平成年分の所得税から適用される主な改正事項

生命保険料控除が次のとおり改正されました︒平

す︒平成

所得税の確定申告と町・県民税の申告の相談
および申告書の受付を２月 日︵月︶から３月日︵金︶までの期間︑役場などで行います︒

一律５０︑０００円

支払保険料等×１／４
５０︑０００円超
１００︑０００円以下＋２５︑０００円

１００︑０００円超支払保険料等の全額

所得税の控除額

一般・個人年金あわせて１００︑０００円が限度

年間の支払保険料等︵新制度︶

２０︑０００円以下

４０︑０００円超支払保険料等×１／４
８０︑０００円以下＋２０︑０００円

２０︑０００円超支払保険料等×１／２
４０︑０００円以下＋１０︑０００円

控除﹂に加え︑介護・医療保障を対象とした契約の８０︑０００円超設けられます︒※町・県民税では所得税における適用方法に関わらず︑納税義務者に有利な方法を適用します︒

一般・個人年金・介護医療あわせて１２０︑０００円が限度

一般生命保険料控除および個人年金保険料控除万 円︑ 町・ 県 民 税千円に変更され︑新設される介護医療保険料の 控 除 適 用 限 度 額 が︑ 所 得 税万控除も同額として設定されます︒

公 的 年 金 等 の 収 入 金 額 が ４ ０ ０ 万 円 以 下 で あ り︑ か万円

以 下 で あ る 場 合 に は︑ 所 得 税 の 確 定 申 告 は 必 要 あ り まつ︑ 公 的 年 金 等 に 係 る 雑 所 得 以 外 の 所 得 金 額 がせ ん︒ 町・ 県 民 税 の 申 告 を し て く だ さ い︒ 所 得 税 の 還年 １ 月 か ら は︑ こ れ ら の 所 得ない方を含む︶について必要となります︒

を生ずべき業務を行う全ての方︵所得税の申告の必要の簿 書 類 の 保 存 が︑ 平 成が３００万円を超える方に必要とされていた記帳と帳事 業 所 得︑ 不 動 産 所 得 ま た は 山 林 所 得 の 金 額 の 合 計 額

個人の白色申告者のうち前々年分あるいは前年分の記帳義務の拡大付が発生する場合は確定申告をしてください︒

一般生命保険料控除︑個人年金保険料控除および●制度全体の限度額の変更

年金所得者に係る確定申告不要制度●各保険料控除の適用限度額の変更

一律４０︑０００円

支払保険料について﹁介護医療保険料控除﹂が新たに現行の﹁一般生命保険料控除﹂︑﹁個人年金保険料18介護医療保険料控除をあわせた全体の控除適用限度万円に拡充されます︵町・県民税は現万円のまま︶︒

額が所得税
行どおり

保険料控除額の計算方法︵旧制度︶
支払保険料等の全額

所得税の控除額
２５︑０００円以下支払保険料等×１／２＋１２︑５００円

年間の支払保険料等

２５︑０００円超
５０︑０００円以下

6

2013 年 2 月号

所得税の確定申告 町・県民税の申告について
所得 税 の 確 定 申 告 は お 早 め に■確 定 申 告 書 の 作 成 は︑
﹁確定申告書等作成コー

成 年 月 日以後に新たに締結した生命保険契約

ナー﹂では︑画面の案内に従って金額などを入力す

契約などは旧制度が適用されます︒

年 月 日以前に契約締結した生命保険

れば税額などが自動計算され︑所得税の確定申告書︑Ｔａｘ︶を利用して
http://www.nta.go.jp●介護医療保険料控除の新設

改正後の控除制度とができるほか︑電子申告︵ｅ提出することもできます︒
国税庁ホームページ

Ｔａｘを利用Ｔａｘとはインターネットを利用して申告

ｅ Ｔａｘで申告してみませんか
ｅが で き る 便 利 な シ ス テ ム で す︒ ｅ
し て 所 得 税 の 申 告 を す る と︑ 次 の よ う な メ リ ッ トがあります︒
ます︵平成 年分〜平成 年分の間でいずれか１回︶︒

月 日
︵金︶
月 日
︵月︶

4

作成した申告書などは印刷して書面で提出するこ

青色申告決算書などが作成できます︒

31ナー﹂で！
112などについて︑税制改正後の控除制度が適用されま

1

23

国税庁ホームページの﹁確定申告書等作成コー

24

24

15

20

①最高３︑０００円の税額控除を受けることができ③還付金を早く受け取ることができます︒
時間利用可能です︒

Ｔａｘホームページをご覧くだ

http://www.e-tax.nta.go.jp

詳 し く は︑ ｅ④所得税の確定申告期間中は納期限をご利用ください︒

は次のとおりです︒納付には便利で確実な振替納税

確定申告による所得税の納期限および口座振替日■納期限と振替納税のご案内

さい︒

248−

②添付書類の提出または提示を省略できます︒

242－振替日

26−

22 1512194 37−−

町・ 県 民 税 の 申 告 に つ い て月︶の所得金額などを３月日まで

個人の町民税・県民税の申告は︑毎年１月１日現在の住所地の市町村に前年中︵１月〜に申告することになっています︒
この申告は︑町民税・県民税を計算するための基礎資料となるだけ でなく︑ 国民健 康保 険税︑後期高 齢者医 療 保 険 料︑ 児 童関連手当の算定︑国民年金保険料の免除申請などに必要となりますので︑該当する方は収入がない場合でも必ず申告してくだ

寄附金の受領証︵寄附金控除を受ける方︶

申告者本人名義の口座番号が分かるもの︵還付の時に必要︶※２ 平成

年中に支払った医療費から保険金等で補填された額を差し引いた残額が︑※１ 農業の収支計算は農協で発行される﹁年間供給取引明細書﹂があると便利です
５％以上である場合

申告相談日程表

万円以上または所得の確定申告と町・県民税の申告の両方を受付いたします︒大変混雑いたしますので︑時間に余日︵金︶裕をもってお越しください︒左記の日程で都合の悪い方は︑役場・総合事務所で３月①所得税の確定申告をする方

℡

０８９０

場会まで受付いたします︒②給 与 所 得 の み で 勤 務 先 か ら 町 に 給 与 支 払 報 告 書 が 提 出 さ れている方③公的年金等の所得のみで︑所得控除を追加しない方④前年中 に所得がな かった方で︑扶養 者から 扶 養 親 族 と し て給与所得者や年金所得者で副収入があった方へ町に申告がされている方

住民税は各種所得を合算して税額を算出するため︑副収入の所

今庄総合事務所
８０１４

今 庄 地 区（ 旧 今 庄 町 ）の全集落℡

湯尾生活改善センター時（土日除く）今庄・生活福祉Ｇ

河野・生活福祉Ｇ☎☎

河野総合事務所

外以記

上河野地区の全集落

得金額により確定申告が不要となった場合でも住民税の申告は必

町民税務課
武生税務署

新 北 府・ 北 府・ 山 王・日吉・天王・稲荷（湯尾）・ 3 月 5 日㈫八幡・旭（湯尾）・八乙女・ 午前 9 時〜午後 3 時
燧・社谷遂

日象

要です︒

■問合せ

南越前町役場本庁は耐震工事の為、会場が大変狭くなっております。
できるだけ南条地区公民館にお越しください。

さい︒

15
堺公民館

申告がないと所得・課税証明書や非課税証明書が発行できま糠公民館

合 波・ 大 門・ 孫 谷・ 板
3 月 4 日㈪取・荒井・八飯・宇津尾・
午前 9 時〜午後 3 時
橋立・広野外

ただし︑次の方は申告する必要はありません︒

2 月 27 日㈬午前 9 時〜午後 3 時

古木生活改善センター

以せん︒

糠・杉山・八田

１１１１

甲楽城公民館
久 喜・ 長 沢・ 馬 上 免・
3 月 1 日㈮
古木・上温谷・小倉谷・
午前 9 時〜午後 3 時
瀬戸・杉谷・杣木俣

記

対︻副収入の例︼ 営業︑農業︑外交員報酬︑定置網組合の配当︑地代︑家賃︑原 稿 料︑ 講 師 謝 礼︑ シ ル バ ー 人 材 セ ン タ ー の 配 分 金︑
外国 為 替 証 拠 金 取 引︵ＦＸ︶に係る収益など

申告 時 に ご 持 参 い た だ く も の印鑑
給与・公的年金等の源泉徴収票
営業︑農業所得者は収入・支出が分かる書類︑帳簿等︵※１︶
国民年金保険料︑生命保険料︑地震保険料の控除証明書

10

2 月 26 日㈫午前 9 時〜午後 3 時

鹿蒜公民館

上場

医療費の領収書︵医療費控除を受ける方︶︵※２︶

２１１１

2013 年 2 月号

724

甲楽城

48 45− −南今庄・下新道・上新道・ 2 月 28 日㈭大桐・二ツ屋
午前 9 時〜午前 11 時

22 47− −場会時（土日除く）
日
象対

南越前町役場本庁
外以記
上会時（土日除く）

本庁での受付はできません

3 月 7 日㈭〜 13 日㈬午前 9 時〜午後 4 時
南条地区の全集落

15日
象対

2 月 18 日㈪〜 22 日㈮ 南条地区公民館
午前 9 時〜午後 4 時
この期間は役場

12