没後５０年

野長瀬晩花・原勝四郎

東海道新幹線が開通し、東京オリンピックが開催された年、ちょうど今から５０年前となる１９６４（昭和３９）年の３月と４月に、当地出身の画家が相次いで世を去りました。
３月３１日に東京で亡くなった
野長瀬晩花と、４月１４日に当地で亡くなった原勝四郎の二人です。
晩花（本名弘男）は若き日に京都で活躍した後、後半生を東京で過ごした日本画家で、原は西洋の田辺市立美術館NEWS絵画を学ぶためにヨーロッパに渡り、かの地を放浪して帰国した後は郷里で制作を続けた洋画家です。
このように異なる道を歩んだ二人の画家で、接点もほとんどありませんでしたが、歳は近く（晩花は1889年、原は1886年の生まれ）、明治末から大正にかけての時代に青春期を送り、次々に伝えられる西洋の芸術に憧れて、それを受容しながらも、模倣に止まることのない、個性をもった日本近代の絵画史に刻まれるべき作品を残した点は共通しています。
二人の没後５０年にあわせた展覧会を今年度、本館（原勝四郎）と分館（野長瀬晩花）で開催します。
生きた時代の共通するものとともに、生まれ育った土地から共有される感覚もうかがえはしないかと思っています。
（学芸員 三谷渉）

１９３１（昭和６）年、４５歳頃の原勝四郎（写真左）と、１９２０（大正９）年、３１歳頃の野長瀬晩花。洋装の写真からも、二人がよく西洋の文化を自身のものとしていたことが伝わります。

21

Vol.

ORANGEREPORT「宮沢賢治・詩と絵の宇宙」関連企画
宮沢賢治・詩と絵の宇宙：4月19日（土）〜6月22日（日）

な広がりをいくらかでも実感していただけたらと計画したものですが、難度も高い

当館では文学者と美術との関係をテーマとした展覧会を継続して開催してきてもので、実現することが出来たのは、以前からお力添えをいただいている、音楽家いますが、いつも文学者とその文学作品の魅力を展示で伝えることには苦心しまの松田淳一さんと橋本桂子さん、そして田辺市立図書館司書の仲道子さんの全す。特に今回の宮沢賢治は文学者であるとともに、科学者でもあり、宗教家でもあ面的なご理解とご協力があったからです。
おかげでこの企画は予想以上の反響をり、また音楽家でもありといった、多方面に才能を発揮した人物でしたので、そのいただきました（松田さんには、今号の「田辺市立美術館へのきもち」へのご寄稿

芸術を紹介するには展示だけでなく、特別な企画を加えて開催することが不可欠もいただいていますので、ぜひそちらもご一読だと考えていました。
幸い、宮沢賢治の弟の清六氏の孫で、遺品の管理と紹介に努められている宮沢和樹さんに花巻からお越しいただいて、「祖父・清六に聞いた兄・賢治」と題した講ください）。
展覧会の内容に伴っ演をしていただくことが出来ました。宮沢賢治がどのような人であり、何をしようとたこうした催しによってしていたのか、最も近くで接していた清六氏から聞かれたことをもとに、その姿をも、美術館の活動の幅明らかに伝えていただけました。

を広げてゆけたらと思また宮沢賢治の文学を、画像や音楽を織り交ぜながら朗読によって伝える試み
キリトリ「朗読コンサート」も会期中に二回行いました。宮沢賢治の世界の有している豊かいます。
（学芸員 三谷渉）

宮沢和樹さんの講演会は展覧会の初日に開催しました。

美術に疎い私が一番お世話になっているのがここ田辺市立美術館です。
ここでは時折アクティブで興味深い企画が催されます。先日は宮沢賢治の展覧会において、朗読コンサートがあり演奏の機会をいただきました。朗読と音楽のコラボでしたが、新しいよういという特徴があります。なにしろ寝ている間も聞こえているわけで、そのおかげで目覚まし時計が役立つわけですから。
この二つの感覚を最大限に生かしたのが先日の企画でした。
こういう企画はお客様自で実はこの組み合わせは大変古い歴史があります。それは紀元前のギリシア時代にまで身に「楽しもう」という意思を持っていただかないと成立しません。音楽を聴きながらウト遡ります。
リラという亀の甲羅で出来た竪琴を朗読に合わせて演奏したり、今のフルートウトしてしまった・・・通常の演奏会でしたらこんな贅沢な空間はありません。
しかし朗読などの笛類に相当するパンパイプという楽器と合奏していたという資料が残っていま

コンサートではスクリーンの画像を見て朗読を聞きながら音楽を楽しみ、時折学芸員のす。先日の朗読コンサートで使用された楽器は日本の箏で、それを中心にフルートやヴァ説明を聞いて理解を深めるという、お客様にとってはかなり積極的な参加を強いられたイオリンが加わりまし企画だったと思います。
５月、６月の二回に亘って催されましたが、第一回目終了後「楽したが、まさにギリシアかった、また来たい」というお言葉を多数いただき、おかげで６月は満員となりました（立時代を彷彿させる試み

ち見されたお客様にはこの場をお借りしてお詫び申し上げます）。
我々舞台人にとって、最大の目標であり最高の喜びとは何かお分かりですか？

だった のではない で《南紀巡覧図》江戸時代後期（下巻-巻頭） ★絵画と出会う「この一点！」参照

答えは「同じ出し物で複数回公演する場合にお客様が増えていくこと」です。一回目はしょうか。

数人のお客様が二回目は数十人になったら、こんなに演奏家冥利に尽きることはありま

美術と音楽そして言せん。

語という組み 合 わせは、視覚と聴覚という今回の企画はそういう意味で大成功だったと思います。
この朗読コンサートの仕掛け人観点から考えますと、は学芸員のＭ氏です。そうです、長い解説をカンニングペーパー無しに一度も言い澱まず少し異なるものです。

話していた方です。そういえばフルートも吹いていたような記憶があります。私の経験上、視覚は目を閉じれば遮断することができます
が、聴覚は遮断が難し

原 勝四郎︽ 陽 子 像 ︾ 1９３３
︵ 昭 和８︶年 頃

田辺市立美術館へのきもち⑫

彼は今のところ「すべり知らず」です。
また何か企画して下さいね！
筆者を囲んで右から、朗読をしていただいた田辺市立図書館の仲道子さん、箏奏者の橋本桂子さん、そして学芸員のM氏。

田辺市立美術館NEWSお客様には「大変お疲れ様でした」とお伝えしておきます。本当にありがとうございました。

ORANGE Vol.21

編集・発行 ：田辺市立美術館／熊野古道なかへち美術館
発行年月日：平成 26 年 10 月 1 日

田辺市立美術館

田辺市立美術館分館〒646-0015〒646-1402

和歌山県田辺市たきない町 24-43
TEL.0739-24-3770 FAX.0739-24-3771
http://www.city.tanabe.lg.jp/bijutsukan/

熊野古道なかへち美術館

和歌山県田辺市中辺路町近露 891
TEL.0739-65-0390 FAX.0739-65-0393
http://www.city.tanabe.lg.jp/nakahechibijutsukan/（ヴァイオリニスト 松田淳一）

編 集 後 記今号のレポートをお読みいただくと、今年度前半の充実ぶりを感じていただけるのではないでしょうか。息つく間もなく後半の展覧会の準備に担当者は追われていますが・・
・私は、このレポート書いて！年報のこの原稿も！と、催促の矢を打ち続けています（笑）。でもさらにもうひとつお願い・・・またわくわくするようなイベントをぜひ！
さて、後半も見どころがたくさんです！両館とも関西文化の日（11月15日・16日）や地域のイベントにも参加します！皆様のご来館をお待ちしています。

担当 m．
m．

作品紹介

原勝四郎《陽子像》

田辺市立美術館蔵

勢いのある筆触で対象を把握し、効果的な色彩の効果で空間を構成する独特の表現を、原勝四郎（1886〜1964）は模索の末、1927（昭和2）年頃に自身のものとしてつかみとる。40歳を過ぎてのやや遅い芸術の開花であったが、表現のスタイルを確立してからの原の活動は順調で、1929（昭和4）年から毎年二科展に作品を送り、1940（昭和15）年には同展で岡田賞を受賞し、翌年には会友に推挙されている。
この制作の充実と、1929（昭和4）年に結婚して、長女が生まれたという境遇の変化とは無関係ではなかっただろう。
家族の肖像も重要なモチーフとなり、生涯に亘って描き続けられた。長女が 4 歳の頃にその姿を正面から描いた《陽子像》は、幼いだけではない少女の存在をとらえた、原の優れた肖像画の一つである。
モデルとなった原勝四郎の長女、池田陽子さんは本年8月19日に逝去されました。謹んでここに哀悼の念を表します。
（学芸員三谷渉）