Ball Screws

Outline

KSSは1978年にボールねじの生産、販売を開始して以来、ミニチュアボールねじのパイオニアとして、製品開発に取り組んできました。また、ボールねじを応用したユニット商品にも注力し、今までに開発した商品を1冊のカタログに統合しました。
●KSS ボールねじの分類
KSSボールねじをより深くご理解いただくため、KSSボー
ルねじの種類と分類について記載します。

Since KSS started production and sales of Ball Screwin 1978, we have been working on product development
as a pioneer of Miniature Ball Screws. In addition, wedeveloped Unit Products related Ball Screw. At thistime, we have combined developed products until now
into one catalogue for more usability.
●Classification of KSS Ball Screws

For better understanding of KSS Ball Screws, kinds
and classification of KSS Ball Screws are as follows.
Classification by series
シリーズによる分類

Precision Ball Screws SG series：精密ボールねじ SGシリーズ●Customized products●受注生産品Products other than standardized model are
標準在庫にない型式は、受注生産でのご照会を承ります。
customized products. To reduce numbers of design
ナットの寸法は、お客様での設計工数を削減するため、図
process by customer, dimensions of each model are
A-11に示すようなナット形式で、型式ごとに寸法を規格
standardized as Nut type shown in Fig. A-11化しています。
Please consult KSS if you need products which are
規格化されていない型式、形状、寸法でも、ご要望があれば、
not standardized model, configuration, dimension
are requested.
ご相談に応じます。
Please also inquire KSS when stainless steel
また、ステンレス製や特殊材料、表面処理なども対応しま
products, special material, surface treatment are
すので、KSSまでご照会ください。

Ball Screw outline
ボールねじ まえがき

Ball Screw outline
ボールねじ まえがき

まえがき

Ball Scresw
ボールねじ

Ball Scresw
ボールねじ

ボールねじ編

needed.

●精密ボールねじと転造ボールねじ
KSSではお客様の要求精度により、ボールねじの製造工程が異なります。研削加工で高精度を確保する精密ボールねじ、ロールダイスによりねじ溝を成形する転造ボールねじに分類できます。
一般にC5以上の精度等級は、研削加工（精密ボールねじ）転造加工で対応しています。
で、精度等級C7、C10は、ロールダイス（転造加工の型）のない型式については、C7,C10でも研削加工で対応可能です。

●Precision Ball Screws and Rolled Ball Screws

Production procedures vary by accuracy requested
from customers. Precision Ball Screws with highaccuracy by Grinding process and Rolled Ball Screws
with formed groove by Rolling dies（Tooling forRolling process）can be classified.
Generally, C5 or higher grade is manufactured by
Grinding process and accuracy of C7, C10 aremanufactured by Rolling process. It is also possible
to produce C7, C10 by Grinding when Rolling dies do
not exist.

Bi-directional Ball Screws SD series：開閉ボールねじ SDシリーズ
Standard products：標準在庫品

Rolled Ball Screws SR/SSR series：転造ボールねじ SR/SSRシリーズ
Integrated Rolled Ball Screws SRT/SSRT series：つば付き転造ボールねじ SRT/SSRTシリーズ
Precision Rolled Ball Screws PSR/PSRT series：精密転造ボールねじ PSR/PSRTシリーズ

ねじ研削盤による高精度ねじ溝加工

Classification by Nut styles
ナット形式による分類

High accurate shaft groove process by Grinding machine

Approach of quality and environment
KSSボールねじは、設計、製造を含めISO-9001を取得し、出荷検査、トレーサビリティーなど、品質管理体制が整っ

Precision Ball Screws：精密ボールねじ
Customized Products：受注生産品ていますので、安心してお使いいただけます。

Sleeve type Single Nut：スリーブ型シングルナット
Single Nut with M-thread：Mねじ付きシングルナット

JQA-QM4131

KSS Ball Screws including design, production are qualified by ISO-9001. Since quality management
system such as shipping inspection, traceability is organized, KSS products can be used with safety.

小千谷工場 / Ojiya plant

環境面では、ISO-14001を取得し、RoHS対応部品の使用など、環境に配慮した設計やCO2排出削減に努力しています。

Square type Single Nut：角型シングルナット
Rolled Ball Screws：転造ボールねじ

Rolling process by Rolling dies

●品質と環境への取り組み

Single Nut with Flange：フランジ付きシングルナット

Classification by accuracy/
production method
精度/製造方法による分類

ロールダイスによる転造加工

For environmental side, KSS is qualified by ISO-14001. We make an effort to reduce CO2 and take care ofenvironmentally friendly design by using parts, which conform to RoHs regulation.

Bi-directional Nut with Flange：開閉型シングルナッ

トJQA-EM4583
小千谷工場 / Ojiya plant

図 A-11：ボールねじの分類
Fig. A-11：Classification of KSS Ball Screws●標準在庫品KSSでは、お客様の短納期要求にお応えするため、特定型番について標準在庫を保有しています。
軸端の形状が標準化されており、お客さまでの設計工数が削減可能です。また、独自の追加工ノウハウにより、高精度な軸端加工を行うことが可能です。
標準在庫品は、
図 A-11のように精密ボールねじ、転造ボールねじとも多くの種類からの選択が可能です。

A101

V10.3.1●Standard Products

To meet customer's request of quick delivery , KSS
has specified model type in stock.
The end-journal configuration is standardized and it
is possible to reduce numbers of design process bycustomer. Moreover, since we have end machining
knowhow, high accurate end machining is possible.
Standard products can be chosen from many kindsof Precision Ball Screws and Rolled Ball Screws
shown in Fig. A-11.

●輸出管理
KSSの製品、技術の輸出に際しては、外国為替法及び外国貿易法、その他の法令を遵守することを基本方針としてい（大量破ます。したがって、KSS製品の使用目的が軍事用途壊兵器、武器・兵器に関係するもの）の場合は、一部の国を除き製品の輸出を辞退させていただきます。
輸出管理令におけるKSS製品のリスト規制該非一覧につKSSホームページをご参照ください。
いては、
http：//www.kss-superdrive.co.jp
また、KSS該非判定書類をご希望の場合は、KSSホームページの該非判定依頼書にご記入の上、KSSへご照会ください。

●Export administration

Our policy is to comply with Foreign Exchange,Foreign Trade Act, and other related lows when KSS
products and technologies are exported. Therefore if
the purpose of using our products is military use（weapon of mass destruction, things related witharms）, we decline to export our products except
specific country. Please refer to KSS homepage
regarding list regulation by Export administration.
http://www.kssballscrew.com

V10.3.1

A102標準在庫品ることが可能です。
●精密ボールねじKSS has several varieties of standard products asfollows. It is possible to make quick delivery tocustomers by using standard products.

Precision Ball Screws
SGシリーズ（精密ボールねじ）SG series（Precision Ball Screws）
固定側端末形状を標準化、支持側端末をフリーにして、標準ストロークを設定しています。
支持側端末が未加工のため、希望ストロークに合わせて追加工が可能です。
C3（軸方向すきまゼロ）、C5（軸方向すきま5µm以下）の2種類があります。

Configuration of fixed side end-journal is standardized, supported side end-journal
is free type and standard travel is set up.
Since supported side end-journal is unfinished, it is possible to do additional end
machining with your requested thread length.
There are C3（Axial play 0）, C5（Axial play 5µm or less）available.

従来、Ct7、Ct10の並級しかできなかった転造加工で、精密級（JIS C5）を実現しました。
軸端未加工のPSRシリーズと軸端を太く設定したつば付き（PSRT）シリーズを在庫していますので、お客様の設計自由度は大きく広がります。
軸方向すきまは5µm以下に設定していますが、ご要望により軸方向すきまを無くす（予圧）ことも可能です。
つば付きタイプは、固定側軸端が標準化されており、KSSサポートユニットがそのまま取り付けられます。

KSS newly developed the high grade accuracy（JIS C5）Rolled Ball Screws, whichsurpasses the conventional type of Ct7 or Ct10 grade.
PSR series with unfinished end-journal and PSRT series with integrated end-journal arein stock, so wide variety of design choices are available.
The axial play is set at 5um or less, but zero backlash is possible by your request.
For integrated type, fixed side end-journal is standardized and finished, KSS
Compact Support Unit can be installed.

SDシリーズ（精密開閉ボールねじ）SD series（Bi-directional Ball Screws）
1軸で左右開閉を可能にした経済的なボールねじです。

固定側、支持側とも軸端を未加工で在庫していますので、設計の自由度が広がります。
C3（軸方向すきまゼロ）、C5（軸方向すきま5µm以下）の2種類があります。

These are economical Ball Screws because a shaft has bi-directional thread.
Since fixed and supported side end-journal are unfinished, design flexibility is enlarged.
There are C3（Axial play 0）, C5（Axial play 5µm or less）available.

●転造ボールねじ

Rolled Ball Screws
SRシリーズ（転造ボールねじ）/SSRシリーズ（ステンレス転造ボールねじ）SR series（Rolled Ball Screws）/SSR series（Stainless Rolled Ball Screws）
ねじ溝転造加工による安価な製品を実現した在庫品です。
固定側、支持側とも軸端を未加工で在庫していますので、設計の自由度が広がります。
Ct7（軸方向すきま20µm以下）、Ct10（軸方向すきま50µm以下）の2種類があります。
ステンレス材の転造ボールねじ（SSRシリーズ）も標準在庫を保有しています。

Standard and reasonable price products by Rolling formed process.
Since fixed and supported side end-journal are unfinished, design flexibility is enlarged.
There are Ct7（Axial play 20µm or less）, Ct10（Axial play 50µm or less）available.
There are also Rolled Ball Screws made of stainless steel（SSR series）in stock.
SRTシリーズ（つば付き転造ボールねじ）/SSRTシリーズ（つば付きステンレス転造ボールねじ）SRT series（Rolled Ball Screws with integrated end-journal）
SSRT series（Stainless Rolled Ball Screws with integrated end-journal）
転造ボールねじの固定側軸端を太く設定し、未加工の状態で在庫を保有しています。
従来の転造ボールねじに比べ、更なる設計の自由度が広がりました。
軸端形状は、SGシリーズとの互換性を持った設計が可能になりました。
ステンレス材のつば付き転造ボールねじ（SSRTシリーズ）
も標準在庫を保有しています。

SRTFixed side end-journal is set up bigger than Shaft nominal diameter and unfinished.
More design flexibility compared to current Rolled Ball Screws.
It is possible to design end-journal configuration compatible with SG series.
There are also Integrated end-journal Rolled Ball Screws made of stainless steel（SSRTseries）in stock.

SSRT

A201

V10.3.1

V10.3.1

A202

Standard products in stock Outline
標準在庫品 まえがき

Standard products in stock Outline
標準在庫品 まえがき

らの標準在庫品を利用すれば、短納期でお客様にお届けすPrecision Rolled Ball Screws
PSRシリーズ（精密転造ボールねじ）/PSRTシリーズ（つば付き精密転造ボールねじ）PSR series（Precision Rolled Ball Screws）
PSRT series（Precision Rolled Ball Screws with integrated end-journal）

Standard Products
KSSボールねじ標準在庫品は、以下の種類があります。これ

Ball Scresw
ボールねじ

Ball Scresw
ボールねじ●精密転造ボールねじ

1）軸端の追加工はKSSで行うことをお奨めします。KSS以外で追加工を行う場合は、追加工後の精度保証はナット内への粉塵の侵入
追加工の際にナット内に粉塵が侵入しないようにご注意ください。
ねじ軸にナットを取りつけたまま追加工する場合は、ナットをビニール等で包み、両端をテープで密封するなど、確実に保護してください。
ナットの取り外しナットを取り外す場合は、
図 A-21のように仮軸を使用してください。仮軸はご要望により付属いたします。
仮軸でのナットの取り外し、再組み付けの際は、ボールとねじ溝がかみ合っていることを確認しながら、確実にゆっくりと行ってください。
追加工後の洗浄追加工後は、ボールねじに付着したごみ等を清浄な白灯油できれいに洗浄してください。
潤滑剤の塗布追加工後、ご使用前に潤滑剤の塗布を行ってください。
保管
追加工後、長期間保管する場合は、防錆処理を確実に行ってください。

仮軸Nutナット

Root diameter

Invasion of dust inside NutCare must be taken regarding invasion of dust inside Nut when additional end-journal machining.
If additional end-journal machining is being done to the Shaft with Ball Nut, wrap the Nut with vinyl, sealing
up both ends and surely protect it from dust.
Nut removal
In case of Nut removal, please use dummy shaft shown in Fig. A-21. We can supply dummy shaft withproducts if you request.
Make sure Balls and Screw Shaft groove are meshing correctly and remove the Nut slowly as well as reassembling.
Cleaning after additional end-journal machining
After additional end-journal machining, Ball Screws should be washed dust off with clean Kerosene.
Applying lubrication
After additional end-journal machining, apply lubricant before using Ball Screw.
Storage
After additional end-journal machining, surely conduct anti-rust treatment when Ball Screws are in longterm stock.

Shaft

ねじ軸

Dummy shaft
仮軸

NutナットShaft

ねじ軸

谷径−（０．
１〜０．
２）

BallボールV10.3.1

1）We recommend additional end-journal machining is done by KSS. We do not guarantee accuracy
after re-works done by other than KSS.
2）When additional end-journal machining other than standard configuration in catalogue is requested,
please send us drawing with end-journal profile on it.
3）Additional machining is not applied to the Nut. Please design flange configuration according to ourdimension table.
4）Lubrication
In Ball Screws use, lubricant should be applied on them.
KSS Ball Screws are in vacuum wrapping with anti-rust oil due to purpose for long term stock.
If you need specified lubricant, we will supply Ball Screws with lubricant you requested when requesting
additional end-journal machining.
Since anti-rust oil is not lubricant, anti-rust oil should be washed off from the Ball Screw with clean Kerosene
and apply lubricant（Grease or lubricating oil）.
Please check the lubricant condition every 2 or 3months. If grease is contaminated, remove old grease, andreplace with the new one.
5）Ball Nut falling by weightIf Ball Screw is not preloaded, Ball Nut will fall down due to its own weight. Care must be taken.
6）Additional end-journal machining by customer
Additional end-journal machining done by customer is out of our guarantee, but in case of unavoidably
conducting, please take caution regarding above precautions as well as following points.

Root diameter

谷径−（０．
１〜０．
２）

A203

Technology of KSS end-journal machining enables to keep high accuracy of Ball Screws after re-works. Pleaseask for end-journal machining to us. Precautions of end-journal machining are as follows.

Fig. A-21：Dummy shaft and Nut removal

図 A-21：仮軸とナット取り外し

Dummy shaft●Additional end-journal machiningBall

ボール

V10.3.1

A204

Standard products in stock Outline
標準在庫品 まえがき

Standard products in stock Outline
標準在庫品 まえがき

いたしかねますので、ご了承ください。
2）カタログ標準形状以外の追加工については、追加工指示図（ポンチ絵）とともに、ご指示くださるようお願いいたします。
3）ナットの追加工は、行っておりませんので、フランジ形状等は、寸法表に合わせて設計するようにしてください。
4）潤滑ボールねじを使用する上で、潤滑剤の供給は必ず行ってください。
KSS標準在庫品は、長期間の保管を前提とし、防錆油を塗布して真空包装しています。
追加工ご依頼の際に、潤滑剤のご指定があれば、ご指定の潤滑剤をボールねじに塗布して納入いたします。
なお、防錆油は潤滑剤ではありませんので、ご使用の際は白灯油等でボールねじを洗浄し、防錆油を除去後、ご使用の潤滑剤（グリースまたは潤滑油）を塗布してください。
2〜3ヶ月に1度、グリースの点検を行ってください。ご使用中にグリースが汚れてきた場合は、古いグリースを拭き取ったあとに給脂を行ってください。
5）ナットの自重落下
ボールねじをすきま仕様でご使用の場合、ナットは自重で落下します。十分に注意してください。
6）お客様での追加工
お客様での追加工は、精度保証外ですが、やむを得ず実施する場合は、上記の注意事項に加え以下の点に注意してください。

Ball Scresw
ボールねじ

Ball Scresw
ボールねじ●軸端追加工KSSでは独自の追加工ノウハウにより、精度劣化のない軸端加工が可能です。軸端の追加工は、是非KSSにお任せください。
以下に追加工の際の注意事項を記載いたします。

取付け面を広く、ナットの中心と並行に設け、角型形状にしたタイプです。ナットそのものにハウジング機能を持たせたため、フランジ方式に比べコンパクトな設計が可能です。

受注生産品

The Square Nut is finished with a large mounting face parallel to the Nut center.
Nut itself has Housing function. This allows more compact design compared to Flange
type.

Customized products
KSSでは、標準在庫品以外にお客様のあらゆる設計のご要て規格化しています。

In order to meet the needs of customer's requested
design, we offer customized products.
To reduce design process at customer, each Nut typeis standardized.

●受注生産品の種類●Variety of Customized products

求にお応えすべく、受注生産品も対応しています。
お客様の設計工数を削減するため、各種ナット形式につい受注生産品は、精密ボールねじ、転造ボールねじともに、ナット形式ごとに寸法を規格化しています。ナット形式は以下の種類があります。
これら以外の形式、寸法についても、特注品として製作いたしますのでKSSへご照会ください。

Customized Precision Ball Screws and Rolled Ball
Screws are both standardized in Ball Nut dimension
only. Please refer to following description about
Standardized Ball Nut type. If you need special Ball
Nut other than below, feel free to ask KSS.
KSS will provide with required Ball Nut as a specialorder.

Ball Scresw
ボールねじ

Ball Scresw
ボールねじ●角型シングルナット Square type Single Nut

精密ボールねじのみPrecision Ball Screws only

●開閉型シングルルナット Bi‐directional Nut with Flange

1本のねじ軸に右ねじと左ねじの両方を加工することにより、開閉ねじとして機能します。

ナットはフランジ付きシングルナットを規格化していますが、スリーブ型等も製作可能です。
なお、左右のねじ位相管理も可能です。

精密ボールねじのみ

Precision Ball Screws only

Since there are both Right-handed thread and Left-handed thread on a Shaft, it has
Bi-directional function.
Single Nut with Flange type is standardized, but it is also possible to manufacture
Sleeve type Nut. In addtion, absolute positon control for both Nut is available.

●フランジ付きシングルナット Single Nut with Flange
ナット1個の最も簡単なタイプです。通常わずかな軸方向すきまを与えて使用しますが、オーバーサイズボールを使用することで、軽予圧を与え、バックラッシュを無くすこともできます（精密級のみ）。ナットの取付けはフランジ部のボルト穴で行ってください。循環方式により、FBS、MRB（リターンプレート式）、FKB（こま式）、FDB（エンドデフレクタ式）、FEB（エンドキャップ式）などに区別できます。詳細は寸法表を参照ください。
精密ボールねじ/転造ボールねじ

Precision & Rolled Ball Screws

Others
特殊仕様品としてダブルナットの製作も行いますので、ご要望の際はKSSまでお問い合わせください。

KSS can provide Double Nut style as one of choices for pre-loaded Ball Screws as
special customized products.
Please ask KSS representative if necessary.
フランジ付きダブルナット

Double Nut with Flange

Customized products Outline
受注生産品 まえがき

Customized products Outline
受注生産品 まえがき

It is the most simple Single Nut type. Normally Ball Screws are used with small Axial
play, but using oversized Balls allows the application of light preloading andeliminates backlash（only Precision grade）. Nut should be mounted using bolt holes inFlange. FBS, MRB（Return-plate）, FKB（Internal-deflector）, FDB（End-deflector）, FEB（End-cap）circulation system can be distinguished. Please refer to dimension table.

●その他●スリーブ型シングルナット Sleeve type Single Nut
円筒型ナット1個のもので、径方向のコンパクト化が実現しています。フランジ付きシングルナットと同様、軸方向すきまをゼロにすることもできます（精密級のみ）。ナットの取付けは、円筒面に設けたキー溝とナット端面を利用して固定します。

精密ボールねじ/転造ボールねじ

It is Cylindrical Single Nut which is compact. Alike Single Nut with Flange, Axial playcan be eliminated（only Precision grade）. The Nut should be mounted by clamping onthe key way on the Nut outer and Nut end surface.

スリーブ型ダブルナット

Sleeve type Double Nut

Precision & Rolled Ball Screws●Mねじ付きシングルナット Single Nut with M‐thread
円筒型ナットの片側端面にメートルねじを設けたタイプです。ナットの取付けは、ナット端面のメートルねじを利用して行います。シリンダーなどを取付けるのに最適なナットです。

The Cylindrical type with M-thread at the Nut end. The Nut should be mounted using
M-thread. It is suitable for mounting with cylinder.
精密ボールねじ/転造ボールねじ

Precision & Rolled Ball Screws

A501

V10.3.1V10.3.1

A502

Ball Scresw
ボールねじ●呼び番号の構成

Model number notation

FBS0401

B ー 100 R 120 C3 ー 05①②③④⑤⑥⑧⑨①ナット形式記号
FBS ：精密ボールねじ フランジ付きシングルナット
BS ：精密ボールねじ スリーブ型シングルナット
MS ：精密ボールねじ Mねじ付きシングルナット
KS ：精密ボールねじ 角型シングルナット①Ball Nut type No.
FBS ：Precision Ball Screws Single Nut with Flange
BS ：Precision Ball Screws Sleeve type Single Nut
MS ：Precision Ball Screws Single Nut with M-thread
KS ：Precision Ball Screws Square type Single Nut

MRB ：転造ボールねじ フランジ付きシングルナット
BSR ：転造ボールねじ スリーブ型シングルナット
MSR ：転造ボールねじ Mねじ付きシングルナット②ねじ軸呼び外径（mm）③リード（mm）

Single Nut with Flange
MRB ：Rolled Ball Screws
Sleeve type Single Nut
BSR ：Rolled Ball Screws
Single Nut with M-thread
MSR ：Rolled Ball Screws②Screw Shaft nominal diameter
（mm）
（mm）
③Lead
（In detail refer to dimension table）④Re-circulation number⑤Screw thread length（mm）⑥Thread direction（R=Right-hand, L=Left-hand）（mm）⑦Screw shaft total length⑧Accuracy grade（C0,C1,C3,C5,C7,C10）（μm）⑨Axial play

④循環数記号（詳細は寸法表参照）⑤ねじ部長さ（mm）⑥巻方向（R= 右ねじ, L=左ねじ）⑦ねじ軸全長（mm）⑧精度等級（C0,C1,C3,C5,C7,C10）⑨軸方向すきま（μm）●Precaution●注意事項
具体的な寸法、定格荷重、剛性などは、型式ごとの寸法表を参照ください。
精度、軸方向すきま、材質、製作範囲などの詳細について
Customized products Outline
受注生産品 まえがき

は、技術解説ぺージA801を参照してください。
受注生産品は、ねじ軸の形状、寸法が標準化されていません。お客様のご要望内容に基づき、KSS仕様図を作成いたします。
ねじ軸の設計にあたっては、ナット組み込みの都合上、どちらか一方（開閉ねじ及び転造ボールねじの場合は、両端）を谷径以下にするようにしてください。
その他の注意事項については、「保管・取扱い・使用上の注意」
ぺージA901を参照してください。

A503⑦V10.3.1

Please refer to dimension table of each model
regarding dimension, Load Rating, Rigidity.
Please refer to Technical Description in page A801
regarding Accuracy, Axial play, Material, production
range and so on.
Shaft configuration, Shaft dimension ofCustomized products are not standardized.
KSS will create a Drawing based on customer'sspecifications.
When designing Shaft configuration, fixed end orsupported end（in case of Bi-directional Ball
Screws and Rolled Ball Screw, both ends）should
be smaller than Shaft Root diameter due to Nutassemble.
Please refer to「Precaution of storage, handling,and operating」in page A901 in detail other thanthe above.

A504