国際用地協会（IRWA）

第５８回教育セミナー（於：米国・ワシントン州シアトル市）

【報

告

書】

2012 年 6 月 11 日～6 月 12 日

社団法人

日本補償コンサルタント協会 Contents‫‮ףڹ‬۵᷽‫ڽ‬ȂɃɋȿɯɻᕃǽྒഝ‫‮‬ոྒ⒙
Ƀɋȿɯɻ
ᲫᲨႳ௹ǛЏǓ৷ƚǔ૾ඥÜᆆ᠃᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽
ᲬᲨဇ‫ע‬ȗȭǸǧǯȈƱ%/)%Ʒ෇ဇᲧȁȸȠ૾ࡸᲧ᠞ᡛ ᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽ ᲭᲨʚᎍ৸ɟᛯʗᚐൿሊƴƓƚǔૼᙹʙ᪮ƱƸ˴ƔᲧ‫૾ע‬πσ‫ ˳ׇ‬᳽᳽᳽᳽᳽᳽ ᲮᲨȞǤȫƷᤧᢊဇ‫ע‬Ʒᚸ̖ᲴᲮ࠰᧓Ʒ‫ྸݙ‬Ყᚸ̖ ᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽ ᲯᲨ᳸࠰Ʒ752#2୼ૼᲧᚸ̖ ᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽ ᲰᲨᛗॖƋǔʩฏƓǑƼ‫ע‬ɼƱƷ᧙̞Ü᠞ᡛ᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽᳽ ᲱᲨӓဇƞǕǔ‫עם‬Ʒ൲௨ƴƭƍƯƸŴᛡƕᝲဇǛ᝟ਃƢǔƷƔȸᚸ̖ ᳽᳽ 

1

 

 

Ӌ ь ᎍ Ӹ ቐ01᳁  ฬߐ ߆ ޿ᚲ ዻ ฬ࡮ᓎ ⡯

ߒࠎ޿ߜ



㈬੗ 
ା৻ 㧔␠㧕ᣣᧄ⵬ఘࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻දળ ኾോℂ੐
㧔࿅㐳㧕



Ỉ㊁



ዊ㊁ኹ 



㜞ᧁ



㕍ጊ 



㈬੗



಴ญ 



᧖ጊ



᳗੗



㕍ᧁ



㊁ේ



૒‫  ᧁޘ‬ජ㢬ሶ 㧔␠㧕ᣣᧄ⵬ఘࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻දળ ࿖㓙ㇱ㐳

ߐ ࠊ ߩ

ࠁ߈߭ߎ



㗅ᒾ Ỉ㊁ᴺᓞਇേ↥㐓ቯ੐ോᚲ ᚲ㐳߅ ߩ ߢ ࠄ

ߚ ߆ ߉



޽߅߿߹

ߐ ߆ ޿

⚐ ৻

ߌࠎߓࠈ߁

ߥ ߇ ޿

޽ ߅ ߈

ߩ ߪ ࠄ

ᮮᵿࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣ㧔ᩣ㧕 ⵬ఘ⺞ᩏㇱ⵬ఘ⺞ᩏ⺖ ᜂᒰ⺖㐳ᔀᴦ ද๺⵬ఘࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻㧔ᩣ㧕 ᣂẟᡰᐫ ᡰᐫ㐳ߖࠎߚࠈ߁వᄥ㇢ 㧔ᩣ㧕ᣂᣣ ⵬ఘ⺞ᩏㇱ ࠫࠚࡀ࡜࡞ࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ߣߒ߭ߎᢅᒾ ᧖ጊࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠷㧔ᩣ㧕 ข✦ᓎ ⛔᜝ㇱ㐷㐳᥍ᄦ 㧔ᩣ㧕⷏᠞⸳⸘ ✚ോㇱ ઍ⴫ข✦ᓎ⢻↢ 㧔ᩣ㧕✚วડ↹⸳⸘ ↪࿾ㇱ ↪࿾ㇱ㐳

ߪ ࠆ ߅

ࠃ ߒ ߅

ߟߣ߻


߈

৻⥸⽷࿅ᴺੱ ౏౒↪࿾⵬ఘᯏ᭴
᧲ㇱࡊࡠࠫࠚࠢ࠻੐ᬺㇱ ↪࿾⛔᜝࠴࡯ࡓ࡝࡯࠳࡯

ߡ ߟ ߓ



ߔ߉߿߹

ߐ

ߓࠀࠎ޿ߜ

ஜੑᦶ

ߢ ߋ ߜ

ߐ

߆ ߕ ߅

๺ᄦ 㕍⪲ਇേ↥㐓ቯࢃ ઍ⴫ข✦ᓎീ  㧔ᩣ㧕ㇺᏒᑪ▽⸳⸘ ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳

ߜ

ߕ

ߎ



ǻȃǷȧȳ൑Ʒਃ࢘Ўਃᘙ᦬  ᣣ ᤨ   㑆࠮ ࠶ ࠪ ࡚ ࡦ᦬ᣣ 㨪 ⋙ᩏࠍಾࠅᛮߌࠆᣇᴺ㧙⒖ォ٤㕍ጊ಴ญ࡮᳗੗
٤㕍ᧁ
ዊ㊁ኹ

‫ޖ‬

㨪 ↪࿾ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣ%/)%ߩᵴ↪࡯࠴࡯ࡓᣇᑼ㧙ャㅍ‫ޖ‬㨪

ੑ⠪ᛯ৻⺰੎⸃᳿╷ߦ߅ߌࠆᣂⷙᤨലߣߪ૗߆
㧙࿾ᣇ౏౒࿅૕

٤಴ญ
᧖ጊ࡮㊁ේ

‫ޖ‬㨪

ࡑࠗ࡞ߩ㋕㆏↪࿾ߩ⹏ଔ㧦㧠ᐕ㑆ߩክℂ
㧙⹏ଔ

٤㜞ᧁ
㊁ේ࡮㈬੗㧔ᔀ㧕᦬ᣣ 㨪 㨪ᐕߩ752#2ᦝᣂ㧙⹏ଔᜂ   ᒰ‫ޖ‬㨪 ⺈ᗧ޽ࠆ੤ᷤ߅ࠃ߮࿾ਥߣߩ㑐ଥ㧙ャㅍ‫ޖ‬㨪

٤ዊ㊁ኹ
㕍ጊ
٤᧖ጊ
᳗੗

෼↪ߐࠇࠆ࿯࿾ߩᳪᨴߦߟ޿ߡߪ‫⽶ࠍ↪⾌߇⺕ޔ‬ᜂ ٤㈬੗㧔ᔀ㧕㜞ᧁ࡮㕍ᧁ
ߔࠆߩ߆㧙⹏ଔ
٤ශߪ⽿છ⠪

2

 

 

╙58࿁IRWAᢎ⢒࠮ࡒ࠽࡯ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬JCCA߇ෳടߒߚ㧣ߟߩ࠮࠶࡚ࠪࡦ
ߩ᭎⇛෸߮⼏੐㍳ࠍߏ⚫੺ߒ߹ߔ‫ޕ‬⼏੐㍳ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬㍳㖸ߩ㑐ଥ਄ቢోߣߪ⸒߃߹ߖࠎ߇‫ޔ‬᭎ⷐࠍߏℂ
⸃ߒߡ޿ߚߛߌࠇ߫‫ޔ‬ᐘ↟ߢߔ‫ޕ‬



+49#ࢷ
᥂ˁّ᪨Ԧӌ͢‫׆‬
IRWA幹部と国際協力会員


3

 

 

  

ơɃɋȿɯɻ⿀ᬫዶȡչșོǠȚᅀᗕ⾼Ს⟵  Ɂɜʀȳʀ
Lisa Barnes    ྒഝ‫‮‬᩷‫ͤ ޛ‬ʚஒᮮᵿࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣ㧔ᩣ㧕⵬ఘ⺞ᩏㇱ  ᬫዶહDavid Leighowㅪ㇌㆏〝ዪ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻▤ℂ⠪  ⵬ఘ⺞ᩏ⺖ ᜂᒰ⺖㐳Јӝ έ‫ٽ‬ᢹ㧔ᩣ㧕ᣂᣣ⵬ఘ⺞ᩏㇱ ࠫࠚࡀ࡜࡞ࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯  ‫ ۦ‬Ή൨ʟ ୑‫پ‬

Mack Dickerson㧔ᩣ㧕⷏᠞⸳⸘ ✚ോㇱ

ᑯ⼔჻

ઍ⴫ข✦ᓎ
  

1



᏶ ┶

  

㧔วℂ⊛㧕‫ޠ‬‫ޟޔ‬Work smart‫ޔ‬วℂ⊛ߦ௛ߊ‫߇ޠ‬޽ߍࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬৻ߟߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ߅޿ߡߪ‫↪ޔ‬࿾ࠍ⏕଻ߔࠆࡊࡠ࠮ࠬ߇޽ࠅ‫ࠍ▚੍ߦ߼ߚߩߘޔ‬ၫⴕߒ  ⿀⾽ǾǧȐǺߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫߇▚੍ߩߘޕ‬ㆡᱜߦಣℂߐࠇߡ޿ࠆ߆ุ߆ࠍ⋙ᩏߔࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰᧄ࠮࠶࡚ࠪࡦߪ‫ޔ‬⒖ォᜂᒰቭ߿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻

ὼၫⴕߐࠇߚᓟߦ⋙ᩏߐࠇࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫↪ޔ‬▤ℂ⠪߇ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᦨ⚳ᦼ㒢ߦ㑆ߦวࠊߖ࿾ขᓧߩ੤ᷤ⋧ᚻߣߩ߿ࠅߣࠅ߇ࠢࡠ࡯࠭ࠕ࠶

ࠆࠃ߁૑᳃߿ડᬺߩ⒖ォߦᔔᲕߐࠇߡ޿ࠆߣ߈

ࡊߐࠇ߹ߔ‫ߩߘޕ‬㓙ߦ‫ޔ‬↪࿾ขᓧߩࡊࡠ࠮ࠬ߇‫ޔ‬ߦ૗߇⿠ߎࠆ߆㧫޿߆ߦㆡᱜߦㅴ߼ࠄࠇߚ߆‫⋙ޔ‬ᩏቭߦࠊ߆ࠅ߿

ᓐࠄߪ‫ޟߪߦᤨޔ‬ᢥᦠ‫ޔ‬ᢥᦠ‫ޔ‬ᢥᦠ‫߁޿ߣޠ‬⒖ォߩ๡ᢥࠍᔓࠇࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬

ߔߊℂ⸃ߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫↪ޔߚ߹ޕ‬࿾੤ᷤߦ߅޿ߡߪ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬໧㗴ߦ⋥㕙ߒ߹ߔߘߎߢ‫⋙ޟ‬ᩏߦ⷗੐วᩰߔࠆߚ߼ߦ‫ޠ‬⒖ォᜂ߇‫ᧂࠍࠇߎޔ‬ὼߦ੍᷹ߒㆡಾߥኻಣ߽ᔅⷐߣߥ

ᒰቭ߿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻▤ℂ⠪߇ฦ⒖ォᢥᦠࡈࠔࠗ

ࠅ߹ߔ‫ޕ‬੤ᷤ߇㔍⥶ߒߚࠅ‫ޔ‬᣿ߌᷰߒߩᦼ㒢߇࡞ࠍㆡᱜߦ૞ᚑߔࠆ㓙ߩᦨㆡᘠⴕߦߟ޿ߡ⚫੺ㄼࠆߣ‫ޔ‬
ߤ߁ߒߡ߽↪࿾੤ᷤߩේೣࠍᄖࠇ‫ޔ‬ᓟ‫ޘ‬ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⺑᣿߇ߢ߈ߥ޿੐ᘒࠍᒁ߈⿠ߎߒ߇ߜߢߔ‫ߎޕ‬  ߩߚ߼‫↪ޔ‬࿾ขᓧᤨߦߤߩࠃ߁ߥ໧㗴߇޽ࠅ‫ޔ‬  ⿁⾽᏶┶⋙ᩏߦวᩰߔࠆ‫⋙ߜࠊߥߔޔ‬ᩏቭߩᔃ⸽ࠍࠃ
ߊߔࠆߦߪߤ߁ߔࠇ߫ࠃ޿ߩ߆㧫ࠠ࡯ࡢ࡯࠼ߣߒߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬Be smart‫࠻࡯ࡑࠬޔ‬4 ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝ߘߩ໧㗴ࠍߤߩࠃ߁ߥวᴺ⊛ߥᣇᴺߢ⸃᳿ߒߚ߆ࠍ⸥㍳ߦᱷߒ‫ޔ‬ᢥᦠൻߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ᢥᦠൻߦ㓙ߒߡߪ‫⸥ޔ‬㍳ࠍᤨ㑆ߤ߅ࠅߦࡈࠔࠗ࡞ߒߡ޿ߊߎߣ߽╙ਃ⠪ߢ޽ࠆ⋙ᩏቭߦࠬࡓ࡯࠭ߦℂ⸃ߐࠇࠆ㊀ⷐߥⷐ⚛ߢߔ‫ޕ‬ ߎࠇ߇ߔߥࠊߜBe smart‫ޔ‬Work smartߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬    ⿂⾽ǙȞșǺ

ࠅ⵬ఘ㊄ߘߩ߽ߩ߇౏㊄ߔߥࠊߜ࿖᳃ߩⴊ⒢߇
ේ⾗ߣߥߞߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫౏ޔ‬ᱜߥᆫ൓ࠍ⛽ᜬߒߡᬺോࠍㆀⴕߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߣᕁߞߡ߅ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬ᒰߚࠅ೨ߩߎߣ߆ߣᕁ޿߹ߔ߇‫࠮ߩߎޔ‬࠶࡚ࠪࡦߢ⚫੺ߐࠇߚ⸥㍳ߩᢥᦠൻߩᗧ⟵ߪ‫ޔ‬⑳౒߽Ᏹᣣ㗃⵬ఘᬺോߢߪ‫ޔ‬࿯࿾ઍ㊄‫ޔ‬ᑪ‛ᦨㄭ∩ಾߦᗵߓߡ߅ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬੤ᷤᤨߩળ⹤ߪ

╬ߩ⵬ఘ㊄ࠍ⺞ᩏ࡮▚ቯߒ‫⵬ߪߦᤨޔ‬ఘ⺑᣿߽᳿ߒߡ޽޿߹޿ߥ߽ߩߦߒߡߪ޿ߌߥ޿ߣᡷ߼

ⴕ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬㓙ߦ‫⵬ⵍޔ‬ఘ⠪ߩ┙႐‫ⴕޔ‬᡽஥ߡᗵߓߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߩ┙႐ߢ޿ࠈ޿ࠈߣ⠨߃ߐߖࠄࠇ߹ߔ߇‫ߪ߿ޔ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝

 

5

 

2 ☈ዶ⚑̗⩜  ㊄߇‫ߕ߹ޔ‬Ꮊߦᵹࠇ߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬Ꮊ߆ࠄ߅㊄ࠍ߽ࠄ߁ࠊߌߢߔ߇‫߅ߩߘޔ‬㊄߇߈ߜࠎߣ⾌߿ߐࠇߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆‫߇ࠇߘޔ‬᣿⊕ߢߥߌࠇ߫‫ߘޔ‬
ߩ߅㊄߇ಽ㈩ߐࠇ߹ߖࠎ‫⚿ޕ‬ዪ‫ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬Ӯ˟ Mack Dickersonߢߔ‫ޕ‬มળࠍ߿ࠄߖߡ

ᢥᦠൻ߇ߢ߈ߡ޿ߥ޿ߣ‫ޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭ߆ࠄ߅㊄߇޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬಴ߕ‫ޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭ߆ࠄฃߌࠆᎺ߆ࠄߩ߅㊄߇಴߹ߘࠇߢߪᆎ߼ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬ߖࠎߩߢ‫ޔ‬ᚒ‫⺞߇▚੍ߪޘ‬㆐ߢ߈ߥߊߥࠆߩߢ

ੑੱߩࠬࡇ࡯ࠞ࡯ߩᣇ߇߅ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬ㅪ㇌㆏ߔ‫ޕ‬〝ዪ߆ࠄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻▤ℂ⠪ߩDavid Leighowߐࠎߣ⋙ᩏቭߩLisa Barnesߐࠎߢߔ‫ޕ‬ᦨೋߦ‫ޔ‬ㅪ㇌㆏〝ዪߩDavidߐࠎߩ⹤߇޽ࠅ

ᰴߦࡈࠔࡦ࠼㧔੍▚㧕ߩᵹࠇߦߟ޿ߡ߅⹤ߒ
ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߣࠎߜ߈߇▚੍ޕ‬ᵹࠇߡ޿ߊ
߆ߤ߁߆‫ߡߒߘޔ‬ᵹࠇߡ޿ߊߚ߼ߦߪߤ߁޿ߞ

߹ߔ‫ޕ‬ߚᚻ⛯߈ࠍขࠇ߫޿޿߆ߣ޿߁߅⹤ࠍߒߚ޿ߣ

Leighow ߅ߪࠃ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄ߆ࠄෳട

ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߒߡ㗂߈‫ޕߔ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ޔ‬⊝ߐࠎ‫ߩߺߓߥߪ⹤߅ߩߎޔ‬ᣇ߇ᄙ޿ߣᕁ޿

⑳ߪDavid Leighowߣ⸒޿߹ߒߡ‫ޔ‬ㅪ㇌㆏〝߹ߔ‫ޕ‬ᚒ‫߇ޘ‬ឭଏߔࠆᬺോߦኻߒߡ‫ޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭዪ߆ࠄෳࠅ߹ߒߚ‫ޕߔ߹޿ߡ᧪ࠄ߆ࡦࠧ࡟ࠝޕ‬ߪߤߩࠃ߁ߥ⋙ᩏࠍⴕ޿‫ޔ‬Ꮊߦ੍▚ࠍឭଏߒ‫ޔ‬ታߪࡢࠪࡦ࠻ࡦᎺߦ᧪ߚ⚻㛎߇ߥ޿ߩߢ‫੹ޔ‬࿁Ꮊߪᚒ‫⋙ߦޘ‬ᩏࠍߒ‫ߡߒߘޔ‬ᚒ‫ߚߞ޿߁ߤߪޘ‬᧪ࠄࠇߡ߁ࠇߒߊᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬

ಣℂࠍߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ࠫࡦ࡟ࠕߚߞ޿߁ߤޔ‬੹࿁ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦߢߔ߇‫ࠄߚߒߦ߁ࠃߩߤޔ‬⋙ᩏߦวᩰߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆‫ޕ‬ᚒ‫ߩߎߪޘ‬20ߩ઀੐ࠍߔࠇ੍߫▚ࠍ⺞㆐ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆
ࠍ߅⹤ߒߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᐕ㑆ߔߴߡ⋙ᩏߦวᩰߒߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬20ᐕ㑆߽ߜࠈࠎ੍▚߇ߔߴߡߛߣߪ⸒޿߹ߖࠎ‫ߣޕ‬ߩ⚻㛎߆ࠄ‫⋙ࠄߚߒߦ߁ࠃߩߤޔ‬ᩏߦวᩰߢ߈

ߎࠈ߇‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊߚߞ޿߁ߎޔ‬㧔੐ᬺ㧕ࠍߒߡࠆ߆ࠍ߅⹤ߒߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬޿ߊ႐วߦߪ‫࠼ࡦࠔࡈࠅߪ߿ޔ‬㧔੍▚㧕ߣ޿߁ㆊ೾ߥ઀੐ࠍᛴ߃ߥ߇ࠄ‫ࠇߎޔ‬એ਄⊝ߐࠎߪ߽ߩ߇޿ߜ߫ࠎᄢ߈ߥⷐ࿃ߦߥߞߡߊࠆࠊߌߢ

઀੐㊂ࠍჇ߿ߔߎߣߪߢ߈߹ߖࠎ‫ߦ߆޿ޕ‬ᾘ㔀ߔ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊߚߒߣࠎߜ߈ޔ߫ࠇߌߥ߇ࠇߘޕ‬ߦߖߕߦ⋙ᩏࠍฃߌวᩰߔࠆ߆߇㊀ⷐߦߥࠅ߹

㧔੐ᬺ㧕߇ߢ߈߹ߖࠎ‫ޕ‬ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢᄢ੐ߥߎߣߪ‫ޔ‬Be smart‫࡯ࡑࠬޔ‬ߤ߁޿ߞߚߎߣࠍㅪ㇌᡽ᐭ‫ޔ‬Ꮊߪ߿ߞߡ޿ࠆ

࠻㧔วℂ⊛㧕ߦ޿߈߹ߒࠂ߁‫ޕ‬
ߘߒߡWork smart‫ޔ‬߆ߣ޿߁⹤ࠍߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫࠼ࠗ࡜ࠬߩߎޕ‬ࠬࡑ࡯࠻ߦ௛߈߹ߒࠂ߁‫ߡߒߘޕ‬ᢥᦠൻ‫ࠠ࠼ޔ‬ߢ⷗ߡ߽ࠄ޿߹ߒߡ‫޿߫ࠇߌߥߒߢߎߎߕ߹ޔ‬ࡘࡔࡦ࠻߽ࠬࡑ࡯࠻ߦⴕ޿߹ߒࠂ߁‫ߪߢࠇߘޕ‬ߌߥ޿ߎߣߪ‫߆ߚߞ޿߁ߤޔߟ޿ޔߡߒ߁ߤޔ‬ᚒ‫߇ޘ‬ᜬߞߡ޿ࠆ⾗ᢱߩਛߢ⹤ࠍㅴ߼ߡ޿ߊߣ

ߚߜߢᓐࠄߪࠕ࡚ࠢࠪࡦࠍߣࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢ

޿߁ߎߣߦߒ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ߔ‫ߕ߹ޔࠄ߆ߛޕ‬ౣ⺞ᩏࠍߒߡ‫⋙ߡߒߘޔ‬ᩏߒ

߹ߕ⑳ߩ⹤ࠍㅴ߼ࠆ೨ߦ‫ᦨޔ‬ೋߦࠝ࡯ࡊ࠾ࡦ

߹ߔ‫ޕ‬ࠣࠬࠢ࡝࡯ࡦࠍ⷗ߡߊߛߐ޿‫ࠟ࠼ࠛߩߎߪ⑳ޕ‬ߘߩ⋙ᩏߢߔ߇‫৻ߪߚߥ޽ޔ‬૕ߤ߁޿߁ߎߣ

࡯࡮ࠕ࡜ࡦ࡮ࡐ࡯ߩᧄࠍ⺒ߺߥ߇ࠄ⢒ߜ߹ߒߚ‫ޕ‬ࠍߒߚ߆‫ߖ߹ߌ޿ߣ޿ߥ߆߅ߡ߃ⷡߣࠎߜ߈ޔ‬ࡑࠗࠢࡠ࠰ࡈ࠻ߩਛߩ౮⌀ࠍ⷗ߡ߽ߎߎ߆ࠄข

ࠎ‫⸥߽ߡߒ߁ߤߪߦ߼ߚߩߘޕ‬㍳ࠍขࠆ‫ࠠ࠼ޔ‬ߞߚ߽ߩߢߔ߇‫ࠍࠇߎޔ‬ෳ⠨ߦߒߥ߇ࠄ⹤ࠍߒ

ࡘࡔࡦ࠻ൻ߇ᔅⷐߥࠊߌߢߔ‫߆߅ߡߒࠍࠇߘޕ‬ߡߺߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߥ޿ߣ‫ߜߩߜߩޔ‬໧㗴ߦߥࠅ߹ߔ‫⋙ߕ߹ޕ‬ᩏቭ߹ߕ‫࡯ࡄ࡯ࡍߚߞ޿߁ߎޔ‬ಣℂ߇߈ߜࠎߣⴕ

߇ߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭߩࡈࠔࡦ࠼㧔੍▚㧕߇ࠊࠇߡ޿ߥ޿ߣ޿ߌߥ޿⸶ߢߔ‫ޕ‬ㅪ㇌᡽ᐭߩ߅

߈ߜࠎߣ૶ࠊࠇߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ࠍ⷗ࠆߎߣߢߔ‫ޕ‬6

 ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝 ㆏〝ዪߩ଀߆ࠄ⸒߁ߣ‫ߕ߹ޔ‬Ꮊ߇࿯࿾෼↪ߩࠫࠚࡦࠪ࡯ߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ㧔੤ᷤജ㧕߇㕖Ᏹߦ⹤ࠍㅴ߼߹ߔ‫ߣࠆߔ߁ߘޕ‬ㅪ㇌᡽ᐭߪࡑ࠾ࡘࠕ

ࠃ߆ߞߚ߆ࠄߛߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬໧㗴࡞㧔ၮḰ㧕ࠍ⺑᣿ߒߡ‫ޔ‬5ᐕߏߣߦߘߩᚻ⛯߈ࠍ⸃᳿ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ߢ߹ࠆߥߦ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߒ߹ߔ‫ޕ‬5ᐕߩ࠲࡯ࡓ㧔৻ቯߩᦼ㒢㧕ߦ‫⾗ޔ⾰⾗ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬ᩰࠍᜬߞߚੱߚߜࠍ

ߩਛߢ߈ߜࠎߣ઀੐ࠍߒߡ޿ࠆߎߣࠍㅪ㇌㆏〝㓹߁‫߇ࡈ࠶࠲ࠬࠄ߆ߣߎߚߞ޿߁ߘޕ‬㕖Ᏹߦࠃዪߦ⸽᣿ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߪࠇߘޕ‬߆ߞߚߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࡍߦ․ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᔅߕߒ߽ᚒ‫ߩޘ‬ᔅⷐ੐㗄ߢߪߥ޿ߩߢߔ߇‫ߘޔ‬࡯ࡄ࡯ࡢ࡯ࠢߦ㑐ߒߡߪ‫߇ࠇߎޔ‬໧㗴ߦߥࠆ೨ࠇࠍߒߡ߅߆ߥ޿ߣ‫ߜߩߜߩޔ‬໧㗴ߦߥࠆߎߣ

ߦ⸃᳿ߒߡߒ߹߁ߣ޿߁ᘒᐲߢะ߆߁ߎߣ߇‫ޔ‬߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬Ꮊ߇߈ߜࠎߣᚻ⛯߈ࠍขߞߡ

ᄢ߈ߥࠞࠡߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬߅߆ߥ޿ߣ‫ߜߩߜߩޔ‬ㅪ㇌㆏〝ዪ߆ࠄࠢ࡟࡯ࡓ
߇ߟ߈߹ߔ‫ޕ‬⑳ߪߎߩ࿾ၞߩࠝࡈࠖࠬߢ௛޿ߡ߈߹ߒߚ߇‫ޔ‬ߘ߁޿ߞߚ଀ࠍߚߊߐࠎ⷗ߡ߈߹ߒߚ‫ࠞ࡯ࡠޕ‬߽ߜࠈࠎߘߩਛߢ‫߅ޔ‬㊄ߩᵹࠇ߇৻⇟ߩ໧㗴࡞ࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߦߣߞߡ‫ߪ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ᄢߦߥࠆࠊߌߢߔ‫޿ߥ߇ߣߎߚߒߣࠎߜ߈ߚ߹ޕ‬੐ߥ߽ߩߢߔ‫߇ࠄߜߎߦ߆޿ߢߎߘޕ‬೨߽ߞߡߣ‫ޔ‬ᴺ⊛ߥ೙ⵙࠍฃߌࠆ‫ߪߌߛࠇߎޕ‬ㆱߌߥߌ߈ߜࠎߣߒߚḰ஻ࠍߒߡ઀੐ࠍߔࠆ߆߇㕖Ᏹߦࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢ߈ߜࠎߣᢥ

ᄢ੐ߢ‫ޔ‬ᔅⷐ᧦ઙߩਛߦ౉ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᦠࠍࡈࠔࠗ࡞ߒߡ߅߆ߥ޿ߣ‫⥌ޔ‬๮்ߦߟߥ߇

૗ᐲ߽➅ࠅ㄰ߒ߹ߔ߇‫ࠣࡦ࠾࡯࡟࠻ޔ‬㧔੤ᷤࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬໧㗴ߦߥࠆ೨ߦ‫ߩߘޔ‬໧㗴ࠍ⸃᳿ജ㧕ߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥࠞࠡߣߥࠅ߹ߔ‫ߞ޿߁ߎޕ‬ߔࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߩߎޕ‬ὐࠍචಽᵈᗧߒߡߊߚ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩ⚿ᨐ߇‫ޔ‬࿯࿾ߩࠝ࡯࠽࡯‫ޔ‬ᄁߛߐ޿‫ߚߞ޿߁ߤߡߒߘޕ‬໧㗴߇ߎߩᓟࠈߦ޽

ළߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆࠝ࡯࠽࡯ߦኻߒߡᄢ߈ߥᓇ

ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣߦ᳇߇ߟ޿ߡ‫ࠆߚ޽ߦࠇߘޔ‬㗀ജߣߥߞߡ⴫ࠇ߹ߔ‫ޕ‬ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫⸃ߚߞ޿߁ߘޕ‬᳿ߦะ߆߁ߣ޿
߁ߎߣ߇㕖Ᏹߦᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬ㅪ㇌᡽ᐭߪ࿖᳃ߩ⒢㊄߆ࠄ‫ޔ‬investment㧔⾗ᧄᛩ⾗㧕ࠍߔࠆࠊߌߢߔ‫߈ࠍߣߎߚߞ޿߁ߘޕ‬⑳ߩ5ᐕ㑆ߩ⚻㛎߆ࠄ৻⇟ᄢ߈ߥ໧㗴ὐߪ‫ޔ‬ߜࠎߣߒߡ‫ޔ‬ᴺ⊛ߥ೙ⵙࠍฃߌߥ޿‫⋙ޔ‬ᩏߦวࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯‫ߡߒߘޔ‬ᜂᒰቭ߇߈ߜࠎߣ⸥㍳ࠍᩰߔࠆߣ޿߁ߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ߩߘࠎࠈߜ߽ޕ‬ਛߣࠅ଻▤ߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬ߦ⦡‫ⷙߥޘ‬೙࡮ⷙೣ߇౉ߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬޿ࠈ޿ࠈߥࡊ࡟࠶ࠪࡖ࡯㧔⁁ᴫ㧕ߩਛߢ⊝ߐࡒ࡝࠲࡝࡯㧔ァ੐㧕ߩ໧㗴ߢ߅ߥߓߺߩᣇ߽

ࠎߪ઀੐ࠍߐࠇߡ޿߹ߔ‫ࠪ࠶࡟ࡊߚߞ޿߁ߎޕ‬޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬࿯࿾෼↪ߩ໧㗴ࡖ࡯ࠍߤ߁స᦯ߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣ߇ᚑഞߦ

ߩਛߢߪ‫ޔ‬╙15᧦ߩਛߦ⸥ߒߡ޽ࠅ߹ߔࠃ߁ߦ‫ޔ‬ߟߥ߇ࠆࠊߌߢߔ߇‫ߕ߹ޔ‬వ߶ߤ⸒޿߹ߒߚࠃ

ߤߩࠃ߁ߦߒߡ߈ߜࠎߣߒߚ࡟ࡆࡘ࡯㧔⠨ኤ㧕߁ߦ‫ࠫࠤࠬޕࠎߖ߹ߌ޿߫ࠇߌߥߢ࠻࡯ࡑࠬޔ‬ࠍߒߡ޿ߊ߆ߪ‫⋙ߣ࡯ࡘࡆ࡟ޔ‬ᩏߩ޽޿ߛߢ‫ޔ‬ࡘ࡯࡞ࠍ߈ߜࠎߣ┙ߡߡ‫ޔ‬ߘߒߡߎߥߒߡ޿ߊ‫ޕ‬ߤ߁߈ߜࠎߣߒߚ㆑޿ࠍߟߌࠆߴ߈߆‫ޔ‬ᄢ੐ߥᄢ੐ߥߎߣߪ‫⋧ޔ‬ᚻ߇૗ࠍ⸒ߞߡ޿ࠆ߆⡞ߊߣ໧㗴ߣߒߡߪ࡟ࡆࡘ࡯ߩᲑ㓏ߦ߅޿ߡ‫ߚߞ޿ޔ‬޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬໧㗴ߦߥࠆ೨ߦ‫⸃ࠍࠇߘޔ‬᳿ߔ޿ߤߎ߹ߢ߈ߜࠎߣ޿ߞߡ޿ࠆߩ߆‫ߘߡߒߘޔ‬ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ࠇࠍߺࠎߥߣࠪࠚࠕ㧔౒᦭㧕ߔࠆ‫ߩ߆߶ߒ߽ޕ‬ࡢࠪࡦ࠻ࡦᎺߩ⹤‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬໧㗴߇޽ࠅ߹ੱ߆ࠄ‫ߪߎߘ޽ޔ޿ߥ޿ߡߞ޿ߊ߹߁ߪߎߎޔ‬ߔ߇‫ࡦ࠻ࡦࠪࡢߩߘޔ‬Ꮊߩᣇ‫߇ࠎߐࡦࠕࠗ࠳ޔ‬߁߹ߊ޿ߞߡ޿ߥ޿ߣ޿߁⹤߇಴ࠇ߫‫ࡘࡆ࡟ޔ‬߅ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬ਇേ↥ߩࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯ࠍߐࠇ

࡯ߩਛߢߤ߁޿ߞߚ໧㗴߇޽ࠆ߆ߣ޿߁ߩࠍ⋧ߡ޿߹ߒߚ߇‫ࡦࠚࠫ࡯ࠛ࡞ࠞ࡯ࡠߚߞ޿߁ߎޔ‬ᚻߦ㄰ߒߡ‫ߩࡓ࡯࠴ߡߒߘޔ‬ਛߢߘࠇࠍ⸃᳿ߒ

ࠪ࡯ࠍߐࠇߡ޿ࠆᣇߪ‫ޔ‬໧㗴ߦߥࠆ೨ߦ‫ߩߤޔ‬ߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ࠃ߁ߦߒߡ໧㗴ࠍ⸃᳿ߐࠇߚ߆‫࡯ࠛ࡞ࠞ࡯ࡠޔ‬ߘࠇ߆ࠄᚒ‫ߩޘ‬ㅪ㇌᡽ᐭ߆ࠄߩ⵬ഥߢ޽ࠅ߹

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝

 

7

 

ߔ‫ࠍࠇߘޕ‬CFR㧔ㅪ㇌ⷙೣ㓸㧕ߣ๭ࠎߢ޿߹ߔ

ߘࠇࠍࡠ࡯ࠞ࡞ࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߪ৻ߟߕߟ⸃޿

߇‫࠼ࡦࠔࡈߩߘޔ‬㧔੍▚㧕ߩਛߢߎ߁޿ߞߚࠦ

ߡ޿߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߩߘߡߒߘޕ‬ࠬ࠻߇߈ߜࠎߣᵹࠇߥ޿ߣ‫ޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭ‫߆ࠇߘޔ‬ਛߢ߈ߜࠎߣߒߚࡕ࠾࠲࡯ࠍⴕ޿ߥ߇ࠄ‫ޔ‬Ꮊߣ

ࠄᎺߩᴺᓞߦࠃࠅ‫࠼ࡦࠔࡈޔ‬㧔੍▚ၫⴕ㧕ߪߥࡠ࡯ࠞ࡞ࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯߇௛޿ߡ޿ߊߣ޿߁ߎ

ߐࠇࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

ߣ߇㊀ⷐߥࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎࠇࠍ߹ߕ⊝ߐࠎ‫ߦࠇߎޕ޿ߐߛߊߢࠎ⺒ޔ‬ᚒ‫ⷰߩޘ‬ὐ߆ࠄ޿߁ߣ‫ޔ‬Ꮊߣ⊝ߐࠎߦߎߩᔅ

ᴪߞߡᚒ‫߈ࠍࠇߎޔ߇ߔߢߌࠊߊ޿ߡߞ߿ߪޘ‬ⷐ᧦ઙࠍ቞ߞߡ߽ࠄ޿ߥ߇ࠄㅴ߼ߡ޿ߊ‫ߩߘޕ‬ߜࠎߣ቞ࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠁࠊ޿ޔߪࠎߐ⊝ޕ‬ਛߢ߈ߜࠎߣߒߚ⾗ᢱ߇ࡈࠔࠗ࡞ߐࠇߡ޿ࠆߎ

ࠆㅪ㇌᡽ᐭ෶ߪᎺߩᴺᓞߦᓥߞߡേ߆ߥߌࠇ߫

ߣ‫ߣ޿ߥߢ߁ߘޔ‬೙ⵙ߇ട߃ࠄࠇࠆߣ޿߁น⢻޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᕈ߇಴ߡ߈߹ߔ‫߇ࠇߎޕ‬ᚒ‫ޘ‬㆏〝ዪ߆ࠄߩ⷗࿾

ߢߪ‫ޔ‬వ߶ߤCFRߩ⹤ࠍߒ߹ߒߚ߇‫ࠍࠇߎޔ‬ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬቞ࠄߥ޿ߣ‫߁޿߁ߤޔ‬೙ⵙࠍฃߌࠆߩ߆ߣ޿߁

ߢߪ‫ޔ‬Ꮊߣࡠ࡯ࠞ࡞ࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߦߤ߁޿

ߣ‫ޔ‬ㅪ㇌㆏〝ዪߩ߽ߣߢ‫ߩߘޔ‬ขࠅ᳿߼߇ࡠ࡯

ߞߚ࡟ࠡࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ㧔᳿߼੐㧕߇޽ߞߡ‫ߤޔ‬ࠞ࡞ߩࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߩᣇߦᵹࠇߡ޿ߊࠊߌߢ

߁޿ߞߚߎߣࠍ቞ߞߡ⹤ࠍߒߡ޿ߞߡ޿ࠆ߆ߣ

ߔ߇‫ޕߔ߹߈ߡ߈⿠ߢߎߎ߇ߣߎߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬޿߁ߣ‫ޔ‬㧝⇟⋡‫ᤨߕ߹ޔ‬㑆ߩ೙㒢߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߕࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯߇ㅪ㇌ߩ੍▚ࠍฃߌࠆࠊ

ㆃࠇߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޔࠕ࠾ࠫࡦࠛߪࠇߎޕ‬ߌߢߔ߇‫ߕ߹ޔ‬࿯࿾‫ߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߩߡߴߔޔ‬ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯‫ߜߚੱߚߞ޿߁ߎޔ‬ਛߢߎࠇࠍᜬߞߡ޿ߥ޿‫ߚ߹ޕ‬዁᧪ߩࡊࡠࠫࠚ

ߦ࿯࿾෼↪ߦ㑐ߒߡᤨ㑆ߩ㊀ⷐᕈࠍᒝ⺞ߒߡ‫ޔ‬ࠢ࠻ߦ૶߁ߣ޿ߞߚ႐ว‫ߩ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛߩߘޔ‬ᓐࠄߩℂ⸃ࠍ᳞߼߹ߔ‫ޕ‬ᓐࠄ߇ℂ⸃ߒߥ޿ߎߣ

ਛߦ໧㗴߇↢߹ࠇ‫ޔ‬ㅪ㇌⾗㊄ࠍߤ߁૶߁߆ߣ޿

ߦߪ‫‛ߣࠎߜ߈ޔ‬੐߇ᵹࠇߡ޿߆ߥ޿ߣ޿߁ߎ

߁ߣߎࠈ߇໧㗴ߦߥߞߡߊࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߣࠍᒝ⺞ߒߥ߇ࠄ‫ࠍ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ㅴ߼ߡ޿ߊ

ߘߩਛߢᚒ‫ߩߘޕߔ߹ࠅߣࠍࡕࡔߪޘ‬ਛߢหߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ᗧᦠࠍ૞ߞߡߘࠇߦᓥߞߡ⹤ࠍㅴ߼ߡ޿ߊߣ޿

2⇟⋡ߦ‫ޔ‬Ꮊߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣㇱ㐷ߣ‫ࠎߜ߈ޔ‬߁ߎߣߒ߆‫ޔ‬໧㗴⸃᳿ߪߥ޿ࠊߌߢߔ‫޿ࠈ޿ޕ‬ߣ㑐ଥࠍᜬߜߥ߇ࠄ⹤ࠍㅴ߼ߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣ

ࠈߥୃᓳ૞ᬺࠍߔࠆߥ߆ߢ⹤ࠍㅴ߼ߡ޿ߊࠊߌ

ߢߔ‫ߚߒߣࠎߜ߈ޔ߇ߔ߹޿૶ࠍ⺆↪ߥޘ⦡ޕ‬ߢߔ߇‫ߒ߽ޔ‬዁᧪‫ޔ‬ㅪ㇌⾗㊄߇߶ߒ޿ߩߥࠄ‫ޔ‬

ಣℂ‫ߩߘޔߡߒߘޕߣߎߊ޿ߡߒࠍࠬ࠮ࡠࡊޔ‬ߘࠇࠍ߽ߜࠈࠎ㗬߻ߎߣߪߢ߈߹ߔ߇‫⾗ޔ‬㊄߇ਛߢ߈ߜࠎߣߒߚ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩ⵬ഥࠍឭଏߒ

߈ߜࠎߣ಴⾗ߢ߈ࠆࠃ߁ߥࡊࡠ࠮ࠬࠍߣࠅ‫ࡈޔ‬ߡ޿ߊ‫ߩ⾰߇ߣߎߚߞ޿߁ߎޕ‬ఝࠇߚࠨ࡯ࡆࠬ

ࠔࠗ࡞ߒߡ޿ߊߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬ࠍߎߜࠄ߆ࠄ଻⸽ߔࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᦨೋ‫߅ޔߢࠈߎߣߩࠣࡦ࠾ࡊ࡯ࠝߪ⑳ޔ‬㊄߇

ߘࠇ߆ࠄᴺ⊛ߥߎߣ߽㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬ᴺ⊛ߥᨒ⚵ᄢ੐ߛߣ޿߁⹤ࠍߒ߹ߒߚ‫߅ޕ‬㊄ߩᵹࠇ߇ࠃߊ

ߺߩਛߢ⹤ࠍㅴ߼ߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣࠍ‫ࠄߜߎޔ‬ߥ޿ߎߣߦߪ‫ޔ‬૗߽ᆎ߹ࠄߥ޿ߣ޿߁⹤ࠍߒ߹

߆ࠄᒝ⺞ߒ߹ߔ‫ޕ‬ᚒ‫ࡠࡊࠣࡦ࠾࡯࡟࠻޿޿ߪޘ‬ߒߚ߇‫߅ߕ߹ޔ‬㊄߇಴ߥ޿㒢ࠅߪ‫ࠛ࡞ࠞ࡯ࡠޔ‬ࠣ࡜ࡓࠍᜬߞߡ޿߹ߔ‫ߜ߈ࠍߣߎߚߞ޿߁ߎޕ‬࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯߽ᯏ⢻ߒߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ࠎߣߒߚࡠ࡯ࠞ࡞ࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߦવ߃ߡ޿ߊ

ᚒ‫ޘ‬㆏〝ዪ஥߆ࠄߔࠆߣ‫ޔ‬໧㗴⸃᳿ࠍ߈ߜࠎߣ

ߎߣ‫ߣࠈߎߣࠆ߈ߢߦ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ࠍࠇߎޕ‬ߒߡ‫ࠍ⹤ߡߒߘޔ‬ㅴ߼ߡ޿߆ߥ޿㒢ࠅߢ߈ߥ޿

޿߁ߣ‫ޔ‬෼↪ߦ㑐ࠊࠆࠬ࠲࠶ࡈ߇㓸߹ߞߡ‫ߘޔ‬ߣ޿߁ߎߣߢ‫߅ߪߕ߹ޔ‬㊄ߣ޿߁ߎߣߦߥࠆࠊ

ߒߡߘߎߢߎࠇ߆ࠄᓐࠄ߇ߤ߁޿߁ⴕേࠍߒߥ

ߌߢߔ‫ޕ‬

ߌࠇ߫޿ߌߥ޿߆‫ߥ߈ߴߔࠍߣߎߚߞ޿߁ߤޔ‬ߢߪ‫ޔߦ࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛ࡞ࠞ࡯ࡠޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭߪ෼౉ߩࡃ࡜ࡦࠬߣ޿߁ࡉࡠ࠶ࠢࠍ߆ߌ߹ߔ‫ޕ‬8 ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝ߩ߆ࠍᢎ߃ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߘࠇߢߪ࡟ࡆࡘ࡯ߣ⋙ᩏߩ㆑޿‫ޔ‬ኻᲧߢߔ߇‫ޔ‬ ޿ߊߟ߆ߩ㆑޿ࠍߎߎߦㅀߴ߹ߒߚ‫✜৻߁߽ޕ‬ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߚߞ޿߁ߤޕ‬໧㗴߇ߎࠇ߆ࠄ⊒ߢߔࠃ‫ޔ‬㆑޿ߪߥ޿ߣ޿߁ੱ߽޿߹ߔ߇‫ޔ‬㆑޿ⷡߔࠆߩߛࠈ߁߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⷗⿧ߒߥ߇ࠄ߿

ߪ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬޿ߊߟ߆ߩᄢ߈ߥ㆑޿߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫߇ࡦ࡚ࠪࠢࠕߚߞ޿߁ߎޕ‬ᔅᦨೋߦ੐ᬺߩਛߢߩࡊࡠ࠮ࠬߢߔ߇‫޿ߚߞ޿ޔ‬ⷐߛߣ޿߁ߎߣࠍᒝ⺞ߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ࠇߘޕ‬૗߇߁߹ߊ૞േߒߡ޿ࠆ߆‫ޔ‬ᯏ⢻ߒߡ޿ࠆ߆ߣ

߇⊒⷗ߩ㆏ߦߟߥ߇ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬޿߁ߎߣࠍ⍮ࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᰴߦ‫ޔ‬audit㧔ળ⸘ᬌᩏ㧕ߩਛߢߤ߁޿ߞߚ࡟

߹ߚหᤨߦ‫ޔ‬૗߇૞േߒߡ޿ߥ޿߆ߣ޿߁ߎ

ࡆࡘ࡯߇ߐࠇࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫ߒ߽ޔ‬᡽ᐭߦ๭߫ࠇ

ߣࠍ⍮ࠆᔅⷐ߽޽ࠅ߹ߔ‫ߣߎ߁޿߁ߤޔߚ߹ޕ‬ߡ┙ߜળ޿ߦߥߞߚ႐ว‫ߕ߹ޔ‬౬⺣ࠍ⸒ࠊߥ޿

ࠍಽ߆ߜว߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆‫৻߇ߚߥ޽ߒ߽ޕ‬ࠃ߁ߦߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ᢥᦠൻ߇߈ߜࠎߣߢ߈ߡ

ߟߩ⠨߃ᣇࠍ߽ߞߡ޿ࠆߩߥࠄ‫ޔ‬ᚒ‫ߣߞ߽ߪޘ‬޿ࠆߎߣࠍ⍮ࠄߖߡߊߛߐ޿‫ߚߒߣࠎߜ߈ޕ‬ಣࡌ࠲࡯ߥ઀੐߇ߢ߈ࠆࠃߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᗧ⷗ࠍ

ℂ߇ߢ߈ߡ޿ࠆߎߣࠍ‫ᦼߪ⑳ޔ‬ᓙߒ߹ߔ‫࡯ࠛޕ‬੤឵ߢ߈ࠆ႐㕙߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ࠫࠚࡦ࠻߇߈ߜࠎߣߒߚ઀੐ࠍߒߡ޿ࠆ߆‫଀ޕ‬ⷙቯߩਛߢߩ᡽╷‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᚻ⛯߈‫߇ࠇߎޔ‬߃߫ᣣ⹹ߣ߆ࡠࠣ㧔⸥㍳㧕ࠍߟߌߡ޿ࠆߣᕁ޿

߈ߜࠎߣขࠄࠇߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⍮߹ߔ߇‫⸽ߚߒߣࠎߜ߈߽ࠇߘޔ‬᜚ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࠆߎߣ߇ᔅⷐߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚⷙቯ‫ޔ‬߈ߜࠎߣߟߌࠆߎߣ߇ᄢ੐ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᓐࠄߦ᡽╷‫ޔ‬ᚻ⛯߈ࠍ߈ߜࠎߣߒߥ޿ߎߣߦߪ‫߇⹤ޔ‬⋡ࠍߟߌࠄࠇߥ޿ߚ߼ߦߪ‫⸥ߚߞ޿߁ߎޔ‬㍳ࠍ

ㆃߊߥߞߡ‫ߣࠎߜ߈ޔ‬ㅴ߻ߣ޿߁ߎߣ߇ਇน⢻ᱷߒߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ࡈࠔࠗ࡞߽߈ߜࠎߣߒߚ߆ߚߜߢ‫ࠣࡠޔ‬㧔⸥ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩਛߢ‫⹤޿޿ߌߛࠇߤޔ‬㍳㧕߆ࠄ࠳ࠗࠕࡠ࡯ࠣ㧔ኻ⹤㧕‫ޔ‬ᣣ⸥ࠍߟߌࠆߎ

ߒว޿ࠍߒߡ߽ᗧ๧߇ߥ޿ߎߣߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ߣ߇ᔅⷐߢߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ߈ߜࠎߣߒߚ੐ታࠍ⸥

߈ߜࠎߣߒߚᚻ⛯߈ࠍߒߡ‫⚿ߡߒߘޔ‬ᨐߦ⚿߮ߒߡߊߛߐ޿‫ߚߒߣࠎߜ߈ޕ‬ᖱႎߩ⸥㍳ߦߥࠅߟߌࠆߎߣ߇㊀ⷐߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᚒ‫ޘ‬߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫߇⺕ߢߎߤޔ‬૗ࠍߒߚ߆ߣ޿߁

ߪߤ߁޿ߞߚᗧ๧ߢ⊝ߐࠎࠍഥߌࠆߎߣ߇ߢ߈

ߎߣ߇ᔅⷐߦߥࠅ߹ߔ‫ߪߣߎ޿߆⚦ࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ࠆ߆‫ߪࠇߎޔ‬ᔃ߆ࠄᚒ‫߁ߘߪޘ‬㗿޿‫߁ߘޔ‬ᕁߞᔅⷐ޽ࠅ߹ߖࠎ‫߽ࠅࠃࠇߘޕ‬ᄢ੐ߥ੐ታ‫⸥ޔ‬㍳ߡ޿߹ߔ‫ߡߒߦ߁ࠃߩߤޕ‬ᚒ‫઀ߩࠎߐ⊝߇ޘ‬੐߇ߤ߁ᱷߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߦ‫ࠍ⋡ߪ⑳ޔ‬ะߩᚻવ޿ࠍߢ߈ࠆ߆‫ޕ‬ߌ߹ߔ‫ޕ‬․ߦࡍ࡯ࡄ࡯ࡢ࡯ࠢߦߟ޿ߡߪ㊀ⷐߥࠊߌߢ

ߘࠇ߆ࠄࠧ࡯࡞࠺ࡦ࡞࡯࡞ߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ߹

ߔ‫߇ࠇߎޕ‬਄߆ࠄߩ⋙ᩏߦᒁߞ߆߆ࠆ৻⇟ߩℂߔ‫ࡦࡔࡘࠠ࠼ޕ޿ߐߛߊߡ޿߅ߡ߃ⷡࠍࠇߎޕ‬↱ߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᵹࠇߩࡊࡠ࠮ࠬߦ

࠻ߐ߃ߒߡ߅ߌ߫‫ߚߞ޿߁ߤޔ‬໧㗴߇޽ߞߚ߆

⋡ࠍะߌࠆ‫ࠍࠬࠞ࡯ࠜࡈޔ‬ਈ߃ࠆߣ޿߁ߎߣߢ

ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬ߔߋߘߎߢ⏕⹺ߔࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ߔ‫ࠍ⋡ߣࠎߜ߈ߦࠬ࠮ࡠࡊޕ‬ะߌߡ‫ޔ‬ᄢ߈ߥࡊߘߒߡߘࠇࠍࠢ࡝ࠕߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ࡠࠫࠚࠢ࠻ߩਛߢᵹࠇࠍߟ߆ࠎߢ޿ߊߎߣ߇ᄢ
੐ߥࠊߌߢߔ‫ޕ‬૗߆߇⿠ߎࠆߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣࠍ⥄ಽߢᙘ᷹ߔࠆߩߢߪߥߊߡ‫ߒߣࠎߜ߈ߦ߁ࠃ޿ߥ߈⿠ޔ‬ᰴߦ⋙ᩏߩ߶߁ߢߔ߇‫ߕ߹ޔ‬ᄢ੐ߥߎߣߪ‫ޔ‬ߚ઀੐ࠍߒߡ޿ߊߎߣ߇ᄢ੐ߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ߤࠇߛߌߩ߅㊄߇૶ࠊࠇߡ޿ࠆ߆‫ߦࠇߎޔ‬Ᏹߦᒰߚࠅ೨ߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬૗߽ߥ޿ߛࠈ߁ߣᕁࠊߥ޿

⋡ࠍะߌߡߊߛߐ޿‫߅ߣࠎߜ߈ޕ‬㊄߇૶ࠊࠇߡ

ߢ‫ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬ᢥᦠൻߢ߽ߞߡ⸥㍳ࠍᱷߒߡ޿ߥ޿ߣ‫ޔ‬ᚒ‫⷗ࠍ࡞ࠗࠔࡈߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߪޘ‬޿ߊߎߣ߇㊀ⷐߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ߡ‫߇ߎߤޔ‬ᖡ޿ߩ߆ߣ޿߁ߩࠍតߒ಴ߒ߹ߔ‫ޕ‬
ߎࠇ߇⑳ߩ߿ࠅᣇߢ‫ߊߢ޿ߥߒ⸃⺋߆߁ߤޔ‬ߛߐ޿‫ߪ⑳ޕ‬㊀▫ߩ㓈ࠍ⓭ߞߟ޿ߡߣ޿߁ࠊߌ

ߘߩਛߢᦨೋߦ‫ޔ‬ᤨ㑆ߣⅣႺߩwaste㧔ή㚝㧕‫ޔ‬ᶉ⾌ߦߥࠄߥ޿ߎߣࠍ⑳ߪ㗿ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߢߪ‫⇼⾰ޔ‬ᔕ╵ߦ޿߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߣ޽ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝

 

9

 

10ಽ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬૗߆⾰໧߇޽ࠅ߹ߒߚࠄ‫ߊ޿ޕ‬ࠚࠢ࠻ߦ૶߁߆⍮ࠄߥ޿ߌࠇߤ߽‫ࠎߺߪࠇߘޔ‬ߟ߆⾰໧ࠍขࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬

ߥ⑳ߦ㄰ߒߡߊࠇߥ޿߆ߣ⸒ࠊࠇ߹ߒߚ‫⾗ޕ‬㊄ឋբ ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߩࠃ߁ߥ߽ߩࠍ߅ᜬߜߢ

ࠍฃߌࠆ஥ߢ‫ࠍ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴߇ࠇߙࠇߘޔ‬૞ߔ߆‫࠻ߩߘޔߦ߈ߣߚߞߐߥࠍࠣࡦ࠾࡯࡟࠻ޕ‬ߞߡ‫ߢߎߘޔ‬૗߇ᔅⷐ߆ߣ޿߁ߎߣ߇߈ࠇ޿ߦ

࡟࡯࠾ࡦࠣࠍㆡ↪ߔࠆ⋧ᚻవߩ࿅૕ߦ಴ߔࠃ߁

ಽ߆ࠆࠃ߁ߦߔࠆ‫ޕ‬ߥ‫ޔ‬ߘ߁޿߁࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ࠍᜬߞߡ޿߹ߔ߆‫ޕ‬ߘߎߢ‫ࡦ࡚ࠪ࡯ࠤࡠ࡝ߩߎޔ‬㧔⒖ォ㧕ߩࠦࠬ

⑳ߤ߽ߪ޿߹㔚ജળ␠ߣ઀੐ࠍߒߡ޿ࠆߩߢߔ

࠻ߪ⸘▚ߒߚ߆ߣ޿߁ߣ‫ࠇߘޕࠬࠛࠗޔ޿ߪޔ‬߇‫ߩߘޔ‬㔚ജળ␠ߩੱ㑆⥄り߇‫ޔ‬૗ࠍߔߴ߈߆

ߢᛄߞߚ߆‫ోޔߦ߁ࠃ߁޿ߣࠬࠛࠗޔ‬ㇱ࠴ࠚ࠶߇ಽ߆ߞߡ޿ߥ޿ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫߁ߎޕ‬ࠢࡑ࡯ࠢ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬޿ߞߚ໧㗴ߦ૗߆ࡅࡦ࠻ࠍ߅ᢎ߃޿ߚߛߌ߹ߖ

ߣߎࠈ߇‫ߊߚߞ߹ޔߣࠆ⷗ࠍ࡞ࠗࠔࡈߩߘޔ‬㗅ࠎ߆‫ޕ‬⇟ߦߥߞߡ޿ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߛߚޕ‬නߦᦠ㘃߇ࡃ

Leighow ߔ߫ࠄߒ޿⾰໧ߢߔ‫ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޕ‬࡜ࡃ࡜ߦ౉ߞߡߒ߹ߞߡ޿ࠆ‫߁޿߁ߘߒ߆ߒޕ‬࠻ߩࠃ߁ߥ߽ߩ‫ޔ‬ౕ૕⊛ߥ߽ߩ߇޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޕ‬߽ߩ߇ߥߌࠇ߫‫ޔ‬߿ߞߚ߆ߤ߁߆߽ಽ߆ࠄߥ޿‫ޕ‬ߘߎߢ࡟ࡆࡘ࡯ࠍߒߚߣ߈ߦ‫ࠍߩ߽߁޿߁ߎޔ‬ᦠ޿ߡߥ޿ߣ޿߁ߎߣߪ‫߾ߓࠎ޿ߥ޿ߡߞ߿ޔ‬⷗ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ‫ࠛࠆߔࠍ࡯ࡘࡆ࡟ߩߘޔ‬ߥ޿ߩߣ⸒ࠊࠇߡߒ߹޿‫ߢߌࠊ޿ߥࠄߥߦ⹤ޔ‬࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯߇ᜬߞߡ޿ࠆߴ߈߽ߩߪߥ޿߆ߣ

ߔ‫ޕ‬޿߁⾰໧ߢߔ߇‫ߦࠇߎޔ‬ኻߔࠆ╵߃ߪ‫࡮ࠬࠛࠗޔ‬ࠕࡦ࠼࡮ࡁ࡯ߢߔ‫ޕ‬⑳ߚߜߪߔߴߡోຬ߇⚊⒢⠪ߣߒߡ⽿છࠍᜬߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ᤨߩߎߤޔߚߞⴕߦߎߤޕ‬ὐߘࠇࠄ߇޽ࠇ߫㕖Ᏹߦ޿޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬Ꮊߩㆇ߆ࠄᚒ‫⽿ߩޘ‬છ߇ౕ૕⊛ߦߥࠆ߆‫߫߃଀ޕ‬ㅪ㇌ャዪ╬ߚߊߐࠎߩߣߎࠈߣ઀੐ࠍߒߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬᡽ᐭ߆ࠄ⷗ࠆߣ‫ޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭߩᡰᛄవߣߒߡ‫ߤޔ‬ߘࠇߙࠇ߇⁛⥄ߩ࡟ࡆࡘ࡯ߣ޿߁߽ߩࠍᜬߞߡ

ߎߩᤨὐ߆ࠄㅪ㇌᡽ᐭߪ⽿છࠍᜬߟߴ߈ߥߩ߆‫ޕ‬޿߹ߔ‫ޔߦ߼ߚߩߘޕ‬ㅪ㇌᡽ᐭߪㅪ㇌᡽ᐭߢ೎

ߘߎߢᎺߦߛߌ߅㊄߇޿ߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔߨ‫ޕ‬ߦ࡟ࡆࡘ࡯ߩߚ߼ߩ⚵❱ࠍᜬߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߢߪ‫ޔ‬Ꮊ᡽ᐭߩ⽿છߣߒߡߪ‫ࠄ߆ߎߤޔ‬ᆎ߹ࠆߘߎߢ⥄ಽߚߜߩ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߣ޿߁ߩࠍ‫ޔ‬ߩ߆‫ޕ‬ฦᚲߢ૞ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߩ႐วߪ‫ޔ‬࿾ᣇ⥄ᴦ૕⁛⥄ߢ૞ߞߚࠅ߽ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘ߁ߒߡో૕⊛ߥ߅㊄ߩᵹࠇࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬Ꮊ᡽ᐭ߽ㅪ㇌᡽ᐭ߽৻✜ߦߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߘޕ‬ㅪ㇌㆏〝ዪߣߒߡߪ‫ޔ‬૗ᐕ߆೨ߦ૞ߞߚ࠴ࠚ

ߎߢ౒หߒߡ࿁෼ߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬࠶ࠢ࡝ࠬ࠻߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ߎࠇߪᤨ㑆ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ߣߎࠈ߇‫ౕޔ‬૕⊛ߥ⸽᜚ߣߒߡߩᦠ㘃߇ߚߛනߤ߁ߒߡ߽ᄌࠊߞߡ߈߹ߔ‫ࠈߎߣߩ߆߶ߩߘޕ‬ߦ౉ߞߡ޿ࠆߛߌߢ‫ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬ᢛℂ߇ߐࠇߢ߽޽ࠆ߆ߤ߁߆ಽ߆ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬૗߆ᜬߞߡ

ߡ޿ߥ޿ߣ޿߁ߣ‫ࠈߎߣߚߒࠍ࡯ࡘࡆ࡟ߩߘޔ‬޿߹ߔ߆‫߁޿ߣ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޔ߽ߜߚ⑳ޕ‬ฬߢ‫⚿޿޿ޔ‬ᨐߣ޿߁ߩߪ↢߹ࠇߡߎߥ޿ࠊߌߢ

೨ߢ๭ࠎߢ޿߹ߖࠎ߇‫ޕߢߩ߽ߥ߁ࠃߚૃޔ‬ߔ‫߇߽⺕ޕ‬ḩ⿷ߒߥ޿⚿ᨐߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߪᜬߞߡ޿߹ߖࠎ߇‫ߩߎߘޔ‬ഥᚑ㊄ࠍ಴ߒߚฃ㗔వߢ‫ߣ߽ߣ߽ޔ‬800ਁ࠼⋙ᩏߣ࡟ࡆࡘ࡯ߦߟ޿ߡࠦࡔࡦ࠻߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬࡞ߛߞߚߩ߇‫⚿ޔ‬ዪᔅⷐߥߩߪ1000ਁ࠼࡞ߛߣ

ߘߎߢࡊ࡜ࡦ࠾ࡦࠣࠍ޽ࠄ߆ߓ߼߿ߞߡ‫ࠇߘޔ‬޿߁⹤ߦߥߞߡߒ߹ߞߚ‫⸃ߪߡ޿ߟߦࠇߎޕ‬᳿ߢࡊࡠ࠮ࠬࠍ޽ࠄ߆ߓ߼⸳ቯߒߡߒ߹ߞߡ‫⸘ޔ‬

ߩᣇᴺߪ޽ࠆߛࠈ߁ߣᕁ߁ࠎߢߔ‫ߛߚޕ‬නߦࡈ↹ߔࠆߣ޿ߞߚᰴ╙ߢߔ‫ޕ‬ࠔࠗ࡞߇up-to-date㧔ᦨᣂ㧕ߦߥߞߡ޿ߥ߆ߞ

⑳ߪߎߩ6ࠞ᦬ߊࠄ޿೨ߛߞߚߩߢߔ߇‫⚊ޔ‬ߚ‫߫߃଀ޔ߇࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᒻߛߌ⒢⠪߇੐ോᚲߦࡈࠔࠗ࡞ࠍᜬߞߡ߈ߚࠎߢߔ‫ޕ‬ߩ߽ߩߢ޽ߞߚߣߒߡ߽‫ᦨ߇ࠇߘޔ‬ᣂߩ߽ߩߦ

ߘߎߢ‫߅ߥࠎߤޔ‬㊄ࠍ޽ߥߚߚߜ‫ࠫࡠࡊߩߎޔ‬ߥߞߡ޿ߥ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬૗ࠄ߆

10

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝 ߩ߆ߚߜߢࡊࡠ࠮ࠬߣ޿߁߽ߩ߇߈ߜࠎߣ⏕┙ߣ޿߁ߩߪ‫߽ߡߣߪࠇߎޔ‬ଢ೑ߥ߽ߩߢߔ߆

ߒߡ޿ߡ‫⚊߇ߜߚ⑳ߢߎߘޔ‬⒢⠪ߦኻߒߡ⽿છࠄ‫ߣࠆ߃૶ޔ‬ᕁ߁ࠎߢߔ‫৻⛔ޕ‬ൻߔࠆᚻ㗅ߣ޿߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣ߇᣿⏕ߦߢ߈ࠆࠃ߁ߥ߽ߩࠍ

߁ߎߣߢ‫ޕߔ߹޿૶ߊࠃޔ‬૞ߞߡ޿ߊߎߣ߇㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢߪߥ޿߆‫ޕ‬

Leighow ⒖ォ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬᛬ⴣߩߣ߈ߦ‫ࠈ޿ޔ‬ߘࠇ߆ࠄࡈࠔࠗ࡞ᤨߦᔅߕ౉ࠇࠆᦠ㘃ߣ޿߁޿ࠈߥߎߣࠍߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߎޕ‬߽ߩߪ‫ᤨߣࠎߜ߈ޔ‬㑆ߤ߅ࠅߦ㗅⇟ߦ౉ࠇߡ߅

ࠇߪ㊀ⷐߥߎߣ߇޿ߊߟ߆޽ࠆࠊߌߢߔ߇‫ߘޔ‬ߊ‫޿ߚߞ޿ޔ߽ߡ⷗߇⺕ޕ‬૗߇⿠߈ߚߩ߆߇᣿

ࠇࠍ⚵❱ߣߒߡᦠߊࠃࠅ߽‫ࠢ࠶ࡠࡉޔ‬ᣇᑼߦߒ⏕ߦಽ߆ࠆࠃ߁ߦߒߡ߅ߊߎߣ߇㊀ⷐߢߔ‫ߎޕ‬ߚࠄ‫࠶ࡠࡉߩߟ৻ޔࠄ߆ߛޕ߆߁ࠂߒߢ߁ߤޔ‬ࠇߪ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥὐߢߔ‫ޕ‬ࠢ߇⚳ࠊߞߚࠄ‫ޔ‬ᰴߦ⒖ࠆߣ޿߁ࠃ߁ߦߒߡ޿

Ꮊߣㅪ㇌᡽ᐭߪ‫߅ޔ‬੕޿ߦઃ߈ว޿߇㐳޿ࠊߊࠎߢߔ‫ޕ‬ߌߢߔ‫ߢߎߘޕ‬ㅪ㇌㆏〝ዪߣߒߡߪ‫ޔ‬ዊߐߥߎߘߎߢࠝࡈࠔ࡯ࠍ಴ߒߚߣ߈ߩߚ߼ߩ࡝ࠬ࠻‫ޔ‬ߣ৻ߟ߭ߣߟࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߔࠆࠊߌߢߔ߇‫ߎߘޔ‬

ߘࠇ߆ࠄ⒖ォߩߚ߼ߩ⏕⹺ᦠࠍ಴ߒߚߣ߈ߣ޿

ߢᢥᦠൻߣ޿߁ߩ߇޿߆ߦ㊀ⷐ߆ߣ޿߁ߎߣߢ

߁ࠃ߁ߦ‫ࠢ࡯ࡑࠢ࠶ࠚ࠴ߢߎߘޔ‬ᣇᑼߦߔࠆߩ

ߔ‫ޕ‬߆‫ࠢ࠶ࡠࡉ߆ࠇߘޕ‬ᣇᑼߦߒߡ▎᧦ᦠ߈ߦߒߡ‫ޔ‬వ߶ߤߩ⾰໧ߦ߽߅╵߃޿ߚߒ߹ߒߚ߇‫ޔ‬࿾૗ࠍߔࠆ߆ߣ޿߁ߩࠍᦠ޿ߡ‫ߏࠢ࠶ࡠࡉߩߘޔ‬ᣇ⥄ᴦ૕ߩᣇ߇޿ࠄߒߚࠄ‫ߚߞ޿߁ߤޔ‬Ꮊߩㆇߣߦߔࠆߣ޿߁ᣇᑼ߽ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ

ャዪߥߩ߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭߩᯏ㑐ߣ੤ᷤߒ߁߆‫ޕ‬ߡ޿ࠆߩߢ޽ߞߡ߽‫ࠍ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ߢߎߘޔ‬ߎߎߢߩ໧㗴ߪ‫߈ߣ߁૶ࠍ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޔ‬ᔅߕ↪ᗧߒߡ‫޿ߚߞ޿ޔ‬૗ࠍ᳞߼ߡ޿ࠆߩ߆‫ޔ‬ߦ‫ߛߚޔ‬නߦ㗅⇟ߦ߿ࠆߴ߈ߎߣࠍࡔࡕߢᦠ޿

᳞߼ߡ޿ࠆ߽ߩ߇ߪߞ߈ࠅߔࠆࠃ߁ߦߒߡ߅ߊ‫ޕ‬ߡ‫ߊߥߪߢߩߊ޿ߡߒࠢ࠶ࠚ࠴ߡ޿ߟߦࠇߘޔ‬ߘߒߡ⋧ᚻ஥ߦ‫ߩࠎߐ⊝ޔ‬ᜬߞߡ޿ࠆࡊࡠࠫࠚ

ߡ‫ࡇ߽ࠦߦ࡞ࠗࠔࡈߩ߆߶ߪߦᤨࠍࠇߘޔ‬㧙ߢࠢ࠻ߦߟ޿ߡߩขࠅ⚵ߺᆫ൓ࠍ⏕ታߦ⍮ߞߡ߽߈ࠆࠃ߁ߥࡉࡠ࠶ࠢߦߒߡ߅޿ߚࠄߤ߁߆‫ߘޕ‬ࠄ߁ߎߣ߇㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬ࠇ߆ࠄ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ࠍ޿ߟ૶߁߆ߣ޿߁ߎߣ

㔚ജળ␠߇౉ߞߚߣ߈ߦ‫ߡߞ߿߁ߤࠍࠇߎޔ‬߽⠨߃ࠆߴ߈ߢߪߥ޿߆‫ޕ‬ᛒߞߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᩺ઙߏߣߦ

࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߣ޿߁ߩߪߚ޿߳ࠎ⚛᥍ࠄߒోὼ߿ࠅᣇ߇㆑߁ࠊߌߢߔ‫⛔ࠍࠇߘޔࠄ߆ߛޕ‬޿㆏ౕߢ޽ߞߡ‫߇࡞ࠗࠔࡈޔ‬චಽߦᢛℂߐࠇߡ৻ൻߔࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢ߽ᔅⷐߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿

޿ࠆ߽ߩ߆ߤ߁߆‫ࠍ࡞ࠗࠔࡈߩߎޔ‬૞ᚑߒߡ޿

߹ߔ‫ޔߦߣߏ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߊ߆ߦߣޕ‬หߓߎߣࠆᜂᒰ⠪ߢ޽ࠇ߫‫ߦߎߘޔ‬૗ࠍ౉ࠇߚࠄ޿޿߆

ࠍ߿ࠅߥ߇ࠄ߽ోὼ㆑߁ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠆࠊߌ

ߣ޿߁ߎߣ߇ಽ߆ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߢߔ‫ޕ‬

଀߃߫90ᣣ೨ߦ⒖ォㅢ⍮ࠍ಴ߐߥߌࠇ߫޿ߌ

ឋբ ⑳ߪࡀࡉ࡜ࠬࠞᎺ߆ࠄ᧪ߡ޿߹ߒߡ‫ޔ‬᳃ߥ޿ߣ޿߁ߣ߈‫ࠍࠇߎޔ‬૗᦬૗ᣣ߹ߢߦ಴ߐߥ

㑆ડᬺߦൕ߼ߡ޿߹ߔ‫࠮ࡠࡊߚߞ޿߁ߎߪ⑳ޕ‬ߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠆߣ‫ߩߎޔ‬ᢥᦠࠬߩᚻ⛯߈ࠍߔࠆ⒁ᦠ߆ࠄ઀੐ࠍᆎ߼߹ߒߚ‫ޕ‬ࠍࡈࠔࠗ࡞ߩਛߦ౉ࠇߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠊߌߢ

ߢߔ߆ࠄ‫ߊࠃߪ⹤ߩ੹ޔ‬ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ࠈ޿ߪ⑳ޕ‬ߔ‫ߣߎ߁޿ߣߚߞ߿ߦ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ࠍࠇߎޕ‬޿ࠈߥᯏ㑐ߣߩઃ߈ว޿߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߢ‫ޕߔߢߌࠊࠆߌߟࠍࠢ࠶ࠚ࠴ޔ‬ߘߎߢ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ࠍ૞ߞߡ‫ࠞࠬ࡜ࡉࡀޔ‬ߘߎߢߎߩࡈࠔࠗ࡞ߩ࡟ࡆࡘ࡯ࠍߔࠆੱ㑆ߪ‫ޔ‬Ꮊߣߒߡߪ⥄ಽߚߜߢ૶߁࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻‫ޔ‬ᣣߘߩ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ࠍ⷗ߡ‫ᧄޔ‬ᒰߦ౉ߞߡ޿ࠆ

ઃ߆ࠄ⋧ᚻవߩฬ೨߆ࠄోㇱᦠߊࠃ߁ߦߥߞߚ

߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ߩ࡞ࠗࠔࡈޔ‬ਛߢ࠴ࠚ࠶

ࠊߌߢߔ‫߅ࠄ߆߁߶ߩ⑳ࠍࠇߘޕ‬ㅍࠅߒ߹ߒࠂ

ࠢ߇ߢ߈ࠆ‫ߣߎ߁޿ߣ߁૶ࠍ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޕ‬߁߆‫ޕ‬Eࡔ࡯࡞ߢ߅ㅍࠅߒ߹ߔࠃ‫ޕ‬ߪ㕖Ᏹߦ⚛᥍ࠄߒ޿ᣇᴺߢߔ‫ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝

 

11

 

ߎࠇߪ⾰໧ߩ╵߃ߦߥߞߡ޿ߥ޿ߣᕁ߁ߩߢ

޽ࠆ޿ߪ⋙ᩏᓎߩᣇ‫ࡆ࡟ߪ⑳ޕ߆ߔ߹ࠇࠄ߅ޔ‬ߔ߇‫ޕ‬ࡘ࡯ࠍ㆏〝ዪߢߎࠇ߹ߢ߿ߞߡ޿߹ߒߚ‫⋙ޕ‬ᩏឋբ ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߩ⹤ߢߔ߇‫ޔ‬ᒝߊਥᒛߒ

ߩ⹤ࠍߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬᥉ㅢߩੱߪ⋙ᩏᓎߚ޿ߩߪ‫⋧ޔ‬ᚻ஥߆ࠄ⾰໧߿߽ߞߣᔅⷐߥ߽ߩ

ߛߣ޿߁ߣ‫ޔ‬㛳߈߹ߔ‫ޕ‬㛳޿ߡᔺ߇ߞߚࠅߒ߹

߇߶ߒ޿ߣ޿߁ߣ߈ߦߪ‫⾰ߩߘޔ‬໧ߒߚੱ㑆ߩߔ߇‫઀ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬੐ࠍߒߡ޿ߚࠄ‫ޔ‬૗߽㛳ฬ೨ࠍᦠ޿ߡ‫⾰߁޿߁ߤޔ‬໧߇޽ߞߚߩ߆‫߶ޔ‬ߊߎߣߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ࠆߔࠍ࡯ࡘࡆ࡟ߣࠎߜ߈ޕ‬߆ߦ૗߇ᔅⷐ߆ߣ޿߁ߎߣ߽৻✜ߦ౉ࠇߡ߅ߊ

ᓎߛߌߩ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ޕ‬ߴ߈ߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬

Leighow ߪ޿‫ޕߨߔߢ߁ߘޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭ஥߆ࠄ

ߢߪ‫⋙ߢߎߎޔ‬ᩏߦߟ޿ߡߩ⹤ࠍߒߚ޿ߣᕁ
޿߹ߔ‫ޕ‬

ߔࠆߣ‫ߩߘޔ‬ഥᚑ㊄ࠍฃߌࠆᯏ㑐߇ᡰᛄ޿ࠍฃ

߹ߕ‫ߦߣߎߥࠎߤߪࠎߐ⊝ޔ‬㑐ᔃࠍᜬߞߡ߅

ߌࠆߚ߼ߦᔅⷐߥᦠ㘃ࠍోㇱ಴ߒߚߣ޿߁ߛߌ

ࠄࠇ߹ߔ߆‫ࠍࠕ࠺ࠗࠕߚߞ޿߁ߤߕ߹ޕ‬ᜬߞߡߢ‫ߞ⓭ߦࠄߐޔ‬ㄟࠎߛ⋙ᩏߥࠅ࡟ࡆࡘ࡯ߣ޿߁

߅ࠄࠇࠆ߆‫ߩࡑ࡯࠹ߩ߁ࠂ߈ޔ‬ਛߢᢥᦠൻߔࠆ

ߎߣࠍߒߥ޿ߣ޿߁଻⸽ߦߪߥࠄߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߣ޿߁ߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ⷙߥࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ቯ‫ޔ‬ᚻ⛯߭ࠂߞߣߔࠆߣ‫ޔ‬ㆡวߒߡ޿ߥ޿ߚ߼ߦ‫ޔ‬ᤚᱜ߈߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ߦࠇߘߣࠎߜ߈ޔ‬ਸ਼ߞขߞߡ߿

ᚻᲑ߇ᔅⷐߦߥࠆߣ޿߁น⢻ᕈߪᏱߦᱷߞߡ޿

ߞߡ߽ࠄ߁‫ߚߒߣࠎߜ߈ߚ߹ޕ‬੤߽ᷤ߿ߞߡ߅

ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࠄࠇࠆ߆ߤ߁߆‫ߚߒߣࠎߜ߈ࠍࠇߘޔ‬ᵴേߣߒᄢಾߥߩߪ‫⋙ޔ‬ᩏࠍฃߌࠆ‫⺞ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᩏ߇ߡᦠ㘃ߦᱷߒߡ߅ߊߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬౉ߞߡߊࠆߣ޿߁Ბ㓏ߢ‫ᦠޔ‬㘃ࠍోㇱ಴ߒߚ߆․ߦ࿾ਅ㋕‫ޔ‬㋕㆏㑐ଥߩ⒖ォߦߟ޿ߡߪᄢ੐

ࠄߣ޿ߞߡ‫ޕߔߢࠎ޿ߥߪߢߌࠊࠆߥߦࡠ࠯ޔ‬ߥߎߣߢߔ‫ߩߘޕ‬ᢥᦠൻߔࠆߣ޿߁ߎߣߩਛߢ‫ޔ‬ߢ߽‫ోࠍߣߎ߈ߴࠆ߿ޔ‬ㇱ߿ߞߡ޿ߚ‫ߡߒߘޕ‬⋙ᩏࠍࡄࠬߔࠆߣ޿߁ߎߣߪᄢ੐ߥⷐ⚛ߢߔ‫ޕ‬ⷙೣߦᓥߞߡߜ߾ࠎߣ߿ߞߚ‫ᦠޕ‬㘃߽૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ߎࠇߪߗ߭ᔓࠇߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬ߘߎߢ⃻㊄ࠍ߽ࠄ߁ߣ޿߁ߎߣ‫⃻ޔ‬㊄ࠍ߽ࠄ߁߹ߕࡀࠟ࠹ࠖࡉߥߎߣ߇⷗ߟ߆ࠄߥ޿ࠃ߁ߦ

ߚ߼ߩᦠ㘃ࠍߜ߾ࠎߣ߿ߞߚߣ޿߁ߎߣߪ‫⺞ޔ‬ߒߡߊߛߐ޿‫⾗ޕ‬㊄߇⿷ࠄߥ޿ߣ޿߁ߎߣࠍㆱ

ᩏߥࠅ⋙ᩏ╬ࠍฃߌࠆน⢻ᕈࠍᄢ᏷ߦਅߍߡߊ

ߌࠆߎߣ߽ၮᧄ⊛ߥߎߣߢߔ‫߇ࠇߎޕ‬ᄢ߈ߥࡐࠇࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢ᦭ലߢߔ‫ޕ‬ࠗࡦ࠻ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ӯ˟ ᦨᓟߩ⾰໧ߢߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄା㗬ߢ߈ࠆ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ࠍ૞ߞߡឋբ ⋙ᩏߩߚ߼ߩ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߣ޿߁ߩߪ

߽ࠄ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬వ߶ߤ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻

࡚ࠪ࡯࠻ࠞ࠶࠻ߢ޽ࠅ߹ߔ‫࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޔ߽ߢޕ‬ߩ⹤߇಴߹ߒߚ߇‫࠴ߪޘੱࠍߣߎߚߞ޿߁ߤޔ‬ࠬ࠻ࠍ⷗ߚߛߌߢߪ‫߫߃଀ޔ‬⒖ォࠍ᳞߼ࠆ⋧ᚻࠚ࠶ࠢߔࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬೨߽ߞߡ⍮ߞߡవߣߩࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣߢ૗߇⹤ߐࠇߚ߆ߣ޿߁ߎ

߅ߊߎߣ߇ᄢ੐ߦߥࠅ߹ߔ‫ᦠߦߎߎࠍ଀ߩߘޕ‬ߣߪ‫ోߪߢߌߛ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޔ‬ὼ಴ߡߎߥ޿

߈ㅪߨ߹ߒߚ‫ޕ‬ࠊߌߢߔ‫ޕ‬૗߇⹤ߐࠇߚ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ࠔࡈޔ‬߹ߕੱ‫ࠍ࠻ࠬ࡝ߚߒߣࠎߜ߈߇ޘ‬૞ߞߡ‫ߘޔ‬ࠗ࡞ߩਛߦ߈ߜࠎߣᱷߔߣ޿߁ߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬ߒߡࠝࡈࠔ࡯ࠍⴕ޿߹ߔ‫ࠄߚߒ߁ߘޕ‬࿯࿾ߩࠝߘࠇߦߟ޿ߡ⹤ࠍᚯߔߴ߈ߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬࡯࠽࡯ߪ‫ߦ࡯ࠔࡈࠝߩߘޔ‬ኻߒߡ෻ᔕߔࠆ߆ߤ

ߎࠇߪᔓࠇߡߪ޿ߌߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߁ߔࠆ߆ߣ޿߁੤ᷤ߇ᆎ߹ࠆࠊߌߢߔ߇‫߁ߘޔ‬Ӯ˟ 㕖Ᏹߦ޿޿߅⹤ߒࠍߒߡ߽ࠄ޿߹ߒߚ‫ޕ‬޿ߞߚਛߢ୘ੱ㕙ធ߽ⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬᳿߼ࠄࠇߚᤨ

ߎߩ޽ߣ‫ޔߪߩࠆߔࠍ⹤ޔ‬Lisa Barnesߢߔ‫ޕ‬㑆ౝߢ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬⒖ォࠍ߿ߞߡߊࠇࠆੱ㑆߆Barnes ߅ߪࠃ߁ߏߑ޿߹ߔ‫⋙ޔࠎߐ⊝ߕ߹ޕ‬ߤ߁߆‫ߚ߹ޕߔ߹߈޿ߡߒࠢ࠶ࠚ࠴ޔ‬዁᧪ߩ⒖ᩏߣ޿߁⹤‫ߡ޿ߟߦ࡯ࡘࡆ࡟ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᘠࠇߡォవߢߩᡰᛄ޿߽߈ߜࠎߣߒߡߊࠇࠆ߆ߤ߁߆‫ޔ‬޿ࠆᣇߪ߅ࠄࠇ߹ߔ߆‫ޕ‬ᚻࠍ᜼ߍߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚߎߣࠍ฽߼ߡ‫ోޔ‬૕ࠍ⷗ߡࡈࠔࠗ࡞

12

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝 ࠍߒߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚࡠࠣࠍᦨೋߩ⸥㍳ߣߒߡ⷗ߡ‫ࠇߘޔ‬ߎ߁޿ߞߚᢥᦠൻࠍߒߡ‫ࠍࠇߎޔ‬㐓ቯ჻ߦ⷗ߩ್ᢿࠍߒ߹ߔ‫ޕ‬ᓐࠄߦߣߞߡߪ‫߇ࠇߘޔ‬໑৻ߡ߽ࠄ޿‫ࠍࠇߘߡߒߘޔ‬ឭ಴ߒ߹ߔ‫ߩߎޕ‬1ᨎߩᱜᒰൻߦߥࠆࠊߌߢߔ‫߽ߟ޿߇ࠇߎޕ‬ᚒ‫ߩޘ‬ߩਛߢචಽߢߔ‫߈ᦠߣࠎߜ߈ࠍࠇߎޕ‬਄ߍߡ‫ޔ‬㗡ߦ޽ࠆࠊߌߢ‫޿ߚ޿ߛޔ‬90ᣣߩ㑆ߦߎࠇࠍ߿

ᓟߦ⵬⿷ᦠ㘃ߣ޿߁ߎߣߢㅊടࠍߒߡ޿ߌ߫޿

ࠄߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᰴߦߎࠇࠍ቞ࠆ‫ޕ‬1ᨎ޿ࠊߌߢߔ‫⃻ޕ‬࿷ߩశᾲ⾌ߪ޿ߊࠄߥߩ߆‫޿ޔ‬ߩ⚕ߦᦠ߆ࠇߚ߽ߩࠍ90ᣣએౝߦ቞ࠆߣ޿߁ߎ

߹࡝࡯ࠬઍࠍᛄߞߡ޿ࠆ߆‫ޔ‬⒖ォߦߤࠇߊࠄ޿

ߣ߇‫ޔ‬ᚒ‫ߩޘ‬๮ߩ✁ߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬

߅㊄߇߆߆ࠆߩ߆ߣ޿ߞߚߎߣߐ߃‫ߣࠎߜ߈ޔ‬ᢙሼൻߐࠇߡ޿ࠇ߫චಽߥࠊߌߢߔ‫ޕ‬⋙ᩏቭ஥߆ࠄ⷗ߡ‫ޔ‬ᓐࠄ߇޿޿઀੐ࠍߒߡ޿
ࠆ߆ߤ߁߆ߪ‫ޔ‬వ߶ߤ⸒ߞߚ1ᨎߩ⚕ࠍ߽ߣߦ߹ߚ‫ޔ‬Aߩὐ߆ࠄBߩὐߦ⒖ߞߚ႐วߩォㅍ⾌್ᢿߔࠆߒ߆ߥ޿ߩߢ‫ߣࠎߜ߈ߦ߆޿ࠍࠇߘޔ‬ߪ޿ߞߚ޿޿ߊࠄ߆߆ࠆߩ߆‫߁޿߁ߎޕ‬ォㅍߩࡈࠔࠗ࡞ߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߇‫ߩࠎߐ⊝ޔ‬๮✁ߦࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ࠍߐࠇߡ޿ࠆᣇߪ૗ੱ߅ࠄࠇ߹ߔ

ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬߆‫ࠍߚ߆ߒߩ࠻ࡦࡔࡘࠠ࠼ޔࠎߐ⊝ޔߪߢޕ‬⍮߹ߚ⊝ߐࠎߣࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ਇേ↥ߞߡ޿߹ߔߨ‫ࠇߐߣࠎߜ߈ࠍߣߎߚߞ޿߁ߎޕ‬ߩᜬߜਥߣߩ㑐ଥ‫ߦࠇߎޔ‬㑐ߒߡߤ߁޿ߞߚᱜ

ߡ޿ߚࠄ‫ߩߚߥ޽ޔ‬છോߪචಽቢ⚿ߔࠆࠊߌߢ

ᒰൻ߇ߢ߈ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ߩ⑳ޔ‬୘ੱߔ‫ޕߚߒ߹߈ߡ⷗ߊࠃࠍߣߎߚߞ޿߁ߎߪ⑳ޕ‬⊛ߥ⹤ࠍߒ߹ߔߣ‫⋙߇⑳ޔ‬ᩏቭߣߒߡ௛޿ߚ႐

ߢߔ߆ࠄ‫ߪࠬࡦࡑ࡯ࠜࡈࡄߩࠎߐ⊝ޔ‬㕖Ᏹߦᄢว‫઀ߩࠎߐ⊝ޔ‬੐ࠍ⷗ߡ޿߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬ਇേ↥੐ߥ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ߩࡉࡠ࡯ࠞ࡯߆ࠄ⹤ࠍ⡞ߊߩ߇ᄙ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬߹ߚ⊝ߐࠎ߇⋙ᩏቭߩ┙႐߆ࠄ⷗ߚ႐ว‫ߤޔ‬

߽ߣ߽ߣ⑳ߪ㜞ᩞߩ⧷⺆ߩవ↢ߢߒߚ‫߆ߔߢޕ‬߁ߢߔ߆‫ޕ‬޽ߥߚ߇⋙ᩏቭߛߣᕁߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ࠄ‫⥄ߪߡ޿ߟߦ⺆⧷ޔ‬ା߇޽ࠅ߹ߔ‫߈ߣߩߘޕ‬ߘ߁ߒߚࠄ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬໧㗴ߪߤ߁⷗߃ࠆ߆ߣ

⑳ߪ૞ኅߦߥࠇࠆߣᕁߞߡ޿߹ߒߚ‫ߞ޿߁ߘޕ‬޿߁ߎߣߢߔ‫߈ᦠ߹޿ޕ‬಴ߒߚㇱಽࠍ⷗ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ߚᗧ๧ߢ‫߇⺆⧷ޔ‬㕖Ᏹߦᅢ߈ߛߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬⾰໧ߦ⊝ߐࠎ╵߃ࠄࠇ߹ߔ߆‫࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޕ‬⺆ቇߦ㕖Ᏹߦ㐳ߌߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬߇ࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߦኻߒߡⴕ߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬⑳߇᳇ߠ޿ߚߩߪ‫ޔ‬࿯࿾ߩࠝ࡯࠽࡯ߣߘߩ੤

ታ㓙ߎ߁޿ߞߚߎߣࠍᱜᒰൻߔࠆߚ߼ߦ‫߈ޔ‬ᷤੱߩ⹤ߢߔ߇‫ࠍ⹤ߩߘޔ‬⡞޿ߡ޿ࠆߣ‫ޔ‬ᐘ޿

ߜࠎߣ߅㊄ࠍᛄߞߡߊࠇࠆߢߒࠂ߁߆‫޿ࠆ޽ޕ‬ߦ⸥㍳߇ᱷߞߡ޿߹ߔ‫⸥ߩߘޕ‬㍳ߦߪࡠࠣߣ߆

ߪ‫ޔ‬࿯࿾ߦኻߒߡ߈ߜࠎߣߒߚ⵬ఘ㊄ࠍᛄ߃ࠆ⸥㍳߇ᱷߞߡ޿߹ߔ‫ߩ߈ߣߚߞ޿߁ߘޕ‬੤ᷤੱߢߒࠂ߁߆‫ࠍߣߎߚߞ޿߁ߎޕ‬⠨߃ߥ߇ࠄ‫࡟ޔ‬ߣ࿯࿾ߩࠝ࡯࠽࡯ߩᱷߒߡ޿ࠆ⸥㍳ߩ㆑޿‫ߎޔ‬ࡆࡘ࡯ߒߡߊߛߐ޿‫ߡߞࠄ߽ߡߞ߿ޔࠎߐ⊝ޕ‬

ࠇߦ⑳ߪ⧷⺆ߩవ↢ߣߒߡ᳇߇ߟ߈߹ߒߚ‫ޕ‬޿߹ߔ߆‫ޕ‬ߎߎߦ࠙ࠗ࡝࡯ߐࠎߣࠫࡘ࡝࡯ߐࠎ߇޿߹ߔ

ߎࠇ߇ߢ߈ߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߦኻߒߡߩ⾰߇‫ޔ‬ੑੱߩ޽޿ߛߢ৻ੱ߇੤ᷤੱ‫ࡖࠫ߇ੱ৻ޔ‬໧‫ߺ⺒ࠍߎߤޕ߆ߔ߹ࠇࠄ߃╵߁ߤߪߚߥ޽ޔ‬ࡀ࠶࠻ߣߒ߹ߔ‫ޔߦ࠻࠶ࡀࡖࠫޕ‬15ਁ࠼࡞ߢ࿯

߹ߔ߆‫⸥ޕ‬㍳ᦠࠍ⺒ߺ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫޿߁ߤޔ‬࿾ࠍᄁࠄߥ޿߆ߣ੤ᷤߒߡ޿߹ߔ‫ߣࠆߔ߁ߘޕ‬ߞߚᄾ⚂ᦠߦߥߞߡ޿ࠆ߆ࠍ⺒ߺ߹ߔ‫߇ࠇߎޕ‬ߘࠇએ਄ߩ੤ᷤߪߥ޿‫߇ߌߛࠇߘޕ‬੤ᷤߥࠎߢ

ᱜᒰൻߦߥࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᱜᒰൻ߇ᄢ੐ߥࠊߌߢ

ߔ‫ߪࠇߘޔߣ߁߅⸒߁ߤ߇࠻࠶ࡀࡖࠫޕ‬㑐ଥߥߔ‫ߚߞ޿߁ߤޕ‬ℂ↱ߢࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯߇ߎ߁޿

޿‫߁ߤߪ࠻࠶ࡀࡖࠫޕ‬෻ᔕߔࠆߣᕁ޿߹ߔ߆‫ޕ‬

߁߅㊄ࠍᛄߞߡ߽ࠄ߁߆ߣ޿߁ߎߣߩᱜᒰൻߦ

ࠫࡖࡀ࠶࠻ߩ┙႐ࠍ⠨߃ߡ߅ࠄࠇ߹ߔ߆‫ޕ‬ߥࠅ߹ߔ‫⹏ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ଔࠍขࠆ੐߇㕖Ᏹߦᄢ੐ߥࠊߌߢߔ‫ޕ‬߹ߚߘߩਛߢ⒖ォߩࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߪ‫ߕ߹ޔ‬ᓐᅚߪߘࠎߥࠝࡈࠔ࡯ߪህ޿߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬޽ࠆ޿ߪࠞ࠙ࡦ࠲࡯ࠝࡈࠔ࡯㧔⾈ᚻ߇᧦ઙୃᱜ
ߩ↳ߒㄟߺࠍߔࠆߎߣ㧕ࠍ෻ᔕߔࠆ߆߽ߒࠇߥ

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝

 

13

 

޿‫ߡߒߘޕ‬੤ᷤߩ߿ࠅߣࠅߩ㑆‫࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޔ‬࡯࡚ࠪࡦ㧔ផᅑ㧕ߪ‫ࠍ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬㓹ߞߡ‫ޔ‬࡚ࠪࡦ߇‫ޔ‬ᨐߚߒߡߤࠇߛߌ߁߹ߊ޿ߞߡ޿ࠆ

߅㊄ࠍᛄߞߡ‫ࠄ߆ࠇߘߡߒߘޔ‬੤ᷤߦ޿ߊ‫଀ޕ‬߆‫ߦ࡯ࠔࡈࠝߩߘޕ‬ኻߒߡߩࠞ࠙ࡦ࠲࡯ࠝࡈࠔ

߃߫15ਁߩߣߎࠈࠍ20ਁߦߒߚ‫ߎޔࠄߥߗߥޕ‬࡯߇߈ߜࠎߣ޿ߞߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆‫ޕ‬ࠇߪ߽ߣ߽ߣ߇30ਁߛߞߚ߆ࠄߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ࠫࡖࡀ࠶࠻ߐࠎ‫ߌߛࠇߤޔ‬ଔ୯߇޽ߞߚ߆‫ޕ‬30ਁ߆ࠄ‫ޔ‬੤ᷤߩਛߢ20ਁߦ⪭ߜ⌕޿ߚࠎߛߣ

޿߿‫ޔ‬15ਁߢߪߥߊߡ‫ޔ‬30ਁ࠼࡞޽ࠆߣᕁ޿߹

޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᱜᒰൻߢ߈ࠆࠊߌߢߔ‫ߞ޿߁ߎޕ‬ߔ‫ߣࠆߥ߁ߘޕ‬30ਁ࠼࡞ߣ15ਁ࠼࡞ߩ޽޿ߛߦ

ߚᱜᒰൻߢ߈ࠆ⸥㍳ࠍᱷߒߡ߅ߊߣ޿߁ߎߣ߽‫ޔ‬ᄢ߈ߥ㆑޿߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ߦ߁ࠃߩߤࠍࠇߘޕ‬ᓟ‫ߩޘ‬ㅪ㇌᡽ᐭ߆ࠄߩ࠴ࠚ࠶ࠢ߇౉ࠄߥ޿ߚ߼

ߒߡ‫⸃ߪߚߥ޽ޔ‬᳿ߒࠃ߁ߣᕁ޿߹ߔ߆‫ߪ⑳ޕ‬ߦᄢ੐ߥࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎߎߢ੤ᷤ߇ߥ߆ߞߚ߽ߩߣߒ߹ߔ‫ߤޔߪߢޕ‬ߎࠇ߇ᱜᒰൻߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᚒ‫ߢ߹ࠇߎߩޘ‬ߩࠃ߁ߦ15ਁߣ30ਁߩოࠍਸ਼ࠅ⿧߃߹ߔ߆‫ޕ‬ߩ੤ᷤࠍᱜᒰൻߔࠆᄢ߈ߥᱞེߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬⑳ߪ20ਁ࠼࡞ߩࠝࡈࠔ࡯ࠍ౉ࠇ߹ߔ‫޿߁ߤޕ‬వ߶ߤ⑳߇૞ኅߦߥࠅߚ߆ߞߚߣ⸒޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬

ߞߚ㊄㗵ߩឭ␜ࠍߐࠇࠃ߁ߣ‫ߢ߆ߎߤޔ‬หᗧߦߎࠇߪ૞ኅߩ‛⺆ߩࠃ߁ߥ߽ߩߢ‫⸥ࠍࠇߎޔ‬㍳

ߚߤࠅ⌕߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߥ߁ߘޕ‬ߣߒߡᱷߒߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࠄߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᴺᓞ໧㗴‫್ⵙޔ‬໧㗴ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߢߪ‫ߚߒߣࠎߜ߈ߪࠎߐ࠻࠶ࡀࡖࠫޔ‬㐓ቯࠍ޽ࠆ޿ߪ߶߆ߩᣇ‫࡯ࡑߪ޿ࠆ޽ޔࠎߐࡉ࡯࠺ޔ‬ฃߌ߹ߒߚ߆‫ޕ‬ฃߌߡ޿ࠆߩߥࠄ‫⚛ߪࠇߘޔ‬᥍ࠪࡖ࡯ߐࠎ߇᧪ߡ‫౉ࠍ࡯ࠔࡈࠝߩ߆߶ߡߒߘޔ‬ࠄߒ޿ߎߣߢߔ‫ࠎࠈߜ߽ޕ‬࿯࿾ߦߪ୯Ბߩ᏷߇

ࠇࠆߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬޽ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ㐓ቯࠍฃߌࠆߣ޿߁ߎߣ߇‫ޔ‬ߘ߁޿ߞߚ⸥㍳ࠍᚒ‫⋙ߪޘ‬ᩏቭߣߒߡ⷗ࠆࠊ
ߌߢߔ‫޿ߚߞ޿ޕ‬૗߇⿠߈ߚߩ߆‫ޕ‬ᚒ‫ࡆ࡟ߪޘ‬৻ߟߩਇേ↥ଔᩰࠍ᳿߼ࠆᄢ߈ߥᜰ㊎ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࡘ࡯ߩਛߢ⷗ߡ޿߈߹ߔ‫ࡈࠝߥࠎߤ޿ߚߞ޿ޕ‬߽ߜࠈࠎᄁࠅᚻߩࠫࡖࡀ࠶࠻ߐࠎߪ㐓ቯ჻ߢࠔ࡯߇ߐࠇߚߩ߆‫ߚࠇߐࠍ࡯࠲ࡦ࠙ࠞߥࠎߤޔ‬ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᒰὼ୯Ბߪಽ߆ࠅ߹ߩ߆‫ޕ‬ߖࠎ‫ޕ‬㊄㗵ߦ㑐ߒߡળ⸘჻ߐࠎߣࠫࡖࡀ࠶࠻ߐ

ߘߒߡࠝ࡯࠽࡯ߦኻߒߡ‫ߩߎߡߒ߁ߤޔ‬࿯࿾ࠎߩ޽޿ߛߦᗧ⷗ߩ㘩޿㆑޿߇⿠߈ࠆ߆߽ߒࠇ

ࠍᚻ᡼ߐߥ޿ߩ߆ߣ޿߁ℂ↱ઃߌ‫ࡦࡔࡘࠠ࠼ޔ‬ߥ޿‫ߩߘޕ‬ਛߢ࠳ࡔ࡯ࠫ߇޽ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬࠻ࠍ޽ߍࠆࠊߌߢߔ‫࠻ࡦࡔࡘࠠ࠼ޔࠄ߆ߔߢޕ‬߶߆ߩ໧㗴߇޽ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬߇ߥ޿㒢ࠅ‫ޔ‬ᚒ‫ࠍࠇߘߪޘ‬⍮ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߖ

ߘࠇߪ㐓ቯ჻ߐࠎߣߩ໧㗴ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࠎ‫ޔ߫ࠇ⷗ࠍ࠻ࡦࡔࡘࠠ࠼ޕ‬಄㕒ߥ┙႐߆ࠄ‫ޔ‬ߘߒߡⵙ್ߦᜬߞߡ޿ߞߚ႐ว‫ߦࠇߘޔ‬ኻߒ‫ߪߚߥ޽ޔࠎߐ࠻࠶ࡀࡖࠫߪߢޟ‬ᴺᓞ໧㗴ߦߎߡߩ⸃㉼ߩߒ߆ߚ‫᠄⋡ߪ޿ࠆ޽ޔ‬⠪ߩ㆑޿ߣ޿

ࠇࠍᜬߞߡ޿߈ߥߐ޿‫ޔ߆ߣޠ‬‫ߢߎߎߪߚߥ޽ޟ‬߁ߎߣߢ‫߇࡯࡝࡯࠻ࠬߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬಴ߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ḩ⿷ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ࠬࠗࡃ࠼ࠕߚߞ޿ߣޠ‬ߎ߁޿ߞߚࠬ࠻࡯࡝࡯ࠍ߈ߜࠎߣᴺᑨߢឭଏߔ

ࠍਈ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࠆߎߣ߇ᔅⷐߢߔ‫ߌࠊࠆ޿ߡ⷗ࠍࠇߘ߇߆⺕ޕ‬޽ࠆ޿ߪ‫߇ࠎߐ࠻࠶ࡀࡖࠫޔ‬໑৻ߩ੤ᷤ⋧ᚻߢߔ߆ࠄ‫╙ޔߒ߽ޕ‬ਃ⠪߇ߘࠇࠍ⺰ℂ⊛ߦ߈ߜߢ޽ࠆ߆ߤ߁߆‫ࠍ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޕ‬㓹ߞߡ‫߆߶ޔ‬ࠎߣ⷗ߡ޿ߡ‫ޕߊ޿ߡ޿ߟߦ⺆‛ߡߒߘޔ‬ᱧผߩᣇߦߘߩᚻવ޿ࠍ㗬߻ߎߣߪߢ߈ߥ޿߆ߣ޿

⊛ߦ߈ߜࠎߣߒߚ㗅ᐨ┙ߡ߇ߢ߈ߡ޿ࠆߥࠄ߫‫ޔ‬߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠍ࡞ࠗࠔࡈ߇࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޕ‬ߘࠇߪࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡝࡯࡟ࡐ࡯࠻ߣߒߡ߽߈ߜࠎ

⷗ߡ‫ࠇߘߚ߹ޕ߆ߩߚ߈⿠߇ߣߎߚߞ޿߁ߤޔ‬ߣߢ߈ߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ฃߌ౉ࠇࠄࠇࠆน

ࠍᒁ߈⛯߈ᚻવߞߡߊࠇࠆߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹

⢻ᕈ߇㜞޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬వ߶ߤ‫ࠍ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬ᜬߞߔ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚߎߣ߇޽ߞߡ‫ޔ‬ᚒ‫࠺ࡦࡔࠦ࡝ߩޘ‬

14

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝ߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߛߣ޿߁⹤߇޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ ⑳ߪߎࠇࠍ൘߼߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦᄢ੐ߥ߽ߩ

ߥߔੱߪ‫߆ߣ࠻࡯ࡖ࠴࡯ࡠࡈޔ‬ᢙሼߩ⸘▚ࠍߒߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ⓥᭂ⊛ߦߪߎࠇߪ⺞߹ߒߚ‫ߡߒߘޕ‬⒖ォ‫ޔ‬࿯࿾ߩ෼↪ߦ߽ߞߡ޿ߊ

ᩏੱߩ್ᢿߦࠃࠅ߹ߔ‫ࠍ࡯ࡘࡆ࡟ޕ‬ᨐߚߒߡ⺒ࠊߌߢߔ߇‫ߡߒߦ߁ࠃߩߤޔ‬ᴺᓞࠍ‫ߣࠎߜ߈ޔ‬ࠎߛ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣߦ߽ࠃࠅ߹ߔ‫ࠈߎߣޕ‬㐓ቯ჻ߐࠎࠍ౉ࠇߡ‫ߚߞ޿߁ߤޔ‬໧㗴߇޽ࠆߩ߇‫⸥ߚߞ޿߁ߎߣࠎߜ߈ޔ‬㍳ࠍឭଏߒ‫ޔߡߒߘޔ‬߆‫ߥ⊛౏ߚߞ޿߁ߤޔ‬໧㗴‫ޔ‬୘ੱ⊛ߥ໧㗴߇޽ߘࠇߦኻߒߡ90ᣣߩᦼ㒢ࠍ቞ߞߡ޿ࠆ߆‫ߥ޽ޕ‬ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫৻ߣ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛߣࠎߜ߈ޔ‬ߚߪߘࠇߦኻߒߡ⾗ᩰ߇޽ࠆߩ߆ߤ߁߆ߣ޿߁

✜ߦ⠨߃ࠆߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬ߎߣࠍ‫߇ߣߎߔ␜ߣࠎߜ߈ޔ‬ᔅⷐߥࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦߒߡ෼↪ߣ⒖ォ߇ᤨ㑆ౝߦ⚳ࠊࠆ߹ߚ‫߫߃଀ޔ‬శᾲ⾌ࠍ߈ߜࠎߣᛄߞߡ޿ࠆߩ

߆‫ߞ޿߁ߎޔ߆ߩࠆ޿ߡߞߥ߁ߤߪࠬ࠮ࡠࡊޔ‬߆‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬⒖ࠆߣ߈ߩ⁁ᴫ߇ߤ߁ߥߩ߆‫ޕ‬⒖

ߚߎߣࠍᚒ‫ߣࠬ࠮ࡠࡊ࡞ࡈߪޘ‬๭ࠎߢ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ࠆ೨ߦߘࠇࠍᄁࠅߚ޿ߩ߆ߤ߁ߥߩ߆ߣ޿ߞߚ

ߎ߁޿ߞߚᚻ⛯߈߇߈ߜࠎߣߥߞߡ޿ࠆ߆ߤ߁

ߎߣࠍ‫ߣࠎߜ߈ޔ‬ᢥᦠൻߒߡ߅ߊ‫߇ࠇߎޕ‬ᔅⷐ߆‫ߚ߹ޕ‬ᴺᓞࠍ߈ߜࠎߣ቞ߞߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆‫ޕ‬ߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬࠲ࠗࡓࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ߦਸ਼ߞ߆ߞߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆‫ޕ‬ߤ߁޿ߞߚߣߎࠈߩ࡟ࡐ࡯࠻ࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߔࠆ
߆ߣ޿߁ߣߎࠈࠍ‫ޔ‬೨߽ߞߡ࠴ࠚ࠶ࠢߒߡ޿ߊ

ߎ߁޿ߞߚߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ࠍࠇߎޕ‬೨߽ߞߡ⍮ࠆߎߣ߇໧㗴⸃᳿ߦߟߥ߇ࠆ‫ޕ‬ߎߣ߇ᔅⷐߢߔ‫ߚ߹ޕ‬⒖ォߦߟ޿ߡᔅⷐߥߎߣ

߹ߚ‫ޔ‬⃻࿷ߤ߁޿ߞߚ໧㗴߇⿠߈ߡ޿ࠆߩ߆‫ޔ‬ߪ‫ߚߞ޿߁ߤޔ‬ᴺᑨߢߩࠕࡇ࡯࡞߇޽ࠆߩ߆‫ޕ‬޽ࠆ޿ߪ዁᧪ߤ߁޿ߞߚ໧㗴߇⿠߈ߟߟ޽ࠆߩ

޿ࠈ޿ࠈߥࠦࡦ࠲ࠢ࠻ߩ࡟ࡐ࡯࠻߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⍮ࠆߎߣ߇ᔅⷐߢߔ‫߇ߚߥ޽ޕ‬ߎࠇߪᄢ੐ߥߎߣߢߔ‫ޕ‬ታ㓙‫ߪࠇߎޔ‬ᓟߦ⸽᜚⥄ಽߩࡊࡠ࠮ࠬߦࡈࠜ࡯ࠞࠬߒߡ‫ߦࠇߘޔ‬ኻߒ‛ઙߣߒߡ㊀ⷐߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߡ࠴࡯ࡓࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍߔࠆࠊߌߢߔ‫ߥߦ✜৻ޕ‬వ߶ߤࠧ࡯࡞࠺ࡦ࡞࡯࡞ߩ⹤߇಴߹ߒߚ߇‫ޔ‬ߞߡ઀੐ࠍߔࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬࠼ࠠࡘࡔࡦ࠻ߐ߃‫߁ߎޔ߫ߌ߅ߡߒߣࠎߜ߈ޔ‬ࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߣ৻✜ߦ઀੐ࠍߔࠆߥࠄ߫‫ోޔ‬޿ߞߚ໧㗴ߪ⿠߈ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ࠎߜ߈ޕ‬૕⊛ߥࡊࡠࠣ࡜ࡓߩਛߢ⥄ಽߦࡈࠜ࡯ࠞࠬࠍ޽

ߣߒߚ90ᣣ㑆ߩ⸥㍳ࠍขߞߡ‫ᦼޔ‬㒢ࠍ቞ࠆ‫ߘޕ‬ߡߡ‫ޔ‬෼↪‫ޔ‬㐓ቯ჻‫ࠄ߆ࠇߘޔ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑޔ‬ࠇ߆ࠄ੤ᷤߩ૛࿾߽޽ࠅ߹ߔ‫࡯࡝ࠩࠗࡃ࠼ࠕޕ‬⒖ォᓟߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍ฽߼߹ߔ߇‫ߞ޿߁ߎޔ‬

ᆔຬળߩᴺᓞࠍ߈ߜࠎߣ቞ߞߡ߅ߌ߫‫޿߁ߎޔ‬ߚ߽ߩࠍጊⓍߦߒߡ‫⸃ߣࠎߜ߈ޔ‬᳿ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬ߞߚ໧㗴ߦߪߥࠄߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎࠇ߇ࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߩࡒ࠶࡚ࠪࡦߢߔ‫ޕ‬⑳ߩᄦߪߘ߁޿ߞߚ੐ᨩ߽⿠ߎࠆߎߣࠍቇ߮

ߎࠇࠍ⷗ࠆߣ෼↪ߩ৻ߟߩࡊࡠ࠮ࠬߦߒ߆ߔ

߹ߒߚ‫ޕ‬ੑߟ⋡ߢߔ߇‫ߞ޽߇ߣߎߥޘ⦡ߒ߽ޔ‬߉ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᄙߊߩ᭴ᚑⷐ⚛ߩਛߢ‫ޔ‬෼↪

ߚࠄ‫ޕߔߢߣߎ߁޿ߣ޿ߐߥ߼⇐߈ᦠࠍࠇߘޔ‬ߪߚߛ৻ߟߩࡊࡠ࠮ࠬߦㆊ߉ߥ޿ࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬⦡‫ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊߥޘ‬ਛߢ߽‫࠮ࡠࡊߩࠄ߆ࠇߎޔ‬޿߆ߦ࠴࡯ࡓࡢ࡯ࠢ߇ᄢ੐߆ߣ޿߁ߎߣࠍℂ⸃ࠬߦ㓸ਛߒߥߐ޿‫ߣ࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛ߇ߚߥ޽ޕ‬ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬઀੐ࠍ߿ߞߡ޿ߊ႐วߪ‫ࠬ࠮ࡠࡊߚߞ޿߁ߤޔ‬৻ߟߩ࿾ၞߢ໧㗴߇⊒↢ߒ‫ߣߚߞ޿ߊ߹߁ޔ‬ࠍ߿ߞߡ޿߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩ߆‫ߞ޿߁ߤޔ‬ߒ߹ߔ‫ߦࠈߎߣߩ߆߶ࠍ଀ߩߎߣࠆߔ߁ߘޕ‬ㆡߚࡊࡠ࠮ࠬࠍ޿߹ขߞߡ޿ࠆߩ߆‫ࠍࠇߎޔ‬⍮ߞ↪ߔࠆ‫ߩ߆߶ޕ‬࿾ၞߢ໧㗴߇޽ࠆߣ‫ߩߎޔ‬໧㗴ߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࠍߘߜࠄߦㆡ↪ߒߡ‫ࠄߚߞ૶ࠍࡓ࠹ࠬࠪߩߎޔ‬⑳ߪ߆ߟߡࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߢ௛޿ߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߤ߁ߢߔ߆ߣ⚫੺ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫࠻ߪࠇߎޕ‬࠻࡟࡯࠾ࡦ߽ࠣฃߌ߹ߒߚߒ‫࡟࠻ߌߛࠆ߈ߢޔ‬࡟࡯࠾ࡦࠣߦ߽ᓎ┙ߜ߹ߔߒ‫ߢࠈߎߣߩߟ৻ޔ‬࡯࠾ࡦࠣߒߡ߈߹ߒߚ‫ࡦࠚࠫ࡯ࠛߚߞ޿߁ߎޕ‬ߎࠇ߇௛ߊߣ‫ޔ߽ߢࠈߎߣߩ߆߶ޔ‬ߤ߁ߛࠈ߁‫ޔ‬ࠪ࡯ߣ઀੐ࠍߒߡ޿ߊਛߢ‫઀ޔ‬੐ࠍ߈ߜࠎߣߎ

ߎࠇࠍ߿ߞߡߺߥ޿߆ߣ‫ޔ‬ឭ᩺ߢ߈ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝

 

15

 

ߎ߁޿ߞߚᚻ⛯߈ߩਛߢ⸓ᱜࠍട߃ߡ޿ߞߡ‫ޔ‬⑳߆ࠄߔࠆߣ‫ߜࠊߥߔޕߔߢࠬࠛࠗޔ‬੤ᷤߩ⸥ࠃߊߒߡ޿ߊߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ߥ޽ޔߡߒ߁ߤޕ‬㍳‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬⒖ォߩߣ߈ߩࠨ࡯ࡆࠬߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ߚߪߎࠇࠍ⍮ߞߡ޿ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ᚒ‫ޘ‬

ߘߩ⒖ォߩߚ߼ߩ⸥㍳ߣ޿߁ࠃ߁ߦ‫ޔ‬೎ߦಽߌߎࠇࠍ߿ߞߡ߁߹ߊ޿ߞߚ߆ࠄߛߣ‫ޕ‬20ᐕ೨ߦߡ޿ߊߴ߈ߢߔ‫߁޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢ‫ߪ⑳ޔ‬หߓᗧ߿ࠄߥ߆ߞߚߎߣࠍ‫⃻ޔ‬࿷߿ߞߡ޿ࠆߎߣ߇޽

⷗ߢߔ‫ޕ‬ಽߌࠆߴ߈ߛߣ޿߁ߩߢ‫ޔ‬หߓߢߔ‫ޕ‬ࠅ߹ߔ‫ޔߡߞ޽߇ߣߎ߁޿߁ߘޕ‬ᚒ‫ߪޘ‬వߦㅴӮ˟ ࡑ࡯ࠪࡖ࡞ߐࠎ‫ޔ‬Turbo Relocationߦߟࠎߢ޿ࠆ‫ޔ‬೨ㅴߒߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ߇⸒߃߹ߔ‫ޕ‬޿ߡ‫⺑ߣߞࠂߜޔ‬᣿ߒߡߊࠇ߹ߖࠎ߆‫ޕ‬

be smart‫ޕߔߢߣߎ߁޿ߣࠇ޽ߢ࠻࡯ࡑࠬޔ‬ȞȸǷȣȫ ࠲࡯ࡏ࡝ࡠߣ޿߁ߩߪ૗߆ߣ޿߁

ࡈࠔࠗ࡞ࠍ߈ߜࠎߣߒߡ‫ߜ߈ޔߡߒ࡯ࡘࡆ࡟ޔ‬⾰ ໧ ࠍ ૗ ᐲ ߆ ⡞ ߈ ߹ ߒ ߚ ‫ ߪ ࠇ ߎ ޕ‬Turboࠎߣߒߚ઀੐߇৻ߟߩ࿾ၞߢߢ߈ߚ‫ࠆߔ߁ߘޕ‬Relocationߛߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫ޔ‬
Turbo Relocationߣ‫ࠍࠇߘޔ‬ᰴߩ࿾ၞߦ߽೑↪ߒࠃ߁ߣ޿߁ߎߣ

ߣ޿߁ߩߪAASHTOߣ޿߁ળ␠߇ߟߊߞߚ⵾ຠ

ߢߔ‫ޕ‬ߢ‫⵾ߩߎޔ‬ຠߪ⒖ォߩߚ߼ߩ‫ޔ‬ᣂ☨ࠛ࡯ࠫࠚࡦ

ߘࠇ߆ࠄᡰᛄ޿ߦኻߒߡߩ࠼ࠠࡘࡔࡦ࠻ࠍࡈ

࠻߽⚻㛎ߩ޽ࠆࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻߽૶߃ࠆ߽ߩߦߒ

ࠔࠗ࡞ߦߔࠆ‫ߣࠎߜ߈ࠍߩ߽ߚߞ޿߁ߘޕ‬Ⓧߺ

ࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬Turbo Taxߣ޿߁⚊⒢↳๔਄ߍߡ޿ߊ‫ߩ߆߶ޕ‬ᣇ߆ࠄ‫ࠆߔߪߣߎߥࠎߎޔ‬ߩߚ߼ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕ߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬ᔅⷐߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ⡞߆ࠇ߹ߔ߇‫ߎߪ⑳ޔ‬⡞޿ߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬ࠇࠍߔࠆߣ‫߇ࠇߎޔ‬዁᧪ᓎߦ┙ߟ߆ࠄߣ‫ޕ‬⡞߆ߎࠇࠍ߹ߨߒߡ૞ߞߚ߽ߩߢ‫࠲࡯ࡘࡇࡦࠦޔ‬ߥ޿ੱ߽޿߹ߔ߇‫⚿ޔ‬ዪߎࠇ߇ᧄㇱߩ߶߁ߦવ

ߩ࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕߢߔ‫ޕ‬Turbo Taxߣ޿߁࠰ࡈ࠻

ࠊࠆߣ‫⚿޿޿ޔ‬ᨐࠍ߽ߚࠄߔࠊߌߢߔ‫޿߁ߘޕ‬࠙ࠛࠕߪ‫⾰ࠄ߆߁߶ߩࠕࠛ࠙࠻ࡈ࠰ޔ‬໧߇ߤࠎߞߚᗧ๧ߢ‫ߩࠬ࠮ࡠࡊߩߎޔ‬ਛߢߪ࠴࡯ࡓࠕࡊ

ߤࠎ᧪ߡ‫⾰ߩߘޔ‬໧ߦ╵߃ࠆߎߣߦࠃߞߡ‫⚊ޔ‬ࡠ࡯࠴߇㕖Ᏹߦᄢ੐ߢ‫ޔ‬ᚒ‫ߦ✜৻ߪޘ‬௛޿ߡ޿⒢↳๔ᦠ߇૞ᚑߢ߈ࠆߣ޿߁߽ߩߢߔ‫ࡏ࡯࠲ޕ‬ࠆߣ޿߁ߎߣ߇㊀ⷐߥߩߢߔ‫ޕ‬࡝ࡠߣ޿߁ߩ߽߹ߞߚߊหߓ⠨߃ᣇߢ‫ޔ‬Ꮊߦࠃߢߪ‫ߢߣߎߚߞ޿߁ߘޔ‬ᗵᗐ‫ߒߦ߁ࠃߩߤޕ‬ߞߡߪߎߩTurbo Relocationߣ޿߁࠰ࡈ࠻࠙ࠛ

ߡᚒ‫߈↢ߪޘ‬ᑧ߮ߡ޿ߊ߆‫⥄ߏߕ߹ޕ‬ಽߩ߿ߞࠕࠍᎺో૕ߢ૶߅߁ߣ‫߹޿ޔ‬૞ᬺਛߩߣߎࠈ߽

ߡ޿ࠆߎߣࠍ߈ߜࠎߣ⷗ߥߐ޿‫࡯࠺ߪ޿ࠆ޽ޕ‬޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࡉߐࠎ߇߿ߞߡ޿ࠆߎߣࠍ⷗ߥߐ޿‫ࠛߩ߆߶ޕ‬David ᢥᦠൻߔࠆߣ޿߁૞ᬺߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ឭ಴࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯߆ࠄ⷗ࠄࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߦ᳇

ᦠ㘃ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㆏〝ዪߢߪᔅߕࡂ࡯࠼ࠦࡇ࡯

ࠍߟߌߥߐ޿‫߇߆⺕ޕ‬ᔅߕ⷗ߡ޿߹ߔࠃ‫޿ߣޔ‬ߢߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣࠍ⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߘߎߢ੹⊝ߐࠎߪߘ߁ߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬዁ߘࠇߢߪ⾰໧ߦ⒖ࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬᧪⊛ߦ޿ߟ߆ߩᤨὐߢࡍ࡯ࡄ࡯࡟ࠬߦߥࠆߛࠈ

ឋբ ⒖ォߩࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߪ‫ޔ‬ੑߟᓎഀ߇޽ࠆ

߁‫ޕ‬ㅪ㇌᡽ᐭ߽޿ߕࠇߪࡍ࡯ࡄ࡯࡟ࠬߦߥࠆߣ

ࠊߌߢߔ‫ߩߘޕ‬ੑߟߩᓎഀࠍ৻ੱߩੱ㑆߇߿ࠆ޿߁ߎߣࠍ⋡ᮡߦߒߡ‫ࠬ࡟࡯ࡄ࡯ࡍ߽ߜߚ⑳ޔ‬ߣ޿߁ߎߣߢ‫⸥ߩߘޔ‬㍳ߩขࠅᣇߥߤߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ߦߔࠆࠎߛߣ⸒ߞߡ޿߹ߔ߇‫߆ࠆߥ߁ߤߟ޿ޔ‬ߤߩࠃ߁ߥᓇ㗀߇޽ࠆߢߒࠂ߁߆‫ߩߎޕ‬ੑߟࠍߣ޿߁ߎߣߪߎߩవߩ߅ᭉߒߺߣ޿߁ߎߣߦߥ

৻ߟߦߒߚ߶߁߇޿޿ߣᕁ޿߹ߔ߆‫ޔ‬ಽߌߚ߶ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

߁߇޿޿ߣᕁ޿߹ߔ߆‫⾰ޕ‬໧ߪ‫ੱߩੱ৻ޔ‬㑆߇ߎࠇߪੱߦࠃߞߡ޿ࠈ޿ࠈߥ⠨߃ᣇ߇޽ࠆߣ

੤ᷤߣ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬⒖ォߩᚻ㈩ߣਔᣇࠍ߿ߞߡ޿

ᕁ޿߹ߔ߇‫⋙ޔ‬ᩏቭߣߒߡߪࡈࠔࠗ࡞߇㔚ሶൻࠆߣ߈ߦߪ‫ߢߎߘޔ‬ᢥᦠࠍขࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢ‫ޔ‬ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠈ߁ߣ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᤄߥ߇ࠄߩੱ

߿ߪࠅಽ㔌ൻ߇ᔅⷐߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬㑆ߢ‫ੱ߁޿߁ߘ߽⑳ޔ‬㑆ߢITߦߟ޿ߡߪ⧰ഭߒ

Barnes ৻ੱ߭ߣࠅߦࠃߞߡ㆑߁ߢߒࠂ߁߇‫ޔ‬ߡ޿ߡ‫ߩ࡞ࠗࠔࡈߩߎޔ‬ฃℂߒߚᦠ㘃߇ࠬࠢ࡝

16

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝 ࡯ࡦߢߒ߆⷗ࠄࠇߥ޿ߣ޿߁ߩߪ‫ߡߞߣߦ⑳ޔ‬ߎࠇߪㆡวߔࠆߚ߼ߩᚻഥߌߪߒߡߊࠇࠆߩ

ߪߟࠄ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬Kindle Fireߣ߆iPad‫ߩߘޔ‬ߢߔ߇‫ࠎ߫ߜ޿ޔ‬ᄢಾߥߩߪߘߩ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ

߶߆ߢᧄࠍ⺒ࠎߢߒ߹߁ࠃ߁ߥੱ߽޿ࠆߢߒࠂ

࠻ߩ㒶ߦ㓝ࠇߡ޿ࠆࠬ࠻࡯࡝࡯ߛߣ޿߁ߎߣࠍ

߁߆ࠄ‫ోࠄߚߞߛੱ߁޿߁ߘޔ‬ὼ໧㗴ߥ޿ߣᕁᔓࠇߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬޿߹ߔ‫ޕ‬

߶߆ߦ⾰໧ߪ㧫ߢߔ߆ࠄ‫⋙ߪࠇߘޔ‬ᩏࠍߔࠆੱ㑆ᰴ╙ߛߣᕁȀǤǢȊ ࠳ࠗࠕ࠽ߣ޿ߞߡ‫ࠣ࠼ࡘࠪ࠶ࠝ࠙ޔ‬޿߹ߔ‫߇ࠎߐ⊝ޕ‬㔚ሶൻߒߚᦠ㘃ߪህߛߣ޿ߞ

߆ࠄ᧪߹ߒߚ‫ࠬ࠮ࡠࡊߩߎߪࠣ࠼ࡘࠪ࠶ࠝ࠙ޕ‬ߚߣߒߡ߽‫ޔ‬዁᧪⊛ߦߪߘ߁ߥࠄߑࠆࠍᓧߥ޿

࡟ࡆࡘ࡯ࠍฃߌߡ‫ޔ‬ή੐ߦ⚳ࠊࠅ߹ߒߚ‫ߩߎޕ‬ߢߒࠂ߁‫ߊ߆߽ߣޕ‬ᄢಾߥߩߪ‫⋙ޔ‬ᩏߔࠆੱ㑆ࡊࡠ࠮ࠬ࡟ࡆࡘ࡯ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߩࠛߦߣߞߡ‫ᦠߩߡߴߔޔ‬㘃߇⷗ࠄࠇࠆߣ޿߁ߎߣ

࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߦߣߞߡ㕖Ᏹߦ޿޿߽ߩߢ޽ߞߚ

ߢߔ‫ޕ‬ߣ޿߁ߎߣߢ‫ߩߘߪ੹ޔ‬ᡷༀࠍ࿑ߞߡ޿߹ߒߡ‫ޔ‬Davidߣ⑳ߪᚻࠍ⚿߮߹ߒߡ‫੹ޔ‬ᐕߩߪߓ߼

ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ࠍᦠ޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߦߎߩࡂ࡯࠼ࠦࡇ࡯ߩ⚕ߩࡈࠔࠗ࡞߇޽ߞߚߩ

ߔߥࠊߜ࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߩࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯‫ࠆ޽ޔ‬ߢߔ߇‫ో࡞ࠗࠔࡈޔ‬૕߇ߘߎߦ౉ߞߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬޿ߪ᳃㑆ߩࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߩ⋙ⷞࠍߔࠆߚ߼ߩ

ߘࠇߢ‫ߪࠇߎޔ‬ቢ⅜ߥࡈࠔࠗ࡞ߢ޽ߞߚߪߕߥ

ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߣ޿߁߽ߩࠍ૶ߞߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ਛࠎߢߔ‫ߢߎߘޕ‬ಽ߆ߞߚߩߪ‫ߢ࡯ࡇࠦ࠼࡯ࡂޔ‬ߦߪ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻߽౉ߞߡ޿߹ߔߒ‫߶ߩߘޔ‬౉ߞߡ޿ߥ޿߽ߩߪ߶߆ߩߣߎࠈߦ޽ߞߚߣ޿

߆ߩߐ߹ߑ߹ߥ࠷࡯࡞߇౉ߞߡ޿߹ߔ‫⃻ޕ‬࿷‫ޔ‬߁ߎߣ‫ߦࠆߔⷐޕ‬㔚ሶൻߐࠇߡ޿ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘߩ૞ᚑࠍߒߡ޿߹ߔ߆ࠄ‫੹ޔ‬ᓟᢙࠞ᦬㑆ߢቢߛ߆ࠄ‫ᤨߦߢ߹ࠆߌߟ⷗ࠍࠇߘޔ‬㑆߇߆߆ߞߚ

ᚑߩ੍ቯߢߔ‫ޕ‬ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Barnes ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ੑߟᔅⷐߛ

ߢߔ߆ࠄ‫੹߇ߣߎ߁޿߁ߎޔ‬ᓟߒ߫ࠄߊߩ޽

ߣᕁ޿߹ߔ‫ࠚ࠴ޔߪߩ߁޿ߣ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޕ‬޿ߛ‫ޔ‬໧㗴ߣߒߡᱷࠆߩߢߪߥ޿ߢߔ߆‫ޕ‬David࠶ࠢࡑ࡯ࠢߣ޿߁ᗧ๧ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߩߘޕ‬ᣣߐࠎ‫ޔ‬૗߆޽ࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬ઃࠍ⸥౉ߔࠆᰣ߇޽ࠆࡑ࡯ࠢߢߪߥߊߡ‫ޔ‬ᣣઃDavid ৻⇟ᄢಾߥߩߪ‫ޔ‬Lisaߐࠎ߇⸒ࠊࠇߚ

ࠍᦠߊࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ߽ߩ߽޽ࠆߢߒࠂ߁‫ޕ‬ࠃ߁ߦ‫ޔ‬ቢ⅜ߥ߆ߚߜ‫ߜࠊߥߔޔ‬ቢోߥ߆ߚߜ

ߢߔ߆ࠄ‫ߚߞ߿ޔ‬ᣣઃࠍ⸥౉ߔࠆߣ޿߁߆ߚߜ

ߢࠬ࠻࡯࡝࡯ࠍᦠ߈਄ߍࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߣޕ‬ߩ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻߇޽ࠅ߹ߔߒ‫ߚߞ߿ߢߎߘޔ‬޿߁ߎߣߪ‫ࠆ߿ߡߞ૶ࠍ⚕ޔ‬႐ว‫ߘߪߦ߈ߣޔ‬ੱߩࠗ࠾ࠪࡖ࡞ߥࠅࠍ⸥౉ߔࠆߣ޿߁ᣇᴺ߽޽

ߎߢࠬ࠻࡯࡝࡯ࠍᚻᦠ߈ߢᦠߊߣ޿߁ߛߌߩ૞

ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᬺߥࠊߌߢߔ‫ߢߎߘޕ‬ᓟࠈߩᅚᕈߩ߶߁߆ࠄ⑳ߘࠇ߆ࠄ࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߦߟ޿ߡ‫ᦨޔ‬ㄭࠦࡦߩ߶߁ߦ⾰໧߇޽ࠅ߹ߒߚߩߢ‫◲ޔ‬නߦ߅╵߃ࠨ࡞࠲ࡦ࠻߆ࠄ‫߁޿ߣ߆޿ߥࠇߊࠍ଀ߩߘޔ‬㔚ߒ߹ߔ‫ޕ‬

⹤ࠍ߽ࠄߞߚߎߣ߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ޔࠎߐ⊝ޔ‬࿾࠴ࠚ࠶ࠢ࡝ࠬ࠻ߣ޿߁ߩߪ‫⚛ࠎ߳޿ߚޔ‬᥍ࠄరߩߔߢߦ઀੐ࠍߒߡ޿ࠆࠃ߁ߥੱߚߜߦߗ߭

ߒ޿㆏ౕߢ޽ࠆࠊߌߢߔ‫ࠇߎޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㔚⹤ࠍߒߡ‫ޔ‬⡞޿ߡߺߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ᚻߦ౉ࠆߢ

ߪ㆏ౕߢ޽ࠅ߹ߔ‫⥄࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޕ‬૕߇‫ޔ‬ᴺߒࠂ߁‫ޕ‬

ⷙߦኻߒߡㆡวߔࠆ߽ߩߢߪߥ޿ࠎߢߔ‫ߔߢޕ‬ߘߎߢනߦࡈࠔࠗ࡞ࠍ౉ࠇࠆߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔ‬߆ࠄ‫߇ߩ߽ࠆ޿ߡߞ౉ߦ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޔ‬ᄢಾࡈࠔࠗ࡞ߩਛࠍಽഀߒߡ‫ߦߎߘޔ‬⒖ォߩኻ⽎⠪ߥߩߢߪߥߊ‫߈ᦠߦ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ޔ‬಴ߐࠇߡߦ಴ߒߚᚻ⚕ࠍ‫ޟ‬ᚻ⚕‫ߘޕࠆ߼ߣ߹ߦߟ৻ߢޠ‬޿ࠆ߽ߩࠍ⷗ࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᴺⷙߦኻߔࠆㆡ

ࠇ߆ࠄ‫ᦠޟ‬㘃‫߁޿ߣࠆ߼ߣ߹ߢޠ‬ᒻߦߒߡ޿߹

วᕈߩ⏕⹺ࠍߔࠆᦠ㘃ߩߣߎࠈߦߚߤࠅ⌕ߌࠆߔ‫߁޿߁ߘޕ‬ᒻߩ߶߁߇޿޿ߣᕁ޿߹ߖࠎ߆‫ޕ‬ߣ‫߇ߎߘޔ‬ᄢಾߥࠎߢߔ‫ޕ‬ߘࠇࠍ⷗ߚࠄ‫ޔߡߴߔ߇࡞ࠗࠔࡈߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝

 

17

 

ߘߩࠝࡈࠔ࡯‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬⒖ォㅢ⍮ߥࠅ‫࡯ࡐࠨޔ‬ߣ߿ߞߡ߅ߊߣ‫߅ޔ‬Უߐࠎ߇ᐘߖߦߥࠆ‫ޕ‬஥ߦ౉ߞߡ޿ࠆ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ㅪ⛊੐㗄ߘࠇߣหߓߢߔࠃ‫߅ޕ‬Უߐࠎࠍᐘߖߦߔࠆߦ

ߦߟ޿ߡߪ෻ኻ஥ߦ౉ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ࠃ߁ߦ‫ޔ‬ߪߤ߁ߒߚࠄ޿޿߆‫ࠆࠇࠊ⸒ޕ‬೨ߦ߿ࠆߣ޿߁

ಽߌߡ޿ࠆ⠪߽޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߎߣߢߔ‫ޕ‬࠻ᦠ㘃߇߹ߚ‫ޔ‬ㅪ⛊వߩ࡝ࠬ࠻߇ࡈࠔࠗ࡞ߩ৻⇟ਅߦవ߶ߤ⹤߇಴ߡ޿߹ߒߚ߇‫⸥ߚߞ޿߁ߘޔ‬㍳౉ߞߡ޿ߡ‫ߩߘޔ‬਄ߦᣣઃߩฎ޿㗅߆ࠄ਄ߦะ

ᦠ㘃߇৻ߟߩࡈࠔࠗ࡞ߦ߹ߣ߼ࠄࠇߕߦ‫߆߶ޔ‬߆ߞߡㅪ⛊ߩታ㓙ߩࡔࡕ߇౉ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ࠃ

ߦ౉ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫߫߃଀ޕ‬࿾

߁ߦᢛℂߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ⷗߿ߔ޿ߣ

ᣇ⥄ᴦ૕ߩ౏౒ᯏ㑐ߢ‫ߦߩ߽ߚߞ޿߁ߎޔ‬ᘠࠇᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᢛℂߩᣇᴺߣߒߡ‫޿ߦࠎ߳޿ߚޔ‬ߡ޿ߥ޿ߣߎࠈ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫౏ߪߢߎߘޕ‬ᑼ

޿ᣇᴺߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᡰᛄ޿ߦߟ޿ߡߩ⸽᜚ᦠ

ᦠ㘃ߩࡈࠔࠗ࡞ߣ޿߁ߩ߇ᔅߕߤߎ߆ߦ޽ࠆߩ

㘃ߢߔ߇‫ޔ‬ᡰᛄ޿ߩᦠ㘃ߩᓟࠈߦ‫ޔ‬ᡰᛄߞߚ⸽

ߢ‫߇ࠇߘޔ‬ᔅⷐߢߔ‫߇࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛߣࠇߘޕ‬ታ᜚ᦠ㘃߇౉ߞߡ޿ࠆ‫ߩߘߪ޿ࠆ޽ޕ‬ᡰᛄ޿ߩℂ㓙ߦᣣᏱ⊛ߦ૶ߞߡ޿ࠆࡈࠔࠗ࡞ߣ޿߁ߩ߇޽

↱ᦠ㘃߇౉ߞߡ޿ߚߩ߽㕖Ᏹߦଢ೑ߛߣᕁ޿߹

ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
ߎࠇߪ౏ᑼࡈࠔࠗ࡞ߢߪߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘ߁޿߁ߣ߈ߦᔅߕ૗ࠄ߆ߩ߆ߚߜߩⷙೣߥ

ߔ‫ޕ‬ߘߩኻ⽎ߣߥߞߡ޿ࠆ‛ઙߩታ㓙ߩ⺧᳞߇⏕ࠅᚻ㗅ߥࠅߣ޿߁ߩ߇ឝߍࠄࠇߡ‫ࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬ቯߒߚᣣ‫ߦࠇߘޔ‬ኻߔࠆࠨࡐ࡯࠻ߩᦠ㘃ߣ޿߁࠻߇Ფᣣ૶ߞߡ޿ࠆࡈࠔࠗ࡞ߩਛߩᔅⷐߥᦠ㘃߽ߩ߇‫߇ߩࠆ޿ߡࠇࠄ߼ߣ߹ߦߟ৻ߣࠎߜ߈ޔ‬ߦߟ޿ߡߪ‫౏ޔ‬ᑼᦠ㘃ߩਛߦ߈ߜࠎߣ⒖ߔߣ޿

޿޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߁⸳ቯ߇ߐࠇߡ޿ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫⑳߇ࠇߎޕ‬⑳߇ൕ߼ߡ޿ࠆߣߎࠈߩ࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߪߚ޿߳

ߤ߽߇ᒝ⺞ߒߡ޿ࠆࡊࡠ࠮ࠬߩ৻Ⅳߢ޽ࠅ߹ߒ

ࠎߦᚑ❣߇ࠃߊߡ‫߁޿߁ߘޔ‬ᢛℂࠍᔀᐩߒߡ޿

ߡ‫ޔ‬ຠ⾰଻⸽ߩࡊࡠ࠮ࠬߣߒߡ‫ޔ‬ᔅߕࡈࠔࠗ࡞

߹ߔ‫ߡߒࠍߒ⋥⷗ޘᤨߢ࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ߩߎޕ‬ߣ޿߁߽ߩ‫ߩ࡞ࠗࠔࡈߩߘࠄ߆ࠇߘޔ‬ਛߩ⾰ߣ޿߹ߔ‫ࠇࠊⴕߣࠎߜ߈߇ߡߴߔߢߒ⋥⷗ߩߘޕ‬޿߁߽ߩࠍ⏕┙ߔࠆࠃ߁ߦߒߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖ

ߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿ߞߚߣ߈ߩ⏕⹺ߩᚻഥߌߣ

ࠎ‫ޕ‬ߒߡ૶ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⑳ߚߜ߇࡟ࡆࡘ࡯ߦ౉ࠆ೨ߦ‫ࠬߩ࡯ࡘࡆ࡟ޔ‬ࠤࠫࡘ࡯࡞ࠍᜬߞߡ޿߹ߔ‫޿߁ߘޔࠄ߆ߔߢޕ‬ߞߚᦼ㑆ߪ⑳ߤ߽߇࡟ࡆࡘ࡯ߦ౉ࠆ೨ߦ⥄ಽߚߜߢవߦ࡟ࡆࡘ࡯ࠍߒߡ‫࠻ࠬ࡝ࠢ࠶ࠚ࠴ߩߎޔ‬ࠍߒ߹ߔ‫⋙ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᩏߦวᩰߔࠆߚ߼ߦ৻
⇟ᄢಾߥߩߪ‫⥄ޔ‬ಽߢ⥄ಽ⥄りࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߔࠆ
ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬David߇⸒ߞߚࠃ߁ߦ‫ߩߘ߼ߓ߆ࠄ޽ޔ‬ኻ╷ࠍ┙ߡߡⴕേߒߡ޿ࠇ߫‫ޔ‬໧㗴ߦߥࠆ೨ߦ໧㗴ߩ⸃᳿߇ቢੌߒߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬David ⑳ߩᆄߪ಄⬿ᐶߦᒛߞߡ޿ࠆࡔࡕߦ‫ޔ‬ࡑࡑ߇ᐘߖߛߞߚࠄ‫ߥࠎߺޔ‬ᐘߖࠃߣ޿߁ߩࠍ
ߟߌߡ޿߹ߔ‫ޕ‬಄⬿ᐶߦ౮⌀߿޿ࠈ޿ࠈߥ߽ߩ
߇ࠃߊᒛߞߡ޽ࠅ߹ߔ߇‫ߦߎߘޔ‬ዊߐߥ࡝ࠬ࠻
ࠍ‫ߩߘޔ‬ᣣߦ߿ࠄߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߎߣࠍ‫ࠃޔ‬ߊ߅Უߐࠎ߇ߟߌߡ޿߹ߔࠃߨ‫ࠎ߾ߜࠍࠇߘޕ‬

18

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧝

 

  

ơɃɋȿɯɻ⿁᧸ࢄɟɵɀȯȷɐǷ %/)% ǽᘍ᧸âɉʀɨᅀ೙⾷⠡⢌⾸  Ɂɜʀȳʀ  ྒഝ‫‮‬

C.Wayne Larsen᩷ங Ꮱဃ

ਇേ↥㐓ቯ჻

㧔ᩣ㧕✚วડ↹⸳⸘

Ed Rock↪࿾ㇱ ↪࿾ㇱ㐳ࠛࡦࠫ࠾ࠕ‫ݱ‬᣼‫ ݢ‬ԧ‫پ‬  㕍⪲ਇേ↥㐓ቯ㧔ᩣ㧕  ‫ ۦ‬Ήઍ⴫ข✦ᓎ

Karen Steinࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯

1 ᏶ ┶    ⿀⾽ǾǧȐǺ‛ઙ෸߮ᯏ⢻ߩ⒖ォߦ߅޿ߡߪ᭽‫߇⚛ⷐߥޘ‬ᷙ࿷ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎߩ࠮࠶࡚ࠪࡦߪ‫ޔ‬ડ↹Ბ㓏ߢߩ࿾ၞ෸߮૑  ߥශ⽎ߢߔ߇‫ޔ‬ઃ㓐ߔࠆ߽ߩߦᣣᧄߢߪ⠨߃ࠄࠇߥ޿⁁ᴫ߇ሽ࿷ߔࠆࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬ᣣᧄߣ⇣ߦߔࠆ߽ߩߣߒߡ‫ޔ‬Ԙ േ‛㧙ߎࠇߪ‫›ޔ‬₀ߩ㘃ߢߪߥߊ‫ࠎߣ߶ޔ‬ߤ߇㊁↢ߩേ‛ߢߔ‫ޕ‬ߎࠇࠄߪᒰὼߦ⽼ᄁ⋡⊛ߢ㘺⢒ߒߡ޿ࠆ߽ߩ
ߢߪߥߊ‫⴮ࠅߚ޿ߟ்ޔ߇‛ੱࠆ޽ޔ‬ᒙߒߚേ‛ࠍ଻⼔ߒߡ਎⹤ࠍߒߡ޿ߚ߽ߩߩࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬ߒ߆߽ᢙ඘‫ޔ‬ᢙච඘ߢߪߥߊ‫ޔ‬100඘એ਄޿ߚ

ੱ‫ޔ‬๟ㄝߩⅣႺ㧔૑ⅣႺ෸߮⥄ὼⅣႺ㧕╬ߩᖱߣ߽޿޿߹ߔ‫ޕ‬ႎ෼㓸‫ߩࠢࠬ࡝ޔ‬᛽಴╬‫ޔ‬ડ↹߆ࠄቢㆀ߹ߢߩ

ԙ 18ࡎ࡯࡞ߩࠧ࡞ࡈ႐㧙ᐔ࿾ㇱߦ⸳⟎ߐࠇߡࡊࡠ࠮ࠬ╬ࠍ✚ว⊛ߦ⚵ߺ┙ߡߡࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
ࠍ౞Ṗߦㅴ߼ࠆᚻᴺࠍ⚫੺ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬    ⿁⾽᏶┶ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍታᣉߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬๟⍮ߩㅢࠅ↪࿾ߩ⏕଻߇ਇนᰳߢߔ‫ޕ‬ᚒ‫ޘ‬ᣣᧄੱߪ‫ߪࠞ࡝ࡔࠕޔ‬࿯࿾߇ᐢߊ‫ߚ߹ޔ‬቟޿ߩߢ࿯࿾ߩ⾈෼ߦߟ޿ߡߪ૛ࠅ⧰ഭߪߥ޿
ߩߢߪߣ⠨߃߇ߜߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬㑆㆑ߞߚ⹺⼂ߛߞߚࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬޿ࠆࠪ࠹ࠖࠧ࡞ࡈࠦ࡯ࠬԚ ᄢⷙᮨߥ┹ᛛ႐㧙ᢙජบߩ㚢ゞ႐଻᦭ԛ ᄢⷙᮨߥᄤὼࠟࠬ↪ߩャㅍࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦ㧙ࠝ࡟ࠧࡦᎺ߆ࠄ࡙࠲Ꮊߦ߆ߌߡᢝ⸳Ԝ ࠰࡞࠻࡟ࠗࠢࠪ࠹ࠖࠍਛᔃߣߒߚ㜞ㅦ㆏〝⸘↹㧔Mountain View Corridor㧕    ⿂⾽ẹȞșǺ੹࿁ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦߦෳടߒߡᗵߓߚߎߣߪ⵬
ఘ೙ᐲߩ㆑޿ߢߒߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߢߪડ↹‫┙ޔ‬᩺ߪଔ୯ⷰߣ⹏ଔࠍ೎ߦߔࠇ߫‫ޔ‬ᐩ࿾ߣ਄‛ߩ‛᭎ߨⴕ᡽߇ⴕ޿‫⃻ޔ‬࿾ߩ⺞ᩏࠍᚒ‫ޘ‬᳃㑆ߩࠦࡦઙߦኻߔࠆ⵬ఘߦߟ޿ߡߪ૛ࠅᄢᏅߪή޿ࠃ߁

ࠨ࡞࠲ࡦ࠻߇ⴕ߁ߩߢ⒖ォߦⷐߔࠆ⾌↪ࠍ▚಴࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞

 

19

 

ߒ߹ߔ‫⾗ߩߘޕ‬ᢱࠍએߡ࿾ᮭ⠪ߣ੤ᷤߒ‫⾈ޔ‬෼ߘߩ㓙ߦߘࠇߙࠇߩ࠴࡯ࡓ߇ᖱႎࠍ౒᦭ߔࠆߎ

ߩวᴺ⊛ᚻ⛯߈ࠍ⚻ߡ੐ᬺߦ߆߆ࠆᚻ㗅ߢߔ‫ޕ‬ߣߢ‫ߩࡓ࡯࠴ߩઁޔ‬േ߈߇ᛠីߢ߈‫⥄ߚ߹ޔ‬ಽߣߎࠈ߇ࠕࡔ࡝ࠞߢߪ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ኾ㐷ኅ߇ડߩ࠴࡯ࡓߩ⽿છ‫ⴕޔ‬േߩᤨᦼࠍ᣿⏕ߦߔࠆࠪࠬ

↹߆ࠄቢᚑ߹ߢ࠴࡯ࡓࠍ⚵ࠎߢ‫ޔ‬ฦ‫ߩޘ‬ኾ㐷ಽ࠹ࡓࠍ⚵ࠎߢߩᵴേߢߔ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ฦ‫࡯࠴ߩޘ‬㊁ߢᵴേߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࡓߩ⋡⊛߇౒᦭ߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߎޕ‬↪࿾ขᓧߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ห᭽ᱜᒰߥ⹏ଔ
ߩ߽ߣߦ⾈෼߇ⴕࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠇߪ‫ޔ‬ᮮߩㅪ៤߇ᅤ૗ߦ㊀ⷐ߆ࠍ␜ߔౖဳ⊛ߥ଀ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᣣᧄߢߪᡰ಴ߔࠆ⵬ఘ㊄ߩ㗵ߦ㊀߈ࠍ޽ࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍታ⃻ߒࠃ߁ߣߒߚ႐วᄙ

⟎޿ߡ޿ࠆ㕙߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ࡠࡊߪߢࠞ࡝ࡔࠕޔ‬ߊߩ㓚ኂ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ‫‛ޔ⊛ੱޕ‬ℂ⊛‫ޔ‬ᗵᖱ⊛ࠫࠚࠢ࠻ߘߩ߽ߩߦ㊀߈ࠍ⟎޿ߡ޿ࠆࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬޽ࠆ޿ߪ࿾ၞ⊛ߥ໧㗴߇ౝ࿷ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ታ㓙੹࿁ⶄᢙߩ࠮࠶࡚ࠪࡦߦෳടߒ߹ߒߚ߇‫ߩઁޔ‬ߦ⵬ఘࠍߔࠆߣߥߞߚ႐ว‫ߩࠄࠇߎޔ‬໧㗴߇⴫࠮࠶࡚ࠪࡦߢ‫⵬ޔ‬ఘ㊄ߦࠝࡊ࡚ࠪࡦ߇⸳ቯߐࠇ

㕙ൻߒߡ߈߹ߔ‫ߩࡓ࡯࠴ߩߎޔᤨߩߎޕ‬ኾ㐷ᕈߡ޿ࠆߣߩ⻠Ṷ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫޿ߣࡦ࡚ࠪࡊࠝޕ‬߇ᄢ߈ߥᚑᨐࠍ਄ߍࠆߩߢߔ‫ޕ‬߁ߩߪ㧗ǩߢߔ‫ߦ₸ޕ‬㒢ᐲߪ޽ࠈ߁߆ߣᕁ޿߹
ߔ߇‫ࠍ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߡߒߦ߆޿ޔ‬ቢㆀߔࠆ߆ߣ
޿߁ߣߎࠈߢ࠴࡯ࡓ߇േ޿ߡ޿ࠆࠃ߁ߦᗵߓ߹
ߒߚ‫␠ޕ‬ળ⾗ᧄߩᢛ஻߇㊀ⷐߣ޿߁⊒ᗐߢߔ‫ޕ‬



20

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞੹࿁ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦߩߚ߼ߦ‫ޔ‬㔍ߒ޿หᤨㅢ⸶
ࠍฃߌᜬߞߡߊߛߐߞߚㅢ⸶ߩᣇߦᗵ⻢ߩᗧࠍ⴫ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ 2 ☈ዶ⚑̗⩜  Karen Stein㧔มળ㧕 ߅ߪࠃ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦߦෳടߒߡ޿ߚߛ޿ߡ‫߁ߣ߇ࠅ޽ޔ‬ߏߑ޿߹ߔ‫ᧄޕ‬ᣣߪ‫ޔ‬CMGC

㧔ᵈ㧕

ᚻᴺߦߟ޿ߡ

߽ߒ⊝ߐࠎ߇න⚐ߥ࠹࠽ࡦ࠻⒖ォߩࡊࡠࠫࠚ
ࠢ࠻ߛߣᕁߞߡ޿ߚ‛ઙߦ‫ޔ‬100඘ߩⱠⰸ߿Ⱜ‫ޔ‬ᢙ඘ߩࡢ࠾‫›ޔ࠹࡯࡛ࠦޔ‬෸߮ࠞࠛ࡞╬߇฽߹ࠇߡ޿ߚ႐วߤ߁ߒ߹ߔ߆‫ޕ‬࠻ࠞࠥ߿ࡀ࠭ࡒ‫ޔ‬੉߽޿߹ߔ‫ޕ‬ࠕࡔ࡝ࠞߢߪ‫ޔ‬ߎ߁޿ߞߚ⁁ᴫ߇ᄙ‫ޕߔ߹ࠅ޽ޘ‬߹ߚ‫ߩࠎߐ⊝ޔ‬ㅴ߼ߡ޿ࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ‫ޔ‬߅⹤ߒࠍߒߡ㗂߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬18ࡎ࡯࡞ߩࠧ࡞ࡈࠦ࡯ࠬ߿‫ޔ‬ᄢ߈ߥ഍႐‫ޔ‬෶ߪ㧔ᵈ㧕CM 㧔Construction Manager 㧕߿GC 㧔Generalࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦ߇޽ߞߚ႐วߩᒝ೙⒖ォߦߟ޿ߡࠍ޿޿‫ޔ‬
ߎࠇࠄࠍ૬ߖߡCMGCߣ๭ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬Contractor㧕ߪߤ߁ߢߔ߆‫ޕ‬޽ࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍዷ㐿ߒࠃ߁ߣߔࠆߣ߈ߦ

ߎ߁޿ߞߚߎߣ߇ㄭߊߩ૑ⅣႺ෸߮⥄ὼⅣႺ

㊀ⷐߥߎߣߪ‫ޔ‬඙ၞࠍߤߩࠃ߁ߦ⸳ቯߔࠆ߆ߢ

ߦߤߩࠃ߁ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ߆‫ߩࠎߐ⊝ޕ‬࿯࿾ߩߔ‫੺⚫ޕ‬⠪ߩࠦࡔࡦ࠻ߦߘߩߎߣ߇ᦠ߆ࠇߡ޿਄ⓨߦ㜞࿶✢߇⿛ߞߡ޿ࠆߣߒߚࠄ‫᦭⑳ޔ‬࿾ౝ߹ߔ߇‫ޔ‬඙ၞߩਛߦᄢᄌ㊀ⷐߥ࡝ࠬࠢࠍ઻߁࿯

ߦਅ᳓㆏߇⿛ߞߡ޿ࠆߣߒߚࠄ‫ޕ߆ߔ߹ߒ߁ߤޔ‬࿾߇޽ࠅ‫߽ࠬࡆ࡯ࠨ౒౏ޔߚ߹ޔ‬シⷞߐࠇߡ޿

ߘ߁޿ߞߚߎߣ߇ᄙ‫ޕߔߢߌࠊࠆ޽ޘ‬߹ߔ‫ޕ‬੹࿁ߩ⻠Ṷߪ‫ޔ‬Wayne Larsenߐࠎߢߔ‫ޕ‬
Wayneߐࠎߪ෰ᐕߩᄢળߩ࠻࡟࡯࠽࡯ߣߒߡ߽

߈ࠂ߁ߪߎ߁޿ߞߚߎߣߦߟ޿ߡ‫߁ࠃߩߤޔ‬ߦಣℂࠍߒߚࠄ޿޿ߩ߆ߣ޿߁⹤ࠍߒߚ޿ߣᕁ
޿߹ߔ‫ޕ‬ᵴべߐࠇߡ޿߹ߔ‫⃻ޕ‬࿷39ᡰㇱߢᵴേߐࠇ‫ޔ‬࿯߹ߕ‫ޔ‬CMGCߩ࠴࡯ࡓߣߒߡߩ઀੐ߢߔ߇‫ޔ‬࿾෼↪ߩࠛࠠࠬࡄ࡯࠻ߣߒߡ⼾ንߥ⚻㛎ߩᜬߜ޽ࠆડ↹ࠍ┙ߡߚ႐วߦ‫ࡦࠗࠩ࠺ޔ‬㧔⸳⸘㧕ߩਥߢߔ‫ޕ‬⃻࿷ߪ㐓ቯ჻ߣߒߡ௛޿ߡ߅ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬ᜂᒰ⠪‫ޔ‬ᑪ⸳⸘↹ߩᜂᒰ⠪‫ޔ‬ㆇ༡‫⋙ޔ‬ℂߩᜂᒰ㕖Ᏹߦ㐳޿࿯࿾෼↪ߩ⚻㛎߇߅޽ࠅߢ‫࡯ࡀࡑޔ‬⠪ߣ᭽‫߇ੱߥޘ‬㑐ࠊߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ࠫࡔࡦ࠻ࠍᜂᒰߒߡߎࠄࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬
ߘࠇߢߪWayne Larsenߐࠎࠍߏ⚫੺ߒ߹ߔ‫ޕ‬ᜉᚻࠍ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ߽߁߅৻ᣇ‫ޔ‬Ed Rockߐࠎ‫ߩߎޕ‬ᣇߪࠛࡦࠫ࠾ࠕߢ‫ޔ‬਄⚖▤ℂ⠪ߢߔ‫ޕ‬ߘߎߢ‫੹ޔ‬࿁࠺ࠩࠗࡦߦ߆߆ࠊߞߚ࠴࡯ࡓߦ
㑐ߒߡߩ⹤ࠍߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ౠሶߢߏ᩺ౝߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬Mountain View Corridorߣ޿߁⸘↹ߩ଀߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߤߩࠃ߁ߥᚻ㗅ߢขࠅ߆߆ࠆ߆‫⺖ޔ‬㗴ࠍߤߩ޿ࠈ޿ࠈߥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩડ↹‫ޔ‬੐ᬺߦෳട

ࠃ߁ߦ⸃᳿ߔࠆ߆‫ޔ‬ᚲ᦭⠪ࠍ޿߆ߦ⺑ᓧߒ⃻ታߒߡ߅ࠄࠇ߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߪ‫ޔ‬ᯅ‫ޔ‬ⅣႺ‫ޔ‬࿯࿾ⅣႺ‫ޔ‬ൻߔࠆ߆‫ᦨޔߡߒ⹤ࠍߣߎߚߞ޿߁ߎޔ‬ᓟߦQ㜞᨞㔚✢෸߮࿾ਅၒ⸳‛ߩขᛒ޿ߦߟ޿ߡ߅⹤

㧒Aߣ޿߁ߎߣߢ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦࠍ߽ߜߚ޿

ߒߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᗧ⷗੤឵ࠍߒߡ‫߅ޔ‬੕޿߆ࠄቇ߱

ࠃࠈߒߊ߅㗿޿ߒ߹ߔ‫ޕ‬ߎߣ߽޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫⾰ޕ‬໧߇޽ࠅ߹ߒߚࠄ‫ޔ‬

Wayne Larsen ߅ߪࠃ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬Karenߏ㆙ᘦߥߊߤ߁ߙ‫ޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬ᗵᗐ߽ᄢ᱑ㄫߢ

ߐࠎߦߪ੹࿁‫ޔ‬มળࠍോ߼ߡ޿ߚߛ޿ߡ޿߹ߔߔ‫ޕ‬߇‫ޔ‬2004ᐕߩIRWAߩ࠻࡟࡯࠽࡯ߢ߽޽ࠅ߹ߒ

੹࿁‫ߩߎޔ‬࿯࿾෼↪ߩCMGC࠮ࡒ࠽࡯ߦࠃ߁

ߡ‫ޔ‬෼↪ߣ⒖ォߩኾ㐷ኅߢߔ‫ޕ‬Karenߐࠎߪ࿖ߎߘ‫ޕ‬ㇱ㐷Ფߩ୘೎ߩ࠴࡯ࡓߩਛߢᄢ੐ߥߎߣ

㓙⊛ߥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ߢߔ߇‫ޔ‬࿾రߪ‫ޔ‬ᖱႎߩ౒᦭ߢߔ‫ߜߤߪ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߩߎޕ‬ߢᵴべߐࠇ16ᐕߩࠠࡖ࡝ࠕ߇޽ࠅ‫⾈ޔ‬෼‫ޔ‬⒖ォ

ࠄ߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ᑪ⸳ᜂᒰ࠴࡯ࡓ߇㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬CMߩࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻ࠍߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬ਛߢ߇ᔅⷐߢߔ‫ޔߡߡ┙ࠍ↹⸘ޔߡߒࠍࡦࠗࠩ࠺ޕ‬⒖ォᬺോߩኾ㐷ኅߩᣇ‫ޔ‬૗ੱ߅ࠄࠇ߹ߔ߆‫ޕ‬ߘߩਛߢࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯߿ࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻߇ߘߩ࠺

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞

 

21

 

ࠩࠗࡦࠍᣉᎿవⴕᣇᑼߦᄌ߃ߡ޿ߎ߁‫޿߁ߎޔ‬ߣߢߔ‫ޕ‬

ߞߚ߿ࠅᣇ߇ᦨㄭߢߪ৻⥸⊛ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

IRWAߩ⎇ୃࠍฃߌߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ߆‫߹ޕ‬߹ߚᗧᔒߩ⇹ㅢߣ޿߁ߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬ᚒ‫ޘ‬ߕࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍ⸳ቯߒ߹ߔ‫࠺ޔ▚੍ߡߒߘޕ‬ߩ૞ᬺߪ㕖Ᏹߦⶄ㔀ߢ‫ⶄޔ‬ᢙߩߎߣ߇หᤨㅴⴕ

ࠩࠗࡦࠍ╷ቯߒ߹ߔ‫ࠍࠇߘޕ‬Ꮢ႐ߦ౏㐿ߒ߹ߔ‫ޕ‬ߒߡ޿߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬࿯࿾෼↪ߩࠛࡦࠫ࠾ࠕߪ੐⽎ߘߎߢᓐࠄ߇޿ߜ߫ࠎ㓸ਛߔࠆߩߪࠬࠤࠫࡘ࡯

ߦ㕖Ᏹߦㄦㅦߦኻᔕߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢߔ‫ߩߎޕ‬࡞ߣ੍▚ߢߔ‫ޕ‬࿯࿾෼↪ߦ㊀ⷐߥ࠺ࠩࠗࡦ‫ޔ‬ᣉᎿߩᣇᴺ‫ޔ‬ᚻ㗅↪࿾ࠍขᓧߔࠆߚ߼ߦߪ‫੍ߣ࡞࡯ࡘࠫࠤࠬޔ‬ߦߟ޿ߡ߈ߜࠎߣߒߚࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࠍߣ

▚ߩ㈩ಽࠍ⍴ᦼ㑆ߦ⚵ߺ┙ߡࠆߩ߇৻⥸⊛ߢߔ‫ޕ‬ࠆߎߣ߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ߢ߈ࠆߛߌᚑഞⵣߦ߽ߞߡ޿߈ߚ޿ߣ޿߁ᕁ޿

෼↪࿾ߩ㐓ቯ჻ߢߔ߇‫ߚߒ┙⁛ޔ‬㐓ቯ჻ࠍ㓹߇޽ࠆ߆ࠄߢߔ‫ޕ‬߁႐ว‫⚻ޔ‬㛎ࠍⓍࠎߛ㐓ቯ჻ߢ‫ޔ‬ᱜᒰߦ࿯࿾ߩ

ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⋡⊛‫ޔ‬㊀ⷐᕈ‫✕ޔ‬ᕆᕈߥߤ࿯

⹏ଔࠍⴕ޿‫⷗ߦ▚੍ޔ‬ㄟ߹ࠇߚ⾌↪ߩਛߢ‫ޔ‬ᅷ࿾෼↪ߩⶄᢙߩⷐ࿃߆ࠄ࡝ࠬࠢࠍ⠨߃߹ߔߣ‫ޔ‬ᒰߥ⹏ଔ㗵߇▚಴ߢ߈ࠆ⠪ߢ޽ࠆߎߣ߇ᄢ੐ߢ

↪࿾ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩࠬࠤࠫࡘ࡯࡞߇ᄌᦝߦߥߞ

ߔ‫ోޔ߫ࠇߌߥߢ߁ߘޕ‬૕੍▚ߩ㈩ಽߦ⁅޿߇ߚࠅ‫▸ޔ‬࿐߇ᄌࠊࠆ႐ว߽޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬᳿߼↢ߓߡ‫⥄࡯ࡖࠫ࡯ࡀࡑޔ‬り߇࿎ࠅ߹ߔ‫޿߁ߘޕ‬ࠄࠇߚ੍▚ߩਛߢߪᄢ߈ߥ⺖㗴ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߞߚߎߣࠍߔߴߡCMGCߣㅪ⛊ࠍขࠅߥ߇ࠄ‫ޔ‬ኻᔕߢ߈ࠆ㐓ቯ჻߇ᔅⷐߛߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬

ߎߩMountain View Corridorࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ
႐ว‫ޔ߇ࠎߖ߹߃⸒ߪߣ࠻࠶࡟ࠢ࡯ࠪࡊ࠶࠻ޔ‬ߎ߁޿ߞߚ࿯࿾‛ઙࠍᜂᒰߔࠆࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻

ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦⷐߔࠆ㊄㗵߇㕖Ᏹߦᄢ߈޿ߣ޿

ߢߔ߇‫ᦨߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߕ߹ޔ‬ೋߦ‫ߞ޿߁ߤޔ‬߁ߎߣߢ‫▸ߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬࿐߇㕖Ᏹߦ㊀ⷐⷞߚߎߣ߇࡝ࠬࠢߩⷐઙߣߥࠅ߁ࠆ߆ߩ㈩ᘦ߇ᔅ

ߐࠇ߹ߒߚ‫ޔ⸘⸳ޕ‬ᣉᎿᣇᑼߦఝవ㗅૏߇ᒰߡⷐߢߔ‫ޕ‬⒖ォߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ⶄ㔀ߥ‛ઙ߇ߪ߼ࠄࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ධ߆ࠄർߦᐢߍߡ޿ߊߣ޿߁

ሽ࿷ߒߡ޿ࠆน⢻ᕈ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߿ࠅᣇߢߔ‫ޕ‬߹ߕ‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬࿯࿾ߩࠝ࡯࠽࡯ߣធ⸅ߒ߹

ᰴߦ‫޿߆⚦ޔ‬ද⼏ߢߔ߇‫ޔ‬㐓ቯ჻ߣ߆‫ࠊ޿ޔ‬ߔ‫ࠍ⹤ޔߡߚࠍ↹⸘ޔߡߒߘޕ‬ㅴ߼ߡ޿ߊߣ޿

ࠁࠆታⴕᕈߩ޽ࠆಽᨆ╬ߩኾ㐷ኅࠍࡔࡦࡃ࡯ߦ

߁ߎߣ߇㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬੐ᬺߩ⸘↹‫▸ޔ‬࿐‫ޔ‬෼↪ߩട߃ߚᘒ൓ࠍขࠅߥ߇ࠄㅴ߼ߡ޿߈߹ߔ‫↪ޕ‬࿾▸࿐ࠍ⏕ቯߒߥ޿ߣ㐓ቯ჻ߦᱜᒰߥ⹏ଔߩଐ㗬ࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬߇಴᧪ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘߒߡ‫ߩߘޔ‬࿾ၞߩㆊ෰ߩ࠺࡯࠲ࠍ߽ߣߦߒ
ߡ‫ߚߞ޿߁ߤޔ‬ᖱႎࠍ࠴࡯ࡓߪᜬߞߡ޿ߥߌࠇ

⊝ߐࠎ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߦ߆߆ࠊߞߚߎߣߪ޽ࠅ߹
ߔ߆‫ߦ․ޕ‬࿯࿾෼↪ߩⷰὐ߆ࠄ⸒߁ߣ‫޿ࠈ޿ޔ‬ࠈߥ੐⽎߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߫޿ߌߥ޿ߩ߆ࠍಽᨆߒ‫‛ޔ‬ઙߩ⽷↥‫↥⾗ޔ‬ଔ࿯࿾෼↪‫ߦࠄߐޔ‬⒖ォߣ޿߁ߎߣߢ‫޿ࠈ޿ޔ‬୯ߩࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻ࠍߔࠆࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯߇‫ߎޔ‬ࠈߥᦠ㘃߇ឭ␜ߐࠇ߹ߔ‫ߦࠇߘޕ‬᡽ᐭߩ⡯ຬ߇ࠇߦኻߒߡᅷᒰߥ⹏ଔࠍߔࠆߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬ࠨࠗࡦࠍߒ߹ߒߡ‫ޔ‬ታ㓙ߩ੤ᷤߦ੺౉ߒߡ߽ࠄ

ᰴߦ↪࿾㑐ଥߩ⺞ᢛ߇ᔅⷐߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬޿‫ߒߘޔ߆ߩࠆ޿ߡ߈⿠߹޿߇ߣߎ߁޿߁ߤޔ‬ߘࠇߣᴺᓞ⊛ߥ߽ߩ‫ޕ‬ᢥൻ⽷⊛ߥ‛ઙࠍᛠីߒ

ߡߤ߁޿ߞߚᤨ㑆Ꮺߦߎ߁޿߁߽ߩࠍ⺃ዉߒߡߡ߅ߊߎߣ߽㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬࿯࿾ߩ႐วߪ㊄㌛߇⛊޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍવ㆐ߔࠆߣ޿߁ᡷༀ‫ޔ‬ะ߻ߚ߼⌀೶ߢߔ߆ࠄ‫ߣ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬ㅪ⛊ࠍߣ਄‫ޔ‬ᵴ↪ߩ⹤ߢߔ‫ޕ‬ࠅߥ߇ࠄ‫ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬࿯࿾෼↪ࠍⴕߞߡ޿ߊ

ߘࠇ߆ࠄⅣႺߩ⹤ࠍߒ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ⅣႺߩࠬࡍ

ߎߣ߇㊀ⷐߢߔ‫ޔߢߎߎޕ‬ᚑᨐ߇਄߇ࠇ߫ᰴߩ

ࠪࡖ࡝ࠬ࠻߽ᚒ‫ߪޘ‬㓹޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᚒ‫ߪޘ‬ၮᧄ⊛Ბ㓏ߦㅴ߻‫ࠍ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޕ‬ᚑߒㆀߍࠆߚ߼ߦ

ߦߪࠛࡦࠫ࠾ࠕߢߔ‫↹⸘ߦߢߔ߽ࡦࠗࠩ࠺ޕ‬ᷣߪ‫ోࡓ࡯࠴ޔ‬૕߇ታ㓙ߦᣉᎿߦ㑐ࠊࠆߣ޿߁ߎ

ߺߢ‫৻ޔ‬࿅ߩ࿾ၞ߇100ࠍ⿥߃ࠆ඙↹ߢ᭴ᚑߐ

22

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞 ࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߒ߆߽ᦼ㑆ౝߦቢੌߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㑐ㅪߔࠆ޿ߊߟ߆ߩ࡟ࡐ࡯࠻ߦኻߒߡ‫ޔ‬㑐ଥ

Mountain View Corridorߢߔ߇‫ޔ‬ฎ޿㆏〝ࠍ⠪߇৻✜ߦⅣႺߦߟ޿ߡ߽ߤߩࠃ߁ߥ⸘↹ࠍ┙ᡷୃߒߡ૶ߞߡ޿߹ߒߚ‫ߡߒߘޕ‬ᑪ⸳⥄૕߇੍ߡߡ޿ߊߩ߆‫ߩߘߪࠕ࠾ࠫࡦࠛޔ‬ᚢ⇛ߦߪ㕖Ᏹ▚ߦᓥߞߡ‫ߕ߹ޔ‬㆏〝߇ᔅⷐߥߩߢ‫ޔ‬࿾ଔࠍᱜߦᄢ੐ߥሽ࿷ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰߦ⹏ଔߒߚ਄ߢ‫ޔ‬࿯࿾ࠍቢోߦ෼↪ߒߡ޿߹ࠛࡦࠫ࠾ࠕߣ࠺ࠩࠗ࠽࡯‫߅ޔ‬੕޿߇߅੕޿ߩ

ߔ‫ޕ‬઀੐ࠍ‫ߣࠎߜ߈ޔ‬ᛠីߔࠆߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫޿ޕ‬ᚻ⍴ߦߎߩMountain View Corridor⸘↹ߩࠈ޿ࠈߥᜰ␜ߩ಴ߒᣇ‫ߩࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޔ‬ࡆ࠺ࠝࠍ⷗ߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ߐ⊝ߡ޿ߟߦࠇߎޕ‬઀ᣇ‫ޔ‬ℂ⸃ࠍᓧࠆߚ߼ߩ⹤ߒว޿‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬ࠎ‫ޔ‬ᗧ⷗ࠍ߅㗿޿ߒ߹ߔ‫ޕ‬ߎߣࠍ߈ߜࠎߣಣℂߢ߈ࠆߩ߇ࠛࡦࠫ࠾ࠕߢߔ‫ޕ‬㧔ࡆ࠺ࠝ਄ᤋ㧕ߘ߁޿ߞߚᗧ๧ߢߪ‫ߩࠕ࠾ࠫࡦࠛߜߚ⑳ޔ‬⢻ߎࠇߪ࠰࡞࠻࡟ࠗࠢᏒߩ⷏ㇱߣ࡙࠲Ꮢߩർ⷏

ജ߇⹜ߐࠇࠆࠊߌߢߔ‫ߢߎߘޕ‬ᚒ‫⥄ޘ‬り߇ታ〣ㇱࠍ⚿߱㜞ㅦ㆏〝⸘↹ߢ‫ޔ‬ᐙ✢㆏〝ߩ੤ㅢᷦṛߔࠆ߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ఝ⑲ߥੱ᧚ߩᵴ↪ߣ޿߁ߎߣ

ࠍ✭๺ߔࠆߚ߼‫ޔ‬㆏〝‫౒౏ޔ‬੤ㅢᯏ㑐‫ߡߒߘޔ‬߇ᚑഞߔࠆࠞࠡߥࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᱠⴕ⠪↪ߩㆆᱠ㆏ࠍ⸳⟎ߔࠆߎߣߢߘߩ⸃᳿╷Ed Rock ߅ߪࠃ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ߪ⑳ޕ‬Ed Rockߣߒߡ޿߹ߔ‫࠲࡙ߪࠇߎޕ‬Ꮊߩㆇャዪ߇‫ߩߎޔ‬ߢߔ‫ޕ‬Mountain View Corridorߩᜂᒰࠛࡦࠫ࠾

Mountain View Corridorߦߟ޿ߡ‫ޔ‬2010ᐕߦ

ࠕߢߔ‫੹ޕ‬࿁ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩࡄ࡯࠻࠽࡯ߪ⑳⌕ ᚻ ߒ ߹ ߒ ߡ ‫ ߎ ߎ ޔ‬15 ᐕ ࠍ ⋡ ಣ ߦ ‫ ޔ‬㆏ 〝 ࠍߩㇱਅߢߒߚ߇‫ߩ⑳ߣ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛߩߘޔ‬ᓎഀ

5,400south ߣ ޿ ߁ ߣ ߎ ࠈ ߆ ࠄ ߅ ࠃ ߘߪ‫ޔ‬࿯࿾ߩࠝ࡯࠽࡯ߣ⹤ࠍߒߡ‫ޔ‬ℂ⸃ࠍ᳞߼ࠆ

16,000south߹ߢߦᐢߍࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫ߎޔ‬ߎߣߢߒߚ‫߇⑳ߌߛࠇߤޔࠎߐ⊝ޕ‬ᅁ⿛ߒߚ߆

ࠇࠍታⴕߦ⒖ߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ℂ⸃ߒߡ߽ࠄ߃ࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬
ߎߩMountainᎿ੐ߪ࡙࠲Ꮢߩ߶߁߆ࠄ⌕Ꮏߒ߹ߒߡ‫ࠇߎޔ‬

View Corridor㧔⚦㐳޿࿯࿾࡮ㅢ〝㧕ߦߟ޿ߡ⹤

߇᧲⷏15⇟ߣ޿߁㜞ㅦ㆏〝ߣߟߥ߇ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠍߒࠃ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫߇ࡓ࠹ࠬࠪߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦ

15⇟߆ࠄMountain View Corridorߦߟߥ߇ߞߚ

࡙࠾࡯ࠢߢ‫ޕߔߢߩ߽޿ࠈߒ߽߅ޔ‬ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᦨ⚳⊛ߦߪ35ࡑࠗ࡞ߩᣂߒ޿㜞ㅦ㆏〝߇ቢᚑ

ᰴߦ57⇟ߩ㆏〝߇޽ࠅ߹ߔ߇‫࠻࡞࠰߇ࠇߎޔ‬ߒ߹ߔ‫ߩߘޕ‬㆏〝ߩ․ᓽࠍߏ⺑᣿ߒ߹ߔ‫ޕ‬ᚒ‫ޘ‬࡟ࠗࠢࠪ࠹ࠖߩ࿖㓙ⓨ᷼ߦߟߥ߇ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

ߪⅣ⁁ᣇᑼߣ๭ࠎߢ޿߹ߔ߇‫ߩߘ߇ࠇߎޔ‬᭎ⷐߘߒߡߎߜࠄߩ߶߁ߦ‫ޔ‬73ߣᛂߞߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ߢߔ‫ޕ‬ታ㓙‫ޔ‬35ࡑࠗ࡞ߩ㐳ߐߢᎿ੐߇ᆎ߹ߞߡ

ߎߩࠃ߁ߥ૏⟎㑐ଥߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬޿߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢ․ߦ࠺ࠩࠗࡦᕈ

ᦨೋ‫✢ᧄޔ‬ᑪ⸳੍ቯ࿾ߩਔ஥ߦ㧞ᧄߩ㆏〝ࠍߩ㜞޿ߣߎࠈߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ታ㓙޿߹㓸ਛߒߡ߿ߟߊࠅ߹ߔ‫ߩߘߡߒߘޕ‬ౝ஥ߦ㜞ㅦ㆏〝ࠍߟߊߞߡ޿߹ߒߡ‫ࡊޕߔߢⷐߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߩߎޔ‬ࠆ⸘↹ߢߔ‫ޕ‬ࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ‫↪ޔ‬࿾⾌ߦᆎ߹ࠅ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ੍
▚߇േ߈߹ߔ‫ޕ‬

߽߁৻ߟ㊀ⷐߥߩߪ‫ߥ⊛ဳౖޔ‬Ꮊ㆏ߢ‫ߩߎޔ‬ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ߶ߣࠎߤߩㇱಽࠍฃߌᜬߟ࠰࡞

ߎߎ㧔ࠬ࡜ࠗ࠼㧕ߪ޿ߊߟ߆ߩ㓸࿅࿾ߣߥߞ

࠻࡟ࠗࠢᏒ߆ࠄⷰశ㆏〝ߩᑧ㐳ㇱಽ߇޽ࠅ߹ߔ

ߡ޿߹ߔ߇‫ోޔ‬૕⊛ߦ374ߩ඙↹ࠍᢛℂߒߡ޿߇‫ߡߒߘޕߔ߹߈޿ߡߞ߇❬ߣߎߘޔ‬Ბ㓏⊛ߦ߈߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫ߩߟ৾ޔ‬ᒝ೙෼↪߇ⴕࠊࠇ߹

Ꮏ੐ࠍㅴ߼ߡ޿ߊ‫⃻ޕ‬࿷ߩⅣႺߪߘߩ߹߹ߦ‫ޔ‬ߒߚ߇‫ޔ▚੍ޔ‬Ꮏᦼ╬⠨ᘦߒߡ߽޿޿⸥㍳ߛߣ዁᧪ߦะߌ↢ᵴ᳓Ḱࠍะ਄ߐߖࠆߎߣ‫ޔߚ߹ޔ‬ᕁߞߡ޿߹ߔ‫ߣࠎߜ߈߇ߣߎߚߞ޿߁ߎޕ‬࿑ࠄߘࠇࠍᰴ਎ઍߦᒁ߈⛮޿ߢ޿ߎ߁ߣ޿߁࡙࠲Ꮊ

ࠇߡߊࠆߣ‫੹ޔ‬ᓟߩା↪ߦ߽ߟߥ߇ߞߡ޿߈߹

ߩ⸘↹ߢߔ‫ޕ‬Mountain View Corridor߇಴᧪ࠆߔ‫ޕ‬ߘ߁޿߁ߎߣߢ‫ߩߎޔ‬࿯࿾෼↪ߪᄢᚑഞߢ‫ޔ‬ߎߣߢ‫ޕ߁ࠂߒߢࠆߥߊࠃࠅࠃޔ‬㧔ࡆ࠺ࠝ⚳ੌ㧕࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞

 

23

 

ߎߎߢ޿ߊߟ߆⺖㗴߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᣉᎿળ␠ߦ▸࿐ߩ․ቯ

৻ߟ⋡ߪ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊ࠼࡞࡯ࠖࡈࡦ࡯࡝ࠣޔ‬ࠍㄼࠅ߹ߔ‫ߩ࡞࡯ࡘࠫࠤࠬޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬໧㗴ߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᣢሽߩ㆏〝╬ࠍ೑↪ߔࠆߩߢߪߥ

ߣ߆‫ߩ▚੍ޔ‬໧㗴ߣ޿߁ߩ߇಴ߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ߊ‫ޔ‬ోߊߩᦝ࿾ߩ⁁ᘒ߆ࠄᆎ߼ࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ߘߎߢᣉᎿᬺ⠪ߩㆬቯࠍߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᣉᎿᬺ⠪ᔅⷐߥ࿯࿾ߪోߡ⾈෼ߦࠃߞߡ౉ᚻߒߥߌࠇ߫

ߩㆬቯၮḰߦߟ޿ߡߪ‫⼏ߩ࠲࡙ޔ‬ળߢ᳿߹ߞߡ

ߥࠄߥ޿ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬࿯࿾෼↪

޿߹ߔ‫࠲࡙ޔߦ߈ߣ߁ⴕࠍ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߩߎޕ‬ߦⷐߔࠆ⾌↪߇ᄢᄌ㜞㗵ߥ߽ߩߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ꮊߪ㜞ㅦ㆏〝ߩᎿ੐‫࡞࡜࠻ࡦ࠮ޔ‬Ꮏ੐ߩ౉ᧅࠍ

ੑߟ⋡ߪ‫੹ޔ‬࿁ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠛ࡝ࠕߦߪ13หᤨߦⴕ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ੑߟߩᎿ੐ࠍ౉ᧅߔࠆߎߣ

ߩⴕ᡽඙߇ሽ࿷ߒߡ޿߹ߔ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ฦ‫ߩޘ‬ߦࠃߞߡ‫ᧄ৻ࠍࠇߘޔ‬ൻߔࠆ‫ޕ‬ᣉᎿᬺ⠪߇ੑߟⴕ᡽඙ߩቯ߼ࠆᴺ⊛೙ᐲߩ⺞ᢛ‫ࠅߔޔ‬วࠊߖ╬ߩᄢ߈ߥᎿ੐ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬หᤨߦ౉ᧅࠍߔࠆߎߣ

ߩᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߢ‫ోޔ‬૕⊛ߦ㕖Ᏹߦ⾰ߩ㜞޿ᬺ⠪ࠍ⏕଻ߔࠆߎ੹࿁ߩ⹤ߩਛᔃߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬CMGCߩᚻᴺࠍߤߩࠃ߁ߦᵴ↪ߒߚ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ߩߘޔ‬࿾඙ߩᣉᎿᬺ⠪‫ⴕߩߘ߇ࡦࠦࡀ࠯ࠅ߹ߟޔ‬᡽ߣߤߩࠃ߁ߥ㑐ࠊࠅࠍ߽ߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߩ
⺞ᩏ߆ࠄᆎ߼߹ߒߚ‫ޕ‬ߣ߇ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃߹ߒߚ‫ޕ‬߽߁৻ߟ‫ ߇⑳ޔ‬ᔨߒߚߎߣߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬੍▚ౝߢߩ⾈෼ߪήℂߛߣ⠨߃߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߎߦߪ૶↪ᷣߩ㋕㆏ߩ゠㆏߇ᱷߞߡ޿ߚߩ
ߢߔ‫ߣ⸘⸳ߩߎޔߒ߆ߒޕ‬ᣉᎿᬺ⠪ߣ৻✜ߦ઀࠯ࡀࠦࡦࠍ਄ᚻߊᵴ↪ߔࠆߎߣ‫⸘⸳ߡߒߘޔ‬੐ࠍߔࠆߎߣߢ㕖Ᏹߦ㕟ᣂ⊛ߥᣂߒ޿ࠕࠗ࠺ࠕ

ᣉᎿࠍ᧦ઙߣߒߡ‫ࠍ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ㅴ߼ࠆߣ޿

߇಴ߡ߈ߚߣ޿߁ߎߣ߇⸒߃ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߁߆ߚߜࠍߣࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬

Mountain View Corridorߦ࡙࠾࡯ࠢߥ⁁ᴫ߇ㅢᏱ‫ޔ‬㧝␠ߦࠃࠆ⸳⸘࡮ᣉᎿߪ৻⇟ੱ᳇߇޽޽ࠅ߹ߒߡ‫ߩߘ߫߃଀ޔ‬ታ㓙ߩᡰᛄ޿ߦߟ޿ߡ

ࠅ߹ߔ߇‫࠲࡙ޔ‬Ꮊߦ߅޿ߡߪ⛘ኻᢙ߇޽ࠅ߹ߖ

ߩᮭ㒢ࠍᜬߞߡ޿ࠆੱ㑆߇࠴࡯ࡓߦ౉ߞߡ޿ߚ

ࠎߢߒߚ‫߫߃଀ߢߎߘޕ‬ၮᧄ⸘↹ߦᄌᦝ߇޽ߞ

ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬వ߶ߤߩࡆ࠺ࠝࠍⷡ߃ߡ޿߹

ߚߣ޿߁ㅪ⛊✂ߩᢛ஻‫ޔ‬ᄌᦝጁᱧᦠߣ޿߁߽ߩ

ߔ߆‫⺖ߩ⑳ߢߎߎޕ‬㗴ߦߟ޿ߡ‫ߩߎޔ‬ੑߟߩ੤ࠍߟߊࠅ߹ߒߡ‫ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬ᚻ㗅ߢᄌᦝࠍߒ

Ꮕὐߩ㜞᨞ߦߟ޿ߡ໧㗴߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᯅ߇᨞ߡ޿߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ࠍࠇߘޕ‬ᔀᐩߒ߹ߒߚ‫ޕ‬߆ࠆࠊߌߢߔ‫ߩߎޕ‬ᯅࠍߤ߁ߦ߆ߢ߈ߥ޿߆‫ޔ‬ߎࠇߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᛛⴚߩ㕟ᣂ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߎߩᯅߛߌߢ߽2,000ਁ࠼࡞ߊࠄ޿߆߆ߞߡߒ߹

ߘࠇࠍ૶ߞߡ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬᩺߇಴߹ߒߚ߇‫ᦨޔ‬߁ࠊߌߢߔ‫ޔߡߒ߹ߒ⹤ߦ࡯࠽࡯ࠝࠍࠇߘޕ‬ᣉ⚳⊛ߦߪ⸳⸘ᣉᎿߩ࠯ࡀࠦࡦࠍ૶߁ߎߣߢ‫ߘޔ‬⸳߽޽ߞߚߩߢߔ߇‫੍߽ߡ޿ߟߦࠇߘޔ‬ቯ࿾ߩߩ࡝ࠬࠢࠍ⸃ᶖߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ർߩ߶߁ߦ⒖േߐߖࠆߎߣߦߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ੑߟߩࠛࠠࠬࡄ࡯࠻ߩᵴ↪ߩน⢻ᕈߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛
ࠍⴕ޿߹ߒߚߒ‫ޔ‬ታᣉ⸳⸘ߒߚߣ߈ߦᔅߕ‫ޔ‬ᣉᯅࠍㅧࠆࠃࠅ߽‫ߦ߆ࠆߪޔ‬቟ߊ޽߇ࠆߎߣ߇ࠊ
߆ࠅ߹ߒߚߩߢ‫ߩߘޔ‬⒖ォࠍߒ߹ߒߚ‫ޕ‬Ꮏᬺ⠪ߩ⚻㛎ߦࠃࠆᛛⴚߩ⹏ଔᖱႎࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬ߘࠇ߆ࠄࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬ᯅࠍㆱߌታ㓙ߦᎿ੐߇ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆‫ߡߒߘޔ‬໧㗴߇޽ࠆߎߣߦࠃߞߡ⍴❗ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚߒ‫ޔ‬ࠆߣ߈ߦߪ‫ޔ‬ᣉᎿᬺ⠪߇ߘࠇࠍᔅߕ⹺⼂ߒߡ޿ߎߩ㋕㆏ߩ〔࿾ࠍ೑↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚߎߣߢ‫ޔ‬ࠆ߆ߚߜߦ⚵❱ߩ✬ᚑࠍߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᄢᄌ቟ߊᷣࠎߛࠊߌߢߔ‫ޕ‬੹‫⸘⸳ޔࡦࠗࠩ࠺ޔ‬ᣉᎿߩࡁ࠙ࡂ࠙ߩ߅⹤ࠍ

ߎࠇߪ᳃㑆ߩ㋶ጊ↪ߩ㋕㆏ߢߒߚ‫߽߇ࠇߎޕ‬ߒߡ޿߹ߔ߇‫ߢߎߎޔ‬ታ㓙ᣉᎿᬺ⠪ߦ๟⍮ߐߖߞߣᄢ߈ߥ㋕㆏ળ␠ߛߞߚࠄ‫ࠎ߱޿ߕߪ⹤ޔ‬㆑ࠆߦ޽ߚߞߡߤ߁ߒߚ߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ࠝ࡯࠽࡯ߪ‫ޔ‬ߞߚ߆ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ᐘ޿ߥߎߣߦ᳃㑆ߩ㋕㆏ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ▸࿐ࠍ⸳⸘ߔࠆ⠪ߦᜰ␜ࠍ಴ߔ

ߢߒߚ‫ޕ‬ᚲ᦭߇᣿⏕ߢߥߌࠇ߽ߞߣ໧㗴߇ⶄ㔀ߎߣߢേ޿ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫▤ࠍࠇߘޔ‬ℂߒ

ߦߥߞߚ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦ߁߹ߊ޿߈

24

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞 ߹ߒߚ‫ߩߘޔ߇ࠇߎޕ‬㋕㆏ߢߔ‫߇ࠇߎߡߒߘޕ‬ߩ㜞࿶㔚✢߇ㅢߞߡ޿߹ߒߚ‫߇ࠇߎޕ‬2ᧄ౉ߞᣥߩ゠㆏ߢߔ‫ߦ߁ࠃߩⷩߏޕ‬ᑄ✢ห᭽ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬ߡ޿߹ߔߒ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬1ᧄ‫ޔ‬138ࠠࡠࡏ࡞࠻߇౉㋕㆏ߪߎߜࠄߩ߶߁ߦ⒖ォࠍߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߞߡ޿ߚࠊߌߢߔ‫ߩߎޕ‬㜞࿶✢ࠍߤ߁ߔࠆ߆ߣ

వ߶ߤࠧ࡞ࡈࠦ࡯ࠬߩ⹤߇޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ߎޔ‬޿߁ߎߣ߇໧㗴ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬

ߎߪ18ࡎ࡯࡞ߩࠧ࡞ࡈࠦ࡯ࠬ߇৻ߟ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߐࠄߦᄤὼࠟࠬߩࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦ߇2ᧄ౉ߞߡߎ߁޿ߞߚ18ࡎ࡯࡞ߩࠧ࡞ࡈࠦ࡯ࠬߩ⒖ォߪߤ޿߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ዊߐߥ㈩▤ߢߪߥߊ‫ࠧ࡟ࠝޔ‬߁ߒߚࠄ޿޿ߩߢߒࠂ߁߆‫ߩߘ߫߃଀ޕ‬ਛߦ㆏ࡦᎺ߆ࠄ࡙࠲Ꮊࠍㅢߞߡ‫ߩߘޔ‬వߦㅍࠆ㕖Ᏹߦ〝߇߈ߚߣߒߡ߽‫ޔ‬9ࡎ࡯࡞ߩࠧ࡞ࡈࠦ࡯ࠬߣ

ᄢ߈ߥࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߢߒߚ‫ࠍࠇߎޕ‬ㆱߌࠆߩߪ

ߒߡㆇ↪ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢߪߥ߆ߞߚ߆ߣᕁ޿

ήℂߥߩߢ‫ޔ‬1.5ࠠࡠࡔ࡯࠻࡞㔌ࠇߚߣߎࠈߦ⒖߹ߔ‫ޕ‬േߐߖߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥߎߩࡄࠗࡊ࡜

18ࡎ࡯࡞߇ㅢᏱߢߔ߆ࠄ9ࡎ࡯࡞ߛߞߚࠄቴ
ߪ᧪ߥߊߥࠆߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫⚿ޔ‬ዪ‫ߎߘޔ‬ࠗࡦࠍേ߆ߐߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁໧㗴߇޽ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬

ߦ18ࡎ࡯࡞ߩࠧ࡞ࡈࠦ࡯ࠬࠍㅧߞߡߒ߹߅߁ߣ

ߒ߆ߒ‫⵬ߪࠇߎޔ‬ఘ⾌߇⋧ᒰ߆߆ߞߡߊࠆ߆

޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ઍᦧ࿾ߣ޿߁߽ߩࠍ⷗

߽ߒࠇߥ޿‫ߩࠬࡆ࡯ࠨ౒౏ޕ‬ળ␠ߣ޿߁ߩߪ㕖ߟߌߡ⾈෼ߒ߹ߒߚ‫ࠬ࡯ࠦࡈ࡞ࠧߩߣ߽ߣ߽ޕ‬Ᏹߦଔ୯߇ᄢ߈޿ࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ߎߎߢᱜ᡹ᴺ‫ޔ‬߇ߎࠇߢ޽ࠅ߹ߔ‫ࠍࠬ࡯ࠦࡈ࡞ࠧߩߘ߇ࠇߎޕ‬ߟ߹ࠅℂ⺰ߢ↳ߒ౉ࠇߚ႐วߦߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿უߒߡ޿ࠆߣߎࠈߢ‫ޔ‬⒖ォవߩࠧ࡞ࡈࠦ࡯ࠬߩ

੤ᷤߦߥࠆߢߒࠂ߁‫ࡈ࠶࠲ࠬߩߜߚ⑳ߢߎߘޕ‬Ꮏ੐ࠍߒߡ޿߹ߔ‫᧪߇ࠇߎޕ‬ᐕߦࠝ࡯ࡊࡦߔࠆ

߇70ᤨ㑆ߣ޿߁ᤨ㑆ࠍ⾌߿ߒߡળ⼏ࠍ⛯ߌ߹ߒ੍ቯߢߔ‫ޕ‬ߡ‫ޔ‬ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ㊀ⷐᕈ‫ޔ‬✕ᕆᕈࠍ⺑᣿ߒߡ‫ޔ‬ᰴߦ‫ޔ‬ᄢⷙᮨߥ഍႐ߢߔ߇‫࡯ࡎ࠻࡯ࠨࡦࠦޔ‬૗ߣ߆੤ᷤ߇ᅷ⚿ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬࡞ߢߔ‫౏ߪࠇߎޕ‬༡ߢߒߡ‫ࠍߎߎޔ‬㆏〝߇ㅢࠆ⚿ᨐ‫ޕߚߒ߹ࠅߥߦߜߚ߆߁޿߁ߎޔ‬130ࠠߪߕߛߞߚࠊߌߢߔ‫ߩߘޕ‬࿯࿾ߩ৻ㇱࠍࠧ࡞ࡈࡠࡏ࡞࠻ߩ㜞࿶✢ߢ‫ޔ‬ᄤὼࠟࠬߩࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦ

ࠦ࡯ࠬߩୃᓳߩߚ߼ߦ૶޿߹ߒߚ‫ߦߎߘޕ‬6,500

ߣ޿߁ߩ߇‫ߩߎޔ‬ਅߦ౉ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬บߩ㚢ゞ႐ࠍ⏕଻ߒ߹ߒߚ‫ࠄ߆ߔߢޕ‬60ਁࠛ࡯ߎࠇ߽㕙⊕޿᩺ઙߢߒߚ‫ߩߎޕ‬࿯࿾ࠍ૶↪ߒࠞ࡯ߩ߁ߜߩ16ࠛ࡯ࠞ࡯ࠍ૶↪ߒ߹ߒߚ‫޿ߣޕ‬ߡ޿ࠆળ␠ߦᛂ⸻ߩߚ߼ߦ಴ะ߈߹ߒߚ‫ޕ‬1,062

߁ߎߣߪ1,500บಽߩ㚢ゞ႐ࠍ⏕଻ߔࠆ࿯࿾ࠍ૗

㗡‫ޕߔߢߌࠊߚ޿߇࠿ࠗޔ‬172඘߽ࡋࡆ߇޿ߡ‫ޔ‬ߣ߆ߒߡࠃߣ޿߁ߎߣߦߥߞߚࠊߌߢߔ߇‫⸘ޔ‬ߎࠇ߇⚿᭴ᄢ‛ߛߞߚߩߢߔ߇‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬േ↹߇↞߆ߞߚߎߣࠍ෻⋭ߒߡ޿ࠆࠊߌߢ޽ࠅ߹

‛߇ߚߊߐࠎ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ࠢࡦࠞࠬޕ‬2㗡ߥࠎߔ‫ޕ‬ߡᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔ߇‫ᧄޔ‬ᒰߦ޿ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎ߁޿߁߆ߚߜߢ‫ߩߎޔ‬㑆‫ᤨޔ‬㑆߇߆߆ࠅ߹ឋբ ߎ߁޿ߞߚേ‛‫⥄ޔ‬ቛߢ㘺⢒ߒߡ߽ᄢਂ

ߒߚ‫߽ߦ⊛࠻ࠬࠦࠄ߆ࠇߘޕ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ߽ߩ

ᄦߥߩߢߔ߆‫߁޿߁ߎޕ‬േ‛ࠍ㘺ߞߡ߽޿޿ߩ

ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ㅜਛߢਛᱛߔࠆࠊߌ

ߢߔ߆‫ޕ‬

ߦߪ޿߈߹ߖࠎ߆ࠄ‫ޔ‬㚢ゞ႐ࠍ⸳ߌ߹ߒߚ‫ߘޕ‬

Ed Rock ߎࠇߪ༡ᬺ↪޽ࠆ޿ߪᗲ⃉↪ߢߪߥࠇߪᓤᱠ࿤ౝߢ⒖േน⢻ߥ႐ᚲߦ೎ߦㅧࠆߎߣ

ߊߡ‫ޕߔߢߌࠊߚߞߛࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔ‬ߦߒ߹ߒߚ‫↪૶ޕ‬ታᘒ⺞ᩏࠍⴕ޿߹ߒߡ‫ߩߘޔ‬᧦଀ߢ‫ߡ޿ߟߦࠦࡀ߆ߣ࠿ࠗޔ‬㘺޿ᣇߩ⸥タ߁߃ߢ‫ޔ‬ᄬߞߚ㚢ゞ႐ߩࠬࡍ࡯ࠬࠍߎߎߦ⏕଻ߪ޽ࠆߩߢߔ߇‫߿›ޔ‬₀ࠍ㘺ߞߡߪ޿ߌߥ޿ߣ

ߒ߹ߒߚ‫᦭⑳ߪߎߎޕ‬࿾ߛߞߚߩߢߔ߇‫ߎߘޔ‬޿߁᧦଀ࠍߟߊࠆ↸߇޽ࠆߢߒࠂ߁߆‫․ޕ‬ᱶߣ߆ࠄ㚢ゞ႐ߩ࿯࿾ࠍ⾈෼ߒߚࠊߌߢߔ‫ߢࠇߘޕ‬߽޿߃ࠆߎࠇߛߌߩേ‛ࠍ㘺ߞߡ߽޿޿ߣ⸒ߞ

ߎߩᎿ੐ࠍਛᱛߔࠆߎߣߥߊ⸃᳿޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߡߊࠇࠆߛߌߩ࿾ਥࠍ⷗ߟߌࠆߩߪᄢᄌߛߞߚ

㜞࿶✢ߢ޽ࠅ߹ߔ߇‫ߪߎߎޔ‬345ࠠࡠࡏ࡞࠻

ࠊߌߢߔ‫ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞

 

25

 

࠰࡞࠻࡟ࠗࠢߢߪࠃߊ⍮ࠄࠇߡ޿ࠆੱߢߒߡ‫ޔ‬ߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬㆏〝ࠍ᜛ᒛߔࠆߩࠍ㇎㝷ߔࠆߣᕋᚒ߿⴮ᒙߒߡ๮ߩෂ㒾ߦἄߒߡ޿ࠆേ‛ࠍഥ޿߁ߎߣߪ‫ߦࠇߘޔ‬ㅒⴕߒߡߒ߹߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߌߡ޿ࠆੱߛߞߚߩߢߔ‫߇࡝࠰ࠨ߫߃଀ޕ‬಴ߡ⷗ߡߊߛߐ޿‫ߩߎޕ‬࿯࿾߇⒖ォవߣߒߡឭଏ

߈ߚߣ߆૗߆໧㗴߇޽ߞߡ૑᳃߆ࠄ⼊ኤߦ⧰ᖱߔࠆ࿯࿾ߢߔ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬௑ᢳ߇߈ߟ߆ߞߚ߽

߇᧪ߚࠅߔࠆߣ‫ߦੱߩߎޔ‬ㅪ⛊ߔࠆߣ⸃᳿ߒߡ

ߩߢߔ߆ࠄ‫ߦߎߎޔ‬Ꮏ႐ࠍߟߊࠆߎߣߪߢ߈ߥ

ߊࠇࠆ‫ޔࠄ߆ߛޕ‬ᄢᄌੱ᳇ߩ޽ࠆੱߢߒߚ‫ޕ‬߆ߞߚ‫߽߽ߤ⑳ߪߦࠇߎޕ‬⠨߃ߡ‫ࠍࡦࠦࡀ࠯ޔ‬ឋբ ߎࠇߪ༡ᬺ↪ߩ‛ઙߥߩߢߔ߆‫ߣࠇߘޕ‬Ꮞ߈ㄟߺ߹ߒߚ‫ࠄߥࠄߜߎޔߡߒߘޕ‬᜛ᒛߢ߈߽૑ቛߩ৻Ⅳߢߔ߆‫ޕ‬ࠆߩߢߪߥ޿߆‫ࠍߎߎޕ‬㐿⊒ߒ‫ޔ‬Ꮏ႐߇ᑪߡࠄ

Ed Rock ߎࠇߪࡆࠫࡀࠬߣߒߡߪ੐ᬺ⸵นࠍ

ࠇࠆ࿯࿾ߦߒࠃ߁ߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢ⸃᳿

ᓧߡߥ߆ߞߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᓐ߇㘺ߞߡ޿ࠆേ‛ߒ‫ߦ߁߶ߩࠄߜߎޔ‬Ꮏ႐ࠍ᜛ᒛߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߣ޿߁ߩߪഥߌߚേ‛ߚߜߢߔ‫ޕ‬ഥߌࠆߣ޿߁

࠯ࡀࠦࡦ߆ࠄߔࠆߣ‫〒ޔ‬㔌߇⍴ߊߡᷣࠎߛࠊ

ߎߣߢႎ㈽ߪᓧߡ޿߹ߖࠎ߆ࠄ‫ߪߣࠬࡀࠫࡆޔ‬ߌߢߔ‫⚿ޕ‬ᨐ⊛ߦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦࠃߞߡᎿ႐ߪ

޿߃ߥ޿ࠊߌߢߔ‫⾈ߩߎߎޔࠄ߆ߔߢޕ‬෼ߪߔ᜛ᒛߐࠇ‫ޔ‬዁᧪⊛ߦࡆࠫࡀࠬࠍ᜛ᄢߔࠆߎߣ߇

ߏߊ㔍ߒ߆ߞߚߢߔ‫ޕ‬ߢ߈‫ߩߘ߽߆ߒޔ‬ᜂᒰᏒߦ߅޿ߡߪ዁᧪⊛ߦ⒢ߚߊߐࠎߩੱ߇‫ߩߎޔ‬⒖ォߦ㑐ߒߡ෻ኻߒ߹
ߒߚ‫ޕ‬ᅹኂ߽޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ߡోޔ‬⒖ォߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ޕ‬㊄߇౉ࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬㕖Ᏹߦࠃ߆ߞߚࠊߌߢ
ߔ‫ޕ‬ߎࠇߪ࠰࡞࠻࡟ࠗࠢߦ޽ࠆⓨ߈࿾ߩ‛ઙߢ‫ޔ‬ߎࠇ‫ޔ‬㕙⊕޿ߢߒࠂ߁‫ߦߎߎޕ‬㋕㛽㍑᧚ߩ⵾

ߤߎߦߢ߽޽ࠆ໧㗴ߛߣᕁ޿߹ߔ߇‫޿⿒ޔ‬ὐ߇ㅧᚲ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ߢߎߎޕ‬ᄢᄌߥ໧㗴߇ᜬߜ਄޿ߞ߬޿ߦߥߞߡ޿߹ߔߨ‫ߩߜߚ⑳ޕ‬㆏〝߇ߎ߇ࠅ߹ߒߚ‫ߩ߁߶ߩࠬࠟࡌࠬ࡜ޕ‬᥊᳇߇ᖡߊߥ

ߎࠍㅢࠆࠎߢߔ߇‫߇ࠇߎޔ‬⒖ォࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߦ

ߞߡ‫ߩߎޔ‬Ꮏ႐߽߁߹ߊ޿߆ߥߊߥߞߡ޿ߚߩ

ߟ޿ߡ߽‫⾈ޔ‬෼ߩࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߦߟ޿ߡ߽໧㗴ߢߔ‫ࠅߥ߆ޕ‬ᄢ߈ߥᎿ႐ߢߒߚ‫ޕ‬ߦߥߞߚߩߪ‫⹏ޔ‬ଔࠍߔࠆߣ߈ߦ‫޿ߪߡߞ⸒ޔ‬ߎߩ޽ߚࠅߩ࿾ᒻߢߔ߇‫ߪߎߎޔ‬㕖Ᏹߦⶄ㔀ߌߥ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬Ꮕߒ᛼ߐ߃‛ઙߢ޽ࠆߣ߆‫ޔ‬ߥᒻ⁁ࠍߒߡ޿߹ߒߡ‫ߢߎߎޔ‬༡ᬺࠍ⛮⛯ߒߚⷐߔࠆߦ޽߹ࠅ቟ߊ⾈޿ߚߚߊߎߣ߇ߥ޿ࠃ߁

޿ߣ޿߁ߎߣߢߒߚ‫ޕ‬㍑᧚ߩળ␠ߢߔ߇‫ޔ‬Ꮏ႐ߦߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫߁޿߁ߘޔ‬໧㗴߇޽ࠅ߹ࠍ᜛ᒛߒࠃ߁ߣߒߡ޿ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߒߚ‫ޕ‬ߣߎࠈ߇‫ࠆ޿ߡߒ↹⸘ߩߜߚ⑳ޔ‬㆏〝߇‫ࠧޔ‬

ߟ޿2ㅳ㑆೨ߩ࿯ᦐᣣߦ‫ᦨޔ‬ᣂߩ৻඙㑆ߩㇱ࡞ࡈࠦ࡯ࠬࠍㅢࠆࠊߌߢߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬㚢ゞ႐߽ಽ߇㐿ㅢߒ߹ߒߡ‫⥄ޔ‬ォゞ┹⿛‫⥸৻ࠄ߆ࠇߘޔ‬⑳ߚߜ߇෼↪ߔࠆߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫⑳ߢߎߘޕ‬ߩᣇߚߜ߇ෳടߒߚࡑ࡜࠰ࡦࠍ߿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬32ߤ߽ߪ㆏〝ߩ᜛ᒛᎿ੐ࠍߔࠆ੍ቯߛߞߚ߆ࠄ‫ޔ‬ࠠࡠࡔ࡯࠻࡞ߩ඙㑆ߩㆇ↪ࠍ㐿ᆎߒߚࠊߌߢ‫ޔ‬

ߎߎߦ⒖ォߒߚࠄߤ߁߆ߣ⸒ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬Ꮢ㕖Ᏹߦᚑഞߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߩ߶߁ߦ‫ޔ‬Ꮏ႐ߩ᜛ᒛ߇⑳ߤ߽ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻

Wayne ߢߪ‫ޔ‬ᰴߦ⒖ࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ࡊࠕޕ‬ߩᅹߍߦߥߞߡ޿ࠆ‫⧰ߣޔ‬ᖱࠍ⸒޿ߦⴕ߈߹ߒ

ࡠ࡯࠴ߦߟ޿ߡ޿ߊߟ߆⑳ߩᓎഀߣࡄ࡯࠻࠽࡯

ߚ‫ޕ‬ߩ⹤ࠍߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫↪ߢ࠴࡯ࡠࡊࠕߩߎޕ‬ߔࠆߣᏒߩ߶߁߇‫ߩߘޔ‬Ꮏ႐ࠍ᜛ᒛߔࠆߎߣ

࿾ߩࠛࡦࠫ࠾ࠕߣ৻✜ߦߥߞߡ௛߈߹ߒߚ‫࠴ޕ‬ߦߟ޿ߡ޿ߊߟ߆ߩ᧦ઙࠍ಴ߒߚࠊߌߢߔ‫࡙ޕ‬࡯ࡓߦߥࠅ߹ߔ‫ࠫࡠࡊߣ࡯࠽࡯ࠝޔࠄ߆ߔߢޕ‬࠲Ꮊߩ੤ㅢዪߣߒߡߪ‫ޔ‬᥊᳇ߩᒝൻߣ޿߁⋡⊛ࠚࠢ࠻ࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯߇ߎࠇߦ੺౉ߒߡ߈߹ߒߡ‫ޔ‬߇޽ࠅ߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬੤ㅢ㑐ଥߩࡊࡠࠫࠚࠢ

⹤ࠍㅴ߼߹ߔ‫ޕ‬࠻ߣ޿߁ߩߪ‫߽ߢ߹ߊ޽ޔ‬᥊᳇ࠍᒝൻߔࠆ߽ߩ

࿯࿾෼↪ߦ㑐ߒߡߪ⋥ធ⊛ߥࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߩ

ߢߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⋙〈╬߽ᔅⷐߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬એ೨ߩࡑࡀ࡯ࠫ

26

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞 ࡖ࡯߽ߎߎߦ౉ߞߡ߈ߡ‫ࠕߩࡠࡊߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ടߒߡ޿߹ߒߚ‫߇⑳ޕ‬ෳടߔࠆ೨ߦ‫ޔ‬42ઙߩ↪

࠼ࡃࠗࠬࠍߊࠇ߹ߒߚ‫␠߇࡯࠽࡯ࠝޕ‬ળߩ࠾࡯࿾ࠍ⾈޿ขࠅ‫ߪࠇߎޔ‬ᚑഞⵣߦᦼ㒢ౝߦ⒖ォߢ࠭߇⿷ࠅߥ޿ߣ⸒޿಴ߒߚࠅ‫ࠅ޽ߪ߈ߣߩߘޔ‬߈߹ߒߚ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᒝ೙෼↪߽ߔߴߡ⸃᳿ߢ߈

߹ߖࠎߢߒߚ߇‫ޔ‬એ೨ߘ߁޿ߞߚ⚻㛎ࠍⓍࠎߛ߹ߒߚ‫ޕ‬ታ㓙ߪ300イ‫ޔ߇ߔߢߩߚߞ޽ߦߎߎޔ‬ੱߩ⚻㛎߇㕖Ᏹߦᄢ੐ߛߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ขࠅ⚵࠴࡯ࡓߩജߦࠃߞߡ‫ߩߎߘޔ‬ዬ૑⠪ࠍߔߴߡ⒖ߺ߹ߒߡ‫ߡߒߘޔ‬ታⴕߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ォߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ‫⥄ߪࠇߎޕ‬ାࠍ߽ߞߡ

㕖Ᏹߦ㕙⊕޿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢߒߚ‫ޕ‬ታ㓙ߦ߿↳ߒ਄ߍߚ޿ߣߎࠈߢߔ‫ޕ‬ߞߡߺߥ޿ߣࠊ߆ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬⒖ォవ߇໧㗴ߦ৻ㇱߩ࿯࿾ߪᒝ೙෼↪ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ߥࠅ߹ߒߚ‫ߦ․ޕ‬േ‛ߩ⒖ォ‫ߪࠇߎޔ‬㔍ߒ޿߽ታ㓙ߘߩࠝ࡯࠽࡯ߚߜߩ૑ቛࡠ࡯ࡦߩ㄰ᷣਛ
㧔એߩߢߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬໡ᬺߩ⒖ォߥߩ߆‫ޔ‬୘ੱߩ⒖ਅ‫࡞࡯࠮࠻࡯࡚ࠪޔ‬㨇ௌോ߇ᄁළ㗵ࠍ਄࿁ߞߡ

ォߥߩ߆ߣ޿߁⾰໧߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߒ߹޿㌁ⴕ஥ߢᏅ㗵ࠍ఺㒰ߒߡ߽ࠄ߁ขᒁ㨉ߣߦᄢ߈ߥ໧㗴ߢ‫ޔ‬ᒻᘒ⊛ߦߪ࠹࠽ࡦ࠻ߢߔ‫ޕ‬ᓐ⴫⸥㧕ߣ޿߁໧㗴߇޽ߞߚ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ᒝ೙ߪࠝ࡯࠽࡯ߢߪߥߊߡ‫ߦߎߘޔ‬૑ࠎߢ޿ߚ‫ߢޕ‬෼↪߇㔍ߒߊߥߞߚ৻ߟߩ଀ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߔ߆ࠄ‫ࠄ߆ߥࠎߺޔ‬ᆔછߐࠇߚᩰᅢߢ⒖ォߦ㑐

Ed Rock ታ㓙‫ޔ‬෼↪ߦᤨ㑆߇߆߆ߞߚߣ޿߁

ߒߡ▤ℂੱߩ┙႐߆ࠄ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬Ῥ⯻㘃ߩ⒖ߩ߇੐ታߥߩߢߔ߇‫⚿ޔ‬ᨐߪ㕖Ᏹߦ߁߹ߊ޿߈

ォߣ޿߁ߩࠍឭ᩺ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬߹ߒߚ‫ޕ‬

ታ㓙‫ߩࠬࡀࠫࡆޔ‬⒖ォߣ޿߁ⷞ✢ߣߒߡᚒ‫ޘ‬

Wayne ࠦࡔࡦ࠻‫ޕߔ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ޔ‬ᓐߪᝒ߃ߡ‫ࠍࠇߘޔ‬୘ੱ⊛ߦ⒖ォߒߚߣ޿߁⹤ߢ

ࠄߪ੹ߢ߽ߘߎߦ૑ࠎߢ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ᐔ๺ߥ↢ᵴߔ‫ޕ‬ᄢᄌࠃ߆ߞߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߇⛯޿ߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬⒖ォ߇ࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻

ߣߎࠈ߇‫ޔ‬ታ㓙ߦߪ಴ߡⴕߞߡ߽ࠄ߁ߣ޿߁

ߦࠃߞߡ߈ߜࠎߣߢ߈ߚߣ޿߁଀ߢߔ‫ޕ‬ߎߣ߇⋡⊛ߢߒߚ߆ࠄ‫߁ࠄ߽ࠍ⸃ੌࠆࠁࠄ޽ޔ‬ߘߩࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻ࠍߔࠆਛߢᚒ‫ߚߞ߿߇ޘ‬ߩߦ⿛ࠅ࿁ࠅ‫ޔ‬૗߇ߎߩォዬߢᔅⷐ߆ࠍᮨ⚝ߒߎߣߪ‫ޔ࡞࡯࠮࠻࡯࡚ࠪ߫߃଀ޔ‬వ߶ߤߜࠂߞ

߹ߒߚ߇‫ߩߎޔ‬Ῥ⯻㘃ߩࠝ࡯࠽࡯ߣ޿߁ߩߪ࿾

ߣ಴߹ߒߚ߇‫ߦ߆޿ࠍࠇߎޔ‬ಣℂߔࠆ߆‫ࠇߎޕ‬ၞ␠ળߢ㕖Ᏹߦዅᢘߐࠇߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߪ࠴࡯ࡓߣߒߡ‫ޔ‬੤ㅢዪߩ㐳ቭߩ߽ߣߦⴕ߈߹

ᓐ߇ߒߡ޿ࠆߎߣߪ‫ޔ‬േ‛ࠍ޿߆ߦ቟ోߦ⒖ߒߡ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬ᚒ‫ࡦ࠲ࠬߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߩޘ‬ォߐߖߡ޽ߍࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫ߪߚߥ޽ޔ‬ㄭᚲࠬࠍ⺑᣿ߒߡ‫‛࡞࡯࠮࠻࡯࡚ࠪߩߘޔ‬ઙࠍᒝ೙ߩ޿޿෹ੱߛ߆ࠄ‫ߦߚߥ޽ޔ‬ኻߒߡ໧㗴ࠍឭ⿠෼↪ߦ⚿߮ઃߌ߹ߒߚ‫ޕ‬ߒ߹ߖࠎ‫ޔ߽߆ߒޕ‬੤ㅢ߽ࠃߊ‫ࠊ߹ࠄ߆ࠇߘޔ‬ឋբ ߎࠇߪ࡚ࠪ࡯࠻࠮࡯࡞ߢߔ߆‫߽ߣࠇߘޕ‬ࠅߩ૑᳃ߩߎߣ߽⠨߃ߡ‫߇ߚߥ޽ޔ‬⒖ォߔࠆߩ࿯࿾ߩᏅߒ᛼ߐ߃ߢߔ߆‫ޕ‬ࠍഥߌ߹ߒࠂ߁‫ߡߒߘޔ‬⒖ォవ߽តߒ߹ߔࠃߣ‫ޔ‬

Wayne ਔᣇ߿ࠅ߹ߒߚ‫ߏޕ‬ሽߓߩࠃ߁ߦ‫ࠪޔ‬࿾ၞߩ૑᳃߇௛߈߆ߌ߹ߒߚ‫ޕ‬ኻଔߪ૛ࠅ㊀ⷐ࡚࡯࠻࠮࡯࡞ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ኅࠍᄁࠆߣ߈ߦߪ㐓ߢߪߥ߆ߞߚߩߢߔ‫ߡߒ߁ߎࠄ߆ߛޕ‬ή੐⒖ォ

ቯએਅߩ୯Ბߢᄁࠄߑࠆࠍᓧߥ޿߇‫⽶ޔ‬ௌࠍ⽶ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ࠊߥ޿ߣ޿߁߽ߩߢߔ‫ޕ‬ߎߩࡇࡦࠢߩ᦯㧔౮⌀㧕ࠍ⌕ߡ޿ࠆᣇߦਛᔃ

߶߆ߩੱߢ߽৻✜ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ታ㓙ߩ㐓ቯߦߥߞߡ߿ߞߡ߽ࠄ޿߹ߒߚ‫ߩߎޕ‬࿾ၞߩੱ‫ޘ‬ଔ୯ࠃࠅ߽቟޿ߣ޿߁ߩ߇‫⚻ߩ੹ޔ‬ᷣߩ໧㗴ߢߪ‫ޔ‬ᓐߣ৻✜ߦߥߞߡදജߒߚ޿ߣ޿߁᳇ᜬߜ

߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߇޽ߞߡ‫⧰ޔ‬ᖱ߽ߥߊ‫ߡߴߔޔ‬౞ḩߦ⸃᳿ߢ߈
ߚߎߣߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ⚛᥍ࠄߒ޿ߎߣߢߒߚ‫ޕ‬࠴࡯ࡓߩਛߢ޿ࠈ޿ࠈߥ⁁ᴫࠍ⸛⼏ߒߥ߇ࠄ⹤ࠍㅴ߼߹ߒߚ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦദജࠍߒߡߊࠇߚ߅

⑳߇ෳടߔࠆ߹ߢߦ‫ߥߦ✜৻߇ࡓ࡯࠴ߩߎޔ‬㒶ߢ‫ޔ‬ૐߊᛥ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ోߦ․ޕ‬૕ߩⷙࠅ‫ޔ‬ᓐ߇৻⽾ᕈࠍ߽ߞߡ‫ߦࡓ࡜ࠣࡠࡊߩߎޔ‬ෳᮨߢ޿߁ߣ‫ޔ‬Ყセ⊛ᚑഞⵣߦ޿ߊߟ߆ߩኅࠍ‫ޔ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞

 

27

 

ᒝ೙෼↪ߥߒߦ᛼ߐ߃ࠄࠇߚߣ޿߁ߢߔ‫ޕ‬႐ߢߪታ㓙ߩଔᩰએ਄ߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣ߇⿠߈

ߎࠇߪ࡚ࠪ࡯࠻࠮࡯࡞ߩࠢ࡜ࠬߢߪ޽ࠅ߹ߖ

ࠆࠊߌߢߔ‫ߪߣ࡞࡯࠮࠻࡯࡚ࠪޕ‬ㅒߩ⃻⽎߇⿠ࠎߒ‫ߩߡ޿ߟߦ࡞࡯࠮࠻࡯࡚ࠪޔ‬⍮⼂߽߽ߞߡߎࠆࠊߌߢߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ࡚ࠪ࡯࠻࠮࡯࡞ߦ㑐ߒ޿߹ߖࠎߩߢ‫⾰ߒ߽ޔ‬໧ߣ߆޽ࠅ߹ߒߚࠄ‫ޔ‬ᓟߡߪ‫ⷐߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬࿃‫᧦ߩࠇߙࠇߘߪ޿ࠆ޽ޔ‬߶ߤ⑳ߚߜ‫ࠍ࠼ࠗ࡜ࠬߩߎߪ޿ࠆ޽ޔ‬ෳ⠨ߦ߅ઙߢ್ᢿߒߡ޿߈߹ߔ‫߇ࠇߎޔࠄ߆ߔߢޕ‬ฟ߁዆ߨߊߛߐ޿‫ޕ‬ᚒ‫߇ޘ‬૞ᚑߒߚ޿ߊߟ߆ߩශ೚

߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߩߪ‫ߩ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬੤ᷤߦࠃ‛߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࠅ߹ߔ‫್ߩ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛߩߘޕ‬ᢿߦࠃࠆߣ޿߁

ߘࠇߢߪᰴߩࠬ࠹࠶ࡊߢߔ‫ޕ‬୘ੱߩ⽷↥߿⾗ߎߣߢߔ‫ޕ‬↥ࠍߤߩࠃ߁ߦᛒߞߡ޿ߞߚ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ

HOAߣ޿߁ᯏ㑐߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ߦ✜৻ߣߎߎޔ‬߇‫ߕ߹ޔ‬࿯࿾ߩࠝ࡯࠽࡯ߣ⋧⺣ߒߡ‫ޔ‬ௌോᆔછߥߞߡ‫ߩߘޔ‬㊄Ⲣᬺ⠪ߦ௛߈߆ߌࠆߣ޿߁ߎߣ

ࠍᦠ޿ߡ߽ࠄ޿߹ߔ‫ᦠߩߎޕ‬㘃ߩౝኈࠍᢛℂߒ߽น⢻ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ᤨߦࠇߎޕ‬㑆߇߆߆ࠅ߹

㌁ⴕ೎ߦ⏕⹺ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㌁ⴕߦ‫ߩ޿ࠄߊࠇߤޔ‬ߔߣ‫ޔ‬ၫⴕ๮઎߇಴ߐࠇ߹ߔ‫߇ࠇߘޕ‬಴ࠇ߫㕖ଔ୯߇޽ࠆߩ߆ߣ޿߁ᩏቯࠍ᳞߼߹ߒߚ‫ޕ‬ኅߩᏱߦⶄ㔀ߥᚻ⛯߈ߢߔ߇‫ߦࠇߘޔ‬ᓥࠊߥߌࠇ߫

࡚ࠪ࡯࠻࠮࡯࡞ߦߟ޿ߡ߅⹤ߒߒߡ޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ߎࠇߪ޽ߣߢ߹ߚ⺑᣿ߐߖߡ߽ࠄ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘߒߡߎࠇ߇࡚ࠪ࡯࠻࠮࡯࡞ߦ⹥ᒰߔࠆ߆ߤ

޿߹⹦ߒ޿⾰໧ࠍߐࠇ߹ߒߚ߇‫޿ߟߦࠇߎޔ‬ߡߪᮭ೑ᦠ‫ޔ‬ฬ⟵⸽ᦠࠍ⷗ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬߁߆ߣ޿߁ߩࠍ᳿߼߹ߔ‫࠮࠻࡯࡚ࠪߩߢߎߘޕ‬ߘߩਛߦ⹦⚦ߦᦠ߆ࠇߡ޿߹ߔ‫⼑ޕ‬ᷰߥߤ߇࡯࡞ߩࡀࠧࠪࠛ࡯࠲࡯߇‫ޔ‬వ߶ߤ಴ߒߚᦠ㘃ࠍⴕࠊࠇߡ޿ߚ႐ว߽ߞߣⶄ㔀ߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬⷗߹ߒߡ‫᧦ߩߎޔ‬ઙ߇ฃߌ౉ࠇࠄࠇࠆ߆ߤ߁߆

ฬ⟵⸽ᦠߩਛߦᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔ߇‫ߏࠍࠄߜߘޔ‬ࠍ᳿߼߹ߔ‫⃻ࠆࠁࠊ޿ޕ‬႐‫ޔ‬㌁ⴕߣ੤ᷤߒ߹ߔ‫ޕ‬ⷩ޿ߚߛߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߔߴߡߩࠝ࡯࠽࡯ߣ㌁ⴕߣߩ޽޿ߛߢߩ⺞ᢛࠍߎߩࡀࠧࠪࠛ࡯࠲࡯߇ߔࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘߩ⹤߇ᷣ߻ߣ‫ޔ‬ᰴߦᄾ⚂ߩ੤ᷤߣߥࠅ߹ߔ
߇‫ߪࠇߎޔ‬㕖Ᏹߦᤨ㑆߇߆߆ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߔߢߦ⚻㛎ߐࠇߚᣇ߽޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߎޔ‬

ߘࠇ߆ࠄ⑳ߩ଀߆ࠄ޿߁ߣ‫ޔ‬੤ᷤߩᧃ‫ߪ߿ޔ‬ࠅ᧦ઙ߇วࠊߥߊߡ‫ޔ‬ᒝ೙ၫⴕߦߥߞߚߩࠍⷡ
߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᱜߒ޿᧦ઙߢᱜߒ޿ੱߦᱜߒ޿⵬
ఘߣ޿߁ߎߣߢേ޿ߡ޿߹ߔ߇‫᧦ߩߎޔ‬ઙߦวࠊߥ޿ߣ‫ޔ‬ᒝ೙ၫⴕߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࠇߦߪ㕖Ᏹߦ㐳޿ᤨ㑆ߣഭജ߇߆߆ࠆߣ޿߁ߎ

ߎ߁޿ߞߚᖱႎࠍߎߩ⾗ᢱߩਛߦ฽߼ߡ޿߹

ߣࠍⷡᖗߒߡ߅޿ߡߊߛߐ޿‫ࡠࡊߚߞ޿߁ߎޕ‬ߔ‫ᦠޕ‬㘃㑐ଥߪࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߩ߶߁߆ࠄ࠳࠙ࡦ

ࠫࠚࠢ࠻ߦ߆߆ࠆߣ߈ߪ‫ࠍߣߎߩߎޔ‬ᔨ㗡ߦ߅ࡠ࡯࠼ߒߡ‫ߩ߹ߐ⊝ޔ‬ᓎߦ┙ߡࠆߎߣࠍ㗿ߞߡ޿ߡߊߛߐ޿‫ᤨߌߛࠇߤޕ‬㑆߇߆߆ࠆ߆ಽ߆ࠅ

޿߹ߔ‫ޔ੹ޕ‬ᚻߦᜬߞߡ޿ࠆ

߹ߖࠎ‫ޕ‬

ශ೚‛߇ߘ߁ߢߔ‫ᤨޕ‬㑆߇޽ߞߚࠄ‫ߡ⷗ޔ‬ෳࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⾗ᢱߩਛߦ‫࡞࡯࠮࠻࡯࡚ࠪޔ‬ߩਛりࠍ౉ࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬㑆㆑޿ߥߊ‫ᦨޔ‬ఝవߩ⺖㗴ߦߒ߹ߒߚ‫ޕ‬⠨ߦߒߡߊߛߐ޿‫⾰߿⺰⼏ޕ‬໧߇޽ࠆߣᕁ޿߹
ߔ߇‫ࠍ⹤ޔ‬వߦㅴ߼ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ౣᐲ⺑᣿ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߎߚߞ޿߁ߎޔ‬ឋբ ࡚ࠪ࡯࠻࠮࡯࡞ߪ੹߅⹤ߦߥߞߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ߣߢ޿ࠈ޿ࠈߥᖱႎࠍ⊝ߐࠎߦឭଏߒߡ߈߹ߒ

㕖Ᏹߦᤨ㑆߇߆߆ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ޕ‬ߚ‫ޕ‬⒖ォߦ㑐ߒߡߩࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ߩ઀੐ౝኈߢ

Wayne ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍᆎ߼ߚᤨὐߦ࡚ࠪ࡯࠻

ߔ߇‫ޔ‬వ߶ߤߩᣇߩ⾰໧ߩਛߦ‫ߒߦ߁ࠃߩߤޔ‬࠮࡯࡞߇౉ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇ߫‫ࠇߘޔ‬ߡ࿾ၞࠍㆬࠎߛߩ߆ߣ޿߁ߣ‫߇࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬ࠍ⛯ߌߡ޿ߊߒ߆޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߩߘޕ‬ਛߢᚲ᦭⠪࿯࿾ߩ࡝ࠨ࡯࠴ࠍߒߡ‫⥄࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬૕߇ᦼߣߩ⹤ߒว޿ߦࠃࠆࠊߌߢߔ‫࠻࠶ࠤ࡯ࡑޕ‬ኻᔕᣣߦวࠊߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߎߣࠍ⠨ᘦߔࠆߣ‫ޔ‬ߩ⹤ࠍ޿ߚߛ߈߹ߒߚ߇‫ޔ‬Ꮢ႐ଔᩰߢߔ߇‫⋧ޔ‬ࠦࠬ࠻⊛ߦ቟ߊࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻ߒ߿ߔ޿࿾ၞߣ

28

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞 ޿߁ߎߣߢ‫߇߃╵ߣߕ⥄ޔ‬಴߹ߔ‫ޕ‬࠺ࠩࠗࡦࡆ࡞࠼ᣇᑼߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬CMGCߩࠢ࠻ࠍ♖ᩏߒߡ‫ࠍ⹤ߡߒߘޔ‬ㅴ߼ߡ޿ߞߚߣ޿
߁ߎߣ߇ᄢ߈ߥⷐ࿃ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬┙႐߆ࠄ޿ߊߣ‫⋥ޔ‬ធࡑࡀ࡯ࠫࡔࡦ࠻ߔࠆߎߣឋբ ߎߩ⒖ォߩࠛࠠࠬࡄ࡯࠻ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬⒖ォ

ߦߥࠅ߹ߔ‫ߩߎޔߣࠆߥ߁ߘޕ‬࿯࿾ߦ㑐ߔࠆࠦߩࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߣࡀࠧࠪࠛ࡯࠲࡯ߪᴺᓞ⊛ߦಽࠬ࠻ߣ޿߁ߩߪ㜞ߊߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰὼߩߎߣߢߔ

ߌߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ߎޕ‬߇‫ߦࠇߘޔ߫ࠄߥࠇߘޕ‬㑐ߒߡߤߩࠃ߁ߦᛥ߃

ࠇߪㅪ㇌᡽ᐭ‫ޔ‬㜞ㅦ㆏〝ⴕ᡽ߩᴺᓞߦߪ౉ߞߡ

ߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߩ߇ᰴߩ↹㕙ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬޿ࠆߩߢߔ߆‫ޕ‬ߘ߁޿ߞߚᗧ๧ߢ‫ޔ‬㜞޿ᑪ⸳⾌ࠍ޿߆ߦᛥ߃

Wayne ੹ߩߣߎࠈ‫߆ߔߢޕࠎߖ߹޿ߡߞ౉ޔ‬ߡ޿ߊ߆ߣ޿߁⠨߃ᣇ߇ᔅⷐߦߥࠅ߹ߔ‫ࠊ޿ޕ‬ࠄ‫߇ߜߚ⑳ޔߪߣߎߚߒ⹤߹޿ޔ‬ផ⮈ߔࠆታ㓙ࠁࠆ⁛ഃ⊛ߥ⊒ᗐ߇ᔅⷐߦߥߞߡ‫ޔ‬୯Ბ߇ߎࠇ

ߩ߿ࠅᣇߢߔ‫ޕ‬એ਄ࠕ࠶ࡊߔࠆߎߣࠍᛥ߃ࠃ߁ߣߔࠆ‫ߛࠇߘޔ‬ߌߢߔ‫ޕ‬

ߘࠇ߆ࠄ⑳ߚߜߩ೎ߩᣇᴺߢߔ߇‫࡟ࡈࡦࡄޔ‬࠶࠻ߩਛߦ߽ᦠ޿ߡ޽ࠆㅢࠅ‫ޔ‬ᔅⷐߥੱߛߌࠍ

ㆊ෰ߩ੐଀ߢቇࠎߛߎߣߪ‫ోߩߎޔ‬૕⊛ߥࡆ੺౉ߐߖࠆ‫ߦ․ޕ‬࿯࿾෼↪ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᔅⷐߥ࡚ࠫࡦߩ᭴▽ߦCMGCࠍᵴ↪ߔࠆ႐ว‫ߕ߹ޔ‬ఝߣߎࠈߛߌߦ⛉ࠄߥ޿ߣ‫ޔ‬ᄢᄌߥߎߣߦߥࠅ߹

వ㗅૏ࠍ᳿߼ࠆߎߣ߇ᄢ੐ߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ᦨޕ‬ߔ‫ޕ‬ೋߩ࠮࠶࡚ࠪࡦߩਛߢLeighowߐࠎ߇⹤ߒ߹ߒ

ߘߒߡ⽿છࠍᜬߟߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ోޕ‬ຬߦ⽿ߚ߇‫ߩࡦ࡚ࠫࡆޔ‬᭴▽ߦߟ޿ߡ⾆㊀ߥᚑഞߩ⹤

છᗵࠍᜬߚߖࠆ‫ࠇߙࠇߘߡߒߘޕ‬ਥⷐߥ⚵❱߽ࠍߒߡ߽ࠄ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᓐߩㇱ⟑ߢߪ‫ޔ‬20ᐕ೨ߦ⏕┙ߔࠆ‫ߚߒߣࠎߜ߈ߡߞࠃߦࠇߎޕ‬ᖱႎࠍࠦ⑳ߩߣߎࠈ߳⹤ࠍᜬߜㄟࠎߢ޿߹ߒߚ‫ޕ‬20ᐕ೨ࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ߣߎࠆߔ߁ߘޕ‬ߦߘߩ࿯࿾෼↪ࠍⴕߞߡ޿ߚߣߒߚࠄ‫ޔ‬㕖Ᏹߢᖱႎߩ㊀ⶄࠍ㒐߉‫ޔ‬ή㚝ߥᤨ㑆ࠍ೙㒢ߔࠆߎߦ዁᧪ߩ⷗ㅢߒ߇┙ߡ߿ߔ߆ߞߚߣ޿߁ߎߣ߇
⸒߃߹ߔ‫ޕ‬ߣߎࠈ߇‫⃻ޔ‬࿷ᣂߒߊ࿯࿾෼↪ࠍߔࠆߣߥࠆ
ߣ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬೑ᮭ߇ᱷߞߡ޿߹ߔ
ߩߢ‫ࠍ⹤ޔ‬ㅴ߼ࠆߎߣ߇㔍ߒߊߥࠆߣ޿߁ߎ
ߣ߇⃻ታߣߒߡ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰೋࠃࠅ࿯࿾෼↪ࠍ⸘↹ߩਛߦ฽ࠎߢ޿ࠆߣ‫ޔ‬࠻࡯࠲࡞࠺ࠩࠗࡦߩ╷ቯ߽߿ࠅ߿ߔ
޿‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬Ⓧᭂ⊛ߦขࠅ౉ࠇࠆߴ߈ߣ⠨߃߹ߔ‫ޕ‬

ߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄࡑ࠶ࡊߩਛߢ⦡ಽߌߒߡ␜ߔߣ޿߁
ߩ߽ోຬߦಽ߆ࠅ߿ߔ޿߿ࠅᣇߢ‫߅ࠍࠇߎޔ‬൘߼ߒ߹ߔ‫ࠍ࠻࡯ࡖ࠴࡯ࡠࡈߚߞ޿߁ߎޕ‬૞ᚑ޿ߚߒ߹ߔ‫޿ߒ⹦ޕ‬ᖱႎࠍߎߎߦ⟜೉ߒߡ‫ోޔ‬ຬ߇ߎࠇࠍ⍮ߞߡ߅ߊࠃ߁ߦᔀᐩߒ߹ߔ‫ߤ߇⺕ޕ‬߁ߒߡߤ߁ߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߹ߢᦠ޿ߡ޽ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬Leighowߐࠎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢߘ߁޿߁ߎ
ߣࠍߐࠇߚߎߣ߇‫ޔ‬ᚑഞߒߚ৻ߟߩℂ↱ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬

ࡆ࡚ࠫࡦߩ᭴▽ߦCMGCߩ࠴࡯ࡓࠍ૶ߞߡ߿

ߘࠇߦᚒ‫ߎޕߣߎ߁޿ߣߛࡓ࡯࠴ߩߟ৻ߪޘ‬ߞߡ޿ߊߣ޿߁ߩߪ‫⊛⋡ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬㆐ᚑߩߚࠇࠍᏱߦ⏕⹺ߒߡ޿ߊߎߣ‫✚ޕ‬ว⊛ߥ⸃᳿╷ࠍ

߼ߩ㊀ⷐߥⷐ࿃ߦߥߞߡ߈߹ߒߚ‫ࡊߩߜߚ⑳ޕ‬ߺࠎߥߢ৻✜ߦ಴ߒว߁‫ޔߡߒߘޕ‬㔍ߒ޿⒖ォ‫ޔ‬ࡠࠫࠚࠢ࠻ߢߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ࿯࿾෼↪ࠍᚑഞᒝ೙෼↪ߦᵴ↪ߒߡ޿ߊߣ޿߁ᘒᐲߢߔ‫ޕ‬ߐߖ‫ߡߒߘޔ‬⒖ォߦ㑐ߒߡ߽‫⥸৻ޔ‬૑ዬߩ⹤ߢ

ߘߒߡ߅੕޿ߦቇ߮޽߁ᤨ㑆ࠍᜬߟߎߣߢߔ‫ޕ‬ߔ߇‫ޔ‬20ߩࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻߇৻✜ߦߥߞߡⴕߞߚ

߅੕޿ߦቇ߮޽߁ߎߣߢ೎ߩᜂᒰ߇േ޿ߚߩߢ

૞ᬺߢᚑഞࠍ⚊߼ߡ߈ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߔ‫߅ߌߛࠇߘޕ‬੕޿ߦീᒝߒว߁ᤨ㑆ࠍᜬߟߎߘࠇߪ㜞ᐲߥ⢻ജ‫⾗ޔ‬ᩰࠍ߽ߞߚ⒖ォߩࠬ࠲࠶ࡈ‫ޔߢߣߎ߁޿ߣࠄ߆ߚ޿߇࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬ߎ߁޿ߞߚࠬࡍࠪࡖ࡝ࠬ࠻߇೨߽ߞߡࡊࡠࠫࠚ

ߣ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦߔ߫ࠄߒ޿ߎߣ
ߢߒߚ‫ޕ‬
ߘ߁޿ߞߚᗧ๧ߢ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߦኻߒߡ‫ޔ‬ᚒ‫ޘ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞

 

29

 

ߪߘߩᚻᴺࠍ૶ߞߡ‫߅ߣࠎߜ߈ޔ‬੕޿ߦᖱႎࠍ

Wayne ࠤ࡯ࠬߦࠃࠆߩߢߔ߇‫⾗ߩ߆ߟߊ޿ޔ‬౒᦭ߒว߁ߣ޿߁ߎߣࠍߒߡ߈߹ߒߚ‫ߩߎޕ‬↥ߪ࿾ၞߦ޽ߞߡ‫߁޿ߣߚߞ߆ߥߪ߆ߟߊ޿ޔ‬Corridorߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪

ߎߣߢ‫৻ޔ‬᭎ߦߪ⸒߃ߥ޿ߩߢߔ߇‫ߩߘޔ‬࿾ၞߩኻ⽎ߣߥࠆ࿯࿾ᚲ᦭⠪ࠍㆬࠎߢ‫ߦࠇߘޔ‬㓸ਛࠍ৻૕ൻߒߡᚒ‫ߪޘ‬ಽߌว߁ߣ޿߁߆ߚߜߢ⸃

ߔࠆߣ޿߁ߎߣ߽‫ࠍ࠻ࠬࠦޔ‬ਅߍߡᚑഞⵣߦ⚳᳿ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ࠊࠄߖߚ଀ߩ৻ߟߢߔ‫ޕ‬ឋբ 㧯㧹㧳㧯߇࿯࿾෼↪ߢ߁߹ߊ޿ߞߚߣ޿

࠴࡯ࡓߩਛߢ‫߅ޔ‬੕޿ߦഥߌว߁ߣ޿߁ߎߣ

߁⹤ࠍ⡞޿ߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬߅߼ߢߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬߇޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᜰዉ⠪ࠍ⷗ߟߌ‫ߩߘޔ‬ᜰዉ⠪߆߆ߞߚᤨ㑆‫੍ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ቯ⴫‫ࠧࡀ߁޿߁ߤޔ‬߇⧯޿ੱߚߜࠍᢎ⢒ߔࠆ‫ߡߒߣࡓ࡯࠴ߡߒߘޕ‬ࠪࠛ࡯࡚ࠪࡦߛߞߚߩߢߒࠂ߁߆‫ࠇߘޔߚ߹ޕ‬ࠬ࠲࠶ࡈࠍ߹ߣ߼ࠆ‫઀ޕ‬੐ߪᔅߕ߿ࠅㆀߍࠆߣ

ߦଥࠊߞߡ‫ޔ‬ᚑഞⵣߦ⚳ࠊߞߚߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬޿߁ାᔨࠍ߽ߞߡᢎ߃ߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬⺑᣿ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬࠴࡯ࡓߩਛᔃߦߥࠆᜰዉ⠪‫ߜߚੱߚߞ޿߁ߎޔ‬Wayne 12ᐕ߆߆ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᚑഞߪ޽ߖࠄߥ߆

߇⧯޿ࠬ࠲࠶ࡈߦ‛੐ࠍᢎ߃ߡ޿ߊᢥൻࠍߟߊ

ߞߚߎߣߦ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ࠫ࡯ࡀࡑࠄ߆ࠇߘޕ‬ࠅ਄ߍߡ‫ޔ‬ᓟㅴߦᒁ⛮޿ߢ޿ߊߎߣ߇㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬ࡖ࡯‫ߪࠇߎޔ‬6ᐕ㑆‫ޔ‬ታ㓙੤ᷤࠍߒߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬Ᏹߦᔓࠇߡߪߥࠄߥ޿ߎߣߪ࠴࡯ࡓߩᚑഞ‫ޔ‬ᓐ߇ࡀࠧࠪࠛ࡯࠲࡯ߦߥߞߡ௛߈߹ߒߚ‫ޕ‬㕖Ᏹߎࠇࠍ߅੕޿ⶋ߼޽߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߦⶄ㔀ߢߒߚ߇‫ߦࡦ࡚ࠪࠫࡐߩߡߴߔޔ‬ᓐ߇੺ߎࠇߪ⛯ߌߡ޿ߊ਄ߢᄢ੐ߥⷐ⚛ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬౉ߒߡ‫ᦨޔ‬ᓟ߹ߢ⷗ߚߣ޿߁ߎߣ߇㕖Ᏹߦᄢ੐ឋբ ߤߩࠃ߁ߦߒߡ࠴࡯ࡓ࡝࡯࠳࡯ࠍㆬ߮߹

ߥߎߣߢ‫ޔ‬ᓐߪࠬࠠ࡞߇ᭂ߹ߞߚࡀࠧࠪࠛ࡯࠲

ߒߚ߆‫ޕ‬

࡯ߣ⸒߃߹ߔ‫ޕ‬

Wayne ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯߇޿߹ߒߚ‫ޕ‬వ߶ߤ࠻࡜ࡉ࡞ߩ⹤ࠍߒ߹ߒߚ߇‫߆ߟߊ޿ޔ‬ߘߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯߇ㆬ߮߹ߒߚ‫ޕ‬ߩࠛࡇ࠰࡯࠼߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ቯ߼ࠄࠇߚ੍

ࡔࡦࡃ࡯ߩਛ߆ࠄ‫⾗ޔ‬ᩰߩ޽ࠆੱ㑆ࠍߘߩ႐ߢ

▚߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫߇▚੍ߩߎޕ‬ႎᅑ㊄ߦߥࠆߣㆬࠎߛࠊߌߢߔ‫ޕ‬޿߁ߎߣߢ‫ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊߚߞ޿߁ߤ޿ߚߞ޿ޔ‬ឋբ ੱㆬߩᩮ᜚ߪߤߩࠃ߁ߦߒߡ᳿߼ߡ޿߹

⹤ࠍߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣߩࠕࠗ࠹ࡓߦ૶ߞߚ

ߔ߆‫ޕ‬ࠊߌߢߔ‫᧦ߚߞ޿߁ߎߡߴߔޔߡߒߘޕ‬ઙߢ⸃

Wayne ᓐߦኻߒߡߪ㕖Ᏹߦⶄ㔀ߥߩߢߔ߇‫ޔ‬᳿ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ᓐߪᭉᄤኅߥߩߢߔ‫ޕ‬଀߃߫౮⌀ߩߎߩࡈࡠ࡯ࠍ⷗ߡߊߛߐ޿‫ߎޕ‬ឋբ ߘߩᭉᄤ⊛ߥ⠨߃߇‫⋉౏ߩߡߴߔޔ‬੐ᬺߩ৻ߟߩ஺ߩਅ‫ߩ࡞࡯࡞ߩߟ৻ޔ‬ਛߢ௛޿ߚߣ

ߩ޽ࠅᣇࠍᄌ߃ߚߩߢߔ߆‫ߚ߹ޕ‬ᄌ߃ߥߌࠇ߫

޿߁ߎߣߢ‫৻߇࡯࠲ࠢ࡜࠻ࡦࠦޔ࡯࠽ࠗࠩ࠺ޔ‬޿ߌߥ޿ߣ޿ߞߚߎߣߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬✜ߦߥߞߡ߿ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᱜߒ޿ᚻᲑߢ‫ޔ‬ା

Wayne ㆑޿߹ߔ‫ޕ‬㗬ߢ߈ࠆࠬ࠲࠶ࡈߢ‫ޔ‬቟ోߥ࠲ࠣࡏ࡯࠻ߦਸ਼ߞឋբ ޽ߥߚߩ߿ࠅᣇߢߩታ❣ߪߤ߁ߢߔ߆‫ޕ‬ߡ‫⸃ޔ‬᳿ߦะ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ߩߟ৻ޔߪࠇߎޕ‬Wayne ᚒ‫ߪߢ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߚߞ޿߁ߎߪޘ‬ᣇᒝ೙෼↪ߩ଀ߦߥࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬㊎ࠍ┙ߡ߹ߔ‫ᦠޕ‬㘃ߥߤ߽ߚߊߐࠎ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫ࠅ߿ߩ⑳߇ࠇߎޟ‬ᣇߛ‫ࠍࠇߎޕ‬⡞ߌ‫߁޿ߣޠ‬ឋբ ߘࠇߦᓥߞߡ߿ࠇߣ޿߁ߎߣߢ‫߇⹤ޔ‬ㅴߎߣߢߪ‫ߪ⹤ޔ‬ㅴߺ߹ߖࠎ‫ޕ‬Ᏹߦ߹ࠊࠅߩ࠴࡯

ࠎߛߩߢߔ߆‫ޕ‬ࡓߣ‫ߣߜߚੱߚߒ౉੺ߦࠇߘޔޘੱߩࠅࠊ߹ޔ‬Wayne ޽ߥߚߩㆊ෰ߩ⚻㛎߇ߎߎߦ޽ࠆ‫ߘޕ‬หߓᣇะࠍะߊߣ޿߁ᆫ൓߇ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬ߒߡᚒ‫⚻ߩޘ‬㛎߇ߎߎߦ޽ࠆ‫ޕ‬౒ห૞ᬺߩ႐วߩᚑഞ଀ߪ‫ޔ‬วᗧ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ឋբ ஍Ꮕ࿾ၞߩ໧㗴ߩ⸃᳿ߪߤ߁ߒߚߩߢߔ

⺞๺ᕈ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߎࠇߦߟ޿ߡߩ⹤ߒว޿‫ޔ‬߆‫ޕ‬ࠬ࠲࠶ࡈߣ߈ߜࠎߣߒߚ⹤ߒว޿߇ߥߌࠇ߫‫ޔ‬

30

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞 ߁߹ߊ޿߈߹ߖࠎ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡߩ⋡⊛ߩ౒᦭ߥ޿ߣ޿߁⹤߇಴ߡ߈ߚߣ߈ߪ‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬ᄌߣ޿߁ߩ߇‫ߩߟ৻ޔ‬ᚑഞߩᄢ੐ߥℂ↱ߛߣᕁ޿ᦝߒߡ޿ߊߩߢߔ߆‫ޕ‬߹ߔ‫ޕ‬

Wayne ߎࠇߪ৻ߟߩ੐೨⾗ᢱ߇޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬࡜࠶ࠠ࡯ߛߞߚߩߪ‫߇⸩⸷ޔ‬㕖Ᏹߦዋߥ߆ߞ

ߎࠇࠍෳ⠨ߦߒߡ޿ߚߛ޿ߡ‫⸃ߢߣ޽ޔ‬᳿ߩෳߚߎߣߢߔ‫ߪࡓ࡯࠴ޕ‬ᴺᓞ⃰߇ࡔࠗࡦߦߥࠅ߹

⠨ߦߒߡߊߛߐ޿‫ߡߒߣ࠻ࡦࡔࠫ࡯ࡀࡑߕ߹ޕ‬ߒߚ߇‫ߪࠇߎޔ‬วหߢⴕ޿߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ㆇャߩ⸃᳿ߦะ߆߁ࠊߌߢߔ߇‫ߢߎߎޔ‬໧㗴߇޽ࠆዪ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬㐿⊒౏␠‫౒౏ߚߞ޿߁ߎޔ‬ᯏ㑐߇ߣ‫߁߽ޔ߿޿ޔ‬ᄌᦝߪߢ߈߹ߖࠎࠃߣ‫߇⑳ޔ‬㄰৻✜ߦߥߞߡ‫᧦ߩߡߴߔޔ‬ઙࠍ⷗ࠃ߁ߣ޿߁ߎ

╵ߒ߹ߔ‫ޕ‬ߣߢ‫ߟߕߟ৻ޔ‬੤ᷤߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬వߦㅴࠎߢ޿ߞ

ᒝ೙෼↪ߩ႐วߪ‫ޔ‬రߦᚯߞߡ߽߁৻ᐲ⷗⋥ߚߣ޿߁ߎߣ߇ᚑഞߩℂ↱ߩ৻ߟߢߔ‫ޕ‬ߘ߁ߣ⸒޿߹ߔ߇‫߆ߥ߆ߥߪࠇߘޔ‬㔍ߒ޿‫ᤨޔ‬ឋբ Ⅳ⁁੤ㅢ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬࿯ფᳪᨴߣ޿߁⹤߇

㑆ߩࡠࠬ߇޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ଻⇐ߦߒߡ‫ޔ‬వߦㅴ߼޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ޕ߆ߔߢ߁ߤߪࠇߎޔ‬ߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣߦߒ߹ߔ‫ޕ‬

Wayne ࿯ფᳪᨴߦ㑐ߒߡ‫ߪߦੱ৻ޔ‬Ꮢߩ߶߁

Stein ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ߣ޽ޕ‬

߆ࠄ߅㊄ߩᡰᛄ޿ߪߐࠇߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬࿯࿾ߩᵺᢙಽߩ⾰⇼ߩᤨ㑆ࠍขࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬૗߆ൻ⾌↪߇࿯࿾ߩ⹏ଔ㗵ࠍ਄࿁ߞߚߣ޿߁ߎߣ߇

޽ࠅ߹ߒߚࠄ‫߅ߊߒࠈࠃޔ‬㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ᜉ޽ࠆࠄߒ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬࿯࿾ߦኻߒߡ߹ߞߚߊᛄ

ᚻࠍ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔ᜉᚻ㧕ࠊߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᓐࠄߩᆫ൓ߪᄌࠊࠅ߹ߖ
ࠎߢߒߚ‫ޕ‬ឋբ ࡚ࠪ࡯࠻࠮࡯࡞ߣ޿ߞߚ໧㗴‫⑳ߪࠇߎޔ‬ߚߜߩߣߎࠈߢ߽ߎ߁޿ߞߚ໧㗴߇ߊࠆߣᕁ޿
߹ߔ߇‫߹ࠅ޽߇ࠬࠗࡃ࠼ࠕߥ↪᦭ߚߞ޿߁ߤޔ‬ߔ߆‫ޕ‬Wayne ߎࠇߦኻߒߡߩኻಣᴺߢ‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬ឃ㒰ߔࠆߣ޿߁߿ࠅᣇߪᒰߡߪ߹ࠄߥ޿ߣᕁ޿߹
ߔ‫ޕ‬ᓐࠄߦߪᓐࠄߩࡐ࡝ࠪ࡯߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠇߘޕ‬ߦวࠊߖߡ߿ߞߡⴕߊߣ޿߁ߎߣ߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ឋբ ࠺ࠩࠗࡦࡆ࡞࠼ᣉᎿߩߎߣߢߔ߇‫ޔ‬⠨߃ߡ޿ߚ᭴ᗐߩਛߢ‫ߩ߆߶ޔ‬ㇱಽߦ⾌↪߇ᔅⷐߦߥࠅ‫ࠆߌ߅ߦ▚੍ޔ‬㈩ಽ߇ᄌࠊߞߚ‫ࠪߩߟ৻ޕ‬࠽࡝ࠝ߇࠺ࠩࠗࡦߢᄌࠊߞߡ‫⚿ޔ‬ᨐ⊛ߦ⸘↹ᄌᦝߖߑࠆࠍᓧߥߊߥߞߚߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ߘޔ‬ࠇߦߟ޿ߡߪߤ߁ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬

Wayne ߎࠇߪ࠺ࠩࠗࡦࡆ࡞࠼ᣉᎿߦߟ޿ߡߩ
໧㗴ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ታ㓙ߩ⸘↹߆ࠄᄌࠊߞߚ
ࠊߌߢߔ߇‫߇⑳߹޿ޔ‬⠨߃ߡ޿ࠆ޿ࠈ޿ࠈߥ໧
㗴߇޽ߞߡ‫ߪߩࠆ߈ߢ⹤߅߇⑳੹ޔ‬ੑߟߩߎߣ
ߢߔ‫ߕ߹ޕ‬Ꮏ੐߇߁߹ߊ޿ߞߚߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ߘߩᄌൻߩ৻ߟߢ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ឋբ ଀߃߫⸘↹ࠍㅴ߼ߡ޿ߡ‫ޔ‬2‫ޔ‬3ࠞ᦬޽ߣߦ‫ߦߎߎߪߚߥ޽ޔ‬ਅ᳓ࠍߟߊࠄߥߌࠇ߫޿ߌ

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧞

 

31

 

  

ơɃɋȿɯɻ⿂̘‫ཾ‮‬ʶ☟̕╫ᖑᵾǺǙǠȚᄽ╄̗ⱼǷǾΩǚ⾼ࢄᅀӸӽࡐΧ  Ɂɜʀȳʀ  ྒഝ‫‮‬

Jeffrey A. BeaverЈӝ έ‫ٽ‬ᢹ

ᑯ⼔჻

(ᩣ)ᣂᣣ

Jennifer Belk⵬ఘ⺞ᩏㇱ ࠫࠚࡀ࡜࡞ࡑࡀ࡯ࠫࡖ࡯ᑯ⼔჻ன‫ ޛ‬૓ࢠ

Steve Scott᧖ጊࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠷(ᩣ)ᑯ⼔჻ข✦ᓎ ⛔᜝ㇱ㐷㐳

  

᣼Ҿ Ѡ

  ‫ۦ‬ΉMatthew R.Hansen
ᑯ⼔჻

1



᏶ ┶

(ᩣ)ㇺᏒᑪ▽⸳⸘ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳  ੎⸃᳿ᚻᲑߣ⸒ߞߡ޿ࠆ)ߩ⒳㘃ߣߒߡߪ‫⺞ޔ‬஗‫ޔ‬ખⵙ(᜔᧤ജ߇ߥ޿)‫ޔ‬มᴺߩ๺⸃ળ⼏‫ޔ‬ᮨᡆⵙ್╬߇޽ࠅ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣂߒ޿ᣇᑼߣߒߡ  Summary Jury Trail(ⷐ⚂㒳ክⵙ್)ߣ޿߁߽ߩ  ⿀⾽ǾǧȐǺ⸷⸩␠ળߣ޿ࠊࠇࠆࠕࡔ࡝ࠞߢߪ‫↪ޔ‬࿾⾈෼ߦ⛊ࠎߛખⵙⵙ್߇㗫❥ߦⴕࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ߒޕ‬߆ߒߥ߇ࠄⵙ್ᚲߪᄙᔔߢ޽ࠅ‫↪ޔ‬࿾⾈෼ߘߩ߽ߩ߇ⶄ㔀ߛߣ޿߁ߩ߇ታᖱߩࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧭㧰㧾ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ೑ὐߣߒߡߪ‫ޔ‬ⵙ್ߦᲧߴᤨ㑆‫ߡߒߘ↪⾌ޔ‬ഭജࠍ▵⚂ߢ߈ࠆߎߣߢߔ‫ߪࠄ߆ࠇߎޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ADR߇ߛࠎߛࠎߣᐢ߇ߞߡ޿ߊߣᕁࠊࠇ߹ߔ‫ޕ‬㧭㧰㧾ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩਛߢ߽ߣࠅࠊߌណ↪ߐࠇߡ޿ࠆߩ߇‫⺞ޔ‬஗ߢߔ‫⺞ޕ‬஗ߣߪ‫⚗ޔ‬੎ᒰ੐⠪ߎߩ࠮࠶࡚ࠪࡦߢߪ‫ޔ‬㧭㧰㧾(ᣣᧄ⸶㧦ⵙ್ᄖߩⷐ⺧ߦࠃࠅਛ┙⊛╙ਃ⠪(⺞஗ੱ)߇੤ᷤㆊ⒟⚗੎⸃᳿)ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ߦ․ޔ‬ખⵙⵙ್ߦ߅ߌࠆᣂ

ࠍ⵬ഥߔࠆߣ޿߁߽ߩߢߔ‫ޕ‬੤ᷤㆊ⒟ߢ㊀ⷐߥⷙ੐㗄ߦߟ޿ߡ⚫੺ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ౝኈߪ‫↪ޔ‬࿾ߎߣߪ‫ޔ‬ᒰ੐⠪㑆ߩ⹤ߒว޿ߢ޽ࠅ‫ࠃߦࠇߎޔ‬⾈෼ߦ㑐ߔࠆખⵙⵙ್߇ߤߩࠃ߁ߦㅴ߼ࠄࠇߡ

ࠅਔ⠪߇੕޿ߩ⸒޿ಽࠍℂ⸃ߒ‫ޔ‬᛬ࠅว޿ὐࠍ

޿ࠆߩ߆‫ޔ‬㧭㧰㧾ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇ᦨㄭߤ߁ᄌᦝߐ

⷗ߟߌࠆߎߣߢߔ‫⊕ߦ߁ࠃߩ್ⵙޔࠄ߆ߔߢޕ‬ࠇߡ‫ߦ߁ࠃߩߤߚ߹ޔ‬ㆡวൻߐࠇߚ߆ߦߟ޿ߡ

㤥ߪߞ߈ࠅߐߖ‫ޔ‬ߢߔ‫ޕ‬޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ਛߦߪ⺞஗ࠍⴕߞߡ߽ᔅߕᚑഞߔ  ࠆࠊߌߢߪߥߊ‫߅ޔ‬㊄ߩή㚝ߢߪߥ޿߆ߣ޿߁  ⿁⾽᏶┶㧭㧰㧾ࡊࡠࠣ࡜ࡓ(ᧄ࠮࠶࡚ࠪࡦߢߪ‫ޔ‬ઍᦧ⚗

32

 

ᣇߩߺߩ೑⋉ߦߥࠆߎߣߪ

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟ੱ߇޿߹ߔ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ਇേ↥ߩଔᩰߩ໧㗴ߦ߅޿ߡߪ‫ߩߎޔ‬ᣇᴺࠍᵴ↪ߒ‫ޔ‬㜞޿⏕₸ߢ⸃᳿ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߢߔ‫ߦ․ޕ‬ᒝ೙෼↪ߩࠃ߁ߥࠤ࡯ࠬ ߢߪ‫ޔ‬੐೨ߦߎߩ⺞஗ࠍ೑↪ߒ‫ޔ‬੤ᷤࠍ᦭ലߥ
߽ߩߦߒߡ޿ࠆࠃ߁ߢߔ‫⺞ߩߎޔߚ߹ޕ‬஗ࠍ᦭  ⿂⾽ǙȞșǺᗧ⟵ߦㅴ߼ߡ޿ߊ਄ߢ‫ޔ‬㊀ⷐߥ߆߉ࠍីߞߡ޿

ࠕࡔ࡝ࠞߪ࿖㓙⊛ߦ߽⸷⸩߇ᄙ޿࿖ߢ᦭ฬߢ

ࠆߩ߇‫⺞ޔ‬஗ੱߢߔ‫⺞ޕ‬஗ੱߪ‫⚻ޔ‬㛎⼾߆ߢ⍮ߔ‫↪߼ߚߩߘޕ‬࿾⾈෼ߦ߅޿ߡ߽㗫❥ߦᴺᑨߢ⼂߽⼾ን‫ߟ߆ޔ‬ᒰ੐⠪ߦᓇ㗀ജߩ޽ࠆੱ߇⋧ᔕ੎ࠊࠇߡ߅ࠅ‫್ⵙޔ‬ᚲ߽ᄙᢙߩ᩺ઙࠍಣℂߔࠆߒ޿ߣ޿߃߹ߔ‫ޕ‬ߩߦ㒢⇇߇޽ࠆࠃ߁ߢߔ‫࡚ࠪ࠶࠮ߩߎߢߎߘޕ‬ߎߩ⺞஗ࠍᚑഞߦዉߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬੐೨ߩ౉ᔨ

ࡦߩ࠹࡯ࡑߢ޽ࠆ㧭㧰㧾ߣ޿߁ᚻᴺ߇ᵈ⋡ࠍᶎߥḰ஻߇ᔅⷐߢߔ‫⺞ޕ‬஗ੱ߇ਔ⠪ߩᗧ⷗ࠍ⡞߈‫ޔ‬߮‫ޔ‬ขࠅ౉ࠇࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬ᣣ

ᴺ⊛ߥ࡝ࠨ࡯࠴╬߽ⴕߞߚ߁߃ߢ‫⺞ޔ‬஗ߦ౉ߞᧄߢߪ౏౒↪࿾ߩขᓧߦᒰߚࠅ‫ޔ‬ၮḰ╬߇⚦߆ߡ޿ߊߎߣߢߔ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬੎߁ᒰ੐⠪߇⹤ߒวߊቯ߼ࠄࠇ‫ޔ‬છᗧߩ⾈෼ߦࠃࠆ⸃᳿߇ᓧࠄࠇߥ

޿ࠍᜬߟߩߢߔ߇‫ࠣࡦࡒࠗ࠲ߣࠬ࠮ࡠࡊߩߘޔ‬޿႐วߦߪ‫ߦ⊛⚳ᦨޔ‬෼↪ⵙ᳿࡮᣿ᷰⵙ᳿ߣ޿

߇ߣߡ߽ᄢ੐ߥߩߢߔ‫⺞ޕ‬஗߇ᄬᢌߔࠆᦨ߽ᄢ

߁ᚻ⛯߈ߦࠃࠅᒝ೙෼↪ߐࠇ߹ߔ‫߇ߥߒ߆ߒޕ‬߈ߥේ࿃ߪ‫߅ޔ‬੕޿ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦਇ⿷

ࠄ‫ߩߎޔ‬ᚻ⛯߈ߦ߅޿ߡ߽߆ߥࠅߩഭജ࡮ᤨ㑆ߢߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᄢಾߥߎߣߪ‫⥄ޔ‬ಽ⥄りࠍ߁

߇ᵈ߇ࠇߡ޿ࠆߩ߇ታᖱߢߔ‫⵬߽౒⑳ޕ‬ఘࠦࡦ߹ߊࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒߡ‫⥄ޔ‬ಽߩ⸒߁ߴ߈ߎߣࠍ

ࠨ࡞࠲ࡦ࠻ߩ৻ຬߣߒߡ‫ࡅࠍࡦ࡚ࠪ࠶࠮ߩߎޔ‬⸒޿‫⋧ޔ‬ᚻߩ⸒߁ߎߣࠍࠃߊ⡞ߊߎߣߢߔ‫ޕ‬ࡦ࠻ߣߒߡࠬࡓ࡯࠭ߥ↪࿾ขᓧߩᚻᴺࠍ⠨߃ࠆ⺞஗ߩᦨᓟߦߪ‫ޔ‬๺⸃ߩหᗧᦠߦਔ⠪߇⟑ฬߎߣ߇ߢ߈ߚࠄߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߥߎߣߢߔ‫⺞ߩߎޔࠄߥߗߥޕ‬஗ߩ᳿ቯߪᴺ⊛ߥ᜔᧤ജ߇޽ࠅ߹ߖࠎ߆ࠄ‫ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟

 

33

 

2 ☈ዶ⚑̗⩜  ჻੐ോᚲߢ10ᐕએ਄৻✜ߦ઀੐ࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬․ߦਇേ↥▤ℂ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߦ㑐ㅪߒߚ઀੐ࠍߐ
ࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Jeffrey Beaverߐࠎߪ‫⥄ߏޔ‬ಽߩ
ᴺᓞ੐ോᚲࠍߘߩ೨ߦ߿ߞߡ޿ߡ‫ߩߘޔ‬ᓟࠪࠕ

HansenᲢӮ˟Უ ዋߒᣧ޿߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬࠻࡞ߩᑯ⼔჻੐ോᚲߢ߽ൕ߼ߡ޿ࠄߞߒ߾޿߹

ᆎ߼ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߪ⑳ޕ‬Roger Hansenߣ↳ߒߚ‫ޕ‬ߒ߹ߒߡ‫ߢ࡞࠻ࠕࠪޔ‬ᑯ⼔჻ࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬᳃ᧄᣣߪ3ੱߩࡄࡀ࡝ࠬ࠻ߩᣇ‫߅ߦޘ‬㓸߹ࠅ޿㑆ߩᑯ⼔჻੐ോᚲߦൕ߼ߡ޿߹ߒߡ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪‫ޔ‬ߚߛ߈߹ߒߡ‫ޔ‬ᐢ▸࿐ߦࠊߚߞߡ‫⺞ޔ‬஗‫ࠇߘޔ‬ߘࠇ߆ࠄߘߩਇേ↥ߩᚲ᦭⠪ߦߟ޿ߡߩ઀੐ࠍ߆ࠄADR(ᣣᧄ⸶㧦ⵙ್ᄖ⚗੎⸃᳿)ߣ⇛⒓ߒߡ

ߔࠆߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬޿߹ߔ߇‫ߦ್ⵙޔ‬ઍࠊࠆઍᦧ⚗੎⸃᳿ᚻᲑߦߟ

߈ࠂ߁ߩࡄࡀ࡝ࠬ࠻ߢߔ߇‫࡞࠻ࠕࠪޔ‬๟ㄝߩ޿ߡ߅⹤ࠍߒߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬ኾ㐷ኅߚߜߦ㓸߹ߞߡ߽ࠄ޿߹ߒߚ‫⚗ޕ‬੎⸃᳿߈ࠂ߁߅⹤ࠍߔࠆߩߪ‫ᦨޔ‬ㄭߩADR‫ޔ‬ઍᦧ⚗ᚻᲑࠍߎߩ࿾ၞߢ߿ߞߡ޿ࠄߞߒ߾ࠆᣇߚߜߢ

੎⸃᳿ᚻᲑߩേ߈߇ߤ߁ߥߞߡ޿ࠆ߆‫޿ࠈ޿ޕ‬ߔ‫ߩߘޕ‬ᣇߚߜߦࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߒߡ߽ࠄ

ࠈⅣႺ߇㆑޿߹ߔ߇‫⚻ߩ߽ߤ⑳ޔ‬㛎ߪߎߩࡢࠪ

޿߹ߔ‫ޕ‬

ࡦ࠻ࡦᎺ߇ਛᔃߢߔ‫߹߈޿ߡߒࠍ⹤ࠄ߆ࠇߎޕ‬⑳ߩߔߋᏀ߇Jennifer Belkᅚผߢ‫ޔ‬ᓐᅚߪ੹ߔߣ‫⾰ߣࠈ޿ࠈ޿ޔ‬໧߇಴ߡ߈߹ߔ߇‫ߢߎߘޔ‬࿁ߩ௅ߒߩᄢ߈ߥࠬࡐࡦࠨ࡯ߩ৻ߟߢ޽ࠆ

⊝ߐࠎߩ⚻㛎ࠍ౒᦭ߒߡߊߛߐࠆߩߢߒߚࠄ‫ޔ‬Sound Transitߩࠪ࠾ࠕࠞ࠙ࡦ࠮࡜࡯ࠍߒߡ޿

ߗ߭߅⹤ߒߒߡߊߛߐ޿‫৻ߪࠇߎޕ‬ᣇㅢⴕߩ⻠߹ߔ‫ߩߘޕ‬ᴺോᜂᒰቭߢ޽ࠅ‫ޔ‬ਇേ↥㑐ଥߩ⸷Ṷߢߪߥߊߡ‫ޔ‬෺ᣇะ⊛ߥ߽ߩߦߒߚ޿ߣᕁ޿

⸩ߢSound Transit߇ᛴ߃ߡ޿ࠆ᩺ઙߩᄢඨࠍ

߹ߔ‫ޕ‬⋙ୃߐࠇ‫ޔ‬ㅳߦ4ઙߊࠄ޿㑐ਈߒߡ޿ࠆߣ޿߁

߹ߕᦨೋߦ‫ޔ‬૗ੱߊࠄ޿ߩᣇ߇ADR‫ࠊߥߔޔ‬ߎߣߢߔ‫ޕ‬ળ␠ో૕ߢߪ‫ߩߘޔ‬3୚ߊࠄ޿ߩઙ

ߜઍᦧ⚗੎⸃᳿ᚻᲑࠍ߿ߞߚߎߣ߇߅޽ࠅߢߔ

ᢙࠍᛴ߃ߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߆‫ߩߤࠎߣ߶ޕ‬ᣇߪ⺞஗ߩࠃ߁ߢߔߨ‫ޔ߽⑳ޕ‬㓞ߪSteve Scottߐࠎߢߔ‫ޕ‬มᴺ⚗੎⸃᳿ࠨ࡯

ADRߩਛߢ৻⇟ᄙ޿ߩߪ⺞஗ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ࡆࠬߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ߪߎߎޔ‬ㅌ⡯ߐࠇߚ

ߎߎߢ⑳ߩ⹤ࠍ߿߼ߡ‫ࠍ⹤߅ߦ࠻ࠬ࡝ࡀࡄޔ‬್੐ߩᣇߚߜߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿߹ߔ߇‫ࡒࠦߩߘޔ‬⒖ߒ߹ߒࠂ߁߆‫ᦨߕ߹ޔߪߢࠇߘޕ‬ೋߦScott࠶࡚ࠪ࠽࡯ࠍߒߡ޿ࠄߞߒ߾޿߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬ખⵙߐࠎߦ߅⹤ࠍ⡞߈߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ADRߩ⇣ߥߞߚ⒳ቭߣߒߡ߽ᵴべߒߡ޿ࠄߞߒ߾޿߹ߔ‫ޕ‬㘃ߦߟ޿ߡ߅⹤ߒߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ࡢࠪࡦ࠻ࡦᎺߩ਄๔ⵙ್ᚲߩ್੐ࠍ20ᐕߊࠄ

Scott ߹ߕADRߩቯ⟵ࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ADR޿ോ߼ࠄࠇߡ‫ߎߎޔ‬10ᐕ㑆ߪ‫⃻ޔ‬࿷ⵙ್ᚲߢߪ

ߣ޿߁ߩߪ⚗੎⸃᳿ߦᓎ┙ߟⵙ್એᄖߩᣇᴺߩ

๺⸃ߩߚ߼ߩળ⼏‫޽߇ߺ⚵઀ߩࠣࡦࠖ࠹࡯ࡒޔ‬ߎߣࠍ޿޿߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᑯ⼔჻ߣ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᒰࠅ߹ߔ߇‫ߦࠇߘޔ‬ၫ੐ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ⵙߢߎߎޕ‬੐⠪ࠍ฽߼ߡⴕ߁߽ߩߢߔ‫⺞ޔࠎߐ⊝ޕ‬஗ߪࠃ್㐳ߣߒߡߩᓎഀߦߟ޿ߡ⹤ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ߊߏሽߓߢߔߨ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ખⵙ߽ߏሽߓߢߔࠃ

Scott ߎߎߩࠦࡒ࠶࡚ࠪ࠽࡯ߣ޿߁ߩߪ್੐߇

ߨ‫ޕ‬มᴺߩ๺⸃ળ⼏‫߽ࠇߎޔ‬⍮ߞߡ޿߹ߔߨ‫ޕ‬ඨಽ‫್ⵙࠄ߆ࠇߘޔ‬㐳߇ඨಽߢߒࠂ߁߆‫್ⵙޕ‬

ߎࠇ߽ADRߩ৻Ⅳߢߔ‫ޕ‬

೙ᐲߩ৻Ⅳߣߒߡ‫⸃ߢߎߎޔ‬᳿ᚻᲑࠍឭଏߒߡ

ߘߩ߶߆ߦ߽޿ࠈ޿ࠈߥ߽ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬᳿޿߹ߔ‫ޕ‬ᴺᑨ೙ᐲߩਛߢ‫ޔ‬᩺ઙ߇ṛࠄߥ޿ࠃ߁

߹ߞߚᒻᑼߦᝒࠊࠇߥ޿ߢ‫ࠆ߿ߦ⥄⁛ޔ‬႐ว߽ߦ‫ߦ࠭࡯ࡓࠬޔ‬ᵹࠇࠆࠃ߁ߦߔࠆߩ߇઀੐ߢߔ‫ޕ‬޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ӯ˟ ߽߁߭ߣᣇ߇Jeffrey Beaverߐࠎߢ‫⑳ޔ‬

ߘࠇ߆ࠄ㕖Ᏹߦ◲නߥ‫ޔ‬ᮨᡆⵙ್⊛ߥADR߽ߩࡄ࡯࠻࠽࡯ߢߔ‫ޕ‬Graham㧒Dunnߣ޿߁ᑯ⼔޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ኻ┙ߒߡ޿ࠆᒰ੐⠪߇หߓ႐ߦ┙ߞ

34

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟 ߡ‫┙ߩࠇߙࠇߘޔ‬႐߆ࠄ⊒⴫ߒߡ߽ࠄ߁‫ࠇߘޕ‬޿ߊࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࠍ⡞޿ߡ‫ޔ‬ኾ㐷ኅߦ౉ߞߡ߽ࠄ޿‫ޔ‬ኾ㐷ኅߩ┙⑳߇․ߦ᳇ߦ౉ߞߡ޿ࠆߩ߇Ყセ⊛ᣂߒ޿ᣇ႐߆ࠄߩ⷗⸃ࠍ⡞ߊ‫⸽ࠄ߆ࠇߘޕ‬᜚ࠍᬌ⸛ߒߡ‫ޔ‬

ᑼߩSummary Jury Trail(ⷐ⚂㒳ክⵙ್)ߢ‫ߎޔ‬ߘ ߎ ߢ ߘ ߩ ਛ ┙ ߩ ┙ ႐ ‫ ޔ‬Chief Executive

ࠇߪㅪ㇌ᴺᑨߢ߽ᦨㄭⴕࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ყセ⊛

Officer(ઍ⴫ၫⴕᓎ)ߣ޿߁ߩࠍ᳿߼ߡ‫ߩߘޔ‬ᣇᣂߒ޿േ߈ߢߔ߇‫⪲⸒߁޿ߣࠣࡦ࠾ࡊ࡯࡞ࠣޔ‬ߩᗧ⷗ࠍ⡞ߊ‫ߚߞ޿ߣޔ‬ᣇᑼ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߢ๭ࠎߢ޿߹ߔ‫⚳ᦨߩ⺰⼏ߪࠇߎޕ‬ᑯ⺰ߣ‫ߘޔ‬Planned Early Negotiationߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ೋᦼ੤ᷤߣ޿߁ߩߢߒࠂ߁߆‫ߪࠇߎޕ‬ਔᒰ੐⠪ߩઍࠇ߆ࠄᦨೋߩࠝ࡯ࡊ࠾ࡦࠣᑯ⺰ߣ৻✜ߦ߿ࠆߣ޿߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ℂࠍߒߡ޿ࠆᑯ⼔჻ห჻߇㓸߹ߞߡ‫ޔ‬㕖౏ᑼߥ߹ߕਛ┙ߥ㒳ክຬࠍㆬ߱‫ߡߒߘޕ‬ᑯ⼔჻ห჻߆ߚߜߢ੤ᷤࠍߒߡ‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩ⸃᳿╷ࠍᮨ⚝ߔߢ‫ޔ‬౨㗡ᑯ⺰ࠍ޿ߚߒ߹ߔ‫߁޿ߣੱ⸽ߡߒߘޕ‬ࠆߣ޿߁߽ߩߢߔ‫ߥࠎߤޕ‬ᖱႎ੤឵ࠍߔߴ߈߆‫ޔ‬߆ߚߜߢ‫⸽ޔ‬᜚ࠍឭଏߒߡ޿߈߹ߔ‫ᦨߡߒߘޕ‬ߤ߁޿߁⸽᜚ᢥᦠࠍ੤឵ߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⋧⚳ᑯ⺰߽߿ߞߡ‫߽ੱ⸽ޔ‬๭ࠎߢ‫ߢ߃߁ߩߘޔ‬᳿⺣ߔࠆߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ቯࠍਅߒߡ߽ࠄ߁‫ޕ‬ખⵙߦߪ᜔᧤ജ߇ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߢߣ޽ߩߎޕ‬ߎߎߢ಴ߡߊࠆ್᳿ߪ᜔᧤ജߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬↳ߒ਄ߍ߹ߔ߇‫ⵙߢߎߘޔ‬᳿߇಴߹ߔ߇‫ࠇߎޔ‬ߣߎࠈ߇‫ޔ‬㒳ክຬߦߪߘࠇࠍવ߃ߡ޿ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬᜔߽᧤ജ߇޽ࠆࠊߌߢߪߥ޿ߩߢߔ‫ࠇߙࠇߘޕ‬㒳ክຬ߇ᱜᑼߩⵙ್ߦⴕߞߚߣ߈ߦ‫߁޿߁ߤޔ‬⼏⺰ࠍᚢࠊߖߡ‫ߩߘޔ‬ਛ߆ࠄ⸃᳿╷ࠍᮨ⚝ߒߡ⚿⺰߇಴ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ‫್ߡ߼ߓߪߡߒߘޕ‬੐޿ߊ߆ߚߜߢߔ‫ޕ‬߇౉ߞߡ߈ߡ‫ࠍࠇߘޔ‬⡞޿ߚ޽ߣߢ‫ޔ‬ำߚߜߪߘࠇ߆ࠄખⵙߣ⺞஗ࠍ⚵ߺวࠊߖߚ߽ߩ߽޽
ࠅ߹ߔ‫⺞ޕ‬஗ߩ৻Ⅳߣߒߡ‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩวᗧ߇ᚑ

ߤ߁޿߁߆ߚߜߢ๺⸃ߔࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⡞ߊࠊߌߢߔ‫ޕ‬┙ߔࠆߣ‫੹ࠍࠇߘޔ‬ᐲߪખⵙߩㇱߦ⒖ߒߡ‫ߘޔ‬⑳ߪ‫ߪࠇߎޔ‬ᒝജߥᣇᴺߛߣᕁߞߡ޿ߚߩߦ‫ޔ‬ߎߢᚑ┙ߒߚวᗧࠍ᜔᧤ജߩ޽ࠆ߽ߩߦߔࠆߣ

ታ㓙ߦߘ߁޿߁ᮨᡆⵙ್ࠍ߿ߞߡߺߚߣߎࠈ‫ޔ‬޿߁߆ߚߜߢߔ‫ޕ‬ታߪᄢ߈ߥᰳὐ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣ߇ಽ߆ࠅ߹ߒ

ߎ߁޿ߞߚ⺞஗‫ޔ‬ખⵙࠍ߿ߞߡ‫ޔ‬ਛ┙ߩᣇ߇ߚ‫ޕ‬⺞஗⠪‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ખⵙ⠪ߩᓎ⋡߽৻✜ߦᨐߚߔӮ˟ ADRߩࡊࡠ࠮ࠬߪߤߩࠃ߁ߥࡔ࡝࠶࠻߇

ߩߢߔ߇‫ߩࠬ࠽ࠗࡑߩߢߎߘޔ‬㕙ߪ૗ߢߒࠂ߁

޽ࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬߆‫ޕ‬႐ᚲߦࠃߞߡߪ‫ޔ‬ખⵙߩᣇ߇ߘࠇߙࠇߩࠤ

Belk ⑳ߩળ␠ߢߪᄢඨ߇෼↪᩺ઙߢߔ߇‫⑳ޔ‬࡯ࠬߩ೑ὐ‫ޔ‬ਇ೑ߥὐߦߟ޿ߡᗧ⷗ࠍ಴ߔߎߣ

߇ADRࠍណ↪ߔࠆ೑ὐߣ޿߁ߩߪ‫▵ߩ࠻ࠬࠦޔ‬߽޽ࠅ߹ߔ‫⺞ޕ‬஗ߦᦨೋߦ౉ߞߡ޿ߚᣇ߇ߘߩ

⚂ߢߔ‫ߚ߹ޕ‬ᄙߊߩ႐ว‫ࠅࠃޔ‬ḩ⿷ߩ޿ߊ⸃᳿

߹߹ખⵙቭߦߥࠆߣ‫ᦨޔ‬ೋߦㅀߴߚᗧ⷗ࠍ߽ߣ

╷ࠍਔ⠪ߦ߽ߚࠄߒ߹ߔ‫ޔ߽ࠅࠃߊⴕߦ್ⵙޕ‬ߦߒߡ‫ⵙߢߎߘޔ‬ቯࠍਅߔߣ޿߁น⢻ᕈ߽಴ߡḩ⿷ߩ޿ߊ⚿ᨐ߇಴ࠆߣ޿߁ߎߣ߇⸒߃ࠆߣᕁ

ߊࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬޿߹ߔ‫ߩ್ⵙޕ‬႐วߪ‫߽ߡߒ߁ߤޔ‬ᒰ੐⠪ߩ৻Ӯ˟ Beaverߐࠎ‫⋥ߦࠇߎߪߚߥ޽ޔ‬ធଥࠊߞᣇߪਇḩ⿷ߥ⚿ᨐߦ⚳ࠊࠆߎߣ߇ᄙ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߚࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ᒰ੐⠪ߩ1ੱࠍઍ⴫ߔࠆᑯ⼔

ߘࠇߢ10ᐕએ਄೨߆ࠄ‫ޔ‬ADRࠍ߆ߥࠅណ↪ߔࠆ჻ߣߒߡ‫ޔ‬૗߆ᗧ⷗ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߆‫ޕ‬ࠃ߁ߦߥߞߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬

Beaver ߘߎߢᵈᗧߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߎߣ߇

୘ੱ⊛ᗧ⷗ߣߒߡ‫ߩߎޔ‬ᣇᴺ߇㕖Ᏹߦ޿޿ᣇ

޿ߊߟ߆޽ࠅ߹ߔ‫ᦨߕ߹ޕ‬ೋߦ⥄ಽߩᜬߞߡ޿

ᴺߢ޽ࠆߣ޿߁⸶ߪ‫⥄ޔ‬ಽߚߜߩᜬߞߡ޿ࠆ᩺

ࠆ⸽᜚ߣ޿ߞߚ߽ߩ‫ޔ‬ᗧ⷗‫ޔߣߎ޿ߚ޿⸒ޔ‬ਥઙ߇ߤ߁޿߁߽ߩ߆ߣ޿߁ߎߣ߇‫ޔ‬ਔᒰ੐⠪ߦᒛߣ޿߁߽ߩࠍోㇱ৻ߟߦ߹ߣ߼ߡ‫ࠍࠇߘޔ‬ᷰߣߞߡࠃߊℂ⸃ߢ߈ࠆ߆ࠄߢߔ‫ߛߚޕ‬නߥࠆᴺ

ߔ‫⋧ޔߡߒߦߣ߽ࠍࠇߘߡߒߘޕ‬ᚻᣇ߇⠨߃ߡᓞ⊛ߥ໧㗴ߢߪߥߊߡ‫ޔ‬ᴺᓞߩᨒࠍ⿥߃ߚᗧ๧

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟

 

35

 

ߢ‫৻߇ࠇߘޔ‬૕ߤ߁޿߁᩺ઙߥߩ߆ߣ޿߁ߎߣ

ⵙ࡞࡯࡞ߢߪ‫ߪࠇߎޔ‬Ꮊߦࠃߞߡ⇣ߥࠆ߆߽ߒ

߇ℂ⸃ߢ߈ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠇ߹ߖࠎ߇‫৻ޔ‬ቯ㗵એਅߩ᩺ઙߦߟ޿ߡߪ‫ⵙޔ‬Ӯ˟ ⾰໧ߪ޽ࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬್ᚲߦⴕߊ೨ߦADRࠍ૶߁ߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ߚޕ‬ឋբ ᮨᡆⵙ್ߣ߅ߞߒ߾޿߹ߒߚ߇‫ߪࠇߘޔ‬ߛ‫ⴕߩߘߪࠇߘޔ‬᡽▤ロ࿤ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽ߤߩߊࠄ޿ߩ㗫ᐲߢ߅߿ࠅߦߥߞߡ޿߹ߔ߆‫ޕ‬ߘ߁޿߁೙ᐲ߇ሽ࿷ߒߥ޿႐ว߽޽ࠆߣᕁ޿߹

ߘࠇ߆ࠄ‫ࠍࠇߘޔ‬Ḱ஻ߔࠆߩߦߤߩߊࠄ޿ᤨ㑆ߔ߇‫ߣࠎߛࠎߛ߇ߣߎ߁޿߁ߎޔ‬ᐢ߇ࠆߩߢߪ

߇߆߆ࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬ߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬

Beaver ߘߎߢวᗧ߇ߢ߈ߥߊߡ‫ޔ‬ㅊടߩᚻᲑ

ߣ޿߁ߩߪ‫್ⵙޔ‬ᚲߪ޽߹ࠅߦ߽ઙᢙ߇ᄙ޿

ࠍട߃ߡ‫⸃ߥ⊛⚳ᦨޔ‬᳿ߦะ߆߁ߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ࠊߌߢߔ‫ߢࠇߘޕ‬มᴺߩ੍▚ࠍ߽߁㘩޿ዧߊߒ޽ࠆᗧ๧ߢ࿁ࠅ㆏ߥࠊߌߢߔ‫ߩߎޕ‬ᮨᡆⵙ್ߣ

ߡߒ߹ߞߡ޿ߡ‫⚗ޔ‬੎ࠍߢ߈ࠆߛߌᣧᦼߦ⸃᳿

޿߁ߩߪ‫್ޔ‬੐߆ࠄߩᜰ␜ߢⴕࠊࠇࠆߎߣ߇ࠃ

ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥߊߥߞߡ߈ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߊ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰ੐⠪߇ⷐ᳞ߔࠆߩߢߪߥߊ‫್ޔ‬ߎߩ⺞஗ߩ઀⚵ߺߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Scottߐࠎߩ߶߁߆

੐ߩ߶߁߆ࠄⷐ⺧ߐࠇࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㅪ㇌ࠄߏ⺑᣿޿ߚߛߌ߹ߖࠎ߆‫ޕ‬ⵙ್೙ᐲߢߪ‫ߩߎޔ‬ᮨᡆⵙ್ߣ޿߁߽ߩߪ߹ߞ

Scott ⺞஗ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦ‫⟵ޔ‬ോઃߌࠄߚߊᖡᓇ㗀ߥߒߦ߿ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ߥࠢࠬ࡝ޕ‬ࠇߡ޿ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ߪࠇߎޕ‬Ꮊᴺߢ‫ࠆ޽ޔ‬ߒߦߢ߈ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬޿ߪ್੐ߩ߶߁߆ࠄᒝ೙⊛ߦ๮઎ߐࠇࠆߎߣ߽

⑳ߪ୘ੱ⊛ߦߪ⥄ಽߢ߿ߞߚߎߣߪߥ޿ߩߢ

޽ࠅ߹ߔ߇‫⺞ߛߚޔ‬஗߇๮઎ߐࠇߚ߆ࠄߣ޿ߞ

ߔ߇‫ߦࠇߎޔ‬㑐ߔࠆࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߣ޿߁

ߡ‫ߢࠇߘޔ‬૗ࠄ߆ߩ⸃᳿╷߇‫޿ߣࠆࠇߐ᧤᜔ޔ‬ߩߪߕ޿߱ࠎ⡞߈߹ߒߚ‫ޕ‬ታ㓙ߦ߿ߞߚߎߣߩ

߁ߎߣߪߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬޽ࠆᑯ⼔჻ߣ⹤ࠍߒߚߣߎࠈ‫ߪࠇߎޔ‬㕖Ᏹߦ޿ߒߚ߇ߞߡ‫⺞ޔ‬஗ߢᔅߕߒ߽⸃᳿ߔࠆߣߪ㒢޿ߣ‫ߩߎޕ‬Summary July Trial‫ޔ‬㒳ክຬࠍ๭ࠎ

ࠄߥ޿‫߽ߢ߹ߊ޽ޕ‬ኻ⹤ࠍߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߥࠊߛᮨᡆⵙ್‫ߪࠇߎޔ‬㕖Ᏹߦ޿޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߌߢߔ‫ޕ‬๺⸃╷ࠍ૗ߣ߆ᮨ⚝ߔࠆߚ߼ߩኻ⹤ࠍ

ᑯ⼔჻߇‫ߪࠇߎޔ‬100㧑ൎߟߣᕁߞߡ޿ࠆࠃ
߁ߥ᩺ઙߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬ታ㓙ߪߘ߁߫߆ࠅߣ߽㒢ࠄߥ޿ߎߣ߇ಽ߆ࠅ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ޿޿ߣ⸒ߞߡ޿߹

ߔࠆࠊߌߢߔ‫⺞ޕ‬஗ߦ޿ߊᄙߊߩᣇ‫ࠇߘޔߪޘ‬ࠍℂ⸃ߒߥ޿߹߹߿ߞߡ޿ࠆࠎߢߔߨ‫ޕ‬⑳ߦߪ್੐ߩ෹ੱ߇޿ࠆࠎߢߔ߇‫ޔ‬ኅᣖߦ໧ߔ‫ޕ‬㗴߇޽ߞߚࠎߢߔ‫⺞ߢࠇߘޕ‬஗߹ߢ޿ߞߚߩߢӮ˟ ߢ߽‫ޔ‬Beaverߐࠎ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬ᮨᡆⵙ್ߔ‫ߩߘޕ‬෹ੱߪ㕖Ᏹߦ⚻㛎߿ታ❣ߩ޽ࠆ್੐ߛ

ࠍߒߚߣ߈ߦߪ‫ޔ‬ᅏߩᚻࠍᏱߦ⷗ߖߡߒ߹߁ߎ

ߞߚࠎߢߔ‫್ߩߘޕ‬੐߇⸒߁ߦߪ‫⺞ޔ‬஗ߢ߿ߞߣߦߥࠅ߹ߖࠎ߆‫ߒ߽ޕ‬૗߆ߘߎߢⵙ᳿߇಴ߚ

ߚߩߪ‫ޔ‬೎୘ߦળߞߡ‫⺞ߢߎߘޔ‬஗ੱ߆ࠄ‫ߤޟ‬ߣߒ߹ߔ‫ᧄ߇ࠇߘޕ‬ᒰߦ⥄ಽߩᕁߞߚߣ߅ࠅߦ

ߎߢ๺⸃߇ߢ߈ࠆ߆ߨ‫ߣޠ‬⡞߆ࠇߚߛߌߥࠎߛ

޿ߌ߫޿޿ࠊߌߢߔ߇‫ޕ̖̖߫ࠇߌߥߢ߁ߘޔ‬ࠃߣ‫ߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦ⊹⡺ߥߎߣߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬

Beaver ߘߎߢ3ੱߩ್੐߇޿ߡ‫ޔ‬3ੱߩ್੐߇

෹ੱߪ್੐ߥߩߢ‫⺞ޔ‬஗߇ߤ߁޿߁߽ߩ߆ࠃ

ߎࠇ߇ᧄᒰߩⵙ್ߦㄭ޿߽ߩߣᕁ߃߫‫ߪࠇߘޔ‬ߊಽ߆ߞߡ޿߹ߔ‫ߛߚޟߦߩߥࠇߘޕ‬නߦ߷ߊߔߏߊ޿޿ࠊߌߢߔ߇‫್ߩߎޔ‬᳿ߪ᜔᧤ജ߇ߥ

ࠍ૗ߣ߆ߨߓફߖߡ‫ޔ‬๺⸃ߐߖࠃ߁ߣߔࠆࠎߛ‫ޠ‬޿ࠊߌߢߔ‫್ޕ‬᳿߇಴ࠆߣ‫್ߢߎߘޔ‬੐߇ߘߩߣ⸒ߞߡ޿ߡ‫ߊߚߞ߹ߣࠇߘޔ‬หߓߎߣࠍ‫੹ޔ‬႐ߢ⊓႐ߒߡ‫ޔ‬‫ߢࠇߎޟ‬๺⸃ߪߢ߈ࠆ߆ߨ‫ߣޠ‬⡞ᐲߪ෻ኻ஥ߩᒰ੐⠪ߦ೎ߥㇱደߢⴕߞߡ޿ࠆߦ

ߊࠊߌߢߔߨ‫ߩߎޕ‬వ‫ޔߦ߈ߣߚߞ޿ߦ್ⵙޔ‬ㆊ߉ߥ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬૗߇ߢ߈ߡ‫ޔ‬૗߇ߢ߈ߥ޿߆‫࠽ࠪ߁߽ߪࠇߎޕ‬࡝ࠝ߇ߢ߈ߡߒ߹ߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ખⵙຬߩ࡞࡯࡞ߩਛߢ‫߫߃଀ޔ‬㊄㗵್ቯߩખ

36

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬๺⸃ߣ޿߁ߩߪߘ߁޿߁㕙ࠍ᦭ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᒰ੐⠪߇ߘ߁޿߁ߎߣ߇ಽ߆ࠄߕ
ߦ‫ߛߚޔ‬නߦ⺞஗ߩ႐ߦߟ޿ߚߣߒߚࠄ‫ߎߘޔ‬ ߢ⥄ಽ߇ᕁߞߚߣ߅ࠅߦߢ߈ࠆࠊߌߢߪ޽ࠅ߹

ߥ޿ߢߔ߆‫ޕ‬૗⊖ߣ޿ߞߚ๺⸃ߩSettlementߖࠎ‫ߢ߹ߊ޽ޕ‬ᗧ๧ߩ޽ࠆኻ⹤ࠍᆎ߼ࠆߎߣ߇

Conference(ද⼏)ࠍߒߡ޿ࠄߞߒ߾ࠆߣᕁ޿߹

㊀ⷐߢ‫ࠍࠇߘޔ‬ℂ⸃ߒߡ޿ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߔ߇‫ޔ‬ᚑഞ₸ߪߤߩߊࠄ޿ߢߔ߆‫ޕ‬Ӯ˟ ⑳߆ࠄߔࠆߣ‫ࠎ߫ߜ޿ޔ‬ᄢಾߥߎߣߪ‫ޔ‬Ӯ˟ ⑳ߩ⚻㛎߆ࠄ޿߁ߣ‫߫߃଀ޔ‬8ഀߊࠄ޿ᦨ⚳⊛ߦ⺕߇߅㊄ࠍᛄ߁ߩ߆ߣ޿߁໧㗴ߛߣᕁ߇๺⸃ߦ⥋ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Beaverߐࠎ‫ߩߚߥ޽ޔ‬޿߹ߔ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ᚻᲑ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬⚻㛎ߪߤ߁ߢߔ߆‫ޕ‬ߛ߆ࠄ‫ޔ‬ᑯ⼔჻߆ࠄ‫߁޿߁ߎߒ߽ޔ‬ᣇᴺࠍ૶

Beaver ⑳ߪ‫ޔ‬ਇേ↥ߩ࿯࿾⹏ଔߢߪ95㧑߇⸃ߞߡ೑⋉߇޽ࠆߣឭ᩺ߐࠇߚߣߒߡ‫ߤ߇ࠇߘޔ‬᳿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߁޿߁߽ߩߥߩߢߒࠂ߁߆‫⸃ޕ‬᳿ࠍ᳞߼ߡ޿ࠆ

Ӯ˟ 95㧑ߢߔߨ‫ޕ‬Belkߐࠎ‫ߢ߁ߘ߽ߚߥ޽ޔ‬ࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬ߘߩ⸃᳿ߦ⥋ࠄߥ߆ߞߚߣߒߚࠄ‫ޔ‬ߔߨ‫ޕ‬ߎ߁޿߁ᣇᴺࠍ૶ߞߡ૗ߩࡔ࡝࠶࠻߇޽ࠆߩߢ

Belk ⑳‫ࠕࠫ࡯࡚ࠫޔ‬Ꮊߢ‫ޔ‬᳃੐߽߿ߞߡ޿߹

ߒࠂ߁߆‫ޕ‬ߔ‫ߪߢߎߘޕ‬85㧑ߊࠄ޿ߩᚑഞ₸ߢ๺⸃ࠍߒߡ

ߎߩ⾰໧ࠍ⸒޿឵߃ߡߺ߹ߒࠂ߁‫ᦨޕ‬ೋߦ‫ޔ‬޿߹ߔ‫⺞ޔࠄ߆ߛޕ‬஗ߣ޿߁ߩߪ㕖Ᏹߦᚑഞߔ

ߤ߁ߒߡ߅㊄ࠍ૶ߞߜ߾߁ߩ߆ߨߣ‫ߩ߁޿ߣޕ‬ࠆ⏕₸߇㜞޿‫ߦ್ⵙߌߛࠇߘޔߪߣߎ߁޿ߣޕ‬ߪ‫⸃ޔ‬᳿ߒߥ޿߆߽ߒࠇߥ޿ߩߦ‫ࠊߑࠊߗߥޔ‬޿ߊ⾌↪ࠍ▵⚂ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ߑߎ߁޿߁ADRߣ޿߁೎ߥᚻᲑࠍㅢߒߡ߅㊄ࠍ߽ߜࠈࠎวᗧߔࠆߟ߽ࠅ߇ߥߌࠇ߫‫ࠆߔޔ‬ᔅ૶߁ࠎߢߔ߆ߣ‫ޕ‬ⷐߪߥ޿ࠎߢߔࠃ‫⺞ޕ‬஗ߢ⚳ࠊࠄߥߌࠇ߫‫ޔ‬ખ

Beaver ߎࠇߦߟ޿ߡ‫┙ߩ⑳ޔ‬႐߆ࠄ߅⹤ࠍߒ

ⵙߦ޿ߞߚߞߡ޿޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫⥄ߪ⑳ޕ‬ಽ߇୘ੱߢᛄߞߡ޿ࠆ

߽ߜࠈࠎߘߎߢวᗧߦ㆐ߒߚߣߒߡ߽‫⥄ޔ‬ಽࠊߌߢߪߥ޿ߩߢߔ߇‫⺞ߚߞ޿߁ߎޔ‬஗ߩߚ߼߇ᧄ᧪᰼ߒ߆ߞߚ߽ߩࠍోㇱขࠇࠆࠊߌߢߪߥ

ߩᑯ⼔჻⾌↪ࠍળ␠߇ᛄߞߡ޿ࠆߩࠍ⑳ߪ⋙〈޿߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲ‫ߩ޽߹޽߹ޔ‬วߔࠆ┙႐ߢߔ‫ߩߤࠎߣ߶ޕ‬႐ว‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩ߆ߚ

ᗧߦ㆐ߔࠆ‫⇟৻߇ࠇߘޔ‬ᄢಾߢߔ‫߇ߎߘޕ‬ખⵙߜߩ๺⸃ߦᚑഞߒߡ޿߹ߔ‫ᤨߢߎߘޕ‬㑆ࠍ૶ߞߣ⺞஗ߩ㆑޿ߛߣᕁ߁ࠎߢߔ‫ߩߜߚ߆ߥࠎߤޕ‬ߡ‫⺞ޔ‬஗ߩḰ஻ࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ખⵙߢ޽ߞߚߣߒߡ߽‫ߪߢߎߘޔ‬᳿ቯᮭ߇ᒰ੐

ᣣᢙ߆ࠄߔࠆߣ‫ޔ‬ᴺᑨߢଥࠆᣣᢙߣ߶߷หߓ

⠪એᄖߩ್ᢿߦᆔߨࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬߆ߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫ߩߘޔ‬వߦᴺᑨߦ޿ߞߡ߽‫ޔ‬ߣߎࠈ߇‫⺞ޔ‬஗ߦ߅޿ߡ᳿ቯߪ‫߽ߢ߹ߊ޽ޔ‬ή㚝ߦߥࠆࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ᧄޕ‬ᩰ⊛ߥ⸷⸩ᒰ੐⠪ߦ޽ࠆࠊߌߢߔ‫ߒ߽ޕ‬ᔅⷐߢ޽ࠇ߫‫᧍ޔ‬

ਗߦ߅㊄߇߆߆ࠆࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߊߒ⹦ޕ‬ࠍߚߚ޿ߡ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬᱌ࠍ৻✜ߦ᱌ߞߚߞߡ‫ޔ‬⺞ᩏ࡮ಽᨆߒߚࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫⺞ޔ‬஗ࠍߘࠇߪ⥄ಽߢ᳿߼ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᴺᑨߢߩ࡝ࠬࠢߩᐲว޿߽

Scott ߜࠂߞߣ⑳ߩᣇ߆ࠄ߅⹤ߒߚ޿ߣᕁ޿߹

ᛠីߢ߈߹ߔ‫ޔࠎࠈߜ߽ޕ‬ਛߦߪ⸃᳿ߦ⥋ࠄߥߔ‫⥄߹޿ޕ‬Ꮖḩ⿷⊛ߥ⹤ߢ‫ޔ‬ખⵙ޽ࠆ޿ߪ⺞஗߆ߞߚࠤ࡯߽ࠬ޿ߊߟ߆ߪ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߢᚑഞ₸߇㜞޿ߣ޿߁⹤ߦߥߞߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬ߘߎߢⵙ್ᚲ߇߿ࠆߎߣએᄖߦ‫ޔ‬ᑯ⼔჻⾌↪

⑳ߩ⷗┙ߡߪ෻ኻ஥ߦ┙ߞߡ޿ࠆ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ޕ‬ࠍᛄߞߚߎߣ߇޽ࠆᣇߪಽ߆ࠆߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫ޔ‬ߎ߁޿ߞߚ᩺ઙ߇಴ߡ߈ߚߣ߈ߦߪ‫ޔ‬ᖱႎࠍข߹ߚ⸷⸩ߦᘠࠇߚᣇߚߜߢ߽Ᏹߦᔓࠇ߇ߜߥߩ

ࠈ߁ߣߔࠆߩߢߔ߇‫ߩࠇߙࠇߘߪࠇߎޔ‬Ꮊߦࠃߪ‫ⶄ߽ߡߣޔ‬㔀ߢ‫ޔ‬㕖ല₸⊛ߥⵙ್ᚻ⛯߈ࠍ߿ߞߡ㆑߁ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߩߤޔ‬Ꮊߢ᜔߽᧤ജ߇ห

ࠆߎߣߦࠃߞߡ‫߫߃଀ޔ‬6ࠞ᦬‫ޔ‬1ᐕߣ޿߁ᤨ㑆ߓߢߪߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬߇߆߆ࠆࠊߌߢߔ‫⺞߫ࠇ޽ߢࠇߘޕ‬஗ࠍ߿ߞߚ

⺞஗ߦ޿ߊ೨ߦ㐳ᤨ㑆ߩ੤ᷤࠍߒߡ‫ޔ‬૗ߣ߆߶߁߇޿޿ߩߢߪߥ޿߆‫⺞ޕ‬஗ߢዋߒߢ߽ᣧߊ

๺⸃ࠍߒࠃ߁ߣߔࠆࠊߌߢߔ‫ⷙߢߎߘޕ‬೙ᜂᒰ⸃᳿ߢ߈ࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ߪߢߩ޿޿߇߁߶ߩߘޔ‬ዪ߇ADRߢ޿ߎ߁ߣ‫⺞ࠅ߹ߟޔ‬஗޽ࠆ޿ߪખⵙ

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟

 

37

 

ߦ޿ߎ߁ߣߔࠆࠊߌߢߔ‫ߩߘޔ߽ߢޕ‬㑆ߦ‫ࡊޔ‬ࠆߣ޿߁ߎߣߪߥ޿ߩߢߔ߇‫߁޿ߣ߆ࠄߜߤޔ‬ࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ✦߼ಾࠅ߇߈ߡߒ߹߁ߣ޿߁ߎߣ

ߣ‫⺞ޔ‬ᢛ⠪߇౉ߞߡ߈ߡ‫ޔ‬නߦߎ߁ߛߣ޿߁ߎ

߇ࠃߊ޽ࠆࠊߌߢߔ‫ࠫࡠࡊߩߎޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ߣࠍ᳿߼ࠆߎߣߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߩ߆ߟߊ޿ޕ‬ὐߪࠚࠢ࠻⥄૕߇‫޿ߥࠇߒ߽߆ࠆߥߦ߼ߛޔ‬น⢻ᕈ㕖Ᏹߦ⚦߆ߊ㈩ᘦࠍߒ‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲߩߣ߈ߪߔߋ

ߦ⋥㕙ߔࠆߣ޿߁໧㗴߇ߢߡ߈߹ߔ‫ޕ‬᳿߹ࠅ߹ߔߒ‫ޕߔ߹ࠅࠃߦࠬ࡯ࠤߩߘޔ‬Ӯ˟ ߎࠇߦߟ޿ߡߪߤ߁ߢߔ߆‫ᤨޕ‬㑆߇߆߆ᚒ‫ߩ࠻ࠬࡌޔߪߩࠆ߈ߢ߇ޘ‬႐ࠍឭଏߒߡ‫ޔ‬ࠆߣ޿߁໧㗴‫ޕ‬Belkߐࠎߩ଀ࠍ⡞޿ߡߺ߹ߒࠂ

߈ߜࠎߣߒߚࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࠍขߞߡ߽ࠄ

߁‫ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬Belkߐࠎߪ‫߇⑳ޔ‬㑐ࠊࠆࠤ࡯ߞߡ‫ߣߞࠂߜޔ‬ᓟ᛼ߒߒߡ⹤߇ㅴ߻ࠃ߁ߦߒ߹

ࠬߦߟ޿ߡ෻ኻ஥ߦ޿ࠆߣ߈߇ᄙ޿߽ߩߢߔ߆

ߔ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚᗵߓߢࡑࠗ࠽ࠬߩ㕙ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ࠄ‫⾈ޕ‬෼ࠍᤨ㑆ౝߦ߿ࠈ߁ߣߔࠆࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦ৻✜ߦ⹤ߒว޿ࠍߔࠆߣ޿߁ߎߣߢ⹤

ߘࠇߦࠃߞߡᎿ੐߇ㆃࠇߚࠅߔࠆߎߣ߇޽ࠆࠊ

ࠍㅴ߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߌߢߔ‫ߦߢ߹ߟ޿ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᔅⷐߥߩ߆ߣ޿
߁ߎߣࠍ‫߽ߟ޿ޔ‬⡞޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⹤ߒว޿ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ᏹߦⴕ߁ࠊߌߢߪ޽ࠅ
߹ߖࠎ‫᦭߁ߤޕ‬ലߦ⺞஗ࠍߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢ

ᒝ೙෼↪ߩߣ߈ߦߪ‫ޔ‬Ᏹߦߘߩᣣᤨࠍᔨ㗡ߦߔ߇‫৻ޔ‬ᣇ߇⹤ߒว޿ࠍ߿ࠅߚߊߥ޿ߣ޿߁ߎ

⟎޿ߡ޿߹ߔ‫⥄ࠎࠈߜ߽ߪࠇߎޕ‬ਥ⊛ߥ߽ߩߢߣߦߥࠆߣ‫ޔ‬ᑯ⼔჻ߪߘߎߢ⹤ࠍߒߡ‫ߒ⹤ޔ‬ว޽ࠅ߹ߔ߇‫⸃ߢࠇߘޔ‬᳿ߒߥ޿ࠃ߁ߛߞߚࠄⵙ

޿ࠍߔࠆ߆ߤ߁߆‫ᦨޔ‬ೋߩᛂวߖߢ⹤ߒว޿߹

್ߦⴕߊߣ޿߁ߎߣߢ‫ߢߜߚ߆߁޿߁ߘޔ‬ᛒߞߔ‫ߢ߹ߎߤޔߢߎߘޕ‬ᚢ߁ߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ᳿

ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߼߹ߔ‫߇ࡦ࡚ࠪ࠶࠮ߩߡߴߔޕ‬ታ㓙ߦᚯߐࠇߡ‫ޔ‬

Belk ⑳߽หߓ߆ߚߜࠍขߞߡ޿߹ߖࠎ‫ߚ⑳ޕ‬߽߁৻ᐲᦨೋ߆ࠄᆎ߼ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁

ߜߪᤨ㑆ߩ໧㗴ߦߪ޿ߟ߽࿶ജࠍᗵߓߡ޿߹ߔ

ߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߇‫ᤨޔ‬㑆ߩ໧㗴ߢ‫⋧߇ࠄߜߎ߽ߡߒ߁ߤޔ‬ᚻߩ⹤ߒว޿ߩലᨐࠍ⠨߃ࠆߣ‫⋧ޔ‬ᚻߦળ߁ᯏળ

᧦ઙࠍ㘶߹ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣߪ‫੹ޔ‬߇ਈ߃ࠄࠇ‫ޔ‬ᤤ㘩߽੤߃ߡ‫ޔ‬ታ㓙ߦ߅੕޿߇ߤ

߹ߢߩߣߎࠈ‫ޕࠎߖ߹ࠅ޽ޔ‬߁޿߁⠨߃ᣇࠍ߽ߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߇ߘߎ

Scott ߘࠇ߇߽߁ࠡ࡝ࠡ࡝ߢ‫ᤨޔ‬㑆߇ߥ޿߆ߚ

ߢಽ߆ࠅ߹ߔߒ‫߆ߩࠆ޽߇࡞࡯࡞ߚߞ޿߁ߤޔ‬ߜߢߘ߁޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔߣ‫⋧ޔ‬ᚻߩ᧦ઙࠍ

ߣ޿߁ߎߣ߽ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㘶߹ߑࠆࠍᓧߥ޿‫ࠃ޿ߥࠄߥߦߣߎ߁޿߁ߘޔ‬߁ߦ‫ޔ‬૛⵨ࠍ߽ߞߡ߿ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߐࠄߦ⋧ᚻ߇ߤ߁޿ߞߚࡊࡠ࠮ࠬߢ⹤ࠍߔࠆ
ߩ߆߽ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ⴕࠍࡦ࡚ࠪ࠶࠮ߩ߆ߟߊ޿ޕ‬ߎࠇߪ߽ߜࠈࠎᎺߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᚑᢥᴺ߇ᔅߕ޽ߞߡ޿ࠆߣ‫߁޿߁ߤޔߦ⋥₸ࠅࠃޔ‬ౝኈ߆ಽ߆

ߞߡ‫ߩ್ⵙߢߎߘޔ‬೨ߦ‫ߒ⹤ޔ‬ว޿߽ߒߥ޿ߢ

ࠆߣ޿߁೑ὐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᑪ⸳⊛ߥࠛࠠࠬࡄ࡯

⾈෼ࠍߒߡߪ޿ߌߥ޿ߣ޿߁⟵ോઃߌ߇޽ߞߚ

࠻ߩᗧ⷗ࠍ⡞ߊߣ޿߁ߎߣߢ㕖Ᏹߦീᒝߦߥࠅ

ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬Ꮊߦࠃߞߡߪᒝ೙෼↪ߦ޿ߊ೨ߦ‫ޔ‬߹ߔ‫ߩߟ৻ޕ‬ㇱደߦ౉ߞߡ‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢ

ADRࠍ߿ࠄߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣߎࠈ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᑪ⸳⊛ߥ⹤߇ߢ߈ࠆߣ޿߁೑ὐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߤޕ‬޽ࠆ޿ߪખⵙߢ‫ⶄޔ‬ᢙߩࠛࠠࠬࡄ࡯࠻߇ࡄࡀ࡝

ߎߢวᗧߢ߈ࠆߩ߆‫ߢߎߤޔ‬วᗧߢ߈ߥ޿ߩ߆

ࠬ࠻ߣߥߞߡ‫ߢߎߘޔ‬᳿ቯࠍߔࠆ‫ߩߘߡߒߘޕ‬ߣ޿߁ߎߣ߇‫ࠅ߈ߞߪޔ‬ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ખⵙߩ᳿ቯ߇಴ߚ޽ߣߢ‫ࠄ߆ߛ߿޿߽ߢࠇߘޔ‬Scott ࠛࠠࠬࡄ࡯࠻ߩ⹤ࠍߒ߹ߔߣ‫⺞߇⺕ޔ‬஗ⵙ್߹ߢ޿ߎ߁߆ߣ޿߁ߎߣࠍ᳿߼ࠆߎߣ߽ߢ

ߦ಴Ꮸߔߴ߈߆‫ޔ‬Belkߐࠎߩᗧ⷗ࠍ⡞߈ߚ޿ߣ߈ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᕁ޿߹ߔ‫⺞ޕ‬஗߇޽ࠆߣ߈‫ߦߚߥߤޔ‬ળ޿ߚ޿

Belk ߘࠇߢߪታ㓙ߩ⑳ߩ⚻㛎߆ࠄ⹤ߐߖߡߊ

ߢߔ߆‫ޕ‬

ߛߐ޿‫ޕ‬ખⵙࠍ߿ߞߡ޿ࠆߣ‫ࠎࠈߜ߽ޔ‬ᄙ᭽ߥ

Belk ੑߟߩᄢ߈ߥⷐ⚛߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪߟ৻ޕ‬ታ߿ࠅᣇ߇޽ࠅ߹ߔ‫޽ߢࡦ࡯࠲ࡄߩߟ৻߇ࠇߎޕ‬㓙ߩ㐓ቯߢߔ‫ߚߞ޿߁ߤޕ‬㐓ቯߦߥߞߡ޿ࠆߩ

38

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟 ߆ࠍ⷗ߚ޿‫⺑ࠍࠇߘޕ‬᣿ߒߡ߽ࠄߞߡ‫⾰ޔ‬໧ߒߖࠎ‫⺞ߦ․ޕ‬஗ߦ߅޿ߡߪ‫ᤨޔ‬㑆߇ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬ߡ‫ߡߒߘޔ‬ಽᨆߒߡ‫ߚߞ޿߁ߤޔ‬ᒙὐ߇޽ࠆߩ

⺞஗ੱߪ‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬ਇേ↥ߩ࠾ࡘࠕࡦࠬࠍ⍮ߞ߆‫ޔ‬ᒝߺ߇޽ࠆߩ߆ࠍ⷗߹ߔ‫ޔߢߎߘޕ‬ᄖㇱߩߡ޿ࠆੱ㑆ࠍ᳞߼߹ߔ‫ޕ‬⋙ᩏࠄߦ⹤ࠍߒ߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬ᴺ⊛ߥ⺰੎ߦ߽ߞ⺞஗ੱߩਛߦߪᴺᑨߩኾ㐷ኅ߿‫߽ߟ޿ޔ‬ਇേߡ޿߈‫⹏ࠍࠇߘޔ‬ଔߒߡ‫್ޔ‬੐ߦળ޿‫޿߁ߤޔ‬↥ࠍᄁࠆߎߣ߫߆ࠅ⠨߃ߡ޿ࠆੱ㑆߽޿߹ߒߚ

߁ߋ޽޿ߦ⠨߃ࠆ߆ࠍ⡞߈߹ߔ‫ޕ‬߇‫ޕࠎߖ߹ࠅ޽ߪߢࠅ߆߫ࠬ࡯ࠤߚߞ޿߁ߘޔ‬ߘ߁ߔࠆߣ್੐߇ࠕࠗ࠺ࠕࠍߊࠇ߹ߔ‫ߎߘޕ‬․ߦᑪ⸳ㇱ㐷ߦ߅޿ߡߪ‫ߩߚߥ޽ޔ‬ㄭᚲߦᓇ㗀ߢᚒ‫ߪޘ‬ᴺ⊛ߥ╵߃ࠍ↪ᗧߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ࠍਈ߃ࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ߩߚߥ޽ޔ‬ኅߩଔ୯ߦ߽

ߢߔ߆ࠄ‫⺞ߚߞ޿߁ߎޔ‬ᢛߩ㕙ߦ⹦ߒ޿ᣇ߇޿

ᓇ㗀ࠍਈ߃߹ߔ‫ޕ‬ࠇ߫‫ޔ‬ᴺ⊛ߥ໧㗴ߦߟ޿ߡ‫ߦ⚦⹦ޔ‬᳿߼ࠄࠇߡ

ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬නߦᒝ೙෼↪ࠍℂ⸃ߔࠆߣ޿߁ߩ

޿ࠆߣ޿߁ߎߣ߇ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߪ◲නߥߎߣߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ᧄޕ‬ᒰߩ࠳ࡔ࡯ࠫ

Ӯ˟ Beaverߐࠎߪߤ߁ߢߔ߆‫ޕ‬ߪߤࠎߥ߽ߩ߆‫ߪࠇߎޔ‬࿁ᓳߢ߈ࠆ߽ߩߥߩ߆

Beaver ࠤ࡯ࠬߦࠃߞߡߪ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߩࠛ࡯ࠫߤ߁ߥߩ߆ࠍ⍮ߞߡ޿ࠆ⺞஗ੱߢߥ޿ߣ‫ޔ‬㔍ߒࠚࡦ࠻߇޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ਛߢᒝ೙෼↪ߩࠛ࡯ࠫࠚ

޿ߢߔ‫ߩ⑳ޕ‬⍮ߞߡ޿ࠆ⺞஗ੱߪ‫ޔ‬వ↢ߢ㕖Ᏹࡦ࠻ߪ૗ੱ߅ࠄࠇ߹ߔ߆‫ޕ‬ᅚᕈߩ⊝ߐࠎ‫࡚ࠫޔ‬ߦ⍮⼂߇޽ߞߡ‫ࠍࠬ࡯ࠤߩ⑳ޔ‬ഥߌߡߊࠇߚ⚻࡯ࠫࠕ߆ࠄߩᣇ߇߅ࠄࠇ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ධ⷏ㇱ߆ࠄ㛎߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬᧪ࠄࠇߚᣇ‫ޕ߆ߔߢ߁ߤޕ߆ߔ߹ࠇࠄ߅ޔ‬ർ⷏Ӯ˟ ߢߪ‫⺞ߦ⺕ޔ‬஗ߩߣ߈ߦ޿ߡ߶ߒ޿߆‫ޔ‬ㇱ߆ࠄ᧪ࠄࠇߚᣇߪߤ߁ߢߔ߆‫ޕ‬ਛ⷏ㇱ‫ࠇߘޔ‬ਔᣇߦᓇ㗀ജߩ޽ࠆੱ߇޿ߡ߶ߒ޿ߢߔ߆‫޽ޕ‬߆ࠄ⷏ᶏጯ‫ޔ‬ᭂ᧲ߪߤ߁ߢߔ߆㧔╉㧕‫ޕ‬ࠆ޿ߪᚢ⇛ߣߒߡ‫ߔߢߌࠊ޿޿߇߁߶޿ߥ޿ޔ‬Ӯ˟ ߎߎߢ⊝ߐࠎߦ޿ࠈ޿ࠈߥᗧ⷗ࠍ಴ߒߡ

߆‫ޕ‬߽ࠄ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬ਛ┙ߣ޿߁┙႐ߦߟ޿ߡ‫․ޔ‬

Belk ᓇ㗀ജߩ޽ࠆੱ߇޿ߚ߶߁߇޿޿ߢߔ‫ޕ‬ߦ⺞஗ߦߟ޿ߡ⹤ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬޽ߥߚ߇ߘࠇࠍ᳞߼ߥ޿㒢ࠅ‫ߩ߆߶ޔ‬ᣇߢ⺞஗

Beaver ⑳ߩ୘ੱ⊛ߥᅢߺߣߒߡ‫⺞ߕ߹ޔ‬ᢛߦߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆᣇᴺߪ‫್ޔ‬ቯߦߟ޿ߡಽᨆߔࠆ

߅޿ߡ⺞ᢛੱ߇ߤ߁޿ߞߚੱ㑆ߢ޽ࠆ߆ߣ޿߁

ߎߣߢߔ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ᄙዋߩ㆑޿ߪ޽ࠅ߹ߔ

ߎߣ߇‫ޔ‬ᄢ߈ߥᓎഀࠍᏀฝߒ߹ߔ‫ߩ⑳ޕ‬႐ว‫ޔ‬߇‫ߩ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬ᩮᧄ⊛ߥ┙႐ࠍᄌ߃ࠆ߽ߩ

⺞ᢛੱߪ‫⺞ޔ‬஗ߩෳട⠪ߣߒߡ‫߫߃଀ޔ‬ᚒ‫ߩޘ‬ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߦ․ޕ‬ਇേ↥ᬺ⠪ߦኻߒߡߪ‫ޔ‬ࠤ࡯ࠬߦ⥝๧ࠍ߽ߞߡߊࠇࠆᣇߢ‫⹤ߣࠎߜ߈ޔ‬੤ᷤࠍߒߡ‫⚿ߪߢࠬ࡯ࠤߩ߆ߟߊ޿ޔ‬ᨐ߇ᓧࠄࠍߒߡߊߛߐࠆᣇࠍ๭߮߹ߔ‫ޕ‬ࠇࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬Ӯ˟ ਛ┙ߢߘ߁޿ߞߚ⹤‫ࠍࠬࡦࠕࡘ࠾ޔ‬ℂ⸃

⑳߇⠨߃ߡ߶ߒ޿ߩߪ‫⋧޿ߚߞ޿ޔ‬ᚻ߇ߎߩߒߡߊࠇࠆ‫ߦ․ޔ‬ᒝ೙෼↪ߩ႐วߪߤ߁ߢߔ߆‫ޕ‬⺞஗ߢߤࠎߥߎߣࠍឭ᩺ߒߡ޿ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎ

Beaver 㕖Ᏹߦᓎߦ┙ߜ߹ߔ‫ޕ‬⠨߃ߡߺߡߊߛ

ߣߢߔ‫ⷰߩߚߥ޽ޕ‬ὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᓐߪᴺᓞ⊛ߦ⋧ᚻߐ޿‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬ᒝ೙෼↪ߩ࠾ࡘࠕࡦࠬࠍℂ⸃ߩ⺞஗ੱߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߎߣ߇޽ࠆߣಽ߆ࠇ߫‫ޔ‬ߢ߈ࠆᣇ‫ߦࠬ࠮ࡠࡊߚߞ޿߁ߎߚ߹ޔ‬ᘠࠇߡ޿ታ㓙ߦߪ޽ߥߚߩࡔ࡝࠶࠻ߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ߎޕ‬ࠆᣇߪ⍮ߞߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬㔍ߒ޿ߢߔ‫ࠗࡃ࠼ࠕޕ‬ࠇ߇޿ࠈ޿ࠈߥᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߎߣߩ৻ߟߣ⠨߃ࠬࠍ߈ߜࠎߣߒߡߊߛߐࠆᣇߪ‫߽ߘ߽ߘޔ‬㔍ߒ߹ߔ‫ޕ‬޿ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ӯ˟ ߢߪ‫߁޿ߣࠣࡦࡒࠗ࠲ޔ‬ᄢ੐ߥ໧㗴߇޽Ӯ˟ Belkߐࠎ‫޿ޕ߆ߔߢ߁ߤߡ޿ߟߦࠇߎޔ‬ࠅ߹ߔ߇‫⺞߇ߟ޿ޔ‬஗ੱࠍㅍࠅㄟ߻ࡌࠬ࠻ߥ࠲

ࠊࠁࠆਛ┙ࠍ⿥߃ߡ‫ࠍ⚛ⷐߚߞ޿߁ߤޔ‬㊀ⷞߒࠗࡒࡦࠣߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬߹ߔ߆‫ޕ‬
଀߃߫ࠬࡇ࡯࠼‫ࠍࠬࡦࠕࡘ࠾ޔ‬฽߼ߡ‫ޕ‬

Belk ⑳ߩ႐วߪ‫ߕ߹ޔ‬ᴺᑨ⺰੎߇ᆎ߹ࠆߣ߈

Belk ખⵙߩ႐วߢߔ߇‫ߪ⑳ࠅ߹޽ޔ‬ᔃ㈩ߒ߹ߢߔ‫ޕ‬ߘߩߣ߈ߦߜࠂߞߣᤨ㑆߇޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟

 

39

 

৻૕ߤ߁޿ߞߚੱ㑆߇ᔅⷐߦߥࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ

஗ߦ߅޿ߡ౏ᐔߥ߿ࠅᣇࠍផߒߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬ࠍ⠨߃߹ߔ‫ߛߚޕ‬ታ㓙‫⺞ޔ‬஗ߦ޿ߊߦߪᤨ㑆߇Ӯ˟ ߢߪ‫߫߃଀ޔ‬ADRߦ᜔᧤ജ߇ߥ޿ߣߒߚ

޽ࠆߩߢ‫ᤨߩߘޔ‬㑆ߣᴺᑨߩࡊࡠ࠮ࠬࠍ೑↪ߒࠄ‫್ⵙࠍࠇߘޔ‬໧㗴ߢ૶߁ߣߒߚࠄ‫ߔߢ߁ߤޔ‬ߡ‫ߩߘޔ‬㑆ߦ⺞஗ੱࠍតߔߣ޿߁ߎߣࠍߒ߹ߔ‫ޕ‬߆‫ޕ‬⺞஗ߦ޿ߊߩߪ޿޿ࠕࠗ࠺ࠕߢߔ߇‫߆ߎߘޔ‬Belk ޿ࠈ޿ࠈߥ߿ࠅᣇ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ࠄᛮߌ಴ߔߩߪ◲නߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㕖Ᏹߦᤨߥ࿾ၞߢ޿ࠈ޿ࠈߥࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࡏޕ‬㑆߇߆߆ࠅ߹ߔ‫ޕ‬࡜ࡦ࠹ࠖࠕ߇߿ࠆߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫ߢࠇߘޕ‬᳿߼․ߦᒝ೙෼↪ߩ႐วߪ޿ࠈ޿ࠈߥ໧㗴߇⿠ߎࠃ߁ߣ޿߁ߣߎࠈ߽޽ࠅ߹ߔ‫࡜ࡏߚߞ޿߁ߎޕ‬ࠅ߹ߔ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔࠄ߆ߔ߹ࠅ޽߇್ⵙߦ․ޕ‬ࡦ࠹ࠖࠕߩ⺞஗⠪ߪዊߐߥ⻢␞㊄ߢ߿ߞߡߊࠇ

⺞஗ࠍ45ᣣᓟߦ߽ߞߡ޿ߊߥࠎߡ޿߁ߩ߇޽ࠅ

߹ߔ‫ޕߔ߹ࠅ޽߽଀ߚߞ޿߁ߘޕ‬߹ߔ‫ޕ‬⑳ߣߒߡߪߎࠇߪᅢ߈ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬Ӯ˟ ⺞஗ߦߟ޿ߡ⾰໧߇޽ࠅ߹ߔ‫⺞ޕ‬஗߇ᚑߘ߁޿߁ᤨ㑆⊛ߥ໧㗴߽಴ߡ߈߹ߔ‫ߞ޿߁ߘޕ‬┙ߒߚ႐ว‫߇ߣߎࠆ߼ߣ߹ࠍߣߎߚߞ޿߁ߤޔ‬ߚᗧ๧ߢ‫ߒ↳ߥ⊛⚳ᦨޔ‬಴ࠍߣࠅ޽߃ߕឭ಴ߒ

ߢ߈‫ޕ߆ࠎߖ߹ࠇࠄ߼ߣ߹߇ߣߎߚߞ޿߁ߤޔ‬߹ߔ‫߇ࠇߎߡߒߘޕ‬ฃߌ౉ࠇࠄࠇࠆߣ‫ߢߎߘޔ‬Belk ᄢ੐ߥߎߣߪ‫ޔ‬චಽߦߘࠇ߇೑↪ߐࠇߡ⚳ੌߦߥࠆ‫ޕ‬޿ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫⺞ޕ‬஗ࠍᚑഞⵣߦ߽ߞߡ

ߘ߁޿ߞߚὐߢ‫⺞ޔ‬஗ੱ߇ᢙᣣᓟ‫ߥ⊛⚳ᦨޔ‬޿ߊߚ߼ߩࡑࠫ࠶ࠢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᄢ੐ߥߎߣ

߽ߩࠍ⑳ߪߣߞߡ߅ߊࠃߣ޿߁ߣ‫◲ޔ‬නߛ‫ޔ‬ᓙߪ‫⺞ޔ‬஗ߦߟ޿ߡߪḰ஻ࠍ߈ߜࠎߣߒߡ‫ࠇߘޔ‬ߞߡ߿ࠆߣ‫ޕ‬ᢙᣣ޽ࠇ߫චಽ⠨߃ࠆᤨ㑆߽޽ࠆߦኻߒߡ⺞஗ੱ߇੐ታࠍ㓸߼ߡ⹤ࠍㅴ߼ߡ޿ߊ

ߒ‫߽߃╵ޔ‬಴ߖࠆߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫ᤨޔ‬㑆⊛ߣหᤨߦ‫ߩઁޔ‬㕙ߢ⋧ᚻ஥ࠍᢎ⢒ߒߡ޿ߊߣ޿

ߥ߽ߩߪ⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬߁ߎߣߢߔ‫ߜ߈ࠍࠢ࡯ࡢࡓ࡯࡟ࡈߚߞ޿߁ߎޕ‬߹ߚ2ᣣᓟߦ‫᧦ߩࠄߜߎޔ‬ઙ߇ฃߌ౉ࠇࠄࠇ
ߚߣ޿߁ࡔ࡯࡞߇౉ࠅ߹ߒߚ‫ߪߣߎ߁޿߁ߎޕ‬ࠎߣߔࠇ߫‫ޔ‬ᚻ⛯߈߇߿ࠅ߿ߔ޿ߣ޿߁ߎߣ߇
޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߚߊߐࠎ޽ࠆࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ࠍࡓ࡯ࠥޔ‬ߘࠇࠍᦨᓟߦ㓸߼ߡ߿ࠆߣ‫ߩߎޔ‬੐ታߪߤ߁

࠮࠶࠻ߔࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢ㕖Ᏹߦᓎߦ┙ߜ߹ߔ‫ޕ‬ߔࠆࠎߛ‫ߥߦߣߎ߁޿ߣߛࠎࠆߔ߁ߤߪࠇ޽ޔ‬ߘ߁޿ߞߚᗧ๧ߢ‫ߒ↳ޔ‬಴ߪᄢ੐ߢ޽ࠅ‫ޔ‬೨ࠅ‫ޔ‬㕖ല₸ߢ⹤߇ㅴߺ߹ߖࠎ‫⺞ޕ‬஗⠪ߦߣߞߡ߽ߞߡ↳ߒ಴ࠍߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ᤨޔ‬㑆ࠍ⍴❗

߽⋧ᚻᣇߦߣߞߡ߽⹤߇ㅴ߹ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߘޕ‬ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫್ⵙߪ⑳ޕ‬໧㗴ߦ߅㊄߽ᤨࠇߦࠃߞߡ⋧ᚻᣇ߇⺞஗ߩ႐ߦ಴ߡߊࠆߩࠍ޿

㑆߽૶޿ߚߊߥ޿‫ޕ‬߿߇ࠆߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫࡞ࡉ࡯࠹ߚߒߣࠎߜ߈ޕ‬Ӯ˟ ૛⸘ߥߎߣߢᤨ㑆ࠍ૶ࠊߖߚ޿ߩߪઁߩ

ࠍ࠮࠶࠻ߒߡ‫߅ޔ‬੕޿⚛᥍ࠄߒ޿⁁ᴫߦߔࠆߣ

ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬ᚒ‫ߢ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢߩޘ‬޿߁ߩ߇ᄢ੐ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬߹ߚᚻ⚕ߦߟ޿ߡ߽‫ߪ⑳ޔ‬ᚻ⚕ߢ⺒ߺ߹ߒߚ‫ޔ‬

Belk ߘ߁޿߁ߎߣ߆ࠄ‫ࠆ޽ࠎߚߞ޿ޔ‬੐㗄ࠍ

ߢ߽⑳ߪ޽ߥߚߩ㄰੐ࠍ߽ࠄߞߡ޿߹ߖࠎߣ޿

᳿ቯߒߡ߽‫ޔ‬೎ߩ᳿ቯߦขߞߡઍࠊࠆߣ޿߁ߎ

߁߿ࠅᣇߪࠃߊ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߪߢߩߚߞ޿߁ߎޕ‬ߣߪᓔ‫ޕߔ߹ࠅ޽ߡߒߦޘ‬࿎ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ADRߩߣߎࠈߢ‫ޔ‬ਔᣇ߇‫⺞ޔ‬஗ߩႎ㈽ࠍ50㧑‫ޔ‬Ӯ˟ ߔߴߡߩࡊࡠ࠮ࠬߦߟ޿ߡ߅㊄߇߆߆ߞ50㧑ߢᡰᛄ߁‫ޔ‬ಽ߆ߜว߁ߣ޿߁ߎߣߪ޽ࠅ߹

ߡ߈߹ߔ‫⺰ޕ‬੎ߦ߅޿ߡ߽߅㊄߇߆߆ߞߡ߈߹

ߔ‫ޕ‬᡽ᐭߩ߶߁ߢߪ‫ߡߒ߁ߤޔ‬100㧑‫ߚߥ޽ޔ‬ߔ߇‫߅ޔ‬㊄ߦ㑐ߒߡߩ⺰੎ߣ޿߁ߩߪߤ߁ߢߒ

߇ႎ㈽ࠍขࠄߥ޿ߩߢߔ߆ߣ޿޿߹ߔ߇‫ޔ‬ᚒ‫ޘ‬ࠂ߁߆‫ޕ‬

ߦߪߘࠇߪ໧㗴ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㕖Ᏹߦࠪ࡝ࠕ
ࠬߢ߈ߜࠎߣߒߚⵙ್ࠍߔࠆߦߪ‫⺞ߩߎߦ․ޔ‬

40

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟ℂ⸃ߒߦߊ߆ߞߚߩߢ‫߁߽ޔ‬ዋߒ⹦ߒߊ⹤ߒ
ߡ߽ࠄ߃߹ߔ߆‫ޕ‬ Belk ᴺ⊛ߥ໧㗴߇ᄢ߈޿႐ว‫߅ޔ‬੕޿ߩ┙႐ᄬᢌߔࠆߣߒߚࠄ‫ޔ‬ᒰ੐⠪ߩ޽޿ߛߢ᣿⏕ߥᖱߢߘߩ⺞஗ߪᓎߦ┙ߚߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁

ႎࠍ߽ߞߡ޿ߚ߆ߣ޿߁ߎߣ߇໧㗴ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎߣߢߔ‫ޕ‬േ⼏ࠍ಴ߒߡ‫್ޔ‬ᢿࠍ಴ߒ߹ߔ߇‫ޔ‬ੑߟ⋡ߪ‫⺰ߩߤࠎߣ߶ޔ‬੎ߢ‫ޔ‬࿯࿾ߩᚲ᦭⠪ᒝ೙෼↪ߩਛߢ៊ᄬ߇಴ߚ႐ว‫ߦ߈ߣߩߘޔ‬േ߇ߤࠇߛߌߘࠇߦᾫ⍮ߒߡ޿ࠆ߆‫ޔ‬ℂ⸃ߒߡ޿⼏ࠍ಴ߒߡ‫⚿ߡߒߘޔ‬ᨐࠍ಴ߘ߁ߣߒ߹ߔ‫ߎޕ‬ࠆ߆‫ߩߘޔ‬਄ߢߘࠇߛߌߩᔃℂቇ⊛ߦ㔍ߒ޿᳿ࠇߪ⺞஗ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ቯ߇ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆‫ߚߒߣࠎߜ߈ࠅ߹޽ޕ‬ᖱႎ⺞஗ߣߪ૗߆‫ޔ‬೨߽ߞߡ⍮ߞߡ߅߆ߥߌࠇ߫
޿ߌ߹ߖࠎ‫ߪࠇߎޕ‬ᴺ⊛ߥ໧㗴ߢߔ‫߇ߚߥ޽ޕ‬ߥߒߦ㘧߮ߟߊߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬᳇ࠍߟߌߥߌࠇ߫
޿ߌߥ޿ߎߣߢߔ‫ޕ‬૑ࠎߢ޿ࠆ࿾ၞߢ‫ޔ‬ᩏቯ㗵ߦࠕࠢ࠮ࠬߔࠆᣇᴺ

ߢߔ߆ࠄ‫ᦨޔ‬ೋߩᤨὐߢ‫⺞ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬ᢛ߇޽ࠇ߫‫ޔ‬ᔅߕߒ߽ᴺᑨߦⴕ߆ߥߊߡ߽޿޿ߣ

ࠍᆎ߼ࠆ‫ޔ‬ᖱႎࠍ߽ߞߡᆎ߼ࠆߣ޿߁ߎߣ߇㕖޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ߡߞࠃߦࠇߎޔߒ߆ߒޕ‬໧Ᏹߦᄢ੐ߢߔ‫ⵙߣ޿ߥߢ߁ߘޕ‬᳿‫⺞ޔ‬஗ߦߚߤ㗴⸃᳿߇ㆃࠇࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬໧㗴ߩὶὐࠍࠅ⌕ߊߎߣߪߢ߈߹ߖࠎ‫ޕ‬᣿⏕ߦߒ‫ޔ‬േ⼏ࠍ಴ߒߡ‫⺞ޔ‬஗ߩᚻ⚕ࠍ಴ߒߡ‫ޔ‬⷗⼂ࠍᜬߚࠇߚ޿ࠈ޿ࠈߥᣇ߇⺞஗ߦ᧪ࠄࠇ

ߘߎ߆ࠄ⹤ࠍߔࠆ‫᧤᜔ߡߞࠃߦࠇߘޕ‬ജ߇↢߹ࠆࠊߌߢߔ߇‫߇⑳ޔ‬ᄢ੐ߛߣᕁ߁ߩߪ‫ޔ‬૗ࠍߘࠇࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎߢ⸒߁߆ߣ޿߁ࠃࠅ߽‫⥄ࠬ࠮ࡠࡊߩߘޔ‬૕ߛ

ᴺᑨߦ⺞ᢛੱ߇޿ߡ‫ޔ‬ଐ㗬ࠍฃߌߡ⹤ࠍߔࠆ

ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬ᴺ⊛ߥ໧㗴ࠍߘߎߢߤࠎߤࠎ⹤ࠍ

଀߃߫11ᤨ㑆‫ߢߎߘޔ‬ㆊߏߔ‫ߪߩ߁޿߁ߘޕ‬ㅴ߼ߡ޿ߊ‫⚿ߡ޿ߟߦࠇߘޔߡߒߘޕ‬ᨐ߇಴ࠆᔅⷐߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߢߎߘޕ‬ੑߟߩࠣ࡞࡯ࡊ߇

ߣ޿߁ߎߣߪ⺞஗ߢ߽ᦼᓙߢ߈߹ߔ‫߭߇ࠇߘޕ‬∋ഭߦࠃߞߡ‫⺞ޔ‬஗ߦߚߤࠅ⌕ߊߣ޿߁ߎߣߪ

ߣߟߩࠞࠡߦߥࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬޽ࠆߢߒࠂ߁‫ޕ‬ᄢ੐ߥߩߪ‫ࠎߜ߈ࠍࠬ࠮ࡠࡊޔ‬ឋբ ⺞஗ߩ⋡⊛ߣߒߡ‫⥄ޔ‬ಽߩᜬߞߡ޿ࠆࠞ

ߣߔࠆߎߣߢߔ‫⚿ߡߒߘޕ‬ᨐࠍᓧࠆߣ޿߁ߎߣ

࡯࠼ࠍ಴ߔߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ᦨޔ‬ೋߩ႐ว‫ࠢޔ‬ߢߔ‫߇ߣߎࠆߔࠍ⹤ߚߒߣࠎߜ߈ޕ‬ᄢಾߢߔ‫ޕ‬࡜ࠗࠕࡦ࠻߇‫ޔ‬ᚒ‫ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊࠆߔ⼏⸛߇ޘ‬ߘߒߡ⸒޿ߚ޿ߎߣࠍ߅੕޿⸒޿ว߁ߎߣ߇ᄢ

࡚ࡦࠍ⷗ࠆࡔ࡝࠶࠻߇޽ࠆߩ߆ߤ߁ߥߩ߆‫଀ޕ‬੐ߢߔ‫߇ࠣࡦࡒࠗ࠲ߣࠬ࠮ࡠࡊߚߞ޿߁ߎޕ‬㊀߃߫⥄ಽߚߜ߇㐓ቯࠍߒߚ⹏ଔ㗵߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ⷐߛߣ‫ߪ⑳ޔ‬ାߓߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇࠍ⹤ߒว޿ߦ߅޿ߡ⷗ߖࠆᔅⷐ߇޽ࠆߩ߆ឋբ ࡒࠪࠪ࠶ࡇ࡯ߩ⠪ߢߔ߇‫⺞ߩߡߴߔޔ‬஗ߤ߁ߥߩ߆‫ޕ‬⠪ߪᑯ⼔჻ߢߔ‫⺞ߪߚߥ޽ޕ‬஗ߩਛߢ‫ޔ‬ᑯ⼔჻

⑳ߩ႐วߪࠃ߆ߞߚߩߢߔ߇‫ᦨޔ‬ೋߩ႐ว‫ޔ‬߇޿޿ߣᕁࠊࠇ߹ߔ߆‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚߎߣߦ㑐ߒߡߩࡔ࡝࠶࠻ߪߤ߁ߥߩ

Belk ߔߴߡߩ⺞஗⠪߇ᑯ⼔჻ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߢߒࠂ߁߆‫ࠍ࠻࠶࡝ࡔߩߎߪ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޕ‬⍮଀߃߫ㅌᓎߒߚ್੐ߢ߽޿޿ߒ‫ޔ‬㐓ቯ჻ߢ޽ߞ

ࠆᤨ㑆‫ޔ‬ᯏળߣ޿߁ߩߪ޽ࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ߡ߽ࠃ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬

Belk ߘࠇߪ޿޿ߎߣߛߣᕁ޿߹ߔ‫⺞ޕ‬஗ߩᦨߣߎࠈ߇‫ޔ‬್੐ߢ޽ࠈ߁ߣᑯ⼔჻ߢ޽ࠈ߁ߣ‫ޔ‬ᓟߦ‫⺞ߩߘޔ‬஗ߦ૶ߞߚ߅㊄‫ޔ‬ଔ୯߇޽ߞߚߩ

⺞஗ੱߣߒߡߩၮḰ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߦࠇߘޕ‬ᓥࠊߥ߆ߤ߁ߥߩ߆ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬೨߽ߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߪ߈ߣࠆ޽ޕ‬㐓ቯ჻ߢߞߡߘࠇࠍ⍮ࠆᔅⷐᕈߣߘߩ⺞஗ߩଔ୯ࠍℂ⸃ߥ޿ᣇߢ޽ߞߡ߽޿޿ࠊߌߢ‫߇ੱߩߘޔ‬ㅒߦㆡߔࠆߎߣߪ㕖Ᏹߦᄢ੐ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ಾߥੱ‛ߢ޽ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߢߔ߇‫⺞ߩ߆߶ߣࠆߥ߁ߘޔ‬஗ߩ߿ࠅᣇ߇޽

᭽‫ߦࠇߎޔ߇ߔ߹ࠅ޽߇ࠬ࡯ࠤߥޘ‬ኻߔࠆ⵬ࠆߣ޿߁ߎߣߦ߽ߥࠅ߹ߔ߆ࠄ‫⺞ߩߘޔ‬஗ߦߟఘߪ‫౏ޔ‬ᱜߥࡑ࡯ࠤ࠶࠻ߦኻߒߡߩ౏ᱜߥ⵬ఘ

޿ߡߪ࠲ࠗࡒࡦࠣ߇ᄢ੐ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ᦨޕ‬ೋߦߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫౏߽ߢ߹ߊ޽ޕ‬ᱜߥᏒ႐⺞஗ࠍᆎ߼߹ߔߣ‫ߡߒߘޕߔ߹߈⛯ߣ޽ߩߘޔ‬ߢߩ౏ᐔߥ⵬ఘߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦ㐓ቯ⊛ߢߔ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟

 

41

 

߇‫ޔࠈߒߦ࡯ࡗࠗࡃޔ‬઒ቯ⊛ߥᄁ⾈౏ᑼࠍ⸳ቯ

㗵ࠍ಴ߒߡ‫⺞ߡߒߘޔ‬஗ߒࠃ߁ߣߒ߹ߔ‫ޕ‬ߒߡ‫ߩߢߎߘޔ‬୯Ბ⸳ቯ‫⵬ޔ‬ఘ⸳ቯߣ޿߁ߎߣ

Ӯ˟ Belkߐࠎ‫ߡߒ߁ߤޔ‬30ᣣߥߩߢߔ߆‫ޕ‬30ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᣣᓟ‫߇⹤ޔ‬᳿߹ࠄߥ޿႐ว‫⺞ޔ‬஗ߩࠝࡈࠔ࡯ࠍ

⵬ఘߦኻߒߡߪⴕ᡽ᜂᒰ⠪߇᳿ቯߒ߹ߔ‫ޕ‬ᱷฃߌ౉ࠇߢ߈ߥ޿ߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ᔨߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᚒ‫ߦࠇߘߪޘ‬ᓥࠊߑࠆࠍᓧ߹ߖࠎ‫ޕ‬

Belk ߥߗߥࠄ߫‫ޔ‬30ᣣᓟ‫ޔ‬ᣂߒ޿ࠝ࡯࠽࡯ߪ

ቯ⟵ߣߒߡߪ‫ⴕޔ‬᡽ߩ଀ߦᓥ߁ߣ޿߁ߎߣߦߥ

ߘߩ࿯࿾‫ޔ‬ᓐࠄߩ‛ઙࠍᣂߒߊ૶↪ߔࠆᮭ೑߇

ࠅ߹ߔ‫⃻߫߃଀ޕ‬࿷ߩ㕖Ᏹߦ⚻ᷣ߇ᛥ߃ࠄࠇߚ

ਈ߃ࠄࠇࠆ߆ࠄߢߔ‫ⵙߩߌߛࠇߤޔࠄ߆ߔߢޕ‬⁁ᴫߩᖡ޿ᤨᦼߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ታ⚻ᷣߣᢛวᕈߩ޽

್ࠍࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߪ⠨߃ߡ޿ࠆ߆‫ࠍࠇߘޔ‬30ࠆ⵬ఘࠍⴕ߁ߎߣߪ‫ޔ‬㔍ߒ޿ߢߔ‫ޕ‬ᣣ೨ߦ⠨߃ߡ߿ࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫߽ߟ޿ޔ‬30ᣣߣࠝ࡯࡚ࠢࠪࡦ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ኅ߇ᄁࠇߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᄢ߈ߊ୯ਅߍߐࠇࠆߎߣ

޿߁ߩ߇৻ߟߩࡌࠬ࠻ࠝࡈࠔ࡯ࠍ಴ߔၮḰߦߥߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠍߣߎߚߞ޿߁ߎޕ‬Ყセߒߡ‫౏ޔ‬ᱜ޽ߊ߹ߢ߽ⵙ್ߩ30ᣣ೨ߦ‫⸃ߌߛࠇߤޔ‬᳿ߢߥᏒ႐ଔᩰࠍ಴ߔߩߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߣ޿߁ߎߣ

߈ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߦᚒ‫ߩߘޕߔ߹ߌ⾲ߪޘ‬30ᣣ߇⸒߃߹ߔ‫ߩߢ࠻࠶ࠤ࡯ࡑޔࠄ߆ߔߢޕ‬୯Ბߣ೨ߦਇേ↥ᬺ⠪ߪᑯ⼔჻ߣ⹤ࠍߒߡ‫ߌߛࠇߤޔ‬ᚒ‫߇ޘ‬ታ㓙ߦ૕㛎ߒߡ޿ࠆ୯Ბߦ㆑޿߇޽ࠆߣ

ߩ⵬ఘࠍᑯ⼔჻ߦਈ߃ࠄࠇࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬޿߁ߩߪ‫ᧄޔ‬ᒰߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬೨߽ߞߡ⹤ߒว޿߹ߔ‫ߡߞࠃߦࠇߘޔߚ߹ޕ‬㒳౏ᱜߥᏒ႐ଔᩰߢ߽ߞߡ‫⵬ߩߘޔ‬ఘ㗵ߦḩ⿷ክຬ߽ߘߩᡰᛄ޿߇᳿߹ߞߡߊࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߢ߈ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ޔ‬ᚒ‫ߪߦޘ‬ᴺ⊛ߥ᜔ᚒ‫ߏޔߪޘ‬ሽߓߩࠃ߁ߦ࠴࡯ࡓߢ߽ߞߡ‫ߘޔ‬᧤ജ߇޽ߞߡ‫ޔ‬వ߶ߤ⸒ߞߚࠃ߁ߦ౏ᱜߥᏒ႐

ࠇߦ޽ߚߞߡ޿ࠆߎߣࠍᔓࠇߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬ଔᩰ߆ࠄߩ⵬ఘએᄖߪ⺧᳞ߢ߈ߥ޿‫ߎ߁޿ߣޔ‬߽ߜࠈࠎᚒ‫ߪޘ‬30ᣣએౝߦ‫⵬ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬ఘ

ߣ߇ᴺᓞߢ᳿߼ࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߇ᡰᛄࠊࠇࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫࡝ࠢߌߛࠆ߈ߢޔ‬⒖ォߦߟ޿ߡߪ‫ߩߘޔ‬ਇേ↥ᬺ⠪߇ᒝ೙෼↪

ࠕߦߒࠃ߁ߣߒ߹ߔ‫ޕ‬ߣߪ೎ߦႎᅑ㊄ࠍᡰᛄ߁ߣ޿߁ߎߣ߇‫ޔ‬ᴺ⊛ߦӮ˟ ߢߪ‫⺞ߡߒ߁ߤޔ‬஗߇ᄬᢌߔࠆߩ߆‫ߎޕ‬ቯ߼ࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠇߪ߈ߜࠎߣߒߚᖱႎ߇ߥ޿‫ࠎߜ߈ޔࠄ߆ߛޔ‬ឋբ ADRߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Ꮢ႐ߩ‛ઙଔᩰࠍ߽ߣߦ

ߣߒߚ᳿ቯ߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫߆߶ޔ‬ߒߡ‫ޔ‬ᚒ‫ߩޘ‬੤ᷤ߇ߤ߁ߥߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ

ߦ⠨߃ࠄࠇࠆߩߪ‫⺞ߡߒ߁ߤޔ‬஗߇ᄬᢌߔࠆߩ

߇‫‛߫߃଀ߪࠇߎޔ‬ઙߩ੤ᷤ߇߁߹ߊ޿߆ߥ޿

߆‫ੱߪࠇߎޕ‬㑆ᕈߩ໧㗴߇޽ࠆ߆ࠄ߆‫ߥ߁ߤޔ‬႐ว‫߫߃଀ޔ‬5ᐕࠍㆊ߉ߡ޿ߚ႐ว‫⵬ޔ‬ఘ㊄߇ߩߢߒࠂ߁‫ޕ‬ᡰᛄࠊࠇߥ޿ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬

Belk ৻ߟߩℂ↱ߪ‫ߪߣ್ⵙᧄޔ‬㆑ߞߡ‫ߜ߈ޔ‬ߘࠇߦߟ޿ߡߪߤ߁ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ࠎߣߒߚ᳇ᜬߜࠍᜬߞߡ޿ߥ޿‫⥄ޕ‬ಽߩᗧ⷗ࠍӮ˟ ⺞஗ࠍ⠨߃ߚ႐ว‫ޔ‬ᚒ‫ޘ‬ADRߩࡊࡠ࠮ࠬ

ߪߞ߈ࠅ⸒ࠊߥߌࠇ߫‫⽾৻ޔ‬ᕈ߇ߥߊᄬᢌߔࠆ

ࠍขߞߚ߶߁߇޿޿߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߣ߈ߩ⊝ߐน⢻ᕈ߇㕖Ᏹߦ㜞޿ߢߔ‫ޕ‬ੑߟ⋡ߩℂ↱ߪ‫⺞ޔ‬ࠎߩ್ᢿߩၮḰߪ૗ߢߔ߆‫ޕ‬஗ߣ޿߁ߩߪੱ㑆⋧ᚻߩ߽ߩߢߔ‫ᦨޕ‬ೋ߆ࠄ⚳

Belk ⑳ߩ႐วߪ‫ߩߡߴߔޔ‬ᒝ೙෼↪ߩ႐ว‫ޔ‬ࠊࠅ߹ߢ‫ੱޔ‬㑆⋧ᚻߢߔ‫ޕ‬߹ߕ೨߽ߞߡࠝࡈࠔ࡯ࠍ಴ߔߣ޿߁ߎߣ߇ⷐ᳞

ߢߔ߆ࠄ‫⋧ޔ‬ᚻ߇⸒߁ߎߣࠍ޽ߥߚߪࠃߊ⡞ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ߒ߽ޕ‬ᒝ೙෼↪ࠍ↳ߒ┙ߡߒߚߣ޿ߡ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦߩ‛ᧄޔ‬ขࠄߥߌࠇ

߈‫ߩ್ⵙޔ‬30ᣣ೨ߦߪߎࠇࠍ↳ߒ┙ߡߔࠆᔅⷐ

߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᚒ‫ߒ⹤߇ޘ‬ว޿ߢ߈ߥ޿ߩߪ૗

߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᴺᑨߢ᳿߼ࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬᡿߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ߊࠃޔ‬⡞޿ߡ‫ޔ‬⍮ߞߡ‫ࠇߘޔ‬ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬30ᣣ೨ߦ‫߫߃଀ޔ‬45ᣣߣ޿߁ࠃ߁ߥ

ࠍ⷗ߟߌ಴ߒߡ⸃᳿ߔࠆߣ޿߁ߎߣ߇‫ᧄޔ‬ᒰߩᣣߦߜࠍ⠨߃ߡ‫ߦߛ޿޽ߩߘޔ‬ታ㓙ߦਇേ↥ଔ໧㗴⸃᳿ߦߥࠅ߹ߔ‫߇ࠢࠬ࡝ޔߣ޿ߥߢ߁ߘޕ‬

42

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟 ↢ߓߡ‫߈ߡ߈⿠߇ߣߎ߁޿ߣࠆߌ⽶ߦࠢࠬ࡝ޔ‬㊄ࠍ⺧᳞ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫⺞ߡߒߘޕ‬஗⠪‫ޔ‬߹ߔ‫ޕ‬⋧ᚻߦߒߡ߽‫ࠍߣߎߚߞ޿߁ߤޔ‬ᚒ‫ߔߥߎ߇ޘ‬ߢߔ߆ࠄ‫ߦ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢߩ⑳ޔ‬ኻߒߡߪ‫ࡐޔ‬߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫⺑ߣࠎߜ߈ޔ‬᣿ߒߥߌࠇ߫ߥࠅ

ࠫ࠹ࠖࡉߦ⠨߃ߥߐ޿‫ࠬ࠮ࡠࡊߩߎޔߡߒߘޔ‬߹ߖࠎ‫ߩߡߞࠃߦࠇߘޕ‬ኻଔߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᱜ߆ࠄ‫ߪߚߥ޽ޔ‬૗ࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩ߆‫⺞ޔ‬ᒰൻߒ߹ߔ‫ޕ‬஗ߦⴕߞߡ‫ࠄ߆ߎߎ߇ߩ߽ߚߞ޿߁ߤޔ‬ᓧࠄࠇӮ˟ ߢߪ‫⺞ޔ‬஗ߔࠆߎߣߦࠃߞߡߩታ㓙ߩ೑ࠆߩ߆‫ޔ‬⠨߃ߥߐ޿‫ޕߔ߹޿⸒ߣޔ‬⋉ߪ૗ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬৻⇟ᄢಾߥߩߪ‫⥄ޔ‬ಽ⥄りࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߔ

Belk ೑⋉ߪ޽ࠅ߹ߔ‫ߦ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޕ‬㑐ߒߡࠆߎߣߢߔ‫⚿ߥࠎߤޕ‬ᨐ߇಴ࠃ߁ߣ߽‫ߚߥ޽ޔ‬ታ㓙ߩ෼⋉ߢߔ߇‫ߥ⊛⥸৻ߪࠇߎޔ‬෼⋉ߣ‫ߘޔ‬ߪ⥄ಽࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߔࠆᗧᔒࠍ߽ߞߡ޿ߥߌ

ࠇ߆ࠄ․೎೑⋉߇޽ࠅ߹ߔ߇‫․ޔ‬೎೑⋉ߪ㐓ቯࠇ߫޿ߌߥ޿‫ࠅ➅ࠍߣߎ߁޿߁ߘޕ‬㄰ߒᢎ߃߹

჻ߩࠕ࠼ࡃࠗࠬߦࠃߞߡ᳿߹ߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ߔ‫ޕ‬Ᏹߦࡐࠫ࠹ࠖࡉߥᘒᐲࠍᜬߞߡ‫࠶ࠕࡉࠡޔ‬⺞஗ߦⴕߞߡ‫ޔ‬㐓ቯ჻߇৻ߟߩ೑⋉ߦߟ޿ߡࡊߒߡߪ޿ߌߥ޿ߣ⸒޿߹ߔ‫ߌ⛯޿⸒ࠍࠇߎޕ‬⹤ߒ߹ߔ‫৻߁߽ߡߒߘޕ‬ᣇߩ㐓ቯ჻߇‫ޔ߿޿ޔ‬ࠆߎߣߦࠃߞߡ‫⺞߇ޘੱޔ‬஗ߣ޿߁゠㆏߆ࠄߪ

ߎࠎߥ೑⋉ߪߥ޿ߣ⸒߁ߣ‫ߢߎߎޔ‬໧㗴ߦߥࠅߕࠇߥ޿ߢᷣ߻ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߔ‫ޔߣࠆߥ߁ߘޕ‬ᚒ‫߅ߢߎߎߪޘ‬੕޿ߦ⹤ߒӮ˟ ߢߪ‫ޔ‬30ᣣߩታ㓙ߩⵙ್ߩ೨ߩࡊ࡟࠻࡜

ว޿߹ߔ߇‫ߚ߹ߢߌߛࠇߘߣࠆߥ߁ߘޔ‬1ᣣ‫ޔ‬2ࠗࠕ࡞㧔౏್೨ᚻ⛯߈㧕ߦߟ޿ߡߪߤ߁ߢߒࠂ

ᣣߣᣣߦߜ߇߆߆ࠅ߹ߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬㐓ቯ჻ߩ߁߆‫ޕ‬ᗧ⷗߇㆑߁ߣ޿߁ߎߣߛߌߢ‫ߩߟ৻ޔ‬ᄢ߈ߥ໧

Belk ߔߴߡߩ⵬ఘߣ޿߁ߩߪ‫޿ߡࠇߐ⸽଻ޔ‬㗴ߣߥߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬߹ߔ‫ోߩߘޔࠄ߆ߔߢޕ‬૕㗵‫ޔ‬૗ࡄ࡯࠮ࡦ࠻߆Ӯ˟ ߢߪ‫ޔ‬ADRߦߟ޿ߡ‫ޔ‬หᗧߣ޿߁߽ߩ߇

ߩႎ㈽‫ߦࠇߘߪߣ޽ޔ‬ኻߒߡⴕࠊࠇߚഭജߩ૗

޽ࠅ߹ߔ߇‫ߔ߹߈ߢ߇ࠇߎߢߣߎߚߞ޿߁ߤޔ‬ࡄ࡯࠮ࡦ࠻߆߇ႎ㈽ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬߆‫ޕ‬߹ߚᑯ⼔჻ᢱߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᚒ‫ߪޘ‬ੑߟߩߎߣ

Belk ᚒ‫⺞ߪޘ‬஗ߢᚢ޿߹ߔ߇‫ޔ‬੤ᷤߒߡᓧࠄ

ࠍ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫್ߕ߹ޕ‬᳿߇ਅࠆ‫್ޕ‬᳿ߪ‫ޔ‬㒳ࠇࠆࡌࠬ࠻ߩ⚿ᨐࠍ‫ޔ‬ADR agreement(หᗧ)ߣ

ክຬ߇ߤ߁޿ߞߚ⚿⺰ࠍਅߔ߆ߣ޿߁ߎߣߦࠃ

๭ࠎߢ޿߹ߔ‫ޕ‬ߞߡ᳿߹ߞߡ߈߹ߔ‫ᦨޔߚ߹ޕ‬ᓟߩ್᳿‫ࠇߎޔ‬ᦨᖡߩ⚿ᨐߣ޿߁ߩߪ‫ᦨ߇ߣߎߚߞ޿߁ߤޔ‬߽⵬ఘ߇ᄌࠊߞߡߊࠆน⢻ᕈ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᖡߢ⿠߈ࠆ߆‫߆߅ߡ⷗ࠍߣߎߚߞ޿߁ߤߚ߹ޔ‬Ӯ˟ ߢߪ‫ޔ‬ᑯ⼔჻ᢱ‫ޔ‬1ㅳ㑆ߩ⺞஗ߩᑯ⼔჻ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿߆‫ࠤߩ߆ߟߊ޿ߚߞ޿߁ߎޔ‬ߩႎ㈽ߣ޿߁ߩߪߤ߁ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬࡯ࠬߢᚒ‫⺞ߪޘ‬஗ࠍ⠨߃ࠆߩߢߔ߇‫ࠃߦࠇߘޔ‬Belk ޿߿‫ޔ‬ᚒ‫ߘޕࠎߖ߹ߒࠍ᧤⚂߽ߟ޿ߪޘ‬ߞߡߤࠇߛߌߩᤨ㑆߇߆߆ࠆ߆‫ߦࠇߘޔߚ߹ޕ‬߁޿ߞߚ⾰໧ࠍߐࠇࠆߣ‫߫߃଀ޔ‬2ㅳ㑆ࠍ଀ߦࠃߞߡߤࠇߛߌߩߎߣߦ޽ߥߚߪ⽸₂ߢ߈ࠆ߆ߣߞߡߺࠆߣ‫ޔ‬16ᣣ‫ߡߒߘޔ‬ㅳᧃ8ᤨ㑆௛߈߹ߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃ߡ‫⺞ޔ‬஗ߦ౉ࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹

ߔ‫ޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ᑯ⼔჻ᢱߛߌߢ25ਁ࠼࡞ߦߥ

ߔ‫ᦨ߫߃଀ޕ‬ᖡߩ႐ว‫߇⹤ޔ‬ㅴ߹ߥ޿ߣ޿߁ߎ

ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬࿾ℂቇ⠪‫ޔ࠻ࠬࡒࡁࠦࠛޔ‬㐓ቯߣߪ‫ޔ‬ᚒ‫ߪޘ‬ㆱߌࠆࠃ߁ߦ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬჻╬ࠍ฽߼ߚߔߴߡߩᢱ㊄ߢߔ‫ޕ‬Ӯ˟ ߎߩਛߢ㐓ቯ჻ߩᣇ‫ޔ‬ᚻࠍ᜼ߍߡߊߛߐ

ߎࠇߪ޽ߥߚ߆ࠄߩ⷗ᣇߢߔ߇‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬޿‫⺞ޕ‬஗ߦߤࠇߛߌߩḰ஻ࠍߔࠆߩ߇ᄢ੐ߢߒ

ႎ㈽ߦߥࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚ⺰੎ߩਛߢ‫ޔ‬ࠂ߁߆‫ޕ‬వ߶ߤḰ஻߇ᄢ੐ߛߣ޿߁⹤߇޽ࠅ߹

ߚߊߐࠎߩ࡝ࠬࠢ߇޽ࠆ߆ࠄߣ޿߁ߎߣߢ಴ߡ

ߒߚ߇‫ޕ‬

޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߣࠎߜ߈߇࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬ᦷ‫ܭ‬ٟ Ḱ஻ߥߒߦߪ⹤߇ㅴߺ߹ߖࠎ‫ߦ⑳ޕ‬㑐ߒߚ࿾૏ࠍᓧࠃ߁ߣᕁߞߚࠄ‫ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬ᢱߒߡ⸒߁ߣ‫ߕ߹ޔ‬Ḱ஻ࠍߒߡ߅ߊߣ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ૛࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟

 

43

 

⵨ࠍᜬߞߡ⥄ାࠍ߽ߞߡኻᔕߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹

ߥ޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬㔚⹤ߢ⹤ߒว߁ߎߣ߽

ߔ‫ޕ‬Ḱ஻߇߁߹ߊ޿ߊߣ‫ߩߘޔ‬ᣣߩ߁ߜߦ⚿⺰ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬߇಴ࠆߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߽߁৻ߟ‫୶ޔߢߎߎߪ⑳ޔ‬ℂߣ޿߁ߎߣߦߟ

Ḱ஻߇޿߆ߦᄢ੐߆ߣ޿߁ߩߪ‫⋧ࠎࠈߜ߽ޔ‬޿ߡ⹤ࠍߒߚ޿ߩߢߔ߇‫⺞ޔ‬஗ੱߦኻߒߡ‫ߘޔ‬ᚻ஥߽ᄢ੐ߢߔ‫⋧ߪߦ߹ߚޕ‬ᚻ߇߈ߜࠎߣߒߚ

ߩߣ߈ᚒ‫ޘ‬ᑯ⼔჻߇߿ࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫⋧ޔ‬ᚻ߽Ḱ஻߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ഥߌࠆߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᑯ⼔჻ࠍ┙ߡߡ߿ࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫৻ޔ‬ᣇߛߌ߇߅੕޿ߦߘࠇࠍߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ߒߣࠎߜ߈ޔ‬⡊రߢߐߐ߿޿ߡ‫ߦࠅ߅ߣߩߘޔ‬േ޿ߡ߽ࠄ߁

ߚ್᳿ߦ߽ߞߡ޿ߊߎߣ߇ߢ߈ࠆࠊߌߢߔ‫ߢޕ‬ߣ޿߁߿ࠅᣇߪߢ߈ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߔ߆ࠄ‫ޔ‬ᓐࠄࠍഥߌࠃ߁ߣߔࠆߣ‫ޔ‬ᓐࠄߪぷふӮ˟ ߢߪ‫ޔ‬ᰴߩᲑ㓏ߦ㑐ߔࠆߎߣߢߔ‫߇⹤ޕ‬ߒ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᓐࠄ߽༑ࠎߢදജߒߡߊࠇࠆߣ޿߁

߹ߣ߹ࠅ߹ߒߚ‫್ޕ‬᳿߇಴߹ߒߚ‫ޔ߽ߢޕ‬11ᤨߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㑆߆߆ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬11ᤨ㑆ߣ޿߁ߩߪ㕖Ᏹߦ㐳޿ᦨᖡߩ⺞஗ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᚒ‫߇⹤߽ߡߞⴕ߇ޘ‬߽ߩߢߔ‫⺞ޕ‬஗ߦਣ11ᤨ㑆એ਄߆߆ߞߚߩߢߔ

ㅴ߹ߥ޿ߣ޿߁႐วߢߔ‫⋧ߒ߽ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᚻ߇‫ᧄߪࠇߎޔ‬ᒰߦᔅⷐߥࡊࡠ࠮ࠬߥߩߢߒࠂ߁

ߦഥߌ߇ᔅⷐߣ޿߁ߎߣߢߒߚࠄ‫ߪ⑳ޔ‬ਔᣇߩ߆‫ޕ‬઀੐ࠍߒߡ߽޿޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࡰᜱٟ ࡝ࠨ࡯࠴ࠍߒߡ‫ߥߎࠍࠬ࠮ࡠࡊߩߎޔ‬Ӯ˟ ߶߆ߦᑯ⼔჻ߩᣇߪ߅ࠄࠇ߹ߔ߆‫ޕ‬ߐߥ޿㒢ࠅ‫⚿ޔ‬ᨐߪ಴߹ߖࠎ‫ߩߎޔࠄ߆ߔߢޕ‬ࡰᜱٟ ᑯ⼔჻ߪ㓸ਛߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߎޕ‬ࡊࡠ࠮ࠬߪᔅⷐߛߣℂ⸃ߒ߹ߔ‫ޕ‬ᒝ೙෼↪ߩ႐ࠇߪ‫ޔ‬Ḱ஻߇ᔅⷐߣ޿߁߶߆ߩ⸒޿឵߃ߛߣᕁ

วߪ‫ޔ߇ߚߒ߹߈ߡߞ߿ࠍ଀ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬1ᣣ޿߹ߔ߇‫ߩߎޔ‬㓸ਛߣḰ஻ߣ޿߁ߩ߇⺞஗ߦ߅એ਄߆߆ࠅ߹ߔ‫ޔߛߚޕ‬ߎ߁޿ߞߚࠤ࡯ࠬߢߪ‫ޔ‬޿ߡߪ㕖Ᏹߦᄢ੐ߛߣᕁ޿߹ߔ‫⺞ࠍࠇߎޕ‬஗ੱ1ᣣߢ⚳ࠊࠆࠤ࡯ࠬ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠆࠁࠊ޿ޕ‬ᒝ೙ߦ᳞߼ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬෼↪ߣߪ㆑߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘࠇ߇⺞஗ߩࠃߐߢߔ‫ޕ‬଀߃߫⺞஗ߩᚻ⚕ࠍㅍࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬㐿ᆎ߽߈ߜࠎߣߒߡ߽ࠄ߃ࠆ‫ᤨޕ‬㑆ౝߦㅍࠄࠇࠆ߆

ߘ߁ߢߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᣣߦߜ߇ߤࠎߤࠎㆊ߉ߡ޿ߞ
ߡߒ߹޿߹ߔ‫ޕ‬ߤ߁߆‫⋧ޔ‬ᚻߦ߈ߜࠎߣዯ޿ߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆‫ޔ‬࠻࠾࡯࡮ࡇࠕ࠶࠷ࠕߣ޿߁ฬ೨ࠍ⡞޿ߚߎߣ

ߎࠇ߇ᭂ⒁ߦߥߞߡ޿ࠆߩ߆ߤ߁߆‫ߣࠎߜ߈ޔ‬߇޽ࠅ߹ߔ߆‫ߪࠇߎޕ‬ᑪ⸳໧㗴ߩ⺰੎ߢ᦭ฬߥ

ߒߚ⺞஗ߩᢥᦠߦߥߞߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆‫޿߁ߎޔ‬⹤ߢߔ߇‫ޔߡߌ⛯ߒߣߞߕࠍ⹤ޔ‬᳗㆙ߦ⚳ࠊࠆߞߚߎߣ߇߈ߜࠎߣߒߡ޿ߥ޿ߣ‫ޔ‬૛⸘ߥ໧㗴ߎߣ߇ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠆࠤ࡯ࠬߢߔ‫ޕ‬ᓐߪ߇⿠ߎࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇࠍߔࠆ↵ߢߔ‫ޕ‬Ӯ˟ ߢߪ‫⺞ޔ‬஗ߦ㑐ߒߡߩḰ஻ߢ‫ߞ޿߁ߤޔ‬੹ߩ⑳ߩ⹤߆ࠄ‫ޔ߇ߔ߹ࠅ޽߇⹤ߩ߆ߟߊ޿ޔ‬ߚ߽ߩࠍࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߦਈ߃߹ߔ߆‫ޕ‬ਇേ↥ᬺ⠪߇ᣧߊ⚳߃ߚ޿ߣ‫࡯࠮ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ࡰᜱٟ ߹ߕᚻ⚕ࠍ⺒ࠎߢ‫ޔ‬ᴺ⊛ߥ࡝ࠨ࡯࠴ࠍ

࡞ࠬߩᣣߦߜߦᄁࠇߥ߆ߞߚ‫ߘޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ߒ߹ߔ‫ޔߡߒߘޕ‬ߚ߹ߦⵙ್ᚲߩ⸥㍳ࠍ⷗߹ߔ‫ޕ‬ࠇࠍᚒ‫߇ޘ‬ᚻવ߁ߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫ࠇߘޕ‬ߤ߁޿ߞߚࠤ࡯ࠬ߇ൎߞߚࠅ⽶ߌߚࠅߒߡ޿ࠆ

ࠍ߿ߞߡ‫ޔ‬ඦ೨ਛߢ‫߇⹤ߩߘޔ‬᳿߹ߞߡߒ߹ߞ

ߩ߆‫੹ޔࠄ߆ߣߎߚߞ޿߁ߘޕ‬࿁ߩࠤ࡯ࠬࠍ⸻

ߚߣ޿߁଀߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᢿߒߡ޿ߞߡ‫ߦࠇߘߡߒߘޔ‬ะ߆߁Ḱ஻ࠍߒߡӮ˟ ㅜਛߢ⹤ࠍ᛬ࠆࠃࠅ߽‫ᦨޔ‬ᓟ߹ߢ⹤ࠍ߽

޿߹ߔ‫ޕ‬

ߞߡ޿ߊ߶߁߇‫⚿޿޿ޔ‬ᨐ߇ᓧࠄࠇࠆߩߢߒࠂ

߽ߜࠈࠎ㔚⹤ࠍߔࠆߩ߽ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬㔚⹤ࠍߒ߁߆‫ޕ‬ߡ‫ߚߞ޿߁ߤޔ‬Ḱ஻ࠍߒߡ߅߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ

ࡰᜱٟ ⑳ߪ⌀ᄛਛ߹ߢ߆߆ߞߚߣ޿߁ࠤ࡯ࠬ

޿ߩ߆‫⚻ߚߞ޿߁ߤޔ‬ㆊࠍㄡߞߡ޿ࠆߩ߆‫ߤޔ‬

߇1࿁ߛߌ޽ࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦⶄ㔀ߥࠤ߁޿ߞߚߎߣࠍᚒ‫ߪޘ‬⍮ߞߡ߅߆ߥߌࠇ߫޿ߌ

࡯ࠬߢߒߚ‫ࠬ࡜ࡊޕ‬6ᤨ㑆߆ࠄ7ᤨ㑆ߢߔ߇‫ޔ‬ᨐ

44

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟 ߚߒߡ10ᤨ㑆‫ޔ‬11ᤨ㑆߽߿ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߩ߆ߤ

ߡ‫ޔߢ⹤ߩ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛߡߒߘޔ‬ᚒ‫ߩޘ‬30ᣣߩ߁ߥߩ߆‫ޕ‬ᚒ‫ߒ⹤ߌߛࠆ߈ߢߪޘ‬ว߁ߣ޿߁ߎ

ࠝࡈࠔ࡯߇ߎࠇએ਄㐳ߊߥࠄߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ

ߣߢ⹤ߒวߞߚࠊߌߢߔ߇‫್ߢߎߘޔ‬੐ߩࠫࡖ޽ࠇ߫‫ޔ‬15ᣣߩᑧ㐳ߢᚒ‫ߪޘ‬ᓐࠄߦ৻ߟߩᯏળ

࠶ࠫࠍᓙߞߚࠊߌߢߔ‫ޔ߫ࠇߌߥߢ߁ߘޕ‬ᚒ‫ޘ‬ࠍਈ߃ߡ‫ߢߎߘޔ‬ᱷࠅߩ30ᣣߩⵙ್߇ᆎ߹ࠆ೨

ߪ⚳ࠊࠆߣ޿߁ߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚࠎߢߔ‫ޕ‬ߦ‫ޔ‬ㅌ႐ߔࠆᯏળࠍਈ߃ࠆߎߣ߽ߢ߈߹ߔ‫ߎޕ‬⑳ߩ⚻㛎ߢߪ‫ޔ‬4ᤨ㑆ߩ⺞஗ߩᤨ㑆߇޽ߞߚࠇߪᚢ⇛ߩ৻ߟߢߔ‫ޕ‬

ࠄ6ᤨ㑆‫ޔ‬8ᤨ㑆ߩᤨ㑆ߢ޽ࠇ߫9ᤨ㑆߆߆ࠆߣӮ˟ ߢߪ‫⺞ޔ‬஗ߦߟ޿ߡߢߔ߇‫ߎ޿޿ߡߒޔ‬޿߁ߩ߇‫⃻ޔ‬ታߢߔ‫ޕ‬ߣߣᖡ޿ߎߣ‫⺞ޕ‬஗ߦ㑐ߒߡ‫ߩ޿ࠄߊࠇߤޔ‬ᐔᚒ‫⋧ߪޘ‬ᚻ஥ࠍା↪ߢ߈ߥ޿߆ࠄ‫߁޿߁ߎޔ‬ߎߣ߇⿠߈ࠆߩߢ޽ߞߡ‫ᦨޔ‬ᓟߦߪߎ߁޿߁⹤

ဋ⊛⹤ߒว޿ࠍߒ߹ߔ߆‫ޕ‬⺰੎ߦ౉ࠆ߹ߢߦࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߦળ߁ߣᕁ߁

߇಴ߡߎ߁ߥߞߚߣ޿߁ߎߣߢ‫߇ࠬ࠮ࡠࡊޔ‬ᮡߩߢߔ߇‫ޔ‬૗࿁ߊࠄ޿ળ߁ߩ߇ᐔဋߢߔ߆‫ޕ‬Ḱ⊛ߥᤨ㑆ࠃࠅ߽㐳ߊߥࠆߣ޿߁ߩ߇᥉ㅢߢߔ‫ޕ‬ࡰᜱٟ ⑳ߩ⚻㛎ߩਛߢ‫⺞ޔ‬஗ੱ߇‫ޔ‬ᚒ‫ߩޘ‬ႎ

ADRߢߪߘ߁޿ߞߚߎߣߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ᤓ㈽ߪ޿ࠄߥ޿߆ࠄ‫᧪ޔ‬ㅳ‫ޔ‬ᢙᣣᓟߦ⹤ࠍ᳿߼ߥ

ᐕ޿ߊߟ߆഍⊛ߥ಴᧪੐߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ߐ޿‫ߢ߹ࠇߘޕ‬ᚒ‫ߪޘ‬1࿁ߩ⹤ߒว޿ߩ₈੍ࠍ⹤ߒว޿ࠍ↹ᦼ⊛ߥᤨ㑆ߢ⚳߃ߚߣ޿߁଀ߢߔ‫ޕ‬ਈ߃߹ߔߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᐔဋߪ޽ࠅ߹

ታߪ㕖Ᏹߦ⚛᥍ࠄߒ޿ᚢ⇛߇૶ࠊࠇߚߣ޿߁ߎ

ߖࠎ߇‫ߡߞࠃߦࠬ࡯ࠤޔ‬㆑ߞߡߊࠆߣ޿߁ߩ߇

ߣߢߔ‫ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬ᚒ‫ߒ⹤߇ޘ‬ว޿ࠍ⛯ߌࠄ

⑳ߩ⚻㛎߆ࠄ⸒߃߹ߔ‫ޕ‬ࠇࠆߚ߼ߦ‫⺞ޔ‬஗ߩᓟߩ⹤ߒว޿ࠍ⸳ቯߒ߹ߒ

ᢥᦠߩ໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ߣࠎߜ߈ޕ‬ᢥᦠൻߒߡ

ߚ‫߅ޔߣ޽ߩߘߡߒߘޕ‬੕޿⹤ߒว޿ࠍߒߥ߇

߅߆ߥ޿ߣ‫⺞߆ߥ߆ߥޔ‬஗߇⹣߹ࠄߥ޿ߣ޿߁

ࠄ‫ࠄ߆ࠇߎޔߢߣߎ߁޿ߣߊ޿ߡߞ߽ߦ⺰⚿ޔ‬ߎߣ߽ⷡ߃ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ߎ߁޿߁߿ࠅᣇࠍ⷗ࠆࠤ࡯ࠬ߇ߤࠎߤࠎჇ߃ߡ
ߊࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߢߪ‫ߡߒ߁ߤ߇࡯ࡄ࡯ࡍޔ‬ᄢ੐ߥߩ߆‫ࠗࡃޔ‬ࡗ࡯ߪ߈ߜࠎߣߒߚߎߣࠍ಴ߔߩ߇⧰ᚻߣ޿߁

ߎࠇߪࠣ࡞࡯ࡊ㑆ߢߩ⹤ߒว޿ߢߔ߇‫߁ߤޔ‬ߎߣ߇ᄙ޿ߩߢߔ‫ߦ࡯ࡗࠗࡃޔࠄ߆ߔߢޕ‬㑐ߒ޿ߞߚߎߣࠍᚒ‫⋧ߡߒߘޕ߆ߩࠆ߈ߢߪޘ‬ᚻᣇߡߪ‫࡯ࡄ࡯ࡍߦ․ޔ‬ಣℂࠍ߈ߜࠎߣߒߡ߅ߊߎ

߽ߤ߁޿ߞߚഥߌ߇ߢ߈ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫⋧ޔ‬ߣ߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ᚻ஥ߩ಴ᣇࠍ⷗ߥ߇ࠄ⹤ࠍㅴ߼ߡ޿߈߹ߔ‫ߎޕ‬ࠇ߇ᦨༀ╷ߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬

ߘࠇߪ⑳߇⹤ߒߚḰ஻ࠍ߈ߜࠎߣߔࠆߣ޿߁
ߎߣߦ❬߇ࠅ߹ߔ‫ߦࠬ࡯ࠤߩߘޕ‬ኻߒߡ߈ߜࠎ

⑳ߪ৻⥸⊛ߥ⹤ࠍߒߡ޿ࠆࠊߌߢ‫⺞ߦ․ޔ‬஗ߣߒߚ࡝ࠨ࡯࠴ࠍߔࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߘߦ․ޕ‬ߦ㑐ߒߡߪ৻⥸⊛ߥ⹤ߒ߆ߒߡ޿߹ߖࠎ‫߇⺕ޕ‬ࠇ߇ᦨೋߩ⚻㛎ߢ޽ࠆߣ‫ޔ‬Ḱ஻߇ߢ߈߆ߨࠆߎ

ߤ߁޿ߞߚ໧㗴ࠍᛴ߃ߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ߣ߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ೋᔃ⠪ߦߪ․ߦḰ஻ࠍ߈ߜᤨ㑆ࠍ߆ߌߥ޿ߣಽ߆ࠅ߹ߖࠎ‫ߌߛࠇߤ߇⺕ޕ‬ࠎߣߒߥߐ޿ߣ⸒޿߹ߔ‫ߥ޽ޔߣ޿ߥߒ߁ߘޕ‬ᵞ✵ߐࠇߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍℂ⸃ߔࠆߦߪ‫ޔ‬ߚߩࡐࠤ࠶࠻߇ߤࠎߤࠎ⭯ߊߥࠅ߹ߔࠃߣ޿߁

ᤨ㑆߇߆߆ࠆࠊߌߢߔ‫ߟ৻ߦߋߔޔࠄ߆ߔߢޕ‬ߎߣߢ‫ޔ‬ᵈᗧࠍଦߒ߹ߔ‫ޕ‬ߩᗧ⷗߆ࠄ߅੕޿ߩᗧ⷗ࠍᒁ߈಴ߔߎߣߪ㔍ߒӮ˟ ߢߪ‫ޔ‬๺⸃ߩหᗧᦠߢ‫ߣߎߚߞ޿߁ߤޔ‬޿ߣ޿߁ߎߣࠍ⚻㛎߆ࠄᓧߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠍ೨߽ߞߡᵈᗧߒ߹ߔ߆‫ޕ‬ᒝ೙෼↪ߦ㑐ߒߡߪ‫⺞ߦ․ޔ‬ᢛ߆ࠄⵙ್߹ߢ

ࡰᜱٟ ޿߆ߥࠆ๺⸃ߦ㑐ߒߡ߽‫ޔ‬೨߽ߞߡ‫ޔ‬45ᣣ޽ࠆߣ޿߁႐ว‫ޔ‬චಽߦᤨ㑆߇޽ࠆࠊߌߢ

ߎ߁޿ߞߚ᧦ઙߢߔࠃߣ޿߁ߎߣࠍ‫ߣࠎߜ߈ޔ‬ߔ‫ޕ‬30ᣣࠍ฽߼ߡ15ᣣ㑆ߩ૛⵨߇޽ࠆࠊߌߢߔ

⚕ߦᦠ޿ߡឭ಴ߔࠆ‫್ⵙߣ޿ߥߒ߁ߘޕ‬ᚲߦ߽߆ࠄ‫ߩߘޔ‬ਛߢ⹤ࠍ᳿߼ߡߒ߹߅߁ߣ‫ޔ‬ᚒ‫ߪޘ‬ߞߡ޿߈߹ߔࠃߣ‫ޔ‬೨߽ߞߡߩㅢ⍮߇㕖Ᏹߦᄢ௛߈߆ߌ߹ߔ‫⋧ޕ‬ᚻᣇ߽ߘߩᦼᣣߩ㐳ߐࠍ⍮ߞ੐ߥ᜔᧤ജࠍ߽ߜ߹ߔߩߢ‫ᤨߦࠇߎޔ‬㑆ࠍ⾌߿࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟

 

45

 

ߔߎߣࠍ߅൘߼ߒ߹ߔ‫ޕ‬ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᣂߒ޿߿ࠅᣇߢ‫࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬ߎ߁޿ߞߚ໧㗴ࠍㆱߌࠆߚ߼ߦ‫߽ߟ޿ޔ‬ᒰ੐

ࠕߦHot Tubbingߣ޿߁⸒⪲߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠇߎޕ‬⠪ห჻ߦࠨࠗࡦࠍ߽ࠄ߁ߣ޿߁ߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬ߪ㕖Ᏹߦᣂߒ޿ࠕ࠼ࡌࡦ࠴ࡖ࡯ߥ߿ࠅᣇߢ‫ޔ‬㕙ࠪࡦࡊ࡞ߢ⚿᭴ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ᒰ੐⠪߆ࠄ⟑ฬࠍ޿⊕޿߿ࠅᣇߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߚߛ޿ߡ‫ᤨߡߒߘޔ‬㑆ࠍߣߞߡ‫⺞ޔ‬஗⠪ߣ৻✜

Hot Tubߣ޿߁ߩߪߤ߁޿߁ߎߣ߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ߦߎߩࠤ࡯ࠬࠍ᳿߼ࠃ߁ߣ޿߁ᘒᐲ߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ࠗࡦ࠲࡯࠽࡚ࠪ࠽࡞ߥખⵙࠍࠛࠠࠬࡄ࡯࠻ߩ⸽

ߘ߁ߒߥ޿ߣ‫߇ࠬ࠮ࡠࡊߩߎޔ‬㕖Ᏹߦਛりߩ⭯⸒ߢ߽ߞߡ⹤ࠍㅴ߼ߡ޿ߊ‫ࠍࠇߘߡߒߘޕ‬දജ޿߽ߩߦߥߞߡߒ߹޿‫߅ޔ‬੕޿ߦ∋ഭ࿎ᘻߒߡ

⊛ߥ߿ࠅᣇߢ‫⺰ߚߞ޿߁ߤޔ‬ὐ߇໧㗴ߥߩ߆‫ޔ‬ߒ߹ߞߡ‫ޔ‬೨߽ߞߡḰ஻ߒߡ߅޿ߚ⸘↹ߦኻߒߤ߁޿߁⺰ὐ߇໧㗴ߦߥࠄߥ޿ߩ߆ߣ޿߁ᶖ෰

ߡ⚿ᨐ߇಴ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦ߽ߥࠅ߆ߨߥ޿ࠊ

ᴺߢ߽ߞߡ‫ᦨޔ‬ᓟߦ್੐߇ᚒ‫ޘ‬ᑯ⼔჻ࠍ฽߼ߡ

ߌߢߔ‫߇ࠇߘߚ߹ޕ‬೨߽ߞߡ᳿߼ߚᚒ‫ߩ߳ޘ‬ᡰ߅੕޿ߦ⹤ࠍߒߡ‫߅ޔ‬੕޿ߩ⹤ߒว޿ߩਛ߆ࠄ

ᛄ޿ߦ߽ᓇ㗀ߒߡ߈߹ߔ‫ޕ‬್੐߇⚿ᨐࠍਅߔߣ޿߁߿ࠅᣇߢߔ‫ޕ‬◲නߥਇേ↥ߩ࡝࡯ࠬߦߟ޿ߡ߽‫߁޿߁ߎޔ‬ߎࠇߪ‫ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᑯ⼔჻߇⋧ᚻᣇࠍ෻ኻ዆

ߎߣ߇⿠ߎࠅᓧ߹ߔ‫ᦨޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᓟߩหᗧߦ

໧ߔࠆߣ޿߁߿ࠅᣇߣߪ㆑޿‫޿޿ޔ‬ኻ⹤߇ߢ߈

⥋ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ਔᣇ߇หᗧߒߡ‫⺞ޔ‬஗޽ࠆ޿ߪખ

ࠆ㕖Ᏹߦ㕙⊕޿߿ࠅᣇߢ‫ߩߎޔ‬࿖ߢ߽ߎࠇ߆ࠄ

ⵙߦᜬߜㄟ߻‫ޕ‬ᦨᓟߩ⚿ᨐࠍ಴ߔߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᚒ‫ޘ‬ߩખⵙߩ߿ࠅᣇߩ৻ߟߦߥࠆߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ

ߪ߈ߜࠎߣߒߚḰ஻ߩ߽ߣߢ⹤ࠍㅴ߼ߡ޿߆ߥ

߁߆‫ޕ‬޿ߣ‫⚿ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬ᨐ߇಴ߥ޿‫߅ޕ‬੕޿ߦᤨӮ˟ Hot Tubeߣ޿߁ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߩ߿ࠅᣇ

㑆ߩᶉ⾌ߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࠍᒝ೙⊛ߦ౉ࠇࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ߔߢߩߥ߁ߤޔ‬ౖဳ⊛ߥ଀ࠍㅀߴ߹ߔߣ‫ޔ‬ᢙᐕ೨‫್ⵙޔ‬ᚲߦ߆‫ޕ‬ⴕߞߡ‫್߁޿ߣࠎߐࠬ࡝࡯ࡁޔ‬੐߇޿ߚߣ߈ߩ

Ꭾᜒᎍ ߎࠇߪක⠪ߩਇᱜⴕὑ‫ޔ‬ᚻⴚࡒࠬߣ޿

⹤ߢߔ߇‫ߊⴕޔ‬࿁ᢙ߇㕖Ᏹߦ㒢ࠄࠇߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬߁ߣߎࠈߢࠃߊ૶ࠊࠇ߹ߔ߇‫ࠞ࡝ࡔࠕ߇ࠇߎޔ‬ࡁ࡯࡝್ࠬ੐ߩ‫߅ߪࠇߎޔ‬੕޿ߩᒰ੐⠪ߩ⸃㉼ߢ߽ャ౉ߐࠇࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߩߪ‫ߛ߹ߛ߹ޔ‬߇㆑ߞߚߎߣ߆ࠄ⿠߈ߚߎߣߥߩ߆‫ߞ⌀ޔ‬ะ߆ᤨ㑆ߩ߆߆ࠆߎߣߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠄⴣ⓭ߒߚ߆ࠄߎ߁ߥߞߚߩ߆‫ޔ߆ߩߥ߁ߤޔ‬Ӯ˟ ߢߪ‫ᤨߢࠇߎޔ‬㑆ߦߥࠅ߹ߒߚ߇‫ࡀࡄޔ‬ߣߩ⾰໧ߦ‫ߩࠇߙࠇߘߪࠇߎޔ‬ಽ㊁ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬࡝ࠬ࠻ߩᣇߪ߹ߛߒ߫ࠄߊ߅ࠄࠇ߹ߔߩߢ‫ޔ‬૗⌀ߞะ߆ࠄߣ޿߁ࠃࠅ߽‫ޔ‬ዋߒߕߟ⃻⁁߇㆑ߞ߆޽ࠇ߫߅⡞߈ߊߛߐ޿‫ޕ‬㧔ᜉᚻ㧕ߡ߈ߚ߆ࠄߣ޿߁ߎߣࠍ⸒ߞߚߩߢߔ‫⚿ޕ‬ዪ‫ޔ‬್੐ߩ್᳿ߦࠃߞߡᚒ‫ޔ߇ߔߢߩߚߞࠊ⚳ߪޘ‬⃻࿷ߦᲧߴߡ㕖Ᏹߦࠪࡦࡊ࡞ߥ್᳿ߢ‫߽߆ߒޔ‬ᚒ‫ࠍࠇߘߪޘ‬ฃߌ౉ࠇߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬Ӯ˟ ߢߪ‫್ޔ‬᳿߇಴ߚ޽ߣߩᢥᦠߩ઀ᣇߪߤ
߁ߒ߹ߔ߆‫ޕ‬ࡰᜱٟ ߹ߕ‫ޔ‬๺⸃ߩหᗧᦠ߇⚵߹ࠇ߹ߔ‫ߘޕ‬ߒߡౝㇱߢ߅੕޿ߩ㊀ⷐߥࡐࠗࡦ࠻ࠍ߹ߣ߼߹
ߔ‫߅ޕ‬੕޿ߦߘࠇߢᤚ⹺ࠍ᳞߼ߥ߇ࠄ⹤ࠍߒߡ
޿߈߹ߔ‫ޕ‬Ӯ˟ ޽ߣ5ಽߒ߆ᤨ㑆߇ᱷߞߡ޿߹ߖࠎ߇‫ޔ‬⊝ߐࠎ‫ޕ߆ߔ߹ࠅ޽ߪߣߎ޿ߚߒ⹤ߦ․ޔ‬Ꭾᜒᎍ ADR⥄૕‫ߪ⑳ޔ‬㕖Ᏹߦ⚛᥍ࠄߒ޿߽ߩ

46

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧟

 

  

ơɃɋȿɯɻ⿃ ɦȬɳǽ⧘⣔᧸ࢄǽ△Ϣ⿉ ౫⫻ǽ૾ᥴ⾼△Ϣ  Ɂɜʀȳʀ  ྒഝ‫‮‬Michael Wallenstein᭗ங ኝɟ

ᑯ⼔჻(৻⽷)౏౒↪࿾⵬ఘᯏ᭴ ᧲ㇱࡊࡠࠫࠚࠢ

  

࠻੐ᬺㇱ

  ‫ۦ‬Ή↪࿾⛔᜝࠴࡯ࡓ࡝࡯࠳࡯

Randy L. Seale᣼Ҿ Ѡਇേ↥㐓ቯ჻(ᩣ)ㇺᏒᑪ▽⸳⸘ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳ᣒʟ ࣋඙
ද๺⵬ఘࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻(ᩣ) ᣂẟᡰᐫᡰᐫ㐳 1 ᏶ ┶    ⿀⾽ǾǧȐǺ  ⿁⾽᏶┶ߎߩⵙ್ߪ‫ޔ‬㋕㆏ળ␠ߢ޽ࠆUnion Pacific␠ߣࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߩ⸳⟎⠪ߢ޽ࠆࠛࡀ࡞ࠡ࡯ળ␠Kinder Morgan␠ߣߩ㑆ߩ‫ޔ‬࿾ᓎᮭߦߟ޿ߡ
ߩⵙ್ߢߔ‫ࠄ߆ࠬࠨࠠ࠹ߪࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄߩߎޕ‬ߎߩ࠮࠶࡚ࠪࡦߩ࠲ࠗ࠻࡞ߪ‫ޟޔ‬㋕㆏ᢝߩ⹏࠾ࡘ࡯ࡔࠠࠪࠦ‫ࠍ࠽࠱࡝ࠕޔ‬ㅢߞߡࠞ࡝ࡈࠜ࡞

ଔߣ1,800ࡑࠗ࡞ߩࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߩ࿾ᓎᮭ࡮၂ᩮ

࠾ࠕ߹ߢߩ⚂1,800ࡑࠗ࡞ߣ޿߁ჽᄢߥ〒㔌ߣ‫ޔ‬ࠍ⿧߃ߚ⹏ଔᣇᴺ‫ޔࠅ߅ߡߞߥߣޠ‬㧠ᐕ㑆ߢ㧞㋕㆏ᢝߣ޿߁ᭂዊ᏷ߩ⚦㐳޿࿯࿾ߦ࿾ᓎᮭߩ᏷

㧢㧡ᣣ߽ߩክ⼏߇ⴕࠊࠇߚᄢ߈ߥⵙ್߇࠹࡯ࡑ

߇㧡ࡈࠖ࡯࠻㧔⚂1.5m㧕㨪㧞㧜ࡈࠖ࡯࠻㧔⚂㧢ߢߒߚ‫ߪߢ್ⵙߩߎޕ‬㋕㆏ᢝߩ⹏ଔᣇᴺ߇੎ὐ

㨙㧕ߣ޿߁‫ޔ‬㕖Ᏹߦⶄ㔀ߥ⹏ଔࠍߤ߁ߔࠆ߆߇

ߣߥࠅ‫࡮⺰⼏ޔ‬ಽᨆ߇ᔀᐩ⊛ߦክ⼏ߐࠇߚ߽ߩ

⺰੎ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߩߎޕ‬࿾ᓎᮭߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ߢߔ‫ޕ‬Union Pacific␠ߣว૬೨ߩSothern Pacific␠

⻠Ṷ⠪ߩMichael Wallensteinߐࠎߪ㋕㆏ળᒰᤨߦ߽⸷⸩ߐࠇߚ⚻✲߇޽ࠅ‫ޔ‬࿾ᓎᮭᄾ⚂ߩ

␠ߩઍℂੱࠍൕ߼ߚᑯ⼔჻ߢ޽ࠅ‫ࠍ್ⵙߩߎޔ‬ᡷᱜ޽ࠆ޿ߪᦝᣂ߇૗࿁߽ߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ㅢߓߡ੎ὐߣߥߞߚ㋕㆏ᢝߩㆡᱜ⹏ଔ࡮၂ᩮࠍ

Ԙᒰ੐⠪ߩ⺰ὐ⿧߃ߚ⹏ଔᣇᴺ㧔ATF㧕ߦߟ޿ߡ⹏ଔߩ㔍ߒߐ

٤Union Pacific␠ߪ‫⾓ޔ‬୫ᢱߪ࿾ᓎᮭߩ౏ᱜ

ߣ໧㗴ὐࠍขࠅ਄ߍߡߩ⻠Ṷߢߒߚ‫ޕ‬Ꮢ႐ଔᩰߦၮߠ޿ߡ⹏ଔߔߴ߈‫ޕ‬
ߎࠇߪAcross  

the Fence Methodology㧔ATF㧕ߩ࿯࿾ଔᩰ
ߦၮߠߊߴ߈

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠

 

47

 

٤Kinder Morgan␠ߪ‫ߪࠇߎޔ‬ᄾ⚂ߩᱧผࠍ߽

޿ߡߪ‫ޔ‬㋕㆏ߪ⿛ߞߡ޿ࠆߩߛ߆ࠄ‫៊ޔ‬ᄬߪߣߦߒߡ޿ࠆ‫౏ޕ‬ᱜᏒ႐ଔᩰࠍ૶߁ߴ߈ߢߪ

ߥ޿߇‫ޔ‬࿯࿾ࠍᄁࠆᮭ೑߇ߥߊߥࠅ‫ߦࠇߘޔ‬ߥ޿‫ ޕ‬ㆊ෰ߩⵙ್ߩ್଀ࠍၮߦߒߡ㆚෸⸃

ࠃࠆ೑⋉߇߽ࠄ߃ߥ޿ߎߣߪ៊ᄬ߇↢ߓࠆ‫ޕ‬ᨆߢ⹏ଔߔߴ߈

٤corridor․᦭ߩߘࠇߥࠅߩଔᩰ߇಴ߡߎߥ޿

ߎࠇߦߟ޿ߡ‫್ޔ‬੐ߪ‫ޔ‬Kinder Morgan␠ߩߎߣߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ꮢ႐࠺࡯࠲࡯߇ዋߥ޿ߥ߆

ᑯ⼔ੱ߇៤ࠊߞߚcorridor㧔⚦㐳޿࿯࿾㧕ߩ⚻ߢ‫ޔ‬࿯࿾ଔᩰߩߘࠇߙࠇߩⷐ࿃ࠍขߞߡᲧセ㛎߇1988ᐕߩ߽ߩ߇ᦨᓟߢ޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬ାᙀᕈኻᾖߣߥࠆขᒁ߆ࠄߘࠇߙࠇᲧセߔࠆߎߣߪ

ߩᗧ๧߆ࠄਔ␠ߩ㐓ቯࠍᲧセߔࠆߎߣߣߒߚ߽

น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߩߢߔ‫ޕ‬٤Ყセ⺰ߣߒߡ‫ޔ‬ᣂ⸳ߦ߅ߌࠆଔᩰ⾌↪ᴺߢ‫ޔ‬ԙUnion Pacific␠ߩ⹏ଔᣇᴺ㧔ATF㧕
ᒰ⹥࿾ࠍ฽߻๟ㄝ࿯࿾ߩ೑↪⁁ᴫᲤߦ඙ၞಽ
ߌࠍⴕ޿‫ޔ‬඙ၞᲤߩ⹏ଔ㧔ATF㧕ࠍߒ‫ޔ‬corridorⷐ࿃ߢ⵬ᱜߔࠆ‫ޕ‬ԚKinder Morgan␠ߩ⹏ଔᣇᴺ㧔෻⺰㧕ታ㓙ߦ࠯ࡠ߆ࠄ૞ߞߚߣ߈ߩ⾌↪߇ࠤ࡯ࠬࠬ
࠲࠺ࠖ࡯ߢߪ㧤㨪㧝㧜୚ߣߥࠆߎߣ߆ࠄATF
ߪวℂ⊛ߢᅷᒰߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬
ԝCorridor⹏ଔߩ㔍ߒߐࡑ࡯ࠤ࠶࠻࠺࡯࠲࡯߇ዋߥ޿ߥ߆ߢ‫ޔ‬
corridor

ATFߪା㗬ᕈ߇ߥߊ‫ޔ‬corridor․᦭ߩ⹏ଔ߇

ߩଔᩰߪ౏౒੐ᬺ‫↪౒౏ࠆࠁࠊ޿ޔ‬࿾⾈෼ߦࠃ಴ߡߎߥ޿‫ߩߘޕ‬ઍᦧߩᣇᴺߣߒߡ‫ޔ‬Ყセኻ⽎ࠅ࿯࿾ଔᩰ߇਄ߍࠄࠇߡ޿ࠆ‫࡯࠺࠻࠶ࠤ࡯ࡑޕ‬ߣߥࠆࠃ߁ߥขᒁ੐᩺‫⽼ޔ‬ᄁ‫⾓ޔ‬୫ߩ᩺ઙ‫ޔ‬ታ࠲࡯ࠍࡌ࡯ࠬߦߔࠆߎߣߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߎߣ߇㓙 ߩ ᄁ ⾈ ੐ ଀ ‫ ޔ‬࿾ ᓎ ᮭ ੐ ଀ ࠍ Multiple⸒߃ࠆ‫ޕ‬ᒝ೙෼↪ߩᓇ㗀ࠍ㒰ᄖߔࠆߎߣߪ಴᧪

Regressionߣ๭߫ࠇࠆ⛔⸘ቇ⊛ߥᚻᴺࠍ૶ߞߡ‫ޔ‬ߥ޿‫ߚ߹ޕ‬࿯࿾ߩઃടଔ୯ࠍߤߎ߹ߢ⠨ᘦߔࠆଔᩰߦᓇ㗀ߔࠆⶄᢙߩᄌᢙࠍ಴ߒ‫ޔ‬ℂ⺰⊛ߦಽ߆ߩ㔍ߒߐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᨆߔࠆ‫ߚ߹ޕ‬඙ၞಽߌߪ‫ޔ‬๟ㄝ࿯࿾ࠍ฽ࠎߛ࿯

Ԟ࿯࿾ߩઃടଔ୯ߩⷐ⚛

࿾ߩ೑↪⁁ᴫࠍ඙ၞಽߌߔࠆࠃࠅ߽ᄢ߈ߊ৻ߟ

٤ᒝ೙෼↪ߩ࿯࿾‫߫߃଀ޔ‬ᣂߒ޿㆏〝߇౉ߞߡߩ඙↹ߢ඙ಾߞߡ‫ޔ‬࿯࿾ߩ೑↪⁁ᴫߢߪߥߊ‫ޔ‬‛ℂ⊛ߥ࿯࿾ࠍ඙ಽߒ޽ߊ߹ߢ߽㋕㆏ᢝ࿾ߣߒ

߈ߚ႐ว‫ޕ‬٤Ꮢ႐࠺࡯࠲࡯߆ࠄࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬࡈࠔࠢ࠲࡯‫ޔ‬ߡ⹏ଔߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ઃടଔ୯ࡈࠔࠢ࠲࡯ߣߒߡߤࠇߊࠄ޿ᛄࠊࠇ

ԛᬺ⇇⚕‫ޟ‬The Appraisal Journal‫ߩߢޠ‬ATF

ࠆ߆‫ޕ‬
٤Corridor߇Ꮢⴝ࿾ߦ޽ࠆߩ߆㇠ᄖߦ޽ࠆߩ߆‫ޔ‬ߩᗧ⷗٤࿾ᓎᮭ߇޽ߞߡ߽៊ᄬ߇ߥ޿‫ޕ‬ଚኂ໧㗴߇޽㐿⊒ኒᐲߦࠃࠅ㆑ߞߡߊࠆ‫ޕ‬ߞߚߣߒߡ߽‫ޔ‬㋕㆏ࠍ⿛ࠄߖࠆߩߦᓇ㗀߇ߥ٤㔛⛎㑐ଥߌࠇ߫‫ޔ‬೎ߦ៊ᄬߪ⊒↢ߒߥ޿‫ޕ‬ଚኂ໧㗴ߦ

٤Corridorߩઍᦧ࿾ߩ᦭ή

ߪ⒖ォߩ᧦㗄╬ᴺᓞ߽ߥ޿‫ޕ‬

٤Corridorߩ᏷‫ޔ‬㐳ߐ‫ޔ‬൨㈩٤߹ߚ‫ޔ‬Ꮢ႐ߩಽᨆߣߒߡ‫ޔ‬corridor․᦭ߩߘ٤࿯࿾ߩ㓸⚂ᕈࠇߥࠅߩଔᩰ߇಴ߡߎߥ޿‫ޕ‬Ꮢ႐࠺࡯࠲࡯߇

٤࿯࿾ߩ෼⋉ᕈਇ⿷ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒝ೙෼↪ߩਛߢߩขᒁ࠺࡯࠲

ԟ࿾ᓎᮭଔᩰ

࡯ߪ‫⹏ࠅ޽߇଀್ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ଔߩᣇᴺ߇ߘ

ⵙ್ᚲߢߪ್଀ࠍ㊀ⷞߒ‫ޔ‬100㧑߆ࠄᆎ߹ߞ

ࠇߙࠇߩ⁁ᴫߦࠃߞߡ㆑ߞߡ޿ࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬ߡ⸘▚ߔࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬Ꮢ႐࠺࡯࠲࡯ࠍ૶߁‫ޕ‬Ꮢ႐࠺࡯࠲࡯ߪណ↪ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬ATFߪCorridorߎࠇߪ࿾ᓎᮭ߇ੑߟหߓ࠻࡟ࡦ࠴ߩਛߦ޽ߞߡ‫ޔ‬ߢ૶߁ߣ♖ᐲ߇㜞ߊߥ޿‫ޕ‬ߘߩਔᣇߣ߽75㧑ߩ⾌↪ࠍߘࠇߙࠇ߇ᛄߞߡ޿

Ԝ෻⺰ߦኻߔࠆUnion Pacific␠ߩ⷗⸃ࠆ႐ว߇޽ࠆ‫ޕ‬หߓ࠻࡟ࡦ࠴ߢੑߟߩ࿾ᓎᮭࠍ

٤࿾ᓎᮭߩଚኂ߇޽ߞߡ߽៊ᄬ߇ߥ޿ߎߣߦߟ

วࠊߖࠆߣ150㧑߽ᛄߞߡ޿ࠆ଀߽޽ࠆߣ⸒ߞ

48

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠 ߡ޿ࠆ‫ޕ‬

߽ߩ㐳޿㑆੎ࠊࠇߚߩ߽‫ޔ‬ㆡᱜ⹏ଔߩ㔍ߒߐࠍԠ⾓୫ᢱ‛⺆ߞߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬

Union Pacific␠ߪ12㧑‫ޔ‬Kinder Morgan␠ߪ6㧑ࠍਥᒛ‫ޕ‬Kinder Morgan␠ߪᄙᄌᢙ࿁ᏫಽᨆߢߩᲧセߢ࿯࿾ଔᩰࠍ෻ᤋߒߡߥߊ‫ޔ‬Union
Pacific␠ߪ࿯࿾ଔᩰࠍ↪ㅜ࿾ၞߏߣߦಽ㘃ߒ⹏ଔߒߚ‫ߪߢ್ⵙޕ‬Union Pacific␠ߩᢙሼߩᱜᒰ
ᕈ߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬ԡⵙ್ߩ⚿ᨐ
ⵙ್ߩਛߢ‫ࠆ޽ޔ‬࿾ὐߩ⹏ଔᣇᴺߢKinder
Morgan␠ߪ80㧑߇Ꮏᬺ࿾඙‫ޔ‬20㧑߇૑ዬ࿾඙
ߣ㐓ቯߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬Union Pacific␠ߢߪหߓ႐
ᚲࠍ㧢⒳㘃ߦ⚦߆ߊಽߌߡ㐓ቯࠍߒ߹ߒߚ‫ߎޕ‬ߩࠃ߁ߥߎߣ߇ⵙ್ߢߪᄢ߈ߥࠗࡦࡄࠢ࠻ࠍਈ
߃‫ޔ‬Union Pacific␠߇ਥᒛߒߚATFߩ⹏ଔ߇⹺
߼ࠄࠇ‫ޔ‬ర‫ߩޘ‬㊄㗵ߩ㧟୚ߩ್᳿ࠍ߽ࠄ޿‫ޔ‬ൎ⸷ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬    ⿂⾽ǙȞșǺࠕࡔ࡝ࠞߦ߅ߌࠆࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߩEasement㧔࿾ᓎᮭ㧕ߪ‫ޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ߣߩ୘೎੤ᷤߦࠃ
ࠅ⸳ቯߐࠇ߹ߔ߇‫ޔ‬੤ᷤ߇ਇ⺞ߦ⚳ࠊߞߚ႐ว‫ޔ‬੐ᬺ⠪ߦߪᒝ೙෼↪ᮭࠍⴕ૶ߔࠆᮭ㒢
㧔Right of eminent domain㧕߇ߺߣ߼ࠄࠇߡ޿
߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᮭ㒢ࠍⴕ૶ߔࠆ႐ว‫ࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄޔ‬ળ␠ߪㅪ㇌࿾ᣇⵙ್ᚲ෶ߪᎺⵙ್ᚲߦ↳⺧ߒ,੐ᬺߩᅷᒰᕈ߿Right of Way㧔ㅢⴕᮭ࡮ఝవᮭ㧕⸳ቯߦ઻߁⵬ఘ㗵ߦߟ޿ߡᴺߩ್ቯࠍฃߌࠆߎ
ߣߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬੹࿁ߩߎߩⵙ್ߪ‫ޔ‬ᣂߚߦ࿾ᓎᮭࠍ⸳ቯߔࠆ
߽ߩߢߪߥߊ‫ޔ‬એ೨߆ࠄ޽ߞߚ࿾ᓎᮭߩ੎޿ߢ‫ޔ‬ࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕᎺߩᴺᑨߢߩⵙ್ߢߒߚ‫ޕ‬⺰੎ߣߥߞߚ㋕㆏ᢝߩ⹏ଔߪ‫⚦ޔ‬㐳޿ᒻ⁁ࠍߒߚᭂ߼ߡ․ᱶߥ࿯࿾ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ォ↪ߩน⢻ᕈ߿Ꮢ႐ᕈߪᭂ߼ߡૐߊ‫ޔ‬ㆡᱜ⹏ଔᣇᴺߪ
ᣣᧄ࿖ౝߢ߽㔍ߒ޿໧㗴ࠍ฽ࠎߢ޿ࠆߣᕁ޿߹
ߔ‫ޕ‬1,800ࡑࠗ࡞ߣ޿߁ჽᄢߥ〒㔌ߩ࿾ᓎᮭⵙ್
ߢ‫ޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪࡮࿾ᓎᮭ⠪෺ᣇߩᗧ⷗߇4ᐕ㑆࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠

 

49

 

2 ☈ዶ⚑̗⩜  ᧪ࠆߪߕߛߞߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ᱷᔨߥ߇ࠄᧄᣣߪ಴
Ꮸߢ߈߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦߪcorridorߩ⹏ଔߣ‫ޔ‬၂ᩮࠍ⿧
߃ߚᣇᴺߣᦠ޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Corridorߩ⹏ଔߣ޿Ӯ˟ ㆏〝ߩ⹏ଔ‫ࡈߚߞ૶ࠍࠬࡦࠚࡈߪࠇߎޔ‬߁ߩ߇‫ߢߎߘޔ‬඙ಾࠄࠇߡ޿߹ߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬

ࠚࡦࠬᚻᴺߣ޿߁ߎߣߦߥߞߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ਅߩ

corridorߣ޿߁᏷ߩ⁜޿㆏ࠍߟߊࠆࠃ߁ߥࡊࡠ

߶߁ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬1,800ࡑࠗ࡞ߩࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߩ࿾

ࠫࠚࠢ࠻ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬໑৻ߩᣇᴺߪAcross theᓎᮭ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߣ࿾ᓎᮭߣ޿߁ߎߣߢዋߒ㆑޿

Fence Methodology㧔၂ᩮࠍ⿧߃ߚ⹏ଔᣇᴺ㧕߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ࠅߚ޽ߩߘޔ‬ᵈᗧߒߡ߅⡞߈ߊߛߒ߆ߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬4ᐕඨ߆߆ߞߚ⸷⸩ߢ޽

ߐ޿‫ޕ‬ࠅ߹ߒߚ߇‫߽ᦨޔ‬൮᜝⊛ߥ⼏⺰߇ߐࠇߡᔀᐩ⊛ᧄᣣߩࠬࡇ࡯ࠞ࡯ߪ‫ୃߩࠬࡦ࠽ࠗࠔࡈޔ‬჻ภࠍࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕߢขᓧߐࠇ‫ߢߎߘޔ‬ᓎ⠪ߦߥࠈ߁ߣߒߚࠎߢߔߞߡ‫ޕ‬ߦಽᨆ߇ⴕࠊࠇߚߩ߇‫ޔ‬Across the Fence ߩ⹏ଔᣇᴺߢ޽ࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⊝ߐࠎ၂ᩮߩ෻ኻ஥‫ߚ޿ߡߞ┙߇⑳ࠅ߹ߟޔ‬Wallenstein ߘ߁ߢߔࠃ‫ޕ‬┙႐ߣㅒߩ߶߁ߩᣇߚߜߦ߽‫ޔ‬㕖Ᏹߦࠃߊ߅ಽ

Ӯ˟ Michael߇ᓎ⠪ߦߥߞߚࠄ‫ߥࠎߤޔ‬ᓎࠍ߆ࠅ޿ߚߛߌࠆߣᕁ޿߹ߔ‫⹏߇ࠇߎޕ‬ଔߩ৻⇟߿ࠆߩ߆ߥߣ‫߽ߟ޿ޔ‬⠨߃ߚߩߢߔ߇‫ࠗࡄࠬޔ‬޿޿ᣇᴺߢ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᓎߛߞߡ㧫

⑳ߤ߽ߪ‫ޔ‬McKenna Long 㧒 Aldridgeߣ޿ߣ߽߆ߊ઀੐ࠍᄌ߃ߡࠨ࠙ࠬ࠙ࠛࠬ࠲ࡦᄢቇ

߁ᑯ⼔჻੐ോᚲߩࡄ࡯࠻࠽࡯ߢ޽ࠅ߹ߒߡ‫ߎޔ‬

ߩᴺᓞቇㇱߦ౉ࠄࠇߚࠊߌߢߔ‫ࠇߘޕ‬એ᧪‫⸷ޔ‬ߎߪ‫ߦ․ޔ‬Union Pacific‫ޔ‬Southern Pacificߣ⸩ߩ઀੐ࠍߐࠇߡ‫߇߽ߤ⑳ޔ‬ෳടߒߡ޿ߚ⸷⸩

޿ࠈ޿ࠈߥฬ೨ߢ๭߫ࠇߚ⚻✲߇޽ࠆ㋕㆏ળ␠ߩਛߦ‫ߪࠇߎޔ‬㐓ቯߩ⸷⸩ߛߞߚߩߢߔ߇‫ߘޔ‬ߢߔ߇‫ߣߎߘޔ‬㐳ᐕ߅ઃ߈ว޿ࠍߒߡ߈ߚᑯ⼔

ߎߦMichaelߐࠎ߇޿ࠄߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬჻੐ോᚲߢ޽ࠅ߹ߔ‫⥄⑳ޕ‬り‫ޔ‬30ߩ⇣ߥࠆ㋕㆏‫ޔ‬ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬Michael Wallensteinߐࠎߦ߅corridorߣ޿ࠊࠇࠆㅢⴕᮭ‫ޔ‬࿾ᓎᮭߩ੤ᷤߦ߆

⹤ࠍߒߡ߽ࠄ޿߹ߔ‫ޕ‬߆ࠊߞߡ߈߹ߒߚ‫․ߩߎߡߒߘޕ‬೎ߥౕ૕⊛ߥ

Wallenstein ⑳߇⥰บߢ߿ߞߚᦨᓟߩᓎߣ޿߁

᩺ઙߦߟ޿ߡߪ4ᐕඨ߆߆ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬265ᣣ㑆߽ߩߪ‫ޔ‬ᅚᕈᓎߛߞߚࠎߢߔ‫޿ߒ⟤ߪࠇߘޕ‬㕍޿ߩክ⼏ࠍⴕߞߚߣ޿߁ᄢ߈ߥⵙ್ߢߒߚ‫ޕ‬࠲ࡈ࠲ߩ㐳޿࠼࡟ࠬࠍ⌕ߡ‫ߥ޿ࠇ߈ޔ‬㜬ߩ߆ߟ

ⵙ್ߢߪ⑳ߤ߽߇ൎߞߡ‫ޔ‬2ం࠼࡞ߣ޿߁್

ࠄࠍઃߌߚࠎߢߔ‫ߊߏߔޔ⑳ޕ‬ᒙࠅ߹ߒߚ‫ߘޕ‬᳿ࠍ߽ࠄ޿߹ߒߚ‫ߩߣ߽ߣ߽ߪࠇߎޕ‬㊄㗵ߩ3ߩߣ߈ߪࡅࠥ߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬⢷Ძ߽޽୚ߢߔ‫ߪ⑳ޕ‬ᑯ⼔჻ߣߒߡ㋕㆏ߩ᩺ઙ‫ޔ‬ଥ੎ࠍࠅ߹ߒߡ‫ߩߘࠄ߆ࠬ࡟࠼ޔ‬⢷Ძ߇ߩߙ޿ߡ޿ߚ

⷗ߡ߈ߚࠊߌߢߔ߇‫߈ߣߩߘޔ‬૗ජߣ޿߁౏౒

ࠎߢߔࠃ‫ޕ‬౬⺣ߢߔ߇‫ޕ‬ࠨ࡯ࡆࠬߩcorridorߦ㑐ߔࠆขᒁߩᢥᦠࠍ⷗ࠆ

ߎߩⵙ್ߢߪ‫್ޔ‬੐‫߇ੱ⸽ޔ‬಴Ꮸߒ߹ߒߚߌ

ᯏળࠍᓧ߹ߒߚ‫ߢߎߘޕ‬㋕㆏ߩcorridor᩺ઙࠍࠇߤ‫౏ߪߩ߁޿ߣ್ⵙޔ‬㐿ߦߥࠆࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬⷗߹ߔߣ‫ޔ‬޿߹ߛߦߎࠇߦߟ޿ߡ૗ᐕ߽߆ߌߡ‫ޔ‬⺕߽ㇱᄖ⠪߇޿߹ߖࠎߢߒߚ‫ߞ߿ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ኾᓥߣߒߡ௛޿ߡ޿ࠆᣇߚߜ߇ߚߊߐࠎ޿ࠆࠊ

ߣߎߎߢ⊝ߐࠎߦ‫╙ޔ‬ਃ⠪ߩᣇߦ⡞޿ߡ޿ߚߛ

ߌߢߔ‫ᧄޕ‬ᣣ᧪ࠆ੍ቯߛߞߚห௥ߩThomasߪ‫ޔ‬ߌࠆ‫ޕ‬70ੱ߽ෳടߒߡ޿ߚߛ޿ߡ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ߁ࠇ㕖Ᏹߦ⚻㛎⼾ንߥᣇߢߔ‫ޕ‬ߒߊᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎߩⵙ್ߪUnion Pacificߩᜬߞߡ޿ࠆ࿯࿾ߩ‫ޔ‬੹࿁ߩ੐଀ߦߟ޿ߡ‫ߡߖߐࠍ⹤߅ߣߞࠂߜޔ‬1,850ࡑࠗ࡞ߦ෸߱ࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߩ࿾ᓎᮭߢ޽ࠅ

޿ߚߛ߈߹ߔ‫ߥߦⷩߏࠍࡓ࡜ࠣࡠࡊ߇ࠎߐ⊝ޕ‬߹ߒߡ‫ߢ߹ࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞࠄ߆ࠬࠨࠠ࠹ޔ‬ㅢߞߞߚߣ߈ߦߪ‫ߩ⑳ޔ‬ห௥ߩThomas Winfield߽ߡ߅ࠅ‫ࠄ߆ࠇߘޔ࠽࠱࡝ࠕޔࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޔ‬

50

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠 ࠾ࡘ࡯ࡔࠠࠪࠦᎺ߇৻⇟㐳޿ࠊߌߢߔ‫ࡈ࡝ࠞޕ‬ߎࠇߦࠃࠆߣ‫⸽ߢߎߘޔ‬᜚ߣߒߡ૶߃ࠆ߽ߩߢ

ࠜ࡞࠾ࠕ߆ࠄࡈࠖ࡯࠾࠶ࠢࠬ㧔ࠕ࡝࠱࠽Ꮊ㧕‫ߘޔ‬޽ࠇ߫‫್ⵙࠍࠇߘޔ‬ᚲߢ૶ߞߡ‫ࠍࠇߘޔ‬ၮߦߒࠇ߆ࠄࠛ࡞ࡄ࠰㧔࠹ࠠࠨࠬᎺ㧕߹ߢિ߮ߡ޿߹

ߡ⹏ଔࠍߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߔ‫⼱ߩࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞߪߤࠎߣ߶ޕ‬㑆߿ࠕ࡝࠱Ӯ˟ ᦨ⚳⊛ߦߪ್᳿ߪߤ߁ߥߞߚߩߢߒࠂ߁

࠽‫⍾ߩࠦࠪࠠࡔ࡯ࡘ࠾ޔ‬Ṽ࿾Ꮺࠍㅢߞߡ޿ࠆࠊ

߆‫ޕ‬ߌߢߔ‫ޕ‬

Wallenstein ߎߎߢᒰ੐⠪ߪ2࿁߽๺⸃ߒࠃ߁

໧㗴߇ⶄ㔀ߥߩߪ‫ޔ‬࿾ᓎᮭߩ᏷߇5ࡈࠖ࡯࠻ߣߒߚߩߢߔ߇‫ޔ‬๺⸃߇2࿁ߣ߽ᄬᢌߒ߹ߒߡ‫ޔ‬

߆ࠄ20ࡈࠖ࡯࠻ߊࠄ޿ߒ߆޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬6‫ޔ‬7߆⸷⸩ߦ޿ߞߚࠊߌߢߔ‫ߣߞߕߊ߆߽ߣޕ‬ᒰ੐⠪

ࠄ8‫ޔ‬9ࡈࠖ࡯࠻‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᐢߊߡ߽20ࡈࠖ࡯࠻ߚߜ߇޿ࠈ޿ࠈߥ߆ߚߜߢ⸷⸩ߒߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ߒ߆᏷߇ߥ޿࿾ᓎᮭߢߔ‫ߩߎޔࠄ߆ߔߢޕ‬㕖ᏱSouthern Pacific‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬Union Pacific‫ߘޔ‬ߦⶄ㔀ߥ⹏ଔࠍߤ߁ߔࠆ߆ߣ޿߁໧㗴߇಴ߡߊ

ࠇ߆ࠄMorganߩ೨␠ߢ޽ߞߚ߽ߩ߽‫ࠅߪ߿ޔ‬ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬

⸷⸩ࠍUnion Pacificߣ߿ߞߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬߹ߚߐ߹ߑ߹ߥࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߩᓘ߇߆߆ߞߡ

1980ᐕઍ߆ࠄ‫ޔ‬Southern PacificߣATSFߪ޿߹ߒߡ‫⹏߇ࠇߎޔ‬ଔߦ㑐ଥߒߡ߈߹ߔ‫߃଀ޕ‬ว૬ߒࠃ߁ߣߒߚࠊߌߢߔ‫ߩߘޕ‬ว૬ߒࠃ߁ߣ

߫ᓘ߇ࠊߕ߆4ࠗࡦ࠴ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬10࠮ࡦ࠴ߊࠄ

ߔࠆਛߢ‫ߩࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄޔ‬ㇱ㐷ࠍಽഀߒߡ೎ળ

޿ߢߔߨ‫߇ࠇߘޕ‬ᄢ߈ߥ㈩▤‫ޔ‬ᐢᓘߦߥࠆߣ24␠ߦߒߡߒ߹ߞߚ‫ߢߎߘޕ‬ᑯ⼔჻߇᦭ലߦᵴ↪

ࠗࡦ࠴ߣ޿ߞߚᄢ߈ߥ߽ߩ߽޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߐࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ඨಽ⊹⡺ߢߔ߇‫ޕ‬ߘࠇ߽ㅪ⛯ߒߡࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦ߇⛯޿ߡ޿ࠆࠊӮ˟ ⹤߇㐳ߊߥࠅߘ߁ߥߩߢEࡔ࡯࡞ߔࠆߎ

ߌߢߪߥߊߡ‫ߩߎޔ‬Union Pacificߣ޿߁㋕㆏ળߣ߇ߢ߈ࠆߩߢ‫ޔ‬⾗ᢱࠍㅍߞߡ޿ߚߛߌ߹ߔ߆‫ޕ‬␠߇ᜬߞߡ޿ࠆ࿾ᓎᮭߣ޿߁ᗧ๧ߢߪ‫⽾ޔ‬ㅢߒ

Wallenstein ⑳ߩ⒁ᦠ߇߹ߚ઀੐ߦᚯߞߡߊࠇ

ߡ޿ߚࠊߌߢߪߥ޿ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ߘޕ‬ߚࠄ޿޿ߩߢߔ߇‫߹޿ޔ‬㐳ᦼભᥜߦ౉ߞߡ޿߹

ߒߡ࿾ᓎᮭߩᄾ⚂ᡷᱜ߇૗࿁߽ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߔߩߢ‫ޔ‬Ꮻߞߡߊࠆࠃ߁ߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬ᓐᅚ߆ࠄ⾗޽ࠆ޿ߪ޿ߞߚࠎಾࠇߚ߽ߩ߇‫ᦝߚ߹ޔ‬ᣂߐࠇᢱࠍㅍࠄߖ߹ߔ‫ޕ‬ߚࠅߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬Ӯ˟ IRWAߩ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߦ‫ࠍ࠼ࠗ࡜ࠬޔ‬಴౏ᱜߥᏒ႐ଔᩰߩ⹏ଔࠍ࿾ᓎᮭߦឭଏߔࠆߣ

ߒߡ޿߹ߔ߇‫ߜ߇࠼ࠗ࡜߽ࠬߢ߁߶ߩߜߚ⑳ޔ‬޿߁ᗧ๧ߢߪ‫ߎޕߔߢߣߎࠆ޿ߡࠇࠊⴕߊࠃޔ‬߾ࠎߣ⊝ߐࠎߩᚻߦ౉ࠆࠃ߁ߦ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ࠇߦߪߐ߹ߑ߹ߥ⸷⸩߇޽ߞߡ‫ᦨ߫߃଀ޔ‬ㄭߩ

Wallenstein ⑳ߚߜߩ㐓ቯ჻ߩࡔࡦࡃ࡯ߩ1ੱ߽ߩߪ‫ߪࠇߎޔ‬หߓ᩺ઙߢੑߟ⋡ߩ⸷⸩ߢ޽ࠅ

ߪ‫ޔ‬Union Pacific߇⁛⥄ߢᄖㇱߩ㐓ቯ჻ࠍ㓹޿‫ޔ‬߹ߒߡ‫ߩ⑳ޔ‬ห௥߇1994ᐕ߆ࠄ2004ᐕ߹ߢ10ߘࠇ߆ࠄࡏࡉߣ࡜ࡦ࠺ࠖ‫ޔ‬
2ੱߣ߽Union Pacificᐕ㑆߆ߌߡ߿ߞߡ޿߹ߒߡ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬2004ᐕ߆ߩੱ㑆ߢߒߡ‫⚻ࠇߙࠇߘߢߎߘޔ‬㛎ࠍ߽ߞߡ߿

ࠄ2010ᐕߣ޿߁߆ߚߜߢ⛯޿ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߞߡ߈ߚ㐓ቯ჻ߢߔ‫ޕ‬ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߪ ‫ ޔ‬Union Pacific ‫ ޔ‬ᒰ ᤨ ߪ⋧ᚻᒰ੐⠪ߩKinder Morgan߽߿ߪࠅ㐓ቯ჻Southern Pacificߛߞߚࠊߌߢߔ߇‫⾓ߩߎޔ‬୫ࠍ㓹޿߹ߒߚ‫ޡޕ‬The Appraisal Journal‫޿ߣޢ‬ᢱࠍ࿾ᓎᮭߩ౏ᱜᏒ႐ଔᩰߦၮߠ޿ߡ⹏ଔߒߥ

߁ᬺ⇇⚕ߩ✬㓸ੱߢ߽޽ࠅ‫ޔ‬ᄢᚻߩਇേ↥ࠨ࡯ߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߪࠇߎޕ‬ATF‫ߩߘߜࠊߥߔޔ‬࿯ࡆࠬળ␠ߢ‫߽ߡߒߣ࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦߢ߹ࠇߎޔ‬࿾ଔᩰߦၮߠߊߴ߈ߛߣ⸒߃߹ߔߒ‫ߪߢ߁ߘޔ‬ൕ߼ߡ߈ߚੱߢߔ‫ޕ‬ߥߊߡ߽߁৻ߟߩ⠨߃ᣇߣߒߡߪ‫ߪࠇߎޔ‬ᄾ⚂ߚߛ‫ޔ‬ᓐߩcorridorߩ⚻㛎ߪ‫ޔ‬1988ᐕߦ߿ߞߩᱧผࠍ߽ߣߦߒߡ޿ࠆࠊߌߛߣ‫౏ߦࠆߔⷐޔ‬ߚ߽ߩ߇ᦨᓟߢ޽ࠅ߹ߒߚ‫್ޔࠄ߆ߔߢޕ‬੐ߪᱜᏒ႐ଔᩰߪ૶߁ߴ߈ߢߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣ߽⸒

ߎߩ㐓ቯ჻ߩାᙀᕈߣ޿߁ᗧ๧߆ࠄ‫ޔ‬corridorࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬94ਁߩ್଀ߣ޿߁ߩ߇޽ߞߡ‫ޔ‬ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߩෂ㒾ߩᷓߐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ਔᣇߩ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠

 

51

 

㐓ቯ჻ߩᲧセࠍߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߢߔ߇‫ޔ‬Kinder Morganߩ⠨߃ᣇߢ޿ߊߣ‫ޔ‬ߘ ߎ ߢ 2002 ᐕ ߆ ࠄ 2003 ᐕ ߦ ‫ߥ ࠈ ޿ ࠈ ޿ ޔ‬ߎߎߦߪ໧㗴߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ߏࠎߐ⊝ޕ‬ሽ⍮ߩcorridorߦ㑐ଥߒߡ޿ࠆ೑ኂ㑐ଥ⠪ࠍ㓸߼ߡ‫ޔ‬ᬺ⇇⚕‫ޔ‬‫ޡ‬The Appraisal Journal‫ޢ‬‫ߩ߆߶ߩߘޔ‬corridorߩ⹏ଔࠍߔࠆ߁߃ߢߩᣇᴺߦߟ޿ߡߩ

ᬺ⇇⚕ߩਛߢ‫ޔ‬Ᏹߦߎࠇߪ⼏⺰ߩ޽ࠆߣߎࠈߢ

ᬌ⸛ࠍߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߔ‫ޕ‬ATFߣ޿߁߽ߩ߇‫ޔ‬ᨐߚߒߡᱜߒ޿ᣇᴺ߆

ATFᣇᑼߣ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ATFᣇᑼߦ෻ኻߔࠆ஥

ߤ߁߆ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߣ޿߁ߩߢ‫ޔ‬ᗧ⷗ߩ੤឵ࠍߒ߹ߒߚ‫ߩߢߎߘޕ‬ߘߎߢ޿ߊߟ߆ᄢ߈ߥ໧㗴ߣߒߡ಴ߡ߈ߚ߽

ᗵ⸅ߣ޿߁ߩߪ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬ᣇᴺߪੱ᳇߇ߥߊ

ߩߦߟ޿ߡ߹ߣ߼߹ߔߣ‫ࠍ⺰⼏߇ࠇߎޔ‬Ꮞ߈⿠ߥߞߡ߈ߡ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ໧㗴߇⿠߈ߟߟ޽ࠆߣ޿߁

ߎߒߚߩߢߪߥߊߡ‫ޔ‬㑐ㅪ⍮⼂ߣߒߡ↳ߒ਄ߍߎߣߢߔ‫ޕ‬ߚ ޿ ߣ ᕁ ޿ ߹ ߔ ‫ ߩ ߎ ޕ‬Across the Fence⷗ߡಽ߆ࠆࠃ߁ߦ‫ߎߎ߇ࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄߩߎޔ‬Methodologyߦ෻ኻߔࠆᣇߚߜ߇⸒߁ߩߪ‫ߎޔ‬ߢ‫ߪ✛ޔ‬Ꮊߩ࿯࿾ߢߔ‫ࠬ࡞ࠚࠫࡦࠨࡠߪࠇߎޕ‬ࠇߦߪ೑⋉ߩ޽߇ࠆࠃ߁ߥ૶޿ᣇߣ޿߁ߩߪߥ

߆ࠄࡈࠖ࡯࠾࠶ࠢࠬߦⴕߞߡ‫࠰ࡄ࡞ࠛߡߒߘޔ‬޿߆ࠄ‫៊ޔ‬ᄬ⥄૕߇ߥ޿ߓ߾ߥ޿߆‫ߦ߆ߒߚޕ‬ߦਅࠅߡ޿ߊࠊߌߢߔ‫ߩࠬࠢ࠶࠾࡯ࠖࡈޕ‬๟ㄝߘߩߣ߅ࠅߢߪ޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߢߪⓨ᷼ߩ߶߁ߦ߽ⴕߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ߎߘޕ‬ߘࠇ߆ࠄencroachment㧔ଚኂ໧㗴㧕߇޽ߞߢࠨࡦࡈ࡜ࡦࠪࠬࠦߩࡌࠗࠛ࡝ࠕ‫ࠄ߆ߎߘޔ‬ਅߚߣߒߡ߽‫ޔ‬㋕㆏ߩㅢⴕᮭߣߒߡ૶߁ಽߦᓇ㗀߇ߞߡ߈ߡ‫ޔ‬ⓨァߩၮ࿾߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ࠗࡄޔ‬߇ߥߌࠇ߫‫ޔ‬೎ߦ៊ᄬߪ⊒↢ߒߥ޿ߩߢߪߥ޿

ࡊ࡜ࠗࡦ߇ߘߎࠍㅢߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬߆‫߫߃଀ޕ‬ᴁゞ߇⿛ߞߡ޿ࠆߣߎࠈ߆ࠄ10㨪15㐓ቯߩኻ⽎▸࿐ߣ޿߁ߩߪߎߎ߹ߢ౉ߞߡ޿

ࡈࠖ࡯࠻ߊࠄ޿‫ߛ߹ޔ‬࿯࿾ߦ૛⵨߇޽ߞߡ‫ޔ‬㋕߹ߔ‫ߩߎޕ‬࿾ၞߦߪߣߡ߽⚛ᢜߥ㆏〝ߦࡕ࡯࠹㆏ࠍ⿛ࠄߖࠆߩߦ໧㗴߇ߥߌࠇ߫‫ޔ‬೎ߦᓇ㗀ߪ࡞߇ὐ࿷ߒߡ޿ߚࠊߌߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦᒝജߥ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬ߥ੎⼏߇޽ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬Union Pacificߩࡊ࡟

߹ߚ߽߁৻ߟߩᗧ⷗ߣߒߡATFߢߪᏒ႐ߩಽ

࠯ࡦߪAcross the Fence Methodologyߢ޿޿ߩᨆߣߒߡߩା㗬ᕈ߇⿷ࠅߥ޿‫ᧄޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᒰߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⸒ߞߡ߈߹ߒߚ‫ߩߎޕ‬ߩᗧ๧ߢcorridorߣ޿߁߽ߩߦߟ޿ߡ‫ߥࠇߘޔ‬Across the Fence Methodology‫ޔ‬ᣇᴺ⺰ߣ޿߁ࠅߩଔ୯ߣ޿߁߽ߩ߇಴ߡߎߥ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬ߩࠍ‫⇛ޔ‬⒓ߒߡATFߣ๭ࠎߢ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠃߞߡ‫ߩߎޔ‬ᣇᴺߢߪਇචಽߛߣ‫ޕ‬ା㗬ᕈ߇ߥ

ATFߦ෻ኻߔࠆ┙႐ߩMorganߩ㑐ଥ⠪ߪ೎
ߥᣇᴺࠍ߽ߞߡ߈ߚࠊߌߢߔ‫ߢߎߘޕ‬ATFߩᣇ
ᴺߪ‫ߩ⑳ޔ‬ᗧ⷗߽฽߼ߡା㗬ᕈ߇ߥ޿ߣ޿߁ߎ
ߣࠍ⸒޿߹ߒߚ‫ޕ‬޿ߣ޿߁ᗧ๧ߪ‫ޔ‬Ꮢ႐࠺࡯࠲߇ਇ⿷ߒߡ޿ࠆߣ
޿߁ᗧ๧ߢߔ‫ޕ‬ߘߒߡ߹ߚ៊ᄬ߇ߥ޿‫ࠆ޿ߡߒࠍ⹤߅੹ޕ‬㧔ଚኂ໧㗴㧕ߔߥࠊߜ౏౒ࠨ࡯
encroachment‫ޔ‬ߘߩઍᦧߩᣇᴺߣߒߡ⸒ߞߚߩߪ‫ޔ‬Ყセኻᾖࡆࠬߥߤߦ૶߁encroachmentߦߟ޿ߡߪᴺᓞ߽

ߣߥࠆࠃ߁ߥขᒁ᩺ઙ‫⽼ޔ‬ᄁ‫⾓ࠄ߆ࠇߘޔ‬୫ߩߥ޿ߒ‫ߡߞ߇ߚߒޔ‬⒖ォߩߚ߼ߩ᧦㗄ߣ޿߁ߩ᩺ઙ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ታ㓙ߦᄁ⾈ߐࠇߚ߽ߩߦߟ޿ߡ‫ޔ‬߽ߥ޿ߢߪߥ޿߆‫ޕ‬࿾ ᓎ ᮭ ߦ ߟ ޿ ߡ ಴ ߒ ߡ ‫ ߢ ߎ ߘ ޔ‬Multipleߘߎߢ࿯࿾ࠍ৻✜ߦ૶߁߆ࠄߣ޿ߞߡ‫ߎߘޔ‬Regressionߣ๭߫ࠇࠆ⛔⸘ቇ⊛ߥᚻᴺࠍ૶ߞߡ‫ޔ‬ߦ޽ߞߚᮭ೑ࠍ೎ߦᮮขࠅߔࠆࠊߌߢߪߥ޿‫ޕ‬ⶄᢙߩᄌᢙ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬ଔᩰߦᓇ㗀ߔࠆߣ⠨߃

ߎߎߢวᴺᕈߣ޿߁໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ߞ޿߁ߎޕ‬ࠄࠇࠆߐ߹ߑ߹ߥᄌᢙࠍ಴ߒ߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬ℂ⺰

ߚขᒁߩ࠺࡯࠲ߣ޿߁߽ߩ߇‫⸽ޔ‬᜚ߣߒߡ⴫ߦ

⊛ߦಽᨆࠍߒߡ޿ߊࠊߌߢߔ‫ࠎ߳޿ߚޕ‬㜞ᐲߥ಴ߖߥ޿ߣ޿߁໧㗴‫ߪࠇߎޕ‬ᒝ೙෼↪ߩਛߢߪ

ᣇᴺߢߔ߇‫ߢߎߘޔ‬಴ߡ߈ߚᢙሼ߇޿߹໧㗴ߣ

corridorߩ⹏ଔࠍᮭ㒢ߩ޽ࠆߣߎࠈߢⴕߞߡ޿

ߥߞߡ޿ࠆ࿯࿾ߦᒰߡߪ߹ࠆߣ⠨߃ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬

߹ߔ‫ޕ‬

52

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠 ߎ߁޿ߞߚᏒ႐࠺࡯࠲ࠍᴺᓞ⊛ߦ૶߁ߎߣߪ

੤ᷤߔࠆㇱደߩਛߢ‫ࠍࠕ࠼ޔ‬㐽߼ߚ߆ߚߜߢ

ߢ߈ߥ޿‫ߩ⑳ޕ‬⠨߃ߢߪ‫ߩߎޔ‬໧㗴ߪ㕖Ᏹߦᗧ߿ߞߡ޿ࠆߣ߈ߦ૶߁ᣇᴺ߇‫߆޿ߥ߃૶ߗߥޔ‬๧ߩ޽ࠆ߽ߩߢߔ‫ߌࠊࠆ޽߇଀್ߥࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫⋥ࠄ߆ࠇߘޕ‬ធ߶߆ߩข

ߢߔ߇‫⹏ߪߢߎߎޔ‬ଔߩᣇᴺ߇ߘࠇߙࠇߩ⁁ᴫᒁ᩺ઙߣߩᲧセᣇᴺ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠇߎߊ߆ߦߣޕ‬ߦࠃߞߡ㆑ߞߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ᒝ೙෼↪ߦ㑐ߒߡߪߪ૶߃ߥ޿‫ޔߣ߁޿ߣ߆ߗߥޕ‬႐ᚲߩ⺞ᢛࠍߤߘ߁޿߁໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߁ߔࠆ߆ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠆ߆ࠄߢߔ‫ޕ‬߶߆ߩᛕ್ߣߒߡߪ‫ޔ‬Across the Fenceߩ್ߔߥࠊߜ‫ޔ‬ታ㓙ߦ↰⥢ߩ߶߁ߢขᒁ߇޽ߞߚ

ᢿߦߟ޿ߡߪ‫ߪࠇߎޔ‬ATFߩၮᧄ⊛ߥ⹏ଔߣ޿

ߣߒ߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߘޔ߽ߢޕ‬ታ㓙ߦ޽ߞߚ᩺ઙ

߁ߩߪ‫ޔ‬corridorߢ૶߁ߣ♖ᐲ߇㜞ߊߥ޿‫ޕ‬ߣ޿߁߽ߩߩ⹏ଔߩኻ⽎ߢ޽ࠆ࿯࿾‫߆ࠍࠇߎޔ‬Across the Fenceᣇᴺߩᧄ᧪ߩ⋡⊛ࠍℂ⸃ߒߥߥࠅᏒⴝ࿾ൻߒߡ޿ࠆߣߎࠈߦ‫ߘߡߞ߿߁ߤޔ‬ߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ATFߩ㐓ቯᣇᴺߩၮ

ࠇࠍᔕ↪ߔࠆ߆ߣ޿߁໧㗴ߢߔ‫ߪߦ߼ߚߩߘޕ‬ߦߥࠆᏒ႐ଔᩰࠍ⺑᣿ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⺞ᢛ߇ᔅⷐߦߥࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫⺞ߩߘޔ‬ᢛࠍౕ

corridorߩขᒁߣ޿߁ߩߪ㕖Ᏹߦା㗬ᕈ߇㔍૕⊛ߦߤ߁ߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ‫⋥ޕ‬ធ⊛ߥ⹏ଔᴺ

ߒ޿‫ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬ᖱႎࠍขࠆߎߣ߇㔍ߒ޿‫ޕ‬ߣ޿߁߽ߩߪ‫ޔߢࠈߎߣ޿ߥߣ߽ߣ߽߇࠲࡯࠺ޔ‬14ᣣ㑆߽෻ኻ዆໧ࠍฃߌߚੱ߇޿߹ߔ‫ߢߎߘޕ‬ߤ߁߿ߞߡ߿ࠇࠆ߆ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᓐ߇಴ߒߡ߈ߚᏒ႐࠺࡯࠲ߩၮ␆࠺࡯࠲߇૗߆

ߘߎߢ߽߁৻ߟߩATFߩᛕ್ߣߒߡߪ‫ޔ‬Ყセߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬14ᣣ㑆߽෻ኻ዆໧ࠍฃߌ

ߩᣇᴺ‫ߩߘޕ‬࿯࿾ߩ࿾ၞ⊛ⷐ⚛ߢ޽ࠆߣ߆‫ߘޔ‬߹ߒߚ‫ޕ‬

ࠇ߆ࠄ࿾ᓎᮭߩ໧㗴‫ߢ⚛ⷐߩࠇߙࠇߘޔ‬Ყセߒ

߹ߚcorridorߦߟ޿ߡߪ‫⚦ޔ‬㐳޿߽ߩ߇ߥ޿
ߣ޿߁໧㗴߽޽ࠅ߹ߔ‫ߣߞ߽ޕ‬ᄢ߈ߥ㐓ቯࠍ᥉߿ߔ޿࠺࡯࠲ࠍ‫ޔ‬ขᒁ߆ࠄขߞߡߊࠆߎߣߪน
⢻ߢߔ‫ޕ‬

ㅢߪ߿ߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᒝ೙෼↪ߩߣ߈ߩ⸷߹ߚATFߩ⾥ᚑ᩺ߣߒߡߪ‫ߢߎߎޔ‬น⢻ᕈ߇⸩ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦ߽ߞߣᄢ߈ߥ߽ߩ߇ᄙ

޽ࠆࠃ߁ߥઍᦧᣇᴺߣߒߡߪ‫ޔ‬ᣂ⸳ߦ߆߆ࠆ⾌޿ࠊߌߢߔ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㋕㆏ߩ႐วߪ⚦㐳

↪ᴺ‫ࡦ࡚ࠪࠢ࠳ࡠࡊ࡝࠻ࠬࠦޔ‬ᴺߣ޿߁ߩ߇޽

޿࿯࿾‫ޕ‬

ࠅ߹ߔ‫↪ߩߎޕ‬࿾ࠍታ㓙ߦ࠯ࡠ߆ࠄㅧߞߚߣ߈

ߘߒߡAcross the Fenceߩᣇᴺߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ߦߤ߁ߥࠆ߆ߣ޿߁໧㗴ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㋕㆏ળ␠ߎࠇߪ㋕㆏ળ␠ߦ᦭೑ߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿

ߣߒߡߪ‫ߩߎޔ‬࿯࿾ߩଔᩰએᄖߦ⾌↪ࠍᛄࠊߥ߁໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫╵ߪ⑳ߢߎߎߡ޿ߟߦࠇߎޕ‬ߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ࠆ޽߇ࠖ࠺࠲ࠬࠬ࡯ࠤߪࠇߎޕ‬߃ࠍ಴ߔࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޕ‬ߩߢߔ߇‫ޔ‬8୚߆ࠄ10୚ߊࠄ޿ߥߞߡߒ߹޿߹

ߎߎߢฬ⟵ߩ໧㗴‫ޔ‬ᚲ᦭ᮭߩ໧㗴ߢ‫ޔ‬ฬ⟵਄‫ޔ‬ߘߩᓇ㗀ࠍฃߌࠆଔ୯‫ޔ‬ᮭ⋉߇޽ࠆ߆ߤ߁߆ߣ

ߔ‫ޕ‬ATFߩᣇᴺߢߪ‫ߩߎޔ‬࿯࿾ߩଔᩰ‫ޔ‬Ꮏ႐ߩⷐ޿߁໧㗴߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬⚛ߣߒߡ1.1߆ࠄ1.5‫ߩࠬ࡯࡝ࠄ߆ࠇߘޔ‬႐วߦӮ˟ ߎߩ⺰੎ߪࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕߩᎺߩᴺᑨߛ

ߪ2㨪3୚ߣ޿ߞߚࠃ߁ߥߣߎࠈߢߔ߇‫ߊߩߘޔ‬ߞߚߩߢߔ߆‫߽ߣࠇߘޕ‬ㅪ㇌ߩᴺᑨߛߞߚߩߢ

ࠄ޿ߩᢙሼߒ߆಴ߡߎߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ߔ߆‫ޕ‬ATFߣ޿߁ߩߪ‫ޔߊߥߪߢߌߛࠆ޽ߢࠕࠚࡈޔ‬Wallenstein ߎࠇߪࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕᎺߩᴺᑨߢ

⑳ߩᗧ⷗ߢߪวℂ⊛ߥ‫ߣߞ߽ޔ‬ᅷᒰߥᣇᴺߣ⸒

ߒߚ‫ޕ‬ㅪ㇌ᴺߩਅߢߪ‫ޔ‬ᨐߚߒߡ⸷⸩ߢ߈ߚ߆

߃ࠆߣ⠨߃߹ߔ‫ޕ‬ߤ߁߆ߣ޿߁ߩߪ⇼໧ߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬Ꮊߩ߆߆ࠊ

ߎߩᣇᴺߪ‫߁߽ޔ‬100ᐕ߶ߤ߽૶ࠊࠇߡ߈ߚ

ࠆᒝ೙෼↪ߢߒߚ߆ࠄ‫ߢߎߘޕ‬ATFࠍ⸷⸩ߢߩ

ᣇᴺߥࠎߢߔ‫್ⵙߪࠇߎޕ‬ᚲ߽ฃߌ౉ࠇߡ޿߹

੤ᷤߢ૶߁ࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ߢߎߎޔ‬㐓ቯ჻ߣߒߡ‫ޔ‬ߔ‫߁ⴕࠍ್ⵙߪࠇߎޕ‬ᴺᑨߢ߽‫ޔ‬නߥࠆⴕ᡽ⵙ

ߤ߁ߒߡ૶߃ߥ޿߆ߣ޿߁໧㗴ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬್ᚲߢ߽ฃߌ౉ࠇࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ATFࠍᜎุߒ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠

 

53

 

ߚᴺᑨߣ޿߁ߩߪ‫ߪ⑳ޔ‬⡞޿ߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߖ

ATF⹏ଔߩၮ␆ߦߥߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ࠎ‫ߡߒߘޕ‬੤ᷤߩᏒ႐ଔᩰᴺߣ޿߁߽ߩࠍᜎุ

ᦨೋߦ⎇ⓥߔࠆၮߣߒߡ‫ᤨߩߎޔ‬ઍߦߎ߁޿ߞ

ߒߚߣߎࠈ߽ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬corridorߩ㋕㆏ળߚ⸥㍳߇ߥߐࠇߚߣ޿߁ߎߣߪ↹ᦼ⊛ߥ߽ߩߢ␠ߛߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߪߜߚ⑳߹޿ޕ‬㋕㆏ߩ⹤ߔ‫ޕ‬ࠍߒߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ATFߪߤߩࠃ߁ߥcorridorߩ᩺ઙߦ߽૶߃ࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬

߹ߚSouthern Pacific㋕㆏߆ࠄ‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥ⸥㍳߇಴ߡ޿߹ߔ‫߇ࡕࡔߪࠇߎޕ‬1925ᐕߦ಴ߐ߽߁৻ߟߪ‫ߢߎߎޔ‬૗ߦ߽ᄬߞߡ޿ߥ޿ࠊߌ

ࠇߚ߽ߩߢߔ߇‫ޔ‬㐓ቯ჻ߦኻߒߡ‫ޔ‬1915ᐕߩ߿ߢߔ‫ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬㋕㆏ࠍ߹ߛ⿛ࠄߖߡ޿߹ߔ

ࠅᣇ‫ߩߎޔ‬Southern Pacific߇಴ߒߚ߿ࠅᣇ߇

߆ࠄ‫ߩࠎߐ⊝ޔࠄ߆ߔߢޕ‬෼ᡰߦߪ㑐ଥߥ޿ࠊ૶߃ࠆ‫ޕ‬Southern Pacificߩ㐓ቯߩ߿ࠅᣇ߇‫ޔ‬ߌߢߔ߇‫ߩ⑳ޔ‬ᗧ⷗ߢߪߘߎߢ߆߆ࠊߞߡߊࠆ

ᣇᴺߣߒߡ૶߃ࠆߣ޿߁ߎߣ߇⸒෸ߐࠇߡ޿߹

ߩߪ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ᮭ೑ߩਛߢᄁࠆᮭ೑ߢ޽ࠅ߹

ߔ‫ޕ‬ߔ‫ޔߜࠊߥߔޕ‬ᄁࠆᮭ೑ࠍߥߊߔߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬

߹ߚ⑳ߩ୘ੱ⊛ߥ⚻㛎߆ࠄ‫ޔ‬ATF߇㕖Ᏹߦ㐳ߘߩ࿯࿾ࠍᄁࠆߎߣ߇ߢ߈ߡ‫ߩߡߞࠃߦࠇߘޔ‬ߊ૶ࠊࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬1950ᐕ೑⋉߇߽ࠄ߃ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߥࠆߣ‫ߪߦߎߎޔ‬ߦᚯࠅ߹ߒߡ‫ߪࠇߎޔ‬㋕㆏ߢߪߥߊߡ‫޿ࠈ޿ޔ‬៊ᄬ߇↢ߓࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬

ࠈߥcorridorߦߟ޿ߡߩ⼏⺰ߦኻߒߡATF߇૶

ߘߒߡᦨᓟߦ‫ߩ߆߶ޔߪߦ⊛⥸৻ޔ‬ᣇᴺߢฃ
ߌ౉ࠇࠄࠇߡ޿ࠆ߽ߩ߇ߥ޿ࠊߌߢߔ‫߇⑳ޕ‬⍮ࠊࠇߡ߈߹ߒߚ‫߽ࠇߎޔࠄ߆ߔߢޕ‬ၮ␆ߦߥߞ
ߡ޿ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߞߡ޿ࠆ㒢ࠅ‫ޔ‬ATFએᄖߩᣇᴺߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ࠛ࠶࠴ࠕࠗࠪ࡯ࡕࡦߐࠎ‫ޔ‬㐓ቯ჻ߢ޽ߞߚੱ

ߘ߁޿߁ߎߣߢATFߩᱧผߦߟ޿ߡ⹤ࠍߒߡߩฬ೨ ߢߔ ߇‫ߩࠢ ࡯࡛ ࡯ࡘ࠾ ߇ࠇ ߎޔ‬Penn

߈߹ߒߚ‫ޕ‬ߎࠇߪ1918ᐕߩ⸥㍳ߢ‫ޔ‬‫ޡ‬Engineering

Centralߩ⹏ଔࠍߒ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬1970ᐕߩߎ

News-Record‫߁޿ߣޢ‬㔀⹹ߦᦠ߆ࠇߚ߽ߩߢߔ

ߣߢߔ߇‫߇ࠇߎޔ‬㕖Ᏹߦ૶ࠊࠇߡᵴേ⊛ߥ߇‫ޔ‬࿯࿾ߩ⹏ଔ㗵ߦߟ޿ߡᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔ‫ࠫޕ‬

corridorߣᲧセߒߡ಴ߒߚ߽ߩߢߔ‫ߩߎޕ‬ᣇᴺ࡚࡯ࠫ࡮ࡃ࠺ࠖࠬ࠲ߣ޿߁ੱ߇ᦠ޿ߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬⺰߇੹߽↢߈ߡ޿ࠆߣ޿߁৻ߟߩᱧผߩ⴫ࠇߦ

ߎߩਛߢ⸒ߞߡ޿ࠆߎߣߪ‫ޔ‬ਇേ↥ᆔຬળߣ޿

ߥࠅ߹ߔ‫߁޿ߣ߆ߚ߈ߡߒ߁ߤޕ‬ᱧผߦߟ޿ߡ

߁ߩ߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ߪࠇߎޔ‬ධㇱߩャㅍᯏ㑐ࠍᢛߪ‫ޕ߁ࠂߒ߹߈߅ߦߕࠇ⸅ࠅ߹޽ޔ‬ℂߒߚ߽ߩߢߔ߇‫ߪߣߎࠆ޽ߡ޿ᦠޔ‬એਅߩࠃ߁ߥ߽ߩߢߔ‫ޕ‬Southern Pacific߇ߎߎߢࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦࠍㅧ
ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬1950ᐕઍ߆ࠄᆎ߹ߞߡ޿ࠆ߽ߩߢ

ㅪ㇌᡽ᐭߩ߶߁ߢࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦࠍ಴ߒߡ‫޿ޔ‬ߔ߇‫┹ߣ࡯࠾ࡄࡦࠞ࡞ࠗࠝޔ‬੎ߒߥ߇ࠄ߿ߞߡ߆ߦߒߡ㋕㆏ߩ࡜ࠗࡦߩ㐓ቯ⹏ଔࠍߒߚ߆ߣ޿

߈߹ߒߚ‫ᦨޕ‬ೋߦ⸒ߞߚࠃ߁ߦ‫ߩߎޔ‬Southern߁ߎߣߢ‫ޔ‬㐓ቯ჻ߪࠃߊૃߚ࿯࿾‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬㓞

PacificߣATSFࠍว૕ߒࠃ߁߆ߣ޿߁േ߈߇޽

ធߔࠆ࿯࿾ࠍ೑↪ߒߡ‫⹏ߩ࠻࠶࠾࡙ޔ‬ଔࠍߘߎࠅ߹ߒߚ‫ߢߎߘޔ߇ࠈߎߣޕ‬ᴺᑨ໧㗴ߦߥࠅ߹ߢ಴ߒߡ‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬Ყセ߇corridorߦ߽ㆡ↪

ߒߚ‫ߣߞ߿ߡߒߘޕ‬1994ᐕߦ⹤߇߹ߣ߹ߞߚߣ

ߔࠆߣ‫ޕ‬㐓ቯ჻ߪߎ߁޿ߞߚ࠱࡯ࡦࠍ⸳ቯߒߡ‫ޔ‬޿߁ߎߣߢߔ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ߪ߈ߣߩߎޕ‬࿾ᓎᮭࠍߚߊߐࠎߩ࿯࿾߇‫ޔ‬หߓࠃ߁ߥ㓞ធߔࠆ࿯࿾ߣ

૶ߞߡ‫ࠍ࠻ࡦ࠽࠹ޔ‬10ᐕ㑆‫ޔ‬࿾ᓎᮭࠍ⋫ߦ૶޿ߩᲧセߢ╵߃ࠍ಴ߔߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ

⛯ߌ߹ߒߚ‫⋧ߩߢߎߘޔ߇ࠈߎߣޕ‬ᚻ஥ߪหᗧ

⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߖߕߦ‫ޔ‬10ᐕߕߞߣ⛯޿ߚᴺᑨ໧㗴ߦ૗ߣ߆ࠞ

ߎ߁޿ߞߚ߽ߩ߇㐓ቯߩၮᧄⷙቯߦߥߞߡ޿

࠲ࠍߟߌߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫⋧ޔ߫ࠄߥߗߥޕ‬ᚻ߹ߔ‫߇ࠇߎޕ‬1915ᐕ߆ࠄ18ᐕߩ߽ߩߢߔ‫ߩߎޕ‬ᣇ߇ߕߞߣߎࠇߦኻߒߡหᗧߒߡߊࠇߥ޿߆ࠄ

ᤨὐߢߔߢߦ⹤߇ߐࠇߡ޿ߚࠊߌߢߔ‫ߢߎߎޕ‬ߢߔ‫ޕߚߒ߹ࠅߥߦ್ⵙߢࠇߘޕ‬1994ᐕߩߎߣᚒ‫߇ޘ‬តߒ಴ߒߚ߽ߩߪ‫ࠅ߿ߚߞ޿߁ߎޔ‬ᣇ߇

ߢߔ‫ޕ‬

54

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠 ߘߩᓟ‫߅ޔ‬੕޿⹤ߒว޿߹ߒߡ‫ޔ‬Southern
PacificߪUnion Pacificߣว૬ๆ෼ߒ߹ߒߚ‫ߘޕ‬ߣ޿߁⸘▚ᴺࠍ಴ߒߡ޿߹ߔ‫ߥ⊛ဳౖ߇ࠇߎޕ‬ATFߩ߿ࠅᣇߢߔ‫ޕ‬

ࠇߢ1994ᐕ‫ޔ‬U.S. Pacific߇ᴺᑨ໧㗴‫್ⵙޔ‬໧ᓐߪ⹏ଔߩࠛࠠࠬࡄ࡯࠻ߢߔ߇‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬㗴ߦ಴ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬1996ᐕ‫ߩߎޔ‬ᴺᑨ໧㗴߇28

ߎߩcorridorߩ⸘▚ࠍߒߚ߆ߣ޿߁ߣ‫ߪࠇߎޔ‬1ᣣ㑆⛯޿ߡ‫ޔ‬Ყセߢ߈ࠆᣇᴺ⺰ࠍ಴ߖߣ޿߁ߎ

ࡑࠗ࡞ߩ㐳ߐߩcorridorߛߣᕁߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ߣߢ‫ޔ‬ਔᣇ߇ࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦࠍߤߩࠃ߁ߦߔࠆ߆

ߎߩਛߢࡉ࡞࡯ߩࠬ࡝࠶࠻߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ߩߘޔ‬ߣ޿߁ߎߣߢ‫߇࡞ࡅ࠽࠼࡮ࡦ࡚ࠫޔ‬ਛᔃߦߥߞ

ਛߦߪᎿᬺ࿾඙‫ޔ‬ㄘᬺ࿾඙‫ߡߒߘޔ‬૑ዬ࿾඙߇ߡ㋕㆏໧㗴ࠍ⹤ߒว޿߹ߒߚ‫ޕ‬౉ࠅ߹ߔ‫ߞ૶ࠍ࠲࡯࠺ߩ࠻࠶ࠤ࡯ࡑࠇߙࠇߘޕ‬ߎߎߢATFߩᣇᴺ⺰߇⚫੺ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬Union
Pacificߪߘߎߢ⽶ߌߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ౣᐲ਄๔ߒ߹

ߡ‫ߩࠅࠊ߹ޔ‬๟ㄝߩ࿯࿾‫ޔ‬Ꮏᬺ࿾඙ߣᲧセߒߡᢙሼࠍ಴ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߒߚ‫ޔߪߢ⹤ߩ߈ߣߩߘޕ‬ᔅߕATFࠍ౉ࠇߥߌ

ߎࠇߦߪ⾥ᚑᗧ⷗ߣ෻ኻᗧ⷗߇޽ߞߚࠊߌߢ

ࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥߞߚࠊߌߢߔ‫ߘޕ‬ߔ߇‫࠾࡯࠱ޔߣ߁޿ߣ߆ߚߞ޽߇ߩ߽ߥࠎߤޔ‬ߩ޽ߣ2࿁⋡ߩᴺᑨ‫ߪࠇߎޔ‬60ᣣ⛯߈߹ߒߚ߇‫ޔ‬ࡦࠣߪᄢ੐ߛߣ‫ࠣࡦ࠾࡯࠱ߚ߃⿧ࠍࠬࡦࠚࡈޕ‬หߓ⚿ᨐߢߒߚ‫ࠅ߹޽ޕ‬ᚑഞߒߥ߆ߞߚࠊߌߢ

ߪᄢ੐ߛߣ޿߁ᗧ⷗ߣ‫ߩࠬࡦࠚࡈޔ߿޿ޔ‬ะߎߔ‫ޕ‬߁஥ࠍ૶߁ߛߌߛ߆ࠄ‫ࠗࠨߜߞߎߩࠬࡦࠚࡈޔ‬2࿁⋡ߩᴺᑨ໧㗴ߦߥߞߚߣ߈ߪ‫ޔ‬2004ᐕ߹࠼ߪ㑐ଥߥ޿ߣ޿߁ੱ߇޿߹ߔ‫ߜߞߎޕ‬஥ߦ޿ߢ⛯߈߹ߒߚ‫ޕ‬2004ᐕ߆ࠄ߹ߚᴺᑨ߇⛯޿ߡ‫ޔ‬ࠈ޿ࠈߥ࡞࡯࡞߇޽ߞߡ߽㑐ଥߥ޿ߓ߾ߥ޿߆

265ᣣ⛯޿ߚᴺᑨ໧㗴‫⚿ޕ‬ዪ‫ߦ߈ߣߩߎޔ‬૗ߣ4ߣ޿߁ᗧ⷗߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ਁࡍ࡯ࠫએ਄ߩᴺᑨߩᢥᦠ߇⊒ⴕߐࠇߚ‫ߒߘޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬
ߤ߁޿ߞߚ࿯࿾ߩ⹏ଔ㗵ࠍߔࠆߦ߽‫ޔ‬

ߡ੹ᐕߩ5᦬29ᣣߦ1400ਁ࠼࡞ߩ್᳿߇಴߹ߒ

޿ߟ߽ߘߩ࿯࿾ߩᦨ᦭ല೑↪ߣ޿߁ߎߣࠍ߽ߣ

ߚ‫ޕ‬ߦ⸘▚ߔࠆࠊߌߢߔ

ߎߎߢ߹ߕFence Methodߣ޿߁ߎߣߦߟ޿

ߢߪ‫ޔ‬ᰴߩ໧㗴ߣߒߡߪ‫ߩࠄߜߤߩࠄࠇߎޔ‬ߡߢߔ߇‫ࠅ߿ߩߎޔ‬ᣇߪౖဳ⊛ߥਇേ↥ߩࠨࠗ࠼ࠍ޽ߥߚߪᄢ੐ߦߒ߹ߔ߆‫ޕ‬ਃߟߩ⷗ᣇ

corridorߩଔᩰࠍ಴ߔ߽ߩߢߔ‫ߩߘޕ‬ਛߦߪ㋕߇޽ߞߡ‫߇ࠇߤޔ‬ᱜߒ޿ߣ޿߁ߩߪ⊝ߐࠎߩᗧ㆏‫ޔ‬ߘࠇ߆ࠄࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦ߇฽߹ࠇ߹ߔ‫ޕ‬Kinder⷗ߦߔ߇ࠆߒ߆޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬1,800ࡑࠗ࡞߽ߩMorganߩ଀ࠍࠤ࡯ࠬߦ಴ߒߡ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ᄌ㐳޿corridorࠍᛒ߁႐ว‫⇟৻ޔ‬቟޿ଔ୯ߩߣߎ

ᦝ߇ߥߐࠇ߹ߒߚ‫ߡ޿ߟߦࠇߘޕ‬㕖㔍ߪߒߚߊࠈࠍ಴ߒߡ‫ߪࠇߎࠎࠈߜ߽ޔ‬ᒰߚࠅ೨ߢ‫ޔ‬ᒰὼ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬Fence Methodߦᴪߞߚ߽ߩߢ

มᴺࠨࠗ࠼߆ࠄ⸒߁ߣ‫⇟৻ޔ‬቟޿ߣߎࠈࠍㆬ߮

ߔ‫ޕ‬

ߚ޿‫ޕ‬

߹ߕ࿯࿾ߩ⹏ଔߪਇേ↥ߩcorridorߣหߓߢ‫ޔ‬

଀߃߫1ࠛ࡯ࠞ࡯3࠼࡞߇‫ޔ‬૑ዬ࿾඙ߦߥࠆߣ

ߘߩਛߦߪࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦ‫ޔࠗࠚ࠙ࠗࡂޔ‬corridor

18࠼࡞‫ޔ‬20࠼࡞ߦߥࠅ߹ߔ‫ߣࠆߥ߁ߘޕ‬ᚒ‫ߪޘ‬߽฽߹ࠇ߹ߔߒ‫ޔ‬㓞ធߔࠆ࿯࿾߽฽߹ࠇ߹ߔ‫ޕ‬૑ዬ࿾඙ࠍ㒰޿ߡ‫ߌߛࠆ߈ߢޔ‬቟޿૗߽ߥ޿࿯

⚿ዪ‫⹏߇ࠇߘޔ‬ଔߩ⚿ᨐߦߥࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬࿾ߩߣߎࠈߦࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦࠍ⿛ࠄߖࠃ߁ߣߒ߹

ߎࠇߪ1950ᐕICC߇಴ߒߚ⚿ᨐߣ㕖Ᏹߦૃߡ޿

ߔ‫ߪࠇߘޕ‬ᒰὼ‫ޔ‬ᗧ๧߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠗ࡜ࡊࠗࡄޕ‬߹ߔ‫߇ࠇߎޕ‬ATFߩᣇ⒟ᑼߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ATFߩ

ࡦߢߔ߆ࠄ‫ޕ‬

ᣇ⒟ᑼࠍ૶ߞߡ‫ߩߎޔ‬࿯࿾ࠍ୫ࠅߚ႐วߩ⸘▚ᑼߢߔ‫ޕ‬

ࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߪߘࠇࠍ㕖ዬ૑࿾඙ߦ߽ߞߡ߈
ߡ‫ߦࠈߎߣߩ߆߶ߡߒߘޔ‬૑ዬ࿾඙ࠍ߽ߞߡ޿

࿾ᓎᮭ߽౉ߞߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߘߡߒߘޕ‬100㧑ߎ߁ߣ⠨߃ࠆߩߪ‫ޔ‬ᒰὼߥ⠨߃ᣇߢߔ‫ࠈߎߣޕ‬ߩᮭ೑߇ࡈࠖ࡯ࠍ฽߼ߡ૶ࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ࠇߘޕ‬߇‫ޔ‬corridorߢߔ‫ޕ‬ਔᣇߦ㓞ធߔࠆߣߥࠆߣ‫ޔ‬ߦ⾓⾉ߩ࡟࡯࠻ࠍട߃ߡ‫⾉⾓ޔ‬ଔᩰ߇಴ߡߊࠆ

ਔᣇߩଔ୯ࠍ⷗ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫৻ޕ‬ᣇߪ3࠼࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠

 

55

 

࡞‫৻ޔ‬ᣇߪ5࠼࡞߆ࠄ18࠼࡞ߔࠆ‫ޕ‬ਔᣇߩ୯Ბ

޽ߊ߹ߢ߽వ߶ߤ૗ᐲ߽⸒޿߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ࠍ⠨ᘦߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߦࠇߘߪ⑳ޕ‬ኻߒߡ৻ߟߩ࿯࿾ߩଔ୯ߪᦨ㜞ߩ૶↪ࠍ߽ߣߦߒߚ⹏

ߩ߈ߜࠎߣߒߚ╵߃ߪಽ߆ࠅ߹ߖࠎ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ଔ㗵ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ꮏᬺ࿾඙‫ޔ‬૑ቛ࿾ਔᣇ⷗ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫್ޔ߫ࠇߌߥߢ߁ߘޕ‬ߦߥࠈ߁ߣ߽‫ߩߟ৻ߩߎޔ‬඙↹ࠍATFߩᣇᴺߢቯߦචಽߥ⺑ᓧജࠍ߽ߞߚⵣઃߌ߇ߢ߈ߥ޿ߣ

⹤ࠍㅴ߼ߡ޿ߊ႐ว‫ߥ⊛ဳౖޔ‬corridorߩ㐳ߐ޿߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࠍ಴ߒ߹ߔ‫ޕ‬޿߹቟޿ࠨࠗ࠼ߣ‫ࠍࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄࠄ߆ࠇߘޔ‬ߣߎࠈ߇‫ޔ‬corridorߪ㕖Ᏹߦ㐳޿߽ߩߢߔ‫ޕ‬⷗߹ߒߚ߇‫ޔ‬corridorߢߪ޿ࠈ޿ࠈߥࠨࠗ࠼ࠍ

ߎࠇߪᎿᬺ࿾඙ߢ޽ࠈ߁ߣ৻⥸૑ዬ࿾඙ߢ޽ࠈ

⷗ࠆߎߣ߇㐓ቯ჻ߩ઀੐ߦᦨㄭߢߪߥߞߡ޿߹

߁ߣ‫ޔ‬㐳ߐߪߤ߁ߒࠂ߁߽ߥ޿߽ߩߢ‫ࠍࠇߎޔ‬ߔ‫ޕ‬ߤ߁ಣℂߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫߫߃଀ޔ‬৻ᣇߪᎿᬺ࿾ߢ޽ࠅ‫ઁޔ‬ᣇ஥ߪ૑ቛ࿾ߢ޽ࠆ

1ࠛ࡯ࠞ࡯߆ࠄ5ࠛ࡯ࠞ࡯ߩᎿᬺ࿾඙߇޽ߞߚߣ

ߣ޿ߞߚ㆑޿߇޽ࠅ߹ߔ‫ࡒ߇ࠇߘޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬ߒ߹ߔ‫ߣࠆߔ߁ߘޕ‬ATFߩᲧセ⺰ߢ޿ߊߣ‫ޔ‬5࠶ࠢࠬߐࠇߚ૶↪ߦߥߞߚࠅߒ߹ߔ‫ࡒ߇ࠇߘޕ‬ࠛ࡯ࠞ࡯߆ࠄ10ࠛ࡯ࠞ࡯ߩᲧセߪ◲නߦ಴߹ߔ‫ޕ‬࠶ࠢࠬߣ޿߁࠱࡯࠾ࡦࠣߛߞߚࠅߒ߹ߔ‫ߔߢޕ‬ߣߎࠈ߇‫ޔ‬ATFߪ৻⥸૑ቛ࿾‫ޔ‬ฎߊߡዊߐߥ

߆ࠄ‫߇࠴࡯ࡠࡊࠕߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ᔅⷐߛߣ޿߁ߎ

ኅߢߔ߇‫ߚ߹ޔ‬ಽ⼑࠲ࠗࡊߩᲧセࠍ૶ߞߡ‫ౖޔ‬ߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ဳ⊛ߥATFߩᲧセ⹏ଔࠍ಴ߒ߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬⚿ᨐ⊛ߦ࿾ᓎᮭ߇ᄌࠊߞߡߊࠆߎߣ߇޽ࠅ߹

ߎߣߢߎߩ႐ᚲ‫࠻࠶ࠤ࡯ࡑࠄ߆ࠇߘޔ࠭ࠗࠨޔ‬ߔ‫߽ࠇߎޕ‬⠨ᘦߦ౉ࠇߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߗߥޕ‬ߩ⁁ᴫߥߤࠍ౉ࠇߡᢙሼࠍ಴ߒߡ޿߈߹ߔ‫߹ޕ‬ߥࠄ߫‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬᡽ᴦ⊛ߥ್ᢿߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᴺ

ߚcorridorߢߔ߆ࠄ‫ߩࠬࡦࠚࡈޔ‬ะߎ߁ߩଔ୯

ᓞ߇ᄌࠊߞߡߊࠆࠊߌߢߔ‫࠾ࡘࡒࠦࠄ߆ࠇߘޕ‬ࠍ⠨߃ߚ߁߃ߢ‫ޔ‬corridorߩଔ୯ࠍ಴ߐߥߌࠇ

࠹ࠖ߇ߘߎߦ޽ࠆ‫߇ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦߩߘޕ‬Ꮏᬺൻ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬ߢ޽ࠇ‫⥸৻ޔ‬૑ቛ࿾ߢ޽ࠇ‫ޔ‬ᷙว࿾ၞߩ႐วߪ

ߘߎߢࡒࠬߒ߇ߜߥߩߪ‫ߦࠬ࡯ࠤߩߎߦ․ޔ‬ࡑ࡯ࠤ࠶࠻࠺࡯࠲ࠍ౉ࠇߥ߇ࠄ‫૶ߚߞ޿߁ߘޔ‬߅޿ߡKinder Morganߩ㐓ቯ჻߇ࡒࠬࠍߒߚߩ

↪ߦߟ޿ߡߩ⠨ᘦࠍ౉ࠇߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߪ‫ߥ⊛⥸৻ޔ‬Ꮏᬺ⊛࿾ၞ‫߇ࠇߎޔ‬15ࡑࠗ࡞߽ᑧ

ߢߪ‫ޔ‬Kinder Morganߢᄢ߈ߥ໧㗴߇޽ߞߚ߮ߡ޿ࠆߣߎࠈ߇޽ࠅ߹ߔ‫߇ࠇߎߢࠇߘޕ‬40㧑ߩߪ‫ߢߣ޽ޔ‬ㅀߴߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬KinderߩᎿᬺ࿾඙ߣߒ߹ߔ‫ߢߎߎޕ‬Ყセߒߚ⚿ᨐࠍ಴

Morganߩ㐓ቯ⚿ᨐࠍ⷗ࠆߣ‫ߪࠇߎޔ‬஍⷗ߦḩߒ߹ߔ‫ߡߴߔޕ‬Ꮏᬺ࿾඙ߩㄭߊߣᲧセߒߡ಴ߔߜߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ታ㓙ߩ࿯࿾ߩ૶↪ࠍ඙ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ၞಽߌߔࠆࠃࠅ߽‫ޔ‬ᄢ߈ߊ৻ߟߩ඙↹ߢ඙ಾߞߎࠇߦኻߒߡߪ໡ᬺ࿾඙ߦߥࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬ߡ‫ޔ‬࿯࿾ߩ૶↪ߢߪߥߊߡ‫‛ޔ‬ℂ⊛ߥ࿯࿾ࠍ⷗

޽ࠆ޿ߪ߶߆ߩ↢ᵴⅣႺ߇޽ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬ߡ‫ߦࠇߘޔ‬࿾ᓎᮭ߇ߟ޿ߡ޿ࠆߓ߾ߥ޿߆ߣ޿

ߘ߁޿߁߽ߩࠍߔߴߡήⷞߒߡ‫ޔ‬100㧑ߩᎿᬺ߁ߣߎࠈ߆ࠄ⷗ࠃ߁ߣ޿߁⷗ᣇߢߔ‫ޕ‬

࿾ၞߣ40㧑ߩᎿᬺ࿾ၞࠍ৻✜ߦߒߡߒ߹߁ߣ޿

ߒ߆߽‫ߪࠇߘޔ‬10ࡑࠗ࡞ᑧ߮ߡ޿ࠆߣ޿߁10߁ߩߪ‫ޔ‬஍⷗ߦḩߜߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࡑࠗ࡞න૏ߢ⷗ߡ޿߈߹ߔ‫ߪࠇߘޕ‬40㧑ߪ૑ዬߘࠇ߆ࠄ㐓ቯߩਛߢ‫ޔ‬㊂ߢ޿ߊ߆‫ߊ޿ߢ⾰ޔ‬࿾඙‫ޔ‬30㧑ߪᎿᬺൻߐࠇߚ࿾ၞߢߔ‫ߡߒߘޕ‬2㧑߆ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㊂⊛ߥ⺞ᢛࠍߔࠆ߆‫ޔ‬߇ㄘᬺ࿾඙ߢߔ‫ߪߢޔࠍࠬࠢ࠶ࡒߚߞ޿߁ߎޕ‬࠺࡯࠲߇㕖Ᏹߦᵈ⋡ߐࠇࠆߣߎࠈߢߪ‫ᧄޔ‬ᒰߩߤߩࠃ߁ߦ್ᢿߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߩߪ‫ࠁࠊ޿ޔ‬࠺࡯࠲ߦၮߠ޿ߡ‫߫߃଀ޔ‬25㧑ߩ⺞ᢛߣ޿߁ߩ

ࠆᱜ⏕ߐ߆ࠄߪ߶ߤ㆙޿⚿ᨐߒ߆಴ߥ޿ࠊߌߢ

ࠍ‫ޔ‬ዊߐߥ඙↹ߦኻߒߡ߽ߥߐߥߌࠇ߫޿ߌߥ

ߔ‫ࠍࠇߘޔ߽ߢޕ‬ήℂߦ߿ߞߚߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬޿ߣ޿ߞߚ߿ࠅᣇߢ߿ߞߡ޿߆ߥ޿ߣ‫ߚߞ߹ޔ‬஍⷗ߦḩߜߡ޿ࠆߣ⑳ߪ⸒ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߊࡑ࡯ࠤ࠶࠻࠺࡯࠲߇ߥ޿ߣߎࠈߢᢙሼࠍ಴ߔ

56

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠 ߩߪ‫ޔ‬㊂⊛ߥ⺞ᢛ߇ᔅⷐߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬୯ߣߒߡ10ం࠼࡞‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬10.9ం࠼࡞ߣ޿߁

ߎࠇߪߚߊߐࠎߩ㐓ቯ჻߇⺞ᢛߒߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ᢙሼ߇಴ߡ޿߹ߒߚ‫ࠅ߿޿ߥߦߢ߹ࠇߎޕ‬ᣇߛ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿‫ޕ‬ታ㓙‫ⵣޔ‬ಾࠄࠇߚࠃ߁ߥ⚿ᨐ߇ߣ޿߁ߎߣߢ‫್ⵙޔ‬ᚲߪߎߩ߿ࠅᣇࠍណᛯߒ߹

಴ߡߊࠆߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ‫ޔ‬ᕁߞߚࠃࠅ߽㕖Ᏹߒߚ‫ޕ‬ߦᄢ߈ߥ⺞ᢛ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ౣ⺞ᢛ߇ᔅⷐߦߥߞߡ
߈߹ߔ‫ޕ‬

ߎࠇߢ᳿߹ߞߚߩߢߔ߇‫⍾ߩ߆ߟߊ޿ޔ‬Ṽ࿾Ꮺߦ቟޿࿯࿾߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᚒ‫ߪޘ‬⠨ᘦߦߥߗߥࠄ߫‫ޔ‬ㆊ෰ߦ߅޿ߡߪ࿯࿾ߩଔ୯߇਄

౉ࠇ߹ߖࠎ‫ࠍࠇߘߒ߽ޕ‬ାߓߥ޿ߩߢߒߚࠄ‫ޔ‬᣹ߒߡ޿ߚࠎߢߔ‫ߔ߹ࠇࠄ߅ߡ߃ⷡޔࠎߐ⊝ޕ‬⊝ߐࠎታ㓙ߦⴕߞߡ⷗ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬࿯࿾ߩଔ୯

߆‫ߪࠇߎޕ‬1ࡑࠗ࡞ᑧ߮ߚࠝ࡟ࡦࠫ㇭ߩർㇱߩࠍታ㓙ߦ⷗ߡߊߛߐ޿ߣ޿߁ㆬᛯߩߒ߆ߚࠍⴕ

࿾࿑ߢߔ‫ࠄ߆࠼ࡦ࡜࡯࠾࠭ࠖ࠺ޕ‬10ࡑࠗ࡞㔌ࠇ޿߹ߒߚ‫ߢߣߎ߁޿߁ߘޕ‬Union Pacificߩ㐓ቯߚߣߎࠈߢߔ߇‫ޔ‬ਅࠍ⷗ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬Kinderߩ઀ᣇߣ‫ޔ‬Kinder Morganߩ߿ࠅᣇ߇㆑߁ߣ޿Morganߩ⹏ଔ㗵߇タߞߡ޿߹ߔ‫‛ߪࠇߎޕ‬ℂ

߁ߎߣߢ‫⚿ޔ‬ዪⵙ್ᚲߪߎ߁޿ߞߚ߿ࠅᣇߦᵈ⊛ߥ㐓ቯߢ‫ޔ‬80㧑߇Ꮏᬺ࿾඙‫ޔ‬20㧑߇૑ዬ࿾඙

⋡ߒߡ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ‫ޔ‬Union Pacificߩ㐓ቯߩᱜ⏕ߣ޿߁ߎߣߢ಴ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߐࠍขࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬Union Pacificߩᱜ⏕ߐߦߟ޿࡚ࠫࡦ࡮࠼࡞ࡈࠖࡦ߇಴ߒߚߩߪ‫ߩߎޔ‬ධࠞߡߩ⹤ߪ߹ߚ੹ᐲߦߒ߹ߒࠂ߁‫್ߥࠈ޿ࠈ޿ޕ‬࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕߩᢙ୯ࠍ⷗߹ߒߚ߇‫ޔ‬หߓ႐ᚲߢ

᳿߇಴ߡ‫ޔ‬ᄙߊߩ࿎㔍ߐࠍ઻ߞߚ⚿ᨐ߇಴ߚߩ

߽6⒳㘃ߩ㐓ቯࠍ಴ߒ߹ߔ‫ߘޔ޿ߐߛߊߡ⷗ޕ‬ߢߔ߇‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬࿎㔍ߐ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ಽᨆߩ㔍

ߩ6⒳㘃‫ޕ‬Ꮐ஥ߪ߹ߕᎿᬺ࿾඙ߩᲧセ߇಴ߡ޿ߒߐࠍ೎ߦߒߡ߽‫ߚߞ⥋ߦߎߎޔ‬ෂ㒾ᕈߣ޿߁߹ߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ዊߐߥ૑ዬ࿾ၞߣ޿߁ߩ߇‫ߘޔ‬ߩߪ‫ޔ‬Kinder Morganߩ߿ࠅᣇߪ‫ޔ‬ATFߦኻߒ

ߩᰴߦ಴ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߡ߆ߥࠅ஍⷗ࠍᜬߞߡࠕࡊࡠ࡯࠴ߒߡ޿ߚ‫ߘޕ‬ߎࠇߪᲧセ߆ࠄ಴ߡ߈ߡ޿߹ߔ߇‫ߩߘޔ‬ᰴߦࠇ߆ࠄା㗬ᕈߣ޿߁໧㗴߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬৻⥸૑ቛ࿾඙߇಴ߡ޿߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬ዊߐߥシᎿߘ߁޿߁ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬corridorࡈࠔࠢ࠲࡯㧔ⷐᬺ࿾඙߇಴ߡ޿߹ߔ‫ߦࠄߐޕ‬ዊߐߥ‫ߣߞࠂߜޔ‬࿃࡮ⷐ⚛㧕ߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬૑ዬ࿾ၞߣ⸒߃ࠆ߆ߤ߁߆‫ߣߥ߁ࠃ޿ߥ߃⸒ޔ‬ߒߡ㋕㆏ߩࡈࠔࠢ࠲࡯ߣߒߡߎࠇࠍ㜞߼ߡ޿ߊߎࠈ߇ಽ߆ࠇߡ޿߹ߔ߇‫ߊ߆⚦ޔ‬ಽߌߡ㐓ቯᦠ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ޔ‬㋕㆏ߩࡈࠔࠢ࠲࡯ߣ޿߁

ࠍ಴ߒ߹ߒߚ‫ߢ್ⵙߪࠇߎޕ‬ᄢ߈ߥࠗࡦࡄࠢ࠻

ߩߪᣂߒ޿᭎ᔨߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬1918ᐕ߆ࠄ޽ࠍਈ߃߹ߒߚ‫ޕ‬ࠆ߽ߩߢߔ‫ᦨޕ‬㜞ⵙߩ޿ࠈ޿ࠈߥ଀߆ࠄ‫ࡀࡒޔ‬ߤࠇߊࠄ޿ߩੱ߇ߎࠇߦ߆߆ࠊߞߚ߆ߣ޿߁
ߣ‫ޔ‬1,300ฬߩࠬ࠲࠶ࡈ߇ATFߦ߆߆ࠊࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬࠰࠲ߢߩⵙ್ᚲߩࠤ࡯ࠬ‫߇ࠬ࡯ࠤߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ᱷߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㕖Ᏹߦߚߊߐࠎߩੱ㑆ߣᤨ㑆߇߆߆ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠤ࠶࠻ߩ࠺࡯࠲߇ߥ޿ߩߦ‫ߡߒ߁ߤޔ‬৻⥸⊛‫ߥ⊛ဳౖޔ‬඙↹ࠍ᳿߼ࠆߩߪ㔍ߒ޿ߢ

corridorߩଔ୯ࠍ㜞߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩ߆ߣ޿

ߔ߇‫ߩࠬࡀࠫࡆޔ‬඙↹ࠍ⷗ߡߊߛߐ޿‫ߦߎߎޕ‬߁ߎߣ߇‫ߩ⇟৻ޔ‬໧㗴ߢߔ‫ޕ‬Southern Pacificᄢ߈ߥ඙↹߇޽ࠅ߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬ዊߐߥ඙↹߽޽ࠅߩᢥᦠࠍ⷗ߡߺࠆߣ‫ޔ‬1950ᐕߩ߽ߩߢߔ߇‫౏ޔ‬߹ߔ‫⸥ߩ⑳ޕ‬ᙘ߇ᱜߒߌࠇ߫‫ޔ‬2ࠛ࡯ࠞ࡯ࠍ৻

౒੐ᬺ‫↪౒౏ࠆࠁࠊ޿ޔ‬࿾⾈෼ࠍ೑↪ߒߡ‫ޔ‬࿯ߟߩౖဳ⊛ߥ඙↹ߣߒߡᛒߞߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬࿾ߩଔᩰࠍ਄ߍߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ߇ಽ߆ߞߡ߈

ߘߩ߶߆ߦ޿ࠈ޿ࠈߥ඙ၞߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ዊߐ߹ߒߚ‫ޕ‬

ߥߣߎࠈ߽޽ࠅ߹ߔ߇‫ߪߦ⊛ဳౖߪߦ⊛⥸৻ޔ‬2ࠛ࡯ࠞ࡯ࠍၮ␆ߦ⹤ࠍㅴ߼߹ߒߚ‫ޕ‬ࡑ࡯ࠤ࠶࠻࠺࡯࠲ࠍ⷗ߕߦ‫ޔ‬corridorߩଔ୯ࠍ਄ߍߡ޿ߊ‫ࠍࡓࠕࡒ࡟ࡊޔ‬਄ߍߡ޿ߊߣ޿߁

ߘߎߢⵙ್ߩ⚿ᨐߪߤ߁ߛߞߚߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ߎߣߦ㑐ߒߡ‫޿ߡߞ߆߆߇࠻ࠬࠦߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬㕖ᏱߦATFߩଔ୯߇⹺߼ࠄࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬࿯࿾ߩଔ߹ߔ‫ࠍ࠻ࠬࠦߩߎޕ‬ਅߍࠃ߁ߣ޿߁േ߈߽޽ࠅ

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠

 

57

 

߹ߔ‫ߦ߁ࠃߩߤࠍ࠲࡯࠺࠻࠶ࠤ࡯ࡑࠄ߆ࠇߘޕ‬࿃‫ߦࠇߘޔ‬ઃ㓐ߔࠆ⺞ᢛߢߔ‫ߣߎߚߒ⹤߹޿ޕ‬ߒߡࡌ࡯ࠬߦߔࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫ߥ⊛౏ߪࠇߎޔ‬Ყ

߇corridorߩᄁ⾈ߦ㑐ߔࠆଔᩰߩ਄᣹ⷐ࿃ߢߔ‫ޕ‬セ࠮࡯࡞ࠬᴺߥߩߢߔ߇‫߇ࠇߎޔ‬㕖Ᏹߦcorridorᰴߦ㆏〝߇౉ߞߡ߈߹ߔ߇‫ߦࠇߎޔ‬ኻߒߡߩߦߪ㔍ߒ޿ߣ޿߁ߎߣ߇⸒߃߹ߔ‫ޕ‬ଔ୯ߪߤ߁ߢߒࠂ߁߆‫ߦ଀ࠍࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޕ‬corridorߩᄁ⾈߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ㆇャዪߩߣࠅ߹ߒࠂ߁‫࠻ߩࠞ࡝ࡔࠕߪࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޕ‬ੱ㑆߇᧪ߡ‫ޔ‬15ంߛߣ޿߁ࠝࡈࠔ࡯ࠍ಴ߒ߹ߔ‫ޕ‬࠶ࡊࠍ޿ߞߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬19ߩ㆑ߞߚ⸃᳿ᴺ߇޽

corridorߩ႐ว‫ߡߒ߁ߤޔ‬਄᣹ଔᩰࡈࠔࠢ࠲࡯

ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ޿ߊߟ߆ࠍ⠨߃ࠆߣ‫߇ࠇߘޔ‬ࠍᓐࠄߪ⍮ߞߡ޿ࠆߢߒࠂ߁߆‫ߪࠇߎޕ‬ATFߩ

ⵙ್ᚲࠍ૶߁߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣ߇‫߇⹤߹޿ޔ‬࿯࿾ߩଔᩰ߇ߎࠇߦ੺౉ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬10ం࠼࡞ߩߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ଔ୯‫ߡߒߦ߁ࠃߩߤ߇ࠇߎޔ‬15ం࠼࡞ߩଔ୯ߦ

ੑߟߩ⾰໧߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߤߪ࠻ࠬࡌޔ‬ߥࠆ߆‫ߪࠇߎޕ‬1.5୚ߩ਄᣹ଔᩰࡈࠔࠢ࠲࡯߇޽

߁޿ߞߚઃട⊛ߥ߽ߩ߇ߘࠇߦ߆߆ࠊߞߡ޿ࠆ

ࠆ߆ࠄߣ޿߁◲නߥᢙሼߢ╵߃ࠍ಴ߒߡߒ߹߁

߆‫߫߃଀ޕ‬ᣂߒ޿ᒝ೙ขᓧߩ࿯࿾߇޽ࠆ‫ࠆ޽ޕ‬ࠊߌߢߔ‫ޕ‬޿ߪ‫ߦߎߘޕࠆ޽߇ࠢ࠶࡜࠻ߦߎߘޔ‬ᣂߒ޿ࡆߤߩࠃ߁ߦߒߡᒝ೙෼↪ߩᓇ㗀ࠍ㒰ᄖߔࠇ߫࡞‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬೑⋉߇߽ߚࠄߐࠇࠆ႐ว‫ߪࠇߘޔ‬޿޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ޕࠎߖ߹ࠅ߿ߪࠇߎޔ‬ଔ୯ߦ౉ߞߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ࠎࠈߜ߽ޕ‬ኻଔߣ

ℂ↱ߣߒߡߪ‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬corridorߩขᒁߪ‫ޔ‬ߒߡ⠨߃ࠄࠇࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ዋߥߊߣ߽৻ᣇߩ㑐ଥ⠪‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ਔᣇߩ㑐ଥ߽߁৻ߟ‫ޔ‬Ꮢ႐࠺࡯࠲߆ࠄߘߩ࿯࿾ߩઃടଔ

⠪‫ޔ‬ਔᣇߩࠨࠗ࠼߇㕖Ᏹߦᵞ✵ߐࠇߚࡊࡠߩੱ

୯ࠍߟߌࠆ‫ߩߘޔ‬ઃടଔ୯ߩ⹏ଔߢߔ߇‫ߩߘޔ‬㆐ߛ߆ࠄߢߔ‫৻ޕ‬ᣇߪㆇャዪ‫৻ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᣇߪᦠ㘃ߣߒߡ‫ߪࠇߎޔ‬corridorߩขᒁߩᢥᦠߢߔ‫ޕ‬250␠ࠍᓥ߃ࠆળ␠ߛߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᓐࠄߪਔ

ߎࠇߪKinder Morganߩ㐓ቯ჻߇૶ߞߚ߽ߩߢ‫ޔ‬ᣇߣ߽㜞ߔ߉ߥ޿ߒ‫ޔ‬ૐߔ߉ߥ޿ߣ޿߁⹏ଔߩ

ߎࠇߪߘߩ߶߆ߩᄙᄌᢙ࿁Ꮻಽᨆࠍ߿ߞߚ‫ߘޔ‬⢻ജࠍ߽ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߩరᢥᦠߢߔ‫ޕ‬ਔᣇߦߘ߁޿ߞߚ੤ᷤੱ߇޿ߡ‫ޔ‬ᔀᐩ⊛ߥ࡝ߘߎߢ଀߃߫1ਁ2,000ࡈࠖ࡯࠻ߩ‫ߪࠇߎޔ‬භࠨ࡯࠴ࠍߔࠆࠊߌߢߔ‫⚻ߩ⑳ޕ‬㛎߆ࠄ޿߁ߣ‫ޔ‬

᦭ℂ↱߇޽ߞߚࠊߌߢߔ‫ߢߎߘޕ‬ᑧߴᐥ㕙Ⓧ‫ޔ‬㛳ߊ߶ߤਔ⠪ߣ߽ㄭ޿ᢙሼ߇಴ߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄන૏㕙Ⓧᒰߚࠅߩଔᩰࠍ಴ߒߡ‫ࠇߘޔ‬ߎ߁޿ߞߚขᒁ߇ᴺᓞߦࠃߞߡ᳿߼ࠄࠇߡ޿

߆ࠄ࿯࿾ߩଔᩰ‫ߪࠇߎޔ‬ၮᧄ⊛ߥ࿯࿾ଔᩰ‫ߘޔ‬ࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇ߫‫ߪ⑳ޕ߆߁ࠂߒߢ߁ߤޔ‬ߎߢ↪ㅜ‫↪ޔ‬ㅜߣߒߡ30㧑ࠍ⸘਄ߒߡ‫⸳ޔ‬஻ᛩߎ߁޿ߞߚ଀ࠍ⷗ߚߎߣߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫⚻ߩ⑳ޕ‬⾗ߣߒߡ‫ߚ߹ޔ‬30㧑‫ޕ‬1.25ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬࿯࿾ߩ㛎ߢ߽޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ࠇ޽߇ࠬ࡯ࠤߚߞ޿߁ߎޔ‬㓸ว‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬࿯࿾ߩ೑↪ߦ㑐ߔࠆଥᢙߣߒߡ

߫‫ޔ‬ᚒ‫್ⵙߋߔߪޘ‬ᚲߦ߽ߞߡ޿ߞߡᚢ߁ߣ޿

಴ߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬߁ᆫ൓ࠍขࠆߢߒࠂ߁‫ޕ‬߽ߜࠈࠎ႐ᚲߦࠃߞߡ‫ޔ‬ߘࠇߦࠃߞߡ‫ߩߎޔ‬ઃടଔ୯ࡈࠔࠢ࠲࡯ߣߒ

Ꮊߦࠃߞߡ߿ࠅᣇߪ㆑ߞߡ߈߹ߔ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ߡ‫ޔ‬Ꮢ႐ߢߤߩߊࠄ޿ᛄࠊࠇࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ

ࡑ࡯ࠤ࠶࠻ߩജ߇௛߈߹ߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬㆑ߞߚ಴ߒߡ߈ߚࠊߌߢߔ‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬Ყセኻᾖߣߥㆡ↪߇㐓ቯߦኻߒߡߥߐࠇࠆߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ

ࠆࠃ߁ߥ߽ߩߪ‫ޔ‬corridorߦ㑐ߔࠆᏒ႐ߩ࠺࡯

߹ߔ‫ޕࠎߖ߹ࠅߥ߫ࠇߌߥ߼⹺ߪࠇߎޕ‬࠲ߢ޽ߞߡ‫ߪࠇߎޔ‬㐓ቯߩߣ߈ߦ‫ޔ‬ઃടଔ୯ߩ

ߎ߁޿ߞߚขᒁߦ㑐ߒߡߪ‫ߤࠎߣ߶ޔ‬ATFߩ
߿ࠅᣇ߇૶ࠊࠇ‫ޔ‬੤ᷤߦࠃߞߡⴕࠊࠇࠆߩߢߔ
߇‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬੤ᷤߦߟ޿ߡ߽ATFߩⷐ࿃߇ߚ

⸘▚ࠍߔࠆߣ߈ߩੑߟ⋡ߩࡈࠔࠢ࠲࡯ߣߒߡ಴
ߡߊࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬
ߎߩcorridorߪ޽ߊ߹ߢ߽corridorߣߒߡᛒ߁‫ޕ‬ߊߐࠎ૶ࠊࠇ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ⊝ߐࠎ߇⠨߃ߥߌ߹ߚ‫߫߃଀ޔ‬૗߽ߥ޿ߣߎࠈߩㄘ࿾ߣㄘ࿾ߩ޽

ࠇ߫޿ߌߥ޿ߎߣߪ‫ޔ‬⒖ォߦߟ޿ߡߩᄢ߈ߥⷐ

޿ߛߦ޽ࠆߩ߆‫ޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬㊀ⷐߥ૗߆߽ߞߣ

58

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠 ᄢ߈ߥ߽ߩߦ૶ߞߡ޿ࠆ߆‫ߩߘޕ‬corridor߇৻ߩ෼౉ࠍ⋡⊛ߣߒߡ⾈߁ߣ޿߁ߎߣߪ߶ߣࠎߤ

૕ߤ߁޿߁ᗧ๧ࠍ߽ߞߡ޿ࠆ߆‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ኒᐲߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ࠗࡄ߫߃଀ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬߇㜞ߊߥߞߡ޿ࠆᏒⴝ࿾ߢcorridorࠍߟߊࠆߣ‫ޔ‬ࡊ࡜ࠗࡦࠍ౉ࠇߚߣ߈ߦߪ‫ߚ߹ߢࠇߘޔ‬⒖ォࠍߘࠇߪ㆑ߞߡ߈߹ߔߨ‫ޕ‬ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ߆‫↪૶ߩߎߚ߹ޔ‬ᮭᚲ᦭ߘࠇ߆ࠄ㔛⛎㑐ଥ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠎࠈߜ߽ޕ‬㔛ⷐ⠪ߢ෼౉ࠍᛄߞߡ޿ࠆ߶߁ߩੱߚߜߦኻߒߡ‫ޔ‬߇㜞ߌࠇ߫‫ߌߛࠇߘޔ‬ଔᩰߪ㆑ߞߡ߈߹ߔ‫ߘޕ‬ߎࠇࠍᏒ႐ߩଔᩰߦ‫⾓ߩߘޔ‬୫ᢱߩၮᧄߣߥࠆ

ࠇߛߌઃടଔ୯߇㜞ߊ಴ߡ߈߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬ઍᦧ᩺࠺࡯࠲ߣ޿߁߽ߩࠍᄌ߃ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬෼ߣߥࠆࠃ߁ߥcorridorߩઍᦧ࿾߇޽ࠆ߆ߤ߁߆‫ޕ‬౉ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ታߪߎߩ࿯࿾ߩᄁ⾈ࠍⴕ߁ߣ߈

߽ߜࠈࠎઍᦧ᩺߇޽ࠆߣߎࠈߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬቟ߊߥߦ‫ޔ‬ᄢ߈ߥⷐ⚛ߣߥࠄߥ޿ࠎߢߔ‫ޔߛߚޕ‬෼౉ߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬߇޽ࠇ߫‫߽ࠇߘޔ‬⠨߃ߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ᏷ߣ㐳ߐ‫߇ࠇߘޕ‬㐳޿corridorߥߩߘࠇ߆ࠄฬ⟵‫ޔ‬ᚲ᦭ᮭߦߟ޿ߡ߽⠨߃ߥߌࠇ߆‫߽ߣࠇߘޔ‬᏷߇޽ࠆߩ߆‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬1ࠞᚲ߆߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ޕ‬ฬ⟵‫ޔ‬ᚲ᦭ᮭ߇⾈߁ੱߩ↪ㅜߦࠄ߽߁৻ߟߩᡰὐ߹ߢߟߥ߇ߞߡ‫ⴕߢ߹ߎߘޔ‬ߣߞߡචಽ߆ߤ߁߆ߢ޽ࠅ߹ߔ‫߇ࠇߎޕ‬corridorߌࠆ߽ߩߢ޽ࠆߩ߆‫ߩߎޕ‬corridorࠍ૶߁ੱߚ

ࠍ⠨߃ࠆߣ߈ߩⷐ⚛ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ߒ߽ޕ‬ฬ⟵߇ਇ

ߜߦ2ࡈࠖ࡯࠻ߩ᏷ߒ߆ߥߌࠇ߫‫ޔ‬60࠮ࡦ࠴ߩචಽߢ޽ࠇ߫‫ߌߛࠇߘޔ‬୯ᒁ߈ⷐ࿃ߦߥࠆࠊߌ

᏷ߢߪ޽߹ࠅᄢߒߚ߽ߩߪߟߊࠇߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߢߔ‫ޕ‬᏷߇ᐢߌࠇ߫‫ޔ‬ㆆᱠ㆏߽⥄ォゞ㆏߽ߢ߈ࠆߒ‫ޔ‬ߎߩᤨ㑆ߣ႐ᚲ‫ޔ‬┙࿾ߣ޿߁ߩ߇‫߫߃଀ޔ‬1970

ߘࠇ߆ࠄ㋕㆏ߩ✢〝߽ᢝߌࠆߣ‫ޔ‬ᄙ⋡⊛ߦ૶߁ᐕ‫ޔ‬80ᐕ‫ޔ‬90ᐕઍߢ‫ߩ⑳ޔ‬corridorߩઃടଔ୯

ߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ࡈࠔࠢ࠲࡯‫߇ࠇߎޔ‬2004ᐕ‫ޔ‬2010ᐕߩ࠺࡯࠲ߣ

ߘࠇ߆ࠄ൨㈩ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬൨㈩߇߶߆ߩ

Ყߴߡߤ߁ߥࠆߛࠈ߁߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߜ߽ޕ‬࿾ၞߣᲧߴߡߤ߁ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬㋕㆏ߪ৻⥸⊛ߦࠈࠎᏒ႐ߩ࠺࡯࠲ߣߒߡฎ޿࠺࡯࠲ߪ߹ߕ૶ࠊ

2㧑એ਄ߩ൨㈩ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߩ࡞ࠗࠝ߫߃଀ޕ‬ߥ޿߽ߩߢߔ߇‫ޔ‬corridorߩઃടଔ୯ࡈࠔࠢ࠲

ࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬൨㈩߇߈ߟߊߥࠇ߫‫ޔ‬࡯ߣߒߡ⠨߃ߚߣ߈ߦ‫ᤨޔ‬㑆ߩࡈࠔࠢ࠲࡯ߣ޿

ߘࠇߛߌࡐࡦࡊࠍ૶ࠊߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿߆ࠄࠦ

߁ߩߪߘࠇ߶ߤᄢ߈ߊߥ޿ࠎߢߔ‫ޕ‬ATFߢታ㓙ࠬ࠻߇߆߆ߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬

ߦ߅㊄ࠍᛄߞߚᤨᦼߣ޿߁ߩߪ㕖Ᏹߦฎߊߥࠆ

߹ߚ‫ߢߎߘޔ‬࿯࿾ࠍ㓸߼ࠆ‫ߩߘޔ‬࿯࿾ߩ඙↹ࠊߌߢߔ‫ޕ‬߇޿ߞߚ޿޿ߊߟ޽ࠆ߆‫ޕ‬ੑߟਃߟߛߌ㓸߼ࠇߣߎࠈ߇‫ޔ‬૏⟎‫┙ޔ‬࿾ߣ޿߁ߩߪ㕖Ᏹߦ㊀ⷐ߫޿޿ߩ߽޽ࠇ߫‫߫߃଀ޔ‬200߽࿯࿾ࠍ㓸߼ߥߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬1970ᐕઍߩઃടଔ୯࠺࡯࠲ߣ޿߁

ߌࠇ߫corridor߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠇ߫‫ޔ‬ߩߪ‫ޔ‬1990ᐕࠃࠅ߽㜞޿߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ࠆ޽ޕ‬ߘࠇߛߌ㜞ߊߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬޿ߪߘߩㅒߩ႐ว߽޽ࠆߢߒࠂ߁‫߁޿߁ߘޕ‬႐ߐࠄߦᚲᓧߩ໧㗴‫ޔ‬෼౉ߢߔ‫ޕ‬෻ኻ዆໧߇‫ޔ‬วߪ߿ߪࠅ⠨ᘦߔߴ߈ߢߔ‫᧲߫߃଀ޕ‬ㇱߩ

6ᣣ㑆ߎࠇߛߌߢ߆߆ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᄙߊߩcorridor

corridorߢ޽ࠇ߫‫⷏ޔ‬ㇱߩcorridorߦᲧߴߡߪࠆ

ߪߔߢߦ૶↪⠪߆ࠄ߅㊄ࠍ߽ࠄߞߚࠅߒߚࠅߒ

߆ߦ㜞ߊߥࠅ߹ߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬corridorߩᄁ⾈ߡ޿߹ߔ‫್ⵙߢߎߘޕ‬ᚲߢ‫ߩߎޔ‬corridorࠍ100

ߩᲧセ࠺࡯࠲ࠍ૶߁႐วߪ‫⺞ޔ‬ᢛߣ޿߁ߎߣࠍ

ਁ࠼࡞ߢ⾈ߞߚߣߒߡ‫ޔ‬10ਁ࠼࡞ߩ෼౉߇޽ߞ

ᬌ⸛ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߚߣߒ߹ߔ‫ޔߣߊ޿ߡߒ▚⸘ޕ‬ATFߩଔᩰ‫଀ޔ‬㐓ቯ჻ߣ޿߁ߩߪߐ߹ߑ߹ߥcorridorߩขᒁ߃߫75ਁ࠼࡞ߛߣߒ߹ߔ‫ߩߎޔ߇ࠈߎߣޕ‬෼౉࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍᜬߞߡ޿߹ߔ‫ߪߦᤨޕ‬㐓ቯ჻⥄߇޽ࠆ߆ࠄ‫ߩߘޔ‬෼౉ಽߣ޿߁ߩࠍൊ᩺ߒߥߌ

り߇ⴕߞߚᄁ⾈߽޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ߘߣࠆߔ߁ߘޔ‬ࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ޕ‬߁޿߁ขᒁߦ⋥ធ⊛ߥ⍮⼂ࠍ߽ߞߡ޿ࠆࠊߌߢ

ߎߎߩ࠺࡯࠲߆ࠄߔࠆߣ‫߁⾈ޔ‬஥߆ࠄߪ‫ߘޔ‬ߔ‫ޕ‬corridorߩࠝ࡯࠽࡯ߦኻߒߡ‫ߩߎޔ‬ઃടଔ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠

 

59

 

୯ߦኻߒߡߤߩߊࠄ޿ᛄߞߡ޿ࠆߩ߆‫޿ࠆ޽ޔ‬ߦᛒߞߚ߆ߣ޿߁ߩߪ‫⺑ߦߋߔߚ߹ޔ‬᣿ߒ߹ߔ‫ޕ‬ߪߘߩઃടଔ୯ࠍᓧࠆߚ߼ߦ‫ߊߩߤ޿ߚߞ޿ޔ‬Union Pacificߩࡐ࡝ࠪ࡯⥄૕ߪᏒ႐࠺࡯࠲ߩ

ࠄ޿߆߆ߞߚ߆ߣ޿߁ߎߣ߿ଚኂ⠪ߦኻߒߡߤ

ࠨࡦࡊ࡞ߛߣߪ⸒޿߹ߖࠎߢߒߚ‫ߩߘޔߛߚޕ‬߁ߥߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࡐ࡝ࠪ࡯ߦၮߠ޿ߡขᒁ߇ታ㓙ߦⴕࠊࠇߚߣߒ

Union Pacificߪߎߩኻଔߦኻߔࠆࡐ࡝ࠪ࡯߇
޽ࠆ߆ߤ߁߆‫ࠎࠈߜ߽ޕ‬Union Pacificߪ޽ߞߚߚࠄ‫ߚࠇࠊⴕߩߘޔ‬ขᒁ⥄૕ߪᏒ႐࠺࡯࠲ߦߥ
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

ࠊߌߢߔ‫ߢࠇߘޕ‬ଚኂ⠪‫ޔߡ޿ߟߦ߆߶ߩߘޔ‬ߎ߁޿ߞߚࡐ࡝ࠪ࡯߇Ꮢ႐ߩਛߢታ㓙ߦ૶ࠊ㋕㆏ળ␠ߣߒߡߪ୯Ბࠍߟߌߡ޿ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࠇߡ‫ࠍࠇߘޔ‬ฃߌ౉ࠇࠆੱߚߜ߇޿ߚߣߒߚࠄ‫ޔ‬ߚߛ‫ޔ‬Ꮢ႐ߦᔕߓߡ߿ߞߡ޿ࠆߛߌߢߪ‫ࠇߎޔ‬߽ߜࠈࠎࡐ࡝ࠪ࡯ߣᏒ႐ߩታ൓ଔᩰߣ޿߁ߩ߇

ߪࡐ࡝ࠪ࡯ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߢ߹ߊ޽ޕ‬Ꮢ႐࠺࡯޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ߩߘޔ‬ਛߢᄙዋߩ⺞ᢛߪ޽ࠆߣᕁ

࠲ߦߥࠅ߹ߔ‫╙ࠄ߆ࠇߘޕ‬3ߩࠨࡦ࡝࡜࠶ࠢࠬ

޿߹ߔ‫⥄࡯ࠪ࡝ࡐޕ‬૕߇Ꮢ႐࠺࡯࠲ߢߪ޽ࠅ߹

ߣ޿߁ߣߎࠈߦ㗬ߺ߹ߒߡ‫ߢߎߘޔ‬᏷ᐢ޿࠺࡯

ߖࠎ߇‫ࠍࠇߘޔ‬ၮߦߒߡขᒁࠍⴕ߃߫‫ߪࠇߘޔ‬࠲ࡌ࡯ࠬࠍcorridor࠮࡯࡞ࠬߦߟ޿ߡ಴ߒߡ߽

Ꮢ႐࠺࡯࠲ߢߔ‫ޕ‬ࠄߞߡ‫ߛߚߢߎߘޔ‬නߥࠆ⷗⸃ࠍ᳞߼ߚߛߌߢឋբ Ꮢ႐࠺࡯࠲ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬Ꮢ႐ଔᩰߩ৻ߟ

ߪߥߊ‫ޔ‬corridor࠮࡯࡞ࠬ࠺࡯࠲ࠍၮߦߒߡઃ

ߩᜰᮡߥࠊߌߢߔ‫ޔ߽ߢޕ‬Ꮢ႐ଔᩰߢߪߥ޿ߢ

ടଔ୯࠺࡯࠲ࠍ᛽಴ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ߒࠂ߁‫ޕ‬

Kinder Morgan߽⁛⥄ߩᲧセኻᾖ࠺࡯࠲ࠍᜬ

Wallenstein ߘࠇߦߟ޿ߡߪ‫ߎޔߢߣ޽ߩߎޔ‬ߞߡ߈߹ߒߚ‫ߢߎߘޕ‬಴ߡ߈ߚᄁ⾈ߪ‫߹ࠇߎޔ‬ߩ࠮࠶࡚ࠪࡦ߇⚳ࠊߞߡ߆ࠄ⼏⺰ߒ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ߢ߅⹤ࠍߒߚࠃ߁ߥ߽ߩ߇౉ߞߡ޿ߡ‫ޔ‬ઃടଔߘࠇߢߪߎߩࠤ࡯ࠬࠬ࠲࠺ࠖߩ⹤ࠍ⛯ߌ߹ߔ‫ޕ‬୯ߦኻߔࠆ࠺࡯࠲߽౉ߞߡ޿߹ߔߒ‫ోޔ‬૕⊛ߥ

Kinder Morganߪᣂߒ޿70ࡑࠗ࡞ߩࡄࠗࡊ࡜ࠗ

ଔᩰߦኻߒߡߩⷐ⚛߇‫ߩ޿ࠄߊߩߤޔ‬ഀวࠍ߽ࡦࠍ‫࠼࡞ࠦࡦࠦߪࠇߎޔ‬㚞߆ࠄࠨࠢ࡜ࡔࡦ࠻㚞ߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߽␜ߒߡ޿߹ߒߚ‫ߔߢޕ‬ࠍߟߥߋcorridorߢ޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬หߓࡄࠗࡊ࡜

߆ࠄ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬ઃടଔ୯߇ᄢ߈ߥⷐ⚛ߦߥߞࠗࡦ߇ੑߟߩ㚞ߩ޽޿ߛࠍ⚿ࠎߢ޿߹ߒߚ‫ߎޕ‬ߡ޿ߊߎߣࠍ್੐ߦ⺑ᓧߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚࠊߌ

ࠇߪၮᧄ⊛ߦߪUnion Pacificߩ࿯࿾ࠍ૶ߞߡ޿

ߢߔ‫ޕ‬߹ߒߚ‫ޕ‬

ឋբ ߎߩࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦ߇ㅪ⛯ߒߡ޿ߥ޿ߣߎ

2003ᐕߦᣂߒ޿‫ޔ‬㋕㆏ߣߪ㔌ࠇߚࡄࠗࡊ࡜ࠗ

ࠈ߇޽ߞߚߣ⸒޿߹ߒߚߨ‫ޔߪߣߎ߁޿ߣޕ‬ㅪ

ࡦߩcorridorࠍߟߊࠅ߹ߒߚ‫ޔߪߣߎ߁޿ߣޕ‬⛯ߒߡ޿ߥ޿ߣߎࠈߦߟ޿ߡߪ୯ᒁ߈߇޽ߞߚ

ᣂߒ޿ࡄࠗࡊ࡜ࡦߩcorridor‫ޔ‬หߓੑߟߩ࿾ὐ

ߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ࠍ⚿ࠎߢߟߊࠆߣ߈ߩࠦࠬ࠻ߣ‫ޔ‬㋕㆏ߩcorridor

Wallenstein Kinder Morganߩ㐓ቯ჻ߪ‫ࡄޔ‬ࠍ૶ߞߚ႐วߣߩ⋥ធ⊛ߥᲧセ߇ߢ߈ߚࠊߌߢ

ࠗࡊ࡜ࠗࡦߪㅪ⛯ߢߪߥ޿ߌࠇߤ߽‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ߔ‫ޕ‬㋕㆏ߦߟ޿ߡ߽ㅪ⛯ߢ޽ࠆ߆ਇㅪ⛯ߢ޽ࠆ߆‫ޔ‬ߘߎߢᚲቯߩᦠ㘃ࠍKinder Morganߦ߅㗿޿ߎߩcorridor⥄૕ߦߟ޿ߡߩ㊄㗵ߩ⹤ࠍߒߡ޿

ߒ߹ߒߡ‫ޔ‬95ㇱߩ࿾ᓎᮭߩขᒁߦ㑐ߔࠆᦠ㘃ࠍߚ‫ߥ޿ߡߞ૶ޔ߆ࠆ޿ߡߞ૶ࠍࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄޕ‬಴ߒߡ߽ࠄ޿‫ߩ࡯ࠔࡈࠝߩߣ߽ߣ߽ޔ‬ଔᩰ߇ಽ޿߆ߢߪߥߊ‫ߢߎߎޔ‬න⚐ൻߒߚࠊߌߢߔ‫޽ޕ‬߆ࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬࿯࿾ߩ౏ᱜᏒ႐ଔᩰߦၮߠߊ߹ߢ߽㋕㆏ߩcorridorߣߒߡߩ⹏ଔࠍߒߚࠊ

޿ߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬㐓ቯࠍߒߡ߽ࠄߞߡ‫ޔ‬㕖Ᏹߦวߌߢߔ‫ޕ‬ℂ⊛ߥ⺈ᗧࠍ߽ߞߡ‫ޔ‬ༀᗧߩ߽ߣߢⴕࠊࠇߚ㐓ឋբ ߢ߽‫ޔ‬corridorߩ㐳ߐో૕ࠍ૶߃ߥ߆ߞ

ቯߢ޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߚࠊߌߢߔߨ‫ޕ‬

Wallenstein ߎࠇߦߟ޿ߡߪⵙ್ᚲ߇ߤߩࠃ߁

60

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠ߘࠇߦኻߒߡ‫ࠄߊߩߤߡߒߣ↪⾌޿ߚߞ޿ޔ‬޿ߩᲧ₸ߢᷰߒߚ߆ߣ޿߁ߎߣ߽ಽ߆ߞߚࠊߌ ߢߔ‫ޕ‬੤ᷤߒߚᦨ⚳⊛ߥଔᩰ߽ಽ߆ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⇟਄ߩ⦡߇ߧࠄࠇߚ࿾඙߇ߘߩ႐ᚲߢ‫ޔ‬1,800

࿯࿾ߩ⾈෼ߩࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻߆ࠄ‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬੤ࡈࠖ࡯࠻ߊࠄ޿ߛߞߚߩߢߪߥ߆ߞߚߢߒࠂ߁

ᷤ߇ㅴࠎߛ߆ߣ޿߁ߎߣ߽ಽ߆ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߆‫ޕ‬10ࡈࠖ࡯࠻ߩ᏷ߢߔߨ‫ߩ⥢↰ޕ‬࿯࿾ߢߔ߆

࿯࿾ߩᚲ᦭⠪ߩਛߦߪ‫ޔ‬2,000࠼࡞ߊࠇࠆࠎ
ߛߞߚࠄ‫ߪࠇߘޔ‬༑ࠎߢᄁࠆࠃߣ޿߁ੱ߇޿߹

ࠄ㧝ࠛ࡯ࠞ࡯ᒰߚࠅ3,800࠼࡞ߢߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬15㧑ߩ⾌↪ߛߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߒߚ‫ޕ‬ਛߦߪߘߩ㊄㗵ߢߪᄁࠄߥ޿ੱ߽޿ߡ‫ޔ‬ో૕ࠦࠬ࠻ߣߒߡ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᅷᒰߥ⾌↪ߛߣᕁߘ߁ߔࠆߣᒰ੐⠪ߩ޽޿ߛߢ‫࡮࠼ࡦࠕ࡮ࡉࠡޔ‬޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬࿾ᓎᮭߪ౏ᱜᏒ႐ଔᩰߣߒߡ‫ߎޔ‬࠹ࠗࠢߢ޿ࠈ޿ࠈᚢ޿߇޽ߞߚߣ޿߁ߩ߇ಽ߆

ߩTCBࠍ฽߼ߡ‫ޔ‬1,000࠼࡞ࠍߜࠂߞߣ⿥߃ࠆ

ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㔚ሶࡔ࡯࡞߽ߚߊߐࠎ಴ߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ߊࠄ޿ߢߒߚ‫ߩߎޔࠄ߆࡞ࠗࠔࡈߩߎޕ‬࿾ᓎᮭ㔚ሶࡔ࡯࡞ߪᑯ⼔჻ߦ⷗ߖߥ޿೨ឭߢߟߊߞߡࠍKinder Morgan߇⾈෼ߔࠆߩߦߤߩߊࠄ޿߆

޿ࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ₸⋥ߥߎߣ߇ᦠ޿ߡ

߆ߞߚ߆ࠍ⷗߹ߒߚ߇‫ޔ‬4,700࠼࡞ߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㕖Ᏹߦ޿޿୯Ბߢߔࠃߨ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ‫ޔ‬ᴺോ⾌↪߿႐ᚲߣߒߡᛄߞߚ߽ߩ‫ޔ‬

5ਁ4,000࠼࡞߇⵬ఘ㗵ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬㕖૞‛ߩ៊ኂ⵬ఘߢ޽ࠆߣ߆‫߇‐ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᱫࠎᏱߦ㜞㗵ߢߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬520࠼࡞‫ޔ‬ᑯ⼔჻ߦᛄߛߣ߆‫៊߁޿߁ߘޔ‬ኂ⵬ఘߩ㊄㗵߽ోㇱ಴ߡ޿ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㔀⾌↪ߣߒߡ29࠼࡞ᛄߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߔ‫߇࡯ࠔࡈ߽ࠝߟߊ޿ߢߎߘޕ‬಴ߡ޿ࠆࠊߌ

ߎߩ࿯࿾ߩ౏ᱜᏒ႐ଔᩰߪ1,000࠼࡞ߛߞߚߩߢ

ߢߔ‫♽ᤨ߇ࠇߘޕ‬೉⊛ߦߜ߾ࠎߣ಴ߡ߈ߡ޿߹

ߔ߇‫ోޔ‬૕ߢ10ਁ1,000࠼࡞ߊࠄ޿ᛄߞߡ޿ࠆ

ߔ‫ోߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߦࠄߐޕ‬૕⊛ߥࠦࠬ࠻߽಴

ࠊߌߢߔ‫ޕ‬97.8㧑ߊࠄ޿ߩ㓸วࡈࠔࠢ࠲࡯߇޽

ߡ߈߹ߒߚߒ‫ߩߘޔ‬ౝ⸶߽ಽ߆ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎߩ࿯࿾ߩ⾈෼ߦ㓹ߞߚࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߦ޿ߊ

᥉ㅢߪ౏ᱜଔᩰߩ1.5୚ߊࠄ޿ᛄ߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࠄᛄߞߚߩ߆߽‫ޔ‬ಽ߆ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᑯ⼔჻⾌↪

ߣߎࠈ߇‫ޔ‬㋕㆏ߩcorridorࠍ૶ࠊߥ޿ߣ޿߁ߦ

߽ಽ߆ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᒝ೙෼↪ߦ޿ߞߚߎߣ߽޽

ߪ޿ࠈ޿ࠈߣℂ↱߇޽ߞߚࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ࠇߘޔ‬ࠅ߹ߔ‫ޔߩ߈ߣߩߘޕ‬ⅣႺߩࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߩ⾌ࠍ૶ࠊߥ޿߅߆ߍߢ‫ߦ߁ࠃߩߎޔ‬㜞޿߅㊄ࠍᛄ↪߽ಽ߆ߞߡ޿߹ߔߒ‫⹺⸵ޔ‬นߩ⾌↪߽ಽ߆ߞࠊߥߌࠇ߫޿ߌߥ߆ߞߚ‫ߩߎޕ‬࿾ၞߢ120ਁ࠼ߡ޿߹ߔ‫ో߇↪⾌ߚߞ޿߁ߎޕ‬ㇱ಴ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࡞ߊࠄ޿ߢߒߚ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ὐ߆ࠄ‫ޔ‬࿾ᓎᮭ߿ߘߩ߅߆ߍߢᲧセ߇ߢ߈ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬⵬ఘߥߤࠍߒߡ‫ޔ‬ߘߩ࿯࿾ߩ⾈෼ㇱಽߛߌߢ440

ߎߎߢ߽߁৻ߟ⷗ߚߩߪ‫ޔ‬࿯࿾ࠍ㓸߼ߚߎߣߦ ࠃ ߞ ߡ ↢ ߹ ࠇ ߚ ࿯ ࿾ ߢ ޽ ࠅ ߹ ߔ ‫ ޕ‬Kinderਁ࠼࡞ߦ߽ߥߞߡߒ߹ߞߚ‫ޕ‬3߆ࠄ3.6୚ߊࠄ޿‫ޔ‬࿯࿾ଔᩰࠃࠅ߽㜞ߊߥߞߡߒ߹ߞߚ‫ޕ‬Morgan߇ᣂߒ޿ࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߩcorridorࠍߟߊߘࠇ߆ࠄࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻‫ޔ‬࿯࿾ߩ⾈෼ࠛ࡯ࠫࠆߚ߼ߦ࿯࿾ࠍ㓸߼ߚࠊߌߢߔ߇‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬ࠚࡦ࠻ߦᛄߞߚ߅㊄‫߆߶ߩߘޔ‬ⅣႺߩࠦࡦࠨ࡞

߽ߩߦߤߩࠃ߁ߥᡰᛄࠍߒߚߩ߆‫⹺⸵ޕ‬นߢߔ࠲ࡦ࠻‫ޔߡߞ޽߇࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ߨ‫ޕ‬⸵⹺นߩ⾌↪߽޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ⅣႺߩ⸵⹺น‫ߘޔ‬ⅣႺ⺞ᩏ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬㋕㆏એᄖߩcorridorࠍ૶ࠇ߆ࠄࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ‫ోࠍߩ߽ߚߞ޿߁ߘޔ‬ㇱ౉ߞߚߚ߼ߦᔅⷐߣߥߞߚ․೎ߥࠦࠬ࠻‫ޔ‬㐓⼂ߩࠇࠆߣ‫ޔߦߩࠆߊߟࠍࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄߩߎޔ‬1,390ࠦࠬ࠻‫ޔ‬੐ോ⾌↪╬߇޽ࠅ߹ߔ‫ߦ․ޕ‬࿯࿾ߩ⊓ਁ࠼࡞߆߆ߞߡߒ߹ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬⸥ᚲߢࠝ࡯࠽࡯ࠍតߔߣ߆‫ޔ‬࿑㕙ߩ࠴ࠚ࠶ࠢߣ

ߎߩਛߢ‫࠭ࠗࡖ࠴ࡦ࡜ࡈߩࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޔ‬߆‫⾌⻉ߦࠄߐޕߔ߹ࠅ߆߆߇↪⾌ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ࠍߟߊࠅ߹ߒߚ‫ޔࠄ߆ߛޕ‬120ਁ࠼࡞ߢߪߥߊ

↪‫ޔ‬㔀⾌↪߇޽ࠆߩߢ‫ޕߚߒ߹⷗߽ࠇߘޔ‬ߡ1,300ਁ࠼࡞ߢ‫ޔ‬࿯࿾ઍ߇150ਁ࠼࡞߆ࠄ200ߎߩᏀ஥ߦ಴ߡ޿ࠆߩ߇ࠨࡒࠛ࡞ᄦᆄߦ಴ߒ

ਁ࠼࡞ߊࠄ޿ߛߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫⾈ߊ߆߽ߣޔ‬෼ߚࠝࡈࠔ࡯ߢ‫৻ߢߎߘޕߔߢ▚⸘ߩߣ߽ߣ߽ޔ‬ଥᢙߣߒߡ9.5୚ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫ߩߎޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠

 

61

 

corridorߩ࿯࿾ࠍ㓸߼ࠆߚ߼ߦ‫ߌߛࠇߘޔ‬㜞ߊታ㓙ߦ‫ޔ‬࿾ᓎᮭߩ࿯࿾ߦኻߒߡᳪᨴ߇޽ࠆߣ

ᛄࠊߥߌࠇ߫޿ߌߥ߆ߞߚߣ޿߁ߎߣ߇ಽ߆ࠆ

޿߁⸽᜚ߪ޽ࠅ߹ߖࠎߒ‫ޔ‬
ߘߎߢKinder Morganࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߦߟ޿ߡߪ‫ࠍࠇߘޔ‬ᵞᵺߔࠆ⟵ോߪߥ޿ࠊߌߢ

ߎߩߎߣߪ್੐ߦ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ‫ޔ‬ߔ‫ޕ‬዁᧪⊛ߦߪ஧⊒⊛ߥ⽿છ߇⊒↢ߔࠆ߆߽ߒ

૗ࠍ߿ߞߚ߆ࠍ⷗ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬㋕㆏↪࿾ࠍ૶ߞࠇ߹ߖࠎ߇‫ߩߎޔ‬࿯࿾ߦߟ޿ߡߩᦨㆡߥ↪ㅜߪߡࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦࠍᒁߊߣ‫࡜ࡊࠗࡄߩߎ߫߃଀ޔ‬૗ߢ޽ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃ߚߣ߈ߦߪ‫߃଀ޔ‬ࠗࡦߪࠝࠗ࡞߇ṳࠇߡ޿ࠆ‫ߪࠇߎޔ‬᡽ᴦ⊛ߥ໧߫ߎࠇࠍ޿߹⠨߃ߡ޿ࠆࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߣߒߡ૶

㗴ߦߥߞߡ‫ޔ‬Ꮢ↸᧛ߩਛߦߪߎࠇࠍ㕖Ᏹߦ໧㗴߁ߣ߈ߦߪ‫ޔ‬೎ߦᵞᵺߔࠆᔅⷐߪߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ⷞߔࠆߢߒࠂ߁‫ޔࠄ߆ߛޕ‬㋕㆏✂ߣ৻✜ߦᑪ⸳ⵙ್ᚲ߽หᗵߢ‫ޔ‬ⅣႺߩᳪᨴ߇޽ߞߚ߆ࠄߣ

ߔࠆߣ޿߁ߩߪ‫ࠇߎޕߔߢߌࠊߚߞ߆ߚ߼߿ޔ‬޿ߞߡ‫ߩߎޔ‬࿯࿾ࠍ⾈෼ߔࠆߦ޽ߚߞߡ‫ޔ‬቟ߊ߇૗චᐕ߽ᄢ߈ߥ໧㗴ߣߥߞߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߺࠆᔅⷐߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫ߔߢޕ‬

10 ୚ ߩ ߅ ㊄ ߇ ߆ ߆ ߞ ߚ ߣ ߒ ߡ ߽ ‫ ⥄ ޔ‬೨ ߢ߆ࠄ‫⸽ߊ߆߽ߣߢߎߎޔ‬᜚߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ‫ߎޕ‬

corridorࠍߟߊࠆℂ↱߇޽ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬࿯࿾ࠇߪᳪᨴߐࠇߡ޿ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬቟ߊߒ߆ᛄࠊߥ޿ߛ

ߩ1.5୚ࠍᛄ߃߫‫ࠍ࠻ࠬࠦߩࠄࠇߎޔ‬ᛄࠊߥߊߡ

ࠈ߁ߣ‫ⵣࠍࠇߘޔ‬ઃߌࠆ⸽᜚߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬߽㋕㆏↪࿾ࠍ૶ߞߡ߽ߢ߈ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ߢࠇߘޔ‬ઍᦧ࡞࡯࠻ߣ޿߁߽ߩ‫߽ࠇߎޕ‬ߎߎߢᏒ႐ߩ࠺࡯࠲‫ߚߞ޿߁ߎࠄ߆ࠇߘޔ‬ઃ቟ߊ୯ᒁ߈ߔࠆኻ⽎ߣߥࠅ߹ߔ‫࡜ࠢࠨ߫߃଀ޕ‬ടଔ୯ߩ࠺࡯࠲ߣ޿ߞߚ߽ߩࠍ಴ߒߚࠊߌߢߔ

ࡔࡦ࠻ߢ‫ޔ‬᳃㑆ߩ↪࿾ߦㅢߔߎߣ߽ߢ߈ࠆ‫ߚޕ‬߇‫ޔ‬Kinder Morganߪ޿ߊߟ߆㆑߁ᣇᴺࠍ૶޿

ߒ߆ߦߘߩㅢࠅߢߔ߇‫޿ࠈ޿ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޔ‬߹ߒߚ‫⋧ޕ‬Ვᴺߣ޿߁߽ߩߢߔ‫ޕ‬ઃടଔ୯ߢ‫ޔ‬ࠈߥઍᦧ࿾߇޽ߞߚߣߒߡ߽‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥᏒ

⋧Ვࡈࠔࠢ࠲࡯ࠍ૶ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬႐࠺࡯࠲ߣߒߡ‫ޔ‬㋕㆏↪࿾߇㆏〝ߩᮮߦ޽ߞߡ‫ޔ‬ߘߎߢㅪ⛯ᕈߢ޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬వ߶ߤ⹤߇಴ߚ

⾈෼ߦ޽ߚߞߡ߽ࡈ࡜ࡦ࠴ࡖࠗ࠭ߢ⾈߁ࠃࠅ߽ߩߢߔ߇‫ߪࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄޔ‬ㅪ⛯ߒߚcorridorߢ቟޿‫ޔࠄ߆ߛޕ‬Ꮢ႐ߣ޿߁ߩߪߤߩࠃ߁ߥℂ↱

ߥ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬corridorߩㅪ⛯ᕈߦߢ޽ࠈ߁ߣ߽‫ࠅߪ߿ޔ‬㋕㆏ߦ޽ߞߚ߶߁߇㜞ߊၮߠ޿ߡ޿߹ߔ‫ߩࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄޕ‬ㅪ⛯ᕈߢ޽ࠅᛄ߁ߎߣ߇ᄙ޿ߣ޿߁߆ߚߜߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߖࠎ‫ߢߎߎޕ‬ᄢಾߥߩߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦੱญ߇ኒ㓸ⵙ್ᚲ߽หᗵߢ‫ޔ‬ઍᦧߩ࡞࡯࠻߇޽ߞߚߣߒߡ

ߒߚᏒⴝ࿾ߩਛࠍㅢߞߡ޿ߡ‫⥄ޔ‬ಽߢㅧࠈ߁ߣ

߽‫ޔ‬቟ߊ⹏ଔߔࠆℂ↱ߦߪߥࠄߥ޿ߣ޿߁ߎߣ

ߒߚࠄ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᤨ㑆ߣ߅㊄߇߆߆ࠆߣߎࠈࠍㅢ

ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ‫್ⵙޔ‬ᚲߪ㊀ⷐⷞߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘ ߎ ߢ ⒖ ォ ߩ ߚ ߼ ߩ ⸽ ᜚ ߢ ߔ ߇ ‫ ޔ‬Kinder
Morgan߇⒖ォߐߖߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿น⢻ᕈ߽ߘߎߢ㋕㆏ᢝ࿾ߩ႐ว‫ޔ‬4ࡈࠖ࡯࠻᏷ߩᚲ᦭

޽ࠅ߹ߔ‫߽ࠇߘߦ߆ߒߚޕ‬૗࿁߆ᔅⷐߣߥࠆน

ᮭขᓧߢߪߥ޿‫ޕ‬4ࡈࠖ࡯࠻᏷ߩ࿯࿾ࠍ⾈߁⸶⢻ᕈ߽޽ࠅ߹ߔ߇‫⸽ߩߘޔ‬᜚߇޽ߞߚߣߒߡ‫ޔ‬ߢߥߊ࿾ᓎᮭࠍขᓧߔࠆߣ߈ߦ‫ޔ‬චಽߥߛߌߩ

ߘߒߡ⒖ォߩ⾌↪߇߆߆ࠆߣߒߡ߽‫ޔ‬቟ߊᛄ߁ᚲ᦭ᮭଔ୯߇޽ߞߚߣ߈ߦߪ‫ޔ‬࿾ᓎᮭߩଔ୯߇

ᔅⷐߪߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫್ⵙޔ‬ᚲߣߒߡߪቢోߥᚲ᦭㋕㆏ߢ⣕✢ߩน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ߎ߁޿ߣࠢࠬ࡝ޕ‬ᮭߢߥ޿ߣߒߡ߽࿾ᓎᮭଔ୯߇޽ࠆߣ⸒ߞߚࠊ

ߣߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޔ߫߃଀ޕ‬᳿ቯ⊛ߥ⸽᜚ߛߣ޿߁

ߌߢߔ‫ޕ‬

ߩߢ‫ࠄ߆ࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄޔ‬㋕㆏ળ␠ߦኻߒߡᚻ⚕

ⅣႺߩᳪᨴߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Kinder Morganߪ‫ޔ‬ߢ‫ޔ‬㋕㆏߇ࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦߦၒ⸳ߒߥߐ޿ߣ޿߁

৻⥸⊛ߦ㋕㆏ߩ࿯࿾ߣ޿߁ߩߪᳪᨴߐࠇߡ޿ࠆ

ߎߣࠍⷐ⺧ߒߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄޕ‬ߣ޿߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᳪᨴߐࠇߚ࿯࿾ߦߟ޿ߡߪ቟

ߩળ␠߇⸒ߞߚߩߪ‫ᦨޔ‬ᖡߩ႐ᚲߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ߊߒ߆ᛄࠊߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬࡟࡯࡞‫ߩߎޔ‬㋕㆏↪࿾߆ࠄ㔌ࠇࠆߎߣߛ‫ޕ‬㋕㆏

62

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠 ↪࿾ߎߘ৻⇟቟ోߥߣߎࠈߥࠎߛߣ‫࡜ࡊࠗࡄޔ‬ㅢߞߡ޿ࠆ‫޿ߣࠆ޿ߡߞߊߟ߽ߜߚੱߩ߆߶ޕ‬ࠗࡦߩળ␠߇ᚻ⚕ࠍᦠ޿ߡߒ߹ߞߡ޿ߚࠎߢߔ‫ޕ‬߁ߩߦ‫ޔ‬40㧑߽ߩࡈࠖ࡯ࠍ૗ߢᛄ߃ࠆࠎߛߣ޿

Kinder Morganߪߘߎߢ㋕㆏ߩࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ‫ޔ‬߁ߎߣࠍ⸒ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬଻቞ߩ໧㗴߽޽ࠆߣ‫߽ߢߎߎޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ߢ߽‫್ⵙߦ⊛⚳ᦨޔ‬ᚲ߇⸒ߞߚߩߪ‫଀್ޔ‬㊀⸽᜚ߪߘ߁ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎߢ‫ࠆߔࠄ߆࠲࡯࠺ޔ‬ⷞߢߒߚ‫ߪࠇߎޔ߽ߤࠇߌߔߢޕ‬100㧑߆ࠄᆎߣ‫ޔ‬ታ㓙ߦ޽ߞߚᄁ⾈ߩขᒁߢ‫޿ߡߞ⸒߁ߎޔ‬߹ߞߡ⸘▚ߒߡ޿ߊ‫߁޿߁ߘޔ‬ᣇᴺࠍขࠆߴ߈

߹ߔ‫ࠍ࡞࡯࡟ߪߜߚ⑳ޕ‬ขࠅߦ޿ߞߚ߶߁߇޿

ߢߪߥ޿‫߽ࠅࠃࠇߘޕ‬Ꮢ႐࠺࡯࠲ࠍ૶߁ߩߢ޽

޿‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨ౒౏ߚߞ޿߁ߎ߇߁߶ߩߘޕ‬ᢝ⸳ࠆߣ‫ߩߎޕ‬ਇേ↥ᮭߣ޿߁ߩ߇‫ߪࠇߎޔ‬ਇേ↥ߔࠆߩߦ቟޿ߣ޿߁ߎߣࠍ⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߩ⚻ᷣ⊛ߥ᭎ᔨߢߪߥ޿‫ޕ‬࿾ᓎᮭ߇ੑߟหߓ࠻

ߎߎߢᏒ႐ߩ࠺࡯࠲ߪቢ⅜ߢߪߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬࡟ࡦ࠴ߩਛߦ޽ߞߡ‫ߩߘޔ‬ਔᣇߣ߽75㧑ߩ⾌↪

ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ޔߩ߽ࠆ޽ߦߎߎޔ‬Ꮢ႐࠺࡯࠲ߢ

ࠍߘࠇߙࠇ߇ᛄߞߡ޿ࠆ႐ว߇޽ࠆ‫ߎ߁޿ߣޕ‬޽ࠆ߽ߩߪ‫ߩߎޔ‬㋕㆏ߩcorridorߩ߶߁ߦࡊ࡟

ߣߪ‫ޔ‬หߓ࠻࡟ࡦ࠴‫ޔ‬หߓⓣߢ‫ޔ‬ੑߟߩ࿾ᓎᮭ

ࡒࠕࡓࠍᛄ߁ߣ޿߁ߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ߢࠇߘޕ‬ࠍวࠊߖࠆߣ150㧑߽ᛄߞߡ޿ࠆ଀߽޽ࠆߣ޿

චಽߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⸒޿߹ߒߚ‫ޕ‬߁ߎߣࠍ⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

ߘߎߢKinder Morganߪ‫ޔ‬10ਁઙߦ߽෸߱ࠃ

߹ߚⵙ್ᚲߪࠨࠢ࡜ࡔࡦ࠻ߩ࿾ᓎᮭߢ‫ޔ‬

߁ߥUnion Pacificߩขᒁߩ࠺࡯࠲ࠍᚻߦߢ߈ߚ

Kinder Morgan⥄りߪ‫߇ࠇߘޔ‬50㧑߆75㧑ߩ⾌ߩߦ‫ޔ‬Ꮢ႐࠺࡯࠲ߩਛߢߘߩࡊ࡟ࡒࠕࡓࠍᛄߞ

↪ࠍឭଏߒߡ޿ࠆߣ޿߁଀ࠍታ㓙ߦ⸽᜚ߣߒߡ

ߡ޿ߥ޿ߣ޿߁ࠤ࡯ࠬࠍតߔߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞ

ขࠅ਄ߍߡ޿߹ߔ‫ߢࠇߘޕ‬70ࡈࠖ࡯࠻એਅߩ႐

ߚࠊߌߢߔ‫ߢߎߘޕ‬1.1߆ࠄ1.15ߩઃടଔ୯ࡈࠔ

วߢ߽‫ޔ‬75㧑޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࠢ࠲࡯‫ޔ‬ଥᢙߣ޿߁߽ߩ߇⍾Ṽ࿾ၞ‫߶ߡߒߘޔ‬ᦨ ᓟ ߦ ⾓ ୫ ᢱ ߥ ߩ ߢ ߔ ߇ ‫ ߢ ߎ ߎ ޔ‬Kinder߆ߩ࿯࿾ߦߟ޿ߡ߽1.25ߣ޿߁ଥᢙ߇಴ߡ޿߹Morgan߇૞ᚑߒߚߩߪ‫ޔ‬ᄙᄌᢙ࿁Ꮻಽᨆߢߔ‫ޕ‬ߔ‫ޕ‬⑳ߚߜߪ12㧑‫ޔ‬ะߎ߁ߪ6㧑ߣ޿ߞߚߩߢߔ߇‫ޔ‬◲නߦߏ⺑᣿ߒ߹ߔߣ‫ޔ‬Kinder Morganߪߎߎࠇߪ࿯࿾ߩ࡝࡯ࠬߢ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ㆑޿߇޽

ߎߢ޿ߊߟ߽ߩឭ᩺ࠍߒߡ޿߹ߔ‫⋧ޕ‬Ვߢߔ‫ޕ‬ࠆ‫ޕ‬Kinder Morgan߇૶ߞߚ࠺࡯࠲ߪ㕖Ᏹߦᄢߎࠇߪ㕖Ᏹߦ᦭ലߛߣᕁ޿߹ߔ‫‛ߢߎߎޕ‬ℂ⊛߈ߥ㆑޿߇޽ߞߡ‫ޔ‬ታ㓙ߩଔ୯ߦߟ޿ߡߪ૗߽

ߥභ᦭߇޽ࠆ߆‫ޔ‬3ࡔ࡯࠻࡞ߩ࿯࿾ߦ଀߃߫30⸒߁߽ߩߢߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣࠍᜰ៰ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬࠮ࡦ࠴ߩࡄࠗࡊ߇޽ࠆ‫‛ޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ℂ⊛ߥߎߎߢ࿁Ꮻಽᨆߣߪ૗ߢߒࠂ߁߆‫ߩߎޕ‬㑐ଥභ᦭⁁ᘒߣߒߡߪᄢ߈ߊߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߣ޿߁ߩߪߐ߹ߑ߹ߥᄌᢙߢ‫ߎߘߦ⊛⋡ߩߎޔ‬ߘߎߢߪⵙ್ᚲߪ‫‛ߩߘޔ߿޿ޔ‬ℂ⊛ߥභ᦭ߢ৻⇟ㆡวߔࠆ߽ߩߪ૗߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߎޕ‬ᒻᘒߢߪߥ޿‫ߩߎޕ‬50㨪75㧑‫ޔ‬ߘࠇ߆ࠄ60㨪95㧑ߎߢ⋧㑐㑐ᢙߩA and Bࠍߣߞߡ‫ޔ‬ੑਸ਼ߒߡ‫ޔ‬ߩ⾌↪ࠍᛄ߁ߣ߈߽޽ࠆߣ‫ߪࠇߎޕ‬᳓㆏▤ߩ6ੑਸ਼ߩ⸃ᨆࠍߒ߹ߒߡ‫߅ߢߎߘޔ‬੕޿ߦᓇ㗀ࠍࠗࡦ࠴ߩ߽ߩߦߟ޿ߡᛄߞߡ޿ࠆ႐ว߽޽ߞߚ

⋧Ვߒߡߒ߹߁߽ߩߪ㒰޿ߡ޿ߞߡ‫ޔ‬ᓇ㗀ߩ޽ࠊߌߢߔ‫▸ޔߢߎߎޕ‬࿐ߣ႐ᚲߩࠨࡦࡊ࡞ߢߔ

ࠆ߽ߩࠍขߞߡ޿ߊࠊߌߢߔ‫ޕ‬߇‫ޔ‬ᮡḰએਅߩ⁁ᴫߢ޽ߞߡ‫ޔ‬12ࠗࡦ࠴‫ޔ‬30࠮⛔⸘ߩ࠼ࠢ࠲࡯࡮ࡈࠖ࡝࠶ࡊߣ޿߁ඳ჻߇ឭ

ࡦ࠴ߩญᓘߩࡄࠗࡊࠍⓣ‫⚦ޔ‬㐳޿Ḵߢߔߨ‫ߎޕ‬ଏߒߚቯ⟵ߢ‫ߩߎޔ‬ᣇᴺࠍ⷗ߡ޿ߊߣ‫ߩߎޔ‬㕍

ࠇࠍ90࠮ࡦ࠴ߦၒ⸳ߒߚ⁁ᴫࠍ␜ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬޿ὐ৻ߟ߭ߣߟ߇Ꮢ႐࠺࡯࠲ߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ߎࠇ߇Kinder Morgan߇಴ߒߚ࠺࡯࠲ߢ‫߶ޔ‬

corridorߩขᒁ᩺ઙߦኻߔࠆ࠺࡯࠲ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬߆ߩ޿ࠈ޿ࠈߥੱߚߜ߇‫↪౏ޔ‬࿾ࠍ૶ߞߡ޿߹

ߎߎߢY߇ଔᩰߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬X߇ଥᢙߢߔ‫ౕޕ‬૕ߔ‫ޕ‬㋕㆏߽ߘ߁ߢߔ‫ࠍߎߎ߇ࠢ࠶࡜࠻ߡߒߘޕ‬⊛ߥᢙሼߪ૗߆ಽ߆ࠅ߹ߖࠎ߇‫޿ࠈ޿ߢߎߎޔ‬ㅢߞߚࠅߒߡ޿߹ߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ⓨਛߦߪ㔚✢߇ࠈߥᄌᢙࠍ⠨߃ߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬Xゲߪ㐳ߐߢ޽ࠅ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠

 

63

 

߹ߔ‫ߢߎߘޕ‬႐ᚲߣ޿ߞߚ߽ߩߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㕖Ᏹߪ1,600ਁ࠼࡞‫ߪࠇߎޔ‬૗߆㑆㆑ߞߡ޿ࠆߢ޽ࠈ

ߦ㜞ᐲߥᐔဋ୯ࠍ಴ߘ߁ߣߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬߁ߣ‫ߩߎޕ‬࿁Ꮻಽᨆ߇᦭ലߢ޽ࠆ߆ߤ߁߆ࠍ⠨ߎߎߢ෻ኻ዆໧ߩߣ߈ߦ‫ޔ‬ℂ⸃ߒߥߌࠇ߫޿

߃ߡ‫ޔ‬࿁Ꮻಽᨆ߇߽ߣ߽ߣ૶ߞߚ࠺࡯࠲⥄૕ࠍߌߥ޿ߩߢߔ߇‫ߩߎޔ‬൨㈩߇޽ࠅ߹ߔ‫ⷺߩߎޕ‬ߜ߾ࠎߣ੍᷹ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣࠍᬌ⸛

ᐲߣ޿߁ߩߪ‫߫߃଀ޔ‬100࡙࠾࠶࠻ߊࠄ޿ߢ‫ޔ‬ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘࠇ߇Ꮢ႐ߢߪߎߩߊࠄ޿ߩଔᩰߦߥࠆߣ޿߁

଀߃߫1ਁ࠼࡞ߣ޿߁ᢙሼ߇޽ߞߚߣߔࠆߣ‫ޔ‬ߎߣࠍ␜ߔࠣ࡜ࡈߩ௑߈ߥࠊߌߢߔ‫ࠞߢߎߘޕ‬಴ߒߡ߈ߚ࠺࡯࠲ߩᢙሼࠍ࿁Ꮻಽᨆߦ౉ࠇߚࠄ‫ޔ‬ࠡߪ9ਁ5,000ߩUnion Pacificߩታ㓙ߩขᒁ࠺࡯

ߘࠇߦㄭ޿ᢙሼ߇಴ߡߎߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠊߌ

࠲߇޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬Kinder Morganߪ࠺࡯࠲ಣ

ߢߔ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ਛりߪ2.8୚ߩᢙሼ߇಴ߡ߈߹

ℂߣߒߡ‫ޔ‬5,000ઙߒ߆૶ࠊߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ߒߚ‫ߌߛࠇߘޕ‬Kinder Morganߩ૶ߞߚ࿁Ꮻಽ

ߎߩਛߢ‫߫߃଀ޔ‬200ઙߊࠄ޿ߒ߆Ყセኻᾖߦߥࠆ߽ߩ߇ߥ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ߟߊ޿ࠍࠇߎޕ‬ᨆߩࡕ࠺࡞ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ਇᱜ⏕ߢ޽ߞߚࠊߌߢ
ߔ‫ޕ‬߆ߦಽߌ߹ߒߡ‫ࠬ࡜ࠢ߫߃଀ޔ‬1ߪ૑ቛ߇㓸߹࠹ࠠࠨࠬᎺ߆ࠄ಴ߡ߈ߚᲧセኻᾖ࠺࡯࠲ߩ߁

ߞߚ‫ࠬ࡜ࠢޔ‬2ߪߐࠄߦੱญኒᐲ߇ૐ޿‫ޔ‬᳃㑆ߜ‫ޔ‬92ઙߒ߆ᗧ๧߇ߥ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ߡߒߘޕ‬߇ᜬߞߡ޿ࠆㄘ࿾ߣ޿ߞߚࠃ߁ߦಽ㘃ࠍߒߚࠊ࿾ᓎᮭߩᑧߴࡑࠗ࡞1,850ࡑࠗ࡞‫ోߪࠇߎޔ‬ㇱࠛߌߢߔ‫ޕ‬

࡞ࡄ࠰ߢߒߚ߇‫ޔ‬ߎߎߢ࿾ᓎᮭߦߟ޿ߡ‫ޔ‬corridorߘߎߢ⊝ߐࠎ‫߇ߣߎ߁૶ޔߡ޿ߡ⷗ࠍࠇߎޔ‬એᄖߩ࿾ᓎᮭ‫⹏߇ࠇߎޔ‬ଔߦᄢ߈ߥᓇ㗀߇޽ࠆߢ߈ߚߩߦ૶ࠊࠇߥ߆ߞߚᄌᢙߣߒߡ‫ޔ‬૗߆⠨ߪߕߢߒߚ߇‫߽ࠇߎޔ‬⠨ᘦߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬߃ࠄࠇ߹ߖࠎ߆‫ᧄޕ‬ᒰߪ૶߃ߚߩߦ‫߆ߥࠊ૶ޔ‬ߘࠇ߆ࠄᚑᢥᴺߦࠃߞߡ᳿ቯߐࠇߡ޿ߚଚኂ

ߞߚ߽ߩ‫ޕ‬໧㗴ߦኻߔࠆଔᩰߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬Ꮢ႐ߢ⾈ߞߚߣӮ˟ ࿯࿾ߩଔᩰߢߔߨ‫ޕ‬߈ߦߪᒰὼ⠨ᘦߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿߽ߩߢߔ߇‫ޔ‬

Wallenstein ߘ߁ߥࠎߢߔ‫ޕ‬࿯࿾ߩଔᩰߢߔ‫ޕ‬ߎࠇ߽౉ߞߡ޿߹ߖࠎߢߒߚ‫ߦࠄߐޕ‬Ყセኻᾖ޿ࠈ޿ࠈߥᄌᢙߩਛߢ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬Ყセߢ‫ޔ‬࿯࠺࡯࠲ߣߒߡ‫ޔ‬࿯࿾ߩ඙ಽߦߟ޿ߡ߽৻⽾ᕈ߇࿾ߩଔᩰߦߟ޿ߡߪ⺞ᢛߒ߹ߖࠎߢߒߚ‫࡜ࠢޕ‬ߥ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫್ⵙޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᚲߪᦨ⚳⊛ࠬ1ߣ޿߁඙ಽߩਛߢ߽޿ࠈ޿ࠈߥㆡᩰ࠺࡯࠲

ߦߪ⑳ߤ߽ߩ߶߁ࠍขߞߡߊࠇߚࠊߌߢߔ‫ߘޕ‬߇޽ߞߚࠊߌߢߔ‫ࠬ࡜ࠢޔ߫߃଀ޕ‬1ߢࡅࡘ࡯ߒߡߎߩ࿁Ꮻಽᨆࠍណ↪ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ࠬ࠻ࡦߢ࠺࡯࠲߇಴ߡ߈ߚߣߒ߹ߔ‫ߢߎߘޕ‬ᐔᣇࡈࠖ࡯࠻ᒰߚࠅߩଔᩰ߇಴ߡߊࠆ‫ޕ‬ߎߎߢ‫ޔ‬ᄢᄌ᦭⢻ߥ㐓ቯ჻߇ᣂߒ޿ᣇᴺ⺰ࠍ᭴▽ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߣߎࠈ߇‫ߩߎޔ‬࿁Ꮻಽᨆࠍߒߚߣ߈ߦ‫ޔ‬ർࠞߥᗧ๧߇޽ࠆ߽ߩ‫ޔ‬น⢻ᕈ߇޽ߞߚߣᕁ߁ߩߢ

࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕߩ࿯࿾߇45࠼࡞ߢ޽ߞߚߣߒ߹ߔ‫ޕ‬ߔ‫ߦߩࠆߊߟࠍࠇߎޕ‬૗ᐕ߽߆߆ߞߚߦ߽߆߆

ߘߎߩ࿯࿾ߩଔᩰߣ޿߁ߩߪ႐ᚲߦࠃࠆߩߢߪ

ࠊࠄߕ‫ߩߘޔ‬ታ⃻ߦ⥋ࠄߥ߆ߞߚ‫ߣߎ߁޿ߣޕ‬ߥ޿ߢߔ߆‫ޕ‬ߪ‫ߦࠇߎޔ‬Ყセߒߡ‫ޔ‬ATFᴺߣ޿߁ߩߪ޿߆ߦ

ߒ߆ߒ‫್ⵙޔ‬ᚲߢߎߩ࿯࿾ߩଔᩰࠍ౉ࠇߥߌ

ଔ୯ߩ޽ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ߆‫ޔ‬ಽ߆ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠇ߫‫ޔ‬࿁Ꮻಽᨆߣ޿߁ߩߪᗧ๧߇ߥߊߥߞߡߒ

ߎߩ್੐ߦኻߒߡ߽૗ᐕ߽߆߆ߞߡ‫ޔ‬㐳ᐕၭ߹޿߹ߔ‫ߚߞ߿߇ߜߚ⑳ޕ‬ಽᨆߦߟ޿ߡߪᔅߕ

ࠊࠇߡ߈ߚ߽ߩ߇޿߆ߦ᦭ലߢ޽ࠆ߆߇␜ߐࠇ

౉ࠇߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬߹ߒߚ‫ޕ‬
ߎߩ⸷⸩ߪ4ᐕඨ߽߆߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘߎߢะߎ߁ߪ700ਁߢߒߚ‫ޔߪߜߚ⑳ޕ‬߅ߘࠄߊߪᦨ߽ᵞ✵ߐࠇߚᑯ⼔჻ߚߜ߇ෳടߒ

Kinder Morganߩࡕ࠺࡞ࠍ૶ߞߡ‫ޔ‬૗ߣᐕ㑆ߦ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢATFߪା㗬ᕈ߇޽ࠅ‫ޔ‬ାᙀᕈ

1,600ਁ࠼࡞૛ࠅߩᢙሼ߇಴ߡ߈ߚࠊߌߢߔ‫ߣޕ‬߇޽ߞߡ‫߽߆ߒޔ‬วℂᕈ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ␜

޿߁ߎߣߢ‫್ⵙޔ‬ᚲߪߔߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ߎࠇ߇⚿⺰ߢߔ‫ޔ߹ߐ⊝ޕ‬

64

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠

ᣇߪ700ਁ࠼࡞‫ޔ‬

ᣇ

 

ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬
㧔ᜉᚻ㧕
 
 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧠

 

65

 

  

ơɃɋȿɯɻ⿄ ౫ᢩ 752#2 ሠᄽ⾼△Ϣ  Ɂɜʀȳʀ  ྒഝ‫‮‬Carl Schultz‫ݱ‬᣼‫ݢ‬ԧ‫پ‬ਇേ↥㐓ቯ჻

㕍⪲ਇേ↥㐓ቯ㧔ᩣ㧕 ઍ⴫ข✦ᓎ  ᩷‫ͤޛ‬ʚஒ  ‫ۦ‬Ήᮮᵿࠛࡦࠫ࠾ࠕ࡝ࡦࠣ㧔ᩣ㧕 ⵬ఘ⺞ᩏㇱ⵬ఘ⺞ᩏ⺖ ᜂᒰ⺖㐳David C. Maturen

  

SR/WA

1 ᏶ ┶߽ߩߢ‫ޔ‬㓒ᐕߢᡷ⸓߇⊒ⴕߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫⸥ޣ‬㍳଻▤‫ޤ‬ᰴߦ‫⸥ޔ‬㍳଻▤ߦߟ޿ߡㅀߴࠄࠇ߹
ߒߚ‫ޕ‬วℂ⊛ߥᤨ㑆ౝߦႎ๔ᦠࠍ૞ᚑߒ‫৻ޔ‬ቯ  ߩᦼ㑆㧔5ᐕ㑆㧕⸥㍳ࠍ૗ࠄ߆ߩᒻߢ଻▤ߔࠆߎߣ߇ⷙቯߐࠇ‫޿ߟߦ߆ࠆߔ▤଻ߦ߁ࠃߩߤޔ‬  ⿀⾽ǾǧȐǺߡ߽⹦⚦ߦ⸥ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ࠍ࠻࡯ࡐ࡟߫߃଀ޕ‬USPAP ߣ ߪ ̍ Uniform Standards ofฃߌߚᓟ߈ߜࠎߣࡈࠔࠗ࡞ߦߔࠆߎߣ㧘ᯏኒ଻

Professional Appraisal Practice̍ ߩ⇛ߢ‫ޔ‬ᣣᜬߩߚ߼‫⥄ޔ‬ቛߦࠦࡇ࡯ࠍᜬߜ಴ߒߡߪ޿ߌߥ

ᧄߢߪ‫☨ޡ‬࿖ߦ߅ߌࠆ㐓ቯᬺോ⛔৻ၮḰ‫ޢ‬‫ޡ‬ኾ㐷޿ߎߣ‫ޕߔߢ╬ޔ‬⊛㐓ቯᬺോߩ⛔৻ၮḰ‫ޕߔ߹޿ߡࠇߐ⸶ߣ╬ޢ‬ߎࠇߪ‫ޔ‬᳃㑆࿅૕ߢ޽ࠆ☨࿖㐓ቯ⽷࿅ߦࠃࠆᒰߚࠅ೨ߣᕁ߃ࠆߎߣ߇ৼካߦ➅ࠅ㄰ߒㅀߴ
ࠄࠇߡ޿ࠆߣߩᗵᗐࠍᜬߜ߹ߒߚ‫ޕ‬statementߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᴺᓞߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ଐ‫ޣ‬exposure time‫ޤ‬exposure time ߣߪ‫ࠆ޽ޔ‬ଔ㗬⠪ߪ⹏ଔߦ޽ߚࠅUSPAPࠍ૶↪ߔࠆߎߣࠍ᳞

㗵ߢᄁࠆߚ߼ߦߤߩߊࠄ޿ߩᦼ㑆Ꮢ႐ߦ⟎߆ࠇ߼ࠆߎߣ߇ᄙߊ‫ޔ‬ታ⾰⊛ߦߪ㐓ቯߦᄢ߈ߥᓇ㗀ߡ޿ߚ߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᣣᧄߢߪ‫ޟ‬Ꮢ႐౏㐿ᦼജࠍᜬߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㑆‫ޟߪ޿ࠆ޽ޠ‬Ꮢ႐ṛ⇐ᦼ㑆‫ޕߔ߹ࠇߐ⸶ߣޠ‬ౝኈߪ‫ޔ‬ਇേ↥㧘േ↥㧘੐ᬺ⹏ଔ╬⾗↥⹏ଔ․ߦᏒ႐ߦ߅ߌࠆଔᩰ߇ਅ߇ߞߡ޿ࠆߣ߈ߦߪ‫ޔ‬ో⥸ߦࠊߚࠅ‫୶ޔ‬ℂⷙቯࠍਛᔃߦ᏷ᐢߊ᭴ᚑߐ

ଐ㗬߇޽ࠇ߫ߘߩ੍᷹ࠍ␜ߐߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿

ࠇߡ޿ࠆ߽ߩߢ‫ᦨޔ‬ㄭߪ2ᐕᲤߦᦝᣂߐࠇߡ޿

ߎߣ߽޽ࠅ‫ᦨޔ‬ㄭߎࠇߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬߹ߔ‫ޕ‬⊒⴫߽ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߣߩߎߣߢߔ‫ޕ‬ߩᡷ‫ޣ‬ห৻‛ઙ㐓ቯ㐿␜ߩᤚ㕖‫ޔߚ߹ޤ‬એ೨ߦห৻ߩ

⸓ౝኈ࡮ߘߩ⢛᥊ߦߟ޿ߡਥߦ⺰ߓ‫ޔ‬2014-2015‛ઙߦߟ޿ߡ㐓ቯࠍⴕߞߚ߆ߤ߁߆ߦߟ޿ߡ㐿ᧄ࠮࠶࡚ࠪࡦߪ‫ޔ‬USPAP 2012㧙2013ߩዷᦸߦߟ޿ߡ߽⸒෸ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬  એ೨ߦห৻‛ઙߩ઀੐ࠍߒߚߎߣߩ޽ࠆੱߪ‫ޔ‬  ⿁⾽᏶┶

‫ޣ‬಴

66

 

␜ߔࠆߎߣߦߟ޿ߡߩᤚ㕖߇⺆ࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‛‫ޤ‬USPAPߪ㐓ቯ჻ߩታ〣ߩၮḰߣߥࠆ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧡㧞࿁⋡߆ࠄߪ೑⋉⋧෻ߩ㑐ଥߦ޽ࠅ‫ࠍࠇߎޔ‬㐿␜ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥߗ㐿␜ߩᔅⷐ߇޽ࠆߩ߆‫ߩߘޕ‬ℂ↱ߣߒߡ‫ޔ‬ ‫ޡ‬㐓ቯ჻ߦߣߞߡ৻⇟ᄢಾߥߩߪଐ㗬⠪ߩᦨༀࠊࠆ⠪ߣߒߡ‫ޔ‬หߓߎߣࠍᄢಾߦߒߡ޿ࠆߩߛ

ߩ೑⋉ߢߪߥߊ‫ޔ‬㐓ቯ჻ߩᦨༀߩ೑⋉ߢ߽ߥߊ‫ޔ‬ߣᗵߓ߹ߒߚ‫ޕ‬Ꮢ᳃߆ࠄߩା㗬㧘਎⺰߆ࠄߩା↪ߢ޽ࠆ‫ߣޢ‬ㅀߴࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔߪߡ޿ߟߦ࡯ࡖࠪ࠶࡟ࡊ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬ౕ૕⊛ߥኻ╷߇᳇ߦߥࠆߣߎࠈߛߞߚߩߢߔ߇‫ޔ‬

USPAPߩⷙᩰᆔຬળߪ‫⒁ޔ‬ኒ଻ᜬᦼ㑆ࠍ㧟ᐕ

⑳ߩUSPAP߳ߩℂ⸃ᐲߣ⧷⺆ജߢߪ‫ᤨޔ‬㑆߇ㄼߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧠㧘㧡ᐕߚߡ߫౏⊛ᖱႎߦߥࠅ

ߞߡ޿ࠆਛ‫ޔ‬ㅢ⸶ߩᣇࠍㅢߒߡ⾰໧ࠍߔࠆߎߣ

߹ߔ߇‫ޔ‬ଐ㗬ਥߩᣇ߆ࠄ‫ޔ‬‫ߪࠇߎޔ߿޿ޟ‬ᯏኒᖱ߇ߢ߈߹ߖࠎߢߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬มળߩᣇࠃࠅᰴ࿁

ႎߛ߆ࠄ‫⛘ޔ‬ኻߦ⸒ߞߡߪ࿎ࠆ‫ߚࠇࠊ⸒ߣޠ‬႐ߣ޿߁⺑᣿߽޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬วߪ‫ޔ‬ᯏኒᖱႎߣߒߡขࠅᛒࠊߥߌࠇ߫޿ߌ߹

USPAPߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ㐓ቯᬺ⇇ߦ߅޿ߡ߽࠻ࡇ࠶

ߖࠎ‫ࠆࠇࠊ⸒ߦ߁ࠃߩߎޔߒ߆ߒޕ‬੐᩺ߪߘࠇ

ࠢߩ߭ߣߟߣߥߞߡ޿߹ߔ‫੹߽⑳ޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᡷ⸓߶ߤᄙߊߪߥ޿ߣߩߎߣߢߔ‫ޕ‬ߦߟ޿ߡ⥝๧ࠍᜬߞߡᵈⷞߒ‫ޔ‬ℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆߚ

‫࡟ࡊ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޤ࡯ࡖࠪ࠶࡟ࡊ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޣ‬߼ീᒝࠍ⛯ߌߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬࠶ࠪࡖ࡯ߦߟ޿ߡ߽ㅀߴࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ߦࠇߎޕ‬᥉Ბߩീᒝਇ⿷ߣ⧷⺆ߩ᜕ߐߢℂ⸃ߩ⿷ࠅߥ

ߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫ߦ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢߢ࡯࠽ࡑߥࠕࠚࡈޟ‬ኻ޿ߣߎࠈ߇ᄙ‫޿ߥߪߢߩ߽޿ߔ߿ߺ⺒ޔࠅ޽ޘ‬ߔࠆߎߣ߇ᄢ੐ߢ‫ߩ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬ᗧ⷗ࠃࠅ޽

ႎ๔ᦠ࡮⼏੐㍳ߣߥࠅ߹ߒߚߎߣࠍ߅⹟߮↳ߒߥߚߩᗧ⷗߇ᄢ੐‫ޕߔ߹޿ߡࠇࠄ⺆ߣޠ‬਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬‫޿ߟߦ⚂ⷐߩ࠻࡯ࡐ࡟ޔߚ߹ޤ⚂ⷐߩ࠻࡯ࡐ࡟ޣ‬ߥ߅‫⺑ߢࡦ࡚ࠪ࠶࠮ߩߎޔ‬᣿ߩ޽ࠅ߹ߒߚ
ߩ࠺࡯࠲࡮ᦠ☋ߪߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬㐓ቯ჻ߪࡈࠚࠕߥࠫࡖ࠶ࠫࡔࡦ࠻ࠍⴕ߁

USPAP 2012-2013ߦ޽ߚࠅ‫⥄ޔ‬ಽߩਥⷰߢ᳿߼ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖ

Appraisal Foundation ߩ ࠙ ࠚ ࡉ ࠨ ࠗ ࠻ࠎ‫⹏ޕ‬ଔߪੱ㑆߇ⴕ߁߽ߩߢ‫⥄ޔ‬േ⊛ߦࡈࠚࠕ<http://www.appraisalfoundation.org/>ߦߡ㗏ߥ⚿ᨐߪ಴ߥ޿߆ࠄߢߔ‫ߡߒߣ⺰⚿ޕ‬㧞ߟߩᏓߐࠇߡ߅ࠅ‫࠲࡯࠺ޔ‬60࠼࡞‫☋ᦠޔ‬suggestion߇ߢ߈ࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ߪ࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬㧞ߣߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬એਅߩ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻

ߟߦಽߌߡឭ಴ߒߚࠄߤ߁߆‫ߣޠ‬ㅀߴࠄࠇߡ޿

<http://www.uspap.org/>ߦ߅޿ߡ߽㑛ⷩ߇น⢻߹ߒߚ‫ޕ‬

ߢߔ‫଻ߪࠄߜߎޕ‬ሽ࡮ශ೚╬ߪߢ߈߹ߖࠎ߇‫ޔ‬‫߽ߦઁߩߘޤઁߩߘޣ‬ᡷ⸓▎ᚲ߇޽ࠅ‫⺑ޔ‬᣿ߔࠆήᢱߢߔ㧔ߔߴߡ2012/08/07⃻࿷㧕
‫ޕ‬

ߪ75࠼࡞

ߣߎࠈ߽ᱷߞߡ޿ࠆࠃ߁ߢ޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ᤨޔ‬㑆ߩㇺว਄࠮ࡒ࠽࡯ߢߩ⺑᣿ߪߎߎ߹ߢߢߒߚ‫ޕ‬⾰⇼ᔕ╵ߩ᛬‫ޔ‬USPAPߪ‫ޔ‬ฦᎺߦ߅޿ߡߘߩᛒ
޿߇⇣ߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ណ↪ߐࠇߡ޿ߥ޿Ꮊ߽޽ࠆ
ߣߩߎߣ߇ಽࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬    ⿂⾽ǙȞșǺᧄ࠮࠶࡚ࠪࡦෳടࠍㅢߓ‫߽ᦨޔ‬ශ⽎ߦᱷߞߚߩߪ‫ޔ‬‫ޟ‬㐓ቯ჻ߦߣߞߡᄢಾߥߩߪ‫ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬࠻߿㐓ቯ჻ߩ೑⋉ߢߪߥߊ‫␠ޔ‬ળ߆ࠄߩା㗬߇㊀ⷐ‫ߦࠕࠚࡈޟޔޠ‬㐓ቯࠍ‫ޕߔߢ⪲⸒ߚߞ޿ߣޠ‬ᣣᧄਇേ↥㐓ቯ჻දળߦ߽‫ޔ‬ਇേ↥㐓ቯ੖⸠ߣ޿߁߽ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߚૃߊࠃߣࠇߎޕ‬ᢥ⸒߇฽߹ࠇߡ޿ࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬࿖ߪ㆑ߞߡ߽‫⹏ޔ‬ଔߦ៤࠮࠶࡚ࠪࡦ㧡

 

67

 

2 ☈ዶ⚑̗⩜  ߹ߔ‫ޕ‬ታ㓙޿߹⨲᩺߇಴᧪਄߇ߞߚ߫߆ࠅߢߔ
߇‫ߩߘޔ‬ਛߢ⑳߇ࠦࡔࡦ࠻ࠍᦠ޿ߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬޿ࠈ޿ࠈߥᄌᦝ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᓇ㗀ߦߟ޿ߡߢߔ‫ޕ‬߹ߚᚒ‫ޘ‬㐓ቯ჻ߩᬺ⇇߆ࠄ޿߁ߣ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈

Maturen  ⑳ߪDavid Maturenߢߔ‫ᧄޕ‬ᣣߪߥ⇐ᗧὐ߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔߩߢ‫ߡ޿ߟߦࠇߘޔ‬USPAPߩᡷ⸓ߦߟ޿ߡߩ⹤ࠍߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߅⹤ࠍߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬

߹ߕCarl Schultzߐࠎ‫੹ޔ‬ᣣߩࠬࡇ࡯ࠞ࡯ߢ

޿ࠈ޿ࠈߥᡷ⸓߇ߥߐࠇߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬2012ᐕ޿ࠄߞߒ߾޿߹ߔ‫ޕ‬CREFAߩ㐓ቯ჻ߣߒߡ‫ޔ‬㐓

㨪2013ᐕ

ቯදળߩળ㐳ࠍ࡚ࠫ࡯ࠫࠕߢߐࠇߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ࠚࡉࠨࠗ࠻߿Eࡔ࡯࡞ߢ⊝ߐࠎߦ߅⍮ࠄߖߒߡో૕⊛ߦਇേ↥ߩࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ߣߒߡᵴべߐ޿߹ߔ‫ߙ߁ߤޕ‬ᚒ‫ߩޘ‬දળߦࠦࡦ࠲ࠢ࠻ߒߡߊ

ࠇ‫ޔ‬ਥߦ໡ᬺ‛ઙ‫⥸৻߆߶ޔ‬૑ቛ߽ᛒߞߡ߅ࠄ

ߛߐ޿‫ޕ‬ࠇ ߹ ߒ ߚ ‫ ߚ ߹ ޕ‬International Appraisalߩᡷ⸓߇ߤ߁޿ߞߚౝኈߥߩ߆‫࠙ޔ‬

ᦨೋߩexposure㧔౏㐿㧕ߩ⸓ᱜ

ߪ45ࡍ࡯ࠫ

Associations㧔࿖㓙㐓ቯදળ㧕ߩળ㐳߽߅ോ߼ߩࡂࡦ࠼ࠕ࠙࠻ߦߥߞߡ޿ߡ‫ޔ‬⍴޿߽ߩߢߔ߇‫ޔ‬ߦߥࠅ‫⹏ޔ‬ଔ೙ᐲߩ⊒ዷ㧘ᢎ⢒㧘⺞ᢛߦขࠅ⚵2012ᐕ㨪2013ᐕߦኻߒߡߩ⸓ᱜ

ࠎߢ᧪ࠄࠇ߹ߒߚ‫ࠕࠪࡠޕ‬㧘࠙ࠢ࡜ࠗ࠽㧘ࡉ࡞߁޿߁ౝኈߥߩ߆ߦߟ޿ߡㅀߴࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠟ࡝ࠕ㧘࠲ࠗ߶߆‫ޔ‬࿖ᄖߦ߅ߌࠆᬺോߩߏ⚻㛎߈ࠂ߁ߪ12ᐕ㨪13ᐕߩ⸓ᱜ߽⼾ንߢߔ‫☨ޕ‬࿖ਇേ↥㐓ቯ჻දળߩరળ㐳ߢ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߽޽ࠅ‫ޔ‬ᓐߣ⑳ߪ4ᐕ㑆ળ㐳ࠍോ߼߹ߒߚ‫ޕ‬2ᐕ೨ߩ⹤ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߩౝኈ߇ߤߦߟ޿ߡ⹤ࠍߒߚ

߹ߕ2012ᐕ㨪2013ᐕߩ⸓ᱜߢߔ߇‫ࠈߜ߽ޔ‬ࠎ2014ᐕ㨪2015ᐕߦߟ޿ߡ߽⸅ࠇߚ޿ߣᕁ޿߹ߘࠇߢߪCarlߐࠎࠍ߅᜗߈ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߔ߇‫ߕ߹ޔ‬ቯ⟵ߩ㆑޿߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᣂߒ޿ቯ⟵ᜉᚻߢ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬߇಴ߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬વ⛔⊛ߥ㐓ቯߩቯ⟵

Schultz Davidߐࠎ‫੹ޔ‬࿁๭ࠎߢߊߛߐߞߡ‫ޔ‬߆ࠄ‫ޔ‬ᣂߒ޿઒ቯ⊛ߥቯ⟵ߣ޿߁ߎߣߢ‫ߛ߹ޔ‬޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ⷙḰߦߪߥߞߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ᚒ‫ߩޘ‬ਛߢ߹ߛ⺰੎⊝ߐࠎߏሽߓߛߣᕁ޿߹ߔ߇‫⃻ޔ‬࿷දળߪ‫ޔ‬ਛߢߒߡ‫ޔ‬ᬌ⸛ᓟ‫ޔ‬ቯ⟵ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡ‫߈ߢޔ‬㐓ቯ჻ߩታ〣ߩၮḰߣߥࠆᧄࠍᲤᐕ಴ߒߡ޿߹

ࠆߛߌߘࠇࠍࡔࠗࡦߥ߽ߩߦߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ߔ‫߈ߡߞ߿ߢ߹ࠇߎߣߞߕߢࠕࠫ࡯࡚ࠫߪ⑳ޕ‬߹ߔ‫ޕ‬߹ߒߚ‫ޕ‬
⷏ㇱߩᣇߪ⧰ഭߔࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ߎߩ⸓ᱜߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᚒ‫ߩޘ‬ਇേ↥㐓ቯߦ߰ߛࠎߩ⑳ߩ⧷⺆ߢ߿ࠄߖߡ߽ࠄ߅߁ߣᕁ޿߹

߅ߌࠆ࠺ࠖࠬࠢࡠ࡯ࠫࡖ࡯㧔disclosure ᖱႎ౏ߔ‫ޕ‬㐿㧕ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫⾗ޕ‬ᩰߩࠬ࠹࡯࠻ࡔ

⑳߇⹤ߔߎߣߪ⹏ଔ‫⹏ޔ‬ଔ㗵‫ߦࠇߘޔ‬ઃ㓐ߔࡦ࠻߇ᦠ߆ࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬㐓ቯ߇⚳ࠆࡊ࡜ࠗࠪࡦࠣ㧔pricing ଔᩰ᳿ቯ㧕ߦߟ޿ߡࠊߞߚᓟߩ࡟ࡐ࡯࠻߇ࡔࠗࡦߦߥࠅ߹ߔ‫ࠇߎޕ‬ߢߔ‫ޕ‬89ᐕߦߐ߆ߩ߷ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ᒰᤨߪ⹏ଔද

ߪᔅⷐ᧦ઙߦߥߞߡ޿߹ߔ߇‫⸥ߪߕ߹ޔ‬㍳ࠍ߈

ળߣ๭ࠎߢ޿߹ߒߚ‫ߛ߹ߪ߈ߣߩߘޕ‬㐓ቯදળߜࠎߣ଻▤ߔࠆߎߣߢߔ‫ޕ‬ߣ๭ࠎߢ޿ߥ߆ߞߚࠃ߁ߢߔ‫ߒ⹤ޕ‬ว޿ࠍ㊀ߨߡ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ᄌൻࠍ⚻ߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬

ߎࠇߪᴺᓞ਄ቯ߼ࠄࠇߚ⟵ോߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
⸥㍳ࠍᱷߐߥ޿ߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ᚒ‫ࠬࡀࠫࡆߩޘ‬ߩᡷ⸓ߦߟ޿ߡ߅⹤ߒߒߚ

ߦኻߒߡߩviolation㧔㆑෻㧕ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ

޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᄌൻߩᬌ⸛ߪ‫ޔ‬2014ᐕ㨪2015߹ߔ‫ߦࠇߎޔࠄ߆ߔߢޕ‬ኻߒߡ⸥㍳ࠍ߈ߜࠎߣ

ߦኻߒߡߩ੍᷹ߦ߽ߥࠅ߹ߔ‫ߕ߹ޕ‬2012ᐕᱷߒߡ߅߆ߥ޿ߣ‫ߚ߹ޔ‬೎ߦ߈ߜࠎߣߒߚ࡟ࠦ

2012ᐕ㨪2013ᐕᐕߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬15ࠞ᦬ߦࠊߚࠅᬌ⸛

࡯࠼㧔record ⸥㍳㧕ࠍߒߡ߅߆ߥ޿ߣ‫ޔ‬ᚒ‫ޘ‬ߐࠇ‫ޔ‬275ੱߩነⓂ⠪߇⸥੐ࠍᦠ޿ߡߊࠇߡ޿

ߩᜬߞߡ޿ࠆ⸥㍳଻▤ᴺߦኻߔࠆ෻ೣߣ޿߁ߎ

㨪2013ᐕ

68 ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧡 ߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᚒ‫ߩޘ‬᳞߼ߡ޿ࠆ୶ℂߦ෻ߔࠆࠇߢ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬ᚒ‫࡯࠾ࡄࡦࠞ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑߪޘ‬ߎߣߦߥࠆࠊߌߢߔ‫୶ߚߞ޿߁ߘޕ‬ℂ⊛ߥ෻ೣࠍ૶ߞߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ᚒ‫ߪޘ‬ᴺ⊛ߥੱ㑆ߢߪߥ޿‫ޔ‬߇޽ߞߚࠄ‫ޔ‬ᚒ‫߇ࠇߘߢࠈߎߣߩޘ‬intentionalᑯ⼔჻ߢߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣࠍ߈ߜࠎߣߎߎߢ᣿

㧔ᗧ࿑⊛㧕ߥ߽ߩ߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬੐᡿⊛ߥ߽ߩߥ⸥ߒߡ‫ࠍ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬㓹߁ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ

ߩ߆ࠍ⡞ߊᯏળࠍ⸳ߌߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߔ‫ޕ‬ߢߪ‫ࠍ⹤ޔ‬ᚯߒ߹ߔ‫ޕ‬USPAPߩᡷ⸓ߦߟ޿ߡ

ߘࠇ߆ࠄߎߩexposure time㧔ᦑ㔺ᤨ㑆㧦Ꮢߢߔ߇‫ߪߤࠎߣ߶ޔ‬terminology㧔⺆ᒵ㧕ߩ㆑႐౏㐿ᤨ㑆㧕ߢ޽ࠅ߹ߔ߇‫┹ޔ‬วߔࠆ⥄↱Ꮢ႐޿ߢߔ‫ⷙߩߢ߹੹ޕ‬Ḱߢߪ‫ޔ‬property, ⾗↥1ઙࠍၮḰߣߒߡ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᜰ㊎ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ߦኻߒߡߩ㐓ቯߣ޿߁ߎߣࠍ߿ߞߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬ߎߎߢߪ዁᧪⊛ߥᤨ㑆ߣ޿߁ߩ߽⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬޿ࠊࠁࠆ࠲ࠬࠢࡈࠜ࡯ࠬ㧔task force ኾ㐷ᆔຬ㐓ቯ჻ߪࠃߊᷙੂߔࠆߩߢߔ߇‫ᤨߩߘޔ‬㑆ߩᤨળ㧕ߣ޿߁ߩࠍߟߊࠅ߹ߒߡ‫⹏↥⾗߇ߎߘޔ‬ଔᦼߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣣᢙߛࠈ߁ߣ߆‫᦬ޔ‬ᢙߛߣ߆޿ࠈ

ߦ޽ߚࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬޿ࠈߣ޽ࠆࠊߌߢߔ߇‫ޔߪߩࠆ޽ߊࠃޔ‬Ꮢ႐߇߹ߚ೎ߩേ߈ߣߒߡ‫ޔ‬evaluationߩ઀ᣇ࡮࡮࡮

ਅ߇ߞߡ޿ࠆߣ߈ߢ‫ᤨࠆ޽߫߃଀ޔ‬ὐߢ50ਁ࠼

evaluationߣ޿߁߆valuationߣ޿߁߆‫ޔ‬หߓᗧ࡞ߩଔ୯߇޽ߞߚߣߔࠆ‫ޕ‬exposure time㧔ᦑ㔺๧ߥߩߢߔ߇‫ޔ‬ᚒ‫ⷙߩޘ‬Ḱᆔຬળߢߪᣂߒ޿࡞

ᤨ㑆㧕ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬50ਁ࠼࡞ߢᄁࠆߚ߼ߦ૗ᣣ

࡯࡞ߢ߽ߞߡ‫ޔ‬2011ᐕ‫⺆ߚߞ޿߁ߤޔ‬ᒵߦߔࠆ㑆Ꮢ႐ߦ⟎޿ߡ߅߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿߆ߣ޿߁

߆ߣ޿߁ߎߣࠍߒ߫ࠄߊᑧᦼߒߡ߈߹ߒߚ߇‫ޔ‬ߎߣߢߔ‫߇࠻࠶ࠤ࡯ࡑޕ‬ਅ߇ߞߚࠅߔࠆߣ‫ߎޔ‬11ᐕߩ5᦬ߦ‫ࡦࠝ࠾ࡇࠝ࡮࡯࡝ࠩࠗࡃ࠼ࠕޔ‬13ߩᦑ㔺ᤨ㑆ߣ޿߁ߩ߇6ࠞ᦬߆ࠄ12ࠞ᦬ߢߔߨ‫ޕ‬ߦߟ޿ߡ‫࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬㧔agency ઍℂᐫ㧕߈ࠂ߁ߪ50ਁ࠼࡞ߢ޽ߞߚߣߒߡ߽‫଀߇ࠇߎޔ‬߇߿ߞߚߎߣࠍቢੌߒߚߥࠄ‫ߪߚߥ޽ޔ‬߃߫૗ࠞ᦬߆ߚߟߣ‫ޔ‬50ਁ࠼࡞ࠃࠅ߽ߞߣ୯Ბ

evaluation㧔⹏ଔ㧕ߦ㑐ߒߡ‫৻߁߽ޔ‬ᐲ⸥㍳ࠍ

߇ਅ߇ߞߡߒ߹߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߒ⋥ߐߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁ⷙቯࠍቯ߼߹ߒ

ߘ߁ߔࠆߣ‫ߩ߁ࠂ߈ޔ߇ߩࠆ޽ߊࠃޔ‬Ꮢଔ‫ޔ‬ߚ‫ޕ‬ᚒ‫ޘ‬㐓ቯ჻ߪߎ߁޿ߞߚᴺᓞߦ❈ࠄࠇߡ޿ߘࠇ߆ࠄߘߩ್ᢿߦ߆߆ࠆᤨ㑆ߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߹ߔ߆ࠄ‫ࠍࠇߘޔ‬ቢㆀߔࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹

߃ߚߣ߈ߦߪ‫੍ߩߘޔ‬ᗐࠍ಴ߐߥߌࠇ߫޿ߌ߹

ߔ‫ޕ‬ߖࠎ‫੹ޕ‬ᓟߩ12ࠞ᦬ߩ੍᷹ߣ޿߁ߩ߇ᔅⷐߢߪ

2012ᐕ߹ߢߪ⋥ធ⊛ߦ‫ࡦࠚࠫ࡯ࠛߪ޿ࠆ޽ޔ‬࠻ࠍㅢߒߡߎ߁޿ߞߚߎߣࠍߔࠆߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ᦨޕ‬ㄭߎࠇߦኻߔࠆ⺰ᢥ߇⊒⴫ߐࠇߡ‫⎇ޔ‬ⓥ߇ⴕࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⹏ଔߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠞࡦࡄ࠾࡯㧔management

ᰴߦ․೎ߥ೨ឭ᧦ઙ‫ޔ‬઒ቯ᧦ઙߢߔ߇‫ࠇߎޔ‬

company ▤ℂળ␠㧕ߦࠃߞߡߥߐࠇߡ޿߹ߒ

ߪ2011ᐕߩStandard Board㧔ⷙᩰᆔຬળ㧕ߢߚ‫ޕ‬୘ੱ⊛ߥࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻㧔agent ઍℂੱ㧕ߢߪ‫ౕޔ‬૕⊛ߦ․೎ߥ೨ឭ᧦ઙߣߐࠇߡ޿ߥߌࠇ

ߐࠇࠆߣ޿߁ߎߣߪߥ߆ߞߚߩߢߔ‫࠻ࡦࡔࠦޕ‬߫޿ߌߥ޿ߣ⸒ߞߡ޿ߚࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬㐓ቯදળߩਛߢࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻㧔client ଐ㗬ੱ㧕ߪ୘ੱ‫ޔ‬ߢߪㅢᏱߣ․೎ߣߩ޽޿ߛߩℂ⸃߇ߢ߈ߡ޿ߥ

ࠣ࡞࡯ࡊ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ળ␠ࠍㅢߓߡ‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬޿ߣ⸒޿߹ߒߚ‫ޕ‬
ߘߎߢ․೎ߥ᧦ઙߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ࠨ࡯ࡆࠬࠍ㗬߻ߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁ࠃ߁ߦᄌࠊ

ࠊߑࠊߑߘࠇࠍ⸒ࠊߥߊߡ߽޿޿ߩߢߪߥ޿߆

ࠅ߹ߒߚ‫ߩ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛߣߚߥ޽ޔࠎࠈߜ߽ޕ‬ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߡ‫ߪࠇߎߢߎߘޔ‬઒ቯ᧦㑐ଥߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬නߥࠆᄾ⚂ᦠߩౝኈߪᄌ

ઙ‫․ߪ޿ࠆ޽ޔ‬೎᧦ઙߣ޿߁߽ߩߢ‫ߣࠎߜ߈ޔ‬ࠊࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ᄾ⚂ߦ߅ߌࠆౝኈߦ‫ࠚࠫ࡯ࠛޔ‬᣿⸥ߒ߹ߒࠂ߁ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫ߎߎޕ‬ࡦ࠻߇౉ߞߚߣ޿߁ὐ߇ᄌࠊߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߢ㕙⊕޿ߩߪ‫߫߃଀ޔ‬7ᤨ㑆‫ޔ‬15ᤨ㑆ߩࠝࡦ࡜ᚒ‫ߪޘ‬ᑯ⼔჻ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᴺࠗࡦߢࠦ࡯ࠬࠍឭଏߒߡ޿߹ߔ‫ߎߪ⑳ߢߎߘޕ‬⊛ߥߎߣߦߟ޿ߡ⸅ࠇࠆߎߣߪߢ߈߹ߖࠎ‫ߘޕ‬ߩⷙᩰᆔຬળߦෳടߒߡ޿ߡ‫ߪ⑳ޔ‬ᆔຬળߩᆔ

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧡

 

69

 

ຬߢߪ޽ࠆߩߢߔ߇‫ࠍࠬ࡯߽ࠦߢࠇߘޔ‬ขࠄߥߌߥ޿ࠊߌߢ‫ߪࠇߎޔ‬ᴺᓞߩਛߦ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠎߢߔ‫ޔ߫ࠇߌߥߢ߁ߘޕ‬ᢎ߃ߣߎࠈ߇‫߇ࠇߎޔ‬ળ␠ߩ႐ว‫ߪߚߥ޽ޔ‬୘ੱࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߖࠎ‫ޕ‬ᢎ߃ࠆߚ߼ߦߪ‫ߚߩߘޔ‬ߣߒߡ೨ߦ㐓ቯࠍߒߚ‫ޕ‬หߓળ␠ߩ߶߆ߩੱ㑆߼ߩࠦ࡯ࠬࠍߎߩᆔຬળߩᆔຬߢ޽ߞߡ߽ขࠄ

߇ᜂᒰߒߡ‫ޔ‬2ᐕᓟߦหߓ‛ઙߢᜂᒰߔࠆߣ߈

ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬ߦߪ‫ޕߔߢߌࠊߚߞ߆ࠃ߽ߡߊߥࠊ⸒ࠍࠇߘޔ‬ߘߎߦ޿ߊߟ߆ࡊ࡯࡞ߒߡ޽ࠆ⾰໧߇޽ࠆߩ

ߒ߆ߒ‫ࠄ߆࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬಴ߡ‫޽ߢߣ޽ߩߘޔ‬ߢߔ߇‫ߩߘޔ‬ਛߦ‫ޔ‬઒ቯ⊛᧦ઙ‫․ࠄ߆ࠇߘޔ‬೎ߥߚ⥄り߇߿ߞߚߩߦ‫੹ޔ‬ᐲߪหߓੱ㑆߇߿ࠄߥ೨ឭ᧦ઙࠍ᣿⸥ߔߴ߈߆ߣ޿ߞߚࠄ‫ޔ‬94㧑ߩߥ޿ߢ‫ੱߩ߆߶ޔ‬㑆߇ᜂᒰߔࠆߎߣߦߥߞߚߣ

ᣇ߇ࠗࠛࠬߣ޿߁ࠊߌߢߔ‫⷗ࠍࠬ࡯ࠦߢߎߘޕ‬ߒߚࠄ‫ߣࠆߔࠄ߆࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢߪࠇߘޔ‬㕖Ᏹߦ⋥ߒߚߣ߈ߦ‫ޔ‬㐓ቯ჻ߩ߶ߣࠎߤߩੱ߇ߎࠇࠍ

ਇḩߦᕁ߁߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ޕ‬᣿⸥ߔࠆߣ޿߁ߎߣ߇ಽ߆ࠅ߹ߒߚ‫੹ࠍࠇߘޕ‬࿁ߩᄌᦝߣߒ߹ߒߚ‫ޕ‬

ᦨㆡߥᣇᴺࠍ⠨߃ߚߣ߈‫ޔ‬㌁ⴕߩᄙߊ߇‫ޔ‬หߓ㐓ቯળ␠ߩਛߢ‫ੱߩ߆߶ޔ‬㑆߇หߓਇേ↥ߩ

ᰴߦ1-2C‫࠻ࡦࡔ࠻࡯࠹ࠬߪࠇߎޔ‬6⇟ߣߩ㑐㐓ቯࠍ߿ߞߚߎߣ߇޽ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߳ߩ╵߃ㅪߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᝌ౉㧔ᜂᒰ⠪ᵈ࡮ᡷ⸓ߩౝኈ㧕ࠍⷐ᳞ߒߡ޿߹ߔ‫ⷙߩߎߩ߽ߤ⑳ޕ‬ᩰߩᄌᦝ೨

ߢߔ‫߽ࠇߎޕ‬వ߶ߤߩexposure time‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ߦ‫ޔ‬㌁ⴕ⥄り߇ߎࠇࠍⷐ᳞ߒߡ߈ߡ޿ࠆࠊߌߢ

⽼ᄁᤨ㑆ߣ㑐ଥߒߡ޿߹ߔ‫ߩߎޔߜࠊߥߔޕ‬ߔ‫ޕ‬

exposure timeߣ๭߫ࠇࠆ⽼ᄁᤨ㑆ࠍႎ๔ߔߴ

࡞࡯࡞3ߩ6ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ዋߒ⸒޿ᣇࠍᄌ߃ߡ‫ޔ‬̍߈߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ଔ୯

work under review̍ߣ޿߁ߩ߇౉ߞߡ޿ߡ‫ޔ‬ߩ৻ߟߩࠦࡦࡐ࡯ࡀࡦ࠻
㧔component᭴ᚑⷐ⚛㧕ߘߩ߶߆ߩᢥ⸒ߪ߹ߞߚߊหߓߢߔ‫ߌߛߎߎޕ‬ߢ޽ࠆߣ⠨߃߹ߔ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬㐓ቯੱߣߒߡ

ᄌࠊߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

ߪߎߩexposure time߇ߤ߁ߥࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߽

ߘࠇ߆ࠄ⸥㍳ߩ଻ᜬⷐઙߢ޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬㐓ቯߔࠆ‫ޕ‬ᓥ᧪ߩ☨࿖ߢ૶ࠊࠇߡ޿ࠆᏒଔߩቯ

޿ࠈ޿ࠈߥ⼏⺰߇߹ߛⴕࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ⷙޕ‬ᩰᆔ⟵ߦ߅޿ߡߪ‫ߢߎߘޔ‬exposure timeߣ޿߁߽ߩ

ຬળߣߒߡ‫ޔ‬
2012ᐕ㨪2013ᐕࠍ౉ࠇߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬㌁ⴕ߇exposure timeࠍ౉ࠇㅢାߣႎ๔ߣ޿߁ߩ߇ᄢ߈ߥ㗄⋡ߦߥߞߡ޿߹

ߡߊࠇߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬ࠃߊ⸒ߞߡ޿ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߒߚ‫╙ߢߎߘޕ‬2

ߎࠇࠍ1-2Cߦ޽ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬exposure timeߣ޿๔ߦኻߒߡឭ᩺ߐࠇߡ޿ࠆୃᱜ᩺ࠍ‫ߛ߹ߛ߹ޔ‬߁ߩ߇㌁ⴕ߆ࠄᔅⷐߣߐࠇߡ޿ࠆ႐วߦߪ‫ߎޔ‬ᤨ㑆߇ᔅⷐߛߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬᫜਄ߍߔࠆߎߣߦ

ࠇࠍႎ๔ᦠߦ౉ࠇߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߥߒ߆ߒޕ‬޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬߇ࠄ‫ⷐ߇ࠇߎޔ‬᳞ߐࠇߡ޿ߥ޿႐วߦߪ‫⸥ޔ‬㍳ߒߥߊߡ߽޿޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߩᄌᦝߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ߩ⨲᩺ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ㅢା‫ޔ‬ႎߘߎߢਇേ↥ߣേ↥‫ࠎࠈߜ߽ࠄ߆ࠇߘޔ‬੐ᬺଔ୯‫߫߃଀ޕߔ߹ࠅ޽߽߆߶ߩߘޔ‬േ↥ଔ୯ߩ߹ߚ‫ޔ‬หߓ‛ઙߦߟ޿ߡ‫ޔ‬એ೨ߦ߽߆߆ࠊߞ

ਛߦਃߟ㗄⋡߇޽ߞߚࠊߌߢߔ߇‫ߟߦࠄࠇߎޔ‬ߚߎߣ߇޽ࠆ߆ߤ߁߆ߦߟ޿ߡ‫ߥࠇ౉߽ࠇߎޔ‬޿ߡߪᓟ࿁ߒߦߔࠆߎߣߦߒ߹ߒߚ‫ᦠߦߎߎޕ‬ߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫߫߃଀ޕ‬2ᐕ޿ߡ޿ࠆߩߪ‫ⷙޔ‬ᩰᆔຬળ߇‫⸥ޔ‬㍳଻▤ⷙቯࠍ೨ߔߢߦࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߒߚߎߣ߇޽ߞߚ႐ว‫ޔ‬

୶ℂⷙቯ߆ࠄ․೎ߦ⁛┙ߒߡߟߊߞߚⷙቯߩਛ

ߘߩᣦࠍᦠ߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬㐓

ߦ⒖ߒߚߣ߈ߦ‫ޕߔߢߌࠊߚࠇ౉ޔ‬ቯੱߩᄙߊߪߘࠇࠍᔓࠇߡߒ߹޿߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ߘߒߡߎࠇࠍ◲නߦ‫ߡߴߔޔ‬วℂ⊛ߥᤨ㑆ౝหߓ‛ઙߩਛߦ߅޿ߡᮭ⋉߇ߥ߆ߞߚߣ޿߁ߎ

ߦႎ๔ᦠࠍ૞ᚑߒߡ‫ޔ‬଻▤ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬ߣ߽᣿⸥ߒߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎߢߒߚ‫߆ࠇߘޕ‬ߘߒߡᦠ㕙ߦࠃࠆႎ๔ᦠࠍ2ㇱ૞ᚑߒ‫ޔ‬㘈ቴߦࠄࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻⥄り߽‫ߦࠇߘޔ‬㑐ଥߒߡ޿ߚ߆‫ޔ‬ᷰߒߚ࡟ࡐ࡯࠻ߩో૕ߩቢᚑຠߩⶄ౮ࠍ଻▤ߒߒߡ޿ߥ߆ߞߚ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⸒ࠊߥߌࠇ߫޿

ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߩߎޔߢߎߘޕ‬㐓ቯੱߩ⷗⸃

70

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧡 ߅ࠃ߮⚿⺰ࠍᡰᜬߔࠆߩߦᔅⷐߥ⾗ᢱࠍ౉ࠇࠆ

୶ℂⷙቯ㆑෻ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߣᦠ޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬100ਁ࠼࡞‫ޔ‬200ਁ࠼࡞‫ޔ‬300ᰴߦࠝࡇ࠾ࠝࡦ21ߩ⸓ᱜᢥߦߟ޿ߡߢߔ‫ޕ‬ਁ࠼࡞ߣ޿߁⚿⺰߇‫ߩߚ᧪ࠄ߆ߎߤ޿ߚߞ޿ޔ‬AO-21ߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬2010ᐕߦ

߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⍮ࠄߖߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫଀ޕ‬ߢ߈ߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬
ߎࠇ߇2012ᐕߦᄌࠊࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬߃߫‫⽼ߢߎߘޔ‬ᄁଔᩰ߇150ਁ࠼࡞ߦߥࠆ߆߽

߹ߚ‫ⷙޔ‬Ḱߩ7‫ޔ‬8߇ᄌࠊࠅ߹ߒߚ‫ࠬ࠲ߪࠇߎޕ‬ߒࠇ߹ߖࠎ‫ࠍ⺰⚿ߊ߆ߦߣޕ‬಴ߔߚ߼ߩ⾗ᢱ߇ࠢࡈࠜ࡯ࠬ㧔task force ኾ㐷ᆔຬળ㧕ߦߟ޿ߡᔅⷐߛߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߩ㆑޿ߢߔ߇‫ޔ‬නߥࠆ⺆ᒵ߇ᄌࠊߞߚߛߌߣ޿

㐓ቯੱߪࡈࠔࠗ࡞ࠍࠬࠠࡖࡦߔࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߚ߱ࠎႎ๔ᦠࠍ૞ࠆߣ߈ߦߪ㔚ሶ⊛ߦ૞ࠆߩߢ

୘ੱ૑ቛߦߟ޿ߡߩ㐓ቯߩ઀ᣇ߇ߤ߁ᄌࠊߞ

ߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬㔚ሶ⊛ߥႎ๔ᦠߛࠈ߁ߣ‫ޔ‬ߚ߆ߣ޿߁ߣ‫ࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࠡ࡟ޔ‬㧔regulation ᴺⶄ౮ߛࠈ߁ߣ‫ޔ‬㔚ሶߣᦠ㕙ߣߩ⚵ߺวࠊߖߢ޽

ⷙ㧕߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬Ꮊߦࠃߞߡᴺቯ߇᳿߹ߞߡ

ࠈ߁ߣ‫ߊ߆߽ߣޔ‬㐓ቯੱߦߪࡈࠔࠗ࡞߇޽ߞߡ‫ޔ‬޿߹ߔ‫ޕ‬Ꮊ߇߹ߕ࡜ࠗ࠮ࡦࠬ㧔license ఺⸵㧕ࡈࠔࠗ࡞ߩਛߦߘߩၮ⋚ߣߥߞߚ⾗ᢱ߇౉ߞߡ

߆ࠄᆎ߼ߡ‫⟏ޔ‬ೣ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᮭ೑ߩabuse㧔㆑޿߹ߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ႎ๔ᦠ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬෻ߩⴕ૶ߦኻߒߡߩ⟏ೣ㧕‫ߩߣߎߚߞ޿߁ߎޔ‬ਛ⚕ߢශ೚ߔࠆᔅⷐߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߤߊ߆߽ߣޕ‬ߢᚒ‫઀ߪޘ‬੐ࠍߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ޕ‬ࠎߥ߆ߚߜߢ߽޿޿߆ࠄ‫৻ޔ‬ቯߩᦼ㑆‫⸥ޔ‬㍳ࠍ㐓ቯ჻‫࡯ࠞ࡯ࡠࡉޔ‬㧔broker ખ੺ᬺ⠪㧕ߪ‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩ߆ߚߜߢ଻▤ߒߥߐ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߘࠇߙࠇߩ࡜ࠗ࠮ࡦࠬ߇ᔅⷐߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬㐓ቯੱߪ‫⸥ޔ‬㍳ߩ⾗ᢱߦߟ޿ߡ‫▤ߩߘޔ‬ℂࠍⴕ
߁ߎߣߣ޿߁߈߹ࠅ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߢߔ߆ࠄ‫߇ߚߥ޽ޔ‬㐓ቯ჻ߢ޽ࠇ߫‫࡯ࡠࡉޔ‬ࠞ࡯ߩ࡜ࠗ࠮ࡦࠬࠍ↪޿ߡ⹏ଔ㐓ቯ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄᰴߦߎߩࡢ࡯ࠢࡈࠔࠗ࡞‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬߹ߚ‫࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦࠬࠢ࠶࠲ޔ‬㧔tax consultant૞ᬺߢ૶ߞߡ޿ࠆࡈࠔࠗ࡞ߩ଻▤‫߹ࠄ߆ࠇߘޔ‬⒢ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻㧕߇㐓ቯ჻ߦߥࠆ႐ว߽޽ࠅ

ߚ㐓ቯੱ߇ਥછ㐓ቯੱߣ೽㐓ቯੱ߇޿ߚߣ߈ߦ

߹ߔ‫ߪߦࠄࠇߎޕ‬USPAPࠍ૶޿߹ߔ‫ޕ‬USPAPߪ‫߫߃଀ޔ‬ⅣႺߦ㑐ߒߡ೎ߩ㐓ቯੱ߇޿ߚ႐ว

ߪ⺕ߢ߽૶߁ߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ਇᱜߐ߃ߒߥߌ

╬‫ޔࠄ߆ߔߢߌࠊࠆ޽߽ߜߚ߆ߥޘ⦡ޔ‬ฦળ␠ࠇ߫‫ࠞ࡯ࡠࡉޕߔߢߣߎ߁޿ߣࠆ߃૶߽ߢ⺕ޔ‬ߢ‫⸥ޟ‬㍳଻▤ߩᣇ㊎ߪߎ߁ߢߔ‫ࠍߩ߽߁޿ߣޠ‬࡯߽૶߃ࠆߒ‫߃૶߽࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦࠬࠢ࠶࠲ޔ‬ߟߊࠄߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬ࠆߒ‫ޔ‬ᒰὼ‫ޔ‬㐓ቯ჻߽૶߃߹ߔ‫ޕ‬ߘߎߢ㑐ㅪߒߡ޿ࠆ2ᰴ⊛ߥ㐓ቯੱ߇౉ߞߚ

ߛ߆ࠄ‫ޔ‬ᵈᗧߒߡߊߛߐ޿‫ࠍࠇߎߒ߽ޕ‬㑆㆑ߣ߈ߦߪ‫ࠢࠕߦ࡞ࠗࠔࡈ߽ߜߚੱߚߞ޿߁ߘޔ‬ߞߡ૶↪ߒߚࠄ‫ߦࠇߘޔ‬ኻߒߡߩ⟏ೣ㊄‫ޔ‬೙ⵙ࠮ࠬߔࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇߢࠃߊ⸒߁ߩߪ‫ޔ‬߇ട߃ࠄࠇ߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߤޕ‬೙ⵙ߇޽ࠆ߆ߣ޿

ࠦࡇ࡯ࠍ૞ᚑߒߡ‫⥄ࠍࠇߘޔ‬ቛ߹ߢᜬߞߡ޿ߞ

߁ߣ‫ߩߎ߫߃଀ޔ‬දળ߆ࠄ෰ࠄߥߌࠇ߫ߥࠄߥ

ߡߪ޿ߌߥ޿‫ߪߜߚ⑳ޕ‬ળ␠ߣߒߡ߽ᯏኒࠍ቞

޿‫ࠍࠬࡦ࠮ࠗ࡜ޔ‬ขࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿ߞߚ

ࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߊ߆߽ߣޕ‬ᔅⷐߥߣ߈ߦ‫ߘޔ‬⟏ೣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߩ⾗ᢱߦᏱߦࠕࠢ࠮ࠬߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒߥߌࠇ߫

ߘ߁޿߁ߎߣߢ‫࠻࡯ࡐ࡟࡯࡝ࠩࠗࡃ࠼ࠕޔ‬޿ߌߥ޿‫ޔࠄ߆ߛޕ‬ᔅⷐߥᦠ㘃ࠍ⥄ቛߦᜬߞߡ

㧔advisory report ൘๔ᦠ㧕ࠍ⷗ߡ޿ࠆߣ‫޿ޔ‬Ꮻߞߡߒ߹޿‫ߣ߁ࠃ⷗ޔ‬ᕁߞߚੱ߇ળ␠ߢតߖ

ߊߟ߆ߩᎺߢߪ‫ޔ‬㐓ቯ჻ߦኻߒߡ߶߆ߩᓎഀࠍ

ߥ޿ߣ޿߁ߎߣ߇޽ߞߡߪ޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬౗ߨࠆߣ߈‫ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬ᓎഀࠍߒߡ޿߹ߔߣ‫ޕ‬

ߎߩ⸥㍳଻▤ⷙቯࠍ⍮ࠅߥ߇ࠄᗧ࿑⊛ߦ⎕ߞߎߩᓎഀߪߒ߹ߖࠎ‫߹޿૶ࠍࠬࡦ࠮ࠗ࡜ߩߎޔ‬ߚ⠪ߦߟ޿ߡߪ‫୶ޔ‬ℂⷙቯߩ㆑෻ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߔߣ޿߁ߎߣࠍ߈ߜࠎߣ⸥ߒߡ߆ࠄߢߥ޿ߣ‫ޔ‬ᗧ࿑ߒߥ޿ㆊߜߦߟ޿ߡߪ୶ℂⷙቯߩ㆑෻ߦߪ

޿ߊߟ߆ߩᎺ‫߇࡯ࠞ࡯ࡠࡉߦ․ޔ‬ᵴべߒߡ޿ࠆߥࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ಽ߆ߞߡ޿ߥ߇ࠄ߿ߞߚ႐วߪ

ߣߎࠈߢߪ‫ߪ࡯ࠞ࡯ࡠࡉޔ‬ႎ㈽ߥߒߦߪߎ߁޿

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧡

 

71

 

߁઀੐ࠍߒߡߪ޿ߌߥ޿ߣ޿߁⸥タ߇ߐࠇߡ޿

߹ߔ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡ㐓ቯ჻ߪᗵᗐ⊛ߥ┙႐߆ࠄࠆߣߎࠈ߇޽ࠅ߹ߔ‫߇ࠇߎޕ‬ᴺᓞߦ෻ߒ‫ࠆ޽ޔ‬ଔ୯ࠍ಴ߒ߹ߔ‫․ޕ‬Ბߘࠇߦኻߒߡ‫࡞ࡆߩߎޔ‬޿ߪ೑ὐߩⴣ⓭ߣ޿߁ߎߣߢ໧㗴ߦߥߞߡߊࠆ

࠺ࠖࡦࠣߪ߈ߜࠎߣߒߚࡊࡠࡈࠖ࠶࠻
㧔profit ೑ࠊߌߢߔ‫ޕ‬Ꮊߩߺߥࠄߕ‫߫߃଀ޔ‬Congress㧔࿖⋉㧕ࠍ಴ߒߡ޿ߥ޿ߣ޿߁⚿ᨐ߇಴߹ߔ‫߁ߘޕ‬ળ㧕ߦ߅޿ߡ߽޿ࠈ޿ࠈߥ㕙ߦ߅޿ߡ໧㗴ߦߥߔࠆߣ‫ࠖ࠹࡝ࡆࠫࠖࡈ߽ߢ߹ߊ޽ߪࠇߎޔ‬ߞߡ޿߹ߔ‫ࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࠡ࡟ޕ‬㧔regulation ⷙ㧔feasibilityน⢻ᕈ㧕ߣߒߡ޽ࠆࠬ࠲࠺ࠖ࡟ࡐ

೙㧘ᴺⷙ㧕߇ᄌࠊߞߡ߈ߡ޿߹ߔߩߢ‫ߦࠇߎޔ‬࡯࠻ߛߣ޿߁ߎߣߢ‫ߥ⊛⥸৻ޔ‬㐓ቯࠦࡦࠨ࡞࠲

ኻߒߡߩ⼊๔ߦߪ᳇ࠍߟߌߡߊߛߐ޿‫ࠍࠇߘޕ‬ࡦ࠻ߣ‫ߩߣ࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦߩ⥸৻ޔ‬㆑޿߇಴ߡ

⍮ࠄߕߦࡆࠫࡀࠬࠍⴕ߁ߣ‫ޔ‬໧㗴ߦߥࠅ‫ޔ‬೙ⵙߊࠆ႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫߭ߗߪߎߎޕ‬ᵈᗧߒߡߊߛ

ࠍฃߌࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰὼߘߩ႐วߪ‫ޔ‬ᚒ‫ޘ‬ߐ޿‫ޕ‬ᚒ‫ⷙߩޘ‬Ḱ4ߣ5ࠍਇᱜߦ૶߁ߣ‫ߩ⥸৻ޔ‬ߪ೙ⵙࠍฃߌ౉ࠇߑࠆࠍᓧߥ޿‫ޕ‬ߤ߁߆⊝ߐࠎ‫ޔ‬ੱ‫ޔ߆ߩ޿޿ࠄߚߒ߁ߤ޿ߚߞ޿ޔߪޘ‬ㅅߞߡߎࠇ߆ࠄߘ߁޿߁ߎߣߦචಽᵈᗧࠍߒߡߊߛߐ

ߒ߹߁ࠊߌߢߔ‫ࠍࠇߘޕ‬㒐ߋߚ߼ߦ߽‫ⷙޔ‬Ḱ4޿‫ޕ‬

ߣ5ࠍ଻ᜬߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ࡜ࡌ࡞ࠍߟߌࠆߎߣ߇ᔅⷐߢߔ‫ߎޕ‬ߎࠇ߆ࠄ޿ߊߟ߆⾰໧ࠍ޿ߚߛߎ߁߆ߣᕁ߁

ࠇߪ઒ᗐ⊛ߥࠦࡦ࠺࡚ࠖࠪࡦߦ߅޿ߡ߽ᔅⷐߢ

ߩߢߔ߇‫ޔ‬ᚒ‫࠮ࠢࠕߙ߁ߤߦ࠻ࠗࠨࡉࠚ࠙ߩޘ‬ߔ‫ߣࠎߜ߈ޔߪߦߒߥࠣࡦ࡝ࡌ࡜ߚߞ޿߁ߎޕ‬ࠬߒߡߺߡਅߐ޿‫╙ޕ‬1࿁⋡ߩ౏㐿߽タߖߡ޽

ߒߚ⸥㍳߇ࡈࠔࠗ࡞ߢ߈ߚߣߪ⸒߃ߥߊߥࠅ߹

ࠅ߹ߔ‫ࠍࠬ࡯ࠦޔߢ޿ߥࠊ⾈ߢࡦࠗ࡜ࡦࠝޕ‬ขߒߚ‫࡝ޔ࠼࡯࡝ࠬࡒޔ߽ߡ޿ߟߦ࠼࡯࡝ߛ߹ޕ‬ࠆߛߌߣ޿߁ੱߚߜ߽޿߹ߔ߇‫ߢࡦࠗ࡜ࡦࠝޔ‬࡯࠼ࠍ㑆㆑߁ߣ‫ߪࠇߎޔ‬violation㧔㆑෻ⴕὑ㧕‫ޔ‬⷗ࠆߎߣߪߢ߈ߡ߽‫ߪ࡯ࡇࠦޔ‬ขࠇ߹ߖࠎ‫ߎޕ‬ᴺᓞࠍ‽ߒߚߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬චಽࠇߪᔅߕ☨࿖ߢߪࡂ࡯࠼ࠦࡇ࡯ࠍ߅ߊ߆‫ࠆ޽ޔ‬ᵈᗧࠍߒߡ‫ߣޔ‬᣿⸥ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ߩ࡞ࡌ࡜ޕ‬㑆޿ߪ㔚ሶ⊛ߦ⷗ࠄࠇࠆᣇߦߒߡ߽‫ߚ޿ߡߞ⾈ޔ‬㆑޿߇ߥ޿ߣ޿߁ߎߣࠍ᣿⸥ߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ

ߛ߈߹ߔ‫ޕ‬᥉ㅢߪ୘ੱߩ⥄ಽߩࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߩ

ߔ‫ߢࠬࠖࡈࠝߩ⑳ޕ‬ᄢ੐ߦߒߡ޿ࠆߎߣߪ‫ߤޔ‬ਛߦ࠳࠙ࡦࡠ࡯࠼ߒߡ޿ߚߛߊߩ߇৻⇟޿޿ߣ߁޿ߞߚ⹏ଔߦ߅޿ߡ߽‫࠻࡯ࡐ࡟ߕ߹ޔ‬㧔reportᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ႎ๔㧕ࠍฃߌߡ‫ߡߒ࡞ࠗࠔࡈߣࠎߜ߈ࠍࠇߘޔ‬ߘࠇߢߪ⾰໧ࠍ޿ߚߛ߈߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ߥ޿ߣ‫ޔ‬
ߘࠇߪࡆࠫࡀࠬߩࡊ࡜ࠢ࠹ࠖࠬ
㧔practiceឋբ USPAPߩ2-3ߦߟ޿ߡ‫⾗ߩߘޔ‬ᩰⷐઙ߇ታ〣㧕ߩⷰὐ߆ࠄᦸ߹ߒߊߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ᄌᦝߦߥߞߚߩߢߔ߇‫ޕ߆ߔߢߡߒ߁ߤޔ‬APߘࠇ߆ࠄⷙḰ4ߣ5ߦߟ޿ߡߩᬌ⸛ߢߔ߇‫ߎޔ‬వ߶ߤ⹤ߦ಴ߡ޿ߚหߓ‛ઙࠍห৻ੱ߇⹏ଔࠍ

ࠇߪ㐓ቯ჻ߩࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ߣߒߡߩⷙḰ߇ᦠ㐿ᆎߔࠆߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᅤ૗ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬߆ࠇߡ޿߹ߔ‫ⷙߩ࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦޕ‬Ḱߣߒߡ‫ޔ‬

Scwaltz ߎߎߦࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻஥ߩᣇ‫ߞࠄ޿ޔ‬ࠕࡔ࡝ࠞߩਇേ↥දળߢߪᢙᐕ೨ߦ‫࠳ࡦ࠲ࠬޔ‬ߒ߾޿߹ߖࠎ߆‫ߪࠇߎޕ‬㐓ቯ჻߇⸒߁߆⸒ࠊߥ

࡯࠼ߥ㐓ቯߪࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ߣ৻✜ߦߒߡߪ޿

޿߆ߦછߖߡ޿ߡ‫ޔ‬1ᐕߣ߆2ᐕߚߞߡ߆ࠄ‫ޔ‬㐓ߌߥ޿‫ߪߦߎߘޔ‬ଔ୯߇ߥ޿ߩߛߣ޿߁ߎߣࠍ

ቯ჻߇એ೨ߦᜂᒰߒߚߎߣ߇ࠊ߆ߞߡ߽޿޿ߩ

⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ߣ࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦߥ⊛⥸৻ޕ‬ਇേߢߒࠂ߁߆‫ߩ⑳ޕ‬ታ㓙ߩ⚻㛎ߢ‫ޔ‬㐓ቯ჻߇‫ޔ‬ኻ↥ߩࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ߩ㆑޿߇಴ߡ߈ߚߣ޿߁ߎ

⽎‛ઙࠍᜂᒰߒߚߎߣ߇޽ࠆ߆⸒ࠊߥߌࠇ߫޿

ߣߢߔ‫઀ߩ࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦޕ‬੐߇⹏ଔߢߪߥ߆

ߌߥ޿ߩ߆ߣ޿߁⇼໧߇಴߹ߒߚ‫ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬ߞߚߣ߈‫ޔ‬⹏ଔ߽ߒߡߊࠇߣ޿߁ߎߣߦߥࠆߣ‫ޔ‬ߘߩ೨ߦ߿ߞߚߎߣ߇ߥ޿ੱߩ߶߁ߦ઀੐߇޿

ߘߩ┙႐߇ᄌࠊߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ߊน⢻ᕈߛߞߡ‫ޔ߇ࠈߎߣޕߨߔߢߌࠊࠆ޽ޔ‬ࡆ࡞࠺ࠖࡦࠣߩࡈࠖࠫࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࠬ࠲࠺ࠖ

ߘࠇ⥄૕‫ߜࠊߥߔޔ‬೨ߦ߿ߞߚߎߣ߇޽ࠆߣ޿

㧔feasibility study ੐ᬺ⹏ଔ㧕ߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ

߁ߎߣߢ઀੐߇᧪ࠆ߆᧪ߥ޿߆߇᳿߹ࠆ߆߽ߒ

72

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧡 ࠇߥ޿ߣ޿߁ߎߣߛߌߢ‫ߦߢߔ߁߽ޔ‬೑⋉⋧෻޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫⌀ޔ‬ታ߇౉ߞߡ޿ࠆߣᕁߞߡ޿ࠆ

߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬೑⋉⋧෻߇޽ࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿

ࠊߌߢߔ‫ޕ‬߁ߎߣࠍ⍮ࠅߚ޿‫ߦ․ޕ‬೨ߦߎࠇࠍ㐓ቯߒߚੱߘߎߢ㐓ቯଔᩰ߇޿ߊࠄߛߞߚ߆ߣ⡞߆ࠇߚ߇⺕ߢ޽ࠆ߆ࠍ⍮ࠅߚ޿ߣᕁ߁ߣ⸒ߞߚࠎߢߔ‫ޕ‬ࠄ‫ߩߎޔ‬㐓ቯႎ๔߇޽ߞߡ‫ޔ‬㊄㗵߇ᦠ޿ߡ޽ࠆ

ߘߎߢ‫ޔ‬
೑⋉⋧෻߇޽ࠆ߆ߤ߁߆ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬ࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬㐓ቯ჻⥄りߪߎࠇࠍᯏኒᖱႎߢߔ

ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻߆ࠄߛߞߡ‫ޔ‬ᗧ⷗ࠍ⸒ߞߡ޿޿ߪ

߆ࠄ‫ޕߔߢߌࠊ޿ߥ߃⸒ߪߣߎ߁޿ߣࠄߊ޿ޔ‬ߕߛߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫ߩߘߢࠇߘޕ‬㐓ቯߣߎࠈ߇‫ޔ‬4‫ޔ‬5ᐕ㑆ߚߞߡߒ߹߃߫‫ߪࠇߎޔ‬჻ߢߪ޿߿ߛߣ޿߁ߎߣߦߥࠇ߫‫ߩ߆߶ޔ‬㐓ቯ߽߁౏⍮ᖱႎߦߥࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬ᯏኒᖱႎߢ߽૗

჻ࠍតߔߎߣߦߒࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߦߒߚࠊߌߢ

ߢ߽ߥߊߥࠅ߹ߔ‫ߩߎޔࠄ߆ߔߢޕ‬㐓ቯࠍ߿ߞߔ‫ޕ‬ߚߣ޿߁ߎߣߪ⸒߃߹ߔ‫ߣ߽ߣ߽ߢߎߘޕ‬ଐ㗬

ߎߩAppraisal Standard Board‫ⷙޔ‬ᩰᆔຬળਥ߇‫ߩ⑳ޔ‬ኅࠍ㐓ቯߒߚߎߣࠍ⸒ߞߡߪ޿ߌߥ

ߪ‫߽ᦨޔ‬ᄢಾߥ߽ߩߪࡄࡉ࡝࠶ࠢ࠻࡜ࠬ࠻‫޿ޔ‬޿ߣ޿ߞߚ႐วߦߪ‫⸒⸽ޔ‬บߦ┙ߞߡ߽ญߦߔ

ࠊࠁࠆᏒ᳃߆ࠄߩା㗬ߢ޽ࠆߣ⠨߃߹ߔ‫ࠇߎޕ‬ࠆߎߣߪߢ߈߹ߖࠎ‫ߣ߽ߣ߽ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ߪଐ㗬ਥߩᦨༀߩ೑⋉ߢߪߥߊ‫ޔ‬㐓ቯ჻ߩᦨༀ

ߩଐ㗬ਥߩߣߎࠈߦⴕߞߡ‫ޔ‬㐓ቯࠍߒߚߣ޿߁

ߩ೑⋉ߢ߽޽ࠅ߹ߖࠎ‫⇟৻ޕ‬ᄢಾߥߩߪࡄࡉ࡝

ߎߣࠍ⸒ࠊߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩߛߌࠇߤ߽‫⸒ޔ‬࠶ࠢ࠻࡜ࠬ࠻‫ߜࠊߥߔޔ‬਎⺰߆ࠄߩା↪ߢߔ‫ޕ‬ߞߡ߽޿޿߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⡞ߊߎߣߪߢ߈߹ߔ

ߒߚ߇ߞߡ㐿␜ߔߴ߈߽ߩߦߟ޿ߡߪ㐿␜ࠍߒߨ‫߫߃଀ޕ‬ᯏኒᖱႎߦⷙቯ߇޽ߞߡ‫ޔ‬ᴺᓞ਄ߩ߹ߔ‫߫߃଀ߢߎߘޕ‬1ᐕ‫ޔ‬3ᐕ‫ޔ‬5ᐕߣ޿߁ਛߢ‫ޔ‬⒁ኒ଻ᜬᦼ㑆ࠍㆊ߉ߚߣߔࠇ߫‫ޔ‬ᯏኒᖱႎߢ߽

ⷙᩰᆔຬળߢߪᦨ⚳⊛ߦ3ᐕࠍขߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬૗ߢ߽ߥ޿ࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ߞߚߞ⸒߽ߢࠄߊ޿ޔ‬

Jurisdictional exceptionߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߡ޿޿ࠊߌߢߔ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ଐ㗬ਥߩ߶߁߆ࠄ‫ޔ‬

ߎࠇߪมᴺ⊛ߥ଀ᄖߢߔ‫޿ߣࠢ࠶ࡉ࡯ࡠࠛࠗޕ‬޿߿‫ߪࠇߎޔ‬ᯏኒᖱႎߛ߆ࠄ‫⛘ޔ‬ኻߦ⸒ߞߡߪ

߁ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ㅪ㇌᡽ᐭߩⷙᩰᦠߢߔ

࿎ࠆߣ޿ࠊࠇߚߣ߈ߦߪ‫ޔ‬ᯏኒᖱႎߣߒߡ቞ࠄ

߇‫ౕޔ‬૕⊛ߥᤨ㑆ౝߢ߿ࠆߣ޿߁ࠃ߁ߦⷙቯ߇

ߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ߚߞ޿߁ߎޔ߽ߢޕ‬ଐ㗬⠪᳿߹ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬มᴺ⊛ߥ଀ᄖⷙቯߣ޿߁ߩ߇

߆ࠄߩⷐ᳞ߪߘࠇ߶ߤᄙߊ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬޽ࠅ߹ߔ‫ޕࠎߖ߹޿ߡߞ⸒ߪߣߎ޿߆⚦ޕ‬

ߘࠇߢߪ2014㨪2015ᐕᐲߦߟ޿ߡ߅⹤ࠍߒ߹

Jurisdictional exceptionߣ޿߁มᴺ⊛ߦ㒰ᄖߐߒࠂ߁‫ⷙޕ‬ᩰߩⷐ㗄ߦߟ޿ߡߪᑄᱛࠍߔࠆߎߣ

ࠇࠆⷙቯ߇޽ࠆࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬ߦߒߡ޿߹ߔ‫ⷙߥࠎߎߗߥߪࠇߎޕ‬ᩰ߇޽ࠆߩӮ˟ ߽߁৻ߟߛߌ⾰໧ߒ߹ߒࠂ߁‫ߩߎޕ‬ᣇ‫ޘ‬߆ߣ޿߁ᗧ⷗߇ᄢ൓ࠍභ߼ߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߪࡊࡠߩࠗࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠲࡯ߛߘ߁ߢߔ‫ޕ‬Assignment resultߦߟ޿ߡߢߔ‫ޔߪࠇߎޕ‬ឋբ ૗ࠄ߆ߩࠨ࡯ࡆࠬࠍߎࠇ߹ߢ3ᐕ㑆ߩ޽޽ߊ߹ߢ߽ᦨ⚳⊛ߥଔᩰߢߔ‫߫߃଀ޕ‬ਃߟߩᣇ޿ߛߦⴕߞߚߣ޿߁ߎߣࠍ㐿␜ߒߚߣ߈‫ޔ‬ᯏኒ

ᴺߢ⇣ߥࠆଔᩰ߇಴ߡ߈ߚߣ߈ߦ‫ޔ‬assignmentᄾ⚂߇޽ߞߡ‫ࠍࠇߎߢߎߘޔ‬㐿␜ߒߚ‫ࠊߥߔޔ‬result㧔⚿⺰㧕ߩߘߩ߁ߜߩ৻ߟߛߌࠍ಴ߔߴ

ߜߤࠎߥࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߒߚ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ㐿߈ߛߣ⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ߩߟ৻߁߽ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ᗧ␜ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬቞⒁⟵ോߦ㆑෻ߔࠆߎߣ

⷗ߣߒߡߪ‫⥄ߢߎߘޔ‬ಽߩ㐓ቯߦߟ޿ߡ‫ࠎߤޔ‬ߦߥࠅ߹ߖࠎ߆‫ޕ‬

ߥᣇᴺࠍ૶ߞߚ߆ߣ߆‫ޔ‬୘ੱ⊛ߥ⷗⸃ߪߤ߁߆

Scwaltz ߎߩ⒁ኒ଻ᜬߣ޿߁ߩߪ૗ߢߒߚ߆‫ޕ‬ߣ߆‫߫߃଀ޔ‬ᚲᓧ╬⹦⚦ࠍ⸥タߒߡߪߤ߁߆ߣ

ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻஥߆ࠄ㐿␜ࠍߒߡ߽޿޿ߣ޿߁⸵

⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᣇᴺࠍ૶߁ߣ‫ޔ‬వ߶ߤ⷗ߚ

นࠍ߽ࠄࠊߥ޿㒢ࠅ‫ޔ‬ᴺᓞ߆ࠄ⒁ኒ଻ᜬ᧦㗄ߣ⒁ኒ଻ᜬ᧦㗄ߩⷙቯ߇㑐ଥߥߊߥࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬޿߁ߩߪ౏⴫ߦߥߞߡ޿߹ߖࠎ‫ߩߎޕ‬㐓ቯႎ๔⚦߆ߥߣߎࠈ߹ߢ‫ోޔ‬ㇱ⸒߁ࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ߒޕ‬߇޽ࠅ߹ߔ‫߽ߟ޿ߪࠇߎޕ‬ାߓߡ޿ࠆࠊߌߢߪ

ߚ߇ߞߡ‫ߩߘޔ‬final value‫ߥ⊛⚳ᦨޔ‬ଔᩰࠍ⷗࠮࠶࡚ࠪࡦ㧡

 

73

 

⸃ߣߒߡ಴ߔߛߌߣ޿߁ߩ߇ᦨೋߩᣇᴺߢߔ߇‫ޔ‬࠼㧔⸥㍳㧕ߩขࠅᣇߢߔ߇‫ޔ‬ᄌᦝߔࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬ߎߩᦨ⚳⊛ߥଔᩰߣߪ૗ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ᢙሼࠍ಴࠼࡜ࡈ࠻㧔draft ේⓂ㧘ਅᦠ߈㧕ࠍࠢ࡜ࠗࠕࡦ

ߒߡ‫ߥ⊛⚳ᦨޔ߫߃଀ޔ‬ᢙሼߣᧄᒰߦ1ᢥߛߌ࠻ߦㅍࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߦᦠ㘃߇ቢੌߒߚߎߣࠍ

ߢ‫ߩߎߪߡ޿ߟߦࠇߎޔ‬ଔᩰߣߔࠆߣ޿ߞߚߣ⸥タߒߡㅍࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߘߩࠝ࡝ࠫ࠽࡞
㧔original ේ߈ߦ‫߇ࠇߘߒ߽ޔ‬㑆㆑ߞߡ޿ߚࠅߔࠆߣ‫ޔ‬ำ߇ᧄ㧕ߪ߹ߕ޽ߥߚ߇ࠠ࡯ࡊߔࠆ‫࡯ࡇࠦߡߒߘޕ‬㑆㆑߃ߚߩ߆‫߇߆⺕ߩઁߪ޿ࠆ޽ޔ‬㑆㆑߃ߚߩࠍࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߦㅍࠆ‫࡞࠽ࠫ࡝ࠝߩߘߡߒߘޕ‬߆ߣࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻߇⸒ߞߚࠅߒ߹ߔ‫ޕ‬ߪࡈࠔࠗ࡞ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫⽷߇ࠇߎޕ‬᡽㑐ߒߚ߇ߞߡ‫ߩߎޔ‬ੑߟߩ⠨߃ᣇ‫ޔ‬᏷ᐢߊ޿ࠈ

ଥ‫ߦ․ޔ‬㌁ⴕᬺോࠍ߿ࠆߣ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ⤘ᄢߥ⾗ᢱ޿ࠈߥᖱႎࠍ౉ࠇߡ಴ߔߣ޿߁ᣇᴺߣ‫ߡ߼⁜ޔ‬ߦߥࠅ߹ߔ‫ߣࠎߜ߈ߦ߆޿ࠍࠇߎޔࠄ߆ߛޕ‬ᢛᧄᒰߦ⚿⺰ߛߌࠍᦠߊߣ޿߁ᣇᴺ‫ߩߎޕ‬ੑߟ‫ޔ‬ℂߒߡࡈࠔࠗ࡞ߔࠆ߆ߣ޿߁ߩ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߤߜࠄ߇޿޿߆ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡߩᗧ⷗ࠍ᳞

ߥ઀੐ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬଀߃߫੹ࡑ࡯ࠤ࠶࠻߇࠲࡯ࡦߔࠆߣ߈‫ޔ‬ਇേᰴߪ࡟ࡐ࡯࠻ߩቯ⟵ߢߔ‫ޕ‬ႎ๔ߩdefinition↥ߩଔ୯߽ᄌࠊߞߡ߈߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬㐓ቯ߇㧔ቯ⟵㧕ߣ޿߁ߩߪᄌࠊߞߡ߈߹ߒߚ‫ࠍࠇߘޕ‬౉ߞߡ‫࠻࡯࠺ࡊ࠶ࠕߢ߹ߎߤޔ‬㧔update ᖱႎreport㧔ႎ๔㧕ߣ๭߱ߩ߆‫ޔ‬assignment㧔⎇ⓥ

ᦝᣂ㧕ߢ߈ߡ޿ࠆ߆‫ߦ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬ኻߒߡ߈⺖㗴㧕ߣ๭߱ߩ߆‫ޕ߆ߔߢ߁ߤࠎߐ⊝ޔ‬ߜࠎߣႎ๔ߢ߈ࠆ߆‫߇ࠇߎޔ‬ᄢ߈ߥ໧㗴ߦߥࠅ޽ߥߚߪࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻߆ࠄcritique㧔ᛕ⹏㧕߹ߔ‫ߩ࠻ࡦࠕࠗ࡜߽ࠢߢ߹ߊ޽ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᗧࠍฃߌߚߎߣߪ޽ࠅ߹ߔ߆‫ߩߘޕ‬ᣇߪᚻࠍ᜼ߍ

⷗ߪᗧ⷗ߣߒߡ⡞޿ߡߊߛߐ޿‫࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޕ‬ߡߊߛߐ޿‫ޕ‬วℂ⊛ߥ㗡ࠍ૶ߞߡ⠨߃ߚ႐ว‫ޔ‬߆ࠄߩࡊ࡟࠶ࠪࡖ࡯߇໧㗴ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߪᚒ‫߇ޘ‬಴ߒߚ߽ߩߛ߆ࠄ‫⺰⚿߇ߜߚ⑳ޔ‬

৻ߟߩวℂ⊛ߥ⠨߃ᣇߣߒߡ‫⸥ޔ‬㍳ࠍขࠆߎࠍᄌ߃ࠆࠎߛ‫߇࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޕ‬ᄌ߃ࠆߩߢߪߥ

ߣߦኻߒߡߪ‫ޔ߇࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢߒ߽ޔ‬ᢙሼࠍଐ޿ߣ޿߁ᘒᐲࠍ߽ߞߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ߥߗߥޕ‬㗬ߒߡ߈ߡ‫߇ߚߥ޽ޔ‬૗߆ߩ⺞ᢛࠍߒߥߌࠇ߫

ࠄ߫‫ޔ‬ᚒ‫࠴࡯ࠨ࡝ߩߘ߇ޘ‬㧔research ⺞ᩏ㧕ࠍ޿ߌߥ޿ߣ߈߇໧㗴ߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬໧㗴ߪ޽ߒߡ߈ߚࠊߌߢߔ‫޿ߟߦࠬࡀࠫࡆߩߎߡߒߘޕ‬ߥߚ߇ߘࠇߦኻߒߡ߈ߜࠎߣߒߚࡈࠚࠕߥࡑ࠽

ߡߪᚒ‫ߊࠃ⇟৻߇ޘ‬⍮ߞߡ߅ࠅ‫ࡦ࠺ࠫ࡟ߦ․ޔ‬࡯ߢ‫ߦ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬ኻߔࠆߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬ࠪࡖ࡞㧔residential ዬ૑㧕ߦߟ޿ߡߪੑߟߩ߿

ᓐࠄߩᗧ⷗ࠃࠅ‫ߩߚߥ޽ޔ‬ᗧ⷗߇ᄢ੐ߛߣ޿߁

ࠅᣇߒ߆ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᚒ‫ߩߘߪޘ‬ੑߟߣ߽⍮ߎߣߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᑯ⼔჻߇⸒ߞߚ߆ࠄߤ߁ߩߎ

ߞߡ޿߹ߔ‫ߩߘޔ߇ࠈߎߣޕ‬ੑߟߩ޽޿ߛߢ‫ޔ‬߁ߩߣ޿ߞߚ໧㗴ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬޽ߞߜߦⴕߞߚࠅߎߞߜߦⴕߞߚࠅߒߡ޿߹ߔ

߹ߚ߶߆ߩ଀ߣߒߡ‫ߪ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬ታ㓙ߩߣ‫߈ⴕޔ‬వ߇޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߩߤࠎߣ߶ޔߢࠇߘޕ‬⹏ଔ㗵ࠃࠅ߽ૐ޿⹏ଔ㗵ࠍ಴ߒߡߊࠇࠆߎߣࠍ

㐓ቯ჻ߪ1ߣ2ߩㆬᛯߩ޽޿ߛࠍⴕ߈᧪ߒߚࠅߔ

ᦸߺ߹ߔ‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒߡߩࡊ࡟࠶ࠪࡖ࡯‫ޔ‬ᚒ‫ޘ‬ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬
߈ߜࠎߣߒߚ⛔೙߇ߣࠇߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߪߎࠇߦߤ߁ኻಣߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⹤ߒߡ߈

ᰴߦ࡟ࡐ࡯࠻ߩቢੌߩ઀ᣇߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ޔ‬߹ߒߚ‫ޕ‬

޿ߞߚ޿ߤߩᤨὐߢߎߩ࡟ࡐ࡯࠻߇⚳ࠊߞߚߎӮ˟ ߎࠇߦߟ޿ߡߪᤨ㑆ߦߥࠅ߹ߒߚߩߢ‫ޔ‬ߣߦߥࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ߦ․ޕ‬USPAPࠍෳ⠨ߦߒ߹ߚᰴߩᯏળߦ⹤ߒߡ޿ߚߛߌߚࠄߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߡߏⷩߦߥߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㕖Ᏹߦ⚦߆޿ᄾ⚂߇

Scwaltz ᤨ㑆ߪ߆߆ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᚻ⍴ߦ⹤ߒߚ⸥ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬୘ੱ⊛ߦߪ޽߹ࠅ⚦߆ߔ߉ߡ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᅢ߈ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߪ⑳ޕ‬ᄢ߹߆ߥᄾ⚂ᦠࠍᅢߦߟ޿ߡߪ޿޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬
keeping ⸥㍳଻ᜬ㧕ߺ߹ߔ‫ޕ‬
ߘߩਛߢ৻ߟᄌᦝ߇ߥߐࠇߡ޿߹ߔ‫࡯ࠦ࡟ޕ‬

74

 

ߘࠇߢߪవ߶ߤߩ࡟ࠦ࡯࠼ࠠ࡯ࡇࡦࠣ
㧔record࠮࠶࡚ࠪࡦ㧡

߹ߚFirst Exposure Draft㧔ߪߓ߼ߦ౏㐿ߒߚ ේⓂ㧕߇࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߦ޽ࠅ߹ߔ‫ࠢࠕߦࠇߎޕ‬ߚߪ┹੎ജࠍ߽ߞߡ޿ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߩߘޕ‬࠮ࠬߒߡߊߛߐ޿‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫ࠣࡦࠖ࠹࡯ࡐ࡟ޔ‬┹੎ജࠍਈ߃ࠄࠇߚ઀੐ߩਛߢ‫⸽ߦ߁ࠃߩߤޔ‬ߦߟ޿ߡ߽ㅀߴߡ޿߹ߔ‫ޕ‬᣿ߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ੑߟߩ⠨߃ᣇ߇޽ߞߡ‫߁ࠃߩߤࠍ࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬ᦨᓟߦߥࠅ߹ߔ߇‫ߡߒߦ߁ࠃߩߤޔ‬USPAPߦ⊒ዷߐߖߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣߣ‫ߩ࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬ࠍᵴ↪ߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡ‫ߚߒࠍ⹤߅ޔ‬ⷞ㊁ࠍߤߎߦ᳿߼ࠆ߆ߣ޿߁⠨߃ᣇ߇޽ߞߡ‫ޔ‬޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߕ߹ޕ‬USPAPࠍ૶߁ᤨߪߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ߎߩੑߟߩ⠨߃ᣇ߇޿ߟ߽ⴣ⓭ߒวߞߡ޿ࠆߣ

ਇേ↥㐓ቯߩᦨೋߩᲑ㓏ߢ૶߁ߣ޿߁ߩ߇ᅷᒰ

޿߁ߩ߇⃻ታߢߔ‫߇⺕ޕ‬ᱜ⏕ߢ޽ࠆߩ߆ߣ޿߁

ߛߣᕁ޿߹ߔ‫⇼⾰ޕ‬ᔕ╵ߦ⒖ࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬winnerߪ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ឋբ ᤨ㑆ࠍ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫⥝߇⑳ޕ‬๧߹ߚߎߎߢ‫ߩ࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬ਛߢࠨࡑ࡜ࠗ࠭

ࠍ߽ߞߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬USPAPࠍߤ߁޿ߞߚᎺߢ‫ޔ‬

㧔summarize ⷐ⚂㧕ߖࠃߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹

޽ࠆ޿ߪ࿾ၞߢ૶ߞߚࠄ޿޿ߩߢߒࠂ߁߆‫ࡒޕ‬ߔ߇‫৻ޔ‬૕ߤߎ߹ߢ߇ⷐ⚂ߦߥࠆߩ߆ߣ޿߁ߣ

࠭࡯࡝࡯ߢߪappraisal㧔㐓ቯ㧕߇ᒰὼⷐ᳞ߐࠇ

ߎࠈ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߢߔ‫ޕ‬ᚒ‫ࠚࡈߢߎߘߪޘ‬ߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬USPAPߦᓥ߃ߣ޿߁ߎߣ߇ᦠ޿ߡ

ࠕߥࠫࡖ࠶ࠫࡔࡦ࠻㧔judgment ್ᢿ㧕ߣ޿߁޽ࠅ߹ߔ‫ߪߢࠈߎߣߩ߆߶ޔ߇ࠈߎߣޕ‬USPAPߎߣߢ‫⥄ޔ‬ಽߩਥⷰߢ߽ߞߡ᳿߼ߥߌࠇ߫޿ߌ

ߪ㑐ଥߥ޿ߣ‫ޔࠄ߆ߛޕ‬႐ᚲߦࠃߞߡUSPAP߹ߖࠎ‫⥄ޕ‬േ⊛ߦࡈࠚࠕߥ⚿ᨐߪ಴߹ߖࠎ‫޽ޕ‬ߩ૶↪߇㆑ߞߡ޿߹ߔ‫ࠆ޽ޕ‬႐ᚲߦࠃߞߡߪߎ

ߊ߹ߢ߽ᚒ‫ੱޘ‬㑆߇߿ࠆ߽ߩߢ‫ߩߘޔ‬ਛߢ╵߃ࠇ߇ᔅⷐ੐㗄ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬೎ߩ႐ᚲߢ

ࠍ಴ߐߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿߆ࠄߢߔ‫ޕ‬ߪߘ߁ߢߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣ‫࡯ࡐ࡟ߚߞ޿߁ߘޕ‬ឭ᩺ߣߒߡߪੑߟߩ࡟ࡐ࡯࠻߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬૗࠻‫ߢߎߤ޿ߚߞ޿ޔߪࡦ࡚ࠪ࡯ࡔࠜࡈࡦࠗޔ‬ᓧ߽ߒߥߊߡ߽‫࡯࡝ࡑࠨߩ࠻࡯ࡐ࡟ޔ‬㧔summaryߚࠄ޿޿ߩߢߔ߆‫ޕ‬ⷐᣦ㧕߇಴ߡߊࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫޽ߢ࡯ࡁߪࠇߎޔ‬Scwaltz ᴺᓞߩਛߢUSPAP߇ߤߎ߹ߢᛒࠊࠇ

ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᚒ‫߇ޘ‬ᚻࠍട߃ߥ޿㒢ࠅ‫ߥ⊛ੱޔ‬૞ᬺࠆ߆ߢߔ߇‫ࠍߣߎ޿ߒ⹦ޔࠎߐ⊝ޔ‬⍮ࠅߚ޿ߥࠍߒߥ޿㒢ࠅ‫ߪ࠻࡯ࡐ࡟ߚߒߣࠎߜ߈ޔ‬಴ߡߎࠄ߫‫ߩ࠻ࠗࠨࡉࠚ࠙ߩ⑳ޔ‬ਛߢߘࠇߦ⸅ࠇߡ޿

ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߒ߽ޕ‬ᚒ‫ߢߎߘ߇ޘ‬ੑߟߩࠨࠫࠚ

߹ߔ߆ࠄ‫ࠄߚߞࠄ߽ߡߒࠢ࠶࡝ࠢࠍࠇߘޔ‬ಽ߆ࠬ࠴࡚ࡦ㧔suggestion ឭ᩺㧕߇ߢ߈ࠆߥࠄ‫߹ޔ‬ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬USPAPߩUS641ߩਛࠍ⷗ߡߊߛߐ

ߕੑߟ࡟ࡐ࡯࠻ߒߡ‫ߩ࠻࡯ࡐ࡟ߢߎߘߡߒߘޔ‬޿‫ᤨޕ‬㑆߇޽ࠅ߹ߖࠎߩߢ‫ߢࠇߘޔ‬ഀᗲߐߖߡ

ฬ೨ࠍᄌ߃ࠇ߫޿޿ࠊߌߢߔ‫ࠍࠇߎޕ‬㐓ቯߩ࡟߽ࠄ޿߹ߔ‫ޕ‬ࡐ࡯࠻ߣߒߡ‫ߦߎߘޔ‬ੑߟߩฬ೨ࠍߟߌߡ‫ޔ‬ಽߌߚ߆ߚߜߢⷐ⚂ࠍߒߡឭ಴ߔࠆߣ޿߁ߎߣ߇
น⢻ߛߣ‫ߪ⑳ޔ‬⠨߃߹ߔ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄࠨࡑ࡝࡯㧔summaryⷐ⚂㧕ߩਛߢ‫ޔ‬޿ࠈ޿ࠈߥႎ๔ߩ઀ᣇ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬㒢ࠄࠇߚਛߢߪrestriction㧔೙⚂㧕߇޽ࠅ߹ߔ‫޿߁ߤޕ‬ߞߚ೙⚂߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬᳓ᦐᣣ߹ߢߦ࡟ࡐ࡯࠻ࠍ
ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ᤨޕ‬㑆߇ߥߊߡ‫ޔ‬㐳޿࡟ࡐ࡯࠻ࠍ᳓ᦐᣣ߹ߢߦᦠߌߥ޿ߣ߈߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߛ߆ࠄ‫ߩߚߥ޽ޔ‬ⅣႺߩ᜔᧤ജߣ޿߁ߩ߇৻ߟ
ߩ᧦ઙߣߥߞߡ಴ߡߊࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
USPAPߩਛߢᯏኒᕈߦߟ޿ߡߢߔ߇‫ߚߥ޽ޔ‬ߪᯏኒᕈࠍ቞ࠄߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߥ޽ޔߟ߆ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧡

 

75

 

  

ơɃɋȿɯɻ⿅◯๟ǑȚ̰ᚐǙȗȂࢄ˩Ƿǽ⬄ϭ⾼⠡⢌  Ɂɜʀȳʀ  ྒഝ‫‮‬

Dr. Mazie Leftwichன‫ ޛ‬૓ࢠ⥃ᐥᔃℂቇඳ჻

᧖ጊࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠷(ᩣ)

  ข✦ᓎ ⛔᜝ㇱ㐷㐳  ‫ۦ‬Ή
LoAnn Weight
SR/WA൨ʟ ୑‫پ‬(ᩣ)⷏᠞⸳⸘ ✚ോㇱ
ઍ⴫ข✦ᓎ
  

1 ᏶ ┶    ⿀⾽ǾǧȐǺ߁ߥࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦⅣႺࠍഃ಴ߒ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬ᕈᩰߩੱ‫ߩޘ‬୘ᕈߦℂ⸃ࠍ␜ߒߥ߇ࠄ߽ᾘ㔀ߥ⚻ㆊࠍᢛℂߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬↪࿾ᜂᒰ⠪ߪ‫ޔ‬ᄙ㗵ߥ⾗ᧄߢ↪࿾ࠍขᓧߔࠆ
೨ߦ‫ޔ‬ኻੱ㑆ߣߩ੤ᷤ߇᦭ࠅ‫ߎࠆࠇ఺ࠍࠇߎޔ‬ߣߪߢ߈ߥ޿‫◲ޕ‬නߦ߹ߣ߹ࠆ߽ߩ߽޽ࠇ߫‫ޔ‬૗ࠇߩ࿖ࠍ໧ࠊߕ‫↪ޔ‬࿾ᜂᒰቭ߇࿾ਥߣߩ㑆ᤨ㑆ࠍᶉ⾌ߔࠆ߽ߩ߽޽ࠆ‫ޕ‬ਛߦߪ‫ޔ‬੤ᷤ⥄૕ߦ⊒ዷߐߖࠆ㑐ଥߩ⾰߇ᭂ߼ߡ㊀ⷐߦߥߞߡ߈

߇ᜓࠇ‫ޔ‬᫜਄ߍߦߥߞߚࠅ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߦ⥋ࠆ߽ߡ޿߹ߔ‫ᦨޕ‬ㄭߩ್଀ߢߪ‫ޔ‬࿾ਥ஥ߦ᦭೑ߥⵙ

ߩ߹ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ቯ߇ᄙߊ‫౒౏ߪࠅ߹ߟޔ‬ᯏ㑐஥ߦਇ೑ߥⵙቯߣ
ߥߞߡ߈ߡ޿ࠆࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫⋧ޔ‬ᚻߦኻߒߡዅᢘߣା㗬ࠍᜬߞߡធ
ߒ‫ޔ‬ᱜ⏕ߥᖱႎࠍ࠲ࠗࡓ࡝࡯ߦਈ߃ߡ޿ߊߎߣ

ᧄ࠮࠶࡚ࠪࡦߢߪ‫ޔ‬࿾ਥߩᄙ⒳ᄙ᭽ߥേᘒߦ

߇▽޿ߡ޿ߌࠇ߫‫ޔ‬ല₸⊛ߥ⵬ఘ߇ᚑ┙ߒߡ޿ኻߒߡ޿߆ߦኻᔕߒߡ޿ߊ߆‫⚻ޔ‬㛎ࠍ੤߃ߚ੐

ߊ߽ߩߢ޽ࠆ‫⺰ߪߒ߆߿߹߿ߘ߁ޕ‬ᄖߢ޽ࠆ‫ޕ‬଀⚫੺߿੹ᓟߩኻᔕ╷ߦߟ޿ߡ⡬⡞ߒߚ߽ߩߢ

߹ߚ੤ᷤߪනߦᛛⴚߣߒߡߛߌߢߥߊ‫ޔ‬⡯ᬺ୶ߔ‫ޕ‬ℂߣߒߡᔃᓧߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ࠫ࡯ࠛߡߒߘޕ‬  ࠚࡦ࠻ߣߒߡ࿯࿾ᚲ᦭⠪ߩߚ߼ߦߢ߈ࠆߎߣߪ  ⿁⾽᏶┶ߔߴߡ߿ࠆߣ޿߁ⷡᖗ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᚒ‫ߦ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޘ‬ᔅⷐߥᕈᩰߪ‫ޔ‬ᔋ⠴࡮ᱜ↪࿾ขᓧᜂᒰ⠪ߪ‫ޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ߣߩ㑐ଥ⛽ᜬ⋥࡮⺈ታߢ޽ࠆ‫ࠍࠄࠇߎޕ‬りߦߟߌࠆߚ߼ߦᣣ

ߦ઻߁ᄙߊߩⶄ㔀ߥ໧㗴ߦᢅᗵߦ෻ᔕߒߥߌࠇ

㗃߆ࠄ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫࠲ߦ⊛␹♖ޕ‬߫ߥࠄߕ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ੤ᷤࠍㅴ߼ߥ߇ࠄ‫ޔ‬⢐ቯ⊛㑐ࡈ‫ࠍ࠽ࡒ࠲ࠬޔ‬ᔅⷐߣߔࠆߩߢ޽ࠆ‫߽ࠄߜߎޕ‬ଥࠍ▽ߊߚ߼ߦߢ߈ࠆ㒢ࠅߩߎߣࠍߔࠆᣇᴺࠍ

৻ᤨߩᗵᖱߢઁੱࠍ்ߟߌߡߪ޿ߌߥ޿‫ޕ‬⡞ߊቇ߫ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ജ‫ߔ⹤ޔ‬ജ࡮ⴕ௾ߥߤࠍ୘ੱߢ⏴߈‫⋧ޔ‬ᚻߦදߐࠄߦ⋧੕ዅ㊀㑐ଥࠍ⊒ዷߐߖ‫ޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ജࠍ᳞߼ࠄࠇࠆੱᩰ⠪ߣߥࠇࠆࠃ߁ߦᚑ㐳ߔࠆߩุቯ⊛ᘒᐲߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬⢐ቯ⊛ߦߥࠆࠃߎߣ߇‫ޔ‬੐ᬺߩᚑഞࠍዉ߈‫ޔ‬ᬺ⇇ߩ⊒ዷߦߟߥ

76

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢 ߇ࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬    ⿂⾽ǙȞșǺℂቇ⊛ߦ߽ಽᨆߒ‫ޔ‬ᔶࠆ⋧ᚻߦኻߔࠆኻಣߥߤ
ߪ⥝๧ࠍ߽ߟౝኈߢߒߚ‫ޕ‬⺈ᗧࠍ߽ߞߚ࿾ਥߣߩ੤ᷤߣ৻⸒ߢ⴫ߒߡ߽‫ޔ‬ฦ࿖ߢ⵬ఘ೙ᐲߩ޽ࠅᣇ߿᳃ᣖ⊛ߥ㆑޿ߥߤ߇

੐ᬺߩផㅴ߇㔍⥶ߔࠆࠤ࡯ࠬߣߒߡ‫ߦ․ޔ‬࿯޽ࠅ‫ޔ‬ㅜᣇ߽ߥ޿⧰ഭ߿ദജ߇޽ࠆߩߛߣᗵߓ

࿾ᚲ᦭⠪஥ߩ⸒޿ಽߦኻߒߡ‫⺈ޔ‬ᗧࠍ߽ߞߡ‫ޔ‬߹ߒߚ‫৻ޕ‬ᣇߢᚒ߇ᣣᧄߢ߽⵬ఘಽ㊁ߦኻߔࠆ߆ߟ☼ࠅᒝߊធߒߡ޿ߡ߽‫ޔ‬੤ᷤ੐ᘒ߇ⴕ߈⹣

⠨߃߿ᵈ⋡ᐲߦߟ޿ߡ‫ߛ߹ߛ߹ޔ‬Ꮢ᳃ᮭࠍᓧߡ

߹ࠆߎߣ߇ᄙ޿ශ⽎ࠍฃߌ߹ߔ‫࡯ࠛޔߒ߆ߒޕ‬޿ߥ޿᳇߇ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ࠫࠚࡦ࠻஥߇ᦨೋ߆ࠄዅᢘߩᔨࠍᛄ޿‫ޔ‬ା㗬㑐

⑳୘ੱߪ‫ޔ‬਎⇇ߩ⵬ఘᬺോߪߤࠎߥ߽ߩߥߩ

ଥߩ᭴▽ߦోജࠍዧߊߒ‫ߣ⋡ޔ‬⡊ߣᔃࠍᄢ߈ߊ

߆ࠍᤚ㕖⍮ࠅߚ޿ߣᕁ޿‫ޔ‬㕖ജߥ߇ࠄᧄදળਛ

㐿޿ߡ⋧ᚻࠍߺࠇ߫‫ޔ‬ㅢߓࠆ߽ߩ߇಴ߡߊࠆߣ

ㇱᡰㇱߩᆔຬࠍ᜙๮ߒ‫ޔ‬ᬺ⇇ߩ⊒ዷࠍ㗿޿ߟߟ‫ޔ‬޿ߞߚ⚻㛎ߘߩ߽ߩߩ⻠⹤ߢߒߚ‫ޕ‬ਛߦߪ‫ޔ‬ᔃၮ␆߆ࠄീᒝߒࠃ߁ߣᕁ߁ᰴ╙ߢߔ‫ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢

 

77

 

2 ☈ዶ⚑̗⩜  ߚߪᜣ㌂ࠍ⓭߈ߟߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߢߩ߽ߥ߁ࠃޠ‬ߔ‫ޕ‬ߘߩਛߢ‫ޔ‬૗߆ࠍߔࠆߎߣࠍᦼᓙߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬޽ߥߚߪߘߎߢᦼᓙᗵࠍ߽ߟࠊߌߢߔ‫ޕ‬਎ߩਛߦ৻૕ߤ߁޿ߞߚࡆࠫࡀࠬ߇޽ࠆߩ߆‫ޔ‬

Weight ߘࠇߢߪᆎ߼ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޔߪ⑳ޕ‬ߎ߁ߒߚࠄ޿޿‫࠺ࠗࠕ߁޿ߣ޿޿ࠄߚߒ޽޽ޔ‬࡜ࠬࡌࠟࠬ߆ࠄ᧪߹ߒߚ44ᡰㇱߩࡔࡦࡃ࡯ߢߔ‫ޕ‬ࠕ߇಴ߡ߈߹ߔ‫ߦࠇߘޕ‬ᓥ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ㍲34ᐕ‫ߩߎޔ‬ᡰㇱߢᵴേߒߡ޿߹ߔ‫ࡊߩߎߪ⑳ޕ‬ੂߦㄭ޿∝⁁߇޽ࠄࠊࠇ߹ߔ‫ߚੱߚߞ޿߁ߘޕ‬ࡠࠣ࡜ࡓࠍ19ᐕ߽ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

ߜࠍ⑳ߪⷰኤߒߚࠅ‫ޔ‬ᢎ߃ߚࠅ‫⸥ߡߒߘޔ‬੐ࠍ

߈ࠂ߁ߪ․೎ߥᅚᕈࠍ⚫੺ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᦠ޿ߚࠅ‫ޔ‬㔀⹹ߦነⓂߒߚࠅߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

Dr. Mazie Leftwichߐࠎߢߔ‫ࠇࠄ߼⹺ߢ☨ోޕ‬ߘߩ৻ߟߩ㔀⹹ߩਛߢ‫ޔ‬వㅳ⊒ⴕߐࠇߚ߽ߩ

ߡ޿ߡ‫ޔ‬⡯႐ߩ࡝࡯࠳࡯ߢ޽ࠅ࠼ࠢ࠲࡯ߢߔ‫ޕ‬ߢߔ߇‫઀ޔ‬੐ߦ߅ߌࠆ⎕უߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡ

Mazie Leftwichߐࠎߪ⥃ᐥᔃℂቇߩࠛࠠࠬࡄ࡯

ᦠ߈߹ߒߚ‫⸥ߩߘޕ‬੐ࠍࡏࠬߦ⷗ߖ߹ߒߚ‫ߘޕ‬࠻ߢߔ‫ߦ․ޕ‬ᔃℂቇߩੱᩰᒻᚑ߇ኾ㐷ߢ޽ࠆߣ߁޿ߞߚ⸥੐ࠍࡏࠬߦ⷗ߖߚߎߣߪ‫ߪߚߥ޽ޔ‬หᤨߦ‫ߩߎޔ‬IRWAߩࡔࡦࡃ࡯ߢߔ‫ޕ‬㕖Ᏹߦാ᳇ߩ޽ࠆᣇߛߣ‫઀޿⦟ߪߚߥ޽ޔ‬੐ࠍߘࠇߢߪ‫ޔ‬DR. Mazie Leftwichࠍߏ⚫੺ߒ߹ߒߚߣ޿߁⹏ଔ߇߽ߚߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬৻ߟߩ⚵❱ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ኅᣖ⊛ߥ߽ߩߢߔࠃ‫ޔ‬ߔ‫ޕ‬

Leftwich ⊝ߐࠎ‫߆ࠬࠨࠠ࠹ߪ⑳ޕߘߎ߁ࠃޔ‬ኅᣖ⊛ߢᄢ⢙ߐ߇޽ࠅ߹ߔࠃ‫ޔ‬ᔃℂቇ߇ߎࠇߦ

ࠄ᧪߹ߒߚ‫ߩ⺆⧷ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ਛߢ޽ߥߚߩߎ

ㆡ↪ߢ߈߹ߔࠃ‫ߣޔ‬㕙⊕޿⹤ࠍߒߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ߣࠍ‫ߣ࡯࡛ޔ‬๭߮߹ߔ‫ޔࠄ߆ߔߢࠬࠨࠠ࠹ߪ⑳ޕ‬⑳ߪࠢ࡝࠾ࠞ࡞ߥ઀੐߇ࡆࠫࡀࠬߦኻᔕߢ߈

ߒ߾ߴࠆߦߒߚ߇ߞߡධㇱߥ߹ࠅ߇಴ߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ㕖Ᏹߦ߁ࠇߒߊᕁ޿߹ߒߚ‫ߘޕ‬߽ߒ⊝ߐࠎᔅⷐߢߒߚࠄ‫⾰ޔ‬໧ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬߁޿ߞߚᗧ๧ߢ‫⺈ߪ߁ࠂ߈ޔ‬ᗧࠍㄟ߼ߚ߅⹤ࠍ

ߤࠎߥ⾰໧߇޽ߞߡ߽╵߃߹ߔ‫⸒ߣ࡯࡛ߪ⑳ޕ‬ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬‫⺈ޟ‬ᗧࠍ߽ߞߚ੤ᷤߣᚲ᦭⠪޿߹ߒߚߨ‫ޕߔߢ࠻ࡦ࠮ࠢࠕߩࠬࠨࠠ࠹߇ࠇߎޕ‬ߣߩ㑐ଥߦ߅޿ߡ‫ޕߔߢ࡞࠻ࠗ࠲߁޿ߣޠ‬⑳߇‫ޔߣߎࠆ޿ߡߞ⸒ߩߚߥ޽ޔ‬ಽ߆ࠅ߹ߔ߆㧫

ߎࠇߪ2008ᐕߩߎߣߢߔ‫ޕ‬ᒰᤨ‫ޔ‬ᚲ᦭⠪ߪ౏ߣ޿߃߫‫⸒ߣ࡯࡛࡮࠼ࡦ࠲ࠬ࡯࠳ࡦࠕ࡮ࠗࠕޔ‬⊛ᯏ㑐ߦኻߒߡ㕖Ᏹߦਇḩ߇Ⴧߒߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬޿߹౏⊛ᯏ㑐ߢ௛޿ߡ޿ࠆᣇ‫ޔ‬ᚻࠍ᜼ߍߡߊߛ

⑳ߩኾ㐷ߪᔃℂቇߢߔ߇‫࡞ࡈߢࠢ࠶࠾࡝ࠢޔ‬࠲ࠗࡓߢ࠮࡜ࡇࠬ࠻ࠍ૗ᐕ㑆߆ߒߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߐ޿‫ޕ‬૗ੱ߆޿ࠄߞߒ߾޿߹ߔߨ‫ޕ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ߩᣇ‫ޕ߆ߔ߹ࠇࠄ߅ޔ‬ߘߒߡࠞ࠙ࡦ࠮࡝ࡦ߽ࠣ߿ࠅ߹ߒߚ‫ࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ⵙ್ߢߪ‫ޔ‬ᴺᑨߦⴕߞߡ⥄ಽߩᗧ⷗ࠍ⸒߁ߣ

ߥࡆࠫࡀࠬߢᵴべߒߡ޿ࠆᣇߩࠞ࠙ࡦ࠮࡜࡯߽

޿߁ᵹࠇ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪ࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛߡߒߘޕ‬߿ࠅ߹ߒߚ‫ߘޕߚߒ߹ࠅ߿߽ࡓ࡯࠴ࠬࡀࠫࡆޕ‬ߘߩჿࠍ⡞ߊ‫ߩࠎߐ⊝ޔ‬ჿࠍ⡞ߊ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᴺߩਛߢ࠹ࠖ࡯࠴ࡦ߽ࠣ߿ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬25ᐕ೨‫ࠨޔ‬⊛ߦ߽ߞߡ޿ߊ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ᵹࠇ߇ߎߩ࿯࿾෼

࡯ࡆࠬࠞࡦࡄ࠾࡯ࠍᆎ߼߹ߒߚ‫ޕ‬↪ߢ⿠߈ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࿯࿾෼↪ߦߟ޿ߡߪࠃߊಽ߆ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ

ળ␠ߣߒߡᚒ‫ࠍ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊ߇ޘ‬ᆎ߼ߚࠄ‫ޔ‬߇‫ޔ‬ീᒝߔࠆߦߟࠇ‫ޔ‬࿯࿾෼↪߇ᄢ߈ߥ⼏⺰ߩᦨೋߦ‫ޔ‬ᚒ‫ᦼߩޘ‬ᓙߣࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߩᦼᓙߪ‫ޔ‬᷵ਛߦ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠅ‫ޔ‬෼↪ࡆࠫࡀࠬߦ⥝๧⺈ᗧࠍ߽ߞߡ߿ࠆߎߣߛ‫߹޿⸒ࠍߣߎ߁޿ߣޔ‬ࠍᜬߟࠃ߁ߦߥࠅ߹ߒߚ‫⼏ߩߎޔ߫ࠄߥߗߥ ޕ‬ߔ‫⺈ߕ߹ޔߪߩ޿ߚߒࠍ⹤߁ࠂ߈ޕ‬ᗧ޽ࠆ㑐ଥ⺰ߩ➅ࠅ㄰ߒߪ޿ࠈ޿ࠈߥࡆࠫࡀࠬߣߒߡᔅⷐ

ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ߣ‫ߒߘޔ‬ߢߔ߇‫߇⑳ޔ‬᳇ߠ޿ߚߩߪ‫ߩߎޔ‬࿯࿾෼↪ߦߟߡߘࠇߦ㑐ࠊࠆࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߩ⹤ߢߔ‫ߩߘޕ‬ਛ޿ߡߪ‫ߢࠢ࠶࠾࡝ࠢޔ‬ᚒ‫ߥ޽ޟࠆ޿ߡߞ⸒߇ޘ‬ߢߤ߁޿ߞߚ㑐ᔃ੐߇޽ࠆߩ߆‫߁޿߁ߘޕ‬ਛߢ‫ޔ‬

78

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢 㜞޿㜞ẖᗵߣࡑ࠽࡯ࠍ߽ߞߡ޽ߚࠆߣ޿߁ߎߣ

߇ᜬߞߡ޿ࠆ໧㗴ߣߪߤ߁޿߁ߎߣ߆‫ᦨޕ‬ㄭߪߢߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢߩਥߥේೣࠍ⹤ߒ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻߆ࠄᄙߊߩ⍮⼂ࠍᓧߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ࠍ⷗ߡߊߛߐ޿‫࡟ࡈࡦࡄ߹޿ޕ‬࠶࠻߇޽ࠅ߹ߔ߇‫⥝ޔ‬๧߇޽ࠆੱߪ߽ࠄߞߡߊ

ߘ߁޿ߞߚੱߚߜ߆ࠄࠊ߈਄߇ࠆ⾰໧ߦኻߒߡ‫ޔ‬╵߃ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߛ ߐ ޿ ‫ ߢ ࠻ ࠗ ࠨ ࡉ ࠚ ࠙ ޕ‬Natural Gas

5⇟⋡‫ޔ‬ᰴ߇ᐢႎ࡮᥉෸ᵴേߢߔ‫ߪࠎߐ⊝ޕ‬

Association‫ޔ‬INGAAߣ޿߁߽ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᄢ߈ߥ࿅૕‫ߜࠊߥߔޔ‬ㆇㅍ‫ޔ‬੤ㅢ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬ߎࠇߪㅪ㇌᡽ᐭߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ᆔຬળߣ㕖Ᏹߦኒᬺ⇇ࠍઍ⴫ߒߡ޿ࠆࠊߌߢ‫߇ࠎߐ⊝ޔ‬௛޿ߡ޿ធߦߥߞߡ௛޿ߡ޿߹ߔ‫ࠇߘޕ‬એᄖߩࡄࠗࡊ࡜

ࠆࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߥࠅળ␠‫ࠬࡆ࡯ࠨߪ޿ࠆ޽ޔ‬ࠗࡦߩ઀੐‫઀ߪࠇߎޔ‬੐ᨩ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬㑐ଥߩડᬺ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ޔ߇ߔߢߩߥ߁ߘ߇ߜߚ⑳ޕ‬

઀੐ߦ⒖ߞߡ޿߹ߔ‫ోߚߞ޿߁ߎޕ‬࿖⊛ߥࠛࡀߘߩࠨ࡯ࡆࠬડᬺߣߒߡ‫ޔ‬㘈ቴߢ޽ࠆડᬺࠍઍ

࡞ࠡ࡯ᆔຬળߣ৻✜ߦ઀੐ࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⴫ߒߡ޿ࠆ‫ߪࠎߐ⊝ޕ‬ᬺ⇇࿅૕ࠍઍ⴫ߒߡ޿ࠆ

߹ߕߎߩਛߢ౎ߟߩේೣ‫ޔ‬INGAA߇⸒ߞߡ޿

ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࠆ߽ߩࠍ⷗ߡߺ߹ߒࠂ߁‫ߕ߹ޕ‬㧤ߟߩ౏⚂ߩਛߎࠇߪߕߞߣḰ஻Ბ㓏߆ࠄ޽ࠆࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬⋧ᚻߩ࿯࿾ᚲ᦭⠪ߦኻߒ‫ޔ‬ߩ৻ߟߢߔ‫ޔߪࠇߘޕ‬ᦨೋ߆ࠄ㑐ଥ⠪ోຬߦㅪ⛊ࠍขࠆ‫ޕ‬Ꮊߩ⍮੐‫ޔ‬ዅᢘߣା㗬ࠍ߽ߞߡ޽ߚࠅߥߐ޿ߣ޿߁ߎߣߢ

޽ࠆ޿ߪ࿾ᣇ⥄ᴦ૕‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᬺ⇇‫⥸৻ߩߎޔ‬ߔ‫ࠍࠕ࠼ޔ߇ࠈߎߣޕߔߢࠬ࡯ࡌ߇ࠇߎޕ‬㐿ߌ⊛ߦ㑐ଥߒߡ޿ࠆ࿾ၞߩਛߩ੐ᬺߦߟ޿ߡ߽ห

ߡ‫ޔ‬ᓐ߇޽ߥߚࠍା㗬ߔࠆߣᕁ޿߹ߔ߆‫ޕ‬ዅᢘߓߢߔ‫ߜߚ⑳ߢߎߘޕ‬㑐ଥ⠪ߣߒߡᖱႎࠍ಴ߒ

ߔࠆߣᕁ޿߹ߔ߆‫߇ߚߥ޽ߪࠇߎޕ‬௛߆ߥߌࠇ

߹ߔߒ‫߽࠻ࠗࠨࡉࠚ࠙ޔ‬㑐ㅪߒ߹ߔ‫ޕ‬߫‫ޔ‬᳿ߒߡߎߩੑߟߪᓧࠄࠇ߹ߖࠎ‫ߩࡦࠗࠨޕ‬ߎ߁޿ߞߚߎߣߪ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥߎߣߢߒߡ‫ޔ‬ࠦࡦ࠲ࠢ࠻ࠍࠕ࡟ࡦࠫߒߡ߽‫ߛ߹ޔ‬ዅᢘߣା㗬൮᜝⊛ߦ㑐ଥ⠪ߦㄭߠߊߣ޿߁ᗧ๧ߢ㊀ⷐߣߥߪᓧࠄࠇ߹ߖࠎ‫ߪߚߥ޽ޔ߫ࠄߥߗߥޕ‬࿯࿾ᚲࠅ߹ߔ‫߇ࠎߐ⊝ߜࠊߥߔޕ‬ᄢ૶ߦߥࠄߥ޿ߣ޿

᦭⠪ߩࡊࡠࡄ࠹ࠖߩਛߦ޿ࠆ߆ࠄߢߔ‫ޕ‬ߌߥ޿‫ޕ‬

2⇟⋡‫ޔ‬ᱜ⏕ߥᖱႎࠍ࠲ࠗࡓ࡝࡯ߦਈ߃ࠆߣ

㊀ⷐߥߩߪ‫ߎޔ࡯ࠡ࡞ࡀࠛߢߎߎߪߜߚ⑳ޔ‬޿߁ߎߣߢߔ‫޿ߚߞ޿ޕ‬૗߇⿠߈ߡ޿ࠆߩ߆‫ޔ‬ࠇ߇㔚ജߢ޽ࠈ߁ߣ‫޽ߢࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄߩࠬࠟޔ‬೨߽ߞߡ⺑᣿ߔࠆߎߣߢߔ‫ߩߡߴߔޔߡߒߘޕ‬ࠈ߁ߣ‫ߊ߆߽ߣޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ߦಽ߆ߞߡ߽ࠄࠊ

໧㗴ߦ㄰╵ߒߡ޽ߍࠆߎߣߢߔ‫ޕ‬ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩߪ‫ߩߎޔ‬࿯࿾෼↪ߦදജߒ

3⇟⋡ߪ‫ޔ‬੤ᷤਛ‫ޔ߇ߔ߹ࠅ޽߇ߣߎߥޘ⦡ޔ‬ߡ޿ߚߛ߆ߥߌࠇ߫‫߃૶߇ࡦࠦࠕࠛߩࠎߐ⊝ޔ‬ߎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇ߤ߁್ᢿߐࠇࠆ߆ߣ޿߁ߎ

ߥߊߥࠆ‫ߤ߶ࠇߘޔ‬㊀ⷐߛߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬ༀᗧߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ߩࠆߥߦߣߎ߁޿߁ߤ޿ߚߞ޿ޕ‬ࠍ߽ߞߡಽ߆ߞߡ߽ࠄ߁‫ޕ‬߆‫ࠍ࠻ࠬ࡝ߕ߹ޔ‬૞ߞߡ‫ޔ‬㐳޿࡝ࠬ࠻ߦߥࠅ߹

7⇟⋡ߣߒߡߪ‫ߧ߹ࠁߚߦࠣࡦ࠾࡯࡟࠻ޔ‬ദߔ߇‫ࠍࠇߘޔ‬ၮᧄ⊛ߥᚻ⛯߈ߣߒߡ‫ߟߕߟ৻ޔ‬ജࠍߔࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߩࡦࠗ࡜ࡊࠗࡄޕ‬ᄤὼߔߴߡߩࡃࠗࡗ࡯ߩᔃ㈩੐ߦ㄰╵ߔࠆߎߣ߇㊀ࠟࠬળ␠߇ߘߩ⚂᧤ࠍߒߚߣߎࠈ߇‫ߦ▚੍ޔ‬໧ⷐߢߔ‫޿ߐߐޔߣ߁ࠈ޽ߢߣߎߥ߆߫߇ࠇߘޕ‬㗴߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣ߇ࠃߊ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥߎߣߢ޽ࠈ߁ߣ‫ޔ‬ᄢ੐ߥߎߣߢߥߊߡ߽㄰╵ߒߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߘߩᬺ⇇ߩਛߢ‫┙߁޿߁ߤ߇ߎߘޔ‬႐ߦ޿ࠆ߆‫ޕ‬ᬺ⇇ߦࠃߞߡߪ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍ߿ࠆࠃ߁ߦ

4⇟⋡ߦᄢ੐ߥߎߣߪ‫ⷙߚߞ޿߁ߤޔ‬೙߇޽

Ⓧᭂ⊛ߦ⸒ߞߡ߅ࠅ߹ߔߒ‫৻ߚ߹ޔ‬ᣇߢߪ੍▚ࠆߩ߆‫ࠍࠇߎޔ‬⍮ࠄߖࠆ‫߇ߚߥ޽ߒ߽ޕ‬ᚲ᦭⠪ࠍ೥ߞߡ޿ࠆᬺ⇇߽޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ‫⛯⛮ߪࠇߎޔ‬ߣ੤ᷤߔࠆߥࠄ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬ᔅ㗇᧦ઙࠍ⍮ߞߡ⊛ߦ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍߔࠆ‫ߩߘޔ‬ᆫ൓ࠍߚߛߔߣ

޿ߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ޕ‬ℂ⸃߇ᔅⷐߢߔ‫ߦ․ޕ‬޿߁ߩߪ‫ޔ‬ታߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߩߢߔ‫ߞ޿߁ߎޕ‬ⷙቯࠍᢎ߃ࠆߣ޿߁ߩߪᄢ੐ߥߎߣߢߔ‫ޕ‬ᓐࠄߚ⚛᥍ࠄߒ޿ળ⼏‫ޔ‬෹ੱߚߜߣࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠠࡦ

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢

 

79

 

ࠣߔࠆߣ޿߁ߎߣ߇ᄢಾߢߔ‫ޕ‬઀੐ߢ‫ޔ‬ㆇャ⋭߇ࠬࡐࡦࠨ࡯ߒߚ଀ࠍ߅⹤ߒߒ

ᦨᓟ߇‫⺈ޔ‬ᗧࠍ߽ߞߡ࿯࿾ߩᚲ᦭⠪ߦኻᔕߔ߹ߒࠂ߁‫ࠅ߿ߥࠈ޿ࠈ޿ߪࠇߎޕ‬ᣇ߇޽ࠆߣᕁ

ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫߈ߛߚ޿ߡ⷗ߦࠎߐ⊝߭ߗޕ‬޿߹ߔ‫ޕ‬Ყセ⊛ᣂߒ޿‫⚻ߛ߹ޔ‬㛎ߩ޽߹ࠅߥ޿

ߚ޿ߩߪ‫⃻ޔ‬ታߦߪߤ߁޿߁ߎߣ߇޽ࠆ߆ߣ޿

ࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻߇᦭ᢱ㆏〝ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍ߿ࠅ

߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ᄙߊߩ࿯࿾ᚲ᦭⠪ߪ࿯࿾෼↪ࠍ‫ޔ‬߹ߒߚ‫ߦ߼ߚߩߘޕ‬⒖ォࠍߔࠆੱ‫ޔߡ޿߇ޘ‬૗

ዋߒ߅㊄ࠍఢߌࠆᯏળߣ⷗ߡ޿߹ߔ߆ࠄ‫ࠆ޽ޔ‬਎ઍߦ߽ࠊߚߞߡߘߎߦ૑ࠎߢ޿ߚੱߚߜ߇ኻ

৻ቯߩᘒᐲࠍขࠅ߇ߜߥࠊߌߢߔ‫ࠇߎߡߒߘޕ‬⽎ߛߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߪ߽ߜࠈࠎ੐ᬺߩ⒳㘃ߦࠃߞߡ㆑޿߹ߔ߇‫޿ޔ‬޽ࠆ࿯࿾ᚲ᦭⠪ߪᅚᕈߢ߭ߣࠅ᥵ࠄߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ࠈ޿ࠈߥߎߣ߇ᚲ᦭⠪ߩ㗡ߩਛࠍࠃ߉ߞߡ޿ࠆ

ߘߎߪ߅ῳߐࠎ߇ᑪߡߚኅߢ‫ߢߎߘޔ‬⢒ߞߡ⚿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᇕߒߡ‫ޔ‬ሶߤ߽ߚߜࠍ⢒ߡ਄ߍ‫ߪߢ੹ޔ‬ቊߚߜߘߎߢߤߩࠃ߁ߥല₸⊛ߥ⵬ఘࠍߔࠆ߆ߣ޿

߇߽߁ᄢੱߦߥߞߡ޿ࠆߩߢߔ߇‫߭ޔ‬ቊࠍㅪࠇ߁ߣ‫ߕ߹ޔ‬ା㗬ߣዅ㊀ߔࠆ㑐ଥ‫⺈ޔ‬ᗧࠍ߽ߞߚ

ߡ‫߈ߤ߈ߣޔ‬ኅᣖߣߒߡ㓸߹ࠆߣ޿߁ኅᐸߢߔ‫ޕ‬㑐ଥࠍ▽ߎ߁ߣߔࠆࠊߌߢߔ‫ߛߚޕ‬නߦ੤ᷤߔ

ߘࠇ߇⒖ォࠍߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫⚿ޔ‬ᨐ⊛ߦ‫ޔ‬ࠆᛛⴚߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔ‬ߘߎߢ޿޿ੱ㑆ߣߒߡ‫ޔ‬ኅᣖߦࠃࠅㄭ޿ℂᗐ⊛ߥኅࠍតߔߎߣ߇ߢ߈߹

ߘߩ࿯࿾ᚲ᦭⠪߇੤ᷤߔࠆߩࠍᚻવࠊߥߌࠇ߫

ߒߚߒ‫ޔ‬ቊߩㄭߊߦ޿ࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ߚ߹ޔ‬ኅᣖ޿ߌ߹ߖࠎ‫ߪߜߚ⑳ߦ߼ߚߩߘޕ‬⡯ᬺ୶ℂߣ޿ߩ৻ੱ߇ቯᦼ⊛ߦㅢൕߩㅜਛߢߘߩኅߩߘ߫ࠍ

߁ߩࠍ߽ߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ㅢࠆࠃ߁ߦߥߞߡ‫ޔ‬ኅᣖߩࡔࡦࡃ࡯ోຬ߇‫߅ޔ‬ߣߎࠈ߇‫ߪߜߚ⑳ߡߒߣࡠࡊޔ‬㓹ࠊࠇߡ޿ࠆ
ળ␠ࠍઍ⴫ߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫୶ޔߛߚޕ‬ℂ⊛ߦ߫޽ߜ߾ࠎߣ޿ߟ߽㗻ࠍวࠊߖࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ
ࠃ߁ߦߥߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߺࠆߣ‫ߪߜߚ⑳ޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ߩઍ⴫ߢ߽޽ࠆࠊ

ߎߩ߅߫޽ߜ߾ࠎߦߣߞߡߪ‫ޔ‬ᤄߥ߇ࠄߩኅ‫ޔ‬ߌߢߔ‫ޕ‬ਇേ↥ᬺ⇇ࠍ⠨߃ߡߺߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ਇ૑ߺᘠࠇߚኅߢߪ޽ࠆߌࠇߤ߽‫ࠄ߆ߎߘޔ‬⒖ォേ↥ᬺ⠪ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᄁਥߣ⾈ਥߣ‫߇ੱ৻ޔ‬ઍߔࠆߎߣߦߪోὼਇ቟߇ߥ߆ߞߚࠊߌߢ‫ޔ‬㕖Ᏹ⴫ߔࠆߎߣ߇ᄙ޿ࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬Ꮊߩਛߦߪߘࠇ

ߦ߁߹ߊ⹤߇ㅴߺ߹ߒߚ‫࡯ࠦߪ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޕ‬ߢߪ೑⋉⋧෻߇޽ࠅߔ߉ࠆߣ޿߁ߩߢ‫⑌ޔ‬ᱛߔࡅ࡯ࠍ㘶ߺߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᚻ૞ࠅߩࠢ࠶ࠠ࡯ࠍߟ߹ߺ

ࠆߣߎࠈ߽಴ߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߥ߇ࠄ‫ࠍࠅߴ߾ߒ߅ߣߞߕޔ‬ᭉߒ߻ߣ޿߁㕖Ᏹߘߎߢᓎᚲ߽ડᬺ߽‫޿ߥ߈ߢޔߣߎࠆ߈ߢޔ‬ߎߣࠍ㕖Ᏹߦ⚦߆ߊ⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒߡ޿ࠈ޿ࠈߥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢ‫ߊࠃޔ‬ᔶߞߡ޿ࠆ
ੱߚߜߩ㗻ࠍ⷗ࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޕ‬ߦ޿޿㑐ଥࠍ‫ࠊߚߞߊߟߣࠎ߾ߜ޽߫߅ߩߎޔ‬ߌߢߔ‫ޕ‬
ߘߎߢᦨᓟߩࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣߢᄾ⚂ߦ⟑ฬࠍ᳞߼ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬‫⟑ޔߪߢޟ‬ฬߒߡ߽ࠄ߃ࠆ㧫‫ߣޠ‬⹤ࠍᚯߒ߹ߔ߇‫୶ޔ‬ℂ⊛ߦ⽿છ߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬⸒ߞߚࠄ‫߇ࠎ߾ߜ޽߫߅ߩߘޔ‬ᶡࠍᵹߒߥ߇ࠄ

ᚲ᦭⠪߇⥄ಽߚߜߦ㑐ଥߩ޽ࠆ߽ߩ‫ޔ‬ᓇ㗀ߔࠆ⟑ฬߒߚߣ޿߁ࠎߢߔߨ‫ޕ‬ኅᣖߦߣߞߡᕁ޿಴

߽ߩߦኻߒߡ‫ޔ‬Ᏹߦෳടߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒ߹ߔ‫ޕ‬޿ߞ߬޿ߩኅࠍ಴ࠆࠊߌߢߔ‫ࠈ޿߇߁߶ߩߎޕ‬߹ߚ‫ߩߘޔ‬ᚲ᦭⠪ߩ ᔨ‫ޔ‬ਇ቟ߦߟ޿ߡᔕ߃ߡ

޿ࠈߥ᧦ઙߢߪ޿޿ߩߢߔ߇‫ࠅߪ߿ޔ‬ᕁ޿಴߇޿߆ߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫⺈߇ࠇߎޕ‬ᗧߩၮᧄߢ

޿ߞ߬޿ߢߟࠄ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘߎߢᶡ߇޿ߞ߬޿ߥߩߢ‫߁ࠂ߈ޔࠊ޿޿ޔ‬ߔ‫ޕ‬߹ߕࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߣߒߡ‫ޔ‬࿯࿾ߩᚲ᦭⠪ߩߚ

ߪήℂߢߒࠂ߁߆ࠄ‫ߢࠇߘޕߣߚ߹ޔ‬⠉ᣣⴕߞ߼ߦߢ߈ࠆߎߣߪߔߴߡ߿ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߡ‫ࠍ࡯ࡅ࡯ࠦߚ߹ޔ‬㘶ࠎߢࠢ࠶ࠠ࡯ࠍ㘩ߴߡ‫ޔ‬᩺ઙߏߣߦ޿ࠈ޿ࠈߥࠛࡇ࠰࡯࠼ࠍ⡞߈߹ߔ‫ޕ‬ߔߏߊర᳇ߢ‫ߦ࡞ࡉ࡯࠹ߚ߹ߢࠇߘޔ‬ᐳߞߡ‫ޔ‬⚛᥍ࠄߒ޿߅⹤߽ߚߊߐࠎ⡞߈߹ߒߚ߇‫߁ߎޔ‬‫⟑ޔߪߢޟ‬ฬߒߡ޿ߚߛߌ߹ߔ߆‫ޔߣ߁޿ߣޠ‬޿ߞߚਥⷐߩࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߩੱߚߜ߇ߎߥߒߚ

߿ߪࠅߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬

80

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢 ߘࠇߢࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߩ߶߁߆ࠄ‫ᦨޔ‬ೋ߆ࠄ⹤஥ߦ‫ߩࠎ߾ߜ޽߫߅ޔߣࠎ߾ߜ޽߫߅ޔ‬ఱᒉߩࠍߒߡ޿߹ߒߚࠃߨߣ‫ߢߎߘޕ‬ᒝ೙෼↪ߣ޿߁⺀↢ᣣߣ↢߹ࠇߚᐕࠍߊ߉ߢᒁߞ߆޿ߡߟߌߡ

ߎߣ߽޽ࠆࠊߌߢߔߨ‫ߪࠇߘޔ߽ߢޕ‬ㆱߌߡ‫ޔ‬ߚࠎߢߔ‫ߩߘޔߡߒߘޕ‬෻ኻ஥ߦ߅߫޽ߜ߾ࠎ

ߢ߈ࠆߛߌߩߎߣࠍߒߡ‫ޔ‬⒖ォࠍߔࠆࠃ߁ߦ߅

߇⥄ಽߩሶߤ߽ߚߜߩ⢛ߩ㜞ߐߣᣣઃࠍߟߌߡ

൘߼ߒߡ߈ߚࠊߌߢߔࠃ‫޿ߊ߹߁ߢࠇߎ߁߽ޕ‬޿ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߊߣᕁߞߚߩߦ‫ߚߞߛ߿޿߇ߚߥ޽߽ߢࠇߘޔ‬੹ߢߪቊߚߜ߇‫੹ߦߎߘޔ‬ᐲߪࡑࠫ࠶ࠢࠍ૶

ࠄ‫ޔ‬߽߁ߜࠂߞߣ⠨߃ߡߺߚࠄ‫ޕ߆ߔߢ߇߆޿ޔ‬ߞߡ‫߭ࠄ߆ࠇߘޔ‬ቊߚߜ߇ߎߜࠄ஥ߣ޿߁ࠃ߁

ߣ߽߆ߊᦨ⚳⊛ߦߪᒝ೙෼↪ߦ޿ߞߜ߾޿߹ߔ

ߦ‫ߩࠕ࠼ޔ‬ਔ஥ߦሶߤ߽ߚߜߩ⢛ߣ⺀↢ᣣ߇ᦠࠃ‫߈▽ߢ߹ߎߎߊ߆ߞߖߢ߹੹ޕ‬਄ߍߡ߈ߚ߽

޿ߡ޽ߞߚࠎߢߔߨ‫ߩ⑳߇ࠇߎޕ‬ኅᣖผߘߩ߽

ߩ߇‫ోޔ‬ㇱή㚝ߦߥߞߡߒ߹߁߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ

ߩߛ߆ࠄ‫ߣ޿ߥ߈ߢߪߣߎߊ޿ߡ޿⟎ࠍࠇߎޔ‬ࠃߣ‫ޕ‬⸒߁ࠎߢߔߨ‫ޕ‬ታߪࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻⥄り߽‫ᧄ߁߽ޔ‬ᒰߦ߇ߞ߆

ߘߎߢ࠺ࠖ࡟ࠢ࠲࡯ߣ޿߁ߩߪ⚻㛎ߩ޽ࠆੱࠅߒߡߒ߹ߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ࠚࠫ࡯ࠛߢߎߘޕ‬ߢߔ߆ࠄ‫ߩࠕ࠼ޔߣࠕ࠼ߩߎࠄߚߞߛࠇߘޔ‬ᨒࡦ࠻ߪ੐ോᚲߦࡔ࡯࡞ߒߡ‫ޔ‬਄มߦવ߃ߡ‫ߘޔ‬ࠍᣂߒ޿ߣߎࠈߦᜬߞߡ޿߈߹ߒࠂ߁ࠃߣ‫ߎޕ‬߁ߔࠆߣ࠺ࠖ࡟ࠢ࠲࡯ߩੱ߇‫ࠄ߆ࠇߎޔ‬ำߪࡃࠇߪᢎቶߢߪᢎ߃ࠄࠇߥ޿ߎߣߢߔ‫ޕ‬వヘߣߒࠤ࡯࡚ࠪࡦߦⴕߊߩߢ‫ߦߊ߷ޔ‬છߖߚࠄߤ߁߆

ߡᢎ߃ߡ޽ߍࠄࠇࠆߎߣߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ࠖ࠺ޕ‬ߣ‫ߩ⑳߇ੱߩ࡯࠲ࠢ࡟ࠖ࠺ߩߎޕ‬෹ੱߢߒߚ‫ޕ‬࡟ࠢ࠲࡯ߩᆫ൓ߣߒߡ‫ߦ߼ߚߊ޿ߊ߹߁ޔ‬૗ࠍ߷ߊ߽૗ᐕ߆೨ߦᦨೋߦߘߎߩ઀੐ࠍߒߡ޿ߚ

ߒߚࠄ޿޿߆ߣ޿߁ߎߣࠍᏱߦ⠨߃ߡ޿ߚߣ߈

߆ࠄ‫ߣߞࠂߜߦߎߘޔ‬ነߞߡߺࠆࠃ‫ߡߒߘޕ‬ᓐߦ‫ᧄޔ‬ᒰߦ޿ߜ߫ࠎᄢಾߥߣߎࠈ‫ޔ‬⢄ᔃߥߣߎߪߘߩࡈࠔࠗ࡞ࠍ⷗ߡ‫ోޔ‬૕௝ࠍߟ߆ࠎߢ‫ޔ‬ᜂࠈ߇ಽ߆ࠆࠎߢߔ‫ޕ‬ᒰߒߡ޿ߚࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߣ⹤ࠍߒߡ‫ޔ‬㓐ᤨ⹦⚦ࠍߕߞߣ⡞޿ߡ޿ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬⊝ߐࠎ‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߩߎߣ߽⠨߃ߥߌࠇ߫ߥࠅ
߹ߖࠎ‫ޕ‬ᔃℂቇߢ޿߁ߩߪ‫ޔ‬૗߆߁߹ߊ޿ߞߚ

ߎࠇߪ৻⥸⊛ߦࠃߊ޽ࠆ⹤ߢߔ‫ࠖ࠺ߢߎߘޕ‬ߣ߈‫ޔ‬૗߆޿޿ߎߣࠍߒߚߣᕁ߁ߣ߈ߦߪ‫⥄ޔ‬࡟ࠢ࠲࡯ߩੱߚߜ߇ታ㓙ߦ⸰ࠇߡ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ಽ⥄り߽޿޿᳇ᜬߜߦߥࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫⑳ޕ‬

⹤ࠍߒߡ‫ޔߡߞⴕߦࡦ࠴࠶ࠠޔ‬ᐳߞߡ‫ࡅ࡯ࠦޔ‬ߪ‫ޔ‬⥄ಽ߇ߒߥ߆ߞߚߎߣ‫ޔߣߎߚߞ߆ߥࠊ⸒ޔ‬࡯ࠍ㘶ࠎߢ‫ߪࠎ߾ߜ޽߫߅ߚ߹ޔߡߒࠍ⹤ޔ‬ᶡ߿ࠆߴ߈ߛߞߚߩߦߒߥ߆ߞߚߎߣ⥄૕ߪ‫ޔ‬ᔃࠍᵹߒᆎ߼ߚߩߢߔ‫ޕ‬㈩ߒߥ޿ߢ‫ޔ‬߿ߞߡࠃ߆ߞߚߎߣࠍ⠨߃ߥߐ޿‫ޔ‬ߘߎߢ‫ߏޔࠎߐ⊝ޔ‬ሽߓߢߔࠃߨ‫޽ߪࠇߎޕ‬ߣ޿ߟ߽⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠆᗧ๧ߢᛛⴚߥߩߢߔ‫ᤨߊߏߔߩ߽ޕ‬㑆߇߆߆

⑳ߚߜߪᄛኢࠆߣ߈ߦ‫ޔ‬੹ᣣ৻ᣣ߿ߞߚߎߣ‫ޔ‬ࠅ߹ߔ‫ࠍߎߎߪߚߥ޽ޔߦ⊛⚳ᦨޕ‬಴ࠆߎߣߦ

޽ࠆ޿ߪ߿ࠄߥ߆ߞߚߎߣߢ‫ߒޔߣߎߥࠎߎޔ‬ߟ޿ߡߪ⚊ᓧߒߡ޿ࠆߩߢߒࠂ߁߇‫ߡߒ߁ߤޔ‬ߥߌࠇ߫ࠃ߆ߞߚߣᕁߞߡ‫ߪੱߚߞ߆ߥࠇ⌁ޔ‬߽ᔓࠇࠄࠇߥ޿߽ߩ߇૗߆޽ࠆࠎߓ߾ߥ޿ߢߒ

޿߹ߔ߆‫⥄ޔࠎߐ⊝ޕߨߔߢ߁ߘޕ‬ಽ߇ߢ߈ࠆ

ࠂ߁߆‫ߪߌߛࠇߎ߽ߡߒ߁ߤ߇ߚߥ޽ޔߪߢޕ‬ߎߣ‫߁޿߁ߘޔߚߞ߿ߪߣߎߩߌߛࠆ߿ޔ‬᳇ᜬᔓࠇࠄࠇߥ޿ߣ޿߁ߩߪ૗ߥߩߢߔ߆‫ߣޔ‬⡞޿ߜࠍᜬߟߎߣ߇ᄢಾߢߔ‫ޕ‬ߚࠎߢߔ‫ޕ‬੹ᐲߪዅᢘ‫ޔ‬ᢘᗧߦߟ޿ߡ⹤ࠍߒ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ߘ߁ߒߚࠄⵣญߦ⋡ࠍ߿ࠅߥ߇ࠄ‫ⵣߩߘޔ‬ᚭᰴߪᚲ᦭⠪ߩ߶߁ߩⷰὐ߆ࠄ⹤ࠍߒ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᄢ߈ߥᨒߢ‫ޔ‬ᤄߩᧁ᧚ߩෘ޿᧼ߢ

߹ߕᚲ᦭⠪ߢߔ߇‫߇ࠇߎޔ‬ᒝ೙࿯࿾෼↪ߢ޽ࠈߟߊࠄࠇߡ޿߹ߒߚ‫ࠄ߱߇⚌ߦ߉ߊޕ‬ਅߍߡ޽߁ߣ‫ޔ‬ᓐߪߎࠇߦኻߒߡή㑐ᔃߢߔ‫ޕ‬ℂ⸃ߪߒߞߡ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥߊ߉ߥߩߢߔ߇‫߫߅ߩߎޔ‬߹ߔ߇‫ޔ‬㔍ߒ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬޽ߜ߾ࠎ߇ሶߤ߽ߩᤨߦ‫߅ޔ‬ῳߐࠎ߇࠼ࠕߩ

ߥ߆ߦߪ⥝ᅗߒߡ‫ߩߎޔ‬࿾ၞߩߚ߼ߦߥࠆ‫ޔ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢

 

81

 

޽ࠆ޿ߪߎࠇߢ⥄ಽߩ⽿છ߇シߊߥࠆ‫ޔ‬㆏〝߇ࠡࡦࠣࠍߒߚࠅ‫ޔ‬ᢔᱠߒߚࠅ‫߇ੱߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ߢ߈ࠆ‫߅ޔࠆ߈ߢ߇ࠬࡦࠚࡈޔ‬㊄߇౉ࠆ‫࡯࠺ޔ‬›ࠍㅪࠇߡ߿ߞߡ߈߹ߔ߇‫߈ⴕޔ‬ᱛࠅߩ㆏ߩߣ

࠻߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ༑߱ᚲ᦭⠪߽޿߹ߔ߇‫ޔ‬ߎࠈߦᮮ㆏߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ߟ⷗ࠍ›ߩߎߢߎߘޔ‬෻ኻߔࠆ㔍ߒ޿࿯࿾ᚲ᦭⠪ߩ⹤ࠍߒ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ߌ߹ߒߚ‫޿⊕ޕ‬ᄢ߈ߥ›ߢߔ‫ޕ‬൬޿ࠍ༦޿ߢ޿

޽ߥߚߪචಽߎߩᬺ⇇ࠍℂ⸃ߒߡ޿߹ߔ߆‫ޕ‬߹ߒߚ‫ߩ⴫ߩ⑳ޕ‬ᐸߢ‫ޔ‬૗߆൬޿ࠍ༦޿ߢ޿ࠆ

࠼ࠕࠍߚߚߊߚ߮ߦ‫ޔ‬ᓐࠄߪ᳿ߒߡࡂ࠶ࡇ࡯ߥ

ߩߢߔ‫⥄ޕ‬ಽߩ₵㑐ߩߣߎࠈߢ൬޿ࠍ༦޿ߢ޿

㗻ࠍ⷗ߖ߹ߖࠎ‫߇࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߥࠎߤޔ߽ߢޕ‬ࠆࠊߌߢߔ‫ޔߪ⑳ޕ‬૗ߛࠈ߁ߣ⷟޿ߡߺ߹ߒߚ‫ޕ‬೑ὐࠍ߽ߚࠄߒߡߊࠇࠆߩ߆‫޿ߟߦ࡜ࡈࡦࠗޔ‬ߘߒߚࠄ‫ߢߎߘޔ‬ᓐߪዊ↪ࠍ⿷ߘ߁ߣߒߡ޿

ߡ⹤ߒߡ޿ࠆࠎߢߔࠃߨ‫ߢࠈߎߣߚߞ޿߁ߘޕ‬ߚࠎߢߔ‫ߣߩ⑳ޔߡߞ┙ࠍߔ޿ߪ⑳ޔࠄ߆ߛޕ‬෻ኻߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎࠈߢࠝࠪ࠶ࠦ߿࠙ࡦ࠴ࠍߒߡߪ޿ߌߥ޿ߣ
㧔╉㧕‫ޕ‬ߛ߆ࠄ߹ߕ‫ޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ߩ┙႐߆ࠄ⷗ߡߺ߹

ࠊ߆ࠅ߹ߔ߆‫ࠍ›ޕ‬㘺ߞߡ޿ߚࠄ‫ࠍⴼޔ‬ᜬߞߡߒࠂ߁‫߇ߣߎߥࠎߤޕ‬ᗵⷡߣߒߡ⷗߃߹ߔ߆‫ޕ‬޿ߡ‫ޔ‬ዊ↪ࠍߔࠆߣ߈ߪߘࠇࠍฃߌขࠄߥߌࠇ

଀߃߫ࡆ࡞࡮ࠢ࡝ࡦ࠻ࡦߩ⧯߆ߞߚ㗃‫ߢ߁ߤޔ‬߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߔ߆‫࠻ࡦ࡝ࠢ࡮࡞ࡆߪࠇߎޕ߆ߔ߹߃⷗ߦ⺕ޕ‬ߣߎࠈ߇‫߇⑳ޔ‬ᄖߦ಴ߚߣ߈ߪᄢ߈ߥࡊ࡟࠯

ࡦߢߔ‫࡝ࠢ࡮࡞ࡆߣࠕࠧ࡮࡞ࠕߪࠇߎޔ߽ߢޕ‬ࡦ࠻ࠍኅߩ೨ߦ⟎޿ߡ߅޿ߡߊࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬㘺޿ࡦ࠻ࡦ߇ࡒ࠶ࠢࠬߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ਥߪ⍮ߞߡ޿ߚߩߢߔ߇‫ࠍ›ޔ‬ㅪࠇߡ‫ߤࠎߤޔ‬ߎࠇߪࠕ࡞࡮ࠧࠕߩ᦭ฬߥ߆ߟࠄࠍขߞߡ‫ޔ‬ࠎⴕߞߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ޕ‬⑳ߪ㕖Ᏹߦ㛳߈߹ߒߚ‫ޕ‬ߘࠇࠍࡆ࡞࡮ࠢ࡝ࡦ࠻ࡦߦߩߖߚ߽ߩߢߔ‫ߘޕ‬ߣ޿߁ߎߣߢ‫ߩ↢⦼ߣ޽ߩߘߪ⑳ޔ‬ಣℂࠍߒ

ߒߡࠕ࡞࡮ࠧࠕߩ᦭ฬߥࠬ࡯࠷ࠍขߞߡ‫࡝ࠢޔ‬ߡ‫ߢߎߎߪࠣ࠶࠼ޔ‬ዊ↪ࠍߒߥ޿ࠃ߁ߦߣ޿߁

ࡦ࠻ࡦߦ⌕ߖߚࠊߌߢߔ‫ߥࠎߎޕ‬ੑੱࠍ⋧ᚻߦ‫ޔ‬┙ߡᧅࠍ┙ߡ߹ߒߚ߇‫߇ࠇߎޔ‬ᒝ೙෼↪ߣ㑐ଥ⊝ߐࠎⵙ್ᚲߦⴕߊߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃ߡߊߛߐ

߇޽ࠆ߆‫ޔ‬ಽ߆ࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬޿‫ߩߎޕ‬ੑੱߩⷰὐ߇‫ߦ߆޿ޔ‬㆑߁߆‫ૃߊࠃޕ‬ߎߩ›ߪ⑳ߩᢝ࿾ౝߦ޿ߚࠊߌߢߔ‫ߡߒߘޕ‬ߡ޿߹ߔ߇‫ⷰߦ߆޿ޔ‬ὐ߇㆑߁߆ߣ޿߁ߎߣߩ

⑳ߩᢝ࿾ౝߢዊ↪ߒߚߩߢߔ‫ߦ›ޕ‬㕖Ᏹߦ߫߆଀ߢߔ‫ޕ‬

ߦߐࠇߚ᳇߇ߒߡ‫ޔ‬⑳ߪᗵᖱ⊛ߦ߽ᔶࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒝ೙෼↪ߩࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻߇‫ߣ߆ࡠࡊߦ߆޿ޔ‬ߘࠇ߇⑳ߩᗵᖱߢߔ‫ߦ›ߩ⑳ޕ‬ኻߔࠆᗵᖱߢߔ‫ޕ‬޿߁ߎߣ߇‫ߢߎߤޔ‬ಽ߆ࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬૗ࠍၮḰߦߎࠇߪ‫߫߃଀ޔ‬ᒝ೙෼↪ߩࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻߇⑳ߩߒߡ⸘ࠅ߹ߔ߆‫߇ࠇߘ߈ߤ߈ߣޕ‬ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ኅߦ᧪ߡ‫ޔ‬ኅߩⵣߢࠝࠪ࠶ࠦ߿࠙ࡦ࠴ࠍߒߡᏫ

ߤߩࠃ߁ߦߒߡ‫ޔ‬ᓐࠄߪ޽ߥߚࠍ⷗ߡ޿ࠆߩߢ

ࠆࠃ߁ߥ߽ߩߛߣᕁ޿߹ߒߚ‫߇࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޕ‬ߒࠂ߁߆‫ޕ‬ᓐࠄ߇࠼ࠕࠍࡁ࠶ࠢߒߡ᧪ߚߣ߈‫ޕ‬᧪ࠆߩߣ›ߩਇᆎᧃࠍ‫ޔ‬หߓࠃ߁ߦᗵߓߚࠊߌ

ߘࠇߪ㇎㝷⠪ߛ‫ߣߛ࡯ࡏࡠ࠼ޔࠇߊߢ޿ߥ᧪ޔ‬ߢߔ‫ޕ‬ߺߥߒ߹ߔ‫ޕ‬ߎࠎߥᔃℂቇ߇ߎߎߦ޽ࠆߎߣࠍℂ⸃ߒߡߊ߹ߕᓐࠄߪ޽ߥߚࠍ⇼߁ߢߒࠂ߁‫ޕ‬ゞߩ࠮࡯ߛߐ޿‫ߥ߁ࠃߩ›ߡߒߘޔߡ߈ߡߞ߿߇߆⺕ޕ‬࡞ࠬࡑࡦߣ㑆㆑߃ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ߎߣࠍߒߚࠄ‫߁ߤߪߚߥ޽ޔ‬ᕁ߁ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ߥ‛⺆߇޽ࠅ߹ߔ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ᗐ௝߇ᜬߜ਄߇

⺕߆߇‫ߪࠇߘޔ‬໧㗴ߢߪߥ޿ߢߔࠃ‫⥄ޔ‬ಽߪߥࠅ߹ߔ‫ޔࠄ߆ߛޕ‬ᚲ᦭⠪ߣ੤ᷤߔࠆ႐วߪ‫߹ޔ‬޿ߢߔࠃߣ‫ߪߡߒߣ࡯࠽࡯ࠝޔ߽ߢޕ‬㕖Ᏹߦ㛳ߕᓐࠄߪᚒ‫ߦޘ‬ળ޿ߚߊߥ޿ߪߕߛ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬޿ߡ‫ޔ‬ᔶࠅ߹ߔ‫ޕ‬੤ᷤߒߚߊߥ޿ߪߕߛߣᕁࠊߥ޿ࠃ߁ߦߒ߹ߒ

ᔃℂቇ⊛ߦ⠨߃ߡߺߡߊߛߐ޿‫ޕ‬࿯࿾ߩᚲ᦭
⠪߇⷗ߡ‫ߊߚߞ߹ޔ‬⍮ࠄߥ޿↵߇᧪ߡዊ↪ߒߚࠂ߁‫ޕ‬޽ࠆᣣ‫ߪ⑳ޔ‬ኅߢ઀੐ࠍߒߡ޿߹ߒߡ‫ޔ‬ᄖࠍࠄ‫ޔ‬ᚒ‫ߪޘ‬㕖Ᏹߦᔶߞߡᚭᖺ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬⷗ࠆߣ‫⚛޿⊕ޔ‬᥍ࠄߒ޿›߇⷗߃߹ߒߚ‫࡚ࠫޕ‬ᰴߦ‫ޔ‬ᚑഞߒߚ⺈ታߥࡀࠧࠪࠛ࡯࠲࡯ߦߟ޿

82

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢 ߡ⹤ࠍߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫⺈ޕ‬ታߥࡀࠧࠪࠛ࡯࠲

ߚ߆ࠄߎߘ‫߇ߣߎ߁޿޽޽ޔ‬ᆎ߼ࠄࠇߡ‫ߒߘޔ‬࡯ߩቯ⟵ߦߟ޿ߡ߽⹤ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫߁ߤޕ‬ߡ੹ߪߘ߁޿߁ᕈᩰߛ߆ࠄߎߘ‫ੱޔ‬೨ߦ಴ࠄࠇ

޿ߞߚࡀࠧࠪࠛ࡯࠲࡯߇޿޿ࡀࠧࠪࠛ࡯࠲࡯ߢ

ࠆߩߛߣ޿߁⺑᣿߇ߟ߈߹ߔ‫ޕ‬ߒࠂ߁߆‫ࠄߜߎߪࠇߘޕ‬஥߆ࠄ⾰໧ࠍߒߚߣ߈

ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ౝะ⊛ߥੱߪ‫ޔ‬ታ〣ߦߟߥߍࠆߎ

ߦ‫৻ࠆ޽ޔ߽ߡߊߥࠇࠄ߃╵ߋߔޔ‬ቯߩᤨ㑆ࠍ

ߣ߇㊀ⷐߥߩߢߔ‫ߩ࡞ࠠࠬࠆࠁࠊ޿߇ࠇߎޕ‬໧߽ߞߡ‫ᤨߩߘޔ‬㑆ౝߦ߈ߜࠎߣߒߚ㄰੐ࠍߒߡ

㗴ߥߩߢߔ‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬ᛛⴚࠍ᳞߼ߥ޿㒢ࠅ‫ޔ‬ߊࠇࠆߩ߇‫⾰ޕߔߢ࡯࠲࡯ࠛࠪࠧࡀ޿޿ޔ‬໧ࠍ⥄ಽߩᕈᩰߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߒߡ‫ޔ‬ขࠅ❲ߞߚ㄰੐ࠍߒߥ޿ࡀࠧࠪࠛ࡯࠲࡯
ߢߔ‫ޕ‬߶߆ߦ‫⺈ޔ‬ታߥࡀࠧࠪࠛ࡯࠲࡯ߦߟ޿ߡߩቯ
⟵ࠍ⹤ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬㕖Ᏹߦࠃߊ⹤ࠍ⡞޿ߡߊ੤ᷤ਄ᚻߦᔅⷐߥᕈᩰߪ‫ߪߟ৻ޔ‬ᔋ⠴‫ߒߘޔ‬ߡᱜ⋥ߐ‫⺈ޔ‬ታߐߢߔ‫޿⇼ߣ߽ߣ߽ޕ‬ᷓ޿ੱߚߜࠍ⋧ᚻߦߔࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫⺈ޔ‬ᔃ⺈ᗧߢ޽ࠆߎߣߪᄢಾߢߔ‫ޕ‬ࠇࠆ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᗵᖱ⒖౉ߒߡߊࠇࠆ‫ޕ‬ᗵᖱ⒖౉

߹ߕᦨೋߦᔅⷐߥߩߪᔋ⠴ߢߔ‫ޕ‬੤ᷤߩߣ߈

ߣหᖱߪ㆑޿߹ߔߨ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬㕖Ᏹߦࡈ࡟ࡦ࠼

ߦߪ‫⊕ߣࠈ޿ࠈ޿ޔ‬㤥߇ߪߞ߈ࠅߒߥ޿ߣߎࠈ

࡝࡯ߢ޽ࠆ‫ޕ‬߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ߢߎߘޕ‬Ᏹߦ㑐ଥ⠪ోຬߦߣߞ

⑳ߩࠢ࡝࠾࠶ࠢߩ⚻㛎߆ࠄ‫ޔ‬ᄌࠊࠅ⠪ߪ␠ળߡᦨༀߩ⸃᳿╷ࠍតߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ࠄߌ߆ޕ‬⊛ߢ޽ࠆ߆‫ޔ‬㕖␠ળ⊛ߢ޽ࠆ߆‫ޕ‬ᄌࠊࠅ⠪ߣ޿߆ࠄᚑࠅ┙ߞߡ޿ࠆ߽ߩࠍ⚿߮วࠊߖߡ‫ߟ৻ޔ‬߁ߩߪ‫ޔ‬㗡ߩਛߩ᭴ᚑ߇ಽᨆߒߡ‫ޔ‬ᷓߊ⠨߃ࠆߩ߽ߩߦ߹ߣ߼ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߩੱߢߎߘޕ‬ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫߁޿߁ߘޔ‬᭴ㅧߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᗵᖱࠍ்ߟߌߡߪ޿ߌ߹ߖࠎ‫ޕ‬㗡ߩਛߦࠛࡀ࡞ࠡ࡯߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠡ࡞ࡀࠛߩߘޕ‬⧯޿ੱߚߜ߇಴ߡ޿ߞߡ‫ޔ‬ᵅ޿ߡᚯߞߡ߈ߚ

࡯߇‫ޔ‬ᄖㇱߩࠕ࡚ࠢࠪࡦߦࠃߞߡ㄰╵ߒ߹ߔ‫ޕ‬ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫߫߃଀ޕ‬කቇㇱߦⴕߞߡ‫ᦨޔ‬ೋᄌࠊࠅ⠪ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ౝㇱߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߢߔ‫ޕ‬ߦੱ߇ᱫߧߩࠍ⷗ߚߣ߈ߢߔ‫߫ࠇߌߥߢࡈ࠲ޕ‬᥉ㅢߩੱߪߘࠇ߇ᄖㇱߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߦߥࠅ߹ߔ

޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᒝߐ‫ᧄޔ‬ᒰߩࠬ࠲ࡒ࠽߇ᔅ

߆ࠄ‫ޔ‬ᄌࠊࠅ⠪ߣ޿߁ߩߪ␠ળ⊛ߥ੤ࠊࠅࠍᜎ

ⷐߢߔ‫ޕ‬⛘ߔࠆੱߢߔ‫␠ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ળ⊛ߥࠬࠠ࡞ߣ޿
߁ߩࠍᜬߜวࠊߖߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߇߁߹ߊߥߌࠇ
߫޿ߌߥ޿‫ߕ߹ޔߪߣߎ߁޿ߣޕ‬⡞ߊജ߇ߥߌ

ߣߎࠈ߇‫ޔ‬ᄖะߌߩᄌࠊࠅ⠪ߦߥࠆߣ‫ࡀࠛޔ‬ࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߔ⹤ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᛛⴚ߇ߥߌࠇ߫޿

࡞ࠡ࡯ࠍ⥄ಽߢߚ߼ߡ‫ࠎߤࠎߤࠍࠇߘޔ‬ᄖߦ಴ߌߥ޿‫⋧ߡߒߘޕ‬ᚻ߇⹤ߒߚߣ߈ߦ‫ޔ‬㇎㝷ߒߡߔ‫ߦੱࠆࠁࠊ޿ޕ‬ኻߒߡߒ߾ߴࠅ⛯ߌࠆߣ޿߁

ߪ޿ߌߥ޿‫␠ࠞ࡝ࡔࠕߪࠇߎޕ‬ળߩᦨᄢߩᰳὐ

ߎߣߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᓐߩ↢߹ࠇߥ߇ࠄߩᕈᩰߢߔ‫ޕ‬ߢ‫␠ߪߜߚ⑳ޔ‬੤ߣ޿߁ᗧ๧ߢ‫߿ࡄ࠶ࡠ࡯࡛ޔ‬ߘߒߡߎࠇߪ‫␠ޔ‬ળ⊛ߥࠬࠠ࡞ࠍ߽ߞߚੱ㑆ߛࠕࠫࠕߩੱ‫ⴕߥ߁ࠃߩޘ‬௾ߩࠃߐߣ޿߁߽ߩࠍ

ߣ޿߁ߎߣ߇⸒߃߹ߔ‫ޕ‬ᜬߞߡ޿߹ߖࠎ‫ߊ߆߽ߣޕ‬ᔋ⠴߇ߥߊߡ‫ߋߔޔ‬ࡆ࡞࡮ࠥࠗ࠷ࠍ⷗ߡߺ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ᓐߪౝะ⊛ߦⴕߞߡ‫ޔ‬ᚻࠍᏅߒ಴ߒߡ‫ߊ߆߽ߣޔ‬ήℂߦី

ߢߔ‫⁛ޔ߫߃଀ޕ‬භ⑌ᱛᴺߦ⸅ࠇߚ߆ߤ߁߆ߣ

ᚻࠍߒߡ‫ޕ߁߹ߒߡߞߥߊߚߒ⹤ߦߋߔ߁߽ޔ‬޿ߞߚ౏⡬ળߦ಴ߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫߈ߣߩߘޕ‬ߤ߁߽ᔋ⠴ߣ޿߁߽ߩߪᛛⴚ߇޿ࠆߩߢߪߥ޿

ߩᓐߩᘒᐲࠍ⷗ߡ޿ߚࠄ‫߇ߩࠆߔࠍ⹤ޔ‬㕖Ᏹߦ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߁߹޿‫⚛߽ߡߒߣ࡯࠲ࡦ࠯࡟ࡊޕ‬᥍ࠄߒ޿‫ޕ‬ߘࠇ߆ࠄ⋧ᚻ߇᳇ᜬߜࠃߊ‫߽ߡ޿ߦ✜৻ޔ‬ዬᓐ߇⧯޿ߣ߈ߢߒߚ߇‫ޔ‬ౝะ⊛ߥᄌࠊࠅ⠪ߛᔃ࿾߇޿޿ࠃ߁ߦߒߡ޽ߍࠆ‫ޔ‬ߎࠇ߇ᄢಾߢߔ‫ޕ‬ߣᕁ޿߹ߖࠎߢߒߚ‫ߒ߆ߒޕ‬ౝะ⊛ߥᕈᩰ߇޽

ߘߒߡ⥄ಽߢ⠨߃ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩߪ‫ߪ⑳ޔ‬ߞߚ߆ࠄߎߘ‫ߺ⚵ࠍ࠲࡯ࡘࡇࡦࠦߚߞ޿޽޽ޔ‬⡞߈਄ᚻ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߦ޿ߚߞ޿ޕ‬┙ߡࠆߎߣ߇ߢ߈ߚࠎߢߔ‫߁޿߁ߘޕ‬ᕈᩰߛߞ⑳ߚߜߪ⹤ߒ਄ᚻߥࠊߌߢ‫ޔ‬⡞߈਄ᚻࠃࠅߪ⹤

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢

 

83

 

ߒ਄ᚻߥ႐ว߇ᄙ޿‫ޕ‬ߔ‫ޕ‬⹤ߒ߿ߔ޿ੱߚߜߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ታߪ⡞߈ᣇߩ

ߘߎߢ30ᐕ㑆‫߹޿ޔ‬45ᱦߦߥߞߚߣ޿߁ߩߦ‫ޔ‬࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍฃߌߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄖะ⊛ߥੱߚߜ߹ߛ޿ࠈ޿ࠈߥ໧㗴ࠍ߽ߞߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬໧㗴ߩߪᏱߦ⹤ߒߥ߇ࠄ⠨߃ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫߇ࠇߎޕ‬5ഀߊࠄ޿ߪ‫ޔ‬㜞ᩞߩߣ߈ߦ૗߆޽ߞߚߎߣ‫ޕ‬ᄖะᕈߩੱߚߜߢߔ‫⋧ޔߡߒࠍ⹤ޕ‬ᚻߣ⹤ࠍߔ

ߘࠇ߆ࠄᱷࠅߩ5ഀߪሶߤ߽ߩߣ߈‫ޔ‬ኅᐸߢ޽ࠆߥ߆ߢ᳿ᢿࠍߒߡߊࠆࠊߌߢߔ‫ߩߎޕ‬⡞߈਄ߞߚ໧㗴߇ේ࿃ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ߪ޿ߚ޿ߛޕ‬ᜎᚻߣ޿߁ߩ߽࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߢߢ߈߹ߔ‫ޕ‬⛘ߩ⚻㛎ߢߔ‫߫߃଀ޕ‬㜞ᩞߩߣ߈ߦᜎ⛘ߐࠇߚ

ߘߎߢⓍᭂ⊛ߢ㜞ᐲߥ⡞߈ᣇࠍߔࠆ‫ޕ‬⡞޿ߚ⚻㛎߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣ߇ᄙ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᤨὐߢ૗ࠍ⸒޿ߚ޿߆ࠍ⠨߃ࠆ‫ᧄޕ‬ᒰߦ⸒޿ߚ

ᤄߩ⧯޿ߣ߈ߩ⧰ߒߺ߆ࠄ⸃᡼ߐࠇߡ‫ޔ‬ᣂߒ޿⿰ᣦߪ૗ߢ޽ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ࠍ࡞࡯ࡏޔ‬ᛩ޿ੱ↢ࠍㅍࠇࠆࠃ߁ߦߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫⺕ޕ‬ߍว޿ߥ߇ࠄ‫ࠎߤࠎߤޔ‬ળ⹤ࠍߒߡ޿ߊߎߣߦ

߽߇ߺࠎߥߦᅢ߆ࠇߚ޿ߣᕁߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎ

ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬࿯࿾෼↪ߦᾫ✵ߒߚੱߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬ߣࠍ⹺߼ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᔅߕߒ߽ߎ߁ߣߪ⸒߃ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬

୶ℂ਄‫ޔ‬ᱜ⋥ߦ⺈ᗧࠍ߽ߚߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿

߽߁৻ߟߪാ᳇‫઀ߩࠎߐ⊝ޕ‬੐ߦߪാ᳇߇ᔅ

ߣ޿߁ߎߣࠍ⸒ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᱜ⋥ߦኻᔕߒߡ޿

ⷐߛߣᕁ޿߹ߖࠎ߆‫ߩ⦡⚡ޕ‬ᔃ⤳ߞߡ‫ᧄޔ‬ᒰߦߥ޿ߣ‫ޔ‬ળ␠޽ࠆ޿ߪᓎᚲߦᄢ߈ߥᖡᓇ㗀ࠍ෸ാ᳇߇ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫଀ޔ‬߷ߒ߹ߔ‫ߚߥ޽ޔߡߞ߆ߟ⷗߇ࠇߘߪࠇߕ޿ޕ‬߃߫࿯࿾ᚲ᦭⠪ߢ㌂ࠍᜬߞߡ޿ࠆੱߚߜߦળߞ

⥄り߇᝝߹ࠆ߆‫߫ࠇߌߥߢޔ‬ળ␠ߦᓇ㗀߇಴ࠆߚߎߣߪ޽ࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬㌂ࠍᜬߞߡ޿ࠆߩߢߪߥ

ߢߒࠂ߁‫ޕ‬޿߆ߣ⇼ߞߚߎߣߩ޽ࠆੱߪ‫ޔ‬ᚻࠍ᜼ߍߡߊߛ

ߘࠇ߆ࠄᗵᖱ⒖౉ߢ޽ࠅ߹ߔ߇‫߆⺕ߪࠇߎޔ‬ߐ޿‫ߢߎߘޕ‬㌂ࠍะߌࠄࠇߚߎߣߪ޽ࠅ߹ߖࠎ

߇ᗵߓߡ޿ࠆ⧰ߒߺࠍ⥄ಽ߽ᗵߓࠆߣ޿߁ߎߣ

߆‫ޕߨߔ߹޿ޕ‬ࠃࠅ߽‫ޔ‬ℂ⸃ࠍ߽ߞߡ‫޿ߒ⧰߇ੱߩ߆߶ޔ‬ᕁ޿ࠝ࡯࠽࡯߇㕖Ᏹߦㄆࠄߟߥ⸒޿ᣇߢ‫ޔ‬ળ⹤ߩࠍߒߡ޿ࠆߣ߈ߦ‫▸ࠆ߈ߢޔ‬࿐ߢಽ߆ߞߡ޽ߍ

ਛߢ㌂ࠍะߌࠄࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߥ᳇ಽߛߞߚ‫ߘޔ‬ࠆߎߣߢߔ‫ޔ߫߃଀ޕ‬ᤄߥ߇ࠄߩࡃ࡜࿦߇޽ࠆ

߁޿߁⚻㛎ࠍߒߚੱߪ޿߹ߖࠎ߆‫ޕ‬ാ᳇߇ᔅⷐ

ߣ߆‫߇ࠎߐ޿ߓ߅ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᬀ߃ߚࡉ࠼࠙ߩᧁ

ߥࠎߢߔࠃ‫ޕ‬߇޽ࠆߣ߆‫ޔ‬ߎࠇ߇ߔߏߊᗧ๧߇޽ࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬⊝ߐࠎ߇ᄾ⚂ࠍᱜߒߊ߿ߞߡ‫ޔ‬ળ␠ߣ࿯࿾ᚲ
᦭⠪ߣߩ㑆ߢߜ߾ࠎߣߒߚᄾ⚂ࠍ⚿ࠎߛߣ߈‫ޔ‬

ᗵᖱ⒖౉߇ߢ߈ࠆ⢻ജࠍᄬߞߚੱߣ޿߁ߩ߽‫ޔ‬⥃ᐥ⊛ߥ⥝๧ߣߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⊝ߐࠎߪ㑆ߦ┙ߞߡ߿ࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ߚߩߘޔ‬ߘࠇ߆ࠄ߹ߚା↪ߢ߈ࠆੱ㑆‫ޕ‬ା↪ߢ߈ࠆߣ߼ߦߪ⋧ᚻ߇ㄆࠄߟߥ⸒⪲ࠍ૶ߞߡ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬޿߁ߎߣߪ‫ߪߟ৻ޔ‬ᗵߓߩ޿޿ੱߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬ㅊ޿߆ߌߡߊࠆࠃ߁ߥߣ߈ߢ߽‫ߣࠎ߾ߜޔ‬⡞߆ା㗬߇߅ߌࠆੱ‫ߡߒߘޔ‬᥉ㅢߩߎߣࠍߔߴߡ⍮ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩߢߔ‫ᧄޔߪߣߎ߁޿ߣޕ‬ᒰߞߡ޿ࠆੱߢߔ‫߃╵߅ߚ߹ޔߡߴ⺞ࠍࠄࠇߘޕ‬ߦാᢓߢߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬ߒ߹ߔߣ⸒ࠊߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫⋧ߜࠊߥߔޔ‬ᚻ⾰໧ࠍะߎ߁߇ᛩߍ߆ߌߡ‫⾰޿ߥߊߚ߃╵ޔ‬໧ߢ޽ߞߡ߽‫޿߁ߎޕ޿ߥߌ޿߫ࠇߌߥ߃╵ޔ‬ߩᔃߩേ߈ࠍ⺒ߺขࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁ߎߣ
ߢߔ‫ޕ‬ߞߚߎߣࠍ‫ޔ‬ะߎ߁߇ᢜኻᔃࠍ߻߈಴ߒߦߒߡ

ߎߎߢ‫࠻ࠗࡠࡈޔ‬ඳ჻ߢ޽ࠆᔅⷐߪ޽ࠅ߹ߖ

ߊࠆਛߢ‫ޕߔߢߌࠊ޿ߥߌ޿߫ࠇߌߥࠄ߿ޔ‬ࠎ‫ޔ߇ߔߢߩ޿޿߽ߡߊߥ߆޿ߢ߹ߎߘޕ‬ಽ߆޿ߜ߫ࠎᦨᓟ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥὐߢߔ߇‫ߚ⑳ޔ‬ߞߡ޽ߍࠆ⢻ജ‫ޔ‬૗߆޽ߞߚߣ߈ߦߪ‫ࠍࠇߘޔ‬ߜߪ࠴ࠕ࡝࡯࠳࡯ߦߥࠅߚ޿ߩ߆‫ࡈ߽ߣࠇߘޔ‬⚛ᣧߊಽᨆߒߡ‫ޔ‬⢄ᔃߥߣߎࠈࠍߟ߆߻‫߃଀ޕ‬࠶࠻ࡏ࡯࡞ߩ࠴࡯ࡓߩࠠࡖࡊ࠹ࡦߦߥࠅߚ޿ߩ

߫‫ࠆ޽ޔ‬ᣇ߇࿯࿾ࠍᜬߞߡ޿ࠆߣߒ߹ߔ‫ޕ‬ゞߢ߆‫ੱߥࠎߺޔߊ߆߽ߣޕ‬᳇⠪ߦߥࠅߚ޿ࠊߌߢ

ߘߎࠍㅢߞߚࠄ‫ޔ‬චಽߦᚻ౉ࠇߒߡ޽ࠆ߆ุ߆

84

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢 ߣ޿߁ߎߣࠍߔߋߦᗵߓขࠇ߹ߔ߆‫ޕ‬߇‫ޔ‬ᓐ߇࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢ࡮ࠫࠚ࠶࠷ߩ࡙࠾ࡈࠜ࡯

ኅߦ౉ߞߚߣ߈ߦ‫ޔ‬ኅ߇ߤߩࠃ߁ߦᚻ౉ࠇߐ

ࡓࠍ⌕ߡ‫߁⸒ࠍ⸒ߣ߭ߥࠎߘ߆ߣ࠭ࠗࠨࡦࡢޔ‬ࠇߡ޿ࠆ߆‫ޕ‬੐ോᚲ߇ߤߩࠃ߁ߦᢛ஻ߐࠇߡ޿

ߩߢߔ߇‫ᧄޔ‬ᒰߦ⚛᥍ࠄߒ޿ᐢ๔ߢߒߚ‫ࠇߘޕ‬ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫޿ߚ޿ߛޔ‬૗ࠄ߆ߩ್ᢿߣ޿

ߢߪᚯࠅ߹ߒࠂ߁߆‫ޕ‬߁߽ߩ߇‫ߩߘޔ‬ㆊ⒟ߢߢ߈߹ߔ߆‫߇⑳߇ࠇߎޕ‬⸒ߞߡ޿ࠆ್ᢿജߢߔ‫ޕ‬

20ᐕ⑳ߪᒝ೙෼↪ߩ઀੐ࠍࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߣ৻
✜ߦ߿ߞߡ߈߹ߒߚ‫ߢ߆ߥߩߘޕ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ߣߤ߁޿߁ੱࠍ⋧ᚻߦߒߡ੤ᷤߔࠆ߆ߣ޿߁ߎ

ળ߁੍ቯߩࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߩ⹤ࠍ⡞߈߹ߔ‫ޕ‬ᓐࠄߣ߇‫ߺ⺒ߦߋߔޔ‬ขࠇࠆ߆ߤ߁߆ߢߔ‫⋥ޕ‬ᗵߢߦ౒ㅢߒߡ޿ࠆߎߣߪ‫ߡߴߔ߇࠭ࠗࠨߩߟ৻ޔ‬޽ߞߡ‫߽ߢ⺕ߪࠇߎޔ‬ᜬߞߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ߦว޿߹ߔࠃߣ޿߁ࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⋥ᗵߩ௛ߊੱߣ௛߆ߥ޿ੱ߇޿߹ߔ‫ޕ‬⑳ߩࠨࠗ࠭ߪ5.5ߢߔ‫ߡߒߘޕ‬2ࠗࡦ࠴ߩࡂࠗ

ߘࠇ߆ࠄ߹ߚᯏォ߇೑߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬ࡅ࡯࡞ࠍጁ޿ߡ޿߹ߔ‫ߪ⑳ޕ‬⢛߇㜞ߊ⷗߃߹ߔ

ߘߩ⁁ᴫߦ޽ࠊߖߡහᐳߦචಽߥኻᔕߢ߈ࠆࠃ

߇‫ޔ‬㕦ࠍ⣕߉߹ߔߣ‫ޔ‬ૐ޿ߢߔ‫ޕ‬5.5ࡈࠖ࡯࠻ߢ

߁ߥᕁ⠨⢻ജࠍᜬߚߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎ

ߔ‫ߩ⿷ࠄ߆ࠇߘޕ‬໧㗴߇޽ߞߡ‫ޔ‬૕㊀߇ᷫࠅ߹ߣߢߔ‫⋧ޕ‬ᚻߦኻߒߡ⷗ਅߍߚࠃ߁ߥ⹤ࠍߒߡ

ߒߚ‫ޕ‬ᤄߪߎࠇࠃࠅ30ࡐࡦ࠼߽㊀߆ߞߚࠎߢߔ‫ޕ‬ߪ޿ߌ߹ߖࠎ‫⺆ߊࠃޕ‬ᒵ߇ߚߊߐࠎ޽ࠆੱ‫⸒ޔ‬߽ߒ޽ߥߚ߇ࡄࡦ࠹ࠖࠬ࠻࠶ࠠࡦࠣࠍᜬߞߡ

⪲ࠍߚߊߐࠎᜬߞߡ޿ࠆੱߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬㔍ߒ޿޿ߡ‫ޔ‬ᄢ߈ߔ߉ߚࠄߤ߁ߒ߹ߔ߆‫ޕ‬ᄢ߈޿ಽߪ

⸒⪲ࠍ૶޿߇ߜߦߥߞߡߒ߹޿߹ߔ߇‫ߢ߁ߘޔ‬ߤ߁ߒ߹ߔ߆‫ߔ߹ࠅߥߦ߁ࠃߩ⽎߇࡞ࠢࡦࠕޕ‬ߥߊߡ‫ߢ࠷࡯ࠬߣ࠶ࠪࡇޔ‬᳿߼ߡળ޿ߦ޿ߊߩ

ߒ‫ޔ‬⢷ߩߣߎࠈ߹ߢ߈߹ߔ‫߅ߡߒߘޕ‬⣻߇㘧߮߇ᨐߚߒߡ޿޿ߩߢߒࠂ߁߆‫⚿ޕ‬ዪ‫߁޿߁ߘޔ‬಴ߒߡ⷗߃߹ߔ‫ޕ‬ዊߐ߆ߞߚࠄߤ߁ߢߔ߆‫ߕޕ‬ߎߣߢߔ‫ޕ‬ࠄߒߚࠃ߁ߦߥߞߡ‫ߪߚߥ޽ޔ‬⎕ⵚߒߚᏂੱߩ

࡚ࠫ࡯࡮ࡀࠗࡑࠬࠍߏሽߓߩᣇ‫߾ߒߞࠄ޿ޔ‬޿߹ߔ߆‫ޕ‬ᓐߦߟ޿ߡ‫ࠍߣߎߥࠎߤޔ‬⍮ߞߡ޿ࠃ߁ߦ⷗߃߹ߔ‫ޔࠎߐ⊝ޕ‬⎕ⵚߔࠆߣ޿߁ᗧ๧
߇ಽ߆ࠆੱߪ޿߹ߔߨ‫ޕ‬߹ߔ߆‫ޕ‬ᓐ߇NFL‫ޔ‬AFLߢ‫ޔ‬หߓᐕߦ࠼࡜ࡈ࠻

ߘ߁޿߁ߎߣߢ‫ߦࠎߐ⊝ߢߎߎޔ‬⠨߃ߡ߶ߒ1૏‫ޔ‬ਔᣇߢ1૏ߦߥߞߡ޿߹ߔ߇‫⥄ޔ‬ಽߢ࠾ࡘ޿ߩߪ‫ޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ߩߚ߼ߦࠕࡐࠗࡦ࠻ࡔࡦ࠻

࡯࡛࡯ࠢ࡮ࠫࠚ࠶࠷ࠍㆬ߮߹ߒߚ‫ޕ‬ࠍขࠆ‫ޔ‬ゞߢਸ਼ࠅઃߌࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬1ᣣ5イ߆6ࠕ࡜ࡃࡑᄢቇߢߒߚߞߌ‫ޔ‬60ᐕઍ‫ޔ‬70ᐕઍߢイ‫ޔ‬ߢ߈ࠆߛߌ࿁ࠅߚ޿ߣ޿߁ᗵߓߢኅࠍ಴ࠆ‫ޕ‬ߪߥ߆ߞߚ߆ߣᕁ޿߹ߔ߇‫⚛ޔ‬᥍ࠄߒߊ᦭ฬߢ

޽ߥߚߪ1ᣣߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣࠍߒ߹ߔ‫ޕ‬⪇߿߆ߥࡈ࠶࠻ࡏ࡯࡞ㆬᚻߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿߹ߒ

ߢ߈ࠇ߫หᗧᦠߦࠨࠗࡦࠍ߽ࠄ߁‫࠴߫ࠇ߈ߢޕ‬ߚ‫ޕ‬260ࡐࡦ࠼‫ޔ‬250ࡐࡦ࠼ߊࠄ޿ߢߒߚ߆ߨ‫ޕ‬ࠚ࠶ࠢࠍᦠ޿ߡ‫ߩߘߡߒߘޔ‬࿯࿾෼↪ߩછോࠍBroadway Joeߣ๭߫ࠇߡ޿߹ߒߚ‫࡯࡛࡯ࡘ࠾ޕ‬ቢੌߒߡᏫࠅߚ޿‫߁޿߁ߎޔ‬㗿޿߇޽ࠆߣᕁ޿

ࠢߦ޿ߡ‫ߣߞࠂߜޔ‬ᅚߚࠄߒ߉ߺߛߞߚࠎߢߔ

߹ߔ‫ޕ‬

ߨ‫ޕ‬

ߢ߽‫ޔ‬5イ‫ޔ‬6イ࿁ࠆ߹ߢߦ‫߇࠭ࠗࠨߩߟ৻ޔ‬ᅚᕈߦ߽ߡߚ↵ᕈߢ‫޿ߒࠄ߫ߔޔ‬ㆇേㆬᚻߛ

ߔߴߡว߁ߣ޿߁ᕁ⠨ࠍᜬߟߣ‫ޔ‬ᔅߕ߁߹ߊ޿

ߞߚߩߢߔ߇‫ߩࡆ࡟࠹ޔ‬ᐢ๔ߦ಴ߚࠎߢߔ‫ޕ‬ᐢ߈߹ߖࠎ‫⺈ޕ‬ታߥᘒᐲࠍ߽ߞߡ޿ߡ߽‫ߊ߹߁ޔ‬๔ߢߎߩ౮⌀㧔ࠬ࡜ࠗ࠼㧕߇಴ߡ߈ߡ‫࠹ࡦࡄޔ‬޿߈߹ߖࠎ‫ߩ⑳ޕ‬30ᐕߩ⚻㛎߆ࠄ޿ߊߣ‫ߎߎޔ‬ࠖࠬ࠻࠶ࠠࡦࠣ߇ࡈ࡝࡯ࠨࠗ࠭ߢ⺕ߦߢ߽ࡈࠖ

ߢ৻ߟߩࠕࠗ࠺ࠕࠍ⊝ߐࠎߦ⡞޿ߡ߽ࠄߞߡ޿

࠶࠻ߔࠆߣ޿ߞߡ‫ޔ‬ᓐߩ⿷ߪߎߎߊࠄ޿߹ߢ޽

ࠆߩߢߔ߇‫ߕ߹ޔ‬6ฬߩ࿯࿾ᚲ᦭⠪ోຬ߇ࡢࡦ

ߞߚߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫ࠎߤࠎߤߢߎߘޔ‬િ߮ߡ޿ࠨࠗ࠭ߢߔߴߡว߁‫߁޿ߣࠆߔ࠻࠶ࡅޔ‬ᕁ⠨ߪߡ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᩰᅢ޿޿⿷ߛߞߚࠎߢߔߨ‫ޕ‬޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕࠎߖ߹߈޿ߊ߹߁ߊߚߞ߹ޕ‬ߘࠇߦߪ߆ߥࠅᲫࠍೠߞߚࠎߛߣᕁ߁ߩߢߔ

ߥ߆ߦߪ‫߅ޔ‬㊄ߢචಽ෻ᔕߔࠆੱ߽޿߹ߔ‫ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢

 

85

 

ߘߒߡᦼᓙࠍ߽ߞߡ‫ޕߔ߹޿߽ੱ߁⸒ߣ࡯ࡁޔ‬ࠎ‫⋧ޕ‬ᚻᣇߩᜬߞߡ޿ࠆ࠹ࡦ࡚ࠪࡦߣ㆑߁ࠊߌ

߁߹ߊ޿߆ߥ޿଀߇޽ࠅ߹ߔ‫ޔ߫ࠄߥߗߥޕ‬ᚲߢߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬Ḱ஻‫⥄ޔ‬ା‫ߣࡠࡊࠄ߆ࠇߘޔ‬᦭⠪߇㗡ߩਛߢࡔ࡯ࠠࡦࠣߒߡ‫ޔ‬૗߆ߩ޿޿⚿ߒߡߩࠗࡔ࡯ࠫ‫⋧ޔ‬ᚻ߇ߤࠎߥߎߣࠍ⸒߅߁ߣ‫ޔ‬ᨐࠍᦼᓙߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᖡ޿⚿ᨐࠍᦼᓙߒ޽ߥߚ⥄りߪ߈ߜࠎߣߒߡ޿ࠆߎߣ߇ᄢ੐ߢߔ‫ޕ‬ߡ޿ࠆ࿯࿾ᚲ᦭⠪ߣ޿߁ߩߪ޿߹ߖࠎ‫ࠍߎߘޕ‬޽ߥߚ߇ᄬᢌߔࠆߣ‫▤ޔ‬ℂ⠪߇⷗ߡ޿ߡ‫ࠇߘޔ‬ℂ⸃ߒߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߢ߽ᚑഞߒߚߥࠄ‫޿ߣࠃߛ࡯ࠠ࠶࡜ߪߚߥ޽ޔ‬޽ࠆ޿ߪ‫߽⑳ޔ‬኎ߒ޿ߩߢᚲ᦭⠪ࠍ⸰ߨࠃ߁

ࠊࠇࠆߛߌߢ‫ߕ߹ޔ‬ᄬᢌߒ߹ߔ‫ޕ‬ߥࠎߡ޿߁ᕁ⠨‫␠ޕ‬ળ⊛ߥઃ߈ว޿߇ߥ޿߆ࠄ

ߘࠇ߆ࠄ࠙ࠗ࡜࡯ࡆࡘ࡯ࠕߣ޿ߞߡ‫ߜߞ޽ޔ‬኎ߒ޿‫ޔ߁ࠃߒࠍ⹤ߡߞⴕߦߎߘޔࠄ߆ߛޕ‬෹ߦ߽ߎߞߜߦ߽ᒁߞᒛࠅ࿁ߒߡ‫ޔ‬ᚑഞߦ⚿߮ߟ㆐߇ᔅⷐߛ‫ߢߎߘޕ‬ᭉߒ޿ᤨ㑆ࠍㆊߏߒߚ޿‫ޕ‬ߌࠆੱ㑆߇޿߹ߔ‫┹ޕ‬㚍ߦߟ޿ߡ⍮ࠄߥ޿ੱ߇

2ᤨ㑆ߩ޽޿ߛ⹤ࠍߒߡ‫ޔࠄ߇ߥߒࠍ⹤޿߆⚦ޔ‬޿ࠆߩߪ㛳߈ߢߔ߇‫ߦࡓ࡯ࠥޔ‬㑐ߒߡ‫ߡߴߔޔ‬ࠢ࠶ࠠ࡯ࠍ㘩ߴߡ‫ࠍ࡯ࡅ࡯ࠦޔ‬㘶ߺߥ߇ࠄࠁߞ

ߩࠥ࡯ࡓߪࡃ࡯ࠥࡦ㧔ขᒁ㧕ߢߔ‫ޔࠄ߆ߛޕ‬㕖ߚࠅߒߡ‫ߢߎߘޔ‬หᗧᦠߦࠨࠗࡦࠍ߽ࠄ߁‫ߎޕ‬Ᏹߦ㜞޿ߣߎࠈ߆ࠄ੤ᷤߒߡ‫޿ߥ߆޿ߊ߹߁ޔ‬ࠇߪ࿯࿾ᚲ᦭⠪߇ߎ߁޿ߞߚᕈᩰߢ޽ࠇ߫‫߁ޔ‬ߣߘߩ႐ࠍ┙ߜ෰ࠅ߹ߔ‫ࡘࡆ࡯࡜ࠗ࠙߇ࠇߎޕ‬߹ߊ޿ߊ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ߪߣ߁ߘޔ‬㒢ࠅ߹ߖ࡯ࠕߣ๭߫ࠇࠆࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߢߔ‫ޕ‬޽ߥߚߦ૗ࠄ߆ߩࡊ࠶ࠪࡘߒߡߊࠆੱ㑆ߢߔ‫ޕ‬ࠎ‫ޕ‬ߚ޿ߡ޿ߩੱߪሶߤ߽߇޿ߡ‫ޔ‬ሶߤ߽߇ต߮

ߎࠇߪ೎ߦᔶࠅ߿ߔ޿ੱ㑆ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㕖ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᵅ޿ߚࠅߒߥ߇ࠄ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬໧㗴ߦᏱߦ⊹⡺ደߢ‫߇࠼࡯ࠟޔ‬࿕޿ੱ㑆ߢߔ‫৻ޕ‬ᐲ޽ᖠߺߥ߇ࠄ↢ᵴߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ߎߣߥࠎߘޕ‬߈ࠄ߼ߚࠄ‫ޔ‬૗ᐲ߽౉ߞߡߊࠆੱ㑆ߢߔ‫⥄ޕ‬ಽࠈߦⴕߞߡ߽‫߆ߚߞ⸒߁ߎ߇ࠫ࠶ࡖࠫ߫߃଀ޔ‬ߢߎߎ߹ߢߛߞߚࠄⴕߞߡ޿޿ߣ‫⸵ޔ‬ኈ▸࿐ࠍࠄߣ޿߁ߎߣߢ‫߆ߥ߆ߥޔ‬දജߒߡ߽ࠄ߃߹ߖ

᳿߼ߥ޿↵ߢߔ‫ߩ߁⸒ࠇߎޔߢߣ޽ޔࠄ߆ߛޕ‬ࠎ‫ޕ‬ࠍᔓࠇߚ‫ࠍߩ߁⸒ࠇ޽ޔ‬ᔓࠇߚߣ‫߹ߊ߆ߦߣޔ‬޽ࠆ޿ߪᰴߩ࿯࿾ᚲ᦭⠪ߦⴕߊߣ‫ߪ⑳ޔ‬ᔔߒߣ߹ࠅߩߥ޿↵ߢߔ‫ޕ‬޿‫ޔ‬ᔔߒ޿‫ޕ‬ᔔߒߔ߉ߡ‫ޔ‬㇎㝷ߒߥ޿ߢߊߛߐ

ߎ߁޿ߞߚੱߚߜߪᵈᗧߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬੤ᷤ޿‫ᤨޕ‬㑆߇ߥ޿‫ߥߌ޿߫ࠇߌߥߒ߽ࠬࡀࠫࡆޕ‬ਛߦࡊ࠶ࠪࡘߒߡ‫ࠝ⚳ᦨߩ⑳߇ࠇߎޔߡߒߘޔ‬޿ߒ‫ߩ࡯ࡆࡌޔ‬㕙ୟ߽ߺߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߎޕ‬ࡈࠔ࡯ߢߔ‫ߒ߅ߢࠇߎߪ⑳ޔ߫ࠇߌߥߢ߁ߘޕ‬߁޿ߞߚੱߚߜߪᤨ㑆߇ߥ޿‫ޔ‬ᄾ⚂ߩᤨ㑆߽ߥ߹޿ߢߔ‫ੱߩࡊࠗ࠲ߚߞ޿ߣޔ‬㑆ߢߔ‫ޕ‬޿‫ޕ‬᳇ߦߒߥ޿ߒ‫ޔ‬iPadࠍᜬߞߡߎࠃ߁߇‫࠮ޔ‬ߘࠇ߆ࠄᰴߪ‫ߥ࡯ࠠ࠶࡜ޔ‬࿯࿾ߩᚲ᦭⠪‫ߎޕ‬࡞ࡈࠜࡦߢ⹤ࠍߒࠃ߁߇‫߆߁ߤޔ‬ᣧߊ‫ޔ‬⍴ߊߒࠇߪ࿯࿾ࠍㆮ⸒ߦࠃߞߡ⼑ࠅฃߌߡ‫࡯ࠫ࡯ࠗޔ‬ߡߊࠇ‫ࡦࠗࠨޔߢߩ߁޿ߣࠃࠆߔࡦࠗࠨߪ⑳ޕ‬ߥ↢ᵴࠍߒߡ޿ࠆ࿯࿾ᚲ᦭⠪ߩߎߣߢߔ‫ߩ⑳ޕ‬ࠍߒߡߊࠇࠆੱ߽޿߹ߔ‫ߎߊߚߞ߹ޔ߽ࠇߎޕ‬⚻㛎߆ࠄ߽‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ߥᔃ㈩߇ߥ޿‫߁ߘࠄ߆ߛޔ‬ࠇ߹ߢߩᚲ᦭⠪ߣߪ㆑߁ࠕࡊࡠ࡯࠴߇ᔅⷐߥࠊ

޿ߞߚᗧ๧ߢ‫ޔ‬ᒁㅌߔࠆ߹ߢᔃ㈩ߩߥ޿ੱߚߜ‫ޕ‬ߌߢߔ‫ޕ‬

ߘ߁޿ߞߚੱ߇ᒝ೙෼↪ߦߥߞߚ଀ࠍ⷗ߡ޿߹

ߛ߆ࠄ‫ߢࠈߎߣ߁޿߁ߘޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ࠍಽᨆߔ߆‫ޕ‬ߒ߹ߒࠂ߁‫࠴ࡦࠗޔࠍࠈߎߣ޿߆⚦ߩߡߴߔޕ‬ᒝ೙෼↪ߩࡆࠫࡀࠬࠍ⷗ߡ޿ࠆߣ‫ޔ‬ᓐࠄ߇࿯ߦࠊߚߞߡ࡝ࠨ࡯࠴ߒ߹ߒࠂ߁ߣ޿ߞߡ‫ߥ޽ޔ‬࿾ࠍ⼑ࠅฃߌߚ႐ว‫ߩ߈ߣߩߘޔ‬ଔ୯ࠍⷡ߃ߡ

ߚߩᜬߞߡ޿ࠆᖱႎߩ⹦⚦ࠍવ߃߹ߒࠂ߁‫ޕ‬޿ࠆࠊߌߢ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬૗චᐕ߽ࡍ࡯ࡄ࡯ࠍ⷗ߚ

ߢ߽‫ߩߚߥ޽ޔ‬Ḱ஻߇㕖Ᏹߦ☻޿߽ߩߢ‫ޔ‬ࠅ‫ޔ‬ଔ୯ࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߒ߹ߖࠎ‫ޔ߽ߢޕ‬ฃߌขߞ

Googleߢ಴ߡ߈ߚ࠾ࡘ࡯ࠬ‫ޔ‬ᖱႎࠍᚻᷰߔߣ‫ޔ‬ߚߣ߈ߩଔ୯߇㗡ߦᱷߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫߃଀ޕ‬⋧ᚻߪḩ⿷ߒ߹ߖࠎ‫⋧ޕ‬ᚻߩදജߪᓧࠄࠇ߹ߖ

߫25ਁ࠼࡞ߛߞߚࠄᄁࠆߣ޿߁ੱ߇޿߹ߔ‫ߤޕ‬

86

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢 ߁ߒߡ25ਁ࠼࡞߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ฃߌขߞߚߣ߈ߩ

ߌ߫‫ࠅ߿ߩߟ৻ޔ‬ᣇߛߌߢ߿ࠆߎߣߪ᳿ߒߡߥ

㗵߇25ਁ࠼࡞ߛ߆ࠄߣ޿߁ߣ߈߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬޿ߢߒࠂ߁‫⋧ࠅߪ߿ޕ‬ᚻߦวࠊߖߡ‫ࠅ߿ޔ‬ᣇࠍߎ߁޿ߞߚ㕖Ᏹߦวℂ⊛ߢߥ޿ੱߚߜߣ੤ᷤ

ᄌ߃ߡ޿߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠎߢߔߨ‫ޕ‬ߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ߪߎ߁޿ߞߚ

ߘࠇߢߪ߽߁ᤨ㑆߇ߥߊߥߞߡ߈߹ߒߚ߆ࠄ‫ޔ‬ߎߣߢ‫⥄ޔ‬ಽߩ⠨߃ࠍᄌ߃ࠃ߁ߣߒ߹ߖࠎ‫ޕ‬㕖ᕆ޿ߢ޿߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ࠄ߆ࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦ㊀Ᏹߦ㔍ߒ޿ੱߚߜߢߔ‫ߩ߳ߜߚੱߚߞ޿߁ߎޕ‬ⷐߥߎߣࠍ↳ߒ਄ߍߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ኻ┙ߣ޿ࠕࡊࡠ࡯࠴ߪ‫ߚ߹ޔ‬೎ߥ߽ߩ߇ᔅⷐߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬߁ߩߪ૗ߢߒࠂ߁߆‫⋧ߪࠇߎޕ‬ᚻ߇᰼ߒ޿߽ߩ

Hardboardߣ๭߫ࠇߡ޿ߡ‫ޔ‬㔍ߒ޿ੱߚߜߢߔ‫ޕ‬ߣ⥄ಽ߇᰼ߒ޿߽ߩ߇‫ޔ‬วࠊߥ޿‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬ᦨೋ߆ࠄߘ߁޿߁ੱߚߜߣኻᔕߒߡ޿ߊߣ޿߁

ኻ┙߇޽ࠆߩߪ઀ᣇ߇ߥ޿ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߎߣߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ᳇ࠍߟߌߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬੤ᷤੱߪߤ߁ߒߡ߽ߘࠇ߇৻ㇱߣߥᰴߪࡏࠢࠨ࡯࠲ࠗࡊߩ࿯࿾ᚲ᦭⠪‫ߪࠇߎޕ‬૗ߞߡ޿߹ߔ߇‫৻ߩߘޔ‬ㇱߢ޽ࠆߎߣߦᄌࠊࠅߪ

߆ߣ޿߁ߣ‫ߋߔޔ‬ᔶࠆੱ㑆ߢߔ‫ߦߡߴߔޕ‬ኻߒߥ޿ߣߒߡ߽‫ޕߔߢ߆ࠆߔ߁ߤࠍࠇߘޔ‬ኻ┙ߪߡᔶࠆੱ㑆‫ޔ߽ߣ߁ࠃߒࠍߣߎߥࠎߤޕ‬૗ࠍߒᔅߕ޽ࠆ‫⋧ޔ‬㆑ࠍ߽ߞߚ੤ᷤߣ޿߁ߎߣࠍᔓࠇ

ߡ߽‫ߋߔޔ‬ᔶߞߡߊࠆੱ㑆ߩߎߣߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ߡߪ޿ߌ߹ߖࠎ‫ߩߎޕ‬ኻ┙ߣ޿߁ߩߪᱜᏱߢߪ

ᦨೋߩ⸰໧‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬2࿁⋡ߩ⸰໧ߢ߽ᄌࠊࠅ

ߥ޿ߩߢߒࠂ߁߆‫ੱޔ߃޿ޕ‬㑆㑐ଥߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬߹ߖࠎ‫߁ߤߪߦ߈ߣ߁޿߁ߘޕ‬ኻᔕߔࠆ߆‫ޕ‬ኻ┙ߣ޿߁ߩߪߏߊᒰߚࠅ೨ߩ৻ㇱߢߔ‫ߔⷐޕ‬ߎ߁޿ߞߚᔶࠅߩੱ‫ޔߪޘ‬㘶㈬ߩ໧㗴߇޽ࠅࠆߦ␠ળߩ৻ㇱߦߥߞߡߒ߹ߞߡ޿ࠆࠎߢߔ‫ޕ‬߹ߔ߇‫ߩߡߴߔޔ‬㘶㈬ኅߪᦺ⿠߈ߡ‫ߕ߹ޔ‬㈬ࠍ

ੱ㑆ߣ޿߁ߩߪ‫߹ߒ⃻⴫ࠍߣߎߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬㘶߻‫ࠄ߆ᦺߡߒߘޕ‬㈮ߞᛄߞߡ޿ࠆ‫ߞ޿߁ߎޕ‬ߔ‫ޕ‬ሶߤ߽ߦ߅ߣ߉⹤ࠍߒ߹ߔ‫ߢߎߘޕ‬ኻ┙ߣߚੱ߇޿߹ߒߚ‫ߢࡦ࡜࠻ࠬ࡟߫߃଀ޕ‬ળ޿߹ߒ޿߁ߩߪ⥄ὼߢߪߥ޿‫ޔ‬ᖡ޿ߎߣߛߣᢎ߃ߡ޿

ߚ‫ࠄߚߞߛࡦ࡜࠻ࠬ࡟ޔࠄߥߗߥޕ‬㈬߇㘶߼ࠆ߹ߔ߇‫ޔ‬ታߪੱ㑆ߢ޽ࠆߎߣߩ৻ㇱߥߩߢߔ‫ޕ‬߆ࠄߢߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ኅߢળ޿߹ߔ‫ޕ‬ኅߥࠄ㈬߇

ߎߎߢࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߥⅣႺ㘶߼ࠆ߆ࠄߢߔ‫ࠍߣߎߚߞ޿߁ߎޕ‬㗡ߦ⟎޿ߡ‫ޔ‬ࠍߟߊࠆ‫ࠆ߈ߢ߇ࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦߩߎޕ‬Ⅳ㈬ߥߒߦߪ⹤߇ߢ߈ߥ޿ੱ߇޿߹ߔ‫ޕ‬Ⴚߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬Ᏹߦ೨ะ߈ߢ‫ޔߢࡦࡊ࡯ࠝޔ‬Ᏹ

⑳ߪ޿ࠈ޿ࠈߥ઀੐ࠍߒߡ߈߹ߒߚ߇‫࡯ࡃޔ‬ࡏࡦࠍ㘶ࠎߛࠅ‫ࠍࠕࡆޔ‬㘶ࠎߛࠅߣ޿߁ੱߚߜ

ߦ⋧ᚻߦ⹤ࠍߐߖࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߡߒߘޕ‬Ᏹߦᕆ߇ߕߦ‫ޕࠆߔࠍ⹤ߣࠅߊߞࠁޔ‬ߣࡆࠫࡀࠬࠍߒߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߒߣࠄߜߎޕ‬ੱ‫޿ߔ߿ߒ⹤߇ޘ‬ⅣႺࠍߟߊࠆߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ߡߪ੤ᷤߔࠆߩߪ㔍ߒ޿‫ޕ‬6ᤨ㑆ࠕ࡞ࠦ࡯࡞߇

Ᏹߦ߅੕޿ߦวᗧߒߚ߽ߩߦߟ޿ߡዅ㊀ߒߡ޿૕ߦ޽ࠆߩߢ‫߇ࠇߘޔ‬ᛮߌࠆ߹ߢኢ߹ߔ‫߈⿠ޕ‬ߊ‫ޕ‬ዋߒߢ߽วᗧߒࠃ߁ߣ޿߁ദജࠍߒߡ޿ࠆ

ࠆ߹ߢᓙߞߡ޿ߚߣ޿߁ࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻߽޿߹ߔ‫ޕ‬ߣ޿߁ߣߎࠈࠍ⷗ߖߡ޿߆ߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ޕ‬⿠߈ࠆߣ‫ޔ‬1ᧄඨߩࡆ࡯࡞ߣࡢࠗࡦ‫࠼࡯ࡂޔ‬⊝ߐࠎ߇࠴࡯ࡓߢ߿ߞߡ߽‫ޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪ߣ⋥ធ࡝ࠞ࡯ࠍ㘶ߺ‫ߣߩߘޕߔ߹ࠅߥߦࠢ࡯ࡇߕ߹ޔ‬߿ࠆ႐วߢ޽ߞߡ߽‫ߢߎߘޔ‬ᯏ⢻⊛ߥኻ┙‫ޔ‬ା߈ߦ⹤߇㗂ὐߦߚߤࠅߟ߈߹ߔ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ዋߒ↪ߢ߈ࠆኻ┙ࠍߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬࠳࠙ࡦߒߡ߈߹ߔ‫ߥࡈ࠲ߪߜߚੱߚߞ޿߁ߎޕ‬⚿ᇕ↢ᵴߢ࿎ߞߚߣ߈ߦ㐳⛯߈ߔࠆߩߪ‫ޔ‬ኻੱߢߔ‫ޕ‬૗ߦ㑐ߒߡ߽ᔶߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬∛⊛♖␹‫ޔ‬┙߇޽ߞߚߣߒߡ߽‫⸃ࠍࠇߘޔ‬᳿ߔࠆദജࠍߒ

߁ߟߣ߆‫ޔ‬ߘ߁޿ߞߚ∛᳇ࠍᖚߞߡ޿ࠆੱߢߔ‫ޕ‬ߡ޿ࠆ‫⸃ޔ‬᳿ߒߡ޿ߌࠆ߆ࠄߢߔ‫ࠍࠇߎޕ‬ߎ߁޿ߞߚੱߚߜߣኻጺߔࠆߩߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿‫ޕ‬

functional conflict㧔ᯏ⢻⊛ኻጺ㧕ߣ⸒ߞߡ޿߹

ߎߎߢ⚫੺ߒߡ޿ࠆߩߪᕈᩰ࠲ࠗࡊߣߒߡ໑

ߔ‫ޕ‬ᄙߊߩੱ߇‫ޔ‬ᔅߕੱ㑆ߣߒߡߩᚑ㐳߇ߢ߈৻ߩ߽ߩߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫⋥ޕ‬ᗵ⊛ߦ‫ޔ‬Ᏹߦಽᨆࠆߪߕߢߔ‫ߜࠊߥߔޕ‬ኻ┙߇޽ߞߚߣߒߡ߽‫ޔ‬ߒߡ‫⋧ޔ‬ᚻߩኅࠍⷰኤߒߡ‫ࠍࠇߘޔ‬ๆ෼ߒߡ޿

ߘࠇࠍ೨ะ߈ߥ߆ߚߜߢ⸃᳿ߢ߈ࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢

 

87

 

߹ߚ߅੕޿ߦ⚊ᓧ߇޿ߊࠃ߁ߥ⸃᳿╷߇⷗ߟߌߎߣࠍ૕㛎ߒߡ޿߹ߔ‫ߩߚߥ޽ߪ⑳ޕ‬ᔶࠅߦ⡊ࠄࠇࠆ‫ޕ‬

ࠍ௑ߌߡ޿߹ߔࠃ‫ޔࠄ߆ߛޕ‬૗ߢᔶߞߡ޿ࠆߩ

ߘ߁ߔࠆߣ‫ੱޔ‬㑆㑐ଥ߇ᡷༀߒ‫ߚ߹ޔ‬ᒝജߥ߆‫ߣࠎ߾ߜޔ‬ᢎ߃ߡߊߛߐ޿ߥߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬߽ߩߦߥߞߡ߈߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬໧㗴⸃᳿⠪ߣߒߡߘࠇߢ߽ᔶࠅ߇㜞߹ࠆࠃ߁ߢ޽ߞߚࠄ‫ޔ‬㇎㝷ߒ߽‫߽ߡߒߣ࡯࠲࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޔ‬ఝࠇߚੱ㑆ߦߥ߹ߖࠎ‫ޕ‬

ߞߡ޿ߊߪߕߢߔ‫ߣ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޔࠄ߆ߔߢޕ‬߈ࠂ߁ߩᄕᣇ‫ࠍ⹤߅ࠅߊߞࠁޔ‬⡞߈ߚ޿߆ࠄ

ߒߡ‫⋧ޔ‬ᚻߩᕈᩰࠍ⷗ߡ‫᧦ߩ߆߶ߩߘޔ‬ઙࠍⷰᄕ㘩ߦⴕ߈߹ߒࠂ߁߆‫ߣߎߥࠎߘޕ߁⸒߆ߣޔ‬ኤߒߡ‫ߡߒߘޔ‬೨ะ߈ߥᘒᐲࠍ߽ߞߡ‫⹤ߪ⑳ޔ‬ߪ⋧ᚻߦߣߞߡߪ߹ߞߚߊᕁ޿߇ߌߥ޿ߎߣߢ

ߒ߿ߔ޿ⅣႺࠍߟߊߞߡ޿ߊ‫ޕ‬޽ࠅ߹ߒߡ‫ߩߟ৻ߢࠇߘޔ‬੤ᷤߩᣇะᕈ߇ᄌࠊ

޿ߜ߫ࠎ㊀ⷐߥߩߪ‫ޔ‬㔍ߒ޿੤ᷤ⋧ᚻߣ޿߁ࠆ⚿ᨐߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߩߪ‫ޔ‬໧㗴ߩ޽ࠆੱߚߜߥࠎߢߔ‫ޔߟ৻߁߽ޕ‬ᛕ್ߣ޿߁ߩߪੱ↢ߩ৻ㇱߢ޽ߞߡ‫ߜߚ⑳ޔ‬⑳߇ᔃℂ≮ᴺ჻ߢ޽ߞߚߣ߈ߦ߿ߞߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߪᮭജ߇޽ߞߡ‫ࠍ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬࠮࡜ࡇࠬ࠻߇ᔅⷐߥੱߚߜߥࠎߢߔ‫ᦨޕ‬ೋߦ‫ޔ‬ᄌ߃ࠆߎߣ߽ߢ߈ࠆߣᕁߞߡ޿߹ߔ߆ࠄ‫⾰ޔ‬໧ߜࠂ߁ߤߌࠎ߆ߒߚ߫߆ࠅߩᄦᇚߩߣߎࠈߦ޿

ࠍߒߡ߈߹ߔ‫ޕ‬૗߆ߘࠇߦ㑐ㅪߒߡ‫⥄ޔ‬ಽߩ⚻ߊ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ᄞਛߦߥߞߡ⹤

㛎߆ࠄ⸒߃ࠆ⹤߇޽ߞߚࠄ‫ߍ޽ߡߒࠍ⹤ߩߘޔ‬ߒߡ޿ࠆࠎߢߔ‫ޔߪੱ߁޿߁ߎޕ‬㔍ߒ޿ੱ㑆ߢ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ᄢಾߥߩߪ⃻ታᕈߢ޽ߞߡ‫ޔ‬ᗵߓߡ޿ࠆߎߣ

޽ࠆߎߣߩශߢߔ‫ޕ‬ၮᧄ⊛ߥ଀ߣߒߡ‫⋧ޔ‬ᚻ߇ߤࠎߥߦ㔍ߒ޿ੱߣ㆑߁ࠊߌߢߔ‫ߢߎߘޕ‬ᄢಾߥߩߪ‫ޔ‬᳇߇ߥ޿㑆ߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬୘ੱ⊛ߥ㕙ୟߣߒߡߣࠄ߃ߥ޿

ߩߦ‫ޔ‬᳇߇޽ࠆ߰ࠅࠍߒߥ޿ߎߣ‫ޕ‬⡞޿ߡ޿ߥߎߣ‫⥄߽ߢ߹ߊ޽ޕ‬ಽ߇ᗧ࿑⊛ߦߥߞߡ޿ࠆߛ

޿ߩߦ‫ޔ‬⡞޿ߡ޿ࠆ߰ࠅࠍߒߥ޿ߎߣ‫߇⸃⺋ޕ‬ߌߢ޽ߞߡ‫ޔ‬ะߎ߁߇୘ੱ⊛ߦ⥄ಽࠍ᡹᠄ߒߡ

޽ߞߚߣ߈‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬㑆㆑ߞߚℂ⸃ࠍߒߡ޿ࠆ

޿ࠆߛߌߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬Ᏹߦᔨ㗡ߦ⟎޿ߡ߅ߊߣ߈ߦߪ‫߅ࠍ⹤߁޿߁ߘߢߎߤޔ‬⡞߈ߦߥࠅ߹

ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߒߚ߆ߣ‫ޕ‬ะߎ߁߇㑆㆑ߞߚᖱႎࠍ߽ߞߡ޿ߚ

ᔶࠅߣ޿߁ߩߪ‫ߦࠄߐޔ‬ᔶࠅߦἫࠍߚ߈ߟߌ

ࠄ‫ోޔ‬ㇱ⸓ᱜߒߡ߿ࠆߎߣߢߔ‫⥝߽ߦࠅ߹޽ޕ‬ࠆ௑ะ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߛ߹߇ࠇߎޕ‬ዊߐߥἫߢ޽ࠆ

ᅗ߇⛯ߊࠃ߁ߛߞߚࠄ‫ߣߞࠂߜޔ‬ભᙑߔࠆߎߣ

߁ߜߦ‫ޔ‬ᱛ߼ߡߒ߹߁ߎߣ߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ᔶߞߡߢߔ‫ޕ‬୘ੱ⊛ߥ᡹᠄ߦߥࠆ೨ߦ‫ߌߥߒࠍࠇߘޔ‬޿ࠆߎߣߪ⹺߼ߡ޽ߍߡ‫ޔߌߛࠆ߈ߢߡߒߘޔ‬ࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߘߩᔶࠅࠍ㕒߼ࠆࠃ߁ߦߒ߹ߒࠂ߁‫ߒࠍࠇߘޕ‬߽ߒ୘ੱ᡹᠄ߦߥߞߚߣ߈ߦߪ‫ߩߘޔ‬ᣣߪ߿߫ࠄߊ᡼ߞߡ߅޿ߡ᭽ሶࠍ⷗ߡ‫ߢࠇߘޔ‬ᓐ߇㕒߼ߡ‫߫߃଀ޔ‬⠉ᣣ㔚⹤ࠍߔࠆߣ߆‫ޔ‬ዋߒᤨ㑆ࠍ߹ࠆߩࠍᓙߟߣ޿߁ੱ߽޿߹ߔ‫ޕ‬⟎ߊߎߣߢߔ‫ޕ‬ߢ߽‫ࠅ߿߁޿߁ߘޔ‬ᣇߪ᳇ࠍߟߌߚ߶߁߇޿

⺈ᗧࠍ߽ߞߚ੤ᷤࠍߔࠆߚ߼ߦ‫ࠤ࠾ࡘࡒࠦޔ‬޿ߢߔ‫ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬ᔶࠅ߇⛘ኻߦ෼߹ࠄߥ޿

࡯࡚ࠪࡦߩࠢ࡜ࠬࠍขߞߚᣇߪ޿ࠄߞߒ߾޿߹

ᣇ߽޿ࠄߞߒ߾޿߹ߔ‫ߔ߹ߔ߹ޕ‬ᔶࠅ߇ࠛࠬࠞ

ߔ߆‫ޔࠎߐ⊝ޕ‬ขߞߚߩߢߔߨ‫ߪ߁ࠂ߈ޕ‬1ᤨ࡟࡯࠻ߔࠆߣ޿߁ᣇ߽޿߹ߔ‫ޔߪߦ߆ߥޕ‬ᔶࠅ㑆ඨߢᤨ㑆߇⍴ߔ߉ߡ‫ޔ‬4ᤨ㑆ߩࠢ࡜ࠬࠍ⍴ߊ߇㜞߹ࠆ৻ᣇߣ޿߁ᣇ߇޿ࠄߞߒ߾޿߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚߩߢߔ߇‫੹ޔ‬ᣣߎ߁ߒ᳇ࠍߟߌߚ߶߁߇޿޿‫ޕ‬ߡෳടߒߡߊߛߐߞߡ‫ޔ‬޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ᔶߞߡ޿ࠆੱࠍ⷗ߚߣ߈ߦߪ‫ࠍ⹤ޔ‬⡞޿ߡ޽ߍ߹ߒࠂ߁‫ߢ߁ࠃࠆߔ࠻࡯࡟ࠞࠬࠛࠎߤࠎߤޕ‬޽ࠇ߫‫ߢߎߘޔ‬ਛᢿߔࠆߎߣߢߔ‫ޕ‬ᔶߞߡ޿ࠆੱߪ‫⚻ߢ߹੹ޔ‬㛎ߒߚߎߣߩߥ޿

88

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧢



 

  

ơɃɋȿɯɻ⿆‫᧸ہ‬ǤțȚࡽࢄǽᖀዓǺǳǓǵǾƸ◿Ǜ⛻᧸ȡ⛤ྒǨȚǽǚ⾼△Ϣ  Ɂɜʀȳʀ  ྒഝ‫‮‬

Randall Bellᣒʟ ࣋඙

ਇേ↥㐓ቯ჻

ද๺⵬ఘࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻(ᩣ) ᣂẟᡰᐫ

Dan Biersdorf

ᡰᐫ㐳

ᑯ⼔჻

᭗ங ኝɟ

Rick Rayl(৻⽷)౏౒↪࿾⵬ఘᯏ᭴ ᧲ㇱࡊࡠࠫࠚࠢ

ᑯ⼔჻

࠻੐ᬺㇱ

  

↪࿾⛔᜝࠴࡯ࡓ࡝࡯࠳࡯  ‫ۦ‬Ή᩷ங Ꮱဃ

Orell Anderson(ᩣ)✚วડ↹⸳⸘ਇേ↥㐓ቯ჻

↪࿾ㇱ ↪࿾ㇱ㐳  1 ᏶ ┶  ࠝ࡯࠽࡯஥㧔࿯࿾ᚲ᦭⠪஥㧕߆ࠄߩ⷗⸃߽〯߹߃ߥ߇ࠄ⴫㗴ߦ߆߆ࠆ⻉໧㗴ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ታ㓙ߦⴕߥࠊࠇߚⵙ್࡮ክℂࠍ߽ߣߦ‫⾰ޔ‬໧ࠍ੤߃ߥ
߇ࠄߩ࠮࠶࡚ࠪࡦߣߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬    ⾽ǾǧȐǺᧄ࠮࠶࡚ࠪࡦߪ‫ޔ‬Eminent Domain㧔࿯࿾෼  ⾽᏶┶↪㧕‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߩ㓙ߦ໧㗴ߣߥࠆⅣႺ㧔࿯ფ㧕ᳪ ᒝ೙෼↪ᤨߩ໧㗴ὐᨴߩኻಣߦߟ޿ߡ⺰ߓߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⾈෼࿾㧔੍ቯ࿾㧕ߦᳪᨴ߇್᣿ߒߚ႐ว‫ޔ‬࿯ኻ⽎ਇേ↥ߣឭ᩺ᷣߺࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ㑐ㅪߔࠆ⹏ଔߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ⅣႺᳪᨴ߇⹺߼ࠄࠇߚ႐วߩ

࿾ࠍࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊ㧔ᵺൻ㧕ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ
޿ߎߣᡷༀൻ߿ᳪᨴ୯ૐᷫൻߦ߆߆ࠆ⾌↪ߪ⺕߇⽶ᜂ࡮ᳪᨴḮ㧔ኻ⽎࿾߆‫ޔ‬㓞ធ࿾߆㧕ߔߴ߈߆‫ߩߘޔߚ߹ޔ‬႐วߩ⵬ఘ㊄ߪߤ߁ߔߴ

࡮ᳪᨴߩ⒟ᐲ߿▸࿐߈߆‫ޕ‬࡮㒰ᨴࠦࠬ࠻㧔ኻ⽎▸࿐߿ߘߩᚻᴺ㧕ᑯ⼔჻ߩRick Rayl᳁ߪ‫࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬஥㧔ᣣ࡮଻㒾ߩઃ଻⁁ᴫᧄߢ޿߁ⴕ᡽஥㧕ߣ࿯࿾ᚲ᦭⠪஥෺ᣇߩઍℂੱ࡮⺞஗⾌↪

ߣߒߡⵙ್࡮ክℂߦ៤ࠊߞߡ޿ࠆߣߩ੐ߢߔ߇‫ޔ‬࡮ߘߩઁ੹࿁ߪࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻஥ߩᑯ⼔჻ߣߒߡ៤ࠊߞߚ

ߎߩࠃ߁ߥẜ࿷⊛ߥ⻉໧㗴ࠍ‫ޔ‬ᵞ޿಴ߔ㧔⺞ࠤ࡯ࠬࠍ⚫੺ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᑯ⼔჻ߩDan Biersdorf᳁߽ടࠊࠅ‫ޔ‬ߴࠆ㧕ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ⽿છߩᚲ࿷

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣

 

89

 

ᳪᨴߦኻߔࠆ⽿છߪ‫࡯࠽࡯ࠝޔ‬㧔ᚲ᦭⠪㧕ߥߩ߆‫࡯࠲࡯࡟ࡍࠝޔ‬㧔૶↪⠪㧕ߥߩ߆‫ߦࠄߐޕ‬ߪeasement㧔࿾ᓎᮭ㧕߇⛊߻႐วߪߤ߁ߔࠆߩ ᣣᧄߢᒝ೙෼↪ࠍߔࠆ㓙ߩଔᩰߦਈ߃ࠆᓇ
㗀ߦߟ޿ߡ
ߎߎߢߪ‫ޔ‬ᚒ‫ߩޘ‬ᔃᒝ޿ࡔࡦࡃ࡯ߢ޽ࠆᑯ⼔߆‫ޕ‬჻ߩỈ㊁వ↢߇‫ޔ‬ᣣᧄߢߩ⃻⁁‫ޔ‬ㆡ↪ᴺ઎㧔࿯ ࡑࠗ࡞ߩTGVTCEM㧔㋕㆏㧕ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻

ფᳪᨴኻ╷ᴺ㧕෸߮ߘߩ⸃㉼ࠍ⚫੺ߒߥ߇ࠄ⷗

ห੐ᬺߩㅴⴕਛߦᳪᨴ߇᣿ࠄ߆ߦߥࠅ‫↹⸘ޔ‬⸃ࠍㅀߴࠄࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬✢ࠍᄌᦝߒߥ߇ࠄ੐ᬺࠍⴕߥߞߚ଀ ࡝ࠨࠗࠢ࡝ࡦࠣࡐ࡞࠹㧔ᑄゞ㓸Ⓧ႐㧫㧕ߩ⾈෼ߢ㋦ߩᳪᨴ߇್᣿

ኻ⽎ߣߥࠆᳪᨴ‛⾰ߪ‫ޔ‬ஜᐽߦኻߒ᦭ኂߥ߽
ߩߣߒߡ․ቯߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޔߒ߽ޕ‬᥉ㅢߩᏒ႐
ߢᄁ⾈ߐࠇࠆ႐วߪ‫ޔ‬ᒰὼᳪᨴ߇࿷ࠆߎߣߦࠃ

ࠝ࡯࠽࡯߇1952ᐕ߆ࠄߘߩ࿯࿾ߩࠝࡍ࡟࡯ࠪ

ࠆ࡝ࠬࠢߪᄁਥ㧔ᚲ᦭⠪஥㧕ߩ⽶ᜂߣߥࠆ‫ߘޕ‬࡚ࡦࠍߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᳪᨴߩ੐ታࠍ⍮ࠄߥ߆ߞߚ‫ޕ‬

ߩේℂ߆ࠄߔࠇ߫‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߦࠃߞߡ⾈෼ߐࠇᳪᨴߩ੐ታࠍࠝ࡯࠽࡯߽฽߼⺕߽⍮ࠄߥ߆ߞࠆ႐วߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᳪᨴߩ࡝ࠬࠢߪᚲ᦭⠪߇⽶ߚߎߣ‫ޔ‬ᐕ᦬ߩ⚻ㆊ߇ᄢ߈޿ߎߣ‫⃻ޔ‬࿷ߩ⁁ᴫߢ೑↪ߔࠆ㒢ࠅ໧㗴߇ߥ޿ߎߣߥߤ߆ࠄ‫⽿ޔ‬છ߁ߴ߈ߢߪߥ޿߆‫ޕ‬ߎߩὐߦߟ޿ߡᣣᧄߩᦨ㜞ⵙߢߪ߹ߛ್଀ߪ

ߪㅊ෸ߐࠇߥ߆ߞߚ੐଀

ߥ޿߇‫ޔ߫ࠇߔߣ⷗⑳ޔ‬ᚲ᦭⠪ߪ⥄ಽߩᗧᕁߦ ㋕㆏↪࿾ߩ⾈෼ߦ߆߆ࠆ್଀

෻ߒߡᒝ೙⊛ߦ෼↪ߐࠇࠆߚ߼‫ޔ‬ᳪᨴߦࠃࠆ࡝

࡮ࠝ࡯࠽࡯஥ߩ㐓ቯ჻ߪ‫ߩߘޔ‬࿯࿾ࠍ૗ߩߚ

ࠬࠢࠍోߡ⽶߁ߩߪ߅߆ߒ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬߼ߦ૶↪ߔࠆߩ߆‫ߩ߼ߚߩߘޔ‬㒰ᨴ⾌↪ߪ ⾰⇼ᔕ╵޿ߊࠄ߆ࠍ⠨߃‫ࠄࠎߥޔ‬໧㗴ߪߥ޿ߣߩ⷗

Q㧦ᒝ೙෼↪೨߆ࠄᳪᨴ߇᣿⊕ߥ႐วߪଔᩰߦ

⸃෻ᤋߔࠆߴ߈߆㧫࡮ੑੱ⋡ߩ㐓ቯ჻ߪ‫⺞߿࠻ࠬࠦޔ‬஗ߦ߆߆ࠆ

A㧦ㅢᏱ‫ޔ‬⠨ᘦߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᦼ㑆ߪ໧㗴ߢߪߥߊ‫ޔ‬Ꮢ႐ᕈࠍ⸘▚ߒ‫ߘޔ‬Q㧦㒰ᨴߪߤߎ߹ߢߔࠆߩ߆㧫ߩ㗵ࠍ߽ߞߡ⹏ଔߔߴ߈ߣߩ⷗⸃

A㧦ߘߩ࿯࿾ࠍߤࠎߥ↪ㅜߣߒߡ೑↪ߔࠆߩ߆㒳ክຬߪ⚿⺰ࠍ⷗಴ߖ߹ߖࠎߢߒߚ߇‫ߩߘޔ‬
ᳪᨴߩ⒳㘃߆ࠄ‫ޔ‬Ꮊ᡽ᐭ޽ࠆ޿ߪㅪ㇌᡽ᐭ߆ࠄ

ߦࠃߞߡ‫ޔ‬⒟ᐲߩ⸳ቯࠍߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔ᤨ㑆ߩ೙㒢‫ߩ࠻ࠬࠦޔ‬೙㒢ߥߤ㧕

ഥᚑ㊄߇಴ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠅ⸃᳿ߦ⥋ࠆ‫ޕ‬ߘߩઁ࡮࡮࡮࡮ ౣ㐿⊒ߦ઻߁ᒝ೙෼↪ߢߩ⸷⸩

⴫㗴ߦ߆߆ࠆขࠅᛒ޿ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᴺᢛ஻߇

࡮⾈෼࿾ߢ࿾ਅ࠲ࡦࠢ߆ࠄߩṳᵨ߇⊒ⷡ‫ޕ‬߹ߛ߹ߛㅴࠎߢ߅ࠄߕࠣ࡟࡯࠱࡯ࡦ߇㕖Ᏹߦᄙ࡮ᑪ⸳ᜂᒰߩ⸳⸘ળ␠ߪᷡ▚ᣣߩ৻ㅳ㑆೨ߦ

޿ಽ㊁ߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬࿯࿾ߩ࡜ࠗࡈࠨࠗࠢ࡞㧔ᳪᳪᨴࠍ⊒⷗ߒ‫✕ߩߘޔ‬ᕆᕈ߆ࠄࠦࠬ࠻ߪ㜞ᨴᤨ‫ޔ‬㒰ᨴᓟ‫੍᧪ᧂޔ‬ᗐ࡮࡮࡮㧕ࠍචಽߦᬌ⸛

޿߇⍴ᦼ㑆ߢน⢻ߥ‫ޔ‬࿯ߩ౉ࠇᦧ߃ߢ㒰ᨴߒߚ਄ߢ⚿⺰ࠍዉ߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ࠍታᣉߒߚ߇ߞߡ‫ޔ‬USPAP㧔㐓ቯၮḰ㧕╬ߩ㑐ଥᴺ࡮ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬࿯࿾ߩ⾈෼ଔᩰ߇࠯ࡠ

઎ࠍ㚟૶ߒߡ‫ߩߘޔ‬ขࠅᛒ޿ߦߪ⚦ᔃߩᵈᗧࠍߎߎߢߪ‫ߩߎޔ‬ౝኈߦߟ޿ߡᚲ᦭⠪஥߇਄๔ᛄ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ߒ‫ޔ‬ㅢᏱߩࠤ࡯ࠬߢߩขࠅᛒ޿‫ᤨߜࠊߥߔޔ‬㑆ߪ߆߆ࠆ߇߽ߞߣ⥄ὼߥᒻߢ㒰ᨴࠍߔࠇ߽߫ߞ
ߣ቟ଔߢᷣࠎߛߪߕߢ‫౏ޔ‬ᱜߥᏒ႐ଔᩰߪ߽ߞ
ߣ㆑ߞߚ߽ߩߦߥߞߚߪߕߛ‫߁޿ߣޔ‬ਥᒛߦߟ    ⾽ǙȞșǺขᓧ㧔ᒝ೙෼↪㧕ߒࠃ߁ߣߔࠆ࿯࿾ߩ೑↪⋡޿ߡክℂ߇ߥߐࠇߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬⊛߿ᳪᨴߩ⒟ᐲ‫↪૶ޔ‬㐿ᆎߩᤨᦼ߿࿯࿾ߩ࡜ࠗ ߘߩઁ್଀ߩ⚫੺╬ࡈࠨࠗࠢ࡞ߥߤ‫ޔ‬᭽‫ߥޘ‬೙⚂ࠍ⠨ᘦߒߥ߇ࠄࠢ

90

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣 ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊ㧔㒰ᨴ㧕ߩ⒟ᐲ߿ࠦࠬ࠻ࠍ⸳ቯߒ

߇ߤߩ⒟ᐲኻಣߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߩ߆‫ߚ߹ޔ‬ߥߌࠇ߫ߥࠄߕ‫ߩߘޔ‬ขࠅᛒ޿ߪࠤ࡯ࠬࡃࠗࠤ

࿯࿾ߩଔᩰ߿⵬ఘ㊄߳ߩ෻ᤋᣇᴺߥߤ‫↪ޔ‬࿾⾈࡯ࠬߩࠃ߁ߢߔ‫ޕ‬෼ߦ៤ࠊࠆ⠪ߣߒߡ౏ᐔ਌ߟ౏ᱜߥ್ᢿ߇ߢ߈

ߒߚ߇ߞߡ‫⸩⸷ޔ‬ᄢ࿖ࠕࡔ࡝ࠞߦ߅޿ߡ߽߹
ߛ߹ߛ್଀߇ዋߥߊ‫ߩࡦ࡯࠱࡯࡟ࠣߚ߹ޔ‬ᄙ޿ࠆࠃ߁‫⚦ޔ‬ᔃߩᵈᗧࠍᛄߞߡኻಣߒߥߌࠇ߫ߥ
ࠄߥ޿ߣᗵߓ߹ߒߚ‫ޕ‬

ಽ㊁ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄߘߩขࠅᛒ޿ߪ⏕┙ߐࠇߡᦨᓟߦ‫ࠢ࡯ࡢߩߟߣ߭ߪߢࡦ࡚ࠪ࠶࠮ߩߎޔ‬߅ࠄߕ‫੹ޔ‬ᓟᦝߥࠆ⼏⺰߇ߥߐࠇ‫ޔ‬᭽‫࡯ࠤߥޘ‬ࠤ࡯ࠬߦኻߒߡߩ⚫੺࡮⼏⺰ߢߪߥߊ‫ߟߊ޿ޔ‬ࠬ㧔್଀㧕ߩ⫾Ⓧ߇ᓙߚࠇࠆߣߎࠈߢߔ‫ޕ‬߆ߩ್଀ࠍⴕ߈᧪ߒߥ߇ࠄߩౝኈߢ޽ߞߚߎߣ‫ޔ‬ߎߎᢙᐕ‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅޿ߡ߽↪࿾⾈෼ߩ㓙ߦ‫ޔ‬

߹ߚ⑳୘ੱߩ⧷⺆ߦኻߔࠆℂ⸃ജߩήߐ߆ࠄឞ

࿯ფᳪᨴߦ㑐ߔࠆ࿯࿾ߩጁᱧ⺞ᩏ߇ⴕࠊࠇߡ޿

ߺᚲߩߥ޿ႎ๔ᦠߣߥߞߡߒ߹ߞߚߎߣࠍ߅⹟

߹ߔ‫ޕ‬ᳪᨴ߇⹺߼ࠄࠇߚ႐ว‫⾈ޔ‬෼࿾ߩ೑↪⋡߮޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬⊛ߦࠃߞߡߪࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊࠍᔅⷐߣߔࠆࠤ࡯એ ਄ࠬ߇⊒↢ߔࠆߎߣ߽ᗐቯߐࠇ߹ߔ‫ߩߘޕ‬㓙‫⺕ޔ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣

 

91

 

2 ☈ዶ⚑̗⩜  ᕁ޿߹ߔ‫ߩࡦ࡚ࠪ࡯࠹ࡦ࠯࡟ࡊޕ‬ਛߢߤ߁޿ߞ
ߚߎߣ߇⿠߈ߚ߆ߣ޿߁ౝベߩ⹤ࠍ⑳ߪߒߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬Ӯ˟ Danߐࠎ‫ࠇߎޕߔ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ޔ‬Ӯ˟ ੹࿁ߩมળߢߔ߇‫ޔ‬Andersonߐࠎ߇ⴕ߆ࠄߩ⹤ߪ‫ޔ‬ᐙ߿ᨑ⪲ࠍⴕ߈᧪ߔࠆߎߣߦߥࠆ

޿߹ߔ‫ߪ⑳ޕ‬ᱷᔨߥ߇ࠄ‫߹ࠅ޽߇⚂੍ߩ߆߶ޔ‬ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬3ੱߢࠦࡔࡦ࠻ࠍട߃ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ߔߩߢ‫ޔ‬ㅌᢔߒ߹ߔ‫ߪ⑳ޕ‬Andersonߐࠎߦో᏷

ㅴ߼ߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޕ‬໧㗴ࠍߩା㗬ࠍ߅޿ߡ޿߹ߔߩߢ‫ߪߣ޽ޔ‬ᓐߦછߖߡ‫ޔ‬ឝߍߡ⊝ߐࠎࠍ࿎ࠄߖࠃ߁ߣ޿߁߽ߩߢߪ޽ࠅ

⑳ߪ⚳ࠊࠅߦߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߖࠎ‫⥄ࠎߐ⊝ޕ‬り߇‫߇ߣߎ߁޿߁ߤޔ‬ᔅⷐ߆Anderson  ⊝ߐࠎ‫ޔ‬ౣᐲ⻠⠌ࠍฃߌߡ࡜ࠗ࠮

ߣ޿߁ߎߣࠍតࠅߥ߇ࠄ‫ࠍ⹤ޔ‬⡞޿ߡ޿ߚߛ߈

ࡦࠬࠍᑧ㐳ߐࠇࠆᣇߪ‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈ߎߩࠢ࡜ࠬࠍ

ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߅ขࠅߊߛߐ޿‫ޕ‬೨ߩ᧍ߦ↳ㄟ↪ߩኾ↪ࠪ࡯࠻ߎߩ⹤ߪੑߟߩ࠮ࠣࡔࡦ࠻(ㇱಽ)ߦಽߌ߹ߔ‫ޕ‬߇޽ࠅ߹ߔ‫⌕ߡߒࡦࠗࠨߦࠇߘޕ‬Ꮸࠍ߅㗿޿ߒᦨೋߦߤ߁޿ߞߚ໧㗴߇޽ࠆߩ߆‫ޕ‬໧㗴ߣߒ߹ߔ‫ޕ‬ߡឭ⿠ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿੐㗄ߪ૗ߥߩ߆ߣ޿

Rayl ⑳ߪRick Raylߣ⸒޿߹ߔ‫࡞ࠜࡈ࡝ࠞޕ‬߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬࠾ࠕߩᑯ⼔჻ߢߔ‫ࠫࡦ࡟ࠝߩࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޕ‬⊝ߐࠎ‫⾰ޔ‬໧߇޽ࠇ߫㆙ᘦߥߊ߅዆ߨߊߛߐ

㇭ߢᑯ⼔჻15ฬߩᴺᓞ੐ോᚲࠍ༡ࠎߢ޿߹ߔ‫ޕ‬޿‫(࡞࠲ࡦࡔ࠳ࡦࠔࡈߪߦࠇߎޕ‬ẜ࿷⊛)ߥ໧㗴

⑳ߪࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ࠨࠗ࠼ߣ࿯࿾ᚲ᦭⠪ࠨࠗ࠼߇޽ࠅ߹ߔ‫ޔߪࠇߘޕ‬෼↪ߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆ࿯

ߩ઀੐ࠍඨ‫੹ޕߔ߹޿ߡߞ߿ߦޘ‬࿁‫ޔ‬࿯࿾ᚲ᦭࿾߇ᳪᨴߐࠇߡ޿ߚࠄߤ߁޿߁ߎߣߦߥࠆߩ߆

⠪ߢߪߥߊߡ‫ࠄ߆࠼ࠗࠨ࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬ᑯ⼔ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬჻ߣߒߡ⹤ࠍߐߖߡ߽ࠄ޿߹ߔ‫ޕ‬໧㗴ߪ‫ޔ‬࿯࿾ࠍࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊ(ᵺൻ)ߒߥ޿

ᒝ೙෼↪ߩ㓙ߦ‫ޔ‬޿ࠈ޿ࠈߥ໧㗴߇಴ߡߊࠆ‫ޕ‬ߣ޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫࠶ࠕࡦ࡯࡝ࠢߩߎޕ‬଀߃߫ᳪᨴߣ޿ߞߚ໧㗴߇಴ߡ߈ߚࠄ‫ߔ߁ߤޔ‬ࡊߦߪ㛳ߊ߶ߤࠦࠬ࠻߇߆߆ࠅ߹ߔ‫⺞߫߃଀ޕ‬ࠆ߆ߣ޿ߞߚ⹤ࠍ⺑᣿ߒ߹ߔ‫ޕ‬஗ߦ߆ߌࠆߣߒߡᒰὼ‫⺞ޔ‬஗ߦ߽߅㊄߇߆߆ࠅRandall Bell ⑳ߪᎺߩ㐓ቯ჻ߢߔ‫ޕ‬ᚲ᦭⠪‫ޔ‬߹ߔ‫߇ࠬ࠮ࡠࡊߩߡߴߔޔߣࠆߥ߁ߘޕ‬㜞ߊߟߘࠇ߆ࠄࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯‫ޔ‬ਔᣇࠍઍ⴫ߒߡ߿ߞ

߈‫઀ࠆ߆߆߇࠻ࠬࠦޔ‬੐ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬46㧑߇࿯࿾ᚲ᦭⠪‫ޔ‬ᱷࠅ߇ࠛ࡯ࠫ

޿ࠈ޿ࠈߥ໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߢߪࠚࡦࠪ࡯‫ߩࠖ࠹ࡈࠖࡈ࡮ࠖ࠹ࡈࠖࡈࠆࠁࠊ޿ޔ‬ߎߩࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߦ߆߆ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߆ࠄ

┙႐ߢ઀੐ࠍߒߡ޿߹ߔ‫޿߁ߘߪ⹤ߩ߁ࠂ߈ޕ‬ᆎ߼ߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ߩࠬ࠮ࡠࡊߩߎޕ‬ਛߢߞߚߎߣࠍၮ␆ߦߒߡ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ࠍⴕߞߡ޿ࠆ

޿ࠈ޿ࠈ㊀ⷐߥᖱႎࠍ‫ޔ‬ᚒ‫ߪޘ‬ឭଏߒߥߌࠇ߫

ߣ߈ߦ‫ޔ‬ᳪᨴ߇⊒⷗ߐࠇߚߣ޿߁࠲ࠗ࠻࡞ߢ⹤

ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߎࠇ߇ࡈࠔࡦ࠳ࡔࡦ࠲࡞ߥ໧㗴ߢ‫ޔ‬ࠍߐߖߡ߽ࠄ޿߹ߔ‫ޕ‬㕖Ᏹߦੱ᳇߇޽ߞߚ⹤ߢ‫ޔ‬ߎࠇ߇ߎߩ໧㗴ߦ޿߆ߦኻᔕߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁

੹ᐕ߽߿ࠄߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫߅ߊߒࠈࠃޕ‬㗿޿ߣߎࠈߢߔ‫ޕ‬޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ߎߎߦ᧪ࠄࠇߡ߁ࠇߒߊᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬໧㗴ߦߟ޿ߡߩ⽿છߩᚲ࿷ߢߔ߇‫⽿ߦ⺕ޔ‬છBiersdorf ⑳ߪDan Biersdorfߣ⸒޿߹ߔ‫ޕ‬ห߇޽ࠆߩ߆‫⽿ޕ‬છߪࠝ࡯࠽࡯ߥߩ߆‫ޔ‬࿯࿾ߩࠝߓߊᑯ⼔჻ߢߔ‫┙ޕ‬႐߇ߤ߁ߥࠆ߆ಽ߆ࠅ߹ߖ

ࡍ࡟࡯࠲࡯(૶↪⠪)ߥߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫⚿ޕ‬ࠎ߇‫┙ߩ߁ࠂ߈ޔ‬႐ߣߒߡߪ‫ߕ߹ޔ‬11Ꮊߢᴺᓞዪ‫ޔ‬࿯࿾ߩᚲ᦭⠪߆ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ࠍታ〣ߒߡ߈߹ߒߚ‫ࠄ߆ࠢ࡯࡛࡯ࡘ࠾ޕ‬ᆎ߹ߞߎࠇߪฬ⟵ࠍ⺞ߴߡ‫ߩߘߡߒߘޔ‬ᳪᨴ߇ߤߩࠃ

ߡ‫ߪࡑ࡯࠹ߩ߁ࠂ߈ޔ‬㕖Ᏹߦ㕙⊕޿߽ߩߢߔ‫ޕ‬߁ߦߒߡ⿠ߎߞߚ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⺞ߴࠆᔅⷐ߇

෼↪ಣℂߩਛߢߪ㕙⊕޿‫ޔ‬㓙┙ߞߚ଀ߦߥࠆߣ

޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬92 ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣 ߎߩᳪᨴߦߟ޿ߡࠝ࡯࠽࡯ߪ߹ߞߚߊ㑐ଥߥߊߡ߽‫ޔ‬࿯࿾ߩࠝ࡯࠽࡯ߛߣ޿߁ߎߣߢ‫⽿ޔ‬છߪᒰὼ࿁ㆱ಴᧪߹ߖࠎ‫ޕ‬ᚲ᦭⠪ߪ‫ߩߘޔ‬࿯࿾ߦ߁ߣ‫ޔ‬ᓸᅱߢߔ‫ޕ‬ࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯߇࿾ᓎᮭࠍ߽ߞߡ޿ߚ‫߁ߘޕ‬ߥࠆߣ‫⽿ޔ‬છᗵߦ㑐ߒߡߤ߁ᕁ޿߹ߔ߆‫ޕ‬໧㗴߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍήⷞߔࠆߎߣߪߢ߈߹

ᮮߦᝄࠄࠇ߹ߒߚ߇‫߇⑳ޔ‬ᔃ㈩ߒߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬ߖࠎ‫⽿ߚߞ޿߁ߎޕ‬છ໧㗴ߪ‫ޔ‬Ꮊߩᦨ㜞ⵙߢ್࿾ᓎᮭߪ߅㊄߇߆߆ࠆߩ߆ߤ߁ߥߩ߆‫ޕ‬ᳪᨴߩ᳿߇ਅߐࠇ߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߤޕ‬ᳪᨴ߇࿯࿾ߩଔ୯

ࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠙࠻(৻᝹ߩ)‫ߦ↪⾌ߚߞ޿߁ߤޔ‬ኻߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߇ࡔࠗࡦߦߥࠅ߹

ߒߡ࠼࡞ᑪߡߢᓇ㗀߇޽ࠆߩ߆ߣ޿߁ߣ‫ߩ⑳ޔ‬ߔ‫ߪߎߎޕ‬㕖Ᏹߦᄢ੐ߥࡐࠗࡦ࠻ߢ‫ߟ߆ޔ‬ᄢ߈⚻㛎ߢߪ‫ߕ߹ޔ‬࿯࿾ߩᚲ᦭⠪߇ᛠីߒߥߌࠇ߫

ߥ໧㗴ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬޿ߌߥ޿‫ޕ‬ᓐࠄߩ໧㗴ߛߣ‫ߪ⑳ޔ‬ᝄࠅ߹ߔ‫ޕ‬᧪ᐕ߽ߎ߁޿ߞߚ࠻ࡇ࠶ࠢࠍ⛯ߌࠆ੍ቯߢߔ‫ޕ‬ߎߩᳪᨴ໧㗴ߢߔ߇‫ࠪ࡯ࡑࠄ߆ࠢ࡯࡛࡯ࡘ࠾ޔ‬ߘࠇߪ߹ߚᓟߢ⹤ߒ߹ߔ߇‫ޔ߆߈ߴߔ߁ߤޔ‬ߤ߁ߔࠇ߫޿޿ߩ߆‫ޕ‬ࡖ࡞ࠕࠗ࡜ࡦ࠼‫ࠍ࠳࠽ࠞޔߢ߹ࡓࠕࠣޔ‬฽߼ߡ‫ޔ‬ో☨ߦࠊߚߞߡᳪᨴ໧㗴ߪ޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬࿾㑐ࠊࠆᯏળ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢ⽿છ໧㗴ߦᓎᮭߣ޿߁߿߿ߎߒ޿ᮭ೑߇ᷙߑߞߡ޿ࠆߣ‫ޔ‬㑐ߒߡ‫⸃ߚߞ޿߁ߤޔ‬᳿ᴺ߇޽ࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬․ߦ‫ޔ‬Ꮏᬺ࿾඙‫޿߅ߦߡߴߔޔ࠼ࡦ࠲ࠬࠬࠟޔ‬଻㒾ࠍដߌߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߎޕ‬ߡ໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ࠇ߇㕖Ᏹߦᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍਈ߃߹ߔ‫ޕ‬ⓥᭂ⊛ߦߪߘߩਛߢࠝࡍ࡟࡯࠲࡯ߪ޽߹ࠅߦ߽ή㑐ᔃߢᄢ߈ߥ඙↹ߩ႐ว‫ߢ߹ߎߤޔ‬ᳪᨴߐࠇߡ޿ࠆߩ

ߔ‫߽࡯࠽࡯ࠝޕ‬ᄢߒߡᄌࠊࠅߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߎޕ‬߆‫ߩߘޔ‬⒟ᐲߦࠃߞߡ߽ᄌࠊߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ࠇߪ૗චᐕ߽⛯޿ߡ޿ࠆߎߣߢߔ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚ⽿છ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆߚ߼ߦ‫ᦨޔ‬ೋߢߔ߆ࠄ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬࿾ᓎᮭߩᕈᩰ਄‫ޔ‬໧㗴ߦ଻㒾ߩࡊࡠࠣ࡜ࡓߦ౉ߞߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣ߇

ߦߥࠄߥ޿㒢ࠅ‫⴫ޔ‬㕙ൻߒߥ߆ߞߚߣ޿߁ߎߣ

㊀ⷐߦߥࠅ߹ߔ‫⽿ޔࠄ߆ߔߢޕ‬છ໧㗴ߦኻߒߡߢߔ‫ޕ‬࿾ᓎᮭ⥄૕߇⽿છ໧㗴ߦ߆߆ࠊࠆ߆ߤ߁

ߒ߫ࠄߊὶὐࠍ޽ߡߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ਛߢ߆ߦߟ޿ߡߪ‫⇼ߪ⑳ޔ‬໧ࠍᜬߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠝ࡯࠽࡯‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬࿯࿾ߩࠝࡍ࡟࡯࠲࡯ߦ⽿છ࠙ࠖࠬࠦࡦࠪࡦᎺߩ႐ว‫ߩߘޔ‬࿯࿾ߦኻߒߡ

߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠆߣ‫ޔ‬ᓐࠄߪᒰὼߥ߇ࠄ

ߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞(▤ℂᮭ)ࠍ߽ߞߡ޿ࠆ㒢ࠅ‫ޔ‬ᳪߘߩ⽿છ⠪ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᨴߦኻߒߡ⽿છ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ࠝ࡯࠽࡯߇ᳪᨴߦߟ޿ߡ߹ߞߚߊ⍮ࠄߥ߆ߞBiersdorf ⾰໧߇಴߹ߒߚ߇‫ߊࠃޔ‬⡞ߎ߃ߥ߆ߚ႐ว‫ߣ޿ߚߒࠍ⹤ߚ߹ߪߡ޿ߟߦࠇߘޔ‬ᕁ޿ߞߚࠃ߁ߥߩߢ‫߇⑳ޔ‬ઍᑯߒ߹ߔ‫ޕ‬‫ࠗࠛ࠙ࠗࡂޟ‬߹ߔ߇‫ߩߎޔ‬ᒝ೙෼↪ߪࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻߇⼏⺰ߔߩ႐วߪ‫▤ޔ‬ℂ⠪ߢ޽ࠆ⥄ᴦ૕(Ꮊ)ߦ࿾ᓎᮭ߇

ࠆߣ߈ߦ‫߇࡯࠽࡯ࠝޔ‬⍮ߞߡ޿ߚ߆ߤ߁߆ߣ޿

߆߆ߞߡ޿ࠆ‫ߪ࡯࠽࡯ࠝޔߡߞ߇ߚߒޕ‬㒰ᨴߦ߁ߎߣߪ‫⋥ޔ‬ធ‫ޔ‬㑆ធߢ޽ࠇ‫್ߩߘޔ‬᳿ߦᓇ㗀

ኻߔࠆ⽿છࠍ࿁ㆱߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫߁ࠃߩߎޠޕ‬ࠍਈ߃߹ߔ‫ޕ‬ߥ႐ว‫ޔ‬ᅤ૗ߦ࿯࿾ࠍ⥄ಽߢࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒߡ

ߐߞߘߊ⾰໧߇಴߹ߒߚ‫ޕ‬ឋբ ࠝ࡯࠽࡯߇ᜬߞߡ޿ࠆ႐ว‫߫߃଀ޔ‬࿾ᓎ޿ߥ޿߆(▤ℂᮭ㒢߇ߥ޿߆)ߣ޿߁ߎߣࠍ⸽᣿
ߢ߈ࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ᮭߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬࿾ᓎᮭ߇ߤ߁޿ߞߚ

╵߃ߪ‫ޔ‬ᑯ⼔჻ࠍ┙ߡ‫ߩߘ߇߆⺕ޔ‬࿯࿾ࠍࠦ⽿છߩߣߎࠈߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⸽᣿ߢ߈ߥ޿

Rayl ߘࠇߦߟ޿ߡ߅⹤ߒߒ߹ߒࠂ߁‫ࡈ࡝ࠞޕ‬㒢ࠅߪ‫ޔߣߛࠎ޿ߥ߈ߢ࡞࡯ࡠ࠻ࡦ߽ࠦ⺕ޔ‬ᑯࠜ࡞࠾ࠕߩ଀ߢߔ߇‫ߩ߆ߟߊ޿ޔ‬᭎ᔨ߇޽ࠅ߹

⼔჻߇ⵙ್ᚲߢ⊒⸒ߒ߹ߒߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬࿾ᓎᮭߔ‫ߢ߹࠳࡝ࡠࡈߪࠇߎޕ‬ㅢ↪ߔࠆ଀㗴ߢߔ߇‫ޔ‬߇⸳ቯߐࠇߡ޿ࠆ႐ว‫ޔ‬ᳪᨴߦߤ߁޿ߞߚᓇ㗀଀߃߫࿾ᓎᮭࠍ⠨߃ࠆߣ‫ߪ࡯࠽࡯ࠝޔ‬ᓸᅱߥ┙ࠍਈ߃ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫࠳ࡃࡀޕ‬Ꮊߢߩ଀ࠍ

႐ߦ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᓐߦ⽿છ߇޽ࠆ߆‫޿ߣ߆߁ߤޔ‬⑳ߦ⹤ߐߖߡߊߛߐ޿‫ޕ‬  ࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣

 

93

 

2.5ࡑࠗ࡞ߩ㋕㆏ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢߔ‫ߟߦࠇߎޕ‬޿ߡ‫ޔ‬⍮ߞߡ޿ࠆᣇߪ޿߹ߔ߆‫ߪࠇߎޕ‬࿾ਅߩߎࠇߪ໧㗴ߥ޿‫ࠆ߃૶ޔ‬࿯࿾ߛߣ޿߁╵߃߇಴߹ߔ‫ޕ‬2.5ࡑࠗ࡞ߩ㋕㆏ᑪ⸳੐ᬺߢߔ߇‫ޔ‬ਗⴕߔࠆ㆏〝ߢߪ‫ޔ‬ੑੱ⋡ߩ㐓ቯ჻ߩ଀ࠍ⷗ߡߺ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬߽૬ߖߡᑪ⸳ߔࠆߣ޿߁߽ߩߢߔ‫ޕ‬໧㗴ߪߎߩߎߩ㐓ቯ჻߇ߤ߁޿ߞߚߎߣࠍ⸒ߞߚ߆ߣ޿߁

࿯࿾ߩᳪᨴ߇‫ߦߢߔޔ‬੐ᬺ߇ㅴࠎߢ߆ࠄ⊒ⷡߒߣ‫⺞ߌߛࠇߤޔߡߞ߆߆߇࠻ࠬࠦߌߛࠇߤޔ‬஗ߚߎߣߢߔ‫࠴ࡦ࡟࠻ߪࠇߎޕ‬㧔┙ဒ‫࡞ࡀࡦ࠻ޔ‬㧕ߦᤨ㑆߇߆߆ߞߚ߆ߪ‫ޔ‬໧㗴ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߥߤࠍ૶ߞߡ⸃᳿ߢ߈ࠆ໧㗴ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬໧㗴ߪ‫ߩߘޔ‬࿯࿾ߦኻߔࠆ⥄ା‫⽿ޔ‬છ㧔▤ℂᮭߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ᑪ⸳ߒߥ߇ࠄ㒰ᨴࠍߒ‫ߡߒߘޔ‬ਗⴕ㒢࡮⽿છ㧕‫ߦࠇߘޔ‬ኻߔࠆࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߦ㑐ߔߦ㜞ㅦࠍㅧߞߚߣ޿߁଀ߢߔ‫ޕ‬ࠆߎߣߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬Ꮢ႐ᕈࠍ⸘▚ߒߡ‫ࠇߘޔ‬߽߁৻ߟߩ଀߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠗ࡜ࠗࡂߩ߁ࠂ߈ޕ‬࠻ߦߥࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ߪࠇߎޔ‬ታ㓙ߦ޽ߞࠍߘߩ߹߹ᳪᨴߐࠇߚ࿯࿾ߦଔ୯ߣߒߡߩߖᄌ
߃ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߚࠤ࡯ࠬߢߔ‫ᦨߩߡߒߣࡦࡑࠕࠚ࠴ߩ⑳ޕ‬ೋߩߎߎߢࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊ߇޽ࠅ߹ߔࠃߨ‫ߎߘޕ‬ࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕߢߩⵙ್ߢߒߚ‫ߛߊߡ⷗ࠍ଀ޕ‬ߢ޿ߜ߫ࠎ◲නߥᣇᴺߣߒߡߪ‫ߩ⋡ੱ৻ޔ‬㐓ቯߐ޿‫ߒ੺⚫ߦࠎߐ⊝ࠍ଀߁޿߁ߎޔߡߒ߁ߤޕ‬჻ߩᣇᑼߢ‫‛ߥࡦ࡯࡝ࠢߕ߹ޔ‬ઙߛߣ޿߁ߣߎ

ߡ⹤ࠍߒߚ޿߆‫ޕ޿ߐߛߊߡ⷗ޔ‬ࠈ߆ࠄࠬ࠲࡯࠻ߒߡ‫ߩߢߎߘޔ‬ኻ╷ࠦࠬ࠻ࠍ಴

ߎࠇߪᑄゞ㓸Ⓧ႐ߢߔ‫ߪ࡯࠽࡯ࠝޕ‬1952ᐕ߆

ߒߡ‫ࠍࠇߘޔ‬ᒁ޿ߡ‫߹޿ߡߒߘޔ‬ᳪᨴ߇޽ࠆ߽

ࠄᠲᬺߒߡ޿߹ߒߚ‫ߦߎߎޕ‬㋦ߩᳪᨴ߇޽ߞߚ

ߩߣߒߡߩଔ୯ࠍ಴ߒߡ޿ߊߣ޿߁ᣇᴺߢߔ‫ޕ‬ߩߢߔ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬52ᐕᒰೋ߆ࠄࠝ࡯࠽࡯ߪో

ࠦࠬ࠻ߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬㐓ቯ჻߇⠨߃ߥߌࠇ߫

ὼ⍮ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ᓥᬺຬ߽⺕߽૗߽⍮ࠅ߹޿ߌߥ޿໧㗴ߩ3ಽߩ1ࠍභ߼ࠆߦㆊ߉߹ߖࠎ‫ޕ‬ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ࠦࠬ࠻ߣ⠨߃ߚߣ߈ߦߪ‫ࠍࠢࠬ࡝ߣ࠻ࠬࠦޔ‬ਔߘߎߢߎࠇࠍᵺൻߔࠆ๮઎߇಴߹ߒߚ߇‫ޔ‬዁ᣇ⠨߃ߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ‫ߩߎޕ‬㐓ቯ჻ߪ‫↪ޔ‬᧪ߤ߁޿ߞߚ໧㗴߇޽ࠆ߆ߣ޿߁ߩߪಽ߆ࠄߥ

ㅜߦ㑐ㅪߔࠆ࡝ࠬࠢߣ޿߁ߩ߽⠨߃߹ߒߚ߆‫ޕ‬߆ߞߚߣ޿߁ߎߣߢ‫ߦࠇߎޔ‬ኻߒߡߩ⽿છߪㅊߘࠇߣ߽޽ߊ߹ߢ߽ࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊࠦࠬ࠻ߛߌ

᳞ߐࠇ߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ᳪᨴߐࠇߚߩߪ㕖Ᏹߦฎߢߔ߆‫ޕ‬

߆ߞߚߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᴺᑨߢขࠅ਄ߍࠆ໧㗴ߣߎࠇߪ޽ߊ߹ߢ߽‫ޔ‬シᷫኻ╷ߢߔ‫ޕ‬ᡷༀߩߚߒߡߪฎ޿‫᦭ޔ‬ലᦼ㒢߇ㆊ߉ߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ

߼ߩࠦࠬ࠻ߒ߆⠨߃ߡ޿߹ߖࠎ‫৻ߡߒߘޕ‬ቯߩߢ‫ޔ‬໧㗴ߦߥࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫⃻ޕ‬࿷ߩ⁁ᴫߢ૶ᦼ㑆‫‛ߩߎޔ‬ઙ߇ߘߩ߹߹ߩ߆ߚߜߢ૶޿⛯ߌ߁㒢ࠅ໧㗴ߪߥ޿‫᦭ߪࠇߎޕ‬ല⊛ߥᵴ↪ࠍߒߡࠄࠇࠆߎߣࠍ೨ឭߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ꮏ૞‛‫ࠇߘޔ‬޿ࠆߣ޿߁⚿ᨐߦߥߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬߆ࠄߘߎߢⴕࠊࠇߡ޿ࠆ੐ᬺ߇‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ߥ࡜ࠗᰴࠍ⷗ߡߊߛߐ޿‫ߥ⊛⥸৻ߪࠇߎޕ‬㋕㆏ߩ଀ࡈ㧔ኼ๮㧕ߣߒߡ‫ߎ߁޿ߣ߆ࠆ޽޿ࠄߊߩߤޔ‬ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ࠻࡟ࡦ࠴߇ជ

ߣࠍ⠨߃ߡ‫ోޔ‬૕⊛ߥᐕᢙ߆ࠄ⃻࿷ଔ୯ߣ޿߁

ߞߡ޽ࠅ߹ߔ‫ࠍࠇߎޕ‬ជߞߡ޿ߊࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬߽ߩࠍᒁ߈಴ߒߡ߈ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ߊ߆߽ߣޕ‬ߎߎߢ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥᳪᨴ߇⊒⷗ߐࠇߡ‫⺞ޔ‬஗໧ᱜᏱߥ⁁ᘒߩ‛ઙߩଔ୯߆ࠄ‫ޔ‬㒰ᨴࠦࠬ࠻ࠍᒁ

㗴ߦߥࠅ߹ߒߚ‫ߢߎߘޕ‬㐓ቯ჻߇౉ߞߡ߈߹ߒ

޿ߚ߆ߚߜߢ಴ߒߡ߈ߡ޿ࠆߦߔ߉ߥ޿ࠊߌߢ

ߚ‫ޕ‬

ߔ‫ޕ‬

৻ੱ⋡ߩ㐓ቯ჻ߪ‫┙ߩ࡯࠽࡯ࠝߕ߹ޔ‬႐߆ࠄߘߎߢ㛳ߊߎߣ߽ߥ޿ߩߢߔ߇‫ߩߎޔ‬3ੱߩ

ᳪᨴߩ⒟ᐲࠍ⷗߹ߔ‫ߩߘޕ‬࿯࿾ࠍߤߩࠃ߁ߦ೑

㐓ቯ჻߇ਃߟߩ⒳㘃ߩ⹏ଔࠍ಴ߒߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬↪಴᧪ࠆߩ߆‫޿ߦࡊ࠶ࠕࡦ࡯࡝ࠢߩ߼ߚߩߘޔ‬ߎࠇߪࠢ࡝࡯ࡦߥ႐วߩ⹏ଔ㗵ߦߪ޽߹ࠅᓇ㗀ߊࠄ߆߆ࠆ߆‫ޔߣࠆߔ߁ߘޕߔ߹߈޿ߡ⷗ޔ‬࿯޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ‫ߢߎߎޕ‬಴ߡ߈ߚ㆑޿ߣ޿߁

࿾ߩࠝ࡯࠽࡯ࠨࠗ࠼ߩ㐓ቯ჻߇‫ޔ‬ᬌ⍮߆ࠄߒߡߩߪ‫ߦࠆߔⷐޔ‬ᳪᨴߣᳪᨴߩᓇ㗀ࠍߤߎ߹ߢ⹏

94

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣 ଔߔࠆ߆ߣ޿߁ὐߢߔ‫ޕ‬࠼ࠍ⷗ߡߊߛߐ޿‫ߩߢߎߎޔ‬㊄㗵ߩ㆑޿ߪ‫ߛޔ‬ߎࠇߪߘࠇ߶ߤᄢ߈ߥ໧㗴ߢߪߥ޿‫ߛߚޕ‬න

޿ߚ޿50ਁ࠼࡞ߩᏅ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߎޔߜࠊߥߔޕ‬ߦ50ਁ࠼࡞ߩᏅߒ߆ߥ޿ߓ߾ߥ޿߆‫⇟৻ޕ‬㜞޿ߩਇേ↥ଔᩰߩඨಽߊࠄ޿ߦߥߞߡ޿ࠆࠊߌߢ

ߩߣ৻⇟቟޿߽ߩߩᏅߪ50ਁ࠼࡞ߛߣ޿߁⹤߽

ߔ‫ޕ‬޽ࠅ߹ߔ‫ࠇߎޔߣࠆߔࠄ߆⑳ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ߎࠇߪᒝ೙෼↪ߐࠇߚ࿯࿾ߢ޽ࠅ߹ߔ߇‫ⵙޔ‬ߪᲧセ⊛ߦዊߐߥ‛ઙߛߞߚࠊߌߢߔ‫ࠈߎߣޕ‬್ߦ޿ߞߚߣ߈ߦ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߒߚᓎᚲߩࠛ࡯ࠫ

߇‫ޔ‬ᄢ߈ߥ࿯࿾ߦߥࠆߣ‫ߙࠇߘࠍࡠ࠯ߪࠇߎޔ‬ࠚࡦ࠻ߪ‫ޔ‬62ਁ5000࠼࡞ߊࠄ޿ߣ⸒޿߹ߒߚ‫ޕ‬ࠇ⿷ߔน⢻ᕈ߽޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬໧ߎߩ⸘▚ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㒰ᨴኻ╷ߩࠦࠬ࠻ߪోὼ

㗴ߩᄢ߈ߐ߇ಽ߆ࠅ߹ߔ‫ߥ޿ࠇ߈ޕ‬࿯࿾ߢ޽ߞ

⠨߃ߡ޿ߥ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬㐓ቯ჻ߚ႐วߩଔᩰߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬หߓߣߎࠈ߆ࠄ಴⊒ߩਛߢታ㓙ߦࠦࠬ࠻ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬20ਁ࠼࡞ࠍዋ

ߒߡ‫ߪߡߞࠃߦੱޔ‬ᳪᨴ߇޽ߞߚ႐วߩࠦࠬ࠻

ߒ⿥߃ࠆߊࠄ޿ߛߣ޿߁ߎߣ߇ಽ߆ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬߇ߛ޿߱㆑ߞߡ߈ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘࠇߦട߃ߡ‫ߩߎޔ‬ᳪᨴߩ⒳㘃ߩ߅߆ߍߢ‫ޔ‬Ꮊߘߎߢ‫ޔ‬㒳ክຬߦߎࠇࠄߩࠤ࡯ࠬࠍ಴ߒߡ‫ޔ‬᡽ᐭ޽ࠆ޿ߪㅪ㇌᡽ᐭ߆ࠄ‫ޔ‬1ਁ࠼࡞ߪ⥄Ꮖ⽶ߤߩ⹏ଔ߇ᦨㆡ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ್ᢿߒߡ߽ࠄ߁

ᜂߦߥࠆߌࠇߤ߽‫ߩߘޔ‬ᱷࠅߩ㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ

ࠊߌߢߔ‫ߢߎߘޕ‬ᑯ⼔჻ߪ㓸߹ߞߡ‫ߩࠄࠇߎޔ‬⵬ഥ㊄߇಴ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㐓ቯ჻ࠍ㓸߼ߡ‫߇್ⵙߊߥ߽߹ޔ‬ᆎ߹ࠆ‫ߎߘޕ‬ߘߎߢ৻ੱߩ㐓ቯ჻ߪ‫ޔ‬60ਁ࠼࡞ࠍ࠺ࠖࠬࠞ

ߢ⌀ߦᴺᓞߣߒߡߩᱜߒ޿⷗࿾߆ࠄ‫ߞ޿߁ߎޔ‬࠙ࡦ࠻ߒߡ‫ߢߎߎߪߟ৻߁߽ޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭ‫ޔ‬Ꮊ᡽ߚᳪᨴ࿾ߩኻᔕߪߤ߁ߔߴ߈߆ࠍ್ᢿߔࠆߩߢ

ᐭ߇ឭଏߔࠆഥᚑ㊄ࠍోㇱ⸘▚ߔࠆߣ‫ߩߘޔ‬㒰ߔ‫ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬㐓ቯ჻3ੱ߇ߘࠇߙࠇ⇣ߥߞᨴኻ╷ߩࠦࠬ࠻߇ࠊߕ߆1ਁ࠼࡞ߢᷣ߻‫ߩߘޕ‬

ߚᣇᴺߢ‫ߪߢࠇߎޔ‬ᗧ๧߇ߥ޿ߓ߾ߥ޿߆ߣ޿

ࠃ߁ߥ଀߇޽ߞߚࠊߌߢߔ‫ߩߎޕ‬႐วߪ‫ߜ߽ޔ‬߁⹤ࠍߒߚࠊߌߢߔ‫ߩੱ৻ޕ‬㐓ቯ჻߇‫ࠍ್ⵙޔ‬ࠈࠎᴺᑨߢߪᴺᓞߦኻߔࠆᜰ␜ߪ߹ߞߚߊߥ߆

ᆎ߼ࠆ೨ߦ⷗⸃ࠍᚻ⋥ߒߒߥߌࠇ߫‫߇್ⵙޔ‬ᚑߞߚࠊߌߢߔ߇‫ߩߌߛࠇߎޔ‬㆑޿ߣ޿߁ߩߪߤ

┙ߒߥ޿ߓ߾ߥ޿߆ߣ޿߁⹤ࠍߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬߁ߔࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ߎࠇߦߪ߽ߞߣࠪࡦࡊ࡞ߥᣇᴺߓ߾ߥ޿ߣ‫ޔ‬ᓎᚲ஥ߣࠝ࡯࠽࡯஥߆ࠄ⷗ߚߣ߈ߦ‫ޔ‬૗ࠄ߆ߎߎߢ್੐߇‫ޔ‬㐓ቯ჻ߪߺࠎߥ㗡߇ࠃߊߡ‫ߘޔ‬ߩࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ߇ߥߌࠇ߫‫ߥ߁ࠃߩߤߡߒߘޔ‬ࠇߙࠇᱜᒰᕈ߇޽ࠆࠃ߁ߦᕁ߃ࠆ߆ࠄ‫߹ߩߘޔ‬࡞࡯࡞ߦᓥߞߡ್ᢿࠍߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߇ಽ߆

߹⸽⸒ߒߡ߽ࠄߞߡ‫ޔ‬㒳ክຬߦ್ᢿߒߡ߽ࠄ߅

ߞߡ޿ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᷙੂ߇↢ߓࠆࠊߌߢߔ‫ߜ޿ޕ‬߁ߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬3ੱߩ㐓ቯ჻߇಴߫ࠎᄢಾߥߎߣߪ‫ߛࠆ߈ߢࠍߩ߽ߚߞ޿߁ߘޔ‬㗡ߒߡ‫⷗ߩࠇߙࠇߘߡߒߘޕߚߒ߹ߒࠍ⸒⸽ޔ‬ߌ౏ᱜߥ߆ߚߜߢ⚿⺰ࠍ಴ߒߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣ

⸃ࠍㅀߴߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ᴺᑨߦߪ್଀߽߹ߞߚߊ

ߢߔ‫ޕ‬ߥ޿ߒ‫ߊߥ߽ߩ߽ࠆߥߣࠬࡦ࠳ࠗࠟ߆߶ߩߘޔ‬ߡ‫ޔ‬㒳ክຬߦછߖߡߒ߹ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘࠇߢߪߎ߁޿ߞߚࠤ࡯ࠬࠬ࠲࠺ࠖࠍ߽ߣߦ
ߒߡ‫࠲࠰ࡀࡒޔ‬Ꮊߩࡕࡦࠪ࡯ߣ޿߁ߣߎࠈߩ଀

૗߆ࠟࠗ࠳ࡦࠬ߇ᔅⷐ߆ߤ߁߆‫ޔ‬ᬺ⇇߇ߎߩࠍߏ⚫੺ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫࠺࠲ࠬࠬ࡯ࠤߩߎޕ‬໧㗴ߦߟ޿ߡ߿ߪࠅᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߩߢߪ

ࠖߪౣ㐿⊒ߩࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߢߔ߇‫ߣ࡯ࠪࡦࡕޔ‬ߥ޿߆‫ߩߎޔߘߎ್ⵙߩߎޕ‬໧㗴ࠍ㕖Ᏹߦ⚐☴ࡒࡀ࠰࠲Ꮊߩ㐿⊒౏␠ߩ⸷⸩ߢߔ‫ޕ‬ߥ߆ߚߜߢ಴ߒߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬

޿ߜ߫ࠎ㊀ⷐߥᒝ೙෼↪ߩ☨࿖ߩ್଀ߢ޽ࠆ

⑳߇ⵙ್ࠍߒߚ଀ߢߪ‫ߩߎޔ‬໧㗴ὐߪ଻⇐ߣߣ޿ࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ࠆߔ੺⚫ࠄ߆੹߇⑳ߢߎߘޕ‬ߒߡ޿߹ߔ‫ߦ․ޕ‬ᴺᓞߦߟ޿ߡ‫ࡦ࠳ࠗࠟ޿޿ޔ‬߽ߩߣ‫߇ߚߥ޽ޔ‬వ߶ߤ⚫੺ߒߚ߽ߩߣ‫ߩߎޔ‬ࠬ߇ߥ޿႐วߦᄢ߈ߥ໧㗴߇⿠߈߹ߔ‫߁޿ߣޕ‬ੑߟߢߔࠃߨ‫ߪࠇߎޕ‬ਔᣇߣ߽ᦨ㜞ⵙ߹ߢ޿ߞ

ߩߪ‫៊ޔ‬ኂ⾩ఘߢ޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬వ߶ߤߩࠬ࡜ࠗ

ߚ್଀ߢߔ‫ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣

 

95

 

ߢ߈ࠆߛߌ᣿⏕ߦ߅⹤ࠍߒߡ޿߹ߔ߇‫ߩߎޔ‬ߪߕߢߔ‫ޕ‬⸷⸩ߪਃߟߩㇱಽ߆ࠄᚑࠅ┙ߞߡ޿߹ߒߚ‫ᦨޕ‬ᦨ⚳⊛ߦᜂᒰ್੐ߪ‫ߩߎޔ‬໧㗴ߢߪ߹ߞߚߊ

ೋߩⵙ್ߪ਄๔ߐࠇߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ౣ㐿⊒౏␠ߪᏒ႐࠺࡯࠲߇ߥ޿‫ߡߞ߇ߚߒޕ‬Ꮢ႐ଔᩰߩᷫ㗵ߎߎߢડᬺ࿾ߣߒߡ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬⒳㘃ߩਇേ↥ߪߥ޿ߪߕߛߣ⸒ߞߚࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬2.5㧑ߣ޿߁ࠍ⾈෼ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᒝ೙෼↪߽฽߼ߡ22ࠛ࡯ࠞ࡯ᢙሼࠍ಴ߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ࠍ⾈෼ߒߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬
ដߌࠆ1ਁ2000ဝߢߔ‫ޕ‬⊝ߐࠎߩਛߢ‫ߩߎޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭߩ࡞࡯࡞ߩ߽ߣ

ߘߎߢߩᳪᨴߪߥ޿ߪߕߛߞߚߩߢߔ߇‫ޔ‬࿾ߢ‫⵬ޔ‬ఘ߇࠯ࡠߦߥߞߚߣ‫⚻߁޿߁ߘޔ‬㛎ߩ޽ਅ࠲ࡦࠢ߆ࠄߩṳᵨ߇⊒ⷡߒ߹ߒߚ‫ߩߎޕ‬ṳᵨࠆᣇߪ޿ࠄߞߒ߾޿߹ߔ߆‫ߦߚߞ߼ߪࠇߎޕ‬⡞ߪᢙචᐕ೨ߦ⊒↢ߒߚ߽ߩߢߔ߇‫ޔ‬㊀ⷐߥߩߪ‫ޔ‬߆ߥ޿⹤ߢߔࠃߨ‫⾰ߢߎߘޕ‬໧ߒߚ޿ߣᕁ޿߹

੐ᬺਥߢ޽ࠆౣ㐿⊒౏␠߇᳃㑆ߩ⾈෼ળ␠ߣᄾ

ߔ‫ߩߘޕ‬႐วߦ‫ߢ࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬ታ㓙ߩࠦࠬ⚂ߒߡ‫ߩߎޔ‬࿯࿾ߩ⾈෼ࠍⴕߞߚࠊߌߢߔ‫ߘޕ‬࠻ࠍ࿾ਥ߆ࠄขࠅ㄰ߘ߁ߣߒߚߣߎࠈߪߥ޿ߢ

ߎߢᳪᨴ߇⊒⷗ߐࠇߚ‫ޕ‬ߔ߆‫ߢߎߎޕ‬නߦࠦࠬ࠻ߩ⹤ࠍߒߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ߎߩ࿯࿾ߩ⾈෼ߩᷡ▚ᣣߩ1ㅳ㑆೨ߦߥߞߡ‫ޔ‬ࠦࠬ࠻ઍߪߘߩ࿯࿾ߩᳪᨴ߇ߥ޿ଔᩰࠍ⿥߃ߡ

ᑪ⸳ߔࠆߎߣߦߥߞߡ޿ߚ⸳⸘ળ␠߇ᳪᨴࠍ⊒ߒ߹ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬૗චਁ࠼࡞߽߆߆ߞߚࠊߌ

⷗ߒߚࠊߌߢߔ‫ߩߎޕ‬࿯࿾ߪ߈ࠇ޿ߥ߆ߚߜߢ‫ޔ‬ߢߔ‫ޕ‬ⷐߔࠆߦᳪᨴ߇ߥ޿߆ߚߜߢᒁ߈ᷰߒࠍߔࠆߎ

ߎߩ࿯࿾ߦኻߒߡ߅㊄ࠍᛄࠊߥ޿ߛߌߢߪߥ

ߣߦߥߞߡ޿ߚ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬1ㅳ㑆೨ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ߊߡ‫ߩߘޔ‬㒰ᨴߩࠦࠬ࠻߹ߢ࿾ਥߦ⽶ࠊߖࠃ߁ߘࠇߛߌߩᤨ㑆߇ߥ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߣߒ߹ߒߚ‫ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬㒰ᨴߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬࿾ߘߎߢ㒰ᨴߩ޿ߜ߫ࠎ◲නߥᣇᴺ‫ߜࠊߥߔޔ‬࿯࿾ࠍជࠅ㄰ߒߡ‫ޔ‬ᳪᨴ࿯ࠍㆇ߮಴ߒߡ‫ࠇ߈ޔ‬ਥߦኻߒ޿޿ߎߣࠍߒߡ޽ߍߚࠎߛߣ޿߁ߎߣ
ࠍਥᒛߒࠃ߁ߣߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬޿ߥ࿯ߣ౉ࠇᦧ߃ࠆߣ޿߁ߎߣࠍߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬వߦ↳ߒ਄ߍߚߎߣߦᚯࠆߩߢߔ߇‫ࠗߗߥޔ‬ߣߎࠈ߇‫ߩߎ߇࠻ࠬࠦߩߘޔ‬࿯࿾ߩᳪᨴߐࠇߡ

࡝ࡁࠗᎺߩᦨ㜞ⵙ߇ߎߩᳪᨴߩ໧㗴ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬޿ߥ޿ଔᩰࠍ⿥߃ߡߒ߹ߞߚࠊߌߢߔ‫⚿ߩߘޕ‬ߘߒߡ౏ᱜߩᏒ႐ଔᩰߣ޿߁ߎߣߢ‫ࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ᨐᏒ႐ଔᩰߪ‫ߣࡠ࠯ߦ߼ߚߚߞ߆߆߇࠻ࠬࠦޔ‬ߥ್ᢿ߇಴ߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⺑᣿ߒ߹ߔ‫ޕ‬ߥߞߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ߪߢࠇߘޔ߇ߔߢޕ‬࿯࿾ߩ৻ߟߩ⠨߃ᣇߣߒߡߪ‫࠲࠰ࡀࡒ߹޿ޔ‬Ꮊ߇ណ↪

ᚲ᦭⠪߆ࠄߔࠆߣ‫ޔ‬㕖Ᏹߦਇḩ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦ࿯࿾ࠍᒝ೙෼↪ߒߚ႐วⵙ್ߢ⹏ଔ㗵࠯ࡠߣߥߞߡ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬਄๔ߐߦߪ‫ߩߘޔ‬ଔᩰߪ߽߁㒰ᨴࠍߐࠇߚ߆ߚߜߩଔ

ࠇ߹ߒߚ‫߇⑳ߡߒߘޕ‬㓹ࠊࠇߡ‫⵬ޔ‬ఘߩ໧㗴ࠍᩰߣߔࠆ‫ߦߢߔߪࠇߎޕ‬㒰ᨴ߇ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ

߿ࠅ߹ߒߚ‫⵬ޕ‬ఘ߆ࠄⅣႺ਄ߩࠦࡦࡐ࡯ࡀࡦ࠻

ࠍ೨ឭߣߒߡ‫ޔ‬ଔᩰࠍ᳿߼ࠆ‫ߩߟ৻߇ࠇߎޕ‬⠨㧔᭴ᚑⷐ⚛㧕ߣ޿߁߽ߩߪᄖߘ߁ߣ޿߁ߎߣߦ

߃ᣇߢߔ‫ޕ‬ߥߞߡ‫ޔ‬1㧑߆ࠄ2.5㧑ߦଔᩰߩૐਅಽࠍᄌ߃ࠃ
߁ߣߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬

ߘߩℂ↱ߣ޿߁ߩߪ‫⺑ߢ଀ߩߎߎޔ‬᣿ߒߚࠃ߁ߦ‫ᧄޔ‬ᒰߩ໧㗴ߪ࿾ਥ߇ߘߩ࿯࿾ߩଔᩰߦኻ

㊀ⷐߥߩߪ‫್ⵙߪߢ଀್ߩߎޔ‬ᚲߪᒰೋ‫ߔޔ‬ߒߡ㒰ᨴࠦࠬ࠻ࠍᷫ㗵ߐࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬Ⅳߴߡߩࠦࠬ࠻ࠍᒁ޿ߡ߽޿޿ߣ⸒ߞߡ޿ߚࠊߌ

Ⴚߩᴺᓞࠍ૶ߞߡ‫ߩߎޔ‬㒰ᨴߩࠦࠬ࠻߹ߢขࠈ

ߢߔ‫ޕ‬᥉ㅢߩᏒ႐ߛߞߚࠄ‫ޔ‬࿯ߩ౉ࠇᦧ߃ߩࠃ

߁ߣߒߡ޿ࠆ‫ߣ޿ߥߪߢࠕࠚࡈߪࠇߎޕ‬ᕁ޿߹߁ߥ㜞ଔߥᣇᴺߢߩᳪᨴኻ╷ߪߒߥ߆ߞߚߪߕ

ߔ‫ޕ‬ߢߔ‫⥄߫߃଀ޕ‬ὼߩ߆ߚߜߢߩ㒰ᨴࠍ߿ߞߚߣ

ᳪᨴࠍ⹏ଔߣ޿߁⋡⊛߆ࠄ೑↪ߔࠆᎺߦߟ޿

ߒߚࠄ‫ᤨޔ‬㑆ߪ߆߆ߞߚ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫߽ޔ‬ߡ‫ޔ‬໧㗴߇ੑ㊀ൻߒߚࠊߌߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᴺᓞ໧

ߞߣ቟ߊᷣࠎߛߪߕߢߔ‫౏ޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ᱜߥ㗴ߢ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᚒ‫ߪߣࠕࠚࡈߪࠇߎޔߪޘ‬ᕁᏒ႐ଔᩰߣ޿߁ߩߪ߽ߞߣ㆑ߞߚ߽ߩߦߥߞߚ

޿߹ߖࠎ‫৻߁߽ޕ‬ᐲ‫ޔ‬෼↪ࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߦኻߒ

96

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣 ߡ໧㗴ߛߣ޿߁ߎߣࠍ↳ߒ┙ߡߡ‫ޔ‬࿯࿾ᚲ᦭⠪޿߁ߎߣ߽޽ࠅᓧ߹ߔ‫ࡦ࡯࡝ࠢޔ߫ࠄߥߗߥޕ‬ߩߚ߼ߦክℂࠍฃߌࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᚒ‫޿ߡߞ߽ߪޘ‬ࠕ࠶ࡊߩ⾌↪߇⤘ᄢߛ߆ࠄߢߔ‫࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޕ‬߈߹ߒߚ‫ޕ‬ࠕߦ߅޿ߡߪ޿ࠈ޿ࠈߥ࡞࡯࡞߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ߎࠇߪ࠙ࠖࠬࠦࡦࠪࡦᎺߩ႐วߢߔ߇‫ޔ‬หߓߘߩਛߢ㐓ቯ჻߇⸒ߞߚߩߪ‫߫߃଀ޔ‬⍹ᴤ໧㗴໧㗴߇⊒↢ߒߡ޿߹ߔ‫ߩ⑳ޕ‬ᗧ⷗ߣߒߡߪ‫ࠝޔ‬ߢࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߩ⾌↪ࠍ࿯࿾ߩଔᩰ߆ࠄᒁ޿

࡯࠽࡯ߪߎ߁޿ߞߚ⽿છ໧㗴ࠍ⽶߁ߴ߈ߢߪߥ

ߡߒ߹߁ߣ‫߇ࠬ࡯ࠤ߁߹ߒߡߞߥߦࠬ࠽ࠗࡑޔ‬޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᒝߊᦨ㜞ⵙߦ↳ߒ┙޽ࠆߣ‫߽ࠇߎޕ‬ታ㓙ߦ⿠ߎࠅᓧࠆࠤ࡯ࠬߥࠊߌ

ߡࠍߒߡ޿߹ߔ‫ᦨߦ․ޕ‬㜞ⵙߪ੹ߩߣߎࠈ‫ߎޔ‬ߢߔ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡ‫್ߩࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޔ‬੐߇߁޿ߞߚࠤ࡯ࠬࠍ⼏⺰ߔࠆ႐ว‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߤ߁޿߁್᳿ࠍਅߔ߆‫ޔ‬㕖Ᏹߦ⥝๧ߩ޽ࠆߣߎ

໧㗴ߥࠊߌߢ‫ᦨޔ‬㜞ⵙߩ್ᢿߪ዁᧪ߦ㕖Ᏹߦᄢࠈߢߔ‫ޕ‬

߈ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆࠊߌߢߔ‫ࡃ࠻࠶ࠤ࡯ࡑߦ․ޕ‬໧㗴ߪ‫ߦ࡞ࠗࠝޔ‬㑐ߒߡ‫ࠄ߆ߎߤ޿ߚߞ޿ޔ‬࡝ࡘ࡯ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬዁᧪ߦ߆߆ࠊࠆᄢ߈ߥ໧㗴᧪ߚߩ߆‫ߌߛࠇߤޔ‬㐳ߊ࿾ਛߦ⌁ߞߡ޿ࠆߩ߆‫ޕ‬ߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬⃻࿷ߩࠝ࡯࠽࡯߇⿠ߎߒߚ໧㗴߆‫ޔ‬૗ᐕ೨߆ࠄ

ߎ߁޿߁෼↪໧㗴ߦ㑐ߔࠆ੤ᷤ⥄૕ߦߟ޿ߡ

ߘߩ໧㗴߇น⢻ᕈߣߒߡ޽ߞߚߩ߆ߣ޿߁ߎߣ

߽‫ࠄ߆ࠇߎޔ‬ᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߣ⑳ߪ⠨߃ߡࠍ⍮ࠆߩߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒߊߡ‫ࠆࠇߐ⺰⼏߇ࠇߎޔ‬޿߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߎߚ߹ޕ‬໧㗴ࠍ⠨߃ࠆߦ޽ߚߞ

ߎߣߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫࡝ࠢߚߞ޿߁ߎޔࠄ߆ߔߢޕ‬ߡߪ‫ߥ߁ࠃߩߎ߇ࠎߐ⊝߆ߟ޿ޔ‬໧㗴ߦ⋥㕙ߔ࡯ࡦࠕ࠶ࡊ⾌↪ࠍ࿯࿾ߩଔᩰ߆ࠄᒁ޿ߡߒ߹߁

ࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇࠆߦ߶߆ߥࠅ߹ߖࠎ‫޿߁ߘޕ‬ߣ޿߁⠨߃ᣇ⥄૕ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᚒ‫ߪޘ‬᣿⏕ߥ╵߃߁ߣ߈ߦⵙ್ᚲ߇ߤ߁޿ߞߚ್ᢿࠍߔࠆ߆ߣ޿

ࠍᜬߜᓧ߹ߖࠎ‫ޕ‬߁ߎߣߪ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ⥝๧߇޽ࠅ߹ߔ‫ߩ⑳ߪࠇߘޕ‬ࡒࠪࠟࡦߢ߽หߓࠃ߁ߥ໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ࡒޕ‬⥝๧ߢ߽޽ࠅ‫ޔ‬ᔃ㈩ߢ߽޽ࠅ‫ޔ‬㑐ᔃߢ߽޽ࠆࠊ

ࠪࠟࡦߢߪࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊ⾌↪ࠍ࿯࿾ߩଔᩰ߆

ߌߢߔ‫ޕ‬

ࠄᒁߊߎߣߪߢ߈߹ߖࠎ‫ޕ‬዁᧪⿠ߎࠅᓧࠆ࿯࿾Ӯ˟ ࡒࡀ࠰࠲ߩᦨ㜞ⵙߦߟ޿ߡߩ଀ߪ㕖Ᏹߦߩଔᩰࠍ⠨߃ߡ‫ߚߞ޿߁ߤޔ‬ଔᩰ߇ߘߩࠢ࡜ࠗ

ീᒝߦߥࠅ߹ߔ‫ᦨߩ߆߶ߪࠇߎޕ‬㜞ⵙߦᓇ㗀ߔࠕࡦ࠻ߦኻߒߡᛄ߃ࠆߩ߆‫ࠍࠈߎߣ߁޿ߣޔ‬⠨ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޕ߆ߔߢ߁ߤߪߡ޿ߟߦࠇߘޔ‬ᘦߦ౉ࠇߡᛄ߁ߣ޿߁ࠪࠬ࠹ࡓ߇ขࠄࠇߡ޿ࠆ

Rayl ್੐߇ߎߩ್᳿ࠍ೎ߩⵙ್ߦᒁ↪ߔࠆߣ್᳿߇಴ߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬޿߁ߎߣߦߟ޿ߡߪ‫޿⦟߽ߡߣޔ‬੐ߢߔ‫⥄ޕ‬ಽ߽߁৻࿁➅ࠅ㄰ߒ߹ߔ߇‫ޔ‬࿯࿾ߩଔᩰ߇ࠢ࡝

߇್ᢿࠍਅߒߚߊߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߪ޽ࠅ߹ߖ

࡯ࡦߥࠄ߫ᳪᨴߩ໧㗴ߪ߹ߞߚߊ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ࠎ‫್ⵙߩ߆߶ޔߡߒ࡞࡯ࡇࠕࠍ଀್ߩߘޕ‬ᚲߢߎࠇ߇ᒝ೙෼↪ߢᳪᨴߐࠇߡ޿ࠆߣߥࠆߣ‫ߘޔ‬߽ߘࠇࠍ⼏⺰ߔࠆߣ޿߁ߎߣ߇‫⃻ޔ‬࿷ߩ⁁ᴫߢߎ߆ࠄᒁ߆ࠇࠆߣ޿߁ߎߣߦߥߞߡ‫ߩߘޔ‬ᒁ߆ߔ‫ޕ‬㕙⊕޿੐ઙ߇⿠߈ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠇࠆ⾌↪ߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᳪᨴ໧ߘߩߎߣߦߟ޿ߡ‫ߣ޿ߚߒࠍ⹤ߩ߆߶ޔ‬ᕁ޿㗴ߪᏱߦ໧㗴ߢ޽ࠅ‫್ⵙޔ‬໧㗴߇ߕߞߣ⛮⛯ߒ߹ߔ‫ߟߊ޿ޔ߇ߔߢࠬ࡯ࠤߩࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޕ‬ߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ߩߎޔ‬੐ߦߟ޿ߡ⑳ߦ߆ߩ࡞࡯࡞߇޽ࠅ߹ߔ‫ߩࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޕ‬႐ว‫ޔ‬ߪੑߟߩࠦࡔࡦ࠻߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

ੑ㊀ߩ໧㗴߇಴ߡ߈߹ߔ‫⃻ߦ․ޕ‬࿷ߩࠝ࡯࠽࡯

⑳ߪࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕߩᑯ⼔჻ߢߔ߆ࠄࠞ࡝ࡈ

߇ᳪᨴߐߖߡߒ߹ߞߚ႐วߪ‫ߦࠇߎޔ‬ኻߒߡࠛࠜ࡞࠾ࠕߩ଀ߢߔ߇‫ߕ߹ޔ‬school district㧔ቇ඙‫ޔ‬࡯ࠫࠚࡦ࠻߇᧪ߡ‫޿ߣࠈߒߦࡦ࡯࡝ࠢࠍࠇߎޔ‬ቇᩞ↪࿾㧕ߣ޿߁࿾ၞ߇޽ࠅ߹ߔ‫߁ߤߢߎߘޕ‬߁ߎߣߪ⸒߃߹ߔ‫ߦࠇߎޔߡߒߘޕ‬ኻߒߡᄢ߈

޿ߞߚ್ᢿࠍߐࠇࠆ߆ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ቇᩞߩ႐ว‫ޔ‬

ߥ⽿છ໧㗴߇⿠߈ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߪᎺߦዻߔࠆ࿯࿾ߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬Ꮊ߇⽿છࠍ߽࿯࿾෼↪ߦࠃߞߡ࿯࿾ߩଔᩰ߇࠯ࡠߦߥࠆߣ

ߟߣ޿߁⹤߇಴ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣

 

97

 

㐓ቯ჻ߩ┙႐߆ࠄ⸒߁ߣ‫ޔ‬ᳪᨴߦኻߒߡߩଔ
୯ࠍᎺ߇߽ߟߣ޿߁ߎߣߪ‫ߣࠆߥ߁ߘޔ‬ᚒ‫ߪޘ‬ߡᤨ㑆߇߆߆ࠅ߹ߔ‫࡞࡯ࠢࠬߢߣߎ߁޿߁ߘޕ‬ߦ߅㊄߇౉ߞߚ߹߹ߣ޿߁⁁ᴫߢߔ‫ޕ‬ᳪᨴߦߟ޿ߡ⺆ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߖࠎ‫ߛߊߡ⷗ޕ‬ᦨ㜞ⵙߩ╵߃ߪ‫ߪࠇߎޔ‬ౣክߔࠆᮭ೑ߪ޽ࠅ

ߐ޿‫ޕ‬ሶߤ߽ߚߜ߇ߘߩ࿯࿾ߢㆆࠎߢ޿ࠆ‫ߢޕ‬߹ߖࠎ‫ᦨߪߚߥ޽ޔ‬㜞ⵙߦ߽ߞߡߊࠆᮭ೑ߪ޽

߽‫ޔ‬ߘߩਅߪᳪᨴߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘࠇ߇૗ߢ޽ࠇ‫ޔ‬ࠅ߹ߖࠎߣ޿߁ߎߣߢ‫ᦨޔ‬㜞ⵙߪขࠅᛒࠊߥ޿‫ޕ‬ߘࠇߦߟ޿ߡᎺ߇㕙ୟࠍ⷗ࠆߣ޿߁ߎߣߦߟ޿

ߘ߁ߥࠆߣ‫޿޿ࠄߚߞ޿ߦߎߤߪࠬ࡯ࠤߩߎޔ‬ߡ‫ߩࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޕ߁ࠂߒߢ߁ߤޔ‬schoolߩ߆ߣ޿߁ߎߣߦߥߞߡ‫߆߁޿ߣࠢ࡯࠾࡙ޔ‬㕙

districtߦߟ޿ߡߪ‫⺞ޔ‬஗໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⊕޿ࠤ࡯ࠬߦߥߞߡߒ߹߁ࠊߌߢߔ‫ߎߣߊⴕޕ‬ߤ߁޿ߞߚ⺞஗ࠍߔࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫ޔ‬ቇᩞ߇࿯ࠈ߇ߥ޿ߣ޿߁⹤ߦߥߞߡߒ߹߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬࿾ߩଔ୯ߪࠢ࡝ࠕߛߣ‫⷗ߢ࡯ࡠࠢࠬࠛࠍࠇߘޕ‬ߢߪ‫ޔ‬ᰴߦ޿ߞߡࠃࠈߒ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ࠆߣ‫ޔ‬75㧑߹ߢߩ࿯࿾ߩଔ୯ߦߟ޿ߡ‫࡯࡝ࠢޔ‬ឋբ వ߶ߤߩࠤ࡯ࠬ‫ޕ߆ߚߒ߹ࠅߥ߁ߤޔ‬ࡦࠕ࠶ࡊߩ⾌↪ࠍㆡ↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁Ӯ˟ ߘߩ࿾ၞߢߩ㊀ⷐᕈ߇⹺⼂ߐࠇߚߣ޿߁

ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޔࠄ߆ࡓ࠹ࠬࠪߚߞ޿߁ߘޕ‬࿯⚿ᨐߢߔ‫ޕ‬࿾ߩࠝ࡯࠽࡯߇⺞஗ߦᜬߜㄟ߹ࠇߚ႐ว‫⥄ޔ‬ಽߢߪ‫ޔ‬ᰴߩ⾰໧ߢߔ‫ߩߎޕ‬ᳪᨴ໧㗴ߦߟ޿ߡ

ߩ࿯࿾ߩ75㧑ࠍࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߦ૶ࠊߥߌࠇ߫

ߪ‫߆ߟߊ޿ޔ‬໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ࠕࠚࡈߢߎߎޔ‬޿ߌߥ޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢ෻ኻߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߥ⸃᳿╷ࠍ⠨߃ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ

75㧑ߩ႐ว‫⽶ࠍ↪⾌߇ߎߤޔ‬ᜂߔࠆߩ߆‫ߎޕ‬ߔ‫ޕ‬ࠇߪ࿯࿾෼↪ߩࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍᒰߡߪ߼ࠆߎߣߪ

⑳ߪਔࠨࠗ࠼ߩ⹤ࠍߒߚ޿ߩߢߔ߇‫ࠝߕ߹ޔ‬ߢ߈ߥ޿‫ࠍࡦ࡚ࠪࠢࠕߩ߆ߟߊ޿߇࡯࠽࡯ࠝޕ‬࡯࠽࡯ࠨࠗ࠼߆ࠄ޿߁ߣ‫ᦨޔ‬ೋߦᳪᨴ߇ታ㓙ߦߣߞߡ⺞஗ࠍ᳞߼ࠆࠊߌߢߔ߇‫߇ࠇߘޔ‬75㧑ߢߘߩ႐ᚲߢ޽ߞߚߣߒߚࠄ‫ߪࠇߘޔ‬໧㗴ߦߥࠆ⚊ᓧߔࠆߣ޿߁࡜ࠗࡦߦߥߞߡ޿ߥ޿ߣ޿߁ߩ

ߩ߆ߤ߁ߥߩ߆‫ߦ߆߶ࠍࠇߘޕ‬ᗧ⷗ߔࠆߣ޿߁

߇‫ޕߔߢ଀ߩࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞߩ੹ޔ‬ߎߣߩࠗࡦࡄࠢ࠻ߪߤ߁ߥߩ߆‫ߦࠇߘޕ‬ኻߔࠆ߽߁৻ߟߩࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕߩ଀ߪࠟ࡯࠺ࠖ࠽

⾌↪ߪߤ߁ߥߩ߆‫ࠍࠅߚ޽ߩߎޔ‬ਛᔃߦ⹤ࠍߒ

࡯ߣ޿߁ࠤ࡯ࠬ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬2007ᐕߩߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬଀ߢߔ‫ޕ‬ᒝ೙෼↪ߩ໧㗴ߢߔ߇‫ޔ‬ᳪᨴ߇޽ߞߡ‫ޔ‬Biersdorf ߎߩ⾰໧⥄૕‫ޔ‬Ꮊߩᦨ㜞ⵙ߇޿߆ߦ

ߘࠇࠍࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ߘޕ‬ߎ߁޿ߞߚ್᳿ߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߦ

ߩଔ୯ࠍ⺞ߴߚࠄ‫߅ߦߢߔ߁߽ޔ‬㊄߇ࠬࠢ࡯࡞

ߥࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᚒ‫ߩޘ‬⠨߃ߣߒߚࠄ‫࠰ࡀࡒޔ‬ߦ౉ߞߡ޿ࠆ‫್ⵙޕ‬ᚲߪߘࠇߦߟ޿ߡ‫⾌ߩߘޔ‬࠲Ꮊࠍ଀ߦߣࠆߣ‫⺞ޔ‬஗߇߹ߕ޽ࠅ߹ߔ߇‫ࠛޔ‬↪ߢࠢ࡝࡯ࡦߦߔࠆࠃ߁ߦߣ⸒޿߹ߒߚ‫ߎߣޕ‬࡯ࠫࠚࡦ࠻ߩ┙႐߆ࠄ⸒߁ߣ‫ߚߞ޿߁ߤޔ‬ᳪᨴࠈ߇‫߅ࠆ޿ߡߞ౉ߦ࡞࡯ࠢࠬޔ‬㊄ߦኻߒߡ‫ߘޔ‬ߦኻߒߡߩࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊ⚻⾌߇߆߆ࠆ߆ߣ޿

ߩ߅㊄ࠍ૶߁ߩ߇ᅷᒰ߆ߤ߁߆ߣ޿߁⹤ߒว޿

߁ߩࠍ಴ߔߎߣ߇‫ߣߛ৻╙ޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߇ⴕࠊࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᦨೋߩࠬ࠹࠶ࡊߣߒߡߪߘ߁ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘߩ޽ߚࠅߩࠡࡉ࡮ࠕࡦ࠼࡮࠹࡯ࠢ߇޽ߞߡ‫ޔ‬⑳ߩ࿾ၞߢߪ㐓ቯ჻߇USPAP㧔ၮḰ㧕ߦᓥߞߡ߹ߛߘߩࠬࠢ࡯࡞ߩ߅㊄ߪ౉ߞߚ߹߹ߢ‫ޔ‬಴ߐ࿯࿾㐓ቯࠍ߿ߞߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛࠍ⷗ࠆߣ㕖Ᏹࠇࠆ⁁ᴫߦߥ޿ߣ޿߁ߩ߇੹ߩ⁁ᴫߢߔ‫ߔߢޕ‬ߦⶄ㔀ߥߩߢߔ߇‫ޔ‬න⚐ߦ⹤ࠍߒߚ޿ߣᕁ޿߹

߆ࠄ‫ߦࠇߎޔ‬ኻߒߡ߅㊄ࠍߤߎߦಽ㈩ߔࠆ߆ߣߔ‫ޕ‬޿߁ߩ߇⃻࿷໧㗴ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ߪߦ⊛⥸৻ޕ‬ߎࠇߪ৻ߟߩ඙↹ߩ㓞ߩ࿯࿾ߢߔ߇‫ߩߘޔ‬࿯࿯࿾ߩᚲ᦭⠪߇಴ߔߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬࿾⥄૕ߪᳪᨴߐࠇߡ޿߹ߖࠎ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬㓞ߩߘ߁ߥࠆߣᦨ㜞ⵙߦ࿯࿾ߩᚲ᦭⠪ߪࠕࡇ࡯࡞ߔ

඙↹߇ᳪᨴߐࠇߡ޿ࠆ႐ว‫ޔ‬㓞ࠅวࠊߖߡ޿ࠆ

ࠆࠊߌߢߔ‫ࠄ߆࠴ࠗ߇⹤ޔߣࠆߥ߁ߘޕ‬ᆎ߹ߞ߆ࠄᳪᨴߩน⢻ᕈ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ߘޔ‬

98

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣 ߩน⢻ᕈ߇޽ࠆ႐วߩࠤ࡯ࠬߩಣℂߩ઀ᣇߢߔ‫ޕ‬ߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬หߓࠃ߁ߦ࿾ਥߦኻߒߡᙼ⟏ߘߩᗧ๧ว޿‫ߏߪࠎߐ⊝ޔ‬ሽߓߛߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬⊛ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߴ߈ߥߩ߆ุ߆‫ޕ‬߹ߕ㓞ߩ඙↹ࠍࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߔࠆߣ߈‫ߩߘޔ‬⾰໧ߪ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬႐ว‫ޔ‬࿾ਥ⥄り߇‫ߩߎޔ‬ᳪᨴߐࠇߚ࿯࿾ߦߤ߁޿߁ᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ߆‫ޕ‬ᳪᨴḮߢ޽ࠆ࿾ਥߦኻߒߡ⺧᳞ࠍߔࠆߎߣߪߢ

ᚒ‫⷗ߩޘ‬ᣇߣߒߡߪ‫ߩࡊ࠶ࠕࡦ࡯࡝ࠢߩߎޔ‬߈߹ߖࠎ߆‫ߢߎߘޕ‬૗߆ᢇᷣ߇ߎߩ࿾ਥߦ޽ߞ

ࡊࡠ࠮ࠬ߇ᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣߢ

ߚߣ‫ޕ‬ᳪᨴ߇޽ߞߚߣߒߚߣ߈ߦߪ‫ࠎࠈߜ߽ޔ‬ߔ߇‫ߦࠗࡢࡂߪ⑳߫߃଀ޔ‬࿯࿾ࠍᜬߞߡ޿߹ߒ

ᢇᷣߩᣇᴺߪ޽ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ᤨߪࠇߎޔ‬㑆߇ߚ߇‫ޔ‬࿾ਅߦࠟ࠰࡝ࡦ߇⊒⷗ߐࠇ߹ߒߚ‫ࠇߎޕ‬߆߆ࠇ߫‫ޕߔ߹ࠅ߆߆߽↪⾌ޔ‬߇ṳࠇߡ‫ޔ‬ࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬ߘ߁ߔࠆߣ‫ߩߟ৻߁߽ޔ‬໧㗴߇಴ߡ߈߹ߒߡ‫ޔ‬ߎࠇࠍߒߥ޿ߣ‫߽࠻ࡦ࠽࠹ޔ‬಴ߡ޿ߞߡߒ߹߁

࿾ਥ߇ᦨೋߦ‫⽿ߩߘޔ‬છࠍ޽ࠆ⒟ᐲߣߞߡ߽޿

ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ࠎࠈߜ߽ޕ‬Ἣ੐ߩน⢻޿ߢߪߥ޿߆‫ߩߎޔߪߩ߁޿ߣޕ‬࿾ਥ߇ᳪᨴḮᕈ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߩ࿾ਥߦኻߒߡ⸷⸩ߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ߆ࠄߣ޿

ߘ߁޿߁ߎߣߢ‫ޕߚߒ߹⷗ࠍ⚛ⷐߩࠢࠬ࡝ޔ‬߁ߎߣ߇⸒߃߹ߔ‫߆߶ߦߢߔ߁߽ޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬ߎ߁޿ߞߚ႐ว‫ߩࠞ࡝ࡔࠕޔ‬႐วߢߔ߇‫ࠬ࡝ޔ‬ߩ࿾ਥ߇⾩ఘࠍ⺧᳞ߔࠆᢇᷣߩᚻ⛯߈ࠍᆎ߼ߡ

ࠢߩⷐ࿃ߪࡑ࡯ࠫࡦߣߒߡߪ㕖Ᏹߦૐ޿ߣ޿߁

޿ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ޕ‬⷗ᣇࠍߒ߹ߔ‫ޕ‬ߢߔ߆ࠄ‫ߩ࠻ࠬࠦ߇ࠇߎޔ‬໧㗴‫ޔ‬ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ߛ଀޿ߥࠇࠄ⷗ࠅ߹޽ߪࠇߎޔ‬޽ࠆ޿ߪ໧㗴ߦ߽ߥࠄߥ޿ߣ޿߁ߣߎࠈ߇⑳ߩߣᕁ޿߹ߔ‫ߢߎߎޕ‬࿾ਥߩ┙႐߆ࠄߒߡ‫ޔ‬࿯࿾⚻㛎߆ࠄ⸒߃ࠆߎߣߢߔ‫ޕ‬ࠍ㒰ᨴߐࠇߚ߆ߚߜߢᒁ߈ᷰߒࠍߔࠆߣ޿߁ߎ

ታ㓙‫ޔ‬ᳪᨴ߇ߘߩ႐ᚲߢߥߊߡ㓞ធߒߚߣߎ

ߣࠍ೨ឭߣߒߡ‫ޔ‬ߘ߁ߔࠆߣᒝ೙෼↪ߒߚᣇ߇‫ޔ‬ࠈߦ⿠߈ߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇ߫໧㗴ߦߥࠄ㒰ᨴࠍߖߑࠆࠍᓧߥߊߥߞߚේ࿃ߢ޽ࠆߣߎࠈ

ߥ޿‫ߦ߆⏕ޔ߫߃⸒ߣޔ‬Ꮢ႐ଔᩰߦኻߒߡߩᓇ

ߦኻߔࠆᢇᷣࠍߣࠆߣ޿߁ߎߣ߇⸒ࠊࠇߡ޿߹

㗀ߪ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㓞ធߔࠆ࿯࿾ߦᳪᨴߐࠇߚ႐ᚲ

ߔ‫ޔߪߣߎ߁޿ߣޕ‬ᒝ೙෼↪ߒߚ߶߁߇‫⽿ޔ‬છ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬࿯࿾ߩࠝ࡯࠽࡯ࠍ㛳߆ߖ߇޽ࠆ࿾ਥߦኻߒߡ⸷⸩ࠍ⿠ߎߔߛߌߩ૛⵨߇

ࠆߎߣߪࠃߊߥ޿ߎߣߛߣᕁ޿߹ߔ߇‫ࠍࠇߘޔ‬޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬⍮ࠄߖࠆߎߣߪ㊀ⷐߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬☨࿖ߢߪᴺⷙࠍਛᔃߣߒߡ޿߹ߔ‫ޔ࠳࠽ࠞޕ‬ߎࠇ߇ᄖ߆ࠄ᧪ߚ߽ߩ߆ߤ߁߆ߣ޿߁໧㗴ߣධࠕࡈ࡝ࠞ‫ޔ‬ᣣᧄ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ਛ࿖߆ࠄߩෳട⠪ߪ೎ߦ‫ޔߡߒ↢⊒ߢࠈߎߣߩઁ߇ࠇߘޔ‬ᳪᨴ߇߇޿ࠆߣુߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࿖㓙⊛ߥࠣ࡞࡯ࡊߢߔ

⒖േߒߡ߈ߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠆߥࠄ߫‫↢⊒ߩߘޔ‬߆ࠄ‫ޕ‬Ḯ߇หߓ࿾ਥߩᜬߜ‛ߢߪߥ޿㒢ࠅ‫⾈߽ࠇߘޔ‬ߘߎߢᣣᧄ߆ࠄߏෳടߩᣇߚߜߢ‫ޔ‬ᣣᧄߩᴺ

෼ߩኻ⽎ߢ޽ࠆ࿾ਥߪ૗߽ᖡ޿ߎߣߪߒߡ޿ߥ

ⷙߢߪߎߩ໧㗴‫ߜࠊߥߔޔ‬ᳪᨴߩ޽ࠆ࿯࿾ࠍᒝ

޿ࠊߌߢߔ‫ޔ߫ࠇ޽ߢ߁ߘޕ‬ᳪᨴḮߢߪߥ޿࿾

೙෼↪ߒߚߣ߈ߦߤ߁ߥࠆ߆ߣ޿߁໧㗴ߦߟ޿ਥߦᖡᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߩߪࡈࠚࠕߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ߡ‫ޔ‬૗߆ᢎ߃ߡ޿ߚߛߊߎߣߪߢ߈߹ߖࠎ߆‫ޕ‬ߎߩࠝ࡯࠽࡯ߛߌߢߪߥߊ‫ߩߎޔ‬࿯࿾ࠍ૶ߞ

ߤ߁ߢߔ߆‫ޕ‬ᳪᨴߐࠇߚ࿯࿾ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᣣᧄߢߡ޿ࠆੱߪ⺕߽૗߽ᖡ޿ߎߣߪߒߡ޿ߥ޿ࠊߌ

ᒝ೙෼↪ߔࠆߣ߈ߩଔᩰߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆઙߦߟ

ߢߔ‫⽿ߩߎޕ‬છߣ޿߁ߩߪ‫ࠈߎߣߩ߆߶߆⺕ޔ‬޿ߡ‫ޔ‬૗߆߅ߞߒ߾ߞߡ޿ߚߛߌ߹ߖࠎ߆‫ޕ‬ߦ߆߆ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ຓ᣼έဃ ᣣᧄߢᑯ⼔჻ࠍ߿ߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄߛ߆ࠄ‫ޔ‬ᳪᨴ߇ߤߎߢ⊒↢ߒࠃ߁ߣ‫ߩߘޔ‬࿯ߢᒝ೙෼↪ࠍߔࠆ႐ว‫ߪ଀ࠅ߹޽ޔ‬ᄙߊ޽ࠅ߹

࿾ߦᳪᨴ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠇ߫‫ߡߒ߁ߤޔ‬ߖࠎ߇‫ޔ‬࿯ფᳪᨴኻ╷ᴺߣ޿߁ᴺᓞ߇޽ࠅ߹ߒ

߽ߘߩ࿯࿾ߩଔᩰߦᓇ㗀ߒߡ߈߹ߔ‫ߢߎߘޕ‬಴ߡ‫ߩߎޔ‬ᴺᓞ߇ㆡ↪ߐࠇࠆ႐วߪ‫ޔ‬ᚲ᦭⠪‫ߘޔ‬ߡߊࠆߩߪ‫ޔ‬ᳪᨴḮ߇߹ߞߚߊߎࠇߦ㑐ଥߥ޿ࠇ߆ࠄභ᦭⠪߇⽿છࠍᜬߟߣ޿߁ߎߣߦߥߞߡ

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣

 

99

 

޿߹ߔ‫ޕ‬

್ᚲߢ૶ࠊࠇߚ‫ߪࠇߎޕ‬Ꮊߣㅪ㇌᡽ᐭߩᮭ೑ߩ

ߘߩᴺᓞߢኻ⽎ߣߥߞߡ޿ࠆᳪᨴ‛⾰ߣ޿߁ߚ߼ߥߩ߆‫ߦ߼ߚߩࠎߐ⊝߇⑳ߡ޿ߟߦࠇߎޕ‬ߩߪஜᐽߦ᦭ኂߥ‛⾰ߢ‫․ޔ‬ቯߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⹤ࠍߐߖߡ߽ࠄ߁ߣ‫ߩߘ߇⺕ߪߦߟ৻ޔ‬ᴺᓞࠍ

߽ߒ᥉ㅢߩᏒ႐ߢᄁ⾈ߐࠇࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬ᒰὼᳪߟߊߞߡ޿ࠆߩ߆‫ߡ޿ߟߦࠇߘޕ‬ᑯ⼔჻߇ߘߩᨴ߇޽ࠆߎߣߦࠃࠆ࡝ࠬࠢߪ‫ޔ‬ᄁਥߩ߶߁ߩ⽶ࠤ࡯ࠬࠍ߅ߐ߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩ߆‫ޔ‬ಽ߆ࠅ߹ᜂߣߥࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ℂዮ߆ࠄ޿߁ߣ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪

ߖࠎ‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒߡ‫߁޿ߣࡦࠝ࡝ࡒߡߒ߁ߤޔ‬ߦࠃߞߡ⾈෼ߐࠇࠆ႐วߦ߽‫ߩߘޔ‬ᳪᨴߦߟ޿

߅㊄߇߆߆ࠆߩ߆‫߽ࠇߘޔ‬ಽ߆ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ߡߪᚲ᦭⠪߇⽶ᜂߔࠆߣ޿߁࡝ࠬࠢߦߥࠅߘ߁ߢߔ‫ޕ‬⌀㕙⋡ߦ╵߃ࠆߣ‫޿߁ߎߢ߹ࠇߎߪߦߟ৻ޔ‬ߞߚ໧㗴߇ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬Ყセ⊛ᣂߒ޿໧㗴ߛߣ‫ޕ‬ߎߩὐߦߟ޿ߡߩᦨ㜞ⵙߩ್଀ߪ߹ߛᣣᧄߢ

ߛ߆ࠄ‫ޔ‬
ߎ߁޿ߞߚ໧㗴߇዁᧪߽ߞߣ಴ߡߊࠆ‫ޕ‬ߪߥ޿ߩߢߔ߇‫ߩ⑳ޔ‬୘ੱ⊛ߥᗧ⷗ߣߒߡߪ‫ޔ‬ߘ߁ߔࠆߣ್଀߇ߢ߈ߡ‫್ޔ‬ᢿ߇ߒ߿ߔ޿‫ޕ‬ᱜᚲ᦭⠪ߪ⥄ಽߩᗧᕁߦ෻ߒߡᒝ೙⊛ߦ෼↪ߐࠇߒ޿ࠢ࡝ࠕߥ್଀߇ߢ߈ࠇ߫‫ޔ‬዁᧪૶ࠊࠇࠆ‫ޕ‬ࠆߩߢ޽ߞߡ‫ޔ‬ᳪᨴߦࠃࠆ࡝ࠬࠢࠍߔߴߡ⽶߁ߣߎࠈ߇‫ޔ‬㕖Ᏹߦⶄ㔀ߥ໧㗴ࠍᚒ‫ߪޘ‬ᛴ߃ߡߣ޿߁ߩߪ߅߆ߒ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ߡ޿߹޿ࠆࠊߌߢߔ‫ߚߞ޿߁ߎޔߦ߁ࠃߚߒ⹤߹޿ޕ‬ߔ‫ޕ‬㧔ᜉᚻ㧕໧㗴ߣᚒ‫ߪޘ‬㐳ߊᩰ㑵ߒߡ߈߹ߒߚ‫ߦࠇߎޕ‬ኻBiersdorf ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫⚛ޕ‬᥍ߒߡ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬Ꮊ߇ዋߒߕߟὶὐࠍᒰߡߡ߿

ࠄߒ޿ߢߔߨ‫ޕ‬ߞߡ߈ߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ㅪ㇌᡽ᐭ߇⹤ߒߡ޿ࠆ

߶߆ߩ࿖ߢߪߤ߁ߥߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߩࠍ⡞໧㗴ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ᦨࠍࠇߎޕ‬㜞ⵙ߹ߢ߽ߞߡ

ߊߩߪᄢᄌߦ᦭ᗧ⟵ߥߎߣߢߔߨ‫ߞ߽ߪ⚦⹦ޕ‬޿ߎ߁ߣ޿߁േ߈ߪ⷗߃߹ߖࠎ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ฦߡ޿߹ߖࠎ߇‫ޔߢߌࠊࠆ޽߇ߣߎߚૃߊࠃޔ‬ᣣᎺߩ޽޿ߛߢ଀㗴ࠍ⹤ߒߡ޿߈ߥ߇ࠄ‫⺞ޔ‬๺ߐᧄ߽หߓࠃ߁ߥ໧㗴ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠄߞߒ߾ࠆ

ࠇߡ૗߆ߩ್଀߇ߢ߈ࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ࠇߘޔ‬ࠃ߁ߢ‫ߚߒ߁ߎޔ‬໧㗴ߦߟ޿ߡ‫ߪࠇߎޔ‬వㅴ࿖

ߪ⑳ߩ઀੐ߩ▸ߜࠀ߁ᄖߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߢߪߤߎߢ߽ߘ߁ߛߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬໧㗴ߪ੹ᓟ߹ߔ߹ߔ಴ߡߊࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⵬ఘߦߟ޿ߡߪ‫ߩࠞ࡝ࡔࠕߪࠇߎޔ‬ᙗᴺߣ޿
߁ࠃࠅ߽‫ޔ‬Ꮊߩᴺᓞߩਛߦ⋓ࠄࠇߡ޿ࠆࠊߌߢ

ߘࠇߢߪ߽߁ߒ߫ࠄߊᤨ㑆߇޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ߔ‫ޔࠄ߆ߣߎ߁޿߁ߘޕ‬Ꮊߢߩⵙ್ߩ⚿ᨐߦᓥ⾰໧ߥߤࠍขࠅ౉ࠇߥ߇ࠄ‫ࠍ⹤ޔ‬ㅴ߼ߚ޿ߣᕁ

߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ߩࠇߙࠇߘޕ‬Ꮊߢߩ್᳿ߩ⚿޿߹ߔ‫౏ߕ߹ޕ‬ᱜߐߦߟ޿ߡߢߔ߇‫ߞ޿߁ߎޔ‬ᨐߦᓥ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬వ߶ߤ⸒ࠊࠇߚࠃ߁ߦ

ߚ࿯࿾ߦኻߒߡ‫ޔ‬⺕߆߇ᗧ࿑⊛ߦᳪᨴࠍ‽ߒߚ‫ޕ‬⺞๺ߐࠇߚ್଀߇ߢ߈ࠆߣ޿߁ߣߎࠈߪ޽ࠅ߹

ߘߩᳪᨴࠍ‽ߒߚੱ㑆ߦኻߒߡߩ್ᢿ‫޿ࠆ޽ޔ‬ߖࠎ‫ࡦࠪࡦࠦࠬࠖ࠙ߥ߁ࠃߩ⑳ޕ‬Ꮊ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ߪߤߩࠃ߁ߦߒߡᝡߔߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ࡒࡀ࠰࠲‫ࠇߙࠇߘޔ‬㆑߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎࠇߦኻߒߡߩ࡞࡯࡞ߪ߹ߛ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ߎ߁޿߁଀ߔߴߡࠍᦨ㜞ⵙ߹ߢ߽ߞߡ޿ߊߣ

ήታߥࠝ࡯࠽࡯ߦߟ޿ߡߪή⟋ߦߥࠆߴ߈ߢߔ‫ޕ‬޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬น⢻ᕈߣߒߡ޽ࠅ߹ߔ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬Ӯ˟ ⵙ್ߢࡒ࡝ࠝࡦ߽ߩ߅㊄߇૶ࠊࠇߡ‫ߎޔ‬੹ߩߣߎࠈ‫ޔ‬ߘ߁޿߁ߎߣߪⴕࠊࠇߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ࠇߪᎺߩᮭ೑ߥߩ߆‫ޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭߩᮭ೑ߥߩ߆‫ޕ‬߽ߒ⾰໧߇޽ࠅ߹ߒߚࠄ‫ࠎߤࠎߤޔ‬⡞޿ߡߊߎࠇߛߌߩ߅㊄ࠍ૶ߞߡ߿ࠆଔ୯߇޽ࠆߩ߆ߤ

ߛߐ޿‫ޕ‬

߁ߥߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫߅ߚߞ޿߁ߎޕ‬㊄ࠍⵙߢߪ‫ޔ‬ᰴߩ⾰໧ߢߔ߇‫ߩߎ߫߃଀ޔ‬࿯࿾߇ᳪ್ߢ૶߁ࠃࠅ߽‫߁߶ߚߞ૶ߦࡊ࠶ࠕࡦ࡯࡝ࠢޔ‬ᨴߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߪ⍮ࠄࠇߡ޿ߚ‫ࠊ߹ޕ‬߇޿޿ߩߢߪߥ޿߆‫ߣߎߩߌߛࠇߎߡߒ߁ߤޕ‬ࠅߩੱߪߺࠎߥ⍮ߞߡ޿ߚ‫ࠅ߹ߟޕ‬ᒝ೙෼↪ߦ

߇ᴺᑨߢክℂߐࠇߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩ߆‫ޕ‬ߥࠆ೨߆ࠄߎߩ࿯࿾ߪᳪᨴߐࠇߡ޿ߚࠎߛߣ޿

Rayl ߎߩ⾰໧ߪ‫ޔ‬૗ࡒ࡝ࠝࡦߣ޿߁߅㊄߇ⵙ߁ߎߣ߇ಽ߆ߞߡ޿ߚ႐วߪߤ߁ߥࠆ߆ߣ޿߁

100

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣 ߎߣߢߔ‫߁޿߁ߎޕ‬႐ว‫ߤߪ࡯࠽࡚ࠪ࠶ࡒࠦޔ‬ߎࠇ߇ࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕߢߪ৻⥸⊛ߥࡔࠞ࠾࠭ࡓ

߁޿߁┙႐ࠍขࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߽ߒᓐ߇ߘߩ࿯࿾ࠍជࠅ⿠ߎߒߡ‫ߡߒߘޔ‬ᒝߣߎࠈ߇‫ޔ‬ᒰὼߘߩߣ߈ߦߪ‫ޔ‬೨߽ߞߡᤨ㑆೙෼↪ߦᜬߜㄟ߻೨ߦߘߩ್଀߇ಽ߆ࠇ߫޿޿

ߣ߅㊄ࠍ૶߁ࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ߩࠅߚ޽ߩߘޔ‬૛⵨ߩߢߔ߇‫޿ߥߢ߁ߘޔ‬႐ว‫ߪߜߚੱߩࠅࠊ߹ޕ‬ߪᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ߎࠇ߇Ᏹ⼂ߦߥߞߡ‫ߪߎߘ޽ޔ‬ᤄ߆ࠄߕߞߣᳪ

⾰໧ߪ‫ߚߞ޿߁ߘ߇࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛ߫߃଀ޔ‬޿߽ߩ߇ᝥߡࠄࠇߡ޿ࠆߩߢ‫ߩߘޔ‬ਅߪᳪᨴߐ

࡝ࠨ࡯࠴ࠍߒߡ‫ߡߒߘޔ‬࿯࿾ߦኻߒߡߩ⍮⼂߇ࠇߡ޿ࠆࠎߛߣ޿߁ߎߣ߇੍᷹ߐࠇߚ႐ว‫ߎޕ‬޽ߞߡ‫ߪߦߎߎޔ‬ᷓೞߥ໧㗴߇޽ࠆߙߣ⍮ߞߚࠇߪߔߢߦ⍮ࠄࠇߚ໧㗴ߢ޽ߞߡ߽‫ޔ‬ᒝ೙෼↪

ߣ߈‫⾈߽ߡߒ߁ߤޔ‬෼ߦኻߒߡߩࠝࡈࠔ࡯ߪૐ

ߩ޽޿ߛߦߘࠇ߇ಽ߆ߞߚߎߣߣ㆑޿ߪߥ޿ߢ

ߊߥࠆ‫߽ࠅࠃ࡯ࡘ࡝ࡃ࠻࠶ࠤ࡯ࡑޕ‬ૐߊߥࠆߣ

ߒࠂ߁߆‫ޕ‬޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ᒰὼℂ⸃ߢ߈ࠆߎߣߢߔ‫ޕ‬ߎࠇߪ޿ࠈ޿ࠈߥࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯߇㑐ᔃࠍ␜ߎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪߚߒ߆ߦෂߥ޿‫ޔ‬ᆎ߹ࠆߒߡ޿ࠆߣߎߣߢߔ‫ޕ‬ฦᎺߢߘ߁޿ߞߚ⠨߃ᣇߣ໧㗴߇⿠߈ࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ߪ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬ߪ㆑ߞߡ߈߹ߔ߇‫⾈ߢ࡯ࡘ࡝ࡃ࠻࠶ࠤ࡯ࡑޔ‬෼ߘࠇࠍㆱߌࠆߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߞ޿߁ߘޕ‬ߔࠆߣ߈ߩଔ୯߇‫ޔ‬ᒰὼએ೨߆ࠄಽ߆ߞߡ޿ߚ

ߚታ⃻น⢻ᕈߩ⺞ᩏࠍࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻߇ߔࠆߣ޿

ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬ᓇ㗀ࠍฃߌ߹ߔ‫ߢߎߘޕ‬߁ߎߣߪ‫ࠅ߿ߥ࠻࡯ࡑࠬޔ‬ᣇߛߣᕁ޿߹ߔ‫ߘޕ‬ࠫ࡟ࡦࡑࠍฃߌࠆࠊߌߢߔ‫߇ࠇߘޕ‬⠨ᘦߦ౉ࠇ߁޿ߞߚߎߣߢ‫߇࡯࠽࡯ࠝߩߘޔ‬ήታߢ޽ߞߚ

ࠄࠇࠆߴ߈߆ߤ߁ߥߩ߆ߣ޿߁ߎߣߩࠫ࡟ࡦࡑ

ߣߒߡ߽‫ࠍࠇߘޔ‬⍮ࠄߥ߆ߞߚߣߒߡ߽‫߁ߘޔ‬ߢߔ߇‫ߩߚߥ޽ޔ‬࿾ၞߩ㐓ቯ჻߇᧪ߡ‫ߩߎޔ‬࿯޿߁੐ታ߇޽ࠆ㒢ࠅ‫ޔ‬ᚒ‫ߪޘ‬೨߽ߞߡ↪ᔃߒߥ࿾ࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߒ߹ߔ‫ޕ‬ߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘߩਛߢࡃࠗࡗ࡯߇‫࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛߪࠇߎޔ‬ߢߔ߆ࠄ‫ࠆߔࠍ࡯ࠔࡈࠝޔ‬೨ߦ‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬ߢߔ߇‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ࠍ૶ߞߡ⾈߅߁ߣߔࠆ႐ว‫ޕ‬࡝ࠨ࡯࠴ࠍߔࠆ‫ޕ‬ᒰὼ‫ⷐߪࠇߘޔ‬᳞ߪߐࠇߡ޿

ߎࠇߪᒝ೙෼↪ߢ޽ࠈ߁߇૗ߢ޽ࠈ߁߇‫ߩߘޔ‬߹ߖࠎ߇‫ߥ࠻࡯ࡑࠬߪߣߎ߁޿ߣࠆߔࠍࠇߘޔ‬ขᒁߩ೨ߦߎ߁޿ߞߚ੐ታ߇޽ࠇ߫‫౏ࠍࠇߘޔ‬߿ࠅᣇߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⴫ߔࠆ⟵ോ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢ‫޽ޔ‬ߘߩ႐ว‫ޔ‬ੑߟߩ଀߇޽ࠅ߹ߔ‫߇࡯࠽࡯ࠝޕ‬ࠆ⒟ᐲߩࠗࡦ࠺ࠖࠤ࡯࡚ࠪࡦ㧔ళ୥㧕ߪ಴ߡ޿㕖Ᏹߦ㗎࿕ߢ‫ޔ‬࿯࿾ߩ⺞ᩏࠍ⸵ߐߥ޿‫ޔ‬࿯࿾ߦࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬౉ߞߡ߽ࠄߞߚࠄ࿎ࠆ‫ߩࠆߔࠍ࠻ࠬ࠹ߡߒߘޕ‬ߢߔ߆ࠄ‫ࠍࡦ࡚ࠪ࡯ࠤࠖ࠺ࡦࠗߊߚߞ߹ޔ‬㓝ࠍ⸵ߐߥ޿ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᒰὼ‫ޔ‬ߔߣ߆‫߇ߩ߁޿߁ߘޔ‬಴ߡ߈ߡ޿ߥ޿႐วߪ೎

࠹ࠬ࠻ߔࠆߎߣ⥄૕߇ᔅⷐ᧦ઙߦߪ౉ߞߡ޿ߥ

ߢߔ߇‫ߩߘޔ‬႐วߪߎࠇࠍ㗡ߦ⟎޿ߡ߅޿ߡߊ

޿ࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ޕ‬ߛߐ޿‫ߣߎ߁޿ߣࠆ޽߇ࡦ࡚ࠪ࡯ࠤࠖ࠺ࡦࠗޕ‬ߢߔ‫ޕ‬ߢߪ‫ࡈ࡝ࠞߪߩ޿ߚߒߒ⹤߅ߡ޿ߟߦࠇߘޔ‬ࠜ࡞࠾ࠕߩ႐วߢߔ߇‫߇࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬࿾ၞ⥄ਥ⊛ߦ⥄ಽߢ߽ߞߡ࡝ࠨ࡯࠴ߔࠆߎߣ߇ᔅ
ⷐߢߔ‫ߪࠇߎޕ‬Ꮊߢߪᔅⷐ᧦ઙߣߒߡ޿߹ߖࠎ
߇‫ޔ‬USPAP㧔㐓ቯၮḰ㧕ߩਛߦߘࠇ߽ᦠ߈ㄟࠎ
ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߦ಴ะ޿ߡ‫ޔߡߒߘޕߔ߹ߒࠍ࠻ࠬ࠹ߢߎߘޔ‬ᰴߩ⾰໧ߪߘߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇ߔߋߦᆎ߼ࠄ

ߤ߁޿ߞߚ⁁ᴫ߆‫⹜ޔ‬㛎ࠍߒ߹ߔ‫ࠍߚ߰ޕ‬㐿ߌࠇࠆߣ޿߁ߎߣߣߪ㑐ଥߥߒߦ‫ޔ‬ᳪᨴߐࠇߡ޿

ߡߺࠆߣ‫߇ߣߎߚߞ߆ߥ޿ߡߒᦼ੍ޔ‬಴ࠆߣ޿ࠆߣಽ߆ߞߚࠄ‫߇ࡊ࠶ࠕࡦ࡯࡝ࠢߦߋߔޔ‬ᔅⷐ߁ߎߣ߇ࠃߊ޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ᦨޔ‬ㄭߪ೨߽ߞߡߘ

ߢߒࠂ߁߆‫ޕ߆߁ࠂߒߢ߁ߤޕ‬߁޿߁႐วߦ‫ޔ‬ᚒ‫ࠍ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛߪޘ‬ㅍߞߡ‫ޔ‬

৻ߟߩℂ↱ߣߒߡ‫ߡߞ߿߇࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬ߘߎࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߐߖࠆߣ޿߁ࠪࠬ࠹ࡓࠍขࠆ‫ޕ‬߈ߡ‫ࠍ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ᆎ߼ࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ߘޔ‬࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣

 

101

 

ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇޿ߟߥߩ߆ߣ޿߁໧㗴߽޽ࠅࠗࠢߛߣ‫ޕ‬߹ߔ‫ޕ‬࿯࿾ߩࠝ࡯࠽࡯ߩ┙႐ߣߒߡ‫ߩߎޔ‬࿯࿾ߎ߁޿߁ߎߣߢᎺ߆ࠄࡈࠔࡦ࠼߇⸵ߐࠇࠆߣ

ߢ⛯ߌߡࡆࠫࡀࠬࠍߒߚ޿႐ว‫࠶ࠕࡦ࡯࡝ࠢޔ‬޿߁ߎߣߢ޽ࠇ߫‫߅ߩ౒౏ޔ‬㊄ߣ‫ࠝࠄ߆ࠇߘޔ‬ࡊߪࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇ߘߩࠝ࡯࠽࡯ߩࡆࠫࡀࠬߦ

࡯࠽࡯߇ᛄ߁ߴ߈߅㊄߇ࡒ࠶ࠢࠬߐࠇࠆߣ޿߁

ࠗࡦࡄࠢ࠻ࠍਈ߃ࠆߎߣߪᒰὼߢߔ‫ߢߎߘޕ‬㇎ߎߣߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ࠍ࠻ࡊ࠮ࡦࠦߚߞ޿߁ߎޕ‬㝷ࠍߔࠆ‫ޔ‬ਛᢿߔࠆߛߌߩ⵬ఘ߽⠨߃ߥߌࠇ߫

ಽߌࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ࡦࠔࡈߩࡊ࠶ࠕࡦ࡯࡝ࠢޔ‬޿ߌ߹ߖࠎ‫ߦ࠻࠙ࠕࡦ࡯࡝ࠢޔߚ߹ޕ‬ኻߒߡߩ࠼߇‫߇ࠬ࠮ࠢࠕߢ߹ߎߤࠄ߆ߎߤޔ‬น⢻߆ߣ޿⵬ఘ߽⠨߃ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ⑳ߪ⠨߃ߡ޿߹߁ߩߪ‫ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬໧㗴ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߪ੹߹ߢ⹤ߒࠍߒߡ߈ߚߎߣߢߔߩߢ‫ޔ‬ߔ‫ޕ‬⑳ߩ㄰╵ߪ‫߇࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬໧㗴ࠍ⿠ߎߒߎߎߢ⹦ߒߊ⹤ߔᔅⷐߪߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ࠢޔ‬ߚࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޔࠄ߆ߛޕ‬ᚻࠍᵞߞߡ‫ޔ‬࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߩࠦࠬ࠻ߦߟ޿ߡੑߟߩ⠨߃ᣇ߇߈ࠇ޿ߥ⁁ᴫߢ‫߆ߩࠆߥ߁ߤ޿ߚߞ޿ޔ‬ᓙߟߣ޽ࠆߣ⸒޿߹ߒߚ‫ߪߟ৻ޕ‬ᔅⷐએ਄ߦ㜞޿᳓Ḱ޿߁ߎߣߢߔ‫ࠄ߆࠼ࠗࠨ࠻ࡦࠚࠫ࡯ࠛ߇ࠇߎޕ‬ߦ߹ߢࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߔߴ߈߆‫ࠍࠇߎޕ‬නߥࠆߩ⷗ᣇߦߥࠅ߹ߔ‫߇߆⺕ޕ‬૗߆ࠍߒߥߌࠇ߫޿

Ꮏ႐ߣߒߡ૶߁႐ว‫ޔ‬Ꮏ႐ߣߒߡ૶߃ࠆ࡟ࡌ࡞

ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߔ߇࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޔࠄ߆ߛޕ‬߹ߢߩࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߢ޿޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿

ߋߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬૗߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ࠄ߆ߩ߆ߚߜߢ੺౉ߒߥߌࠇ߫޿ߌ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ߘࠇࠍቇᩞߦߔࠆߣ߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬૑ቛ࿾ߦߔ

ࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯߇ߘ߁޿ߞߚࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦኻ

ࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠆߣ‫ߚ߹ߢߌߛࠇߘޔ‬㒰ᨴߩߒߡ‫ᦼޔ‬ᣣߩ✕ᕆᕈ߇ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬ࠦࠬ࠻߇ᄌࠊߞߡ߈߹ߔ‫ࠕࡦ࡯࡝ࠢߢ߹ߎߤޕ‬ߖ޿ߗ޿ᚻࠍᵞߞߡᓙߞߡ޿ࠆ‫߆ߩࠆߥ߁ߤޕ‬࠶ࡊߔߴ߈߆ߣ޿߁໧㗴ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ ޕ‬ᜂᒰߔߣ޿߁ࠬ࠲ࡦࠬࠍ଻ߟߣ޿߁ߎߣߪ⠨߃ࠄࠇ߹ࠆቭᐡߦ߅޿ߡߪ‫ߪࠇߎޔ‬หߓ໧㗴ߢ߽⸃᳿ᣇ

ߔ‫ޕ‬ᴺߩ㆑޿߽޽ࠆߢߒࠂ߁‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬น⢻ᕈߦ߹ߚ‫߇⑳ޔ‬ᕁ߁ߩߪ‫߇ࠄߜߤޔ‬ൎߞߡ‫ߜߤޔ‬ࠄ߇⽶ߌࠆߦߒࠈ‫ߥߒߦࡦ࡯࡝ࠢߪ࡯࠽࡯ࠝޔ‬ߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿
߹ߔ‫ޕ‬ߌࠇ߫޿ߌߥ޿ࠎߢߔ߆ࠄ‫⺞ޔ‬஗ߦ߽ߞߡ޿߆

ᱜᒰߥ⵬ఘࠍ⠨߃ࠆߣ߈ߦߪ‫ߩ߈ߣߩߘޔ‬Ꮢߥ޿ߢ‫ࠍ⹤ޔߣ߆ߔߢ߁ߤࠄߚߒߦࡦ࡯࡝ࠢޔ‬႐߇ߤ߁േ޿ߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߽⠨߃ߥߌࠇ߽ߞߡ޿߈߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢ‫ޔ‬ᚒ‫࠺ߪޘ‬߫޿ߌߥ޿ࠊߌߢߔ‫ߩߎޕ‬Ꮢ႐࠺࡯࠲ߣ޿߁߽

ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠻ߔߴ߈ߢߪߥ޿ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߩࠍ૶ߞߡ‫ޕࠎߖ߹ࠅߥ߫ࠇߌߥࠄ⥋ߦ⺰⚿ޔ‬ߢߪ‫ߦ࡯࠽࡯ࠝޔ‬ኻߒߡߩ⵬ఘߢߔ߇‫౏ޔ‬ᱜߤߎ߆ߦߘࠎߥߎߣ߇ᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔࠃߨ‫ߢޕ‬ߥ㗵ߣ޿߁⹤ࠍߒߡ߈߹ߒߚ‫⽿ޔߕ߹ޕ‬છᕈ߇ߔߌࠇߤ߽‫ⷐߩߘߢߎߎޔ‬࿃ߩ৻ߟߣߒߡ⠨߃޽ࠆࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬ੑߟߩෂ㒾߇޽ࠅ߹ߔ‫࡝ࠢޕ‬ࠆߴ߈ߢߪߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬࡯ࡦࠕ࠶ࡊߣ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬࿯࿾ߩଔᩰ߇⪭ߜࠆߣవ߶ߤ಴ߡ߈ߚࠃ߁ߦ‫ᤨޔ‬㑆߇ߥ߆ߞߚߚ߼

޿߁ੑߟߩෂ㒾߇ሽ࿷ߔࠆߎߣࠍᏱߦ㗡ߦ⟎޿ߦ‫ޔ‬࿯⍾ߩ౉ࠇᦧ߃ߣ޿߁޿ߜ߫ࠎ㜞ߊߟߊᣇߡ⹤ࠍ⡞޿ߡ߶ߒ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᴺࠍขߞߡߒ߹ߞߚߣ‫ߩ޿ߕ߹ࠅߪ߿ߪࠇߘޕ‬ᰴߩ⾰໧ߢߔ߇‫ߩߎޔ‬ᳪᨴߐࠇߚ࿯࿾ߩࠢ࡝
࡯ࡦࠕ࠶ࡊߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ㅪ㇌᡽ᐭ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬Ꮊߩߢ‫߽ߢ߹ߊ޽ޔ‬᥉ㅢߩᏒ႐ߛߞߚࠄ૗ࠍߔࠆ߆
ߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃ࠆߴ߈ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ࡈࠔࡦ࠼ߪน⢻ߥߩ߆‫߫߃଀ޕ‬60ਁ࠼࡞߆߆ࠆ

ߚߛ㐓ቯ჻߆ࠄߔࠆߣ‫ޔ‬2ਁ5000࠼࡞ߩ㒰ᨴ

ߣߎࠈߦ59ਁ࠼࡞ࠍ૶ߞߡ‫ߩߘޔ‬59ਁ࠼࡞ಽ߇

ߩᣇᴺࠍㆬࠎߛߣߒߡ߽‫߇ࠇߘޔ‬૗ᐕ߽߆߆ࠆ

޽ߣߢᛄ޿ᚯߒߐࠇࠆࠪࠬ࠹ࡓ߇޽ࠆ‫޿߁ߎޕ‬ᣇᴺߢ޽ߞߚߣߔࠆߣ‫౏ޔ‬ᱜߥᏒ႐ଔᩰࠍ⠨߃߁ߩߪࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߩ┙႐߆ࠄ޿߁ߣ‫࠹ࠬࡒޔ‬ࠆߣ߈ߦ‫⥄࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߩߘޔ‬૕߇ᤨ㑆ߩ೙㒢

102

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣 ߇޽ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬ዋߒߢ߽ᣧߊ߿ࠆᣇᴺ‫ޔ‬㜞޿ᣇᴺࠍㆬ߱ߣ߈߽޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߪ‫ߥ⊛⚳ᦨޔ‬ᢙሼ߇಴ߡ޿ߥ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘߎߢⵙ್ᚲߢ60ਁ࠼࡞ߣ޿߁ᢙሼࠍ಴ߒߡ

ߘ߁ߔࠆߣ‫ޔ‬㒰ᨴߩࠦࠬ࠻߇ߘࠎߥߦ㜞޿߽߈ߚࠊߌߢߔ‫߇ߥࠎߺޕ‬ಽᨆࠍߒߚߩߢߒࠂ߁

ߩࠍᨐߚߒߡ⹺߼ߡ޿޿ߩ߆ߣ޿߁໧㗴ߦߥߞ߇‫ߩߎޔ‬㐓ቯ჻ߪ‫ޔ‬᣿⏕ߥᩮ᜚ߣ޿߁߽ߩࠍ಴

ߡ߈߹ߔ‫ߩ⑳ޔ߽ߢޕ‬⠨߃ᣇߪ‫ࠢ࠶࡜࠺ࡖࠠޔ‬ߐߥ߆ߞߚߩߢߔ‫ޕ‬න⚐ߥ⸘▚߿ᚻᴺ╬ߦࠃࠅ⊛ߥ‫ߊߏߔޔ‬㜞޿ߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᣧߊᷣ߻ᣇᴺߦ◲◲ᤃߦ಴ߒߡ߈ߚᢙሼߩࠃ߁ߢ‫ޔ‬෻ኻ዆໧ࠍߒ

නߦኻᔕߔࠆߣ޿߁ߎߣߪߢ߈ߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߚߣ߈ߦ‫ޔ‬ᓐ߇಴ߒߡ߈ߚផቯ㗵ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬߽ߜࠈࠎ‫ߪࠇߎޔ‬㕖Ᏹߦࠣ࡟࡯ߥ࠱࡯ࡦߢ޽ࠅ

ోὼᗧ๧߇ߥ޿߽ߩߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣ߇␜ߐࠇ

߹ߒߡ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬໧㗴߇಴ߡߊࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߛ߆ࠄ‫◲ޔ‬නߦ⚿⺰ߦߪ޿߈ߚߊߥ޿ߩߢߔ

ߒߚ߇ߞߡ‫ߩߢߎߎޔ‬໧㗴ߪߘߩ⺰᜚ߢ޽ࠅ߇‫ޔ‬ታ㓙ߦ⊒↢ߔࠆࠦࠬ࠻ߣ޿߁ߩ߇‫ߦ߆߶ޔ‬߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬ଔᩰ߇಴ߡ߈ߚߣ߈ߦ‫ࠇߤޔ‬߽޽ࠅᓧߚ㒰ᨴߩᣇᴺߩࠦࠬ࠻ߣ⸘ࠅߦ߆ߌ‫ޔ‬ߊࠄ޿ߩ࠺࡯࠲‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ಽᨆ‫ߩߤޔߢ▚⸘ޔ‬චಽߥᬌ⸛ࠍߒߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬ታ㓙ߦᔅⷐߊࠄ޿߹ߢ಴ߐߥߌࠇ߫⺰᜚ߣߒߡ⹺߼ࠄࠇߥ

ߥ㒰ᨴߦߥࠆ߹ߢߦ߆߆ࠆ⾌↪ߣ޿߁߽ߩࠍච

޿߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ಽᬌ⸛ߔߴ߈ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ੑߟ⋡ߩ໧㗴ߣߒߡߪ‫ߪࠇߎޔ‬ᒝ೙෼↪ߒߚᰴߩ⾰໧ߢߔ߇‫⃻ޔ‬࿷ߎߩ໧㗴ߦߟ޿ߡ‫ోޔ‬ᓎᚲߩ߶߁ߢ‫ᦨޔ‬ೋᳪᨴߩ࡝ࠬࠢࠍ߹ߞߚߊ⠨࿖⊛ߥㅪ㇌ᴺߣ޿߁ߩߪ‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬⠨߃ߡ޿߃ߡ޿ߥ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ࠄ߆ߣ޽ߢߎߘޕ‬ಽ߆ࠆߩ߆‫ޔ߇ߔ߹ࠅ޽ߢ଀್ߩߎޕ‬੐ታ㑐ଥ߇ߘߞߡ‫ߩ߽߁޿ߣߚߞߥߦࠬ࡯ࠤߩߎߡ߼ߓߪޔ‬ࠇߙࠇ㆑޿߹ߔߩߢ‫ࠍࠇߎޔ‬᥉ㆉ⊛ߦߤߩࠃ߁

ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߦ⠨߃ࠆ߆㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߢߔ‫ޕ‬ߎߩ੐ോᚲ߆ࠄߔࠆߣ‫ߦࠄߐޔ‬㐓ቯႎ๔ᦠࠍ

ߔߢߦవ଀߇ߢ߈ߡ޿ࠆᎺߦߒߡ߽‫ޔ‬੐ታ㑐಴ߒߡ߽ࠄߞߡ‫ߕ߹ߪߟ৻ޔ‬ᳪᨴ߇ߥ߆ߞߚ⁁ଥ߇ోὼ㆑߁ࠊߌߢߔ‫ߢߎߘޔࠄ߆ߔߢޕ‬㕖Ᏹᘒߢߩଔᩰߩᢙሼࠍ಴ߔߎߣ‫ߪࠇߎޕ‬Ꮏᬺ࿾Ꮺߦᄢ߈ߥ࡝ࠬࠢ߇ሽ࿷ߔࠆ‫߇ࠇߎޔߜࠊߥߔޕ‬ߢߔ߆ࠄ‫ࠆ޽ߢߎߘޔ‬⒟ᐲߩᳪᨴߣ޿߁߽ߩߪ

ᦨ㜞ⵙߩవ଀ߛ߆ࠄ‫߫ࠇߌߥߒߦߣ߽ࠍࠇߎޔ‬ߤ߁ߒߡ߽޽ࠆߛࠈ߁ߣ‫ߢߣߎߚߞ޿߁ߘޕ‬Ꮏ޿ߌߥ޿ߣᕁ߁߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫◲ޔ‬නߦߘࠇ႐ߣߒߡ૶߃ࠆߥࠄ‫․ޔ‬೎ߥ㒰ᨴߣ޿߁ߩߪ߹

ࠍ್଀ߣߒߡ‫ޔ‬వ଀ߣߒߡ૶ߞߡ޿޿߆ߣ޿߁

ߞߚߊᔅⷐߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬໧㗴߇಴ߡߊࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߣߎࠈ߇‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߒߚᓎᚲߦᦨೋߦ಴ߐࠇ

߽߁৻ߟߩ໧㗴ߣߒߡ‫◲ߪࠇߎޔ‬නߦ߿ࠅ߹

ߚ㐓ቯႎ๔ᦠߦߪ‫ߩߘޔ‬ᳪᨴߦߟ޿ߡ૗߽ᦠ߆

ߒࠂ߁‫ࠕ࠾࡞ࠜࡈ࡝ࠞޔߪߩ߁޿ߣޕ‬Ꮊߢߪ┙ࠇߡ޿ߥ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ੑߟ⋡ߩ⸽⽿છߣ޿߁ߩߪଔᩰߦߟ޿ߡ⸳ߌࠄࠇߡ޿߹

㐓ቯႎ๔ᦠߦߪᳪᨴߩ⹤߇಴ߡ޿߹ߒߚ‫ߩ⑳ޕ‬ߖࠎ‫ޕ‬ᳪᨴߩሽ࿷‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬㒰ᨴߩࠦࠬ࠻߇޿

ᗧ⷗ߢߪ‫ߩߎޔ‬ᳪᨴߩࠦࠬ࠻‫ߜࠊߥߔޔ‬㒰ᨴߩߊࠄ߆߆ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡ‫⽿⸽┙ޔ‬છࠍࠦࠬ࠻߇޿ߊࠄߦߥࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡߩ

޿ߞߚ޿⺕߇⽶߁ߴ߈߆‫ޕ‬ᱜᒰߥᩮ᜚ߪ␜ߐࠇߡ޿ߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߦߟ޿ߡߪ‫ߪ⑳ޔ‬ᒝ޿ᗧ⷗ࠍ߽ߞߡ޿߹

ߘߎߢታ㓙ߦ㒰ᨴࠍ߿ߞߚߣ߈ߦߪ‫ޔ‬20ਁ࠼ߔ‫ޕ‬ߚߛනߦ┙⸽⽿છߛߌߩ໧㗴ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬࡞߆߆ߞߚࠊߌߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬ታߪหߓ㒰ᨴࠍߘߎߢಣಽ߇ߢ߈ࠆ⾗ᩰ߇૗߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߔࠆߩߦᔅⷐߥ‫ߩ᧪ᧄޔ‬㊄㗵ߩ3୚߽߆߆ߞߡ

ߎࠇߪ࠙ࠖࠬࠦࡦࠪࡦᎺߩᦨㄭߩ଀ߢߔ߇‫ߎޔ‬޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᖱႎߛߌࠍ߽ߣߦߒ

ߩ್଀ߢߪ‫ߩߘޔ‬Ꮊ߇㐓ቯႎ๔ᦠࠍ಴ߒߚߣ߈

ߡ‫ޔ‬ታ㓙ߦᔅⷐߥ㊄㗵ࠍ᳿߼ࠆߣ޿߁ߩߪਇᒰ

ߦ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߩ౏⡬ળࠍ㐿߈߹ߒߚ‫ࠦࠬࠖ࠙ޕ‬ߣ⠨߃ࠆࠊߌߢ‫ߩ߽ߤ⑳߇ࠇߘޔ‬ਥᒛߢߒߚ‫ޕ‬ࡦࠪࡦᎺߢ޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ߩ߁޿ߣᤨߩߎߛ߹ޔ‬߽ߣ߽ߣߩ㐓ቯߢ޽ࠇ߫‫⽿⸽┙ߢߎߎޔ‬છ߇࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣

 

103

 

ᒝ೙෼↪஥ߦ޽ߞߚࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ޔ‬ੑߟ⋡ߩ㐓ߎࠇ߇࿾ਥߦߣߞߡ㕖Ᏹߦࠦࠬ࠻߇߆߆ࠆߎ

ቯႎ๔ᦠ߇಴ߚߣ߈‫ߡ߼ߓߪߢߎߘޔ‬࿾ਥߩ߶ߣ߽޽ࠆ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬ᓎᚲ஥ߦ㕖Ᏹߦ㜞ߊߟߊߎ߁߆ࠄ෻⺰‫ޔ‬᛫ᑯࠍߔࠆ⽿છ߇⊒↢ߒߚࠊߌߢ

ߣ߽޽ࠆ‫ߩࠄߜߤޕ‬႐ว߽޽ࠅᓧࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߔ‫౏ߢߎߘޕ‬ᱜᏒ႐ଔᩰߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᒝ೙෼↪஥ߘߎߢ৻ߟੑߟ‫ޔ‬㕖Ᏹߦࠪࡦࡊ࡞ߥᣇᴺ߇޽ࠅ

߇␜ߒߚᢙሼߦኻߒߡ‫ޔ‬෻ኻ஥ߩᢙሼࠍ಴ߔ⽿߹ߔ‫ߥࡦ࡯࡝ࠢ߫߃଀ޕ‬࿯࿾߆ࠄᆎ߼ߡ‫ޔ‬ᳪᨴછ߇↢ߓߚࠊߌߢ‫߫ࠇߌߥ߇ࠇߘޔ‬࿾ਥߪ೎ߦ

ߩࠦࠬ࠻ࠍᒁ޿ߡ޿ߊߎߣ‫ߟ৻߁߽ࠄ߆ࠇߘޕ‬⸽⸒ࠍߔࠆᔅⷐߪߥ߆ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߪᳪᨴߩࠦࠬ࠻‫ޕ‬ᳪᨴߐࠇߚ࿯࿾ߣߒߡߩࠦࠬ

ߎࠇ߇㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ໧㗴ߛߣᕁ߁ߩߪ‫ࠇߎޔ‬࠻ࠍ಴ߒߡ޿ߊᣇᴺ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ߡߒߘޕ‬ᳪߪࠃߊ⷗ࠄࠇࠆ଀ߛߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫ࡈࠝߩߎޔ‬ᨴߣ޿߁⸒⪲߇಴ߚߛߌߢ‫ߢߌߛࠇߘޔ‬஍⷗߇ࠔ࡯߇ᦨೋߦ಴ߐࠇߚߣ߈ߦߪᳪᨴߩ໧㗴߇ߥ↢߹ࠇߡߒ߹޿߹ߔ‫ߢࠇߘޕ‬㘑⹏ⵍኂ߽޽ࠆࠊ

߆ߞߚ‫ޕ‬㐓ቯႎ๔ᦠࠍ౏㐿ߒߡ‫ߢߎߘޔ‬㒰ᨴࠦߌߢߔ‫ޕ‬

ࠬ࠻߇⍮ࠄࠇߡ߽޿ߥ޿ߒ‫߇࠻ࠬࠦޔ‬಴ߡ߽޿ߥ޿ߣ޿߁႐ว߇ߣߡ߽ᄙ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߎ߁޿ߞߚ޿ࠈ޿ࠈߥ໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ߎߣޕ‬ࠈ߇‫߿ߛ߹ޔߪߡ޿ߟߦࡊ࠶ࠕࡦ࡯࡝ࠢߩߎޔ‬߹ߚ߽߁৻ߟߪ‫ޔ‬㒰ᨴߩᔅⷐ߇޽ࠆߣ޿߁⷗

ࠄߥ޿ᤨὐߢߪ‫ޔ‬ಽ߆ߞߡ޿ࠆߎߣߪ㕖Ᏹߦዋ⸃ࠍᦠߊߚ߼ߦᔅⷐߥᖱႎ㊂ߪߤߩߊࠄ޿ߥߩ

ߥ޿ࠊߌߢߔ‫޿⾈ޕ‬ਥ߇࿯࿾ࠍ⾈߅߁ߣߔࠆߣ

߆ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߈ߦ‫ޔ‬ᳪᨴ߇޽ߞߚࠄߤ߁ߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬ߎࠇߪࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡝࡯ࠝࡇ࠾ࠝࡦ‫ߜࠊߥߔޔ‬ഥ⸒ߣ޿߁ߩߪ޽ߊ߹ߢ߽ഥ⸒ߦߒ߆ߔ߉ߥ޿

Ꮢ႐߇ߤ߁േߊ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃ߡ߿ࠆߣ޿
߁ᣇᴺ߇ߢߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ࠊߌߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬AO-9ߣ޿߁ࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡝࡯

⑳ߪ‫ߩߎޔ‬Ꮢ႐ࠍ߽ߣߦᳪᨴ߇ߥ޿࿯࿾ߣߒ

ࠝࡇ࠾ࠝࡦߩ╙9᧦ߦᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔ߇‫ߩߎޔ‬ߡߩଔᩰߣ‫ޔ‬ᳪᨴ߇޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠅ‫ޔ‬Ꮢ႐߇㒰ᨴኻ╷ߩ࡜ࠗࡈࠨࠗࠢ࡞ࠍ⠨߃ߥߌࠇ߫޿ߌ

ߤࠎߥଔ୯ࠍߟߌࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃ࠆߣ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬

߁ੑߟߩᣇᴺߢ‫ߚ߹ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᳪᨴ߇޽ߞߚߣ

ߔߥࠊߜ㒰ᨴߩ೨‫ޔ‬㒰ᨴਛ‫ߡߒߘޔ‬㒰ᨴᓟߩߒߡ‫ޔ‬ᳪᨴ߇⸃᳿ߒߚߣߒߚࠄ‫޿߇࡯࠽࡯ࠝޔ‬ߘߩ࿯࿾ߩଔᩰߢ޽ࠅ߹ߔ‫ߩߘߚ߹ޕ‬࿯࿾ߩ޽ߞߚ޿ߘࠇߦኻߒߡ޿ߊࠄᛄߞߚ߆ߣ‫޿߁ߘޔ‬ࠆᎺߩᴺᓞ߇ⷐ᳞ߒߡ޿ࠆߎߣߪ૗߆‫ߢࠇߘޕ‬߁ߎߣࠍ⠨߃ࠆᔅⷐ߽႐วߦࠃߞߡߪ޽ࠆߣᕁ

ᨐߚߒߡ㒰ᨴ߇ᱜߒߊⴕࠊࠇߚ߆ߤ߁߆ߩ್ᢿ

޿߹ߔ‫ޕ‬

ၮḰ߇ߤ߁ߥߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߩߎޕ‬⑳ߚߜ߇⠨߃߹ߔߩߪ‫⺰ߩߎޔ‬᜚ߣߒߡ‫ޔ‬㐓໧㗴ߦߟ޿ߡ㐿␜ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ቯ჻߇ዋߥߊߣ߽‫ࡦࠝ࠾ࡇࠝ࡯࡝ࠩࠗࡃ࠼ࠕޔ‬ᢙሼߦߒߡ߽‫ߟߦߣߎ޿ߥߌ޿߫ࠇߌߥࠄ߿ޔ‬ߣߒߡⷙቯߐࠇߡ޿ࠆᣇᴺߦᓥߞߡ‫ޔ‬㐓ቯߔࠆ޿ߡߩࠦࠬ࠻‫ߪߟ৻߁߽ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᴺᓞߢ᳿߼ᔅⷐ߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ߚߞ޿߁ߎߡߒߘޕ‬㒰ᨴࠄࠇߡ޿ࠆⷐ᳞᳓Ḱߩᤚᱜߦኻߔࠆࠦࠬ࠻ߢߔ‫ޕ‬ࠦࠬ࠻ࠍᏅߒᒁߊߣ߈ߦߪ‫࡝ࠩࠗࡃ࠼ࠕߩߎޔ‬ߎߎߢᩏቯࠍߒߡ޿ࠆߣ߈ߦ‫‛ߩߘޔ‬ઙ߇ᳪ࡯ࠝࡇ࠾ࠝࡦߩ9᧦ߦᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߔ߇‫߽ߣޔ‬ᨴ߽฽߼ߡ‫ߦߎߘޔ‬㑐ଥߒߡ޿ࠆᚑಽ߹ߢ฽߼

߆ߊ౏ᱜߢߒߞ߆ࠅߣߒߚផቯ㗵ࠍᜬߚߥߌࠇ

ߡ‫ޔ‬ߔߴߡ߈ߜࠎߣᢛℂߐࠇߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿‫ޕ‬߫޿ߌߥ޿ߩߢߔ‫ޕ‬⑳߇ߎࠇ߹ߢ⷗ߚ࠺࡯࠲ߦࠃࠆߣ‫ޔ‬
଀߃߫2000㧑Ӯ˟ ߹ߞߚߊ߅ߞߒ߾ࠆߣ߅ࠅߢߔ‫߿߹޿ޕ‬ࠦࠬ࠻߇߆߆ࠆߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬್੐ߐࠎߩࠃ߁ߥߎߣࠍ⸒ߞߡ޿߹ߔࠃߨ‫ߎޔ‬ߎߩࠢ࡝࡯ࡦࠕ࠶ࡊߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᮨ▸ⷙቯߣ޿ߩᣇ‫ޕ‬߁߽ߩ߇޽ࠆߛࠈ߁߆‫ߜࠊߥߔޕ‬࿾ਥ஥ߢ߽ᓎ

ᦨᓟߩ⾰໧ߦ޿߈߹ߒࠂ߁‫ࠗࡃ࠼ࠕߢߎߎޕ‬ᚲ஥ߢ߽ណ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ‫ޔ‬૗߆ߘ߁޿ߞߚၮ

ࠩ࡝࡯ࠝࡇ࠾ࠝࡦ9ߣ๭߫ࠇࠆⷙቯߪ‫ߩߎޔ‬໧Ḱ‫ⷙޔ‬ቯ߇ߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬㗴ߦߟ޿ߡ⺰ℂ⊛ߥᣇᴺ߆ߣ޿߁⾰໧ߢߔ‫ߘޕ‬

104

 

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣 ࠇߣ߽ࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡝࡯ࠝࡇ࠾ࠝࡦ9᧦ߩⷙቯ⥄ⷙቯߢߪߥߊߡ‫߽ߢ߹ߊ޽ޔ‬ഥ⸒ߢߔ‫ߢߎߎޕ‬૕߇‫ޔ‬ᒝ೙෼↪ߩ႐วߦ໧㗴ࠍ↢ߓࠆࠃ߁ߥⷙ

⑳߇߿ࠈ߁ߣߒߚߩߪ‫࠾ࡇࠝ࡯࡝ࠩࠗࡃ࠼ࠕޔ‬ቯߣߥߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁໧㗴ߢߔ‫ޕ‬

ࠝࡦ9᧦ߩᣇᴺࠍ‫್ⵙޔ‬ᚲߩਛߢ૶ߞߡ߽ࠄ߅

⊝ߐࠎ߇㐓ቯࠍߒߚߣ߈ߦ‫ޔ‬ᴺᑨߩ⸽⸒บߦ

߁ߣߒ߹ߒߚ‫᧤᜔ޕ‬ജࠍ߽ߟ߽ߩߦߒߡ߽ࠄ߅

┙ߞߚߣ߈ߦ‫ޔ‬෻ኻ዆໧ߦ⠴߃ߥߌࠇ߫޿ߌߥ

߁ߣ‫⋡ࠆ߾ߒߞࠄ޿ߡߞ૶߇ࠎߐ⊝ޔࠄ߆ߛޕ‬޿ࠊߌߢߔ‫࡯࡝ࠩࠗࡃ࠼ࠕߩߎޔߡߞ߇ߚߒޕ‬቟એ਄ߩᒝ೙ജࠍ߽ߟࠃ߁ߦߒߡߪߤ߁߆ߣ⠨ࠝࡇ࠾ࠝࡦ9᧦ߦᓥ߁ߣ޿߁ߎߣߢ‫ߌߛࠇߘޔ‬߃ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߢ໧㗴ߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆‫ߢߎߎޕ‬㐓ቯ჻ߣߒ⑳߇࿾ਥߛߞߚࠄ‫ߣ޿ߒ߶ߡߒ߁ߘޔ‬ᕁ޿߹ߡ߹ߞߚߊ໧㗴߇ߥ޿‫ޔ‬ᳪᨴ߽ߥ޿ߣ޿߁Ბ㓏ߔ‫ޕ‬ᒝ೙෼↪ࠍߔࠆᓎᚲߩ߶߁ߢ‫⺰ޔ‬᜚ߣߒߡߢߩ౏ᱜᏒ႐ଔᩰࠍ⠨߃ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߩ᳓Ḱ߇᳿߹ߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫⑳߇߁߶ߩߘޕ‬ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ߩߘߦ⊛⚳ᦨޔ‬࿯࿾߇↢ߺ಴ߔߪ޿޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬೑⋉‫ޔ‬࿾ਥߣߒߡᜬߞߡ޿ࠆߘߩ࿯࿾߆ࠄ↢߹

⑳ߣߒߡߪ1992ᐕ߆ࠄߎߩ໧㗴ߦขࠅ߆߆ߞ

ࠇࠆᮭ⋉ߣ޿߁ߩ߆ࠄ‫ޔ‬ᳪᨴ߇޽ࠆߎߣߦࠃߞ

ߡ޿߹ߒߡ‫ޔ‬USPAPߦߟ޿ߡߪ‫ߩߎޔ‬ᣇᴺ⺰ߦߡ↢ߓߚ໧㗴ࠍᏅߒᒁ޿ߡ޿ߊࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬ᒝߟ޿ߡᬌ⸛ߒߡ޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬෻ኻ዆໧ࠍฃߌࠆ

೙෼↪߇ߥߌࠇ߫૗߽ߒߥߊߡᷣࠎߛ߆߽ߒࠇ

ߣ߈ߦߪ⋡቟ߣߒߡ૶ߞߡ޿޿߽ߩߛߣᕁ޿߹

ߥ޿‫ࠍߣߎ߁޿ߣޕ‬⠨߃ࠆߣ‫ߢߌߛࠇߘޔ‬໧㗴ߔ‫ޕ‬ߦߥࠅ߹ߖࠎ߆‫ޕ‬

⑳ߣߒߡߪ‫ޔ‬ߎࠇߦߤ߁߿ߞߡ╵߃ߡ޿޿߆‫ޔ‬ಽ߆ࠅ߹ߖࠎ‫ᧄޕ‬ᒰߦ૗ߣ⸒ߞߡ޿޿߆‫ޔ‬ಽ߆ࠄߥ޿‫ߪࠇߎޕ‬㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿໧㗴ߢߔ‫ޕ‬15⑽ߢᑯ⼔჻ߣߒߡ↳ߒ਄ߍߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬޽ߥߚ߇㐓ቯ჻ߢ‫࠾ࡇࠝ࡯࡝ࠩࠗࡃ࠼ࠕߩߎޔ‬ࠝࡦ╙9᧦ߩ᜔᧤ࠍฃߌࠆߣ߈ߦߪ‫޽ߢߎߘޔ‬߹ࠅߦ߽ߘߩሼ⟵ߤ߅ࠅߦ߿ࠄߥ޿ࠃ߁ߦߒߚ
߶߁߇޿޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ౕޕ‬૕⊛ߥⷙቯ߇ߘࠇߙ
ࠇߩᎺߢ޽ࠆࠊߌߢߔ߇‫߇ࠇߘޔ‬ᔅߕߒ߽ࠕ࠼
ࡃࠗࠩ࡝࡯ࠝࡇ࠾ࠝࡦ9᧦ߦว߁ߣߪ㒢ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬߹ߚᴺᑨߢ⸽⸒ߣߒߡ⹺߼ࠄࠇࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ߘࠇߥࠅߩ್ᢿၮḰߣ޿߁ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߒߘޕ‬ߡߘߩ଀ᄖⷙቯ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣ߽ᔓࠇߥ޿ߢ
ߊߛߐ޿‫ޕ‬⊝ߐࠎߩห௥ߩᣇߚߜ߇ኾ㐷⊛ߥ⍮⼂߇޽ࠆߩߢ޽ࠇ߫‫߽ߢ߹ߊ޽ޔ‬ᨒ⚵ߺߣߒߡ‫ࡃ࠼ࠕޔ‬ࠗࠩ࡝࡯ࠝࡇ࠾ࠝࡦ9᧦ߣ޿߁ߩࠍᜰᮡߣߒߡ
૶ߞߡ޿ߞߚࠄ޿޿ߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ߘޕ‬ߒߡ⊝ߐࠎߩ߅ખ㑆ߚߜ߇ߎߩ໧㗴ߦߤ߁߿ߞ
ߡኻᔕߒߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⷗ߡ‫ࠄ߆ߎߘޔ‬ቇࠎߢ޿߆ࠇߚࠄ޿޿ߢߒࠂ߁‫ޕ‬ࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡝࡯ࠝࡇ࠾ࠝࡦ9ߣ޿߁ߩߪ᜔᧤

࠮࠶࡚ࠪࡦ㧣 105