No.446

平成29年１月号

62人が社会人として羽ばたきます

編集／伊江村役場総務課 〒905-0592 伊江村字東江前38 TEL0980-49-2001 印刷／（株）ちとせ印刷

村の世帯数と人口の比較（12月31日現在）
昭和51年 平成8年
平成28年
（40年前）（20年前）

先月比月の出生児数

平成29年伊江村成人式が１月４日、伊江村農村環境改善センターホールで開催されました。今年の新成人は伊江中64期生を中心とした62人で、うち51人が出席し、社会人の仲間入りとなりました。
会場では中学卒業以来、久々の再会を喜び、真新しいスーツや艶やかな振り袖に身を包んだ新成人たちが会話をしながら互いに写真を撮るなどして成人式のひとときを楽しんでいました。
新成人を代表して知念翔大さんは「ふるさと伊江島を誇りに思い、責任ある行動や志を高く持ち、立派な社会人になれるよう日々邁進していきます」と決意を述べました。
また、成人式では、2015年11月にメジャーデビューを果たした同期生のAnly（喜納杏李）さんも成人を迎え、舞台でライブが行われました。
メジャーデビュー曲「太陽に笑え」や「笑顔」の２曲を披露し、新春を飾る素晴らしい成人式となりました。

12

世帯数

1,504

1,992

2,203

1

総人口

6,000

5,473

4,620

−1

2

男

2,892

2,703

2,354

1

1

女

3,108

2,770

2,266−2

1

（2）

伊江島広報

平成二十九年一月一日

伊江村長

島袋

秀

幸

外入客者の増加を図る目的でスポーツコンベンション施設の整備を推進することができました︒今後も︑国・県の補助金を活用した関連施設の整備を推進してまいります︒
さらには︑平成十六年度から始まった国営地下ダム事業も順調に進み︑今年度には工事完了となり︑村内の農業環境は﹁水あり農業﹂へと転換する画期的なものとなります︒
各種イベントにおいては︑恒例の伊江島一周マラソン大会︑ゆり祭り︑チューパンジャ祭りなど︑村ぐるみでの取組が功を奏し盛会に開催されました︒
特に︑昨年十月開催の﹁第六回世界のウチナーンチュ大会﹂期間中にあわせ本村では︑移民先の南米をはじめ世界六か国から﹁世界のイージマンチュ﹂をふるさと伊江島にご案内し︑家族や親戚︑同級生などの関係者との交流を図りました︒村民皆様のウトゥイムチ︵おもてなし︶の心と熱烈歓迎により︑熱い交流の中から強い絆を確認することができ︑五年後の﹁世界のイージマンチュ交流会﹂での再会を誓い合いました︒
離島で小規模町村である本村を取り巻く状況は︑﹁人口減少対策と地方創生﹂への取り組みが喫緊の課題であり﹁伊江村第四次総合計画﹂や﹁伊江村人口ビジョン・総合戦略﹂を踏まえ︑より持続的で積極的な取り組みを推進してまいります︒
いかに激動の中にあっても︑時代の変化を感じ取り︑多岐多様化する住民の行政需要に的確・迅速に対応した︑健康で明るい豊かな村を標榜し︑邁進しなければなりません︒そのためには︑申し上げるまでもなく︑国・県のご支援︑議会や関係団体︑そして何にもまして村民の絶大な協力と支援があってこそ達成できるものと考えます︒
幸い本村は比較的︑元気で活気ある村として県内外から評価も高く︑郷友会との結びつきも強いことから︑この勢いを持続・発展させ更なる飛躍を目指し村民一丸となって﹁互いに支えあい豊かな気持ちで暮らし続けられる村づくり﹂に酉年も邁進してまいりたいと存じます︒
人の営みは﹁健康﹂がすべての源泉であり︑村民の健康こそが村の躍進の原動力であり︑なにより大切なものであります︒
村民皆様の健康祈願と伊江村の限りない繁栄と発展を皆さまとともに祈念申し上げ年頭のあいさつといたします︒

平成二十九年年頭のあいさつ

新年あけましておめでとうございます︒
村民の皆様には︑希望に満ちた清々しい新春をご家族で健やかにお迎えのことと心からお喜び申し上げます︒
昨年は︑村政に格別なるご協力とご支援を賜り︑改めてお礼と感謝を申し上げます︒
明けた新年︵酉年︶の元旦には︑島の守り神﹁城山御嶽﹂︵グスィクウタキ︶において船舶の航海安全を願う船魂祈願と今年一年の村民のご健康とご多幸そして豊年満作︑並びに本村の繁栄をお祈りしてまいりました︒
さて︑昨年はオリンピックの年﹁リオ五輪﹂での日本人選手の活躍に熱狂し感動を分かち合いました︒
一方では︑﹁熊本地震﹂﹁糸魚川市大規模火災﹂相次ぐ大型台風の襲来などの災害に見舞われ﹁防災﹂﹁減災﹂の必要性を強く感じました︒
国外の政治経済では︑イギリスのEU離脱をはじめ︑アメリカ大統領選でのトランプ氏の勝利など︑保護主義の台頭︑一方アジアでは北朝鮮・中国の軍事的行動による安全保障への脅威が続くなど︑我が国を取り巻く国際情勢は刻一刻と変化し︑大きなうねりの中にあるといっても過言ではございません︒
また日本経済においては︑日銀のマイナス金利導入によるデフレ脱却政策やマイナンバー制度の導入︑TPP関連法案・統合型リゾート施設整備推進法案の国会論戦など激動の年ではなかったでしょうか︒
また︑昨年は選挙の年でもあり︑六月に県議選︑七月に参院選と続き︑与党が改選議席の過半数を制して勝利しました︒投票権も﹁二十歳以上﹂から﹁十八歳以上﹂に引き下げられ︑国民の政治への関心の高まりが期待されております︒
県内の政治情勢においては︑米軍属による女性殺害事件︑新型輸送機オスプレイの不時着︑大破する事故の発生など︑県民の反発が高まる中︑普天間飛行場の辺野古移設を巡る国・県の情勢は︑未だ混迷を深めている状況であります︒
また︑村内においては米軍﹁ＬＨＤデッキ﹂着陸帯の拡張工事が進められ︑村民生活への影響と負担増が懸念される状況にあります︒
それらの現状を踏まえ︑基地から派生する事件・事故等には厳正に対処し︑負担軽減と村民の平穏な生活の確保を最優先に対処して参ります︒
県経済に目を向けると大型クルーズ船による寄港で外国人観光客の大幅増による観光業を中心に好調に推移し︑建設業なども引き続き拡大傾向で今年もその流れが続くものと予測されております︒
このような状況のなか︑村では多目的屋内運動場の完成による村民の体力増進や村

（3）

伊江島広報

平成29年度 奨学金貸与生の募集について
伊江村人材育成会では、優れた学生及び生徒であって、経済的な理由により高等学校、大学、専門学校等への就学が困難な者に対し学資の安定的な貸与を行い、就学を奨励することを目的として、平成29年度奨学金貸与生の後期募集を行います。

● 貸与生の資格①伊江村に居住（一時的な居住は除く）している者又は本籍を有する者の子。
②学校教育法に定める高等学校、大学及び大学院又はこれに相当すると認められる学校に在学中の者。
③学業・人物ともに優秀と認められる者。（学業成績の評価が中以上の者）④経済的理由により学資の支弁が困難な者。

● 奨学金の貸与額等
下記の限度額内で、卒業するまでの期間貸与します。利息は無利息です。

区 分
高等学校生
専修学校・短期大学生
大学・大学院生
歯学生
医学生

貸 与 額
月額 ４万円以内
月額 ５万円以内
月額 ６万円以内
月額 ７万円以内
月額 ８万円以内● 申請受付期間及び受付場所
期間：平成29年2月1日㈬〜平成29年3月31日㈮場

所：伊江村教育委員会（49−2334）● 貸与生の決定方法
伊江村人材育成会の理事会で選考し、決定します。（※決定通知は５月中旬ごろ予定）● 申請に必要な書類（各１通）① 奨学金貸与申請書（直接教育委員会で受け取ってください）② 在学証明書③ 学業成績証明書（在学校・出身校の様式）④ 戸籍謄本（役場 住民課・戸籍係）⑤ 世帯全員の所得証明書及び資産証明書（役場 住民課・税務係）※無収入、無資産の場合も提出してください。※学生は提出不要● その他
貸与決定通知後に誓約書、借用証書、保証人の印鑑登録証明書等の書類提出があり、その後に正式貸与となります。最初の奨学金の交付は、６月中旬を予定しています。

伊江島広報（4）

村・県民税、所得税の申告準備はお早めに！
村・県民税の申請期限は、3月15日（水）です！

所得税の申請期間は、２月１６日（木）〜３月１５日（水）です！
下の図は、一般的な例を示しています。

あなたは、どの申告が必要？ 必要経費や控除などにより、状況が変わる場合が下図を参考に確認しましょう
はいいいえありますので、あくまで目安としてください。に沿って進んでください。
平成２８年中にどのような収入がありましたか
事業収入

給与収入

（肉用牛・民泊業・農業・漁業・営業など）

年末調整を受けていない
住宅借入金等特別控除
また は 扶 養 控 除 、医 療 費控除などの控除がある

はい収入から経費を差し引いた所得の合計金額が､所得税の所得控除額より多い

いいえ

いいえ

給与以外の所得が20万円を超える

軍用地収入が42万円
以上ある

はい

いいえ

はいいいえ

1

2

1

2

判 定 結 果給与以外に所得がある

はい

軍用地収入

1

税務署への確定申告が必要です2

役場へ村・県民税の申告が必要です3

申告は不要です※ 確 定 申 告 は 、自 分 で 行う
か税務署や税理士事務
所 、青 色 申 告 会 などを通して行いましょう。
役 場 では 、作 成 相 談 及 び収受を行います。

はい いいえ1

2

3

注意：ニセ税理士に注意を！
税 理 士 資 格 の な い 人が税 金 の 相 談・申 告 書 の 作 成 などをすることは法 律で禁 止されています。
注意してください。

お問合せ 伊江村役場 住民課（税務係） 0980-49-2316

確定申告に関することは、国税庁ホームページへ ⇒ http://www.nta.go.jp

（5）

伊江島広報

こんな時、どうしたらいい？
・子どもが急な発病で保育所施設に預けられない。
・仕事を続けて休むことができない。
・自分もリフレッシュしたいけど、子どもを預かってくれるところがない。
・自身の体調不良で、子どもの迎えや家事ができない。
・急な残業で迎えが間に合わない。
・学校行事に参加したいけど、小さな子を預けるところがない。
・出張で子どもの預け先が見つからない。
こんな時こそ、ファミリーサポート
センターにおまかせ！！

「子育ての手助けをしてほしい人」と「子育てのお手伝いをしたい人」が会員となって行う、地域の相互援助活動を組織化したものです。既存の保育施設を補完し、一時的・臨時的な保育ニーズを地域の方々の力を借りて有償ボランティアで応援します。
本講座は有償ボランティアで活動してくれるサポーターを養成する目的で講座を開催します。サポーターには、「自身の子育ての経験を活かしながら、空いた時間に地域のお子さんのサポートをしたい人」や、「仕事をしながら、自分のできる範囲でサポートしたい人」、「現に自身の子どもを育てながら、同時にサポートもしてみたい人」など、様々います。
地域の皆さんで、手助けを必要としているお父さん、お母さんの「力」となり、子どもたちの成長を見守ってみませんか。

・講座日程：平成29年２月８日（水）９日（木）16日（木）17日（金）23日（木）・時間：９時〜16時半
・会場：本部町立中央公民館
・受講料：無料
テキスト代：無料
・定員：30名
・申込方法：電話またはFAXにて受付しています。
・申込期日：平成29年２月１日（水）（定員に達し次第、締め切ります）
主催：やんばる町村ファミリーサポートセンター・（公財）沖縄県労働者福祉基金協会
お問い合わせ・申込先：やんばる町村ファミリーサポートセンター

ＴＥＬ ０９８０－４３－０２３２
ＦＡＸ ０９８０－４３－０２６０伊江島広報

平成 年度︿保育所入所申込﹀の受付を開始します

申込受付期間２月１日︵水︶から２月 日︵金︶まで

申込書等は福祉課窓口か︑ 各保※
育 所 で 受 け 取 ってください︒

入所申込受付の順番は入所選考※に影響しません︒

年度も入所を希望

現在︑待機中の児童につきましても︑平成される場合は︑新規入所申込の手続きが必要です︒

受付期間終了後の申込について※は︑待機となる場合があります︒【お問い合わせ】
福祉課 ☎49-3160

29

10（6）

29

●保育所入所申込の流れ（保育所等での保育を利用希望の場合）①②③〈保育の必要性〉の認定証の交付

申告者の希望、保育所認定申請及び〈保育（2号認定・3号認定）等の状況などにより所入所申込〉を申請

調整後、入所決定

米ぬか脳活性食「フェルガード®」の導入〜認知症の予防と治療のために〜

こんな症状が気になりませんか？
♥今までできていた仕事や作業ができなくなってきた。

♥簡単な計算ができなくなってきた。

♥時間や場所の間違いが多くなった。

♥慣れているところで、道に迷った。

♥同じことを何度も言ったり聞いたりする。

♥水道やガス栓の締め忘れが目立つようになってきた。

♥物の名前が出てこなくなった。

♥以前に比べて、怒りっぽくなったり、疑い深くなった。

♥服装がだらしなくなった。

♥毎日の日課がこなせなくなった。

♥以前に比べて、物事に対する興味、関心が薄れてきた。
このような症状の中に、加齢による物忘れの方、認知症の方、MCI（軽度認知障害）の方などがいらっしゃいます。
認知症の予防は、高血圧、糖尿病、脂質異常症、肥満、喫煙、ストレスなどが動脈硬化を進めるため、日頃から、生活習慣病を治療することが大事です。
運動の習慣や趣味をもち、閉じこもらない生活をし、食事・お酒の取りすぎに気をつけましょう。
診療所では、認知症の予防と治療に効果的と言われる栄養補助食品を採用しました。
米ぬか脳活性食「フェルガード®」という商品です。米ヌカから抽出された「フェルラ酸」と西洋トウキの「ガーデンアンゼリカ」というハーブからできています。フェルラ酸は脳細胞の破壊を阻止し、ガーデンアンゼリカは脳細胞のネットワークを再構築します。
認知症の進行を遅らせ、重度の認知障害（嚥下障害、歩行障害）にも有効性が報告されています。認知症が気になる方や、認知症の介護で不安を抱える方は、診療所の受診をお願いします。十分に説明の上、処方を開始していきたいと思います。
伊江村立診療所所長

阿部好弘

伊江島広報（7）沖縄 伊江島イ〜ジ2017

チューパンジャとは元気・働き者という意味 !!

マa(|UyD'合同開催★伊江村産業まつり★ハイビスカスまつり★
★
★生涯学習まつり★

rw[De`ys
多彩な舞台発表

村内各サークルが出演

イージマのマーサムン

大集合

こもち牛汁・魚汁・あんぞろい！
他にもイージマムンが勢伊江中47期生
ビューティーブース

無料

押し花・織物接ぎ木体験

まつげエクステ・整体・アロマ
マッサージなどお試し（有料）しまマルシェ
手作り商品を販売

お楽しみ選会抽

野菜の詰め放題

みんな遊びに来てね！

初出店します！

今年もやります！

大好！
評！

まつり

開催日時
総合司会

あっきぃな

場所

じゅぴのり

主催日
平成 29 年 2 月12 日●
時間

伊江村農村環境改善センター
午 前 10 時 〜 午 後 5 時 30 分
お問い合わせ500 円以上のお買い上げで抽選にレンジ！

チャ
伊江村役場農林水産課 TEL.0980-49-3161 FAX.0980-49-5601※天候・その他の事情により変更・中止になる場合がございます。

イージマチューパンジャまつり実行委員会

ゲットしよう！！

豪華賞品を伊江島広報（8）

e|Dja(|UyD'まつり2017
農産物展示・出品者大募集！

村内で生産された農産物をはじめ、加工品や手芸品など“自慢の品”を多くの村民に広く知ってもらおうと、２月12日（日）に開催する「イージマチューパンジャまつり2017」の会場内において展示いたします。
村民皆さまの出品をお待ちしております。
○出品受付：平成29年２月６日（月）〜９日（木）まで○受付場所：各区公民館（10日に会場へ搬入します）○出 品 数：１人３品目以内とし、各区で40品目以内とします。
○展示場所：伊江村農村環境改善センターロビー○そ の 他：出品奨励金として１品につき400円を支給します。
ただし、２品目以上は800円を上限とします。
なお、即売を希望される方には奨励金はありません。
出品に関するお問い合わせ：農林水産課（49−3161）

元旦マラソン大会

新春の恒例行事となった
阿良区と西崎区の元旦マラソンが開催され、多くの参加者が汗を流しました。
第13回阿良区元旦マラソン大会は、１キロと2.2キロのコースに94人が参加し、マラソン終了後には参加者や父母に鳥汁などが振る舞われました。
第37回西崎区元旦マラソン大会は、2.3キロのコースに108人が参加しました。終了後にはお楽しみ抽選会で盛り上がりを見せました。

労働安全衛生法に基づく
平成29年2・3月講習会のご案内（一社）沖縄県労働基準協会

講習会名

受講料

定員日時会場

備考学科 2/21（火）9:00〜17:00 学科 北部会館3階
免除無し￥27,565
吊り上げ荷重１ｔ以上5ｔ未満の小（テキスト代込）
2/22（水）
9:00〜17:00
型移動式クレーンの運転業務(道路（名護市宇茂佐の森5-2-7）
小型移動式クレーン 一科目免除有り
40名 実技 23(木)または24(金)実技 ネオパークオキナワ 上の走行を除く)
運転技能講習 ￥25,405（テキスト代込）
9:00〜18:00（名護市字名護4607-41） ※実技は23日(木)24日(金) どちらか二科目免除有り
1日(申込順で組み分けをします)￥23,245（テキスト代込）

有機溶剤作業主任者 ￥12,744
技能講習 （テキスト代込）

50名

有機溶剤を製造、もしくは取り扱う
3月8日(水)9：00〜16：00 北部会館3階
作業に労働者を就かせる場合（名護市宇茂佐の森5-2-7）
3月9日(木)9：00〜17：00※申込は先着順の受付とし、定員になり次第締め切らせて頂きます。
※受講者が少ない場合は、中止又は延期になる場合があります。予めご了承下さい。
※講習規定により遅刻、早退、欠席者は失格となりますのでご注意下さい。
※顔写真２枚（縦3cm×横2.4cm）必要となりますのでお申し込み時に提出して下さい。
※お支払い頂いた受講料は、払戻しは出来ませんのでご了承下さい※受講申込随時受付中※＊＊＊お問い合わせ先＊＊＊（一社）沖縄県労働基準協会 北部支部
名護市宇茂佐の森5-2-7（北部会館4階）
TEL 0980−54−4700
FAX 0980−52−7004

ホームページからもご覧になれます。検索は『沖縄県労働基準協会』で！

（9）

伊江島広報

平成28年度伊江村住宅用太陽光発電システム補助金制度のご案内
伊江村では、新エネルギーの導入を促進することにより、環境保護についての意識啓発を図ることを目的として、住宅用太陽光発電システムの設置に対する補助を行います。

申請
期間平成29年２月28日まで（※土日・祝祭日を除く）（受付時間）8：30〜17：15（対象期間は、平成28年4月1日からとなっております。）
・補助金交付申請書及び添付書類を政策調整室（伊江村役場2階）へご持参下さい。

補助定額５万円
金額

対象システム⑴住宅の屋根等への設置に適した低圧配電線と逆潮流有りで連携し、かつ、太陽電池の最大出力の合計値が10ｋｗ未満のシステムであること ⑵未使用品であること ⑶電力会社と電灯契約を締結することができること ⑷リース契約によるシステムではないこと

補助対象経費
対象システムの設置又は購入に要する費用。
（太陽電池モジュール、架台、接続箱、直流側開閉器、インバータ、保護装置、発生電力量計、余剰電力販売用電力量計、配線及び配線器具など）※全量売電は対象外です。
※電力受給開始日から起算して30日以内または、平成29年3月31日のいずれか早い日までに実績報告書を提出ください。

【お問い合わせ先】 伊江村役場 政策調整室 電話番号 49-5812

小中学生ゴルフ伊江島大会

各部門で優勝した（左から）岡田君、羽田さん、呉屋君、福井さん、米須君

第５回ハイビスカスカップ小中学生ゴルフ伊江島大会が12月25日、伊江島カントリークラブ（中学生・小学生高学年3,109ヤード、パー58、小学生低学年2,455ヤード、パー58）で開催されました。大会には全部門合わせて64人が出場し、村内から３人と相互交流で北海道の選手も９人参加して活躍しました。
大会当日は天気にも恵まれ、中学生男子で岡田拓人君（那覇中２年）が３オーバーのスコア61で、同女子は羽田瑞季さん（北海道・東部中１年）が同じく61で回り、共に初優勝しました。
小学校高学年男子は米須清幸君（北谷小６年）が61、同女子は福井百々花（北海道・札幌小６年）が67、同低学年は呉屋陽星（北美小２年）が64で頂点に立ちました。

伊江島広報

新年交 歓 会
平成29年伊江村新年交歓会（主催・伊江村、ＪＡ伊江支店、伊江漁協）が１月４日、改善センターホールで開催されました。村内外の各種団体長をはじめ、県内外の郷友会関係者ら約170人が出席しました。島袋秀幸村長は「新聞などを通じて元気な伊江島がＰＲされ、県内外から伊江村が注目されている。皆さん

消防団出初式（10）のご協力により事業を着実に推進し、今年も明るく楽しく住みよい伊江島にするためご支援いただきたい」とあいさつしました。
島袋村長やＪＡおきなわ伊江支店の内間和宏支店長、伊江漁協の八前隆一組合長ら関係者に交じり、酉年にちなんでタッちゅんも参加して鏡開きが行われ、会場は新春の賑やかな雰囲気に包まれました。

各福祉・宿泊施設や保育所、学校での火災訓練を通して啓蒙活動を行い、防災減災に努めたい」と話しました。

新年恒例の伊江村消防団の出初式が１月６日、改善センターホールで行われました。消防団の任務と責務を全うしてきました阿良分団員の古堅守さんが退団し、新たに阿良分団員として宮里一歩さんが入団しました。
新消防団員となった宮里さんは「消防団員として自覚をもち、訓練などを通して緊急時には地域や村のために力になれるよう頑張りたい。消防団員として不安がありますが、周りの先輩団員から消防車の操作方法等を教わり、一日でも早く貢献したい」と抱負を述べました。島袋操団長は「昨年は、幸い大きな事件事故や火災がなく、村民が安心安全に過ごせた。今年も地域住民を含めた地震津波避難訓練、

伊江中13期生

人材育成会と社協へ寄付
伊江中13期生（1945年生）は１月３日に73歳のトゥシディ祝いをＹＹＹクラブイエリゾートホテルで開催しました。
戦中、戦後に生まれた13期生は85人で、過去の伊江中卒の中で２番目に少ない学年です。お祝いには村内外をはじめ県外から36人が参加し、三線をはじめ多彩な余興が披露され、級友との親睦を深めました。
同期生の現伊江村郷友会の大城友宏会長ら３人は１月５日、島袋秀幸村長を訪ね、村人材育成会と社会福祉協議会にそれぞれ７万円を寄付しました。
大城会長は「お祝いでは同級生と久々に再会し充実したひと時を過ごせた。また、85歳の祝いも盛大に行おうと決めた。今回の寄付金を村のために役立ててほしい」と島袋村長に目録を手渡しました。

島袋村長は「村の人材育成、福祉向上のため有効に活用する。13期生の皆さんには健康に留意され、引き続き村の発展に協力をいただきたい」とお礼をしました。

（11）

伊江島広報

金武ヴィクトリーが初優勝

目指す上本部ドジャースを７対０の５回コールドで制し、４度目の出場で初の栄冠を手にしました。

第15回少年野球伊江島交流試合（同実行委員会主催）
が１月７、８日の両日、西小学校グラウンドを主会場に村内４会場で開催されました。
この大会は小学校６年生最後の大会の思い出作りと伊江島で宿泊を共にしながら他のチームと交流を深めることが狙いで、島外から出場する北部３ブロックの14チームは、早朝の臨時便で伊江島入りし、選手・応援団を含め600人以上が来村しました。
村内から伊江小の伊江ＵＭＡＣと西小の伊江ＮＹＣが出場しましたが、初戦で敗退し、敗者トーナメントでは１勝することができました。
決勝戦では金武ヴィクトリーキッズが、２連覇を初優勝を果たした金武ヴィクトリーキッズの選手や保護者ら「 旅ラジ！」

伊江島から生放送

地域の魅力を全国に発信するＮＨＫのラジオ番組「旅ラジ！」の公開生放送が１月９日から県内で始まり、初日は伊江村から生放送が行われました。
伊江港ターミナル内に設置されたラジオイベント
カー「９０（きゅうまる）ちゃん号」の前には、村民や観光客ら約50人が集まり、放送の様子を見ていました。
ハイビスカス園を担当する役場農林水産課の名渡山望さんは「伊江島のハイビスカス園や花々を全国にPRすることができとても嬉しい。これからも多くの村民や県内外の観光客の方々にも来園していただきハイビスカス園の魅力を伝えていきたい」と話しました。
伊江島ハイビスカス園では千品種以上のハイビスカスが栽培され、まだ名前が決まっていない新品種伊江村民俗芸能保存会40周年記念誌発刊記念祝賀会
１月14日土曜日、午後７時より改善センターホールにおいて｢伊江村民俗芸能保存会結成40周年記念誌発刊記念祝賀会｣が各区の芸能推進員や関係者が招かれ開催されました。のハイビスカスに名前を付けてもらおうと、司会の中道洋司さんが「旅ラジ」と命名し、会場から大きな拍手が送られました。
番組では他にも伊江村の観光名所をはじめ、島で生産されたサトウキビを原料にしたラム酒が海外に出荷されていることなどが紹介され、生放送は大盛り上がりを見せました。

昭和48年に結成した伊江村民俗芸能保存会は平成25年に40周年を迎え、現在まで保存会が歩んできた歴史を約３年の編集期間を経て記念誌として発刊しました。
平成26年度に設立した編集委員会は、大城文進編集委員長をはじめ、新城晃さん、内間亀吉保存会長など約13名の編集委員の方々が携わり、今回の発刊にいたりました。
祝賀会では各区の民俗芸能が披露され、発刊された喜びを分かち合いました。

歳満１

玉城 美瑠（みる）ちゃん

平安山 瑠杏（るあ）ちゃん

性別：女
生年月日：平成28年1月25日生
父：玉城 祐介
母：玉城 優子
行政区：阿良区
毎日笑顔いっぱいのみるちゃん♡
兄妹仲良く、優しい心、思いやりのある子になぁれ！！

性別：女
生年月日：平成28年1月26日生
父：平安山 良母：平安山 珠奈
行政区：川平区
笑顔のかわいい瑠杏♡健康にすくすく
成長しますように大好きだよ(^▽^) パパ、ママより

現在、伊江村ではノロウィルスが原因と考えられる感染性胃腸炎が増加しています。
ノロウィルスは感染力が強く、ほとんどが、ウィルスが口から入ってくることで感染すると考えられています。
●突然始まる嘔吐と下痢、腹痛●症状が１〜２日続く
ドアノブなど手が触れるところ
0.02％（200ppm）に希釈●脱水、けいれんなどを合併して危険な状態になることもあります

症状予防方法●石けんによる手洗いの実施※アルコール消毒では感染力を失わせることはできません！
しっかりと洗い流すことが重要です。
●加熱処理（85℃以上で1分間）●ハイター、ブリーチによる消毒

2Lのペットボトル

キャップ2杯便・おう吐物の処理

0.1％（1000ppm）に希釈

500mlのペットボトル

キャップ2杯

汚染物の処理、感染された恐れがある場所の消毒①マスク・手袋をしっかりと着用②ペーパータオル等で吐物・下痢便をしっかりと覆い、その上から処理用の消毒液を掛ける。
③汚染物が飛び散らないようにペーパーごと回収します。眼鏡をしていない場合は、ゴーグルなどで目の防御をすることをお勧めします。
④ふき取った雑巾・タオルはビニール袋に入れて密封し破棄してください。
⑤処理後は、しっかり手洗い、換気をしましょう。

※感染したかもしれないとおもったら、診療所にご相談ください。

子
棚原勉様
香典返し

御 寄 附 御 礼

故︻社会福祉協議会︼●東江上七六二番地
泉川 ミサ子様より
故 夫 泉川長徳様 香典返し
●川平三二七番地の一下門ミサ子様より
故 母 下門フミ様 香典返し
●西江前一六九六番地
岸本 泰正様より
故 母 岸本榮子様 香典返し
●西江上二二一番地
儀間 恒有様より
故 母 儀間登美様 香典返し
●伊江中十三期生
七三歳トゥシディ祝い︻人材育成会︼●東江上三四〇番地
棚原 健次様より●東江上七六二番地
泉川 ミサ子様より
故 夫 泉川長徳様 香典返し
●西江前一六九六番地
岸本 泰正様より
故 母 岸本榮子様 香典返し
●川平三二七番地の一下門ミサ子様より
故 母 下門フミ様 香典返し
●西江上二二一番地
儀間 恒有様より
故 母 儀間登美様 香典返し
●伊江中十三期生
七三歳トゥシディ祝い︻メッシュサポートへ寄付︼●ファミリーマート伊江店様より紙面を借りて御礼申し上げます