「モスクワ州投資プレゼンテーションin東京」のご案内
平成31年２月１日
日露貿易投資促進機構事務局（ロシアNIS貿易会）

拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、ロシアNIS貿易会では、来る２月27日（水）、フロモフ副知事を団長とするモスクワ州代表団来日を機に、下記の要領で「モスクワ州投資プレゼンテーション in 東京」を開催致します。
モスクワ州は、首都モスクワに隣接し、外国企業も多く進出している有望地域のひとつです。2016年には日野自動車がトラックの組立工場を同州に建設することを発表しました。
今回のプレゼンテーションでは、モスクワ州政府より同州のビジネス環境と投資プロジェクトについての報告、日本企業から見たモスクワ州の魅力、日本企業との協力を求めている同州企業によるプレゼンテーションを実施するほか、プレゼンテーション後、モスクワ州企業との交流会、モスクワ州政府関係者との個別面談会を予定しています。
本行事へ参加ご希望の方は、別紙１「プログラム」をご参照のうえ、別紙３「参加申込書」にて、２月25日（月）までに 一般社団法人ロシアNIS貿易会宛にFAX（03-3555-1052）もしくはEメール（webmaster@rotobo.or.jp）にてお申込みください。
定員になり次第、締切日前にお申込みの受付を終了させて頂く場合がありますので、ご関心の向きはお早目にお申込みいただけますようお願い申し上げます。皆様のご参加をお待ちしております。
敬具記◆日 時： 2019年２月27日（水） 10:00～11:45

プレゼンテーション

11:45～12:30

モスクワ州企業との名刺交換会

11:45～12:30

モスクワ州副知事との個別面談（名刺交換会と併催）◆会 場： ホテルニューオータニ ザ・メイン アーケード階 おり鶴 「悠の間」〒102-8578 東京都千代田区紀尾井町4‐1 TEL：03-3265-1111（代）
http://www.newotani.co.jp/tokyo/info/access/index.html◆主 催： 一般社団法人ロシアNIS貿易会、モスクワ州政府◆後 援： 在日ロシア連邦大使館、ロシア連邦通商代表部◆参加費：無料／ ◆定員： 100名◆プログラム： 別紙１参照 ／◆連絡先：◆言語： 日ロ同時通訳（一社）ロシアNIS貿易会ロシアNIS経済研究所
TEL：03-3551-6216/6218

FAX：03-3555-1052

担当：中居、片岡
Email：webmaster@rotobo.or.jp

（別紙１）

モスクワ州投資プレゼンテーション in 東京
プログラム
 日 時： 2019年２月27日（水） 10：00～12：30 （モスクワ州関係者との個別面談 11：45-12：30）
 会 場： ホテルニューオータニ ザ・メイン アーケード階 おり鶴 「悠の間」
 モデレーター： 中居 孝文 （一社）ロシアNIS貿易会 ロシアNIS経済研究所 調査部長
時 間
09：30～10：00
10：00～12：00
10：00-10：10

プログラム
レジストレーション【モスクワ州投資プレゼンテーション in 東京】◆開会挨拶
山添 茂 （一社）ロシア NIS 貿易会副会長/丸紅㈱副会長
在日ロシア連邦大使館または在日ロシア連邦通商代表部の代表

10：10-10：30◆モスクワ州のビジネス環境と投資ポテンシャルV.V.フロモフ モスクワ州副知事

10：30-10：50◆モスクワ州の投資インフラ、投資プロジェクト、ビジネスサポートの実際
A.V.ロギノフ モスクワ州投資イノベーション省次官◆日本企業によるロシア（モスクワ州）における投資実務

10：50-11：10

糸井 和光 プライスウォーターハウスクーパース（PwC） ディレクター、ロシア/CIS 日本企業部門代表

11：10-11：45◆モスクワ州への外国企業進出の成功例
モスクワ州に進出した外国企業・工業団地関係者等（調整中）

11：30-11：45◆質疑応答

11：45-12：30◇モスクワ州企業との名刺交換会 （全員参加可能）会場：おり鶴 「悠の間」前室

11：45-12：30◇モスクワ州政府関係者との個別面談 （希望者のみ） 会場：吉祥の間

モスクワ州の概要
ロシアの首都モスクワ市（人口1,200万人）の周囲を取り囲む形で配置。
大市場のモスクワへの地理的な近さが同州の大きな魅力。インフラの整備度も高い。
州人口は724万人でモスクワ市に次いでロシアの連邦構成主体の中で第２位の規模。
州内に３つの経済特区と約60の工業団地を有し、製造業も盛ん。モスクワ州内で現地生産している外国企業も多く、DANON（仏）、Knauf（独）、KOYA（韓）、LG Electronics（韓）、Mars（米）、
MICHELIN（仏）、Nestle（スイス）、PepsiCo（米）、Pilkington（英、日本板硝子傘下）、Tetra Pak（スイス）、3M（米）など多数。
日本企業ではAGC旭硝子（建設用ガラス）、アークレイ（医療機器）、SMC（エアシリンダー）等が進出しており、2016年10月には日野自動車が同州内でトラックの組立工場を建設することを発表。

（別紙２）

今回訪日を予定しているモスクワ州の企業
2019年２月１日現在

企業名

1

2
34567891011121314151617181920

関心分野
住宅用公共サービス・石油化学工業・原子力産業分野におけるロボッ
ト診断装置（①パイプライン遠隔検査ロボット、②原子力発電所の災TARIS 社
害対策用ロボットシステム）の輸出、ビジネスパートナーの開拓。
http://taris.ru/
RGB レーザーの投射、自動車の照明、通信および視力回復手術に関ストリート・レーザー・グループ
わるライセンス、装置。
洋菓子の日本への輸出、日本からロシアへの菓子の輸入販売、共同生産。
ユヴェンティス社
http://uventis.ru/blog_wp/
特殊な布、付属品の輸入およびロシア製の完成品の日本市場での販シャトゥルスカヤ縫製マニュファクチ 売の可能性、そして極限スポーツで使用する防具専用製造機械のロ
シアへの輸入の可能性の検討
ャー社
http://www.profroba.ru/
ATL 社
装飾用サッシフレーム、フォトフレームおよび額縁の輸出
電力配電分野と給電網の制御および分散発電の分野での共同事業の実現、発電・給電関係のハイテク設備の製造の現地化
ANTRAKS 社
http://www.antraks.ru/
ジレヴォ工業団地管理会社 シティー ジレヴォ工業団地への日本の製造・販売企業の誘致
502
https://www.city502.com/
塗料の開発製造、塗料の試験研究施設
ラコクラスポクルィチエ社
http://www.niilkp.ru/
焙煎フリーズドライ・コーヒーおよび世界に二つとない新製品フリーズモスクワ・シェアリング・コーヒーハウ
ドライのチコリコーヒーの輸出
ス社
http://mknp.ru/
リハビリ用機器分野での協力
イストク・オーディオ・トレイニング社
https://www.istok-audio.com/
プリンタ組立ラインの立ち上げ
フィルマ・ルスキエ社
日本海に波力発電所を建設するための融資
耐火材、高アルミナセメント
ポドリスクセメント社
http://www.podolsk-cement.ru/
航法計器製造の提携先開拓
ロシア宇宙システム社
http://russianspacesystems.ru/
高精度ポジショニング・ナショナルネ 航法計器製造の提携先開拓
ットワーク社
http://russianspacesystems.ru/holding/struktura/nsvp/
視力回復を含む、身障者のリハビリ用機器メーカーとの協力
バリアフリー社
http://oezdubna.ru/investors/residents/one/?id=157
バイオテクノロジー企業および製薬会社との技術提携および技術移転
PSK Pharma 社 / Rus Biopharm 社 の可能性についての検討
http://rusbiopharm.ru/en/
原子力用・石油ガス化学用の大型機械設備の製造
ZiO-Podolsk 社
http://aozio.ru/①静脈血採取・輸送真空システムの製造、尿採取・輸送真空システ
ムの製造、②ビジュアライズ・カメラを使ったヴァキュームシステム用
ダブルエンド型針、③使い捨て射出成形プラスチック医療具製造、実グラナート・バイオ・テック社
験機材マーケット用診断検査システム（血液型判定用ゲルカード）の製造
http://oezdubna.ru/investors/residents/one/?id=118
ゲーム用 VR コンテンツ、ゲーム・プラットホーム、VR デバイスのメーカ
GeimDev 社
ー、大規模 VR センター
NPO Stekloplastik 社製のシリカ繊維と石英繊維、高弾性・高強度ガラ
ス繊維からつくった素材の日本での販売
NPO Stekloplastik 社
http://www.npo-stekloplastic.ru/

（別紙３）（一社）ロシア NIS 貿易会 ロシア NIS 経済研究所 宛て （担当：中居、片岡）
FAX：03-3555-1052 / E-mail：webmaster@rotobo.or.jp

ロシア・モスクワ州投資プレゼンテーションin東京
２月２7日（水） １0：０0～１2：３０

ホテルニューオータニ

ザ・メイン

アーケード階

おり鶴 「悠の間」

参加申込書
締切日：２月25日（月）(1)申込者氏名

英文表記(2)勤務先名称
英文表記(3)所属部署
英文表記
(4)役職

英文表記

(5)勤務先TEL(6)E-mail◇モスクワ州関係者との面談を希望されますか？
(7) モ ス ク ワ 州 関 係
はいいいえ
者との面談
（11時45分～12時30分、会場：吉祥） 注：面談時間は１組当たり15分程度となります。日ロ通訳が付きます。
ビジネスマッチングの締切日は２月22日（金）です。

※個人情報の取扱には十分注意し、当案件以外の目的では使用いたしません。