取扱説明書

・引火、爆発のおそれのある場所で使用しないこと。
プロパンガス、ガソリンなど引火性ガスや粉塵の発生する場所で使用すると爆発や火災の原因となります。

TG-39
この他にも、個別の注意事項がそれぞれに記載されていますので併せてご参照ください。
１）本書の一部または全部を無断転載することは固くお断りします。
２）個々に記載されている外観および仕様は予告なしに変更することがあります。カタログ・取扱説明書の内容と多少異なる場合もありますのでご了承ください。
３）本書の内容は万全を期して作成しておりますが、ご不審な点や誤り、記載もれなどお気づきの点がありましたら、ご連絡ください。
４）弊社では、本機の運用を理由とする損失、損失利益等の請求については、上記３）項にかかわらず如何なる責任も負いかねますのでご了承ください。

注意事項の表記方法

警告サインの意味

危険

この表記は、無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う差し迫った危険が想定される内容を示します。

警告

この表記は、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。

1. 機器を使用する前に次の点を確認してください。

注意・ポールが完全に収納された状態で電源を入れること。
・機器に結露がある場合は、十分に乾燥してから電源を入れること。
・本機器は長さを測定すること以外の目的で使用しないこと。
・弊社指定外のオプション品は取り付けないこと。

この表記は、誤った取り扱いをすると、想定される内容を示します。

図記号の意味・乾電池は＋・－の極性に注意し、正しく取り扱ってください。
・濡れた手で乾電池を交換しないこと。
感電の原因になります。
・充電池（二次電池）は使用しないこと。

記号は注意（危険・警告を含む）を促す内容があることを示しています。具体的な注
意事項はの中や近くの文書や絵で記され、左図の場合は「感電注意」を示します。

2. 機器を使用する際は次の点に注意してください。

危険

記号は必ず守っていただきたいこと（強制）を示しています。具体的な強制内容はの中や近くに文書や絵で記され、左図の場合「守っていただきたいこと」を示します。

▲ 2-2・ポールは導電性です。
感電にはご注意ください。

キー操作部[01 ～ 99] メモリーコード番号② ゼロセットキー・キーを押すと任意の位置を「0.000 ｍ」に設定します。
表示

ポールを 1.500m に引き出す。

1.500mゼロセット0.000m

ポールを 500mm 引き戻す。

-0.500m

・IN : 測長範囲 315mm ～ 3,200mm
センターベースと先端ベースにアタッチメントを取付け、切換スイッチがIN の位置にあることを確認してくだ
さい。

末端ベース

電池収納ケース

・OUT : 測長範囲 1,050mm ～ 3,900mm
末端ベースと先端ベースにアタッチメントを取付け、切換スイッチが OUTの位置にあることを確認してください。

ポール
竹の子状に引き出すとストップはきかない

1. 梱包内容▲ 1-1 本体梱包内容
梱包の中に、次のものが入っていることをご確認ください。
◇ 本体◇ 単 3 形乾電池 4 本（モニター用）◇ 専用ショルダーケース◇ 取扱説明書兼保証書（本書）◇ ホルダー（2 個）

インサイドポインターのみ

表示部
ストップレバーロングポインター

センターベース

各段ストップ装置●ポールの取り扱いについて
・ 引き出しは細いポールから、収納は太いポールから順次行ってください。

ポール◇ アタッチメント３種×各 2 個・インサイドポインター・ポイントヘッドポイントヘッド

ストップレバーの機能と使い方
・ ストップレバーを矢印の方向に起こせ
ば、最終ポールは任意の位置でストップします。
・ ストップレバーをもとの位置に戻せば、ストップは解除されます。

先端ベース

・ロングポインターインサイドポインターのみ▲ 3-2 電池の交換方法
電池が消耗しますと、［L b ］（Lpw Battery）が表示され、カウント値を表示しません。［L b ］と表示されたときは、早めに交換してください。
1. 電池ブタの▲マークを下へ押しながら矢印の方向へ滑らせてください。
電池ブタがケースより離れたら、電池ブタを上へあげてください。

参照 / 修正モード表示

ホルダー +
インサイドポインターストップ※最終段ストップは摩擦力により制動していますので、ポールへの油の付着にはご注意ください。

ホルダー +
インサイドポインター③[ － ] マイナス表示[ H ] ホールド表示（表示値の一時保存）⑤③ ホールドキー
キーを押すと表示値を一時保持します。
・
ポールを移動しても表示値は変わりません。
再度キーを押すとホールド機能は解除され現在のポール引き出し長を表示します。
示▲ 4-2 アタッチメントを取り付けたときの寸法1. 内側測定
インサイドポインターのみ使用（切換スイッチ OUT の場合のみ使用できます。）
2. 内側測定ホルダーとインサイドポインターの使用（IN/OUT の両方で使用できます。）

1.200mホールド

1.200m

ポールを 1.560m まで引き出す。

1.200mホールド解除※1.560m

２秒以上押し続けると、データの参照・修正モードに入ります。
その他のキーは各モードで、ホールド機能以外のキーとして使われます。
「7-3、7-4 メモリーデータの参照・修正」を参照⑤ エンターキー・ 設定値をメモリーに入力するときや、その他のモード内で使われます。
「6. 機能設定」、「7-2 測長値のメモリー」を参照⑥ ライトキー・ 通常の測長状態で、押している間のみライトが点灯します。暗い場所での測長に便利です。

[ m ] メートル単位表示

・［Err］エラー表示
・［CLr］メモリークリアモード
メモリーに入っているデータをすべて消去しま
電源ＯＮ時、先端ポールが確実に収納されていす。
ないとき表示します。
ポールを確実に収納すれば、収納長が表示され 「7-6 メモリーデータの消去」を参照ます。

－++++

－

－

2. 消耗電池を４本とも取り出し、新しい電池を＋、－の向きを左図を参考に正しく入れてください。

1050mm

315mm

この時、電池抜き取り用リボンを引っ張ると前の 2 本はすぐに抜き取れます。
電池を入れられる時もリボンを電池の下へ入れられることをお勧めします。
3. 電池ブタの凸をケースの凹にはめ込み、左図の矢印の方向へ最後まで挿入してください。

・［SET］機能設定モード
・［Lb］バッテリー消耗表示
電池の消耗時（Low Battery）、Lb を表示しインバース機能、オートパワーオフ機能などのカウントしません。
機能設定モードに入った表示です
全ての電池を交換してください。
この表示以降キー操作で機能設定を実行していきます。「6. 機能設定」を参照※ 電池の交換は必ず電源を切った（OFF）状態で行ってください。
また、本体操作中（電源 ON 時）に電池を抜かないでください。
※ 電池交換は 4 本とも行ってください。不完全な交換は誤動作を引き起こす原因ともなり、真の値を表示しない場合が予想されます。このような起因による保証は致しかねますのでご了承ください。

＊その他各種モードでいろいろな表示がされますが、逐次各項で説明します。

3. 外側測定ホルダーとインサイドポインターの使用（IN/OUT で使用できます。）
4. ポイント測定
ホルダーとロングポインターやポイントヘッドの使用（IN/OUT で使用できます。）

保証書
品名
保証期間

4. アタッチメントについて▲ 3-1 使用電池と寿命
単３形乾電池４本を使用します。
型番

電池寿命

マンガン電池UM-3

約 45 時間

アルカリ電池AM3、LR6約 100 時間＊トラボーⅡ

キーを頻繁に点灯される場合は電池寿命が短くなります。

▲ 4-1 長さ表示についてのご注意
・ 電源 ON にすると 1.050m（切換スイッチ－ OUT の状態）又は 0.315m（切換スイッチ－ IN の状態）を表示しますが、この数値は本体収納長に正しく各アタッチメントを取り付けた時の値です。
・ 正しい測長のため、各ベースへのホルダー・アタッチメントは最後まで挿入し、ネジはしっかり締めてください。

品番

TG-39

ご購入日より１ヶ年（フリガナ）
お名前様
〒-

ご 住 所

T E L

3. 電池について販売店様ご記入欄④ 送り / 戻りキー・ メモリー番号の送り / 戻りや機能設定での選択に使われます。
「7-3 メモリーデータの参照」を参照－

お客様ご記入欄

ポールを 1.200m に引き出す。

※現在のポール引き出し長を示す。

ホルダー

注意7. アルミ部分は導電性ですので感電に注意してください。
落雷のおそれがある場合は使用しないでください。

メモリーモード表示②⑥

表位置でストップ

イン・アウト切換スイッチ④

他のキーと同時に使うと…
「7-6 メモリーデータの消去」を参照

操 作 例[01 ～ 10] メモリー番号表示[INV] インバース機能有効表示（＋－逆転設定状態）①

他のキーと同時に使うと…
「6. 機能の設定」、「6-4 オートパワーオフの設定」、「7-6 メモリーデータの消去」を参照

操 作 例

表示部

2. 各部の名称

1. ホルダー・アタッチメントは最後まで挿入し、ネジはしっか ▲ 2-1 本体り締めてください。
各段のストップ
2. 水に濡れる場所でのご使用はお避けください。
・先端ポールから４段目までは、各段最終まで
3. 強いショックなどはお避けください。
引き出せばポールは自動的にストップします。
また、高温になる場所、湿気・ガスの発生する場所、磁界、電気ノイズ及びスイッチ ON-OFF が激しい場所でのご使用 ・ 戻す時は太いポールから順次収納すれば自動（保管）はお避けください。
的にストップが解除されます。
4. 長時間ご使用にならない場合、電池の液モレ等で製品をいた・各段ポールより順次ポールを引き出し、スめることがありますので、電池を取り外してください。
トップレバーを起こせば、各段ポールの中間
5. 電池交換は 4 本とも行ってください。部分的な交換は誤作（任意の位置）でもストップがかかります。
動の原因となります。
6. 製品の誤使用、故障や静電気、電気的ノイズの影響を受けた
ときは記憶された測長値が変化・消失する場合がありますの
先端フレームは最終まで引き出しストップで、重要な測長値は必ず紙などに控えてください。
また、電池消耗マーク [L b ] が表示されますと、カウント値レバー操作で任意のが表示されません。早めに新しい電池と交換してください。

複数回の測定等で結果を十分にご確認ください。

▲ 2-3① 電源ＯＮ / ＯＦＦキー
・ 電源を ON、OFF します。

取扱い上の注意解除

記号はしてはいけないこと（禁止）を示しています。具体的な禁止内容はの中や近くの文書や絵で記され、左図の場合「分解禁止」を示します。

警告・お手入れの際は、感電防止のため、乾電池を抜く□ 以下の使用環境、保管環境でお使いください。
こと。
・ 水のかからない場所。
・ 高温、多湿にならない場所、直射日光の当たらな・本機の分解、および改造は絶対にしないでください。
い場所、ほこりの少ない場所、および塩分、イオケガ、火災、感電の原因になります。
ウ分などを含んだ空気にさらされない場所。
分解・改造された製品について、弊社はいかなる・ 化学薬品が保管されていたり、ガスが発生しない場所。
責任も負いかねます。
・ 室温が使用温度範囲内（0℃～ 40℃）の場所。
・ 磁界、電気ノイズ及びスイッチの ON/OFF が激しくない場所注意
防滴構造は後端部分のみとなっています。
・長期間ご使用にならない場合は乾電池を抜いてお□ 本機の設置・移動時は、下記にご注意ください。
くこと。
・ 移動する時は、ポールを完全に収納してから移動
しばらく使用しなかった機器を再使用する時は、すること。
使用前に必ず機器が正常にかつ安全に動作するこ・ 移動中に本体のまわりに人や物がないことを確認とを確認すること。
すること。
・本機は幼児の手の届かない場所に保管してください。
・ 移動中に本体を壁や物などにぶつけないこと。
ケガの原因になることがあります。
故障の原因になります。
・ 乱暴に取り扱わないこと。
故障の原因になります。
4. その他
・ポールはゆっくりと昇降してください。
警告
スライド部分で指などを挟むとケガや破損、故障の原因になります。
・本機を廃棄する時は、各自治体のリサイクルプラ
・万が一、表示部にが点滅表示した場合ンに従い処理してください。
はいったん支柱を完全に収納してください。
・ポールは太いポールから順に収納してください。
破損や故障の原因になります。
注意
・測長はできるだけ水平、垂直にして使用すること。
かたむけて使用すると所望の精度が望めません。
・本機は周囲に強い電磁波やノイズ等が存在すると、長い距離（3m 以上）を水平に測長される場合は、誤作動を起こす恐れがあります。機器の使用中、できるだけポールがたわまないよう両手で操作す
意図せぬ誤作動が発生した場合は、電磁環境の調ること。
査をし、必要な対策を実施してください。
ポールがたわむと所望の精度が望めません。
□ 一般的な原因と対策の一例をあげます。
・ 温度変化の激しい場所では使用しないこと。
【事例】静電気の影響があると思われる場合測定値に誤差を生じる恐れがあります。温度差の（機器およびその周辺での放電）ある場所に移動するような場合は、移動後十分時【対策】本機を使用する前に、測定者、機器と間が経過してからご使用ください。
も十分に放電を行う。
・ 使用環境によっては、放射電磁波（ノイズ）等の影周囲を加湿する。
響により機器の表示が一時的に乱れる事があります。
・製品の誤使用、故障や静電気、電気的ノイズの影
これは測定者が機器に触れることで解消されます
響を受けたときは記録された測長値が変化・消失が、改善しない場合は機器を使用する場所を変更する場合があります。
（移動）してください。
重要な測長値は必ず紙などに控えてください。
通常、表示の乱れは測定結果に影響しませんが、本機を正しく安全にお使いいただくために、以下の注意事項を熟読された上でお取り扱いください。ここに記載されている内容は、機器の安全な取り扱いの他、測定者および被測定者の安全についての一般的な事柄をまとめたものです。機器特有の注意事項については、以降の本文中に記載しておりますので、ご使用前に本取扱説明書をご一読ください。

注 意 人が傷害を負ったり、物的損害の発生が

3. 保守・点検については次の点に注意してください。

注意

使用上（安全および危険防止）の注意
取扱説明書および製品には、誤った取り扱いによる事故を未然に防ぐため、次の警告サインと図記号で表示しています。警告サインと図記号の意味は次の通りです。

・ボールペンなど尖った物で表示部のスイッチ等を押さないこと。
故障の原因になります。
本機は精密機器ですので、衝撃を与えないよう取り扱いには十分ご注意ください。
が表示されますと、カ・電池消耗マーク
ウント値が表示されません。新しい電池と交換してください。
電池交換は４本同時に行うこと。
部分的な交換は誤作動の原因となります。

・機器使用中に雷が鳴り出したら、機器に触れないこと。
感電の原因となります。
雷が鳴り止むまで機器から離れてください。
・熱くなる、煙が出る、こげ臭いなどの異常時は、速やかに電池を取り出すこと。
そのまま使用すると、火災、やけどの原因となります。
電池を取り出す際、やけどに十分注意してください。

デジタルトラッキングゲージ

この度はＫＤＳデジタル・トラッキングゲージ「トラボーⅡ」をお求めいただき、まことにありがとうございます。
お求めいただきました「トラボーⅡ」は、トラッキングゲージのデジタル表示を可能にし、車体・フレーム修正作業での測長に威力を発揮します。
ご使用前にこの取扱説明書を必ずお読みの上、十分理解されてからお使いください。また、本書はいつでも取り出せるよ
う大切に保管してください。

注意

警告TG39-2018-0328-V02.0GR

（）

販売店名印
〒-

ご 住 所

T E L
販 売 日（年）月日5. 操作方法

6. 機能設定

詳細は以降の章で説明しますが、全体の操作や機能の理解のためのフローチャートをご一読ください。

▲ 6-1▲ 6-3 インバース機能の設定
測長状態で ZERO セットキーを押した後は、ポールを引出せば（－）マイナス表示、戻せばプラスになり、測長の＋－が逆転できる機能です。
インバース機能は、ゼロセット以降のみ有効で、表示部には［I N V ］が表示されます。

フローチャート＋
機能設定モード

トラボーⅡ

メモリークリアモード［C L R ］

通常測長モード

設定終了

インバース

全データのクリア（消去）の実行

測長値をメモリーへ入力

オートパワーオフ

キーを１回押すと、インバース機能が設定できます。

3.

キーを押すごとに、表示が ON/OFF に変わります。

4.

［］内は表示内容機能設定モードではメモリーコード、インバース機能、オートパワーオフ（自動節電方式）の設定が変更できます。機能設定モードの後、各キーを操作して設定に入ります。
機能設定モードの表示方法

データ参照・修正モード

機能設定モード
キーを押しながらキ ー を 押 す と［S E T ］表示になり、機能設定モードへ入ったことを確認します。

設定終了
電源 OFF

操作手順
1. 機能設定モード［S E T ］にします。
2.
設定終了
電源 OFF［］内は表示内容▲ 7-3 メモリーデータの参照
入力された測長値（メモリーデータ）の参照（呼出し）や修正は、メモリーデータの参照・修正モードの中で行います。
操作手順
1. 通常の測長動作でキーを２秒以上押せば、当該メモリー番号のデータが点滅します。
2. 同時に［］マークが修正に移動し、メモリー参照・修正モードに入ります。
なお、キーを２秒以上押さない場合、通常の測長動作でのホールド（測長値の一時保持）機能がはたらき、［］が表示されます。
再度キーを押し、ホールド機能を解除し、メモリーデータ参照・修正モードへの操作を行ってください。

キーを押すと、メモリーコード番号が 01 ～ 99 まで順次変わります。
任意のコードを設定し電源を OFF すると設定終了です。
初期状態
キー
キー

（番号なし）
01、02、03 から 99 まで順に99、98、97 から 01 まで順に再度コードを設定するまでコードは有効です。
コードを変更する場合は、再度機能設定モードで同じ操作を行います。
▲ 7-4 メモリーデータの修正
操作手順
1. 通常の測長動作でキーを２秒以上押すとメモリー参照・修正モードになります。
2.

「6-4

2.

キーを２回押すと、オートパワーオフの設定ができます。

3.

キーを押すごとに、表示が 5/30/OFF に変わります。
530
OFF

6.

4.

キーを押すとブザーが鳴り、表示され2. 測長が完了した後、たメモリー番号に測長値が入力されます。
キーを押すと、新しいメモリー番
3. 再度、測長が完了した後号に新しい測長値が入力されます。
メモリー番号はデータの入っていないメモリー番号の小さい順に自動的に 1 ～ 10 まで測長値が入力されていきます。

電源 OFF で設定終了。
キーで機能設定モード［S E T ］へ。

キーを押すと表示に4. 測長値の入力が 10 の状態でなり、キーを押してもそれ以上測長値はメモリーされません。
10 メモリーを紙などに記録した後、メモリーデータを消去してください。
「7-6 メモリーデータの消去」を参照▲ 6-5 出荷時設定
なお、製品出荷時は以下の通りに設定されています。
出荷時設定

設定範囲

インバース設定

OFF（なし）ON/OFFオートパワーオフ設定

５（５分）

5/30/OFF（なし）

メモリーコード▲ 7-5（なし）

ご注意
10 メモリーは電源を OFF にしても、記憶されています。
「7-3 メモリーデータの参照」、「7-4 メモリーデータの修正」を参照（なし）、01 ～ 99

メモリークリアモードのフローチャート

8. 機器仕様＋品

メモリークリアモード［CLr］

2. 故障等で保証を受けられる場合は、お買い上げの販売店様にお持ちいただくか、ムラテッ
ク KDS 株式会社（TEL : 0120-25-5548）までご連絡ください。
その際必ず保証書も合わせてご提示ください。

透過式ホト・インタラプタ

最小表示単位

0.001m（1mm）

分1mm

解度

重± 3mm（水平保持状態において）

量

電全消去の完了［End］［］内は表示内容▲ 7-6 メモリーデータの消去
メモリーされたデータをすべて消去するためのモードです。メモリークリアを行う前に、測長データは紙などに書いて保管してください。
メモリークリアモード
キーを押しながら電源をＯＮすると［C L r ］表示になり、メモリークリアモードへ入ったことを確認します。
（消去を中止したい場合は、電源 OFF にします。）

4. 保証書の再発行はいたしません。

2.［ E n d ］表示をして全消去実行を完了します。

保証は日本国内のみ有効です。 （This warranty is valid only in Japan.）

3. 電源 OFF にする。
4. 電源 ON にすれば、通常の測長動作になります。

能切換スイッチにより 2 種類の測長範囲を設定（1）IN 315 ～ 3,200mm（2）OUT 1,050 ～ 3,900mm

0 ～ 40℃
1.9kg

外 形 寸 法操作手順
1.
キーを押すと、ブザーで開始を知らせます。［ C L r ］表示が点滅します。
※［ C L r ］実行中は途中で中止できませんので、データの保管には十分ご注意ください。

TEL:0120-25-5548

検 出 方 法使 用 温 度

3. 保証期間内でも以下の場合は有償となります。
a）保証書のご提示がない場合や必要事項（購入日、販売店名など）の記入がない場合、字句が書き換えられている場合
b）不適当な修理や改造による故障
c）誤用、乱用による故障や取り扱い不注意による故障
d）火災、地震、水害、落雷、その他天災地変、異常電圧による故障e）ご購入後の移動、輸送、落下、衝撃などにおける故障および損傷〒 601-8036
京都市南区東九条松田町 39

TG-39

測 長 範 囲全消去実行中［CLr］点滅

最終メモリー（１メモリー）クリア
メモリー参照・修正モードでの最終メモリーの消去方法

1. 正常な使用状態（取扱説明書などの注意書きに従った使用状態）で故障した場合には、弊社保証規定に従いお買い上げの日より１ヶ年間無料修理いたします。

番

精全消去の実行

入力完了後、メモリーデータの参照・修正を続けられます。
キーを押すと、通常の測長モードに戻ります。

最終メモリーデータを選択中に、キーを押すと［ C L r ］表示し、本体ポールを操作すると、メモリー番号が１つ前に移り、最終メモリーは消去されます。
同時に通常測長モードとなります。

新測長データの入力

操作手順］マークがメモリーの位置であることを確認してください。
1.［

電源 OFF

無料保証規定再 測 長 動 作（ポールの引き出し）▲ 7-2 測長値のメモリー
通常の測長モードで 10 の測長データを簡単な操作でメモリーすることができます。

どれかに設定します。

4. データは消去され［ - - - . - - - ］表示になり、メモリー番号が点滅します。
この時、［］マークがメモリーにもつきます。
（この状態でキーを押せば、データの参照状態へ戻ります。）

4.

修正データの消去

約５分で電源が切れます。
約 30 分で電源が切れます。
電源は切れません。（オートパワーオフの解除）

3 選択されたメモリー番号及び点滅しているデータを確認し、キーを押します。

3. この状態で、キーを押せば、メモリー番号が送られ、その番号に対応したメモリーデータを表示します。

メモリーデータの参照

キーでオートパワーオフ（自動節電）の設定へ。
オートパワーオフの設定」の操作手順 3. へ
電源 OFF で設定終了。

キーを使い修正するメモリー番号を選択します。

キーを押すと、修5. 本体ポールを操作し、正しい測定が完了後、正されるメモリー番号にその測長値が入力されます。
同時にメモリー番号は次の番号へと更新します。
なお、入力はブザー音で確認できます。

そのままの状態でメモリーデータ修正へ「7-4 メモリーデータの修正」を参照
キーを押すと、通常の測長モードに戻ります。

参照・修正モード

操作手順
1. 機能設定モード［S E T ］にします。

▲ 6-2 メモリーコードの設定
1 ～ 10 のメモリーに、番号なし、または 01 ～ 99 のメモリーコードが設定できます。

修正データの入力

２秒以上▲ 6-4 オートパワーオフの設定
電池の無駄な消耗をさけるため、電源を ON にしたまま一定時間操作を行わなければ、自動的に電源が OFF される機能です。

データの参照データの修正通常測長モードOFF
インバース 無効ON
インバース 有効どちらかに設定します。

オートパワーオフ設定 ［P F ：5/30/OFF］

メモリーモード

フローチャート

通常測長モード2.

インバース設定 ［I n ：ON/OFF］

メモリーコード

▲ 7-1

操作手順
1. 機能設定モード［S E T ］にします。

[S E T ]メモリーコード ［0 1 ～ 9 9 ］
機能設定モード［S E T ］

7. 測長値のメモリー源

1,000（L）× 44（W）× 73（H）mm
単 3 形乾電池

4本

電 池 寿 命通常連続使用時間付

専用ショルダーケース、単 3 乾電池 4 本（モニター用）、ホルダー 2 個、先端アタッチメント 3 種類×各 2 個、取扱説明書兼保証書（本書）

属

機

品

能

約 45 時間（マンガン乾電池使用時）

各段停止装置、最終段任意停止装置、ゼロセット機能、ホールド（表示値一時保持）機能、インバース機能、オートパワーオフ（自動節電）機
能、バックライト機能、メモリー入力 / 参照 / クリア機能

9. こんな時には…
修理を依頼される前に、もう一度ご確認ください。
現象

確認または調整

電源を ON しても何も表示しない。

電池が正しく入っていますか？
電池が消耗していませんか？

電 源 を ON し た ら［E r r ］
表示がでる。

ポールが完全に収納されていますか？

表示部に文字が表示される。

機能設定モードになっていませんか？

オートパワーオフがはたらかない。

機能設定モードの中の、オートパワーオフ設定ができていますか？

ポールを引き出すと表示値が減少する。

インバース機能が有効になっています。
設定を確認してください。