月２日（木））５０００分

〜元介護職員が贈る応援ソング〜

さくらコンサート「花は咲く ＬＩＶＥ」

京都府舞鶴市の福祉施設で働いて人、 こ れ か ら 福 祉 に 関 わ り た い と思っている人に向けて、ピュアな気持ちになれる素敵な曲を応援歌としてお届けします。
家庭で介護をされている人や、穏やかで優しい気持ちになりたい気分の人など、どなたでも観覧できます。
時▼９月５日 金( )午後７時～８時

申込み不要です。
日所▼桜井福祉センター
さくらホール場
１階
出演者▼歌うカイロプラクター
スナフさん
その他▼コンサート終了後、懇親会もあります。（自由参加）
）７３６５

ー8ー
あんじょう社協だより'14 8/15

北部福祉センター

月２日（木）、 月６日（木）

園芸ボランティア養成講座
時▼いたスナフさんによるギター弾き語

日り コ ン サ ー ト で す。 現 在 福 祉 に 携分所▼ 北部福祉センター２階 集会室分～３時

場
師▼デンパーク職員

午後１時
講員▼

申込み・問い合わせ▼
北部福祉センター☎（時▼

ボランティア募集
赤ちゃんとふれあう会
日分～２時

所▼篠目中学校

午後１時
場
容▼ ①赤ちゃんと一緒に来てくれ

第一体育館

内

わっている人、以前福祉に携わった定人

体験コーナーやバザーコーナーの対象▼市内在住 歳以上の人。継続して花壇の手入れに協力いただける人。

参加費▼１５００円（材料費として）申込み期限▼９月６日（土）※当日 の 役 割 説 明 な ど を し ま す ので、説明会①か②のいずれかに必日（土）ず出席してください。
時▼９月◎説明会①日分付▼９月 日（水）午前９時からを通じて、たくさんの人との出会い
象▼小学
 ５年生以上（ボランティア経験のない人も大歓迎）

受

対間▼午前８時分～午後５時時や福祉体験を楽しんでみませんか？

福祉まつりでのボランティア活動

ンティアを募集します。

運営をお手伝いしていただけるボラ

ボランティア募集

ふくしのまち〜

第 回安城市福祉まつり〜みんなで創ろう

月５日（日）に、総合福祉セン

学ぼう知

ター、社会福祉会館を会場として、福祉まつりを開催します。
今年は『活かそう体験識』をサブテーマとし、毎年好評のバザーや展示、体験コーナーもあります。

ふれあいマーケット
出店者募集
ふれあいマーケットへの出店を希望する団体を募集します。

ぜひ、ご応募ください。
参加条件▼①市内の福祉団体②収益を福祉に活用
午後３時～４時☎（

問い合わせ▼桜井福祉センター
99

た就園前のお子さんと遊ぶ。

②赤ちゃん親子と中学生の交流のお手伝い。
※①か②のいずれかです。
日（火）日（金）に向けて、西別所町と榎前町の各町内福祉委員会の活動発

場 所▼社会福祉会館２階 講座室◎説明会②分
申込み期間▼８月～９月

す。今年度は、昨年度策定した第３次地域福祉計画の推進※２つ の条件を満たす団
体に限ります。
時 間▼午前９時～午後４時
日（金）所▼総合福祉センター

午後７時～８時時▼９月日

区画場会 場▼総合福祉センター北側
車庫用地
参加費▼無料
会議室３

安城市社会福祉協議会１階〒 446-0046 安城市赤松町大北 78 番地 4（社会福祉会館内）

編集と発行／社会福祉法人

申込み・問い合わせ▼

65 号
第'14 8/15

作野地区社協（作野福祉センター内））７５７０

町内福祉委員会活動の資質向上のため、毎年開催していま

50

10

☎（

表と関係者によるパネルディスカッションを行いました。

申込み期限▼ ８月 日（金）午後５時
事業係☎ ( ２) ９４１

町内福祉委員会全体研修会を開催しました。この研修会は

15

30

1197
72

7月13日に桜井福祉センターで開催した将棋大会の結果は、安城市社協のウェブサイトを見てね！
TEL 0566（77）2941 ◦ FAX 0566（73）0437
E-mail syakyo@city.anjo.aichi.jp http://www.anjo-syakyo.or.jp/
あんじょう社協だより'14 8/15
ー1ー

６月28日（土）、文化センターマツバホールにおいて、

主 な 内 容60

10193030
77

1030

申込み・問い合わせ▼多様な人と手を組んでパワーアップで支える地域

1220

10申込み・問い合わせ▼事業係☎ ( ２) ９４１
77

26

31

16
221030◆特集
第３次地域福祉計画がスタートしました！…… 2・3◆これならわかる！ふくし……………………………… 4
笑顔いっぱい福祉センター…………………………… 5◆平成25年度 事業報告・決算報告… ……………… 6◆お知らせ… ………………………………………… 7・8
歳末激励品贈呈
介護者のためのリフレッシュツアー
介護者のつどい第31回安城市福祉まつり
ふれあいマーケット ボランティア募集
北部福祉センター 園芸ボランティア養成講座
ボランティア募集 赤ちゃんとふれあう会さくらコンサート

和泉町の沓名位泰さんの作品です。

くつ な ただひろ「住民一人ひとりが主役の福祉のまちづくり」

今月の題字は、
安城市社協基本理念

ハートン

基本理念

平成年度

ける支え合いの仕組みづくりを目指地域のみなさまによる、地域にお①地域まるごと支え合いの仕組みを創ろうます。

本目標を掲げ、施策や事業を推進しめに、市と社協では、次の３つの基この計画の基本理念を実現するた

３つの基本目標

年度〜平成第３次地域福祉計画がスタートしました！

策定までの経過

安城市では昨年度、地域のみなさま、福祉関係団体・事業者のみなさまとともに、市と社協が一体となり、「第３次地域福祉計画」を策定しました。今年度からは新たな計画のもとで、地域福祉の理念や考え方を共有しながら、市と社協の施策の推進、地域のみなさまの活動が始まります。
今回はこの「第３次地域福祉計画」についてご紹介いたします。

地域福祉計画とはします。

地域福祉活動を担う人材の育成や計画の策定にあたっては、地域のとりは、誰もが生きる力を備えた存
拠点の充実、活動資金の支援など、社会福祉法１０７条に基づく行政

大きく広がれ福祉の輪
みんなで支える地域の輪在であり、住み慣れた地域で自分ら地域福祉の施策も充実します。

みなさまの声を計画に反映させるた

まず計画策定の啓発のため、市民たしく安心して暮らしていける地域社

計画です。地域住民の意見を十分にすけあいフォーラムを開催しました。

会づくりを推進する」という思いが②地域福祉の取組みを支援する施策を充実させよう

その後、町内福祉委員会のみなさめ、さまざまな会議を開催してきままを対象とした地域会議を地区社協③暮らしを支える多様なサービスを充実させよう

反映させ、策定します。安城市では、福祉では、高齢者、障がい者、子込められています。

こ の 基 本 理 念 に は、「 住 民 一 人 ひどもなど分野ごとの計画があります
及 び 町 内 福 祉 委 員 会 ご と に 開 催 し、した。

が、各分野の施策を地域福祉の視点
地域 の課題や解決策を話し合いましまた、ＮＰＯやボランティア団体、策定を進めました。

から横断的につないでいく福祉の総た。

この計画の推進にあたっては、地が適切に受けられるためにきめ細やかな相談体制の充実や地域に根ざし年度からの取り組みが進められています。

当事者団体、福祉事業者を対象としに地域のみなさまによる活動が進められます。

域のみなさまや地区社協、福祉関係動推進計画を策定し、新たな計画のもとに今た支援体制づくりを進めます。

定しました。これからの５年間はこの計画を基た福祉関係団体・事業者会議を開催

人材育成などの環境づくりをするため、福祉活団体・事業者など、みなさまの参加れまでの計画と活動を見直し、新たな計画を策し、お互いの情報交換と交流をしま

問題を抱えた人が限界まで我慢した

た関係機関とのネットワークづくりや広報活動、した。

ひとりの困りごとを、地域の課題とり、 助 け を 黙 っ て 待 つ の で は な く、暮らしを支える専門的なサービス合的な計画です。

社協が策定する地域福祉活動計画の30

今回の計画策定では、各町内福祉委員会もこが必要です。

推 進 テーマ福祉の輪に加えることが大切です。

手助けをする担い手」を発掘し地域ために、困った人がいたら積極的にどで小地域福祉活動を展開していく「 隣 近 所、 町 内 会 の 班・ 組 の 区 域 な身近な困りごとが発見しやすい②小地域福祉活動の推進と担い手の発掘、育成「相談してみよう お願いしてみよう
お互いさまの地域づくり」
今回の計画策定では、基本理念を実現するために、今年度からの５年間で取り組むテーマを設定しました。
このテーマに込められた思いは次のとおりです。

①住民が主体的 に 地 域 で支え合う「共 助 」 の 再 構 築
誰もが安心して暮らせる地域社会③民間組織との連携、協働による課題解決型の地域福祉活動の推進
これまでの地域のみなさまによる④ 当事
 者から支援者への働きかけがしやすい環境づくりの推進活動に加え、専門機関、福祉事業者やＮＰＯなどの民間組織が連携、協同じ問題を抱えた人同士で支え合うことも「自助」の一つです。

働することで、より充実した活動にし、課題解決につなげます。

して捉え、解決に向けて行動する課

自分からまわりに上手に働きかけら

また、助け合いを進めるためには、題解決型の福祉活動の実践がこれか

れ る こ と が で き る「 助 け ら れ 上 手 」

また、活動を通じて把握した一人らは大切です。になることも大切なことです。その地域では町内福祉委員会の町内福祉活動計画と地区社協の福祉活動推進計画を推進

内容も含み、市と社協が一体となり26
要援護者を地域で支えるためには、「助けて！」が言いやすい、環境づくりが必要です。の参加、協力をお願いいたします。
動を支援し、地区全体の福祉活動推進に向けみなさまのお住まいの町内、地区の活動へ
また、地区社協では、町内福祉委員会の活を 築 く に は、 公 的 サ ー ビ ス に 加 えて、お互いさまの気持ちで、住民がお互いに地域で支え合うことが大切です。
支え合いマップを囲んで見守り活動の話し合い

ー2ー
あんじょう社協だより'14 8/15
あんじょう社協だより'14 8/15
ー3ー特集これならわかる！
相談支援事業所

問い合わせ先

事業所名
法人名

所在地

まるくてワークス( 社福 ) ぬくもり福祉会
ぬくもりの家( 社福 ) ぬくもり福祉会
Root of holy（ルートオブホーリー）( 株 ) ティンク
ひだまり
( 社福 ) ぶなの木福祉会
相談支援事業所マリーナ( 特非 ) こすもす畑①②③④⑤⑦⑧⑨⑩

対象とする障がい身体 知的 精神 児童

FAX

池浦町丸田 160-2

77 ー 1000

77 − 1091

〇

◎

〇

―

大東町 5-28

77 ー 0555 77 ー 5550

〇

◎

〇

―

横山町大山田中 48-7 070-6972-9670 72 ー 5839◎〇〇◎

朝日町 22-391 ー 0239 91 ー 0239〇〇◎―

安城町宮地 57-3

91 − 3777 91 − 1623

〇

◎

〇〇

笑顔いっぱい福祉センター
た い

障がいに関する福祉の相談はこちらへ
電話番号

コープあいち福祉サービス安城
横山町八左 169
( 生協 ) コープあいち
ふれあいサービスセンター
赤松町大北 78-4
( 社福 ) 安城市社会福祉協議会
ぬくもりワークス
赤松町恋塚 87-1
( 社福 ) ぬくもり福祉会
ぽてっち
和泉町大北 27
( 社福 ) ポテト福祉会
グッド相談支援事業所
桜井町咽首 195
( 社福 ) 聖清会⑥

ふく し
本人や家族のみなさまの不安や悩みを聞き、必要な情報を提供し、さまざまな関係機関と連携しながら住み慣れた地域で安心して暮らせるようにお手伝いをしていきます。
お気軽にご相談ください。
（連絡先は次ページにあります。）③

Root of holy（ルート オブ ホーリー）

生活すること、生きること、夢を聴くことこそ 最 大の 権 利いただくために必要なサービス が 利用できるよう、おはお話を聴かせてください。

ではなくなることがあります。

手伝いさせていただきます。

一緒に考えていきましょう。

〇〇

77 ー 3121 73 ー 0437

〇〇

〇

◎

私たちと共に、あなたの未来、創っ77 ー 1555 77 ー 6969

〇

◎〇

―

92 ー 0070 92 ー 0828◎〇〇―ていきませんか？

◎◎

◎

―

①

♥

うな相談にも親切、丁寧にお答えし、今回は、西部福祉センターを利用されている江坂美保子さん（高棚町）にお話を伺いました。

Ｑ．福祉センターでの楽しみは何ですか？

初めは、夫が西部デイサービスセンターに通っていたため、月２回のスッキリ体夢には欠かさず参加しています。体迎えに行くことがありました。夫が亡くなった後、思い出が操のおかげで足腰の調子がいいです。体操後のおしゃべりいっぱいの福祉センターに来ることがつらく、しばらくは足も楽しく、友達も増えました。

⑦⑥が送れるよう一緒に考えサポートします。

⑤⑦⑧ふれあいサービスセンター⑤ 相談支援事務所マリーナ
本人の自己決定を尊重し、信頼関係のもと希望に寄りてきました。ぜひみなさまの今ま添った生活の実現ができるでの歩みを聴かせてください。こようサポートします。

れからのこと、一緒に考えていきましょう。

⑨⑩た、「介護者のつどい」には参加したくて、定期的に通いま使わせてもらっています。好きな時間に利用できるので、した。今では８年間の介護経験を話すことで少しでも今、介助かっています。
これからも福祉センターを利用しながら、心に相談を受けています。住護をされている人の役に立てたらと思っています。

孫に頼られる元気なおばあちゃんでいたいです。

み慣れた安城市で暮らせる各福祉センターではさまざまな行事を計画しています。また、マッサージ機やお風呂なども利用できますので、お気軽にご来館ください。
【問い合わせ 西部福祉センター ☎ 72-6616】

ご家族が安心した地域生活長年、安城市で相談支援を行っ２階のマッサージ機なども、孫のお迎えや通院の合間に機を利用しようという気持ちになりました。

い、障がいのある人や その④お手伝いさせていただきます。

が遠のいていました。ただ、介護していた時から参加していその後、福祉センターの講座に参加したり、マッサージ

ひだまり性を持った職員がお話を伺②③⑥ コープあいち福祉サービス安城
４月からスタートしました。どのよ

スッキリ体夢とは…
毎月第１・第３週の指定曜日に各福祉センターで開催している、介護予防を目的とした事業です。

④

精神保健福祉士など専門※◎…主たる対象

福祉センター連載 ３

ぬくもりの家擁護だと考えています。まず〇91 ー 6562 91 ー 6592②

地域で安心して生活をして◎in西部福祉センター

あんじょう社協だより'14 8/15

まるくてワークス

追うこと…、人として当たり前のこと

71 ー 0590 76 ー 7035

スッキリ体夢が楽しみに！

ー5ー①が、障がいを持つが故に「当たり前」

む

Ｑ．福祉センターに来られたきっかけは何でしたか？

安城市には障がいのある人の身近な相談窓口として、10 か所の相談支援事業所があります。

⑨ぽてっち

重症心身障がいの人を中方法を一緒に考えましょう。

⑧

ぬくもりワークス

みなさまの話をゆっくり聞けるよう心がけています。より豊かな生活ができるよう、一緒に考えていきましょう。

⑩

グッド相談支援事務所
社会福祉 法 人 聖 清会 の 相談 支 援 事 業 所で す。 今 までのこと、これからのこと、私達と一緒に考えていきませんか？お気軽にお電話下さい。

あんじょう社協だより'14 8/15

ー4ーハートンからのおしらせだよ！

根 共同 募 金 事 業

事業報告

平成25年度は、これまでの各種事業に加え、安城市と一体となり第3次地域福祉計画を策定する過程において行われた地域会議などを通じ、自立した個人が主体的に関わり、支え合う社会の実現に取り組みました。

〇地域福祉活動の推進〇災害対策の強化

地域見守り活動推進事業において、新たに14地区が加わり計30の町内福祉委員会で活動を展開することができました。

〇相談体制の充実強化
関係機関や地域住民と連携を強化することにより、調整役、相談機関としての役割を担いました。
また、法制度の改正に対応するため、障害児相談支援事業及び特定相談支援事業を実施するな
ど、相談体制の強化に努めました。

災害発生時においても社協の役割を発揮するため、業務継続計画の策定に向けた協議や福祉避難所運営マニュアルに基づく避難訓練を実施するな
ど、災害に備えた対応を進めました。

〇基盤強化計画改訂版の策定
安城市社協の方向性を示す基盤強化計画について、より一層「信頼される社協」を目指すため、第1次評価と見直しを行い、平成26年度から5年間の改訂版を策定しました。

決算報告
決算総額

13 億 1,419 万円

会費・寄付金収入
1,539 万円
（1.2％）
経理区分間
繰入収入
2,671 万円
（2.0％）

介護者のつどい
介護者おしゃべりサロンあんじょう社協だより'14 8/15

い 羽ー7ー

安城市社会福祉協議会

事業報告及び決算報告

赤※介護者おしゃべりサロンは当事者による自主グループです。

介護者のリフレッシュと情報交換

桜井福祉センター☎99ー7365の場です。

桜井福祉センター
多目的室1

歳末激励品贈呈

9月26日（金）午後1時30分〜3時30分

申込みは不要で、途中での入退室

安祥福祉センター☎73−5757

介護者のためのリフレッシュツアー

安城老人保健施設
（法蓮町8-1）会議室も可能です。介護をしている人、介

9月13日（土）
午前10時〜11時30分

自 宅 で 介 護 を し て い る み な さ ま、

中部福祉センター☎76−0090

激励品▼

中部福祉センター
多目的室

平成25年度

歳末激励品の贈呈を行います。

9月11日（木）
午後1時30分〜3時

護に関心のある人など、お気軽にご

西部福祉センター☎72−6616

介護の悩みを話し合ったり、温泉や西部福祉センター
集会室参加ください。

9月6日（土）
午後1時30分〜3時30分※介護者おしゃべりサロンと共同開催

サルビア商品券７千円相当

月

問い合わせ

美味しい食事で日頃の疲れをいやし時▼30ませんか。

日30対象となる人は、お申し込みくだ年末に民生委員がお届けします。
14

日 金 午)前８時 分(分（予定）～午後４時

行き先▼岐阜県長良川温泉

11

激励品配布時期▼

31

さい。

対 象▼次のいずれかに該当する人①児童扶養手当受給者

申請方法▼

10

象▼介護認定が要介護１以上の人を自宅で介護している人

人（先着順）及びその家族・友人員▼

２千円３千円

所

15

対

定

参加費▼介護者

家族・友人

場

70（例 ／父または母の死亡や離婚などでひとり親家庭になった人、あ31

申請書を 月 日 金( の)午後５時分までに窓口に持参するか、郵送してください。

※郵送 の 場 合 も 月 日 金( 必) 着。
余裕を持って投函してください。
10

るいは父または母が重度の障がいのある人）②特別児童扶養手当受給者（例 ／身体・知的発達または精神に障がいのある児童を扶養する人）

昼食付

時

移動手段▼市内指定場所からバスで日祉センター窓口で配布のほか、社

移動

申込み・問い合わせ▼事業係☎ ( ２) ９４１77※申請
 書は社会福祉会館及び市内福協ウェブサイトからもダウンロー

番地４78

注 意▼

ドできます。

申請・問い合わせ▼〒４４６ー００４６

安城市赤松町大北

安城市社会福祉協議会

事業係☎ ( ２) ９４１77

中学
 ３年生までの子どもを養育する人に支給される「児童手当」とは異なります。

共同募金キャラクター
愛ちゃんと希望くん

ハートン

その他の収入1 億 6,720 万円（12.7％）

介護保険・障がい福祉サービス等収入
2 億 8,362 万円（21.6％）

市補助金収入2 億 4,699 万円（18.8％）

収入

障がい者の福祉に
1 億 2,407 万円（9.4％）

その他の事業に
1 億 1,941 万円（9.1％）

社協の運営に
2 億 969 万円（16.0％）

支出
市受託金収入5 億 6,802 万円（43.2％）

県社協
受託金収入
626 万円（0.5％）

児童の福祉に3,674 万円
（2.8％）

収入は安城市からの受託金収入が約4割の約5.7億円を占めています。
また、支出は高齢者の福祉に関することに約半分の約6.6億円を活用しました。

高齢者の福祉に6 億 6,329 万円（50.5％）

地域福祉の推進に地域福祉の推進に1
1億億 2,2512,251 万円
万円（9.3％）（9.3％）
啓発活動に946 万円（0.7％）
共同募金に関することに2,902 万円
（2.2％）※「平成 25 年度事業報告書・決算書」及び「平成 26 年度事業計画書・予算書」は、平成 26 年 8 月 15 日から 9 月 17 日
まで社会福祉会館 1 階にて公開しています。
※ また、「平成 25 年度決算書」は社協ウェブサイトにおいても公開しています。
あんじょう社協だより'14 8/15ー6ー