COLUM

Into my Packet

後藤滋樹のN

新・社会楽後藤滋樹（goto@ntt -20.ntt.jp）●日本電信電話株式会社
ソフトウェア研究所

第13回「新年愉快」

uucp というのは unix to unix copy という意味で、cp という【新年のご挨拶】
街を歩いていると、年賀状のサンプルを配っているのを目にしのはunix の符丁でコピーのことである。簡単に言うと2 つのunixた。挨拶の文面には多種多様なものがある。あけましておめでとマシンの間で電子メールやニュースを交換（つまりファイルのコピう、謹賀新年、賀正、迎春、といった具合。英語でA Happyー）するための仕組みである。それには電話回線とモデムを使う。

New Year というのもある。ここ数年来、私が個人的に気に入っ

uucp は現在ではいささか古色じみてしまったが、1985 年当時はて使っているのは中国式の「祝イ尓新年愉快」というもので、何とこれが最先端であった。なにしろJUNET という国内のネットワー言っても「愉快」というのがよい。ぜひ1996 年も愉快に暮らしクが発足したのが1984 年で、そのJUNET は当時全面的にuucpましょう！

を使用していたのである。

ところで、年賀状というのは誰が考案したものなのだろうか。

さて、奥乃博氏はスタンフォード大学で世話になる予定の教授

年末の郵便局の臨戦態勢を見ても、この時期のハガキの物量は相たちに電子メールでクリスマスカードを送った。いや正確に言う当なものだろうと思う。バレンタインデーのチョコレートには明確と、その数通のメールはnttlab までは研究所内のLAN で無事に配な仕掛人がいるらしいが、それに比べても年賀状は国民的な定着送されたのだが、その先のnttlab からスタンフォード大学へのの度合いがすごい。

uucp がまるで不調であった。だから、奥乃氏のメールは国内に留まったままで結局年を越してしまったのである。

【10年前の電子クリスマスカード】
ちょうど10 年前の1985 年の歳末の頃、私はNTT 研究所のミ【今となっては昔話】

ニコンピュータと格闘していた。仲間はそのコンピュータ（nttlab

JUNET と米国との接続はKDD 研究所が先行して活躍していという名前）の管理者の野島久雄氏、それから新年早々に米国た。我々は多くの人々のアドバイスを受けていろいろな工夫を重スタンフォード大学に行く予定の奥乃博氏であった。正確に言う

ね、モデムも当時入手可能なものを次々に試したが、それでも事と、格闘していた対象はコンピュータ自体ではなくて、その上の態は改善されなかった。その原因はお正月になってから判明した。

uucp というプログラムである。それを使って、何とか日米間で電スタンフォード大学の近辺の市内電話の品質が問題だったのであ子メールの交換を実現しようとしていたのだ。

る。これは、uucp が走行する様子をモニターすれば画面でも一目瞭然であったが、1985 年の大晦日までには一体どこでノイズが乗

7-8
Oct

1987 年 10 月 23 日にCSNET への接続が行われた。当時は日本国内
では、ntt-20.ntt.junet というドメ
イン名が使われており、米国からは、ntt-20.ntt.jp として見えるように登録した。

01 3000 t 2-87 00000 ted atca0O
2723- 572;0 O cre
23: T11: to@NT28, : GOT:738mo2
11: l-Fro 7 3 Oct to <GET)
TMai :23:2 ri 2 ki Go
CSN NET@NT
11 te: F hige T> ews ( TT.JU ET .GOTOoSENNa7N
D om: JUN od 20. .JU 5.1
lt
cal
Fr .NTT. t: Go NTT- .NTT 3829
lu@
60f20 bjec shig TT-2 2344
toess his
Su : so to@N : <1ucc 01 t is ineTo : go e-ID ET> rst st 06: -sun> mach
cc ssag .JUN e fi AY a pert eway p>. ur
Me .NTT e th REL <ex gat tt.j ow o
20 hav net Our the d <n re h ay orks.
We e cs ng. d as ame e su s, s >, w leth rni tere nd n mak res t.jp whiamo gis ET a ladd nt
re T-N wil cial t-20. t for
NT I ffi o%nt waio got se< Plea

るのか、さっぱりわからなかった。
私たちは1986 年に入ってから、スタンフォード大学との間でX.25（ディジタルパケット通信）を使うことによって、上の問題は解決した。もっとも、のちにスタンフォード大学の構内電話の設備が一新されてから、現地の電話回線の品質も相当に向上している。私たちの経験は本当の昔話になってしまった。ただし、スタンフォード大学側で協力してくれたMark Crispin 氏とは、その後も親交が続いている。彼は日本語を勉強した「成果」として宛名を漢字で書いた年賀状を送ってくれる。これは新春の愉快な話題である。
昔話を続けると、1987 年にNTT 研究所は米国CSNET に接続し、1988 年 8 月にはCSNET と私たちの研究所のネットワークとの間で、TCP/IP による接続にも成功した。この時には、村上健一郎氏がCSNET およびCISCO 社の協力を得てルーターの調整を行ったのである。ここに至るまでが私たちの「ネットワーク事始め」であった。

240 INTERNET magazine 1996/2

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.