2023 年 10 月発行

第 72 回鹿児島県畜産共進会 若雌１区「すずめ号」永山 祐輔さん

最優秀賞第１席・最優秀賞第１席
・九州農政局長賞 受賞＊＊＊＊＊＊ 目次＊＊＊＊＊＊

Ｐ２・・・第 72 回鹿児島県畜産共進会

Ｐ８・・・第 24 回農協利用者年金友の会グラウンドゴルフ大会

Ｐ３・・・第 37 回鹿児島県青年大会

Ｐ１０ ・・化学肥料低減定着対策のごあんない

Ｐ４・・・第 12 回事業運営委員会

Ｐ１１ ・・窓口レデイ紹介

Ｐ６・・・作物ハイライト・子牛セリ市

Ｐ１２ ・・行事予定表

肝付吾平町
http://www.ja-k-aira.jp/

(2)九州農政局長賞受賞
永山 祐輔さん

第 72 回鹿児島県畜産共進会（表紙）吾平初 若雌１区 最優秀賞第１席 受賞

９月 30 日（土）霧島市姶良中央家畜市場にて、第 72 回鹿児島県畜産共進会が開催されました。
昨年、全国和牛能力共進会が開催され、鹿児島県が実質日本一に輝きました。
今年は４年振りに入場制限の無いなか開催された鹿児島県畜産共進会は大勢の観客で賑わいました。
各地区予選を勝ち抜いた牛が 59 頭（若雌１区 24 頭・若雌２区 17 頭・父系群６組 18 頭）出品されました。地区別団体の部では、肝属地区は惜しくも２位の成績となりました。
吾平・肝属地区代表で出品された、永山 祐輔さんのすずめ号が若雌１区で最優秀賞第１席及び九州農政局長賞を受賞されました。
吾平町管内からは 72 回の歴史の中で、最優秀賞第１席・九州農政局長賞は初めての受賞であり、吾平牛・肝属牛の名声を高め、今後の吾平町の畜産振興・発展に大きな夢と希望を与えていただきました。
永山 祐輔さんは、「緊張して周りが目に入らなかったのですが、父 克之さんと目が合ってほっとしました。応援団の声援が心に響きました。関係機関・ＪＡの皆さんに大変お世話になりました。この成績にもう少し酔っていたいです。」と話してくださいました。

(3)次代を担う農業青年フォーラム
第 37 回鹿児島県青年大会

10 月３日（火）鹿児島県ＪＡ会館 大ホールにて、第 37 回ＪＡ鹿児島県青年大会が開催され、県内より青年部盟友・関係者を含め、約 140 名が参加しました。
大会では、ＪＡ青年部の活動にかかる発表や、青年農業者の取り組み発表を通じて、青年部活動の強化・発展をめざし、今後の地域社会づくりや発表
発発表：田中
表：：田田中 健太郎さん
健太太郎ささん

農業・農村の活性化へ向けて青年部が主体的に取り組んでいくための意思統一を図ることを目的に開催されました。
当ＪＡ青年部美里会より 田中 健太郎さんが、「食の大事さと黒豚の未来について」をテーマに青年の主張に出場し、「種付け・出産・肥育・出荷と一つ一つの過程が大事で、鹿児島黒豚ブランドが生まれます。結果は優秀賞でしたが、盟友の方の青年の主張を聴くことができ、すごく刺激を受けました。これまでの様々な方との出会いや教え・経験を糧に、鹿児島黒豚を盛り上げるため、一生懸命頑張っていこうと強く思いました。」と力強い決意の言葉をいただきました。

ࡇ࡯ࡑࡦ⵬ഥᜰዉຬਗ߮ߦᣂⷙዞㄘ⠪ߣߩ⺆ࠆળ
９月 12 日（火）ピーマン補助指導員並びに新規就農者等 11 名による意見交換会が開催されました。
平成４年８月から、鹿屋市新規就農支援事業の研修制度を活用し、１年間の研修を終えた４名が８月より新規就農しました。
ＪＡでは、新規就農者の自立にあたり不安解消と栽培技術の習得を図るために、補助指導員制度を設けています。
今年は、大園 和幸さんと永山 裕太さん２名に委嘱され、補助指導員として１年間、週に１回程度圃場の巡回により、農業技術や経営ノウハウ等を継承し、所得向上に向けた指導をしていただきます。
畠添 組合長は、「ＪＡも行政と一体となり全面的にサポートしていきます。経験豊富な実績のある補助指導員の的確なアドバイスに従い、技術の習得により経営安定と所得増大を図ってください。」と激励のあいさつをしました。
その後、意見交換会が行われ、播種の時期や青色申告等について意見が出されました。

(4)第12回事業運営委員会

合 員のインボイス制 度 対 応につきましては︑ 場に出向き︑現場の声を聴いております︒
令 和３ 年 月に園 芸 振 興 会︑畜 産 振 興 会の 当Ｊ Ａにおいても︑もっと出向く購買・販方々を対象に︑税理士によるインボイス説明 売を実践していかなければ系統利用率は上会を開 催 するとともに︑冊 子の作 成・配 布も が ら な い と 思 い ま す ︒ 組 合 員 ・ 利 用 者 の行いました︒米︑ピーマン︑なす等共販の作物 方々に︑当Ｊ Ａの事業を利用していただかにつきましては︑農協特例という特例措置が なければ︑Ｊ Ａの経営はさらに厳しくなっあり︑当Ｊ Ａの組合員に加入していただけれ てしまいますので︑︑出向く購買・販売のば問題はありません︒畜産関係につきまして 実践はもちろん︑組合員・利用者との﹁対は︑畜 産 農 家の方で適 格 請 求 書 発 行 事 業 者 話と考動﹂を大切に︑寄り添った事業の展に登録された方︑登録されてない方双方とも 開を進めてまいります︒
お 知 らせいただきま すよ うお 願いしており ③ 自 己 改 革 の 重 点 取 組 の 組 合 員 の 収 入 拡
大対策のなかで︑畜産の親牛分娩間隔をます︒
インボイス制度につきましては︑ 月１日 ３９３日から３８５日と掲げている︒分娩に開始されたばかりの制度で︑どの程度の影 は年１産というのが習慣であったが︑１年響が出てくるのか不透明な部分もあります︒ 以内の分娩間隔でない理由は何か︒
規 模の小さい農 家の皆さまにつきましては︑ ︻回 答︼
分娩間隔につきましては︑年１産という対 応 状 況を見ながら︑個 別 相 談 等の対 応をのが理想であり︑目標とすべきではありまさせていただきたいと思っております︒②上半期決算については︑非常に厳しい結 すが︑現状︑３９３日というのが吾平町に
果 で あ っ た と 理 解 し て い る ︒ そ う い っ た おける分娩間隔の平均日数となっておりまな か で ︑Ｊ Ａ の 組 合 員 は 肥 料 ・ 飼 料 等 ︑ す︒３９３日を急に３６５日にするのは︑１００％系統利用をしているのか︒
大変厳しい目標であると考えられますの︻回 答︼
で︑通過点としまして３８５日という分娩購買事業における系統利用につきまして 間隔の目標設定をさせていただきました︒
は︑Ｊ Ａの周知不足・指導不足もあり︑す 今後︑畜産振興会等の研修会・講習会を開べてが系統利用とはなっていません︒商系 催しながら︑年１産という目標に向けて取の業者につきましては︑定期的な巡回で現 り組んでまいります︒
101212

組合員からの意見の聴取と話し合いを行い︑Ｊ Ａ運営に反映させることを目的に︑月２日︵月︶Ｊ Ａ２階会議室にて第 回事業運営委員会を開催いたしました︒
会 議 で は ︑ ① 令 和５ 年 度 上 半 期 決 算 状
況について︑②自己改革重点取組事項の進捗状況について説明し︑その後︑意見交換会を行いました︒
委員から出された貴重な意見を参考に︑今後も農家所得の向上と健全経営をめざして役職員・従業員等と一体となり取り組んでまいります︒︽意見・要望︾①インボイス制度について︑作物ごとに生産者への説明がなされたのではないかと思うが︑部会にも所属していない小さな農家・組合員向けの説明会等は実施されないのか︒︻回 答︼
Ｊ Ａ 内 部のインボイス制 度 対 応につきましては︑購 買 課 ︑給 油 所 ︑Ａコー プ等の事 業所で︑Ｊ Ａが組合員・利用者の皆さまに発行する領 収 書 等について様 式 を 変 更 しておりますので︑それらをインボイスとすることで対 応していただきたいと思いま す︒農 家・組
10

(5)

④分娩間隔の３８５日という目標設定は理解したが︑吾平町における分娩間隔の平均日数が３９３日で︑年１産３６５日以内でない理由は何か︒︻回 答︼
毎年︑頭数調査の際に︑農家の方々それぞれの経営体系︑分娩間隔︑事故率等ヒアリングを実施しております︒そのなかで︑技術指導・経営指導を行ってはいますが︑３９３日という平均日数になっている状況です︒⑤Ａコープについては︑働き方改革で第３日曜日が定休日となっているが︑この第３日曜日という休日設定が地域の方々にとってふさわしい日なのか︒︻回 答︼
現在︑定休日ということで︑Ａコープ・第１給油所は８月・ 月を除く第３日曜日︑オートパルは毎 月 第３ 日 曜日を設 定しております︒
以前︑Ａコープは８億円の売上がありまし
たが︑競 合 店の台 頭や人口減 少 等により︑現在は４ 億円となっています︒内部で協議検討を重ねるなかで︑働き方改革の問題や経営改善を図るために︑売上の少ない日曜日を定休日とすることが妥当であると判断し︑理事会の承認を経て決定しました︒
12⑥ ﹁ な ぜ Ａ コ ー プ に 買 い 物 に 行 か な い の が︑町外の利用者はどのくらいか把握してか？﹂と聞くと︑金額は高い︑品物は悪い いるのか︒また︑大隅縦貫道が開通する前といった意見が多い︒経営者の皆さんはそ 提で︑そういった利用者に何かアプローチういった消費者の声が聞こえているのか︒ ︵働きかけ︶を掛けるべきではないか︒
この吾平町という小さな町で非常に貴重な ︻回 答︼店舗であるので︑どうか存続できるように町外の利用者は︑鹿屋市近隣の方や錦江対策を講じていただきたい︒
町・南大隅町の方もいらっしゃいます︒購買︻回 答︼課は土日祝日も営業していますので︑土日Ａコープは︑青果コーナーの品質︑地産 祝日に購買課に飼料等を買いに来店され︑地消コーナーの品数︑鮮魚コーナーの価格 Ａコープで買い物をし︑給油所で給油後に︑や品質等︑利用者の方々から様々な意見を 帰宅されるという非常にありがたく貴重ないただいています︒経営改善について︑第 利用者の方々でございます︒利用状況は部２四半期のヒアリングや理事会において議 門によって若干 違いますが︑大体３ 割くら論もさせていただきました︒
いの利用です︒経 営の状況もありますが︑今後は︑内部異動等も含めて経営改善に 町外利用者の方々へのアプローチも含め︑向 け た 対 策 を 講 じ る と と も に 現 在︑使 用で 中長期的な対策を講じてまいります︒
きなくなっている精肉コーナーの冷ケース ⑧今後︑子牛価格の低迷や︑飼料価格・燃に ついて も 早 急 に 更 新・対 応 さ せ て い た だ 料価格の高騰により︑資金不足で助けを求きます︒Ａコープは︑地域の命綱︵ライフ める農家が出てくるのではないかと思う︒
ライン︶ですので︑ぜひ︑組合員・利用者 そんな事業資金を必要とする農家が出てきの 皆 さ ん も さ ら な る ご理 解・ご 利 用 を お 願 た時︑手を差し伸べるのかどうか︑組織としてどう対応すべきか︑考えなければならいします︒⑦大隅縦貫道が開通した場合︑購買店舗が な い 局 面 に 差 し 掛 か っ て い る の で は な い
並ぶ通りは裏通りになり︑特に町外の方々 か︒の利用は少なくなると予想される︒高齢化 ︻回 答︼で人口も減少している状況を考えると︑町９月 日に開催されました鹿児島県畜産
外の方は非常に貴重な利用者であると思う 共進会にて︑応援・視察に来ていただいた畜30(6)

産農家の方々からも多くの意見をいただ
きました︒
また︑今 年の６月から畜産振興会の会長であります東桂木
利美さんに理事会の参 与になっていただ
きました︒理 事 会のなかでも畜産農家の声を届けていただいております︒
Ｊ Ａは地域農業協 同 組 合ですので︑地域の農業振興のため︑可 能な限り農 家の方に寄り添った対応をさせていただきます︒

ᔅ ⷗ ૞‛ ࡂ ࠗ ࡜ ࠗ ࠻
ピーマン
定植が終わり、誘引・収穫が随時始まっています。今年は、新規就農者４名の方も本格的にもスタートしました。補助指導員のアドバイスなどを受け頑張っています。また、環境保全型農環境保全
環環境保境 全型農型型農業の一環である天敵防除もスタートしていきます。本年度も「安心・安全」で良質なピーマン質なピーーマンの収穫に励んでいきます。

なす
９月 13 日に定植は終わり、９月 19 日から収穫がスタートしています。
今年は、５名の生産者で面積 1.6ha の作付けとなっています。
来年の６月まで安定した出荷ができるよう栽培管理に努めます。

かぼちゃ
８月中旬から９月上旬にかけてかぼちゃの播種が行われました。気候に恵まれ、順調に生育れ、順調、順
順調に生育に生に生育生しており、交配が終わり追肥作業に入っています。病害虫も増えてくるため、適期防除に努め適期防除除に努め除に努めに努めに努
努ていきます＜単位：円＞

子牛せり市
成績

８月
子牛セリ

９月
子牛セリ

性め
去合

別す
勢計

頭 数
323264

平均体重274
301
288

最 高
556,000
771,000
771,000

最 低
165,000
218,000
165,000

平均価格
439,844544,688492,266

性 別め す
去 勢
雄合 計

頭 数
32
37170

平均体重282303
220292

最 高612,000
826,000
890,000
890,000

最 低
134,000
222,000
890,000
134,000

平均価格
383,250
487,378890,000
445,529

毎月、子牛せり市が開催される週の平日の５日間、母牛用飼料と一般ふすまの特売実施中！

イクヒカリ出荷終了
令和５年産早期水稲の検査出荷が９月６日（水）で終了しました。
令和５年産早期水稲の検査出荷が９月６日（水）で終了しました
検査実
実績は
績は、1、19,、19 44
9,4 2 俵で、で １等等米比米比率率 15.
5 6％％、２等米比率比率率 6969.3.33％、％ ３等等米比率
率 14.
4.7％
7％、規7％、 格、規外比外比率
比率 0.40..44％ででした
した。
。
格下げ
げ理由
理由につについてについて
いては、登熟は、登熟期のは、登熟期の登熟期の高温
高温障害
高温
高温障害
障害によにより、乳心により、乳心り、心拍、拍 充実実不不足
足
足と部と部分着と部分着分着色粒
着色粒
色粒が格が格下げが格下げと下げ下げとなりなりまし
ま た。
た。

(7)

߆߷ߜ߾㊁⩿ଔᩰ቟ቯၮ㊄੤ઃ
令和５年度産春かぼちゃは、生産者 15 名・栽培面積 2.8ha で 12 月下旬頃よりハウス栽培の定植が始まりました。順調に生育しているなか、遅霜や６月の梅雨の影響によりキズ果・イボ果の心配をしましたが、生産者の努力により最小限の被害に留まり、良質のかぼちゃを出荷することができましたが、ポリタフベルで保証単価を下回ったことから６名の生産者に合計 443,884 円が、鹿屋市吾平町指定野菜価格安定基金協会より基金が交付されました。
畠添会長は、「生産者が少しでも元気になり、かぼちゃ栽培に力を注いでほしい」とあいさつしました。

ＪＡ肝付吾平町畜産振興会総会
９月 15 日（金）、ＪＡ本所２階大ホールにて、ＪＡ肝付吾平町畜産振興会総会が会員・関係者 50 名出席のもと開催されました。
ＪＡ肝付吾平町畜産振興会は、現在会員数が 76 名・会長 東桂木 利美さんで活動を行っています。
総会では、令和４年度事業報告並びに令和５年度事業計画の説明があり、全議案原案どおり承認されました。
また、総会終了後には鹿児島県肉用牛改良研究所
技術開発研究室室長

磯部新

東桂木 利美会長 あいさつ

知弘先生による「子牛生産における母牛の繁殖管理と対策について」の講演が行われ、参加者からは「親牛のミルクの量が足りないのですが」「子牛生産性を高めるには」等、質疑応答にも積極的に意見が出て、「話す側」と「聞く側」が一体となり、真剣な眼差しでうなずきながら聞き入った研修会でした。

巡回健康診断実施
９月 29 日（金）〜 10 月２日（月）の４日間、巡回健康診断が実施され、約 320 名の方が受診されました。巡回健康診断は「予約制」で実施され、密集を回避するだけでなく、短時間で効率的に検査を行うことができ、受診がしやすくなりました。
ＪＡでは、組合員・地域住民の皆さまの暮らしと健康を守るお手伝いをさせていただいています。
今後も、巡回健康診断や人間ドックを受診され、病気の予防や早期発見、早期治療で健康な毎日をお過ごしください。
鹿児島県厚生連健康管理センターの人間ドックにつきましては、共済課までお気軽にお問い合わせください。
問合先：

共済課

５８−６５３７

年に１回は健康診断を受診しましょう！

(8)第 24 回農協利用者年金友の会
グラウンドゴルフ大会
９月 11 日（月）、第 24 回ＪＡ年金友の会グラウンドゴルフ大会が、吾平町多目的グラウンド場で開催され、約 110 名の方が参加されました。
笹山 孝治会長は、「ＪＡが、年金友の会員に色々な企画を開催していただき、ありがとうございます。
私達会員は一人でも仲間を増やして、年金友の会員の輪を広げていきましょう。」とあいさつがありました。
当日は天候にも恵まれ、参加者の気分も快晴、ナイスプレーがあちこちで見受けられました。参加者の皆さんは、日頃の練習の成果を発揮され、年金友の会員・当ＪＡの役職員との親睦交流が図られました。
今回の結果を踏まえまして、中央町①チームと美里あいら①チームは、11 月９日（木）に開催されます県大会に出場します。
◎成績は次のとおりです。

団体優勝

中央町①チーム

二位

美里あいら① チーム

三位

美里あいら② チーム

個人の部 優勝
男子の部

上之段

節雄

様

女性の部

上名主

ユミ様

団体優勝：中央町①チーム

セカンドライフセミナー
９月 24 日（日）鹿屋市東地区学習センターにて、ＪＡ鹿児島きもつき・ＪＡ肝付吾平町２ＪＡ合同主催のセカンドライフセミナーが開催され、参加者・関係者含め約 45 名の方が参加されました。
これから年金をもらう予定の全ての方を対象としたセミナーで、特定労務士 飯伏先生による「よく分かる年金について 年金 の疑問をスッキリ」と解説していただきました。
その後に、厚生連 小迎保健師による「目指そう健康長寿」
・「ためになる 健康 づくり」について楽しく学びました。
参加された方からは「年金の疑問がスッキリしました。」「健康で長生きするために健康体操を実践したいと思います。」と話していただきました。
年金の疑問スッキリ

年金の受取はＪＡ肝付吾平町でお手元に年金請求の「緑の封筒」が届き、当ＪＡにて受給される予定のお客様で、窓口に「緑の封筒」をご持参いただきますと、もれなく記念品をプレゼントいたします。お気軽にお問い合わせください。
現在、年金を他行で受取りの方も手続きが変更できますので、お気軽に金融課窓口までお越しください。
問合先：金融課 ５８−６５３８

緑の封筒見本(9)಴ඤ̺ٛͤ͢ 美里あいら夏祭り花火大会 2023
８月 20 日（日）、吾平中学校付近の姶良川で、かのや市商工会・鹿屋市吾平総合支所・ＪＡ肝付吾平町が協賛して、「美里あいら夏祭り花火大会２０２３」が開催されました。
昨年、美里あいら夏祭り実行委員会は、コロナに負けるな、そして地域を元気にしようと夏祭りに代わるイベントとして「美里あいら祈願花火 2022」が、無告知で開催されました。
今年の花火大会は、3,000 発の花火が打ち上げられ、暑い夏の夜に涼を求めて観客数 9,800 人が空いっぱい大きく上がる花火に、一緒に見上げる人や名前も知らないけれどそこにいる人達と共有して感動の連発。
可憐な花火に満足したイベントとなりました。
翌日は、地域貢献活動の一環として、当ＪＡの職員・従業員等が花火大会の清掃活動に参加しました。

Ｊ Ａ の「S D Gs 」（持続可能な開発目標）
2030 年 の 達 成 を 目 標 に 設 定 さ れ た「SDGs」。「SDGs」 と は、Sustainable（ サ ス テ イ ナ ブ ル ）Development（ディベロップメント）Goals（ゴールズ）の略で、日本語に翻訳すると「持続可能な開発目標」です。これまでも広報誌において、ＪＡグループでは、SDGs の取り組みや趣旨を踏まえ、ＪＡグループのすべての事業活動が、SDGs の目標達成に直接的に関与していると紹介してまいりました。今回は、目標達成に直接的に関与していると紹介し介 てまいりました。今回ＪＡが取り組む SDGs について紹介しします。
SDGs の目標達成に向け、大きな存在感を放っているものがあります。それは「地産地消」です。地存在感を放っているものがありまます。それれは「地産地消」です。
産地消とは、地域で生産した農畜産物を、その地域で消費するといいうものでです。
が SDGs に果たす大きな役割の割ののひとつがが、海洋資洋資源や陸の資源の洋資「地産地消」がに果たす大きな役割のひとつが、海洋資源や陸の資源の保護です。地域で生産したものを地域で消費することは、食べ物の多くを海外からの生産したものを地域で消費す費することは費す
は、食食べ物の多の多くを海外からの多輸入に頼っている日本にとっては、食料自給率の低下をおさえるとともに、過度のる日本にとっては、食料料自給率のの低下をおをおさえるとをおとともと に、過度ることとからから、資、 源を守る守る活動にも守るにももつなながります。また、た、国外に目た、生産を抑制できることから、資源を守る活動にもつながります。また、国外に目を「輸輸出のためのの農地地づくりによよる森林森林林伐採」やや「海洋資資源乱源 獲」
向けてみても、「輸出のための農地づくりによる森林伐採」や「海洋資源乱獲」の抑制にも効果がああります。
「地産地消」が果たすもうひとつの役の役割が、Cの役CO2の削減でです。地域
地域で生産
地域
産したもを国外か外から輸外から輸入すら輸入する際入する際のる際の輸送にに係る係るエエネルギーのを地域で消費することで、食べ物を国外から輸入する際の輸送に係るエネルギーの削減、つまり、CO 2の排出を削減する効果があります。
当ＪＡにおいても、地産地消をメインとした「美里吾平倶楽部」という、組合員の皆さんで構成された部会があります。毎朝、収穫された新鮮な野菜などを、当ＪＡのＡコープはもちろん、鹿屋市内のスーパーなどに卸し、消費者の皆さまへ届けています。
スーパーの野菜売場に立ち寄ると、「特売」と書かれた野菜に目が行ってしまいがちですが、たまには「地産地消」コーナーにも目を向けて、持続可能な未来について考える機会を作ってみてはいかがでしょうか？

Ａコープ地産地消コーナー

(10)ँॺᅆፍ࿃ଲ࿊ཧ໴ప֭֓ց‫֩ג‬փ⿤ँॺᅆፍ֭࿃ଲ‫׊׀ුב‬ըདࡰ֭೘ຎթ‫ב‬౫ֽ֖࣍֘⿤ᅆፍअ६ஸ၉໴పಈ઄֭ࡴৄ֧֖֥ՒႺऌ֭ॉዻ֭զँॺᅆፍ֭㕲আ࿃ଲ֪୶֐֞೘ຎէ֭࿊ཧ֪୶֐֞ըདࡰ֭೘ຎթ‫ב‬౫ֽ֖࣍֘Փ㖃㕺ৎᆋ୛ᇓྎ֋౫࣍֘‫׊‬ըདࡰ֭೘ຎթÅ፭Ꭼ㕵Ⴉ㕶ଈ֊‫׈‬፭Ꭼ㕶Ⴉ㕳ଈ֪㖃㕺ৎᆋ୛ᇓྎ֊‫׈‬மႚ֖֞ேၾಃଳঊዿᅆፍਸֲ㖃㕺໳ᅆ֭ైᆑ֪૒‫׊‬૪ᅉ‫ב‬౫ֽ֖࣍֘ՓÅ ըདࡰ֭೘ຎթ֭౫࣍໴ඉೄ֮Ւಟࣴ౦୛ᇓྎ֪ഉസ‫ב‬ዛ֘‫׊‬Ⴚ઄ೄ֧֩‫ֽ֘׉‬Փ౫֭࣍ၾዴߑ ໳ᅆ့֭ጦዿ४་౫࣍Ғ 㖃㕺໳ᅆ֭ైᆑ‫࡙ב‬༛֔‫֞׋‬඘஽Ք౫࣍ઞ֮Ւ㕱㌒ց֞‫׉‬㕲ӣ㕰㕹㕰ࣅࡒၾ֦֘Փо ேၾಃଳঊዿᅆፍ֭ጦዿ४་౫࣍Ғ ேၾಃଳঊዿᅆፍÅ‫ב‬மႚ֔‫֞׋‬඘஽Ք౫࣍ઞ֮Ւ㕱༂ӹӼӺԽԷց֞‫׉‬㕲㕰㕰ࣅࡒၾÅ ‫؟׬׶׸؟‬՛‫ׯ‬Ւጿ࣪‫؟׬‬՛‫֋့ׯ‬໴ඉ֦֘Փඈ֖֎֮மოडַ։ኴ஽֚֎֟֔փՓ෇ษ֪ᅢጅׁ֭֩಑֭㕲֣֋ց‫෇֯׋‬ษ֦֌ֽ֘Փߑ 㖃㕺໳ᅆ֭ైᆑՒேၾಃଳঊዿᅆፍ֭மႚ෾ፘ֋‫ׁ֭׊֊׎‬Ғ෇ษ೥ᆋ֮፭Ꭼ㕶Ⴉ㕲ଈ௖֪ಲ౮֘‫׊‬ያ࿊֦֘Փғ㖃㕺໳ᅆ֭ైᆑ֭ආነിӡ፭Ꭼ㕶Ⴉ㕱ଈᇀֽ֦Ӣ֮ՒࢪႺ৫बड֦ᄇபֽ֖֘Փғேၾಃଳঊዿᅆፍ֪֣փ֥֮Ւமოड֪֥ᅆፍ੝੉ආነിӡ፭Ꭼ㕶Ⴉ㕱ଈᇀֽ֦Ӣ‫ב‬ᄇபֽ֖֘ՓҔ፭Ꭼ㕶Ⴉ㕲ଈᇀ⿤㕳ଈᇀ֪֣փ֥֮Ւ཯ᇌി‫ב‬࿓ഞՓӡ॰ಲ֪மႚՒᇥஏՔ‫ؠװبؘע‬ᆊईӢÅ॰Ⴁ֭֞‫׀‬Ւဴ㖃㕺֪֥ᄇப֖֞ဴड़ৼ৖֭ษਿിՔፚ೭ിՔ࿿ᅲ့‫֓ב‬മᅏ֎֟֔փՓо ෇ษിӡဴ㖃㕺֭ව௔๐୵௶֭॰ႡՒ၍࡝ಈஶ֪၍࡝֖֥փ֞֟֎ᅢጅ֋ց‫ֽ֘׉‬ՓӢ

万一に備えて労災保険に加入しましょう〜ＪＡグループ鹿児島

秋の農作業安全月間〜

９月・10 月はＪＡグループ鹿児島「秋の農作業安全月間」です。
労働者だけでなく、事業主や役員、家族従事者も労災保険に加入することができます。

補償内容の一例

療養（補償） ●農作業（仕事）によるケガや病気を病院等で治療する場合→必要な治療が「治るまで」無料で受けられます。
給付休業（補償）
給付●農作業（仕事）によるケガや病気の治療のため労働することができない日が４日以上となった場合→休業４日目以降、休業１日につき給付基礎日額の 80％が「休業の状態が続く限り」（医師の証明が必要）支給されます。

障害（補償） ●農作業（仕事）によるケガが治った後に障害等級に該当する障害が残った場合→障害の程度に応じた年金または一時金が支給されます。
給付問合先：営農企画課へ

TEL58-5060

(11)窓 口レ ディ紹介ȶ̭̻͉ͭͅȂ˦˝‫ވ‬फ̳́ȊȊȷ 共済課
笑顔の似合う私たちです。何でもご相談してください。
一声添えた対応・笑顔で、信頼されるＪＡを目指して業務に取り組んでいます。
皆様のご来店を心よりお待ちしています。

共済課
共済
寺園 美香

共済課
共共済済大久保大久大久保 綾乃
久保乃

共済
共済
済課
命苫 莉々果莉々々ȶ̵̞̱̞ͣ̽͘͝Ȋȷ 金融課
私たちは、金融課の窓口レディです。
忙しい毎日ですが笑顔と体力には自信がありますので、明るく・親切・丁寧な窓口対応で皆様のご来店を最高の笑顔でお待ちしています。

金融課
中村 かおり
中村かおり

金融課
宮田 莉咲

金融課
萩原 恵

家の光 １２月号
家の光１２
１２月月号
号

購読申込受付中

1,027円 （税込)
問合先 ： 企画管理課
５８－６５１１木浦

小百合

審査室長兼コンプライアンス担当

新入職員紹介

月 か ら 入 組 し ま し た︒
よろしくお願いいたします︒ℂ੐ળ㮼㯤㯦

第十回理事会︵八月二十八日︶①定款変更に係る字句修正について②高額貸出金について

第十一回理事会︵九月十一日︶①出資口数の減口について

第十二回理事会︵九月二十九日︶①令 和 ５ 年 度 上 半 期 資 産 自 己 査
定結果について②令和５年度上半期決算について③リスク評 価 書の一部 改 正について④長 期 滞 留 者の人 事ローテーショ
ンについて⑤高額貸出金について⑥営 農 継 続 支 援 対 策 要 領︵ 案 ︶の策定について

10

(12)

１１月〜１２月の行事予定

利用者感謝デー（給油所）
年金友の会員デー（Ａコープ）✬㓸ᓟ⸥

朝 晩 涼 し く な り︑ 秋 の 訪 れ を 感 じ る 季 節 と な りました︒
月 に 入 り 本 格 的 に 甘 藷 の 収 穫︑ な す・ ピ ー マ
ン な ど の 施 設 野 菜 も 出 荷 が 始 ま り︑ 充 実 し た﹁ 実りの秋﹂となっています︒
９ 月 日に開催されました第 回鹿児島県畜産
共 進 会 に お い て︑ 肝 属 代 表 と し て 出 場 し た 永 山 祐
輔 さ ん 所 有 の す ず め 号 が 当 管 内 で 初 めて 若 雌 １ 区で 最 優 秀 賞 第 １ 席・ 九 州 農 政 局 長 賞 を 受 賞 さ れ ました︒四年後の全国共進会 北海道大会に向け︑最高のスタートとなり︑今後の畜産振興にも大きな弾みとなりました︒
また︑ 年ぶりに鹿児島県で開催されている﹁燃ゆる感動 かごしま国体 熱い感動 風は南から﹂も鹿屋市でバレーボールやロードレースなどが開催されているほか︑各地で熱戦が繰り広げられ︑県民に勇気と感動を与えてくれています︒
当Ｊ Ａでも︑オートパル友の会や年金友の会︑ＪＡ 杯 の グ ラ ウ ン ド ゴ ル フ 大 会・ ゴ ル フ 大 会 が 開 催され︑﹁スポーツの秋﹂となっています︒
月 日︵ 日 ︶ に は ４ 年 ぶ り に 美 里 あ い ら 農 業祭 の 開 催 を 計 画 し て い ま す︒ 吾 平 産 最 上 級 牛 肉 を
特 別 価 格 で 販 売 す る な ど﹁ 食 欲 の 秋 ﹂ を 体 感 で きる 催 し を 多 数 取 り 揃 え て い ま す の で︑ ぜ ひ︑ ご 来場をお待ちしています︒
季 節 の 変 わ り 目 と な り︑ 朝 夕 肌 寒 く な っ て き ました︒体調管理には充分留意され︑農作業等頑張ってください︒
30

5112

利用者感謝デー（給油所）
年金友の会員デー（Ａコープ）
准組合員と語る会

1011721615141312111098
765
4
3

利用者感謝デー（給油所）
年金友の会員デー（Ａコープ）

212/1

30
29
28
27
26

23 勤労感謝の日 24

25
年金友の会員デー（Ａコープ）

利用者感謝デー
（給油所）

2221
20
19

ＪＡ杯グラウンド
ゴルフ大会
【定休日】
第一給油所、オートパル、Ａコープ

利用者感謝デー（給油所）
年金友の会員デー（Ａコープ）
農業祭

18
17
16
15
1413
12

利用者感謝デー（給油所）
年金友の会員デー（Ａコープ）
県年金友の会グラウンドゴルフ大会

11109876
5

利用者感謝デー（給油所）
年金友の会員デー（Ａコープ）
第２回オートパル
友の会ゴルフ大会

4
3 文化の日
2
11/1

土
金
木
水火
月日

子牛せり市

オートパルファイナルフェアー

オートパルファイナルフェアー