広 報

2023
No.807“よいらーいき”でつなぐ
人の和と豊かな自然が織りなす “躍動なかたね”

３月号

鬼は外！福は内！
２月３日中央保育所の豆まき

世界最古をのぞく

立切遺跡・橫峯遺跡
フォトコンテスト「立切賞」作品
黒木結愛さん（本村）※左記は 12 月 11 日に開催された「立切遺跡・橫峯遺跡の国史跡指定
記念シンポジウム」にあわせて開催されたフォトコンテスト作品

広報紙 QR

まちの話題故郷の思いを襷につなぎ８位でＢクラス死守
濵脇英次さんが受賞

地区対抗女子駅伝競走大会
栄えの受賞に輝く「第回日に東京都の明治神宮会

23られ、表彰されたものです。

や品質などが特に優秀と認め

令和３年産の葉たばこの収量

賞 を 受 賞 し た こ と を 受 け て、において、個人の部で最優秀

年度鹿児島県葉たばこ共進会

これは濵脇さんが、令和３与されました。

で優秀農林水産業者表彰を授（ 下 田 ） が、 葉 た ば こ の 部 門館で開催され、濵脇英次さん

月

11

61

農林水産祭」が、令和４年「第 61 回農林水産祭」優秀農林水産業者表彰

月 日に、種子島こりー

23

ん が、 毎 年 の 発 表 会 に 向 け

も と、 幅 広 い 年 齢 層 の 皆 さ

精 子 先 生（ 上 方 ） の 指 導 のハンドベル講座では、冷水

花を添えました。

カ の 音 色 も、 コ ン サ ー ト に之前）の演奏するハーモニ

ま た、 柳 田 光 宏 さ ん（ 伏音色が響きました。

さ れ、 ハ ン ド ベ ル の 美 し い

マスミニコンサートが開催

な リ ハ ー サ ル 室 で、 ク リ ス

12て精力的に頑張っています。

2

広報なかたね 2023.3 月号

早春の霧島路を駆け抜け
回鹿児島県地区対公民館講座「ハンドベル講座」

る、 第日に霧島市で開催され、令和５年産葉たばこがスタート！

抗 女 子 駅 伝 競 走 大 会 が、 １
月
地区の代表選手が６・０９７５㌔を疾走

熊毛チームのＢクラス死
守 に 大 き く 貢 献 し た、 本 町の 住 吉 蘭 選 手（ 向 町 ） は、

「今後もたばこ作りを頑張る」と意気込む濵脇さん

第５区で区間４位となる走りを見せました。

クリスマスミニコンサート

10

１月 日に松原山育苗ハウス で、 種 子 島 の た ば こ 耕 作 者
や関係者が集まり令和５年産の葉たばこの種まきを行いました。
神事は行わず、耕作者全員でハウス内の育苗箱に種をまき、令和５年産の葉たばこづ
くりがスタートしました。
中種子町たばこ振興会長の
大町田信夫さん（大牟礼）は「町内の耕作者も４戸になって し ま っ た が、 今 後 も 頑 張 って品質の良い葉たばこを作りたい」と話しました。

豊作・単収増を目指して種まき

36

しました。

区間

県内

29
21 12

まちの話題

コロナの収束を願いゴーサシ
第 68 回熊毛地区植樹祭

社会福祉協議会ボランティア
１月日 に、 第回熊毛68

公園でありました。
これは、熊毛地区の林業関係者が一体となり、緑豊かな・
すこやかな郷土づくりを目指本

すもので、野球場横で植樹祭を記念して、早咲きの桜が植えられました。

16
本ずつ配

ま た、 希 望 し た 校 区 に は、
河津桜がそれぞれられました。

10

野間幼稚園で餅つき

種子島産ブロッコリーを学校給食でＰＲ「かごしまブランド団体」に認定されたＪＡ種子屋久と、 中 種 子 町 園 芸 振 興 会 ブ

ロ ッ コ リ ー 部 会 が、 種 子 島

日に町内小産ブロッコリーをＰＲする

目 的 で、 １ 月

給食に出されました。

え 」 の メ ニ ュ ー で、日の「ブロッコリーのおかか和は町内で生産されたもので、提供されたブロッコリー

供しました。

給食用にブロッコリーを提中学校と中種子養護学校の26

26

日 に、 社 会 福 祉 協

ブロッコリーを学校給食に提供

１月

おもちをぺったん

11

議会のボランティアグルー
プ の 皆 さ ん か ら、 種 子 島 の小正月行事としてゴーサシが届きました。
こ れ は、 蚕 の ま ゆ に 似 せた紅白餅の切り餅を枝に刺し、門木や家に飾り、蚕の豊作 を 祝 う こ と が 由 来 と さ れ、五穀豊穣による家業の発展
や、 無 病 息 災 を 祈 る 行 事 として行われるものです。
ま た、 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル
ス感染症収束への願いも込められています。

月 ８ 日 に、 野 間 幼 稚 園

れしそうな笑みを浮かべまて の お 餅 を 食 べ、 と て も う

ま た、 餅 つ き 後 は つ き た

ごしました。

杵 を 振 り、 楽 し い 時 間 を 過し ょ！」 と 大 き な 掛 け 声 でき を 開 始。
「 よ い し ょ！ よ いい て 学 ん だ 後、 全 員 で 餅 つ

園 児 は、 鏡 餅 の 由 来 に つした。

の園児が餅つきを体験しま

12

した。

広報なかたね 2023.3 月号

318

地区植樹祭が太陽の里運動

緑豊かな・すこやかな郷土づくりを目指すまちの話題３年目の授業公開
星原小学校出前授業

ＩＣＴ機器を活用した主体的な学び、個別最適な学び
月 １ 日 に、 星 原 小 学 校「人権」について学ぶ出前授業がありました。
児 童 は、 講 話 や ア ニ メ 鑑
賞 で、 悩 み を 抱 え る 人 に 対する周囲のやさしい行動と思いやりの気持ちを学びました。
また、講師の山本讓司さん（ 上 方 ） が「 人 に 対 し て や さ

しく接し、丁寧な言葉使いをし ま し ょ う 」 と 話 す と、 児童は大きくうなずきました。

月 日 に、 納 官 小 学 校
で授業公開がありました。
納官小学校は令和２年度からの３年間にわたり、中種
子町教育委員会研究協力校
として、少人数複式指導法・
Ｉ Ｃ Ｔ 活 用 の 研 究・ 実 践 に
取 り 組 ん で い ま す。 今 回 は、
第３回町情報教育部会にあわ せ て、 タ ブ レ ッ ト を 活 用
し た 研 究 授 業 を 実 施 し、 成果や課題について協議を行いました。参観者からは「子供の学ぶ姿は今までの積み
重 ね。 普 段 か ら の 取 り 組 みが素晴らしい」との感想が聞かれました。

全国２位！全国ラジオ体操コンクール
南界小学校

増田小学校で表彰式と出張授業
１月

日 に、 南 界 小 学 校
14ました。
そ ば 粉 は、月に児童がいてのそば打ち体験がありで地域から３人の講師を招

そば打ち体験

う」などの感想が出ました。

「持ち帰って家族と食べよば」にして食べ、「おいしい」

完 成 し た そ ば は「 ざ る そ

ちそばが完成しました。

切 り 分 け る と、 自 家 製 手 打を 練 り、 の し 棒 で 伸 ば し てれ、 児 童 が 力 を 込 め て 生 地

収穫したそばの実が使用さ1212の １・ ２ 年 生 を 対 象 と し た

人にやさしくていねいに接しましょう

121

月 日 に、 増 田 小 学 校の６ 年 生 ６ 人 で 編 成 さ れ たチーム「６モンキーズ」が、第９回全国小学校ラジオ体
操コンクールで全国２位とな る 銀 賞 を 受 賞 し、 ま た、
５年生２チームも優秀賞とエリア奨励賞を受賞しました。 ２ 年 連 続 の 表 彰 式 で した。
出 張 授 業 で は、 東 京 か ら
Ｎ Ｈ Ｋ テ レ ビ・ ラ ジ オ 体 操の岡本美佳体操指導員と舘野 ア シ ス タ ン ト、 能 條 ピ ア
ノ 奏 者 が 来 校 し、 体 操 が 行
われました。

1220

4

広報なかたね 2023.3 月号

まちの話題学校施設の縮図を作ろう
岩岡小学校

鹿児島県建築士会熊毛支部出前授業
１月日に岩岡小学校で餅なかけ声とともに重い杵を振り上げ、餅をつきました。
つきたての餅は、焼き芋と一緒に振る舞われ、みんなで食べておいしいと笑顔を見せました。
また、同日に凧あげ大会も行われ、児童が冬休みに作った、好きなキャラクターを描いた凧が、空高く舞い上がりました。

１ 月 日 に、 野 間 小 学 校の ６ 年 生 を 対 象 に し た、 鹿
児島県建築士会熊毛支部の出 前 授 業 が あ り、 学 校 施 設の縮図作りを行いました。
巻き尺で校舎や体育館など、
施 設 の 外 周 を 測 定 し、 そ の 結果を元に２００分の１の縮図を 作 成 し て、 建 築 士 が 用 意 した 図 面 と ぴ っ た り 合 う と、 喜ぶ児童の姿がありました。

元気いっぱい豆まき会

お薦めの一冊に思いを込めて

14

ま た、 将 来 は 建 築 士 を 目
指 し た い と い う 声 に、 建 築
士会の皆さんからは笑みがこぼれていました。

油久っ子ミニビブリオバトル

児童の様子

２ 月 ３ 日 の 節 分 の 日 に、本を紹介するい く と、 安 心 し た 園 児 は 笑

保育所から鬼が退散して退治しました。

んぼおに」などの心の鬼を「なきむしおに」や「おこり元 気 い っ ぱ い に 投 げ つ け、を、
「 鬼 は 外！ 福 は 内！」 とて、 豆 に 見 立 て た 丸 め た 紙

園児らは現れた鬼めがけう豆まき会がありました。

中央保育所で無病息災を願

鬼は外！福は内！

顔を見せました。

２ 月 １ 日 に、 油 久 小 学 校で自分の大切な本について語る、「ミニビブリオバトル」が開催されました。
冬休みに親子で構想を考え、 原 稿 を 見 な い で 思 い を届けられるように挑戦してき た 児 童 た ち は、 保 護 者 が見 守 る 中、 そ れ ぞ れ の 表 現
方 法 で、 堂 々 と 熱 く 本 に ついて語りました。
発表を終えると会場から
大 き な 拍 手 が 送 ら れ、 児 童
は、 や り 遂 げ た 達 成 感 で 笑
顔があふれていました。

広報なかたね 2023.3 月号

5

14

つき大会があり、児童が元気

元気いっぱい餅つき大会

スポーツ大会の結果

（伏之前）

開誠

２位 中山

）は集落

※（

優勝 中﨑 叶愛

（伏之前）

（池之平）

▽小学１年生の部
２位 鎌田 尚弥
▽小学２年生の部

（伏之前）

子牛初せり

種子島家畜市場種 子 島 子 牛 せ り 市 が、 １
月 日に種子島家畜市場であ り、 平 均 落 札 額 は 万 ２千円となりました。

6

広報なかたね 2023.3 月号

中種子町武道大会
日歩 （１年・高峯）

（伏之前）

岩﨑
友佳 （１年・旭町）

３位 岩屋 瑛介

優勝
武

▽中学生の部

剣道競技（種子島中央体育館）
２位（１月８日）■団体戦▽小学生の部
弓道競技（町営弓道場）（池之平）

野間剣道スポーツ少年団Ａ

優勝 長田 然

（伏之前）

優勝

２位 日髙 将雅

（古房）

■団体戦
一般Ｃ

３位 峯下 結音

納官剣道スポーツ少年団
優勝
一般Ａ

優勝 中山 貴晴

（横町）

▽小学４年生の部※（

２位 鎌田 美空）は集落

▽学生女子の部

■個人戦

２位

２位
種子島中央高校Ｃ▽高校・一般の部
優勝
一般）は所属スポーツ少年団

２位
■個人戦
※小学生（

▽小学５年生の部※単位：円（税抜き価格、速報値）（伏之前）△ 127,333

優月

1,707

末吉

562,469

優勝

531▽小学２年生男子の部△ 122,490（古房）

10,562

優勝 遠藤 啓眞

619,415百々羽（上方）

318

塩屋

去

２位

△ 136,925（岩岡）△ 17,580

駆

477,451

粟屋

213

（池之平）

めす牛

２位 中﨑 虹心△ 113,485▽小学６年生の部△ 15,291

優勝
康

550,586

（池之平）

203

優勝 長田 琉翔計

▽一般男子の部
葛

流石 （畠田）△ 107,263

（野間）
優勝
鎌田

△ 1,993空
２位

615,237

（広ヶ野）

（南界）

▽中学生男子の部（１年・池之平）

118

波輝
▽金的賞

優勝 中﨑 歩夢

（本村）

（２年・中之町）

聡

２位 米澤 伊織

（１年・西之山）

黒木

３位 平岩 大空

（１年・池之平）

優勝

（南界）
（納官）

柔道競技（種子島中央体育館・柔道場）

３位 長田 健成
▽中学生女子の部■団体戦▽小学生の部△ 119,098

黒木
潮
創大
歩叶
（納官）
（野間）

△ 27,696

２位
優勝
山下
梶原
二夏
祐舵

明菜（２年・郡原）（春田）

460,835▽小学３年生男子の部
２位
優勝
鎌田

▽小学４年生男子の部
２位
浦邊▽小学５・６年生男子の部
優勝

双葉牧瀬チーム孝太郎

優勝 久木原

優勝

▽一般の部

（野間）

双葉遠藤チーム

優勝 林

隼人

２位

双葉中﨑チーム

小濵

３位

２位

こころ（納官）▽小学３・４年生女子の部
遠藤弘樹（大牟礼）

優勝

２位 石堂

85

計

■個人戦

めす牛

勢

月菜 （南界）大河（松原）
清貴（栄町）

３位 日髙久木原

前年同期対比

勢

黒木

▽幼児の部
煌汰 （伏之前）

前回対比

中種子 去

２位

（納官）

優勝

）は集落
ねね

（納官）

１月平均

全体

※（
鎌田

結衣

56

頭数

30

性別

市場

▽小学５・６年生女子の部
優勝

磯俣

日髙

２位

まちの話題

まちの話題こし協 力 隊の任 期が 満了となりくか、考えて行動し続けていきた

どのように中種子町を発展していらも、行政や住民の皆さんと共に、ます。この３年間、町民のみなさ
いと思います。

令和５年３月をもって、地域おんから多くのことを学び、そして借りてお礼を申し上げます。誠に支えていただきました。この場をが新しい一歩を踏み出す手助けを

私 は 退 任 後 も、 町 民 の 皆 さ ん

ターを作ったり、参加者を募った

していきます。一緒にフリーマー

恩返ししていきたいと思います。
りします。そのひとつひとつが地ケ ッ ト の 会 場 を 考 え た り、 ポ ス

３年間を経て、私のこれからの域に対して大きな影 響 を与えなを生かし、中種子町へできる限り活動のテーマは「人が減少する地な、そんな相談相手になり続けてかったとしても、「 湯 目 さ んに 相

域も、人手不足や、仕事が忙しい

いきたいです。任期が終わっても、域において、地域づくりをどのよ

ために 草 刈 り な どの 無 償の 奉 仕

この町で暮らし続けたいと心から談してよかった」と言われるよう

活動に時間が割けなくなり、続かあれば、お声かけください。

思っています。活動の場や機会が岩手県出身。誰かの「やってみた●６つの対策１．火災の発生を防ぐために、ストーブやこんろなどは安全装置の付いた機器を使用する。
２．火災の早期発見のために、住宅用火災警報器
を定期的に点検し、10 年を目安に交換する。
３．火災の拡大を防ぐために、部屋を整理整頓し、寝具、衣類およびカーテンは、防炎品を使用する。
４．火災を小さいうちに消すために、消火器などを設置し、使い方を確認しておく。
５．お年寄りや身体の不自由な人は、避難経路と避難方法を常に確保し、備えておく。
６．防火防災訓練への参加、戸別訪問などにより、地域ぐるみの防火対策を行う。

令和５年春季全国火災予防運動が実施されます■実施期間
３月１日（水）～３月７日（火）までの７日間■全国統一防火標語『お出かけは マスク戸締まり 火の用心』
この運動は、火災が発生しやすい時季を迎えるにあたり、火災予防思想の一層の普及を図り、もって火災の発生を防止し、高齢者を中心とする死者の発生を減少させるとともに、財産の損失を防ぐことを目的とします。
■住宅防火 いのちを守る 10 のポイント●４つの習慣１．寝たばこは絶対にしない、させない。
２．ストーブの周りに燃えやすいものを置かない。
３．こんろを使うときは火のそばを離れない。
４．コンセントはほこりを清掃し、不必要なプラ
グは抜く。

うに続けていくか」です。どの地ない…という活動が増えてきていー湯目由華（ゆのめゆか）ーます。地域づくりは物を作って売る仕事ではないので、稼ぐ、といません。チャレンジ拠点ＹＯＫＡい！」を一緒に実現する人。地域

中種子町地域おこし協力隊員。

ＮＡ（よかな）もその一つで、「みデザイナー コ/ ーディネーター

う 概 念 ではできるものではありん な で 施 設 を 使 って 商 店 街 に 灯り を と も すこと 」「 チ ャレン ジ の心理的ハードルを下げること」を目的としており、発生した収益は通信で書いた”やってみたいこと

人には渡りません。以前に協力隊に挑戦する”文化も、収益化している事例はまだありませんが、地

広報なかたね 2023.3 月号

7

域 活 性 化 や、 住 み 続 け ら れ る ま
ちづくりには不可欠です。これか

左：湯目知史 右：湯目由華
見かけたらぜひ声をかけてください！

☎㉗ 1039
熊毛地区消防組合中種子分遣所☎㉗ 0119
◎お問い合わせ先

ありがとうございます。この経験

地域おこし協力隊通信（№ 73）
地域おこし協力隊として３年間、ありがとうございました

各課からのお知らせ

なかたね消防だより

各課からのお知らせ

選挙管理委員会からのお知らせ◎お問い合わせ先

選挙管理委員会☎㉗ 1111

内線 266■統一地方選挙のお知らせ●対象となるもの●中種子町長・中種子町議会議員選挙の立候補

限度額の範囲内で、選挙運動用自動車の使用・予定者説明会

選挙運動用ビラの作成・選挙運動用ポスターの作

日時

３月 17 日（金）午後２時

成を公費 ( 無料 ) で行うことができます。

場所

防災センター１階第１会議室●公費負担の仕組み●鹿児島県議会議員選挙

費用は、町から候補者に直接支払うものではな

告示日

３月 31 日（金）く、あらかじめ候補者が契約した業者などを町選

選挙期日４月９日 （日）挙管理員会に届出し、当該契約業者などが町へ請●中種子町長・中種子町議会議員選挙
告示日

４月 18 日（火）選挙期日４月 23 日（日）

求する仕組みです。
■供託物没収点について
公職選挙法の一部を改正する法律では、町村議◆投票日の受付会場

会議員選挙における供託金制度（15 万円）が導※投票区によって受け付け終了時間が異なります。

入され、今回の選挙から適用されます。( 町長選

投票区

投票所

第１投票区

役場

受付時間
午前７時

第２投票区 星原小学校
第３投票区 砂中公民館
第４投票区 納官小学校
第５投票区 二十番公民館
第６投票区

～午後７時
午前７時
～午後６時
午前７時
～午後５時
午前７時
～午後６時
午前７時

～午後６時
増田区民 午前７時
センター ～午後６時

投票区

投票所

受付時間

供託物没収点は、町長：有効投票総数の 10 分

第７投票区 油久小学校の１、町議会議員：有効投票総数を議員定数（12）

第８投票区 熊野公民館

で割った数の 10 分の１となります。

第９投票区 南界小学校 午前７時～
第 10 投票区 中田公民館 午後６時
第 11 投票区 岩岡小学校

県議会議員選挙
町長・町議選挙

候補者の得票数が供託物没収点に達しない場合は公費負担を受けることはできません。
●対象と限度額
契約の種類

第 12 投票区 西之山公民館

受付期間

投票所
自動車借入

４月１日 ( 土 )午前８時 30 分～４月８日 ( 土 ) 防災センター
４月 19 日 ( 水） １階 第１会議室～午後８時～４月 22 日 ( 土 )三ない運動( 寄付を贈らない ･ 寄付を求めない ･
寄付を受け取らない ) の徹底を !!
■選挙費用の公費負担制度
公職選挙法の一部を改正する法律（令和２年法律第 45 号）が令和２年 12 月 12 日に施行されたことに伴い、令和３年３月に「中種子町議会議員及び中種子町長の選挙における選挙運動の公費負担に関する条例」が制定されました。
これは、中種子町議会議員および中種子町長選
挙において、選挙資産の多少に関わらず立候補や選挙運動の機会均等を図ることを目的に、候補者の選挙運動費用の一部を公費で負担する制度です。

内

１日あたり

容

の限度額

選挙運動用自動車として、自動車借①ハイヤー契約◆期日前投票の受付期間・時間
選挙

挙においては従来どおり 50 万円 )。

②個別契約

燃料代
運転手の雇用入、燃料代及び運転手の雇用を一括 64,500 円で契約した料金（１日１台に限る）
選挙運動用自動車として借り入れた料金（１日１台に限る）
選挙運動用自動車に供給した燃料の代金
選挙運動用自動車の運転手に対し支払う報酬（１日１人に限る）

15,800 円
7,560 円
12,500 円※①ハイヤー契約と②個別契約はどちらかの選択となります。
※最大で５日分（選挙運動期間）を公費負担します。選挙が無投票となった場合は告示日の１日分が対象となります。
内容
選挙運動用ビラの作成費用
内容
選挙運動用ポスターの
作成費用

上限単価
７円 51 銭上限単価
町長選挙

：5,000 枚町議会議員選挙：1,600 枚

上限単価

上限枚数

1,000 円46 枚

詳しくは町ホームページ「公費負担の手引き」
をご確認ください。
広報なかたね 2023.3 月号

8各課からのお知らせ

離島航空割引カードの対象者に「介護者」が追加されました◎お問い合わせ先 「カードに関すること」企画課企画調整係☎㉗ 1111 内線 286・259■今回追加された申請対象者
要介護認定等を受けている住民を介護するために、本町に年間６回以上来訪する親族。
（配偶者、父母、子、祖父母、兄弟姉妹、孫、配偶者の父母）※ただし、施設入所者への面会の場合は除く。
●申し込み手続き
次の書類を企画課へ提出ください。
①

鹿児島県離島航空割引カード発行申請書②

顔写真（縦３㎝×横 2.5 ㎝、３か月以内に●対象期間
カード発行後１年間●来島報告
離島割引を利用して来島された場合は、次の書類の提出が必要です。
①

介護による来島実績確認票※

企画課窓口で受け取りまたは、町 HP からダウンロード可能です。

②

撮影したもの）③

要介護認定者等の介護保険被保険者証、介護認定結果通知書、介護区分変更通知書い④

利用した方の氏名、利用した日付が記載さ
れた乗船
（搭乗）
実績証明又は領収書
（原本）

●その他
年間６回以上利用した実績確認票を町に提出できずれかの写しなかった場合は、原則、翌年度は離島航空割引カー

要介護認定者等と申請者との関係が確認でドの更新は受けられません。

きる書類（戸籍謄本など）⑤

介護する方の身分証明書（マイナンバー
カード、運転免許証、保険証など）

離島航空割引カードの更新手続きはお済みですか？
◎お問い合わせ先 「カードに関すること」企画課企画調整係☎㉗ 1111 内線 286・259

飛行機、高速船、フェリーを離島割引運賃で利用するには、離島航空割引カードが必要となります。有効期限はカード発行日より３年間で、３年ごとに更新が必要です。割引制
度が始まり、もうすぐ６年が経過することから、多くの方が更新の時期を迎えます。
有効期限を過ぎても更新は可能ですが、カードのご利用予定がある場合は、カードの有
効期限をご確認いただき、ご利用前までに更新の手続きをお済ませください。
【持参する物】●証明写真（横 2.5cm ×縦３cm）●証明写真『有効期限』をご確認ください●身分証明書（マイナンバーカード、運転免許証、保険証など）●身分証明書※島外の学校などに在学する方（準住民）については、別途要件（在学証明書の提出など）があります。詳細は企画課までお問い
合わせください。

『有効期限』は発行から３年間です9

広報なかたね 2023.3 月号

各課からのお知らせ

公共施設管理公社からのお知らせ◎お問い合わせ先

公共施設管理公社☎㉗ 3800

■黒糖づくり伝承館について
黒糖づくり伝承館の営業は３月 15 日（水）ま●区画数

12 区画 （１区画 10 ㎡）

●貸付条件

町内在住者

でになります。ご利用予定の方は早めの予約をお●貸付期間 令和５年４月１日～令和６年３月 31 日

願いします。

●使用料■ふれあい農園について●遵守事項

ふれあいの里では、野菜などの栽培用に１年単１区画当たり 1,650 円（税込み）

・野菜および草花（１年草）の栽培に限ります。

位で農園を貸し出しています。ご希望の方はお問・工作物などの設置はできません。

い合わせください。なお、お申し込みは先着順と・貸付農園を転貸することはできません。

し、区画数に到達次第締め切ります。

・貸付期間が終了したら、管理公社に返すこと。

人権ってなんだろう 第 15 回「感染症における人権問題について」◎お問い合わせ先

社会教育課社会教育係☎㉗ 1111 内線 262

新型コロナウイルス感染拡大に伴い、感染へのこのような人権侵害行為は決して許されるもの

おそれや不安などから、感染者やそのご家族に対ではありません。あらゆる人の人権を尊重し、デする誹謗・中傷、インターネット上での悪質な書マなどに惑わされることなく、正しい情報に基づき込みなどが行われています。

いた冷静な行動をとることが必要です。

また、医療機関や介護施設、物流・交通事業、小売業などで働き、私たちの命を守り、暮らしを支える方々とそれぞれのご家族、県外から来られた方などへの差別的言動に加え、ワクチン接種ができない方、あるいは接種しないことを選択された方々などへの不当な差別や偏見などの人権侵害も発生しています。

種子島地区広域事務組合からのお知らせ◎お問い合わせ先

種子島地区広域事務組合☎㉔ 3933 種子島清掃センター☎㉘ 3310
中種子清掃センター☎㉗ 2413

石綿（アスベスト）含有廃棄物の取扱いについて
石綿スレート、石膏ボード、断熱材などの石綿（アスベスト）含有廃棄物などについては、「廃棄物の処理および清掃に関する法律」で処理の基準などが定められています。清掃センターでは、適正処

石綿スレート

理困難物としており、種子島清掃センターおよび中種子清掃センターでは受入れはできません。
処理をする際には必ず許可のある専門業者へ依頼をしてください。

石膏ボード
広報なかたね 2023.3 月号

10各課からのお知らせ

年金生活者支援給付金の請求はお済みですか◎お問い合わせ先 『年金生活者支援給付金専用ダイヤル』：0570（05）4092( ナビダイヤル )町民保健課国保年金係☎㉗ 1111 内線 217
年金生活者支援給付金が受給できる方には、以前より日本年金機構から請求書が送付されています。まだ請求されていない方には、再勧奨としてお知らせのはがきが２月末から順次送付されます
ので、ご確認ください。

また、請求書は役場窓口にも常備してあります
ので、必要な方は町民保健課までお越しください。
年金生活者支援給付金の請求でお困りになった
際は、ナビダイヤルまたは町民保健課国保年金係
までお問い合わせください。

自閉症について知ろう◎お問い合わせ先

福祉環境課福祉係☎㉗ 1111

内線 281・261・200

毎年４月２日は「世界自閉症デー」です。
自閉症は、｢ 常に自分の殻に閉じこもる状態 ｣と考えられたり、「親の育て方が原因ではないか」と思われることがありますが、これは正しくありません。
脳の発達の仕方の違いから「他の人の気持ちや感情を理解すること」「言葉を適切に使うこと」などが苦手であり、一般的な「常識」と思われることを身につけることも苦手です。このため、真面目に取り組んでいても、誤解されることがあります。

なお、自閉症の人たちは、とても「純粋」で、自分の感じたままに話したり、行動したりすることがあり、感覚が過敏であったり記憶が抜群な人もいます。
このような、自閉症の人たちの行動や態度の意味を理解していただき、愛情をもって支援していただくことを願っています。
自閉症の人たちは、周囲の愛情と支援によって大きく育つことができるのです。

国指定重要文化財古市家住宅ひなまつり◎お問い合わせ先

歴史民俗資料館☎㉗ 2233

■展示について
日時
２月 18 日（土）～３月 12 日（日）午前９時 30 分～午後４時
場所
古市家住宅（坂井公園）
入場料 無料内容
ひな人形七段飾り・薩摩糸びな・
つるし雛・ひょうたん人形など※マスク着用のうえ、ご来場ください。

※３月５日（日）は先着 100 名様にＪＡ女性部「むじょかえ」特製の貝殻ストラップをプレゼント

マイナンバーカード申請・交付の開庁時間のお知らせ◎お問い合わせ先

町民保健課戸籍住民係☎㉗ 1111 内線 237・214≪開庁日≫■平日 午前８時 30 分から午後５時 15 分まで。
※土・日・祝日を除く。

11

広報なかたね 2023.3 月号≪時間外開庁日≫■毎週火曜日 ３月７・14・28 日 午後７時まで■第４日曜日 ３月 26 日 午前８時 30 分から正午まで※日程に変更などがある場合には、防災無線など
でお知らせします。

生涯学習だより

『黄水仙』
本村

秀

蕎麦打ちや打ち粉で延ばす新大陸
ゆずりは楪 や庭に一本育ちけり
横町 山小田雅子

『つまべに

詠草』

資料館だより （５１６号）

は気付いたと思いますが馬な っ た の で す。 勘 の 鋭 い 方

中種子町史編纂にも尽力を 降 り て 頭 を 伏 せ た 所、 そ

伏之前と下馬のお話しさ れ、 昨 年 亡 く な ら れ た 下の手前の地名が伏之前とな

日常を見えぬウイルスに淘汰され骨組だけに側溝の隅にぽつぽつ野のすみれうす紫は人の野 敏 見 先 生 の 著 書 に「 タ ネ

あ る 地 名 で、 現 在 の Ａ コ ー

あ り ま す。 下 馬 と は 野 間 に

伏之前と下馬の峰の項目が島」があります。その中に、

力余兵衛、三百 万遍」と刻経、 安 永 二 春、 玄 竜 拝、 千

こ の 下 馬 に「 南 無 妙 法 蓮 華

る 事 が 書 い て あ り ま し た。

もう一つ同じ項に気にな

上方 古市 シゲ子
上方 鎌田 とく子

プ前にガソリンスタンドがま れ た 大 き い 石 塔 が あ り、

成りはせぬかと
足止む

ある三文字付近に峰があっ「つい１９６０年代まではりました。

ガシマ風物詩鮮明な子供の頃の思い出を語る老婆の目は輝

作業か

西之山 仲座 健次

た と あ り ま す。 著 書 に よ る

あ っ た が、 今、 ど こ へ や っ

鉄砲伝来の

安納いも基腐れ病の広がりて収穫できず処分

子等は皆遠くに住めど家族なり集えば語りぬ

きて

満足山 三澤 祐子と そ の 昔、 種 子 島 家 の お 殿

たか見当らぬようだ」とあ

昇竜

手に取れば顔浮かび来る年賀
上方

伏之前 岩崎カネ子
悴んだ手を温めてピアノ弾く
本村 太公望大津市 郁子

帽子とりマスクはずして我になる

上方 古市 克人

円卓に可憐なコスモス一輪が旅の疲れをほっ

あまたの思い出旭町 村尾 祥子

様が熊野参詣や南種子など

ゆるやかな時経ちゆきし淑気

雨の日の犬は倉庫で外見てる日がな一日ただこりいやす

旭町 白木 民子

り ま す。 調 査 を し た 結 果、

上方 大久保篤子

状

雨を見てるに 向 か う 途 中、 こ の 地 で 馬大平集落にある日蓮宗教王

かな

幼子のはしゃぐ隣家のお正月

ポインセチア赤白供えクリスマス北欧の難民を降り峰に立ち種子島五山

横町 鈴

不器良

マスクして会釈する人ふりか

かんば

いかに暮らすや山妙正寺の境内に移設され今回参考にした下野先生の一つで中山にあった林高

え て い ま す。 一 説 に は 古 房の著書は中央公民館図書室

手探りに焼く切餅の芳しき匂いに老いのここ

伏之前 山元悦子

えり

集落にある蔵王権現を拝んに所蔵。

ていました。

だ 所 と も い わ れ て い ま す。

住岡重寛）

（町文化財保護審議会たことからこの地は下馬とお殿様や武士が馬から降り山日輪寺を伏し拝んだと伝ろ沸き立つ

山梨 馬場 鉄丸
二年間沙汰なし友のはずむ声われは乳癌夫は屋久島 備 洋子
大隅の山波遠く冬晴れて沖行く船に朝日耀う

認知と跳梁の境内広し冬の闇
満足山 一穂
雪催折れた背中の痛むかな

函館 山田 正明

伏之前 徳永 武彦
座試聴し挫折す

大牟礼 川下光子

瓢作

プーチンを説得せねばとまづ言語ロシア語講
田島

こだわりのさば節出汁や晦日
蕎麦

12

広報なかたね 2023.3 月号

宇宙センターだより

宇宙科学技術館☎㉖ 9244

種子島宇宙センターホームページＱＲ

ションを行う「だいち」シリー

いち４号」など、地球観測ミッや、 来 年 度 打 上 げ 予 定 の「 だに 搭 載 さ れ る「 だ い ち ３ 号 」

Ｈ３ロケット試験機１号機

種子島宇宙センターを訪問！

アーティスト・三浦大知さんがけ ま す。「 だ い ち 」 シ リ ー ズ

ホームページからご覧いただ

いを語った動画がＪＡＸＡ

回出会った衛星や人々への思や、見学後の感想、そして今浦大知さんの見学中の様子

令棟などを見学しました。三

大型ロケット発射場や総合指衛星の活動と打上げを一緒に

ズ衛星の応援アンバサダーとし て、 ア ー テ ィ ス ト の 三 浦 大

応援していただけたら嬉しいです。

はやぶさ２カプセル展示

知さんが就任しました。

応援アンバサダー就任にあた り、 三 浦 大 知 さ ん が 実 際 に

種子島宇宙センターを訪問しま し た。 直 接「 だ い ち ３ 号 」に エ ー ル を 送 る た め、 衛 星

フ ェ ア リ ン グ 組 立 棟 で「 だ いち３号」の実機に対面したり、イベント開催！

宇宙科学技術館にて、はやぶさ２カプセル展示・はやぶ

さ２実物大模型の展示を企画中です。展示期間にあわせて関係者による講演も開催予定

で す。 詳 細 は 今 後 ツ イ ッ タ ー

等で発信していきますのでお楽しみに！

カプセル展示期間

４月２日（日）～６日（木）（記事の内容は２月８日時点）

動画はこちら◎お問い合わせ先地域包括支援センター

地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー だ よ り ☎㉗ 1223
『出前講座』について■身近な活動にプラスしてみませんか？

■出前講座を行いました

地域包括支援センターでは、みなさまの地域を２月３日（金）｢ 梶形活き活きサロン」で認知お伺いして、高齢者やその家族、地域の方々に役症をテーマに、認知症と加齢によるもの忘れの違立つ情報をお伝えする出前講座を行っています。

いなどのミニ講話、認知症予防のレクリエーショ●講座内容

ンやひな人形制作などの出前講座を行いました。

「介護保険について」「認知症について」「健康づ※下線部分は「梶潟」ではなく「梶形」と表記しくり」など、テーマに応じて専門職が講話をします。

ています。

●時間
30 分～１時間程度●利用方法
出前講座を希望する方は、講座の内容や日程について地域包括支援センターにご相談ください。

中種子町広報活動ツールのご紹介

ホームページ

Facebook

Instagram

中種子町役場

種子島中種子町役場企画課

中種子町地域おこし協力隊

町広報では、ホームページや Facebook、Instagram な
どの SNS（ソーシャルネットワーキングサービス）を活用
し、町の情報発信を行っています。ぜひご確認ください。

13

広報なかたね 2023.3 月号

保健センターだより◎お問い合わせ先
保健センター☎㉗ 1133

３月１１日～４月１０日は「危険ドラッグ・シンナー等乱用防止強化月間」です
危険ドラッグを乱用すると、おう吐やけいれん、
意識消失などが起き、死に至ることもあります。

「あのときどうして・・・」と後悔しないよう、“使わない選択”をしましょう。

また、精神へ影響を及ぼし、自分の意思でやめることができなくなる可能性があります。
近年、本県においても 30 歳未満での大麻による検挙者数の増加が目立っています。危険ドラッ
グは大変危険な薬物です。

３月１日～８日は「女性の健康週間」です
女性は思春期、成人期、更年期、老年期と女性ホルモンの変動により、心と体にさまざまな影響を受けます。各ライフステージの特徴を知り、健康で充実した日々を過ごしましょう。

食生活改善推進員コーナー～３月１日～８日は女性の健康週間です～

月経前症候群（ＰＭＳ）とは、月経前の３～ 10 日間に起こる精神的・身体的な症状（イライラ・憂鬱・不安感、胸や腹部の張り・頭痛など）のことで、月経が始まるとともに症状が弱まったりなくなったりします。症状緩和のために、バランスのよい食事や有酸素運動による適度な運動も有効です。

＜ＰＭＳ緩和のための食事＞ キーワードは「まごはやさしいこ」
ま まめ：大豆や大豆製品など

さ さかな：魚や魚介類

ご ごま：ごまやアーモンドなどのナッツ類

し しいたけ：しいたけやしめじなどのきのこ類

は わかめ：わかめやのりなどの海藻類

い いも：さつまいもやじゃがいもなどのいも類や やさい：緑黄色野菜や淡色野菜

こ こうそ：果物や発酵食品（ヨーグルト、
みそなど）の酵素

広報なかたね 2023.3 月号

14

公立病院だより 公立種子島病院 薬剤師 田原 理 ☎㉖ 1230
花も体も、自然も病もじた色とりどりの植物を見かと、 至 る 所 で、 そ の 季 節 に 応

貼っておくなど手段は様々でら チ ェ ッ ク。 目 に 付 く 場 所 に

薬袋に日付を書いて飲めた

水

木

鹿児島大学
派遣医師

德永

（野田）

德永

德永

藤原

（野田）

（野田）

（野田）

鹿児島大学
耳鼻咽喉科
毎週
中島

毎週

金
德永
鹿児島大学
派遣医師
德永
（野田）
藤原
ペイン外来
消化器内科
カメラ検査

９・16・30 日

診療時間

診療科

月

火

水

木

午後の部

小児科

德永

德永

（野田）

德永

藤原

藤原

藤原

（野田）

（野田）
鹿児島大学
耳鼻咽喉科
毎週
中島

消化器内科
カメラ検査

【受付時間】
午前８時 30 分
～午後４時

内科
眼科
耳鼻咽喉科
消化器内科
整形外科
リウマチ科

鹿児島大学
派遣医師
（野田）
（野田）
鹿児島大学眼科
６～７日
27 ～ 28 日
藤原

９・16・30 日※野田先生の診療日：13 日（月）午後～ 17 日（金）午前、 27 日（月）午後～３月 31 日（金）午前※３月５日（日）は当番医※３月 21 日（火）は祝日のため休診
15

広報なかたね 2023.3 月号

現実でした。

け ま す。 時 期 が 来 た ら 雑 草 をす が、 も し 良 い 方 法 が 見 つ か火

鹿児島大学眼科
６～７日
27 ～ 28 日
整形医師

リウマチ科

午後２時～５時

南種子町で暮らしている

取 り 除 き、 次 に 実 ら せ た い もら な い 場 合 は、 一 度 か か り つ

月

内科
眼科
耳鼻咽喉科
消化器内科
整形外科

の を 植 え、 定 期 的 に 肥 料 や 水【受付時間】
午前７時 30 分～午前 11 時

けの薬剤師に相談してみま

火曜日の整形外科の受診を希望される方は、必ず来院前に電話でお問い合わせをお願いします。

藤原
午前９時～正午

やりをして愛情をもって育て

小児科

しょう。

午前の部

る。 こ れ が よ く 行 き 届 い て い

診療科

水 や り を 忘 れ な い よ う に、

お薬も忘れずに。

診療時間るなと感じるのです。

実 は、 病 気 を 治 す の も こ れに似ています。

薬 の 面 で 言 う と、 処 方 さ れた 薬 を、 指 示 通 り き ち ん と 服用するということになります。

と こ ろ が、 こ れ が な か な か

容 易 で は あ り ま せ ん。 １ 日 ３

回ともなると食事を摂らなかった、外出して忘れたなど、薬剤師の私でも結構大変だなと感じるものです。

一 度 祖 母 に、 お 薬 カ レ ン

ダーなるものを渡してみました が、 カ レ ン ダ ー の 日 付 け 通りに服用するのも難しいのが■公立種子島病院の診療情報

金
鹿児島大学
派遣医師 德永
（循環器・発達・その他）

婚姻・出生・死亡届

社協だより●寄附のお礼亡くなられた方々のご家族から、社会福祉協議会へ金一封が寄せられました。これらの善意に感謝するとともに、謹んで故人のご冥福をお祈り申し上げます。（敬称略）
髙磯 博( 阿高磯 ) 外野 健二 ( 平鍋 )光
紀義 ( 春田 )平山 アキミ ( 町山崎 )牧瀬
浜脇

文子 ( 田島 )久仁子 ( 下田 )大坪

ツギ

( 横町 )

戸 籍 の 窓
令和５年１月受付分（承諾書をいただいた方のみ掲載）

こんにちは赤ちゃん
男の子
1/1

名前
戸田

はると

陽翔

両親

集落

真夏斗・碧

伏之前

おくやみ申しあげます

暮らしのうごき
人口の動き

名前

集落

年齢

総人口

7,469 人 (-17)

出生

3人

1/1

石堂

ハツヱ

上

方

103 歳

男

性

3,565 人 ( -6)

死亡

19 人

1/3

髙礒

芳子

阿高磯

95 歳

女

性

3,904 人 (-11)

転入

21 人

1/5

外野

隆男

南界園

98 歳

世帯数

4,130 戸 (-11)

転出

21 人

1/6

光

春

田

89 歳

1/8

平山

町山崎

90 歳

1/8

積

大

平

103 歳

1/9

戸上

一也

新

町

69 歳

1/14

日髙

和子

町山崎

95 歳

1/23

大﨑

正德

二十番

73 歳

※（

）は前月との比較（１月末現在）

火事・救急
火事・救急 ( 町内） １月中
火

事

0件

うち建物

0件

救

急

43 件

うち急病

33 件

交通事故（人身）

一子
時盛

浪子

交通事故

町内

島内

発生件数

0 件 ( 0)0 件 ( 0)

1/25

中村

新之助

池之平

90 歳

死 者 数

0 件 ( 0)0 件 ( 0)

1/26

大坪

正昭

横

93 歳

負傷者数

0 件 ( 0)0 件 ( 0)

1/28

村上

キヨ子

1/28

戸川

路

※令和５年１月、() は前年同時期比較

町

つまべに苑

98 歳

伏之前

87 歳

石油組合中種子支部より日曜日当番のお知らせ
組合加盟店

３月

４月

５月

（有）和人組

12 日

９日

７日

中央給油センター

26 日

30 日

21 日

種子島石油（株）

５日

２日

14 日

中種子中央給油所（畠田）

19 日

16 日
23 日

28 日

◎お問い合わせ先（有）和人組中央給油センター☎㉔ 2255
種子島石油（株）中種子中央給油所☎㉗ 0205
町ホームページ｢ 給油日曜日当番のお知らせ」➡

広報なかたね 2023.3 月号

16

「なかたねお知らせ版」 ３月 1 日～ 31 日
※新型コロナウイルス対策のため予定が変更になる場合があります。

保健センター

すこやかカレンダー※保健センターで実施

日

日

行

事

事

８（水）
町議会
～ 22（水）

乳幼児健診
母子手帳交付 13:00 ～11（土） 土曜授業
15（水） 中学校卒業式

16（木） 乳幼児健診
23（木）

行

１（水） よろず支援拠点定期相談会

２（木） ぽかぽか教室 13:00 ～10（金）行事・イベントなど

すこやかマタニティ教室（沐浴）18:00 ～

乳幼児健診
24（金）
母子手帳交付 13:00 ～16（木） どんぐり学級閉講式
17（金） 中種子養護学校卒業式
23（木） 町内小学校卒業式
24（金） 小・中学校修了式

乳幼児健診

25（土） 中央公民館図書室おはなし会 10:30 ～※保健センターで実施
受付時間

対象者

対象月齢

10（金）
３ ～ ５ ヶ 月 児 R4.11.1 ～ R4.11.30
9:00 ～ 9:15

日

病院・医院名10（金）６～８ヶ月児 R4.8.1 ～ R4.8.31
9:15 ～ 9:30

５（日） 公立種子島病院☎㉖ 1230

16（木）５
12:45 ～ 13:00

児 H30.1.1 ～ H30.2.28

12（日） 種子島医療センター☎㉒ 096024（金）９～ 11 ヶ月児 R 4 . 5 . 1 ～ R 4 . 5 . 3 1
9:00 ～ 9:15

19（日） 種子島医療センター☎㉒ 0960

21（火） 田上診療所☎㉗ 0325

26（日） 種子島医療センター☎㉒ 096024（金）２
9:15 ～ 9:30

歳

歳

児 R3.1.1 ～ R3.2.28

子育て支援センターおひさま（保育所内）

定期予防接種医療機関日程
病院・医院名未就園児対象

接種曜日

対応時間

田上診療所

月・金曜日

14:00 ～ 16:00

種子島医療センター

月～土曜日

14:00 ～ 16:00

公立種子島病院

金曜日

高岡医院

日

全て 10:00 ～ 11:30
行

事

場所

２（木）

赤ちゃん教室（１歳未満）
福祉センター
ひな祭り会

16:00 ～ 17:00

３（金）幼児学級合同（１～４歳）
福祉センター
ひな祭り会

月～金曜日

15:00 ～ 16:30

７（火）

土曜日

9:00 ～ 11:00

赤ちゃん教室（１歳未満）
福祉センター
足形とり９（木）

幼児学級合同（１～４歳）
福祉センター
足形とり※接種種類●日本脳炎 １（水）～ 18（土）● MR 混合 20（月）～ 31（金）※予防接種を受ける際は事前に医療機関へご確認・ご予約をお願いします。
※詳しい事については、保健センター
までお問い合わせください。

17

休日在宅医当番表

広報なかたね 2023.3 月号

中央保育所園庭開放日※今月はありません。
活動への参加など、詳しくは「子育て支援センターおひさま☎㉗ 0031（中央保育所内）」までお問い合わせく
ださい。

広報なかたね３月号 令和５年２月 24 日発行

公式ＷＥＢサイトで楽々！スマート予約！

搭乗予定日の前日まで、（※ 16：00 まで）

ネット予約が可能です！
公式 WEB サイト
https://www.tykousoku.jp/
ＱＲコード検索➡

公式 Twitter
ＱＲコード検索➡

YouTube 配信始めました！
ＱＲコード検索➡

※クレジット決済やコンビニ決済（ファミリーマート他）ができます。
※決済後のキャンセルには所定のキャンセル手数料がかかりますのでご了承ください。

種子屋久高速船株式会社
西之表営業所 0570-004015 ／ 7 時～ 17 時※※土・月は 6 時～ 17 時
中種子窓口
0997-27-3663 ／ 9 時～ 17 時※※土・日・祝日は休み
臨時休業により来店される際は、営業日の確認をお願いします■発行／鹿児島県中種子町役場■編集／企画課広報係■電話 0997-27-1111（内線 259）
■ファックス：0997-27-3634■ホームページ／ http://town.nakatane.kagoshima.jp/

園芸上は 1 年草として扱われます。移植は、大株では島の四季彩 アイスランドポピー（ケシ科）
活着が困難なため、ポット仕立てにしたものを使用し【別名】シベリアヒナゲシ
ます。類似種にヒナゲシ ( 別名グビジンソウ ) があり、【原産地】シベリア～中国北部
栽培されています。また、近年は高さ 20 ～ 50cm で橙【栽培適地】日当たりよく、排水良好な場所
色の花のナガミヒナゲシが路傍や荒れ地に帰化してい【繁殖法】実生
島内や鹿児島市内の花壇で数多く植栽されている春 ます。両種とも全体に毛が多くあります。ケシと言えを彩る代表的な草花です。葉は羽状裂葉で根生し、花 ば麻薬を想像しますが、禁止されている種は、ふつう
は径 7 ～ 10cm の４弁花で茎頂に単生します。花色は 毛はなく、全体に白い粉を吹いており、葉の基部は茎白・ピンク・黄・橙黄・橙赤などで、春の暖かさを感 を抱いています。
じさせます。花茎や葉には毛が密生しています。多年 【写真・資料提供】香月茂樹さん（元薬草試験場長）
草ですが、暑さに弱いため、越年草として秋蒔きされ、