岩手大学大学院連合農学研究科
United Graduate School of Agricultural Sciences

Iwate University

学生生活の手引き
Student Life Guide Book

目次

１．連絡先 .................................................................................................................................................... １
２．学生への連絡方法 ............................................................................................................................ ３
３．学生生活 ............................................................................................................................................... ５（１）岩手連大各種担当窓口 .............................................................................................................. ５（２）諸手続 ................................................................................................................................................ ７◆授業料の納入 .................................................................................................................................. ７◆休学、退学、復学 ............................................................................................................................ ７◆住所等変更の届け出 .................................................................................................................... ９◆証明書の発行 .................................................................................................................................. ９◆海外渡航時の手続 ......................................................................................................................... ９（３）保険制度 ........................................................................................................................................... ９◆学生教育研究災害傷害保険 ..................................................................................................... ９◆学研災付帯学生生活総合保険................................................................................................. ９
４．学生への支援 .................................................................................................................................. １１（１）経済支援 ........................................................................................................................................ １１◆日本学生支援機構奨学金制度について※日本人学生のみ..................................... １１◆私費外国人留学生の奨学金制度について....................................................................... １２◆授業料免除について .................................................................................................................. １３◆ＲＡ（リサーチアシスタントについて） ..................................................................................... １５◆研究遂行協力員制度について ............................................................................................... １５◆連大学生研究プロジェクトについて ...................................................................................... １９◆学生への各種支援制度一覧（弘前大学） .......................................................................... ２０◆学生への各種支援制度一覧（岩手大学） .......................................................................... ２２◆学生への各種支援制度一覧（山形大学） .......................................................................... ２３（２）社会人学生へのサポート制度 ............................................................................................... ２４◆長期履修制度について※日本人学生のみ....................................................................... ２４◆１４条特例制度について............................................................................................................ ２４

Table of Contents
1．Contact ......................................................................................................... 2
2．UGAS Student Notification System ............................................................. 4
3．Student Life ................................................................................................... 6(1) Offices in Charge of UGAS Students ............................................................ 6(2) Various Procedures ...................................................................................... 8◆Tuition Fee Payment .................................................................................... 8◆Absence from the University, Withdrawal from the University. Reenrollment in the University 8◆Notification of Contact Information changes ............................................... 10◆Issue of Certificates .................................................................................... 10◆Overseas Trips ......................................................................................... 10(3) Insurance System ...................................................................................... 10◆Enrollment of Personal Accident Insurance for Students Pursuing Education
and Research (Gakkensai) ............................................................................ 10◆Liability Insurance Coupled with Personal Accident Insurance for Students
Pursuing Education ......................................................................................... 10
4．Student Support .......................................................................................... 11(1) Economic Assistance ................................................................................. 11◆Jasso Scholarship (loan) for Japanese Students........................................ 11◆Scholarship for Privately Financed International Students.......................... 12◆Exemption from Tuition Fee Payment......................................................... 14◆Research Assistant..................................................................................... 16◆KENKYU SUIKO KYORYOKUIN (Tuition Waiver Program) ....................... 16◆UGAS-IU Student Research Grant Project ................................................. 19◆Support for Student Life (Hirosaki Univ.) .................................................... 20◆Support for Student Life (Iwate Univ.) ......................................................... 22◆Support for Student Life (Yamagata Univ.)）................................................ 23(2) Support for Working Students ................................................................... 24◆ Long-term Registration System* Japanese Students only ........................ 24◆ Article 14 System...................................................................................... 24

１．連絡先岩手大学 〒020-8550 岩手県盛岡市上田三丁目１８－８

岩手大学大学院連合農学研究科（連合大学院グループ）
・学位論文、研究員に関すること
Tel：019-621-6246

E-mail：rendai@iwate-u.ac.jp FAX：019-621-6248

・研究科全般に関すること、旅費、ＲＡ、研究遂行協力員に関すること
Tel：019-621-6247 E-mail：rendai@iwate-u.ac.jp FAX：019-621-6248
・入学手続き、学務関係、証明書に関すること
Tel：019-621-6249

Email：rendai2@iwate-u.ac.jp FAX：019-621-6248

弘前大学 〒036-8561 青森県弘前市文京町３
・全般
農学生命科学部総務グループ教務担当
Tel：0172-39-3515 E-mail：rendaikyo @hirosaki-u.ac.jp FAX：0172-39-3750

山形大学 〒997-8555 山形県鶴岡市若葉町１－２３
・ＲＡ、研究遂行協力員に関すること
農学部総務担当
Tel：0235-28-2803 E-mail：yu-nosyomu@jm.kj.yamagata-u.ac.jp FAX：0235-28-2812
・学務全般
農学部学務担当
Tel:0235-28-2847

E-mail：yu-nogaku@jm.kj.yamagata-u.ac.jp1

FAX：0235-28-2814

1. Contact
Iwate University

3-18-8 Ueda, Morioka, Iwate, 020-8550

The United Graduate School of Agricultural Sciences, Iwate University
・Examination of the Doctoral Thesis, Research Student
Tel：019-621-6246
E-mail：rendai@iwate-u.ac.jp FAX：019-621-6248
・General Affairs, Travel Expenses, RA, KENKYU SUIKO KYORYOKUIN
Tel：019-621-6247 E-mail：rendai@iwate-u.ac.jp FAX：019-621-6248
・Admission, School Affairs, Certificate
Tel：019-621-6249 Email:rendai2@iwate-u.ac.jp FAX：019-621-6248

Hirosaki University

3 Bunkyo-cho, Hirosaki, Aomori, 036-8561

・General Affairs, Student Affairs
School affairs, Faculty of Agriculture and Life Science
Tel： 0172-39-3515 E-mail：rendaikyo@hirosaki-u.ac.jp
Yamagata University

FAX：0172-39-3750

1-23 Wakabamachi, Tsuruoka Yamagata, 997-8555

・RA, KENKYU SUIKO KYORYOKUIN
General affairs, Faculty of Agriculture
Tel：0235-28-2803 E-mail：yu-nosyomu@jm.kj.yamagata-u.ac.jp
・Student Affairs
School affairs, Faculty of Agriculture
Tel：0235-28-2847 E-mail：yu-nogaku@jm.kj.yamagata-u.ac.jp

2

FAX：0235-28-2812

FAX：0235-28-2814

２．学生への連絡方法
岩手連大から学生への連絡（例えば講義のお知らせや奨学金・授業料免除の申請など）は岩手連大ホームページとメールで行い、個々への紹介は行っていません。随時、在学生用ページにアクセスし、「在学生向けお知らせ」を必ずご確認ください。ホームページに新たな情報を掲載次第、全学生にメールで通知します。
ホームページやメールの確認を怠ると不利益を受けることがあるのでご注意ください。

その他、在学生用ページに掲載しているもの
・講義の情報・学位論文の手引き
・研究助成・公募情報(就職情報)
・シラバス
・各種様式ダウンロード（レポート様式、各種届出等）
を掲載していますので、ご活用ください。
3

2.

UGAS student notification system

All information for UGAS students from the the UGAS office (e.g. Notice of Lecture, Scholarship,
Tuition Fee Payment) will be sent via e-mail and posted on the UGAS website enrolled students’ page. We
would like to request that you check UGAS website frequently. When new information is posted, we will let
students know it via email.
Please check the available information regularly so as not to miss important announcements.

On the current student page, you can check:・Lecture information
・Guidance for thesis submission
・Research aid and job information
・Syllabus
・Necessary documents (Report form etc.)4３．学生生活（１）岩手連大各種担当窓口
構成大学の窓口

事項
弘前

問い合わせ先山形
岩手大学経理課

授業料の納入休学、退学、復学

経理グループ
農学生命科学部
総務グループ

住所等の変更

農学部
学務担当

教務担当

岩手連大事務室

証明書発行
海外渡航時の手続き

岩手大学学務部

奨学金を受けたいとき（日本人）学生支援課奨学グループ
岩手大学学務部

授業料免除

農学部
学務担当

奨学金を受けたいとき（留学生）
RA・研究遂行協力員

農学生命科学部

学生研究プロジェクトへの応募

総務グループ
教務担当

農学部
総務担当

長期履修制度

農学部

講義の履修

学務担当

学位申請

学生支援課奨学グループ
岩手連大事務室

岩手連大事務室

岩手連大事務室

岩手連大事務室

5

3. Student life
(1) Offices in Charge of UGAS Students

Matter

Person in charge at the constituent
University
Hirosaki
Yamagata

Contact(Iwate University)

Tuition fee payment
Accounting Group, Accounting
Division
Temporary Leave,
Withdrawal,
Re-enrollment
Notification of contact
information
Student certificates
Traveling overseas
procedures
Scholarships forJapanese students

School affairs,
Faculty ofAgriculture and Life
Science

Exemption from tuitionfee payment
Scholarships forprivately financed
international students
Research assistant/
KENKYU SUIKOKYORYOKUIN (Tuition
Waiver Program)Student research grant
project
Long-term registration
LectureSchool affairs,
Faculty ofAgriculture
UGAS Office

School affairs,
Faculty ofAgriculture
School affairs,
Faculty ofAgriculture and Life
Science

Scholarship Liaison Group,Student Support Division,
Student Services Department
Scholarship Liaison Group,Student Support Division,
Student Services Department
UGAS Office

General affairs,
Faculty ofAgriculture

UGAS Office

School affairs,
Faculty ofAgriculture

UGAS Office

Examination of thedoctoral thesis

UGAS Office6

（２）諸手続◆授業料の納入○授業料の納入方法
授業料は原則として前期と後期に分けて納入します。
○納入期限
・前期：口座振替は５月２０日
・後期：口座振替は１１月２０日※口座振替日の２０日が土日祝日にあたる場合は翌日※前・後期を一括納入の場合の口座振替日は、前期と同じです。
○納入方法
原則として預金口座自動振替（学生等の指定する金融機関の口座から、口座振替日に自動的に振替）により納入していただきます。
・前期：５月２０日、後期：１１月２０日の前日までに指定口座に入金を完了してください。
※金額の不足等により口座引落ができないことの無いようにご注意願います。
○滞納者（未納者）の除籍
授業料の納入を怠った場合は、除籍になりますのでご注意ください。
〈授業料の納入に関する問合せ先〉
岩手大学法人運営部経理課
経理グループ（事務局１階）※ 事務局は正門を入ってすぐ右手側の建物
TEL. 019-621-6031◆休学、退学、復学○休学願

休学を希望する場合は指導教員の先生と必ず事前に相談の上、休学を希望する１ヶ月前までに「休学願」を岩
手連大事務室にご提出ください。また、奨学金や授業料免除を受けている学生は、その旨をお申し出ください。
なお、休学は通算して最長３年間でき、在学期間は休学期間を含まずに最長６年間が限度です。
○復学願
休学期間の途中で復学したい場合は、指導教員にその旨を伝えた上で復学希望日の１ヶ月前までに「復学願」
をご提出ください。なお、病気により休学した場合は、回復を認める診断書をご提出ください。また、奨学金や授業料免除を受けている学生は、その旨をお申し出ください。
※

休学期間が満了した翌日からの復学の場合は、「復学意思確認書」をご提出ください。

○退学願
退学を希望する場合は指導教員の先生や保証人と相談の上、退学を希望する１ヶ月前までに「退学願」を岩
手連大事務室にご提出ください。また、奨学金や授業料免除を受けている学生は、その旨をお申し出ください。
注意
１．休学願、退学願を提出する前に、授業料の納入、奨学金関係手続き等を完了してください。授業料が納入されていない場合、休学願・退学願を受理することはできません。
２．各願書の提出月日、休学の始期、復学の始期等は、願い出を提出した日より以前にさかのぼることはできません。
7

(2) Various procedures◆ Tuition Fee Payment＊Tuition Fees
Tuition fees must be paid every April and October.
＊Payment Due DateFirst semester: May 20
Second semester: November 20*If due date for payment is a holiday, it will be extended to the next business day*If you want to pay the full amount of the tuition fee for the first and second semesters at one time, thismust be done in the due date of first semester (May 20)＊How to Pay
Students are required to pay tuition fee via bank transfer (a direct debit from your bank account).
Please be sure to deposit the tuition fee amount in your bank account before the following date.
First semester: May 20 / second semester: November 20
Please be sure to deposit full amount of tuition fee in your bank account.
＊Those who don’t pay tuition fee before the due date will be expelled from school.
〈Contact〉
Iwate University, Accounting Division(1st floor of the Administration Building)
TEL. 019-621-6031◆ Temporary Leave, Withdrawal, Re-enrollment＊Temporary leave
Those who wish to take a temporary leave from the school must consult with a major adviser and submit
a form for temporary leave to the UGAS office at least one month before the requested term. Students
must inform the office if they have scholarship or tuition fee exemption. They can take temporary leave
up to three years and be registered as a UGAS student up to six years not including the temporary leaveterms.
＊Re-enrollment
Those who wish to re-enroll in the university before the leave term has expired must submit an
re-enrollment form to the UGAS office at least one month before the reenrollment. When a student takes
a temporary leave because of medical reasons, he or she must submit a medical certificate. In addition,
they must inform the office if they have a scholarship or tuition fee exemption at the time.
※When a student returns to school the next day after the permitted temporary leave term, pleasesubmit the re-enrollment confirmation form.
＊Withdrawal
Those who wish to withdraw from the university must consult with a major advisor and guarantor andsubmit a withdrawal form to the UGAS office at least one month before the date. Furthermore, they must
inform the office if they have scholarship or tuition fee exemption at the time.
Note
1. Before submitting the temporary leave or withdrawal form, you must complete all necessary
procedures and regarding scholarships and tuition fee payment. University cannot receive thetemporary leave or withdrawal form if his/her tuition fee is not paid.
2. Starting dates of withdrawal, temporary leave, or re-enrollment cannot be set before the day you
submit the forms.
8◆住所等変更の届け出
住所や電話番号、メールアドレスが変わった時は、その都度必ず構成大学窓口または岩手連大事務室へ連絡してください。学生への通知は主にメールで行うことから、連絡がないと大事なお知らせを見逃すことがありますのでご注意ください。

◆証明書の発行
証明書の発行を希望する場合は、岩手連大事務室または構成大学窓口へ“証明書交付願”を提出してください。
在学証明書、成績証明書及び学割は、岩手大学内に設置している自動発行機からも発行可能です。（和文のみ）※修了生、退学者及び除籍者は、証明発行手数料が必要となりますのでご注意ください（１通につき修了証明書・成績証明書（大学指定様式）：500 円、その他証明書：1,000 円）。
○学生証について・紛失等により再発行を希望する場合：“学生証再発行願”
・学生証の期限切れで更新する場合：“学生証更新願”
を本人の顔写真と一緒に岩手連大事務室または構成大学窓口へご提出ください。
なお、再発行及び更新には手数料（500 円）が必要となります（長期履修生除く）。
支払い方法については、岩手大学ホームページ証明書の発行（在学生向け）ページをご確認ください。

◆海外渡航時の手続き
学会や帰省等、正課・私事・日数にかかわらず海外に渡航する場合は、出国する前に岩手連大事務室または構成大学事務室に下記の書類を提出してください。
・日本人学生が出国する場合：学生の海外渡航報告書（出国）・留学生が出国する場合：一時出国（出国・旅行）届
・１ヶ月以上出国した場合は帰国後に：学生の海外渡航報告書（帰国）（３）保険制度◆学生教育研究災害傷害保険（略称：学研災）
学生が在籍する大学の国内外における教育研究活動中に生じた急激かつ偶然な外来の事故によって身体に傷害を被った場合に保険金が支払われます。
加入は原則入学時ですが、入学時に加入しなかった者及び保険期間を超えて在籍し継続して加入を希望する
者は、随時加入できますので、下記にお問い合わせください。

◆学研災付帯学生生活総合保険（略称：学研賠）
日本国内外において学生が正課中、学校行事中、課外活動中又はその往復において、他人にケガをさせたり、他人の財物を損壊したことにより、法律上の損害賠償責任を負担することによって被る損害について保険金が支払われます。加入は原則入学時ですが、入学時に加入しなかった者は、随時加入が可能ですので、下記にお問い合わせください。
※研究インターンシップの実施に当たっては、学生教育災害傷害保険、学研災付帯賠償責任保険への加入を義務づけておりますので必ずご加入ください。
〈問合せ先〉
岩手大学生活協同組合

9

共済・保険センター（経理本部）
TEL. 019-652-3533

◆Notification of Contact Information Changes
When you change your address, phone number or email address, you must let the UGAS office or person
in charge at your university know the new one as soon as possible. All the new information for students
from UGAS will be sent via e-mail. Thus, if you don’t inform us the change of your email address, you
might miss important announcements.
◆ Issue of CertificatesIf you need certificates, please submit an application form to the UGAS office or person in charge at your
University. Certificates of enrollment, academic record or student discount form can be issued from thecertificate machine at Iwate University (certificates in Japanese only from the machine).
＊Graduates or those who were expelled should pay the fee (Certificates of graduation, academic
record:500 yen, other Certificates : 1,000 yen)
In case you lose your student ID card, please submit a reissuing requesting form.
In case your student ID card expires, please submit a renewal requesting form with your photo to the
UGAS office or person in charge at your university. In addition, you should pay the fee (500yen) forreissuing or renewing your student ID card (except for long-term students).
Please check the URL below about how to pay the fee.
https://www.iwate-u.ac.jp/campus/guide/certificate.html◆ Trip Overseas
If you go abroad, please submit the following form to the UGAS office or to the person in charge at your
University before you leave even if you stay a short period:
Japanese students: Report of the student’s trip overseas (Departure)
International students: Notification of temporary trip overseas (Return/Trip)
All students should submit a report after their trip overseas when they travel abroad for more than 1month: (Return)(3) Insurance◆ Enrollment of Personal Accident Insurance for Students Pursuing Education and Research(Gakkensai)
In case students suffer accidental physical injury in Japan or overseas while doing educational research
activities, the expenses will be covered by insurance.
Students must have Gakkensai insurance when entering UGAS. Those who have not paid the insurance
fee at the entrance or have overstayed their covered insurance period can pay the insurance at any time.
Please contact the office in charge below.
◆ Liability Insurance coupled with Personal Accident Insurance for Students Pursuing

Education and Research (Gakkenbai)
Expenses for politically compensation, as a result of hurting somebody physically or damaging others’
property while taking classes, school event or extracurricular activity in Japan or overseas, will becovered by insurance. Those who have not paid the insurance at the entrance or have overstayed theircovered insurance period can still pay the insurance at any time. Please contact the office below.
＊Students who take “Research Internship” course MUST obtain personal accident insurance forstudents by Japan Educational Exchanges and Services, 学生教育研究災害傷害保険 and 学研災付帯
賠償責任保険.
10＜Contact＞
Iwate University Coop
TEL. 0120-868-066

４．学生への支援 Student Support（１）経済支援 Economic Support◆日本学生支援機構奨学金制度について JASSO scholarship (loan) for Japanese students※日本人学生のみ対象○制度
貸与奨学金で経済的理由により修学に困難がある優れた学生に対し貸与されます。
第一種（無利子）は月額 80,000 円または 122,000 円、第二種（有利子）は 50,000 円・80,000 円・100,000 円・130,000 円・150,000 円のいずれかを選択できます。
奨学金貸与終了後は、返還の義務が生じ、必ず返還しなくてはなりません。返還が滞ると法的手続きにより返還残額を一括で返還していただきます。
また、応急・緊急の奨学生募集を行っているので、家計等の急変等により奨学金を緊急に必要とする場合には学生支援課奨学グループへご連絡ください。
○対象者
日本人学生が申請対象者となります。奨学金申込者の人物・健康・学力・家計について総合的に審査し、推薦基準を満たしている者の中から学校の選考委員会等で選考し、機構に推薦します。
○申請時期
定期採用の場合：４月入学時（１０月入学者は入学手続時）※緊急時採用は随時受付
結果通知：７～８月（１０月入学者は１２月）○その他
・休学、復学、退学、留学等の異動があった場合及び本人の電話番号、奨学金振込口座、連帯保証人住所の変更等がある場合は速やかにお申し出ください。
・毎年、奨学金を継続するための手続（奨学金継続願）があります。１２月頃に通知しますので指示に従って手続を行ってください。手続を怠ると奨学金が廃止されます。
※日本学生支援機構奨学金制度の手続や日本学生支援機構以外の日本人学生を対象とした奨学金については、直接下記にお問い合わせください。

〈奨学金（日本人向け）に関する問合せ先〉
岩手大学学務部学生支援課
奨学グループ（学生センターＡ棟⑥番窓口）〒020-8550 盛岡市上田三丁目１８－８
TEL. 019-621-6062
FAX.019-621-6066 E-mail: gseikatu@iwate-u.ac.jp11◆私費外国人留学生の奨学金制度について募集通知があり次第、連大ホームページへ掲載すると同時にメールで通知しますので、主指導教員と相談のう
え申請してください。各構成大学で募集している奨学金（ロータリー、市町村による奨学金など）を希望する者は、構成大学の留学生係や国際課等にお申し出ください。
【主な制度の通知時期】（令和３年度）
４月：私費外国人留学生学習奨励費給付制度
６月：佐藤陽国際奨学財団奨学生（秋採用）
７月：日揮・実吉奨学会奨学金
９月：平和中島財団外国人留学生奨学生
10 月：川嶋章司記念スカラーシップ基金奨学助成金
11 月：共立国際交流奨学財団奨学金
12 月：岩谷国際留学生奨学助成
２月： SGH 財団私費外国人留学生奨学金◆Scholarships for Privately Financed International Students
Scholarship information for privately financed students will be announced on the UGAS website current
student page and sent via e-mail. If you want to apply for the scholarship, please contact your majoradvisory professor and then apply for it. The Rotary Scholarship and other local government scholarships
will be announced by the office in charge at each university.
【Schedule for scholarships application Ex. 2021 school year】
April: JASSO Scholarships
June: Sato Scholarship（can be taken from October）
July: Nikki・Saneyoshi scholarship
September: Heiwa Nakajima Scholarship
October: Kawashima Shoji Scholarship
November: Kyoritsu Kokusai Scholarship
December: Iwatani Scholarship
February: SGH Scholarship12◆授業料免除について○制度について経済的理由によって修学が困難であり、かつ学業優秀と認められる場合及び特別な事情により、経済的に修学が困難であると認められる場合は、本人の申請により選考の上、当該期授業料（半期 267,900 円）の全額、半額もしくは４分の１を免除します。
○対象者について
連合農学研究科在学生が対象です。ただし、国費留学生、外国人政府派遣留学生及び休学者は申請できません。また、留年生（休学による者を除く）は原則として申請できませんが、事前審査の結果により、申請が認められる場合があります。
※研究遂行協力員制度申請者及びＲＡ申請者は、授業料免除制度を併せて申請することが可能です。
○申請時期
前期：１２月中旬～２月上旬

後期：７月下旬～９月※配布時期が近くなったら、連大メーリングリストを使用して在学生に通知します。
※申請書類は、各構成大学の窓口にて配布します。申請書類の郵送を希望する者は、岩手連大事務室までご連絡ください。
○結果通知
審査結果は学生支援課より直接郵送で通知します。
前期：８月上旬

後期：１２月中旬○授業料の納入時期
授業料の納入は審査結果が出るまで猶予されますが、結果通知後、下記の日程で口座から引落します。
前期：８月２０日

後期：１２月２０日〈授業料免除に関する問合せ先〉
岩手大学学務部学生支援課
奨学グループ（学生センターＡ棟⑥番窓口）
TEL. 019-621-6506
FAX.019-621-6066
E-mail: gseikatu@iwate-u.ac.jp

13

Exemption from Tuition Fee Payment＊Support Program
Students with outstanding academic records who have financial difficulties may be exempt from aquarter, a half or the full amount of their tuition fee for a semester (267,000 yen). Students must apply
for the exemption (menjo 免除) screening.
＊Qualification Requirements
Open to all UGAS students except for MEXT-scholarship students, international students financed byforeign governments, and temporarily leave students. In addition, students who have been enrolled in
UGAS for more than three years cannot apply for the exemption except for a case to be allowed thougha preliminary screening. However, students who have extended their stay because of extenuating
circumstances such as natural disaster can apply for the exemption if their major advisor submits an
explanatory report.
※ Students who apply for RA and KENKYU SUIKO KYORYOKUIN can apply for the exemption fromtuition fee payment simultaneously.
＊Application Period
First Semester: Mid December to Early February

Second Semester: Late July to September※The period for the distribution of application forms will be announced via e-mail for UGAS students.
※Application forms can be submitted at the office in charge at each university. When you wish toreceive them by postal mail, please contact the UGAS office.
＊Announcement of Results
First Semester: Early August Second Semester: Mid-December＊Payment Deadline
Tuition fee will not be withdrawn until the results are announcement. After the announcement, tuition fee
will be paid on below dates.
First semester: August 20
Second semester: December 20＜Contact＞

Scholarship Liaison Group, Student Support
Division, Student Services Department,
Iwate University(Student Center A 1st floor Window 6)
TEL. 019-621-6506
FAX.019-621-6066
E-mail: gseikatu@iwate-u.ac.jp14◆RA（リサーチアシスタント）について ※一般学生のみ○制度について本研究科の構成大学が行う研究プロジェクト等を効果的に推進するため、研究補助者として従事し、当該研究活動に必要な補助業務に従事していただきます。一人当たりの採用時間数は週２０時間程度、通算 300 時間程
度を上限とします。１時間あたりの給与額は、1,300 円です。
○対象者について
連合農学研究科在学生が対象者です。ただし、社会人学生及び休学者は除きます。また、標準修業年限を超えた者（休学期間を含む）は原則として申請できませんが、病気・留学などの特別な理由で標準修業年限を超えた者は指導教員が記載した理由書を併せて提出することにより申請が可能となります。国費留学生、外国人政府
派遣留学生及び日本学術振興会特別研究員については、配分予算額に余剰が見込まれる場合に、個々の研究
状況、経済状況などを勘案して採択を検討します。
○申請方法
申請は各学期の前に主指導教員からの推薦により行われます。
申請時期に教員と学生へメールで通知します。

◆研究遂行協力員制度について○制度について時間を拘束されることがなく、授業料免除制度に近い制度です。優秀な博士課程学生を研究遂行協力員に指名し、学業を奨励するとともに、本学の学術研究の質的レベルの向上を図ります。採用された者は、当該期授業料の半額を免除します。
○対象者について
連合農学研究科在学の社会人学生及び RA に採用されていない一般学生が対象です。また、留年生（休学による者を除く）は原則として申請できませんが、本人の責によらない理由（天災・異常気象による研究材料不足など）で留年した場合は、指導教員が記載した理由書を併せて提出することにより申請が可能となります。
注） 年次により、申請条件が変わりますのでご注意ください。
○申請時期
前期：２月上旬～２月末 後期：７月下旬～８月末※配布時期になりましたら、連大メーリングリストを使用して在学生に通知します。
○結果通知
前期：６月下旬 後期：１２月下旬※申請書類は、岩手連大のホームページに掲載します。

15

◆Research Assistant＊Support Program
Students who are selected as a Research Assistant (RA) will be engaged in assisting a researcher andpursuing a research project. A maximum workload is 20 hours per week and approximately 300 hours
per year. The hourly wage is 1,300 yen.
＊Qualification Requirements
Open to all UGAS students (except for working students and temporarily leave students). In addition,
students who enrolled in UGAS for more than three years cannot apply for the program. However,students who have extended their stay because of extenuating circumstances such as natural disastercan apply for the exemption if their major advisor submits an explanatory report. MEXT scholarshipstudent, students financed by foreign governments, and JSPS fellowship students will be hired only if the
UGAS budget is sufficient and taking after their research situation and financial situation into
consideration.
※ Research Assistant students cannot apply for KENKYU SUIKO KYORYOKUIN students.
＊Application Procedures※RA is a system to be adopted only on the recommendation from a major advisory professor.
※The announcement of this program will be sent via email to the faculty members and UGAS
student before the beginning of each semester.

◆KENKYU SUIKO KYORYOKUIN (Tuition Waiver Program)＊Support ProgramThis support is similar to the exemption of tuition payment. This support is aimed to encourage doctoral
student’s research and university academic quality. Once you are selected as a KENKYU SUIKOKYORYOKUIN, your tuition fee payment will be reduced by half in one semester.

＊Qualification Requirements
Open to UGAS working students and general students except RA students. In addition, students who
have been enrolled in UGAS for more than three years cannot apply for this program. This excludes
students who have extended their stay as UGAS student because of extenuating circumstances such as
natural disaster. These students can apply for the exemption if their major advisor submits an explanatory
report.
Note: The conditions for application depend on students, so please kindly refer to the UGAS website.
＊Application Period
First Semester: Early February- Late February
Second Semester: Late July – Late August※The announcement of this program will be sent via email.
＊Announcement of Results
First Semester: Late June Second Semester: Late December※The application form will be uploaded on the UGAS website.

16岩手大学大学院連合農学研究科における岩手大学大学院博士課程
研究遂行協力員 推薦基準
第 287 回（H27.1.9）代議員会承認
岩手大学大学院連合農学研究科代議員会は、岩手大学大学院博士課程研究遂行協力員の申請者の中から、以下の基準に従い優秀と認められる者を推薦する。
１）博士課程１年次の申請者については、提出された研究遂行協力員計画書により審査する。
２）博士課程２年次の申請者については、１年次に進捗状況報告会で報告していることを申請要件とし、提出された研究遂行協力員計画書により審査する。
３）博士課程３年次前期※１の申請者については、２回の進捗状況報告会で報告し特別演習（必修）１単位を取得していることを申請要件とし、提出された研究遂行協力員計画書により審査する。
４）博士課程３年次後期※１の申請者については、前項３）に加えて１回以上の学会報告または学位論文の内容の一部を構成する内容で学術雑誌に投稿していることを申請要件とし、提出された研究遂行協力員計
画書により審査する。
ただし、長期履修生にあっては、学会報告または学術雑誌への投稿は長期履修最終年度の後期に申請する場合のみ要件とし、提出された研究遂行協力員計画書により審査する。 この場合、長期履修最終年度の前年度、また長期履修最終年度の前期に申請する場合は、申請する年度の前年度に進捗状況報告会で報告していることを申請要件する。
５）標準修業年限※２（３年）を超えて在籍する者（長期履修生にあっては申請在籍期間を超えて在籍する者）については、原則として申請を認めない。
６）前項４）および５）で申請要件を満たせなかった者についても、申請者本人の責によらない特別な事情が認められる場合は、主指導教員が作成した文書（研究遂行協力員審査書に記載）の内容を含めて審査し、研究遂行協力員として推薦できるものとする。
７）前項４）および６）に該当する申請者は、研究遂行協力員審査書（別紙）を別途提出しなければなら
ない。
※１
※２
１

１０月入学者の場合、上記の博士課程３年次前期とは在籍して３年目の１０月～３月、博士課程３
年次後期とは在籍して３年目の４月～９月に相当する。
休学期間は標準修業年限内に含む。
この基準は平成２７年

４月

１日から施行する。

17

UGAS, Iwate University (United Graduate School of Agricultural Sciences, Iwate
University) Recommendation Standard of Kenkyu Suiko Kyoryokuin
Approved by Board of Representatives, 2015.1.9
The Board of Representatives of UGAS, Iwate University shall recommend applicants as candidates of Kenkyu
Suiko Kyoryokuin in accordance with the standards below.
1.

Applicants in the first grade will be screened by 計画書.

2.

Applicants in the second grade must have completed their progress report meeting in the first grade as anapplication requirement, and will be screened by submitted 計画書.

3.

Applicants in the third grade first semester must have completed two progress report meetings and obtained acredit for Advanced Course (compulsory) credit as an application requirement, and will be screened bysubmitted 計画書.

4.

Applicants in the third grade second semester must have obtained an Advanced Course credit, given one ormore presentations at a conference, or published or submitted one or more research paper(s) which constitute apart of their doctoral thesis research to a scientific journal as an application requirement, and will be screenedby submitted 計画書.

5.

As a general rule, students who have enrolled over three years cannot apply for this program.

6.

Even if students cannot meet the requirements designated in the above clauses 4 and 5, if there is a special
reason which is not the responsibility of the students themselves, they can apply for this program by submitting
審査書, a screening sheet, and a comment from their major advisory professor. After discussion at the board ofrepresentatives, they may be recommended as a candidate of Kenkyu Suiko Kyoryokuin.

7.

Applicants who apply to 4) and 6) must submit 審査書, the screening sheet.

Note:
1
For those who enrolled in October, the above mentioned ‘third grade first semester’ means the following period:
From October to March in the third year.
For those who enrolled in October, the above mentioned ‘third grade second semester’ means the following
period: From April to September in the third year.
2

The period of taking leave of absence is included in the standard duration for completion.

This standard is enforced starting April 1, 201518◆連大学生研究プロジェクトについて○制度について岩手連大の１～２年次学生による個人研究に対して岩手連大より経費を支援する制度。（配分額は研究プロ
ジェクトの内容により査定し決定）とくに海外への研究発信に繋がる研究プロジェクトを重視します。学内の他の競争的資金との重複申請は認められません。
採択された研究は、当該年度の研究成果を文書で報告するとともに、多地点制御遠隔講義システム等を使用し、研究成果を発表会で報告していただきます。
研究計画の応募に際しては、必ず主指導教員の承認を受けてください。
○申請時期
４月中旬～４月末※配布時期になりましたら、連大メーリングリストを使用して在学生に通知します。
○結果通知
６月下旬
※申請書類は、岩手連大のホームページに掲載します。

◆UGAS-IU Student Research Grant Program＊Qualification Requirements
UGAS will support successful students (first year and second year) for individual research financially forpursuing their research proposal (actual grant amount may change according to the evaluation of theresearch project). In particular, research proposals which will have a possibility to explore international
collaborations strongly encouraged.
If you apply for this program, you cannot apply for any other internal research funds. Successful
applicants are required to submit a Final Report for the project and give a presentation after the researchis completed. Approval from your major advisor is necessary before you apply for this program.
＊Application Period
Mid April – End of April※The announcement of this program will be sent via email.
＊Announcement of Results
Late June※The application form will be uploaded on the UGAS website.

19

学生への各種支援制度一覧（弘前大学）
Support for Student Life (Hirosaki Univ.)
制度

申請時期

採用結果時期支援についてSupport Program

Application Period

Announcement of Results

Support Amount＜新入生 New student＞

入学料：前期５月上旬

入学料：入学手続時
海外協定校からの留学生に対する授業料等免除措置
System for waiving
entrance fee and tuition
fees for students of sister
universities of Hirosaki
University：後期１０月上旬

授業料：入学式当日午前中まで

授業料：前期７月上旬

For entrance fees:：後期１２月上旬

At the moment of entrance procedures

For entrance fee:

For tuition fees:(First Semester)

入学料、授業料免除（全額ないし半額）
Exemptions for entrance
fee and tuition fee (all orhalf)※岩手大学への授業料免除申請が必須条件

Early May

Application for the(Second Semester)

exemptions of entrance

Early October

前期１月下旬～３月上旬

fee and tuition fee to

For tuition fees:

Iwate University is

後期７月上旬～８月上旬(First Semester)required.

(First Semester)

Early July

By noon on the day of the entrance ceremony＜在学生 enrolled student＞

Late January-Early March(Second Semester) Early July-Early August(Second Semester)
Early December

ロータリー米山記念奨学生

Rotary Yoneyama

９月頃

１月下旬

月額１４万円を支給

September

Late January

Successful applicants
will receive 140,000 yen

Memorial Foundation

per month for one to two

All Rights Reserved.

years.

◆海外協定校からの留学生に対する授業料等の免除等措置○制度について
海外協定校からの留学生に対し，授業料等の免除等に関する措置を定めることにより、本人の修学を支援するとともに本学と海外協定校との交流実績を高め，もって本学の国際化の推進に資することを目的とする。
○対象者について弘前大学間交流協定校から入学した学生◆System for Waiving Entrance Fee and Tuitions for Student from Sister University of Hirosaki
University＊Support program
To promote the internationalization of Hirosaki University and improve international exchange withoverseas universities, we provide students with finacial aid including waving entrance and tuition fees.
＊Qualification Requirements
Students from sister universities with formal agreements with Hirosaki University20◆公益財団法人ロータリー米山記念奨学会（2500 地区） Rotary Yoneyama Memorial Foundation○制度について将来母国と日本の懸け橋となって国際社会で活躍する優秀な留学生を奨学することを目的としています。優秀とは、学業に対する熱意や優秀性はもちろんのこと、異文化理解、コミュニケーション能力への意欲や能力に優れている点が含まれます。 受給金額は月額１４万円で、１～２年間受給されます。
○対象者について
学業優秀の他、異文化理解、コミュニケーション能力に対する姿勢や関心を持ち、心身ともに留学生活に耐えう
る健全な者。日本語での意思疎通が可能な学生が望まれる。また、在籍２～３年目かつ４５歳未満の者で、過去に米山奨学金を受給したことがなく、他の機関から奨学金及び補助金を受給していない者。
＊Support program
Successful applicants will receive 140,000 yen per month for a year or two years.
＊Qualification Requirements
Students are required to have excellent academic scores, cross-cultural understanding, advanced
communication skills and good physical health physically and mentally, to sustain their studies in a foreigncountry. Applicants must also be registered in 2nd or 3rd year, under 45 years old, have never received a
Yoneyama Scholarship before, and have not received any other scholarships or funds.

Please ask more details at the office in Hirosaki University21

学生への各種支援制度一覧（岩手大学）
Support for Student Life (Iwate Univ.)
制度

申請時期

採用結果時期支援についてSupport Program

Application Period

Announcement of Results

Support Amount

９月頃

１月下旬

月額１４万円を支給

September

Late January

Successful applicants will

ロータリー米山記念奨学生

Rotary Yoneyama Memorial
Foundation All Rights
Reserved.
いわて留学生友好交流奨学生
Iwate Prefecture’s Scholarship

receive 140,000 yen permonth for one to two years.
２月頃

６月中旬

月額２万円を支給

February

Mid June

20,000 yen per a month◆公益財団法人ロータリー米山記念奨学会○制度について将来母国と日本の懸け橋となって国際社会で活躍する優秀な留学生を奨学することを目的としています。優秀とは、学業に対する熱意や優秀性はもちろんのこと、異文化理解、コミュニケーション能力への意欲や能力に優れている点が含まれます。 受給金額は月額１４万円で、１～２年間受給されます。
○対象者について
学業優秀の他、異文化理解、コミュニケーション能力に対する姿勢や関心を持ち、心身ともに留学生活に耐えう
る健全な者。また、在籍２～３年目かつ４５歳未満の者で、過去に米山奨学金を受給したことがなく、他の機関か
ら奨学金及び補助金を受給していない者。

◆いわて留学生友好交流奨学生○制度について県内の大学等で学ぶ外国人留学生の留学成果の向上に寄与するとともに、本県と外国との友好親善と国際交流の促進に資することを目的としています。受給金額は月額２万円で、１年間支給されます。
○対象者について心身ともに健康な者。また、国際交流活動又は県内就職への取り組みに参加できる者で、国際交流活動に必要な日本語能力がある者。
◆Rotary Yoneyama Memorial Foundation＊Support Program
Successful applicants will receive 140,000 yen per month for a year or two years.
＊Qualification Requirements
Students are required to have excellent academic scores, cross-cultural understanding, highcommunication skills and good health physically and mentally, to sustain their studies in a foreign country.
Applicants must also be registered in 2nd or 3rd year, under 45 years old, have never received a
Yoneyama scholarship before, and have not received any other scholarships or funds.

◆Iwate prefecture’s Scholarship＊Support Program
Successful applicants will receive 20,000 yen per month for a year.
＊Qualification Requirements
Students with fluent Japanese proficiency can take part in international exchange activities in Iwate
prefecture.
22学生への各種支援制度一覧（山形大学）
Support for Student Life (Yamagata Univ.)
制度

申請時期

採用結果時期支援についてSupport Program

Application Period

Announcement of Results

Support Amount
月額２万円を支給（財）出羽庄内国際交流財団

５月頃

６月下旬

Dewa Shonai International Forum

May

June

Successful applicants will receive
20,000 yen per month for one to two
years.

月額１４万円を支給
ロータリー米山記念奨学生
Rotary Yoneyama Memorial
Foundation

１０月頃

２月上旬

October

February

Successful applicants will receive
140,000 yen per month for one to
two years.

◆（財）出羽庄内国際交流財団○制度について地域在住外国人留学生の受け入れ体制整備の一環として、経済的援助と学業継続援助のため、私費外国人
留学生に対し奨学金を給付します。受給金額は月額２万円で、１年間支給されます○対象者について
山形大学農学部及び同連合大学院に在籍している者で、学業成績が優れ、経済的援助が必要と認められる者。
ただし、国費留学生及び月２万円を超える奨学金を他機関から受給している者は対象外とします。
◆公益財団法人ロータリー米山記念奨学会○制度について将来母国と日本の懸け橋となって国際社会で活躍する優秀な留学生を奨学することを目的としています。優秀とは、学業に対する熱意や優秀性はもちろんのこと、異文化理解、コミュニケーション能力への意欲や能力に優れている点が含まれます。
受給金額は月額１４万円で、１～２年間受給されます。
○対象者について
学業優秀の他、異文化理解、コミュニケーション能力に対する姿勢や関心を持ち、心身ともに留学生活に耐えう
る健全な者。また、在籍２～３年目かつ４５歳未満の者で、過去に米山奨学金を受給したことがなく、他の機関か
ら奨学金及び補助金を受給していない者。
◆Dewa Shonai International Forum＊Support Program
Successful applicants will receive 20,000 yen per month for a year.
＊Qualification Requirements
International students who are registered as UGAS students and have excellent academic results
This excludes MEXT scholarship students and those who have received other scholarships of over
20,000 yen.
◆Rotary Yoneyama Memorial Foundation＊Support Program
Successful applicants will receive 140,000 yen per month for a year or two years.
＊Qualification Requirements
Students are required to have excellent academic scores, cross-cultural understanding, highcommunication skills and good health physically and mentally, to sustain their studies in a foreign country.
Applicants must also be registered in 2nd or 3rd year, under 45 years old, have never received a
Yoneyama Scholarship before, and have not received any other scholarships or funds.Please ask formore details at the office in Yamagata University23

（２）社会人学生へのサポート制度 Support for Working Students◆長期履修制度について Long-term Registration＊Japanese Students Only
○制度について社会人学生が、標準修業年限の３年を超えての研究指導を希望する場合、１年又は６月単位で最大２年まで在学期間を延長できる制度です。（ただし、在籍可能期間は通常と同じで最大６年まで）
入学時又は在学中に申請できますが、在学中の申請は２年次末までとなります。（最終年次での申請は不可）許可された長期在学期間は１回に限り変更を申請することができますが、最終年次での期間の変更は認められません。
○対象者について対象者は「職業を有しているなどの状況にある者」とされており、下記のいずれかに該当する者（１）１日８時間週３日以上勤務し、６月以上にわたり継続して雇用されている者（２）１日４時間週４日以上勤務し、６月以上にわたり継続して雇用されている者（３）家事従業者又は育児に当たっている者（４）前各号に該当しないが本人の収入で生計を維持している者○授業料について長期履修申請が許可された場合、授業料納付額は、標準修業年限での在学中に支払うべき授業料額を許可された年限で分割して納入していただきます。
ただし、長期履修年限を超えた後は、通常の授業料額となります。また、長期在学期間を短縮した場合、修了までに残りの授業料額を全て支払う必要があるため納付額が前年より大幅に上がる可能性があるのでご注意く
ださい。
支払い方法については、長期履修許可時に指示します。
◆１４条特例制度について Article 14 System○制度について
平日の日中に大学に来ることが困難な社会人学生が、土日等の時間外に教育・研究が受けられる制度。
申請は主指導教員が作成した「１４条特例入学希望者研究指導計画書」を入学手続き時に提出すること。

24