esckIE† f¬gkarN_rbs'ehg-eBA
bkE®be®kAp¬vË kareday lI-eDob´f©TI16 sIha 2006

rhUtmkTl'´f©T2I 7 kk˚da q~S2006, xMC¨∆ aåt†mesnIy_eTa GnurdΩelxa

FikarenAk~g¨ ®ksYgmha´pÊ nigCaTI®bwkßanaykrdΩmÂnIh
† n
ufl -Esn . enAk~g¨
eBlCamYyK~aenH xMV¨∆ nrkßatMENgrbs'xC¨∆M as~gkarb"lU is®kugP~eM Bj rhU

tmkdl'Exmkraq~S2006 EdlCamuxtMENgrbs'xt¨∆M SgBIq~S2001mk .

enA´f©TI27 Exkk˚da q~S2006 eBlxMs¨∆ tiƒ enA‰breTs, naykrdΩmÂnIr† bs'xV¨∆M nsMeu TA®BHmhakß®tsIhmunI [dkxMe¨∆ cjBItEM Ng ehIy®BHmhakß®tk*VnLay®BHhtƒelxayl'®Bmtam .

xM≤¨∆ LËvenHkMBgu lak'xnÁ¬ enAk~g¨ ®beTsCitxag nigBMG
u acvil®tLb'eTAkan'®beTskmıC¨ aCaTIes~harbs'xv¨∆M ijVneLIy . rdΩaPiVlrbs'xV¨∆M nkMBg
ueFIk√ areXasna®bqSgxM¨∆ cab'tSgBIeBlxMc¨∆ akecjBIkmıC¨ akalBI´f©TI23 Exkk˚da q~S2006mk . xMV¨∆ n®tUvbN†ajBt·manExµrcat'Tukfa CamnusßGa®kk'nigCaå®kwdΩCn . ®KYsarrbs'xe¨∆M nAkmıC¨ a rYmTSgPriyaxM¨∆ EdleTIbsHes∫IyBICm©m
W harIk ehIynigkUn®bussJÔatiGaemrikSgrbs'xe¨∆M QµaH Pov Justin

Vn®tUveKXMxu n¬Á k~g¨ pÊH . BYkeKVnEqkeqrpÊHTSgBIrrbs'x¨∆M nigrwbGUsyk®TB¥sm∫tir† bs'x¨∆M . PaKe®cIn´nbuKl
ð ki rbs'xV¨∆M n®tUveKcab'Xx
Mu nÁ¬ BIbTmanmnilÊ sgß&y . dIkaCaGn†rCatimyY Vnecj edIm∫Itamrkcab'xn¬Á xM¨∆ .

xM∆¨Kitfa enHCaeBlEdlxM∆¨®tUvniyay®Vb'BiPBelak[VndwgGMBIerOg

rbs'x¨∆M nigsgÙwmfa kareFId√ Uec~H xMG¨∆ acCMrHx¬nÁ xMB¨∆ eI QµaHCab'®bLak'®bLËsenaH . xMK¨∆ µanGId√ UcEdleKVnecaT®bkan'mkelIrUbxMe¨∆ naHeT ehIyxMk¨∆ B* EuM dlVn®b®Bwt†nUvGMeBIå®kwdΩkmµGI√ dUcEdleKVnecaT®bkan'enaHEdr . xMs¨∆ Um®bkascMeJHBiPBelakTSgmUlfa xMK¨∆ aµ neTaskMhsu GIe√ LIy . ‰ksarenH
KWCameF¥aVyEtmYyKt' EdlxMG¨∆ aceFIe√ TAVn .

xMe¨∆ COfa KWCakarxitxM®bwgE®bgminp¬as'brË† rbs'x¨M∆ edIm∫IbV
M t'GMeBIBukrlYyJsvalJskalenAkmıC¨ a, karKS®Trbs'xe¨M∆ dIm∫IeFIk√ arp¬as'brË† ®beTsk
mıC¨ a[E®bk¬ayeTACasgðm®bCaFibety¥ ehIyeKalCMhrrbs'x¨∆M KW®bqSg

nwgEbbbTrMelaPsiTiÏmnusßenAk~¨g®suk EdlCaehtubN†al[x¬ÁnxM∆¨F¬ak'k~g¨ sPaBkarN_EbbenH . xMK¨∆ aµ ns†aye®kay cMeJHGIE√ dlxMV¨∆ neFIe√ T . ebIxM∆¨®tUvs¬ab'cMeJHCMenOnig®sukrbs'xM∆¨ xM∆¨VnegIbQrnigsµ&®Kcit†eFI√y"agdUec~HrYceTAehIy .

xMe¨∆ kItenAk~g¨ ext†kN†al, ´f©T1
I F~Ë q~S1957 ehIy“Bukm†ayrbs'xT¨M∆ SgBIrnak'CaG~kE®scMkar . “Bukm†ayrbs'xV¨M∆ ns¬ab'ecalxM¨∆ tSgBIxm¨∆M anGayu
11q~Sem"H¬ .

enAq~S1992, eBlxMb¨∆ eM BjkargarCamÂnIb† lU" sienAk~g¨ ®kum®bqSgå®kwdΩ

kmµ®kugP~eM Bj, xMV¨∆ nTTYlrgrbYseday®tUveKVj'ceM CIgxageq√g EdleFI√[xMB¨∆ ikarrhUtmkdl'≤LËvenH . xMV¨∆ t'bg'eCIgeq√g edaysar®sukrbs'x¨∆M .

enAq~S1995, mankareFIV√ tukmµeBjJsk~g¨ ®beTskmıC¨ a dwknSeday

Sene Sane edIm∫ITamTarlTi®Ï bCaFibety¥ . naykrdΩmÂnIh† nufl -EsnVn
ecjbJÇafa VtukmµenaH®tUvEtkMeTc . Kat'VneFIk√ arekaH®bCMmu yY CamYyhuk-LgDI, GKðnayk´nkm¬Sgb"lU si. x¬nÁ xMk¨∆ V* n®tUvhuk-LgDIehA[eTAcUlrYm®bCMu k~g¨ zan:Camit†Pki† (xMe¨∆ nAcS Amson An, rdΩelxaFikar®ksYgmha´pÊk*manmuxenAk~g¨ ®bCMEu dr . kar®bCMeu FIe√ nApÊHnaykrdΩmÂnI‰† TYl®ksSg, ext†kN†al) . enAeBlenaH, xMC¨∆ anaykariyal&y®bqSge®KOgejonenAP~eM Bj. enAeBl®bCMu xMV¨∆ næBYkeKniyay ®tUveFIy√ a" gNak*eday edIm∫IbJçbn' vU

karrMeBItrMeBIgk~g¨ ®sukenH . xMB¨∆ VuM ndwgfa eK®tUve®bI®Kab'Ebk´deTAelIVtu

kreT . (kkn – eyIgeCOfa KWemFavIrbs'elakehg-eBACaG~ksresres
ckIr† aykarN_CaPasaGg'eK¬senH . eQµaHsamICnx¬nÁ mYycMnn
Y sresrBMu

Vn®twm®tUvdUcCa – Sene Sane ®bEhlsMedA sin
u -esn nigeQµaH Amson

An ®bEhlsMedA GM-sunGn) .

®Kab'Ebk´dVnsm¬ab'mnusßCag10nak'enAk~¨gvt† . kUn®busrbs'

Sene Sane Vn®tUvrbYsedaysar®Kab'Ebk´denaH rYmTSgmnusß10nak'epß

geTot . xMB¨∆ VMu ndwgfa BYkeKe®bI®Kab'Ebk´d ®bqSgnwgVtukrs¬tË ®tg'GJçw

geLIy . xMK¨∆ aµ ncMENkenAk~g¨ erOgenHeT . eBl®Kab'EbkpÊH¨ , xMs¨∆ tƒi enAk~g¨kariyal&yrbs' ent-saevOn niyayK~aCamYyKat' GMBh
I n
ufl -EsnCYbCamYyhuk-LgDIy"agdUcem†c . e®kayenaH b"l
U si Vn®tUveK®Vb'[dwgGMBk
I arpÊH¨ ehIyenAeBlxMd¨∆ gw enaH erOgGa®kk'VnekIteLIgrYceTAehIy . xM®¨∆ Kan'Et

Vndwg enAe®kayeBl®Kab'EbkpÊH¨ b"eu NˆaH . b"lU si Vn®tUveKehA[eTAeFI√

karesIbu Geg˚t edIm∫IrkmuxG~kTTYlxus®tUvkarpÊH¨ k*bE"u n†BYkeK®Kan'EteFIk√ aresIbu Geg˚tesI@ ehIynigsakl∫glak'danCnTTYlxus®tUvenaH .

enAk~g¨ eBlxMk¨∆ an'karenAkariyal&y®bqSge®KOgejon, xMV¨∆ nrkeXIjPs†t¨ agbg˙ajfa KWmnusßrbs'hn
ufl -EsnJk'Bn& kÏ g¨~ GMeBIrt'BnÏe®KOgejon .

xMV¨∆ neTACYbhfln
u -Esn edIm∫I®Vb'[Kat'Vndwg . Kat'VnnSxMe¨∆ TAbnÊb'e®kamdIpÊHrbs'Kat' EdlmankartubEtgy"aglÌ®bNit . hfln
u -EsnsYrxM¨∆ faxM¨∆sðal'eQµaHG~krt'e®KOgejonenaH…eT . xMe¨∆ qIy¬ fa xMs¨∆ að l' Kat'eQµaHm"gu -riTIÏ EdlxMe¨∆ COfaBitCamankarJk'Bn& Ï . xMs¨∆ gß&yeTAelImnusßrbs'hn
flu -Es

nm~ak'eTot k*mankarJk'Bn& ÏEdr EtxMm¨∆ ni ®Vkd100%eT . hfln
u -EsnKµanni-yayGIT√ SgGs' . rYcmkhuk-LgDI nighfly
u -BisTi Ï emGgðrkßhflnu -Esnk*
mkdl' eFI[
√ Gak'xandl'karniyayK~aCamYyKat' . ehIyeyIgCECkK~aGMBI

VtukmµKNbkß®bqSg . huk-LgDInyi ayeTAkan'hn
ufl -Esnfa «ehtuGk√I *eyIgmine®bI®Kab'Ebk´deTA» . hfln
u -EsneqIy¬ fa CaKMnitlÌ˘˘˘ «xMG¨∆ acbJÇnË

siTÏ (hflyu -BisTi )Ïi [eTAeFI√ ehIyKat'Gaccat'karVnlÌNas'» . Kat'(hflnu -Esn) VnGnuJÔat[huk-LgDIebIkluy[hflyu -BisTi ÏeFIk√ icçkarenH. huk LgDIVneqIy¬ fa Kat'ng
w ®bmUlluycUlK~a[eTABYkeK . Kat'esIf~ a[xMC¨∆ YbCamYysiTÏ . e®kaymkhuk-LgDIbJÇaxMe¨∆ TArkluy (100,000dul¬arGaemrik) [eTAhfly
u -BisTi Ï . luyenaHVnmkBIbl
U" si.

enA´f©T3
I 0 mIna 1997, emdwknS®kum®bqSgsm-rgßI¨ VndwknSVtukmµedIm∫ITamTarkMENT®mg'®bB&nt
Ï ulakarenAkmıC¨ a . VtukmµeFIe√ nAxagmuxmnIrÊrdΩsPa . xMs¨∆ tƒi enACitvt†bTum nigVneXIjGIE√ dlekIteLIg . buKl
ð ikrb-s'x¨M∆ Vndwkm"tU x
U ¨∆M eTAemIlVtukmµFeM nAxage®kAsPa . 2-4naTI e®kayxMe¨∆ TAdl', xMV¨∆ nsUrsem¬gpÊH¨ y"agx¬Sg ehIymnusßE®sk®ThwgGWg
u Gab' . rYcxM¨∆

VneXIjmnusßbYnnak' rt'ecjBIkEn¬gekItehtu . xMs¨∆ ðal'mnusß2nak'enAk~g¨ cMeNamBYkeK – elaks&k®†i VM pan'-sarI ehIynigelakembJÇakar Gfln-cMNan, TSgBIrnak'enHCamnusßrbs'hn
ufl -Esn . xMm¨∆ insðal'BIrnak'eTot

enaHeT . BYkeKrt'seM dAeTApÊHnaykrdΩmÂnI† . xMV¨∆ ntamBYkeKdl'TIenaH edIm∫Icg'dwgfa etIBYkeKrt'eKcBIGm√I kEdr . xMV¨∆ nniyayCamYyåt†mesnIy_hflyu -BisTi Ï ehIyVn®Vb'Kat'fa xMV¨∆ neXIjmnusßbYnnak'rt'ecjBIkEn¬gekItehtu ehIyniyayfaBYkeKmin®tUveVH®Kab'Ebk´dGJçg
w eT . Kat'®Vb'xMl¨∆ ak'[s©at' min[niyay®Vb'G~kNaTSgGs' .

k*bE"u n†xx¨∆M wgnigrkSk~g¨cit† . xM®¨∆ tUvEtniyay®Vb'G~kNamYyGMBeI rOgenH . xMe¨∆ TACYbhuk-LgDI EdlxMc¨∆ at'Tku k~g¨ eBlenaHCamitP† ki† . xMm¨∆ anGarmµNf_ a xMV¨∆ nraykarN_eTA
huk ehIyminyl'esaHfa etIehtuGV√I nCahfln
u -Esne®CIserIsm¬ab'mnusße®cIndUec~H . k*bE"u n†Kat'®Vb'xd¨∆M Edl [rkßakars©at'es©øm nigmin®tUvniyay

®Vb'eTAnrNaGMBIerOgenHeLIy . enAk~g¨ cMeNammnusßEdls¬ab'ngi rbYs

enaH manCnCatiGaemrikSgm~ak' . xMy¨∆ l'fa rdΩaPiVlGaemrikSgVnbJÇn
Ë mnusßrbs'eKmk®sukExµredIm∫IesIbu Geg˚t .

enAq~S2003, pan'-sarIVnmkCYbxMe¨∆ nAk~g¨ kariyal&y . Kat'VnsarPa

BcMeJHxMf¨∆ a

Kat'CaCnEdlVneVH®Kab'Ebk´denaH . Kat'nyi ayfa Kat'e®kom®kMya" gx¬Sg BIe®JHKat'Vnsm¬ab'mnusßCae®cIn .

Kat'rGflf
U a hflnu -EsnF¬ab'e®bIKat'[eFIk√ ci Vç nsMerc . eBlKat'manbJ˙a KµannrNarvl'CyYKat'eT . Kat'niyayfa Kat'eFIe√ nHBIe®JHhflnu -EsnbJÇaKat'[eFI√ ehIyKat'®tUvEtbMeBjcith† nufl -Esn . Kat'VnTTYlsðal'fa Kat'Vnsm¬ab'mnusße®cInNas'BImunmk . Kat'nyi ayfa Kat'≤LËvenHsUm∫IEtluyk*KµanciJm
wçkUnpg . xMV¨∆ nftTuksem¬gkarsnÊnaK~aenH .
‹ karrwbGUskJœacMnYn7etan –enAq~S1997, xMC¨∆ anaykariyal&y®bqSge®KOgejon . xMr¨∆ wbGUsykVnkJœacMnYn®VMBIretan Carbs'®kumhflnu m"gu -riTÏI . m"gu -riTÏI CamitC† its~Ti rÏ bs'hflnu -Esn . kJœalak'enAk~g¨ kugefn&rBIr nigerobcMrc
Y e®scsMrab'dk
w beJç-jeTAkan'®beTsn&kev . karcab'ekIteLIgenAkMBg'Ep®kugsIhnu . e®kay
eBlcab', elakhU-sux GnurdΩelxaFikar®ksYgmha´pÊmkBIKNbkßhfln¨√sinu bicu VnsMxu [¨∆M cab'XxuM n¬Á m"gu -riTÏI . xMB¨∆ GuM aceFIV√ neT edaysarm"gu -riTÏICaek¬®I mak'rbs'hn
flu -Esn ehIyKat'mx
u EteFIG√ n†raKmn_ . hfln
u -EsnKat'Vn®bkastamviT¥¨nigTUrTsßn_fa ebImg"u -riT®ÏI tUvcab'Xx
uM nÁ¬ x¬nÁ Kat'ng
w eFI[√ ®Vkdfa KµannrNab"HJl'xn¬Á m"gu -riTV
ÏI neLIy . dl'dUec~HeTA xMB¨∆ GuM aceFIG√ V√I
neTGMBIerOgenH . e®kaymk, sƒanTUtkaNadaVnGeJIÇjxM∆¨[eTA®beT-skaNada edIm∫Inyi ay®tYs@®Vb'rdΩaPiVlkaNadaGMBk
I arcab'VnenH .

hfln
u -EsnxwgnwghU-suxy"agx¬Sg . muneBlxM®¨∆ tUvcakecjeTA®beTskaNada, hfln
u -EsnVnehAxMe¨∆ TApÊHrbs'Kat' ehIyVnsM[u xMk¨∆ euM TA®beTska
NadaGI . Kat's[uM xM®¨∆ Vb'eTAkaNadafa xMC¨∆ ab'rvl'BG
uM acTTYlkarGeJIjÇVneT . erOgcab'kJœa k*Vnk¬ayeTACaerOgFMxs
u Fmµta BIe®JHmankarJk'

B&nÏCamYymnusßrbs'hflun-Esn . hflun-EsnVnecjmuxkarJrm"ug-riTIÏy"agcMh . hfln
u -Esnniyayfa ebIxn¨∆M yi ayerOgcab'Vne®KOgejonenHeTA

kaNada shKmn_Gn†rCatimuxEtKabsg˚t'mkelIrdΩaPiVlExµr . Kat'esI~

fa [xMs¨∆ ©b's©at'eTA . ebIxe¨∆M FIt√ amdUcEdlKat'ny
i ay®Vb' m"gu -riTnIÏ wg[LanfImµ kxMm¨∆ Yye®KOg . bnÊab'mk m"gu -riTk
ÏI *VnmkCYbxMC¨∆ amYynaykrdΩmÂnI† .

hfln
u -Esnk*VnsMxu p¨∆M gEdr [eFIs√ nis~ Ti kaEstmYy bdiesFBMm
u ankarcab'

GIe√ kIteLIgeT nig[lak'bV
M Mg .

xMx¨∆ ¬achfln
u -Esn ehIyKat'manGMNacx¬SgNas' . xMK¨∆ aµ nkare®CIserI-seT e®kABIsa† b'tambgðab' . xMV¨∆ nTTYlLanmYye®KOgBImg"u -riTΩI KWCaLan
1997 Landcruiser Toyota . kariyal&yxMV¨∆ n®tUvp†l'[nUvLan Hilux CMnm
Mu yYe®kAsMrab'e®bI®Vs' EdlmanyIeham"gu -riTeÏI nABIelIenaH . e®kaybnÊab'mkhfln
u -EsnVnbJÇa[xM¨∆ eTAcab'XxuM nÁ¬ mnusßm~ak'epßgeToteQµaH qay-su
xum CMns
Y vij . qay eFIk
√ arCaebGwm
u mkBIKNbkßhfln¨√ sinu bicu .
‹ kareFIX√ ateTAelIhU-sux –bnic† e®kayåb∫tiehtuxagelIenH, k*manGMeBIrdΩ®bharExkk˚daq~S1997

dwknSedayhfln
u -Esn edIm∫IkMcat'KNbkßhfln¨√ sinu bic
u . elakhU-suxVneTAsƒanTUtswg˙bUrIenAP~eM Bj edIm∫Is®Mu Ckekan BIe®JHhfln
u -Esnnighuk-L

gDIkMBugsakl∫gtamcab'xnÁ¬ Kat' EdlKat'mkBIKNbkßhfln¨√ sinu bic
u . karsM®u CkekanVnbdiesF ehIyhU-sux®tUveKbeN†jecj . huk-LgDI k*

cab'Kat'Vn rYcbJÇa[GgðrkßnSykeTAkariyal&yrbs'åt†mesnIy_m"aesOnxagKNbkß®bCaCn . huk-LgDIVnecjbJÇapÊal'mkxM¨∆ [eTAnShU-suxeTAkan'kariyal&yxM¨∆ . eBlxMe¨∆ TAdl'TeI naH manmnusß6nak'®bdab'

edayGavuF Edlhuk-LgDIVnbJÇn
Ë mk rg'cSxMr¨∆ cY Cae®sc . xMs¨∆ ðal'mnu-

sß2nak'enAk~g¨ cMeNamenaH KWEkv-vic®i t nigbfln
u Na . BYkeKVj'hU-sux

enAxage®kAkariyal&ym"a-esOn . xMs¨∆ YrBYkeKGMBk
I arVj'sm¬ab' . bfln
u NaeqIy¬ fa huk-LgDIbJÇn
Ë [BYkeKmksm¬ab'hU sux . huk-LgDImn
i cUlcit†hU-suxeT . xMP¨∆ a∆ k'epIl
Ì x¬SgNas' ehIyTUrs&BÊeTAhuk-LgDI . huk-LgDIniyayfa ebIhU suxenArs' Kat'begIt
˚ bJ˙adl'eyIge®cInNas' .

Kat'sxuM [¨∆M eTAbflN
ua nUvLanmYye®KOg®sak'Ka~ BIbl
U" siedIm∫ICarg√an' . xMk¨∆ *eFIt√ amdUcKat'®Vb' ehIy[eTAbfln
u NanUvLan Camry 97 mYye®KOg .

manmnusßTSgGs'®VMnak' CasakßI´nkarsm¬ab'enH – m"a-esOn, Fn-Gwu

m nigbInak'epßgeTotEdlrYmman åt†mesnIy_ Fn-lwm, s&k®†i VM Ginu -bUra",s&k®†i VMsU vNˆa ehIynigkg®bqSgå®kwdkΩ mµd´TeTot .
‹ kars¬ab'´ntaraPaByn† BisidΩ Bilk
i a–enAq~S1999, xMC¨∆ aemkariyal&y®bqSgå®kwdkΩ mµ Canaykrg nigCaG~kTTYlbnÊk
¨ esIbu Geg˚tkars¬ab'´ntaraPaByn† . xMV¨∆ nrkeXIjfa muneBlnags¬ab' nagVnsahayCamYyhuk-LgDI . bIr† bs'nagVnecjeTAbreTsjwkjab' Tukecalnagm~ak'‰genA®sukExµr . huk-LgDIEtgeTArkCYb
nagCajwkjab' ehIyyknageTArSkMsan† nigTijCMnYn[nagCaedIm˘˘˘. enAk~g¨ eBlTMnak'TMngK~aenaH nagmankUn®busmYyCamYyhuk-LgDI . rYcbnÊab'mkhuk-LgDIVnnSykeTAbg˙ajhfln
u -Esn . hfln
u -Esnk*VnCYbnag.

muneBlCYbhfln
u -Esn nagminsUvmanluykak'eT . k*bEu" n†e®kaymk nag
manluyy"age®cIn . enAk~g¨ kugFnaKarkaNada bg˙ajluyTSgGs'cn
M nY
30,000 dul¬arGaemrik enAeBlnags¬ab' . nagVnTTYlLanfImµ a" k Honda† uxpÊal'xnÁ¬ ral'CRV ehIynigvILamYy . nagmankar®BYyVrm∏cMeJHsnis´f© edaysar®bBnÏrbs'hn
ufl -EsndwgGMBTI n
M ak'Tn
M gsm©at'enH . ®bBnÏhn
uflEsnsIb† enÊashuk-LgDI CaG~kdwkjIbnßIe¨ Qµal . huk-LgDIks* MrYlCamYy®bBnÏhn
ufl -Esn edaysn¥afa nwgsakl∫gbMEbktaraPaByn†ecjBI
hfln
u -Esn . k~g¨ mYyrMeBcenaH ®sab'EttaraPaByn†®tUveKsm¬ab' . xMV¨∆ nrkeXIjfa XatkrenaHKWCaGgðrkßm~ak'rbs'hku -LgDI . xMV¨∆ neTAsaksYr

bflnu Na ehIyvaVnsarPaBfa vamankarJk'Bn& C
Ï amYynig Ekv-ev"t k~g¨ karsm¬ab'enH e®kambJÇarbs'huk-LgDI .

edaysarGMeBIå®kwdkΩ mµJk'B&nÏnwghuk-LgDI, xMB¨∆ G
Mu aceFIG√ V√I nTSgGs'k~g¨ erOgenH . xMB¨∆ GuM aceFIk√ arcab'xn¬Á VneT . xMm¨∆ ankarrkSk~g¨ cit†ya" gx¬Sg eda
ysarmnusßs¬tË ®tg'ma~ k'®tUveKsm¬ab' ehIyx¬nÁ xMC¨∆ ab"lU si minGaceFIG
√ V
√I n

Tal'EtesaHenaH .

(mantenAelxe®kay)