␠ળ⑔␩ᴺੱਭᘏᏒ␠ળ⑔␩ද⼏ળ

２０１９

（令和元年１２月）

№

社協だより

࿾ၞߩ⧯޿ജ߇ᓳᣥࠍᓟ᛼ߒ㧋‫ޣ‬ἴኂࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ࠮ࡦ࠲࡯‫ޤ‬
台風第19号により、被災された皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。
被害が全国の広範囲に及んだ今回の台風災害です
が、久慈市においても10月15日から久慈市役所に災害ボランティアセンターを設置し、県内外からボランティアを受け入れたほか、市内の中高校生もボランティアに参加し、泥出し、片付けなどの復旧作業を行いました。
一日も早い復旧に向けて、みんなで支え合い、助け合い、乗り越えていきましょう。

主な内容
１㌻……… 災害ボランティア
２〜３㌻… 表彰、バザー物品お礼
４㌻……… 歳末たすけあい運動、災害義援金、助成案内
５㌻……… 除雪支援活動、教育支援資金

６㌻……… 食料提供のお願い、おむすびむら食堂、白樺の郷まつり
７㌻……… お知らせ・ご案内、寄付のお礼
８㌻……… 災害ボランティアセンターからのお知らせ
被災された皆さまへのお知らせ

20

令和元年度

22

第 回

久慈市社会福祉大会

31

月 日︑久慈市文化会館において︑﹁令和元年度久慈市社会福祉大会﹂が行われました︒大会には福祉関係者２６２名が集い︑地域で暮らす全ての人々が生きがいを共に創り︑高め合うことができる﹁地域共生社会﹂の実現を目指し︑住民︑行政︑関係機関・団体と一層協働して︑積極的に取り組んでいくことを確認しました︒
式典では︑多年にわたり社会福祉の発展に貢献された 名３団体と福祉作文コンクールに入選された 名が表彰されました︒
また︑式典後には﹁ 年後の久慈市は？〜いま行動すべきことは〜﹂と題して︑岩手大学農学部教授／ＮＰＯ法人﹁いわて地域づくり支援センター﹂代表理事 広田 純一氏からご講演をいただきました︒
表彰を受けられた方々は次のとおりです︒︵敬称略︶久慈市長表彰︻民生委員・児童委員︼ 澤瀬 美智子︻社会福祉事業功労者︼ 久世 陽子︑清水 誠︻広く社会に顕彰する者︼︹個人︺ 関 利行︑髙松 一男︑澤里 富雄︹団体︺ 大川目読み聞かせの会 すきっぷ
久慈市社会福祉協議会長表彰︻社会福祉事業功労者︼︹民生委員・児童委員︺ 馬渡 幸子︹民間社会福祉施設役職員︺鹿糠 つい子︑三河 良子︑
類家 春美︑岩間 節子︑内野澤 るみ子︑水堀 里子︻ボランティア活動功労者・団体︼︹団体︺ 麦っ娘︑どんぐりころころ︻共同募金運動功労者︼︹個人︺ 鹿糠 信夫︑三船 進一︑村田 幸朗︑大内田 繁︑
桑田 辰治︑佐々木 八彌︑夏井 俊勝︑佐々木 喜美雄︑
谷崎 修一郎︑弥籐 栄悦︑遠川 保雄︑宮澤 千代治︑
中平 信正︑外里 壽︑濱欠 明宏︑澤里 久︑類家 勉︻褒賞︼ 栁 ミツ子
11

令和元年度

72

岩手県社会福祉大会
11

全国民生委員児童委員大会

回50

72

月１日開催の﹁第 回岩手県社会福祉大会﹂において︑多年にわたり社会福祉の増進に貢献された次の方々が表彰されました︒︵敬称略︶岩手県知事表彰︻社会福祉団体の役員︼ 間 健倫
︻社会奉仕功労者並びに団体︼︹個人︺内久保 征一︹団体︺コーラスグループ琥珀エコー
岩手県知事感謝状︻在宅介護者︼ 五林 ナミ︑泉川 えみ子
岩手県社会福祉大会長表彰︻社会福祉事業功労者︼︹民生委員・児童委員︺澤瀬美智子︑山田 澄子︻ボランティア活動功労者・団体︼
久慈大正琴の会︑畑田沢里除雪協力会︑
久慈地域傾聴ボランティア﹁こころ﹂︑横沼たんぽぽの会︻共同募金運動功労者・団体︼︹奉仕者︺柿﨑 安夫︑水堀 昭雄︑上川原 勇︑
伊藤 政文︑浅水 満男︹委員会役員︺ 兼田 貞男︻永年勤続功労者︼
三河 茂喜︑松家 洋子︑吉田 勝美︑
安田 君夫︑久世 陽子︑船渡 光子︑
賀美 信次
岩手県社会福祉大会長褒賞︻在宅介護者︼
澤里富代子︑遠川 美雪︑類瀬 安子︑
畑田 祐治
岩手県民生委員児童委員協議会長表彰︻永年勤続民生委員・児童委員︼
桑田 孝一︑二又 祐子

20

多年にわたり社会福祉の増進に貢献された次の方々が表彰されました︒︵敬称略︶
永年勤続民生委員・児童委員表彰
澤瀬 美智子︑上有谷 洋子︑石川 京子

第岩手県老人 ク ラ ブ 大 会

50

月５日開催の﹁第 回岩手県老人クラブ大会﹂において︑多年にわたり高齢者福祉の増進に貢献された次の方々が表彰されました︒︵敬称略︶
岩手県老人クラブ連合会会長表彰︻一般表彰︼︹老人福祉事業功労者︺
澤山 謙一︻会員表彰︼︹老人クラブ育成指導功労者︺
滝 福市郎︻団体表彰︼︹優良単位老人クラブ︺
田中寿会︑角柄老人クラブ︻２万人会員増強運動特別賞︼︹２名以上純増単位クラブ︺
旭町京の森長寿会︑小久慈老人クラブ幸新会︑久慈城クラブ︑渓流老人クラブ︑平山寿会老人クラブ︑松寿老人クラブ
11

社協だより 2令和元年度 福祉作文コンクール 入選作
令和元年度福祉作文コンクールは、市内小中、高等学校から４５編の応募をいただき、審査委員会（工藤 弘毅委員長）において、次のとおり入選作が決定されました。
※福祉作文入選作は、久慈市社協ＨＰに掲載しております。また、希望者には作文集を配布いたしますので、お気軽にご連絡ください。

★★★★★

各部門の入選者 ★ ★ ★ ★ ★

小学校低学年の部

最優秀作
優 秀 作

じまんのひいおばあちゃん
そと長内小学校２年

ふな

侍浜小学校３年

作

長内小学校１年

特 別 賞

わたりそとのひろ

ゆみ

きゆすず

きみゆ

くせみ

優 秀 作

はんな

み

かべがなくなりますようにすな

山形小学校４年

ほがわ

だい

かく

とうふみ

久慈中学校３年

久慈中学校２年

平等な世界へり

こあいりょうすけ

向川戸 莉 子

支え合うこと長内中学校２年

さ

さき

佐々木

愛 惟

だ

亀 田
おお凌 佑

みち

ゆ

大 道

い結 衣

審査委員会 「大きな力」
けんねんだいこなつ
特 別 賞
久慈中学校３年 見年代 小 夏
高等学校の部

お砂 川 大 閣
ご

長内小学校４年

作作

最優秀作

福祉について思ったこと佳

佳

久 世 未 桜繁 名 珠 穂むかいかわと長内中学校３年

かめ

私の兄
久慈小学校６年

幸せを感じて生きる

ふところの深い社会へ

い小学校高学年の部

最優秀作

優 秀 作

え

鈴 木 心 結仲良しの方法侍浜小学校３年と最優秀作

鈴 木 優 衣おいしかったよ、みそしる
久慈小学校２年か

外 野 弓 絵たくさん思い出作ろうね
久慈小学校３年

りん

船 渡 大 翔すず

審査委員会の外 野 凜 花

楽しかった交流学習
ぱらりんぴっく

佳

中学校の部

優 秀 作
佳作

福祉の大切さお

久慈東高等学校２年数ヶ月で学んだこと
あら久慈東高等学校２年のかえで

小 野
荒楓や

ゆ

介護実習で学んだことや

久慈東高等学校２年

谷ら

谷 優
ちり羅り

い地 梨璃唯（敬称略）

か

後 藤 史 果体の不自由な人を助けるために
お久慈小学校６年

ぐら

けん

しん

小 倉 健 真「さんてつ」が教えてくれたこと
はやしかず

林

千 仁

長内小学校６年

ひと助ける人と助けられる人の支え合い
わ小久慈小学校４年のはるか和 野 春 花

審査委員会 高齢者や体が不自由な人を元気づけよう
みずかみりこ特 別 賞

小久慈小学校４年

水 上 璃 子今、強く思うことしも小久慈小学校４年

だてさら

下 舘 紗 羅福祉作文を発表する外野 凜花さん

バザー物品のご提供ありがとうございました！
台風第１９号により中止した「ふれあい福祉まつり」に、企業・商店をはじめ多くの皆様から提供いただいたバザー物品を、１１月２３日に総合福祉センターを会場に福祉バザーを開催し販売いたしました。
売上金は、赤い羽根共同募金、東日本大震災久慈市地震災害義援金に寄付いたします。ご協力いただきました皆様に厚くお礼を申し上げます。

3 社協だよりにご協力をお願いいたします！
今年も12月１日から12月31日まで『つながり ささえあう みんなの地域づくり』をスローガンに「歳末たすけあい運動」が全国一斉に行われます。
戸別募金につきまして、奉仕者（行政連絡区長さん）を通じお願いいたしますので、１世帯 300 円を目安としてご協力をお願いします。
また、例年、職場・学校・グループなどからも広くご協力をいただいております。今年もよろしくお願いいたします。募金は久慈市共同募金委員会（久慈市総合福祉センターまたは山形老人福祉センター内）で受け付けています。みなさまのご理解とご協力をお願いいたします。
久慈市共同募金委員会● 久慈市総合福祉センター☎５３−３３７７●山形老人福祉センター☎７２−２８００

みなさまから寄せられた募金は次の方々に激励金としてお届けいたします !

◇ 寝たきりまたは日常的に介護を必要とするお年寄り（65歳以上）◇ 一人暮らしのお年寄り（75歳以上） ◇身体障がい（児）者 1級・2級の方◇精神障がい者 1級・2級の方◇ 知的障がい（児）者の方
昨年度は4,004,875円の募金が寄せられ773名の方々を激励することができました。今年もご協力をお願いいたします。対象者の調査は、地域の民生委員さんにお願いしておりますが、いずれも所得が少ない世帯が対象となります。
（※生活保護世帯は対象外です。
）対象と思われる方は、地域の民生委員または社協本所（☎53－3380）までお問い合わせくださるようお願いします。

お寄せいただいた義援金は岩手県共同募金会を通じて被災地へ届けられます。ご協力いただいた皆様、ありがとうございました。

○令和元年台風第19号災害義援金
・久慈東高等学校介護福祉系列（敬称略）〇 令和元年台風第19号災害義援金（令和2年3月31日まで）〇 令和元年台風第15号千葉県災害義援金（令和元年12月30日まで）〇 令和元年８月佐賀県豪雨災害義援金（令和2年2月28日まで）〇 平成30年北海道胆振東部地震災害義援金（令和2年3月31日まで）〇 平成30年７月豪雨災害義援金（令和2年6月30日まで）〇 平成28年熊本地震義援金（令和2年3月31日まで）

次の災害義援金を募集中！

令和２年度 久慈市共同募金委員会助成事業のご案内
久慈市共同募金委員会では、住民参加によるコミュニティづくりの推進を目的に、「誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくり」活動を支援するため、住民を対象として行う地域での福祉活動に助成します。

事業実施期間：令和２年４月１日〜令和３年３月３１日
対 象 団 体：ボランティア団体、ＮＰＯ法人、町内会等の住民グループ
対 象 経 費：住民を対象として行う地域での福祉活動に要する経費
助成
額：１〜１０万円（千円単位：助成総額３０万円）
応 募 方 法：助成事業申請書を当委員会に提出してください。申請書は、総合福祉センターで配付するほか、久慈市社協のホームページからダウンロードできます。
応募受付期間：令和元年１０月１５日〜令和元年１２月１８日
助 成 決 定：令和２年４月
問い合わせ先：久慈市共同募金委員会 ☎５３−３３８０

社協だより 4町内会等除雪支援活動助成金のご案内
高齢や障がい等により自力で除雪をすることが困難な世帯（以下「除雪要支援世帯」という。
）に対して、町内会等の団体が行う除雪支援活動に助成します。

★対象団体

★応募方法

市内の町内会、自治会、ボランティア団体等で、除雪作業に従事できる構成員が５名以上の団体助成を希望する団体は、活動を実施する前に「助成金交付団体登録申請書」と「団体の活動内容が分かる資料（会則や会報など）」を社協に提出してください。
※ 申請書は社協ホームページからダウンロードできます。また、ご連絡をいただければお送りします。

★対象となる活動内容
除雪要支援世帯（高齢や障がい等により自力で除雪をすることが困難な世帯）に対して除雪機を使用した除雪支援活動（国、県、市管理道路は除きます。）★応募受付期間★対象となる活動の期間

令和元年12月１日（日）～令和２年２月29日（土）

令 和 元 年12 月１日（団体登録後）～令 和２年３月31日★助成金交付の流れ★助成額

団体登録の申請 → 登録完了（社協から通知）→
団体登録完了後、支援活動を実施 → 実施報告書を社協に提出 → 報告書類の審査 → 助成金交付（３月・４月）

１回の活動あたり3,000円で、助成の対象となる活動期間中５回（15,000円）を上限とします。

★助成金の対象経費対象となる活動を実施するために必要な経費【例】ガソリン代、ボランティア保険料、活動資材・消耗品等購入費など【 問い合わせ先：社協本所 地域福祉課 ☎５３−３３８０ 】

生活福祉資金【教育支援資金】は、所得の少ない世帯に対し学校教育法に規定する高等学校、高等専
門学校、大学、専門職大学の入学及び就学に際し必要な経費を、社協が窓口となってお貸しする資金です。

≪ 資金の種類等 ≫資 金 種 類

教育支援資金

教育支援費
就学支度費

貸 付 限 度 額
高 校

月額 ３５，０００円 以内

高 専・短 大月額 ６０，０００円 以内

大学・専門職大学

月額 ６５，０００円 以内
５００，０００円 以内≪ 条件・注意事項等 ≫①

この資金は世帯の生活の安定や立て直しを図ることを目的としていますので、申込時から償還完了まで、お住まいの地区の民生委員が相談支援を行います。
② この資金は、他の公的貸付制度の活用が可能な場合は他制度が優先されます。
③ 利用に際しては、世帯の状況に応じ、生活困窮者自立支援法に基づく自立相談支援機関等からの支援を受けていただくことがあります。
その他、詳しい内容はお気軽にご相談ください。
【問い合わせ先】 社協本所 地域福祉課 ☎５３−３３８０

5 社協だより

食品提供のお願い
ＮＰＯ法人フードバンク岩手（盛岡市）は、生活に困窮している方を対象に、県内の個人・企業よりご提供いただいた食品を無償で提供する活動を行っています。
そこで、生活に困窮している方への支援の一環として、市民の皆様にフードバンク岩手の活動を知っていただき、また、食品のご提供をお願いするものです。
ご提供いただいた食品は、フードバンク岩手が保管し、県内の生活に困窮している方に提供されるほか、一部は当協議会で保管させていただき、緊急に食糧支援が必要な方へ提供させていただきます。

― ご提供いただきたい食品 ―・お米・乾麺、小麦粉等
・インスタント、レトルト食品
・ふりかけ等のおかず
・調味料等
・飲料水
・離乳食、粉ミルク等

・缶詰等の保存食品※賞味期限が 1 ヶ月以上あるもの、未開封・破損していないもの、常温保存できるものに限ります（生鮮食品はお預かりできません）。

【寄付受付場所・問い合わせ先】 社協本所 生活あんしん相談室（久慈市総合福祉センター内）☎ ６１−３７４１

第３回

おむすびむら 食堂■日時：12 月 22 日（日）10：30 ～ 14：30（出入り自由）■場 所：中央市民センター■対 象：市内小・中学生（親子での参加可）■参加費：一人 100 円（食材料代）■申込み：前日までにお申し込みください。
（当日参加も可）

今回のメニューはピラフ、からあげ
デザートにケー です。
キもつきます。

連絡先

・おむすびむら食堂
代表 森 ＴＥＬ090-5182-5077
ＦＡＸ53-5538
・社協本所 地域福祉課
ＴＥＬ53-3380
・ケーキづくりをするので、三角巾、エプロンを持参してください。
・大学生や高校生のお兄さん、お姉さんがいるので、宿題もできます。

９月 29 日（日）秋晴れの中、山形老人福祉センター
を会場に「令和元年度白樺の郷まつり」を開催しました。
屋内のステージでは“チャリティ演芸会”が行われ、山形町内の保育園児や小中学校の生徒、芸能保存団体などから歌や踊りをご披露いただきました。
屋外では、山形小学校の児童による炭の販売や模擬店、こども縁日などが行われ多くの来場者でにぎわいました。
また、多くの皆様から寄付金のご協力をいただき、懸賞付き盆踊りでは企業・商店より景品をご提供いただきました。寄付金は歳末たすけあい募金へ寄付させていただきます。ご協力いただいた多くの皆様に厚くお礼を申し上げます。

社協だより 6

お知らせ・ご案内「しあわせ S U N」
つどいのひろば行事予定・絵本の読み聞かせ会「よんで！よんで！
！」
１２／２（月）・１／１７（金）・２／７（金）・つどいの会１２／２０（金）・１／２４（金）・２／２１（金）・親子あそびの講習会「SUNSUN ひろば」
１２／２（月）・１／１０（金）・２／１４（金）歳末たすけあい芸能大会◇日

時：12月８日（日）12時30分～（開場は正午）◇場 所：久慈市文化会館 大ホール（川崎町）◇入場料：一般 500円、小中高 300円
入場券は、総合福祉センター等で販売中。
◇問合せ：社協本所 ☎ 53－3380へ※益金は歳末たすけあい募金に充てられます。

・まちの保健室（健康相談）
１２／８（日）・１／８（水）・２／８（土）◇時間

いずれも１０時３０分～（まちの保健室のみ１０時～）※行事予定は変更になる場合がありますので、ご確認をお願いします。

◇連絡先：しあわせSUN つどいの広場☎61－3933 ※火曜日は定休日です【年末年始のお休み】
12/29～1/3までお休みとなります。なお、12/28（土）は年末掃除の為トイレ利用のみとなります。

山形老人福祉センター自主事業「いきいき料理教室」
◇日
◇場
◇対
◇定
◇内

時：12 月18 日（水）10 時～13 時
所：山形老人福祉センター
象：市内に居住する高齢者・関心のある方
員：20 名程度
容：実技「そば作り教室」
講師 日野沢舘石会会員◇参 加 料：500円（材料代等）◇そ の 他：エプロンと三角巾をご持参ください。
◇申 込 み：12 月５日（木）までに社協山形事務所 ☎72－2800へ

高齢者講座「白樺大学」のご案内【 河 南 地 区 学 級 】◇日時：12月18日（水）午前の部 9時30分～12時
午後の部 13時30分～16時◇会
場：総合福祉センター（福祉の村内）◇内
容：実技 しめ飾り講習会
講師 澤里 聡 氏◇参 加 費：材料代 500円
◇定員：午前・午後 各25名
◇申 込 み：12月11日（水）までに社協本所☎ 53－3380へご寄付
ありがとうございました（令和元年１０月から令和元年１１月まで）◆台風第１９号災害被災者支援活動に向けて●トヨタカローラ岩手㈱…………………… ３００,０００円（敬称略）「年末年始の休館日」のお知らせ
次のとおり休館します。お問合せは各施設へ。

１２月２９日（日）〜１月３日（金）・久慈市総合福祉センター
・福祉の村屋内温水プール
・山形老人福祉センター
・しあわせＳＵＮ つどいの広場

7 社協だより☎５３－３３７７☎５３－９２９２☎７２－２８００☎６１－３９３３

トヨタカローラ岩手㈱の皆様

しあわせＳＵＮਭᘏᏒἴኂࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕ࠮ࡦ࠲࡯߆ࠄߩ߅⍮ࠄߖৠಃৢ‫ۜڒ‬ЪƞಈԠ¥ಈՏ݁ΣƞƏƱझਮƇƏÕԋ‫ܼۜݤ‬ЪǿȌȖǩǆǅǞȖǢ»ÖƟ¡ใຂ‫୿؃‬‫מ‬୮ǂƲƓƖಮ‫ۉ‬ƇƮƇƏż¡ǿȌȖǩǆǅங‫̫׽‬෮ƚƙƛƔŴƖƟ¡ԋ‫ޘܼݤ‬Ћಋ‫݋‬ԺӸЋżࡱझƇƖŴƻÕǿȌȖǩǆǅѠଢǞȖǢ»ÖƛźŴƖ৊κƇƮ

2019. 12
No.55

１２７ ３

久慈市旭町７

久慈市社会福祉協議会−

発行／社会福祉法人−ÌۜЪǿȌȖǩǆǅǞȖǢ»Ѡଢ‫ވ‬ऑ ॐ‫ڝ‬оਧŻƹ൤¡ਜৈÉŶƑ¡ܼ୔൤¡ਜৈÊƞ೧żǿȌȖǩǆǅ૤๿ſƐƅƺ¡୮ҬƛƿƏƺΠƩ£൤ƞПƅǃŻƹહߴƇƴॹࠠƚƙΠƩ‫¡ן‬ѠଢŴƏƐŽƮƇƏ¢ŲƹƏƱƖ¡Ƅ݁Σ¡ƄԺัſƐƅŴƮƇƏПෑƛ࢔ŻƹҌ‫࢝ޛ‬ƇࡧƂƮƉ¢〠０２８ ００１４−Ɖ¢źӘ‫׊‬ƛƄ๢෱ſƐƅŴ¢ËǿȌȖǩǆǅ૤๿ǂŴƏƐŴƖŴƻПƅǃƨ ۜЪǿȌȖǩǆǅǞȖǢ»ಮ‫سۉ‬Ʋ¡ఝۜƅƼƏ೧ŻƹƞǿȌȖǩǆǅங‫̫׽‬෮ƛ‫ړ‬ƿƋƖ¡૤๿ŴƏƐŴƖŴƻПƅǃƛǿȌȖǩǆǅѠଢƨƞƄԺัǂźӀŴƇƮƉ¢ ̫෮ࡷՉƛƸƺ૙຃ƗƄ૨‫ړ‬ƚƙǂц୷ƅƋƖŴƏƐŽƮƉƞƗ¡͘ŽভŽƄԺัǂźӀŴƇƮƉ¢

災害ボランティアへの炊き出し

ＴＥＬ ０１９４ ３３８０

長内活き活き振興協議会及び自主サークル「はまぐりの会」の皆さんから長内地区で作業をしているボランティアの方々へ「すいとん」
や「カレーライス」などの炊き出しがありました。ボランティアの方々は美味しくて温かい食事を喜んでいました。

Ƅ݁ΣŲƺżƘŶƄƆŴƮƇƏ݁Σಔ‫ݙ‬‫⋵ع‬ᄖ‫ޣ‬㕍᫪⋵‫ٖޓޓޤ‬5G48౎ᚭ‫ޣޓޓޓ‬ᄢ㒋ᐭ‫ࡘࠫ࡯࡜ࠖࡧٖޓޓޤ‬‫⼾ٖޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ਛᏒ␠ળ⑔␩ද⼏ળ‫⋵ع‬ౝ‫ޣ‬࿅૕‫ٖޓޓޓޤ‬ጤᚻ⋵␠ળ⑔␩ද⼏ળ‫ٖޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬021ᴺੱࡈ࡯࠼ࡃࡦࠢጤᚻ
‫ޣޓޓޓ‬୘ੱ‫ٖޓޓޓޤ‬⍹Ꮉဋ‫ع‬Ꮢౝ‫ޣ‬ડᬺ࡮࿅૕‫ٖޤ‬ችၔᑪ⸳ࢃٖਅ⥪ᑪ⸳ࢃ‫ᧁٖޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬࿾⼱᧼㊄‫ٖޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ਭᘏ᧲㜞╬ቇᩞٖࢃ৻⺈ၴ

ＦＡＸ‫ޣޓޓޓ‬୘ੱ‫ٖޓޓޓޤ‬ἥጊᢕሶ（敬称略）

７７１５ⵍἴߐࠇߚ⊝ߐ߹߳ߩ߅⍮ࠄߖ
台風第19号で被災された皆さまを対象に、災害を受けたことにより臨時に必要となる住宅の補修費等の経費や当面の生活費の資金の貸付を行っています。お気軽にご相談ください。
なお、借入れには被災したことがわかる証明書（罹災証明書）が必要となります。 53-3380

久慈市社協ホームページ http://www.kuji-shakyo.jp
E-mail info@kuji-shakyo.jp
この広報紙は共同募金助成金の一部をあてて発行しています

社協だより 8