通信 118 号（2006.11）

7

レバノンからの脱出小田 淳一

戦闘が始まる 3 日前に聖ジョルジュ大聖堂で行われたハラーウィ前大統領国葬の模様。当日はテロを警戒して辺りの建物はすべて封鎖され，マンホールの中まで調べられていたが，JaCMES が入っているビルの裏門前で若い兵士に笑顔で挨拶するとすんなりとビルに入れた。このアングルから写真が撮れる場所は JaCMES だけである。

7 月 14 日午前 3 時半（日本時間同日午前 9 時

がら，フィールドサイエンス研究企画センター半）に航空機の音で目が覚めた。7 月 12 日に長の黒木さんへの報告メールを書き出す。親のヒズブッラーが「確かな約束」作戦を実行し，世代から聞いていた空爆体験の断片が身体の内その報復として 13 日にベイルート空港や南部側を擦過するのが感じられた。不安定な Wifi

各地が爆撃され，空と海が封鎖されたことはニシステムにアクセスしてメールを送信する直前

ュースで知っていたので，寝起きで朦朧としてにかなり近くに落ちた。それは，2 月初旬に行いる頭でも，この時上空を飛んでいるのがイスわれた中東研究日本センター（JaCMES）の開ラエル軍の爆撃機以外にはあり得ないことをす

所式に参加した何人かの所員も目にしたことのぐに悟った。しばらくすると遠くで最初の着弾あるヒズブッラーの事務所への着弾だったかも音がし，その後間隔を置いて 3 回ほど同じよう知れない。

な音が聞こえた。起き出してニュースを聞きな

前日に始めておいた荷造りに本格的に取り掛8レバノンからの脱出：小田淳一

かり，ほぼ終わりかけた頃に日本大使館から電に迂回路を示されて山間のでこぼこ道を通り抜話が入った。ベイルートに滞在中の邦人夫妻がけ，2 時間余りで国境に着いた。

北部のトリポリを回ってシリアに出るので，出一つだけの外国人用出国審査窓口には，一人来れば同行願いたいとの依頼だった。前々日にずつ並ぶように柵が設けられていたが，少しで会った友人のアッダイーフ氏が，いつものようも前に進もうとする人々が押し合って微妙な形に別れ際に「何かあったらいつでも連絡してく態の列になっている。我々が列の最後尾についれ」と言ってくれたことを思い出して，北部エた時に 5 人ほど前の先頭にいたパレスチナ人とヘデンにある彼の実家でしばらく世話になると思われる女性のところで何故か 30 分ほど流れいう選択肢も一瞬頭をかすめたが，職場に確認が止まっている。柵の外側から割り込もうとすしてから回答する旨を取り敢えず伝え，次いでる連中が多く，誰もが怒鳴り合いながら列は時留学生の池田昭光さんに連絡する。彼は「隣人速 30 センチ程度で一応は進んでいる。ミニバたちの話では，イスラエルはどうも今回は本気スの運転手が乗客のパスポートを 10 人分ほどらしいので自分もひとまず脱出する」と同行しまとめて横から出しているのを，我々の前にいてくれることになった。黒木さんからも，身のたベルギー国籍のレバノン人（既に周りの人々安全を最優先にして出来るだけ早くシリアに出の出自は丸見えである）が大声で「後ろにつけ」たほうがよいとの指示を電話で頂く。と手で払いのける。さすがにヨーロッパ国籍にいつも世話になっているタクシー運転手のア

なるとまともな公共心を持つようになるのだな

リに状況を聞くと「いつものことだから 2 〜 3と感心していたら，待ちくたびれた彼は，隣の日もすれば収まるよ」と至って呑気である。ダ

アラブ人用窓口の前で何をしているのかわからマスカスまでの車の手配を頼むと，脱出する人ない若者にパスポートと金を渡して「そっちの間が多くて（主に湾岸諸国から来ていた観光客窓口でスタンプを押してくれ」と交渉を始めた。

である）殆どの車は出払っており，知り合いのぐずぐずしている若者に金を幾らか追加して，シリア人のタクシーにこちらまで来てもらうよ

ものの数分でパスポートが戻ってきたら，出国う交渉するから午後にまた話をするということ印が押されていなかったらしく，激昂して若者になった。程なく池田さんがフィールドノートに「言われたことをちゃんとやれ」と再びパスと何冊かの本だけをリュックに詰め込んでホテポートを突き出す。何をしているのかわからな

ルにやって来た。件の邦人夫妻はどういう訳かい若者のもう一人が，池田さんのパスポートを他の邦人旅行客と一緒に先に出たらしいので見て「日本のパスポートかぁ」と手を伸ばして我々だけですぐに出発できるようである。アリ取り上げようとする。真後ろのイラン人夫妻のに再度車の手配を頼むと，今度はレバノン人の赤ちゃんはぐずって筆者の重いリュックを左側

運転手と連絡が取れ，やがて大きな白のシボレから蹴り続け，その隣の小柄な韓国人女性の固ーが到着した。運転手のハッサンは，ダマスカ

いセカンドバッグが，後ろからの圧力に抗し切ス街道のマスナー国境が今日は開いているので，れないのか，筆者の右脇腹を押し続ける。人と幹線道路の爆撃された箇所を迂回して裏道を通人との間の距離はなく，空調もなく蝿が飛び交ると言う。北回りでダマスカスに向うしかないう空間で密着状態が延々と続いた。と思っていたので，少しは早くシリアに出られ最初から列の先頭にいたパレスチナ人女性がることを期待してハッサンに任せることにする。

ようやく戻ってきたが，出国が認められなかっここで，当地の慣習に則って料金の値切り交渉たらしく，大声で何かを叫びながら去っていっを始めたが，そういうことをしている状況ではた。アラブ人用窓口の方の割り込みのすごさはないことに思い至って車に乗り込む。黒煙を上推して知るべしで，列が全然進まないことにあげ続けている空港の脇を通り，ワインの名産地

ちこちで怒りの声が上がり，このままではひとザハレの美しい峡谷を抜け，途中で何回か兵士騒動持ち上がるなと思っていたら，一人の係官

通信 118 号（2006.11）

9シリア国境に向かう裏道の車列。
この時点ではまだかなり少なかったようである。

が（池田さんによると）「文句があるならどこでいたのだった。

でも他所へ行け」と一喝する。他所へ行くにはシリアの入国審査ではもう少し戦術的に行動勿論ここで出国印をもらわなくてはならない。

することにして，池田さんが査証代を払う窓口

我々の窓口の係官はスタンプを 50 通押す度にに並んでいる間に，筆者が入国印を押す方の窓休憩を入れるらしく，我々の寸前でどうやらそ口に並んで場所を取ることにした。この二人時の時間になったようで席をはずした。それで少間差作戦が見事に失敗した原因は，シリアの入し気を抜いた隙に，狡猾そうなフランス人が柵国審査窓口には柵などなかったことである。窓の外から平然と 5 通ほどのパスポートを出して口（勿論外国人用は一つである）には柵もなけいる。「貴殿は柵の外側に存在しているようでれば列もなく，窓口の上にある直径約 20 センあるからこの列の最後尾につきたまえ」と出来チの円状の窓，そして下にある同じ大きさの半るだけ穏やかに言うと，「最初はアラブ人用に円状の窓に，パスポートと査証代のレシートを並んでしまったのでここから出してもいいと言とにかく突っ込むのである。筆者と池田さんのわれた」と真っ赤な嘘を並べ立てる。もう少し二人で，窓口の前で頑張っている大柄なアラブ

丁寧ではない言い方をしようとした瞬間に係官人（勿論大量のパスポートを持っている）の背が戻って来て数人が殺到し，窓口に手が届いた

後までじわじわと進み，筆者は横にいるもう一ので，我々の分に加えてお隣のよしみで韓国人人を外にはじき出す形で強引に肩を入れ，窓口女性のパスポートも一緒に出し，窓口の周りをに接近出来た池田さんが，既に 3 人の腕が入っ二人でブロックする。件のフランス人は我々のている窓の内側にパスポートをねじ込む。池田

前にちゃっかり出していたが「お前は後だ」とさんがはじき出されないように後ろからガード怒鳴りつけると「そりゃそうだよ」と苦笑いですると同時に，横から割り込まれないように両ごまかす。列の最後尾についてから出国印が押肩で周りの連中を牽制するという態勢が約 40されるまで約 2 時間が経過し，出国審査場を出分続く。大学時代にフッカーをやっていたのがてからハッサンをつかまえるのにもう 30 分か

シリア国境で役に立つとは思いも寄らなかった。

かった。彼は事前の打ち合わせを忘れたらしく，池田さんの腕が痺れてきたので，今度は筆者が車両検査を既に済ませてシリア方面に少し進ん先頭の男の背後から左側に回りこんで（パスポ10

レバノンからの脱出：小田淳一
シリアからヨルダンに向かう街道沿いの店で売られていた見事なレプリカ。

ートに彼の額の汗がべっとりついたのを彼のシらってもよかったのだが，彼はそんな疲れるこャツで拭き取って），隙間から潜り込み，周囲とをやれるような体型ではなかったし，束の間から浴びせかけられる数ヶ国語の非難や呪詛のであっても自分のパスポートを他人に預けるの声を無視して，係官の口臭が嗅ぎ取れるほど近は避けたかった。シリア入国を果たした時に感い位置でパスポートを突き出すことにようやくじた何とも言い難い高揚感と爽快感は，毛むく成功する。やっと我々のパスポートを係官が掴じゃらで汗に濡れた太い腕を何本も払いのけ，んだところで，すぐに突っ返される。そう言えその度に大声で他人を怒鳴りつけるという，日ば，他の連中を見ると幾らかの紙幣も一緒に出本ではまずやらないことを，はしたなくもやっしているので，これは公然たる迅速処理依頼費てしまったからであろう。

用なのだろうと適当に紙幣を挟んでもう一度出

今回の逃避行に際しては，頻繁に自宅からのす。が，これも突き返され，係官が何か言って電話やメールで連絡を下さり，あらゆるバックいるが周りがうるさくて聞き取れない。結局，アップを手配して下さった黒木さんにまず感謝

査証代を払った際の「釣り」を一緒に出せとい申し上げる。また，奇遇にも大塚所長の弟子でうことがわかったが，何とも不思議な入国手続ある池田さんが出発の準備を整えてホテルにやきである。入国審査場に着いてから最終的にスって来なかったらレバノンを出るのが遅れたこ

タンプが押されるまでここでも約 2 時間を要しとを思うと（マスナー国境は 16 日には閉鎖さた。しかも，滞在申請は 7 日間だったのに，係れていた），彼の迅速な対応には敬意を表する官の作業を見ていると，すべて一律「3 日」のしかない。8 月 14 日午前 8 時に停戦が発効したスタンプを押しているようだった。入国審査場

ものの，この先事態が安定するかどうかは予断を出ると，例によってハッサンを見つけるのにを許さない状況である。今，切に願うのは，また少し時間がかかった。よくよく考えれば，

JaCMES の真向かいにあるマロン派の聖ジョル運転手が乗客の出入国印をもらうことも出来る

ジュ大聖堂が絶え間なく打ち鳴らす（時には思ので（現に筆者は，ラテン文字を書けない運転わず悪態をついてしまう程騒々しい）鐘の音を手から客のパスポートを見せられ，フランス人もう一度聴きたいということである。の入国書類を代筆した），ハッサンにやっても