世田谷プラットフォーム

単位互換共通シラバス
大学院地理学分野

2020（令和2）年度版

大学院地理学分野

目次

国士舘大学
ページ 科目名称

年度

開講期

曜日

時限

単位数

教員氏名漢字授業形態

1

地理・地域論演習１Ⅰ

2020

通年

水

6

4

加藤 幸治

演習

3

地理・地域論演習１Ⅱ

2020

通年

水

7

4

加藤 幸治

演習

5

地理・地域論特論１

2020

通年

火

3

4

加藤 幸治

講義

7

地理・地域論演習２Ⅰ

2020

通年

土

1

4

内田 順文

演習

9

地理・地域論演習２Ⅱ

2020

通年

土

2

4

内田 順文

演習

11

地理・地域論研究１

2020

通年

土

3

4

内田 順文

講義

13

地理・地域論演習３Ⅰ

2020

通年

火

2

4

岡島 建

演習

15

地理・地域論演習３Ⅱ

2020

通年

火

3

4

岡島 建

演習

17

歴史地理学特論１

2020

通年

火

4

4

岡島 建

講義

19

地理・地域論演習４Ⅰ

2020

通年

水

1

4

佐々木 明彦演習21

地理・地域論演習４Ⅱ

2020

通年

水

2

4

佐々木 明彦演習

23

地理・地域論実習１

2020

通年

火

1

4

佐々木 明彦講義（実習）

26

地理・地域論演習５Ⅰ

2020

通年

月

4

4

⾧谷川 均

演習

28

地理・地域論演習５Ⅱ

2020

通年

月

5

4

⾧谷川 均

演習

30

地理・地域論実習２

2020

通年

集中講義

4

⾧谷川 均

講義（実習）

32

地理・地域論演習６Ⅰ

2020

通年

木

3

4

磯谷 達宏

演習

35

地理・地域論演習６Ⅱ

2020

通年

木

6

4

磯谷 達宏

演習

37

地理・地域論研究３

2020

通年

水

1

4

磯谷 達宏

講義

39

地理・地域論特論２

2020

通年

金

2

4

中川 秀一

講義

41

地理・地域論特論３

2020

通年

水

1

4

鈴木 毅彦

講義

目次 1

駒澤大学
ページ 科目名称

年度

開講期

曜日

時限

単位数

教員氏名漢字

授業形態

43

地理学特講Ⅰ

2020

通年

火

3

4

橋詰 直道

講義

46

地理学特講Ⅰ

2020

通年

月

4

4

橋詰 直道

演習

49

自然地理学特講Ⅰ

2020

通年

月

4

4

鈴木 秀和

講義

52

自然地理学特講Ⅰ

2020

通年

月

3

4

鈴木 秀和

演習

55

自然地理学特講Ⅱ

2020

通年

金

3

4

平井 幸弘

講義

58

自然地理学特講Ⅱ

2020

通年

金

1

4

平井 幸弘

演習

61

自然地理学特講Ⅲ

2020

通年

火

5

4

柳田 誠

講義

64

人文地理学特講Ⅱ

2020

通年

月

2

4

佐藤 哲夫

講義

67

人文地理学特講Ⅱ

2020

通年

月

1

4

佐藤 哲夫

演習

70

人文地理学特講Ⅲ

2020

通年

土

3

4

王尾 和寿

講義

73

人文地理学特講Ⅴ

2020

通年

月

4

4

小田 匡保

講義

76

人文地理学特講Ⅴ

2020

通年

月

3

4

小田 匡保

演習

79

地誌学特講Ⅰ

2020

通年

木

2

4

高橋 健太郎講義

82

地誌学特講Ⅰ

2020

通年

木

3

4

高橋 健太郎演習85

地誌学特講Ⅲ

2020

通年

金

3

4

小野 映介

講義

88

地誌学特講Ⅲ

2020

通年

金

2

4

小野 映介

演習

91

地図学特講Ⅰ

2020

通年

水

4

4

田中 靖

講義

94

地図学特講Ⅰ

2020

通年

水

3

4

田中 靖

演習

97

地域文化研究特講Ⅱ

2020

通年

木

1

4

須山 聡

講義

100

地域文化研究特講Ⅱ

2020

通年

水

2

4

須山 聡

演習

103

地域環境研究特講Ⅰ

2020

通年

金

1

4

鈴木 重雄

講義

106

地域環境研究特講Ⅰ

2020

通年

火

3

4

鈴木 重雄

演習

109

地域環境研究特講Ⅱ

2020

通年

金

2

4

江口 卓

講義

112

地域環境研究特講Ⅱ

2020

通年

金

3

4

江口 卓

演習

115

地域調査特講

2020

前期

金

2

2

須山 聡

講義

117

地域評価特講

2020

後期

金

2

2

須山 聡

講義

目次 2

最終更新⽇︓2020/02/19

地理・地域論演習１Ⅰ
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽔6

⼤学院

科⽬コード

071031100科⽬ナンバー

地理・地域論演習１Ⅰ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 1 Ⅰ

担当教員

加藤

幸治
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

授業の概要・ねらい

到達⽬標

経済地理学の演習
修⼠課程１年の学⽣を対象として，経済地理学または関連分野の⽂献（図書，論⽂）の輪読を通じて，経済地理学の理論と⽅法をより深く学ぶ．⽂献にはフィールドワークに関係する⽂献を含み，多くのフィールドワークの実践例を読むことで，フィールドワークをもとにした論⽂・報告の組み⽴て⽅，実践的な論⽂作成⽅法を学ぶ．それを通じて，夏・春休み等を利⽤して実施するフィールドワークに関する研究や実践，まとめに関する議論も⾏う．
経済地理学的に対象事象について説明できる

教科書と準備するもの
参考書

受講⽣との相談により決定する
適宜指⽰する

評価の基準

経済地理学に関する適切な質問や説明ができる

具体的評価⽅法

平常点（80-100％）とレポート（0-20％）

授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

専⾨的な演習であればこそ，受講者の積極的な取り組みがなければ成⽴しない授業である．受講者の積極的な取り組みを期待したい．

単位互換
特記

とくになし

授業計画
内容
第1回

授業時間外における学修（予習・復
習等）

ガイダンス

内容

内容整理

授業時間外における学修（予習・復習等）

第16回

授業実施特記内容
第2回

授業時間外における学修（予習・復
習等）
内容

第3回

習等）

発表準備
討論内容整理

内容
第17回

第4回

授業時間外における学修（予習・復習等）

第5回

授業時間外における学修（予習・復習等）

内容

発表者は発表準備

授業時間外における学修（予習・復討論内容確認・整理

第18回

習等）

第6回

授業時間外における学修（予習・復習等）

発表者は発表準備
討論内容確認・整理

内容
第19回

内容
授業時間外における学修（予習・復習等）

授業時間外における学修（予習・復習等）

レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

夏期調査報告２
レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

輪読と討論７ 調査のまとめ⽅１
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

授業実施特記輪読と討論１
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
第20回

授業時間外における学修（予習・復習等）

輪読と討論８ 調査のまとめ⽅２
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

授業実施特記輪読と討論２
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
第21回

授業実施特記
第7回

夏期調査報告１

授業実施特記
卒業論⽂内容発表

授業実施特記内容る学修（予習・復習等）

卒業論⽂内容発表

授業実施特記内容

授業時間外におけ

授業実施特記授業実施特記内容

内容確認

授業実施特記研究課題構想授業実施特記
授業時間外における学修（予習・復秋期ガイダンス

授業時間外における学修（予習・復習等）

輪読と討論９ 分析
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

授業実施特記輪読と討論３
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

第22回

内容
授業時間外におけ修⼠論⽂構想発表準備る学修（予習・復討論内容確認・整理と修⼠論⽂構想へのその
習等）
反映

1

授業実施特記内容
第8回

授業時間外における学修（予習・復習等）

授業実施特記輪読と討論４

地域調査事例の研究１

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
第23回

習等）

授業実施特記内容
第9回

授業時間外における学修（予習・復習等）

第10回

授業時間外における学修（予習・復習等）

地域調査事例の研究

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
第24回

第11回

授業時間外における学修（予習・復習等）

地域調査事例の研究３

第12回

授業時間外における学修（予習・復習等）

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

第25回

第13回

授業時間外における学修（予習・復習等）

問題意識の設定に関する討論

第14回

授業時間外における学修（予習・復習等）

レポーターは発表準備

第26回

討論内容確認・整理

第15回

授業時間外における学修（予習・復習等）
授業実施特記る学修（予習・復習等）

授業時間外における学修（予習・復習等）

輪読と討論11
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

輪読と討論12 調査計画１
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

輪読と討論13 調査計画２
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

授業実施特記
修⼠論⽂研究の構想２

野外調査に関する質疑と討論

レポーターは発表準備

内容
第27回

討論内容確認・整理

授業時間外における学修（予習・復習等）

輪読と討論14 調査実務について
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

授業実施特記論⽂の輪読と討論１

修論構想をふまえて

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

第28回

内容

修⼠論⽂テーマに関する質疑と討論１

授業時間外における学修（予習・復習等）

レポーターは発表準備
討論内容確認・整理とその研究への反映

授業実施特記論⽂の輪読と討論２

修論構想をふまえて

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

第29回

授業実施特記内容

授業時間外におけ内容

授業実施特記内容

討論内容確認・整理

授業実施特記
修⼠論⽂研究の構想１

授業実施特記内容

授業時間外における学修（予習・復習等）
内容

授業実施特記内容

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備

授業実施特記輪読と討論６

授業実施特記内容

輪読と討論10

授業実施特記輪読と討論５授業実施特記内容

授業時間外における学修（予習・復内容

修⼠論⽂テーマに関する質疑と討論２

授業時間外における学修（予習・復習等）

レポーターは発表準備
討論内容確認・整理とその研究への反映

授業実施特記
春期のまとめと夏期調査予定等の確認
発表準備
討論内容確認・整理
春期の内容確認・整理

内容
第30回

授業時間外における学修（予習・復
習等）

まとめ
内容確認
演習全体を内容反復と⾃⼰的集約

授業実施特記2

最終更新⽇︓2020/02/19

地理・地域論演習１Ⅱ
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽔7

⼤学院

科⽬コード

071031200科⽬ナンバー

地理・地域論演習１Ⅱ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 1 Ⅱ

担当教員

加藤

幸治
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

授業の概要・ねらい

到達⽬標

経済地理学の演習
修⼠課程２年の学⽣を対象として，経済地理学または関連分野の⽂献（図書，論⽂）の輪読を通じて，経済地理学の理論と⽅法をさらに深く学ぶ．⽂献にはフィールドワークに関係する⽂献を含み，多くのフィールドワークの実践例を読むことで，フィールドワークをもとにした論⽂・報告の組み⽴て⽅，実践的な論⽂作成⽅法を学ぶ．それを通じて，実施する修⼠論⽂に関わるフィールドワークに関する研究や実践，研究のまとめに関する議論も⾏う．
研究内容について経済地理学的に説明できる．

教科書と準備するもの

とくになし

参考書

適宜指⽰する

評価の基準

経済地理学に関する適切な説明やまとめができる．

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

平常点（100％）
授業内容は修⼠論⽂そのものに反映されるため専⾨的な演習であればこそ，受講者の積極的な取り組みがなければ成⽴しない授業である．受講者の積極的な取り組みを期待したい．

単位互換
特記

とくになし

授業計画
内容
第1回

授業時間外における学修（予習・復
習等）

ガイダンス

内容

内容確認

授業時間外における学修（予習・復習等）

第16回

授業実施特記内容
第2回

授業時間外における学修（予習・復習等）

第3回

授業時間外における学修（予習・復習等）

発表準備
討論内容整理

内容
第17回

第4回

授業時間外における学修（予習・復
習等）
内容

第5回

習等）

発表者は発表準備
討論内容確認・整理

内容
第18回

内容
第6回

内容
授業時間外における学修（予習・復習等）

授業時間外における学修（予習・復習等）

発表者は発表準備
討論内容確認・整理

内容
第19回

夏期調査報告２
レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

授業時間外における学修（予習・復習等）

輪読と討論７ 調査のまとめ⽅１
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

授業実施特記輪読と討論１
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
第20回

授業時間外における学修（予習・復習等）

輪読と討論８ 調査のまとめ⽅２
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

授業実施特記輪読と討論２

内容

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

第21回

輪読と討論３

第22回

授業実施特記
第7回

レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

授業実施特記研究進捗状況発表

授業実施特記
授業時間外における学修（予習・復習等）

夏期調査報告１

授業実施特記研究進捗状況発表

授業実施特記
授業時間外における学修（予習・復授業時間外における学修（予習・復習等）

授業実施特記内容

内容確認

授業実施特記研究課題構想授業実施特記内容

秋期ガイダンス

授業時間外における学修（予習・復習等）

輪読と討論７ 分析
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

授業実施特記
輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
授業時間外における学修（予習・復習等）

修⼠論⽂中間発表
発表準備
討論内容確認・整理と修⼠論⽂へのその反映

3

授業実施特記内容
第8回

授業時間外における学修（予習・復習等）

授業実施特記輪読と討論４

地域調査事例の研究１

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
第23回

習等）

授業実施特記内容
第9回

授業時間外における学修（予習・復
習等）
内容

第10回

る学修（予習・復習等）

地域調査事例の研究２

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
第24回

第11回

授業時間外における学修（予習・復習等）

第12回

授業時間外における学修（予習・復習等）

輪読と討論６

地域調査事例の研究３

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
第25回

第13回

授業時間外における学修（予習・復習等）

問題意識の設定に関する討論

第14回

授業時間外における学修（予習・復習等）

レポーターは発表準備

第26回

討論内容確認・整理

第15回

授業時間外における学修（予習・復習等）
授業実施特記修⼠論⽂進捗状況報告２ 分析内容2
発表準備
討論内容確認・整理と修⼠論⽂へのその反映る学修（予習・復習等）

修⼠論⽂進捗状況報告３ 展開⽅法・論理１
発表準備
討論内容確認・整理と修⼠論⽂へのその反映

授業時間外における学修（予習・復習等）

修⼠論⽂進捗状況報告４ 展開⽅法・論理１
発表準備
討論内容確認・整理と修⼠論⽂へのその反映

授業実施特記
修⼠論⽂研究の構想２

野外調査に関する質疑と討論

レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
第27回

授業時間外における学修（予習・復習等）

修⼠論⽂進捗状況報告５ 論理構成１
発表準備
討論内容確認・整理と修⼠論⽂へのその反映

授業実施特記論⽂の輪読と討論１

修論内容発表と討論をふまえて

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
第28回

授業時間外における学修（予習・復習等）

修⼠論⽂進捗状況報告６ 論理構成２
発表準備
討論内容確認・整理と修⼠論⽂へのその反映

授業実施特記論⽂の輪読と討論２

修論内容発表と討論をふまえて

輪読⽂献を読む、レポーターは発表準備
討論内容確認・整理

内容
第29回

授業時間外における学修（予習・復習等）

授業実施特記内容

授業時間外におけ内容

授業実施特記内容

討論内容確認・整理と修⼠論⽂へのその反映

授業実施特記
修⼠論⽂研究の内容確認１

授業実施特記内容

授業時間外における学修（予習・復習等）

授業実施特記内容

発表準備

授業実施特記授業実施特記内容

修⼠論⽂進捗状況報告１ 分析内容1

授業実施特記輪読と討論５授業実施特記
授業時間外におけ

授業時間外における学修（予習・復修⼠論⽂進捗状況報告７ 確認
発表準備
討論内容確認・整理と修⼠論⽂へのその反映

授業実施特記
春期のまとめと夏期調査予定等の確認
発表準備
討論内容確認・整理
春期の内容確認・整理

第30回

内容

まとめ

授業時間外における学修（予習・復習等）

内容確認

授業実施特記4

最終更新⽇︓2020/02/19

地理・地域論特論１
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽕3

⼤学院

科⽬コード

071005100

科⽬ナンバー

地理・地域論特論１

授業名
英⽂授業名

Special Studies in Geography ant Regional Studies 1

担当教員

加藤

幸治
講義

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

授業の概要・ねらい

到達⽬標

経済地理学
「サービス経済化」が進展するとともに，グローバル化が本格化するなかでの，企業・産業の地理的展開について経済地理学的視点から捉える⽅法を考えていくことが⽬的となる．担当者の専⾨から製造業〜サービス業，とりわけ事業所サービス業や公共サービス業に焦点をあてた講義が展開されることになろう．
経済地理学に関する内容であれば、受講者の積極的な希望により講義内容を⼤幅に変更する場合もある．
経済地理学的思考にもとづいて考え、説明することができるようになる．

教科書と準備するもの
参考書

受講⽣との相談により設定する場合がある．
適宜指⽰する

評価の基準

経済地理学的思考ができる．

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

平常点とレポートにより評価する。
平常点 講義に関する質問や発⾔内容・回数（60-80％）
レポート（20-40％）
受講者の積極的な取り組みを期待したい．

単位互換
特記

とくになし

授業計画
内容
第1回

ガイダンス

講義内容の相談

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認
習等）

内容
第16回

授業実施特記内容
第2回授業実施特記
経済学の基礎知識の確認

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）

内容
第17回

授業実施特記
内容
第3回

第18回

授業実施特記経済地理学の課題と⽅法２

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）

内容
第19回

授業実施特記第5回る学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）

内容
第20回

授業実施特記

第6回

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般る学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）
内容

第21回

「サービス⽴地論」のために

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）

授業実施特記内容

クリスタラーの中⼼地理論とその応⽤

授業時間外におけ

授業実施特記
地域構造論の⽅法と課題

習等）
第7回

クリスタラーの中⼼地理論２

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）
授業実施特記経済地理学の課題と⽅法３

授業時間外におけ内容

クリスタラーの中⼼地理論１

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）

授業実施特記内容る学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）
内容

習等）

第4回

中⼼地理論

授業時間外におけ

授業実施特記経済地理学の課題と⽅法１

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般

内容

秋期ガイダンス

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認
習等）

授業実施特記
地域構造論の成果と課題

授業時間外におけ 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般る学修（予習・復第22回

内容

サービス経済化の歴史的展開

授業時間外におけ 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般る学修（予習・復

5

習等）

習等）

授業実施特記授業実施特記内容
第8回

習等）
授業実施特記チューネンの農業⽴地論

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般

内容
第24回

習等）

授業実施特記授業実施特記チューネン理論の応⽤１

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般

内容
第25回

習等）

授業実施特記授業実施特記チューネン理論の応⽤２る学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）

内容
第26回

授業実施特記
内容
第12回

第27回

る学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）

第28回

授業実施特記る学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）

第29回

サービス消費機会の地域的格差

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）
授業実施特記まとめ

経済地理学の理論と⽴地論

授業時間外における学修（予習・復 まとめをふまえたレポート作成
習等）

情報サービスの地域的循環

授業時間外におけ内容

授業実施特記

第15回

地⽅中枢都市における情報サービス業の展開

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）

授業実施特記ウェーバー理論の適応とその限界

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）
内容る学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）

内容

授業実施特記

第14回

地⽅圏におけるサービス業の⽴地とその実態

授業実施特記ウェーバーの⼯業⽴地論

授業時間外におけ内容

サービス経済化と都市の階層構造

授業時間外におけ内容

授業実施特記第13回

的特徴

授業実施特記チューネン圏と都市の地価

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般
習等）
内容

⽇本におけるサービス経済化の進展とその地理

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般

習等）

授業時間外におけサービス経済化の捉え⽅

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般

習等）

内容
第11回

第23回

授業実施特記

内容
第10回

内容

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般

習等）

内容
第9回

⽴地論とは

授業時間外における学修（予習・復 講義内容の確認、不明事項の確認など復習⼀般

内容
第30回

まとめ

授業時間外におけ講義全体にわたる内容の確認など復習⼀般る学修（予習・復それを踏まえたレポートを課す場合がある
習等）
授業実施特記6

最終更新⽇︓2020/02/19

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⼟2

⼤学院

科⽬コード

071031300科⽬ナンバー

地理・地域論演習２Ⅰ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 2 Ⅰ

担当教員

内⽥

順⽂
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

修⼠論⽂執筆のための基本的な⽅法を実践的に学ぶ

授業の概要・ねらい

修⼠論⽂作成の１年⽬にあたり、当該分野のフィールドワークに関係する論⽂を定期的に読み、その論⽂の内容について、発表・討論することで、論⽂作成に関わる研究計画・調査・分析・論⽂執筆の基本的な⽅法を実践的に学ぶ。また、休暇や週末を利⽤して実施する野外調査に関する計画や実践、調査結果のまとめや分析に関する議論も⾏う。これによって、修⼠論⽂作製の⽬的意識や研究テーマを具体的に確定し、データ収集のために必要な地域調査と結果の分析する⽅法を学ぶ。

到達⽬標

論⽂作成に関わる研究計画・調査・分析・論⽂執筆の基本的な⽅法について理解する。

教科書と準備するもの

必要に応じて、適宜指⽰する。

参考書

必要に応じて、適宜指⽰する。

評価の基準①しっかりと論⽂を読み、発表できたか、②教員との間で的確な討論ができたか、の２点によって評価する。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

発表内容（60％）と討論の内容（30％）、授業中の態度（10％）。
論⽂の作成に必要な知識と技術を⾝につけられるよう、丁寧に指導します。

単位互換
特記
授業計画

内容
第1回

ガイダンス
備考）講義の内容は、受講者のテーマに応じて内容を変更するた
め、授業計画に詳細は記載しない。⽂献研究の内容をもとに、週末などを利⽤した野外調査や地域調査を実施する。第23回以降の講義では、受講者が実施するフィールドワークの計画から実施、
およびその結果の分析について具体的に討論を⾏う。

内容
第16回

授業時間外におけ

授業時間外におけ

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復⾏う。
習等）

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レる学修（予習・復
ジュメの作成）を⾏う。
習等）

授業実施特記内容
第2回授業実施特記
⽂献の発表と討論

授業時間外におけ

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）

内容
第17回

授業実施特記
内容
第3回

第18回

内容
第19回

授業実施特記

第5回

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）

内容
第20回

授業実施特記

第6回

授業時間外におけ

地域調査に関する資料の紹介と討論

授業時間外におけ

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レる学修（予習・復
ジュメの作成）を⾏う。
習等）
授業実施特記

⽂献の発表と討論

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復⾏う。
習等）
授業実施特記

⽂献の発表と討論

授業時間外におけ
次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レる学修（予習・復
ジュメの作成）を⾏う。
習等）
授業実施特記

⽂献の発表と討論

授業時間外におけ内容

⽂献の発表と討論

授業時間外におけ
次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レる学修（予習・復
ジュメの作成）を⾏う。
習等）
授業実施特記

⽂献の発表と討論

授業時間外におけ
次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）
内容

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レる学修（予習・復
ジュメの作成）を⾏う。
習等）
内容

授業実施特記

第4回

⽂献の発表と討論

授業時間外におけ

授業実施特記
⽂献の発表と討論

授業時間外におけ
次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）
内容

地域調査に関する資料の収集についての討論

内容
第21回

⽂献の発表と討論

授業時間外におけ

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レる学修（予習・復
ジュメの作成）を⾏う。
習等）
授業実施特記

7

第7回

内容

⽂献の発表と討論

第22回

授業時間外におけ

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）

第8回

授業実施特記
⽂献の発表と討論

授業時間外におけ

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）

内容
第23回

授業実施特記
内容
第9回

第24回

内容
第25回

授業実施特記

第11回

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）

内容
第26回

授業実施特記

第12回

第27回

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）

内容
第28回

授業実施特記

第14回

第29回

地域調査の事例研究７ 分析

授業時間外におけ
次回発表の準備（地域調査計画の作成、レジュ
る学修（予習・復メの作成）を⾏う。
習等）
授業実施特記

夏期休暇中の野外調査計画に関する討論

授業時間外における学修（予習・復 夏期休暇中の課題の遂⾏。
習等）
授業実施特記

次回発表の準備（地域調査計画の作成、レジュ
る学修（予習・復メの作成）を⾏う。
習等）
内容

授業実施特記

第15回

地域調査の事例研究６ 調査結果のまとめ

授業時間外におけ

授業実施特記
⽂献の発表と討論

授業時間外におけ
次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）
内容

地域調査の事例研究５ 調査実務

授業時間外におけ
次回発表の準備（地域調査計画の作成、レジュ
る学修（予習・復メの作成）を⾏う。
習等）
授業実施特記

⽂献の発表と討論

授業時間外におけ内容

次回発表の準備（地域調査計画の作成、レジュ
る学修（予習・復メの作成）を⾏う。
習等）
内容

授業実施特記

第13回

地域調査の事例研究４ 調査実務

授業時間外におけ

授業実施特記
⽂献の発表と討論

授業時間外におけ
次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）
内容

地域調査の事例研究３ 計画の検討

授業時間外におけ
次回発表の準備（地域調査計画の作成、レジュ
る学修（予習・復メの作成）を⾏う。
習等）
授業実施特記

⽂献の発表と討論

授業時間外におけ内容

地域調査の事例研究２ 計画

授業時間外におけ
次回発表の準備（地域調査計画の作成、レジュ
る学修（予習・復メの作成）を⾏う。
習等）
授業実施特記

⽂献の発表と討論

授業時間外におけ
次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）
内容

次回発表の準備（地域調査計画の作成、レジュ
る学修（予習・復メの作成）を⾏う。
習等）
内容

授業実施特記

第10回

地域調査の事例研究１ 計画

授業時間外におけ

授業実施特記
⽂献の発表と討論

授業時間外におけ
次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レジュメの作成）をる学修（予習・復
⾏う。
習等）
内容

⽂献の発表と討論

次回発表の準備（論⽂の選定、論⽂の講読、レる学修（予習・復
ジュメの作成）を⾏う。
習等）

授業実施特記内容

内容
授業時間外におけ内容
第30回

地域調査の事例研究８ 報告書の作成

授業時間外におけ
次回発表の準備（地域調査計画の作成、レジュ
る学修（予習・復メの作成）を⾏う。
習等）
授業実施特記8

最終更新⽇︓2020/02/19

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⼟1

⼤学院

科⽬コード

071031400

科⽬ナンバー

地理・地域論演習２Ⅱ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 2 Ⅱ

担当教員

内⽥

順⽂
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

修⼠論⽂の作成

授業の概要・ねらい

修⼠論⽂作成の２年⽬にあたり、論⽂作成に関わる研究計画・調査・分析・論⽂執筆について、発表・討論する。また、休暇や週末を利⽤して実施する
野外調査に関する計画や実践、調査結果のまとめや分析に関する議論も⾏う。これによって、修⼠論⽂執筆までの過程を実践的に学ぶ。

到達⽬標

しっかりとした修⼠論⽂を作成する。

教科書と準備するもの

必要に応じて、適宜指⽰する。

参考書

必要に応じて、適宜指⽰する。

評価の基準①しっかりと論⽂を読み、発表できたか、②教員との間で的確な討論ができたか、の２点によって評価する。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

発表内容（60％）と討論の内容（30％）、授業中の態度（10％）。
論⽂の作成に必要な知識と技術を⾝につけられるよう、丁寧に指導します。

単位互換
特記
授業計画
内容
第1回

ガイダンス
テーマの選定授業時間外における学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。
習等）

内容
第16回

授業実施特記
内容
第2回

内容
第17回

習等）
授業実施特記

第3回

内容
第18回

授業実施特記第4回る学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。
習等）

内容
第19回

授業実施特記第5回る学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。
習等）

第20回

第21回

授業実施特記国⼟空間情報を使った解析３

授業時間外におけ
次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）
授業実施特記空間情報の収集

授業時間外における学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。
習等）
授業実施特記

次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）
内容

習等）

第7回

国⼟空間情報を使った解析２

授業時間外におけ

授業実施特記調査研究地域の選定２

授業時間外における学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。

内容

次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）
内容

授業実施特記

第6回

国⼟空間情報を使った解析１

授業時間外におけ

授業実施特記調査研究地域の選定１

授業時間外におけ

内容

現地調査結果のまとめと報告３

授業時間外におけ
次回発表の準備（調査結果のまとめ、論⽂本体
る学修（予習・復の執筆）を⾏う。
習等）
授業実施特記先⾏研究の分類２

授業時間外におけ

内容

現地調査結果のまとめと報告２

授業時間外におけ
次回発表の準備（調査結果のまとめ、論⽂本体
る学修（予習・復の執筆）を⾏う。
習等）
授業実施特記先⾏研究の分類１

授業時間外における学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。
習等）
内容

授業時間外におけ
次回発表の準備（調査結果のまとめ、論⽂本体
る学修（予習・復の執筆）を⾏う。
習等）
授業実施特記情報収集⽅法の検討

授業時間外における学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。

内容

現地調査結果のまとめと報告１

内容
第22回

国勢調査、都市計画基礎調査のデータ解析１

授業時間外におけ
次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）
授業実施特記

9

第8回

内容

収集資料の整理１

第23回

授業時間外におけ

授業実施特記

第9回

授業実施特記収集資料の整理２

授業時間外における学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。
習等）

内容
第24回

授業実施特記
内容
第10回

第25回

授業実施特記内容
第26回

授業実施特記

第12回

研究課題の確定内容
第27回

授業実施特記

第13回

第28回

授業実施特記内容
第29回

授業実施特記

第15回とりまとめ⽅法の確定

授業時間外におけ
次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）
授業実施特記GIS情報を使った解析（夏期休暇中に現地調査を実施する）

授業時間外における学修（予習・復 夏期休暇中の課題の遂⾏
習等）
授業実施特記GISを使った図の作成に関する検討

授業時間外におけ
次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）
授業実施特記GIS情報を使った事前調査

授業時間外における学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。
習等）

内容

授業時間外におけ
次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）
内容

習等）

第14回

現地調査（追加調査）で実施すべき項⽬の検討
図表リストの検討

授業実施特記対象地域に関するGIS情報の整理

授業時間外における学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。

内容とりまとめ⽅法の検討

授業時間外におけ
次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）
授業実施特記

授業時間外における学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。
習等）
内容

論⽂の構成に関する検討

授業時間外におけ
次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）
授業実施特記研究史の作成２

授業時間外における学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。
習等）

内容

次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）
内容

習等）

第11回

収集した資料の整理と確認

授業時間外におけ

授業実施特記研究史の作成１

授業時間外における学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。

内容

国勢調査、都市計画基礎調査のデータ解析２

次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）る学修（予習・復 次回発表の準備（調査計画の分析、レジュメの作成）を⾏う。
習等）
内容

内容
授業時間外におけ内容
第30回とりまとめと報告

授業時間外におけ
次回発表の準備（分析結果の考察、論⽂本体のる学修（予習・復執筆）を⾏う。
習等）
授業実施特記10

最終更新⽇︓2020/02/19

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⼟3

⼤学院

科⽬コード

071002700

科⽬ナンバー

地理・地域論研究１

授業名
英⽂授業名

Research in Geography and Regional Studies 1

担当教員

内⽥

順⽂
講義

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

地理的イメージ、記号論、認知⾏動論、⼈⽂主義的地理学

授業の概要・ねらい

近年、社会において⾼度な情報化が浸透し、⼀⽅で⼈間性回復の必要性が重視されはじめたことにともない、広い意味での地理的イメージに関係する研究が、認知地理学および⼈⽂主義地理学をはじめ、地理学のいくつかの分野で触れられることも多くなってきた。
この講義では、主として⼈⽂主義地理学の視点に⽴ち、既存の学問分野の領域にとらわれず、社会学・⼼理学・⽂学・記号論など複数の分野にまたがる広範なフィールドで、地理的イメージにかかわる基本的な事項について講義する。

到達⽬標

地理的イメージにかかわる基本的な事項と応⽤⾯について理解する。

教科書と準備するもの

必要に応じて、適宜指⽰する。

参考書

必要に応じて、適宜紹介する。

評価の基準

地理的イメージにかかわる基本的な事項についての理解度によって評価する。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

授業での発⾔・発表の内容（70％）、発表の準備状況（30％）。
論⽂の作成に必要な知識と技術を⾝につけられるよう、丁寧に指導します。

単位互換
特記
授業計画
内容
第1回

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記
内容

第2回

内容

内容
第4回

第16回

イメージの定義

イメージと地理学

内容
第17回

なし
記号とは何か︖

内容

サインと⾔語
第18回

なし
シンボルとコノーテーション

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復
と。
習等）

内容
第19回

授業実施特記内容
第5回

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記

第6回

内容

内容
第20回

なし
個⼈的な場所と地名（１）

芸術作品の中の場所イメージ（３）
俳句と場所イメージなし
芸術作品の中の場所イメージ（４）
詩と場所イメージ

なし
芸術作品の中の場所イメージ（５）
⼩説と場所イメージ

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記

第21回

なし

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記記号論⼊⾨（３）
⽂化記号論︓⽂化を記号として理解する

芸術作品の中の場所イメージ（２）
和歌と場所イメージ

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記記号論⼊⾨（２）なし

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記記号論⼊⾨（１）

芸術作品の中の場所イメージ（１）
歌枕に⾒る場所イメージの記号化

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記イメージと場所イメージ︓イメージとは何か︖

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記内容なし

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記第3回

ガイダンス※以下の授業計画は、受講⽣からの主体的な要望に応じて、授業
内容を変更する場合もある。

内容なし
芸術作品の中の場所イメージ（６）11⼦供の⾒る世界︓原⾵景

絵画と場所イメージ

授業時間外におけ

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記
内容
第7回

内容
第8回

内容

内容
第10回

第11回

内容
第12回

内容
第13回

内容

内容
第15回

なし

なし

なし

内容
第28回

なし

内容
第29回

なし

なし

内容
第30回

なし
社会と場所イメージ（３）
⼤衆⽂化と場所イメージ

なし
景観と場所イメージ（１）
景観とは何かなし
景観と場所イメージ（２）
浮世絵に描かれた景観

なし
景観と場所イメージ（３）
現代都市の景観

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記前半のまとめと夏期休暇中の課題について

社会と場所イメージ（２）
都市⽂化と場所イメージ

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記⽐喩的認識と場所イメージ（４）
⽐喩的認識の記号化と場所イメージ

なし

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記⽐喩的認識と場所イメージ（３）姉妹都市と名数︓場所の隠喩的認識

授業時間外における学修（予習・復 夏期休暇中の課題の遂⾏。
習等）
授業実施特記内容
第27回

社会と場所イメージ（１）マスメディアと場所イメージ

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記⽐喩的認識と場所イメージ（２）
都市のシンボル︓場所の換喩的認識なし

講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）

内容
第26回

芸術作品の中の場所イメージ（８）
映画と場所イメージ

授業時間外におけ

授業実施特記⽐喩的認識と場所イメージ（１）
⽐喩的認識とは何か?

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記

内容
第25回

なし

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記社会的な地名と場所（２）
意味の認識 都市のイメージ

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記

第14回

なし

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記内容
第24回

芸術作品の中の場所イメージ（７）
⾳楽と場所イメージ

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記社会的な地名と場所（１）
メンタルマップ 都市の空間構造の認識

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記

内容
第23回

なし

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記なし

講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復
と。
習等）

内容

第22回

個⼈的な場所と地名（３）
地名の本質 地名と場所イメージ

授業時間外におけ

授業実施特記内容なし

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記授業実施特記個⼈的な場所と地名（２）
⽂学と原⾵景授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記

第9回

なし

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理解を深めておくこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）

なし
景観と場所イメージ（４）ファンタジーの中の景観

授業時間外におけ講義内容について、さまざまな資料を調べ、理る学修（予習・復解を深めておくこと。
習等）
授業実施特記なし

12

最終更新⽇︓2020/02/19

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽕2

⼤学院

科⽬コード

071031500科⽬ナンバー

地理・地域論演習３Ⅰ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 3 Ⅰ

担当教員

岡島

建
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

授業の概要・ねらい

到達⽬標

近現代⽇本の地域構造と地域形成
修⼠課程１年⽣を対象とする。近現代⽇本の地域構造と地域形成について、その研究対象と研究⽅法、および近年の研究成果と注⽬すべき論点について、⽂献研究を進めながら、議論する。対象とする⽂献は、地域調査をもとに作成されたものとし、多くの地域調査の実践例やそれらをもとにした論⽂やレポートの組み⽴て⽅、実践的な作成⽅法を学ぶ。また、休暇や連休を利⽤した受講学⽣⾃⾝の地域調査に関する計画や実践、まとめについての検討も⾏う。
科学的意図と⼿続きに基づく調査法、地域や時代によって異なる事情に基づく調査のあり⽅を学び、⾃⾝の調査に反映させることができる。

教科書と準備するもの
参考書

特になし
⼭根拓・中⻄僚太郎編『近代⽇本の地域形成』海⻘社。その他随時紹介。

評価の基準

科学的意図と⼿続きに基づく調査法、地域や時代によって異なる事情に基づく調査のあり⽅を理解し会得することができる。

具体的評価⽅法
実務経験教員による授業科⽬
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

討論への参加態度、論⽂講読および地域調査に関する学修を通した発表を評価する。
該当しない
ゼミ形式であるので特別な事由以外の⽋席が認められない．

単位互換
特記

特になし

授業計画
内容
第1回

授業実施特記
内容
第2回

内容

内容
第4回

第5回

内容
第6回

内容

内容
第19回

特になし

特になし

内容
第21回

特になし
論⽂講読（４）

授業時間外におけ 発表準備

論⽂講読（１２）

特になし
近代⽇本の⽂化地域の形成

特になし
論⽂講読（１３）

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

第22回

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記近現代⽇本の⼯業地域の形成

論⽂講読（１１）

発表準備る学修（予習・復討論内容整理
習等）
内容

第20回

特になし

授業時間外におけ

授業実施特記

論⽂講読（３）

論⽂講読（１０）

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

論⽂講読（２）

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

第7回

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

内容
第18回

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

論⽂講読（１）

発表準備る学修（予習・復討論内容整理
習等）
内容

内容
第17回

近現代⽇本の都市地域の形成

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記特になし

授業時間外におけ

授業実施特記

第16回

近代⽇本の地域構造

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記内容

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

第3回

ガイダンス

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理
習等）

内容

特になし
論⽂講読（１４）

授業時間外におけ 発表準備13

る学修（予習・復 討論内容整理
習等）
授業実施特記内容る学修（予習・復 討論内容整理
習等）

特になし

授業実施特記

論⽂講読（５）内容

授業時間外におけ
第8回

発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記内容

第9回授業実施特記内容
第10回

授業実施特記
内容
第11回

内容
第12回

授業実施特記内容
第13回

内容
授業時間外におけ
第14回

内容
第15回

内容
第26回

内容
第27回

特になし

内容
第28回

特になし

発表準備

内容

計画の検討

特になし
地域調査事例研究4

調査実務

特になし
地域調査事例研究5 調査実務

特になし
地域調査事例研究6 調査結果のまとめ

特になし
地域調査事例研究7 分析

授業時間外におけ
第29回

特になし

発表準備
る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

夏期休暇中の地域調査計画

特になし

地域調査事例研究3

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記地域調査に関する資料収集について

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

論⽂講読（９）計画

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

論⽂講読（８）

地域調査事例研究2

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

内容
第25回

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

論⽂講読（７）る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

第24回

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記内容

近現代⽇本の交通地域の形成

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）

発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

第23回

論⽂講読（６）

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）

地域調査事例研究１ 計画

授業時間外におけ

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理
習等）

特になし

内容
第30回

特になし
地域調査事例研究8

報告書の作成授業時間外における学修（予習・復 討論内容整理
習等）
授業実施特記特になし

14

最終更新⽇︓2020/02/19

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽕3

⼤学院

科⽬コード

071031600科⽬ナンバー

地理・地域論演習３Ⅱ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 3 Ⅱ

担当教員

岡島

建
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

歴史地理学特論１

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

歴史地理学または交通地理学の演習

授業の概要・ねらい

修⼠課程２年の学⽣を対象として、特定の課題を設定し研究計画から論⽂執筆までの過程を実践的に学ぶ。

到達⽬標

研究内容について歴史地理学・交通地理学的に説明できる

教科書と準備するもの
参考書とくに使⽤しない
授業時に適宜指⽰する

評価の基準

歴史地理学または交通地理学に関する適切な説明やまとめができる

具体的評価⽅法
実務経験教員による授業科⽬
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

発表、討論の内容、研究成果の内容で評価する。
該当しない
ゼミ形式であるので特別な事由以外の⽋席が認められない．

単位互換
特記

特になし

授業計画
内容
第1回

授業実施特記
内容
第2回

内容

内容
第4回

内容
第5回

第6回

特になし

特になし

特になし

特になし

特になし
国⼟空間情報を使った解析２

特になし
国⼟空間情報を使った解析３

発表準備る学修（予習・復討論内容整理
習等）
内容

第22回

国⼟空間情報を使った解析１

授業時間外におけ

授業実施特記空間情報の収集特になし

発表準備る学修（予習・復討論内容整理
習等）
内容

第21回

現地調査結果のまとめと報告３

授業時間外におけ

授業実施特記調査研究地域の選定２

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

内容
第20回

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記調査研究地域の選定１

発表準備る学修（予習・復討論内容整理
習等）
内容

内容
第19回

現地調査結果のまとめと報告２

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記先⾏研究の分類２

授業時間外におけ

授業実施特記

第7回

特になし

発表準備
る学修（予習・復討論内容整理
習等）
内容

内容
第18回

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記先⾏研究の分類１

授業時間外におけ

授業実施特記内容
第17回

現地調査結果のまとめと報告１

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

第16回

情報収集⽅法の検討

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記内容

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

第3回

テーマの選定授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）

特になし
国勢調査、都市計画基礎調査のデータ解析１

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

特になし

15

第8回

内容

収集資料の整理１

第23回

授業時間外におけ

発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記内容

特になし

授業実施特記収集資料の整理２

発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記
内容

内容

第10回

授業実施特記内容
第11回

授業実施特記
内容
第12回

内容
第13回

授業実施特記
内容
第14回

内容
第15回

内容
第26回

内容

特になし

内容
第28回

特になし

内容
第29回

特になし

特になし

内容
第30回

特になし
現地調査（追加調査）で実施すべき項⽬の検討
図表リストの検討

特になし
GISを使った図の作成に関する検討

特になし
とりまとめ⽅法の確定

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記GISを使った解析（夏期休暇中に現地調査を実施する）

とりまとめ⽅法の検討

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記GISを使った事前調査

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記対象地域に関するGIS情報の整理

論⽂の構成に関する検討

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

第27回

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記研究課題の確定

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

第25回

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記内容

研究史の作成２

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）収集した資料の整理と確認

発表準備
る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記

第24回

研究史の作成１

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）

特になし

授業時間外におけ

特になし

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）

国勢調査、都市計画基礎調査のデータ解析２

発表準備
る学修（予習・復討論内容整理習等）

授業時間外におけ第9回

内容
授業時間外におけ

特になし
とりまとめと報告

授業時間外におけ
発表準備る学修（予習・復討論内容整理習等）
授業実施特記特になし

16

最終更新⽇︓2020/01/27

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽕4

⼤学院

科⽬コード

071006000科⽬ナンバー

歴史地理学特論１

授業名
英⽂授業名

Special Studies in Historical Geography 1

担当教員

岡島

建
講義

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
特になし
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

歴史地理学の⽅法、旧版地形図、歴史景観の復元、近代歴史地理学

授業の概要・ねらい

まず、歴史地理学の研究⽅法、⽇本における地図の歴史と旧版地形図の読解について学ぶ。次に、近代⽇本を特徴づける歴史景観の復原と近代歴史地
理学の⽅法を考察する。
最後に、地図、統計類、⽂献資料などから各時代の武蔵野の景観を解明する。
また、授業の理解を深めるための巡検（現地⾒学）を年間２回程度実施する。

到達⽬標

歴史地理学のさまざまな研究⽅法を習得し、近代⽇本を特徴づける歴史景観の復原と近代歴史地理学の対象および研究⽅法を理解する。

教科書と準備するもの

特になし

参考書

『歴史地理調査ハンドブック』有薗正⼀郎ほか編、古今書院。『⽇本地図史』⾦⽥章裕・上杉和央、吉川弘⽂館。『近代⽇本の地域形成』⼭根拓・中⻄
僚太郎編、海⻘社。ほか

評価の基準

歴史地理学のさまざまな研究⽅法を習得し、近代⽇本を特徴づける歴史景観の復原と近代歴史地理学の対象および研究⽅法を理解することができる。

具体的評価⽅法
実務経験教員による授業科⽬
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

平常点（⼩テスト・授業態度等）により評価する。
該当しない
授業の具体的内容について、受講⽣の専⾨分野との関連性を配慮する。

単位互換
特記

特になし

授業計画
内容
第1回

内容

第4回

内容

る学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
内容

特になし

る学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
内容

特になし
⽇本の地図の歴史（近代）

５︓温泉観光地の形成

特になし
６︓通勤の起源

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記第22回

特になしる学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
内容

第21回

４︓「鉄道省⽂書」の利⽤

授業時間外におけ

授業実施特記⽇本の地図の歴史（近世）

授業時間外におけ

授業実施特記
第7回

内容
第20回

特になし

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記⽇本の地図の歴史（近世以前）

授業時間外におけ

授業実施特記

第6回

特になし

３︓局地鉄道の展開

習等）
内容
第19回

特になし

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
授業実施特記

旧版地形図から歴史景観を読む（近代東京の景観）

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記

第5回

特になし

２︓幹線鉄道網の整備

る学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
内容

第18回

特になし

授業時間外におけ

授業実施特記

旧版地形図から歴史景観を読む（近世江⼾の景観）

習等）
内容

内容
第17回

近代歴史地理学研究の展開
１︓⽇本の鉄道建設

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記特になし

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
授業実施特記

第16回

旧版地形図から歴史景観を読む（世⽥⾕の景観）る学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
内容

内容

特になし

授業時間外におけ

授業実施特記

第3回

歴史地理学の研究⽅法

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記

第2回

歴史地理学の体系

内容

特になし
７︓都市運河の整備

17授業時間外におけ 参考図書による学習
る学修（予習・復授業時間外におけ 参考図書による学習
る学修（予習・復習等）
授業実施特記習等）
特になし

授業実施特記特になし

近代景観の復原
内容
第8回

１︓近代都市横浜の建設

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記

内容
第23回

特になし

内容

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記（つづき）

８︓⺠間地図の利⽤

内容

特になし
武蔵野の歴史地理１︓⼤正の地形図の読図、⾃然環境・地名・領域

第9回

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習

第24回

習等）
授業実施特記
内容
第10回

内容
第12回

内容
第13回

内容
第14回

内容

特になし

内容
第28回

特になし

内容
第29回

特になし

特になし

内容
第30回

４︓近代前期の景観と環境

特になし
５︓近代後期の景観と環境

特になし
６︓現代（昭和初期・⾼度経済成⻑期）の景
観と環境

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記東京横浜巡検特になし

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記近代交通機関と交通景観

３︓近世の景観と環境

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記⼯業都市⼋幡と川崎

授業時間外における学修（予習・復 巡検準備
習等）
授業実施特記

内容
第27回

特になし

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記近代軍事都市横須賀の発展

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記

第15回

特になし

２︓縄⽂・古墳・古代・中世の景観と環境る学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
内容

第26回

特になし

授業時間外におけ

授業実施特記

３︓産業都市と軍事都市

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記

第25回

特になし

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記内容

容

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
授業実施特記授業実施特記

２︓城下町の明治以降の変る学修（予習・復 参考図書による学習
習等）
内容

第11回

習等）
特になし

授業時間外におけ

授業実施特記

授業時間外における学修（予習・復 参考図書による学習

特になし
多摩武蔵野巡検

授業時間外における学修（予習・復 巡検準備
習等）
授業実施特記特になし

18

最終更新⽇︓2020/01/31
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽔1

⼤学院

科⽬コード

071031700

科⽬ナンバー

地理・地域論演習４Ⅰ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 4 Ⅰ

担当教員

佐々⽊

明彦
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

防災地形学の演習

授業の概要・ねらい

修⼠課程１年の学⽣を対象として、地形学、気象・気候学をもとにする防災地形学またはその関連分野の⽂献（図書，論⽂）の輪読を通じて、防災地形学の理論と⽅法をより深く学ぶ。
⽂献にはフィールドワークに関係する⽂献を含み、多くのフィールドワークの実践例を読むことで、フィールドワークをもとにした論⽂・報告の組み⽴て⽅、実践的な論⽂作成⽅法を学ぶ。それを通じて、夏・春休み等を利⽤して実施するフィールドワークに関する研究や実践、まとめに関する議論も⾏
う。

到達⽬標

防災地形学に関する研究⽅法を理解し、関連知識を蓄積すること。

教科書と準備するもの
参考書

受講⽣との相談により決定する
適宜指⽰をする

評価の基準

防災地形学に関する適切な質問や説明ができる

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

発表や討論の内容によって判断する。
フィールド調査に役⽴つ実践的な演習を⾏います。

単位互換
特記

とくになし

授業計画
内容
第1回

授業時間外におけ予習）シラバスを読む
る学修（予習・復復習）内容整理
習等）
授業実施特記
内容

第2回

内容

第4回

内容
第5回

第18回

とくになし

とくになし

内容

び、質疑・討論する。
第20回

とくになし
気象災害研究法（２）

地盤災害研究法（１）
地すべりの特徴を整理したうえで、地すべり災
害について学び、討論する。

とくになし
地盤災害研究法（２）
地すべりの発⽣を抑制・抑⽌したり、運動の規模を軽減させる⽅法について学び、討論する。

とくになし
地盤災害研究法（３）
地すべりの減災に関わる論⽂を読み、発表・討論する。

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

第21回

とくになし

授業時間外におけ予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記気象災害研究法（１）
気象災害の種類や現象の特徴、発⽣する規模や場所の特徴を学

夏期休暇中に実施した野外調査、およびデータの整理・とりまとめ内容を発表・討論する。

予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

内容
第19回

夏期調査研究報告（２）

授業時間外におけ

授業実施特記研究課題構想修⼠論⽂の構想と野外調査の進め⽅について討論する。

予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
内容

内容

る。

とくになし

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

卒業論⽂内容発表（２）
卒業論⽂の内容を確認し、修⼠課程での研究の進め⽅を討論す

授業時間外におけ

授業実施特記
第6回

とくになし

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記内容
第17回

夏期調査研究報告（１）
夏期休暇中に実施した野外調査、およびデータの整理・とりまとめ内容を発表・討論する。

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

卒業論⽂の内容を確認し、修⼠課程での研究の進め⽅を討論す
る。

予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

内容

第16回

卒業論⽂内容発表（１）

授業時間外におけ

授業実施特記内容

とくになし

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

第3回

ガイダンス

内容

とくになし
地盤災害研究法（４）19⽇本における豪⾬災害の特徴をいくつかの事例をもとに学び、質疑・討論する。

地すべりの活動兆候を空中写真判読によってとらえる。

授業時間外におけ予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記
内容
第7回

とくになし

第22回

とくになし

予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記気象災害研究法（４）
豪⾬災害の研究に空中写真判読を活⽤する⽅法論を学び、質疑・

授業時間外におけ

内容予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記内容

第9回

内容

授業実施特記
内容
第12回

内容
第13回

内容

とくになし
都市における災害研究法（１）
地震時に宅地で発⽣する被害のメカニズムを学
び、討論する。

とくになし
都市における災害研究法（２）
地震時に発⽣した宅地被害に関する研究例を発

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記気象災害研究法（１０）
気象災害の減災に関わる論⽂を読み、発表・討論する。

内容
第29回

とくになし

内容
第30回

とくになし
都市における災害研究法（３）ＧＩＳを⽤いて⼈⼯地盤の範囲を明らかにする
⽅法論について学び、討論する。

授業時間外におけ予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

春期のまとめと夏期調査予定等の確認

とくになし

地盤災害研究法（９）地震による地盤の液状化ハザードマップ作成にあたってのデータのＧＩＳ化について学ぶ。

表・討論する。
第28回

とくになし

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記内容

気象災害による被害軽減の⽅法論を学び、質疑・討論する。

とくになし

授業時間外におけ予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記気象災害研究法（９）

授業時間外におけ予習）⽂献を読むとともに発表の準備
る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

第15回

とくになし

予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

内容

内容
第27回

地盤災害研究法（８）地震による地盤の液状化の発⽣予測のための⽅法論を学び、討論する。

授業時間外におけ予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）講義内容の整理
習等）
授業実施特記気象災害研究法（８）台⾵の性質や被害の特徴、⾼潮の発⽣メカニズムに関する研究例を発表・討論する。

授業時間外におけ

授業実施特記

第14回

とくになし

とくになし

授業時間外におけ予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

内容
第26回

地盤災害研究法（７）地震による地盤の液状化問題について学び、討論する。

予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

授業実施特記気象災害研究法（７）
台⾵の性質や被害の特徴、⾼潮の発⽣メカニズムを学び、質疑・討論する。

授業時間外におけ予習）⽂献を読むとともに発表の準備
る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

第25回

とくになし

授業時間外におけ

内容

とくになし

授業時間外におけ予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

授業実施特記気象災害研究法（６）
豪⾬災害の研究に空中写真判読およびＧＩＳを活⽤した論⽂を読み、発表・討論する。

授業時間外におけ予習）⽂献を読むとともに発表の準備
る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

第11回

とくになし

地盤災害研究法（６）
世界および⽇本における被害地震の事例を学
び、どのような被害が発⽣しうるかを討論す
る。

内容
第24回

とくになし

授業時間外におけ

授業実施特記気象災害研究法（５）
豪⾬災害の研究にＧＩＳを活⽤する⽅法論を学び、質疑・討論する。

予習）テキストを読んでおくる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

内容
第10回

とくになし

授業時間外におけ

授業実施特記

第23回

地すべりの空中写真判読図をＧＩＳデータ化するための⽅法論を学び、討論する。

授業時間外におけ

討論する。
第8回

とくになし
地盤災害研究法（５）内容

豪⾬災害の研究例について論⽂を読み、発表・討論する。

予習）⽂献を読むとともに発表の準備
る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

内容

授業実施特記気象災害研究法（３）

授業時間外におけ

授業実施特記

授業時間外におけ予習）判読の準備をするる学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

とくになし
修論テーマ発表

授業時間外におけ予習）内容の確認
る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記とくになし

20

最終更新⽇︓2020/01/31
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽔2

⼤学院

科⽬コード

071031800科⽬ナンバー

地理・地域論演習４Ⅱ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 4 Ⅱ

担当教員

佐々⽊

明彦
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

防災地形学の演習

授業の概要・ねらい

修⼠課程２年の学⽣を対象として、地形学、気象・気候学をもとにする防災地形学またはその関連分野の⽂献（図書，論⽂）の輪読を通じて、防災地形学の理論と⽅法をより深く学ぶ。
⽂献にはフィールドワークに関係する⽂献を含み、多くのフィールドワークの実践例を読むことで、フィールドワークをもとにした論⽂・報告の組み⽴て⽅、実践的な論⽂作成⽅法を学ぶ。それを通じて、修⼠論⽂に関わるフィールドワークの実践、まとめに関する議論も⾏う。

到達⽬標

防災地形学に関する研究⽅法を理解し、関連知識を蓄積すること。

教科書と準備するもの
参考書

受講⽣との相談により決定する。
適宜指⽰をする。

評価の基準

防災地形学に関する適切な質問や説明ができる。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

発表や討論の内容によって判断する。
フィールド調査に役⽴つ実践的な演習を⾏います。

単位互換
特記

とくになし

授業計画
内容
第1回

授業時間外におけ予習）シラバスを読む
る学修（予習・復復習）内容整理
習等）
授業実施特記
内容

第2回

内容
第4回

とくになし

内容

とくになし
修⼠論⽂テーマの問題意識の設定に関する発表と討論（２）
先⾏研究のレビュー②

とくになし
現地調査のまとめと報告（４）
地理空間情報のデータ収集をおこない、現地調査結果を補完する。

とくになし
現地調査のまとめと報告（５）ＧＩＳを⽤いた解析をおこない、その結果について討論する。

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

第21回

現地調査のまとめと報告（３）
地理空間情報のデータ収集をおこなって、現地調査結果を補完する⽅針を討論する。

予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

内容
第20回

とくになし

授業時間外におけ

授業実施特記

修⼠論⽂テーマの問題意識の設定に関する発表と討論（１）
先⾏研究のレビュー①

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

第6回

内容
第19回

調査項⽬を検討する。

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

修⼠論⽂テーマの調査地域選定に関する発表と討論予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

内容
第5回

とくになし

現地調査のまとめと報告（２）
それまでに得られた調査結果を発表し、追加の予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

内容
第18回

とくになし

授業時間外におけ

授業実施特記

修⼠論⽂テーマの調査⽅法に関する発表と討論
先⾏研究の調査⽅法を題材としての討論

授業時間外におけ

授業実施特記内容
第17回

現地調査のまとめと報告（１）
それまでに得られた調査結果を発表し、データの分析について討論する。

授業時間外におけ予習）内容の確認
る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記とくになし

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

第16回

修⼠論⽂テーマ発表

予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

内容

内容

とくになし

授業時間外におけ

授業実施特記

第3回

ガイダンス

内容

とくになし
現地調査のまとめと報告（６）ＧＩＳを⽤いた解析の結果を整理する。

21

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記
内容
第7回

内容
第8回

内容

内容
第10回

内容
第11回

内容
第12回

授業実施特記内容
第13回

授業実施特記
内容
第14回

第24回

内容

ＧＩＳなどを⽤いた事前調査内容の発表をおこなう。

調査結果の図化に関する討論をおこなう。

とくになし
データの分析・考察に関する発表・討論（２）
調査結果の図化に関する討論をおこなう。

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

修⼠論⽂テーマの事前の図作業に関する発表と討論（３）

データの分析・考察に関する発表・討論（１）予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

内容
第25回

とくになし

授業時間外におけ

授業実施特記

とくになし

とくになし
図表の最終案の討論
修⼠論⽂に⽤いる図表を討論を経て完成させ
る。

第26回

とくになし

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

修⼠論⽂テーマの事前の図作業に関する発表と討論（４）ＧＩＳなどを⽤いた事前調査内容の発表をおこなう。

内容
第27回

とくになし

内容
第28回

とくになし

内容
第29回

とくになし

修⼠論⽂のとりまとめ⽅針の報告
それまでの討論内容を踏まえて、とりまとめ⽅を検討する。

とくになし
修⼠論⽂のとりまとめの報告
修⼠論⽂のとりまとめ⽅について最終的に確定する。

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記修⼠論⽂の調査内容の確認（２）
それまでに得られた調査結果を発表し、以後の調査での課題を整
理する。

とくになし

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記修⼠論⽂の調査内容の確認（１）
それまでに得られた調査結果をふまえて、研究⽬的、調査⽅法、
調査対象地域について発表し、問題点を整理する。

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記内容

修⼠論⽂テーマの事前の図作業に関する発表と討論（２）
データのＧＩＳ化など、情報の整理をおこなう。

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

現地調査の追加報告（２）先に検討した追加の調査結果を実施し、成果を

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記とくになし

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

とくになし

報告する。
第23回

データの収集⽅法について発表する。

予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記内容

修⼠論⽂テーマの事前の図作業に関する発表と討論（１）

授業時間外におけ

先に検討した追加の調査結果を実施し、成果を報告する。

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記とくになし

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

第22回

修⼠論⽂の研究史の作成
研究史について整理し、発表・討論する。

予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

とくになし
現地調査の追加報告（１）

内容

とくになし

授業時間外におけ

授業実施特記授業実施特記

修⼠論⽂テーマの問題意識の設定に関する発表と討論（３）
先⾏研究のレビュー③

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

第9回

とくになし

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）

とくになし
修⼠論⽂の完成に向けての報告
それまでの討論内容を踏まえて、修⼠論⽂を完成させる。

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記とくになし

修⼠論⽂の調査内容の確認（３）内容
第15回

それまでに作成した図表を整理し、その後作成すべき図表の内容を討論する。

授業時間外におけ予習）発表の準備る学修（予習・復復習）討論内容の整理
習等）
授業実施特記

とくになし

内容
第30回

修⼠論⽂完成の報告

授業時間外におけ予習）内容の確認
る学修（予習・復復習）問題点の整理
習等）
授業実施特記とくになし

22

最終更新⽇︓2020/01/31
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽕1

⼤学院

科⽬コード

071005400

科⽬ナンバー

地理・地域論実習１

授業名
英⽂授業名

Practical Training in Geography and Regional Studies 1

担当教員

佐々⽊

明彦
講義、実験・実習・実技

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

学部授業の「空中写真判読」および「地理情報システム応⽤」レベルの知識とスキルは最低限必要である。

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

防災地形学

授業の概要・ねらい

災害の発⽣に関わる地形について流域地形発達史的観点から解説する。同時に、災害発⽣に関わる地形などの空中写真判読を⾏い，判読図をＧＩＳソフトを⽤いてオーバーレイ解析する。これらの講義・実習を通じて防災地形学のスキルを獲得し，流域の評価を⾏う⼿法を学ぶ。

到達⽬標

空中写真の判読と詳細ＤＥＭによる地形判読などを通じて，流域や地域の⼟砂移動予測ができるようになる。

教科書と準備するもの

資料を配付する。

参考書

⽇本応⽤地質学会応⽤地形学研究⼩委員会編（2006）『応⽤地形セミナー 空中写真判読演習』古今書院
渡辺・鈴⽊（1999）『活断層地形判読』古今書院

評価の基準

防災地形の概念を理解できているか，また実際に空中写真判読でその地形を抽出し，流域の評価ができる。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

講義内容と実習の成果物にもとづくレポートを評価の対象とする。
実践で役⽴つスキルが⾝につくように具体的事例の解析を中⼼に授業・討論・実習作業をします。

単位互換
特記
授業計画
内容
第1回

授業時間外におけ予習）シラバスを読む。
る学修（予習・復復習）授業時間中では実施しきれずに残された課題を実施する。
習等）
授業実施特記

内容
第2回

ガイダンス
１年間の授業の進め⽅を説明し，導⼊として空中写真判読の⽅法論について解説する。

内容
第16回

特になし

内容

空中写真の特徴や実体視の原理について学ぶ。

授業時間外におけ 予習）空中写真判読について調べておく。

第17回

る学修（予習・復 復習）実体視の原理について復習し，実体視できるように練習す
習等）る。
授業実施特記内容
第3回

習等）授業実施特記

内容

内容

て学ぶ。
第18回

る。

授業実施特記⼭地の形成①

内容

⼭地の形成メカニズムついて学ぶ。
第19回

授業実施特記内容

⼭地斜⾯の発達過程について学ぶ。

授業時間外におけ予習）⼭地にみられる地形種について調べる。
る学修（予習・復復習）授業時間中では実施しきれずに残された課題を実施する。
習等）

特になし
巨⼤崩壊地形①
⽇本における巨⼤崩壊の発⽣について学ぶ。

課題を実施する。
特になし
巨⼤崩壊地形②
巨⼤崩壊とそれによって発⽣した崩壊⼟砂による堆積地形を空中写真を⽤いて判読し，崩壊の発⽣場や堆積地形の地形的特徴を理解する。また，判読結果をGISソフトを⽤いて図化する⼿法を学ぶ。

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）図作業を実施する。

特になし
⼭地の形成②を理解する。また，判読結果をGISソフトを⽤いて図化する⼿法を学ぶ。

授業時間外におけ 予習）巨⼤崩壊について調べておく。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された
習等）

特になし

授業時間外におけ予習）⼭のでき⽅について調べる。
る学修（予習・復復習）授業時間中では実施しきれずに残された課題を実施する。
習等）
第5回

崖錐の形成②空中写真判読によって崖錐の⾒えかたを確認
し，崖錐と地⼭からなる斜⾯との形態的な違い

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。

授業実施特記航空レーザー測量の⽅法
航空レーザー測量の⽅法論とデータの加⼯⽅法，利⽤⽅法につい

第4回

特になし

る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）図作業を実施する。

特になし

授業時間外におけ 予習）航空レーザー測量について調べておく。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された図作業を実施す

授業時間外におけ 予習）崖錐について調べておく。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）課題を実施する。
授業実施特記

空中写真判読の基礎

崖錐の形成①
崖錐の形成機構について学ぶ。

授業実施特記
第20回

内容

特になし
地すべり地形①
地すべりの発⽣機構について学ぶ。

授業時間外におけ 予習）地すべりについて調べておく。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）図作業を実施する。

23

授業実施特記内容
第6回

⼿法を学ぶ。

内容
第7回

内容

第9回

第10回

第11回

授業実施特記内容
第12回

授業実施特記内容
第24回

地すべり地形の特徴について理解する。

図作業を実施する。
特になし
地すべり地形④
地すべり地形の抽出を⾏う。また，判読結果をGISソフトを⽤いて図化する⼿法を学ぶ。

内容
第25回

特になし
⼆重⼭稜
重⼒変形によって⼭稜が陥没する現象を学ぶ。

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）図作業を実施する。
授業実施特記特になし
斜⾯をつくる岩盤のクリープ
⼆重⼭稜の形成と関連して斜⾯が膨らみ出す現象を学ぶ。

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）図作業を実施する。

特になし

授業実施特記崩壊現象①
崩壊の発⽣機構を学ぶ。

内容
第26回

授業実施特記崩壊現象②崩壊と斜⾯形成の関係について理解する。

内容
第27回

特になし

特になし
地すべり地形の危険度評価①
地すべり地形の活動兆候や不安定化要素に着⽬した危険度評価⽅法について学ぶ。

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された
習等）

特になし

授業時間外におけ予習）崩壊現象について整理しておく。
る学修（予習・復復習）授業時間中では実施しきれずに残された課題を実施する。
習等）

地すべり地形③

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。

授業実施特記マスムーブメントによる地形形成
重⼒によって形成される地形の特徴について学ぶ。

授業時間外におけ予習）崩壊現象について調べておく。
る学修（予習・復復習）授業時間中では実施しきれずに残された課題を実施する。
習等）

特になし

る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）図作業を実施する。

特になし予習）⼀般的な重⼒変形地形について調べておく。
る学修（予習・復復習）授業時間中では実施しきれずに残された課題を実施する。
習等）

内容

第23回

河⾕斜⾯の形成③河川の⾕壁斜⾯の遷急線に着⽬して斜⾯の分類を⾏い，河⾕斜⾯の発達過程について理解を深める。また，判読結果をGISソフト

授業時間外におけ

授業実施特記内容

特になしを⽤いて図化する⼿法を学ぶ。

内容

授業実施特記河⾕斜⾯の形成②河川の⾕壁斜⾯の遷急線に着⽬した斜⾯の分類⽅法を学ぶ。

地すべり地形②
地すべりの運動様式について学ぶ。

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された
習等）

特になし

授業時間外におけ 予習）⾕壁斜⾯の分類⽅法を整理しておく。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された図作業を実施す
習等）る。
授業実施特記

内容
第22回

特になし

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）図作業を実施する。
授業実施特記河川の侵⾷・堆積作⽤について学ぶ。

予習）遷急線について調べておく。
る学修（予習・復復習）授業時間中では実施しきれずに残された課題を実施する。
習等）

内容

第21回

河⾕斜⾯の形成①

授業時間外におけ

授業実施特記内容

特になし

授業時間外におけ予習）河川の作⽤について調べる。
る学修（予習・復復習）授業時間中では実施しきれずに残された課題を実施する。
習等）
授業実施特記第8回

⼭地の形成③
⼭地斜⾯の空中写真判読を⾏い，地形種やそれらの発達過程について理解を深める。また判読結果をGISソフトを⽤いて図化する

授業時間外におけ 予習）⼭地にみられる地形種について整理する。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された図作業を実施す
習等）る。
授業実施特記授業実施特記特になし

図作業を実施する。
特になし
地すべり地形の危険度評価②
地すべりのポテンシャルに着⽬した危険度評価
⽅法について学ぶ。

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）図作業を実施する。
授業実施特記特になし
流域の不安定⼟砂の総合評価①

内容
第13回

⼟⽯流と沖積錐①
⼟⽯流の発⽣機構を学ぶ。

授業時間外におけ予習）⼟⽯流について調べておく。
る学修（予習・復復習）授業時間中では実施しきれずに残された課題を実施する。
習等）
授業実施特記

内容
第28回

特になし

様々な活動度の地すべり，深層崩壊，重⼒堆積地形が混在する流域の不安定⼟砂量やそれらの移動の可能性を評価する⼿法を学ぶ。

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）図作業を実施する。
授業実施特記特になし
流域の不安定⼟砂の総合評価②

内容
第14回

⼟⽯流と沖積錐②⼟⽯流の発⽣域と滑⾛域，堆積域の地形的特徴について学ぶ。

授業時間外におけ予習）沖積錐について調べておく。
る学修（予習・復復習）授業時間中では実施しきれずに残された課題を実施する。
習等）
授業実施特記

内容
第29回

特になし

様々な活動度の地すべり，深層崩壊，重⼒堆積地形が混在する流域の不安定⼟砂量やそれらの移動の可能性を評価するための空中写真判読を⾏い，判読図を作成する。

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。
る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）図作業を実施する。
授業実施特記特になし
流域の不安定⼟砂の総合評価③

内容
第15回

⼟⽯流と沖積錐③⼟⽯流の発⽣域と滑⾛域，堆積域の地形について空中写真判読を⾏い，それら地形的特徴についての理解を深める。また，判読結
果をGISソフトを⽤いて図化する⼿法を学ぶ。

内容
第30回

様々な活動度の地すべり，深層崩壊，重⼒堆積地形が混在する流域の不安定⼟砂量やそれらの移動の可能性を，空中写真判読図をもとにGIS
ソフトを⽤いてオーバーレイ解析して評価する。

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。

授業時間外におけ 予習）判読作業の準備をする。

る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された図作業を実施す
習等）る。

る学修（予習・復 復習）授業時間中では実施しきれずに残された習等）図作業を実施する。

授業実施特記特になし

授業実施特記

特になし

24

25

最終更新⽇︓2020/02/11

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽉5

⼤学院

科⽬コード

071031900

科⽬ナンバー

地理・地域論演習５Ⅰ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 5 Ⅰ

担当教員

⻑⾕川

均
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

manaba

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

⾃然地理のフィールドワーク

授業の概要・ねらい

⼀年を通してフィールドワークに関係する外国語の論⽂、もしくは単⾏本を輪読し、翻訳作業を⾏う。対象とする論⽂や単⾏本は、フィールドワークをもとにして作成されたものとし、多くのフィールドワークの実践例やそれらをもとにした論⽂やレポートの組み⽴て⽅、実践的な作成⽅法を学ぶことが⽬的である。また，休暇や週末を利⽤して実施する野外調査に関する計画や実践，まとめに関する議論もおこなう．科学的な意図と⼿続きに基づく調査法、地域や国ごとの事情に応じた地域調査の実態を学び、⾃⾝の調査に反映させるレベルに到達することが⽬標となる。
輪読の他に、論⽂等の内容に関連する講義を数回ごとに⾏い理解を深める。輪読は受講⽣の⼈数に応じて分量などの配分を決める。輪読者には教員も含めて順番を決める。講義の内容は、選定した図書に応じて内容を変更するため、授業計画には詳細は記載しない。輪読の内容をもとし，週末等を利⽤した野外調査や地域調査を実施する．
23回以降の講義では、担当者、学⽣がそれぞれ現在進めているフィールドワークや作成過程にある論⽂、レポート持ち寄り、それらを俎上にあげて討
論する。

到達⽬標

教科書⼀冊の翻訳

教科書と準備するもの

参考書

例として、下記の⼆冊をあげるが前述の通り受講⽣の要望，専⾨分野により変更する① Millennial Landscape Change in Jordan または、
② Remote Sensing Handbook for Tropical Coastal Management
必要に応じて指⽰する。

評価の基準

発表内容（平常点）と翻訳の完成度（数回のレポート）によって評価する。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

平常点50%、レポート点50%
前年度に実施された授業評価アンケート結果を反映した講義を実施します。
マナバで授業資料を発信しますので、予習に活⽤してください。資料は２週間で消去します。紙で配付してほしいという意⾒もありますが、ここにアクセスしたり資料をダウンロードすることもICT活⽤、ICTに関わるスキルの向上につながります。また、Webサイトで公開される最新の研究成果を紹介できますのでマナバを活⽤します。

単位互換
特記

特に無し

授業計画
内容
第1回

第2回

第3回

第4回

授業実施特記

特に無し

内容

輪読１

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記

特に無し

内容

輪読２

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記

特に無し

内容

輪読３

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記内容

第5回

輪読図書の選定など

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

第16回

内容
第17回

特に無し

輪読１１

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施
授業実施特記
内容
第18回

輪読１２

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施
授業実施特記
内容
第19回

輪読１３

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施

授業実施特記講義

プリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

講義 ※地域調査に関連する資料収集に関して

授業実施特記特に無し

授業時間外におけ

授業実施特記内容

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の
習等）
実施

内容
第20回

講義 ※⾃分で収集した，地域調査に関連する資料の紹介

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施
授業実施特記

26

第6回

内容

輪読４

第21回

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

第7回

第8回

授業実施特記

特に無し

内容

輪読５

授業実施特記

特に無し

内容

輪読６

内容
第9回

第10回

第11回

習等）

第22回

習等）

第23回

内容

輪読７

習等）

第24回

授業実施特記

特に無し

内容

輪読８

習等）
授業実施特記

第25回

授業実施特記

特に無し

内容

輪読９

授業実施特記

第26回

内容

プリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記
内容

第27回

特に無し

第14回

内容

授業実施特記

特に無し

内容

輪読１０

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記内容

第15回

授業実施特記

第28回

特に無しる学修（予習・復 プリントの復習
習等）
授業実施特記内容

第29回

地域調査事例研究７ 分析

授業時間外における学修（予習・復 プリントの復習
習等）
授業実施特記

夏期休暇中の野外調査計画

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

地域調査事例研究６ 調査結果のまとめ

授業時間外におけ特に無し
講義る学修（予習・復 プリントの復習
習等）
授業実施特記講義

プリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

地域調査事例研究５ 調査の実務

授業時間外におけ

授業時間外におけ
第13回

地域調査事例研究４ 調査の実務

授業時間外における学修（予習・復 プリントの復習
習等）
授業実施特記

授業時間外におけ
第12回

地域調査事例研究３ 計画の検討

授業時間外における学修（予習・復 プリントの復習
習等）
内容

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

地域調査事例研究２ 計画

授業時間外における学修（予習・復 プリントの復習

内容

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

地域調査事例研究１ 計画

授業時間外における学修（予習・復 プリントの復習

内容

特に無し

実施

授業実施特記講義

授業実施特記輪読１５

授業実施特記特に無し

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）実施

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の内容

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

輪読１４

授業実施特記内容

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

授業実施特記内容

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の

内容
第30回

地域調査事例研究８ 報告書の作成

授業時間外における学修（予習・復 プリントの復習
習等）
授業実施特記27

最終更新⽇︓2020/02/11

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽉4

⼤学院

科⽬コード

071032000

科⽬ナンバー

地理・地域論演習５Ⅱ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 5 Ⅱ

担当教員

⻑⾕川

均
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

manaba

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

地理・地域論演習５Ⅰ

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

地域調査，地域の研究

授業の概要・ねらい

修⼠課程２年の学⽣を対象として、特定の課題を設定し研究計画から論⽂執筆までの過程を実践的に学ぶ。必要に応じて現地での調査指導を⾏う。

到達⽬標

学会誌投稿論⽂の執筆

教科書と準備するもの
参考書

特に定めないが，必要に応じて指定する．
発表、討論の内容、研究成果の内容で評価する。

評価の基準

積極的な授業態度と発表の内容、準備状況で評価する。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

発表内容、発表資料で70%、他の学⽣、教員との討論内容で30%の評価を⾏う。
前年度に実施された授業評価アンケート結果を反映した講義を実施します。
マナバで授業資料を発信しますので、予習に活⽤してください。資料は２週間で消去します。紙で配付してほしいという意⾒もありますが、ここにアクセスしたり資料をダウンロードすることもICT活⽤、ICTに関わるスキルの向上につながります。また、Webサイトで公開される最新の研究成果を紹介できますのでマナバを活⽤します。

単位互換
特記

特に無し

授業計画
内容
第1回

授業実施特記
内容
第2回

内容

第4回

内容
第5回

内容
第6回

内容
第7回

第19回

国⼟空間情報を使った解析１

授業時間外におけ

授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記内容

第20回

国⼟空間情報を使った解析２

授業時間外におけ
授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記
内容

第21回

特に無し

国⼟空間情報を使った解析３

授業時間外におけ
授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記空間情報の収集

特に無し

授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
内容

調査研究地域の選定２る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

現地調査結果のまとめと報告３

授業時間外におけ

授業実施特記特に無し

授業時間外におけ

授業実施特記

第18回

調査研究地域の選定１

授業時間外における学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記

内容

特に無し

習等）

現地調査結果のまとめと報告２

授業時間外におけ
授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記先⾏研究の分類２

授業時間外における学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
授業実施特記第17回

特に無しる学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記内容

先⾏研究の分類１

授業時間外におけ

現地調査結果のまとめと報告１

授業時間外におけ
授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記

特に無しる学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
内容

第16回

情報収集⽅法の検討

授業時間外におけ

授業実施特記内容

特に無し

授業時間外における学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記

第3回

テーマの選定授業時間外における学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

内容
第22回

国勢調査、都市計画基礎調査のデータ解析１

授業時間外におけ

授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記

28

第8回

内容

収集資料の整理１

第23回

授業時間外におけ内容

特に無し

授業実施特記収集資料の整理２

内容

授業時間外におけ
第9回

内容
第10回

第24回

特に無し

内容
第25回

習等）
内容
第11回

特に無し

授業実施特記
内容

内容
第26回

特に無し

内容

内容
第13回

内容

第27回

特に無し

内容
第28回

特に無し

内容

内容
第15回

第29回

特に無し

特に無し

授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記GISを使った解析（夏期休暇中に現地調査を実施する）

授業時間外における学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記とりまとめ⽅法の確定

授業時間外における学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記GISを使った図の作成の関する検討

授業時間外におけ
授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記GISを使った事前調査

授業時間外におけ第14回

授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記対象地域に関するGIS情報の整理

授業時間外における学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記

現地調査（追加調査）で実施すべき項⽬の検討

授業時間外における学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記とりまとめ⽅法の検討

授業時間外におけ
授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記研究課題の確定

授業時間外におけ
第12回論⽂の構成に関する検討

授業時間外におけ
授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記研究史の作成２

授業時間外における学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）
授業実施特記研究史の作成１

授業時間外における学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
授業実施特記収集した資料の整理と確認

授業時間外における学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記国勢調査、都市計画基礎調査のデータ解析２

授業時間中では実施しきれずに残された課題のる学修（予習・復実施
習等）る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記内容
授業時間外におけ内容
第30回とりまとめと報告

授業時間外における学修（予習・復 レポート作成
習等）
授業実施特記29

最終更新⽇︓2020/02/11

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020

期

集中

開講時限

集中

⼤学院

科⽬コード

071005500

科⽬ナンバー

地理・地域論実習２

授業名
英⽂授業名

Practical Training in Geography and Regional Studies 2

担当教員

⻑⾕川

均
実験・実習・実技

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

manaba

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業学部の環境リモートセンシング応⽤および地理情報システム応⽤のスキルは必須．

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

リモートセンシング，地理情報システム

授業の概要・ねらい

GISとRSの基礎と応⽤に関する講義をおこなう。その後、これらを使った環境評価および環境変化の抽出に関する実習をおこなう。受講⽣は学部段階でGISの基礎的な訓練を受けた者を対象とする。また、地図学や地理調査法に関する⼀般的な知識を持っていることを前提に講義と実習を進める。使⽤す
るデータは、国⼟地理院が提供するGISデータの他に、⺠間会社が運⽤する⾼解像衛星データ，合成開⼝データも対象とする．またGISデータなどに関しては、既存のものの他、受講⽣⾃⾝が⼊⼿、作成したUAVのデータ等とする。実習では各⾃でPCを使うので、これらのオペレーションの知識もあらかじめ必要である。

到達⽬標

観察能⼒を養い、独⾃の調査ができる技量を⾝につけること。

教科書と準備するもの

参考書

①
②
③

⾃然環境解析のためのリモートセンシング・GISハンドブック,古今書院
ArcGIS for Desktop 逆引きガイド 10.1 & 10.2 対応，ESRI ジャパン
QGISの基本と防災活⽤，古今書院

特に指定するものはない。

評価の基準

発表、討論の内容、実習の成果物によって評価する。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

講義時の平常点30%、実習の成果物の完成度70%で評価する。
前年度に実施された授業評価アンケート結果を反映した講義を実施します。
マナバで授業資料を発信しますので、予習に活⽤してください。資料は２週間で消去します。紙で配付してほしいという意⾒もありますが、ここにアクセスしたり資料をダウンロードすることもICT活⽤、ICTに関わるスキルの向上につながります。また、Webサイトで公開される最新の研究成果を紹介できますのでマナバを活⽤します。

単位互換
特記

特に無し

授業計画
内容
第1回

内容

内容
第3回

内容
第4回

授業実施特記
内容
第5回

第6回

内容

第17回

GPS，DGPSの実習（２）校地周辺

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の
習等）
実施
内容

第18回

GISソフトとGPSの実習、DGPSの連携

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施
授業実施特記GISソフトとGPS、GNSSの連携

内容
第19回

特に無し

GIS,RSのグランドトゥルース（１）都市域での実習

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施
授業実施特記ＧＩＳによる⾃然環境の解析（１）教科書を使⽤

内容
第20回

GIS,RSのグランドトゥルース（２）都市周辺
域での実習

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の
習等）

特に無し
ＧＩＳによる⾃然環境の解析（２）教科書を使⽤実施

授業実施特記特に無し

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記内容

GISとGNSSの連携２（GNSSのしくみ）

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の
習等）

特に無し

プリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

GPS，DGPSの実習（１）校地周辺

授業実施特記GISとGNSSの連携１（GNSSのしくみ）

授業時間外におけ

授業実施特記

第16回

特に無し

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記内容な内容の授業を試みたい。
授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記

第2回

初回に受講⽣と綿密な打ち合わせをおこない、テーマ、内容などを詰めることにしたい。それ以降にスケジュールを⽴て、実践的実施

授業実施特記
第21回

内容

フィールドスペックを使った分光反射測定

理

30

論編
授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記
内容
第7回

第8回

内容

内容
第10回

内容
第11回

内容
第12回

内容
第13回

第14回

内容
第15回

利⽤できる社会環境系データ

第24回

利⽤できる⾃然環境系データ

内容
第25回

実施
UAV(無⼈⾶⾏機)による空間情報の収集（２）
航空測量ソフト

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施
授業実施特記⾃治体等のデータを使⽤

内容
第26回

UAV(無⼈⾶⾏機)による空間情報の収集（３）
運⽤実習（三浦半島周辺）

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の
習等）

特に無し

実施

授業実施特記フィールドワークとGISデータ解析の連携（１）受講⽣の研究テ
ーマを使⽤

内容
第27回

特に無し

UAV(無⼈⾶⾏機)による空間情報の収集（４）
運⽤実習（三浦半島周辺）

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施
授業実施特記フィールドワークとGISデータ解析の連携（２）受講⽣の研究テ
ーマを使⽤

内容
第28回

特に無し

UAV(無⼈⾶⾏機)による空間情報の収集（５）３Dモデルの作成と⼤縮尺地形図の作成

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施
授業実施特記フィールドワークとRSデータ解析の連携（１）⾼解像RSデータ、ハイパースペックRSデータと解析

内容
第29回

特に無し

UAV(無⼈⾶⾏機)による空間情報の収集（６）３Dモデルの作成と⼤縮尺地形図の作成

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施
授業実施特記フィールドワークとRSデータ解析の連携（２）合成開⼝レーダー

内容を使った都市と周辺域の画像解析

特に無し

UAV(無⼈⾶⾏機)による空間情報の収集（１）
理論，法令

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の
習等）

特に無し

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記内容

⾃治体等のデータを使⽤

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記実施

授業実施特記プリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）

内容

分光測定結果のRSデータへの適⽤

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の
習等）

特に無し

授業時間外におけ

授業実施特記

第23回

国⼟地理院のデータを使

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施

授業実施特記

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記実

授業時間外におけ プリントの復習

内容

特に無し
利⽤できるGISデータ２

フィールドスペックを使った分光反射測定
習（野外実習 校地周辺）

授業実施特記

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記

第22回

国⼟地理院のデータを使⽤

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記内容

特に無し

授業時間外におけプリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
授業実施特記

第9回

ＧＩＳによる⾃然環境の解析（３）教科書を使⽤利⽤できるGISデータ１

実施

授業実施特記プリントの復習る学修（予習・復授業時間中では実施しきれずに残された課題の実施
習等）
内容

習等）

特に無し

授業時間外におけ

授業実施特記

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の

第30回

まとめ

授業時間外におけ プリントの復習る学修（予習・復 授業時間中では実施しきれずに残された課題の習等）実施
授業実施特記31

最終更新⽇︓2020/02/10

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽊3

⼤学院

科⽬コード

071032100科⽬ナンバー

地理・地域論演習６Ⅰ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 6 Ⅰ

担当教員

磯⾕

達宏
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
地理・地域論研究３

地理・地域論実習２

環境論

当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業

地理・地域論演習６Ⅱ

教職課程科⽬
テーマ・キーワード

植⽣

授業の概要・ねらい

修⼠課程１年の学⽣を対象としたこの演習授業では、⽣態系の基盤をなす植⽣をおもな題材として、⼈間－⽣態環境関係の研究史と今後の展望および研究⽅法についての演習を⾏う。具体的な内容は、既存の諸研究の概観、野外調査を主体とした地域調査の⽅法とデータ解析法、および論⽂の書き⽅などである。受講⽣による修⼠論⽂の作成に向けた野外地域調査の計画とその結果のとりまとめ⽅に関する演習も適宜、⾏う。受講⽣には、これらの課題に積極的に取り組むことを通して、⽣態環境に関する地理学的研究の⼒を⾝につけてもらいたい。

到達⽬標

⼈間ー⽣態環境関係

研究史

展望

研究⽅法

野外地域調査⼈間－⽣態環境関係の研究史と今後の展望および研究⽅法について理解し、関連知識を蓄積すること。

教科書と準備するもの
参考書

特定の教科書は⽤いない。
その都度指⽰する。

評価の基準

⼈間－⽣態環境関係の研究史と今後の展望および研究⽅法に関する理解と知識の蓄積がどこまで進んだかを評価する。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

授業中の発⾔内容（20％）と課題に対する発表の内容（80％）により評価する。
地理学的な研究⽅法について、受講者の興味に応じてしっかりと修得しよう。

単位互換
特記

なし

授業計画
内容
第1回

授業時間外におけ修⼠論⽂の構想をとりまとめて発表し、授業でのディスカッショ
る学修（予習・復ンにもとづき構想について再検討する。
習等）
授業実施特記
内容

第2回

内容

内容
第4回

内容

内容

第18回

なし

内容
第19回

なし
修⼠論⽂構想（２）
受講⽣による修⼠論⽂構想（野外地域調査の計画を含む）の発表と質疑応答授業時間外におけ 修⼠論⽂の構想について、野外での地域調査計画に重点をおいてる学修（予習・復 とりまとめた結果を発表し、授業でのディスカッションにもとづ

⽣態環境研究法（11）リモート・センシング・データの活⽤⽅法︓
その１なし
⽣態環境研究法（12）リモート・センシング・データの活⽤⽅法︓
その２

関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新た
授業時間外におけに習得した⽅法について⾃らの研究テーマに関る学修（予習・復して適⽤するほか、さらに指⽰された⽂献を読習等）破する。
授業実施特記⽣態環境研究法（２）リモート・センシング・データ活⽤法の導⼊
GIS活⽤法の導⼊なし

関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新た
授業時間外におけに習得した⽅法について⾃らの研究テーマに関る学修（予習・復して適⽤するほか、さらに指⽰された⽂献を読習等）破する。
授業実施特記

⽂献研究（１）
受講⽣による修⼠論⽂作成のための⽂献研究結果の発表と質疑応答

る学修（予習・復 ついて⾃らの研究テーマに関して適⽤するほか、さらに指⽰され習等）た⽂献を読破する。
授業実施特記内容

第17回

修⼠論⽂中間報告（１）
受講⽣による修⼠論⽂の経過（野外地域調査の結果を含む）の発表と質疑応答

授業時間外におけ 修⼠論⽂の進展状況について発表し、授業でのる学修（予習・復 ディスカッションにもとづき構想について再検
習等）討する。
授業実施特記なし

授業時間外におけ 関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新たに習得した⽅法に

第5回

第16回

⽣態環境研究法（１）
⽂献探索の⽅法と主要⽂献の紹介

授業時間外における学修（予習・復 関連⽂献をよく読んで発表の準備を⾏うこと。
習等）
授業実施特記内容なし

授業時間外における学修（予習・復 紹介した主要⽂献を読破すること。
習等）
授業実施特記

第3回

修⼠論⽂構想（１）
修⼠論⽂の構想の仕⽅と野外地域調査等の進め⽅についてのディスカッション

なし
⽂献研究（３）
受講⽣による修⼠論⽂作成のための⽂献研究結果の発表と質疑応答

授業時間外における学修（予習・復 関連⽂献をよく読んで発表の準備を⾏うこと。
習等）
授業実施特記

第20回
内容なし
⽣態環境研究法（13）GISの活⽤⽅法︓その１

授業時間外におけ 関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新たる学修（予習・復 に習得した⽅法について⾃らの研究テーマに関

32

習等）
授業実施特記き構想について再検討する。

習等）

なし

授業実施特記⽣態環境研究法（３）内容

第6回

野外調査法︓その１
野外地域調査の⼼得、植⽣調査法

授業時間外におけ 関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新たに習得した⽅法に

内容

第21回

る学修（予習・復 ついて⾃らの研究テーマに関して適⽤するほか、さらに指⽰され習等）た⽂献を読破する。
授業実施特記なし

授業時間外におけ

授業実施特記

第7回

野外調査法︓その２
植⽣データ解析法

授業時間外におけ 関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新たに習得した⽅法に

内容

第22回

る学修（予習・復 ついて⾃らの研究テーマに関して適⽤するほか、さらに指⽰され習等）た⽂献を読破する。
授業実施特記なし

第8回

授業実施特記

第9回

内容
第23回

なし

授業実施特記

野外調査法︓その４
地形に着⽬した⽴地環境調査法

内容

第24回

第10回

なし

授業実施特記

受講⽣による修⼠論⽂作成のための⽂献研究結果の発表と質疑応答

授業時間外における学修（予習・復 関連⽂献をよく読んで発表の準備を⾏うこと。
習等）
授業実施特記

内容

第25回

なし

授業実施特記

第11回

統計解析法︓その１
⽣態環境研究における統計の基礎

授業時間外におけ 関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新たに習得した⽅法にる学修（予習・復 ついて⾃らの研究テーマに関して適⽤するほか、さらに指⽰され習等）た⽂献を読破する。
授業実施特記
内容

内容

第26回

なし

内容

データ群間の⽐較
第12回

授業時間外におけ 関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新たに習得した⽅法にる学修（予習・復 ついて⾃らの研究テーマに関して適⽤するほか、さらに指⽰され習等）た⽂献を読破する。
授業実施特記
内容

第13回

内容
第14回

内容
第28回

習等）
授業実施特記内容
第15回なし

授業実施特記

第29回

なし

地形・地質情報の分析⽅法

なし
⽣態環境研究法（18）
⼈為情報の分析⽅法なし
⽂献研究（５）
受講⽣による修⼠論⽂作成のための⽂献研究

内容
第30回

なし
⽣態環境研究法（19）
論⽂作成法︓その１なし
⽣態環境研究法（20）
論⽂作成法︓その２

授業時間外におけ論⽂作成⽅法について授業内容をもとに復習する学修（予習・復る。
習等）
授業実施特記修⼠論⽂構想（３）
受講⽣による修⼠論⽂作成のための地域調査計画の発表と質疑
応答

なし

⽣態環境研究法（17）

論⽂作成⽅法について授業内容をもとに復習する学修（予習・復
る。
習等）

内容

た⽂献を読破する。

授業時間外におけ 修⼠論⽂の構想について、地域調査計画に重点をおいてとりまとる学修（予習・復 めた結果を発表し、授業でのディスカッションにもとづき構想に習等）
ついて再検討する。

なし

授業時間外におけ

授業実施特記⽣態環境研究法（10）
統計解析法︓その４
回帰分析、クラスター分析、決定⽊分析

授業時間外におけ 関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新たに習得した⽅法にる学修（予習・復 ついて⾃らの研究テーマに関して適⽤するほか、さらに指⽰され気候・⽔⽂データの分析⽅法

授業時間外における学修（予習・復 関連⽂献をよく読んで発表の準備を⾏うこと。
習等）
授業実施特記⽣態環境研究法（９）統計解析法︓その３
多変量解析

る学修（予習・復 ついて⾃らの研究テーマに関して適⽤するほか、さらに指⽰され習等）た⽂献を読破する。
授業実施特記⽣態環境研究法（16）

結果の発表と質疑応答
第27回

なし

授業時間外におけ 関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新たに習得した⽅法になし

関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新た
授業時間外におけに習得した⽅法について⾃らの研究テーマに関る学修（予習・復して適⽤するほか、さらに指⽰された⽂献を読習等）破する。
授業実施特記⽣態環境研究法（８）
統計解析法︓その２受講⽣による修⼠論⽂作成のための⽂献研究結果の発表と質疑応答

関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新た
授業時間外におけに習得した⽅法について⾃らの研究テーマに関る学修（予習・復して適⽤するほか、さらに指⽰された⽂献を読
習等）
破する。

⽣態環境研究法（７）
内容なし

関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新た
授業時間外におけに習得した⽅法について⾃らの研究テーマに関る学修（予習・復して適⽤するほか、さらに指⽰された⽂献を読
習等）
破する。

⽂献研究（２）
内容

⽣態環境研究法（15）GISの活⽤⽅法︓その３

授業時間外における学修（予習・復 関連⽂献をよく読んで発表の準備を⾏うこと。
習等）
授業実施特記

授業時間外におけ 関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新たに習得した⽅法にる学修（予習・復 ついて⾃らの研究テーマに関して適⽤するほか、さらに指⽰され習等）た⽂献を読破する。

なし

⽂献研究（４）

野外調査法︓その３
動物⽣態地理と⼟壌地理における調査・分析・解析の⽅法

⽣態環境研究法（６）内容

関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新た関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新たに習得した⽅法について⾃らの研究テーマに関る学修（予習・復して適⽤するほか、さらに指⽰された⽂献を読習等）破する。
授業実施特記

授業時間外におけ 関連⽂献を予習して授業に参加したのち、新たに習得した⽅法にる学修（予習・復 ついて⾃らの研究テーマに関して適⽤するほか、さらに指⽰され習等）た⽂献を読破する。

⽣態環境研究法（14）GISの活⽤⽅法︓その２

授業時間外におけ⽣態環境研究法（５）内容なしに習得した⽅法について⾃らの研究テーマに関る学修（予習・復して適⽤するほか、さらに指⽰された⽂献を読
習等）
破する。

⽣態環境研究法（４）内容

して適⽤するほか、さらに指⽰された⽂献を読破する。

なし
修⼠論⽂中間報告（２）
受講⽣による修⼠論⽂の経過（野外地域調査の結果を含む）の発表と質疑応答

授業時間外におけ 修⼠論⽂の進展状況について発表し、授業でのる学修（予習・復 ディスカッションにもとづき構想について再検
習等）討する。
授業実施特記

なし

33

34

最終更新⽇︓2020/01/31

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽊6

⼤学院

科⽬コード

071032200科⽬ナンバー

地理・地域論演習６Ⅱ

授業名
英⽂授業名

Seminar on Geography and Regional Studies 6 Ⅱ

担当教員

磯⾕

達宏
演習

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

地理・地域論演習６Ⅰ 地理・地域論研究３ 地理・地域論実習２

環境論

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード
授業の概要・ねらい
到達⽬標

⼈間ー⽣態環境関係

研究計画

論⽂作成

修⼠課程２年の学⽣を対象として、⼈間ー⽣態環境関係に関する特定の課題を設定して研究計画から論⽂作成までの過程を実践的に学ぶ。
研究計画から論⽂作成に⾄る過程を正しく理解してそれを実⾏できるようになること。

教科書と準備するもの
参考書

特定の教科書は⽤いない。
受講者の研究内容や関連分野の理解の程度に応じてその都度指⽰する。

評価の基準

研究計画から論⽂作成に⾄る過程が正しく理解できてそれを実⾏できるか否か。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

主に発表・討論の内容により評価する。
地理学的な研究⽅法について、受講者の興味に応じてしっかりと修得しよう。

単位互換
特記

なし

授業計画
内容
第1回

授業実施特記
内容
第2回

内容

内容
第4回

内容
第5回

内容
第17回

内容
第18回

なし

内容
第19回

なし

授業時間外におけ⾃らの研究地域に関する情報を整理して提⽰すること。授業後はる学修（予習・復授業内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）

内容
第20回

授業実施特記内容
第6回

授業時間外におけ⾃らの研究地域に関する情報を整理して提⽰すること。授業後はる学修（予習・復授業内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）
授業実施特記
内容

第7回

内容

なし
空間情報の収集２（気候）国⼟空間情報を使った解析２なし
国⼟空間情報を使った解析３なし
国勢調査・都市計画基礎調査のデータ解析１

授業時間外におけ⾃らの研究に関する国勢調査・都市計画基礎調
る学修（予習・復査データの収集と分析を⾏う。
習等）
授業実施特記

第23回

なし

⾃らの研究に関する国⼟空間情報のデータを⽤る学修（予習・復いた解析を⾏う。
習等）
内容

第22回

国⼟空間情報を使った解析１

授業時間外におけ

授業実施特記空間情報の収集１（⽣物・⼈為）

授業時間外におけ⾃らの研究地域の空間情報を整理して提⽰すること。授業後は授る学修（予習・復業内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）
授業実施特記

第8回

なし

なし

⾃らの研究に関する国⼟空間情報のデータを⽤る学修（予習・復いた分析を進展させる。
習等）
内容

第21回

現地調査結果のまとめと報告３

授業時間外におけ

授業実施特記調査研究地域の選定２なし

授業時間外におけ⾃らの研究に関する国⼟空間情報のデータ収集
る学修（予習・復を⾏う。
習等）
授業実施特記調査研究地域の選定１

現地調査結果のまとめと報告２

授業時間外におけ
それまでに得られた現地調査結果について⼀通る学修（予習・復りとりまとめ、発表の準備を⾏う。
習等）
授業実施特記先⾏研究の分類２なし

授業時間外におけ
それまでに得られた現地調査結果について⼀通る学修（予習・復りとりまとめ、発表の準備を⾏う。
習等）
授業実施特記先⾏研究の分類１

現地調査結果のまとめと報告１

授業時間外におけ
それまでに得られた現地調査結果について⼀通る学修（予習・復りとりまとめ、発表の準備を⾏う。
習等）
授業実施特記なし

授業時間外におけ⾃らの研究に関する情報を整理して提⽰すること。授業後は授業る学修（予習・復内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）
授業実施特記

第16回

情報収集⽅法の検討

授業時間外におけ⾃らの研究に関する情報を整理して提⽰すること。授業後は授業る学修（予習・復内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）
授業実施特記内容なし

授業時間外におけ⾃らの研究に関する情報を整理して提⽰すること。授業後は授業る学修（予習・復内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）
授業実施特記

第3回

テーマの選定授業時間外における学修（予習・復 テーマの検討
習等）

内容

なし
国勢調査・都市計画基礎調査のデータ解析２

35

授業時間外におけ ⾃らの研究地域の空間情報を整理して提⽰すること。授業後は授る学修（予習・復 業内容に応じて⾃らの研究を進展させること。

授業時間外におけ ⾃らの研究に関する国勢調査・都市計画基礎調
る学修（予習・復 査データの解析を⾏う。

習等）
授業実施特記内容

習等）なし

授業実施特記空間情報の収集３（地形・地質・⼟壌）

内容

授業時間外におけ第9回

⾃らの研究地域の空間情報を整理して提⽰すること。授業後は授る学修（予習・復業内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）
授業実施特記内容

第10回

授業実施特記
内容

第24回

内容
第25回

なし

授業実施特記内容
第12回

内容

授業実施特記
内容
第13回

内容
第14回

授業実施特記
内容
第15回

第27回

第28回

内容

なし

内容
第30回

なし
GISを使った図の作成に関する検討なし
とりまとめ⽅法の確定

授業時間外におけ 修⼠論⽂のとりまとめ⽅について再び熟考してる学修（予習・復 提⽰し、指導結果に応じて再検討を加えて内容習等）を確定させる。
授業実施特記GISを使った解析

現地調査（追加調査）で実施すべき項⽬の検討
図表リストの検討

授業時間外におけ上記について検討して提⽰し、指導結果に応じる学修（予習・復て再検討を加える。
習等）
授業実施特記

第29回

なし

上記の各項⽬について検討して提⽰し、指導結る学修（予習・復果に応じて再検討を加える。
習等）
内容

GISを使った事前調査なし

とりまとめ⽅法の検討

授業時間外におけ

授業実施特記なし

授業時間外におけ⾃らの研究地域においてGISを⽤いたデータ解析を⾏う。授業後る学修（予習・復は授業内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）
授業実施特記内容

対象地域に関するGIS情報の整理

授業時間外におけ⾃らの研究地域においてGISを⽤いた分析を進展させる。授業後る学修（予習・復は授業内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）なし

修⼠論⽂のとりまとめ⽅について熟考して提⽰る学修（予習・復し、指導結果に応じて再検討を加える。
習等）
授業実施特記なし

授業時間外におけ⾃らの研究地域のGIS情報を整理して提⽰すること。授業後は授る学修（予習・復業内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）
授業実施特記

第26回

研究課題の確定

予備調査の結果にもどづき、修⼠論⽂のテーマ・⽬的・⽅法・調る学修（予習・復査地域等を確定する。
習等）

論⽂の構成に関する検討

授業時間外におけなし

授業時間外におけなし

授業時間外におけ修⼠論⽂の論⽂構成を熟考して提⽰し、指導結る学修（予習・復果に応じて再検討を加える。
習等）
授業実施特記研究史の作成２

⾃らの研究テーマの研究史を整理して提⽰すること。授業後は授る学修（予習・復業内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）る学修（予習・復 り整理して提⽰し、今後の⽅針に関する指導を習等）受けて対応する。
授業実施特記研究史の作成１

授業時間外におけ第11回収集した資料の整理と確認

授業時間外におけ 修⼠論⽂作成のために収集した各種資料を⼀通なし

授業時間外におけ⾃らの研究テーマの研究史を整理して提⽰すること。授業後は授る学修（予習・復業内容に応じて⾃らの研究を進展させること。
習等）

なし

なし
とりまとめと報告

授業時間外におけ修⼠論⽂の内容についての最終的なとりまとめる学修（予習・復を⾏い、それについての発表準備を⾏う。
習等）
授業実施特記なし

36

最終更新⽇︓2020/01/31

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽔1

⼤学院

科⽬コード

071002900科⽬ナンバー

地理・地域論研究３

授業名
英⽂授業名

Research in Geography and Regional Studies 3

担当教員

磯⾕

達宏
講義

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
地理・地域論演習１〜（Ⅰ）

地理・地域論実習２ 環境論

当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業

地理・地域論演習１〜（Ⅱ）

教職課程科⽬
テーマ・キーワード

⼈間ー⽣態環境関係

授業の概要・ねらい

この授業では、動植物や⼟壌などで構成されている⼈間をとりまく⽣態環境について、その基盤をなす植⽣を中⼼にとりあつかう。すなわち、植⽣を中⼼とした⽣態環境および⼈間－⽣態環境関係について地理学的な視点を軸に概説するほか、現地調査法やGIS活⽤法を含む研究⽅法についても講義する。さらに、これらの知識の応⽤、すなわち⽣態環境の計画論についても講ずる。授業は、受講⽣が⽣態環境についてのある程度の基礎知識を習得済み
であることを前提として進めていく。

到達⽬標

植⽣

GIS ⽣態環境計画論

植⽣を中⼼とした⽣態環境について地理学的な視点を軸に理解すること。

教科書と準備するもの

参考書

＜参考書＞
・ランドスケープエコロジー（武内和彦著、朝倉書店）
・景観⽣態学（モニカ G.ターナーほか著、⽂⼀総合出版）
・図説⽇本の植⽣ 第2版（福嶋・岩瀬編、朝倉書店）
・植⽣管理学（福嶋 司編、朝倉書店）
・GISによる⽣物多様性と景観プランニング（カール・スタイニッツほか著、地⼈書房）
その都度指⽰する。

評価の基準

植⽣を中⼼とした⽣態環境について地理学的な視点を軸に理解できているか否か。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

主にレポートによる。
⽣態地理学的な研究⽅法について、受講者の興味に応じてしっかりと修得しよう。

単位互換
特記

なし

授業計画
内容
第1回

授業時間外におけ受講内容を復習するほか、紹介する関連図書を探索して読むこる学修（予習・復と。
習等）
授業実施特記
内容

第2回

内容

内容
第16回

なし

内容
第17回

なし

内容

緑地環境とは何か︖
第18回

授業時間外における学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。
習等）
授業実施特記

内容
第4回

なし

第19回

授業時間外における学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。
習等）
授業実施特記

第5回

内容なし
⽣態環境の概要（３）
世界の植⽣帯なし
⽣態環境の研究⽅法（３）
現地調査による調査・解析⽅法︓その２
さまざまな植⽣調査の⽅法（植物社会学的⽅法）なし
⽣態環境の研究⽅法（４）
現地調査による調査・解析⽅法︓その３
さまざまな植⽣調査の⽅法（固定枠を⽤いた⽅法）

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）
授業実施特記
第20回

現地調査による調査・解析⽅法︓その１
植⽣調査におけるサンプリング⽅法

教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）

内容

植⽣とは何か︖

⽣態環境の研究⽅法（２）

授業時間外におけ

授業実施特記⽣態環境の概要（２）
⽣態系とは何か、ランドスケープとは何か︖

なし

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）
授業実施特記⽣態環境の概要（１）
⽣態環境の総合性

⽣態環境の研究⽅法（１）
⽣態環境のさまざまな調査・研究⽅法

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）
授業実施特記⼈間にとっての⽣態環境の意義

授業時間外における学修（予習・復 受講内容を復習するほか、紹介する関連図書を読むこと。
習等）
授業実施特記第3回

⽣態環境とは何か︖

内容

なし
⽣態環境の研究⽅法（５）
現地調査による調査・解析⽅法︓その４37

動物⽣態地理の調査・解析⽅法
授業時間外におけ

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）る学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。
習等）
授業実施特記内容
第6回なし

授業実施特記⽣態環境の概要（４）⽇本の植⽣︓その１（植⽣帯論）

授業時間外における学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。

内容

内容
第7回

授業実施特記
内容
第8回

内容

第22回

なし
⽣態環境の概要（６）⽇本の植⽣︓その３（夏緑広葉樹林帯）

内容
第10回

内容

授業実施特記内容
第11回

授業実施特記

内容
第12回

内容

内容
第13回

内容

⽇本の植⽣︓その５（⾃然草原と⼆次草原）
第25回

なし
⽣態環境の概要（９）植⽣の保護・利⽤と植⽣管理

内容
第26回

なし

内容
第27回

なし

内容
第14回

授業実施特記
内容

第15回

第28回

なし

授業実施特記

なし

第29回

内容

第30回

なし
⽣態環境の計画論（２）⽣態環境計画の考え⽅︓その２⽣物多様性の保全を重視した策定⽅法

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）
授業実施特記⽣態環境の概要（13）世界の⼟壌・⽇本の⼟壌⽣態環境計画の策定⽅法︓その１
アメニティーを重視した策定⽅法

教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）

内容

なし

なし

⽣態環境の研究⽅法（12）
地理情報を⽤いた調査・解析⽅法︓その６
GISの活⽤⽅法５（景観⽣態学的研究の諸事例）

授業時間外におけ

授業実施特記⽣態環境の概要（12）⼟壌環境の重要性

習等）なし

⽣態環境の計画論（１）
内容

⿃類・昆⾍類の⽣態地理

授業時間外における学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。

⽣態環境の研究⽅法（11）
地理情報を⽤いた調査・解析⽅法︓その５
GISの活⽤⽅法４（景観⽣態学の概要）

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）
授業実施特記⽣態環境の概要（11）

授業時間外における学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。
習等）なし

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）
授業実施特記⽣態環境の概要（10）
⼈間にとっての環境としての動物
哺乳類の⽣態地理

地理情報を⽤いた調査・解析⽅法︓その４
GISの活⽤⽅法３（⼟壌）

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）
授業実施特記る学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。
習等）
授業実施特記なし
⽣態環境の研究⽅法（10）

⽣態環境の概要（８）

授業時間外におけ

⽣態環境の研究⽅法（９）
地理情報を⽤いた調査・解析⽅法︓その３

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）
授業実施特記習等）
授業実施特記なし

GISの活⽤⽅法２（動物）
第24回

なし

授業時間外における学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。

⽣態環境の研究⽅法（８）
地理情報を⽤いた調査・解析⽅法︓その２

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）
授業実施特記⽣態環境の概要（７）
⽇本の植⽣︓その４（針葉樹林帯と⾼⼭帯）

授業時間外における学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。
習等）なし

GISの活⽤⽅法１（植⽣）
第23回

なし

授業時間外における学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。
習等）

地理情報を⽤いた調査・解析⽅法︓その１
リモート・センシング・データの活⽤⽅法

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）
授業実施特記習等）
授業実施特記なし
⽣態環境の研究⽅法（７）内容

⽇本の植⽣︓その２（照葉樹林帯）

授業時間外における学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。

授業時間外におけ教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
る学修（予習・復の探査と読破。
習等）
授業実施特記⽣態環境の概要（５）

授業時間外における学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。
習等）
授業実施特記

第9回

なし

授業時間外における学修（予習・復 教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献の探査と読破。
習等）

⽣態環境の研究⽅法（６）
現地調査による調査・解析⽅法︓その５
⼟壌地理の調査・分析⽅法

第21回

習等）
授業実施特記なし

なし
⽣態環境の計画論（３）
GISを⽤いた⽣態環境計画の諸事例

教科書の予習と受講内容の復習および関連⽂献
授業時間外におけの探査と読破。
る学修（予習・復
それまでの講義で学んだ内容を要約したレポー
習等）トを作成する。
授業実施特記なし

38

最終更新⽇︓2020/01/31
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⾦2

⼤学院

科⽬コード

071005200

科⽬ナンバー

地理・地域論特論２

授業名
英⽂授業名

Special Studies in Geography ant Regional Studies 2

担当教員

中川

秀⼀
講義

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

農村とは何か授業の概要・ねらい

農村とは何か。⾃明のようで現代の農村の学術的な定義は必ずしも容易ではない。しかし，都市と農村とは，⼈類が作り出してきた定住形態として⼈々の思考や⽣活，さらには制度の基盤となってきた概念である。世界的に⼈⼝が増⼤してきた20世紀は，都市の時代とも呼ばれる。⼀⽅，21世紀の⽇本は縮⼩過程に⼊り，やがて世界⼈⼝も定常化すると推測されている。都市とは異なる⽣活様式のあり⽅の価値を考えることが重要になってきている。本講義では，「農村」について，イギリスにおける研究書を⼿引きとして再考することによってこのテーマを考えてみたい。後半部では、⼈⼝減少による縮⼩社会へと転じた⽇本の国⼟周辺地域の置かれている状況変化と地域からのその対応について考える。「地⽅消滅」や限界集落の考え⽅を検証し，地域
再⽣，⽥園回帰，創造農村などの議論を照らし合わせながら講義を進める。⽂献演習を主としつつ，統計資料の分析の演習を交える。

到達⽬標

農村空間・地域問題・⽇英⽐較

20世紀の価値規範としての「都市」を相対化すべく、「農村」の価値とは何かを対置し、参照して考察する視座を獲得する。

教科書と準備するもの

⾼柳⻑直・中川秀⼀監訳『ルーラル︓農村とは何か』農林統計,2018年。
中川秀⼀「農村空間の商品化と『⽥園回帰』」地理(63)6
講義中に提⽰する。まずは次のもの。
⼩⽥切徳美・橋⼝卓也（2018）『内発的農村発展論』農林統計出版。
経済地理学会編（2018）『キーワードで読む経済地理学』原書房。
広井良典（2015）『ポスト資本主義』岩波書店。
岡本雅美監修（2014）『⾃⽴と連携の農村再⽣論』東京⼤学出版会。
坪井伸広他編（2009）『現代のむら』農⽂協。

参考書

評価の基準

講義への取り組みの積極性（80％）、問題意識の深まり(60％）。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

講義での報告およびディスカッションを通じて把握し（60％）、成果として提出されたレポートを参照する(40％）。
受講⽣の思考の展開を扶けることができるように進めたいと思っています。正しいか、間違っているかではなく、どう考えているか、どうしてそう考えるのかを、⾔葉にしていくことが⼤切だと考えます。急がず、しかし積極的に取り組んで欲しいと願っています。

単位互換
特記
授業計画
内容
第1回

本シラバスを読み、ポスト資本主義とは何か、情報を集め、整理る学修（予習・復しておく(予習120分、復習60分）。
習等）
内容

内容

第4回

授業実施特記
第5回

特に無し

内容

内容

第19回

特に無し
農村へのアプローチ

授業時間外におけ 第⼀章を議論できるように精読しておく（予習120分、復習60｢地⽅消滅」論のその後の経過

特に無し｢限界集落」論を読む

地⽅消滅論以前の、⽇本の農村、とりわけ国⼟
授業時間外におけ周辺に位置する地域の存続に関する議論としる学修（予習・復て、「限界集落論」とその背景について整理し習等）ておく（予習120分、復習60分）。
授業実施特記

第20回

特に無し

地⽅創⽣政策をはじめ、地⽅消滅論によってど
授業時間外におけのような変化が起きたか、具体的な例をあげてる学修（予習・復説明できるように準備（予習120分、復習60習等）分）。
授業実施特記｢ルーラル︓農村とは何か」を読む「ルーラル︓農村とは何か」を解題し、本稿⾷いで取り上げる意
味を説明する。

｢地⽅消滅」論を読む

る学修（予習・復 て調べ、整理しておく（予習120分、復習60
習等）
分）。

内容

第18回

特に無し

授業時間外におけ 増⽥寛也⽒を中⼼とする「地⽅消滅」論につい授業実施特記｢ポスト資本主義」論の課題を検討

授業時間外におけ刊⾏予定である「ルーラル」の導⼊部を精読し、また全体を通読る学修（予習・復しておく（予習120分、復習60分）
習等）る学修（予習・復 て、「地⽅創⽣」を中⼼として意⾒交換をする
習等）
ための準備（予習120分、復習60分）。
内容

第17回

後半部の議論の課題と解題

授業時間外におけ ⽇本の農村や地⽅をめぐる政策や議論につい授業実施特記特に無し

授業時間外におけ広井良典『ポスト資本主義」に関する議論を踏まえ、各⾃の課題る学修（予習・復について報告を準備する（予習120分、復習60分）。
習等）
授業実施特記

第16回｢ポスト資本主義」論を読む

広井良典『ポスト資本主義』を踏まえて議論できるように準備する学修（予習・復る（予習120分、復習60分）。
習等）

内容

内容

特に無し

授業時間外におけ

授業実施特記

第3回

講義の課題についての解題

授業時間外におけ

授業実施特記

第2回

オリエンテーション

内容

特に無し
⼈⼝動向についての統計分析を踏まえた演習1

授業時間外におけ 地⽅消滅論や限界集落論は⼈⼝減少によって、39

る学修（予習・復 分）
習等）る学修（予習・復 地⽅⾃治体や地域社会が消滅することを予測し習等）ている。こうした予測について、具体的な数値に基づいて、様々な観点から検討し、その結果を報告できるように準備（予習120分、復習60分）。

授業実施特記
内容
第6回

特に無し

授業実施特記農村のイメージ

授業時間外におけ第⼆章を議論できるように精読しておく（予習120分、復習60
る学修（予習・復
分）
習等）

内容
第21回

特に無し

授業実施特記

内容

農村の開発

内容

第三章を議論できるように精読しておく（予習120分、復習60
る学修（予習・復分）
習等）

授業時間外におけ
第22回

第8回

特に無し

授業実施特記

内容

農村の消費

内容

第9回

第四章を議論できるように精読しておく（予習120分、復習60
る学修（予習・復分）
習等）

授業実施特記

農村の発展

内容

第11回

第24回

特に無し

内容
第25回

特に無し

授業実施特記

内容

農村の演技

内容

第26回

特に無し

授業実施特記

内容

農村の政策

内容

第⼋章を議論できるように精読しておく（予習120分、復習60
る学修（予習・復分）
習等）
授業実施特記内容

第13回

授業実施特記｢地域再⽣」論を読む2

特に無し｢内発的発展論」を読む1

特に無し｢内発的農村発展論」を読む2

特に無し
⼈⼝動向についての統計分析を踏まえた演習３

授業時間外におけ 地⽅や農村への⼈⼝回帰現象を念頭に、地域間
第27回

特に無し

る学修（予習・復 の⼈⼝移動について、統計資料に基づいて検習等）
討、報告する準備（予習120分、復習60分）
授業実施特記農村の再構築

授業時間外におけ第九章を議論できるように精読しておく（予習120分、復習60
る学修（予習・復
分）
習等）

特に無し

⼩⽥切・橋⼝編について、どのような「農村」
授業時間外におけの枠組みに基づいて考察されているかを、前半
る学修（予習・復部の『ルーラル』を踏まえて考察し、報告する
習等）
準備（予習120分、復習60分）

授業実施特記
授業時間外におけ第12回｢地域再⽣」論を読む1

授業時間外におけ⼩⽥切徳美・橋⼝卓也編『内発的農村発展論』
る学修（予習・復を通読する（予習120分、復習60分）
習等）

授業実施特記

授業時間外におけ第七章を議論できるように精読しておく（予習120分、復習60
る学修（予習・復
分）
習等）

特に無し

授業時間外におけ岡本監修の中から最も関⼼ある章について報告
る学修（予習・復する準備（予習120分、復習60分）
習等）
授業実施特記

農村の暮らし授業時間外におけ第六章を議論できるように精読しておく（予習120分、復習60
る学修（予習・復分）
習等）

農村もしくは国⼟周辺の地域の⼈⼝動向を踏まる学修（予習・復 読し、様々な議論の⽅向性を確認しておく（予習等）
習120分、復習60分）

特に無し

内容
第10回

第23回

内容

授業実施特記国⼟政策の動向の検討

授業時間外におけ 岡本雅美監修『⾃⽴と連携の農村再⽣論』を通授業実施特記

授業時間外におけ第五章を議論できるように精読しておく（予習120分、復習60
る学修（予習・復
分）
習等）

特に無し

えたうえで、国⼟政策が現在どのような状況にる学修（予習・復あるかを確かめ議論する準備（予習120分、復習等）
習60分）。

授業実施特記
授業時間外におけ

⼈⼝動向についての統計分析を踏まえた演習２

授業時間外におけ
先回の講義における議論を踏まえ、さらに検討る学修（予習・復し報告する準備（予習120分、復習60分）。
習等）

授業実施特記

授業時間外におけ
第7回

特に無し

内容
第28回

特に無し

特に無し
｢⽇本のむら」論を読む1

授業時間外におけ 坪井伸広編『現代のむら』を通読し、⽇本におる学修（予習・復 ける農村の概念と実態について整理しておく
習等）（予習120分、復習60分）
授業実施特記

特に無し

⽇本農村についての議論
内容

第14回

内容

ここまでの講義内容を踏まえ、⽇本における農村の状況について考察する際の視座について概説する。

授業時間外におけ 英国における農村空間論、農村地理学の⽅法論を踏まえ、⽇本とる学修（予習・復 の⽐較を、地理学⽅法論、農村の実態などのテーマを設定しなが習等）ら議論するため、テキストをあらためて再読する（予習180分）

第29回

坪井伸広編について、事例を取り上げているひ
授業時間外におけ
とつの章を取り上げ精読する。そのうえで取りる学修（予習・復上げられた事例に関する情報を集めて検証を試
習等）
みる報告の準備（予習120分、復習60分）

授業実施特記特に無し

授業実施特記

特に無し

内容

最終報告

内容

最終報告

授業時間外におけ第15回｢⽇本のむら」論を読む2

各⾃の設定したテーマ設定にしたがい、最終レポート報告のためる学修（予習・復の準備（予習240分）。
習等）
授業実施特記特に無し

授業時間外におけ ⽇本農村の現状について、『ルーラル』の視点
第30回

る学修（予習・復 を取り⼊れながら検討する最終報告を⾏う（予習等）
習240分）
授業実施特記特に無し

40

最終更新⽇︓2020/02/20

Syllabus
クリックして表⽰・⾮表⽰切り替え

概要
対象年度

年度

開講学部・学科等

2020期(週1ｺﾏ)通年

開講時限

⽔1

⼤学院

科⽬コード

071005300

科⽬ナンバー

地理・地域論特論３

授業名
英⽂授業名

Special Studies in Geography ant Regional Studies 3

担当教員

鈴⽊

毅彦
講義

授業形態

e-learning利⽤

担当形態

その他︓

単独
なし．
当科⽬履修前に履修しておくことが望ましい科⽬

関連する授業

後続関連授業教職課程科⽬
テーマ・キーワード

⽕⼭灰編年学から地形学、第四紀学、⽕⼭学、考古学、⽕⼭防災を考える

授業の概要・ねらい

⽕⼭噴⽕史とともに⽕⼭灰編年学の実践を学ぶことを⽬標とします。⽕⼭灰編年学の基礎をはじめとして、地形学、第四紀学、⽕⼭学、考古学、⽕⼭防災等の各分野で⽕⼭灰編年学がどの様に利⽤されているかを理解してもらいます。また、その基礎的な⼿法を会得するために、室内にて何回かの作業を⾏います。主に講義形式で授業を⾏いますが、実習やビデオを⽤いた授業も⾏います。さらに受講者の⼈数や時間等の調整がつけば、野外にて⽕⼭灰の観察を⾏います。

到達⽬標

地形学、第四紀学、⽕⼭学、考古学、⽕⼭防災等の各分野で⽕⼭灰編年学がどの様に利⽤されているかを理解すること．

教科書と準備するもの

教科書は定めません。授業中にプリントを配付します。
参考書として以下を指定します．
「デジタルブック最新第四紀学」、⽇本第四紀学会50周年電⼦出版編集委員会編，⽇本第四紀学会．
「防災・減災につなげるハザードマップの活かし⽅」鈴⽊康弘編, 岩波書店.

参考書
評価の基準

講義内容の理解度。

具体的評価⽅法
授業評価アンケート
フィードバック・受講⽣へメッセージ

授業期間中に⾏なう簡単な作業，レポート，討論内容に基づき評価します。
受講⽣の意⾒を汲み取ってよりわかりやすい授業にしたいと思いますので、授業では積極的に意⾒を表明してください。

単位互換
特記
授業計画
内容
第1回

授業実施特記
内容
第2回

内容

内容
第4回

第16回

内容

ハワイ式噴⽕とストロンボリ式噴⽕̶富⼠⼭･伊⾖⼤島を例に̶
第17回

特に無し

内容
第18回

地図帳を持参授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．

内容
第19回

習等）
授業実施特記
内容
第5回

第6回

⽕⼭の爆発的噴⽕とそれがもたらす⽕⼭灰︓その4
⼩規模な⽕砕流

内容
第20回

内容

⼤規模な⽕砕流とカルデラ⽕⼭

授業時間外におけ 講義のノートを整理する．
る学修（予習・復特に無し
⽕⼭灰の記載と分析の考え⽅︓室内編

特に無し
室内における⽕⼭灰の観察︓その1
⽕⼭灰の洗浄⽅法

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）

特に無し
⽕⼭の爆発的噴⽕とそれがもたらす⽕⼭灰︓その5

⽕⼭灰の記載と分析の考え⽅︓野外編

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
授業実施特記習等）
授業実施特記特に無し

習等）
地図帳を持参授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．

⽕⼭噴⽕と地形災害

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記⽕⼭の爆発的噴⽕とそれがもたらす⽕⼭灰︓その3プリニー式噴⽕と降下テフラ̶箱根，⾚城⽕⼭などを例に̶

特に無し

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記⽕⼭の爆発的噴⽕とそれがもたらす⽕⼭灰︓その2ブルカノ式噴⽕̶桜島⽕⼭・浅間⽕⼭などを例に̶

⽕⼭灰を⽤いた⼭地と盆地の地形発達

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記⽕⼭の爆発的噴⽕とそれがもたらす⽕⼭灰︓その1

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記内容

特に無し

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記

第3回

講義の概要・⽬的・進め⽅の説明と参考書の紹介

授業時間外における学修（予習・復 とくになし．
習等）

授業実施特記
第21回

内容

特に無し
室内における⽕⼭灰の観察︓その2
実体顕微鏡による鉱物の観察⽅法

授業時間外におけ 講義のノートを整理する．
る学修（予習・復41習等）
授業実施特記内容
第7回る学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）

内容

第9回

内容
第10回

る学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）

内容

内容

内容

地図帳を持参

特に無し

内容
第30回

地図帳を持参⽕⼭灰と考古学︓⾃然災害と考古学

特に無し
⽕⼭灰と考古学︓考古学に⽕⼭灰編年を適⽤す
る

特に無し
世界の⽕⼭灰研究の紹介

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記

⽕⼭灰を⽤いた堆積物の編年︓その3
⽇本列島各地に分布する上総層群相当の堆積物

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記内容
第29回

⽇本列島各地のカルデラ⽕⼭

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記

⽕⼭灰を⽤いた堆積物の編年︓その2
関東平野地下に伏在する上総層群・下総層群

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記第15回

地図帳を持参⽕⼭灰から編む⽕⼭噴⽕史︓その3る学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）

内容
第28回

地図帳を持参授業時間外におけ

授業実施特記

⽕⼭灰を⽤いた堆積物の編年︓その1
関東平野に分布する上総層群・下総層群

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記第14回

地図帳を持参⽕⼭灰から編む⽕⼭噴⽕史︓その2
富⼠⽕⼭と箱根⽕⼭る学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）

内容
第27回

特に無し

授業時間外におけ

授業実施特記

⽕⼭灰を⽤いた地形の編年︓その5
氷期・間氷期サイクルと⽇本列島の河成段丘る学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）

内容
第13回

地図帳を持参授業時間外におけ

授業実施特記

第26回

⽕⼭灰から編む⽕⼭噴⽕史︓その1
⽇本各地の成層⽕⼭

る学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）

内容

氷期・間氷期サイクルと⽇本列島の海成段丘

特に無し

授業時間外におけ

授業実施特記

⽕⼭灰を⽤いた地形の編年︓その4る学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）

内容
第12回

地図帳を持参授業時間外におけ

授業実施特記内容
第25回

⽕⼭地形︓成層⽕⼭の形成と⼭体崩壊

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記

⽕⼭灰を⽤いた地形の編年︓その3
⽴川断層帯の変位地形

授業時間外におけ

授業実施特記第11回

地図帳を持参特に無し

る学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）

内容
第24回

⽕⼭灰の各種分析⽅法

授業時間外におけ

授業実施特記

⽕⼭灰を⽤いた地形の編年︓その2
関東平野の丘陵地形

室内における⽕⼭灰の観察︓その3る学修（予習・復
習等）

内容
第23回

特に無し

授業時間外におけ

授業実施特記

地図帳を持参授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記

第22回

⽕⼭灰を⽤いた地形の編年︓その1
関東平野の台地と低地る学修（予習・復 講義のノートを整理する．⾃⾝の居住地の地形を確認する．
習等）

内容

内容

特に無し

授業時間外におけ

授業実施特記授業実施特記⽕⼭灰から編む⽕⼭噴⽕史

授業時間外におけ

授業実施特記

第8回

習等）
特に無し

地図帳を持参⽕⼭灰から予測する将来の地球

授業時間外における学修（予習・復 講義のノートを整理する．
習等）
授業実施特記特に無し

42 

  

$%&

'

()



ͩ»


+,-./01234‫؞‬͹ǹŧ9Ș=ϺИ3˲˕˖A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

ͩ»ǗǘJˑYJČ~·K‫ص‬ȴǥİğͩ˨ֆѫJżȅ¨^Jͩ»Ŝ͑ȃ‫ص‬Ǘǘ¡KMNƏȃw¨`"K‫ص‬ҮͩϰеJйȎ¢‫ن‬ƮȔ‫ͩه‬KŞwǗǘZ¨
L«N‫»ͩص‬JȧŠ¢ƠΗŜ‫׶‬ÂJʥʦǴKMN«M] 1M4

Kͩ»ǗǘJ˝!ŜˑYKMN»Xw]

CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º JеËÌKMNÏÐµеÆÇÈÉÊ9ÑµA
9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ͩ»¨a9ͩ»JżAÏÐµͩ»JżZyÂƏȃwÑµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ůӡ¨؆̶9؆̶JǋƘAÏÐµůӡ¨؆̶JEЧKMNÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ůӡ¨؆̶9؆̶JǋƘAÏÐµůӡ¨؆̶JEЧKMNÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Ƙͩ¨ֆѫ9ӈDƘͩO؆Dͩ˨AÏÐµӈDƘͩɸKMNÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Ƙͩ¨ֆѫ9ӈDƘͩO؆Dͩ˨AÏÐµ؆Dͩ˨KMNÑµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º Ƙͩ¨ֆѫ9ӈDƘͩO؆Dͩ˨AÏÐµӈDƘͩKMNÑµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ̼˛¨İğ9̼˛ɸAÏÐµ‫¨ى‬ŌδJ̼˛ɸKMNÒµ9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ̼˛¨İğ9̼˛ɸAÏÐµ‫¨ى‬Ō˂J̼˛ɸKNÑµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ȴǥJͩ»9ȴǥJ)‫و‬OȴǥJ:ИÈAÏÐµȴǥJ)‫¨و‬:ИÈKMNÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ȴǥJͩ»9ȴǥJ)‫و‬OȴǥJ:ИÈAÏÐµȴǥJ:ИÈKMNÑµ9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ȴǥJͩ»9ȴǥJ)‫و‬OȴǥJ:ИÈAÏÐµȴǥJ)‫و‬KMNÑµ9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ůӡ¨؆̶9ůӡˡ¨‫ي‬důӡA

43

ÏÐµ
ůӡˡ¨=ÉưƦƇƦƷ=ƄƳKMNÑµ9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ůӡ¨؆̶9ůӡˡ¨‫ي‬důӡAÏÐµůӡˡ¨=ÉưƦƇƦƷ=ƄƳKMNÒµ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ¦JƤ¨¤¨ˑYJǷȳ
ÏÐµ
¦JÒµ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9ůӡ¨ÿ‫ׅ‬ҮͩAÏÐµůӡËÌ¨ÿ‫ׅ‬ҮͩǗǘKMNÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9ůӡ¨ÿ‫ׅ‬ҮͩAÏÐµůӡËÌ¨ÿ‫ׅ‬ҮͩǗǘKMNÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9ůӡ¨ҮͩйȎAÏÐµůӡËÌ¨ҮͩйȎǗǘKMNÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9ůӡ¨ҮͩйȎAÏÐµůӡËÌ¨ҮͩйȎǗǘKMNÒµ9ÑµÒµ AG ICDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9ůӡJǋƘ¨ƤȉÏÐµͩůӡJƤȉ
9ÑµÒµ A

GI

GIA

KMNÑµCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9ůӡJǋƘ¨ƤȉÏÐµͩůӡJƤȉ
9ÑµÒµ A

 Û

 Û
A

KMNÒµCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9!ƉJ‫ن‬ƮȔ‫ͩه‬AÏÐµŞϕJ‫ن‬ƮȔ‫ه‬ǌȸKMNÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9‫نؿ‬ƮȔ‫ͩه‬Jņ‫ؽ‬ˡAÏÐµ‫نؿ‬ƮȔ‫ͩه‬Jņ‫ؽ‬ˡKMNÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9ϩęJ‫ن‬ƮȔ‫ͩه‬AÏÐµϩęJ‫ن‬ƮȔ‫ͩه‬ǌȸKMNÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9ϩęJ‫ن‬ƮȔ‫ͩه‬AÏÐµ:‫׍‬ưÆJ‫ن‬ƮȔ‫ͩه‬ǌȸKMNÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9ϩęJ‫ن‬ƮȔ‫ͩه‬AÏÐµƥИư2J‫ن‬ƮȔ‫ͩه‬ǌȸKMNÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9!ƉJ‫ن‬ƮȔ‫ͩه‬AÏÐµ!ƉJ‫ن‬ƮȔ‫ه‬ǌȸKMNÒµ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9!ƉJ‫ن‬ƮȔ‫ͩه‬AÏÐµŞμJ‫ن‬ƮȔ‫ه‬ǌȸKMNÑµ9ÑµÒµ AG'I Û ÛCDJËÌ¹º ůӡËÌ¨ͩ»9‫نؿ‬ƮȔ‫ͩه‬Jņ‫ؽ‬ˡA
ÏÐµ

44

9ÑµÒµ A ‫نؿ‬ƮȔ‫ͩه‬Jņ‫ؽ‬ˡKMNÒµG ICDJËÌ¹º _JƤ¨¤¨ˑYJǷȳ
ÏÐµ
_JÒµ
9ÑµÒµ A

bJŻżļ
ŒŽĚžJ¡ Û Ûͩ»9KÓyͩ»AªÞ~rŞƯĥÛȬJǗǘȯȋK·ʟȅZ·³Nµz~ǼwÓ]ſƀƅ ƁƂƃdƄÆƃ ƅ ķƆļ

ˑYƁƂƃ9w]

ļA¨‫!ص‬ҵJ÷J

.ĞƄƇÆƃ

ƄƇÆƃyÂa‫ص‬JČ~ƕƖw]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

^JǞ‫ص‬eƏĞaJČ~Ɣ"ƕƖw]

¥K²wCDƥƦÇƃS ϏaCDƥƦÇƃJƬƭƧ K²wCD¹º¡JƨDZÍ¤w²\Kɠ֞ÞNMw]ƩKMNɟþ՘ՙrs9 ļA~ɡȌŜKĚž~arMz‫ص‬Ǆ"е¥JF¯Zȭ}rzCŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

45   ͩ»´µ

  

$%&

'

()





!"#

+,-./01234‫؞‬͹ǹŧ9Ș=ϺИ3˲˕˖A

B,-./0

1234



CDEF

K‫ص‬Óyͩ»KŞwyÂØȨ‫»ͩص‬JƄȚ~©wȴǥİğͩ˨ֆ
ѫJ͑ȃ¢Ûˋ¡KMNǊǋJǗǘƄȚKˉ«Nɷɸw]^J¤K‫ص‬Óyͩ»¢ůӡËÌ؆̶ËÌrsJŞƯÛȬKLÞw̝ĊJɸy֙¨Ɓ˪ÉZˑY¨w] 1M4

K‫ص‬Óyͩ»JǗǘȯȋZǋÛJǗǘ¨˻«Ȍď̟NȰȱw]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ѩDɸyJǗǘ̅Ɓ̸;ƱJʁƒɎ9AÏÐµǗǘ̅Ɓ̸;ƱJʁƒɎ9ÑµA
9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ѩDɸyJǗǘ̅Ɓ̸;ƱJʁƒɎ9AÏÐµǗǘ̅Ɓ̸;ƱJʁƒɎ9ÒµA
9ÑµÒµ A

GICDJËÌ¹º ǗǘËÌ9AǗǘJÏÐµǗǘJ
9ÑµÒµ AG'IŜ¨ż9ÒµA ÛCDJËÌ¹º ǗǘËÌ9 AǗǘJËÌJƤ¨¤9A ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ŞƯJyÂ̄9AÏÐµyÂ̄JÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘËÌ9AǗǘJËÌJƤ¨¤9AÏÐµǗǘJËÌJƤ¨¤
9ÑµÒµ A
GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘËÌ9AǗǘJœƫËÌ

ÏÐµǗǘJËÌJƤ¨¤
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǗǘËÌ9ðAǗǘJÛˋ͔¡ÏÐµǗǘJœƫËÌ9Ñµ¨ÒµA
9ÑµÒµ A
GI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘËÌ9'AǗǘJƬƭͩ˨ÏÐµǗǘJÛˋ͔¡J9Ñµ¨ÒµA
9ÑµÒµ A
G I

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘËÌ9AǗǘJ¡ɸÏÐµǗǘJƬƭͩ˨JƒɎ9Ñµ¨ÒµA
9ÑµÒµ A
GI

 Û

Ŝ¨ż

ÏÐµ
ǗǘJ¡ɸ9Ñµ¨ÒµA
9ÑµÒµ A
GI

 Û

Ŝ¨ż

Ŝ¨ż9ÑµACDJËÌ¹º ǗǘËÌ9AǗǘJÏÐµǗǘJ
9ÑµÒµ A

GðI

 Û

 Û

CDJËÌ¹º Óyͩ»ŞƯJyÂ̄9AÏÐµyÂ̄JÑµ9ÑµÒµ A Û

46GI

CDJËÌ¹º Óyͩ»ŞƯJyÂ̄9AÏÐµyÂ̄JÑµ9ÑµÒµ AG'ICDJËÌ¹º Óyͩ»ŞƯJyÂ̄9'AÏÐµyÂ̄JÑµ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJČеǌś¨ŒƧJƒɎ9 AÏÐµČеǌśJÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJČеǌś¨ŒƧJƒɎ9AÏÐµČеǌśJÑµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJČеǌś¨ŒƧJƒɎ9AÏÐµČеǌśJÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJČеǌś¨ŒƧJƒɎ9ðAÏÐµČеǌśJÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJČеǌś¨ŒƧJƒɎ9'AÏÐµČеǌśJÑµ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJČеǌś¨ŒƧJƒɎ9AÏÐµČеǌśJÑµ9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJČеǌś¨ŒƧJƒɎ9AÏÐµČеǌśJÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJČеǌś¨ŒƧJƒɎ9AÏÐµČеǌśJÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ŞƯJyÂƁ̀Éǌś9ðAÏÐµyÂƁ̀ÉǌśJÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ŞƯJyÂƁ̀Éǌś9'AÏÐµyÂƁ̀ÉǌśJÑµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ŞƯJyÂƁ̀Éǌś9AÏÐµyÂƁ̀ÉǌśJÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ŞƯJyÂƁ̀Éǌś9AÏÐµyÂƁ̀ÉǌśJÑµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ŞƯJyÂƁ̀Éǌś9AÏÐµyÂƁ̀ÉǌśJÑµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ŞƯJyÂ̄9ðAÏÐµyÂ̄JÑµ9ÑµÒµ A

GI Û ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJƤ¨¤¨ƁƂƃˑY9A

47

ÏÐµ
Ƥ¨¤¨ƁƂƃˑYJÑµ9ÑµÒµ AG ICDJËÌ¹º ǗǘŒƧJƤ¨¤¨ƁƂƃˑY9AÏÐµƤ¨¤¨ƁƂƃˑYJÒµ9ÑµÒµ A

bJŻżļ

ŒŽĚžJ¡ Û ÛǊǋJǗǘƄȚKά«Óyͩ»ɁÕŞƯÛȬKLÞw̝ĊJɸy֙¨Ɓ˪ÉZˑY¨w]Ƥ‫ص‬ƋJͩ˨yˡØȨ¡¢´µK·խ˕¥¨«NeǑ«‫ص‬Óyͩ»ǗǘJƄȚ¨ͩ˨JϝǸ¢Ǘǘ¡‫ص‬Ûˋ͔¡KMNJɎɸK·eǑ«N·\]ſƀƅ ƁƂƃdƄÆƃ ƅ ķƆļ

ˑYƁƂƃ9w]

ļA¨‫!ص‬ҵJ÷J

.ĞƄƇÆƃ

ƄƇÆƃyÂa‫ص‬CDJČ~ƕƖweƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

^JǞ‫ص‬eƏĞaCDJČ~Ɣ"ƕƖw]ɟþ՘ՙrs9 ļA~ɡȌŜKĚž¥K²wCDƥƦÇƃS dÓ&JyÂƁ˪ÉǌśČɠJCD~©w¤CDĚžJƬƭƧ K²wCD¹º¡Jƨ
е¥JF¯Z ȭ}rzCDZÍ¤w²\Kɠ֞ÞNMw]ƩKMN~arMz‫ص‬Ǆ"ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

48



  ' ǋǖͩ»



  

$%&

'

()





+,-./01234ًŢФ9Æ˱Ƈ˗ɪ2˱A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

ǋǖͩ»JÛȬJČ~·O¨KʺyZČɠ¨«ĈYKMNCDZ[\]ʺyJǗǘÛȬaǽٌKďwzO¶JCD~aٍʺ9َƢʺͩÚʺЖُʺAJʺɨ
tŒȣȤ¢O^Jͩ˨ŜrȞz ʺJȯǼZXÎwÖƃƁ˳ʺy×KŞ
wéźJµ¸Z Ŝ¨w]ƤOǗǘ͔¡Zµw¤OǅͩØȨZ[\¨¨·KOœƀВ~ʺɨÛˋǝDrs·œƫwÑǸ~©w]

 1M4ǋǖͩ»9¨KʺyAKŞw»XZǜ¤w¨¨·KOǗǘɸyZʠʡw¤Jéź¢ȿʦJµ¸Z ¨w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º <:ǱƦÆ9CDJÍ¤AÏÐµƎ(ǈǉZŠMm_µ9ِ‫͆\[׈‬ƁխƦƄ=
9ÑµÒµ A ɫƦrÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

GICDJËÌ¹º ǋǖͩ»¨^JǗǘÛȬ
ÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

GICDJËÌ¹º ّͩbJʺJ©

 ÛCDJËÌ¹º ƃƁ˳ʺy9àAÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

GI ÛCDJËÌ¹º ƃƁ˳ʺy9HAÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

GI ÛCDJËÌ¹º ʺɨrsJֆѫƃƁ˳ZŠMʺْֆJȰȱ9ƃƁ˳ʺyJǎǏA
ÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐAG I ÛCDJËÌ¹º ٍʺJʺɨtŒȣȤ9åAÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

GI

 Û

CDJËÌ¹º ٍʺJʺɨtŒȣȤ9àAÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

G I

 Û

CDJËÌ¹º ٍʺJʺɨtŒȣȤ9HAÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

GI

 Û

CDJËÌ¹º ʺyǗǘKLÞwّͩˡŜƥ͆ϻ˖ÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

GI

 Û

¨ْֆ

ÏÐµ
Ǝ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA
GðI

 Û

CDJËÌ¹º ʺyJċθ¨ŞƯÛȬÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ƃƁ˳ʺy9åA

49

ÏÐµ
Ǝ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA
GI ÛCDJËÌ¹º ʺɨtŒ¢ƃƁ˳ʺyKŞwɸyJ{£ÏÐµɸyƒƓrÕKŠɸyJ˸Վ9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ʺɨtŒ¢ƃƁ˳ʺyKŞwɸyJÏÐµɸyZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

GðI ÛCDJËÌ¹º ʺɨtŒ¢ƃƁ˳ʺyKŞwɸyJÏÐµɸyZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

GI ÛCDJËÌ¹º ǅͩØȨËÌJƘĀ
ÏÐµØȨËÌĞJǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ʺyğՋŝЅJÏÐ¨ˮŠ¡ÏÐµğՋŝЅJˮŠ¡JʁǷȳ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǅͩØȨK²wʺyɪǲJ¸¨֕ʺ¡ÏÐµĊȴJَƢʺ¢ŬʺJ֕ʺJœƫ9ÑµÒµ A

GIƤ¨¤¨ ÛCDJËÌ¹º œƀВKLÞwʺɨÛˋ¡9HAÏÐµÛˋ͔¡KŞwm¦µ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º œƀВKLÞwʺɨÛˋ¡9àAÏÐµÛˋɪǲJˌ»
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ʺɨÛˋɪǲJXˋ͔¡9HAÏÐµƎ(ǈǉZŠMXˋ͔¡KŞwm¦µ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǅͩØȨL²ÕʺɨɪǲXˋJɇYļ¢ˑYJˌ»ÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐAG I ÛCDJËÌ¹º Ǌ̊ɪǲͩÚʺJʔ}¢ɶгJѳǸ9åAÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

GI ÛCDJËÌ¹º Ǌ̊ɪǲͩÚʺJʔ}¢ɶгJѳǸ9àAÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

GI ÛCDJËÌ¹º Ǌ̊ɪǲͩÚʺJʔ}¢ɶгJѳǸ9HAÏÐµƎ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2Ƀ=ɫƦKȋÞÏÐA

GðI ÛCDJËÌ¹º ʺɨÛˋɪǲJXˋ͔¡9àAÏÐµƎ(ǈǉZŠMXˋ͔¡KŞwm¦m_µ9ÑµÒµ AG'IÛCDJËÌ¹º ǅͩØȨɪǲJˌ»¡ÏÐµğՋSƧJ
9ÑµÒµ AG ICDJËÌ¹º ǅͩØȨL²ÕʺɨɪǲXˋJ

 Û

Ƥ¨¤

ÏÐµ
Ǝ(ǈǉZŠMm¦µ9͆ƁխƦƄ=ɫƦr
9ÑµÒµ A ÕKɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏÐA

 Û

50

GI

CDJËÌ¹º ŒƧǌśÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦJÏÐ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º Ƥ¨¤ÏÐµǅͩØȨrÕKʺɨXˋSƧZ
9ÑµÒµ A ƃJǝŒbJŻżļ
ŒŽĚžJ¡Ƥ¨¤ƁƂ ÛʺɨÛˋrsJœµaOCD"еƮKœƫw¶¨·©w]ſƀð ƅ ƁƂƃdƄÆƃð ƅ ķƆļ

.ĞƄƇÆƃ.Ğa¨KˮŠ«rM]
͆ưƦƃZCDČKƎĩw]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

ǨǩƕƖw]

¥K²wCDƥƦÇƃS ¶J aOÖ¥K²wCDƥƦÇƃ×JƬƭƮƧ K²wCD¹º¡JƨNMƤ̟ã]
ƩKMN

J¤OƥƦÇƃZœƫ«ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC ɪƳÆ2Ƀ=ɫƦOØȨµOѧÓK²w͆ƁխƦƄ=ɫƦ]D

51  ð ǋǖͩ»´µ

  

$%&

'

()





+,-./01234ًŢФ9Æ˱Ƈ˗ɪ2˱A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

¬­JǗǘƄȚKŞƯ«yÂJ֙Z[MO^JǗǘÛȬJˑYKMNˌ»w¨¨·KOØȨ¢ɪǲXˋJ͔¡OɸyJʂŒ¨ɷɸJʀ¡rsKMNƒɎw]^}KǎȉǼO¬­ǋzǗǘɸyZʠʡw¤Jȑ˼9ǗǘƄȚZϝǸ«OǗǘ͔¡JƒɎOØȨËÌJƘĀOØȨSƧJÛˋOSɸJ˼ō¡rsAZ[\] 1M4

ǗǘƄȚ¢^JËÌZƘĀ«‫ص‬ǅͩØȨK² ¸}Ǌ̊ɪǲJÛˋ Z«NOɸ»ŜrȆƏK² OSɸZ˼Ǽō«OǗǘɸy¨«N̓bwʦǔZ¸w¶¨z ~©w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º <:ǱƦÆ9CDJÍ¤rsA
ÏÐµƎ(ǈǉZŠMm_µ9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ¶}Ƥ~JǗǘŒƧL²Õ˝_JǗǘƄȚKŞwǌśÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦJÏÐ9ÑµÒµ A

GIKLÞwyÂǈǉ{£KLÞwyÂǈǉ{£ ÛCDJËÌ¹º yÂǈǉJ9AÏÐµŠyÂǈǉZŠMm¦µ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º yÂǈǉJ9ðAÏÐµŠyÂǈǉZŠMm¦µ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º yÂǈǉJ9'AÏÐµŠyÂǈǉZŠMm¦µ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º yÂǈǉJ9AÏÐµŠyÂǈǉZŠMm¦µ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º yÂǈǉJ9AÏÐµŠyÂǈǉZŠMm¦µ9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º yÂǈǉJ9AÏÐµŠyÂǈǉZŠMm¦µ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ŞƯyÂǈǉJ{£ÏÐµƐĞƑ
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ŞƯyÂǈǉJ{£ÏÐµƐĞƑ
9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯwyÂưÆƃJǝŒ
ÏÐµyÂưÆƃJǝŒǝD
9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ŞƯÛȬJˑYKMNƒɎ

52

ÏÐµ
͆ƁխƦƄ=ɫƦL²ÕɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏ
9ÑµÒµ A Ð
GICDJËÌ¹º ŞƯÛȬJǗǘ͔¡KMNƒɎÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦL²ÕɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏ
9ÑµÒµ A ÐG'IKLÞwyÂǈǉ{£ ÛCDJËÌ¹º ġɸyJʂŒ¢ʠʡÆÇÈÉÊJƒɎÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦL²ÕɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏ
9ÑµÒµ A ÐG I ÛCDJËÌ¹º ŨȩØȨKŞwƒɎÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦL²ÕɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏ
9ÑµÒµ A ÐGI ÛCDJËÌ¹º yÂǈǉJ9 AÏÐµŠyÂǈǉZŠMm¦µ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º yÂǈǉJ9AÏÐµŠyÂǈǉZŠMm¦µ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º yÂǈǉJ9 AÏÐµŠyÂǈǉZŠMm¦µ9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º yÂǈǉJ9AÏÐµŠyÂǈǉZŠMm¦µ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ŨȩyÂǈǉJ{£ÏÐµƐĞƑ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘJČеǌśÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦJÏÐOǈǉJǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJȁ̂¨Ƥ¨¤9'AÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦJÏÐOǈǉJǝŒ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJȁ̂¨Ƥ¨¤9AÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦJÏÐOǈǉJǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJȁ̂¨Ƥ¨¤9AÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦJÏÐOǈǉJǝŒ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJȁ̂¨Ƥ¨¤9AÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦJÏÐOǈǉJǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘL²ÕØȨËÌJƘĀ9AÏÐµǗǘL²ÕØȨËÌĞJǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘL²ÕØȨËÌJƘĀ9AÏÐµǗǘL²ÕØȨËÌĞJǝŒ
9ÑµÒµ AGðI Û ÛCDJËÌ¹º ˝_JØȨǗǘËÌKŞwƒɎÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦL²ÕɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏ
9ÑµÒµ A Ð

 Û

53

GI

CDJËÌ¹º ˝_JØȨǗǘËÌKŞwƘĀÏÐµØȨǗǘËÌĞJǝŒ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ˝_JØȨǗǘËÌKŞwƒɎÏÐµ͆ƁխƦƄ=ɫƦL²ÕɪƳÆ2=ɫƦKȋÞÏ
9ÑµÒµ A ÐbJŻżļ

Ņȃ}yÂaOCD¦K¼ǵ

ŒŽĚžJ¡ ÛZ«NL¶¨]

ſƀ
ƁƂƃ
dƄÆƃ


ƅ ķƆļ

.ĞƄƇÆƃ

¼FKȧȇNǈǉZƎĩw]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

Ǩ"ƕƖw]

¥K²wCDƥƦÇƃS ¶J aOÖ¥K²wCDƥƦÇƃ×JƬƭƮƧ K²wCD¹º¡JƨNMƤ̟ã]
ƩKMN

J¤OƥƦÇƃZœƫ«ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC ɪƳÆ2=ɫƦOѧÓK²w͆ƁխƦƄ=ɫƦOØȨµD

54   ǋǖͩ»Ǭ

  

$%&

'

()





+,-./01234ķ͠ԭƣ9˗Ƶ:ǳƇ˗ϻA

B,-./0

1234



!"#

CDEF

9CDEFAͩtL²Õֆѫͩ»JȫļOč¹ƮKLÞwЖُٓͩZ¤ѝwϿǾrֆѫɇY¢OǌL²ÕˈʍŜʓŠKMNOɷɸOƏ̾Z[\]¦aOč¹JЖُٓͩZƬƭKO¨KƵ̸˳ÊϟѶL²Õǋǖʁ¥¨JŞƯɷɸw]_aOμʨƥÈƥ9ϪčOČčOǲ:O̩ƃ3̸AJЖُٓͩZƬƭKO¨KّٕͩٔˡOϋbٖ¨JŞƯɷɸ«OϋƮØȨJȴȌJOǊ̊ǈǉJÏÐ¢ʓŠJ
̓KMN·ß] 1M4

ǋzO©wͩ˨JֆѫɇYKMNOˑYZˌ»«OǗǘƄȚZϝǸ«NOØȨǗǘZœȮ~Ǽw¶¨Z ¨w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º <:ǱƦÆ9еJEF¨CDJÍ¤AÏÐµ¦K=ƵɄÆZǷȳ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º !ƉJЖُJŒˣ¨İğÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GICDJËÌ¹º !ƉJЖُJͩtǌÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

G'ICDJËÌ¹º dƢĖЖɡȌǌmD9 ÛCDJËÌ¹º ٜٛЖJ¹ЖJйȎ¨ʁ¥ÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GI ÛCDJËÌ¹º ¥ÔǽϿǴϟѶ¨ǋǖʁ¥ѳÍ¡ÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

G I ÛCDJËÌ¹º Ƶ̸˳ÊϟѶ¨!ƉJɚVٓͩÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GI

 Û

CDJËÌ¹º !ƉJЖُKLÞwʺɨٙٚÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

G I

 Û

A

ÏÐµ
b)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ
GI

 Û

CDJËÌ¹º ٗ٘ԴɡȌǌmD9ðAÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GI

 Û

CDJËÌ¹º !ƉJЖُKLÞwÓ¨JŞďÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GðI

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ٜٛЖϕˁJá‫؟‬ƢŌŤӉÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

 Û

55

GI

CDJËÌ¹º ٝŧЖČϋKLÞw;:˱ǳÆÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GICDJËÌ¹º ŌЖKLÞwǋǖʁ¥¨;:˱ǳÆÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

G'I ÛCDJËÌ¹º μʨƥÈƥJЖُٓͩKŞwǊ̊ǈǉ9ͩtƐOͣ‫؜‬ÌĦ
OʞËǈǉrsAJÛˋ9AÏÐµb)CD¹ºKŞwǊ̊ǈǉJ{£¨ˌ»
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ̩ƃ3̸KLÞwЖُٓͩKŞwֆѫɇY9AÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GI ÛCDJËÌ¹º ̩ƃ3̸KLÞwЖُٓͩKŞwֆѫɇY9AÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GðI ÛCDJËÌ¹º ǲ:KLÞwЖُٓͩKŞwֆѫɇY9àAÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

G'I ÛCDJËÌ¹º ǲ:KLÞwЖُٓͩKŞwֆѫɇY9AÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GI ÛCDJËÌ¹º ČčKLÞwЖُٓͩKŞwֆѫɇY9àAÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GI ÛCDJËÌ¹º ČčKLÞwЖُٓͩKŞwֆѫɇY9AÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GI ÛCDJËÌ¹º ϪčKLÞwЖُٓͩKŞwֆѫɇY9AÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

G I ÛCDJËÌ¹º ϪčKLÞwЖُٓͩKŞwֆѫɇY9AÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GI ÛCDJËÌ¹º ÖӇՍȹȯʆɟϟѶ×¨̃‫ר‬Ǜ9AÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

G I ÛCDJËÌ¹º ÖӇՍȹȯʆɟϟѶ×¨̃‫ר‬Ǜ9AÏÐµb)CD¹ºKŞwɸyƐĞJƒƓ
9ÑµÒµ A CD~JƎ(ǈǉZ·¨KOCDEFJǝŒ

GI ÛCDJËÌ¹º !Ɖč¹JЖُZ¤ѝwֆѫɇYKŞwǌś¨Ɏɸ9AÏÐµǞJÓJǌś¹ºJÒµ¨Ƥ¨¤9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º !Ɖč¹JЖُZ¤ѝwֆѫɇYKŞwǌś¨Ɏɸ9AÏÐµǞJÓJǌś¹ºJÒµ¨Ƥ¨¤9ÑµÒµ AGðI Û ÛCDJËÌ¹º μʨƥÈƥJЖُٓͩKŞwǊ̊ǈǉ9ͩtƐOͣ‫؜‬ÌĦ
OʞËǈǉrsAJÛˋ9AÏÐµb)CD¹ºKŞwǊ̊ǈǉJ{£¨ˌ»
9ÑµÒµ A Û56G I

CDJËÌ¹º μʨƥÈƥJЖُٓͩKŞwÛˋK·¨ȉɷɸ9AÏÐµǞJÓJǌś¹ºJÒµ¨Ƥ¨¤9ÑµÒµ A

GICDJËÌ¹º μʨƥÈƥJЖُٓͩKŞwÛˋK·¨ȉɷɸ9AÏÐµǞJÓJǌś¹ºJÒµ¨Ƥ¨¤9ÑµÒµ AG IŒŽĚžJ¡ ÛCDJËÌ¹º μʨƥÈƥJЖُٓͩֆѫKŞwƤ¨¤
ÏÐµ
ȎCDJɧ
9ÑµÒµ A

bJŻżļ

 Û

Ɋ

 Û

ņǶ~ˮ\ȤJͩƐٞ9ʜտĞȏ¢ΡčĞíǌ[J·JrsAZŠż«Nɞ«M]ſƀð ƅ ƁƂƃdƄÆƃð ƅ ķƆļ

.ĞƄƇÆƃ

ǸJ.Ğ‫׊‬ƄƇÆƃaȑǸ«rM]¼FKȧȇNɀɸyȐZÏÐw]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

CD¹ºKŞƯ«NOǨǩeƏĞZƕƖw]

¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ CDƥƦÇƃJƬƭƩKMN~arMJ~OCDƥƦÇƃaƪœƫ]ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

57

   ǋǖͩ»Ǭ´µ

  

$%&

'

()





+,-./01234ķ͠ԭƣ9˗Ƶ:ǳƇ˗ϻA

B,-./0

1234



!"#

CDEF

¬¥JǗǘƄȚKά«NOŞƯwɀɸyZƁ̀É«OǊ̊ǈǉJÏÐ¢ʓŠÛˋJ̓KMNƒɎw]TѭѮDČKOǗǘƄȚKŞƯ«ǅͩØȨZœƫw¶¨ZЧυKO^JËÌJƘĀ¨ƒɎZ[\]^«NOɪǲJÛˋ¨ØȨSƧZȌď̟NOǗǘƄȚK˒³ɷɸ¨Ə̾Z[MO̝˹ŜKȁ̂ĞZǝŒ«ǌśZ[\] 1M4

̝˹ŜKO¬¥ǋzO©wͩ˨JֆѫɇYKMNOˑYZˌ»«OǗǘƄȚZϝǸ«NOØȨǗǘZœȮ~Ǽw¶¨Z ¨w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º <:ǱƦÆ9CDJEF¨Í¤AÏÐµ¦K=ƵɄÆZǷȳ9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ¬¥J¶}Ƥ~JǗǘKŞwǷȳ¨ƒɎ9AÏÐµ¶}Ƥ~JǗǘŒƧKMNJǌśJ¤JOƁÈИ9ÑµÒµ A ¨˴;Ƃ:ƦƃJǝŒ

GI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚKMNJǈǉ{£¨ɪǲJÛˋ9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘƄȚKMNJǈǉ{£¨ɪǲJÛˋ9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘƄȚKMNJǈǉ{£¨ɪǲJÛˋ9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

G I ÛCDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯwɀɸyJƁ̀É9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯwɀɸyJƁ̀É9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

G I

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯwɀɸyJƁ̀É9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GI

 Û

CDJËÌ¹º ˝_JǗǘƄȚKŞwʆɟJϝǸɷɸ9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GI

 Û

CDJËÌ¹º ˝_JǗǘƄȚKŞwʆɟJϝǸɷɸ9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ¬¥J¶}Ƥ~JǗǘKŞwǷȳ¨ƒɎ9AÏÐµ¶}Ƥ~JǗǘŒƧKMNJǌśJ¤JOƁÈИ9ÑµÒµ A ¨˴;Ƃ:ƦƃJǝŒ

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ǅͩØȨKŞwËÌJƘĀ¨ƒɎ9A

58

ÏÐµ
b)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]
GICDJËÌ¹º ǅͩØȨKŞwËÌJƘĀ¨ƒɎ9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

G'IɊ ÛCDJËÌ¹º ȁ̂ĞɸyJǝŒ9AÏÐµȁ̂ĞɸyǝŒJ¤JƵ̅ƃJÏÐ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ȁ̂ĞɸyJǝŒ9AÏÐµȁ̂ĞɸyǝŒJ¤JƵ̅ƃJÏÐ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ȁ̂ĞɸyJǝŒ9AÏÐµȁ̂ĞɸyǝŒJ¤JƵ̅ƃJÏÐ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞwɷɸ¨Ə̾9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GðI ÛCDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞwɷɸ¨Ə̾9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

G'I ÛCDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞwɷɸ¨Ə̾9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GI ÛCDJËÌ¹º ɪǲJÛˋɁÕǅͩØȨSƧKMNˌ»ȁ̂9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GI ÛCDJËÌ¹º ɪǲJÛˋɁÕǅͩØȨSƧKMNˌ»ȁ̂9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GI ÛCDJËÌ¹º ɪǲJÛˋɁÕǅͩØȨSƧKMNˌ»ȁ̂9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

G I ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJEFȁ̂9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GI ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJEFȁ̂9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

G I ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJEFȁ̂9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GI ÛCDJËÌ¹º ǅͩØȨœƫKٟ\̝˹ØˌÏÐµ¦ûJCDȎċJɧ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǅͩØȨKŞwËÌJƘĀ¨ƒɎ9AÏÐµb)JCD¹ºKŞwƁÈИZǝŒ«OǌśŠJ˴9ÑµÒµ A ;Ƃ:ƦƃZÏÐw]

GðI Û ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJ͆Ɓ@ƦƄ=ɫƦ9AÏÐµǗǘŒƧJ͆ƁխƦƄ=ɫƦJ¤J˴;Ƃ:Ʀ
9ÑµÒµ A ƃJÏÐ

 Û

59

GI

CDJËÌ¹º ǗǘŒƧJ͆ƁխƦƄ=ɫƦ9AÏÐµǗǘŒƧJ͆ƁխƦƄ=ɫƦJ¤J˴;Ƃ:Ʀ
9ÑµÒµ A ƃJÏÐG ICDJËÌ¹º ˝_JǗǘKMNJƒɎ
ÏÐµ
ȎCDJɧ
9ÑµÒµ A

bJŻżļ
ŒŽĚžJ¡

 Û

Ɋ

 Û

Kr«
ſƀ
ð ƅ ƁƂƃdƄÆƃð ƅ ķƆļ

ķƆļL²ÕˑYƁƂƃ~Ěžw]
.ĞƄƇÆƃeƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

ǸJ.Ğ‫׊‬ƄƇÆƃaȑǸ«rM]
¼FKȧȇNɀɸyȐZÏÐw]

CD¹ºKŞƯ«NOǨǩeƏĞZƕƖw

¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ CDƥƦÇƃƬƭƮƩKMN

rJ~OCDƥƦÇƃaƪœƫ]ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

60 

  

$%&

'

()



ǋǖͩ»˯


+,-./01234Нǭʕ9ș3‫׍‬ǱȚƃA

B,-./0

1234



!"#

CDEF

¶J~aO¬¥JʟȅOːʈÛȬKȧȇNOͩtJéź¢ȿɀZƕƖOɷɸ«O^}ZsJ²\KȧŠ«NĐZƏȃw] 1M4

ͩtaّͩśJɶժ~© ‫ص‬Óе͇ȯKŅȃwǦȥaăǼM]^JͩtaǽJǝŠ
K²³Nǝ}NǼ«‫·_˝ص‬ăǼȹˡ«NĐ¶¨zÑȢ|}w]Ƥǵ‫ص‬ǎƉŜréź¨«NͩtZtŒwѧǾJǝŠJgÎZ«‫«¨¡͔ص‬N‫ص‬ϰČƍǒɼ¨ͩtƐJƐZXgw]Ƥ‫ص‬ƮčJͩt·ʑʒŜK¨ ©N‫^ص‬JͩtJΊZÎKw¶¨Z ȑ]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ͩtJXg¨^Jȷȸ‫ͩص‬tJǸZw]Òµ¨«NOͩtJǸZƤ¨¤w]ÏÐµ¶}Ƥ~ǊǗǘ­zĵȒ«ͩtJǸZƤ¨¤w
9ÑµÒµ A ]GICDJËÌ¹º ͩtǌȸZ»Xw¤JǎǏéźZXgw]ÏÐµÒµ¨«NOŞμķȬJͩtǌȸZƤ¨¤w]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º μʩͩ¹٨JͩtǌKMN«Oɷɸw]ÏÐµČ͚ŎǀǁJʩbׁͩO٩ִϖJͩȸZƤ¨¤Nþ9ÑµÒµ A w¶¨]GI ÛCDJËÌ¹º ČčͩJtŒȣȤKMN«Oɷɸw]ÏÐµČčͩơÐņĖKLMNʨʩȋJ̡uѣƐZǝ
9ÑµÒµ A Œ«Nþw]GI ÛCDJËÌ¹º !ƉJͩͩtKMNw]ÏÐµ¦IKǝŒ«ͩ١ÛƐZ7«Nþw]9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º !ƉJͩtJΊZŎєǊͩJͩ˨¨ɛɜ«N«Oɷɸw]
ÏÐµ͆ưƦƃ~Ǝĩw!Ɖ٧ƚJˎϔƐZğ̾«O
9ÑµÒµ A ͩ١ÛZ[³Nþw¶¨]

GI

 Û

CDJËÌ¹º ŎєJáǸăٍJͩtKMNw]ÏÐµ͆ưƦƃͩtƐͩtѣZǝŒ«Nþw]9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º Ǌ̊ͩJ؉٦;KMNw]ÏÐµÒµ¨«NOǊ̊yÂ!ƉǊͩJ؉٦;ZƤ¨
9ÑµÒµ A ¤w]

GI

 Û

CDJËÌ¹º ʺθJǌȸO"еKMNw]ÏÐµÒµ¨«NO٢٣Jʽüƙğ̾Z[\]͆ưƦƃͩ
9ÑµÒµ A tƐKǝD«OʺθƐZǝŒw]

GI

 Û

CDJËÌ¹º ٢٣˄OÛˋ͔¡KMNw]ÏÐµ"е¹~٤»«Ǽ}rM٢٣˳Ʀ͆ÊKMNO‫ء‬
9ÑµÒµ A ʹO٥ďÞOʽüƙğ̾Z[\]

GðI

 Û

CDJËÌ¹º َˁǂ٠KMNXg«OͩtÛʭǝDZ«Nþw]ÏÐµÒµ¨«NO͆ưƦƃJǂ٠١ÛǝDZ[\]
9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ٪;KƜɶ«؉٦|}NǼʖɡ٠ĘJͩtǌKMN

61

«Oɷɸw]ÏÐµʖɡûƚJˎϔZğ̾«OͩtǌȸZƏȃNþw
9ÑµÒµ A ]GICDJËÌ¹º !Ɖ~̝·ņMͩzǌwČƋоͩ٨JͩtKMN«Oɷɸw]ÏÐµČ͚ŎǀǁJ٫ĺͩOŢ٬ͩJǌȸZƏȃNþ
9ÑµÒµ A w]

G'ICDJËÌ¹º μŮ͔ϱͩJͩtJŒCDJËÌ¹º ͩÙ ÛCDJËÌ¹º ƶÉÈƵƦJѣΌͩtKMNOɷɸw]ÏÐµÒµ¨«NOƶÉÈƵƦJðӰÛHͩtƐJƋÛ
9ÑµÒµ A ɏZƎĩwJ~OͩtÛʭZ«Nþw]GI ÛCDJËÌ¹º !ƉJَƢ‫ٺٹ‬O‫ʺٻ‬KMNȣґJٰ‫ٴ‬ZƕƖ«Oɷɸw]ÏÐµÎՃ"¿ǀǁKǌ¥«‫ٴٳʺٻ‬Z٧κ«NǷȳw
9ÑµÒµ A ]GI ÛCDJËÌ¹º ŗׄ'rsJ‫ٵ‬ă٢‫ٶ‬ʔJͩtKMNOɷɸw]ÏÐµGłȓ_ǀǁKǌ¥«Ć‫ٷ‬Ŝ‫ٸ‬٢Z٧κ«NǷȳ
9ÑµÒµ A w]

GðI ÛCDJËÌ¹º ٢ͩtKMNͩtƐƐ¨ϰČƍǒɼZ[\]ÏÐµϰČƍǒɼJœµZ[\J~OɼǝDZÒµ«N
9ÑµÒµ A L¶¨]G'I Û

ͩtJͩtƐƐ¨ϰČƍǒɼZ[\]ÏÐµϰČƍǒɼJœµZ[\J~OɼǝDZÒµ«N
9ÑµÒµ A L¶¨]GI ÛCDJËÌ¹º ͩÙ OͩÙ ͩtKMN‫ٴٳ‬O‫ٰٯ‬JğļOϰČƍǒɼZ«Nw]ÏÐµϰČƍǒɼJœµZ[\J~OɼǝDZÒµ«N
9ÑµÒµ A L¶¨]GI ÛCDJËÌ¹º ͩKLÞw‫}ٲٱ‬O˛ĺʔKMNO‫ٴٳ‬O‫ٰٯ‬JğļOϰČƍǒɼZ«Nw]ÏÐµϰČƍǒɼJœµZ[\J~OɼǝDZÒµ«N
9ÑµÒµ A L¶¨]GI ÛCDJËÌ¹º !Ɖ٧ƚJGłȓͩ‫ٮ‬ȹȯKMNOɷɸw]ÏÐµÒµ¨«NO‫ٰٯ‬Ǘǌ[|}Głȓͩ‫ٮ‬ȹȯ
9ÑµÒµ A ƐJyÂZÄ¶¨]G I ÛCDJËÌ¹º ͇ѣΌKMNJͩtƐƐ¨ϰČƍǒɼZ[\]ÏÐµϰČƍǒɼJœµZ[\J~OɼǝDZÒµ«N
9ÑµÒµ A L¶¨]

GI ÛCDJËÌ¹º ͇ѣΌzǝwͩt‫ص‬ȹȯͩtKMNœΏZ©NϰČƍǒɼ
Z«Nw]ÏÐµϰČƍǒɼJœµZ[\J~OɼǝDZÒµ«N
9ÑµÒµ A L¶¨]

G I ÛCDJËÌ¹º ͩtKLMNvƆrͩt¨aՕO^}JżOɆɇK
MN‫ص‬ϰČƍǒɼZ«Nw]ÏÐµϰČƍǒɼJœµZ[\J~OɼǝDZÒµ«N
9ÑµÒµ A L¶¨]

GI ÛCDJËÌ¹º ǽͶƢJŌŤӉJǌȣȤOͩttŒ;KMN«Oɷ
ɸw]
ÏÐµ
Òµ¨«NOǊ"¿Jϋˁ‫٭‬Z˛ͩϟϠƐKĞMNþ
9ÑµÒµ A w¶¨]GI ÛƘKMN«Oɷɸw]ÏÐµαĂȬϱͩJͩtÛʭJǗǘȸZƤ¨¤w]
9ÑµÒµ AGðI Û ÛCDJËÌ¹º ϪčJͩtKMNOɷɸw]

62

ÏÐµ
Òµ¨«NOϪčJ‫م‬νðӰÛHͩtƐJƋÛɏZ9ÑµÒµ A ƎĩwJ~OͩtÛʭZ«Nþw]G ICDJËÌ¹º ϱ‫ټ‬J͇ѣΌͩtKMNOɷɸw]ÏÐµÒµ¨«NOϱ‫ټ‬J‫م‬νðӰÛHͩtƐJƋÛɏZ9ÑµÒµ A ƎĩwJ~OͩtÛʭZ«Nþw]GI ÛCDJËÌ¹º :ǯO:‫׍‬ưÆJ‫َͩٽ‬tKMNOɷɸw]ÏÐµÒµ¨«NO:ǯJðӰÛHͩtƐJƋÛɏZƎ9ÑµÒµ A ĩwJ~OͩtÛʭZ«Nþw]bJŻżļ ÛCDJËÌ¹º ‫¨َٽ‬ϋʺK²wƥ:ؔÆǲ=ưɄ?ƦKMNw]ÏÐµŎєŜrƥ:ؔÆǲ=JȹȯZƒɎw¶¨]
9ÑµÒµ AG I Û ÛMǿMǿrͩtKʟȅOɆɇZˈOÑµOÒµZw]̺‫پ‬ʡZð̺ȤZŠżw]ϰČƍǒrsZœċȫw¤K٫ĕИ<ѾZˈew]

ŒŽĚžJ¡ſƀƅ ƁƂƃdƄÆƃķƆļ.ĞƄƇÆƃ

.ĞaȑǸ«rM]͆ưƦƃZƎĩw]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

eƏĞaƔ"OƕƖw]

¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ¬­z˩&~©w¤O¥K²wCDƥƦÇƃJƬƭCD~arM]ƩKMNŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC -DaȧŠͩtOȧŠͩɨÛȬJœƲĽƀZшw./K²wCD~]ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

63



 ' Óyͩ»Ǭ

  

$%&

'

()





+,-./01234ωˆ̘Π9˳ƃ?Ƅǯ˲A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

Ǜ͎͐͝Ҍ͊ҋ‫׳‬Ҏҷҍ͎͊̏PǛ͊ҏҋҹͯҹҌ͊ҋ͝ҏ‫בף‬ɗ϶‫͝ע‬ҏ‫͌ט‬ҏ͊‫׎‬ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ‫͎͎͊׎‬ҹ͎Ҹҍҹҋ͐ҋ͐Ҏ϶ͯ͝ҌҎ͝‫ע‬н͏͊Ҍҋ͊ҋҹ͎͝ҋ͝ə͎Ҷҹҏ͎͝ҷҎ͎ҋ͊‫͎͊͐̃׎‬ҸҎ͋WZÄ] 1M4

ːʈŜrȗUǔZȋb|̟w¨¨·K‫ص‬ǲ:KLÞw‫ב‬ɗ϶JʓŠ‫¨ص‬KֆѫйȎÛȬ÷JȧŠK
MNJ»XZǜ¤w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º CDJÍ¤KMNÏÐµÚ)eƏyÂZÄ]
9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ͞‫͊ט‬ҋҹ͎͊͝‫׎‬Ҏ͋‫͝ע‬ҏҋ͐Ҏ϶ҋ͌͏‫ף‬ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ͞‫ט‬ҎͯҎ͎ҋ͎̃͐͊ҸҎ͝‫ע‬нҸҏҹͯ͌‫׎‬ҋ͌ҏ͊‫׎‬ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ͊ҋҋҎҏ͎͋͞͞̃͊͋Ҏ͝‫͊͌׳ע‬ҹ‫א‬ҹ͎ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͞ͮҏ͊͏ҹҋҹ͎͊͝‫׎‬нҸҏҹͯ͌‫׎‬ҋ͌ҏ͊‫׎‬ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ͊ҋҋҎҏ͎͋ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͞ɗ͎ҋҏ͝͏͌ͯҋҹ͎͝ҋ͝‫׳‬ҹҸ͐‫͏͎͊׎‬ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ͊ҋҋҎҏ͎͋ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ͞϶ҋ͌͏‫ף‬нҏҎ͊ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ͞‫ט‬Ҏ͋Ҏ͊ҏͯ͐‫͍ר‬ҐҎͯҋҹҶҎ͋͎͊͏‫׫‬Ҏҋ͐͝͏͝‫͝׎‬Ҹ‫ף‬ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ͞ðǛҏ͝ҸҏҎ͋͋͝‫ע‬Ǜ‫ב‬ɗ϶нҌҌҏ͊ͯ͐͝ҹ͎ͮ͐͊ҹ‫͏͎͊׎‬ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ͞'϶ҹҸ͎ҹ‫ע‬ҹ͎ͯ͊ͯҎ͝‫ע‬Ǜ‫ב‬ɗ϶ҹ͎‫ב‬Ҏ͝Ҹҏ͊Ҍ͐ҹͯ͎̃͝ҋҎ‫ש‬ҋÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ͞͎̃ͯ͝ҎҌҋ͝‫̃͝ע‬ҷ͎͊͊ҸҎҷҎ͎ҋнҌҌҏ͊ͯ͐͝ҹ͎ͮ͐͊ҹ‫͏͎͊׎‬ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ͞ǚҎҶҎ‫͝׎‬ҌҷҎ͎ҋ͝‫͎͋̃͝ע‬ҎҏҶ͊ҋҹ͎͝Ǜ͝‫׎‬ҹͯ‫ף‬ҹ͎ͮ͐͊ҹ‫͏͎͊׎‬ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ͞‫ט‬ҎͯҎ͎ҋ͎̃͐͊ҸҎ͝‫ע‬нҸҏҹͯ͌‫׎‬ҋ͌ҏ͊‫׎‬ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ͊ҋҋҎҏ͎͋͞͞̃͊͋Ҏ͝‫ע‬Ǜ͎͊Ҹ‫͎͊צ‬ҸÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A Û64GI

CDJËÌ¹º ͞‫ט‬ҎͯҎ͎ҋ͎̃͐͊ҸҎ͝‫ע‬нҸҏҹͯ͌‫׎‬ҋ͌ҏ͊‫׎‬ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ͊ҋҋҎҏ͎͋͞͞̃͊͋Ҏ͝‫͎͊׫ע‬ҎҎҌ‫͌׎‬ҎҺÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ AG'ICDJËÌ¹º ͞'ɘ͊ҋҹ͎͊͝‫׎‬Ǜ͊ҏҺ͎̃͋͝ҎҏҶ͊ҋҹ͎͝͎͊͏ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ‫͎͎͊׎‬ҹ͎ҸÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ð͞Ǜҏͯ͝Ҏ͋͋͝‫ע‬ɖͯ͊͝‫׎‬ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ‫͎͎͊׎‬ҹ͎Ҹҍҹҋ͐Ǜ‫ב‬ɗ϶ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º '͞н͏͊Ҍҋ͊ҋҹ͎͝϶ҋҏ͊ҋҎҸ‫׎͝ט͏͎͊ף‬Ҏ͝‫ע‬Ǜ‫ב‬ɗ϶ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º '͞н͏͊ҌҋҹҶҎɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ‫͎͎͊׎‬ҹ͎Ҹҹ͎Ǜ͎͊Ҹ‫͎͊צ‬ҸÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º '͞‫ץ‬ҏ͊ҷҎҍ͝ҏҺ͝‫͝׎׎͝ץע‬ҍ͌Ҍ϶ҋ͌͏‫ף‬ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ͞ð‫͌ב‬ҹ͏Ҏ‫׎‬ҹ͎Ҏ͋͝‫ע‬Ǜ‫ב‬ɗ϶нҌҌ‫׎‬ҹͯ͊ҋҹ͎͝ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ͞'ɗҷҌ‫׎‬ҎҷҎ͎ҋ͊ҋҹ͎͝͝‫ע‬Ǜ‫ב‬ɗ϶͊ҋ‫ט‬ҎҌҏҎ͋Ҏ͎ҋ͊ҋҹҶҎ̃͝ҷҷ͎͌ҹҋҹҎ͋ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͞Ǜ‫ב‬ɗ϶Ǜҏͯ͝Ҏ͋͋‫͝ע‬ҏ‫͝״‬ҹ͎ҋ‫͎͊͊׫‬ҸҎҷҎ͎ҋ͝‫ע‬ɘ͊ҋҹ͎͊͝‫׎‬Ǜ͊ҏҺÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͞‫ץ‬ҏ͊ҷҎҍ͝ҏҺ͝‫ע‬Ǜ‫ב‬ɗ϶нҌҌ‫׎‬ҹͯ͊ҋҹ͎͝ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͞‫׫͝״‬ǛнǛҏ͝ҐҎͯҋÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ͞ð̃͝ҷҌ͊ҏҹ͎͋͝͝‫͐ͮע‬ҏҎҎ̃͊͋Ҏ͋ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͞'ɘ͊ҋҹ͎͊͝‫׎‬Ǜ͊ҏҺ͎̃͋͝ҎҏҶ͊ҋҹ͎͝͎͊͏ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ‫͎͎͊׎‬ҹ͎Ҹ͞'͞̃͊͋Ҏ͝‫͎͊׫ע‬ҎҎҌ‫͌׎‬ҎҺÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ͞'ɘ͊ҋҹ͎͊͝‫׎‬Ǜ͊ҏҺ͎̃͋͝ҎҏҶ͊ҋҹ͎͝͎͊͏ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ‫͎͎͊׎‬ҹ͎Ҹ͞'͞̃͊͋Ҏ͝‫ע‬Ǜ͎͊Ҹ‫͎͊צ‬ҸÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͞'ɘ͊ҋҹ͎͊͝‫׎‬Ǜ͊ҏҺ͎̃͋͝ҎҏҶ͊ҋҹ͎͝͎͊͏ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ‫͎͎͊׎‬ҹ͎Ҹ͞'͞̃͊͋Ҏ͝‫͊͌׳ע‬ҹ‫א‬ҹ͎ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A

GI Û ÛCDJËÌ¹º ð͞‫׬‬Ҏ‫ע͝͋׎ͮ͝͝ף‬Ǜ‫ב‬ɗ϶ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A Û65G  ICDJËÌ¹º ð͞ Ǜ͊ҏҋҹͯҹҌ͊ҋҹ͎͝ ɖҎҶҎ‫ ע͝ ׎‬Ǜ‫ב‬ɗ϶ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ð͞'‫ץ‬ҹ͎͊‫ט׎‬Ҏҷ͊ҏҺ͋ÏÐµb)ƋÛJÑµ9ǆAÒµ9ÑµÒµ A ÛbJŻżļ
ŒŽĚžJ¡

ſƀ
ƁƂƃ
dƄÆƃ


ƅ ķƆļ

.ĞƄƇÆƃ

Ǝĩw]ƉɸyaķŒJγδă΍ġ9ͩ»A%ɸy~©w]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

‫׳‬Ҏҷҍ͎͊ϳǛ͎͐͝Ҍ͊ҋ PķŒ‫ٿ‬ÓyǗǘͩ»ːΒ‫ڀ‬΍ġɸyFʅǛ͊ҏҋҹͯҹҌ͊ҋ͝ҏ‫ף‬‫ב‬ɗ϶‫͝ע‬ҏ‫͌ט‬ҏ͊‫׎‬ɖ͎͊͏‫͋פ‬ҎǛ‫͎͎͊׎‬ҹ͎Ҹҍҹҋ͐ҋ͐Ҏ϶ͯ͝ҌҎ͝‫ע‬н͏͊Ҍҋ͊ҋҹ͎͝ҋ͝ə͎Ҷҹҏ͎͝ҷҎ͎ҋ͊‫͎͊͐̃׎‬ҸҎ͋W
γδăɀŝŞưƂÈƃư
͐ҋҋҌѺҏҎҌ͝͞Һ͝ҷ͊‫͊׵‬ҍ͊͌͊ͯ͞͞ҐҌ͝Ҍ͊ͯҏҎҌ͋͝ҹҋ͝ҏ‫׎׎͊ף‬ð ‫ځ‬‫͎͊׎‬Ҹ‫ؾ ڂ‬ҷ͝͏Ҏ‫͝ؾڂ‬ҌҺҎ‫טڂף‬ðð 'ð ‫ؾ‬ҹ͏‫ڂש‬ð‫͐ͯؾ‬Һ‫͐ͯ͋ז‬Ҏҷ͊‫ ڂ‬ƅ̃ ƅ̃ ‫ͯ͊עؾ‬Ҏҋ‫ז‬ҺҎ‫ڂף‬ҋҹҋ‫׎‬Ҏ¥K²wCDƥƦ
ÇƃSƧ K²wC Ǩǩ‫ص‬żľZȵMN‫~ص‬ǼwªÞCDK֘֝|̟w]
D¹º¡JƨƩK
MNŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./
K²wCD
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJCD

66 ð Óyͩ»Ǭ´µ

  

$%&

'

()





+,-./01234ωˆ̘Π9˳ƃ?Ƅǯ˲A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

¬­JŞɠKǟMOǗǘKŞƯwyÂJO¡ɸJƒɎOØȨËÌƘĀOɸyʂŒJƒɎrsKMNȑ˼w]

 1M4ġɸyʠʡKȋÞNOǗǘJӚŒZ˩«~·ņw]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ´µJÍ¤KMNJ‫ڃ‬Ȍď̟ÏÐµǗǘËÌJǷȳ
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ġɸyJБǗǘƄȚ¨¶}Ƥ~JǗǘŒƧJǌś
ÏÐµǗǘŒƧJǌśFʅǝŒ
9ÑµÒµ A

GICDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯwyÂJ{£ÏÐµŞƯyÂśJǝŒ
9ÑµÒµ AG'ICDJËÌ¹º eƏyÂȁ̂9HI

 Û
A

ÏÐµ
eƏyÂHJFʅǝŒ
9ÑµÒµ AGðICDJËÌ¹º eƏyÂȁ̂9àI

 Û
A

ÏÐµ
eƏyÂàJFʅǝŒ
9ÑµÒµ A
GICDJËÌ¹º eƏyÂȁ̂9åI

 Û
A

ÏÐµ
eƏyÂåJFʅǝŒ
9ÑµÒµ A
GI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘБgJƒɎÏÐµǗǘБgJFʅǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘJ¡ɸJƒɎÏÐµǗǘ¡ɸJEFǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘǈǉJÛˋSƧȁ̂ÏÐµǗǘǈǉJÛˋSƧJ̝˹ȁ̂ǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘǈǉJÛˋ9àAÏÐµǗǘǈǉJÛˋSƧEFàJǝŒ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǗǘǈǉJÛˋ9HAÏÐµǗǘǈǉJÛˋSƧEFHJǝŒ
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯwǈǉJ{£ÏÐµǗǘǈǉJưÆƃǝŒ
9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º Čеȁ̂9I

 Û

A

67

ÏÐµ
Čеȁ̂9I9ÑµÒµ AG'IAǌśFʅǝŒ

CDJËÌ¹º G˫ØȨËÌJƒɎƘĀÏÐµG˫ØȨËÌJEFǝŒ
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º G˫ØȨȁ̂¨SƧJÛˋÏÐµG˫ØȨJȁ̂FʅǝŒ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ŨȩØȨJȁ̂¨SƧJƒɎÏÐµŨȩØȨJȁ̂FʅǝŒ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ŨȩyÂǈǉJ{£ÏÐµŨȩyÂǈǉJưÆƃƥɃ͆9ÑµÒµ AG'I

GI

GI ÛCDJËÌ¹º Čеȁ̂9IAÏÐµČеȁ̂9I9ÑµÒµ AAǌśFʅǝŒ

CDJËÌ¹º ǗǘБgJƒɎ9IA

ÏÐµǗǘБgJƒɎ9I
9ÑµÒµ AASƧȁ̂ǝŒ Û ÛCDJËÌ¹º ɸyʠʡÆÇÈÉÊǷȳÏÐµɸyʠʡÆÇÈÉÊļƒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɸyʂŒJʁƒɎÏÐµɸyʂŒJʁƒɎSƧȁ̂ǝŒ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º Čеȁ̂ΗÏÐÏÐµČеȁ̂ΗÏÐ
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ɸyʂŒJƒɎÏÐµɸyʂŒJEFǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ŨȩØȨÏÐ
ÏÐµŨȩØȨÏÐ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ŨȩØȨJ¼FǴJƒɎÏÐµŨȩØȨËÌJEFǝŒ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǗǘБgJʁƒɎÏÐµǗǘБgJļƒȁ̂ǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º G˫ØȨJƤ¨¤ÏÐµG˫ØȨJSƧȁ̂ǝŒ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º G˫ØȨÏÐÏÐµG˫ØȨÏÐ
9ÑµÒµ A

GI Û ÛCDJËÌ¹º ˝_JǗǘËÌJƘĀÏÐÏÐµ˝_JǗǘËÌJʂȢ
9ÑµÒµ A Û68G I

CDJËÌ¹º Ƥ¨¤ÏÐµÍ‫ׇ‬°±ļƒɡЏ
9ÑµÒµ A

bJŻżļ

CDÆÇÈÉÊaIz¦_w¶¨·©

ŒŽĚžJ¡ Û\w]ˑYCDZœƫw¶¨·©w]

ſƀ
ƁƂƃ
dƄÆƃ


ƅ ķƆļ

.ĞƄƇÆƃeƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ
¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ Ǩǩ‫ص‬żľZȵMN‫~ص‬ǼwªÞCDK֘֝|̟w]
ƩKMNŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

69  Óyͩ»˯



  

$%&

'

()





+,-./01234Ծ‫څڄ‬9˲?̀2˱˗˳A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

Óyͩ»ÛȬKLÞwËЄŜ͔¡‫ص‬K‫ב‬ɗ϶Zaȇ¤¨«ͩ»ȀȁKLÞwÛ
ˋŜ¡ɸKMN»Xw‫בי‬ɗ϶ːʈɀġǈ˷9!Ɖͩ»ΗAJ¸ZȫȬKȭ
}‫ص‬Óyͩ»JÛˋŜ¡ɸ9ËЄŜ͔¡‫̤˨ͩص‬ɪÊJʂʃ‫»ͩص‬Ȁȁ=ÆƄ̸rsAKMNgÎ«‫}¶ص‬KŞwȧŠΏZ‫چ‬ȞƕƖw‫י‬Ƥ‫»ͩص‬ȀȁKŞƯwɸy¨Ɓ̀ÉZ[\‫י‬ 1M4ͩ»ϰеȀȁZʓŠ«ϰеÛˋJ¡Z»X«‫ص‬ǊǋJǗǘKLMN͇Š~Ǽw¶¨Z ¨w‫י‬CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º <:ǱƦÆÏÐµ=ƵɄÆJǷȳ
9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º Óyͩ»KLÞwËЄŜ͔¡HÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ͩ»ϰеɪǲJ%ŏśǅ
ÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͩ»ϰеɪǲ̤ɪưƦƷàÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͩ»ϰеɪǲ̤ɪưƦƷHÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ͩ»ϰеJȳźÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ͩ»ϰеȀȁJ¸¨ɪǲ̩ÆˡåÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ͩ»ϰеȀȁJ¸¨ɪǲ̩ÆˡàÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ͩ»ϰеȀȁJ¸¨ɪǲ̩ÆˡHÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º Óyͩ»KLÞwËЄŜ͔¡åÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º Óyͩ»KLÞwËЄŜ͔¡àÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ͩ»ϰеɪǲJȫʰˡH

70

ÏÐµ
ƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A
GICDJËÌ¹º ͩ»ϰеɪǲJȫʰˡàÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ÓyƠΗÛȬKLÞwȧŠǗǘà
ÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ÓyƠΗÛȬKLÞwȧŠǗǘH
ÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ֆѫÛȬKLÞwȧŠǗǘå
ÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ֆѫÛȬKLÞwȧŠǗǘà
ÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ֆѫÛȬKLÞwȧŠǗǘH
ÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ‫ב‬ɗ϶K²wϰеÛˋ9ȧŠAåÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ‫ב‬ɗ϶K²wϰеÛˋ9ȧŠAàÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ‫ב‬ɗ϶K²wϰеÛˋ9ȧŠAHÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ‫ב‬ɗ϶K²wϰеÛˋ9ǎǏAåÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ‫ב‬ɗ϶K²wϰеÛˋ9ǎǏAàÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ‫ב‬ɗ϶K²wϰеÛˋ9ǎǏAHÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ͩ»ȀȁKŞwÛˋ͔¡åÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͩ»ȀȁKŞwÛˋ͔¡àÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͩ»ȀȁKŞwÛˋ͔¡HÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ AGðI Û ÛCDJËÌ¹º ÓyƠΗÛȬKLÞwȧŠǗǘå
ÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A Û71GI

CDJËÌ¹º ϰеȀȁ¨ƠΗHÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ϰеȀȁ¨ƠΗàÏÐµƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A ÛbJŻżļ
ŒŽĚžJ¡ſƀð ƅ ƁƂƃdƄÆƃð ƅ ķƆļ

.ĞƄƇÆƃ

ȑǸ«rM‫י‬eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

ČKƕƖw‫י‬¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ăíƩKMN

J¤‫ص‬CDƥƦÇƃƪœƫ‫י‬ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC - aůӡËÌKLÞw‫ב‬ɗ϶͇Šrs‫»ͩص‬ȀȁÛȬJœƲĽƀZшw./K²
D
wCD ~‫י‬ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

72 

  

$%&

'

()



Óyͩ»‫ק‬

+,-./01234dǭ‫ڇ‬й9˲ǱȚ˳șÆA

B,-./0

1234



!"#

CDEF

ȷȸͩ».ͩ»ZČɠKOÓyͩ»J̝͚ɸyZÄ]¬¥z,-JɸyJ¹ºZƕƖ«OɸyKMNȎ/~ɪƳÆ2Ƀ=ɫƦwtuZ¨w]

 1M4

ȷȸͩ».ͩ»JǗǘJ̝¦‫٭‬KMN»XZǜ¤w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ¦CDJÍ¤KMNJ˲ưțƦƄ=ɫƦÏÐµCD¹ºJÒµZw]
9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ȷȸͩ»ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ȷȸͩ»ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ȷȸͩ»ɸyJʁÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ȷȸͩ»ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ȷȸͩ»'ɸyJʁÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ȷȸͩ»'ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ȷȸͩ»ɸyJʁÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ȷȸͩ»ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ȷȸͩ»ɸyJʁÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ȷȸͩ»ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ȷȸͩ»ɸyJʁÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ȷȸͩ»ɸyJʁ

73

ÏÐµ
ǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG'ICDJËÌ¹º 9ˑYCDAŞƯɸyZǋÛ~Ȧ«NÄ]ÏÐµɸyƒƓZw]
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ɸyJʁÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ɸyJʁÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»'ɸyJʁÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»'ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ɸyJʁÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ɸyJʁÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ɸyJʁÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Óyͩ»ɸyJÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º _CDJÍ¤KMNJ˲ưțƦƄ=ɫƦÏÐµCD¹ºJÒµZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǋÛ~Ȧ«ɸyKMNJǌś
ÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI Û ÛCDJËÌ¹º 9ˑYCDAŞƯɸyZǋÛ~Ȧ«NÄ]ÏÐµɸyƒƓZw]
9ÑµÒµ A Û74G I

CDJËÌ¹º ǋÛ~Ȧ«ɸyKMNJǌś
ÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A ÛbJŻżļ
ŒŽĚžJ¡

ſƀ
ƁƂƃ
dƄÆƃ


ƅ ķƆļ

ķƆJµ°±¢ǌśɎɸ¹ºZɡȌŜKĚžw]
.ĞƄƇÆƃ

ˮŠ«rM]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

ɸyJ¹ºKȧȇNȑȒw]

¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ăíƩKMN

J¤OCDƥƦÇƃƪœƫ9CDƥƦÇƃƬƭƮA]

ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC ,-J¬¥zǌś«OȎ/~ɪƳÆ2Ƀ=ɫƦwtuZ¨w]
D

75   Óyͩ»‫´ק‬µ

  

$%&

'

()





+,-./01234dǭ‫ڇ‬й9˲ǱȚ˳șÆA

B,-./0

1234



!"#

CDEF

¬¥JŞɠKȧȇNOŞƯyÂJOǈǉJƒɎOǗǘƄȚJϝǸOØȨ¡JƒɎOØȨSƧJÛˋƏ̾OɸyʂŒJƒɎOǌśÏÐrsZ[r\] 1M4¹ºJ©wņrġɸyZʠʡ«Oĵō~Ǽw²\Kw]

CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º CDJÍ¤KMNJ˲ưțƦƄ=ɫƦ9ǀÚOġH¥ZЧυKLMNMwAÏÐµ
CD¹ºJÒµZw]
9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ¶}Ƥ~JǗǘ¨˝_Jʀ¯KMNJǌś
ÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ØȨËÌJƒɎà9­ӫAÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ØȨËÌJƒɎH9­‫ڈ‬AÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘƄȚJϝǸÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͔ĊrǈǉJƒɎà9­ӫAÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ͔ĊrǈǉJƒɎH9­‫ڈ‬AÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚJƒɎÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ŞƯyÂJà9­ӫAÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ŞƯyÂJH9­‫ڈ‬AÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ŞƯyÂưÆƃJ7ÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ŞƯyÂưÆƃJǝŒ
ÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º TѮþØȨ¡JƒɎH9­‫ڈ‬A

76

ÏÐµ
ǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG'ICDJËÌ¹º TѮþØȨ¡JƒɎà9­ӫAÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ČеǌśΗJ֘ό¨ɸyʂŒJʁƒɎÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ČеǌśΗÏÐà9­ӫAÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ČеǌśΗÏÐH9­‫ڈ‬AÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɸyʂŒJƒɎÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ŨȩØȨSƧJȁ̂ÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ŨȩØȨ¡JƒɎÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ŞƯyÂJà9­ӫAÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ŞƯyÂJH9­‫ڈ‬AÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͔ĊrǈǉJƒɎà9­ӫAÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͔ĊrǈǉJƒɎH9­‫ڈ‬AÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º TѮþØȨSƧJÛˋȁ̂¨Ə̾à9­ӫAÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º TѮþØȨSƧJÛˋȁ̂¨Ə̾H9­‫ڈ‬AÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º 9ˑYCDAǅͩØȨÏÐµØȨJÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º 9ˑYCDAǅͩØȨÏÐµØȨJÏÐZw]
9ÑµÒµ A

GI Û ÛCDJËÌ¹º ˫Ƥ~JØȨËÌ¡JƒɎH9­‫ڈ‬AÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A Û77G I

CDJËÌ¹º ˫Ƥ~JØȨËÌ¡JƒɎà9­ӫAÏÐµǌśÏÐZw]
9ÑµÒµ A ÛbJŻżļ
ŒŽĚžJ¡

ſƀ
ƁƂƃ
dƄÆƃ


ƅ ķƆļ

ķƆJµ°±¢ǌśɎɸ¹ºZɡȌŜKĚžw]
.ĞƄƇÆƃ

ˮŠ«rM]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

ǌś¹ºKȧȇNȑȒw]

¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ăíƩKMN

J¤OCDƥƦÇƃƪœƫ9CDƥƦÇƃƬƭƮA]

ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC ¥ƾÓƾÓzǌś«OɪƳÆ2Ƀ=ɫƦwCD~©w]
D

78



   ּͩ



  

$%&

'

()





!"#

+,-./01234ņ‫؞‬ԂΞӨ9ǲ2Ș=ÇƦǲϻ?A

B,-./0

1234



CDEF

ּͩ¢Óyͩ»J\OK!Ɖ¨ČčKŞwǗǘȸL²Õͩ˨ØȨJ͔¡Z
Xg«OŞƯyÂZ¬¥Ȏ/~w¨¨·KOǗǘǌś¨Ɏɸ·[r\] 1M4

ּͩ¢Óyͩ»JǗǘ˧˨OKƥÈƥּͩO̶ǃͩ»Oyˡͩ»KŞw
ͩ˨ØȨ¢Ǘǘ÷J»XZǜ¤w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ͩ»ŜǗǘ÷JȫŉÏÐµ=ƵɄÆZ²Ä¨¨·KOǋǕJ¶}Ƥ~JǗǘ9ÑµÒµ A ¹ºZˌ»«NOCDKeǑwÏÐZw]

GICDJËÌ¹º ͩ˨JEЧKMNJÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GICDJËÌ¹º ͩ˨ØȨJ ÛCDJËÌ¹º yˡͩ»KŞw9'AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º yˡͩ»KŞw9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º yˡͩ»KŞw9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º yˡͩ»KŞw9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ̶ǃͩ»KŞw9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ̶ǃͩ»KŞw9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ̶ǃͩ»KŞw9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ͩ˨ØȨJ͔¡KMNJÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

ŜKMNJÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A
GðI

 Û

CDJËÌ¹º ͩ˨ǴKMNJÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ƥÈƥּͩKŞw9A

79

ÏÐµ
¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ AG'ICDJËÌ¹º ƥÈƥּͩKŞw9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ AGðICDJËÌ¹º ǗǘǌśJ

CDJËÌ¹º ǗǘǌśJ ÛCDJËÌ¹º Ǘǘǌś¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘǌśJ͔¡KMNJ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǗǘǌśJ͔¡KMNJ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI ÛŜKMNJ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A
GI ÛŜKMNJ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º yÂ¨Ɏɸ9 AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

G'I ÛCDJËÌ¹º yÂ¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

GI ÛCDJËÌ¹º yÂ¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

GI ÛCDJËÌ¹º yÂ¨Ɏɸ9ðAÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

GI ÛCDJËÌ¹º yÂ¨Ɏɸ9'AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

G I ÛCDJËÌ¹º yÂ¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

GI ÛCDJËÌ¹º yÂ¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

G I ÛCDJËÌ¹º yÂ¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

GI ÛCDJËÌ¹º ƥÈƥּͩKŞw9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI Û ÛCDJËÌ¹º Ǘǘǌś¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

 Û

80

G I

CDJËÌ¹º Ǘǘǌś¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

bJŻżļ Û¬¥&KȧȇNOCDÆÇÈÉÊZǨǩØˌw]ŒŽĚžJ¡ſƀ ƅ ƁƂƃdƄÆƃ ƅ ķƆļ' ƅ ǗǘǌśJ¹º¨Ɏɸ÷JeǑ°±.ĞƄƇÆƃ

Kr«]

eƏĞ
 ƐĞƑĂĞƒƓ

CDČKǨǩƕƖw]

¥K²wCDƥƦÇƃS CDƥƦÇƃƬƭƮ J¤Ö¥K²wCDƥƦÇƃ×aƪœƫ~©wzO
Ƨ K²wCD¹º¡JƨÕKaʦȯŜr՘ՙzăϽª¨M\¶¨ZœԹ~ǼwŝΗZǽǝ M]ƩKMNŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC Ɖ ~aO¬¥zѧÓ~ּͩ¢Óyͩ»JØȨOǗǘKŞw͆ƁխƦƄD=ɫƦZ[rMOȎ/~ɪƳÆ2Ƀ=ɫƦZw]

81   ּͩ´µ

  

$%&

'

()





!"#

+,-./01234ņ‫؞‬ԂΞӨ9ǲ2Ș=ÇƦǲϻ?A

B,-./0

1234



CDEF

ּͩ¢Óyͩ»J\OK!Ɖ¨ČčKŞwǗǘȸL²Õͩ˨ØȨJ͔¡Z
Xg«OŞƯyÂZ¬¥Ȏ/~w¨¨·KOǗǘǌś¨Ɏɸ·[r\] 1M4

ּͩ¢Óyͩ»JǗǘ˧˨OKƥÈƥּͩ¢̶ǃͩ»Oyˡͩ»KŞwͩ˨ØȨ¨Ǘǘ÷J»XZǜ¤OǗǘɸyZXOǝŒwǔZɌ\]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ͩ»ŜǗǘ÷JȫŉÏÐµ=ƵɄÆZ²Ä¨¨·KOǋǕJ¶}Ƥ~JǗǘ9ÑµÒµ A ¹ºZˌ»«NOCDKeǑwÏÐZw]

GICDJËÌ¹º ͩ˨JEЧKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GICDJËÌ¹º ͩ˨ØȨJ ÛCDJËÌ¹º ˛ͩʓŠØȨKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͩ˨ØȨJ͔¡KMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI ÛŜKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A
GI ÛCDJËÌ¹º ͩƐǈǉJÛˋKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]ǋǕJǗ
9ÑµÒµ A ǘƄȚKŞwͩƐǈǉZÏÐw]

G I ÛCDJËÌ¹º ͩƐǈǉJ{£KMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]ǋǕJǗ
9ÑµÒµ A ǘƄȚKŞwͩƐǈǉZÏÐw]

GI

 Û

CDJËÌ¹º ʞËǈǉJÛˋKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]ǋǕJǗ
9ÑµÒµ A ǘƄȚKŞwʞËǈǉZÏÐw]

G I

 Û

CDJËÌ¹º ʞËǈǉJ{£KMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]ǋǕJǗ
9ÑµÒµ A ǘƄȚKŞwʞËǈǉZÏÐw]

GI

 Û

CDJËÌ¹º yÂǈǉJÛˋKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]ǋǕJǗ
9ÑµÒµ A ǘƄȚKŞwyÂǈǉZÏÐw]

GI

 Û

CDJËÌ¹º yÂǈǉJ{£KMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]ǋǕJǗ
9ÑµÒµ A ǘƄȚKŞwyÂǈǉZÏÐw]

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ͩ˨ǴKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º İğØȨKMNJɎɸ

82

ÏÐµ
¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ AG'ICDJËÌ¹º ØȨ֢JǝŒ¨ƨͼKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ AGðICDJËÌ¹º ȵǼCDJËÌ¹º ɸyǝŒJ ÛCDJËÌ¹º Ǘǘǌś¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

GI ÛCDJËÌ¹º Ǘǘǌś¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

G I ÛCDJËÌ¹º ɸyJƨͼ¨ǌśKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɸyǝŒJ͔¡KMNJɎɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɸyǝŒJ͔¡KMNJɎɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ AGðI ÛŜKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º mƭJͩƐˡ¨+YƐJǝŒKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º {£ǈǉJˌ»¨ÛˋKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º yÂ¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

GI ÛCDJËÌ¹º yÂ¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

G I ÛCDJËÌ¹º yÂ¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

GI ÛCDJËÌ¹º eŅğ̾KMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ƥƦÇƃØȨKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A

GI ÛØȨKMNJɎɸÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw]
9ÑµÒµ A
GI Û ÛCDJËÌ¹º Ǘǘǌś¨Ɏɸ9AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

 Û

83

G I

CDJËÌ¹º Ǘǘǌś¨Ɏɸ9'AÏÐµ¦IƤ~J¹º¨ƎĩǈǉZÒµw],-­a9ÑµÒµ A ǌśJÏÐZw]

bJŻżļ Û¬¥&KȧȇNOCDÆÇÈÉÊZǨǩØˌw]ŒŽĚžJ¡ſƀ ƅ ƁƂƃdƄÆƃ ƅ ķƆļ' ƅ ǗǘǌśJ¹º¨Ɏɸ÷JeǑ°±.ĞƄƇÆƃ

Kr«]

eƏĞ
 ƐĞƑĂĞƒƓ

CDČKǨǩƕƖw]

¥K²wCDƥƦÇƃS CDƥƦÇƃƬƭƮ J¤Ö¥K²wCDƥƦÇƃ×aƪœƫ~©wzO
Ƨ K²wCD¹º¡JƨÕKaʦȯŜr՘ՙzăϽª¨M\¶¨ZœԹ~ǼwŝΗZǽǝ M]ƩKMNŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC Ɖ ~aO¬¥zѧÓ~ּͩ¢Óyͩ»JØȨOǗǘKŞw͆ƁխƦƄD=ɫƦZ[rMOȎ/~ɪƳÆ2Ƀ=ɫƦZw]

84   ּͩ˯



  

$%&

'

()





+,-./01234dȬ֝Ɩ9˲ǰț:ÆÇAB,-./0

1234



!"#

CDEF

!Ɖ¢ŎєJ‫ډ‬ʑķȬZÓǾJ͇ȯJԮϱ¨«N͑ȃ‫ډص‬ʑķȬJǌȸKMNϿǾ
r"е‫ڊ‬ϰе‫~ڊ‬ƒɎw¨¨·K‫ص‬ӊǾ¨ȹˡwԮϱKLMNÓǾzsJ²\KâȔ«‫ص‬Öǋǖٰ‫×ٴ‬KƬ٤«NǼJZȸŜKXgw‫^י‬J\ȃ~‫ص‬ǅ˟‫ڋ‬͒KLÞw‫ډ‬ʑׁͩʓŠJ© ZƏȃw‫י‬ 1M4

ǋǖֆѫ¨Óе͇ȯJŞƯǴZȷȸŜyϖ~͑ȃw¶¨z~Ǽw²\Krw¶¨‫¨י‬ďÞ‫ډ‬ʑķȬZmΏ¨«N‫ص‬ȣґJǅƭZ»Xw¨¨·K‫¶^ص‬ǅ˟‫͒ڋ‬KLÞw˛ͩʓŠJ© KMNƏȃ}w²\Krw¶¨‫י‬CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º <:ǱƦÆʇÖÓ¨ǋǖJŞɹ×Zͩ»~Ⱦ\żȅÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ‫ډ‬ʑķȬ÷J£Ȕ°±9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ÓǾa‫ډ‬ʑķȬZsJ²\KʓŠ«NǼJ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ÓǾa‫ډ‬ʑׁͩZsJ²\KʓŠ«NǼJ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ‫ډ‬ʑķȬJͩtǌȸ9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ‫ډ‬ʑķȬJͩtǌȸ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ‫ډ‬ʑķȬJͩtǌȸ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ‫ډ‬ʑķȬJͩtǌȸ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ‫ډ‬ʑķȬ÷J£Ȕ°±9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ‫ډ‬ʑķȬ÷J£Ȕ°±9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ‫ډ‬ʑķȬ÷J£Ȕ°±9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ÓǾa‫ډ‬ʑķȬZsJ²\KʓŠ«NǼJ9A

85

ÏÐµ
ˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A
GICDJËÌ¹º ÓǾa‫ډ‬ʑķȬZsJ²\KʓŠ«NǼJ9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ǋǖٰ‫ٴ‬JּͩŜXŵ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǋǖٰ‫ٴ‬JּͩŜXŵ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǋǖٰ‫ٴ‬JּͩŜXŵ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǅ˟‫͒ڋ‬KLÞw‫ډ‬ʑķȬʓŠ9ðAÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ǅ˟‫͒ڋ‬KLÞw‫ډ‬ʑķȬʓŠ9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ǅ˟‫͒ڋ‬KLÞw‫ډ‬ʑķȬʓŠ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǅ˟‫͒ڋ‬KLÞw‫ډ‬ʑķȬʓŠ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǅ˟‫͒ڋ‬KLÞw‫ډ‬ʑķȬʓŠ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǋǖٰ‫ٴ‬Jǽǌͩ٨¨«NJ‫ډ‬ʑķȬ9ðAÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǋǖٰ‫ٴ‬Jǽǌͩ٨¨«NJ‫ډ‬ʑķȬ9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǋǖٰ‫ٴ‬Jǽǌͩ٨¨«NJ‫ډ‬ʑķȬ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǋǖٰ‫ٴ‬Jǽǌͩ٨¨«NJ‫ډ‬ʑķȬ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǋǖٰ‫ٴ‬Jǽǌͩ٨¨«NJ‫ډ‬ʑķȬ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ÓǾa‫ډ‬ʑķȬZsJ²\KʓŠ«NǼJ9ðAÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AGðI Û ÛCDJËÌ¹º ǋǖٰ‫ٴ‬JּͩŜXŵ9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A Û86GI

CDJËÌ¹º ǋǖٰ‫ٴ‬JּͩŜXŵ9ðAÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG ICDJËÌ¹º Ó͚Ŏ9ƥƦƃϻƂ@ƦAKMNJƏ̾ÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

bJŻżļ
ŒŽĚžJ¡ Û ÛrwÙ‫̆ص‬ȋƸJ¨«M‫י‬ɨɇ¢żľZ̑¤}KaʑʒŜKǌʫ«Nɞ«M‫י‬ſƀð ƅ ƁƂƃdƄÆƃð ƅ ķƆļ

.ĞƄƇÆƃ

ČKȑȒw‫י‬eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

տƉǒʜȬČԂƾ˄ÖѾ:˖˘ƥƦؔ˳țƄƳǗǘGƝǋǖ¨ÓеJֆѫȸ×ϋĕƠ‫י‬¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ CDƥƦÇƃaƪœƫ‫י‬
ƩKMN
ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

87   ּͩ˯´µ

  

$%&

'

()





+,-./01234dȬ֝Ɩ9˲ǰț:ÆÇAB,-./0

1234



!"#

CDEF

ǋǖͩ»L²ÕּͩZʂŒwĥÛȬKŞ«N‫˞̍ص‬ǗǘJļZ»Xw‫י‬Ƥ‫˞̍ص‬ǗǘZˇƤȃN͚ëǴJ©wǗǘˑY¨ ŜZϝǸw‫|י‬K‫ص‬Ǘǘ Ŝ¨ˌȌǴZш«ØȨƬƭͩ˨L²ÕØȨ¡Z˸Վ«‫ص‬ØȨŒƧZƤ¨¤wǔZÞw‫י‬ǀbZȇN‫˨ͩص‬ØȨZ¨·r\ǋǖͩ»ּͩÛȬKLÞwġɸyʠʡJ¤JÏÐZ[\‫י‬ 1M4ǋǖͩ»ּͩÛȬJġɸyJʠʡKȋÞN‫ص‬ˑYϝǸƏ̾K‫ق‬wƤ~JǨϽr͔ɔZß‫י‬CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º <:ǱƦÆʇġɸyK̑¤}w·J¨ʠʡÆÇÈÉÊÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ̍˞ǗǘJƁ̀ÉK²wɸyJʂ̔»X9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘJˑYϝǸKMNJƏȃ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘJˑYϝǸKMNJƏȃ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǋǖͩ»ּͩŜ͔¡K²wͩ˨JȰȱ9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǋǖͩ»ּͩŜ͔¡K²wͩ˨JȰȱ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ǋǖͩ»ּͩŜ͔¡K²wͩ˨JȰȱ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ǋǖͩ»ּͩŜ͔¡K²wͩ˨JȰȱ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ̍˞ǗǘJƁ̀ÉK²wɸyJʂ̔»X9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ̍˞ǗǘJƁ̀ÉK²wɸyJʂ̔»X9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ̍˞ǗǘJƁ̀ÉK²wɸyJʂ̔»X9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘJˑYϝǸKMNJƏȃ9A

88

ÏÐµ
ˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A
GICDJËÌ¹º ǗǘJˑYϝǸKMNJƏȃ9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ¸ɪǲJÛˋ¨Ə̾9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ¸ɪǲJÛˋ¨Ə̾9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǋǖͩ»ּͩKLÞwǊ̊ɪǲJ٤»9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǋǖͩ»ּͩKLÞwǊ̊ɪǲJ٤»9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ǋǖͩ»ּͩKLÞwǊ̊ɪǲJ٤»9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ǋǖͩ»ּͩKLÞwǊ̊ɪǲJ٤»9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͩ˨ØȨK²wɪǲ{£9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͩ˨ØȨK²wɪǲ{£9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͩ˨ØȨK²wɪǲ{£9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ͩ˨ØȨK²wɪǲ{£9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘƬƭͩ˨J˸Ǹ¨ØȨ͔¡JˌȌǴ9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǗǘƬƭͩ˨J˸Ǹ¨ØȨ͔¡JˌȌǴ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘƬƭͩ˨J˸Ǹ¨ØȨ͔¡JˌȌǴ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘƬƭͩ˨J˸Ǹ¨ØȨ͔¡JˌȌǴ9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AGðI Û ÛCDJËÌ¹º ¸ɪǲJÛˋ¨Ə̾9AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A Û89GI

CDJËÌ¹º ¸ɪǲJÛˋ¨Ə̾9'AÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ AG ICDJËÌ¹º ǗǘŒƧJ‫ڌ‬ƛJ©

 Û

9ɀּ÷J‫ڍ‬ϞΗǌśAÏÐµˑYƐĞyÂZÄ‫י‬
9ÑµÒµ A

bJŻżļ

ġɸyJʠʡK©³Na‫ص‬ǋ+ŜхœKŒŽĚžJ¡ Ûɟã~ɞ«M‫י‬

ſƀ
ƁƂƃ
dƄÆƃ


ƅ ķƆļ

ōɣ‫÷ص‬JeǑɝ‫ص‬ǌś¹ºK²
.ĞƄƇÆƃ

Kr«‫י‬eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

JČ~ƕƖw‫י‬ɡȌŜKɼѣw‫י‬¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ CDƥƦÇƃaƪœƫ‫י‬
ƩKMN
ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

90 

  

$%&

'

()



ͩƐ


+,-./01234ǭČ‫ڎ‬9ǲ32șÆ=A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

¨œµJɵƦɏÉǲZŠMͩƐJǝŒ¡¨ˮŠ¡ZœȮŜKÕ‫}^ص‬Z«Nͩ»ȀȁL²Õ^J˥˦ÛȬJ»ɸ¨‫ص‬ƦɏÉǲֆѫJˌÐ‫ص‬ɪǲJȭ͔‫ص‬ɪǲXˋ͔¡JǎǏZµ¸w]CDa‫ص‬œµZ̜Ätu~[\] 1M4

ƦɏÉǲ‫ב‬ɗ϶ZŠMNǊǋJǗǘ~¼F¨wͩƐJǝŒz~Ǽw²\Krw¶¨
Z ¨w]Ɖ aͩ»ːΒ9ġˑȤAJ‫ڏ‬ȳǸ%CŅǙJǚǛ¨KŞƯz͈‫ص‬ǚǛK·ŞƯw]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ՋЄ‫ͩص‬Ɛ‫בص‬ɗ϶JȷȸÏÐµ¬¦KƋJͩƐՋЄJÒµ9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ّͩ‫ڐ‬ЭċÏÐµCD¹ƎĩǈǉJȝ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ƵÆǲɪǲK²wͩƐǝŒϫʇͣ‫؜‬ÌĦÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ̩ƱƃÊɪǲK²wͩƐǝŒІʇ‫ړ‬ǴɪǲJȾM
ÏÐµCD¹ºJÒµƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ̩ƱƃÊɪǲK²wͩƐǝŒϯʇϰеɪǲȝ¨^JĚž¡ÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ̩ƱƃÊɪǲK²wͩƐǝŒϬʇ=̈́͆̅ѿ:ÊJʂ̔ÏÐµCD¹ºJÒµƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ̩ƱƃÊɪǲK²wͩƐǝŒϫʇ‫ڍ‬Ǧ¡J‫ڒ‬ǝ‫ڍص‬Ǧ9ŉ
Aȹ‫ס‬
ÏÐµ
CD¹ºJÒµ9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ƦɏÉǲK²wͩƐǝŒJǎƉÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ƦɏÉǲֆѫJˌÐʇؔ̅ƃ?̈́ƥÏÐµXˋŠؔ̅ƃ?̈́ƥJϝǸ
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ƦɏÉǲֆѫJˌÐʇȘ?̈́ƥÏÐµXˋŠǛ̃JÏÐ
9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ͩƐ‫ڍ‬Ǧ¡ÏÐµCD¹ƎĩǈǉJȝË‫ڑ‬
9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ƵÆǲɪǲK²wͩƐǝŒϬʇͩƐÌĦ

91

ÏÐµ
CD¹ºJÒµ9ÑµÒµ A
GICDJËÌ¹º ƵÆǲɪǲK²wͩƐǝŒϯʇ‫ڔ‬ՕŨ7‫ص‬ȝĚžÏÐµCD¹ºJÒµƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ӇՍɪǲXˋϫʇğՋɪǲʁXˋɪǲJʥȫˡÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ͩtɪǲXˋЇʇͩtȹˡ=˕ÉƁ=ɫƦÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͩtɪǲXˋІʇ‫ٷ‬ǥ٤»‫ص‬ʔ˨٤»ÏÐµCD¹ºJÒµƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ͩtɪǲXˋϯʇȲÛXˋ‫̖ص‬ϛXˋÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ͩtɪǲXˋϬʇ‫ٷ‬ǥ٤»‫ص‬ʔ˨٤»ÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ͩtɪǲXˋϫʇͩtɪǲJʥȫˡÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ˛ͩʓŠɪǲXˋϬʇ˛ͩʓŠȹˡÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ˛ͩʓŠɪǲXˋϫʇ˛ͩʓŠJʥȫˡÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º čՙØȨɪǲXˋІʇÓΘӏȯÏÐµCD¹ºJÒµƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º čՙØȨɪǲXˋϯʇÓΘÅɠ‫ص‬ĽȹˡÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º čՙØȨɪǲXˋϬʇÓΘИɃ=ÉȚɃ͆‫˨˧ص‬¹ÓΘ£ËÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º čՙØȨɪǲXˋϫʇÓΘʂ̔Jʥȫˡ
ÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɪÈǲÊͩƐJśǅȿ¡ÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ˲͆Ʀɪǲ
ÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ AGðI Û ÛCDJËÌ¹º ӇՍɪǲXˋϬʇӇՍ١ÛÏÐµCD¹ºJÒµ Û92

9ÑµÒµ A
GICDJËÌ¹º "ϰеȹˡJ‫ڕ‬ōÏÐµCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ AG ICDJËÌ¹º Ƥ¨¤
ÏÐµ
ȎCDJɧ
9ÑµÒµ A

bJŻżļ

 Û

Ɋ

 Û

¬­a‫ˈص‬ȪÕJ~ǼwǛ̃ˈe~CDKǫÄ¶¨]ˮŠwؔ̅ƃ?̈́ƥa‫ص‬нҏͯ‫ב‬ɗ϶‫ص‬əҏ͏͊͋ɗҷ͊Ҹҹ͎Ҏ‫͊׫ص‬ҋ‫͍͊׎‬rsZÑǸ«NMw]ɪǲJÏÐ¢XˋǝDKa͆ϻƷƵ˕ƦƷJéźz¼F¨rw¶¨zǽMJ~‫}¶ص‬KMNa+K̃1̃‫ږږ‬4‫ص‬Ǜ‫ף‬ҋ͎͐͝‫͊׫ص‬ҋ‫~͍͊׎‬Ƭȧw]
I ǀǁJCDJ¹ºa‫­¬ص‬J̅ƳÊ¢ǗǘƄȚKȌď̟NØˌʥʦ~©
wJ~‫ص‬sJ²\rͩƐZǝ MƏȃrzCDKǫã~Ȑ«M]ŒŽĚžJ¡ſƀ ƅ ƁƂƃdƄÆƃ' ƅ ķƆļ

Ǹſƀaœƫ«rM]
.ĞƄƇÆƃ

ǨǩƕƖw]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ
¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ăíƩKMN

J¤‫ص‬ƥƦÇƃƬƭƮ]ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

93   ͩƐ´µ

  

$%&

'

()





+,-./01234ǭČ‫ڎ‬9ǲ32șÆ=A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

ġɸyJǝŒZ«NOͩ»ȀȁL²Õǋǖͩ»KŞw̝͚JéľZ»Xw
ǎǏǔZǕK(ÞOƤOǗǘŒƧZƠΗKǌīwJK¼FrʦǔZɌ\¶¨Z
¨w]^J¤KO¬¥zœKǗǘƬƭ¨«NMwͩ˨KMNOŞƯwɸyJƁ̀ÉOВ¹ØȨOȬƮØȨZ[\]CDa´µtu~[\] 1M4ͩ»Ȁȁ‫ص‬ǋǖͩ»KŞwġɸyJӚŒZ ¨w]Ɖ aͩ»ːΒ
9ġˑȤAJ‫ڏ‬ȳǸ%CŅǙJǚǛ¨KŞƯz͈‫ص‬ǚǛǚǛK·ŞƯw]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ˲ưțƦƄ=ɫƦÏÐµǗǘƄȚJˌ»
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ͩ»Ȁȁ¨ǋǖͩ»JǗǘÛȬ
ÏÐµƎĩǈǉK²wÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ̝͚JǗǘȯȋϫʇͩ»ȀȁÏÐµƎĩǈǉK²wÒµ9ÑµÒµ A

G'I

 Û

CDJËÌ¹º ̝͚JǗǘȯȋϬʇǋǖͩ»ÏÐµƎĩǈǉK²wÒµ9ÑµÒµ AGðICDJËÌ¹º ǗǘƄȚJ%ŏȉÞ¨Ǘǘ ÛŜJʁ‫ڗ‬ȅÏÐµƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ A
GICDJËÌ¹º č˛&‫ژ‬ȀȁK·¨ȉͩ˨ÛˋϫʇͩtśȒÏÐµË‫ڑ‬ƐˡXŵ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ӇՍɪǲK·¨ȉͩ˨ÛˋϬʇǁʺЄÏÐµË‫ڑ‬ƐˡXŵ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ӇՍɪǲK·¨ȉͩ˨ÛˋϫʇӇٔÏÐµË‫ڑ‬ƐˡXŵ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ư̤ƃ@Ʀ=ƦƷK²wͩ˨ÛˋϬʇ˛ͩʓŠͩtɼÏÐµË‫ڑ‬ƐˡXŵƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ư̤ƃ@Ʀ=ƦƷK²wͩ˨Ûˋϫʇ‫ڙ‬¥ÏÐµË‫ڑ‬ƐˡXŵ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º č˛&‫ژ‬ȀȁK·¨ȉͩ˨ÛˋϬʇͩtËՋÏÐµË‫ڑ‬ƐˡXŵƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ A

G I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ӇՍɪǲK·¨ȉͩ˨Ûˋϯʇ^JǞ

94

ÏÐµ
Ë‫ڑ‬ƐˡXŵƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ A
GICDJËÌ¹º ȎّӇՍʁXˋɪǲJʓŠϫʇͩƐˡÏÐµË‫ڑ‬ƐˡXŵ9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ɸyJѳѴÏÐµCD¹~ˑYZĵȒ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ɸyJʠʡÏÐµCD¹~ˑYZĵȒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɸyʂŒJƒɎÏÐµCD¹~ˑYZĵȒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ÛˋSƧJƏ̾ÏÐµGɰIJCD¹ºJÒµ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ɪǲÛˋ¡ϯʇ̤ɪÊˡÏÐµË‫ڑ‬ǝDƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ɪǲÛˋ¡ϬʇϰеʞËÏÐµË‫ڑ‬ǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɪǲÛˋ¡ϫʇʞËÛˋÏÐµË‫ڑ‬ǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ğՋɪǲJ٤»¨ƐˡϯʇʺɨɪǲÏÐµɪǲˌ»ǝDƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ğՋɪǲJ٤»¨ƐˡϬʇӇՍɪǲÏÐµɪǲˌ»ǝDƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ğՋɪǲJ٤»¨ƐˡϫʇՋЄɪǲÏÐµɪǲˌ»ǝDƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ğՋɪǲJˌ»ÏÐµɪǲˌ»ǝD
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ğՋɪǲJ¸ÏÐµɪǲ¸ÏÐɪǲˌ»ǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ØȨËÌJƘĀ¨ØˌÏÐµ¶}Ƥ~J¹ºJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ȎّӇՍʁXˋɪǲJʓŠϬʇӇՍ١ÛÏÐµË‫ڑ‬ƐˡXŵƁƂƃǝŒ
9ÑµÒµ AGðI Û ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJǌś
ÏÐµ
ǌśÏÐ
9ÑµÒµ A Û95GI

CDJËÌ¹º ǗǘŒƧJ‫ڌ‬ƛÏÐµCD¹~ˑYZĵȒ
9ÑµÒµ AG ICDJËÌ¹º Ƥ¨¤¨˝_JˑYJˌ»
ÏÐµ
ȎCDJɧ
9ÑµÒµ A

bJŻżļ

 Û

Ɋ

 Û

¶JCDJ¹ºaOǊ¬­JǗǘƄȚKȌď̟NØˌw]ŒŽĚžJ¡

ſƀ
ƁƂƃ
dƄÆƃ
ð ƅ ķƆļð ƅ ǗǘJɨǸſƀaœƫ«rM]
.ĞƄƇÆƃ

Kr«

eƏĞ
 ƐĞƑĂĞƒƓ
¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ăíƩKMN

J¤‫ص‬ƥƦÇƃƬƭƮ]ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

96 ' ͩ˨yˡǗǘǬ ' Ľεͩ»



  

$%&

'

()





+,-./01234˵‫ښ‬9ÆșȚ˳ƃ=A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

yˡİğJʂʃ¨^JþKMNw] 1M4yˡİğZɻɼŜKXwğ̾āZˈNw²\Krw¶¨ZCDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ƄƱÆƃɸ¨İğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GI

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

CDJËÌ¹º þJ͈FÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º İğưƄƵ=ÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GIZɅwCDJËÌ¹º Ӆ‫ڝ‬JİğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º İğJ‫ڛ‬ȒK²w‫ڜ‬ƎÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ AG IZɅwCDJËÌ¹º ӅǔK²wİğʓŠÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º Ӆǔ¨İğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

G I

ZɅw

CDJËÌ¹º İğJ´ōÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ИɪƳƥ¨«NJİğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GI

ZɅw

CDJËÌ¹º İğJżȅǝŠ
ÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º İğJ)գɸŜXŵÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

G'I

ZɅw

CDJËÌ¹º İğJƄƱÆƃˡÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GI

¨w]

CDJËÌ¹º :ɪ˲ϻ‫׍‬ˡ|}İğ
ÏÐµ

97

9ÑµÒµ A ƕƖ«ɸyG'I

 Û

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

ZɅw

 Û

CDJËÌ¹º ÓеJ‫ڟד‬JӊǧÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GIZɅwCDJËÌ¹º |ƤøƤrƄƱÆƃ¨İğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º Ǻyƿǈǉ¨«NJİğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GIZɅwCDJËÌ¹º İğйȎ¨İğİÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º İğå¡K²wйȎ¨ʓŠÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ AGðIZɅwCDJËÌ¹º Ŏєӟӈ¨İğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º yˡӢ¨«NJİğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GIZɅwCDJËÌ¹º İğйȎJEЧÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º Շ˛čиͩ˨ƥ:ɪƦƄƳƄƳ¨İğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GIZɅwCDJËÌ¹º .΋Jǈг¨«NJİğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ͩ˨Jӟӈ¨«NJİğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GIZɅwCDJËÌ¹º ğƺǈг¨«NJİğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º İğJÖž‫×ژ‬JǌľÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GIZɅwCDJËÌ¹º İğJ‫˾ڞ‬ˡÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º İğJǈгˡÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ AGðI

ZɅw

ZɅw

 Û

CDJËÌ¹º ¥Ǽ}wϰе¨İğÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

ZɅw

 Û

98

G I

CDJËÌ¹º ɡЏÏÐµƕƖ«ɸy9ÑµÒµ A

bJŻżļ
ŒŽĚžJ¡



ZɅw

 Û

~a©wz‫ص‬ɷɸZÅȫw]ſƀð ƅ ƁƂƃdƄÆƃð ƅ ķƆļ

J»XZɷɸZȇNĚžw]
.ĞƄƇÆƃ

Ɣ"yÂZƕƖw]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

ȑǸ«rM]

¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ¬­J»XK˒³ZɠzÞw]ƩKMNŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC CDeǑ­Ȏ/K²w̆ȋƸCD]D

99 ð ͩ˨yˡǗǘǬ´µ

  

$%&

'

()





+,-./01234˵‫ښ‬9ÆșȚ˳ƃ=A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

yˡİğӈDİğrsJĥɇYZƏǘw]

 1M4

ġɸyJǝŒZ

CDÆÇÈÉÊ

GI

¨w]

CDJËÌ¹º H¥ʇǗǘˑYJȦƓ¨ÎǷˡHà¥ʇɸyʂŒĀJĵȒH
ÏÐµ=ƵɄÆZɅ«‫ص‬CDJ̒ʅZ»Xw]
9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º H¥ʇǗǘˑYJȦƓ¨ÎǷˡàà¥ʇɸyʂŒĀJĵȒàÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º H¥ʇ͚r¡ɸJ̡ƓHà¥ʇǅͩØȨȁ̂àÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º H¥ʇƗ[ǗǘJɻɼŜƒɎñà¥ʇǅͩØȨȁ̂HÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º H¥ʇƗ[ǗǘJɻɼŜƒɎåà¥ʇǈǉ{£¨ÛˋåÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º H¥ʇƗ[ǗǘJɻɼŜƒɎàà¥ʇǈǉ{£¨ÛˋàÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º H¥ʇƗ[ǗǘJɻɼŜƒɎHà¥ʇǈǉ{£¨ÛˋHÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º H¥ʇƗ[ǗǘJƒƓà
à¥ʇǅͩØȨËÌàÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º H¥ʇƗ[ǗǘJƒƓH
à¥ʇǅͩØȨËÌHÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º H¥ʇǗǘˑYJȦƓ¨ÎǷˡåà¥ʇɸyʂŒĀJĵȒåÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º H¥ʇ͚r¡ɸJ̡Ɠàà¥ʇɪǲÛˋH
ÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

 Û

100

GI

CDJËÌ¹º H¥ʇ͚r¡ɸJ̡Ɠåà¥ʇɪǲÛˋàÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GICDJËÌ¹º H¥ʇ͚r¡ɸJ̡Ɠñà¥ʇGàIØȨËÌHÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º H¥ʇŒƧJǌśH
à¥ʇʠʡ̥ÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º H¥ʇŒƧJÛˋåà¥ʇɸyʂŒJʁƒɎÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º H¥ʇŒƧJÛˋàà¥ʇŨ‫־‬ØȨȁ̂ÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º H¥ʇŒƧJÛˋHà¥ʇΐȩƋÛJǷȳÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º H¥ʇÑÐØȨå
à¥ʇɪǲÛˋõÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º H¥ʇÑÐØȨà
à¥ʇɪǲÛˋñÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º H¥ʇÑÐØȨH
à¥ʇɪǲÛˋåÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º H¥ʇÑÐØȨJËÌà
à¥ʇǅͩØȨȁ̂ñÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º H¥ʇÑÐØȨJËÌH
à¥ʇǅͩØȨȁ̂åÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º H¥ʇ¦JɡЏà¥ʇ¦JɡЏÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǊǋJˑYZֿ[w]H¥ʇ͚r¡ɸJ̡Ɠõà¥ʇGàIØȨËÌàÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ AGðI Û ÛCDJËÌ¹º H¥ʇŒƧJǌśà
à¥ʇʠʡĽȣȁ̂HÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

 Û

101

GI

CDJËÌ¹º H¥ʇǗǘˑYJĵĀ¨ɻɼHà¥ʇʠʡĽȣȁ̂àÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GICDJËÌ¹º H¥ʇǗǘˑYJĵĀ¨ɻɼàà¥ʇʠʡĽȣȁ̂åÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º H¥ʇǗǘ¡J‫ڗ‬ȅà¥ʇċ‫ڠ‬JǷȳÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º H¥ʇǗǘˑYJĵĀ¨ɻɼåà¥ʇʠʡĽȣȁ̂ñÏÐµǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

GI Û ÛCDJËÌ¹º H¥ʇǗǘËÌJӚŒà¥ʇ̝˹ǌśÏÐµ
ǊǋJˑYZֿ[w]9ÑµÒµ A

bJŻżļǌś¨ɎɸK²

ŒŽĚžJ¡

ſƀ

 Û

Í[w]

ƁƂƃ
dƄÆƃ




ƅ ķƆļ

ɟþJȌMK²

.ĞƄƇÆƃ¨KȑǸ«rM]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

Ɣ"ƕƖw]

Ěžw]

¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ¬­¨¨·Ké‫ڡ‬Zō«ȌMM]
ƩKMN
ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC CDeǑ­Ȏ/K²w̆ȋƸCD]D

102  ͩ˨ֆѫǗǘ



  

$%&

'

()





+,-./01234ًŢÅ˰9Æ˱Ƈ=ɂ˲A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

İğ¥ɝJ»ɸ¨Ǘǘ͔¡KMNZ[\]¦aOİğ¥ɝJ»ɸJƕƖZȗUJyÂJZ̜¤N[\]_aOͩ˨J¥ɝȀȁZϰеʞËŜ͔¡K²
Xˋw͔¡ZXˋ͔¡JœµZ·ˍȃNƕƖw]CDaOZČɠK[\·J
JOyÂ¢ǝDˑYZ̜ÄƁƂƃZˑJ~O+ċŜK ɟÄ²\K«Nɞ«
M] 1M4

Ɖ aOͩ»ːΒJ%CŅJǙKȒ|}Öņrːʈéź¨ɇYXɦʦǔZш«OƠΗK‫׶‬ÂwÓ͕¨rw]×KǜŞƯ«NMƤ]¶JCD~aOͩ˨J¥ɝθztŒ|}wИ2ƶ˱̸Z»Xw]
İğ¥ɝJØȨ»ɸZǕKÞw]ͩ˨ֆѫǗǘZ[\KOǨϽrϰеʞËŜ͔¡J˸Վz~Ǽw]¶¨Z ¨w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ͩ˨J¥ɝθ¨aՕÏÐµ=ƵɄÆJǷȳ
9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ¥ÔÛĩKǦȥZɁԸƮŜFˣÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º İğ̛̤:Ʊʂ̔JØȨ¡14‫ב‬ɗ϶÷JȭǔÏÐµ¦I˹ďr³ǝDJӚŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º İğ̛̤:Ʊʂ̔JØȨ¡14ϰČƍǒɼÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º İğ̛̤:Ʊʂ̔¨¥ÔǽϿǴÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ¥ɝθ¹JÔɨْֆÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ‫¨ڣڢ‬ȺӏÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ¥ÔÛĩKǦȥZɁԸ̊еŞɹÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ¥ÔÛĩKǦȥZɁԸͩȸŜFˣÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ¥ÔJӏȯÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º İğ̛̤:Ʊʂ̔JØȨ¡14‫ב‬ɗ϶~JÛˋ

103

ÏÐµ
¦I˹ďr³ǝDJӚŒ
9ÑµÒµ A
GICDJËÌ¹º İğ̛̤:Ʊʂ̔¨ǞJϰеɪǲJXˋÏÐµ¦I˹ďr³ǝDJӚŒ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ƾͬˡ‫٭‬t̤ɪÊÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ϻÈÆƄƳɃƱIЫÛˋÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º +ŒÛIЫÛˋJİğ¥ɝ÷JȧŠÏÐµCDČ~ȑȒ«ɸyJȝ
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º +ŒÛIЫÛˋÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º +ŒÛÛˋÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ÅIЫÛˋJİğ¥ɝ÷JȧŠÏÐµCDČ~ȑȒ«ɸyJȝ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ÅIЫÛˋÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ŔŞÛˋÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º $IЫÛˋÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ķ‫^¨ژڤ‬JɛɜÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ϰеȀȁJǴ¨XˋǯÊÏÐµ¦JCDJÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ‫ڙ‬¥İğ¥ɝKŞwȗUyÂJ14ÏÐµCDČ~ȑȒ«ȗUJɸyJȝ
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ‫ڙ‬¥İğ¥ɝKŞwȗUyÂJ14ÏÐµCDČ~ȑȒ«ȗUJɸyJȝ
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ͩ˨J¥ɝθJйȎÏÐµ¦I˹ďr³ǝDJӚŒ
9ÑµÒµ AG'I Û ÛCDJËÌ¹º ̩:˱»ɸϰеǋեŔŞÏÐµƁÈÉИJȝK²w¦IJÒµ9ÑµÒµ A

 Û

104

G I

CDJËÌ¹º ƾͬˡ‫٭‬t̤ɪÊJİğ¥ɝ÷JȧŠÏÐµCDČ~ȑȒ«ɸyJȝ
9ÑµÒµ A

GICDJËÌ¹º ϰеʞËŜ͔¡ZŠMİğ¥ɝJXˋ14
ÏÐµǊǾJǗǘƄȚKʞËŜ͔¡ZȧŠ«ưƂƃ
9ÑµÒµ A JǝŒ

G I Û ÛCDJËÌ¹º ϰеʞËŜ͔¡ZŠMİğ¥ɝJXˋ14
ÏÐµǊǾJǗǘƄȚKʞËŜ͔¡ZȧŠ«ưƂƃ
9ÑµÒµ A JǝŒ ÛbJŻżļ
ŒŽĚžJ¡ſƀƅ ƁƂƃdƄÆƃ ƅ ķƆļ

ƁƂƃaOCD¹~yÂJ¢ǝDZ̜ÄˑYZōY«OCD~ Ⱦ³¹º¨yÂJ»X¢ǝDz7ǷK[ȃNMw~Ěžw]ķƆļaOǊCD÷JeǑɝ
K² Ěžw]
.ĞƄƇÆƃ

Kr«

eƏĞ
 ƐĞƑĂĞƒƓ

CD¹~ȑȒZw]

¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ¶JƩKMN

aOÖ¥K²wCDƥƦÇƃ×JƬƭƮJ¤Oœƫ«NMrM]

ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

105

  ͩ˨ֆѫǗǘ´µ

  

$%&

'

()





+,-./01234ًŢÅ˰9Æ˱Ƈ=ɂ˲A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

‫ڙ‬¥Oİğ¥ɝZČɠ¨wǋǖͩ»JġɸyJǝŒKȋÞO̍‫ڥ‬ǗǘJˌ»¨ǋJǗǘƄȚK˒³ØȨÛˋ͔¡JƒɎ¨ɸyʠʡKMN´µZ[\]
CDaO´µtu~[\J~O+ċŜK ɟÄ¶¨z¼˵~©w]

 1M4ƉaOͩ»ːΒJ%CŅJǙKȒ|}Öņrːʈéź¨ɇYXɦʦǔZш«OƠΗK‫׶‬ÂwÓ͕¨rw]×KǜŞƯ«NMw]¶JCD~aOͩ˨JǋǖֆѫKŞwːʈŜr»ɸ¢Ǘǘ͔¡Z»Xw]
ǋǖͩ»JØȨËÌJƘĀØȨJœƫɪǲÛˋɸyʠʡZ[\ņrʦǔZǕKÞw]¶¨Z ¨w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ġɸyʠʡJ¤ÏÐµ=ƵɄÆJǷȳ
9ÑµÒµ AGICDJËÌ¹º ǗǘƄȚJϝǸÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯw̍‫ڥ‬ǗǘJƁ̀ÉÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯw̍‫ڥ‬ǗǘJƁ̀ÉÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯw̍‫ڥ‬ǗǘJƁ̀ÉÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯw̍‫ڥ‬ǗǘJƁ̀ÉÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯw̍‫ڥ‬ǗǘJƁ̀ÉÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯw̍‫ڥ‬ǗǘJƁ̀ÉÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚKŞƯw̍‫ڥ‬ǗǘJƁ̀ÉÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚJϝǸÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ØȨ¡Ûˋ͔¡JƒɎÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

 Û

106

GI

CDJËÌ¹º ØȨ¡Ûˋ͔¡JƒɎÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GICDJËÌ¹º ØȨ¡Ûˋ͔¡JƒɎÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ġɸyJʠʡÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ġɸyJʠʡÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ÛˋSƧJǌś
ÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ÛˋSƧJǌś
ÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ÛˋSƧJǌś
ÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ÛˋSƧJǌś
ÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ÛˋSƧJǌś
ÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJǌś
ÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJǌś
ÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJǌś
ÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJǌś
ÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ØȨSƧJǌś
ÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ØȨ¡Ûˋ͔¡JƒɎÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ØȨ¡Ûˋ͔¡JƒɎÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ AGðI Û ÛCDJËÌ¹º ġɸyJʠʡ

107

ÏÐµ
ǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A
GICDJËÌ¹º ġɸyJʠʡÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ AG I Û ÛCDJËÌ¹º ġɸyJʠʡÏÐµǌśJÏÐOġɸyǗǘJǝD
9ÑµÒµ A ÛbJŻżļ
ŒŽĚžJ¡

ſƀ
ƁƂƃ
dƄÆƃ


ƅ ķƆļ

CD÷JeǑɝOǌśJӚŒK²
.ĞƄƇÆƃ

Kr«

eƏĞ
 ƐĞƑĂĞƒƓ

CD¹~ȑȒZw]

¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ¶JƩKMN

ɡȌŜKɼѣw]

aOÖ¥K²wCDƥƦÇƃ×JƬƭƮJ¤Oœƫ«NMrM]ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC ƉD

aO͆ƁխƦƄ=ɫƦK·¨ȉɪƳÆ2Ƀ=ɫƦZČɠKÍ¤w]

108 

  

$%&

'

()



ͩ˨ֆѫǗǘǬ

+,-./01234

½Θ‫ڦ‬9țƷ˖ǲ2=A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

̝ʯKO!ƉZ̜Ä̤ƦÆƦƥÈƥJӇՍKMNZ[\]|KO^}Z·¨
KO̤ƦÆƦƥÈƥJӇՍKŞƯ«ֆѫɇYKMNƏȃw] 1M4

ӇՍKŞƯ«ֆѫɇYKƬw»XZOͩ»Jľͩǜ¤w¶¨ZCDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ӇՍǗǘKLÞw̤ƦÆƦJ%ŏȉÞ‫<׊‬:ǱƦÆÏÐµCDJ
9ÑµÒµ A

GI

¨w]

Ŝ¨Í¤KMNĿÛ»XwCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦ¨aÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ˗ȚƵșJ̤ƦÆƦÏÐµ¦IƤ~J¹ºZƤ¨¤OÒµw
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦ¨ǳƵ=ƥăٍJʑ՗JŞƯÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦ¨əɘ϶‫ר‬JŞƯÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦJĽȹˡÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦJѭʝ¹ȹȯÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ̤ƦÆƦJtŒFˣÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º ̤ƦÆƦْֆÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ̤ƦÆƦJǁʺÛĩÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ̤ƦÆƦJѭʝȹˡÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ƷϻɄÊÆÇÊþ̤ƦÆƦJ%ŏȉÞ
ÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ˗ȚƵșJӇՍJͩ˨Ȳ

109

ÏÐµ
ƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ AG'ICDJËÌ¹º ˗ȚƵșJӇՍJͩ˨ȲJFˣÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦƥÈƥJّٕͩٔˡJǦȥÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦƥÈƥJ‫ڧ‬ǴŐÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦƥÈƥJăӇٙٚɇYÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦƥÈƥJӇƭٰ‫ٴ‬JFˣÏÐµ¦IƤ~J¹ºZƤ¨¤OÒµw
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦƥÈƥJӇƭٰ‫ٴ‬ÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦƥÈƥJֆѫɇYÏÐµ¦IƤ~J¹ºZƤ¨¤OÒµw
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ˗ȚƵșͩ˨J‫ڙ‬¥¨ӇՍJŞƯÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ˗ȚƵșͩ˨J‫ڙ‬¥ÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ̤ƦÆƦ¨ƥÈƥJ‫ڙ‬¥JŞƯÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ƥÈƥJ‫ڙ‬¥ÏÐµ¦IƤ~J¹ºZƤ¨¤OÒµw
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º :Ʀ=3̤ƦÆƦJͩ˨ȲJFˣÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º :Ʀ=3̤ƦÆƦJǁʺJͩ˨ȲÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º :Ʀ=3̤ƦÆƦÏÐµ¦IƤ~J¹ºZƤ¨¤OÒµw
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ˗ȚƵș¨‫َٽ‬ÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A

GI Û ÛCDJËÌ¹º ˗ȚƵșJֆѫɇYÏÐµƎĩǈǉZ·¨KCD¹ºZÒµ9ÑµÒµ A Û110G I

CDJËÌ¹º ̤ƦÆƦ¨̤ƦÆƦƥÈƥJֆѫɇYJƤ¨¤ÏÐµ¦IƤ~J¹ºZƤ¨¤OÒµw
9ÑµÒµ A ÛbJŻżļ
ŒŽĚžJ¡ſƀ' ƅ ƁƂƃdƄÆƃ ƅ ķƆļ

.ĞƄƇÆƃ

Kr«]

eƏĞ
 ƐĞƑĂĞƒƓ

ČKǨǩƕƖw]

¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ăíƩKMN

J¤OCDƥƦÇƃƪœƫ9CDƥƦÇƃƬƭƮA]

ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

111

  ðͩ˨ֆѫǗǘǬ´µ

  

$%&

'

()





+,-./01234

½Θ‫ڦ‬9țƷ˖ǲ2=A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

ӇՍZČɠ¨«ǋǖֆѫKŞwɸyJZ[\¨¨·KOǗǘŒƧJǌśZ[MOeǑ­Ȏ/~Ɏɷw] 1M4

̝͚JǗǘɸyJ¢ɸyJǝŒȣȤZ«NOֆѫǗǘKƬw»XZǜ¤w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ǗǘËÌJ‫ڃ‬Ȍď̟ÏÐµm¦KOǗǘƄȚ¨^J¹ºKMNƏȃNL¶9ÑµÒµ A ¨GICDJËÌ¹º ǗǘƄȚJƒɎ9AÏÐµǗǘƄȚ¨¹ºJʁƏ9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ɪǲXˋ9àAÏÐµm_KOɪǲJXˋZ[\
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɪǲXˋ9HAÏÐµm_KOɪǲJXˋZ[\
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘƄȚ¨ǗǘËÌJʁƒɎÏÐµm¦KOǗǘËÌZ7w
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɪǲJXˋ͔¡KMN9àAÏÐµm_KOɪǲJXˋZ[\
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ɪǲJXˋ͔¡KMN9HAÏÐµm_KOɪǲJXˋZ[\
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º XˋɪǲKMNÏÐµɪǲJ{£¡ZƒɎw
9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º yÂȁ̂9åAÏÐµyÂȁ̂JÏÐZw
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º yÂȁ̂9àAÏÐµyÂȁ̂JÏÐZw
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º yÂȁ̂9HAÏÐµyÂȁ̂JÏÐZw
9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º ǗǘƄȚJƒɎ9AÏÐµǗǘƄȚ¨¹ºJʁƏ9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ɪǲXˋ9åA

112

ÏÐµ
m_KOɪǲJXˋZ[\
9ÑµÒµ AG'ICDJËÌ¹º ɪǲXˋSƧJƤ¨¤¨Ə̾ÏÐµXˋSƧJƤ¨¤Z[MOǌśw
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ɪǲXˋSƧJƤ¨¤¨Ə̾ÏÐµXˋSƧJƤ¨¤Z[\
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɪǲXˋ9AÏÐµm_KOɪǲJXˋZ[\
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º yÂȁ̂9AÏÐµyÂȁ̂JÏÐZw
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘËÌJʁƒɎÏÐµǗǘËÌZʁƏw
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɪǲXˋSƧJƤ¨¤¨Ə̾ÏÐµXˋSƧJƤ¨¤Z[MOǌśw
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ɪǲXˋ9AÏÐµm_KOɪǲJXˋZ[\
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ɪǲXˋ9ðAÏÐµm_KOɪǲJXˋZ[\
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ɪǲXˋ9'AÏÐµm_KOɪǲJXˋZ[\
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º yÂȁ̂9õAÏÐµyÂȁ̂JÏÐZw
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º yÂȁ̂9ñAÏÐµyÂȁ̂JÏÐZw
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǗǘËÌJʁƒɎÏÐµǗǘSƧZƤ¨¤OǗǘËÌZʁƏw
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǗǘSƧJȁ̂9àAÏÐµǗǘSƧZƤ¨¤Oȁ̂w
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ǗǘSƧJȁ̂9HAÏÐµǗǘSƧZƤ¨¤Oȁ̂w
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ¶}Ƥ~JǗǘJƤ¨¤¨˝_JǗǘËÌJʁʂʃÏÐµǗǘSƧJˌ»¨ËÌZʁƏw
9ÑµÒµ A

GI Û ÛCDJËÌ¹º ǗǘŒƧJȁ̂ÏÐµǗǘŒƧJǌśJÏÐZw
9ÑµÒµ A Û

113G I

CDJËÌ¹º ¶}Ƥ~JǗǘJƤ¨¤¨˝_JǗǘËÌJʂʃÏÐµǌśKƬwИƦƃZ·¨KOǗǘËÌZʁƏw
9ÑµÒµ A ÛbJŻżļ
ŒŽĚžJ¡ſƀ ƅ ƁƂƃdƄÆƃ' ƅ ķƆļ

.ĞƄƇÆƃ

Kr«]

eƏĞ
 ƐĞƑĂĞƒƓ´µČKǨǩƕƖw]

¥K²wCDƥƦÇƃS
Ƨ K²wCD¹º¡Jƨ ăíƩKMN

J¤OCDƥƦÇƃƪœƫ9CDƥƦÇƃƬƭƮA]

ŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC
D
ƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC
D

114

  ͩ˨ØȨ



  ¦

$%&



()





+,-./01234˵‫ښ‬9ÆșȚ˳ƃ=A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

Ɖa‫˨ͩص‬ØȨZ+wØȨ¡¨«NġɸyZǝŒw¥ZƬƭ¨«‫ص‬œȮŜrØȨËÌJƘĀʦǔZǕKÞ|̟w¶¨Z̒ʅ¨«NMw]«z³N‫ص‬CDȎċzͩ˨ØȨJ‫ڨ‬ÌϝËJ¤K¼Fréź¢ÆƇÊJšċΏZw¶¨KȋÞ}‫}}^­¬ص‬JˑYKȧȇN‫ص‬œKġɸyJ¤JØȨËÌZ¬­ǋǕzǝŒw¶¨Z‫ڜ‬Φw ~©w] 1M4

œǅʥʦ~ˑYŒJ¤K֐ƧŜrͩ˨ØȨJ‫ڨ‬ÌϝËZ[\éź¨ȿʦZµ¸w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º ˲ưțƦƄ=ɫƦÏÐµʂȢZƏȃw9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º Ƭƭͩ˨J˸Ǹ9HAʇØȨՍŨͩJĵȒÏÐµØȨՍŨͩZƏȃw
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º Ƭƭͩ˨J˸Ǹ9àAʇՍŨͩJ‫ک‬Ռþ‫ص‬ÆƱưƶƦƷÏÐµØȨՍŨͩZƏȃw
9ÑµÒµ A
G'I

GðI

CDJËÌ¹º ØȨŜJϝǸʇǗǘ

ÏÐµǗǘ
9ÑµÒµ AŜKMNƏȃw ÛŜ¨JˌȌǴJƒϗ ÛCDJËÌ¹º ØȨ͔¡JƒɎ9HAʇyÂØȨʞËØȨÏÐµƕƖ«yÂZɅw
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ØȨ͔¡JƒɎ9àAʇİğØȨ˛ͩʓŠØȨÏÐµØȨ͔¡KMNƏȃw
9ÑµÒµ A

GICDJËÌ¹º ØȨ͔¡JƒɎ9åAʇȵǼ ÛØȨeŅğ̾ɨɇϾ

ÏÐµØȨ͔¡KMNƏȃw
9ÑµÒµ AG ICDJËÌ¹º é ÛM¶¨¨é}rM¶¨ʇѧÓȀȁ¨ͩ˨ØȨÏÐµØȨ͔¡KMNƏȃw
9ÑµÒµ A
GI

 Û

CDJËÌ¹º ԅǔ­JľÞʇͩƛȔљ[վИɪƳƥ÷JԅǔF‫صڪ‬Ʀ͆Ƶ:ƥƦÆ
ÏÐµØȨ͔¡KMNƏȃw
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º ØȨ|}w֤֥ʇտƉƆƾZ֘.įKÏÐµƕƖ«yÂZɅw
9ÑµÒµ A

GICDJËÌ¹º ØȨËÌJƘĀ9HAʇØȨɓ ÛJưÆƃƥɃ͆

ÏÐµØȨËÌZƘĀw
9ÑµÒµ A
GICDJËÌ¹º ØȨËÌJƘĀ9àAʇØȨɓ

 Û
JȝȨ

115

ÏÐµ
ØȨɓ
9ÑµÒµ A
GIZʁƏw ÛCDJËÌ¹º ØȨËÌJƘĀ9åAʇØȨ֢JǝŒÏÐµØȨ֢ZǝŒw
9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º ØȨËÌJƘĀ9ñAʇ¼Fŝ͕JÏÐˌÐÏÐµØȨËÌZǝŒw
9ÑµÒµ AGðI ÛCDJËÌ¹º ØȨËÌJƘĀ9õAʇØȨÆÇÈÉÊJɦǸÏÐµØȨËÌZǝŒw
9ÑµÒµ A

bJŻżļ
ŒŽĚžJ¡£Č Ö̅ƳÊ;Ʊ×¨_
¯Ƥ«M]

 Û

Öͩ˨Ěž×ZȌď̟N¬w¶¨zſƀð ƅ ƁƂƃdƄÆƃð ƅ ķƆļ

CDeǑJʑʒǴ¨ǝŒ|}ØȨËÌJƱ˲ưƄƳK²³Nɼѣw]
.ĞƄƇÆƃ

ȑǸ«rM]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

¼FKȧȇNeƏyÂZĵȒwz‫ص‬ƋJCD~ãª̅ƳÊ;ƱJ͔¡KŞwyÂZƨ¤Nȝ|}M]¥K²wCDƥƦÇƃS ÿ֓Ơɴ¡Ó!Ɖͩ»ΗJȳǸǈ˷Öːʈͩ˨ØȨġ×JƧ K²wCD¹º¡Jƨ
~©w]
ƩKMN

ȳǸZ¬ÞCDŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC ːʈͩ˨ØȨġDƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC ȬƮØȨJÏÐD

116  ͩ˨Ěž



  _

$%&



()





+,-./01234˵‫ښ‬9ÆșȚ˳ƃ=A

B,-./0

1234



!"#

CDEF

Ɖ a‫˨ͩص‬ØȨKǎȉMNͩ˨JœɝZ7ǷK¨ȃ‫ص‬-ƊJͩ˨zӜȃwĥɇYZɐō«‫˨ͩص‬ËÌ¢ͩ˨ɧʟKǈwͩ˨KͨȉMĵĀʦǔZǕKÞw¶¨Z̒ʅ¨w]rL‫ص‬Ɖ aÖͩ˨ØȨ×L²ÕÖ̅ƳÊ;Ʊ×¨Ưȯ«NMw¤‫}¶ص‬ZȌď̟Nw¶¨z¯Ƥ«M]Ɖzǎщ¨wÖͩ˨ØȨ
×Ö̅ƳÊ;Ʊ×a¬¥JġɸyØȨJ̒ʅK˒³·J~©wz‫ص‬Ɖ~a^}¨aͭK‫}¸ص‬ØȨSƧͩ˨JĚž¡Zµ¸w¶¨Z‫ڨ‬Ɛ«NMw]

 1M4

ͩ˨ØȨ¸}ɪǲZ7ǷKÛˋ«‫}^ص‬ZȝˀK)ŕwȁ̂ĞǝŒJÆƇ
ÊZǕKÞw¶¨zGHJ ~©w]^}KǎȉǼ‫˨ͩص‬K¹‫}|ګ‬wɇYļZɐō«‫ص‬ƨƩZĵĀwͩ˨‫ڬ‬ѣƁƂƃZǝŒw¶¨zGàJ ~©w]CDÆÇÈÉÊ

GICDJËÌ¹º H‫י‬ØȨȁ̂ĞJǝŒ9HAʇȁ̂ĞJ
ÏÐµ
ȁ̂ĞJ
9ÑµÒµ AGIŜŜZƏȃw]

CDJËÌ¹º à‫י‬ØȨȁ̂ĞJǝŒ9àAʇȁ̂ĞJʂŒÏÐµȁ̂ĞJʂŒZƏȃw]9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º  ‫˨ͩי‬JĚž9àAʇɇYļJ‫ڕ‬ōÏÐµͩ˨JɇYļZ‫ڕ‬ōw]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ǣ‫˨ͩי‬JĚž9HAʇƥɄƦƄÈJĚžÏÐµͩ˨JΊZȰȱw]
9ÑµÒµ AG I ÛCDJËÌ¹º Ǣ‫י‬ØȨȁ̂ĞJǌśʇ͆ƁխƦƄ=ɫƦÏÐµǌśZÏÐw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ǡ‫י‬ØȨȁ̂ĞJǝŒ9ǡAʇȁ̂ĞJʠʡÏÐµȁ̂ĞZʠʡw]
9ÑµÒµ A

G I

 Û

CDJËÌ¹º Ǡ‫י‬ØȨȁ̂ĞJǝŒ9ǠAʇSƧJƒɎÏÐµɪǲZÛˋw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º õ‫י‬ØȨȁ̂ĞJǝŒ9õAʇɪǲJͩƐśǅÏÐµ{£ɪǲZͩƐˡw]
9ÑµÒµ A

GI

 Û

CDJËÌ¹º ñ‫י‬ØȨȁ̂ĞJǝŒ9ñAʇɪǲJÛˋÏÐµ{£ɪǲZÛˋw]
9ÑµÒµ A

GðI

 Û

CDJËÌ¹º å‫י‬ØȨȁ̂ĞJǝŒ9åAʇɪǲJˌ»ÏÐµ{£ɪǲZˌ»w]
9ÑµÒµ A

G'I

 Û

 Û

CDJËÌ¹º ‫˨ͩי‬JĚž9åAʇɇYļJˌ»ÏÐµɇYļZɡЏw]
9ÑµÒµ A

 Û

117

GI

CDJËÌ¹º ‫˨ͩי‬JĚž9ñAʇĖˣJǘÎÏÐµɇYļJǌ¥FˣZƏ̾w]
9ÑµÒµ A

GI ÛCDJËÌ¹º ‫˨ͩי‬JĚž9õAʇXɦ‫׺‬ƨƩ‫׺‬JĵĀÏÐµƨƩĀZƏȃw]9ÑµÒµ AG'I ÛCDJËÌ¹º '‫˨ͩי‬JĚž9ǠAʇͩ˨‫ڬ‬ѣƁƂƃJǝŒÏÐµƁƂƃZʠʡw]
9ÑµÒµ AGðICDJËÌ¹º ð‫ڬ˨ͩי‬ѣƁƂƃJǌśʇ͆ƁխƦƄ=ɫƦÏÐµǌśJÏÐZw]
9ÑµÒµ A

bJŻżļ
ŒŽĚžJ¡

 Û

 Û

Öͩ˨ØȨ×Ö̅ƳÊ;Ʊ×Jz¦ĵ~©w]ſƀðƅ ƁƂƃdƄÆƃðƅ ķƆļ

CDJŒƧ~©wØȨȁ̂ĞJō͒ZÅȫw]
.ĞƄƇÆƃ

ȑǸ«rM]eƏĞ ƐĞƑĂĞƒƓ

¼FKȧȇNeƏyÂZĵȒw]

¥K²wCDƥƦÇƃS ÿ֓Ơɴ¡Ó!Ɖͩ»ΗJȳǸǈ˷Öːʈͩ˨ØȨġ×JƧ K²wCD¹º¡Jƨ
~©w]
ƩKMN

ȳǸZ¬ÞCDŞƯưƦƱ
œƲĽƀz©w./K²wC ːʈͩ˨ØȨġDƥƱƄƳƴƵƶƦƷƸJC ͩ˨ØȨJm_ĚžD118