TOPICSISSN 1884-1600ʒʞʍɹʃ

ࢲ਽²²ࢳ࣊ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɁȧಘю
ࢲ਽²²ࢳ±±ఌᴳஓᴥ٠ᴦȾɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɥᩒϸȪɑȬǿᄉ᛻ǾͶ᮷Ǿʡʳʄʨɲʗʵɸ˂ǽᵻ๜෩Ȟɜɲʗʵɸ˂ɥᵻǲо‫ک‬ɂི୳ȺȬǿछஓɂǾÊÒ۹ผ᛻ᮟȝɛɆ٠ࠢࢍᮟǽᴥ˩ᆀʚʃϦጽႏᴦȞɜི୳ʁʭʒʵʚʃɥᤆᚐȪɑȬǿቼ²°‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃɁȝᅺɜȮպ஽ᩒϸюǽ ߁Ǵ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥᵉᵅᵁᴦ᛻‫ޙ‬ʎɬ˂Ǵуᩒផ࣋ᴥߴ‫ޙ‬ႆᴬˢᓐտȤᴦǴʥʚ˂ʷʦʍʒࡾͽǴȝɕȪɠᇼ‫޴ޙ‬᮷ˁࡾͽȈᆯᆀȺᄊɞᰅศ¿¡Ɂ್ȉǴʚ˂ʋʭʵʴɬʴʐɭ˂Ͷ᮷ǴʡʳʄʨȢɦȻȽȞɑȲȴǴɹɮʄʳʴ˂ǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽȽȼ۹ୣͶ᮷ʀʴɶʫʹ˂ʵʓɋɛșȦȰᴥ٠ࠢࡺᜊߔᮁ˿ϸᴦ఍ట߸጗ʡʷȾɛɞʐʕʃଡ଼޷
ᴥ̜ҰȾ႑ᣅȟ॒ᛵȺȬǿᝊጯɂ˩ᜤᣵፅаȾȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿᴦÎÉÆÓీߵࢳɿʍɵ˂̬ํ‫͢۾‬ǁᣵፅаǂ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽǽǽǽǽ ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃ޴ᚐ݃‫͢׆‬ǽǽǽǽǽ Ȏ509-5292ǽࠢ᩵ᅇ٠ࠢࢍ˩ᆀ႔322-6
ǽǽǽǽǽ ᵑᵂᵉᴷ0572-58-2222
ǽǽǽǽǽ ᵒᵏᵉᴷèôôðº¯¯÷÷÷®îéæó®áã®êð¯÷åìãïíå¯²°±°¯NIFS NEWSNo.195ʡʶʃʴʴ˂ʃ

ǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬Ɂґ᥿ȺɁ఍ӌ‫ޙ‬ᚓᝒȺȕɞʟʯ˂ʂʱʽɿɮɲʽʃᴣʐɹʘʷʂ˂ᝒᴥዢّՁ‫ފ‬ӌ‫͢ޙ‬ᄉᚐᴦɁ²°±°ࢳ·¯¸ఌհȾȝȗȹǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȟ᣹ɔɞ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦɁ࿑ᪿȟጸɑɟɑȪȲǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɁӁ቏²°ࢳɥᜤॡȬɞ৙֞Ⱥɕ͙႕ȨɟȲȦɁ࿑ᪿȺɂǾÌÈÄȾȝȤɞ±²ࢳᩖɁ਽౓ȟ፱ʤ˂ʂୣ¶°°ʤ˂ʂȾՒɉ¶°፾Ɂᝲ୫ȾɛȶȹᜓᝢȨɟȹȗɑȬǿ࿑ȾǾްࢠಎᙤնʡʳʄʨɁᆅሱɥ˹॑ȻȪȹÌÈÄ޴᮷ɺʵ˂ʡȟ፱ӌɥፀᪿȪȹ‫ږ‬ኂȪȲᝲ୫ȾȷȗȹǾ±³µ̷Ⱦ˨ɞّ᪨ᄑȽᆅሱᐐȻɁᝲ᜻ɥ᥾ɀǾढȻȽȶȲɕɁȺȬǿ፾ᪿᐐȞɜɂȦɁ࿑ᪿհȟధ˨Ȟɜଡ଼޷ȾᒴɞɑȺǾಎᙤնɽʩʯʕʐɭȾȻȶȹᩋȢፖȢΙϏɥધȴǾ୿Ȫȗ˰͍Ɂᇼ‫ޙ‬ᐐɗ੫ᚓᐐɥᰀ̘ȪǾଡ଼ᑎȬɞȦȻȻȽɞȺȕɠșȻȗșȦȻȻǾÌÈÄȟ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜɁцպҟႊᚽᏚȺȕɝǾ˰ႜᄑȽᚽᏚɥǾ‫ޙ‬ႆɥֆɔȲцպᆅሱᐐɋᆅሱɁ‫ک‬ȻȪȹ૬ΖȪȹȗɞȦȻɕᯚȢ᜻ΙȗȲȳȠɑȪȲǿ̾ऻɕÌÈÄ޴᮷᜛႕ȺɂࢿȢȞȷ຅Ȣᆅሱɥ᣹ɔȹɑȗɝɑȬǿʝʂʉ˂ʅʽʉ˂ᩒᜫɁȧಘюࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɥᩒϸࢍ෢ᝢ஥͢ɥᩒϸ

ǽᴵఌᴮஓ͇ȤɁከျ᥂ጸᎥ୎፾ȾͧȗǾȦɟɑȺᆅሱÉÉఙ೓ᴰ᪡ȾȕȶȲʰ˂ʀ˂ʄɴʟɭʃɥَంᮁ೓ᴮ᪡ȾሉӦȪȹǾ୿ȲȾʝʂʉ˂ʅʽʉ˂ȻȪȹᩒᜫȪɑȪȲǿцպᆅሱᐐɁ஁ȁɁஇ៵᜛አɗᆅሱ‫߂׆‬ลஃᜫᴥʢʴɽʽɹʳʠᴦɁ߂ลਖ਼ፖȠǾᆅሱ੔оഫᜳɁᄉᚐɗ̬͇ȾᩜȬɞഈөɥᚐȗɑȬǿᆅሱ੔ɋȝᠰȪɁ᪨ɂǾȝ෥ᢌȾȝ቏ȴ߆ɝȢȳȨȗǿǽȽȝǾʝʂʉ˂ʅʽʉ˂ɁᩒᜫȾͧȗǾࢿ‫޷ڨ‬ȟᆅሱƋఙ೓±³±հ޷ɋሉӦȪɑȪȲǿǽࢲ਽²²ࢳᴴఌ±°ஓȾʅʳʩʍɹʛ˂ɹÍÉÎÏȾȝȗȹǾȈ๜Ȼಎᙤն ʨɺʷȞɜʡʳʄʨᄉ᫖ɑȺȉɥʐ˂ʨȾࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɥᩒϸȪɑȪȲǿᣋ᪬Ɂࢍ෢ɥ˹॑Ⱦጙ±¸°ջȟՎӏȪǾྒ॑ȾᐝɥϿȤȹȗɑȪȲǿǽផ໮͢ɁҰԡȺɂǾᣋႷ‫ޙ۾‬෩ႇᆅሱ੔Ɂరႎε੔ᩋȟǾȈɹʷʨɺʷ᭴඾Ɂး࿡Ⱦȷȗȹźީп᭴඾źȉȻᭉȪȹǾ˰ႜȺқɔȹᤎ਽ȨɟȲɹʷʨɺʷɁީп᭴඾ɑȺɁᤍɁɝȾȷȗȹផ໮ȪɑȪȲǿʨɺʷɁ໧ပҤ᪅ȾᩜȪȹɂǾற̾Ǿّ᪨ᄑȽᩜ॑ȟᯚɑȶȹȗɑȬȟǾީп᭴඾Ɂᤎ਽ȾɛɝǾ఍᪅Ƚ๜ู៾ໃ
Ⱦ២આɥȞȤȭȾɹʷʨɺʷɥᆬίȺȠɞɛșȾȽɝȷȷȕɞȦȻȟጳ̿ȨɟɑȪȲǿǽऻԡɂಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂߴ೘प‫܁‬੔ᩋȟǾȈ๜Ȟɜྖ୳ᴞಎᙤնʡʳʄʨᄉ᫖ནȉȻᭉȪȹǾ๜෩Ȟɜ૗ɞȦȻȟȺȠɞಎᙤնʡʳʄʨᄉ᫖ནɁྖ୳ȾᩜȬɞᝈᭉɥ ᢉ Ⱦ Ǿಎ ᙤ նᆅሱɁး࿡Ȼ̾
ऻɁࠕఖȾȷȗȹផ໮ɥᚐȗɑȪȲǿǽࢲ਽²²ࢳᴵఌᴯஓȞɜᴵఌ²·ஓȾȞȤȹǾ٠ࠢࢍǾ۹ผ᛻ࢍՒɆၑ๗ࢍȾȝȗȹǾ٥္ၥ‫ہ‬ˁɲʗʵɸ˂‫ץ‬ᭉȻಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂ᥾෩ጨ޴᮷᜛႕ȾȷȗȹǾࢍ෢ᝢ஥͢ɥᩒϸȪɑȪȲǿǽᝢ஥͢Ⱦɂ٠ࠢࢍᴶ͢‫ک‬Ⱥ²¹¶ջǾ۹ผ᛻ࢍ±´͢‫ک‬Ⱥ±µ·ջǾၑ๗ࢍᴮ͢‫ک‬Ⱥ±¹ջɁ஁ȾȧՎӏȗȲȳȠǾ٥္ၥ‫ہ‬ˁɲʗʵɸ˂‫ץ‬ᭉȞɜɒȲಎᙤնᆅሱɁ॒ᛵॴȻǾ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦȾɛɞ᥾෩ጨ޴᮷᜛႕ՒɆާпॴȾȷȗȹǾᆅሱ੔Ȟɜᝢ஥ɥᚐȗɑȪȲǿฬᮅ႞᫟Ӂʂʅฬᮅʍ˂˿ˏ঒ʩʍᧅ࢑ʆɸɋಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚ޴᮷࿑ᪿȟዢّՁ‫ފ‬ӌ‫͢ޙ‬ᄉᚐɁʟʯ˂ʂʱʽɿɮɲʽʃᴣʐɹʘʷʂ˂ᝒȾጸɑɟɞǽቼ²°‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃ
ᴥÉÔÃ²°ᴦɥࠢ᩵ᅇ٠ࠢࢍɁʅʳʒʞɬ٠ࠢȾȝȗȹࢲ਽²²ࢳ±²ఌᴴஓᴥཌᴦȞɜ±°ஓᴥᦂᴦɑȺɁஓሌȺᩒϸȪɑȬǿّ᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃɂಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȟ˿ϸȪǾ٠ࠢࢍȺᩒϸȪȹȗɞಎᙤնȻʡʳʄʨȾᩜȬɞّ᪨͢ឰȺȬǿ̾ࢳɂŽÔèå Îåøô Ô÷åîôù Ùåáòó éîÐìáóíá áîä Æõóéïî Óãéåîãåžᴥʡʳʄʨˁಎᙤնᇼ‫ޙ‬Ɂ̾ऻɁ²°ࢳᴦȻȗș˿ᭉȺᩒϸȪɑȬǿఙᩖ˹
Ɂ±²ఌ¸ஓᴥ෩ᴦȾɂࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɕ΄ȮȹᩒϸȪɑȬǿᝊጯɂɰɱ
ʠʤ˂ʂᴥèôôðº¯¯éôã®îéæó®áã®êð¯ᴦɥȧᜄȢȳȨȗǿʝʂʉ˂ʅʽʉ˂ᣵፅаᴷ
ÔÅÌº °µ·²­µ¸­²°·¶å­íáéìº öéóéôïò­ãåîôåòÀîéæó®áã®êð‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫϥ‫ܬ‬ʍපࠍ࿑ᪿǽƁƁǽᴱᴪᴲÆõóéïî ʟɱʃʉ éî Ôïëùïǽቩо ࣐ण͢ ឰ ‫֖ ڨ‬ǽƁƁǽᴴϥ‫ܬ‬ʍපࠍᶨᴑᨀӆ๥ᰄᶩಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽᄉᚐಢ៕ʊ୤ᤓɴʫɾᗾЀၑʱ᝖ӟɶɾɣఄʎɊᶨ቎ᶩఖಢ᝖ӟිˑ̉˕̎ʇᶪᦋ‫א‬ʍˡ˻̎ˏʎ˱̎˶˰̎ˎʊʅɳជɣɾɿɰʝɸɋ˪ጠ࿎ʥ˂ʵɁᜊລǽշฝ ࢷక࿑ᪿǽƁƁǽᴳȆᛓќȨɟɞ஁ɋȇɚ¶±º®¶³º³ɉۣࢥऐͬሃᄗ´³³®·ɉÕÆÍ»¡±¶¸³®¶¹®³³³³ᶨϐᜟᶩéõõñ»°°øøø¯ïêçô¯âä¯ëñ°¡¡ᶨÆ®îâêíᶺïêçô®ïæøôÁïêçô¯âä¯ëñᶩᆅሱఊҰ፷ǽƁƁǽᴯᴪᴰ፱ᆅ‫۾‬ˁಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬Ȉ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ȉǽᩋ٪ ှ̐‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫÎÉÆÓ ÎÅ×ÓǽÎï®±¹µᴥ²°±°ࢳ¸ᴩ¹ఌհᴦɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɁᝊጯɂÐᴵʒʞʍɹʃւଟ᝖ӟၔឯ‫ޔ‬᎜ʱ᏾ᏃɴʫʅɣʪϜඋʍఄʆʉɣᬈʩɊᗾЀිᒓɪʨ᝖ӟිጇʍᜓЋʍ߆ឦʱ‫ל‬ɰʅɣʪตʍ‫ۍ‬Ϲɪʨឯ᠊ʱ‫ל‬ɰʅɮɿɴɣɋ
ͥᕓ቎‫ۍ‬ຫκࠜ᜖ᗾЀි֩ϥɉɚ²±¸®±±¶³ɉ೅δᧉ༫֙ᢦۭº®·®µ²ɉΆಟۭ˩́´ÇÕÆÍᶺ±´®´µ¸¶®¶·²¹ɉÇÂÙᶺ±´®´µ¸¶®¶·²ºɉÆ®îâêíᶺêïçðÁëââää¯ëñᗾЀිʍᤉᤓ̍ᒍឰʍʧɥʉɊ᝖ӟϒ‫ݹ‬ʍឯ᠊ʎɊᇀଢ଼ಢለኴ૗ʗɳ᥸Ꮘɮɿɴɣɋ

2010

AUG/SEPቼ²³‫ّو‬᪨Ͳຣ੫ᚓ͢ឰȝɛɆ
ǽ²°±°ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰɁնպ͢ឰǽࠞႎ εˢ²°±°ࢳᠯͤ߳ख़ႊ͢ឰǽ˧ੑ ҟᚐʒʞʍɹʃǽƁƁǽᴵࢲ਽²²ࢳ࣊ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɁȧಘюቼ²°‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃɁȝᅺɜȮʡʶʃʴʴ˂ʃʝʂʉ˂ʅʽʉ˂ᩒᜫɁȧಘюࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɥᩒϸࢍ෢ᝢ஥͢ɥᩒϸለኴ಍Գᏺ˪ጠ࿎ʥ˂ʵɁᜊລշǽฝǽࢷǽకɂǾӌɗྒȻȗȶȲɲʗʵɸ˂ɁՙȤȻɝ஁ɗǾՙȤȻȶȲȻȠɁሉӦɁȪɗȬȨȟ࿎ȾɛȶȹႱȽɞॴ᠎ɥҟႊȪȹȗɞɢȤȺȬǿȻȦɠȺǾ˪ጠ࿎ɂ՘ɝ᪍ȞɟɞɃȞɝȺɂȕɝɑȮɦǿ˪ጠ࿎ɥᤛᦀຉȯɞȦȻȺǾጠዩȽ࿡ৰɛɝఖɑȪȗॴ᠎ȟीɜɟɞȦȻɕȕɝɑȬǿ᫖‫ފ‬ൡ‫ب‬ȾΈɢɟȹȗɞԡ߳Ͷɂ˪ጠ࿎ȟຍӏȨɟɞȦȻȺॴ᠎ɁႱȽɞԡ߳ͶȻȽɝǾറȁȽൡᑤɥɕȲɜȪɑȬǿᦪɂ˪ጠ࿎ɥӏțɞȦȻȺऐ࣊ɁऐȗറȁȽ᧢ȾȽɝɑȬǿ୳ျȺȗșȻ᪫Ȫ֞ɒȲȗȽɕɁȺȬɀǿȦɁɛșȾǾ˪ጠ࿎ȻȗșɁɂ՘ɝ᪍ȢɃȞɝȺȽȢǾȰɁᦀɥҤॅȺȠɞȦȻȟ᥾ᛵȺȕɞȦȻȟျᜓȺȠɞȻ९ȗɑȬǿǽʡʳʄʨ˹ȺɂǾ˪ጠ࿎ɂȈ՘ɝ᪍ȢɌȠɕɁȉȺȪɚșȞǿȦȦȺɁ˪ጠ࿎ɂǾ෩ጨȽȼɁྖ୳͏۶ɁɕɁȺǾᦪɗཚጨǾᥣጨǾȨɜȾɂʢʴɰʪȻȗȶȲɕɁȟȕɝɑȬǿʡʳʄʨ˹Ⱦ˪ጠ࿎ȟоȶȹȪɑșȻǾʡʳʄʨ˹Ɂɲʗʵɸ˂ȟбȻȽȶȹ୐ҋȨɟǾʡʳʄʨɁຣ࣊ɥ˩ȥȹȪɑȗɑȬǿɑȲǾྖ୳ȻȽɞዬ‫ފ‬ɁҾնȟ˩ȟȶȹȪɑșᴥྖ୳ȟᗖɑȶȹȪɑșᴦɁȺǾʡʳʄʨɁ߈࣊ɕນȶȹȪɑȗɑȬǿȦɁɛșȽျႏȞɜಎᙤնȾȝȗȹɂǾ˪ጠ࿎ɂȈ՘ɝ᪍ȢɌȠɕɁȉȾȽɝɑȬǿಎᙤնɁȲɔȾᯚȗຣ࣊Ɂʡʳʄʨɥᄻ઩ȪȹǾʡʳʄʨȟɛȢᩐȫᣅɔɜɟɞ࿡ৰȾȬɞȻǾ՘ɝ᪍ȠȲȗ˪ጠ࿎ɑȺȟᩐȫᣅɔɜɟȹȪɑșȦȻȟȪɃȪɃᜊລȨɟȹȗɑȬǿʡʳʄʨɥɛȢᩐȫᣅɔɞȦȻɁȺȠɞ࿡ৰȺȕɝȽȟɜǾ˪ᛵȽ˪ጠ࿎ɂվȠҋȨɟɞɛșȽျ৊ᄑȽ࿡ৰɂȽȗɁȺȪɚșȞǿَᴮǽ¨á©¨â©ຣ࣊ɁᯚȗʡʳʄʨɥͽɞȻ˪ጠ࿎ȟ۶ɋվȠҋȨɟȹȗȠɑȬǿ˹॑ȾሰɁᩒȗȲґࢎɥȈ˪ጠ࿎ʥ˂ʵȉȻ֣ɦȺȗɑȬǿ¨ã©¨ä©޴᪨ȾᜊລȨɟȲǽ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦȺɂǾȰཚጨ˪ጠ࿎Ɂґࢎǿຣ࣊ȟᯚȗȻȠȾǾ˹॑᥂Ɂ߈࣊ȟ‫۾‬ȠȢນߵȪɑȬǿɁɛșȽ࿡ৰȟᜊລȨɟȹȗɑȬǿǽɒȽȨɦɂ˪ጠ࿎ȻᐨȢȻǾȰɟɥ՘ɝ᪍ȠȲȗȻ९șȺȪɚșȞǾȰɟȻɕȰɁɑɑȺɕɛȗȻ९șȺȪɚșȞǿᢷంȾɛɞȻǾ˪ጠ࿎ȻɂȈȕɞ࿎᠎˹ȾߵᦀຉȫȶȲͺ᜛ȽҝɁ࿎᠎ȉɁȦȻȺȬǿͺ᜛ȞȼșȞɂǾᄻᄑȾɛȶȹ۰ɢɝɑȬɁȺǾ॒ᛵȽɕɁ͏۶Ɂ˪॒ᛵȽɕɁɥ˪ጠ࿎ȻȪȹࢿȢȻɜțȹɒɑȬǿȰșȬɞȻǾᇹȲȴɂȪɃȪɃǾ˪ጠ࿎ɥ՘ɝ᪍ȢͽഈɥȪȹȗɞȦȻȾ෥ȟȷȢȺȪɚșǿՖሮȪȲሠ࿎Ⱦֆɑɟɞ˪ᛵȽɕɒ෌ɗȧɒȽȼɥ՘ɝ᪍ȗȲɝǾʀʵɥႊȗȹ෩ɥҒȶȲɝǾ຾෥ɥ՘ɝ᪍ȢȲɔȾࢎ‫ي‬ɥࢱȪȲɝȪɑȬǿȦɟɜ2ᩐȫᣅɔɥɛȢȪȹᯚȗɮɴʽຣ࣊ɁʡʳʄʨɥͽɞȻǾ˪ጠ࿎ȟʡʳʄʨɁ˹॑᥂ȞɜȬɃɗȢվȠҋȨɟȹȗȠɑȬǿَᴮ¨á©ɂǾၥ࿡ȺȕɞÌÈÄɁʡʳʄʨɁˢ᥂ȻǾȰɁ୽ᬂȾୠɜɃɞ˪ጠ࿎Ɂറ‫ފ‬ɥዊԨȾ૫ȗȲɕɁȺȬǿ˪ጠ࿎ɂǾຣ࣊ȟͲȗȻȠɂ˹॑᥂ȾɕȲȢȨɦ‫ސ‬٣ȪȹȗɑȬȟǾຣ࣊ȟᯚȗȻȠɂǾَ±¨â©Ⱦ૫ȠɑȬɛșȾǾ֚ᣃ᥂ȾվȠҋȨɟȹȪɑȗǾ˹॑ȾሰɁᩒȗȲɛșȽґࢎȾȽɝɑȬǿȰɁȲɔǾȦɁɛșȽ˪ጠ࿎ґࢎɁ࿡ৰɥȈ˪ጠ࿎ʥ˂ʵȉȻ֣ɦȺȗɑȬǿَᴮ¨ã©Ǿ̈ä©ɂǾ޴᪨ȾᜊລȨɟȲ˪ጠ࿎Ɂ߈࣊ґࢎȺȬǿᜊລͱᏚȟᴭɁ‫ک‬੔ȟʡʳʄʨɁ˹॑᥂ȺǾᴮɁ‫ک‬੔ȟʡʳʄʨɁ֚ᣃ᥂ȺȬǿຣ࣊ȟᯚȗȻȠȾɂǾ˹॑᥂ȺǾ˪ጠ࿎Ɂ߈࣊ȟ‫۾‬ȠȢນߵȪȹȗɞȦȻȟґȞɝɑȬǿǽʡʳʄʨ˹ȾɂሗȁɁ˪ጠ࿎ȟ‫ސ‬٣ȪɑȬȟǾȰɁሗ᭒Ⱦɛȶȹɕʡʳʄʨ˹॑᥂ȺɁ߈࣊ɁນߵɁ࣊նȗȟႱȽɞȦȻȟґȞȶȹȠɑȪȲǿَᴯɂǾᯚȗɮɴʽຣ࣊Ɂʡʳʄʨ˹ȺǾ˹॑᥂ȺɁ˪ጠ࿎Ɂ߈࣊ȟນߵȪȲȻȠɁʢʴɰʪǾཚጨǾʗɴʽɁ߈࣊ґࢎɥᜊລȪȲɕɁȺȬǿʢʴɰʪɛɝཚጨǾཚጨɛɝʗɴʽɁɎșȟɛɝ˹॑Ɂ߈࣊ȟນߵȪǾ֚ᣃ᥂Ȼ˹॑᥂ȾȝȤɞࢃȟ᭎ᕻȾȽȶȹȗɑȬǿȦɟɂӌɁՙȤ஁ɗሉӦɁȪɗȬȨȟǾ˪ጠ࿎Ɂሗ᭒ȾɛȶȹႱȽɞȦȻɥᇉȪȹȗɑȬǿȲȻțɃǾʗɴʽǾཚጨǾʢʴɰʪɂǾȰɟȱɟ᫖෥ɥ࢛ɆȹȗɞᦀȟႱȽɝǾɛɝ‫۾‬ȠȽ᫖෥ɥɕȶȹȗɞʗɴʽȾɂǾɛɝ‫۾‬ȠȽ᫖෥ᄑȽӌȟЄȠɑȬǿȰɁȲɔǾȦɁ᫖෥ᄑȽӌȟȼɁɛșȾͽႊȪȹǾ˪ጠ࿎ɁᢡᣞȾफᬭɥ˫țɞɁȞɥȦɟȞɜɁᆅሱȺَᴯǽʢʴɰʪǾཚጨǾʗɴʽɁ߈࣊ґࢎȺȬǿሗ᭒Ⱦɛȶȹ߈࣊ɁນߵɁറ‫ފ‬ȟႱȽɝɑȬǿ᫖෥ɥ࢛ɆȹȗɞᦀɁ‫۾‬ȠȽʗɴʽȟǾ˹॑᥂ȺɁ߈࣊Ɂນߵȟ᭎ᕻȾးɟȹȗɑȬǿ஥ɜȞȾȬɞȦȻȟ॒ᛵȾȽɝɑȬǿǽȦȦȺᢡᣞȻȗș᜘ᕹȟȺȹȠɑȪȲȟǾȦɟɂȕɞ‫ک‬੔Ȟɜȕɞ‫ک‬੔ɋ࿎᠎ȟᤆɆᣞɜɟȹȗȢȦȻɥ᚜Ȭ᜘ᕹȺȬǿَᴰɥ᛻ȹ৊ЅȪȹɒȹȢȳȨȗǿʡʳʄʨ˹ɁȰɟȱɟɁͱᏚȺ˪ጠ࿎ɁᢡᣞɥઆछȬɞ̷ȟȗɑȬǿȼɦȼɦᤆɉ̷Ɂ‫ک‬੔ɂǾᢡᣞȟ‫۾‬Ƞȗ‫ک‬੔ȺǾɅȻ͡ɒȪȹȗɞ̷Ɂ‫ک‬੔ɂᢡᣞȟߴȨȗ‫ک‬੔ȾȽɝɑȬǿᢡᣞȟ‫۾‬Ƞȗ‫ک‬੔ȺɂǾᔸ࿎ɂȲɑɜȭǾᢡᣞɁߴȨȗȻȦɠȾᔸ࿎ȟȲɑɝɑȬǿȰɁᢡᣞȟໞɞȻǾȰȦȾ࿎ȟȲɑɝࠞȻȽɝɑȬǿՙȤຝȮȽȢȽɞȻǾȰɁਖ਼ҰȾȼɦȼɦ࿎ȟȲɑȶȹȗȢȦȻȾȽɝɑȬɁȺǾՕߦϫȾՙȤຝȬ̷ɕȗɞȺȪɚșǿȦɁɛșȾȪȹǾʡʳʄʨ˹Ⱦɂ˪ጠ࿎ɁґࢎȟȺȠȕȟɝɑȬǿ˪ጠ࿎Ɂᢡᣞɥઆș̷ȲȴȟǾȼɁɛșȽȻȠȾȟɦɃȶȹǾȼɁɛșȽȻȠȾɅȻ͡ɒȪȲȢȽɞɁȞǾɑȲǾȼȴɜȾտȞȶȹᤆɏșȻȬɞɁȞɥျᜓȬɞȦȻȟǾȦɁ˪ጠ࿎ʥ˂ʵɁ̈́ጸɒɥ஥ɜȞȾȬɞȦȻȾȷȽȟɝɑȬǿǽ˪ጠ࿎ʥ˂ʵɂǾɑȳɑȳґȞɜȽȗȦȻɁ۹ȗး៎ȺȬȟǾʡʳʄʨ˹Ɂ˪ጠ࿎ɥ˨ਖ਼Ⱦ଩ɞȲɔȾɕǾȰɁ̈́ጸɒɥᜓ஥ȪȹȗȦșȻ९ȗɑȬǿَᴰǽᢡᣞȻɂǾȕɞ‫ک‬੔Ȟɜȕɞ‫ک‬੔ɋ࿎᠎ȟᤆɃɟȹȗȢȦȻɥ᚜ȪɑȬǿȰɟɥઆș̷ȟǾȰɟȱɟɁ‫ک‬੔ȾࠊȹǾȰɁ̷ȲȴɁЄȠ஁ȾɛȶȹȨɑȩɑȽ߈࣊ґࢎȟढ਽ȨɟɑȬǿᴥᯚຣʡʳʄʨ࿎ျᆅሱጕǽӒଡ଼ᴦ3ၔɉ¡ᭂ፱ᆅ‫۾‬ˁಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬Ȉ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ȉᩋǽ٪ǽှǽ̐ǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᴥ͏˩ȈಎᙤնᆅȉᴦɂǾ࿎ᴲஓᩖᩒϸȨɟǾ³³ջɁ‫ޙ‬ႆȟпّյ٥ǾԈɂ޺ျᇼ‫ޙ‬ᆅሱᇼˁಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬ȻȪȹǾ፱նᆅ‫ڌ‬ǾԧɂᲩзࡀȞɜՎӏȪɑȪȲᴥќᅊᴮᴦǿ³³ሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ᴥ͏˩Ȉ፱ᆅ‫۾‬ȉᴦɥഫ਽ȪȹȗɑջɁșȴǾ‫ޙ۾‬ႆɂ²³ջǾᯚߩႆɂ±°ջȺȪȲǿȬǿ፱ᆅ‫۾‬ȻɂǾ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜᴥಎᙤնᆅɕ‫ޙ۾‬ႆȺɂ‫᥂ޙ‬ᴰࢳႆȟǾᯚߩႆȺɂᯚߩᴱࢳȰɁˢȷᴦȽɜȺɂɁТɟȲᆅሱၥ‫ہ‬Ȼ̷యɥႆȟఊɕ‫۾‬ȠȽҾնɥԬɔɑȪȲǿ๊ႊȪȹǾʒʍʡɹʳʃɁᆅሱᐐɥ᭴਽ȬɞȦќᅊᴯǽផᏲɁറ‫ފ‬ќᅊᴰǽᆅሱͶ᮷Ɂറ‫ފ‬ǽͶ᮷о‫ޙ‬ɁᴮஓᄻɂȈಎᙤնоᩌȉȻᭉȪǾಎ፱ᆅ‫۾‬ଡ଼ᑎɁ‫۾‬ȠȽʫʴʍʒȺȕɝǾȰɟȻպɥɑȻɔȹǾᒲґȲȴɁᝈɥᐱᚏȾጞीȨȮɞȻɥᄻᄑȻȪȲ‫ޙ۾‬᪋ȺȬǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ɂǾʡᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬Ɂߴ೘प‫୏ߩ܁‬ᩋᴥಎᙤնᆅ੔ᩋᴦറɁၥ‫ہ‬ȺᆅሱͶ᮷ɥȪɑȬᴥќᅊᴰᴦǿɑȲǾಎ੫ᚓȟ‫ץ‬ɢɟɑȬǿȼɁᝥᭉɕǾˢ੔ਰ֤ᄉ᚜Ɂʳʄʨျࡾ‫ޙ‬ǾՁ‫ފ‬࿎ျ‫ޙ‬Ǿ᫖ᆯ෥‫ޙ‬Ǿൡಽࡾ‫ޙ‬ǾȟផᏲɥᚐȗɑȪȲᴥќᅊᴯᴦǿȈȽȯಎᙤնɲᙤնᆅюȾȕɞ߂ᓃȺߒลɝɥȪǾጶஓᆅሱȾໄ϶Ȼᎃ᏿ɥȪȲȦȻȟͫțɞȻȹɕᓦȗᄉ᚜ᠯͤ߳ࡾ‫ޙ‬Ǿయ୳ࡾ‫ޙ‬Ǿᅊሳࡾ‫ޙ‬Ǿʁʩʯʶ˂ʁʱʗʵɸ˂ȟ॒ᛵȞᴼȉǾȈȰɁՁျɂᴼȉǾȈಎᙤնณᭀȬɞȦȻȺǾᆅሱᐐɗǾᆅሱᐐɁԶȺȕɞ፱ȺȪȲǿ᠎Ⴠख़ኌȺɂǾͶ᮷о‫ޙ‬ႆɗ፱ᆅ‫۾‬٣ʽᇼ‫ޙ‬ȽȼǾറȁȽґ᥿ȾɑȲȟɞɁȺǾȼɁɛᆅሱɁఊҰ፷ȻɂᴼȉȽȼಎᙤնᇼ‫ޙ‬Ɂ‫ژ‬ᇀɥᆅ‫۾‬ႆɁႆ๊ɥͶ᮷ȪɑȬǿ˰ႜఊаብɁᆅሱಇႆȾɛɞ‫ژ‬ᇀᄑȽ᠎‫ץ‬ȞɜǾఊаብᆅሱȾᩜșȽґ᥿Ɂ‫ޙ‬ႆȺɕՙȤоɟժᑤȺȕɝǾȰɁ‫ޙ‬ɆɑȪȲǿȰȪȹǾറȁȽ˰ႜᜤ᧸ɥҋȪፖȤɥȪɑȬɁȺǾ۹ȢɁᆅሱɂ९șɛșȾ᣹ɒɑɢɞᆅሱᐐɁɽʫʽʒɑȺǾࢥࢿȗឰᝲȟȽȨɟǾᤍɁɲɷʃʛ˂ʒȟଡ଼‫׆‬ȻȽȶȹǾ˰ႜఊаብȹȗɞ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦɗǾʁʩʯʶ˂ȮɦǿȪȞȪǾȦɟɕɑȲᆅሱ̷ႆɁᅊ޴ȺȕɝǾ‫۾‬ᄱมȺȪȲǿȺ๊ᡮȺȠɞᆅሱᐐɥ᭴਽ȬɞͶҤȟ୥ȶȹȗʁʱʽȾ๊ႊȬɞʃ˂ʛ˂ɽʽʞʯ˂ʉɥ᛻ᓦȗጽ᮷ȻȽɝɑȬǿͶ᮷о‫ޙ‬ႆǾᝥᭉઆछଡ଼‫׆‬ǾǽȈ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ȉɂᴴࢳᄻɥᣊțǾȦɟɑȺɁɑȬǿ‫ޙ‬ȪɑȪȲǿȰɁऻǾਢᜆ͢Ⱥଡ଼‫׆‬ɗ٣ಇႆȻᛃӒᐐȟˢͶȻȽȶȹᝁᚐ᧷᝝ȪǾߵȪȭȷ‫ץ‬ጽ᮷Ȟɜ̾ࢳ࣊ɂȺȠɞȳȤᆅሱͶ᮷Ɂ஽ᩖɥǽȪȞȪǾ୿Ȫȗ‫ޙ۾‬Ⱥ‫ޙ‬ႆް‫׆‬ɗԤഈႆɕɑɁ̬ํɥ຅ɔɑȪȲǿᴯᵻᴱஓᄻɁᴰஓᩖɂట͙ᭉɥᜓขȪȹȗȠɑȬǿᴲஓᄻɁఊጶஓɂǾᆅ۹ȢȻɞɛșȾʃɻʂʯ˂ʵɥጸɒɑȪȲǿɑȲǾȳߵȽȗȦȻȞɜᅺջ࣊ȟͲȢǾᇼ‫ޙ‬ᐐɥॖఖ႕ɁᄻဝȻȽɞᆅሱͶ᮷ȺȬǿͶ᮷о‫ޙ‬ႆɂǾሱͶ᮷ȺɁ਽౓ɥɑȻɔȲᄉ᚜͢ȺȕɝǾͶ᮷ᥓࠖȨɟȲᝥᭉ͏۶ɁɎȞɁᝥᭉɥ᛻‫ޙ‬ȬɞൡȬɞ‫ޙ‬ႆɁ᣹ᡅɁᤣ੻ᑆȻȪȹ॒ȭȪɕᝓᅺȨ᚜ᴮȺᇉȨɟȲᆅሱᝥᭉɁșȴɁˢȷȾᥓࠖȨо‫ޙ‬ɁɹʳɮʨʍɹʃȻȽɝɑȬᴥќᅊᴱᴦǿᆅ͢ɥᜫȤǾ᛾᥿ɥࢿȥɜɟɞɛșȾȪɑȪȲǿɟȹȗɑȮɦǿȰȦȺǾɑȭಎᙤնᆅȻ፱ᆅ‫۾‬ɟǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ɁᆅሱɥͶ᮷ȪɑȬǿյᝥᭉȾሱᄉ᚜ɂ‫͢ޙ‬ȺɁᄉ᚜ʃʉɮʵɥൌଵȪȹᚐɢಎᙤնᇼ‫ޙ‬ɂ፱նᄑȽ‫ץޙ‬ȺȕɝǾȼɁґ᥿ɁɥᅺȶȹɕɜșȦȻǾȰȪȹಎᙤնᇼ‫ޙ‬ɁᆅሱᴮᵻᴱջɁͶ᮷о‫ޙ‬ႆȟᥓࠖȨɟɞɁȾߦȪǾɟɑȬǿᝥᭉȾᥓࠖȨɟȲ̷ୣȾख़ȫȹǾᄉ᚜‫ޙ‬ႆȺɕǾᒲґɁ‫ޙ۾‬ɗᯚߩȺɁጽ᮷ɥႆȞȪȹǾᐐɥᄻ઩Ȭ‫ޙ‬ႆɥᄉ૓ȬɞȦȻɥᄻᄑȻȪȹǾȰɟ͏˨ɁୣɁଡ଼‫׆‬ȻᛃӒᐐᴥ٣ಇႆȽȼᴦȟȷȟᴶᵻ±µґȻǾȨɜȾ᠎Ⴠख़ኌȾᴰґȟ˫țɜᆅሱᐐȻȪȹ๊ᡮȺȠɞȦȻȟґȞȶȹȗȲȳȈ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ȉȟ͙႕ȨɟȹȗɑȬǿ̾ࢳɂȗȹᆅሱɁ઩߳ɥȪɑȬǿ‫ޙ‬ႆɛɝɕ઩߳ଡ଼‫׆‬ɟɑȬǿᆅሱͶ᮷ɁఙᩖȟᅽȗȲɔȾǾ॒ȭȪȤȲȻ९ȗɑȬǿᤈՍᴳ‫و‬ɁՎӏᐐɁ˹Ȟɜ޴ቼᴴ‫و‬ᄻȾȕȲɝǾᴵఌ²³ஓȞɜᴵఌ²·ஓɑȺɁȟ۹ȢǾɛɝ߈࣊Ɂ༟ȗ઩߳ȟȺȠɞȻȦɠȟɕᆅሱȻȪȹɁɑȻɑɝɥᛵ෰ȨɟɞɢȤȺɂ᪨Ⱦᴳջȟ፱ᆅ‫۾‬Ⱦо‫ޙ‬ȪȹȗɑȬǿ̾ࢳ࣊ɁȕɝɑȮɦȟǾ‫͢ޙ‬ᄉ᚜ȻպറȾǾ஽ᩖюȾᄉ᚜ɬʽɻ˂ʒȺɕǾȈ፱ᆅ‫۾‬Ⱦо‫ޙ‬ȪȲȢȽȶȲȉ޴᮷ᝥᭉʡʳʄʨ᜛ລɁȲɔɁ᥾ɮɴʽʝ˂ʪҤॅ޴᮷ȻኌțȲ‫ޙ‬ႆȟᴯջǾȈ፱ᆅ‫۾‬о‫ޙ‬ɥ᣹ᡅɁᤣ੻

ಎᙤնʡʳʄʨᆅሱȾȝȤɞᯚɲʗʵɸ˂ዬ‫ފ‬᜛ລʨɮɹʷฯɮʫ˂ʂʽɺɁ‫ژ‬ᇀᑆȻȪȹᐎțɞȉȻኌțȲ‫ޙ‬ႆȟ±·ջȝɝǾಎᆯ‫૸ک‬Ӧ᜛ລጕɥᜫ᜛ȪǾᛏͽȪȹǾ᜛ລȬɞǿȰȪȹᜓ౏ɋǿͲ୐ߪԇնᦂȻʡʳʄʨɁᄾ̠ͽႊ‫ژ‬ᇀ޴᮷ᙤնɗ፱ᆅ‫۾‬ɥᅺȶȹɕɜȗǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬Ⱦᒾժଂ‫ټ‬᫖ӌ᜛ລ‫ب‬ɥႊȗȲ᫖‫ފ‬ɿɮɹʷʒʷʽฯɁͤᣞӛလ᜻Ι˰ႜқᴞᯚຣᠯͤ߳ʢʴɵʵɽɮʵɁᛏͽȻ޴᮷֞ɥધȶȹɕɜșȻȗșᄻᄑɂᤎ਽ȨɟȲȻ९ᯚґ‫ފ‬ᒒʬʂʯ˂ʵȾɛɞɶʃґᫌȻȰɁҤॅᠣ۶፷ɵʫʳȻʢʴɰʪʗɴʽʶ˂ʀ˂ɥႊȗȲᯚຣɮʫ˂ʂʽɺʦʷʫ˂ʉ˂ႊᗖᒒɁ৞࣊ȝɛɆᢎඩ޴᮷ȗɑȬǿȦɁ˹ȞɜǾȦɟȞɜɁಎᙤնᇼ‫ޙ‬ɥᑔґб‫ب‬ɥͽȶȹɒɛș២ȗǾȰȪȹಎᙤնᄉ᫖ɥ޴းȾ߳Ȣᆅሱᐐȟᜓ౏ˁʁʩʯʶ˂ʁʱʽᝥᭉᑎȶȹȢɟɞȦȻɥ‫۾‬ȗȾఙशȪȹȗɑȬǿಎᙤնʡʳʄʨȞɜɁʃʤɹʒʵ፷ᜓ౏ಎᙤնᆯ‫ک‬ᩐȫᣅɔʡʳʄʨɁࢲᚙᜓ౏оᩌ޴᮷ʑ˂ʉѿျоᩌᯚຣʡʳʄʨɁ᫖ᆯํͶʁʩʯʶ˂ʁʱʽʒʷɮʊʵʡʳʄʨɁᢡᣞʁʩʯʶ˂ʁʱʽ

᚜ᴮǽᆅሱͶ᮷Ɂᝥᭉˢᜄ4ќᅊᴮǽߴ೘ߩ୏ᩋɥ˹॑ȾǾͶ᮷о‫ޙ‬ႆȻǾߩ୏ଡ଼‫׆‬ˁ٣‫ޙ‬ႆȻɁᪿնќᅊќᅊᴱǽ਽౓ᄉ᚜͢ಎᙤնʁʃʐʪᆅሱጕǽѴଡ଼ૌǾ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ˁ࿎ျᇼ‫ޙ‬ᆅሱᇼˁಎᙤնᇼ‫͖΄¯୏ߩޙ‬5ၔɉ¡ᭂϥ ᠳ ‫ؙ ܫ‬ቼ²³‫ّو‬᪨Ͳຣ੫ᚓ͢ឰȝɛɆ²°±°ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰɁնպ͢ឰ

Æõóéïî ʟɱʃʉ éî Ôïëùïࠞǽႎǽεǽˢቩǽоǽ࣐ǽणǽՍɞᴴఌ²´ஓᴥ٠ᴦȾǾూ̱ȝի‫ک‬Ⱦȕɞஓటᇼ‫ޙ‬ఝ఼ᮁȾȝȗȹǾȈÆõóéïî ʟɱʃʉ éî ÔïëùïᵻಎᙤնɂȦȦɑȺ఼Ȳᴞ ʢʴɵʵȟҒɝ઒Ȣఝ఼Ɂɲʗʵɸ˂ᵻȉȻᭉȪȲɮʣʽʒɥಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȟᩒϸȪɑȪȲǿఊᣋɁಎᙤնᆅሱɁ᣹ࠕɂᕻȪȢǾ‫ۼ‬Ȟɜး޴ɁᄻൈȾ۰ɢȶȹȠȹȗɑȬǿّ᪨ԦӌȾɛɝ࣮ᜫ˹Ɂɮ˂ʉ˂ᴥÉÔÅÒᴦȻȗș޴᮷ᚽᏚȺɂǾ޴᪨ȾʡʳʄʨɥྖɗȬᆅሱɥᄻ઩ȪȹȗɑȬǿɑȲǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȾȝȤɞ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦɥܿɔȻȬɞಎᙤնᆅሱɁ᣹ࠕɕᕻȪȢǾ̾˰጗˹ᬰȾɂಎᙤնᄉ᫖Ɂ޴းȟఙशȺȠɞ෉᪡Ⱦ఼ȹȗɑȬǿȦșȪȲ࿡มɁ̾ǾಎᙤնȾᩜᣵȪȲറȁȽϸȪɥᚐȗǾూ̱ȾȝȗȹಎᙤնᆅሱɁး࿡ɥࢿȢᇋ͢ˁّ෢ȾᅺȶȹȗȲȳȢȲɔǾటɮʣʽʒɥ͙႕ˁᩒϸȪɑȪȲǿǽछஓɂǾಎᙤնȾᩜȬɞᣵፖផ໮͢ȻറȁȽᇼ‫ޙ‬ɮʣʽʒɥϸȪɑȪȲǿផ໮͢ȺɂǾÎÈËȈɿɮɲʽʃÚÅÒÏȉɁɷʭʃʉ˂Ⱥȕɞࠞႎ᠊ผɬʔɰʽɿ˂Ⱦձ͢᣹ᚐɥȝ᭐ȗȪȹǾ‫܀‬᪚Ȼ஬Ɂɲʗʵɸ˂ɁໃȺȕɞಎᙤնɁՁျǾÌÈÄɁ਽౓Ȼ‫ޙ‬ᚓᆅሱǾʁʩʯʶ˂ʁʱʽᇼ‫ޙ‬ɁఊҰ፷Ǿɮ˂ʉ˂Ɂး࿡Ǿ఼߬Ɂʢʴɵʵ‫ټ‬ಎᙤնᄉ᫖੔ɁȪȢɒȾȷȗȹɁᴲ͔Ɂផ໮ȟᚐɢɟɑȪȲǿɑȲǾផ໮ɁնᩖȾɂǾᯚᣱɮʽʉ˂ʗʍʒ‫و‬፷ɥҟႊȪȹǾᆅሱ੔Ɂ޴มʳɮʠ˹ፕɥᚐȗɑȪȲǿÌÈÄɗȰɁ֚ᣃᚽᏚǾҤॅ޷ផ໮͢Ɂറ‫ފ‬ᴷផ໮ᐐȻձ͢ᐐȟ͢ᝈɥȪȽȟɜᚐɢɟɑȪȲǿᇼ‫ޙ‬ଡ଼޷Ɂറ‫ފ‬ᴷՎӏᐐɂޯȾ๙Ȣᠯͤ߳Қ᡾Ⱦ᛻оȶȹȗɑȪȲǿɂɕȴɠɦɁȦȻǾÌÈÄɁᅊሳ߁‫ب‬ю᥂ɕూ̱Ɂផ໮͢‫ک‬Ɂʃɹʴ˂ʽȾᰚ஥Ⱦ஭ȪҋȨɟǾး٥ʴʧ˂ʉ˂ȟ͢‫ک‬Ɂࠞႎɬʔɰʽɿ˂Ȼ͢ᝈȪȽȟɜǾᒱ‫ک‬৞ȕɈɟɞጳ̿ɥȪɑȪȲǿǽᇼ‫ޙ‬ɮʣʽʒȺɂǾʷʦʍʒࡾͽǾʅʳʩʍɹ੸ɝጤȻȗȶȲᇼ‫ͽࡾޙ‬ଡ଼޷Ǿᆯ෥๙˨ᠯͤ߳Қ᡾Ǿᅊሳ޴᮷ǾʡʳʄʨͶ᮷ȽȼɁᇼ‫ޙ‬ଡ଼޷ǾറȁȽȪȢɒȺ᫖෥ɥͽɞᇼ‫޴ޙ‬໮ଡ଼޷ኄɥϸȪǾᜆ‫ފ‬ᣵɟȾ‫ܧ‬᜻ȺȪȲǿɑȲǾᆅሱ੔ȻÓÓÈᴥʃ˂ʛ˂ɿɮɲʽʃʙɮʃɹ˂ʵᴦ๊Ӧɥᣮȫȹ̬ํɁȕɞ᥆቏ᇼ‫ޙ‬੫ᚓᯚಇȞɜɕՎӏȪȹȗȲȳȠǾᯚಇႆᒲɜȟᛏͽȪȲᠯͤ߳Қ᡾ȟ޴໮ȨɟǾ఼‫ک‬ᐐȾȰɁՁျኄɥᝢ஥ȪȹȗɑȪȲǿǽూ̱ȺȦșȪȲɮʣʽʒɥᩒϸȬɞɁɂᆅሱ੔ȻȪȹқɔȹɁᝁɒȳȶȲɁȺȬȟǾछஓɂጙ±¬°°°ջɁ఼‫ک‬ᐐȟȕɝǾյ͙႕Ȼɕ‫ܧ‬᜻ȺȪȲǿ۹ȢɁ఼‫ک‬ᐐɂಎᙤնȾȷȗȹɂɎȻɦȼᅺɜȽȞȶȲɛșȺǾ̾‫و‬ɁɮʣʽʒȾՎӏȪȹǾಎᙤնɗʡʳʄʨȾȷȗȹ۹ߵȽɝȻɕျᜓȪȹȗȲȳȗȲɛșȺȪȲǿ఼߬Ɂɲʗʵɸ˂ໃȻȪȹɁಎᙤնȻȰɁᆅሱɁ᥾ᛵॴȾȷȗȹࢿȢᇋ͢ˁّ෢ȾᅺȶȹɕɜșǾȻȗș̾‫و‬ɁɮʣʽʒɁ˿஖ɥȨɜȾႆȞȪǾȦșȪȲ͙႕ɥ̾ऻɕፕፖȪȹ᣹ɔȹᚐȢȷɕɝȺȬǿʡʳʄʨӏྒ࿎ျᆅሱጕǽଡ଼ૌÆõóéïîʟɱʃʉ éî Ôïëùïǽ޴ᚐ݃‫׆‬ᩋ

ǽ²°±°ࢳᴴఌ±¹ஓȞɜ²³ஓɑȺɁஓሌȺǾቼ²³‫ّو‬᪨Ͳຣ੫ᚓ͢ឰȝɛɆ²°±°ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰɁն
պ͢ឰȟʧ˂ʳʽʓˁʾʷʎʹʟɁʾʷʎʹʟࡾᇼ
‫ޙ۾‬ȾȹᩒϸȨɟɑȪȲǿట͢ឰɂ᪣ࢳᴥᛴ௦ɁϭୣࢳᴦȺ˰ႜյّȾȹᩒϸȨɟɞͲຣࡾ‫˶ޙ‬ɆȾͲຣయ୳ȾᩜȬɞ൏‫ݏ‬ȕɞّ᪨͢ឰɁˢȷȺǾ̾‫و‬ɂ˰ႜյّȞɜጙ´°°ջȟՎӏȪɑȪȲǿȦɟɑȺɂஓటȞɜɁՎӏᐐȟ۹ȞȶȲɁȺȬȟǾ̾‫و‬ɂ˹ّȻɮʽʓȞɜɁՎӏᐐȟ۹ȞȶȲɁȟ៎ौᄑȺȪȲǿ͢ឰȺɂጙ³´°͔Ɂᄉ᚜ȟᚐɢɟǾӏᣱ‫˶ب‬ɆȾಎᙤնᚽᏚႊɁѯѸൡᴥጙµ°͔ᴦǾߴ‫ټ‬ѯѸൡᴥጙ¶°͔ᴦǾᠯͤ߳య୳˶ɆȾȰɁख़ႊ¨ጙµ°͔©ȽȼȾᩜȬɞఊ୿Ɂᆅሱ਽౓ȾȷȗȹɁ‫֖ڨ‬ȟȕɝɑȪȲǿಎᙤնᆅȞɜɂᴱջᴥ፱ᆅ‫۾‬ႆ±ջɥֆɓᴦȟՎӏȪɑȪȲǿኂᐐɂȈ᫖ӌȻ෩ጨྖ୳պ஽ᢡᣞʁʃʐʪɁകॡᜫ
᜛ՒɆպɻ˂ʠʵႊÍçÂ²፷ɁᩒᄉȉȻȗșᭉᄻȺՠᭀᄉ᚜ɥᚐȗɑȪȲǿǽట͢ឰȺɂǾͲຣࡾ‫ޙ‬ǾͲຣయ୳ȾᕻȪȢ៤စȪȲ̷ȾߦȪȹʫʽʑʵʃʈ˂ʽ᠈ȟ᠙ɜɟɑȬȟǾ̾‫و‬ɂዢّɁّ቏ᯚᆯ‫ک‬ᆅሱ੔ɁÓôåöåîǽ×®ǽÖáîÓãéöåòଡ଼ૌȟՙ᠈ȨɟɑȪȲǿयɁᕻం¢Èåìéõí

Ãòùïçåîéãó¢ɂ‫ޙ۾‬᪋ႆɥߦ៎ȻȪȲଡ଼ᇼంȺǾͲຣࡾ‫ޙ‬ᩜᣵɁୣ۹ȢɁᆅሱᐐȟȝ˰ᝈȾȽȶȲటȺȬǿ×® Ëåíðéîóëéଡ଼ૌȾɛɞఊқɁ‫ژ‬ᝩផ໮ȺɂǾᠯํӦး៎Ǿྒͤ߳ȽȼȾȷȗȹɁျᝲᄑȽᝢ஥ɥ̬țȽȟɜǾᠯํӦʢʴɰʪɁႆ਽ȟ޴໮ȨɟɑȪȲǿ³°ґȻ᪅ɜɟȲ஽ᩖɁ˹ȺɁᠯํӦʢʴɰʪɁ޴
໮ɂ᛻̜ȺȪȲᴥќᅊᴦǿඒ‫و‬ɂǾ²°±²ࢳᴲఌ±´ஓȞ
ɜ±¸ஓɁஓሌȺᇩࠥࢍȾȹᩒϸȨɟɞ̙ްȺȬǿᴥᚽᏚࡾ‫ޙ‬ˁख़ႊ࿎ျᆅሱጕǽѴଡ଼ૌᴦ×® Ëåíðéîóëéଡ଼ૌȾɛɞᠯํӦʢʴɰʪႆ਽Ɂ޴໮Ȼျᝲᄑᝢ஥ɥ̬țȲ‫ژ‬ᝩផ໮

²°±°ࢳᠯͤ߳ख़ႊ͢ឰ˧ǽੑǽҟǽᚐǽᠯͤ߳ख़ႊ͢ឰɂǾዢّȾȹ᪣ࢳȺᩒϸȨɟɞǾᠯͤ߳ख़ႊȾᩜȬɞఊɕ᛼ൌɁ‫۾‬Ƞȗّ᪨͢ឰȺǾ̾‫و‬ɂ²°±°ࢳᴵఌᴮஓᵻᴳஓȾᮐ᥆ʹʁʽʒʽÄÃȺᩒϸȨɟɑȪȲǿ͢‫ک‬Ɂɴʪʕˁʁʱɬʙʪˁʥʐʵɂධ͍‫۾‬ፋᬻɁ߿͖ʛ˂ʐɭɁ͢‫ک‬ȻȪȹɕ఍ջȺǾ͢ឰɂධխɁ᥾ɒɥ৞ȫȨȮɞ᫑ٍ෥Ɂ˹Ǿగᴵ஽Ȟɜ‫ۻ‬±°஽ɑȺ፭߈ȾጸɑɟȲʡʷɺʳʪȾภȶȹᚐɢɟɑȪȲǿ͢ឰɁՎӏᐐୣɂ±¶²´ջǾՎӏّɂዢّɥኂᭀȾǾஓటǾᬤّǾʓɮʎȽȼ³¸ɵّȾᤎȪǾ᫿ࢠȾᄱ͢ȺȪȲǿǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȞɜɂᴱջȟՎӏȪǾȈʞʍɹɬʍʡɽɮʵɥႊȗȲÌÈÄʢʴɵʵɽɮʵɁࢠͤ߳ͤଞᬻ‫ڒ‬Ɂ೫ҋȉՒɆȈᠯͤ߳య୳ɋɁᯚᣱ˹ॴ‫ߪྃފ‬ɁफᬭȉȾȷȗȹɁᴯ͔Ɂՠᭀᄉ᚜Ȼᴵ͔Ɂʧʃʉ˂ᄉ᚜ɥᚐȗɑȪȲǿኂᐐɂȈඒ˰͍ᠯͤ߳ʨɺʗʍʒɁѯԵഫᣲఊᤛԇȾɛɞᯚॴᑤԇᆅሱȉȾᩜȬɞᄉ᚜ɥᚐȗɑȪȲǿఊᣋɂՠᭀᄉ᚜Ȭɞൡ͢ȟ۹ȢǾጙ±°ࢳɉɝɁʧʃʉ˂ᄉ᚜ȺȪȲȟǾ஽ᩖȾҤ᪅ȨɟɞȦȻȽȢǾȫȶȢɝȻᝢ஥ˁឰᝲȬɞȦȻȟȺȠǾю߁Ⱦ᠆պȬɞ৙᛻ˁɽʫʽʒɕ۹ȢȗȲȳȗȹ̾ऻɁᆅሱɁӘɒȻȬɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿǽ͢ឰїᭀɁ‫ژ‬ᝩផ໮ȺɂǾʓɮʎˁɵ˂ʵʃʵ˂ɲࡾᇼ‫ޙ۾‬ɁÍáôèéáó Îïåଡ଼ૌȟᯚຣᠯͤ߳Ɂ᫖ӌˁႇഈൡ‫ب‬ख़ႊȾȷȗȹఊҰ፷Ɂᆅሱ࿡มɥጳ̿ȪɑȪȲǿ˰ႜյّȺ޴ႊԇɥᄻ઩ȪȲ๊ᄉȽᆅሱᩒᄉȟ᣹ɔɜɟȹȝɝǾ᫖ӌɻ˂ʠʵǾ۰٢‫ب‬Ǿʬ˂ʉ˂ȽȼȺᅔ޴Ƚ᣹ࠕȟीɜɟȹȗɞȦȻȟऐȢԱ៎ȸȤɜɟɑȪȲǿɑȲՠᭀᄉ᚜ᴰʅʍʁʱʽǾʧʃʉ˂ᄉ᚜ᴰʅʍʁʱʽȟಎᙤն˿ͶɁʅʍʁʱʽȻȪȹഫ਽ȨɟǾÉÔÅÒǾÊÔ­¶°ÓÁȽȼɁᠯͤ߳ൡ‫ب‬Ɂᛏͽˁᝁ᮷ȟᬲᝩȾ᣹ɦȺȗɞȦȻȟ‫֖ڨ‬ȨɟɞȻцȾǾఊ୿Ɂᆅሱʑ˂ʉȾ‫ژ‬ȸȗȲ๊ᄉȽ᜞ឰȟȽȨɟȹȗɑȪȲǿඒ‫و‬ɂ²°±²ࢳ±°ఌȾᛴ๜࠯Ɂɴʶɾʽࡻˁ
ʧ˂ʒʳʽʓȾȹᩒϸȨɟɞ̙ްȺȬǿᴥᣵଆᆅሱፋજ˿ࢷᴬᚽᏚࡾ‫ޙ‬ˁख़ႊ࿎ျᆅሱጕ ଡ଼ૌᴦධխɁ᥾ɒɥ৞ȫȨȮɞՠᭀᄉ᚜Ɂ͢‫ک‬67

TOPICSISSN 1884-1600
ʒʞʍɹʃ

ࢲ਽²²ࢳ࣊ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɁȧಘю
ࢲ਽²²ࢳ±±ఌᴳஓᴥ٠ᴦȾɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɥᩒϸȪɑȬǿᄉ᛻ǾͶ᮷Ǿʡʳʄʨɲʗʵɸ˂ǽᵻ๜෩Ȟɜɲʗʵɸ˂ɥᵻ

ǲо‫ک‬ɂི୳ȺȬǿछஓɂǾÊÒ۹ผ᛻ᮟȝɛɆ٠ࠢࢍᮟ
ǽᴥ˩ᆀʚʃϦጽႏᴦȞɜི୳ʁʭʒʵʚʃɥᤆᚐȪɑȬǿ

ቼ²°‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃɁȝᅺɜȮպ஽ᩒϸюǽ ߁Ǵ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥᵉᵅᵁᴦ᛻‫ޙ‬ʎɬ˂Ǵуᩒផ࣋ᴥߴ‫ޙ‬ႆᴬˢᓐտȤᴦǴʥʚ˂ʷʦʍʒࡾͽǴȝɕȪɠᇼ‫޴ޙ‬᮷ˁࡾͽȈᆯᆀȺᄊɞᰅศ¿¡Ɂ್ȉǴʚ˂ʋʭʵʴɬʴʐɭ˂Ͷ᮷ǴʡʳʄʨȢɦȻȽȞɑȲȴǴɹɮʄʳʴ˂ǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽȽȼ۹ୣͶ᮷ʀʴɶʫʹ˂ʵʓɋɛșȦȰᴥ٠ࠢࡺᜊߔᮁ˿ϸᴦ఍ట߸጗ʡʷȾɛɞʐʕʃଡ଼޷
ᴥ̜ҰȾ႑ᣅȟ॒ᛵȺȬǿᝊጯɂ˩ᜤᣵፅаȾȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿᴦÎÉÆÓీߵࢳɿʍɵ˂̬ํ‫͢۾‬ǁᣵፅаǂ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽǽǽǽǽ ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃ޴ᚐ݃‫͢׆‬ǽǽǽǽǽ Ȏ509-5292ǽࠢ᩵ᅇ٠ࠢࢍ˩ᆀ႔322-6
ǽǽǽǽǽ ᵑᵂᵉᴷ0572-58-2222
ǽǽǽǽǽ ᵒᵏᵉᴷèôôðº¯¯÷÷÷®îéæó®áã®êð¯÷åìãïíå¯²°±°¯

NIFS NEWSNo.195ʡʶʃʴʴ˂ʃǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬Ɂґ᥿ȺɁ఍ӌ‫ޙ‬ᚓᝒȺȕɞʟʯ˂ʂʱʽɿɮɲʽʃᴣʐɹʘʷʂ˂ᝒᴥዢّՁ‫ފ‬ӌ‫͢ޙ‬ᄉᚐᴦɁ²°±°ࢳ·¯¸ఌհȾȝȗȹǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȟ᣹ɔɞ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦɁ࿑ᪿȟጸɑɟɑȪȲǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɁӁ቏²°ࢳɥᜤॡȬɞ৙֞Ⱥɕ͙႕ȨɟȲȦɁ࿑ᪿȺɂǾÌÈÄȾȝȤɞ±²ࢳᩖɁ਽౓ȟ፱ʤ˂ʂୣ¶°°ʤ˂ʂȾՒɉ¶°፾Ɂᝲ୫ȾɛȶȹᜓᝢȨɟȹȗɑȬǿ࿑ȾǾްࢠಎᙤնʡʳʄʨɁᆅሱɥ˹॑ȻȪȹÌÈÄ޴᮷ɺʵ˂ʡȟ፱ӌɥፀᪿȪȹ‫ږ‬ኂȪȲᝲ୫ȾȷȗȹǾ±³µ̷Ⱦ˨ɞّ᪨ᄑȽᆅሱᐐȻɁᝲ᜻ɥ᥾ɀǾढȻȽȶȲɕɁȺȬǿ፾ᪿᐐȞɜɂȦɁ࿑ᪿհȟధ˨Ȟɜଡ଼޷ȾᒴɞɑȺǾಎᙤնɽʩʯʕʐɭȾȻȶȹᩋȢፖȢΙϏɥધȴǾ୿Ȫȗ˰͍Ɂᇼ‫ޙ‬ᐐɗ੫ᚓᐐɥᰀ̘ȪǾଡ଼ᑎȬɞȦȻȻȽɞȺȕɠșȻȗșȦȻȻǾÌÈÄȟ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜɁцպҟႊᚽᏚȺȕɝǾ˰ႜᄑȽᚽᏚɥǾ‫ޙ‬ႆɥֆɔȲцպᆅሱᐐɋᆅሱɁ‫ک‬ȻȪȹ૬ΖȪȹȗɞȦȻɕᯚȢ᜻ΙȗȲȳȠɑȪȲǿ̾ऻɕÌÈÄ޴᮷᜛႕ȺɂࢿȢȞȷ຅Ȣᆅሱɥ᣹ɔȹɑȗɝɑȬǿʝʂʉ˂ʅʽʉ˂ᩒᜫɁȧಘюࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɥᩒϸࢍ෢ᝢ஥͢ɥᩒϸǽᴵఌᴮஓ͇ȤɁከျ᥂ጸᎥ୎፾ȾͧȗǾȦɟɑȺᆅሱÉÉఙ೓ᴰ᪡ȾȕȶȲʰ˂ʀ˂ʄɴʟɭʃɥَంᮁ೓ᴮ᪡ȾሉӦȪȹǾ୿ȲȾʝʂʉ˂ʅʽʉ˂ȻȪȹᩒᜫȪɑȪȲǿцպᆅሱᐐɁ஁ȁɁஇ៵᜛አɗᆅሱ‫߂׆‬ลஃᜫᴥʢʴɽʽɹʳʠᴦɁ߂ลਖ਼ፖȠǾᆅሱ੔оഫᜳɁᄉᚐɗ̬͇ȾᩜȬɞഈөɥᚐȗɑȬǿᆅሱ੔ɋȝᠰȪɁ᪨ɂǾȝ෥ᢌȾȝ቏ȴ߆ɝȢȳȨȗǿǽȽȝǾʝʂʉ˂ʅʽʉ˂ɁᩒᜫȾͧȗǾࢿ‫޷ڨ‬ȟᆅሱƋఙ೓±³±հ޷ɋሉӦȪɑȪȲǿǽࢲ਽²²ࢳᴴఌ±°ஓȾʅʳʩʍɹʛ˂ɹÍÉÎÏȾȝȗȹǾȈ๜Ȼಎᙤն ʨɺʷȞɜʡʳʄʨᄉ᫖ɑȺȉɥʐ˂ʨȾࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɥᩒϸȪɑȪȲǿᣋ᪬Ɂࢍ෢ɥ˹॑Ⱦጙ±¸°ջȟՎӏȪǾྒ॑ȾᐝɥϿȤȹȗɑȪȲǿǽផ໮͢ɁҰԡȺɂǾᣋႷ‫ޙ۾‬෩ႇᆅሱ੔Ɂరႎε੔ᩋȟǾȈɹʷʨɺʷ᭴඾Ɂး࿡Ⱦȷȗȹźީп᭴඾źȉȻᭉȪȹǾ˰ႜȺқɔȹᤎ਽ȨɟȲɹʷʨɺʷɁީп᭴඾ɑȺɁᤍɁɝȾȷȗȹផ໮ȪɑȪȲǿʨɺʷɁ໧ပҤ᪅ȾᩜȪȹɂǾற̾Ǿّ᪨ᄑȽᩜ॑ȟᯚɑȶȹȗɑȬȟǾީп᭴඾Ɂᤎ਽ȾɛɝǾ఍᪅Ƚ๜ู៾ໃ
Ⱦ២આɥȞȤȭȾɹʷʨɺʷɥᆬίȺȠɞɛșȾȽɝȷȷȕɞȦȻȟጳ̿ȨɟɑȪȲǿǽऻԡɂಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂߴ೘प‫܁‬੔ᩋȟǾȈ๜Ȟɜྖ୳ᴞಎᙤնʡʳʄʨᄉ᫖ནȉȻᭉȪȹǾ๜෩Ȟɜ૗ɞȦȻȟȺȠɞಎᙤնʡʳʄʨᄉ᫖ནɁྖ୳ȾᩜȬɞᝈᭉɥ ᢉ Ⱦ Ǿಎ ᙤ նᆅሱɁး࿡Ȼ̾ऻɁࠕఖȾȷȗȹផ໮ɥᚐȗɑȪȲǿǽࢲ਽²²ࢳᴵఌᴯஓȞɜᴵఌ²·ஓȾȞȤȹǾ٠ࠢࢍǾ۹ผ᛻ࢍՒɆၑ๗ࢍȾȝȗȹǾ٥္ၥ‫ہ‬ˁɲʗʵɸ˂‫ץ‬ᭉȻಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂ᥾෩ጨ޴᮷᜛႕ȾȷȗȹǾࢍ෢ᝢ஥͢ɥᩒϸȪɑȪȲǿǽᝢ஥͢Ⱦɂ٠ࠢࢍᴶ͢‫ک‬Ⱥ²¹¶ջǾ۹ผ᛻ࢍ±´͢‫ک‬Ⱥ±µ·ջǾၑ๗ࢍᴮ͢‫ک‬Ⱥ±¹ջɁ஁ȾȧՎӏȗȲȳȠǾ٥္ၥ‫ہ‬ˁɲʗʵɸ˂‫ץ‬ᭉȞɜɒȲಎᙤնᆅሱɁ॒ᛵॴȻǾ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦȾɛɞ᥾෩ጨ޴᮷᜛႕ՒɆާпॴȾȷȗȹǾᆅሱ੔Ȟɜᝢ஥ɥᚐȗɑȪȲǿฬᮅ႞᫟Ӂʂʅฬᮅʍ˂˿ˏ঒ʩʍᧅ࢑ʆɸɋಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚ޴᮷࿑ᪿȟዢّՁ‫ފ‬ӌ‫͢ޙ‬ᄉᚐɁʟʯ˂ʂʱʽɿɮɲʽʃᴣʐɹʘʷʂ˂ᝒȾጸɑɟɞ

ǽቼ²°‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃ
ᴥÉÔÃ²°ᴦɥࠢ᩵ᅇ٠ࠢࢍɁʅʳʒʞɬ٠ࠢȾȝȗȹࢲ਽²²ࢳ±²ఌᴴஓᴥཌᴦȞɜ±°ஓᴥᦂᴦɑȺɁஓሌȺ
ᩒϸȪɑȬǿّ᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃɂಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȟ˿ϸȪǾ٠ࠢࢍȺᩒϸȪȹȗɞಎᙤնȻʡʳʄʨȾᩜȬɞّ᪨͢ឰȺȬǿ̾ࢳɂŽÔèå Îåøô Ô÷åîôù Ùåáòó éîÐìáóíá áîä Æõóéïî Óãéåîãåžᴥʡʳʄʨˁಎᙤնᇼ‫ޙ‬Ɂ̾ऻɁ²°ࢳᴦȻȗș˿ᭉȺᩒϸȪɑȬǿఙᩖ˹
Ɂ±²ఌ¸ஓᴥ෩ᴦȾɂࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɕ΄ȮȹᩒϸȪɑȬǿᝊጯɂɰɱ
ʠʤ˂ʂᴥèôôðº¯¯éôã®îéæó®áã®êð¯ᴦɥȧᜄȢȳȨȗǿʝʂʉ˂ʅʽʉ˂ᣵፅаᴷ
ÔÅÌº °µ·²­µ¸­²°·¶å­íáéìº öéóéôïò­ãåîôåòÀîéæó®áã®êð‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫϥ‫ܬ‬ʍපࠍ࿑ᪿǽƁƁǽᴱᴪᴲÆõóéïî ʟɱʃʉ éî Ôïëùïǽቩо ࣐ण͢ ឰ ‫֖ ڨ‬ǽƁƁǽᴴϥ‫ܬ‬ʍපࠍᶨᴑᨀӆ๥ᰄᶩಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽᄉᚐಢ៕ʊ୤ᤓɴʫɾᗾЀၑʱ᝖ӟɶɾɣఄʎɊᶨ቎ᶩఖಢ᝖ӟිˑ̉˕̎ʇᶪᦋ‫א‬ʍˡ˻̎ˏʎ˱̎˶˰̎ˎʊʅɳជɣɾɿɰʝɸɋ˪ጠ࿎ʥ˂ʵɁᜊລǽշฝ ࢷక࿑ᪿǽƁƁǽᴳȆᛓќȨɟɞ஁ɋȇɚ¶±º®¶³º³ɉۣࢥऐͬሃᄗ´³³®·ɉÕÆÍ»¡±¶¸³®¶¹®³³³³ᶨϐᜟᶩéõõñ»°°øøø¯ïêçô¯âä¯ëñ°¡¡ᶨÆ®îâêíᶺïêçô®ïæøôÁïêçô¯âä¯ëñᶩᆅሱఊҰ፷ǽƁƁǽᴯᴪᴰ፱ᆅ‫۾‬ˁಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬Ȉ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ȉǽᩋ٪ ှ̐‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫÎÉÆÓ ÎÅ×ÓǽÎï®±¹µᴥ²°±°ࢳ¸ᴩ¹ఌհᴦɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɁᝊጯɂÐᴵʒʞʍɹʃ

ւଟ᝖ӟၔឯ‫ޔ‬᎜ʱ᏾ᏃɴʫʅɣʪϜඋʍఄʆʉɣᬈʩɊᗾЀිᒓɪʨ᝖ӟිጇʍᜓЋʍ߆ឦʱ‫ל‬ɰʅɣʪตʍ‫ۍ‬Ϲɪʨឯ᠊ʱ‫ל‬ɰʅɮɿɴɣɋͥᕓ቎‫ۍ‬ຫκࠜ᜖ᗾЀි֩ϥɉɚ²±¸®±±¶³ɉ೅δᧉ༫֙ᢦۭº®·®µ²ɉΆಟۭ˩́´ÇÕÆÍᶺ±´®´µ¸¶®¶·²¹ɉÇÂÙᶺ±´®´µ¸¶®¶·²ºɉÆ®îâêíᶺêïçðÁëââää¯ëñᗾЀිʍᤉᤓ̍ᒍឰʍʧɥʉɊ᝖ӟϒ‫ݹ‬ʍឯ᠊ʎɊᇀଢ଼ಢለኴ૗ʗɳ᥸Ꮘɮɿɴɣɋ

2010

AUG/SEPቼ²³‫ّو‬᪨Ͳຣ੫ᚓ͢ឰȝɛɆǽ²°±°ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰɁնպ͢ឰǽࠞႎ εˢ²°±°ࢳᠯͤ߳ख़ႊ͢ឰǽ˧ੑ ҟᚐʒʞʍɹʃǽƁƁǽᴵࢲ਽²²ࢳ࣊ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɁȧಘюቼ²°‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃɁȝᅺɜȮʡʶʃʴʴ˂ʃʝʂʉ˂ʅʽʉ˂ᩒᜫɁȧಘюࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɥᩒϸࢍ෢ᝢ஥͢ɥᩒϸ