OneTouch Reveal®ウェブアプリ 患者⽤ユーザーマニュアル⽬次
第 1 章: イントロダクション
製品の概要
使⽤⽬的
システム要件テクニカルサポート
ナビゲーション

第 2 章: OneTouch Reveal®ウェブアプリの使⽤
⾃分⽤に登録する
扶養家族の保護者として登録する
扶養家族の保護者としてログイン
扶養家族が18歳に達したとき設定『設定』オプション
あなたのレポート

第 3 章: データ転送
データ転送
OneTouch Reveal®データ転送ツールをインストールする
データ転送ツールを使って機器からデータを転送する
データ転送ツールメニュー
データ転送ツールを使って機器データを消去する
データ転送ツール設定をカスタマイズする
OneTouch Reveal®データ転送ツールをアンインストールする

第 4 章: リソース
リソース
⽤語集
対応機器
トラブルシューティング

第 5 章: レポートの詳細
医療従事者のためのレポートの詳細
レポートにおける⾊および記号
パターンメッセージ
レポートの脚注
Ambulatory Glucose Profile (AGP)
AGPレポート：BGM
患者サマリーレポート
進捗状況レポートとログブック
変動分析レポートアドヒアランス解析レポート
まとめ画⾯（毎⽇）のレポート
ログブックレポート
データリストレポート
曜⽇別詳細レポート

時間帯別詳細レポート

このアプリについて

第1章
イントロダクション
製品の概要
本アプリを使⽤する前に、このユーザーマニュアルをよくお読みください。アプリを使⽤する際の参考として保管してください。
OneTouch Reveal®は、⾎糖値を表⽰するウェブアプリです。シンプルなビジュアルにより、⾷事やインスリンなどの重要な情報とともに⾎糖値を確認することをサポートします。
医療従事者と共有できるように特別に設計されたレポートを印刷することができます。このレポートは、医療従事者のみが利⽤することを⽬的としていますが、医療従事者と⾎糖管理について話し合うときに役⽴てることができます。
画⾯右上隅の『ヘルプ』をクリックし、『マニュアルをダウンロードする』をクリックしてPDF形式で開くかダウンロードすることで、このヘルプファイルのコピーをダウンロードできます。ヘルプファイルを読むには、Adobe® Acrobat® Reader®またはその他のPDFアプリが必要です。
ダウンロードや印刷物の請求は、当社のウェブサイトをご覧になるか、ワンタッチコールセンターまでご連絡ください。
サポートに関するお問い合わせは、以下までお願いします。
0120-113-903 (平⽇9時から18時まで受付)
contact.jp@onetouch.com
OneTouch.jp/products/softwares-and-apps/OneTouch-Reveal

使⽤⽬的
OneTouch Reveal®ウェブアプリは医療機器ではなく、糖尿病患者の健康管理を⽬的としています。
OneTouch Reveal®ウェブアプリは、個⼈または医療従事者による、家庭または医療機関での使⽤を⽬的としており、⾎糖測定器やインスリンポンプなどの家庭⽤モニタリング装置からサーバーデータベースへのデータ送信を可能にし、糖尿病患者の健康管理をサポートします。本品は医療従事者による使⽤を⽬的としています。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画に変更を加える前に、医療従事者と⼀緒にレポートを確認してください。

⽇本では対応するインスリンポンプがありませんのでご了承ください。そのため、インスリンポンプの情報はレポートや他の画⾯には表⽰されません。

システム要件対応機器の⼀覧ならびにOneTouch Reveal®ウェブアプリ使⽤のためのハードウェア要件およびソフトウェア要件の⼀覧にアクセスするには、以下のリンクをクリックしてください：
OneTouchReveal.jp/support/ja_JP/

⾮対応の測定器やブラウザを使い続けると、時間の経過とともにエンドユーザーにとってのサイバーセキュリティリスクが増加する
ことになります。重要なアップデートやセキュリティパッチは、アップデートによって配布されることが多いため、OneTouch Reveal®
ウェブアプリを常に最新版に更新してください。このOneTouch Reveal®ウェブアプリはエンドツーエンドの認証と暗号化プロトコ

ルを使⽤してお客様の情報を保護します。ユーザーと医療従事者は、⾮対応の機器やブラウザからウェブアプリにアクセスしな
いでください。
注: ⾮対応のブラウザやソフトウェアは、OneTouch Reveal®ウェブアプリで正しく動作しない可能性があります。

テクニカルサポート
OneTouch Reveal®ウェブアプリの使⽤に関してご質問がある場合は、ワンタッチコールセンターcontact.jp@onetouch.comまた
は0120-113-903までご連絡ください（平⽇9時から18時まで受付)。ワンタッチコールセンターと連絡がつかないときは、医療従事者までご連絡ください。

ナビゲーション
OneTouch Reveal®ウェブアプリには、画⾯間を移動したり選択肢を選ぶ時に役⽴つタブ、リンク、アイコンが⽤意されています。
アプリの他のセクションに移動したり特定のタスクの実⾏に必要なアイコンもあれば、⾎糖値やパターンに関するその他の情報を表⽰したり、追加情報の⼊⼒に必要なアイコンもあります。
表 1. OneTouch Reveal®ナビゲーションアイコン
選択されるアイコン

実⾏される操作前の画⾯に戻るまたは次の画⾯に進む
ドロップダウンメニューを開くまたは閉じる
カレンダーの⽇付選択機能にアクセスする

および

印刷する
ヘルプを表⽰する
表 2. OneTouch Reveal®アイコン
表⽰されるアイコン

アイコンの意味
データ転送ツールのアイコン
警告または注意

表 3. その他のアイコン表⽰されるアイコン

アイコンの意味
製造業者

第
2

章
OneTouch Reveal®ウェブアプリの使⽤
⾃分⽤に登録する
このアプリは、18歳以上の⽅を対象としています。18歳以上の保護者の⽅は、18歳以下の扶養家族の代理⼈として、アカウ
ントを作成することができます。
既にOneTouch Reveal®アカウントをお持ちの場合は、そのアカウントを使ってログインできます。
まだOneTouch Reveal®アカウントをお持ちでない⽅は、以下の⼿順でアカウントを作成してください。
1. ウェブブラウザを使って、OneTouchReveal.jpにアクセスします2. まだOneTouch Reveal®アカウントをお持ちでない⽅は、『アカウントを作成する』をクリックしてください
3. 次の画⾯では、患者アカウントと記載されているボックスの「○」をクリックしてください
4. 次に、居住国と⾔語を選択します
5. 次のステップをクリックし、画⾯の指⽰に従って、ご⾃⾝のアカウント登録を完了してください
注: お客様の情報を安全に保護するために、パスワードは他⼈と共有せず、90⽇ごとにパスワードを変更してください。
注: 重要なアップデートやセキュリティパッチは、アップデートによって配布されることが多いため、OneTouch Reveal®ウェブアプリを常に最新版に更新してください。このOneTouch Reveal®アプリはエンドツーエンドの認証と暗号化プロトコルを使⽤してお客様の情報を保護します。ユーザーと医療従事者は、⾮対応の機器やブラウザからウェブアプリにアクセスしないでください。

扶養家族の保護者として登録する
このアプリは、18歳以上の⽅を対象としています。18歳以上の保護者の⽅は、18歳以下の扶養家族の代理⼈として、アカウントを作成することができます。
既に扶養家族⽤の保護者アカウントをお持ちの場合は、ユーザー名またはメールアドレスとパスワードを⼊⼒し、ログインするをクリックしてください。
まだOneTouch Reveal®保護者アカウントをお持ちでない⽅は、以下の⼿順でアカウントを作成してください。
1. ウェブブラウザを使って、OneTouchReveal.jpにアクセスします
2. 『アカウントを作成する』をクリックします。
注: 既にOneTouch Reveal®アカウントをお持ちの場合は、ユーザー名またはメールアドレスとパスワードを⼊⼒し、『ログインする』をクリックしてください。
3. 次の画⾯では、扶養家族が糖尿病と記載されているボックスの「○」をクリックしてください
4. 次に、居住国と⾔語を選択します
5. そして次のステップをクリックします
6. 次の画⾯で、保護者のアカウント情報を⼊⼒します：
保護者名
保護者の電⼦メールアドレス
保護者の電⼦メールアドレスの確認
パスワード

パスワードの確認
注:
1つの保護者アカウントに対して、1⼈の扶養家族のみを登録できます。複数の扶養家族がいる場合は、扶養家族ごとに異なるログイン認証情報を使⽤して、別々の保護者アカウントを作成する必要があります。
パスワードは8〜16⽂字にし、数字と⽂字を少なくとも1つずつ含む必要があり、< > " = +は使えません。
電⼦メールアドレスが無効な場合や、電⼦メールアドレスまたはパスワードが⼀致しない場合は、再度⼊⼒を求められます。
7. 個⼈情報／機密情報の処理に対する同意をお読みになった後、同意する場合はチェックを⼊れてください
同意したことを⽰すチェックマークが表⽰されます。
8. マーケティング資料の受け取りを希望される場合は、該当するボックスにチェックを⼊れて同意してください
9. そして次のステップをクリックします10. 次の画⾯では、以下の扶養家族情報を⼊⼒します:
名前
⽣年⽉⽇
性別
糖尿病の分類
扶養家族の糖尿病を管理する⽅法
医療機関コード（任意）注:
扶養家族のデータを特定の医療従事者（病状の管理を⽀援する専⾨家または専⾨家のグループ）と共有される場合は、その医療従事者に直接連絡して医療機関コードを⼊⼿してください。扶養家族情報の共有を停⽌するには、扶養家族の医療従事者に直接連絡するか、扶養家族のアカウントを完全に削除してください。
お客様の情報を安全に保護するために、パスワードは他⼈と共有せず、90⽇ごとにパスワードを変更してください。
11. 次のステップをクリックして、続けてください
12. 「私はロボットではありません」の隣のボックスにチェックを⼊れてください
13. 次の画⾯では、次のステップをクリックして、ボタンの上にある⽂⾔に同意します
OneTouch®は、お客様にメールアドレスの確認をお願いするメールをお送りします。

扶養家族の保護者としてログイン

扶養家族の保護者として登録するをご覧ください。

注: まだ保護者アカウントをお持ちでない⽅は、扶養家族のためのOneTouch Reveal®保護者アカウントをすでにお持ちの⽅は、以下の⼿順でログインしてください。
1. ウェブブラウザを使って、OneTouchReveal.jpにアクセスします
2. 保護者アカウントのメールアドレスとパスワードを⼊⼒し、保護者の電⼦メールアドレスの横のボックスにチェックを⼊れ、
3. そしてログインするをクリックします

扶養家族が18歳に達したとき扶養家族が18歳に達すると、ご⾃⾝のアカウントを引き継ぐことができます。この時点で、保護者は保護者アカウントを使って扶養家族のデータを⾒ることはできなくなります。
「18歳のお誕⽣⽇おめでとうございます。」というメッセージが表⽰されます。元扶養家族がアカウントを引き継ぐためには、⾃⾝が所有するメールアドレスとパスワードでアカウントを更新する必要があります。
他のOneTouch Reveal®アカウントで使⽤されていないメールアドレスである必要があります。
注: お客様の情報を安全に保護するために、パスワードは他⼈と共有せず、90⽇ごとにパスワードを変更してください。

1. 利⽤規約とプライバシーポリシーを読み、新しいアカウント所有者は、同意することを⽰すボックスをクリックする必要があります
2. マーケティング資料の受信を希望される場合は、該当するボックスにチェックを⼊れてから、次のステップをクリックしてくださいOneTouch Reveal®から、新しいアカウント所有者宛てに、メールアドレスの確認を求めるメールが送信されます。

設定『設定』では、⽬標範囲、時間帯、⾷事時間などの設定をカスタマイズすることができます。⽬標範囲は、医療従事者が決める必要があります。
『設定』のオプション
プロフィール

以下を含む、個⼈情報の追加や変更が可能です：

あなたの⼀般情報を編集するをご覧ください。
住所、電話番号、電⼦メールアドレスを編集するには、あなたの連絡先情報を編集するをご覧ください。
あなたのOneTouch Reveal®パスワードを変更するには、あなたのパスワードを変更するをご覧ください。
メールアドレスを変更するには、あなたの電⼦メールアドレスを変更するをご覧ください。
お住まいの国で利⽤可能な⾔語から、OneTouch Reveal®ウェブアプリで使⽤する⾔語を選択するには、あなたの⾔語を編集するをご覧ください。
⽬標範囲と糖尿病の分類を変更するには、あなたの⽬標⾎糖範囲を変更するをご覧ください。
糖尿病の管理⽅法を指定または編集するには、糖尿病管理に関わる情報を⼊⼒するをご覧ください。
あなたのデータを医療従事者と共有するためのリクエストを送信するには、 医療機関をご覧ください。
特定のレポートに影響を与える時間帯設定の名前と時間を変更するには、あなたの時間帯設定を変更するをご覧ください。
名前、⽣年⽉⽇、性別に現在⼊⼒されている情報を変更するには、『設定』オプション
プロフィールアカウント情報を編集するには、『プロフィール』をクリックしてください。
あなたの⼀般情報を編集する
名前、敬称、⽣年⽉⽇、性別を編集します。⼀部の記⼊項⽬は、必須となっているので、ご注意ください。
1. 『設定』をクリックします
2. 『⼀般情報』の右にある『編集』をクリックします
3. 終了したら、『保存』をクリックします

あなたの連絡先情報を編集する
住所、電話番号、電⼦メールアドレスを編集します。
1. 『設定』をクリックします
2. 『連絡先情報』の右にある『編集』をクリックします
3. 終了したら、『保存』をクリックしますあなたのパスワードを変更する
パスワードは8〜16⽂字で少なくとも1つの⽂字と1つの数字を含んでいなければなりません。
1. 『設定』をクリックします
2. 『ユーザー名／パスワード』の右にある『パスワードを変更』をクリックします
3. 現在のパスワードを⼊⼒します
4. 新しいパスワードを⼊⼒し、確認します
5. 終了したら、『保存』をクリックします

あなたの電⼦メールアドレスを変更する
OneTouch Reveal®アカウントの作成時に⼊⼒した電⼦メールアドレスを変更できます。ただし、次の点にご注意ください：
電⼦メールアドレスはユーザー名と同じであっても構いません。
OneTouch Reveal®アカウントの⼀環として作成されたユーザー名は変更できません。
OneTouch Reveal®アカウントと関連付けられた電⼦メールアドレスの所有者である必要があります。
1. 『設定』をクリックします
2. 『電⼦メールアドレス』の右にある『編集』をクリックします3. 新しい電⼦メールアドレスを⼊⼒します
4. パスワードを⼊⼒して、電⼦メールアドレスの変更を確認します
5. 『保存』をクリックします

あなたの⾔語を編集する
注: 選択できる⾔語は、お住まいの国においてOneTouch Reveal®ウェブアプリで利⽤可能なもののみです。
1. 『設定』をクリックします
2. 『⾔語』の右にある『編集』をクリックします
3. 『⾔語』ドロップダウンメニューをクリックして、⾔語を選択します4. 『保存』をクリックします

あなたの⽬標⾎糖範囲を変更する
OneTouch Reveal®ウェブアプリには、⾎糖値を特定のカテゴリーに分類する⽬標範囲があらかじめ設定（標準設定）されています。
⽬標範囲は、⾎糖値が⽬標範囲内または範囲外にあるかを判断し、⾎糖値が低すぎたり⾼すぎたりしていることを知らせるために使⽤されます。⽬標範囲には、⾷前および⾷後、全体の⽬標範囲、そして『⾮常に低い』や『⾮常に⾼い』の基準値が含まれます。標準
設定を使⽤することもできますが、他の値を選択することもできます。ただし適切な⽬標範囲と『⾮常に低い』や『⾮常に⾼い』の基準値については、医師に相談してください。
1. 『設定』をクリックします。
2. 『糖尿病治療』の右にある『編集』をクリックします。
3. 次のアクションを実⾏することができます：

⽬的

アクション

糖尿病の分類を選択する

糖尿病の分類を確認します。必要に応じて、ドロップダ
ウンリストから別の分類を選択します。

標準設定の範囲を使⽤する

標準設定を使⽤する場合は、『個別設定の範囲の設定』の隣のボックスのチェックを外します

⽬的

アクション

個別設定の範囲を使⽤する

標準設定ではなく⾃分⾃⾝の⽬標範囲を使⽤したい
場合は、『個別設定の範囲の設定』を選択します。
『⾷前』『⾷後』に上限および下限の値を⼊⼒します。また、『⾮常に低い』と『⾮常に⾼い』の値も⼊⼒できます。

4. 終了したら、『保存』をクリックします。

糖尿病管理に関わる情報を⼊⼒する
糖尿病を管理するいろいろな⽅法を選択することができます。
糖尿病管理に関わる情報を常に最新の状態に保つことが重要です。
1. 『設定』をクリックします
2. 『プロフィール』をクリックします
3. 『糖尿病管理』の右にある『編集』をクリックします4. 糖尿病を管理するためにあなたが使⽤するすべての⽅法の隣のボックスをクリックします
5. 終了したら、『保存』をクリックします

医療機関
あなたのデータを医療従事者と共有するためのリクエストを送信します
1. 『設定』をクリックします
2. 『プロフィール』をクリックします
3. 『医療機関を追加する』をクリックします
4. 医療従事者から与えられた6⽂字の医療機関コードを⼊⼒し、『検索』をクリックします
5. 必ずあなたが接続を希望する医療機関が特定されていることを確認してください
6. 『はい』をクリックし、あなたの接続リクエストを送信するか、または『コードを再⼊⼒する』をクリックしてもう⼀度やり直してください
注: あなたのリクエストを受けた医療従事者に通知が送信されます。医療従事者があなたのリクエストを受け⼊れたり拒否した場合、あなたは電⼦メール通知を受信します。

あなたの時間帯設定を変更する
OneTouch Reveal®ウェブアプリの患者の設定には、患者サマリー、データリスト、時間帯別詳細レポートなどのいくつかのレポートに影響を与える時間帯設定機能が含まれます。時間帯設定は1⽇を8つの時間帯（夜間、朝⾷前、朝⾷後、昼⾷前、昼⾷後、⼣⾷前、
⼣⾷後、深夜）に分けます。
患者は、OneTouch Reveal®ウェブアプリの設定にある『プロフィール』タブで、各時間帯の開始時刻と終了時刻を編集できます。また、
時間帯の名前⾃体も編集することができます。
1. 『設定』をクリックします
2. 『時間帯設定』の右にある『編集』をクリックします3. 8つの時間帯のうち7つの開始時刻が、クリックできるリンクとして表⽰されます
各リンクをクリックして、開始時刻を変更します。
4. リンクをクリックすると、そのリンクの下にドロップダウンメニューが表⽰されます
開始時刻を15分間隔で選択できます。
5. 1つの時間帯の開始時刻を変更すると、その前の時間帯の終了時刻が⾃動的に変更されます
6. その他の時間帯の開始時刻を、希望する時間に変更できます7. 『時間帯設定』が編集モードの時は、それぞれの時間帯の名前が編集可能なテキストフィールドとなり、その時間帯の名前を変更
できます
8. 時間帯の開始時刻と名前を更新し終えたら、『保存』をクリックします

あなたのレポート『あなたのレポート』『あなたのレポート』のランディングページでは、レポートの表⽰、印刷、保存を選択することができます。標準設定レポートは、『あなたのレポート』のランディングページに移動するたびに表⽰されるレポートです。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポートを医療従事者と確認してください。
『あなたのレポート』のランディングページ

異なるレポートを閲覧するをご覧ください。

現在タブに表⽰されているレポートとは別のレポートを表⽰するには、

多くのレポートに含まれるデータの⽇数（14⽇間、30⽇間、90⽇間、または個別設定の範囲）を変更するには、「」をご覧ください。

の⽇付範囲を変更する

レポート⽤

レポートをダウンロードする
医療従事者のためのレポートの詳細

現在閲覧しているレポートを印刷することができます。
をご覧ください。
®
注: 医療従事者が現在OneTouch Reveal ウェブアプリを使⽤していない場合は、レポートの詳細のコピーを印刷して⼀緒に確認してください。今後の受診時に持参するレポートを⼀緒に決めるには、をご覧ください。

『あなたのレポート』のランディングページのオプション
異なるレポートを閲覧する『あなたのレポート』を開く際は常に、標準設定レポートが表⽰されます。その他のレポートの⼤半は、このタブから閲覧したり、印刷することができます。
1. 現在表⽰されているレポートの名前の隣にある⽮印をクリックします2. ドロップダウンメニューから、閲覧したいレポートを選択します
新しいレポートが表⽰されます。
レポート⽤の⽇付範囲を変更する
複数の⽇付範囲の表⽰が可能なレポートを閲覧する際は、レポートの⽇付範囲を変更することができます。⽇付範囲は、あなたが各レポートで含めたいデータの⽇数（14⽇間、30⽇間、90⽇間、または個別設定の範囲）です。
1. 現在の⽇付範囲の隣にあるカレンダーアイコン（）をクリックします『⽇付範囲を選択』ポップアップ画⾯が現れ、現在の⽉を真ん中に、3ヶ⽉分のカレンダーが表⽰されます。⽇付範囲が異なる3ヶ⽉間のデータを含めたい場合は、⽮印ボタンを使います。
次のアクションを実⾏することができます：
2. 14⽇間、30⽇間、90⽇間の範囲を選択しますa) ⽇付範囲（14⽇、30⽇、90⽇）を選択しますb) カレンダーボックスで、範囲の終了⽇をクリックします
これで、選択した⽇付範囲が、カレンダーの中に⻘⾊のボックスとなって表⽰されます。
3. 個別設定の範囲を選択しますa) 『個別設定』を選択しますb) カレンダーボックスで、個別設定の範囲の開始⽇と終了⽇をクリックします（90⽇を越えないように指定してください）
これで、選択した⽇付範囲が、カレンダーの中に⻘⾊のボックスとなって表⽰されます。
4. 終了したら、『適⽤』をクリックします

レポートをダウンロードする
単⼀レポート（現在表⽰または選択されているもの）をダウンロードすることができます。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポートを医療従事者と確認してください。
『レポートをダウンロードする』ボタンをクリックします
あなたが閲覧、印刷、保存することができるレポートのPDFが作成されます。

第
3

章
データ転送
データ転送
OneTouch Reveal®ウェブアプリは、対応機器から収集したデータを使⽤してレポートを作成します。データ転送ツールを使⽤してデータを転送するには、まずはデータ転送ツールをインストールする必要があります。
OneTouch Reveal®ウェブアプリへの登録が完了したら、データ転送ツール のダウンロードとインストールのためのリンクが表⽰されます。『ヘルプ』をクリックしてOneTouch Reveal®ウェブアプリにログインすると、データ転送ツール をダウンロードすることもできます。
注: 対応機器の⼀覧については、次のリンクをクリックしてください：

OneTouchReveal.jp/support/ja_JP/
OneTouch Reveal®ウェブアプリはエンドツーエンドの認証と暗号化プロトコルを使⽤して情報を保護します。データの転送に他のケーブル、デバイス、⼿段を使⽤しないでください。

OneTouch Reveal®データ転送ツールをインストールする
データ転送ツールは、対応機器からOneTouch Reveal®ウェブアプリにデータを転送する⽅法を提供し、データを転送する前にインストール
されている必要があります。
注: データ転送ツールを使⽤するには、OneTouch Reveal®アカウントが必要です。
インストール⼿順：
1. OneTouch Reveal®のアカウントにログインしてください
2. 『ヘルプ』をクリックします
各画⾯の右上隅にあります。
3. 『データ転送ツール』の下の『ダウンロード：』ボタンをクリックします
4. 指⽰に従い、インストールを完了させます
5. USBケーブルがコンピュータに接続されていないことを確認し、『OK』をクリックします
6. 画⾯の指⽰に従い、インストールを完了させます
インストールが完了すると、ポップアップ画⾯が表⽰されます。必要に応じて、『デスクトップアイコンを作成』にチェックを⼊れ、デスクトップ上にショートカットを作成します。コンピュータの起動時に、データ転送ツールを起動することを選択することもできます。
7. 『完了』をクリックします
注: インストール後、コンピュータを再起動するように指⽰されることがあります。

データ転送ツールを使って機器からデータを転送する
データを転送することができるのは、対応機器からOneTouch Reveal®ウェブアプリへのみです。対応機器の⼀覧、接続に関する説明、各機器についてのその他の情報については、次のリンクをクリックしてください：OneTouchReveal.jp/support/ja_JP/。データを転送する
機器には、必ず正しいケーブルを使うようにしてください。
1. 適切なケーブルを使って、お使いのコンピュータに機器を接続しますOneTouch Reveal®データ転送ツールを開き、『機器の検索』を選択します。OneTouch Reveal®データ転送ツールが該当機器を検索します。該当機器が⾒つかると、確認画⾯が表⽰されます。
2. ユーザー名とパスワードを使って、OneTouch Reveal®ウェブアプリにサインインします
この⼿順は、もし以前にこれらの情報を提供し、サインイン情報を保存するよう選択した場合は、スキップされます。
3. 『確認』をクリックし、データを転送します
注:
機器とコンピュータで設定されている時間が15分以上異なる場合、ポップアップ画⾯によってこれらの同期を促します。機器の時間とコンピュータの時間を⼀致させるためには、『はい』をクリックします。この画⾯は、『設定』タブで常に同期するように選択したときは表⽰されません。
データが転送されているときは、いつでも『キャンセル』をクリックして、すべてのデータの転送を停⽌することができます。データ転送が完了するまで、データはOneTouch Reveal®ウェブアプリには保存されません。
4. 転送が完了すると、ポップアップ画⾯が表⽰され、『OK』をクリックします

データ転送ツールメニュー
システムトレイ（PC）またはメニューバー（Mac）にある、データ転送ツールのインストールアイコン（
最もよく使われるデータ転送ツールの設定にアクセスできます。

）を右クリックすると、設定『設定』をクリックすると、データ転送ツールの『 設定』、『サインイン情報』、『機器』および『ヘルプ』タブが開きます。これらの設定の変更⽅法については、「」を参照してください。

データ転送ツール設定をカスタマイズする

機器の検索『機器の検索』を選択すると、データ転送ツールは、適切なケーブルを使ってコンピュータに接続されている対応機器の検索を開始します。
機器通信設定『設定』タブの『機器通信設定』で『機器の⾃動検出を無効にする』が選択されていない場合、データ転送ツール は⾃動的に機器を検索します。
ログを表⽰『ログを表⽰』を選択すると、データ転送に関する技術情報が表⽰されます。
機器データの消去

データ転送ツールを使⽤すると、⼀部の対応機器から保存されたデータを消去できます。⽅法については、「」を参照してください。

使って機器データを消去する

データ転送ツールをヘルプ

本ユーザーマニュアルへのリンクやその他の連絡先情報をサポートのために提供しています。
終了

データ転送ツールアプリを閉じます。

データ転送ツールを使って機器データを消去する
データ転送ツールは、対応する⼀部の機器において保存されているデータを消去することに使うことができます。機器とデータを消去させる
機能のリストに関しては、次のリンクをクリックしてください：OneTouchReveal.jp/support/ja_JP/データ転送ツールを介して以前にアップロードされた機器からのデータは、⼀度消去すると、OneTouch Reveal®ウェブアプリを通じてのみ
利⽤することができるようになります。
1. 適切なケーブルを使って、お使いのコンピュータに機器を接続します。
OneTouch Reveal®データ転送ツールを開き、『機器の検索』を選択します。OneTouch Reveal®データ転送ツールが該当機器を検索します。該当機器が⾒つかると、確認画⾯が表⽰されます。
2. システムトレイ（PC）またはメニューバー（Mac）のデータ転送ツールアイコン（）を右クリックします

3. ポップアップメニューの『機器データの消去』をクリックします
4. データを機器から完全に削除するためには、『機器データの消去』をクリックします
ポップアップ画⾯が表⽰され、データが消去されることを確認します。
5. 『OK』をクリックし、確認メッセージを閉じます

データ転送ツール設定をカスタマイズする
データ転送ツールは標準設定でインストールされます。この設定をカスタマイズするには、データ転送ツールを開き、『 設定』、『サインイン情報』、『機器』、『ヘルプ』タブを変更します。
『設定』タブ『設定』タブでは、これらのオプションをカスタマイズすることが可能です：
データ転送完了後に、データ転送ツールによりお使いの標準設定ブラウザが開き、OneTouch Reveal®ウェブアプリにログインする場合は、『転送後OneTouch Reveal®ウェブアプリを常に表⽰』を選択します。
データ転送ツールの起動のたびにスタート画⾯を表⽰するには、『 起動画⾯を表⽰』を選択します。
『機器通信設定』を使⽤して、対応機器がコンピュータに接続されたときに、機器を⾃動的に検出するよう、データ転送ツールの機能を設定することが可能です。
適切なケーブルを使ってコンピュータに接続したときに、データ転送ツールによる機器の⾃動検出を希望しない場合は、『機器の⾃動検出を無効にする』を選択します。
⽮印を使⽤するか『ポーリング間隔』欄に数字を⼊⼒して、接続された機器をデータ転送ツールが検索する頻度を指定します。
『ポート』ドロップダウンリストを使⽤して、機器接続⽤のポートを指定します。『⾃動検索』を選択すると、データ転送ツールは接続機器⽤の利⽤可能なすべてのポートを検索します。
機器の設定時間とコンピュータの設定時間の差が15分以上のとき、『時刻同期設定』を使⽤して、⾃動的に機器の時刻を設定するかどうかを選択します。
『サインイン情報』タブ

データ転送ツールを設定してデータを転送するとき、ユーザー名や電⼦メールアドレス、パスワードを⼊⼒せずにOneTouch Reveal®ウェブアプリにサインインすることができます。⾃動サインインを有効にするには、ボックスにチェックを⼊れて、『ユーザー名』と『パスワード』に必要な情報を⼊⼒してください。
『機器』タブ『機器』タブでは、お使いの機器を選択することが可能です。
『ヘルプ』タブ『ヘルプ』タブは、本ユーザーマニュアルへのリンクやその他の連絡先情報をサポートのために提供しています。

OneTouch Reveal®データ転送ツールをアンインストールする
データ転送ツールをアンインストールする必要がある場合は、以下の指⽰に従ってください：
データ転送ツールのアプリケーションが実⾏されていないことを確認してください。

Windows：
1. 『設定』にアクセスする
2. プログラムの追加と削除に移動
3. DTTを検索する
4. 『アンインストール/削除』をクリックします
これにより、Windowsアンインストーラーが起動し、PCからプログラムが削除されます。
Mac：
1. アプリケーションフォルダの中から「DTT」を探す
2. DTTをクリックしてゴミ箱にドラッグ
3. ゴミ箱を空にする

第
4

章
リソース
リソース
このセクションには、有⽤な追加情報が含まれています。
注: 本マニュアルでグルコースという⾔葉が使われている場合、これは⾎糖値のことを指します。

⽤語集
この⽤語集では、OneTouch Reveal®ウェブアプリおよびそのユーザーマニュアルで使⽤されている⽤語と、糖尿病に関連する健康に関する⼀般⽤語を定義しています。
アドヒアランス解析レポート

選択した⽇付範囲における、⾎糖測定に対するアドヒアランスデータの概要を記載したOneTouch Reveal®レポート。
平均⾎糖値

⼀連の⾎糖値から計算された平均値。
⾃⼰検査⽤グルコース測定器（BGM）

⾃⼰検査⽤グルコース測定器は、携帯端末（測定器）を使⽤して、指先穿刺から得られた⾎液から⾎糖値を測定します。
⾎糖値（BG）

⾎液から得た測定結果を指します。「⾎糖値」またはその略語（BG）は、これらの結果を確認するためのレポートに使⽤され
ます。
変動係数

変動係数（CV）は、標準偏差（SD）対平均の⽐として定義され、パーセンテージとして表されます。％CV = 100 × SD/
平均。
データリストレポート

機器によって取り込まれ、選択した⽇付範囲内のすべてのデータを時系列・表形式表⽰で記載したOneTouch Reveal®レポ
ート。
データ記録

⾎糖値、または他の情報（例：名前）など、OneTouch Reveal®ウェブアプリに含まれる情報。
⽇付範囲

特に明記されていない限り、OneTouch Reveal®ウェブアプリの各レポートに含まれるデータの⽇数（14⽇間、30⽇間、90⽇
間、または個別設定の範囲）。

標準設定レポート

レポートタブを開くたびに最初に表⽰されるOneTouch Reveal®レポート。
標準設定

OneTouch Reveal®ウェブアプリであらかじめ設定されている⽬標⾎糖値の範囲またはレポートオプションを指します。
曜⽇別詳細レポート

選択した⽇付範囲における、曜⽇別の⾎糖値についてのサマリーを記載したOneTouch Reveal®レポート。
時間帯別詳細レポート

選択した⽇付範囲における、時間帯別の⾎糖値についてのサマリーを記載したOneTouch Reveal®レポート。
機器

OneTouch Reveal®ウェブアプリと共有できる糖尿病データのソースとなる製品。
機器のシリアル番号

それぞれの⾎糖測定器のメモリに保存されている固有の番号。OneTouch Reveal®ウェブアプリは、機器の⾎糖値データを転送するときに、データが作られた機器を確認できるように、機器のシリアル番号を取得します。
変動分析レポート

選択した⽇付範囲における、⾼めの値、低めの値および変動のパターンの⼀覧を表⽰したOneTouch Reveal®レポート。
脚注

OneTouch Reveal®レポートの下部に表⽰されるメッセージで、追加情報を提供します。
⾎糖値がHIの測定値（600mg/dLを超える測定値）

レポートで『⾼』（または『HI』）と表⽰されている場合は⾎糖値が⾎糖測定器の測定可能範囲を上回っていることを⽰して
います。
⾼⾎糖

患者の⾎糖値が⾮常に⾼い状態。治療⽬標は医師が個別に設定すべきであるが、細⼩⾎管症の予防という観点からは、
空腹時⾎糖値 130 mg/dL未満、⾷後2時間⾎糖値 180 mg/dL未満がおおよその⽬標である。
低⾎糖患者に低⾎糖の症状がみられる状態、または⾎糖値が⾮常に低い状態（通常 70 mg/dL未満）。
まとめ画⾯（毎⽇）のレポート

⾎糖値、糖質摂取量およびインスリン投与量データの時間帯表⽰です。
四分位範囲（IQR）

75パーセンタイルと25パーセンタイルの間の間隔。IQRは、データの中央50％の範囲を⽰します。中央50％を使⽤するため、
IQRは外れ値や極端な値の影響を受けません。25パーセンタイルと75パーセンタイルの間の間隔が⼤きいほど、データの変動が⼤きいことを⽰します。
ログブックレポート

選択した⽇付範囲における、⾎糖値、糖質摂取量およびインスリンのデータを、時間帯別に列に分けてリストアップした
OneTouch Reveal®レポート。
⾎糖値がLOの測定値（20mg/dL未満の測定値）

レポートで『低』（または『LO』）と表⽰されている場合は、⾎糖値が⾎糖測定器の測定可能範囲を下回っていることを⽰し
ています。
中央値

データセットの中央値（数列に含まれる値の個数が偶数のときは、中央の2つの数値の平均値とみなされます）。
患者サマリーレポート

選択した⽇付範囲における、⾎糖パターンと変動、重要な⽐較統計についての概要を記載したOneTouch Reveal®レポート。
パターンメッセージ

医療従事者が患者データの傾向を特定するのに役⽴つことがある、OneTouch Reveal®レポートに表⽰されるメッセージ。
PDF

Adobe® Acrobat® Reader®を使⽤して開いて⾒ることができる⽂書フォーマット（ポータブル⽂書フォーマット）。
ポーリング間隔

ポーリングセッションの間の時間。ポーリングセッションは、ソフトウェアによるコンピュータに接続された機器の検索に使⽤されます。
進捗状況レポートとログブック

これは、ご⾃⾝のモバイルアプリで閲覧できるOneTouch Reveal®レポートのバージョンで、⽉別の平均値、ログブック等を含む進捗状況の概要が含まれています。
設定

必要に応じて、OneTouch Reveal®レポートをカスタマイズしてください。適切な⽬標範囲および『⾮常に低い』や『⾮常に⾼い』の基準値については、医師に相談してください。
時間帯設定

個⼈の⽇課に合わせてカスタマイズすることができる、1⽇24時間を8つの時間帯に分割したもの。
標準偏差（SD）

分散の尺度。すなわち、特定の集合において、測定値がどれくらい平均の周りに分散しているかを⽰します。標準偏差が⼩さいということは、測定値が密集していることを意味し、標準偏差が⼤きいということはそれらが広く分散していることを意味します。
マーク

データをさらに特定するために、測定値に追加されるメモ。マークは、測定値を⾷前、⾷後、空腹時または深夜として⽰すことができます。
⽬標範囲

好ましい⾎糖値の⽬標範囲（⽬標⾎糖範囲の上限および下限の間）。
時間帯

24時間を8つの時間帯に区切り、OneTouch Reveal®ウェブアプリに転送されるデータの整理のために使⽤します。
注釈

テキストフィールドまたはアイコン上にマウスカーソルを移動したときに表⽰される追加情報。すべてのテキストフィールドまたはアイコンに注釈情報が含まれているわけではありません。
転送

機器からデータをOneTouch Reveal®ウェブアプリに移動する⼿順。
測定単位

mg/dLのことです。⾎糖値は、mg/dLの単位で表⽰されます。

対応機器
対応機器の⼀覧と対応機器の薬事情報については、次のリンクをクリックしてください：
OneTouchReveal.jp/support/ja_JP/。リストに記載されたすべての機器からデータを転送できます。また、本ページには接続に関する説明も表⽰されます。これは、それぞれの対応機器の特徴や機能について把握したい場合にも参考にできます。
OneTouch Reveal®ウェブアプリに対応する機器のリストを表⽰するには、システムトレイ（PC）またはシステムメニューバー（Mac）にあるデータ転送ツールアイコン（ ）を右クリックします。『設定』の後に『機器』を選択します。お住まいの国の対応
機器のリストを確認することができます。
⽇本では対応するインスリンポンプがありませんのでご了承ください。そのため、インスリンポンプの情報はレポートや他の画⾯には表⽰されません。

トラブルシューティング
OneTouch Reveal®ウェブアプリの使⽤やデータの転送に問題が発⽣した場合は、このトラブルシューティングのセクションを参照してください。このトラブルシューティングのセクションには、よくある問題と解決策が⼀覧表⽰されます。問題を解決できない
場合は、ブラウザを更新してみてください。それでも解決しない場合は、contact.jp@onetouch.comまで電⼦メールを送信する
か、ワンタッチコールセンター（0120-113-903）までご連絡ください。

データ転送ツール経由で、機器からOneTouch Reveal®ウェブアプリにデータを転送することができない機器とOneTouch Reveal®ウェブアプリの間の通信に失敗した場合、次の項⽬を確認してください：
OneTouch Reveal®データ転送ツールがインストールされていることを確認してください。対応機器からOneTouch Reveal®
ウェブアプリにデータを転送するには、データ転送ツールをインストールする必要があります。データ転送ツールをインストールする⽅法については、OneTouch Revealをご覧ください。
データの転送に使⽤されたケーブルがコンピュータと機器にしっかりと接続されていることを確認してください。
データの転送には、機器の製造業者から推奨されているケーブルを使⽤してください。詳細については、機器の取扱説明書を参照してください。
対応機器からデータを転送していることを確認してください。対応機器の⼀覧については、次のリンクをクリックしてくださ
い：OneTouchReveal.jp/support/ja_JP/
機器がデータを転送するように設定されていることを確認してください。⼀般的なガイドラインとして、データの転送のためには、⼤半の測定器をオフにする必要があります。対応機器の⼀覧については、次のリンクをクリックしてください：
OneTouchReveal.jp/support/ja_JP/
OneTouch Reveal®データ転送ツールが機器を⾃動的に検出するように設定されていることを確認してください。設定をカスタマイズする⽅法については、をご覧ください。
データ転送ツールのメニューから『 機器の検索』を選択すると、機器を能動的に検索できます。このメニューは、データ転送ツ
ールのアイコンを右クリックすると表⽰されます。メニューについては、をご覧ください。

データ転送ツールをインストールする

データ転送ツール設定をカスタマイズする
データ転送ツールメニュー

OneTouch Reveal®ウェブアプリにアクセスできない
OneTouch Reveal®ウェブアプリにアクセスできない場合は、次の項⽬を確認してください：
OneTouch Reveal®ウェブアプリは⼀時的に利⽤できなくなる可能性があります。このような場合は、数分後に再度サインインを試みることを通知するメッセージが表⽰されます。問題が解決しない場合は、ワンタッチコールセンターにご連絡くだテクニカルサポート

さい。テクニカルサポートの連絡先については、をご覧ください。
ファイアウォールがサイトへのアクセスを妨げている可能性があります。コンピュータのサポート担当者に連絡するか、ワンタッ
チコールセンターにご連絡ください。テクニカルサポートの連絡先については、をご覧ください。

テクニカルサポート

OneTouch Reveal®レポートにデータが表⽰されない
特定の⽇付範囲のレポートを表⽰または印刷すると、データが⽋落しているように⾒えることがあります（利⽤可能なデータがないなど）。データが⼀⾒して⽋落しているように⾒える理由は次の通りです：
データが不⼗分であるレポートの⽇付範囲が選択されている場合。レポートの新しい⽇付範囲を選択します。
データの転送中または転送後にデータが削除された場合。機器内の⽇付設定が間違っている（例えば、未来の⽇付のタイムスタンプ付きの結果がある）と、OneTouch Reveal®ウェブアプリは、不正確なタイムスタンプが付いたそれらの測定値を削除するオプションを提供します。機器の⽇付設定を確認し、のデータリストレポートをご覧ください。

データリストレポート

対応していないウェブブラウザまたはAdobe® Acrobat® Reader®
お使いのウェブブラウザとAdobe® Acrobat® Reader®のバージョンは、OneTouchReveal.jp/support/ja_JP/のソフトウェア要件の⼀覧に記載のものである必要があります。対応していないバージョンを使⽤している場合、ウェブブラウザまたはAdobe®
Acrobat® Reader®からメッセージを受け取ることがあります。

パスワードを忘れてしまい、OneTouch Reveal®ウェブアプリにサインインすることができない（ロックされたアカウン
ト）
無効なユーザー名とパスワードで5回サインインを試みた場合、アカウントがロックされます。システムはアカウントを15分間ロックします。その後、再度サインインを試みることができます。アカウントにアクセスするには、有効なユーザー名とパスワードの組み合わせを⼊⼒する必要があります。
パスワードを忘れた場合は、OneTouch Reveal®ウェブアプリのサインインページに『パスワードをお忘れですか？』リンクがあります。
リンクをクリックし、アカウント作成時に⼊⼒した電⼦メールアドレスを⼊⼒します。OneTouch Reveal®ウェブアプリからメールが届きます。メールに記載されている指⽰に従って、パスワードをリセットしてください。

第5章
レポートの詳細
医療従事者のためのレポートの詳細
注: 医療従事者が現在OneTouch Reveal®ウェブアプリを使⽤していない場合は、レポートの詳細のコピーを印刷して⼀緒に確認してください。以下の情報を医療従事者とともに確認し、今後の受診時に持参するレポートを⼀緒に決めてください。

レポートの詳細セクションでは、各レポートの説明と、レポートに表⽰されることがある⾊と記号、パターンメッセージ、および脚注の概要を確認できます。レポートの印刷には、患者ID、患者の⽬標範囲、機器のシリアル番号などの追加情報が含まれます。OneTouch Reveal®レポートには、⾎糖測定器などの患者の機器からのデータが含まれています。本セクションのすべてのトピックには、レポートの理解に役⽴つ情報が含まれています。
注: 患者のデータによっては、本マニュアルに⽰されている例とは異なるレポートが表⽰される場合があります。
レポートの詳細のトピック
レポートにおける⾊および記号

OneTouch Reveal®レポートでは、グラフ、図、表、テキストなど、様々なフォーマットでデータを表⽰します。このデータを表⽰する際に使⽤される⾊と記号を確認するには、をご覧ください。
パターンメッセージ

レポートにおける⾊および記号

ウェブアプリは、パターンを識別し、患者サマリー、患者の進捗状況レポート、変動分析、アドヒアランス、時間帯別詳細および曜⽇別詳細レポートでメッセージを表⽰します。パターンメッセージの詳細については、をご覧ください。

パターンメッセージ

注: パターンメッセージは、機器によって、測定可能範囲内に少なくとも1つの⾎糖値が測定された場合にのみ検出されます。
レポートの脚注

特定の条件下で、レポートには脚注が含まれます。脚注には、レポートとその内容を理解するのに役⽴つ追加の説明が記載されます。レポートの脚注に関する詳細については、をご覧ください。

レポートの脚注

レポートの説明OneTouch Reveal®ウェブアプリは、⾎糖値のモニタリングをサポートする複数のレポートを提供します。各レポートの説明もこのセクションに含まれています。

レポート：
患者サマリーレポート
進捗状況レポートとログブック
変動分析レポートアドヒアランス解析レポート
まとめ画⾯（毎⽇）のレポート
ログブックレポート
データリストレポート
曜⽇別詳細レポート
時間帯別詳細レポート

AGPレポート：BGMは「AGPBGM」をご参照ください
患者サマリーは「」をご参照ください。
進捗状況レポートとログブックは「」をご参照ください。
変動分析は「」をご参照ください。
アドヒアランス解析は「」をご参照ください。
まとめ画⾯（毎⽇）は「」をご参照ください。
ログブックは「」をご参照ください。
データリストは「」をご参照ください。
曜⽇別詳細は「」をご参照ください。
時間帯別詳細は「」をご参照ください。
注: モバイルアプリに⼿⼊⼒した⾎糖値は、このウェブアプリで作成されたレポートに含まれません。

レポートにおける⾊および記号
OneTouch Reveal®レポートでは、グラフ、図、表、テキストなど、様々なフォーマットでデータを表⽰します。⼤半のOneTouch Reveal®レポートはセクション別に編成されています。すべてのセクションの先頭には、使⽤されることがある凡例についての説明⽂があります。すべての記号がすべてのレポートで使⽤されるわけではありません。レポートを画⾯に表⽰するとき
やカラー印刷をする際も、さまざまな⾊がレポートに使⽤されます。画⾯上と印刷されたレポートの⾊は多少異なる場合があります。参考として、⼤半のレポートで使⽤される⾊と記号を次に⽰します。
表 4. レポートにおける⾊および記号
プロパティ
⾷事マークなし

記号
⽬標範囲を上回る
⽬標範囲内
⽬標範囲を下回る

⾷前⾎糖値

⽬標範囲を上回る
⽬標範囲内
⽬標範囲を下回る

⾷後⾎糖値

⽬標範囲を上回る
⽬標範囲内
⽬標範囲を下回る

平均⾎糖値
全体⽬標範囲⾎糖値25パーセンタイル
⾎糖値75パーセンタイル
パターン

パターンメッセージ
パターンメッセージは、患者の機器データから検出された⾎糖値のモニタリングを列挙します。パターンメッセージは、患者サマリ
ー、患者の進捗状況レポート、変動分析、アドヒアランス、時間帯別詳細および曜⽇別詳細レポートで表⽰されます。
注:
パターンメッセージは、機器によって、測定可能範囲内に少なくとも1つの⾎糖値が測定された場合にのみ検出されます。
糖尿病の治療は、医療従事者の指導と管理のもと実施される必要があり、患者はパターンメッセージに基づいて⾃⼰判断で糖尿病治療を中断または変更しないでください。OneTouch Reveal®ウェブアプリで使⽤される『⾷前』、『⾷後』、『全体』の⽬標範囲の上限と下限の値、および『⾮常に低い』と『⾮常に⾼い』の基準値は、医師の指⽰に基づいてカスタマイズ可能です。
OneTouch Reveal®ウェブアプリは単⼀の患者専⽤であるため、ご⾃⾝のデバイス以外からデータをアップロードしないでください。
次の操作には、以前特定されたパターンおよび統計情報に影響を与える可能性があることに注意してください：
⽬標⾎糖範囲の変更
機器の削除または追加（もしくは、機器データの削除または追加）
⾎糖値の⾷事マークの変更
データを閲覧するための異なる⽇付範囲の選択

⼀部のパターンの識別には、メッセージが表⽰されるために、最⼩限の測定数を満たす必要があります。必要な測定数はパターンによって異なります。特定のメッセージは他のメッセージよりも優先されるため、条件を満たしたとしてもすべてのメッセージが表⽰されるわけではありません。例えば、低めの値のメッセージは⾼めの値のものよりも優先され、⼀部のレポートでは最⼤3つのパターンメッセージが表⽰されます。
注: ⼿⼊⼒したデータは、パターンメッセージの検出のために使われる計算には含まれません。

パターンメッセージは6つのメッセージカテゴリーに分類されます：
低めの値のメッセージ
⾼めの値のメッセージ
変動メッセージ
⽐較分析メッセージ
アドヒアランスメッセージ
測定、投与、およびデータのパターンメッセージ

レポートの脚注
特定の条件下において、レポートには、レポートとその内容を理解するのに役⽴つ追加情報を⽰す脚注が記載されます。この表には、脚注および脚注が表⽰される理由が記載されています。
表 5. 脚注
脚注

脚注の理由

機器の測定範囲の上限値を上回る⾎糖値は『⾼』（または『HI』）として表⽰されます。

特定の機器で定義された測定範囲を上回る⾎糖値デー
タがレポートに含まれている場合に表⽰されます。

グラフや統計計算では、『⾼』（または『HI』）としてレポートされた⾎糖値を、機器の測定範囲の上限値 + 1
mg/dLの値として使⽤します。測定範囲の上限値は、使⽤機器の電⼦添⽂または取扱説明書を参照してください。

特定の機器で定義された測定範囲を上回る⾎糖値デー
タがレポートに含まれている場合に表⽰されます。

グラフや統計計算では、『低』（または『LO』）としてレポートされた⾎糖値を、機器の測定範囲の下限値 - 1 mg/dLの値として使⽤します。測定範囲の下限値は、使⽤機器の電⼦添⽂または取扱説明書を参照してください。

特定の機器で定義された測定範囲を下回る⾎糖値デー
タがレポートに含まれている場合に表⽰されます。

測定器の時刻が不正確だったり、⾷事時間帯が患者によって守られていない場合、⾷事マークは正確ではないかもしれません。

レポートに特定のOneTouch®測定器のデータが含まれている場合に表⽰されます。機器の電⼦添⽂または取扱説明書を参照してください。

このレポートには、データ転送の時点でシステムと15分以上の時刻あるいは⽇付のズレがある機器からのデータが含まれています。これはレポートの正確性に影響を与えると考えられます。

データ転送中に機器の時刻とシステムの時刻の間に不⼀致が検出された場合に表⽰されます。

このレポートには複数の測定器やポンプからのデータが含まれており、重複⼊⼒の可能性があるため、内容の正確性に影響する場合があります。

患者の複数の機器からのインスリンデータがレポートに含まれている場合に表⽰されます。

Ambulatory Glucose Profile (AGP)AGP（AMBULATORY GLUCOSE PROFILE）レポートは、国際糖尿病センターによって作成された、業界標準の1ページの⾎糖値レポートです。サマリー統計、⾎糖値プロフィールのグラフ、毎⽇の⾎糖値プロフィールを含みます。AGPは機器に関係なく⼀貫したレポートを提供します。
注: AGPレポートは、アプリで設定された⽬標範囲とは異なる可能性のある特定の業界標準の基準値を使⽤します。そのため、AGP
レポートはアプリ内の他のレポートやグラフと異なる場合があります。また、AGPレポートの⾊はアプリ内の⾊とは異なります。

AGPレポートの内容に関する詳細情報は、国際糖尿病センターのウェブサイト
（http://www.agpreport.org/agp/agpreports）をご参照ください。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画に変更を加える前に、医療従事者とレポートをご確認ください。

AGPレポート：BGM
このレポートは、⾎糖値データを1ページのレポートに表⽰します。
注: 本品のAGPレポートは診断治療予防を⽬的にしているものではありません。⽇々の健康管理にご利⽤ください。本品のAGPレポート内の記載に基づき診断治療予防の判断は⾏わないでください。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポー

トを医療従事者と確認してください。

患者サマリーレポート
選択した⽇付範囲における、⾎糖パターンと変動、重要な⽐較統計についての概要です。
本レポートでは、14⽇間、30⽇間、90⽇間または個別設定の⽇付範囲が利⽤可能です。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポートを医療従事者と確認してください。
このレポートに含まれる内容
患者の⾎糖値データのパターン
⽐較統計は、⾎糖コントロールに関する以下の項⽬について、現在のレポートと前回のレポート期間の⽐較を表⽰します：
全体の平均⾎糖値
最低値
最⾼値
標準偏差（選択されている場合）
四分位範囲（選択されている場合）
⽬標範囲内外の割合は、⽬標範囲を上回る、⽬標範囲を下回る、⽬標範囲内の割合を⽰す
時間帯別にプロットした患者の⾎糖値進捗状況レポートとログブック
これは、OneTouch Reveal®モバイルアプリで利⽤できるレポートのバージョンで、⽉別の平均値、ログブック等を含む進捗状況の概要が含まれています。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポートを医療従事者と確認してください。

本レポートでは、14⽇間、30⽇間、90⽇間または個別設定の⽇付範囲が利⽤可能です。

このレポートに含まれる内容
選択可能な⽇付範囲の概要と以前の期間の概要との対⽐
測定値と平均値のトレンドライン
最新の4つのパターン
⽉別の測定回数と平均値
ログブックの概要

変動分析レポート変動の概要、患者の⽬標範囲を上回るまたは下回る⾎糖値、変動パターンです。
本レポートでは、14⽇間、30⽇間、90⽇間または個別設定の⽇付範囲が利⽤可能です。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポートを医療従事者と確認してください。
このレポートに含まれる内容
全体変動のグラフ
時間帯別の変動のグラフ
曜⽇別の変動のグラフ

アドヒアランス解析レポート
⾎糖測定のアドヒアランスデータの概要です。
本レポートでは、14⽇間、30⽇間、90⽇間または個別設定の⽇付範囲が利⽤可能です。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポートを医療従事者と確認してください。
このレポートに含まれる内容
⾼めおよび低めの⽬標範囲内外の割合

まとめ画⾯（毎⽇）のレポート
⾎糖値、糖質摂取量およびインスリン投与量データの時間帯表⽰です。
本レポートでは、14⽇間、30⽇間、90⽇間または個別設定の⽇付範囲が利⽤可能です。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポートを医療従事者と確認してください。
このレポートに含まれる内容
⾎糖測定器と互換性のある機器からのデータを1⽇の時間帯別表⽰に統合したもの

ログブックレポート
ログブックレポートは、⾎糖値と表内のその他のイベントを組み合わせたものです。ログブックレポートの表の各列は、1時間を表します。表の⾏は、曜⽇と⽇付を表します。

本レポートでは、14⽇間、30⽇間、90⽇間または個別設定の⽇付範囲が利⽤可能です。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポートを医療従事者と確認してください。
このレポートに含まれる内容
⾎糖値の時間帯別表⽰
次の統計情報を含みます：
平均⾎糖値
インスリン摂取量の合計
糖質データの合計

データリストレポート
選択した⽇付範囲の全イベントの包括的リストです。
本レポートでは、14⽇間、30⽇間、90⽇間または個別設定の⽇付範囲が利⽤可能です。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポートを医療従事者と確認してください。
このレポートに含まれる内容
機器によって取り込まれた豊富なデータのリスト。以下によってソートすることができます：
記録された⽇付または測定が実施された順序
結果の種類
データソース

曜⽇別詳細レポート
選択した⽇付範囲の曜⽇別の⾎糖値についてのサマリーです。
本レポートでは、14⽇間、30⽇間、90⽇間または個別設定の⽇付範囲が利⽤可能です。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポートを医療従事者と確認してください。
このレポートに含まれる内容
曜⽇別の⾎糖値のグラフ
各曜⽇の主要統計情報は、以下を含みます：
最⾼値
最低値
中央値
平均⾎糖値
標準偏差
結果の総数

時間帯別詳細レポート
選択した⽇付範囲の時間帯別の⾎糖値についてのサマリーです。

本レポートでは、14⽇間、30⽇間、90⽇間または個別設定の⽇付範囲が利⽤可能です。
警告: レポートは医療従事者のみが使⽤することを想定しています。糖尿病治療計画を変更する前に、これらのレポートを医療従事者と確認してください。
このレポートに含まれる内容
時間帯別の⾎糖値のグラフ
1⽇の各時間帯の主要統計情報は、以下を含みます：
最⾼値
最低値
中央値
平均⾎糖値
標準偏差
結果の総数

このアプリについて© 2020–2023 LifeScan IP Holdings, LLC.
AW# 07252501H
開発元 :LifeScan, Inc.
20 Valley Stream Parkway, Malvern
Pennsylvania 19355
USA
販売元 :
LifeScan Japan株式会社
東京都中央区⽇本橋室町三丁⽬4-4
OVOL⽇本橋ビル2F
特許: https://www.onetouch.com/patents
OneTouch Reveal® ソフトウェアプログラムは著作権保護されています。 本ソフトウェアをダウンロードするかご購⼊いただいても、他のLifeScan製品をご利⽤いただくライセンスが付与されたことにはなりません。
改訂⽇: 2023/10

索引
あ

アイコン
アドヒアランス解析レポート
あなたのパスワードを変更する
あなたのレポート
あなたのレポートのランディングページ
あなたの時間帯設定を変更する
あなたの電⼦メールアドレスを変更する
い医療機関情報を編集します
医療従事者のためのレポートの詳細とトラブルシューティング
トラブルシューティング - ウェブアプリにアクセスできない
トラブルシューティング - データが表⽰されない
トラブルシューティング - データの転送ができない
トラブルシューティング - ロックされたアカウント
トラブルシューティング - 対応していないウェブブラウザまたはAdobe
Acrobat Reader

な

ナビゲーション
は患者サマリーレポート

ハードウェア要件
パターンメッセージ

しふか

システム要件そソフトウェア要件
た

タブのタスクについての説明 - 『レポート』タブて

データリストレポート
データを転送する
データ転送ツール
データ転送ツール - アンインストール
データ転送ツール - インストールする
データ転送ツール - タブ
データ転送ツール - データを転送する
データ転送ツール - 機器データを消去する
データ転送ツール - 設定をカスタマイズする
データ転送ツールメニュー
データ転送ツールメニュー - ヘルプ
データ転送ツールメニュー - ログを表⽰
データ転送ツールメニュー - 機器データの消去
データ転送ツールメニュー - 機器の検索
データ転送ツールメニュー - 機器通信設定
データ転送ツールメニュー - 終了
データ転送ツールメニュー - 設定
データ転送ツールをアンインストールする
データ転送ツールをインストールする
データ転送ツール設定をカスタマイズする
テクニカルサポート

プロフィールリンク
プロフィールを編集する
ままとめ画⾯（毎⽇）のレポート
れレポート - アドヒアランス
レポート - データリスト
レポート - まとめ画⾯（毎⽇）レポート - ログブック
レポート - 患者サマリー
レポート - 時間帯別詳細レポート - 変動分析
レポート - 曜⽇別詳細
レポート-進捗状況レポートとログブック
レポートにおける⾊および記号レポートの印刷
レポートの脚注
レポートの⽇付範囲を変更する
レポートをダウンロードする
レポートを印刷および保存する
レポートを印刷するレポートを閲覧する
レポートを保存する
ろログブックレポート