社会福祉法人

久慈市社会福祉協議会(平成24年10月)

さん

主 な 内容26No.

●寺子屋合宿 ……………………………………………２〜３ページ●平成23年度久慈市社協事業報告・収支決算 ………４〜５ページ●赤い羽根共同募金 ……………………………………６ページ●生活復興支援のお知らせ ……………………………７ページ●お知らせ・ご案内 ……………………………………８〜10 ページ

福祉まつり
テーマ

下での空
同じなん
みようげ
なつずな
き
元気顔笑

今年も小・中・高校生から一般まで、77名のボランティアが参加してくれました。ありがとうございました！

９月９日（日）、福祉の村において、福祉施設・団体やボランティアの皆さんのご協力をいただき「平成24年度ふれあい福祉まつり」を開催しました。
天候にも恵まれ、2,000人を超える来場者がありました。恒例の福祉バザーには企業・商店をはじめ、多くの市民の皆さまから物品をご提供いただき、その売上金203,605円は福祉基金、赤い羽根共同募金、久慈市災害義援金へ寄付させていただきます。
ご報告するとともに、ご協力いただいたすべての皆様に厚くお礼を申し上げます。

久慈市社協ホームページ http://www.kuji-shakyo.jp
E-mailアドレス info@kuji-shakyo.jp
この広報紙は共同募金配分金の一部をあてて発行していますスイカ割り流し

そうめん

寺子屋合宿 慈光寺
in

市内の小学生43名の参加で寺子屋合宿を開催しました。中学生から高校生、社会人のボランティア22名にお世話いただき、６つの班に分かれて様々な体験をしました。初めて会った子ともすぐに友達になり、頼れるお兄さん、お姉さんと一緒に過ごす中で、他人を思いやる気持ち、感謝の心を学びました。

「もっと前、よーし！」
友だちの声でスイカまでたどり着きました

グ体験﹁ご上 協き ツ
ま 力に リで いな ー
一 たる イ人 だく ン
で きじ グ
登 ︑﹂ クり 高の ラ
ま い皆 ブし 木さた のんに︒

インツリーーウォークラリ

打ちうどん体 験

友だちといっしょにお寺に泊まりました！

難 高
し 校
チい 生
ャ問 のレ題 おンに 兄さジん！とカレー」うちわ作りばとこの謝「感「いつも育ててくれてありがとう」
帰ったらお父さんお母さんにプレゼント作り

目にしみる煙をがまんして作ったカレーは、とってもおいしくできました。

3 社協だより

社協だより 2

年度
平成23平成23年度一般会計資金収支計算書（単位：円）

収入
その他（負担金、貸付事業）
901,720（0.3％）

会費
10,754,700（3.9％）

その他（受取利息、施設整備補助金等）
2,099,630（0.8％）
施設整備等寄付金
4,405,000（1.6％）

支出
寄付金
812,961（0.3％）

前期末支払資金残高（22年度より繰越）40,836,194（14.8％）

借入金元金・利息償還補助金
10,843,800（3.9％）

固定資産取得支出及び繰入支出11,300,030（4.1％）

借入金元金・利息償還金
10,843,800（3.9％）

合 計
276,367,608

助成金
9,405,320（3.4％）
受託金74,749,365（27.0％）

介護保険
65,399,790（23.7％）

当期末支払資金残高（24年度へ繰越）
25,656,941（9.3％）

積立預金積立金
16,316,348（5.9％）

経常経費補助金
43,084,389（15.6％）

合 計
276,367,608

利用料
8,297,720（3.0％）「誰もが参加し、支えあい、共に創ろうふくしのまち」を基本目標に、地域の皆さんからのご支援・ご協力をいただきながら事業を推進いたしました。ご協力ありがとうございました。

人件費128,122,672（46.4％）

事業費
50,486,915（18.3％）

助成金
6,150,000（2.2％）

事務費
23,333,862（8.4％）
共同募金配分金
8,934,059（3.2％）

資産の部
科

負債の部
目

金 額
41,886,506
46,762科

目

その他の固定資産金 額

科（単位：円）

純資産の部
目371,524,565 流動負債

科

金 額

目

金 額

16,229,565 基本金

2,000,000

構築物

1,144,640

未払金

13,906,464 基金

244,638,481

預貯金

17,288,953

車輌運搬具

3,847,870

預り金2,323,101

244,638,481

未収金

23,963,553

器具及び備品7,658,407 固定負債

立替金

440,629

貸付事業資金貸付金

1,372,000

全社協退職給与引当金

41,841,470 その他の積立金

57,986,677

前払金

100,000

長期預け金100,000

県社協共済引当金

12,935,020

財政調整基金積立金

57,986,677

負 債 合 計71,006,055 次期繰越活動収支差額

95,674,251

現金

預け金

46,609

全社協退職共済積立預金

41,841,470

固定資産

551,789,505

県社協共済預け金

12,935,020

180,264,940

福祉基金積立預金 244,638,481

基本財産
基本財産特定預金

2,000,000
175,656,835

建物
建物附属設備会の運営

地域福祉活動の推進

・理事会（５回）及び評議員会（２回）の開催
・監査（１回）・出納調査（３回）の実施

・支えあい活動事業説明会の開催
・ふれあいサロン実施の支援（登録サロン数 86カ所）
・福祉情報の提供（社協だよりの発行「４回」、ホームページの開設「月２回更新」声の広報「24回」）
・歳末たすけあい運動の実施（873名に激励金を贈呈）
・久慈市社会福祉大会の企画・運営（表彰 36名、５団体）
・介護機器貸し出し事業の実施（476件）
・地域活動支援センターチャレンジランド事業の運営（延べ 144回）
・心配ごと相談所の開設（相談件数延べ 921件）

ふくしサロン「しあわせSUN」の運営
一般会計貸借対照表総括表（平成24年３月31日現在）

流動資産

平成23年度は、東日本大震災による被災の影響を考慮しながら、出来る限り事業の中止や縮小をせず、久慈市をはじめ関係機関・団体からの支援と地域の皆さんからの参加・協力をいただきながら各種事業を展開しました。
まず、被災者支援については、岩手県社協から生活支援相談員設置事業を受託し、生活支援相談員による訪問活動や被災地区サロンの開催により、被災世帯の状況把握と心のケアに努めたほか、22年度から引き続き、災害ボランティアセンターを開設し、被災世帯へのボランティア派遣など生活の復旧・復興を支援しました。
また、地域福祉活動の推進については、「地域福祉活動計画」で重点事業に位置付けている「ふれあいサロン」の実施支援や「あんしんサポート事業」の実施など地域での支えあい、助けあい活動の推進に努めたほか、「寺子屋合宿」や「白樺大学事業」など子どもから高齢者まで幅広く事業を展開しました。
主な事業は次のとおりです。

財政調整基金積立預金

57,986,677

資 産 合 計593,676,011

福祉基金

54,776,490 国庫補助金等特別積立金 122,370,547（うち当期活動収支差額）

7,181,164

純 資 産 合 計

522,669,956

負債及び純資産合計

593,676,011

・「しあわせSUN ご近所介護ステーション」の運営（デイサービス利用者・一般入場者等 2,603名）
・「しあわせSUN つどいの広場」受託運営（親子等利用者・一般入場者等 8,098名）

ふれあいのまちづくり事業の推進
・災害ボランティアセンター・復興支援ボランティアセンター（10月〜）の設置運営（登録 598名、活動者数延べ 235名）
・ボランティア活動センターの運営（登録 37団体・2,114名）
・手話入門教室の開催（参加者延べ 43名）
・ふれあい福祉まつりの開催（参加者数 2,002名）
・あんしんサポート事業の実施（利用延べ 409件）

受託事業

2,608,105

・敬老会事業の実施（対象者 5,281名）
・いきいきシルバースポーツ大会の運営（参加者 419名）
・白樺大学（高齢者生きがい教養講座）の開催（参加者 460名）
・元気の泉在宅支援センター運営事業
・日常生活自立支援事業の実施
・生活支援相談員設置事業（被災世帯訪問延べ 569世帯、被災地区サロン延べ 50回）

施設の管理運営
・総合福祉センターの管理運営
・「福祉の村」「屋内温水プール」「山形老人福祉センター」の管理（指定管理）
福祉大会「作文コンクール入選作発表」の様子

5 社協だより福祉教育の推進・鯉のぼりの掲揚
・寺子屋合宿の開催（小学生22名参加）
・福祉作文コンクールの実施（応募作品 40編）
・キャップ・ハンディ体験事業の実施（延べ７回）

介護支援事業の実施
・居宅介護支援事業の実施（ケアプラン作成 3,372件）
・介護認定訪問調査の実施（111件）

その他の事業
・苦情解決第三者委員の設置（苦情申し立て件数０件）
・生活福祉資金、たすけあい資金貸付事業（貸付件数 140件、相談件数 687件）
・福祉基金の造成（24年３月末現在 247,431,074円）

災害ボランティアセンターの様子

社協だより 4今年も一世帯当たり500円以上を目安に運動を展開しています！
「あなたの募金は、あなたの町へ。」をキャッチフレーズに今年も10月１日から全国一斉に赤い羽根共同募金運動が始まります。毎年、みなさまのやさしい心に支えられ、お寄せいただいた善意は福祉の向上に役立てられております。
赤い羽根共同募金は、民間の福祉活動を支援するための募金として、身近な地域で活用されますので、地域福祉の推進のため、どうぞあたたかいご支援、ご協力をよろしくお願いいたします。
今年度の久慈市の目標額は7,880,000円です。
共同募金は、ご家庭にお願いするほか街頭や職場、学校、会社、団体などにもご協力をお願いすることにしています。
今年寄せられた善意は、平成25年度に県内の民間福祉施設等の整備費や社会福祉協議会が行うさまざまな地域福祉の事業費として、次のとおり助成（合計4,741,000円）される予定です。

ふれあいサロン事業、 介護機器貸出事業、 声の広報事業、チャレンジランド運営、 鯉のぼりフェスティバル、 福祉作文コンクール、WINGフェスタ、 ボランティアセンター運営、 手話教室、ボランティアの集い、 ふれあい福祉まつり、 福祉団体活動助成、社会福祉大会、 社協だより発行 など
ご家庭で、職場で、学校で、共同募金はいつでも、どこでも参加できるボランティア活動です。

今年もみなさまのご支援、ご協力をお願いします。
共同募金についてのお問い合わせは岩手県共同募金会久慈市共同募金委員会 久慈市社会福祉協議会内 ☎53-3380まで

今年度、市内６カ所のグループが岩手県共同募金会から福祉のまちづくり支援事業（平成23年度の赤い羽根共同募金による助成事業）による備品購入費の助成を受け、次のとおり活動備品を整備しました。
赤い羽根共同募金にご寄付くださった皆様にご報告するとともに改めて感謝を申し上げます。ありがとうございました。
●ふれあいサロンあそびっこ：大川目町（代表 米内 節子）
整備品：輪投げ１台、ポケットボールセット１台

ほか●つくし会：小久慈町（代表 三角 美和）
整備品：輪投げ１台、オセロ３台ほか●ふれあいサロンかかしの会：侍浜町角柄（代表 小向 秀子）
整備品：輪投げ１台、ストーブ２台

ほか●向町さくら会：侍浜町向町（代表 越戸 羚子）
整備品：輪投げ１台、ガス炊飯器１台●ＮＰＯ法人サロン「たぐきり」：栄町（理事長 関合 征子）
整備品：運動機器１台、ワイヤレスアンプシステム１台 ほか●はなだてサロン：夏井町鳥谷（代表 播磨 幸子）
整備品：輪投げ１台、炊飯器１台

岩手県共同募金会では今年度、被災者の生活支援や地域復興に向けた取り組みを支援する「住民支えあい活動助成事業」を実施しております。市内４団体が助成を受け、次の事業を実施いたします。
応募受付中です。詳しくは、久慈市共同募金委員会（☎53−3380）へお問い合わせください。
●大崎町内会：夏井町大崎（代表 大内田 繁）
事業名：大崎サロンたくきり会交流事業●新築町水曜井戸端会：長内町（代表 末トキ）
事業名：「べっぴんの湯・長内渓流」
紅葉狩り●白前サロン会」：侍浜町白前（代表 小向 栄吉）
事業名：ふれあいサロン備品整備事業●中組町内会：湊町（代表 山崎 毅）
事業名：中組町内会交流会

社協だより 6

生活復興支援のお知らせ■

生活復興支援資金の貸付
東日本大震災により被災した所得が少ない世帯が対象で、当面の生活に必要な経費の貸付です。

1

一時生活支援費
当面の生活費

2

3

生活再建費

（単身世帯は15万円以内）
×6ヶ月以内住居移転費、家具什器、自動車購入等に必要な経費

月20万円以内

80万円以内

住宅補修費

住宅補修等に必要な経費

250万円以内※貸付条件
・貸付利子：連帯保証人有り→無利子連帯保証人無し→年1.5%・償還期間：20年以内で、金額に応じて期間を設定できます。

■

生活支援相談員による訪問とサロン活動●訪問活動
相談員が被災された世帯を訪問して、体調の変化や心配ごとなどをお伺いしています。お電話での相談はもちろん、ご希望に合わせて訪問いたしますので、お気軽にご連絡ください。
●サロン活動心のケアを目的としたサロンを開催しています。サロンでは、血圧測定や個別相談、語り合い、簡単な体操などを行っています。お気軽にご参加ください。
①被災地区でのサロン活動
被災地区で１〜２ヶ月に１回程度のペースで開催しており、地域の回覧板などでご案内しています。
開催地区：湊町上、湊町中下、元木沢、二子、玉の脇、夏井駅前・大湊、半崎、久喜、小袖、幸町（応急仮設住宅）②サロンここから
開催日：第１週・第３週金曜日 9：30〜11：30
場 所：久慈市こころとからだの相談センター（久慈市保健センター）■

ボランティアの派遣（復興支援ボランティアセンター）

被災された皆さんにボランティアがお手伝いします。
● 依頼方法：社協にお電話ください。
● 受付時間：月曜日〜金曜日 9：00〜16：00● お手伝いの内容：引越し、掃除、話し相手など
派遣依頼にあたっては、次のことをご了承ください。
・原則、日曜日を活動日としてボランティア派遣を行いますが、ご相談に応じます。
・危険を伴う作業などご要望にお応えできない場合があります。
・ボランティアの派遣は無料で、飲食物の用意も不要です。

お申し込み・お問い合わせは社協まで ☎53−3380
7 社協だより引越しのボランティアの様子

「しあわせSUN」つどいのひろば行事予定

久慈地方産業まつり「老人クラブコーナー」作品募集

・絵本読み聞かせ「よんで！よんで！
！」
10／5（金）
・11／2（金）
・スマイル子育て相談会
10／19（金）・11／16（金）
・親子あそびの講習会「SUNSUNひろば」
10／25
（木）
・11／22（木）
・まちの保健室（健康相談）
10／8（月）・11／8（木）◇時 間 いずれも10時30分〜（まちの保健室のみ10時〜）◇期 日 10月20日（土）〜21日（日）◇場 所 久慈市第二体育館（アンバーホール裏）
柔剣道場◇出品物 木工・木彫り・手芸・竹細工・わら細工などの手作り作品◇出品資格 市内に居住するおおむね60歳以上の方◇締切り 10月12日（金）◇申込み 社協本所☎53−3380◇日13時〜14時45分◇場所総合福祉センター◇内容・講師
健康講話「体を長く使える体操療法」
玉澤接骨院〜 おもちゃお譲りください 〜
ご家庭で使用しなくなったおもちゃがありましたら、ご寄付ください。おもちゃのリサイ
クルを目的とした、つどいの広場主催の「おもちゃマーケット」で皆さまに安価で販売いたします。
なお、勝手ながらぬいぐるみ、絵本は相当数在庫がありますので、ご遠慮させていただきます。
◇連絡先 しあわせSUN ☎61−3933※火曜日は休みです。

認知症の人と家族のつどい◇参加対象

一人で悩んでいませんか？
本人も家族も不安な日々を過ごしていると思います。
認知症の方とその介護をされている家族の皆さんが、介護について語り合うことで、仲間づくりやストレスを解消する集まりです。参加費は無料です。
お気軽にご参加ください。
◇日 時 11月９日（金）
13時30分〜15時30分◇場 所 元気の泉◇問合せ 世話人 川向幸子 ☎72−2159◇参加費①無料開放のお知らせ
体育の日の10月８日（月）は10時〜18時まで無料開放いたします。

②休館日のお知らせ
水の入替えと設備工事のため10月22日（月）〜29日（月）まで休館いたします。なお、30日（火）からは平常どおり営業いたします。

③開館時間の短縮のお知らせ
10月〜翌年３月までの日曜日及び振替休日となる月曜日と12月28日（金）の開館時間を短縮いたします。
短縮後の開館時間 10時〜18時※ その他の臨時開館、臨時休館は、お電話でご確認をお願いします。
◇問合せ 福祉の村屋内温水プール☎53−9292

9 社協だより玉澤誠

無料◇締切り 10月19日（金）◇申込み

時 10月21日（日）※雨天決行
10時〜13時30分◇場 所 恵水園◇内 容 作品展示販売、外部団体出店、食堂、施設紹介など◇問合せ 恵水園☎53−6622

氏

市内に居住するおおむね60歳以上の方

社協本所☎53−3380
または山形事務所☎72−2800

転倒・介護予防市民講座◇日

赤い羽根チャリティパークゴルフ大会
◇日 時
◇場 所
◇参加費
◇部 門
◇参加対象

10月６日（土）※雨天決行 ９時受付
平庭高原パークゴルフ場
1,000円（赤い羽根共同募金と昼食代として）男性の部、女性の部
市内に居住する方どなたでも参加できます◇申込み 社協山形事務所☎72−2800

時 11月11日（日）13時〜16時（受付12時30分〜12時50分）

福祉のしごと 地域就職フェア

福祉の村温水プールからのお知らせ

院長◇日 時 10月25日（木）13時〜16時◇場 所 久慈グランドホテル◇対 象（1）福祉の職場に就職を希望している方または福祉の職場に関心のある方（2）平成25年３月卒業予定の大学・短大・専門学校等の学生（3）情報収集を目的とした、上記（2）以外の大学・短大・専門学校等の学生（4）学校の進路指導担当職員等◇場

所

講演＝「転ばぬ先の杖と知恵」
武藤氏（東京大学副学長

政策ビジョン研究センター教授）芳照

講義＝「岩手県における転倒・介護予防事業の活動事例」
菅栄一

究会

氏（岩手県転倒予防医学研代表

プログラム」
純うんなん

受付開始●13：10〜14：00 就職に役立つ面接対策講座◇定●14：00〜14：30 参加施設・事業所ＰＲタイム◇参加対象

岩手県社会福祉協議会 岩手県福祉人材センター☎019−637−4522整形外科医）

時 10月11日〜11月８日の毎週木曜日
18時30分〜20時◇場 所 久慈市総合福祉センター◇内 容 手話の基礎、あいさつなど◇参加対象 ボランティア活動に関心がある方◇参加費 無料◇定 員 20名◇締切り 10月９日（火）◇申込み 社協☎53−3380

実技＝「家庭で出来る転倒予防のための運動◇参加費

◇問合せ

参加者募集

◇日

◇内容・講師●13：00〜13：10 開会、オリエンテーション●14：30〜16：00 福祉のしごと地域就職フェア（個別面談）

手話入門教室久慈市総合福祉センター

北湯口●12：30〜

恵水園まつり◇日

時 10月26日（金）※行事予定は変更になる場合がありますので、ご確認をお願いします。

「つどいの広場」からのお願い 赤ちゃんのおもちゃ大歓迎！
よごれたままで大丈夫です！

第25回

高齢者講座「白樺大学」開講式

氏（身体教育医学研究所主任研究員）

無料員 150名（定員になり次第締切）
市内に居住する方どなたでも参加できます◇締切り 11月５日（月）◇申込み

社協☎53−3380

世代間交流 ふれあいフェスタ
◇日
◇場
◇内

時 11月18日（日）11時〜15時
所 久慈市総合福祉センター
容 ＩＢＣラジオ「三陸めぐり遭いラジオ」
公開生放送、中川愛子社中民謡ショー、健康エクササイズなど◇問合せ 世代間交流ふれあいフェスタ事務局☎019−654−1231
社協だより 8

（平成24年７月から９月まで）

（敬称略）

◆福祉基金
・匿名 ……………………… 833円
・匿名 …………………… 10,000円
・匿名 …………………… 5,000円
2012.10
No. 26

◆物守−

〠発
０行
２／
８社
会
０福
０祉
１法
４人

和の 会 紹介
営業時間：11：00〜15：00
定 休 日：毎週火曜日

品・岩手県北部地区郵便局長会……… 車椅子１台

秘密厳

福祉の村ティーラウンジ

コーヒー、軽食ほか平日ランチセット有り
どうぞご利用ください！

お気軽にご利用ください『心配ごと相談所』
みなさまの温かい気持ちに感謝申し上げます。
悩み事・心配ごと等の相談に応じます☎53-3380・53-3377 相
開設日時 月曜日〜金曜日/午前9時〜午後4時
開設場所 福祉の村/久慈市総合福祉センター

談
無料−

久久慈慈
市市
旭社
町会
７福
祉
１協
２議
７会

−

３Ｔ
Ｅ
Ｌ０１
９４53
◯
３３８０
Ｆ
ＡＸ52
◯
７７１５

社協だより 0