特定非営利活動法人

アジアの誇り・プレアビヒア日本協会
２０１９年（平成31年度・令和元年度）

活動報告書

2020年7月
特定非営利活動法人
アジアの誇り・プレアビヒア日本協会

目

12019 年度

次

事業報告.......................................................................................................... 1

1.1 自主事業.......................................................................................................................... 1
1.2 助成・受託事業への申請獲得......................................................................................... 1
1.3 その他事業 ...................................................................................................................... 222019 年度

決算報告.......................................................................................................... 53

2020 年度

事業計画.......................................................................................................... 9

3.1 事業実施の方針............................................................................................................... 9
3.2 事業の具体的内容 ........................................................................................................... 9
3.3 カンボジア NGO 支援 .................................................................................................. 10
3.5 広報活動........................................................................................................................ 1142020 年度

予算計画........................................................................................................ 125

役員、職務報酬および顧問............................................................................................... 13

12019 年度

事業報告

1.1 自主事業2019 年度は、開発及び農業支援として、以下を実施しました。
当協会の自主事業として、会員からの寄付をもとに、エコビレッジ・エコパークの開発を推進しました。特に、エコパークにおけるオーガニック農業の試験推進やオーガニック技術の移転を実施しました。前年度建設したビニールハウス内に堆肥を導入し、様々な野菜の栽培を試験しました。また州政府農業局とも協議を行い協会の活動に対する理解を進めました。これらの推進のために協会からは多くの役員、会員が現地を訪問しました。

1.2 助成・受託事業への申請獲得
公的資金、民間資金による助成事業、公的機関、民間機関などからの委託事業に積極的に取組みました。
今年度、申請した助成事業は以下の通りでトヨタ財団の環境助成事業の採択と外務省NGO 連携事業に採択されました。
№1

申請先
国土緑化推進機
構

事業名

申請概要
現地での植樹活動（第 8 年度）（280 万円）
エコビレッジでの植林と環境教育（326 万円）
エコビレッジでの灌漑用溜池建設と灌漑施設整備、農業教
育（85,019＄、9,352,090円）

緑の募金公募3

トヨタ

草の根パート
ナー型事業

4

外務省

NGO 支援事業

1

結果
×〇〇

採択された各事業は、2020 年 1 月から着手されております。

トヨタ助成決定証

NGO 連携事業署名式（在カンボジア日本大使館）

事業実施署名式集合写真

1.3 その他事業
1.3.1 定時総会開催
日時：2019 年 6 月 29 日（土曜日）
場所：JICA 地球ひろば
出席：会員 19 名中委任状を含め 15 名（79%）出席して成立しました
1.3.2 理事会開催
2019 理事会は以下のとおり開催しました。
2

開催月日

審議・報告事項

開催月日

審議・報告事項4 月 22 日

決算、総会予定

11 月 22 日

トヨタ事業採択、N 連最終審査報
告5 月 28 日

総会議事

12 月 21 日

経理報告、事業計画

6 月 29 日

事業申請について1 月 25 日

トヨタ事業報告、N 連着手

7 月 27 日

事業申請、外務省協議

3月7日N 連事業開始、現地駐在

3 月 28 日

決算、新型感染症対応

プレアビヒア州政府協議
8 月 23 日

カンボジア納税。事業計画

9 月 28 日

カンボジア納税、広報誌
2 号、英文ホームページ

1.3.3 その他（広報事業）
ホームページ改定を実施し、新着情報を 4 月から 3 月の期間で 17 件公表しております。
公表日付項目2020.02.28

エコビレッジ住民との定例協議実施

2020.02.25

外務省「日本 NGO 連携無償資金協力」署名式開催

2020.01.17

外務省「日本 NGO 連携無償資金協力」への採択決定

2020.01.15

プレアビヒア・エコパークの今（2020 年 1 月）

2019.12.03

トヨタ環境プログラムへの採択決定

2019.10.21

プレアビヒア・エコパークの今2019.10.20

英文ホームページ公開2019.10.06

PVAJ10 周年記念講演会資料公開

2019.10.05

PVAJ10 周年記念講演会開催

2019.09.30

広報誌№２発刊

2019.07.29

プレアビヒア・エコパークの今2019.07.15

プレアビヒア州政府協議開催

2019.07.01

東京都報告完了

2019.06.30

活動報告書公表

2019.06.29

第 11 回通常総会開催

2019.04.22

プレアビヒア・エコパークの今2019.04.01

広報誌№１発刊

3

広報誌発刊

10 周年記念講演会

4

22019 年度

決算報告

貸借対

照表
[税込]（単位：アジアの誇り・プレアビヒア日本協会円）

全事業所

2020 年 3 月 31 日 現在
資科

産の目部

負金

額

債・正科

味

財

産

目の金部
額

【流動資産】【流動負債】（現金・預金）

未払金

6,640

受金

7,145,938

普通 預金

10,332,025

前

みずほ銀行丸の内支店(1,312,956)

流動負債合計ゆうちょ銀行

7,152,578(3,646)【固定負債】

Bank(9,015,423)

長期借入金

3,174,000

現金・預金 計10,332,025

固定負債合計

3,174,000

流動資産合計10,332,025

負債合計

10,326,578

Acleda【固定資産】

正（投資その他の資産）
敷金

味

財産

前期繰越正味財産の部△ 1,891,419

101,169

当期正味財産増減額

1,998,035

投資その他の資産 計

101,169

正味財産合計106,616

固定資産合計101,169

資産合計

10,433,194

5

負債及び正味財産合計

10,433,194

財

産

目録

アジアの誇り・プレアビヒア日本協会[税込]（単位：円）

全事業所

2020 年 3 月 31 日 現在
《資産の部》【流動資産】（現金・預金）普通 預金

10,332,025

現金・預金 計10,332,025

流動資産合計10,332,025【固定資産】（投資その他の資産）
敷金

投資その他の資産

101,169
計

101,169

固定資産合計101,169

資産合計

10,433,194《負債の部》【流動負債】
未 払

金

6,640

前 受金

7,145,938

流動負債合計7,152,578【固定負債】
長期借入金

3,174,000

固定負債合計

3,174,000

負債合計

10,326,578

正味財産

106,6166特定非営利活動に係る事業会計損益計算書[税込]（単位：円）
自 2019 年 4 月 1 日至 2020 年 3 月 31

アジアの誇り・プレアビヒア日本協会

日【経常収益】【受取会費】
正会員受取会費

190,000

賛助会員受取会費

90,000280,000【受取寄付金】3,815,198

受取寄付金【受取助成金等】

3,809,734

受取助成金【その他収益】4

受取 利息

7,904,936

経常収益計【経常費用】【事業費】（人件費）
給料 手当(事業)160,000

臨時雇賃金22,482

通27,376

勤費(事業)

209,858人件費計（その他経費）
印刷製本費(事業)96,856

会費(事業)

37,224

旅費交通費(事業)3,715,257

議費(事業)

411,107

通信運搬費(事業)

166,520

消耗品

費(事業)

134,486

地代 家賃(事業)719,100

支払手数料(事業)42,267

支払 利息(事業)42,613

種苗･苗木費（事業）169,087

車両

その他経費計5,534,517

7

5,744,375

事業費計
【管理費】
（人件費）
通勤費

2,164
2,164

人件費計
（その他経費）
費

15,548

地代 家賃72,000

新聞図書費

11,289

支払手数料

53,410

支払 利息

8,115

その他経費計160,362

消耗品

162,526

管理費計
経常費用計

5,906,901

当期経常増減額

1,998,035【経常外収益】0

経常外収益計【経常外費用】0

経常外費用計税引前当期正味財産増減額

1,998,035

当期正味財産増減額

1,998,035

前期繰越正味財産額△ 1,891,419

次期繰越正味財産額

106,6168

32020 年度

事業計画

3.1 事業実施の方針
自主事業、助成事業、各種委託事業をとおし、プレアビヒア地域の発展を推進します。
下表は各分野別の計画する事業内容です。
(1)自主事業
・自主事業
・連携交流事業・支援事業(2)受託事業
・助成事業
・公的資金等の受託事業展開(3)カンボジアＮＧＯ支援事業① エコビレッジ・エコパーク開発推進事
業② 会員派遣事業③ 文化・技術支援事業① 緑の募金助成事業② ＮＧＯ連携事業（外務省）③ 民間助成事業① 現地ＮＧＯ活動支援② 現地ＮＧＯ共同事業① ホームページ更新・拡充② 会員向け広報事業③ 一般向け広報事業(4)広報活動の推進事業(5)その他事業①②③④⑤

定時総会開催理事会開催（毎月）事務局体制の強化
会員の募集増強
その他、定款に定める事業

3.2 事業の具体的内容(1)自主事業について①エコビレッジ・エコパーク開発推進事業
前年度に継続し、公園の整備と果樹栽培を実施し、加えてオーガニック農業の基礎技術を移転します。そのために、現地エコパークで継続した農業活動を実施します。
③ 会員派遣事業
会員各氏の参加を促し、積極的な現地交流を強化します。
④ 文化・技術支援事業
トヨタ植樹環境事業と連携して、現地での植樹祭を開催し、環境活動、森林整備活動を地域住民と共に実施します。
(2)助成・補助事業について採択されている事業に加え、以下の各事業について、公募申請を予定します。
①緑の募金事業（2020 年 3 月申請済み）
9~10 月に現地にて植林事業及び PR 活動を予定します。
②トヨタ植林事業
12 月までの事業ですが新型感染症対策で 3-4 か月の遅れが見られ、2021 年 3 月までの工期延長で実施を予定します。森林公園整備と併せて、果樹公園、花畑公園の整備も計画します。
④ 外務省 NGO 連携事業
溜池建設（3 か所、18,000m3）、灌漑施設整備（パイプネットワーク総延長 2.5km）、ソーラー電源ポンプ 3 池 6 か所（300m3/日揚水）設置、乾季の農業生産技術移転を実施します。
9③現地公衆衛生支援事業
公衆衛生や医療技術の経験者会員による試行（環境と健康都市の開発。世界の中高齢者を迎え入れる世界遺産。観光と滞在による健康増進。医療観光、ヘルス・ツーリズムなどの企画）
各事業で想定される予算は以下の通りで、総額 13,460,000 円を見込む。
No

事業名

想定予算（円）

管理予算（円）

1

緑の募金事業

1,000,000

02

トヨタ植林環境事業

3,260,000

200,000

4

外務省 N 連事業

9,000,000

700,000

5

現地公衆衛生事業

200,000

013,460,000

900,000

総計

3.3 カンボジア NGO 支援
当協会のカンボジア組織となる国際 NGO（Pride of Asia Preah Vihear AssociationJapa）を支援して以下を実施します。
(1)NGO 職員採用と事業共同実施
今年度中に 3-5 名の NGO 現地職員の採用を行い外務省 N 連事業の推進と日本との共同事業等以下を推進します。
①緑の募金事業支援②N 連事業による、水資源施設建設事業③トヨタ植林環境事業④その他(2)日本からの支援による事務体制整備
カンボジア政府への納税処理、労働許可処理などへの対応、日本からの事業への経理対応のための体制を整備するため、事務担当を確保します。
(3)カンボジア政府との連携
納税、年次活動報告提出、労働環境報告などカンボジア政府に現地法人としての活動を報告いたします。
3.4 会員確保強化
事業の展開と合わせて、会員の増強を図ります。
＜現区状＞

分

会員数

備

考正会員

19(39)（賛助会員（個人）

30（75）

裸字は会費納入数

賛助会員（学生）

１（76）

賛助会員（団体、企業）

2（1）10）は名簿登録数、

＜2020 年度末計画＞
区

分

会員数

備

考正会員

19--20+1

賛助会員（個人）

30--35+5

賛助会員（学生）

1--5+4賛助会員（団体、企業）

3--5+2

会員増強に伴う、会費収入として、約 460,000 円を見込みます。また、賛助会員からの積極的な寄付金収入を獲得することと、団体・企業会員からの寄付金収入、講演会などの活動を通じた寄付金収入、そして、クラウドファンディング等の活動を通じた寄付金獲得も計画します。
＜寄付金獲得事業＞
No

種別目標（円）

1

賛助会員寄付獲得

20,000

2

団体・企業会員寄付

2,500,000

3

講演会活動での寄付獲得（参加費等）

30,0004

クラウドファンディングによる獲得

100,000

総備考

2,650,000

計

3.5 広報活動(1)ホームページ更新・拡充
会員拡充、賛助会員拡充にホームページの更新・拡充は大きな役割を果たします。今年度も、以下を計画してホームページのリニュアルを進めます。
①協会からの発信（現地情報、事業状況、イベント発信、新着情報）②会員からの発信（ニュース、関連情報など）③現地情報（ＮＧＯ活動、オーソリティ活動、エコパーク等）
同時に英文での発信も進め、ＮＧＯのページ開設を目指す。
(2)会員向け広報事業
会員向け広報として、①協会広報誌の作成（パフレット）、②ニュースレターの創設を実施。メールでの配信、郵送での配信を実施いたします。
(3)一般向け広報事業
ホームページの会員向け情報から、一般向けとして現地活動の積極的ＰＲを目標に一般向け資料を作成し配布します。

11

4 2020 年度 予算計画
2020 年度（令和 2 年度）収入計画
項目

内容

予算

1.会費、寄付

受取会費、受取寄付金

2,650,000

2.受託事業

助成事業、公的資金補助事業

13,460,000

合

備考

16,110,000

計

2020 年度（令和 2 年度）支出計画
事業項目

事業内容

予算

1.運営管理運営管理に関わる事業

2.自主事業①エコビレッジ・エコパーク
開発推進事業① 連携交流事業④ 支援事業担当理事、他

1,800,000

事務局

500,000

各理事

3.受託事業① 緑の募金助成事業
13,460,000② NGO 連携事業（外務省）③ トヨタ環境事業⑤ 公衆衛生事業

各理事

4.受託事業管理（受託費の 7%）①②③④

緑の募金助成事業(950,000)
NGO 連携事業（外務省）
トヨタ環境事業
公衆衛生事業事務局

5. カ ン ボ ジ ア ・NGO 人材確保
NGO 支援事業
・NGO 運営支援

50,000

各理事

6.広報事業

200,000

事務局

100,000

理事長、副理事長、全理事、監事

7.その他事業合・ホームページ更新
・関連広報実施① 総会開催② 理事会開催（毎月）③ 事務局体制の強化④ 会員の募集増強⑤ その他事業

16,110,000

計12

5 役員、職務報酬および顧問
NPO 法人 アジアの誇り・プレアビヒア日本協会

２０２０年度・２０２１年度 理事・監事名簿
2020 年 7 月から 2022 年 6 月まで
特定非営利活動法人アジアの誇り・プレアビヒア日本協会
役名

氏 名備考

就任期間

報酬の有無

理事 森田 徳忠 現理事留任 2020 年 6 月 19 日～ 2022 年 6 月 18 日

無理事 伊藤 一正 現理事留任 2020 年 6 月 19 日～ 2022 年 6 月 18 日

無理事 中村 正孝 現理事留任 2020 年 6 月 19 日～ 2022 年 6 月 18 日
理事

熊谷 玄 現理事留任 2020 年 6 月 19 日～ 2022 年 6 月 18 日

理事 小林 慶吾 現理事留任 2020 年 6 月 19 日～ 2022 年 6 月 18 日
理事 木村 丞一監事

新2020 年 6 月 19 日～ 2022 年 6 月 18 日

佐藤 敬 現監事留任 2020 年 6 月 19 日～ 2022 年 6 月 18 日

顧問 伊那 義孝

現理事

2020 年 6 月 19 日～ 2022 年 6 月 18 日

顧問 浅野 大介

現理事

2020 年 6 月 19 日～ 2022 年 6 月 18 日

理事 6 名、監事１名、顧問 2 名

13無無無無無無無会員

資格と特典（参考）2020.06

正会員

賛助会員

賛助会員

賛助会員

（一般）

（一般）

（学生）

（企業・団体）

入会金

10,000 円

無無無

年会費

10,000 円

3,000 円以上

1,000 円以上

30,000 円以上

有

無無

無

冊子／電子デー

電子データ

電子データ

冊子／電子データタ－－－

希望により可全事業参加可一部事業参加可

一部事業参加可全事業参加可

項目

総会議決権
会報
WEB へのバナー表示
部会・事業参加

NPO アジアの誇り・プレアビヒア日本協会（2020 年 7 月 15 日時点）

会員情報

会員種別

会員数

正会員

19

賛助会員（一般）

30

賛助会員（学生）

1

賛助会員（企業・団体）

3

アジアの誇り・プレアビヒア日本協会 2019 年（平成 31 年・令和 1 年）活動報告
2020 年（令和 2 年）7 月 18 日
アジアの誇り・プレアビヒア日本協会 作成

14