－今号のトピックス－
・マナーアップキャンペーン
・聞かせて狛江の昔むかし・講習会報告

・「障害者週間」によせて図書館マナーアップ
キャンペーン 2016
～本が泣いています～
図書館員が胸元にリボンを着用しているのにお気づきですか？
中央図書館では、来館される皆さまに気持ちよく利用していただくた
めに読書週間に合わせて、図書館マナーアップキャンペーンを実施しています。
図書館は多くの皆さまが利用される公共の場であり、図書館の資料は市民の共有の財産です。
読書の秋、より快適にご利用いただけるよう、図書館利用のマナーについて一緒に考えてみませんか？
【キャンペーン期間】

平成 28 年 11 月 2 日（水）～28 日（月）期間中、図書館資料の取り扱いに関する展示やオリジナルしおりの配布を行っています。なお、しおりの配布はなくなり次第、終了します。

1

図書館の本に、らくがきしたりしるしをつけたりしないでね。

席や本を ひとりじめしないで、みんなでゆずりあって使おうね。

やぶれた本を見つけたら、テープをはって直したりしないで、図書館のひとにおしえてね。

図書館の本を大切に！
図書館の本を使うときはそばにいるひとが、きをつけて見ていましょうね。

紙のしおりをつかおうね。
のりつきのふせんやクリップは本をいためてしまうよ。

図書館の本のそばでのんだり たべたり紙や本は、水がしないでね。

とても苦手です。
ぬらさないように、きをつけようね。

2

ち け い聞かせて
狛江の昔むかしれきし狛江の地形
井上 孝／著（狛江市文化財専門委員）

かんがうす

狛江の歴史を 考 える上で地形を考えることたいへんじゅうようこんかい

む さ し のは大変 重 要 なことです。そこで今回は武蔵野だいちのぞじゃります。

いっかく

台地の一角にある狛江の地形を考えてみるこ

また、武蔵野台地は、狛江市がある立川面ととにしました。

それより一段高い武蔵野面の二段からなっていちばんたか

もとこくぶんじ狛江で一番高いところは元狛江第七小学校
きたがわと表面の薄い層を取り除くと下は砂利層になりちょうふざかいず

みいます。その境にも国分寺崖線という急崖があかいばつがけした

北側の調 布 境 で地形図を見ると海抜31ｍのひょうこうてんじんだい だ ん ちのがわ

ながせいじょうって、その崖下を野川が流れています。成 城 のちかぶ標 高点があります。また、神代団地の近くに台地は武蔵野面の一部になっていますので、立28ｍの標高点があり、ここも高いところです。

川面上にある狛江より一段高くなっていて、そひく

あいだでは、低いところはというと狛江第六小学校の 間 に急崖があるわけです。

ふきん

わきみず

付近が 18ｍですので、狛江市の地形は北が高みなみむ

く 南 に向かってだんだん低くなっているとい
じてんしゃ

で崖下には根川や野川が流れ、その台地上はとおじょうもんえます。北から南へ、南から北へ、自転車で通きかいかくにん

いせき

み お

ま がわじゅうたく

ひがしがわにし が わらこうえん

川沿い、西河原公園から田中橋・狛江第三中学

ほだ

ひょうど

せいほうけいげんじ

ほうぼうした土地です。ですから表土の下には多摩川がお白幡菅原神社の西方から狛江第二中学校の北
みょうじょういん

あと

多摩川沖積低地は多摩川の流れがつくり出しょうてんがい

校の南側にかけて、和泉多摩川商 店 街 の南側、しらはたすがわらじんじゃ

す

わっています。

た な か ばし

いずみ

ひとびと

江の遺跡もこのような地形、湧水と大きくかかねが、多摩川 住 宅 の北側から 東 側 にかけての根がわぞおおが遺跡として方々から掘り出されています。狛

地形を考える場合、もう一つ見落とせないのた

むかし

縄 文 の 昔 から多くの人々が住みつき、その跡る機会がありましたら確認してください。
ばあい

ゆた

府中崖線も国分寺崖線もともに湧水が豊か

つかさ

ち か す い押し流してきた砂利が積み重なり、地下水が豊きゅうがい

ふるすいでんつか側、 明 静 院 から慶元寺にかけて 急 崖 がある

かなので古くから水田として使われていましことです。それは、ハケといって、武蔵野台地た。また、日本水道狛江 浄 水 場 （昭和７年かたちかわだんきゅうめん

ちゅうせきてい ちすいどうこま え じょうすいじょう

さかいのうちの立川 段 丘 面 と多摩川 沖 積低地の 境

ら 43 年まで狛江第三中学校のところにあった）

ふちゅうがいせん

りようをなすところで府中崖線といわれています。こ
ひょうめん

そう

あかつち

しょうわ

いんりょうすいきょうきゅうもこの地下水を利用して飲 料 水 として 供 給

おおの線から北側は 表 面 がローム層（赤土）に覆わしていたわけです。

れていますが、南側にはローム層はありません。
小学校高学年の皆さんにも読めるように、用語についてはなるべく優しくし、漢字や固有名詞等にはふりがなを付けています。

3

＜利用支援サービス講習会報告＞「点字体験
絵本を点訳してみよう」
講師：伊藤聡子さん（点字技能師、点字指導員）

視覚障がい者や点字について理解を深めること（開催日時：9/28、10/5、10/12 10：00～12：00）を目指し、全３回の講習会を開催し 17 名の方が参加されました。1 日目は、視覚障がいのある方との関わり方と点字 50 音について、２日目は点字の歴史、点字・数字のマスあけについて、３日目は絵本『ちょうちょう ひらひら』の点訳を行いました。ご自身も当事者である講師が体験談をおりまぜながら講義をされ、ユーモアにあふれる語り口に講習会が和やかな雰囲気の中進められました。参加者からは「実際に視覚障がいのある方を駅や町で見かけたときにどのように声がけして、お手伝いをすればいいのか。」など積極的にたくさんの質問があがっていました。また点字の実習では、難解な点字の法則や例外が多いことに戸惑いながらも、楽しみながら課題をこなしていました。最終日には講師から点字で書かれた修了証がひとりひとりに手渡され、受け取る際には拍手がおこっていました。講習会開催後のアンケートでは 10 数名の参加者から、今後も点訳の勉強を続けていきたいという声があがり、充実した３日間となりました。

あなたの読書活動を応援します！
クリスマス企画のおしらせ＜障害者週間（12/3～9）＞によせて中央図書館では、印刷物を読むことがむずかしい方や今年も 11 月 16 日から図書館に来ることがむずかしい方のために読書支援を行クリスマス絵本の展示をっています。このたび、図書館の「利用支援サービス」します。さらに来月には、についての利用案内書をより見やすく改訂しました。さご好評いただいた「ひみつらに「障害者週間」にちなみ、下記の期間、サービスにのこづつみ」のクリスマス編も予定しています。
詳しくは 12 月１日号の広報こまえに掲載します
ので、どうぞお楽しみに!

関する啓発展示を中央図書館で実施します。これを機会にご家族やお知り合いで、図書館利用にお困りの方がいらっしゃいましたら、どうぞお問い合わせください。
展示期間：12 月 1 日（木）から 12 日（月）まで『宇宙兄弟』の作者小山宙也さんのイラストが、国産大型ロケット「Ｈ２Ａ」31 号機に施されました。「夢」をテーマに、全国から募った写真や絵、約３万枚を組み合わせたモザイクアートで、
平成 28 年 11 月 2 日に種子島から打ち上げられました。本から宇宙へ、みんなの夢が実現する瞬間、素敵ですね。

〈編集･発行〉
平成 28 年 11 月 18 日発行
狛江市立中央図書館
和泉本町 1-1-5℡ 03-3488-4414※図書館だよりは音訳版もあります。ご希望の方は中央図書館にお問い合わせください。

4