.
r

一一一一一一一一一一 世 絵 私ーーーーーーーーーーーー
社会福祉法人美郷町社会福祉協議会

ft0
187‑
85‑
2294四 0
187‑
85‑
2291
印刷・五十嵐印刷株式会社

歳末たすけあいチャリティバザー
12月 1
1日、美郷町ふれあいセンターにおいて実施した「歳末たすけあいチャリティ
は町日赤奉仕団を中心に、婦人民生児童委員、 J
A秋田おばこ六郷地区女性部、バザー J
サンワーク六郷、多くのボランティアからご協力をいただき盛況のうちに終えることができました。バザー用品や金員を提供して下さった町民の方々、集めて下さった福祉委員や婦人団体‑ボランティアの皆さん、厚く御礼申し上げます。

社会福祉法人編祉置で町づ︿りを新しい年を迎えた︒

を進めようとするもので︑本年度次は千畑地区でと活動の輪を広めこうした状況に対応するために社ていく予定である︒てきたが︑来年度は六郷地区︑そのシステムの確立をはじめ︑福祉を支した︒南に横手︑西に大仙︑北に仙は仙南地区で重点的に活動を進めえる人柄つくり︑介護予防のための健北と大きな市に固まれた小さなわ発見し︑解決に結びつける総合相談

康 つくりと生き甲斐 つくり︑そして福祉による地域活性化の四項目を重が町︑たが︑松田町長さんが云われ

協では︑地域住民の生活福祉課題を点とした﹁地域福祉トータルケア推る﹁ゴトット︑ヌグダマル(暖ま美郷町が誕生して一年余り経過進事業﹂を昨年より県社協︑町当局
るこ誰しも住み馴れた地域で︑安uの支援により県内のモデル社協としnて進めている︒

さて︑ご承知のようにわが町を取域で抱えている問題・課題を住民との﹁福祉の町 つくり﹂活動を︑いま地事業は従来の要援護者への見守り型

思うが(私もそのひとりです)︑このる愛溢れる美郷町にしたいものだ cと触れ合い︑思いやりの心の伝わとに変わりない︒人と人とがもっと人の聞に幸せが生まれてくるこも︑人を支えるものは人であり︑人どんなに便利な世の中になって‑下 旬 以 降 は 降 雪 の 多 い 例 年 通 り の 冬となる﹂と︒記録的な雪の壁の山をりまく福祉環境も非常に︑厳しい現実一緒に考え︑その解決のために自分例年であれば︑行き交う人びと心して暮らしていける美郷町をつにある︒﹁過疎化︑少子高齢化︑核家で何ができるのか︑共に参加し︑共トータルケアなどと訳のわからな応に誰しもがヒロウコンパイして族化﹂社会に加えて︑低迷する経済うだ︒本格的な降雪期を迎えて︑こ出てくる歎息である︒
情勢などを反映してか︑多発する自に支え合いながら﹁福祉で町清つくり﹂見ているだけで欝(うつ)になるよ﹁四八豪雪﹂当時の状況に勝ると殺︑児童や高齢者への虐待︑認知症をするということを目的としている︒

くるため社協も頑張りたい︒

も劣らない降雪は︑テレビや新聞高齢者などに対するリフォーム等の住民一人ひとりの声を取り入れながら︑これまでの社協活動の見直しをお願いしたい︒

福祉協議会では︑美郷町に住む誰もが安心して自立した生活が送れるまちづくりを進めるために︑地域福祉トータルケア推進事業に取り組んでおります ︒この事業は︑地域の福祉力を高めるため平成十七年度より三カ年計画で行い︑今年度は仙南地区を重点に活動を進めております ︒

ー 地 域 で み ん な が 幸 せ に な る 方 法 や 仕 組 み に つ い て 一緒に考えませんか1

地域福祉トータルケア推進事業

年暮より降り続いている豪雪の対で連日のように﹁人命を奪い︑交通悪質商法や振込詐欺など︑新たな社mをマヒさせ︑建物を倒壊させる﹂事
会問題として身近に発生している︒

今年も社協活動に一層のご協力の予報は﹁一月半︑ばに緩むものの︑が﹁おめでとう﹂と扶拶を交わすの見だが︑今年は違う︒どこの家に同っ

議

い横文字に抵抗を感じる方も多いと祉

れ以上の大きな事故が続かないよう︑

照 協ても︑誰と出会っても出てくる言柳 毒

唯︑祈るばかりである︒

高美郷町社
長

葉は﹁ヤジマゲダナア﹂︒そう︑昨d凸h':z:;;"

故が報道されている︒秋田気象台

福祉でま宮づくり(2)

福祉定より第 4号

福祉定より3)(第 4号

地織が幸せに怒る青写真考え申=雁の里ふれあい委員会=

福祉協議会では、専門職(介護職・子育て・行政・民生児童委員等)や一人暮らし老人、地域福祉座談会参加者のアンケートを 実施し、各分野の方からだされた課題を、雁の里ふを対象に、「今、地域で気 になる課題について Jれあい委員会に報告 しました う雁の里ふれあい委 員会で は、このア ンケー卜結果から出された地域の課題について、日頃思っていることを半直に話し合い、 問題解決のため地域住民でできる 具体的な 方策 について、月 l副委員会を 開催 し協議を進めております抜粋)
アンケ ート 結果 から気になる 地 域の課題 (その l 地域での近所付き合いが希薄 になってきている む
その 2 買い物や通院等の交通子段に凶 って いるc
震できる地域の団体があ ればい いと思うへ
供に支J
その 3 核家族の了ー
その 4 へルパ ーができな い雪投げ・雪ドろし に困 っているマ
その 5 白殺者の多い ことが気 になります。
、
場所がな Lその 6 家庭の 中で高齢者の居 I

こ喜らせるために
仁闘でみんなが一緒I=申学生ワークショップ開催=

仙市巾学校の 協力を いただ き、総合的な 学習の時間 で行 っている人暮らt
一 人暮ら しの お年寄りが、 Iい 、「
二しのお年寄り 訪 問 について ア ンケー卜を hク
マに中学生ワーテー
みなれた地域で 暮ら して いけるようにするにほ」をr‑1が参加￨し、みん7
51ー
1ずつ日 ￨tイ から J7l立件 "l
ショップを開催しました 】当 r
なで助 け合って 暮ら していくために自分たちので きる ことは向か を考えても'1学生のアイデアは 具体
らい、とても斬新な ア イデア が多数出されました む 1
策案として 今後の雁の虫ふ れあい委員会で協議の参考とさ れますニ。 気仙呆け一座』公演盛大に開催
iの痴呆専 門のデ イサl
1月 22日 (日)に 仙南公民館にて 、岩手県大船渡 f型肝」 をテーマ に旗揚げした
ピスセンターの職員らが中 心 となり、 「ボケへの Iと なった老人の:jJ
認知j
劇団の公演が開催さ れ ました 。な かなか理解されない i問題をより 身近に感 じて もらうた めに、楽 しく、ユ ーモラスな 寸劇を通じてめ ようと試みた寸劇公演 で し た 公 泌 を 見 たお客さ;
1
地域にボケへの珂解 を1
んに は、笑いあり、 悲しさの 中に感動ありと好評 でした 。「ボケ は 大変だ」という一般的な イメージ は少し併消されたの ではな いでしょうか。ボ ケのお年m'lの仕 方が分かれば地域の 中で、普 J単に生活て、きる こと を耳、寄りの按 し方 、 七
解 してもらえたと 思 います

今後も、 この よ うな 劇団があれば、ご紹 介 したいと 思 っております

護予防のための健康づくり『かっ眠健康』開催
n
Cのため の健康づ く り 生 きがいづくり」の 一時としてモデル地区「介護‑1"1リIをト下)において、「かっぱで健康」という体力づくり 7
̲{:(米/円、天神堂、後，0日にモ デル地区天糾i堂を対象に、 T行なっております。第ー 阿国は、 1月 1
生き
米宜先性を招いて 「の柴田'畑福祉センター で「 スポー ツコ ンサルタント J
なに足腰が弱いとがい健康体操」を行いま した。参加者から は、「自分が こん
雪投 げ 掃 除 は 作、 「先生 か らは思わなかった jなどの 声 がありましたが 、柴且l
業で運動ではな Lリ と Zわれ全 員納得の様 fで した 「目を つむって足上げを数分間行う体操Jでは、 日をあけた瞬間ビ ヅク リ正￨百を向いている人は 少な、 90度績を向いている方がほとんどでした c みんな大笑 い ワハハハ・く」 にて水泳教室を行い、 プールの 中をいろんな格好 で歩く運動を いました〈部屋、にかユ メ リア
品泉 「
第 2四日は、 j
えるや いなや「少し胞団 りが細 くな った気がする」な どの声がでて 、また、大笑い ごともか く楽 しく行う体操ですの"今後もこの事業を行いたいさ l¥、￨でモデル地収の方は 、今回参加 した方以外の方も受け付け てい ますの で申し込みーと思いますのでよろし くお願 い致し ますご六郷高等学幡野路部

陣冨ボ ‑2hd‑7ィア嚢脂
予想でしたが︑十二月に入って真冬並みの寒気に包まれ︑日本海側を中心に広い範囲で記録的な大雪

この程︑六郷高等学校野球部十になり︑あちらこちらで雪の被害や事故が聞こえてきます︒と野球部員と監督との話し合いのい︒楽しい﹂と︑とても頼もしい言いると思うと︑つらいとは思わなの除雪ボランティアが役に立っていもあるしうれしい︒﹂﹁自分たちりがとう﹂と感謝されると︑やりが行っています︒て四十八名が雪下ろしゃ除排雪をを対象に職員やボランティア併せを行いました︒
また︑十九日(木)にも︑十世帯頭に三十九名が雪下ろしゃ除排雪

ロ木

葉が聞かれました︒
この大雪は高齢者でなくても悲難も元気づけられたような気がしまのや雪避した︒今後も冬期間の土・日曜日

雪﹁雪で窓が真っ暗になっていたのでが設置されました︒社協でも昨年一月五日に美郷町豪雪対策本部

屋

4舟1目氏

宇品ノミ︑除は︑要請があればボランティアを屈で高齢者や体の不自由な方々に本当に良かった︒ありがたい﹂﹁助とって︑ちょっとした手助けが必かった﹂等思いがけないボランの暮れからひとり暮らし等の高齢者世帯の巡回を強化していましたが︑十三日(金)に緊急性の高い世雪を計画しています︒

実施してくれるとの心強い言葉をいただきました︒

部員の若いエネルギーにはこちら

企祈﹄

この後も︑仙南地区では︑仙南中

確学校生徒及び各関係機関や会社︑鳴をあげたくなる状況の中で︑こ要です︒お互いに助け合い・ささえ団体︑ボランティア等の協力によ口

結果︑一月四日に高橋監督から社あいの精神で︑これからも地域の方々のご協力ご支援をよろしくりひとり暮らし高齢者等の一斉除ティアにただただ感謝︒野球部員
も﹁寒い日の除雪は大蛮なところ

帯七世帯を対象に︑役場職員を先。

今年の冬は暖冬という気象庁の会福祉協議会ヘボランティアの申し出があり︑この好意をありがたお願いします︒

ありがたいもの︒今回のこの野球名(高橋寿宏監督)が町内の高齢者世帯の除雪ボランティアを実施しく受け︑早速翌日の一月五日{)十二日まで美郷町内の一人暮らし等のボランティアの申し出は本当に︑十ました︒この記録的な大雪で困っている方々のために役に立ちたいの高齢者世帯十五世帯の玄関先や稿欄 位協職員
緊急略緋冨を実胞もあるけど︑作業後お年寄りに﹃あ除雪してもらったお年よりは軒下の除雪をしていただきました︒

玄関先と横の除雪を行ないました

軒下の除雪を行ないました(窓が明るくなりました)

(4)

福祉だより
第 4号

福祉定より(5)

第 4号

一美郷町共同募金会
赤い羽根募金フ， 564，907円『地域の福祉、みん芯で参加 Jをスローガンに昨年1，265，220円

歳末たすけあい募金

12月に実施しました『歳末たすけあい募金運動 J

10月より実施しました『赤い羽根募金運動 Jは町民で寄せられました義援金は社協の理事会で協議し次のの皆様のご理解とご協力により、目標額を大きく上回とおり贈呈しました。

る実績を上げるととができました。厚く御礼申し上げます。

。田内要援護世帯

今年度寄せ 5れました皆様の善意は主に来年度の県87世帯(187名)

たくさんの善意をありがとうございました。

内の民間社会福祉事業をすすめていくための貴重な財源となります。
町社協ではこの配分金を有効に活用し、地域福祉‑在宅福祉を中心とした住民への福祉活動向上をはかるよう努力していきたいと考えています。
今後とも住民総参加による「福祉の町づくり運動」への積極的なご参加をよろしくお願い申し上げます。

六郷高校生の協力で街頭募金

町の福祉活動充実にむけてたくさんの善意が寄せられました。
。赤い羽根募金実績

一人ひとりのやさ しさを届 けました。 歳末たすけあい募金実績①戸別募金 (5，781件) …
.
.
.
.
.
・ ・.
.
.5，852，917円
H(個人大口、空き缶募金を含む)………… 497，793円① チャリティバザー収益金② 団体募金…一一 ・………… ………… 399，200円

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
…
… 1，1
3
1，200円②法人募金 (136件) .

③職域募金

.
.
.
.
.
.
・ ・.
.
.
・ ・.
.
… 123，129円
…
.
.
.
.
・ ・

③職域募金 (38件).
.
・ ・・・.
.
.
.
.
・ ・.
.346，496円④個人募金………...・ ・..…………… 1
2
1，220円

HHH

H④学校募金 (9件) ……………....・ ・.219，598円
H⑤募金箱 (8件) ………...・ ・‑…….. 14，696円
HHHH

H(チャリティバザー協力金、空き缶募金含む)⑤街頭募金…… ・・.
.
.
.
.
・ ・‑
… ・・.
. 85，013円

⑥学校募金

.
.
.
.
・ ・.
.
…
.
.
.
・ ・‑………… 30，000円

HH

H

H

⑦募金箱・その他

H

H

H

.
.
・ ・‑…・…………… 8，865円
H福祉定より

第 4号

(6)

‑干畑地区

一般寄付

昭和九年千屋小学校卒業生有志様

千畑中学校生徒会様

ヨ‑仙南地区

本間哲様

吉方和衛様

香典返し

八圭

佐藤明子様

中間

今泉
野荒町

加藤省市様

木村仁右エ門様

加藤哲三様

飯田信夫様

大久保

菅谷地

高橋光栄様

替藤克巳様

石神

上野際

木村孝様

•土崎南部柏奇為吉様

上野際︑卜柳原司郎様ρJ 土 土︑卜ρ山田清勝様

醤油泰子様••••ノ土土藤

石神

森先

物晶寄付

‑そのよねや商事株式会社様

一般寄付

秋田銀行本庖営業支援部内

物品寄付

以上の方々より当協議会に車椅子一台善意の金品をご寄付いただきました︒
ご厚意に対し心からお礼申し上げます︒

60歳以上のやる気のある方なうどなたでも後

秋田おぱこ農協千畑支所

苑様

一丈木西女性部様

香典返し

土崎南部

干屋南部

安城寺上

上畑屋

土崎南部

昭 偉 文 幸 利
宏昇和隆子悦昭夫均
様様様様様様様様様• ••• ••

•••

土崎北部

第一暁

本堂西部

千屋中部

・六郷地問

一般寄付

車椅子一台

秋田県遊技業協同組合様

授(社)小さな親切運動秋田県本部様

高橋ジユン様右日︿口秀様煙高星樽播高森高鈴
山橋山 )11間 橋 元 橋 木杏••••••••••上鑓田

香典返し

立木岡山門

鈴木誠一様
藤岡正則様

E川 Tl﹂

旭町

根岸彰雄様

西高方町

新町

伊藤渉様

字也

本道町

田中賢二様

肌着

匿名希望様

大町

物品寄付

• • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • •••••••••••••••
ヨ••••仙南福祉センター。o 0~ 00

001""¥

0 0 0 0 U On. 0""Q

̲ 0UQ̲"'"O00

̲OOnu。 po 0 100。v o u。 OOOo..... ~~民による 一斉除雪 を実施いたします。

0ランティアでご協力υいただける方は、 20 00

徒 (1・ 2年生)と町ボ

あいている時聞を有効に活用。。。

月10日(金)まで仙南福祉センターへご連絡ください。詳しい日程については、後日連絡いたします。

￨

お聞い合型せ・申し込み先‑‑

美郷町シルバー人材センター(六郷老人福祉センター「清水苑」内)

電 話 84・0307@

社会福祉法 人.実施日

2月 16日(木) 午後 2時 出 発.除雪先

仙南中学校区域内の一人暮 らし老人宅.お問い合わせ・申込先
仙南福祉センタ

美郷町祉会福祉協議書

千畑福祉セッタ一
六郷福祉セッター
仙南福祉センター

TEL0187
‑
83‑
2122

干019‑
1541

秋田県仙北郡美郷町土崎字上野乙 6番地 1
TEL0187(85)2294紛 FAX0187(85)2291EL
0187(85)2294柿〒01!
}‑
1541 秋白銅山北部美郷町土崎字上野乙 6観也 1 TTEL0187(84)037&拘干01ト 1402 秋田県{削波醍美郷町野中宰下村 37番地 1〒 01 ト~234‑••••••• •• • ••••• •• •では、仙南中学校生

自分のできる仕事を選択できます••F~0187(85)'2291

F~O'87 (;制)2822:邸:)2167
秋図劇制閣嘆郷町厳島亨北中島 31番地 3市白0187(回:) 2122伺 F~O'187 (