I!胃序辟〗

東京文化会館とシェ ー ンベルクl東京文化会館でも繰り返しシェ ー ンベルクの音楽が演奏されてきました。
浄夜（弦楽合奏版）に限ってもこんな公演が行われています。

ルと演奏でわかりやすく解説されています。

●主なCDをご紹介しましょう浄夜（弦楽六重奏版）ブ ー レ ー ズ指揮／アンサンブル・アンテルコンタンポランシェ ーンベルク ・ アンサンブル＂日這と＇’カルミナ四重奏団ほか阿： 塁日月に憑かれたピエロミハー イ指揮／シクライ声＂匹Z団ブ ー レ ー ズ指揮／クリスティ ー ネ ・ シェ ーファ ー 声エトヴェシュ指揮／ジュルソン声＇．、目1963.
9t,

匡

E四国田'

●こんなCDも「美しき星の下に」福澤アクリヴィ訟必田』「月に憑かれたピエロ」の日本初演（放送・1954年8月3日）が収録されています。
演奏会の初演は同年10月9日に同じメンバ ーで行われました。
福澤アクリヴィは戦後来日し、活発な演奏活動を行いました。
「バッハ＆ブラームス／シェ ー ンベルクオ ー ケストレ ー ション」

一クリストフ・エッシェンバ；；ハ（指揮）ヒュ ー ストン交巻楽団シェ ーンベルクによる管弦楽編曲作品集「ユ ー ゲントシュティー ル時代の歌曲集jルチア・ポップ（ソプラノ），胃El,早逝した名ソプラノ、ルチア ・ ポップによる19世紀から20世紀にかけての作曲家の歌曲集。
亡くなる2年前(1991年）の録音です。
●レコ ー ドは約150点あります中にはこんな珍しい録音も「月に憑かれたピエ□ 作品21 」 アルノルト・シェ ー ンベルク指「NHK名曲アルバム」駅胃序隕|短い番組ですが、山本直純編曲東京フィルハ ー モニ ー 交糊楽団演奏の「消められた夜（浄夜）」とともに、シェ ー ンベルクがアメリ力に亡命後過ごした自宅や8年間教鞭を取ったカリフォルニア大学のシェ ー ンベルクホ ールなどの映像が紹介され大変典味深い内容です。

『”””

オペラはシェ ー ンベルクが作曲した4つの作品のうち次の2つが観られます。
「モーゼとアロン」「今日から明日へJ,9冤'

楽譜をみてみようショット社による全集(Samtlilche Werke/Arnold Schonberg)が刊行中です。音楽を聴きながら楽譜をみることもできます。今回の演目はどちらも所蔵しています。［月に憑かれたピエロ】 Pierrot Lunaire ー四I【浄夜】 Verklarte Nachtー四I

弦楽合奏版(1917)は 一匹I

l1966. 51967.121968. 31972. 21974. 61975. 21976. 41977.121978. 41982.121986. 11991. 91997.12

日本フィルハー モニ ー交醤楽団

渡辺暁雄読売日本交響楽団アンドレ ・ ヴァンデルノー ト日本フィルハー モニ ー交響楽団ルイ・ フレモーNHK交営楽団 岩城宏之東京都交響楽団 森正新日本フィルハー モニ ー 交響楽団 小沢征爾読売日本交轡楽団 ハンス ・ ドレバンツ日本フィルハー モニ ー交醤楽団 尾高忠明読売日本交響楽団 ズー ビン ・ メ ー タ新日本フィルハー モニ ー 交醤楽団 小泉和裕東京フィルハー モニ ー交響楽団 尾高忠明読売日本交響楽団 尾高忠明新日本フィルハー モニー 交習楽団シモン ・ ゴー ルトベルク東京都交響楽団 小泉和裕

（参考：日本の交響楽団定期演奏会記録

小川昂編『インタビュ ー 矢部達哉』（音楽現代 2003.6)雑誌 「対談江川紹子の部屋 一 矢部達哉j（音楽の友 2004.11)雑誌 「私が音楽する理由 ー Why Music?」（音楽の友 2007. l 0)雑誌

〇幸田浩子CD「モー ツァルト ・ アリア集j '』屈U雑誌 「インタヴュ ー 幸田浩子」（レコ ー ド芸術 2008.4)雑誌 「特別インタビュ ー 佐々木典子（ソプラノ）＋幸田浩子（ソプラノ）」（音楽現代 2008.6)

（エー）

雑誌雑誌

「黄昏の陶酔～世紀末ウィー ン（マ ーラーとシェ ー ンベルク）」9

19世紀末から20世紀初頭にかけてのウィ ンを背景に、そこで育った音楽文化が語られています。
「浄夜」、「月に憑かれたピエロ」の第1曲「月に酔う」、第7曲「病める月」、モノドラマ「期待」などが演奏されています。
ーになった気分では。

また日本を代表するオペラ劇場として、数々の名演の舞台となった大ホ ールですが、2007年のバレンボイム率いるベルリン国立歌劇場の「モ ー ゼとアロン」、2004年のジェシー・ ノ ーマンのモノ・ オペラ「期今回の舞台芸術創造プロ グラムでは、「世紀待」は記憶に新しいところです。
なお、「モ ー ゼとアロン」の日本初演は1970年3月18日大阪フェスティバルホ ール•Expo'70 Classicにてベルリン ・ ドイツ ・ オペラによるものですが、続けて行われた東京公演（日生劇場）のプログラムは所蔵しており、I閲魏することができます。

末ウィ ー ン」を最新テクノロジ ー を駆使した3D立体映像を使って紹介していきます。
立体映像化された東京文化会館音楽監督である大友直人氏がナビゲ ー タ ーを務めます。

査料室では開館以来の公演のプログラムを保存しています。
昔聞いた公演のプログラムを見ることもできますよ。

20世紀音楽に多大な影響を与え、今なお芸術家を刺激し続けるシェ ー ンベルク。

r リ ヴィング ホ ム 20世紀の管弦楽曲 ラトルのガイドー・ーによる音楽旅行」厄四韮回'4● 音脈2008. l'<Jlumnー

舞台芸術創造プログラム「世紀末ウィ ー ンとシ演奏者について知りたい

相沢吏江子さんのCDと雑誌記事をご紹介します。
〇矢部達哉co 「ソット ・ ヴオ ー チェ」 ・匿国co rェシェゾー 」 日国国3CD「ツィゴイネルワイゼン」 日匡国目

「わが師を語る」（ショバン2001.10)「インタビュ ー 」（ショパン2003. l 0)

音楽資料室を出るころには、現代音楽が身近

民音音楽資料館）今回の公演の出演者は、今最も注目されているソプラノ歌手である幸田浩子と、都評のソロコンサ ー トマスタ ー で、ソリストとしても活躍する矢部達哉率いる楽華メンバ ーです。
各出演者の詳しいプロフィ ー ルは、プログラムやチラシに譲るとして、幸田さんと矢部さんそしてニュ ー ヨ ー ク在住の実力派ピアニスト

一0相沢吏江子CD 「スクリャ ー ビン ・ ショスタコ ー ヴィチ24 の前奏曲」

揮量贔2E冒シェ ー ンベルク自作自演のLPです。1912年の初演に参加したピアニスト、シュトイア ー マン(1892-1964)がピアノを担当しています。
1940年9月24日録音。

一（エーう指揮者サイモン ・ ラトルが演奏とともにレクチャ ーし、シェ ー ンベルクについても語っています。
浄夜1917年改訂版が演奏されています。
「シェ ー ンベルク：5つの管弦楽曲J難解といわれるシェ ー ンベルクの作品と人物について、リハ ーサ

め求を楽
音な由自
～クレ,'
·ベン

●曲について調べるなら最新名曲解説全集（音楽之友社）が便利。
「浄夜」は室内楽曲1l1に、「月に憑かれたピエロ」は声楽曲Wに解説が出ています。

工シとンイ
ウ末紀世．

■世紀末ウィー ンとシェ ー ンベルク～自由な音楽を求めて ～ェ ー ンベルク」に是非お越しください。最後に映像スタッフを紹介します。
総括制作ディレクタ 一立体視技術プロジェクタ ースクリ ーン設営美術

國重静司(NHKア ー ト）佐藤俊二(NHKアー ト）本問由樹子（NHKアー ト）泉邦昭(3Dコンソ ー シアム事務局長・アイスキュ ー ブ代表）NECディスプレイソリュ ー ションズキクチ科学研究所羽田元昭(NHKア ー ト）小野裕之(NHKア ー ト）

2008心tumn音脈 •5