文部科学省 大学の世界展開力強化事業～COIL型教育を活用した米国等との大学間交流形成支援～
MEXT Inter-University Exchange Project2018 MEXT Inter-University Exchange Project
Sophia University, Ochanomizu University, University of Shizuoka

Project Kick-off Symposium

COIL for Human Security andMulticultural Coexistence
13:30-17:10 Dec 6, 2018 (Thu)（Registration opens at 13:00）

17th Floor, Building 2, Yotsuya Campus, Sophia University
About the COIL Project

COIL事業について

Sophia University, Ochanomizu University andUniversity of Shizuoka were jointly selected as
one of the Japanese universities to promote
Collaborative Online International Learning(COIL) between US and Japan. In partnershipwith ten American universities, the project aims
to utilize COIL as means to enhance
multicultural learning as well as to tackle witheducational inequality on different levels.

当事業は、オンライン国際協働教育（COIL）を利用した遠隔教育と交流事業を軸に、上智大学、お茶の水女子大学、静岡県立大学が米国10大学との2国間の大学連携を図ります。『人間の安全保障と多文化共生』を事業テーマとし、学生へのグローバル教育機会の提供、連携大学と地域社会のリソースを活用した多層的な学生交流の促進、COILの第三国への展開を通じた途上国の教育格差是正への貢献を目指します。

About the Symposium

シンポジウム概要

The symposium consists of: 1. Introduction of
the project and its significance to higher education in Japan and US; 2. Lectures by two key
international partners, American Council onEducation (ACE) on COIL initiatives in US, andJesuit Worldwide Learning (JWL) for its
mission on higher education at the margins;
and 3. Discussion on possibilities of COIL forinternational and multicultural education.

当シンポジウムは、1) 事業概要と日米の高等教育におけるCOILの重要性、2) 米国教育協議会(ACE)による米国におけるCOIL活用に関する講演、難民キャンプなど周縁地における高等教育機会提供の取り組みをおこなっている Jesuit Worldwide
Learning (JWL)の講演、3) COILが国際教育・多文化教育にもたらす可能性に関するパネルディスカッション、にて構成されています。

The event is open to the public as anopportunity to learn and discuss about the new
initiatives among various stakeholders.

また当シンポジウムは、オンラインを使った国際教育や国内3大学と米国10大学間の連携といった、新しい試みを国内の教育機関他関係者に周知することを目的として、広く一般に公開されます。

Language Used: English and Japanese (English/Japanese simultaneous interpretation available)
使用言語： 日本語・英語 （日英同時通訳有り）

Please register online via following link or QR code.
下記URLかQRコードから参加登録をおこなってください。

主催：上智大学、お茶の水女子大学、静岡県立大学

https://eipo.jp/sophia/seminars

Organized by Sophia University, Ochanomizu
University and University of Shizuoka

Free of charge. 参加無料

E-mail: COIL_SOPHIA@cl.sophia.ac.jp
TEL: 03-3238-3521 (9：30-11：30 and 12：30-17：00)

Schedule
Welcome Remarks
Kimiko Murofushi
President, Ochanomizu University13:30-13:50

Opening Remarks
Kazumi Shindo
Director, Office for International Planning, Higher Education Bureau,
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology – Japan (MEXT)

Michael Turner
Cultural Affairs Officer, U.S. Embassy in Japan

13:50-14:00
14:10-14:40

Signing of Partnership Agreement by Presidents of Sophia University,
Ochanomizu University, and University of Shizuoka

Keynote Lecture
Hiroshi Kito President, University of Shizuoka
Lectures on Possibilities of Collaborative Online Learning
Veronica Onorevole

14:40-15:20

Senior Program Specialist, Center for Internationalization and GlobalEngagement (CIGE), American Council on Education

Mary McFarlandInterim Chief Academic Officer, Jesuit Worldwide Learning (JWL),
Higher Education at the Margins / Professor Emeritus, Gonzaga University

15:20-15:40

Coffee Break

15:40-15:45

Video Message
Fr. William P. Leahy President, Boston College
Panel Discussion“Possibilities of COIL toward Enhancement of Student Mobility andInternational Education”
Panelist
Terence W. MillerDirector, International Education, Marquette University

Hiromi Tsuchiya Dollase
15:45-17:05

Associate Professor, Chinese and Japanese Department, Vassar College

Yasuko Sasaki
Vice President, Ochanomizu University

Yoriko Watanabe
Dean, Graduate School of Nursing, University of Shizuoka

Moderator
Taro Komatsu
Director, Center for Global Education and Discovery, Sophia University

17:05-17:10

Closing Remarks
Juro Otsuka
Vice President for Academic Affairs, Sophia University

MC: Yuka Mizutani
Assistant Professor, Center for Global Education and Discovery,
Sophia University

13:30-17:10, December 6, 2018 (Thu)17th Floor, Building 2, Yotsuya Campus,
Sophia University