ALUMASTER® ハイスピードディスク

圧倒的な切削力

世界初!

TRUST BLUE

■ 新開発の強靭なGRPディスクで軽快な作業が可能

NG

INEERED■ 卓越した切削性能により作業時間を短縮

E■ 有害で可燃性の粉じんの発生を抑制

PFERD
BY1

ALUMASTER® ハイスピードディスク
圧倒的な切削力

ALUMASTER® ハイスピードディスクは卓越した切削性を持つユニークなアングルグラインダー用工具です。フェアードの最新技術を駆使したこの工具は、有害で可燃性の粉じんを発生させないのでアルミニウムの切削に最適で、作業者の安全に最大限配慮した製品となっています。
ALUMASTER®は新たに開発された10個の超硬カッターと、軽量ながら強靭さを併せ持つGRP製のディスクで構成されています。カッターは交換可能で、ディスクは繰り返しご使用いただけます。ALUMASTER®は格段に長い工具寿命による経費の削減効果と、アルミニウ
ム切削に対する安全性向上を現場にご提供します。

利点：■ 卓越した切削性能■ 切粉の粒が大きいため、非可燃性で人体に影響の低い切粉の排出して作業者の安全性を向上■ 専用に開発されたカッター形状とディスク内蔵のデプスゲージによる安全性向上■ 非常に軽量（一般的なファイバープラスチック製グラインディングホイールとほぼ同等）で強靭なGRP製ディスク■ 115mm/125mmを使用する一般的なアングルグラインダーに対応■ 集塵機が必要ないため、どこでも使用可能■ 革新的なディスク形状と、ALUMASTER®専用に開発された交換可能な超硬カッターによる驚異的な工具寿命■ 粘性の高いアルミニウムでも目詰まりしない■ 従来のグラインディングホイールフラップホイールと比較してコストと環境負荷削減を同時に実現

ご使用について■ 効果的に本製品をご使用いただくためには、出力1000W以上のエアグラインダーか、1400W以上の電動アングルグラインダーのご使用を推奨します。
■ アングルグラインダーに不必要に強い力をかけずにご使用ください。ALUMASTER®は適切な負荷をかけるだけで最大の効果を発揮します。
■ ご使用時にはワークに対して5°～30°の角度でのご使用を推奨します。60°以上の角度でご使用する事はおやめください。
■ GRP製ディスクに切削能力はございませんので、ワークに対して深く食い込ませて切削を行わないでください。
■ 被削材のエッジに沿って作業を行ってください。
■ 作業の最中にグラインダーの回転数を落とすことはおやめください。チップが損傷する恐れがあります。

用途：■ 船舶の製造■ 電車の車体製造■ サイロ、タンクの製造■ 車体の製造

使用例：■ 溶接後の肉盛り切削■ 面取り、エッジ加工■ ワークの形状修正

PFERDVIDEO
ウェブサイトにアクセスし、更に詳細な情報をご覧ください。
www.pferd.com

PFERDERGONOMICS®
ALUMASTER® ハイスピードディスクは粉じん爆発の危険がある細かい切粉を発生させません。

PFERDEFFICIENCY®
ALUMASTER® ハイスピードディスクは その切削性能で作業者の疲労を軽減し、より良い仕上がりをより短時間で実現します。

使用上の注意：■ ALUMASTER®はアルミニウム、鍛造アルミ合金、鋳造アルミ専用の製品です。その他の金属には使用しないでください。
■ フランジナットはレンチなど、適した工具で固く締めてください。工具を用いずにフランジナットを締めるシステムでは使用しないでください。最適なグラインダー、クランピングナットについては209カタログ（英語版）をご覧ください。
■ 同梱のレンチで超硬カッターのネジをしっかりとお締めください。同梱のレンチ以外では4Nmのトルクレンチがご使用いただけます。
■ ご使用前にディスクにカッターが適切な位置にしっかりと固定されているかお確かめください。位置がずれていると破損の恐れがあります。
■ 破損して破片が飛び散る危険性がありますので、欠け、損傷のある超硬カッターの使用はお控えください。
■ ネジ、カッターなどは、フェアード純正のアクセサリ以外は使用しないでください。
■■2■ 本製品使用時は下記の注意に従ってください。:-- EN 12413 :砥粒接着式の切削工具についての注意-- EN 13236：窒化ホウ素を用いたダイヤモンド工具についての注意- EN 13743： 研磨布紙についての注意= グローブを着用して下さい!

= 耳栓をご使用ください!

== CE認証取得済み=損傷のあるディスク、ネジ、カッターを使用しないでください!

= 切断用途にはご使用いただけません!

= 保護メガネを着用してください!

5-60°

安全についての注意をよくお読みください!

= 被削材に接する角度は5～60°!

=ネジがしっかりと締められているか確認の上ご使用ください!

ALUMASTER® ハイスピードディスク

圧倒的な切削力

1箱入数:■ ALUMASTER® ハイスピードディスク■ チップセット■ チップ用ネジ■ トルクレンチ

ALUMASTER® ハイスピードディスク

オーダー例：EAN 4007220026106
HSD-F 115/125 ALUMASTER

品名HSD-F 115/125 ALUMASTER

EAN
4007220

ø
[mm]

最大回転数
[RPM]

026106115

13,300オーダー例：EAN 4007220018583
WSP-A-12R ALUMASTER

品名WSP-A-12R ALUMASTER

チップ セット

EAN
4007220ø[mm]018583

12

オーダー例：EAN 4007220005392
WSP-S-M4S

品名
WSP-S-M4S

1

1箱入数

対応製品

10 HSD-F 115/125 ALUMASTER

1

チップ用ネジ

EAN
4007220

1箱入数

対応カッター

005392

5

WSP-A-12R ALUMASTER

1

ALUMASTER® ハイスピードディスクは2016年3月にドイツ ケルンで開催された展示会において “EISEN
2016 Innovation Award” という賞を受賞しています。この賞はその年の新製品のうち最も革新的な物に送られます。

ウェブサイトにアクセスして、新製品の詳細情報をご確認ください。
www.pferd.com

33

TRUST BLUE

06/2016

Subject to technical modiﬁcations.

ARGENTINA AUSTRALIABELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILESTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EEUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIAÉIRE ÍNDITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBATVIJALIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGETERREICH PANAMÁPERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERI‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID A中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGU‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIAQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KIGUATEMALA 香港 भारत INDONESIAÉIRE ÍSLANDITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJALIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁPERÚ PILIPINAS POLRTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY‎ UNITED STATES OF AMERICA VENERGENTINA AUSTRALIABELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIAÉIRE ÍSLANDA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJAA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGEZERA СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY‎ UNES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIABELGIQUE BOSNA I HERCEGOSIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC
EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारतNESIAÉIRE ÍSLANDITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOTSKA CUBA LATVIJALIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERGE ÖSTERREICH PANAMÁPERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ S‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID
中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUG
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIABA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUA 香港 भारत INDONESIAÉIRE ÍSLANDITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMB국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJALIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICNEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROРОССИЯ SVERIGE‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVEN
AÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGY
ÁG URUGUAY‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINALIABELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIAÉIRE ÍSLANDITALIA 日本 CANҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJALIETUVA MALAYSIAEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE‎ SVIZZERA СРБИЈА SINE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLゲスウインジャパン株式会社KIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁGURUGUAY‎ UNITED STATES OF AMERZUELA ARGENTINA AUSTRALIABELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ〒124-0025 東京都葛飾区西新小岩4-8-13
A RICA DANMARK DEUTSCHLAND
REPÚBLICADOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EES
Tel: 03-6662-8850
RANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOMGUATEMALA 香港 भारत INDONESIAÉIRE ÍSLANDFax: 03-5698-8117
A 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJAA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGEWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY‎ UN
4www.pferd.com·info@pferd.com
ES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIABELGIQUE BOSNA I HERCEGOPFERD quality certiﬁed according to ISO 9001.
SIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARKDEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC