第27号

平成23年
6月15日
編集発行

社会福祉法人 美郷町社会福祉協議会
0187-85-2294 0187-85-2291
印刷・株式会社アイ・クリエイト〜誓いも新たに〜
六郷高校福祉科宣誓式

六郷高校福祉科第八期生による宣誓式
５月31日、六郷高校で福祉科第八期生による宣誓式が行われ、福祉科の２年生31名が出席し、本格的な福祉の学習に入るための決意として誓いのことばを述べました。
これから特別養護老人ホームなどで実習を行い、専門的な知識と技術を身に付けるために頑張っていきます。

※「この広報は赤い羽根共同募金の配分金と社協会費が使われています。」

第27号

福祉だより

平成23年度

共同募金配分金の使い道＊昨年10月に町民の皆様からいただいた善意は、今年度配分され(5,641,704円)以下の事業に役立てられます。

（）

総合相談事業
359,000円
生活上の心配ごとや困りごと等、相談員が親身になって相談にのります。法律上の問題は顧問弁護士を紹介します。
（初回のみ30分無料）

単身老人日帰り旅行
339,000円

単身老人世帯防火点検
10,000円

出張理容補助券の交付
236,000円

町内の一人暮らし老人の方を対象に日帰り旅行を実施し、お互いの交流を図ります。

消防署の協力を得て、一人暮らし老人宅を訪問して火災の危険がないか点検します。

寝たきりの方を対象に出張理容代の補助券を交付し、在宅介護を支援します。

福祉教育推進事業
734,000円

地域福祉座談会
250,000円

社会福祉大会663,000円「思いやりといたわりの心」の醸成を図ることを目的として、町内の小中高学校10校へ福祉活動助成金を交付します。

社会福祉協議会の趣旨や事業、予算等を町内会単位に説明し、事業への協力、周知、参加を図ります。

住民が主体的に支えあう地域づくりを推進し、共に生きる福祉のまちづくりをめざして社会福祉大会を開催します。

福祉だよりの発行
758,000円

空き店舗活用事業
1,488,704円

おたすけマン事業
38,000円

社協に対する住民の理解や参加を促進するために、社協活動やボランティア活動、福祉サービス等福祉情報を発信します。

「よってって」「まめだ屋」での体験・交流・イベント事業により閉じこもり防止や子育て支援を行います。

日常生活のちょっとした困りごとをおたすけマンがお手伝いをする支援活動を実施します。

トータルケアフォローアップ
301,000円

団体への助成410,000円

傾聴ボランティア育成事業
55,000円『福祉で地域(まち)づくり』を推進する、地域における住民主体の活動を実施します。

福祉団体等へ助成金を配分し、団体育成・活動の活性化を図ります。

心の健康づくり、自殺予防対策として地域社会全体で支援できるよう人材育成の支援を行います。

福祉だより（）○㈱丸三設備美郷支店様（４月１日〜５月31日受付分）
このほか匿名でのご寄付もいただいております

小学校から震災義援金○美郷町立千屋小学校様

金沢小学校・千屋小学校児童の○美郷町立金沢小学校様

皆さんから東日本大震災で被災さ晟孝様れた方々へと︑たくさんの義援金○藤澤をいただきました︒この義援金は愛様

秋田県共同募金会を通じて被災地○高橋の復興に役立てられます︒

啓子様

また︑美郷町社会福祉協議会で○本間も役員一同並びに福祉協議会よりリツ様義援金をお届けしました︒○高橋

なお︑個人・団体の皆様からもミヨ様

たくさんの義援金をいただいてい○佐藤ます︒○飛嶋タケヨ様

ご協力ありがとうございました︒

義援金をいただいた個人・団体

第27号

３月11日に発生した東日本大震災では多数の犠牲者と避難者を出したことを受け、「全国災害たすけあい」として美郷町共同募金会でも秋田県共同募金会と連携しながら９月30日まで義援金の受け付けをしています。
被災された方々の復興を願い、救助の一助とするため、ご協力よろしくお願いします。

４月日︑ ま だ 雪 が 残 る 中︑ 奉 友 会

会 員 が﹃ 春 の ゴ ミ ゼ ロ 運 動 ﹄ と し て 福祉センター周辺の清掃をしてください

ま し た︒ 今 年 の 豪 雪 で 折 れ た 木 の 枝 がたくさん散乱していた敷地内を大変き松かさも多く落ちていました

れいにしていただきました︒

奉友会とは？

公園や道路、ラベンダー園の清掃等のゴミゼロ運動や夏のジュニアキャンプの開催など、地域の美しい環境づくりや青少年の健全育成を目的として精力的に活動しているボラン
ティア団体です。

折れた枝が多く、拾い集めるのは大変な作業です28

奉友会が福祉センター周辺を清掃ペットボトルにギュウギュウに詰められたたくさんの善意、かなり重いです！（千屋小学校）

みさと福祉だよりへ広告を掲載してみませんか？
発行回数：年6回（偶数月）毎号6,800部
掲載料金：1コマ（50mm×85mm）7,000円※詳細は美郷町社会福祉協議会 広報担当までお問い合わせください。
TEL 0187(85)2294

福祉だより第27号（）

平成22年度の決算状況
美郷町社会福祉協議会の平成22年度の決算状況について、次のとおり公表します。

美郷町社会福祉協議会決算書
会費収入

勘定科

目算 額
説
6,268,000 一般会費、特別会費、法人会費、団体会費

寄付金収入

3,566,418 一般寄付、香典返し

経常経費補助金収入87,102,650 連合会（介護職員処遇改善交付金）

収助成金収入決（単位：円）明町（人件費・移送サービス事業・一斉除排雪事業・福祉センター管理費）、国保

750,000 県社協（トータルケア）

受託金収入

39,430,710 町（在宅介護支援センター、高齢者支援事業）、県社協（生活福祉資金）

事業収入

265,250 センター使用料、広告料、空き店舗収入
3,144,251 たすけあい資金償還金貸付事業等収入
経共同募金配分金収入

常負担金収入6,449,929 秋田県共同募金会（赤い羽根）より配分・歳末たすけあい配分
15,688,162 高齢者支援事業利用者負担金、町・シルバー出向職員給与負担金

介護保険収入90,693,251 受託金（地域支援事業、介護予防プラン作成）介護保険事務所受託金（認定調査）

自立支援費等収入

1,925,210 身障ヘルパー

身障入浴事業受託金収入

1,012,500 町受託金（身障入浴事業）

活

入

事業外収入
雑収入

国保連合会介護料（ケアプラン作成、訪問介護、訪問入浴、デイサービス）、町

47,000 実習生受入れ謝礼等
723,790 印刷機利用料、電話利用料、不用品販売

借入金利息補助金収入

1,587,375 町（みさと福祉センター建設償還利息）

受取利息配当金収入

29,020 預金利息
44,630,000 特別会計（介護事業所、デイ事業）から一般会計への繰入金動

会計単位間繰入金収入

収

経理区分間繰入金収入

18,994,320 一般会計内での資金移動

経常収入計⑴322,307,836

人件費支出

168,709,763 職員22名、非常勤職員26名分（給与、諸手当、法定福利費）

支

支

出

事務費支出

9,228,422 法人運営・センター管理事務費

事業費支出

49,095,709 福祉大会、広報発行、安心電話、紙おむつ支給、配食サービス、訪問介護、訪貸付事業等支出

3,018,000 たすけあい資金貸付金

共同募金配分金事業費
助成金支出

950,000 歳末たすけあい義援金配分
3,055,992 福祉教育推進校、ふれあいサロン、出張理容、ボランティア団体等負担金支出

1,337,000 あんしん電話県社協負担金、県連絡会負担金

借入金利息支出

1,587,375 千畑センター整備償還利息

会計単位間繰入金支出

44,630,000 特別会計（介護事業所、デイ事業）から一般会計への繰出金

トータルケア事業、空き店舗活用事業、一斉除排雪、総合相談、福祉座談会、問入浴、居宅支援事業等

経理区分間繰入金支出

18,994,320 一般会計内での資金移動

経常支出計⑵300,606,581

収支施設整備等収支

経常活動資金収支差額⑶＝⑴－⑵21,701,255

施設整備等補助金収入

1,650,000 秋田県共同募金より車輌購入助成金

施設整備等収入計⑷1,650,000固定資産取得支出及び繰入金支出

11,156,900 職員駐車場、駐車場看板、外灯、車輌1台、業務用冷凍冷蔵庫

施設整備等支出計⑸11,156,900

施設整備等資金収支差額⑹＝⑷－⑸収積立預金取崩収入
入支出

財 務 活 動 収 支

借入金元金償還補助金収入-9,506,900
9,365,000 県・町みさと福祉センター建設償還金補助金
10,399,000 駐車場・看板・外灯整備のための修繕積立取崩その他の収入5,094,436 退職者分退職共済預け金返還

財務収入計⑺24,858,436

借入金元金償還金支出
積立預金積立支出

9,365,000 みさと福祉センター建設償還金
12,304,727 修繕積立、介護事業所経営安定積立

その他の支出

9,797,952 退職共済事業主負担分

財務支出計⑻31,467,679

財務活動資金収支差額⑼＝⑺－⑻予備費⑽-6,609,243

当期資金収支差額合計⑾＝⑶＋⑹＋⑼－⑽0
5,585,112 今年度の残金

前期末支払資金残高⑿21,339,255 前年度からの繰越金

当期末支払資金残高⑾＋⑿26,924,367 次年度繰越金

福祉だより（）

貸資産の借第27号

対照表

48,961,377

流動負債（単位：円）

部

負

流動資産
預貯金

31,474,045

未収金

17,487,332

固定資産
基本財産
基本財産特定預金の部
22,037,010

未払金

22,037,010

固定負債

218,195,074

475,694,282

施設資金借入金

70,240,000

249,033,303

退職給与引当金

147,955,074

3,000,000

建物

債

負債の部合計240,232,084

223,445,940

建物附属設備

22,587,363

その他の固定資産226,660,979

建物

462,562

構築物

純 資 産 の 部
基本金

3,000,000

国庫補助金等特別積立金

155,488,405

7,769,607

その他の積立金

64,676,537

機械及び装置382,839

修繕積立金

15,640,571

車両運搬具

3,692,276

経営安定積立金

22,000,000

器具及び備品2,213,008

たすけあい資金積立金

7,383,966

ソフトウェア39,256

福祉基金積立金

19,652,000

貸付事業等貸付金

3,551,536

退職共済預け金

147,955,074

前期繰越活動収支差額

修繕積立預金15,640,571

当期活動収支差額

経営安定積立預金

22,000,000

たすけあい資金積立預金

3,302,250

福祉基金積立預金

19,652,000

資産の部合計524,655,659

次期繰越活動収支差額

61,258,633
72,366,649
16,179,427

純資産の部合計

284,423,575

負債及び純資産の部合計

524,655,659

５ 月 日 の 第 １ 回 理 事 会 で は︑ 平成 年 度 一 般 会 計・ 特 別 会 計 に お ける﹁ 事 業 報 告 ﹂ や﹁ 財 産 目 録 ﹂︑﹁貸借 対 照 表 ﹂︑﹁収支計算書﹂が認定さ
れ ま し た︒ 引 き 続 き 開 催 さ れ た 共 同
募 金 会 の 理 事 会 で は︑ 平 成 年 度 事業 報 告 と 決 算︑ 平 成 年 度 の 事 業 計
画・収支予算を議決しました︒
ま た︑ ５ 月 日 の 評 議 員 会 で は︑理 事 会 で 認 定・ 同 意 さ れ た 事 項 に つ
い て 議 決 し︑ 欠 員 と な っ て い た 理 事の選任を行いました︒

理事会・評議員会を開催しました

評議員会で選任されました︒新しく理事が選任されました※決算状況の詳細についてはみさと福祉センターで閲覧することができます。

2224302322

理事会の様子

これまで尽力された理事の右谷康忠秋 新理事一さんと常務理事の髙橋幸悦さんの前田

退 職 に と も な い︑ 欠 員 と な っ て い た大久保一男 新理事

理 事 に 前 田 忠 秋 さ ん︵ 役 場 福 祉 保 健

30課 長 ︶ と 大 久 保 一 男 さ ん︵ 本 館 ︶ が月 日までとなります︒

11

今回選任された理事の任期は平成年

24福祉だより第27号

この度、美郷町老人クラブ連合会大会とバレーボール大会の２種目

長米 沢利
一がありますが、３地区がめいめいに練習して出場しています。今後は交流試合を行い、互いの和睦と練磨を図りたいと話を進めているところです。

今一つは連合会主催の老人大学会長の就任にあたり

美郷老連だより①美郷町老人クラブ連合会

会の理 事 会において役 員 改選で、識の高揚と知識の見聞に役立つも不 肖 私が会長に選任されました。 への入学をお勧めいたします。認浅学菲才ではありますが、会員各とを保証できます。美郷町からはのと考えます。また県内各地の会

老人クラブには当面の問題とし今まで５名卒業しており、私もそ位のご支援とご協力を得ながら任て組織の弱体化が、全国規模で単の中の一人です。近日中に要綱等員の交流と仲間づくりに役立つこ位クラブの解散や休止が増えておを発送しますので是非ご賛同をお務の遂行に邁進いたします。

ります。秋田県でも同様の事態が願い申し上げます。

末筆になりましたが、当老人ク生じております。そこで県では若ラブの益々の手委員会を発足して、 歳代の会員の勧誘に努めるべく運動を起こ発展と会員各祈念して就任しており、当連合会でも新設して次に地域間交流の強化に努めたのあいさつと位のご健勝をいと存じます。現在のところ県老します。

発足したいと思っております。

連主催のスポーツとしてペタンク60（）社協会員会費納入のお願い

介護者交流会を開催します

社会福祉協議会は地域福祉を進める団体

社会福祉協議会では今年度も介護者（自宅として、毎年町内全戸に会員加入をお願いしで要介護度４～５の方を介護している家族）ており、７月より各地区の福祉委員を通じての方々を対象に、下記の通り介護者交流会を会費納入のお願いにうかがいます。

開催します。

一 般 会 費：１，０００円
特別会費（１口～）：１，０００円～
集められた会費は社協の運営や各種福祉事業の貴重な財源となります。
なお、社協活動に賛同する団体・法人様からの団体会費（一口5,000円）と法人会費（一口10,000円）につきましては随時受け付けています。（団体・法人会員になっていただ
くと３月31日まで福祉センターの会場使用料が免除になります）
ご理解ご協力をよろしくお願いします。とき：平成23年７月３日（日）と こ ろ：横手市
日

鶴ヶ池荘

程：みさと福祉センター（千畑） 出発

9:20

ふれあいセンター（千畑） 出発

9:30

美郷保健センター（六郷） 出発

9:40

中央行政センター（六郷） 出発

9:50

美 郷 町 公 民 館（仙南） 出発 10:00
鶴ヶ池荘

昼食及び交流会等

到着 11:00
出発 15:00頃＊温泉もございますので入浴される方はタオルを持参してください。
参 加 費：無料
申込期日：平成23年６月24日（金）
申 込 先：美郷町社会福祉協議会
TEL 0187-85-2294

この春、福祉科六期生二十名が卒業しました。
おかげさまで卒業生のほとんどが福祉関係に進学・ 就 職 す る こ と が で き ま し た。 学 校 を 訪 れ た 先輩から、新任者研修の担当者が福祉科の一・二期生の 大 先 輩 だ と 聞 き、 改 め て 福 祉 科 の 歴 史 と 誇 り を感 じ ま し た。 こ れ は 地 域 の 方 々 か ら ご 協 力 と ご 支援 の お か げ で あ り、 皆 さ ま か ら 育 て て い た だ い た
ことに心から感謝いたします。
これからも地域のみなさまとのふれ合いを大切に し て、 私 た ち も 地 域 の 期 待 に 応 え る こ と が 出 来るよう、一生懸命努力してまいりたいと思います。

・８％

福祉科第六期生
介護福祉士国家試験結果
十四名合格

六郷高校合格率
全国総受験者合格率
全国福祉系高等学校合格率【福祉科第八期生宣誓式】
五月三十一日（火）福祉科第八期生三十一名の宣誓式が一年生
全員と福祉科三年生、保護者や実習施設の方々に見守られ、本校体育館で行われました。八期生を代表して、田村麻里子さんが「一人ひとりの心豊かな生活を支える介護福祉士の専門職を目指します。」

・３％
・６％

7755 48

第27号

福祉だより（）と力強く誓いのことばを述【福祉科年間行事予定】
べ ま し た。 緊 張 の 中 で の 宣
四月 福祉科三年生施設実習開始（毎水・木曜日）
誓 式 で し た が、 福 祉 を 本 格
福祉科三年生サンワーク実習開始（〜六月末）
的に学べることに八期生全
五月 福祉科八期生（二年生）宣誓式
員が喜びを感じています。
第一回施設実習連絡会議
福祉の理論を学ぶことは七月 福祉科三年生集中実習（７／ 〜７／ ）も ち ろ ん の こ と、 安 全 安 楽
各施設夏祭り参加を踏まえた技術を身に付け、八月 福祉科二年生集中実習（８／１〜８／５）
全員が国家試験受験資格を
清水祭り参加得 ら れ る よ う、 協 力 し お 互十月 笹竹祭
いを高めあいながら頑張っ
福祉科二年生分散実習開始（毎水・木曜日）ていきます。
産業教育フェア（大仙市）
式のあと、この春まで美郷町社会福祉協議会で地域の十二月 サンワーククリスマス会参加ためにご活躍された髙橋幸悦さんから「福祉の仕事に携一月 介護福祉士国家試験（一次試験）わって」と題して、講演いただきました。本校の福祉教
二月 第二回施設実習連絡会議
育のためにもご助言やご指導もいただき、いつも前向き
三月 卒業式に考えてくださいました。
◇介護福祉士国家試験発表
困っている人の声を「待つのではなく、こちらから出向き足を運んで声を聞く」ことを心掛けて欲しい、さら※十月に行われる「笹竹祭」では、福祉科によるスに話を聞いてすぐに答えを出すのではなく「注意して聞テージ発表や福祉科展示を予定しております。
く、 よ く 話 を 聞 い て あ げ る 」 こ と、「 傾 聴 の 大 切 さ 」 をお話ししてくださいました。
失敗を恐れずに経験を積み、「聞き手話し手」に関わら ず 傾 聴 を 忘 れ ず に「 優 しさという力」を示しながら学んでいきたいと思います。

30◇六月一日（水）学校園に花を植えました。
「 マ リ ー ゴ ー ル ド・ ベ ゴ ニ ア」 の 花 苗 を２００株植えました。学校敷地内のつつじもきれいに咲き始めました。
◇六月二十一日（火）は六郷高校のグランドで「 大 運 動 会」 が 行 わ れ ま す。 歓 声 が 遠 く まで聞こえるかもしれません。応援してください。

25

23

美郷町社協にも東日本大震災の 被 災 地 へ の 派 遣 要 請 が あ り︑岩手県大船渡市の災害ボランティアセンターの運営に協力してきました︒
４ 月 日 〜５ 月 ２ 日 に か け て２班による計６ 名の職員を派遣︒ 現 地 活 動 内 容 の ボ ラ ン ティア受付と活動先のマッチング︵割り振り︶︑ 送 迎︑ ス コ ッ プ や石灰︑一輪車などの備品準備等︑ボランティアが円滑に活動できるように調整することが主な役
割 で︑ ボ ラ ン テ ィ ア が 極 端 に 少なかったりした場合は一緒に活動しました︒
大船渡市は沿岸部の広範囲に わたってガレキの山と化 し て お り︑ 道 路に船が打ち上げられ て い た り︑ 線 路の上に 家屋や車が横 た わ っ て い た り︑壊滅状態でした︒
また︑新聞やテレビの報道だけでは分からないこと沿岸部は目を疑うほどの壊滅状態。
津波の爪痕は今も生々しく残っている。

※受付順（平成 年４月１日～５月 日受付分）
■一般寄付

■物品寄付
上畑屋

髙橋幸悦 様（カラープリンター）※このほか、匿名でのご寄付もいただいております。

す み れ 会様
よねや株式会社 様

31

■香典返し

一丈木
御 前
千屋中部
四ツ谷
中 野
今 泉
千屋南部
鶴 水
橋 本

田口 久勝 様髙橋 辰秀 様煙山 昭宏 様
深沢匡様
藤井 洋一 様泉谷 晴義 様髙橋彰様髙橋 洋一 様木村 武宏 様※このほか、匿名でのご寄付もいただいております。

以上の方々より当協議会に善意の金品をいただきました。
ご厚意に対し、心からお礼申し上げます。
ご寄付をいただいた場合、必要な方へはがき（忌明け・快気祝い等）を無料で作成し、お届けいたします。

編集後記

４ 月 に 被 災 地 へ 行 っ て き ま し た。
全国各地をはじめ海外からも多数の
ボ ラ ン テ ィ ア が 訪 れ、 復 興 に 向 け て少しずつ前進していることを実感できました。
ま た、 現 地 の 桜 が ち ょ う ど 満 開 の時 季 で、 津 波 で 倒れた桜の木も花を咲かせていました。 倒 れ て も 負 けない姿は今の被災地を象徴しているかのようでした。
Ｈ・Ｄ

美郷町介護事業所

TEL0187（85）2294（代） FAX0187（85）2291
senfuku@obako.or.jp
TEL0187（87）6128（代） FAX0187（87）6680

美郷町社会福祉協議会

社会福祉法人23◎募集人員 １名◎必要な免許・資格 普通自動車免許（業務・通勤用）
ホームヘルパー２級◎雇用形態 パート労働者◎勤務時間 午前７時から午後９時までの７時間程度◎時
給 750円～850円程度◎加入保険 健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険◎申込方法 応募はハローワーク大曲〔℡0187（63）0335〕を通じて行ってください。
◎申込期限 ６月27日（月）まで◎問合わせ先 美郷町社会福祉協議会
美郷介護事業所 板谷 ℡0187（87）6128

ガレキや土砂の撤去作業をする
ボランティアの 一 つ に﹃ 臭 い ﹄ が あ り ま す︒
津波で流された魚介類が放つ腐敗臭とヘドロの臭いによって体調 を 崩 す 人 も い ま す︒ 現 在 は ガ
レキの撤去作業も少しずつ進ん
で お り︑ 元 の 形 を 取 り 戻 そ う と必死に頑張っています︒
第３班︵６月２日〜６月７日︶
も大船渡市で支援活動を終えました︒
今後も要請があれば支援を行っていく予定です︒

訪問介護員を募集します

（）

福祉だより
第27号

〒 019 ─ 1541
秋田県仙北郡美郷町土崎字上野乙 6 番地 1