同志社大学 (京都府)
知の国際化拠点・同志社大学 －千年の都、京都で「志」を育む－■大学紹介① 大学の特色及び概要
同志社大学のある京都は日本列島のほぼ中心に位置しています。794年、京都は日本の首都に定められ、東京が首都になるまで、約1100年間、日本の政治の中心であり、歴史・文化の中心でした。
古い史跡や町並み、文化などが数多く存在することから、日本で有数の国際観光文化都市として知られ国内外から多くの旅行者が訪れます。京都は伝統的な都市という魅力だけではなく、先端技術を持つ企業をはじめ、業界トップクラスの企業が集まるなど現在の日本の産業を支えている地域の一つでもあります。

② 国際交流の実績
同志社大学は、人文科学系、社会科学系、理工系、スポーツ･健康科学系まで幅広い分野の14学部16研究科を有する総合大学となり、学生数約28000名のうち約1200名を世界各国からの留学生が占め、海外との交流もますます広がりをみせています。
国際教養教育院は、留学生のための日本語・日本文化教育とグローバル教養教育、さらに国内学生のための国際教養教育を担う組織として、日本語科目や日本事情、日本文化を学ぶ科目を提供しています。また、海外の協定大学等からの短期留学生の受入れ、短期プログラムの実施等を担っており、世界各国からの留学生が国際教養教育院に所属して学んでいます。
＜大学間協定数＞
46ヶ国 214大学（2023年10月現在）③ 過去3年間の受入れ留学生数及び日本語・日本文化研修留学生（日研生）の受入れ実績

年度
2023
2022
2021

［今出川キャンパス］［京田辺キャンパス］＜新島襄の教育理念＞
同志社大学の建学の精神は「キリスト教主義」「自由主義」「国際主義」の三つの柱からなっています。
1875年、同志社は日本で最初のキリスト教主義の学校として、新島襄によって創設されました。新島は世界のあらゆる青年が真理を求めて自由に生き生きと学び、語り合い、友情の絆を作り上げる場として同志社を位置づけました。その精神は今日においても本学に脈々と受け継がれ、現在の国際交流ネットワークを築いています。

留学生数（5/1在籍数） 日研生（年度内受入数）
1414人
1144人
1152人

7人
24人22人④ 地域の特色
今出川キャンパスは、京都御所の目の前という京都の中心に位置しています。
日本事情科目・国際事情科目では生け
花や茶の湯、書道、座禅、祭りや寺社・博物館などへの学外見学など、体験型の授業が、多数提供されています。

1200年の歴史と伝統を誇る古都・京都の地の利を生かし、日本の伝統文化を本質的に理解することができる魅力的な科目を多数提供します。

■研修・コースの概要① 研修・コースの目的(b)主に日本語能力の向上のための研修（補助的に日本事情・日本文化に関する研修を行う）② 研修・コースの特色※充実した日本語科目群で、日本語力の向上と、目的に応じた演習や文化理解まで、幅広い学びを実践※一人ひとりの実力に応じて学べる９段階別クラス編成※日研生対象「特別クラス」での学外授業や文化体験(1) 日研生は原則として日本語学習を主目的とする学生を対象とした《集中コース》で「日本語」を学びます。入学者の日本語能力にはかなりの差があり、同じクラスで授業を行うと学習に無理が生じるため、一人ひとりの能力により9段階に分け、きめ細やかで丁寧な指導が可能となるよう配慮しています。
さらに日本語能力試験とビジネスに関する日本語に主眼をおいた「演習科目」も提供します。
(2) 日本語を中心とした多言語による日本の文化や社会に関する「日本事情科目」は、日本の言語・芸術・思想・宗教・歴史・社会・文化などに関する科目を設置しています。さらに、国際的な観点による「国際事情科目」を提供します。
(3) 歴史と文化の中心である「京都」を生かした、日研生対象の「特別クラス」では、企業見学、能楽堂・祇園祭の見学、地域の学校や京町家訪問、生け花や茶の湯体験など、様々な日本の伝統文化や社会を学ぶ機会も提供します。
③ 受入定員25名（大使館推薦 24名 大学推薦 1名）④ 受講希望者の資格、条件等
日本語能力試験（JLPT）N2程度以上の日本語能力を有すること。

⑤ 達成目標（⑩に含めて記載）⑥ 研修期間（在籍期間）
2024年 9月 ～ 2025年8月⑦ 奨学金支給期間2024年10月～

2025年8月⑧ 研修・年間スケジュール【秋学期】 （9月～3月）
9月上旬
渡日・日本語ﾌﾟﾚｰｽﾒﾝﾄﾃｽﾄ
9月中旬
ｵﾘｴﾝﾃｰｼｮﾝ
9月下旬
講義開始
11月26～28日
学園祭
12月下旬～1月上旬 冬期休暇
1月下旬～
期末試験
2月中旬～春期休暇【春学期】 （4月～8月）
3月上旬
日本語ﾌﾟﾚｰｽﾒﾝﾄﾃｽﾄ
4月上旬
講義開始
7月下旬
期末試験
8月
歓送記念礼拝（修了式）・帰国⑨ コースの修了要件
所定の研修期間在学し、合計20単位以上を習得することを、コースの修了要件とします。

[各自のテーマを研究し発表する研究ポスター発表会］⑩ 研修・コース科目の概要・特色 (⑤ 達成目標)

Ⅰ.必修科目(1)日本語科目

10～22単位（300～660時間）
1科目 30時間 (1単位)×5～11科目× 2ｾﾒｽﾀｰ
各学習段階とも「読む」・「聞く」・「話す」・「書く」の4技能を総合的に修得する科目と、『読解』・『語彙』・『文章表現』・『口頭表現』の技能別科目から構成されています。

※…現地、地域交流等の参加型科目◎…日本人学生との共修の機会がある科目＜文型・基礎語彙・基礎漢字の習得目標＞
レベルは学期始めに行うプレースメントテストで決定します。
レベル

学習段階

Ⅰ 初級前期

文型の定着

基礎語彙基礎
漢字初級の基本的な文法

1500語

300字

Ⅱ 初級後期

初級前半の定着
2000語
初級後半～中級の文法

500字

Ⅲ

初級の文法事項の定着
3000語
中級の重要文型 約50

600-750字初中級

Ⅳ 中級前期 中級の重要文型 約100 4000語

800字

Ⅴ 中級後期 中級の重要文型 約200 6000語 1000-1200字Ⅵ

中上級

中級の重要文型 約200
上級の重要文型 約50

8000語

1500字

中級の重要文型 約200
10000語上級の重要文型 約100

2000字

Ⅷ

上級の重要文型 約100
上級後期 高度な日本語の習得と 10000語運用力を養成する

2000字

Ⅸ

超上級

Ⅶ 上級前期

Ⅱ．選択科目
登録できる科目は、日本語学習段階により異なります。
(2) 日本語演習科目(3) 日本事情科目 ※◎(4) 国際事情科目 ◎(5) 学部・研究科科目 ◎学習段階／目的

日本語レベル

日本語総合演習Ａ

日本語初級

Ⅰ-Ⅱ

日本語総合演習Ｂ

日本語能力試験 N3

Ⅲ-Ⅴ

日本語総合演習Ｃ

日本語能力試験 N2

日本語総合演習Ｄ
中級日本語文法概説Ａ/Ｂ

日本語能力試験 N1
中級レベル日本語文法

Ⅳ-Ⅵ
Ⅴ以上

上級日本語文法概説Ａ/Ｂ

上級レベル日本語文法

Ⅳ-Ⅵ
Ⅵ以上

論文・研究発表

Ⅴ以上

科目名※日本語特講演習ビジネス日本語Ａ/Ｂ/Ｃ/Ｄ ビジネスに関する日本語＜参考：2023年度開講科目＞

日本の思想･宗教１/２
日本の歴史１/２
日本の社会１/２※

日本の文化１/２※

日本の文化特講Ａ/Ｂ
日本の教育
日本の伝統と人間形成※◎ 日本の伝統と美 -いけばなの語るもの※◎ 日本の伝統と文化 -日本人の見た花の美しさ※◎ 日本の伝統と文化 -着物が伝える日本の心と京都の暮らし※◎ 日本の伝統と芸能 -雅楽※◎ 日本の伝統と能楽 -能楽を通してみる日本の伝統文化※◎ 日本の伝統と芸術 –日本美の位相-

Ⅱ.選択科目(2)日本語演習科目 1科目 30時間 (1単位)×選択数
主として日本語能力別に日本語能力試験や日本留学試験等に備えた演習を行います。
※…現地、地域交流等の参加型科目

科目名
日本の文学Ａ/Ｂ※◎ 日本の伝統と芸能 -仮名手本忠臣蔵を読む-

より高度な日本語の習得と運用力の養成を目指す。

Ⅰ．必修科目(1) 日本語科目※…現地、地域交流等の参加型科目を含む◎…日本人学生との共修の機会がある科目を含む(3) 日本事情科目 1科目 30時間 (2単位)×選択数
芸術・哲学・宗教・法律・政治・経済・歴史など幅広く日本の生活や社会について学ぶことができます。華道の実習や能楽など古典芸能の見学を通して日本の伝統や文化を学ぶことは、日本を理解する上で大きく役立つ体験となります。

Ⅰ-Ⅸ※

日本の現代芸術
日本の芸術１/２
比較文化論Ａ/Ｂ◎ 日本とアジア１/２[日本の伝統や文化を体験・見学する授業］

(4) 国際事情科目

1科目 30時間 (2単位)×選択数

宗教・歴史・ビジネス・メディアなど多様な分野を国際的な観点からとらえた専門性の高い内容の科目です。
◎…日本人学生との共修の機会がある科目
科目名＜参考：2023年度開講科目＞

世界の歴史１/２◎ 国際比較文化論◎ 国際比較メディア論◎ 国際ビジネスＡ/Ｂ/Ｃ(5) 学部・研究科科目十分な日本語能力があると判断された場合には、学部や研究科の開講科目を履修することができます。

サークル活動も盛んで、参加可能なクラブやサークルがたくさんあります。
https://www.d-live.info/
さまざまな交流イベントも開催しています。
https://www.doshisha.ac.jp/international/communication/event.html

1. International Day
日本人学生と外国人学生との交流会です。
2. SIED企画イベント
SIED (シード＝Student Staff for Intercultural Event at
Doshisha)とは、学生が主体となり、国際交流イベントを企画・実施する組織で、日本人学生と外国人学生の国際交流イベントを、多数企画・開催しています。
https://ois.doshisha.ac.jp/international_exchange/sied.html■修了生へのフォローアップ
修了生の近況についてのフォローアップ調査では、本学での日本語や日本文化に関する学びをいかして、大学院に進学、日本語の教員になるほか、日系の企業に就職するなど、現在も日本と関わり続けている修了生が多く、様々な活躍の報告があります。
進学や就職で日本にいる修了生が多いので、先輩に薦められて本学を選択した学生も多く在籍しています。
また、2021年10月、修了生へ向けたニュースレター『 つ な ぐ ～ C J L C Ne w s l e tte r 』 を創刊しました。
年2回発行し、最近の大学ニュースや授業紹介、修了生の声などを掲載して、繋がりを継続しています。

◎…日本人学生との共修の機会がある科目を含む⑪ 指導体制日本語指導にあたるのは、海外や他の教育機関において豊富な日本語教育の経験を持つ、日本語教育学・日本語学・言語学専門のエキスパートです。
＜日本語指導教員＞・専任教員 8名

・嘱託講師 約50名

■宿 舎
留学生と日本人学生が共に生活し、学びあえる本学初の教育寮「継志寮」が2021年9月に開寮しました。1ユニットは、留学生2名と日本人学生3名それぞれの個室部分と5名共有のリビングからなり、自然に交友関係が広がります。
「継志寮」以外にもいくつかの宿舎があり、日研生は研修期間中、同志社大学の留学生用宿舎に入居できます。
［同志社大学今出川キャンパス］

同志社大学 国際教養教育院
ウェブサイト https://cjlc.doshisha.ac.jp＜担当部署＞ 国際教養教育院事務室
住所：〒602-8580
京都市上京区今出川通烏丸東入同志社大学 弘風館5階【TEL】+81-75-251-3240【FAX】+81-75-251-3242【E-mail】 ji-nbn@mail.doshisha.ac.jp■日本人学生との交流
日研生は、学内の施設を利用することができます。
「国際交流ラウンジ」や食堂では日本人学生と活発に交流がされています。
日本語の勉強、スキルアップ、日本人の友達作りにもお勧めです。
自主的な学習施設｢ラーニング・コモンズ｣では、日本人学生と気軽にコミュニケーションができる環境を提供します。
https://ryoshinkan-lc.doshisha.ac.jp/■問合せ先

https://studentsupport.doshisha.ac.jp/studentlife/boarding-dormitory/educationdormitory.html

開室時間：月曜日～金曜日
9：00～11：30／12：30～17：00
同志社大学ウェブサイト

https://www.doshisha.ac.jp