《 響 の 森 》ニューイヤーコンサート2015

特集・出演者インタビュー

聞き手／伊熊よし子

2015年1月3日、小林研一郎が東京文化会館の音楽監督とし「チェコ・フィルの本拠地である《芸術家の家》ドヴォルザー

ズムが聴きどころ、《タイスの瞑想曲》はヴァイオリンとハープて初めて指揮台に立つ。
東京文化会館のニューイヤーコンサー

ク・ホールは、作曲家がニューヨークからプラハに戻って《新世の美しい響きにストリングスがそっと寄り添います。

トで東京都交響楽団と共演（ソリストはヴァイオリンの木嶋真

界》を演奏した場所。その空気がいまでも感じられます。チェ《ツィゴイネルワイゼン》が前半の最後ですが、ここでアンコー優）、新春を祝う曲目の数々で聴衆を至福の世界へといざなう。

コ・フィルにとって《新世界》や《わが祖国》は自分たちの曲であルとして、聴衆のみなさまへのお年玉を考えています。楽しみにり、伝統に即した弾き方をします。でも、ぼくはそこに自分なりしていてくださいね」

熱血マエストロとして知られる小林研一郎は、“コバケン”のの解釈を盛り込んだ。当初はオケと喧嘩のような状態になりま

音楽家は人生のさまざまな面で体験したこと、交流した人々、

愛称で親しまれている聴き手にこよなく愛される指揮者。彼のしたが、やがて和解し、いまでは互いの音楽性を理解し合う仲

他の文化や芸術、歴史などからインスピレーションを得て、それモットーは「聴衆の心のなかに入れる音楽をたくさん演奏するになっています」

を演奏に投影させ、音楽を肉厚なものにしていく。コバケンはこと」。いつも聴き手とのコミュニケーションを最優先し、プロコバケンの作り出す音楽は熱く強く心の奥に深く浸透してく

先ごろアフリカを旅し、ヌーの何万頭もの群が雨雲の立ち込め

グラムも聴衆が心から楽しめる作品を組むことにこだわる。

るもの。そこにはひとりでも多くの人にクラシックを好きになっる方角を目指してひたすら移動していく姿を目にして深い感銘

そのコバケンが東京文化会館《響の森》Vol.35 の「ニューイてほしいという信念が息づいている。そのためには「新しいアを受け、自らの人生を考えさせられたという。こうした体験が、

ヤーコンサート2015」でドヴォルザークの交響曲第9番「新世界プローチが命」と語る。これまで聴き慣れた作品にも新風を吹

また一歩一歩階段を上っていくことにつながると語る。

より」を振ることになった。この交響曲は彼にとって「バイブル」

き込み、まったく新しい作品のように生まれ変わらせる。

としている演奏があり、それが東京文化会館で1974 年1月6日「今回のプログラムはヴァイオリンの名曲が含まれています。

からえもいわれぬ不思議な力を受け取り、それが活力となり、に東京フィルを振って行ったコンサートである。以来、内外で木嶋真優さんとは海外ツアーで何度もご一緒し、呼吸は呑み

新しい年が「いい年になる」という確信を得るに違いない。こ

世界最高の数を誇るのではないかと思われる300 回を超える込んでいます。
《チャルダッシュ》はハンガリーの民俗舞曲のリれがまさに「音楽の力」である。

2015年の幕開けにこのコンサートを聴いた人は、きっと音楽演奏を行い、「新世界」の解釈を深めてきた。今回は当館における30年ぶりの「新世界」でタクトを振る。
「《新世界》は日本人に深く愛されていますので何度も聴いて©満田 聡

もう耳慣れた曲だと思いますが、今回はぜひ最初から最後まで

interview 01

聴き耳をたてる感じで聴いてほしいですね。ぼくは常に作品に《響の森》 Vol.35

新たな空気を吹き込みたいと思っています。ここにこんな旋律「ニューイヤーコンサート2015」

小林 研一郎（指揮／東 京文化会 館音 楽監 督）

レーズは風のそよぎだったのだと、さまざまな発見があるはずです。ドヴォルザークがスタッカートやテヌートを記した箇所
もホールの音響により考慮すべき。ぼくは東京文化会館の音響を考え、都響とのリハーサルでそうした部分に少し変更を加コバケンはハンガリーとの絆が強いことで知られるが、チェ「新世界」で幕開け。
新たな年が輝かしくまばゆい光を放つ

コとのつながりも深い。2002年5月には「プラハの春」音楽祭の「わが祖国」を指揮、作品を知り尽くしたチェコの聴衆から大喝

よき年への願いが託される。

采を送られた。さらに 2008 年にはチェコ・フィルの定期演奏会に招かれ、「新世界」をライヴ収録、これまでの伝統的な奏法、表現力に新たな視点をもって臨み、個性的な解釈と高い評価
を受けた。

2

音脈 2 014

AUTUMN

大ホール「ニューイヤーコンサート2015」

1 3 日（土）15:00 開演（14:20 開場）

平成27年 月出 演 指揮：小林研一郎（東京文化会館音楽監督）
ヴァイオリン：木嶋真優 *管弦楽：東京都交響楽団
曲 目 J. シュトラウス2世：ワルツ「春の声」op.410
モンティ：チャルダッシュ*
マスネ：タイスの瞑想曲 *サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン*
ドヴォルザーク：交響曲第9番 ホ短調「新世界より」op.95

オープニングに日本人指揮者として初登場し、恒例のスメタナ

音楽でスタートし、
取材・文／伊熊よし子（音楽評論家）《響の森》Vol.35が隠れていたのか、ここは黒人霊歌の響きが聴こえる、このフえるかもしれません」

2015年はコバケンの十八番

information!

小林研一郎© 青柳 聡木嶋真優© 須藤敬一料

金： S 席6,200円 A 席4,100円 B 席2,100円 ※各種割引あり（9月2日（火）発売、友の会・都響会員先行販売中）
チケット取扱：主催： 東京文化会館（公益財団法人東京都歴史文化財団）
協力： 公益財団法人東京都交響楽団
東京文化会館ザ・イヤーパートナー：上野精養軒

音脈 2 014

AUTUMN3

"Music Weeks in TOKYO 2014"ているので、自分にとっては気心知れた感じですが、クラシッけとなったのである。

クの曲は自分がこうだと思っていても、実際に本番で弾くと違「ニューヨーク・フィルのコンサートで、ロシア人ピアニストがうところもあります。それが音楽の怖さであり、素敵なところでそして、昨年好評だったワークショップも、再び開催される。

演奏する『パガニーニ』を聴くことができました。このとき初めもある。まるで生き物のようですね。だから演奏を重ねてある言葉で伝えることにも長けている小曽根は、ワークショップをて“僕だったらこう弾きたいな”という気持ちが、湧いてきたん

程度慣れてきて、その曲のことが分かっているつもりでも、意通して何を伝えようとしているのか。

です。それは“僕だったらこう弾ける”という対抗心でも、彼の外と知らないこともあって、弾くたびに発見があるんです。おそ「音楽って何だろうということをいろんな角度から伝えたいで解釈に対する批評や批判精神でもありません。純粋に“こう弾

らく、シェイクスピア作品を何度も演じたことのある役者に質すね。クラシックのファンの方にジャズという音楽に出会ってきたい”という気持ちでした。その気持ちに気づいたときに、僕問したら、腕のある役者ほど、回を重ねるたびに怖くなるっていいただきたいし、ジャズのファンの方にはクラシックという音楽が自分の書いたジャズの曲を弾くときはいつもそうやって弾いうと思うんですよ。それと同じです。ショスタコーヴィチの協奏に出会って欲しい。音楽は言葉と同じで気持ちを伝えるものているとも、改めて思いました。ジャズだけでなく、クラシック

曲の場合は、どちらかといえばジャズに近いスタイルだと思うですから、音楽を聴いて何を感じるかということを大切にしてにも挑戦している僕のことを器用に思っている方もいらっしゃ

ので、曲に入っている風刺だったり、ジョークだったりをいたずほしい。ワクワクしたり、自然と体が動き出したり、涙があふれるかもしれませんが、実はクラシックの曲へのアプローチは不ら好きの僕としてはその世界観を僕なりに演奏したいですね。

出たり。僕はバディ・リッチのドラム演奏を聴いて涙したことが器用なんです（笑）。とにかく楽譜に書いてあることをちゃんとロシアの曲はロシアらしくと考えて弾く人もいると思いますが、あります。あそこまで素晴らしい演奏を聴くと、バラードでも叙弾きたい。けれどこれはとても難しいことで、練習すれば何と僕はピアニストによって変わっていいと思うんです。演奏する

情的でもないけれど、人は音楽に感動するのだと思いました。

か弾けるようにはなりますが、自分なりに曲を解釈して、ここは人の数だけ、ショスタコーヴィチがある。変わるからこそ面白

それはその人から出ているエネルギーですね」

もう少しこういうふうに弾きたいとなると、明らかにテクニックいんです。さらに共演する指揮者やオーケストラ、あるいはソの壁があって、それを乗り越えるには余裕がなければ思うようリストが変われば、僕の弾き方も変わってくる。今回はジャズの理屈ではなく、そこにある音楽を聴いて何を受け取るのか。

には演奏できません。しかし、逆に言えばこれは、弾き込んでミュージシャンであるアルトゥーロだから、何か仕掛けてくるか

音楽の本質を体験できるコンサートであり、ワークショップと小曽根 真

いけば自由になれるということでもあるんですね。だから、
『パ

もしれない
（笑）。リハーサルで探りながら、新しい発見があるなるだろう。

ガニーニ』も何度か経験を積んだことで、少しずつ前とは違うことを楽しみにしています」

ジャズとクラシックとの出会い。ジャンルを超えた、

トを迎えたのです。あのときの演奏を聴いてくれた方がブログ©青柳 聡interview 02

小曽根 真＆アルトゥーロ・サンドヴァル

with 東京都交響楽団“Jazz meets Classic”（ピアノ）

その起点となるのが、小曽根真だ。
取材・文／山下シオン（ジャーナリスト）

フィルのコンサートを聴いて意識したことが表現できたという同じ曲を何度か弾く機会を得ることで曲への理解が深まり、自分が見出し、感じたことを表現することができるようになか。今や世界的に活躍している小曽根真が、昨年10月に東京る。こうして小曽根が新境地を拓いた演奏を行うことで、聴衆文化会館とパルテノン多摩で行ったコンサートでは、まさにこも新しい景色を見ることができたのである。

「Jazz meets Classic」。その名の通り、ジャンルを超えた音楽

初共演という起爆剤の魅力を、聴衆は存分に体感した。ジャズ界の巨匠であるク

あれから1年を経て行われる今年の「Jazz meets Classic」

ラリネット＆サクソフォン奏者、パキート・デリベラを迎え、第 1

も、ジャズ・トランペット奏者のアルトゥーロ・サンドヴァルを迎部でクラシック音楽を演奏し、第 2 部では小曽根とデリベラにえ、注目すべき内容となっている。今回も第1部はショスタコー

よるジャズ・セッションという特別なプログラムだった。この日

ヴィチの「ピアノ協奏曲第1番」などのクラシック音楽を、第2部演奏された曲は、モーツァルトの「クラリネット協奏曲」やラフはジャズ・セッションで構成。お互いに面識はあったものの、初マニノフの「パガニーニの主題による狂詩曲」など。特にこの共演となるアルトゥーロ・サンドヴァルとの演奏で、新たに生み日の「パガニーニ」は、彼自身がこれまでに手がけた「パガニー

出される音楽に期待が高まる。

ニ」とは、一線を画した表現となった。コンサート直前に訪れた「ショスタコーヴィチの協奏曲は、これまでに何度か演奏し

AUTUMN

小曽根 真 ＆アルトゥーロ・サンドヴァル“Jazz meets Classic” with 東京都交響楽団

感情がそこにあったということだと思うんです。ニューヨーク
・

音楽家にとって、新境地を拓くとはいかなることなのだろうの問いの答えとなることが起こった。コンサートのタイトルはMusic Weeks in TOKYO 2014 メイン公演

た”と書いたのを読みましたが、もしそう聞こえたのなら、僕のなターニングポイントだったと思います」

新境地を拓いたコンサート

information!

で“こうも叙情的で、緩急をつけて余裕しゃくしゃくで弾いてい意味で、昨年の東京文化会館でのコンサートは僕にとって大き音脈 2 014

音楽の楽しさを共有するワークショップ感じになってきていました。そして、東京文化会館のコンサー

豊かな音楽の世界を生み出す特別な場である。

4

特集・出演者インタビュー

ニューヨークで聴いた演奏が、小曽根を新境地へと導くきっか

10 月24 日（金）19:00 開演（18:20 開場） 東京芸術劇場 コンサートホール
10 月25 日（土）19:00 開演（18:20 開場） オリンパスホール八王子
出 演 ピアノ：小曽根 真スペシャル・ゲスト：アルトゥーロ・サンドヴァル（トランペット）
指揮：ジョシュア・タン* 管弦楽：東京都交響楽団 * ＊第1部のみ出演
曲 目 《第1部》
バーンスタイン：「キャンディード」序曲
ショスタコーヴィチ：ピアノ協奏曲第1番 ハ短調 op.35（ピアノとトランペット、弦楽合奏のための協奏曲）
ラヴェル：ボレロ（小曽根スペシャル）《第2部》
ジャズ・セッション 小曽根 真 ×アルトゥーロ・サンドヴァル

小曽根 真© Kiyotaka Saito

アルトゥーロ・サンドヴァル

ジョシュア・タン料

金： S 席5,000円 A 席4,000円
B 席3,000円 学生席1,000円（10/25のみ）
チケット取扱：				
主催： 東京都／東京文化会館・
東京文化発信プロジェクト室（公益財団法人東京都歴史文化財団）

information!

Music Weeks in TOKYO 2014 メイン公演特別企画

小曽根 真ワークショップ「自分で見つける音楽 Vol.2」

12 月9 日（火）19:00 開講（18:30 開場）
出 演 小曽根 真

よみうり
大手町ホール

料
金： 一般1,500円 25歳以下1,000円
チケット取扱：主催： 東京都／東京文化会館・東京文化発信プロジェクト室（公益財団法人東京都歴史文化財団）

音脈 2 014

AUTUMN5

舞台芸 術 創造事業

interview 03

花 柳壽輔／吉田 都／麻実れい／轟 悠

はすべて日本舞踊の人たちというのも驚きです。

ふだん交わることのない舞台人のトップランナーたちが、12月に競演する。

吉田：36 名の絞付袴姿の方々との舞台はとても豪華で見応え

今までにない試み、しかもかつてないスケールだ。

のあるものとなりそうです。

特集・出演者インタビュー

舞台芸 術 創造事 業 日本舞踊×オーケストラ Vol.2

麻実：それは素敵！

（宝塚歌劇団）

花柳：群舞は36人出演します。

石井：都さんの舞踊人生のなかでも初めてのことですよね。

舞台を半年後にひかえてスターが一堂に会した。

吉田：はい。アレッシオさんは踊りだけでなく、空間や照明の使

取材・文／石井達朗（舞踊評論家）い方も興味深いので、そちらの方も今から楽しみです。
花柳：『ボレロ』の発端はやはりベジャールなんです。ベジャー
ルの『ザ・カブキ』の時にずっと稽古に付いてまして、彼から食事

記者発表（2014年6月9日）©青柳 聡

これだけの方が承諾してくださるか、皆目わからなかったをご馳走になった折「ボレロをやりたい」と言ったら、彼が ｢君本当にファンだったんです（笑）。引き受けてくださるかどうかならやれるかもしれない」って言ったんです。それがずっと頭はわからなかったのですが。麻実さんは古くからのお付き合に残っていて。

いがありますが、長い間話すチャンスがありませんでした。轟石井：その壽輔さんの想いが実現するというのが、ばりばりのベさんは今までわりに会う機会がありました。宝塚は今年が 100

ジャールダンサーではなく、吉田都さんというのが素晴らしいで周年なんですね。友人の植田紳爾さんに相談したときに麻実す。しかも36人もの日本舞踊の人たちと。都さんはこの話がきたれいさんに出てもらうということは、すぐに一致しました。麻実

ときに、やはりすぐには「イエス」とはならなかったですか。

さんの日本舞踊に関してはわからないのですが、退団後、この

吉田：いえ、「是非！」と思いました。でも、私にとって『ボレロ』

浮き沈みの激しい芸能界でずっとトップでいられるというのはといえばベジャールですし、畏れ多いと思っていましたが、壽すばらしい。努力もあるし、彼女は出演する作品を選んでます

輔先生が直接ベジャールさんと『ボレロ』についてお話なさっね。とくに印象に残るのは『サド侯爵夫人』。ああいうゴージャていると伺い、それならば是非チャレンジさせて頂きたいと思スな雰囲気を持つ女優さんは日本に少ないんです。轟さんのいました。

場合は現役でトップ中のトップで忙しいのはわかっていたけ

石井：麻実れいさんは、「もと宝塚」なんてこと忘れてしまうほ

れど、無理やり口説いちゃったんです。偶然にわたしが考えた

ど、一人の女優として多方面で大活躍してますが、花柳壽輔さとおりに実現したというのは、冥利につきます。

んとデュオを踊るなんてことは考えてもみなかったのでは？

石井：そういう壽輔さんの個人的なご興味が、自ずとこの企画

麻実：宝塚時代は日本舞踊の指導を受けていたので、よく存じの内容を更に大きく進展させることになったということ、感心してはおりました。

ております。

花柳：退団後はほとんど会ってなかったですよね。
麻実：月日は飛んでしまって、お目にかかるとあの時代に戻ってい。日本舞踊の人口も減ってきてます。その意味で難しい状況にあります。そういうこともあり東京文化会館からこのお話をわたしの場合は本当に古典一筋だったので…

しまいます。宝塚で指導を受けた先生なので、すごく安心感があります。

石井：日本舞踊というのは、その外側から見てますと、世界のダいただいた時には、一つの突破口になると思ったのです。2 回ンスのなかでも独自の美学をもっていながら、なにか閉ざされ目につながったということは、1回目がよかったからかなと自負

石井：吉田都さんは名実ともに日本が誇るトップのバレリーナ

石井：これは、壽輔先生と麻実れいさん、それに衣裳を森英恵ているような印象があります。その意味で「日本舞踊×オーケ

している面もあるし、怖い面もあります。構成・演出からすべてです。去年だったか一昨年だったか、五反田のゆうぽうとホーさんがなさるという豪華な組合せです。れいさんは演劇人としストラ」の試みはそんな状況を打ち破る、しかも大きなスケール任されて「何をやってもいいです」と言われると責任は大きい

ルで都さんの舞台が終わり劇場から出てくる時、観客のある女で外側に向けて開くということがあると思います。今回、再度し、嬉しくもあり怖くもあります。

性が「都さん、すごすぎる！」と叫んでいたのが今も耳に焼き付挑戦するにあたり、どんなお気持ちでしょうか。

石井：今回はとくに日本舞踊に加えて、宝塚男役のトップスター

いています。ただし、ほとんど古典だけを踊ってきた都さんに

花柳：2 度目のほうがずっと難しいです。おっしゃるように日本の轟悠さん、宝塚退団後、女優として第一線で活躍する麻実れ

とっても今回は新たな挑戦ですね。

舞踊というのは古い世界ではありますが、同時に明治以来、新

いさん、そしてバレリーナとして頂点にいらっしゃる吉田都さん

吉田：「どうしよう」と、怖い部分もあります。

しい創作も行なわれてきました。日本舞踊は世界的に見てもいが加わり、幅が大きく広がっています。なにか大きな目論見が

石井：都さんの『ボレロ』を振付けるアレッシオは、彼が日本でいものを持っているのに、なかなか外に出てゆくということがあってのことかと思っていましたら、先程の記者発表を聞いて活動を始めたころからよく知ってます。実験的で前衛的な作品ないのですね。

おりますと、もとはと言えば壽輔さんがこの方々の大ファンであが多いのですが、
ダンス・クラシックの作品もしっかり振付けら

石井：フラメンコはいまや国際的ですけれどね。

ることが原因であるとか？

れます。コンピュータで作曲もする才能豊かな人です。都さんが花柳：それはあります（笑）。ただこれだけの方々が承諾してく『ボレロ』を踊るというだけでもエキサイティングなのに、群舞

花柳：それに日本舞踊ではプロとアマの区別もはっきりしてな

6

ださるかどうか、皆目わからなかったのです。都さんの場合は、音脈 2 014

AUTUMN音脈 2 014

AUTUMN

7

舞台芸 術 創造事業

information!

舞台芸術創造事業取をとって師範もいただきたいという気持ちはずっとあったんでお茶の授業もあるしということで、おざなりになって。でも日本大ホール

日本舞踊 × オーケストラ Vol.2

す。でも宝塚って、タップもモダンダンスもやらなきゃいけない、舞踊に対する想いは全く消えていませんし、大好きです。

12 月13 日（土）18:30 開演（17:45 開場）/12 月14 日（日）15:00 開演（14:15 開場）

石井：轟悠さんのファンの方たち、たくさんいると思うのです

葵の上（源氏物語より）が、ファンの方たちって悠さんが子供のころからそれほど日本
轟：ええ、そういう話もすることがありますし、他には空手を

音 楽 黛 敏郎「BUGAKU（舞楽）」より第2部、「呪」
振 付 藤蔭静枝
出 演 市川ぼたん、花柳寿楽、藤間恵都子、花柳大日翠、
坂東三信之輔 他 群舞20名

やってたなんて話も（笑）。

ライラックガーデンて台詞をしゃべりたいのでは？

石井：いろいろな意味で悠さんは出雲の阿国にぴったりですね。

麻実：いえいえ（笑）。確かに舞台ではいつも言葉をしゃべって

花柳：昔、春日野八千代という名男役がいたんですが、彼女亡きましたが、このお話をいただいた時、こんな機会は滅多にな

きあと、この人（轟悠）を第二の春日野八千代に育てなければ

音 楽 ショーソン
「詩曲」
振 付 五條珠實出 演 藤間蘭黄、水木佑歌、花柳源九郎、尾上 紫

いので壽輔先生の胸をお借りして、演劇の道、人としての生きいけないなと。日本舞踊ができる男役って少ないんですよ。

方など、いろいろなことを教えていただこうと思っています。

石井：では最後にひと言ずつ、このプロジェクトに対する想いを

石井：これは、れいさんの長い舞台歴でもなかったことですね。

お願いいたします。

麻実：もう大変なことです。いまはご迷惑をかけずに責任を果

吉田：今回は、壽輔先生からこのようなお話を頂き、大変光栄にたしたいという気持ちです。

思っております。舞踊家として、人間として、
更に勉強させて頂ける

花柳：衣裳は『トゥーランドット』を想い浮かべています。パピヨ

有り難い機会ですので、精一杯の力を出し切りたいと思います。

ン、すなわち蝶々ですから、高いところで蝶々が羽根を広げて

麻実：わたしは来年で舞台生活が 45 年になるんですね。そんいるという、幕切れだけは考えているんです（笑）。れいさんはな節目の大事な時にいただいたことなので、思い切り無我夢中

そういう衣裳が似合う人だと思います。

でやりたいなと思っています。素敵なものがきちんと残るよう

舞踊にはまっていたってことご存知ですか。

にやっていきたいです。

「わたしできません！」という感じでした

轟：壽輔先生に巻き込まれながら、この糧となる経験を宝塚歌
劇でも活かしていけるのではと思っています。今、自分が持て特集・出演者インタビュー

だくことにしました。日本舞踊は幼少のころからやっていて、名

構成・演出
監
修

花柳壽輔
植田紳爾

指
揮
管 弦 楽

園田隆一郎
東京フィルハーモニー交響楽団

美
術
照
明
舞台監督

堀尾幸男
沢田祐二
菅原多敢弘

他

いざやかぶかん音 楽 ガーシュウィン『ポーギーとベス』組曲より「キャットフィッシュ・ロウ」
振 付 若央りさ
振付補 花柳達真
美 術 横尾忠則
出 演 轟 悠 他 総勢41名

パピヨン
音 楽
振 付
衣 裳
出 演

花柳壽輔

園田隆一郎

吉田 都
©政川慎治

麻実れい

ドビュッシー「夜想曲」
花柳壽輔
森 英恵
花柳壽輔、麻実れい

ボレロ
音 楽 ラヴェル「ボレロ」
空間構成・振付 アレッシオ・シルヴェストリン
振 付 花柳輔太朗
出 演 吉田 都、日本舞踊家男性群舞36名

石井：壽輔さんの頭のなかでは、日本もヨーロッパも関係なくいるものを全部出し切るようにやりたい、表現できるものはすべ

ろいろなものが混ざりあっていて、
まさにフュージョンですね。

て表現したい…と。

花柳：若い時からそういうことが好きだったんです。今になり

石井：素晴らしいですね。

料

それが役にたっています。こういう出会いがあるんだなと思う

轟：でも当日、逃げ出したくなるんじゃないかと（笑）。

チケット取扱：と、若い時の経験ってとても大事ですね。夢はこの作品をもっ

麻実：一緒に逃げましょう（笑）。

てパリに行くことです。

石井：宝塚組、逃げ出さないようにお願いします（笑）。各界の企 画 協 力： 公益社団法人日本舞踊協会

石井：それは素晴らしいです。宝塚 100 年という話が先ほどあトップランナーたちが一同に集うこのプロジェクト、お話を聞け

りましたが、ディアギレフやニジンスキーがパリで活躍したバば聞くほど期待が広がります。ありがとうございました。

主協

金： S 席12,300円

A 席10,300円

B 席8,200円

C 席5,200円

D 席3,200円※各種割引あり轟 悠（宝塚歌劇団）©宝塚歌劇団大ホール

催： 東京文化会館（公益財団法人東京都歴史文化財団）
力： 宝塚歌劇団／スタジオ アーキタンツ／公益社団法人日本芸能実演家団体協議会

東京文化会館ザ・イヤーパートナー：上野精養軒

レエ・リュスの時代からも100 年ほど経っているのでいい機会です。轟悠さんは男役として押しも押されぬトップスターであり続けています。轟さんがなさる出雲の阿国、その美術を横尾忠則。今から興奮してきます。阿国は男装したと言われてますが、今回のお話があったときにはどう思われましたか。
轟：「わたしできません！」という感じでした（笑）
。すごく怖がりなんです。舞台生活は長いのですが未だに緊張しますし、吉田都さんがバレエのなかで生きてきたように、
わたしは宝塚の男役ということしかやってないのです。でもこの機会に自分が気付かなかった何かを知ることになればいいなと思い、やらせていた

8

音脈 2 014

AUTUMN音脈 2 014

AUTUMN9

"Music Weeks in TOKYO 2014"

まずテーマがあって、次に展開部がくる。テーマが変形しながら発展していくスリルがたまらない。そういう素晴らしさと出会
う感覚はどの音楽にもあるけど、ぼくの場合ソロ・ピアノで、その体験をやっている。共演者のいるジャズだと、
普通、32小節の中に決まったコード進行があって、聴く人にはそれが分かっていプラチナ・シリーズ 第1回

山下洋輔（ピアノ）

国内屈指の音響美の殿堂に弾ける
山下洋輔の
“新世界”
。聖なる夜に捧げる、
ピアニストからのクリスマスの贈り物。
取材・文／悠 雅彦（音楽評論家）©青柳 聡

10

いけないし、あまり勝手は許されない。でも、ソロだと、特に最近は、そんなことは一切忘れて、例えばあるメロディが気に入ったらそこだけ繰り返して、さらに変形させて発展させていく。ソ

継いだ。
「ヨーロッパ音楽なしには成り立たなかったと分かる。

は、彼が4、50年前と変わらぬ若々しさを保ったまま東奔西走し小論文『ブルーノート研究』にも書いたけど、アフリカとヨーロッている姿を見るにつけ、彼のどこにあの爆発的エネルギーがパが新大陸で出会ったという不幸な出来事のおかげでジャズ潜んでいるのか不思議に思えてならない。音響の良さで定評が生まれた。比類のない人類史的な出来事というインパクトのある東京文化会館小ホールでの初のソロ・コンサートに臨むを内包しているんですね。だからこそジャズが世界中に広まっことになった氏の話がきける機会を得て、私が開口一番訊ねた。その要素の一つであるヨーロッパ音楽も知りたくなる。そたのもこのことだった。だが、彼の答えはこともなげだった。
「いこで、音大に行こうと思ったけど、ピアノ科には入れっこない。

やこの30 年ほど鍼（はり）治療を受けている以外には、特に何作曲科ならと考えて国立音大を受けたわけです」。
面白い話はさらに続く。
「のちにこの文化会館で追悼演奏

Music Weeks in TOKYO 2014
プラチナ・シリーズ 第1回

山下洋輔〜クリスマス・ジャズ・ナイト〜

12 月25 日（木） 小ホール
19:00 開演
（18:30 開場）
出 演 ピアノ：山下洋輔
曲 目 当日発表

ロだからできることですね。実際バッハもモーツァルトもみなそ山下洋輔© Jimmy ＆ Dena Katz

ういう即興演奏が出来た。彼らはそれを後でスコアに書き残す能力を持っていた。そこがぼくとの違いだけど（笑）
」。
山下洋輔の快気炎はとどまることがない。定評ある音響美の殿堂で、山下洋輔がどんなクリスマス・ソロ・ピアノ・コンサートを披露してくれるか。楽しみが尽きない。

かれこれ半世紀近く山下洋輔の音楽に親しんできた私にもしていませんよ」。

る。その中で即興演奏をやるのが決まりで、テンポも変えては

information!

特集・出演者インタビュー

interview 04

料
金： S 席5,000円 A 席4,000円 B 席2,500円（B 席売切）チケット取扱：主催： 東京都／東京文化会館・東京文化発信プロジェクト室（公益財団法人東京都歴史文化財団）

interview 05

プラチナ・シリーズ 第2回

ハンスイェルク・
シェレンベルガー（オーボエ）とはいっても、フリー・ジャズ・スタイルの演奏で日本のジャズをする当時の国立音大作曲家教授、溝上日出夫先生とピアノ界を席巻していた当時（60 年代末～70 年代）と違って、今日の教授の深海小夜子先生についてにわかレッスンを受けた。深

シェレンベルガーが心から信頼する

山下洋輔はソロ・ピアノ、スペシャル・ビッグバンド、さまざまな

海先生の前で「I’ll Remember April」を弾いて、少し感心され堀米とともに贈る“バッハ・コントラスト”。

共演者とのセッション（タモリ、林英哲、茂木大輔らを含む）、

た。でもそのあと、モーツァルトをやったら爆笑された。モーもう25 年以上も活動し続けるニューヨーク・トリオ、クラシック

ツァルトには聴こえない！って。それで、受験で何とかなるのは

バッハのトリオ・ソナタをのオーケストラとの共演、さらには作曲家、プロデューサー、音

これしかないって出されたのがベートーヴェンのソナタ第６番・

楽大学プロフェッサーとして、体が幾つあっても足りないほどヘ長調。この曲なら、展開部の三連音符でスイングしちゃっての忙しさ。その中でよくこんなに日本各地や世界中を飛び回も大丈夫。そこが終わったら試験終わりの合図が鳴るから、なれるものだと感心するのは当然だろう。加えて、1942 年生まれ

んとか練習しなさいって。その通りにやったらパスした。素晴の彼は一昨年に古希を迎えた。70 代と言えば、無理が許されらしい先生だと感謝しています！」。

ベルリン・フィルの元首席オーボエ奏者であり、アンサンブ

カラヤンの指揮で、私は殆どの曲を演奏しました。そして、私のる年齢ではなくなる。その彼が挾間美帆、高橋信之介、スガダ「ボレロ」や「ラプソディ・イン・ブルー」などの山下流クラシック

ル・ウィーン＝ベルリンの創設者兼元メンバー、そして現在はベルリン・フィルでの最後のツアーも東京文化会館なのです。

イロー、寺久保エレナ等の傑出した才能を発掘して世に送りが近年、「展覧会の絵」や「新世界」で他に類を見ないユニーク

オーボエ奏者のみならず指揮者としても活躍するハンスイェ

2000 年のアバドとの《トリスタンとイゾルデ》とベートーヴェン

出したり、近年は佐渡裕や広上淳一らの指揮するオーケストな演奏へと発展し、ファンの注目の的となっている。私が秘かルク・シェレンベルガーが、来年1月のプラチナ・シリーズに登場

でのツアーで、私はベートーヴェンを担当。ですので、まるでブラと自作のピアノ協奏曲を演奏したり、一柳慧のピアノ協奏曲に注目しているのはヨーロッパ音楽へのこうしたアプローチとし、堀米ゆず子たちと共演する。

リッジのように、最初と最後をこの素晴らしいホールで飾った「JAZZ」を初演するなど、まさにジャンル横断の活躍を強く印

多彩な成果が、とりわけ彼のソロ・ピアノに反映されはじめてい象づける。そのむかし彼がニュー・ジャズの先頭を走っていたることだ。近年の彼がソロ・ピアノに新しい境地を見出したよう

東京文化会館には色々と思い出がおありだと思います。

ころ、音大出身でありながらクラシックとは無縁の、むしろ対に見えるのも、これと無関係ではないと思う。以前よりいっそう「私がベルリン・フィルの正団員として初めて来日したのは

今回は小ホールですが、そちらにもお出になってますね。

極的な演奏を繰り広げていた彼を思うと隔世の観がする。

喜々としてピアノに対峙しているように見える。その心境を彼は

1981年ですが、その時の会場が東京文化会館でした。プログ「一昨年、オーボエ・ガラで出演しました。こちらのサウンドもと「ジャズのことを考えれば考えるほど」。一息入れて彼は話をこう話してくれた。
「例えばクラシックだと、ソナタ形式のように

ラムはベートーヴェンとブラームスの交響曲をたくさん（笑）。

ても好きですね。ウィーンのムジークフェラインにあるブラームス

音脈 2 014

AUTUMN

まとめて体験できる貴重さに加え、バロックと現代との対比も絶妙に刺激的！
取材・文／松本 學（音楽評論家）©青柳 聡というわけです」

音脈 2 014

AUTUMN11

"Music Weeks in TOKYO 2014"

東 京 文化会 館 主催 公 演
Music Weeks in TOKYO 2014 プラチナ・シリーズ

今回は再びここに戻り、日本人アーティストとアンサンブルを聴かせてくれます。バロックとコンテンポラリーを組み合わせたプログラムは面白いですね。

これまでに堀米さんとの共演経験はありますか？
「もちろん。彼女とのお付き合いはとても長く、80 年代から、

ムのようにバッハの 4つのトリオ・ソナタで取り囲み、その中に共演しています。昨年に行われた私の岡山フィル首席指揮者

コントラストが利いた現代の音楽を2 つ挿み込むというように就任演奏会ではブラームスのヴァイオリン協奏曲をご一緒しま

なっています。ひとつは、ハインツ・ホリガーが作曲したオーボ

した。本当に素晴らしい演奏でした」

はとても先鋭的な作風になりますが、このソナタは技術的にはシェレンベルガーさんはかつてカール・リヒターのミュンヒェ
ン・バッハ管で演奏体験がありますが、ピリオド楽器、ピリオ
ド演奏についてはどうお考えでしょう？

非常に難しいけれども、音楽的にはどちらかというと伝統的「歴史的楽器というのは面白いです。どういう反応をするので、とても美しい、古典的な作品に仕上がっています。ちょっとか、どのような音が出るのか……。しかしながら、それが絶対

カンディンスキーの初期の絵画などを彷彿させますね。後半でではありません。最終的には私たちにとって楽器というのは、は堀米さんが三善晃さんの書いた《鏡》を独奏します。美しい

“媒体”
であり、
“道具”
なのです。最も大事にすべきものは、何よ

コンビネーションの構成になったと思います」

りも音楽です。フレーズの形だったり、強弱であったり、アゴー
ギクの使い方であったり、そういうものを解釈してゆく。つまそもそも、どうしてバッハのトリオ・ソナタを選んだのでしょう。

り、私たちは常にその音楽に対する翻訳者なのです。もちろ「堀米さんとこの編成で演奏するのが好きというのもありまん、これはあくまでも個人の選択であり、歴史的楽器や演奏にすし、オーボエとヴァイオリンの組み合わせがとてもフィットす専念されるというのもよいと思いますよ。アーノンクールは音る曲目だと思ったからです。また、別々の作品でのアンソロジー

楽の根源を深く掘り下げてゆく方ですが、私はそういうのが好でなく、同じタイプの組み合わせで異なるカラーを出してゆききですね。私はモダン楽器を使いながら、バロックの考えを追たいと思いました。実はこれらのトリオ・ソナタをまとめて採り究して演奏します。若い頃に受けたリヒターからの影響という上げるのは、私にとっても初めての挑戦です。元々この4曲はフのは今でもあり、バッハの内なるもの、音楽の根源というものをルートのために書かれたもので、オーボエのオリジナルの作品

大事にしながら演奏したいと思っています」

Music Weeks in TOKYO 2014 プラチナ・シリーズ 第2回

ハンスイェルク・シェレンベルガー＆堀米ゆず子＆中野振一郎 他〜バッハ・コントラスト〜小ホール

1 21日（水）19:00 開演（18:30 開場）

出 演 チェロ：ミッシャ・マイスキー
曲 目 J.S. バッハ：無伴奏チェロ組曲第1番 ト長調 BWV1007
第4番 変ホ長調 BWV1010
第5番 ハ短調 BWV1011

出 演 メゾソプラノ：白井光子
ピアノ：ハルトムート・ヘル
曲 目 ブラームス：
ああ、この眼差しをそらして op.57-4
昔の恋 op.72-1
ネコヤナギ op.107-4
夕べの雨 op.70-4
おお、帰り道さえわかれば（郷愁   ）
Ⅱ op.63-8
森の静寂の中で op.85-6
さすらい人 op.106-5

ミッシャ
・マイスキー© Hideki Shiozawa

第4回 仲道郁代＆川久保賜紀

		 〜ベートーヴェンとブラームスの真髄へ〜

リスト：
ぼくの歌には毒がある
御身、天から来たりざわめくのは風マルリングの鐘よ

2 27日（金）19:00開演（18:30開場）

平成27年 月出 演 ピアノ：仲道郁代
ヴァイオリン：川久保賜紀
曲 目 ベートーヴェン：
ヴァイオリン・ソナタ第5番 ヘ長調「春」op.24
ピアノ・ソナタ第21番 ハ長調「ワルトシュタイン」op.53

料
川久保賜紀© Yuji Hori

ハルトムート・ヘル© 堀田正矩R. シュトラウス：
私の頭上であなたの黒髪を op.19-2
帰郷 op.15-5
おお、あなたが私のものなら op.26-2
ひそやかな歌 op.41-5
ああ、恋人よ、もう別れなければならない op.21-3
親しき幻 op.48-1
他

仲道郁代© Kiyotaka Saito

ブラームス：
3 つの間奏曲 op.117『6つの小品』より第2番 間奏曲
イ長調 op.118-2
ヴァイオリン・ソナタ第1番 ト長調「雨の歌」op.78

白井光子© 堀田正矩金： 第3回

S 席7,000円

A 席6,000円 B 席4,000円（全席売切）
第4・5回 S 席5,000円 A 席4,000円 B 席2,500円（B 席売切）チケット取扱：主催： 東京都／東京文化会館・東京文化発信プロジェクト室（公益財団法人東京都歴史文化財団）

Music Weeks in TOKYO 2014 ミュージック・エデュケーション・プログラム

小ホール〈コラボレーション・プログラム〉

仲道郁代ワークショップ 〜実験＆実演でわかる！ピアノのしくみ、ホールの秘密

2 月21日（土）15:00 開講（14:30 開場）
仲道郁代© Kiyotaka Saito

料
金： 一般1,500円 高校生以下1,000円
チケット取扱：主催： 東京都／東京文化会館・東京文化発信プロジェクト室（公益財団法人東京都歴史文化財団）

大ホール

1 12 日（月・祝）14:00 開演（13:20 開場）

平成27年 月H.シェレンベルガー© Gerhard Winkler

堀米ゆず子© T.Okura料
金： S 席5,000円 A 席4,000円 B 席2,500円（B 席売切）チケット取扱：主催： 東京都／東京文化会館・東京文化発信プロジェクト室（公益財団法人東京都歴史文化財団）

AUTUMN平成27年 月第12回東京音楽コンクール優勝者コンサート

平成27年 月音脈 2 014

3 6 日（金）19:00開演（18:30開場）

平成27年 月 日（日）15:00 開演（14:30 開場）

出 演 仲道郁代
対 象 中学生以上（小学生入場可）

information!

12

		 〜世界最高峰のリートデュオ〜

平成27年

はひとつもありません。そのため、聴きやすい割に、オーボエで出 演 オーボエ：ハンスイェルク・シェレンベルガー
ヴァイオリン：堀米ゆず子
チェンバロ：中野振一郎
チェロ：山本 徹
曲 目 J.S. バッハ：トリオ・ソナタ ト長調 BWV1039
ハインツ・ホリガー：独奏オーボエのためのソナタ（1956/1999）
J.S. バッハ：トリオ・ソナタ ニ短調 BWV1036
J.S. バッハ：トリオ・ソナタ ハ長調 BWV1037
三善 晃：ヴァイオリンのための「鏡」（1981）
J.S. バッハ：「音楽の捧げもの」BWV1079より トリオ・ソナタ

		 〜巨匠マイスキーの無伴奏〜

主催公演情報クレーメルが主宰していたロッケンハウス室内楽音楽祭などでさんが亡くなられたのを悼んで書いた作品です。その後の彼

第5回 白井光子＆ハルトムート・ヘル

2 1

吹くにはとても難しいのですよ（笑）」「“バッハ・コントラスト”と名付けてみました。全体は、フレー

エのためのソナタ。彼が 17歳の時に、彼の先生だったカサニョ

第3回 ミッシャ・マイスキー

特集・出演者インタビュー

ザールを思わせるような感じで、
とても美しく、
温かいサウンドです」

小ホール

中野振一郎
© 稲見伸介

山本 徹© K.Miura

出 演 ソリスト：ピアノ、弦楽、金管、声楽の各部門優勝者
指揮：円光寺雅彦
管弦楽：読売日本交響楽団
司会：朝岡 聡曲 目 9月下旬頃発表予定

円光寺雅彦© 三浦興一朝岡 聡

料
金： 指定2,000円 ※各種割引あり
チケット取扱：主催： 東京文化会館（公益財団法人東京都歴史文化財団）／読売新聞社／花王株式会社／東京都
協
賛： あいおいニッセイ同和損害保険株式会社／有馬温泉  有馬グランドホテル／株式会社コンサートサービス／
サントリーホールディングス株式会社／東京ガス株式会社／東京地下鉄株式会社／三井住友海上火災保険株式会社／森平舞台機構株式會社
東京文化会館ザ・イヤーパートナー：上野精養軒
協
力： 新日本フィルハーモニー交響楽団／東京交響楽団／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団／東京都交響楽団／
東京フィルハーモニー交響楽団／日本フィルハーモニー交響楽団／読売日本交響楽団／東京オーケストラ事業協同組合

音脈 2 014

AUTUMN13

東 京 文化会 館 主催 公 演
モーニングコンサート

小ホール

50 0円で楽しむ、東京音楽コンクール入賞者による朝の1時間コンサート。若きアーティストの演奏とお話をお楽しみください。
vol.

80

12 月12日（金）

vol.

82

出 演 ピアノ：黒岩航紀 ＊第11回ピアノ部門第1位及び聴衆賞
曲 目 ショパン：幻想ポロネーズ 変イ長調 op.61
ガーシュウィン：ラプソディ・イン・ブルー 他
黒岩航紀
vol.

81

1 14 日（水）平成27年 月83

出 演 ヴァイオリン：篠原悠那 ＊第11回弦楽部門第2位
ピアノ：河地恵理子
曲 目 ラヴェル：ツィガーヌ
ワックスマン：カルメン幻想曲 他

時
間： 11:00〜12:00（10:30開場）
料
金： 自由500円
チケット取扱：—音楽家と落語家のコラボレーション—

小ホール

50 0円で音楽と落語を楽しめるお得な1時間コンサート。
12月には『笑点』でおなじみ、人気落語家・春風亭昇太が登場します。
vol.

12 月18 日（木）出 演 落語：春風亭昇太
ヴァイオリン：加藤玲名
作編曲：内田英介 他
内 容 第1部：ミニコンサート
第2部：落語と音楽のコラボレーション「空に願いを」vol.

29

2 26日（木）

平成27年 月3 月3日（火）〈最高位〉
出 演 ソプラノ：嘉目真木子 ＊第10回声楽部門第2位
ピアノ：武田朋子
曲 目 シャルパンティエ：オペラ『ルイーズ』より “その日から ”
プッチーニ：オペラ『ジャンニ・スキッキ』より“ 私のお父さん ” 他

嘉目真木子

青少年のための舞台芸術体験プログラム

小ホール

はじめての楽しいコンサート

未就学児とその家族を対象に、生の演奏を体験する機会をお届けします。

日 時・会 場 9月25日（木） 14:00〜／15:00〜 国立西洋美術館 本館1階ロビー
9月27日（土） 11:00〜／12:20〜／13:50〜／15:10〜 江戸東京たてもの園 子宝湯
9月28日（日） 11:00〜／12:20〜／13:50〜／15:10〜 江戸東京たてもの園 子宝湯
10月4日（土） 11:00〜
東京国立博物館 表慶館エントランスホール
13:00〜／15:00〜 国立科学博物館 日本館中央ホール
13:00〜／15:30〜 旧岩崎邸庭園 芝庭【荒天時：洋館内】
10月5日（日） 13:00〜／15:00〜 恩賜上野動物園 動物園ステージ【雨天中止】
13:00〜／15:30〜 旧岩崎邸庭園 芝庭【荒天時：洋館内】
10月11日（土） 11:00〜
東京国立博物館 表慶館エントランスホール
10月18日（土） 13:00〜／14:00〜 旧吉田屋酒店【雨天中止】
10月19日（日） 13:00〜／15:00〜 国立国会図書館 国際子ども図書館 3階ホール
11月1日（土） 14:00〜／15:00〜 東京都美術館 1階 佐藤慶太郎記念アートラウンジ
11月2日（日） 14:00〜／15:00〜 東京都美術館 1階 佐藤慶太郎記念アートラウンジ※各公演20〜30分です料

国際子ども図書館

02. まちなかスペシャル Vol.1 ヨーロッパ音楽旅行

出＊第3回弦楽部門第1位

内田英介

曲 目

大ホール
ホワイエ

昼下がりのひととき、大ホールホワイエで行う
東京都交響楽団メンバーによる無料コンサートをお楽しみください。

12月16 日（火）平成27年3 月 4日
（水）

白石光隆
© 岩切 等

瀧村依里

時
対間： 14:00〜15:00
象： 未就学児（3〜6歳）と保護者およびその家族料

金： 入場無料【事前申込制：詳細は10月以降（予定）に発表します】
催： 東京都／東京文化会館・東京文化発信プロジェクト室（公益財団法人東京都歴史文化財団）

主時
間： 11:00〜12:00（10:30開場）
料
金： 自由500円（Vol.29 12月18日（木）発売）
   （Vol.28 のみ）
チケット取扱：主催： 東京文化会館（公益財団法人東京都歴史文化財団）／
公益社団法人落語芸術協会
共催： 日本音楽家ユニオン／
公益社団法人日本芸能実演家団体協議会［芸団協］
東京文化会館ザ・イヤーパートナー：上野精養軒

J.シュトラウス：ラデツキー行進曲
ラヴェル：ツィガーヌ 他※大人だけの入場および3歳未満のお子さまの入場はできません。

バックステージツアー

大ホール

曲

料

14

音脈 2 014

間： 13:00〜13:40（12:30開場）
金： 入場無料
催： 東京文化会館（公益財団法人東京都歴史文化財団）／
公益財団法人東京都交響楽団

AUTUMN

演 ナビゲーター：辰巳琢郎ヴァイオリン：井上静香 ＊第6回弦楽部門第2位及び聴衆賞
ヴァイオリン：猶井悠樹
ヴィオラ：青木篤子 ＊第2回弦楽部門第1位
チェロ：富岡廉太郎
フルート：上野由恵 ＊第2回木管部門第1位
オーボエ：本多啓佑
クラリネット：コハーン・イシュトヴァーン ＊第11回木管部門第1位及び聴衆賞
ファゴット：黒木綾子
ホルン：氏家 亮 ＊第10回金管部門第3位及び聴衆賞
テノール：宮里直樹 ＊第10回声楽部門第2位〈最高位〉及び聴衆賞
ピアノ：日下知奈 ＊第3回ピアノ部門第3位 他
目 ラヴェル：亡き王女のためのパヴァーヌ
ブラームス：ハンガリー舞曲第1番、第5番
プッチーニ：オペラ『トスカ』より“ 星は光りぬ ” 他
金 自由1,000円

辰巳琢郎

井上静香
© A.Nakamura

猶井悠樹

青木篤子
© N.Ikegami

富岡廉太郎

上野由恵

本多啓佑

コハーン・
イシュトヴァーン

黒木綾子

氏家 亮

宮里直樹

日下知奈

普 段 目にすることのできない 舞 台裏、舞 台 機 構、楽 屋エリア、アー
ティストたちが舞台袖の柱や壁に残したサインや記念パネル の数々の見学、照明操作体験など、見どころいっぱいのツアーです。

03. まちなかスペシャル Vol.2 よりみちコンサート ピアノで奏でる 愛のうた〜バレンタインによせて〜

1 14日（水）15:00 ／19:00 開始
平成27年3月17日（火）10:30 ／14:00 開始

平成27年

平成27年 月

お仕事帰りにちょっとよりみち ワンコインでクラシック入門。バレンタイン・イヴに2人の女性ピアニストによる愛のうたをお届けします。

2 月13 日（金）19:00 〜 20:00（18:30 開場） 小 ホール

出曲対 象 ・ 定 員： 中学生以上、各回60名程度
料
金： 参加費（保険料含む）500円（12月6日（土）発売）
チケット取扱：主催： 東京文化会館（公益財団法人東京都歴史文化財団）
東京文化会館ザ・イヤーパートナー：上野精養軒
料

時
料
主

金 入場無料（施設への入館料等が別途必要な場合があります）

1 17日（土）14:00 開演（13:30 開場） 小 ホール

出 演 ピアノ：白石光隆
ヴァイオリン：瀧村依里
加藤玲名

上野動物園

平成27年 月

1 31日（土）春風亭昇太

江戸東京たてもの園

東京音楽コンクールの入賞者を中心としたアンサンブルによる「音楽の旅」をお楽しみください。

平成27年 月出 演 落語：三遊亭遊雀 他

ティータイムコンサート

多久和怜子

主
催： 東京文化会館（公益財団法人東京都歴史文化財団）
協
賛： 上野中央通り商店会
東京文化会館ザ・イヤーパートナー：上野精養軒

創遊・楽落らいぶ28

上野公園及び近隣にある様々な文化施設などで無料コンサート「まちなかコンサート〜芸術の秋、音楽さんぽ〜」を開催します。
東京音楽コンクール入賞者を中心としたアーティスト達の若さ溢れる演奏を、コンサートホールとは一味違った趣のある空間でお楽しみください。

主催公演情報篠原悠那

2 月18 日（水）平成27年

まちなかコンサート

01. 芸術の秋、
音楽さんぽ

平成27年

出 演 フルート：多久和怜子 ＊第11回木管部門第2位
ピアノ：石橋尚子
曲 目 モーツァルト：ロンド ニ長調 Anh.184
林 光：フルート・ソナタ 他
vol.

Music Weeks in TOKYO 2014

演 ピアノ：泊 真美子 *  ＊第1回ピアノ部門第3位
ピアノ：岡本麻子 ** ＊第2回ピアノ部門第1位
目 チャイコフスキー：「くるみ割り人形」より抜粋（2台ピアノ）
シューマン＝リスト：歌曲「ミルテの花」より「君に捧ぐ」*
リスト：愛の夢 第3番 *ショパン：バラード第3番 **ブラームス：「ハンガリー舞曲集」より（連弾）
ラフマニノフ：ロマンス（2台ピアノ）
ラヴェル：ラ・ヴァルス（2台ピアノ） 他
金 自由500円

チケット取扱：
主
催：
共
催：

泊 真美子

岡本麻子

東京都／東京文化会館・東京文化発信プロジェクト室（公益財団法人東京都歴史文化財団）
国立西洋美術館（9/25）／公益財団法人東京都公園協会（10/4、5 旧岩崎邸庭園）
国立国会図書館国際子ども図書館（10/19）音脈 2 014

AUTUMN15

東 京 文化会 館 主催 公 演
Music Weeks in TOKYO 2014

国際連携企画 〜カーザ・ダ・ムジカ〜
casa カーザ・ダ・ムジカ オリジナルワークショップ

昨年度、ポルトガルの音楽 施設「カーザ・ダ・ムジカ」と連携して行ったワークショップは大きな注目を集めました。今年度は更にバージョンアップして様々なワークショップを開催します！
東 京 文化 会 館

01. ワークショップ〜0歳から大人まで〜
1 とびだせ！おんがくたんけん隊

文化

東京文化会館オリジナルワークショップ

東京芸術劇場

文京シビックセンター

5 リズミカル・キッチン casa

文化日
付 平成27年2月5日（木）会
場 東京芸術劇場 リハーサルルームL
時 間・対 象 10:00〜
対象：生後6ヶ月〜18ヶ月
11:30〜
対象：生後18ヶ月〜2歳日
付 平成27年2月7日（土）
会
場 文京シビックセンター 多目的室
時 間・対 象 14:30〜
対象：小4〜小6
16:00〜
対象：一般（未就学児不可）6 ムジカ・ピッコラ／ムジカリア casa
日付 平成27年2月8日（日）
会
場 東京文化会館 リハーサル室 B
時 間・対 象 10:30〜
対象：3〜4歳
12:00〜
対象：小4〜小6付 平成27年2月6日
（金）
・8日
（日）
場 東京芸術劇場 リハーサルルームL（6日）
東京文化会館 小ホール（8日）
時 間・対 象 6日 10:00〜
対象：生後6ヶ月〜18ヶ月
6日 11:30〜
対象：3〜5歳
8日 10:30〜
対象：5〜6歳（未就学児）©青柳 聡©João Messias

7 ワークショップ・コンサート casa

3 ボディ・パーカッション casa
日付 平成27年2月7日（土）
会
場 東京文化会館 小ホール
時 間・対 象 10:30〜
対象：ファミリー（小1〜小3）
12:00〜
対象：一般（未就学児不可）8 新 制 作（A・B・C） 文 化
©青柳 聡

日
付
時 間・会 場・対 象

4 ミッション・イン・ポッシブル casa
日付 平成27年2月7日（土）
会
場 文京シビックセンター 多目的室
時 間・対 象 10:30〜
対象：小1〜小3
12:00〜
対象：中学生〜大人©João Messias

平成27年2月6日
（金）
・7日
（土）
A 6日 11:00〜
会場：東京芸術劇場 リハーサルルームM3
対象：18ヶ月〜2歳
B 7日 12:00〜
会場：東京文化会館 リハーサル室 B
対象：4〜6歳（未就学児）
C 7日 14:00〜
会場：文京シビックセンター レクリエーションホール
対象：一般（未就学児不可）＊60歳以上の方、大歓迎！！

料
金： 参加料500円（12月6日（土）発売）、 （❼のみ）チケット取扱：※詳細は東京文化会館ホームページにてご案内いたします。
※各ワークショップは約1時間を予定しております。途中入場はできません。

02. ワークショップ・リーダー育成プログラム

12 月4日（木）〜7日（日）／平成27年2 月5日（木）〜8 日（日） 東 京 文化 会 館

東京芸術劇場

文京シビックセンター

講師 ジョルジュ・プレンダス（カーザ・ダ・ムジカ エデュケーション・プログラム・コーディネーター）
カーザ・ダ・ムジカ ワークショップ・リーダー
募 集 人 数 15〜20名程度
募 集 期 間 9月1日
（月）
〜9月15日（月・祝）※消印有効
受 講 料 10,000円 ※応募方法等の詳細はホームページをご確認ください。
催：
催：
力：
援：

東京都／東京文化会館・東京文化発信プロジェクト室（公益財団法人東京都歴史文化財団）
東京芸術劇場（公益財団法人東京都歴史文化財団）／文京シビックホール（公益財団法人文京アカデミー）
上野学園大学／公益財団法人日本フィルハーモニー交響楽団
ポルトガル大使館／台東区教育委員会

チ ケットは こちらか ら
東京文化会館チケットサービス／03-5685-0650

http://www.t-bunka.jp/ticket/

東京芸術劇場ボックスオフィス／0570-010-296

http://www.geigeki.jp/t/

都響ガイド／03-3822-0727

http://www.tmso.or.jp/

チケットぴあ／0570-02-9999

http://t.pia.jp/

イープラス／ http://eplus.jp/t-bunka/
ローソンチケット／0570-000-407
オリンパスホール八王子（窓口のみ）

16

音脈 2 014

AUTUMN

http://l-tike.com/※ 都合により内容が変更となる場合がございますのでご了承ください。
※ 未就学児の入場はご遠慮ください（「はじめての楽しいコンサート」及び「国際連携企画〜カーザ・ダ・ムジカ〜」の一部ワークショップを除く）。
※ 料金は税込みです。
※ 東京文化会館チケットサービスは6月から11月末まで改修
工事休館中のため、窓口の販売はございません。
電話・インターネットのみ受付。
※ 東京芸術劇場ボックスオフィスでは窓口販売もございます。

■お問合 せ東京文化会館事業企画課  03-3828-2111（代表）
www.t-bunka.jp

Twitter@tbunka_official

日本人の
姿を伝える
名演出家

木之下晃のレンズは語る

日
付 平成27年2月8日（日）
会
場 東京文化会館 小ホール
時 間・対 象 16:00〜
対象：一般（未就学児不可）主催公演情報2 コオロギの大冒険 casa
日
会

主
共
協
後

写真・文／木之下 晃

栗山 昌良

Masayoshi Kuriyama
20

栗山昌良 2014年4月22日 東京二期会オペラ劇場「蝶々夫人」（ゲネ・プロ）東京文化会館© Akira KINOSHITA

世紀後半、オペラは劇場機構のは東京文化会館で二期会の『蝶々夫人』

栗山のオペラ初演出は、メノッティの進歩と共に、映画やテレビなどを演出し、栗山調といわれる日本人の和『アマールと夜の訪問者』を54 年に二期の影響を受け、それ迄の音楽中心の舞台

服姿を木目細かく描いて、美しい舞台作会が俳優座劇場で上演した時である。

に、演劇的な視覚要素を必要とするようりを見せていた。

その後、二期会と密接な関係が続き、東になり、演出家の存在が重要になってき栗山は戦争中に、独逸学協会中学で

京文化会館では開館した61年12月に『セた。今回は、
ステージ上では直接観客と接学び、その中学時代から築地小劇場（戦

ビリアの理髪師』を演出。指揮は大町陽

点を持たない、演出家について話したい。

時中は国民新劇場と改名）に足を運ぶ、一郎で、東京フィルがピットに入り、畑中

日本のオペラ草創期の1930 年代に演演劇青年だった。20 歳で陸軍に徴兵さ良輔や立川澄人らがステージに立った。

出家として活躍したのが堀内敬三と青れ、山口県萩市の鉋兵連隊に配属。そこ

63～66年には藤原歌劇団で岩城宏之

山杉作だった。会場は日比谷公会堂やで終戦を迎えた。

歌舞伎座などが使われていた。

などと東京文化会館を主体に積極的に

46 年に千田是也が主宰する舞台芸術展開。67年からは日本オペラ協会での日

戦後の1950 年代に、演出家青山圭男

アカデミーで、近代リアリズム演劇を学

本人作品にも意欲を見せ、69 年は畑中良（1903 年生）が登場。藤原義江率いる藤び、49 年に俳優座に入団。50 年から俳輔と若杉弘らと東京室内歌劇場を創設。

原歌劇団を中心に活躍した。青山は後優座養成所の講師に、開設から閉所ま98 年からは新国立劇場と関係を持つなにメトロポリタン歌劇場で『蝶々夫人』をで 20 年間、俳優教育に携わった。
（このど、この 60 年間一貫して日本のオペラ界演出。これが名作と評判を呼び長年上養成所は66 年に桐朋学園の演劇科に移の中枢を担ってきた。

演が続き、その他、数々のオペラを演出。

行）64 年から国立音大の講師となり、後栗山演出の特徴は、演劇畑で築き上

日本で最初の本格的な演出家となった。

に教授としてオペラの後進の指導にもあげてきた演技指導にある。なかでも現その青山に継いで登場したのが、今回紹たってきた。

在の歌手の殆どが着物を着る生活習慣介する栗山昌良である。
栗山は 1926 年東京生まれ。今年米寿
かくしゃくを迎えたが矍 鑠たる現役で、この 4月に67年に青年座文芸演出部に移って、劇がないため、和服での立ち居振る舞いな

作家矢代靜一らと組んで、数々の作品をど、日本人の美しい姿を後世に伝える貴上演した。

重な存在である。

音脈 2 014

AUTUMN

17

公 演 情 報 12 月

平成26年（2014年）

大 ホール
3
水

18:30

4
木

12:00
・
18:30

6
土

12:30
・
18:30

7
日

14:00

8
月

19:00

18:30

14
日

15:00

15
月

19:00

19
金

19:00

20
土

14:00

21
日

14:00

出

演 ニキヤ：スヴェトラーナ・ザハーロワ（3日）
アンナ・ニクーリナ（4日昼）
オリガ・スミルノワ（4日夜）
ソロル：ウラディスラフ・ラントラートフ（3日）
ミハイル・ロブーヒン（4日昼）
セミョーン・チュージン（4日夜）
アンナ・ニクーリナ
ガムザッティ：マリーヤ・アレクサンドロワ（3日）©Damir Yusupov
クリスティーナ・クレトワ（4日昼）
エカテリーナ・クリサノワ（4日夜）
振 付 マリウス・プティパ
ユーリー・グリゴローヴィチ（改定振付、2013年版）
演 奏 ボリショイ劇場管弦楽団
料 金 S22,000  A18,000  B15,000  C11,000  D7,000
問合せ ジャパン・アーツぴあ 03-5774-3040

14:00

23

火・祝

14:00

出

演 キトリ： マリーヤ・アレクサンドロワ（6日昼）
エカテリーナ・クリサノワ（6日夜）
クリスティーナ・クレトワ（7日）
バジル：ウラディスラフ・ラントラートフ（6日昼）
ミハイル・ロブーヒン（6日夜）
セミョーン・チュージン
（7日）
マリーヤ・
アレクサンドロワ
エスパーダ：デニス・ロヂキン（6日昼・夜）©Damir Yusupov
ヴィタリー・ビクティミロフ（7日）
振 付 マリウス・プティパ、アレクサンドル・ゴールスキー
アレクセイ・ファジェーチェフ
（改定振付、1999年版）
演 奏 ボリショイ劇場管弦楽団
料 金 S22,000  A18,000  B15,000  C11,000  D7,000
問合せ ジャパン・アーツぴあ 03-5774-3040

24
水

18:30

演 大野和士（指揮）
目 バルトーク：
弦楽器、
打楽器と チェレスタのための音楽
シュミット：交響曲第4番
料 金 S7,500   A6,500  B5,500
C4,500  Ex2,200
問合せ 都響ガイド 03-3822-0727

25
木

19:00

出
曲

東京文化会館 舞台芸術創造事業

日本舞踊 × オーケストラ Vol.2

26
大野和士
©武藤章

金

18:30

主催公演 P6 参照

演 花柳壽輔  吉田 都  麻実れい  轟 悠 他
園田隆一郎
（指揮）
  東京フィルハーモニー交響楽団
演 目 葵の上（源氏物語より）ライラックガーデン
いざやかぶかんパピヨン
ボレロ
料 金 S12,300  A10,300  B8,200  C5,200  D3,200
問合せ 東京文化会館事業企画課 03-3828-2111

出

27
土

©青柳 聡

14:00

ときめきのシンフォニック・クリスマス
演 鈴木慶江（S）ファン・ユンジョン（S）THE VOICE
飯坂 純（指揮）東京オペラ・フィルハーモニック管弦楽団
曲 目 クリスマスソング 他
料 金 S5,500  A5,000  B4,500  C4,000
問合せ MIN-ON インフォメーションセンター 03-3226-9999

出

28
日

14:00

東京バレエ団「くるみ割り人形」
演 クララ：エフゲーニャ・オブラスツォーワ（19日・21日）
             沖 香菜子（20日）
くるみ割り王子：マライン・ラドメーカー（19日・21日）
      梅澤紘貴（20日）
振付・演出 レフ・イワーノフ、ワシリー・ワイノーネン
演 奏 ワレリー・オブジャニコフ（指揮）シアターオーケストラトーキョー
料 金 （19日・21日）
くるみ割り人形S14,000 A12,000  B10,000©Kiyonori Hasegawa
C7,000 D5,000 E4,000（20日）
S10,000 A8,000 B6,000
C5,000 D4,000 E3,000

出

休館日：9日（火）
・10日
（水）
・29日
（月）
・30日
（火）

AUTUMN

クリスマス／アヴェ・マリア
出

演 サンクトペテルブルグ室内合奏団
マリーナ・トレグボヴィッチ（S）
ナタリア・マカロワ（S）
曲 目 バッハ、シューベルト、カッチーニ：
三大アヴェ・マリア 他
サンクトペテルブルグ
室内合奏団
料 金 指定4,500
問合せ 光藍社チケットセンター 050-3776-6184

12

19:00

東京ハルモニア室内オーケストラ第49回定期演奏会
出 演 佐藤卓史（Pf）東京ハルモニア室内オーケストラ
曲 目 ショパン：ピアノ協奏曲第1番 他
料 金 指定4,000
問合せ 東京ハルモニア室内オーケストラ
03-6380-4560/090-1260-2934

出13

亀渕友香＆ VOJA 〜Christmas Gospel Night 2014〜
曲 目 ハレルヤ 他
料 金 S5,000  A4,000
問合せ 東京労音 03-3204-9933

14:00

14

津留崎直紀
（Vc）
＆海老彰子（Pf）

14:00

曲 目 ラフマニノフ：チェロソナタ 他
料 金 自由4,000
問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

19:00

山崎小桃ソプラノ・リサイタル日

共 演 佐藤光政（Br）小島さやか（Pf）
曲 目 プッチーニ：歌劇「トスカ」より “ 歌に生き愛に生き ”  他
料 金 自由4,500  学生3,000  シルバー3,000
問合せ プロスペリティー 03-3908-8604

都響スペシャル「第九」出演 小泉和裕（指揮）リー・シューイン（S）中島郁子（A）
オリヴァー・クック（T）青山 貴（Br）
二期会合唱団
曲 目 ベートーヴェン：交響曲第9番「合唱付き」
料 金 S8,000  A7,000  B6,000  C5,000  Ex2,200
問合せ 都響ガイド 03-3822-0727

15
月

18:45
小泉和裕
©堀田力丸

第64回 メサイア演奏会
演 高関 健（指揮）  藝大フィルハーモニア
東京藝術大学音楽学部声楽科学生
及び大学院音楽研究科生
曲 目 ヘンデル：オラトリオ「メサイア」（救世主）
料 金 S4,200  A3,500  B2,500  C1,500
問合せ 朝日新聞厚生文化事業団 03-5540-7446

18:30

水

13:00

東京労音創立60周年記念・第121回 2014第九演奏会
出

演 浮ヶ谷孝夫（指揮）エリザベス・ウィレス（S）エベリン・クラーエ（A）
アルギルダス・ドゥレヴィンスカス
（T）
カルステン・メーヴェス（Br）
東京フィルハーモニー交響楽団
曲 目 ベートーヴェン：交響曲第9番「合唱付き」
料 金 S6,500  A5,500  B4,500  C4,000
問合せ 東京労音 03-3204-9933※ 23:45
終演予定

出 演 フォーレ四重奏団
曲 目 モーツァルト：ピアノ四重奏曲 K493 他
料 金 自由5,000  学生2,000
問合せ 日本モーツァルト協会 03-5467-0626

出

演 飯守泰次郎（指揮）並河寿美（S）坂本 朱（Ms）望月哲也（T）黒田 博（Br）
東京シティ・フィル・コーア 藤丸崇浩（合唱指揮）
曲 目 ベートーヴェン：交響曲第9番「合唱付き」
料 金 S8,400  A6,300  B4,200  C3,200
問合せ 東京シティ・フィル  チケットサービス
03-5624-4002

ベートーヴェンは凄い！「全交響曲連続演奏会」2014
出

21
日

14:00

22
月

19:00

23

火・祝

14:00
19:00

出
曲
料

演 山﨑 滋（指揮・Og）
目 バッハ：クリスマス オラトリオ（抜粋）
金 指定4,000（当日4,400）
  自由3,500（当日3,800）
ペア5,500（前売りのみ）  65歳以上2,500※  学生1,000※

24
水

19:00

25
木

19:00

26
金

18:30

27
土

13:00

19:00

曲 目 シューベルト：冬の旅（全曲）
料 金 S5,000  A4,000  学生2,500
問合せ センターヴィレッジ 03-5367-8345

31

18

創遊・楽落らいぶ Vol.28

14:00

11:00

出 演 春風亭昇太（落語）加藤玲名（Vn）内田英介（作編曲） 他
料 金 自由500
問合せ 東京文化会館事業企画課 03-3828-2111

水

19:00

音楽家と落語家のコラボレーション

主催公演 P14 参照

トリオ・ミンストレル コンサートツアー2014
曲 目 フォーレ：ピアノ三重奏曲 他
料 金 自由5,000  学生3,000
問合せ ルイ・ムジーク 044-865-2702

20

高橋アキ
（Pf）
／ピアノドラマティック Vol.10

土

18:00

演 徳永二男（Vn）三浦章宏（Vn）
百武由紀（Va）古川展生（Vc）
曲 目 モーツァルト：クラリネット五重奏曲 K581 他
料 金 自由5,000  学生4,000
問合せ インターミューズ・トーキョウ 03-3475-6870

第22回 和波孝禧 クリスマスバッハシリーズ XXⅡ
曲 目
料 金
問合せ

バッハ：無伴奏ヴァイオリンソナタ第3番
A4,500  B4,000
AMATI 03-3560-3010

他

第8回 鄭宇と仲間達コンサート

水※ 21:30
終演予定

アンサンブル・ロココ

第28回クリスマス・バロック・コンサート
曲 目 バッハ：オルガンのためのトリオソナタ第5番
料 金 自由3,500（当日4,000）  学生2,000
問合せ ルイ・ムジーク 044-865-2702

他

Music Weeks in TOKYO 2014

プラチナ・シリーズ第1回 山下洋輔
（Pf） 主催公演 P10 参照〜クリスマス・ジャズ・ナイト〜
曲 目 当日発表
料 金 S5,000  A4,000  B2,500
問合せ 東京文化会館事業企画課 03-3828-2111

普天間かおり コンサート2014
曲 目 守りたいもの 他
料 金 指定4,500（当日4,800）
問合せ 東京労音 03-3204-9933

大萩康司ギターリサイタル
曲 目 ヨーク：サンバースト 他
料 金 指定4,200（当日4,500）
問合せ 東京音協 03-5774-3030

12

ベートーヴェン弦楽四重奏曲 [8曲] 演奏会
出演 クァルテット・エクセルシオ 古典四重奏団
ルートヴィヒ弦楽四重奏団
曲 目 ベートーヴェン：
弦楽四重奏曲「ラズモフスキー1〜3番」 他
料 金 指定8,000
問合せ ミリオンコンサート協会 03-3501-5638

日本点字図書館チャリティコンサート
梯剛之デュオ・リサイタル

19:00

金

第28回 二宮和子クラリネットリサイタル
共第12回 本間一夫記念

出 演 梯 剛之（Pf）ヴォルフガング・ダヴィッド（Vn）
曲 目 フランク：ヴァイオリンソナタ op.14 他
料 金 自由4,000
問合せ 日本点字図書館 03-3209-0241

19

他

演 鄭宇
（揚琴・歌）加賀美幸子（漢詩）曹雪晶（二胡）諸岡由美子（Vc）銭騰浩（笙）曲 目 節日の天山 他
料 金 自由4,200（当日4,500）
問合せ 鄭宇と仲間達コンサート 04-7162-2251

＆服部容子
小森輝彦
（Br）
（Pf）デュオリサイタル Vol.10

17

室井摩耶子（Pf）トークコンサート
曲 目 ハイドン：ピアノソナタ Hob.XVI:50
料 金 自由5,000
問合せ ゼール音楽事務所 03-3995-5221

出室内合唱団 日唱 第195回定期演奏会「クリスマス オラトリオ」

問合せ 日唱 03-3791-4088

木東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 第九特別演奏会

演 小林研一郎（指揮）
森 麻季（S）山下牧子（A）
錦織 健（T）青戸 知（Br）
岩城宏之メモリアル・オーケストラ
武蔵野合唱団
曲 目 ベートーヴェン：交響曲第1番〜第9番
料 金 S20,000  A15,000 B10,000
C5,000   D2,000
問合せ メイ・コーポレーション 03-3584-1951

日本モーツァルト協会第563回例会「ピアノ四重奏曲の幕開け」

※予約のみ

高関 健
©佐藤雅英

飯守泰次郎
©武藤章

31

16
火

出

岡田博美ピアノリサイタル2014
曲 目 ショパン：ピアノソナタ第2番「葬送」 他
料 金 S5,000  A4,000  B2,000
問合せ カメラータ・トウキョウ 03-5790-5560

土

末廣 誠

主催公演 P14 参照

11:00

都民交響楽団2014年 特別演奏会
演 末廣 誠（指揮）清水知子（S）菅 有実子（A）井ノ上了吏（T）伊藤 純（Bs）
新都民合唱団
曲 目 ワーグナー：歌劇「リエンツィ」序曲
ベートーヴェン：交響曲第9番「合唱付き」
料 金 S2,000  A1,000
問合せ 都民交響楽団（根岸）080-3247-2869

東京文化会館モーニングコンサート Vol.80

出 演 黒岩航紀（Pf）
曲 目 ショパン：幻想ポロネーズ 他
料 金 自由500
問合せ 東京文化会館事業企画課 03-3828-2111

金

亀渕友香

東京都交響楽団 第780回定期演奏会

問合せ NBS チケットセンター 03-3791-8888

音脈 2 014

月

ボリショイ・バレエ「ドン・キホーテ」※12月20日公演のみ5歳より入場可。
12月19日、21日は未就学児入場不可。

18

22

月）

土

ボリショイ・バレエ「ラ・バヤデール」

改修工事：1日（月）〜11日
（木）

公演情報
（

13

小 ホール

曲 目 シューベルト：ピアノソナタ第18番「幻想」 他
料 金 自由4,000
問合せ デュオ・ジャパン 03-5428-0571

東京文化会館チケットサービスのご案内
当館及び他会場で開催される、オペラ、バレエ、クラシック
コンサート等のチケットを多数取り揃えております。
ぜひご利用ください。
◆営業時間◆ TEL		
◆ HP		
◆休業日

10:00〜18:00（11月末まで）電話・web のみ
10:00〜19:00（12月より）窓口・電話・web
03-5685-0650
http://www.t-bunka.jp/（24時間受付）
9月・10月  無し
11月・12月  未定

小林研一郎© MichikoYamamoto●掲載情報は2014年7月31日現在のものです。
●主催者等の都合により、公演内容が変更になる場合があります。また、公演によっては全席種のチケットをご用意できない場合もあります。詳しくは各主催者にお問合せください。
アルト（A）/ アコーディオン（Ac）/バリトン（Br）/バス（Bs）/バスバリトン（Bs-Br）/バンドネオン（Bn）/ カウンターテナー（CT）/ コントラバス（Cb）/クラリネット（Cl）/ チェンバロ（Cem）/ドラムス（Ds）/ ユー
フォニアム（Eu）/ ファゴット（Fg）/ フルート（Fl）/ フォルテピアノ（Fp）/ ギター（Gt）/ ヴィオラ・ダ・ガンバ（Gb）/ハープ（Hp）/ ホルン
（Hr）/キーボード（Key）/メゾソプラノ（Ms）/ マリンバ
（Mar）/ オーボエ（Ob）
/ オルガン（Og）/ ピアノ（Pf）/パーカッション（Pc）/ ソプラノ
（S）/ サックス（Sax）/ テノール（T）/トロンボーン（Tb）/ ティンパニ（Tim）/トランペット（Tp）/ テューバ（Tu）/ ヴィオラ
（Va）/ ヴィブラフォン（Vib）/ チェロ（Vc）/ ヴァイオリン（Vn）/ ヴォーカル（Vo）/ ソプラノサックス（S-Sax）/ アルトサックス（A-Sax）/ テナーサックス（T-Sax）/バリトンサックス（Br-Sax）

音脈 2 014

AUTUMN

19

音楽資料室ご案内

音楽資料室より

東京文化会館4F には、音楽資料室があります。
楽譜、
CD･LP、
映像、図書など、
クラシック音楽を中心とした資料の閲覧 ･ 視聴ができます。
初回は、
お名前、
住所を確認できるものをお持ちください。
電話での資料に関するご質問にもお答えしております（祝日を除く開室日の火〜土曜 9〜17時）。
インターネットでも所蔵資料を検索することができます。
（http://t-bunka.opac.jp/）

大ホールの公演 から大ホールで行われる公演の中から、ミハイロフスキー劇場バレエのプログラム「ジゼル」「海賊」、藤原歌劇団創立80周年記念公演のプ
ログラム ｢ファルスタッフ｣の映像資料をご紹介します。

DVD
4（音楽 : アダン）
バレエ ｢ジゼル」

振 付：ジャン・コラーリ
ジュール・ペロー  マリウス・プティパ
出 演：ナタリア・オシポワ（ジゼル）
レオニード・サラファーノフ（アルブレヒト）
イリヤ・クズネツォフ（ハンス）他
マリインスキー・バレエ
演 奏：ワレリー・オフシャニコフ（指揮）マリインスキー劇場管弦楽団
発 売：新書館 発売番号：DD12-0913

5

原振付：マリウス・プティパ
出 演：アルティナイ・アスィルムラートワ（メドーラ）
エフゲニー・ネフ（コンラッド）ファルフ・ルジマートフ（アリ）他
キーロフ・バレエ
演 奏：ヴィクトル・フェドートフ
（指揮）
キーロフ歌劇場管弦楽団
発 売：ワーナーミュージック 発売番号：WPBS-95022

コピーサービスを除き、料金は必要ありません。

音楽資料室の改修工事休館による休室期間について
東 京 文化会館は 現在改修工事のため 休 館しております。
音楽 資料室は 、下記の期間休室いたします。

月 開催公演から、
今 回 は 録 音 資 料 点 、映 像 資 料

5

平成26年5月12日（月）〜12月15日（月）6｢ニューイヤーコンサート2015｣

演 出：グレアム・ヴィック
出 演：ブリン・ターフェル（サー・ジョン・ファルスタッフ/バリトン）
ロベルト・フロンタリ（フォード /バリトン）
ケニス・ターヴァー（フェントン /テノール）他
演 奏：ベルナルト・ハイティンク（指揮）
コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団・合唱団
発 売：クリエイティヴ・コア 発売番号：TDBA-5034（会場：1/3 東京文化会館大ホール）
毎年恒例となったニューイヤーコンサート。2015 年は当館音楽 監
督、小林研一郎の指揮で新年の幕開けを飾ります。プログラム曲より小林監督がチェコ・フィルと演奏した ｢新世界より｣ の録音資料をご紹介します。

CD

請求記号 5A7.05

ドヴォルザーク：
交響曲第9番ホ短調 ｢新世界より｣ op.95
演 奏：小林研一郎（指揮）  チェコ･フィルハーモニー管弦楽団
発 売：OCTAVIA 発売番号：OVCL-00337

小ホールの公演 から小ホールで行われるコンサートの中から録音資料をご紹介します。

東京文化会館モーニングコンサート

2

1/14 篠原悠那（ヴァイオリン）

ワックスマン：カルメン幻想曲

Music Weeks in TOKYO 2014

プラチナ・シリーズ（会場：東京文化会館小ホール）｢奇跡の音響｣ と称される小ホールで行われるコンサート・シリーズ。
第 2 回のシェレンベルガーら、日独を代 表する演奏家による室内楽のプログラムより録音資料をご紹介します。

CD3

請求記号 4G6.52〜53

1/21 第2回 ハンスイェルク･シェレンベルガー &堀米ゆず子 & 中野振一郎他 〜バッハ･コントラスト〜

J.S.バッハ：｢音楽の捧げもの｣ BWV1079より
トリオ・ソナタ演 奏：エマニュエル・パユ（フルート）
マシュー・トラスコット（ヴァイオリン）ジョナサン・マンソン（チェロ）
発 売：EMI Music Japan 発売番号：TOCE-90208/90209

る珠玉のプログラムです。バルトークの名作「弦チェレ」と、シュミットの代表作「第 4 交響曲」を熱くお届けいたします。
1月は終盤を迎える《日本管弦楽の名曲とその源流⑲（プロデュース：一柳 慧）》。3 月は好評、インバル＆都響のブルックナー。ワーグナーの神秘的な響きとあわせて、ロマン派の傑作 2 曲をお楽しみください。都響ならではの多彩なプ
ログラムにどうぞご期待ください。

定期演奏会 A シリーズ（11月〜2015年3月公演） 各回19時開演 東京文化会館／東京芸術劇場コンサートホール
東京芸術劇場コンサートホール（池袋）
第777 回

11月4 日（火）東京文化会館（上野）
第780 回

好評発売中

指 揮／マーティン・ブラビンズ
ヴァイオリン／クロエ・ハンスリップ

ディーリアス：ヴァイオリン協奏曲
ウォルトン：交響曲第1番 変ロ短調     第779回請求記号 2G2.71

1/16 伊藤悠貴チェロ･リサイタル

ラフマニノフ：チェロソナタト短調 op.19
演 奏：長谷川陽子（チェロ）  野平一郎
（ピアノ）
発 売：Victor 発売番号：VICC-120

マーティン・
ブラビンズ© Sasha Gusov

バルトーク：
弦楽器、打楽器とチェレスタのための音楽 Sz.106
フランツ・シュミット：交響曲第4番 ハ長調     

クロエ・ハンスリップ© Benjamin第782 回Ealovega

開室時間
火曜〜土曜 13時〜20時（コピー受付 18時30分まで）
日曜 ･ 祝日 13時〜17時（コピー受付 16時まで）＊開室時間は変更になる可能性があります。
ホームページや電話でご確認ください。

休 室 日

1 15 日（木）2015年 月11月21日（金）好評発売中《日本管弦楽の名曲とその源流⑲（プロデュース：一柳 慧 ）》川島素晴：室内管弦楽のためのエチュード

シュネーベル：シューベルト・ファンタジー（1978／89）*
カーゲル：ブロークン・コード（2000-01）*    * 日本初演     ※指揮者が変更になりました。

コープランド：アパラチアの春－13楽器のためのバレエ〈原典版〉
R. シュトラウス：
13管楽器のためのセレナード 変ホ長調 op.7
メンデルスゾーン：
交響曲第5番 ニ短調 op.107《宗教改革》

第784 回
ポール・
マクリーシュ
© Ben Wright（ホグウッド校訂版第2稿）

3 月18日（水）2015年ワーグナー：
楽劇《トリスタンとイゾルデ》より「前奏曲と愛の死」
ブルックナー：
交響曲第4番 変ホ長調《ロマンティック》

S席

東京文化会館

A席

B席

エリアフ・インバル© 堀田力丸

C席

Ex 席

第777回・第779回

6,500

5,500

4,500

3,500

2,000

第780回・第784回

7,500

6,500

5,500

4,500

2,200

第782回

6,500

5,500

4,500

3,500

1,800

◎シルバーエイジ（65歳以上）：A ～ C 席30％OFF◎ジュニア（18歳未満）／学生：A ～ C 席50％OFF

2014年楽季コンサートスケジュールをお配りいたしております。ぜひご覧ください。
9/2（火）発売

12 月25 日（木）東京文化会館 19:00 開演
指 揮／小泉和裕
ソプラノ／リー・シューイン、アルト／中島郁子、テノール／オリヴァー・クック
バリトン／青山 貴、合唱／二期会合唱団
ベートーヴェン：交響曲第9番 ニ短調 op.125《合唱付き》

小泉和裕© 堀田力丸

Ｓ：8,000円 Ａ：7,000円 Ｂ：6,000円 Ｃ：5,000円 Ｅx：2,200円※1月3日響の森ニューイヤーコンサートと同時購入すると2割引！（席種の組み合わせは自由。響の森 B 席、第九 Ex 席は割引対象外です。）※同演目公演あり 12/24 東京芸術劇場、12/26 サントリーホール･毎週月曜 ＊平成27年1月12日は祝日ですが、月曜のため休室となります。
･ 保守日等（1月27日）･年末年始（12月28日〜1月3日）

ご予約と＊開室時間、休室日は変更になる可能性があります。
詳しくは、ホームページや電話等でご確認ください。

一回券：10/2（木）発売（ノヴァーク：1878／80）  

TICKET

下野竜也© Naoya Yamaguchi

指 揮／エリアフ・インバル≪改修工事休館による休室期間≫･平成26年5月12日〜12月15日、12月16日以降未定（調整中）

一回券：10/2（木）発売（新作を含む6曲版初演）（2001-14）

指 揮／ポール・マクリーシュ

東京芸術劇場コンサートホール

大野和士
© 武藤章

指 揮／下野竜也

都響スペシャル『第九』発売情報※当資料室は、この他にもさまざまな資料を所蔵しております。
是非ご利用ください。

一回券：9/2（火）発売

指 揮／大野和士

ヴォーン・ウィリアムズ：
ノーフォーク狂詩曲第2番 ニ短調（ホッガー補完版）
   日本初演

12 月8 日（月）都響ニュース

演 奏：渡辺玲子（ヴァイオリン）  江口玲（ピアノ）
発 売：AVEX ENTERTAINMENT
発売番号：AVCL-25197

8

音脈読者のみなさま、いかがお過ごしでしょうか？
東京都交響楽団 2014 年度楽季定期演奏会（東京文化会館／東京芸術劇場コンサートホール）のおすすめラインナップをご紹介いたします。11月は、鬼才マーティン・ブラビンズのブリティッシュ・プログラム。ヴォーン・ウィリアムズの《ノーフォーク狂詩曲第2番》（日本初演）は英国音楽ファンならずとも注目必至です。12 月は、次期音楽監督の大野和士によシューマン：ピアノソナタ op.11

CD

終身名誉指揮者：小泉和裕
首席客演指揮者：ヤクブ・フルシャ

2014年楽季後期シーズン開幕！

1/8 永岡信幸ピアノリサイタル

演 奏：アンドラーシュ・シフ（ピアノ）
発 売：ユニバーサルミュージック
発売番号：UCCE-7517/7518（会場：東京文化会館小ホール）

東京音楽コンクール入賞者による朝の 60 分コンサート。1月（Vol.81）のプログラムより録音資料をご紹介します。

請求記号 3H4.17

請求記号 6J4.28〜29

次期音楽監督（2015年4月より就任）：大野和士
桂冠指揮者：エリアフ・インバル

音楽資料室より点をご紹介します。

CD
7

CD

請求記号 DVD-1192

1/24･25 2015都民芸術フェスティバル参加公演
藤原歌劇団創立80周年記念公演「ファルスタッフ｣（ヴェルディ作曲）
歌劇 ｢ファルスタッフ」《響の森》Vol.35

3

20 音 脈 2 0 1 4 A U T U M N

DVD＊12月16日以降 未定（調整中）1

請求記号 DVD-744

1/8･9 ミハイロフスキー劇場バレエ（旧レニングラード国立バレエ）「海賊｣（音楽 : アダン）
バレエ ｢海 賊」

T E L:03-3828-2111（代表）
http://www.t-bunka.jp/library/vol.33

請求記号 DVD-1781

1/6･7 ミハイロフスキー劇場バレエ（旧レニングラード国立バレエ）
「ジゼル｣

DVD

1

T M S O n e w s " 2 014 .10 -1 2 "お問合せ

都 響ガイド03-3822- 0727 http://www.tmso.or.jp（ホームページからも予約できます）【仮事務所】〒171-0021 東京都豊島区西池袋1-21-7 住友不動産池袋西口ビル9階（月〜金 10時〜18時／土日祝休み）※東京文化会館改修工事に伴い、2014年5月下旬～12月初旬にかけて都響ガイドは仮事務所にて営業いたします。

音脈 2 014

AUTUMN21

vol.

56 会 館 か ら の お 知らせ
平 成 2 6 年 度 の 改 修 工 事 休 館 につ いて
東京文化会館は、平成 26 年度において、施設・設備の改修工事のため約半年間休館いたしております。この休館中の施設 貸出の受付等を下記「東京文化会館リニューアル準備室」にて行います。皆様には、大変ご不便をお掛けいたしますが、ご理解、ご協力をいただきますよう何卒よろしくお願いいたします。
【館内各施設の休業期間】
大ホール
小ホール
会議室
リハーサル室
音楽資料室

6月1日から11月30日まで
5月1日から12月11日まで
5月12日から12月15日まで  12月16日以降未定（調整中）
6月1日から11月30日まで  12月1日以降未定（調整中）
5月12日から12月15日まで  12月16日以降未定（調整中）（平日9:00〜17:00、土日祝休み）【東京文化会館リニューアル準備室】〒101-0063
東京都千代田区神田淡路町2-12
Tel. 03-3828-2111 Fax.03-3828-1601（秋葉原駅・御茶ノ水駅・神田駅から徒歩7〜8分）

東 京 文化会 館 友の 会 のご 案 内
東京文化会館では当館をもっと楽しみたい舞台芸術ファンのため、友の会を運営しております。当館指定公演の先行発売・割引
チケット・招待公演の抽選等、さまざまな特典を毎月ご案内しております。多くの皆様のご入会を心よりお待ちしております。
お問合せ
東京文化会館友の会事務局
03-3828-1696（平日9:00〜17:00、土日祝休み）

v o l . 5 6 音 脈 表 紙 につ いて今号より、音脈の表 紙デザインが 変わりました。Vol.56 では東京 文化会館大ホール の写 真を散りばめていますがお 気づきでしょうか。曲線の板は彫刻家 向井良吉による舞台両脇のレリーフ（音響拡散体）、三角が並んでいますのはチューリップをイメージした天井の照明、その上の横線はスライド方式で動く音響反射版です。東京文化会館の設計は日本建築界をリードしてきた故前川國男によるものです。改修工事終了後、オペラ、バレエ、コンサート等でご来館の際には、客席からぜひご覧ください。

22 音 脈 2 0 1 4 A U T U M N