ࠗࣇࢵࢧ࣮ࣝ◊✲࠘➨ 14 ྕ㸦2017㸧201-217

Ⅶ଺᧓ॖᜤ↚↓ⅳ↕↝⇿∑⇰⇌ᒬᆜ(1917/18)Ⅷ⇁ᛠ↯஭ဋ‒ ঙᢹ‒≋ிෙ‫‒≌ܖٻ‬

1. ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࡢᡂ❧஦᝟ࣇࢵࢭࣜ࢔࣮ࢼ➨ XXXIII ᕳࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘㸦௨ୗࠗ࣋ࣝࢼ
࢘ⲡ✏࠘࡜␎グ㸧࡟཰ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ1917 ᖺ 7 ᭶ 30 ᪥࠿ࡽ 10 ᭶ 1 ᪥ࡲ࡛ࠊ࠾
ࡼࡧ 1918 ᖺ 2 ᭶ 1 ᪥࠿ࡽ 4 ᭶ 27 ᪥ࡲ࡛ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀࢩࣦࣗ࢓ࣝࢶࣦ࢓ࣝࢺࡢ㑊ᬬᆅ࣋ࣝࢼ࢘࡟⁫ᅾࡋ࡚࠸ࡿ㛫࡟ᇳ➹ࡋࡓࠊ᫬㛫ព㆑࡟㛵ࡍࡿⲡ✏⩌࡛࠶ࡿࠋࡇࢀ
ࡽࡢⲡ✏⩌ࡣࠊ᫬ᮇⓗ࡟ึᮇ᫬㛫ㄽ㸦Hua. X ᡤ཰ࠊ1901-1911㸧࡜ᚋᮇ᫬㛫ㄽ
㸦Hua.Mat. VIII ᡤ཰ࠊ1929-34㸧ࡢ㛫࡟࠶ࡗ࡚ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ୰ᮇ᫬㛫ㄽࢆ࡞ࡋ࡚࠸
ࡿࠋᐇࡣࡍ࡛࡟᫬㛫ㄽࡢ୺せⴭస࡛࠶ࡿࠗෆⓗ᫬㛫ព㆑ࡢ⌧㇟Ꮫㅮ⩏࠘㸦௨ୗࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘࡜␎グ㸧ࡢࣁ࢖ࢹ࣮࢞࡟ࡼࡿ⦅⪅ᗎᩥ࡛ࡶࠊࡇࡢ◊✲ⲡ✏࡬ࡢゝཬࡀ࠶ࡗࡓࠋࠕࡑࡢᚋࡢࠊ≉࡟ 1917 ᖺ௨㝆࡟ࠊಶయ໬ࡢၥ㢟࡜㛵㐃ࡋ࡚෌ࡧ⾜ࢃࢀࡓ᫬㛫ព㆑ࡢㅖ◊✲ࡣ௚᪥ࡢබหࢆᮇࡋ࡚ಖ␃ࡋࡓࠖ(Vorl., 1=3)࡜࠶ࡿࡢࡣࠊࡇࡢࠗ࣋ࣝࢼ
࢘ⲡ✏࠘ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘ࡢ◊✲ࢆಁࡋࡓእⓗせᅉࡣࠊᙼࡀ࣋ࣝࢼ࢘࡟⁫ᅾࡋ࡚࠸ࡿ㛫ࠊ࢚ࢹ࢕ࢵࢺ࣭ࢩࣗࢱ࢖ࣥࡢゼၥࢆཷࡅࡓࡇ࡜ࡔ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋຓᡭ࡜ࡋ࡚ึᮇ᫬㛫ㄽࡢ⦅㞟ࢆ௵ࡉࢀ࡚࠸ࡓ 1ᙼዪࡣࠊ1917 ᖺࡢ 7 ᭶࡟୍㏻ࡾࡢ⦅㞟ࢆ⤊࠼ࠊᖌ࡟㐍ᤖࢆሗ࿌ࡋᣦ♧ࢆ௮ࡂࡘࡘඹྠ࡛సᴗࡋࡓ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋᐇ㝿 9 ᭶ 8 ᪥௜ࡢ࢖ࣥ࢞ࣝࢹࣥᐄࡢᡭ⣬࡛ࠊᙼዪࡣࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ᫬㛫ㄽࡢ⪃ᐹ࡟⇕୰ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡿ(S.XIX-XX)ࠋ

1. ࡑࡢ௚ࠗㄽ⌮Ꮫ◊✲࠘➨භ◊✲ࡢᨵゞ✏ࡢᩚ⌮ࡸࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ II࠘ࡢ⦅㞟ࡶ௵ࡉࢀ࡚࠸
ࡓ(S.XIX)ࡀࠊ஦㇟ⓗ࡟ࡶࡇࢀࡽࡢࢸ࣮࣐ࡣ᫬㛫ㄽ࡟㛵ࢃࡿ୺㢟࡛࠶ࡿࠋ201ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

ࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟࡜ࡗ࡚ᙜึࡣึᮇ᫬㛫ㄽࡢ᥎ᩙ࡛࠶ࡗࡓࡶࡢࡀࠊᡭࢆຍ࠼࡚࠸ࡃ࠺
ࡕ࡟᪂ࡓ࡞ၥ㢟஦㇟ࡀᒎ㛤ࢆぢࡏࡣࡌࡵࠊ௚ࡢⲡ✏ࡸㅮ⩏࡛ヨࡳࡽࢀࡓၥ㢟⣔࡜ࡶ㛵㐃ࡋ࡚࠸ࡗࡓࠋᙼࡣ 1918 ᖺࣁ࢖ࢹ࣮࢞ᐄࡢᡭ⣬࡛ࡣࠕ᫬㛫࡜ಶయ໬ࠊㅖཎ⌮࡟ᚑ࠺ྜ⌮ⓗᙧ⪋ୖᏛࡢๅ᪂ࠖ㸦3 ᭶ 28 ᪥௜㸧࡜┠ୗࡢ⮬ࡽࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆ⾲⌧ࡋ࡚࠾ࡾࠊྠᖺ 4 ᭶ 5 ᪥௜ࡢ࢖ࣥ࢞ࣝࢹࣥᐄࡢᡭ⣬࡛ࡣࠕ⚾ࡣ༢࡞ࡿ᫬㛫ࡢ⌧㇟Ꮫ࡟ᚑ஦
ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ——⣧⢋࡟ࡑࢀࡔࡅࢆษࡾ㞳ࡍࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇ——ಶయ໬࡜࠸࠺ࠊࡘࡲࡾಶⓗ㸦ࡋࡓࡀࡗ࡚ࠕ஦ᐇⓗࠖ㸧Ꮡᅾ୍⯡ࡢࠊࡋ࠿ࡶࡑࢀࡢᮏ㉁ⓗ࡞ᇶᮏㅖᙧែ࡟ᛂࡌࡓᵓᡂ࡜࠸࠺ࠊ㏵᪉ࡶ࡞࠸ၥ㢟඲య࡟ᚑ஦ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠖ࡜㏙࡭
࡚࠸ࡿ(S.XXII)ࠋ
ࡇ࠺ࡋ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࡇࡢⲡ✏ࢆࡶ࡜࡟ࠊ᪂ࡓ࡞ⴭసࡢฟ∧ࢆィ⏬ࡍࡿ࡟⮳
ࡿࠋ1927 ᖺ࡟ᙼࢆ෌ゼࡋࠊබหணᐃࡢࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘ࡢཎ✏ࢆㄞࢇ࡛ឤ㖭ࢆཷࡅࡓ࢖ࣥ࢞ࣝࢹࣥ࡟ᑐࡋࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡣࡿ࠿࡟㔜せ࡞ࡶࡢࡀ࠶ࡿ࡜࿌ࡆࠊ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏ࢆぢࡏ࡚ࠊࠕࡇࢀࡀ⚾ࡢ୺ⴭࡔࠋ࠶࡞ࡓ࡟ࡣࡇࢀࡢ‽ഛࢆࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸ࠖ࡜ゝࡗࡓ࡜࠸࠺㐓ヰࡀ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿ(Ingarden1968, 154㸻1982, 225)ࠋ࢖ࣥ࢞ࣝࢹࣥࡀࡇࡢ౫
㢗ࢆ㎡㏥ࡋࡓᚋࠊⲡ✏ࡣࣇ࢕ࣥࢡࡢᡭ࡟Ώࡾࠊ1929 ᖺ 1 ᭶ 29 ᪥࡟ࡣࣇ࢕ࣥࢡࡣయ⣔ⓗ࡞ࠕ⦅ᡂᵓ᝿ Dispositionsentwurfࠖ࠾ࡼࡧཎ✏ࡢ㓄ิ᱌ࢆࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ᥦฟࡋ࡚
࠸ࡿ(Ingarden1968, 250-52㸻1982, 225-6)ࠋࡑࡢᚋࠊ▮⥅ࡂ᪩࡟ᵓ᝿ࡉࢀࡓูࡢฟ∧ィ⏬࡟⣮ࢀ࡚㟘ࡳ࡞ࡀࡽࡶࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝ⮬㌟ࡣ᫬㛫ㄽࡢฟ∧࡟ࡶ౫↛࡜ࡋ࡚ᇳ╔ࢆぢࡏ࡚࠾ࡾࠊ1931 ᖺ࠿ࡽ 32 ᖺ࡟࠿ࡅ࡚᭩⡆ࡢ୰࡛ࡇࡢィ⏬ࡀ⧞ࡾ㏉ࡋゝཬࡉࢀ࡚࠸
ࡿࠋ1933 ᖺࡢ⤊ࢃࡾ࡟ࡣᙼࡣࣇ࢕ࣥࢡ࡜ࡢඹⴭ࡜࠸࠺ᙧ࡛ࠗ᫬㛫࡜᫬㛫໬ Zeit undZeitigung࠘࡜㢟ࡍࡿⴭసࢆᵓ᝿ࡍࡿ㸦ࡇࢀࡢ➨஧ᕳ࡛ࠕ1930 ᖺ௨㝆ࡢ᫬㛫◊✲ࠖ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡀ C ⲡ✏࡟ᙜࡓࡿ࡜ࡉࢀࡿ㸧ࠋࡇ࠺ࡋࡓඹⴭࡢィ⏬ࡣ 1930 ᖺ௦ࢆ㏻ࡌ࡚ࡋࡤࡋࡤ࡞ࡉࢀࡓࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ
ࡋ࠿ࡋ⤖ᒁࡢ࡜ࡇࢁࠊ௚ࡢฟ∧ィ⏬ࡀඃඛࡉࢀࠊ᫬㛫ㄽࡢⴭసࡢබหࡣᐇ⌧ࡉࢀࡿࡇ࡜࡞ࡃ⤊ࢃࡗࡓࠋࡑࡢᚋⲡ✏ࡣࣇ࢕ࣥࢡࡢ⚾᭷≀࡜ࡋ࡚ಖᏑࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊ
1969 ᖺ࡟ᙼ࠿ࡽ࣮ࣦࣝ࢓ࣥࡢ࢔ࣝࣄ࣮ࣇ࡟Ώࡉࢀࠊ㆑ูグྕ“L”ࢆ௜ࡋ࡚ L ⲡ✏࡜ࡋ࡚ศ㢮ࡉࢀಖ⟶ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ᭱ึ࡟ࡇࡢⲡ✏ࡢᏑᅾ࡟ὀពࢆႏ㉳ࡋࡓࡢࡣୖ㏙ࡢ࢖ࣥ࢞ࣝࢹ࡛ࣥ࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋᙼࡣࣇࢵࢧ࣮ࣝ࠿ࡽཷࡅྲྀࡗࡓᡭ⣬ࢆࡶ࡜࡟᭩⡆㞟ࢆ⦅⧩ࡋࠊ࣐࣭ࠗࣟࣥ࢖ࣥ
࢞ࣝࢹࣥ࡬ࡢ᭩⡆ Briefe an Roman Ingarden࠘࡜ࡋ࡚ 1968 ᖺ࡟ฟ∧ࡋࡓࡀࠊࡑࡢ୰࡛
⮬㌟ࡢ࣋ࣝࢡࢯࣥ◊✲࡟⏤᮶ࡍࡿࠊࣄ࣮ࣗࣞⓗ୚௳ࡢᆅ఩࡟ࡘ࠸࡚ࡢ␲ၥࢆࡵࡄࡗ
࡚ࠊ1916 ᖺ࠾ࡼࡧ 17 ᖺ⛅࡟ࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡜❧ࡕධࡗ࡚㆟ㄽࡋࡓࡇ࡜ࢆሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡿ

202ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

(Ingarden1968, 121f㸻1982, 179f) 2ࠋࡇࢀࡣࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ I࡛࠘ࡣ⡆␎࡞ླྀ㏙࡟␃ࡵࡽࢀ
ࡓࣄ࣮ࣗࣞⓗ࣭ᐇⓗ୚௳ࡢ᫬㛫ⓗᡤ୚ᛶࡢၥ㢟 3࡟ࡘ࠸࡚ࠊᙜࡢⲡ✏ෆ࡛ヲ⣽࡟ㄒࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆᮇᚅࡉࡏࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡓࡶ࠺୍ࡘࡢ㔜せ࡞ࢥࣥࢸ࢟ࢫࢺ࡟࡞ࡗࡓࡢࡣࠊᚋᖺ⦅㞟ࢆ௵ࡉࢀࡓࣇ࢕ࣥࢡࡢဴᏛ࡜ࡢ㛵㐃࡛࠶ࡿࠋࣇࢵࢭࣜ࢔࣮ࢼ࡛ࡢࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘ห⾜௨๓ࡢࡶࡢ࡛᭱ࡶヲ⣽࡞◊✲ࡣࠊࣇ࢕ࣥࢡ◊✲⪅ࣈࣝࢪ࣮ࢼ(Bruzina, 1993a, b)࡟ࡼࡿࡶࡢ࡛ࠊࡑࡇ࡛ࡣࣇ࢕ࣥࢡࡀ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࡜ᑐỴࡋ࡞ࡀࡽࠊ࠸࠿࡟ࡋ࡚⊂⮬ࡢ᫬㛫ㄽ࡜ࡑࢀ࡟ࡶ࡜࡙ࡃࠕ㠀Ꮡᅾㄽ Meontologieࠖࢆ᙮⌶ࡋ࡚࠸ࡗࡓ࠿ࡀㄽࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿ 4ࠋ2. ࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘ࡢㅖ୺㢟1) ᢕᣢࡢ஧㔜ࡢᚿྥᛶ࠿ࡽணᣢࡢ஧㔜ࡢ඘ᐇ໬࡬ࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࡛࠘ࡲࡎ║ࢆᘬࡃࡢࡀࠊ┤㏆ࡢᮍ᮶࡟࠿࠿ࢃࡿᚿྥⓗព㆑࡛࠶ࡿ
ࠕணᣢ Protentionࠖࡢヲ⣽࡞㆟ㄽ࡛࠶ࡿࠋึᮇ᫬㛫ㄽ࡛ࡣ୺࡟┤๓ࡢ㐣ཤ࡟࠿࠿ࢃࡿᢕᣢRetention ࡢാࡁࡀᢅࢃࢀࠊணᣢࡀ୺㢟࡜࡞ࡿࡇ࡜ࡣ⛥ࡔࡗࡓ 5ࡀࠊࡇࡇ࡛ࡣணᣢ࡟↔Ⅼࡀᙜ࡚ࡽࢀࡿࠋࡕ࡞ࡳ࡟ࠊึᮇ᫬㛫ㄽ࡛ࠕཎ༳㇟ࠖ࡜࿧ࡤ
ࢀ࡚࠸ࡓ⌧ᅾࡢ▐㛫ࢆᤊ࠼ࡿാࡁࡣࠕཎ⌧๓໬
Urpräsentationࠖ࡜࿧ࡤࢀࠊࠕ⤯ᑐⓗព㆑ὶࠖࡣ
ࠕཎࣉࣟࢭࢫ Urprozessࠖ࡜࿧ࡤࢀࡿ࡞࡝ࠊⱝᖸ
ࡢ⏝ㄒࡢኚ໬ࡀぢࡽࢀࡿࡀࠊணᣢࠊཎ⌧๓໬ࠊᢕ
Nr.2, i2, S.22 ࠿ࡽᣢ࡜࠸࠺୕ࡘࡢ࣑ࢽ࣐ࣝ࡞ᚿྥࡢ⤡ࡳྜ࠸࡜ࡋ࡚ࠊࡇࡢࠕཎࣉࣟࢭࢫࠖࡢᶵ⬟ࡀㄝ᫂ࡉࢀࡿⅬࡣ

2. ࣄ࣮ࣗࣞⓗ୚௳ࡢᆅ఩࡟㛵ࡍࡿၥ㢟ࡣࠊࡇࡇ࡛ࡣ᭱ึ࡟ṇᙜ໬ࡉࢀࡿ࡭ࡁㄆ㆑ࢆᚠ⎔࠿ࡽᏲࡿ࡜࠸࠺ㄆ㆑ㄽⓗ࡞ၥ㢟࠿ࡽ㆟ㄽࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࡢᚋ࢖ࣥ࢞ࣝࢹࣥ࡟࡜ࡗ࡚ࠊᐇᅾㄽ࡜ほᛕㄽ࡜ࡢᢠதࢆỴࡍࡿ࣏࢖ࣥࢺ࡬࡜ࡑࡢ㔜せᛶࢆቑࡋ࡚࠸ࡗࡓࠋ㸦᳜ᮧ 2014㸧ཧ↷ࠋ
3. ࠕᖾ࠸࡞ࡇ࡜࡟ࠊࢃࢀࢃࢀࡣࠊࢃࢀࢃࢀࡢ‽ഛⓗศᯒ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊࡑࡢศᯒࡢཝᐦࡉ
ࢆᦆ࡞࠺ࡇ࡜࡞ࡋ࡟ࠊ᫬㛫ព㆑ࡢㅦࢆࠊၥ㢟ࡢᅪእ࡟⨨ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠖ
㸦Hua., III/1, 182㸧
ࠋ4. ࣇ࢕ࣥࢡ⊂⮬ࡢ᫬㛫ㄽ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㸦Ṋෆࠊ51ff㸧ࢆࡶཧ↷ࠋṊෆࡣࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᫬㛫ㄽ࡟࠶ࡿಶయ໬ࡢၥ㢟࡟ගࢆᙜ࡚࡚࠸ࡿⅬ࡛ࠊࠕ⤯ᑐⓗព㆑ὶࠖࢆᙉㄪࡋ࡚ࡁࡓᚑ᮶ࡢ᫬㛫ㄽ◊✲࡟ᑐࡋ࡚㝿❧ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
5. ࠕணᣢ Protentionࠖ࡜࠸࠺ㄒࡣ(Hua. X, 297ff)࡟Ⓩሙࡍࡿࠋணᣢࡀ୺㢟ⓗ࡟ㄽࡌࡽࢀࡿࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘§24 ࡣࡴࡋࢁ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࡜ྠ᫬ᮇ࡟ຍ➹ࡉࢀࡓࠋࡲࡓࠕணᣢࠖࡢㄒ࡞ࡋ࡟ࡑࢀ࡟┦ᙜࡍࡿ┤ほⓗணᮇࡀㄽࡌࡽࢀࡿࡢࡣࠊ(Hua.X, 139,154,167ff)➼ࠋ203ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

ึᮇ᫬㛫ㄽ࡜኱ࡁ࡞┦㐪ࡣ࡞࠸࡜ゝ࠼ࡿࠋࡋ࠿ࡋࡇࡢാࡁࢆㄝ᫂ࡍࡿࢲ࢖࢔ࢢ࣒ࣛࡣࠊ௨๓ࡣᢕᣢࡢࡳࢆ⾲⌧ࡋ࡚㏫୕ゅᙧ࡛ᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊணᣢ࡬ࡢὀ┠࡟ࡼࡗ࡚ࡑࡢᶵ⬟ࡀୖ༙ศ࡟⿵᏶ࡉࢀࠊᖹ⾜ᅄ㎶ᙧ࡜࡞ࡿ㸦ୖᅗཧ↷ 6㸧ࠋணᣢࢆ㔜どࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࡉࡽ࡟ࠊࡇࡢࠕཎࣉࣟࢭࢫࠖࡀࠊᚿྥ㸫඘ᐇ࡜࠸࠺ᯟ⤌ࡳࡢ୰࡛ᤊ࠼㏉ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡘࡲࡾࠊ✵⹫ᚿྥ࡜ࡋ࡚ࡢணᣢࡣཎ⌧๓໬࡟ࡼࡗ࡚඘ᐇ໬ࡉࢀࠊ┤ほⓗᛶ᱁ࢆཷࡅ࡜ࡿࡀࠊࡑࡢ཯ᑐ࡟ཎ⌧ᅾ໬ࡣᢕᣢ࡬࡜ኚ
ᵝࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠕ⬺඘ᐇ໬ entfüllenࠖࡉࢀࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ཎࣉࣟࢭࢫࡣࠊཎ⌧๓໬ࢆ┤ほᛶࡢ᭱㧗㡬࡜ࡍࡿࠊ඘ᐇ໬࡜⬺඘ᐇ໬࡜࠸࠺஧᪉ྥࡢ᥎⛣࡜ࡋ࡚ᛶ᱁࡙ࡅࡽࢀࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࠗㄽ⌮Ꮫ◊✲࡛࠘ࡣㄆ㆑ࡢṇᙜ໬ࢆࡵࡄࡿ㆟ㄽࡢ୰࡛࣮࣮࢟࣡
ࢻ࡜࡞ࡗࡓࠕ඘ᐇ໬ࠖࡀࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࡛࠘ࡣព㆑ὶࡢ⏕ືᛶࢆᥥࡃ⏝ㄒ࡜ࡋ࡚఩⨨࡙ࡅࡽࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡇࡢࡇ࡜ࡢᖐ⤖ࡢ୍ࡘࡀࠊึᮇ᫬㛫ㄽࡢ᭱⤊ⓗ࡞฿㐩Ⅼ࡛࠶ࡗࡓࠕᢕᣢࡢ஧㔜ࡢᚿྥᛶࠖ(Hua. X, 80f, 379f)࡟ᑐࡍࡿูᵝࡢᢕᥱ࡛࠶ࡿࠋึᮇ࡛ࡣព㆑ࡢㅖせ⣲ࡀ⤯࠼ࡎὶࢀཤࡿ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊព㆑ࡣ࠸࠿࡟ࡋ࡚㏻᫬ⓗ⤫୍ࢆ⥔ᣢࡍࡿࡢ࠿࡜࠸࠺
ၥ㢟࡟ᑐࡋ࡚ࠊᢕᣢࡀᣢࡘ஧㔜ࡢാࡁࡀᘬࡁྜ࠸࡟ฟࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕ୍᪉࡛
ࡣᢕᣢࡢࠕᶓࡢᚿྥᛶࠖࡀෆᐜࢆᘬࡁṆࡵࠊࡑࡢෆᐜࢆࠕෆᅾⓗᑐ㇟ࠖ࡜ࡋ࡚ᣢࡘ
ព㆑ࡀࡲࡓὶࢀཤࡾࡘࡘ࠶ࡿࡢࢆࠊᢕᣢࡀࠕ⦪ࡢᚿྥᛶࠖ࡜ࡋ࡚ാ࠸࡚ᘬࡁṆࡵ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺⌮ㄽ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ㆟ㄽࡣඛ཯┬ⓗ࡞⮬ᕫព㆑ࢆㄝ᫂ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ὀ┠ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡀ(cf, Zahavi, 72ff, 122)ࠊࡋ࠿ࡋᢕᣢࡢാࡁࡀ࣑ࢽ࣐ࣝ࡞⮬ᕫព㆑ࢆྍ⬟࡟ࡍࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࡇࡢ⮬ᕫព㆑ࡣ஦ᚋⓗ࡛࠶ࡽࡊࡿࢆ࠼࡞࠸࡜࠸࠺㞴Ⅼࡶᣦ᦬ࡉ
ࢀ࠺ࡿ(S.3f)ࠋ
ࡑࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ Nr.1 ࡟࠾࠸࡚ࠊࠕணᣢࡢ஧㔜ࡢ඘ᐇ໬ࠖ(S.29-30)ࢆ㆟ㄽࡋ࡚࠸ࡿࠋணᣢࡣ୍᪉࡛ࡑࡢࡘ࡝≉Ṧ࡞ෆᐜ࡟ྥ࠿࠺ᚿྥ 7࡛࠶ࡾࠊࡑࡇ࡛ணᣢࡉࢀࡓෆᐜࡀཎ⌧ᅾ໬࡬࡜฿᮶ࡍࡿࡇ࡜࡟࠾࠸࡚ࠊᐇ㉁ⓗ࡞ෆᐜ࡟ࡼࡾ඘ᐇ໬ࡉࢀࡿ㸦ࠕ≉Ṧⓗ඘ᐇ໬ࠖ㸧ࠋࡋ࠿ࡋ௚᪉࡛ࠊᢕᣢࡀ༢⊂ࡢࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊලయⓗ࡟ࡣᖖ࡟ࠕᢕᣢࡢᢕᣢࡢᢕᣢ͐ࠖ࡜࠸࠺㙐≧࡟㐃࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡜ྠᵝࠊணᣢࡶࡲࡓࠕணᣢࡢணᣢࡢணᣢ͐ࠖ࡜࠸࠺㐃㙐ࢆ࡞ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚≉ᐃࡢෆᐜ A ࡟ᑐࡍࡿணᣢ
6. E1, E2, E3, E4, …ࡢỈᖹࡢ⣔ิࡣ⌧ᅾ࡟࠾ࡅࡿ᫬㛫⤒㐣ࡢ⣔ิࢆ⾲ࡋࠊ⦪ࡢᆶ┤⥺ࡣ⌧ᅾࡢ▐㛫࡟࠾ࡅࡿᢕᣢ࡜ணᣢࡢඹᅾࢆ⾲ࡍࠋ᫬Ⅼ E2 ࠿ࡽ E23㸫E24 ࡜࠸࠺ྑୗ࡟ఙࡧࡿ⣔ิࡀ㐣ཤ࡬ࡢỿࡳ㎸ࡳࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡟ᑐࡋࠊ᫬Ⅼ E3 ࡸ E4 ࠿ࡽᕥୖ࡟ఙࡧࡿ⥺ࡀᮍ᮶࠿ࡽࡢ฿᮶
ࢆ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
7. ࡞࠾ணᣢࡣࡑࢀ⮬㌟࡛ࡣᮍつᐃ࡛࠶ࡾࠊᢕᣢࡸ㐣ཤࡢ㢮ᆺⓗỿẊ≀࡜⤡ࡳྜ࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࡋ࠿㝈ᐃࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡇࡢព࿡࡛ࠕ㐣ཤࡢࢫࢱ࢖ࣝࡀᮍ᮶࡬࡜ᢞᙳࡉࢀ
ࡿࠖ(S.38)ࠋ
204ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

P(A)ࡣࠊ௨๓ࡢணᣢ P(P(A))ࡀ⌧ᅾ࡟࠾࠸࡚ࡍ࡛࡟඘ᐇ໬ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࡶ࠶ࡿࡇ࡜࡟
࡞ࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚௨๓ࡢࠕ⚾ࡢព㆑ࡀணᣢࡋ࡚࠸ࡿࠖ࡜࠸࠺ព㆑ࡑࡢࡶࡢࡢணᣢࡀ඘
ᐇ໬ࡉࢀࠊࡇࡕࡽࡢ඘ᐇ໬ࡣ㏵ษࢀࡿࡇ࡜࡞ࡃ⥅⥆ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊணᣢព㆑ࡢ㐃⥆ᛶࢆᙧᡂࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ㸦ࠕᬑ㐢ⓗ඘ᐇ໬ࠖ㸧ࠋࡘࡲࡾࠊ฿᮶ࡋࡓ▱ぬෆᐜࡣᚲࡎࠕ⚾ࡀணᣢࡋࡓࠖ࡜࠸࠺ࠕ⚾ࠖࡢᛶ᱁ࢆᬯ㯲⿹࡟࡛ࡣ࠶ࢀᖏࡧ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡾ 8ࠊࡇࡢᛶ᱁ࡶࡲࡓ࡜ࡶ࡟඘ᐇ໬ࡉࢀࠊࡑࢀࡀ⮬ᕫព㆑ࢆᙧᡂࡍࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚ᢕᣢ࡛ࡣ࡞ࡃணᣢࡢ஧㔜ᛶ࡟╔┠ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ඘ᐇ໬࡟ࡼࡿඛ཯┬ⓗ⮬ᕫព㆑ࡀࡲࡉࡋࡃ⌧ᅾࡢྈ୰࡛ྍ⬟࡜࡞ࡿࡼ࠺࡞㆟ㄽࢆࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࡇ࡛ヨࡳ࡚࠸ࡿࠋ2) ᐈほ໬ࡉࢀࡓ᫬㛫ࠊࣀ࢚࣐ⓗ᫬㛫ᛶ᫬㛫ព㆑ࡢ⌧㇟Ꮫࡣࠊࡲࡎࡣࠕᐈほⓗ᫬㛫ࠖࢆ㐽᩿ࡋࠊࠕ⌧㇟Ꮫⓗ࣭ෆᅾⓗ᫬㛫ࠖ࡬࡜❧ࡕ㏉ࡿ(Hua. X, 4f, 187f)࡜ࡉࢀࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࡇࡢࠕෆᅾⓗ᫬㛫ࠖࡢ᥈✲ࡣࠊᚿྥⓗព㆑ࡑࡢࡶࡢࡢࣀ࢚ࢩࢫⓗ࡞࠸ࡋࣄ࣮ࣗࣞⓗ࡞ᐇⓗዎᶵ࡟ᑐࡋ࡚཯┬ⓗ࡟࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡍࡿࡶࡢ࡜୍⯡࡟ᤊ࠼ࡽࢀ࡚ࡁࡓࠋࡋ࠿ࡋࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘ࡢ୺࡟ࢢ࣮ࣝࣉ II ࡛ࡣࠊ࠸ࡗࡓࢇ᫬㛫ࢆᵓᡂࡍࡿព㆑࡬࡜❧ࡕ㏉ࡗࡓୖ࡛ࠊࡑࡇ࠿ࡽᐈほⓗ᫬㛫ࡀ࠸࠿࡟ࡋ࡚ᵓᡂࡉࢀࡿ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟ࡀㄽࡌࡽࢀࠊࡇࡇ࡛ᵓᡂࡉࢀࡓᐈほⓗ᫬㛫ࡣࠕࣀ࢚࣐ⓗࠖ᫬㛫ᛶ࡜࿧ࡤࢀࡿࠋ
ࡶࡗ࡜ࡶࡇࡇ࡛ࠕᐈほⓗ᫬㛫ࠖ࡜࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊึᮇ᫬㛫ㄽ࡛㐽᩿ࡉࢀࡓࠕୡ⏺᫬㛫ࠖࡸࠕ⮬↛ࡢ᫬㛫ࠖ(Hua. X, 4)ࡀᢅࢃࢀࡿ⟠ᡤࡶ࠶ࡿࡀࠊ୺࡟ࡣࠊయ㦂ࡀ఩⨨࡙ࡅࡽࢀࡿ⌧㇟Ꮫⓗ᫬㛫ࠊࡓࡔࡋ᫬㛫఩⨨ࡢᅛᐃⓗྠ୍ᛶ࡟ࡼࡗ࡚つᐃࡉࢀࡿ࠸ࢃࡤ༢⥺ⓗ࡞᫬㛫ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣయ㦂࡟ᅛ᭷ࡢ᫬㛫࡛ࡣ࠶ࡿࡀࠊࡋ࠿ࡋయ㦂ࡶ᫬㛫ෆࡢฟ᮶஦࡛ࡣ࠶ࡿࡢࡔ࠿ࡽࠊ᫬㛫ࡢ୰࡛≉ᐃࡢ఩⨨ࢆᣢࡘࠋࡕ࡞ࡳ࡟ࠊ≉ᐃࡢฟ᮶஦ࡀᣢࡘ᫬㛫ⓗᛶ᱁࡟࠾࠸࡚ࡣ୍⯡࡟ࠊ୍᪉࡛ࠕ᫂ᚋ᪥ࠖࠕࡲࡶ࡞
ࡃࠖࠕ௒ࠖࠕࡉࡗࡁࠖࠕࡋࡤࡽࡃ๓ࠖࠕ᫖᪥ࠖࠕ᫖ᖺࠖ࡞࡝ࠊ௒࡜ࡢ㛵ಀ࡟ࡼࡗ࡚つᐃࡉࢀࠊ᫬㛫ࡢ⤒㐣࡜࡜ࡶ࡟ኚ໬ࡍࡿࡶࡢ࡜ࠊ௚᪉࡛ࠕX ࡼࡾ௨๓ࠖ
ࠕY ࡜ྠ᫬ࠖ
ࠕZࡢ୍᫬㛫ᚋࠖࠕࡑࡢ࡜ࡁࠖࠕ࠶ࡢ᪥ࠖࠕᙜ᫬ࠖ࡞࡝ࠊ᫬㛫ࡀ⤒㐣ࡋ࡚ࡶኚ໬ࡋ࡞࠸ࡶ
ࡢ࡜࡟༊ูࡉࢀࡿࡀࠊࡇࡇ࡛ᐈほⓗ᫬㛫࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡣࠊᚋ⪅ࡢࡼ࠺࡞୙ືࡢ᫬㛫఩⨨ࡸ୙ኚࡢ᫬㛫㛵ಀࡢ⣔ิ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞᫬㛫ᛶࡢᩚഛࡣࠊព㆑య㦂ࢆ୍⩏ⓗ࡟᫬㛫ⓗ⛛ᗎࡢୖ࡟఩⨨࡙ࡅࡿࡓࡵࡢ‽ഛసᴗࠊ࠸ࢃࡤᆅ࡞ࡽࡋⓗ࡞ព⩏ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋᐇ㝿ࠊࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ
8. ࡶࡕࢁࢇࠕᮇᚅࡣࡎࢀࠖࡸணᮇࡋ࡞࠸ࡶࡢࡢࢣ࣮ࢫࡶ࠶ࡿࡢࡔࡀࠊࡑࡢሙྜࡢ㦫ࡁࡸពእᛶࡢឤぬࡀࡲࡉࡋࡃࠊᬯ㯲⿹࡟࡛ࡣ࠶ࢀ⚾ࡀఱࡈ࡜࠿ࢆ࠶ࡽ࠿ࡌࡵᚅࡕཷࡅ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࢆド♧ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋ205ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

I࠘࡟࠾ࡅࡿ⣧⢋ព㆑ࡢ୍⯡ᵓ㐀ࡢ㆟ㄽࡣࠊࡇࡢᵓᡂࡉࢀࡓ᫬㛫ࡢୖࢆື࠸࡚࠸ࡓ࡜ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ⧞ࡾ㏉ࡋὀグࡋ࡚࠸ࡿࠋࠕ⌧㇟Ꮫⓗ᫬㛫ࠖࡶࡲࡓࡑࡇ࡟య㦂ࡀ఩⨨࡙ࡅࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ᵓᡂࡉࢀࡓ᫬㛫㍈࡞ࡢ࡛࠶ࡾࠊࡇࢀࢆ๓ᥦࡋ࡚ࡣࡌࡵ࡚ࠊ⣧⢋ព㆑ࡢ㡿ᇦࡀࠕࡑࢀࡔࡅ୍࡛ࡘࡢ᏶⤖ࡋࡓ◊✲༊ᇦࢆ࡞ࡋ࡚࠸ࡿࠖ(Hua., III/1, 182)࡜ࣇ
ࢵࢧ࣮ࣝࡣゝ࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋ࡜࠸࠺ࡢࡶࠊࡶࡋࡇࡢ᫬㛫㍈ࡀࡍ࡛࡟᝿ᐃࡉࢀ࡚࠸
ࡿࡢ࡛࡞ࡅࢀࡤࠊࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ I࡛࠘ゝࢃࢀࡓࡼ࠺࡟ࠊ஦≀ࡢᡤ୚ᛶ࡟ᑐࡋ࡚య㦂ࡢᡤ୚ᛶࢆᑐ⨨ࡋࠊయ㦂ࡣࠕࡑࡢ⌧ᅾ࡟࠾࠸࡚ࠊࡘࡲࡾࡑࡢ࠸ࡲࡢྛⅬ࡟࠾࠸࡚ࠊ㸺ෆᅾⓗ㸼▱ぬ࡟࠾࠸࡚⤯ᑐⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚୚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠖ(Hua., III/1)࡜ࡣゝ࠼࡞࠸ࡣࡎ࡛࠶ࡿࠋᐇ㝿ࠕཎࣉࣟࢭࢫࠖ࡟࠾࠸࡚ࠊணᣢ࣭ཎ⌧๓໬࣭ᢕᣢࡢ୕ࡘࡢᚤᑠ࡞ᚿྥࡢ⤡ࡳྜ࠸ࡢ୰࡛୚࠼ࡽࢀࡿయ㦂ዎᶵࡀࠊࠕ⤯ᑐⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠖ୚࠼ࡽࢀࡿࡢࡣ࡝࠺࠸࠺ࡇ࡜࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣỴࡋ࡚⮬࡛᫂ࡣ࡞࠸ࠋࡇࡢᅔ㞴࡞ၥ㢟࡟ᑐࡋ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣᬻᐃⓗ࡟ࠊ⌧ᅾ࡜࠸࠺᫬㛫Ⅼࡢ⣔ิ࡜ࡋ࡚ࡢ༢⥺ⓗ࡞᫬㛫㍈ࢆ᝿ᐃࡋࠊ
ࡑࡇ࡟࠾ࡅࡿ᫬㛫఩⨨࡟࠾࠸࡚య㦂ࡣᏑᅾ⪅࡜ࡋ࡚ಶయ໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠊ࡜࠸࠺ᵓ࠼ࢆ࡜ࡗ࡚࠸ࡓࠋࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘࡟࠾ࡅࡿ᫬㛫ࡢᐈほ໬ࡢ⌮ㄽࡣࠊࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ I࡛࠘Ჴୖࡆ࡟ࡉࢀࡓࡇࡢၥ㢟ࢆゎ᫂ࡍࡿࡶࡢ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚♧၀ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊᐈほⓗ᫬㛫ࡢᵓᡂࡣಶయ໬ࡸᏑᅾㄽ໬࡜࠸ࡗࡓ୺㢟࡜⤖ࡧࡘ࠸࡚࠸ࡃࠋ3) ࠕ⤫ᥱෆᐜ㸫⤫ᥱࠖᅗᘧࡢ⾜᪉࣓ࣝࣟ㸻࣏ࣥࢸ࢕ࡀࠗ▱ぬࡢ⌧㇟Ꮫ࡛࠘ࡑࡢ୺▱୺⩏ⓗᛶ᱁ࢆᢈุࡋࡘࡘࠊ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿࡑࡢ◚⥢ࢆ✚ᴟⓗ࡟ホ౯ࡋ࡚ 9௨᮶ࠊࠕ⤫ᥱෆᐜ㸫⤫ᥱࠖᅗᘧ 10࡜ࡑࡇ࠿ࡽࡢ⬺༷ࡢ㐣⛬ࡣࡼࡃὀ┠ࡉࢀࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ㸦ึᮇ㸧᫬㛫ㄽࡢ୺せ࡞ࢫࢺ࣮࣮ࣜ
࡜఩⨨࡙ࡅࡽࢀ࡚ࡁࡓࠋఱࡶࡢ࠿ࢆᡈࡿࡶࡢࠕ࡜ࡋ࡚⤫ᥱࡍࡿ... als ... auffassenࠖ㸺㸻ᢕᥱࠊゎ㔘ࡍࡿ㸼࡜࠸࠺ࡇࡢᅗᘧࡣࠊࠗㄽ⌮Ꮫ◊✲࠘௨᮶ࠊព㆑ࡢᴟࡵ୍࡚⯡ⓗ࡞ᵓ㐀ࡔ࡜ࡉࢀࠊ࡜ࡾࢃࡅ▱ぬ⤒㦂࡞࡝ࡢㄝ᫂࡟ࡼࡃ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ᫬㛫ព㆑
9. (Merleau-Ponty, 178)ࠋࡑࡇ࡛ᙼࡣ⬮ὀ࡛ࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘§1 ࡢὀ(Hua. X, 7)ࠕࡍ࡭࡚ࡢᵓᡂ
ࡀ⤫ᥱෆᐜ㸫⤫ᥱ࡜࠸࠺ᅗᘧࢆᣢࡘࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺⟠ᡤࢆᘬࡁྜ࠸࡟ฟࡋ࡚࠸ࡿࠋ10. ࡶ࡜ࡶ࡜ࡇࡢᅗᘧࡣࠊࣈࣞࣥࢱ࣮ࣀࡢࠕ᰿※ⓗ㐃ྜࠖㄝ࡬ࡢ୙‶࠿ࡽᑟධࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࣈࣞࣥࢱ࣮ࣀࡣ⾲㇟࡜࠸࠺୍ࡘࡢస⏝✀ࡢෆ㒊࡛᫬㛫ⓗᕪ␗ࢆㄝ᫂ࡋࡼ࠺࡜ࡋࡓࡓࡵࠊ⾲㇟ෆᐜ࡟᪂ࡓ࡞ෆᐜࡀ௜ࡅຍࢃࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ᫬㛫ⓗᛶ᱁ࡢኚᵝࢆㄝ᫂ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓ㸦౛࠼ࡤࠕ㡢ࠖࡣࠊࠕ㐣ࡂཤࡗࡓࠖ࡜࠸࠺⾲㇟ෆᐜࡀ᪂ࡓ࡞㒊ศ࡜ࡋ࡚௜ຍࡉࢀ࡚ࠕ㐣ࡂཤࡗࡓ㡢ࠖ࡜࠸࠺᪂ࡓ࡞඲యࢆ࡞ࡍࡇ࡜࡟࡞ࡿ㸧ࠋࡋ࠿ࡋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊཎ༳㇟ⓗ࡞ࠕ㡢࡛ࠖࡶᢕᣢⓗ࡞ࠕ㐣ࡂཤࡗࡓ㡢࡛ࠖࡶྠ୍ࡢ㡢ࡀᚿྥࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆᑛ㔜ࡋࠊ୧⪅ࡢ㐪࠸ࡣ⤫ᥱࡢ࠶ࡾ᪉ࡔ࡜ࡋ࡚ࠊྠࡌ㡢ෆᐜࡀࠕ࠸ࡲࠖ࡜ࡋ࡚ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠕ㐣ࡂཤࡗࡓࠖ࡜ࡋ࡚⤫ᥱࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ᫬㛫ᛶࡢ┦㐪ࢆ࡞ࡍ࡜ᤊ࠼ࡓࠋ206ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

ࡢ⌧㇟Ꮫ࡟࠾࠸࡚ࡇࡢᅗᘧ࡟ࡼࡗ࡚᫬㛫ᵓᡂࢆㄝ᫂ࡍࡿࡇ࡜ࡢၥ㢟ࠊ࡜ࡾࢃࡅᗄࡘ࠿ࡢ↓㝈㐳⾜ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡍ࡜࠸࠺ၥ㢟ࡀᣦ᦬ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋࡲࡎ➨୍࡟ࠊ⤫ᥱෆᐜ࡟ࠕ⌧ᅾ࡜ࡋ࡚ࠖࠕ㐣ཤ࡜ࡋ࡚ࠖ➼ࠎࡢ⤫ᥱࡀ᪋ࡉࢀࡿࡇ࡜࡛ࡣࡌࡵ࡚᫬㛫ⓗᑐ㇟ࡀᵓᡂࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊ⤫ᥱ௨๓ࡢ୚௳ࡢෆᐜࡣࠕ↓᫬㛫ⓗࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࠋࡑࡇ࡛ࡇࢀࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵ࡟᪂ࡓ࡞⤫ᥱస⏝ࡀᑟධࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊ↓㝈㐳⾜࡟㝗ࡿࠋࡲࡓ➨஧࡟ࠊ⤫ᥱస⏝௨๓࡟ࠊឤぬෆᐜࡢ⤫୍ࡣࡍ࡛࡟ᙧᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋࡶࡋࡑ࠺ࡔ࡜ࡍࡿ࡜ࠊ⤫ᥱࡀព㆑స⏝୍⯡ࡢࡈࡃᇶᮏⓗ࡞ᶵ⬟࡟㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿ௨ୖࠊࡇࡢ⤫୍ࡀᙧᡂࡉࢀࡿࣉࣟࢭࢫࡣࠕ↓ព㆑ⓗࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞
ࡿࠋ࠶ࡿ࠸ࡣࠊព㆑ࡢ㡿ᇦ࡛࠶ࡿ௨ୖ඲࡚ࡀព㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࡜ࡍࡿ࡜ࠊ
ูࡢෆⓗព㆑ࡀᚲせ࡟࡞ࡿࡀࠊࡇࡢෆⓗព㆑⮬యࡀ⤫ᥱస⏝࡞ࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࡸࡣࡾ↓㝈㐳⾜࡟㝗ࡿࠋࡑࡇ࡛ࡇࡢၥ㢟ࢆゎỴࡍࡿᑐ᱌࡜ࡋ࡚ᥦ㉳ࡉࢀࡿࡢࡀࠊ⤯ᑐⓗព㆑ὶࡢ⮬ᕫᵓᡂࡢㄝ࡛࠶ࡾࠊࡇࢀ࡟ࡼࢀࡤ᫬㛫ⓗᑐ㇟ࡢᵓᡂࡶ࣑ࢽ࣐ࣝ࡞⮬ᕫព㆑ࡢᡂ❧ࡶᢕᣢࡢ஧㔜ࡢᚿྥᛶ࡟ࡼࡗ࡚ㄝ᫂ࡉࢀࡿࠋࡲࡓᢕᣢࡢ஧㔜ᛶࡣྠࡌ୍ࡘࡢാࡁࢆᶵ⬟㠃࠿ࡽศᯒࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡇࡇ࡛ࡣࠕᵓᡂࡍࡿࡶࡢ࡜ᵓᡂࡉࢀࡿࡶࡢ࡜ࡀ஫࠸࡟ྜ⮴ࡋ࡚࠸ࡿࠖ(Hua., X, 83, 381)ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ↓㝈㐳⾜ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡍࡼ࠺࡞ࢠࣕࢵࣉࡣ
⏕ࡌ࡞࠸࡜ࡉࢀࡓ(Bernet, Lff)ࠋ
ࡋ࠿ࡋࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘ࢆ㋃ࡲ࠼ࡓୖ࡛࠶ࡽࡓࡵ࡚ᙉㄪࡉࢀࡿ࡭ࡁࡣࠊࠕ⤫ᥱෆᐜ㸫⤫ᥱࠖᅗᘧࡣỴࡋ࡚ゎỴ῭ࡳࡢၥ㢟࡟࡞ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡴࡋࢁ෌ࡧྫྷ࿡ࡉࢀࠊࡼࡾヲ⣽࡟᳨ウࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿ 11ࠋ࡜ࡾࢃࡅඛࡢ(2)࡛ぢࡓࡼ࠺࡞ᐈほⓗ᫬㛫ࡢᵓᡂ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ⧞ࡾ㏉ࡋ⤫ᥱస⏝ࡀᘬࡁྜ࠸࡟ฟࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋලయⓗ࡟ࡣࠊࡍ࡭࡚ࡍ࡛࡟ึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠶ࡿ⌮ㄽ࡛࠶ࡿࡀࠊ࠾࠾ࡼࡑ௨ୗࡢࡼ࠺࡞୕✀㢮ࡢ⌮ㄽࡀぢࡽࢀࡿ㸦࡞࠾ྛ⌮ㄽࡢྡ⛠ࡣࡍ࡭࡚ሗ࿌⪅࡟ࡼࡿࡶࡢ㸧 12ࠋa) ➃ⓗ࡞⤫ᥱ⌮ㄽ㸦Nr.11 ➼㸧 13ࠋཎࣉࣟࢭࢫ࡟࠾ࡅࡿணᣢ࣭ཎ⌧๓໬࣭ᢕᣢ࡟ࡼࡿ᫬㛫ᛶ᱁㸦౛࠼ࡤࠕࡲࡶ࡞ࡃࠖࠕ࠸ࡲࠖࠕࡓࡗࡓ࠸ࡲࠖ➼㸧ࡀࡍ࡛࡟⤫ᥱࡢᡤ⏘࡛

11. James Mensch ࡣࠊࡇࡢᅗᘧࡢᢈุࢆࠕ࣮ࣦࣝ࢓ࣥ㸦㸻ࣇࢵࢧ࣮ࣝᩥᗜࡢᡤᅾᆅ㸧ࡢఏ⤫ࠖ࡟ᖐࡋ࡚࠸ࡿࠋලయⓗ࡟ࡣ R.࣮࣒࣋ࠊJ.ࣈࣛ࢘ࠊR.࣋ࣝࢿࢵࢺࠊT.ࢥࣝࢺ࣮࣒ࢗࢫࠊL.ࣟ
࣮ࢹ࣐࢖࣮ࣖࡀࡇࡢఏ⤫࡟ᒓࡍࡿ࡜࠸࠺(Mensch, 153)ࠋ
12. ௨ୗࡢ୕ࡘࡢ⤫ᥱㄝ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ
㸦ᮧ⏣ 2016㸧࡛ㄽࡌࡓࠋ୕ࡘࡢㄝࡢ㞴Ⅼࢆࡑࢀࡒࢀᣦ᦬ࡋ࡞ࡀࡽࠊ᭱⤊ⓗ࡟ b)ㄝ࡜ c)ㄝ࡜ࡢᢡ⾺᱌ࡀࡶࡗ࡜ࡶぢ㎸ࡳࡢ࠶ࡿ⌮ㄽ࡜ࡋ࡚ᥦ᱌ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
13. ึᮇ᫬㛫ⲡ✏ࡢ࠺ࡕ࡛ࡶ᭱ࡶ᪩࠸᫬ᮇࡢⲡ✏ (Hua., X, 173, 195)࡟ぢࡽࢀࡿ⌮ㄽࠋࡲࡓࡑࡇ࡛ࡣ⤫ᥱ࡜ྠࡌാࡁࡀࠕ⤫ぬ Apperzeptionࠖ࡜ࡶ࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ⌮ㄽࡣ᫬㛫ᛶࡢᵓ
207ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

࠶ࡿ࡜⪃࠼ࠊ᫬㛫ⓗኚᵝࢆ⤫ᥱࡢ௙᪉ࡢᕪ␗࡜ᤊ࠼ࡿࠋ᫬㛫ᛶ᱁ࡀ୍ඖⓗ࡟⤫ᥱస⏝ࡢᡤ⏘࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࡽࢀࡿࡀࠊ」㞧࡞᫬㛫ⓗᵝែࡢኚ໬ࢆࡍ࡭࡚⤫ᥱస⏝ࡢኚ໬࡜ࡋ࡚ㄝ࡛᫂ࡁࡿ࠿࡜࠸࠺Ⅼ࡟␲ၥࡀṧࡿࠋb) ࠸ࡲࡢ้༳⌮ㄽ㸦Nr.16 ➼㸧 14ࠋ࠸ࡲⅬ࡟࠾࠸࡚୚௳ࡣ⤫ᥱస⏝࡟ࡼࡿ᫬㛫఩⨨ࡢ้༳ࢆཷࡅࠊࡑࡢ᫬㛫఩⨨ࡀᐈほⓗ᫬㛫఩⨨࡜ࡋ࡚ᅛᐃ໬ࡉࢀࠊ୚௳ࡀὶࢀཤࡾ࡞ࡀࡽ࠸ࡲ࡜ࡢ㊥㞳࡟࠾࠸࡚ࡣ᫬㛫ᛶ᱁ࡢኚᵝࢆ⿕ࡿ㸦ࡇࡢኚᵝ⮬యࡣ⤫ᥱ࡛ࡣ࡞࠸㸧ࠋࡇࡢ᫬㛫Ⅼࡣ᫬㛫ⓗኚᵝࡸỿẊ࡟࠾࠸࡚ࡶಖᣢࡉࢀࠊᚋ࠿ࡽ㐳ࡗ࡚ᣦ♧ࡉࢀࡿࠋࡓࡔࡋᖖ࡟ព㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿാࡁ࡛ࡣ࡞࠸ࡓࡵ⌮ㄽࡢṇᙜᛶࡀၥ㢟࡛࠶ࡾࠊࡲࡓᵓᡂࡍࡿ᰿※ࢆࡑࢀ⮬య࡜ࡋ࡚⣲ᮔ࡟๓ᥦࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊ᠜␲ㄽ࡟⪏࠼࠼࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ᜍࢀࡀ࠶ࡿ 15ࠋc) ஦ᚋⓗ཯┬࡟ࡼࡿ⤫ᥱ⌮ㄽ㸦Nr.9, 12 ➼㸧 16ࠋཎࣉࣟࢭࢫ࡟࠾ࡅࡿணᣢ࣭ཎ⌧๓໬࣭ᢕᣢࡢാࡁ࡟ࡼࡗ࡚ឤぬෆᐜࡢ⤫୍ࡀ࠶ࡽ࠿ࡌࡵᙧᡂࡉࢀࡿࡀࠊࡑࢀࢆ᫬㛫ᑐ㇟࡜ࡋ࡚ᐈほ໬ࡍࡿࡢࡣ཯┬ⓗ࡞⤫ᥱస⏝࡛࠶ࡿࠋᐈほ໬ࡣ⮬ᡃࡀ㛵୚ࡍࡿ⬟ືⓗ࡞⤫ᥱస⏝࡟࠾࠸࡚㉳ࡇࡿࡢ࡛ࠊグ㏙ⓗ࡟᥋㏆ྍ⬟࡛ࠊb)ࡢࡼ࠺࡞᠜␲ࡀධࡾࡇࡴ
ࡇ࡜ࡀ࡞࠸ࠋࡓࡔࡋࠊཎࣉࣟࢭࢫ࡟࠾ࡅࡿឤぬෆᐜࡢ⤫୍ࡣ཯┬࡟ඛ❧ࡗ࡚ᙧᡂࡉ
ࢀ࡚࠸ࡿᚲせࡀ࠶ࡾࠊࡇࡇ࡟ࡣ↓ព㆑ࡀ᝿ᐃࡉࢀࡿ࡭ࡁ࠿ࠊࡲࡓ࠸࠿࡟ࡋ࡚ࡇࡢཎ
ࣉࣟࢭࢫࡀグ㏙ࡉࢀ࠺ࡿࡢ࠿ࠊ࡜࠸ࡗࡓၥ㢟ࡀゎ᫂ࢆせࡍࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ᫬㛫ᐈほ໬࡟࠾࠸࡚୺࡟౫ᣐࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿࡢࡣ c)ࡢㄝ࡛࠶
ࡿࡀ 17ࠊࡇࡇ࠿ࡽඛ⾜ࡍࡿཎࣉࣟࢭࢫࡢ⮬ᕫᵓᡂࡢゎ᫂ࡀูࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚❧ࡘࡇ࡜ᡂࢆㄝ᫂ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠊࣈࣞࣥࢱ࣮ࣀࡢࠕ᰿※ⓗ㐃ྜࠖㄝ࡟ᑐࡍࡿ௦᭰᱌࡜ࡋ࡚ᑟධࡉࢀ
ࡓࠋ㸦ᮧ⏣ 2016㸧ཧ↷ࠋ
14. ࡇࡢ⌮ㄽࡶࡍ࡛࡟ 1906/07 ᖺࡢㅮ⩏ࠗㄽ⌮Ꮫ࠾ࡼࡧㄆ㆑ㄽ࡬ࡢᗎㄝ࠘࡟ྠࡌࡼ࠺࡞㆟ㄽ
ࡀ࠶ࡿ(Hua. XXIV, 264ff)ࠋ
15. ౛࠼ࡤึᮇ᫬㛫ㄽࡢࢸ࢟ࢫࢺ Nr.6(Hua., X, 158)࡛ࡣࠊグ᠈ࡸ᝿㉳ࡢ᫂ドᛶࡀၥࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊ⚄ࡀ࠸ࡲ࠶ࡿ㏻ࡾ࡟グ᠈ࢆഛ࠼ࡉࡏ࡚ࢃࢀࢃࢀࢆ࠸ࡲࡢ▐㛫࡟࠾࠸࡚๰㐀ࡋࡓ࡜ࡍࢀࡤࠊ࡜࠸࠺᝿ᐃࡀྍ⬟࡛࠶ࡿ௨ୖࠊグ᠈ࡣཎ⌮ⓗ࡟ḭࡁ࠺ࡿ࡜㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡇࡇ࡛ࡢ㆟ㄽࡣࡑࡢࡼ࠺࡞᠜␲࡟⪏࠼ࡽࢀ࡞࠸ࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋ
16. ࡇࡢㄝࡣࠗ᫬㛫ㅮ⩏࡛࠘ࡣ㝃ㄽ IX ࡟ぢࡽࢀࡿࠋࡑࡇ࡛ࡣ⤫ᥱస⏝࡟ඛ❧ࡗ࡚ࠕཎព㆑
Urbewusstseinࠖࡀᡂ❧ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ㏙࡭ࡽࢀࠊ↓ព㆑ࢆ᝿ᐃࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡿ↓㝈㐳⾜ࡣ㏥ࡅࡽࢀࡿ࡜୺ᙇࡉࢀࡿࠋࡓࡔࡋࡇࢀࢆྵࡵࡓࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘ࡢ㝃ㄽࡣ࠾࠾ࡴࡡࠊ1917 ᖺኟ௨㝆࡟࢚ࢹ࢕ࢵࢺ࣭ࢩࣗࢱ࢖ࣥࡀసᡂࡋࠊࡑࡢᚋ 1928 ᖺ࡟ࣁ࢖ࢹ࣮࢞ࡀసᡂࡋࡓࡶࡢ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
17. ඛ㏙ࡢࡼ࠺࡟ࠊࡇࡇ࡛ c)ㄝ࡜ b)ㄝࡢᢡ⾺᱌ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࠋ཯┬࡟࠾ࡅࡿᐈほⓗ᫬㛫఩⨨ࡢ௜୚࡟࠾࠸࡚ࠊࡑࢀ࡜┦㛵ⓗ࡟ࡑࡢ᫬㛫఩⨨ࡀ⌧ᅾ࡛࠶ࡗࡓࡼ࠺࡞࠿ࡘ࡚ࡢ⤒㦂ࡀ b)ࡢ
ࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚㐳ཬⓗ࡟⌧ࢀ࡚ࡃࡿ࡜⪃࠼ࡿ࡭ࡁࡔࢁ࠺ࠋࡑࡢሙྜ c)ࡢ᪉ࡀᶒ฼ୖඛ⾜ࡋࠊb)ࡣ c)ࡢࡶ࡜࡛ࠊ᫬㛫఩⨨ࡢព࿡࠿ࡽせồࡉࢀࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚᝿ᐃࡉࢀࡿ࡜ᤊ࠼ࡿ࡭ࡁ࡛
࠶ࡿࠋ
208ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

࡟࡞ࡿࠋNr.10 ࡛ࡣࠊࡇࡢཎࣉࣟࢭࢫࢆ↓ព㆑ࡢ㐣⛬ࡔ࡜ゎࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚↓㝈㐳⾜ࢆᅇ㑊ࡍࡿヨࡳࡶぢࡽࢀࠊࡲࡓࢢ࣮ࣝࣉ IV ࡟ぢࡽࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊ⮬ᡃࡢ㛵୚ࡀⷧ࠸ࡇࡢ㡿ᇦ࡟ᑐࡋ࡚ࠊⓎ⏕ⓗ⌧㇟Ꮫࡢၥ㢟⣔ࡀ㛤࠿ࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ 18ࠋ4) ࠕཎ㇟ Urstandࠖ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬ᡃ
ୖ㏙ࡢ c)ㄝࡢࡼ࠺࡟ࠊ᫬㛫ᐈほ໬ࡀ⮬ᡃࡢ཯┬ⓗ㛵୚࡟ࡼࡿ⬟ືⓗ࡞ാࡁࡔ࡜ࡍ
ࡿ࡜ࠊࡑࢀ௨๓࡟ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿឤぬෆᐜࡢ⤫୍ࡣ຾⩏࡛ࡢ⮬ᡃࡢ㛵୚࡞ࡋ࡟ᙧᡂ
ࡉࢀࡿࡢ࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ Nr.14 ࡟࠾࠸࡚ࠊ⮬ᡃࡀ㛵୚ࡋ࡞࠸ࠕ᰿※ⓗឤᛶ ursprüngliche Sensualitätࠖ(S.275)ࡢᒙ࡬࡜㑏ᖐࡍࡿࠋࡇࡢᒙࡣࠊࠕࠕࡲࡗࡓࡃ⮬ᡃࢆḞ࠸ࡓࠖឤᛶⓗഴᛶࠊ㐃ྜ࡜෌⏕ࡢឤᛶⓗഴᛶࠊࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚つᐃࡉࢀࡿᆅᖹᙧᡂࠖ(S.276)ࡀാࡃሙࡔ࡜ࡉࢀࡿࠋ
ࡇࡢᒙࡣࠊࡢࡕ࡟ࠕ⮬ᡃⓗ࡞ ichlich ࡶࡢࠖ࡜࣑ࢽ࣐ࣝ࡞┦㛵ࢆ࡞ࡍࡇ࡜࡟࡞ࡿࠕ⮬ᡃ࡜␯㐲࡞ ichfremd ࡶࡢࠖ(S.288)ࢆ⣧⢋࡟ྲྀࡾฟࡋࡓᒙࡔ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ 19ࠋࡇࡢሙྜࡇࡢ┦㛵ࡣ຾⩏࡛ࡢࣀ࢚ࢩࢫ㸫ࣀ࢚࣐ࡢ┦㛵࡛ࡣ࡞ࡃࠊࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ I࡛࠘ࡣᐇⓗᡂ⣲࡜ࡉࢀ࡚ࠊ⮬ᡃࡢഃࠊࣀ࢚ࢩࢫഃ࡟࠶ࡿࣄ࣮ࣗࣞⓗ୚௳ࡀࠊ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎ⮬ᡃ࡟⏤᮶ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺Ⅼ࡛ ichfremd ࡜࿧ࡤࢀࠊ⮬ᡃⓗ࡞ ichlich ഴྥࡸാࡁ࡜ᑐࢆ࡞ࡍࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ஦᝟࡟࡜ࡶ࡞ࡗ࡚ࠊ⮬ᡃࡶ཯┬࡟࠾࠸࡚ᑐ㇟ⓗ࡟ᤊ࠼ࡽࢀࡿྠ୍ⓗ࡞ᴟ⮬ᡃ࡜࠸࠺᫂♧ⓗ࡞ᛶ᱁ࢆኻ࠸ࠊᬯ㯲⿹࡟ാࡃࡼ࠺࡞ࠊᶵ⬟ࡍࡿ⮬ᡃ࡜࠸࠺≉ᚩ࡙ࡅࢆᖏࡧࡿࠋ࡜ࡣ࠸࠼ࡇ࠺ࡋࡓ⮬ᡃࡀゐⓎࡉࢀࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ⾪ືⓗ࡟㛵ᚰࢆ᣺ࡾྥࡅࡿᒙࡣࠊపḟ࡛ࡣ࠶ࡗ࡚ࡶ⮬ᡃࡢ㛵୚ࡀぢࡽࢀࡿࡢ࡛ࠊࠕ᰿※ⓗឤᛶࠖࡢ㡿ศ࠿ࡽ༊ูࡉࢀ࡚ࠕ⯆ዧᛶ Irritabilitätࠖ(S.276)ࡢ㡿ศ࡜࿧ࡤࢀࡿࠋᐇ㝿࡟Ⓨ⏕ⓗ⌧㇟ᏛࡢฟⓎⅬ࡜࡞ࡿࡢࡣࡇࡕࡽࡢ㡿ศ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ࡛ࡣ࡞ࡐࠕ᰿※ⓗឤᛶࠖ࡟ࡲ࡛㐳ࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࠿࡜ゝ࠼ࡤࠊලయⓗ࡞グ㏙࡟ᑐࡋ࡚஦ᚋⓗ࡞ศᯒ࡟ࡼࡗ࡚ࠕ⮬ᡃ࡜␯㐲࡞ࡶࡢࠖࢆ࠸ࡗࡓࢇࡑࢀ⮬య࡜ࡋ࡚⣧⢋࡟ᢳฟࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊⓎ⏕ⓗศᯒࡢᣦᶆ࡜࡞ࡾ㐳ཬࡢ┠ᶆ࡜࡞ࡿࡼ࠺࡞㡿ᇦࢆࠊ࠸ࢃࡤ⌮ᛕⓗ᰿※࡜ࡋ࡚࠶ࡽ࠿ࡌࡵ

18. Ⓨ⏕ⓗ⌧㇟Ꮫࡢ᪉ἲ࡟㛵ࡋ࡚ゝ࠼ࡤࠊNr.14 ࡟ࡣࡗࡁࡾぢࡽࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊឤぬ୚௳ࡢᒙࡑࢀ⮬యࡀᚋ࠿ࡽศᯒࡋᢳ㇟໬ࡍࡿసᴗࡢ⏘≀࡛࠶ࡿࠋᐇ㝿ࠊⓎ⏕ࡢࣉࣟࢭࢫ⮬య࡟グ㏙ⓗ࡟࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡍࡿࡇ࡜ࡣᅔ㞴࡛࠶ࡿࡓࡵࠊᴫᛕࡢせㄳ࡟౫ᣐࡋ㸦࠶ࡿ࠸ࡣᴫᛕࢆᢈุⓗ࡟ྫྷ࿡ࡋ㸧ࠊࡲࡓ᝿ീኚ᭦ࡸᛮ⪃ᐇ㦂࡞࡝ࡶ㥑౑ࡋ࡚ࠊྍ⬟࡞㝈ࡾㄽドⓗ࡟᣺ࡿ⯙࠺࡭ࡁၥ㢟⣔ࡀⓎ⏕ⓗ⌧㇟Ꮫ࡛࠶ࡿ࡜ࠊ⌧ᅾࡢⓎ⾲⪅ࡣ⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ
19. ࡇࡢ┦㛵ࡣ౛࠼ࡤ 1919 ᖺኟࡢࠕ⮬↛࡜⢭⚄ࠖㅮ⩏(Hua.Mat., IV, 24f)࡞࡝࡛ヲ⣽࡟ㄽࡌࡽࢀࡿࠋ
209ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

☜ᐃࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇ࠺ࡋ࡚ ichlich-ichfremd ࡢᑐࡣࠊⓎ⏕ⓗศᯒࢆ㐍ࡵࡿୖ࡛ࡶ㔜せ࡞᧯సⓗᴫᛕ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡃࠋ
ࡲࡓࡇࡢ⟠ᡤ࡛ࡣࠊ⮬ᡃࡑࡢࡶࡢࡢࠕ㉸ࠖ᫬㛫ᛶࡀᣦ᦬ࡉࢀࡿࠋࡑࡇ࡛ࡣ⮬ᡃࡣࡑࢀ⮬㌟Ꮡᅾ⪅࡛ࡣ࡞ࡃࠊ࠶ࡽࡺࡿ᫬㛫ⓗᏑᅾ⪅࡟ඛ⾜ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠊᑐ㇟
Gegenstand ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᑐ㇟ᛶࢆḞࡃࡀ࠶ࡽࡺࡿᑐ㇟࡟ඛ⾜ࡍࡿࠕཎ㇟ Urstand࡛ࠖ࠶ࡿ࡜ᛶ᱁࡙ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋྠ୍ⓗ࡞ᴟ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬ᡃࡣࠊ࠶ࡽࡺࡿㅖయ㦂࡟࡜ࡗ࡚ࡢࠊ࠾ࡼࡧ࠶ࡽࡺࡿㅖయ
㦂ࡑࢀ⮬㌟ࡢᚿྥᛶࡢ࠺ࡕ࡟Ꮡᅾⓗ࡟ ontisch ᏶⤖ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢ㸦౛࠼ࡤᛮᛕࡉࢀࡓࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࡢᛮᛕࡉࢀࡓ⮬↛㸧࡟࡜ࡗ࡚ࡢࠊ࠶ࡽࡺࡿ᫬㛫⣔ิ࡟࡜ࡗ࡚ࡢ
ᴟ࡛࠶ࡾࠊᚲ↛ⓗ࡟ࠕ㉸ࠖ᫬㛫ⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊ᫬㛫ࡀࡑࢀ࡟࡜ࡗ࡚ᵓᡂࡉ
ࢀࡿࡼ࠺࡞⮬ᡃ࡛࠶ࡾࠊࡑࢀ࡟࡜ࡗ࡚᫬㛫ᛶࠊಶయⓗ࡟༢⊂࡞ᑐ㇟ᛶࡀయ㦂㡿ศࡢᚿྥᛶ࡟࠾࠸࡚⌧࡟ࡑࡇ࡟࠶ࡾࠊࡋ࠿ࡋࡑࢀ⮬㌟ࡣ᫬㛫ⓗ࡛ࡣ࡞࠸ࡼ࠺࡞
⮬ᡃ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡺ࠼ࡇࡢព࿡࡟࠾࠸࡚ࠕᏑᅾࡍࡿࡶࡢ࡛ࠖࡣ࡞ࡃࠊ࠶ࡽ
ࡺࡿᏑᅾ⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡢ཯ᑐ≀࡛࠶ࡾࠊᑐ㇟ Gegenstand ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ࠶ࡽࡺࡿᑐ㇟
ᛶ࡟࡜ࡗ࡚ࡢཎ㇟ Urstand ࡛࠶ࡿ(S.277)ࠋ
ࡇࡢ⟠ᡤ࡟኱ࡁࡃឤ㖭ࢆཷࡅࡓࣇ࢕ࣥࢡ 20ࡣࠊᏑᅾ⪅ on ࡟ඛ⾜ࡋࡑࢀࢆྍ⬟࡟ࡍࡿࠕ㠀Ꮡᅾ⪅ me-onࠖࢆࡑࡢཎ⌮࡜ࡍࡿࠊࠕ㠀Ꮡᅾㄽ Meontologieࠖࢆᵓ᝿ࡍࡿࡇ࡜
࡟࡞ࡿ(Bruzina1993a, 363f) 21ࠋ5) ಶయ໬ࡢ⌧㇟Ꮫࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡣࠊඛ㏙ࡢࡼ࠺࡟ࣁ࢖ࢹ࣮࢞ᐄ࡚᭩⡆ࡢ୰࡛ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝ⮬㌟࡟ࡼࡗ࡚ࠕಶయ໬ࡢ⌧㇟Ꮫࠖࡸࠕྜ⌮ⓗᏑᅾㄽࠖ࡞࡝࡜⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ
ࡀࠊᐇ㝿ಶయ໬࡜࠸࠺୺㢟ࡣࠊࡇࡢⲡ✏ࡢෆᐇࢆ࡞ࡍ㔜せ࠿ࡘ⯆࿡῝࠸ࢸ࣮࣐࡛࠶ࡿࠋࡍ࡛࡟ึᮇ᫬㛫ㄽ࡟ᒓࡍࡿ 1905 ᖺࡢࠕࢮ࣮ࣇ࢙ࣝࢺⲡ✏ࠖ(Hua. X, 237ff)➼࡛ࡶᏑᅾ⪅ࡢಶయᛶࢆ᫬㛫ᛶ࡟ࡼࡗ࡚つᐃࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿ㆟ㄽࡀぢࡽࢀࡓࡀࠊࠗ࣋ࣝࢼ

20. ࡇࡢ⟠ᡤࡣ௚࡟ࡶࠊ཯┬ⓗ࡞⮬ᡃࡢᑐ㇟໬࡟ඛ❧ࡘࠊඛ཯┬ⓗ࡞ Self-Awareness ࡢᙺ๭࡟╔┠ࡋ࡚ࠊ⤒㦂ࡢ୍ே⛠ᛶࡢᦂࡿࡂ࡞ࡉࢆ୺ᙇࡋࡓࢨࣁࣦ࢕(Zahavi, 190)ࠊᑐ㇟ⓗ࡟ᤊ࠼ࡽࢀࡿ௚⪅࠾ࡼࡧ⮬ᡃ࡟ඛ⾜ࡋ㛫୺ほᛶ࡟ព࿡ࢆ୚࠼ࡿࠕཎ⮬ᡃ Ur-ichࠖ࡟ὀ┠ࡋࡓ⏣ཱྀⱱ㸦⏣ཱྀࠊ94㸧ࡽࡢㄽ⪅㐩࡟ࡼࡗ࡚᪩ࡃ࠿ࡽὀ┠ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋ
21. ࡋ࠿ࡋྠ᫬࡟ࠊ㉸㉺ㄽⓗほᛕㄽ࠿ࡽ⮬ᡃᛶࢆࡠࡄ࠸ཤࢁ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡓࣇ࢕ࣥࢡࡀ᭱ࡶ
ᙉࡃ␗ㄽࢆᢪ࠸ࡓࡢࡶࡇࡢ⟠ᡤ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺(Bruzina1993a, 371f)ࠋ
210

ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

࢘ⲡ✏࠘ࡢࡑࢀࡣᙧᘧⓗ࣭㡿ᇦⓗᏑᅾㄽ࡜ࡶ㛵㐃ࡋ 22ࠊࡼࡾయ⣔ⓗ࡞㆟ㄽ࡟࡞ࡗ࡚
࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡢಶయ໬ㄽࡢᇶᮏⓗ࡞࢔࢖ࢹ࢕࢔ࡣࠊ୍ࡘ࡟ࡣࠊᑐ㇟ࡢಶయⓗྠ୍ᛶࢆᐈ
ほⓗ᫬㛫఩⨨ࡢྠ୍ᛶ࡜ࡳ࡞ࡍࡇ࡜࡟࠶ࡿࠋࡇࡢほⅬࡣࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘࡟㝈ࡽࡎࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ௚ࡢㅖⴭస࡟ࡶぢࡽࢀࡿࡀࠊࡶ࠺୍ࡘ࡟ࡣࠊಶయᛶࢆ୍ࡘࡢୡ⏺㸦࠾ࡼࡧ୍ࡘࡢ᫬㛫㸧࡜┦㛵ࡍࡿᏑᅾ⪅ࡢ၏୍ᛶࡢ࠺ࡕ࡟ぢࡿどⅬࡶ࠶ࡿࠋᚋ⪅ࡢほⅬࡣ๓⪅࡜⤖ࡧࡘ࠸࡚ࡶ࠸ࡿࡀࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࡛࠘ࡣᚋ⪅ࡢほⅬ࠿ࡽ၏୍ࡢ⌧ᐇୡ⏺࡟࠾ࡅࡿ⤒㦂ᑐ㇟ࡢ᫬㛫ᛶ࡜ࠊ」ᩘࡢୡ⏺ࡀྍ⬟࡞ࠊ᝿ീୡ⏺࡟࠾ࡅࡿ᝿ീᑐ㇟ࡢࠕᨃఝ㸫᫬㛫ᛶࠖ࡜ࡀẚ㍑ࡉࢀࡿ 23ࠋ౛࠼ࡤࠊ⤒㦂ᑐ㇟ࡣಶయࡢሙྜ୍ᅇⓗ࡛࠶ࡾ(S.294)ࠊࡑࡢෆᐜࡣ┿⌮ࢆᣢࡘ࠿ྰ
࠿ࡢỴᐃ࡟᭹ࡍࡿ(S.330)ࠋ⌧ᐇୡ⏺ࡢ࠺ࡕ࡟Ꮡࡍࡿಶయ࡝࠺ࡋࡢᕪ␗ࡣ⌧ᐇୡ⏺࡜࠸࠺ࠕ୍ࡘࡢୡ⏺ࠖࡢ⠊ᅖෆ࡛ࡢࡳྍ⬟࡛࠶ࡿ(S.339)ࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ᝿ീᑐ㇟ࡢ
ሙྜࠊ⤯ᑐⓗ࡞୍ᅇᛶࡀḞࡅ࡚࠾ࡾ(S.333)ࠊಶయⓗ࡟ྠ୍࡛࠶ࡿ࠿ࡣၥ㢟࡟࡞ࡽࡎ㸦ࠕ࠶ࡿ࣓ࣝࣄ࢙ࣥࡢ୰࡟⌧ࢀࡿࢢ࣮ࣞࢸࣝࡀ௚ࡢ࣓ࣝࣄ࢙ࣥ࡟⌧ࢀࡿࢢ࣮ࣞࢸࣝ
࡜ྠࡌࢢ࣮ࣞࢸࣝ࠿…ࢆၥ࠺ࡇ࡜࡟ࡣព࿡ࡀ࡞࠸ࠖ(S.337)㸧ࠊࡲࡓ஧ࡘࡢಶయࡀ௨๓㸭௨ᚋࡢ㛵ಀ࡟࠶ࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣၥ㢟࡟࡞ࡽ࡞࠸(S.291)ࠊ࡞࡝࡜ࡉࡋ࠶ࡓࡾゝࢃࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋ᝿ീ࡟ᑐࡋ࡚ࡼࡾゎീᗘࢆୖࡆࡓゎ᫂ࡶぢࡽࢀࡿࠋࡲࡎ➨୍࡟ࠊㅖࠎࡢ᝿ീࡀࡼࡾໟᣓⓗ࡞᝿ീୡ⏺࡬࡜⤫ྜࡉࢀࠊ⌧ᐇୡ⏺࡜ྠᵝ࡟୍ࡘࡢ⤫୍ⓗ࡞ᨃఝ㸫⌧ᐇᛶࢆᙧᡂࡍࡿࢣ࣮ࢫࡀ⪃࠼ࡽࢀࠊࡑࡢሙྜ࡟ࡣ඲యⓗ࡞᝿ീࡢෆ㒊࡛ಶయᛶࡀ
ၥ㢟࡟࡞ࡾ࠺ࡿ(S.335f)㸦ࡇࡢ㛵ಀࡣࢩ࣮ࣜࢬࡶࡢࡢࣇ࢕ࢡࢩࣙࣥసရ࡞࡝࡟㢮ẚࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡼ࠺㸧ࠋࡑࢀࡺ࠼୍ࡘࡢୡ⏺࡟┦㛵ࡋ࡚ࡢࡳಶయⓗᕪ␗ࡀၥ㢟࡟࡞ࡿ࡜࠸࠺ୖࡢࢸ࣮ࢮࡣ᝿ീୡ⏺࡟ࡶ୍⯡໬ྍ⬟࡛࠶ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋ

22. ಶయ࡞࠸ࡋࠕࢺࢹ࣭ࢸ࢕ࠖࢆࡵࡄࡿㅖࠎࡢ࢔ࣉࣜ࢜ࣜࡢ㆟ㄽࡣࢸ࢟ࢫࢺ Nr.17 ࡀ⯆࿡῝࠸ࠋࡑࡇ࡛ࡣྠࡌ⮬↛ⓗᏑᅾ⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊ᫬㛫఩⨨࡟ࡼࡗ࡚つᐃࡉࢀࡿᙧᘧⓗಶయᛶ࡟㛵ࢃࡿࠕᙧᘧࡢ࢔ࣉࣜ࢜ࣜࠖ㸦ࡇࢀࡣࠕ⮬↛ࠖࡸ᫬㛫࡜࠸࠺㡿ᇦⓗ࡞ࡶࡢ࡟㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿࡺ࠼
࡟ࠊࠕࢺࢹ࣭ࢸ࢕ࠖ࡞࠸ࡋࠕࡇࡢࡶࡢࠖࡀࠗㄽ⌮Ꮫ◊✲࠘➨୕◊✲ࡸࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ I࠘ࡢ➨୍❶࡛ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࡣࠊᙧᘧⓗᏑᅾㄽࡀᢅ࠺ᙧᘧⓗ࢔ࣉ࡛ࣜ࢜ࣜࡣ࡞࠸ࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿ㸧࡜ࠊࡑࡢᏑᅾ⪅ࡢ✀ⓗ࡞ࠕఱᛶ Washeitࠖ(S.299)࠶ࡿ࠸ࡣࠕᛶ㉁ែ Qualifizierungࠖ(S.302)࡟㛵ࢃࡿ࢔ࣉࣜ࢜ࣜ࡜ࡀ༊ูࡉࢀࠊᅉᯝᛶࡣᚋ⪅࡟㛵ࢃࡿ࡜ࡉࢀࡿࠋࡘࡲࡾᅉᯝᛶࡣ⮬↛ⓗಶయ୍⯡ࡢ୙ྍḞࡢせ௳࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀ࡚ࡣ࠾ࡽࡎࠊࡴࡋࢁグ㏙ⓗ≉ᛶ࡝࠺ࡋࡢ୍⯡ⓗ㛵ಀ࡛࠶ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ
23. ᝿ീᑐ㇟ࡀᣢࡘᨃఝ㸫᫬㛫ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸦㇂ࠊ336f, 357f㸧ཧ↷ࠋ࡞࠾ࠊࡇࡢ✀ࡢ㆟ㄽࡀぢࡽࢀࡿࠗ⤒㦂࡜ุ᩿࠘§39,40 ࡣࠊ࣮࣐࣮ࣟ࡟ࡼࢀࡤ L ⲡ✏ࡍ࡞ࢃࡕࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘ࡢࢢ࣮ࣝࣉ V ࡜ྠࡌⲡ✏⩌࠿ࡽྲྀࡗ࡚ࡇࡽࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ(Lohmar, 63f)ཧ↷ࠋ
211ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

ࡋ࠿ࡋ➨஧࡟ࠊ▱ぬ࡟࠾ࡅࡿ⌧ᐇⓗᥐᐃ࡜ࡢ㐃㛵ࡀ୚࠼ࡽࢀࡿࡼ࠺࡞᝿ീࡢሙྜ
(S.333-4)㸦౛࠼ࡤࠊ᪤ᡂࡢ஦ᐇ࠿ࡽฟⓎࡋ࡚㝈ᐃⓗ࡟≧ἣࢆ᝿ീኚ᭦ࡋࠊࠕࡶࡋ࠶ࡢ
࡜ࡁ͐ࡔࡗࡓࡽࠖ࡞࡝࡜཯ᐇ௬᝿ⓗ࡞≧ἣࢆ᝿ീࡍࡿሙྜ㸧࡟ࡣࠊ᝿ീ࡜࠸࠼࡝ࡶ᝿㉳ࡸணᮇ࡜⤫୍ࡉࢀࡿࡢ࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽࡎࠊ࠶ࡿ✀ࡢ㸦᮲௳ἲⓗ࡞㸧ṇᙜ໬࡟᭹ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ 24ࠋࡇࡢሙྜ࡟ࡣࠊ᝿ീୡ⏺ࡣ⌧ᐇୡ⏺࡜ྠࡌ㈨᱁࡛᏶⤖ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࡼ࠺࡞ࠕ୍ࡘࡢࠖୡ⏺࡜ࡣゝ࠼ࡎࠊࡴࡋࢁ⌧ᐇୡ⏺࡟ᚑᒓࡍࡿୗ఩ୡ⏺ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡜⪃࠼ࡿ࡭ࡁ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋࡘࡲࡾࠊ᝿ീୡ⏺ࡢ⌧ᐇୡ⏺࡟ᑐࡍࡿ㢮ఝᛶ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊ⌧ᐇࡢ⤒㦂ࡣ᝿ീࡀᣢࡘࡇ࡜ࡢ࡞࠸✚ᴟⓗ࡞つᐃࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣࠊࠗࣈࣜࢱࢽ࢝ⲡ✏࠘࡞࡝࡛ゝཬࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠊᮏ㉁┿⌮࡟࠿࠿ࢃࡿᙧ┦ⓗᏛ࡜ࡋ࡚ࡢࠕ➨୍ဴᏛࠖ࡜ࠊ⌧ᐇⓗ࡞஦ᐇ࡟㛵ࡍࡿᏛ࡜ࡋ࡚ࡢࠕ➨஧ဴᏛࠖ࡜ࡢ㛵ಀ࡟ࠊ෌⪃ࢆಁࡍࡇ࡜࡟࡞ࡽ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ 25ࠋ୍⯡ⓗ࡞ᙧ┦ⓗ࢔ࣉࣜ࢜ࣜ࡞࠸ࡋᮏ㉁┿⌮ࡣࠊ⌧ᐇୡ⏺࡜᝿ീୡ⏺࡜ࡢ୧᪉࡟ඹ㏻ࡢ┿⌮࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ㝈ࡾ࡛⌧ᐇୡ⏺ࡢ᥈ồࡣࠊ➨୍ဴᏛࡢ◊✲࡟ᚑᒓⓗ࡞ᆅ఩࡟࡜࡝ࡲࡿࠋࡋ࠿ࡋ➨୍ဴᏛ࡜ࡋ࡚ࡢᮏ㉁Ꮫ࡞࠸ࡋ
⌧㇟Ꮫ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ஦ᐇ࡟㛵ࢃࡿ➨஧ဴᏛ࡞࠸ࡋᙧ⪋ୖᏛࡀᮏ㉁┿⌮ࡢࡶ࡜࡟ໟᦤࡉࢀࡿ༢࡞ࡿಶู஦౛ࢆᢅ࠺ࡔࡅ࡟࡜࡝ࡲࡽࡎࠊࠕ஦ᐇࠖࡸࠕ⌧ᐇᛶࠖࡢゎ᫂࡟≉᭷ࡢ✚ᴟⓗ࡞ㄢ㢟ࢆᣢࡘ࡞ࡽࡤࠊ➨஧ဴᏛࡣ➨୍ဴᏛࡼࡾඃඛࡉࢀࡿ࡜ࡲ࡛ࡣゝ࠼࡞࠸࡟ࡏࡼࠊ➨୍ဴᏛ࡟ࡣ࡞࠸ᅛ᭷ࡢၥ㢟⣔ࢆ᥈ồࡍࡿᚲせࡀฟ࡚ࡃࡿࠋ࡜࠸࠺ࡢࡶࠊᮏ㉁┿⌮ࡀ⌧ᐇⓗᏑᅾ⪅࡜ྍ⬟ⓗᏑᅾ⪅࡟➼ࡋࡃጇᙜࡍࡿ┿⌮ࡔ࡜ࡋ࡚ࡶࠊࡇ
ࡢព࿡࡛ࡢᮏ㉁┿⌮࡛ࡣ㛫࡟ྜࢃ࡞࠸≉Ṧ࡞ᛶ᱁ࢆ⌧ᐇࡢ⤒㦂ࡣᣢࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟
࡞ࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿ 26ࠋ

24. ࡇࡢࢱ࢖ࣉࡢ᝿ീ࡟࠾ࡅࡿᑐ㇟ࡢᥐᐃࡣࠊ⌮ᛶࡢุᐃ࡟᭹ࡍࡿࠕ᝿ᐃస⏝ Annehmenࠖࡀㄽࡌࡽࢀࡓࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ I࠘§110 ࡜ྠࡌࡃࠕⓎ➃ࢆ⨨ࡃ ansetzen, Ansatzࠖ࡜࠸࠺ㄒ࡛⾲ࡉࢀ࡚࠸ࡿ(S.330ff, 355)ࠋ
㸦Ώ㎶஧㑻ヂ࡛ࡣ ansetzen ࡀࠕㄽ㢟ᥦ㉳ⓗᐃ❧స⏝ࠖࠊAnsatz ࡀࠕᥦ㉳ࡉࢀࡓㄽ㢟࣭Ⓨ➃ࠖ࡜ヂࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸧ࠋAnsatz ࡣࠕ௬ゝⓗุ᩿ࡢ๓௳࡞࠸ࡋᚋ௳ࠖ࡜ࡋ࡚⌮ᛶࡢ⿢ࡁࢆཷࡅࡿࠊ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿ(Hua, III-1, 249)ࠋ
25. ࠗࣈࣜࢱࢽ࢝ⲡ✏࠘࡟ࡼࢀࡤࠊ⮬ᕫࢆ᰿ᮏⓗ࡟ṇᙜ໬ࡍࡿᏛ࡜ࡋ࡚ࡢဴᏛࡣࠕ➨୍ဴᏛ࡜ࡋ࡚ࡢᙧ┦ⓗ⌧㇟Ꮫ㸦࠶ࡿ࠸ࡣᬑ㐢ⓗᏑᅾㄽ㸧࡜ࠊ➨஧ဴᏛ࡜࡟༊ศࡉࢀࡿࡀࠊᚋ⪅ࡣࠊㅖ஦ᐇࡢ඲⥲య࡟ࡘ࠸࡚ࡢᏛၥ࡛࠶ࡿࠖ(Hua., IX, 298)ࠋࡑࡋ࡚ࡇ࠺ࡋࡓ஦ᐇ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ
Ꮫࢆࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕᙧ⪋ୖᏛࠖ࡜࿧ࢇ࡛࠸ࡿࠋࡓࡔࡋࠗࣈࣜࢱࢽ࢝ⲡ✏࡛࠘ࡣࠊ➨୍ဴᏛࡣ➨஧ဴᏛࡢࡓࡵࡢࠕ᪉ἲࠖࡢ⥲యࡔ࡜ゝࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࡢぢゎࢆࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ࠾࠾ࡴࡡሀᣢ
ࡋࡓࠋ (Kern, 333f)ཧ↷ࠋ
26. ࢥࣝࢺ࣮࣒ࢫ(Kortooms, 206f)ࡶࡲࡓࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢಶయ໬ࡢ୺㢟ࡢᙉㄪࡣࠊ➨஧ဴᏛ࡜ࡋ࡚ࡢᙧ⪋ୖᏛࢆⓎᒎࡉࡏࡓ࠸࡜࠸࠺ḧồ࡜㛵㐃ࡋ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ212ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

6) ཷືⓗ෌᝿㉳࡟ࡘ࠸࡚ࢢ࣮ࣝࣉ VI ࡛ࡣ෌᝿㉳ࡀ୺㢟࡜࡞ࡿࠋ෌᝿㉳ࡣࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ I࡛࠘ࡣ᝿ീࡸゝㄒ⾲㇟࡜ྠࡌࠕ‽⌧ᅾ໬ࠖࡢ୍✀࡜ࡋ࡚ᢅࢃࢀࡿࡀࠊࡇࡇ࡛ࡣࡉࡽ࡟❧ࡕධࡗ࡚ࠊ෌᝿㉳࡟ࡼࡿ㐣ཤࡢᑐ㇟ࡸ㐣ཤࡢయ㦂ࡢᵓᡂࡀ㆟ㄽࡉࢀࡿࠋࡲࡎࡑࡇ࡛ࡣ෌᝿㉳ࡀࠊࠕᛮ࠸ᾋ࠿ࡪ einfallend ᝿㉳ࠖ࡜ࠕᵓᡂⓗ࡞⏕ࡁ⏕ࡁࡋࡓ᝿㉳ࠖ (S.362)ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠕᾋ࠿ࡧୖࡀࡿ Auftauchen ࡜࠸࠺ᵝែࠖ࡜ࠕ᫂♧ⓗ࡞෌᝿㉳ࠖ(S.370)࡟༊ูࡉࢀࡿࠋ๓⪅ࡣ᫂♧ⓗ࡞ࠕ㐣ཤࡢࠖ࡜࠸࠺ព㆑ࢆకࢃࡎ࡟ᾋ࠿ࡧୖࡀࡗ࡚ࡃࡿ࠸ࢃࡤཷືⓗ࡞᝿㉳య㦂࡛࠶ࡿࠋᐇ㝿ࠊ๓⪅ࡣᮏ᮶ⓗ࡟ࡣࠕ᝿㉳࡜࿧ࡤࢀࡿ࡭ࡁ࡛ࡣ࡞࠸ࠖ(S.363)ࠋ࡜࠸࠺ࡢࡶࡣࡗࡁࡾ࡜⌧ᅾ࡜ูḟඖ࡟࠶ࡿ㐣ཤࡢᆅᖹࢆకࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡴࡋࢁࠕ᰿※ⓗᚿྥࡢᆅᖹ࡟ᒓࡋ࡚࠸ࡿᵝែࠖ
(S.363)ࡔ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡘࡲࡾࡇࡢ෌᝿㉳ࡣᮏ᮶ࡣ㐣ཤ࡛࠶ࡿ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊ┤ほⓗ࡞⌧ᅾࡢᆅᖹ࡟ࠊ࠸ࢃࡤ㡿ᇦ౵≢ⓗ࡟ᾋ࠿ࡧୖࡀࡗ࡚ࡃࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡞ཷືⓗ෌᝿㉳࡟ᑐࡋ࡚ࠊ᫂♧ⓗ࡞ᵓᡂࡍࡿ෌᝿㉳ࡣࠊᚿྥ࡟ᑐࡍࡿ඘
ᐇ໬ࡢࡼ࠺࡞㛵ಀ࡟࠶ࡿࠋࡘࡲࡾࠊ཯᚟ⓗ࡞」ᩘᅇࡢ᝿㉳ࢆ㈏࠸࡚ࠊ㐣ཤࡢᑐ㇟ࡢྠ୍ᛶࢆ㸦ࡇࢀࡶᐈほⓗ᫬㛫఩⨨࡜ࡋ࡚㸧ᵓᡂࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࡑࢀ࡜┦㛵ⓗ࡞᝿㉳య㦂ࡢࠕ࠿ࡘ࡚ࡢ▱ぬయ㦂ࠖ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬యᡤ୚ᛶࢆྍ⬟࡟ࡍࡿࠋ☜࠿࡟ࠊ෌᝿㉳࡟࠾࠸࡚ࠕ඘ᐇ໬ࠖࡸࠕ᫂ドࠖࢆㄒࡿࡇ࡜ࡣ㐪࿴ឤࡀ࠶ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸㸦≉࡟ࡑࡢྍ␲ᛶࢆ⪃៖ࡍࢀࡤ㸧ࠋࡋ࠿ࡋᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ᫂ドࡢࠕࡑࢀ⮬యࢆ୚࠼ࡿࠖ࡜࠸࠺ᛶ᱁࠿ࡽ⪃࠼ࢀࡤࠊࠕ㐣ཤࡢࠖᏑᅾ⪅ࡑࢀ⮬య࡟࢔ࢡࢭࢫࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢࡣఱࡽ࠿ࡢ෌᝿㉳ࢆ㏻ࡌ࡚࡛ࡋ࠿࡞࠸௨ୖࠊࡑࡢࡼ࠺࡞≉ᶒⓗ࡞෌᝿㉳ࡢㅖ᮲௳ࢆ⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜ࡣチࡉࢀࡿࡔࢁ࠺ࠋࡑࡋ࡚ࠊ࠶ࡽࡺࡿ⌧ᐇࡢ᝿㉳ࡣ࠿ࡘ࡚ࡢ▱ぬࡢ෌⏕࡛࠶ࡿ௨ୖࠊ᏶඲࡟つᐃࡉࢀࡓ၏୍ࡢ᝿㉳⣔ิࢆࡓ࡝ࡗ࡚ᚲࡎ⌧ᅾࡢ▱ぬ࡟฿㐩ࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠊ⌮ᛕⓗྍ⬟ᛶ࡜ࡋ࡚୺ᙇࡉࢀࡿ㸦㝃ㄽ XXI㸧㸦ྠࡌࡇ࡜ࡣணᮇ࡟ࡘ࠸࡚ࡶゝࢃࢀࡿ㸧ࠋࡇࡇ࡟ࡶࠊ▱ぬ࡜᝿㉳㸦ணᮇ㸧࠿ࡽ࡞ࡿ⌧ᐇࡢ⤒㦂ࡀ၏୍ࡢ⣔ิ࡜ࡋ࡚ࠊ᝿ീࡢ↓㝈ࡢከᵝᛶ࡜ࡣᑐ↷ⓗ࡟ᣢࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ࠊ✚ᴟⓗ࡞つᐃࡀぢࡽࢀࠊ➨஧ဴᏛ࡜ࡋ࡚ࡢᙧ⪋ୖᏛࡢၥ㢟ᅪࡀᇉ㛫ぢ࠼ࡿࠋࡓࡔࡋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᫬㛫ㄽ࡟࡜ࡗ࡚⌧ᅾࡢᆅᖹࡣ᰿※ⓗ࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࢀ࡜⬟ືⓗ෌᝿㉳࡟ࡼࡗ࡚㛤࠿ࢀࡿ㐣ཤࡢᆅᖹ࡜ࡣ᩿⤯ࡀ࠶ࡿࠋࡑࡢ୧⪅ࢆ፹௓ࡍࡿࡢࡀཷືⓗ෌᝿㉳ࡢᙺ๭ࡔ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡘࡲࡾཷືⓗ෌᝿㉳ࡣ▱ぬⓗ⌧ᅾ࡜࠸࠺ࠕ᰿※ⓗᚿྥࡢᆅᖹࠖ࡟࠾࠸࡚ⴌⱆⓗ࡟⌧ࢀ࡞ࡀࡽࠊ⣧↛ࡓࡿ෌᝿㉳࡬࡜᫂♧໬ࡋᒎ㛤ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊᙉ࠸ព࿡࡛ࡢ㐣ཤࢆᵓᡂࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚⚾ࡢ㐣ཤࡢయ㦂213ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

⣔ิࡢ⮬యᏑᅾࢆᵓᡂࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊࠗཷືⓗ⥈ྜࡢศᯒ࠘➨ᅄ㒊࡟ぢࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ࠊࠕព㆑ὶࡑࢀ⮬యࠖࡢᵓᡂ(Hua. XI, 192f)࡬ࡢ㐨ࡀ㛤࠿ࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚ࠊᚿྥ࡜඘ᐇ໬࡟ࡼࡿయ㦂ࡢ⮬యᡤ୚ᛶࡢᐇ⌧ࠊᐈほⓗ᫬㛫ࡢᵓᡂࠊయ㦂ࡢಶయ໬࡞࡝ࡢㅖ୺㢟࡜࡜ࡶ࡟ࠊ෌᝿㉳ࡢ㆟ㄽࡶࡲࡓࠊࠕㄆ㆑⌧㇟Ꮫࠖ 27࠿
ࡽฟⓎࡋࡓ᫬㛫ㄽࡀࠕᏑᅾㄽ໬ Ontologisierungࠖ(Bernet, LIX)࡬࡜ྥ࠿࠺Ṍࡳࢆ≉ᚩ࡙ࡅ࡚࠸ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋ7) ᫬㛫ព㆑࡜᭷㝈ᛶࠋ⚄ࡢ᫬㛫ព㆑࡜Ṛࡇࡢࡼ࠺࡞Ṍࡳࡀࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘඲యࢆ㈏࠸࡚࠸ࡿ࡜ࡍࢀࡤࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ࢖ࣥ࢞ࣝࢹࣥ࡟ᑐࡋ࡚ࡇࡢⲡ✏ࢆࠕ୺ⴭࠖ࡜࿧ࢇࡔࡇ࡜ࡶ⌮ゎࡋ࠺ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋࡘࡲࡾࡇࡢṌࡳࡣㄆ㆑ㄽⓗ࡞ฟⓎⅬ࡜ࡋ࡚ࡢ㢧ᅾⓗ࡞⌧ᅾព㆑࠿ࡽࠊ㐣ཤ࡜ᮍ᮶࡟ࢃࡓࡿ⚾ࡢព㆑ὶࡢ⤫୍ࡢ⮬యᏑᅾࡢ⋓ᚓ࡬࡜ྥ࠿ࡗ࡚࠸ࡃṌࡳ࡛࠶ࡾࠊࡲࡓ➨୍ဴᏛ࡜ࡋ࡚ࡢᙧ┦ⓗ࡞㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫ࡜ࠊ➨஧ဴᏛ࡜ࡋ࡚ࡢ஦ᐇᛶࡢᙧ⪋ୖᏛ࡜ࡢ㛵ಀࢆゎ᫂ࡍࡿṌࡳ࡛ࡶ࠶ࡿࠋ᭱ᚋ࡟ࡇࡢࡇ࡜࡜ࡢ㛵㐃࡛⯆࿡῝࠸஧ࡘࡢⅬࢆᣦ᦬ࡋࡓ࠸ࠋࡲࡎㄆ㆑ㄽⓗ࡞ฟⓎⅬ࡜ࡋ࡚ࡢ⌧ᅾ࡟ࡘ࠸࡚♧၀ⓗ࡛࠶ࡿࡢࡣࠊNr.2 ࡟ぢࡽࢀࡿࠊ⌧ᅾࡢព㆑ὶࡢࠊࠕ⚄ⓗព㆑ࠖ࡜ࡢẚ㍑࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ࡣ⌧ᅾⓗព㆑ὶࡣୡ⏺
ࡢ඲▱ Allwissenheit ࢆྵࢇ࡛࠾ࡾࠊࡇࡢⅬ࡛ࡣࠕ⚄ⓗព㆑ࠖ࡜ኚࢃࡾࡣ࡞࠸࡜ゝࢃࢀࡿࠋ☜࠿࡟ព㆑ὶࡢ㐣ཤ࡜ᮍ᮶ࡢᆅᖹࡣ┤ほᛶࢆኻࡗࡓࠕᬯࡉࡢᆅᖹࠖ࡟ྲྀࡾᕳ࠿ࢀࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚㝈⏺ࢆᣢࡕࠊࡑࡢព࿡࡛ࡣ᭷㝈࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࡢไ㝈ࡣഅ↛ⓗ࡞ࡶࡢ࡛ࠊࡇࡢ㝈⏺ࢆᣑᙇࡋ࡚࠸ࡅࡤࠊࡑࡢࡲࡲ᏶඲࡞᫂ᬓᛶࡀ↓ไ㝈࡟ᗈࡀࡗ࡚࠸
ࡿ⚄ⓗ࡞ព㆑࡟࡞ࡿ(S.46-7)ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚⏕ࡁ⏕ࡁࡋࡓ⌧ᅾࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿព㆑ࡣࠊ⚄ࡢព㆑࡜⛬ᗘࡢᕪࡣ࠶ࢀࠊᵓ㐀ୖࡢ኱ࡁ࡞㐪࠸ࡣ࡞࠸ࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡇࡢ⟠ᡤ࠿ࡽࣇࢵࢧ࣮ࣝ≉᭷ࡢ⚄ࡢほᛕ࡟ࡘ࠸࡚ከࡃࡢ᥎

ࡀ࡞ࡉࢀࡼ࠺ࡀࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ┤ほᛶ࡟ࡼࡿㄆ㆑ᢈุ࡜࠸࠺ࣔࢳ࣮ࣇࡢඹ㏻ᛶ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊ࢝ࣥࢺ࡜ࡣᑐ↷ⓗ࡟ே㛫ࡢ᭷㝈ᛶ࡜⚄࡜ࡀ࠶ࡲࡾᑐ❧ⓗ࡟࡜ࡽ࠼ࡽࢀ࡚ࡣ࠸࡞࠸࡜ࡣゝ࠼ࡼ࠺ࠋ
ࡶ࠺୍ⅬࡣࠕṚࠖࢆࡵࡄࡗ࡚࡛࠶ࡿࠋ୍ࡘ࡟ࡣṚࡣ㸦ࡲࡓㄌ⏕ࡸ╀ࡾࡣ㸧 28ࠊ⚾ࡢព㆑ࡢ⏕ࢆ୍ࡘࡢಶయ࡜ࡋ࡚ࠊࡘࡲࡾᐈほⓗ᫬㛫ෆ࡛ࡢ୍ࡘࡢᣢ⥆ࡍࡿᏑᅾ⪅ࡔ࡜⪃࠼ࡿ㝈ࡾ࡛ࡣࠊࡑࡢᣢ⥆ࡢ⤊ࢃࡾ㸦࡞࠸ࡋጞࡲࡾࠊ୰᩿㸧ࡢⅬ࡜఩⨨࡙ࡅࡽࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࡔࢁ࠺ࠋࡋ࠿ࡋࡇࡇ࡛ࡶᏑᅾㄽⓗ࡞ᮏ㉁࡟ࡣ୍ே⛠ⓗ⤒㦂࡟࠾ࡅࡿㄆ

27. ࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘ࡢෑ㢌ࠊࠕ§2 ᐈほⓗ᫬㛫ࡢ㐽᩿ࠖ࡟࠶ࡿ⾲⌧(Hua. X, 8)ࠋ
28. ࠕㄌ⏕ࠖࠊࠕṚࠖࠊࠕ╀ࡾࠖࡣࠊC ⲡ✏࡛㢖⦾࡟ㄒࡽࢀࡿ୺㢟࡛࠶ࡿࠋ214ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

㆑ㄽⓗ࡞࢔ࢡࢭࢫࡢ௙᪉࡟ࡘ࠸࡚ࡢᣦᐃࡶྵࡲࢀࡿ࡭ࡁࡔ࡜ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ⪃࠼࡚࠸ࡿ࡜ࡋࡓࡽࠊ༢࡞ࡿ᫬㛫ෆࡢ≉ᐃࡢฟ᮶஦࡟ࡣ࡜࡝ࡲࡽ࡞࠸ᅔ㞴ࢆࡇࢀࡽࡢ⌧㇟ࡣᢪ࠼ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡲࡎ༢࡟ࠊ㉸㉺ㄽⓗ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࡶ㏻ᖖࡢព࿡୍࡛ே⛠ⓗ⤒㦂࡟ࡼࡗ࡚࢔ࢡࢭࢫ࡛ࡁ࡞࠸࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡢᅔ㞴ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡇࡢሙྜ⚾ࡀ⤒㦂࡛ࡁ࡞࠸ࡀ⌧ᐇୡ⏺࡟ᒓࡋ࡚࠸ࡿᵝࠎ࡞ฟ᮶஦ࡣࠊ⚾ࡢㄌ⏕ࡸṚ࡞࡝࡟㝈ࡽ࡞࠸ࠋࡇࡢ࡛ࣞ࣋ࣝ⪃࠼ࡿ࡜ࠊࡇࡢၥ㢟ࡢᅔ㞴ࡢᗘྜ࠸ࡣṔྐⓗ࡞㐣ཤࡢ஦ᐇࡸࠊ✵㛫ⓗ࡟㐲࠸ሙᡤ࡛ࡢฟ᮶
஦࡞࡝࡜ྠ⛬ᗘ࡛࠶ࡿ 29ࠋࡑࢀࡺ࠼ࡇࡢࣞ࣋ࣝࡢ㆟ㄽ࡛࠶ࢀࡤࠊᇶᮏⓗ࡟ࡣࠕẁ㝵ⓗᵓᡂࠖࡢⓎ᝿࡛ฎ⌮ࡍࡿ࡜࠸࠺➽㐨ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡘࡲࡾࡲࡎࡣᐈほⓗ࡞✵㛫࡜᫬㛫ࢆ㉸㉺ㄽⓗ࡞ᵓᡂ࡟ࡼࡗ࡚☜ಖࡋࠊࡑࡢୖ࡛ࠊࡑࡢ✵㛫᫬㛫ෆ࡛ࡢ≉ᐃࡢ஦㇟࡟࠶ࡃࡲ࡛ࡶ⤒㦂ⓗ࡞⚾ࡀ┤᥋ⓗ࡟࢔ࢡࢭࢫ࡛ࡁ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣ࠶ࡿࡢࡔ࠿ࡽࠊ㛫୺ほᛶࡸୡ௦ᛶࡢ㆟ㄽࢆ⤒⏤ࡋ࡚ࠊ㛫᥋ⓗ࡟࢔ࢡࢭࢫࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ
ࡇࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣ☜࠿࡟㐲኱࡛ࠊ࡝ࡢ⛬ᗘぢ㎸ࡳࡀ࠶ࡿ࠿ࡶぢᴟࡵࡀࡓ࠸ࡀࠊᑡ࡞
ࡃ࡜ࡶࡉࡋ࠶ࡓࡾ㉸㉺ㄽⓗᵓᡂࡢ㆟ㄽࢆ᰿ᮏ࠿ࡽᦂࡿࡀࡍࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠋ
ࡋ࠿ࡋࡼࡾ῝ࡃ῝้࡞࡛ࣞ࣋ࣝࡢṚࢆࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ⪃࠼࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࡶᛮࢃࢀࡿࠋࡘࡲࡾ┤ほᛶࡀ᭱㧗ᗘ࡟㐩ࡍࡿࡣࡎࡢ▱ぬࡢ⌧ᅾⅬ࡟࠾࠸࡚ࠊྍ␲ᛶࢆ᤼㝖࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡿ࡜࠸࠺㞴Ⅼ࡛࠶ࡿࠋึᮇ᫬㛫ㄽࡢࡉࡽ࡟ࡈࡃึᮇ࡟ᒓࡍࡿࢸ࢟ࢫࢺ Nr.3
㸦1901 ᖺ㡭㸧࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ௨ୗࡢࡼ࠺࡟⮬ၥࡋ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊḟࡢ▐㛫࡟▱ぬ࡟᝿㉳ࡀ⤖ࡧࡘࡃࡇ࡜㸦ࡘࡲࡾෆⓗ᫬㛫ࡀ⤒㐣ࡋ᫬㛫ⓗኚᵝࡀ㉳ࡇࡿࡇ࡜㸧ࢆ⚾ࡣ᫂ドⓗ࡟▱ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊࡇࡢணᮇࡣᚲࡎ඘ࡓࡉࢀࡿࠕ༑඲ⓗணᮇ࡛ࠖࡣ࡞࠸ࡢ࠿ࠋࡋ࠿ࡋ⚾ࡀṚࢇࡔሙྜ࡟ࡣ࡝࠺࡞ࡿࡢ࠿(Hua. X, 154)ࠊ࡜࠸࠺ලྜ࡛࠶ࡿࠋࡇ
ࢀ࡜ྠᵝࡢࡇ࡜ࡀࠊࠕணᣢࡢ஧㔜ࡢ඘ᐇ໬ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ゝ࠸࠺ࡿࠋணᣢࡀ⌧ᅾ࡟࠾࠸࡚ఱࡽ࠿ࡢ௙᪉࡛඘ᐇ໬ࡉࢀࡿࡇ࡜ࢆࡸࡵࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ࡜ࡍࢀࡤࠊࡑࢀࡣ⚾ࡢṚ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ᫂ドᛶࡢ୰ᚰ࡛࠶ࡿ㉸㉺ㄽⓗ୺ほᛶࡢ⌧ᅾ࡟࠾࠸࡚ࠊࡇࡢྍ⬟ᛶࢆㄆࡵࡽࢀࡿࡢ࠿ 30ࠋࡶࡋㄆࡵࡽࢀࡿ࡜ࡋࡓࡽࠊṚࡣ➨஧ဴᏛ࡛ࡣ࡞ࡃ➨୍ဴᏛࡢࢸ࣮࣐࡟࡞ࡿࡢ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᮏ᮶➨஧ဴᏛࡢࢸ࣮࣐࡛࠶ࡿࡶࡢࡀ➨୍ဴᏛࢆ⬣࠿ࡍࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡢ࠿ࠋ
29. ࡇࡢࣞ࣋ࣝࡢ㆟ㄽ࡛࠶ࢀࡤࠊ
ࠕẁ㝵ⓗᵓᡂࠖࡢ㆟ㄽ࡛ฎ⌮࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋࡘࡲ
ࡾࡲࡎࡣᐈほⓗ࡞✵㛫࡜᫬㛫ࢆ㉸㉺ㄽⓗ࡞ᵓᡂ࡟ࡼࡗ࡚☜ಖࡋࡓୖ࡛࡞ࡽࡤࠊࡑࡢ୰࡛ࡢ≉ᐃࡢ⌧㇟࡟⤒㦂ⓗ࡞⚾ࡀ┤᥋ⓗ࡟࢔ࢡࢭࢫ࡛ࡁ࡞࠸࡜ࡋ࡚ࡶࠊ㛫୺ほᛶࡸୡ௦ᛶࢆ᥼⏝ࡋ࡚㛫᥋ⓗ࡟࢔ࢡࢭࢫࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࠋ
30. (de Warren, 197)ࢆࡶཧ↷ࠋࢻ࣭࢛࢘ࣞࣥ࡟ࡼࢀࡤࠊࡑࡶࡑࡶணᣢࡣ⚾ࡢணᣢ࡛࠶ࡿ௨
ୖࠊ⚾ࡀࡑࡢᮍ᮶ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾࠸࡚⏕ࡁ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ๓ᥦࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ⚾ࡣ⚾⮬㌟ࡢṚࢆ᝿ീ࡛ࡁ࡞࠸ࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡇࡢព࿡࡛ࠕព㆑ࡣ⮬ศ⮬㌟ࢆ୙Ṛ࡜ࡋ࡚ព㆑ࡋ࡚࠸ࡿࠖ(ibid)ࠋ
215

ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

࠸ࡎࢀ࡟ࡏࡼࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡣ⦕㐲࠸࡜ࡉࢀ࡚ࡁࡓ᭷㝈ᛶࡸṚ࡜࠸࠺ࢸ࣮࣐ࡶࡲࡓࠊ௨ୖぢࡓࡼ࠺࡞ㅖ⪃ᐹࢆ⤒⏤ࡋࠊ➨୍ဴᏛ࡜➨஧ဴᏛ࡜ࡢ㛵ಀࢆᩚഛࡍࡿࡇ࡜
࡛ࠊ᪂ࡓ࡞┦ㇺ࡜࡜ࡶ࡟ᾋ࠿ࡧୖࡀࡗ࡚ࡃࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ

ᩥ⊩Bernet, Rudolf

2013: „Einleitung“ (in: Edmund Husserl, Zur Phänomenologie des inneren

Zeitbewußtseins (PhB.649) Felix Meiner Verlag, hrg. v. Rudolf Bernet, 2013)
Bruzina, Ronald 1993a: „The Revision of the Bernau Time-Consciousness Manuscripts:
Status Questions – Freiburg, 1928-1930“ (in Alter 1. 1993, p.357-383)-- 1993b: „The Revision of the Bernau Time-Consciousness Manuscripts: New Ideas –Freiburg, 1930-1933“ (in Alter 2. 1993, p.367-395)
de Warren, Nicolas 2009: Husserl and the Promise of Time. Subjectivity in Transcendental
Phenomenology. Cambridge University Press.
Husserl, Edmund: Husserliana. Gesammelte Werke. Springer Verlag.
㸦ࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡬ࡢᣦ♧ࡣࠊ(Hua, ࣇࢵࢭࣜ࢔࣮ࢼࡢᕳᩘ, ࣮࣌ࢪᩘ)࡛⾲ࡍࠋ➨ XXXIII ᕳࡢࡳ┬␎ࡋࠊࢸࢡࢫࢺ␒ྕࡣ Nr.ࠊ⠇ࡣ§ࠊ࣮࣌ࢪᩘࡣ S ࡛⾲ࡍࠋ㸧
-- 1928: Vorlesungen zur Phäonomenologie des inneren Zeitbewußtseins. hrg. v Martin
Heidegger, Max Niemeyer Verlag㸦㑥ヂ㸸ࠗෆⓗ᫬㛫ព㆑ࡢ⌧㇟Ꮫ࠘❧ᯇᘯᏕヂࠊࡳࡎࡎ᭩ᡣࠊ1967 ᖺ㸧㸦Vorl.࡜␎グ㸧-- 1985: Erfahrung und Urteil. Untersuchungen zur Genealogie der Logik. (PhB. 280) hrg. v.
Ludwig Landgrebe. Felix Meiner Verlag㸦EU ࡜␎グ㸧Ingarden, Roman 1968: Briefe an Roman Ingarden. mit Erläuterung und Erinnerungen anHusserl. hrg. v. Roman Ingarden. (Phaenomenologica 25) Martinus Nijhoff, 1968 㸦㑥ヂ㸸1982ࠗࣇࢵࢧ࣮ࣝ᭩⡆㞟 1915-1938 ࣇࢵࢧ࣮ࣝ࠿ࡽ࢖ࣥ࢞ࣝࢹࣥ࡬࠘᱓㔝⪔୕࣭బ⸨┿⌮ேヂࠊࡏࡾ࠿᭩ᡣࠊ1982 ᖺ㸧Kern, Iso 1975: Idee und Methode der Philosophie. Leitgedanke für eine Theorie derVernunft. Walter de ruyter
Kortooms, Toine 2002: Phenomenology of Time. Edmund Husserl’s Analysis of TimeConsciousness. (Phaenomenologica 161) Kluwer Academic Publischers, 2002

216ᮧ⏣ ᠇㑻 ࠗ᫬㛫ព㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏(1917/18)࠘ࢆㄞࡴ

Lohmar, Dieter 1996: „Zu der Entstehung und den Ausgangsmaterialien von Edmund
Husserls Werk Erfahrung und Urteil“ in: Husserl Studies 13, 1996, pp.31-71
Mensch, James 2010: “Retention and the Schema”. On Time – New Contribution to the
Husserlian Phenomenology of Time. ed. Dieter Lohmar & Ichiro Yamaguchi, Springer,
2010
Merleau-Ponty, Maurice 1945: Phénoménologie de la Perception. Gallimard, 1945Zahavi, Dan 1999: Self-Awareness and Alterity. A Phenomenological Investigation. NorthernUniversity Press, 1999᳜ᮧ⋞㍤ 2014㸸ࠕ⌧㇟Ꮫࡢఏ⤫࡟࠾ࡅࡿほᛕㄽ࣭ᐇᅾㄽၥ㢟ࢆᥥࡁ┤ࡍࠖࠗ❧ṇ኱ᏛဴᏛ఍⣖せ࠘➨ 9 ྕࠊpp.65-85ࠊ2014 ᖺ⏣ཱྀⱱ 2010㸸ࠗࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟࠾ࡅࡿࠑཎ⮬ᡃࠒࡢၥ㢟 ⮬ᕫࡢ⮬᫂࡞ࠑ㏆ࡉࠒ࡬ࡢၥ࠸࠘ἲᨻ኱Ꮫฟ∧ᒁࠊ2010 ᖺṊෆ኱ 2010㸸ࠗ⌧㇟Ꮫ࡜ᙧ⪋ୖᏛ ࣇࢵࢧ࣮࣭ࣝࣇ࢕ࣥࢡ࣭ࣁ࢖ࢹ࣮࢞࠘▱Ἠ᭩㤋ࠊ2010 ᖺ㇂ᚭ 1998㸸ࠗព㆑ࡢ⮬↛ ⌧㇟Ꮫࡢྍ⬟ᛶࢆᣅࡃ࠘ວⲡ᭩ᡣࠊ1998 ᖺᮧ⏣᠇㑻 2016㸸ࠕ᫬㛫ࡣ࠸࠿࡟ࡋ࡚ព㆑࡟࠾࠸࡚ᵓᡂࡉࢀࡿ࠿ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᫬㛫ࡢ⌧㇟Ꮫ࡟࠾ࡅࡿ୕ࡘࡢ⤫ᥱ⌮ㄽࠖࠗᮾᾏ኱Ꮫ⣖せᩥᏛ㒊࠘➨ 105 ㍴ࠊpp.116ࠊ2016 ᖺ217