第26回 13-15歳ソロ・デュエット大会
アーティスティックスイミング・ナショナルトライアル2023
宿泊・弁当のご案内◆開催期間：2023年1月28日(土)～29日(日)(ソロ・デュエット大会は、27が公式練習日・ナショナルトライアル2023は、28が公式練習日)【宿泊設定：2023年1月27日(金)～28日(土) 2泊】◆大会会場：東京辰巳国際水泳場（東京都）

拝啓 AS競技ご関係者各位におかれましては、平素より当社へ格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
この度「第2６回 13-15歳ソロ・デュエット大会」、｢アーティスティックスイミング・ナショナルトライアル202３｣が東京辰巳国際水泳場で開催されますことを心よりお慶び申し上げます。
大会の成功に向けて精一杯ご支援させて頂きますので、よろしくお願いたします。
敬具
京王観光株式会社 東京第1支店
支店長 石井 弘隆①②

宿泊施設のご案内 1月27日(金)～28日(土)
お弁当 1月28日(土)～29日(日)2泊

当社では「第26回 13-15歳ソロ・デュエット大会」、 ｢アーティスティックスイミング・ナ
ショナルトライアル2023｣に合わせて宿泊プランをご用意致しました。宿泊プランで、御利用いただけるホテルの宿泊代金、部屋タイプ、会場への所要時間、最寄り駅の記載をしております。
お申込みは先着順に受け付けておりますので、申込み期限の間際になりますと非常に混み合い、ご希望どおりに手配が出来ない場合もございます。
申込書にご記入の上、なるべくお早目にお申込み頂きますようご案内申し上げます。
また、目的地までの交通機関、お弁当の手配もあわせて賜っております。ご不明点がございましたら、ご遠慮なく担当者までご連絡下さい。どうぞよろしくお願い申し上げます。
≪お問合せ≫
京王観光株式会社

東京第1支店〒１６０－００２２ 東京都新宿区新宿２－３－１０ 新宿御苑ビル２階
ＴＥＬ ０３－５３１２－６５４０
ＦＡＸ ０３－５３７９－０７４０
営業日
月曜日～金曜日（定休日 土日祝祭日）
営業時間 ９：００～１８：００
担当 山脇・鳴嶋第26回 13-15歳ソロ・デュエット大会
アーティスティックスイミング・ナショナルトライアル2023
宿泊プラン２～３日間≪宿泊設定日≫2023年1月27日(金)～28日(土)東京

2泊宿泊分 1泊から受け付けます≪申込受付期間≫ 2022年12月13日（火）～2023年1月10日（火）17:00まで≪旅行代金≫

記載の宿泊代金は、客室を定員で利用した場合の1泊当たり、税金・サービス料込のお一人様代金になります。部屋数に限りがございますので、ご希望に沿えない場合もございます。また、喫煙/禁煙部屋の指定は承れませんので予めご了承ください。
お客様の旅行代金：１泊当たりの旅行代金×宿泊泊数<<ホテル一覧>>

お一人様１泊当たりの(定員利用) 旅行代金/税金サービス料込

ホテル名

部屋タイプ

1泊朝食付

１泊夕朝食付

銀座キャピタルホテル

シングル<バス・トイレ付>

8,800円

11,800円

ツイン<バス・トイレ付>

8,500円

11,500円<最寄駅>
東京メトロ有楽町線
新富町徒歩2分〇会場までのアクセス
地下鉄有楽町線６分
辰巳駅下車徒歩約10分

ホテル名
ホテルルートインGrand
東京東陽町
<最寄駅>
東京メトロ東陽町駅
徒歩2分〇会場までのアクセス
車約15分
または路線バス15分
新木場駅前下車徒歩15分＊チェックイン15:00/チェックアウト10:00 ＊コンビニ徒歩１分＊駐車場有 30台 1泊1,650円（先着順）<<食事条件>>
朝食：セットメニュー
夕食：セットメニュー

部屋タイプ

1泊朝食付

１泊夕朝食付

シングル<バス・トイレ付>

10,800円

13,800円

ツイン<バス・トイレ付>

8,800円

11,800円＊チェックイン15:00/チェックアウト10:00 ＊コンビニ徒歩約1分＊駐車場有 敷地内23台＊大浴場あり<<食事条件>>
朝食：バイキング
夕食：セットメニュー

1泊1,500円（先着順）

ホテル名
東京イーストサイド
ホテル櫂会
<最寄駅>
ＪＲ京葉線潮見駅
徒歩１分〇会場までのアクセス
徒歩約15分
車で約5分

部屋タイプ

1泊朝食付

１泊夕朝食付

シングル<バス・トイレ付>

14,800円

16,800円

ツイン<バス・トイレ付>10,800円

14,800円＊チェックイン15:00/チェックアウト11:00 ＊コンビニホテル内＊駐車場有
1泊1,500円（先着順）<<食事条件>>
朝食：バイキング
夕食：バイキング＊シングルはツインまたはダブルの１名利用になります≪プールまでのアクセスについて≫大会が開催されます “東京辰巳国際水泳場”は、ＪＲ京葉線・東京メトロ有楽町線・りんかい線新木場駅下車徒歩15分又は東京メトロ有楽町線辰巳駅下車徒歩12分です。
ホテル欄にプールまでのおよその所要時間を明記しておりますので参考にして下さい。

≪申込・変更方法≫
申込書に必要事項をご記入の上、京王観光株式会社東京第1支店までメール添付、ＦＡＸまたは郵送にてお申込ください（お手持ちの申込書の原本はお手元に保管下さい。）
変更につきましてはお手持ちの申込書に変更部分を訂正の上、再度送信（郵送）をお願いいたします
間違い防止のため、電話での申込・変更はいたしません
旅行契約は当社が契約を承諾し、申込金（旅行代金）を受領したときに成立したものとします≪宿泊確認書・領収証の発行≫・申込いただいた時点で当社から旅行代金総額の請求書、宿泊施設確定通知書を発送させていただきます
１月１８日（水）までに支払いください
・領収証につきましては、振込の控えを持って代えさせていただきます
別途領収証を御希望される方は、担当までご連絡ください
・契約成立後、ご出発の前日までに最終日程表（確定書面）を送付させていただきます。

旅行条件（要旨）

ご旅行条件（要旨） 詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので事前に確認の上お申し込みください
1. 募集型企画旅行契約 この旅行は、京王観光株式会社東京中央支店 観光庁長官登録旅行業第10号（以下「当社」といいます)が、当社旅行業約款に基づき企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行（以下「旅行契約」といいます）を締結することになります
2. お申込み 所定の申込書に所定の事項を記入の上、お１人様当たり下記の申込金を添えてお申込み頂きます。団体
グループを構成する契約責任者から、旅行のお申込みがあった場合、契約の締結および解除に関する一切の代理権を有しているとみなします
３. 旅行契約の成立時期 お客様との旅行契約については、当社が旅行契約の締結を承諾し所定の申込金を受理した時に成立するものといたします◎お申込金（募集型企画旅行） お1人様当たり
お申込金(お1人様に当たり)

旅行代金全額４. お客様による契約の解除

お客様はいつでも、以下に定める取消料を支払って、旅行契約を解除することが出来ます
旅行開始の前日からさかのぼって取消日①6日目にあたる日以前の解除
取消料②5日目にあたる日以降４日目までの場合
無料

14名以下 無料
15名以上20％③3日目にあたる日以降の解除④当日の解除（⑤除く）⑤旅行開始後の解除
無連絡・不参加

50％

100％（④⑤除く）
30％☆当日の人員減・取消は正午までにお願いいたします

5. お客様の責任 お客様は、当社から提供される情報を活用し、契約書面に記載された旅行者の権利・義務、その他企画旅行契約の内容について理解するよう努めなければなりません。また、旅行開始後に、契約書面に記載された旅行サービスについて、記載内容と異なるものと認識したときは、旅行先で速やかに当社または旅行サービス提供者にその旨を申し出なければなりません
６. 特別な配慮を必要とする方 お客様の状況によっては、当社の手配内容に含まれていない特別な配慮・措置が必要となる可能性があります。詳細は別紙ご旅行条件書のお申込み条件をご確認の上、特別な配慮・措置が必要になる可能性のある方はご相談させていただきますので、事前に必ずお申出ください
7. 最少催行人員 ２名(シングルルーム1名)
8. 添乗員 同行しません。お客様がご利用になる宿泊施設等は、出発日の前日までにお渡しする最終日程表（確定書面）で確認できます。旅行サービスの提供を受けるための手続きはお客様自身で行って頂きます
9. 個人情報の取扱い 個人情報については、お客様との連絡に利用させていただくほか、旅行における運送・宿泊機関等が提供するサービスの手配・受領のための手続きに必要な範囲内で、それら運送、宿泊機関等に対し電磁的方法で送付することによって提供致します
１０.旅行条件・旅行代金の基準日 202２年１１月１５日※募集型企画旅行の詳しい旅行条件は当社ホームページよりご覧いただけます
https://keio.tabibako.net/assets/pdf/conditions_kokunai_boshuu.pdf【お申込み・お問合せ】
旅行企画・実施
京王観光株式会社 東京第1支店
観光庁長官登録旅行業第10号 一般社団法人 日本旅行業協会正会員〒160‐0022 東京都新宿区新宿２-3-10 新宿御苑ビル２Ｆ
ＴＥＬ０３－５３１２－６５４０ ＦＡＸ０３－５３７９－０７４０
Ｅ－ｍａｉｌ： artistic.swim-kta @keio-kanko.co.jp
営業日・営業時間 月曜日～金曜日 9：00～18：00
総合旅行業務取扱管理者：石井 弘隆
担当者：山脇 司・鳴嶋 康雄
旅行業務取扱管理者とは,お客様の旅行を取扱う営業所での取引の責任者です。
この旅行の契約に関して不明な点がありましたら.ご遠慮なく上記旅行業務取扱管理者にお尋ね下さい

A22D-058

第26回 13-15歳ソロ・デュエット大会アーティスティックスイミング・ナショナルトライアル2023
交通機関の手配およびお弁当手配のご案内
お弁当手配ご案内【旅行以外の契約】
１個 1,000円（税込）お茶付き
お弁当は所定の申込書にて受付を致します

お弁当の≪取消料について【旅行以外の契約】≫
前日１０時までのキャンセル ⇒ 無料
前日１０時以降のキャンセル ⇒ １００％
（宿泊プランの取消条件とは異なりますのでご注意ください）【お申込み・お問合せ先】
京王観光株式会社 東京第1支店（観光庁長官登録旅行業第10号）〒１６０－００２２ 東京都新宿区新宿２－３－１０ 新宿御苑ビル２階
ＴＥＬ ０３－５３１２－６５４０ ＦＡＸ ０３－５３７９－０７４０
Ｅ－ｍａｉｌ： artistic.swim-kta @keio-kanko.co.jp
営業日
月曜日～金曜日（定休日 土・日祝日）
営業時間 ９：００～１８：００
総合旅行業務取扱管理者：石井 弘隆
担当：山脇 司・鳴嶋 康雄

総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。
ご旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がございましたらご遠慮なく上記の総合旅行業務取扱管理者にお尋ねください。