１2023

No.1376

新年のごあいさつ……P ２
上半期財政状況の公表…
上半期財政状況の公表…P ４
お知らせ……
お知らせ…
…P6
第 48 回層雲峡温泉氷瀑まつり………
回層雲峡温泉氷瀑まつり………………Ｐ７
20 歳になったら国民年金！…
歳になったら国民年金！…………………P11

栄誉をたたえて〜令和４年 受章・受賞〜
から表彰を受けられました。

令和４年度に表彰を受けられた方々は次のとおりです。

堀田

綾子

彰功労章

藤本

栄

佐藤

隆男

田村

寛峰

土屋

敏昭

小西

優二

【町表彰】

遠藤

和男

上川町社会貢献賞

中條

進

三浦

修

佐藤

績

菊地

勇

髙畑

利美

年度ともなる年です。
町は本計画において、
「地域の特

佳朗

の賑わいを感じることができました。 そ の よ う な 中、 依 然 と し て 生

清野

明けましておめでとうございます。 み な さ ま に お か れ ま し て は、

北海道消防協会上川地方支部表性を活かす」「一人ひとりが安心でき る 」「 豊 か な 文 化 と 次 世 代 の 人
材 を 育 む 」「 安 全 安 心 で 住 み よ い厚子

活に大きな影響を受け続けている
町民の皆さまへの還元と経済活性化 の た め の 施 策 と し て、 国 か ら の小森

健やかに新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。
ま た、 日 頃 よ り 町 政 に 対 し ご 理

聡仁

佐藤

勝博

【全道表彰】

池端

広大

増田

智一
令和４年度北海道交通安全指導林秀典

者・救急医療功労者）

健男
小林

上川町文化奨励賞
表彰

克司
厚子

渡辺

茂樹

小沢
小森

舟橋

智和

石山

浩幸
勝俊
徳光

隆
佐藤
北海道交通安全推進委員会会長

旭川方面防犯功労表彰

憲子

彰久
井野
敏之
定岡

博

佐藤

上川地区消防団長会表彰功労表彰
表彰

藤本
中山
令和４年度北海道統計功労者（知学今松
北海道国民健康保険団体連合会

仁茂樹【管内表彰】

平松祐司

交通功労者振興局長感謝状

北海道社会福祉協議会会長顕彰

北海道消防協会上川地方支部表武田明彦（民生委員・児童委員功労）

彰特別功績章

奥谷

直之

金枝 正雄

佐藤

直哉

2
守

環境をつくる」「自然を活かす」「みんなで創り育てる」の６つの大綱を 目 標 に 掲 げ て お り ま す。 こ れ ら

島田

北海道社会貢献賞（地域医療功労10祐介

事感謝状）表彰

富士原渡部

上川町消防団表彰勤続５年

コロナ対策交付金を活用し２度にわ た り 地 域 生 活 応 援 券「 か み か わ
ペイチケット」の発行などを行

秀典

解、 ご 協 力 を 賜 り ま し て 厚 く お 礼を申し上げます。
昨 年 を 振 り 返 り ま す と、 引 き 続

林の 実 現 の た め に、 上 川 町 の 魅 力 発
信 や 環 境 整 備、 産 業 振 興 に よ る 地
域活性化を図ってまいります。
改 め ま し て、 新 年 が み な さ ま に広大い、 あ わ せ て「 層 雲 峡 割 な ん で もクーポン」による観光需要の喚起
な ど に 取 り 組 み ま し た。 今 後 も、この困難を皆さまと共に乗り越え池端

き新型コロナウイルス感染症の影
響 下 に は あ り ま し た が、 人 々 の 交
流 の 点 で は、 ワ ク チ ン の 普 及 な どによりわずかにコロナ禍以前の状広大とって良い年になりますよう祈念
申 し 上 げ、 新 年 の あ い さ つ と さ せ

池端る た め、 全 力 を 挙 げ て 取 り 組 み を継続していきます。

交通功労者知事感謝状

況 が 戻 っ て き た よ う に 感 じ ま す。
「上川町ふる里まつり」では３年聡仁ていただきます。

島田

さ て、 本 年 は 第 次 上 川 町 総 合
計 画 後 期 実 施 計 画( ５ 年 間 ) の 初

直樹

厚子

直樹

ぶりに売店などのイベント形式での 開 催 に 至 る な ど、 久 し ぶ り に 町

畠山

小森

上川町消防団表彰勤続 10 年

直樹

（敬称略）
北原

3

りか
松下

畠山
北海道消防表彰勤続表彰（10 年）
員連絡協議会表彰

上川町消防団表彰勤続 15 年
畠山
和田 𠀋廣

学
今松
（10 年）
日本消防協会表彰精績章

上川町消防団表彰勤続 20 年
北海道消防協会表彰勤続表彰

義則
池田
学
今松
髙橋 信子

上川町消防団表彰勤続 25 年
（20 年）

治彰（民生委員・児童委員）

阿部北海道消防協会表彰勤続表彰

克文
社会福祉功労者厚生労働大臣表

立岩
橋本 典行

上川町消防団表彰勤続 35 年
北海道消防協会表彰功績章
中野 俊和

治一
千葉
全国町村教育長会教育功労者表彰

藤田 勝治【全国表彰】

北海道消防協会表彰特別功績章

上川町消防団表彰勤続 45 年

新年のごあいさつ

長年にわたって、地域社会に貢献してきた多くの方々がその功績を認められ、国や道などの関係機関

令和４年度上半期

区分

予算現額

一般会計

5,790,163

区分

予算現額

歳入

歳出

収入済額

収入率

支出済額

支出率

2,901,395

50.1

2,078,206

35.9

特別会計

インフィニティ国際学院中等部のキャンパスが層雲峡で開設さ国民健康保険事業特別会計

歳入

歳出

収入済額

473,690

収入率

157,964

支出済額

33.3

支出率

150,560

31.8

れました。レジデンシャル教育（全寮制）の同校は、季節ごと

後期高齢者医療事業特別会計

74,86725,39433.9

24,20932.3

に上川町と奄美大島（鹿児島県）のそれぞれのキャンパスを使

介護保険事業特別会計

487,691

290,69759.6

214,49544.0

国民健康保険上川町立診療所事業特別会計

438,845

101,34023.1

180,28641.1

介護医療院事業特別会計

182,235

36,33619.9

68,20937.4

い分ける”デュアルキャンパス”方式が特徴的です。

財政状況

町の予算が適正に執行されているかどうかを町民のみなさんに理解 し て も ら う た め︑ 地 方 自 治 法 及

び上川町財政状況の作成及び公表

単位：千円

一般会計

お伝えしています）

４月に 関 す る 条 例︑ 地 方 公 営 企 業 法 の優勝者には原田雅彦さんや笠間法考さんなど町出身者も名を連ねています。 今後の活躍に期待！（ ３月号で詳しく

規 定 に 基 づ き︑ 令 和 ４ 年 度 上 半 期

上川町出身の西田蓮太郎さん（ 当時中学３年生） が、
全国中学校スキー大会と国体で見事優勝しました。 歴代︵４月から９月︶の財政状況を公

２月

表しま す ︒

2022

公 表 す る 内 容 は︑ 歳 入 歳 出 の 予

算の執 行 状 況 な ど で す ︒～上川町 重 大ニュース～

公共下水道事業特別会計

８月

合

計

327,372

40,081

12.2

127,49938.9

1,984,700

651,81232.8

765,258

38.6

公営企業会計区分

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、２年連続で多くのイベントが中止されていました。
2022 年は感染拡大防止対策を十分に講じて、「ふる里まつり」などいくつかのイベントが復活しました。

予算現額
収益的収支

簡易水道事業会計
資本的収支

150,166

60,45940.3

支出

153,214

62,716

40.9

収入64,478

0

0.0

支出

133,158

27,042

20.3

一般会計歳出区分

10 月 19 日、 上 川 町 は 交 通 事 故 死 ゼ ロ 2000 日 を達成しました。町内で最後に死亡事故があったのは2017 年４月 28 日。この日以来、季節毎の安全啓発活動などの取り組みの効果もあり、死亡事故は発生していません。引き続き、交通死ゼロを継続していきま
しょう。

予算現額

収入済額

収入率

区分

らしています。

5

毎年恒例の「重大ニュース」。選定にあたり、今年は街頭でのインタビューも行いました。出来事のほかに、一番多かったのは「何事もなく無事な一年だった」という回答でした。ご協力いただきありがとうございました。

支出済額

支出率

516,732

290,912

56.3

議会費

49,99826,31052.6

地方譲与税ほか

186,196

77,64241.7

総務費

1,426,265

591,192

41.5

地方交付税

3,290,000

2,116,120

64.3

民生・衛生費1,220,856

321,31926.3

使用料及手数料

104,040

59,87457.5

農林水産業費290,082

71,27224.6

国・道支出金848,755

137,258

16.2

商工労働観光費536,769

332,44461.9

町債

489,800

0

0.0

土木費

693,927

46,4406.7

354,640

219,589

61.9

消防費

311,730

148,48247.6

5,790,163

2,901,395

50.1

教育費

314,920

101,189

32.1

公債費

853,703435,158

51.0

その他

91,913

4,400

4.8

5,790,163

2,078,206

35.9

その他
合

計

合

４ 月 に は「 マ チ ガ イ ネ ッ エ ゾ ベ ー ス 」、11 月 に「 田 ん ぼ カ フ ェ・ ミ ナ ミ カ ゼ 」「KinubariCoffeeRoasters」が OPEN するなど、新たな賑わいをもた

予算現額

町税

１１月
2022 年は町内に」飲食店の新規出店が相次ぎました。

執行率

収入

一般会計歳入１１月

収入支出済額

計

町債現在高
区分

令和３年度末

令和４年度

令和４年度

令和４年度末

現在高

借入見込額

償還元金

現在高見込額

一般会計

7,473,296

国民健康保健上川町立診療所事業特別会計
介護医療院事業特別会計

末現在比較550,200

843,640

7,179,856△293,440

168,352

37,40015,451

190,301

21,949

45,18916,0002,684

58,505

13,316

公共下水道事業特別会計

1,430,060

78,400172,636

1,335,824△94,236

簡易水道事業会計

1,739,224

44,20052,286

1,731,138△8,086

計

10,856,121

726,200

1,086,697

10,495,624△360,497

合

4

お知らせ

第４８回 層雲峡温泉氷瀑まつり
花火 上川アイヌ・太鼓演奏
1 月 28 日 ( 金 ) ●●1 月 29 日 ( 土 ) ●1 月 30 日 ( 日 )1 月 31 日 ( 月 )2月1日(火) ●2月2日(水) ●2月3日(木) ●2月4日(金) ●●2月5日(土) ●●2月6日(日) ●2月7日(月) ●2月8日(火) ●●2月9日(水) ●2 月 10 日 ( 木 ) ●2 月 11 日 ( 金 ) ●●2 月 12 日 ( 土 ) ●●2 月 13 日 ( 日 )
3月3日(木)
3月4日(金)
3月5日(土)
3月6日(日)
3月7日(月)3月8日(火)
3月9日(水)3 月 10 日 ( 木 )3 月 11 日 ( 金 )3 月 12 日 ( 土 )●●特設サイトの2 次元コード

自衛官候補生を募集

法廷相続情報証明制度について調理師として働いているみなさまへ

自衛隊旭川地方協力本部では自衛官候補生を募集しています。
【応募資格】日本国籍を有し、採用予定月の１日現在 18 歳以上 33 歳未満の男女【受付期間】年間を通じて受け付けています。
【試験日】令和５年１月 22 日㈰から 23
日㈪、２月 12 日㈰から 13 日㈪のいず
れか１日【試験会場】陸上自衛隊旭川駐屯地
問 自衛隊旭川地方協力本部 北地区隊
☎ 0166-54-5617

相続手続では、お亡くなりになられた方に関する大量の戸籍書類一式を、相続手続を取り扱う各種窓口に何度も出し直す必要があります。
「法定相続情報証明制度」は、法務局に「申出書」「戸籍書類一式」「相続関係を一覧にした図（法定相続情報一覧図）」
を一緒に提出することで、内容を確認したうえで、法定相続人が誰であるのかを、提出された一覧図の写しに登記官が証明して無料で交付します。法定相続情報一
覧図を利用することで、お亡くなりになられた方の相続登記、預金の払戻し、相続税の申告、各種年金手続などを行うときに必要とされる戸籍書類一式の提出が省略できます。ご検討される方はお気軽にお問い合わせください。
問 旭川地方法務局 登記部門
☎ 0166-38-1146※ 受付時間は平日の 8：30 ～ 17：15

調理業務に従事する調理師には 2 年ごとに調理従事場所などを届け出る義務があり、令和５年は届け出が必要な年です。
●寄宿舎・学校・病院・事業所・社会福祉施設・介護老人保健施設・矯正施設・その他多数人に飲食物を調理して提供している施設●飲食店営業・魚介類販売業・そうざい
製造業・複合型そうざい製造業
これらのところで調理の業務に従事している場合は必ず届出を行ってください。
★用紙による届出の場合
・働いている地域の北海道全調理師会
支部に届け出てください。
★インターネットでの届出の場合
・下記のアドレスもしくは二次元コードからアクセスしてください。
https://www.harp.lg.jp/SksJuminWeb/
EntryForm?id=oRTBL5bX

１月 21 日から２月 20 日は「北方領土の日」特別啓発期間
私たちの祖先が開拓した歯舞群島、色丹島、国後島および択捉島は、わが国の固有の領土です。領土問題の解決には、
全国民あげての力強い世論の支持が必要
であり、外交交渉を推進することが最善のみちです。
みなさんの積極的な返還運動への参
加、ご協力をお願いいたします。
問 総務課総務財政Ｇ 総務担当
☎ 2-1211
町税口座振替済通知書について
町税の口座振替の結果については、ご指定いただいている預貯金通帳の記帳によりご確認をお願いいたします。
町税口座振替済通知書が必要な場合は、毎年１月中旬以降に個別に発行いたします。
問 税務住民課税務 G 納税担当
☎ 2-4052
町税の納め忘れはありませんか？
令和４年 12 月で今年度の町税は全ての納期が過ぎました。
期別ごとの納税額が高額で全額納付されてない場合は、分割で納付することもできますので、いつでもお気軽に納税相談にお越しください。
問 税務住民課税務 G 納税担当
☎ 2-4052
１月の生活・仕事相談会

今年のテーマは「 To the future 」
アフターコロナの明るい未来を願います。
※悪天候の場合、閉園や花火を含むイベント時間が変更・中止になることがあります。
※ 12 月 15 日現在のスケジュールとなっています。新型コロナウイルス感染症拡大の影響により、開催内容等が変更になる場合がありますのでご了承ください。
※イベントや花火の詳しいお問い合わせは層雲峡観光協会（☎２‐1811）へ。

「生活・仕事相談会」を開催します。
日 １月 26 日㈭① 10：00 ～ 10：50② 11：00 ～ 11：50
場 ふれあいセンター（北町）
申 問 かみかわ生活あんしんセンター☎ 0166-38-8800
Ｆ 0166-33-0021
Ｅ anshin@kamikawa19.hokkaido.jp※相談を希望される方は、前日までに申込みが必要です。
凡例： 日 日時

手紙を送るときのルールがあります

問 一般社団法人北海道全調理師会☎ 011-511-1326
北海道全調理師会旭川支部☎ 0166-27-3766

手紙やはがきなどの「信書」は、原則として日本郵便株式会社および信書便事業
町奨学金を貸付します
者だけが取り扱うことができると法律で町では経済的な理由で修学が困難な方に定められています。宅配便やメール便では、原則として信書の送付はできません。 対し、奨学金の貸付を行っています。
詳細は下記の HP 等からご確認ください。 【対象】① 高等学校・専修学校・大学等に入学が確実、または在学していること「総務省情報流通行政局郵政行政部」② 心身ともに健全で、修学の見込みがあhttps://www.soumu.go.jp/yusei/
ること ③ 町内に住所を有する保護者まindex.html
たは連帯保証人がいること「信書便制度周知リーフレット」【貸付額】表のとおり
https://www.soumu.go.jp/main_content/000739946.pdf
入学支度金 奨学金月額
区分
問 総務省情報流通行政局郵政行政部郵便課
高校など－
７万５千円 １万５千円☎ 03-5253-5975
大学など 公立 ２０万円
５万円
Ｅ shinsyo_soudan@soumu.go.jp
戸建て木造住宅の無料耐震診断
戸建て木造住宅を対象とした無料耐震診断窓口を上川総合振興局に設けています。ご自宅の耐震診断にご活用ください。
申 様式をウェブサイトからダウンロード
し、必要事項を記入のうえ郵送またはFAX で窓口あてに送付するか、上川町
役場へお持ちください。
対 2 階建て以下で延べ床面積 500 ㎡以
下の戸建て木造住宅
申 問 上川総合振興局建設指導課☎ 0166-46-5947
Ｆ 0166-46-5209〒 079-8610
旭川市永山 6 条 19 丁目 1 番 1 号
上川合同庁舎※ 診断は図面により実施し、現地調査は行いません。

私立

３０万円

６万円

※ 高等専門学校の４・５年生、専修学校等の入学者は大学扱い
申 ２月 10 日㈮までに、申請書に合格通知書または在学証明書などを添付して提出してください。
※ 所得制限があります。
※ 現在貸付を受けている方で継続して受けようとする場合も申請が必要です。
担 保健福祉課介護福祉 G☎ 2-4055

場 場所 対 対象 講 講師 定 定員 費 費用 申 申込方法

問 問い合わせ Ｈ ホームページ Ｆ FAX Ｅ E メール 担 担当部署 主 主催

7

※新型コロナウイルス感染症の広がりや状況の変化に合わせて、延期または規模縮小などの変更が生じる場合があります6後期高齢者医療制度のお知らせ～医療費通知について～■医療費通知を全受診者へ送付しています

R4 年１月 ○○病院

医科外来

１

18,0001,800

R4 年２月 ××薬局

調剤

１10,0001,000

R4 年３月 △△病院

医科入院

５

202,000

20,200

合計◆

300,000 43,000

食事療養・生活療養費
回数

費用額

15

標準負担額

11,4905,400

11,4905,400

医療費控除の申告について

このお知らせは、医療費控除の申告手続で医療費の明細書として使用することができます。医療費控除の申告に関することは、税務署にお問い合わせください。

◆

注意事項

16

発送月・対象診療月

30

分

◆

発送月

診療月

令和５年１月（上旬）

令和４年１月～９月

令和５年２月（下旬）

令和４年 10 月～ 12 月

お問い合わせ先

910北海道後期高齢者医療広域連合

保健福祉課☎ 011-290-5601☎ 2-4053※「大雪かみかわ ヌクモ」のカフェスペーに手続きなど行っていただく必要はありません。

スでは、 コーヒーやカフェラテ、 紅 茶 な

このお知らせは、皆様の受診状況についてお知らせするものであり、請求書ではありません。また、特どの飲み物も提供しております。

された金額が異なる場合があります。

営業時間： 時～ 時ます。自己負担額は、医療費助成等を受けている場合など、記載されている金額と実際にご自身が負担

定休日：
火曜日

医療機関等の請求遅れや請求内容を審査中のものなど一部の受診記録が記載されていない場合があり

8

フードプロデューサー
安田 隆斗 さん

受診年月 診療を受けた医療機関名称等 診療区分 日数 医療費の総額 自己負担額

けるよう、コーヒーと合うスイーツの開発に力を入れています。今はマカロンを【イメージ図】

みなさん、こんにちは。地域おこし協力隊フードプロデューサーとして活動しの健康増進に役立つ情報をお知らせします。診療日数等に間違いがないか確認しましょう。

製作しており、シーズンごとに種類を変
え て い こ う と 思 っ て い ま す。 引 き 続 き
色々なスイーツを提供していきたいと

医療費の推移が把握でき、ご自身の健康状況の把握や健康管理に活用できます。健康診査など、皆様ている安田隆斗です。
地域おこし協力隊として上川町にきてから約 ヶ月が経過しようとしていま

医療費通知の活用例

思っているので、新商品を楽しみにヌク
モまで足を運んでいただけると幸いです。

◆

す。夏の上川町は快適に過ごせましたが、冬の北海道で生活するのは初めてなので、冬の過ごし方を聞きながら寒さを乗とで、医療費の適正化、ひいては被保険者の皆様の負担軽減を図ることを目的としています。

今後はコーヒーについての資格を取ったり、地場産品を使った商品を開発して上川町外の方にも上川町の食の魅力を発ら支払われていることを具体的に理解していただくとともに、健康管理の重要性を意識していただくこ

り切れるようにして暮らしていきたいと思っています。
私は将来的に上川町でカフェを開きた

これは、医療機関の窓口でお支払いいただいた自己負担分を除いた医療費は、後期高齢者医療制度か

信していきたいと考えていますので、これからもよろしくお願いします。

期間に医療機関等を受診した全ての被保険者の皆様へ送付します。

いと考えているため、活動場所のヌクモ
ではみなさんにおいしいと思っていただ

広域連合では被保険者の皆様の医療費総額などについてお知らせする「医療費通知」を年２回、対象医療給付 G
8

戦没者等のご遺族のみなさまへ
第 11 回特別弔慰金の請求期限が近づいています。
令和５年３月 31 日までにご請求ください。
■支給対象となる方
令和２年４月１日（基準日）において、「恩給法による公務扶助料」や「戦傷病者戦没者
遺族等援護法による遺族年金」などを受ける方（戦没者等の妻や父母等）がいない場合に、次の順番による先順位のご遺族お一人に支給します。

１月カレンダー
日
１日

月
2日

火
３日

水

木

４日

役 場・ 医 療 セ ン タ
ー・ 図 書 室・ 郷 土
資 料 館・ 保 健 福 祉
セ ン タ ー・ ヌ ク モ
休館（～５日まで）
か み ん ぐ・ 体 育 館
休館（～３日まで）

金

５日

６日

燃やせるごみⒶ、Ⓒ、Ⓓ

燃やせるごみⒷ、Ⓔ、Ⓕ、Ⓖ

土
７日

御用始め

８日

９日

10 日

リサイクルの日

成人の日

燃やせるごみ燃やせないごみ
燃やせるごみ燃やせるごみⒷ、Ⓔ、Ⓕ、Ⓖ、Ⓘ Ⓐ、Ⓒ、ⒹⒷ、Ⓔ、ⒾⒷ、Ⓔ、Ⓕ、Ⓖ・読み聞かせ・冬休み映画会
・町民新年会13：30 ～ か み ん 14：45 ～ か み ん 18：00 ～かみんぐ
ぐ図書室
ぐ
・出初式

・児童・生徒新春書
初め大会
9：00 ～かみんぐ

16 日

17 日

18 日

19 日

20 日

21 日

燃やせるごみⒶ、Ⓒ

燃やせるごみⒷ、Ⓔ、Ⓘ

燃やせないごみⒶ
粗大・有害ごみⒶ、Ⓒ、Ⓓ

燃やせるごみⒶ、Ⓒ、Ⓓ

燃やせるごみⒷ、Ⓔ、Ⓕ、Ⓖ

23 日

24 日

25 日

26 日

27 日

燃やせるごみⒶ、Ⓒ

燃やせるごみⒷ、Ⓔ、Ⓘ

燃やせないごみ
燃やせるごみⒷ、Ⓔ、ⒾⒶ、Ⓒ、Ⓓ
粗大・有害ごみⒷ、Ⓔ、Ⓕ、Ⓖ、Ⓘ（菊水、東雲地区）・白寿大学新年交流会
10：00 ～かみんぐ

30 日

31 日

燃やせるごみⒶ、Ⓒ

燃やせるごみⒷ、Ⓔ、Ⓘ・上川町はたちのつどい
14：00 ～かみんぐ

11 日

12 日

13 日

14 日

支給対象者は、戦没者等の死亡当時のご遺族で、
１

令和２年４月１日までに戦傷病者戦没者遺族等援護法による弔慰金の受給権を取得した方

２戦没者などの子

３

戦没者などの①父母

４

上記１から３以外の戦没者等の３親等内の親族（甥、姪など）

②孫

③祖父母

④兄弟姉妹

■支給内容
国債名称

第十一回特別弔慰金国庫債権額

25 万円（５年償還）

面

15 日

い号

22 日

問い合わせは、役場保健福祉課介護福祉 G☎ 2 － 4055 へ

相続登記の義務化が始まります！！

29 日

28 日

燃やせるごみ・ 第 48 回 層 雲 峡Ⓑ、Ⓔ、Ⓕ、Ⓖ温泉 氷瀑まつり
・乳幼児健康診査、（3 月 12 日まで）
１ 歳 ６ ヵ 月・ ３ 歳
児健康診査～旭川地方法務局からのお知らせ～
これまで不動産の所有者（名義人）が亡くなり、相続が発生しても直ちに相続登記がされない要因として、相続登記の申請が任意であることや申請をしなくとも不利益を被ることが少ないことなどが指摘されており、所有者不明土地発生の原因となっていました。
そこで、所有者不明土地の発生予防の観点から、不動産登記法が改正され、令和６年４月１日から相続登記が義務化されることとなりました。
これにより相続人は、所有権を取得したことを知った日から３年以内（遺産分割協議の場合
は、話し合いがまとまった日から３年以内）に相続登記申請をしなければならないこととなりました（既に発生している相続も対象となり、その場合は、令和６年４月１日から３年間が履行期間となります。
）。
問い合わせは、旭川地方法務局登記部門☎ 0166 － 38 － 1146（直通）※受付時間は平日の午前８時 30 分から午後５時 15 分まで（年末年始・祝日を除く）
手続きの詳細は法務省ホームページからもご覧いただけます。
https://www.moj.go.jp/MINJI/minji05_00343.html

11※記載のイベントは新型コロナウイルスの感染状況によって中止、または延期になる場合があります。
ゴミ収集区域Ⓐ中央町・南町・本町・花園町・西町Ⓑ旭町・新町・北町・東町・新光町・川端町・栄町・
みずほⒸ清川・層雲峡Ⓓ越路・豊原・日東・天幕Ⓔ共進（みずほ除く）Ⓕ菊水（下段）Ⓖ東雲（美沢含む）Ⓗ菊水（旭ヶ丘）Ⓘ白川・菊水（下段を除く）・東雲（下段）※ゴミ収集について詳しくは役場税務住民課住民Ｇ

環境衛生担当にご確認ください。
略称
かみんぐ＝かみんぐホール 体育館＝総合体育館 保健 C ＝保健福祉センター ふれあい＝ふれあいセンター
絆＝いきいきセンターたいせつの絆
上幼＝上川幼稚園 のぞみ＝のぞみ幼稚園 保育所＝中央保育所
上小＝上川小学校 上中＝上川中学校 上高＝上川高等学校
PORTO ＝交流＆コワーキングスペース PORTO

10上川幼稚園おゆうぎ会

サツドラホールディングス株式会社と” 未来共創パートナーシップ協定” を締結
11/13

上川町とサツドラホールディングス株式会社（札幌市東区）は 11 月 29 日、社会課題の解決を目

カメラレポート

指すパートナーシップ協定を締結しました。
今後、「循環型の地域づくり」をキーワードとして下記の５つの連携事業に取り組んでいきます。
(1)「経済の循環」: 地域通貨を活用し、流通額の一部を大雪山の自然保護などに活用(2)「技術の循環」: 特産品の販路を拡大し、その売上の一部を町や職人の支援に活用(3)「健康の循環」: コミュニティを活用した誰もが双方向に助け合える医療福祉基盤の整備(4)「教育の循環」: 子どもだけでなく大人も新たな学びに繋がる循環型教育の実践(5)「企業の循環」: 新たな官民連携の拠点整備や機会創▲佐藤町長と富山 CEO

出で連続的な産業振興を目指す

20 歳になったら国民年金 !
国民年金は、 年をとったとき、 病気や事故で障害が残ったとき、 家族の働き手が亡くなったときに働いている世代みんなで支えようという考えで作られた仕組みです。
国民年金は 20 歳以上 60 歳未満の方は加入することが義務付けられています。
20 歳になった方には、 日本年金機構から国民年金に加入したことをお知らせします。

国民年金のポイント

おもちゃの広場 11/19◎将来の大きな支えになります
国民年金は 20 歳から 60 歳までの人が加入し、 保険料を納める制度です。
国が責任をもって運営するため、 安定していますし、 年金の給付は生涯にわたって保障されます。
◎老後のためだけのものではありません
国民年金には、 年をとったときの老齢年金のほか障害年金や遺族年金もあります。 障害年金は、 病気や事故で障害が残ったときに受け取れます。 また遺族年金は、 加入者が死亡した場合、 その加入者により生計を維持されていた遺族（ 「子のある配偶者」 や 「子」） が受け取れます。

「学生納付特例制度」 と ｢ 納付猶予制度 ｣13★ 「学生納付特例制度」
学生の方は一般的に所得が少ないため、 ご本人の所得が一定額以下の場合、 国民年金保険料の納付が猶予される制度です。
対象となる学生は、 学校教育法に規定する大学（ 大学院）、 短期大学、 高等学校、 高等専門学校、 特別支援学校、 専修学校及び各種学校（ 修業年限１年以上である課程）、 一部の海外大学の日本分校に在学する方です。
★ 「納付猶予制度」
学生でない 50 歳未満の方で、 ご本人および配偶者の所得が一定額以下の場合に、 国民年金保険料の納付が猶予される制度です。
■年金手帳は大切に保管しましょう
国民年金や厚生年金に加入すると基礎年金番号が記載された年金手帳が交付され、 加入記録や保険料の納付状況などがこの番号で管理されます。
年金手帳は、 年金に関する手続きの際に必要となりますので、 大切に保管してください。
国民年金のご相談 ・ 手続きなどについては、 役場税務住民課国民年金担当（ ☎ 2-4051） または旭川年金事務所（ ☎ 0166-27-1611） へお尋ねください。

12

古木

さん

けいし

慶志

窓わくをカボチャの形にして、ハロウィンをイメージして作りました。僕が頑張ったところはおばけの中にハートを作ってむらさき色がかさならないように、ハートのところだ
けカッターで切ったところです。きれいな作品を作ることができて良かったです。

皆さまのご意見・ご質問をお聞かせください
町内各所に「みんなの声」の投書箱を設置しています。昨年は設置場所を 2 カ所増やし、【役場】、【かみんぐホール】、【保健福祉センター】、【上川医療センター】
、
【上川駅】
、
【森のテラス ヌプリ】、【総合体育館】、【いきいきセンターたいせつの絆】、【交流＆コワーキングスペース PORTO】、【黒岳の湯】の 10 カ所で投書をすることができます。
昨年は多くの投書があり、町としても大変参考にさせていただきました。皆さまの町に対する要望や疑問、意見は大変貴重であり、まちづくりを進めていく中でも、とても参考にさせていただいております。

1,696 人（－ 10 人）計

3,203 人（－ 28 人）

世帯数（

1,887 世帯 （－ 16 世帯））内は前月との比較です◆上川町公式ＳＮＳ◆
町では、各種ＳＮＳで、町からのお知らせや、各種行事の様子、防災情報などを発信しています。
広報誌では伝えきれない【まちの魅力】を日々お届けします。
ぜひご覧ください。

ＬＩＮＥ公式アカウント

Ｆａｃｅｂｏｏｋ

町からのお知らせや、防災情報をお届け。

町内の話題や行事、防災情報をお知らせ。

鈴木柊香さん全日本学生スピードスケート選手権大会で女子 3000m １位 5000m ３位入賞！
群馬県総合スポーツセンター伊香保リンク（渋川市）で 12 月 10 日、11 日に開催された第 42 回
全日本学生スピード選手権大会で早稲田大学に通う町内出身の鈴木柊香さん（大学２年生）が女子
5000m で８分 00 秒 66 の好タイムで３位に入賞し、また、同大会２日目に行われた女子 3000m で【写真提供 ： 早稲田スポーツ新聞会】

は４分 32 秒 87 の好成績で堂々の第１位となりました。
鈴木さんは幼稚園からスケートを始め、中学生の時には全道・全国大会で活躍しており、昨年の同大「みんなの声」の他にも「町長とのふれあいトーク」や「出前講座」、「まちづくり要望

会でも 3000m・5000m 共に３位入賞と大活躍し書」などもありますので、ぜひ活用をしてみてください。

ました。これからも大きな飛躍に期待がかかります。

詳しくは、役場地域魅力創造課地域魅力創造Ｇ企画広報担当（☎２-4063）へ。
15

女▽松村 涼子さん(東京都)

４年生

ふるき

（－ 18 人）▽馬上 裕司さん(千葉県)

上川小学校

1,507 人▽加藤 二朗さん(神奈川県)

帽子にうつった光や手が立体的に見えるよう工夫しました。

男▽福谷 豪さん(神奈川県)

かみかわの人口 （11 月末現在）▽木村 稔さん(茨城県)

六、「ありがとう」どんなときでも感謝の気持ちを伝えるのを忘れずに。

▽田中 真里さん(愛知県)に声をかけましょう。
五、人に不快感を与えない清潔な身だしなみを心がけましょう。

▽葛西 久さん(大阪府)

四、「何かお困りですか︖」「お手伝いしましょうか︖」困っている人▽小林 伸治さん(大阪府)

１年生

さん

三、規則的な生活を送り、約束の時間は必ず守りましょう。

▽山本 操さん(大阪府)

二、積極的にゴミをひろい、身のまわりの整理整頓を心がけましょう。

▽和田 由美子さん(大阪府)

一、「ようこそ上川町へ︕」自らお客様へ声をかけましょう。

▽坂 美代子さん(三重県)

ほか５６６人シップ

気持ちの良いまちづくりのための６ヶ条▽東雲老人クラブ▽佐々木 千惠子さん▽本田 美智子さん▽福島 和加子さん▽横山 芳男さん▽小路 枝美子さん(札幌市)▽前川 夏枝さん(旭川市)▽勝野 勇さん(埼玉県)万１千円=社会福祉協議会=

月 ８百

94

【上川町ふるさと応援寄付】▽中山 勉さん(札幌市)▽野田 正昭さん(札幌市)▽南 俊明さん(苫小牧市)▽内山 昇さん(埼玉県)▽小川 忠清さん(東京都)▽清水 久裕さん(東京都)▽高本 満男さん(東京都)▽福島 泉さん(東京都)▽星野 夏樹さん(東京都)

ほなみ

工作の頑張ったところは、いろいろな色の形を作ったところです。一番頑張ったところは、カメの形に切りぬく所です。工夫したい所は、もう少しいろいろな色の形をつく
ればよかったなと思いました。あと、カメの尻尾をもう少し大きくしたかったです。

上川中学校

さん

結喜

帆南

菊地

ゆうき

わ たなべ

４年生

きくち

渡辺

上川小学校

11

【写真提供 ： 早稲田スポーツ新聞会】

14

冬はお漬物のシーズンですね。おかずがない時でもお漬物さえあればご飯がすすむという方もいるのではないでしょうか。お漬物といえば気になるのは塩分。種類によって塩分量が違います。下の表をご「きたよん通信」

ひ と つ で す。 視 覚 的 な 図 柄

れ る 視 覚 記 号( サ イ ン ) のや注意を示すために表示さば れ る も の で、 何 か の 情 報「絵文字」「絵単語」と呼たことはありませんか？

マ ー ク が あ り ま す。 見 か け

かりやすく表示するためのよ う に、 公 共 施 設 な ど に 分て、 よ り 安 全 に 生 活 で き る

障がいのある人が安心しピクトグラムってなに？

で表現されているピクトグ
ラ ム は、 文 字 が 読 め な く ても 理 解 し や す く、 言 葉 の 違
いや年齢などによる制約を受けずに情報を伝えることならないように食べる量や回数に気をが で き ま す。 多 様 な 方 が 利

あるお漬物ですが、塩分の摂り過ぎに用する公共施設や商業施設

障がいに関するマークを推奨されています。日本の食文化でもなどで幅広く使われていま

1.3g

理 解 し、 だ れ も が 暮 ら し や

6g 未満

す。

50g

すいまちづくりに繋がって１日の塩分摂取量の目標量（日本人の食事摂取基準 2020・高血圧学会より）

たとえば…

2.5％

いくといいですね。

24◎上川中部福祉事務組合
上川中部基幹相談支援センター

1.3g

FAX０１６６-８４-７３３３✉ kitayon@potato.ne.jp
虐待防止センター専用電話
０１６６ ８- ４ ７- ２２２( 時間対応)※自家製漬物の塩分％は値が変わります。

も椅子に座って上半身だけでも動かすといいでしょう。また、腹筋やスクワットなどの筋トレは筋肉を増やすことで基礎代謝をあげることにつなが り ま す の で お す す め で す。
段差や階段を利用した踏み台昇降も良いでしょう。体育館に行ける方は、体育館でウオーキングをしたり、筋トレをしたり、仲間と一緒に卓球などをして楽しみながら運動することもいいでしょう。
冬の運動は、心身ともに良い効果を得ることができます
ので、ぜひやってみましょう。
ご不明な点がございました
ら、ご相談ください。
新型コロナウイルス感染症
はまだ収束の目処がたっておりません。今年はインフルエ
ンザの流行も予想されております。今後も引き続き可能な限 り 感 染 対 策( マ ス ク、 手 指
消 毒、 換 気 な ど )、 日 々 の 体
調管理などを心がけていきま
し ょ う。 ま た、 ワ ク チ ン 接 種も継続して行っておりますので、ご希望の方はお問い合わ
せください。今後も町民の皆さまのご協力を何卒よろしく
お願いします。

50g吉田）（管理栄養士〒０７８ １- ３９３
上川郡当麻町３条東２丁目 番１号(当麻町役場庁舎内)℡０１６６-８４-７１１１

2.6％

16
付け美味しくいただきましょう。

17

防する、血管内皮を守るために減塩が6.5g 未満

低下の方

7.5g 未満

腎臓に負担をかけない、高血圧を予成人女性

高血圧・腎機能

成人男性

0.8g
30g
2.5％
なす

0.6g

きゅうり

20g

キャベツ

2.8％

大根

1.1g

たくあん漬け

30g

きゅうり

3.6％

粕漬け

1.5g

キムチ

40g
大根

3.7％
粕漬け

1.3g
きゅうり

20g
大根

6.5％
味噌漬け

塩分量
この量食べたら
塩分％
物
漬

11

醤油漬け

ことが効果的だと言われていま す。 ま た、 冷 え 性 で 手 足 が冷えやすい人は、運動によって血流が改善し、冷えの解消に も つ な が り ま す。 ま た、 冬になると何となく気分がすぐれないという方も、体を動かすことで心の不調の予防や改善にもつながります。
ただし、冬の運動にはいく
つか注意点もあります。寒い
中での運動は筋肉が固くなりやすいため、怪我をしないよ
うに、運動を始める際には必ず準備体操やストレッチをして体を温めてから始めましょう。 ま た、 汗 を か き に く い た
め、忘れがちになる水分補給も意識しましょう。寒い場所で運動する場合は、気温差にも注意しましょう。寒い場所に 行 く と 血 圧 が 上 昇 し ま す。
屋内などなるべく気温差の少な い 場 所 で の 運 動 を 行 う か、
寒い場所で運動する場合は防寒対策を行なって運動するよ
うにしましょう。
運動は皆さまの体調、体力に あ わ せ て 行 っ て く だ さ い。
最初から無理はせず、少しず
つ始めてみましょう。ラジオ
体操やテレビでやっている健康体操は全身の筋肉を動かすため効果的です。足が悪い方

人参

嘉信
平野
院長

量

よく食べるお漬物はありますか？

浅漬け

診察室より 161
覧ください。

上川医療センター・つつじ
苑の平野です。明けましておめでとうございます。今年もど う ぞ 宜 し く お 願 い し ま す。
皆さまは新年をいかがお過ごしでしょうか？体調を崩さな
いよう、お体に十分お気をつけてお過ごしください。
今回は、冬期間の運動に関して情報提供いたします。寒い冬の季節、運動はお休みしたいという方も多いかもしれ
ま せ ん。 し か し、 冬 に 行 う 運
動にはさまざまなメリットがあります。人は体温を維持す
るため、体全体を動かすために何もしていなくてもエネル
ギーを消費しています。これを基礎代謝と言いますが、気温 が 低 い 冬 は、 体 内 で 熱 を作って体温を維持する必要があるため、夏よりも基礎代謝が上がるため、ダイエットをしたい方には、冬に運動する

ご飯のお供『お漬物』

hot topics

11/27

自分の主張を伝えよう

音楽発表会オンライン配信
町社会福祉協議会は町内介護施設向けに音

小学生から高校生までの代表が自分の楽教室主催の発表会とコラボレーションし「ら主張を発表する「第 50 回 児童・生徒主

いぶ・は～とくん」のオンライン配信を行い張のつどい」（主催：町教育委員会）がました。

かみんぐホールで行われました。

新型コロナ禍で施設入居者のコミュニケー

各学校で選出された 10 人の児童・生

ションの機会が減少する中、同教室によるギ徒たちが日々感じていることなど思いのターやウクレレの演奏を行い、入居者の方々

たけを発表しました。

11/19

は大変音色や映像を楽しみました。

11/30

上高で企業説明会

Hot Topics

hot topics

11/21

長年の統計調査活動に感謝
長年の統計調査員活動の功績を讃え、佐上川高等学校が高校生および中学生向けに企業説明会を開催しました。

藤憲子さんに北海道知事から感謝状が贈られました。

町内から８事業所、また、大学、短期大学、

佐藤さんは統計調査員として従事され、専門学校から６つの進学ブース（大学、短期大学、他の調査員の模範となるなど多大な功績が専門学校）が設けられ生徒たちは真剣に話を聞認められました。

き、それぞれの将来について考えました。

税について学ぼう

12/ ６

町内の医療関係者らによる団体「軽度要介護

上川中学校は旭川中税務署から講師をお招きし、者の見守りプロジェクト」による住民学習会が生徒に税の意義や役割を正しく理解してもらう「租開催されました。

税教室」を行いました。同教室では税の種類や国の専門資格を持つ町民らが講師となり、認知症

財政を説明したほか、税がなくなってしまった場合の症状や接し方について学んだあと、事例を再の状況を描いたアニメ鑑賞を行い、生徒たちは真剣現した寸劇やグループごとの話し合いなどを行に聞き、税に対する理解を深めました。

大雪荘でクリスマスプレゼント

認知症について学ぶ

11/23

いました。

12/ ８

11/25

冬期の安全運転を！

町民生委員・児童委員協議会（結城 千津子 会長）

19

が特別養護老人ホーム大雪荘を訪ね、入所者へク「冬のスノータイヤ点検」（主催：町安全安心協会）

リスマスプレゼントを贈呈しました。現在、新型が保健福祉センター駐車場で行われました。

コロナウイルス感染症拡大防止のため施設内には

交通指導員の手により、スタッドレスタイヤの溝入らず玄関でのお渡しとなりましたが、来年こその深さが点検され、また、溝の少ない車については

は利用者の方々にも会えることを心待ちにしてお早めの交換を呼びかけ、冬道の運転意識の向上などります。

の啓発を行いました。
18

14

月

カツヨ

さん

み

こ

須美子

さん

あけましておめでとうございます。
上川生まれの私は人生すべて
がここでの暮らしです。自然豊
かで年齢を重ねるごとに山の美
しさ、
空の青、
春の桜、
秋の紅葉、
しみじみ感じています。白寿大学、元気だ会に入会して生涯学習をしています。フラダンス、ウクレレと仲間たちで楽しい時をすごしています。

あけましておめでとうございます。
まだまだ 40 歳と思っていたら…もう還暦。気力は若いころと変わらないですが 体力が…30 年余り務めていた会社を退職し、今の職場では新米です
が、皆さんにお世話になりながらこれからも大好きな上川町
で１日１日を大切に頑張っていきたいと思っています。

あけましておめでとうございます。
気づけば上川町で暮らすこと47 年。趣味のバイクで走る上川町の山道は自然の豊かさだけ
でなく、楽しさも教えてくれます。今年は昨年のケガで乗れなかった分、上川町の大自然を満喫し、肥えた体を鍛え、メタボ
阻止したいと思います。ワッショイ！

川戸

勝幸

こばやし

ま

小林

り

な

万里奈

さん

さん

工藤

りん

凛

さん

この１年の学校生活で楽 し か っ た こ と は、 宿 泊研修です。なぜなら、パークゴルフなどいろいろな体験ができたからです。私はもう少しで６年生になります。６年生になったら修学旅行が楽しみです。また、社会の授業、特に歴史の学習を頑張りたいです。

くさの

草野

裕介

たいし

泰士

さん

さん

謹賀新年。
上川町で生まれ育ちこの町に愛がある 24 歳です。今は旭ヶ丘のミクニレストランで働いており、地元で大自然に囲まれ、そして温かい町民に囲まれ仕事ができること、大変うれしく思っています。
今後も周りの方々、そして食材への感謝の気持ちを忘れず１日でも早く一人前になれるよう、日々精進したいと思います。
こばやし

小林

こうた

幸太

さん

あけましてお出とうございます。
昨年は野球を頑張りました。なぜなら、全道大会へ行けたからです。１回戦で負けましたが、相手は優勝チームだったので敷かないと思いました。帰りのバス
でみんな泣いていたけれ
ど、次も全道に行けるように頑張りたいです。

50

11

平成 年生まれ

くどう

芦田

ゆうすけ

年生まれ

平成 年生まれ

https://www.town.hokkaido-kamikawa.lg.jp E-mail kikaku@town.hokkaido-kamikawa.lg.jp

年生まれ

アドレス
HP

あけましておめでとうございます。
上川町に移住してから約 15
年が経ちますが、行ったことのないお店や、食べたことのない
ものがたくさんあります。昨年は新しいお店が次々にオープンしたりと、楽しみがさらに増えました。今年は町内の美味しいものをたくさん食べたいと思います！

あしだ

26

平成

昭和

☎０１６５８· ２· ４０６３

23

清光

す

昭和 年生まれ

編集／地域魅力創造課地域魅力創造グループ

62

蜂谷

せいこう

あけましておめでとうございます。
広々とした北海道の生活を夢見て海を渡って 60 年が過ぎました。天幕小学校で複々式学級
低学年の担任として 13 年間勤務をし続けて、中里小学校、上川小学校、愛山小学校、上川小
学校特殊学級と変わりました。
退職後は、趣味と山々の変化を眺めながらの散歩を楽しみに過ごす毎日です。
かわと
かつゆき

昭和 年生まれ日発行 発行／上川町

38

はちや

と し 女（ う さ ぎ 年 ）昭和 年生まれ

２０２２年︵令和５年︶30

昭和 年生まれ

広報かみかわ１月・第１３７６号
12

とし男

23

表紙について：吉田司さん（新町）より、旭ヶ丘地区のうさぎの写真をご提供いただきました。

20