Newsletter創刊号
2004（平成 16）年 9 月１日
映画英語教育学会 九州支部事務局発行〒819-0013 福岡市西区愛宕浜 3-2-2
福岡市立 福岡女子高等学校国際教養科 (高瀬文広)
TEL: 092-881-7344 FAX: 092-883-4227
E-mail: kyushu_office@atem.org

映画英語教育学会 九州支部
The Kyushu Chapter ofthe Association for Teaching English
through Movies (ATEM)

編集： 與古光 宏・中島千春・多賀亜紀

Contents
page 1 九州支部ニューズレター刊行に際してpage 2

2003 年度活動報告・映画のトリビア

page 3 第 10 回全国大会案内・第 6 回支部大会案内・会計報告
page 4 第 6 回支部大会発表者募集・映画ショッキング・役員紹介

九州支部ニューズレター
九州支部ニューズレター刊行
ニューズレター刊行に刊行に際して映画英語教育学会 九州支部支部長西南女学院大学）
八尋 春海 （西南女学院大学）
このたび、3 人の編集委員の尽力により、このニューズレターは、この支部会員と運営委員とニューズレターを刊行することができました。の情報交換を促すことを目的として刊行しまし

思えば、映画英語教育学会の九州支部が発足した。噛み砕いて言えば、九州支部の状況がまだて、もう 5 年が経過しました。この短い間に支よく分からないと思われている方の数を減らそ

部主催で 2 回も全国大会を誘致し、これまで 5うと考えています。九州支部は、発足以来、映回の支部大会を実施してきました。加えて、支画英語教育学会の中でも稀に見る仲の良さを誇

部会員数も順調に増えておりますし、支部運営りにしてきました。それはこれからも大切にし委員を中心として執筆したテキスト（『映画が語たいと思っていますし、このニューズレターがる現代社会』金星堂）などの印税の寄付のおかその大きな手助けになるものと期待していまげもあって、九州支部の財政は他の支部よりもす。

格段に潤っています。参考までに、支部会員がニューズレターや支部の運営にアイデアのあ中心となった著書は、英語テキスト 8 冊（プラる方、支部大会や出版企画に参加したい方は、ス進行中が 3 冊）、研究書 5 冊（プラス進行中がぜひご連絡をいただければと思っております。

1 冊）、翻訳書 5 冊（プラス進行中が 1 冊）とな最後になりましたが、このニューズレターの刊っています。支部大会や出版企画にこれまでに行で手間のかかる細かな作業をしていただいた

参加されていない方もぜひ、お気軽に参加して中島先生、多賀先生、與古光先生、また支部のいただければと思っております。

ホームページ作成で尽力していただいた横溝先生にこの場を借りて御礼申し上げます。

以上のように、支部を取り巻く状況（詳しい情報は*ホームページで）は、明るいものばかりとなっていますが、これでもまだ発展途上です。
具体的には、さらなる会員の拡大（できれば今の会員数の倍）、他支部との連携（支部大会や出版企画の共同実施）、各会員の活躍（希望通りの就職や転職、業績のアップ）、そして支部会員と運営委員との情報交換という課題もあります。
-1-

*九州支部
九州支部ホームページ
九州支部ホームページのごホームページのご案内のご案内
2004 年 4 月 1 日より、横溝先生が作成された九州支部のホームページが一般の皆様にもご利用いただけるようになりました。
アドレスは：
http://www.atem.org/kyushu/index.htmです。九州支部の沿革、活動内容などが最新ニュースと共にご覧になれます。

░░░░░░░░░ 活 動 報 告░░░░░░░░░

午前中（10 時～12 時）：
映画英語教育学会九州支部大会
午後 （13 時～16 時）：
日本比較文化学会の九州支部大会
大会終了後： 懇親会を両支部合同で実施■ 平成 15(2003)年度
15(2003)年度 ATEM 活動報告
九州支部は、支部大会と懇親会を中心に活動を行っていますが、昨年度は当支部にとって特にあわただしい年でした。ATEM の全国大会や九州支部の HP 開設の準備等、様々なことがあったからです。全国大会を 4 年前に中村学園大学で行って、今回 2 回目の全国大会を西南女学院大学で開催したこと、九州支部から『EveryMovie Tells a Story（映画が語る現代社会）』という映画を利用したテキストを金星堂から出版し、その売り上げの約半分を支部会計に入れる等。 また、日本比較文化学会の支部大会と当支部大会とのジョイント大会を開いたこと等が挙げられるでしょう。詳細は下記の通りです。

(5) 支部会員を支部会員を中心とした中心とした執筆活動とした執筆活動
主な執筆は下記のものがある：
１）『Every Movie Tells a Story（映画が語る現代社会）』 2003 年 1 月 20 日 金星堂
２）『映画英語教育論』
2003 年 3 月 31 日 スクリーンプレイ３）『Enjoy! スクリーン・イングリッシュ』
2003 年 4 月 1 日 海鳥社 等(報告：事務局長 高瀬文広)(1) STEM 大会での大会での研究発表での研究発表（2003 年 4 月 26 日、於 Kyung Hee Univ.
Suwon）韓国）
九州支部から初めて ATEM の姉妹学会である韓国の「映像英語教育学会」（STEM）の研究大会へ研究者の派遣を行いました。
第１号
発表者：高瀬文広♪♪映画のトリビア vol. 01♪♪
～「ターザン～「ターザン」
ターザン」は金メダリスト～メダリスト～（発表時 福翔高等学校；現在 福岡女子高等学校）

テーマ：A Study of Developing Movie-based
English Textbooks for EnglishEducation
本年度は、秋好礼子先生と津田晶子先生が STE
M 大会での発表を行いましたが、STEM は昨年から毎年 4 月の最終土曜日に全国大会を開催することに決まっています。もちろん、来年も 4月 30 日にソウルの東方の都市で開催予定です。
日時は決まっていますが、場所は未定です。決
まり次第ご連絡します。
(2) ATEM の全国大会
九州支部にて開催（2003 年 6 月 28 日（土）、於西南女学院大学）(3) 会員間の会員間の交流会＆交流会＆懇親会
2003 年７月 30 日（水）、於ホテルオ－クラ地ビールレストラン『オークラブルワリー』

アテネオリンピックでの、日本人選手の連日のメダルラッシュに、毎朝目にする新聞やテレビも大いに沸き返っていましたね。ところで、映画でヒーローを演じる前は、オリンピック金メダリストだったという、異色の経歴を持つ俳優がいたことを、ご存知でしょうか？
その俳優の名は、ジョニー・ワイズミューラー(1904-84)。現在のルーマニアに生まれ、3 歳でアメリカに移住。病弱な少年時代に、医師の勧めで水泳を始め、後に 191 センチもの巨漢に成長したとか。記録によると、1924 年（パリ）と 1928 年（アムステルダム）の 2 大会で、計 5 つの金メダルを獲得。
さらに、1921～29 年の間には、エントリーした水泳種目全てに優勝するという驚異的な快挙の持ち主でした。その後、1929 年にパラマウントのミュージカル映画で端役デビューした後、MGM に招かれ、6 代目のジャングルの王者「ターザン」として颯爽と登場、あの有名な雄叫びの創始者として名を残したのです。因みに、ターザンを演じた俳優は延べ 13人もいたとか。
今年は、奇しくもワイズミューラーの生誕 100 年、没後 20 年という記念の年。そんな時に開催されたアテネオリンピックで、日本は北島康介選手らが大活躍。往年の水と森の王者・ワイズミューラーも、きっと天国から拍手して観戦していたことでしょう。
（與古光 宏）（ ＊ 参 考 資 料 ： 『 The Internet Movie Database 』
http://us.imdb.com/）(4) 第 5 回支部大会
2003 年 11 月 9 日

於中村学園大学-2-

▒▒▒第▒▒▒第 10 回全国大会のご回全国大会のご案内のご案内▒▒▒案内▒▒▒░░░░░░░░░░会░░░░░░░░░░会 計 報 告░░░░░░░░░░

本部事務局から 8 月にニューズレターが送られてきたので、全国大会の詳細についてはご存じかと思います。今回は関西支部が昨年度設立されたこともあり、第 10 回全国大会を京都外国語大学で開催します。時は、アメリカで起きたテロの日と同じ、9 月 11 日です。大会テーマは「映画で学ぶ英語と文化」です。STEM からも12 名の研究者が参加予定です。第 10 回の記念大会ということで、記念講演を NHK 教育テレ
ビ『いまから出直し英語塾』で有名な大杉正明先生をお迎えしております。皆様のご参加をお(文責：事務局長 高瀬文広)待ちしております。

■平成 15(2003)年度 ATEM 九州支部会計報告
収支決算書 2003 年 1/1～12/31 までの分

収 入
前年度繰越金

151,026

本部事務局補助金

50,000

書籍売り上げ代4,000

印税（「映画が語る現代社会」）

67,610

収 入 合 計272,636

備 考「映画英語教育論」４冊
執筆料支払い後の残金（１６名）▓▓▓▓▓第▓▓▓▓▓第 6 回支部大会の回支部大会の案内▓▓▓▓案内▓▓▓▓
本支部大会を下記の要領で開催致します。皆様のご参加と研究発表の募集を行います。皆様奮ってご参加頂きますよう、お願い申し上げます。
(1)日時：平成平成 16 年 10 月 2 日 13:00～13:00～17:30
17:30

STEM 歓迎費

27,54027,540STEM 出迎え交通費

5,960(2)場所：久留米大学
久留米大学 御井キャンパス
御井キャンパス

大会お弁当代7,000

福岡県久留米市御井町 1635

会議費
（お茶代など）2,884

500 号館（512512 教室 と 521 教室）
教室

通信費

2,480

支部のゴム印代

1,260

支部大会受付6,000

支 出□交通アクセス：
・西鉄電車をご利用の場合「西鉄久留米駅」下車 → 西鉄バス系統番号１，８，９に乗車 → 「朝妻」又は「久留米大学前」
で下車後徒歩約２分
・ＪＲをご利用の場合「ＪＲ久留米大学前駅」で下車後徒歩約 3 分

備 考

秋好、高瀬

31 通分

3,000 円×２名

アルバイト代支 出 合 計53,124

収入合計－収入合計－支出合計＝支出合計＝ 219,512 円 次年度繰越へ(3)プログラム（今後変更の可能性あり）
・13:30
13:30 ～14:00：ジュリアン・ウォレン氏
14:00（オックスフォード・ユニバーシティ・プ

映画英語教育学会本務事務局での予算年度は、１月１日～12 月 31 日になっているので、本支部の会計年度もこれに倣っています。上記の平成 15
年度の収支決算書は、本年３月６日の支部運営委員会にかけられ、承認されたものです。

レス）によるプレゼンテーション

・14:00
14:00 ～16:00：研究発表
16:00
・16:00
16:00 ～16:30：映画オタクコンテスト
16:30
・業者によるプレゼンテーション
・17:30
17:30 ～20:00：懇親会（久留米市内で)20:00(文責：事務局長（報告：事務局長高瀬文広)-3-高瀬文広）▓▓第▓▓ 第６回支部大会発表者の回支部大会発表者の募集▓▓
募集 ▓▓

役員紹介

本大会での研究発表者を募集します。下記の要

支部長

八尋

春海

（西南女学院大学）

領で応募ください。

副支部長
事務局長

中谷高瀬安男文広（中村学園大学）◆研究発表内容：

福岡女子高等学校）映画を利用した研究発表や実践報告◆発表時間：研究発表(20 分）＋質疑応答（10 分）◆使用言語：日本語 or 英語◆応募要領：
下記の内容を ９月２６日２６日（日）までに、高瀬まで（kyushu_office@atem.org
kyushu_office@atem.org）お送りください。
kyushu_office@atem.org※できれば、E-mail でお送りください。
尚、何らかの事情で遅れる場合はご連絡ください。
①発表者氏名（ふりがな付き）②発表者の所属と職名③発表テーマ④発表内容の概要（200 字程度）
⑤発表者のＥメールアドレス⑥発表者の住所と電話番号⑦使用言語⑧使用予定の機器（パワーポイント、VHS 等を明示すること）<応募先>
映画英語教育学会
事務局長（福岡市立九州支部事務局

高瀬文広

Ｅ- mail：
mail： kyushu_office@atem.org
郵送または FAX の場合は、福岡市立福岡女子高等学校 国際教養科
高瀬文広〒819-0013 福岡市西区愛宕浜３丁目２－２
電 話 ０９２－８８１－７３４４
ＦＡＸ ０９２－８８３－４２２７

会計監査

八尋真由実 （北九州市立大学＜非＞）

″

飯田一郎

（西南女学院大学）

ホームページ

横溝彰彦（久留米大学＜非＞）

運営委員

秋好礼子

（福岡医療短期大学）

″

大木正明

（大分工業高等専門学校）

″

浦田毅彦

（長丘中学校）″高木仁美（福岡大学＜非＞）

″

多賀

亜紀

（西南学院大学＜非＞）″時枝

千富美 （佐賀大学＜非＞）

″

中島千春

″

與古光 宏

（西南学院大学）（九州産業大学＜非＞）＊＜非＞…非常勤

編集後記
このたび、ATEM 九州支部ニューズレターの編集という栄えある役目を仰せつかった與古光（よこみつ）、中島、多賀です。ふたご座＆Ｏ型の與古光は、笑って元気になる為に映画を観ると言っても過言でないほどの無類のコメディ映画好き。うお座＆Ａ型の中島は、ラブコメ映画派。おとめ座＆ＡＢ型の多賀は、20 数年のシャーロキアンで、推理映画党。このように、星座も血液型も映画の好みも全く異なる 3 人ですが、與古光編集長を先頭に力を合わせて、会員の皆さんに役立つと同時に楽しんでいただけるようなニューズレターにしたいと思っております。皆さんのところへも原稿依頼が舞い込むことがあるかと思いますが、どうぞご協力のほどよろしくお願いいたします。また、ニューズレターに関する、ご意見・ご感想等もぜひお寄せください。
（宛先：yok31783@hotmail.com
yok31783@hotmail.com）
yok31783@hotmail.com
文責：多賀亜紀＊映画、映画、忘れられないあのシーンれられないあのシーン＊
天国から来チャンピオン』(1978 年、米)シーン＊ Heaven Can Wait 『天国からから来たチャンピオン』
有望なアメフト選手の主人公ジョー（ウォーレン・ビーティ）が、天使のミスで、他人の肉体を借りて残りの人生を生きることになるというラブコメディー。当時 100 円で何度も見ることの出来たセンターシネマ（今のソラリアホテル）で見たのが２０数年前。今も思い出すのが、胸キュンのラストシーン。ジョーはそれまでの記憶を消され、別人の QB、トムとして念願のゲームに出場。試合後、ロッカーへと向かう暗い廊下で、リオとして生きていた頃の恋人ベティに出会う。トムとして会うのは初めてのはずなのに、二人の間で何かが閃く。
“Have we met?” W・ビーティのあの言葉、あの表情にもう一度会いたくて、シネマの薄暗い部屋にもう２時間留まる私。ああ、若かった！ 中島千春 （このコーナーでは、会員の方にお好みのテーマで映画について語っていただきます。次回は高瀬さん、よろしく！）-4-