BA02235S/33/JA/01.22-00
715837372022-03-31

Products

Solutions

取扱説明書
FieldGate SWG50
高機能 WirelessHART ゲートウェイ

Services

FieldGate SWG50

目次

目次
1

本説明書について . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1
1.2
1.3
1.4

本文の目的 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
シンボル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
関連資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
登録商標 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2

安全上の基本注意事項 . . . . . . . . . . 5

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6

要員の要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
用途 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
労働安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
使用上の安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
製品の安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
IT セキュリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

製品説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3.1

製品構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4

納品内容確認および製品識別表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.1
4.2
4.3

納品内容確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
製品識別表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9保管および輸送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

取付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5.1
5.2
5.3

取付要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
機器の取付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
設置状況の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136電気接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6.1
6.2
6.3
6.4

接続要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
機器の接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
特別な接続方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
配線状況の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

7

操作オプション . . . . . . . . . . . . . . . . 15

7.1

操作オプションの概要 . . . . . . . . . . . . . . 158システムの統合 . . . . . . . . . . . . . . . . 26

8.1
8.2

Modbus TCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
HART IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

9設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

9.1
9.2
9.3

機能チェック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
機器の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ログイン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Endress+Hauser

10

診断およびトラブルシューテ
ィング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

10.1
10.2
10.3
10.4
10.5

一般トラブルシューティング . . . . . . . . 38
発光ダイオードによる診断情報 . . . . . . 39
ウェブブラウザの診断情報 . . . . . . . . . . 39
イベントログブック . . . . . . . . . . . . . . . . 39
機器の初期化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

11

メンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

11.1 ファームウェアの更新 . . . . . . . . . . . . . . 41
11.2 ユーティリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.3 再起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

12

修理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

12.1
12.2
12.3
12.4

一般情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
スペアパーツ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
返却 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
廃棄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

13

アクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

14

技術データ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

3

本説明書についてFieldGate SWG50

1

本説明書について

1.1

本文の目的

本取扱説明書には、機器のライフサイクルの各段階（製品識別表示、納品内容確認、保管、設置、接続、操作、設定からトラブルシューティング、メンテナンス、廃棄まで）において必要とされるあらゆる情報が記載されています。

1.2

シンボル

1.2.1

安全シンボル!"

このシンボルは危険な状況に対する警告を表します。この表示を無視して適切な対処を怠った場合、死亡、重傷、爆発などの重大事故が発生する可能性があります。
!"

このシンボルは危険な状況に対する警告を表します。この表示を無視して適切な対処を怠った場合、死亡、重傷、爆発などの重大事故が発生する可能性があります。
!"

このシンボルは危険な状況に対する警告を表します。この表示を無視して適切な対処を怠った場合、軽傷または中程度の傷害事故が発生する可能性があります。
!"

人身傷害につながらない、手順やその他の事象に関する情報を示すシンボルです。
1.2.2

特定情報に関するシンボル
シンボル

意味
許可
許可された手順、プロセス、動作
推奨
推奨の手順、プロセス、動作禁止
禁止された手順、プロセス、動作ヒント
追加情報を示します。
資料参照

A

ページ参照
図参照

注意すべき注記または個々のステップ
1. , 2. , 3. …

4

一連のステップ

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

シンボル

安全上の基本注意事項

意味
操作・設定の結果問題が発生した場合のヘルプ
目視確認

1.3

関連資料

FieldGate SWG50 技術仕様書 TI01677S

1.4

登録商標

HART®、WirelessHART® は FieldComm Group, Austin, TX 78759, USA の登録商標です。
その他のブランド名および製品名はすべて当該企業や組織の登録商標です。

2

安全上の基本注意事項

2.1

要員の要件

設置、設定、診断、およびメンテナンスを実施する要員は、以下の要件を満たさなければなりません。
‣ 訓練を受けて、当該任務および作業に関する資格を取得した専門作業員であること。
‣ 施設責任者の許可を得ていること。
‣ 各地域/各国の法規を熟知していること。
‣ 作業を開始する前に、取扱説明書、補足資料、ならびに証明書（用途に応じて異なります）の説明を読み、内容を理解しておくこと。
‣ 指示に従い、基本条件を遵守すること。
オペレータ要員は、以下の要件を満たさなければなりません。
‣ 施設責任者からその作業に必要な訓練および許可を得ていること。
‣ 本資料の説明に従うこと。

2.2

用途

FieldGate SWG50 は、WirelessHART ネットワーク用のゲートウェイです。WirelessHARTフィールド機器の相互通信を可能にして、ネットワークのセキュリティと接続を管理します。FieldGate SWG50 は、無線フィールド機器のデータを他のシステムと互換性のあるフォーマットに変換して保存します。イーサネットインターフェースを備えるため、SCADA
ツールなどのホストアプリケーションに接続できます。
不適切な用途
指定用途以外での使用は、安全性を危うくする可能性があります。機器の誤った使用または指定用途外での使用に起因する損傷については、製造者は責任を負いません。

Endress+Hauser

5

製品説明

2.3

FieldGate SWG50

労働安全

機器で作業する場合：‣ 各地域/各国の規定に従って必要な個人用保護具を着用してください。
濡れた手で機器の作業をする場合：‣ 感電の危険性が高まるため、手袋を着用してください。

2.4

使用上の安全性

けがに注意！
‣ 本機器は、適切な技術条件およびフェールセーフ条件下でのみ操作してください。
‣ 施設責任者には、機器を支障なく操作できるようにする責任があります。
機器の改造
機器を無断で変更することは、予測不可能な危険を招くおそれがあり、認められません。

‣ 変更が必要な場合は、弊社営業所もしくは販売代理店にお問い合わせください。
修理

操作上の安全性と信頼性を保証するために、以下の点にご注意ください。
‣ 機器の修理は、そのことが明確に許可されている場合にのみ実施してください。
‣ 電気機器の修理に関する各地域/ 各国の規定を遵守してください。
‣ 弊社純正スペアパーツおよびアクセサリのみを使用してください。

2.5

製品の安全性

本機器は、最新の安全要件に適合するように GEP（Good Engineering Practice）に従って設計され、テストされて安全に操作できる状態で工場から出荷されます。
本機器は一般的な安全基準および法的要件を満たしています。また、機器固有の EU 適合
宣言に明記された EU 指令にも準拠します。Endress+Hauser は CE マークの貼付により、これを保証いたします。

2.6

IT セキュリティ

取扱説明書の指示に従って製品を設置および使用した場合にのみ、当社の保証は有効です。
本製品には、設定が不注意で変更されないよう、保護するためのセキュリティ機構が備えられています。
製品および関連するデータ伝送の追加的な保護を提供する IT セキュリティ対策を、事業者自身が自社の安全基準に従って講じる必要があります。

3

製品説明

FieldGate SWG50 は、高機能 WirelessHART ゲートウェイです。ネットワークマネージャ
アプリケーション、WirelessHART（アクセスポイント）インターフェースモジュール、ゲートウェイアプリケーションで構成されます。最大 100 台の WirelesssHART アダプタ付
き無線/有線機器を FieldGate SWG50 に接続できます。アプリケーションは、Modbus TCP
6

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

製品説明または HART-IP を介して WirelessHART ネットワークのデータを提供します。
CommDTM により、デバイス DTM を介して WirelessHART ネットワークに接続されたフィールド機器またはアダプタを設定することが可能です。

5
6

4

3

2

1
A0048889

1
1
2
3
4
5
6

FieldGate SWG50
アンテナ接続
リセットボタン
イーサネットスイッチポート（RJ45）
LED
電源用コネクタ
接地接続

Endress+Hauser

7

製品説明

3.1

FieldGate SWG50

製品構成
1

2

3

4

5 6

7

8

6

9

Netilion

WirelessHART

12

11

10
A0048719

2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

8

FieldGate SWG50 を使用した WirelessHART ネットワークの構成例
Endress+Hauser Field Xpert（SMTxx など）
ホストアプリケーション/FieldCare SFE500
イーサネット通信
FieldGate SWG50
FieldEdge SGC500
https インターネット接続
Netilion クラウド
アプリケーションプログラミングインターフェース（API）
ブラウザベースの Netilion サービスアプリまたはユーザーアプリケーション
リピータとして使用する WirelessHART アダプタ SWA70
WirelessHART アダプタ SWA70 を取り付けた HART フィールド機器
WirelessHART 経由の暗号化された無線接続

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

4

納品内容確認および製品識別表示

4.1

納品内容確認

納品内容確認および製品識別表示

目視確認• 輸送時の梱包の損傷がないかどうかを点検する• 梱包を丁寧に開封する• 各納入品目に損傷がないかどうかを点検する• すべての納入品目が揃っており、欠品がないことを確認する• すべての付属資料を保管する
納入品目の損傷が事前に確認された場合、機器を稼働しないでください。この場合、弊社営業所もしくは販売代理店にお問い合わせください：
www.addresses.endress.com
可能な場合は納入時の梱包を使用して、機器を Endress+Hauser まで返却してください。
納入範囲• FieldGate SWG50• 取扱説明書および安全上の注意事項

4.2

製品識別表示

4.2.1

銘板

3

Phoenix Contact 銘板

Endress+Hauser

9

取付け

FieldGate SWG50

4Endress+Hauser 銘板

4.2.2

製造者所在地PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG
Flachsmarktstraße 832825 Blomberg
Germany
www.phoenixcontact.com

4.3

保管および輸送
製品を輸送する場合は必ず納入時の梱包を使用してください。

4.3.1

保管温度

–40～85 °C

5

取付け

5.1

取付要件

本機器は、EN/IEC 60079-15 に準拠した保護等級 IP54 以上のハウジング内に設置する必要があります。EN/IEC 60664-1 の規定に従い、汚染度 2 までの区域内でのみ機器を使用してください。機器は Zone 2 危険場所に設置できます。機器を未分類の Zone 2 またはClass I、Division 2 の危険場所に設置する場合、ルーティングおよびアンテナの分離設置においては、関連する地域の法規制を遵守してください。これを遵守できない場合は、アン
テナを最終用途のハウジング内に設置する必要があります。
分離型アンテナは、キャビネットの外側に取り付けることができます。落雷の危険性がある場合は、ゲートウェイと分離型アンテナの間に落雷/EMP 保護装置を設置してください。

5.2

機器の取付けFieldGate SWG50 は NS 35 取付レールに取り付けます。機器が滑って外れてしまわないよ
うに、両側にエンドクランプを取り付ける必要があります。本機器は、水平または垂直に取り付けることができます。モジュールは、取付レール上に左から右に取り付けます。

10

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

取付け

A00489285

標準的な DIN レールへの取付け

Endress+Hauser

11

取付け

FieldGate SWG50

機器の取付け1.

A0048933

12

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

電気接続

取付レールにキー溝を配置します。
2.

所定の位置でロックされるまで、機器を押し込みます。

3.

取付レールを接地します。

5.3

設置状況の確認

機器は取付レールに正しく取り付けられているか？

6

電気接続

6.1

接続要件

6.1.1

電源

安定化したクラス 2 DC 電源をゲートウェイに接続します。対応可能な電源電圧は10.8～30 VDC であり、推奨の公称電圧は 12 VDC または 24 VDC となります。電源は、24 VDC
で 290 mA の電流を供給する必要があります。外部の接続ケーブルは、米国電気工事規程（NEC）、ANSI/NFPA70（米国で使用する場合）およびカナダ電気工事規程、パート 1、CSA
C22.1（カナダで使用する場合）に準拠して、またはその他各国の現地法規に従って使用しなければなりません。
制御キャビネットまたはスイッチボックスは、EN 60950-1: 2001 防火用エンクロージャの仕様を満たす必要があります。
機器の電源は、以下の要件を満たす必要があります。
• 米国電気工事規程 NFPA-70 およびカナダ電気工事規程に準拠するクラス 2 回路
• EN/IEC 60950-1 または EN/IEC 62368-1 に準拠する制限電源（LPS）• エネルギー制限回路 EN/IEC 61010-1
6.1.2

イーサネットFieldGate SWG50 の前面には、インピーダンス 100 Ω のツイストペアケーブルを接続するためのイーサネットインターフェース（RJ45）があります。データ転送速度は 10、100、または 1 000 Mbit/s です。RJ45 コネクタ付きのイーサネットケーブルを、所定の位置でロックされるまで機器に差し込みます。2 つ、3 つ、または 4 つのイーサネットポートが使用される場合、FieldGate SWG50 はスイッチとして分類されます。ボートが 1 つしか使用されない場合は、単純なエンドノード機器となります。リンクされるゲートウェイの最大数とユニット間の最大距離は、イーサネット規格に基づいており、環境およびネットワー
クの規格の遵守によって決まります。

Endress+Hauser

13

電気接続

6.2

FieldGate SWG50

機器の接続

3

2

1
A0050154

1
2
3

アンテナ
イーサネット
電源

電源

P1
P2

14

10.8～30 VDC
10.8～30 VDC

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

6.3

特別な接続方法

6.3.1

アンテナ

操作オプション

機器には、外部アンテナを接続するための RSMA アンテナソケットが装備されています。
キャビネットまたは建物の外側にアンテナを設置します。連邦、州、地域の規制に従って、許容される最大の HF ラインを遵守する必要があります。製造者が推奨するアンテナとケーブルを使用してください。

6.4

配線状況の確認• 機器およびケーブルは損傷していないか？（外観検査）• 使用されるケーブルが仕様を満たしているか？
• 端子の割当ては正しいか？
• ケーブルの接続において配線、絶縁材、ケーブルシールドなどの詰込みが生じていないか？
• 電源電圧は正しいか？
• FieldPort SWG50 は接地されているか（必要な場合）？

7

操作オプション

FieldGate SWG50 には、WirelessHART ネットワークの設定に使用される Web サーバーが内蔵されています。

6

スタート画面1
2

ナビゲーションバー
ページ名

7.1

操作オプションの概要

7.1.1

スタート画面の概要

ログイン後、FieldGate SWG50 の基本情報が示されたスタート画面が表示されます。
Endress+Hauser

15操作オプション

7

FieldGate SWG50

ゲートウェイ情報

フィールド

説明

Name

ゲートウェイと場所に関する情報

Contact

機器の操作に関する担当者

Long Tag

WirelessHART ネットワーク内での機器の識別表示は、Name フィールドと同じにすることが可能

Message

機器またはネットワークに関する通知

Time

機器内部時間Data

機器内部日付

Uptime

最後に電源投入してからの機器の稼働時間

Device Status 機器の現在の動作状態とエラーメッセージ

7.1.2

一般情報の概要‣ ナビゲーションメニューで Gateway Information -> General をクリックします。
 General Information ダイアログボックスが表示されます。

フィールド

説明

LAN IP Address

LAN 内で本機器を一意に識別する IP アドレス

LAN Subnet Mask

LAN 内にある本機器の IP サブネットマスク

LAN Default Gateway

デフォルトゲートウェイの IP アドレス

LAN MAC Adresse

LAN ネットワークカードのメディアアクセス制御（MAC）アドレス

16

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

操作オプション

フィールド

説明

WirelessHART AP MACAddress

WirelessHART インターフェースモジュールのメディアアクセス制御（MAC）アドレス

Firmware Version

機器のソフトウェアバージョン

Hardware Version

機器バージョン

7.1.3

基本設定の概要

ホーム画面に表示されるデータの変更
1.

ナビゲーションメニューで Configuration -> General をクリックします。
 General Configuration ダイアログボックスが表示されます。

2.

必要な変更を行います。

3.

Submit をクリックします。

変更内容が取り込まれます。
• ロングタグ：最大 32 文字（超過した文字は再起動後に省略されます）• メッセージ：最大 32 文字（大文字、数字、特定の特殊文字のみ）
時間の手動設定
1.

必要な変更を行います。

2.

Update System Time をクリックします。

Endress+Hauser

17操作オプション

7.1.4

FieldGate SWG50

WirelessHART プロファイルの設定

1.

ナビゲーションメニューで Configuration -> WirelessHART -> Gateway Profil をクリックします。
 WirelessHART Gateway Profile Configuration ダイアログボックスが表示されます。

2.

変更したら、Submit をクリックします。
 変更内容が自動的に取り込まれます。

Profile説明

アップロードダウンロードコマーシャルトラ
フィック

Default

標準 WirelessHART フレーム

標準

標準

標準

25-note Fast
Profile

高速更新、時間が重要なアプ
リケーションに推奨されま
す。

128

128

128

Legacy Profile

ループ電源式 WirelessHART
アダプタで構成されるネット
ワークの場合に、消費電力を削減します。

1024

256

128

Normal Profile - P1 ゲートウェイからネットワー
クに約 4.5 pkt/s での通信を可能にします。

1024

256

128

FieldGate SWG50 を下流側能 1024
力の 1/8 に低減します。バッ
テリーの電力は節減できます
が、ネットワークのセットア
ップに時間がかかり、下流側のアプリケーション処理能力が大幅に低下します。

2048

128

Low Power Profile
- P2

18

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

7.1.5

操作オプション

WirelessHART ネットワークの設定‣ ナビゲーションメニューで Configuration -> WirelessHART -> Network Configuration
をクリックします。
 Network Configuration ダイアログボックスが表示されます。

フィールド

フィールド

説明

Network

WirelessHART Network ID

設定に応じて、16 進数または 10 進数形式

Security

ジョインキーの非表示/表示

パスワードを表示または非表示にします。

Accept Common Join Key
Common Join Key (Hex)

一般的なネットワークパ
スワードを有効にします。
16 進数形式の一般的なネットワークパスワード（32文字）。

Required Access List Entry
MAC Address
Join Key (Hex)

ネットワークパスワードに加えて、外部の参加リス
トを介したアクセスを有効にします。
許可されたすべての機器の MAC アドレスのリスト。
16 進数形式のキー（32 文
字）。

キー生成

ランダムなネットワーク
パスワードを自動的に生成します。

Endress+Hauser

19操作オプションフィールド

Active Advertising

FieldGate SWG50

フィールド

説明

Migrate Network

機器ネットワーク全体の移行。接続されているす
べての WirelessHART ネッ
トワーク利用者のネット
ワーク ID および/またはネットワークパスワードが移行されます。

Get Advertising Status

Active Advertising が有効
または無効になっていることを示すステータス。

Advertising Time

Active Advertising を有効にする期間。Enable キー
で有効にします。

Stale Data Timer

WirelessHart フィールド
機器のデータはゲートウ
ェイにキャッシュされます。これにより、ゲートウ
ェイは常に新しい機器データのクエリを実行しな
くても、ホストの要求に迅
速に応答できます。キャッシュされたデータの有効性を保証するため、各データポイントにタイムスタンプが付けられます。
キャッシュされたデータ
が Stale Data Timer の間隔以内に更新されなかった
場合、関連するフィールド
機器に要求が送信されるか（HART IP 要求）、またはModbus 例外が生成されて、保存されたデータが削除されます（Modbus）。
→  21
Stale Data Timer の推奨設
定は、フィールド機器のバーストレートの 3 倍です。
アクティブなバーストがない場合は、必要な更新時
間の 3 倍に設定することを推奨します。

Channel Blacklist

ブロックされた
WirelessHART チャンネルを管理します。

チャンネルブラックリスト
ブラックリストを使用して、ネットワークで使用されるチャンネルの数を制限できます。
ブラックリストに含まれるチャンネルは使用されません。チャンネルのそれぞれの周波数

20Endress+Hauser

FieldGate SWG50

操作オプション

をブラックリストに入力する必要があります。チャンネルはペアでブラックリストに記載しなければなりません。
チャンネル

周波数

1

2405

2

2410

3

2415

4

2420

5

2425

6

2430

7

2435

8

2440

9

2445

10

2450

11

2455

12

2460

13

2465

14

2470

15

2475

7.1.6

コマンドのキャッシュ

FieldGate SWG50 により、多数のコマンドがキャッシュに保存されます。保存されたデー
タの有効性は、Stale Data Timer に依存します。→  19
コマンド

説明

3, 778

このコマンドは、Web サーバーと Modbus レジスタの Devices ページに入力するために使用されます。ほとんどのフィールド機器が、このコマンドをバーストすると予想されます。Stale
Data Timer 間隔の 1/3 より古い場合、ゲートウェイはこのキャッシュされたデータの更新要求を生成します。そのため、"Stale Data Timer" 間隔はフィールド機器のバーストレートの 3 倍に設定する必要があります。
1 分の場合は、"Stale Data Timer" 間隔を 3 分に設定
 フィールド機器のバーストレートがします。

1, 2, 9, 42, 48,
76, 89, 93, 95,
512, 769, 779,
781, 796, 798,
804, 808, 810,
817, 822, 833,
1793, 1794

Endress+Hauser

これらのコマンドは、ゲートウェイによってキャッシュされます。このデータが Stale Data
Timer 間隔より古い場合、ゲートウェイはフィールド機器に要求を転送して、キャッシュされたデータを更新します。

21

操作オプションコマンド

FieldGate SWG50

説明0, 7, 8, 11, 12,
これらのコマンドは、ゲートウェイによってキャッシュされ、「静的」と見なされます。これ
13, 14, 15, 16,
は、更新が HART コマンドによって作動した場合にのみ更新されます。
20, 21, 35, 74,
CMD 22（ロングタグ書き込み）応答を受信すると、CMD 20（ロングタグ読み取り）要
75, 84, 101, 105,求が生成されます。
774, 776, 778



0, 48

これらのコマンドが HART IP クライアントからフィールド機器に送信された場合、キャッシュ
された値はバイパスされ、要求はフィールド機器に直接送信されます。

7.1.7

機器表示

機器情報ページには、WirelessHART ネットワーク内のすべてのデータと機器のステータ
スが表示され、常に更新されます。
色

説明

緑色

WirelessHART 機器は正しく機能しており、ネットワークに接続され、3 つ以上の隣接機器があります。

黄色

WirelessHART 機器は正しく機能しており、ネットワークに接続され、隣接機器は 3 つ未満です。

オレンジ色

HART 機器は、その上に表示されている WirelessHART アダプタに接続されています。

赤色

機器は WirelessHART ネットワークと通信していません。

‣ ナビゲーションメニューで Configuration -> WirelessHART -> Devices をクリックします。
 Device Information ダイアログボックスが表示されます。

パフォーマンスを向上させるには、ブラウザでウェブページのキャッシュを無効にする必要があります。以下の説明は、Internet Explorer 11 に適用されます。
ウェブページのキャッシュを無効化
1.

Internet Explorer で 設定 シンボルをクリックします。

2.

メニューで インターネットオプション をクリックします。

22

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

操作オプション

3.

全般 タブの ブラウザ履歴 で 設定 をクリックします。

4.

インターネット一時ファイル タブで Web サイトを表示するたびに確認する を選択
します。

5.

キャッシュおよびデータベース タブで Web サイトのキャッシュおよびデータベースを許可する を有効にしないでください。

6.

OK をクリックします。
Chrome または Firefox ブラウザを使用する場合もウェブページのキャッシュを無効にします。
ウェブページのキャッシュを無効にした状態で Chrome または Firefox ブラウザを使用することを推奨します。

フィールド

説明

Device ID

WirelessHART 機器の識別番号

Device Tag

HART 機器のロングタグ
HART 6 以降でのみサポートされます。HART 5 機器などの旧型の機器は、
 ロングタグは
Message フィールドを使用して表示を付けます。WirelessHART ネットワークに接続された HART 5 機器の場合、WirelessHART ゲートウェイが Message フィールドを使用してロングタグをエミュレートします。

MAC Address

WirelessHART 機器またはアダプタの MAC アドレス

Status機器ステータス

PV/SV/TV/QV

HART 機器のプロセス変数を表示します。

Battery Life

機器に電力を供給するバッテリーの予想残存寿命を表示します。
は、機器が主電源から給電されているか、機器がバッテリー寿命に関する情報の 65535
提供を待っていることを示します。

Neighbours

WirelessHART 機器がメッシュ内で通信できる隣接機器の数

Timestamp

データが最後に更新された時刻。形式：hh:mm

Latency

すべてのデータ要求への応答またはデータの更新に必要な時間（測定単位：秒）

Bandwidth

当該の機器で使用できる帯域幅

Joins

機器がゲートウェイに接続された頻度（ゲートウェイの再起動後）

Active Pipe

機器のパイプのステータスを示します。

Fast Pipe
Control

この機能を使用して、機器の高速パイプ機能を有効/無効にすることができます。

機器の削除
機器のリストから削除できるのは、接続されていない機器に限られます。アクティブな機器を削除するには、機器の電源を切り、機器が接続されていないことがステータ
ス列に示されるまで待ちます。
1.

マウスの右ボタンで機器をクリックします。

Endress+Hauser

23

操作オプション2.

FieldGate SWG50

削除オプションを確定します。

スレーブ ID の編集
1.

Edit Slave IDs ボタンをクリックします。

2.

新しい ID 番号を入力します。

3.

OK をクリックします。
 変更内容が保存されます。これには数分かかることがあります。

7.1.8

機器の追加

機器がネットワークに追加されると、FieldGate SWG50 は複数のコマンドを発行します。
コマンドは、以下の順序で処理されます。
• コマンド 0• コマンド 74• コマンド 84• コマンド 20• コマンド 27• コマンド 7• コマンド 13• コマンド 105
コマンドの実行中に、Web サーバーは機器を「Handshaking」として報告します。コ
マンド 105 が実行されると、機器は「接続済み」ステータスに切り替わります。機器
は 1 秒に 1 回更新されます。
7.1.9

IP 設定

‣ ナビゲーションメニューで Configuration -> Network Interface -> LAN IP Configuration
をクリックします。
 LAN IP Configuration ダイアログボックスが表示されます。

24

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

操作オプション

フィールド

説明

Link Speed and
Duplex

通信チャンネルの速度を指定します。
AUTO のままにします。
 接続速度が不明な場合は、設定を手動オプションが選択されている場合は、接続された機器を同じ速度に設定する必要があります。

Ethernet IP
Configuration

ネットワークがアドレスを取得する方法を示します。
静的 IP アドレスを使用する場合は、機器に割り当てられた IP アドレスを入力しなけれ
 ばなりません。ネットワーク内の各機器には、異なる
IP アドレスが必要です。

ネットワークには、IP アドレスを割り当てる DHCP サーバーがあります。

‣ Use DHCP to get an IP address を選択します。
 IP アドレスのオプションフィールドが表示されます。
IP アドレスの変更
1.

Specify a static IP address を選択します。

2.

必要な IP アドレスとサブネットマスクを入力します。

3.

必要に応じて、LAN デフォルトゲートウェイと DNS1 および DNS2 を入力します。

4.

Submit をクリックします。
 修正された IP アドレスは、自動再起動後に適用されます。
IP アドレスが修正された場合は、Web サーバーへの再接続時に使用できるように書き留めておいてください。

7.1.10Modbus 設定

1.

ナビゲーションメニューで Configuration -> MODBUS -> MODBUS Configuration をクリックします。
 MODBUS Configuration ダイアログボックスが表示されます。

2.

TCP port フィールドにイーサネットポート番号を入力します。

3.

Submit をクリックします。
 再起動後に変更内容が適用されます。

4.

Reboot をクリックします。
 機器の再起動

Endress+Hauser

25

システムの統合

7.1.11

FieldGate SWG50

HART IP 設定‣ ナビゲーションメニューで Configuration -> HART-IP -> Port Configuration をクリックします。
 Protocol Configuration ダイアログボックスが表示されます。

ゲートウェイポーリングアドレス
1.

必要な変更を行います。

2.

Update をクリックします。

HART IP
1.

必要な変更を行います。

2.

Submit をクリックします。

再起動通知が表示されます。再起動後に変更内容が適用されます。

8

システムの統合

8.1

Modbus TCP

8.1.1

縮小 Modbus マッピング

Modbus 機器 ID 254 と FieldGate SWG50 の IP アドレスを組み合わせて使用する場合は、
縮小 Modbus マッピングを使用できます。
Modbus アドレス可変1)

読み取り/書き込み

タイプ

49996

ゲートウェイステータスレジスタ

読み取り

整数

49997

WirelessHART 機器数（非接続状態を含む）

読み取り

整数

49998

機器総数（有線のサブ機器を含む）

読み取り

整数

26

Endress+Hauser

FieldGate SWG50システムの統合

Modbus アドレス可変

読み取り/書き込み

タイプ

49999

ライブ機器数（現在接続されているもの）

読み取り

整数

2)

機器 ID xxx の PV（フロート）（MSW）

読み取り

フロート

4xxx12

機器 ID xxx の PV（フロート）（LSW）

読み取り

フロート

4xxx2

機器 ID xxx の SV（フロート）（MSW）

読み取り

フロート

4xxx3

機器 ID xxx の SV（フロート）（LSW）

読み取り

フロート

4xxx4

機器 ID xxx の TV（フロート）（MSW）

読み取り

フロート

4xxx5

機器 ID xxx の TV（フロート）（LSW）

読み取り

フロート

4xxx6

機器 ID xxx の QV（フロート）（MSW）

読み取り

フロート

4xxx7

機器 ID xxx の QV（フロート）（LSW）

読み取り

フロート

4xxx8

機器 ID xxx のバッテリー寿命

読み取り

整数

4xxx9

WirelessHART 隣接機器の数

読み取り

整数

4xxx0

1)
2)

8.1.2

値 0 は「良好」な状態を示します。
xxx は、Web サーバー機器テーブルの機器 ID を表します。

拡張 Modbus マッピング

HART コマン
ドタイプ

メモリアドレス

機器変数

0

読み取り

4000（2 バイト） 拡張機器タイプコード
40001

クライアントから機器への要求メッセージに必
要なプリアンブル数

40002

HART プロトコル 主要なリビジョン番号40003

機器リビジョンレベル

40004

ソフトウェアリビジョンレベル

40005

ハードウェアリビジョンレベル

40006

物理的シグナル伝達コード

40007

フラグ

レジス
タ数
17

40008 - 40009（3 機器 ID
バイト）
40010

機器からクライアントへの応答メッセージとともに送信される最小のプリアンブル数

40011

機器変数の最大数

40012（2 バイト） 設定変更カウンタ
40013

拡張フィールド機器ステータス

40014（2 バイト） 製造会社識別コード

Endress+Hauser

27

システムの統合

HART コマンド

FieldGate SWG50

タイプ

メモリアドレス

機器変数

レジス
タ数

40015（2 バイト） プライベートレベルディストリビューターコー
ド
40016（2 バイト） 機器プロファイル
1

2

3

6

8

読み取り

読み取り

読み取り

書き込み

読み取り

40017

PV 値単位

40018 - 40019（フロート）

PV 値

40020 - 40021（フロート）

PV 値ループ電流

40022 - 40023（フロート）

PV 値範囲パーセント

40024

SV 値単位コード

40025 - 40026（フロート）

SV 値

40027

TV 値単位コード

40028 - 40029（フロート）

TV 値

40030

QV 値単位コード

40031 - 40032（フロート）

QV 値

40036

ポーリングアドレス

40037

ループ電流モード

40038

PV 値分類40039

SV 値分類40040

TV 値分類

40041

QV 値分類

3

4

9

2

4

34

書き込み

40042 - 40043（フロート）

PV 値ダンピング値

2

38

書き込み

40012（2 バイト） 設定変更カウンタ

1

44

書き込み

40026

PV 値ダンピング値

1

71

書き込み

40044

ロックコード

1

76

読み取り

40045

ロック機器状態読み取り

1

95

読み取り

40046（2 バイト） 受信した STX メッセージ数

340047（2 バイト） 受信した ACK メッセージ数
40048（2 バイト） 受信した BACK メッセージ数
103

28

書き込み

40049

バーストメッセージ

9

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

HART コマン
ド

104

107

108

109

タイプ

書き込み

書き込み

書き込み

書き込み

システムの統合

メモリアドレス

機器変数

40050 - 40053
（時間）

更新間隔

40054 - 40057（時間）

最大更新間隔

40058

バーストメッセージ

40059

バーストトリガモード選択コード

40060

トリガレベルの機器変数分類

40061

単位コード

40062 - 40063（フロート）

トリガレベル

40064

スロット 0 に割り当てられた機器変数コード

40065

スロット 1 に割り当てられた機器変数コード

40066

スロット 2 に割り当てられた機器変数コード

40067

スロット 3 に割り当てられた機器変数コード

40068

スロット 4 に割り当てられた機器変数コード

40069

スロット 5 に割り当てられた機器変数コード

40070

スロット 6 に割り当てられた機器変数コード

40071

スロット 7 に割り当てられた機器変数コード

40072

バーストメッセージ

40073

開始する応答メッセージのコマンド番号40074

バーストメッセージ

40075

バーストモード制御コード

40076

バーストメッセージ

512/513

読み取り/書き込み 40077（2 バイト） 国コード

1024

読み取り

1152

1792

Endress+Hauser

書き込み

読み取り

40078

SI 単位

40079

機器変数コード40080

温度計類変数ステータス

40081

温度計類ステータス 040082

機器変数コード

40083

プローブのタイプ

40084

線数

40085

機器変数コード

40086

PID 制御機器変数ステータス

レジス
タ数

6

9

2

2

2

3

3

4

29

システムの統合

HART コマン
ド

1793

1794

1921

1922

1923

1924

30

FieldGate SWG50

タイプ

読み取り

読み取り

書き込み

書き込み

書き込み

書き込み

メモリアドレス

機器変数

40087

PID 制御機器類ステータス 040088

PID 制御機器類ステータス 1

40089

機器変数コード

40090

設定値機器変数コード40091

測定値機器変数コード

40092

操作変数コード

40093

機器変数コード

40094

PID 入力単位

40095 - 40096（フロート）

設定点の値

40097

設定点ステータス

40098 - 40099（フロート）

測定値

40100

測定値ステータス

40101 - 40102（フロート）

エラー

40103

エラーステータス

40104

PID 出力単位

40105 - 40106（フロート）PID 出力単位

40107

MV ステータス

40108

機器変数コード

40109

比例帯単位

40110 - 40111（フロート）

比例帯40112

機器変数コード

40113 - 40114

積分時間（反復/分）

40115

機器変数コード

40116

操作変数単位40117 - 40118（フロート）

操作変数変化率限度40119

機器変数コード

40120

設定値単位

40121 - 40122（フロート）

設定値変化率限度

レジス
タ数

4

15

4

3

4

4

Endress+Hauser

FieldGate SWG50システムの統合

HART コマン
ドタイプ

メモリアドレス

機器変数

レジス
タ数

1925

書き込み

40123

機器変数コード

440124

フェールセーフ単位

40125 - 40126（フロート）

フェールセーフ出力レベル40127

機器変数コード

40128 - 40129（フロート）

微分時間（分）40130

機器変数コード

40131

スケジュールタイミング有効

40132 - 40133（フロート）

スケジュール時間（秒）

1926

1927

書き込み

書き込み

3

4

768

書き込み

40134 - 40141（15 バイト）ジョインキー値

8

769

読み取り

40142

無線モード

9

40143（2 バイト） ジョインステータス
40144

使用可能な隣接機器の数40145

受信した通知パケットの数

40146

参加試行回数

40174 - 40148

参加再試行タイマー

40149 - 40150

ネットワーク検索時間

773/774

書き込み/読み取り 40155（2 バイト） ネットワーク ID

1

778

読み取り

40156（2 バイト） バッテリー寿命

1

779

読み取り

40157（2 バイト） 最後のレポート以降に本機器によって生成されたパケット数5

40158（2 バイト） 最後のレポート以降に終了したパケット数
40159

MAC MIC エラーの数

40160

ネットワーク MIC エラーの数

40161

電源ステータス40194

ニックネーム1

タイマータイプ

3

781

読み取り

795/796

書き込み/読み取り 40162

40163 - 40164（4 タイマー間隔
バイト）
797/798

書き込み/読み取り 40165

出力電力（dbm）

1

804/805

読み取り/書き込み 40166

CCA モード

1

Endress+Hauser

31

システムの統合

FieldGate SWG50

HART コマンドタイプ

808/809

機器変数

レジス
タ数

読み取り/書き込み 40167

現在設定されている Time To Live1

810/811

読み取り/書き込み 40168

参加優先度

1

817

読み取り

40169

新しいチャンネルマップ配列のビット数

3

40170

現在のチャンネルマップ配列

40171

未処理のチャンネルマップ配列

40169

新しいチャンネルマップ配列のビット数

40170

現在のチャンネルマップ配列

818

書き込み

メモリアドレス

2

821/822

書き込み/読み取り 40174

ネットワークアクセスモードコード

1

840

読み取り

機器の一意の ID

3040390 - 4392（5バイト）

40393（2 バイト） アクティブなグラフィックの数
40394（2 バイト） アクティブなフレームの数
40395（2 バイト） アクティブなリンクの数
40396

隣接機器の数

40397 - 40398

平均通信待機時間

40399（2 バイト） 参加数
40400 - 40401

直近の参加日40402 - 40403

機器の直近の参加日時

40404 - 40405

本機器によって生成されたパケット数

40406 - 40407

本機器によって終了したパケット数

40408 - 40409

検出されたデータリンク層 MIC エラーの数

40410 - 40411

検出されたネットワーク層（セッション）MIC
エラーの数

40412 - 40413

検出された CRC エラーの数

40414 - 40415

本機器で受信されなかった nonce カウンタ値の数

40416 - 40417

機器から受信されなかった nonce カウンタ値の数

40418 - 40419

待機時間の標準偏差

960

書き込み

40193

原因

1

962

書き込み

40194

Nickname（ニックネーム）

1

972

書き込み

40195 - 40197

ネットワークを一時停止する時間

640198 - 40200

ネットワークを再開する時間

20

読み取り

40201 - 40216

ロングタグ

32

16
Endress+Hauser

FieldGate SWG50システムの統合

HART コマン
ドタイプ

メモリアドレス

機器変数

レジス
タ数

12

読み取り

40217 - 40228

メッセージ

12

42

読み取り

40229

機器リセット

1

48

読み取り

40230 - 40232（6 機器固有のステータス
バイト）

74

読み取り

40233

拡張機器ステータス

40234

機器動作モード

40235

標準化ステータス 040236

標準化ステータス 1

40237

アナログチャンネル振り切り

40238

標準化ステータス 240239

標準化ステータス 340240

アナログチャンネル固定

40241 - 40246（11 バイト）

機器固有のステータス

40309

I/O カードの最大数

40310

I/O カードあたりのチャンネルの最大数

40311

チャンネルあたりのサブ機器の最大数40312検出された機器の数

40313

遅延応答の最大数

40314

チャンネルの通信用のマスターモード

40315

サブ機器へのコマンドの送信時に使用する再試
行回数

17

7

17

書き込み

40317 - 40328（24 バイト）メッセージ文字列

12

22

書き込み

40330 - 40345（32 バイト）

ロングタグ

16

75

読み取り

40347

コマンド 0 と同じ

17

105

書き込み

40359

バーストメッセージ

1

105

読み取り

40361

バーストモード制御コード

22

40362

コマンド番号拡張フラグ

40363

スロット 0 に割り当てられた機器変数コード

40364

スロット 1 に割り当てられた機器変数コード

40365

スロット 2 に割り当てられた機器変数コード

40366

スロット 3 に割り当てられた機器変数コード

Endress+Hauser

33

システムの統合

HART コマンド

FieldGate SWG50

タイプ

メモリアドレス

機器変数

レジス
タ数

40367

スロット 4 に割り当てられた機器変数コード

40368

スロット 5 に割り当てられた機器変数コード

40369

スロット 6 に割り当てられた機器変数コード

40370

スロット 7 に割り当てられた機器変数コード

40371

バーストメッセージ

40372

機器がサポートするバーストメッセージの最大数

40373（2 バイト） 拡張コマンド番号

8.1.3

40374 - 40375

更新時間（単位：1/32 ミリ秒）

40376 - 40377

最大更新時間（単位：1/32 ミリ秒）

40378

バーストトリガモードコード

40379

トリガ値の機器変数分類

40380

単位コード

40381 - 40382

トリガ値

Modbus 例外コード

コード 意味0x01

要求バイトが存在しない（拡張マッピングのみ）。
サブ機器からの「隣接機器の数」レジスタに対する無効な読み取り要求（縮小マッピングのみ）。

0x02

開始アドレスがマッピングに存在しない。

0x03

開始レジスタは有効。ただし、要求の長さが 1 つ以上のマッピングされていないレジスタに及んでいる。
WirelessHART 機器が接続されていない（縮小マッピングのみ）。

0x06

WirelessHART フィールド機器が別のコマンドを処理中。後で再試行してください。

0x0b

ターゲット機器から応答が得られなかったことを示している。

Modbus 例外通知を回避するには、個々の機器データを個別に読み取ります。機器が接続されていない場合に、1 つのブロック読み取りで複数の機器からデータを読み取ると、完
全な Modbus ブロック読み取りエラーが発生します。

34

Endress+Hauser

FieldGate SWG50システムの統合

8.2

HART IP

8.2.1

ゲートウェイ終了コマンド

FieldGate SWG50 は、以下の HART コマンドに関する情報を提供します。
コマンド

機能

ユニバーサルコマンド0

一意の識別名の読み取り

12

メッセージの読み取り

13

タグ、記述子、日付の読み取り

17

メッセージの書き込み

18

タグ、記述子、日付の書き込み

20

ロングタグの読み取り

22

ロングタグの書き込み

38

設定変更されたフラグのリセット

一般共通コマンド
74

I/O システム機能の読み取り

77

コマンドをサブ機器に送信

84

サブ機器識別概要の読み取り

89

リアルタイムクロック設定

106

フラッシュされた遅延応答

無線コマンド773

ネットワーク ID 読み取り

774

ネットワーク ID 書き込み836

機器のキャッシュされた応答をフラッシュ診断
CMD 833

8.2.2

診断

特別なコマンド

FieldGate SWG50 は、以下のコマンドを使用して、ブロックデータ転送用の高速パイプの有効化をサポートします。
CMD 146（機器高速パイプステータスの書き込み）

バイト値

要求

0-4 5 バイト 機器固有 ID

Endress+Hauser

35

設定

FieldGate SWG50

5 パイプステータス（OFF, ON_BI, ON_UP, ON_DOWN） バイト値
応答

0-4 5 バイト 機器固有 ID
5 パイプステータス（OFF, ON_BI, ON_UP, ON_DOWN）

CMD 147（アクティブなパイプの機器 ID の取得）

バイト値

要求
なし
応答

0-4 5 バイト 機器固有 ID

CMD 147（アクティブなパイプの機器 ID の取得）

バイト値

要求
なし
応答

0-4 5 バイト 機器固有 ID

CMD 148（機器ルーティングステータスの書き込み）

バイト値

要求

0-4 5 バイト 機器固有 ID
5 ルーティングステータス（有効化/無効化）
応答0-4 5 バイト 機器固有 ID
5 ルーティングステータス（有効化/無効化）

9

設定

9.1

機能チェック• 設置状況の確認 →  13
• 配線状況の確認

9.2

機器の設定

1.

機器をネットワークに接続します。

2.

以下のように、接続した PC の IP アドレスを SWG50 の IP 範囲に合わせます。
FieldGate SWG50 のデフォルト IP：
IP アドレス：192.168.254.254
サブネットマスク：255.255.255.0

3.

36

ネットワーク接続を開きます。

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

設定

4.

マウスの右ボタンをクリックして Properties を選択します。
 General ダイアログボックスが表示されます。

5.

Use the following IP address をクリックして、IP アドレスを入力します。

6.

Subnet mask フィールドに「255.255.255.0」を入力して、OK をクリックします。
PC に割り当てる IP アドレスは、FieldGate SWG50 の IP アドレスと異ならなければな
りません。

9.3

ログイン

1.

接続された PC が FieldGate SWG50 の IP 範囲内にあることを確認します。

2.

ウェブブラウザを開き、FieldGate SWG50 の IP アドレスを入力します。
 Web サーバーのログイン画面が表示されます。

3.

ログイン情報「admin」を入力します。
 Web サーバーが開きます。
初めてログインしたときに、デフォルトのパスワードを変更する必要があります。
→  38
工場出荷時に設定された IP アドレスで複数の機器を操作すると、ネットワークの競合が発生し、FieldGate SWG50 モジュールに誤ったパラメータが設定される可能性があります。初めてモジュールのプログラミングを行う場合は、1 回に 1 つのみの電源を入れて、各モジュールの IP アドレスを一意の IP アドレスに変更することが重要です。すべての機器に一意の IP アドレスが割り当てられると、同じネットワーク内で一緒に電源を入れることが可能です。

Endress+Hauser37診断およびトラブルシューティング

9.3.1

FieldGate SWG50

ユーザー名およびパスワードの変更

1.

ナビゲーションメニューで Configuration -> Usernames/Passwords をクリックします。
 Configuration - Usernames/Passwords Modification ダイアログボックスが表示
されます。

2.

変更して、Submit をクリックします。

変更内容が取り込まれます。

10

診断およびトラブルシューティング

10.1

一般トラブルシューティング

問題

対策

Web サーバーにアクセスできない機器の電源を確認します（ST-LED 点灯 ERR-LED 消灯）。
PC と機器間のケーブル接続を確認します。
PC および機器のネットワーク設定を確認します。
IP アドレスとサブネットマスクを確認します。

WirelessHART 機器への接"Active Advertising" を有効にする必要があります。
続に時間がかかりすぎる、ま 機器の配線を確認します。
たは、相互に通信していない 電源を確認します。
ネットワーク ID とネットワークパスワードを確認します。
ネットワーク ID とネットワークパスワードの 16 進数表示が正しいか確認します。
同じネットワーク内の機器と WirelessHART 機器の通信範囲を確認します。

38

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

診断およびトラブルシューティング

問題

対策

エラー LED が点灯している

ステータス通知を確認します。
設定ファイルが破損しているか見つからない：機器の XML 設定ファイルの読み取
り/解析で問題が発生しました。
1 つまたは複数のシステムを正常に起動できなかったか、アプリケーションを初期化できなかった：数分経ってもエラーが解消されない場合は、機器を再起動する必
要があります。
重要なシステムコンポーネントを正しく初期化できなかった：アプリケーションとツールを確認してください。
ネットワークマネージャキューがいっぱい：スキャンレートを下げます。最大 100件の通知を保存できます。

ModbusModbus アドレスを確認します。
WirelessHART 機器、アダプタ、HART 機器からのコマンドに対するサポートを確認します。

WirelessHART 機器の接続と切り離し安定性および接続数を確認します。
接続数が増えた場合は、リピータを追加します。

新しい機器が接続しない

ネットワーク ID と接続キーを確認します。
アクセス制御リストを確認します。
新しい機器の電源がオンになっていることを確認します。

バッテリー寿命が短い

バッテリーを交換します。

無線信号が弱すぎる

アンテナが遮られていないことを確認します。

ネットワークが弱い

通信を確認します。各機器は、少なくとも 3 つの機器と通信できる必要があります。

10.2
ST

MESH

ERR

10.3

発光ダイオードによる診断情報
点滅（緑色）

電圧が印加されている、機器がアクティブ

点滅（赤色）

機器の初期化中

消灯

機器はオフ

点灯（緑色）

WirelessHART 機器が接続されている

消灯

WirelessHART 機器が接続されていない点灯（赤色）

内部エラー

消灯

標準動作

ウェブブラウザの診断情報内蔵された Web サーバーを使用して、高度な診断が可能です。

10.4

イベントログブック

このページには、システムプロトコルが表示されます。ページの読み込みには数秒かかる場合があります。

Endress+Hauser39診断およびトラブルシューティング

FieldGate SWG50‣ ナビゲーションメニューで Monitoring/Reports -> System Log をクリックします。
 Monitoring - System Log ダイアログボックスが表示されます。

10.5
機器の初期化
ナビゲーションメニューでConfiguration -> Store Retrieve Settings をクリックしま‣す。
 Configuration - Store Retrieve Settings ダイアログボックスが表示されます。

機器の初期化：‣ Set Factory Defaults ボタンをクリックします。
 IP アドレスを含むすべての設定が工場出荷時の設定に初期化されます。
設定を機器にアップロード：
1.

ファイルの選択 ボタンをクリックします。

2.

必要なファイルに移動します。Passphrase フィールドに入力する必要があります。

40

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

メンテナンスSend Configuration to Device ボタンをクリックします。
 アップロードを開始します。

3.

FieldGate SWG50 は、既存の設定を PC のハードディスクにエクスポートできます。
パスフレーズが必要になることに注意してください。10 桁のパスフレーズは、ファイルを保存したり、PC から取得する前に、ファイルの保護と検証を行うために必要です。未承認のユーザーがシステム設定ファイルを許可されていないアクセスポイ
ントに適用して、ネットワークにアクセスすることが、これによって防止されます。
設定ファイルを保存したときは、必ずこのパスフレーズをメモしてください。設定ファイルがゲートウェイにアップロードされるたびに再入力する必要があります。

11

メンテナンス

11.1

ファームウェアの更新

このページには、現在のファームウェアまたはインストールされているバージョンが表示
されます。
1.

ナビゲーションメニューで Maintenance -> Firmware Update をクリックします。
 Software Updates ダイアログボックスが表示されます。

2.

ファイルの選択 ボタンをクリックして、必要なファイルに移動します。

3.

ファームウェアの更新 をクリックします。
 新しいファームウェアバージョンがインストールされます。

Endress+Hauser

41

メンテナンス

FieldGate SWG50

11.2
ユーティリティ‣ ナビゲーションメニューで Maintenance -> Utilities をクリックします。
 Utilities ダイアログボックスが表示されます。

Ping（ピング）
1.

IP アドレス または ホスト名 を入力します。

2.

Ping をクリックします。

ディスプレイには、機器が接続され、動作しているかどうかが示されます。
自動ログアウトタイマー
1.

関連するオプションを選択します。

2.

Submit をクリックします。

変更内容が取り込まれます。
WirelessHART ネットワークの再編成‣ Reform Now をクリックします。
WirelessHART ネットワークが再編成されます。

11.3

再起動

このページで FieldGate SWG50 を再起動できます。
1.

ナビゲーションメニューで Maintenance -> Reboot をクリックします。
 Reboot Device ダイアログボックスが表示されます。

2.

再起動 ボタンをクリックします。

3.

Reboot を確定します。
 FieldGate SWG50 が再起動します。

42

Endress+Hauser

FieldGate SWG50

12

修理

12.1

一般情報

修理

修理を実施できるのは、Endress+Hauser のスタッフまたは Endress+Hauser が提供する訓練を受け、許可を与えられた作業員のみです。

12.2

スペアパーツ現在お使いの製品に使用可能なアクセサリについては、www.endress.com から製品コンフィギュレータを使用してお選びいただけます。
1.

フィルタおよび検索フィールドを使用して製品を選択します。

2.

製品ページを開きます。

3.

Spare parts & Accessories を選択します。

12.3

返却

機器の安全な返却要件は、機器の種類と各国の法によって異なります。
1.

情報については次のウェブページを参照してください：
http://www.endress.com/support/return-material
 地域を選択します。

2.

機器の修理または工場校正が必要な場合、あるいは、誤った機器が注文または納入された場合は、本機器を返却してください。

12.4

廃棄

電子・電気機器廃棄物（WEEE）に関する指令 2012/19/EU により必要とされる場合、分別されていない一般廃棄物として処理する WEEE を最小限に抑えるため、製品には絵文
字シンボルが付いています。このマークが付いている製品は、分別しない一般ゴミとしては廃棄しないでください。代わりに、適切な条件下で廃棄するために製造者へご返送
ください。

13

アクセサリ

現在お使いの製品に使用可能なアクセサリについては、www.endress.com から製品コンフィギュレータを使用してお選びいただけます。
1.

フィルタおよび検索フィールドを使用して製品を選択します。

2.

製品ページを開きます。

3.

Spare parts & Accessories を選択します。

Endress+Hauser

43

技術データ14

FieldGate SWG50

技術データ「技術データ」の詳細については、技術仕様書を参照してください。

44

Endress+Hauser

*71583737*
71583737

www.addresses.endress.com