Use and Care Guide

MULTI-FUNCTIONS PEN

ht t p: / / www. pilot . c o. jp/

PILOT 2＋1, 3＋1 and 4＋1 Series-a combination of mechanical pencil and ballpoint pen, all in one. Total of 4 kinds of
PILOT 2＋1, 3＋1 and 4＋1 Series are available : Revolving type, Retractable & Twist type, Retractable & Button andLever Slide type.

Revolving (4 +1 . 3 +1 . 2 +1 )● How to use the ballpoint pen(1) Turn the upper barrel to make the tip come out.
(2) To retract the tip, turn the upper barrel to theopposite direction.
● How to use the mechanical pencil(1) Turn the upper barrel to make the mechanicalpencil come out. Press the eraser cap to make thelead come out.
(2) To retract the lead , press the lead onto the paper
while pushing the eraser cap down.
(3) To retract the writing unit to its original position,
turn the upper barrel anticlockwise.
(4) Unscrew the eraser cap off to use the eraser.

Lower Barrel

Eraser CapUpper Barrel

2+1 (Mechanical pencil, Black ink ballpoint pen & Red ink ballpoint pen)
3+1 (Mechanical pencil, Black ink ballpoint pen, Red ink ballpoint pen & Blue ink ballpoint pen)
4+1 (Mechanical pencil, Black ink ballpoint pen, Red ink ballpoint pen, Blue ink ballpoint pen &Green ink ballpoint pen)

Retractable & Twist Type ( 3 +1 . 2 +1)●How to use the ballpoint pen

Upper Barrel

Lower Barrel

0.5●How to use the mechanical pencil(1) While seeing the mechanical pencil mark , press
the eraser cap and the writing unit for the mechanical pencil comes out. Then, press the eraser cap tomake the lead come out.
(2) Twist the upper barrel to the right while holding thelower barrel to return the writing unit to its original
position, same as for the ballpoint pen.
(3) Unscrew the eraser cap off to use the eraser.

Eraser Cap

0.5(1) While seeing the indication mark, press the eraser
cap and a tip of the colour of the indication markcomes out.
(2) Twist the upper barrel to the right while holding thelower barrel to retract the tip.

Mechanical pencil
Red ink ballpoint pen
Black ink ballpoint pen
Blue ink ballpoint pen

Indicat ion markHow to use the ballpoint pen

How to use the mechanical pencil

0.5

0.5

Retractable & Button Type ( 2 + 1 )● How to use the ballpoint pen(1) While seeing the indication mark ( B or R ), press theknob and a tip of the colour of the indication markcomes out.
(2) To retract the writing tip, press the button on clip.
(1) While seeing the mechanical pencil mark , press
the knob and the writing unit for the mechanicalpencil comes out. Then, press the knob to make thelead come out.
(2) To retract the lead, press the lead onto the paper
while pushing the knob down.
(3) To retract the writing unit, press the button on clip.
(4) Pull the knob to use the eraser.

Clip

But t onknob
0 .5● How to use the mechanical pencil

Ref ill f or ballpoint pen

BarrelMechanical pencil

Indication mark

0.5

RB

W rit ing unit

How to use the ballpoint pen

BMechanical pencil

Red ballpoint pen
Black ballpoint pen

How to use the mechanical pencil

0.5

Lever Slide Type ( 4 +1 . 2 +1 )● How to use the ballpoint pen(1) Slide the lever with indication mark ( B or R ) and arefill of the indication colour (B = Black or R = Red)
comes out.
(2) To retract the writing tip, slide other lever.

Lower Barrel

Clip

Eraser Cap

0.5● How to use the mechanical pencil(1) Slide the lever with indication mark ( ・0.5 ) andthe writing unit for the mechanical pencil comes out.
Press the cap to make the lead come out.
※ In case of 4 +1 Wood, slide the clip down and themechanical pencil comes out. Click the clip to makethe lead come out.
(2) To retract the lead, press the lead onto the paper
while pushing the eraser cap down.
※ In case of 4+1 Wood, press the lead onto the paper
while pushing the clip down.
(3) To retract the writing unit, slide other lever.
(4) Unscrew the eraser cap off to use the eraser.
※ In case of 4+1 Wood, pull out the eraser cap.

Upper Barrel

Lever

Mechanical pencil
Red ink ballpoint pen
Black ink ballpoint pen

How to use the ballpoint pen

Indication markHow to use the mechanical pencil

Replacing a used refill with a new one
1234

Unscrew the lower barrel off.

Pull the empty refill out.

Insert a new refill completely
into the refill holder.

Reassemble the pen by firmly
screwing the barrels.

In case of 4+1 CUSTOM HERITAGE,
2+1 EVOLT SLIM, LEGNO and RiDGE,
hold the upper barrel and pull out thelower barrel.

In case of 4+1 CUSTOM HERITAGE,
2+1 EVOLT SLIM, LEGNO and RiDGE,
put the barrels back in place.

How to refill with new leads[1]

Unscrew the lowerbarrel off.
In case of 2+1 EVOLTSLIM,LEGNO
andRiDGE, hold the upperbarrel and pull out thelower barrel.

In case of Retractable & Twist type,while seeing themechanical pencil
mark, press theeraser cap to makethe writing unut tocome out.

[2]

[3]

[4]

[5]

Hold the pen at
upright position andpull the writing unit.

Insert up to 3 leads
in total.

Firmly place theremoved
writing
unit back in its
original position.

Reassemble
thep en by fir mly
sc rewingt helower barrel.

Inserting 4 or moreleads may cause
the guide pipe toclog.

Incaseof
4+1
CUSTOM HERITAGE,
2+1 EVOLT SLIM,LEGNO and RiDGE,
putt the cap back inplace.

Refills for ballpoint pens and spare leads for mechanical pencils
Please ask specifically for PILOT BRFS-10F (ball dia. of 0.7mm), BRFS-10EF(0.5mm), BRFS-10M(1.0mm) oil-based Acro-ink ballpoint
pen refills. For lever slide-type pens, please specify BTRF-6F(0.7mm), BRFS-10EF(0.5mm), BRFS-10F(0.7mm), BRFS-10M(1.0mm),
BVRF-8EF(0.5mm) or BVRF-8F(0.7mm).
The easiest way to find the right ballpoint pen refill is to bring the refill that you usually use as a sample.
Please use “PILOT NEOX GRAPHITE 0.5mm” leads. There are 10 leads degree.

Remarks
Do not use except for writing.
Keep away from children.
To prevent ink leakage, never write with the tip upwards.
Do not give severe shocks such as dropping or hard shaking,as the writing unit or the pencil leads may be damaged.
The stains on the clothes may not wash off because of oil basedink.
Always retract the writing tips after use.

h t t p://www.pilo t .co .jp/