀྵ༟ͺՁͫỵͪ͹Ͳ͍Θ͖͑Ồ࣏হͲͺͨ͹ ཀྵ ༟ Ͷ ͯ ͏ ͱố ປ ැ ଈ ͳ भ Պ ଈ ͨ Η ͩ Η ͹ ཱི ৖ ͖ Δ ߡ ͓ ͱ Ί ͪ͏ỒĀĂන̐ɻभՊͶΓΖ‫ݛ‬৏༙ໃ͹֮೟ͳປැ͹ଲԢ
೧

ଲഇभՊ
݆ೖ

ປැ

‫ݛ‬৏༙ໃ͹֮೟୍ֽऑ೧‫ر‬୉‫ٳ‬ฯ৙ॡ݆ೖ‫ڙ‬ฯ  ೧ ݆  ೖ‫ڙ‬ฯ  ೧݆ೖʑ ݆  ೖ‫ڙ‬ฯ  ೧ ݆  ೖʑ݆ೖ‫ڙ‬ฯ  ೧

݆ೖ

ʑ

݆ೖ

‫ڙ‬ฯ  ೧΃֮೟͹ॽ෉Ν఑ड़ɽ ݆  ೖ

݆ೖ

ʑ

݆ೖ

‫ڙ‬ฯ  ೧  ݆  ೖʑ ݆  ೖ‫ڙ‬ฯ  ೧

݆ೖ

ʑ

݆ೖ

‫ڙ‬ฯ  ೧݆ೖ֮೟͹ॽ෉Ν‫༽ޜ‬൬নฑ৒༤Ͷ఑ड़ɽ ݆  ೖ֮೟΃͹յ౶
घ‫ݫ‬Ͷ༪‫ܯ‬Ͷ͍ΖͪΌཔ೧͹‫ݛ‬৏ͺ෈གྷɽ࠸པ೧͹‫ݛ‬৏ͺཔॡͶ֮೟ͤΖΓ͑Ͷɽཔ೧͹‫ݛ‬৏ͺ෈གྷɽ࠸པ೧͹‫ݛ‬৏ͺཔՈͶ֮೟ͤΖΓ͑Ͷɽ౲෾‫ͪ͏͵͗༽ޜ‬Όཔ೧͹‫ݛ‬৏ͺ෈གྷɽཔ೧͹‫ݛ‬৏ͺཔ೧  ݆Ͷ֮೟ͤΖΓ͑Ͷɽཔ೧͹‫ݛ‬৏ͺ෈གྷɽཔ೧͹‫ݛ‬৏ͺཔ೧  ݆Ͷ֮೟ͤΖΓ͑Ͷɽ೵୍Ν  ‫ڋ‬મ;ɼཔ೧  ݆ࠔҲౕͶ‫ݛ‬৏ͤ
ΖΓ͑Ͷɽཔ೧͹‫ݛ‬৏ͺ෈གྷɽ࠸པ೧͹‫ݛ‬৏ͺཔ೧ՈͶ֮೟ͤΖΓ͑Ͷɽ౲೧͖Δ  ೧໪͹ፇ೧ʤ‫ڙ‬ฯ  ೧ʥͶ֮೟
ͤΖΓ͑Ͷɽ౲೧͖Δ  ೧໪͹ࢢ೧ʤ‫ڙ‬ฯ  ೧ʥͶ֮೟
ͤΖΓ͑Ͷɽ

‫ڙ‬ฯ  ೧  ݆  ೖʑ ݆  ೖ ࠸པ೧Ͷ֮೟ͤΖΓ͑Ͷɽ‫ڙ‬ฯ  ೧ ਜ਼݆  ೖʑਜ਼݆  ೖࠕ‫ޛ‬ͺ‫͍Ͳ༽ޜ‬ΗͻປැଈΓΕໍͣΖͪΌɼ॑͸ͱ͹֮೟ͺ෈གྷɽཎ೧͹‫ݛ‬৏ड़ఱʹ౨୉भՊชॽ 

ʹ౨୉भՊชॽ 

ʹ౨୉भՊชॽ 

ʹ౨୉भՊชॽ 

˕౨୉भՊชॽ 

ʹ౨୉भՊชॽ 

ʹ౨୉भՊชॽ 

ʹ౨୉भՊชॽ 

ʹ౨୉भՊชॽ 

ʹ౨୉भՊชॽ 

( 出典 )「毎日記 ( 江戸 )」( 東京大学史料編纂所所蔵、史料番号は表中に表記 )。

82

౨ ୉ भ Պ ช ॽ 

ࢀố௉ળ୍͹મพͳ༎ૻ

ఈ஥͢͵͖ỵͪ͹ͺ໎֮Ͳ͍Εố͞͹གྷҾͶͯ͏ͱͺ୍͹झྪͶ͏ͪ͹͖ͺ෈໎ͫ͗ố௉ળ୍͗গ‫܋‬Ͷ‫ݛ‬৏͠ΗΖΨΨνΩͳ͢ͱਕʓ͗οἂΤιϱΨΨνΩͳೖຌ͹ΨΨνΩΝ‫ືݭ‬ͶۢพͲ͘ͱ

ΨΨνΩΓΕ΍ର֪͹୉͘͏οἂΤιϱΨΨνΩͲ͍ΖỒ౲࣎͹͖ỵͪͳࢨఢͪ͢Ồ઴फ़ͪ͢Γ͑Ͷố͞͹ࠔ͹௉ળ୍ͳͺೖຌ͹ύϢϔγ͗ԾҒͶҒ஖෉͜ΔΗͪͪΌͶ໡ཤՊ͹‫ݛ‬৏͗ఈ஥͢͵ςϝỖύϢϔγͳ͏ỵͪứứ‫୍ޜ‬Ừ͹֌૜঄྽ỪΝ݀ఈͰͪ͜ͳ͢ốΝ‫ݗ‬౾ͪ͢ӿࡖࢱͺố٤भ͹‫ݺ‬ਕదᅄ޹͗ΨΨνΩỖύ΢νΩỖ‫ݛ‬৏Ν࠸֋ͪ͗͢ốứ‫༽ޜ‬Ừͳ͢ͱͺఈ஥͢͵͖ỵͪỒಋՊ͹ࣆྭ‫͖͵͢ݳ‬ỵͪՊ΍ଚࡑͪ͢Ồྭ͓ͻố໡ཤՊͺ‫ڙ‬ฯ‫غ‬ͶύϢϔγ

হͲৰΗͪ͗ốͨΗΔ͹஦ͶͺभՊ͹Γ͑Ͷ୍‫ݛ‬৏͹ఈྭԿࣰ͗Ήͥɻͺốປැଈ͹ࢻ఼͖Δߡ͓ͱ͏͚͞ͳͶͪ͢͏Ồಛઔ٤भɻΓΖ୍छ࠸‫ڷ‬Ͷ൒ỵͱ֦୉໌Պ୍͗‫ݛ‬৏Ν࠸֋ͪ͢͞ͳͶͺ઴Ͷ௉ળࠅߒਅӿޫ‫ބ‬ԭ୍‫ܯ‬ύ‫ٺ‬ଐω௒Ε‫ބޫ݋‬௉ળਕࣄ஖ޫ௙

‫ޜ‬ਚ೯ट‫ॴޫ࢕ັ۝‬ốҐ઴‫ݛ‬৏࢕ޫҐ‫਼ޛ‬ॉ೧஗஦ઊốࠓౕ޳৏ְɻɻࠕɻౕଲഇग‫ݛ‬৏࢕ޫ‫ڋࢀ୍ޜ‬೯಼௙Բ୍Ҳ‫༙ڋ‬೯ޫ෉ốࡤ൫Ͷଲ͢ͱốཎೖͶͺभՊ͖Δ͹յ౶͍͗ỵͪỒ௩Ή͵͏Γ͑Ͷࢨࣖ͗ड़͠Ηͱ͏ΖỒҐ৏͹Γ͑͵୉‫ٳ‬ฯ͹লճ͍͗Εốࠕյ‫ݛ‬৏͠Η୍ͪ͹য়ସ͗ѳ͖ỵͪͪΌ࣏յ͖Δͺ୍͗ͪ৏ͲրΌͱๅࠄͤΖͳͪ͢Ồ͠ΔͶố୍᝹͹ߑଆͶͯ͏ͱ֮೟

͸ΔΗͪỒྵ໨ͺ৆͚͢எỵͱ͏Ζ༃Ͳͺ͵͏ͪΌༀਕͳ૮஌͢

Ζͳố୉‫ٳ‬ฯଈ͖Δ॑͸ͱ௉ળਕͺ୍ͲՁΝำỵͱ͏Ζ͹͖ΝਚଲഇͲͺࣄү͢ͱ͕Δͥố௉ળਕ͗ࣄү͢ͱ͏Ζͳյ౶ͪ͢Ồͤͳ͏͑͞ͳͲ͍ỵͪỒ͞ΗͶଲ͢ͱốभՊଈ͹ྵ໨࣑ࠪӊӶ໵ͺࠅ‫ࣄͲݫ‬ỵͱ͏ΖͪΌ͖ố΍͚͢ͺ௉ળਕ͗ࣄỵͱ͏ΖͪΌ͖ố‫ڙ‬ฯ್೧݆ࣥҲ࢝ೖố௉ળ୍ࢀ‫ڋ‬Ν‫ݛ‬৏ͪ͢भՊͶଲ͢ͱố୉ɻฯ৙ॡ͖Δ‫;ݼ‬ड़͍͗͢Εố‫ݛ‬৏୍Ͷͯ͏ͱ͹লճ͗͵͠ΗͪỒ‫ٳ‬ΓΖứứ‫୍ޜ‬Ừ͹֌૜঄྽Ừ͹໲ୌͳͺพͶրΌͱ‫ͤৄݗ‬Ζචགྷ͗Բ୍Ҳ‫ڋ‬௒๑ࠫో͢ốԭ୍༪‫ܜ‬ໃ‫ބޫ࠴ޜ‬ốӊ೯௙Բ୍૮శ̏ ‫ݛ‬৏୍͹મఈ‫خ‬६ͳ௉ળ୍͹௒ୣ

͍ΖỒΓỵͱốປැ͖ΔभՊͶड़͠Ηͪ௉ળ୍‫ݛ‬৏‫ޛ‬͹লճͳͨ‫ݛ‬৏࢕ޫố൶ࠅωࣗ΍୍Νࣄố઒ᯐࢢω߻ͦốଘ֐‫إ‬ʀ‫כ‬Νͨ͹಼༲ͺố௉ળ୍ࢀ‫ڋ‬͹͑ͬҲ‫͗ڋ‬ứ௙Բ୍ỪͲ͍Ζཀྵ༟ͺốΗͶଲͤΖभՊ͹ଲԢΝ෾ੵͪ͢͏Ồāùᾉ ‫ڙ‬ฯ್೧͹লճ
ɻɻɻ ɻ

āú

ޫઇंӊ೯‫ݕ‬ωੀਅޫ༟ট‫ٶ‬ਅޫốଘ֐ք཰࣍ӿޫ୍᝹࢕ཱིố΍ҟଌਅ༟ট‫ޫٶ‬ố㕔ࣄύᯐࢢʀܴ͵ͳ༽ਅ༟ω‫ޫ࠴ޜ‬ốੀāû81พࢶ೯௪ω‫ޫ࠴ޜ‬ốभଲഇग಼ͳΖΓ͑ͶࢨࣖΝͪ͢Ồ͞ΗΝणͪ͜भՊͺন઴ՊԲී΃୍ঌͳ୉޽ঘಆΝഁ‫୍ͱ͢ݥ‬സ͹੉๑ͳඎୀ౵Ν௒ࠬ͢ốཎೖͶͺ୉‫ٳ‬ฯԲීΝ๜Ηố࣏յҐ߳͹‫ݛ‬৏ͲͺҲỘ್‫ڋ‬͹ΊΝസͶ೘Ηố᝹͢ͱ͏ΖỒΉͪố㕔ࣄờ୍Ͷ㕔Ν༫͓Ζ͞ͳỞͶͺΫζΏωϭφ

͹୍छͶͯ͏ͱͺố઒ΔΫζͶӍ߻ͦốΪϱΏΩϠ΍ำΖͳյ౶Բ୍Ҳ‫ڋ‬Ν௒ୣ͢ốԭ୍Ͷశ͓ͱ‫ݛ‬৏ͪ͢ͳͤΖỒ࣏Ͷố௉ળͲ

ͤΖ͞ͳ͗෈Ն೵ͫỵͪͪΌốେΚΕͶ௉ળਕ͗ࣄү͢ͱ͏ͪ௙ͯ͏ͱͺốҐ઴͹‫ݛ‬৏͖Δ਼ॉ೧஦ઊ͢ốԭ୍͹ΊΝ‫Ͳ͏ٺ‬௒ୣ

ͦΖΓ͑Ͷ଩ਏ͢ố‫ڙ‬ฯ࢝೧͹௪৶࢘པᡊ࣎ͶͺॕॶͶ୍ࢥಆΝ͗भՊΝ௪͢ͱ୍Ώ୍͹཈ਫ਼Ͷ੠௪ͪ͢௉ળਕΝ௪৶࢘Ͷಋߨ͠

ͳ͖Δố۫ରద͵෾ੵͺ‫ޛ‬Ͷյͪ͢͏Ồ఼್໪Ͷͯ͏ͱͺốປැҲ఼໪͹௙Բ୍Ͷͯ͏ͱͺཎ೧Ͷ΍ປැ͖ΔলճΝण͜ͱ͏Ζ୍͞ờউͯ͏୍ͪỞΝ‫ݰ‬ΔͤͪΌ͹ࢨࣖΝߨỵͱ͏ͪ͞ͳ͗෾͖ΖỒҐ৏͹ΏΕͳΕ͖Δͺố٤भ͗௙Բ୍Ͳͺ͵͚ԭ୍Ν‫ٽ‬Όͱ͏ɻ͞ͳố௉ળ͹୍छͶ‫ৼؖ‬Νࣖ͢ͱ͏ͪ͞ͳố୉໌ՊͶଲ͢ͱ௩ͪͶ೘Η୍ͪͲ͍ỵͱ΍ඎୀΝͯ͜Ζ͞ͳΝๅࠄͪ͢ỒϨΝ༽͏ốੀ͓Ζ࣎Ͷͺӊ͹‫ݕ‬Ͷੀ͓Ζͳఽ͓ͱ͏ΖỒ࠹‫ޛ‬Ͷốഁ‫ͱ͢ݥ‬௉ળͶ͕͜Ζ୍͹‫͏ݥ‬๏Νਚ͸ͦͪ͠͞ͳ͖Δ΍ố٤भɻɻɻɻɻɻࣥ
ɻ݆
ɻॉ
ɻ‫ޔ‬
ɻೖ
‫୒ݬ‬ӊӶ໵
ࣥɻ
݆ɻ
Ҳɻ
‫ޔ‬ɻ
ೖ͹௉ố‫୒ݬ‬ɻӊɻӶɻ໵͗‫ٳ‬໼ໞࠪӶ໵ờ୉‫ٳ‬ฯՊ༽ਕỞ༎ૻͶ༽͏Ζ୍᝹͹ߑଆͶͯ͏ͱͺố୍᝹͹߶͠ͳ޳͹௜‫ܚ‬ͺҲ੕‫͗ݘ‬௉ળ͹୍छͶ߶͏‫ৼؖ‬Νࣖ͢ͱ͏ͪ͞ͳ͗෾͖ΖỒΉͪốͶ఑ड़ͪ͢޳৏ְͲ͍ΖỒΉͥố௙Բ୍͗Ҳ‫ڋ‬೘ỵͱ͏ͪ͞ͳͶऊൂ੉Ͳố᝹ͳී෼ờứԃ࠴ỪỞͺৠනͲใΊốঘࡋӀͲಓೆΝ࢝٤भͺ‫ڙ‬ฯ‫ޔ‬೧͖Δ௉ળͶਖ਼ଋͤΖͳ͏͑ứք౨੪Ừͳ‫ͻݼ‬ΗΖ㇑

͖ͯ͜ΖͳพࢶͲյ౶͢ͱ͏ΖỒพࢶͲͺố཰৏ΝҢಊͤΖ࣎ͺ୍Ν೘घ͢Γ͑ͳͤΖ͗ố͞͹ಊ͘΍௉ળ͹୍छ΃͹‫͖ৼؖ‬Δਫ਼ㆂୈͶೖ෶͏Νͪ͢᝹Ν৒ͦốứॷ‫ـ‬೯ઇỪͺ᝹͹য়ସͲ༎ૻͤΖỒͣͪ΍͹Ͳ͍ΖỒࢀͯ໪Ͷͯ͏ͱͺốປැͶΓΖ୍͹௒ୣ๏ਓΝㆈ ㆍ ㆄ᝹Ͷͺ૯͗ͯ͏ͱ͕Εố୍͹༹ࢢΝ֮೟ͤΖͪΌͶ࣎ʓ͞ΗΝࢀ͞͹Γ͑͵भՊ͹յ౶Ͷଲ͢ͱ୉‫ٳ‬ฯͺốন઴Պ୍͗Ν‫ݛ‬৏ౕͤߑ஛͠Ηͱͪ͘͞ͳͶΓỵͱố್յ໪͹‫ݛ‬৏͖Δͺ୍͹࣯Ν୍॑͹ྖΝ֮ฯͤΖ͞ͳΝ॑ࢻ͢ͱ͏ͪ͗ố୍͹௒ୣର੏͍͗Ζఖ΀Ή͓Ζචགྷ͍͗ΖỒປැͺ୍‫ݛ‬৏Ν࠸֋ͪ͢‫ڙ‬ฯ‫ݫ‬೧఼࣎ͲͺΖࡏͶͺ୍᝹Ͳͺ͵͚സΝ༽͏ốඎӍͶউ͖͗ͯ͵͏Γ͑ඎୀΝ

ࢻͤΖΓ͑Ͷ͵ỵͪỒ͞͹Γ͑͵ഐ‫͖ܢ‬Δố༎ૻ࣎ͶଝউΝෝỵ੉ఖ͍͜ͱਭΝ༫͓͵͗Δ༎ૻͤΖͳ͢ͱ͏ΖỒāþͯ͜ͱ͏Ζ͞ͳΝఽ͓ốࠫ͢ࢩ͓͗͵͜ΗͻभՊ΍ಋ༹͹๏๑Ν

80

āÿ

āý

āü

āĀ

ΔốभՊ͗‫ݛ‬৏ͪ͢௉ળ୍͗ứ௉ળࢊ͹ΨΨνΩỪͳ೟ࣟ͠Ηͱ͏͑౲࣎͹‫׵‬सͶଉỵͪ΍͹Ͳ͍ΖỒ͞͹Γ͑͵ປැ͹୍೟͖ࣟͺΨΨνΩ͹ࣟพ໌Ͳ͍ΕốΨΨνΩ͹໌઴Νड़ॶஏ͖ΔͳΖͳͶͺứ௉ળ್ỪΏứ௉ળൂỪͳ‫ͻݼ‬ΗΖ୍Ν֮೟Ͳ͘Ζ͗ố͞Η௉ળ୍ͺ‫༙ݽ‬͹झྪ͹୍ͳ͢ͱ೼Ѵ͠Ηͱ͏͵͏ỒΉͪốಋ࢛ྋॉࢀ‫ڋ‬ố൑࿣‫ڋ‬ố౐߻‫ޔ‬ॉ࢝‫ڋ‬Ừͳ͠Ηͱ͕ΕốभՊ͗‫ݛ‬৏ͪ͢ͺố‫ڙ‬ฯ࢝೧ࠔͶປැ͗ॶ୍༙ͪ͢͹಼༃ͺứ୉୍ࢀल‫ڋޔ‬ố᳭Ζ Ψ Ψ ν Ω ͳ ೟ ࣟ ͢ ͱ ͏ ͪ ͳ ͏ ͓ ΖỒࣰ ࡏốປ ැ ୍ ঌ ͹ ‫ ى‬࿧ Ͷ͹୍ͳ͢ͱ௟॑͢Γ͑ͳͪ͢͹Ͳͺ͵͚ố͍͚ΉͲ΍୍छͶ༽͏ળ୍Ͷ΍న༽͠Ηͪͳ͏͑͞ͳͺốभՊ͗‫ݛ‬৏ͤΖ௉ળ୍ΝഭཔྖΓΕ΍࣯Ν॑ࢻͤΖປැ͹๏ਓ͗౨๼ࢊ͹ΨΨνΩͳಋ༹Ͷ௉ͪ௩୍Ν‫ݰ‬ΔͤͪΌ͹ࡋ͖͏ࢨࣖΝड़ͪ͢͹Ͳ͍ΖỒΉͪố୍͹द͠Ηͱ୍͹༎ૻͶ෉͘శ͑ͻ͖ΕͲố୍͹‫͏ݥ‬๏ͳ࢕ࠒ๏ΝஎଲഇͶͺԭ୍Ν‫͑ݥ‬৖ॶ͗͵͏ͪΌभՊ͹୍ঌͺ㕔ࣄΝҲ௪Εఽ͏͞ͳΝ‫ک‬௒͢Γ͑ͳͤΖभՊଈ͹қਦ͖͓͗͑͗ΖỒ͠ΔͶốࢃ‫ؾ‬ΕͳͤΖ͞ͳͲਕờभՊ͕Γ;௉ળਕỞ͹घ͗ՅΚỵͱ͏͵ͪΌछ͹ٗढ़ͺ߶͏͗ԭ୍ΓΕ΍௒‫͗گ‬ೋ͢͏Ồ௙Բ୍Ͳͺ͵͚ΉͲΝ໼ਫ਼Ͳգ୍ͪ͟͢͹͞ͳͲố໼ਫ਼ԾͲ฽Δͪ࣎ؔ͗͢ௗ͏

ཱིͯͳߡ͓ͱ‫ݛ‬৏ͪ͢ͳ͏͑Ồࢃ‫ؾ‬Εͳͺốਫ਼ΉΗͱ͖Δ೧໎͜

͍Ζ͞ͳͶ‫ͱ͏Ͱـ‬ͺ͏ͪ͗ố޾ं͹ଡ͏ປැ୍ঌͲ͍ΗͻༀͶͪốभՊ୍ঌͺଲഇͶӣ;೘Η఼ͪ࣎Ͳứࢃ͖΃Εờࢃ‫ؾ‬ΕỞỪͲ͞͹ứ‫ޜ‬ਚỪͶଲ͢ͱ‫ݬ‬ͺố௉ળ͹୍क͖Δ௜ં௒ୣͪ͢༃Ͳ
ɻ͵͏ͪΌ௙Բ୍͹͞ͳͺஎΔ͠Ηͱ͏͵͖ỵͪͳઈ໎ͪ͢ỒΉͺͲ͍Ζ͞ͳΝࢨఢ͢ốͨ͹ཀྵ༟Ͷͯ͏ͱứ‫ޜ‬ਚỪ͍͗ỵͪͳ͏͑Ồ͏ͪ͞ͳΝཬ෉͜Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖỒΔ͵͏͞ͳΝญͦͱफ़΄ͱ͏ΖỒ͞͞ͲभՊଈͺ୍ঌ͹எࣟ෈ଏͳٗढ़దͶາज़͵͞ͳΝઈ໎͢ố͍͚ΉͲ΍௙Բ୍͗‫؜‬ΉΗͪཀྵ
ɻɻ
‫ڙ‬ɻ
ฯࢀɻ
೧݆࢝࢝ೖố‫୒ݬ‬ӊӶ໵Ͷ‫ঁޔీރ‬ờປැ୍ঌಆỞ͖ΔốɻঌΝ࿊Ηͱ‫ీރ‬ԲීΝ๜໲ͤΖΓ͑Ͷͳࢨ͍ࣖ͗ỵͪỒཎೖố୍ΗΔΗͪ͞ͳ͗ఽ͓ΔΗͱ͏ΖỒ͞͹Γ͑ͶốभՊ͗‫ݛ‬৏ͪ۟ͪ͢Ồ‫ޛ‬ೖố٤भ͗भՊ͹յ౶Ͷ೴ಚ͢ố‫ݛ‬৏୍ͺͤ΄ͱ௙ԲͶ೘༟͗भՊଈ͹գࣨͲͺ͵͏͞ͳΝ‫ک‬௒͢ͱ͏ΖỒ‫͗ݬ‬٤໼ұӊӶ໵ờ୍ঌỞΝ࿊Ηͱ‫ీރ‬ԲීΝ๜໲ͤΖͳốߒࠉ‫ڋ‬͹௉ળ୍ͺ௙Բ୍΍‫؜‬Όͪͤ΄ͱ͗ໃࣆͶण͜೘ΗΔΗͪỒͳ‫ీރ‬ͺभՊଈ͹ઈ໎͗‫͠ى‬Ηͪ޳৏ॽΝశࡡ͹͓͑Ͳण͜खỵฑղờ‫ీރ‬Պ༽ਕỞ͖Δ‫ܨ‬Ҥ͹ઈ໎͍͗ỵͪỒͨΗͶΓΖͳố٤͞Θ͗ốປැଈͺ௙Բ୍͹ࠠ೘Ͷͯ͏ͱभՊͳͺҡ͵Ζ‫ݡ‬մΝ࣍ỵᾊ ‫ڙ‬ฯࢀ೧͹ứ‫ޜ‬ਚỪĂùभ͗‫ݛ‬৏୍Ν৏ལͪ͢ࡏͶ௉ળ୍۟‫ڋ‬஦Ҳ‫͗ڋ‬ứᆠ୍ờữ௙Բ୍Ở
Ừ

āĂ

āā

79

ड़൅࣎‫غ‬ͶΓỵͱͺốԭ୍͗ߒ‫ރ‬Ͷ౺஥ͤΖࠔͶ‫׷‬ӍΝश͓ͱ͏ͪ͞ͳΝ΀Ή͓ΖͳờනҲỞố௉ળͶ͕͜Ζ୍͹ำ֭࣎‫ͳغ‬࿩‫ؙ‬͹͖ͪ͢Ͷố࿩‫ؙ͖‬Δߒ‫ރ‬ΉͲ͹௉ળ୍༎ૻͺ࢝Ộ‫ޔ‬ἅ݆Άʹ͖͖ỵͨ͹ಕ஦͹᝹͹஦Ͳ‫׷‬ӍΝͤΖ͞ͳ͍͗Ζͳ͏͑΍͹Ͳ͍ỵͪỒͱ͏ͪỒͨΗͺố௉ળ୍ͺԗࠅ͖Δ͹༎ૻͶ਼͖݆ΝགྷͤΖͪΌốΊͱ͏͚͞ͳͲốभՊͶΓΖ‫ݛ‬৏୍͹મพ๏ਓΝ໎Δ͖ͶͤΖỒ఺‫ͤ׷‬Ζ͞ͳͶ͵ỵͪỒҐԾͲͺố‫ڙ‬ฯ࢝೧෾͹‫ݛ‬৏୍͹મพΝΝΊͱốभՊͺ୍͹મพΝ‫֪ݭ‬Կ͢ốԭ୍͹Ί͹‫ݛ‬৏΃ͳ๏ਓΝ

Δͥཎ೧΍ߨỵͱ͏ΖỒͳ͞Θ͗ố௙Բ୍ͶଲͤΖປැଈ͹ൕԢΓ͑͵भՊͶΓΖ֮৶൞ద͵௉ળ୍͹௒ୣͳ‫ݛ‬৏ͺ‫ڙ‬ฯ್೧Ͷ‫ݸ‬௙Բ୍Ν೘ΗΖΓ͑͵‫୍Ͳܙ‬Ν௒ୣ͢ố‫ݛ‬৏ͪ͢͹Ͳ͍ΖỒ͞͹‫ڙ‬ฯࢀ೧Ҳʕ݆࢝ೖͶͺ୍ঌ್ਕờ٤໼ұӊӶ໵ʀ૖ֽ೏ฎӶỞʀΖ͞ͳͺॉ෾Ͷ͍ΕಚΖỒ͖͢͢ố‫ݛ‬৏୍΃͹௙Բ୍ࠠ೘ͺ࿩‫ؙ‬Ͳ͹௒ୣ࣎Ͷͺ‫ع‬Ͷ֮೟͠ΗΖ͓͑ố࣏Ͷफ़΄ΖΓ͑ͶभՊ͗қ୍๏ଏܲҲਕʀ㕔଩್ਕ͗࿩‫΃ؙ‬౺஥ͪ͢Ồͨ͹‫ޛ‬͹Ҳʕ್݆ʕଈ͗௒ୣ୍ͪ͢͹͑ͬ‫ޔ‬෾͹࢝͗णख͹ଲে֐ͳ൓இ͠Ηͪ͹ͲਦదͶࠠ೘ͦ͠Ζ͞ͳ΍͍ỵͪỒᾋ ௉ળ୍͹મพ
ɻ‫ڙ‬
ɻฯ
ɻ್ɻ
೧ͳಋࢀ೧͹‫ݛ‬৏Ͷࡏ͢ͱố௙Բ୍ͳ௩୍͗໲ୌͶ͵ỵ

͍ΖỒͨΗͲͺố୍ঌͺʹ͹Γ͑͵‫خ‬६͖Δ୍Νમพ͢ͱ͏ͪ͹Ͷ͕͜Ζ୍͹ࢰͲ͍ỵͪỒ௙Բ୍ͺͨ͹೧Ͷਫ਼ΉΗͪԭ୍ΓΕ΍࿩‫ؙ͖‬Δߒ‫ރ‬ΉͲ͹༎ૻͶࡏ͢ͱốभՊ͗‫ث‬ዩ͢ͱ͏ͪ͹ͺಕ஦ΉΗͪ͹ͺभՊଈ͗қਦదͶࠠ೘ͦ͠Ζ৖߻͍͗ỵͪͪΌͲ͍ΖỒ

મพࣰ͗ࢬ͠Ηͱ͏ͪỒͨΗͶ΍‫ؖ‬ΚΔͥố‫ݛ‬৏୍Ͷ௙Բ୍͗‫؜‬‫ͳ୍ܓ‬௙Բ୍Νศ‫ͤ٭‬Ζ͵ʹố௙Բ୍͹ঈ֐Ν೨ಆͶ஖͏୍ͪ͹ͬΘΞố௙Բ୍Νঈ֐ͪ͢͹ͺ઴फ़͹ປැͳ͹ΏΕͳΕ͖Δਫ਼ͣ

೟ࣟ͢ố࿩‫ؙ‬Ͷ͕͜Ζ௒ୣஊ֌Ͳ͞ΗΔΝঈ֐͢Γ͑ͳͪ͢Ồ΍

͏ΖỒͯΉΕốभՊͺ௙Բ୍ͳ‫୍ܓ‬Ν‫ݛ‬৏Ͷͺ΀͠Κ͚͢͵͏ͳ௙Բ୍ͳ‫୍ܓ‬Νঈ֐͢ͱốứٕऑ୍Ừ͹ΊΝण͜खΖΓ͑Ͷໍͣͱͳ૖ֽͶଲ͢ͱฑీ൑ਕờࠅ‫ݫ‬Պ࿟Ở͗൅ߨͪ͢ॽ෉ͶΓΖͳốಋ೧ൂ್݆ࢀೖố୍௒ୣ͹ͪΌͶ௉ળ΃ోΖ͞ͳͶ͵ỵͪ٤໼ঌ್ਕ͹મพ͹͓͑Ͳࢀ‫ڋ‬Νण͜खỵͱ͏ΖỒ୍ঌͶΓỵͱ௉ળͪ͗ố௉ળ୍‫ݛ‬৏Ͷ޴ͪ͜भՊଈ͹ಊ͘Ν௧ỵͱΊΖͳố‫ڙ‬ฯ್Ͳ͍Θ͖͑Ồ

༎ૻͶ‫ͪ͏ک‬ΌốभՊͳ͢ͱͺ୍͹ࢰΝඈ͜ΖͪΌͶ΍௙Բ୍Νͪ΍͹Ͳ͍ΕốभՊ͗٤भ͹ᅄ޹ͶԌỵͱ௉ળ୍͹મพ‫خ‬६Ν‫ݭ‬㆙㇡ㆆ೧෾͹‫ݛ‬৏୍௒ୣ͹఼࣎Ͳố࿩‫ؙ‬ͶॄΌΔΗͪ௉ળ୍͹͖͑ͬΔೖͶͺốྈ༃͖Δ‫ٽ‬੧୍Ҳ‫͗ڋޔ‬೘པͪ͢ͳ͏͑࿊ཙ͗೘Εố୍ĂüĂú೘Ηͱ‫ݛ‬৏Νࣰࢬ͖ͪ͢ỵͪỒͨ͹ͪΌốभՊͺ͍͓ͱҲ‫ͫ͜ڋ‬78Ăû໼ਫ਼ԾͲͺछΕΝ‫͗ͳͪ͢͞ݩܨ‬ঙ͵͚ốਕҟద͵௒‫گ‬΍ࢬ͠Η

֭Ͳ͘Ζứ௿खỪͶ੔ௗͤΖՆ೵੓͍͗ỵͪͪΌͲ͍ΖỒԭ୍ͺͨ΍ͨ΍ố୍͹‫ݛ‬৏Ͷ͕͏ͱԭ୍͗॑གྷࢻ͠Ηͪ͹ͺςϩΝำҲౕѾඅ‫༹ޫݛ‬ωඃ੔ؔීޫ࠺Ừͳࢗỵͱ͏ΖỒ͞͹ࠅ‫͖ݫ‬Δ͹༹ω༙೯ౕࣆỪố͠ΔͶͺứຘ೧‫ݛ‬৏೯‫ྭڈ‬ωंޫಚ‫ڠ‬ố್ʀࢀ೧ω

୉Ͳ͍Ζ͞ͳΝཀྵ༟ͳ͢͵͗Δốứ޴‫ޛ‬ύ‫ݛޜ‬৏୍೯ҽ਼΍අ‫ޫݰ‬ంࢯҐ઴ΓΕ΍෼Ճ͗৏তͪ͢͞ͳͲ௉ળ୍‫ݛ‬৏ͶΓΖଝࣨ͗๴ߡ͓ͱΊͪ͏Ồ‫ڙ‬ฯ್೧ࢀ݆ốࠅ‫͖ݫ‬Δߒ‫ރ‬Պ࿟Ͷଲ͢ͱố‫ݛ‬৏ͱ͏͵͏ͪΌố௒‫࣏گ‬୊Ͳͺứ௿खỪ͵ʹ͹༑ऴ͵୍Ͷ੔ௗͤΖࢗ͏͗ण͜೘ΗΔΗ͵͖ỵͪ͞ͳͺͨ͹‫ޛ‬भՊ͗ຘ೧‫ݛ‬৏Νࣰࢬ֪Կͪ͢͹Ͳ͍ΖỒՆ೵੓͗߶͖ỵͪỒͨ͹Γ͑͵ཀྵ༟͖Δố௙Բ୍͹‫ݛ‬৏ͺ෈གྷͳĂý୍͹ᅄ޹ͺझྪ͹Ί͵Δͥố೧ྺờԭ୍ʀ௙Բ୍ỞΏ੓พờ‫୍ܓ‬ʀ৏ͺ૮ଲదͶ༑઎ౕ͗ఁ͚͵ỵͪͳΊΔΗΖỒΉͪố٤भͶΓΖ

๏͖Δ҈ఈదͶྒྷ࣯͵΍͹Ν‫͖ͳͪ͘͞Ͳڇڛ‬ΔốभՊͶΓΖ‫ݛ‬Ґ৏ốປැଈ͹ࢻ఼Ν੖ཀྵͤΖͳốປැͺ௉ળ୍Νứ௉ળࢊ͹ɻΨνΩỪͳ೟ࣟ͢ͱ͏ͪỒ͖͢͢ốΨΨνΩͺ՞ҖஏΏ౨๼ஏΨ͠Ηͪ͹Ͳ͍ΖỒ

ປැଈ͖Δ͹สٕ͗͵͠ΗΖࣆྭͳ͢ͱͺন઴ՊΝ‫͝ڏ‬Ζ͞ͳ͗Ν୉໌Պଈ͗ෝ୴ͤΖ͞ͳ͗ҲൢదͫỵͪỒҲ๏ốभՊ͹Γ͑Ͷ୉໌͗গ‫܋‬Ͷ୍Ν‫ݛ‬৏ͤΖࡏͺߒ‫ރ‬ΉͲ͹୍༎ૻͶ͖͖Ζඇ༽್ͯ͹ඇ༽Ͷ஭໪͢͵͗ΔốभՊଈ͹ෝ୴Ͷͯ͏ͱߡ͓ͱΊͪ͏Ồ‫ࡃܨ‬దෝ୴͹୉෨෾ͺ௉ળ୍͹༎ૻඇ༽ͳ୍㕔େͲ͍ỵͪỒ͞͹͢Γ͑ͳͪ͢͞ͳ͖Δ΍໎Δ͖ͫ͗ố௉ળ୍‫ݛ‬৏Ͷ͖͖Ζ‫ࡃܨ‬దෝ՛͠ΗͪỒ͞͹Γ͑͵༎ૻର੏͹੖ඍͺố୍͹༎ૻͶ͖͖Ζఽෝ୴Ͷͯ͏ͱभՊ಼෨Ͳ٠࿨͠Ηͱ͏ͪ͞ͳͺ॑གྷͲ͍ΖỒ͞͹఍୍ỞͶ‫ٶ‬Ξͫ΍͹͹ốभՊ͗‫ݛ‬৏ͪ͢௉ળ୍Ͷͺ௙Բ୍ౕ͗ʓ

Ͳ͘ΖỒྈՊ͹‫ڠ‬௪఼ͺߒ‫͖ރ‬Δԗ๏ͶॶࡑͤΖͳ͏఼͑Ͳ͍ΖỒㆄࠠ೘ͪ͢ỒͯΉΕố٤भ͗‫ٽ‬ΌͪΨΨνΩỖऑ୍ờԭ୍Ở͹ϟηন઴Պ͹৖߻ͺốন઴͖Δߒ‫ރ‬ΉͲ͹༎ૻ‫ܨ‬࿑Ԍ͏͹୉໌ՊͶଲͯ͹ཀྵ༟ͫỵͪỒ̐ ௉ળ୍͹༎ૻඇ༽ĂĀ࣏Ͷɻố௉ળ୍‫ݛ‬৏͗ఈྭԿ͢͵͖ỵͪཀྵ༟ΝभՊଈ͹ཱི৖͖Δ
ɻͶଲ͢ͱ༎ૻඇ༽͗ෝ՛͠ΗΖ͞ͳͺ͵͚ốປැༀਕ͗୉ࡖ΃ഁ

͏ΖỒͪͫ͢ốभՊͶΓΖ௉ળ୍༎ૻͲͺ༎ૻ‫ܨ‬࿑Ԍ͏͹୉໌Պഇͳ୍㕔୍͗‫ݛ‬৏୉໌Ͷͳỵͱ୉͘͵ෝ୴Ͳ͍ỵͪ͞ͳΝࣖ͢ͱĂāㆢờ఍୍ỞỖ͹ΊΝ௉ળ͖Δ௒ୣʀ‫ݛ‬৏ͤΖ͞ͳ͗ೋ͖͢ỵͪ͞ͳ͗ố͢ͱ࿟஦ๆॽ͗൅‫͠ڇ‬Ηố୍༎ૻ͹ͪΌ͹ఽഇͳ୍㕔͗ༀͳ͢ͱ

Ăþ‫ڙ‬ฯ‫غ‬͹୍छ࠸‫غڷ‬ͶभՊͶΓΖ௉ળ୍‫ݛ‬৏͹ఈྭԿΝ๨ͪ͝ҲĂÿ

77ඇ༽ʤ۞ʥඇ໪ ؑ  ໶ ໶ᶌ ୍ࢥʀ㕔଩͹௉ળ‫࣎ࠅؾ‬൩ธʤ ೖ෾ʥ ໶ᶍ ௉ળ͖Δ࿴Ӟ‫ॶؖ‬ΉͲ͹୍༎ૻ઩௠ ໶ᶎ ୍৒Ε઩ਭ෋͹൩ธ͕Γ;߻ྙ ໶ᶏ ࿴Ӟ‫͖ॶؖ‬Δැ஦ΉͲ͹୍༎ૻ઩௠ ໶ ؑ  ໶ᶐ ୉ࡖౌ઩ई௠ᶑ ୍ࢥʀ㕔଩͹୉ࡖౌ߻ྙ ໶ᶒ ୍ࢥʀ㕔଩͹઩஦ԡཔ൩ธ

 ໶
 ໶
ᶔ ք৏༎ૻ஦͹୍༽༂ ໶ ໶  ෾ᶕ ୍᝹  ͯᶖ ୍෨Բ  ϳॶ‫ݒ‬஛ඇ‫੷ݡ‬ʤ ؑʥʺ୍  ‫ڋ‬ ໶ᶗ ௙ࣄ‫ޔ‬ӊӶ໵ිঁ ໶ड़ఱ ઴‫ܟ‬ʰ‫ீ୍ְޜ‬ʱΓΕࡠ੔ɽ ؑ  ໶  ෾߻‫ܯ‬໨໘Ν۞Ͷ‫਼ͪ͢ࢋ׷‬஍Ͷ૮౲ͤΖỒᶆͺ୍㕔ͳ͵ΖωϭφϨ͹

େ۞Ͳ͍ΖỒ௉ળ୍Ҳ‫ڋ‬͹㕔ͳ͢ͱωϭφϨ͹৖߻ͺҲೖҲӍͳ͠Ηͪ͞ͳ͖Δốࢀʕೖ෾ốͤ͵ΚͬốଲഇỖ୉ࡖؔ͹㕔େͲ͍

Ζͳߡ͓ΔΗΖỒᶇỘᶊͺ୍ༀਕͶࢩ‫ͤڇ‬Ζි࣍ธốᶋͳᶌͺଲഇỖ௉ળԡ෰࣎Ͷࢩ‫ͤڇ‬Ζ൩ธେốᶍʀᶏʀᶐͺ௉ળ͖Δ୉ࡖΉͲ͹઩௠ốᶎͺਭ෋Ͷ͖͖Ζඇ༽ốᶑʀᶒʀᶓͺଲഇ͖Δ୉ࡖΉͲ͹୍༎ૻͶ෉͘శỵ୍ͪঌͳ㕔଩΃͹߻ྙธʀ൩ธʀॕେͲ͍

ΖỒ୍༎ૻͶಋߨͤΖ୍ༀਕͶͺ୍໪෉ʀ୍ঌʀ㕔଩͕͗Εố༎ૻ‫ؔغ‬஦Ͷ͕͜Ζ୍͹ࣄүʀ؇ཀྵΝ୴ỵͪỒΉͪố઩௠Ώਭ෋ͳ͏ỵͪք৏༎ૻಝ༙͹ඇ༽΍ΊΔΗΖỒᶔͺ༎ૻ஦Ͷ‫ܠ‬ଵͤΖ୍༽͹༂େͲ͍ΖỒ‫ڙ‬ฯ್೧͹ࣆྭ͹Γ͑Ͷ༎ૻ஦͹௉ળ୍ͺ௩ΞͫΕốබ‫ـ‬Ͷ͵ỵͪΕͤΖ͞ͳ͗ଡ͚ốͨ͹ଲࡨͳ͢ͱ௉ળਕࢂ ໪‫͠ݥ‬ΗͱốಋஏͲ୍Νण͜ోͤ๏๑͗߅ྭͫỵͪỒ࿩‫ؙ͖‬Δ୉ࡖ ໶  ෾͵ʹ͹༂Ν‫ܠ‬ଵͪ͢Ồᶕͺ୍᝹Ͷ͖͖Ζඇ༽Ͳ͍ΖỒ͞͹಼༃Ͷᶋ ୍໪෉ʀ୍ࢥʀ㕔଩͹௉ળోք஦൩ธ

ΉͲ͹୍༎ૻΝभՊ͗ố͖ͨ͞Δߒ‫ރ‬ΉͲΝປැ͗୴౲ͤΖ͞ͳᶊ ࠅ‫Ͳݫ‬͹㕔଩Ѿߨͺố᝹ʀԃ࠴ʀ伬ʀৠࢵʀࣥ౤ͳ͏ỵͪࡒྋඇ͹Ά͖ốघؔ௠͗ ໶Ͳố༎ૻ࣎͹ෝ୴Ν઄ൔͪ͢͹Ͳ͍ΖỒ௉ળ୍‫ݛ‬৏͹࠸֋Ͷ൒͑ ໶  ෾ᶉ 㕔଩  ਕ෾Ѿߨ‫؜‬ΉΗͪỒᶖͺ୍෨Բࢀ͖ॶ͹‫ݒ‬஛ඇ‫੷ݡ‬͹Ҳ‫ؑޔ‬Ν‫ׄͲൂޔ‬ỵᶈ ୍ࢥ  ਕ෾Ѿߨ༎ૻඇ͹‫ܩ‬କΝ‫ࠒݡ‬ΞͲốଲഇൣ‫ר‬ఈๆߨॶͺ‫ڙ‬ฯ್Ộࢀ೧͹ࣆ ໶  ෾ͱड़਼ͪ͢஍Ͳ͍ΖỒ௉ળ୍‫ݛ‬৏͹࠸֋ͳͳ΍Ͷ࿩‫ؙ‬ʀଲഇʀ୉ᶇ ୍໪෉  ਕ෾ѾߨྭΝ΍ͳͶ୍͹௒ୣʀ༎ૻͶ͖͖Ζඇ༽Ν‫੷ݡ‬΍ỵͪỒͨ͹಼༲ᶆ 㕔௙ܴ  Ӎࡖ͹ࢀ͖ॶͶ୍෨Բ͗‫ͱݒ‬ΔΗͪỒ͞Ηͺ௉ળ୍‫ݛ‬৏͹࠸֋Ͷ൒ᶅ ୍‫ڋ‬Ν΍ͳͶ୍Ҳ‫ڋ‬Ͷචགྷ͵ඇ༽ΝҲལͶͪ͢͹͗නࢀͲ͍ΖỒඇ໪௪൬͑ྡ࣎͹ඇ༽Ͳ͍Ζ͗ố୍Ҳ‫ڋ‬Ͷ͖͖Ζඇ༽ͳ͢ͱ‫ܯ‬৏͠Ηͱ͏͠Ηͪༀ৮Ͳốැ஦͹ۜ੶৕Ͷ‫͗͵͢ेڋ‬Δ৕಼Ͳ୍㕔ͳ͵Ζ௙ͺસ෨ͲҲ۟झྪờᶅỘᶗỞ͗‫͝ڏ‬ΔΗͱ͏ΖỒ☡☠☡ΖỒᶗͺ௙ࣄ΃͹ිঁͲ͍ΖỒ௙ࣄͺ㕔௙ΝࣄүͤΖͪΌͶഓ஖☡☠☠

ᶅỘᶗ͹ߴ໪ΝͨΗͩΗΊͱ͏͑͞Ồᶅͺ௉ળ୍ͨ͹΍͹͹ඇ
ɻͲ͍ΖỒ௉ળ୍͹खӀͺ໨໘ͲߨΚΗͪͪΌốᶅͺखӀ͠Ηͪ༽76

ᶓ ୍ࢥʀ㕔଩͹୉ࡖḡཻྃ᝹ʤ ೖ઀ʥĂĂන̑ɻ୍̏‫ڋ‬͹༎ૻͶචགྷ͵ඇ༽‫੷ݡ‬ͨ͞Ͷ΍ඇ༽͖͖͗ỵͪỒ௉ળ୍͹‫ݛ‬৏Νң࣍ͤΖͪΌ͹‫ࡃܨ‬దͶ৿ળ͵௙೓Ν༽͏ΖͪΌ㕔௙Νਫ਼ͪ͘ΉΉ༎ૻͤΖචགྷ͍͗Εố࿩‫ؙ‬Ỗଲഇؔốଲഇౣ಼Ͳ͹㕔େͺ‫؜‬ΉΗͱ͏͵͏Ồ୍㕔Ͷͺक͍ỵͪỒΉͪốනࢀͶ‫ܯ‬৏͠Ηͱ͏Ζ୍㕔େͺଲഇỖ୉ࡖؔ͹ΊͲố͹Ͳͺ͵͚ốभՊ͗௉ળ୍Νघ‫ݫ‬Ͷ஖͏ͱ͕͚‫ݸ‬Εචགྷ͵ඇ༽ͲҲ๏ố௉ળ୍͹ң࣍Ͷ͖͖Ζඇ༽͹͵͖Ͳ΍୍㕔େͺୱ൅ద͵΍ૻघஊͶ͖͖Ζඇ༽ͳ͏ỵͪୱ൅ద͵ඇ༽͗୉ଡ਼ΝઐΌͱ͏ΖỒͨ͹ଠờᶖỞͶ෾͜ΔΗΖỒͨ͹͑ͬố୍ༀਕͶ͖͖Ζඇ༽Ώ༎ᶑʀᶒʀᶓʀᶗỞố༎ૻघஊͶ͖͖Ζඇ༽ờᶍốᶎốᶏốᶐʀᶕỞốΖඇ༽ờᶆʀᶔỞố୍ༀਕͶ͖͖Ζඇ༽ờᶇʀᶈʀᶉʀᶊʀᶋʀᶌʀ

Ґ৏͹Ҳ۟ߴ໪ͺố௉ળ୍ͨ͹΍͹ờᶅỞố௉ળ୍͹ң࣍Ͷ͖͖ͪ͢৖߻͹༩ඍͳ͢ͱ΢ϊ͗༽͏ΔΗͪỒ௉ળ୍Ҳ‫ڋ‬ͶଲͤΖҲ஦͹୍㕔ͶͺωϭφϨốύφốΤθϧốηθϟ͹Ά͖ố௙͗෈ଏන࢝ͺ‫ڙ‬ฯ್೧݆࢝ʀҲҲ݆ốಋࢀ೧ਜ਼݆ʀ݆࢝Ͷ௉ળ୍ͳͳ
ɻ΍Ͷଲഇැ஦Νड़൅୍ͪ͢㕔ΝҲལͶͪ͢΍͹Ͳ͍ΖỒք৏༎ૻ͍͗ỵͪỒՊ͹৖߻ͺࠅ‫ݫ‬Νड़൅ͤΖஊ֌Ͳ୉ྖ͹୍㕔Ν௒ୣ͢ͱ͕͚චགྷ

Ͳঘ௙͵ʹΝำ֭͢ͱ㕔Ͷ༽͏Ζ͞ͳ΍Ͳ͘͵͏Ồͨ͹ͪΌốभք࿑ͫỵͪͪΌố㕔Ν‫ݳ‬ஏ௒ୣͤΖյ਼͗‫ݸ‬ΔΗͪỒΉͪốಕ஦ͫỵͪͳߡ͓ΔΗΖỒҲ๏ốभՊ͹৖߻ͺ༎ૻ‫ܨ‬࿑͹ΆͳΞʹ͗࿑Ͳ୍Ν༎ૻͤΖ୉໌ͺ௣ܲՊ͹Γ͑Ͷ‫ݳ‬ஏ௒ୣͤΖ͞ͳ͗ଡ਼

Ͳ͹ಕ஦͹㕔ͳ͢ố͖ͨ͞Δߒ‫ރ‬ΉͲ͹㕔ͺ‫ݳ‬ஏͲ߬೘ͪ͢Ồ཰ͻố߄઴௣ܲՊͺࠅ‫Ͳݫ‬௒ୣͪ͢ਫ਼ͪ͘ϟη͹ωϭφϨΝࢃ‫ܙ‬Ή͖ốߒ‫ރ‬ΉͲ͹ಕ஦Ͳ߬೘΍͚͢ͺำ֭ͤΖ͞ͳͲ࿭ỵͪỒྭ͓͵ෝ୴ͳͺ୍ༀਕΏ༎ૻघஊͳ͏ỵͪୱ൅ద͵ඇ༽ΓΕ΍΋͢Θೖ͹㕔ͺốωϭφϨ͗ҲӍốύφ್͗Ӎൔͳ͠Ηͪ͞ͳ͖Δố͏Νࣄүͪ͢Ồ

୍㕔Ͷ͍ỵͪỒ☡☠☢

☡☠☣

̑ ୍㕔ͳஏҮऀճɻ࠹ɻ‫ޛ‬ɻͶố୍㕔͹௒ୣࣰସΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳͲଲഇౣ಼ͶઞࡑదͶ

න͖࢝Δͺଲഇड़൅࣎Ͷ୍㕔ͳ͵Ζ๴୉͵௙Ν௒ୣ͢͵͜Ηͻ͵ஏͲ͹㕔௒ୣΝ઴఑ͳͪ͢΍͹ͫỵͪͳߡ͓ΔΗΖỒͨΗͲ΍ố͞ΗΔ͹௙ͺʹ͹Γ͑Ͷ௒ୣ͠Ηͪ͹ͫΘ͖͑Ồ‫ڙ‬ฯ್೧݆࢝

͗ో͠Ηͱ͏Ζ͞ͳΝ΀Ή͓Ζͳốන࢝ͶΊ͓Ζ୍㕔͹਼ͺ‫ߕر‬ଚࡑ͢ͱ͏ͪ໲ୌΝ໎Δ͖ͶͤΖͳͳ΍Ͷố௉ળ୍‫ݛ‬৏͗ౣ಼ஏ

Δ͵͖ỵͪ͞ͳ͗෾͖ΖỒҲൢదͶố୍‫ݛ‬৏୉໌͗༎ૻͶ༽͏Ζ୍㕔ͺ྘಼Ͳ௒ୣͤΖΆҮऀճ΃΍ͪΔͪ͢Ӫ‫ڻ‬Νߡ͓ͱΊͪ͏ỒͥΗ΍୉ࡖΉͲ͹㕔ͳ͢ͱͺঙ͵͏Ồ㕔ͳͳ΍Ͷứ઩஦㕔௙༽۞Ừ

☡☠☤

75

があった。

繁 殖、 ㈣ 犬 掛、

飼 に よ る 飼 育・らの輸入、㈢鳥買上、㈡島外か法で鷹餌を調達していた。鷹餌調達方法には、㈠郷村からの上納・る。表四は対馬―大坂間の餌であるため、実際にはより多様な方（郡）から、ハトとウズラは博多役方から調達していたことが分かには鷹餌毎の調達先が示されており、ニワトリは対馬島内の郷村ても速やかに持参するよう八郷に命令している。
「時作り」とは時郷からニワトリを一～二羽ずつ買い上げるとし、「時作り」であっトリを上納するように念を押している。これを受けた郡奉行は八鳥が集まらなければ朝鮮鷹の輸送ができないため、速やかにニワいる。さらに、同月二八日に郡方支配家老が郡奉行に対して、餌ジとカラスで代用ができないかを郡奉行に願い出て、許可を得てトリの確保は困難だったようで、ニワトリが不足した与良郷はキ

じ、八郷にニワトリの上納が割り当てられた。しかし、急なニワ

要になることから、郡奉行内野市郎左衛門に郷村からの調達を命

船中で餌鳥が不足した場合の予備

船中で餌鳥が不足した場合の予備

享保 2 年 12 月 10 居 ハト

40 羽
イヌ

2疋
ニワトリ

80 羽
ハト

30 羽
イヌ

2疋

ニワトリ

105 羽

スズメ

30 羽
11 居
享保 3 年 4 月

9居
享保 3 年正月

30 羽 郡より調達
ハト

24 羽 博多役方より調達
ウズラ

20 羽 博多役方より調達
ニワトリ

90 羽

6居

ニワトリ
享保 2 年 4 月

備考
餌鷹数
府中出発年月ある。享保二年と買上（㈠）で郷村からの上納と さ れ た の が、も基本的な方法

鷹餌調達の最郷村の状況を表すのが、次に示す「御鷹記録 壱番」享保三年四

もっと膨大な量だったことが推測できる。その後の鷹餌をめぐるされていないことから、郷村から集められた餌鳥の数は実際には

ただし、表四には朝鮮鷹が府中に滞在している期間の鷹餌が計上郷から集められたニワトリが表四にみえる郡からの三〇羽である。

告鳥の役割を持ったニワトリのことである。このようにして、八105

月一三日条である。

106

三月一五日には壱番」より作成。

の餌にニワトリ

れてきた朝鮮鷹倭館から輸送さ鶏三千羽八郷ニ而飼立候様ニ申下し、其後種鳥少々御渡候得

被申下候様ニ申遣候処、今日返答申来候ハ、去年信使御用之

昨日御郡方江御鷹餌鳥用ニ鶏百四・五十羽為差登候様ニ御郡江107

共、無程御鷹用ニ種鳥不残御取上ヶ被成、其後自分之飼用共（出典）「御鷹覚帳」、「御鷹記録一六〇羽が必74

対馬付中出発時の鷹餌
表４༹ωՆ࢕ޫ༟ਅཔϩốྈ‫⾗ڹ‬ศ౶ࠫౌͦ෈ਅޫؔốศ౶૮Ἡ࣏୊ҽ਼ॽ෉ֽ‫ޜ‬໪ޫޫࣗύ‫ـ‬ಡએຬωๆଚޫốൂ‫਼ܴڹ‬೯ٝਚԾε஖ޫॴốາҲܴἮਛ‫͢ݰ‬ਅޫố࣎ࡠΕ༽೯ܴἮ෈࢔‫ޜ‬ഛ৏අ੔ޫ༹ω‫࠴ޜ‬ܴΝࣄཱིޫٝं໬࿨ࣙ෾ॶ࣍೯ܴἮ‫ޜ‬ഛ৏අ੔ޫ‫ބ‬ốൂ‫ڹ‬೯ωࠫౌͦޫ༹ωඅ‫෉ھ‬ố઄ʓਅԾࠫ͢ౌͦޫ‫ބ‬ố৶࢘‫༽ޜ‬೯ͣͱ͏ͪỒ͞͹Γ͑Ͷốౣ಼Ͷ͕͜Ζ୍㕔௒ୣͺ‫ڹ‬ଞ͖Δ৏೴Ή͢ͱ೴Ό͵͜Ηͻ͵Δ͵͏Άʹౣ಼Ͳͺ਄ࠃ͵ωϭφϨ෈ଏ͗ਫ਼Նܿ͵ଚࡑͫỵͪ͞ͳ͗෾͖ΖỒͨ͹ứ࣎ࡠΕỪΉͲΝ΍୍㕔ͳଞ͹ਫ਼‫׈‬ϨθϞΝ௒੖ͤΖứ࣎ࡠΕỪͺଞ͹੔ΕཱིͬͶͺචགྷ෈͝Ζ͞ͳͶ͵Ηͻứ‫ـ‬ಡએຬỪͳͤΖ‫܌‬๏ࢩഓՊ࿟͹೟͖ࣟΔͺố୍͗㕔௒ୣ͹ͪΌ͹ഛ৏ଲেͳ͠ΗͪỒứ ࣎ ࡠ Ε ỪΉ Ͳ Ν ഛ ͏ ৏ͪͺഛ͏৏͝ΔΗΖωϭφϨΝ઴఑ͳͪ͗͢ố͞ΗΝౣ಼Ͳ࣍କ

࣏୊ҽ਼͹ॽ෉Ν఑ड़ͤΖỒਚ͸ͪͳ͞Θố͏ΉͫҲỘ್‫͖ڹ‬Δศ౶͗͵͏ͪΌốศ౶͗Ἡ͏

ΔΗΖ͞ͳͶ͵Ηͻứ‫ـ‬ಡએຬỪͲ͍ΖỒൂ‫΃ڹ‬ωϭφϨ͹਼ΝϭφϨܻ͗‫ͪ͢ݰ‬Ồứ࣎ࡠΕỪ͹ωϭφϨΉͲΝ΍ͤ΄ͱഛ͏৏͝

͢ͱ͏ΖωϭφϨ΍ഛ͏৏͝ΔΗΖ͞ͳͶ͵ỵͪͪΌốൂ‫ڹ‬͹ω͹झ௙΍ͤ΄ͱ୍㕔ͳ͢ͱ৏೴ͪ͢Ồ͠ΔͶốଞʓͲ‫ݺ‬ਕ͗ࣄү‫ڹ‬ଞͶࠫ͢ԾͤΓ͑ࢨࣖ͗ड़͠ΗͪỒ͞͹Γ͑Ͷ༎೘ͪ͢ωϭφ

ଡ͖Δ༎ૻ͠Η୍ͪ㕔༽͹ωϭφϨҲʕʕӍ͗ଲഇැ஦Ͷ౺஥͢ốωϭφϨ͗༎ૻ͠ΗΖ͞ͳ΍͍ỵͪỒ‫ڙ‬ฯࢀ೧࿣್݆‫ޔ‬ೖͶͺദ͢ốଲഇ΃༎ૻͪ͢΍͹Ͳ͍ΖỒΉͪốύφΏΤθϧ͹Ά͖Ͷ΍࢝ͶΊ͓ΖύφΏΤθϧͺ଄ԲීͶ৙ளͤΖദଡༀ͗ಋஏͲ߬೘

ී͗஖͖Ηốദଡ͖ΔଲഇͶ޴ͪ͜෼ࣁ༎ૻ͹‫͵ͳ఼ڎ‬ỵͪỒන➑͹༎೘઎Ͷͺദଡͳ௉ળ͗‫͝ڏ‬ΔΗΖỒദଡͶͺभՊ͹଄Բ

ͦ͠Ζ͞ͳͺࠖೋͫỵͪỒͨ͹ͪΌố➑Ộ➓͹๏๑Ν➐ͳดߨ͢͞͹Γ͑Ͷố‫ڹ‬ଞͲͺ୍㕔ͶΓΖωϭφϨ͹৏೴ͶՅ͓ố௉ળɻ৶࢘ͶΓΖωϭφϨऩགྷ͗॑͵ỵͪ͞ͳͲốωϭφϨ෈ଏ͗਄௪ϨΝ‫ڹ‬ଞͶഓා͢ͱଁ৫ͦ͠Ζ͞ͳͺ➐͹๏๑Ͷͯ͵͗ΖỒҲ๏ố‫܌‬๏ࢩഓՊ࿟΃୍㕔༽ͶωϭφϨҲ࢝ʕỘҲ‫ޔ‬ʕӍΝ৏೴ͤΖɻ͑ఽ͓ͪͳ͞Θố࣏͹ศ౶͍͗ỵͪỒ‫ڊ‬೧ốΓứ৶࢘‫༽ޜ‬Ừ͹ωϭࠃԿ͢ͱ͏ͪỒൂ‫ڹ‬Ͷ͕͜ΖωϭφϨ͹਼Ͷͯ͏ͱͺố‫܌‬๏ࢩഓ

௉ળ͖ΔͺωϭφϨ͗༎೘͠ΗͪỒ௉ળ୍͹‫ٽ‬੧࠸֋Ͷ൒ỵͱốͱ༽͏Ζ͞ͳͲ༎ૻ࣎͹୍㕔Ν࿭ỵͪỒՊ࿟͗఑ड़ͤΖͳͪ͢ॽ෉͗࢔ỵͱ͏͵͏ͪΌ໎Δ͖ͶͤΖ͞ͳ㕔༽͹ωϭφϨ΍෼଺Ͳͺ͵͚‫ݳ‬෼Ͳण͜खΖ͞ͳͳ͵Εố௉ળφϨࢀʕʕʕӍΝൂ‫ͱཱི͏ࣄͲڹ‬ΖΓ͑Ͷໍͣͪ΍͹͹ốͨΗΔ͗Ͳ͘͵͏͗ố‫ݺ‬ਕॶ༙͹ωϭφϨố͠ΔͶͺứ࣎ࡠΕỪΉͲ΍ͨ͹͑ͬΨηҲʕӍͳϟη࢝ʕӍΝứझ௙༽Ừͳ͢ͱ‫܌‬๏΃ో͢ố

☡☠☨

73

͖Δଲഇ΃΍ͪΔ͠ΗͪωϭφϨͺദଡ͖Δ͹ωϭφϨͳಋ༹ố

͖ΔଲഇΉͲ͹㕔Ͷཤ༽͠Ηͪ΍͹ͳߡ͓ΔΗΖỒ͠ΔͶố௉ળ

ΔΗͱͪ͗͘ốଲഇͲͺ‫ڙ‬ฯ‫غ‬Ͷ͵ỵͱ΍୍㕔Ͷ΢ϊΝཤ༽͢ͱ‫ڂ‬Ͷ͕͏ͱố΢ϊ͹୍㕔ཤ༽ͺߟ٤੕‫غݘ‬Ν‫ڧ‬Ͷ‫ͤୂޛ‬Ζͳߡ͓ứझ௙Ừͳ͢ͱ‫ڹ‬ଞ΃ഓා͠ΗΖ͞ͳ΍͍ỵͪỒ➓ͺ΢ϊΝ୍㕔ͳ͢ͱཤ༽ͤΖͪΌ͹ṌࡶߨҟͲ͍ΖỒන࢝Ͷɻ͓ΖΓ͑Ͷốք৏༎ૻ஦Ͷ㕔௙͗෈ଏͪ͢৖߻Ͷͺ΢ϊ୍͗㕔Ίͨ͞Ͳࣄү͠Ηͱ͏Ζ௉ળ୍Ͷ༫͓ΔΗͪͳߡ͓ΔΗΖỒ

Բ͍͗ỵͪ͞ͳ͖Δố௙ࣄ͗ࣄүͪ͢௙ͺ௜ં୍෨ԲͶҢૻ͠ΗốΝۜ੶৕Ͷ‫͗͵͢ेڋ‬Δứఋ᝹ỪͲࣄүͪ͢Ồۜ੶৕಼Ͷͺ୍෨ͪ௙ͺứ௉ળʀദଡ⾗௒པΕޫܴʀ്ốଘ֐੅ỪͲố͞ΗΔ͹௙㕔͹‫෈ڇڛ‬ଏͶ್ͯ໪͹‫ݬ‬Ҿ͍͗ỵͪͳࢨఢͲ͘ΖỒ

͖Δ‫ͪݡ‬৖߻ố௉ળ୍‫ݛ‬৏͹இઊͶͺ༎ૻඇ༽͹գ॑͵ෝ୴ͳ୍ͨ͹ͪΌͶ‫ڹ‬ଞͺອ੓ద͵ωϭφϨ෈ଏͶ‫ؗ‬ỵͪỒभՊଈ͹ࢻ఼ͪỒ͖͢͢ố୍㕔͹‫ڇڛ‬Νࣙ઴Ͳߨ͑Ͷͺ‫ڹ‬ଞͶབΔ͡ΖΝಚͥố͞͹Γ͑Ͷốௗ‫ؔغ‬Ͷ͕Γ΁௉ળ୍͹ք৏༎ૻͺ୉ྖ͹୍㕔Νɻགྷͳͪͪ͢Όốଲഇౣ಼Ͳͺ༹ʓ͵๏๑Ν༽͏ͱ୍㕔Ν௒ୣ͢චứ‫ܯݚ‬ωࣗ㕔ࣄỪ͢ốωϭφϨͶΓΖ㕔ࣄͺࣰࢬ͢͵͏͞ͳͳͪ͢Ồ

ߡ͓ΔΗΖỒ‫ڙ‬ฯ࢝೧ਜ਼݆Ͷͺ್ਕͶ΢ϊ್඘ͥͯ͹‫ֽݚ‬ΝໍͣốໍͣΔΗͪỒಋ࣎‫͖غ‬Δౣ಼Ͳ͹΢ϊͶΓΖ㕔ࣄ͗֋࢟͠Ηͪͳ㕔෈ଏ͗൅ਫ਼͢ͱ͏Ζͳक௃ͪ͢͞ͳ͖Δố
ứరᖹ೯ंỪͶ‫ֽ͗ݚ‬್ʕೖͶͺ୍ঌ୍͗㕔͹ͪΌ͹‫ֽݚ‬Νంࢯ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͗‫ݬ‬ҾͲඇ༽ͳ྘຿΃͹ෝ՛͖͖͗ỵͪ͞ͳΝࢨఢͪ͢Ồ௉ળ୍͹༎ૻͶ୍ΝभՊଈ͗҈ఈ͢ͱ఑‫͖͵͘Ͳڛ‬ỵͪ͞ͳố୍㕔Ν‫؜‬΋ഴ୉͵৏͗ఈྭԿ͢͵͖ỵͪཀྵ༟ͳ͢ͱố٤भ͗གྷ‫ͪ͢ٽ‬ΨΨνΩ͹ԭ‫ڙ‬ฯ‫ޔ‬೧Ґ߳Ͷࣰࢬ͠ΗΖ͞ͳͺΆͳΞʹ͵͖ỵͪ͹Ͳ͍ΖỒ‫ݛ‬͹୍௒ୣघஊ͹ҲͯͶҒ஖෉͜ΔΗͱͪ͘भՊ͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ͺốɻ࠹शదͶ‫ݛ‬৏͗ఈ஥͢͵͖ỵͪ͞ͳΝ໎Δ͖Ͷͪ͢Ồॊཔốປැ଼ ࡑ ஦ ͹ 㕔 ࣄ Ͷ ΍ ΢ ϊ ͗ ࢘ ༽ ͠ Η Ζ Γ ͑ Ͷ ͵ ΖỒ‫ ڙ‬ฯ ࢀ ೧ ‫݆ ޔ‬ͯΉΕốౣ಼Ͷ͕͜ΖωϭφϨ෈ଏ͹Ӫ‫ڻ‬ͶΓỵͱốౣ಼Ͳ࢘༽

ͯ͏ͱốຌߚͲͺभՊଈ͹࢛ྋΝ༽͏ͪ͞ͳ͖Δ௉ળỖ୉ࡖؔ͹ຌߚͲͺ‫ڙ‬ฯ‫غ‬ͶभՊ͗௉ળ୍‫ݛ‬৏Ν࠸֋ͤΖգఖΝ‫ݗ‬౾͢ố͕ΚΕͶͪͪΌͲ͍ΖỒ͏ͪỒ͞Ηͺଲഇౣ಼Ͳ㕔௙Ν࣍କదͶ௒ୣͤΖ͞ͳ͗ࠖೋͫỵ☡☡☡Ͷ༽͏ΔΗͪỒ͠ΔͶốଲഇౣ಼͹ωϭφϨ෈ଏͶ൒ỵͱốଲഇ➒ͺ઴फ़͹௙ࣄͶΓΖ௙͹ଁ৫ࡨͲ͍ΖỒ௙ࣄͺ‫ڙ‬ฯ್೧Ҳʕɻ‫ޔ‬ೖͶ୍㕔͹‫ڇڛ‬Ν҈ఈͦ͠ΖͪΌͶ஖͖ΗͪỒ௙ࣄ͗ࣄү݆͢☡☠☩ͤΖ୍㕔͗ωϭφϨ͖Δ΢ϊͶ஖͘‫׷‬Κỵͪ͹Ͳ͍ΖỒॊཔ͹‫ݜ‬

72

☡☡☠

ාҲസʀ‫ޜ‬ḼờठỞҲസỞʀ್݆͹ԚᲵʀ࿣݆ờࡑߒ‫࣎ރ‬Ở͹ௗՊ Ͷ Γ Ζ ৿ ‫ و‬͹ ೧ ஦ ‫ ݛ‬৏ ඾ ͺố೧ ಆ ͹ ್ झ Ҳ ՛ờ ௉ ળ ௿ ್ʀ ࠝ͞ͲốभՊ͹ଲԢΝ֮೟͢ͱΊΖͳố‫ڙ‬ฯࣥ೧͹րఈ͹݃Վốभͱ୉໌Պ͖Δ͹‫ݛ‬৏඾͗ఈྭԿ͠Ηͪ͞ͳ͗ࢨఢ͠Ηͱ͏ΖỒͨ͹୉໌ՊͶଲ͢ͱҲཱద͵‫ݛ‬৏඾͹րఈࢨࣖΝߨ͏ố͞ΗͶ൒ỵ͠ΔͶố͞͹໲ୌΝߡ͓Ζ৏ͲभՊ͹‫ݛ‬৏ߑଆͶ͕͜Ζ௉ળ୍ɻҒ஖Ͱ͜Ν͢ͱ͕͖͵͜Ηͻ͵Δ͵͏Ồປැͺ‫ڙ‬ฯࣥ೧Ͷસࠅ͹‫ݛ‬৏Ν෈གྷͳ൓இͪ͢ͳߡ͓ΔΗΖỒַ‫غ‬͹݈༁๏ਓ΍૮ΉỵͱốປැʀभՊ͗ͳ΍Ͷ௉ળ୍͹༎ૻʀͺभՊͳປැ૔๏Ͷഴ୉͵ඇ༽͖͖͗ỵͱ͏ͪ͹Ͳ͍Εố‫ڙ‬ฯրͺ͖͵Ε͹ඇ༽͖͖͗ỵͪ͞ͳ͗෾͖ΖỒͯΉΕố௉ળ୍͹༎ૻ͑ͶࢨࣖΝͪ͢͞ͳ͖Δ΍୉ࡖ΃͹୍ঌഁ‫ރߒͳݥ‬ΉͲ͹༎ૻͶΗͪỒΉͪốປැଈ͗भՊ͹௉ળ୍‫ݛ‬৏ΝҲյͶΉͳΌͱߨ͑ΓͪΌố୉ࡖͲ௉ળ୍‫ݛ‬৏ࣰ͗ࢬ͠ΗΖౕͶߒ‫͖ރ‬Δༀਕ͗ഁ‫͠ݥ‬‫غ‬ͶۛߒࠅͶ৙ளͪ͢ປැ୍ঌͺ‫ڙ‬ฯ‫غ‬Ґ߳Ͷͺ஖͖Η͵͖ỵͪ͏ͱ΍๴୉͵ඇ༽͖͖͗ỵͪ͞ͳΝ૟ఈͲ͘ΖỒྭ͓ͻốۛ੊઴ඇ༽͹ΊΝ‫ݗ‬౾ͪ͗͢ốປැ͗ඇ༽Νෝ୴ͪ͢୉ࡖỖߒ‫ؔރ‬Ͷ͕͖͢͸͵͏ͳ͏͑໲ୌ͗ອ੓దͶઞࡑԿ͢ͱ͕Εố‫ڙ‬ฯ‫غ‬͹୍छ௙ΝචགྷͳͤΖ୍㕔͹௒ୣգఖͶ͕͏ͱωϭφϨ෈ଏΝӀً͘͞͵͖Ͳ΍୍㕔͹‫͗ڇڛ‬໲ୌͳ͵ỵͪỒ྘಼ஏҮऀճͲͺố୉ྖ͹࣏Ͷố୍͹য়ସң࣍ͳ༎ૻͶ͖͖Ζঀ໲ୌ͹ଚࡑΝ໎Δ͖Ͷͤɻ͞ͳ͗Ͳͪ͘Ồ୍͹য়ସң࣍ͳ༎ૻͶͺ๴୉͵ඇ༽͖͖͗ΕốΖ

ͺࠕ‫ޛ‬͹՟ୌͳ͢ͱ͕ͪ͘͏Ồ‫ݛ‬৏ͪ͢ࣆྭ֮͗೟Ͳ͘Ζ͗ố͞ΗΔΝ΀Ή͓ͪસରߑଆ͹մ໎भՊ૔๏͹ෝ୴ͳ݈༁ࢦ޴΍૮Ήỵͱ‫ݛ‬৏͗ఈ஥͢͵͖ỵͪ͹Ͳ٤भͺԭ୍Ν҈ఈదͶ‫ݛ‬৏Ͳ͘͵͏௉ળ୍͹Ճ஍Ν೟ΌͥốປැʀًҾͤΖಝच͵Ғ஖Ͱ͜Ͷ͍ỵͪ͗ố‫ڙ‬ฯ‫غ‬͹୍छ࠸‫ڷ‬Ͷࡏ͢ͱ͵พ࿰ͶΓΖ௉ળ୍‫ݛ‬৏ͺốۛ੊઴‫غ‬ΉͲभՊ͹ứ௉ળ‫༽ޜ‬ỪͶ৏Ͳͺ͵͚ốປැ͹༽ໍΝण͜ͱ͹ứ‫୍༽ޜ‬ỪͫỵͪỒ͞͹Γ͑௪ྭద͵೧஦‫ݛ‬৏ͳͺพ࿰͹‫ݛ‬৏඾Ͳ͍ΕốभՊଈ͹ࣙ൅ద͵‫ݛ‬ଲেͳ͢ͱ೟ࣟ͠ΗΖ͞ͳͺ͵͖ỵͪỒͯΉΕố௉ળ୍ͺभՊ͹‫ݛ‬৏඾͹મఈΝΌ͛Ζປැͳ͹ިমգఖͶ͕͏ͱ௉ળ୍͗րఈ͹

৏ͤΖΓ͑ࢨࣖ͠ΗͪỒͨΗͶ΍͖͖ΚΔͥố͞ΗΔ͹ఈྭద͵ࢯ͠Ηͪ͗ốभՊ͹৖߻ͺ௉ળͲ‫ٽ‬Όͪ඾΍ứౖࢊỪͶ६ͣͱ‫ݛ‬ㆎࣝඎ૸ʀॷ‫ـ‬ờࡑࠅ࣎Ở͹௉ળԚ‫כ‬ʀ‫ـצ‬ờࡑࠅ࣎Ở͹ળ୆ͳఈ࠸‫ڷ‬Ͷࡏ͢ͱố͞͹໲ୌ͗‫ݨ‬ஸ͵‫Ͳܙ‬නड़ͤΖ͞ͳͳ͵ỵͪỒ୍㆚ΌΔΗͪỒ͞͹րఈͲͺốҲ෨͹ླ෼Νঈ͏ͪứ྘෾ౖࢊͶ͍Δ㕔͹௒ୣͺ୍͹ࣄүͶ͕͏ͱ෈ՆඈదͶଚࡑͪͪ͢Όố͞͹໲ୌㆴ͠Ζ෼Ừốͤ͵Κͬố୉໌྘ࠅ͖Δ͹ࢊ෼Ґ֐Ν‫ݛ‬৏ͤΖ͞ͳͺం

☡☡☣

☡☡☢

͍ΖỒ͵͕ố‫ڙ‬ฯ‫غ‬Ͷͺứ௉ળ‫༽ޜ‬Ừͳ͢ͱ௉ળഇͳ௉ળ༂झΝ

☡☡☦

☡☡☥

☡☡☤

☡☡☧

☡☡☨

71

͘ΖỒࠕ‫ޛ‬ͺố୍͹ࣄүͶ෈ՆඈదͶ෉਷ͤΖ୍㕔͹໲ୌΝ‫ڧ؂‬͹ਖ਼ଋ‫ڧ؂‬ΝΌ͛Ζࢃ࿨ΓΕ΍୍㕔͹໲ୌ͗਄ࠃͫỵͪͳࢨఢͲ

ࢃ࿨ͳ͢ͱཱིͬ‫ݳ‬ΗΖ͞ͳ͗ࢨఢ͠Ηͱ͏ͪ͗ốଲഇ͹৖߻ͺ୍චགྷ͍͗ΖỒΉͪốॊཔ͹‫Ͳڂݜ‬ͺ୍‫ݛ‬৏ΝΌ͛Ζ‫ڧ؂‬͹໲ୌͺΓ͑͵ࢻ఼͖Δốଠ͹୉໌ՊΝࣆྭͶ୍㕔͹໲ୌΝ‫͚͏ͱ͢ৄݗ‬ͺଲഇͶ‫ݸ‬Δͥଠ྘Ͳ΍ߑଆԿ͢ͱ͏ͪ͞ͳ͗૟ఈ͠ΗΖỒͨ͹՟ୌͳͪ͢͏Ồͪ͗ốͨ͹รયΏ࢘༽ࣰସͶͯ͏ͱͺ෾͖ỵͱ͏͵͏Ồ͞͹఼΍ଠ୉໌ՊͶଅ౶ʀജ‫͠٭‬Ηͱ͏ͪ͞ͳͺ઎ߨ‫ࢨͲڂݜ‬ఢ͠Ηͱ͘Ґ߳Ͷʹ͑รԿͤΖ͹͖Ν‫ݗ‬౾ͤΖචགྷ͍͗ΖỒΉͪố௉ળ୍͗ͳỵͱ‫͵॑ي‬ΨΨνΩ͹‫ͫݱڇڛ‬ỵͪỒ͞͹Γ͑͵೟ࣟ͗‫ڙ‬ฯ‫غ‬

Ͳ͍ΖỒۛ੊઴‫غ‬Ͷ͕͏ͱभՊ͗༎೘ͤΖ௉ળ୍ͺ۟य͹୉໌ͶҐ৏͹Γ͑Ͷố୉໌Պ͹୍‫ݛ‬৏ͶͺଲປިমΝ൒͑੕࣑దଈ໚

ͳͤΖ͗ốभՊ͹৖߻ͺ౲क୍͗छΝ͢͵͚͵Ζ͞ͳ΍͍Εố୍͍Ε๏Ͳ͍ΖỒປැΏ୉໌Պ͹୍ঌͺ୍͹ࣄүʀ௒‫گ‬Νक͵৮ແࢀͯ໪͹՟ୌͳ͢ͱ‫͝ڏ‬ΔΗΖ͹ͺभՊಢࣙͳ΍͏͓Ζ୍ঌ͹͍͗ỵͪҲ๏Ͳố‫ݛ‬৏୍͹য়ସң࣍ͳ༎ૻͶࡏ͢ͱͺஏҮͶෝ՛ঌ୍͗͹௒‫گ‬Ν୴౲ͤΖ͞ͳ͗ΆͳΞʹ͵͖ỵͪỒ͞͹͞ͳͺốứԛଲयंԭ୍͖ͯ͏ਅ৖ॶໃ೯ޫ‫ބ‬ố୍ঌ‫͏͖ͯڠ‬๏ʀ࢕ࠒ༹‫ڠ‬ΔͥốύϢϔγΏύ΢νΩ΍ΊΔΗΖỒ͠ΔͶố‫ڙ‬ฯ‫ޔ‬೧Ґ߳Ͷ͗ố஦੊͖Δۛ੊઴‫غ‬Ͷ͖͜ͱभՊ͗༎೘୍ͪ͢ͺΨΨνΩͶ‫ݸ‬

ࠬͲ͍ΖỒຌߚͲͺ௉ળ୍͹झྪͶͯ͏ͱ৆͚͢‫͖͵͢ٶݶ‬ỵͪ࠹‫ޛ‬Ͷốࠕ‫ޛ‬͹՟ୌΝ‫͚͕ͱ͝ڏ‬ỒҲͯ໪ͺ௉ળ୍͹झྪ͹੠

͓ܶΖỒ͞͹఼Ͷͯ͏ͱͺປැ͹‫ݛ͵ٺ‬৏ໍྫͳ௉ળ௪৶࢘Ͷඍ୍‫ݛ‬৏͗ఈྭԿ͠Η͵͖ỵͪ‫ޛ‬Ͷ΍ଚࡑ͢କ͜ốͨ͹ΉΉປ຦Ν͹ࡑΕ๏Νߡ͓Ζ͓͑Ͳ΍॑གྷͲ͍ΖỒΉͪốभՊ͹୍ঌͺ௉ળͪỒ͞͹Γ͑͵ಢࣙ͹୍ঌ͹ଚࡑ‫ܙ‬ସͶͯ͏ͱͺ୍ঌͳ͏͑ਕʓ

௒‫گ‬Ν୴͑ͳ͏͑ΓΕͺố઒Δ୍͹ࣄүͳ༎ૻΝ৮ແ͹஦ৼͳ͢ଚ෈ਅޫỪͳͤΖभՊଈ͹೟ࣟͶॄ༁͠ΗΖỒभՊ͹୍ঌͺ୍͹ͺ٤भ͗ứք౨੪Ừͳ‫ͻݼ‬ΗΖ୍ΝघͶ೘ΗΓ͑ͳͤΖỒ͞͹Γ͓ΖͪΌͫỵͪͳ‫ݡ‬௪͢ͱ͏Ζ͗ốళ࿪‫غ‬Ґ߳ͶࣙΔ୍छΝࣰࢬՃ͢ͱ͏͖͸ͻ͵Δ͵͏Ồͳ͢͵͗Δố୍͹௒ୣờำ֭Ởʀ༎ૻʀ‫ݛ‬৏͹ঀஊ֌Ν૱߻దͶ඲Ν‫͏ک‬ΖΓ͑͵್໚੓͍͗ỵͪỒࠕ‫ޛ‬΍͞͹Γ͑͵್໚੓Ν઴఑࢛͹͵͖Ͳ΍߁͚‫ݗ‬౾͢ͱ͏͚͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖỒ☡☢☠

͑͵௉ળ୍͹झྪΝ੠ࠬ͢ͱố௉ળ୍͹ྼ࢛੓Ν໎Δ͖ͶͤΖ͞ͳ͗ࠕ‫ޛ‬͹՟ୌͲ͍ΖỒ್ͯ໪͹՟ୌͺଠ୉໌ՊͶଲͤΖ௉ળ୍͹ଅ౶ʀജ‫٭‬Ͷͯ͏ͱ͢͵͚͵ỵͪभՊ͗͵୍ͧঌΝң࣍͢କͪ͜͹͖ͳ͏఼͑ͺࠕ‫ޛ‬☡☢☡΍௧‫͖͏ͱ͢ڂ‬͸ͻ͵Δ͵͏Ồ

70

☡☡☩

๼ౣਜ਼‫ݫ‬ứ୍৖ͳ໪ࠉ࿣ΩଞỪờừ໪ࠉ࢛ۢỬ౨‫౐ښ‬໪ࠉۢốҲ۟࿣Ҳ೧Ởố୉੶ָừ‫ڙ‬ฯրַ͹ஏҮ੕ࡨỬờ٤ઔ߄ช‫ؙ‬ốҲ۟۟࿣೧Ởốࠞ࡜ޭ஋ચ ੇ Ҳứ ଲ ഇ ൣ ͹ ߶ ྐྵ ୍ ਒ ৏ Ͷ Ί Ζ ປ ൣ ର ੏ Ừờừ ‫ ؖ‬੤ ୉ ָ ช ָ ࿨ ॄ Ử‫ޔ‬ʕỖҲố್ʕʕʕ೧ỞỒඎಕദứ୍‫ڇڛ‬ϩổφͳ͢ͱ͹௉ળ๷ҝỪờಋừۛ੊ೖ௉ླྀ௪࢛͹‫ڂݜ‬Ử‫ࣹݴޔ‬ố್ʕҲࢀ೧ốॵड़ͺ್ʕҲ್೧ỞỒừ୍ʀ୍৖ʀ‫ڂݜڧ؂‬ỬҲỘ‫ޔ‬ờ್ʕҲࣥỘ್ʕ್Ҳ೧Ởốෳీએ௿ʀ
෤Ҭ߄Ҳฦừ୍छ͹ೖຌ࢛Ửờห੥ड़൝ố್ʕ್Ҳ೧ỞỒ‫୍ރ‬৖੏ౕ͹‫ڂݜ‬Ửờ٤ઔ߄ช‫ؙ‬ố್ʕҲࣥ೧Ở͵ʹỒờừ੤ೈָӅ୉ָࠅࡏชԿ࿨ॄỬࢀࢀỖ್ố್ʕҲ۟೧Ở͍͗ΖỒӿࡖ༡ଢứௗ໵ണ໡ཤՊͶ͕͜Ζ൑‫ݛ‬৏͹Ғ஖Ừờừ୍ʀ୍৖ʀ‫ڂݜڧ؂‬Ử࢝ố್ʕ್ʕ೧Ởốಋứߗൻ༆ୖՊ͹૧୍‫ݛ‬৏Ừờừ୍ʀ୍৖ʀ‫ڂݜڧ؂‬Ử‫ޔ‬ố್ʕ್Ҳ೧Ởốಋứứ‫୍ޜ‬Ừ͹‫ݛ‬৏ʀԾࣂỪờ઴‫ܟ‬ừ୍छ͹ೖຌ࢛ỬỞỒ୍ ͹ ‫ ڇ ڛ‬ஏ Ͳ ਫ਼ ͣ ͪ ࢃ ࿨ Ͷ ͯ ͏ ͱ ͺố പ ਭ ஒứ ۛ ੊ ࢃ ଞ ͹ ร ๶ ͳ ਁྜྷฯસΝΌ͛Ζᷦ౽Ừờ ಋừ ஦ ۛ ੊ ࢃ ଞ ͹ ਫ਼ ‫ ऀ ͳ ۂ‬ճ Ử ٤ ઔ ߄ ช ‫ؙ‬ố್ʕҲൂ೧ốॵड़ͺ್ʕҲҲ೧Ởốߧ֠߅໎ứ૧୍ΝΌ͛Ζ৶ӿࠅ‫ڧ‬ஏҮ͹ࢃஏཤ༽‫و‬੏Ừờஓ୫࿪ඛʀപਭஒฦừࢃͳਁ͹‫࢛ڧ؂‬ỬชҲ૱߻ड़൝ố್ʕҲҲ೧Ở͵ʹ͍͗ΖỒ୍͹ำ֭ʀ௒ୣͳஏҮͳ͹‫ܐؖ‬Ͷͯ͏ͱͺố஦໼ోҲߠứ੟ԮൣͶ͕͜Ζ૧୍ำ֭Ừờừ୍ʀ୍৖ʀ‫ڂݜڧ؂‬Ử࢝ố್ʕ್ʕ೧Ởốԁਁ਒ứন઴ൣͳ୍௙Բ৖எߨỪờ઴‫ܟ‬ừ୍छ͹ೖຌෳ ీ એ ௿ứ ๝ ਋ ੕ ‫ غ ݘ‬Ͷ ͕ ͜ Ζ ୍ ͳ ୍ छ ͹ Ғ ૮ Ừờừ ৭ ๝ ‫ ڂ ݜ غ‬Ử್ʕố್ʕҲൂ೧ỞỒ઴‫ܟ‬ứứ‫୍ޜ‬Ừ͹‫ݛ‬৏ʀԾࣂỪỒứ‫ޜ‬ỞỒ ୍‫ى‬࿧ ೏൬ỪờଲྼभՊชॽ‫ى‬࿧ྪᶛभՊԠ޴‫' ܐؖ‬ɻ‫ى‬͹࢛ྋӀ༽Ͷ͍ͪỵͱͺố‫ݬ‬ୌΝࡀ༽͢ốՆ೵͵‫ݸ‬ΕࡠҐ Ծốຘೖ
੔ஏͳࡠ੔෨‫ۃ‬Νญ‫ͤى‬ΖỒ౨୉भՊชॽʀࠅճभՊชॽʀ۟ദभՊ

ชॽΝứ۟ദभՊชॽỪͳͤΖỒճਦॽ‫ॶؙ‬଄भՊชॽΝứࠅճभՊชॽỪố۟यࠅཱིദ෼‫ॶؙ‬଄ଲഇभՊՊชॽỪố౨‫ښ‬୉ָ࢛ྋฦࢌॶॶ଄भՊ࢛ྋΝứ౨୉भՊชॽỪ
ốࠅཱིࠅ

ứ‫ޜ‬
ỞỒ͵͕ố
 ୍‫ى‬࿧ ҳ൬ỪờଲྼभՊชॽ‫ى‬࿧ྪᶛभՊԠ޴‫' ܐؖ‬ຌߚͲͺௗɻ
࡜‫ݟ‬ଲഇྼ࢛‫ڂݜ‬ιϱνổॶ଄ଲഇभՊช‫࢛ށ‬ྋΝứଲྼभ ‫ڙ‬ฯ‫غ‬͹ࠅ‫ރߒͳݫ‬͹ຘೖ‫ى‬Ͷͺ௉ળ୍‫ݛ‬৏Ͷ‫ͤؖ‬ΖࣆߴΝ‫ͪ͢ى‬ứ‫ޜ‬୍ ீ Ừ ͳ ͏ ͑ ீ ฿ ͹ ଚ ࡑ ͗ ࣖ ͠ Η ΖỒ ຌ ߚ Ͳ ෾ ੵ ͤ Ζứ ‫ ى ୍ ޜ‬࿧ Ừ ͺชॽ͹ԀལͶͺ֦υổνϗổηΝཤ༽ͪ͢Ồ ͳͳߡ͓ΔΗΖỒҲ๏ốߒ‫ރ‬ຘೖ‫ى‬Ͷ͕͏ͱứ‫ீ୍ޜ‬ỪͶ‫͠ͳͤى‬Η͗ଡ͚‫؜‬ΉΗͱ͏Ζ͞ͳ͖Δốࠅ‫ݫ‬ຘೖ‫ى‬Ͷࣖ͠ΗΖứ‫ீ୍ޜ‬Ừ͹͞ࠅ‫ݫ‬Պ࿟͗‫఼ࢻݫࠅͪ͢ى‬͹࢛ྋͲ͍Εốࠅ‫ݫ‬ຘೖ‫ڠͳى‬௪ͤΖ಼༲࢛ỬỞ͵ʹ͍͗ΖỒ઴‫ܟ‬ứߗൻ༆ୖՊ͹૧୍‫ݛ‬৏ỪỒਁҟࢀứ௉ળ๎୍࢛Ừờ‫಼ٸ‬ுࣞ෨৮ừ๎୍Ử٤ઔ߄ช‫ؙ‬ốҲ۟ࢀҲ೧Ởố಼ ౽ ᯏ ืứ ߶ ྐྵ ࣎ େ ͹ ୍ ๧ Ͷ ͯ ͏ ͱ Ừờừ ௉ ળ ָ ๅ Ử ൂốҲ ۟ ‫ ޔ ޔ‬೧ Ởốీઔ޻ࢀứཧ௉͹୍๬ͳ୍ࢢ਒৏Ừờừ௉ળָๅỬҲ࢝ốҲ۟‫۟ޔ‬೧ỞỒీ஦݊෋ứ௉ળ͹୍Ừờಋừଲ֐‫ͳܐؖ‬ชԿިླྀỬࢧชֵड़ൗốҲ۟ൂ್೧ốॵड़ͺҲ۟ࣥࣥ೧ỞỒ઴‫ܟ‬ứứ‫୍ޜ‬Ừ͹‫ݛ‬৏ʀԾࣂỪỒௗ୫ઔ੔Ҳừۛ੊ࠅՊͳ౨๼୉໌Ửờ٤ઔ߄ช‫ؙ‬ốҲ۟۟ൂ೧ỞỒԮ࡜‫װ‬ಛừۛ੊෤Պऀճ͹ٓླͳިࡏỬờߏ૖ॽ๬ố್ʕʕ࿣೧ỞỒ͞ ͹ Ά ͖ố ௉ ળ ௪ ৶ ࢘ ͗ ‫ ݛ‬৏ ͢ ͪ ௉ ળ ୍ Ͷ ‫ ͤ ܐ ؖ‬Ζ ࢛ ྋ ় ղ ͳ ͢ ͱố٤ీஒ࢛ʀ‫ࠂ࡜ٸ‬ଉứ௉ળ௪৶࢘ԡཔͶ͕͜Ζ෈ྂ͹ࢰͶ‫ͤؖ‬Ζ࢛ྋỪ


 

ừߒ‫ރ‬ປැ๎୍੏ౕ͹‫ڂݜ‬Ửờ٤ઔ߄ช‫ؙ‬ố್ʕʕൂ೧Ởốࢃ㟔‫ౌٳ‬ừߒ












69

ช‫࢛ށ‬ྋͶఽཔͪ͢ͳߡ͓ΔΗΖỒ

‫ࡠͲރ‬੔͠Ηốͨ͹͑ͬ͹ࠅ‫ݫ‬͹ீ฿͗ứ‫ى୍ޜ‬࿧Ừͳ͢ͱଲഇभՊ

Ζ಼༲ͺứ‫ى୍ޜ‬࿧ỪͶͺΊΔΗ͵͏ỒͯΉΕốứ‫ீ୍ޜ‬Ừͺࠅ‫ߒͳݫ‬ứ‫ޜ‬ ࡑߒ‫ރ‬஦ຘೖ‫ى‬ờߒ‫ރ‬ỞỪຬ࣑࢝೧ਜ਼್݆ࢀೖড়ờ౨୉भՊชॽҲỖൂỞỒ͵͕ố౨୉࢛ྋฦࢌॶ͹؇ཀྵ໌ͺứߒ‫ރ‬ൣఝຘೖ‫ى‬ỪͲ͍Ζ͗ố໵ണ໡ཤՊͶ͕͜Ζ൑‫ݛ‬৏͹Ғ஖ỪỞỒҲ۟۟ࣥ೧Ởố୉໌Պ͖Δປැ΃͹‫ݛ‬৏ख࣏ͳൺ࿒Ν୴౲ͪ͢ờ઴‫ܟ‬ứௗνΩ໪͹஦Ͳർֳదঘ‫ܗ‬͹௙͕Γ;ύϢϔγ໪Ͷ଒ͤΖ௙͹૱সỒο ἂ Τ ι ϱ Ψ Ψ ν Ω ͺ ೖ ຌ ͹ ‫ ༙ ݽ‬ѧ झ Ψ Ψ ν Ωờ Accipiter gentilisຌߚͲͺ৏‫ى‬͹Γ͑Ͷຘೖ‫ى‬͹න‫ى‬Ν౹ҲͤΖỒ઴ ‫ܟ‬ứ ‫ ރ ߒ ࡑ ޜ‬஦ ຘ ೖ ‫ى‬ờ ߒ ‫ ރ‬ỞỪ ຬ ࣑ ࢝ ೧ ਜ਼ ݆ ್ ࢝ ೖ ড়Ồ ͵ ͕ố ಋศ ླ ๆ ॽ ͺ ۟ ദ भ Պ ช ॽ Ͷ ఽ པ ͤ Ζờứ ࿟ ஦ ࿊ ॼ ๆ ॽ Ừ ۟ ദ भ Պ ช ॽỞͳർֳ͢ͱରௗ͗୉͚͘ốસରదͶ୸৯͵͹͗ಝ௅Ͳ͍Ζ
fujiyamaeờޮӻࡔ஄๑ਕࢃ֌௙ྪ‫ॶڂݜ‬ứΨΨνΩ͹ೖຌ‫༙ݽ‬ѧझͳϦổϫỿϏʕʕ್Ҳ࿣ʕࣥʕҲỞỒ઴‫ܟ‬ứ‫ى୍ޜ‬࿧ ҳ൬ỪỒ੬ ౽࢚ứۛ੊઴ɻ‫غ‬Ͷ͕͜Ζ‫ࠅ಼ۛقޔ‬͹୍৖ฦ੔Ừờ‫ؖ‬౨ۛ੊࢛‫ڂݜ‬ճฦừۛ੊͹ஏҮฦ੔ͳࠅՊỬ‫ॽీآ‬ӅốҲ۟۟ࣥ೧ỞỒྭ͓ͻố‫࢝҈ܜ‬ࢊѧझͳ͹ࣟพͶ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬ‫ۂ‬ແๅࠄॽỪ‫ڧ؂‬঴ࣙષ‫ۃڧ؂‬໼ਫ਼ਫ਼෼՟ố್ʕҲ‫ޔ‬೧ỞỒҐԾố઴‫ܟ‬ứ௉ળ๎୍࢛ỪỒ஦ ࠅ ͖ Δ ௟ ॑ ͠ Η ͪ ͹ ͺứ ք ౨ ੪ Ừ ͳ ‫ ͻ ݼ‬Η Ζ ୍ Ͳ ố ͞ Η ͺ ε ϫ ύ ϢỞͶർఈ͠Ηͱ͏Ζờ઴‫ܟ‬ứ௉ળ๎୍࢛ỪỞỒϔγờ Falco rusticolus઴‫ܟ‬ứ௉ળ͹୍ỪỒ઴‫ܟ‬ứ๝਋੕‫غݘ‬Ͷ͕͜Ζ୍ͳ୍छ͹Ғ૮ỪỒ͵ ͕ố๝਋ऴབͶଲ͢ͱ௉ળ୍Ν‫ݛ‬৏͢ͱ͏ͪ͞ͳ΍֮೟Ͳ͘Ζờෳీએ௿ừ‫ܜ‬ௗʀ‫ݫ‬࿪‫غ‬͹ứޮٓỪร࣯գఖ͹‫ڂݜ‬Ử۟य୉ָ‫گײخ‬үӅốঋỞ΃௉ળ୍Ν‫ݛ‬৏͢ͱ͏ͪͳմए͢ͱ͏ΖỒ͖͢͢ốͨ͹௜‫ޛ‬Ͷͺ઴ ‫ܟ‬ứଲഇൣ͹߶ྐྵ୍਒৏ͶΊΖປൣର੏ỪỒચࢱͺभՊ͖Δປැ΃͹௉ળ୍‫ݛ‬৏Ͷͺຘ೧೧຦ΉͲͶभՊ͹୍ঌ͗௉ળ୍Ν࿩‫ؙ͖‬Δ୉ࡖΉ༹΃௉ળ೯ऑ୍್‫ޜڋ‬਒৏ốठҬࢎ‫ాز‬ʀনฑґಀా΃‫ޜ‬য়૮శਅޫỪứಋೖốনฑґಀगా΃΍‫ޜ‬য়අ‫ݥ‬ố௉ળ೯ऑ୍අ੔਒৏ౕޫؔốठҬ

ૻͤΖͳ͏͑ứఈࣞỪ͍͗ỵͪ͞ͳΝࢨఢͪ͢Ồͳ ͍ Ζ ͞ ͳ ͖ Δố ठ Ҭ ன ঋ ͳ ন ฑ ৶ ߟ Ν ख ࣏ ͳ ͢ ͪ গ ‫ ܋‬ಛ ઔ Պ ޭ ΃ ͹‫ݛ‬৏ͳմएͤ΄͘Ͳ͍Ζờứೖʓ‫ى‬ờߒ‫ރ‬ʀ‫౐ښ‬Ά͖ỞỪଲྼभՊชॽ
ỞỒೖ‫ྪى‬ờึҪỞ $Dຬ ࣑࢝೧͹ࣆྭ͹Ά͖۟ദभՊชॽͶఽཔͤΖ࿟஦ศླๆॽͶứॵ୍Ừ͹ช࣊͗͢ͻ͢ͻΊ͓Ζ͞ͳ͖Δố‫ͤܟޛ‬Ζ࢛ྋ͹Γ͑Ͷళ࿪‫غ‬ͶͺҐԾốଲഇͳ௉ળͳ͹๷ҝͶͯ͏ͱͺốీେ࿪ਫ਼ừۛ੊ೖ௉௪ި๷ҝ࢛͹‫ڂݜ‬Ửờ૓ชऀốҲ۟ൂҲ೧ỞͶΓΖỒช ָ ‫ ڂ ݜ‬Ռ Ἥ Ử ್ ࿣ố ஦ ԟ ୉ ָốন ฑ৶ߟͺốປැ͹୍๏ࢩഓༀͳ͢ͱ୍৖ༀਕ͹ࢩഓΏ୍৖͹؇ཀྵʀഊ྘Ν୴౲ͪ͢Ά͖ờԮ࡜‫װ‬ಛứۛ੊઴‫غ‬Ͷ͕͜Ζߒ‫ރ‬ປැ‫୍ޜ‬๏ࢩഓ ༀ ͳ ऑ ೧ ‫ ر‬Ừừ ୉ ָ Ӆ ‫ ڂ ݜ‬೧ ๅࢎ‫ాز‬අ‫߻ھ‬අ੔‫ޜ‬ൺ࿒ޫ౶අԾ೯༟අ‫ھ‬೘ޫỪͳ͍ΕốཎೖͶͺứ৏Ͳ༎ૻ͢ốਜ਼݆Ͷ୉ࡖͲປැༀਕͶण͜ో͢ốߒ‫ރ‬ΉͲͺປැଈ͗༎ચ ࢱͺ‫װ‬ӮҲҲ೧ਜ਼݆࿣ೖড়͖ΔứठҬࢎ‫΃ాز‬௉ળ⾗ऑ୍್‫ڋ‬঎ӿޫΝ஗਒৏ౕ೯༟Ҍ಼අ‫ޫھ‬Ừͳ͏͑ҲชΝӀ༽͢ͱốປֵờठҬன್ʕҲ࿣೧ố್ࣥนỞỒΖờứೖ‫ى‬ờߒ‫ރ‬ỞỪ౨୉भՊҲỖ್ỞỒӶͳҬό޳ଢ࿢ൂ࿢୍͗Ҳ‫ڋޔ‬Ν୉ࡖͲण͜खỵͪ͞ͳΝๅࠄ͢ͱ͏೧ờ Ҳ ࿣ ‫ ޔ‬Ҳ Ở ਜ਼ ݆ ್ ൂ ೖ ố भ Պ ͹ ߒ ‫ ރ‬Բ ී Ν ๜ Η ͪ ୍ ঌ ़ ർ ཻ ௗ ฎ

 



ɻ

68





 
 
  ߒ ‫ Ͳ ރ‬͹ ॵ ୍ ‫ ݛ‬৏ ͗ ߅ ྭ Ͷ ͵ ỵ ͱ ͏ ͪ ͳ ߡ ͓ Δ Η Ζ Ồ ͵ ͕ố ۛ ੊ ઴ ‫غ‬͹ศླๆॽ͹෾ੵͶͯ͏ͱͺࠕ‫ޛ‬͹՟ୌͳͪ͢͏Ồ‫ װ‬ӮҲҲ೧ਜ਼݆Ҳ್ೖ෉࿟஦ๆॽͶΓΖͳốປැଈ͗୉ࡖͲứ௉ળ೯୉୍ॉ‫ޔ‬࿈ỪΝứ೙ྭ೧Ừण͜खỵͪ͞ͳΝ֮೟Ͳ͘ΖờứठҬன੊౵㕔 ଩ͺ୍͹㕔ͳ͵Ζਫ਼͘෼ΝṌࡶ͢ͱ୍㕔Ν௒ୣͤΖༀ৮Ͳ͍ΖỒ୍㕔͹௒ୣΝ୴͑ༀ৮ͳ͢ͱͺ໼ਫ਼͹௙Νำ֭ͤΖ㕔ࢨ͹๏͗ҲൢదͫỞỒ
$D

͗߅ྭͶ͵ỵͱ͏ͪͳߡ͓ΔΗΖỒ Ҳ۟۟ʕ೧ỞỒీ େͺଲഇൣ͹ඊ;ஏͲ͍ΖỒ඄઴ࠅࠦծ྘क͹ೃౣঋໞ͗ీେͶྒྷ͏୍͗͏Ηͻ୍ঌΝૻΖΓ͑Ͷໍͣͱ͕Εố௉ળ୍Ν‫ٽ‬Όͪ΍͹ͳߡ

͓ΔΗΖờґ౽দ߄ứೃౣঋໞͳ୍Ừ઴‫ܟ‬ừ୍छ͹ೖຌ࢛ỬỞỒứ‫ཻޜ‬गຘೖ‫ى‬ờߒ‫ރ‬ỞỪళ࿪ࢀ೧ờ౨୉भՊชॽҲỖ‫ࣥޔ‬ỞỒ઴‫ܟ‬ừߒ‫ރ‬ປැ๎୍੏ౕ͹‫ڂݜ‬ỬỒࠞ࡜ޭ஋ứਫ਼ྪ࿃Ί੕ࡨ͹੔ཱིͶ‫ͤؖ‬ΖҲߡࡱỖۛ੊ೖຌ͹ಊ෼ฯ‫ޤ‬ࢧ૟ͳ͹‫ؖ‬࿊ͲỖỪờừਕؔ‫ڧ؂‬࿨ॄỬ‫ޔ‬ỖҲố್ʕʕ‫ޔ‬೧ỞỒ઴‫ܟ‬ứਫ਼ྪ࿃Ί੕ࡨ͹੔ཱིͶ‫ͤؖ‬ΖҲߡࡱỪỒԮ ࡜‫װ‬ಛứປැਫ਼ྪ࿃Ίͳ୉໌͹୍ଅ౶Ỗ௣ܲՊΝࣆྭͳ͢ͱỖỪờ઴‫ܟ‬ừۛ੊෤Պऀճ͹ٓླͳިࡏỬốॵड़ͺҲ۟۟۟೧ỞỒͪͫ͢ố୉໌͹୍‫ݛ‬৏͹क़ঘܑ޴ͺߟ٤੕‫ݘ‬Ґ઴Ͷ΍ΊΔΗΖỒྭ͓ͻố‫װ‬Ӯ‫͖غ‬Δগ‫܋‬ՊͶଲ͢ͱఈྭదͶύϢϔγΝ‫ݛ‬৏͢ͱ͏ͪണ໡ཤՊͺࢀେগ‫܋‬ಛઔՊޭ͗ࢰ‫࢝҈ܜͪ͢ڊ‬೧ờҲ࿣‫ޔ‬ҲỞͶ‫ݛ‬৏ంࢯΝໍỞỒ
$D

‫ࢯے‬ΝఈΌͪ͏ΚΑΖ୍৖͹੖ඍ΍֮೟Ͳ͘Ζ͗ố͞͹Γ͑͵྘಼͹್ỘࢀহͲͺốड़ఱΝࣖ͠͵͏‫ݸ‬ΕốḾҲ࿣ͳḾҲࣥ͹࢛ྋͶΓΖỒ઴‫ܟ‬ứ‫ڙ‬ฯ‫غ‬Ͷ͕͜Ζ୍‫ݛ‬৏ͳປൣ‫ܐؖ‬ỪỒԮ ࡜‫װ‬ಛứ‫ڙ‬ฯ‫غ‬Ͷ͕͜Ζ୍‫ݛ‬৏ͳປൣ‫ܐؖ‬Ừờ઴‫ܟ‬ừۛ੊෤Պऀճ͹ٓླͳިࡏỬốॵड़ͺ್ʕʕʕ೧ỞỒ ઴‫ܟ‬ứຘೖ‫ ى‬लờ࿩‫ؙ‬ʀ‫ؙ‬गỞỪỒɻứ‫ޜ‬ ཻग஦ຘೖ‫ى‬ờߒ‫ރ‬ỞỪ‫ڙ‬ฯ್೧ࢀ݆Ҳࢀೖড়ờ౨୉भՊชॽҲỖҲ‫ޔ‬ҲỞỒ

‫ܟ‬ừۛ੊ೖ௉௪ި๷ҝ࢛͹‫ڂݜ‬ỬỞỒ‫ݻ‬ઔ༠‫ي‬ứଲഇभՊͳ௉ળ‫༽ޜ‬࿟஦Ừờừೖຌྼ࢛ỬൂࢀҲố್ʕҲࣥ೧ỞỒứຘೖ‫۟ ى‬ờ࿩‫ؙ‬ʀ‫ؙ‬गỞỪờࠅճभՊชॽҲʕ࿣ỞỒɻừཧ ௉ࣰ࿧Ửᡘभ್࢝೧Ҳ್݆ড়Ồứຘ ೖ‫ ى‬लờ࿩‫ؙ‬ʀ‫ؙ‬गỞỪờࠅճभՊชॽҲʕൂỞỒɻҲʕʕʕ੶‫څ‬͹઩Ͳố‫ݼ‬সͺ࿩‫ؙ͖‬Δ͹‫࣎ࠅؾ‬Ͷචͥ௉ળธ‫ ޔ‬ʕʕỘΝ੷ΞͲ͏ͪ͞ͳͶΓΖỒಋ઩ͶͺธҐ֐͹๷ҝ඾΍੷ΉΗͱ͏ͪờ઴     ಋ ࿟஦ๆॽͺ‫ૹࢢת‬Ͷ࢕ཱིͱΔΗͱ۟ദभՊชॽͶఽཔͤΖờứ࿟஦୨ࢶๆॽỪ۟ദभՊชॽʕҲҲҲ‫ޔ࢝ޔ‬ʕҲỞỒ

 



ͣΔΗͪờ઴‫ܟ‬ứௗ໵ണ໡ཤՊͶ͕͜Ζ൑‫ݛ‬৏͹Ғ஖ỪỞỒứ‫ࠅࡑޜ‬ຘೖ‫ى‬ờଲഇỞỪờଲྼभՊชॽ
઴‫ܟ‬ứ‫ࠅࡑޜ‬ຘೖ‫ى‬ờଲഇỞỪỒ‫ װ‬ӮỘ‫װ‬ช‫غ‬͹ࠅ‫ݫ‬ຘೖ‫͖ى‬ΔͺốभՊ౲कờٝ੔ʀٝਇỞ͗྘಼Ͳ୍ छ Ν ࣰ ࢬ ͢ ͪ ͞ ͳ Ν ֮ ೟ Ͳ ͘ Ζ Ồ Ή ͪố ‫ װ‬ช ‫ غ‬Ͷ ͺ ర ๔ ‫ ͳ ࢯ ے‬ำ ௙छྎ੏ౕͶͯ͏ͱͺߚΝրΌͱ࿨ͣΖỒứຘ ೖ‫ى‬ờଲഇỞỪờଲྼभՊชॽ

ͪ͘௙ΝṌࡶͤΖ‫ؽ‬ճ͹๏͗ଡ͖ỵͪͪΌͲ͍ΖỒͪଲഇͲͺ㕔௙Ν཰৏Ͳำ֭ͤΖΓΕ΍௉ળ୍ͳҲॻͶ༎ૻ͠ΗΖਫ਼͗ốभՊͲͺ㕔ࢨΓΕ΍㕔଩͹๏͗ଡ͚ଚࡑͪ͢Ồ͞ΗͺքͶҕΉΗࡋ ઔனཤͺ๝઴ࠅঘ૖Ν྘ͪ࣎͢େͶԾ‫͖ؖ‬Δ௉ળ୍Νౕʓ߬೘͢ͱ
͏Ζờ੤ೖຌชԿ‫ڢ‬ճฦừෳԮ‫࢛੊ۛ ࢛ݟ‬ྋฦࡋઔঘ૖ൣ➐ỬෳԮ‫ݟ‬ốɻ͍ΚͦΖͳố
ứॵ୍Ừ್‫ڋ‬ͺߒ‫Ͳރ‬ố࢔ΕҲ‫ڋޔ‬ͺ୉ࡖͲ‫ݛ‬৏ͤΖ͞ͳ࿊ॼๆॽỪ۟ദभՊชॽʕʕࣥʕҲʕҲʕҲỞỒ઴फ़͹ຬ࣑࢝೧͹ྭͳ




  

 

 

67

ͺ‫ࣞܙ‬ద͵΍͹Ͳố‫ݛ‬৏Ͷ͖͖Ζࣰ࣯ద͵ࢨࣖͺ୍ֽऑ೧‫ߨ͗ر‬ỵͪఈ ྭదͶ୍‫ݛ‬৏Νࣰࢬͪ͢୉໌ͺố݆൬࿟஦Ͷ‫ݛ‬৏ࢗ͏Ν఑ड़͢ốಋ
ਕ͖Δศླๆॽ͹൅‫ڇ‬Νणͪ͜Ồͪͫ͢ố͞͹Γ͑͵݆൬࿟஦͹‫ؖ‬༫ứຘೖ‫್ ى‬ờ࿩‫ؙ‬ʀ‫ؙ‬गỞỪ‫ڙ‬ฯ࢝೧Ҳʕ݆Ҳ್ೖড়ờࠅճभՊชॽ

ɻ
Ҳʕ۟ỞỒ

Ҳ‫ൂޔ‬ỞỒ

ờ઴‫ܟ‬ứௗ໵ണ໡ཤՊͶ͕͜Ζ൑‫ݛ‬৏͹Ғ஖ỪỞỒứ‫ޜ‬ ࡑࠅຘೖ‫ى‬ờߒ‫ރ‬ỞỪờ౨୉भՊชॽҲỖࢀࢀൂỞỒ઴‫ܟ‬ứứ‫୍ޜ‬Ừ͹‫ݛ‬৏ʀԾࣂỪỒứ࿟ờ۟ദभՊชॽʕҲҲҲ‫࢝ޔ‬࿣ʕҲỞỒ ஦୨ࢶๆॽỪứຘỪờࠅճभՊชॽҲʕ۟ỞỒ ೖ‫್ ى‬ờ࿩‫ؙ‬ʀ‫ؙ‬गỞɻ෉͹ߒ‫͖ރ‬Δ͹ॽয়ͶΓΖͳố௉ળ୍ͺҲʕ‫ڋ‬༪ốঙ͵͚ͳൂ ݆࿣ೖ
΍‫ޔ‬Ộ࿣‫ڋ‬ΝҲյͶΉͳΌΖ್͖յͶ෾͜ͱ‫ݛ‬৏ͤΖ͞ͳốứॷ‫ـ‬ỪͶ ͵Ηͻ୍͗௩΋ͪΌ݆࢝ΉͲͶͺ‫ݛ‬৏ͤΖ͞ͳ͗ປැΓΕໍͣΔΗͱ͏ ΖỒ ͵ ͕ố ͞ ͹ ॽ য় ͺ ۟ ݆ ࿣ ೖ Ͷ ͺ ࠅ ‫ ΃ ݫ‬౺ ஥ ͢ ͱ ͕ Εố ͨ ͹ ‫ޛ‬ốಋ಼༲͗࿩‫ؙ‬Ͷఽ͓ΔΗͪͳߡ͓ΔΗΖỒ௉ ળ ਕ ͹ ௪ ༃ ‫ׯ‬ờ ༃ ‫ ׯ‬Ở ͹ ͞ ͳờ ీ େ ࿪ ਫ਼ừ ৿ʀ ࿩ ‫ ؙ‬Ử Α Ή Ͷ ॽ ๬ố್ʕҲҲ೧Ở
Ồứྈ༃Ừͳ΍͏͑Ồứ‫ޜ‬Ừ‫ڙ‬ฯ್೧Ҳ್݆ࣥೖড়ờଲྼभՊ ࡑැຘೖ‫ى‬ờଲഇʀනॽࡵ๏ỞชॽỞỒ$D

ứ‫ཻޜ‬ग஦ຘೖ‫ى‬ờߒ‫ރ‬ỞỪ‫ڙ‬ฯࢀ೧ਜ਼݆Ҳ‫ޔ‬ೖড়ờ౨୉भՊชॽҲỖҲ‫࢝ޔ‬Ở
Ồứ࿟஦ๆॽỪ
ờ۟ദभՊชॽʕҲҲҲ࢝ʕࢀʕҲỞỒ઴‫ܟ‬ứ‫ཻޜ‬ग஦ຘೖ‫ى‬ờߒ‫ރ‬ỞỪ‫ڙ‬ฯࢀ೧ࢀ݆‫ޔ‬ೖড়Ồ઴‫ܟ‬ứ‫ཻޜ‬ग஦ຘೖ‫ى‬ờߒ‫ރ‬ỞỪ‫ڙ‬ฯࢀ೧݆࢝ࢀೖড়Ồứ࿟ờ۟ദभՊชॽʕҲҲҲ࢝ҲࢀʕҲỞỒ ஦ๆॽỪứ‫ޜ‬ ཻग஦ຘೖ‫ى‬ờߒ‫ރ‬ỞỪ‫ڙ‬ฯ‫ޔ‬೧࿣݆ҲҲೖড়ờ౨୉भՊชॽҲỖҲ࿣ҲỞỒࢃຌദชừଲഇൣߒ‫ރ‬Պ࿟Ửờߪ஌ऀốҲ۟۟‫ޔ‬೧ỞỒ೏൬ỪỞố௉ળ୍Ͷͺ༑ऴ͵୍͗ଡ͚ốປැଈ΍ͨΗΝ‫غ‬ଶ͢ͱ͏௙ ԲờᆠỞ୍ͳͺ‫׷‬ӍΝश͓ͪҲࡂҐ৏͹ࣄ཈͠Ηͱ͏Ζ୍͹͞ͳͲ
͍ΖỒ͏୍͑͹झྪͨ͹΍͹͗ඈ͜ΔΗͪͳͺߡ͓ೋ͏Ồͤ Ζ Ն ೵ ੓ Ν ඁ Ό ͪ ༑ ऴ ͵ ୍ ΍ ͏ ͪ ͞ ͳ ͖ Δố ο ἂ Τ ι ϱ Ψ Ψ ν Ω ͳͪɻͳ ߡ ͓ Δ Η Ζ Ồ Γ ỵ ͱố भ Պ ͗ ‫ ݛ‬৏ ͢ ͪ ௉ ળ ୍ ͹ ஦ Ͷ ͺ ς ϩ Ν ำ ֭࿧‫ ڙ‬ฯࢀ೧ͶभՊ͗‫ݛ‬৏ͪ͢௉ળ୍ͺốཎ೧ΓΕ௿खờςϩΝำ֭ͤΖ
͞ͳ͹Ͳ͘Ζ୍ỞͶ௒‫ͤگ‬Ζ๏ਓ͗ͳΔΗͪ͞ͳ͖Δờ઴‫ܟ‬ứ‫ى୍ޜ‬  ứӍ ߻ͦỪͳͺố୍Νੀ͓ͪ࿻͖Δ֭෼Ͷ޴͜ͱ๎ͯ͞ͳΝ͏͏ốứᠴỪ͹ช࣊Ν༽͏Ζ͞ͳ΍͍ỵͪờෳీએ௿ứ୍͹झྪͳ௒‫گ‬Ừ઴‫ܟ‬ừ୍٤ भ͗ࡀ༽୍ͪ͢ढ़Ͳ͍Ζ٤ీླྀͲͺ୍Νࠪ͹‫ݕ‬Ͷੀ͓Ζ͹͗‫خ‬ຌͳ͠ΗΖỒӊ͹‫ࠒ࢕Ͳݕ‬ΉΗ୍ͪΝࠪघͶੀ͓Ζͳ୍͹๏޴‫͏ڲְ͗״‬ốछ͹ೖຌ࢛ỬỞỒ

઴‫ܟ‬ừଲഇൣߒ‫ރ‬Պ࿟ỬỒࠞ ࡜ޭ஋ứ٤भ੕‫୍๎ͳݘ‬੏ౕ͹෰‫׈‬Ừờ઴‫ܟ‬ừߒ‫ރ‬ປැ๎୍੏ౕ͹‫ݜ‬͏ͳ൓இ͠ΗͪՆ೵੓͍͗ΖỒࣖͶΓΖỞỒΓỵͱốӊ࿻༽Ͷ௒‫͠گ‬Ηͪ௉ળ୍ͺೖຌͲͺༀͶཱིͪ͵୍ঌͳ͹ứӍ߻ͦỪ͹ν΢ϝϱή͗߻Κ͵͚͵Ζờෳీએ௿ࢱ͹͟‫گ‬



 

ứॽ෉Ừ
ờ۟ദभՊชॽʕʕ್Ҳ‫ޔ‬ʕࢀʕҲỞỒứຘỪờ౨୉भՊชॽҲỖҲ‫ޔ‬࿣ỞỒ ೖ‫ى‬ờߒ‫ރ‬Ởứ࿟஦ๆॽỪ
ờ۟ദभՊชॽʕҲൂʕҲʕൂʕҲỞỒứ‫ޜ‬Ừ ‫ ڙ‬ฯ ࢝ ೧ ࿣ ݆ ್ ࢀ ೖ ড়ờ ౨ ୉ भ Պ ช ॽ Ҳ Ỗ ཻ ग ຘ ೖ ‫ى‬ờ ߒ ‫ ރ‬Ở

66

 

 






       ứ‫ڙ‬ờ ‫ ಼ ٸ‬ு ॽ ྗ ෨ ॶ ଄ố ࠅ ช ָ ‫ ࣁ ڂ ݜ‬ྋ ‫ؙ‬ ฯ೧஦‫ৼ୍ޜ‬ಚ๏ଘ֐ீỪ৿ೖຌ‫ݻ‬ఱ੸૱߻υổνϗổηͶͱԀལỞỒ઴‫ܟ‬ứ‫ڙ‬ฯ‫غ‬Ͷ͕͜Ζ୍‫ݛ‬৏ͳປൣ‫ܐؖ‬ỪỒ‫ڂ‬Ửốॵड़ͺ್ʕʕࣥ೧ỞỒờ઴‫ܟ‬ứௗ໵ണ໡ཤՊͶ͕͜Ζ൑‫ݛ‬৏͹Ғ஖ỪỞỒΝ୉໌ଈͲ௒‫ݛͱ͢گ‬৏ͤΖ͞ͳͺҲൢదͲͺ͵͖ỵͪͳ͠Ηͱ͏Ζ͢ ͪ ൮ ৕ ฑ ಼ ౽ Պ ͳ Յ ծ ઴ ీ Պ ͺ ͏ ͥ Η ΍ ௒ ‫ گ‬Ν ࣰ ࢬ ͢ ͱ ͕ Δ ͥố ୍Ԯ࡜‫װ‬ಛừ୍ͳগ‫܋‬Ửờߪ஌ऀố್ʕʕ۟೧ỞỒ୉௫‫ࢢن‬ừ୍ঌ͹ٗͳ͞͞ΘỬờപਭऀố್ʕҲҲ೧Ở࿣࢝นỒͱ୉ࡖ͖Δߒ‫ރ‬ΉͲ͹㕔௙ͳਕ෋͵ʹΝປැଈ͗ෝ୴ͪ͢Ồ  ໼ਫ਼ਫ਼෼՟ứΨΨνΩࣟพϜωἁΠϩỪࢃ֌௙ྪ‫ॶڂݜ‬ố್ʕҲ‫ޔ‬೧ỞỒ‫୍ܓ‬ͺΨη͹୍Νࢨ͢ố࢛ྋͶΓỵͱͺứঘỪͳͤΖ͞ͳ΍͍Ζờ઴‫ܟ‬ứ‫ޜ‬୍‫ى‬࿧ ҳ൬ỪỞỒ ୍ छ Ͷ ࢘ ༽ ͤ Ζ ୍ ͺ Ψ η Γ Ε ΍ ϟ ηờ ఍ ୍ Ở ͹ ๏ ͗୉ ‫͖ ܗ‬ɻͯछྎ೵ྙ͗߶͏ͳ඲Ճ͠ΗͪͪΌố‫ݛ‬৏୍Ͷ΍ϟηΝ॑ࢻͤứ‫ޜ‬ỞỒಋ࢛ྋͺනॽࡵ๏͗ứ‫ר‬ ୍ְீỪờଲྼभՊชॽ‫ى‬࿧ྪᶙึҪ %ఈॶ೯ீỪΝॽࣺ͘͢ͱࡠ੔ͪ͢΍͹Ͳ͍ΖỒళ ࿪ࢀ೧͹୍༎೘ంࢯͶ൒͑෼଺͹‫͵ͳڎࠞࢋ׷‬ỵ୍ͪ͹਼͗‫ڋൂޔ‬ͫ͗‫ܐؖ‬ͺ෈໎Ͳ͍Ζờ઴‫ܟ‬ứ୍‫ڇڛ‬ϩổφͳ͢ͱ͹௉ળ๷ҝỪỞỒ઴‫ܟ‬ứ‫ீ୍ְޜ‬ỪỒ͑ࢨ͍ࣖ͗ỵͪỒ͵͕ốΫζͺਫ਼ͪ͘ΉΉͲͺ͵͚㕔Ͷ࢘༽Ͳ͘Ζ৿઴‫ܟ‬ừ୍ͳগ‫܋‬ỬỒ઴‫ܟ‬ứ‫ى୍ޜ‬࿧ ҳ൬ỪỒΤθϧͳηθϟ͹໪҈ͺ෈໎Ͳ͍ΖỒɻ‫܌‬ๆߨॶỞỪ‫ڙ‬ฯ್೧ࢀ݆Ҳ‫ޔ‬ೖড়ờଲྼभՊชॽೖ
ứຘೖ‫ى‬ờଲഇʀỞỒ‫ ྪى‬$G
ɻഇʀ‫܌‬ๆߨỞỪ‫ڙ‬ฯ್೧ࢀ್݆‫ޔ‬ೖড়Ồͨ͹‫ޛ‬ốΩϧ઴ ‫ܟ‬ứຘೖ‫ى‬ờଲη ͺứ च ֐ ‫ ߻ ׆‬Ừ ͗ ѳ ͏ ͪ Ό Ͷ ࠫ ͢ ࢯ Ό Δ Η ố Ϋ ζ ͹ Ί Ν ৏ ೴ ͤ Ζ Γ

Ζܑ޴͗‫͖ک‬ỵͪờ઴‫ܟ‬ứߗൻ༆ୖՊ͹૧୍‫ݛ‬৏ỪỞỒͶ௙Բ୍મพ͹‫֪ݭ‬Կ͗ਫ਼ͣͪ͞ͳ͗෾͖ΖỒળ͵য়ସͲ৏೴ͤΖΓ͑ࢨࣖ͠Ηͱ͏Ζ͞ͳ͖ΔốΫζͺැ஦Ͳ௉ળ

‫ڙ‬ฯ್೧݆ࣥҲ۟ೖố࿩‫ؙ‬ͶోքͤΖ୍໪෉ͳ୍ঌͶଲ͢ͱฑీ͗൅
ߨͪ͢ॽ෉Ͷͺố୍͹ứ୉ờ఍୍ỞỪͳứঘờ‫୍ܓ‬ỞỪ͹મพΝໍͣͪ͗ố઴ ‫ܟ‬ứ୍͹झྪͳ௒‫گ‬ỪỒ͵͕ố௿ख͹୍ͺҲ࿣੊‫ن‬Νժ‫غ‬Ͷ྘क૜Ͷ
௟॑͠ΗΖΓ͑Ͷ͵Εốಋ࣎‫غ‬Ͷͺ௿खΝ࢕ࠒ΋ͪΌ͹ਕҟ੓͹߶͏ứ ຘ ೖ ‫ ى‬࿣ờ ࿩ ‫ؙ‬ʀ ‫ ؙ‬ग ỞỪ ‫ ڙ‬ฯ ࢀ ೧ Ҳ ʕ ݆ ࢝ ೖ ড়ờ ࠅ ճ भ Պ ช ॽ

ɻ
ҲҲ࢝Ở
Ồ





   ୍ढ़͗ਫ਼Ίͫ͠ΗͪỒ௿ख͹௒‫گ‬գఖͲͺςϩ͹ൕܺΝण͜ͱ୍͗উ

௙Բ୍Ͷ‫ͤؖ‬Ζߴ໪ͺ͵͏Ồ͞͹͞ͳ͖Δố‫ڙ‬ฯ್೧͖Δಋࢀ೧͹ؔ୍Νң࣍ͤΖͪΌ͹㕔Ͷ‫ݸ‬ỵͱ࢘༽͠Ηͪ͞ͳ͗෾͖ΖỒ඄ ‫ࠅޛ‬ళ૴‫߶܌‬ශଞ͹ছԲೖ‫ى‬ͶͺứҲ൬ܴ೯ࠔỪΏứ್൬ܴࠔỪͳ͏͑Γ͑͵࣎ࠃ͹න‫͠ى͗ݳ‬ΗΖ͞ͳ͖ΔốଞͲͺ࣎ࠄ௙ͳ͢ͱ͹ω௒‫ͳگ‬௿खỪừ୍ʀ୍৖ʀ‫ڂݜڧ؂‬Ửࢀố್ʕҲ۟೧ỞỒ໡ ཤՊͺ෈࣎͹‫ݛ‬৏Νਲ਼ߨͤΖͶ͍ͪΕ෉ՅՃ஍ͳ͢ͱछྎ೵ྙΝ޴৏ͦ͠Γ͑ͳ‫ݛ‬৏༩ఈ͹૧୍Ν௒‫͗ͪ͢گ‬ốಋ࣎‫غ‬ͶύϢϔγΝ‫ݛ‬৏ϭφϨ͹ༀ໪͍͗ỵͪ͞ͳ͗ࢨఢ͠Ηͱ͏Ζờ౨তừۛ੊͹ଞͳஏҮͯ͘ốࢰͶࢺΖ͞ͳ΍ঙ͵͚͵͖ỵͪờઁߚứۛ੊ॵ‫غ‬Ͷ͕͜Ζ୍͹





ྭ ֐ͳ͢ͱố‫ڙ‬ฯࢀ೧Ͷ͕͜Ζ್յ໪͹௉ળ୍‫ݛ‬৏͍͗ΖỒ͞͹࣎͹୍༎ૻͲͺ৏फ़͹ͳ͕Εố୉ࡖௌๆߨॶ൅ߨ͹ứಕ஦‫ৄޜ‬ชỪͶΓỵΨ ΨνΩ͹‫׷‬Ӎͺ೧Ҳյͫ͜Ͳố༰௙ͺਫ਼ΉΗͪཎ೧͹Ո‫͖ل‬Δव‫ل‬Ͷ ͖ ͜ ͱ অ ʓ Ͷ ༰ Ӎ ͖ Δ ୊ Ҳ յ ౛ Ӎ Ͷ ‫ ׷‬Ӎ Ν ͤ Ζờ ‫ ڧ ؂‬঴ ࣙ ષ ‫ۃ ڧ ؂‬઴‫ܟ‬ừ୍ͳগ‫܋‬ỬỒ઴‫ܟ‬ừۛ੊ࠅՊͳ౨๼୉໌ỬỒ   




65

৚ๅỬ٤ઔ߄ช‫ؙ‬ố್ʕҲ࿣೧ỞỒΉͪố౨ࢱͺଞ͹ωϭφϨͶͺ࣎ࠄ͗ứ͘Η΍͹Ừờữ෈ଏ͗ͬ͢ỞͲ͍Ζͳ͢ͱ͏Ζờ౨‫ښ‬୉ָ࢛ྋฦࢌ

ྐྵ೯޳Ừ͖ΔΨΨνΩ͗೘ỵͱ͞͵͏ͳ͓ͪ͑͢Ͳố۟यͺΨΨνΩभ Պ͹୍ঌ͗௒‫گ‬ΝߨΚ͵͖ỵͪͳ͏͑͞ͳͺ௉ળ୍͗ਕҟద͵௒‫گ‬Ν ࢬ ͠ Η ͵ ͏ Ή Ή Ͳ ༎ ૻ ͠ Η ͪ ͳ ͏ ͑ ͞ ͳ Ͷ ͵ ΖỒ ຌ ߚ Ͳ ͺ න ‫ ݳ‬͹ ൧ॶฦừ୉ೖຌۛ੊࢛ྋࡋઔՊ࢛ྋỬҲ࢝ốҲ۟۟࢝೧ố۟࿣นỞỒ௙͹Ά͖Ͷܴཝ͹ཤ༽͍͗ỵͪ͞ͳΝࢨఢ͢ͱ͏ΖỒඎ ಕദứദଡͶ͕͜Ζଲഇൣ଄ԲීͶͯ͏ͱỪờ઴‫ܟ‬ừۛ੊ೖ௉ླྀ௪࢛
͹‫ڂݜ‬Ửốॵड़ͺҲ۟۟࿣೧ỞỒ઴‫ܟ‬ứ‫ீ୍ְޜ‬ỪỒ઴‫ܟ‬ứ‫ீ୍ְޜ‬ỪỒứ୍ỪΝ͍͓ͱ໎֮Ͷۢพ͢͵͖ỵͪ͗ờ઴‫ܟ‬ứۛ੊ॵ‫غ‬Ͷ͕͜Ζ୍͹ᶇ໼ਫ਼ԾͶۛ͏ứνΩỪͫỵͪͳ͏͓ΖỒࡸ ͠ Ν ඈ ͜ Ζ ͪ Ό Ͷ ໼ ਫ਼ ֆ Ͷ ਖ਼ ଋ ͤ Ζứ ν Ω Ừ ͳ ਕ ҟ ద ௒ ‫ گ‬Ν ण ͜ ͪ௫ຌָừਫ਼ྪΝΌ͛Ζ੕࣑ỬờฑຎऀốҲ۟ൂࢀ೧ỞỒ઴‫ܟ‬ứௗ໵ണ໡ཤՊͶ͕͜Ζ൑‫ݛ‬৏͹Ғ஖ỪỒờΉΖΏΉʀͽΘ͘ɻௗ࡜‫ݟ‬ଲഇྼ࢛‫ڂݜ‬ιϱνổָܵҽỞ௒‫ͳگ‬௿खỪỞố৏‫ى‬Ν΀Ή͓Ζͳ‫ݛ‬৏͹ଲেͳ͠Ηͪ௉ળ୍ͺർֳదứ٤ भ༹‫ޜ‬େޮࢴ‫޴༽ޜ‬ൊॽ ࿣൬Ừޮٝ‫ޜ‬๑ࣆ䮔අԾ‫ݛ‬৏‫ླޜ‬෼ҽ਼‫ݰ‬ঙ೯ٓඅ ‫ھ‬ड़೯ࣆờଲྼɻभՊชॽ‫ى‬࿧ྪᶙනॽࡵ๏ 5 ỞỒ઴ ‫ܟ‬ứ٤भɻ༹‫ޜ‬େޮࢴ‫޴༽ޜ‬ൊॽ ࿣൬Ừޮٝ‫ޜ‬๑ࣆ䮔අԾ‫ݛ‬৏‫ླޜ‬෼ҽ਼‫ݰ‬ঙ೯ٓඅ ‫ھ‬ड़೯ࣆỒ ɻປ ැ݆൬࿟஦ͳ͹ɻިমգఖͲͺố৏‫ى‬͹ఈྭద͵‫ݛ‬৏඾͹Ά͖ốभՊଈ͖Δͺ‫ױ‬୆ʀ௉ળ䡅ಀฆʀ‫ױ‬௥ଢ଼͗఑Ҍ͠Ηͱ͏Ζ͗ố௉ળ୍ͺΊ࿣൬Ừޮٝ‫ޜ‬๑ࣆ䮔අ‫ھ‬ड़೯ࣆỞỒ௉ɻળ௿Ώ௉ળԚ‫͏ͳכ‬ỵͪΔΗ͵͏ờ઴‫ܟ‬ứ٤भ༹‫ޜ‬େޮࢴ‫޴༽ޜ‬ൊॽԾ‫ݛ‬৏‫ླޜ‬෼ҽ਼‫ݰ‬ঙ೯ٓඅ௉ળ͹ࢊ෼͗भՊ͹‫ݛ‬৏඾ͳɻ͢ͱ೟ΌΔΗͱ͏Ζ஦Ͳ௉ળ୍͗મఈ͠
Η͵͖ỵͪ͹ͺốพ࿰͹‫ݛ‬৏඾ͫỵͪͪΌͲ͍ΖỒ઴‫ܟ‬ứߗൻ༆ୖՊ͹૧୍‫ݛ‬৏ỪỒभ Պ͗٤भ͹གྷ‫ٽ‬ͶԢͣΖ‫ڙͲܙ‬ฯ۟೧ͳҲʕ೧Ͷ௉ળഇΝ‫ݛ‬৏ͪ͢͞ͳ͗ࢨఢ͠Ηͱ͏Ζờ઴‫ܟ‬ừଲഇൣߒ‫ރ‬Պ࿟ỬỞỒͪͫ͢ốͨ͹‫ޛ‬΍‫ܩ‬କ͢ͱ‫ݛ‬৏͠Ηͪ͹͖ͺ‫ݗ‬౾͗චགྷͲ͍ΖỒీ େ ࿪ ਫ਼ừ ߒ ‫ ࣎ ރ‬େ ௉ ળ ༂ ࡒ ௒ ࠬ ͹ ‫ ڂ ݜ‬Ửờ ‫ ܜ‬ጱ ٝ ग़ ୉ ָ ड़ ൝ ճốҲ۟۟۟೧Ở
Ồ઴‫ܟ‬ứ௉ળ͹୍ỪỒ඄ ‫ۿࠅޛ‬ຌ྘कࡋઔனཤ͗ଋࢢ͹ޭচͶѾͱͪॽয়Ͳͺố‫ࡑݳ‬ͺứ߶

64




    





 
 