Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 1•

Observação de Aves na
Costa do Descobrimento
educação, conservação e sustentabilidade
ORGANIZADORES

Ivana Reis Lamas, Luciano Moreira-Lima, Taís C. Lucílio da SilvaOBSERVAÇÃO DE AVES NA
COSTA DO DESCOBRIMENTO
educação, conservação e sustentabilidade

Organizadores
Ivana Reis Lamas
Luciano Moreira-Lima
Taís C. Lucílio da Silva

Rio de Janeiro, 2018

Editora
Conservação Internacional (CI-Brasil)
Organizadores
Ivana Reis Lamas
Luciano Moreira-Lima
Taís Lucílio da SilvaEdição e revisão de textos
Isabela de Lima Santos
Projeto Gráfico
Camila B. L. da Cunha (CI-Brasil)
Fotos
Capa: crejoá – Jailson Souza
Quarta capa: beija-flor-de-fronte-violeta – Luciano Candisani
Copyright ©2018 individual dos autores
Todos os direitos desta obra são reservados e protegidos pela Lei 9.610, de 19/02/1998.
É permitida a reprodução de extratos desta publicação desde que a fonte seja devidamente mencionada.

Catalogação na fonte
O14

Observação de aves na costa do descobrimento: educação, conservação esustentabilidade / Organizadores Ivana Reis Lamas, Luciano
Moreira-Lima, Taís C. Lucílio da Silva. -- Rio de Janeiro: Conservação
Internacional, 2018.
Dados eletrônicos.

Inclui bibliografia.
ISBN 9788598830322
1. Observação de ave – Bahia. 2. Aves – Bahia. 3. Conservação da natureza – Bahia. I. Lamas, Ivana
Reis. II. Moreira-Lima, Luciano. III. Silva, Taís C. Lucílio. IV. Conservação Internacional do Brasil.
CDD 598.2

Leandra Pereira de Oliveira – CRB7 5497

Sumário
Prefácio

Renato Carneiro

Apresentação

Organizadores

1

Observação de aves:muito além dos passarinhos
Luciano Moreira-Lima, Wagner Nogueira e Rafael Bessa

2

Costa do Descobrimento:
seus ambientes e sua aves
Luciano Moreira-Lima

3

Potencialidades e desafios da observação
de aves na Costa do Descobrimento
Luciano Moreira-Lima, Wagner Nogueira e Rafael Bessa

4

A experiência do projeto“Observação de Aves na Costa do Descobrimento”
Ivana R. Lamas, Taís L. Silva, Virgínia L. Camargos, Adriano Melo

Anexos

Lista das espécies de aves da Costa do Descobrimento
Guia de bolso das aves da Costa do Descobrimento

Observação de Aves na Costa do Descobrimento – educação, conservação e sustentabilidade 5

Prefácio
Renato Carneiro
Gerente de Sustentabilidade
Veracel Celulose S/AComo proteger sem erguer muros?
Como engajar comunidades na
preservação de um patrimônio que,mesmo sendo privado, é um ativo
compartilhado com a sociedade?

Essa diversidade de espécies de avestem atraído a atenção de pessoas
do mundo todo na prática de uma
modalidade de turismo sustentável
conhecida como observação de aves.
Essas perguntas estão sempre É uma atividade econômica de baixo
na ordem do dia de gestores de impacto que estimula a prática deunidades de conservação. A educação ciência cidadã, auxilia na preservação
ambiental é uma via importante para ambiental, além de criar uma nova
a conservação e quando associada alternativa de geração de rendaà perspectiva de geração de renda para comunidades locais, por meio
potencializa seu alcance e resultados. da prestação de serviços de suporte
A observação de aves é uma atividade
receptivo.
que – como poucas – combina
educação ambiental com o incremento Com base nesta vocação regional,
de renda. Essa combinação perfeita a Veracel Celulose firmou parceria
veio ao encontro da missão da RPPN com a Conservação Internacional
Estação Veracel, possibilitando a união (CI-Brasil), o Instituto Chico Mendes
com outros atores locais em iniciativa (ICMBio) e a RPPN Rio do Brasil para
inédita de conservação ambiental, na a implantação do projeto “Observação
Costa do Descobrimento, em um dos de Aves na Costa do Descobrimento”.
Nossa crença é a de que somentebiomas mais ameaçados do planeta.
uma rede conectando pessoas eConhecida internacionalmente como
instituições, unidas por um objetivo
um destino sol e praia, a Costa docomum, legitimaria e tornaria possível
Descobrimento, no sul da Bahia,o sonho de tornar a região um dos
abriga importantes fragmentos deprincipais destinos para observação
Mata Atlântica entremeados com
de aves do Brasil e do mundo.
plantios de eucalipto, formando
paisagens em mosaico. Dada a Acreditamos ser este um exemplo
importância
destesfragmentos de respeito ao meio ambiente. Assimna conservação da biodiversidade, como as aves, que desconhecem
alguns são reconhecidas unidades muros, estamos conectando pessoas
de conservação públicas e privadas, e florestas em torno de uma ideiadentre as quais destacam-se as força de contemplação, sensibilização,Reservas Particulares do Patrimônio geração de conhecimento e, porque
Natural Estação Veracel e Rio donão, de renda.
Brasil, o Parque Nacional do Pau
Brasil e o Refúgio da Vida Silvestre Aves à vista!
Rio dos Frades.
Cada uma destas unidades deconservação
apresenta
características diferentes e ambientes
peculiares que possibilitam aocorrência de mais de 360 espécies
de aves, várias delas endêmicas, ou
seja, ocorrem somente na região.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 6

Apresentação
Ivana Lamas
Luciano Moreira-Lima
Taís Lucílio

É com alegria que divulgamos o conhecimento, os resultados e asreflexões advindos da realização do projeto “Observação de Aves na
Costa do Descobrimento”. Foram um ano e meio de aprendizados ede surpresas, que julgamos valer a pena compartilhar.
A Zona Turística da Costa do Descobrimento abrange os municípios
baianos de Porto Seguro, Santa Cruz Cabrália e Belmonte. As atividades
do projeto concentraram-se em Porto Seguro e Santa Cruz Cabrália,com mais ênfase no primeiro. Ali estão localizadas as quatro unidadesde conservação que foram analisadas como modelo de referência
para observação de aves na região: as Reservas Particulares do
Patrimônio Natural (RPPN) Estação Veracel e Rio do Brasil, o ParqueNacional do Pau Brasil e o Refúgio de Vida Silvestre do Rio dos
Frades. Outras unidades de conservação, privadas e públicas, estão
distribuídas pela Costa do Descobrimento e, certamente, também
apresentam grande potencial para o desenvolvimento da atividade.

Esta publicação é composta pelo conhecimento compilado por
Luciano Moreira-Lima na fase de elaboração do diagnóstico dos
potenciais da região para se tornar uma referência como destino
do turismo de observação de aves, exposto nos capítulos 1 a 3.
No capítulo 4, é narrada a experiência de realização do projeto.
E ao final, como anexos, estão a lista completa das espécies de avesregistradas para a região e o guia elaborado para divulgar as avesmais comuns e mais atraentes, com o intuito de incentivar novos
observadores de aves.
O projeto é o resultado da articulação de uma ampla rede de parceiros,
cujo núcleo foi formado pela RPPN Estação Veracel, pela RPPN Rio do
Brasil, pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade(ICMBio), por meio do Parque Nacional do Pau Brasil e do Refúgio deVida Silvestre do Rio dos Frades, e pela Conservação Internacional(CI-Brasil). Citam-se abaixo, nominalmente, os representantes
dessas instituições envolvidos diretamente no sucesso da iniciativa:
RPPN Estação Veracel: Virgínia L. de Camargos, Renato G.
Carneiro Filho, Débora S.F. Jorge, Priscilla S. Gomes, Alexandro R.
Dias, Gildevanio P. dos Santos, Jailson de S. Santos, Maria Regina O.
Damascena, Priscila G. Ribeiro.
RPPN Rio do Brasil: Cleiuodson Lage, Camila Nascimento.
ICMBio: Fábio Faraco, Patrícia G.C. Faraco, Tiago Leão, Nayara M.
Lobo.
CI-Brasil: Taís Lucílio da Silva, Ivana Lamas, Adriano Melo,
Beto Mesquita, Priscila Steffen, Camila B. L. da Cunha.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 7

Apresentação

Muitas outras instituições se aliaram a nós e apoiaram o projeto, e somos
muito gratos a todos: Prefeitura Municipal de Porto Seguro, especialmente as
Secretarias de Turismo, de Cultura e de Educação; Prefeitura Municipal de Santa
Cruz Cabrália; Árvore da Vida; Serviço Nacional do Comércio (Senac); Instituto
do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan); Pousada Estalagem e
Bahia Active; Universidade Federal do Sul da Bahia (UFSB), Universidade do
Estado da Bahia (Uneb), Associação Despertar Trancoso (ADT), Yes Receptivo.
Agradecemos também a Ciro Albano, Élida Colaço, Luana Bianquini, Carlos
Augusto Rizzo, Guto Carvalho, Nicholas e Raquel Locke (Regua – Reserva
Ecológica Guapiaçu), Daniel Cywinski. E aos alunos e professores das escolas
com as quais trabalhamos, cujo interesse e envolvimento nas atividades tanto
nos motivaram.
Esperamos que esta publicação contribua para incentivar ainda mais omovimento iniciado pelo projeto, e que ele se expanda para as demais áreas
protegidas e para praças, quintais, jardins e ruas de áreas urbanas e rurais.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 8

Observação de aves:muito além dos passarinhos
Características notáveis, como coloração
chamativa, vocalização elaborada e
capacidade de voo, estimularam desde aantiguidade um grande fascínio dos seres
Luciano Moreira-Lima
humanos pelas aves. Além disso, a alta
Wagner Nogueira
diversidade e a abundância de espécies
Rafael Bessa
fazem das aves os animais silvestres maispresentes no convívio diário das pessoas,seja em áreas mais preservadas, no meio
rural ou mesmo em grandes cidades.
A admiração por esses animais, somada
à sua presença frequente no cotidiano da
população, culminou no surgimento deuma atividade de lazer que atualmente é
praticada por milhões de pessoas em todo
o mundo: a observação de aves. Observar
aves, ou passarinhar, consiste em buscar
e identificar diferentes espécies de avesem seus hábitats naturais. É uma forma
lúdica e estruturada de estar em contato

tangará-príncipe© Marcelino Diascom a natureza, acessível praticamentea qualquer pessoa, independentemente
de idade, condição física ou social (1).
Emboraseja
possívelencontrarreferências à observação de aves como
atividade recreativa já no final do século 18,
foi no início do século 20 que ela começou
a se tornar popular. Entre os fatores
associados à expansão da atividade sãofrequentemente citados o surgimento deguias de campo – livros com imagens
que permitem a identificação das aves –e o avanço na tecnologia, que ocasionou
uma maior disponibilidade de binóculos,
especialmente após a Segunda Guerra
Mundial (2). Na última década, a maior
acessibilidade a câmeras fotográficas
digitais e o surgimento de portais na
internet, grupos em redes sociais e
aplicativos dedicados ao tema deram
novo impulso à prática.
Hoje, passarinhar é uma das atividades
ao ar livre que mais crescem no mundo(3). Algumas estimativas apontam paramais de 100 milhões de praticantes(4), sendo que quase a metade – 45milhões – se concentra nos Estados
Unidos. De acordo com o Serviço
Florestal Americano, entre 1982 e 2009a atividade teve um incremento de 287%,
tornando-se a prática recreativa com o
crescimento mais estável no país (5). Na
Inglaterra há 2 milhões de observadoresde aves, o que fez com que passarinhar
fosse considerado o hobby mais popularnaquele país em 2013. Em outras nações
europeias, como Holanda, França eSuécia, e em diversos países asiáticos,
com destaque para o Japão, a observação
de aves mobiliza centenas de milhares depessoas (6).

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 9

1. Observação de aves: muito além dos passarinhos

Sob a ótica da motivação psicológica, a grande
popularidade desta atividade pode ser interpretadacomo um dos exemplos que reforçam a hipótese
da biofilia. De acordo com esse conceito, proposto
pelo biólogo Edward Wilson (7), o ser humano possui
uma necessidade inata de estar em contato com
componentes da biodiversidade e esse instinto tem
origem em inúmeros benefícios oriundos dessa
proximidade ao longo de sua história evolutiva (8).
Assim, a popularização crescente da observação deaves nas últimas décadas pode estar associada ànecessidade de contato com a natureza por parte desociedades cada vez mais urbanas.
Geralmente caracterizada por caminhadas leves em
ambientes naturais, a prática traz benefícios diretospara o bem-estar e a saúde, que vão do combate
ao estresse à melhora na circulação sanguínea(9,10,11). Além disso, ao promover a interação com
a biodiversidade, passarinhar reconecta as pessoas
com a natureza e desempenha um papel relevantena sensibilização sobre a importância de sua
conservação.
Os praticantes desenvolvem um interesse e uma
admiração profunda pelas aves, o que resulta em
um sentimento de respeito e cuidado não só com
elas, mas com a natureza de forma geral (12,13). A

valorização de áreas ricas em biodiversidade por meio
do turismo de observação de aves (12) e a produção deconhecimento em larga escala no contexto da ciência
cidadã (14) são outras contribuições do passarinhar
para a conservação.

Observação de aves e sustentabilidade
O turismo de observação de aves é uma das
práticas que melhor se encaixa no conceito deturismo sustentável, sendo um grande aliado para a
conservação (15). O turista observador de aves é um“consumidor” de biodiversidade, buscando sempreáreas conservadas que abrigam maior riqueza deespécies. Os recursos trazidos pelos observadoresestão diretamente associados à conservação dos
ambientes, constituindo um estímulo financeiro
para se manter a floresta em pé. É difícil pensar
um exemplo mais didático de coexistência entre
desenvolvimento econômico e social e preservação
ambiental.
Mundialmente, o turismo de observação de aves
movimenta todo ano cifras na casa dos bilhões dedólares, a ponto de sustentar um mercado que inclui
empresas de turismo, pousadas especializadas
e condutores dedicados ao assunto, além deequipamentos, como binóculos, livros e aplicativos.
Em escala global, estima-se que ocorram mais de3 milhões de viagens internacionais cujo principal
propósito é observar aves (5).
Em países onde a atividade é consolidada, comonos Estados Unidos, ela é praticada por uma
parcela considerável da população. De acordo com
o Relatório Nacional de Pesca, Caça e Atividades
Recreativas Relacionadas à Vida Selvagem dos
Estados Unidos, em 2011 cerca de 71,8 milhões depessoas fizeram algum tipo de atividade dedicada aobservar, fotografar ou alimentar a vida selvagem.
Isso equivale a cerca de 1/3 da população do país
(16,17). Desse total, 41,3 milhões realizaram a açãolonge de casa, o que, na definição utilizada pela
pesquisa, considerou as pessoas que se deslocavam
ao menos 1,6 km com este propósito.

pica-pau bufador© Jailson Souza

Estas atividades movimentaram um total de US$ 54,9bilhões, dos quais US$ 17,3 bilhões correspondiama gastos com logística (transporte, alimentação,Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 10

1. Observação de aves: muito além dos passarinhos

hospedagem etc), US$ 27,2 bilhões com equipamentos
e US$ 10,5 bilhões foram destinados diretamente
ao suporte financeiro de iniciativas que estimulam
a conservação, como assinaturas de revistas
relacionadas ao tema e doações a organizações que
promovem a preservação e/ou recuperação de áreas
naturais.
No que tange aos observadores de aves, o relatório
menciona que são cerca de 46,7 milhões de pessoas,
das quais 41,3 milhões praticam a atividade próximo
ao local onde residem e 17,8 milhões declararam
realizá-la longe de casa.
Passarinhar também movimenta centenas de milhões
de dólares na Inglaterra, Holanda, Dinamarca,
França e Suécia. Somados aos Estados Unidos e aoJapão, estes são os países de origem da maior partede turistas internacionais observadores de aves.
Países tropicais concentram elevada riqueza deespécies e uma grande proporção de espécies raras
e endêmicas, alguns dos atributos mais buscados
pelo turista internacional praticante de observação
de aves (5).

alma-de-gato© Jailson Souza

Uma pesquisa recente aponta Peru, Brasil, Austrália,Equador e Costa Rica como os destinos globais
mais desejados por americanos e ingleses (18).
Outros levantamentos mostram que, em média,o turista observador de aves estrangeiro gasta
diariamente entre US$ 150 e US$ 400 em paísescomo Peru e Bahamas ou, em média, cerca de
US$ 3 mil por viagem. No Peru, esse valor é trêsvezes maior do que o gasto médio de outras classes
de turistas estrangeiros (18).
Não por acaso, promover o turismo de observação
de aves é apontado por órgãos como o Banco
Interamericano de Desenvolvimento (BID) e a União
Europeia como uma estratégia para expandira sustentabilidade no setor, especialmente em
países tropicais (5). Além da riqueza de espécies
e da presença de aves raras e endêmicas, outras
características indicadas como determinantes
para a popularização de uma área como destino
reconhecido para o turismo de observação incluem
segurança, fácil acesso, infraestrutura e condutorescom conhecimento sobre a avifauna local (5).
Somado ao já mencionado impacto positivo na
conservação ambiental, a presença, em pequenas
comunidades do interior, de um turista oriundo dacapital, de outro Estado ou mesmo de outro país, e
que está ali com o objetivo exclusivo de observar aves,desperta invariavelmente a curiosidade. E muitas
vezes essa curiosidade culmina no surgimento deobservadores de aves locais, sendo que alguns deles
começam a atuar como condutores e se transformam
em embaixadores da conservação. Existem casos
bastante emblemáticos dessa influência no ParqueNacional de Boa Nova, na Bahia, e no ParqueEstadual Intervales, em São Paulo. Esses estímulos,
atuando em sinergia, ajudam a criar um engajamento
comunitário em prol da conservação, além desuscitar sentimentos de pertencimento e identidade.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 11

1. Observação de aves: muito além dos passarinhos

Observação de aves, educação
e geração de conhecimento
A educação ambiental reúne processos por
meio dos quais o indivíduo e a coletividade
constroem valores sociais, conhecimentos,
habilidades, atitudes e competências voltadas
para a conservação do meio ambiente. Além depromover o turismo sustentável, são frequentes
na literatura exemplos de casos demonstrando
o grande potencial da observação de avescomo ferramenta para educação ambiental em
diferentes contextos (19,20,21).
Em qualquer lugar do Brasil, com o auxílio de um
monitor especialista, qualquer pessoa, mesmo
que nunca tenha segurado um binóculo antes, écapaz de observar uma quantidade superior a 30
espécies de aves em poucas horas, especialmente
no início da manhã ou no final da tarde. Uma forma
lúdica e estruturada de conectar as pessoas com
a natureza, a experiência de observar aves podeser também utilizada no ensino formal e não
formal para promover a assimilação de conceitos
associados ao meio ambiente, desde a relação deespécies com habitats específicos até o impacto
das mudanças climáticas sobre a biodiversidade.
Além disso, diversos estudos apontam que
pessoas expostas a um contato próximo com
componentes da biodiversidade são muito maissuscetíveis a compreender a importância daconservação da natureza e a atuar de forma
proativa a favor de causas ambientais. Nesse
contexto, o incentivo à prática da observação deaves pode ser considerado uma forma efetiva
para se promover a conservação.
A observação de aves pode contribuir para a
conservação não apenas por ser uma ferramenta
para educação ambiental e por permitir a conexão
entre as pessoas e a natureza, mas também
por estimular a produção de conhecimento.
Aproximadamente 10% das espécies de avesbrasileiras estão ameaçadas de extinção, o que
coloca o Brasil na primeira posição entre os países
com maior número de aves ameaçadas. Embora
a ornitologia no Brasil venha se desenvolvendonas últimas três décadas, há ainda uma grandecarência de informações sobre a maior partedas espécies de aves nacionais. Até mesmo
aspectos básicos, como distribuição, movimentos
migratórios e flutuações populacionais, sãoinsuficientemente conhecidos para a grandemaioria das espécies.
Essa carência de informações tem implicações
diretas no nosso conhecimento sobre a
biodiversidade brasileira e, na prática, traz
limitações para a tomada de decisões, a
proposição de ações e a definição de políticas
públicas voltadas à conservação. Nesse cenário,as informações espontaneamente obtidas por
observadores de aves durante a prática da atividade– que geralmente correspondem ao registro dedeterminada espécie em dado local e data – podem
auxiliar na produção de conhecimento e na tomada
de decisões conservacionistas.
A observação de aves reúne alguns dos melhores
exemplos da aplicação do conceito de “ciência
cidadã”, que consiste na participação direta dopúblico leigo na produção de ciência. O portal
eBird, idealizado pelo Laboratório de Ornitologia
da Universidade de Cornell, nos Estados Unidos,
reúne listas, fotos e sons obtidos por observadoresde todo o mundo e constitui a maior iniciativa deciência cidadã no planeta. Estudos realizados
utilizando as informações armazenadas no eBird
sobre locais de ocorrência das espécies em
diferentes épocas do ano estão reescrevendoo conhecimento sobre migração das aves nos
Estados Unidos, um dos países com a avifaunamais estudada do mundo (22).
Há um portal regional do eBird dedicado
especialmente ao Brasil, mas além dele o site
WikiAves, uma iniciativa exclusivamente brasileira,corresponde a um dos projetos de ciência cidadã
relacionados à observação de aves de maior
sucesso mundial. Criado em 2008, o WikiAves
agrupa atualmente cerca de 29 mil usuários e um
acervo que ultrapassa 2,2 milhões de fotos e 136
mil arquivos de som, armazenados juntamente
com o local e a data em que foram obtidos. O site

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 12

1. Observação de aves: muito além dos passarinhosé um dos principais responsáveis pelo
crescimento da observação de aves no paísnas últimas décadas e as informações nele
contidas têm sido utilizadas para embasar
análises sobre quais espécies estão
ameaçadas de extinção e para identificar
espécies migratórias (23). Entretanto,
seu potencial para o aumento do nosso
conhecimento sobre as aves brasileiras
mal começou a ser explorado.

Turismo de observação de aves no
Brasil: situação atual e perspectivas
O Brasil abriga uma das maiores riquezasde aves no mundo (1019 espécies), contando
com quase 20% de todas as espécies
conhecidas. Destas, cerca de 15% sãoendêmicas (24). O país dispõe ainda dediversos outros elementos naturais eculturais importantes para atrair o turista
observador de aves. No entanto, apesar deser um dos mais desejados destinos entre
os observadores estrangeiros, o Brasil
explora pouco de seu potencial para aatividade. Em 2006, o observador e condutor
internacional Bret Whitney estimou que opaís receberia anualmente cerca de 600
turistas estrangeiros com o propósito deobservar aves (25).
Por seu lado, a observação de aves se
encontra em franca expansão no país, já
refletindo no surgimento de um tímido,
porém crescente, mercado nacional ligado
à atividade que, entre outras coisas, tem
fornecido um razoável fluxo de clientes para
condutores e pousadas especializadas.

crejoá

© Jailson Souza

Estima-se que nos últimos 10 anos onúmero de brasileiros observadores deaves tenha saltado de 500 para quase 30
mil. Um crescimento vertiginoso, mas
que ainda não faz jus à vocação do país,detentor da segunda posição no ranking
global de riqueza de espécies de aves eum dos destinos preferidos pelo turismo
internacional do segmento (18, 24).

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 13

1. Observação de aves: muito além dos passarinhos

São muitos os fatores responsáveis pela popularização da atividade no
Brasil, dentre os quais certamente merecem destaque a expansão dainternet e da fotografia digital. Ao contrário dos países europeus e dos
Estados Unidos, onde os observadores de aves são “colecionadores deobservações” e o binóculo é o principal equipamento utilizado, no Brasil amaior parte dos praticantes são “colecionadores” de fotos cujo instrumento
essencial é a máquina fotográfica. Essa relação muito próxima, no Brasil,
entre a observação de aves e a fotografia de natureza é catalisada pelo site
WikiAves.
O site permite que qualquer usuário submeta fotos ou sons de aves,associados ao nome da espécie caso ela já tenha sido identificada. Assim,
a plataforma – um dos maiores bancos de dados sobre aves do mundo– organiza as espécies fotografadas ou gravadas em determinado local
e data e outros usuários contribuem de forma voluntária para identificar
aquelas ainda não reconhecidas. A experiência de interação proporcionada
pelo WikiAves tem incentivado muitas pessoas a começar a observar aves.
O crescimento do site tem se dado em um ritmo bastante acelerado e contínuo,passando de pouco mais de 2 mil usuários ao fim de seu ano inaugural(2009) para mais de 26 mil (abril de 2017). Assim, é razoável assumir quea plataforma concentra boa parte dos observadores de aves do Brasil e
funciona como um termômetro do incremento da atividade no país.
Além do WikiAves, outros fóruns na internet e sobretudo nas redes sociais
que reúnem pessoas interessadas no assunto também contribuíram para a
expansão da observação de aves no Brasil. Fora do meio digital, o Encontro
Brasileiro de Observadores de Aves (Avistar Brasil), que em maio de2017 chegou à sua 12ª edição, é hoje o maior evento da América Latina
dedicado à temática. E, a cada edição, vem atestando o florescimento da
atividade em território nacional. Atualmente, o Avistar já conta com eventos
regionais periódicos, realizados anualmente em pelo menos cinco cidades
brasileiras, incluindo Brasília, Belo Horizonte e Rio de Janeiro.
A geografia da observação de aves brasileiras ainda é mal conhecida. No
entanto, dados do WikiAves nos permitem inferir alguns padrões. A região
Sudeste congrega a maior parte dos praticantes, com destaque parao Estado de São Paulo. Dentre os mais de 26 mil usuários cadastrados,
30% são residentes em alguma cidade paulista, montante que chega perto
da soma dos outros três Estados mais bem representados no site (Minas
Gerais, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul).

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 14

1. Observação de aves: muito além dos passarinhos

Número de usuários do site WikiAves comparado com o número de espécies
por Estado brasileiro. Fonte: wikiaves.com.br (consultado em abril de 2017)
EstadoNúmero deusuários

EstadoNúmero deespécies1

São Paulo

7.712

1

Amazonas

905

2

Minas Gerais

3.208

2

Pará

896

3

Rio de Janeiro

2.636

3

Mato Grosso

876

4

Rio Grande do Sul

2.507

4

São Paulo

777

5

Santa Catarina

1.812

5

Minas Gerais

772

6

Paraná

1.636

6

Bahia

751

7

Bahia

844

7

Rondônia

710

8

Ceará

705

8

Paraná

683

9

Goiás

667

9

Rio de Janeiro

673

10

Distrito Federal

657

10

Roraima664

11

Espírito Santo

612

11

Rio Grande do Sul

651

12

Pernambuco

431

12

Tocantins

639

13

Mato Grosso

368

13

Espírito Santo

630

14

Mato Grosso do Sul

363

14

Santa Catarina

630

15

Rio Grande do Norte

334

15

Maranhão

605

16

Pará

297

16

Amapá

584

17

Amazonas

269

17

Acre

573

18

Paraíba

267

18

Goiás

567

19

Maranhão

232

19

Mato Grosso do Sul

540

20 Piauí175

20 Pernambuco

483

21 Rondônia

142

21 Piauí458

22 Alagoas

138

22 Distrito Federal

444

23 Tocantins

129

23 Alagoas

435

24 Acre111

24 Ceará411

25 Sergipe

94

25 Paraíba

366

26 Roraima

68

26 Rio Grande do Norte

359

27 Amapá

46

27 Sergipe

331

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 15

1. Observação de aves: muito além dos passarinhos

Referências(1) Sibley, D.A. 2002. Sibley’s birding basics. New York:
Knopf Publisher.
(2) Mitchell, D. & Callahan, D. 2014. The history of
birwatching in 100 objects. London: Helm.
(3) Cordell, H.K.; Green, G.T. & Betz, C.J. 2009. Long-term
national trends in outdoor recreation activity participation- 1980 to now. - Environmental Values and Demographic
Trends Research, Warnell School of Forestry and Natural
Resources, University of Georgia, Athens.
(4) ERTA – Entidade Regional de Turismo do Algarve. 2009.
Birdwatching no Algarve – Propostas de estruturação
e organização. Faro, Entidade Regional de Turismo do
Algarve. Relatório não publicado.
(5) CREST – Center for Responsible Travel. 2014. Market
analysis of bird-based tourism: a focus on the U.S. market
to Latin America and the Caribbean including fact sheetson the Bahamas, Belize, Guatemala, Paraguay. Disponível
em:http://w w w.responsibletravel.org/resources/
documents/birdstudyreport_71615. pdf. Acessado em
13/04/2017.
(6) Louv, R. 2011. The nature principle: human restorationand the end of nature-deficit disorder. Chapel Hill:
Algonquin Books.
(7) Wilson, E.O. 1984. Biophilia. Cambridge: Harvard
Press.
(8) Kellert, S.R. & Wilson, E.O. (Eds.). 1995. The biophilia
hypothesis. Washington: Island Press.
(9) Lemieux, C.J.; Eagles, P.F.; Slocombe, D.S.; Doherty,
S.T.; Elliott, S.J. & Mock, S.E. 2012. Human health and wellbeing motivations and benefits associated with protectedarea experiences: an opportunity for transforming policy
and management in Canada. Parks: The International
Journal of Protected Areas and Conservation 18(1): 71 e
86.
(10) Curtin, S. 2009. Wildlife tourism: the intangible,
psychological benefits of human–wildlife encounters.
Current Issues in Tourism 12(5-6): 451-474.
(11) Maller C.J.; Townsend, M.; St Leger, L.; HendersonWilson, C.; Pryor, A.; Prosser, L. & Moore, M. 2002. Healthyparks, healthy people: the health benefits of contact withnature in a park context: a review of current literature. 2.
ed. Melbourne: Deakin University.
(12) Şekercioğlu, C.H. 2002. Impacts of bird watchingon human and avian communities. Environmental
Conservation 29(3): 282–289.
(13) Steven, R.; Morrison, C. & Castley, J.G. 2016. Exploring
attitudes and understanding of global conservation
practice among birders and avitourists for enhanced
conservation of birds. Bird Conservation International
27(2): 224-236.

(14) Wood, C.; Sullivan, B.; Iliff, M.; Fink, D. & Kelling, S.
2011. eBird: engaging birders in science and conservation.
PLoS Biol 9(12): e1001220.
(15) Puhakka, L.; Salo, M. & Sääksjärvi, I.E. 2011. Bird
diversity, birdwatching tourism and conservation in Peru:a geographic analysis. PLoS One 6(11): e26786.
(16) U.S. Fish and Wildlife Service. 2011. National surveyof fishing, hunting, and wildlife-associated recreation.
National overview – Preliminary findings. Washington,
DC: U.S. Department of the Interior, DC.
(17) Carver, E. 2013. Birding in the United States: ademographic and economic analysis addendum to the2011 National Survey of Fishing, Hunting, and WildlifeAssociated Recreation. U.S. Fish and Wildlife Service
Division of Economics. Arlington.
(18) PROMPERÚ. 2014. Perfil del observador de aves.
(2013).􀀁Disponível  em:  <  https://www.promperu.gob.
pe/TurismoIN//sitio/VisorDocumentos?titulo=Perfil%20
del%20Observador%20de%20Aves%20&url=Uploads/
publicaciones/1005/TC-P-PerfildelObservadordeAves.
pdf&nombObjeto=Publicaciones&back=/TurismoIN/
sitio/Publicaciones&issuuid=0/31920582(19) Costa, R. 2007. Observação de aves como ferramenta
didática:
algumasconsiderações
pedagógicas.
Atualidades Ornitológicas (137).
(20) Vieira-da-Rocha, M.C. & Molin, T. 2008. A aceitação
da observação de aves como ferramenta didática noensino formal. Atualidades Ornitológicas 146: 33-37.
(21) Dias, R. & Figueira, V. 2010. O turismo de observação
de aves: um estudo de caso do município de Ubatuba/SPBrasil. Revista de Estudos Politécnicos VIII (14): 85-96.
(22) Sullivan, B.L.; Aycrigg, J.L.; Barry, J.H.; Bonney, R.E.;
Bruns, N.; Cooper, C. B.; ... & Fink, D. 2014. The eBird
enterprise: an integrated approach to development andapplication of citizen science. Biological Conservation
169: 31-40.
(23) Moreira-Lima, L. & Silveira, L.F. (2018). Aves daMata Atlântica. In: Monteiro-Filho, E.L.A. & Conte, C.E.
Revisões em Zoologia: Mata Atlântica. Curitiba: Ed. UFPR.
(24) Piacentini, V.Q. et al. 2015. Annotated checklist of thebirds of Brazil by the Brazilian Ornithological Records
Committee / Lista comentada das aves do Brasil pelo
Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. Revista
Brasileira de Ornitologia 23: 91–298.
(25) Pivatto, M.A.C.; Sabino, J.; Favero, S. & Michels,
I.L. 2007. Perfil e viabilidade do turismo de observação
de aves no Pantanal Sul e Planalto da Bodoquena (MatoGrosso do Sul) segundo interesse dos visitantes. Revista
Brasileira de Ornitologia 15(4): 520-529.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 16

Costa do Descobrimento:
seus ambientes e sua aves
A Bahia é um dos Estados brasileiros
Luciano Moreira-Lima com maior riqueza de aves – abriga hoje
834 espécies (1,2) –, fruto da grande
representatividade de domínios naturais
presentes, incluindo Mata Atlântica,
Cerrado, Caatinga e Marinho.
Não é exagero dizer que a observação deaves no Brasil teve seu primeiro registro
documentado na Costa do Descobrimento(sul da Bahia) quando, em abril de 1500,
Pero Vaz de Caminha enviou ao rei D.
Manuel a carta em que descreve a então
recém-descoberta Terra de Vera Cruz,
incluindo o relato sobre algumas aves.
Alguns dos apontamentos feitos ali são
de identificação impossível ou de difícil
precisão, enquanto outras espécies
citadas são praticamente inconfundíveis,
como os “papagaios vermelhos muito
grandes e formosos”, uma clara alusão
à arara-vermelha-grande, atualmente
extinta na costa leste do país (3).

Surpreendentemente, o conhecimentoorni-tológico sobre a Costa do
Descobrimento avançou pouco desdea Carta de Pero Vaz de Caminha e são
escassas as informações publicadasa respeito de sua avifauna. Embora
não tenha despertado a atenção demuitos especialistas, a região é, háalgum tempo, um desejado destinopara observadores de aves brasileiros e
estrangeiros. Por consequência, a maior
parte do conhecimento disponível sobrea avifauna da Costa do Descobrimento
tem origem na atuação de observadoresde aves. E, nesse contexto, cabe destacarque o portal WikiAves reúne um número
de registros expressivo acerca dos
municípios de Porto Seguro e Santa Cruz
Cabrália, o que corresponde à principal
referência existente sobre as aves daregião.

tiriba-grande© Jailson Souza

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 17

2. Costa do Descobrimento: seus ambientes e suas aves

A Costa do Descobrimento concentra alguns
dos maiores remanescentes das florestas detabuleiro da Mata Atlântica. Esse tipo de floresta,
associada à formação geológica Barreiras, ocorre
abaixo dos 200 metros de altitude e recobreáreas predominantemente planas, sendo cortada
por profundos vales escavados por rios. Suavegetação se caracteriza pela presença de árvoresde elevado porte e pela existência relativamente
reduzida de epífitas como bromélias e orquídeas,
se comparada à floresta ombrófila densa da Mata
Atlântica. As florestas de tabuleiro também são
largamente distribuídas pela Amazônia, motivo
pelo qual aquelas no leste do Brasil recebem onome de Hileia Baiana.
Embora compartilhem espécies, o longo períodode separação entre as florestas de tabuleiro
da Amazônia e da Mata Atlântica culminou na
evolução de biotas independentes. Na Mata
Atlântica, esses ecossistemas são caracterizados
pela alta diversidade e por um expressivo número
de endemismo. Entre as aves endêmicas ou associadas intimamente com esse ambiente estão
espécies emblemáticas como o crejoá (Cotinga
maculata), o anambé-de-asa-branca (Xipholena
atropurpurea), o mutum-do-sudeste (Crax blumenbachii),orabo-branco-de-margarette(Phaethornis
margarettae) e o balança-rabo-canela (Glaucis
dohrnii). Com exceção deste último, os táxons mais
aparentados a essas espécies habitam florestas detabuleiro na Amazônia.
As muçunungas formam um ambiente específico
relacionado às florestas de tabuleiro da Mata
Atlântica, comumente encontrado na Costa do
Descobrimento. Essa vegetação se desenvolve
sobre terrenos arenosos geralmente bastanteúmidos e pode exibir desde porte arbustivo aflorestal. Diferentemente da floresta de tabuleiro,a muçununga apresenta grande concentração debromélias e orquídeas.
O balança-rabo-canela parece ocorrer em
densidades maiores em áreas de muçununga
do que nas florestas de tabuleiros adjacentes. Tudo
indica que esse tipo de ambiente também é importante para a alimentação de espécies frugívoras
como o crejoá e o anambé-de-asa-branca.

bacacu-de-asa-branca© Jailson Souza

A Costa do Descobrimento tem ainda
expressivas áreas de restingas e trechos demanguezais. Embora apresentem riqueza deaves inferior aos trechos de floresta adjacentes,
muitas espécies típicas das florestas detabuleiro da região também ocorrem em zonasde restingas, especialmente de porte maisarbóreo, como o chauá (Amazona rhodocorytha),o chorozinho-de-boné (Herpsilochmus pileatus)
e o tangará-rajado (Machaeropterus regulus). Háainda espécies próprias das restingas, comoo sabiá-da-praia (Mimus gilvus). A avifauna dos
manguezais se caracteriza pelo predomíniode espécies aquáticas, que geralmente
possuem ampla distribuição geográfica, ede limícolas, que são, em sua maioria, avesmigratórias oriundas do hemisfério Norte quetêm a costa brasileira como área de invernada.
Originalmente, as florestas de tabuleiro
formavam um tapete verde que se estendia
por quase toda a região litorânea do Nordeste.
A proximidade com o litoral, seu relevo
predominantemente plano e a presençade diversas espécies de árvores de grandeinteresse comercial fizeram dessas florestas

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 18

2. Costa do Descobrimento: seus ambientes e suas avesuma das formações mais devastadas da Mata
Atlântica. Não por acaso, uma porção expressiva
de sua biodiversidade está seriamente ameaçadade extinção. Os dados disponibilizados pelos
observadores de aves que visitaram a região, somadosàs poucas informações existentes na literatura,
indicam que a Costa do Descobrimento apresenta
uma das maiores concentrações de espécies de avesameaçadas do planeta. Motivo pelo qual algumas desuas áreas são consideradas como “Áreas importantes
para conservação das aves” em âmbito mundial, pelaorganização BirdLife International (4).

picapau-verde-barrado© Jailson Souza

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 19

2. Costa do Descobrimento: seus ambientes e suas aves

Principais ambientes naturais presentes na Costa do Descobrimento.
Em sentido horário, iniciando no canto superior esquerdo: floresta de tabuleiro;
manguezal; restinga; muçununga. Fotos: Luciano Moreira-Lima.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 20

2. Costa do Descobrimento: seus ambientes e suas aves

Suas Aves
A relação das espécies de aves da Costa do
Descobrimento foi baseada nas observações
de campo do autor, em informações coletadas
na literatura e em documentos técnicos,
principalmente os planos de manejo do ParqueNacional do Pau Brasil (5) e da Reserva Particular
do Patrimônio Natural (RPPN) Estação Veracel (6).
Também foram consultados os relatórios ainda
não publicados sobre a avifauna da RPPN Rio do
Brasil e do Refúgio Ecológico da Vida Silvestre
Rio dos Frades. E, com o intuito de expor um
panorama da região o mais completo possível, as
listas de espécies disponíveis no portal WikiAvespara os municípios de Porto Seguro e Santa Cruz
Cabrália foram também utilizadas como fonte de
informação secundária.
A análise indicou um total de 362 espécies de avesnesses dois municípios baianos, sendo que 204
foram detectadas durante os trabalhos de campo
do autor/consultor e as demais 158 apareceram
em fontes secundárias. Esse número representa
43,6% das espécies de aves registradas no Estado
da Bahia e 40,6% das listadas para a Mata Atlântica.
A lista com todas as espécies é apresentada no
final desta publicação.

araçari-poca© Marcelino Dias

Aves endêmicas
Aproximadamente 13,5% das espécies listadas sãoendêmicas da Mata Atlântica, ou seja, ocorrem
exclusivamente nesse domínio natural (7). Essa
cifra corresponde a 21,4% do total de espécies
endêmicas da Mata Atlântica, o que enfatiza
a relevância da região para a conservação dabiodiversidade desse domínio.
Espécies endêmicas geralmente apresentamexigências ecológicas mais restritas, o que as
tornam mais sensíveis a ameaças. Estudos apontam
que elas são mais afetadas pela fragmentação
dos ambientes e têm maiores chances de serem
extintas localmente merecendo, portanto, especial
atenção (8). Neste sentido, a presença de um elevado número de espécies endêmicas é usada para
identificar áreas prioritárias para a conservação.
Endemic Bird Area (EBA) é um conceito criado pela
ONG BirdLife International para designar áreas
com concentração de espécies endêmicas (9).
A Costa do Descobrimento está integralmente
inserida dentro da EBA Atlantic Forest Lowlands, quese estende desde o sul da Bahia até o leste do
Paraguai e da Argentina, sendo considerada deimportância crítica, com severa perda de habitat.
Um total de 55 espécies ameaçadas de aves são
dependentes de iniciativas de conservação dentro
da EBA Atlantic Forest Lowlands. Várias destas têm
na região sul da Bahia seus principais redutos
populacionais, com destaque para o balança-rabocanela, a choquinha-de-rabo-cintado (Myrmotherula
urosticta), o bacacu-de-asa-branca e o crejoá.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 21

2. Costa do Descobrimento: seus ambientes e suas avesEspécies de aves endêmicas da Mata Atlântica presentes na Costa do Descobrimento.
Em sentido horário, iniciando no canto superior esquerdo: corujinha-sapo (Megascops atricapilla); maitacade-barriga-azul (Pionus reichnowi); tangará-rajado (Machaeropterus regulus); saíra-pérola (Tangara cyanomelas).
Fotos: Luciano Moreira-Lima.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 22

2. Costa do Descobrimento: seus ambientes e suas aves

Aves ameaçadas
A Costa do Descobrimento tem 30 espécies classificadas em
alguma categoria de ameaça em nível nacional e/ou global.
São 28 táxons na lista vermelha brasileira (10) e 15 na lista
mundial (11). A região abriga ainda 11 espécies consideradas“quase ameaçadas” em âmbito mundial. Isso quer dizer que suas
populações sofreram um nítido declínio e que, por enquanto,não podem ser enquadradas em nenhuma categoria de ameaça,
embora possam tornar-se ameaçadas em um futuro próximo
caso nada seja feito para reverter o quadro.
Entre as espécies sem registros recentes na literatura,mas de ocorrência histórica na região, destacam-se omutum-do-sudeste e o jacu-estalo (Neomorphus geoffroyi).
O mutum-do-sudeste é uma ave de grande porte e relativamente
conspícua que sofre alta pressão da caça. Sua ausência noslevantamentos atuais pode indicar que ele esteja localmente
extinto. Há iniciativas em curso visando a reintrodução da espéciena natureza e algumas unidades de conservação da Costa do
Descobrimento são áreas potenciais de soltura, especialmenteaquelas com remanescentes maiores, como o Parque Nacional
do Pau Brasil e a RPPN Estação Veracel.
Por sua vez, o jacu-estalo é inconspícuo e bem mais difícil de serobservado. Às populações entre o Recôncavo Baiano e o norte
do Espírito Santo são atribuídas a forma nominal (Neomorphus
geoffroyi), que é considerada uma das mais raras aves brasileiras.
O tamanho dos remanescentes presentes na região, contrapostoàs poucas informações disponíveis e aos hábitos discretos daespécie, alimenta a esperança de que ela ainda ocorra na Costa
do Descobrimento.
Para a BirdLife International, são denominadas “Áreas Importantes
para Conservação das Aves” (IBA – Important Bird Area) aquelas
inseridas na Mata Atlântica que abrigam espécies ameaçadas deextinção em âmbito global e/ou mais que 62 espécies endêmicas
do bioma e/ou mais que 12 espécies com distribuição restrita (3).
O Parque Nacional do Pau Brasil e a RPPN Estação Veracel sãoclassificados como IBAs devido à presença de aves globalmenteameaçadas de extinção. E, pelo mesmo critério, a RPPN Rio do
Brasil e o Revis Rio dos Frades também poderiam ser classificadascomo IBAs.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 23

2. Costa do Descobrimento: seus ambientes e suas avesEspécies consideradas ameaçadas de extinção em âmbito nacional e/ou mundial presentes na
Costa do Descobrimento. Em sentido horário, iniciando no canto superior esquerdo: balançarabo-canela (Glaucis dohrnii); chora-chuva-de-cara-branca (Monasa morphoeus); ipecuá (Thamnomanes
caesius); anambé-de-asa-branca (Xiphlena atropurpurea). Fotos: Luciano Moreira-Lima.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 24

2. Costa do Descobrimento: seus ambientes e suas aves

Aves de especial interessepara a observação
O esforço para avaliar as potencialidades da Costa do
Descobrimento e identificar as espécies de interesse paraa observação de aves na região culminou na criação deum índice baseado no somatório de pontos atribuídos adiferentes características das espécies. Foram levados em
consideração os seguintes aspectos: a) espécies ameaçadas
em âmbito mundial e nacional (2 pontos); b) espécies com
associação mais íntima com hábitats específicos regionais
que, no caso da Costa do Descobrimento, são as florestas
de tabuleiro (2 pontos); e c) espécies endêmicas da Mata
Atlântica (1 ponto). E, segundo a análise realizada, as espécies
tidas como quase ameaçadas também receberam um ponto.
Espécies que apresentam um ou mais desses atributos
tendem a ser mais atraentes para observadores e aconcentração delas em determinada região é o principal fator
responsável pelo seu destaque no cenário da observação deaves. Cada espécie listada para a região foi individualmenteavaliada e teve um valor atribuído. Espécies com trêspontos ou mais foram consideradas de “alto interesse paraa observação de aves”; aquelas com dois pontos foram
classificadas como de “médio interesse” e espécies com um
ponto tratadas como “de interesse”.
Por meio dessa análise, destaca-se a ocorrência de 99
espécies de especial interesse para a observação de aves na
Costa do Descobrimento. Destas, 32 são de “alto interesse”,
37 de “médio interesse” e 30 “de interesse”.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 25

2. Costa do Descobrimento: seus ambientes e suas avesEspécies de alto interesse para observadores de aves presentes na Costa do Descobrimento.
Em sentido horário, iniciando no canto superior esquerdo: rabo-branco-de-margarette (Phaethornis
margarette); tiriba-grande (Pyrrhura cruentata); urutau-de-asa-branca (Nyctibius leucopterus); crejoá(Cotinga maculata). Fotos: Cleiudson Lage (P. margarette), Luciano Moreira-Lima (demais fotos).

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 26

2. Costa do Descobrimento: seus ambientes e suas aves

Referências(1) Souza, D.G.S. & Borges, O.B. 2008. Lista das aves do Estado da
Bahia, Brasil. Disponível em http://www.ceo.org.br/listas_de_aves/
BA%20-%20Deodato%20Souza%20-%202008.pdf(2) O.B. Borges. 2018. Comunicação pessoal.
(3) Teixeira, D.M. & Papavero, N. 2006. Os animais do descobrimento:
a fauna brasileira mencionada nos documentos relativos à viagem
de Pedro Álvares Cabral (1500-1501). Publicações Avulsas do Museu
Nacional, Rio de Janeiro, 111: 1-133.
(4) Bencke, G.A.; Maurício, G.N.; Develey, P.F. & Goerk, J.M. 2006.
Áreas prioritárias para a conservação das aves no Brasil: parte I—
estados do domínio da Mata Atlântica. São Paulo: SAVE Brasil.
(5) Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade. 2016.
Plano de manejo – Parque Nacional do Pau Brasil. Disponível em:
http://www.icmbio.gov.br/portal/unidadesdeconservacao/ biomasbrasileiros/mata-atlantica/unidades-de-conser vacao-mataatlantica/2205-parna-do-pau-brasil(6) RPPN Estação Veracel. 2016. Plano de manejo. Eunápolis: Veracel
Celulose, Gerência de Sustentabilidade, e Conservação Internacional.
(7) Moreira-Lima, L. 2013. Aves da Mata Atlântica: riqueza,composição, status, endemismos e conservaçãoDissertação demestrado. São Paulo: Universidade de São Paulo.
(8) Bregman, T.P.; Sekercioglu, C.H. & Tobias, J.A. 2014. Global patterns
and predictors of bird species responses to forest fragmentation:
Implications for ecosystem function and conservation. Biol. Conserv.
169: 372-383.
(9) Stattersfield, A.J.; Crosby, M.J.; Long, A.J. & Wege, D.C.
1998. Endemic bird areas of the world: priorities for biodiversity
conservation. Cambridge, Burlington Press.
(10) Ministério do Meio Ambiente (MMA). 2014. Portaria do Ministério
do Meio Ambiente, no 444, de 17 de dezembro de 2014. Lista nacional
oficial de espécies da fauna ameaçadas de extinção. Diário Oficial daUnião, Brasília, no 245, 18 de dezembro de 2014. Seção I, p. 121-126.
(11) IUCN. 2015. IUCN red list of threatened species. Version 2015.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 27

Potencialidades e desafios da observação
de aves na Costa do Descobrimento
Luciano Moreira-Lima
Wagner Nogueira
Rafael Bessa

A avifauna da Costa do Descobrimento detém elevada riqueza, com
muitas espécies raras, ameaçadas de extinção e endêmicas da Mata
Atlântica. E, considerando a expansão da observação de aves no Brasile as potencialidades desta prática como ferramenta de conservação
por meio do turismo sustentável, da educação ambiental e da geração
de conhecimento via ciência cidadã, fica nítida a vocação da Costa do
Descobrimento para a promoção da atividade. A seguir são apresentadas
sugestões e recomendações que podem ajudar a impulsionar aobservação de aves na região.
O conteúdo aqui apresentado está dividido em quatro seções. A primeiratrata das questões relativas ao turismo, dando ênfase ao que pode seraprimorado ou implementado para atrair turistas observadores de aves.
Em seguida são apontadas sugestões para estimular a atividade como
ferramenta de educação, de ciência cidadã e de conservação. Alguns
equipamentos e estruturas que podem atrair as aves e/ou facilitar sua
observação, para usufruto de todos – turistas ou moradores –, estão
descritos na terceira seção. E, por fim, mas não menos importante,
aparecem as recomendações para uma boa prática da observação deaves, em quaisquer áreas.

crejoá
© Jailson Souza

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 28

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

caburé© Marcelino Dias

Turismo de observação de aves
Como exposto no capítulo 1 desta publicação,a Costa do Descobrimento é um destino
internacionalmente reconhecido para a prática daobservação de aves. No entanto, uma análise dos
roteiros oferecidos por empresas especializadas
que operam na Mata Atlântica do Nordeste, comoa Field Guides, revela que o tempo médio de estadia
de um observador estrangeiro na região varia deum a dois dias. A região também é procurada por
observadores brasileiros, que geralmente tendem
a permanecer entre dois e três dias.
Em razão das já mencionadas características de sua
avifauna, é evidente o potencial para um aumento
expressivo de visitação de observadores de avesbrasileiros e estrangeiros na região. Existem seis
fatores determinantes para uma região se destacar
como destino para o turismo de observação deaves: i) avifauna com riqueza de espécies, incluindopresença de espécies endêmicas e/ou raras;ii) segurança; iii) acessibilidade e infraestrutura;iv) disponibilidade de condutores e conhecimento
sobre a região; v) acomodações “amigáveis” aosobservadores; vi) possibilidade de interação com
outras atividades turísticas.
A seguir, esses tópicos serão abordados sob aótica do fomento ao turismo de observação de avessem desconsiderar, inclusive, os habitantes daprópria região, buscando incrementar o número de
moradores interessados na atividade.

Segurança
A presença frequente de observadores de aves
portando equipamentos como câmeras profissionais
e binóculos em áreas de grande circulação podedespertar a atenção de criminosos, situação queé agravada pela proximidade com zonas urbanas.
Por isso, a segurança dos praticantes – sobretudo
turistas – deve ser uma preocupação constante, uma
vez que experiências negativas nesse campo podem
gerar propaganda desfavorável.
Assim, o posicionamento da Costa do Descobrimento
como referência para o turismo de observação
de aves deve atentar para a importância do fatorObservação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 29

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

segurança, especialmente em áreas de livre acesso
como estradas, que permitem ao infrator uma
abordagem rápida, em motos ou carros, e facilitam
sua fuga.

Hospedagem
Embora Porto Seguro possua uma das maiores
disponibilidades de leitos de hotelaria do país,
praticamente inexistem opções de hospedagem com
foco no turista observador de aves. Este se diferencia
em muitos aspectos do turista tradicional e mesmo deoutras classes de praticantes do chamado ecoturismo,como o turista de aventura.
Em geral, os observadores de aves não requerem
luxo nem requinte em suas acomodações. Comocostumam passar o dia todo explorando os ambientes
naturais em busca de aves, ficam pouco tempo nos
dormitórios. Sendo assim, quartos e banheiros limpos
e aconchegantes são mais que suficientes para atender
bem a maior parte deles, mesmo os estrangeiros.
Observadores de aves necessitam estar nas trilhas eoutros locais de observação muito cedo, idealmente
no horário do nascer do sol. Por isso, é fundamental

que consigam tomar o café da manhã e fazer odeslocamento antes de o dia clarear. Atender a essa
demanda pode ser mais simples do que parece, uma
vez que não precisa ser oferecido o mesmo café damanhã convencional, que exigiria a presença defuncionários antes do horário normal do expediente.
O hotel pode disponibilizar aos hóspedes os alimentos
que podem ser preparados na noite anterior.
Outras estruturas e facilidades podem serofertadas para atrair esse tipo de turista. Muitos
locais dedicados a receber observadores de avesmantêm uma pequena biblioteca, com livros e
outros materiais sobre aves e biodiversidade em
geral, disponíveis para consulta pelos hóspedes.
Comedouros e bebedouros, que servem de chamarizpara espécies nativas, trilhas do próprio hotel e a
indicação de monitores especializados são atrativospara observadores de aves. Os estabelecimentos
que atingem o conceito de birding lodge funcionam não
apenas como local de hospedagem, mas também
como pontos para a prática da atividade. Oferecer
atendimento em inglês é praticamente indispensável,tendo em vista a presença constante de observadoresde aves estrangeiros na Costa do Descobrimento.
Finalmente, é importante que haja opções dehospedagem em diferentes faixas de preço visando
garantir acessibilidade a distintas classes. Nesse
contexto, a oferta de alojamento em unidades deconservação pode ser um diferencial relevante parapromover a região como destino. Vale ressaltar
que observadores de aves são muito influenciados
pelas postagens feitas em sites especializados e em
redes sociais e consideram bastante o marketing dereferência, ou seja, a propaganda boca a boca. Assim,
quanto mais observadores de aves visitarem a região,maior será o número de turistas atraídos.

maria-cavaleira© Marcelino Dias

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 30

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

Outras atividades de lazer eatrações turísticas
Atividades culturais, visita a comunidades locais e
a sítios arqueológicos e outras formas de apreciação
da natureza, além da observação de aves, são
muito atraentes, especialmente para turistas
estrangeiros (1). A disponibilidade de programas
alternativos favorece a que acompanhantes,
independentemente de serem ou não observadoresde aves, visitem a região.
Nesse contexto, o posicionamento da Costa do
Descobrimento como um dos principais destinos
turísticos no país merece destaque. A região é
famosa não apenas pelo reconhecido “turismo depraia”, mas também pela existência de um vasto
leque de opções culturais, que vão da arquiteturacolonial a comunidades indígenas, passando pelo
ecoturismo. Há várias unidades de conservação,públicas e privadas, que ofertam ótimas
oportunidades de turismo ecológico, permitindo
contato estreito com diferentes ecossistemas daMata Atlântica.
Importante ressaltar que o raciocínio inverso deve
ser também vislumbrado: a observação de aves
surge como uma nova possibilidade de lazer paraos turistas que chegam à Costa do Descobrimento.
Dessa forma, é preciso oferecer alternativas que
estimulem a atividade para esse público que,em última instância, tem algum interesse pela
natureza, pois o que o atrai para a região são suasbelezas naturais.

Condutores de observadores de aves
Conhecer bem as peculiaridades das espécies deaves que podem ser encontradas em uma região do
Brasil não é tarefa fácil e exige preparo e dedicação,devido ao grande número de espécies encontradasno país. Isso faz com que muitos dos observadoresde aves, sobretudo os estrangeiros, dependam do
auxílio de condutores especializados, comumentechamados de “guias ornitológicos”. Esses condutores
podem ser ornitólogos profissionais ou pessoas sem
formação convencional na área da biologia que têmbons conhecimentos práticos a respeito da avifauna
com que se propõem a trabalhar.
O conhecimento do condutor acerca das aves daregião, seus ambientes e comportamentos, bemcomo o mapeamento prévio dos locais mais prováveis
de encontrar cada espécie, faz toda a diferença,
especialmente quando os observadores têm objetivos
muito específicos ou calendário restrito. Estar
familiarizado com a avifauna de uma região demanda
tempo e empenho, principalmente em ambientes
megadiversos, como é o caso da Mata Atlântica. O
condutor deve estar apto a reconhecer as espécies
não apenas pelo seu aspecto visual, mas acima detudo por suas manifestações sonoras. Também
deve entender suas associações com micro-habitats
singulares, as peculiaridades comportamentais, oshorários de atividade mais intensa e outras variáveis
que serão determinantes na hora de localizar as
espécies. A única forma de se adquirir essa habilidadeé passando muito tempo em campo, dedicando-seà prática da observação de aves, durante e fora do
expediente de trabalho.

© Luciano candisani

Além dessa extensa bagagem técnica, são desejáveis
algumas características de personalidade e relações
interpessoais, como ter boas maneiras e serhonesto, pontual, comunicativo, respeitoso, amigávele paciente, dentre outras.
O surgimento de condutores locais, que vivem
próximo ou mesmo que tenham atuado em outros
cargos profissionais em um determinado destino,
tem sido uma constante no Brasil. Geralmente, sãopessoas que começam a observar aves sem o intuito
de se tornar condutor e que, por residirem perto delugares reconhecidos acabam se destacando pelo

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 31

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

compartilhamento de seus registros em sites
especializados e nas mídias sociais e, eventualmente,são contatados por outros observadores. É comum
turistas estrangeiros chegarem ao país com toda
a logística de viagem programada, o que inclui os
condutores, que podem até ser estrangeiros com
boa experiência sobre as aves brasileiras.
Os condutores, em geral, são profissionais autônomos, sem vínculos empregatícios com os destinosde observação de aves, sendo contratados
diretamente pelos observadores. Entretanto, alguns
locais optam por manter condutores em seu quadro
de funcionários conforme a estratégia comercial
do estabelecimento. A contratação de um monitor
para compor o quadro fixo de colaboradores é
tarefa delicada, uma vez que, como exposto acima,
ele precisa reunir um conjunto de características
profissionais e pessoais para desempenhar suasfunções com excelência.

Rota das aves
Além da infraestrutura de trilhas e torres que
permita aos observadores avistarem ambientes
distintos, a acessibilidade pode ser pensada sob aótica de um roteiro integrado, que conecta diferentes

curió© Marcelino Diasáreas. O sucesso de um roteiro integrado dependeráde uma coordenação entre atores, como gestores e
condutores, atuantes em cada local. É importanteconsiderar que as particularidades de cada áreadevem ser abordadas num contexto geográfico mais
amplo, buscando a promoção da região como um
todo. Assim, os potenciais turistas observadoresserão informados sobre os diferenciais dos lugares,
com a ressalva de que ainda que possuam avifauna
similar, eles oferecem oportunidades variadas parao aparecimento de determinadas espécies.
A Costa do Descobrimento pode se integrar a áreas
próximas que também sejam atraentes para os
observadores de aves. A região da Serra Bonita, por
exemplo, localizada no município de Camacan (BA)a cerca de 200 km de Porto Seguro, abriga uma avifauna associada às florestas montanhosas do sul
da Bahia e do extremo leste de Minas Gerais, com
diversas espécies endêmicas e ameaçadas, sendo
por isso um reconhecido destino de observadores
nacionais e estrangeiros. A proximidade das duasregiões e a presença, em ambas, de aves de grandeinteresse, porém distintas, abrem a possibilidadepara sua promoção integrada em diferentes meios,como eventos, sites e demais canais de comunicação.
Ressalta-se que em Serra Bonita há ótima
infraestrutura para observação de aves e está emandamento ali um projeto de desenvolvimento desta
atividade. A criação de uma rota de observação deaves com foco na Costa do Descobrimento ou que
envolva também seu entorno seria uma forma
poderosa de promover o turismo deste segmento
na região, em escala nacional e internacional. A sua
implementação demandaria uma forte articulação
e integração dos atores locais, infraestrutura (ex.
placas), material de divulgação com mapas (ex.
panfletos) e, principalmente, sites na internet, o que
garante a disseminação mais ampla.
O conceito de “rotas das aves” ou “birding trails” (comosão mais conhecidas) é bastante popular nos
Estados Unidos e em outros países com grandenúmero de observadores de aves. De acordo
com a American Bird Conservancy essas rotas são
estabelecidas essencialmente para conectar locais
especiais para observação de aves. Sua divulgaçãoObservação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 32

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

inclui desde informações sobre os próprios lugares até principais espécies,
formas de acesso, opções de hospedagem e condutores atuantes na área.
Surpreendentemente, apesar de o Brasil ser um dos destinos internacionais
mais desejados para observação de aves, não há até o momento uma rota deobservação de aves implementada no país. Alguns bons exemplos de iniciativas
similares que merecem destaque são a Great Florida Birding and Wildlife Trail, aColorado Birding Trail, a Nebraska Birding Trails e a TRINO - Turismo Rural de Interior y
Ornitología Castilla y León – Espanã; todas facilmente encontradas na internet.

Divulgação
Existem diversas feiras e congressos dedicados ao tema da observação de aves
ao redor do mundo, que constituem uma ótima oportunidade para se divulgar
um destino e propiciam contatos diretos com condutores e agências de turismo.
Um desses eventos temáticos mais prestigiados é a British Birdwatching Fair, ou
simplesmente Birdfair, realizada anualmente na reserva privada Rutland Water Nature
Reserve, situada em Egleton, na Inglaterra. A feira ocorre desde 1989 e em 2017
recebeu mais de 24 mil visitantes e contou com mais de 450 expositores.
Outro evento internacional importante é a American Birding Expo, ou apenas
Birding Expo, que reúne nos Estados Unidos visitantes e expositores de vários
países, sendo um dos locais mais indicados para a disseminação de produtos
e serviços associados à observação de aves.
No Brasil o maior evento do segmento é o AvistarBrasil (Encontro Brasileiro deObservação de Aves), que ocorre anualmente em São Paulo, sempre no terceiro
final de semana do mês de maio. O encontro terá sua 13ª edição em 2018 e tem
programação diversificada, com palestras, oficinas e área de exposição com
estandes dos principais destinos de observação de aves do país.
Revistas – como Neotropical Birds, Birding, Living Bird, Birdwatch e BirdWatching– e sites especializados são muito utilizados para a divulgação
de locais e temas relacionados à atividade, sobretudo para o público estrangeiro. No
Brasil, o site mais visitado por observadores de aves é o WikiAves, onde é possível
veicular anúncios.
Sabe-se que registros recorrentes em sites e redes sociais feitos por diferentes
observadores sobre uma dada região servem como forte fator encorajador devisitas. Assim, praticantes locais e turistas devem ser estimulados a divulgar
suas experiências em portais como o WikiAves e o eBird, sempre mencionando
a Costa do Descobrimento.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 33

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

Observação de aves, educação e ciência
cidadã na Costa do Descobrimento
Capaz de promover benefícios de cunho social e incitar sentimentos depertencimento, identidade e cidadania, a observação de aves pode serutilizada como ferramenta de educação, ciência cidadã e conservação.
Seu papel agregador e sua particular adequação às atividades
multidisciplinares são algumas das características que tornam a prática
especialmente apropriada para a adoção no ensino formal e não formal.
A seguir, são apresentadas atividades que mostram como isso pode ser feito.

Cursos de observação de avesTendo em vista que, apesar do crescimento expressivo na última década,a observação de aves ainda é pouco conhecida do público em geral, a oferta
de cursos de introdução à prática para a população local pode ser um passo
inicial para incentivar a atividade numa região. Os cursos têm como objetivo
despertar nas pessoas o interesse e o encantamento pelas aves, apresentando
a observação como uma experiência positiva de interação e conexão com anatureza. Servem também para congregar interessados no tema e promovera troca de ideias, devendo ser ministrados por um ornitólogo ou especialista
em observação de aves com experiência na avifauna local e capacidade de se
comunicar em linguagem simples e direta. Temas como diversidade de aves,sua biologia e particularmente comportamento, técnicas de observação eboas práticas, uso de playback, fotografia e dicas de identificação, bem como afamiliarização com as plataformas de ciência cidadã, são fundamentais.

pica-pau-do-campo© Marcelino Dias

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 34

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento© Priscila Steffen#vempassarinhar
O projeto #vempassarinhar foi criado pelo Observatóriode Aves do Instituto Butantan com o intuito de estimulara atividade e despertar o interesse de novos praticantes.
Consiste em um passeio mensal de observação deaves aberto ao público e guiado por um ornitólogo ou
observador de aves com alguma experiência. Ao longo
do percurso, além de identificar as espécies encontradas
conjuntamente com os integrantes e eventualmente atraílas com o uso de playback, o condutor explica curiosidades
da biologia e outros aspectos das aves visando aguçar aadmiração por elas. A caminhada é seguida por um caféda manhã ou piquenique coletivo, durante o qual é feita alista das espécies observadas, com o auxílio da plataforma
eBird. Posteriormente os participantes assistem a uma
palestra sobre algum tema relacionado com natureza econservação. O passeio é gratuito e acontece no parquedo Instituto Butantan e em outras áreas verdes municipais
de São Paulo das 7h às 12h, para aproveitar o horário demaior atividade das aves. Em janeiro de 2018, o evento
completou sua 52ª edição.
A divulgação do #vempassarinhar é feita
principalmente por meio das mídias sociais.
Para facilitar a memorização da data, geralmentea atividade é realizada no último sábado do mês.
O público é bastante diverso e conta com a participação
de crianças a observadores experientes, o que acaba
criando uma atmosfera propícia para a interação
social. Tendo em vista que um dos principais objetivos
é a formação de novos observadores, estes recebem
atenção especial.
A repercussão e os resultados positivos do
projeto estimularam a criação de iniciativas
similares já em andamento em outros municípios
e Estados, como #vempassarinharSP (que inclui
as unidades de conservação estaduais de São
Paulo), #vempassarinharRJ, #vempassarinharMG e#vempassarinhar Bragança Paulista. Em breve, terão
início o #vempassarinharPR e o #vempassarinharAL.
O sucesso desses eventos demonstra que o#vempassarinhar é capaz não apenas de formar novos
observadores de aves, mas também de atender a outros
objetivos, como impulsionar a visitação pública em
unidades de conservação. É importante ressaltar que oprojeto é uma iniciativa de ciência cidadã, uma vez que

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 35

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

os dados coletados ficam disponíveis para consulta na plataforma eBird.
No Estado do Rio de Janeiro, por exemplo, o #vempassarinhar, promovido
pelo Instituto Estadual do Ambiente (Inea), resultou na inclusão de diversas
espécies, dentre elas algumas ameaçadas, nas listas dos planos de manejo
de várias áreas protegidas. Neste sentido, recomenda-se a criação do#vempassarinhar Costa do Descobrimento para difundir a prática daobservação de aves na região.

Festival de aves
Festivais de aves são eventos promovidos em regiões reconhecidas como
excepcionais para observação de aves. Contam com uma programação
plural, combinando teoria e prática em diversas áreas do conhecimento,
incluindo palestras, exposições, oficinas, atividades para crianças e passeiosde observação de aves. Além de atrair turistas observadores de aves e deassociar o nome de uma determinada região à iniciativa, os festivais têm um
papel relevante no desenvolvimento da prática em âmbito local, por meio do
envolvimento da comunidade.
No Brasil, destacam-se o Festival Aves Migratórias, no Rio Grande do Sul; oFestival do Papagaio Charão, em Santa Catarina; e o Festival Aves de Paraty,no Rio de Janeiro. As edições regionais do AvistarBrasil também podem serconsideradas como festivais de aves, especialmente o Avistar Rio, o Avistar
Brasília e o Avistar Minas Gerais.
A realização do “Festival de Aves da Costa do Descobrimento” deve servisto como um objetivo importante para o desenvolvimento da atividadede observação de aves na região. Para obter uma maior participação dapopulação, o ideal seria organizar o evento em local de fácil acesso, com uma
agenda que combine momentos de observação em unidades de conservação
e em outros locais mais oportunos para a visualização de diferentes espécies.

Ave-símbolo
A escolha de aves-símbolos oficiais nacionais, estaduais e municipais é
uma prática comum em países com tradição em observação de aves. Emâmbito municipal, no Brasil esse ato simbólico tem papel educativo notável,pois ajuda a aflorar o sentimento de pertencimento e a construção de uma
identidade ligada à biodiversidade regional. Esse recurso pode também
ser utilizado para chamar a atenção para espécies ameaçadas, criando um
elo de conexão e responsabilidade. Para ter validade oficial, a declaração
da ave-símbolo deve ocorrer por meio da promulgação de lei específica.
Curitiba (PR), Ubatuba (SP) e Barbalha (CE) são exemplos de municípios
brasileiros que possuem ave-símbolo oficial, sendo este último um caso
especialmente emblemático. A espécie selecionada, o soldadinho-doararipe (Antilophia bokermani), encontra-se criticamente ameaçada de extinção
e sua escolha como ave-símbolo obteve grande repercussão e divulgação na
cidade. E isso levou à sua adoção efetiva pela população, com a ave-símbolo

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 36

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

batizando prédios públicos, estabelecimentos comercias e tendo sua imagem
estampada em fachadas, letreiros e mesmo em frotas de transporte coletivo.
Assim, recomenda-se a escolha de uma ave-símbolo para os municípios
da Costa do Descobrimento. Embora não seja uma definição fácil, devido àpresença de diversas espécies emblemáticas na região, alguns candidatos
se destacam como mais representativos, por combinarem beleza, raridade
e conexão com os ambientes locais, particularmente o crejoá e o balançarabo-canela.

Monitoramento de espécies ameaçadas
Os registros dos observadores de aves podem servir de subsídios para a
conservação, uma vez que trazem informações sobre o local de ocorrência deespécies raras, endêmicas e ameaçadas de extinção. Um estímulo especialpara que observadores reportem registros dessas aves pode maximizar esta
contribuição. Para tanto, é preciso que seja divulgada uma lista de espécies
ameaçadas e que haja mecanismos estabelecidos para que estas possam
ser reportadas oficialmente sempre que avistadas.
Na Costa do Descobrimento, a presença de espécies ameaçadas e deidentificação relativamente fácil, como o crejoá, o bacacu-de-asa-branca ea harpia, abre a possibilidade do envolvimento de funcionários e moradores
do entorno de unidades de conservação em iniciativas de monitoramento,
bastando para isso uma capacitação inicial básica. Estudantes e jovens
da região também podem participar desse esforço, a partir da criação deum projeto específico de monitoramento da biodiversidade, que aborde
paralelamente diferentes conceitos e atividades, como, por exemplo,
fotografia e vídeo.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 37

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

Infraestrutura e equipamento
TrilhasO observador de aves não é um turista de aventura;ele valoriza mais o conforto e a segurança do que
os desafios de se deslocar pela floresta. Uma trilha
bem estruturada e sinalizada, de fácil deslocamento
e com locais de parada e descanso, permite que oobservador invista melhor sua atenção na busca e
na observação das aves que tanto almeja, ao invésde ficar se preocupando com obstáculos ou
abatido pelo cansaço. A seguir, são apresentadas
características desejáveis de uma trilha para aprática da observação de aves.

© Luciano Candisani

Comprimento e traçado: as trilhas devem ser
relativamente curtas (aproximadamente 2 km).
São particularmente interessantes as trilhas
circulares ou com início e término em locais diferentes,
evitando assim que se faça o mesmo trajeto na ida ena volta, o que aumenta as chances de observação
de espécies diferentes. Como o público da atividadeé bastante heterogêneo, não é rara a presençade pessoas com baixo condicionamento físico ou
de idade mais avançada, que não conseguiriam
finalizar um percurso extenso e cheio de obstáculos.

Adicionalmente, alguns observadores portam
equipamentos pesados como máquinas fotográficas,
lunetas, tripés e lentes de amplo alcance, o que
torna as longas trilhas pouco favoráveis para estes
praticantes.
Largura: idealmente as trilhas devem ser largas osuficiente para que ao menos duas pessoas possam
andar paralelamente. Essa largura é ideal para que osvisitantes possam fazer uso de tripés (muito comuns,
juntamente com as grandes câmeras ou lunetas) e/
ou se movimentar sem colisões. Trilhas largas e com
manutenção frequente evitam que as pernas dos
visitantes encostem na vegetação rasteira das bordas
do caminho, reduzindo consideravelmente o contato
com carrapatos, que se alojam nessas estruturas.
Além disso, elas permitem que os praticantes sedesloquem observando bem onde estão pisando, oque minimiza os riscos de incidentes com cobras.
Trilhas suspensas, a alguns centímetros do solo,
geralmente construídas com tablados de madeira,também ajudam a diminuir o contato com carrapatos
e serpentes.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 38

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

Sinalização: é essencial que as trilhas sejam dotadasde sinalizações que possibilitem ao visitante se localizar
e se orientar espacialmente, mesmo não estando
acompanhado de condutores locais. O ideal é que asinalização seja contínua ao longo da via, para que nãohaja trechos extensos desprovidos de informação. E
não basta indicar o ponto de localização; é importantemostrar a direção que a pessoa deve seguir para alcançar
um determinado destino, a distância até lá e o tempo
estimado de percurso. Quando houver bifurcações, asmesmas devem ser bem sinalizadas com informações
completas.
Pontos de descanso: é sempre interessante prever
estruturas onde os visitantes possam sentar paradescansar, fazer um lanche ou mesmo observar algoque esteja oportunamente próximo. Esses pontos deparada, de preferência equipados com bancos e mesas,
podem aliviar o desgaste físico causado pelo peso dos
equipamentos ao longo do trajeto.
Muitas unidades de conservação na Costa do
Descobrimento contam com boas opções de trilhas
e caminhos que permitem o fácil deslocamento das
pessoas, podendo já ser utilizadas ou facilmente
adaptadas para prática da observação de aves.

© Luciano Candisani

TorresEm ambientes florestais, as espécies de aves evoluírampara ocupar diferentes estratos da vegetação. Quando
se está observando aves em uma trilha que corta uma
floresta, a maioria das espécies registradas e fotografadas são aves que habitam o sub-bosque. Em lugaresde floresta exuberante, onde árvores emergentes
podem ultrapassar 40 metros de altura, como nas
matas de tabuleiro da Costa do Descobrimento, apossibilidade de observação de espécies associadas às
copas é bastante dificultada. Dessa forma, a construção
de torres surge como uma opção que permite acessar
esse ambiente, que usualmente está fora do alcance deobservadores.
Diversos parques em áreas tropicais do planeta
possuem torres que têm como principal objetivo facilitara observação de aves de dossel, com destaque para a
Canopy Tower, no Panamá. No Brasil, algumas torres deobservação se tornaram uns dos destinos preferidos
na Amazônia, como é o caso das torres do Museu daAmazônia, em Manaus (AM), e do Cristalino Jungle

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 39

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

Comedouros e bebedouros
Lodge, em Alta Floresta (MT). Em ambos os locais,o visitante pode fazer uma escalada de mais de 40
metros para obter uma visão panorâmica da florestaamazônica.
As torres são um atrativo chamativo não apenaspara observadores de aves, mas para qualquer
turista de natureza. Oferecem uma perspectiva
completamente distinta para a visualização dos
mais diversos atrativos naturais, como primatas eoutros mamíferos arborícolas, epífitas ou a própria
paisagem. Por esta razão, a localização da torre
deve ser estratégica, preferencialmente próximaàs áreas de recepção e hospedagem dos visitantes.
A construção de torres mais altas e melhor
estruturadas, como a do Museu da Amazônia, requerum investimento significativo. Alternativamente,
torres menores e com estrutura mais simples podem
ser instaladas no interior da mata, em locais ondeo relevo seja favorável, dando acesso ao dossel davegetação ou a um patamar superior. São inúmeros
os modelos de torres existentes ao redor do mundoutilizadas para observação de aves. Embora diferentes
na arquitetura, elas aliam algumas características
desejáveis para o observador de aves: todas possuem
plataformas de observação em diversos níveis, quedão acesso aos variados estratos da mata.
Há boas opções para a instalação de torres nas
unidades de conservação com florestas de tabuleiro
na Costa do Descobrimento. Contudo, elas precisam
ser melhor estudadas para o desenvolvimento deprojetos específicos.

Uma alternativa para facilitar o avistamento decertas espécies de aves é atraí-las com a oferta dealimento, técnica utilizada há séculos por caçadores
e que pode ser igualmente aplicada à observação deaves e de fauna em geral. O procedimento consiste
em disponibilizar comida em um determinado local
periodicamente, o que pode fidelizar a visitação dasaves, visto que elas assimilam a informação de queo recurso alimentar do comedouro é constante e defácil obtenção naquele ponto.
Comedouros, cevas e bebedouros para beija-flores
têm sido usados em diversos destinos que recebem
turistas de natureza ao redor do mundo. No Brasil,
a pousada Trilha dos Tucanos, em Tapiraí, e o sítio
Folha Seca, em Ubatuba, ambos no Estado de São
Paulo, são exemplos de lugares que adotam esse
hábito. A pousada Trilha dos Tucanos surgiu comodestino de observação de aves há poucos anos e já
se tornou um dos principais locais de observação do
Sudeste.
Os comedouros devem ser integrados com oambiente natural, utilizando-se preferencialmente
estruturas do próprio ambiente, como troncos egalhos, ou materiais artificiais que se assemelhem
a estas. Recomenda-se que o alimento seja colocado
em recipientes removíveis, ocultos aos olhos dos
visitantes, permitindo que as aves que usam os
poleiros adjacentes sejam observadas e fotografadas
sem a interferência de elementos que comprometam
a estética da imagem.
Comedouros devem ser abastecidos diariamente
com frutas e eventualmente grãos. Isso feito, muito
provavelmente passarão a ser visitados por algumas
das espécies mais coloridas e chamativas da Mata
Atlântica, como saíras, gaturamos e até mesmo
psitacídeos e tucanos. Se posicionados próximo aáreas de hospedagem e circulação de visitantes, este
atrativo tem maior chance de despertar o interessede leigos para a observação de aves, tornando-se
um instrumento de sensibilização ambiental.
Em alguns locais são utilizadas cevas com quirera
de milho para atrair aves granívoras de subbosque como nhambus, urus e pombos. As cevassão posicionadas em meio à floresta, diante deObservação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 40

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

esconderijos especialmente construídos, onde os observadores
esperam a aparição das espécies. A aproximação das aves pode se
dar também por meio do plantio de árvores e arbustos cujos recursos– sobretudo o alimento – são chamarizes para a avifauna.
Em regiões com a estação seca pronunciada, a oferta de águapode auxiliar na atração de aves. Bebedouros do tipo fonte, muito
frequentados por diversas espécies, podem ser instalados perto
dos comedouros. Poças com água constante no meio da matatambém podem atrair aves. No Hotel Cristalino, em Mato Grosso,
por exemplo, o raríssimo jacu-estalo foi registrado num bebedouro
colocado na floresta. Assim como no caso da ceva, recomenda-se
a instalação de um esconderijo em frente à fonte de água.
Os beija-flores alimentam-se principalmente do néctar de flores edemonstram pouco receio de se aproximar das pessoas, especialmente quando há comida por perto. O emprego de bebedouros,
abastecidos com água e açúcar, é prática comum que facilita oavistamento dessas aves, permitindo que sejam visualizadas apequenas distâncias e em condições ideais. Apesar de difundida na
cultura popular, a ideia de que os bebedouros causam problemasde saúde aos beija-flores é um mito. Desde que sejam higienizados
diariamente, não há problemas quanto ao seu uso. Idealmente, sua
mistura deve seguir a proporção de quatro partes de água para uma
de açúcar. Os bebedouros não podem ser expostos diretamente ao
sol e é recomendável a adoção de modelos que impeçam o acesso deabelhas à água, como o da marca Aspects.
Outra informação amplamente propagada é a de que ofertar
alimento nos bebedouros prejudicaria as interações animal/planta,
fazendo com que os beija-flores deixassem de utilizar os recursos
naturais, comprometendo a polinização das plantas. Existem dados
contraditórios a este respeito, com alguns estudos pontuais detectando
redução na taxa de visitação das flores em áreas com bebedouros(2,3), enquanto outros reportam um aumento nesta taxa (4,5).
Além de propiciar aos observadores boas oportunidades deavistamento e registro fotográfico, a instalação de bebedouros faz
com que os beija-flores atuem como uma importante ferramenta desensibilização e educação ambiental, com potencial para a captação
de novos adeptos à observação de aves. Junto aos bebedouros,podem ser colocadas plantas ornitófilas, que são polinizadas por
aves. Assim, forma-se um “jardim de beija-flores” que pode comporprojetos de paisagismo em áreas de fácil acesso aos visitantes,
possibilitando avistamentos e fotografias em cenários mais naturais
e esteticamente agradáveis.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 41

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

Guias de identificação
Os guias de identificação são publicações especializadas que trazem
ilustrações (desenhos ou fotografias) das espécies de aves, em geraldestacando suas diagnoses (características que as diferenciam deeventuais espécies similares), distribuição geográfica (comumente
por meio de mapas) e outras informações relevantes, como comportamento migratório, grau de ameaça etc.
A abrangência dos chamados guias de campo varia muito, indo desde
publicações que contemplam apenas aves de um local específico até
outras que tratam das espécies de um continente inteiro. É desejável
que tenham um formato funcional para serem carregados durante a
prática da atividade.
Há um número razoável de guias disponíveis para venda que abrangema Costa do Descobrimento, com destaque para o volume sobre a Mata
Atlântica do “Guia das Aves do Brasil”, de Ridgely e colaboradores,
publicado pela Wildlife Conservation Society. Observadores de avesexperientes possuem guias de identificação que cobrem diferentes
escalas e pode-se dizer, portanto, que um único guia com todas asespécies da Costa do Descobrimento não seria algo muito atraente.
No entanto, a produção de um guia de identificação com as aves maiscomuns e emblemáticas da região seria interessante, por constituir
material indispensável para atividades de educação e sensibilização epara o envolvimento e a formação de novos observadores na região. O
guia pode ter o formato de folder, livro e/ou aplicativo e recomenda-seque contenha imagens e informações que permitam identificar entre
100 e 150 espécies. E, tendo em vista a heterogeneidade do públicoalvo, é importante também que sejam incluídas dicas e conselhos paraaqueles que queiram se iniciar na atividade.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 42

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

Recomendações de boas práticas
em observação de aves
É fundamental destacar a consciência e o respeito demonstrados
pelos observadores com relação às aves e aos seus ambientes. Uma
interessante análise indica que, com o passar do tempo, a sociedadefoi gradualmente optando por métodos de avaliação de resultados eacordo de compromissos cada vez mais rigorosos e precisos. Um dosúnicos campos que mantêm a confiança na ética e na idoneidade deseus participantes é justamente a observação de aves (6).

© Acervo

Para manter esse alto nível de princípios convém uma ampla divulgação
das recomendações de conduta aos praticantes da atividade. As
sugestões feitas a seguir são embasadas em códigos de conduta
de organizações tradicionais e respeitadas mundo afora, tendo sido
adaptadas para a realidade da Costa do Descobrimento. A principal
referência utilizada foi o Código de Ética na Observação de Aves, daAmerican Birding Association (Code of Birding Ethics).

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 43© Luciano Candisani

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

1) Respeitar o bem-estar das aves e de seu ambiente• Proteger o habitat das aves.
• Evitar estressar ou expor as aves ao perigo, comportando-se de forma cuidadosaquando em atividade de observação, fotografia, gravação sonora ou filmagem.
• Minimizar a utilização de gravações ou outros métodos de atração de aves(os chamados playbacks).
• Utilizar com moderação luz artificial ou flash, especialmente para tomadasde curta distância.
• Manter distância adequada de ninhos, colônias de nidificação, dormitórios,
arenas de exibição ou locais importantes de alimentação. Nestas áreas sensíveis
pode-se utilizar um anteparo ou esconderijo, tirando proveito da cobertura natural.

2) Respeitar o processo de reprodução das aves
• Manter distância mínima dos ninhos e colônias de nidificação e arenas de exibição,como mencionado no item anterior.
• Não realizar playbacks próximo a ninhos ativos.
• Jamais tocar em ninhos, ovos ou filhotes, nem alterar a camuflagem dos ninhos,
incluindo a vegetação de seu entorno.
• Evitar utilizar flashes para registrar filhotes e aves chocando ou alimentando seus
ninhegos.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 44

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

3) Permanecer nas estradas, trilhas e caminhos.
4) Observação de aves em grupo, organizado ou não, requer cuidados
suplementares. Cada participante, além das obrigações supracitadas,
tem responsabilidades como integrante, portanto ele deve:• Respeitar os interesses, direitos e habilidades dos demais membros,bem como de outras pessoas que estejam praticando esportes ao ar livre.
• Dividir generosamente seu conhecimento e habilidade com os demais
integrantes do grupo – com as cautelas previstas no item 3 acima – tendo
especial atenção e dedicação aos iniciantes.
• Na hipótese de identificar um comportamento pouco ético de um observador,
após avaliar a situação e julgar apropriado, oferecer a adequada orientação
no sentido de fazer cessar a ação imprópria. Se, entretanto, não obtiver êxito,
registre o fato e comunique às pessoas e autoridades competentes.

5) Caso seja líder ou condutor de grupo, amador ou profissional,
esteja ciente de suas responsabilidades adicionais:• Ser um exemplo de comportamento ético, ensinando através da palavra e daconduta.
• Formar o grupo com a quantidade de participantes que limite o impacto ao
ambiente e que não interfira na ação de praticantes de outras atividades que
estejam utilizando a mesma área.
• Assegurar que todos os participantes do grupo conheçam e pratiquem
as regras deste código.
• Identificar e informar ao grupo sobre qualquer circunstância especial
aplicável ao local que está sendo visitado, como, por exemplo, a proibição deutilização de gravadores sonoros.
• Reconhecer que empresas de turismo e condutores de observação deaves têm a obrigação de colocar o interesse público e o bem-estar das avesacima de seus objetivos comerciais.

6) É desejável que se mantenha o registro das observações realizadas e
que eventuais ocorrências incomuns sejam devidamente documentadas
para submissão ao conhecimento de organizações apropriadas.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 45

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

Considerações sobre o uso do playback• O playback consiste na reprodução do som de uma espécie para atrair
indivíduos próximos e, assim, serem facilmente visualizados. É uma prática
amplamente utilizada tanto por pesquisadores quanto por observadores deaves. O termo playback originalmente se referia ao ato de reproduzir uma
vocalização recém-gravada, “tocando-a de volta” (na tradução literal dotermo em inglês) para seu emissor. Entretanto, hoje em dia a palavra é usadapara toda reprodução da voz de uma espécie que se deseja atrair, seja recémgravada ou já previamente armazenada em algum dispositivo.
• O que antes dependia de gravadores grandes e pesados que pudessem
capturar os sons na natureza para reprodução imediata em uma caixa
amplificadora, hoje pode ser feito com alguns toques na tela de um aparelho
que cabe na palma da mão. Os efeitos e consequências do playback nas avesvaria muito. Espécies monógamas apresentam as respostas mais intensas eagressivas, ao passo que as políginas podem não manifestar retorno algum (7,8). Mesmo entre as espécies monógamas e de resposta geralmente bastantecontundente, a intensidade dependerá de uma série de fatores ambientais,
sazonais, fenológicos ou mesmo individuais. Os impactos do playback sobre ocomportamento das aves vêm sendo estudados por diversos pesquisadores(9, 10, 11, 12).
• Seu uso durante a observação de aves, desde que feito de forma responsável,pode ser considerado de baixo impacto. É importante estimular a adoção decondutas éticas e responsáveis por parte dos praticantes, informando-os arespeito das situações onde o playback deve ser evitado e aconselhando-os a
sempre executá-lo com moderação, colocando o bem-estar das aves à frentede eventuais ambições pessoais. Essa postura está em conformidade com omodo com que a observação de aves vem sendo realizada pelo mundo.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 46

3. Potencialidades e desafios da observação de aves na Costa do Descobrimento

Referências(1) CBI Ministry of Foreign Affairs . 2013. CBI product fact sheet: birdwatching
tourism by EU residents.” hp://www.cbi.eu/sites/default/ les/study/productfactsheet-birdwatchingtourism-europe-tourism-2013.pdf.
(2) Arizmendi M.C.; Constanza M.S.; Lourdes J.; Ivonne F.M. & Edgar, L.S. 2007.
Effect of the presence of nectar feeders on the breeding success of Salvia mexicana
and Salvia fulgens in a suburban park near Mexico City. Biol Conserv 136: 155–158.
(3) Avalos, G., Soto, A. & Alfaro, W. 2012. Effect of artificial feeders on pollen loadsof the hummingbirds of Cerro de La Muerte, Costa Rica. Revista Biol Trop 60:
65–73.
(4) Brockmeyer T. & Schaefer, H.M. 2012. Do nectar feeders in Andean nature
reserves affect flower visitation by hummingbirds? Basic Appl Ecol 13: 294–300.
(5) Sonne, J.; Kyvsgaard, P.; Maruyama, P.K.; Vizentin-Bugoni, J.; Ollerton, J.;
Sazima, M. & Dalsgaard, B. 2016. Spatial effects of artificial feeders on hummingbird
abundance, floral visitation and pollen deposition. Journal of Ornithology 157:
573−581. doi: 10.1007/s10336-015-1287-1(6) Donnelly, P. 1994. Take my word for it: trust in the context of birding andmountaineering. Qualitative Sociology 17(3): 215-241.
(7) Wingfield, J.C.; Hegner, R.E.; Dufty, A.M. & Ball, G.F. 1990. The University of
Chicago mating systems, and breeding strategies. American Naturalist 136(6):829-846.
(8) Wingfield, J.C.; Kubokawa, K.; Ishida, K.; Ishii, S. & Wada, M. 1995. The
adrenocortical response to stress in male bush warblers, Cettia diphone: acomparison of breeding populations in Honshu and Hokkaido, Japan. Zoological
Science 12(5): 615-621.
(9) Harris, J.B.C. & Haskell, D.G. 2013. Simulated birdwatchers’ playback affects
the behavior of two tropical birds. PLoS ONE 8(10): 1-8.
(10) Fisher, J. 1954. Evolution and bird sociality. In: Huxley, J.; Hardy, A.C. & Ford,
E.B. (Eds.). Evolution as a process. London: Allen & Unwin. pp. 71-83.
(11) Lovell, S.F. & Lein, M.R. 2004. Neighbor-stranger discrimination by song ina suboscine bird, the alder flycatcher, Empidonax alnorum. Behavioral Ecology
15(5): 799-804.
(12) Briefer, E.; Aubin, T.; Lehongre, K. & Rybak, F. 2008. How to identify dearenemies: the group signature in the complex song of the skylark Alauda arvensis.
Journal of Experimental Biology 211: 317-326.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 47

A experiência do projeto “Observação
de Aves na Costa do Descobrimento”
Ivana R. Lamas
Taís L. Silva
Virgínia L. Camargos
Adriano Melobandeirinha© Marcelino Dias

A prática de observação de aves tem
crescido exponencialmente no mundo
todo, sobretudo em países tropicais, onde
a diversidade de aves é consideravelmente maior. Esse contexto tem gerado
grandes expectativas na comunidade
conservacionista
internacional,na
medida em que a observação de aves
se apresenta como mais uma atividadede caráter sustentável que pode trazer
benefícios econômicos em âmbito local,
ao mesmo tempo em que contribui para
maximizar os resultados de conservação
da biodiversidade. No Brasil, éevidente essa mesma tendência decrescimento, mas ainda existem diversos
impedimentos à sua franca expansão,tais como a deficiência de infraestrutura,decondutores
qualificadose,principalmente, de iniciativas no âmbito
educacional. À medida que os sítios
específicos e destinos de observação
forem se fortalecendo, esses entraves
deverão ser superados gradativamente.
O Extremo Sul da Bahia apresenta
grande potencial para a observação deaves, haja vista a existência de um amplo
conjunto de unidades de conservação naregião. Essas áreas protegem expressivos fragmentos de Mata Atlântica,
habitat de muitas espécies de aves dealta atratividade para observadores. A
Mata Atlântica é um dos biomas mais
ricos em biodiversidade e, ao mesmo
tempo, mais ameaçados do mundo, o que
lhe confere o reconhecimento como um“hotspot de biodiversidade”. O Extremo
Sul da Bahia se destaca como um núcleoObservação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 48

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

de megadiversidade nesse bioma. As condições
climáticas de alta umidade e chuvas bem
distribuídas, somadas à presença de elementos
da flora e da fauna da floresta amazônica, fazem
deste trecho de Mata Atlântica uma das florestasde maior biodiversidade do planeta (1). A região
abriga mais de 50% das espécies endêmicas deaves do bioma, 57% da fauna de vertebrados
ameaçada e ostenta recordes mundiais de riquezade plantas lenhosas (2).

gavião-pernilongo© Marcelino Dias

Como demonstrado no capítulo 2 desta
publicação, há registro de 362 espécies de avespara os municípios de Porto Seguro e Santa Cruz
Cabrália, o que representa 40,6% do número deespécies conhecidas para a Mata Atlântica. Entre
elas, 49 (13,5%) são endêmicas, isto é, só ocorrem
no bioma e 30 espécies estão ameaçadas deextinção em nível nacional ou mundial.
Ao mesmo tempo, a Mata Atlântica do Nordeste
do Brasil é uma das áreas mais ameaçadas do
bioma (3). Ali, restam apenas 2% da floresta
original, em pequenos fragmentos que resistiramàs diversas atividades antrópicas, sobretudo
ao desenvolvimento urbano (4, 5) à exploração
madeireira, à expansão da agricultura e àmineração. Os principais remanescentes devegetação nativa da região estão protegidos por
unidades de conservação.
As unidades de conservação do Extremo Sul da
Bahia possuem uma pujante biodiversidade eofertam importantes serviços ambientais. Elasapresentam um espectro de oportunidades derecreação que, se consolidados como atrativos
turísticos, podem incrementar a qualidade devida das pessoas que moram e visitam a região.
É no Extremo Sul da Bahia que se localiza a Zona
Turística da Costa do Descobrimento, abrangendo
os municípios de Porto Seguro, Santa Cruz
Cabrália e Belmonte.

Porto Seguro é, reconhecidamente, um dos maiores
polos de turismo do Nordeste, mas carece de produtos
turísticos que vão além do circuito sol e praia, comoo ecoturismo, o turismo histórico-cultural, o turismo
pedagógico, o turismo científico, o turismo deobservação (aves, baleias, vida marinha, macacos), oturismo de base comunitária, o cicloturismo, o turismo
de aventura, entre outros.

O município de Porto Seguro tem papel relevante
nesse contexto, pois 45% de seu território écoberto por vegetação nativa. Além disso, abriga
várias unidades de conservação, públicas eprivadas, que podem funcionar como áreaschave para alavancar e diversificar os segmentos
do turismo sustentável, se fortalecidas para tal.

A observação de aves é uma atividade de baixíssimo
impacto, que contempla o tripé do turismo sustentável:preservação do meio ambiente, fomento econômico
à cadeia produtiva e envolvimento das comunidades
locais com oportunidades de emprego e renda. Entre
os observadores de aves predominam os profissionais
liberais, economicamente estáveis e com alto poder

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 49

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

O início de tudoaquisitivo, que realizam pelo menos uma viagem
por ano. Eles são comedidos nos gastos, masconsomem cultura, gastronomia e artesanato,
desde que sejam originais e representativos do
local que visitam. Esse assunto foi aprofundado
no capítulo 1 desta publicação.

A Mata Atlântica da Costa do Descobrimento
é caracterizada por uma grande variedade deecossistemas, como as florestas de tabuleiro,asmuçunungas,
ascomunidades
aluviais(representadas pelos brejos, várzeas e alagados),
as restingas, as florestas aluviais e os manguezais(como já descrito no capítulo 2 desta publicação).
A riqueza de ambientes naturais na região reflete
a riqueza de sua fauna, especialmente de aves.
Essa diversidade de espécies da avifauna tem atraído
a atenção de muitos observadores de aves. Um deles,
Ciro Albano, também reconhecido como condutor
da atividade, tem visitado e levado frequentemente
praticantes brasileiros e estrangeiros à região nosúltimos anos. Um dos principais sítios de observação
que está em seus roteiros, devido à riqueza ealta atratividade da avifauna, à infraestrutura e àhospitalidade de seus gestores, é a Reserva Particular
do Patrimônio Natural (RPPN) Estação Veracel.
O entusiasmo de Ciro Albano pelas aves da região
contagiou a equipe da RPPN, que buscou junto àempresa Veracel Celulose S/A o suporte necessáriopara dar início a um projeto com o objetivo de divulgar
a Costa do Descobrimento como um destino renomado
para o turismo de observação de aves e, ao mesmo
tempo, encorajar a população local a conhecer,
apreciar e valorizar suas aves e, por consequência, anatureza que as protege.

picapau-bufador© Marcelino Dias

A ideia do projeto convergiu com a estratégia deconservação e desenvolvimento da Conservação
Internacional (CI-Brasil) para um de seus territórios
prioritários, denominado Abrolhos Terra e Mar,que também abrange a Zona Turística da Costa do
Descobrimento. A CI-Brasil trabalha na região hámais de 20 anos, contribuindo com a conservação dos
seus ecossistemas e recursos naturais, a partir dapromoção de atividades ambientalmente responsáveis e de baixo impacto. A criação e o fortalecimentodas áreas protegidas sempre fizeram parte dessa
história. Nos últimos anos, a CI-Brasil tem incentivado
a implementação das unidades de conservação por
meio do estímulo ao seu uso público, reconhecendoque a sociedade só poderá valorizar e contribuir com aconservação da biodiversidade e das áreas protegidas
se puder conhecer e desfrutar desse patrimônio deforma sustentável.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 50

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

garça-vaqueira© Marcelino Dias

Parceiros já de longa data, mais uma vez Veracel e
CI-Brasil se uniram para liderar uma nova iniciativa,
com o intuito de criar uma atmosfera favorável àobservação de aves na Costa do Descobrimento. Com
foco no município de Porto Seguro, a ideia é expandire contagiar outros setores da sociedade e, assim,
estabelecer um ‘movimento’ de observação de avesque consolide a Costa do Descobrimento como um
destino amplamente reconhecido para a atividade.

Vida Silvestre (RVS) do Rio dos Frades e o ParqueNacional (Parna) do Pau Brasil. As duas RPPNs, comoo próprio nome já diz, são privadas; enquanto que o
RVS e o Parna são públicas e geridas pelo Instituto
Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade(ICMBio). Ressalta-se que grande parte da RPPN
Estação Veracel se insere no município de Santa
Cruz Cabrália, porém a infraestrutura localiza-se nomunicípio de Porto Seguro.

Como protetoras dos principais remanescentes,
as unidades de conservação são locais especiais
para observação de aves, particularmente aquelas
de maior interesse as mais raras, endêmicas,
ameaçadas de extinção ou de hábitos restritos.
Buscando estimular a consolidação das unidades deconservação como áreas-chave para a observação
de aves, o projeto propôs trabalhar inicialmente em
quatro delas, situadas no município de Porto Seguro:a Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN)
Estação Veracel, a RPPN Rio do Brasil, o Refúgio deEssas unidades de conservação já desenvolviam
outras ações de forma integrada, envolvendo tambéma CI-Brasil e a prefeitura de Porto Seguro. Os parceiros
acreditam que processos de desenvolvimento
territorial só serão efetivos por meio da valorização
do patrimônio natural regional e, para isso, buscam
articular uma rede maior e mais diversificada dealiados em torno de objetivos partilhados e de ações
que promovam o engajamento social e a geração derenda para comunidades locais.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 51

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

O Projeto
O projeto “Observação de aves na Costa do
Descobrimento” foi desenhado para estimularum ‘movimento social’ em favor da observação deaves, sob a perspectiva de que apenas uma rede depessoas e instituições conectadas por um objetivo
comum legitimaria e possibilitaria a transformação
desejada: tornar a Costa do Descobrimento,
especialmente o município de Porto Seguro, um
dos principais destinos para observação de aves do
Brasil e do mundo.
Esse fio lógico foi inspirado em lições aprendidas eboas práticas existentes no país, sobretudo nomuni-cípio de Ubatuba, litoral norte de São Paulo,onde a equipe do projeto fez um intercâmbio. Em
Ubatuba foi possível compreender a capilaridade
da observação de aves nos diversos segmentos
da sociedade local (governos, ONGs, associações
comunitárias e empresas, de diversas agendas, taiscomo turismo, meio ambiente e educação). Trata-se,
portanto, de um processo orgânico, cujos resultados
vêm sendo conquistados há quase uma década, sob
atenção especial de um morador com notório saber
no assunto, residente do município: Carlos Rizzo,
que também esteve na Costa do Descobrimento paracolaborar com o projeto em seu momento inicial.

© Priscila Steffen

A partir dessa inspiração, o projeto foi estruturado
em dois principais eixos temáticos: ciência cidadã
e turismo sustentável. A expectativa é que os

resultados das ações de cada um deles maximizem
os esforços de conservação da biodiversidade naregião, aumentem o envolvimento da sociedade com
as áreas naturais, gerem conhecimento e influenciem
outras iniciativas no Brasil.
O conceito de ciência cidadã pode ser entendido
como uma parceria entre amadores e cientistas na
coleta de dados em uma larga escala geográfica
e ao longo de um extenso período de tempo,
documentando padrões ecológicos das espécies,padrões de migração, propagação e doenças
infecciosas, tendências populacionais e impactos
em processos ambientais, como alterações dapaisagem e mudanças climáticas (6).
No contexto do projeto, a ciência cidadã foi abordada
para incentivar a população a conhecer, apreciar evalorizar as aves da região, mostrando aos moradores
que eles estão cercados de vizinhos ilustres, cadaqual com seu colorido, seu canto, sua forma e seu
comportamento, estimulando-os a respeitá-los. Asaves estão praticamente em todos os ambientes,
mesmo naqueles já bastante modificados, comoáreas urbanas. São predominantemente diurnas e
possuem piados e cantos específicos que ajudamna sua localização e identificação. Por isso, não é
difícil encontrarmos aves onde quer que estejamos.
Conhecer um pouco sobre as espécies com as quais
compartilhamos os territórios nos aproxima daObservação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 52

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

natureza que nos cerca e nos torna mais íntimos denosso ambiente. Esse pode ser o primeiro passo parao desenvolvimento da sensação de pertencimento
e de orgulho de fazer parte desse meio. Com isso,
naturalmente, vêm a valorização, o respeito, o
cuidado e o desejo de conservá-lo e de compartilhálo. Além disso, a ciência cidadã é capaz de auxiliar no
manejo das unidades de conservação, uma vez queo observador de aves gera uma lista das espécies
avistadas possibilitando ao gestor da unidade definir
prioridades de ações de conservação.

As oportunidades de observação de aves, juntamente
com outras atividades em unidades de conservação,nas comunidades tradicionais e zonas rurais,
podem chamar a atenção de muitos dos visitantes
que chegam à região atraídos tradicionalmente
por suas praias paradisíacas. A diversificação dasopções para os turistas enriquece a experiência dos
visitantes, movimenta a economia de outros setores,e favorece o engajamento de uma parcela maior dacomunidade, ampliando os benefícios gerados pela
cadeia do turismo.

O turismo sustentável é aquele que satisfaz tanto asnecessidades dos turistas quanto as necessidadessocioeconômicas das regiões receptoras, enquantoa integridade cultural e dos ambientes naturais e adiversidade biológica são mantidas para o futuro (7).

Portanto, acredita-se que tanto o eixo da ciência
cidadã quanto o do turismo sustentável culminarão
com práticas de conservação efetivas, levadas acabo pela própria população, que se reconhecerá
como beneficiária direta dessa conduta de respeito eproteção da natureza.

No eixo do turismo sustentável, buscou-se estimulara região a receber bem o turista observador deaves e também a conhecer o território a partir depráticas que prezam a riqueza da natureza local,
em especial as unidades de conservação, e ossaberes tradicionais associados. Há um número
cada vez maior de pessoas que já são interessadas esensibilizadas para o mundo das aves e que praticam
a visita consciente em ambientes naturais. Elasestão sempre à procura de locais onde é possível
observar as espécies em seu habitat e valorizam
particularmente aquelas mais raras e mais difíceis deserem vistas. Os observadores de aves, ou birdwatchers(nome em inglês, mas usado com frequência até
mesmo por brasileiros) são turistas especialistas
nesta atividade. Eles não são muito exigentes, masrequerem alguns cuidados que os diferenciam deoutros turistas como, por exemplo, poder tomar ocafé da manhã bem cedo (antes do horário oferecido
pela maioria dos hotéis) e ter acesso aos locais
de observação em horários não oficiais (perto da
alvorada e do crepúsculo). Os observadores deaves são também muito interessados em outras
alternativas de turismo, como o turismo ecológico, decontemplação, de observação de espécies (baleias,borboletas, primatas etc), entre outros. Dessa
maneira, esse segmento tem potencial para ajudar
a movimentar significativamente a economia local(para mais detalhes sobre a importância econômica
da atividade, leia o capítulo 1 desta publicação).

Mãos na massa
Os gestores das quatro unidades de conservação
selecionadas e a CI-Brasil formaram um grupo decoordenação executiva para o monitoramento do
projeto e a articulação de novos parceiros.
O pontapé inicial do projeto se deu em setembro de2016, quando a coordenação executiva participou deintercâmbios com iniciativas de observação de avesno Rio de Janeiro, Estado que tem despontado como
referência no assunto. O objetivo dos intercâmbios
foi acessar lições aprendidas que pudessem inspirara alavancagem de um movimento similar na Costa
do Descobrimento, bem como balizar conceitos
e expectativas entre os gestores do projeto. Os
participantes visitaram o Instituto Estadual do Ambiente (Inea) e sua bem-sucedida iniciativa “Vem
Passarinhar Rio de Janeiro”, que vinha engajando
muitos parceiros pela conservação; a Reserva
Ecológica de Guapiaçu (Regua), que tem infraestrutura
e serviços de apoio ao observador de aves e é referência
para muitos praticantes mundo afora; e o Festival
Aves de Paraty, que aborda a educação ambiental e aciência cidadã como eixos temáticos principais.
Para embasar as ações do projeto foi elaborado
um diagnóstico que reuniu dados sobre a avifauna,
bem como as potencialidades e os desafios para

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 53

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

incrementar a observação de aves na Costa do
Descobrimento, com ênfase nas quatro unidadesde conservação selecionadas como áreas-foco.
Esse estudo foi realizado pelo consultor técnico do
projeto, Luciano Moreira-Lima, ornitólogo experientee conhecedor do universo da observação de aves no
Brasil e no mundo (consulte o capítulo 1 para ver os
resultados). Outros observadores renomados, como
Ciro Albano e Carlos Rizzo, também endossaram a
grande vocação da região para a agenda.
Era preciso, no entanto, ir além: provocar e ouvir
os parceiros locais, não necessariamente adeptos
da causa ou expertos no assunto, sobre essa
nova abordagem. Assim, sucederam-se inúmeras
reuniões de apresentação do projeto para os atoressociais atuantes nos segmentos de meio ambiente,
educação e turismo, incluindo as secretarias
municipais de Porto Seguro e Santa Cruz Cabrália, oSebrae, o Senac, o Convention Bureau, a Universidade
Federal do Sul da Bahia, entre outros.
Ficou evidente a necessidade de se criar uma
linha de base sobre o assunto com esta rede deparceiros. Neste sentido, foi organizado o seminário
de lançamento do projeto, aberto ao público. Quatro
palestrantes convidados desenvolveram os temaschave da iniciativa – conservação, ciência cidadã eturismo. No dia seguinte ao seminário, esses pilares
foram trabalhados em uma oficina com a participação
de diversos setores, para a definição da visão defuturo do projeto e o levantamento de sugestões que
viabilizassem o alcance dessa visão.
Os resultados da oficina, somados ao conteúdo do
diagnóstico e às percepções da equipe do projeto,embasaram a elaboração de um plano de ação com
orientações para o desenvolvimento da atividade deobservação de aves na Costa do Descobrimento.
Nesse documento foram recomendadas 23 ações,organizadas em quatro âmbitos: turismo sustentável;governança; ciência cidadã e educação ambiental; egestão do conhecimento (ver planilha com ações nofinal deste capítulo). Para cada ação são definidos
o objetivo, a prioridade de execução, a situação
atual da questão, o cenário mínimo e o ideal paraseu desenvolvimento, os potenciais executores ea sugestão do ano em que a ação deve alcançar ocenário mínimo. As ações foram previstas para serem
realizadas até 2021, à luz da visão estabelecida pelo
coletivo na oficina: tornar a Costa do Descobrimentoreferência em desenvolvimento da atividade deobservação de aves.
O projeto contribuiu com o desenvolvimento de 13 das
23 ações elencadas, o que evidencia seu alinhamento
com as necessidades e demandas locais. A
expectativa é que essas 13 ações atinjam o cenário
mínimo de execução até 2018, ainda na vigência do
projeto. Naturalmente, trata-se de um planejamento
adaptativo, isto é, as ações devem ser revisadas e
adaptadas com certa periodicidade, neste caso, pelo
movimento de pessoas e instituições engajadas.

Âmbito(Ciência cidadã e educação ambiental,
turismo sustentável, gestão doconhecimento e governança)

Linhas deAtuação

Ações
Estruturantes
Cenários de
Execução
(atual, mínimo e idealpara 5 anos)

Estrutura do plano de ação para o desenvolvimento da
atividade de observação de aves na Costa do Descobrimento

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 54

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

Popularizando a observação de aves
Além de abordar parceiros estratégicos, era preciso alcançar
um público mais amplo para, aos poucos, criar uma atmosfera
pró-observação de aves. Nesse contexto, o projeto previu uma
série de ‘ativações’, dentre as quais destacam-se palestras eoficinas de capacitação – ora para técnicos gestores públicose privados, ora para o público amplo –, passarinhadas guiadas
nas unidades de conservação e espaços públicos urbanos,ações em escolas com diretores, professores e alunos, erealização de um festival de aves.
As oficinas e palestras trataram de tópicos como alternativas
de turismo na região para profissionais do mercado de turismo
e gestores; introdução à observação de aves para gestores das
unidades de conservação envolvidas diretamente no projeto; eintrodução à condução de observadores de aves, para pessoas
que se interessavam pela observação de aves e que pretendiam
trabalhar como condutores de observadores.

© Tais Lucílio

Naturalmente, os participantes não saíram especialistas no
assunto. Contudo, a oportunidade possibilitou um mergulho
no tema e ofertou elementos para que pudessem avaliar seus
próprios interesses e definir se prosseguiriam ou não nessa
agenda.
As passarinhadas foram promovidas em diferentes pontos dePorto Seguro. ‘Passarinhar’ consiste em buscar e identificar
as espécies de aves em seu habitat natural. A passarinhada
pode ser solitária ou em grupo, com ou sem experiência na
atividade, podendo se estender por poucas horas ou pelo
dia inteiro, numa zona urbana, rural ou numa unidade deconservação, entre tantos outros lugares. Tudo depende das
condições locais e do clima, do interesse e da condição física
dos observadores. As passarinhadas ocorreram em áreas
como as RPPNs Estação Veracel e Rio do Brasil, o ParqueNacional do Pau Brasil, o centro histórico de Porto Seguro,
a comunidade de Coqueiro Alto, propriedades de Santa
Cruz Cabrália (a pedido dos proprietários), além de escolas.
Percebeu-se um crescente interesse dos envolvidos pela
atividade. Os novos observadores de aves criaram grupos dediscussão para agendamento de passarinhadas, postagens defotos, pesquisas e troca de informações sobre equipamentos.
Para a realização das passarinhadas, o projeto adquiriu eofertou 27 binóculos (Bushnell, modelo Falcon 7x50), que hojeestão à disposição para o uso das UCs.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 55

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

O trabalho com as escolas iniciou-se após alinhamento com a Secretaria Municipal de Educação dePorto Seguro. Foi realizado um estudo diagnóstico
sobre a percepção ambiental de professores,
diretores e coordenadores pedagógicos, o que
possibilitou balizar o conhecimento quanto à
biodiversidade local e nortear a abordagem do
assunto nas escolas municipais no entorno das
unidades de conservação selecionadas como foco
do projeto.
Um questionário foi aplicado em nove escolas daregião: três de Itaporanga, três de Trancoso e três em
Vale Verde. Essas escolas também foram o palcode passarinhadas, com o envolvimento direto de
185 estudantes (Tabela 1).
A reação das crianças e dos adolescentes foi bastante
positiva. A maioria teve um binóculo em mãos pelaprimeira vez. Observar as aves ao redor de suas
escolas, casas e comunidades, e depois ‘brincar’
com esse conhecimento, por meio de conversas eescritos, favoreceu a sensação de pertencimento ede orgulho de fazer parte daquele local. Certamente
muitos desses alunos continuarão atentos às avesem sua volta, um passo importante para engajá-los
em atitudes e práticas de conservação das aves e deseus ambientes.

Tabela 1: Número de alunos que participaram das
atividades com observação de aves nas escolas
EscolaLocalidade

Número dealunosAno que frequentam
na escola

Instituto Renascer Itaporanga

Itaporanga

17

pré-escola (5 a 6 anos)

Escola Indígena Itaporanga

Itaporanga

23

4ºEscola de Itaporanga

Itaporanga

23

4º ao 8º

Escola Sapirara

Trancoso

23

5ºEscola Canta Galo (Coqueiro Alto)

Trancoso20

8º e 9º

Escola Mirante do Rio Verde

Trancoso20

4º e 5ºEscola Manoel Ribeiro (Vale Verde

Vale Verde22

8º e 9º

Escola São Miguel (Vale Verde)Vale Verde

14

4º

Escola Joana Moura

Vale Verde23

sala mista de
4º e 5º anosObservação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 56

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

Um guia de bolso sobre as aves da Costa do Descobrimento
foi preparado com fotos de 120 espécies, selecionadas entre
as mais comuns e mais atraentes para os observadores (videanexo no final desta publicação).
O 1º Festival de Aves de Porto Seguro, que será realizado
após a edição desta publicação, é uma das ações mais
esperadas do projeto, haja vista a expectativa de seu alcanceem nível local. Ao longo de três dias serão ofertadas uma
série de atividades, como oficinas para alunos, moradores evisitantes, passarinhadas, exposição de fotos de fotógrafos
locais, palestras, contação de histórias e eventos culturais,
entre outras. Tudo pensado para atrair o interesse dapopulação para o mundo das aves e chamar a atenção paraa riqueza da avifauna na região.

© Tais Lucilio

O festival de aves, por incentivar a mobilização e oengajamento, é recomendado como uma das primeirasações quando se planeja a implementação da observação
de aves como segmento ecoturístico. Além da divulgação daatividade em si, o evento geralmente agrega outros aspectos
como valorização da cultura local e a disseminação de uma
postura mais ética em relação ao meio ambiente (8). Por isso,a expectativa é que o festival ocorra regularmente, uma vez
que reforça o tema no imaginário popular, potencializando oorgulho pelas aves e pela natureza do território.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 57

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

Virou Notícia© Acervo

Uma consequência não prevista, mas muito
comemorada, foi o interesse da imprensa pelo projetoe suas atividades, o que atesta a receptividade e acapacidade de popularização da temática. Foram maisde quatro matérias televisivas, duas de abrangência
nacional, além de inserções nas mídias impressa
e digital. Dentre elas, a NatGeo, a EPTV, a TV Santa
Cruz e a Rede Globo Nacional, os sites Plurale, Jornal
Floripa, Revista de Ecoturismo e Radar 64, além derádios locais.

Lições aprendidas
Naturalmente, como a grande maioria dos projetos,
esta experiência deixa como legado, além dos êxitos,
muitos aprendizados, que nos fizeram refletir ereavaliar outros possíveis caminhos. Merecem ser
destacados aqui, especialmente, três pontos.
A atração e o engajamento de parceiros locais
e regionais requerem um esforço usualmente
subdimensionado nos projetos. Raramente, as
alianças e parcerias se consolidam com um ou
dois encontros. Ao contrário, são necessárias
várias abordagens até que as partes estejam
satisfatoriamente inteiradas do assunto e confiantes
para tomarem suas decisões sobre se e comopretendem efetivar as parcerias. O contato com
alguns atores abre espaço e perspectivas para aentrada de novos parceiros, o que não significa que
uma rede será estabelecida em curto prazo. Ao longo
do projeto, foram contatados diversos atores locais
e regionais, sempre com o intuito de apresentar
a temática, entender as demandas e identificar
questões sinérgicas. Em muitos casos, inclusive,foi por meio da análise de pontos sinérgicos que
ocorreram desdobramentos positivos, como cursos,
palestras e adaptação das ações conduzidas por
esses atores para a inclusão do tópico observação
de aves.
A flexibilidade e a criatividade na condução deum projeto são essenciais para o seu sucesso, já
que imprevistos de toda natureza e mudanças nagestão das instituições são frequentes. A facilidadede ajustes nos projetos depende diretamente darelação com as fontes financiadoras e com osparceiros de execução. Neste projeto, a sintonia e oalinhamento das partes prevaleceram, mas não sem
muitas discussões e reavaliações. O trabalho com
as escolas, por exemplo, teve que ser adaptado em
face das mudanças políticas e administrativas nagestão do município de Porto Seguro. O perfil técnico
do grupo de coordenação executiva, que manteve a
confiança e o foco na certeza de que o movimento
que se inicia com o projeto é apenas o começo deuma longa e próspera história, foi elemento-chavepara o realinhamento equilibrado que permitiu oalcance de resultados ainda mais promissores.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 58

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

E, não menos importante, nunca é demais frisar
que o conhecimento detalhado e o acompanhamento
minucioso das políticas nacionais, regionais elocais, bem como das estratégias institucionais,
são primordiais para encontrar as oportunidadesde sinergismo e de amplificação das experiências.

Próximos passos
O projeto serviu como um primeiro passo paraa ampla divulgação das aves da região e como
catalizador de um processo de reconhecimento
do valor das aves para a conservação e a economia
local. A semente foi plantada e existe uma atmosfera
favorável à sua consolidação.
É preciso que os vários setores da sociedade de Porto
Seguro continuem desenvolvendo ações para manter oassunto em pauta e ampliar sua abrangência de forma
a ir solidificando esse reconhecimento. Com isso, omovimento social em favor da observação de aves
poderá agregar mais adeptos, ganhando corpo e força,
até que ele esteja robusto o suficiente para sustentar
comportamentos e atividades permanentes. E, quem
sabe, ganhar escala expandindo-se para além domunicípio, abrangendo toda a Costa do Descobrimentoe outras áreas do Extremo Sul da Bahia. As orientações
para a difusão da prática estão traçadas e apontam um
norte a ser seguido pelo coletivo.
Os parceiros diretamente envolvidos no projeto estão
comprometidos com a causa e seguem buscando
seu desenvolvimento. Entretanto, faz-se necessárioo engajamento de toda a sociedade para que possa
ser alcançada a transformação vislumbrada para oterritório – torná-lo referência para a observação deaves no Brasil e no mundo.

Cartaz para divulgação online do projeto

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 59

4. A experiência do projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”

Referências(1) Sette. D.S. 2013. Plano municipal de conservação e recuperação daMata Atlântica de Porto Seguro. Diagnóstico meio biótico. Relatório
técnico não publicado apresentado à Conservação Internacional.
(2) RPPN Estação Veracel. 2016. Plano de manejo. Eunápolis: Veracel
Celulose, Gerência de Sustentabilidade, e Conservação Internacional.
(3) Dias, I.S., I.G. Câmara, & C.F. Lino. 1990. Workshop Mata Atlântica:
problemas, diretrizes e estratégias de conservação. Fundação SOS
Mata Atlântica, São Paulo.
(4) Viana, V.M., A.J. Tabanez & J.L Batista. 1997. Dynamics andrestoration of forest fragments in the Brazilian Atlantic moist forest.
In: Laurence W.F., R.O. Laurence & J. Bierregard (eds.). Tropical forest
remnants: ecology, management, and conservation of fragmented
communities. University of Chicago Press, Chicago.
(5) Ranta, P., T. Blom, J. Niemela, E. Joensuu & M. Siitonen. 1998. The
fragmented Atlantic rain forest of Brazil: size, shape and distributionof forest fragments. Biodiversity and Conservation 7(3): 385-403.
(6) Souza, T.P. 2017. Diagnóstico da ciência cidadã como ferramenta
para a conservação e monitoramento de aves em unidades deconservação. Trabalho de conclusão (Mestrado Profissional em
Biodiversidade em Unidades de Conservação) – Instituto de Pesquisas
Jardim Botânico do Rio de Janeiro / Escola Nacional de Botânica
Tropical.
(7) Brasil. Ministério do Turismo. Coordenação Geral deRegionalização. 2007. Programa de Regionalização do Turismo- Roteiros do Brasil: Turismo e Sustentabilidade / Ministério do
Turismo. Secretaria Nacional de Políticas de Turismo. Departamentode Estruturação, Articulação e Ordenamento Turístico. Coordenação
Geral de Regionalização. Brasília.
(8) Farias, G.B. 2006. A observação de aves como possibilidade
ecoturística. Revista Brasileira de Ornitologia 15(3): 474-477.

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 60

Plano de ação para promover a observação
de aves na Costa do DescobrimentoVisão: Tornar a Costa do Descobrimento uma referência
em desenvolvimento da atividade de observação de avesgaturamo© Marcelino Dias

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 61Ação desenvolvida pelo projeto “Observação de Aves na Costa do Descobrimento”
Âmbito: Turismo Sustentável
Fortalecer o turismo sustentável na Costa do Descobrimento por meio da atividade de observação de avesAção estruturante

Objetivo

Cenários de execução

Prioridade
Atual (marco zero)

Mínimo

Ideal

2017

Média

Algumas UCs possuem estrutura
mínima, em especial trilhas e estradasde acesso ao observador, outras
ainda nem recebem visitantes

UCs públicas abertas à
visitação e permitindo
acesso em horas favoráveis
à observação.

UCs ofertam estruturas
específicas de apoio ao
observador (abrigos e torres).
Propriedades ofertam estruturas
para observação de aves

ICMBio, RPPNs,
prefeituras e
proprietários
particularesinteressados

Regulamentar a operacionalidadeda atividade nas UCs e demaisáreas interessadas e minimizar
os impactos da mesma sobre a
avifauna e os ambientes naturais

Alta

Existem protocolos gerencias
mínimos em algumas UCs

Protocolos gerenciais
contemplam em parte asespecificidades da atividadede observação de avesTodas as UCs que ofertam
oportunidades para observação
de aves possuem protocolos
gerenciais que contemplam asespecificidades para a atividade

ICMBio e RPPNs

Promover treinamentos para comunitários se
tornarem guias e condutoresde observação de aves

Repartir benefícios sociais,
econômicos e ambientais associados
à atividade de observação de aves

Alta

Existem pessoas interessadas, com alguma
experiência que atendem parte da demanda,
principalmente em fins de semana

Oferta de guias e condutores
atende à demanda parcialmente

Oferta de guias e condutores
atende à demanda

Todos os setores

Mapear as partes interessadas no
desenvolvimento da atividade na região

Mobilizar e integrar aspartes interessadas da Costa
do Descobrimento

Média

Desconhecimento das partes interessadas
no desenvolvimento da atividade

Lista das partes interessadas
no desenvolvimento
da atividade

Banco de dados com o perfil
das partes interessadas
divulgado e acessível

Prefeituras, Convention
Bureau, ONGs, Sebrae

Melhorar as condições de atendimento
ao observador de aves, ampliando aperspectiva do trade sobre a atividade

Alta

Trade turístico desconhece a oportunidadee não está adequado à atividade

Trade conhece a oportunidade eincorpora algumas adequações
demandadas pela atividade

Trade se engaja e incorpora
todas as adequações
demandadas pela atividade

ONGs, ICMBio,
Prefeituras, Convention
Bureau e Sebrae

Criar roteiro(s) integrado(s) de observação
de aves em nível local e regional

Divulgar o território e aumentar
a sua competitividade para odesenvolvimento da atividade

Média

Inexistência de circuito ‘institucionalizado’.
UCs integram ações de forma não
sistemática para receber observadores

Pelo menos um roteiro ofertadoa um público específico

Roteiros de observação deaves formatado e ofertado
para diferentes públicos

ICMBio, Veracel,
prefeituras, Conselhosde turismo e
Convention Bureau

Criar uma identidade única para omovimento de observação de avesna Costa do Descobrimento

Tornar as aves da Costa do
Descobrimento motivo deorgulho para a população

Média

Inexistência de uma identidade paraa atividade de observação de avesna Costa do Descobrimento

Conceito (com pelo menos
nome e logomarca) criados
e divulgados localmente

Identidade criada,
reconhecida e apropriada
pelas partes interessadas

ONGs, empresas,
Prefeituras, Convention
Bureau e Sebrae

Expandir a iniciativa para outras regiões

Replicar práticas de desenvolvimento
e conservação tendo comobase a observação de aves

Baixa

Existem iniciativas esporádicas e pontuais
de observação de aves na Costa das Baleias

Aumentam as iniciativas deobservação de aves, mas nãode forma sistêmica e alinhadas
com a Costa do Descobrimento

Iniciativas sistêmicas são
desenvolvidas em sinergia com
a Costa do Descobrimento

Instituições públicas eprivadas interessadas
na atividade na
Costa das Baleias

Ofertar produtos turísticos voltadospara a bservação de aves

Valorizar a atividade deobservação de aves como produto
complementar ou alternativo aos
outros segmentos de turismo

Média

Não existem produtos turísticos
voltados à observação de aves

Existem poucos produtos
turísticos voltados àobservação de avesofertados pelo trade

Existem diversos produtos
turísticos ofertados pelo tradee incluídos nas ações
de marketing cooperadoAgências de turismo
Prefeituras, Convention
Bureau e Sebrae

Adequar a estrutura das unidades deconservação e demais áreas relevantes
para a prática de observação de aves

Promover uma visitação
segura e de qualidade ao
observador de aves nas UCs

Desenvolver um sistema de gerenciamento
da atividade de observação e
fotografia de aves nas UCs

Sensibilizar o trade para adequação dos
serviços às especificidades da atividade

Ano para o alcance docenário mínimo

Potenciais parceiros

2018

2019

2020

2021

Âmbito: Governança
Construir e viabilizar fluxos colaborativos para melhor promover a observação de aves na Costa do DescobrimentoAção estruturante

Objetivo

Cenários de execução

Prioridade
Atual (marco zero)

Engajar parceiros ao movimento “Avesda Costa do Descobrimento”

Experimentar formas de organização domovimento “Aves da Costa do Descobrimento”

Buscar recursos e parcerias para asustentabilidade do movimento “Aves da
Costa do Descobrimento”

Maximizar a promoção e os resultados
de conservação e desenvolvimento
da atividade de observação de aves

Alta

Mínimo

Ideal

2017

Instituições se articulam para promovera atividade a partir de um projeto inicial

Pessoas e instituições
mobilizadas e engajadas em
um movimento incipiente

Parceiros mobilizados e
engajados de forma sistêmica
pelo desenvolvimento da
atividade, reconhecendo-se
como parte ativa do movimento
Partes interessadas searticulam, organizam e
encontram periodicamente.
Também se reconhecem
como um movimento socialde pessoas e instituições por
um objetivo em comum

Todos os setores

Recursos captados de forma
cooperada mantêm o movimento
ativo em longo prazo

CI-Brasil, RPPN
Estação Veracel,
Prefeituras, ICMBio

Desenvolver um movimentoorganizado e colaborativo

Média

Instituições se articulam paradecidirem sobre os rumos iniciais dodesenvolvimento da atividade

Partes interessadas searticulam, mas não seorganizam e encontram
periodicamente. Ainda nãose reconhecem plenamentecomo um movimento socialde pessoas e instituições por
um objetivo em comum

Consolidar e manter ativo o movimento“Aves da Costa do Descobrimento”

Alta

Conversas sendo estabelecidas
com partes interessadas

Recursos captados de forma
cooperada viabilizam as ações
básicas do movimento

Ano para o alcance docenário mínimo

Potenciais parceiros

Todos os setores

2018

2019

2020

2021

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 62Âmbito: Ciência Cidadã e Educação Ambiental
Fortalecer o engajamento social pelo desenvolvimento da atividade de observação de aves na Costa do DescobrimentoAção estruturante

Objetivo

Cenários de execução

Prioridade
Atual (marco zero)

Promover “Vem Passarinhar
Costa do Descobrimento

Estimular a ciência cidadã

Realizar o “Festival de Aves da
Costa do Descobrimento”

Divulgar o mundo das avespara a sociedade local

Realizar o “I Avistar do Extremo Sul da Bahia

Divulgar o mundo das avespara o sul da Bahia

Comunicar ao amplo público sobre adiversidade da avifauna e os benefícios daatividade de observação da vida silvestre

Compartilhar os resultados
gerados pela atividade, científicosou não, a partir de narrativas que
atinjam públicos diferenciados

Mobilizar e sensibilizar professores
e alunos de escolas e universidades
públicas e privadas

Despertar o interesse sobre as avesem ambiente escolar e universitário
em prol do conhecimento e
conservação das aves

Promover ações de capacitação de partes
interessadas para o desenvolvimento
da atividade de observação de aves

Fortalecer capacidades para gerar
sensibilização, inclusão social,incremento de renda e engajamentoe parceiros

Mínimo

Ideal

2017

Iniciativas "vem passarinhar" pontuais

Pessoas e instituições se
encontram periodicamentepara ‘passarinhar’Pessoas e instituições se
identificam e engajam de forma
voluntária e colaborativa pelo
desenvolvimento da atividadede observação de aves na
Costa do Descobrimento.
Promovem um calendário deeventos "vem passarinhar"

Alto

Projeto em desenvolvimento pararealização do 1º Festival em abril de 2018

1º Festival realizado com
programação diversificada
e aberta ao amplo público,realizado em local de baixa
visibilidade, com uma ou
poucas instituições engajadas

Evento realizado anualmente
com programação diversificada
e aberta ao amplo público,realizado em local de alta
visibilidade, com engajamento
de diversos parceiros

ONGs, Prefeituras,
empresas, Convention
Bureau, ICMBio,agências de turismo,
Sebrae, comunitários

Baixa

Primeiras conversas estabelecidas
com o Avistar Nacional (SP)Evento realizado com altamobilização e apoio local

Evento realizado com altamobilização e apoio local,
regional e nacional

Avistar Brasil, ICMBio,
Veracel, CI-Brasil
e demais partes
interessadas

Alta

Matérias veiculadas em jornais locais,regionais e nacional sobre a importância epotencial da atividade. Guia de bolso das avesda Costa do Descobrimento distribuído

Criação e divulgação dealgumas peças avulsas
de comunicação virtuais
e impressas e matérias
veiculadas em nível local,
regional e nacional

Plano de comunicação
elaborado e implementado

Marketing cooperado
através dos setoresde comunicação daspartes interessadas

Alta

Estudo de percepção realizado em escola doentorno das UCs. Ações para o envolvimentode escolas públicas em andamento

Escolas e universidades
desenvolvem de forma eventualações sobre a temática

Escolas e universidades
desenvolvem de forma sistêmica
ações sobre a temática

Prefeituras,
universidades, ICMBio,
Veracel, demais
partes interessadas

Alta

Primeiro curso de treinamento para
gestores de UCs e outras lideranças

Oferta eventual detreinamentos parainteressados na atividadede observação de aves

Oferta periódica de treinamentos
para interessados na atividadede observação de aves

Universidades, ONGs,
clubes de observadoresde aves, ICMBio,
empresas, Sebrae,
Senac, Prefeituras

Média

Ano para o alcance docenário mínimo

Potenciais parceiros

CI-Brasil, RPPN
Estação Veracel,
Prefeituras, ICMBio

2018

2019

2020

2021

Âmbito: Gestão do Conhecimento
Promover a produção e gestão colaborativa de conhecimento sobre a biodiversidade da avifauna na Costa do DescobrimentoAção estruturante

Objetivo

Prioridade

Cenários de execução

Potenciais parceiros

Atual (marco zero)

Mínimo

Ideal

Alta

Estudo existente e utilizado para orientar odesenvolvimento da observação de aves

Estudo publicado

Estudo publicado e amplamente
divulgado, sendo utilizado
como subsídio para as ações deobservação de aves na região

Veracel, ICMBio,
CI-Brasil e RPPN
Rio do Brasil

Trocar conhecimento sobre as lições
aprendidas e melhores práticas paraa observação e conservação das aves

Média

Intercâmbios realizados em Ubatuba(2015), Paraty e RPPN Regua-RJ (2016),
participação no Festival de Aves deParati (2016), participação no Avistar
Rio (2016) e Avistar Brasil (2017)

Pelo menos um intercâmbio
e/ou evento atendido pelas
partes interessadas por ano

Intercâmbios e eventos
atendidos com frequência
pelas partes interessadas

Todos os setores

Elaborar orientações para desenvolver
a atividade de observação de avesna Costa do Descobrimento

Direcionar as ações cooperadas
para o desenvolvimento da
atividade em nível regional

Média

Documento com orientações parao desenvolvimento da atividade deobservação de aves elaborado

Orientações utilizadas deforma isolada e pontual

Orientações utilizadas
de forma cooperada eperiodicamente atualizadas

Todos os setores

Estimular pesquisas sobre a avifaunana Costa do Descobrimento

Gerar conhecimento científico
sobre a avifauna da região

Média

Poucos artigos científicos sobre as aves
publicados. A maioria das informações estão
em relatórios técnicos não publicados

Pesquisas sobre a avifaunarealizadas e publicadas

Publicações regulares
sobre avifauna embasamações de conservação

Instituições depesquisa, ONGse pesquisadores
independentes

Manter uma base de dados única ecolaborativa sobre a biodiversidade daavifauna na Costa do Descobrimento

Atualizar, armazenar, incrementar edisponibilizar de forma colaborativa
uma base de conhecimento sobre
a biodiversidade da avifaunada Costa do Descobrimento

Média

Há registros disponíveis em plataformas
colaborativas (WikiAves, e-Birds etc.)

Plataformas existentes
são conhecidas e utilizadas
pelas partes interessadas

Informações sobre as aves da
Costa do Descobrimento estão
disponíveis e atualizadas em
plataformas colaborativas

Todos os setores

Elaborar diagnóstico sobre a
atividade de observação de avesna Costa do Descobrimento
Realizar intercâmbios com destinosde observação de aves consolidados eparticipação em eventos sobre o temaCompreender os potenciais e os
desafios para a implantação daatividade na Costa do Descobrimento

Ano para o alcance docenário mínimo
2017

2018

2019

2020

2021

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 63

Lista das aves da Costa do Descobrimento
Legenda:Nível de Interesse = nível de interesse para observadores de aves(veja Capítulo 2 desta publicação)IUCN = espécies ameaçadas em âmbito global(VU = vulnerável; EN = em perigo, CR = criticamente ameçada; NT = quase ameaçada)MMA = espécies ameaçadas em âmbito nacional(VU = vulnerável; EN = em perigo, CR = criticamente ameçada; NT = quase ameaçada)picapauzinho-barrado© Jailson Souza

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 64

Nome do Táxon

Nome ComumEndêmica da
Mata Atlântica

Nível de InteresseX

2

Ameaçada
IUCN
MMA

Tinamiformes
Tinamidae
Tinamus solitarius
Crypturellus soui
Crypturellus variegatus
Crypturellus parvirostris
Crypturellus tataupa
Rhynchotus rufescens
Nothura boraquira
Anseriformes
AnatidaeDendrocygna viduata
Cairina moschataAmazonetta brasiliensis
Galliformes
CracidaePenelope superciliaris
Penelope obscura
Ortalis araucuan
Odontophoridae
Odontophorus capueira
Podicipediformes
Podicipedidae
Tachybaptus dominicus
Podilymbus podiceps
Suliformes
Fregatidae
Fregata magnificens
Phalacrocoracidae
Nannopterum brasilianus
Pelecaniformes
ArdeidaeTigrisoma lineatum
Cochlearius cochlearius
Nycticorax nycticorax
Nyctanassa violacea
Butorides striata
Tigrisoma lineatum
Cochlearius cochlearius
Nycticorax nycticorax
Nyctanassa violacea
Butorides striata
Bubulcus ibis
Ardea cocoi
Ardea alba
Pilherodius pileatus
Egretta thula
Egretta caerulea
Cathartiformes
Cathartidae
Cathartes aura
Cathartes burrovianus
Coragyps atratus
Sarcoramphus papa

macucotururiminambu-anhangá
inambu-chororó
inambu-chintã
perdizcodorna-do-nordeste

2
2

irerê
pato-do-mato
ananaí

jacupemba
jacuguaçu
aracuã-de-barriga-branca

X

3

uru

X

1

mergulhão-pequeno
mergulhão-caçador

tesourão
biguá

socó-boiarapapásocó-dorminhoco
savacu-de-coroa
socozinho
socó-boiarapapásocó-dorminhoco
savacu-de-coroa
socozinho
garça-vaqueira
garça-moura
garça-branca
garça-real
garça-branca-pequena
garça-azul

urubu-de-cabeça-vermelha
urubu-de-cabeça-amarelaurubu
urubu-reiNTObservação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 65

Nome do Táxon

Nome ComumEndêmica da
Nível de Interesse
Mata Atlântica

Ameaçada
IUCN
MMA

Accipitriformes
Accipitridae
Leptodon cayanensis
Chondrohierax uncinatus
Gampsonyx swainsonii
Elanus leucurus
Harpagus bidentatus
Harpagus diodon
Circus buffoni
Ictinia plumbea
Heterospizias meridionalis
Amadonastur lacernulatus
Urubitinga urubitinga
Rupornis magnirostris
Buteo nitidus
Buteo brachyurus
Buteo albonotatus
Harpia harpyja
Spizaetus tyrannus
Spizaetus melanoleucus
Spizaetus ornatus
Gruiformes
Rallidae
Aramides cajaneus
Amaurolimnas concolor
Laterallus viridis
Mustelirallus albicollis
Pardirallus nigricans
Gallinula galeata
Porphyrio martinicus
Charadriiformes
Charadriidae
Vanellus chilensis
Pluvialis dominica
Pluvialis squatarola
Charadrius semipalmatus
Charadrius collaris
Scolopacidae
Numenius hudsonicus
Actitis macularius
Tringa solitaria
Tringa melanoleuca
Tringa semipalmata
Tringa flavipes
Arenaria interpres
Calidris alba
Calidris pusilla
Jacanidae
Jacana jacana
Sternidae
Sterna hirundo
Thalasseus acuflavidusgavião-gato
caracoleirogaviãozinhogavião-peneiragavião-ripinagavião-bombachinhagavião-do-banhado
sovigavião-caboclogavião-pombo-pequenogavião-pretogavião-carijógavião-pedrês
gavião-de-cauda-curtagavião-urubugavião-realgavião-pega-macacogavião-patogavião-de-penacho

2

X

3

VU

VU

4

NT

VU

1

NT

2

NT

2

saracura-três-potessaracura-lisa
sanã-castanhasanã-carijó
saracura-sanã
galinha-d'água
frango-d'água-azul

quero-quero
batuiruçu
batuiruçu-de-axila-preta
batuíra-de-bando
batuíra-de-coleiramaçarico-de-bico-torto
maçarico-pintado
maçarico-solitário
maçarico-grande-de-perna-amarelamaçarico-de-asa-branca
maçarico-de-perna-amarelavira-pedrasmaçarico-branco
maçarico-rasteirinho
jaçanã
trinta-réis-boreal
trinta-réis-de-bando

ENObservação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 66

Nome do Táxon

Nome ComumEndêmica da
Mata Atlântica

Nível de Interesse

Ameaçada
IUCN
MMA

Columbiformes
Columbidae
Columbina minuta

rolinha-de-asa-canela

Columbina talpacoti
Columbina squammata
Columbina picui
Claravis pretiosa
Columba livia
Patagioenas speciosa
Patagioenas picazuro
Patagioenas cayennensis
Leptotila verreauxi
Leptotila rufaxilla
Geotrygon montana
Cuculiformes
Cuculidae
Piaya cayana
Coccyzus euleri
Crotophaga major
Crotophaga ani
Guira guira
Tapera naevia
Strigiformes
Strigidae
Megascops choliba
Megascops atricapilla
Pulsatrix perspicillata
Pulsatrix koeniswaldiana
Strix virgata
Strix huhula
Glaucidium minutissimum
Glaucidium brasilianum
Athene cunicularia
Nyctibiiformes
Nyctibiidae
Nyctibius griseus
Nyctibius leucopterus
Caprimulgiformes
Caprimulgidae
Nyctiphrynus ocellatus
Lurocalis semitorquatus
Nyctidromus albicollis
Hydropsalis parvula
Hydropsalis torquata
Chordeiles minor
Chordeiles acutipennis
Apodiformes
Apodidae
Chaetura cinereiventris
Panyptila cayennensis

rolinhafogo-apagou
rolinha-picuípararu-azul
pombo-doméstico
pomba-trocal
asa-branca
pomba-galega
juriti-pupu
juriti-de-testa-brancapariri2alma-de-gato
papa-lagarta-de-euler
anu-coroca
anu-pretoanu-brancosacicorujinha-do-mato
corujinha-sapo
murucututu
murucututu-de-barriga-amarela
coruja-do-mato
coruja-preta
caburé-miudinho
caburé
coruja-buraqueira

urutauurutau-de-asa-branca

bacurau-ocelado
tuju
bacuraubacurau-chintã
bacurau-tesoura
bacurau-norte-americano
bacurau-de-asa-fina

andorinhão-de-sobre-cinzento
andorinhão-estofador

X
X

1
2
1

VU

X

2
1

4

CR

VU

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 67

Nome do Táxon

Nome ComumEndêmica da
Mata Atlântica

Nível de Interesse

X

5

X

5

X

1

Ameaçada
IUCN
MMA

Apodiformes
Trochilidae
Glaucis dohrnii
Glaucis hirsutus
Phaethornis ruber
Phaethornis pretrei
Phaethornis margarettae
Eupetomena macroura
Aphantochroa cirrochloris
Florisuga fusca
Anthracothorax nigricollis
Chrysolampis mosquitus
Discosura longicaudus
Chlorestes notata
Chlorostilbon lucidus
Thalurania glaucopis
Hylocharis sapphirina
Hylocharis cyanus
Amazilia leucogaster
Amazilia versicolor
Amazilia fimbriata
Heliothryx auritus
Heliomaster squamosus
Calliphlox amethystina
Trogoniformes
Trogonidae
Trogon viridis
Trogon surrucura
Trogon rufus
Coraciiformes
Alcedinidae
Megaceryle torquata
Chloroceryle amazona
Chloroceryle americana
Momotidae
Baryphthengus ruficapillus
Galbuliformes
Galbulidae
Galbula ruficauda
Bucconidae
Nystalus chacuru
Malacoptila striata
Monasa morphoeus
Chelidoptera tenebrosa
Piciformes
Ramphastidae
Ramphastos vitellinus
Selenidera maculirostris
Pteroglossus aracari
Picidae
Picumnus exilis
Picumnus cirratus
Picumnus albosquamatusbalança-rabo-canela
balança-rabo-de-bico-torto
rabo-branco-rubrorabo-branco-acanelado
rabo-branco-de-margarettebeija-flor-tesoura
beija-flor-cinza
beija-flor-preto
beija-flor-de-veste-preta
beija-flor-vermelho
bandeirinha
beija-flor-de-garganta-azul
besourinho-de-bico-vermelho
beija-flor-de-fronte-violeta
beija-flor-safira
beija-flor-roxo
beija-flor-de-barriga-branca
beija-flor-de-banda-branca
beija-flor-de-garganta-verde
beija-flor-de-bochecha-azulbico-reto-de-banda-branca
estrelinha-ametista

EN

EN

EN

2
2
X

1
2
2

surucuá-de-barriga-amarela
surucuá-variado
surucuá-dourado

martim-pescador-grande
martim-pescador-verde
martim-pescador-pequeno
juruvaX

1ariramba
joão-bobo
barbudo-rajado
chora-chuva-de-cara-branca
urubuzinho

tucano-de-bico-preto
araçari-pocaaraçari-de-bico-branco
picapauzinho-de-pintas-amarelas
picapauzinho-barrado
picapauzinho-escamoso

1
4
2

2
X

EN

VU
1

3

NT

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 68

Nome do Táxon
Piciformes
Picidae
Picumnus exilis
Picumnus cirratus
Picumnus albosquamatus
Melanerpes candidus
Melanerpes flavifrons
Veniliornis affinis
Piculus flavigula
Piculus polyzonus
Colaptes melanochloros
Colaptes campestris
Celeus torquatus
Celeus flavescens
Dryocopus lineatus
Campephilus robustus
Campephilus melanoleucos
Falconiformes
Falconidae
Caracara plancus
Milvago chimachima
Herpetotheres cachinnans
Micrastur mintoni
Micrastur semitorquatus
Falco sparverius
Falco rufigularis
Falco femoralis
Psittaciformes
Psittacidae
Primolius maracana
Psittacara leucophthalmus
Aratinga auricapillus
Eupsittula aurea
Pyrrhura cruentata
Pyrrhura leucotis
Forpus xanthopterygius
Brotogeris tirica
Touit melanonotus
Touit surdus
Pionus reichenowi
Amazona amazonica
Amazona rhodocorytha
Passeriformes
Thamnophilidae
Myrmotherula axillaris
Myrmotherula urosticta
Formicivora grisea
Thamnomanes caesius
Herpsilochmus pileatus
Herpsilochmus rufimarginatus
Thamnophilus palliatus
Thamnophilus ambiguus
Taraba major

Nome Comum

picapauzinho-de-pintas-amarelas
picapauzinho-barrado
picapauzinho-escamoso
pica-pau-branco
benedito-de-testa-amarela
picapauzinho-avermelhado
pica-pau-bufador
pica-pau-dourado-grandepica-pau-verde-barrado
pica-pau-do-campo
pica-pau-de-coleirapica-pau-de-cabeça-amarelapica-pau-de-banda-branca
pica-pau-rei
pica-pau-de-topete-vermelhoEndêmica da
Mata Atlântica

choquinha-de-flanco-brancochoquinha-de-rabo-cintado
papa-formiga-pardo
ipecuá
chorozinho-de-bonéchorozinho-de-asa-vermelha
choca-listrada
choca-de-sooretama
choró-boi

Ameaçada
IUCN
MMA

3

X

1
2

X

5

4

X

carcarácarrapateiroacauãfalcão-crípticofalcão-relógio
quiriquiri
cauréfalcão-de-coleiramaracanã
periquitão
jandaia-de-testa-vermelha
periquito-rei
tiriba-grande
tiriba-de-orelha-branca
tuim
periquito-verde
apuim-de-costas-pretas
apuim-de-cauda-amarela
maitaca-de-barriga-azul
curicachauá

Nível de Interesse

EN

NT

VU

1

2

1

NT

1

NT

X
X

5
5

VU
NT

VU
VU

X
X
X
X

1
3
3
5

EN
VU

VU
VU
VU

X

3

EN

VU

X

5

VU

VU

X

4
5

VU

VU
VU

X

3

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 69

Nome do Táxon
Passeriformes
Thamnophilidae
Pyriglena leucoptera
Drymophila squamata
Conopophagidae
Conopophaga melanops
Formicariidae
Formicarius colma
Scleruridae
Sclerurus macconnelli
Dendrocolaptidae
Dendrocincla turdina
Sittasomus griseicapillus
Glyphorynchus spirurus
Xiphorhynchus fuscus
Xiphorhynchus guttatus
Campylorhamphus trochilirostris
Dendroplex picus
Dendrocolaptes platyrostris
Xiphocolaptes albicollis
Xenopidae
Xenops minutus
Xenops rutilans
Furnariidae
Furnarius figulus
Furnarius leucopus
Furnarius rufus
Automolus leucophthalmus
Philydor atricapillus
Pseudoseisura cristata
Phacellodomus rufifrons
Certhiaxis cinnamomeus
Synallaxis frontalis
Synallaxis spixi
Pipridae
Ceratopipra rubrocapilla
Manacus manacus
Machaeropterus regulus
Dixiphia pipra
Chiroxiphia pareola
Onychorhynchidae
Myiobius barbatus
Tityridae
Schiffornis turdina
Laniocera hypopyrra
Tityra inquisitor
Tityra cayana
Pachyramphus viridis
Pachyramphus polychopterus
Pachyramphus marginatus
Pachyramphus validusEndêmica da
Mata Atlântica

Nível de Interesse

papa-taoca-do-sul
pintadinho

X
X

1
1

cuspidor-de-máscara-preta

X

1

Nome Comum

Ameaçada
IUCN
MMA

VU

VU

galinha-do-matovira-folha-de-peito-vermelho
arapaçu-liso
arapaçu-verdearapaçu-bico-de-cunha
arapaçu-rajado
arapaçu-de-garganta-amarela
arapaçu-beija-flor
arapaçu-de-bico-brancoarapaçu-grandearapaçu-de-garganta-branca

4
X

1

X

2
1
4

X

bico-virado-miúdo
bico-virado-carijó
casaca-de-couro-da-lamacasaca-de-couro-amarelojoão-de-barro
barranqueiro-de-olho-branco
limpa-folha-coroado
casaca-de-courojoão-de-pau
curutié
petrimjoão-tenenémcabeça-encarnada
rendeira
tangará-rajado
cabeça-branca
tangará-príncipe

X
X

1
1

2
X

3
2
2

assanhadinho
flautim-marrom
chorona-cinzaanambé-branco-de-bochecha-parda
anambé-branco-de-rabo-preto
caneleiro-verde
caneleiro-preto
caneleiro-bordado
caneleiro-de-chapéu-preto

2
2

VU

EN

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 70

Nome do Táxon
Passeriformes
Cotingidae
Carpornis melanocephala
Lipaugus vociferans
Procnias nudicollis
Cotinga maculata
Xipholena atropurpurea
Platyrinchidae
Platyrinchus mystaceus
Rhynchocyclidae
Mionectes oleagineus
Leptopogon amaurocephalus
Rhynchocyclus olivaceus
Tolmomyias poliocephalus
Tolmomyias flaviventris
Todirostrum poliocephalum
Todirostrum cinereum
Myiornis auricularis
Tyrannidae
Hirundinea ferruginea
Euscarthmus meloryphus
Ornithion inermeCamptostoma obsoletum
Elaenia flavogaster
Elaenia spectabilis
Elaenia chilensis
Elaenia cristata
Capsiempis flaveola
Phaeomyias murina
Phyllomyias fasciatus
Attila spadiceus
Legatus leucophaius
Myiarchus tuberculifer
Myiarchus swainsoni
Myiarchus ferox
Sirystes sibilator
Rhytipterna simplex
Pitangus sulphuratus
Machetornis rixosa
Myiodynastes maculatus
Megarynchus pitangua
Myiozetetes similis
Tyrannus melancholicus
Tyrannus savana
Empidonomus varius
Myiophobus fasciatus
Fluvicola nengeta
Arundinicola leucocephalaCnemotriccus fuscatus
Lathrotriccus euleri
Satrapa icterophrys
Xolmis velatus
Xolmis irupero

Nome Comumsabiá-pimenta
cricrió
araponga
crejoá
bacacu-de-asa-brancaEndêmica da
Mata Atlântica

X
X
X
X

Nível de Interesse

3
2
3
5
5

Ameaçada
IUCN
MMA

VU

VU

VU
EN
EN

CR
VU

patinhoabre-asacabeçudobico-chato-grandebico-chato-de-cabeça-cinzabico-chato-amarelo
teque-tequeferreirinho-relógio
miudinhogibão-de-couro
barulhento
poiaeiro-de-sobrancelha
risadinha
guaracava-de-barriga-amarela
guaracava-grande
guaracava-de-crista-branca
guaracava-de-topete-uniforme
marianinha-amarelabagageiro
piolhinho
capitão-de-saíra-amarelo
bem-te-vi-pirata
maria-cavaleira-pequena
irré
maria-cavaleira
gritadorvissiá
bem-te-vi
suiriri-cavaleiro
bem-te-vi-rajado
neineibentevizinho-depenacho-vermelho
suiriritesourinha
peiticafilipelavadeira-mascarada
freirinha
guaracavuçu
enferrujado
suiriri-pequeno
noivinha-branca
noivinha

2
2
X

1

X

1

2

4
2

VU

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 71

Nome do Táxon
Passeriformes
Vireonidae
Cyclarhis gujanensis
Vireo chivi
Hirundinidae
Pygochelidon cyanoleuca
Stelgidopteryx ruficollis
Progne tapera
Progne chalybea
Tachycineta albiventer
Tachycineta leucorrhoa
Troglodytidae
Troglodytes musculus
Campylorhynchus turdinus
Pheugopedius genibarbis
Donacobiidae
Donacobius atricapilla
Polioptilidae
Ramphocaenus melanurus
TurdidaeTurdus flavipes
Turdus leucomelas
Turdus fumigatus
Turdus rufiventris
Turdus amaurochalinus
Turdus albicollis
MimidaeMimus gilvus
Mimus saturninus
Motacillidae
Anthus lutescens
Passerellidae
Ammodramus humeralis
Arremon taciturnus
Parulidae
Setophaga pitiayumi
Setophaga striata
Geothlypis aequinoctialis
Myiothlypis rivularis
Icteridae
Cacicus haemorrhous
Icterus jamacaii
Gnorimopsar chopi
Chrysomus ruficapillus
Molothrus bonariensis
Sturnella superciliaris
Thraupidae
Pipraeidea melanonota
Schistochlamys melanopis
Schistochlamys ruficapillus
Paroaria dominicana
Tangara brasiliensis
Tangara cyanomelas
Tangara seledon

Nome ComumEndêmica da
Mata Atlântica

Nível de Interesse

pitiguari
juruviara
andorinha-pequena-de-casa
andorinha-serradora
andorinha-do-campo
andorinha-grande
andorinha-do-rio
andorinha-de-sobre-brancocorruíra
catataugarrinchão-pai-avô

2japacanimchiritosabiá-una
sabiá-branco
sabiá-da-matasabiá-laranjeira
sabiá-pocasabiá-coleira

2

sabiá-da-praiasabiá-do-campo

1

caminheiro-zumbidor
tico-tico-do-campo
tico-tico-de-bico-preto2

mariquita
mariquita-de-perna-clara
pia-cobra
pula-pula-ribeirinho
guaxe
corrupião
pássaro-preto
garibaldi
chupimpolícia-inglesa-do-sul
saíra-viúva
sanhaço-de-coleirabico-de-veludo
cardeal-do-nordestecambada-de-chaves
saíra-pérola
saíra-sete-cores

1

X
X
X

3
3
1

Ameaçada
IUCN
MMA

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 72

Nome do Táxon
Passeriformes
Thraupidae
Tangara sayaca
Tangara palmarum
Tangara peruviana
Tangara cayana
Nemosia pileata
Conirostrum bicolor
Sicalis flaveola
Chlorophanes spiza
Hemithraupis flavicollis
Hemithraupis ruficapilla
Volatinia jacarina
Coryphospingus pileatus
Lanio cristatus
Ramphocelus bresilius
Tersina viridis
Cyanerpes cyaneus
Dacnis nigripes
Dacnis cayana
Coereba flaveola
Tiaris fuliginosus
Sporophila falcirostris
Sporophila nigricollis
Sporophila ardesiaca
Sporophila caerulescens
Sporophila albogularis
Sporophila leucoptera
Sporophila bouvreuil
Sporophila angolensis
Emberizoides herbicola
Saltator maximus
Cardinalidae
Habia rubica
Caryothraustes canadensis
Fringillidae
Euphonia chlorotica
Euphonia violacea
Euphonia xanthogaster
Euphonia pectoralis
Passeridae
Passer domesticus

Nome Comumsanhaço-cinzento
sanhaço-do-coqueiro
saíra-sapucaia
saíra-amarela
saíra-de-chapéu-preto
figuinha-do-mangue
canário-da-terra
saí-verdesaíra-galegasaíra-ferrugem
tiziu
tico-tico-rei-cinza
tiê-galotiê-sangue
saí-andorinha
saíra-beija-flor
saí-de-pernas-pretas
saí-azul
cambacica
cigarra-preta
cigarrabaianopapa-capim-de-costas-cinzas
coleirinho
golinhochorãocaboclinho
curió
canário-do-campo
tempera-viola

Nível de Interesse

X

3

VU

2

NT

X

2
1

X

1

X

2

NT

X

3

VU

tiê-de-bando
furriel2

fim-fimgaturamo
fim-fim-grandeferro-velho

2
1

pardalAmeaçada
IUCN
MMAEndêmica da
Mata Atlântica

X

VU

VU

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 73

Guia de bolso: Aves na Costa do Descobrimento

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 74

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 75

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 76

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 77

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 78

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 79

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 80

Observação de aves na Costa do Descobrimento: educação, conservação e sustentabilidade 81