広報

平成30年

４
ながのはら

【表紙の写真】４月１０日 中央こども園入園式【特集】
宿場町の面影を今に伝える
応桑の「旧狩宿茶屋本陣」
国の有形登録文化財へ ２～５㌻

月号
No . 7 4 7

中央こども園は、０歳児から小学校就学前までの一貫した教育・保育の充実のため、幼稚園と保育所機能を併せ持った認定こども園として４月からスタートしました。
旧保育所については、児童発達支援事業所として開所する予定です。

広報ながのはら４月号 № 747 (２)広報ながのはら４月号 № 747 (３)広報ながのはら４月号 № 747 (４)広報ながのはら４月号 № 747 (５)超高齢社会の到来を目前に控持続可能な八ッ場ダム
え、長野原町においても高齢者のと共に生きる町の構築
方々が、住み慣れた地域で自分らしているところであります。この二年間で、八ッ場ダム周辺が大きく生まれ変わります。しかし、それと同時に維持管理と成長していくために、学校と行政、ての子ども達が、健やかに、はつらつの誇りです。長野原町で生活をする全

子どもは町の宝であり、高齢者は町

ルフ場は、平成三十年度から運用ります。川原畑地区のグランドゴ

りが喫緊の課題であると捉えておるために、居場所や生きがいづく

いつまでも明るく、笑顔でいられに重要なことは、高齢者の方々が強化を図って参ります。それと共じめ、各医療介護施設との連携の吾妻福祉病院やへき地診療所をは欠であります。公営病院である西に、医療機関との連携は必要不可

橋・長栄橋の架け替え工事、そしてと一本松地区を繋ぐ自由通路や、琴野原地区では、 ＪＲ長野原草 津口駅には、今が一番重要な時期です。長た。明るい未来のやんば地域のため

ムやんば」なる組織まで生まれましお り ま す 。 若 手 を 中 心 と し た 「チ ー捉え、一生懸命頑張ってくださってさんも、この大詰めの時を正念場と声をあげて参りました。各地区の皆ランドへ」というスローガンを掲げではなくブランドへ」「問題からブ構築していくことをお約束致します。

担う組織を、二年後のダム完成を目途にに、維持管理を含め町全体の地域振興を

原町が持続可能な発展をしていくためります。そこで、この八ッ場ダムと長野

持し、守っていくことは我々の使命であ上げた長野原町の宝を長年にわたって維ます。また、この六十有余年かけて作り

町民の皆さんにお示しできるように致しの問題を平行して考えていかなければな

家庭や地域が一体となって、未来を担が開始されます。横壁地区の屋内は、町道等のインフラ整備の他、埋六十有余年 「八ッ場ダム問 題」とう子ども達を育んでいかなければなり

スタート致します。既存施設も含蔵文化財保存センターや農林産物集重点テーマとして掲げたものは、全てしく生き生きと過ごせるように、園させ、応桑・北軽井沢地区の子育て

め、運用方法やシス テムを構築す

出荷加工所の建築が始まります。川が連携・協力なくして成し遂げられるもりません。残り二年の間に、国土交通

世代の悲願でもあった保育所機能を持ることが非常に重要であり、高齢原畑地区においては、グランドゴルのではありません。その他にも、町の基して、常に問題視されてきたこの事

たせることを実現致しました。それと者のみならず万人が楽しく利用でフ場が完成し、その後スポーツ公園

幹産業である農業をもっと強くしていく

行政と医療や介護、そして地域が同時にこども館の整備もス ピード感をきる場所となるように整備して参の工事を予定しております。川原湯

ためにも、有害鳥獣による被害対策や農省、群馬県、そして長野原町の三者で、もって進めさせて頂いたため、放課ります。生きがいづくりの根幹を地区は、温泉幹線街路の工事が急地等の多面的機能保全の事業と、更に拡業の終期まで、残すところ二年とな

後、子ども達の「居場所」と「時間」

担う老人クラブ連合会の今後のあピッチで進む中、川原湯温泉駅に隣充を図って参りますが、これに関しても一体となって高齢者の生活を支えの確保に大きな改善が見られました。

り方を見直し、更に盛り上がる組

接するアウトドアレジャーを中心と地域の皆さんのマンパワー連携が必要で維持管理の担当をしっかりと明確化し、平成三十年度は「中央こども園」を開織にするために、支援体制を充実

した地域振興施設を進めて参ります。全国的にも注目を集めている酪農ヘ

り ま し た 。 私 は 「や ん ば 」 を 「問 題園させる他、子ども達が明るく、そし

して参ります。また、シルバー人す。そして横壁地区においては、屋

ルパーに、地域おこし協力隊を投入するていかなければなりません。特て楽しく学べる学校の環境を整えてい材センターの状況を見直し、高齢内運動施設をはじめ観光施設を計画

子育て経済的支援・
高齢者生きがい支援

くと共に、温かい教育体制を構築でき者が活躍できる場所を増やしていません。昨年は「応桑こども園」を開 運動施設に関しても、建築工事が 公園などが整備されます。林地区に 「オールながのはら」
連携による町づくり

るように、学校と行政
政が
がし
しっ
っか
かり
りと
と連
連

広報ながのはら４月号 № 747 (６)の立場に立った経済的支援のスキーム

境をつくるために、母親の目線、父親化にするなど、より子育てしやすい環

す。また、それと同時に給食費を無償携を図り、支援体制を充実して参りま

クターであります。

や生きがい支援が最も重要なファティーの再生には、居場所づくり

えることのできる地域コミュニ

く、子ども達や高齢者を地域で支きたいと考えております。とにかとの協働事業も、長野原町の宝である長包括協定を結んでいる跡見学園女子大学

携して更に盛り上げていく所存ですし、

浅間山北麓ジオパークも、嬬恋村と連です。

ことには、ＪＡや地元農家の協力が必要

野原高校が行っているコミュニティーハをつくり、適切な応援を今後拡充していきたいと考えております。

に致しました。これは吾妻郡でも初児童発達支援事業所を開所すること

長野原町では事業を民間に委託し、対応が重要だということに着目し、

平成三十一年は、長野原町町制施行百

識を統一したところでございます。

目標も「連携」という二文字をあげ、意ます。平成三十年、長野原町役場職員のなポイントになるのが「連携」でござい

イスクールのことも、全てにおいて大き平成三十年度は、特に医療介護めての施策であり、将来、長野原町

三十周年を迎えます。その時を前にし障害の有無や年齢者によらない元気な町づくり
くべきか？」これは、地方の自治体全施設と連携協力してシステムの礎

民だけにとどまらず近隣町村にも利とでありますが、「人口がある一定ますべきか？」を考えることは必要なこ

野原町では初めての試みで防災

災意識を高めることを目的に、長防災に関して、昨年は町民の防ります。それは社会福祉協議会で外すことができない重要な組織があます。これら福祉事業を考える時、用者を広げていきたいと考えており有する交流ホール、心地よい空間が広がントランスホールを始め、二百八十席を完成致します。交流スペースを設けたエて、役場新庁舎及び住民総合センターがくると考えます。

てにおいての悩みであることは間違いをつくって参ります。

で減少しても、いかに元気に生きていフェスタを開催致しましたが、三「人口減少社会にどう向き合っていありません。「人口減少をいかに克服けるか？」を考えることも非常に重要る図書資料室が、まさに多くの連携と協ることは間違いありませんが、町の交流す。私は、これから元気な長野原町とを示しました。平成三十年度は、の拠点、ひいては吾妻郡の拠点になるこ

十年度も町民の意識を向上させる

交通弱者対策として、昨年ス

社会福祉協議会がもっと町民の皆さとを私は信じています。「オールながのなことです。弱い者が生きづらい町でタートした外出支援バスに関して

んと寄り添い、共に歩んでいける組

はら」を形に、長野原町民全てが連携の力を得て三十年度中に姿をお披露目でき

立った町づくりを考える必要がありま

も、福祉バスと併せて住民の皆さ織に変えていくための第一歩の年に心を持ち、共に歩んでいくことを願うばをつくっていくためには、社会福祉す。在宅福祉事業を強化し、地域包括

んのニーズに合ったバス事業に進して参ります。そして、長野原町はかりでございます。私も皆さんの期待にための施策を展開していきたいと

ケアシステムを構築していくことは、化させていきたいと思います。ま「生きる力を育む町」をスローガン

応えるべく、粉骨砕身の思いで全力を尽

は、人は幸せにはなれません。障害者

今長野原町に課せられた最大の課題のた、幅広い高齢者や障害者が利用に、全町民で歩んでいくことを宣言

くす覚悟でございますので、町民の皆様

る予定です。新たなる町のシンボルとな一つであります。このシステムは地域できるように、温泉入浴事業も拡致します。

協議会の改革が必要不可欠であるこの自主性や主体性に基づき、地域の特充する予定であります。

の更なるご協力並びに連携の力を賜りま考えております。

性に応じて作り上げていくものです

近年、児童発達障害による困りご

すよう、伏してお願い申し上げます。

やその保護者の立場に立った町づく

が、地域間や民間との連携や、近隣町とが顕在化する中、早い段階でのり、高齢者や幼い子ども達の立場に村との連携も大きなポイントになって

広報ながのはら４月号 № 747 (７)平成30年度長野原町当初予算
本年度予算額はおよそ１３９億円で、対前年度予算比５０億５千万円の増額です。
八ッ場ダム完成まであと２年と迫るなか、特にダム関連生活再建事業に重点を置いた予算を編成しました。

公債費
2.8％

消防費
1.4％

民生費
4.7％

議会費
0.3％

地方消費税交付金0.6％
使用料及び手数料
その他
0.8％

2.2％

国庫支出金
5.9％

衛生費
4.8％
農林水産業費
9.0％
一般会計歳出

教育費
13.9％

総務費
28.2％

１３８億９９３９万円

商工費
20.7％

土木費
14.2％

町債
4.8％
諸収入
31.5％

町税
7.1％
繰入金
8.2％

一般会計歳入
１３８億９９３９万円

地方交付税
9.6％
県支出金
29.3％

■一般会計歳入
区（単位：千円）分

本年度予算額
１ 町税
９８８,９７８
２ 地方譲与税
５１,０００３ 利子割交付金
１,２００
４ 配当割交付金
１,２００
５ 株式等譲渡所得割交付金
３００
６ 地方消費税交付金
９０,０００
７ ゴルフ場利用税交付金
３５,０００８ 自動車取得税交付金
７,０００
９ 地方特例交付金
１,２００
10 地方交付税
１,３３０,０００
11 交通安全対策特別交付金
１,２００
12 分担金及び負担金
２,３９７
13 使用料及び手数料
１０９,５８７
14 国庫支出金
８１７,２６８15 県支出金
４,０７３,８９７
16 財産収入
５５,５９５
17 寄附金
１００,００２
18 繰入金１,１３４,５２８
19 繰越金
５０,０００20 諸収入４,３７７,６０２
21 町債
６７１,４４１合 計
１３,８９９,３９５

前年度予算額
９６５,２２２
５１,０００
１,２００
１,２００
３００
９０,０００３５,０００７,０００
１,２００
１,３３０,０００
１,２００
９,８３７
１０４,０５６
８４９,２４８
１,２４０,５１８
５７,１４６
７０,００２
７１３,１８３
５０,０００２,７９２,０９７
４８０,００１
８,８４９,４１０

比 較
２３,７５６
０
０
０
０
０
０
０
０
０
０
△ ７,４４０
５,５３１△ ３１,９８０
２,８３３,３７９△ １,５５１
３０,０００４２１,３４５０
１,５８５,５０５
１９１,４４０５,０４９,９８５

広報ながのはら４月号 № 747 (８)■一般会計歳出
区
１
２
３
４
５
６
７
８
９
10
11
12
13
14

（単位：千円）分

本年度予算額

前年度予算額

議会費
総務費
民生費
衛生費
労働費
農林水産業費
商工費
土木費
消防費
教育費
災害復旧費
公債費
諸支出金
予備費
合 計

５７,２８０３,９１３,３９２
６５４,３５０
６６７,５３４
８４
１,２４５,９６３
２,８７３,７３１
１,９７０,４９６
１９３,８８９１,９３７,７８１
１８
３８３,３７４
３
１,５００
１３,８９９,３９５

５７,９６８２,９４２,４７７
７３９,４６０
７１５,１７４
２２４
７４０,４６７
５１３,４４５
１,３７４,２５５
１９８,１６１
１,１８３,４４９
１８
３８２,８０９
３
１,５００
８,８４９,４１０■町税の内訳

（単位：千円）

本年度予算額

前年度予算額

固定資産税

５６２,３２９５５３,３６６

８,９６３

町民税

３３７,５１１

３２６,９９７

１０,５１４

町たばこ税

５５,０３１

５２,８０２

２,２２９

軽自動車税

２４,０１３２３,０２０９９３

入湯税

１０,０９４

９,０３５

１,０５９

区

分

比

較

比

△ ６８８
９７０,９１５△ ８５,１１０△ ４７,６４０△ １４０
５０５,４９６
２,３６０,２８６
５９６,２４１△ ４,２７２
７５４,３３２０５６５
０
０
５,０４９,９８５■公営企業会計 （単位：千円）

北軽井沢簡易水道
事業収益 ８０,０７３
事業費用 ８０,０７３
浅 間 上 水 道
北軽井沢簡易水道事業会計
事業収益 ４７,６１２
事業費用 ４７,６１２

■特別会計
会 計
国民健康保険
へき地診療所
介護保険
簡易水道事業
農業集落排水事業
公共下水道事業
生活再建支援事業
後期高齢者医療
浄化槽整備事業
浅間園事業

較（単位：千円）

本年度予算額
７７６,１１２
８３,６０４
６１０,７３９２２９,２２６
８５,３０５
４０６,９１４
３０,０００
８６,２１２
５,９８３
４０,２３４

前年度予算額
９００,３４３
８３,７４１
５４３,９７９
２０３,９３１
６６,４３８
１００,１０１
１２０,０００
８３,９３１６,２３３
４０,０９１比 較△ １２４,２３１△ １３７
６６,７６０２５,２９５
１８,８６７
３０６,８１３△ ９０,０００
２,２８１
△ ２５０
１４３

■おもな支出内容
役場新庁舎・住民総合センター建設（単位：千円）

１,８００,２３５

中央こども園の管理運営

１１,０３６長栄橋の架替８０,４０４

六次産業化の推進
酪農ヘルパー（地域おこし協力隊による）
浅間ジオパーク関連事業
総合運動場の整備（屋外トイレ・野球場整地・駐車場区画線改修）

広報ながのはら４月号 № 747 (９)１,４９９２０,７１４８,５９１
２３,９３４

Topics
まちの話題や行事について

平 成 3 0 年 度
区 長 の 紹 介

本年度の区長を紹介します。(敬称略)
各区の運営や行事で大変お世話になります。
一年間よろしくお願いいたします。

長野原区長
平井 强

林区長
小林 寛

横壁区長
金子 一夫

川原湯区長
篠原 敏敬

川原畑区長
中島 泰

北軽井沢区長
小林 一雄

応桑区長
丸山 富三

与喜屋区長
野寺 堅一

羽根尾区長
横田 厚

大津区長
澤 進

平 成 3 0 年 度
長 野 原 町 消 防 団 の 紹 介
本年度の長野原町消防
団本部、分団長を紹介します。今後も地域の防火
防災思想の普及、火災・災害時の消火活動等に尽力していきます。

長

中部指令長

樋田耕弥

篠原一明

櫻井雅和

長野原町消防団本部

団

長

齋藤和彦

及び分団長（敬称略）

副

団

萩原睦男

■前列右より長野原分署長

副

長

石田秀雄

豊田幹雄

町

長

東部指令長

団

櫻井

浅井英雄

大矢大介

西部指令長

第１分団長

丸山志夫

塩野耕治

第２分団長

佐藤

ラ ッ パ 長

第３分団長

張山幸仁

■後列右より

第４分団長

淳

武

第７分団長

中島

剛

第８分団長

純

萩原一禎

篠原

分団長

第９分団長

第
10

広報ながのはら４月号 № 747 (10)

長野原高校スキー部
東中学校スキー部

シーズンの活躍を報告！

長野原高校２年ノルディックコンバインド
小林 朔太郎くん

２月２７日に行われた第７３回国民体育大会
冬季大会スキー競技会において、ノルディック
コンバインド少年男子の部で３位入賞を果たしました。また、３月２１日に開催された第９６回全日本スキー選手権では、男子ノルディックコ
ンバインド１０ｋｍで５位入賞しました。この大会は、大学生や一般選手も出場する日本トップレ
ベルの大会で、高校生でありながら入賞を果たしたことは非常に素晴らしいことです。
小林くんは１月３０日から２月３日にスイスで開催された、ジュニア世界選手権に日本代表として出場しました。国内のみならず、世界での活躍が期待されています。

東中学校３年
アルペン
市村 柊人くん

東中学校２年
アルペン
市村 さくらさん

平成３０年２月８日～１１日開催の平

１月１４日～１６日に行われた県中体連

成２９年度全国中学校体育大会第５５回

総合体育大会スキー大会において、女子回

全国中学校スキー大会において、男子回転で優勝、女子大回転で第２位となり、全転で第７位、男子大回転で第８位と２種国大会出場を果たしました。全国大会では目で入賞を果たしました。市村くんは、

惜しくも入賞は逃しましたが、来年もご活

１月１４日～１６日に行われた県中体連

躍されることを期待します。

総合体育大会スキー大会にて、男子回転と男子大回転でそれぞれ優勝し、群馬県代表として全国大会に出場しました。
全国大会においても、群馬県代表として堂々と競技に臨み、２種目とも入賞を果たすという大活躍をされ、町としても、大変うれしい報告をいただきました。

広報ながのはら４月号 № 747 (11)Topics
まちの話題や行事について

町道長野原線の利用開始について
町道長野原線が、４月７日から全区間利用開始となりました。
なお、新たに利用開始となったのは、
県道林長野原線から国道２９２号の区間です。（右図参照）
お問い合わせ役場建設課（☎８２－３０１０）

吾 妻 郡 民 体 育 祭
第 4 3 回 ス キ ー 大 会

３月３日（土）草津国際スキー場夏道コース

吾妻郡体育協会主催による「吾妻郡民体育祭第４３回スキー大会」が行われ、本町
から７名が出場し、３名が入賞しました。
入賞者（敬称略）■小学校低学年 女子の部
○第３位

坂本 和花奈（北軽小）■小学校高学年 女子の部
○第１位

八木 咲香（第一小）○第２位

市村 姫紀（第一小）３月15日(金) 応桑こども
園のお誕生日会で３月生まれのおともだちをお祝いしました。
握手をしたり、写真を撮ったりして、みんにゃよろこんでくれました！これからもたくさんのイベントに参加していきます！

広報ながのはら４月号 № 747 (12)

催：長野原町教育委員会
管：長野原町スポーツ推進委員
主
主

績
■成

○準優勝

ノーティーズ○第３位

ドキンちゃんチーム

３月 日（金）浅間園サポーターズの総会が開催されました。当日は６名のサポーターズが出席し、平成 年度におけるサポーターズの活動報告及び平成年度の計画について話し合われました。
昨年は４月の星空観察会から始まり、本年３月のスノーシューツアーまで、毎月開催された様々な催しや研修会、その他にも火山博物館のボランティアガイ
29

16

30

ドなど、サ
ポーターズの皆さんには浅間園の運営に積極的に関わっていただ
きました。

平 成 年 度 につ い ては、園長より浅間園の事
業計画が説明され、意見交換しながら情報の共有を図りました 。また 、今
年６月にはトレッキング
コースが新設されることから、コースガイドとして の 役 割 な ど 、サ ポ ー
ターズの重要性がますま
す 高 まると予 想されます。

長野原町営浅間園

30（☎８６ ３―０００）

広報ながのはら４月号 № 747 (13)

マミーズ
勝
○優

３月１日（木）
総合運動場 若人の館

平成２９年度軽スポーツ
ソフトバレーボール大会■参加数

４チーム（管内在住または勤務する
女子婦人チーム）

長野原町スポーツ推進委員は、長野原町のスポーツ振興・普及のために、皆様のご要望に応じてスポーツの実技指導などを行っています。
今大会も多数の皆様に軽スポーツを楽しんでいただきました。今後も様々なスポーツを取り入れていきたいと思いますのでお気軽にご参加下さい。

浅間園からのおしらせ～浅間園サポーターズ総会を開催～

平成30年度長野原町職員人事異動
氏

名

野

櫻

井

佐

藤

塩

野

富

職

名

異動理由
昇任

税務課長

教育課長

雅

和

上下水道課長

浅間園長

昇任

忍

教育課長

教育課 子ども子育て支援室長

昇任

耕

治

浅間園長

税務課 住民税係長

昇任

田

孝

彦

教育課 文化財保護対策室長

教育課 補佐

昇任

補佐級 山

﨑

洋

子

へき地診療所 補佐

へき地診療所 診療所係長

昇任

清

水

洋

介

総務課 庁舎建設係長

建設課 建設係長

萩

原

喜

隆

教育課 学校教育係長

企画政策課 企画政策係長

工

藤

絵利香

教育課 公民館係長

教育課 社会教育係

佐

藤

美智子

教育課 中央こども園主任

教育課 保育所主任

飯

塚

勇

太

総務課 庁舎建設係（兼）産業課 観光商工係

竹

内

隆

行

企画政策課 企画政策係

上下水道課 上水道係

佐

藤

博

史

企画政策課 企画政策係

上下水道課 下水道係

湯

本

光

洋

産業課 農林係

町民生活課 住民係

嶋

村

隆

弥

建設課 建設係

教育課 社会教育係

田

中

慎

吾

教育課 社会教育係

産業課 農林係

高

橋

由紀子

主任・ 安
主事級 湯

原

美

本

真奈美

熊

川

絵

美

野

寺

志

織

下

屋

路

子

篠

原

みのり

山

﨑

清

篠

原

亜寿沙

新規採用

栗

林

清

新規採用

土

屋

冨

澤

土

屋

湯

本

住

谷

都

丸

職 土

屋

樋

退

矢

利

旧

今朝治

再任用

信

名

総務課次長

係長級

藤

職

議会事務局長

課長級

佐

新

幸

昇任
群馬県
より派遣

教育課 中央幼稚園

教育課 中央こども園
教育課 保育所佳乃真

町民生活課 住民係

新規採用

徹

朗

建設課 管理国土調査係

新規採用

靖

彦

上下水道課 下水道係

議会事務局長満

税務課 住民税係

税務課長

英

総務課 庁舎建設係（兼）産業課 観光商工係

斉

上下水道課長

悦

子

保育所長

田

晋

一

税務課 補佐本多雅之

建設課 管理国土調査係

屋

良

雅

土

教育課 中央幼稚園

芳群馬県へ

広報ながのはら４月号 № 747 (14)

新 規 採 用 職 員

総務課
庁舎建設係（兼）産業課 観光商工係
飯塚 勇太

教育課
中央こども園篠原 亜寿沙教育課
中央こども園
栗林 清乃

町民生活課
住民係
土屋
真

建設課
管理国土調査係冨澤 徹朗

平成29年度末教職員人事異動
転
職

出
氏

名

名

者
新

任

校

職

名

転

入

氏

名

者
前

任

校

中央小学校
第一小学校

応桑小学校 北軽井沢小学校 東中学校 西中学校

教頭

青木 清

六合小

教頭

佐藤 三枝子県教育委員会

教諭

田中 真里

北軽小

教諭

佐藤 美子

草津小

教諭

宮下 昌之

再任用・嬬恋西部小

教諭

髙橋 克彦

再任用・応桑小

栄養教諭

西澤 陽子

中之条小

教諭

岩瀧 建樹

太田小

栄養士

小西 大喜

みなかみ新治小教諭

関上 さくら

月夜野中

教諭

栁田 景子

群馬大学院・置籍

栄養士

永井 利美

中之条中

校長

篠原 彰仁

嬬恋東部小

校長

木檜 徳子

岩島小教頭

教諭

小林 浩

原町小

教諭

関本 和秀

北軽小

教諭

吉井 正和

前橋勝山小

教諭

河原田 和紀

長西中

養護教諭

宮下 由嘉

太田太田小

養護教諭

関 絵美

新規

事務職員

松田 和美

六合中

事務職員

本多 利明

原町小

校長

埴田

栄一

長西中

校長

柴崎 弘光

草津小

教諭

髙橋

克彦

定年退職・長央小

教諭

浅井 麻美

北軽小

教諭

岡部

雄祐

草津小

教諭

関本

和秀

長一小

教諭

田中 真里

長央小

教諭

浅井

麻美

応桑小

教諭

黒岩 順

再任用・草津小

教諭

須賀

道郎

再任用・嬬恋西部小

教諭

柳澤 弘

嬬恋西部小

教諭

山越

竜輔

嬬恋中

教諭

小林 真優香

玉村南小

教諭

黒岩

良一

嬬恋中

教諭【数】 白石 昌明

嬬恋中

教諭

新井

のどか 高崎片岡中教諭【英】 福井 美沙妃

伊勢崎北小

校長

高平

裕寿

定年退職･ｲﾝﾃﾞｨｱﾅ日本語学校

校長

埴田 栄一

応桑小

教諭

干川

幸宏

嬬恋西部小

教諭【体】 黒岩 慎也

嬬恋中

マイタウン 寺島

新規

マイタウン 河原田

広報ながのはら４月号 № 747 (15)

和紀 長一小麻友

Information■回収品目
パソコン・電子レンジ・
携帯電話・ドライヤー・
ＤＶＤプレーヤー・時計
デジタルカメラ・掃除機
電子辞書などご家庭の電気や電池で動く家電製品が広く回収対象品目となります。

人 権 相 談 のお知らせ

■日時・場所
５月 日（金）
午後１時～４時
役場前公民館小研修室

10

お問い合わせ
役場町民生活課
保健衛生係（☎８２ ２―２４６）

出 張 年 金 相 談
所 の ご 案 内

18

◎特設人権相談
６月１日（金）
午前 時～午後３時
役場前公民館小研修室

お問い合わせ
役場 建設課（☎８２－３０１０）

中之条人権擁護委員協
議会では、奇数月の第三金曜日に人権相談所を開設しています。
毎日の暮らしの中で起こる様々な問題や悩み事について、お気軽にご相談下さい。相談は無料
で、秘密は守られます。

町では、均衡のある一体的なまちづくりを目指すため、都市計画法に基づく「都市計画区域」を定めております。
この度、八ッ場ダム建設にともなう代替地として新たに整備された範囲について、都市計画区域を拡大する予定となりました。区域拡大の時期は、平成３０年内を予定しています。
なお、今回の拡大区域につきましては、諸法令に基づく規制や許認可等（建築確認申請等）は従前のとおりです。関係
図面は役場建設課で縦覧を行いますので、ご意見やご不明点がある場合はお問い合わせください。

お問い合わせ
役場町民生活課住民係（☎８２ ２―２４５）◆ 縦覧期間平成３０年５月７日～２１日

渋川年金事務所の職員による年金相談を毎月第２水曜日に行っています。年金手帳（基礎年金番 号 通 知 書 ）、年 金 証
書 、振 込 通 知 書 な ど の他、相談者本人であることを確認できるものをご持参ください。 要(予約）■日時
５月 日（水）
午前９時 分～ 時
午後１時～４時■場所 中之条町役場

長野原町都市計画区域の拡大範囲について■対象外品目テレ ビ ・ エ ア コ ン ・ 冷 蔵
庫・冷凍庫・洗濯機・乾
燥機
注
※意事項
◯木製部分はあらかじめ取り除いて下さい。
◯個人情報は必ず消去してください。
◯回収した小型家電は返却できません。
◯家庭から排出されるものに限ります（事業所から排出される物は対象外です）◯乾電池、灯油は抜いて
ください。

12
予約制となりますの※で、事前に年金事務所（☎０２７９ ２-２ １-６
１ ３ ） へお問い合わせ下さい。

30

小型家電の無料回収を行います30

ご家庭で不要となった
小型家電を次の時間内に回収場所までお持ちください。
この回収は、小型家電
を 「燃 え な い ご み 」 と して出さずにリサイクルすることで、アルミニウムなどのベースメタル、金、銀などの貴金属、また希少資源であるレアメ
タルなどの再資源化を図り、ごみ減量化への意識を高めていただくことが
目的です。

■期日
５月 日（金）
午前９時 分～午後３時
右記以外は受け付けま※せんのでご注意ください
18

■回収場所
長野原町総合運動場（体育館脇駐車場）

９

お知らせや案内など

広報ながのはら４月号 № 747 (16)31

◯群馬県自動車税事務所☎０２７-２６３-４３４３（※）軽自動車・バイクには軽自動車税がかかります。詳しくは、役場税務課(☎８２-２２４７)まで

■手当月額
▽１級 ５
…１，７００円▽２級 ３…４，４３０円

また、認定された後も毎年８月に提出する現況
届（所得状況届）をはじ
め、様々な届出が必要です。

☎０２７９-７５-３３００

お問い合わせ・町民生活課 福祉係（☎８２ ２-２４６）
・ 県 庁 児 童 福 祉 課 （ ☎０２７ ２-２６ ２-６２４）◯吾妻行政県税事務所◎手続きについてより、納期限までに納めてください。

⑦父又は母が１年以上拘禁されている児童⑧母が婚姻によらないで懐胎した児童⑨父・母ともに不明である児童（孤児等）

上旬に自動車税事務所から送付される納税通知書に未満の児童を監護している父若しくは母（どちらか所得の高い方が受給者となります）、または父
母に代わって児童を養育している人に手当が支給されるものです。いずれ
も国籍は問いません。

録されている自動車の所有者に課税されます。５月■手当月額所得額に応じて、全部支給、一部支給、支給停止となります。

自動車税は、毎年４月１日現在で、運輸支局に登児童扶養手当・特別児童扶養手当を受けるには、役場町民生活課福祉係窓口で手続きを行ってください。手続きの際に、戸籍謄本などの書類が必要になります。

広報ながのはら４月号 № 747 (17)

■児童の障害の等級▽１級
身体障害者手帳１・２
級程度の身体障害、療育手帳の判定がＡ程度の知的障害、または精神障害者保健福祉手帳１級程度
の精神障害
▽２級
身体障害者手帳３級程
度の身体障害または日常生活が著しい制限を受ける程度の知的障害もしく
は精神障害
（ ）
※身体障害者手帳の等級はあくまでも目安です。また、必ずしも手帳を所持している必要はありません。

お問い合わせください。

▽児童が１人の場合＊全部支給の場合→４２，５００円＊一部支給の場合→１０，０３０～４２，４９０円

歳▽児童が２人以上の場合
右の金額に５，０２０～１０，０４０円、３人以降はさらに３，０１０～６，０２０円ずつ加算◎特別児童扶養手当のご案内■受給資格
心身に障害のある20

児 童 扶 養 手 当
特別児童扶養手当20◎児童扶養手当のご案内■受給資格
次のいずれかに該当する 歳に達する日以降の最初の３月 日（政令で定める程度の障害を有する場合は 歳未満）までの 間 に あ る 児 童 を 「監 護し て い る 母 」 「監 護 し 、かつ、生計を同じくする
父 」 「父 母 に 代 わ っ て 養育している者」①父母が婚姻を解消した
児童②父又は母が死亡した
児童③父又は母が一定程度の障害の状態にある児童④父又は母の生死が明らかでない児童（海難事
故等により）⑤父又は母が１年以上遺棄している児童⑥父又は母が裁判所からのＤＶ保護命令を受けた児童
18

お問い合わせInformation
お知らせや案内など

後期高齢者医療制 度 保 険 料 率
後期高齢者医療制度の保険料率は、２年に一度見直すこととされています。平成 ・ 年度の保険料率は、次のとおり決定しました。
31■保険料率について
・均等割額
４３，６００円
・所得割額
８・６０％
・賊課限度額〈改正〉万円

30■軽減内容について①均等割額の軽減
同一世帯の被保険者と世帯主の総所得金額等の合計額が、次の条件に該当する場合は、それぞれの軽減割合に応じて均等割額が軽減されます。

険者数」以下のとき

軽減割合

軽減該当条件９割軽減｢基礎控除額(33万円)以下の世帯で、かつ被保険者全員の各種所得が0円」のとき(但し、公的年金控除額は80万円として計算します。

8.5割軽減 「基礎控除額(33万円)」以下のとき５割軽減 「基礎控除(33万円)＋27万5千円×世帯の被２割軽減 「基礎控除(33万円)＋50万円×世帯の被保②所得割額の軽減
制度の持続性を高める
ため、世代間・世代内の負担の公平を図り、負担能力に応じた負担を求める観点から特例軽減制度が見直され、平成 年度をもって廃止となりまし
た。

＜改正＞

保険者数」以下のとき＜改正＞③被用者保険の被扶養者であった人の軽減
後期高齢者医療の資格を得た日の前日に、被用者保険（国保、国保組合

2962以外）の被扶養者であった人の保険料は均等割額
が５割軽減され、所得割額は課されません。
均等割額の軽減にも該※当する場合は、軽減割合の大きい方が適用されます。

お問い合わせ・保険証に関して役場町民生活課（☎８２ ２-２４６）・保険料に関して役場税務課（☎８２ ２-２４７）・その他
群馬県後期高齢広域連合（☎０２７ ２-５６ ７１７１）

広報ながのはら４月号 №747 (18)

長 野 原 町 住 宅
改修等助成金事業
町では、地域経済の活性化と町民の生活環境向上に資するため、町内業者に発注した住宅改修工
事費用の一部を助成しています。
公共下水道や農業集落
排水の管路への接続も対象となりますので是非ご活用下さい。

個人所有の一戸建て住宅の場合、自己又は２親等以内の親族が居住する建物に限ります。
助成対象となる住宅１
棟につき１回限りの交付となります。

・建具の取替え、間取り替え
・建物の一部を除去し新たに建築する工事
・公共下水道への接続
・その他
工事の内容によって※は、助成の対象とならない場合がありますので、事前にご相談ください。

検察審査会制度について検察審査員の仕事は、検察官のした不起訴処分が国民の常識に合致しているか否かを判断するもので、法律的な専門知識は不要です。
検察審査員及び補充員に選ばれたら、ご理解とご協力をお願いいたします。

お問い合わせ前橋検察審査会事務局（☎０２７ ２-３１ ４-２
７５）

広報ながのはら４月号 № 747 (19)

選挙権を有する国民の中 か ら 「く じ 」 で 選 ば れた 人の検察審査員が、検察官の不起訴処分（事件を裁判にかけなかったこと）について、よかったかどうかを審査し、その検察官の行為に関し民意を反映させて適正を図ることを目的とする制度です。

対象児
今年度２・３歳になるお子さん■助成金額
改修等に係る費用（消費税を除く）の ％で上限 万円となります。

所
中央こども園■助成対象要件①～③すべてに該当する
工事①改修等に係る費用が万円以上（消費税を除く）の工事②町内に住所がある法人
または個人事業主が行う工事③増改築等工事について町の他の補助金や助成金等の交付を受けていない工事時
４月２７日（金）
午前１０時～１１時３０分

20◎交付を希望される方は工事に着手する概ね２週間前までに交付申請書（町のホームページからダウンロードできます）
を提出して下さい。

日

20

お問い合わせ
役場 建設課
管理国土調査係（☎８２ ３
―０１０）

場

20

■助成対象工事
・屋根の葺き替え、塗装、補修
・ 外 壁 の 塗 装 、 漆 喰塗
り、補修、張替え、
重ね張り
・壁、床、天井、玄関
等の補修

遊びの教室

11

※自由参加です

ちびっ子クラブ■助成対象者
継続して町内に１年以上住民登録をし、助成の対象となる住宅の所有者
及び所有者と同一世帯に属する者全員が町税等を遅滞していない方。
■助成対象住宅
助成対象者が現に居住している個人住宅または併用住宅。（平成 年４月より併用住宅も助成対
象住宅となりました）30

健 康 ひろば

乳幼児健診・予防接種等予定表

健診や休日当番医などの情報＊対象のお子様には個人通知にてお知らせします

１歳６ヶ月・３歳児健診

予防接種■期 日：５月１８日（金）■場 所：長野原町保健センター■期 日：５月１４日（月）■場 所：長野原町保健センター＜１歳６ヶ月児＞■対象児：平成２８年１０月１日～平成２８年１２月３１日生■受 付：午後１：３０～１：５０＜ＢＣＧ予防接種＞■対象児：平成２９年１０月２０日～平成２９年１２月１４日生■受 付：午後１：４５～２：００＜３歳児＞■対象児：平成２７年３月１日～平成２７年５月３１日生■受 付：午後１：１０～１：３０＜麻疹・風疹混合予防接種（２期）＞■対象児：平成２４年４月２日～平成２４年９月３０日生■受 付：午後２：００～３：００

成人用(高齢者)肺炎球菌ワクチン接種について＊対象の方は４月１日より肺炎球菌ワクチンが接種できます＊肺炎球菌ワクチン接種は、個人の希望で行われるもので、必ず受けなければならないものではありません

対象者①平成30年度に65歳、70歳、75歳、80歳、85歳、90歳、95歳、100歳になる方(※)対象となる方にはすでに個別通知・予診票を送付しています。
②60歳以上65歳未満の方で、心臓、腎臓若しくは呼吸器の機能またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫の機能に障害を有する方(※)すでに肺炎球菌ワクチン(ポリサッカライド)の接種を受けたことがある方は対象外
接種方法
医療機関に予約をして、接種してください
摂取回数と費用
・１回筋肉内または皮下に注射
・費用は8,000円（接種費用のうち3,000円
を医療機関の窓口にてお支払いください。
残りの5,000円は町に請求されます。）
お問い合わせ長野原町役場 町民生活課 保健センター
TEL:0279-82-2422

助成の期間
平成30年4月1日から平成31年3月31日まで(※)期間を過ぎて接種した場合は、助成されませんのでご注意ください。
(※)非課税世帯の方は、自己負担分も助成の対象となります。役場町民生活課(☎82－2246)までお問い合わせください。

平成30年各種健診申込について
６月より健診が始まります。
４月１日以降に転入してきた方、健診の申し込みをまだ済まされていない方、追加申し込みをされる方は保健センター
へ直接電話でお申し込みください。
(※)２月に実施した各種健診希望調査
は、２月２８日に締め切りました。郵
送での申し込みは出来ません。

広報ながのはら４月号 № 747 (20)

科

日

内

科

外

科

休日夜間

東吾妻町
東吾妻町
東吾妻町
草津町
４月２２日（日） 吾妻脳外循環科 草津こまくさ病院 原町赤十字病院 原町赤十字病院☎(６８)５２１１ ☎(８８)４３２１ ☎(６８)２７１１ ☎(６８)２７１１
長野原町
長野原町
長野原町
東吾妻町
４月２９日（日） く り は ら 医 院 へ き 地 診 療 所 西吾妻福祉病院 西吾妻福祉病院☎(６８)０３５５ ☎(８５)２２５９ ☎(８３)７１１１ ☎(８３)７１１１
東吾妻町
嬬恋村
４月３０日（月） 東吾妻町診療所 嬬恋村診療所☎(５９)３０１０ ☎(９７)３０２０

中之条町
中之条町
吾妻さくら病院 吾妻さくら病院☎(７５)３０１１ ☎(７５)３０１１◇診療時間は９時～ 時です。
診療時間以外の夜間の急患については
夜間当番病院で受診してください。
◇緊急患者以外の受診はご遠慮ください。
◇専門外の疾患の場合は対応しかねる
こともあります。

４ 月休日 当 番 医 カ レ ン ダ ー

17

飼い犬の登録および
狂犬病予防注射のお知らせ
平成３０年度飼い犬の登録と狂犬病予防注射を下表の通り実施します。
犬を飼っている方は必ず登録と注射を受けて下さい。
(※)登録されている方は、配布された通知書を実施場所及び実施時間

忘れずにご持参下さい。

手数料
３，４００円

新たに登録・注射を受ける犬

６，４００円（※）釣り銭のないようにご協力をお願いします。

第４条、第５条により罰せられることがあります。
○犬は必ずつないで飼いましょう、

24

日（木）

○犬の登録予防注射を受けないと狂犬病予防法

５月

今までに登録・注射を受けた犬

放し飼いは絶対にしないで下さい。
○運動中の犬のフン等は飼い主が責任を持って片付けて下さい。
○犬の死亡、飼い主の住所変更、飼い主の変更は
役場町民生活課で届け出を行って下さい。

打越コミュニティセンター前

９：００～ ９：１５

林住民センター前

９：３０～ ９：４５

横壁住民センター前

１０：００～１０：１５

長野原住民センター前

１０：３０～１０：４５

長野原町役場前

１１：００～１１：１５

山村開発センター駐車場

１１：３０～１１：４５

与喜屋公民館前

１３：１５～１３：３０

大津多目的集会施設前

１３：４５～１４：００

立石、小池眞三男様方前

１４：１５～１４：３０

洞口住民センター前

１４：４５～１５：００

実施場所及び実施時間

注意事項◆犬の登録鑑札と狂犬病予防注射済票は、

羽根尾生活改善センター前

９：００～ ９：１５

堂光原バス停付近

９：３０～ ９：４５

犬の首輪につけておきましょう。
予防注射は年１回受けなければなりません。

犬等の終生飼養（その命を終えるまで適切に飼養すること）や飼えなくなった時に新しい飼い主をさがすことは、飼い主さんの責任です。

応桑多目的集会施設前

１０：００～１０：１５25 小代住民センター前

１０：３０～１０：４５

小菅住民センター前

１１：００～１１：１５

日（金）

飼えなくなった犬の引き取り

５月◆犬の登録は生涯１回となりますが、狂犬病の吾妻ゴミ集積所付近 (国道沿い) １１：３０～１１：４５

北軽井沢住民センター前

１３：１５～１４：００

栗平住民センター

１４：１５～１４：３０

お問い合わせ群馬県動物愛護センター北部出張所（☎０２７９―２５―８８５２）

広報ながのはら４月号 № 747 (21)

大屋原三地区住民センター前 １４：４５～１５：００

Walking to School‘徒歩通学’
When I was a little kid, I used to read books about kids who would sometimes have to walk to school. My dad
also used to tell stories about how he and my uncle would “walk two miles to school, every day, through rain orsnow.” While I didn’t believe my dad when he told those stories (because my grandma said he was pulling my leg),it did make me wish that I could walk to school. I thought it would be fun to be able to walk to school like they didin the stories, but I lived much too far away to even consider walking. So, when I moved to Japan and learned that I
lived close enough to some of my schools to walk to them, I was very excited. So, for the past few years, I have beenwalking to some of my schools when the weather is good.
私は子どもの頃、物語に出てくる学校に歩いて行く子どもの話や、学校への長い道のりを歩いて通った自分の父親の話などを聞き徒歩通学に憧れていました。ですが、私の学校まではかなり遠く、歩くという選択肢はありませんでした。なので、日本に来ていくつかの学校が徒歩圏内と知った時はわ
くわくしました。
It is fun to walk to school and see my junior high school students riding their bikes to their club activities, and tohear the bells in the distance from the elementary school students walking to school in their small groups. Now in
America, I don’t think that anyone can walk to school (junior high or elementary school), because it would be too
dangerous. Maybe, if you lived right next to school and your parents walked with you, it would be alright, but I’m
not sure. Also, most people don’t live very close to the school that they attend. I lived 45 minutes by car from myelementary and middle schools, so I could not walk even if I wanted to. In Naganohara, there aren’t too many people,
but there are four elementary schools and two junior high schools. Therefore, students can walk to school if theywant to, because there is a school that is close to their house.
実際、生徒たちを観察しながら歩くのは楽しいものです。現在のアメリカでは、危険という理由で子どもだけで歩いて登校することはできません。学校のすぐ近所で親の付き添いがあれば別かもしれませんが、ほとんどの子どもは遠距離通学です。私も小・中学校まで車で45分かかったので歩きたくても歩けませんでした。長野原の子どもの数は決して多くはありませんが、小学校が４校、中学校が２校あり、歩こうと思えば歩ける範囲内に学校があります。
I think that it is good that students can walk or ride a bike to school in Japan, because it helps to teach independence. Even if there are people watching out for the students as they walk, the students are still able to do it themselves. Being independent at an early age is a good thing, because it helps teach self-reliance and responsibility. I
wish more people could walk to school in America. But while I’m here, I will continue to walk to school when thesun shines!
学生は徒歩や自転車で通学することで、自立心を育むことができます。年齢の早い段階で人に頼らずにいられるのはいいことです。なぜなら自分を信じ行動する力や責任能力を養えるからです。アメ
リカでももっと多くの学生が歩いて登校できればいいのですが…。
私も日本にいる間は天気のいい日は歩き続けたいと思います！

広報ながのはら８月号(14)
広報ながのはら４月号№727
№ 747
(22)

女

２,８４３人－７５

２,４５８世帯 ＋２１
世帯数[税金のお知らせ]

次回の納期限は...

第１期納期限

軽自動車税

全納期限

[長野原町交通事故状況]

平成30年1月1日～同年3月31日

分

本

人

身

５件

７件

－２

負傷者数

５人

９人

－４

死 者 数

０人

１人

－１
年 前

年 増減数

５月１６日(水)午前１１時

広報ながのはら４月号 № 747 (23)

配信イメージ※登録・情報料 無料
問い合わせ先役場 総務課 （☎８２―２２４４）

お問い合わせ役場総務課☎８２‐２２４４

メール配信サービス「オクレンジャー」なら、防災無線で流れる町からのお知らせをメールで受け取ることが出来ます。
登録は『naganohara@pasmail.jp』へ
空メールを送るか、右のQRコード
からアクセス！

Ｊアラート(全国瞬時警報システム)
全国一斉放送訓練

今後もへき地診療所
では地域の皆様に必要とされるような診療所を目指していきます。何かありましたらご相談いただけ
れば対応致します。
今後とも宜しくお願いします。

区

いましょう」ということについて老人クラブの皆様に研修会を行いしました。今年度も引き続き活動を続けてい
きたいと考えております。
今年度も長野原町の皆様が、安心して医療を受けられるよう日々精進していくつもりです。一人でも多くの方が笑顔になれるよう微力ながら私が出来る事を探していきます。
当診療所は二〇二五
年に向け、地域包括ケ
アシステムのより一層の充実化、在宅医療の充実に今後とも日々前
進していきます。

固定資産税

信

－３３

通

２,７９７人

所

男

療

－１０８

稔
金子
所長
長野原町へき地診療所

前年比４年目に突入！！！

[人口（男女別）と世帯数]

皆様お元気ですか？
新年度を迎え、新たな環境での生活を送る方も多いと思います。慣
れない環境で緊張する
ことや疲れてしまうこともあるかもしれませんが、心身の健康を保ちながら生活してください。
さて、新年度を迎え、私が診療所に赴任して４年目を迎えます。徐々にではありますが、
外来患者数も増え、在宅医療を希望する方々も増えているように感じております。昨年度
はアドバンスケアプラ
ンニングという「もしもの時のことを話し合

５,６４０人
口
人

診

おしらせ
掲示板

３月末日現在（住民基本台帳より）５月３１日（木）

防災行政無線放送訓練

５月１日(火)・１５日(火)午前８時３０分

４月 APRIL
日 曜日

行

事

予

定

日

10 友火引こども園入園式 春の環境美化活動実施日 春季道路愛護運
動羽根尾諏訪神社春季初午大祭獅子舞 農業委員会

11 先水負羽根尾諏訪神社春季初午大祭○ 燃えるゴミ収集日● 燃えないゴミ収集日

13 大金安○ 燃えるゴミ収集日◎ 資源ゴミ（紙類・ビン類）回収日

15 先日勝 かたくり祭り（林）西吾妻交通安全日
16

曜日

行

事

予

1 赤火口 冨士浅間神社春祭り（古森）
県民交通安全日
2 先水勝○ 燃えるゴミ収集日

栗平浅間神社春祭り（北軽井沢）

4 先金負
5
6

○ 燃えるゴミ収集日

土 甘酒祭り（羽根尾） 王城山神社春祭り神楽（林）◎ 資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）回収日
仏 滅 少年の日
家庭の日
日
大 安

7 赤月口

月 小宿神明宮神社春祭り（応桑）先 負 県民防犯の日

天狗岩神社春祭・薬師堂春祭り・半僧坊春祭り（長野原）
常林寺大般若（応桑）川原畑諏訪神社春季大祭
17 仏火滅 釈氏神社春祭（大津）8 先火勝○ 燃えるゴミ収集日
古森観音堂春祭り

報
広

号
月
４
ら
は
の
が
な
行
発
日
６
１
月
４
年
０
３
成
平

18

水 白馬観音堂春祭り（長野原） 大津神明神社春祭り
大 安 草木原観音堂祭り（大津）● 燃えない粗大ゴミ収集日

19 赤木口

吾妻三峰神社春祭り（応桑）

9 友水引
10

○ 燃えるゴミ収集日

議会臨時会● 燃えないゴミ収集日

木 農業委員会
先 負 肥料配布日（役場上下水道課）

原
野
長
字
大
係
町
務
原
総
野
長
課
郡
務
妻
総
吾
場㈹県
役 馬
町 群
原
野
長
：
集話
編電〒
■■■

:0279-82-2244
377-1392○ 燃えるゴミ収集日

11 仏金滅○ 燃えるゴミ収集日

土 勝沼稲荷神社例祭（横壁）◎ 資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）回収日
友 引

12 大土安◎ 資源ゴミ（紙類・ビン類）回収日

20 先金勝
21

定

3 友木引

12 仏木滅 肥料配布日（役場上下水道課）
14 赤土口５月 MAY

行事予定表【くらしのカレンダー】

FAX:0279-82-3115

22 先日負13 赤日口

23 仏月滅14 先月勝与喜屋養蚕神社例大祭
24 大火安 長野原諏訪神社宵祭り（神事挙行）
15 仏火滅 貝瀬薬師堂春祭り（長野原）
西吾妻交通安全日○ 燃えるゴミ収集日○ 燃えるゴミ収集日

25 赤水口 長野原諏訪神社春祭り
高齢者交通安全日
26

木 議会運営委員会（５月臨時会） 田通伏見稲荷神社
先 勝 春祭り（応桑） 肥料配布日（役場上下水道課）

66-3

27 友金引 狩宿神社春祭り（応桑）○ 燃えるゴミ収集日

16 大水安 県民防犯の日● 燃えない粗大ゴミ収集日

17 赤木口
18 先金勝 草木原観音堂祭り（大津）◎ 資源ゴミ（紙類・ビン類）回収日

19 友土引日 牧宮神社春祭り（北軽井沢） 新田諏訪神社春祭り（応仏 滅 桑） お天狗さん例祭（横壁）20 先日負28 先土負■■○ 燃えるゴミ収集日◎ 資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）回収日

21 仏月滅30 大月安

戸
籍
情
報

歳 応桑）

歳 大津）

歳 大津）

月 日
提出分まで

（

歳 大津）

歳 大津）

歳 林）

歳 林）

96 89 97 81 91 65 100

お悔やみ申し上げます

り さん

（

、

江 さん（

さん

丸山 よ

冨澤 忠

（

篠原 ひで子 さん（竹渕 きよ さん（

印刷版広報に掲載してあります黒岩

篠原 政信 さん

町田 久二雄 さん（お誕生おめでとうございますみずき

田村 瑞希 ちゃん（羽根尾）誠志さん／奈都子 さん

ご結婚おめでとうございます黒岩 喜一さん（大津）井上 明日香さん（北軽井沢）

E-mail:kouhou@town.naganohara.gunma.jp
HP:http://www1.town.naganohara.gunma.jp

29● 燃えないゴミ収集日

３

20

す
ま
い
て
し
用
利
を
紙
生
再
は
物
刷
印
の
こ