Ȝɩɣી

Bxbsb!!Dpnnfsdf!Ofxt஬৙‫ޏ‬Ⱥɢɤ
あわら市商工会事務局（本所）
発行・編集〒 919-0621 福井県あわら市市姫一丁目 9-21
T E L：0776-73-0248 FAX：0776-73-7145

2020.6
No. 104

あわら市商工会事務局（支所）〒 910-4103 福井県あわら市二面 2 丁目 701
TEL：0776-78-6311 FAX：0776-78-7801

今回は、新型コロナウイルスの影響により、この時期ご案内しております「あわら市商工会通常総代会」が開催中止となりましたので、本年度のあわら市商工会の事業計画について、ご案内します。

令和 ２ 年度事業計画
１．基本的な考え方

一方、北陸新幹線は金沢開業から５年を経過し、当地への観光客入込も増え手応えを感じることができますが、３

わが国経済は新型コロナウイルス感染症の影響により年後の当地までの開業に向けて着々と準備を重ねる中、Ｊ企業活動や消費行動に大きな制約がでており、世界的な大Ｒ芦原温泉駅周辺の整備について、会員諸氏の意見を取り流行となり終結が見通せない状況下では、各方面とも資金まとめ整理して関係機関に意見具申して参ります。

繰りを中心に次々に打ち出される施策の普及などに対し加えて、本年度は商工会法施行６０周年の節目の年であて、当面の課題解消に全力で対処する必要があります。

り、全国連や県連では記念事業を実施する動きもあるの

長期的には、地域の過疎化や人口減少による消費の縮で、それに連動して会員増強、記帳機械化、労働保険委託小、働き手や後継者不足など引き続き厳しい経営環境にあの推進や会員の皆様のご理解ご協力をいただき、商工貯蓄る会員事業者のために、地域経済の安定的な発展、地域間共済をはじめ各種共済事業への加入を推進し、組織強化及交流の促進および個別企業の持続的な発展に寄与するたび財政基盤の確立に努めます。

め、国県市との緊密な連携のもと、多種多様な支援措置を会員事業者のニーズに合わせて紹介、対応することに万全を期して参ります。

以上の基本的な考えのもと、次の事業を積極的に推進してまいります。

特に、会員事業者に対する「経営計画の策定・実行支援」を最重要な組織目標として掲げ、一人でも多くの会員事業★本年度、役員の補充選任が行われ新役員は、次のとおり者が自社の経営計画を策定することで、持続的に経営が行決定しました。

えるよう、組織一丸となって取組んで参ります。
その中で、本会が獲得に向けて支援する小規模事業者持続化補助金やものづくり補助金、雇用関係等助成金等については、成功事例の紹介等の広報活動を含め申請支援に努めて参ります。

役職名

支部

氏名

事業所名

副会長

第６支部

竹田彦一

㈱福寿荘

理事

第５支部

山崎明宏

㈲山崎モータース

理事

第６支部

八木康裕

八木食料品店

あわら市商工会では、あわら市飲食店応援隊で運営している「TAKE OUT あわら」にも協力応援しています。地元飲食店を盛り上げるため、市民の皆様のテイクアウトご利用をよろしくお願いいたします。

永年勤続優良従業員表彰
あわら市内の７企業から推薦を受けた２７名の方に、１０年・２０年・３０年の表彰区分に従って、表彰状と記念品を贈呈致しました。また、３０年以上の勤続者には、あわら市より市長表彰の表彰状と記念品が贈られました。
本年度はコロナウイルス感染拡大に鑑み、表彰式典は行わず、表彰状と記念品の贈呈をもって表彰に代えさせて頂きました。
被表彰者は以下の通り。

永年勤続優良従業員表彰

被表彰者 （敬称略・順不同）【２０年表彰の部】【３０年表彰の部】
縫

氏

名

田建

事業所名

一有 限 会 社 上 村 商 店【１０年表彰の部】
氏

名

薮下正義

事業所名

中村麻

美かつら歯科クリニック

増田美佐子（株）芦原国際ホテル美松

橋

本眞由美

（株）芦原国際ホテル美松

市野祐樹（株）芦原国際ホテル美松

有 限 会 社 上 村 商 店

氏

名事業所名木内卓

小 林 化 工 株 式 会 社

高木章

光

後 藤 建 設 株 式 会 社

川野徳彦

小 林 化 工 株 式 会 社

山田清次

有 限 会 社 上 村 商 店

篠田耕太

小 林 化 工 株 式 会 社

表真紀齊

院

森

田

俊

英

小 林 化 工 株 式 会 社

佐賀広幸（株）芦原国際ホテル美松

藤歯科

医

平尾和

希

小 林 化 工 株 式 会 社

辻田昭夫

小 林 化 工 株 式 会 社

西村友快

小 林 化 工 株 式 会 社

竹澤渚

小 林 化 工 株 式 会 社

中嶋並貴

小 林 化 工 株 式 会 社

西垣内章

治

高 嶋 技 研 株 式 会 社山

下

凌小 林 化 工 株 式 会 社

船谷佳邦

高 嶋 技 研 株 式 会 社

中嶋伸江

小 林 化 工 株 式 会 社

酒井俊弘

高 嶋 技 研 株 式 会 社

野山寛史

小 林 化 工 株 式 会 社

駒井啓

ニ

高 嶋 技 研 株 式 会 社

本多浩光

小 林 化 工 株 式 会 社

福井県
新型コロナウイルス感染症対応資金

福井県
福井県
持続化給付金新型コロナウイルス感染症対応資金
新型コロナウイルス感染症対応資金 に関するお知らせ
制度概要
制度概要

持続化給付金とは？

給付対象の主な要件
感染症拡大により、特に大きな影響を受ける事業者に対して、事業の継続を新型コロナウイルス感染症の影響により、5年間無利子・無担保・据置最大5年
県の制度融資を活用し、民間金融機関において、 事業全般に広く使える給付金を支給します。
下支えし、再起の糧としていただくため、ひと月の売上が前年同月比で50％以上減少している事業者。

給付額実質３年間無利子・無担保・据置最大年の融資制度を創設。
保証料を半額またはゼロ
中小法人等は200万円、個人事業者等は100万円

給付額あわせて、信用保証（セーフティネット保証号・号、危機関連保証）の※ただし、昨年1年間の売上からの減少分を上限とします。
■売上減少分の計算方法
対象要件
中小法人等
200万円、個人事業者等は100万円
保証料を半額またはゼロにします。（ｷｬｯｼｭﾊﾞｯｸ方式を採用する金融機関の場

制度概要

コロナウイルス感染症の影響により売上が減少している中小事業者

前年の総売上（事業収入） - （前年同月比▲50％月の売上×12ヶ月）※ただし、昨年1年間の売上からの減少分を上限とします。

合、事業者の皆様がお支払いした所定金利については、事後的に利子補給します。）
持続化給付金の申請方法

申請方法
県の制度融資を活用し、民間金融機関において、対象要件

給付対象の主な要件 ※商工業に限らず、以下を満たす幅広い業種が対象です。

ＷＥＢでの電子申請となります
１．新型コロナウイルス感染症の影響により、融資上限額：3000万円
補助期間

持続化給付金の申請手順

ひと月の売上が前年同月比で50％以上減少している事業者。

：保証料は全期間、利子補給は当初5年間

実質３年間無利子・無担保・据置最大年の融資制度を創設。
持続化給付金ホームページへアクセス！
２．2019年以前から事業による事業収入（売上）を得ており、今後も事業を継続１する意思がある事業者。
新型コロナウイルス感染症対応資金にて、セーフティネット保証号・号、危機（利子補給：県3年+市2年）
持続化給付金検索
３．法人の場合は、※条件変更に伴い生じる追加保証料は事業者の負担となります。
関連保証のいずれかを活用した場合に、以下の要件を満たせば、保証料・利持続化給付金の申請用HP （https://jizokuka-kyufu.jp）①資本金の額又は出資の総額が10億円未満、又は、融資期間：10年以内（うち据置期間5年以内）②上記の定めがない場合、常時使用する従業員の数が2000人以下子の減免を行います。

スマホでもできる！

あわせて、信用保証（セーフティネット保証号・号、危機関連保証）の２

担保保証人：無 担保。 代表者保証は一定要件（①法人・個人分である事業者。
【持続化給付金に関するお問い合わせは下記まで】

申請ボタンを押して、メールアドレスなどを入力 [仮登録]※2019年に創業した方や売上が一定期間に偏在している方などには特例があります。

保証料を半額またはゼロにします。（ｷｬｯｼｭﾊﾞｯｸ方式を採用する金融機関の場
個人事業主
売上高▲％

離、②資産超過）を満たせば不要（代表者以外の連帯保証人は原則不要）

売上高▲％相談ダイヤル※一度給付を受けた方は、再度給付申請することができません。
※詳細は、申請要領等をご確認下さい。

入力したメールアドレスに、メールが届いていることを確認して、持続化給付金事業コールセンター

３ [本登録]へ ※申請支援窓口の設置場所等については、相談ダイヤル
詳細が決まり次第公表します。

0120-115-570
0120-115-570
お取引のあるまたは最寄りの金融機
合、事業者の皆様がお支払いした所定金利については、事後的に利子補給します。）
含む、小規模のみ）（事業性あるフリーランス

まずは関にご相談ください。
小・中規模事業者（上記除く）

対象要件

保証料ゼロ・金利ゼロ
持続化給付金事業 コールセンター[IP電話専用回線]
03-6831-0613
ID・パスワードを入力すると[マイページ]が作成されます［IP電話専用回線］03-6831-0613
8:30～19:00 5月・6月（毎日）7月から12月（土曜日を除く日から金曜日）
４受付時間 基本情報
口座情報
を入力
受付時間 売上額
8：30〜19：00
5月・6月
（毎日）
●保証料

●●保証料ゼロ・金利ゼロ

入力すると、【通帳の写し】を7月から12月（土曜日を除く日から金曜日）
申請金額を「持続化給付金」を装った詐欺にご注意下さい
法人・個人の基本事項と、ご連絡先自動計算！

融資利率５ 2019年の確定申告書類の控え
お問合せ・申込みは、あわら市商工会までお電話下さい。あわら市市姫一丁目
9-21
必要書類を添付アップロード！

ＴＥＬ７３- ０２４８ 売上減少となった月の売上台帳の写し
 身分証明書の写し（個人事業者の場合）

セーフティネット保証４号および危機関連保証：０．９％以下
セーフティネット保証５号：１．０％以下

新型コロナウイルス感染症対応資金にて、セーフティネット保証号・号、危4 あわら市商工会だより※スマホなどの写真画像でもOK（できるだけきれいに撮ってください！）
このページは商工会の会員専用です