1. 取り付け上の注意について四輪車専用

ETC 車載器（アンテナ分離型 音声タイプ）

取り付け前にお読みください

取付要領書

MODEL:DIU-9400
本書はETC車載器を取り付ける場合の取り付け要領について記載してあります。
取り付け前に必ずお読みいただき、正しく取り付けてください。
本製品は、四輪車専用です。二輪車には取り付けないでください。
取り付けおよび載せ換えは、お買い上げの販売店でご確認のうえ、指定の取付店で行ってください。

取り付けに際しては「本書」に記載されている“注意事項”を必ず反映させてください。
もし、これらの“注意事項”を無視して取り付けた場合は、ETC車載器の正常な動作を阻害するばかりでなく、人身事故、車両事故につながるおそれがあります。

用語の定義

構成部品
品番

MODEL
DIU-9400

104126-485*



品名

㸦㹼VT⏝㸧2

アンテナ

13

アクセサリキット

220080-008*

4


ハーネス固定テープ（100mm×40mm）

このマークのついた“注意事項”を守らないと事故につながったり、人が死亡したり重傷を負うなどのおそれがあります。

注意

このマークのついた“注意事項”を守らないと事故につながったり、ケガをしたり、車両や部品を損傷するなどのおそれがあります。

作業前に、各部品の取り付け位置、配線経路、作業手順を「結線図」および「取り付けレイアウト（例）｣を参考にして決めてください。
取り付け要領の項目を参照して各部品を取り付けてください。
取り付け作業が終了したら必ず、作動を確認してください。

結線図

11412678-362*

1
1

資料セット

14-1 車載器管理番号シール

1-4-2 取扱書

14-3 取付要領書

1

レイアウト例を参考にして取り付け位置、配線経路を決定してください。
‫(ڦ‬7&㌴㍕ჾ㸸࢖ࣥࣃࢿ㈞ࡾ௜ࡅ
㸦࢔ࣥࢸࢼ㸸ࣇࣟࣥࢺ࢞ࣛࢫ㸧‫(ڦ‬7&㌴㍕ჾ㸸ࢭࣥࢱ࣮ࢥࣥࢯ࣮ࣝෆ㈞ࡾ௜ࡅ
㸦࢔ࣥࢸࢼ㸸ࣇࣟࣥࢺ࢞ࣛࢫ㸧࢔ࣥࢸࢼ࢔ࣥࢸࢼࢥ࣮ࢻ
㸦$&&㸧%࣮࢜ࢹ࢕࢜࢔ࣥࢸࢼ

࢔ࣥࢸࢼࢥ࣮ࢻ
࢔ࣥࢸࢼ

㸦$&&㸧
%

㌴୧࣮࢜ࢹ࢕࢜ࣁ࣮ࢿࢫ

࣮࢜ࢹ࢕࢜

(7&㌴㍕ჾ
ศᒱࢥࢿࢡࢱ࣮㸦VT㹼VT⏝㸧

■ 取り付け作業の前に◇ 本機は直流12V車専用です。車両側電圧とETC車載器の仕様をご確認ください。
◇ ランプ、補機類のコードの破損や内装への傷付けを起こさないために、ランプ、補機類の作動チェックをして、シートカバーを取り付けて作業してください。

(7&㌴㍕ჾ
㟁※ࣁ࣮ࢿࢫ

㸦%㸧

࢔ࣥࢸࢼࢥ࣮ࢻ㸦P㸧■ アンテナについて

PP௨ୖ㞳ࡍࡇ࡜ศᒱࢥࢿࢡࢱ࣮㸦VT㹼VT⏝㸧㟁⇕⥺ධࡾࣇࣟࣥࢺ࢞ࣛࢫ

㌴୧ഃ࢔࣮ࢫ࣎ࣝࢺ㸦࢔࣮ࢫࢆ☜ㄆࡍࡿࡇ࡜㸧㊰ഃ↓⥺⿦⨨‫(ڦ‬7&㌴㍕ჾ㸸࢖ࣥࣃࢿ㈞ࡾ௜ࡅ
㸦࢔ࣥࢸࢼ㸸ࢲࢵࢩ࣮ࣗ࣎ࢻୖ㸧࢔ࣥࢸࢼ㟁※ࣁ࣮ࢿࢫ࢔ࣥࢸࢼࢥ࣮ࢻ
㸦$&&㸧%࢔ࣥࢸࢼࢥ࣮ࢻ㸦$&&㸧
%

࢔࣮ࢫ➃Ꮚ

■ ETC車載器本体について

᭩
㡿
せ௜ྲྀ᭩ᢅ
ྲྀ

■ 別売࢔ࣥࢸࢼࢫࢸ࣮࢟ࢵࢺࠑู኎ࠒ

࢔ࣥࢸࢼ

No.
12

品番

個数

アンテナ取付ステー

品名

-

1

注意書き（アンテナ取付ステー用）-

1【サブハーネス】ࢧࣈࣁ࣮ࢿࢫ㸦㉥㸧ࠑู኎ࠒ ࢧࣈࣁ࣮ࢿࢫ㸦㯤㸧ࠑู኎ࠒ

No.

㸦㹼VT⏝㸧(

品名

1 （赤色コード：ACC用）
No.

㸦㹼VT⏝㸧

品番個数412688-112*

1

品番

個数412688-113*

1

品名

1 （黄色コード：+B用）

販売店、取付店様へのお願い

・必ずお客様に操作要領をご説明ください。
・別冊の「取扱書」は必ずお客様にお渡しください。
・「車載器管理番号シール」は必ずお客様にお渡しください。

◇ 配線には下記に注意してください。ハーネスが傷付き、故障や事故を引き起こすおそれがあります。
・ 座席レール等の可動部分や高熱部分に接触しないように配線してください。また、各ハーネスはブラブラしないように固定してください。
・ ハーネスを穴に通す場合や、ハーネスが車両の金属部分に触れる場合は必ず保護してください。
・ コネクターをはずす場合は、ハーネスを引っ張らず、コネクターを持ってはずしてください。

◇ ETC車載器の電源は、本書に従って取り付けてください。
◇ シガソケット(アクセサリーソケット）で電源を取り出さないでください。
・ 製品保証の対象外となります。
・ プラグの差し込み忘れや接触不良による作動不良で、ETC車載器が動作せず、ゲートが開かないことがあります。
・ カード抜き忘れ機能が作動しなくなります。
・ ETCシステム利用規程に反する事となり、利用者及び取付を推奨した者にその責任が課せられるおそれがあります。

【ＭＥＭＯ】
下記の条件を満たす範囲内に取り付けできない場合には、別売のアンテナステーキット（412665-074*）を使用してダッシュボード上部に貼り付けてください。

࣮࣒࣑࣮ࣝࣛ・フロントガラス内側の上部中央付近であること。
・地上から2m以下の高さであること。
・水平を基準にして、20°～ 50°の範囲であること。
・フロントフィルムアンテナ、ドライブレコーダー、カメラやセンサー、他の通信機器、検査標章等と干渉しないこと。
・ルームミラーの死角の範囲内で、運転者の視野を妨げない位置であること。
・運転席に座った状態でアンテナの発光部が視認できること。

࣮࣒࣑࣮ࣝࣛࡢṚゅ➼㏻ಙᶵჾ➼㌴୧๓᪉๓ഴ⠊ᅖr㹼r㌴୧ᕥ ㌴୧ྑ

・ 本機は、12V専用です。24V車の場合、DC-DCコンバーターを使用して12V電源が必要です。
・ トラックやバスなど、車種によってフロントガラスにアンテナを取り付けできない場合は、別売のアンテナステーキット（412665-074*）をお使いください。

㈞ࡾ௜ࡅ᫬ࡢὀព

ࣉࣛࢢ

࣭㈞ࡾ௜ࡅ఩⨨⾲㠃ࡢởࢀࠊỈศࠊἜศࢆ༑ศࡩࡁ࡜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣭㈞ࡾ┤ࡋࡣ᥋╔ຊࡀⴠࡕࡿࡢ࡛⤯ᑐ࡟⾜ࢃ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ(7&㌴㍕ჾࡸ࢔ࣥࢸࢼ࡞࡝ࡀⴠୗࡍࡿ࠾ࡑࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࣭୧㠃ࢸ࣮ࣉࡢ⢓╔㠃࡟ᡭ࡛ゐࢀࡓࡾࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ⢓╔ຊࡀᙅࡲࡾࠊ(7&㌴㍕ჾࡸ࢔ࣥࢸࢼ࡞࡝ࡀⴠୗࡍࡿᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࣭୧㠃ࢸ࣮ࣉࢆ㈞ࡾ௜ࡅࡿ㝿ࠊ༑ศ࡟᥋╔ࡍࡿࡼ࠺࡟ᢲࡉ࠼ࡘࡅ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ࣭Ẽ ࡀప࠸ Υ௨ୗ ࡜୧㠃ࢸ࣮ࣉࡢ⢓╔ຊࡀᙅࡲࡾࡲࡍࠋࢻࣛ࢖࣮ࣖ➼ࢆ౑⏝ࡋࠊ㈞ࡾ௜ࡅ㠃࠾ࡼࡧ୧㠃ࢸ࣮ࣉഃࢆᬮࡵ࡚࠿ࡽ
ࠉ㈞ࡾ௜ࡅ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

・左右方向は、車両進行方向に対して左右に0°±5°の範囲内であること。
・前後方向は、車両進行方向に対して前傾で3°～ 23°の範囲内であること。
・フロントガラスから60mm以上離れていること。

１. ETC車載器の取り付け(7&㌴㍕ჾ

（１）両面テープのハクリ紙をはがす。

ࣁࢡࣜ⣬ࢆࡣࡀࡍ୧㠃ࢸ࣮ࣉPP௨ୖ㞳ࡍ࢔ࣥࢸࢼྲྀ௜ࢫࢸ࣮࢔ࣥࢸࢼ
ྲྀ௜ࢫࢸ࣮㉥ᩥᏐࣁࢡࣜ⣬(࢔ࣥࢸࢼྲྀ௜ࢫࢸ࣮

ࣁࢡࣜ⣬ࢆࡣࡀࡍ

(

（２）アンテナのハクリ紙をはがし、アンテナ取付ステーにアンテナを貼り付ける。
า৙࢔ࣥࢸࢼྲྀ௜ࢫࢸ࣮࢔ࣥࢸࢼ
㸦(7&ࣟࢦࢆୗ࡟ࡍࡿ㸧（２）右記の条件を満たす位置にETC車載器を貼り付ける。
㈞௜఩⨨า৙
(7&㌴㍕ჾ

ETC車載器の中央部は強く押さえないでください。
破損するおそれがあります。

・ アンテナ取付ステーにアンテナを貼る方向を間違えないでください。方向を間違えるとエラーが発生し、開閉バーが開きません。
・ 両面テープ側が通信面です。

ETC車載器の取付位置条件
・運転･操作に支障の無いこと。
・運転者から操作が容易であること。
・ETCカードの抜き差しに支障の無いこと。
・シートをスライドさせて干渉しないこと。
・シフトレバー、パーキングブレーキレバーの可動範囲でないこと。
・水、塵などが進入するおそれのある位置でないこと。
・灰皿、カップホルダーの直下など異物が浸入するおそれのある位置でないこと。
・エアコン内気センサー孔、オーディオスピーカーなどを塞がないこと。
・ETC車載器のスピーカーを塞がないこと。
・ダッシュボード上のような直射日光にさらされ、著しく高温になる位置でないこと。
・コンソールボックス内にETC車載器を貼り付けられる平面があること。
・コンソールボックス内側が起毛状でないこと。または起毛シートがはがせること。
・コンソールボックス内に配線を通す穴（φ14mmを1箇所）があけられること。
・コンソールボックスの上ぶたを閉じた状態で、ETC車載器前面とコンソールボックスのふた下端面との間に15mm以上の隙間を確保できること。
・コンソールボックス下に配線できる十分な余裕のあること。
㸺౛㸼࢖ࣥࣃࢿ௜㏆࡬ࡢྲྀࡾ௜ࡅ㸺౛㸼ࢥࣥࢯ࣮ࣝ࣎ࢵࢡࢫෆ࡬ࡢྲྀࡾ௜ࡅࢥࣥࢯ࣮ࣝ࣎ࢵࢡࢫᢲࡉ࠼ࡘࡅࡿ࢔ࣥࢸࢼ((7&㌴㍕ჾ

（３）アンテナ取付ステーのスクリューを締め付け、アンテナ取付ステーの角度を固定する。
（４）アンテナ取付ステー裏のロックネジを締め付ける。

ࡠ࠶ࠢࡀࠫPP⛬ᗘ㞳ࡍ

ࢥࣥࢯ࣮ࣝ
࣎ࢵࢡࢫ

ࡩࡓୗ➃㠃

࢖ࣥࣃࢿࣟ࣡㸫(

(・フロントガラス端面から10mm程度離れていること。
（２）ハクリ紙をはがし、フロントガラス内側にアンテナを貼り付ける。

࢔ࣥࢸࢼୖ➃
ࣇࣟࣥࢺ࢞ࣛࢫ

(า৙

取り付けに必要な工具

アンテナの貼付位置条件

᳨ᰝᶆ❶➼࣮࢜ࢹ࢕࢜

(ࣇࣟࣥࢺ࢞ࣛࢫrsr'㟁※ࣁ࣮ࢿࢫ

5. ETC 車載器の取り付け（１）下記の条件を満たす範囲内に貼付位置を決定する。

࿾਄߆ࠄOએਅߩߎߣ࣮࢜ࢹ࢕࢜

◇ 取りはずした車両部品は部品ごとに整理して復元するときに間違えないようにしてください。また、傷を付けたりしないよう取り扱いに注意してください。

■ フロントガラス内側に貼り付ける場合

ࠕࡦ࠹࠽(7&㌴㍕ჾ

(◇ 自動車用一般工具、ノギス、サーキットテスター

１. アンテナの貼り付け᳓ᐔ㧔q㧕

㸦࢔࣮ࢫ㸧■ 電源の取り出しについて

4. アンテナの貼り付けࠕࡦ࠹࠽

(7&㌴㍕ჾ

ศᒱࢥࢿࢡࢱ࣮㸦%㸧ࡣࠊ㌴୧ഃࡢ%⥺ࠊศᒱࢥࢿࢡࢱ࣮㸦$&&㸧ࡣࠊ㌴୧ഃࡢ$&&⥺࡟ᚲࡎ᥋⥆ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ᥋⥆ࢆ㛫㐪࠼ࡿ࡜(7&㌴㍕ჾࡀṇᖖ࡟ືసࡋࡲࡏࢇࠋ

■ 配線について■ その他
412603-7000(54300896)

q
㨪q

࢔࣮ࢫࢥ࣮ࢻ
㸦(7&㌴㍕ჾ࠿ࡽP㸧

㟁※ࣁ࣮ࢿࢫ㸦P㸧

【アンテナステーキット】412665-074*
(◇ 取り付け位置は、ダッシュボード上のような直射日光にさらされ、著しく高温になる位置を避けてください。故障の原因となります。
◇ 安全のため、運転のじゃまや居住性をそこなわない位置を選んでください。
◇ 両面テープで固定する前に、貼り付け面の汚れ、油脂分、水分等をきれいに拭き取っておいてください。十分な接着力が得られず、振動で動いたり、はずれたりするおそれがあります。

(㈞௜఩⨨(㸦࢔࣮ࢫ㸧ࡈࡠࡦ࠻ࠟ࡜ࠬ㟁※ࣁ࣮ࢿࢫ

㸦$&&㸧㸦㉥㸧◇ 下記のような車両は電波を遮るおそれがあり、アンテナと路側無線装置と通信できないことがあります。
・ フロントガラスが熱線反射ガラスの車両
・ フロントガラスが電熱線入りガラスの車両
・ 路側無線装置間の通信を妨げる車両部品（クレーンなど）がある車両
・ 本書に記載するアンテナの取り付け条件を満たさない車両

㸦࢔࣮ࢫ㸧

㸦࢔࣮ࢫ㸧

㸦㯤㸧




࣮࢜ࢹ࢕࢜
(7&㌴㍕ჾ

警告

個数
13-2

品番412600-366*
1 ETC車載器
1-1 両面テープ（車載器底面に貼付け） 412676-088*

3-1 電源ハーネス

警告3. 取り付けレイアウト例【ＭＥＭＯ】 補足説明について掲載します。

仕様
12V専用
No.

2. 取り付け概要

࣎ࢵࢡࢫᕥഃ㝽㛫ᑍἲPP௨ୖ࣎ࢵࢡࢫ๓ഃࠬࠢ࡝ࡘ࡯ࣁࢡࣜ⣬ࢆࡣࡀࡍ୧㠃ࢸ࣮ࣉ࢔ࣥࢸࢼࡋࡗ࠿ࡾ࡜ᅛᐃࡍࡿ

■ ダッシュボード上部に貼り付ける場合（１）下記の条件を満たす範囲内に貼付位置を決定する。

࣐࣮࢟ࣥࢢ(PP௨ෆ 59⣔ࠊ஌⏝㌴⣔
PP௨ෆ ࣂࢫ⣔ࠊࢺࣛࢵࢡ⣔PP௨ෆ 59⣔ࠊ஌⏝㌴⣔
PP௨ෆ ࣂࢫ⣔ࠊࢺࣛࢵࢡ⣔ࢲࢵࢩ࣮ࣗ࣎ࢻPP௨ୖ

㌴୧๓᪉

PP௨ୖ࠶ࡅࡿ
ຓᡭᖍ࢚࢔ࣂࢵࢢ ㌴୧୰ᚰ(

アンテナとアンテナ取付ステーの貼付位置条件
・Aピラー (室内端)から100mm以上離れていること。
・GPSアンテナなどの他のアンテナから100mm以上離れていること。
・前面から見てワイパーの払拭範囲内にあること。
・運転席に座った状態でアンテナの発光部が視認できること。
・車両中心よりRV系、乗用車系：500mm以内、バス、トラック：700mm以内であること。
・助手席エアバッグ上部および展開範囲内から100mm 離れていること。
・小物入れのフタ等の可動部および展開範囲内でないこと。
・フロントガラスへのアンテナの映り込みができるだけ少ないこと。
・デフロスタの吹出口の風が直接かからない位置であること。アンテナが変形または破損するおそれがあります。

ࣇࣟࣥࢺࢥࣥࢯ࣮ࣝᕥࠕࡦ࠹࠽ขઃࠬ࠹࡯'࢔ࣥࢸࢼྲྀ௜ࢫࢸ࣮࢔ࣥࢸࢼࢥ࣮ࢻ

ࣇࣟࣥࢺࢥࣥࢯ࣮ࣝྑ

（５）アンテナ取付ステーのハクリ紙をはがし、アンテナ取付ステーをダッシュボードの貼付位置に貼り付ける。

㌴୧๓᪉(㌴୧๓᪉า৙
アンテナコード側を車両前方に向けてアンテナ取付ステーを貼り付けてください。貼り付け向きを間違えるとETCが正常に作動しないおそれがあります。

࢔ࣥࢸࢼࣁࢡࣜ⣬ࢆࡣࡀࡍ㈞௜఩⨨(6. 配線作業

7. 電源の接続า৙
・ アンテナコードの配線は、クリップおよびボルト穴を塞いだり、スポット溶接等のエッジ部に触れたりしないように固定してください。
・ アンテナコードの取り回しは、カーテンエアバッグの作動を妨げないようにフロントガラスとフロントピラートリムの隙間に押し込んでください。
・ 可動部やエッジ部等に干渉しないように配線してください。
・ アンテナコードの余長は、φ60以上のループ状に束ねてください。
・ アンテナコードを固定する際は、アンテナコードが断線・変形するほど強く固定しないでください。
・ 重要保安部(エアバッグ等)の車両ハーネスに固定しないでください。重要保安部品の作動の妨げや、誤作動の原因となるおそれがあります。
・ サーキットテスターで確実にアースが取れていることを確認してください。

２. 配線作業（2）ศᒱࢥࢿࢡࢱ࣮㟁※ࣁ࣮ࢿࢫࣂࣥࢻࢡࣛࣥࣉࢥ࣮ࢻࢡࣛࣥࣉ

１. 配線作業（1）ࣁ࣮ࢿࢫᅛᐃࢸ࣮ࣉ

■ アンテナをフロントガラス内側に貼り付ける場合

ᢲࡋ㎸ࡴࣇࣟࣥࢺࣆ࣮ࣛศᒱࢥࢿࢡࢱ࣮
㸦%㸧

接続を間違えるとETC車載器が正常に動作せず、以下の原因となります。
・ ETC車載器と路側アンテナ間での通信情報が記録されない。
・ ETC車載器の音量変更や発話設定の保存ができない。
・ カード抜き忘れ警告を報知しない。
・ バッテリーが上がる。

PP௨ୖ㸦㯤㸧㸦㉥㸧(（４）電源ハーネスおよびアンテナコードをETC車載器に接続する。

(7&㌴㍕ჾ㟁※ࣁ࣮ࢿࢫ（１）アンテナコードをフロントガラスとルーフライニングの隙間に入れ、フロントピラー部まで配線する。
（２）アンテナコードをフロントピラーに固定し、フロントピラー下の隙間からダッシュボード内に通す。

࢔ࣥࢸࢼࢥ࣮ࢻ㌴୧࣮࢜ࢹ࢕࢜
ࣁ࣮ࢿࢫ$&&ࢥ࣮ࢻ【ＭＥＭＯ】
キット内の電源ハーネスの分岐コネクタは0.3sq ～ 0.5sq用です。
電線径が、0.85sq ～ 1.25sqの場合は、別売のサブハーネ
スを使用して線径を変換してください。

า৙ETC車載器にコネクターを接続する際、“カチッ”と音がするまで、しっかり差し込んでください。

・ 配線や取り付けに異常がないか点検する。特に車両ハーネス、電源ハーネス、アンテナコードを無理に押したり、引っ張ったり、かみ込んだりしていないか点検する。

２. 作動確認า৙ศᒱࢥࢿࢡࢱ࣮㸦$&&㸧࢔࣮ࢫ➃Ꮚ

１. 取り付けの確認（１）車両オーディオハーネスなどの電源(+B,ACC)に分岐コネクターを接続する。

%ࢥ࣮ࢻ㟁※ࣁ࣮ࢿࢫࣁ࣮ࢿࢫᅛᐃࢸ࣮ࣉ

１. 電源の接続㸺౛㸼㌴୧ഃࡢ⥺ᚄࡀVT㹼VT（１）アンテナコードをETC車載器取り付け位置まで配線する。
（２）電源ハーネスをETC車載器からオーディオ部まで配線する。
（３）アースコードを車両のアースボルトに接続する。
【ＭＥＭＯ】
コードクランプ、バンドクランプなどは、必要に応じて準備してください。

వ㛗(࣮ࣝࣇࣛ࢖ࢽࣥࢢ࢔ࣥࢸࢼࢥ࣮ࢻ

8. 取り付け完了後の点検า৙
・ セットアップが未実施の場合は、ETC車載器が「ピッピッ、セットアップされていません。
」と音声案内します。
・ セットアップ要領に従い、セットアップしてから作動確認を実施してください。

㸦㸯㸧࢚ࣥࢪࣥࢆጞືࡍࡿࠋ
࣭(7&㌴㍕ჾ࠿ࡽࠕࣆࢵࣆࢵࠊ(7&࣮࢝ࢻࡀᤄධࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࠖ࡜㡢ኌ᱌ෆࡍࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡍࡿࠋ࢚ࣥࢪࣥጞື

(7&࣮࢝ࢻࡀᤄධࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࣆࢵࣆࢵา৙࢔ࣥࢸࢼ

仮止めしているコネクターの全面に均等に力が加わるようにプライヤー先端で挟み、左右のロックが掛かるまで押し込んでください。

ᚲせ࡟ᛂࡌ࡚ࣁ࣮ࢿࢫᅛᐃࢸ࣮ࣉ
㸦PPPP⛬ᗘ㸧ࢆᕳࡃ㸦㸰㸧(7&࣮࢝ࢻࢆᤄධࡍࡿࠋ࣭(7&㌴㍕ჾ࠿ࡽࠕࣆࢵࠖ࡜᱌ෆࡋࡓᚋࠊ
ࠕ࣏࣮ࣥࠊ(7&࣮࢝ࢻࡀᤄධࡉࢀࡲࡋࡓࠋ᭷ຠᮇ㝈ࡣ‫ۑۑۑۑ‬ᖺ‫ۑۑ‬᭶࡛ࡍࠋࠖ࡜㡢ኌ᱌ෆࡋࠊ
࢔ࣥࢸࢼ࡟࠶ࡿ(7&࣮࢝ࢻᤄධ☜ㄆࣛࣥࣉ㸺⥳㸼ࡀⅬⅉࡍࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡍࡿࠋ(7&࣮࢝ࢻᤄධ(7&࣮࢝ࢻᤄධ☜ㄆࣛࣥࣉ㸺⥳㸼㌴୧๓᪉((7&࣮࢝ࢻࡀᤄධࡉࢀࡲࡋࡓࠋ᭷ຠᮇ㝈ࡣ‫ۑۑۑۑ‬ᖺ‫ۑۑ‬᭶࡛ࡍࠋ(7&࣮࢝ࢻᤄධ☜ㄆࣛࣥࣉ㸺⥳㸼ࡀⅬⅉࡋ࡞࠸ሙྜࡣࠊ࢔ࣥࢸࢼࢥࢿࢡࢱ࣮ࡀ᥋⥆ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ࣏࣮ࣥ

■ アンテナをダッシュボードに貼り付ける場合ࠕࡦ࠹࠽ࠦ࡯࠼ゞਔ೨ᣇ（１）アンテナコードをフロントガラスとダッシュボードの隙間に押し込み、フロントピラー部まで配線する。

ࠕࡦ࠹࠽ขઃࠬ࠹࡯【ＭＥＭＯ】
コードクランプなどは、必要に応じて準備してください。

㓗㑆ߦ᛼ߒㄟ߻ࣉࣛ࢖࣮࡛ࣖࣟࢵࢡࡀ࠿࠿ࡿࡲ࡛ᣳࡳ㎸ࡴࠋ㟁※ࣁ࣮ࢿࢫ(࢔ࣥࢸࢼ࣭ᢲࡋ㎸ࢇࡔ㝿ࠊᕥྑࡢࣟࢵࢡ㡢ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡲࡓࠊࢥࢿࢡࢱ࣮ࡀኚᙧࡍࡿࡼ࠺࡞㐣ᗘࡢຊࢆຍ࠼࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

(7&㌴㍕ჾࠦ࡯࠼ࠢ࡜ࡦࡊ㸦㸱㸧࢚ࣥࢪࣥࢆ೵Ṇࡍࡿࠋ࣭(7&㌴㍕ჾ࠿ࡽࠕࣆ࣮ࢵࠊ࣮࢝ࢻࡀṧࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࠖ࡜㡢ኌ᱌ෆࡍࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡍࡿࠋ࢚ࣥࢪࣥ೵Ṇศᒱࢥࢿࢡࢱ࣮ࡢ᥋⥆ୖࡢὀព࢔ࣥࢸࢼࢥࢿࢡࢱ࣮ࠕࡦ࠹࠽࣮࢝ࢻࡀṧࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ࣭⟠ᡤࡢᮏࣟࢵࢡࡀ᥃࠿ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࣆ࣮ࢵ࣭ࢥࢿࢡࢱ࣮ࡢ◚ᦆࠊ┦ᡭഃ࣡࢖࣮ࣖࣁ࣮ࢿࢫࡢ࠿ࡳ㎸ࡳ➼ࡢ␗ᖖࡀ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㡢ኌ᱌ෆࡋ࡞࠸ሙྜ࡟ࡣ%࡜$&&ࡢ㓄⥺ࡀ㛫㐪ࡗ࡚࠸࡞࠸࠿☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ࣭␗ᖖࡀࡳࡽࢀࡓሙྜࡣ᪂ရ࡜஺᥮ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸦෌౑⏝୙ྍ㸧࢔ࣥࢸࢼࢥ࣮ࢻ୍࣭ᗘ౑⏝ࡋࡓࡶࡢࡣ෌౑⏝࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ㸦ྵࡴ௬Ṇࡵࡢሙྜ㸧ࡲࡓࠊྲྀࡾࡣࡎࡍ㝿࡟ࡣࠊศᒱࢥࢿࢡࢱ࣮ࢆ┦ᡭഃ࣡࢖࣮ࣖ
ࠉࣁ࣮ࢿࢫ࡟ᅽ᥋ࡋࡓࡲࡲ⏝ရഃ࣡࢖࣮ࣖࣁ࣮ࢿࢫࢆPP⛬ᗘṧࡋ࡚ษࡾ㞳ࡋࠊࣅࢽ࣮ࣝࢸ࣮ࣉ➼࡛⤯⦕ฎ⌮ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ('

㸦㸲㸧(7&࣮࢝ࢻࢆ᤼ฟࡍࡿࠋ(7&࣮࢝ࢻ᤼ฟࢥࢿࢡࢱ࣮ࡣྲྀࡾእࡉ࡞࠸ࡇ࡜㸦෌౑⏝୙ྍ㸧(３. 復元作業・ 取りはずした車両部品を元通り復元する。特にトリム等の内装材は車両の機能に悪影響をあたえないよう、確実に取り付ける。
・ 復元する際にはハーネス類のかみ込み、ボルト・ビス等の締め忘れがないように注意する。

⏝ရഃ࣡࢖࣮ࣖࣁ࣮ࢿࢫ⟠ᡤࡢᮏࣟࢵࢡࢆ☜ㄆࢥࢿࢡࢱ࣮ࡢ◚ᦆࠊ┦ᡭഃ࣡࢖࣮ࣖࣁ࣮ࢿࢫࡢჶࡳ㎸ࡳ➼ࡢ␗ᖖࡀ↓࠸ࡇ࡜ࠋ┦ᡭഃ࣡࢖࣮ࣖࣁ࣮ࢿࢫ

・ ハーネス類のかみ込み、車両部品の取り付けに異常がないか確認する。
・ ライト類、ワイパー＆ウォッシャー、メーター、表示灯、警告灯等の車両機能に異常がないか確認する。

ࣅࢽ࣮ࣝࢸ࣮ࣉ➼࡛⤯⦕ฎ⌮ࡋࠊᅛᐃࡍࡿࡇ࡜

9. セットアップ要領

10. セットアップ情報通知機能

セットアップとは、ETC 車載器をETCシステムで利用できるようにする作業です。セットアップ取扱店へご相談ください。

セットアップ情報通知機能とは、ETC車載機本体を操作してセットアップ情報を確認する機能です。
【ＭＥＭＯ】
車載器管理番号は、お持ちのETC車載器または車載器管理番号シールに記載されている19桁の固有の番号で、ETCの各種割引サービスを受ける場合、あるいは今後の新たなサービスを受けるにあたって必要な番号です。

１. セットアップࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻసᡂ᫬ࡢὀពࠕ(7&㌴㍕ჾࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ⏦㎸᭩࣭ド᫂᭩ࠖࡢグධ࡜ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ➃ᮎ࡬㆑ูฎ⌮᝟ሗࢆධຊࡍࡿ㝿ࠊ㌴㍕ჾ⟶⌮␒ྕࡀṇࡋࡃධຊࡉࢀࡓࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ࢚ࣥࢪࣥጞື࢚ࣥࢪࣥጞື(7&ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࣆࢵࣆࢵࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻᤄධࣆࢵ㸦㸯㸧࢚ࣥࢪࣥࢆጞືࡋ࡚(7&㌴㍕ჾࡢ㟁※ࢆධࢀࡿࠋ
࣭ࠕࣆࢵࣆࢵࠊ(7&ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࠖ࡜㡢ኌ᱌ෆࡋࡲࡍࠋ

㸦㸯㸧(7&࣮࢝ࢻᮍᤄධ≧ែ࡛࢚ࣥࢪࣥࢆጞືࡋ࡚(7&ࡢ㟁※ࢆධࢀࡿࠋ㸦㸰㸧ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻࢆ(7&㌴㍕ჾ࡟ᤄධࡍࡿࠋ࣭ࣈࢨ࣮㡢ࡀࠕࣆࢵࠖ࡜㬆ࡾࠊࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻࡢㄞࡳྲྀࡾࢆ㛤ጞࡋࡲࡍࠋ࣏࣮ࣥࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻ᤼ฟࠊ࢚ࣥࢪࣥ೵Ṇ࠙㹋㹃㹋㹍ࠚࠕࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ᏶஢ࡋࡲࡋࡓࠋࠖ࡜㡢ኌ᱌ࡍࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸦㸱㸧ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻࢆ᤼ฟࡋࠊ࢚ࣥࢪࣥࢆ೵Ṇࡋ࡚(7&㌴㍕ჾࡢࠉࠉࠉ㟁※ࢆษࡿࠋʅʍʒɬʍʡȟީ̘ȪȽȞȶȲ‫ک‬ն㸦㸯㸧㌴㍕ჾ⟶⌮␒ྕࡢ␗࡞ࡿࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻࢆᤄධࡋࡓሙྜ࣭ࠕࣆࢵࣆࢵࠊ㌴㍕ჾ⟶⌮␒ྕࡀ୍⮴ࡋࡲࡏࢇࠋ(7&ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࡟ኻᩋࡋࡲࡋࡓࠋࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࢥ࣮ࢻࠋࠖ࡜㡢ኌ᱌ෆࡉࢀࠊࣈࢨ࣮㡢ࡀࠕࣆࢵࣆࢵࠖ࡜㬆ࡾ⥆ࡅࡿࠋࣆࢵࣆࢵ

㸦㸰㸧౑⏝῭ࡳࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻࢆᤄධࡋࡓሙྜ࣭ࠕࣆࢵࣆࢵࠊࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻࢆㄞࡵࡲࡏࢇࠋ࣮࢝ࢻࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࢥ࣮ࢻࠋࠖ࡜㡢ኌ᱌ෆࡋࠊࣈࢨ࣮㡢ࡀࠕࣆࢵࣆࢵࠖ࡜㬆ࡾ⥆ࡅࡿࠋ㸦㸱㸧ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻࡀ␗ᖖࡢሙྜ
࣭ࠕࣆࢵࣆࢵࠊ࣮࢝ࢻࢆㄞࡵࡲࡏࢇࠋ(7&ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࡟ኻᩋࡋࡲࡋࡓࠋࢥ࣮ࢻࠋࠖ࡜㡢ኌ᱌ෆࡉࢀࠊࣈࢨ࣮㡢ࡀࠕࣆࢵࣆࢵࠖ࡜㬆ࡾ⥆ࡅࡿࠋ㸦ࢥ࣮ࢻࡣࠊࠊࠊࡢሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ㸧࣭ ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻࢆ☜ㄆࡋࠊ෌ᗘࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋʅʍʒɬʍʡީ̘ҰȾʅʍʒɬʍʡɵ˂ʓɥ੺ȗȲ‫ک‬ն
(7&ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࣆࢵࣆࢵ㸦㸯㸧ࠕࣆࢵࣆࢵࠊ(7&ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࠖ࡜㡢ኌ᱌ෆࡍࡿࠋ㸦㸰㸧ୖグ㸦㸯㸧ࡢ≧ែ࡟࡞ࡗࡓሙྜࡣࠊࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣮࢝ࢻࢆ෌ᤄධࡋࠊࠉࠉࠉࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉࢆ෌ᗘᐇ᪋ࡍࡿࠋ(‫ࢆࣥࢪ࢚ࣥڦ‬ጞືࡋ࡚ࡶ(7&㌴㍕ჾࡢ㟁※ࡀධࡽ࡞࠸࣭$&&ࡢ᥋⥆ࡣṇࡋࡃ᥋⥆ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࠋ࣭%ࡢ᥋⥆ࡣṇࡋࡃ᥋⥆ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࠋ࣭࢔࣮ࢫ➃Ꮚࡢ᥋⥆ࡣṇࡋࡃ᥋⥆ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࠋ12ᮏ᭩ࢆ☜ㄆࡢୖࠊṇࡋࡃ☜ᐇ࡟᥋⥆ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

(7&㌴㍕ჾ㸦౛㸧㌴୧࣮࢜ࢹ࢕࢜ࣁ࣮ࢿࢫ࡬
%ࣄ࣮ࣗࢬ $

㯤

$


%

㸦౛㸧㌴୧࣮࢜ࢹ࢕࢜ࣁ࣮ࢿࢫ࡬
$&&ࣄ࣮ࣗࢬ $

㯮

*1'

㉥



$&&



1&

1&12
㟁※ࣁ࣮ࢿࢫࡢࣄ࣮ࣗࢬࡣ⁐᩿ࡋ࡚࠸࡞࠸࠿ࠋ

㟁※ࣁ࣮ࢿࢫࡢࣄ࣮ࣗࢬ㸦$㸧ࢆ஺᥮ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

<(6㌴㍕ჾ⟶⌮␒ྕ࣭࣭࣭࣭࣭࣭ࢧ࣮࢟ࢵࢺࢸࢫࢱ࣮࡛㟁※ࣁ࣮ࢿࢫࡢࢥࢿࢡࢱ࣮ࢆ
ࢳ࢙ࢵࢡࡍࡿࠋ࣭$&&⥺ࠉЍࣂࢵࢸࣜ㟁ᅽ࣭%⥺ࠉࠉЍࣂࢵࢸࣜ㟁ᅽ࣭࢔࣮ࢫ⥺Ѝ㌴୧࣎ࢹ࢕࢔࣮ࢫ࡜ᑟ㏻࠶ࡾ

$12㟁※ࣁ࣮ࢿࢫࢆ஺᥮ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

((【ＭＥＭＯ】［利用履歴確認スイッチ］を押すたびに、①→②→③→④→①・・・の順で切り替わります。
通知内容࣭ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉࡀ᏶஢ࡍࡿ࡜ࠊࣈࢨ࣮㡢ࡀࠕ࣏࣮ࣥࠖ࡜㬆ࡾࠊࠕࢭࢵࢺ
࢔ࢵࣉ᏶஢ࡋࡲࡋࡓࠋ
ࠖ࡜㡢ኌ᱌ෆࡋࡲࡍࠋ

12. 配線図<(6㸦㸰㸧࢚ࣥࢪࣥጞືᚋࠊ⛊௨ෆ࡟ࠉࠉࠉࢆᢲࡋ⥆ࡅࡿࠋ࣭ ⣙⛊ᚋ࡟(7&㌴㍕ჾࡀ㌴㍕ჾ⟶⌮␒ྕࡢ᱌ෆࢆ㛤ጞࡋࡲࡍࠋ࠙㹋㹃㹋㹍ࠚ᪤࡟ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜࠊࠕࣆࢵࣆࢵࠊ࣮࢝ࢻࡀᤄධࡉࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋࠖ࡜㡢ኌ᱌ෆࡉࢀࡲࡍࠋࡇࢀ௨㝆ࡢᡭ㡰ࡣྠࡌ࡛ࡍࠋ㸦෌ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ㸧ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ᏶஢ࡋࡲࡋࡓࠋ

11. トラブルシュート

１. セットアップ情報通知モードの開始

４. 最終確認①車載器管理番号（全19桁）00003-00104885-000043の場合

音声案内

13. 仕様<(6(7&㌴㍕ჾࢆ஺᥮ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
(仕様例）車載器管理番号、0、0、0、0、30、0、1、0、4、8、8、50、0、0、0、4、3②型式登録番号1234の場合例）型式登録番号、
1、2、3、4③型式
DIU-9400の場合

例）型式、
D、I、U、9、4、0、0④セットアップカード発行日時※
2014年5月15日の場合

例）ETCセットアップ日付、
1、4、0、5、1、5※:ETC車載器が未セットアップの場合は、「ETCセットアップされていません。
」と音声案内します。

２. セットアップ情報通知モードの終了（１）下記のいずれかを行なって、セットアップ情報通知モードを終了する。
・ カードを挿入する。
・ エンジンを停止（またはキースイッチを「OFF」）する。
・ セットアップ情報通知モードで1分以上放置する。

機種

DIU-9400

電源電圧範囲
消費電流

DC12V(10V ～ 16V)
+B

500mA以下（12V、25℃）暗電流1mA以下

ACC

10mA以下（12V、25℃）

動作温度範囲－30℃～＋85℃

保存温度範囲ヒューマン・マシン
インターフェース仕様－40℃～＋90℃
スピーカ

音声通知用スピーカ

表示器

カード挿入口照明ランプLED×1、アンテナLED×1（緑色）カードコネクタ

イジェクトスイッチとバネによる排出機構付操作スイッチ

押しボタンスイッチ×2（履歴の音声通知用、音量調整用）

適合ICカード

ETCカード