英会話のニッキー先生に独占インタビュー!!

Q：なぜ英語の先生になったんですか。

たちは楽しんでいます。こんなアジアのA：11 年前大学を卒業した後、ギリシャの農場で小さ学生は普通少ないです。アジアの学生は英語に対してい英語学校を作っている夫婦に出会いました。これを消極的だと感じます。自分を表現することは大切です。

きっかけに偶然英語教師になりました。初めてでまっ

英語を話す時、間違っても大丈夫です。間違いがなったく経験がありませんでした。一年間いろいろな試行

かたら、私には今の仕事がないかもしれません。

錯誤をしました。国へ帰って、これからどんな仕事をするかも迷いましたが、結局、外国人に英語を教える

Q：英語勉強のために、何かいいアドバイスがありま資格を取った後、韓国へ行きました。2007 年のことですか。

す。その後ずっと英語を教えています。教えることのA：根気はとても大切だと思います。語彙も同じです。

一つ務めは人の人格を育てることだと思います。先生

話す時、いろいろな語彙が必要です。簡単な子供の本になって世界も見られるし、いい人・悪い人、面白いはいろいろな語彙もあるし、ストーリーも面白いし、人・ちょっと変な人など、いろいろな人に出会うこと読むことは役に立ちます。後で翻訳した本を読めば、もできます。先生になってなかったら、こんな素晴ら分からない言葉も理解できます。音楽や映画は重要だしいことは体験できなかったでしょう。と思いますが、興味を持つことも重要です。

Q：授業の時、困ることや悩むことがありますか。

Q：いくつ外国語を勉強しましたか。どんな経験があ

A：学生時代に宿題で困ったことに比べればずっと少りますか。

ないです。私は怒っても困ってもそれが続くのは一時

A：フランス語を六年間を勉強しました。今は日本語間ぐらいです。話したくない・恥ずかしがる学生にはです。先週ひらがなから勉強しました。外国語の勉強困ります。みなさん、大丈夫です。授業やグループ活は基礎と根気が大切です。外国語を勉強する時あまり動にきちんと参加したらいいです。あと先生に挑戦的心配しなくてもいいです。分からないことがあったら、な学生もいます。私はただ笑います。そんなに困るこ聞いたり書いたりすることが必要です。とや悩むことは本当にありません。
Q：英語を上手に話せるようになるために、何をした
Q：アジアの学生が英語を勉強する時、最も大きい問らいいですか。

題は何だと思いますか。

A：毎日英語を話したり、英語が聞ける場所を探して、

A：私はいろいろなアジアの国で教えたことがありま

英語が母語の人と練習しましょう。あまり他の人の発す。例えば、中国、日本、韓国、台湾、カンボジア。

音をまねしないてください。まねしすぎて自分の発音ヨーロッパもあります。アジアの学生とヨーロッパのができなくなるかもしれません。授業の時、英語を話学生はあまり区別したことがありません。でもアジアすチャンスをつかんでください。上手になりたいならの学生は非常によく勉強していると思います。でも両練習を続けなければなりません。近道はありません。

親や先生から強制されていることもあります。反対にもしあまり上手に話せないなら、努力してください。

ヨーロッパの学生は社交として酒を飲むなど、若い人もし上手に話せるなら、よく使ってください“コミケ”に行ったことがないあなたへ
８月に“夏コミ”があったのですが、皆さんは行ってレの人とか必ずいっぱいいますから、カメラの用意を来ましたか。アニメやマンガなどが好きだけど、まだ忘れずに。

コミケに行ったことないという人は必ずいるでしょ

また、毎回のコミケにたいてい大人気の２，３作のもう。のが特に数が多いので、もしそれが好みに合わなかっコミケとは何なのかを知りたいなら、「コミックマーたら残念ですが、きっと好きな物も見つかると思いまケット」を検索すればいいでしょう。ここは楽しいとす。

ころや注意することを簡単に紹介するだけです。

ところで、私達が留学生だからこそ楽しめるのは？

まずコミケの一番強いイメージは何でしょうか。それ自分と同じ趣味の日本人たちと話すことでしょう。

はもちろん入場前から退場までの人ごみなんですよ。

普段なかなか交流ができないのなら、コミケに行ってですから、行く前に計画をしっかり立てなければなりください。

ません。

最後に、たくさん買い物する予定の人に１つ役立つア

それでは、最も楽しいことは？それは、作品を手に入ドバイスは細かいお金を持って行くこと。少なくとも、れることです。でも好きで大人気なものは、列に並ん１万円札しかないのを避けましょう。

でも空振りに終わってしまうことが多いので、がっか行こうかと思ってる人は、ぜひ冬コミに行ってみてくりします。まあ、一番欲しいのが手に入れられなかっださい。きっと楽しめるでしょう。

たとしても、他にも楽しいことがありますよ。コスプ（タイ メイ）

あの日を思い出すと、今も顔がほころんでしまう。写真を見れば、みな さんも 場所 がすぐわかるかもしれない。
そうだ間違いない、
今年の夏休みには神奈川県の横須賀

その日はまるで市の無人島へ行っ皆が焼肉のように焼かれるぐらた。 最初は無人島まで船に乗って行った。海風にい暑かったが、冷やしたビールがおいしい肉と相まって、最高だった。

乗ってしっとりした涼味が感じられ、素晴らしい眺めもう一つ楽しめたのは水かけっこである。残念ながら、だった。BBQ をするつもりなので、島に着いたらすぐ体に飛ばされた飛沫が口に入って、塩辛かった。機会

適当な場所を探してから、本格的に焼き始めた。

があったら、また釣りに行きたくなった。
（タレイア）

もう一度人間界を出よう！

～大阪ユニバーサルスタジオジャパン～
大阪はいも原作と似ていました。魔法の杖や、四つの学院の制

つも日本服や、空を飛べる箒などを売っていました。それに、にもうひレストランでバターとつの大都会として有名です。その中に、夢とファンビールやパンプキンタジーがある遊園地、大阪ユニバーサル スタジオ ジジュースなども食べャパン略して大阪 USJ は大人気です。
さらに今年の夏、られました。制服を着ハリーポッターの映画に出て来る町をそのまま再現て、杖を持って、私はしたことが大きな話題になりました。それで、9 月 1

ついにホグワーツ魔日にわたしは大阪 USJ へ行きました。

法学校に入りました。

「人間界を出よう」と書いてある巨大なポスター

校長室前の鷹と廻すが目の前に現れて、ジェットコースターから歓声も聞

階段も、絵に話していいて、わたしはやっる人も、チェスに戦うと夢の楽園に入りま棋も、とても素晴らしした。USJ はいろいろかったので、映画の物なテーマパークがあ語をもう一度思い出して、感動しました。最後の 4Dりますが、10 年のフ映画にハリーポッターが出た時、10 年の感情を抑えらァンとして最初はハれない皆さんは喜びで叫びながら、泣いていました。

リーポッターのパー

本当に時空を超えた旅でした。

クに向かいました。

ハリーポッターのパークを出たら、ほかのところ静かな森を出たら、も遊びに行きました。ワンピースライブショウやジュホグワーツの列車がラシックパークなど、どれも子供の頃にずっと私の隣現れ、一瞬で 10 年前にある大切な思い出でした。でも、ちょっと残念なのに戻るような感じが溢れました。それぞれの人はまるは一日では全然足りなかったことです。、必ず再び大で魔法を習うためな学生みたい、初めて魔法世界に来阪 USJ に来て、もう一度人間界を出よう！

ました。街や城など全部完璧に再現されて、その中身富士山に行って（オウ・ショウカン）リンクも準備した方がいいですよ。でも、どうして富士山に登りに行きますか？きれいな景色も魅力的ですが、自分を超えたいと思ったからです。富士山に登日本と聞いて、何を思い出しますか？桜ですか？歌舞っていた時は疲れたと感じましたが、自分ができない伎ですか？アニメですか？それもあると思いますが、と思ったことができて、本当に嬉しかったです。大変富士山を思い出す人も大勢います。富士山は日本で 1なことも頑張ってできたら、それは自分を超えるとい番高い山で、3775.63 メートルで、静岡県と山梨県のうことです。いつもそんな経験ができれば、自然に自間にあります。特別な雪や日の出の景色が有名ですか

信や勇気などを持って、積極的に生活できると思いまら、毎年大勢の人が富士山に行っています。八月、私す。稲盛和夫さん（ＫＤＤＩ、京セラ創業者)も「世達も富士山に行きました。準備は富士山は高くて寒いの中に失敗というものはない。チャレンジしているうすから、厚い服を少し準備すればいいと思います。そちは失敗はない。諦めた時が失敗なのだ」と言いまし

れに、登ることはとても疲れますから、スポーツドた。

（オウ・シュンキン）き ん か く じあめ

きょうと

金閣寺、雨、京都
きんかくじ

しじつにほんごかでみなさんは金 閣 寺 を知っていますか？ 実 は「みんなの日本語」の２２課に出てきましたね。
わたし

きょうかしょしきんかくじみ

おもことしきょうとい私 は 教 科 書 で知った金 閣 寺 をぜひ見たいと 思 って、今年の夏休み、 京 都 へ行きまし
きんかくじ

いひあめ

きんかくじ

ようす

せいてん

ちがた。金 閣 寺 へ行った日は 雨 でした。
「雨の中の金 閣 寺 はどんな様子かな？」「 晴 天 とどう 違
おもち け っ とかち け っ とふつううかな？」と 思 っていました。チケットを買いましたが、でもその「チケット」は、普通のち け っ とぜんぜんちがきんかくしゃりどのまもりまもかほんとうチケットと 全 然 違 いますね、「金 閣 舎 利 殿 お 守 護 り」と書いてあります。「 本 当 にち け っ といりぐちいち け っ とてらひと

みときチケットですか？」
そう思いながら、入 口 へ行きました。
チケットをお 寺 の 人 を見せる 時 、てらまもい

ほんとう

おもしろ

お 寺 の人は「これはチケットではありません、お 守 りですよ」と言いました。 本 当 に 面 白 いですね。やっと
はい

かど

まわい

入 りました。 角 を 回 って、みんな「うわー」と言っていまみ

わたし

いめうつす。その方を見て、 私 も「うわー」と言いました。目に 映もの

きんかくじ

みずうみ

きんかくじ

かげ

うつる 物 は「雨の金 閣 寺 」でした。 湖 に金 閣 寺 の 影 を 映 し
きんかくじ

ぜんぶこんじきわたします。
「さすが金 閣 寺 ですね、全 部 金 色 ですね」
。 私 はそおもんなことを 思 いました。
きんかくじ

ふつう

あめ

雨の 金 閣 寺 は、普通 より色鮮やかになりますね。 雨 とみずうみかげ

うつ湖 と 影 で金閣寺はより美しく なりました。さらに、
きんかくじ

いろいろ

たてものきょうとうついろど

金 閣 寺 と 色 々 な古い 建 物 が、 京 都 を美しく 彩 っ て います。 （カク・ジンリュウ）

和室でのお茶会に行ってみよう！！
毎学期恒例のお茶会に参加し二階堂先生た人にインタビューしました。

どうしてお茶会に参加しましたか？

オム ジェヨンさん

お茶会は毎学期必ず出るように 心がけているので、どうしてお茶会に参加しましたか？

今学期も参加しました。

一度も行ったことがなかったので、一度経験してみたお茶を点てるところ見てどうでしたか？

かったのです。茶道部のメンバーに誘われたことがき外国から来た学生がお茶を点てることを習うのは大っかけで、参加しました。

変いい経験だと思います。上手にお茶が点てられればお茶を点てるところを始めて見た感想は？

一番いいけど、上手じゃなくてもお茶を点てる姿を見正座をして見ていたとき、足がとても痛かったのです。

るのは楽しいし、心が暖まります。

でも、甘い和菓子とお茶の相性がとてもよかったです。

新校舎になってもう半年ですね。和室はどうでした

お茶会が毎週あったらいいなと思いました。

か？

和室はどう感じましたか？

和室は広いし、今までよりずっと楽です。どこの場所日本の伝統的な雰囲気が感じられるところでした。庭にあっても、お茶は場所を選ばないし、どこでお茶をもすごくきれいで、蹲(つくばい)で手を洗う時はまる点てていただいても嬉しいです。すぐ上にあるから出で神社にいるような感じでした。

席しやすくなりましたね！（チョン・ソンジュ