伊江島イメージキャラクター

No.455平成29年 10月号

島袋文さんとご親族の皆様

大城シズさんとご親族の皆様

知念ヨシさんのご親族の皆様

今年度新百歳をむかえる３名の皆さまに島袋秀
幸村長より内閣総理大臣祝状や銀杯の進呈並びに沖縄県知事祝詞と村から記念品などを献寿されました。
対象者の皆さまは艶やかな衣装に身を包み、各祝宴先では親族やお祝いに集まった方々で喜びに満ち溢れました。
老人ホームいえしまの祝宴では島袋村長より、若かりし頃に新百歳の大城シズさんが当時切り盛りしていた商店へ立ち寄った際に、激励していただいたエピソードとともに、「平成の時代に幸福で豊かな生活を送れるのは、先人が築き上げてくれた村の礎に、戦前・戦中・戦後の激動の時代に、多くの苦難を乗り越え家族の幸せ、子孫の繁栄、ひいては村の発展のためご尽力下さった新百歳を迎える皆様の賜物であり、深い敬服と感謝の気持ちでいっぱい」と対象者の皆さまへの祝辞を述べました。
※対象者は以下の皆さまです。
大 城 シ ズさん（東江上区）
知 念 ヨ シさん（東江上区）
島 袋
文さん（川 平 区）

村の世帯数と人口の比較（9月30日現在）
昭和52年 平成９年
平成29年
（40年前）（20年前）

先月比

9出月
生の児
数

世帯数

1,510

1,990

2,224-3

総人口

5,950

5,450

4,622-13

4

男

2,893

2,705

2,346-6

4

女

3,057

2,745

2,276-70

編集／伊江村役場総務課 〒905-0592 伊江村字東江前38 TEL0980-49-2001 印刷／
（株）
ちとせ印刷

伊江島広報（2）

第62回伊江村陸上競技大会

東江前区６年ぶり総合優勝!!

6年ぶりの総合優勝を果たした東江前区
第62回伊江村陸上競技大会が９月17日、伊江小学校グラウンドで行われました。今大会は、小学1年生から60代までの各区の選手らが日頃鍛えた力と技を精一杯発揮し、白熱した勝負に会場が大いにわきました。
今大会６連覇のかかる西江上区を抑え、東江前区が６年ぶり、本大会最多20度目の総合優勝を果たしました。
また、西江上区の島袋大和選手が一般男子走幅跳（６ｍ88）、東江前区の仲村愛里選手が30代女子100ｍ（14秒７）で新記録を樹立しました。さらに、中学1年女子100ｍでは長嶺涼風選手（阿良区）が新記録を樹立し、中学生共通800ｍでは白熱したレースを展開し、１位の大城緋乃選手（西江前区）、２位の松川茉奈選手（東江前区）、３位の宮城菜々美選手（西江上区）の３名が共に新記録を樹立するという快挙を成し遂げました。

優秀競技者及びスポーツ功労者として照屋善市さん（西崎区）が表彰状を受賞しました

軽快な走りを見せた60代男子100ｍの選手の皆さん

新記録を樹立した
西江上区の島袋大和選手（右）と東江前区の仲村愛里選手

学年別リレー
上がりを見せた
会場が大盛り

（3）

伊江島広報

ラストスパートで会場を盛り上げた
一般1500ｍ選手の皆さん

中共女子800mを制した
大城緋乃選手女子400ｍリレーで一斉にスタートする選手の皆さん

1600MRを制した川平区チーム

軽々とパスラインをクリアする女子選手の皆さん

最後まで勝敗がわからなかった40代800ｍ

中学男女600MRを制した西崎区チーム

100ｍHで熱戦を繰り広げた女子選手の皆さん※点数の結果は以下のとおり

男子

女子

壮

年

総合

１位

２位

３位

４位

５位

６位

７位

西江上（88）
東江前（69）
東江上（91.5）
東江前（217）

東江前
（79）
川 平
（54）
西江前（89）川 平（206.5）

川 平（77）
西江上（54）
西 崎（85）
東江上（206.5）

東江上（63）
東江上（52）川 平（75.5）
西江上（201.5）

西江前（59）阿 良（49）
東江前（69）西江前（195）

西 崎（51）
西江前（47）
西江上（59.5）
西 崎（171）

阿 良（48）
西 崎（35）
阿 良（55.5）
阿 良（152.5）※（）は得点伊江島広報（4）

住民健診みんな受けたかな？
皆さん！年に１回の住民健診は受けられたでしょうか？
健診結果が気になるところではありませんか？
健診は受けたら終わりではありません。
検査結果をもとに、ご自身の健康状態をチェックし、生活習慣を見直しましょう！

生活習慣の見直し
食事運動
6 ヵ月後評価

40～74歳の国保加入者の健診結果と質問票から生活習慣病発症リスクが高い方に対して特定保健指導を行います。対象者は、保健師等のアドバイスを受ける事ができますので、是非ご活用下さい！
※対象者になる方には、改めて通知致します。すでに、治療されている方は対象外となりますので、健診結果を必ず主治医の方にみてもらい相談してください。

～住民健診を受けられなかった方へ～
個別健診を受けましょう！
健診実施医療機関で健診（特定健診や長寿健診など）を個別に受けることができます。検査
項目は、住民健診と同様、身体測定、血圧、尿検査、血液検査です。
健診受診の権利は年に１回です！
費用額にして一人につき約6,800円ですが、自己負担は０円です！
※対象医療機関についての詳細は、役場住民課までご連絡下さい。
伊江村役場 住民課

☎49-2002

伊江島広報（5）インフルエンザの 予防接種 はお早めに!
インフルエンザは、 例年12月から３月 にかけて流行します。
12月上旬くらい までに予防接種を受け、流行期に備えましょう。
対象者

伊江村に住所を有する方※生後６か月から接種できます。

接 種 期 間平成29年11月１日（水）～平成30年２月28日（水）接 種 場 所

伊江村立診療所
県内の医療機関

接 種 回 数

13歳未満 ２回
13歳以上 １回
※ただし13歳以上でも持病（慢性心疾患・糖尿病・喘息・慢性閉塞性肺疾患等）のある方は、医師の診断により２回の接種となる場合があります。

接 種 費 用伊江村立診療所で接種した場合は「無料」
その他県内医療機関等で接種した場合は「立て替え払い」※立て替え払いの場合、医療保健課にて払い戻しの手続きが必要となります。
医療機関によって予防接種の料金が異なるため、自己負担が発生する場合がありますが、ご了承ください。（村の負担額は、3,600円）
申請書類：医療機関が発行する「予防接種済証」「領収書」「本人または保護者のJA伊江支店の通帳」
申請場所：医療保健センター３階

インフルエンザの症状について（このような症状があったらまず受診しましょう)
感染

約１～３日

発症

約１～３日

約１週間

軽快

発症後３日目までが最も感染力が強い
インフルエンザ
ウイルス●38℃以上の高熱●関節痛、筋肉痛、頭痛●全身倦怠感、食欲不振・・・などの全身症状●せき●のどの痛み●鼻水

解熱し症状が軽快するまで保育所、学校、職場は他者への感染防止の為、医師の指示に従ってお休みしてください。

インフルエンザの感染経路について
飛沫感染

接触感染

感染者の「せきやくしゃみ」の 飛 沫 が 飛 び 散 り、そ こ に含まれるウイルスを吸い込
むことで感染ドアノブや手すりなどに接触することで手にウイルスが付きます。その手で目や口を触り粘膜から侵入して感染!!

インフルエンザに関する問い合わせは

医療保健課

49-5000

伊江島広報（6）

第29回ツール・ド・おきなわ2017～１１月１１日（土）・１２日（日）開催～
日本最大級のサイクルイベントがやんばるで開催！！
今大会は、国際レース部門３種目、市民レース部門15種目、サイクリング部門７種目、関連イベント２種目の合計27種目を日本最大級のサイクルスポーツの祭典として、全ての人が楽しめる大会を開催致します。

今大会の見所
やんばる路で繰りひろげられる210Kmの熱い戦い！

やんばるを満喫！
サイクリング

国内では数少ないUCI（国際自転車競技連合）公認の「男子チャンピオンレース210Km。今年は海外から本場ヨーロッパのドイツ・イタリ
ア・ルーマニアが出場予定。自転車で駆け抜け
る予想外の速さは必見の価値あり!!

ツール・ド・おきなわのサイクリン
グは、「やんばるを走る・やんばるで出会う・やんばるの景色」が大きな魅力。
参加者からは地域住民のおもてなしがあたたかいと評判です!!
また、離島の魅力をつめた島のサイクリングでは、伊江島・伊是名島サイクリングを開催。宜野座村・金武町をメインにしたチャレンジサイクリング
100kmは走り応え満点のコース。
家族で参加出来る恩納村ファミリー
サイクリングは小さい子供達が完走目指して頑張ります。

スタート時間６ 時45分～ ８ 時00分

フィニッシュ予想時間
８ 時20分～ ９ 時40分頃（50Km系）
11時40分～14時20分頃（210Km系）

ツール・ド・おきなわ大会は、多くのボランティアの皆さまのおかげで開催出来ております。

大会への御協力ありがとうございます。
地域の皆さまによる会場・沿道での応援よろしくお願い致します。

交通規制について御協力のお願い
１１月１２日（日）は沖縄県北部地域（やんばる）で交通規制が行われます。
交通規制についての詳しい情報は、http://www.tour-de-okinawa.jp
問い合わせ先：ツール・ド・おきなわ大会事務局 ０９８０－５４－３１７４

（7）

伊江島広報

農業委員会からのお知らせ～伊江村農業委員辞令交付式～
平成29年10月２日に、新たに選出された９名の農業委員への辞令交付式が執り行われました。その後に開会された農業委員会総会では玉城増生農業委員会会長より３名の農地利用最適化推進委員が委嘱状を受け、両委員とも晴れ晴れとした表情で臨んでいました。
これから平成32年９月までの３年間、本村農地の適正利用に向けて取り組んでいきます！

平成29年度農地利用状況調査（農地パトロール）のお知らせ
農業委員会では毎年11月に、農地法第30条に基づき「農地利用状況調査」を行っており、農業委員会が地域の農地を調査しています。調査の結果、遊休農地に認定されると所有者に対し「利用意向調査」を実施して農地の利用意向を確認します。その確認した意向を踏まえて、農地中間管理機構や円滑化団体への貸付などによる農地のあっせん等を行い、農地の利用調整と有効利用を進めます。

【お問い合わせ】 伊江村農業委員会事務局 ☎４９－３１６１

伊江島広報（8）困ったら一人で悩まず行政相談
秋の行政相談週間はじまる（10月16日～ 22日）
行政相談は、公正・中立の立場から、行政などへの苦情や意見、要望を受け、その解決や実現を推進するとともに、行政の制度や運営の改善に生かす仕組みです。
総務省では、このことを広く国民の皆さまに利用していただくため、毎年10月に秋の行政相談週間を実施しています。
医療保険・年金、雇用、道路、社会福祉、交通機関など、いろいろな行政分野の幅広い相談に対応しています。難しい手続きは不要です。とき：

10 月 25 日（水）午後 2 時～ 4 時

？

ところ：

福祉センター相談室

相談員：

行政相談委員

問合せ：

役場総務課（49-2001）

内間幸男さん？

また、沖縄行政評価事務所でも下記のとおり電話等で相談を常時受け付けていますので、お気軽にご相談ください。

●行政苦情110番
0570-090-110又は（098）867-1100（受付時間は、平日の8：30 ～ 17：15まで。時間外は留守番電話対応）～ 秘密は守ります。お気軽にご相談ください。～「税を考える週間」11月11日（土）～ 11月17日（金）国税庁では、国民の皆様に租税の意義や役割、税務行政に対する知識と理解を深めていただくため、１年を通じて租税に関する啓発活動を行っていますが、毎年11月11日から17日を「税を考える週間」として、市町村・関係団体と協力し、様々な広報広聴活動を行っています。
今年の「税を考える週間」は、テーマを「くらしを支える税」として、税の役割や適正・公平な課税と徴収の実現に向けた国税庁の取組等について紹介します。

【名護税務署管内での主な予定】○税に関する小・中・高生の作品展示○沖縄税理士会による無料税務相談会

連絡先 名護税務署総務課

名護市役所ロビー
11 月 13 日（月）～ 11 月 17 日（金）名護市役所ロビー
11 月 16 日（木） 午後 1 時～午後 4 時（予定）☎0980-52-2920（自動音声案内の後に「２」を選択してください。
）

（9）

伊江島広報

公立大学法人名桜大学専任職員採用試験について
事務職員
若干名
平成30年４月１日
平成29年11月13日（月）～平成29年11月24日（金）【必着】一次試験（教養試験）
平成29年12月24日（日）
二次試験（小論文・面接）
平成30年１月28日（日）※応募書類、応募資格等、詳しくはお問い合わせ下さい。
○職種○募 集 人 数○採用年月日○提 出 期 間○採 用 試 験《お問い合わせ》

公立大学法人名桜大学総務課職員係

５１－１１００

労働安全衛生法に基づく平成29年11・12月講習会のご案内（一社）
沖縄県労働基準協会

講

受

定習会

講

玉掛け技能講習

名料免除有￥25,405（テキスト代込）免除無￥27,565（テキスト代込）会員￥8,208（テキスト代込）
非会員￥11,448（テキスト代込）

員40名

40名

学科
日

粉じん作業従事者特別教育

11/7（火）9：00 ～ 17：00
11/8（水）9：00 ～ 16：00
９：00 ～ 18：00
９日（木） 10日（金）※いずれか１日

12/１（金）
10：00 ～ 15：50

場

北部会館３階（名護市宇茂佐の森５-２-７）
実技 ネオパークオキナワ（名護市字名護4607-41）

北部会館３階（名護市宇茂佐の森５-２-７）

考

吊り上げ荷重１ｔ以上のクレーン等を使用する場合の、玉掛け業務※実技はいずれか一日（申込順で組み分けをします）

粉じん作業の業務に従事する者

時

実技

学科会

備

※申込みは先着順の受付とし、定員になり次第締め切らせて頂きます。
※受講者が少ない場合は、中止又は延期になる場合があります。予めご了承下さい。
※顔写真２枚（縦３cm×横2.4cm）必要となりますのでお申し込み時に提出して下さい。

平成29年度４月より講習申込についての注意事項
・各講習とも、仮予約が出来ます。随時受付しておりますが、締切日厳守となります。
・申込み締切日は講習開催の２週間前となります。締切日までに申込書と受講料を提出して下さい。
・受付後の申込書と受講料はお返しいたしません。講習日程の振替も行いませんので、キャンセルや遅刻、欠席をしないようご注意ください。
お問い合わせ先：（一社）沖縄県労働基準協会

ＴＥＬ

第３回

0980-54-4700

北部支部 名護市宇茂佐の森 5-2-7（北部会館 4 階）ＦＡＸ

0980-52-7004

自衛官候補生募集案内

１．採用種目
２．連絡先
自衛官候補生（１） 問合わせ：沖縄地方協力本部（１） 受付締切：平成29年11月24日（金）
名護地域事務所（２） 試 験 日：平成29年12月１日（金）・２日（土） （２） 住
所：名護市宮里452－３（３） 試験会場：那覇基地
名護地方合同庁舎４F（４） 受験資格：18歳以上から27歳未満（３） 電話番号：0980－52－4064

伊江島広報（10）

商工会並びに地域の次代の担い手である商工会青年部で、優秀かつ他の模範となる商工会青年部及び青年部員に対して活動の功績が認められ９月14日、九州地区商工会青年部連絡協議会の田中裕一郎会長から元村商工会青年部の知念賢順さんへ感謝状の贈呈が行われました。
知念さんは17年間村商工会青年部に在席し、副部長、部長を経て村内のマラソン大会看板作製やバス停のベンチ作製、カーブミラー磨きなど数多くの村おこしに貢献しました。
また、村商工会青年部主催ゴルフコンペを行い、収益の一部から花の苗や竹ぼうきを小中学校へ寄贈、ＭＥＳＨサポートへ寄付したり、沖縄県青年部連合会北部支部主張発表大会で優秀賞を受賞するなど、地域への貢献や自己研鑽が高く評価され、県内から１名枠の価値ある表彰となりました。
知念さんは「自分自身も楽しみながら地域のために活動してきた。地域の方々をはじめ村商工会の関係者のご協力があり活動することができた。その結果が評価され感謝状もいただきとても光栄です」と話しました。

ゲスト有限会社 渡具知代表取締役 渡具知豊氏

９月26日に行われた第4回伊江島創生塾は、有限会社 渡具知 代表取締役の渡具知豊氏を迎えて行われました。
講話では、地域が元気になる事例で、｢よそ者・わか者・ばか者｣の活躍や、地元のライバル企業同士が手を取り合って農家を応援する｢やんばるハルサープロジェクト｣の紹介がありました。
自主参加した農家からも｢講話を聞いて終わりではなく、更にその後のワークショップを通して意見交換することで、地域の課題が自分事になった｣と刺激をもらった様子でした。
次回は、10月25日（水）午後７時30分から改善センター中会議室にて行われます。どなたでも参加できますのでお気軽にお越し下さい。

有限会社渡具知 代表取締役 渡具知豊氏

意見交換会の様子

FM沖縄が主催する「コスモアースコンシャスアクト クリーンキャンペー
ン in 伊江島」が９月30日、本村で開催されました。
コスモ石油とFM沖縄をはじめとするJFN（全国FM放送協議会加盟38局）がパートナーシップを組んで、地球環境の保護と保全を全世界に呼びかけていく活動の一環で、「アースコンシャス～地球を愛し、感じるこころ」をテーマに、西崎漁港・GIビーチ・伊江漁協養殖場の清掃活動を行いました。
今回で17回目を迎える本クリーンキャンペーンは、本村で行われるのが初めてとなり抽選で選ばれた村外参加者383人と村内60人の計443人が参加しました。各清掃場所では波で打ち寄せられた漂着ゴミやペットボトルなどのゴミが散乱していて、約１時間で13,950リットルのゴミを回収することができました。
清掃を終えた参加者は、昼食で海人カレーに舌鼓を打ちながら、その後村内の観光名所を巡り楽しんでいる様子が伺えました。

（11）

伊江島広報

平成29年度西江前区民俗芸能発表会が10月８日（日）、西江前区公民館前特設ステージにて開催されました。
16年ぶりに上演された組踊『久良波大主（くらはうふぬし）』をはじめ、かつて女性たちが航海安全を祈って歌った『アヤメ歌』の披露のほか、計29点総勢60名の踊り手、役者で舞台を飾りました。会場は多くの客で埋め尽くされ、大きな拍手と大歓声に包まれました。
11月11日（土）には、午後２時から改善センターホールにて伊江村民俗芸能発表会として披露いたしますので、皆様お誘い合わせのうえ、お越しください。

区の民俗芸能の保存・継承に貢献した方々へ感謝状贈呈

16年ぶりの上演

組踊

久良波大主

10月７日から10月８日の２日間、名護市21世紀の森体育館周辺で『第33回やんばるの産業祭り』が開催されました。晴天に恵まれ、２日間で約22,000名の来場者で賑わいをみせました。
日曜日の民俗芸能ステージでは阿良区の民俗芸能「今日の誇らしや」、「扇様は」、「笠様は」、「渡海ひざみ」、「按司添前」の５点が披露されました。沖縄本島ではあまり見る事が出来ない独特な芸能に観客達は興味津々で鑑賞していました。

村出身の唄者、知念こずえさんが10月11日、村役場の島袋秀幸村長を訪れ、「結・音楽祭in伊江島」チャリティーコンサートをＰＲしました。
コンサートには知念さんをはじめ、元ガロの大野真澄さん、辺見マリさんやイベントを企画した作曲家の太田美知彦さんの４人が出演し、1970年代の名曲が楽しめる内容となっています。
知念さんは「大物歌手の名曲が島で聴ける良い機会なので多くの人に楽しんでもらいたい。島に恩返しする気持ちで私も頑張りたい」と抱負を語りました。
コンサートは10月29日、改善センターホールで開催され、料金は前売り2,000円、当日2,500円。高校生は500円で中学生以下は無料です。また、収益の一部は村人材育成会に寄付されます。
チケットの問い合わせは知念栄子さん（090-5947-9639）
まで。

伊江島広報（12）歳

満１

玉城 黄帆（きほ）ちゃん
性別：女
生年月日：平成28年10月12日生
父 ：玉城 良太
母 ：玉城 幸矢行 政 区：東江上区
いつもニコニコいやしの笑顔のきほ♡にーに、ねーねと仲良く元気に大きくなってね！！

離島フェア２０１7
平 成29年11月17日（金）～ 19日（日）の ３ 日間、奥武山『沖縄セルラーパーク那覇』
にて離島フェア2017が開催されます。
毎年、約13万人もの来場者であふれる離島フェア、今年も伊江村から多数の事業所が出店いたします。11月18日（土）には離島フェア
特設ステージにて西江前区の伝統芸能も披露されますので、会場へお越しの際は応援どうぞよろしくお願いいたします。
当日はたいへん混雑が予想されますので、車でお越しの方は那覇軍港特設駐車場に駐車頂き、会場までの無料シャトルバスをご利用ください。

納め忘れはありませんか？

10月は☆村県民税☆国民健康保険税☆後期高齢者医療保険料の納付月です。

村県民税・国民健康保険税・後期高齢者医療保険料の納付はお済みでしょうか。これからの方は、配布してあります納税通知書にてお早めに納付ください。
《納付場所》
農協・漁協・郵便局・コンビニ（ファミリーマート）
・伊江村役場《納付期限》
平成29年10月31日（火）※口座振替の方は、再振替日を10月31日（火）に予定しております。
前日までに、残高確認をお願いします。

お問い合わせ：伊江村役場

住民課

税 務 係
国保・後期

℡49-2316℡49-2002※写真は去年の様子です。

広報誌９月号の表紙中の人口で、平成29年の総人口と男性と女性の記載順の間違い及び御寄附御礼の中で、東江安彦様と山城守和様について、氏名の後に「様」が抜けておりました。深
くお詫びいたします。

お詫び――

●
●
●
●【
●
●
●【紙 故玉東故宮川故山東故永東社 故宮川故山東故永東人面
城江 城平 城江 山江会 城平 城江 山江材を 父 前母尊一母善上母實前福 母尊一母善上母實前育借
優一 忠八 彦二 一一祉 忠八 彦二 一一成
り 玉様八宮様三山様六永様九協 宮様三山様六永様九会て 城よ一城よ番城よ四山よ九議 城よ番城よ四山よ九】御 秀り番ハり地 り八ヨり一会 ハり地 り八ヨり一礼 徳 地ル
芳 二シ 番】 ル
芳 二シ 番
申 様
様
様 地 様
様
様
様 地
し上 香
香香香香
香
香げ 典
典
典
典
典
典
典
ま 返
返
返
返
返
返
返
す ししししししし

御寄
附
御礼