MOʻOLELO HĀLĀWAI O KE KOMIKINA NO KA HOʻOLAULEʻA NOʻEAU A
MOʻOMEHEU PĀKĪPIKA (FestPAC)
POʻAKAHI, MALAKI 8, 2021 HOLA 2:30ʻaui
MA O KA ZOOM: ʻAHA KŪKĀ MA KA WIKIŌ
Nā Lālā Komikina i kū mai:Kalani Ka‘anā‘anā
Māpuana de Silva
Jarrett Keohokālole
Jamie Lum-

Monte McComber
Makanani Salā-Nā Hoa Kipa:
Kiele Amundson
Mamiko Carroll-

Keʻena Kuleana Hoʻokipa o Hawaiʻi (HTA)
KaiāuluʻAha Kenekoa o Hawaiʻi (Hōʻea: 2:57ʻaui)
Keʻena Hoʻomohala Waiwai a me ka
Hoʻokipa (DBEDT)
Koho ʻia e ke KiaʻāinaKe Kūlanakauhale a Kalana o Honolulu-

Keʻena Noʻeau a Moʻomeheu a ka Meia (MOCA)
Ko Ka Mokuʻāina Kahua no ka Moʻomeheua Pāheona (HSFCA)
Keʻena Kuleana Hoʻokipa o Hawaiʻi (HTA)
KaiāuluʻAhahui Hoʻokipa ʻŌiwi HawaiʻiKeʻena Kuleana Hawaiʻi (OHA)
Keʻena Kuleana Hoʻokipa o Hawaiʻi (HTA)
KaiāuluKaiāuluʻAhahui Hoʻokipa ʻŌiwi Hawaiʻi

Nā Limahana:
Margaret Ahn
Marlene Hiraoka
Selma Malcolm
Timothy Tiu
Scott Tome-

Loio Kuhina
DBEDT
DBEDT
DBEDT
DBEDT

Nā Mihi:
Snowbird Bento
Richard Onishi
Hinaleimoana Wong-Kalu-

KaiāuluʻAha Lunamakaʻāinana o HawaiʻiKeʻena Kuleana Hawaiʻi (OHA)

Maka Casson-Fisher
Eric Chang
Ilihia Gionson
Kama Hopkins
Dede Howa
Lynn Martin Graton
June Matsumoto
Mālia Sanders

Moʻolelo Hālāwai o ke Komikina no ka Hoʻolauleʻa Noʻeau a Moʻomeheu Pākīpika 13
Poʻakahi, Malaki 8, 2021 hola 2:30ʻaui ma o ka Zoom
Page 2 of 6

HOʻOMAKANa Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i hoʻomaka i ka hālāwai ma ka hola at 2:42ʻaui ma o ke aloha
ʻana aku i ka poʻe ma ka ZOOM a me ka Facebook Live.
Noi ʻo Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā iā Mr. Kama Hopkins e mālama i ka wehena. Na ka ʻAha
Lunamakaʻāinana Onishi i kono iā ia ʻoiai ʻaʻole ʻo ia hōʻea i ka hālāwai Komikina.
ʻŌLELO HŌʻIKE A KA LEHULEHU
Kono akula ʻo Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i nā hoa o ka lehulehu e hoʻopuka manaʻo no ko ka
papa kumumanaʻo. Hoʻoholomua akula ʻo ia i ka papa hana ʻoiai ʻaʻohe manaʻo i hoʻopuka ʻia.
ʻĀPONO I KA MOʻOʻŌLELO HĀLĀWAI 22 PEPELUALI, 2021
Kaʻakaʻahi ʻia ka moʻolelo hālāwai i nā Lālā Komikina na lākou e nāʻana hou. Noi ʻo Mr.
McComber lāua ʻo Ms. de Silva e ʻae ʻia ia moʻolelo hālāwai e like me ka mea i palapala muaʻia.
Mālama ʻia he koho pāloka ma ke kāhea inoa a ʻāpono ʻia ka moʻolelo hālāwai e ka Luna
Hoʻomalu Kaʻanāʻanā, Ms. de Silva, Ms. Lum, Mr. McCober, a me Ms. Salā.
Ua lōkahi lākou ma ka ʻāpono ʻana i ia manaʻo.
HŌʻIKE NO KAHI E MĀLAMA ʻIA KA HOʻOLAULEʻA
Hāpai ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ia kumuhana i pili pono i ka Haʻimaulia Polokalamu a
Ms. Bento i hoʻomākaukau a hoʻouna mua ai i nā Lālā Komikina. Nīnau ka Luna Hoʻomalu i ka
poʻe e noho ana ma ka hālāwai inā he mau manaʻo hou aku paha ko lākou.
Hāpai aʻela ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i kona manaʻo kōkua, e unuhi kūpono ʻia nāhuaʻōlelo no nā hana kuʻuna i helu papa ʻia ma ka haʻimaulia. ʻO ka laupāpaho kekahi o nālāʻana āna i hāpai ai i mea e hōʻike i nā ʻano i hiki ke unuhi ʻia ua huaʻōlelo nei. Hōʻike hou ka
Luna Hoʻomalu i ke Komikina i ka pono e mōakāka kā lākou mau noi i nā hui ʻelele a paipai
akula ʻo ia i nā Lālā Komikina e kaʻana i ko lākou manaʻo no ke ʻano kūpono e wehewehe ai ka
polokalamu i mōakāka nō no ke poʻo o kēlā me kēia hui ʻelele ma ka huaʻōlelo.
Kākoʻo ʻo Mr. McComber i ia manaʻo ʻoiai ua hiki nō ke heluhelu ʻokoʻa ʻia e kēlā me kēia huiʻelele. ʻO ka lāʻana āna i hoʻohana ai no ka hōʻike ʻana i kēia manaʻo ona, ʻo ia ʻo “kani ka pila.”Hāpai hou ʻo Ms. de Silva i kekahi lāʻana, ʻo “Jam Sessions,” he ʻōlelo i hoʻomaka e hoʻohana
ʻia ma ka Hoʻolauleʻa i Palau, he ʻōlelo ia no kahi e hui ai nā hui ʻelele e hoʻokaʻaʻike, keu hoʻima o nā mele. Mai ia mua aku nō naʻe, ua loli kona manaʻo a wehe ʻia kēia wahi no ka poʻe a
pau no ko lākou pono. Ma hope mai, ua kūkulu ʻia kekahi kahua, me nā ipu a pahu leo i hiki i nāʻelele o kēlā me kēia ʻāina ke hoʻokani a hīmeni ma ko lākou wā i hoʻopaʻa mua ʻia. Kānālua ʻoMs. de Silva e kūkulu i kēia ʻano ma Hawaiʻi. ʻO ke kumu i hoʻokumu mua ʻia kēia ʻano Jam
Session, ʻo ia no ka hoʻonui a hoʻōla hou ʻana aku i nā noʻeau kuʻuna i ʻole nalo ia ʻike e konapoʻe. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, he mea ka Hoʻolauleʻa e paipai i nā kānaka o nā ʻāina like ʻole e hōʻikeʻike iMoʻolelo Hālāwai o ke Komikina no ka Hoʻolauleʻa Noʻeau a Moʻomeheu Pākīpika 13
Poʻakahi, Malaki 8, 2021 hola 2:30ʻaui ma o ka Zoom
Page 3 of 6kā lākou i makemake e hoʻōla hou. Eia naʻe, ma ka holo ʻana o nā makahiki, ua hoʻākea ʻia nākumuhana i kālele ʻia i mea e paipai hou aku i ka nui ʻelele e hōʻea.
Wahi a Ms. de Silva, ʻo ka hapanui o ke anaina i hōʻea i kēia Jam Session e launa a nanea, ʻo ianā ʻōpio ʻoiai ua ʻoi aku ko ka poʻe oʻo hoihoi i nā hanana kuʻuna. Kānālua ʻo Ms. de Silva i ka
hoʻopaipai ʻana o kēia ʻano hanana i nā ʻelele e kū ana no ko lākou mau ʻāina ponoʻī e hōʻikeʻike
i nā mele a ʻano mele paha, i kū ʻole i ko lākou moʻomeheu kuʻuna. ʻAʻohe ona kānālua emālama i kekahi kani ka pila ma ka papahana, eia hou, he pono kona makaʻala kūpono ʻia i ʻolelilo he Jam Session. Me ia mau manaʻo ʻo ia i kākoʻo i ka pono e mōakāka ka wehewehena o ia
hanana nei i ʻike ka poʻe i kona waiwai he kukaʻi moʻomeheu ʻōiwi, ʻaʻole ia he kū a hoʻokani amele wale aku e like me ka makemake.
Hōʻoia ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ka mākaukau o nā Lālā Komikina e holomua me nāmāhele ʻeono ʻo Nā ʻŌlelo ʻŌiwi, Hana Noʻeau Hōʻikeʻike, Hana Noʻeau Ola, Hana Noʻeau
Pāpaho, Ka Hoʻōla, a Hanana Kūikawā, a i ʻole paha, e aho ko lākou hoʻopaʻa pono ʻana i nāwehewehena ma mua o ka holomua ʻana i nā māhele iwakaluakūmāono ʻē aʻe.
Hāpai ʻo Ms. Salā i nīnau e pili ana i ka māhele ʻŌlelo a me kona kū ʻana he hoʻokahi mahele,ʻoiai ʻo ka ʻoiaʻiʻo, ola ka ʻōlelo ma nā māhele a pau. Hōʻoia ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ka
pono e hōʻea aku i kēlā pae o ka wehewehe ʻana i mea e mōakāka ka hana. ʻAʻole naʻe ʻo ia ihōʻole i ia manaʻo a Ms. Salā i hoʻopuka ai, he ʻōlelo ola ia ma nā noʻeau e like me ka pokela, ka
pena ʻana, a pēlā wale aku. Eia hou, ʻo ke kumu no ia mahele, wahi a ka Luna HoʻomaluKaʻanāʻanā, ʻo ia ke kālele ʻana i ke ola o ka ʻōlelo Hawaiʻi, he ʻōlelo ola ia ma waena o nāʻōlelo ʻōiwi ʻē aʻe.
Hōʻoia ʻo Ms. de Silva i kona makemake e hoʻopaʻa mua i nā wehewehena ma mua o ka
holomua ʻana i nā māhele iwakaluakūmāono ʻē aʻe. Makemake pū ʻo ia e kū hoʻokahi ka maheleʻŌlelo, eia naʻe, e ola pū ka ʻōlelo Hawaiʻi ma nā māhele a pau. Mea nui ka hoʻohanohano ʻana ike ʻano i hoʻōla hou ʻia ka ʻōlelo Hawaiʻi. Inā he mea koʻikoʻi ia iā kākou, he kūpono konahoʻohanohano ʻana pēlā, keu hoʻi ma kēia wā e emi mai ana ka nui o ka poʻe ʻōpio e ʻōlelo ana ika ʻōlelo ʻōiwi o lākou ma muli o ka hoʻokolonaio ʻia o ko lākou lāhui. Hōʻike naʻe ʻo Ms. deSilva i kona kānālua ma ke koho paloka ʻana me ka ʻole ʻo Ms. Bento ma laila. Mahalo aku ka
Luna Hoʻomalu Kaʻanānʻanā iā Ms. de Silva no kona hoʻopuka manaʻo.
Kākoʻo ʻo Ms. Salā i ka manaʻo e kālele ʻia ka ʻŌlelo ma nā māhele a pau. Nīnau pū ʻo ia inā uakūpoono anei ka hoʻohui ʻana i nā noʻea kuʻuna me nā ʻano noʻeau hou o ke au nei ma ka mahelehoʻokahi. ʻO ka lāʻana āna i hoʻohana ai, ʻo ia ka Hana Noʻeau Pāpaho, ʻoiai he kumuhana hou
ia o ke au nei ma kahi o ka Hana Noʻeau Ola, he noʻeau kuʻuna hoʻi. A laila hāpai ʻo ia i ka
manaʻo e hoʻokaʻawale i nā Hana Noʻeau Hōʻikeʻike kekahi.
Hoʻoholo ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā e hoʻopaneʻe i ke koho paloka ʻana ʻoiai ʻaʻole
mākaukau ke Komikina. Paipai ʻo ia i nā Lālā Komikina e hoʻomau i ka hoʻolālā ʻana ma o kanānā ʻana i ke kiʻi nui, me ka hoʻomanaʻo pū ʻana aku i ke Komikina e noʻonoʻo i ka pahuhopu ame ke ala nuʻukia i hoʻopaʻa mua ʻia no ia Hoʻolauleʻa nei. Ua paipai hou ʻo ia i ke Komikina ehōʻoia i ka paʻa o nā hana kuʻuna a pau i kū iā Hawaiʻi, ʻoiai ʻo kēia Hoʻolauleʻa ana ka wākūpono e hoʻolauna i nā ʻelele o nā ʻāina ʻē i ko kākou Hawaiʻi e like me kēia.

Moʻolelo Hālāwai o ke Komikina no ka Hoʻolauleʻa Noʻeau a Moʻomeheu Pākīpika 13
Poʻakahi, Malaki 8, 2021 hola 2:30ʻaui ma o ka Zoom
Page 4 of 6

Ua paʻa nō ke ala nuʻukia i ko Mr. McComber manaʻo, i pili hoʻi i nā māhele i hoʻoholo ʻia.
Hōʻoia hou ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ke ola nō o ka moʻomeheu Hawaiʻi ma nā ʻano apau. Eia hou, he kūpono ko ke Komikina hoʻi a nāna hou ʻana i ia mau māhele nei ʻoiai ʻaʻole
lākou e koho paloka ana i kēia lā.
Hoʻopuka akula ʻo Ms. de Silva i ka waiwai o ka hoʻokomo ʻana i ka hana noʻeau hulu, ʻo ia
kekahi mahele ʻoiai he hana kūikawā ia o ka Pākīpika. ʻAʻole naʻe i hoʻokumu ʻia kekahi mahele
no ia hana nei. E aho kona kaʻa ʻana ma lalo o ka mahele Hana Noʻeau Ola, keu hoʻi no kona
ʻano koʻikoʻi ma ka noʻeau kahili. Me ia mau manaʻo, ua kūpono ko Ms. Bento hoʻokumu ʻana imahele hulu.
Wehe ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ka papahele no nā Lālā Komikina ʻē aʻe e hāpai i nānīnau a manaʻo hou aku paha a hāpai hou ʻo Ms. de Silva i ka manaʻo e kālele ʻia paha nā noʻeau
lei pūpū Niʻihau kekahi. Makemake ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ia manaʻo ʻoiai he noʻeau
kēia i ʻike ʻia ma Maikonesia kekahi a ua waiwai ko kākou nānā a hoʻohālikelike paha i nā ʻano
ʻelua.
Kākoʻo ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ka manaʻo e hoʻokumu i nā māhele hulu a pūpū a kaʻa
ia mau māhele ʻelua nei ma lalo o ka Hana Noʻeau Ola.
Hāpai hou ʻo Ms. de Silva i kekahi hana noʻeau kūpono e paʻa ai he mahele ʻokoʻa na ʻAnakala
Richard “Babe” Bell, ʻo ia hoʻi ka hoʻokani pū a me nā ʻano ʻokoʻa āna i hoʻomaopopo ai no nāʻano hanana kūhelu like ʻole. A laila hoʻomaopopo pū mai ʻo ia no nā ʻano puhi ʻohe like ʻole ʻēaʻe, e laʻa hoʻi me ka oeoe.
Kākoʻo ʻo Mr. McComber i ia manaʻo ʻoiai ʻo ia e noʻonoʻo ana i ka hoʻokūkū hoʻokani pū nonā keiki a haumāna, ʻo ka Keiki Pū Kani Contest hoʻi, i mālama ʻia ma ke kikowaena halekūʻaiʻo Pearlridge no ka hoʻolauleʻa ʻo Aloha Festivals. A laila hāpai ʻo Ms. de Silva i ka manaʻo enoʻonoʻo pū ʻia ka pūʻohe ʻoiai he ʻike kuʻuna ia o Hawaiʻi, keu hoʻi kā ʻAnakala Babe ʻano, ihiki ke kaʻana ʻia me nā lāhui ʻē aʻe. Ua kūpono kēia kumuhana no kekahi hālāwai hoʻonaʻauao,
ʻaʻole paha no kekahi māhele ʻokoʻa, wahi a Ms. de Silva. Hāpai ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanāi wahi manaʻo kōkua - e kaʻa nā hana noʻeau ʻohe ma lalo o ka māhele Mele. Ua kūpono naʻe kahoʻokumu ʻana i nā māhele hulu a pūpū, i kona manaʻo.
Hāpai ʻo Ms. Salā i ka manaʻo o ke kaʻa kaua, e like me ka lua, no kekahi kumuhana e kālele ai
no ka noʻeau, ʻoiai he ʻike ko ka Māori kekahi. Nīnau aʻela ʻo ia i nā ua kūpono anei ke kaʻa ʻana
o ia kumuhana ma lalo o ka māhele Hoʻōla, ʻoiai he hana hoʻōla ka lua i kēia au i ʻokoʻa mai
kona ʻano i hoʻohana ʻia ma mua, ʻo ke kaʻa kaua hoʻi.
Hoʻohālikelike ʻo Mr. McComber i ka lua a me ka hoʻoponopono, he mau mea ia e hoʻōla ana ike kanaka ma nā ʻano a pau, keu hoʻi ma ka noʻonoʻo a me ke kala ʻana aku.

Moʻolelo Hālāwai o ke Komikina no ka Hoʻolauleʻa Noʻeau a Moʻomeheu Pākīpika 13
Poʻakahi, Malaki 8, 2021 hola 2:30ʻaui ma o ka Zoom
Page 5 of 6

Hāpai ʻo Ms. Salā i ka manaʻo e hoʻokumu ʻia kekahi mahele no nā hana noʻeau i laha ʻole apuni ka Pākīpika a mālama ʻia ma ke ʻano he hālāwai hoʻonaʻauao paha i waena o nā lāhuiʻokoʻa.
Hoʻopuka ʻo Ms. de Silva i kona manaʻo e hoʻokaʻawale ʻia ka ʻaoʻao kaua mai ka ʻaoʻao hoʻōlai mea hoʻi e kaupaona i ke kumuhana. A laila hāpai aʻela ke Kenekoa Keohokālole i ka papaha
no ka hukihuki i waena o ka poʻe no lākou kēia kuleana e mālama no ka mahele kūpono e kaʻa ai
ko lākou ʻike a me ka hoihoi o ka lehulehu. No laila ʻo ia i kākoʻo ai i ka manaʻo e hoʻokomo nōi ia mau māhele.
He hoʻomaka wale nō kēia kūkā a hoʻolālā ʻana no ka hoʻokumu ʻana i nā kōmike na lākou ehoʻoholo hou aku i nā lāliʻi me nā loea noʻeau, wahi a ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā. Nīnauaʻela ʻo Ms. de Silva inā ua hoʻopaʻa ʻia ka wehewehena no ka papahana a hōʻoia ka Luna
Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ka hoʻopaʻa ʻia nō o kahi kāmua e Ms. Bento ma Word. Noi akula ʻo ia
iā Mr. Gionson e hoʻouna i ua palapala nei i ke Komikina, me ka manaʻo e hoʻomāhuahua hou
aku ʻia ia palapala nei me nā manaʻo i hāpai ʻia ma ka hālāwai o kēia lā.
Hōʻoia ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ka hoʻopaʻa ʻia o kekahi faila PDF o ke kāmua no kokēlā me kēia Lālā Komikina hoʻokamaʻāina ʻana iā lākou iho me nā wehewehena.
I pili hoʻi i ke anakuhi no kahi e mālama ʻia ia mau hanana nei, ua hoʻouna ʻo Mr. Gionson ikāmua i ka Luna Hoʻomalu a e hoʻouna hou ana ʻo ia i nā Lālā Komikina kekahi no ka loihape
ʻana. E hoʻopaneʻe ʻia ana kēia kumuhana i kekahi hālāwai. Ua hōʻike naʻe ʻo Mr. Gionson ikāna kāmua i piha pono i nā lāliʻi. Wahi āna, ua hoʻonohonoho ʻia e like me nā anakuhi ihoʻohana ʻia e ka Pelekikena. Hoʻomaopopo pū ʻo ia i ke ʻano e hoʻohana ʻia kēia anakuhi nei, ʻo
ia hoʻi no kēlā me kēia “lumi” ma kahi o ka hale lako holoʻokoʻa. ʻO kekahi o nā lāliʻi i kaʻana
ʻia, ʻo ia hoʻi ka heluna kanaka, nā pono lako, ka palekana, ka haukapila kokoke loa, a pēlā waleaku, a laila hoʻi ke kokoke o ia mau wahi i nā hale/wahi nui ʻē aʻe. Ua kūpono pū ka ʻike
maopopo ʻana i nā pono (nā noho, kukui, aukio, apwa.) a me nā mea i kaupalena ʻia (hola,moʻomeheu, apwa.). Eia hou, pono e ʻike ʻia nā wahi e makaʻala a hōʻalo paha, e laʻa hoʻi me nālula a palapala ʻaelike no ka paʻi wikiō ʻana, ka lawelawe uniona a uniona ʻole, ke kalaiwa ʻana,a me nā palena koʻikoʻi ʻē aʻe.
Nīnau ke Kenekoa Keohokālole e pili ana i nā ala e hiki ai a me ke kaupalena ʻana ma kahi emālama ʻia nā hanana o ia Hoʻolauleʻa nei. ʻO kona mea e hopohopo ana, ʻo ia hoʻi kahoʻokaʻaʻike a me ka hiki ke hoʻolele ʻia ia mau mea ma ke ao pāpaho inā pono.
Hāpai pū aʻela ʻo Ms. Lum i ka manaʻo e hoʻokomo pū ʻia kekahi māhele/ʻikepili hou aku no kekākoʻo ʻana i nā kānaka i pono lākou ke kōkua ma ke komo ʻana i kahi e mālama ʻia ia mau
hanana a Hoʻolauleʻa nei, inā ʻaʻole i hoʻokomo/hōʻike mua ʻia.
Mahalo ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā iā Mr. Gionson a hōʻike hou ʻo ia i nā Lālā Komikina no
ka hoʻouna ʻana o ia palapala nei iā lākou e kekahi limahana a inā kupu mai kekahi mau manaʻoa nīnau paha, e hāpai lākou i ua limahana nei i hiki ke kūkā ʻia ma kekahi hālāwai.

Moʻolelo Hālāwai o ke Komikina no ka Hoʻolauleʻa Noʻeau a Moʻomeheu Pākīpika 13
Poʻakahi, Malaki 8, 2021 hola 2:30ʻaui ma o ka Zoom
Page 6 of 6NĀ KĀNĀWAI E ʻIMI ʻIA ANA
Hōʻike ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā no ka hoʻoholomua ʻia o ka SB 696 i ka Hale o nāLunamakaʻāinana. Ua haʻi manaʻo ʻo Mr. McComber nona iho a na ka OIP i hōʻike manaʻo nonā mea i hoʻokomo ʻia ma ka pila. Ua hōʻoia ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā me nā limahana o
ka Lunamakaʻāinana Gates no ka holomua o ia pila nei, eia naʻe, ʻaʻole nō i hōʻea i kona kōmike.
Hōʻoia hou ʻo Ms. Ahn i kā ka OIP paipai ʻana i ka hoʻololi ʻia o ka ʻōlelo pākuʻi - he hana ehana ʻia me ke noi a ka Luna Hoʻomalu. ʻOiai ʻaʻole i palapala ʻia ia mau mea ma ka pila, hekūpono ka hāpai ʻana aku ma ka hālāwai hoʻolohe o ke kōmike.
ʻŌLELO HŌʻIKE A KA LEHULEHU
Kono akula ʻo Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i nā hoa o ka lehulehu e hoʻopuka manaʻo no ko ka
papa kumumanaʻo. ʻʻOiai ʻaʻohe manaʻo i hoʻopuka ʻia, hoʻoholomua ʻo ia i ka papahana.
KA HOʻOPAʻA HĀLĀWAI
Hoʻopaʻa ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i kahi hālāwai ma ka lā 22 o Malaki, 2021 mai ka hola
2:30ʻaui.
Kono ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā iā Mr. McComber e hoʻopuka manaʻo. Hōʻike ʻo Mr.
McComber no kona haʻalele ʻana i kona kūlana ma lalo o ke Kiaʻāina Ige a laila hoʻi, konakūlana ma ke ʻano he Lālā Komikina ma ʻApelila 1, 2021. ʻOiai e lilo ana kona kūlana Komikina
i kekahi, e kākoʻo ana ʻo ia ma ka ʻaoʻao kaiāulu. Mahalo ka Luna Hoʻomalu iā Mr. McComber
no kāna hana e kākoʻo ana i ke Komikina, keu hoʻi ma nā hālāwai CPAC, kuhina waiwai, a menā kumuhana nui ʻē aʻe. Mahalo pū ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ka mālama ʻana i kēia ʻanopilina hana ma kona kūlana hou.
Hōʻoia hou ʻo Ms. de Silva i ka mālama ʻana i ia pilina nei ma o ke kāhea ʻana aku iā Mr.
McComber no kona kōkua ma ka hoʻolālā ʻana i ka Hoʻolauleʻa a mahalo pū hoʻi ʻo ia iā ia noko lāua hana pū.
Mahalo pū ʻo Ms. Lum iā Mr. McComber no ka hana pū a no kona kōkua ʻana iā ia ma ka
palapala ʻana i ka ʻikepili kuhina waiwai.
HOʻOKUʻU
Hoʻokuʻu ka Luna Hoʻomalu Kaʻanāʻanā i ka hālāwai ma ka hola 3:37ʻaui.
Me ka haʻahaʻa e waiho ʻia nei,

March 16, 2021
Kalani Ka‘anā‘anā
Chair

Date