  

2

!"#$%&'()*+



!"



#$%



3 



!



 



 

!"#$

!"#$  !"4  

5!



6

7

8
!



!

!"#

!"#$

9#


!"


!"#$



10
11

12


 !"#$%&'() !"#$%&


 !"#$%&'()*+

 

























 
 !"#


$%

 


13



14


15


16
17

18
高校生ならでは視点での笛吹の町歩きガイドツアーです。
お見かけした際にはあたたかくお見守りいただけると嬉しいです。
詳細は「おぢか島旅HP」ご覧ください。

■利用条件
新型コロナウイルスワクチン3回の接種証明又はPCR検査等の陰性証明が必須■利用方法（現地割引）
4,000円以上（税込）の宿泊料金及び旅行商品（日帰り旅行も対象）を対象に、宿泊及び旅行商品代の50%（最大5,000円/人（泊））を助成します。
※県内登録店舗で利用できる地域限定クーポンを１泊あたり2,000円分付与します。
詳細はこちらをご覧ください。
〈小値賀島でご利用いただける宿泊施設〉
野崎島自然学塾村・島宿御縁、ゲストハウス御縁・旅館丸ま・オヂカノオト・民宿ちとせ・小西旅館
古民家 Inn 筑前屋・暮らしを育む家 弥三・古民家ステイ６棟・古民家ゲストハウス小白山・一棟貸し 蒼の家
おぢかアイランドツーリズムでは、「いまおぢかでつかう券」でご利用いただいた方には次回より利用可能の＼おぢかでつかう券利用感謝クーポン（利用分の30％分）／をお渡しさせていただいております！
町民利用も可能ですので、夏休みの思い出に是非ご利用ください！

19

20


21

22
V・ファーレン長崎『小値賀町サンクスマッチ』が開催されます
9月10日（土）サッカーJ2リーグV・ファーレン長崎対ロアッソ熊本の試合が諫早市のトランスコスモス
スタジアム長崎で開催されます。
この日は小値賀町のサンクスマッチとなっており、来場のファン、サポーターの皆様に小値賀町の魅力を発信いたします。
ぜひスタジアムでV・ファーレン長崎を応援しましょう！
試 合：明治安田生命 J2ーグ第35節「V・ファーレン長崎 vs ロアッソ熊本」
日 程：9月10日（土）
場 所：トランスコスモススタジアム長崎（諫早市）
問い合わせ先：V・ファーレン長崎（電話：0957−43−2095

水道係からお知らせ

まえだ住 民 登 録人 口23

ホームページ：https://www.v-varen.com/）

出納室よりお知らせ

                                            24