6平 成 29 年月号

平成29年6月1日発行

広報発行／多良間村役場・編集／総務財政課広報係 〒906-0692 宮古郡多良間村字仲筋 99-2 ☎ 0980-79-2011

今年も豊作間違いなし!!

（左上）パイジュニ （右上）ナガシガー（左下）アレーキ （右下）フダヤー

スツウプナカ

「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

多良間村は、39番目のNo.519

月

年 度 多 良 間 村 産 業 共 進 会・納 税 奨 励 式日（水）、コミュニティ施設で平成年度多良間村産業共進会・納税奨励式が行われ、サトウキビや葉たばこ、野菜、畜産など各部門で優秀な成績を収めた農家を表彰した。
億円

志堅原さん競作会表彰を報告

このほど沖縄県サトウキビ競作会の特別優良事例の部で表彰された志堅原勝男さんが 月 日（火）、多良間村役場を訪れて伊良皆光夫村長に受賞を報告した。志堅原さんは肥培管理や病害虫駆除を徹底し、近年はエコファーマーとしてクロタラリアでの土づくり、緩効性肥料による化学肥料低減化などに取り組み、同村の多収穫生産者上位に名を連ねている。

志堅原さんの平成 ／ 年期の生産実績は192㌧。最近 年間

5年度の農業生産販売高は目標の228のうち 年は 200㌧以上で、 ／ 年期も200㌧を超えている

29億 6200 万円となった。サト527

伊良皆村長は「 年以上もサトウキビ作で一生懸命頑張ってきた。

肥培管理、農薬散布などに取り組んでいる。という。クロタラリアや緩効性肥料の活用の他にも適期のかん水や28を上回る
ウキビは気象条件に恵まれて反収、品質と億9900 万円、葉たばこはも良好となり、肉用牛のセリ販売額は高値取引が続きに輝いた皆さんを祝いたい。今後も健康に

伊良皆村長は「それぞれの分野で表彰の栄なった。

カ ボ チ ャ は 気 象 条 件 が 良 く880 万 円 と生 育 期 間 中 の 長 雨 で 減 収 の7300 万 円、9316留意して農業経営の安定化を図るとともに、スツウプナカもユガプウの雨に恵まれ盛大に開催 さ れ た。 今年の大豊作も約束されたものと期待している」と述べるととも▽サトウキビ多収穫＝①高江洲昭男（天川）
77万6445㌔いた。

張 っ て い き た い 」と 話 し てく、サトウキビ作を毎年頑る限り若者に負けることない。感謝したい。健康であもらい言葉もないほど嬉しやってきたことで表彰してビが自分の仕事で、いつも

志 堅 原 さ ん は「 サ ト ウ キ祝福した。

ビ 作 に 頑 張 っ て ほ し い 」と後も健康でさらにサトウキいたのは喜ばしいこと。今努力が今回の受賞に結びつことで表彰された。日々の管理作業もしっかりして反収も高く、総収穫高も地域で上位にある

50

③新里勝美
（吉川）
5196・5㌔▽葉たばこ品質＝①知念三雄（大木）②大見謝正勝
（土原）
③垣花幸徳
（大木）
▽カボチャ＝①安里三喜男
（宮良）
8720㌔
②垣花政一
（天川）
6460㌔
③名嘉真好太郎（津川）
5190㌔▽畜産販売額＝①豊見城玄弘（嶺間）②湧川農（津川）
③知念勉
（大木）
②渡口直和
（大木）
45万6254㌔③狩俣雅秀（吉川）
43万9121㌔▽サトウキビ甘蔗糖度＝
①森山実夫
（津川）
15・87度②諸見里栄勇（大道）
15・68度③渡口成三（大木）
15・34度▽サトウキビ反収＝
①下地秀次
（大道）
1万1993㌔②高江洲克一（天川）
1万1420㌔③高江洲常祥（大木）
1万878㌔▽葉たばこ多収納＝
①知念三雄
（大木）
6752・5㌔②仲筋広行（津川）5720・5㌔□農事納税総合成績＝①大木区 ②大道区③津川区□農事総合成績＝①大木区 ②大道区③津川区□納税総合成績＝①宮良区 ②大木区③吉川区

14に、入賞者をたたえた。

結果は次の通り

2810

平成
52828
村 農 業 の 発 展 に 協 力 し て ほ し い。 今 年 の総合 2 連覇の大木区のみなさん

平成29年6月1日

広報たらま（2）多良間村議会議員
当選証書付与式人、新人人が当選し多良間村議会議員選挙が 月 日（日）に投開票が行われ、現職日（金）、多良間村議月日（ 水 ）
、役場

24

今回は出生祝い金
9

階会議室でふる組、

時 か ら 行 わ れ、 伊 良 皆かな成長に役立ててほしい」と激励した。

かりと支えていただき、子どもたちの健やろう。家庭円満で子どもたちの成長をしっ

い く か が 大 き な 課 題。 解 決 に 向 け て 頑 張

村はこのような問題をいかにクリアして問題を抱えているが離島である私たちのな る 源。 人 口 減 少 問 題 で 全 国 的 に 大 き なやかに遊んでいる姿は村の一番の活力と村長が「子供の声が聞こえる、子どもが賑

交付式は午後入学祝い金 人に交付された。

人、結婚祝い金さ と 活 性 化 定 住 促 進 奨 励 金 を 交 付 し た。

5

村ではふるさと活性化定住促進奨励金万と し て、 出 生祝い金

子以万万 円、 入円、 第降学祝い金

万 円、円、 結 婚 祝い金

新築祝い金
１２０万円を給付してい〒900-0006 那覇市おもろまち2-1-1 那覇第2地方合同庁舎1号館3階

TEL （098）868-4380 FAX （098）869-7914

た。
月

それを受け、多良間村選挙管理委員会（豊見山登委員長）は会議員選挙で当選した 人に当選証書を付与した。豊見山委員長は「村の代表として、村の発展のために頑張ってほしい」と激励した。
当選証書の付与式は、役場 階会議室で行われ、豊見山委員長が当選者一人ひとりに手渡した。
当選者を代表して森山実夫氏は「晴れて今日の式に参加できて非常に光栄に思う。今後は村民の期待に応えるべく、新たな気持ちでま い 進 し た い。 議 員 一 人 一 人 が 力 を 合 わ せ、行政と話し合いながら村民のための政治を実施していきた い 」と 決意を述べ〜 改正男女雇用機会均等法及び改正育児・介護休業法については下記まで 〜

沖縄労働局雇用環境・均等室

2 282る。

事業主は、法律に基づき妊娠・出産、育児休業、介護休業等に関する上司・同僚からの職場でのハラスメント防止措置を講じなければなりません平成29年1月1日から10552た。

（3）

156253210527

当選証書を付与された、前列左から富原安則氏、森山実夫氏、渡口直和氏
後列左から本村健次氏、豊見山正氏、福嶺常夫氏、安里三喜男氏

平成29年6月1日

広報たらま

多良間村ふるさと活性化定住促進奨励金交付

妊娠・出産・育児休業・介護休業などを理由とする解雇などの不利益な取扱いは法律で禁止されています。

〈男女雇用機会均等法及び育児・介護休業法〉

日

石垣島からはヤギの所有者やその（土）、夢パ
タ ー し て 参 加。 宮 国 文 雄 さ ん は「 初月ティオたらまめて見たが、島の盛り上がりがすご人が、船をチャー北側多目的広い」と感激した様子だった。

家族、関係者ら場で第 回多頭、中量級

子どもたちを見守る
民生委員・児童委員活動！

年度「民生委員・児童多良間村民生委員・児童委員協議会では平成開催された。

アース大会が良間島ピンダ

い の 言 葉 を 掛 け「 日 ご ろ か ら の 飼 育の中で闘ったヤギや所有者にねぎらの参加に感謝するとともに、悪天候大会長の伊良皆村長は、石垣からや地域との連携促進についてお互い学校訪問では、各担当地域の照会子どもの遊び場点検を行いました。

委員の日活動強化週間」に伴い、雨模様のが大切。次回大会も盛り上げてほし日に小中学校訪問と危険箇所・子どもや大人たちが「メェーメェー」

また、ヤギの鳴き声大会の部では、置されている雨水溜め池を確認しま

健康遊具や夢パティオ南側公園に設の遊び場点検では、修繕されている童委員（兼任）が 名、主任児童委員

多良間村には現在、民生委員・児村長に意見具申されます。

し た。 点 検 内 容 に つ い て は、 後 日、と鳴き声をまね して会場を和やかな

月

中、多くの村の理解を深めました。また、子ども頭、重量級をぶつけ合うたびに歓声を上げていた。
軽量級

【重量級】
優勝=大岩号（上原信行）
準優勝=イケメン2号（奥平貞夫）

5が 名おり、村民のみなさんの生活

3

頭 が 出 場。 今 回 初 め て、 雰 囲 気 に 包 ん【鳴き声・大人の部】
優勝=親里春教（石垣）
準優勝=池間和彦（多良間）
3位=仲田静香（多良間）頭の計でいた。

【鳴き声・子供の部】
優勝=野原雫（多良間小4年）
準優勝=兼久きよと（石垣）
3位=西筋陽斗（多良間小4）

島外（石垣島）からのヤギ 頭も参戦

【中量級】
優勝=レイ・パッキャオ号（下地雅春）
準優勝=与那原建設号（運天辰民）

17２６２３）までお問合せください。

ま た は、 役 場 住 民 福 祉 課（ ７ ９ ―会 福 祉 協 議 会 ７ ９ ― ２ ６ ７ ９）

詳 し く は、 事 務 局（ 多 良 間 村 社

して活動しています。

手、更には専門機関へのつなぎ役と援など、住民の見守り役から相談相相談や役場へ提出する書類の作成支2

民や観光客らが訪れ、豪快に角と角

第14回多良間島ピンダアース大会
し、多良間ピンダと闘った。

ヤギカレーも好評でした
石垣島から参加のみなさん

24 9

【軽量級】
優勝=シン・メトリ号（豊見山正）
準優勝=キナ2号（伊良皆正勝）

29

20
14い」とあいさつした。

迫力あるぶつかり合い

125926
大会の結果は次の通り。

平成29年6月1日

広報たらま（4）広報たらま（5）平成29年6月1日

広報たらま1470

職域親善バレーボール大会

5月 日（日）、第 回多良間村

職域親善バレーボール大会が中学9校体育館で開催された。村内の職場から チームが出場し、バレーボールで汗を流しながら親睦を深4めた。

決勝は 連覇中の湧川畜産と多良間中学校が対戦し、激戦の結果、多良間小学校ファイト多良間中学校が優勝した。

は男子 新（多良間=垣徳夫小） 女子 美（多良間中）=里真帆
特別賞 山（多良間小）=本萌美

3 枚ブロック抜き

正々堂々と戦いまーすMVP

平成29年6月1日

優勝の多良間中学校、みんなでズミ

不正改造は犯罪です!
自動車は、生活に欠かせない移動手段のみならず、娯楽の道具としても認識されており、様々な部品等が販売されております。
しかしながら、以下のような場合には不正改造に該当するため、道路交通の秩序を乱し事故を誘発するだけでなく、騒音等迷惑行為になるため社会問題となっております。

①灯火の色が不適切な灯火器及び回転灯等の取付け②運転者席・助手席の窓ガラスへの着色フィルムの貼付け③タイヤ及びホイールの車体（フェンダー）外へのはみ出し④基準外ウイング（エア・スポイラ）の取付け⑤マフラーの切断・取外し又は基準不適合品の装着など

国土交通省では、これら不正改造を排除し、車両の安全確保及び環境保全を図るため、関係省庁、自動車関係団体等と協力して、「不正改造車を排除する運動」を継続して全国展開し、例年6月を強化月間として重点的な取り組みを行っています。
皆様もぜひ、この機会に不正改造についての理解を深めていただき、その排除及び防止にご協力下さい。

詳しい情報はこちらから「www.tenken-seibi.com」

不正改造車を見かけたら、下記まで情報をお寄せ下さい。

「不正改造車・黒煙」110番」098-866-1837（沖縄総合事務局 運輸部 車両安全課）

098-875-0300（沖縄総合事務局 陸運事務所 整備部門）（6）

広報たらま（7）平成29年6月1日

光 秀 を 討 つ。 歴 史 の 分 水 嶺

し て、 徳 川 家 康 の 重 臣・ 井伊 直 弼 の 先 祖 に あ た る。 そ日陰の存在から歴史の表るかもしれない。

延 び る た め の、 ヒ ン ト が あい なお すけ「 孫 子 」解 説 本 の 人 気 がとなる出来事に官兵衛は冷伊 直 政 の 養 母 で あ る。 戦 国

舞 台 に「 虎 」と 名 乗 っ た 女 の 、ぶん すい れい

た か い と い う。 兵 法 を 説 く
静 に、 し か も 先 見 性 を 持 ちの荒波に風前のともしびと

激 動 の 生 涯。 ば ら ば ら な 家

そん し二 五 〇 〇 年 前 の 古 典 だ が、応 じ た。 勇 猛 な 毛 利 軍 と 戦な っ た 井 伊 家 は、 彼 女 の 踏い。 力 よ り も 知 恵 で 乱 世 を

想 に は「 孫 子 」の 影 響 が 色 濃兵 衛 」が あ っ た 。 官 兵 衛 の 発

大 河 ド ラ マ に「 軍 師 官本 質 が 説 か れ て い る か ら か。

事の本来の性質や姿である流 に は 現 代 に も 通 じ る、 物物 が 同 著 に 学 ん で き た。 底か っ た。 そ し て、 直 虎 は、名を名乗って乱世に立ち向た 姫 が 、「 直 虎 」と 勇 ま し いを 殺 さ れ、 た だ 一 人 残 さ れの 物 語 だ。 戦 の た び に 当 主家 督 を 継 い だ「 お ん な 城 主 」

い る。 戦 国 時 代 に 男 の 名 でな 城 主 直 虎 」が 放 映 さ れ て

今 年 の 大 河 ド ラ マ は「 お んと と 、「 大 国 に 囲 ま れ た 小 国取 り 組 む か 」と い う 身 近 な こな社長がいかに会社経営にになってしまった若きおん「会社の社長を急に継ぐこと直虎が直面した問題にはないだろうか。の後存在しなかったのでは

府 を 支 え た 名 門 と し て、 そん 張 り な く し て は、 徳 川 幕れを学びたい。

求 め た リ ー ダ ー の 知 恵。 そ対 滅 び な い「 本 当 の 強 さ 」を常 勝 軍 団 で は な い が、 絶と 変 わ っ て い く。 直 虎 の 胸り、 ラ イ バ ル が 許 せ る 友 へ長。 政 敵 が 最 良 の 伴 侶 と な臣団が頼れるチームへと成い

こ れ ま で も 武 田 信 玄 の「 風 林わず逆に仲間にした。

生 き 抜 き 天 下 統 一 を 支 え た。

仲間と力を合わせて国を治がどう生き残りを図るのか」い なお まさ

火 山 」な ど 多 く の 歴 史 的 人

主 君 ・ 秀 吉 に こ う 諭 す 。「 戦め、 幼 い 世 継 ぎ の 命 を 守 っという現代とも重なるテー

心 人 物 と し て、 吉 田 松 陰 ら

幕 末「 安 政 の 大 獄 」の 中

ド キ ド キ 奮 闘 を 続 け る 中 に、さ れ た 主 人 公 が、 ハ ラ ハ ラう。 こ の 数 奇 な 運 命 に 翻 弄のすく奮闘が楽しみだ。

わずして兵を屈するは善のて た く ま し く 生 き 延 び、 そマが同居しているように思ち ぼう善 」と 。 知 謀 を 巡 ら し「 戦 わの後の発展の礎を築く。

長 が 自 刃 す る「 本 能 寺 の 変 」

を 弾 圧・ 処 刑 し、 桜 田 門 外ほん ろうな い で 勝 つ 」こ と を 大 切 に しを受け秀吉が電光石火のご現代にも通じる社会を生きいの 変 で 暗 殺 さ れ た 大 老・ 井む ほん にんと く 京 に 戻 り、 謀 反 人 明 智た 。「 中 国 大 返 し 」、 織 田 信

NHK

平成29年6月1日

広報たらま

村長のたうけーむぬゆむ゜（ひとりごと）（8）

7月28日は日本肝炎デーです
肝臓週間：平成29年7月24日〜7月30日

肝炎ウイルス検査は受けましたか？
１．ウイルス性肝炎は国内最大級の感染症です
Ｂ型肝炎 １１０万人～１４０万人(推計）

C型肝炎 １９０万人～２３０万人（推計）※肝炎ウイルスに持続感染している人数☆沖縄県はＣ型肝炎よりＢ型肝炎が多い☆受検者のＢ型肝炎陽性率は、全国0.7、沖縄県1.7、宮古保健所管内3.8と高率（平成27年度）

2．肝臓は「沈黙の臓器」※宮古保健所管内は平成26年度は6.4

多くは自覚症状がないため、治療を受ける機会を逃すおそれがある
ウイルス性肝炎を放置すると、肝硬変や肝がんなどへ進行する

3．こんな人は検査を受けましょう○過 去に健康診断で肝機能の異常を指摘されたが、肝炎ウイルス検査を受けていない方○母 子 感 染 予 防 策 が 実 施 さ れ て い な かった
１９８５年（昭和６０年）
以前に生まれた方○家 族に肝炎ウイルス保有者または肝がんの患者さんがいる方○
１９９２年（平成４年）
以前に輸血を受けている方○過 去に一度も肝炎ウイルス検査を受けたことがない方

肝炎になってもじっと我慢！

肝ちゃん

宮古保健所
☆Ｂ型肝炎・Ｃ型肝炎無料検査☆
7/25（火）、7/27（木）、7/28（金）実施!!
時間：午前9時～11時、午後1時～3時

要予約：0980-73-5074（肝臓週間以外は毎週火曜日・木曜日実施！）※過去に肝炎検査を受けたことのある人は有料となります※市村や職場の健診でも検査を受けられる場合があります(有料の場合あり)

4．陽性になった方へ検査費用の助成があります	 沖縄県では、肝炎ウイルス陽性者を早期に治療につなげることや重症化予防を目的として、肝炎ウイルス検査で陽性となった方に対して、「 年に1回の受診確認・受診勧奨」や「医療機関での検査費用の助成(対象者の規定あり)」を行っています。
保健所もしくは市村の肝炎ウイルス検査にて陽性と判定された方はご相談ください。

【お問い合わせ先】宮古保健所 健康推進班 電話：0980-73-5074

働く人の明日をつくる
総務省統計局（沖縄県・多良間村）では、10月1日現在で就業構造基本調査を実施します。
この調査は、日本の就業・不就業の実態を明らかにすることを目的として、統計法（国の統計に関する基本的な法律）に基づき実施する、国の重要な統計調査です。調査結果は、雇用政策、経済政策など、国や地方公共団体における各種行政施策の企画・立案のための基礎資料として活用されます。
調査をお願いする世帯には、9月下旬に調査員が伺い、調査書類をお配りします。皆様により便利にご回答いただくため、パソコンやスマートフォンを使って、簡単にインターネットで回答することが可能となっていますので、調査の趣旨をご理解いただき、ご回答をお願いします。

（9）広報たらま5世 帯 数 と 人 口区
土天津
宮嶺大大吉水出転

火災・救急 ワンクッションコール 119番

総世帯数
5 31（１）
総人口
1,189（−１）
男 641
女 548
別人 口
世帯数
原59（− 1 ） 29（ 0 ）川
94（ 1 ） 40（ 0 ）川
100（− 1 ） 49（ 0 ）良75（ 0 ） 31（ 0 ）間
145（ 0 ） 68（ 1 ）道
196（− 1 ） 98（ 0 ）木302（ 0 ） 125（ 0 ）川
214（ 1 ） 88（ 0 ）納
4（ 0 ）
3（ 0 ）
生入03

おくやみ

警 察 官 派 出 所 （79-2010） 110番
急病人 多良間診療所

79-2101◆時間外救急受付

14件

歯科診療所医師79-2162◆救急車出動

１件

◆ヘリ搬送

１件

停

電 沖縄電力多良間営業所

79-2147

断

水役場住民福祉課

79-2623

家畜疾病 役場産業経済課

79-2503

ガス専用JA多良間

死
転

亡
出（）内は前月比救急に関すること（5月）

緊急ダイヤル（平成29年５月末現在）

月

平成29年6月1日

13

火災・救急ワンクッションコール：119※緊急の場合以外診療時間内での受診を心がけよう

090-6859-2355

字仲筋166番地 豊島 久雄（８４歳） 平成29年5月1日

ふるさと納税寄付のお礼
5 月のふるさと納税寄付「自然環境整備関係コース」
ありがとうございました。

・下乾 政隆様 様（滋賀県在）中学校に寄付金

月31日（水）、株式会社塊心の知念吉信代表から多良間中学校に寄付金が贈られた。

知念代表は「子どもの数が減っている 中、 末 っ 子 が 中 学 校 を 卒 業 す る と学校との関わりが少なくなってしまう。 仕 事 も 順 調 な の で 子 ど も 達 の ために役立てて欲しい」と述べた。

本村校長は「知念さんのあたたかい寄 付 に 感 謝 す る、 遠 征 費 や 生 徒 の 教

育 の た め に 大 切 に 使 い ま す、 あ り がとうございました」と感謝した。

本村校長（左）と知念代表（右）5編集後記＊先日「たらまふつ辞典」 という多良間方言用の辞典が教育委員会から村内全戸と村外の郷友会関係者に配付された。

た ら ま ふ つ が 4000 語 以 上 収

録されていて、特に島を離れて普段たらまふつを耳にしなくなった方に好評をいただいており、お礼の手紙も届いている。

たらまふつは発音が難しくそれを文字にするのも普通の文字では表せないので、編集作業は大変だったことでしょう。

また、この辞典には載っていないが、たらまふつは擬音も独特だ。

「ダーダー」と雨が降る。大根を「ガスガス」と切る。板を「ガンマガンマ」とたたく。戸を「ガフガフ」 と閉める。「ダッファダッファ」と歩く。等々

おもしろい擬音がたくさんある。

たらまふつは奥が深い。
なかまさとや仲間智也