" Music Program TOKYO " Jazz meets Classic

Music Program TOKYO

小曽根 真 ＆ゴンサロ・ルバルカバ
Jazz meets Classic”with 東京都交響楽団
”

小曽根 真

（ピアノ）

「クラシックを演奏し始めてから気がついたのですが、いろて音楽に開眼したかなど、興味深い内容も語られるので見逃たキューバ出身のピアニスト、ゴンサロ・ルバルカバと東京都

いろな曲を弾いて突き詰めていくと、どんどんジャズなどとのせない。

交響楽団の打楽器奏者 2 人をソリストに迎え、バルトークの難

境界線がなくなってくるのです。その先にあるのは『聴いた人「毎回『何をするかあらかじめ決めない』ということだけを決曲である「2台のピアノと打楽器のための協奏曲」にチャレンジが幸せになる』という極めてシンプルなこと。それこそが音楽めていますから、その場の雰囲気次第。ただ、音楽の3要素でするのである。小曽根とルバルカバがステージで共演するのの存在理由であり、音楽家の役割だと言えるでしょう。僕が演あるリズム、メロディ、ハーモニーについてお話しし、音楽っては初めてであり、それだけにスリリングな展開が期待できる。

奏するということでジャズ風のモーツァルトを期待した人もい言葉なんだ、日常生活の中にあるものなんだということを伝え「天才という言葉はゴンサロのためにあると思えるくらい、たと思いますが、それはいちばんやってはいけないことなのでたいと思っています。クラシックやジャズは決して高尚なもの

センスやテクニック、リズムなどすべてが素晴らしく、彼の音楽す。もし自分が作曲した本人だったとしたら『そういう安っぽではありませんし、僕だってピアノが弾けるからといって特別からは独自の、しかも演奏を聴けば納得せざるを得ないほどい使い方はしないで』と思うでしょうね。ジャズ・マインドでクな人間ではありません。会場にいらっしゃった一人ひとりが何具現化された音楽哲学を感じます。今回はバルトークの音楽

ラシックにアプローチするというのはジャズのように演奏する

かしら特別な部分をもっており、それを思い出したり気がついですからかなり練習を積んで臨まないといけないのですが、ことではなく、コンポーザーとしての視点から楽譜を読み解くてくれて何かを持ち帰っていただければ嬉しいですね。僕はゴンサロが受け入れてくれてかなり面白くなるという確信がもことです。作曲家はなぜこのコード進行で書いたのか、なぜこそのためにピアノを弾くという役割を担っていますし、芸術とてました。ミュージシャンは基本的に自分よりも上手な人と共こでこの音なのか、聴衆に対してどういうサプライズを仕掛けいうのはそういうことができる素晴らしいコミュニケーション

演して自分にないものを吸収するのですが、僕も今回は盗めたかったのかなどを考えていくといろいろな解釈ができます

ツールだと思います」

るだけ盗もうと思っています。コンサートの後半には 2 人だけし、自分やゴンサロが演奏する意味も見えてきます。バルトー

毎年一度という貴重なコンサートとワークショップだが、数のセッションもありますけれど、当日ピアノを弾いてみないとどクの作品には変拍子も多いのですが、ジャズをやっているとそ

多くの音楽家たちが演奏してきた東京文化会館という場にうなるかわかりません。その状況も、そこで起こることもすべういったリズムの処理は日常のことなので、さほど難しいこと宿っている魂の存在を感じて楽しんでください」

じゃない。むしろ旋律や和音の重ね方などに驚かされることながら、気心が知れた東京

バルトークの協奏曲は 1940 年に作曲されたが（ただし原曲が多く、クラシックを勉強してきた方とは視点が違うでしょう

都交響楽団と共に音楽を作となるソナタが作曲されたのは 1937年）、刺激的・攻撃的な側ね。不協和音があっても僕たちは『それも含めて JOY だよね』

れるという機会を心から楽面も強く、さらに民族色が加わったアクの強い作品だ。初めてというアプローチができるし、この曲やプロコフィエフ、ショス

しんでいるという。そして特聴くという方もいらっしゃるだろうが、ジャズが生まれて発展して

タコーヴィチなどの音楽にもある素晴らしいウィットを、どう表筆すべきは、東京文化会館

きた20世紀前半という時代を共有している作品だとも言える。

現していくかも面白いでしょう」

も小曽根も同じ1961年生ま「この作品に限りませんが、僕が弾くからといって安易なところでこのシリーズではコンサートに合わせ、『自分で見れ。この結びつきから生ま

ジャズ風の演奏になることはありませんし、クラシックのピアつける音楽』と題されたワークショップも小ホールで開催されれる素晴らしい何かを、私たニストになりきって演奏するつもりもありません。一人の音楽ている。ピアノ演奏を聴かせながら、音楽の楽しさや魅力を語

ちは期待してもよいのでは家としてバルトークの音楽語法を精いっぱいリスペクトし、自るというトーク＆ライヴのスタイルだが、小曽根自身がどうやっないだろうか。

分の身体に入れるまで弾き込んだ後、バルトーク語で音楽を奏でるということに尽きます。ときどきテレビドラマで俳優さ

天才ピアニストをゲストに迎えてバルトークに挑戦！
「JOY」
をキーワードに小曽根流の演奏を聴かせる
毎年恒例のジャンル横断コンサート＆ワークショップ。
取材・文／オヤマダアツシ（音楽ライター）
写真／堀田力丸

た方言を使いつつ会話の中にある微妙な感情を表現するには、演じる人物がどういう暮らしをしていて、どういう気持ちでその言葉を発しているのかを十分に考えないといけません。
さらに有効な方法としては言葉を耳でコピーすること。音楽のンサートがある10月まではバルトークの楽譜にタックルを繰りジャズ・ピアニストの小曽根真が毎回ゲストを迎え、東京都

返すような毎日になるでしょうね。でも、そうして自分を追い込

交響楽団と共にクラシックのピアノ協奏曲などを演奏。加えんだ上で生まれる音楽だからこそ、みなさんに感動を味わってゲストとのセッションも実現するなど、ジャンルの垣根を取ていただけるのだろうなと信じています」

り払って幸福な音楽をプレゼントしてくれるのが、今年で 4 回

ところで次々にクラシックのレパートリーを広げ、今や国外目を迎える『“Jazz meets Classic”with 東京都交響楽団』。

のオーケストラにも客演する機会が増えたという小曽根。そ

これまで、ラフマニノフの「パガニーニの主題による狂詩曲」、の出発点は、2003年に尾高忠明指揮による札幌交響楽団と共ショスタコーヴィチのピアノ協奏曲第 1番、プロコフィエフのピ

演したモーツァルトのピアノ協奏曲第9番「ジュノム」だった。当

アノ協奏曲第 3 番を取り上げてきたが、今年はさらにパワー

初からクラシックに対するアプローチは一貫しているという。

SUMMER

小曽根 真 ＆ゴンサロ・ルバルカバ“Jazz meets Classic” with 東京都交響楽団 MPT

僕からすると『ちょっと待ってよ』と思うこともあります。そうしフィエフ語やバルトーク語で演奏するのは難しいですから、コ

音脈 2 016

information!

んが大阪弁でしゃべっているのを観ますけれど、関西出身の場合でも同じです。そうやって身体の中へ入れないとプロコ

2

特 集・
出 演 者 イン タ ビューinterview 01

アップ。ブルーノート・レーベルから多くの名盤を送り出してき10 月1日（土）17:00 東京文化会館 大ホール

出 演 ピアノ：小曽根 真
ピアノ：ゴンサロ・ルバルカバ
打楽器：安藤芳広、小林巨明（東京都交響楽団）（第1部のみ）		
指揮：角田鋼亮（第1部のみ）
管弦楽：東京都交響楽団（第1部のみ）
料 金

S 席5,000円

A 席4,000円

10 月2日（日）15:00 オリンパスホール八王子

曲 目 第1部
バルトーク：ルーマニア民俗舞曲
バルトーク：2台のピアノと打楽器のための協奏曲
第2部
ジャズ・セッション 小曽根 真 × ゴンサロ・ルバルカバ

B 席3,000円

小曽根 真©Yow Kobayashi

ゴンサロ・
ルバルカバ
©Yasuhisa Yoneda

角田鋼亮© 武藤 章25歳以下1,000円

information!

小曽根 真ワークショップ「自分で見つける音楽 Vol.4」

MPT

小 ホール

9月21日（水）

19:00

料 金

参加料1,500円

25歳以下1,000円

音脈 2 016

SUMMER3

" Music Program TOKYO " プラチナ・シリーズ《 響 の 森》・東京音楽コンクール

interview 02

interview 03

浜田理恵 & 三ツ石潤司（ソプラノ）

仲道郁代

（ピアノ）

（作曲・ピアノ）

ソプラノ歌手・浜田理恵がデビュー30周年を迎えた仲道郁代。

ルイス・キャロルの不思議世界を歌う。

この夏、東京文化会館に「響の森」ソリストと三ツ石潤司の冒険的なオリジナル作品は必聴。

「東京音楽コンクール」審査員として登場する。

取材・文／小田島久恵（音楽・舞踊ライター）

4

特 集・
出 演 者 イン タ ビュー《 響の森 》vol.38・
第14回東京音楽コンクール

Music Program TOKYO プラチナ・シリーズ

第2回「浜田理恵 ～言葉は歌い、音楽は語る～」

取材・文／山田治生（音楽評論家）© Kiyotaka Saito

小ホールで開催される全5回の「プラチナ・シリーズ」第2回は、通点があって、その好きな理由や度合いも違っていて面白かっ

8月の東京文化会館《響の森》コンサートに仲道郁代が登場

曲からインスピレーションを得てこの曲を書いたらしく、出だし

ソプラノ歌手浜田理恵が登場。
「不思議の国のアリス」をテーマたんですね。ファンタジーもあり、文学的に面白い言葉もあり、する。東京文化会館音楽監督・小林研一郎＆東京都交響楽団

からシューマンのピアノ協奏曲に似ていて、若き日のグリーグのに、前半にはサティ、プーランクの小品を、後半は作曲家でピア

精神的にちょっと病気なところもあって、これは何か作ってみとの共演で弾くのは、グリーグのピアノ協奏曲。北欧の抒情に

先人への尊敬と大きな曲を書く意気込みとが伝わってきます。

ニストの三ツ石潤司の『アリスの国の不思議』（世界初演）を歌

たいなと」満ちた、真夏に聴くにぴったりの名曲だ。

でも私は秘かに、グリーグはこの曲を『皇帝』を研究して書いたう。東京藝術大学の先輩後輩で、ともに欧州での活動が長い

三ツ石「新作の題名は『アリスの国の不思議』なんですけど「グリーグのピアノ協奏曲は思い出の多い曲で、マエストロ小のだと思っています。第１楽章の冒頭、モチーフの使い方、第 3

浜田と三ツ石が、フランスの小都市サント・エティエンヌで再会（笑）。ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』を読むと、文章

林とは、日本フィルのアメリカ公演（1990 年）でも演奏しました。

楽章の舞踊的なリズム、そして全体の構成に、『皇帝』の影響をしたことがこのコラボレーションのきっかけになったという。

自体がかなり面白い。ダジャレって意味はないけど、面白いし第3楽章のフルートのソロが出るところでマエストロが虚空を指感じます。静かな第2楽章も似てますよね」

ヘンですよね。例えば「いつもミツバチさんは働き者で、一生懸

差して、お客さまの方に指を向けられるのがカッコよくて（笑）
。

浜田「三ツ石さんは偉大な先輩で、共通の恩師であるアンリ

命働いている」という詩を、そっくりそのままの英文で「ナイルノルウェイの澄んだ空気が目に見えるようでゾクゾクします。

エット・ピュイグ =ロジェ先生と唯一対等にお話できる方というの川で遊んでいる小ワニちゃん、キラリと光る歯で小魚をペロ

私の母がこの曲が大好きで、私がおなかにいる頃に毎日聴た。デビューの頃から、日本フィルとのアメリカ公演やヨーロッ

ことで、いつも遠巻きに憧れの目で見ていました」

リ呑み込みましたとさ」という話にすり替えちゃう。それを音楽いていたらしいんですよ。そのせいあってか、私も無性に好き

パ公演、その後もいろんなツアーで。尊敬しているマエストロ。

三ツ石「31まで大学にいた僕に、ウィーンかロンドンに行けとでやりたいと思って書いています」

な曲です（笑）。私がこの曲を最初に弾いたのは小学校 6 年生

お立ちになるだけで、空気をまとめてしまう。そして、リハーサ

助言してくださったのがロジェ先生でしたね」

浜田「日々楽譜が送られてきて『今度は何だ？』と楽しみにしてのときでした。中学1年生のとき、父の仕事の関係で家族でアルのときにおっしゃることが素晴らしいのです。
『ベートーヴェ浜田「預言者みたいなところもあったし、全てにおいて天才的いるんですが、私からのリクエストで『耳に残る音楽にしてほし

メリカに渡り、日本人が一人しかいない公立中学校に入りましンの精神を受け取る肉体がないとベートーヴェンの音にならな先生でしたね。」

い』というのは最初にお伝えしてあるんです。お客様が帰るとた。日本人が珍しくて、みんなが私を見に来るようなところでしない』とか。最近、音楽がますますお若くなっています。ですか

三ツ石「ナディア・ブーランジェの後継者で、ピアニストでチェ

きに口ずさめない音楽ではだめだと…」

たが、友だちはなかなかできませんでした。音楽の時間に、先ら、共演がとても楽しみです」

ンパリスト、音楽評論家でもあった。僕たちにとって大きな存

三ツ石「今はクラリネットやオーボエでも重音奏法が入ってい生に『ピアノが弾けるのなら、何か弾いてごらん』と言われて、在でした」

なければ現代音楽じゃない、といった風潮があって、みんな

ちょうどその頃練習していたグリーグのピアノ協奏曲の第 3 楽「コンクールは、勲章も大事ですが、その人の成長を応援する―それぞれフランスとオーストリアで活動された浜田さんと三「びーっ」といった音を出すでしょう? オーボエなんて、洗練さ章を弾いたのです。演奏が終わったら、みんなスタンディングのも大切です。入賞者がいろいろな機会をもらえる東京音楽コツ石さんですが、体力も感性も違うヨーロッパの音楽家と対峙れたいい音を出せる楽器なのに。綺麗なフレーズを歌うという

オべーションで、それから友人ができました。すごくうれしかっ

ンクールは素晴らしい。自分の音をちゃんと持っている人、自分したとき、どういう感慨を持たれましたか ?

ことが、本来の歌の使命なんです。べルカントがどうこうというたですね。

が音楽とどう向き合い、どう弾きたいかが伝わってくる演奏を私

浜田「まわりがみんなタフだから、自分も何があっても大丈夫のではなく、それ以前に『歌いたい』という気持ちが起こるようなんだ、と思い込むようにしていました（笑）。私たちはヨーロッ指揮の小林研一郎とはデビュー以来、共演を重ねている。
「マエストロ小林とはたくさんのコンサートをご一緒しまし

また、
仲道は、
今年も東京音楽コンクールの審査員を務める。

グリーグは、『ベートーヴェンのようにではなく、日々の生活は魅力的だと思います。もちろん、コンクールでは完成度高くまな歌を書いています」の中から今の人に伝えたいことがある』と話したそうです。彼

とめることが絶対的に必要ですが、そんな中でも自分の音楽のパと日本の狭間にいるから、両方の人たちに揉まれて、中間で―当日楽しむために、準備しておくとよいことはありますか？

の日常の思いや生活や時代や風土を誇張しないで素直にその言葉を持っている才能に出会えるとうれしいし、
楽しいですね」

働いているのだと思います」

三ツ石「歌詞は全部ルイス・キャロルのものなので『不思議の国まま書いた作品。だからグリーグの世界には入りやすいし、グ

この秋から、自身のデビュー30 周年のプロジェクトが続く。

三ツ石「僕がウィーン・フィルを好きなのは、彼らは勝手気ままのアリス』を読んでおくといいかも知れませんね。でも基本的リーグの作品には心を寄せやすいと思うのです。第 2 楽章は「今年の秋から来年までをデビュー30 周年として、コンサートが好きで、きちっとそろえることはあまり考えていない。共通理に、お客さんが難しいことを考えなくても楽しんでいただけな

透明な空気にのって美しい旋律が遠くから聞こえてきます。第

活動、CD リリースなどを計画しています。最初が、ゲヴァント

解があれば、ずれていても平気なんです。その感覚が、縦の線

ければ音楽ではないですからね。時間はだいたい 40 ～ 50 分

3 楽章の踊りのリズムは人間古来のダンスをしたいという衝動

ハウス弦楽四重奏団とシューマンのピアノ五重奏曲を演奏しまを合わせることに必死な人たちとはかけ離れている。浜田さの長さになるのではないかと思います」

が表れていて、ノルウェイの人たちの息吹が感じられます」

す。シューマンはデビュー当時によく弾いていた曲なので、30んとも、僕は僕の音楽をやって、浜田さんは浜田さんの音楽を浜田「バリトンの晴雅彦さんにもたくさんの役を歌っていただ

グリーグのピアノ協奏曲は、衝撃的な冒頭などから、シュー

年経って戻ってくる、その時に新しいことを発見できると思いやって…合わせる必要がない。それで共同の何かが出来るアきます。オペラを一曲歌うくらいの気力を求められますね。ひ

マンのピアノ協奏曲との類似で語られることが多いが、仲道ます。マエストロ小林とハンガリー国立フィルとも各地で共演

ンサンブルなんです」

とつのオペラを歌い切るというのはどういうことなのか、現場

は、ベートーヴェンのピアノ協奏曲第 5 番「皇帝」からの影響がさせていただきますし、11月13日には東京文化会館小ホール―なるほど。
リサイタルのテーマは『不思議の国のアリス』
ですね。

を知っている三ツ石さんと一緒だから表現できる世界なのかも大きいと考える。

でリサイタルも行います。そして来年に向けて、ますます充実さ

浜田「アリスの話になったとき、二人とも『好き好き！』という共しれません」「グリーグはクララ・シューマンの弾くシューマンのピアノ協奏

せていきたいと思っています」

音脈 2 016

SUMMER公 演情 報P11 参 照公 演情 報P9・P10 参 照

音脈 2 016

SUMMER5

家 族で 楽しむコンサート＆ワークショップ
夏休み子供音楽会2016《上野の森文化探検》

大 ホール

8 月7日（日）13:00 ～14:00

essay 01

家族で楽しむコンサート & ワークショップ
8月7日、親子コンサートやワークショップなど、子供たちとともに音楽に触れるための多彩な企画が開催される。
文／飯尾洋一（音楽ライター）【当日限り】『上野1day パス』参加施設（無料・割引特典等）

め、バックステージツアーやミュージック・ワークショップなど、親子向けの多彩な催しが開かれる。いずれも子供た
ちに音楽に親しんでもらえるような工夫の凝らされたものばかり。家族そろって音楽を楽しむことができる。

ところだろう。
リハーサル室と小ホールでは4種類のミュージック・ワー

料 金

小中学生1,000円（全席共通） 大人 S 席3,000円

A 席2,000円

みはし（あんみつ）、凮月堂（お菓子・喫茶）、太昌園（焼肉）、天寿ヾ（てんぷら）
鉢の木（しゃぶしゃぶ）、八幡屋（ふぐ・うなぎ）、伊豆栄（鰻・割烹）、さくらい（厳選洋食）
黒船亭（洋食）、松坂屋上野店、韻松亭（和食）、上野さんとも（和食）、鮨一心（すし）（喫茶・軽食）COFFEEリーム、水月ホテル鷗外荘（ホテル・レストラン）
よし寿司上野店（すし）、フォレスティーユ精養軒（文化会館2階）

B 席1,000円 ※友の会割引あり

クショップが開催される。
未就学児を対象とした「タネまき、タネまき、大きくなあれ！」は、ネコやネズミに扮したワークショップ・リーダーとまず、中心となるのは大ホールで開かれる「夏休み子供

ともに、タネまきをするというミュージック・ワークショップ。

音楽会 2016《上野の森文化探検》」。対象は小学生以上。

3～4歳の部と5～6歳の部と、2回にわたって開催される。

大井剛史の指揮とお話、東京都交響楽団の演奏により、「カラダ・オト・ウタウ」は小学生以上が対象。みんなで声

ロッシーニの歌劇「セビリアの理髪師」序曲やチャイコフを出したり、歌ったり、体を使って音を出したりしながら、スキーのバレエ音楽「白鳥の湖」の名場面、ハチャトゥリア

音楽を見つけてゆく。

バックステージツアー《夏休みスペシャル！》大 ホール

8 月 7日（日）16:00

対 象 小学生以上（大人のみの参加はご遠慮ください。小学生〜25歳以下の学生1名以上を含む グループでご参加ください）

料 金

参加料300円

ンの「剣の舞」など、オペラやバレエの親しみやすい名曲

もっとも低年齢から参加できるのは、「はじめましてクが演奏される。ソプラノの盛田麻央、テノールの村上敏明

ラシック～木管五重奏～」。6 か月から 6 歳（未就学児）とがプッチーニの歌劇「ジャンニ・スキッキ」より「私のお父さ

その家族を対象とした参加型コンサートで、フルート、オーん」、歌劇「トゥーランドット」より「誰も寝てはならぬ」を歌

ボエ、クラリネット、ファゴット、ホルンの五重奏によりク「はじめましてクラシック～木管五重奏～」「タネまき、タネまき、大きくなあれ！」

い、舞台に花を添える。一曲一曲が短く、変化に富んでおラシックの名曲に触れることができる。曲目は大ホールのり、子供を飽きさせないようなプログラムになっている。

「夏休み子供音楽会」と連動し、オペラやバレエの音楽も

8 月 7日（日）8 月 7日（日）出 演 ワークショップ・リーダー：磯野恵美

対 象 10:00 3～4歳／11:30 5～6歳（未就学児）

なお、チケットには「上野1day パス」が付いてくる。これ演奏される。
「みんなの音でコンサート」は小学生を対象としたワー

無料や割引で利用できるというかなりお得なパス。コン

クショップ。イギリスでワークショップ・リーダーとして活サートの前後の時間帯に活用すれば、上野で丸一日ゆっく

躍する作曲家フレーザー・トレーナーとその仲間たちが出り過ごすことも可能だ。

演し、子供たちに音楽を作る喜びを体験してもらう。各自

シャル！》」を申し込むと、ふだんは目にすることのできな

東京文化会館ミュージック・ワークショップ MPT

13:00 ～14:00

が得意な楽器を持参するのがおすすめだが、会場にも楽器が用意される。

い東京文化会館の舞台裏をガイド付きで案内してもらえ

近年、東京文化会館は海外の教育普及機関などと連携る。こちらも小学生から大人までが参加可能で、定員はしてさまざまなワークショップを開催しているが、そのノウ

100名（大人のみの参加は不可）。同じコンサートホールをハウの蓄積がこれらのワークショップを生み出している。

裏側から見るとどんな風景が広がっているのか。舞台制

音楽のすばらしさをみんなで共有し、子供たちの創造性

作の現場を垣間見ることができ、子供ならずとも興味深いが育まれることを期待したい。

フルート：押部朋子＊第7回東京音楽コンクール木管部門第2位

磯野恵美©Mino Inoue

押部朋子

オーボエ：居石和代
クラリネット：森島菊乃
ファゴット：磯崎早苗
ホルン：豊田実加
曲 目 モーツァルト：歌劇『魔笛』より 序曲
チャイコフスキー：バレエ音楽『白鳥の湖』より
ビゼー：カルメン幻想曲 他
対 象 6ヶ月～6歳（未就学児）とそのご家族
料 金

小 ホール

リハーサル 室10:00 ／11:30＊東京文化会館ワークショップ・リーダー

は上野動物園や美術館、博物館などの上野の文化施設を

希望者は終演後の「バックステージツアー《夏休みスペ

村上敏明

上野のれん会サービス実施店舗【2016年8月31日まで有効（精養軒のみ当日限り）】

東京都美術館、東京都恩賜上野動物園、東京国立博物館
国立科学博物館、国立西洋美術館、国立国会図書館国際子ども図書館
上野の森美術館、
東京藝術大学大学美術館、
旧岩崎邸庭園、下町風俗資料館

8月7日、東京文化会館では「夏休み子供音楽会」をはじ

盛田麻央

家 族 で 楽し むコンサ ート＆ ワ ーク シ ョ ップ

出 演 指揮・お話：大井剛史
ソプラノ：盛田麻央 ＊第12回東京音楽コンクール声楽部門第2位
テノール：村上敏明 ＊第3回東京音楽コンクール声楽部門第3位
管弦楽：東京都交響楽団
曲 目 ロッシーニ：歌劇『セビリアの理髪師』序曲
大井剛史
ヴェルディ：歌劇『アイーダ』より“ 凱旋行進曲”©三浦興一
プッチーニ：歌劇『ジャンニ・スキッキ』より“ 私のお父さん”
プッチーニ：歌劇『トゥーランドット』より“ 誰も寝てはならぬ”
チャイコフスキー：バレエ音楽『白鳥の湖』より 第1曲 “情景”／第3曲 “4羽の白鳥の踊り”／第6曲 “スペインの踊り”
ハチャトゥリアン：バレエ音楽『ガイーヌ』より 剣の舞／子守歌／バラの乙女達の踊り／レズギンカ© 鈴木穣蔵「カラダ・オト・ウタウ」

8 月 7日（日）14:30

対 象 小学生～大人© Mino Inoue

参加料500円

ワークショップ「みんなの音でコンサート」MPT

小 ホール

リハーサル 室8 月 7日（日）15:00 ～17:30

出 演 ワークショップ・リーダー：フレーザー・トレーナー
サポート・ミュージシャン：サイモン・ハラム、
ブルース・ノックルズ、
磯野恵美*、
坂本夏樹 *、
桜井しおり*、
野口綾子*、
平野あずさ、
村松裕子（* 東京文化会館ワークショップ・リーダー）
				対 象 小学1～6年生
料 金© 鈴木穣蔵6

音脈 2 016

SUMMER

フレーザー・
トレーナー

参加料500円（事前申込制）※詳細はホームページをご覧ください。

©ブリティッシュ・カウンシル

音脈 2 016

SUMMER

7

オペラ「 眠 れる美 女 〜House of the Sleeping Beauties 〜」

東 京 文化会 館 主催 公 演
東京文化会館55周年・日本ベルギー友好150周年記念

大 ホール【日本初演】
オペラ「眠れる美女 ～House of the Sleeping Beauties～」
川端康成『眠れる美女』を原作とする現代オペラ 待望の日本初演！

essay 02

12月10日（土）オペラ「眠れる美女

川端康成原作「眠れる美女」
ー2009年にベルギー王立モネ劇場で初演されたオペラ、12月10・11日に日本初演 !
文／千葉さとし（音楽ライター）© 青柳聡

楽によって二重化され、彼が出逢う眠れる美女たちもま日本・ベルギー友好 150 周年を記念して川端康成の小説たダンサーと4人の女声コーラスによって視覚／聴覚を重によるオペラ「眠 れる美 女 ～ House of the Sleeping

ねあわせるよう作られた。また、ソプラノは名前ありの明Beauties ～」を日本初演する。

確な役ではない抽象的な「女」とされているが、これは主

東京音楽コンクール入賞者を起用して、初めて観る方にも楽しめるオペラをお届けします。

という。

9月4 日（日）のは「すでに男ではなくなった客に、眠る全裸の処女と一受容されるときに「ズレ」を生じる。そのズレはきっと、受夜を共にさせる」というインモラルな愉しみだが、あくま

け手を多様な「読み」へと誘う、どこか挑発的なものとな

で夜伽ではなく「眠る乙女と一つの部屋で共に眠り、朝にるのだろう。振付、美術他のスタッフも世界的に活躍する

なれば言葉も交わさず立ち去る」形の奇妙なものだ。

アーティストが集まって創りあげるこの舞台が示す細部までを貪欲に受け取り、その上で存分に読みの可能性を楽しもうではないか。

る。そこで主人公は入眠時の模糊とした意識の中、夢とも
現ともつかない多くの想念と戯れる。死を指して「目覚め今回の日本初演に、カシアス、デフォートに加えてオペない眠り」などとも言うが、ここでは「眠り」を通じて生死のラの初演者たち、指揮のパトリック・ダヴァン、バリトンの境界のイメージが、また川端生涯のモティーフである「過オマール・エイブライム、そしてダンサーの伊藤郁女が参去の女性」への想念が展開される。

加するのは朗報だ。特にも「2009年の初演から時が経ち、この館を気に入った主人公が繰返し訪れる中で感じ、身体的条件も役に対する理解も変わった」と語る現在の想像し、経験する事ごとが執拗に、しかしどこか乾いた筆

伊藤郁女が創りだすダンスは、ある意味では「新作」に近致で描かれるこの作品は世界的に高く評価され、三島由

いものとなるだろう。

紀夫は手放しに「形式的完成美を保ちつつ、熟れすぎた果

また、今回の日本初演にあたり老人と館の女主人の場

実の腐臭に似た方向を放つデカダンス文学の逸品」（新面は日本語化され、それぞれを長塚京三と原田美枝子が潮文庫版演じることが発表されている（二人はオペラの舞台には初登場だ）。こうした変更や調整にはとどまらない「再創造」

その小説を、演出のギー・カシアス、作曲のクリス・デによって、東京文化会館での日本初演は、再演の枠を超えフォートの二人はテキストと映像的イメージと音楽、どれてこのオペラの新たなるバージョンとなる可能性を秘めかを優先させることなく協働でオペラ化したという。そのたものともなるだろう。12月の上演が今から待ち遠しい。

現によって構成されることとなった。
たとえば主人公は役者とバリトン歌手、つまり演技と音8

音脈 2 016

SUMMER

長塚京三

原田美枝子
伊藤郁女
© 平岩享 ©Kurt Van der Elst

小 ホール

14:00

演 出 恵川智美
指 揮 須藤桂司
出 演 タミーノ：黄木 透
パミーナ：砂川涼子
夜の女王：中江早希 ＊第11回東京音楽コンクール声楽部門第3位
パパゲーノ：龍 進一郎 ＊第5回声楽部門入選
パパゲーナ：鷲尾麻衣 ＊第7回声楽部門第2位
侍女1：盛田麻央 ＊第12回声楽部門第2位
侍女2：相田麻純 ＊第12回声楽部門第3位
侍女3：八木寿子 ＊第9回声楽部門第1位
ザラストロ：岸本 大
ザラストロの腹心：湯澤直幹
モノスタトス：岸浪愛学
プレトーク：朝岡 聡
童子：オーディション合格者
Chorパパパ（ワークショップ参加児童）
演 奏 ヴァイオリン：坪井夏美 ＊第12回弦楽部門第1位及び聴衆賞
ヴァイオリン：上野明子
ヴィオラ：鈴村大樹 ＊第9回弦楽部門第3位
チェロ：加藤文枝 ＊第7・8回弦楽部門第2位
ピアノ：高橋裕子
キーボード：大町彩乃
スタッフ コレペティトール：高橋裕子 衣裳：増田恵美
舞台監督：田中義浩
美術：荒田 良照明：望月太介

恵川智美

須藤桂司

黄木 透

砂川涼子

中江早希

龍 進一郎

鷲尾麻衣

盛田麻央

相田麻純

八木寿子

岸本 大

湯澤直幹

岸浪愛学

朝岡 聡

主催公演情報に対して別個に働きかけるよう創りあげる」手法は、必ず舞台上にあるすべての要素による示唆的な、重層的な表パトリック・ シディ・ラルビ・
ダヴァン
シェルカウイ©Kurt Van der Elst

S 席13,000円 A 席10,000円 B 席8,000円
C 席5,000円 D 席3,000円 ※各種割引あり
（6月4日
（土）発売
［友の会会員先行発売5月28日（土）］）

人公の歌手と音楽的対話を進める重要な役どころとなる

快楽の場、とある秘密の館で展開する。その館が供する結果、このオペラは台詞と歌唱、そしてダンスと映像など、

料 金（原語上演／日本語台詞）【ダイジェスト版】
東京文化会館オペラBOX「魔笛」

このオペラが採用した、「ひとつの対象を複数の感覚

解説より）とまで評している。

オマール・ カトリン・バルツ
エイブライム ©Claudia Hansen©Kurt Van der Elst

人公の回想に現れる女性たちの想念であり、劇中では主のモノローグで構成される作品だ。物語は彼に供される

眠らされて目覚めない少女との一方通行の関係の中

クリス・デフォート ギー・カシアス©Kurt Van der Elst ©Kurt Van der Elst

特 集・
オ ペ ラ「眠 れ る 美 女 」

今年 12 月、東 京文化会館では開館 55 周年を、そしてで、客は眠れる少女を隈なく見て触れて、そしてともに眠

川端康成
クリス・デフォート
ギー・カシアス／クリス・デフォート／マリアンヌ・フォン・ケルホーフェン
パトリック・ダヴァン
ギー・カシアス
シディ・ラルビ・シェルカウイ
老人（バリトン）：オマール・エイブライム
女（ソプラノ）：カトリン・バルツ
老人
（俳優）
：長塚京三
館の女主人
（俳優）
：原田美枝子眠れる美女（ダンサー）：伊藤郁女
眠れる美女たち（女声コーラス）：原 千裕、
林よう子、 村 恵、
塩崎めぐみ
管弦楽：東京藝大シンフォニエッタ
スタッフ 美術・照明：エンリコ・バニョーリ
美術・映像：アリエン・クレルコ
衣裳：ティム・ファン・シュテーンベルゲン
舞台監督：菅原多敢弘
か お り

5月10日の記者発表会より、長塚京三、原田美枝子

きらずしかし中年にしては脂が抜けてしまった男性、江口

15:00

原 作
作 曲
台 本
指 揮
演 出
振 付
出 演

～ House of the Sleeping Beauties ～」原作小説「眠れる美女」はほぼ全篇が主人公、未だ枯れ11日（日）

15:00・

東京文化会館開館55周年・日本ベルギー友好150周年記念

関連 企画

Music Program TOKYO ワークショップ「オペラをつくろう！」※詳しくは12ページをご覧ください。
料 金

指定3,000円 ※各種割引あり《響の森》コンサート

大 ホール

夏の「響の森」に音楽監督・小林研一郎がついに登場！ニューイヤーコンサートは垣内悠希が初出演！

vol.39「ニューイヤーコンサート2017」vol.38

8 月4 日（水）平成29 年

出 演
		
		
曲 目
		

指揮：小林研一郎
ピアノ：仲道郁代
管弦楽：東京都交響楽団
小林研一郎
仲道郁代
グリーグ：ピアノ協奏曲 イ短調 op.16© 満田聡 ©Kiyotaka Saito
チャイコフスキー：交響曲第6番 ロ短調 op.74「悲愴」

出 演
		
		
曲 目
		

料 金

S席6,200円 A 席4,100円 B 席2,100円 ※各種割引あり（vol.38：販売中、vol.39：9月2日（金）
発売［東京文化会館友の会会員・都響会員先行発売8月26日
（金）］）

19:00

1月3 日（火）15:00

指揮：垣内悠希
ピアノ：小山実稚恵
管弦楽：東京都交響楽団
ラフマニノフ：
ピアノ協奏曲第3番 ニ短調 op.30 他

垣内悠希

小山実稚恵
©ND CHOW※前号より発売日が変更となりました

音脈 2 016

SUMMER9東 京 文化会 館 主催 公 演
第14回東京音楽コンクール

プラチナ・シリーズ MPT

将来の音楽界を担い、東京文化会館から羽ばたく新進アーティストの熱演に、どうぞご期待ください！

「奇跡の音響」と称される小ホールで、一流アーティストによる珠玉のコンサートで贅沢なひとときを。

小 ホール

第2次予選

8 月18 日（木）11:00 声楽部門／

8 月20 日（土）11:00 金管部門／

11:00 ピアノ部門

大 ホール

本 選

8 月25日（木）8 月28 日（日）

声楽部門

金管部門

ピアノ部門

18:00

18:00

出 演
指揮：鈴木織衛
管弦楽：日本フィルハーモニー交響楽団
料 金 第2次予選：自由500円

鈴木織衛

17:00

出 演
指揮：梅田俊明
管弦楽：新日本フィルハーモニー交響楽団

渡邊一正
© 満田聡

本選：自由2,000円 ※各種割引あり

小 ホール

500円で楽しむ、東京音楽コンクールの入賞者による朝の1時間のコンサート。納涼スペシャルや番外編も開催します。
vol.

6 月8日（水）vol.

103 平成29 年

11:00 ～12:00

出 演 ソプラノ：中江早希 ＊第11回声楽部門第3位
ピアノ：千葉かほる
曲 目 ヘンデル：歌劇「リナルド」
より“私を泣かせてください”
小林秀雄：落葉松 他

98

vol.

vol.

守岡未央

鈴木一成

日（金）11:00 ～12:00

1月13日（金）11:00 ～12:00

小林海都

2月14日（火）11:00 ～12:00

9月22日（木・祝）

11月2 日（水）出 演

出 演 チェロ：タチアナ・ヴァシリエヴァ
曲 目 J.S. バッハ：無伴奏チェロ組曲第1番
			ト長調 BWV1007
J.S. バッハ：無伴奏チェロ組曲第5番
			
ハ短調 BWV1011
コダーイ：無伴奏チェロ・ソナタ op.8

19:00

ソプラノ：浜田理恵 ピアノ・作曲：三ツ石潤司
バリトン：晴 雅彦* クラリネット・バスクラリネット：中村真美*
チェロ：山本直輝* ＊ 第2部のみ
曲 目 〈第1部〉
サティ：ダフェネオ、帽子屋
プーランク：セー、パガニー二プーランク：「くじびき」より なんと驚くべき出来事！／			
ハートの女王／水差しの赤ちゃん／バブビボビュ 他〈第2部〉【新作初演】
三ツ石潤司：音楽遊戯「アリスの国の不思議」
		～ルイス・キャロル作「不思議の国のアリス」より〜

タチアナ・
ヴァシリエヴァ©Sasha Gusov（構成：久野 麗）

上野通明©Masayuki Ikeda

清水勇磨

中村真美

山本直輝

小 ホール

ピアノ：冨永愛子 ＊第6回ピアノ部門第1位
マリンバ：岩見玲奈
ピーター・タナー：マリンバ・ソナタ
冨永愛子
サン＝サーンス：序奏とロンド・カプリッチョーソ
一柳慧：パガニーニ・パーソナル～マリンバとピアノのための～ 他

S 席7,000円 A 席6,000円
S 席5,000円 A 席4,000円

B 席4,000円
B 席2,500円

Vol.1 3歳からの楽しいクラシック

岩見玲奈

出 演 ピアノ：白石光隆
チェロ：奥田なな子
曲 目 ドビュッシー：ゴリウォークの
白石光隆
			
ケークウォーク©岩切 等
サン=サーンス：『動物の謝肉祭』より“白鳥”
ショパン：序奏と華麗なるポロネーズ 他
対 象 未就学児（3～6歳）と保護者およびその家族

vol.

34

奥田なな子

© hiroshi
SUGAWARA※大人だけの入場および3歳未満のお子さまの入場は不可

vol.

6月22日（水）11:00 ～12:00

鈴木良雄

10月27日（木）10:00 ～11:00

出 演 二代 三笑亭夢丸（落語） 他
内 容 第1部：ミニコンサート
第2部：落語と音楽のコラボレーション

12月22 日（木）19:00 ～20:00

出 演 トランペット：多田将太郎

料 金＊第8回金管部門第1位及び聴衆賞

トランペット：川村 大、岡村 牧♪
ホルン：杉崎 瞳♪
トロンボーン：上田智美

小 ホール

出 演 落語：桂 歌若
ベース：鈴木良雄
ピアノ：山本剛
桂 歌若
パーカッション：岡部洋一
内 容 第1部：ミニコンサート
第2部：落語と音楽のコラボレーション「竹の水仙」

35

Vol.2 よりみちコンサート

居石和代

創遊・楽落らいぶ

500円で音楽と落語を楽しめるお得な1時間コンサート。
落語と音楽のコラボレーションをお楽しみください。

14:00 ～15:00

19:00 ～20:00

フルート：押部朋子 ＊第7回木管部門第2位
オーボエ：居石和代
ハープ：景山梨乃押部朋子
クヴァンツ：トリオ・ソナタ ハ短調
クライスラー（ラフマニノフ編曲）：愛の喜び 他

料 金 第1回
		 第2～4回—音楽家と落語家のコラボレーション—

10 月22日（土）11月11日（金）
出 演
		
		
曲 目
		

晴 雅彦

東京音楽コンクール入賞者等が出演し、都内文化施設や小ホールでコンサートを開催します。
田原綾子

出 演
		
曲 目
		
		

三ッ石潤司

まちなかコンサート MPT

自由500円（Vol.34：予定枚数終了、Vol.35：6月22日（水）発売）

多田将太郎＊第3回金管部門第2位〈最高位〉

トロンボーン：井上 亮♪、小篠亮介
テューバ：石丸菜菜♪
パーカッション：矢野顕太郎

景山梨乃

出 演 バリトン：清水勇磨 ＊第13回声楽部門第1位

SUMMER～無伴奏チェロの若き至宝～

毛利文香

番外編「秋の夜コンサート」

出 演 ピアノ：小林海都 ＊第11回ピアノ部門第2位

音脈 2 016

山根一仁©Hiro Sato

19:00 ～20:00

周防亮介

10

～言葉は歌い、音楽は語る～

浜田理恵

8月5日（金）＊第9回弦楽部門第1位及び聴衆賞

102 平成29 年

出 演 ヴァイオリン：山根一仁、毛利文香
		 ヴィオラ：田原綾子
		 ＊第11回弦楽部門第1位及び聴衆賞
		 チェロ：上野通明 ＊第10回弦楽部門第2位
曲 目 ヴォルフ：イタリア風セレナーデ
		 ショスタコーヴィチ：弦楽四重奏曲第8番
		 バルトーク：弦楽四重奏曲第4番

納涼スペシャル
〈夜〉

出 演 ヴァイオリン：周防亮介

vol.

白井菜々子

本山乃弘

11:00 ～12:00

vol.

第4回 タチアナ・ヴァシリエヴァ

ゴンサロ・ルバルカバ©Yasuhisa Yoneda

11:00 ～12:00

10 月19日（水）101 平成29 年

第2回 浜田理恵

7月28日（木）11:00 ～12:00

12 16

テノール：クラウス・フロリアン・フォークト
ピアノ：ヨプスト・シュナイデラート
曲 目 シューベルト：歌曲集
クラウス・フロリアン・
ヨプスト・
			
「美しき水車屋の娘」
フォークト シュナイデラート

		

9月27日（火）

月

出 演

19:00

納涼スペシャル
〈朝〉

出 演 ファゴット：鈴木一成 ＊第13回木管部門第1位
ピアノ：松山玲奈
曲 目 サン＝サーンス：『動物の謝肉祭』より“白鳥”
ウェーバー：アンダンテとハンガリー風ロンド 他

100

11:00 ～12:00

中江早希

11:00 ～12:00

出 演 ピアノ：本山乃弘 ＊第12回ピアノ部門第3位
曲 目 モーツァルト：ピアノ・ソナタ第11番 イ長調
			「トルコ行進曲付き」
ショパン：アンダンテ・スピアナートと		
華麗なる大ポロネーズ 変ホ長調 他

99

3月8 日（水）出 演 コントラバス：白井菜々子 ＊第13回弦楽部門第3位

7月14 日（木）出 演 トランペット：守岡未央 ＊第12回金管部門第3位及び聴衆賞
ピアノ：林 浩子
曲 目 パーセル：トランペット・チューン ニ長調
モーツァルト：歌劇「フィガロの結婚」より“恋とはどんなものかしら”（トランペット版）他
vol.

10 月 6日（木）出 演 ピアノ：ゴンサロ・ルバルカバ
曲 目 当日発表

19:00

主催公演情報vol.

97

6 月6日（月）16:00

モーニングコンサート

96～キューバが誇る世界的ジャズ・ピアニスト～©Alex Lipp

出 演
指揮：渡邊一正
管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団

梅田俊明© 三浦興一

第3回 ゴンサロ・ルバルカバ

第1回 クラウス・フロリアン・フォークト～スターテノールが歌う「水車屋の娘」～

8 月22 日（月）8 月23 日（火）小 ホール

料 金 自由500円（Vol.96：予定枚数終了、Vol.97・納涼スペシャル：販売中、Vol.98～99・番外編：6月8日（水）発売、Vol.100～103：7月28日（木）発売）♪芸劇ウィンド・オーケストラ・アカデミー メンバー

料 金

上田智美

自由500円（6月8日（水）発売）

音脈 2 016

SUMMER11東 京 文化会 館 主催 公 演
Workshop Workshop! ～国際連携企画～ MPT
COLUM N

～0歳から大人まで～見つけよう、音楽で広がる新しい世界

ポルトガルの音楽施設「カーザ・ダ・ムジカ」等と連携し、様々なワークショップを開催します。
vol.

04

文／山野博大（バレエ評論家）
ムジカ・ピッコラ

リズミカル・キッチン© Mino Inoue

ライオン・ビート© Mino Inoue

シング＆ビート© Mino Inoue

あけてみよう！海のふしぎな宝箱 咲かせよう！音楽の花 とびだせ！おんがくたんけん隊 タネまき、
タネまき、大きくなあれ!
© Mino Inoue© Mino Inoue© Mino Inoue© 鈴木穣蔵リハ ー サル 室

東京文化会館ミュージック・ワークショップ
6月25日
（土）

11月20日
（日）
12月4日
（日）
平成29年2月26日（日）／12:00（5～6歳）「ムジカ・ピッコラ」		
10:30（対象：3～4歳）「リズミカル・キッチン」 14:30（小学生～大人）

8月7日
（日）		

※7ページをご覧ください。

るまでは、アイス・スケートの選手として将来を期待されていたらしい。モスクワに出てバレエを学び 1981年、17 歳でボリ
文京シビックセンター

ミュージック・ワークショップ・フェスタ
〈夏〉
7月19日
（火）

「ライオン・ビート」		
「シング＆ビート」

東京文化会館

ミュージック・ワークショップ・フェスタ

東京芸術劇場

文京シビックセンター／11:30（6～18ヶ月）芸 劇「旅するヨーロッパ」
10:00（19～35ヶ月）／12:00（19～35ヶ月）芸 劇「とびだせ！おんがくたんけん隊」 10:30（6～18ヶ月）「リズミカル・キッチン」
15:00（一般〈未就学児不可〉）芸 劇／12:00（19～35ヶ月）文 京「はじめましてクラシック～木管五重奏～」10:30（6～18ヶ月）

リエパと共にソ連のダンサーとしては初めてニューヨーク・シ「ボディ・ビート」		
10:30（小学生～大人）文 化／12:30（5～6歳）文 化「なぜなぜルーレット」
11:00（3～4歳）／11:30（5～6歳）文 京
新制作ワークショップ
10:00（3～4歳）／12:00（3～4歳）文 京「タネまき、
タネまき、
大きくなあれ！」10:30（19～35ヶ月）

10月10日（月・祝）／12:00（5～6歳）文 化「めざせ！おんがく忍者！」
10:30（3～4歳）「ワークショップ・コンサート」 15:00（6ヶ月～大人）文 化

ボストン・バレエ、デンマーク・ロイヤル・バレエ、ロイヤル・バレ
エ、バーミンガム・ロイヤル・バレエ等でも踊り、彼女の名声はしだいに世界へと広がった。1993年、彼女はボリショイ・バレ
エに籍を置きながら、アメリカン・バレエ・シアターのプリンシ

主催公演情報／11:30（6～18ヶ月）芸 劇
10:00（19～35ヶ月）／12:00（19～35ヶ月）芸 劇
10:30（6～18ヶ月）
10:30～12:00（一般〈未就学児不可〉）文 京

10月9日
（日）

パルの指名も受ける。そのために日本では、ボリショイ、ABT両バレエ団のプリマとして、ニーナの名前が知られることに
なった。

10月8日
（土）

／12:00（19～35ヶ月）文 化「はじめましてクラシック～弦楽四重奏～」10:30（6～18ヶ月）／13:30（5～6歳）文 化「ムジカ・ピッコラ」
11:00（3～4歳）「One Day コーラス」
14:00～15:30（小学生～大人）文 化／11:30（19～35ヶ月）／14:00（3～4歳）文 京「コオロギの大冒険」
10:00（6～18ヶ月）

彼女は1996年、アメリカン・バレエ・シアターの一員として来日し、フリオ・ボッカと『白鳥の湖』を、チャールズ・アスケガード

プロセニアムのスタ ー達

料 金

1987年、ソ連ではペレストロイカが始まり、他国との文化交流がしだいに盛んになる。1988年、彼女は24歳でアンドリス
・の新世代を代表するダンサーとして世界に知られる。以後、

10月6日
（木）

10月7日
（金）

パートリーをはじめ、創作バレエなども幅広く踊り、若くしてティ・バレエのゲストとして、バランシン作品などを踊り、ソ連

10 月6 日（木）～10 日（月・祝）「咲かせよう！音楽の花」「ライオン・ビート」「One Day セッション」

ショイ・バレエ団にソリストとして入団する。古典バレエのレ注目を集める存在となる。

7月20日
（水）

／11:30（19～35ヶ月）「あけてみよう！ 海のふしぎな宝箱」10:00（6～18ヶ月）／12:00（19～35ヶ月）「咲かせよう！ 音楽の花」
10:30（6～18ヶ月）／12:00（19～35ヶ月）
10:30（6～18ヶ月）
11:00（16歳以上）

ニーナ・アナニアシヴィリは、1964 年 3月19日グルジアの首都トビリシで生まれた。10 歳でグルジア国立バレエ学校に入と『マノン』を、ジェレミー・コリンズと『ジゼル』を、アレクセイ
・

参加料500円（ミュージック・ワークショップ・フェスタ：6月25日（土）発売）※6月分予定枚数終了

ファジェーチェフと『ドン・キホーテ』を踊り、正統的な古典の主役から、人間的な陰影のある役までをみごとに踊りこなせるバレエリーナであることを、日本の観客に強く印象づけた。

オペラをつくろう！ MPT

アメリカン・バレエ・シアターとは 1999 年にも来日し、この時は「東京文化会館オペラ BOX」と連動して、公演に関する体験型ワークショップを実施します。

ワークショップ：オペラに登場するものづくり！
《工作》

7月31日（日）8 月1日（月）東京芸術劇場 シンフォニースペース

10:30／14:30

東 京 文化 会 館 大 会 議 室

10:30／14:30

対 象 小学生 各回30～40名程度
料 金 参加料500円
募集期間：6月1日（水）～6月30日（木）

1999年のボリショイ・バレエの来日公演では、アンドレイ・ウ《演出／舞台美術／舞台装置／舞台監督／衣裳／照明／制作》

ヴァーロフと『ドン・キホーテ』を、セルゲイ・フィーリンと『ジゼ6 月12日（日）～9 月4 日（日）コース 2：7月 26 日
（火）～9月4 日
（日）
コース1：

対 象

大学生及び専門学校生、
舞台デザインやアー
トマネジメントを専門的に学んでいる方、舞台デザイナーや舞台制作者を目指している方（18歳～25歳程度）5～10人
料 金 参加料2,000円
募集期間：コース1 4月25日（月）～5月27日（金）
コース2 5月28日（土）～6月30日（木）

チ ケットは こちらか ら※公演により取扱のないプレイガイドもございます。

東京文化会館チケットサービス／03-5685-0650
都響ガイド／03-3822-0727

http://www.t-bunka.jp/ticket/

http://www.tmso.or.jp/

チケットぴあ／0570-02-9999

http://t.pia.jp/

イープラス／ http://eplus.jp/t-bunka/
ローソンチケット／0570-000-407

12

音脈 2 016

SUMMER

フリオ・ボッカと『ラ・バヤデール』を踊った。
東 京 文化会 館 他

ワークショップ：舞台を学ぶ！

http://l-tike.com/※都合により内容が変更となる場合がございますのでご了承ください。
※未就学児の入場はご遠慮ください。
（一部のコンサート／ワークショップを除く）※料金は税込みです。

■お問合 せ東京文化会館事業企画課 03-3828-2111（代表）
www.t-bunka.jp

ル』を踊る。その後も毎年のように日本のバレエ・ファンの前に彼女は姿を見せ、2002年のアメリカン・バレエ・シアター来日

ニーナ・アナニアシヴィリ、アンドリス・リエバ「海賊」1991年7月27日
第6回世界バレエフェスティバル 東京文化会館
写真／木之下 晃ている。2013 年には、熊川哲也のＫバレエ・カンパニー公演に公演では、ゴメス・レイエスと『海賊』を、ホセ・カレーニョとハ

中村祥子と共にゲストとして登場した。そして宮尾俊太郎とインド振付の『メリー・ウィドウ』を、2002 年のボリショイ・バレ

『白鳥の湖』『海賊』を踊り、異なるふたつのバレエをはっきりエ来日の時は、ウヴァーロフと『眠れる森の美女』を踊る。まと特徴づけるというはなれ技を見せてくれた。

た「ニーナ・アナニアシヴィリと世界のスターたち」という独自

彼女の生れたグルジアは 100 近くの民族が共存する地域のアンサンブルを結成し世界各地を巡演する。このアンサンだ。他民族と理解し合うための努力が日常的に求められる土

ブルは1990年代から何度となく、日本でも各地で公演を行っ

地柄は、ニーナの踊りにも影響を与えたようだ。異なる性格をてきた。

持つ主人公が活躍するバレエをかるがると踊りをわけられる

2007 年、43 歳の彼女は芸術監督としてグルジア国立バレダンサーはあまり例がない。しかし彼女が生まれながらに身エを率いて来日し、ウヴァーロフと『白鳥の湖』『ドン・キホーにつけた個性はそれを可能とした。世界を股にかけたバレエ

テ』を踊った。2010年には『ロミオとジュリエット』『ジゼル』を生活で身につけたさまざまな舞台経験がそれに加味されていふたたびウヴァーロフと踊る。この舞台には岩田守弘の姿もる。すでに何度となく踊り、すみずみまでを知りつくしているあった。グルジア国立バレエは 2012 年にも来日し、彼女はデ

東京文化会館の舞台で、ニーナがこんどはどんな踊りを、永年ニス・マトヴィエンコとファジェーチェフ版の『白鳥の湖』を踊っ

拍手を送り続けてきた日本のファンに見せてくれるのだろう。

Twitter@tbunka_official

音脈 2 016

SUMMER

13

公 演 情 報 7月

平成28年（2016年）

2
土

16:00

3
日

15:00

小 ホール
23

演 目 プッチーニ：歌劇『ラ・ボエーム』
全4幕・原語（イタリア語）上演・日本語字幕付
			
芸術監督 ミケランジェロ・ズルレッティ
演 出 ジョルジオ・ボンジョバンニ
指 揮 カルロ・パッレスキ
出 演 ミミ：カルメラ・レミージョ
ロドルフォ：ジュゼッペ・ディステファノ
マルチェッロ：コスタンティーノ・フィヌッチ
ムゼッタ：サブリナ・コルテーゼ
コッリーネ：エウジェニオ・ディ・リエト
ショナール：トンマーゾ・バレア
管弦楽 ローマ・イタリア歌劇団管弦楽団
合 唱 ローマ・イタリア歌劇団合唱団
料 金 S21,000 A17,000 B14,000 C11,000 D8,000
問合せ コンサート・ドアーズ 03-3544-4577

土

演

14:00

26
火

18:30

日

27
水

18:30

カルメラ・レミージョ

木

19:00

目 【Aプロ】23日・26日（振付：M.プティパ）『ジゼル』（振付：M.フォーキン）『瀕死の白鳥』（振付：T.サープ）『シナトラ組曲』（振付：K.マクミラン）『レクイエム』（振付：A. アロンソ）『カルメン』（振付：A. メッセレル）『グルックのメロディ』（振付：M.プティパ／A. ゴールスキー）『ドン・キホーテ』（振付：M. ゴメス）
『トッカーレ』（振付：M.プティパ）『海賊』（振付：K. パストール） 他『トリスタンとイゾルデ』

19:00

8
金

19:00

9

『白鳥の湖』より第2幕アダージォ（振付：M.プティパ）（ジョージアの民族舞踊）『レクリ』（振付：A.プレルジョカージュ）『ル・パルク』（振付：F. アシュトン）『ラプソディ』『愛の伝説』
よりモノローグとアダージォ（振付：Y.グリゴローヴィチ）（振付：Y.グリゴローヴィチ）『アンガラ』（振付：M.プティパ／A.ラトマンスキー）『眠りの森の美女』（振付：M.プティパ）『ジゼル』（振付：E.リャン） 他『ディスタント・クライズ』

24

都民劇場音楽サークル第640回定期公演

木【Bプロ】24日・27日

【Bプロ】

14:00

7

7

【Aプロ】 オールスター・ガラ

ローマ・イタリア歌劇団『ラ・ボエーム』

出

演 ニーナ・アナニアシヴィリ、アレッサンドラ・フェリ、
ウリヤーナ・ロパートキナ、カッサンドラ・トレナリー、スヴェトラーナ・ザハーロワ、エルマン・コルネホ、
マルセロ・ゴメス、ミハイル・ロブーヒン、アンドレイ・エルマコフ 他
指 揮 アレクセイ・バクラン
管弦楽 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
料 金 S27,000 A21,600 B16,200 C12,900 D7,500
問合せ ジャパン・アーツぴあ 03-5774-3040

ミハイル・プレトニョフ ピアノ・リサイタル
出曲

演 ミハイル・プレトニョフ（Pf）
目 J.S. バッハ：前奏曲とフーガ イ短調 BWV543
グリーグ：ソナタ		
ノルウェー民謡による変奏曲形式のバラード
モーツァルト：ソナタ第9番 K.311
			
ソナタ第14番 K.457
ソナタヘ長調 K.533
料 金 S11,000 A9,000 B7,000 C5,000
問合せ 都民劇場 03-3572-4311

金

16
土

17
日

18

月・祝

14:00

宮本亜門

30
土

13:30

31
日

14:00

ウリヤーナ・
ロパートキナ©O.Zotov

14:00

曲 目 シューマン：ウィーンの謝肉祭の騒ぎ 他
料 金 自由2,500
問合せ 日本演奏連盟 03-3539-5131

24

日本テレマン協会 第234回定期演奏会
高田泰治チェンバロリサイタル

15:00

曲 目 L.クープラン：組曲 イ短調 他
料 金 自由3,500（当日4,000） 65歳以上2,000
問合せ 日本テレマン協会 06-6345-1046

エフゲニー・ザラフィアンツ ピアノリサイタル

出 演 梅田智也（Pf）伊藤明子（Pf）福井敬介（Pf）
料 金 自由3,500
問合せ クロイツァー記念会 03-3379-2803

18:30

13

浅井隆仁（Br）＆小木曽美津子（Pf）リートリサイタル

19:00

曲 目 シューベルト：白鳥の歌（全14曲） 他
料 金 自由4,000（当日4,500）
問合せ ソナーレ・アートオフィス 03-5754-3102

14

東京文化会館 モーニングコンサート Vol.97

11:00

出 演 守岡未央（Tp）林 浩子（Pf）
曲 目 パーセル：トランペット・チューン 他
料 金 自由500
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

19:00

堀井 恵 フルートリサイタル

木

15

阿部 純

17
日

14:00

都民交響楽団 第122回定期演奏会
目 マーラー：交響曲第3番
揮 末廣 誠演 菅 有実子（A）
唱 TOKYO FM 少年合唱団
コーロ・ヨコハマーレ
コール・ジャスミン
東京ワシントンウィメンズクラブコーラスグループ
管弦楽 都民交響楽団
料 金 無料（要事前申込）
問合せ 都民交響楽団（根岸）080-3247-2869

18© 鍔山英次菅 有実子

出演 弘中 孝（Pf）久保陽子（Vn）中村静香（Vn）
店村眞積（Va）毛利伯郎（Vc）
曲 目 サン = サーンス：ピアノ五重奏曲 他
料 金 自由4,500（当日5,000） 学生2,500
問合せ オフィスアルシュ 03-3565-6771

第52回 日伊声楽コンコルソ2016
出

演 第52回 日伊声楽コンコルソ予選通過者
ミニコンサート：髙木竜馬（Pf）
曲 目 イタリアオペラのアリア 他
料 金 自由1,500
問合せ 日伊音楽協会 03-6277-5229

相京利枝 ソプラノリサイタル Vol.27

石橋史生 ピアノリサイタル

19:00

曲 目 スクリャービン：ピアノソナタ第3番 他
料 金 自由3,500 学生3,000
問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

20

沖 仁 con 渡辺香津美

18:30

出 演 沖仁（Flamenco Gt）渡辺香津美（Gt）
料 金 指定5,800
問合せ 東京音協 03-5774-3030

21

渡辺克也 オーボエリサイタル2016

木

19:00

プレミアムコンサート for Kids & Otona Generations
出曲料

演 瀧本 瞳（Vo）田島葉月（S）桜井大士（Vn）原 永里子（Vc）他
目 小さな世界 他
金 大人 SS5,500 S5,000 A4,000
小人 SS4,500 S4,000 A3,000
問合せ プレミアムコンサート事務局 0120-865-114

出 演 山根一仁（Vn）毛利文香（Vn）田原綾子（Va）上野通明（Vc）
曲 目 ショスタコーヴィチ：弦楽四重奏曲第8番 他
料 金 自由500
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

19

水

水

間【第Ⅰ部】13:00【第Ⅱ部】15:30【第Ⅲ部】18:30
出 演 大1〜大4 ピアノ演奏家コース成績優秀者
料 金 入場無料（要座席整理券）
問合せ 東京音楽大学 演奏課 03-3982-2496

11:00

出 演 相京利枝（S）清水良枝（Pf）
曲 目 山田耕筰：この道 他
料 金 自由4,000
問合せ 相京利枝後援会 042-328-4010

火27〜ピアノ演奏家コース成績優秀者による〜
時

東京文化会館 モーニングコンサート
納涼スペシャル
〈朝〉

14:00

月・祝

主催公演 P10 参照

東京音楽大学ピアノ演奏会

28

桐五重奏団 第27回定期演奏会

14:00

火

演 岩水沙紀子（S）関口真理（S）和田惠美子（S）小島常弘（T）景山昌夫（Br）片岡 裕（Br） 他
曲 目 プッチーニ：歌劇『トゥーランドット』
より“ 誰も寝てはならぬ” 他
料 金 自由1,000
問合せ すいれんの会＆ヴォーチェ・アミーチ（片岡）090-4053-0536

小原 孝 ピアノリサイタル2016

16
土

26

すいれんの会 サマーコンサート
出

16:00
19:00

曲
指
出

金

月

多賀谷祐輔 ピアノリサイタル

出 演 堀井 恵（Fl）佐藤 俊（Pf）
曲 目 ライネッケ：フルートソナタ「ウンディーネ」 他
料 金 自由4,000
問合せ インターミューズ・トーキョウ 03-3475-6870
曲 目 サティ：あなたが大好き 他
料 金 指定5,500
問合せ Ro-On チケット 047-365-9960

曲
指
出
合

日

14:00

19:00

目 J.S. バッハ：ヨハネ受難曲 BWV245
揮 阿部 純演 イエス：井上雅人（B）
福音史家：五郎部俊朗
（T）
安達さおり
（S）渡部菜津美（A）
藤牧正充（T）浅井隆仁（B）八木智子（Org） 天日悠記子（Cem）
合 唱 新都民合唱団
管弦楽 KMG合奏団
料 金 A4,000 B3,000 自由2,000
問合せ 新都民合唱団 03-3900-0566／090-4711-5974

土25

新都民合唱団 第79回定期演奏会

末廣 誠

休館日：4日（月）・5（火）

新進演奏家育成プロジェクト リサイタル・シリーズ TOKYO51

演 タマス・マイヨル（Vn）木野雅之（Vn）
エンリコ・バルボーニ（Va）山下泰資（Vc）小森谷 泉（Pf）
曲 目 シューマン：ピアノ五重奏曲 他
料 金 自由4,500（当日5,000）
問合せ サウンド＆ミュージック クリエーション 03-5797-5415

クロイツァー記念会 第40回例会
クロイツァー賞受賞者による演奏会

水マルセロ・ アレッサンドラ・ゴメス
フェリ©Paolo Bonciani

23

出

木

19:00

主催公演 P10 参照

関野直樹 小森麻由子 ピアノ＆ソプラノリサイタル
曲 目 山田耕筰：からたちの花 他
料 金 自由4,000 学生3,000
問合せ 日本アーティストチケットセンター 03-5305-4545

29
金

19:00

30
土

14:00

31
日

15:30

ヴォクスマーナ 第35回定期演奏会
指 揮 西川竜太
曲 目 渋谷由香：「黒い森から」12声のための（委嘱新作・初演） 他
料 金 自由3,000（当日3,500） 大学生1,500 高校生以下1,000
問合せ ヴォクスマーナ事務局 070-5079-4462

新作歌曲の会 第17回演奏会
出 演 鎌田直純（Br）小林大作（T）平井香織（S）小泉詠子（Ms）他
曲 目 金田潮兒、和泉耕二、大政直人、野澤啓子らによる新作歌曲
料 金 自由4,000
問合せ 新作歌曲の会（大野）090-1838-0928

7

月）

サッシャ・ゲッツェル©Oezge Balkan

スヴェトラーナ・
ニーナ・
ザハーロワ アナニアシヴィリ

ルガーノ・カルテット

公演情報（

演 目 モーツァルト：『フィガロの結婚』
全4幕・日本語字幕付き原語（イタリア語）上演		
指 揮 サッシャ・ゲッツェル
演 出 宮本亜門
出 演		
（15・17日） （16・18日）
アルマヴィーヴァ伯爵：小森輝彦
与那城 敬
伯爵夫人
：大村博美
増田のり子
ケルビーノ
：小林由佳
青木エマ
フィガロ
：黒田 博
萩原 潤
スザンナ
：嘉目真木子
高橋 維
バルトロ
：妻屋秀和
長谷川 顯
マルチェリーナ：押見朋子
石井 藍
ドン・バジリオ：高橋 淳
高田正人
ドン・クルツィオ
：渡邉公威
升島唯博
アントニオ
：鹿野由之
畠山 茂
バルバリーナ
：盛田麻央
全 詠玉
花娘1
：藤原 唯
辰巳真理恵
花娘2
：宍戸茉莉衣 加藤早紀
合 唱 二期会合唱団
管弦楽 東京フィルハーモニー交響楽団
料 金 S10,000 A9,000 B8,000 C6,000 D4,000
問合せ 二期会チケットセンター 03-3796-1831／
チケットスペース 03-3234-9999

14:00

10
日

アルゼンチン・タンゴ コンサート
出 演 チコス・デ・パンパ 香坂 優（Vo）山口蘭子（Vo）
曲 目 ラ・クンパルシータ 他
料 金 指定5,400
問合せ インターナショナル・カルチャー 03-3402-2171

金

18:00

©Rainer Maillard DG

18:30

22

出 演 カメラータ・ド・ローザンヌ（弦楽アンサンブル）若林 顕（Pf）
曲 目 チャイコフスキー：弦楽セレナード 他
料 金 S7,000 A6,000
問合せ コンサートイマジン 03-3235-3777

曲 目 ベートーヴェン：ピアノソナタ第26番「告別」 他
料 金 自由5,500
問合せ アルペジオ音楽企画 03-3418-5344

土東京二期会オペラ劇場《二期会名作オペラ祭》

15 『フィガロの結婚』

カメラータ・ド・ローザンヌ 初来日ツアー 東京公演

・

大 ホール

第11回 二期会研究会駅伝コンサート
出

演 ロシア歌曲研究会 日本歌曲研究会 フランス歌曲研究会
オペレッタ研究会 ドイツ歌曲研究会 イタリア歌曲研究会
ロシア東欧オペラ研究会 オペラワークショップ研究会
料 金 自由4,000 学生2,000
問合せ 二期会チケットセンター 03-3796-1831

出 演 渡辺克也（Ob） 西 聡美（Pf）
曲 目 プーランク：オーボエソナタ 他
料 金 指定4,000 学生2,000
問合せ コンサートイマジン 03-3235-3777

休館日：11（月）
・12（火）

14

音脈 2 016

SUMMER音脈 2 016

SUMMER

15

公 演 情 報 8月

平成28年（2016年）

大 ホール
親子で楽しむ 夏休みバレエまつり キエフ・バレエ

火演

目 『白鳥の湖』より黒鳥のグラン・パ・ド・ドゥ『眠りの森の美女』よりワルツ、ローズ・アダージョ『くるみ割り人形』第2幕より『ドン・キホーテ』よりグラン・パ『人形の精』より『瀕死の白鳥』他
出 演		エレーナ・フィリピエワ、テチヤナ・リョゾワ
アナスタシア・シェフチェンコ、ミキタ・スホルコフ
料 金 指定7,000 ※4歳以上入場可
問合せ 光藍社チケットセンター 050-3776-6184

3
水

13:00

6
土

16:00

演

火

19:00

7
日

13:00

目 【Aプロ】2日『白鳥の湖』第1幕2場より『Wonder Stones』＊『シェヘラザード』よりアダージョ『スパルタクス』よりアダージョ（振付：U. シュルツ）『赤と黒』
より（振付：E.クルグ）『ウィスパー』『アイス・メイデン』アダージョ（振付：F. ロプホフ）『ドン・キホーテ』よりグラン・パ・ド・ドゥ『ジゼル』第2幕より『Wonder Stones』＊『シェヘラザード』よりアダージョ『スパルタクス』よりアダージョ（振付：U. シュルツ）『赤と黒』
より（振付：E.クルグ）『タンゴ』より『アイス・メイデン』アダージョ（振付：F. ロプホフ）『海賊』よりパ・ド・ドゥ

3
水

19:00

＊D.マトヴィエンコ＆ルジマトフ新作デュオ

演 デニス・マトヴィエンコ、ファルフ・ルジマトフ
エレーナ・フィリピエワ、イリーナ・ペレン
アナスタシア・マトヴィエンコ、カテリーナ・マルコフスカヤ
マクシム・チャシェグロフ、マラト・シェミウノフ
料 金 S13,000 A11,000 B9,000 C7,000
問合せ 光藍社チケットセンター 050-3776-6184

木

19:00

19:00

夏休み子供音楽会2016《 上野の森文化探検》主催公演 P7 参照

揮 大井剛史（お話）
演 盛田麻央（S）村上敏明（T）目 ロッシーニ：歌劇『セビリアの理髪師』序曲
ヴェルディ：歌劇『アイーダ』より“ 凱旋行進曲”
プッチーニ：歌劇『ジャンニ・スキッキ』より“ 私のお父さん”
		
歌劇『トゥーランドット』より“ 誰も寝てはならぬ”
チャイコフスキー：バレエ音楽『白鳥の湖』より
			
第1曲、第3曲、第6曲
ハチャトゥリアン：バレエ音楽『ガイーヌ』より
			「剣の舞」「子守歌」
			「バラの乙女達の踊り」「レスギンカ」
管弦楽 東京都交響楽団
料 金 大人 S3,000 A2,000 B1,000 小中学生1,000（全席共通）

2
火

19:00

指
出
曲

問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

3
水

19:00

4
木

18:30

《響の森》vol.38

主催公演 P9 参照

指出曲揮		小林研一郎
演		仲道郁代（Pf）
目 グリーグ：ピアノ協奏曲
チャイコフスキー：交響曲第6番「悲愴」
管弦楽		東京都交響楽団
料 金 S6,200 A4,100 B2,100
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

5
金

19:00
大井剛史
©三浦興一

16:00

出

4

指 揮		岸 信介
料 金 自由3,000
問合せ 舫の会事務局（佐藤）090-8584-8868※未就学児の入場はご遠慮ください。

【Bプロ】3日

【Bプロ】

月

岸 信介

【Aプロ】 マトヴィエンコ＆ルジマトフ バレエの巨匠たち

2

1

舫の会 第12回演奏会（合唱曲 委嘱初演）

盛田麻央

村上敏明

7

バックステージツアー《 夏休みスペシャル!》
料
対

火

18:00

25
木

18:00

28
日

第14回 東京音楽コンクール 本選

出

演 岩谷祐之（Vn）平山真紀子（Vn）鈴木康浩（Va）
上森祥平（Vc）ゲスト：山口幹文（篠笛）
曲 目 ベートーヴェン：弦楽四重奏曲 第7番 他
料 金 自由3,500
問合せ 新演奏家協会 03-3561-5012

26
金

19:00

松本克巳 ヴァイオリンリサイタル
出 演 松本克巳（Vn）清水将仁（Pf）
曲 目 フランク：ヴァイオリンソナタ 他
料 金 自由3,500
問合せ 松本克巳コンサート委員会
049-281-3644（今野）／ 042-345-2757（松本）27

新進演奏家育成プロジェクト リサイタル・シリーズ TOKYO52

演 和田七奈江（Pf）岩城直也（Pf）太田優子（S）高江洲里枝（S） 他
曲 目 ガーシュウィン：サマータイム 他
料 金 自由3,000（当日3,500）
問合せ LOVERSION TOKYO 03-6311-7572

14:00

曲 目 ラヴェル：夜のガスパール 他
料 金 自由2,500
問合せ 日本演奏連盟 03-3539-5131

佐伯周子シューベルト完全全曲演奏会 第19回

14:00

曲 目 ベートーヴェン：ピアノソナタ第14番「月光」 他
料 金 自由4,000
問合せ OBA 企画 080-5095-9740

29

第34回ソレイユ音楽コンクール入賞者及び入選者発表コンサート

18:00

出 演 ピアノ部門、声楽部門の入賞者及び入選者
料 金 自由3,000
問合せ ソレイユ音楽事務所 03-3863-5552

和田七奈江とその仲間たち

LOVERSION 美しき音楽の世界2016

土

出

28

曲 目 シューベルト：ピアノソナタ第21番 他
料 金 自由3,000 学生1,000
問合せ ピアノミュージックジャパン（髙本）080-5528-3281

アレクセイ・スルタノフ記念コンサート
出演 セルゲイ・スルタノフ（Pf）津田礼仁（Cb）
ドミトリー・フェイギン（Vc）黒柳紀明（Vn） 他
曲 目 ショパン：幻想曲 他
料 金 自由1,500
問合せ アレクセイ・スルタノフ コンサート実行委員会 04-7133-7191

東京文化会館モーニングコンサート
納涼スペシャル〈夜〉主催公演 P10 参照

出 演 冨永愛子（Pf）岩見玲奈（Mar）
曲 目 サン=サーンス：序奏とロンド・カプリッチョーソ 他
料 金 自由500
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111
Music Program TOKYO
ミュージック・エデュケーション・プログラム

主催公演 P7 参照

日

月

30
火

19:00

31
水

19:00

北田法子 ピアノリサイタル

尾畑瑞香 ピアノリサイタル

第13回 アンサンブルの楽しみ出

演 小池彩織（Vn）渡邉辰紀
（Vc）
小埜寺美樹
（Pf）大山亜紀子（S）佐野正一（Br） 他
曲 目 ハルヴォルセン：パッサカリア 他
料 金 自由3,500（当日4,000） 学生2,000
問合せ 東京ミュージックアーツ 03-3778-5424

金子一朗 ピアノリサイタル
曲 目 ラヴェル：夜のガスパール 他
料 金 自由3,000
問合せ アンサンブル研究会 080-5414-0693

出 演 押部朋子（Fl）ワークショップ・リーダー：磯野恵美 他
料 金 自由500
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

小学生〜25歳以下の学生1名以上を含むグループでご参加ください）

問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

23

TOKI 弦楽四重奏団2016

日東京文化会館ミュージック・ワークショップ
13:00 「はじめましてクラシック〜木管五重奏〜」

金 自由300円
象 小学生以上（大人のみの参加はご遠慮ください。

主催公演 P10 参照

15:00

演 【23日】声楽部門
指揮：鈴木織衛 日本フィルハーモニー交響楽団【25日】金管部門
指揮：梅田俊明 新日本フィルハーモニー交響楽団【28日】ピアノ部門
指揮：渡邊一正 東京フィルハーモニー交響楽団
料 金 自由2,000
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111
出Music Program TOKYO
ミュージック・エデュケーション・プログラム

主催公演 P7 参照

ワークショップ「みんなの音でコンサート」
出 演 フレーザー・トレーナー 他
料 金 参加料500（事前申込制）
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

18
木

11:00
・

2

小 ホール

土

18日 声楽部門
20日 金管部門
22日 ピアノ部門
料 金 自由500
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

・

11:00

主催公演 P10 参照

公演情報
（

20

17:00

第14回東京音楽コンクール 第2次予選

5
金

19:00

八神純子シンフォリズミックコンサート〜歌が呼んでる〜
出指曲

演		八神純子（Vo）揮		宮川彬良（編曲）
目 歌が呼んでる、ラブ・シュープリーム、恋のバカンス、
みずいろの雨、
ミュージカル『ヘアー』より“アクエリアス” 他
管弦楽		東京ニューシティ管弦楽団（フィーチャリング ドラム、ギター、ベース）
料 金 S6,500 A6,000 B5,500 C5,000
問合せ MIN-ON インフォメーションセンター 03-3226-9999

鈴木織衛

29
月

30
火

19:00

梅田俊明
© 三浦興一

渡邊一正
© 満田聡

22
月

11:00

アジアユースオーケストラ 東京公演2016

23

曲

目 【29日】
指揮：ジェームス・ジャッド
チャイコフスキー：交響曲第6番「悲愴」 他【30日】
指揮：リチャード・パンチャス
コープランド：「アパラチアの春」 他
料 金 S4,000 A2,000
問合せ アジアユースオーケストラ日本事務局
03-5433-3380／090-5074-3119（佐藤）出 演 桐朋学園大学音楽学部ピアノ専攻生
料 金 自由1,000 学生500
問合せ 桐朋学園音楽部門事務局 演奏課 03-3307-4158

24

木星音楽団＋大前恵子 第8回 地球音楽会

水

14:00

ジェームス・ジャッド

31
水吉田都 × 堀内元 Ballet for the Future 2016

リチャード・
パンチャス

出演 八木倫明（ケーナとナイ）小野美穂子（箏）藤枝貴子（アルパ）三塚幸彦（尺八） 他
曲 目 コンドルは飛んで行く 他
料 金 指定4,000 学生2,000
問合せ Ro-On チケット 047-365-9960

25

小澤真智子 旅するヴァイオリン
with グラミー賞受賞ピアニスト アロン・ヤブナイ

19:00

出 演 小澤真智子（Vn）アロン・ヤブナイ（Pf）
曲 目 ピアソラ：フォー・シーズンズ（四季） 他
料 金 自由4,500
問合せ 矢島聰子事務所 03-5303-8041

木

八神純子
宮川彬良
©Mikako Ishiguro

桐朋ピアノ・コンペティション
【本選】

未定

火

8

月）

小林研一郎
仲道郁代
© 満田聡 ©Kiyotaka Saito

問合せ チケットスペース 03-3234-9999

時間未定

休館日：8日
（月）
〜21日
（日）

16

音脈 2 016

SUMMER

休館日：8日（月）〜17日
（水）
・19日
（金）
・21日
（日）
音脈 2 016

SUMMER

17

公 演 情 報 9月

平成28年（2016年）

大 ホール

小 ホール

東京二期会オペラ劇場 〜ライプツィヒ歌劇場との提携公演〜
10 『トリスタンとイゾルデ』
《新制作》
土

11
日

14:00

17
土

18
日

14:00

演 目 ワーグナー：『トリスタンとイゾルデ』
全3幕・日本語字幕付き原語（ドイツ語）上演
				
指 揮 ヘスス・ロペス =コボス
演 出 ヴィリー・デッカー
出 演（10・18日）（11・17日）
トリスタン：ブライアン・レジスター 福井 敬
イゾルデ
：横山恵子		池田香織マルケ王
：清水那由太		
小鉄和広
クルヴェナール ：大沼 徹		
友清 崇
メロート
：今尾 滋
村上公太
ブランゲーネ：加納悦子		山下牧子牧童			
：大野光彦		秋山 徹舵取り			
：勝村大城		小林由樹若い水夫の声 ：新海康仁		
菅野 敦
合 唱 二期会合唱団
管弦楽 読売日本交響楽団
料 金 S15,000 A13,000 B10,000 C8,000 D6,000
問合せ 二期会チケットセンター 03-3796-1831／
チケットスペース 03-3234-9999

15

東京都交響楽団第814回定期演奏会 Aシリーズ P21参照

19:00

指
出
曲

木

22
木・祝

14:00

23
金

18:30

24
土

13:30
・
18:00
ヘスス・ロペス＝コボス ウィリー・デッカー

14

The 9th WORLD PEACE CLASSIC CONCERT

18:30

指
曲

水

25

インバル80歳記念／都響デビュー25周年記念

揮 エリアフ・インバル
演 アンナ・ヴィニツカヤ
（Pf）
目 グリンカ：歌劇『ルスランとリュドミラ』序曲
プロコフィエフ：ピアノ協奏曲第2番
バルトーク：管弦楽のための協奏曲
料 金 S7,500 A6,500 B5,500
C4,500 Ex2,800
問合せ 都響ガイド 03-3822-0727

日

14:00

エリアフ・インバル© 堀田力丸

新田 孝

相曽賢一朗

5
月

19:00

6

ミラノ・スカラ座バレエ団『ドン・キホーテ』

火

演
振
音
出

目 『ドン・キホーテ』全3幕
付 ルドルフ・ヌレエフ
楽 ルートヴィッヒ・ミンクス
演
キトリ
バジル
（22日） ポリーナ・セミオノワ レオニード・サラファーノフ（23日） マリア・コチェトコワ イワン・ワシーリエフ（24日昼）ニコレッタ・マンニ
クラウディオ・コヴィエッロ（24日夜）ポリーナ・セミオノワ レオニード・サラファーノフ（25日） マリア・コチェトコワ イワン・ワシーリエフ
管弦楽 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
料 金 S19,000 A17,000 B15,000
C12,000 D9,000 E6,000
問合せ NBS チケットセンター 03-3791-8888

19:00

7
水

19:00

8
木

19:00

9

日

金

13:30

19:00

〜華麗なる協奏曲の祭典〜

揮 新田 孝目 ラロ：スペイン交響曲
ヴァイオリン：相曽賢一郎
ブルッフ：ヴァイオリン協奏曲第1番
ヴァイオリン：伊藤 維
ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第4番
ピアノ：濱 倫子
ヴィエニャフスキ：ヴァイオリン協奏曲第2番
ヴァイオリン：土岐祐奈
リスト：死の舞踏
ピアノ：上野優子
演 奏 NIPPON SYMPHONY
料 金 SS7,000 S6,000 A5,000 B4,000
問合せ ニッポン・シンフォニー 090-6927-3447

4

ポリーナ・
レオニード・
セミオノワ サラファーノフ

マリア・ ©Marco Brescia and Rudy
コチェトコワ Amisano Teatro alla Scala

10
土

14:00
19:00
イワン・
ワシーリエフ

28
水

19:00

伊藤 維

Amisano前田健治 ピアノリサイタル
曲 目 武満 徹：遮られない休息 他 料 金 自由4,000 学生3,000
問合せ インターミューズ・トーキョウ 03-3475-6870

びわ湖ホール声楽アンサンブル 東京公演 Vol.9
出 演 田中信昭（指揮）中嶋 香（Pf）
曲 目 ドビュッシー：シャルル・ドルレアンの詩による三つのシャンソン 他
料 金 指定4,000 青少年（25歳未満）
2,500
問合せ びわ湖ホールチケットセンター 077-523-7136

白石光隆 ピアノリサイタル Vol.29
曲料

目 シューベルト：ピアノソナタ第21番 他
金 自由4,000 問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

二期会ロシア歌曲研究会 第19回定期演奏会
出 演 岸本 力（Bs）筧 聡子
（Ms）清水知加子（S）福成紀美子（S）他
曲 目 ショスタコーヴィチ：《ミケランジェロの詩による組曲》より
		
5. 怒り 6. ダンテ 8. 創造 他
料 金 自由4,000 学生3,000
問合せ 二期会チケットセンター 03-3796-1831

14

休館日：12（月）・13（火）

当館及び他会 場で開催される、オペラ、バレエ、クラシックコン
サート等のチケットを多数取り揃えております。窓口、お電話の他、インターネットでもご購入いただけます。ぜひご利用ください。
◆営業時間◆ TEL		
◆ HP		
◆休業日
		
		
		
		

10:00〜19:00
03-5685-0650
http://www.t-bunka.jp/
6月／1日（水）・2日（木）
7月／4日（月）・5日（火）
・11日（月）*・12日（火）*8月／8日（月）*・9日（火）*・10日（水）*・11日（木）・12日（金）
・13日（土）・14日（日）・15日（月）*・16日（火）*・17日（水）*・19日（金）*・21日（日）*9月／12日（月）・13日（火）		・Web のみ受付】* 窓口休業【電話（10：00〜18：00）

		

18:45

21

Music Program TOKYO
ミュージック・エデュケーション・プログラム

水

19:00

主催公演 P3 参照

小曽根 真ワークショップ「自分で見つける音楽 Vol.4」
料 金 自 由 1, 500 25歳 以 下 1, 000
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

23

二期会オペラ研修所 第59期修了生・成績優秀者による

花岡千春 ピアノ独奏会

18:30

曲 目 ベートーヴェン：ピアノソナタ第21番「ワルトシュタイン」 他
料 金 自由4,000 学生2,000
問合せ 新演奏家協会 03-3561-5012

出 演 二期会オペラ研修所 第59期修了生
曲 目 オペラアリア 料 金 自 由 3,000
問合せ 二期会チケットセンター 03-3796-1818

24

木・祝

北岡羽衣 クラリネットリサイタル
出曲料

演 北岡羽衣（Cl）佐藤圭奈（Pf）
目 ブラームス：クラリネットソナタ第2番 他
金 自由2,500 問合せ 日本演奏連盟 03-3539-5131

第28回東京ベートーヴェンカルテット定期演奏会
演 武藤伸二（Vn）平井幸子（Vn）中川裕美子（Va）奈切敏郎（Vc）
目 ベートーヴェン：弦楽四重奏曲 第12番 他
金 自由4,500 問合せ 響の会 03-3392-1250

金

土

14:00
19:00

印田千裕 ヴァイオリンリサイタル

15

小貫岩夫 テノールリサイタル2016

主催公演 P11 参照

プラチナ・シリーズ 第2回 浜田理恵

演 浜田理恵（S）三ツ石潤司（Pf）晴 雅彦
（Br）中村直美
（Cl）山本直輝（Vc）
曲 目 三ツ石潤司：音楽遊戯「アリスの国の不思議」 他
料 金 S5,000 A4,000 B2,500
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

二期会新進声楽家の夕べ

東京音楽コンクール入賞者リサイタル 中村芙悠子 ピアノリサイタル
曲料

目 ドビュッシー：ベルガマスク組曲全曲、
ラヴェル：水の戯れ 他
金 自由3,000 問合せ アレグロミュージック 03-5216-7131

植田伸子 ピアノリサイタル
曲 目 ベートーヴェン：ピアノソナタ第23番「熱情」 他
料 金 自由：3,500 学生：2,000
問合せ ミュージックサン 0120-765-727

武田章寛 ヴァイオリンリサイタル

19:00

25

新進演奏家育成プロジェクト リサイタル・シリーズ TOKYO54

14:00

曲
料

日

26
月

19:00

27

金子 淳 ピアノリサイタル

目 リスト：ピアノソナタ 他
金 自由2,500 問合せ 日本演奏連盟 03-3539-5131

前 孝 ピアノリサイタル
曲 目 J.S. バッハ：ゴルトベルク変奏曲
料 金 自由4,000 学生2,500
問合せ つくし野 エコール・ド・ピアノ 042-795-9899

東京文化会館 モーニングコンサート Vol.98 主催公演 P10 参照

18:30

出 演 小貫岩夫（T）多田聡子（Pf）
曲 目 シューマン：詩人の恋 他 料 金 S4,500 A4,000
問合せ 小貫岩夫テノールリサイタル 03-3321-2411

11:00

出 演 本山乃弘（Pf）
曲 目 ショパン：アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ 他
料 金 自由500
問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

16

二期会イタリア歌曲研究会 定期演奏会

19:00

永岡信幸 ピアノリサイタル

19:00

出 演 イタリア歌曲研究会会員 多田聡子
（Pf）山岸茂人（Pf）
曲 目 イタリア声楽曲より 料 金 自由4,000
問合せ 二期会チケットセンター 03-3796-1831

17

東京音楽コンクール入賞者リサイタル 多田将太郎トランペットリサイタル

金

東京文化会館チケットサービスのご案内

日本モーツァルト協会 第581回例会
出 演 鈴木理恵子（Vn）若林 顕（Pf）
曲 目 モーツァルト：ヴァイオリンソナタ 第34番 他
料 金 自由5,000 学生2,000
問合せ 日本モーツァルト協会 03-5467-0626

火

新進演奏家育成プロジェクト リサイタル・シリーズ TOKYO53

出 演 印田千裕（Vn）安田正昭（Pf）
曲 目 プロコフィエフ：ヴァイオリンソナタ第1番 他
料 金 自由3,500（当日4,000）
問合せ マリーコンツェルト 03-6914-2234

水

20

出

出 演 武田章寛（Vn）冨永愛子（Pf）
曲 目 R. シュトラウス：ヴァイオリンソナタ 他
料 金 自由3,000 学生2,000
問合せ 武田章寛サポーターズクラブ 070-1590-7489

西本智実© 塩澤秀樹18:00

神谷満実子おしゃべり音楽会 Part14
出 演 神谷満実子（S）鳥井俊之（Pf）新谷祥子（Mar）白石幸司（Cl・Sax）
曲 目 ジャン・ルノワール：聞かせてよ愛の言葉を 他
料 金 指定5,500 小中学生2,500
問合せ Ro-On チケット 047-365-9960

16:00

14:00

日

19

月・祝

演 三戸素子（Vn）酒井結香（Pf）
目 R. シュトラウス：ヴァイオリンソナタ 他
金 指定4,000 問合せ プロ アルテ ムジケ 03-3943-6677

Music Program TOKYO指曲

揮 西本智実目 ベートーヴェン：交響曲第9番《合唱付》
モーツァルト：戴冠式ミサ 他
管弦楽 イルミナートフィルハーモニーオーケストラ
合 唱 イルミナート合唱団
料 金 S4,000 A3,000 学生 2,000
問合せ 西本智実「第九」事務局 03-3593-3221

19:00

三戸素子 ヴァイオリンリサイタル
出
曲
料

22

東京音楽コンクール入賞者リサイタル©Akira Muto

アルト（A）/ アコーディオン（Ac）/バリトン（Br）/バス（Bs）/バスバリトン（Bs-Br）/バンドネオン（Bn）/ カウンターテナー（CT）/ コントラバス（Cb）/クラリネット（Cl）/ チェンバロ（Cem）/ドラムス（Ds）/
ユーフォニアム（Eu）/ファゴット（Fg）/フルート（Fl）/フォルテピアノ（Fp）/ギター（Gt）/ヴィオラ・ダ・ガンバ（Gb）/ハープ（Hp）/ ホルン
（Hr）/キーボード（Key）/メゾソプラノ（Ms）/ マリンバ
（Mar）/ オー
ボエ（Ob）/オルガン（Og）/ピアノ（Pf）/パーカッション（Pc）/ソプラノ（S）/サックス（Sax）/テノール（T）/トロンボーン（Tb）/ティンパニ（Tim）/トランペット（Tp）/テューバ（Tu）/ヴィオラ（Va）/ヴィブラフォ
ン（Vib）/ チェロ（Vc）/ ヴァイオリン
（Vn）/ ヴォーカル（Vo）/ ソプラノサックス（S-Sax）/ アルトサックス（A-Sax）/テナーサックス（T-Sax）/バリトンサックス（Br-Sax）/リコーダー（Rec）/シンセサイザー（Syn）/ コーラス
（Cho）

（全2幕原語上演・日本語台詞）

11

上野優子

●掲載情報は2016年5月16日現在のものです。
●主催者等の都合により、公演内容等が変更になる場合があります。また、公演によっては全席種のチケットをご用意できない場合もあります。詳しくは各主催者にお問合せください。

金 指定3,000 問合せ 東京文化会館 事業企画課 03-3828-2111

日

土

14:00
19:00

出 演 多田将太郎（Tp）粟根祐人（Pf）
曲 目 アルチュニアン：エレジー 他
料 金 自由4,000 学生3,500
問合せ ヤタベ・ミュージック・アソシエイツ 050-3636-9240

志鷹美紗 ピアノリサイタル
曲 目 ベートーヴェン：ピアノソナタ第21番「ワルトシュタイン」 他
料 金 自由3,000 学生1,000
問合せ アルペンミュージックオフィス 03-5739-1663

18
日

14:00

トリオ・ミンストレル コンサートツアー2016 東京公演
出 演 木野雅之（Vn）小川剛一郎（Vc）北住 淳（Pf）
曲 目 ラヴェル：ピアノ三重奏 他
料 金 自由5,000（当日5,500） 学生2,500
問合せ ルイ・ムジーク（奥脇）044-865-2702

火

9

月）

©Kei Uesugi

料

18

公演情報
（

土岐祐奈

曲

演 タミーノ：黄木 透 パミーナ：砂川涼子
夜の女王：中江早希 パパゲーノ：龍 進一郎 他
目 モーツァルト：歌劇『魔笛』ダイジェスト版

西本智実の「第九」

木

濱 倫子

出

出
曲
料

ニコレッタ・ クラウディオ・©Marco Brescia and Rudy
マンニ
コヴィエッロ Amisano Teatro alla Scala©Marco Brescia e©BresciaRudy Amisano（ダイジェスト版） 主催公演 P9 参照
東京文化会館オペラBOX『魔笛』

曲 目 リスト：詩的で宗教的な調べ
料 金 自由4,000 学生3,000
問合せ 日本アーティスト 03-5377-7766

28
水

18:00

29
木

19:00

30
金

19:00

第49回「新しい日本の歌」新作発表演奏会
曲 目 平井丈一朗：秋の約束／ひろしま 他 料 金 自由3,000
問合せ インターミューズ・トーキョウ 03-3475-6870

古典音楽協会 第153回定期演奏会
出 演 角道 徹（Vn）中藤節子（Vn）石橋雅一（Ob） 他
曲 目 ヴィヴァルディ：オーボエ協奏曲 ニ短調 他
料 金 指定4,000 自由3,500
問合せ コンサートプロジェクト北星 03-3381-1523

チェコ・フィルハーモニー弦楽四重奏団
出演 シュチェパーン・プラジャーク（Vn）ヴィクトル・マザーチェク（Vn）
イジー・ポスレドニー（Va）ヤクブ・ドヴォルジャーク（Vc）
曲 目 モーツァルト：弦楽四重奏曲 第23番 他
料 金 指定4,000 学生1,000
問合せ アーツ・プラン 03-3355-8227

休館日：12（月）・13（火）

18

音脈 2 016

SUMMER音脈 2 016

SUMMER

19

MUSIC LIBRARYT M S O n e w s " 2 016 . 7-9 "vol.40

音楽資料室は、昭和36年10月に開設された音楽専門の図書館です。クラシック音楽を中心として、民族音楽や邦楽、舞踊に関する資料（図書、楽譜、CD・LP、映像など）を6 月の定期演奏 会は、都 響音楽 監督大 野和士の 今季 最初のコン サート。深い 精 神 世界を職 人 技のオーケストレー
ションが彩る名曲の饗宴です。11月は都響の大事なレパートリーであるマーラーの交響曲第 4 番、世界的名手ルガン
スキーとの共演に期待が 高まる 3 月と、大野和士指揮の注
目公演が目白押しです。

室しております。コンサートの前やお仕事帰り等に、ぜひお立ち寄りください。
※音楽資料室は東京文化会館4階にあります。ご来室の際は、エントランスロビー奥のエレベーターをご利用ください。

2016年が没後400年にあたる劇作家シェイクスピア。オペラやバレエなどの舞台芸術作品には、彼の戯曲をもとにしたものが数多くあります。今回は、音楽資料室で所蔵している資料の中から、シェイクスピア関連のものをご紹介いたします。作品を深く知る助けとなる図書、さまざまな演出の映像資料、公演プログラムなど、音楽資料室
でシェイクスピア作品を楽しんでみてはいかがでしょうか。

LD & DVD

Program

①図 書

②映 像

③ プログラム

シェイクスピア関連の図書三冊をご 紹 介します。DVD や CD を視 聴する際に、作品選びの参考としてもおすすめです。

音楽や舞台構成の違う映像作品を見比べてみるのも面白いかもしれません。ブリテン作曲のオペラと、
メンデルスゾーン作曲の劇付随音楽によるバレエ、二種類の「真夏の夜の夢」をご紹介します。

東京文化会館でも、シェイクスピアに関連する数多くの公演が行われてきました。1999 年 9 月に東京文化会 館リニューアル 記 念として行われたコンサート「音楽のタイムマ
シン」シリーズ。「シェイクスピアの舞踏会」と題された 9月11日は、シェイクスピア作品に登 場する音楽や同時代の音楽が演奏されました。音 楽 資 料室では、当日の 公演
プログラムを所蔵しています。

◎「一冊でわかるシェイクスピア
作品ガイド37」
出口典雄監修 成美堂出版（9.77-D365-01）◎「シェイクスピア大事典」

荒井良雄、大場建治、川崎淳之助編集主幹
日本図書センター（9.93-Ar12-02）◎「二百年の師弟：ヴェルディとシェイクスピア」

福尾芳昭著 音楽之友社（6.9-V584F-99）（写真左から）◎ L D ブリテン作曲：

オペラ「真夏の夜の夢」

ロンドン・フィルハーモニック・オーケストラ（1981年グラインドボーン音楽祭）（ALD 881-882）◎ DVD メンデルスゾーン作曲：「真夏の夜の夢」

第809 回

6 月8 日（水）1 回券：好評発売中

指 揮／大野和士
テノール／イアン・ボストリッジ *ブリテン：歌劇『ピーター・グライムズ』より
		「4 つの海の間奏曲」op.33a
ブリテン：イリュミナシオン op.18 *
大野和士
イアン・
ドビュッシー：《夜想曲》より「雲」「祭」
Tomoko Hidaki
ボストリッジ
スクリャービン：法悦の詩 op.54（交響曲第4番）©
© Ben Ealovega

9 月15日（木）1 回券：好評発売中

インバル80歳記念
都響デビュー25周年記念
指 揮／エリアフ・インバル
ピアノ／アンナ・ヴィニツカヤ
グリンカ：歌劇『ルスランとリュドミラ』序曲
エリアフ・インバル
アンナ・
プロコフィエフ：ピアノ協奏曲第2番
ヴィニツカヤ©堀田力丸©Gela Megrelidze		
ト短調 op.16
バルトーク：管弦楽のための協奏曲 Sz.116
第819 回

音楽資料室で所蔵している資料はすべて、実際に手に取って第822 回

12月19日（月）1 回券：7/29（金）発売

指 揮／ヤクブ・フルシャ

11月28日（月）1 回券：7/29（金）発売

マルティヌー：交響曲第5番 H.310
ショスタコーヴィチ：交響曲第10番 ホ短調 op.93
ヤクブ・フルシャ© Petra Klackova

第824 回

1 23日（月）2017 年 月

ベルク：アルテンベルク歌曲集 op.4＊
ラヴェル：左手のためのピアノ協奏曲 ニ長調
ピエール＝
マーラー：交響曲第4番 ト長調＊
ロラン・
エマール

1 回券：9/30（金）発売

指 揮／小泉和裕
ヴァイオリン／ヨシフ・イワノフ
ウェーバー：歌劇『オイリアンテ』序曲 op.81
チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲
			
ニ長調 op.35
グラズノフ：交響曲第5番 変ロ長調 op.55

第827回

小泉和裕 ヨシフ・イワノフ©堀田力丸 ©Eric Larrayadieu

3 月21日（火）2017 年

1 回券：9/30（金）発売

指 揮／大野和士
ピアノ／ニコライ・ルガンスキー
ブラームス：ピアノ協奏曲第1番
		
ニ短調 op.15
ブラームス：交響曲第4番 ホ短調 op.98

指 揮／大野和士
ピアノ／ピエール＝ロラン・エマール
ソプラノ／天羽明惠＊©Marco Borggreve

アメリカン・バレエ・シアター 2004年（DVD 436）

80 歳を迎え、都響デビュー25周年となるインバルが 9月に登壇。12 月の定期演奏 会と「第九」は、活躍目覚ましい首席客演指揮者ヤクブ・フルシャが指揮します。都響デビュー
40 周年となる小泉和裕は 1 月の定期で。都響指揮者が 総出演の定期演奏会Ａシリーズにご 期待ください。

2016年度定期演奏会 A シリーズ 各回19時開演 東京文化会館

第814 回（写真左から）

終身名誉指揮者：小泉和裕
首席客演指揮者：ヤクブ・フルシャ

都響指揮者が総出演！聴きごたえのある名曲の数々をお楽しみください。

所蔵しており、どなたでも無料で閲覧・視聴ができます。火曜から土曜は 20 時まで開Books

音楽監督：大野和士
桂冠指揮者：エリアフ・インバル

大野和士©Tomoko Hidaki

ニコライ・ルガンスキー©Caroline
Doutre Naive

天羽明惠© Akira Muto

TICKET ー定期演奏会 Aシリーズ 1回券料金ー

S席

A席

B席

C席

Ex 席

第809回・第814回・第819回・第827回

7,500

6,500

5,500

4,500

2,800

第822回・第824回

6,500

5,500

4,500

3,500

1,800

ご覧いただくことができます。目的の資料がみつからない、◎シルバーエイジ（65歳以上）、U25（25歳以下）割引等あり。詳しくはお問合せください。

機器の操作方法がわからないなど、ご不明な点はカウンターの職員におたずねください。また、所蔵資料は一部を除きイ
ンターネットからも検索できますので、来室前の下調べにも都響スペシャル「第九」音楽資料室蔵書検索画面

閲覧室

12 月25 日（日）14:00 開演 東京文化会館

音楽資料室よりお役立てください。みなさまのご利用をお待ちしています。

一般発売：9/2（金）指揮／ヤクブ・フルシャ
ソプラノ／森谷真理 アルト／富岡明子 テノール／福井 敬 バリトン／甲斐栄次郎 合唱／二期会合唱団
音 楽 資 料室ご 案 内

TEL
URL

03-3828-2111（代表）
http://www.t-bunka.jp/library/＊コピーサービスを除き、料金は必要ありません。

20 音 脈 2 0 1 6 S U M M E R

火曜〜土曜 13時〜20時（コピー受付 18時30分まで）
日曜･祝日 13時〜17時（コピー受付 16時まで）

ベートーヴェン：交響曲第9番 ニ短調 op.125《合唱付》

Ｓ席 8,500円 A 席 7,500円 B 席 6,500円 C 席 5,500円 Ex 席 3,500円

ヤクブ・フルシャ© 堀田力丸

都響ニュース

東京文化会館4Fには、音楽資料室があります。楽譜、
CD･LP、
映像、図書など、
クラシック音楽を中心とした資料の閲覧 ･ 視聴ができます。初回は、お名前、住所を確認できるものをお持ちください。電話での資料に関するご質問にも（電話受付時間：祝日を除く開室日の火〜土曜 9〜17時）
お答えしております。
インター（http://t-bunka.opac.jp/）
ネットでも所蔵資料を検索することができます。

開室時間

休室日
・毎週月曜
・保守日等
（6月1-2・14日、7月5-7日・12日、8月9-21日、9月13-14日）＊休室日や開室時間は変更になる場合がございます。
詳しくは、ホームページのカレンダーや電話等でご確認ください。

ご予約と
お問合せ

都 響ガイド03-3822- 0727 http://www.tmso.or.jp（ホームページからも予約できます）〒110-0007 東京都台東区上野公園5-45 東京文化会館1階（月〜金 10時〜18時／土日祝休み ※主催公演開催日等は営業時間が変更となります。）

音脈 2 016

SUMMER21

vol.

63 会 館 か ら の お 知らせ
東 京 文化会 館 友の 会 のご 案 内“ 音楽の殿堂 ” 東京文化会館を応援してくださる舞台芸術ファンのための友の会『Club Wa-Wa（わぁーわ）』。
Wa-Waとは、ご支援くださる皆様の “ 輪 ”と “ 和 ” を意味しています。
東京文化会館は、昭和 36（1961）
年の開館以来、日本における舞台芸術の中心地として、半世紀にわたる歴史を刻んでまいりました。伝統をふまえ、未来へ向けて歩む会館を、『Club Wa-Wa』の皆様に支えていただき、さらなる “ 輪 ” を広げていただきたいと願っております。多くの皆様のご入会を心よりお待ちしております。
【特【会員プラン】① ベーシックプラン／年会費 2,160円

メルマガ、ホームページから情報をお届けするプラン② クラシックプラン／年会費 2,700円

毎月1回ご郵送する会報誌から情報をお届けするプラン（ベーシックプラン、クラシックプラン共通）
典】①当館指定公演のチケット割引
②先行発売
③招待
④館内レストラン・ショップ割引⑤ヤマハ銀座店5%割引（一部対象外）⑥「音脈」郵送⑦東京都歴史文化財団が運営する文化施設の入館料等の割引⑧アトレ上野の対象店舗の各種サービス⑨エキュート上野の対象店舗の各種サービス【ご入会について】
東京文化会館1階のチケットサービスにてお手続き

ホームページにてお手続き

TEL：03-5685-0650 受付時間10:00～19:00

http://www.t-bunka.jp/wawa/how.html

（DC、
VISA、
Master、Nicos）
決済方法：現金もしくはクレジット

お問合 せ

決済方法：セブンイレブンもしくはクレジット

入会申込書の郵送＋銀行振込

入会申込書はお電話にて友の会事務局にご請求ください。ご郵送いたします。

東京文化会館友の会事務局 03-3828-1696（平日9:00〜17:00 土日祝休み） http://www.t-bunka.jp/wawa/

vol . 63 音脈 表 紙について
1961年の開館当初からバランスのよい音響が話題となり、室内楽、リサイタルなどの公演が行われてきた小ホール。今号の表紙では、小ホールの写真を中心にコラージュしています。音響反射板として舞台に据えられている銀色の「昇り屏風」は、彫刻家 流政之によるものです。建築家 前川國男は、モダニズム建築の巨匠、ル・コルビジュエに師事し、東京文化会館では建築と芸術を融合させるという考え方により、建築と彫刻家の作品を共存させました。先日、国立西洋美術館を含む「ル・コルビュジエの建築作品」が世界遺産への登録を勧告された旨が発表となりました。東京文化会館は国立西洋美術館の向かいにあり、建物の高さや柱のデザイン等、共通する設計も特徴となっています。

音楽資料室よりイベント開催のお知らせ
中学生の皆様を対象に、音楽資料室を紹介するイベントの開催を８月に予定しています。音楽資料室ってどんなところ？どんな資料があるの？司書による仕事紹介…等々、音楽資料室の魅力をお伝えし、参加者の皆様からの疑問や質問についてお答えします。夏休みの期間にお届けします特別企画、皆様のご来場をお待ちしております。
開 催 日 時場
対2016年8月18日（木）10：30～12：00
所 音楽資料室（東京文化会館4階）
象 中学生（保護者同伴可）内

容 ・音楽資料室の概要説明
・音楽資料室の仕事内容紹介
・書庫見学
・レコード鑑賞、ＬＤ鑑賞等※申込方法は、
決定次第、ホームページ等で告知いたします。 http://www.t-bunka.jp/library/

お問合 せ

東京文化会館音楽資料室 03-3828-2111（代表）

電話受付時間：祝日を除く開室日の火～土曜 9～17時

22 音 脈 2 0 1 6 S U M M E R

修学旅行の体験学習
で、宮城県 富谷町立
富谷中学校の皆さんが来室。音楽資料室のご 紹 介と共 に、視聴 室でレコード鑑 賞
を楽しまれました。