組合活性化情報

2013.
COMMUNICATION NETWORK FOR MEMBERS

8

198

NO.

CONTENTS●ザ・リーダー魂〜Leader's Soul〜
佐賀県理容生活衛生同業組合

理事長 山口 利光 氏…… １●平成２６年３月新規学校卒業者に対する採用枠の拡大と求人票の早期提出について………… ３●消費税転嫁対策特別措置法が成立しました………………………… ４●第56回 中小企業団体九州大会が開催されます！……………………… ６●第６５回
中小企業団体全国大会のご案内…… ７●佐青中通信…………………………… ８●事務局代表者会
第１９回通常総会開催！…………… 10●景況NEWS
平成25年５〜６月分…………… 12●これからの行事予定・編集雑記…15

佐賀県中小企業団体中央会

中小企業団体中央会は、各都道府県に一つ設置された47の都道府県中央会と、中央に全国中央会があり、中小企業等協同組合法に基づき、中小企業組合の連携支援機関として設置されている団体で、組合等を会員として、国・県の助成金等により運営され、組合及び中小企業の健全な発展を図ることを目的としています。
佐賀県中小企業団体中央会の主な事業は次のとおりです。

中央会のしごと

1 支援事業
●組合設立
●窓口相談
●巡回相談
●労働相談
●個別専門指導

中小企業の組織化に関する一切の支援組合並びに組合員の運営・経理・労働・金融・税務・情報化等の相談
指導員の巡回による組合運営等の支援
労働問題全般についての支援
弁護士・公認会計士・税理士・中小企業診断士・各コンサルタント等の専門家による指導●金融あっせん●共同施設設置相談●制度金融の相談

商工中金をはじめ政府系金融機関等への事業資金の融資相談
中小企業高度化資金の導入指導等
組合共同事業資金等の県の各制度資金等の相談

2 金融の相談・あっせん
3 教育・情報提供事業●講習会・研修会の開催●情報の提供4 調査・研究事業●各種実態調査●研究会等の開催

5 組合助成事業●教育器材の貸出●情報連絡員の設置●各種委員会・懇談会の開催●中小企業連携組織等支援事業 ●組合等の情報化対策事業●小企業者組織化指導事業……以上の事業の経費に対する助成

6 共済事業●中小企業倒産防止共済制度●特定退職金共済制度●総合保障共済制度●企業年金保険制度●所得補償制度●中小企業オーナーズプラン●中小企業PL保険制度●火災共済制度●自動車事故見舞金共済制度 ●個人情報漏えい賠償責任保険制度

7 青年部活動●中小企業青年経営者・後継者の資質の向上のための研修会の開催やそれに対する助成

8 建議・表彰・親睦・その他●中小企業対策の強化・推進のために国・県等に対する建議陳情●事業運営の優秀な組合及び功労役職員の表彰、国・県に対する表彰者の推薦

佐賀県陶磁器工業協同組合

事務局

梅㟢泰志さん

こんにちは！有田町にある佐賀県陶磁器工業協同組合の梅㟢と申します。地元
佐賀へＵターンし、昨年度から組合に勤めています。以前は福岡や鹿児島のホテルに勤務し、フロントや宿泊システムの運営に携わっていました。当初は主に組合ホームページの管理を担当し、今年度より集金業務など組合の運営に係わる仕事も任され、やり甲斐を感じて頑張っています。ホームページに関しては、イベント情報や組合員さん向けのお知らせ、組合内に事務局がある陶交会や伝統工芸士会の情報を掲載しています。Facebookページとの連動により、多くの方々に情報発信できるよう努めています。休日には、息子と一緒に遊ぶことが一番の楽
しみです。また、地元のソフトボールチームに所属しており、気楽にソフトボー
ルを楽しんでいます。現在の事務職でも前職のサービス業での経験が必ず役に立つと信じ、諸先輩方の言葉に耳を傾けながら日々頑張っています。２０１６年の有田焼創業４００年に向けてホームページも強化したいと考えています。是非ご覧ください。
（組合ホームページ www.aritayaki.or.jp）

「組合組織を活用し、
次代を見据えた経営革新を」
佐賀県理容生活衛生同業組合

理事長

山口

利光

氏

―組合の概要についてお聞かせ下さい。
山口 佐賀県理容生活衛生同業組合の原点は昭和２３年、理美容師法の施行により設立された「理容連合会」に遡ります。そして、昭和３２年の「環境衛生関係営業の運営の適正化に関する法律（環衛法）」の施行を受けて、昭和３３年２月２５日に「環境衛生同業組合」が設立されました。現在の組合員は５８５名ですが、残念ながら毎年組合員は減少しているのが現状です。組合
員減少の理由で最大のものは、やはり高齢による廃業者が毎年一定数出る一方、若い世代の新規開業者が少なく、また開業しても組合への加入を躊躇するケースがある為です。
―組合の維持・発展の為には、若い経営者の方にも是非組合組織に加入していただきたいですね。
き、是非組合へ加入していただきたいですね。

山口 理想を言えば、県内で開業する理容師は全員組合に加入いただきたいのですが、なかなか思い通りに行かない理由があります。やはり独立開業にはそれなりの資金が必要です。借入をして開業した若い経営者にとっては、一日でも多く働いて早く返済したいし会費なども負担に感じるでしょう。そうなると、単純に考えると休業日等に関する組合のルールをそのまま受け入れる事は難しいでしょう。実際のところ、休業日や営業時間に関して、現在は以前ほど厳密なルールで縛られてはいませんが、やはり他の組合員との関係を考えると組合員になると自由が利かなくなると思う気持
ちも理解出来なくはありません。

―なるほど。それでは業界の現状と組合の事業について
お聞かせください。
山口 まず業界の現状をお話ししますと、これは私達だ
けでなく、県内の生衛組合全般に言える事なのですが、今一番問題となっているのが、大資本などによる「激安店」の県内進出です。そうしたものが無かった時代は、黙っていてもお客様に来ていただいていました。
しかし、地域社会の解体が進み、またデフレが進行するなかで、同じサービスを提供した場合、その料金の多寡だけが比較の対象となるような時代になった今、
ただ「待ち」の経営だけでは低料金の店に太刀打ち出来るはずもありません。黙っていたらお客様は来ない。
そこで、私達の上部団体である全国理容生活衛生同業組合連合会（全理連）は、「営業支援」「後継者育成」「社
会貢献」の三項目を組合事業の柱に据えて、技術、組織、社会との関わりそれぞれの分野から組合員の経営能力を総合的に強化する支援をしていく事としております。従って、佐賀県の理容組合としてもこれを受けて、組合員への営業支援として、商材等の共同購買斡
旋事業に加え、技術講習会から後継者育成事業、社会貢献事業まで様々な営業支援事業を実施しています。

―そうした点を考慮しつつも、未加入の若手経営者にいかに組合に加入していただくかが課題ですね。
山口 これは組合のメリット論にも繋がる問題で、一足飛びに解決出来る話ではありませんが、たとえば、休業日が一緒であれば地域ボランティアやレクリエー
ション、研修事業等々、社会貢献や理容師としてのス
キルを高める活動を一緒に行えると考えてもらえるよう、「組合員であることのメリットを感じられる活動」
を工夫しているところです。特に、社会貢献を通じて地域住民の皆様との繋がりを強めていく事は、私達のような地域密着型のサービス業の経営にとって必ずプラスとなるわけですから、そうした活動を未加入の若い経営者にも知ってもらい、組合活動が足を引っ張る、ではなく、むしろプラスになるのだと理解していただ―具体的な営業支援事業の事例を幾つかお教えください。
山口

1

そうですね、たとえば激安店に出来ないサービ

にもですが、やはり「時代に合わせた工夫」をしてい
かねばなりません。低料金店のサービスと被る部分、散髪・調髪の基本サービスでの技能の向上は当然として、経営の観点からさらに一歩進んだ、お客様の望む付加価値（新サービス）の提供をしていかなければならない。その為にしっかりと支援をしていくのが組合だと思っています。そのような目標を意識しながら、役職員が一丸となって組合運営を行っています。

ス・メニューを提案することと、女性理容師の活躍の場を広げる為に、いま全理連では「全身エステ」のサービスの普及に努めています。現在佐賀県から中央
講師として２名が全理連で活躍していますが、また別の２名がエステ専任講師として全理連で研修を積んでおり新たなサービスの有効性について今後女性理容師へ普及してくれる事を期待しています。また、後継者に関しては、青年部を組織し、ＩＴ研修の実施など、若い世代が興味ある経営スキルの向上等を側面から支援しています。また、青年部員を中心として地元の高校に出向いた体験学習にも力を入れています。というのも、一時期、全国で理容学校への入校者が激減し問題になった時期がありました。これは、少子化の影響も大きいと思いますが、県によっては理容科が廃止となったところもあります。そこで、後継者の確保の為にも体験学習を通じて理容業というものについて知って貰う事がまず大事だと考えたからです。また、理容組合も運営に携わっているアイ・ビービューテイーカ
レッジ（佐賀理容美容専門学校）に、理容師・美容師の両方の免許を取れるコースを今年より新設していただきました。理容師と美容師ではそれぞれ法律が異なり、お客様に出来るサービスの分野も違います。本来
両方の免許を取るにはそれぞれ２年、学校に通わねばならなかったのですが、両方の免許を３年で取れるようなコースが設置された結果、理容科の入学者の大半が両免許を取れるコースを選んでくれています。

―理事長個人についてお聞きします。プライベートな時
間は何をされていますか。
山口 組合ではソフトボールチームがあり私も所属していますが、九州地区の組合のシニアチームと青年部チームが年一回持ち回りで大会を開催しています。また、個人的な話ですと、私はゴルフを嗜んでいます。
以前は結構ラウンドしていたのですが、理事長に就任してからなかなか行く暇がなくなりましたね（笑）。
それよりも、最近はマラソンが楽しくなってきました。実は、高校時代は登山をしており元々体力には自信があったのですが、４０歳を超えてから初めて挑戦
したホノルルマラソン以降マラソンの魅力にはまりボ
ストン、ロサンゼルス、パリ、シドニー、韓国など、世界の主要なマラソン大会に出場してきた経験があります。しかし、公私ともに忙しくなってきて、この１０年ほど走る事から遠のいていたのです。そんな時、地元佐賀県の「佐賀桜マラソン」が今年フルマラソン
化されると聞き「これは走ってみたい」と思い、挑戦する事にしました。果たして１０年ぶりの挑戦で、しかも満足な練習も出来なかったのですが、完走する事が出来ました。そこから「まだまだやれるぞ」と、再びマラソン熱に火がつきまして、今、「東京マラソン」にエントリーしている所です。東京の場合は競争率が１０倍なので、上手く抽選に選ばれるといいのですが（笑）。しかし、当選するしないに関わらず、今現在寸暇を見つけてはスクワットをしたりと体力づくりを行っています。何事も目標があればやる気も出て努力できるものだと思います。

―差別化の為の新サービスの普及啓発、後継者の育成と、様々な事業を積極的に行っているのですね。
山口 もう一つ、私達が重視する事業として、「社会貢献」についてもお話しいたします。社会貢献事業としては、外出が難しい方に対して訪問してサービスを行う「出張福祉理容」を以前から実施しておりますが、最近新たに取組み始めた事業として、「認知症サポーター養成」「ゲートキーパー養成」があります。ゲート
キーパーというと耳慣れない言葉かもしれませんが、簡単に言うと自殺防止活動への支援者の事です。私達の業態は、調髪の間お客様と１時間程度時間を共有する仕事です。その間、お客様と色々な会話をするのですが、その中で変調のサインがある場合、その情報を関係機関と共有することで、最悪の事態になる事を水際で阻止しようという活動です。先日、武雄にて三支部（武雄、杵島、鹿島）合同のゲートキーパー講習会を実施し、新聞にも取り上げてもらいました。この他
一番最近では、業界として消防庁から防災への取組を依頼されています。このような、様々な社会貢献を通じて地域と連携していく事で、より強く深く地域との信頼関係を醸成し、「理容組合の組合員である」その事自体が組合員の第一のメリットになるような組織となっていければいいと思います。

―最後に、理事長としての抱負をお聞かせ下さい。
山口 昔は、理容店と言えば地域の洒落男の集まる場所として、お洒落の発信拠点でもありました。この「男のお洒落は理容店で」という文化を再び取り戻したいですね。先ほど申しました通り、何事を行うにも「目標」が大事だと思います。最終的に何を目標とするのかを
しっかり定めれば、自ずと「今何をするべきか」が見えてきます。そうすると、人間は自然に努力をするよ
うになるものです。組合と組合員に、しっかりとした
目標を提示しつつ、組合組織の発展に資する努力をしていきたいと思います。最終的には組合員の理容店が地元に愛され、それぞれ末永く事業を展開していける業界となる事が願いですね。

―組合員である事のメリットの提示は、今組合組織に求められる大きな課題でもありますね。
山口―本日はありがとうございました！

低料金店との競争、あるいは上手な棲み分けの為2

平成２６年３月新規学校卒業者に対する採用枠の拡大と求人票の早期提出について
この事について、佐賀県知事・佐賀県教育委員会教育長、佐賀労働局長より下の通り依頼がありました。会員組合の皆様におかれましてはご一読になり、傘下組合員様への周知をよろしくお願いいたします。

3

4

2013.6.20

5中小企業団体九州大会が
開 催 さ れ ま す！

第56回

本会会員組合様には既にご案内のとおりですが、九州の中小企業のトップ関係者が一同に会し、団結による地域経済への貢献と自らの発展の決意表明を行い、以って国等に対して強力に中小企業施策の要請を行う為の「中小企業団体九州大会」が、「絆新時代へ！連携組織の新たな挑戦」をテーマに、来る９月５日（木）、
長崎県長崎市「長崎ブリックホール」にて開催の予定です。大会では各種重点要請事項の決議のほか、長年にわたり組合制度発展に協力し、また組合活動に貢献している組合や功労者への表彰が行われます。また、記念講演として、前日本経済新聞社会長の杉田亮毅氏を迎え、「今後の日本経済と中小企業」をテーマにご講演を頂きます。本県からも近い長崎県の九州大会ですので、この機会を利用して組合の教育研修事業に宛てるなど是非参加をご検討ください。また、中央会が企画するツアー旅行も下記の日程で計画しております。
ツアーを利用すれば、大会参加から翌日の研修まで手配等のご負担なく参加いただけますので、ツアーのご利用も是非お願いします。
日場
主時：平成２５年９月５日（木） １５：００～１６：３０（記念講演１３：００～１４：２０）
所：長崎県長崎市 長崎ブリックホール
催：九州中小企業団体中央会連合会・長崎県中小企業団体中央会■ツアー旅行月日（曜）（高速）川登SA▲▲（長崎市「長崎ブリックホール」）
13：00〜16：30

地（高速）川登SA▲▲

三菱重工
長崎造船所史料館
14：00〜15：00

長崎ワシントンホテル
住所：長崎市新地町 9−1
電話：095−828−1211

▲
▲

バイキング
やすらぎ伊王島にて昼食
12：00〜13：30

▲
▲

▲
▲

▲
▲

参加費用

第56回中小企業団体九州大会

長崎しっぽく風料理【銀鍋】にて夕食（懇親会)
18：00〜

長崎港〜伊王島港
軍艦島上陸クルーズ
９：00〜11：40

伊王島大橋

グラバー通り周辺の散策・買い物
11：00〜11：30

▲
▲

▲
▲

ホテル
８：30

▲
▲

▲
▲

ホテル
17：00

▲
▲

長崎ちゃんぽん発祥
四海楼にて昼食
11：30〜12：30

泊

▲
▲

佐賀駅BC
８：40

宿

８番のりば

▲
▲

８：30集合佐賀駅バスセンター

▲
▲

２日目

９月６日
（金）

程

◆集合時間
◆集合場所

▲
▲

１日目

９月５日
（木）

行

佐賀駅BC
17：00

３５，０００円（貸切バス代、宿泊費、懇親会費、昼食代等）※九州大会、ツアー旅行に関するお問い合わせ・お申し込みは〒８４０－０８３１
佐賀市松原一丁目２－３５ 佐賀商工会館３Ｆ
佐賀県中小企業団体中央会（担当：鳥谷）☎０９５２－２３－４５９８／思０９５２－２９－６５８０



迄までお願いします。

6

第６５回

中小企業団体全国大会のご案内

全国の中小企業者による決意表明と、国への中小企業対策の更なる拡充要請を全国規模で行うための「第６５回中小企業団体全国大会」が来る１０月２４日（木）、「～つながる絆、ひろがる未来～」をテーマとして、
滋賀県大津市「滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール」を会場として開催されます。大会には、全国から参集する
約２，０００人の中小企業組合の代表者とともに、関係大臣、政党代表、中央官庁の長等にもご臨席いただく予定です。
なお、今年度も全国大会参加ツアーでしか体験できない特別コースを巡る満足度の高い本会オリジナルの団体旅行を実施いたします。今年度のツアーではスペシャル企画として、せっかくの中部地方来訪ということで、三重県にまで足を延ばし２０年に一度の式年遷宮が行われた直後の伊勢神宮を訪問し、参加者の皆様でご参拝いただく予定としております。日本人の心のふるさととも言える伊勢神宮、しかも、式年遷宮直後のタイミングで訪問できる、一生のうちに何度も巡って来ないこのチャンスを是非お見逃しなきよ
う、本会ツアーにご参加を検討ください。
なお、会員の皆様には後日正式なご案内を差し上げますので、宜しくご検討をお願いします。詳細につきましては決定次第本会ホームページ（http://www.aile.or.jp/）にも掲載致します。内容につきましては担
当者（電話 ０９５２－２３－４５９８ 担当：舛田）までお問い合わせください。

第６５回中小企業団体全国大会
日 時：平成２５年１０月２４日（木） １２：３０～１５：４０
場 所：滋賀県大津市・滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール
主 催：全国中小企業団体中央会／滋賀県中小企業団体中央会
大会参加料：６，０００円（本会ツアーをご利用の方は別途ツアー料金が必要です）

無料のエネルギー診断を利用してみませんか？
一般財団法人省エネルギーセンターでは、中小企業の省エネ・節電の推進をサポートするために、「省エ
ネ診断」「節電診断」「省エネ・節電説明会講師派遣」のサービスを実施しています。エネルギー運用改善による対策から、設備導入による省エネ・節電対策まで幅広くサポート。
「省エネ・節電をしたいがどうすればよいかわからない」、「既に取り組んではいるが、専門家の意見を聞きたい」「電気代やガス代などエネルギー
コストを削減したい」等、中小企業の様々な疑問、要望にお応えします。
①診断無料

ビル・工場の「省エネ」診断サービス

電力のみならず、燃料や熱など「エネルギー全般」について幅広く診断するサービス②診断無料

ビル・工場の「節電」診断サービス

工場、ビル等の節電行動をサポートするサービス③派遣無料 「省エネ・節電説明会」講師派遣サービス
公的組織、民間業界団体等が無料で開催する「省エネ・節電説明会」に講師を派遣するサービス※いずれも無料となっております。条件等詳細については省エネルギーセンターホームページ（ http://www.shindan-net.jp/）でご確認ください！

7

3.７

信201

通
佐青中

第３７回青年中央会通常総会
盛会に開催！

去る６月１９日（水）、
佐賀市「ホテルマリター
レ創世」において、佐賀
県中小企業青年中央会の第３７回通常総会が開催されました。
総会では、渕上会長が議長となり平成２４年度
事業報告・決算報告、平成２５年度事業計画・予算案について審議がなされ原案通り可決・承認されました。
通常総会終了後、今年
度第１回青年部研修会（講習会）を開催。
「再び世界のブランドへ！～ＪＡＰＡＮブランド育成支
援事業を利用した海外展開～」（有田焼４００周年に向けての取組事例）をテーマに、有田陶交会の前会長・寺内信二氏を講師にお迎えし、昨年度に中央会の「後継者育成支援事業」等の補助金を利用して実施した海外視察事業の報告を兼ねて、有田焼４００周年に向けて若手を中心とした有田焼業界がどのような取組をしようとしているのか、将来の有田焼はどうあるべきか、そのビジョンと熱い思いをお話しいただきました。会場からは「海外展開しようとする時に困った事は」など質問が多数寄せられ、寺内前会長は経験を踏まえ、「通訳は知り合いのツテを頼んだ方が安い」など、実際に海外展開を考える上で注意しておくべきところ、事前準備のポイント等について、必要なノウハ
ウまでをしっかりとアドバイスされていました。
続く懇親会では佐賀県農林水産商工本部商工課から佐保幸伸係長、河原正明主査、日本政策金融公庫佐賀支店中小企業事業融資課長・野瀬泰禎融資課長、商工組合中央金庫佐賀支店・志岐俊文
営業第２課長、三井生命保険株式会社佐賀営業支社・
池部宣行支社長ほかたくさんのご来賓にご臨席いただき、会員同士、あるいはご来賓の皆様とも大いに交流を深めました。
お忙しい中に通常総会にご出席いただいた会員の皆様、どうもありがとうござ
いました！

8

古川知事との懇談会開催
去る７月３日（水）、役員を中心とした青年中央会のメンバーが参加し、古川康佐賀県知事との懇談会が中央会
役員室にて開催されました。この懇談会は、
現 在 古 川 知 事 が「 おじゃましま～す 古川康です！」と題して県内各地で行っている県
民との直接対話懇談会の一環として実施されたものです。午後３時過ぎ、渕上青年中央会会長の挨拶に続いて、古川知事の挨拶から早速懇談がスタート。まずは参加青年部員一人一人に、自己紹介を兼ねて自社・業界の事や今興味のある事についての発言時間が与えられ、一巡した後に古川知事から一人一人の発言に対して回答する、という形で議事が進行し、途中で話が盛り上がったり脱線したりしながらも、終始和気藹々とした懇談が続きました。古川知事からは、ＮＨＫの大河／朝の連続ドラマ誘致実現の為の努力に関する裏話など、普段滅多に聞けない話も飛び出し、参加青年部員は興味深そうに耳を傾けていました。話が盛り上がり、予定時刻を大幅に超過しながらも無事に終了、古川知事は満面の笑顔で会場を後にされました。

青年部員らと古川知事との記念撮影

佐賀県中小企業青年中央会会 長 渕上史貴（佐賀青果食品（協）青年部長、有限会社渕上青果・代表）
会員数 ３５名
佐賀県中小企業青年中央会は、県内経済の次代を担う中小企業組合の青年経営者、若手後継者等の育成を主な目的として昭和５１年に結成されました。現在、単なる後継者育成事業に留まらずに、互いに交流を深め意見を交換しながら、業種の垣根を超えたビジネスの創出、ビジネス・マッチングによる新しい経済活動の創出を目指し活動しています。本会の趣旨に賛同していただける未加入の組合青年部がございましたら、是非加入をご検討ください。
お問い合わせは事務局０９５２－２３－４５９８（中央会内）まで。

9

事務局代表者会
第 １ ９ 回 通 常 総 会 開 催！
去る６月２６日（水）、佐賀市・佐嘉神社記念館において、佐賀県中小企業団体事務局代表者会の第１９回通常総会が開催されました。
来賓に佐賀県中小企業団体中央会池田一志専務理事、同小城原慶文事務局長を迎え、有森敏明会長の開会の挨拶ののち、来賓を代表して中央会池田専務より祝辞を賜りました。次いで有森会長が議長となり議案審議に入り、平成２４年度事業報告・決算報告について満場一致で原案通り可決・承認された後、平成２５年度
事業計画・予算案についての上程がなされました。
平成２５年度の事業計画では、安倍政権のアベノミクスによって、輸出関連の大企業等、一部の産業に景気回復の兆候が見られるものの、地方経済・中小企業経済においてはアベノミクス効果はまだ実感出来ず、予断を許さない厳しい状況にあるという点をしっかりと認識し、これから波及してくるであろうアベノミク
ス効果をしっかりと下支え出来る地方経済の涵養にむけて、今こそ組合の力を発揮する時であるとし、代表者会としては会員組合の積極的な事業実施を支援する為に各種研修会、講習会等を開催する原案が可決・決定されました。また、その事業を執行する予算についても原案通り可決されました。
次いで、今年度は役員改選期ではないものの、昨年度中に役員の中から脱会者が出て役員数が規約上の役
員定数を割り込んでいたために役員補充が実施され、幹事として前山利雄氏（佐賀県建設工業協同組合 常務理事）、松尾利弘氏（佐賀工場団地協同組合 事務局長）の２名が新たに選任されました。
また、総会に続き、佐賀県農林水産商工本部商工課課長池田俊男氏、商工組合中央金庫佐賀支店から泉水潤支店長、三井生命保険株式会社佐賀営業支社から池部宣行佐賀営業支社長を来賓にお迎えし、懇親会が盛会に催され、会員同士親睦を深めました。
お忙しい中ご出席いただいた代表者会の会員の皆様、どうもありがとうございました。

佐賀県中小企業団体事務局代表者会
会 長 有森敏明（鹿島ショッピングセンター協同組合 専務理事）
会員数 ３４名
事務局代表者会は、事務局を持つ佐賀県内の協同組合の事務局代表者同士の交流と研鑽を目的に平成６年結成され、今年度２０周年を迎えます。本会の趣旨に賛同していただける未加入の組合事務局がございましたら、是非加入をご検討ください。
加入のお問い合わせは事務局０９５２－２３－４５９８（中央会内 担当 高羽・舛田）まで。

10

公益財団法人

11

景況NEWS
平成25年５〜６月分

佐賀県内中小企業37業界の景況
中央会では、県内３７業界より情報連絡員を委嘱し、毎月その業界の景況等についてご報告を頂いております。
ご報告いただいた平成２５年５～６月分の景況は下記の傾向を示しています。
なお、全国中央会が取りまとめている全国の調査結果をご希望の方は本会までご連絡下さい。
全国中央会ホームページ（http://www2.chuokai.or.jp/keikyou.asp）からもご覧いただけます。

５月、６月の傾向（調査票取りまとめ：平成２５年７月１６日 情報連絡員総数３７名：５月回答数３３名：回答率８９．２％、６月回答数３１名：回答率８３．８％）
今期（５−６月期）の景況調査結果について＜前月比＞ＤＩ（全業種）をみると、主要指標である「売上高」は５月時調査でマイナス２７．２、６月時調査ではマイナス１８．７となった。５月時に前期調査時（３-４月期）から大幅にマイナ
ス幅が拡大し、６月にかけてマイナス幅が縮小する動きは例年通り。
「収益状況」についてみると５月時にはマイナス１
８．２、６月時はマイナス２８．１となり、前期４月（マイナス９．６）から３ヵ月連続でマイナス幅が拡大した。
「業界の景況」
についてみると、５月時調査ではマイナス１８．２、６月時調査ではマイナス３４．４となり、５月時調査まで前期からほぼ横這いだった景況感が６月時調査ではマイナス幅が拡大した。
一方、今期の景況調査の結果について＜前年同月比＞ＤＩ（全業種）をみると、主要指標である「売上高」について
は５月時調査でマイナス１８．２、６月時調査ではマイナス１８．７となり、前期調査時から横這いで安定推移した。一方、「収益状況」についてみると５月時にはマイナス２１．２だったものが、６月時はマイナス３７．５、「業界の景況」は、５月時
調査ではマイナス２４．２が６月時調査ではマイナス４３．７となり、５月から６月にかけてマイナス幅が大きく広がった。
（グ
ラフ参照）

●DI［景気動向指数］値（全業種）

上段が５月分、下段が６月分

在庫数量[DI]=[減少]-[増加]販売価格[DI]=[上昇]-[低下]
取引条件[DI]=[好転]-[悪化]収益状況[DI]=[好転]-[悪化]
資金繰り[DI]=[好転]-[悪化]
設備操業度[DI]=[上昇]-[低下]雇用人員[DI]=[増加]-[減少]
業界の景況[DI]=[好転]-[悪化]

42.4%
37.5%
13.0%
9.1%
3.0%
9.4%
6.1%
6.3%
21.2%
34.4%
21.2%
21.9%
33.3%
7.7%
6.1%
12.5%
21.2%
34.4%

前 年 同 月 比DI

評価−27.2%−18.7%
4.3%
−4.5%
0.0%
−3.1%
−6.1%
−6.3%
−18.2%−28.1%−21.2%−18.8%−20.0%
0.0%−6.1%−12.5%−18.2%−34.4%

→

→

42.4%
43.7%
78.3%
77.3%
94.0%
84.3%
93.9%
93.7%
75.8%
59.3%
78.8%
75.0%
53.4%
84.6%
93.9%
87.5%
75.8%
65.6%

比
18.2%
21.9%
8.7%
4.5%
6.1%
15.6%
3.0%
3.1%
6.1%
9.4%
0.0%
3.1%
6.7%
7.7%
3.0%
3.1%
9.1%
6.3%

＝良い（DI>30%）、＝やや良い（30%≧DI＞10%)、＝やや悪い（-10%≧DI＞-30%)、＝悪い(DI≦-30%)

12

→

45.4%
37.5%
73.9%
77.3%
84.8%
75.0%
81.8%
84.4%
66.6%
43.7%
75.8%
65.6%
60.0%
61.5%
81.8%
78.1%
57.6%
43.7%

→

売上高
[DI]=[増加]-[減少]

15.2%
18.8%
8.7%
13.6%
3.0%
6.3%
0.0%
0.0%
3.0%
6.3%
0.0%
3.1%
13.3%
7.7%
0.0%
0.0%
3.0%
0.0%

月

→

→

前

36.4%
40.6%
17.4%
18.2%
9.1%
9.4%
15.2%
12.5%
27.3%
46.9%
24.2%
31.3%
33.3%
30.8%
15.2%
18.8%
33.3%
50.0%

DI

評価

−18.2%−18.7%
8.7%
13.7%
−3.0%
6.2%
−12.2%−9.4%−21.2%−37.5%−24.2%−28.2%−26.6%−23.1%−12.2%−15.7%−24.2%−43.7%＝変わらない（10%≧DI＞-10%)

●DI〔景気動向指数〕値の推移
前月比ＤＩの推移
（全業種）
80.0％
60.0％
40.0％
20.0％
00.0％
-20.0％-40.0％-60.0％-80.0％
Ｈ23.7

８

９

10

11

12

H24.1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

H25.1

２

3

４

5

6

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

H25.1

２

3

４

5

6

前年同月比ＤＩの推移
（全業種）
80.0％
60.0％
40.0％
20.0％
00.0％
-20.0％-40.0％-60.0％-80.0％

Ｈ23.7

８

９

10

11

12

H24.1

＜ 業 界 通 信 ＞■佐賀県酒造協同組合
事務局長 大坪浩明 氏
６月は組合が力を入れている事業の一つ、首都圏需要振興策『東京試飲会』を開催しました。本年度は約500名の方が参加され佐賀の酒を試飲していただきました。大都市圏でのＰＲ事業は佐賀県産酒の販路を広げるうえで大切なイベントであり、回を重ねるごとに手ごたえも感じています。また、「日本酒で乾杯」の推進運動は佐賀県において全国初・県議会レベルで『佐賀県日本酒で乾杯を推進する条例』の制定に繋がることとなりました。
このことは日本酒の普及及び酒造業の発展の後押しをするものと期待しています。知事・県議会議員の皆様そしてご支援いただいた皆様には感謝を申し上げる次第です。勿論これからも佐賀の酒向上のため需要振興に努めていきたいと思っています。

しかし、全体的には中級以上のリーフ茶の売れ行きが低迷の為、売上自体は減少傾向にある。
ペットボトル、ティーバッグ類の下級茶は前年比であまり変化はないが消費地の需要低迷
が産地の売上げ減少につながっている。
■佐賀県陶磁器工業協同組合
専務理事 百武龍太郎 氏
共販前年比で落ち込みました。参院選前の飲食の自粛などが考えられますが、全体的にやや鈍った感は否めません。選挙後の安定政
権での経済運営の効果を早急に期待します。

■嬉野茶商工業協同組合

理事長 井上真一郎 氏
６月は、２番茶仕入月であるが、６月後半より仕入単価が前年同月にくらべ安くなり、下旬の販売利益は幾分前年対比で上向きに動いた。

13■肥前陶土工業協同組合

事務局 一ノ瀬秀治 氏
６ 月 の 陶 土 共 同 販 売 高 は 、対 前 年 同 月 比
93.7％、対前月比102.6％で推移。稼働日数の少ない先月５月と同水準。対前年同月比に至っては、昨年１２月以降の５～７％減の動き
がそのまま続いている。国内原料を主体としている事業所が大半であるため円安の影響はあまり受けていないが、一部資材や輸入原料の値上げが見受けられ、収益を圧迫。国内原料においても値上げの可能性が出て来ており、注視している。

■肥前陶磁器商工協同組合
専務理事 藤 雅友 氏
前月比、95.83％、前年対比95.46％、昨年
は、震災後の反動で共販高数字も伸びたが、前年に比べれば思ったほどの動きはない。む
しろ動きが止まった感がする。厳しい中でも、商品開発や販路開拓で、努力されている企業に関しては結果はついてきている。

■唐津市旅館協同組合

理事長 立花研一郎 氏
6月はゴールデンウィーク後であり、また梅
雨の始まりでもあるので、5月に比べて客足はかなり少なくなった。前年とほぼ同等の景況
感という印象である。
9月より名護屋城博物館で企画展が行われます。それに併せて当組合では太閤塩釜焼（仮称）をメインに料理企画を行います。また、薬膳料理や朝からつご飯もやっていますので、それらをじゃらんの9月号に唐津市と連携して掲載する予定です。

■佐賀青果食品協同組合

理事長 岩永敏機 氏
佐賀産の桃の入荷がピークになり、価格も安くなった。輸入フルーツの価格変動は無く、バナナが少し安くなる日があった。野菜も入荷は順調であまり価格の変動はなかった。今年の梅雨はこれまでのところ大雨は降らない
が、少雨と曇りの日が多く、少しでも雨が降れば客足が鈍くなり、売り上げの少ない日が多かった。アベノミクスの反応で食品の値上げ予告が次々と伝えられ、益々商売がやり難
くなりそうです。

■佐賀県建設工業協同組合

常務理事 前山利雄 氏
平成２４年度の佐賀県の公共事業は件数・請負額とも、前年月比はマイナスからのスタートであったが、最終累計の件数が6.4%増、請負額も4.9%増とプラスとなった。
６月の前年月比は件数が19.5%増、請負額も35.9%増と増加し、累計での比較は件数が26.7%増、請負額も18.6%増となっている。
なお、前月比で見ると件数が18.3%増、請負金額は42.1%減である。これは、国の経済対策の効果の現れと考えられ、今後の発注状況の推移を見守りたい。また、昨年の県内の住宅着工は最終累計の件数が5.0%増、請負金額
は10.6%増と前年を上回った。５月の前年月
比は件数が8.7増、請負額が47 .5%増と請負額が急増しているが、緊急経済対策に対する期待感の現れと消費税に伴う駆け込みの影響と考えられる。
いずれにしても、不安感があった景気浮揚がここに来て、アベノミクスへの効果が期待できる段階に入って来ていると思われる。

■佐賀県自動車整備商工組合
専務理事 行武文英 氏「不正改造車を排除する運動」が平成２５年６月１日から６月３０日までの１ケ月間、国土交通省が定めた実施要領に基き全国的に展開された。当組合においても、業界の信頼をさらに確保するため、不正改造車の排除及び不正改造防止の徹底になお一層強力に取り組む必要から、各組合員の参加をお願いし、本運動の周知徹底を図った。
■佐賀県クリーニング生活衛生同業組合

理事長 坂本豊美 氏
毎年、この時期は梅雨という事で天気予報を見ての配達で、金銭まわしが時に厳しい状況です。
ボチボチですがカビでの衣類の汚れが目立
ち始めましたが、昨年と比べ今年は仕事の流れが厳しい状況です。クールビズ・ファッションが加わってきた事も考えられます。

■協同組合佐賀県鉄構工業会
事務局長 大坪一徳 氏
業況・・・夏場は耐震工事が発注されるので仕事量はかなり多くなる。工事稼働率80％～100％、手持ち工事量1.5ヵ月～4ヵ月、受注単価前年より上昇。問題点・・・仕事は繁忙であるが、受注単価はまだ採算が取れるところまでになっていない。受注先との粘り強い交渉が求められる。

■佐賀県美容業生活衛生同業組合

事務局長 石丸忠良 氏
売上は前月、前年とも増加傾向の店が多かったが、自然増ではなく特別キャンペーンの効
果による店が大半である。スタッフが欠員した店はなかなか埋まらない状況が続いている。
また、店舗改装計画店が散見される。

■佐賀県貨物自動車事業協同組合
専務理事 志波弘道 氏
例年６月は閑散期であるが、本年は例年になく低調であった。特に飲料物、一般物（平台・ウイング車両）が悪かった。燃料単価は引き続き高止まりし経営を苦しめている。

14

これからの行事・イベント組合等◎大川内山風鈴祭り日時：～８月３１日（土）場
所：伊万里市 大川内山（窯元群）
お問合せ：伊万里鍋島焼会館 TEL０９５５－２３－７２９３
概
要：秘陶の里・大川内山の窯元が、それぞれの伝統の技を駆使して作る、繊細にして華麗な美しい風鈴。その透明な音色は、私たちを夏へと誘ってくれます。魅力のある作品が楽しめる「風鈴まつり」が今年も開催されます。７月中旬には幻想的な光景が美しい「ボシ灯ろう祭り」も行われる予定ですのでお楽しみに。
◎鳥栖商工団地「夏まつり」
日時：８月２３日（金）１５：００～２０：００
場
所：鳥栖市 商工団地内鳥栖商工センター会館
お問合せ：協同組合鳥栖商工センター TEL０９４２－８５－０７２７
概
要：毎年開催されている恒例の商工団地夏まつり！協同組合鳥栖商工センター青年部・若桜会のメンバーを中心に企画運営され、組合員企業の展示から、ステージイベント、各種飲食コーナーも設置！詳しくはお問
い合わせください。
◎～独立・開業セミナー～ とす創業塾２０１３
日
時：８月３１日（土）、９月１日（日）、７日（土）、８日（日）場
所：鳥栖市 鳥栖商工会議所
お問合せ：鳥栖商工会議所 TEL０９４２－８３－３１２１ FAX０９４２－８３－８８８８
概要：事業の多角化、新分野への転業を検討している方や、これから創業（開業）を考えている方に対し、㈲ビジ
ネスサポートファーム・松雪文彦氏、ニコ道場・アンプ ニコラ氏を講師に迎えて創業塾を開催。受講料
は５，０００円（テキスト代含む） 、定員は３０名となっておりますので、参加希望の方は上記お問合わせ先までお早めにお問合わせください。
◎鳥栖経営革新塾
日時：９月１３日（金）、１７日（火）１８日（水）２４日（火）～２６日（木）場
所：鳥栖市 鳥栖商工会議所
お問合せ：鳥栖商工会議所 TEL０９４２－８３－３１２１ FAX０９４２－８３－８８８８
概
要：㈲ビジネスサポートファーム・松雪文彦氏を迎え、現状の課題を整理して問題解決に向けて実行したい、
或いは新規の事業に取り組みたい事業者の方を対象に、新規事業の立案、既存事業の高付加価値化の実践の為のセミナーを開催。現状を更に改善し、自社の「変化」をお考えの方は是非ご参加ください。参加料
は５，０００円。なお詳細についてはお問合わせください。

中央会◎第５６回中小企業団体九州大会日時：９月５日（木）場
所：長崎市 長崎ブリックホール
お問合せ：佐賀県中小企業団体中央会（鳥谷） TEL０９５２－２３－４５９８
概
要：九州・沖縄各県の中小企業団体が一堂に会し、英知の結集と団結の強化を図り、自らの決意を内外に表明するとともに、国等に対して、中小企業の安定と発展を図るための実効ある諸政策の確立を要請し、それらの実現を強力に推進することを目的とする。
◎青年部の集い（青年中央会）
日
時：９月５日（木） １８：００～
場
所：長崎市 グラバー園（予定）
お問合せ：中央会連携企画部（舛田・山㟢） TEL０９５２－２３－４５９８
概
要：昨年度宮崎県で開催された「青年部の集い」が今年度は長崎県にて開催！グラバー園で美しい夕景を眺めながら、同じ夢を持つ九州の仲間達とともに明日の夢を語り合い、交流・懇親を深めませんか。青年部の皆様は奮ってご参加ください！

組合や組合員企業で行うイベントや行事など、県一円に広く告知したいものがありましたら中央会連携企画部までご一報ください！

編集雑記
先日組合のIT関連事業に関する研修会に参加して来ました。中
小企業（組合）におけるIT（ICT）の現状は、一言で言うと二極化が進んでいると言えるようです。片やワープロと表計算、ネット・
メール・ホームページの設置で一通りのITメニューへの取組が完了したと満足しているところがあり、片や昨今話題のFacebook
やLINE等のSNSを積極的に活用して新たな事業展開を模索しているところもあります。勿論、事業規模や性質によって必要とされるIT（ICT）のレベルは違いますので、一概にどちらが良いと言えるものではありません。しかしながら、コストをかけて導入した
ネットインフラを有効活用して新たな取組を行っている中小企業（組合）等の努力の姿勢には見習うべき点も多々あるように感じました。県内においても参考になる事例を見つけましたら本誌でも随時紹介いたします。（Ｍ）

15

組合活性化情報誌

Link リンク NO.19８

平成25年７月31日発行

佐賀県中小企業団体中央会〒840-0831

佐賀市松原一丁目2番35号
佐賀商工会館3階
TEL.0952-23-4598   FAX.0952-29-6580
URL http://www.aile.or.jp E-mail staff@aile.or.jp

16

佐賀支店
佐賀市駅前中央 1-6-23〒840-0801℡ 0952-23-8121