【インターネット探検隊】

隊長 ● 村野幸夫

探 便 ウ マ こ検 利 ィ ッ れ
し マ ン キ 一て シ ド ン 台
み ン ウ ト でた を ズ ッが シが動 ュ⁝
く とPerforma5410
DOSコンパチブル編

雑誌の上では新年、暦（＝発売日）の上いうツッコミはなしね）。

では師走直前、パソコンの上（＝原稿を書1台でMacintoshとWindowsが使える一石二鳥のマシンいてる場所）ではまだ11月……という恒例

illustrator : Kaori Takahashiの年末進行の時期がやって来た（とほほ）。
が、そんなこととは関係なく、今月もインターネットのちょいと気になるグッズを探検開始である。

Performa 5410 DOS コンパチブルでは、Mac OSとWindows95 が動く！

こりゃ英和！：カテナ株式会社から発売されている和英、英和翻訳ソフト。

さて、今回のターゲットは「電気のコジブル」。Macintosh Performa 5410に、あとマ」から発売されたちょっとユニークなパソで説明するPC/AT 互換機のボードを装着コン。同社は関東地方を中心にした家電製したマシンだ。

品の安売りで知られる大型量販店。そこがベースとなったPerforma 5410（OSは漢アップルのMacintosh Performa 5410にユ

字 Talk7.5.3）は、CPU にクロック120Mニークなカードをセットして売り出したとHz のPowerPC603e、4 倍速 CD-ROM、ころ、これが大好評＆予約殺到ということ

1.6GB ハードディスク、ステレオスピーカでちょっとした話題になっている（らしい）。

ー、832×624ピクセル表示が可能な15イてなことを書 くと 、
「なぁ〜 ん だ 、ンチディスプレイ、28.8KbpsモデムというMacintoshのビギナー向けの機種かぁ。い装備を備えたディスプレイ一体型のもの。

まさらねぇ〜」という人も多いだろう。しさらにPerformaならではのバンドリングソ

かし、今回のやつは面白いぞぉ〜。なんたフ ト と し て 、 Apple Internet Dialer、って1台でMacintoshとWindowsの両方がNetscape Navigator、EudoraPro、こりゃ使えちゃうんだから、「さすがMacintosh！

英和！、そのほかクラリスワークスなど20こんな芸当がWindows マシンにできる種類以上のおまけ（？）がついている。

か？」と言いたい（「負けおっしみぃ」と346 INTERNET magazine 1997/1

まずはこのマシンをご紹介。正式名称は「Macintosh Performa 5410/DOSコンパチ

これに加えて今回の目玉は、Windowsを

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

動かすことができる7インチの「PC Compati-

ちなみに、アップルからはPowerMacbility Card（以下「PC互換カード」と略）。

（7 2 0 0 / 1 2 0 、7 6 0 0 / 1 2 0 、8 5 0 0 / 1 3 2 、ペンティアム相当のCyrixの5x86CPUを搭

8500/150、9500/150 など）用にもペンテ載したカードである。このカード、単なるィアム100MHzプロセッサーを内蔵した12CPUカードではなく、カード上に16MバイインチサイズのPC互換カードが発売されてトのRAM（DIMMを使って最大64Mバイいる。こちらはメモリー8Mバイト（DIMMトまで拡大可能）、128Kバイトの二次キャを使って最大 72M バイトまで拡大可能）、ッシュ、1MバイトのVRAM、SoundBlaster

VRAMが1Mバイト（最大2Mバイト）、セ16音源、イーサーネットコネクター、VGA

カンドキャッシュが256Kバイトとなっていモニターポートなどが装備されていて、ほる が 、 RAM 8Mバ イ ト で は 明 ら か にぼ独立したPC/AT互換機になっている。

Windows95には容量不足。確実にDIMMということで、問題のマシンは付属の2 機種のPerformaと4 機種のPower Macintosh がPC 互換カードに対応している。

を買い足す必要があるだろう。

Windows95 を組み込むと、MacOS とところで、Macintosh とWindows。そWindows95を同時に起動することができ、の勢力範囲を実際に某社内で点検してみる

ホットキーまたはコントロールパネルで切りと、さすがにWindows 派が多い。Mac-

替えて使うことができるという、いわばintosh 派もがんばっていて根強いファンも「一石二鳥」のマシンなのだ。

いるが、中にはWindowsとMacintosh、2DIMM：基板上にDRAMチップを搭載したモジュールで、メモリーの増設などに用いられる。

Performa 5410 DOS コンパチブル
製品仕様
CPU

Power PC 603 (120MHz)

ADB ポート

×1

SCSI ポート×1

シリアルポート× 2(GeoPort)（うち 1 つは内蔵モデム用）

汎用拡張スロットPCI 拡張スロット× 1、通信用拡張スロット---

DOS ポート× 1（ゲームポート）
通信用拡張スロット II × 1（内部モデムカードをあらかじめ搭載）
Performa 5410 DOSコンパチブル
MacintoshにWindowsの画面が。

モニター

15 インチカラーマルチスキャン

解像度

640 × 480/32768 色
800 × 600/32768 色
832 × 624/256 色

内蔵ファックスモデム 28.8/14.4Kbps
RAM（最大）16MB（136MB）

CD-ROM ドライブ

4 倍速

内蔵ハードディスク

1.6GB重量21.15kg

基本ソフトウェア

漢字 Talk7.5.3

電源AC100 〜 240V ・ 50/60Hz

消費電力

最大約 220W

価格

278,000 円（96 年 11 月現在）

商品の問い合わせ先
株式会社コジマ TEL 028-627-7756

マシンの裏側（上）と中のボードを取り出したところ（右）。

商品注文のフリーダイアル TEL 0120-21-0001

右写真中央に見えるカードがWindowsを起動させるためのPC互換カード。Performaには7インチのほうのカードを使う。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1997/1347

インターネット探検隊
台を机の上に並べている猛者もいる。う〜ん、やっぱりMacintosh も捨て難いけど、世間には逆らえない……てこと？

一体型マシンは自宅配送してもらったほうが無難？

普通のPerformaである。
念のために裏側を見てみると、拡張用スロットと思われるものが5つ！ そのうち使ま、それは置いといて、さすがにそれぞわれているのは2 か所で、1 つがPC 互換カれのマシン用に専用モニターを接続していード、もう1 つは電話線接続用のアダプタ

る人間は少ない（つまり1 台のモニターにーカード。あとで説明書を見てみたら、残両方のマシンのディスプレイ出力をつないりの3つはビデオ入力、TVチューナー、モで切り替えて利用している）が、それでもニター出力などのカードを装着することがキーボードとマウスは2セット……これじゃできるという。入門機としてはやけに欲張机の上が狭くて使えない。1 台のキーボーりなマシンで、全部使ったらタコ足配線のド＆マウスのセットを両方のマシンに使え集中基地だ。

る切り替えボックスを買おうかどうか真剣さて問題のPC 互換カードは……と見るに悩んでいる人もいるとか……。そんな人と、中央部分にある2 つのコネクターがつにぴったんこのシステムがこれ！ってわけにいたものらしい。2つのうち大きいほうがモいくかどうか、今回はそれをチェックしてニター用の端子のようだが、黒いキャップみようというわけである。のかぶった端子は何？

ひょっとしたらマウス用か、と考えたが、付属のマニュアル

まずはネットワーク環境を点検（カード用のくせに本体用マニュアルほどの厚さがある）を見てみると、なぁ〜んとジ

某日、編集部からマシンが届いたという連絡を受けて取りに行ったのだが、なんたョイスティック用ポート！ さすがDOS マシン、いい味出してます。ってマシンがディスプレイ一体型だから重モニター用端子は当然外部モニターを使い。お店で買っても無理に持ち帰らず、自うためのものだが、ディスプレイ一体型の宅配送してもらったほうがよさそうだ。

このマシンの場合はどうやら内部でモニタ梱包をほどくと、普通なら1 つしか入っていない付属品パッケージが2つ。もちろんーに接続されているらしく、もう1つモニターを使わない限り必要はない。

1つはPerforma用の付属品。こちらもおまMacintoshからWindowsの起動音が！

けやマニュアル、説明ビデオなどが入っていてかなりの量ではあるが、もう1つのほうには P C 互 換 カード用 の説 明 書 や M S -Performa は機能てんこ盛りの欲張りなマシン。

拡張用スロット：PCカードやモデムカードがさせるようになっている部分のこと。これが多いほど、さまざまな機能拡張が可能になる。

348 INTERNET magazine 1997/1

DOS/V6.2.2、それにWindows95のパッケ

とりあえずMacintoshの作法でキーボーージなどが入っていて、やたらに説明書のドの上にあるスイッチをオンすると、簡単類が多い。まぁ、MacintoshとWindows、にマシンが立ち上がる。これだけだと普通2 台分の付属品なんだから当たり前といえのPerformaと何ら違うところはない。さてば当 たり前 だが、 こんなに量 が多 いと問題はここからだ。

Performaのターゲット＝初心者（？）なら家に持って帰ったマシンは、PC 互換カずともびびってしまうんではないか。ちと心ード用のソフトがすでに組み込まれていた配になる。

が（編集部の連中がさんざんいじくりたおさっそく机の上を片付けてマシンをセッしたおかげ？）、まっさらな状態では、まずトアップしてみる。といっても、作業は本最初に付属のCD-ROMを利用してPCの環体とキーボード、マウスをつなぎ、電源コ境準備のためのインストールをする必要がードを差し込む程度。見掛けはぜ〜んぜん

あるらしい。とはいっても、マニュアルをインターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

見ながらMacintosh流の操作をするだけで、ところで、意外に面倒なのが1 つのキー

コントロールパネルや機能拡張の書類が読ボードをMacintosh 用とWindows 用に使み込まれて終了。

い分けること。というのはそれぞれのキー

次に行うのが、コントロールパネル内にに割 り当 てられた機 能 が違 うからだ。

できた「PC設定」を使ったPC用のハードPerforma付属の「AppleキーボードIIJIS」

ディスク領 域 の設 定 。 M S - D O S やには、当然、Windows用キーボードでよくWindows などのシステムソフトのほか、使われる「無変換」「変換」「半角／全角」

MacintoshとWindows両オペレーティングといったキーはない。 したがって、システムの間で、テキストデータやWord、Windowsに切り替えた場合には別のキーをExcelなどのようにMacintoshとWindows代用することになる。もちろんマニュアル双方にソフトが発売されているアプリケーにはそのための対応表や、さらにキーボーションのファイルをどちらからでも利用でドに張るステッカーなどもついている。ときるよう、ハードディスク上に情報の共有もかく慣れるまではちょっと大変であるこ領域を設定するのである。とは間違いない。

Windows95には最低100Mバイトの領域「PC 設定」でWindows 用の設定をすれば、Macintosh ＆Windows マシンの出来上がり。

さらに大きな問題はマウスボタンだ。MSが必要とのことだが、将来のことを考えてのマ ウ ス に は ボ タ ン が 2 つ 、対 す るかなり大きめに設定するほうがよさそうだ。

Macintoshはボタンが1つ。これをどう扱う

ここでは上段の一番左にある「C:¥>」にのか……というと、MSマウスの右ボタンは「WINHD」という領域を確保した。これ

Macintosh のテンキー「＝」に割り当てらは1つのファイルとしてMacintoshのデスクれているのであった。う〜ん、なんだかねぇ

トップ上に表示され、ダブルクリックすれ〜。

ば読みだし専用のボリュームとしてマウントすることができる。
手順によれば、このあとでMS-DOSある両方でファイルを共有してみる

いはWindows95をインストールすると、世と、基本的な環境を理解したところで、界に類を見ないハイブリッドパソコンのでさっそくインターネットに接続してみるこきあがりということになる（と簡単に書いとにした。

たものの、なんたってDOS入れてその上にマシン裏にある内蔵モデムポートに電話

Windowsだから、結構根気と時間が必要）。

線 を接 続 して、まずは本 家（？）のM a c -さて、肝心のMacintosh ←→Windows

intosh側からのインターネット接続。まっの切り替えだが、Macintoshからの場合はたくの初心者なら「Internet スターターキ「PC設定」のパネルから「PCへ切り替え」

ット」をクリックするだけ。アップルのサをクリックするか、あるいは「コマンドキポート用サーバーにつながり、自動的に付ー＋リターン」を入力することで（一旦画属のネットスケープが立ち上がるので、こ面が暗くなるものの）簡単に切り替わる。

れを利用してIIJ やNIS など4 つのプロバイWindowsからの場合も「コマンドキー＋リダーへの申し込みが、またすでにISP 契約ターン」でOK だ。しかし切り替わった途をしている場合にはそのデータをマシンに端に、Windowsのオープニングサウンドが記録することができる（ただし、時間によMacintoshから流れるのは不気味（余談でってはサーバーのレスポンスが悪くイライラすが、あの音ってブライアン・イーノ作曲することも多いようだ）。

だって知ってました？

プロパティーを見ると名前が出てくるんだけど）。

しかし、今回はコントロールパネルの中「コマンドキー」+「リターンキー」でMacintosh とWindows が切り替わる。

コマンドキー：Macintoshのキーボードに付いているアップルマークのキー。ショートカットをするときなどによく用いられる。
ISP：Internet Service Providerの略。にある「ConfigPPP」と「MacTCP」を直インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1997/1349

インターネット探検隊
接触って設定してみる。この手順は本誌の「コマンドキー＋リターン」をたたいてMS-

うしろのほうにまとめてある一 般 的 なDOS経由でWindowsモードに入り、ディスMacintosh 用設定と同じだ。私がこの手のプレイ下にあるCD-ROMのイジェクトボタ

作法に慣れているということもあって、すンを押してトレーにおまけCD-ROMをセッごく簡単に接続終了。画面はさすがに15イトしてみるが、いつまでたってもデスクトッンチなのでそれなりのサイズになってしまう

プにはCD-ROMがマウントされない……。

が、ともかく無事にネットスケープを動かって、そそ、これはWindowsだった。半すことができた。けど、いちいち「インタ角の「マイコンピュータ」をダブルクリッーネット接続状態」のウィンドウが開くのクすると、そこにはめでたく「Dec96」とにはまいった。こいつもいずれどうにかしないう12月号の付録のお姿が……。

くっちゃだ。

1 つのファイルを両方のOS 上で見られる。

「Win」から「Netscape」を選択、さらでは次に、Windows に切り替えて……に「Win32」の中の「N32jp202」ダブルと思ったが、そういえばWindowsのほうにクリックすると、ずばずばと「Netscapeはウェブのブラウザーが入ってないことに気Navigator 日本語版」のインストールが始がついた。そこで思いついたのが、このマまる。こっちは「あ〜、はいはい」とボタンシンではMacintoshのファイルをWindowsをクリックしていくだけで簡単この上ない。に持って行くことができるという機能があとりあえずインストールが終わったとこったこと。これを使えば、Macintoshのネろで、今度はインターネット接続の設定だ。

ットスケープでWindows用のIE（Internetこれも本誌の巻末にある解説と同手順でExplorer）をダウンロードしてきて、その某プロバイダーにダイアルアップで接続すまま持っていけるかも？

るよう、簡単に設定をすませてしまう。いというわけで、早速MS のサイトにアクやぁ〜、ホントにインターネットマガジンセス（http://www.microsoft.co.jp）してIEって役に立つな〜（って読者でもない私がのダウンロードに挑戦……しようとしたが、感心してどうする？）。

なんとファイルサイズがミニマム版でも5M怒涛の？ 攻撃隊長ついに遭難

バイト以上。う〜ん、ま、しゃれだからいいか。と考えてMacintosh 用とWindows用の共有ファイル領域にセーブしようとしたところ、ぬぁ〜んと、ダイアログボック

ではでは、プロバイダーのアイコンをダスではグレー表示になっていて、セーブでブルクリックして、接続ボタンをクリック。

きないじゃないかぁ！
仕方がないので方針変更してスクラップ

ちゃんと頭を切り替えないと、Macintosh とWindows の操作が混乱してしまう。

Macintosh用設定：本誌440ページの「まだつないでいない人のためのインターネット接続マニュアル」参照。

350 INTERNET magazine 1997/1

すると「接続中」のダイアログボックスが開き、ネットワークにログインする……

ボード経由で……なんてことはファイルサはずなんだけど、あれあれ？

イズを考えるとどうみても無理。てなこと聞こえてこない。ついに「コンピュータはで、結局は計画を断念し、本誌のおまけモデムからの応答を受信しません」という

CD-ROM 経由でネットスケープ（！）をイ

プロンプトが出てしまい、接続作業は中断。

ンストールすることにした。しかしあとで、う〜ん、なんだ？ 考えられることと言えこういう場合はMacintosh 側から「PC 設ば、さっき使ったMacintoshの側がまだポー定」の中の「共有」設定を使い、フォルダトをにぎって離さないってこと？ と考えて、ーを「共有ドライブF」あたりに指定しておいちおうMacintosh の側に戻り、「Config

けば可能ということが分かった。いや、マPPP」のパネルで回線が切断されているこ

ニュアルはきちんと読むものです……はい。とを確認。再度 Windows に戻って試してインターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

電話の音がみたのだが、これもNG。う〜ん、これって、ない。う〜ん、私の理解を超えている……

一旦システムをリセットしないと駄目？ そというわけで、元隊員の知恵を借りてMS-

んなことじゃ、使いづらいなぁ〜、ったく。

DOSモードで「PING」を動かして確認し仕方がないのでシステムを再起動しようたところによると、接続した相手先のDNSとすると、「PC環境が動作しています。保からサーバーアドレスを引き出すことがで存していないすべてのデータは失われます。

きないことが判明した。つまり、IPアドレ

それでも再起動しますか？」とたずねられスを直接入れれば、ちゃんとサーバーまでる。ありがとう。でもね、再起動しないとアクセスしてデータを返してくれるのだが、駄目みたいなんだよ。

URLではなぁ〜んにも戻ってこないのだ！

リスタートしたあとで、 こんどはそして……。……。……。……。頭のMacintosh の側ではモデムを利用せずに中はもうぐちゃぐちゃである。

Windowsに入り、すぐにインターネット接ここのとこ、「……」を1日と考えていた続を試みる。

だきたい。その間、通常では「ダイアルア

今度はみごとにモデムが動作して、ちゃップネットワークの設定」をセットするだんと接続できた。よかったよかった。でも、けでOK なはずのところを「TCP/IP の設毎回こんなことじゃ……と思いながらネッ定 」 まで念 入 りに調 整 。 さらにトスケープを立ち上げる。う？ あぁ？？？

「WINIPCFG」という、とても初心者が知回線がやたら混雑してるのか、待っても待ってそうもないコマンドまで入れてIP 設定ってもなかなか画像が出てこない。待つこの確認までしてみたのだが……なぜ？ なと2 分、そのうちに「次のサーバーの場所ぜ？ なぜぇ？ の嵐は止まらないのである。

を見つけられません」というプロンプトがというわけで現在、探検隊では救援隊長……。こ、これはいったい？？に問い合わせをしてもらっているという今ト接続はできてるのに、「URL を確認して回の探検、「一石二鳥」ならぬ「二兎を追ください」って、どういうこと？ まさかネう者」状態。う〜ん、どうなる探検隊？

ットスケープが倒産……なわけないよ、とそしてPerforma /PCコンパチ機のゆくえはすでにパニックの予感。

……？

とりあえず「ダイアルアップネットワー部で実験し残念ながら、創設以来初の遭難という事態に陥ったところで今回の探検はクの設定」を再度確認してみたが、異常は集

jhttp://www1.toppan.co.jp/
kojima/の出動を要請する一方、編集部で各方面

おっかしーなー。ちゃんとインターネッ編コジマのホームページ締め切りを迎えたのであった。てみたら

PING：ネットワークでつながったホスト同士の接続を確認するために相手ホストからの返答を要求するプログラム。
DNS ：TCP/IPネットワークで使用されるネームサービスで、ホスト名とIPアドレスを対応させる仕組み。Domain Name Systemの略。
WINIPCFG ：自分のマシンのIP アドレスを調べるためのツール。
Windows95に付属。

…というわけで、隊長が遭難してし実際に、インターネットエクスプまったので、編集部で調査を続行す

ローラでウェブを見てみたが、表示さることにした。

れるまでにはかなり時間がかかってし隊長宅からパフォーマを引き上げ、まった。リアルオーディオはほとんど編集部で試すこと約 1 週間、通信速聞こえず、凝ったグラフィックや動画度を9600bps に落とせば、なんとかを使っているサイトは表示されるまでうまくいくことが分かった（「コントロ待てないので、ほとんど見えない。

ールパネル」と「ダイアルアップネット

この状況では最新のプラグインなワーク」内 の２ か所 で通 信 速 度 をどが使われているウェブが見られず、「9600」に設定。右図参照）。

ネットサーフィンが十分に楽しめない。

マニュアルによると、MS-DOS でつまり、このマシン単体でダイアは「ハードウェアフロー制御が働かなルアップ接続をするには、Windowsい」と書かれているのを発見。これが側ではなく、Macintosh 側を使わざできないと、高速で接続しようとしてるをえないと言える。

Dまた「ダイアルアップネットワーク」
で「新しい接続」を登録する場合にも「標準のモデムのプロパティ」の「最高速度」を「9600」にする。

AWindows の「コントロールパネル」を開き、「モデム」から「プロパティ」の「情報」を選ぶ。ここで「最高速度」を「9600」に設定。

も、うまくつながらないのだ。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1997/1351

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.