令和元年 11 月 15日

商工 2019.11月
みやこ504
宮古商工会議所会報

Vol.

令和元年 11 月 15日

Infomation◎新入会員紹介

主な行事予定《11 月》
18 日㈪
19 日㈫
19 日㈫
21 日㈭
22 日㈮

宮古商工会議所会員大会（浄土ヶ浜パークホテル）
岩手県食品衛生大会（グリーンピア三陸みやこ）
現地復興推進本部会議（宮古地区合同庁舎）
高校生しごとメッセ in 宮古（シーアリーナ）
第 33 回建設業労働災害防止安全衛生
宮古・下閉伊大会（浄土ヶ浜パークホテル）

宮古市歳末連合売出し
売出期間

令和元年 12 月 1 日㈰〜 12 月 25 日㈬抽選期間

令和元年 12 月 13 日㈮〜 12 月 26 日㈭

抽選場所

りあす亭

事 業 所 名所在地
業 種所属部会
下澤昇税理士事務所 田老字森崎 34 番地 税 理 士 庶業部会㈱ ハ マ シ ョ ク 末広町 7-31 卸 売 業 商業部会

会員の皆様、年末資金の準備はお済みですか？

一 日 公 庫開催のお知らせ

日時 11月21日㈭ 12：00 〜 16：00
場所 宮古商工会館※ご希望の方は、事前にご連絡下さい。
日本政策金融公庫の出張審査で融資が早期に決定します。
［お問い合わせ先］
宮古商工会議所経営支援課 TEL ６ ２ − ３ ２ ３ ３
日本政策金融公庫盛岡支店国民生活事業 TEL 019 − 623 − 4376

第40回 田老「鮭・あわびまつり」
開催について抽選時間
午前 10 時
〜午後６時

開催日時

令和元年 11 月 24 日㈰場

道の駅たろう隣イベント広場

所

市民新年交賀会のお知らせ【金融相談】◆定例相談日 ご案内◆

新年の飛躍を誓い合う恒例の「新年交賀会」が開催されます。
記日時

場

所

日本政策金融公庫盛岡支店

令和２年１月６日㈪ 午後４時〜

浄土ヶ浜パークホテル【お問い合わせ】宮古商工会議所 総務課☎６２−３２３３

発行所／宮 古 商 工 会 議 所〒027-0074 宮古市保久田７番25号
TEL 62−3233・FAX 63−6131
E-mail：daihyo@miyacci.or.jp○田老支所 宮古市田老字館が森129-2（3F）○新里支所 宮 古 市 茂 市 3 −159 − 1○川井支所 宮 古 市 川 井 2 −119 − 1
毎月15日発行 １部 50 円

19

【中小企業事業】

11月21日㈭ 午後 １ 時〜
12月19日㈭ 午後 １ 時〜

11月13日㈬ 午後１時〜（担保の有無などにより普通貸付 1.21％から 2.35％まで変動）
マルケイ資金 1.21％※令和元年 11 月 1 日現在

1019【国民生活事業】

金利

編集後記

臨時議員総会関係……………………………………２、３、４
台風19号関連情報………………………………………………５
伊達な商談会 in MIYAKO ………………………………………６
リアスハイウェイ早期実現宮古大会…………………………７
交通量調査………………………………………………………８
みやこの主な統計………………………………………………９
主な行事予定、会員動向 ………………………………………1010

台風 号は観測史上最大の雨量を観測するなど、大変な被害でした。被害にあわれた方には、お見舞い申し上げます。３年前の台風号の被害からも完全に回復しないうちに…。災害に負けずに頑張りましょう！
（や）—主な記事—

先日の台風 号で被害にあわれた方には、心からお見舞い申し上げます。東日本大震災や３年前の台風 号から這い上がったように、もう一度一緒に頑張りましょう！
（あ）就任の挨拶をする花坂会頭（田老町漁業協同組合ビル西側）

基準金利1.11％〜（返済期間により変動）※令和元年 11 月 1 日現在

岩手県事業引継ぎ支援センター
開催日
場 所

12 月 10 日㈫ 午前 11 時〜午後３時
宮古商工会館 １Ｆ相談室【労務相談】◆社会保険労務士による個別相談会 ご案内◆
開催日
場 所

11 月 20 日㈬ 午後１時 30 分〜午後４時
宮古商工会館 １Ｆ相談室

相談をご希望の方は前もってお申し込み下さい。( ☎ 62-3233)
定例相談日の他に随時経営指導員が相談に応じています。お気軽にお電話下さい。

10令和元年 11 月 15日

令和元年 11 月 15日

花〈10 月〉
31 年

求人 • 求職者数

30 年
手形交換枚数

487

624枚枚

手形交換高
456 百万円

547 百万円
0枚

不渡発行高

求職者数

1,076 人（9月）

030 年 4 月〜求人数

7月

4月

5月

件

8月9月

（千人）

10 月

入

218 百万円（9月）輸出331 百万円（9月）

（百万円）
600

31 年 4 月〜

6月

500
400
300
200
100
4月

5月

6月

7月

8月

31 年 5 月〜

9月

櫻7月

8月

9月

0

4月

6月

7月

8月

9月

（再任）

副会頭
坂 文 人 氏

寺

大坂建設㈱
（新任）

宮古ヤクルト販売㈱（再任）

佐々木 慶子 氏 伊藤より子 氏

三浦政志 氏

大副会頭
崎勉 氏

大岳 氏

三好健志 氏副会頭
井 誠 治 氏

宮古漁業協同組合（再任）

106 急行バス

人9,309 人（9月）（千人）

30 年 5 月〜

31 年 4 月〜

30 年 4 月〜

55月

6月

7月

8月

9月

10 月

0

齋藤俊市 氏4月

宮古魚市場水揚高1,315量金
15141312111098765432105月

専務理事
野 甚 一 氏10（億円）

30 年 4 月〜

5015

宮古港外国貿易高
輸

30 年 4 月〜

常議員

6月

31 年 4 月〜

105,5445月

60

2001211109876543210（万㎥）30

430 年 5 月〜

520,054 ㎥（9月）40

観光船乗客数

31 年 5 月〜

30 年 4 月〜求職者数1000千円109

31 年 4 月〜求職者数

建築確認申請（件）

031 年 4 月〜求人数

2000

500千円

2001,388 人（9月）

1500枚

0

水道使用料

求 人 数

（人）

不渡発行枚数066

会 頭
坂 康太郎 氏花坂印刷工業㈱（再任）

手形交換所

花坂会頭再任、新副会頭に大坂 氏を選任

令和元年 11 月１日現在
人口 51,895 人
男 24,959 人：女 26,936 人
世帯数 23,691
一世帯当り 2.2 人

名

みやこの主な統計

115月

6月

7月

8月

9月

斎藤工業㈱
（再任）

㈱大越電気
（新任）

㈱角登商店
（再任）

㈲ミナック
（再任）

菅野充 氏

㈲イシハタ
（新任）

新体制決定

新たな議員による臨時議員総会が 月１日㈮、浄土ヶ浜パークホテルで開催され、議員 名（委任状含む）が出席し、任期満了に伴う役員改選が行われました。
会頭には花坂康太郎氏（花坂印
刷 工 業 ㈱ ） を 再 任。 副 会 頭 に は
大 井 誠 治 氏（ 宮 古 漁 業 協 同 組 合 ）、寺 崎 勉 氏（ 宮 古 ヤ ク ル ト 販 売 ㈱ ）を再任。大坂文人氏（大坂建設㈱）を新任。専務理事には櫻野甚一氏を再任いたしました。
そのほか、監事３名及び常議員名が選任され、新役員・議員が全て決定いたしました。
新たな役員・議員は次の方々です。
2323

三鉄乗客数
20,363 人（8月）t467,548 千円

額

31 年 5 月〜（千人）

30 年 5 月〜

20

31 年 3 月〜

30 年 3 月〜

15

佐々木

10
55月

6月

7月

8月

9月

10 月

0

勝 氏

東海電業㈱
（再任）
3月

4月

5月

6月

7月

村山 美代二 氏

大澤 得次郎 氏㈱村山電機商会（再任）

宮古生コンクリート㈱（再任）

佐々木寛 氏㈱佐々木建設
（新任）

向井田

刈屋建設㈱
（再任）

三好建設㈱
（再任）

8月

2令和元年 11 月 15日

2`j$

小林昭榮 氏山崎義広 氏北舘光洋 氏㈲かくりき商店（再任）

田老町漁業協同組合（再任）

重茂漁業協同組合
（再任）

㈲光洋水産
（再任）

城内太 氏

星山峰幸 氏

東北電力㈱宮古電力センター（再任）

片倉コープアグリ㈱宮古工場
（再任）

3lj

\gd

Ah=N]

N7R  N7R

   N7R

 

NMR

小堀内 德雄 氏")!

 

 NMR   NMR  AhVOa(.

=2`j$")!

N7R N7R

  N7R

 

3lj\gd     =N]

NMR 

 NMR  NMR ")!

3lj

\gd

   

1GnI@8`pQWP=
2`jN7R 

 



 N7R 

NMR NMR  NMR ")!

Ah=N]     3lj

\gdAh 4TaI@LufLE=

藤原契司 氏齋藤浩司 氏佐々木 順子 氏

渡邉 新一郎 氏

佐々木 隆文 氏

澤田克司 氏（職）宮古職業訓練協会（再任）

宮古信用金庫（再任）㈱宮古衛生社（再任）

浄土ヶ浜パークホテル㈱（再任）

岩手県北自動車㈱宮古営業所（再任）㈾宮古ホテル沢田屋
（再任）

2`j$

N7R  N7R 



 N7R



 

 

  NMR



 



 NMR NMR

 

3lj


=N]

   

FnwqUCP=
\gd

監事議員2`j$")!N7R

 



 N7R N7R

    NMR  ")!

3lj\gd



Ah=N]

     sa!..=
2`j

田中菓子舗
（再任）

㈱キャトル宮古
（再任）

阿部淳之 氏長瀬俊章 氏佐々木 卓史 氏㈱ NTT 東日本 - 東北岩手沿岸北営業支店（再任）㈱岩手銀行宮古中央支店（再任）㈱佐々木鳥居会計事務所
（再任）

３

名

茂内博彦 氏名

田中和七 氏43

N7R$

 N7R N7R

NMR     NMR NMR =N]Ah  IaI@c01HZ=2`jN7R

$")!

3lj\gd

Ah=N] N7R

 

 N7R     NMR   NMR

NMR 



 

 

 J?J?;^t=
2`j")!

3lj\gd

Ah $  =N] N7R
 N7R N7R  3lj\gd

NMR

古舘英樹 氏山内仁史 氏山崎幸穂 氏

㈲藤善商店
（再任）

㈱丸光商事
（再任）

㈿宮古市魚菜市場
（新任）

㈲山清商店
（再任）

佐藤功 氏

㈿宮古スタンプ会（再任）

高橋文中 氏㈱高京（再任）

  NMR r-K/JSCP=2`j$ ")!

Ah=N]

N7R N7R N7R    

NMR NMR  NMR







3lj

\gdAh

bv%*..&#+:?e[_=x2`j$")!=N]N7R N7R N7R



3lj\gdAh  NMR NMR NMR  m<m<D>,.=
2`j菊地辰志 氏菊地昭一 氏㈱菊地建設（再任）㈱キクチ工務店
（再任）

3

伊藤

峻 氏

陸中建設㈱
（新任）

坂本宏 氏

南洋建材㈱
（再任）

石川巧 氏

㈲前川商事
（新任）

坂下昭弘 氏㈱坂庄（新任）$")!

=N]

N7R N7R N7R  NMR NMR  NMR  鍬ヶ崎（㈲山智商店前）
両日とも昨年とほぼ同様の交通量となっておりますが、休日のトラック交通量が昨年の約４倍になっております。
磯鶏（フェリーターミナル入口［肉の横沢前］）
平日はほぼ昨年並み、休日は２割程度減少しています。室蘭からのフェリー到着時間が過ぎてからの調査開始のため一概には言えませんが、フェリー利用客も減少していると推測します。
近内（近内地区センター前）
休日の歩行者が昨年の約 倍となっておりますが、９月８日㈰は近内地区センターが選挙の投票所となっていた背景があります。

藤岡浩之 氏 NMR

長町（キッズウォーカー前）
昨年は宮古―山田道路開通に伴い総交通量が一昨年より増加しておりました。今年も昨年とほぼ同様の交通量となっております。
宮町（宮古第一中学校前）
平日の総交通量が１割弱増加しております。昨年の宮古市役所の移転に伴い市役所へのアクセスによる交通量の増加と推測されます。
山口（山口公民館前）
平日、休日ともに３割程度増加しております。９月８日㈰は選挙の投票日ではありましたが、道路の整備に伴い、交通動線に変化が表れていると推測できます。

NMR NMR

11中央通（宮古信用金庫本店前）
休日の総交通量が２割強減少しております。背景として９月８日㈰ は、 調 査 地 点 付 近 の ス ー パ ー
マ ー ケ ッ ト が 休 み で あ っ た た め、交通量が減少したものと推測されます。
五月町（宮古市魚菜市場前）
両日総交通量が増加しております。３月の魚菜市場リニューアルにより、客足の増加に伴う交通量の増加と推測されます。
大通（鈴木商店前）
両日とも、昨年より１割程度減少しております。特に休日の乗用車と歩行者の減少幅が大きい結果となっております。

 N7R$

９月４日㈬、９月８日㈰の２日間、午前８時から午後７時まで市内 地点で交通量調査を実施いたしました。調査結果については次の通りです。

6B9N5noiX=N]kYa'"+I@=

栄町（キャトル宮古前）
総交通量は昨年と比較し全体で１割程減少しておりました。中でも歩行者については年々減少傾向にあります。
末広町（シューズキクチ前）
休日、平日ともに、昨年と比較して、総交通量、各項目とも昨年並みの交通量となっております。

令和元年交通量調査前年比較【市内交通量調査報告】

令和元年 11 月 15日

16※今月の会員事業所紹介は、台風 19 号関連情報掲載のため、お休みとさせていただきます。

8齋藤敦子 氏

郡司吉広 氏㈲熊安旅館（再任）㈲小が理商店（新任）㈱おがよし（再任）

㈲エムデー
（新任）

㈱菱屋酒造店（新任）

東北ヒロセ電機㈱宮古工場（再任）

佐々木 哲也 氏

佐々木 良男 氏

嶋田哲也 氏松本勇毅 氏近江新里衛生社（再任）

よし寿司（再任）（一財）休暇村協会休暇村陸中宮古（再任）㈱たろう観光ホテル（再任）㈲ホテル近江屋（再任）

月 日㈭、宮古ホテル沢田屋に お い て、「～ 決 算・ 確 定 申 告 で困らないために～軽減税率緊急対応講座」を開催いたしました。
講 師 に は、 ア ル ト 経 営 パ ー ト
ナー㈱代表取締役 加藤敦子氏 中(小企業診断士 を) 迎え、消費税率引上げに伴い、 月からスタートしました軽減税率制度により生じた業務への対応方法や新しくなる請求書や領収書の書き方、経理処理などを分かりやすく解説して頂きました。
講習会当日、台風 号の対応に追われ忙しい中、参加された 名の方々は、熱心に加藤先生の話にメモなどを取りながら聞き入っておりました。

リアス環境管理㈱
（再任）

1031

山口正樹 氏及川育男 氏盛合和弘 氏大森清功 氏

11元 氏
及川誠 氏

佐々木 俊洋 氏

佐々木満 氏

菊池 長一郎 氏

大﨑博晃 氏㈱北日本銀行宮古支店（再任）㈱東北銀行宮古支店（再任）㈱宮古ドライビングスクール（再任）㈲ニコニコ総合企業
（再任）

岡市

宏 氏
角舘
小路 ハツミ 氏

アクサ生命保険㈱宮古オフィス（再任）

女性会臨時総会

4新興砂利㈱（再任）

事業計画策定セミナー開催

佐々木 一志 氏

19

佐々勇建設㈱（再任）

10

消費税軽減税率
対策セミナー開催

沼里政彦 氏加藤 敦子 先生

臨時総会の様子小笠原 信子 氏

10

㈱西沢鉄建
（再任）

月 日㈮、宮古商工会館におい て、『３ステップで出来るかんたん業計画作成講習会』を開催しました。
本 事 業 は、「事業計画」の必要性について小規模事業者へ周知するとともに、将来へ向けて具体的な経営計画や財務基盤の強化を図るため事業計画書の作成を目標とした事業です。
昨年に引き続き、山口先生を講師 に お 迎 え し、
『３ステップで出来る』『かんたん』をテーマに午前と午後の２回開催いたしました。
【 ス テ ッ プ １】 分 析 す る こ と が大 事。
【 ス テ ッ プ ２】 課 題 の 設 定。
【ステップ３ 】課題解決の方向性を探る。
『 現 状 分 析・ 把 握 』、『強みと課題の設定』が出来れば売上改善は可能となり得る等、事業計画作成のポイントについて解説して頂きました。

1

熊谷力實 氏

月 日㈫、宮古セントラルホ
テル熊安において女性会臨時総会を開催しました。
①任期満了に伴う役員の選出について②顧問の選出について審議頂き、令和元年 月 日から令和年 月 日までの任期で□顧 問 伊藤より子（㈱角登商店）再任□会 長 佐々木理江（㈱佐々木建設）再任□副会長 熊谷 禮子（㈲熊安旅館）再任
小笠原信子（㈲小が理商店）新任の三役の他、理事、監事、各委員長の新体制が決定しました。
11㈱ユアテック宮古営業所（再任）

中小企業診断士

29㈲宮古板金工業所（再任）

講師

10㈲オイカワ設備企画
（再任）

17

西澤崇誌 氏
眞木建設㈱
（再任）

松崎保 氏

勇 氏

大森畳店（同）（再任）

10

眞木修二 氏伊藤建設㈱（再任）

リアス・ハイウェイ
早期実現宮古大会

20

豊田木材㈱
（再任）

中小企業診断士

挨拶に立つ花坂会頭

伊藤勝博 氏
㈱小山田組
（新任）

佐々木

4
7

山口 敏 先生

ショウジ印刷㈱
（再任）

講師

伸 氏
小山田 大助 氏

月９日㈬、宮古市民文化会館に お い て、「 リ ア ス・ ハ イ ウ ェ イ
早期実現宮古大会」（櫻野甚一実行委員長）が開催されました。
当日は、八戸市から気仙沼市までの三陸沿岸７市から約９３０名に上る参加者が集まり盛大に催されました。
同大会では、開催地の商工会議所として花坂会頭が挨拶に立った
ほか、７市長によるメッセージの発信や早期完成を訴える決議文を採択しました。また、最後には野田釜石市長の掛け声による「がんばろう宣言」を行い、参加者一丸となって閉幕しました。
10

令和元年 11 月 15日
令和元年 11 月 15日

第 回宮古市産業まつり
月５日㈯と６日㈰の両日、宮古 市 民 総 合 体 育 館 に お い て、「第回宮古市産業まつり」が開催されました。
（１３５店舗出店・過去最多）
当日は、天候にも恵まれて多くの来場者が会場を訪れました。
（来場者１万８千人）
当会議所からは、建設技術部会が「体験コーナー」、女性会が「カフェ＆バザー」で出店し、会場を盛り上げた他、お楽しみ抽選会を運営いたしました。

○グループ補助金により導入した設備に被害があり、廃棄する場合は、『財産処分申請書』の提出が必要になります。事前に岩手県経営支援課へご相談下さい。
また、グループ補助金以外の補助金を利用した場合は、それぞれの相談機関へお尋ね下さい。

東日本大震災でグループ補助金によ り 設 備 等 を 導 入 し、 今 回 の 台 風でその設備に被害があった方は被害状況を写真で記録して下さい○ グ ル ー プ 補 助 金 に 関 わ ら ず、事業用設備等に被害があった場
合は、被害状況等、写真での記録をお願いします。
今後も随時、情報提供いたします○現時点では、台風 号支援施策 は 発 表 さ れ て お り ま せ ん が、（ 月 日現在）当所では、会報等を通じて情報提供を行って参ります。
31192519

大曲商工会議所佐々木会頭他
台風 号お見舞い来所

建設技術部会では、住宅機器の展示と各種体験コーナーで盛り上がりました。
女性会では、カフェで憩いのひと時をご提供しました。また、バザーでは掘出し物でお客様と盛り上がりました。

月 日㈮、大曲商工会議所
佐々木会頭、賢木副会頭、小松副会頭が台風 号被害のお見舞いのため、来所されました。
佐々木会頭より、お見舞いのお言葉とお見舞い金を頂戴致しました。

お見舞金を手渡す佐々木会頭

1384

10256525【重茂地区】

in1528

多くの来場者で、お買い上げも好調でした。お楽しみ抽選も最後まで途切れることなく続いておりました。
【小山田地区】

10【津軽石地区】

1245

展示商談会場
個別商談会場

ＭＩＹＡＫＯ」開催

19「伊達な商談会

5in

月３日㈭、浄土ヶ浜パークホ
テ ル に お い て「 伊 達 な 商 談 会
ＭＩＹＡＫＯ」が開催されました。
今回が４年目の開催となったこの商談会には、東日本大震災により絶たれた販路回復・拡大を目指し、宮古地域の水産加工業者 社が出展しました。
一方バイヤーは、岩手・仙台・東京・大阪・京都・神戸・広島等
全国各地より 社が参加しました。
商談会には、展示商談会・個別商談会の２部構成で行われました。
展示商談会では、各社自慢の賞品の試食やサンプルを提供しながら積極的にＰＲを行い、商品を売り込みました。
さらに個別商談会では、１商談分で出展者とバイヤーと一対一で取り引きに向けて熱い商談が行われました。
出展者からは「バイヤーからの自社への要望や、商品ニーズの確認が出来たことは大きい。今後の取 引 開 始 へ 向 け 努 力 し た い。
」 と、商談成立に期待の声が寄せられました。

このたびの台風で亡くなられた方に心よりお悔やみ申し上げますとともに被災された皆様へお見舞い申し上げます。

オープニングセレモニーの餅まき風景。両日とも好天に恵まれて、多くの来場者がありました。

191018月 日から 日にかけて宮古市を通過した台風号は、平成 年に発生した台風 号をも上回る猛威をふる い、 １ 時 間 に ． ミ リ、累計で４１７ミリと、いずれも宮古市の観測史上最大の降水量を記録しました。
この大雨により、河川の氾濫 や 土 砂 崩 れ、 道 路 の 決 壊、住宅への浸水など甚大な被害をもたらしました。
国道 号宮古第３トンネルで土砂の流入により通行止めとなったほか、今年３月に開通した三陸鉄道リアス線も被災し、一部区間で現在も運休しています。各事業所
では、営業設備等へ大きな被害を与え、日を追うごとに被害は拡大しています。
現在、当所では、被害状況調査の実施と相談窓口も開設するなど、会員事業所の皆さまが一日も早く復旧・復興出来るよう取り組んでいるところです。
このたびの台風で亡くなられました方に衷心より哀悼 の 意 を 表 し ま す と と も に、被災された皆さまへ、心からお見舞い申し上げます。

令和元年台風19号による豪雨災害に係る会員事業所特別相談窓口の開設について

当会議所では、会員企業の皆様が早急に平常営業まで回復できますよう「令和元年台風 19 号災害対応相談窓口」を設置し対応にあたります。
【相談窓口】 宮古商工会議所（本所・支所）
本所 Tel 0193-62-3233 Fax 0193-63-6131
田老支所 Tel 0193-87-3114 Fax 0193-87-3752
新里支所 Tel 0193-72-2231 Fax 0193-72-3677
川井支所 Tel 0193-76-2120 Fax 0193-76-2479【窓口開設時間】8:30 ～ 17:00※当面の間、土日祝日も窓口開設致しますが、お電話でご確認のうえ、ご来所下さい。(10 月 31 日現在 )【田老地区】

10101025

令和元年 台風19号関連情報

令和元年 11 月 15日

令和元年 11 月 15日