India News美洲新聞
經濟學家對美國大西洋扣件協會演講：「幾年後你們就會賺大錢」
Chris Thornberg博士在美國大西洋扣件協會的2023年春
季會議上說：「我們現在顯然並沒有處於經濟衰退的狀態。」
即使2023年年初的「經濟信號錯綜複雜，美國的失業率只有3.5%，而且第一季的數據表現強勁。美國第一季的GDP增長
了1.1%。他觀察到「短期內不太可能出現中小企業與中產階級景氣的衰退」。這位經濟學家說，儘管新冠肺炎導致出現了「過度的刺激」，但當前經濟沒有重大的結構失衡。
他告訴協會會員說：「未來幾年，你們將會賺大錢。」
某些人在渲染一種說法，說「經濟衰退近在眼前」。他說，一些持反對意見的人警告通貨膨脹將壓垮客戶，還說「銀行業的壓力就是腐爛的跡象」。但這只是一個被業界預測過但卻從未實際發生的衰退。他觀察到，現今國會向美國經濟投擲的大量美元，導致了"宿醉"的現象，出現了通貨膨脹，資產市場下挫。
但他說，在新冠肺炎的過度刺激之後，支出正在恢復正常。「這不是一個會投降的市場。」他指出，房地產的市場
價格並沒有下降，還有很多的工作機會。
他指出，有一些銀行倒閉，通貨膨脹正在降溫。他認為並宣稱美國「目前的通貨膨脹趨勢已經過去一半。經濟中
沒有重大的結構性失衡。「每個人手上都還握有現金。」

NEFCO公司收購Southwest Fastener公司
N E F C O 完 成了對總 部位 於鳳 凰 城 的 S o u t hwe s t
Fastener公司的收購，將業務擴展到西南地區，在亞利桑那州、新墨西哥州和德州設有三個據點。財務交易條件尚未披露。這筆交易是NEFCO自2017年以來的第八次收購。
Southwest Fastener成立於1990年，透過位於鳳凰城、阿 爾伯克基 和達 拉 斯 的工 廠供應支 柱 槽鋼、硬件、支 柱配件和特殊扣件。N EFCO成立於1981年，總部位於康涅狄格州東哈 特福 德，是一家家 族經營的建 築 供應公司，
在東海岸和中西部設有21個分支機構。NEFCO FasteningSolutions部門為原始設備製造商提供庫存管理。

AFC Industries公司收購QFC Industries公司
AFC Industries公司已經收購了位於德克薩斯州阿靈頓的QFC Industries公司。
QFC Industries成立於1973年，當時名為Quickway Fastener Co.，經銷給扣件和小零
件給美國、墨西哥、歐洲和中國的製造業和裝配業客戶。該公司由總裁Clay Roark
和運營副總裁Jason Danner領導。
2022年，AFC Industries收購了四家扣件公司：位於賓州埃里的Champion Bolt；
位於奧勒岡州泰格德的Oregon Bolt；位於加州聖菲斯普林斯的Askew Industrial；
以及位於歐洲的TFC Ltd.。
總部位於俄亥俄州費爾菲爾德的AFC Industries為原始設備製造商提供扣件、工具和裝配部件的供應鏈管理解決方案。其服務包括VMI、庫存和釋放計劃、輕型裝配、配套和私人貼標。2021年，AFC被Bertram Capital資產公司收購。

050

Fastener World no.201/2023

美洲新聞
TR Fastenings開設匈牙利經銷中心TR Fastenings Hungary Kft公司歸屬於Trifast plc
集團，該公司在布達佩 斯開設了一 個新工廠。該司成
立於2000年，成長幅度已超越之前的兩個據點。新的37,700平方英尺的高容量經銷中心將支援歐洲對其產品不斷增長的需求。該公司解釋，客戶越來越偏好近距
離運輸產品以及自歐洲採購零部件。
匈牙利位於歐洲的中心，邊界上有七個國家，是理
想的經銷中心。匈牙利的新廠將為跨國客戶提供技術
和工程支持，以及物流服務。

銷售放緩Fastenal公司報告稱，受製造活動減少的影響，2023年第一季扣件銷售增長放緩至7%。該增長率低於2022年第四季
的9.1%，也低於2022年第一季的24.6%。
扣件銷售在3月增長了2.3%，2月增長了8%，1月增長了11.6%。第一季扣件銷售總額為6.247億美元（佔整體收入的33.6%），比上年第一季的5.845億美元（佔整體收入的34.3%）增長6.9%。第一季的整體淨銷售額增長了9.1%，達到18.6億美元，這是因為與工業資本財和商品相關的市場需求進一步增加，超越了建築用品需求的微幅收縮。
該公司表示：「良好的需求，更穩定的成本趨勢，以及我們對進口扣件和某些非扣件產品的長期供應鏈結合，為我們
的產品提供了穩定的價格水平。」
第一季營業收入增長9.8%，達到3.932億美元，淨利潤增長9.5%，達到2.951億美元。對製造業客戶的銷售增長了
14.4%，而對非住宅建築客戶的銷售下降了2.4%。Fastenal公司在第一季增加了89個新據點，在FastStock簽約量增長
10.8%和FastStoc增長10.9%的情況下，據點數量增長了16%。

開設新工廠位於美國密西根州麥迪遜高地的Shannon Precision
Fastener公司最近啟用了170,000平方英尺的先進生產設
施。2021年9月，該公司開始建造位於格羅夫蘭鎮北部的扣件生產設施。今年夏天滿載生產時，新工廠每年將可生
產750,000,000支扣件。新的生產設施毗鄰2017年開業且
71,000平方英尺的Shannon Precision Fastener經銷中心。總
裁暨執行長Edward L. Lumm說：「我們很高興生產設施再度獲得成長，我們會在自己經營的社區維持強大的實力。
該經銷兼製造中心是Shannon Precision Fastener一系列擴
張計劃中的最新發展，該公司主要為汽車OEM廠商製造精密工程扣件，包括動力系統、底盤和安全關鍵應用。

該報告稱，2023年第一季的合併淨銷售額為87.1億美元，與2022年第一季相比下降17%。

Nucor第一季表現強勁

2023年第一季每噸平均銷售價格與2022年第四季相比下降11%，與2022年第一季相比下降18%。 2023年第一季共向外部客戶發貨6,443,000噸，與2022年第四季相比，增加12%，與2022年第一季相比，增加1%。
Fastener World no.201/2023

051

美洲新聞
2023年第一季鋼廠總發貨量與2022年第四季相比增加18%，與2022年第一季相比增加4%。2023年第一季，鋼廠對內部客戶的發貨量佔鋼廠總發貨量的20%，而2022年第四季為20%，2022年第一季為22%。 2023年第一季對外部客戶的下游鋼鐵產品出貨量比
2022年第四季減少3%，比2022年第一季減少8%。

Ramco Specialties公司擴大密西根據點美國俄亥俄州哈德遜市的Ramco Specialties公司已將其事業
延伸到密西根州新哈德遜市的一個新工廠。該廠擁有50,000平方
英尺的空間，幫助Ramco Specialties透過將三座建築合併為一座
來提高效率。這重要的一步讓公司可持續努力改善運營、簡化流
程、為客戶提供更好的服務。這也將有利於員工，他們將在更大的會議、辦公和研究空間中工作。密西根州的新工廠將繼續作為該公司的專業加工基地。該公司還表示兩台新的六工位零件成型機將
增加位於美國俄亥俄州的國內生產。

Carmen Vertullo獲頒
NFDA 2023年扣件專業人士獎
美國扣件經銷商協會（NFDA）宣布來自美國加州聖地亞哥CarverEngineering and Manufacturing公司的Carmen Vertullo先生是2023年「扣件專業人士」獎的得主。年度最佳扣件專業人士獎是由N F DA設立，以表彰對人們的生活產生實質性積極影響的個人和公司。在提名
Carmen Vertullo接受這個獎項時，John Butler說Carmen應該得到認可，因為「他多年來透過教育、特定團隊知識以及大方提供時間和材料，對扣件行業做出了奉獻。」30多年來，Carmen指導從事銷售、採購和品質方面的扣件專業人士，以及最終用戶、製造商和工程師。他是扣件培訓機構（FTI）所認可的扣件專家企劃的創始講師，並指導了數百名扣件專業人士。

訃告：Garfield James Edmonds III (1950 – 2023)
Garfield James Edmonds先生來自美國德州的休斯頓，他在72歲，於2023年2月25日在休斯頓的安德森癌症中心安然離世。他在美國賓州費城的羅克斯伯勒區長大。
他於1968年畢業於羅克斯伯勒高中，並於1972年在美國賓夕法尼亞州州立大學的州立學院獲得工業工程的學士學位。畢業後追求他對製造和經銷金屬扣件的熱情，並在他職業生涯的大部分時間裡建立了他的企業Alloy & Stainless Fasteners公司。該公司成立於休斯頓，後來發展到在德州、賓州、奧勒岡州、加州和荷蘭都有分支機構。
直到他去世，他都沒有計劃退休，並一直在探索新的方法來擴大他的業務。

052

Fastener World no.201/2023

美洲新聞

Packer Fastener公司慶祝25週年

首席執行長Terry Albrecht

位於美國威斯康辛州綠灣的扣件和工業用品經銷商Packer Fastener
於2023年5月1日慶祝其25週年紀念日。該公司成立於1998年，當時只有一個據點和三位創始人。今日，Packer Fastener已經在美國中西部地區發展壯大，並在這個大家庭中增加了兩家姐妹公司；僱用了160名團隊成員，並經營著幾個實體分支機構。這個家族的公司現在包括PackerFreight（一家貨運經紀和物流公司）和Albolt Manufacturing（一家特殊扣件製造商）。執行長Terry Albrecht說：「我們的25年慶祝活動會很棒。在整個夏季和秋季，我們將公告新地點、新產品、我們團隊的新成員和新機會。」

Humberto Avila擔任
ND Industries公司德州工廠總經理
美國密西根州克勞森市領 先的扣件鎖緊和密封 解決方案供應商 N DIndustries公司宣布，Humberto Avila先生已被拔擢為美國德州達拉斯加工廠的總經理。這一晉升彰顯了Humberto在其17年任期內對公司的奉獻和貢獻。他在ND工業公司的職業生涯始於擔任ND公司在美國加州洛杉磯的品質經理。在過去的幾年裡，他承擔了更多的責任，為這個總經理職位做準備。在這期間，他有效地管理和監督了生產、銷售和客戶服務的日常活動。
他的工作經歷表明了他對持續改進的承諾。

Camcar買下合作夥伴Ttapdrive AS的資產
Camcar於2023年5月24日買下了其合作夥伴Ttapdrive AS的資產。Ttapdrive AS是一家挪威公司，創造了ttap®品牌。Camcar和Ttapdrive已經合作了10多年，透過建築業的許多優質經銷渠道推
廣Torx® ttap®驅動系統。Torx ttap提供了領先的穩定性（防晃動）
和貼合性，允許在工作場所提高生產力和降低傷害。試過就會感覺到它的不同之處。該品牌和技術與Camcar的使命非常吻合，也就是成為扣件行業的領先技術供應商。
<新聞提供> John Wolz, FIN編輯（globalfastenernews.com）;
Mike McNulty, FTI副總兼編輯（www.fastenertech.com）/ 惠達雜誌整理

Fastener World no.201/2023

053