オペラ「眠れる美女 〜 House of the Sleeping Beauties 〜」interview 01

オペラ「眠れる美女 〜 House of the Sleeping Beauties 〜」

長塚京三 ＆ 原田美枝子

取材・文／小田島久恵（音楽・舞踊ライター） 写真／青柳 聡―日本の文豪・川端康成の原作をベルギーのクリエイターが―（笑）俳優さんと作品の関係というのは、偶然ではないと

オペラという形で作り上げた舞台に参加されるわけですが、思うこともあります。それまでの仕事や生き方が、どうしよう

これは日本側のキャストにしてみるととても興味深い状況でもなく作品のほうを引き付けてしまう、そのプロダクションにすよね。

「呼ばれてしまう」というケースが多いのではないでしょうか?

長塚京三「われわれが読書という体験の中で陰々滅滅とし

長塚「…この年になるとた雰囲気で文学的に完結させてきたものを、外国人がオペラ

ね、いわゆるテーマを背負にするというアイデアが面白いなと思いました。映画でも小うようなホン（脚本）がない説でも、西洋人が日本のものに手を加えると、概ねラショナル

んです。日本だと。海外だ（合理的）な手法になると思うのですが、それは芸術的な優劣からすべていいというわ

といったことを超えて、強い説得力をもつ表現になるんです。

けではないんですが、一人川端さんは西洋的な教育を受けた人だし、案外それが正しの俳優があるテーマを背いのかも知れない。日本人が青年時代に読んで、わりと狭苦負って作品を撮り続ける、

しく解釈してきた川端作品を、オペラという「いいもの」のためということをしている人もに力強く溢れ出させる、それも我々と違う文化圏の人たちがいる。そういう役をいつもやった…というのは、とてもポジティヴなことだと思います」

待ってるわけです。テーマ

原田美枝子「私は原作を読んで、オペラの録画を見せていたを背負えるような…さもな

だいたのですが、最初は『何が起きているんだろう』と必死にくば、自分で書くしかない

映像を目で追っていました。一生懸命見ていたら、コンテンポ

わけですから。シナリオにしろ戯曲にしろ。待たなきゃなら

ラリー・ダンスをやっている一番下の娘がシェルカウイさんのないのがちょっと悔しいんだけど…どんどん年もとっていきま

名前を見つけて『お母さん、この人すごい人だよ』と教えてくれ

すしね。今回は、老人の話でしょ。僕も老人だから「もろ」だたり（笑）。あとは、純粋に興味が湧きましたね。これを自分し、あまりにも生な感じ。それくらい自分とテーマの重なり合がやることになったらどうなるんだろうと。そのあとに原作をいがあるんです。老いていく恐怖とか、そう長くない先に死

読んで、小説の印象と、役者や歌手やダンサーが舞台で動いぬ恐怖とか。そういうものとの闘いです。だからやっぱり、僕ている感じが、日本人にしてみると違和感があると思いましの世代の俳優にしてみると、これは冒険なんですよ。人の言うた。お茶をいれる仕草にしても、襟が大きく空いた着物の着ことを一生懸命聞いて「まねび」みたいなことをして出来るこ方にしても、西洋人から見た日本人の所作なんです。それを日となのか分からないけれど。多分、案ずるより産むが易し、で本人がやるのは冒険ですし、意外性もある。私たちにとってすよね。稽古で何が出てくるかわからないと思います」

特 集・
出 演 者 イン タ ビュー

東京文化会館開館55周年・日本ベルギー友好150 周年記念

は、冒険のほうが楽しいんですね」
長塚「同じ原作でも、西洋人は違う発想で演繹していく。僕―演出のギー・カシアスさんのビデオ・メッセージなどを拝見が演じる老人役も、一人称の内省を大勢の人が役割分担してすると、作品への愛情が凄いですし、賢い方ですから、日本の表現するんです。日本人じゃないから考え方が違うんだけど、役者の意見も取り入れて作っていくのではないかと思います。

そこにどう入っていくかは本当に冒険ですね」

長塚「昨年オーディションでお会いした際に、作品への思いな

原田「私たちが翻訳ものでシェイクスピアをやったりするとき

どを聞き、フレキシブルな方だと感じましたので、いい方向にと状況は似ているかも知れません。エリザベス一世をやった

いくらでも変化させていくことが出来ると信じています」

ことがあるんですけど…イギリス人からしてみたら、とんでも

川端康成の退廃的な中編小説をオペラとダンスと演劇の融合によって幻想的に舞台化した、『眠れる美女～House of the Sleeping Beauties ～』が、12 月に日本初演される。ベルギーを代表する演出家のギー・カシア
スと作曲家のクリス・デフォートが共同で台本を書き、シディ・ラウビ・シェルカウイが振付を担当したこの作品は2009 年の初演以来高い評価を得て、ベルギー国内にとどまらず欧州各地のオペラハウスで上演を重ねてきた。東京文化会館開館55周年の節目に初演される日本版では、演劇部分は日本語、歌唱部分は原語（英語）で上演され、
ダンサーはオリジナル・キャストの伊藤郁女が担当。こんこんと眠り続ける若い女性と「添い寝をする」ための館に繁く通う老人を長塚京三が演じ、館の女主人を原田美枝子が演じる。西洋の舞台人が作り上げた川端文学の世界を、日本人の著名俳優が演じる…という、またとない貴重な機会だ。インタビューは日本版の台本もまだ出来ていない段階で行われたが、両氏ともこのプロダクションに大きな期待を寄せ、意欲的に答えてくれた。

2

音脈 2 016

AUTUMN

ないと思うんですよ。芝居だから出来ちゃうわけで。それが―原作の日本語の質感というのは、やはり独特のものがあり

今回は反対になるんだと思います。それと、私は歌手ではな

ますか ?

いから、東京文化会館の舞台に立てるということも、今後ない

長塚「小説を読むと、ずいぶん貧しい感じがしますよね。時と思うんです。オペラに出るということもないと思うし。そこ

代背景にしても、海辺の旅館という設定にしても。てかてかにに立つことが出来るのはよほどすごいダンサーか音楽家でな光った廊下や階段がある建物、と僕は想像するんだけど。も

いと…俳優の自分がそこに立てることが、すごくドキドキしてともとは人の別荘だったのかも知れないけど、結構階段なん嬉しい。伝統ある舞台で、色々な感銘を受けた場所ですから」

かも急だったり手狭だったり。そういう異質なところに出かけていく僕というのが、なんというか、しょぼいというか、渋い―オペラ座の幽霊ではないですが、東京文化会館にも由緒あという感じがするのね。原作はそういうところが面白い。原田る幽霊がいる感じがしますね。

さんとの会話も、結構おかしいんだよね。普通に話している

原田「そうですね。その人たちにダメダメ、と言われないようと。力関係とかやり取りとかが、現実ではありえない。
『転ば

にしないと
（笑）」

ないでくださいね』と言われて『僕はそんな老人じゃない。老音脈 2 016

AUTUMN

3

オペラ「眠れる美女 〜 House of the Sleeping Beauties 〜」―川端さんの願望や妄想も女将の描き方に表れているのか

原田「電気毛布も出てきますね。多分、当時は電気毛布がとも知れません。

てもハイカラなものだったんですね（笑）」

長塚「本質の部分では、もっとグローバルでユニバーサルな長塚「アメリカ製だから、とか自慢するんだよね。三夜目に身「老いることの恐怖」というテーマを掘り下げているんですけ

体の大きな娘が亡くなるのは、電気毛布が取れてしまったか

どね。若い女性と一夜を過ごすことが、死の恐怖を取り除く

らなのかな？原作でもそこはわからないんだけど。飲まされことになるのか、恐怖に打ち勝つことになるのか。一人で死ぬている眠り薬のアレルギーかも知れない」

ことが怖い男にとって、若い子たちと添い寝をして、そういう

原田「時代的に、1960年代の初めの話なんですよね」

場を設けさせてもらうことで、次の朝「あ、生きよう」と思って

長塚「だから、眠り薬というのも結構危ない薬だったり、そう生きることになるのか…。川端さんは、一切負けてしまったでいう要素があるのかも知れない。それにしても、館の女将はどしょ。自殺されてしまったんですよね。彼にとって老いと死のういう生活をしているか背景が全然わからない人なんだよね」

恐怖は切実な問題だったかも知れない」

essay 01
Music Program TOKYO

小曽根 真 & ゴンサロ・ルバルカバ“ Jazz meets Classic ”with 東京都交響楽団
プラチナ・シリーズ 第3回「ゴンサロ・ルバルカバ〜 キューバが誇る世界的ジャズ・ピアニスト〜 」

ゴンサロ・ルバルカバ（ピアノ）

小曽根 真とのバルトークと、
ソロ・ピアノ・リサイタル。キューバの至宝、ゴンサロ・ルバルカバの“今”を知る2 つの夜。

原田「置屋の女将みたいな存在でしょうね。客と共犯関係にあって、秘密を共有している。西洋の人たちはそういうのを、―川端さんご自身が、睡眠薬中毒だったというエピソードもどこかで割り切っていますね。切り捨てて考えているというありますね。

か。オペラでは原作とは何かしら違うものが出ているように

長塚「この作品の音楽的なところを僕はまだ詳しくわかって生（なま）のゴンサロ・ルバルカバをはじめて観たのは1991年

がソロ・ピアノと、チャーリー・ヘイデン（ジャズ・ベースの巨匠で、思いました」

いないんだけど、オペラとしてどうなんですか？ アリアのよう

8月、初来日した彼がマウント・フジ・ジャズ・フェスティバルに出ゴンサロを西側に紹介した恩人。2014年死去）とのデュオ作となものはないですよね」

演した時のことだった。

いう事実は、まさにそのことの証左といえるだろう。

―眠りの美女たちの館の女主人を、悪役として演じようか、別のものとして演じようか、
原田さんにプランはありますか ?

© Yasuhisa Yoneda

仰天した。超高速にもかかわらず音の粒が微塵も崩れない

文／藤本史昭（音楽ライター）

さて、そのゴンサロがこの秋、東京文化会館の2 つの公演に―そうですね…19 世紀のオペラの要素はないです。20 世紀

強靱なテクニック。ラテン・アメリカの音楽家ならではの色彩豊

原田「そこが面白いところ

以降の前衛的なオペラの流れを継いでいるようにも思えます

かなリズム・フィギュア。スタンダード・ナンバーの演奏にみせる

1つは「“Jazz meets Classic”with 東京都交響楽団」。我がなんでしょうね。この設定

し、耽美的というより不安や焦燥が音楽的に強調されている

斬新な解釈。…キューバにとんでもないピアニストがいるらし

国を代表するピアニスト、
小曽根 真がホストとなり、世界のジャは、川端さんが男の人の心ように感じられました。

いという噂は以前からジャズ業界では広まっていたし、ブレイ

ズ・ミュージシャンをゲストに、ジャンルを超越した“音楽”を届を表すために考えたわけ

長塚「僕が演じる役は、いい年をして、インテリで知識や経験

クのきっかけとなったモントルー・ジャズ・フェスティバルのライ

けてくれるこのコンサートには、これまでパキート・デリヴェラ、でしょう？ 海辺の秘密クもある男が、恐怖を克服するために若い女性のところに通う

ヴ・アルバムもすでにリリースされていたけれど、直に接したそ

アルトゥーロ・サンドヴァル、ブランフォード・マルサリスといっラブというのは」わけだから、音楽的にも若い女が勝ち誇っているようなものの演奏は、CD から受けた衝撃をはるかに超えるものだった。

た超一流のアーティストが出演し、クラシックの名曲やジャズ
・

長塚「背徳的なバックグラ

かと思いきや、音楽は神経質な感じがしますね。メロディアス「これからしばらくはこの人から目が離せない」…僕ばかり

セッションを通して刺激的な時間を提供してくれたが、“同業ウンドがありますよね。ひ

に情感をたゆたう、みたいなのはない」

ではなく、会場に居合わせた多くのファンはそう思ったに違い者”であるピアニストとの共演は今回がはじめて。それだけでとつ間違えば、薬を飲ませ

原田「物語の行間が色んな音楽で埋められていますよね。クない。果たして、直後からゴンサロは日本のジャズ・シーンを席も興味をかき立てられるのに、選ばれた曲がバルトークの「2台て眠らせるということや、リエイトしていく空間が沢山あると思います。こことはもっと巻。スイングジャーナル誌ジャズ・ディスク大賞金賞の 2 年連続のピアノと打楽器のための協奏曲」とくれば、音楽ファンなら

売 春 宿まが いの 営 業や、色々作れるぞ、とか、演出家との作業で埋まっていくものがた

受賞、アメリカのリンカーン・センターにおけるコンサート（コン

黙って見過ごすわけにはいくまい。近現代クラシックの最重要

青少年の虐待の問題もあくさんあると思います」

サートがおこなわれた 93 年当時、キューバとアメリカの国交はキーマンにして、
チャーリー・パーカーやマイルス・デイヴィスにもるわけで…」

長塚「完成まで作り上げていくのはなかなか大変ですよね。

断絶状態だった）といった快挙を次々と成し遂げ、彼はまたた影響を与えた大作曲家、バルトークの傑作を、現代ジャズ・シー

原田「女将には女の敵みたいなところがありますね。色々全コーラスとの掛け合いもあるし。ベルギーで上演された 2009

く間にニュー・スターへの階段を駆け上がっていったのだった。

ンの最先端をゆく2人が弾く。これぞ“Jazz meets Classic”と部含めて興味深い。全部見えているようで見えていないんで年版の映像では、俳優とバリトン歌手が大変よく似ていたけ

そんなゴンサロに若干の変化が見られはじめたのは、90 年

いうテーマの、最高の具現化といっても過言ではあるまい。ます。いいものも悪いものもあるけれど、「この家に悪はない」

ど、僕の場合そこはいっさい切り離して作っていくことになる代後半だっただろうか。派手な超絶技巧よりも、沈潜していく

た第2部のジャズ・セッションも見逃せない。
“ピアノで表現すると抜け抜けと言うところも、確信犯的なところがあると思いま

かも知れない。難しいと思うのは、これは部屋の中の話です

ような内省的表現がより目立つようになってきたのだ。

こと”にかけてはともに引けを取らない小曽根とゴンサロが繰す。女主人に感情があったら、この話は成り立たないんです」

よね。それを東京文化会館の大ホールで演じたとき、奥のほ

もっともそういう特質は元々彼の中にあったもので、だから

長塚「若い女性と一晩過ごすということもさることながら、僕うから見た人は表現として伝わるのかどうか。セリフはマイク

それは変化というよりも、その特質の占める割合が大きくなっの役はこの人に会いに来ているような気がする。冗談を言っを通してやるというから、大きく張る必要はないんですが。囁

たというほうが正確なのだが、いずれにせよ、
そういうアプロー

そしてもう1つが、小ホールでおこなわれるプラチナ・シリー

たりなんかしながら」くような喋りもするだろうし、そこは僕たちが映画でやっていチを採るようになったことでゴンサロの音楽は、より一層の凄ズのソロ・ピアノ公演だ。先に述べたように、ゴンサロのソロ・パ

ることに近くなると思います。最後、「ああ」というセリフで終味を増すことになった。とりわけソロやデュオといった小編成

フォーマンスは世界的にもきわめて高い評価を得ているが、そ―それは深いです！

わるのですが…それは絶望なのか驚きなのかセックスなのでのパフォーマンス囁くようなピアニッシシモや、時間感覚

れを至高の音響美を誇る“文化の小”
で至近に体験できるなどと長塚「訳を知る者同士が「お前らは不潔だなぁ」と思われなか、ただ「あ」がふたつ並んで「ああ」と書かれているんです。

が麻痺してしまうようなテンポ設定。そして時折挿入される小いう贅沢は、なかなか味わえるものではない。磨き抜かれたピ

がらも、置屋の女将と情念の爺さんのようなやり取りをしてそこに合わせて、歌手も役者も「ああ」とやるんですが…作家

爆発のような超高速パッセージ等々

アニズムが織りなす妥協なき美の世界をこの場所で。ぜひ1人でいる。売春防止法とかがある世相の中で、かなりユニークなの胸三寸ですよね。川端さんのその書き方はずるい、何なん

るためきく者を消耗させるが、その見返りとしてもたらされる喜館でしょ？「そうでゲス」みたいな下町言葉、原作にもあるよだ、と思ってしまいます（笑）」

びと充足感は言葉に尽くせぬほど大きい。2000 年代になってね。女将さんのセリフにしても」

4

特 集・
出 演 者 イン タ ビュー

人ばかり来るところなのか』と言い合うシーンが出てきたり」" Music Program TOKYO " Jazz meets Classic ／プラチナ・シリーズ

音脈 2 016

AUTUMN公 演情 報P9 参 照は、極度の集中を強いからゴンサロは4度のグラミーに輝いているが、そのうちの3 つ出演する。

り広げるスリリングな即興演奏は、まちがいなく我々を未知の世界へと誘ってくれるはずだ。

も多くの方に体験していただきたい。
公 演情 報P11 参 照音脈 2 016

AUTUMN

5

" Music Program TOKYO " プラチナ・シリーズ

M u s i c F e s t i v a l TO K YO

essay 02

プラチナ・シリーズ 第 4回「タチアナ・ヴァシリエヴァ〜 無伴奏チェロの若き至宝 〜 」

芸術の秋を牽引する東京文化会館「 Music Festival TOKYO」

タチアナ・ヴァシリエヴァ（チェロ）

濃密且つ躍動的に奏でる究極の一夜。
文／柴田克彦
（音楽ライター）© Sasha Gusov

2008 年11月、ユーリ・テミルカーノフ指揮／サンクトペテルブ

なるのは確かだ。

けている。今年も東京文化会館では「都民の日」をはさんだ９月21日から11月５日までの約１ヶ月半、「Music

川に多くいたとされるカッパの漫画（初代が清水崑、２Festival TOKYO」を主催する。これに先立つ７月17

代目が小島功の原画だった）をデザインしたバッジが日には、向かい側の国立西洋美術館が「ル・コルビュジ

1959年から97年まで販売されていた。昭和30〜40年

エの建築作品」の一つとしてユネスコの世界文化遺産

代に「東京の子供」だった筆者も毎年これをつけ、「都に登録された。東 京文化会館を手がけた前川國男は民の日」にだけ無料で開放される博物館や動物園、文コルビュジエの弟子であり、師の作品との調和を念頭

化施設に出かけた記憶がある。

に設計したので、建築の価値も一段と増す中での開催

ルク・フィルハーモニー交響楽団の日本公演で、チャイコフス

今回は“無伴奏プログラム”。J.S.バッハの無伴奏組曲第1番とキーの「ロココ風の主題による変奏曲」のソロを弾いたのが、タ

第5番、コダーイの無伴奏ソナタが並んでいる。チェロのバイブだが首都復興の象徴として、61年に華々しくオープン

チアナ・ヴァシリエヴァだった。そのとき筆者は、同曲の納得で

ル＝バッハの組曲は、彼女も2008年に全曲を録音している。そした東京文化会館だけは大人の社交の場だったからきる生演奏を初めて聴いた。この曲を生で完璧に弾くのは意のCDとナントでの本番を聴いた感触は、ナチュラルなフレージ

子供には少々、敷居が高かった。同館が子供から大人外に難しく、高音の箇所で音程が外れる、快速部分を弾き飛ングによる流動性のある表現。音楽の躍動感やしなやかさがまで一貫した芸術の殿堂に変身したのは 20 世紀から

両者横断の出演者として、今年の「顔」を担うのは小ばすなどの例が実に多い。しかしヴァシリエヴァは、全ての音表に出され、組曲が本来“舞曲集”であることを再認識させる演

21世紀への変わり目、作曲家で芸術院会員だった三善

曽根真である。元はバークリー音楽院出身のジャズピを正確に弾いた上に、自然な情感を湛えながら、楽曲の最上の奏だった。

晃館長の在任期間（1996 〜2004）である。その後任に

アノのスターだが、近年は各地の交響楽団と共 演し、レコード会社の社長も経験した大賀典雄館長が就き、モーツァルトなどの古典にも芸域を広げている。初日同時に新設した音楽監督ポストにジャンルを越えて活の９月21日に小ホールでワークショップ「自分で見つけ躍する指揮者の大友直人が選ばれると、今度はジャズ、る音楽 Vol.4」の講師を務めるのを皮切りに、「都民のポピュラーなどクラシック以外の音楽にも門戸が大き日」と翌 10 月２日にはキューバの強烈なジャズピアニ

く開かれ、主催公演は一段と多彩になった。

スト、ゴンサロ・ルバルカバの助太刀？を得たコンサー

魅力を表出した。そして彼女は、忘れ難い存在となった。

コダーイの無伴奏ソナタは、
ハンガリーの民族色とモダンなテ

ロシアに生まれた彼女は、1994 年ミュンヘン国際コンクール

イストが融合した、ハイテンションのウルトラ超絶技巧曲。同曲で第 2 位を獲得。ベルリンでダーヴィド・ゲリンガスに師事し、も2005年録音のCDがあり、11年前ながら、難技巧も鮮やかな、

2001年ロストロポーヴィチ国際チェロ・コンクールで第１位を獲フレッシュで推進力に充ちた快演を聴かせている。ここでも感得した。同楽器の最高峰のコンクール 2 つの受賞だけでも実じさせる流動性や爽快感は、
彼女の良き持ち味と言っていい。

力の高さが分かるし、揺るぎのないテクニックは、師のゲリンガ

だが、2009年にはこう語っていた。
「バッハの無伴奏組曲は、ス譲りでもあろう。

一生かけて上手くなっていく作品だと思います。一番の魅力

以後、ヨーロッパを中心に活躍を続け、これまでに、パリ管、は、曲の中に沢山の違った感情が込められていること。奏者のチューリッヒ・トーンハレ管、ベルリン・ドイツ響等と、ロストロ

人間性が変わると、曲のもつ意味も変わる。いわば人生を通し

ポーヴィチ、エッシェンバッハ、P.ヤルヴィ等の指揮で共演してて変わり続ける音楽だといえるでしょう」。

いる。室内楽にも積極的に取り組み、ロッケンハウスをはじめ

この後、彼女は出産を経験し、2014 年秋にはロイヤル・コン

数多くの国際音楽祭に出演。バシュメット、クレーメル、ヴェン

セルトヘボウ管弦楽団の首席奏者に就任した。同年のインタ

ゲーロフらと共演し、ベルリン・フィルハーモニー弦楽五重奏団

ビューでは、「オーケストラでさらなるレパートリーを身に付けのメンバーでもある。

たいと考えました。最高の楽団ゆえに学ぶことも多いですし、

そして、大の日本贔屓だ。彼女には、2 度インタビューしたことがある。最初は2009年、フランスのナントにおけるラ・フォル・両立もできます」と話し、筆者が「ヴァイオリンの樫本大進が、ジュルネ音楽祭の会場だった。当時彼女は、「日本にいても外『ベルリン・フィルで様々なことを経験し、ソロ活動にフィード

国人じゃないような気がします。寿司、鍋、蕎麦……食事は何バックさせたい』と話していましたよ」と言うと、彼女は「私が考でも大好き」と語っていた。2度目は2014年の東京。このときもえているのも、まさにそれです」と答えた。

「日本にはもう数えきれないほど来ています。友だちが多く、文休む間もなく弾き続け、演奏家のすべてが露わになる無伴化も大好きで、色々な面に愛着を感じています。日本語も勉強

奏曲は、弦楽器奏者にとってことのほかチャレンジングだ。まし、昨年の公演後は京都に2週間いて、東京では部屋を借りてしてや、長調と短調の古典的名曲に、近代の技巧的大作……ス

生活しました」と語った。2011年5月、彼女はあの大震災直後にタイルの異なるこれらを一夜で弾くのは、ある意味“大勝負”とも来日し、ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポンに出演した。海外音いえる。
「人生を通して変わり続ける音楽」と烈しい難曲は、新楽家はみな日本を称賛するが、ここまで本気な例は滅多にな

たな経験を経た今、どのように弾かれるのだろうか？佳き名手い。演奏との関係はさておき、我々が親しみを感じ、応援したくの“しなやかな勝負”が楽しみでならない。

音脈 2 016

AUTUMNといえる。
フェスティバルは大きく、コンサートとワークショッ
プ、２つのパートで構成される。

敷居は低く、間口は広く、されど理想は高く、奥行き

ト「“Jazz meets Classic”with 東京都交響楽団」に臨は深く……。アート＆エンターテインメントにかかわるむ。前半は新進気鋭の指揮者、角田鋼亮と都響の打楽全ての主催者、プロデューサー、出演者が絶えず意識し器奏者２人（安藤芳広、小林巨明）を交えたバルトーク。

なければならない条件のマトリックス（四角形）を実現

後半はピアニスト２人だけのジャズのガチンコ勝負だ

する場という視点に立つと、多目的ホールほど素敵なが、バルトークがピアノの打楽器性をとことん究めた作器はない。三善→大賀・大友と受け継がれてきた全世曲家だった史実に照らせば、非常に一貫性のあるプロ

代＆多ジャンル網羅の路線は現在の日枝久館長、小林グラムだ。

研一郎音楽監督に引き継がれ、さらなる進化を遂げ続ルバルカバは10月６日、小ホールの連続企画「プラチ

首席奏者は年間半分の公演に出ればいいので、ソロ活動との

公 演情 報6「カッパのバッジ」を覚えておられるだろうか？毎年10 月１日の「都民の日」（1952 年制定）を記念し、隅田TOKYO

多彩な活躍を続ける名花の“いま”を体感する！

文／池田卓夫（音楽ジャーナリスト）

芸術の秋、音楽さんぽ 恩賜上野動物園“Jazz meets Classic”© 青柳聡 江戸東京たてもの園 子宝湯国立西洋美術館

旧吉田屋酒店

P11 参 照音脈 2 016

AUTUMN

7

Music Festival

200年の時を超えた2大無伴奏チェロ作品を

特 集・
出 演 者 イン タ ビュー

多目的ホールの「王道」
を行く充実のラインナップ〜親しみやすさと多彩さ、質を兼備 〜Music Program TOKYOM u s i c F e s t i v a l TO K YO

東 京 文化会 館 主催 公 演
東京文化会館開館55周年・日本ベルギー友好150周年記念

大 ホール【日本初演】
オペラ「眠れる美女 ～House of the Sleeping Beauties～」
川端康成『眠れる美女』を原作とする現代オペラ 待望の日本初演！

12 月10 日（土）

11日（日）

15:00・

コオロギの大冒険© Mino Inoue ボディ・ビート© Mino Inoue とびだせ！おんがくたんけん隊© Mino Inoue タネまき、
タネまき、
大きくなあれ！ © 鈴木穣蔵

族。大人だけの入場は「ご遠慮ください」とのことなのと２公演、組み込まれている。９月22日の第２回はフラで文字どおり、子供のパラダイスが出現する。

ンスを本拠とするソプラノの浜田理恵。長くウィーン音

そして、子供向けのワークショップ。フェスティバル

大で教え、コレペティトゥールや歌曲のピアニストとし全体を通じ、この「ミュージック・ワークショップ・フェス
タ」が最も年季を積み、国際的なネットワークを持つ名物企画であることは、まだ余り知られていない。2001

雅彦ら共演者も豪華で、前半には浜田得意のフランス

年、ポルトガル政府はポルト市が欧州連合（EU）の文化

近代歌曲を配した。11月２日の第４回はもはや新進か首都に選ばれたのを記念し、国内初のワークショップら名演奏家の域に達したロシアのチェロ奏者、タチア

型音楽教育創造施設「カーザ・ダ・ムジカ（音楽の家）」を

ナ・ヴァシリエヴァの無伴奏リサイタル。J・S・バッハとコ

同市内に開いた。子供向けながら、クラシック音楽からダーイの王道プログラムだ。

民俗音楽のファド、ジャズ、電子音楽、実験プロジェクト

西洋美術館の世界遺産登録で改めて、上野公園全体まで網羅した画期的な施設である。東京文化会館は13の価値がクローズアップされる中、主催は東京文化会

年にカーザ・ダ・ムジカと提携、ワークショップは今年で館だが、会場は園内ほぼ全ての文化施設、さらには小金４年目を迎えた。10 月６日から10 日までの５日間で 17

井市の江戸東京たてもの園へとコンサートを「出前」す種類のワークショップを計 30 回開き、最終日は小ホーる企画「芸術の秋、音楽さんぽ」も楽しそう。テーマは「まルでコンサートを行う。会場には東京芸術劇場、文京シ

ちなかで気軽に楽しむクラシック」。９月24日から11月

ビックセンターも含まれる。

５日までの間に 10 カ所で延べ 32 公演、東京音楽コン

面白いのは、参加する子供の年齢区分である。
「６〜

クール入賞者を中心とする若手演奏家が思い思いの編

18ヶ月」「19 〜35ヶ月」「３〜４歳」「５〜６歳（未就学成を組み、入場無料のコンサートを繰り広げる
（施設入

児）
」
「小学生以上」の５段階。小学生以上が実は「クセ場料が必要な場合あり）。

もの」で、はるか昔に子供だった高齢者も参加できるよ

料 金

S 席13,000円

関連 企画 1

A 席10,000円

B 席8,000円

C 席5,000円

長塚京三

伊藤郁女ダンスワークショップ ～自分を踊る～

スタジオ・アーキタンツ

関連 企画 3

東京文化会館 大会議室

日本・ベルギー交流150年の歴史（歴史講演）

11月12 日（土）18:00

講 師 黒沢文貴（東京女子大学教授） 料 金

平成29 年

AUTUMN© Mino Inoue

東京文化会館講 師 福田淳子（昭和女子大学准教授） 上映映画 「眠れる美女」（吉村公三郎監督 新藤兼人脚本 1968年 松竹映画 35ミリフィルム） P22 参 照
料 金 参加料500円（9月10日（土）発売）

入場無料（事前応募制／10月26日（水）締切）※詳細はチラシやウェブサイトをご覧ください。

リサイタルや室内楽として使われる小ホールの空間を活かした実験的、前衛的な舞台芸術作品を創造・発信します。

© Mino Inoue ムジカ・ピッコラ©Kurt Van der Elst

18:30

のだ。

ライオン・ビート

伊藤郁女

© 平岩享

11月4 日（金）22日土曜の昼には小ホールで「まちなかコンサート」の3歳からの楽しいクラシック

原田美枝子

東京都写真美術館 ホール

映画「眠れる美女」上映会

舞台芸術創造事業 ストラヴィンスキー「兵士の物語」© Mino Inoue©Kurt Van der Elst

※応募は締め切りました

けていた子供たちもまた、音楽体験の原点に還ってくる© Mino Inoue 咲かせよう！音楽の花©Julien Pohl

D 席3,000円 ※各種割引あり

9月7日（水）〜9日（金）・12日（月）〜14日（水）関連 企画 2

オマール・ カトリン・バルツ
エイブライム ©Claudia Hansen©Kurt Van der Elst

サートとワークショップの二段構えで用意した。10 月

リズミカル・キッチン

パトリック・ シディ・ラルビ・
ダヴァン
シェルカウイ

か お り

うになっている。半世紀ほど前に「カッパのバッジ」をつ名、ピアノの白石光隆とチェロの奥田なな子の出演で音脈 2 016©Kurt Van der Elst

子 供向けの 企 画も大 人向けと分け隔てなく、コン記念すべき初回が「３歳からの楽しいクラシック」の題

8

ギー・カシアス主催公演情報ても著名な三ッ石潤司がピアノだけでなく作曲も担い、「アリスの国の不思議」を世界初演する。バリトンの晴©Kurt Van der Elst

TOKYO

開かれる。対象は３〜６歳の未就学児と保護者、その家沸かせるはず。同シリーズはフェスティバルの枠内にあ

クリス・デフォート

料 金

小 ホール

3月18 日（土）15:00

音 楽 イーゴリ・ストラヴィンスキー
演 出 黒木岩寿
出 演 語り手：安東伸元（狂言方能楽師）
兵士の声：井上放雲（狂言方能楽師）
兵士：KAMIYAMA（パントマイム）
悪魔：ウヴェ・ワルター（パフォーマー）演 奏 ヴァイオリン：荒井英治
コントラバス：黒木岩寿
クラリネット：生方正好
ファゴット：吉田 將
トランペット：長谷川智之
トロンボーン：倉田 寛
パーカッション：高野和彦
スタッフ 照明：足立 恒S 席5,800円

A 席3,800円

Music Festival

ナ・シリーズ」の第３回にも出演し、破格のソロで客席を

15:00

原 作 川端康成
作 曲 クリス・デフォート
台 本 ギー・カシアス／クリス・デフォート／マリアンヌ・フォン・ケルホーフェン
ドラマトゥルク マリアンヌ・フォン・ケルホーフェン
指 揮 パトリック・ダヴァン
演 出 ギー・カシアス
振 付 シディ・ラルビ・シェルカウイ
出 演 老人（バリトン）：オマール・エイブライム
女（ソプラノ）：カトリン・バルツ
老人
（俳優）
：長塚京三
館の女主人
（俳優）
：原田美枝子眠れる美女（ダンサー）：伊藤郁女
眠れる美女たち（コーラス）：原 千裕、
林 よう子、 村 恵、
塩崎めぐみ
管弦楽：東京藝大シンフォニエッタ
スタッフ 美術：エンリコ・バニョーリ／アリエン・クレルコ
照明：エンリコ・バニョーリ
衣裳：ティム・ファン・シュテーンベルゲン
舞台監督：菅原多敢弘

安東伸元

井上放雲

生方正好

KAMIYAMA ウヴェ
・ワルター

吉田 將

© 読売日本交響楽団

長谷川智之

荒井英治

黒木岩寿

倉田 寛

高野和彦

B 席2,000円 ※各種割引あり（9月17日（土）発売［友の会会員先行発売9月10日（土）］）

音脈 2 016

AUTUMN9東 京 文化会 館 主催 公 演
小曽根 真 ＆ ゴンサロ・ルバルカバ “Jazz meets Classic” with 東京都交響楽団 MPT

プラチナ・シリーズ MPT

ジャズとクラシックを縦横に駆け巡る小曽根真と、キューバ出身のジャズ ･ピアニスト、ゴンサロ・ルバルカバが共演！

「奇跡の音響」と称される小ホールで、一流アーティストによる珠玉のコンサートで贅沢なひとときを。

10 月1日（土）第2回 浜田理恵

17:00 東京文化会館 大ホール

10 月2 日（日）15:00 オリンパスホール八王子

出 演 ピアノ：小曽根 真
		 ピアノ：ゴンサロ・ルバルカバ
		 打楽器：安藤芳広*、小林巨明*（東京都交響楽団）
		 指揮：角田鋼亮*
		 管弦楽：東京都交響楽団* ＊ 第1部のみ
曲 目 第1部 バルトーク：ルーマニア民俗舞曲		
バルトーク：2台のピアノと打楽器のための協奏曲
第2部 ジャズ・セッション 小曽根 真 × ゴンサロ・ルバルカバ
料 金 S 席5,000円

A 席4,000円

B 席3,000円

小曽根 真©Yow Kobayashi

ゴンサロ・
ルバルカバ

安藤芳広

© 堀田力丸©Yasuhisa Yoneda

小林巨明

料 金 S 席6,200円 A 席4,100円 B 席2,100円 ※各種割引あり
（9月2日
（金）
発売［東京文化会館友の会会員・
都響会員先行発売8月26日（金）］）

1月9日（月・祝）

料 金—音楽家と落語家のコラボレーション—

vol.

10月27日（木）11月21日（月）平成29年1月26日（木）

14:30 ／19:00

参加料500円（11月分：9月22日（木・祝）発売、1月分：11月3日（木・祝）発売）

http://www.t-bunka.jp/ticket/

http://www.tmso.or.jp/

チケットぴあ／0570-02-9999

http://t.pia.jp/

イープラス／ http://eplus.jp/t-bunka/
ローソンチケット／0570-000-407

AUTUMN中村真美

山本直輝

S 席5,000円 A 席4,000円 B 席2,500円（第2～4回：販売中、第5回：11月3日（木・祝）発売）

http://l-tike.com/

vol.

vol.

99

第5回 渡辺貞夫

2 月17日（金）19:00

出 演 サクソフォン：渡辺貞夫 他
曲 目 当日発表

小 ホール

vol.

100

ピアノ：三又瑛子周防亮介
曲 目 パガニーニ：ロッシーニの歌劇『タンクレディ』のアリア
			「こんなに胸騒ぎが」による序奏と変奏曲 op.13
		 パガニーニ：ロッシーニの歌劇『エジプトのモーゼ』の			「汝の星をちりばめた王座に」の主題による変奏曲 他
vol.

1月13日（金）101 平成29 年
鈴木一成

番外編「秋の夜コンサート」

フルート：押部朋子 ＊第7回木管部門第2位
オーボエ：居石和代
ハープ：景山梨乃クヴァンツ：トリオ・ソナタ ハ短調
クライスラー（ラフマニノフ編曲）：愛の喜び 他

11:00 〜12:00＊第9回弦楽部門第1位及び聴衆賞

本山乃弘

11:00 〜12:00

出 演 ファゴット：鈴木一成 ＊第13回木管部門第1位
ピアノ：松山玲奈
曲 目 サン＝サーンス：『動物の謝肉祭』より“白鳥”
ウェーバー：アンダンテとハンガリー風ロンド 他

12月16日（金）出 演 ヴァイオリン：周防亮介

10 月19日（水）11:00 〜12:00

出 演 ピアノ：小林海都 ＊第11回ピアノ部門第2位
曲 目 モーツァルト：ピアノ・ソナタ第8番 イ短調
		 シューベルト：ピアノ・ソナタ第4番 イ短調 他
vol.

押部朋子

11:00 〜12:00

出 演 バリトン：清水勇磨 ＊第13回声楽部門第1位
ピアノ：藤川志保
清水勇磨
曲 目 レオンカヴァッロ：歌劇「道化師」より
			“失礼いたします。紳士、淑女の皆さん方”		 ヴェルディ：歌曲「6つのロマンス」より 6. 乾杯 他
vol.

3月8 日（水）11:00 〜12:00

出 演 コントラバス：白井菜々子 ＊第13回弦楽部門第3位
ピアノ：山崎早登美
曲 目 エルガー：愛の挨拶
		 モンティ：チャルダッシュ 他※料金は税込みです。

■お問合 せ小林海都

2月14日（火）102 平成29 年

103 平成29 年※未就学児の入場はご遠慮ください。
（一部のコンサート／ワークショップを除く）

Twitter@tbunka_official©Sasha Gusov

渡辺貞夫

11:00 〜12:00※都合により内容が変更となる場合がございますのでご了承ください。

東京文化会館事業企画課 03-3828-2111
（代表）

タチアナ・
ヴァシリエヴァ©Masaya Takagi

9月27日（火）出 演 ピアノ：本山乃弘 ＊第12回ピアノ部門第3位
曲 目 モーツァルト：ピアノ・ソナタ第11番 イ長調
			「トルコ行進曲付き」
ショパン：アンダンテ・スピアナートと		
華麗なる大ポロネーズ 変ホ長調 他

出 演
		
		
曲 目
		

www.t-bunka.jp

出 演 チェロ：タチアナ・ヴァシリエヴァ
曲 目 J.S. バッハ：無伴奏チェロ組曲第1番
			ト長調 BWV1007
J.S. バッハ：無伴奏チェロ組曲第5番
			
ハ短調 BWV1011
コダーイ：無伴奏チェロ・ソナタ op.8

500円で楽しむ、東京音楽コンクールの入賞者による朝の1時間のコンサート。19時より開催する番外編にもご注目ください。

※公演により取扱のないプレイガイドもございます。

東京文化会館チケットサービス／03-5685-0650

音脈 2 016

晴 雅彦

11月11日（金）朝岡 聡チ ケットは こちらか ら

10

大 ホール

三ッ石潤司

19:00 〜20:00

園田隆一郎

19:00

モーニングコンサート

98

自由500円

指定2,000円 ※各種割引あり

都響ガイド／03-3822-0727

浜田理恵

料 金

11:00 〜12:00

バックステージツアー

11月2 日（水）平成29 年

出 演 落語：二代 三笑亭夢丸（落語）作曲・編曲・クラリネット：うちだえーすけ
ヴァイオリン：せんこうひでき
二代
三笑亭夢丸
ピアノ：なんばますみ
内 容 第1部：ミニコンサート
第2部：落語と音楽のコラボレーション「目黒のさんま」
料 金～無伴奏チェロの若き至宝～～ジャズ界のスーパー・レジェンド～

500円で音楽と落語を楽しめるお得な1時間コンサート。
落語と音楽のコラボレーションをお楽しみください。

料 金

15:00

曲 目 〈第1部〉
サティ：3 つの歌
（ブロンズのかえる、ダフェネオ、帽子屋）
サティ：潜水人形（ねずみの歌、憂鬱、アメリカのヒキカエル、
		
詩人の歌、ねこのシャンソン）プーランク：当たりくじ（眠り、なんてこと、ハートの女王、
				
バベビボビュ…、音楽家の天使たち、				
小さいカラフ、四月の月）〈第2部〉【新作初演】
三ッ石潤司：音楽遊戯「アリスの国の不思議」
		～ルイス・キャロル作「不思議の国のアリス」より〜
			
アリス：浜田理恵 その他全部：晴 雅彦

小 ホール

14:30 ／19:00

第 14 回東 京音楽コンクールを制した各 部門の優 勝 者＆最高位入賞者が、ソリストとしてオーケストラと共演。東 京文化会館から羽ばたく新進アーティストの熱演に、どうぞご期待ください。

出 演 指揮：園田隆一郎
管弦楽：読売日本交響楽団
司会：朝岡 聡25歳以下1,000円

普段目にすることのできない舞台裏やサインの見学など、見どころいっぱいのツアーです。

第14回東京音楽コンクール
優勝者＆最高位入賞者コンサート

平成29 年

参加料1,500円©Mario Garcia Joya

第4回 タチアナ・ヴァシリエヴァ

主催公演情報指揮：垣内悠希
ピアノ：小山実稚恵
管弦楽：東京都交響楽団
垣内悠希
小山実稚恵
©Jean Philippe Raibaud©ND CHOW
チャイコフスキー：
幻想序曲「ロメオとジュリエット」
ボロディン：歌劇「イーゴリ公」より “だったん人の踊り”
ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第2番 ニ短調 op.30

ゴンサロ・ルバルカバ

TOKYO

出 演
		
		
曲 目
		
		
		

19:00

Music Festival

小 ホール

創遊・楽落らいぶ

35

15:00

出 演 ピアノ：ゴンサロ・ルバルカバ
曲 目 当日発表

ソプラノ：浜田理恵
ピアノ・作曲：三ッ石潤司
バリトン：晴 雅彦*
クラリネット・バスクラリネット：中村真美*
チェロ：山本直輝*＊ 第2部のみ

料 金

1月3 日（火）平成29 年

10 月 6日（木）出 演© 武藤 章19:00

2017 年の「聴き初め」は東 京文化会館で！ 東 京都交響楽団と多数共演する小山実稚恵によるラフマニノフを中心にお楽しみください。

9月22日（木・祝）角田鋼亮© 堀田力丸

9月21日（水）大 ホール～キューバが誇る世界的ジャズ・ピアニスト～

16:00

小曽根 真ワークショップ「自分で見つける音楽 Vol.4」MPT《響の森》vol.39「ニューイヤーコンサート2017」

第3回 ゴンサロ・ルバルカバ～言葉は歌い、音楽は語る～

25歳以下1,000円

出 演 小曽根 真

小 ホール

白井菜々子

料 金 自由500円（Vol.98：予定枚数終了）

音脈 2 016

AUTUMN11

東 京 文化会 館 主催 公 演
まちなかコンサート MPT
COLUM N

東京音楽コンクール入賞者等が出演し、都内文化施設や小ホールでコンサートを開催します。

Vol.1 3歳からの楽しいクラシック

小 ホール

10 月22日（土）12月22 日（木）14:00 〜15:00

出 演 ピアノ：白石光隆
チェロ：奥田なな子
曲 目 ドビュッシー：ゴリウォークの
白石光隆
			
ケークウォーク©岩切 等
サン=サーンス：『動物の謝肉祭』
より“白鳥”
ショパン：序奏と華麗なるポロネーズ 他
対 象 未就学児（3～6歳）と保護者およびその家族

小 ホール

Vol.2 よりみちコンサート

vol.

05

19:00 〜20:00

出 演 トランペット：多田将太郎

文／野村三郎（音楽評論家）＊第8回金管部門第1位及び聴衆賞

奥田なな子© hiroshi
SUGAWARA※大人だけの入場および3歳未満のお子さまの入場は不可

トランペット：川村 大、岡村 牧♪
多田将太郎
上田智美
ホルン：杉崎 瞳♪
トロンボーン：上田智美 ＊第3回金管部門第2位〈最高位〉
トロンボーン：井上 亮♪、小篠亮介 テューバ：石丸菜菜♪
パーカッション：矢野顕太郎 ♪芸劇ウィンド・オーケストラ・アカデミー メンバー
曲 目 ガーシュウィン・イン・ブラス
カンプラー：「華麗なるヨーロッパ」よりクリスマスメドレー 他

小 ホール

Vol.3 ムジカ・アモーレ（仮題）

2 月11日（土・祝）

平成29 年

ヒトルフだから、多くの方に興味を抱い
瀧村依里

小川響子

渡邉千春

加藤文枝

梶川真歩

ウィーン国立歌劇場は、ハプスブルグ
建てられた。ハプスブルグ家は640 年の
村結実

コハーン・
イシュトヴァーン

鈴木一成

氏家 亮

居福健太郎

深い関心を持ち、自ら作曲したり、演奏※各公演20～40分です。

恩賜上野動物園【雨天中止】
東京国立博物館
旧吉田屋酒店【雨天中止】
国立科学博物館

Vol.1・2：自由500円（販売中）、
Vol.3：自由1,000円（9月27日
（火）
発売）
、
芸術の秋、
音楽さんぽ：入場無料（施設への入館料・入園料が別途必要な場合があります）

リハ ー サル 室「めざせ！おんがく忍者！」「Music Clock」
		／12:00（5～6歳）
10:30（3～4歳）
14:30（小学生～大人）

12月4日
（日）		

調整中

ミュージック・ワークショップ・フェスタ

平成29年2月26日（日）「旅するヨーロッパ」「カラダ・オト・ウタウ」

東京文化会館／12:00（19～35ヶ月）
10:30（6～18ヶ月）
14:30（小学生～大人）

東京芸術劇場

文京シビックセンター

10 月 6 日（木）〜10 日（月・祝）
10月6日
（木）

10月9日
（日）

／11:30（6～18ヶ月）芸 劇「旅するヨーロッパ」
10:00（19～35ヶ月）／12:00（19～35ヶ月）芸 劇「とびだせ！おんがくたんけん隊」 10:30（6～18ヶ月）「リズミカル・キッチン」
15:00（一般〈未就学児不可〉）芸 劇／12:00（19～35ヶ月）文 京「はじめましてクラシック～木管五重奏～」10:30（6～18ヶ月）「ボディ・ビート」		
10:30（一般〈未就学児不可〉）文 化／12:30（5～6歳）文 化「なぜなぜルーレット」
11:00（3～4歳）／11:30（5～6歳）文 京
新制作ワークショップ
10:00（3～4歳）／12:00（3～4歳）文 京「タネまき、
タネまき、
大きくなあれ！」10:30（19～35ヶ月）

10月7日
（金）

10月10日（月・祝）／11:30（6～18ヶ月）芸 劇
10:00（19～35ヶ月）／12:00（19～35ヶ月）芸 劇
10:30（6～18ヶ月）
10:30～12:00（一般〈未就学児不可〉）文 京

10月8日
（土）

／12:00（5～6歳）文 化「めざせ！おんがく忍者！」
10:30（3～4歳）「ワークショップ・コンサート」 15:00（一般〈6ヶ月以上入場可〉）文 化／12:00（19～35ヶ月）文 化「はじめましてクラシック～弦楽四重奏～」10:30（6～18ヶ月）／13:30（5～6歳）文 化「ムジカ・ピッコラ」
11:00（3～4歳）「One Day コーラス」
14:00～15:30（小学生～大人）文 化／11:30（19～35ヶ月）／14:00（3～4歳）文 京「コオロギの大冒険」
10:00（6～18ヶ月）

ペラ劇場はそのまま維持され、今に至っている。ウィーン・フィルはこの歌劇場のプロセニアムのスタ ー達

10月22日（土）
		
10月29日（土）
		
10月30日
（日）		
11月5日
（土）		

東京文化会館ミュージック・ワークショップ

音脈 2 016

歴史の中で、歴代の皇帝一家が芸術にしたりしてきた。第一次世界大戦で王政～0歳から大人まで～見つけよう、
音楽で広がる新しい世界 ポルトガルの音楽施設「カーザ・ダ・ムジカ」等と連携し、様々なワークショップを開催します。

12

主催公演情報王朝の宮廷劇場を引き継ぎ、1869 年にWorkshop Workshop! ～国際連携企画～ MPT

料 金て頂けるのではないだろうか。

が倒れ、共和国になっても世界最高のオ

9月24日
（土）
・25日
（日） 江戸東京たてもの園 子宝湯
9月29日
（木）
		
国立西洋美術館
10月8日
（土）
・9日
（日） 東京文化会館 キャノピー【雨天中止】
10月15日（土）
・16日（日） 東京都美術館
10月16日（日）		
国立国会図書館 国際子ども図書館
10月22日（土）
・23日（日） 旧岩崎邸庭園「咲かせよう！音楽の花」「ライオン・ビート」「One Day セッション」

スキ）とワーグナーの《ワルキューレ》（指わない演出をするスヴェン＝エリック・べ

芸術の秋、音楽さんぽ

11月20日（日）

ス島のアリアドネ》（指揮マレク・ヤノフ
揮アダム・フィッシャー）は共に奇をてら

14:00開演

出 演 ナビゲーター：宮本文昭
ヴァイオリン：瀧村依里 ＊第3回弦楽部門第1位
ヴァイオリン：小川響子 ＊第10回弦楽部門第1位及び聴衆賞
宮本文昭
ヴィオラ：渡邉千春 ＊第2回弦楽部門第3位©有田周平
チェロ：加藤文枝 ＊第7・8回弦楽部門第2位
フルート：梶川真歩 ＊第11回木管部門第3位
オーボエ： 村結実 ＊第9回木管部門第3位
クラリネット：コハーン・イシュトヴァーン＊第11回木管部門第1位及び聴衆賞
ファゴット：鈴木一成 ＊第13回木管部門第1位
ホルン：氏家 亮 ＊第10回金管部門第3位及び聴衆賞
ピアノ：居福健太郎 ＊第5回ピアノ部門第3位

料 金

今秋、ウィーン国立歌劇場が日本公演で上演する R・シュトラウスの《ナクソウィーン国立歌劇場「ナクソス島のアリアドネ」1980年10月8日（リハーサル）東京文化会館 写真／木之下 晃

管弦楽団が母体となっているのだ。
《アリアドネ》は、貴族の館で悲劇とコン国立歌劇場は最高の配役を日本にプ

ミカルなオペラをやる筈だったのを、同レゼントしているのだ。

忘れてならないのは上り坂にあるフンディング役のアイン・アンガーの迫力と時に上演するようにとの命令で出演者

大作曲家 R・シュトラウスと共にウィー

ジークムント役のクリストファー・ヴェン

は戸惑うという筋だが、ホフマンスター

ン国立歌劇場を飾るワーグナーの《ワトリスの二人であろう。ここまで役者がルの台本は巧妙にこの可笑しなテーマ

ルキューレ》は、彼の《ニーベルンクの指揃うと、ワーグナーを聴いたという満足をクリアし、それを R・シュトラウスも、ま環》の中で最も人気を勝ち得ている作感を得られることは間違いない。同時た見事なオペラに仕立てている。

品だが、今回の《ワルキューレ》は目下聴に《ワルキューレ》の有名なメロディはコ衆を最も納得させる演出と言える。

マーシャルや映画にも使われ、聴き慣れ気品に満ちたアリアドネ役は堂々たる
ソプラノ、グン＝ブリッド・バークミンが、嬉しいのはヴォータンをトマス・コニエ

又コミカルな主役はオペラブッファでひチュニーが歌う事である。彼は本来演

ときわ目立つコロラトゥーラ・ソプラノの劇畑の出身で、内面的表出に優れ、声のそして、オペラのオーケストラが、実質

ダニエラ・ファリーを配しており、自由自

威力はヴォータンに相応しく、現在、最世界最高のウィーン・フィルハーモニーで在な高音を操る彼女は我が国のオペラも適役と言えよう。彼のヴォータンの解あることだ。それは世界中どこにも求めファンを満足させるに違いない。ナクソ

釈は「ならず者」だというので非常に共られない贅沢なオペラ管弦楽団であるス島に置き去りにされたアリアドネの救鳴した事がある。妻のフリッカ役はそれという事である。このようにどの観点か

い主、バッカスは声量、透明度の高いテに相応しい独特な生々しさを演ずるミら見てもこの公演は最高の愉悦の極み

ノールのヨハン・ボータだから、これら 3

ヒャエラ・シュースターで、いいコンビでなのである。

人の歌手がエレガントで、ユーモアたっある。一方、父ヴォータンの命に背き、劫

ウィーン国立歌劇場は日本の聴衆のぷりのこのオペラの骨格をしっかりと支

火の中に置き去りにされるブリュンヒル

質の高さは十分承知していて、一切の手えるであろう。

た旋律だから、聴衆はすぐ作品に溶け込むであろう。

デは、かつてワーグナー歌手として盛名抜きはしないのだ。日本公演について

ズボン役の作曲家には今や世界最高をはせたビルギット・ニルソンの後継者

出る出演者の感想は、聴衆の集中力とのメゾソプラノと言われるヴェッセリー

の可能性を持つニーナ・シュテンメだか

事前の曲目に対する研究、出演者に対ナ・カサロヴァが当たる。これも聴きど

ら、彼女とヴォータンの幕切れの切々たする敬意である。

ころである。つまり万全の態勢で、ウィーる重唱は、深い感銘を与えるであろう。

参加料500円（11月・2月ワークショップ：9月22日（木・祝）発売）

AUTUMN音脈 2 016

AUTUMN

13

公 演 情 報 10 月

平成28年（2016年）

大 ホール
1
土

17:00

小 ホール

Music Program TOKYO／ Music Festival TOKYO 主催公演 P10 参照
小曽根 真 ＆ゴンサロ・ルバルカバ“Jazz meets Classic” with 東京都交響楽団
演 小曽根 真（Pf）ゴンサロ・ルバルカバ
（Pf）
安藤芳広
（打楽器）
* 小林巨明
（打楽器）
*
角田鋼亮
（指揮）
* 東京都交響楽団（管弦楽）*曲 目 【第1部】
バルトーク：ルーマニア民俗舞曲*
2台のピアノと打楽器のための協奏曲*【第2部】
ジャズ・セッション
小曽根 真 × ゴンサロ・ルバルカバ
料 金 S5,000 A4,000 B3,000 25歳以下 1,000
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

15
土

12:00

出

16
日

14:00
小曽根 真

©Yow Kobayashi

G. ルバルカバ

マリインスキー・オペラ『エフゲニー・オネーギン』
演 目 チャイコフスキー：歌劇『エフゲニー・オネーギン』
叙情的情景／全3幕 ロシア語上演／日本語字幕付
				
指 揮 ワレリー・ゲルギエフ
原 作 プーシキン
演 出 アレクセイ・ステパニュク
出 演		
（15日）
（16日）
オネーギン ：アレクセイ・マルコフ
ロマン・ブルデンコ
タチヤーナ ：マリア・バヤンキナ
エカテリーナ・ゴンチャロワ
レンスキー ：エフゲニー・アフメドフ
ディミトリー・コルチャック
オルガ：エカテリーナ・セルゲイエワ ユリア・マトーチュキナ
グレーミン侯爵：エドワルド・ツァンガ
ミハイル・ペトレンコ
演 奏 マリインスキー歌劇場管弦楽団・合唱団
料 金 S43,200 A36,700 B27,000 C19,400 D10,800
問合せ ジャパン・アーツぴあ 03-5774-3040©Yasuhisa Yoneda

2
日

14:00

5
水

18:30

関 孝弘 ピアノリサイタル
出曲演 関 孝弘（Pf）
目 ガルッピ：ピアノソナタ「ヴェニスへの虹」
スカルラッティ：ピアノソナタ 他
料 金 指定5,500
問合せ Ro-On チケット 047-365-9960

14:00

			

12
水

18:00

火

19:00

ワレリー・ アレクサンダー・
ゲルギエフ マロフェーエフ©AlexanderShapunov ©Alexander Gaiduk

17
月

18:30

指
曲

日本フルート協会 創立50周年記念コンサート
揮 関谷弘志 青木 明
演 ゲスト：マクサンス・ラリュー（Fl）工藤重典（Fl）
50周年記念フルートオーケストラ
アンサンブル・リュネット、フルート・デュオ櫻舞 -aube-、
マグナムトリオ
渡辺かや（Hp） 他
秋沢淳子（司会）
曲 目 林 光：祝奏
モーツァルト：歌劇『フィガロの結婚』序曲
ケシック：アヴェ・マリア
ヴィオッティ：2本のフルートのための協奏曲
新垣 隆：委嘱作品
エルガー：「威風堂々」第1番 他
料 金 自由4,000
問合せ 日本フルート協会 03-3442-7420
工藤重典

ウィーン国立歌劇場 2016年日本公演
25 『ナクソス島のアリアドネ』
火

19:00

28
金

15:00

30
15:00

Music Program TOKYO／Music Festival TOKYO

19:00

料 金 S5,000 A4,000 B2,500
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

演 目 R.シュトラウス：歌劇『ナクソス島のアリアドネ』
プロローグ付1幕
			
指 揮 マレク・ヤノフスキ
演 出 スヴェン=エリック・ベヒトルフ
出 演 プリマドンナ／アリアドネ：グン＝ブリット・バークミン
ツェルビネッタ：ダニエラ・ファリー
作曲家		
：ヴェッセリーナ・カサロヴァ
テノール／バッカス：ヨハン・ボータ
管弦楽 ウィーン国立歌劇場管弦楽団
料 金 S63,000 A58,000 B53,000 C48,000
D32,000 E25,000 F17,000
問合せ NBSチケットセンター 03-3791-8888©Felix Broede7
金

音脈 2 016

AUTUMN

出料

演 田中信昭（指揮）中嶋 香（Pf）曲 目 平川加恵：音の歳時記 他
金 自由4,500 学生2,500 問合せ 合唱音楽振興会 03-3200-9755

Music Program TOKYO／Music Festival TOKYO

8

はじめましてクラシック〜弦楽四重奏〜

主催公演 P12 参照

10：30（対象：6-18ヶ月）／12：00（対象：19-35ヶ月）

土

One Day コーラス
14：00（対象：一般 未就学児入場不可）

9

ボディ・ビート日

10：30（対象：一般 未就学児入場不可）

10

ワークショップ・コンサート料

15：00（対象：一般 未就学児入場可）

金 500円

11
19:00

12

問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

熊本マリ デビュー30周年記念 ピアノリサイタル
曲料

目 グラナドス：スペイン舞曲集より“アンダルーサ ” 他
金 指定4,000 問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

日本モーツァルト協会 第582回例会

18:45

出
曲
料

13

第1回 中島裕康 箏リサイタル ー挑ー

水

木

19:00

14
金

19:00

15
土

14:00

演 神田寛明（Fl）粟田口節子（Cem）
目 モーツァルト：ロンドンソナタ K10〜15（全6曲） 他
金 自由5,000 学生2,000 問合せ 日本モーツァルト協会 03-5467-0626

曲 目 沢井忠夫：讃歌 他 料 金 自由3,000 学生2,000
問合せ Ro-On チケット 047-365-9960

花房晴美 室内楽シリーズ パリ・音楽のアトリエ〈第12集Ⅲ〉出
曲料

演 花房晴美（Pf）荒川文吉（Ob）中田小弥香（Fg）
原田 節（オンド・マルトノ）加藤恭子（Pc）
目 プーランク：オーボエ、ファゴット、ピアノのための三重奏曲 他
金 自由5,000 学生3,000 問合せ コンサート・プランニング 03-5411-1090

佐藤卓史 シューベルトツィクルス 第6回ピアノ・ソナタⅡ
曲
料

木

19:00

21

目 シューベルト：ピアノソナタ第5番 他
金 自由4,000 学生2,000 問合せ アスペン 03-5467-0081

14:00

出
料

19:00

23
日

14:00
19:00

24
月

18:30

25
火

19:00

26

スライドサミット 2016
演 ハイブリッド・トロンボーン四重奏団 トロンボーン クァルテット ジパング
金 自由4500 学生3500 問合せ ドルチェ楽器 03-5909-1771

創立50周年記念「新作歌曲の夕べ2016」
出曲料

演 本宮寛子（S）秋山恵美子（S）酒井あやの（Ms）鴨川太郎（Br）他
目 千秋次郎：花水木の手紙 他
金 自由3,500 問合せ 波の会日本歌曲振興会 03-3355-4173

日本ショパン協会 第276回例会 岸 美奈子 ピアノリサイタル
曲料目 ショパン：24 の前奏曲 他
金 自由4,000 問合せ 日本ショパン協会 03-3379-2803

堀江真理子 ピアノコンサート2016「矢代秋雄へのオマージュ」

27

創遊・楽落らいぶ Vol.35

11:00

出
料

木

19:00

28
金

19:00

土

19:00

18:30

18

和波孝 と仲間たち〜ピアノトリオの夕べ〜

30

19:00

出
曲
料

14:00

19

東京文化会館モーニングコンサート Vol.99 主催公演 P11 参照

31

出
曲
料

19:00

月

演 二代 三笑亭夢丸（落語）イーラちゃん楽団（演奏） 演 目 目黒のさんま
金 自由500 問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

ルートヴィヒ・チェンバー・プレイヤーズ
目 ベートーヴェン：七重奏曲 他
金 指定4,000 問合せ ヒラサ・オフィス 03-5429-2399

安川加壽子記念会 第12回演奏会
出
曲
料

10

演 青柳いづみこ（Pf）三舩優子
（Pf）盛田麻央（S） 他
目 シューマン：交響的練習曲 他
金 自由5,000 学生3,000 問合せ 新演 03-3561-5012

深沢亮子 ピアノリサイタル 〜管楽器と共に〜
出曲料

演 深沢亮子（Pf）金子亜未（Ob）藤井洋子（Cl）吉田 将（Fg）日橋辰朗（Hr）
目 モーツァルト：ピアノと管楽のための五重奏曲 他
金 自由5,000 問合せ 新演 03-3561-5012

伊藤曜子 ピアノリサイタル
曲
料

日

主催公演 P10 参照−音楽家と落語家のコラボレーション−

曲
料

出
曲
料

演 鈴木一成（Fg）松山玲奈（Pf）
目 ウェーバー：アンダンテとハンガリー風ロンド 他
金 自由500 問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

演 佐竹由美（S）江口 玲（Pf）
目 コルンゴルト：4つのシェイクスピアの歌 他
金 自由4,000 問合せ 二期会チケットセンター 03-3796-1831

19:00

日本ロッシーニ協会 設立20周年記念ガラコンサート

水佐竹由美 ソプラノリサイタル 英米歌曲シリーズ Vol.5
出曲料

出 演 堀江真理子（Pf）藤井一興（Pf）三上明子（Fl）佐久間由美子（Fl）他
曲 目 矢代秋雄：古典組曲〜ピアノ連弾のための 他
料 金 自由5,000 学生3,000
問合せ パシフィック・コンサート・マネジメント 03-3552-3831

水17

演 和波孝 （Vn）岩崎 洸（Vc）土屋美寧子（Pf）
目 ブラームス：ピアノトリオ第3番 他
金 A5,000 B4,500 問合せ AMATI 03-3560-3010

アカンサスⅡ コンサート

出
料

14:00

火

演 白石光隆（Pf）奥田なな子（Vc）
金 自由500 問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

出 演 ジェラール・プーレ（Vn）大川内 弘（Vn） 他
曲 目 ヴィヴァルディ：四季 他 料 金 自由4,000（東條）045-560-6115
問合せ 弦楽合奏団 アカンサスⅡ

14:00

演 天羽明惠
（S）佐藤美枝子（S）高橋薫子（S）金井紀子（Pf）他
目 ロッシーニ：歌劇『セビリアの理髪師』より 他
金 指定5,000 学生3,500 問合せ ミリオンコンサート協会 03-3501-5638

東京ハルモニア室内オーケストラ 第53回定期演奏会

Music Program TOKYO まちなかコンサート Vol.1 主催公演 P12 参照「3歳からの楽しいクラシック」

出
曲
料

月

目 グラナドス：組曲《ゴィエスカス》他
金 指定5,000 問合せ 新演 03-3561-5012

22

29

演 豊田弓乃（Vn）海老彰子（Pf）
目 グリーグ：ヴァイオリンソナタ第3番 他
金 自由4,000 学生2,000 問合せ ミリオンコンサート協会 03-3501-5638

比石妃佐子 ピアノリサイタル
曲
料

19:00

豊田弓乃 ヴァイオリンリサイタル日曲料

演 小林美恵（Vn）林 美智子
（Ms）ヘルムート・ブラニー（指揮）
ドレスデン国立歌劇場室内管弦楽団
目 J.S. バッハ：ヴァイオリン協奏曲 第1番、第2番 他
金 指定6,000 学生3,000 問合せ ジャパン・アーツぴあ 03-5774-3040

出 演 ソリスト：小林秀子（Va）他
曲 目 ブラームス：弦楽六重奏曲 第1番（弦楽合奏版） 他
料 金 指定4,000
問合せ 東京ハルモニア室内オーケストラ事務局 090-1260-2934

金土

東京混声合唱団 第240回定期演奏会

11:00

14

主催公演 P5,11参照

プラチナ・シリーズ第3回 ゴンサロ・ルバルカバ（Pf）

木16

マレク・ヤノフスキ

休館日：3日（月）

演 志村 泉（Pf）ゲスト：三橋貴風（尺八）
目 寺嶋陸也：尺八とピアノのためのラプソディー 他
金 指定4,500 問合せ インターミューズ・トーキョウ 03-3475-6870

6

火

指
出

マクサンス・ラリュー

日

ミハイル・
ペトレンコ

出
曲
料

ミュージック・ワークショップ・フェスタ

マリインスキー歌劇場 特別演奏会
揮 ワレリー・ゲルギエフ
目 チャイコフスキー：幻想序曲「ロメオとジュリエット」
歌劇『スペードの女王』より“あなたを愛しています ”【バリトン】アレクセイ・マルコフ
歌劇『エフゲニー・オネーギン』より
第3幕 最後の場面【バリトン】アレクセイ・マルコフ【ソプラノ】エカテリーナ・ゴンチャロワ
ボロディン：歌 劇『イーゴリ公』よりコンチャーク汗のアリア〜ダッタン人の踊り【バス】ミハイル・ペトレンコ
プロコフィエフ：十月革命20周年のためのカンタータ
演 奏 マリインスキー歌劇場管弦楽団・合唱団
料 金 S23,000 A19,000 B15,000 C12,000
問合せ 都民劇場 03-3572-4311

志村 泉 ピアノリサイタル

指 揮 ワレリー・ゲルギエフ
曲 目 チャイコフスキー：幻想序曲「ロメオとジュリエット」
				
ピアノ協奏曲第1番
				
交響曲第5番
出 演 アレクサンダー・マロフェーエフ（Pf）
管弦楽 マリインスキー歌劇場管弦楽団
料 金 S21,600 A18,300 B14,000 C10,800 D7,500
問合せ ジャパン・アーツぴあ 03-5774-3040

都民劇場音楽サークル第641回定期公演

エカテリーナ・ゴンチャロワ水月・祝

揮 ワレリー・ゲルギエフ
作 シラー
出 ジョルジオ・バルベリオ・コルセッティ©N.Razina
演 フィリッポ2世：フェルッチョ・フルラネット
ドン・カルロ：ヨンフン・リー
ロドリーゴ：アレクセイ・マルコフ
宗教裁判長：ミハイル・ペトレンコ
エリザベッタ：ヴィクトリア・ヤストレボヴァ
エボリ公女：ユリア・マトーチュキナ
演 奏 マリインスキー歌劇場管弦楽団・合唱団
料 金 【10日】S45,300 A38,800 B29,100 C21,600 D12,900【12日】S43,200 A36,700 B27,000 C19,400 D10,800
問合せ ジャパン・アーツぴあ 03-5774-3040

アレクセイ･マルコフ

5

20

曲 目 ドビュッシー：2つのアラベスク 他 料 金 自由5,000 学生2,500
問合せ ア・コルト音楽プロデュース 070-1266-0037

19:00

イタリア語上演／日本語字幕付

ワレリー・
ゲルギエフ

14:00

イリヤ・イーティン ピアノリサイタル

小林美恵 ヴァイオリンリサイタル 第5回「音の響宴」
出

月）

19:00

日

ワレリー・ゲルギエフ指揮
マリインスキー歌劇場管弦楽団 特別演奏会

目 ヴェルディ：歌劇『ドン・カルロ』5幕版

指
原
演
出

2

19:00

水

公演情報
（

11

演

14:00

19

出 演 須関裕子（Pf）崔 仁洙（Pf）
曲 目 ショスタコーヴィチ：24 の前奏曲とフーガより 他
料 金 自由4,000 学生2,500
問合せ パシフィック・コンサート・マネジメント 03-3552-3831

15

演 目 『GAIA』『ALEM』
料 金 無料（要事前申込、受付期間終了）
問合せ アスタナバレエ公演事務局
0120-138057

マリインスキー・オペラ『ドン・カルロ』

ギレリス生誕100周年記念演奏会

土

19:00

土

カザフスタン共和国 アスタナバレエ団 初来日公演

10

月・祝

©N.Razina

1目 ドビュッシー：ベルガマスク組曲 他
金 自由3,000 問合せ ミリオンコンサート協会 03-3501-5638

平尾はるな ピアノコスモス2016
出
曲料

演 平尾はるな（Pf）エストレリータ・ワッセルマン（語り）
目 西村 朗：ピアノのための《星の鏡》 他
金 自由5,000 問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

第30回記念 岸本 力 バスリサイタル
出曲料

演 岸本 力（Bs）亀山郁夫（解説）村上弦一郎（Pf）北村 聡（Bn）他
目 ショスタコーヴィチ：歌劇『鼻』より コワリョーフの歌 他
金 自由4,000 学生3,000 問合せ 二期会チケットセンター 03-3796-1831

休館日：3日（月）・4日（火）
音脈 2 016

AUTUMN

15

公 演 情 報 11 月

平成28年（2016年）

大 ホール
6
日

9
水

12
土

15:00

小 ホール

ウィーン国立歌劇場 2016年日本公演『ワルキューレ』

29

都民劇場音楽サークル第642回定期公演

19:00

指
出
曲

火

演
指
演
出

目 ワーグナー：歌劇『ワルキューレ』全3幕
揮 アダム・フィッシャー
出 スヴェン =エリック・ベヒトルフ
演		フリッカ：ミヒャエラ・シュースター
ブリュンヒルデ：ニーナ・シュテンメ
ジークリンデ：ペトラ・ラング
フンディング：アイン・アンガー
ヴォータン：トマス・コニエチュニー
ジークムント：クリストファー・ヴェントリス
管弦楽		ウィーン国立歌劇場管弦楽団
料 金 S67,000 A61,000 B54,000 C49,000
D33,000 E25,000 F17,000
問合せ NBS チケットセンター 03-3791-8888

パーヴォ・ヤルヴィ

アダム・フィッシャー
©Michael Poehn

14:00
・
18:30

19

熊川哲也 Ｋバレエ カンパニー 2016 秋公演
演
料

19:00

2
水

19:00

3

30

MIN-ONクラシック・プレミアム

19:00

指
出

水

金

火

揮 パーヴォ・ヤルヴィ
演 樫本大進（Vn）
目 シューマン：歌劇『ゲノフェーファ』序曲
ベートーヴェン：ヴァイオリン協奏曲
シューマン：交響曲第3番「ライン」
料 金 S15,000 A12,000 B9,000 C6,000
問合せ 都民劇場 03-3572-4311©Julia Bayer18

1ドイツ・カンマーフィルハーモニー管弦楽団

目		レオン・ミンクス：『ラ・バヤデール』
金 S14,000 A10,000 B8,000 C6,000※5歳以上入場可

問合せ チケットスペース 03-3234-9999

土

樫本大進

©Daisuke Akita

揮 渡邊一正演 伊藤マレーネ
（Vn）
加藤大樹
（Pf）
曲 目 チャイコフスキー：歌劇『エフゲニー・オネーギン』より
			“ポロネーズ”
			
ピアノ協奏曲第1番
			
ヴァイオリン協奏曲 他
管弦楽 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
料 金 S6,000 A5,500 B5,000 C4,500
問合せ MIN-ON インフォメーションセンター 03-3226-9999

日

渡邊一正

14:00
月

© 満田 聡東京文化会館バックステージツアー

伊藤マレーネ©JohannSebastian Hanel

加藤大樹

金

19:00

5

演 エンリコ・オノフリ（Vn）リッカルド・ドーニ
（Cem）
杉田せつ子
（Vn）懸田貴嗣（Vc）桒形亜樹子（Og）
曲 目 J.S. バッハ：シャコンヌ 他
料 金 指定 S5,000 A4,000 自由 B3,000
問合せ チパンゴ・コンソート 080-3087-1805
Music Program TOKYO／Music Festival TOKYO 主催公演 P6,11参照（Vc）
プラチナ・シリーズ第4回 タチアナ・ヴァシリエヴァ

曲 目 J.S. バッハ：無伴奏チェロ組曲 第1番、第5番 他
料 金 S5,000 A4,000 B2,500
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

アントネッロ『エソポのハブラス』
演
出

東京都交響楽団
第819回定期演奏会 Aシリーズ

19:00

指
出

月

19:00
P21 参照

8
火

18:45

9
水

19:00

目 マーラー：子供の不思議な角笛より 他
金 自由4,000 問合せ 日本演奏連盟 03-3539-5131

佐藤久成 ヴァイオリンリサイタル

大野和士

ピエール=

©HARUKI ロラン・
エマール
©Marco Borggreve

天羽明惠
©Akira Muto

東京文化会館チケットサービスのご案内●掲載情報は2016年7月31日現在のものです。
●主催者等の都合により、公演内容等が変更になる場合があります。また、公演によっては全席種のチケットをご用意できない場合もあります。詳しくは各主催者にお問合せください。
アルト（A）/ アコーディオン（Ac）/バリトン（Br）/バス（Bs）/バスバリトン（Bs-Br）/バンドネオン（Bn）/コルネット（Cort）/カウンターテナー（CT）/コントラバス（Cb）/クラリネット（Cl）/チェンバロ
（Cem）
/ドラムス
（Ds）/ユーフォニアム（Eu）/ファゴット（Fg）/フルート（Fl）/フォルテピアノ（Fp）/ギター（Gt）/ ヴィオラ・ダ・ガンバ（Gb）/ハープ（Hp）/ ホルン（Hr）/ キーボード（Key）/メゾソプラノ（Ms）/ マリンバ（Mar）/オーボエ（Ob）/オルガン（Og）/ピアノ（Pf）/パーカッション（Pc）/ソプラノ（S）/サックス
（Sax）
/テノール
（T）/トロンボーン（Tb）/ティンパニ（Tim）/トランペット（Tp）/テューバ（Tu）/ヴィオラ（Va）/ ヴィブラフォン（Vib）/チェロ（Vc）/ ヴァイオリン
（Vn）/ ヴォーカル（Vo）/ ソプラノサックス（S-Sax）/ アルトサックス（A-Sax）/ テナーサックス（T-Sax）/バリトンサックス（Br-Sax）/リコーダー（Rec）/
シンセサイザー（Syn）/ コーラス
（Cho）

当館及び他会 場で開催される、オペラ、バレエ、クラシックコン
サート等のチケットを多数取り揃えております。窓口、お電話の他、インターネットでもご購入いただけます。ぜひご利用ください。
◆営業時間◆ TEL		
◆ HP		
◆休業日
		

		
		

		

10:00〜19:00
03-5685-0650
http://www.t-bunka.jp/
9月／12日（月）・13日（火）
10月／3日（月）*11月／14日（月）・15日（火）
12月／12日（月）*・13日（火）*・29日（木）・30日（金）・Web のみ受付】* 窓口休業【電話（10：00〜18：00）

曲
料

目 ベートーヴェン：ヴァイオリンソナタ第6番 他
金 自由4,000 学生3,000 問合せ アスペン 03-5467-0081

長岡京室内アンサンブル 東京公演
出 演 森 悠子
（Vn・音楽監督）他
曲 目 ヴィヴァルディ：四季 他
料 金 自由5,000 学生3,000
問合せ ヒラサ・オフィス 03-5429-2399

土日本モーツァルト協会 第583回例会
出 演 カリスト・クァルテット カリン・ボネッリ（Fl）
曲 目 モーツァルト：フルート四重奏曲 ニ長調 K285 他
料 金 自由5,000 学生2,000
問合せ 日本モーツァルト協会 03-5467-0626

三輪 郁 ピアノリサイタル

日

14:00
19:00

目 ブローウェル：旅人のソナタ 他
金 指定5,000 問合せ コンサートイマジン 03-3235-3777

東京室内管弦楽団 〜Chamber Music Style op.5〜
演 林 憲秀（Ob）菅野宏一郎（指揮・Cem）
目 ヴィヴァルディ：オーボエ協奏曲 ハ長調 他
金 自由4,000 問合せ 東京室内管弦楽団 03-6459-0512

柳川 守 ピアノリサイタル2016
曲 目 ラヴェル：クープランの墓 他
料 金 自由6,000 高校生以下3,000
問合せ アーツ・プラン 03-3355-8227

カナディアン・ブラス
曲 目 J.S. バッハ／ R. ロム編曲：小フーガ ト短調 他
料 金 指定6,000 学生3,500
問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

21

新進演奏家育成プロジェクト リサイタル・シリーズ TOKYO55

19:00

出
曲
料

月

22
火

19:00

14:00

24
木

19:00

三宅 晋 クラリネットリサイタル

演 三宅 晋（Cl）小野可奈子（Pf）
目 プーランク：クラリネットソナタ 他
金 自由2,500 問合せ 日本演奏連盟 03-3539-5131

コール・ジューン 20周年記念演奏会
出曲

演 甲田 潤（指揮）東 由輝子（Pf）由谷一幾（Pc）Chor June（合唱）目 松村禎三／甲田 潤 編曲：女声合唱、打楽器とピアノのための「阿知女」 他
料 金 自由2,500
問合せ コール・ジューン事務局 cj.concert@gmail.com

デビュー20周年記念 宮谷理香 ピアノリサイタル
曲 目 ショパン：バラード全曲 他
料 金 SS5,000 S4,000 U-25（25歳未満）2,000
問合せ コンサートイマジン 03-3235-3777

第20回 相曽賢一朗 ヴァイオリンリサイタル
曲 目 J.S. バッハ：無伴奏ヴァイオリンソナタ第2番 他
料 金 自由3,500（当日4,000） 学生1,500
問合せ ミリオンコンサート協会 03-3501-5638

25

日本テレマン協会 第237回定期演奏会

19:00

出 演 吉原すみれ（Pc）山口恭範（Pc）
曲 目 岸野末利加：ヴィオラ〜パーカッションソロのための 他
料 金 自由4,000 学生2,000
問合せ 東京コンサーツ 03-3200-9755

26

新進演奏家育成プロジェクト リサイタル・シリーズ TOKYO56

14:00

出 演 松原 友（T）小林道夫（Pf）
曲 目 シューベルト：白鳥の歌 他
料 金 自由2,500
問合せ 日本演奏連盟 03-3539-5131

金

19:00

出
曲
料

12

岡田博美 ピアノリサイタル 2016

主催公演 P11 参照

演 押部朋子（Fl）居石和代（Ob）景山梨乃（Hp）
目 クヴァンツ：トリオソナタ ハ短調 他
金 自由500 問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

19:00

曲 目 ドビュッシー：12 のエチュード 他
料 金 S5,000 A4,000 B2,000
問合せ カメラータ・トウキョウ 03-5790-5560

13

仲道郁代 オール・ショパン・プログラム

土

27
日

14:00

28
月

曲 目 ショパン：バラード第1番 他
料 金 S5,400 A4,300 S 学生 2,700 A 学生 2,100
問合せ ジャパン・アーツぴあ 03-5774-3040

19:00

13:00

16

中井恒仁 ＆ 武田美和子 ピアノデュオリサイタル“ピアノの芸術” Vol.2

水

19:00

曲 目 ラフマニノフ：組曲 第2番 他
料 金 自由5,000
問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

水

朴 葵姫 ギターリサイタル
曲
料

料 金 未定問合せ KCM チケットサービス 0570-00-8255

東京文化会館モーニングコンサート 番外編
秋の夜コンサート日

演 井上 鑑（作編曲・Pf・ヴォイス 他）
古川展生（Vc）長谷川陽子（Vc）野坂操壽（二十五絃箏） 他
曲 目 井上 鑑：Prima O Poi（井上頼豊生誕100周年コンサート委嘱曲）他
料 金 指定5,000
問合せ Ro-On チケット 047-365-9960

出
曲
料

水・祝

11

土

19

23

18:30

金

休館日：14日
（月）
・15日
（火）

澤 和樹（Vn）
・蓼沼恵美子（Pf）デュオ結成40周年記念リサイタル

出 演 延原武春（指揮・Ob）テレマン室内オーケストラ
曲 目 ペルゴレージ：幕間劇『妹に恋した兄』序曲 他
料 金 自由3,500（当日4,000） 65歳以上2,000
問合せ 日本テレマン協会 06-6345-1046

木

19:00

井上 鑑「楽創會2016」ー井上頼豊没後20年を記念してー
出

30
19:00

吉原すみれ パーカッションリサイタル2016

11

月）

10

金

山本美樹子（Vn）村田千佳（Pf）デュオリサイタル
曲 目 シューマン：幻想曲 ハ長調 op.131 他
料 金 自由3,500 学生2,000
問合せ インターミューズ・トーキョウ 03-3475-6870

公演情報（揮		大野和士演		ピエール = ロラン・エマール（Pf）
天羽明惠
（S）
*
曲 目 ベルク：アルテンベルク歌曲集 *ラヴェル：左手のためのピアノ協奏曲
マーラー：交響曲第4番 *料 金 S7,500 A6,500 B5,500 C4,500 Ex2,800
問合せ 都響ガイド 03-3822-0727

18

20

曲
料

松本 愛 ピアノリサイタル〜ファンタジーの夕べ〜

7

19:00

長島剛子（S）
・梅本 実（Pf）リートデュオリサイタル

19:00

日

木

14:00
19:00

出 演 佐藤久成（Vn）小田裕之（Pf）
曲 目 サン=サーンス：ヴァイオリンソナタ第1番 他
料 金 S5,000 A4,000
問合せ コンサートイマジン 03-3235-3777

617〈イソップ寓話〉
目 『エソポのハブラス』
演 濱田芳通（Rec、Cort、音楽監督）石川かおり
（Gb）
西山まりえ
（Cem、Hp）中嶋克彦（T） 他
料 金 指定席（A〜M 列）5,000（当日5,500）
自由席（N〜W 列）4,000（当日4,500）
問合せ アントネッロ・コンサート anthonello.concert@gmail.com

14:00

土

14:00

主催公演 P10 参照

料 金 参加料500
対 象 中学生以上
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

28
月

4

出

曲 目 ベートーヴェン：ピアノソナタ 第14番「月光」 他
料 金 自由3,000 学生2,000
問合せ アルペンミュージックオフィス 03-5739-1663

20

14:30
・
19:00

13:30

チャイコフスキー2大協奏曲の夕べ

12:30
・
16:30

21

木・祝

エンリコ・オノフリ バロック・ヴァイオリンリサイタル

松原 友 テノールリサイタル

クァルテット・エクセルシオ 第31回東京定期演奏会
曲 目 メンデルスゾーン：弦楽四重奏曲 第5番 他
料 金 自由4,000 シニア2,000 学生1,000
問合せ ミリオンコンサート協会 03-3501-5638

家喜美子 チェンバロリサイタル
曲 目 J.S. バッハ：トッカータ ハ短調 他
料 金 自由4,000 学生2,000
問合せ ミリオンコンサート協会 03-3501-5638

徹の笛 〜第八回 福原徹 演奏会
出

演 福原 徹（篠笛・能管）中川俊郎
（Pf）
鶴澤津賀寿
（太棹三味線）善養寺惠介（尺八）
曲 目 福原 徹：千年の桜 他
料 金 自由5,000 学生2,000
問合せ 日本伝統音楽振興会 090-1814-9668

休館日：14日
（月）
・15日
（火）

16

音脈 2 016

AUTUMN音脈 2 016

AUTUMN

17

公 演 情 報 12 月

平成28年（2016年）

大 ホール
金

14:30

3
土

13:30

松山バレエ団 2016 Xmas 公演『くるみ割り人形』
演 目 チャイコフスキー：『くるみ割り人形』全2幕
出 演 森下洋子 刑部星矢
指 揮 河合尚市
管弦楽 東京ニューフィルハーモニック管弦楽団
料 金 GS13,000 S11,000 A9,000 B8,000 C6,000 D4,000

21
水

19:00

22
木

18:30

11

【日本初演】

土日

15:00

主催公演 P2〜4,9 参照

オペラ『眠れる美女 〜House of the Sleeping Beauties〜』
演
原
作
台
指
演
振
出

目 オペラ
『眠れる美女』
作 川端康成曲 クリス・デフォート
本 ギー・カシアス、
クリス・デフォート、
マリアンヌ・
フォン・ケルホーフェン
揮 パトリック・ダヴァン
出 ギー・カシアス
付 シディ・ラルビ・シェルカウイ
演 老人：オマール・エイブライム（Br）
女：カトリン・バルツ（S）
老人：長塚京三（俳優）
館の女主人：原田美枝子（俳優）
眠れる美女：伊藤郁女（ダンサー）
眠れる美女たち（コーラス）：原 千裕、林 よう子、村 恵、塩崎めぐみ
管弦楽 東京藝大シンフォニエッタ
料 金 S13,000 A10,000 B8,000 C5,000 D3,000
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

オマール・ カトリン・バルツ
エイブライム ©Claudia Hansen

長塚京三

原田美枝子

©Kurt Van der Elst

16
金

19:00
土

18
日

伊藤郁女

©Kurt Van der Elst

目 チャイコフスキー：『くるみ割り人形』全2幕付 ワシリー・ワイノーネンに基づく
演
クララ		くるみ割り王子（16日）沖 香菜子
ダニール・シムキン（17日）川島麻実子
秋元康臣©Kiyonori Hasegawa（18日）沖 香菜子
ダニール・シムキン
指 揮 井田勝大
管弦楽 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
料 金 【16日・18日】S12,000 A10,000 B8,000 C6,000
		D4,000 E3,000【17日】
S10,000 A8,000 B6,000 C5,000
		 D4,000 E3,000 ※17日のみ5歳以上入場可
問合せ NBS チケットセンター 03-3791-8888

19:00

指
曲

揮 ヤクブ・フルシャ
目 マルティヌー：交響曲第5番
ショスタコーヴィチ：交響曲第10番
料 金 S6,500 A5,500 B4,500 C3,500 Ex1,800
問合せ 都響ガイド 03-3822-0727

音脈 2 016

日

出

演 イリヤ・ヨーフ（Vn）
マリーナ・トレグボヴィッチ（S）ナタリア・マカロワ（S）（J.S.バッハ／グノー編曲、
シューベルト、
カッチーニ）
曲 目 三大アヴェ・マリア
J.S. バッハ：G 線上のアリア
パッヘルベル：カノン 他
料 金 指定4,500
管弦楽 サンクトペテルブルグ室内合奏団
問合せ 光藍社チケットセンター
050-3776-6184

AUTUMN

揮 ドミニク・ウィーラー
演 東京藝術大学音楽学部声楽科学生及び大学院音楽研究科生
曲 目 ヘンデル：オラトリオ「メサイア（救世主）」
管弦楽 藝大フィルハーモニア
料 金 S4,200 A3,500 B2,500 C1,500
問合せ 朝日新聞 厚生文化事業団 03-5540-7446

23:55

14:00
ドミニク・
ウィーラー

揮 浮ヶ谷孝夫
演 田村麻子（S）杣友惠子（A）
田中豊輝（T）大山大輔（Br）
曲 目 シベリウス：交響詩「フィンランディア」
ベートーヴェン：交響曲第9番《合唱付》
合 唱 東京労音「第九」合唱団
料 金 S7,500 A6,500 B5,500 C5,000
問合せ Ro-On チケット 047-365-9960

月

19:00
浮ヶ谷孝夫

6
火

19:00

指
出

都響スペシャル「第九」揮 ヤクブ・フルシャ
演 森谷真理（S）富岡明子（A）福井 敬（T）甲斐栄次郎（Br）
曲 目 ベートーヴェン：交響曲第9番《合唱付》
合 唱 二期会合唱団
料 金 S8,500 A7,500 B6,500 C5,500 Ex3,500
問合せ 都響ガイド 03-3822-0727

日

5

都民交響楽団 2016年特別演奏会
揮 末廣 誠演 文屋小百合（S）菅 有実子（A）宮里直樹（T）河野克典（Bs）
曲 目 ウェーバー：歌劇『オベロン』序曲
ベートーヴェン：交響曲第9番《合唱付》
管弦楽 都民交響楽団
合 唱 新都民合唱団
料 金 S2,000 A1,000
問合せ 都民交響楽団（根岸）080-3247-2869

4
12:00
15:00

指
出

7
水

末廣 誠

19:00

8
P21 参照

指
出

14:00

終演予定

土

東京労音 第128回「第九」演奏会

指
出

13:00

3

指
出

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
第九特別演奏会2016

水

18:30

第66回メサイア演奏会

28

土

クリスマス／アヴェ・マリア

休館日：12日
（月）
・13日
（火）
・29日
（木）
・30日
（金）

18

25

31
©Zbyněk Maděryc

火

土

18:30

P21 参照ヤクブ・フルシャ

14:00

24

演
振
出

東京都交響楽団
第822回定期演奏会 Aシリーズ

20

金・祝

14:00

14:00

東京バレエ団『くるみ割り人形』

19
月

© 平岩享

23

金

木

19:00

9
金

ヤクブ・フルシャ

19:00© 堀田力丸揮 高関 健演 佐藤采香（Eu）
市原 愛（S）林 美智子（Ms）
西村 悟（T）堀内康雄（Br）
曲 目 ホロヴィッツ：ユーフォニアム協奏曲
ベートーヴェン：交響曲第9番《合唱付》
高関 健©Masahide Sato
管弦楽 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
合 唱 東京シティ・フィル・コーア
料 金 S8,400 A6,300 B4,200 C3,200
問合せ 東京シティ・フィルチケットサービス 03-5624-4002

ベートーヴェンは凄い！全交響曲連続演奏会2016

10

出
曲
料

演 齋藤行（Cl） 藤井一興
（Pf）
目 ウィリアム・ハールストン：4つの性格的小品 他
金 自由4,000 問合せ ミリオンコンサート協会 03-3501-5638

出 演 高田泰治（Cem）
曲 目 J.S. バッハ：ゴルトベルク変奏曲
料 金 自由3,500（当日4,000） 65歳以上2,000
問合せ 日本テレマン協会 06-6345-1046

ふれあいトリオ〜吉田恭子と仲間たち〜

14:00

20

五島記念文化賞オペラ新人賞研修記念

18:30

出

出 演 吉田恭子（Vn）渡部玄一（Vc）白石光隆（Pf）
曲 目 エルガー：愛の挨拶 他
料 金 障害をお持ちの方のための招待公演（事前申込制）
問合せ Ｋトレーディング 03-6418-1008

石井啓子アンサンブルシリーズⅩⅩⅦ
演 石井啓子（Pf）石井啓一郎（Vn）
石突美奈（Vn）桜庭茂樹（Vc）石井陽子（Fl）
曲 目 ラヴェル：ピアノ三重奏曲 他
料 金 自由4,000
問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

火21

演 佐藤康子（S）フェデリーコ・ニコレッタ（Pf）
賛助出演：笛田博昭（T）
曲 目 プッチーニ：歌劇『蝶々夫人』より“ ある晴れた日に” 他
料 金 指 定 4,000 学 生 1,500
問合せ 日本オペラ振興会チケットセンター 044-959-5067

佐々木秀実 ドラマティックコンサート

18:30

曲
料

22

Music Program TOKYO

19:00

出 演 多田将太郎（Tp）上田智美（Tb） 他
曲 目 ガーシュウィン・イン・ブラス 他
料 金 自由500
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

目 リスト：ピアノソナタ 他
金 自由2,500 問合せ 日本演奏連盟 03-3539-5131

東京シンフォニエッタ 第40回定期演奏会
出 演 板倉康明（指揮）曲 目 ブーレーズ：主なき槌（ル・マルトー・サン・メートル） 他
料 金 自由4,000 学生2,000
問合せ 東京コンサーツ 03-3200-9755

田中晶子 ヴァイオリンリサイタル Vol.6
出 演 田中晶子（Vn）エフゲニー・シナイスキー（Pf）
曲 目 ブラームス：ヴァイオリンソナタ第1番「雨の歌」 他
料 金 自由3,000
問合せ フラッグシップ・ジャパン 050-3633-6951

水

木

23

金・祝

14:00
19:00

演 須川展也（Sax）寺嶋陸也（Pf）松平 敬（声）工藤あかね（声）他
目 池辺晋一郎、新実徳英、西村 朗、金子仁美、中村ありす
作曲の委嘱新作 全5曲
料 金 自由3,000 学生1,800
問合せ 全音楽譜出版社 03-3227-6280

アンサンブル・ロココ 第30回記念クリスマスバロックコンサート

出14

今川映美子 ピアノリサイタル

24
土

14:00

25
日

16:00

26
月

19:00

27
火

19:00

19:00

曲 目 フォーレ：主題と変奏 他
料 金 自由4,000
問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

15

アンサンブル・レゾナンツ初来日 with イエルーン・ベルワルツ

31

出
曲

14:00

演 イエルーン・ベルワルツ（Tp）瀬尾和紀（Fl）
目 J.S. バッハ／シトコヴェツキー編曲：ゴルトベルク変奏曲（アンサンブル・レゾナンツによる弦楽合奏版） 他
料 金 S6,500 A5,000
問合せ オカムラ＆カンパニー 03-6804-7490

小林道夫 チェンバロ演奏会
曲 目 J.S. バッハ：ゴルトベルク変奏曲
料 金 指定3,000
問合せ ミリオンコンサート協会 03-3501-5638

第9回 東京旋律音楽会
演 鄭宇（揚琴）城 宏憲（T）曹 雪晶（二胡）
国弘よう子（朗読・司会）他
曲 目 宮城道雄：さくら変奏曲 他
料 金 自由4,800
問合せ 華宇創意（松坂）090-3006-2185

出
曲

室井摩耶子（Pf）トークコンサート

主催公演 P12 参照

まちなかコンサート Vol.2「よりみちコンサート」

出

四人組とその仲間たち その23

演 山崎小桃（S）小島さやか（Pf）ゲスト：星 洋二（T）
目 レオンカヴァッロ：歌劇『パリアッチ』より“大空を晴れやかに” 他
料 金 自由4,500 シルバー3,000 学生3,000
問合せ プロスペリティー 03-3908-8604

19:00

佐藤康子 ソプラノリサイタル

古川貴子 ピアノリサイタル

新進演奏家育成プロジェクト リサイタル・シリーズ TOKYO57

出
曲木

ミュージック・イン・スタイル 岩崎 淑シリーズ Vol.39

曲 目 聞かせてよ愛の言葉を 他
料 金 指定5,500
問合せ Ro-On チケット 047-365-9960

14:00※終演時間は演奏の都合により、変更になる場合がございます。

土出

山崎小桃 ソプラノリサイタル

水日本モーツァルト協会 第584回例会
出 演 ラ・ルーチェ弦楽八重奏団
曲 目 モーツァルト：弦楽五重奏曲 ハ長調 K515 他
料 金 自由5,000 学生2,000
問合せ 日本モーツァルト協会 03-5467-0626
出 演 岩崎 淑（Pf）アレクサンドル・ヤコブレフ（Pf）
曲 目 ラフマニノフ：2台のピアノのための組曲 第2番 他
料 金 自由5,000 学生3,000
問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

指 揮 小林研一郎
管弦楽 岩城宏之メモリアル・オーケストラ（コンサートマスター：篠崎史紀）

主催公演 P11 参照

演 周防亮介（Vn）三又瑛子（Pf）
目 パガニーニ：ロッシーニの歌劇『タンクレディ』のアリア「こんなに胸騒ぎが」による序奏と変奏曲 他
料 金 自由500
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

17

出 演 ゲスト：北村京子（Vn）
曲 目 J.S. バッハ：
「音楽の捧げもの」より トリオソナタ 他
料 金 自由3,500（当日4,000） 学生2,000
問合せ ルイ・ムジーク（奥脇）044-865-2702

演 市原 愛（S）山下牧子（A）笛田博昭（T）青戸 知（Br）合 唱 武蔵野合唱団
小林研一郎© 山本倫子曲 目 ベートーヴェン：全交響曲
料 金 S20,000 A15,000 B10,000 C5,000 C2,000
問合せ メイ・コーポレーション 03-3584-1951

18:45

東京文化会館モーニングコンサート Vol.100
出曲

曲 目 リスト：パガニーニによる大練習曲より“ ラ・カンパネラ” 他
料 金 指定5,500
問合せ MIN-ON インフォメーションセンター 03-3226-9999

19:00

日

11:00

ケマル・ゲキチ ピアノリサイタル

曲 目 ハイドン：ピアノソナタ 変ホ長調 Hob. ⅩⅥ：52 他
料 金 自由5,000
問合せ ゼール音楽事務所 03-3995-5221

11

金

日本テレマン協会 第238回定期演奏会

14:00

土

16

土

終演予定

21:30

第24回 和波孝 （Vn）クリスマスバッハシリーズ
曲 目 J.S. バッハ：無伴奏ヴァイオリンパルティータ 第2番 他
料 金 A4,500 B4,000
問合せ ＡＭＡＴI 03-3560-3010

アンサンブル室町による「メリークリスマス、
エリック・サティ！」
出演 小倉貴久子（Fp）ローラン・テシュネ
（Cem）
阿部加奈子
（指揮）浅井信好（ダンス） 他
曲 目 鈴木純明：委嘱作品 他
料 金 自由4,000（当日4,500） 学生2,500（当日3,000）
問合せ 東京コンサーツ 03-3226-9755

12

月）

14:00

2

第32回 齋藤 行 クラリネットリサイタル

公演情報
（

17

19:00

亀渕友香

問合せ 松山バレエ団公演事務局
03-3408-7939

10木

曲 目 OH! HAPPY DAY 他
料 金 S5,500 A4,500
問合せ Ro-On チケット 047-365-9960※3歳以上入場可

東京文化会館開館55周年・
日本ベルギー友好150周年記念

1

亀渕友香＆ＶＯＪＡ

・

2

小 ホール

田中淑惠 メゾソプラノリサイタル
出 演 田中淑惠（Ms）中井恒仁（Pf）
曲 目 ブラームス：4つの厳粛な歌 他
料 金 自由5,000 学生3,000
問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

6人の俊英によるチェロアンサンブル出

演 伊東 裕 伊藤悠貴 上野通明
岡本侑也 小林幸太郎 辻本 玲
料 金 自由4,500 学生3,000
問合せ ソナーレ・アートオフィス 03-5754-3102

ベートーヴェン弦楽四重奏曲 9曲演奏会
出

演 ストリング・クヮルテットＡRＣＯ
クァルテット・エクセルシオ
古典四重奏団
曲 目 ベートーヴェン：弦楽四重奏曲「ラズモフスキー1〜3番」 他
料 金 指定8,000
問合せ ミリオンコンサート協会 03-3501-5638

休館日：12日
（月）
・13日
（火）
・28日
（水）〜30日（金）
音脈 2 016

AUTUMN19

MUSIC LIBRARYT M S O n e w s " 2 0 1 6 . 10 - 12 "vol.41

音楽監督：大野和士
桂冠指揮者：エリアフ・インバル

音楽資料室は、昭和36年10月に開設された音楽専門の図書館です。クラシック音楽を中心として、民族音楽や邦楽、舞踊に関する資料（図書、楽譜、CD・LP、映像など）をコンサートシーズン到来。都響指揮者が贈る充実のラインナップ

所蔵しており、どなたでも無料で閲覧・視聴ができます。火曜から土曜は 20 時まで開音脈読者のみなさま、いかがお過ごしでしょうか？
「芸術の秋」にふさわしく、東京都交響楽団は注目公演が目白押しです！
9月に登壇するエリアフ・インバルの、雄弁かつダイナミック、
それでいて精緻な音楽作りにご期待ください。11月は都響の大切なレパートリーのひとつであるマーラーの交響曲を、
音楽監督・大野和士の指揮でお楽しみください。世界的な名室しております。コンサートの前やお仕事帰り等に、ぜひお立ち寄りください。
※音楽資料室は東京文化会館4階にあります。ご来室の際は、エントランスロビー奥のエレベーターをご利用ください。

2016年は、日本とベルギーの友好150周年にあたる年。各地で関連イベントが行われており、
当館大ホールで12月に上演されるオペラ「眠れる美女」も、友好150周年を記念した催しのひとつです。
今回の音脈では「ベルギー」をキーワードに、音楽資料室の所蔵資料をご紹介いたします。

LD

終身名誉指揮者：小泉和裕
首席客演指揮者：ヤクブ・フルシャ

CD

DV D

手であるピエール＝ロラン・エマールとの共演や、3 月に登場するニコライ・ルガンスキーといった、超一流の共演者の顔ぶれに期待がふくらみます。12月の定期演奏会と「第九」は、
ウィーン国立歌劇場、ロイヤル・コンセルトヘボウ管らに次々と客演する俊英ヤクブ・フルシャが登壇。都響デビュー 40 周
年の小泉和裕は1月の定期演奏会で。
都響指揮者が総出演の定期演奏会Ａシリーズにご期待ください。

2016年度定期演奏会 A シリーズ 各回19時開演 東京文化会館
第814 回

1 回券：好評発売中

9 月15日（木）第819 回

インバル80歳記念都響デビュー25周年記念

指 揮／エリアフ・インバル
ピアノ／アンナ・ヴィニツカヤ

グリンカ：歌劇『ルスランとリュドミラ』序曲
プロコフィエフ：ピアノ協奏曲第2番ト短調 op.16
バルトーク：管弦楽のための協奏曲 Sz.116

エリアフ・インバル©堀田力丸

1 回券：好評発売中

11月28日（月）ベルク：アルテンベルク歌曲集 op.4＊
指 揮／大野和士
ニ長調
ピアノ／ピエール＝ロラン・エマール ラヴェル：左手のためのピアノ協奏曲
マーラー：交響曲第4番 ト長調＊
ソプラノ／天羽明惠＊

ピエール＝
ロラン・
エマール
©Marco Borggreve

死の都

エリザベート・コンクール

ニーベルングの指環

コルンゴルト作曲の「死の都」はベル
ギーのブリュージュを舞台にしたオペラ作品です。音楽資料室では映像資料を所蔵しています。

ベ ル ギー のブリュッセルで 開 催されるエリザベート王妃国際コンクー
ル。日本人入賞者のコンクールでの演奏を収めた CD をご紹介します。

「眠れる美女」の演出も手がけるベル
ギーの演出家ギー・カシアス。2010年から2013 年にかけてミラノ・スカラ座
で上演された「ニーベルングの指環」（4部作）のDVD を所蔵しています。

LD

歌劇「死の都」全曲（1983年 ベルリン・ドイツ・オペラ）

請求記号：ALD-738〜739
出 演：ジェームズ・キング、                        カラン・アームストロング ほか
指 揮：ハインリヒ・ホルライザー
演 出：ゲッツ・フリードリヒ
   ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団・      合唱団

（写真左から）C D 「エリザベート・コンクールの日本人入賞者たちⅠ
仲道郁代 / 安彦千恵 」

  請求記号：2E7.26-27

C D 「エリザベート・コンクールの日本人入賞者たちⅡ
若林顕／菅野美絵子／坂井千春」

  請求記号：2E7.28-29（写真左から）DVD「前夜祭 楽劇『ラインの黄金 』」
請求記号：DVD1738

第822 回

指 揮／ヤクブ・フルシャ

マルティヌー：交響曲第5番 H.310
ショスタコーヴィチ：交響曲第10番 ホ短調 op.93
ヤクブ・フルシャ© Petra Klackova

第824 回

1 回券：9/30（金）発売

揮／小泉和裕1 23日（月） 指ヴァイオリン
／ヨシフ・イワノフ

2017年 月ウェーバー：歌劇『オイリアンテ』序曲 op.81
チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲ニ長調 op.35
グラズノフ：交響曲第5番 変ロ長調 op.55
小泉和裕 ヨシフ・イワノフ

請求記号：DVD1736-1737

請求記号：DVD2022-2023

DVD「第三夜 楽劇『神々のたそがれ 』」
請求記号：DVD2024-2025

第827 回©堀田力丸©Eric Larrayadieu

大野和士

ニコライ
・
ルガンスキー

1 回券：9/30（金）発売

揮／大野和士
3月21日（火） 指ピアノ
／ニコライ・ルガンスキー

2017年

ブラームス：ピアノ協奏曲第1番ニ短調 op.15
ブラームス：交響曲第4番 ホ短調 op.98©Tomoko Hidaki

音楽資料室で所蔵している資料はすべて、実際に手に取って

S席

A席

B席

C席

Ex 席

第814回・第819回・第827回

7,500

6,500

5,500

4,500

2,800

の職員におたずねください。また、所蔵資料は一部を除きイ

第822回・第824回

6,500

5,500

4,500

3,500

1,800

◎シルバーエイジ（65歳以上）、U25（25歳以下）割引等あり。詳しくはお問合せください。
音楽資料室蔵書検索画面

閲覧室

都響スペシャル「第九」12 月25 日（日）14:00 開演 東京文化会館
音 楽 資 料室ご 案 内

03-3828-2111（代表）
http://www.t-bunka.jp/library/＊コピーサービスを除き、料金は必要ありません。

開室時間
火曜〜土曜 13時〜20時（コピー受付 18時30分まで）
日曜･祝日 13時〜17時（コピー受付 16時まで）
休室日
・毎週月曜
・保守日等
（9月13-14日、10月4-5･25日、11月15-16･29日、12月6･13-14日）
・年末年始（12月28日-1月3日）＊休室日や開室時間は変更になる場合がございます。
詳しくは、ホームページのカレンダーや電話等でご確認ください。

一般発売：9/2（金）指揮／ヤクブ・フルシャ
ソプラノ／森谷真理 アルト／富岡明子 テノール／福井 敬 バリトン／甲斐栄次郎 合唱／二期会合唱団
ベートーヴェン：交響曲第9番 ニ短調 op.125《合唱付》

Ｓ席 8,500円 A 席 7,500円 B 席 6,500円 C 席 5,500円 Ex 席 3,500円

ご予約と
お問合せ

都 響ガイド

都響ニュース

東京文化会館4Fには、音楽資料室があります。楽譜、
CD･LP、
映像、図書など、
クラシック音楽を中心とした資料の閲覧 ･ 視聴ができます。初回は、お名前、住所を確認できるものをお持ちください。電話での資料に関するご質問にも（電話受付時間：祝日を除く開室日の火〜土曜 9〜17時）
お答えしております。
インター（http://t-bunka.opac.jp/）
ネットでも所蔵資料を検索することができます。

音楽資料室より

TICKET ー定期演奏会 Aシリーズ 1回券料金ー

機器の操作方法がわからないなど、ご不明な点はカウンター

お役立てください。みなさまのご利用をお待ちしています。

20 音 脈 2 0 1 6 A U T U M N©Caroline Doutre Naive

ご覧いただくことができます。目的の資料がみつからない、

ンターネットからも検索できますので、来室前の下調べにも

TEL
URL

天羽明惠

© Akira Muto

1 回券：好評発売中

12月19日（月）DVD「第一夜 楽劇『ワルキューレ』」
DVD「第二夜 楽劇『ジークフリート』」

アンナ・
ヴィニツカヤ©Gela Megrelidze

ヤクブ・フルシャ© 堀田力丸03-3822- 0727 http://www.tmso.or.jp（ホームページからも予約できます）〒110-0007 東京都台東区上野公園5-45 東京文化会館1階（月〜金 10時〜18時／土日祝休み ※主催公演開催日等は営業時間が変更となります。）

音脈 2 016

AUTUMN21

vol.

64 会 館 か ら の お 知らせ
東 京 文化会 館 友の 会 のご 案 内“ 音楽の殿堂 ” 東京文化会館を応援してくださる舞台芸術ファンのための友の会『Club Wa-Wa（わぁーわ）』。
Wa-Waとは、ご支援くださる皆様の “ 輪 ”と “ 和 ” を意味しています。
東京文化会館は、昭和 36（1961）
年の開館以来、日本における舞台芸術の中心地として、半世紀にわたる歴史を刻んでまいりました。伝統をふまえ、未来へ向けて歩む会館を、『Club Wa-Wa』の皆様に支えていただき、さらなる “ 輪 ” を広げていただきたいと願っております。多くの皆様のご入会を心よりお待ちしております。
【特【会員プラン】① ベーシックプラン／年会費 2,160円

メルマガ、ホームページから情報をお届けするプラン② クラシックプラン／年会費 2,700円

毎月1回ご郵送する会報誌から情報をお届けするプラン（ベーシックプラン、クラシックプラン共通）
典】①当館指定公演のチケット割引
②先行発売
③招待
④館内レストラン・ショップ割引⑤ヤマハ銀座店5%割引（一部対象外）⑥「音脈」郵送⑦東京都歴史文化財団が運営する文化施設の入館料等の割引⑧アトレ上野の対象店舗の各種サービス⑨エキュート上野の対象店舗の各種サービス【ご入会について】
東京文化会館1階のチケットサービスにてお手続き

ホームページにてお手続き

TEL：03-5685-0650 受付時間10:00～19:00

http://www.t-bunka.jp/wawa/how.html

（DC、
VISA、
Master、Nicos）
決済方法：現金もしくはクレジット

お問合 せ

決済方法：セブンイレブンもしくはクレジット

入会申込書の郵送＋銀行振込

入会申込書はお電話にて友の会事務局にご請求ください。ご郵送いたします。

東京文化会館友の会事務局 03-3828-1696（平日9:00〜17:00 土日祝休み） http://www.t-bunka.jp/wawa/

vol . 64 音脈 表 紙について
東京文化会館の大ホールへ一歩足を踏み入れると、温もりのある空間に包まれるような気持ちを味わう方もいらっしゃるのではないでしょうか。椅子は、赤を基調に、青、緑、黄の椅子が散りばめられています。舞台を見つめると、左右にある木のレリーフが目に飛び込んできます。この舞台両脇の特徴のある木のレリーフは、実は音響を拡散する役割を担っています。この音響拡散体をデザインしたのは、彫刻家 向井良吉です。戦後の抽象彫刻を代表する作家です。表紙では大ホールの写真をコラージュしていますが、真ん中の木調の板が音響拡散体です。現在、東京文化会館ロビーにて、東京文化会館の建築の特徴や、建築における国立西洋美術館との関係性に関しますパネル展示を行っていますので、ご来館の際にはぜひご覧下さい。

東京文化会館開館55周年・日本ベルギー友好150周年記念 オペラ「眠れる美女 ～House of the Sleeping Beauties～」関連事業

映 画「眠 れる美女」上映会

吉村公三郎監督、新藤兼人脚本により、1968年に公開された映画「眠れる美女」を、東京都写真美術館にて特別上映を致します。

（35 ミリフィルム上映）（1968年公開 近代映画協会 配給：松竹）「眠れる美女」
監 督 吉村公三郎
脚 色 新藤兼人
原 作 川端康成
製 作 絲屋寿雄 、高島道吉
撮 影 佐藤昌道
出 演 田村高廣 山岡久乃 八木昌子 香山美子 松岡きっこ 初井言栄 北沢 彪 他
チケットのお申し込み

22 音 脈 2 0 1 6 A U T U M N

日 時
解 説
場 所
対 象
料 金

11月4日
（金）18時30分開演 ※本編上映時間は約95分です。
福田淳子（昭和女子大学人間社会学部 准教授 ／川端康成学会常任理事）
東京都写真美術館 ホール
一般（定員190名）
500円

東京文化会館チケットサービス 03-5685-0650 http://www.t-bunka.jp/ticket/   チケット発売日：9月10日（土）