令和 2 年 6 月 15日

商工みやこ

6月

2020.

令和 2 年 6 月 15日

Infomation◎新入会員紹介

主な行事予定《６月》26 日㈮通常議員総会（浄土ヶ浜パークホテル）

511

中 央 ガ ラ ス 花輪 15-19-5 ガラス・建具業 建設技術部会
フ ジ オ 合 同 会 社 西ヶ丘 2-9-8 測量設計業 建設技術部会

宮古商工会議所会報

Vol.

事 業 所 名所在地
業 種所属部会
コテージ風よさらさら 田老 4-13-4 旅 館 業 交通観光部会

新型コロナウイルス感染症対策で活用できる税制措置【納税猶予の特例】
法人税・消費税・固定資産税・社会保険料などの納付が猶予されます！
「納税猶予の特例」とは、新型コロナウイルス感染症の影響で「事業等に係る収入」に相当の減少があった事業者に対して、無担保かつ延滞税なしで１年間、納税の猶予が認められる特例制度です。
項目

納税猶予の特例（緊急経済対策）
新型コロナウイルス感染拡大防止のため
事由 の措置に起因して、相当な収入の減少があった場合本年２月１日以降の任意の期間（１カ月猶予の対象 以上）において、収入が相当（前年同期となる要件 比概ね 20％以上）減少し、一時の納税が困難と認められる場合
担保 担保は不要です。
延 滞 税 延滞税は免除されます。
【申請手続き】関係法令の施行（本年 4 月 1 日）から 2 ヵ月後、または納付期限（申告納付期限が延長された場合は延長後の期限）のいずれか遅い日までに申請が必要です。
【納税猶予に関する相談窓口】
・法人税や源泉所得税、申告所得税、消費税などの国へ納付する税金→「国税局猶予相談センター」へご相談下さい。
※電話番号は国税庁 HP をご覧ください
・市県民税や固定資産税及び自動車税などの地方税→都道府県や市町村の税務担当窓口へご相談ください。
・社会保険料については社会保険事務所へご相談くだ
さい。

◎住所変更
事業所
名
岩手県北自動車㈱宮古営業所

新住長町 2-9-2所◎住所・代表者変更
事 業 所 名エ ク ナ ㈱新 住 所
南町 13-9

新 代 表 者
吉 田 友 太宮古商工会議所「はまなす共済」についてお知らせ〜新型コロナウイルス感染症が災害保険金支払対象に〜

新型コロナウイルス感染拡大により、ご不安な日常生活や事業運営を余儀なくされていらっしゃる皆様に慎んでお見舞い申し上げます。
さて、当所生命共済制度『はまなす共済』に関して、新型コロナウイルス感染症を直接の原因として死亡された場合に災害保険金のお支払い対象とさせていただくことが決定いたしました。
■支払い要件等
新型コロナウイルス感染症を直接の原因として死亡または高度障害状態に該当した場合（医師の診断が必要）支払事由に該当した方についても遡及して適用。
【問い合わせ先】宮古市保久田 7 番 25 号
宮古商工会議所 TEL 62-3233【引受保険会社】アクサ生命保険株式会社
TEL 63-5531【金融相談】◆定例相談日 ご案内◆
日本政策金融公庫盛岡支店○田老支所 宮古市田老一丁目 3 番 4 号（2F）○新里支所 宮 古 市 茂 市 3 −159 − 1○川井支所 宮 古 市 川 井 2 −119 − 1
毎月15日発行 １部 50 円

編集後記

新型コロナウイルス感染症対策情報…………………………２
常議員会、保副知事来所………………………………………３
田老支所移転、新田老駅開業セレモニー……………………４
会員応援キャンペーン…………………………………………５
会員事業所紹介…………………………………………………６
みやこの主な統計………………………………………………７
主な行事予定、会員動向………………………………………８

発行所／宮 古 商 工 会 議 所〒027-0074 宮古市保久田７番25号
TEL 62−3233・FAX 63−6131
E-mail：daihyo@miyacci.or.jp

新型コロナウイルスでの影響でまだまだ不安になることも多い日々です。少し暑くなってきましたが、今の季節は、散歩が良い気分転換になっています。 （い）—主な記事—

最 近 の ち ょ っ と し た 楽 し み は、市内飲食店デリバリー冊子「みやこＤｅ Ｋｕ Ｂ– ｅ 」 を 手 に、 迷いながら選ぶこと。どれもこれも美味しそうです！
（た）

5 月 21 日㈭にスタートした 〜新型コロナウイルス感染症対策支援事業〜 個別相談会の様子【国民生活事業】【中小企業事業】

6 月18 日㈭ 午後 １ 時〜
7 月16 日㈭ 午後 １ 時〜

7 月 8 日㈬ 午後１時〜

金利（担保の有無などにより普通貸付 1.21％から 2.45％まで変動）
マルケイ資金 1.21％※令和 2 年 6 月 1 日現在

基準金利
1.11％〜（返済期間により変動）※令和 2 年 6 月 1 日現在

岩手県事業引継ぎ支援センター
開催日場 所

８月１１日㈫ 午前１１時〜午後３時
宮古商工会館 １Ｆ相談室

相談をご希望の方は前もってお申し込み下さい。( ☎ 62-3233)
定例相談日の他に随時経営指導員が相談に応じています。お気軽にお電話下さい。

8令和 2 年 6 月 15日

みやこの主な統計

令和 2 年 6 月 15日

新型コロナウイルス感染症対策支援 information

令和２年６月１日現在
人口 50,988 人
男 24,504 人：女 26,484 人
世帯数 23,522
一世帯当り 2.2 人

宮古商工会議所【国・県・市〈５月〉
手形交換所
令和２年

求人 • 求職者数

令和１年

水道使用料

求 人 数

1,193 人（4月）

求職者数

1,607 人（4月）

手形交換枚数
329608枚枚

手形交換高
190 百万円（人）

810 百万円
0枚枚0千円（件）
1031 年 12 月〜

30 年 11 月〜求職者数

17 日㈬、25 日㈭、26 日㈮

会

場

…

宮古商工会館３階大会議室

お申込み等

…

当所経営支援課〔☎ 62-3233〕までお電話ください。

456,153 ㎥（4月）（万㎥）

31 年 11 月〜

60

30 年 11 月〜

持続化給付金50【申請サポート宮古会場】5/22 より開設

2010011 月

12 月

1月

2月

3月

4月

011 月

観光船乗客数
361

件（千人）

30 年 12 月〜…

開催日以後も感染症対策について継続支援いたします。

30

1000千円

６月開催日

40

建築確認申請530 年 11 月〜求人数

500

不渡発行高
0

31 年 11 月〜求職者数

1500

不渡発行枚数
031 年 11 月〜求人数

2000

31 年 12 月〜

50

12 月

1月

2月

3月

4月

人
1531 年 11 月〜

10：00 〜 18：00（最終予約時間17：00）

会場…

キャトル４階

お申込み等…

完全予約制。来訪の際は下記方法により事前予約が必要です。

ジ」をクリックして手続きができます。

30 年 11 月〜②電 話 予 約⇒「申請サポート会場

受付専用ダイヤル」

0120-835-130（24 時間予約可能）

40※ご注意：申請サポートセンター会場（キャトル宮古）

1030

…

⇒「持続化給付金申請仮登録―持続化給付金マイペー

3,944 人（4月）
（千人）

受付時間

① WEB 予約 ⇒「持続化給付金の事務局ホームページ」をクリック

106 急行バス

30 年 12 月〜

経済支援制度申請に係る個別相談会】 5/21 から開催中への電話はご遠慮ください。

520

510012 月

1月

2月

3月

4月

5月

012 月

宮古港外国貿易高
輸

入15 百万円（4月）

輸

出519 百万円（4月）

（百万円）
300

31 年 11 月〜

2001000711 月

12 月

1月

2月

3月

4月

2月

3月

4月

5月

011 月

宮古魚市場水揚高
2,582

量
金（億円）

30 年 11 月〜

1月

151413121110987654321012 月

1月

2月

3月

4月

三鉄乗客数

【申請の手続きが大幅に簡素化！】
１．小規模事業主（概ね従業員 20 人以下）の申請手続きが簡略化されます。

8,078 人（3月）t⇒「実際に支払った休業手当額」から簡易に助成額を算定

241,125 千円

額

31 年 12 月〜（千人）

30 年 12 月〜

15

31 年 10 月〜

30 年 10 月〜

51月

2月

3月

4月

5月

0

２．休業等計画届の提出が不要になりました。
⇒※支給審査に必要な書類の一部はご提出していただきます。
３．助成額の算定方法が簡略化されました。

1012 月

雇用調整助成金

お問い合わせ先：ハローワーク宮古（☎ 63-8609）まで
10 月

11 月

12 月

1月

2月

3月

2令和 2 年 6 月 15日

常議員会の様子

会場入口で検温と消毒をする相談者

講師には、中小企業診断士 ㈱高橋コンサルティングオフィス代
表取締役 髙橋雅裕氏、宮古公共職業安定所職員や社会保険労務士 久保一氏などをお招きし、「持続化給付金」、「雇用調整助成金」、
宮 古 市 の 各 種 支 援 制 度 の 他、「小規模事業者持続化補助金」の申請相談にも応じました。
参 加 者 か ら は、「各施策とも申請が簡素化されたとは言え、普段使いなれないパソコンなどで書類を作成しなければならず困っていた。制度の概要説明から作成まで、専門講師が親切に対応していただ
き、とても助かった」といった声が聞かれました。
326

コロナウイルス感染症対策事業

11

国・県・市 経済支援制度
申請に係る「個別相談会」
開催

コロナウイルス感染症の影響を受けている、事業所に向けた様々な施策を、どのように申請したら良いかお悩みの方に向けて、個別相談会を開催しております。この相談会は、５月 日㈭～６月 日㈮ ま で の 期 間 中、 当 会 議 所 ３ 階
大会議室の特設会場で全 回開催する予定です。
会場入り口で検温・消毒をしていただき、会場内の相談ブースは、密を回避するよう広く間隔を取り、飛沫感染防止シールドを設置するなど、感染症拡大防止対策を講じての開催となりました。
21

来所保副知事との情報交換の様子

会員事業所をご紹介します
今月は、「㈲せきぐち生花緑化園」をご紹介します。
◎事業所名㈲せきぐち生花緑化園
◎代表者名
代表 関口

◎住

岩手県 保副知事
宮古商工会議所

５ 月 日 ㈫、 岩 手 県 保 副 知 事
他５名が当所を訪れ、新型コロナウイルス感染症に関する内容を中心に情報交換を行い、当所からは大井副会頭、寺崎副会頭、大坂副会頭、櫻野専務理事が出席致しました。
情報交換では、大井副会頭から先月初出荷されたトラウトサーモン養殖事業等について、櫻野専務理事からは、新型コロナウイルス感染症に係る当所の対応について説明を行いました。
その他、東日本大震災津波からの復興状況や新型コロナウイルス感染症の事業活動影響調査等、現在の宮古市を取り巻く状況について説明が行われました。
19

第１回常議員会開催
総会提出議案等審議

６月５日㈮、宮古ホテル沢田屋
において、令和２年度第１回常議員会が開催され、役員 名が出席しました。
当日は、参与委嘱の承認、令和元年度補正予算の専決処分の承認、第１回通常議員総会開催日時・場所、 通 常 議 員 総 会 提 出 議 案 な ど、議案第１号から第９号が上程されました。また、追加議案として新型コロナウイルス感染症に伴う令和２年度年会費減免についてが追加上程され、全て承認可決されました。
これにより当所参与として、宮古市産業振興部 部長 伊藤重行氏を新たに承認いたしました。
26

令和 2 年 6 月 15日

隆 さん所

宮古市花輪 5-36
◎TEL/ FAX
☎65-8330（FAX 兼用）
090-3365-0231◎業

種緑化造園関係

・お店のＰＲ
商人人生 40 年。その原点は、自家の山の手入れをしている祖父へお弁当を届けるという小学校低学年の頃の日課にありました。
祖父は食事の間、決まって「この木は何の木か分かるかな？ここの杉林は植えて 30 年目だよ。これから先、いつかきっと米の育たたない大飢饉があると思うから、この木をその時の（生活の）足しにするのさ」と言うものでした。
あの祖父の言葉は、樹木の生命力、木々が作り出す自然の偉大さに感銘を受けていた事の祖父なりの思いでもあり、翻って、その思いは自分にも根付いている事に気づかされました。
将来きっとこの大自然と共生し、皆さんが集えるような生業を目指したいと決心し、10 年間のサラリーマン人生に別れを告げ、両親の野菜畑に色々な樹木苗を植える事から始めて 40 年、現在は約 10,000㎡の樹木農園へとかたちを変え、造成中です。最近では平日、休日問わず、一般の方々にご来園いただき、癒しの森林浴の場として賑わっております。
・事業主より一言
夢を追い続けて 40 年。キャトルの設立に携わり、商人としての商道も教わりました。その後、東日本大震災津波で生花店半壊。
平成 28 年台風 10 号では手塩にかけて整備した樹木農園が高さ 2 ｍ余りまで洪水被害に遭いました。
当時は「正に人生ままならず」と全てを放り出したいとの思いでした。
紆余曲折を経てこの 3 月で生花店を閉鎖しましたが、残された余生の全力を以って樹木農園の整備に傾注する覚悟で取り組んでおります。
昨今のコロナウイルス感染症の影響により自粛していた「花のある樹木公園」の一般公開を再開いたしましたので、皆さんお立ち寄りの上、森林浴をお楽しみいただけたらと考えております。

宮古市特産品が当たる!!

Ku-Be

スタンプラリー開 催 中！

宮古市内でテイクアウト・デリバリーを実施しているお店（Ku-Be 掲載店）でスタンプを集めて応募すると、抽選で宮古市の特産品が当たります！（※応募は１世帯１回限りです）

応募コース
実施期間
応募締切

スタンプ ５個コース：2,000 円相当の特産品（40 名様）
スタンプ 10 個コース：3,000 円相当の特産品（20 名様）
2020 年 6 月 1 日㈪〜７月 15 日㈬2020 年 7 月 17 日㈮当日消印有効

スタンプの集め方・応募の仕方○お店で飲食、テイクアウトを利用した店舗からスタンプまたは印かんを押してもらい、店名をご記入ください。（１店舗につき１個ずつ用紙に押してもらってください。）○１店舗につき押印は１個、異なる店舗のスタンプを５個集めると、「スタンプ５個コース」、10 個集めると「スタンプ 10 個コース」の抽選の応募ができます。
○住所、氏名、年齢、電話番号をご記入のうえ郵送してください。
○掲載店舗には応募用紙はありませんので、各自応募用紙を持参してください。
○当選者の発表は当選者への商品の発送をもってかえさせていただきます。（７月下旬以降発送予定）
施策申請相談ブースの様子

6※当会議所へ事務委託をしている事業所の年度更新は、手続きが完了しております。

900570-000930

宮古商工会議所各部会開催
30 50【レジ袋有料化に関する問合せ先】

5 月 28 日に開催された部会の様子

５ 月 日 ㈫ ～ 日 ㈭ に か け て、新型コロナウイルス感染症に係る情報交換を目的として商業部会・建設技術部会・水産業部会・交通観光部会・環境衛生業部会の５つの部会を開催致しました。
それぞれの部会で国・県・市の支援策の説明の後、各事業所の状況について、情報交換が行われました。参加した幹事一人一人から事 業 所 の 現 状 に つ い て 述 べ ら れ、それぞれの業種ならではの状況や経営上の悩み、ウイルス感染症への対策などについて情報を共有しました。

・口座振替による納付が便利です。
・電子申請は時間帯を問わず、いつでも申請が可能です。是非ご利用ください。

～各部会からの声～・３月から徐々に売上が落ち始
め、４月の売上は ％減になっており、良い店でも ％減まで落ち込んでいる。この状況が８月あたりまで続けば、経営は相当厳しくなる。
（商業部会）
・コロナウイルスの影響で２月
頃 か ら 徐 々 に 仕 事 は 減 っ て い る。
材料の入荷の遅れなどはあるが今のところ大きな問題にはなっていない。従業員についてはアルコー
ル消毒、体温測定での体調管理をし、県外の訪問者を断るなどの対策を取っている。
（建設技術部会）・コロナウイルスについて詳し
い情報を知りたい。食品を取り扱う業種なので、ウイルスの危険性をきちんと把握したい。
（水産業部会）・３月初め頃より売上は ～ ％減となっている。営業再開後の予約状況も一日３～５名程となっており、今後は最小シフトで対応予定。
（交通観光部会）
・緊急事態宣言後から状況が変わってきた。県外客への対応に苦慮しており、休業を余儀なくされているところもある。テイクアウト等も行っているが、売上は ％程落ちている。
（環境衛生業部会）

７月１日より、全国でプラスチック製買物袋、いわゆるレジ袋の有料化を行うこととなりました。
皆さんも、レジ袋有料化をきっかけにエコバッグを持ち歩く等、できるところからプラスチックを賢く使う工夫をしてみましょう。

28

6 / 1 ㈪ ⇒ 8 / 31 ㈪

負けないぞ！ 宮古！

〈労災保険・雇用保険〉

宮古の飲食店を応援しよう！

レジ袋有料化が 2020 年 7 月 1 日よりスタートします！

26

労働保険の年度更新

70

0570-080180

制度概要などの詳細はこちら

事業者向け

80

消費者向け

地域飲食店応援プロジェクト「みらい飯」支援者を募集！
宮古商工会議所では、新型コロナウイルス感染症拡大の影響で売上が落ち込む会員の飲食店を応援するクラウドファンディング「みらい飯」を立ち上げました。
全国的な緊急事態宣言は解除されたものの、かつての人通りには程遠く、飲食店は厳しい状況が続いています。思い出が詰まったあのお店でまた楽しい時間を過ごせるよう、宮古の飲食店を守るため皆様のご協力をお願いします。
「みらい飯」プロジェクト公開
は６月 日㈬～７月 日㈮を予定、お見逃しなく！

詳細は宮古商工会議所ホームページでお知らせいたします。
ht t p://w w w. mi yac c i . o r. jp /宮古の味を、遠くにいる大切な人へ送ってあげませんか？

314518【田老支所の変遷】〇昭和 36 年 9 月、田老町商工会として柿崎 貞氏を初代会長に設立。
〇平成 18 年 4 月、市町村合併により、宮古商工会議所田老支所へ〇平成 23 年東日本大震災により会館が流失。旧田老総合事務所の一角を事務所として借用。
〇令和 2 年 5 月 18 日、田老総合事務所の移転に伴い新田老総合事務所２階へ移転（住所 宮古市田老一丁目３番４号）31

田老支所移転のお知らせ
宮古商工会議所では、新型コロナウイルスの影響で、商談会等が中止になり、販路の拡大や売上が減少している水産加工業者の支援を 目 的 に、『 宮 古 の 味 が 恋 し い わ♥キャンペーン』を実施します。
本日の会報にも折り込まれている、キャンペーンのチラシでご注文の方は、なんと送料が無料でご購入いただけます！
このキャンペーンのチラシには、宮古を代表する水産加工業者 社の自慢の逸品が掲載されております。
ぜひこの機会に、新型コロナウイルスの影響で宮古に帰省できない、ご家族・ご友人へ、宮古の味を送ってみてはいかがでしょうか？
【キャンペーン期間】
令和２年６月 日㈫から令和２年７月 日㈮まで※注文の状況によっては、７月日より前にキャンペーンが終了となる場合がありますので、予めご了承ください。
【ご注文方法】
チラシをご覧ください。
17

５月 15 日㈮ 17：15 から、旧田老総合事務所（庁舎として 48 年 6 ヶ月余り、商工会議所田老支所としては震災後から借用）閉所式、5 月 18 日㈪ 8：00 から新田老総合事務所開所式が開催され、当所からは両日、大井副会頭が出席いたしました。新型コロナウイルス感染症の影響で少人数での開催となりましたが、旧事務所閉所式では震災当時をはじめ旧田老町時代からの歴史に思いをはせ、新事務所開所
式では、田老総合事務所、田老保健センター、宮古信用金庫田老支店、当所田老支所が施設の中に入り、同日開業となった三陸鉄道「新田老駅」と合わせ、田老地区の地域の復興への新たな拠点としてスタートを切りました。
当会議所田老支所は、２階に事務所を構えておりますので、お気軽にお越しください。

31 16

令和 2 年 6 月 15日
令和 2 年 6 月 15日