広報

はちじょう 6

No.706

町の人口（令和 2 年 5 月 1 日現在）

各地域の人口・世帯数（先月 １ 日比）

人

口
男
女
世帯数

7,282人
3,654人3,628人
4,289世帯

増
増
増
増

106人
61人
45人
71世帯

期間内
の異動

転入・出生 132人（うち転入126人出生6人）
転出・死亡 23人（うち転出10人死亡13人）

三 根
大賀郷
樫 立
中之郷
末 吉
全 体

世帯数
2,057
1,412
274
362
184
4,289

2020

月

※外国人含む
男
1,781
1,194
235
310
134
3,654

女
1,734
1,184
225
339
146
3,628

人口計
3,515
2,378
460
649
280
7,282

特別定額給付金【お1人につき10万円】の申請書はお手元に届きましたか？
・申請について、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、できるだけ郵送申請をお願いします。
・郵送申請の場合には、申請書のほかに申請者の本人確認書類及び振込先口座の確認書
類の写しの添付が必要となりますので、必ず同封してください。
（町役場及び各出張所にて無料コピーサービスを実施しています）。
・金融機関の口座がない方など、受取方法で現金での窓口給付を選択した場合、口座振込より支給が遅くなります。
・受付期間は 8 月24日（月）まで です。
まだ、お手元に届いていない方は、ご連絡ください。
■問い合わせ■福祉健康課厚生係

電話 ２ －５５７０

目次
2-3
4
5
6-7
8
9
10
11
12

特別定額給付⾦のご案内
東京都による東京都感染拡大防止協力金について／国による持続化給付金について
子育て世帯への臨時特別給付金を支給しますほか

新型コロナウイルス感染症 ～あなた自身、大切な人を守るために、今できること～
税のお知らせ／八丈町インターネット公売実施のお知らせ
国保だより／言語機能訓練
国民年金
後期高齢者医療制度の被保険者の方へジェネリック医薬品差額通知をお送りします ほか
地域包括支援センターから／子どもの定期予防接種／母子保健

13
14
15
16
17
18
19
20-24
25

6 月は児童手当・児童育成手当の現況届の提出月です ほか
水道だより／し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日／町長上京日記
環境だより
教育委員会だより
図書館からのお知らせ／東海汽船 島嶼出身学生証明書の申請
東京都知事選挙についてのお知らせ
観光おじゃれ11万人

ほか

八丈町の給与・定員管理等について
町立八丈病院臨時診療日その他、専門外来診療 ほか

掲載の日程などは全て編集時点の予定であり、情勢により変更等行う場合がございます。
発行／八丈町

編集／企画財政課

TEL… ０ ４ ９ ９ ６ − ２ − １ １ ２ 0

毎月 １ 回 １ 日発行〒１００−１４９８

東京都八丈島八丈町大賀郷 ２551番地 2

ホームページアドレス…http://www.town.hachijo.tokyo.jp/

● INFORMATION 特別定額給付⾦のご案内

広報はちじょう

特別定額給付金 の ご案内
お一人、10万円の給付です。
申請手続きで皆様が記載する事項を最小限にしています。
誰に？

令和２年４月27日現在で住民基本台帳に記録されている方

いつから？

申請の受付開始日は市区町村ごとに決定し、できるだけ早く申請書を郵送します。
申請は受付開始日から３か月以内にしてください。

どうやって申し込む？
市区町村が申請書に皆様の氏名や生年月日を記載し、郵送します。
感染拡大防止のため、郵送やオンラインでの申請をお願いします。

郵送申請

申請書に振込先口座などを記入して、必要書類とともに市区町村に返送ください。

オンライン
申請

マイナンバーカードをお持ちの方は、
マイナポータルサイトからオンラインで申請できます。

● 世帯ごとに、記入いただいた口座に振り込みます。
● 口座をお持ちでない方は、必要書類を持って市区町村の窓口にお越しください。窓口で給付します。
▶ 詳しくは、以下のURLまたはQRコードから

https://kyufukin.soumu.go.jp▶ お問合せ先は、こちら（特別定額給付金コールセンター）

0120-260020

フリーダイヤル応答時間帯……平日、休日問わず9:00～18:30

サギ（詐欺）に注意‼
「手伝う」とかたって、皆様の大事な財産を奪おうとする者がいます。
給付金に関連して、国や市区町村が以下のようなことをすることは【絶対に】ありません。

⊠ 現金自動預払機（ATM）の操作をお願いすること⊠ 受給にあたり、手数料の振込みを求めること

不審なメールは、URLをクリックしたり、添付ファイルを開かないでください。

「怪しいな？」と思ったら遠慮なくご相談ください▶お住まいの市区町村▶お近くの警察署▶警察相談専用電話「#9110」（局番なしの３桁）▶消費者ホットライン「188」（5月1日以降）▶新型コロナウイルス給付金関連消費者ホットライン「0120-213-188」2

特別定額給付⾦のご案内 INFORMATION ●広報はちじょう

よくあるご質問
マイナンバーカードがないとオンライン申請はできませんか？
オンライン申請にはマイナンバーカードが必要です。マイナンバーカードをお持ちでない方は郵送申請をお願いします。
DV被害で、住んでいる市区町村と住民票の市区町村が異なります。
どうすればいいですか？
給付を受けるため、できる限り早く、今お住まいの市区町村に、DVなどを理由に避難していることを申し出て、確認を受けてください。
詳しくは、その市区町村におたずねください。
外国人にも給付されますか？
令和 2 年 4 月27日現在の住民基本台帳に記録されている方なら外国人の方にも給付されます。
なお、外国人の方のうち、短期滞在者と不法滞在者は住民基本台帳に記録されていないため、給付されません。
申請書以外に準備すべき書類はありますか？
申請方式により、以下の書類が必要となります。
① 本人確認書類

マイナンバーカード、運転免許証、健康保険証等の写し

郵送方式② 振込先口座確認書類

金融機関名、口座番号、口座名義人が分かる通帳やキャッシュカード、
インターネットバンキングの画面の写し（水道料引き落とし等に使用している受給権者名義の口座である場合には不要）② 振込先口座確認書類
オンライン※マイナンバーカードを持っている方は、電子署名により本人確認を実施するの申請方式で、「① 本人確認書類」は不要です。

詳しくはこちら

特別定額給付金コールセンター

0120-260020
3

● INFORMATION 東京都による東京都感染拡大防止協力金について／国による持続化給付金について

広報はちじょう

東京都による協力金

東京都感染拡大防止協力金について（都申請受付要項より抜粋）

受付期間： 6 月15日まで◎支 給 額50万円（ 2 事業所以上で休業等に取り組む事業者は100万円）◎申請要件

緊急事態措置を実施する前（令和 2 年 4 月10日以前）から、次のいずれかの対象施設に関して必要な許認可等を取得の上、運営している方（ 1 ）「基本的に休止を要請する施設」に属し、休止を要請されている施設（ 2 ）「施設の種別によっては休業を要請する施設」に属し、休止を要請されている施設（ 3 ）「社会生活を維持するうえで必要な施設」の内、
「食事提供施設」に属し、営業時間短縮の協力を要請されている施設※緊急事態措置の全ての期間（令和 2 年 4 月11日から令和 2 年 5 月 6 日まで）の内、少なくとも令和 2 年 4 月16日から令和 2 年 5 月 6 日までの全ての期間において、東京都の要請に応じ、休業等を行うことが必要です。
◎申請に必要な書類等の入手方法および対象施設等について
八丈町公式サイトより「東京都感染拡大防止協力金のご案内（外部リンク）」をご覧ください。
◎緊急事態措置期間の延長について
令和 2 年 5 月 7 日からの措置期間において、都の休業要請等にご協力いただける中小事業者の皆様に対する協力金の取り扱いについては、改めてお知らせします。
■問い合わせ■東京都緊急事態措置等・感染拡大防止協力金相談センター

電話03−5388−0567※申請書類は、八丈町役場産業観光課および各出張所にも置いています。

国による給付金

持続化給付金について（持続化給付金に関するお知らせより抜粋）◎給 付 額法人200万円・個人事業者100万円※昨年 1 年間の売上からの減少分を上限。

◎支給対象・新型コロナウイルス感染症の影響により、ひと月の売上が前年同月比で50％以上減少している事業者
・2019年以前から事業による事業収入（売上）を得ており、今後も事業を継続する意思がある事業者
・資本金10億円以上の大企業を除き、中堅企業、中小企業、小規模事業者、フリーランスを含む個人事業者
・医療法人、農業法人、NPO法人、社会福祉法人など、会社以外の法人◎申請方法

Web上での電子申請を基本とします。

※ご自身で電子申請を行うことが困難な方のために、八丈町商工会が相談窓口を開設しました。相談には、事前予約が必要です、詳しくは問い合わせください。
■問い合わせ■八丈町商工会

電話 2−2121※国 等の資金繰り支援については、八丈町公式サイトに掲載している「国・都などの支援」をご覧ください。

4子育て世帯への臨時特別給付金を支給します ほか INFORMATION ●広報はちじょう

子育て世帯への 臨 時 特別 給付 金 を支給します
新型コロナウイルス感染症の影響を受けている子育て世帯の生活を支援するため、児童手当の受給者を対象に臨時特別給付金を支給します。この給付金を受けるための申請は不要です。対象の方には児童手当の現況届と一緒に案内を送付します。
公務員の方は勤務先へ問い合わせください。
支給対象者……令和 2 年 4 月分（ 3 月分を含む）の児童手当を受給している方※特例給付（児童 1 人当たり月額5,000円）を受給している方は対象外です。
対 象 児 童……児童手当の令和 2 年 4 月分の支給対象となる児童（平成16年 4 月 2 日から令和 2 年 3 月31日生まれ）※ただし、令和 2 年 3 月まで中学生だった児童（新高校 1 年生等）で、同年 3 月分の児童手当の支給対象となっている児童であれば対象になります。
給付

額……対象児童 1 人につき10,000円（ 1 回限り）

支 給 方 法……児童手当を受給している口座へ振り込み
申

請……公務員以外の方は、特段申請は不要です。

支 給 時 期……令和 2 年 6 月30日（火）を予定。以降確認ができなかった場合には、問い合わせください。
※公務員の方は、申請が必要となるため、 7 月以降を予定しています。
支給の辞退……この給付金を希望しない方は、辞退することができます。
※受取拒否の届出書を 6 月12日（金）までに提出してください。届出書様式は、厚生係窓口での受け取り、または八丈町ホームページのお知らせ欄よりダウンロードしてください。
提出

先……福祉健康課厚生係または各出張所

児童手当の現況届については、本誌 13ページ の記事を合わせてご覧ください。
■問い合わせ■福祉健康課厚生係

電話 2 －5570

6 月 1 日より 八丈島出身で島外の学校へ通う学生も東京都離島住民航空割引カード（島民割引カード）を申請できます

ANAの「八丈島アイきっぷ」や東京愛らんどシャトルの島民割引運賃を適用するための島民割引カードを、八丈島出身の学生も取得することができるようになりました。八丈島外の学校（学校教育法で定める学校に限る）へ通い、八丈町民である保護者に扶養されている方が対象です。
申請の流れ①

申請書へ必要事項を記入・押印し、必要書類をそろえて町役場企画財政課か樫立・中之郷・末吉出張所へ申請してください。
必要書類
・申請書（第 1 号様式の 2 ）※八丈町公式サイトか町役場・出張所の窓口で入手できます。
※申請書に保護者の押印が必要です。
・申請者の顔写真 1 枚（縦30mm×横24mm）
・申請者の在学証明書または学生証のコピー
・保護者の身分証明書（運転免許証や健康保険証など）のコピー
・準島民割引カード送付用の封筒（定型の封筒に送付先の宛先を記入し、84円切手を貼ったもの）②

受け付けた申請書を確認のうえ、準島民割引カードを発行、送付用封筒で発送されます。

③

申請者は受領した準島民割引カードの内容に基づいて航空機を予約し搭乗してください。
※東京都離島住民航空割引カードの有効期限は在籍している学校を卒業する月の月末までです。ただし、発行から3 年を越える場合は更新の手続きが必要となります。

■問い合わせ■企画財政課企画情報係

電話 2−1120

5

● INFORMATION 新型コロナウイルス感染症 ～あなた自身、大切な人を守るために、今できること～

広報はちじょう

新型コロナウイルス感染症～ あなた自身、大切な人を守るために、今できること ～

東京都島しょ保健所八丈出張所

新型コロナウイルス感染症 が、国内や世界各国での発生が続いており、皆様にはご心配をおかけしております。また、感染拡大防止対策にご協力をいただいておりますことに感謝申し上げます。
さて、感染者数については都のホームページで町村別に発表されるようになりましたが、これは検査結果で陽性が明らかになった人数です。症状が出ないで感染している人（無症状病原体保有者）は既に一定数いることが予測されますが、この数値には含まれていません。
誰が感染しているかということは検査をしないとわかりません。そして症状がない人を検査することができないため、誰が感染しているかわからないのが現状です。
今できることは、自分が感染しているかもしれないことを自覚し予防行動をとることです。引き続き、感染拡大予防にご協力ください。

予防に大切なこと① 外出 はできるだけ控えてください。
② 手洗い、咳エチケット は基本です。
③ 身体的距離 をとり、マスクをつけて「三密」（密集、密閉、密接）を避けましょう。
④ 空気の入れ替えには、こまめな換気 が有効です。

⑤ 朝夕の 健康チェック を日課にしましょう。

個人情報の保護にご理解を保健所では「新型コロナ感染症の検査結果が陽性となった人がいると聞きました。本当ですか。
」「○○の人がヘリコプ
ターで搬送されたと聞きました。
」とのお問い合わせを受けております。検査結果が陽性であることがわかっても、患者さんの個人情報を不特定の方にお知らせすることはできません。患者さんとの濃厚接触者にあたる方には、患者さんの同意を得たうえで、該当者の方にご連絡をします。
患者さんとなった方も誰かから感染を受けた人です。誰もが患者さんになり得ます。
患者さんやその家族等への心ないうわさや誹謗中傷などは厳に謹んでいただけるようお願いいたします。そのことを恐れるがために、症状があっても言い出せない、受診しないなどが原因で発見が遅れることが起きる可能性があります。
結果として感染拡大を招く恐れがあります。

ひと り ひ と り の 冷 静 な 判 断 と 思 い や り を お 願 い い た し ま す 。
6

新型コロナウイルス感染症 ～あなた自身、大切な人を守るために、今できること～ INFORMATION ●広報はちじょう症状があるとき◆次のような症状が現れた方は、東京都島しょ保健所八丈島出張所にご連絡をお願いします。
・「息苦しさ」「強いだるさ」「高熱」等の強い症状がある場合や、発熱や咳など
比較的軽い風邪の症状が続いている場合
・（高齢者・基礎疾患がある方・妊婦の方）
発熱や咳など比較的軽い風邪の症状が続いている場合

⬇
受付時間
平

日：午前 9 時～午後 5 時

平
日：午後 5 時～翌午前 9 時
土日祝日：24時間

設置機関

電話番号

・東京都島しょ保健所八丈出張所
・八丈島・青ヶ島「新型コロナ受診相談窓口（帰国者・接触者電話相談センター）」

2－1291

都・特別区・八王子市・町田市合同電話相談センター

03－5320－4592◆新型コロナウイルス感染症に関する一般的なご相談はこちら
受付時間
平日：午前 9 時～午後 7 時

設置機関

電話番号

東京都島しょ保健所八丈出張所

2－1291（1） 多 言語（日本語、英語、中国語、韓国語）による相談

0570－550571（ナビダイヤル）（2） 聴
 覚障害のある方などからの相談

FAX
03－5388－1396

全日：午前 9 時～午後10時

新型コロナ
コールセンター

全日：午前 9 時～午後 9 時

厚生労働省電話相談窓口

0120－56－5653（フリーダイヤル）◆東京都新型コロナパーソナルサポートについて
LINE公式アカウント「新型コロナ対策パーソナルサポート＠東京」と友だちになり、ご自身の健康状態等を入力いた
だくことで、一人ひとりに応じた新型コロナウイルス感染症に関する情報をお知らせします。
こちらから、「新型コロナ対策パーソナルサポート＠東京」を友だちに追加してください。

新型コロナ対策パーソナルサポート＠東京

https://lin.ee/dCynj8n※利用にはLINEアプリへの登録が必要です。

最 新 情 報 は 東京都 または 厚 生 労 働 省 の ホ ー ム ペ ー ジ を ご 確 認 く だ さい。
■問い合わせ■東京都島しょ保健所八丈出張所

電話 2 －1291

7

● INFORMATION 税のお知らせ／八丈町インターネット公売実施のお知らせ

税のお知らせ

広報はちじょう■問い合わせ■税務課

電話 2 －1122

納期限および口座振替日
6 月 1 日（月） 固定資産税
6 月30日（火） 町都民税

第 1 期分

軽自動車税

第 1 期分

納税通知書が届いていない方はご連絡ください
令和 2 年度の固定資産税の納税通知書、課税明細書、軽自動車税の納税通知書を 5 月上旬に発送しております。
固定資産、軽自動車をお持ちで通知書が届いていない方は税務課までご連絡ください。
町都民税の納税通知書は今月（ 6 月上旬）
、国民健康保険税は 7 月上旬に発送予定です。
ご不明な点などありましたらお問い合わせください。

税金の納付には口座振替が便利です◎口座振替のできる金融機関
・七島信用組合の本店・支店◎口座振替の手続き

・みずほ銀行の国内の本店・支店

・全国のゆうちょ銀行

金融機関への申し込み

・上記の預貯金口座のある金融機関に預貯金通帳、届出印、納税通知書、預貯金口座依頼書、自動払込利用申込書を提出してください。おおむね 2 ヵ月後以降の納期分より振替になります。

八丈町インターネット公売（令和 2 年度第 1 回）実施のお知らせ
下記の日程において、差押財産のインターネット公売を実施しますので、お知らせします。
公売参加申込期間

令和 2 年 5 月26日（火）13時から

令和 2 年 6 月10日（水）23時

まで

入札期間

令和 2 年 6 月16日（火）13時から

令和 2 年 6 月18日（木）23時まで

買受代金納付期限

令和 2 年 6 月26日（金）14時30分

公売物件および所要の手続等につきましては、インターネット公売のページをご確認のうえ、申し込みください。
※今回の公売物件は、ゲーム機各種、記念切手などです。詳しくはYahoo！官公庁オークションのサイトにて令和
2 年 5 月26日（火）13時より公開となりますのでご確認ください。
※公売保証金の納付にはクレジットカードが必要です。
※インターネット公売はYahoo！官公庁オークションで行います。

Yahoo！官公庁オークションの流れ▪参加条件
20歳以上で日本語を完全に理解し、実施する行政機関のガイドラインなどを厳守できる方に限ります。また、保証金の納付が必要な物件への申し込みの場合は、事前に保証金を納付した方に限ります。
▪官公庁オークションへの参加に必要な手続き（無料）（ 1 ） Yahoo！JAPAN IDを登録（ 2 ） 登録メールアドレスの確認（ご注意）Yahooプレミアム会員への登録（有料）は必要ありません。

▪Yahoo！官公庁オークションへのアクセス方法
官公庁オークション■問い合わせ■8

税務課徴収係→実施中行政機関一覧

電話 2−1122（ページ左下） →八丈町にリンク

国保だより／言語機能訓練 INFORMATION ●広報はちじょう

国保だより■問い合わせ■住民課医療年金係

電話 2−1123◎特定健康診査

内臓脂肪の蓄積に加え、高血圧、脂質異常、高血糖のいずれか 2 つ以上を持っている状態をメタボリックシン

ドロームといいます。男女とも40歳以上になると、メタボリックシンドロームおよびその予備群に該当する人が多くなります。主に食べ過ぎや運動不足など生活習慣の乱れによる太りすぎが原因と考えられます。特定健康診
査は、こうした生活習慣病に伴う医療費の増加を抑えるため予防・改善に着目した健診です。健診を積極的に活用し、健康の維持管理に努めましょう。
八丈町では、特定健康診査等を 7 月19日から24日に実施することを予定しています。詳細については 7 月号の広報でお知らせします。

◎受診できる方

八丈町の国民健康保険に加入している特定健康診査の 受診対象者 には、 7 月上旬に受診券を発送します。

（受診対象者：40歳以上の方で年度途中での加入・脱退等異動のない方）
他の医療保険（健康保険組合、政府管掌健康保険、共済組合など）に加入している40～74歳の 被扶養者の方（ただし、職場健診を受診される方、職域健診の対象者（※）の方は除きます。
）も各医療保険者が発行する【特定健診受診券】があれば受診することができます。（集合契約A・Bの記載がある受診券に限られます。）
受診を希望される方は、加入している医療保険者が発行する【特定健診受診券】をお取り寄せいただき、保険証と一緒に 持参のうえ、 6 月15日（月）までに下記窓口にて登録をしてください。
なお、自己負担が発生する場合もありますので、詳しくは職場、または加入医療保険者にご確認の上登録してください。
（※）職域健診の対象者……共済などに加入している世帯で、受診対象者に被扶養者が含まれている場合。

受診券登録窓口①住民課医療年金係②各出張所※登録には期限があります。受診券はお早めにお取り寄せください。
※対象者の範囲は各職場により異なりますので、詳しくは職場の担当者にご確認ください。

糖尿病教室のおしらせ

町立八丈病院では毎月 1 回、糖尿病教室を開催しています。どなたでもご参加できます。
6 月19日（金）午前 8 時30分ごろ～30分程度 （飛行機欠航の場合中止）
場所：町立八丈病院外来待合室

健康トピック

健康診査を受けましょう！

生活習慣病には、糖尿病・高血圧症・脂質異常症・虚血性心疾患・脳血管障害・腎臓病・がんといった病気があります。
ほとんどの生活習慣病は自覚症状が現れないため、自覚する頃にはかなり進行していることが多くなっています。毎年 特定健康診査 を受けて、からだの変化を確認し、早期に生活習慣の改善に取り組むことで、生活習慣病の発症や重症化を予防することができます。
日々の生活習慣を見直す機会にもぜひ健康診査を受けましょう。
健康相談はどなたでも、福祉健康課保健係で実施しています。お気軽にご利用ください。

言語機能訓練（予約制） ■問い合わせ・申し込み■ 福祉健康課保健係 電話 2−5570
言語聴覚士による言語機能訓練を月 1 回実施しています。
○日時： 7 月 6 日（月） 午前 9 時15分～午後 4 時○場所：保健福祉センター○申込締切： 6 月22日（月）予約制です。事前に上記までご連絡ください。

9● INFORMATION 国民年金

広報はちじょう

国民年金■住 民 課 医 療 年 金 係 電話 2−1123■港 年 金 事 務 所 電話 03−5401−3211■日本年金機構ホームページ https://www.nenkin.go.jp/【離婚時の年金分割制度のお知らせ】
離婚した場合、お二人の婚姻期間について、厚生年金の支給額の計算の基となる報酬額を分割して、年金額をお二人で分割できることになっています。離婚後 2 年以内に手続きを行っていただく必要があるので、お早めに
港年金事務所（最寄りの年金事務所）までご相談ください。

離婚時の年金分割のイメージ
・サラリーマン等が加入する厚生年金は、給与等の報酬の額に応じて保険料を納付し、報酬額の記録に応じて厚生年金が支払われます。
・離婚時の年金分割が行われると、婚姻期間中について、厚生年金の支給額の計算の基となる報酬額の記録が分割されることになり、年金額をお二人で分割できます。
【例：サラリーマンの妻である専業主婦であった方の場合（厚生年金）】

離婚前
夫

離婚後

報酬額の記録⇒報酬額に応じた年金額を支給

妻［

報酬額の記録なし

分割］⇒厚生年金は支給されず

年金分割の方法（ 2 種類）

報酬額の記録⇒分割された年金額を支給
報酬額の記録⇒分割された年金額を支給※いずれの場合も離婚後 2 年以内に手続きを行っていただくことが必要です。

① 合意分割・お二人からの請求により、年金を分割できます。
・年金分割の割合は、お二人の合意、または、裁判手続きによって決定されます。
② 3 号分割・サラリーマンの妻である専業主婦の方など、国民年金第 3 号被保険者（※）であった方からの請求より、年金を分割できます。
・年金分割の割合は、 2 分の 1 ずつとなります。
・平成20年 4 月以降の第 3 号被保険者期間中の報酬額が分割の対象になります。
国民年金第 3 号被保険者（※）…… 厚生年金保険の被保険者または共済組合の組合員の被扶養配偶者で、20歳▼

以上60歳未満の方

各種問い合わせ

受 付 時 間一般的な年金相談に関する問い合わせ

月 曜 日：午前 ８ 時30分～午後 ７ 時
火～金曜日：午前 ８ 時30分～
PHS、IP電話、海外からは 03−6700−1165（一般電話）
午後 ５ 時15分 【各種問い合
第 ２ 土曜日：午前 ９ 時30分～午後 ４ 時 わせ先共通】

0570−05−1165（ナビダイヤル）

ねんきん定期便・ねんきんネットに関する問い合わせ※月曜日が祝日の場合は、翌日以降の 祝 日（第 ２ 土
開所日初日に午後7時まで受付。
曜日を除く）
PHS、IP電話、海外からは 03−6700−1144（一般電話）
はご利用いた
一般的な国民年金の加入に関する問い合わせ
月～金曜日：午前 ８ 時30分～午後 ７ 時 だけません。
0570−003−004（ナビダイヤル）第 ２ 土曜日：午前 ９ 時30分～午後 4 時
PHS、IP電話、海外からは 03−6630−2525（一般電話）

0570−058−555（ナビダイヤル）10

後期高齢者医療制度の被保険者の方へジェネリック医薬品差額通知をお送りします ほか INFORMATION ●広報はちじょう

後期高齢者医療制度の被保険者の方へ
ジェネリック医薬品差額通知をお送りします
現在服用されている先発医薬品をジェネリック医薬品へ切り替えた場合に、お薬代（自己負担額）がどれくらい軽減できるかがわかるジェネリック医薬品差額通知書を、 6 月下旬、12月中旬にお送りします。
【対象者】
生活習慣病などで先発医薬品を処方されている方で、お薬代が一定額以上軽減されると見込まれる方※すべての被保険者の方にお送りするものではありません。
【ジェネリック医薬品とは】ジェネリック医薬品は、先発医薬品の特許期間が切れた後に、先発医薬品と同じ有効成分で製造・販売され、先発医薬品と同等の品質・効き目・安全性があると国が認めた医薬品です。また、開発費用が抑えられているので、先発医薬品よりも一般的に価格が安くなっています。
■問い合わせ■・ジェネリック医薬品差額通知サポートデスク………………………電話0120−601−494（フリーダイヤル）（開設期間） 第 1 回通知

発送日の翌日（ 6 月下旬）～ 7 月31日（平日午前 9 時～午後 5 時）

第 2 回通知

発送日の翌日（12月中旬）～ 1 月31日（平日午前 9 時～午後 5 時）
※12月29日～ 1 月 3 日は除きます。

・東京都後期高齢者医療広域連合

保健事業・医療費適正化係……電話03−3222−4507

・住民課医療年金係………………………………………………………電話 2−1123

6 月の老人クラブ活動について ◎ 町内在住のおおむね60歳以上の方が対象です ◎下記の日程で各地域老人クラブは定例会を開催します。
三根老人クラブ

15日（月） 三根公民館

大賀郷老人クラブ

休み

午前 9 時30分～午後 2 時

樫立老人クラブ

5 日（金） 樫立公民館

午前 9 時30分～

中之郷老人クラブ

11日（木） 中之郷公民館

午前 9 時15分～

末吉老人クラブ

2 日（火） 末吉公民館

午前 9 時30分～

その他、老人クラブごとに様々な活動を行っています。ご興味のある方はご連絡ください。
■問い合わせ■三根川上絢子

電話 2 －0780

／

大賀郷

奥山妙子

電話 2 －0498

中之郷

山下和彦

電話 7 －0127

／

末

沖山義人

電話 8 －0425

吉

／

樫

立

結城

眞

電話 7 －0673

6 月 4 日（木）～10日（水）は歯と口の健康週間です『 咲かそうよ

笑顔の花を

歯みがきで 』

★8020運動を進めよう（80才になっても、20本の歯を保とう）★一生自分の歯で食べよう★午後のスタート

ハミガキから

成人歯科「歯と口の健康診断」

今年度40歳、50歳、60歳、70歳になる方は、今年度の歯の健診を 1 回無料で受けられます。歯周病は万病のもと。

年に一度は歯の健診を受けましょう。最近歯医者にかかってない方、虫歯や歯茎の異常を見つけられるかも！？
【対象】 八丈町に住民票があり、令和 2 年度（令和 3 年 4 月 1 日まで）に 40歳、50歳、60歳、70歳になる方※対象者には個別に通知が届きます。通知の発送は 5 月末を予定しています。健診受診の流れなど、詳細は通知文をご確認ください。
■問い合わせ■福祉健康課保健係

電話 2−5570

11

● INFORMATION 地域包括支援センターから／子どもの定期予防接種／母子保健

広報はちじょう

地域包括支援センターからのお知らせ

地域包括支援センターでは、高齢者の皆さんが住み慣れた地域で安心して暮らせるよう、保健・医療・福祉の専門職がさまざまな相談に応じています。
さて、近年、高齢者に対する虐待が増え、社会的な問題となっています。認知症や寝たきりの方を介護している家族などが心身ともに疲労し、追い詰められ、自覚のないまま虐待をしてしまっていることも少なくありません。
例えば、「殴る、蹴る、叩く」、「怒鳴る、侮辱する」、「必要な医療や介護サービスの利用を制限する」なども虐待に当たります。
高齢者虐待は、誰にでも起こりうる身近な問題です。
誰もが安心して暮らせるよう、地域の見守り、介護サービスの利用など、町ぐるみで虐待を防ぎましょう。
小さな事でも構いません。気になることがありましたらご相談下さい。
■相談窓口■ 八丈町役場地域包括支援センター
電話 9 −5670
八丈町地域包括支援センター（養和会内） 電話 2−0580

6 月子どもの定期予防接種のお知らせ
Ｂ型肝炎集団予防接種
四種混合集団接種
BCG集団接種
水痘集団接種
ヒブ集団接種＆小児用肺炎球菌集団接種
予約制個別接種■予約・問い合わせ■
福祉健康課保健係 電話 2−5570

11日（木） 午後 1 時30分～ 2 時30分
11日（木） 午後 2 時30分～ 3 時30分
25日（木） 午後 1 時～ 1 時30分
25日（木） 午後 1 時30分～ 2 時30分
25日（木） 午後 2 時30分～ 3 時30分
11日（木） 午後 3 時30分～ 4 時
25日（木） 午後 3 時30分～ 4 時★会場：町立八丈病院小児科
予約制個別接種は、お子さんの体調不良などで集団接種の機会を逃した方や時間の都合がつかない方などのために設けています。ご希望の方は、実施日の 1 週間前までにご連絡ください。

6 月の母子保健
今月の健康診査

会場：保健福祉センター■問い合わせ・申し込み■
福祉健康課保健係 電話 2 －5570※健診の対象者には個別通知します

3 ～ 4 か月児・産婦健康診査	4 日（木） 受付：午前 9 時15分～ 9 時45分
○対象 令和 2 年 1 月10日～令和 2 年 3 月 4 日生まれの乳児とその産婦
1 歳児歯科健康診査	17日（水） 受付：午前 9 時15分～10時○対象 平成31年 3 月12日～令和元年 6 月17日生まれの幼児
3 歳児健康診査	25日（木） 受付：午前 9 時15分～10時15分○対象 平成29年 2 月19日～平成29年 5 月20日生まれの幼児
こども心理相談（要電話予約）

会場：保健福祉センター

25日（木） 午前 9 時～午後 4 時○対象 1 歳 6 か月以上の未就学児
言葉が遅い・落ち着きがない・身体の動きがぎこちない・癖が気になるなど心配なことがありましたら、専門の心理相談員が相談に応じます。
すくすく相談（要電話予約）

会場：保健福祉センター

18日（木） 午前 9 時～11時
日ごろの子育ての中からでてくる疑問や心配事などに保健師・管理栄養士・歯科衛生士が応じます。母子健康手帳を持参してください。

【歯科相談無料券の有効期限の延長について】

今般の新型コロナ感染症の影響で、歯科医院受診の自粛を踏まえ、平成31年度の幼児歯科健診で配布した歯科相談
無料券について、有効期限を 1 年間延長します。対象は、平成31年 4 月10日から令和 2 年 3 月 6 日までに実施した
1 、 2 、 3 、 4 歳児歯科健診受診児で、有効期限が令和 2 年 4 月 9 日から令和 3 年 3 月 5 日の券です。お持ちの券がそのままご利用できます。

12

6 月は児童手当・児童育成手当の現況届の提出月です ほか INFORMATION ●広報はちじょう

6 月は児童手当・児童育成手当の現況届の提出月です

現況届は、毎年 6 月 1 日の手当受給者の状況を把握し、 6 月以降の児童手当などを引き続き受ける要件を満たしているかどうかを確認するためのものです。対象の方には、 6 月中に書類がお手元に届くように送付します。現況届の提出がない場合、 6 月分以降の手当を受けられなくなります。また、現況届の提出がないまま 2 年間経過すると、時効により受給権が消滅します。
公務員の方は、勤務先の所属庁へ現況届を提出する必要があります。勤務先へ問い合わせください。
提出期間 6 月 1 日（月）～ 6 月30日（火）提 出 先 福祉健康課厚生係または各出張所■問い合わせ■福祉健康課厚生係

電話 2 －5570

子ども家庭支援センターからのお知らせ
開館日

6月

平日：午前 ８ 時45分～午後 ５ 時
第 ４ 土曜日：午前 9 時～正午（交流ひろばのみ）
第 ４ 土曜日以外の土、日、祝日はお休みです。

交流ひろばの催し

毎週水曜日

午前10時30分～11時

親子で楽しめる催しを企画しています。
3 日（水） みんなで手遊び・歌遊び♪
10日（水） 親子でふれあいあそび
17日（水） ベビーマッサージ①（村上麻理子さん）
24日（水） 絵本であそぼう！

今月は

6 月 2 7 日（ 土 ）です！

☆ひろば催しのご案内☆

6 月17日（水）（ 2 回目は 7 月 1 日（水）実施予定です）
ベビーマッサージは 2 回連続講座で、両日参加出来る方が対象となります（参加は母子限定）。事前のお申込みが必要となりますので、窓口またはお電話にてお申込みください。
生後 2 カ月から 7 カ月のお子さん対象で先着 5 組 となります。
申込み期間： 6 月15日（月）（ 9 時より受付開始）・16日（火） ※定員になり次第、申し込みを終了します。ご了承ください。

☆一時預かり全日停止のお知らせ☆

6 月24日（水）から26日（金）までの 3 日間、東京都児童相談センター春の巡回相談期間のため一時預かりを全日停止とします。ご不便をおかけしますがご了承ください。
■問い合わせ■子ども家庭支援センター

電話 2−4300

東京都児童相談センター春季巡回児童相談
巡回児童相談は、児童相談センターから遠い地域にお住まいで来所相談を利用しにくい方のため、各地域に職員が出向いて行う相談です。児童相談センターへの相談をお考えの方はぜひこの機会をご利用ください。
■開 催 日 6 月24日（水）～26日（金）■開催場所 八丈町役場■対 象 者 １８歳未満の児童とその保護者■相談内容 発達や性格行動、非行、愛の手帳（知的障害の方に交付される手帳）の取得家庭で子どもをみるのが難しいなどの養育問題■申込方法 来所にて申し込み（簡単な面談を行います）※内容により今回の相談会ではお受けできない場合がありますので、来所される前に電話などで問い合わせください。
■申込期間～ 6 月10日（水）まで（延長しました） ※土日・祝日を除く■受付時間

午前 ８ 時３０分から午後 ５ 時１５分まで■申し込み・問い合わせ■子ども家庭支援センター（八丈町役場内） 電話 2 －4300

13

● INFORMATION 水道だより／し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日／町長上京日記

水道だより■問い合わせ■広報はちじょう

企業課水道浄化槽係

電話 2−1128
FAX 2−7231◆ 高齢者世帯水道料金の減免のご案内 ◆次の要件に該当する方は、申請により水道料金が減免されます。
◇ 減免要件 ◇ 以下の要件をすべて満たす方
1 ．八丈町に住民登録があり、70歳以上の者のみの世帯であること。（世帯員は 2 人まで）
2 ．令和元年中における世帯の総所得金額の合計金額が、次の基準以下であること。
・ 1 人世帯……1,250,000円
・ 2 人世帯……1,580,000円
3 ．扶養されてないこと
4 ．申請した水道が本人の生活用水であり、水道使用者の名義が本人であること◇ 減免期間 ◇ 令和 2 年 7 月～令和 3 年 6 月分
◇ 減免料金 ◇ 水道料金のうち、 1 カ月に20㎥以下分（生活用水に関わる水栓 1 箇所のみ）◇ 受付期間 ◇ 6 月 1 日（月）～30日（火） ※土日祝日を除く
・申請書は企業課水道浄化槽係および各出張所に用意してあります。
・申請に必要なもの 水道使用量のお知らせ（または領収書）、印鑑※水道料金の減免期間は 7 月請求分から翌年 6 月請求分までとなり、継続して減免を希望する方は再度申請が必要になります。町内転居された場合も、再度申請が必要になります。
また、ほかの市町村から転入されてきた方は、所得証明書が必要になる場合がありますので、お問い合わせください。

◆ 令和 3 年 3 月末ごろまで、水道メーターの定期交換を実施します ◆◇委託業者◇ 安井水道工事店◇交換対象◇ 令和 4 年 3 月までに有効期限を迎えるメーター◇交換費用◇ 無料〈交換時のお願い〉・交換の際、15分ほど断水となります。
（事前に声をかけます。）
・不在でも交換作業を行うことがあります。
（交換作業に関するメモを入れます。）
・交換後は空気や濁りが入る場合もありますので、浄水器や給湯器などを経由しない蛇口で水を少し流してからお使いください。

※水道料金のお支払いは納付期限内にお願いします。

便利な口座振替をご利用ください。

し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日のお知らせ
し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日は第 2・4 土曜日、日曜日、祝日です。収集運搬が必要な方は余裕をもって休業日前に申し込みください。

6 月の収集運搬休業日
7 日（日）

13日（第 2 土） 14日（日） 21日（日）27日（第 4 土） 28日（日）◆収集運搬業務の受付時間
午前 8 時〜正午、午後 1 時〜 4 時◆収集運搬業者㈱八丈島衛生総合企画

電話 2－0855

手数料の納め忘れはありませんか？

し尿・浄化槽汚泥の汲取り手数料は納期限内に納めてください。
納入通知書を紛失されても町会計課および各出張所でお支払いできます。

■問い合わせ■住民課環境係

電話 2−1123

町長上京日記4月

新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止の観点から全ての出張を取りやめました。

14

環境だより INFORMATION ●広報はちじょう

環境だより■問い合わせ■住民課環境係

電話 2 －1123

クリーンデー 6 月 7 日（日）の中止について

6 月 7 日（日）に予定しておりました町内一斉の美化運動「クリーンデー」は、新型コロナウイルス感染症対策のため中止いたします。感染拡大が収束した以降に各地域・団体・個人等で美化活動を実施される場
合には、ごみ袋や軍手などの物品を提供いたしますので、町役場へお申し出ください。みなさまのご理解ご協力をお願いします。

感染症対策

ご家庭でのマスク等の捨て方についてご家庭から出る使用済みのマスクやティッシュは「燃やせるごみ」としてごみ袋に入れ、飛び出さないように、
必ず袋の口を縛って出してください。皆様のご協力をお願いします。

一般廃棄物処理手数料（事業者の方）

町では、島内事業者から生じた一般廃棄物に対して、 1 kgあたり 8 円＋消費税相当額の一般廃棄物処理手数
料（清掃手数料）を納めていただいています。今年度上半期分（Ⅰ期）、下半期分（Ⅱ期）の納付書を 6 月下旬
ころから順次事業主のみなさんにお送りしますので、納め忘れのないようお願いします。
・Ⅱ期……令和 3 年 3 月31日（水）◆納期限◆ ・Ⅰ期……令和 2 年 9 月30日（水）アシジロヒラフシアリについて

現在八丈島では「アシジロヒラフシアリ」が大量発生している箇所があります。
やっかいな生態…ふつう、アリは巣の中に女王アリが 1 匹いて、女王アリだけが卵を産み、女王アリが死んでしまうとその巣は滅びてしまうものですが、アシジロヒラフシアリは、一つの巣の中に複数の女王アリがいる「多女王性」です。
巣の中には、働きアリとほぼ同数の数百から数千匹の女王アリがいて、次々に卵を産み繁殖するため、短時間で巨大なコロニーを形成します。その上、複数の巣が互いに連携しているため、駆除するには、一定の区域の巣を一気に完全に退治しなければなりません。
八丈島独自の特徴か…このアリは、もともと立木の樹皮の隙間や枯れ木など、樹上に営巣する性質があり、八丈島のように民家に侵入して繁殖することはないと言われていました。しかし八丈島では、民家に住み着く特徴をもったグルー
プが現れ、大繁殖をしていることで、駆除をより困難にしています。
対策と今後について… 6 月中を目標に樫立地区で一斉防除試験を行う予定です。
居住地区（家庭まわり）への侵入を防ぐためにベイト剤（いわゆる毒エサ）等を使用し、アリの侵入範囲及び薬剤の効果を検証します。今後も順次情報提供をしていく予定ですので、ご理解ご協力をお願いします。

作業員は困っています

家屋に侵入した
アシジロヒラフシアリ～ごみ出しマナー向上プロジェクト～

その 2

みなさんのご家庭や職場から出るごみ（一般廃棄物）の収集処理には、多くの作業員が携わっています。現場の作業員から寄せられた声を通して、ごみ出しのマナー向上に繋げていきたいと思います。ご理解ご協力をよろしくお願いします。

守って燃やせるごみの中に金属片などを入れないで！

八丈町クリーンセンターで年間約3,000トンの燃やせるごみを焼却しています。焼却炉に燃やせないものが入らないように、収集時やごみピット内で作業員が注意していますが、それでも焼却後の灰の中には、様々な異物が混入しています。異物混入は、焼却施設の破損や故障の原因となり、その修理に多額の経費がかかります。また、ごみ処理施設が止まるとみなさんの日常生活に重大な支障が出てしまいます。

キケン!!

火災や爆発に繋がる恐れのあるものは入れないで！

使い捨てライターやガスカートリッジ、スプレー缶は、絶対に燃やせるごみに混ぜないでください。各地でこれらが原因とみられるごみ処理施設の火災や爆発事故が発生し、死傷者が出ています。作業員の安全に関わることですので、ごみの分別徹底を
お願いします。

〈焼却炉から出てきた金属類〉

15

● INFORMATION 教育委員会だより

広報はちじょう

教育委員会だより■問い合わせ■教育課庶務係

電話 2 －7071

今月の学校行事■三原中学校
開校記念日

4 日（木）【重要なお知らせ】
6 月に予定していた以下の行事は、新型コロナウイルス感染防止対策のため、延期とします。
○学校公開週間
富士中学校、大賀郷中学校○道徳授業地区公開講座
三根小学校、大賀郷小学校、三原小学校、富士中学校、三原中学校※延期後の日程については、日程が決定次第、改めてお知らせします。

教科書の展示会について
令和 3 年度に小中高等学校で使用する教科書などを展示しています。教科書の展示会は教員、教育関係者、保護者等に広く教科書を公開することを目的としています。
★展示期間

6 月 2 日（火）～28日（日） ※月曜日は休館です。

★展示時間

午前 9 時30分～午後 5 時★展示会場

八丈島教科書センター（八丈町コミュニティセンター

会議室）

4 月の大賀郷小学校の様子
入学式前日準備

入学式当日

4月3日
（金）
新しく大賀郷小学校の最高学年となった 6 年生が、新入生を迎えるための入学式の準備と 1

4 月 6 日（月）19名の新入生が、元気よく入学してきました。

年生教室や玄関の整備を行いました。

入学式は、新入生と保護者、教職員で行われました。
写真は、式の後教室に入り、担任の先生からの話をお1 年生のために気持ちを込めて作業しました。

行儀よく聞いている様子です。

■東京都いじめ相談ホットライン

電話0120－53－8288 （24時間・相談専用電話）■東京いのちの電話

電話03－3264－4343 （当面の間 8 時頃から22時頃まで）■東京都教育相談センター

電話0120－53－8288 （24時間・教育相談）■八丈町教育相談室

電話 2 －0591 （火・水・木曜日

16

午前 9 時から午後 5 時まで）

図書館からのお知らせ／東海汽船

広報はちじょう

島嶼出身学生証明書の申請 INFORMATION ●図書館からのお知らせ●本や雑誌、DVDの取り扱いにご注意を！

おうちで本や雑誌、DVDを見る時間が増えていると思います。
本は大切に扱えば長く読むことができます。（図書館にある一番古い本は、1917年に出版されたものです。
）雑誌やDVDも同じく、大切に扱えば長く使えます。以下の点に注意して、読んでくださいね。
⊠ 書き込み、切り取り、ページ折り……どれも本や雑誌を傷める原因です。状態によっては、その本を捨てなければなりません。また、「ふせん」の「のり」もページを傷めます。
⊠ 水ぬれ……紙でできている本は水が大の苦手。ぬれてふやけた本は乾くと倍以上の厚さになり、元に戻すことができません。水筒やペットボトル飲料の水ぬれで「かばんの中で知らないうちにぬれていた」という水ぬれもあります。水の側に置かないよう、注意してください。
⊠ 誤って汚した、破った……図書館の本や雑誌を汚した、破った場合は、修理せず 図書館にお持ちください。

 特別なテープで修理しないと、テープが劣化し、かえって本や雑誌を傷めてしまいます。修理ができない場合は、弁償をお願いすることもあります。
⊠ DVDに傷をつけた、割った……DVDはとても傷つきやすいものです。図書館のDVDに傷をつけたり割ったりして見られなくなった場合、弁償していただきます。

※図書館のDVDは「著作権処理」がされており、市販のものより値段が高くなります。

また、汚れ（指紋など）にも弱いので、読み取り面には触らないようにしましょう。

●今月のおはなし会

13日（土）午前10時～11時

こどものほんのへや

読み聞かせ：しいのくろ文庫（樫立）（都合により変更する場合があります）
絵本の読み聞かせや工作を行います。みんなでおじゃりやれ♪

●今月の新着図書から『法の雨』下村敦史／著『かんたん手づくりマスク』アズマカナコ／著『めげないいきもの事典』宮沢輝夫／文『もりのかばんやさん』ふくざわゆみこ／作・絵
まだまだたくさんあります！ ぜひ図書館のホームページをご覧ください！

●休 館 日 毎週月曜日・30日（火・館内整理日）●開館時間 午前 ９ 時３０分～午後 ５ 時●八丈町立図書館ホームページ http://www.hachijo-library.jp/Library/

町立図書館
ホームページ

返却期限を過ぎてはいませんか？ お手元の本、雑誌、DVDなどの返却日をご確認ください！
坂上各出張所でも返却できます。
（平日午前 8 時30分～午後 5 時15分）■問い合わせ■東海汽船

教育課生涯学習係

電話 2−0797

島嶼出身学生証明書の申請について

八丈町では、八丈町出身の生徒・学生を対象に、東海汽船乗船券を購入の際に提示することで運賃が 4 割引となる「島嶼出身学生証明書」を発行しています。申請者は、基本的にご父母（保護者）の方となりますが、発行を受けようとする方が成年者の場合は、ご本人でも構いません。
対象者（以下の 3 点全てを満たす者）① 発行を受けようとする者が八丈町出身である。
② 発行を受けようとする者の父母（保護者）の現住所が八丈町にある。
③ 発行を受けようとする者が、島外の学校（高等学校・大学等）に在籍している。
申請の際にご持参いただくもの① 発行を受けようとする者の在学証明書（写し）② 発行を受けようとする者の父母（保護者）の住所を確認できるもの（運転免許証の写しなど）※申請者が成年者の場合もご持参ください。
③ 申請者（未成年の場合は父母（保護者））の印鑑■問い合わせ・申請場所■

教育課庶務係（町役場 2 階） 電話 2 －7071

17

● INFORMATION 東京都知事選挙についてのお知らせ

広報はちじょう

東 京 都 知 事 選 挙 に つ いての お 知 らせ東京都知事選挙が次のとおり行われます。
◆告 示 日

6 月18日（木）◆投票日時

7 月 5 日（日） 午前 7 時～午後 8 時◆投 票 所

三根公民館・大賀郷公民館・樫立公民館・中之郷公民館・末吉公民館◆開票日時

当日午後 9 時から◆開票所

八丈町役場大会議室※開票は一般の方も参観することができます。午後 8 時45分までにお越しください。

投票できる方投票所入場券

八丈町の選挙人名簿に登録されている方。

投票所入場券（はがき）を郵送しますので、投票

今回新たに登録される方は、平成14年 7 月 6 日以前に行くときには忘れずにお持ちください。入場券をに生まれた方と令和 2 年 3 月17日までに住民登録の届

紛失した場合でも選挙人名簿と照合の上、投票できけ出をし、引き続き八丈町に住所を有する方です。

ますので、各投票所の受付に申し出てください。

期日前投票を受け付けます
投票日に仕事や上京、レジャーなどで投票所へ行けない方は、次の期間に期日前投票をご利用ください。
◆受付場所

八丈町役場

町民ギャラリー◆受付期間

6 月19日（金）～ 7 月 4 日（土） 午前 8 時30分～午後 8 時

滞在先でも不在者投票ができます
八丈町の選挙人の方が、八丈町にいなくても滞在先の区市町村選挙管理委員会で不在者投票ができます。まず、投票用紙の請求を当選挙管理委員会にしてください。投票用紙などを滞在先に郵送します。郵送でのやりとりとなりますので、お早めに請求をしてください。
◆投票用紙の請求請求用紙（※）に、次のことを記入して、八丈町選挙管理委員会（総務課内）まで郵送で請求してください。
ファックスや電話での請求はできません。
①

八丈町の住所④

滞在先住所（滞在先住所は、建物名、部屋番号など詳しく書いてください。）②

氏名・生年月日③

電話番号（日中に連絡の取れる番号）⑤

どこの区市町村で不在者投票をするか⑥

選挙当日、投票所にいけない理由※請求様式は八丈町ホームページの「様式ダウンロード」からダウンロードするか、お近くの区市町村選挙管理委員会に請求してください。

令和 2 年 3 月18日以降に住民登録の届け出をした方
令和 2 年 3 月18日以降に住民登録の届け出をした方は、八丈町の選挙人名簿には登録されません。
前住所地（都内）の選挙人名簿に登録されている方は、登録されている前住所地の選挙管理委員会に投票用紙などの請求をし、八丈町で不在者投票をすることができます。
また、前住所地請求時には、住民票などが必要になりますので、八丈町選挙管理委員会（総務課内）へお早めに問い合わせください。

■問い合わせ■18

八丈町選挙管理委員会（総務課内） 電話 2 －1121

観光おじゃれ11万人 ほか INFORMATION ●広報はちじょう

観光 おじゃれ１１万人
行事
予定

7月

■問い合わせ■産業観光課観光係

電話 2 －1125

海水浴場安全祈願（底土海水浴場）	1 日（水）※予定

来島者数・観光客数推計
空
4月

路

海

路

合

計

観光客（推計）

2 年度

元年度

2 年度

元年度

2 年度

元年度

2 年度

元年度

1,169

8,240

115

2,389

1,284

10,629

826

6,840

前年比
−87.9％

八丈島納涼花火大会の中止について
今年も子どもからご高齢の島民の皆さんや観光客の方々に「夏を楽しく過ごしてもらいたい」という願いを込め、
八丈島納涼花火大会の開催を計画していました。
花火を打ち上げる際に密集・密接状態を作り出してしまう恐れがあり、新型コロナウイルスの終息の見通しがたってないことも考慮し、協議した結果、今年の八丈島納涼花火大会は中止することに決定いたしました。
皆様の気持ちを少しでも晴れやかにするために、盛大に花火を打ち上げたいと考えていましたが、誠に残念であります。何卒ご了承いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。
■問い合わせ■八丈島納涼花火大会実行委員会

会長

電話090−1535−1999・FAX 2−1682

沖山重彦
／

連絡先

電話 2−1125・FAX 2−4437

平成31年度情報公開及び個人情報保護制度の実施状況●情報公開制度町では八丈町情報公開条例に基づいて、情報公開の制度を実施しています。

この制度は、町民の皆さんに町の仕事の内容を理解していただくために、町が持っているさま
ざまな情報を、請求に応じて公開するものです。

平成31年度実施状況
開示…19件／

請求55件

一部開示…29件／

非開示… 0 件

その他（保存年限経過による文書不存在など）… 7 件●個人情報保護制度
町では、八丈町個人情報保護条例において個人情報の適正な取り扱いを定め、本人の開示請求権を保障しています。
この制度は町が保有する個人情報（自分の情報）の開示、

平成31年度実施状況

請求 5 件

全て開示または一部開示しました。

訂正、削除などを請求することができます。

両制度に基づく相談や請求は、各担当課で行っています。
■問い合わせ・申請場所■

総務課文書係

お気軽にご相談ください。

電話 2 －1121

平成31年度東京都島嶼町村一部事務組合情報公開実施状況
東京都島嶼町村一部事務組合の情報公開制度（平成18年条例第 9 号）は、島しょ 9 町村の住民の組合行政への参加をより一層推進するとともに、組合の校正な運営を確保することを目的に制定され、毎年 1 回の情報公開実施状況を公表することとしております。
平成31年度情報公開実施状況■問い合わせ・申請場所■

開示請求件数 2 件、開示決定件数 2 件（一部開示決定を含む）

東京都島嶼町村一部事務組合総務課庶務係
電話03−3432−4961

担当：春山

Mail：yosuke_haruyama@tosho-ichikumi.jp

19

● INFORMATION 八丈町の給与・定員管理等について

広報はちじょう

八丈町の給与・定員管理等について

八丈町では252人（平成31年 4 月 1 日現在）の一般職員が、生活に密接にかかわる福祉、医療、教育、土木、産業、観光、消防などさまざまな分野で働いています。
町職員の給与は、町議会の議決によって決められる給与条例により支給されています。
その内容について、次のとおりお知らせします。
■問い合わせ■１

総務課庶務係

電話 2−1121

総括（ 1 ） 人件費の状況（普通会計決算）
区分

住民基本台帳人口（31.1.1）

30年度

人
7,465

歳出額
（A）

実質収支

千円
7,343,434

千円
105,274

人件費
（B）

人件費率
（B）／（A）（参考）
29年度の人件費率

％
16.5

％
14.8

千円
1,208,761（注） 人件費には、退職手当、共済費、特別職に支給される給料・報酬等を含みます。

（ 2 ） 職員給与費の状況（普通会計決算）
給与費

区分

職員数
（A）

給料

職員手当

30年度

人
170

千円
512,032

千円
98,807（注） 1
2
3

期末・勤勉手当千円
205,486

計（B）（参考）
一人当たりの給与費
B／A千円
816,325

千円
4,802

（参考）
類似団体の平均一人当たりの給与費千円
5,554

職員手当には退職手当を含まない。
職員数は、30年 4 月 1 日現在の人数である。
給 与費については、任期付短時間勤務職員（再任用職員（短時間勤務））の給与費が含まれており、職員数には当該職員を含んでいない。

（ 3 ） ラスパイレス指数の状況（各年 4 月 1 日現在）

（注） 1

 スパイレス指数とは、全地方公共団体の一般行政職の給料月額を同一の基準で比較するため、国の職員数（構成）を用いて、
ラ
学歴や経験年数の差による影響を補正し、国の行政職俸給表（一）適用職員の俸給月額を100として計算した指数。
類似団体平均とは、人口規模、産業構造が類似している団体のラスパイレス指数を単純平均したものである。

2

2

職員の平均給与月額、初任給等の状況（ 1 ） 職員の平均年齢、平均給料月額及び平均給与月額の状況（31年 4 月 1 日現在）
①一般行政職
区

20

分

平均年齢

平均給料月額

平均給与月額

平均給与月額（国比較ベース）

八丈町

41.0歳

277,630円

322,418円

300,472円

東京都

41.7歳

314,459円

448,732円

395,986円

八丈町の給与・定員管理等について INFORMATION ●広報はちじょう

区

分

平均年齢

平均給料月額

平均給与月額（国比較ベース）

平均給与月額国

43.4歳

329,433円−

411,123円

類似団体

41.7歳

300,128円

350,875円

326,221円②技能労務職
公
区

分

平均
年齢

務

員

民
対応する
平均
平均給与月額
民間の給与月額（国比較ベース）
類似業種
A

職員数

平均給料月額9人

250,867円

285,403円

263,866円

─242,100円

268,852円

252,267円

調理士

八丈町

51.6歳

うち調理員

52.7歳

6人

うち自動車運転手

＊

＊

＊

うち作業員

＊

＊

東京都

49.7歳

1,418人国

50.7歳

2,553人

類似団体

50.4歳

5人

＊

＊

参考

平均
年齢

平均
給与月額
B

A／B

40.9歳

301,000円

0.89

＊

＊

292,009円

間＊

391,826円

361,938円

286,817円−

328,637円

271,357円

296,849円

282,780円

参考
区

分

年収ベース
公務員（Ｃ）

民間（Ｄ）

Ｃ／Ｄ

八丈町

─

─

─

うち調理員

4220.8千円

4012.5千円

1.05

※
※
※

民間データは、賃金構造基本統計調査において公表されているデータを使用している。（平成27、28、29年の平均）
技能労務職の職種と民間の職種等の比較にあたり、年齢、業務内容、雇用形態等の点において完全に一致するものではない。
年収ベースの「公務員（C）及び（D）のデータは、それぞれ平均給与月額を12倍にしたものに、公務員においては、前年度に支給された期末・勤勉手当、民間においては年間賞与等の額を加えた試算値である。
（注） 1 「平均給料月額」とは、31年 4 月 1 日現在における各職種ごとの職員の基本給の平均である。
2 「平均給与月額」とは、給料月額と毎月支払われる扶養手当、地域手当、住居手当、時間外勤務手当などのすべての諸手当の額を合計したものであり、地方公務員給与実態調査において明らかにされているものである。
 また、「平均給与月額（国比較ベース）」は、比較のため、国家公務員と同じベース（＝時間外勤務手当等を除いたもの）で算出している。

（ 2 ） 職員の初任給の状況（31年 4 月 1 日現在）
区
一般行政職
技能労務職

分

八丈町

東京都

国

大

学

卒

180,700円

183,700円

180,700円

高校

卒

148,600円

145,600円

148,600円

高校

卒

146,000円

143,000円－

円（ 3 ） 職員の経験年数別・学歴別平均給料月額の状況（31年 4 月 1 日現在）
区
一般行政職

分

経験年数10年〜14年

経験年数20年〜24年

経験年数25年〜29年

大

学

卒

240,100円

295,600円

353,200円

高校

卒

219,200円

284,800円

312,900円−−

円

253,500円

1 号給の給料月額

最高号給の給料月額

技能労務職

3

円

一般行政職の級別職員数等の状況（ 1 ） 一般行政職の級別職員数及び給料表の状況（31年 4 月 1 日現在）
区分

標準的な職務内容

職員数

構成比

6

級

統括課長

2人

2.0％

319,200円

410,200円

5

級

課

12人

11.8％

288,900円

393,000円

長

4

級

統括係長

8人

7.8％

263,000円

381,000円

3

級

係

20人

16.6％

230,000円

350,000円

長

2

級

主

任

17人

16.7％

194,000円

304,200円

1

級

主

事

43人

50.4％

144,100円

247,600円（注） 1

2

八丈町の給与条例に基づく給料表の級区分による職員数である。
標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的な職務である。

21

● INFORMATION 八丈町の給与・定員管理等について

４

広報はちじょう

職員の手当の状況（ 1 ） 期末手当・勤勉手当
八丈町

国

都

1 人当たり平均支給額（30年度）
1,249千円−

1 人当たり平均支給額（30年度）
1,836千円（30年度支給割合）
期末手当
勤勉手当

（30年度支給割合）
期末手当
勤勉手当

（30年度支給割合）
期末手当
勤勉手当

2.60  月分

1.85  月分

2.60  月分

1.85  月分

2.60  月分

2.00  月分

（1.45）  月分（0.90）  月分（1.45）  月分（0.90）
  月分（1.45）
  月分（0.95）
  月分（加算措置の状況）
職制上の段階、職務の級等による加算措置
職務段階加算 3 〜15％
（注）（

（加算措置の状況）
職制上の段階、職務の級等による加算措置
役職加算 5 〜20％
管理職加算 10〜25％（加算措置の状況）
職制上の段階、職務の級等による加算措置
役職加算 3 〜20％
管理職加算 15〜25％）内は、再任用職員に係る支給割合である。

（ 2 ） 退職手当（31年 4 月 1 日現在）
八丈町
（支給率）
勤続20年
勤続25年
勤続35年
最高限度額

自己都合
23.00  月分30.50  月分43.00  月分43.00  月分

国勧奨・定年23.00  月分30.50  月分43.00  月分43.00  月分

その他の加算措置
定年前早期退職特例措置（ 2 ％加算）
1 人当たり平均支給額 自己都合・勧奨・定年

（支給率）
勤続20年
勤続25年
勤続35年
最高限度額

自己都合
19.6695  月分
28.0395  月分
39.7575  月分
47.709  月分

応募認定・定年
24.586875  月分
33.27075  月分
47.709  月分
47.709  月分

その他の加算措置
定年前早期退職特例措置（ 2 〜45％加算）
5,169千円（注） 退職手当の 1 人当たり平均支給額は、30年度に退職した職員に支給された平均額である。

（ 3 ） 地域手当（31年 4 月 1 日現在）
八丈町は地域手当制度を導入しておりません。
（ 4 ） 特殊勤務手当（平成31年 4 月 1 日現在）
支給実績（30年度決算）

2,602千円

支給職員 1 人当たり平均支給年額（30年度決算）

70,324円

職員全体に占める手当支給職員の割合（30年度）

20.8％

手当の種類（手当数）

6 種類

22

八丈町の給与・定員管理等について INFORMATION ●広報はちじょう

支給実績（30年度決算）

左記職員に対する
支給単価

代表的な手当の名称（額・支給者の多い手当）

主な支給対象職員

主な支給対象業務

徴収手当

徴収事務に従事した職員

徴収又は滞納整理業務

570千円

日額250円

深夜業務手当消防職員

消防職員の深夜業務

1,354千円

1 当番700円（ 5 ） 時間外勤務手当支給実績（30年度決算）

47,610千円

職員 1 人当たり平均支給年額（30年度決算）

289千円（注） 職員 1 人当たり平均支給額を算出する際の職員数は、「支給実績（30年度決算）」と同じ年度の 4 月 1 日現在の総職員数（管理職員、教育
職員等、制度上時間外勤務手当の支給対象とはならない職員を除く。）であり、短時間勤務職員を含む。

（ 6 ） その他の主な手当（31年 4 月 1 日現在）
支給職員 1 人当たり
平均支給年額（30年度決算）

手当名

内容及び支給単価

国の制度
との異同

扶養
手当

子10,000円
その他の扶養6,500円
16歳から22歳の子についての加算
5,000円同18,496千円

253,370円

住居手当

世帯主等（公舎居住者を除く）である職員に支給
賃貸住宅（支給限度額）
27,000円

同

17,121千円

255,537円

通勤手当

通勤のために自動車等交通用具使用を常例とする職員に支給
交通機関利用者（支給限度額）
55,000円
交通用具使用者
通勤距離 2 km以上 5 km未満
2,000円通勤距離 5 km以上10km未満
4,200円
通勤距離10km以上15km未満
7,100円
通勤距離15km以上10,000円

同4,465千円

34,883円

管理職
手当

管理職員に支給（20年度から定額化）
6 級統括課長
62,300円
5 級課長
59,500円
課長補佐

異11,443千円

715,188円

管理職
特別勤務
手当

管理職手当の支給を受ける職員が、臨時又は緊急の必要、その他公務の必要により休日等に勤務した場合に支給
12,000円以内

84千円

28,000円

555,500円

国の制度と支給実績異なる内容 （30年度決算）

支給
対象者が
異なる

同

特別職の報酬等の状況（31年 4 月 1 日現在）
区

分

給

料

月

額

等

（参考）類似団体における最高 ／ 最低額
給料

町

長

776,000円

850,000円 ／ 306,000円

長659,000円

710,000円 ／ 490,000円

長300,000円

360,000円 ／ 205,000円

長220,000円

320,000円 ／ 175,000円

議員

200,000円

300,000円 ／ 155,000円

町長（30年度支給割合）
3.35月分

副

町

議
報酬

副

副
期末手当

町

議
副

退職手当

議

長
長

議

長

（30年度支給割合）
3.35月分議員（算定方式）（ 1 期の手当額）（支給時期）

町

長

776,000円×在職年数×4.0

12,416,000

任期毎

長659,000円×在職年数×3.0

7,908,000

任期毎

副
備

町

考

（注） 退職手当の「 1 期の手当額」は、 4 月 1 日現在の給料月額及び支給率に基づき、 1 期（ 4 年＝48月）勤めた場合における退職手当の見込
額である。

23

● INFORMATION 八丈町の給与・定員管理等について

6

広報はちじょう

職員数の状況

（ 1 ） 部門別職員数の状況と主な増減理由
区部

分（各年 ４ 月 １ 日現在）

職員数
平成30年

平成31年

対前年
増減数

3
33
11
0
45
14
10
6
11

3
36
10
0
43
12
10
6
11

0
3
▲1
0
▲2
▲2
0
0
0

計

133

131

▲2

教育部門

15

13

▲2

その他（▲ 2 ）その他（ 3 ）門

普通会計部門

一般行政部門

議
総
税
労
民
衛
農
商
土

会
務
務
働
生
生
水
工
木

23

26

3

小

計

171

170

▲1

病 院
水 道
交 通
その他

47
7
14
10

48
8
16
10

1
1
2
0

78

82

4

249
［275］

252
［280］

3

公営企業等
会計部門

消防部門

小

計

合計

主な増減理由
欠員不補充（▲ 1 ）、その他（ 4 ）
欠員不補充（▲ 1 ）欠員不補充（▲ 2 ）欠員不補充（▲ 2 ）欠員補充ほか
欠員補充（ 1 ）
業務増（ 2 ）（参考） 人口 1 万人当たり職員数337人（注） 1 職員数は一般職に属する職員数である。
2 ［］内は、条例定数の合計である。

（ 2 ） 年齢別職員構成の状況（31年 4 月 1 日現在）

区

20歳
未満

分

職員数

0

20歳
～
23歳

人

9

28歳
～
31歳

24歳
～
27歳

人

8

人

17

人

32歳
～
35歳
41

40歳
～
43歳

36歳
～
39歳

人

40

人

25

人

44歳
～
47歳
38

人

52歳
～
55歳

48歳
～
51歳
29

人

21

人

56歳
～
59歳
19

人

（ 3 ） 職員数の推移
部

門

区

60歳
以上
5

計

人

252

（単位

分

26年

27年

28年

29年

30年

31年

職員数

131

133

134

131

133

131

0

教

育

職員数

15

14

13

13

15

13

▲2

消

防

3

職員数

23

23

23

23

23

26

公営企業等

職員数

80

76

75

78

78

82

2

計

職員数

242

241

249

245

249

252

10

24

人）

過去 5 年間の増減

一般行政（注） 各年における定員管理調査において報告した部門別職員数人

町立八丈病院臨時診療日その他、専門外来診療 ほか INFORMATION ●広報はちじょう町立八丈病院臨時診療日その他、専門外来診療
糖尿病教室

6 月19日（金）耳鼻咽喉科

日程調整中です。別途防災無線などで周知します。

その他専門外来診療は予約制です。診療科によって予約方法が異なります。
詳しくは問い合わせください。
○その他の専門外来診療・精神神経科

・整形外科

・甲状腺内科

・皮膚科

・神経内科

・循環器内科

・眼科

・泌尿器科■問い合わせ■町立八丈病院

電話 2−1188 （平日

町立八丈病院職員募集
～職員募集～
募集職種
・看護師……若干名
・助産師……… １ 名
・薬剤師……… １ 名

・消化器内科町立八丈病院事務局

電話 2−1188

提出書類

資格保有者

選考方法

職員採用試験

１ 次試験

書類選考

①履歴書（町指定のもの・自筆）②写真（上半身脱帽正面向 3 cm× 3 cm・履歴書に貼ること）

２ 次試験 （ １ 次試験通過者
のみ）口述試験（面接）

・管理栄養士… １ 名・腎臓内科

午前 ８ 時30分～正午）■問い合わせ・申し込み■

対 象 者

・介護福祉士… 2 名

・糖尿病内科③資格を証する書類の写し④エントリーシート（町指定のもの・自筆）⑤書類選考の結果書の送付先を明記し、84円切手を貼った
返信用封筒（定形23.5×12cm）～パート募集～
募集職種

看護助手

対 象 者

健康状態が良好な方

看護師

薬剤師

（看護師、薬剤師は資格が必要です。）

選考方法

面接など

提出書類

履歴書

勤務時間

応相談

※履歴書は八丈町HPからダウンロードするか、町立八丈病院事務局にてお受け取りください。

○ 6 月の航路ダイヤ【東海汽船】電話 2 −1211「橘丸」
三宅島・御蔵島経由 東京竹芝－八丈島〈東京竹芝発 22：30〉〈八丈島発 9：40〉【ANA】電話0570−029−222【東京愛らんどシャトル】空席状況アドレス（東邦航空ホームページ）

http://tohoair-tal.jp/

詳しくは東邦航空予約センター
機体情報

最大乗員数

電話 2 −5222

A320：166人

B738：167人

32G：180人

便名

羽田発

八丈島着

機種

便名

八丈島発

羽田着

機種

1891

7 ：30

8 ：25

B738（73A）

1892

9 ：00

9 ：55

B738（73A）

1893

12：20

13：15

32G

1894

14：00

14：55

32G

1895

16：00

16：50

B738

1896

17：30

18：30

B738

※編集時点の情報です。運航事業者の都合により、急な時刻変更などありますので、ご注意ください。

町へのご意見など

八丈町へのご意見などがありましたらお寄せください。電話、郵送、FAX、電子メールいずれの方法でも構いません。ただし、氏名・住所・ご連絡先の記載のないものについては回答をいたしかねますのでご了承ください。
■問い合わせ■〒100−1498

東京都八丈島八丈町大賀郷2551−2

電話 2−1120

FAX： 2−4824

八丈町企画財政課企画情報係

メール：ha130@town.hachijo.tokyo.jp25

6

SCHEDULE
2020
日

月

月
1

火

三 根
公民館

大賀郷
公民館

樫 立
公民館

中之郷
公民館

三

大

樫

中

水

8

末

保福

木

町病

金

土

3

4
5
3〜4か月児・産婦健診
保福 受付 9 ：15～ 9 ：45

6

9

10

11

13
図書館おはなし会
10：00〜11：00
12

コミュニティセンター休館日
し尿収集運搬休業日 図書館休館日
14

し尿収集運搬休業日
16

15

23

22

17
18
19
1 歳児歯科健診 すくすく相談
保福 受付 9 ：15～10：00 保福  9：00〜11：00

20

24

27

（要予約）

コミュニティセンター休館日
し尿収集運搬休業日 図書館休館日
21

25
26
3歳児健診
保福 受付 9 ：15～10：15

コミュニティセンター休館日
し尿収集運搬休業日 図書館休館日
28

し尿収集運搬休業日
30

29

掲載の日程などは全て編集時点の予定であり、情勢により変更等行う場合がございます。

コミュニティセンター休館日
し尿収集運搬休業日 図書館休館日 図書館休館日

町役場開庁日平日 8 ：30～17：15

町 立 病 院
臨時診療日

受付時間／ 8 ：00～11：00※初めて町立病院にかかる方は
8 ：30から受付。

診
糖尿病教室

おじゃれ

2

コミュニティセンター休館日
図書館休館日7

末 吉 八丈町保健 町
立 多目的ホール
公 民 館 福祉センター 八丈病院 「おじゃれ」

療

日

診療時間

6 月19日（金）

8 ：30〜

耳鼻咽喉科 日程調整中です。別途防災無線などで周知します。

9 ：00〜

温泉休業日※定休日が祝日の場合は営業します。

休

業

日

ふれあいの湯

1日

8日

15日

22日

29日

毎週月曜日

みはらしの湯

2日

9日

16日

23日

30日

毎週火曜日

ザ・ＢＯＯＮ

3日

10日

17日

24日

毎週水曜日

やすらぎの湯

4日

11日

18日

25日

毎週木曜日

※その他の専門外来診療は予約制のため相談ください。
飛行機欠航の場合、休診となることがあります。
予約：院内予約係窓口または電話（ 2−1188 平日 8 ：30～正午）

6 月のゴミ分別回収
三
日

8

大

火

水

2

3

金属 燃・害
7

資源
古着

木
4

金
5

土
6

賀

月
1

燃・害

郷

燃・害

資源
古着

金属…金属ごみ

古着…古着

樫立・中之郷・末吉火
2

害…有害ごみ

水
3

木
4

金
5

土

日

6

月
1

燃・害 金属

火

水

2

3

燃・害

木

金

土

4

5

6

資源
燃・害 金属
古着

10

11

12

13

7

8

9

10

11

12

13

7

8

9

10

11

12

13

16

17

18

19

20

14 15

16

17

18

19

20

14 15

16

17

18

19

20

21 22

23

24

25

26

27

28 29

30

びん 燃・害金属 燃・害 資源
21 22

23

28 29

30

24

金属 燃・害 資源

燃・害 ※
25

26

燃・害

27

金属 燃・害※日

資源…資源ごみ9

金属 燃・害 資源

14 15

びん…空きびん根月
1

燃…燃やせるごみ

燃・害 資源燃・害 資源

21 22

23

28 29

30

燃・害 資源24

燃・害 金属

燃・害
金属 ※
びん

25

26

燃・害 金属27

燃・害 資源

燃・害
燃・害
燃・害
燃・害

資源 燃・害 金属

燃・害
金属 ※
資源
びん
資源 燃・害 金属

第 3 土曜日は施設点検の為、クリーンセンターのごみ受付業務を停止します。

八丈町役場出張所／三根： ２ －０３４９

樫立： ７ －０００３

中之郷： ７ －０００２

末吉： ８ －１００３

７０％再生紙を使用しています