第64号
平成29年11月15日社会福祉法人 美郷町社会福祉協議会☎0187-85-2294 FAX 0187-85-2291
印刷・株式会社アイ・クリエイト

編集発行

第14回美郷町社会福祉大会開催

７月 日（木）美郷町公民館において、第 回「美郷町社会福祉大会」が開催され、町内外から３４０名の皆さまにご参加いただきました。
今年は「株式会社せん」の水野千夏氏を講師に迎え〝秋田美人の産業化〟について講演していただきました。式典の最後には同社に所属している「あきた舞妓」による演舞も披露され、会場は優美な時間に包まれました。

表彰式の様子20

14

あきた舞妓による演舞※この広報は、赤い羽根共同募金の配分金と社協会費が使われています。

福祉だより第64号（2）

第14回美郷町社会福祉大会受賞者御芳名●美郷町社会福祉協議会長
永年役員
永年福祉委員
永年勤続職員
善行・奉仕活動
福祉団体（個人）

五十嵐
戸 澤
田 口清 水大久保博
茂 樹
人 美幹 子ノブ子●美郷町社会福祉協議会長

感謝状

退任役員
退任評議員

塙鈴小高月
佐
退任福祉委員髙
退任民生児童委員 伊渡
藤
高額寄付者
髙

●秋田県共同募金会長

木西橋輪
藤橋
藤
邉
田
栁

高額寄付者

常 観
幸 夫
ヨ シ
テ イ
元清一郎
正 治
勉
トシ子
常 美信

髙階

末五郎

小髙

西井

耀 子
百合子

蛭 川 久二雄
熊 谷
勇
辻奈美子
泉繁 夫
小野寺 悦 子

山斎

藤
藤

裕 弘
百合子

髙 橋 美由紀髙 橋氾
高 橋愛加 藤 勇 孝木 下 信 隆斉 藤 嘉 伺田 口 アツ子塙常 観
継 田 タツエ
高 橋 六 郎後 藤 廣 子
特定非営利活動法人 凛々会

藤原助

則小 西 弘 蔵
髙 橋 信 子
梅 川 知 子
佐 藤 博 文千 葉 一 夫橘
鶴 谷臣 子
三 雄

表彰状（伝達）

高額寄付者（団体）扇龍会
役職員功労者
村 田●秋田県共同募金会長

敬称略・順不同

表彰状

剛

感謝状（伝達）

コミュニティデザイン ミサト
セブン-イレブン美郷土崎店
株式会社 滝澤商店
有限会社 ミサトフーズ
有限会社 さとう技研

受賞された皆さま、おめでとうございました

秋田県社会福祉大会受賞おめでとうございます●秋田県知事表彰
社会福祉功労（功労団体）

敬称略

おはなし

紙ひこうき

11月9日（木）横手市ふるさと村で秋田県社会福祉大会が開催され、上記団体が秋田県知事表彰（功労団体）を受賞されました。

福祉だより（3）第64号

赤い羽根共同募金運動展開中！
募金運動は、毎年10月１日から12月31日までの間、全国一斉に行われます。
今年の赤い羽根共同募金は6,866,000円を目標にしています。
皆さまのご協力をお願いいたします。
町内のお店や各施設のご協力をいただき、「赤い羽根共同募金」の募金箱を設置させていただいております。皆さまには、戸別募金でご協力をいただいておりますが、お店や施設で赤い羽根の募金箱をお見かけの際は、是非御協力をお願いいたします。
今年も、町民の皆さまや企業の皆さまから、温かいご支援とご協力をいただいております「赤い羽根共同募金」は“じぶんの町を良くするしくみ”として、来年度地元の福祉施設や社会福祉協議会に配分されます。
美郷町社会福祉協議会では、共同募金配分金と社協会費を併せて美郷町の地域福祉や在宅福祉向上のためさまざまな事業に大切に活用させていただきます。

社協会員会費のお礼とご報告
5,488,000円

特 別 会 員 会 費

414,000円

団体･法人会員会費115,000円

合計

７月に町民の皆さまにご協力いただいきました社協会員会費の実績が左記のとおり確定しましたのでご報告いたします。
ご協力いただきま
した社協会費は、地域福祉事業の一層の推進のため、大切に使わせていただきます。

一 般 会 員 会 費6,017,000円※敬称略・五十音順

会費をいただいた
団体・法人様○法人会員

・はりま建設（株）

・美郷町千畑土地改良区○団体会員

・千畑芸能保存会

・奉友会

・美郷町遺族会

・美郷町身体障害者協会

・美郷町青少年育成町民会議

・美郷町ボランティア連絡協議会

・美郷町民生児童委員協議会

・美郷町老人クラブ連合会

社協会員会費や赤い羽根共同募金は、各地区の福祉委員の皆さまのお力をお借りして取りまとめていただいております。地域福祉発展のためご尽力いただき、誠にありがとうございます。今後とも、よろしくお願い申し上げます。

日（水 ）
横手市卸団地にある、協働

コー プフ ー ド バン ク との 協 定 は 県 南 でバンク基本協定締結式」が行われました。

援 事業 」
を行っておりますが、支給する物品の活困窮者世帯を支援するために、「緊急一時支美郷町社会福祉協議会では、昨年度から生

美郷町社会福祉協議会では、緊急一時支援事業と併せて、現物支給による生活困窮者世帯の自立を支援しますは初となるもので、生活協働組合コープあ種類が限られているなどの課題を抱えていま美郷町社協職員を大仙市災害ボランティアセンターに派遣

28

コープフードバンク
基本協定締結式
８月

きた、横手市社会福祉協議会、美郷町社会した。
今回の協定締結により、困窮世帯が必要

32

組合横手卸センターにて、「コープフード

福 祉 協 議 会 か らそ れ ぞ れの 代 表 が 出 席 し

７月 日（土）未明から県内を襲った大雨により、大仙市では河川が氾濫し多くの住宅に床上・床下浸水などの被害が発生しました。
この災害により、大仙市社会福祉協議会では７月 日（金）から災害ボランティアの受け入れを決めたことにより、美郷町社会福祉協議会では職員を大仙市の災害ボランティアセンターに派遣しました。
７月 日（金）からの 日間、延べ 名の職員が復興に向けお手伝いさせていただきました。

床下に溜まった泥だし作業中

10

ボランティアに駆けつけた大勢の皆さんと す る 物 品 に 幅 広 く 対 応 す るこ と が で き る と期待しています。

基本協定締結式出席者による記念撮影

222830

商品提供の基本協定が取り交されました。

協定書にサインする（左）横手市社協 佐々木会長（中）コープあきた 大川理事長（右）美郷町社協 鈴木会長

（4）

福祉だより第64号

まめだ屋 夏 まつり

ひも引きに挑戦！どれにしようかな…

女の子に人気なのが、ヨーヨー釣りとスーパーボールすくい

夏恒例 サマースクール開催

26

８ 月 日（ 火 ） 六 郷 地 区 の夏 の 恒 例 行 事 と な っ た〝 夏 祭
り 〟 が「 ま め だ 屋 」 で 行 わ れました。
今 年 も 大 人 気 の 射 的、 ひ も引 き、 ヨ ー ヨ ー 釣 り、 ス ー パー ボ ー ル す く い な ど、 ど れ でも１回 円でできるゲームを準備して子供たちを迎えました。やはり射的が一番人気で、一 人 で 何 度 も 遊 ん で く れ て、たくさんの景品をゲットしている〝ガンマン〟もおりました。

男の子に一番人気の射的。

25◎二日目（ 日）
この日は勉強の後に、空のペットボトルを使って、みんなで風鈴を手作りしまし た。い つ もは飲み終ると捨てていたペットボ
ト ル で す が、ひと手間かけるだけで涼しげな音を出す立派な風鈴に生まれ変わります。

上手にできたかな…

７月 日（火）・ 日（水） ◎一日目（ 日）
勉強を目一杯頑張り、その後に新聞紙の ２ 日 間、 六 郷 地 区 の 鑓 田コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー に を使った防災て、 今 で は す っ か り 夏 休 み ス リ ッ パ を 作の 恒 例 行 事 と な り ま し た〝 り ま し た。こサマースクール〟が開催さ の 防 災 ス リ ッパ は、 災 害 発
れ ま し た。こ の ス ク ー ル で生時に万一履
は宿題や一人勉強などをみ物が無くてんなと一緒にがんばりながも、 ガ ラ ス のら、 工 作 づ く り も 楽 し め る
破片などから
企 画 と な っ て お り、 毎 年 多 足 を 守 っ て く
くの子どもたちに参加いた れ る 優 れ も のだいております。
です。

宿題に取り組んでいる様子

スリッパの作り方に聞き入る子どもたち

第64号

赤い羽根共同募金配分金で行われた事業を紹介します。

・・・・・・・・・・

福祉だより
（5）

25262250

福祉だより第64号（6）

千畑在宅介護支援センターからのワンポイントアドバイス◇高齢者の便秘

高齢者に多い便秘には、大腸の緊張がゆるんでぜん動運動が弱くなっている状態からくる『弛緩性便秘』と、薬の副作用によって便秘になる『薬剤性便秘』があります。
薬の副作用によっておきる便秘とは、薬を飲むことで「腸のぜん動運動が抑えられる」「腸管の働きが抑制される」「水分量が減少して便が硬くなる」などが原因ですが、便秘の原因が薬によるものと自己判断して勝手に薬の服用を中断するのは大変危険です。主治医や薬剤師に相談してください。

～便秘にならないための習慣～○排便習慣
決まった時間にトイレに行く癖をつけることで身体が覚え、自然に便が出やすくなる環境を整えます。
○発酵食品を摂る
みそ・納豆・ヨーグルトなどの、発酵食品に含まれる乳酸菌が腸内の善玉菌を増やし腸内の環境を整えます。
○水分補給
高齢になると、のどの渇きを感じにくくなります。時間を決めて水分を取るようにしましょう。

○食事の見直し
食物繊維の多い食品を摂るようにする。例えば、きのこ・こんにゃく・果物・豆類などは、腸内で水分を含んで膨らみ、便の量を増大させて腸のぜん動運動を高める作用があります。
○オリゴ糖を摂る
オリゴ糖は消化されないまま大腸へ入って善玉菌であるビフィズス菌のエサとなり、その結果善玉菌が増えます。

65

68

美味しい食事に会話も弾みます

西木温泉クリオンに行ってきました

町内在住の 歳以上の方を対象とした、「単身老人日帰り旅行」を 月４日（水）開催しました。
今 年 は、 仙 北 市 の 湯 冷 め 知 らず の〝 麗 人（ び じ ん ） の 湯 〟 で
有 名 な「 西 木 温 泉 ふ れ あ い プ ラザクリオン」を会場に 名の方々にご参加いただきました。
温泉に浸かり、美味しい料理を堪能し、会話に花が咲き、旅行を満喫していただいたようでした。
10「単身老人日帰り旅行」○適度な運動無理をしない範囲で毎日動くようにしましょう。例えば、散歩や家事、畑仕事などの全身運動を続けるだけでも十分です。寝たきりの人は、定期的に寝返りをして体位交換を行うなどしても良いでしょう。

朝夕の冷え込みが厳しくなってまいりま全国各地区の代表十二校によって行われした。学校の庭は赤や黄色の落ち葉のじゅ ま す が、 本 校 は 開 催 県 と し て の 出 場 が 決
うたんを敷き詰めたようにきれいです。
まっていました。昨年の先輩達の様子を目
福 祉 科 三 年 生 は、 二 年 生 夏 休 み か ら 始 の 当 た り に し て 感 動 し、 彼 女 た ち を 目 標
ま っ た 集 中 実 習 を 含 め、 五 十 七 日 間 の 施 にして練習に励んできました。おかげさま
設実習が九月二十一日をもって終わりまし で、「 優 秀 賞 」 並 びに「 全 国 福 祉 高 等 学 校た。今後は介護福祉士国家試験に向けて一 長会理事長賞」の二つの賞をいただくこと生懸命に頑張ります。
ができました。出場選手の健闘はもちろんですが、全職員・生徒に協力をいただいた
第 回全国産業教育フェア秋田大会
ことが、この賞に結びついたと感じていま
第６回全国高校生介護技術コンテスト
す。昨年のプレ大会からこの大会の準備を全国３位重ね、会場設営から会場での案内や大会進行まで、すべての運営を福祉科生徒が担当専門的分野を学ぶ、全国の専門高校生が しました。
また、福祉科の学科紹介では「明日はき日頃の学習や活動の成果を発表する「全国産業教育フェア」が、今年度は秋田県で行 っといい日 に な る 」 を 手 話 で 歌い ま し た。
「 美 郷のミ ズモ」も 特 別 参 加 をわれました。十月二十二日（日）は秋田市 会 場 には、にぎわい交流館「ＡＵ」を会場に「第六回 して盛り上がりました。他町村のＰＲキャ全国高校生介護技術コンテスト」が開催さ ラ ク タ ー も 参 加 してい ま し た が、「 美 郷のれました。本校は昨年、石川県で行われた ミズモ」が一番かわいかったと思います。
全国大会にも出場し健闘しました。このコ
福祉科以外にも、野球部と自転車競技部
ンテストは福祉を学ぶ高校生が課題事例に に総合案内、シャトルバス運行の手伝いを対する介護技術力を競い、その技術力を高 していただき、改めてチームワークの大切めるとともに、様々な介護の場面において、 さを実感しました。支えてくださった多く適切かつ安全に支援できる能力と態度を育 の方々に感謝いたします。
成することが目的です。今年は、福祉科二全国から秋田に集まった高校生と交流
ひ な た
年の小松陽菜多さん、山﨑さくらさん、渡 を 深 め る こ と が で き ま し た。 こ れ か ら も、か なご支援ご協力よろしくお願いいたします。
部夏奈さんが選手として出場しました。

優秀賞受賞

月

これからの行事

表彰式後の記念撮影

運動部新人戦◇ 二年生修学旅行（関西）◇一年生救命救急講習
職場見学（７日）◇ 三年生テーブルマナー◇ 立会演説会（ 日）◇ 教育研究協議会（ 日）◇ 笹竹コンサート（ 日）◇ 第３回定期考査（ 日〜）1130 19 17

14

27

第64号

福祉だより
（7）

福祉だより第64号

（8）

■香典返し

元本堂南部
天神堂
御前
千屋南部
御前
上畑屋
安城寺下
北海道
赤城
元本堂南部
茨城県下菻沢
東高方町
善元寺
上千間谷地

髙橋 克三
髙橋 恒二
佐藤 廣志
細井 邦子
渋谷 良造
武藤 真吾
髙橋 真樹
高橋俊
梅川 四郎
水戸 武夫
小田桐郁子
澁谷不二子
木村 一男
髙橋 幸作
佐藤 玲子

様様様様様様様
様様様様様様様様

全員ヘルメットを着用して避難開始

13

■物品寄付

忌明けハガキ等のハガキの作成を無料で承ります

美郷町社会福祉 協 議 会 で は、香典返し等のご寄付をいただいた 場 合、 忌 明 け

ハガキや快気祝

いハガキの印刷

以上の方々より当協議会に善意の金品をいただきました。
ご厚意に対し、心よりお礼申し上げます。

を無料で承って※この他、匿名でも多くの寄付をいただいています。

利用者を避難誘導している様子おります。

佐野 キッカワ宅配サービス 様（野菜ジュース・乳飲料・乳製品）
第二暁
山崎 康雄 様
（紙おむつ）
町田老人クラブ様（ぞうきん）
上畑屋
武藤 真吾 様（プルタブ）
本堂中部
森川 京子 様
（紙おむつ）
東高方町
木村 一男 様
（紙おむつ）一丈木
高橋 悦子 様（プルタブ、その他）

・避難訓練を行いました・

コスモスの会様
さなぶり実行委員会様
介護老人保健施設 杏授苑 様
廣照寺
様
セイコー労働組合連合会
エスアイアイ・セミコンダクタ
労働組合 秋田支部
様
スーパーマーケットよねやとまき店様
美郷町商工会会長
齊藤 伸英 様青年部 OB 会会長
細井 光亨 様青年部部長 藤岡 広美 様

セイコー労働組合 大野様（左）と鈴木会長(右)みさと福祉センターでは、９月 日（水）みさとマーク㈱の職員の皆さまにご協力をいただき避難訓練を行いました。
今回の避難訓練は、初めて外部企業からご協力をいただく形で行われ、非常にスムーズな避難誘導が行うことができました。みさとマークの皆さま、ご協力ありがとうございました。

■一般寄付

美郷町商工会青年部部長 藤岡様（左）と鈴木会長

美郷町商工会様、セイコー労働組合様から寄付を頂きました

美郷町商工会様、大仙市のセイコー労働組合連合会エスアイアイ・セミコンダクタ労働組合秋田支部様から、地域のために役立ててくださいと寄付をいただきました。大切に使わせていただきます、ありがとうございました。

（平成29年7月1日〜10月31日受付分）※受付順

今年の夏は 35 度以上の真夏日も少なく、また、夜にな編集後記 ると気温が下がり過ごしやすい夏でした。しかし、７月・８月と続けて県内を襲った大雨や台風による被害は、非常に大きな爪あとを残しました。あれから２ヵ月が過ぎ、巷では冬を迎える準備が着々と進んでいるようですが皆さんのお宅では冬支度は終わりましたでしょうか。今年は雪が少ない年であるようお願いしたいものです。 （Ｓ・Ｏ）〒 019 ─ 1541
秋田県仙北郡美郷町土崎字上野乙 6 番地 1
【ホームページ】http://www.misatocho-shakyo.or.jp/

社会福祉法人

美郷町社会福祉協議会
美郷町介護事業所

TEL0187（85）2294（代） FAX0187
（85）
2291
misato-fukushi@ceres.ocn.ne.jp
TEL0187（87）6128（代） FAX0187（87）6680
misato-kaigo@ceres.ocn.ne.jp