第33号

2021年（令和３年）８月１日発行
発行／社会福祉法人
江田島市社会福祉協議会〒737－2302
広島県江田島市能美町鹿川2060番地（能美福祉センター内）
TEL（0823）40−2501 FAX（0823）40−2502
メールアドレス info@etajima−syakyo.org
ホームページ http://etajima−syakyo.org/

令和３年度 江田島市社協功労者表彰式
を行いました
この度、12年以上の長きに渡り江田島市社会福祉協議会の理事を務めてくださいました、大川博正様が退任されるということで、その功績を称え表彰させていただきました。
大川様は、平成15年12月に江能四町社協合併協議会事務局に勤務され、江田島市社協の合併に尽力してくださったことから始まり、その後は、えがおえたじま応援センターの運営委員長を務めながら、サロン活動やボランティア活動等、地域福祉活動にも積極的に協力してくださり、多岐に渡って江田島市社協の活動を支えてくださいました。
大川様の、今後益々のご活躍をお祈り申し上げます。

◆◇社協だより第33号もくじ◇◆◆令和２年度事業報告・決算������� Ｐ.２◆令和３年度事業計画・予算����� Ｐ.３～４◆手話奉仕員養成講座（入門編）案内��� Ｐ.５◆（上）まごころ（中）障害者生活支援センターから８月行事予定のお知らせ（下）８月心配ごと相談のご案内���� Ｐ.６

社協だよりは、皆様からの社協会費や寄付金によってつくられています。いつも、ご協力ありがとうございます。
1２ ０ ２ ０ 年度事業報告と 決 算 が６ 月 ３ 日の理事会（※ ） 、６月 日の評議員会（※）で承認されました。

条に基づき、「議会の省略」により書面による同意を求

15（※）新型コロナウイルスの影響で、今回の理事会及び評議員会は、江田島市社協定款第め、決議いたしました。

切な感染防止対策を行った上で、各福祉サービスを実施すると共に、事業マニュアルの見直し・Ｗｅｂによる研事業報告の概要

２０２０年度は、新型コロナウィル

修・会議への参加や設備整備等にも積継続計画（ＢＣＰ）の整備・感染対策

ス感染症拡大防止のため、政府が４月

そして、「誰もが安心して暮らすこ極的に取り組みました。

令したことを受け、本会においても、とができる福祉のまちづくり」の実現

日から緊急事態宣言を全国に拡大発

通所介護サービスを中心に多くの事業関等と連携し、役職員一丸となって事に向けて、地域住民・行政及び関係機り、当初の事業目標を達成することが業を展開しました。

を年度当初は中止、縮小することとなできませんでした。そのため法人経営面においては、収入の減少に対応するため、積立金の取崩等を行いました。

14日に、全日に緊急事態宣言が解除

しかし、広島県では５月

国では５月

された後は、新型コロナウィルス蔓延化において、福祉サービスは、要支援者等の生活を支える上で欠かせないものであり、新型コロナウィルス感染症緊急包括支援交付金等を活用し適

25

1618

一般会計資金収支計算書
科目

予算額

決算額

2,34880051,58136,262
1,000
23,651
276,582
61,88940,270118,489
55,934

1,713
1,002
48,40235,591
1,026
22,720275,01461,05240,138116,930
56,894

就労支援事業収入
障害者福祉サービス等事業収入
受取利息配当金収入
その他の収入事業活動収入計
施設整備等補助金収入
施設整備等収入計
積立資産取崩収入
事業区分間繰入金収入
拠点区分・サービス区分間繰入金収入
その他の活動による収入
その他の活動収入計
当期収入計
前期末支払資金残高

9,880
56,647133
1,840
460,724009,600
10,6087,193
2,438
29,839490,563
162,005

7,782
55,95620
1,778
451,004
3,624
3,624
9,600
10,6087,205
2,438
29,851
484,479
162,005

合計652,568

646,484

科

支出の部

収入の部

会費収入
寄付金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
貸付事業収入事業収入
介護保険収入居宅介護支援事業
訪問介護事業
通所介護事業
福祉用具貸与事業

単位：千円
予算額

決算額

人件費支出

353,339

352,034

事業費支出

48,34948,111

事務費支出

49,42046,501

就労支援事業支出
貸付事業支出
助成金支出
負担金支出
その他の支出事業活動支出計
固定資産取得支出
ファイナンス・リース債務の返済支出
施設整備等支出計
基金積立資産支出
積立資産支出事業区分繰入金支出

9,880
1,000
4,474
50
59
466,571
6,168
872
7,040
12
7
10,608

6,984
700
4,451
47
58
458,886
6,165
871
7,036
1110,608

拠点区分・サービス区分
繰入金支出

7,208

7,205

その他の活動による支出
その他の活動支出計
予備費支出
当期支出計
当期末支払資金残高

2,770
20,605347494,563
158,005

2,721
20,536
0486,458
160,026合目

計652,568

646,4842

２ ０ ２ １ 年度事業計画と 予 算 が３ 月 日の理事会で同 意 、３ 月 日の評議員会 で議決されました。



場所づくりを推進します。

複合・複雑化支援ニーズに対応する

また、各種相談機関では制度・分

我が国では少子高齢化や人口減少包括的な相談体制を強化し、行政・事業計画の概要の急速な進行に加え、度重なる甚大関係団体と協働し、断らない相談支

野ごとの縦割りを超え、地域住民の災害や新型コロナウイルス感染症の援を推進します。

基本方針

影響による、高齢者、障害者、子どさらに、各種介護保険事業・障害況ではありますが、三密の回避やこも・子育て家庭などの孤立、減収やまめな消毒等、感染予防を徹底しな者支援事業においても、感染症の影

この状況の中、本会では、高齢失業による生活困窮状態などの新た者・障害者・子どもなど全ての人々

がら、令和３年度報酬改定に対応し響により、経営面において厳しい状が地域で暮らし、生きがいを共に創た利用者本位のサービスを提供できな課題が発生しています。

り、高めあうことができる「地域共そして、「誰もが安心して暮らするよう経営改善を図ります。

る「新しい生活様式」に沿い、新型ことのできる福祉のまちづくり」の生社会」の実現に向け、国が推進すコロナウイルス感染拡大防止に配慮実現に向けて行政との連携を強化し、住民参加・協働による地域の福祉した地域福祉事業・在宅福祉事業を展開します。

ニーズに基づく事業を展開していき以上を基本方針として、役職員一

まず、地域福祉事業では、外出や身体的にも社会的にもフレイルに陥丸となって一層の地域福祉の増進にます。

ることがないように、地域で福祉活努めてまいります。

人との接触を制限されることにより、動・市民活動に関わる皆様と一緒に感染予防の徹底を考えながら、集いの場や、訪問活動による見守り・居2912一般会計予算の内訳
一般会計収入の部その他の活動による収入
13,927千円
拠点区分間・サービス区分間
繰入金収入16,763千円

会費・寄付金収入
3,148千円

一般会計支出の部
経常経費補助金収入
43,855千円
受託金収入
35,868千円

前期末支払資金残高
158,005千円

6億8,551万2,000円
積立資産
取崩収入
12,643千円

受取利息配当金・その他の収入
7,196千円貸付事業収入1,500千円

介護保険収入299,627千円

障害福祉サービス等
事業収入
58,184千円

拠点区分間・
サービス区分間繰入金支出
29,406千円
基金積立資産・積立資産支出
34千円
ファイナンス・リース債務の返済支出
872千円

事業収入
7,341千円

負担金収入
17,455千円

その他の活動による支出
1,706千円
予備費359千円

当期末支払資金残高
158,005千円

6億8,551万2,000円

固定資産取得
支出
3,040千円
事業費支出
52,962千円

負担金・その他の支出445千円
助成金支出
4,781千円

就労支援事業収入
10,000千円

貸付事業等支出
1,500千円

就労支援事業支出
10,000千円

事務費支出
53,273千円

一般会計予算の事業内訳
会計区分
社会福祉事業
法人運営事業拠点
法人運営事業サービス
施設管理事業サービス
退職金積立事業
地域福祉事業拠点
権利擁護センター事業サービス
ボランティアセンター事業サービス
地域福祉活動推進事業サービス
安心生活創造推進事業サービス
生活支援体制整備事業サービス
共同募金配分金事業サービス
無料職業紹介事業サービス

3

人件費支出
369,129千円

予算額
542,853
102,975
80,129540
22,30647,23925,068
1,366
8,056
2,256
1,223
4,130
5,140

在宅福祉事業拠点
障がい者生活支援センター事業サービス
自立支援センター事業サービス
介護保険通所介護事業サービス
障がい者日中一時支援事業サービス
介護保険訪問介護事業サービス
障がい者居宅介護事業サービス
生活困窮者自立支援事業サービス
資金貸付事業サービス
生活福祉資金貸付事務サービス
公益事業
居宅介護支援事業サービス
福祉用具貸与事業サービス
合計単位：千円
392,639
20,201
96,767
189,354
1,238
54,418
8,661
15,0006,500
500
142,659
84,65058,009685,512

「つながり」を大切にする地域福祉活動の推進

具体的な事業１
安心生活創造推進事業○ 法人による成年後見の受任○ 生活困窮者自立支援法の総合相談事業（くらしサポートセンターえたじま）○
ふれあい・いきいきサロン事業

えがおえたじま応援センター【えたじま見守り支援ネットワーク事業】○ 地域福祉ニーズに基づく先駆的な取り組みへのたゆみない努力○ 「働き方改革」に沿って、労働関係を整備し職員の健康確保に繋げる○ 人材育成による質の高いサービス提供体制の実現○ 事務局体制・各事業の効率的な運営を推進○○
しおかぜネット○ 広報誌等により社協事業のＰＲ活動を積極的に実施するとともに、住民

４ 法令を遵守し効率のよい自立した経営を目指す○
被災者生活サーポートボラネット事業【江田島市買物支援事業「ＧＯ！ＧＯ！えたじマート」】○
地域包括支援センターブランチ事業（市委託事業）○ 災害や感染症等、緊急時を対象とした事業継続計画（ＢＣＰ）の整備・に広く情報開示を行う○
無料職業紹介事業

維持・更新を行う

・訪問介護事業・居宅介護支援事業○ 福祉人材の育成○ 共同募金活動○ 貸付事業の実施

５ 社協事業を広く周知し住民の賛同を得る活動の推進

・通所介護事業○

障がい者生活支援センター事業（サービス利用計画の作成含む）

心配ごと相談事業○ その他福祉を目的とする事業○ 日本赤十字社広島支部（江田島市地区）団体事務江田島市老人施設等連絡会の事務局としての機能強化

・障がい者居宅介護事業

・生活介護【ゆうゆう】）（就労継続支援Ｂ型・就労移行支援【あおぞら】

・自立支援センター「あおぞら」

障がい者支援事業

・福祉用具貸与事業・特定福祉用具販売事業

高齢者介護サービス事業

社協の特性を生かした利用者本位の在宅福祉サービスの充実

○２○

○

○

権利擁護センター事業（権利擁護センターえたじま）

福祉ニーズを把握し総合的な支援体制の充実○

福祉サービス利用援助事業「かけはし」

３

○4

5

6