ニュースリリース
平 成 30 年 ５月 18 日
株式 会社日本政策 金融公 庫

国産農水産物・食品の輸出支援事業、開始５年で 200 件を突破
～平成 29 年度は、台湾への輸出支援が過去最高～
日本政策金融公庫（略称：日本公庫）農林水産事業が国産農水産物・食品の海外販路開拓を後押しする「トライアル輸出支援事業」（別紙１参照：以下、「本事業」という。）の平成 29 年度の支援実績は、輸出先 6 ヵ国・地域、件数 55 件となり、平成 25 年度の取組み開始以降、最高の支援件数となりました。
また、本事業を開始してから５年間の支援件数は 209 件（平成 30 年３月末時点）となりました。
日本公庫は、今後とも本事業を通じて、農水産業者・食品企業の海外展開を積極的に支援していきます。
＜ポイント＞○ 平成 29 年度は台湾への輸出支援が年度は台湾への輸出支援が前年の台湾への輸出支援が前年の３倍に増加
前年の３倍に増加
平成 29 年度の輸出先別の支援実績は、台湾が 30 件（昨年度 10 件）と最多で、次いでシンガポールが 11 件（同８件）、マレーシア７件（同８件）、香港５件（同３件）、マカオ１件（同５件）、米国１件（同３件）となりました。
平成 29 年度の動向としては、台湾への輸出支援件数が前年の３倍に伸びたことが特徴的な動きです。
台湾への輸出については、従来から支援要請が強かったことを受け、日本公庫が台湾の食品市場の視察を企画し、お客様に現地の状況やトレンドを紹介するなどの支援も行いました。
台湾への輸出支援の対象品目は、平成 29 年９月に輸出解禁となった和牛のほか、人参、メロンなどの農産物、アイスクリーム、トマトジュースなどの加工品が中心となりました（29 年度の支援内容一覧は別紙
別紙２。
別紙２）
日本公庫は、平成 25 年の本事業開始以降、累計で９ヶ国・地域に対して 209 件の輸出支援を実施しています。
25

輸出国・地域
支援件数

年度

26年度

27年度

28年度

29年度

累計

4766693145413755209

○ 平成 30 年度は年度は新たに４新たに４社の貿易商社と提携の貿易商社と提携し輸出支援提携し輸出支援をし輸出支援を拡大
平成 30 年度は、台湾、シンガポールなどに加えて、日本産食材は浸透しているものの、日本公庫による支援が十分に行き届いていなかった「タイ」、「韓国」に向けた輸出への支援と今後の需要拡大が見込まれる「ＥＵ域内」への輸出支援の充実を図るべく、日本公庫は新たに貿易商社等４社と提携を結びました。
これにより、平成 30 年度の「トライアル輸出支援事業」の提携先は、計 17 社となりました（詳細は別紙３別紙３）別紙３ 。引き続き、輸出地域及び品目の拡充を図りつつ、輸出支援の拡大を目指していきます。
【 新たに提携
新たに提携を結んだ
提携を結んだ貿易商社のを結んだ貿易商社の概要
貿易商社の概要 】① 株式会社アライドコーポレーション（神奈川県）
株式会社アライドコーポレーション（神奈川県）【主要輸出国】タイ【主要取扱品目】農産品、加工食品【概要】バンコクの現地法人を通じて、多数のローカル・日系小売店への販売ルートを有する。輸出～現地品質管理～販売まで対応可能。
② 株式会社コマックス
株式会社コマックス（群馬県）
コマックス（群馬県）【主要輸出国】韓国【主要取扱品目】加工食品全般【概要】韓国の輸入パートナーは、大手スーパー、百貨店向けの小売店と飲食店等の業務用食品の販路を持つ。
③ しずおかコンシェルジュ株式会社（静岡県）
しずおかコンシェルジュ株式会社（静岡県）【主要輸出国】シンガポール、イタリア【主要取扱品目】農水産物、加工食品、飲料（日本酒）【概要】シンガポール MBS ホテル納入業社。毎週、農水産物を中心に空輸。イタリアには高級レストラン向けに本わさびの輸出を開始予定。オーガ
ニック抹茶等、取扱い商品を増やし定期便出荷を目指す。
④ 株式会社ライヴス（東京都）
株式会社ライヴス（東京都）【主要輸出国】タイ【主要取扱品目】農水産物、加工食品（冷凍加工品）【概要】タイで日本の生鮮品や加工品を取り扱うアンテナショップ「47 Fresh
From JAPAN」を運営。同店舗を活用し、一般消費者向け販売の他、現地業務用取引の支援、店舗を活用した販売イベントなどを行う。

別紙１○トライアル輸出支援事業とは
日本公庫農林水産事業では、平成 25 年度から顧客支援の一環として農産物などの海外販路開拓を後押しする「トライアル輸出支援事業」を実施しています。
農水産物・食品の輸出ノウハウを持つ貿易商社と連携することにより、輸出に意欲のある取引先を支援しています。

【輸出スキーム図】
輸出スキーム図】①相談・申込み

⽇本政策⾦融公庫②事業委託・
生産者マッチング

輸出に取組む
意欲のある

海

農水産業者
・
食品企業

外貿易商社
③商品の出荷輸出指定倉庫④通関・輸出※⑤売⾏き状況をフィードバック※[支援対象者]①農水産業者又は食品企業で、日本公庫農林水産事業資金の残高のある方②これまで輸出実績がない国に対して、輸出を取り組もうとしている方【具体的な支援の流れ】
・日本公庫が、輸出に意欲のある農水産業者・食品企業と貿易商社とのマッチングを行い、貿易商社が事前にトライアル輸出が可能かどうかの見極めを実施。
・輸出可能と判断した場合には、貿易商社が以下の(a)～(d)まで一貫したサポートを実施。
(a) 輸出前の事前準備（ラベル表示作成指導等）支援(b) 検疫や税関における各種の手続き支援(c) 海外の販売先との商品価格交渉などの側面支援(d) 輸出後の販売状況のフィードバック別紙２○29 年度の支援内容一覧

27 年度 28 年度 29 年度
輸出国・地域 支援 支援 支援
件数 件数 件数

29 年度の主な輸出品目

・和牛 ・米・農産物（人参、メロン）
２件 １０件 ３０件 ・乳製品（アイスクリーム、チーズ）
台 湾
・加工品（トマトジュース、ドライトマト、あんぽ柿、あずき、にんにくオリーブ、せんべい、和紅茶）
・農産物（じゃがいも、小松菜）
・茶
シンガポール １５件 ８件 １１件 ・加工食品（青汁、せんべい、ぽん菓子、焼き芋、トマトミックスジュース、フルーツゼリー）
マレーシア

１１件

８件

７件

・農産物（いちご） ・茶・加工食品（さつま揚げ、煮物）

香 港

４件

３件

５件

・農産物（白菜、大根、キャベツ）

マカオ-５件

１件・茶

米 国

８件

３件

１件

・粉末緑茶

カナダ

１件

---

計

４１件

３７件

５５件

別紙３
○30 年度 提携の貿易会社一覧（概要）

貿易商社名（本社所在地）

輸出国

対象
地域
全国
全国

ジェイシンパートナ 中国本土、香港
ーズ㈱（東京都）㈱ＲＥ＆Ｓ ＪＡＰ シンガポール、ＡＮ （大阪府） マレーシア、ロシア、マカオ㈱ウィズ・プロデュ― 香港、台湾、タ 全国
ス（大阪府）
イ、シンガポール
クラウン貿易㈱北米、ＥＵ、ア 全国（兵庫県）
ジア
愛媛エフ・エー・ゼッ シンガポール 全国
ト㈱ （愛媛県） マレーシア
㈱ニュウズ
（愛媛県）
弓場貿易㈱
（鹿児島県）
テイサン国際有限公司（台湾）
仁美国際股份有限公司（SGM）（台湾）
和偉食品貿易 有限公司 （マカオ）㈱藤生（群馬県）

台湾
北米
台湾
台湾

全国
九州
全国
全国

取扱品目：

ＰＲポイント等

農水産加工品、飲料 中国主要各都市に代理店あり。小売店、料理店、EC（アルコール含む） など複数販路で輸出中。
農水産物、農水産加工 シンガポールに現地法人を有しており、小売店（ア品、畜産物（※） ンテナショップ）、飲食店事業も実施。
冷凍加工品
その他、他国へも輸出
農産物（果物、野菜） 香港のパートナーの輸入業者は、現地系・日系小売
農産加工品
店にネットワークあり。
農水産加工品（賞味期 特に北米全域にネットワークあり。 北米向けは限は 180 日以上）、飲 HACCP 対応商品を希望。
料（酒類含む）、菓子農水産物、農水産物加 シンガポールのパートナーの輸入業者は、現地飲食工品（冷凍加工品）、飲 店を中心にネットワークあり。マレーシアでは現地飲食店に加え、小売販売も可能。
料（アルコール）
農産物、農産加工品、 台湾の小売店向けを中心に販路あり。
その他食品全般
農水産物、農水産加工 米国の小売店に定期販路を確立している。
品
米、加工食品
台湾の輸入業者であり、日本産米の輸入取り扱いは台湾でトップクラス。
農水産加工品
台湾の輸入業者。グループでベーカリー店と長崎ちゃんぽんの日系ブランドのフランチャイズ店舗を複数運営している。
マカオ
全国 農水産物、農水産加工 マカオの輸入業者。日本側の代理店は関西にあり。
品、畜産物（※）、そ マカオの飲食店や小売店への販路あり。の他食品全般
シンガポール、 全国 青果物、青果加工品 シンガポール、マレーシアに現地法人を構え、シンマレーシア、香ガポール、マレーシア伊勢丹の生鮮品売り場の専門港、マカオ職にて運営を担う。
OTENTO（THAILAND） タイ
全国 農水産物、農水産加工 タイの小売店、飲食店向けに定期・不定期の販路をCo.,Ltd.
品確立している。
㈱ワールドラビット 台湾、フランス 全国 農産物、農産加工品、 台湾の百貨店、小売店、飲食店並びに問屋を中心に（鳥取県）水産物、水産物加工 販路があり、定期販路が確立している。
品、製菓、その他食品 パリの日本食問屋に販路あり。
全般㈱アライドコーポレ タイ
本州 農産品、加工食品 バンコクに現地法人を通じて、多数のローカル・日（東日本）ーション（神奈川県）
系小売店に販売ルートを有する。
Ｈ30 年度新規輸出～現地品質管理～販売まで対応可能。
㈱コマックス韓国
全国 加工食品全般
韓国の輸入パートナーは、大手スーパー、百貨店向（群馬県）
けの小売店と飲食店等の業務用食品の販路を持つ。
Ｈ30 年度新規
しずおかコンシェル シンガポール、 全国 農水産物、加工食品、 シンガポール MBS ホテル納入業社。毎週、農水産物
ジュ株式会社（静岡 イタリア
飲料（日本酒）を中心に空輸。イタリアは高級レストラン向けに本県）Ｈ30 年度新規
わさびの輸出を開始予定。
㈱ライヴス
タイ
全国 農水産物、加工食品 タイに日本の生鮮品や加工品を取り扱うアンテナシ（東京都）（冷凍加工品）
ョップ「47 Fresh From JAPAN」を運営。同店舗を活Ｈ30 年度新規用し、一般消費者向け販売の他、現地業務用取引の支援、店舗を活用した販売イベントなどを行う。

（※）畜産物は、輸出国からの輸出認証施設等を取得している申込み者のみ、対応が可能。可能。