2010/01/22

JDA Forum 2010
<Latest Information on Global Water Business and the Prospect>＜世界的な水ビジネスに関する最新情報と将来技術展望＞
開催日: 2010 年 2 月 1 日（月）9:50－17:00
Date: February 1st, 2010 9:50 – 17:00
場 所: 都市センターホテル３階「コスモス」 Venue: Tokyo, TOSHI-Center Hotel (Cosmos)
東京都千代田区平河町 2-4-1(Hirakawa-cho, Chiyoda-ku)
参加費: 会員 ¥30,000, 非会員 ¥40,000 ,Fees: Member ¥30,000, Non-Member ¥40,000
主催: 日本脱塩協会
Organizer : JDA
共催： 膜分離技術振興協会
Co-organizer: AMST
後援： (申請中を含む)
Supporters: （Including Application）
日本膜学会、国際脱塩協会、MSJ, IDA, WRPC, SWSJ,造水促進センター,日本海水学会、
JWWA, LFPI, JSWE, JWF
日本水道協会、日本液体清澄化工業会、COCN, GWRA, Suidanren
日本水環境学会、日本水フォーラム、
Nippon Suido Shimbun,
産業競争力懇談会、海外水循環システム協議会、
Suido Sangyo Shinbun
日本水道工業団体連合会
日本水道新聞社、水道産業新聞社、
プログラム: 別紙参照。
Program: Attach a separate sheet.
注記: 会員には主催者、後援者を含みます。
Note: Member includes organizer and supporter.
懇親会：2010 年 2 月 1 日 17:30～
Social gathering: February 1st, 2010 17:30 –場 所：都市センターホテル 7 階 701 号
Place: TOSHI-Center Hotel ７F (No.701)
会 費：7,000 円（会員、非会員とも）
Fees: 7,000 Yen
参加の申し込みは、別紙申込書により、事務局へメール、又は FAX でお願いします。
申し込みを確認後、請求書、参加証をお送り致しますので、ＪＤＡ銀行口座に振り込み下さい。
＜FORUM 会場及び懇親会場へのアクセス＞

都市センターホテル 3 階 「コスモス」（日本都市センター会館内） （〒102-0093 東京都千代田区平河町 2-4-1
TEL 03（3265）8211 FAX 03（3262）1705） http://www.toshicenter.co.jp/e/index.html

JDA Forum 2010
<Latest Information on Global Water Business and the Prospect>＜世界的な水ビジネスに関する最新情報と将来展望＞
開催日: 2010 年 2 月 1 日（月）9:50－17:00
場 所: 都市センターホテル３階「コスモス」
参加費: 会員 ¥30,000, 非会員 ¥40,000 ,Date: February 1st, 2010 9:50 – 17:00
Venue: Tokyo, TOSHI-Center Hotel,3F(Cosmos)
Fees: Member ¥30,000, Non-Member ¥40,000

プログラム＜日英の同時通訳があります＞

注：予定及び最終確認中につき、変更の可能性があります。
講演題目 Title

講演者 Presenter （敬称略）

栗原 優 JDA 会長
Dr. Masaru KURIHARA（President of JDA）
谷本正行、国際協力銀行（JBIC）業務戦略部
Mr. Masayuki TANIMOTO, Div. Chief,Planning Div., Policy and Strategy Dep’t for
Financial Operation, Japan Bank forInternational Cooperation
10:55-11:50 ６年間に６基の大型海水淡水化ROプラン ギャリー・クリスプ（オーストラリア）
Mr. Gary CRIPS, GHD.,(an international
トを建設－豪国の持続的な渇水防止“Six Years – Six Big Desalination Plants: network of professional and technicalDrought Proofing Australia in a consultants), Brisbane, Australia
Sustainable Way”
11:50-13:00 Lunch Break （昼食は各自でお願いします）
9:50-10:00

開会挨拶
Opening Address
10:00-10:55 JBIC 水・環境関連プロジェクトの挑戦“JBIC’s challenges on Water andEnvironment”

13:00-13:55 中国での非従来型水資源の再生・再利用について“An Outline of Reclamation of
Non-conventional Water Resources inChina”
13:55-14:50

14:50-15:00
15:00-15:55

16:00-16:50

16:50-16:55

王 世昌 （中国）
天津大学海水淡水化与膜技術研究中心
化工学院教授Dr. Shichang WANG,
Prof., Tianjin Univ., China
世界の水環境課題解決に向けた民活事業 若菜 康一、三井物産（株）
への取り組みプロジェクト開発第一部“Current Activity of Private Initiative Mr. Koichi WAKANA, Manager
Projects for Solution to Global Water Mitsui & Co., LTD.
Environment”
Tokyo, Japan
休憩 Coffee Break
中東・北アフリカでのシフトする浄水市場 パディ・パドマンタン (サウジ・アラビア)アクアパワー社 社長
情勢
Mr. Paddy PADMANATHAN, President and“The Shifting Profile of the Water
CEO, ACWA Power International,
Market in MENA”
Riyadh, Saudi Arabia
パネル討議 －中東・アジアおよび豪州の 司会： 竹厚 勲 住友商事㈱水資源の現状と将来展望－
パネリスト：講演メンバーおよび栗原 優ほか
Panel Discussion: Current Situation and Moderator: Mr. Isao TAKEKOH (SumitomoFuture Perspective of Water Resources Corp.), Panelists: All speakers and Dr. Masaruin M. East, Asia and Oceania”
KURIHARA et. al
閉会挨拶
藤原 信也 JDA 副会長 / IDA 理事
Dr. Nobuya FUJIWARA（Vice President of JDA“Closing Address”/ Director of IDA ）