安全上のご注意

必ずお守りください

お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを、次のように説明しています。

警告(WARNING)■表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説明しています。

警告
注意

改造しない。また、修理技術者以外の人は、分解したり修理をしない

この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。
この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

は、必ず実行していただく「強制」の内容です

一般的な禁止

分解禁止

接触禁止

ぬれ手禁止

水ぬれ禁止

水場使用禁止必ず行う

電源プラグを抜く

警告(WARNING)
周囲の人が注意する。やけどのおそれあり

そのまま使用すると、火災、感電、けがに至るおそれがあります。次のような方がお使いのときは、特に注意する●電源コードや電源プラグが変形・変色・破損している。

●自分で操作できない方・深酒をされた方●他の器具と併用すると、コンセント部が異常発熱して発火し火災に至ることがあります。

電源プラグのほこりやごみを定期的に取る●湿気などで絶縁不良となり、火災の原因となります。

●傷んだまま使用すると、感電・ショート･火災の原因になります。

電源コードや電源プラグが変形・変色・損傷している、電源コードの一部や電源プラグがいつもより熱い、電源コードを動かすと通電したりしなかったりする、またコンセントのさし込み口がゆるいときは使用しない。
●感電・発火の原因になります。

●疲労のはげしい方・ねむけをさそう薬（睡眠薬・かぜ薬など）を服用された方危険物を置かない●ガードや本体が変形している。

電源は定格15A以上のコンセントを単独で使用する

電源コードを乱暴に扱わない

電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントのさし込みがゆるいときは使用しない●乳幼児・皮ふ感覚の弱い方・お年寄り・ご病人●こげ臭いニオイがする。

※すぐに電源プラグを抜いて、お買上げの販売店へ点検、修理を依頼してください。めていると、低温やけどのおそれがあります。

ご使用前に●電源コードを動かすと、通電したりしなかったりする。

● 発火・感電・けがの原因となります。

傷つけたり、加工したり、高温部に近づけたり、無理に曲げたり、引っぱったり、ねじったり、重い物を載せたり、束ねたり、挟み込んだりしない。

異常・故障時には、ただちに使用を中止する●電源コードや電源プラグ、本体などが異常に熱い。

●比較的低い温度でも長時間皮ふの同じ場所を暖

修理はお買上げの販売店または当社指定の「お客さまご相談窓口」にご相談ください。

■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。
は、してはいけない「禁止」の内容です

長時間同じ部位を暖めない

本体の近くにスプレー缶や危険物を置いて使用しない。
●熱でスプレー缶内の圧力が上がり、電源は、交流100Vを使用する。また、電源プラグは、コンセントの奥まで確実にさし込む●さし込みが不完全ですと、感電や発熱による火災の原因になります。

●寝具の近くで使用すると、火災の原因になります。

爆発や火災の原因となります。

交流100V

燃えやすい物の近くで使用しない
ぬれた手で電源プラグを抜きさししない●感電やけがをすることがあります。

就寝中は使用しない

カーテンの近くや、机の下など周囲を囲まれた場所で使用しない。
●火災のおそれがあります。

電源コードは途中で接続したり、延長コードの使用・タコ足配線をしない●過熱して、火災や感電の原因になります。

異物を入れない
本体の穴やすき間にピンや針金などを入れない。
●感電や異常動作してけがをすることがあります。

針金12

安全上のご注意

各部の名前

注意(CAUTION)
必ず電源プラグを持って抜く●感電やショートして発火することがあります。

本体操作部

お手入れは本体がさめてから。
また、電源プラグを抜いてから行う

切換スイッチつまみヒーターの切り換えをします。
左右360度回転します。
※下図は切換スイッチを250wに合わせたときの例です。

●感電ややけどの原因となります。

警 告

とっ手をしっかり持つ
本体を持ち運ぶときは、とっ手と本体上部を支えながら持つ。
●落下するとけがの原因となります。

使用しないときは、電源プラグを抜く●けがややけど、絶縁劣化による感電・漏電火災の原因となります。

ベースを本体から外した状態で絶対に使用しない●本体が不安定となり、火災の原因になります。

正
高温部に触れない

使用中や使用後しばらくは本体上部・前面、ガードなどの高温部に触れない。
●やけどの原因となります。熱に弱い床面にはマットなどを敷く● 熱に弱い材質の床面は変色、ヒビ割れ、反り返りなどが発生することがあります。保護のため熱に強いマットなどを敷いてください。

注 意

水やお茶などをこぼさない●万一こぼれたときは、過熱・感電のおそれがありますのでただちに使用を中止し、販売店の点検を受けてください。

切換スイッチつまみ

反射板

熱を前方に反射します。

ます。

● ヒーターを長時間見つめると、目に悪影響を与えよくありません。

毛足の長い敷物や座ぶとんなどの上で使用しない●本体が不安定となり、火災の原因となりす。

※ガードを固定してあるテープは輸送時に外れを防止するためのものです。取り外してからお使いください。

しゃ熱板
ベース
組立式

乾燥など他の用途に使用しない●過熱して発火することがあります。

3

衣類などを掛けない●過熱や火災の原因となります。

とっ手

電源コード掛けペットの暖房用に使用しない● ペットが本体やコードを傷め、火災の原因となります。

付属品
ちょうボルト(3本)

安全表示

必ずお読みください。

使いかた●感電やショート・発火の原因となり

通電中はヒーターを直接見つめない面

ヒーター
ガード 着脱式

浴室や屋外で使用しない

背面

防災対応型
二重安全転倒OFFスイッチ(ボール式)内蔵
本体が倒れたり、傾くと通電を停止します。
（7ページ参照）

電源コード
電源プラグ

※本体底面に取り付けてあります。
ベース取付の際は、本体から取り外してご使用ください。

4

ご使用前の準備

使いかた
凸部（3ヶ所）

商品が入っていた箱の上など、台の上に図のように本体を倒して置く。

1凹部（3ヶ所）

２

本体の凸部にベース凹部を合わせ、はめ込む。

3

ベースは、取り外したちょうボルト(3本)で締めつけ、本体に確実に取り付ける。

2

３

切換スイッチつまみをお好みの位置に合わせる。
ヒーター通電状態

250w
500w

右ヒータに通電します。

左ヒーターは赤くなりません。

右ヒータに通電します。

左ヒーターは赤くなりません。

750w
1000w

右・左ヒーターに通電します。右ヒーターは、弱い赤になります。
右・左ヒーターに通電します。

使用中や使用後しばらくは、本体上部・前面・ガードなどの高温部に触れない。

切換スイッチつまみは中途半端な位置で止めない。

手動首振りで左右の方向を変えるとき※本体がさめてから行なってください。

左右面のどちらか一方は壁や障害物で囲まれていない開放空間にしてください。

を「切」にする。
①『切換スイッチつまみ』(上)1m以上●本体がさめたことを確認します。

(横)30cm以上①② とっ手を持って、軽く左右に回す。

(後)4.5cm以上

使いかた

5

●コンセントのさし込み口がゆるいときは使用しない。

※電源プラグをコンセントにさし込む時は、必ず「切換スイッチつまみ」が「切」の位置になっていることを確認してください。

注意

使用場所と取り扱いについて

本製品は、お部屋全体を暖めるものではありません。
局所採暖器具としてご利用ください。

電源プラグ●15A以上のコンセントを単独で使用する。

すべてのヒーターが「切」になります。

使いかた

・電気ストーブご使用の際は、ロボット掃除機の電源を切るようにしてください。本体が転倒したり、火災事故につながります。
・本体の近くにファン（扇風機）など、他の機器を置いて併用しないでください。火災事故につながります。

電源コンセント（交流100 Ｖ）●電源プラグはコンセントの奥まで確実にさし込む。

切換スイッチつまみ位置※ベースを外したときは、ちょうボルトをなくさないように保管してください。他の機器との併用について電源プラグをコンセントにさし込む。

発火・発煙の原因となります。

（感電やショートして発火の原因）●ベースを本体に取り付けない状態では絶対に使用しない。
（火災の原因）●ベースを取り付け、取り外し後、シャフトなどの突起物にぶつけたり、本体を落下させたりしない。
（けがの原因）るように設置してください。
● 右図の距離の範囲内には物を置かないでください。置いた物が変形、変色する場合があります。またやけどの原因にもなります。
● 洗濯物の下で使用しないでください。
また本体の上に洗濯物などをのせないでください。
● 倒したり、落としたり、強い衝撃を加えないようにしてください。
● 本体の上に乗ったり、もたれたりしないでください。
● 使用後もしばらくは、本体上部・前面やガードなどが高温なので、やけどに注意してください。

●不安定な床面に置くと、本体が倒れたりけがをしたりする原因になります。

警告● 電源コードをはさまない。

● 右図のように周囲から離して使用してください。
● 首振り方向を変えて使用する場合は、右図の距離を守れ安定した平らな床面に置く。
●傾斜の大きい床面に置くと、転倒OFFスイッチが働き、通電しない場合があります。

本体底面に取り付けてあるちょうボルト（3本）を取り外す。

注意

1②●約130度の範囲で変えることができます。

必要以上に無理に回さない。故障の原因となります。
方向を変えるときは、可動部で指をはさまないように注意する。
首振り装置部はスムーズに回転させるため、あそび（構造上の隙間）があり、少しぐらつきますが、故障ではありません。

(前)1m以上【消防法基準適合】

消防法で周囲から離す距離が決められています。
避難時の障害とならない場所でご使用ください。

≪手動首振りをするとき (上から見た図)≫
30cm以上30cm以上1m以上

首振り13 0 度

４

使用後は『切換スイッチつまみ』を「切」にする。

５

電源プラグを抜く。

4●運転を停止します。

５●外出時や使用しないときは、電源プラグをコンセントから抜いてください。

6知っておいていただきたいこと
防災対応型 二重安全転倒OFFスイッチについて

ON・OFF●本体を揺らしたり、振動を加えると、内部でカチカチと音がし、一時的に通電しないことがあります。
これは、転倒OFFスイッチが働いたもので、異常ではありません。
●壁などに立て掛けたり、傾斜の大きい床面で使用しないでください。
必ず、水平な場所でご使用ください。

ニオイについてお手入れと保管のしかた
お手入れ

お手入れの際は必ず運転を停止し、電源プラグを抜き、本体がさめてから行う。
（感電ややけどの原因）

警 告 ガソリン、ベンジン、シンナー、ミガキ粉、灯油、アルコールなどは使用しない。（ひび割れ・感電・引火の原因）
本体を水洗いしない。（感電や火災・故障の原因）

ガードを開く●また、次シーズンに初めて使用になるときもニオイがすることがあります。

（ヒーターに付着したホコリなどがこげるためです。）

首振り機能について●首振り装置部はスムーズに回転させるため、あそび（構造上のすきま）があり、少しぐらつきますが、故障ではありません。

●通電中「ジィ−」と音がすることがあります。これはヒーターが熱によりわずかに振動する音で、故障ではありません。
●本体をゆらしたり、持ち運ぶときなどに「カタカタ」と音がすることがあります。
これはヒーター取り付け部のあそび（構造上のすきま）によりヒーターが動くためで、故障ではありません。

2

ガード取付部（上側）

注 意 ● 取付部の先端で本体を傷つけないように注意する。

汚れをふき取る1

ガード取付部（下側）● ガード・反射板・本体に付着したほこりやごみをときどき取り除いてください。
※ほこりが焦げたり、故障の原因となります。
● 薄めた台所用洗剤（中性）に、タオルなどを浸してしぼり、汚れをふき取ってください。
※化学ぞうきんをご使用の場合は…
化学ぞうきんの注意書に従ってください。

音について●通電開始時や通電終了後、しばらく本体より音が出ることがありますが、これは本体の温度膨張および収縮による音で故障ではありません。

本体上部の穴1 ガードを押し上げながら、本体下部の穴からガード取付部（下側）を外す。(左右2カ所)
2 ガードを手前に引き、本体上部の穴からガード取付部（上側）を外す。(左右2カ所)●使い初めは十分に換気をする。

初めてご使用になるときは、煙や塗料のニオイなどが出ることがあります。
ご使用にともない出なくなりますが、煙やニオイが出た場合は十分に換気をしてご使用ください。

お手入れの際は、手袋を着用してください。

注意

本体下部の穴

糸くずなどがついた場合は取り除く。
（火災や異臭の原因）● ヒーターを手で触らない。
●

乾燥させた後、ガードを元の状態に戻す
1 ガード取付部（上側・長い方）を本体上部の穴に入れて押し上げる。(左右2カ所)
2 ガード取付部（下側・短い方）を本体下部の穴にはめ込み、きちんとはまっていることを確認する。(左右2カ所)

ガード取付部（上側）●

この商品は一般家庭用です。業務用にはお使いにならないでください。

注意保管● お手入れのあとは、よく乾燥させてください。
● ベースを本体から外し、お買上げ時の箱に入れて、12お手入れ・保証ガードを外したままで、使用しない。
（感電や火災、やけどの原因）● よく乾燥してから通電する。
● 取付部の先端で本体を傷つけないよ
うに注意する。
● ガードの取付部を本体の穴に入れる
とき、指をはさまないよう注意する。

本体上部の穴しゃ熱板

ガード取付部（下側）
本体下部の穴湿気の少ない場所に保管してください。
※ちょうボルト（3本）をなくさないように本体のネジ穴に付けておくなどし、大切に保管してください。

78

故障かな？と思われたときはアフターサービスについて修理を依頼される前に、この取扱説明書をよくお読みいただき、次の点検をしてください。
それでも異常のある場合は、お買上げの販売店まで保証書を添えて、商品をご持参してください。誤った修理は、火災や感電などの危険な事故につながります。ご家庭での分解修理はなさらないでください。
こんな場合点通電しない検

なおしかた●ブレーカーが「切」になっていませんか?

●切換スイッチつまみを「切」にし、ブレーカーを「入」にしてください。

●電源プラグが奥までしっかりさし込まれていますか?

●奥まで確実にさし込んでください。
(6ページ）●本体が傾いていませんか?

●本体を水平な場所に置き直してください。(7ページ)次のような場合には、使用をやめ、お買上げの販売店に点検を依頼してください。
使用前に次の異常があったとき●電源コードの破損。

使用中に次のような状態になったとき●長年ご使用の遠赤グラファイトヒーターの点検を！
● 電源コードや電源プラグが変形・変色・損傷している。
● 電源コードの一部や電源プラグがいつもより熱い。
● 電源コードを動かすと、通電したりしなかったりする。
こんな症状はありませんか ● 本体からこげ臭いニオイがする。
● ガードや本体が変形している。
● 電源スイッチを入れてもときどき運転しないときがある。
● その他の異常や故障がある。

仕AC 100 V

寸法

高さ 約61cm×幅 30 cm×奥行 30 cm

質量約 2.7 kg体グラファイトヒーター

熱1000W

こんなときは故障や事故防止のため、電源プラグを抜いて、必ずお買上げの店に点検をご相談ください。

50ー60Hz首 振 り 機 能

手動首振り

約130度

安置

防災対応型

二重安全転倒OFFスイッチ(ボール式)

全装

コード

ゴムコード 約 1.5 m付

属品

ちょうボルト3本※この製品は日本国内家庭用です。電源電圧や電源周波数の異なる海外では使用できません。
また、アフターサービスもできません。仕様は改良のため、予告なく変更することがあります。

9

保証書はお買上げの販売店で「販売店名・お買上げ日」などの記入をお確かめのうえ、内容をよくお読みの後、大切に保管してください。
保証期間：購入日から１年 ただしヒーター部分については２年間です。詳しくは保証書をよくお読みください。

2. 修理を依頼されるとき●保証期間中は保証書の記載内容により、無料修理いたします。
商品に保証書を添えて内部機構をさわらずにお買上げの販売店にご持参ください。
なお修理内容によっては、商品交換にて対応させていただく場合があります。
●保証期間が過ぎているときはお買上げの販売店にご相談ください。
修理によって機能が維持できる場合は、お客様のご要望により有料修理いたします。

3. 補修用性能部品の保有期間● 当社は、この遠赤グラファイトヒーターの補修用性能部品を製造打切後、6年保有しています。

4. 点検整備について●数年使用されますと、ヒーターユニット内部が汚れ、性能が低下することがあります。

通常のお手入れとは別に点検整備（有料）をおすすめします。点検整備はお買上げの販売店にご依頼ください。
●お客様ご自身での製品の分解は危険ですので、しないでください。

5. アフターサービスについてご不明の場合●アフターサービスについてご不明の場合には、お買上げの販売店か、保証書に記載の「お客さま相談室」にお問い合わせください。

6. 修理料金のしくみ●修理料金＝技術料＋部品代などで構成されています。
技術料

診断、部品交換、調整、修理完了時の点検などの作業にかかる費用です。技術者の人件費、技術教育費、測定機器などの設備費、一般管理費などが含まれています。

部品代

修理に使用した部品代金です。その他修理に付帯する部材などを含む場合もあります。

お客様の個人情報のお取り扱いについてお受けしましたお客様の個人情報は当社個人情報保護方針に基づき適切に管理いたします。
また、お客様の同意がない限り、業務委託をする場合及び法令に基づき必要と判断される場合を除き、第三者への開示は行ないません。

＜利用目的＞
お受けしました個人情報は、商品・サービスに関わるご相談・お問い合わせ及び修理対応のみを目的として使用させていただきます。尚、この目的のために当社(日本エー・アイ・シー(株))及び関係会社で上記個人情報を利用することがあります｡＜業務委託の場合＞

お手入れ・保証

格

発使用を中止してください。

様定●この取扱説明書には保証書がついています。

補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です。

● 操作部や本体に水をかけた。

（被覆のすり切れ、ひび割れ） ● 電源プラグや電源コードが手でさわれないほど熱い。
（この場合、コンセントの点検も依頼してください。）● 本体の破損。
● 電源コードを動かすと、通電したりしなかったりする。
● 取扱説明書どおりに使用しても不審な点がある。

愛情点検

1. 保証書上記目的の範囲内で対応業務を委託する場合、委託先に対しては当社と同等の個人情報保護を実施させるとともに適切な管理・監督をいたします。

10