MIXOモジュラーシリーズ

MIXO TWOアングル小型エンクロージャ
CXA 02 IA, MXA 02 AP.. およびMXA 02 IAP..

パネル面に垂直に設置可能
コンパクトなデザイン

32

詳しい説明は、こちらをご覧ください。

i
技術的特徴
新しい5種類のMIXO TWOエンクロージャによって幅広いラインナップのMIXOモジュラーユニットを2つ格納できる
小型エンクロージャシステムのポートフォリオが拡張しまあした。:

従来の”44.27”サイズのコネクタに比べコンパクトなサイズで接続をすることが可能です。

 MXA 02 AP25およびMXA 02 AP32:

 注 – いくつかの1スロットサイズモジュールは

 CXA 02 IA:アングルバルクヘッドハウジング、底穴空き、ケーブルエントリなし ;アングルサーフェイスマウントハウジング、底穴閉じ
M25/M32ケーブルエントリつき; MXA 02 IAP25およびMXA 02 IAP32:

アングルサーフェイスマウントハウジング、底穴空き、M25/M32ケーブルエントリつき

これらの新しいアングルハウジングは、既存のMIXO TWO
シリーズである、CXA 02 Iハウジングと対応するMXA 02
O25, MXA 02 O32サイドエントリーフードおよびMXA 02
V25, MXA 02 V32トップエントリーフードのラインナップに加わります。
新しいエンクロージャシリーズは亜鉛合金製でRAL7040
カラーのエポキシ粉体塗装を施してあり、取り外し可能な
IL-BRIDシングルレバーとNBR製ガスケットを備えています。

エンクロージャは専用の亜鉛ダイキャスト製フレームを備えています:» 優先接触PE端子(フード側：メス、ハウジング側: オス)

エンクロージャをM4ネジ端子によってアースと同電位で接続します。:- 10 mm2 / AWG 6までの裸線- 6 mm2/ AWG 10までのフェルール端子付き銅線またはCCXA02PZ Wによって圧着した10 mm2 / AWG 8フェルール端子付き銅線- 16 mm2 / AWG 6 電線用PEアダプタCGT 、35 mm2 /AWG 2動力線までのPEとして使用可能» 樹脂製タブによりインサートをフレームに固定» フレームとフードおよびハウジングとパネルは2箇所のM4ネジで固定

MIXO TWOシリーズエンクロージャはMIXO ONEシリーズを補完するものとなります。 MIXO ONEは1つの1スロットモジュールをコネクタとして使用を可能にし、MIXO TWOは2つの1スロットモジュールをコネクタにすることができます。

▶ M25/M32ケーブルエントリ

新しいエンクロージャシリーズをご使用いただくことで、幅広いラインナップのモジュールからコネクタを構成することが可能で、非常に多岐に渡る接続オプションをご提供します。
パネルカットアウトに対し、インサートに寸法上の制約があり、MIXO TWOエンクロージャに適合しません。

新しいアングルハウジングは従来の対応するサイドもしくはトップエントリーのM25/M32のフードと組み合わせてご使用いただけます。(アングルハウジングはトップエントリーとのご使用をお勧めします。）
モジュラーインサートは一方向にしか装着することができず、誤嵌合を防止する設計になっています。したがって、フード側を180℃反転させた場合にはコネクタを嵌合できない構造となります。

ハウジング用の保護カバーもご用意がございます。耐衝撃性に優れたUL94-V2グレードの自己消火性樹脂製でペグ付き(ハウジング用)とレバーおよびガスケット付き(フード用)で、脱落防止の丸端子もしくはループ付きのご用意がございます。

 MIXO TWOエンクロージャは非常にコンパクトな設計の従来の”44.27”サイズのエンクロージャに比べ、導通部分とエンクロージャ内面のスペースが小さくなっています。定格電圧が690V以上(830Vや1000V)のモジュールや定格インパルス耐電圧が6kV(8kVなど)のモジュール
はMIXO TWOエンクロージャとご使用いただく場合、制限された定格: 690 V 6 kV 3が適用されます。

認証-および、EAC 適用外- cURus (ECBT2/ECBT8, Type 12, Type 4および4X)
申請中- CQC、DNV および BV (アクセサリとして) 申請中- RoHS:適合 6(c)▶ 進化したPE端子10 mm2 までのフェルール付き
電線、もしくはCGTアダプタとのご使用で16 mm2 まで使用可能▶ 一体型亜鉛ダイキャストボディ
粉体塗装

33

MIXOモジュラーシリーズ

フォーカス

MIXO TWOエンクロージャを使用した際のPE要求

エンクロージャに格納されるモジュラーインサートはCOC(遮断容量なしのコネクタ)であり、CBC(遮断容量ありのコネクタ)のみが厳しくPEの優先接触機能を要求されます
が、MIXO TWOエンクロージャのPE端子は格納されるすべてのモジュラーインサートに対し、そのような機能を有するものとなっています。
MIXOモジュラーインサートはそれぞれのモジュールはPE端子を備えていません。これはモジュールは組み立てられ、MIXO金属フレームに装着されることを想定しており、大小2つのPE端子を備えたフレームによりPEが接続されるためです。

コネクタは通常、機器に電力を供給するために使用されます。
電圧帯域II (230 VAC もしくは500 VACなど)にクラス分けされる場合、言い換えれば特別低電圧、電圧帯域 I(≤ 50
VAC/120 VDC )を超え、機器がClass II(二重絶縁)として設計されてない場合、PE接続が要求されます。従って給電に使用するコネクタもPE接続が必要となり、 エンクロージャの金属部分のアースおよびPE(保護アース)として機器の故障電流を上流に設置した保護機器がトリップするまで接続を確保する同電位の接続として機能します。
このようなケースではコネクタは、IEC61984 6.5.4.1 テーブ
ル1 コラム2に記載される容量を持ったPEコンタクトを備える必要があります。
動力線サイズ (mm2)

PE サイズ(mm2)�� < S ≤ 35��S ≤ ��

動力線と同等▶ 電圧帯域 Iでの使用(ELV) 例 48 VDC

34

MIXOモジュラーインサートは特別低電圧(ELV)、電圧帯域Iとして使用される場合はPEコンタクトを必要としません。
したがって、そのような条件下では70 A定格のCX 02 7F /Mや100A定格のCX 01 GF /Mといった大電流インサートもMIXO ONEやMIXO TWOエンクロージャと共にご使用いただけます。

金属製であるため、MIXO ONEエンクロージャもMIXOTWOエンクロージャもClass IIの装置におけるコネクターとしては採用されないことにご注意ください。
M4ネジ結線方式のPE端子は下記とご使用いただけます:‒導体断面積10 mm2 /8 AWGまでの裸線‒ 導体断面積10 mm2 /8 AWGまでのフェルール付き電線‒ 16 mm2 /6 AWGの電線とCGT16アースアダプタ

前記の表に基づき、MIXO TWOエンクロージャでは16mm2 /6 AWGまでの導体をPEとして接続することができ、これは動力線における35 mm2 /2 AWGまでをカバーします。 MIXO 70 AモジュールCX 02 7F /MおよびMIXO 100 A
モジュールCX 01 GF /M は従って、25サイズおよび35サイズのコンタクトまではCGT16 PEアダプタとご使用いただいた場合のみMIXO TWOエンクロージャと共にご使用いただ
くことができます。
ケーブルの選定と組み立ては装置全体の設計者の責任においてされる必要があります。

▶ 電圧帯域 IIでの使用(LV) 例 500 VAC

i
フォーカス

MIXO TWOと使用可能なモジュラーインサート

インサート

コンタクトタイプ⚠ CX 01 GF/M

メイン

⚠ CX 02 7F/M

メイン

CX 01 GPEF/M⚠ CX 02 4AF/M

PE

メイン

信号タイプ
電気電気電気⚠ CX 04 XF/M
CX 05 SF/M

CX 05 SHF/M

メイン
メイン

メイン

6電気電気電気電気

電気

CX 06 CYF/M

メイン

電気電気

アクシャルスクリュー

圧着
圧着

40 / 10690

バネ

16400

圧着

圧着

SQUICH® -バネ

圧着

圧着

電気電気

圧着

550

電気

ねじ

CX 08 I6F/M

メイン + シールド

電気

圧着電気
電気

圧着

圧着

圧着

圧着

105

CX 01 J8UM
CX 04 LF/M

CX 04 SCF/M

CX 03 MP

RJ45432

RJ45

POF / MOSTSC 光ファイバーエアー(金属) Ø 3,0 - 4,0 - 6,0 mm

CX 03 Pエアー(樹脂) Ø 1,6 - 3,0 - 4,0 mm

CX FMなし(ダミーモジュール)

CX 02 P

エアー(樹脂) Ø 6,0 mm⚠ 定格電圧と定格インパルス耐電圧が制限されます。

圧着—

電気

圧着 / IDC

—

光

圧着—

電気
電気

光エアー

IDC
IDC

圧着 / glue

443232—

0,80,80,80,80,80,80,80,81

50

0,8—

—

0,8—

—

—

—

0,8—
—

プッシュイン/ ワンタッチ

—

—

—

プッシュイン

—

—

—

エアー

プッシュイン

—

—

エアー

50

50

4

RJ45 + シールド

50

4

圧着

CX 01 J8F/M/IM

60,8

電気

CX 01 J8AIF/BIF/PIF

6650

メイン / 補助 + シールド

電気

655

CX 20S IGF/IGM

同軸

660,84

CX 04 RF/M

650

圧着

圧着

665電気

電気

62,5メイン / 補助メイン / 補助 + シールド

250

6160

CX 36 IF/M

CX 20S IF/M

690

500

250

D-SUB

メイン / 補助500

10CX 01 9VTF

メイン + シールド400

AXYR ® -バネ

電気

CX 25 IBF/M

690

400

メイン / 補助

CX 08 I6GF/I6GM

16500

16

CX 17 DF/M

電気

1610

メイン / 補助D-SUB + シールド16

圧着

CX 12 DYF/M

CX 01 9VF2/M240

16

AXYR ® -バネ

D-SUB

40

AXYR ® -バネ電気

CX 01 9VF/M

690
400 / 690

メイン電気

4040

CX 08 CYF/M

メイン / 補助6690

電気

CX 12 DF/M

690

40

メイン

メイン

—

圧着

CX 06 CF/M

CX 06P CF/M

6—

電気
電気

メイン / 補助70

500

6メイン
メイン—

690

CX 03 4F/M

CX 03 4BF/BM

圧着

100

40

電気

⚠ CX 3/4 XDF/M

圧着

アクシャルスクリュー

メイン
メイン

圧着

定格インパルス
耐電圧(kV)電気⚠ CX 02 4BF/M⚠ CX 02 4F/M

結線方式 定格電流(A) 定格電圧(V)

—

—————

35

MIXOモジュラーシリーズ

MIXO TWO

サイズ 2 モジュール

ハウジング ‒ 1 レバー ‒ ガスケット付き

EN 60529
UL 50 / UL 50E
周囲温度範囲機械寿命
商品

標準ヘビーデューティー
アプリケーション

IP65
Type 12, 4, 4X-40 °C ... +125 °C≥ 500回 （着脱）詳細CQC, DNV, BV 申請中

cURus 申請中

品番

エントリー

金属製アングルバルクヘッドハウジング
1レバー、ガスケットつきバルクヘッド穴開ガスケット内蔵
ケーブルエントリあり

MXA 02 IAP25
MXA 02 IAP32

M25
M32

金属製アングルバルクヘッドハウジング
1レバー、ガスケットつきバルクヘッド穴閉（ガスケットなし）
ケーブルエントリあり

MXA 02 AP25
MXA 02 AP32

M25
M32

金属製アングルバルクヘッドハウジング
1レバー、ガスケットつきバルクヘッド穴開ガスケット内蔵
ケーブルエントリなし

CXA 02 IA

寸法

パネルカットアウト寸法

パネルカットアウト寸法

パネルカットアウト寸法

MIXO TWOフード および カバー
2 ペグ

3�

STANDARD
APPLICATION

記載の寸法は拘束力を持たず、予告なしに変更される場合があります。

HEA
APPL

i

MIXO TWO
組立手順
12
最大Ø 9 mm

n° 4 M4ネジ(付属しません)

0,8-1,2 Nm
7.1-10.6 lb.in

PE端子
最大 10 mm2/ 8 AWG
または 16 mm2/ 6 AWG
CGT16アースアダプタ(オプション)

ネジ穴付き
パネル*

締め付けトルク 1,2 Nm
10.6 lb.in

4,5 mm

Ph1 または 1,0 × 5,5 mm* またはスルーホールパネル、4×M4カウンターナットを使用する。(付属なし)

34CLICK
CLICK

ネジ2本で固定
3 mm 六角レンチ
締め付けトルク
0,8-1,2 Nm
7.1-10.6 lb.in

上記のMIXOモジュラー・インサートは参考用です。

記載の寸法は拘束力を持たず、予告なしに変更される場合があります。

3�