出品日録I ListofWorks
一＝ナ■

シキン

プ夷碗館展
フランス絵画劉0年
MasterpiecesofFrenchPaintin9S
fromtheStatePusJlkinMuseumofFineArts，Moscow

2013年9月28日［土］−12月8日【日］神戸市立博物館
閑鶴時間：午前9時30分〜午後5時30分（土曜・日曜は午後7時まで）、入館は閉館の30分前まで
休薦日：月曜日（ただし10月14日（月・祝）と11月4日（月・休）は開館、10月15日（火）と11月5日（火）は休舘）
主催：神戸市立博物館、朝日新聞社、朝日放送、プーシキン美術館、ロシア連邦文化省
後援：外務省、ロシア連邦大使館、ロシア連邦交流庁（Rossotrudnichestvo）
協賛：三井物産、トヨタ自動車、日本製紙、大日本印刷、パナソニック
特別協力：日本教育公務具弘済会兵庫支部
協力：日本航空
展覧会公式サイトこhttpこ〝pushkin2013．com
・作品番号は陳列の」項番とは必ずしも一致しません。
・会場内混雑の際には、入場の制限をすることがありますので、ご了承ください。
・会場内での写真撮影、模写ならびに万年筆などのご使用はご遠慮ください。
・会場内での携帯電話のご使用はお控えください。
・会場内でのご飲食はご遠慮ください。
・展示品および展示ケースには触れないでください。
・会場内では係員の指示に従ってください。
・再入場はできません。

五・TheStatePushkinMuseumofFineArts，Moscow

第1章

N0．作衰名anist

作品名titJo

制作年】支法・素材
tec仙iqlldmate11a」

17・18世紀 − 古典主義︑ロココ

恋人たち

1618年

油彩、カンヴァス

SimonVouet⊥ol／erS

1618

Oil0nCanVaS

二コラ・7ッサン

アモリぴとを打ち破るヨシュア

1624−25年頃

油彩、カンヴァス

Nico】asPousSin

眈ね′yOfJ【〉古山aOVer納eAmoJTねS

Ca．1624−25

OF10nCanVaS

アポロとマルシュアスのいる風景

1639年頃

油彩、カンヴァス

LandscapeW肋Apo／Joa〃dんね√り′aS

Ca．1639

Oi】oncanvas

01シモン・ヴー工

02dale03 クロード■ロラン
ClaudeLorraFn

犠牲をささげるノア

1650年代半ば

SdbastienBourdon

NoaハtSac／沼ce

mid1650s

O5 シャJUレ・ル・ブラン

モリ工【ルの肖像

1660−61年頃

油彩、カンヴァスCharlesLeBrun

PD〝raffor几すOJ始／e

Ca．1660−61〇日oncanvas

04 セパステイアン・フールドン

油彩、カンヴァス
oHoncanvas

キリストと聖女たち

1680−85年頃

油彩、カンヴァスCharlesdeLaFosse

C加東汀a〃d〟1e〃0少〝oJme／1

Ca．1680−85

OHoncanvas

ジャン＝バテイストサンテール臆燭の前の少女

1700年頃

油彩、カンヴァス

Jean−BaptisteSanlerreGf〟〝′納aCa〃dJe

Ca．1700

Oil0nCanVaS

08 アレクシ・クリムー
AlexisGnmOu

たて笛を持つ少年

1720−30年代

油彩、カンヴァスPa9e〝肋∂月eedPわe1720S−30S

Oiloncanvas

09 ジャン＝フランソワ・ド・トロワ

スザンナと長老たち

1715年

油彩、カンヴァス

SuSa〃naわand的eETderS

1715

OHoncanvas

O6 シャJUレ・トラ・フォツス

O7

Jean−FranGOisdeTroy

1727−29年頃

油彩、カンヴァス

Cal1727−29

0日0nCanVaS

11カルレ・ヴァン・ロー

1736年

油彩、カンヴァス

CarlevanL00

1736

Oiloncanvas

1744年；由彩、カンヴァス

1手14

Oiloncanvas

10フランソワリレモワーヌ
Fran90FsLemoyne

12 フランソワ・フーシ工

素描の寓意／We90「γ0柑招け血9

ユピテルとカリスト

Fran90isBoucher JupJferarIdCa肋fo

けちな女の愛人は詐欺師

13 二コラ・ランクレ
NicolasLancret

14 ジャン＝パテイストシャルパンティエ

鳥語のそばの婦人Jean−EhptisteCharpentier YoungLaの′byaBirdcage

15

1738年頃

meLoyerOfaS軌gyレVbman短aSⅣ／〃dJer Ca．1738

油彩、銅板
0日oncopper

1784年

油彩、カンヴァス

1784

Oiloncanvas

マルグノットジエラール

猫の勝利

1785年頃

油彩、カンヴァス

MargueriteG畠rard

7れ〝mph0f納eCaf

Ca．17850110nCanVaS

プレリュード1786年頃

油彩、カンヴァス

P僧正／deCa．1786

0110nCanVaSlW ジャン＝バテイストクルーズ

手紙を持つ少女

1770年代以降

l Jean−Bap佃eGreu認G〝＝〟砧りaLe打er

after1770s

童18 ク⊂トド＝ジョゼフ・ヴェルネ

サルヴァトール・ローザ風の風景画

1746年

油彩、カンヴァス

I claudかJose帥Vern朗

LanぬCape血的e几ねmerCげSaJ帽forRDSa

1746

Oil0nCanVaS

ユペール・ロペ→レピラミッドと神殿

1780年代；由彩、カンヴァス

HubertRobert

Py招mfdSand7eJ叩／e178Ds

Oiloncanvas

ヘクトルの死を嘆くアンドロマケ

1783年

油彩、カンヴァス

1783

Oiloncanvas

工カテリーナ・ナルイシキナの肖像

1787年

油彩、カンヴァス

PDrh∋／0′C∂帥eJTJleNa付与人血na

1787

Oiloncanvas

素描はさみを持つ青年

1791年

油彩、カンヴァス

Po／加油0faYbu咽Man〃oJd／叩aFoJderbrD伯〝mgS

1791

OH0nCanVaS

1ti ルイ＝レオボルトポワイー
Lo山S−LeopoldBoilly

19

20 ジャック＝ルイ・ダウイッド

JacquesLLouisDavid AndromacheMoumingHector

21ジャン＝ルイ■ヴオイユ
Jean−LouisVoie

22 フランソワ＝アンドレ・ヴァンサン
FranGOisrAndreVjncent

油彩、カンヴァス
oi10nCanVaS

第2章

No■慧慧

慧票dm加．ia．

旅回りの一座

1806年

油彩、カンヴァス

7Tave／ingComedians

1806

Oiloncanvas

24 7ノワ＝シャJUレ・ミトワール

カンベンハウセン男爵夫人フラスコヴイアの肖像

1820年代油彩、カンヴァス

Benolt−CharlesMitoire

Porねffof88rO／7eSSP帽5COV由Campe〃厄U＄e／1

1820S

Oiloncanvas

聖杯の前の聖母

1841年

油彩、カンヴァス∽rpわ〝肋ChaJ／ce

1841

Oiloncanvas

エリザヴェ一夕リてリヤテンスカヤ公爵夫人の肖像

1853年

油彩、カンヴァス

PoJ乍帽付OfP冊CeS吉日Jsayefaβ∂〝∂加古ねya

1853

Oi】0nCanVaS

27 ジャン＝レオン・ジェローム

カンダウレス王

1859−60年頃

油彩、カンヴァス

JeanLLeonG畠rameJOngCa〃d∈】UJes

Ca．1859−60

0日oncanvas

エドワード4世の息子たち

1852年

油彩、カンヴァス¶leC／1〃dre′10／Kわ9Ed〝ard／y

1852

0日oncanvas

仮面舞踏会後の夜食会

1855年頃

油彩、カンヴァス

SIJPper8鮎r〟Teんねsked8aJJ

Ca．1855

Oil0nCanVaS

30 オラ「ス・ヴ工ルネ

マムルーク

1830年代後半以降

HoraceVernet

MameJu斤eafterlate1830s oilDnCanVaS

難破して

1840−47年頃

油彩、カンヴァスA触｝r納eSJlわmc〟

Ca．1840−17

Oiloncanvas

23 ジャック＝フランソワ・スウェバック

19世紀前半 − 新古典主義︑ロマン主義︑自然主義

Jacques−FrancoisSwebach

25 ジャン＝オーギュスト＝ドミニク・アンクル
Jean−Auguste−DominiqueIngres

26 アレクシ＝ジョゼフ・ペリニョンAle）：短−JosephPerignon

2＄ ポール・ドラロッシュ
PautDelaroche

29 トマ・クチュール
ThorTlaSCouture

31ウジェーヌ・ドラクロワ
Eug色neDelacroix

32 アレクサンドル＝ガプリエル・ドゥカン
AlexandreLGabrielDecamps
33 ウジェーヌ・プロマンタン
EugeneFromentin

34 ナルシス・デイアズ・ド・ラ・ペ一二ヤ

35

36

3章1 9世紀後半−1印象主義︑ポスト印象主義

第票名

37

38

イタリアの街角

油彩、カンヴァス／fa／由〃S打eefSceJ7e0汀0nCanVaS

ナイルの渡し船を待ちながら
レ拍J加gbrfJlefe〝yboaracJp55的eJV〟e

クピドとプシュケ

油彩、カンヴァス
1872

OHoncanvas

1851年

油彩、板

N a rc is s e D ia z d e la P e R aC u p id a n d P sy c h e

18 5 10 日0 n W O O dジ ャン＝パ テイス ト＝カ ミーユ ・コ ロー

突風18 6 0 年 代 半 ば − 18 7 0 年 代前 半

油彩 、カ ンヴァスJ e a n LB a p tiste −C a m ilLe C o ro t

G u s to f W ln dm id 18 6 0 S −e a rly 1 8 70 so ilo n ca nv a s

ジ ャン＝フ ラン ソ ワ ・ミレー

薪 を集 め る女 た ち

18 5 0 年 代 前半

油彩 、カン ヴァス

J e a n −F ra n G O is M iHe t

W b m e n G a th e rin g K k7d lln ge a rly 1 8 5 0 50 ilD n Ca nV a Sエ ドゥアール ・マネ

ア ン トナ ン ・
プル ース トの 肖像

18 7 7−8 0 年 頃

油 彩 、カ ンヴ ァス

クロートモネ

隈たまりのライラック

1872−73年

油彩、カンヴァス

CbudeMonet⊥〟aCfnlわeSun

1872−730日oncanvas

セーヌの水浴（ラ・クルヌイエール）

1869年

油彩、カンヴァス

βa肋fngO爪的eSe血e作＿aGre／】OU／／Jer亘

1869Oi】0nCanVaS

ジャンヌ・サマリーの肖像

1877年

油彩、カンヴァス

PoJ乍柑／foUeanneSamaサ1877

Oil0nCanVaS

39 ピエール＝オーギュスト・ルノワール
Pierre−A咽uSteRenoi「4tl ピエール＝オーギュストリレノワール
PierT■e−AugusteRenoir

バレエの稽古1875−77年頃

パステル、厚紙

Edga「Degasβa〟efRe／learSaJ

Ca．1875−77PaSteIoncardboa「dジャン＝ルイフォラン

葡馬制作年不詳；由彩、カンヴァス

Jean−LoujsForainme〃0rSeイaCe∩．d．

OHDnCanVaS

油彩、カンヴァス

41工ドガ一・ドガ

42

油彩、カンヴァス

43 ルイジ・ロワール

夜明けのパリ188〔）年後半−1890年代前半

Lui9iLoir

ParねafDa〝n

Iate18805−earJy1890s oil0nCanVaS

アンリ・トトウールース＝ロートレック

窓辺の女

1889年

エサンス、厚紙

HenrideTou10USe−Lautrec

的bmanaf納eレl〝ndo〝

1889

essenceandw州enmg

44

OnCardboard

No．作家名
anist

作品名
titlo

45 ポール・セザンヌ
PauIC畠zannedate

水浴
88的ers

覇作年
技法・素勧
techniquQ／matedd

1890年代前半

油彩、カンヴァス

early1890s oilDnCanVaS

46 ボール・セザンヌパイプをくわえた男

1893−96年頃

油彩、カンヴァス

PaulC畠乙anne

ManSmokJngaPわeCa．1893−96

0日0nCanVaS

47 フィンセント・フアン・ゴッホ
VincentvanGogh

医師レーの肖像

油彩、カンヴァス

PoJl帽JIof伽ck〉′斤ey

Oi10nCanVaS

65 マルク・シャガール

ノクターン

1947年

油彩、カンヴァス

Ma「cChagall〟ocIume

1947

0iloncanvas

建設労働者たち

1951年

油彩、カンヴァス

8uJ／de／3

19510i】0nCanVaS

66 7エルナン・レジェ
FernandLeger