2024 年 6 月 7 日 第 3472 回例会
於：＜点 鐘 ・ 開 会＞
＜斉唱＞
＜唱和＞
＜ゲ ス ト 紹 介＞

＜ビジター紹介>＜誕 生 月 祝＞＜入 会 月 祝＞＜会 長 報 告＞＜バ ナ ー 交 換＞
＜委 員 長 報 告＞

５月１０日
１７日
２４日
３１日

横須賀商工会議所

１２：３０ 藤 村 会長
「君が代」
「奉仕の理想」「四つのテスト」＊青少年交換留学生
Chia-Yuan WEN（Sam） 君
青少年交換留学生派遣候補者
髙 石 愛 香 さん
米山奨学生
金
翰 炅 様
(株)ジェイコム湘南・神奈川横須賀局 局長
吉 田 久美子 様＊柏南ロータリークラブ 会長エレクト
竹 村 隆一郎 様＊勝 間 佳 枝（S. 8.6. 1） ＊植 田威（S.34.6. 1）＊山 田 晴 史（S.36.6. 1） ＊梶 木 洋 平 (S.54.6. 4）＊小 澤 長 幸（S.44.6.10） ＊柴 田 朋 彦 (S.46.6.12)＊加 藤淳（S.37.6.18） ＊齋 藤 眞 且（S.28.6.19）＊笠 木 英 文（S.22.6.23）
・江 沢 暁 彦 ・五十嵐 俊 男 ・勝 見 慎 一 ・山 下 和・鈴 木 孝 博 ・八 木 達 也 ・久保田 英 朗 ・渡 邉
・前 川 静 子 ・鹿 島
勇 ・木 村 一 郎 ・松 本 明・加賀本 好 美 ・来 生
亮 ・加 藤淳 ・大 野 健
・岡 田 圭 太 ・山 田 哲 也 ・永 井 信 年 ・渡 辺・小 澤 長 幸 ・柴 田 朋 彦 ・寺 田 義 則 ・沼 田 裕・仁 平 純 一 ・苅 山 寛 樹＊国際ロータリー日本事務局から・ロータリーレート ６月１日から１㌦１５７円(５月と同様)＊柏南ロータリークラブ 会長エレクト 竹 村 隆一郎 様＊雑誌委員会 笠木委員からロータリーの友６月号＊出席委員会 曽我委員長から５月分出席報告 平均出席率 ７１．６９％
会員数
出席対象者数 出席数(ZOOM 出席数)
欠席数
ﾒｰｸｱｯﾌﾟ数
１１５名
１０６名
７１名(３名)
３５名
６名
１１５名
１０３名
６６名( 名)
３７名
８名
１１５名
１０５名
６８名(１名)
３７名
７名
１１６名
１０６名
７０名(１名)
３６名
８名

各会員
男
磨
弘
男
努
一
各会員

出席率
７１．９６％
７１．１５％
７０．７５％
７２．９０％＜出 席 報 告＞ ＊出席委員会 曽我委員長から６月７日の出席報告
会 員 数
出席対象者数 出席数(ZOOM 出席数） 欠 席 数ﾒｰｸｱｯﾌﾟ数
出 席 率
１１６名
１０７名
６９名（２名）
３８名
４名
６８．２２％
メークアップ：小沢会員、小佐野両会員 世界大会 出席、兼城会員 地区委員会 出席
渡邉会員 被選理事役員会 出席＜米山奨学生へ奨学金授与＞ ＊金翰 炅 様＜幹 事 報 告＞ ＊最終例会会費の徴収について＊会員事業所変更のお知らせ＊２０２５年度夏出発青少年交換留学生募集説明会について＜ニコニコ報告＞・竹 村 隆一郎 様（柏南ＲＣ）柏南ＲＣからメーキャップさせて頂きました。本日はよろしくお願いいたします。

・三役 青少年交換留学生 Chia-Yuan WEN（Sam）君、青少年交換留学生候補者 髙石愛香さん
本日の卓話楽しみにしています。
・木 村、児 玉、八 巻、椿、大 石、竹 株、長 島、大野（健）、澤 田、田 中、福 西、梁 井、瀬 戸、高 橋、石 田、梶 木、権 田、松本（明）、
岩 﨑、杉 浦、植 田、江 口、長 尾、齋藤（眞）、谷、野 坂、田 邉、鈴木（孝）、松本（好）、山 下、小林（一）、前 田、物 井、小保内 各会員
青少年交換留学生 Chia-Yuan WEN 君/青少年交換留学生派遣候補者 髙石愛香さん
これまでの青少年交換留学の思い出も、これからの青少年交換留学への期待も、どちらの話も大変楽しみです。どうぞよろしくお願いいたします。
・三役 米山奨学生 金翰炅さん、ようこそ横須賀ＲＣへ。楽しんでください。
・八 巻、澤 田、高 橋、齋藤（眞）、笠 木、野 坂 各会員
米山奨学生 金翰炅様、ようこそいらっしゃいました。例会をお楽しみください。
・三役 柏南ＲＣ 会長エレクト竹村隆一郎様ようこそお越しくださいました。宜しくお願い致します。
・澤 田、高 橋、福 西、鈴木（豊）、齋藤（眞）、八 巻、萩 原、徳 永、曽 我 各会員
柏南ロータリークラブ 会長エレクト 竹村隆一郎様ようこそ横須賀ロータリークラブへいらっしゃいました。例会をお楽しみください。
・植 田、山田（晴）、梶 木、加藤（淳）、齋藤（眞）、笠 木 各会員 誕生月祝いとして・山田（哲）会員 誕生月祝いとして（５月）・五十嵐、山 下、鈴木（孝）、八 木、木 村、松本（明）、加藤（淳）、大野（健）、山田（哲）、渡 辺、仁 平 各会員 入会月祝いとして・３番テーブル岡田（英）マスター、松岡サブマスター 昨日６月６日午後６時３番テーブルミーティングを開催し、今年度最後のテーブルミーティングでした。１６名の皆様にご参加いただき美味しい料理とお酒をいただきました。机幅の調整や料理量の調整など、竹株会員のご配慮に心からお礼申し上げます。平松会員の旭日小綬章授賞のお祝いもできましたが、御礼として GODIVA のお菓子を頂戴いたしました。皆さまで楽しいひと時を共有できました。ありがとうございました。
・小佐野、臼 井、南、比 護、飯 塚、根 岸、物 井、角 井、小山（美） 各会員
昨日令和６年６月６日午後６時よりメルキュールホテル２０階エトワールで岡田英城テーブルマスター、松岡サブマスターによる３番テーブルミーティングが開催されました。
「６」にちなんでアレンジした美味しい料理とお酒、会場設営にまで気を配って頂いた
竹株会員に感謝致します。またお忙しい中、お越し頂いた藤村会長、角井 SAA、小山美智恵副ＳＡＡ、三宅さん、ありがとうございました。
岡田テーブルマスターからの差し入れのワイン、松岡サブマスターからのノルウェーのお土産、また平松会員の旭日小綬章のお祝いもあり、楽しいテーブルミーティングありがとうございました。
・高 橋、石 田、齋藤（隆）、上 林 各会員 現在バレーボールネーションズリーグ男子予選ラウンドが開催中です。５日ドイツ戦ではフルセットの大接戦の上ドイツを撃破！対戦成績を５勝１敗としました。本日７日は世界ランキング１位のポーランドとの対戦です。
ガンバレニッポン！
＜卓話＞「 １年間の活動報告 」
青少年交換留学生 Chia-Yuan WEN（Sam）君皆さん、こんにちは。第２７８０地区第１グル
ープ横須賀ロータリークラブさんにスポンサーをしていただいている、台湾から来た Sam です。
今日は、私の日本での１年間の活動報告をします。
まず、学校生活ですが、大変楽しく過ごしました。学校で好きな活動を二つ紹介します。それは文化祭と体育祭です。学校で初めて活動したのは、文化祭でした。友達と写真をたくさん撮り、多くの屋台を回り楽しみました。屋台を見物するほかにも、いろいろな食べ物を食べて、とてもおいしかったです。
体育祭ですが、台湾と日本での一番の違いは、競技種目と練習時間だと思います。今回私は２種目に出場しました。袋ジャンプと二人三脚です。体育祭は面白かったですが、写真が撮れなくて残念でした。大きな集合写真が２枚しかありません。
修学旅行は、日本で一番楽しかったことの一つです。多くの古跡を訪ねただけでなく、私が一番好きな場所に行きました。それはまさにＵＳＪです。
まずは一日目のスケジュールについて話しましょう。私たちは京都で二条城と多くの名所を見学しましたが、一番印象深かったのは清水寺と伏見稲荷大社でした。清水寺と伏見稲荷大社を見学しましたが、全部を見学することができなかったことは残念でした。
大阪のＵＳＪでは一人の友達を除いて、とても楽しかったです。彼にとって、とても怖いアトラクションがあったからです。一番好きなアトラクションはハリーポッターです。
この写真は寒川神社での交換留学生による日本語スピーチコンテストで、一番忘れたい写真です。どうしてそのようなことを言うかというと、スピーチするときに緊張し過ぎて言葉を忘れてしまいました。原稿を読まないスピーチは、これが最初で最後になると思います。
研修旅行では、交換留学生たちと再び京都へ行きました。行った所は修学旅行と似ていて、同じ所へも行きました。望み通りに清水寺と伏見稲荷大社を見学することができました。鎌倉と小田原も散策しました。
ロータリークラブで一番印象に残ったのは、行った観光地ではなく、ロータリークラブのイベントです。
高徳院や長谷寺などの古跡に行きましたが、カラオケにも行って歌を歌いました。カラオケに行くのは初めてでしたので、とても楽しかったです。
家族が日本へ来て旅行もしました。家族と一緒に旅行した時が一番疲れました。私より１０歳年下の三人の子どもの面倒をみて、大人たちの通訳もするので、とても疲れました。一番後悔していることは、家族と鎌倉に行かなかったことです。今年の１月に交換留学生たちを初めて誘って行った所は鎌倉と江の島です。
楽しく遊んだだけではなく、江の島中を歩き回りました。しかし、疲れていて家に帰るとすぐに寝てしまいました。
２回目は横浜観光に行きました、中華街ではガイドになって中華文化を紹介しました。
最後に短い動画をお見せします。大相撲の地方巡業を見に行った帰りにカラオケに行った時に撮ったものです。映っているのは留学生の中で最も面白い人です。何を歌っているのか、何のダンスをしているのか全員分かりませんでした。
以上です。ありがとうございました。
＜卓話＞「ブ ラ ジ ル に 向 け て 」
青少年交換留学生候補者 髙 石 愛 香 さん

Olá, eu sou Manaka Takaishi. O Rotary Clubde Yokosuka patrocina uma viagem ao Brasil.
Obrigado．
今即興で、挨拶と名前、横須賀ロータリーク
ラブさんにスポンサーをしていただいてブラジルへ行きます。ありがとう。と言いました。今、一生懸命勉強しているポルトガル語を披露させていただきました。
２０２４-２５年度ブラジル派遣候補生になった髙石愛香(たかいし・まなか)です。三浦学苑高等学校の２年生で、次年度会長になられる高橋理事長の下で勉強に励んでいます。出身は和歌山県ですが、父が自衛官のため(転勤が多く)福島、京都を経て神奈川に来ました。趣味は水泳と柔道で、水泳は０歳から始め、和歌山県大会で６位までいきました。柔道は小学校４年生から２年ほどやって、市の大会では２位までいきましたが、水泳も柔道も芽が出なかったのでやめてしまいました。特技は、いろいろな人と話すことで、対面で話すことが大好きですので、ぜひ話しかけてください。
派遣候補生に選ばれてからの心境の変化ですが、「(留学生は)親善大使なのだ」という自覚と自信が芽生えました。この留学の使命の一つは、小さな親善大使としてブラジルへ行って日本の文化を伝え、ブラジルの文化を持って帰ることだと思います。
頻繁に訪れマンネリ化していた清水寺も、留学生と行くと新しい発見があり、それをブラジルの人に伝えようという自覚が生まれました。そして、人前で話すことは緊張するのですが、喋れないということはなく、言葉にはできるという自信が付いてきました。
派遣が決まった時は「(o^ｰ')b よっしゃー!!」というような感じで、ずっとはしゃいでいたのですが、冷静になってみると、「ポルトガル語って何」という感じで、概念が全くつかめませんでした。英語は小さな頃から触れていたので、概念がつかめるのですが、ポルトガル語の概念が全く、今やっとポルトガル語で書いてあることがフリガナなしで、こんな感じかなと読めるようになりました。しかし、初めは読めないし、単語も分からないし、といった状態で「/(-_-)＼うわぁぁぁぁぁー」と落ち込むなど、毎日、意気揚々と意気消沈の繰り返しという、まさにジェットコースター状態でした。
それと、授業が楽しくなりました。学校の授業で古文を学んでいると、言葉の意味が全く分からず、なぜ今このような勉強が必要なのだろうかと思っていたのですが、昔の人には昔の人なりの習わしもあることが分かり、授業の必要性が理解できました。今日は「蜻蛉日記」の授業を受けてきたのですが、独占欲など表面に出さない時代と思っていたのですが、実は独占欲に満ちた和歌などが平然と詠まれていて、今までの認識とは違うということを学ぶことができました。いにしえ人の価値観が分かり、これをブラジルの人に伝えることができると思うと授業が楽しくなり、興味が湧いてきました。
インバウンドと ROTEX との交流を通して、視点が変わり、見えなかったことが見えてきました。伏見稲荷大社に行った時も、皆が質問してくるのです。ブラジルからの留学生が「なぜ鳥居が千本もあるのか」という質問を浴びせてくるので調べてみたら「鳥居はありがたいことがあるとそのお礼としい寄進する」ので、それが続いて千本にもなったということでした。軽くまとめてみるとこうなります。このように留学生が視点を変えてくれたことで、見ようとしていなかったことを見るようになり、日本が深くなりました。
日常生活においても留学生の視点を持つように努めて、いろいろなことに興味を持って調べています。
また、留学生に国のことを聞くと説得力を持って力強く語ってくれて、自国への愛がものすごく強いことを感じます。私も日本への愛をさらに強くして、何を聞かれても答えられるようになりたいと思います。
そして、留学生には「ありがとう」がたくさんあります。日本人は、よく「すみません」と言います。電車などで肩が当たっても「すみません」と言いますが、外国の人は「すみません」と言うことが少なくて、「ありがとう」に言い換えています。例えば、待ち合わせに遅れても「すみません。遅れました」や「遅れてごめん」ではなく「待っていてくれて、ありがとう」なのです。それがすごくうれしくて「ありがとう」という言葉が大切だと思い、自分も使いたいと思いました。
結びとして、抱負と１年後の自分の姿についてお話します。憧れである明確な目標を持っているカッコイ
イ女性になるために、たくさんの人と話して柔軟な考え方を持ちたいと思います。インターアクトの台湾研修で女子校に行った時も、気遣いが日本とは全く違っていました。私がバッグを持って歩いていると、女性が女性に対して「バッグを持ちましょうか」と申し出てくれるのです。すごくカッコイイと思いました。このように、いろいろな人に気を配れる人になりたいと思います。
日本だけでなく、世界に通用するコミュニケーション能力を付けたいと思います。周りの人は、私をコミュニケーション能力が高いと評価してくれますが、自分ではそうは思っていなくて、もっとこうすればよかった、ああすればよかったと思うことが多々あります。話の盛り上がり方一つを取っても、留学生同士の盛り上がり方は素晴らしいものがあります。世界水準の話の盛り上がり方は日本とは違うと感じています。それもブラジルで学びたいと思います。そして、細かい気配りができ、明確な目標を持つカッコイイ人になりたいと思っています。
カッコよく変わった１年後の姿を皆さんに見せられるように、ブラジルに行ってきたいと思います。
ありがとうございました。

＜閉 会 ・ 点 鐘＞ １３：３０ 藤 村 会長
週報担当 大 石朗