２０１９年度

川崎市視覚障害者情報文化センター
事業報告書

社会福祉法人 日本点字図書館

- 0 -

１．総括
社会福祉法人日本点字図書館は、川崎市視覚障害者情報文化センター条例等に基づき、2019
年４月 1 日から 2020 年３月 31 日まで、指定管理者として川崎市視覚障害者情報文化センター（以下センター）の管理運営を行いました。
当センターの事業方針は、「視覚障害者市民にいつも頼られるセンター」を目指しています。図書の貸出、自立支援訓練、用具の斡旋に加え、音声ガイド付き映画の体験上映、ヨガ、
音楽コンサートなどのイベントも積極的に開催し、日常生活のＱＯＬを高めると共に、文化に触れる機会を提供し、視覚障害者が一市民として心豊かな毎日を過ごせるよう支援を行なっています。６年目の 2019 年度も、上記方針に沿って事業を進めてまいりました。
点字図書館事業では、図書の貸出点数が点字図書、録音図書とも前年比 10～13％ほど伸びています。また、図書の製作は、点字図書、録音図書、シネマ・デイジーをおおむね目標通り
製作することができました。ボランティアの養成では、今年度は点訳者養成講座を 16 回開講
し、９名の点訳者を養成することができました。訓練については、「相談」という課題解決のための短期的なサポート（２回～５回程度）へのニーズが高く、前年度より約 17％増えています。それぞれに必要に応じた短期間訓練を柔軟に行いました。
視覚障害者の生活を便利にする用具（グッズ）も、これまでと同様の斡旋を行いました。購入後の操作説明、機械の調子が悪いといったアフターフォローも行っているので、安心して購入していただいています。
“情報文化センター”として、文化の発信も行いました。「音声解説付きＤＶＤ映画体験上映会」（映画本編の音源に場面を説明する音声ガイドを付けた耳で楽しむ映画体験会）、国立国会図書館が配信している歴史的音源を聴く「れきおんクラブ」、「ヨガ教室」を定期的に開催し、「春と冬の音楽コンサート」、「川崎アイ eye センターまつり」に加えて、「手回しオルゴール体験会」、「ふれる博物展」などの企画イベントも開催しました。
関連施設の中では特に病院との連携を模索している中、総合新川橋病院で医師、患者様へ向けて当センターの事業紹介を行う機会を得ることができ、病院との関係を深めることができました。
一般市民への啓蒙については、小学校や公民館などに出向き、視覚障害についての講演、白杖歩行体験会、点字体験などを行いました。また、隣接するこども文化センターの協力を得て、視覚障害啓蒙のためのイベント「夏休みこどもクエスト！」を開催し、こどもたちにゲー
ム感覚で楽しみながら白杖体験、点字体験、便利グッズ体験をしてもらいました。
防災・減災については、10 月に関東を直撃した台風 19 号の被災状況を市内の視覚障害者に調査しました。

- 1 -

２

事業の成果

① 点字図書館事業（図書の貸出/製作/ボランティアの養成）
利用登録者、点字図書、テープ図書、ＣＤ図書の貸出状況をグラフに示します。
(ア) 図書の貸出2019 年度４月に指定管理になってから６年目に入ったため、その間ご逝

利用登録者数600

去、市外への転出、住所不明となってしまった方などを含め、利用のまった
く無かった利用登録者を見直す更新作

500
400

業を行いました。その結果、登録を削300除した方が 40 名、新規の利用者が 31
名、最終的に 470 名となりました。

200

貸出数は点字図書が 329 タイトル

100

（昨年度 297 タイトル）、点字雑誌が 2
95 冊（昨年度 243 冊）でした。録音図
書はＣＤ図書が 9,466 タイトル（昨年

0
登録者数

2014

2015

2016

2017

2018

2019

353

382

424

446

479

470

度 9,003 タイトル）と 2018 年度に比べ若干増加しています。ＣＤ雑誌の貸出は 4,350 枚（昨年度 4,435 枚）となっています。さらにメモリーカード（ＳＤカード・ＣＦカード）を使って提供する方式(注１)は、録音図書が 3,244 タイトル（昨年度 2,220 タイトル）と前年度比の 1.5 倍に伸びています。一度に 10 タイトルを一回のカードのやりとりで聴くことができる便利さ

点字図書

CD図書・ダウンロード

350

14,000300

12,00010,000

250
8,000
200

6,000

150

4,000
2,000

100
0
50
0
点字図書

ダウン
2014

2015

2016

2017

2018

2019

260

250

287

289

297

329

- 2 -

ロード

2014

2015

2016

2017

2018

2019

248

916

1056

1608

2220

3244

CD図書 12,249 11,956 10,543 9,563 9,003 9,466

に加え、夏期の休館や年末の休館の時期に合わせて「ダウンロードサービスおすすめセット（３種のジャンル/各 15 タイトル）」を企画したことも利用が増加した要因と思われます。また、当センターの製作図書を利用者自らがインターネット上の電子図
書館「サピエ図書館」にアクセスして、直接ダウンロードする件数も伸びています。
点字図書は 1,394 タイトル（昨年度 1,363 タイトル）、延べ利用者 4,981 人（昨年度
5,336 人）。録音図書が 1,124 タイトル（昨年度 1,017 タイトル）延べ利用者 71,886人（昨年度 51,864 人）となっています。これは、サピエ図書館にパソコンを使用しないで直接アクセスできる新型の機器（プレクストーク PTR3）が 2018 年６月に発売されたり、iPhone・iPad 用のアプリ（ボイスオブデイジー）が 12 月に販売されたことなど、利用できる機器が増えてきたことが要因に挙げられます。今後も図書データを直接利用するユーザーが増えてくることが予想されます。
注１）当センターでは貸出方法のひとつとして、ダウンロードサービスを行っています。これは、パソコンの使用が困難な利用者のために、利用者に代わってサピエ図書館から希望の図書をメモリーカード（ＳＤカード・ＣＦカード）にダウンロードするサービスです。利用者個人のメモリーカードを使用するので貸出期間の制限もな
く、人気の図書の予約待ちもありません。これによって、サピエ図書館でダウンロー
ド可能なすべての資料をご利用いただけます。

(イ) 点字図書・録音図書・音声ガイドの製作
点字図書は目標を超える 47 タイトルを製作いたしました。また、個人の希望図書を製作するプライベートサービスは、32 タイトル製作しました。
録音図書は 89 タイトルを製作し、目標 100 タイトルを達成することはできませんでした。しかし、収録時間が 10 時間を超えるものが 11 タイトル、また辞典類など製作に大変苦慮する本など音訳だけでなく校正、デイジー編集にも時間の掛かる図書を製作し提供できることができました。またプライベート製作は 12 タイトル製作し、
テキストデイジーという新たな方式の図書が 4 タイトル（昨年度 4 タイトル）、ＰＤ
Ｆ化（ロービジョン者がタブレット端末で利用したいという希望のため）を 3 タイトル（昨年度 3 タイトル）製作しました。
DVD 映画の音声ガイド製作は、センターで養成したボランティアにより 10 タイト
ル（昨年度 9 タイトル）製作することができました。委託製作の 24 タイトルとあわせて 34 タイトルを製作しました。

- 3 -② 相談・訓練事業の取り組み(ア) 相談・訓練実績
歩行訓練は、訓練全体の５割を占めています。自宅近隣のコンビニや病院に行きた
い、散歩がしたい、公共交通機関を使って当センターや就労移行支援事業所、文化・スポーツ施設まで行けるようになりたいという希望があり、歩行訓練をおこないました。白杖を使って一人で歩く訓練をおこないますが、迷ったときには周囲の人に聞く、駅員の介助を受けて電車を利用するなど、周囲のサポートを適宜受けながら安全に目的地に移動する方法を身に付けることも訓練のひとつです。
パソコン訓練は、音声読上げ機能を使ってキーボードのキータッチを習得してもらうことから始め、ワード、エクセルの操作、視覚障害者専用ソフトを使ってメールや
インターネットを楽しむことができるように指導しています。また、スマートフォン
やタブレット端末、点字電子機器の操作訓練の希望が増えてきたために、今年度から
は集計項目にＩＣＴという分類を新設しました。高齢者でも iPhone にチャレンジする方が増えています。ボイスオーバー（音声読み上げ）機能をつかって、電話をかける・受ける、メールを送受信するなど、ご本人の希望と進捗度を見極めながら一人ひとりに応じた丁寧な指導をおこなっています。
ここ数年の傾向としては、訓練よりも相談（短期的なサポート）の割合が増えています。短期サポートの内容は、進学、就職、人事異動、引越しなどによる通勤通学経
路の歩行訓練、就労継続や求職活動における他機関の紹介、さらなる視力低下による生活相談、スマートフォン、タブレット端末等の最新機器の情報提供やある個別のニーズに限定した操作方法、録音図書再生機の操作方法などがあります。また、センターで購入された時計や拡大読書器など用具・機器類の操作指導や故障対応などアフターフォローにも対応しています。
利用者の高齢化によって長期的な計画に基づいた訓練を希望される方より、生活の困りごとを改善できる方法を一緒に考えたり、高齢福祉サービスを利用するための情報提供や連携を希望される方が増えています。たとえば市内の地域包括支援センター
や相談支援センターからも定期的にご紹介をいただいています。今後も川崎市内の障害・高齢福祉関係機関と連携し、センターが早い段階で関わることができるよう、関係を強化していきたいと思います。

- 4 -

＜訓練＞

＜相談＞
相談

訓練
名

名

回

回

歩行

18

214

歩行

50

112

パソコン

7

76

パソコン

26

81

ICT

3

37

ICT

14

33

点字

2

29

点字

3

3

日常生活

5

12

日常生活

52

100

その他

7

35

その他

14

18

合計

42

403

合計

159

347

(イ) 訓練生同士の懇親会（ぶらぶら会）の開催「ぶらぶら会」とは盲人図書館時代から行われている当事者間の懇親会です。2019
年度は、一般企業における事務職就労に関する情報交換の場として、９月７日に実施しました。独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構障害者職業総合センターの伊藤丈人研究員にファシリテーターをお願いし、10 代から 30 代までの男女７名が参加し、事務職就労についてざっくばらんに意見を交換しました。この場を設定した背景には、過去１年間に就労移行支援事業所に通所するための歩行訓練、就労相談を受けた方が複数名いたことがあげられます。比較的若い方も多かったため、就労に関するさまざまな情報・人的ネットワークが乏しいのではないかと考え、呼びかけをおこないました。
自身も視覚障害者であるファシリテーターの伊藤さんからは、「採用の面接試験
で、視覚障害者は採用予定がないと言われたらどうしますか」「就職しても仕事が与えられず座っているだけになってしまったらどうしますか」「会社のシステムが変わって、パソコンの音声ソフトが使えなくなったらどうしますか」と、視覚障害者が実際に直面することが多い困難な代表事例を３つ出していただき、「自分ならこう考えてこのように行動してみます」とそれぞれの考えを出し合いました。ファシリテータ
ーからは実際に解決に至った事例を紹介いただき、「このような視点をもつとよいですね」と会を導いていただきました。また、終了後はお互いの連絡先を交換し、若者
ならではの趣味やメイクのことについて自由なおしゃべりを楽しみました。

- 5 -(ウ) 訓練生屋外交流会の開催
センターでは、歩行、パソコン、点字、調理等すべての訓練は訓練生と指導員マン
ツーマンでおこなっています。また自宅での訪問訓練も多いことから、訓練生同士つながりを持つ機会はあまりありません。そこで訓練生同士の交流や親睦を深めることを目的に、年に１度川崎市の福祉バスをチャーターして屋外交流会を実施しています。センターの前身である川崎市盲人図書館時代から続いている恒例のお楽しみ行事のひとつです。
10 月 24 日（木）、訓練生 12 名と付き添い、センター職員合わせて総勢 28 名で「神奈川県立生命の星・地球博物館」と「鈴廣かまぼこの里」に行ってきました。生命の星・地球博物館は地球と生命・自然と人間がともに生きることをテーマにした博物館であり、触って楽しめる展示が数多くあります。巨大な隕石や恐竜の骨を積極的に触るなど、とても関心が高い様子で鑑賞されていました。
また、鈴廣かまぼこの里では、小田原名産のかまぼこや干物など、ご家族やご友人へのおみやげ選びを楽しんでいただきました。
昼食の場面などで生まれた和気あいあいとした雰囲気がとても印象的であり、良い交流の場を提供できたと思います。

③ 視覚障害者用具の展示と斡旋
視覚障害者の日常生活を便利にする
グッズを 2019 年度は、1,256 点（201
8 年度 1,169 点）の斡旋を行いました。今年度はアイ eye センターまつり
で好評だった「操作を音声で知らせる
電子レンジ」を新たに展示品に加えました。これらのグッズによって不便さを自ら解決できるようになり、視覚障
害者の気持ちが前向きになって訓練や図書の利用に進むきっかけになるケースが多くあります。センターでは、白杖を購入される方に歩行訓練をしたり、音声時計や録音図書再生機、点字電子機器等を購入される方に操作方法を説明したりするので、用具の紹介や斡旋を通して、当事者の QOL 向上につながっていきます。視覚障害リハビリテーションの専門家である当センターの歩行訓
練士がスタッフとして対応出来ることも大きな強みになっています。
- 6 -④ ボランティアの養成と連携
市内の点訳ボランティア団体から受講者を募り、点訳者養成講座を９名の方に全 16回開講しました。受講者は最終審査に全員合格し、今後点訳者として蔵書の製作をしていただきます。また、点訳ボランティアのレベル向上のため、スキルアップ研修会を２回開催し、66 名の方に受講していただきました。
音訳者については、今年度は養成講座を開講しない年ですので、スキルアップ研修会を開催しました。今回は他の方の読みを相互でチェックする「読みの校正体験」を行いました。1 つの本を章ごとに分割しそれらを５名程度で朗読し、お互いに他人のものを聞き合います。そのあと気づいた点・疑問点を確認し合います。このような相互に校正を行うステップを経て３タイトルを製作しました。
映画の音声解説を製作する音声ガイドボランティアは、ガイド原稿を自ら製作します。より的確にガイドを表現できるように、スキルアップ指導を 38 回実施し、延べ 113
名の方に指導しました。
センターを活動拠点としているボランティア団体、水車の会、デイジー川崎、川崎パ
ソコンユーザー会の活動日（毎週火曜日）に、当センターの多目的室、および録音室を貸出、活動していただきました。また、年に一度の施設公開イベント「川崎アイ eye センターまつり」を、川崎市視覚障害者ボランティア連絡会（愛称：オブリガード）の全面的な協力を得て、共同で開催いたしました。

⑤ 地域の自治体、各種支援センター、各種団体との連携と啓蒙・普及(ア) 地域の自治体、各種支援センター、各種団体との連携
外部関連機関との連携では依頼のあったイベントに参加し、用具展の開催、講演、事業紹介などを行いました。市内の就労援助センター３か所を訪問し、相互に事業紹介を行いました。また、総合新川橋病院の医師、患者様に当センターの事業を紹介する機会を得ることができ、病院との関係を深めることができました。啓蒙・普及については、センターの見学者に施設内の見学と視覚障害についての説明を行い、子供たちに視覚障害体験を行いました。

４月 14 日 神奈川県網膜色素変性症協会「アイフェスタ 2019in 横浜」…用具展
５月 15 日 川崎市幸区介護支援専門員連絡会（30 名）…事業紹介、訓練事業紹介
５月 24 日 川崎市視覚障害者福祉協会麻生支部

用具展示会（30 名）

５月 31 日 川崎市介護支援専門員連絡会（約 300 名）…事業紹介、訓練事業紹介
６月 ８日

神奈川県ライトセンター「音楽祭」…用具展- 7 -６月 18 日 神奈川県立平塚盲学校

弱視レンズ等体験展示会（約 30 名）…用具展

７月 10 日 神奈川ロービジョンネットワーク見学対応（２名）…施設見学･事業紹介
７月 24 日横浜市立盲特別支援学校職員研修講座「視覚情報を言語化する」（15 名）…研修講師

７月 24 日 韓国国立リハビリテーションセンター視察対応（3 名）…事業紹介・視覚障害者の法制度や社会資源の説明
８月 ６日

国立障害者リハビリテーションセンター学院の学生見学対応（２名）…事業紹介・用具の紹介

８月 ９日

東京リハビリテーションセンター世田谷の歩行訓練士見学対応（1 名）…施設見学・事業紹介・情報交換

８月 24 日 けいゆう病院眼科の視能訓練士見学対応（2 名）…施設見学・事業紹介
８月 25 日 川崎市視覚障害者福祉協会

用具展示・販売会（約 30 名）…用具展

９月 21 日 地域包括支援センター「ビオラ川崎」の職員見学対応（１名）…施設見学・事業紹介・ヨガ教室見学
９月 28 日 総合新川橋病院

診る見るサポート第 1 回新川橋視機能支援セミナー(約 40 名) …事業紹介・訓練事業紹介・用具展

11 月 13 日 川崎南部就労援助センター訪問（３名）…事業紹介・情報交換
11 月 26 日 川崎北部就労援助センター訪問（３名）…事業紹介・情報交換
12 月 ７日 神奈川ロービジョンネットワーク研修会「デイジー図書と視覚障害者の読書環境の変化について」（約 40 名）…講演
2020 年
１月 18 日 横浜市視覚障害者福祉協会

日常生活用具展示体験会（約 20 名）…用具展

２月 12 日 川崎中部就労援助センター訪問（３名）…事業紹介・情報交換
２月 13 日 かわさき基幹相談支援センター訪問（２名）…事業紹介・情報交換(イ) 啓蒙・普及
市内の小学校などにおいて、道や駅で困っている視覚障害者に声をかけ、簡単な手引きができるように白杖歩行体験、誘導の仕方を指導しました。民生委員や学生の方には当時者の話を交えて視覚障害とはどのような障害かを理解してもらった後、センターはどのようなサービスをしているかを説明しました。隣接するこども文化センターと連携し、ゲーム感覚で視覚障害を理解する「夏休みこどもクエスト！」を開催しました。小
学校低学年の子供たちに、楽しみながら視覚障害の不便さと解決方法を理解してもらい
ました。
- 8 -

６月 11 日 中央第二地区民生委員研修会（40 名）
内容：視覚障害とはどんな障害か・見え方体験、歩行体験・事業紹介
６月 13 日 川崎市立川崎小学校（約 120 名）
内容：便利グッズや図書の紹介、盲導犬歩行のデモンストレーション、
視覚障害者への声掛け・接し方など>
６月 16 日 多摩ふれあいまつり
内容：川崎市視覚障害者福祉協会へ、展示用の便利グッズを貸出>
７月 26 日 川崎市教育文化会館「平和人権講座」（17 名）
内容：小学生を対象に｢目の不自由な人の暮らし｣、｢目の不自由な人に役立つ道具｣、｢点字」について、用具や本に触れてもらいながら紹介。
７月 27 日 多摩区社会福祉協議会「チャレンジボランティア」（10 名）
内容：視覚障害に関する講義、ガイドヘルプ体験、白杖体験
８月２日

夏休みこどもクエスト！（25 名）
内容：隣接するこども文化センターの子供たちにゲーム感覚を取り入れて、歩行体験・点字体験・図書の貸出体験を実施。

８月 7 日中原区社会福祉協議会「チャレンジボランティア」（６名）
内容：小学生を対象に、視覚障害者との同行体験、買物体験を実施。

９月 10 日 視覚障害者向け総合イベント・サイトワールドのガイドボランティア講習（14 名）
内容：来場者数の多いイベント会場で、視覚障害者を安全にガイドするための講習
９月 11 日 社会福祉士を目指す学生見学対応（２名）
内容：施設見学・事業紹介・ロービジョン体験
９月 13 日 川崎市立殿町小学校（約 120 名）
内容：便利グッズとサポート体験
９月 28 日 朗読・録音奉仕会かもめ（横浜市青葉区）見学対応（８名）
内容：音声ガイド付き DVD 映画体験上映会見学対応と情報提供
10 月 30 日 小花インターナショナルスクール見学対応（18 名）
内容：外国人の小学生へ、誘導・白杖・便利グッズ体験>
11 月 16 日 川崎区社会福祉協議会福祉まつり（約 100 名）
内容：川崎区自立支援協議会メンバーとして地域の活動を伝える展示会に協力
11 月 22 日 株式会社メジャメンツ見学対応（1 名）- 9 -内容：障害者の在宅就労のクラウドソーシングサービスの会社の方へ施
設見学・事業紹介を行ない、視覚障害者の就労について最新の情報交換を行った｡
2020 年
２月７日

NTT-AT 来所対応（１名）
内容：超音波振動による歩行補助具の今後の可能性についての情報交換⑥

広報活動・イベントの開催(ア) 広報活動
a. 訓練事業説明会
目が見えにくくなって様々な不便さを感じている方々が早期にセンターに繋がってもらえるように、毎年１回、主に行政の障害者担当や高齢者・障害者施設の方々に対して、当センターの訓練事業説明会を行っています。2019 年度は 7 月 3 日(水)に開催しました。
川崎市内と、神奈川県内の関係施設 130 箇所に案内文を送付し、川崎市役所の障害支援担当者、地域包括支援センターの相談員、ハローワークの指導官、眼科の看護師
や眼科検査科スタッフ、県内の点字図書館や盲導犬協会職員など 17 名の方に参加していただきました。当日は 2018 年度のセンターの事業の概要、図書の利用状況、当セン
ターで行っている訓練の内容とその必要性、視覚障害者用の用具類（補装具、日常生
活用具）について説明しました。特に用具類については、役所の窓口業務を行う方がどのような商品かをイメージしてもらえるように、日常生活用具のそれぞれの分類毎に（自立支援用具、情報・意思疎通支援用具）、機能をわかりやすく説明し、体験してもらいました。

ｂ. 川崎アイ eye センターまつり
今年度は開催時期を２月から天候が比較的安定している 12 月に変更しました。当日は天候に恵まれ、多くの方にご来場いただきました。センターまつりには４つのテーマがあります。視覚障害理解のための体験、市内のボランティアの活動紹介、当事者に有益な最新情報の提供、催し物の開催です。今年度も川崎市視覚障害者福祉協会の協力を得て、川崎市視覚障害者ボランティア連絡会（愛称：オブリガード）と共同で開催しました。
＜視覚障害理解のための体験＞
点字体験、音声パソコン体験、音声ガイド付き映画の体験、盲導犬体験コーナーを設けました。
- 10 -

＜ボランティア活動紹介＞
朗読ボランティアによる朗読会、ボランティア団体紹介用ブースを設けました。
＜最新情報の提供＞
視覚障害者に便利な家電製品体験（協力：三菱電機）、セブン銀行の音声ガイド付きの ATM の実機体験。話題の最新機器をはじめとした様々な機器（拡大読書器、音声時計、クッキングスケール、暗所視支援眼鏡など）の体験をしてもらいました。また、サピエ図書館体験、iPad 体験なども行い、訓練・相談の利用につながるコーナーも設けました。
＜催し物の開催＞2019 年度は、視覚障害者に人気のある落語を初めて企画し、古今亭菊太楼師匠の落語会を開催しました。舞台となる高座は会
議机に赤いじゅうたんを切り貼りして手作りで準備し、始まる前には出囃子を流すな
ど、落語会の雰囲気を演出しました。視覚障害者の中には生の落語を初めて聴く方も多く、会場はほぼ満席。師匠の巧みな話芸に沢山の笑い声に包まれた楽しい落語会でした。
なお、休憩コーナーでは、スターバックス コーヒー ジャパン（株）による無料のコーヒーサービス、オブリガードによるお茶やお菓子の無料サービス、福祉作業所によるパンの販売などを行いました。また、川崎市視覚障害者福祉協会によるワンコインマッ
サージも大好評。こちらもみなさんのお楽しみの一つのようでした。
今年は運営面も見直し、スタッフジャンパーを用意して着用し、来場者にだれがスタ
ッフかをわかりやすくしたほか、インカムも利用して来場者からのお問い合わせに即座に応えられるようにしました。これまで最多の 300 名の来場者があり、好評のうちに終えることができました。

c.メディアによる広報
利用者・ボランティア・支援者の方々へ、以下のメディアにより広報を行いました。
 新刊図書情報誌「ぶっくがいど」（偶数月）
3 月末発行数

点字 88 部、音声デイジーCD 版 207 枚、墨字 299 部

 「川崎アイ eye センターだより」（奇数月）
3 月末発行数

点字 67 部、墨字 197 部- 11 -

 メールマガジン「アイ eye」（２回/月）
3 月末登録者数

246 人

 ホームページ http://www.kawasaki-icc.jp/ （毎月・随時更新）(イ) イベントの開催
川崎市は映像や音楽文化の振興・普及を促進しています。視覚障害者の市民もこれらの文化に触れることができるように、多数のイベントを開催しました。
2019 年度は定例イベントとして、音声解説付きＤＶＤ映画体験上映会（毎月）、歴史的音源を聴く会（れきおんクラブ：隔月）、ヨガ教室（10 回）、読書会（年２回）、春のコンサート、冬のコンサートを開催しました。また、それ以外にも、ふれる博物展、手回しオルゴール体験会、視覚障害者用機器の展示会などの企画展を開催しました。
なお３月からは新型コロナウイルス感染予防のため、すべてのイベントを中止いたしました。

a.音声解説付きＤＶＤ映画体験上映会｢映像のまち・かわさき｣らしいイベントとして、音声解説付きＤＶＤ映画体験上映会を毎月１回、開催しました。視覚障害者が、映画のサウンドトラックと音声解説によって映画を楽しむ機会であると同時に、映画好きの当事者同士の交流の場にもなっています。平均 30 数名の方が来場され、作品によっては 50 名近い来場者があります。収容力を増やすため、プロジェクター、スピーカー、スクリーンを天井設置する工事を行いました。また、土曜開催に加え平日開催（金曜）を試行しました。

b.歴史的音源を聴く会（れきおんクラブ）
国立国会図書館の音源コレクションをご紹介するイベントとして年５回奇数月に（３月は中止）歴史的音源を聴く会「れきおんクラブ」を開催しました。
今年度も以下の通り、各回バラエティ豊かなテーマを企画しました。
５月：童謡（あの町この町、あわて床屋、兎のダンスなど）、７月：吉田正（有楽町で会いましょう、公園の手品師、寒い朝など）、９月：カントリー＆ウエスタン（黄色いリボン、シェリト・リンド、ケンタッキーのわが家など）、11 月：コロムビアの栄光（一杯のコーヒーから、ぼくは特急の機関士で、愛の讃歌など）、１月：うぐいす歌手（丸ノ内音頭、三味線ブギウギ、ああそれなのに）など。

c.ヨガ教室- 12 -

いつまでも健康でありたいと誰もが願うことですが、視覚障害者の多くは気軽に運動できる機会が限られているのが現状です。ヨガはマットを使って自分のペースで行うことができる、比較的取り組みやすい運動で、とても人気のあるプログラムです。
ヨガの講師には、これまで視覚障害者にヨガを普及してきた「一般社団法人チャレンジ
ド・ヨガ」の川崎エリア担当の方にお願いしています。安全第一を心掛け、まずは仰向けで呼吸の確認から座位で体をほぐし、毎回のテーマに沿ったポーズを分かりやすい言葉
でゆっくりと、必要に応じて補助員が少しお手伝いをしながら進めていきます。センター
では視覚障害の当事者だけではなく、ご家族やガイドヘルパーさんも一緒に参加できるようにしていること、笑いヨガや二人組のポーズ、全員で輪になって行うポーズなども取り入れていますので、初参加の方も気後れすることなく和気あいあいと大変和やかで楽しい教室になっています。
2019 年度は 10 回の教室で延べ 199 名の参加がありました。約半数が 70 歳以上の高齢者ですが、「体が動かせて、とてもいい感じ」、「このままずっと進めてほしい」と、ニーズに合った教室であることを感じます。また、「もっと難しいヨガもやってみたい」との要望がありましたので、2020 年度はこれまでのクラスに加えてレベルアッ
プクラスも開催し、定期的・継続的に運動する機会の提供に努めます。

d.読書会
読書会は一つの作品を各自で読み、参加者で感想を話し合うイベントです。年２回行
われ、盲人図書館時代から続く歴史ある行事となっています。
 １回目の読書会を次の内容で開催しました。
・日時 2019 年 6 月 7 日（金）13：30～16：00
・会場 川崎市視覚障害者情報文化センター

多目的室

・作品 「朝顔の日」 高橋弘希著
・参加者 ８名
テーマ作品は芥川賞候補作となったもので、結核という病気をテーマにしたもの。文章表現が絵画のように印象的で参加者の方からも様々な感想が出されました。当日、センターの別会場で開催されたイベントに参加された方が読書会にも参加され、通常の読書会よりも多い参加人数となりました。
 ２回目の読書会を次の内容で開催しました。
・日時 2020 年 2 月 7 日（金）13：30～16：00
・会場 エポックなかはら
・作品 「長いお別れ」 中島京子著- 13 -

・ 参加者 ４名
交通の便の良いエポックなかはらで開催しました。認知症をテーマにした作品
で、体験談などを含め活発な意見や感想が出されました。

e.かわさき春と冬のコンサート
当センターでは、文化活動の一環として春と冬の年２回、コンサートを開催しています。春のコンサートはクラリネット３人とアコーディオンという異色のカルテット『SPICY4（スパイシー・フォー）』をお迎えして５月１８日土曜日、２階ホールで開催しました。ディズニーの名曲からはじまり、平成の代表曲（川の流れのように、地上の星、
CAN YOU CELEBRATE など）、ドラえもんの歴代のテーマソング、スターウォーズのテーマ曲などがそれぞれメドレーで演奏されたほか、ラ・クンパルシータ、モーツァルトの交響曲４０番（愛よ永遠に）、ラデツキー行進曲といったラテン音楽やクラシック音
楽、そしてオリジナル曲も加わり、バラエティーに富んだ演奏でした。アンコール曲では「クラリネットをこわしちゃった」を、クラリネットを分解しながら演奏し、最後はマウスピース部分だけで演奏するという文字通りの『曲芸』を披露して、聴衆と一体になって盛り上がったコンサートでした。（来場者 84 名）
冬のコンサートは初めて民謡にスポットをあて、２月１５日 （土曜日）に開催いたしました。今回お招きした演奏家は川崎で活動中の方々で構成された「かわさき民謡ユニット」。全盲の津軽三味線奏者、踊正太郎氏をはじめ、尺八、鳴り物、唄の４人のユニットです。踊正太郎氏は 1997 年から 3 年連続で津軽三味線の全国大会で優勝した実力者です。今回の演奏会は、花笠音頭、炭坑節といったおなじみの民謡に加えて東北の民謡をアレンジした踊さんのオリジナル曲を２曲、そして尺八独奏も含めて全 10 曲のプログラムでした。
演奏後の感想では「普段接する機会のない三味線、尺八などの邦楽の音色に触れることができて良かった」、「パワーを感じた」などの声がありました。
（来場者約 140 名）

f.ふれる博物展「ルイ・ブライユの生家と指で巡る東京名所観光」
日本点字図書館では、視覚障害者に触ることの大切さを伝えたいと考え、ふれる博物館を運営しています。年に数回の企画展を行っていますが、センターではその中から「ルイ・ブライユの生家と指で巡る東京名所観光」を開催しました。
点字の考案者ルイ・ブライユの生家のモデルほか、東京駅、東京スカイツリー、東京タワー、雷門、国会議事堂、東京ドーム、神宮球場、東京都庁、旧国立競技場の精密なモデ- 14 -

ルの説明を聞きながら形の特徴を理解してもらいます。最終日には、現役のはとバスのバ
スガイドさんに来てもらい、椅子をバスのように左右２席×縦 10 列に配置し、ガイドさんのアナウンスをライブで聞きながら「バーチャル東京見物」を楽しんでもらいました。
(来場者 80 名)

g.手回しオルゴール体験会
・日時

2020 年 2 月 1 日

・場所

川崎市視覚障害者情報文化センター

・内容

13 時～15 時

オルガニート愛好会の協力で手回し
オルゴールの体験会を開催しました。
まず、オルゴールの構造と仕組みを、各パーツごとに触ってもらい、形や大きさ、それぞれの役割について理解してもらいます。その後、4,5 曲ある楽譜カード（幅 10 センチの帯状の穴の開いた長い紙）から自分の好みの曲を選びオルゴールにセットし、ハンドルを回して演奏してもらいました。きれいなメロディが流れてきて、みなさんうっとり。次に、各自が楽譜カードの穴
あけに挑戦。専用の道具の使い方を聞いた後、テンプレートに沿って穴をあけていきます。そして、自ら作成した楽譜カードをセットし、ハンドルを回すと、聞きなれたメロディが流れてきます。自作のカードから出てくるメロディにみなさん感動の声を上げていました。最後に、準備した伴奏曲の楽譜カードを使って、みんなで唱歌を歌い、あっという間の 2 時間でした。参加者 30 名
（当事者、ガイド含む）

h.ミニ機器展の開催
ブレイルメモスマート Air16 体験会
・日時2020 年２月 22 日

14：30～16：30

・場所

川崎市視覚障害者情報文化センター

・内容

KGS 社が既存の点字ピンディスプレイの後継機種として販売する機器の体験会。初めて利用する方、今まで使用していた方など、背景は異なっていまし- 15 -たが、それぞれのニーズに個別に対応ができ、来所した方はみなさんとても満足されていました。来場者６名（ガイド含む）。

※新型コロナウイルス感染拡大予防のため、次のイベントを中止いたしました。
３月 ７日（土曜日） れきおんクラブ「古関裕而 青空を見上げた男」
３月 21 日（土曜日）ヨガ教室
３月 25 日（水曜日）見えない見えにくいかたのためのメイクアップセミナー
３月 27 日（金曜日）音声解説付き DVD 映画の体験上映会

平日開催『ローマの休日』
３月 28 日（土曜日）音声解説付き DVD 映画の体験上映会『時をかける少女（原田知世 版）』⑦

防災・減災（ア）台風 19 号被災時のセンターの対応について
10 月 12 日、台風 19 号が関東地方を直撃。川崎市は南北に長く、市の東側は多摩川に面しています。今回の台風により多摩川の支流の氾濫及び、雨水が川に排水できないた
めの内水氾濫が市内数箇所で発生しました。それにより 1400 戸以上が被害を受け、そのうち半数以上が床上浸水でした。 幸い当センターのある川崎区はほとんど被害がありませんでした。センターでは被災した地域に出向き現地を調査した後、休館明けの 16日、利用者の被害状況をすぐに調査しました。
利用者約 500 名の住所を地図上にプロットし、特に被害のあった地域と多摩川沿岸の方、約 50 人に電話で問い合わせたところ、床下浸水、床上浸水の被害を受けた方が、それぞれ一人いらっしゃいました。床下浸水の方の被害は軽微で、日常生活に支障が無いとのことでしたが、床上浸水の方は一人暮らしで大きな被害を受けていました。夜中、アパートで寝ているところへ急に水が入ってきたため、慌てて外に飛び出し、何とか２階に避難させてもらい、最終的にボートで救出されたとのことでした。「今は身の回りの生活は何とか大丈夫だが、自分の部屋にパソコンなどの機器がそのままになっている。それが使えるかどうかがとても心配だ。」とおっしゃっていました。私どもは日を改めて被災したアパートに出向き、机の上にあったパソコン、その他使えそうな機器を回収してきました。それを利用者の避難先に持ち込み、パソコンを起動させてうまく動作した時には、本当にホッとされていました。この方はパソコンを利用して録音図書を読むことが大好きで、日中のほとんどを読書に費やしている方でした。読書を生きがいのようにしていましたので、まず第一にパソコンを気にされていたようです。
- 16 -

今回の経験から、災害時に一人暮らしの方をまず優先して調査すべき事を実感いたしました。今後、センターの利用者名簿の整備をはじめ、効率的な調査方法の検討など、
災害への準備を進めたいと考えています。

（イ）備蓄食料等の整備
センター内で 40 人の方が 3 日間過ごす事ができるように、非常用食料等を整備しました。
・えいようかん（5 本入り×15 箱）
・アルファ米（120 食分）
・簡易トイレ（非常用トイレケアバッグ・一箱 20 枚入り×15 箱）・アルピナウォーター12 リットル（常時３本以上保管）（ウ）建物内にコーナークッションの設置
当センターでは、映画会、機器展などのイベントを多数開催します。視覚障害者が会場に入る際の入口の角、廊下からトイレに至る曲がり角など、万が一ぶつかった時に角でケガをする可能性があります。特に、災害時などの緊急時に非常口に向かう際などは、特にその危険が高まります。そこで、センター内の出入り口、廊下の曲がり
角、トイレの出入り口など、約 40 か所にコーナークッションを設置しました。

（エ）新型コロナウイルス感染予防対応
・アルコール手指消毒剤を各居室に配備し、来所者には必ず手を消毒してから入室する
ようにしました。
・職員はマスクを着用して来所者に応対するようにしました。
・川崎市の方針に従い、2 月 27 日（木）以降の研修会、講座、イベント等、人が集まる
催しはすべて中止しました。
・始業前、来館者が帰った後は、いす、テーブル、入口、機器類などを次亜塩素酸水で拭
き消毒しました。

３．利用状況
（１）閲覧・貸出① 利用登録者数（新規登録者数）- 17 -

2019 年度

2018 年度

470 名

479 名

31 名

33 名

2019 年度

2018 年度

124 名

129 名

290 施設278 施設（タイトル）

3,157 タイトル

3,075 タイトル

（冊数）

11,470 冊

11,180 冊（点字使用者数）② 利用登録団体③ 点字図書の蔵書数および貸出・提供
蔵書数
蔵書数の変化（新収書）

121 タイトル

129 タイトル

354 冊

358 冊

329 タイトル

297 タイトル

1,050 冊987 冊

69 タイトル

65 タイトル

150 冊

202 冊

295 タイトル

243 タイトル

7 タイトル

29 タイトル（タイトル）

5,932 タイトル

5,640 タイトル（枚数）

5,965 枚5,673 枚貸出数
（内 他館借受）（雑誌）
点字図書コンテンツのダウンロード提供
メモリーメディア④ 録音図書の蔵書数および貸出・提供
蔵書数
蔵書数の変化（新収書）

337 タイトル

311 タイトル

337 枚

312 枚

25 タイトル

23 タイトル

132 巻

107 巻

貸出数
（ア）カセットテープ（イ）ＣＤ図書（内 他館借受）（ウ）カセットテープ雑誌（エ）ＣＤ雑誌

9,466 タイトル

9,003 タイトル

5,927 タイトル

5,684 タイトル

8 タイトル

31 タイトル

4,350 タイトル

4,435 タイトル

3,244 タイトル

2,220 タイトル

0 タイトル

1 タイトルデイジー図書コンテンツダウンロード提供（ア）メモリーメディア（イ）ＣＤ- 18 -

2019 年度

2018 年度

94 件

85 件

47 タイトル

50 タイトル

177 冊

184 冊

19 タイトル17 タイトル

81 冊

64 冊

28 タイトル

33 タイトル

96 冊

120 冊

21 タイトル

14 タイトル

64 冊

35 冊

32 タイトル

22 タイトル

89 タイトル

100 タイトル

委託製作数

58 タイトル77 タイトル

委託外製作数

31 タイトル

23 タイトル（イ）デイジー編集

89 タイトル

100 タイトル（ウ）寄贈

19 タイトル27 タイトル（エ）プライベートサービス

11 タイトル

12 タイトル

朗読

2 タイトル3 タイトル

テキストデイジー

4 タイトル4 タイトルPDF

4 タイトル3 タイトル

テープのデイジー化 1 タイトル

2 タイトル⑤ レファレンスサービス情報提供件数（２）資料製作① 点字図書の製作数（ア）製作数
内訳
委託製作数
委託外製作数（イ）寄贈（ウ）プライベートサービス② 録音図書の製作数（ア）製作数
内訳

内訳③ テキストデイジー図書の製作数

5 タイトル- 19 -

6 タイトル2019 年度

2018 年度

34 タイトル

21 タイトルセンター内製作数

10 タイトル

9 タイトル

委託製作数

24 タイトル

12 タイトル

開催回数

2回

5回

受講者数

66 名

79 名

開催回数

3回

1回

受講者数

16 名

1名

開催回数

16 回

- 回

延べ受講者数

100 名

- 名

実受講者数

9名

- 名

指導回数

38 回

- 回

延べ受講者数

113 名

- 名

実受講者数

10 名

- 名

訓練者実数

42 名 403 回

42 名 619 回（新規訓練者数）

12 名

15 名

歩行訓練

18 名 214 回

22 名 314 回

パソコン訓練7名

76 回

9 名 164 回

ICT 訓練

3名

37 回

- 名

- 回

点字訓練

2名

29 回

4名

87 回

④ シネマ・デイジー/音声ガイドの製作数
製作数
内訳（３）点訳ボランティア、朗読ボランティアの養成① 点訳ボランティアスキルアップ研修会② 朗読ボランティアスキルアップ研修会③ 点訳ボランティア養成講座④ 音声ガイドのスキルアップ指導（４）訓練・相談事業の取り組み① 訓練

内訳（複数提供あり）- 20 -

2019 年度

2018 年度

生活訓練(日常・調理)

5名

12 回

1名

25 回

その他

7 名 35 回

6名

29 回

② 相談
③ 用具の展示と販売紹介

159 名 347 回

150 名 296 回

展示点数

281 点

290 点

販売紹介点数

1,256 点

1,169 点

（５）啓発普及① 事業報告会等の開催
７月

視覚障害者訓練事業説明会

参加者数

17 名

② 医療機関との連携
9月

総合新川橋病院 診る見るサポート第１回新川橋視機能支援セミナー

参加者数

40 名

③ 社協主催チャレンジボランティアへ講師派遣
7月

多摩区社会福祉協議会

参加者数

10 名

8月

中原区社会福祉協議会

参加者数

12 名

川崎小学校「視覚障害者の日常生活について」参加者数

120 名

平塚盲学校 弱視レンズ等体験展示会

参加者数

10 名

参加者数

15 名

参加者数

17 名

参加者数

23 名

９月 殿町小学校「福祉体験、視覚障害者について」参加者数

120 名④ 授業・講座への講師派遣
６月
７月

横浜市立盲特別支援学校職員研修講座「視覚情報を言語化する」
教育文化会館平和人権講座
日本盲人社会福祉施設協議会情報化対応支援者
研修会「最新機器の紹介」

10 月 小花インターナショナルスクール「視覚障害体験」

参加者数

18 名

11 月 日本盲人社会福祉施設協議会情報化対応支援者
研修会「補装具・日常生活用具の申請、その他の商品について」- 21 -

参加者数30 名

12 月 神奈川ビジョンネットワーク「デイジー図書と視覚障害者の読書環境の変化について」 参加者数
⑤ 訓練生交流会

開催数 1 回

40 名

参加者数

8名

来場者数

84 名

来場者数

80 名

読書会『朝顔の日』

来場者数

8名

夏休みこどもクエスト！

来場者数

25 名

来場者数

20 名

12 月 川崎アイ eye センターまつり

来場者数

300 名

2 月 手回しオルゴール演奏体験会

来場者数

23 名

読書会『長いお別れ』

来場者数

4名

かわさき冬のコンサート(かわさき民謡ﾕﾆｯﾄ)

来場者数

140 名

ブレイルメモスマート Air16 体験会

来場者数

3名

●音声ガイド付き映画体験上映会 開催数 13 回 延べ来場者数

386 名⑥ イベントの開催
５月

かわさき春のコンサート（SPICY4）６月

ふれる博物館「ルイ・ブライユの生家と指で巡る東京名所観光」

８月

10 月 訓練生屋外交流会（生命の星・地球博物館と鈴廣かまぼこの里）●歴史的音源を聴く会「れきおんクラブ」●ヨガ教室

開催数 5 回

延べ来場者数

37 名

開催数 10 回

延べ来場者数

199 名- 22 -