2014 年 5 月
TG/176/5 2013/3/20 に準拠

オステオスペルマム属
African Daisy(Osteospermum L.)(Osteospermum L.×Dimorphotheca Vaill. ex Moench)オステオスペルマム属審査基準
Ⅰ．審査基準の対象（Subject of these Guidelines）
この審査基準は、キク科（Asteraceae）のオステオスペルマム属（Osteospermum L.）及びオステオスペルマム属とディモルフォテカ属（Dimorphotheca Vaill. ex Moench）との交雑種の全ての品種に適用する。
Ⅱ．提出種苗（Material Required）
ⅰ）提出種苗の形態 発根苗ⅱ）提出時期 審査当局が指定する時期
ⅲ）数量 30 個体ⅳ）提出する種苗は、重要な病害虫に汚染されていない十分に健全なものであること。
ⅴ）提出種苗は審査当局が指示した場合を除き薬剤、その他の処理をしていないものであること。もし、処理が行われている場合はその処理の詳細について記載すること。
Ⅲ．試験の実施（Conduct of Tests）
ⅰ）栽培条件特性の確認が十分にできる正常な生育が可能な条件下で実施する。

ⅱ）最低供試個体数ⅲ）栽培期間15 個体

１生育周期ⅳ）調査方法
調査個体数 特に指示がない限り、植物体 10 個体又は各個体から採取した部分10 個とする。
均一性は供試した全ての個体で判定する。
調査時期等 調査は開花盛期に行う。
特性表の調査方法欄に以下の記号が記載されている特性は、それぞれ下記により調査する。
(a) 葉の調査は、植物体中央部の十分に展開した葉の表面で行う。
(b) 頭花、花盤及び舌状花の調査は、ほぼすべての管状花が開花した時に行う。
(c) 舌状花の色は、管状花が 2～3 列開花した時に、舌状花の表面で行う。
ⅴ）特別な試験

特別な条件下でのみ発現する特性があり、出願者が申告し、方法等が十分に提示され、審査当局が合意した場合は特別な栽培試験を実施することがある。

Ⅳ．判定基準（Standards for Decisions）
判定は、登録出願品種審査要領の区別性、均一性及び安定性（DUS）審査のための一般基準によるものとする。
均一性の判定は、供試株数が 15 の場合、許容される異型個体数は 1 である。

-1-

Ⅴ．グループ分けに使用する形質（Grouping of Varieties）
ⅰ）草姿（形質 1）ⅱ）葉の斑の有無（形質 6）ⅲ）花盤の型（形質 12）ⅳ）舌状花の横断面の内巻きの有無（形質 23）ⅴ）舌状花の下部の主な色（形質 27）
以下の色区分とする
Gr. 1: 白
Gr. 2: 黄Gr. 3: 橙
Gr. 4: ピンク
Gr. 5: 赤Gr. 6: 紫Gr. 7: 青紫ⅵ）舌状花の中央部の主な色（形質 28）
以下の色区分とする
Gr. 1: 白
Gr. 2: 黄Gr. 3: 橙
Gr. 4: ピンク
Gr. 5: 赤Gr. 6: 紫Gr. 7: 青紫ⅶ）舌状花の上部の主な色（形質 29）
以下の色区分とする
Gr. 1: 白
Gr. 2: 黄Gr. 3: 橙
Gr. 4: ピンク
Gr. 5: 赤Gr. 6: 紫Gr. 7: 青紫
Ⅵ．特性表で使用する記号の説明（Legend）
G：グループ分けに使用する形質(*)：品種記載の国際調和のための必須調査形質QL：質的形質
QN：量的形質PQ：擬似の質的形質(+)：Ⅷに特性表の説明図等を示す-2-

MG：植物体あるいは植物体の一部を集団として測定記録
MS：植物体あるいは植物体の一部の個々の測定記録
VG：植物体あるいは植物体の一部を集団として観察記録
VS：植物体あるいは植物体の一部の個々の観察記録
網掛け（特性表のピンク色の部分）：願書に添付する説明書（種苗法施行規則第７条、別記様式第２号）に出願者が記載する特性及び階級値
状態区分
質的形質及び擬似の質的形質の場合、すべての状態が特性表に記載してある。
しかし、５階級以上の状態がある量的形質の場合、省略した状態が用いられることがある。例えば、９階級の状態による量的形質の場合、審査基準の状態は、以下のとおりに略されることがある。
状態階級（State）（Note）（日本語）（English）

小small3

中medium

5

大large7

しかし、以下の９階級の状態を品種の記述として使用できるが、その場合には適切に使用するよう留意する。
状態階級（State）（Note）（日本語）（English）

極小very small

1

かなり小

very small to small

2

小Small3

やや小small to medium

4

中Medium5

やや大medium to large

6

大Large7

かなり大large to very large

8

極大very large

9-3-形 質（Characteristics）
（日本語）

11PQ

草姿調査

定 義

方法

（English）
Plant: growth habit

株の茎の伸長方向

(*)

階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

Ⅶ．特性表（Table of Characteristics）
状 態（State)（日本語）（English）

標準品種

備（Ex.Var.）

考観察

1直立uprightBlue eyeVG

2半直立semi-upright

Moila

3開張spreading

(+)
G
22

QN 草丈

Plant: height(*)

最長茎の地際から頭花ま測定

3低shortでの高さcm

5中mediumMS

7高tall測定

3短shortcm

5中medium(+)
33

QN 葉の長さ

Leaf: length

葉の長さ(+)MS44

QN 葉の幅Leaf: width

葉の幅(+)

Moila(a)

7長long測定

3狭narrow

Balvoyelocm

5中mediumBlue eye、MS
556(a)

7

広broad葉の周縁の切れ込みの深観察

1

無又は極浅absent or very shallow

marginさVG

3浅shallow(a)

5中medium7深deep観察

1無absent

(*)

VG

9有

present(+)

(a)

(+)
6MoilaLeaf: indentation of

QN 葉の周縁の切れ(*) 込みの深さ

QL

葉の斑の有無Leaf: variegation

葉の斑の有無G-4-Blue eye、Blue eye（Characteristics）（日本語）（English）

QN 葉の緑色の濃淡

Leaf: intensity of

調査

定 義

方法

葉の緑色の濃淡

green color
88階 級

7記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号7

形 質状 態（State)（日本語）（English）

観察3淡light

VG

5中medium(a)7濃darkPQ

開花初期の頭花Young flower head:

すべての舌状花が十分に観察

RHS カラーチャ

RHS Colour Chart(+)の舌状花の主なmain color of ray

展開し、管状花が未開花のVG

ート色票番号に(indicate reference

色floret時の舌状花の表面の主なよるnumber)

標準品種

備（Ex.Var.）

考

Blue eye色
99QL

副花冠の有無(*)

Flower head:

副花冠の有無paracorolla(+)
1010111

無absent

VG

9有present

測定

3少few

MS

5中medium(b)7多many測定cm

3小small

5中medium(b)QN 舌状花の数

Flower head: number(*)

of ray florets

舌状花の数(+)
11観察

QN 頭花の直径(*)

Flower head: diameter

頭花の最大径MS12127

大large観察

1デイジー型daisy(*)

VG

2アネモネ型

anemone

(+)

(b)

花盤の型

Disc: type

花盤の型

G-5-Blue eye、Moila(b)
QL

Balvoyelo

KLEOE 10180

（Characteristics）（日本語）

131415131415

調査

定 義方法（English）

QN 花盤の直径（花盤 Only varieties withがデイジー型のdisc: type: daisy

品種に限る。
）

Disc: diameter

QN 花盤の直径（花盤 Only varieties withがアネモネ型のdisc: type: anemone

品種に限る。
）

Disc: diameter

階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質状 態（State)（日本語）（English）

デイジー型品種の花盤の測定

1

極小very small

直径cm

2

小smallMS

3

中medium(b)

4

大large5

極大very large

アネモネ型品種の花盤の測定

1

極小very small

直径cm

2

小smallMS

3中medium(b)

4

大large5

極大very large

PQ

花盤の色（花盤がOnly varieties with

すべての管状花が未開花

観察1明灰light grey(*)

デイジー型の品種

disc: type: daisyの時の花盤の色VG

2黄yellow(+)に限る。
）

Disc: color

3黄緑

yellow green

4灰緑

medium grey green

5暗灰緑

dark grey green

6

暗灰dark grey7紫purple

8

青紫violet9

淡青light blue

10

濃青dark blue11

褐brown12

黒black-6-

標準品種

備（Ex.Var.）

考17（Characteristics）（日本語）（English）

PQ

優勢な管状花のOnly varieties with(+)

型（花盤がアネモ disc: type: anemone:

調査

定 義

方法

階 級

16

記 号

17

ＵＰＯＶ№

形質番号
16

形 質状 態（State)（日本語）（English）

ほぼすべての管状花が開観察

1

漏斗状

funnel shaped

花した時の管状花の型

VG

2漏斗状及び花弁funnel shaped and状

petaloid

花弁状petaloid

ネ型の品種に限

Plant: predominantる。
）

type of disc floret

PQ

漏斗状の管状花Funnel shaped disc

管状花の 2/3 が開花した時

観察

RHS カラーチャ

RHS Colour Chart(*)の花筒の外側のfloret: main color ofの花筒の外側の主な色VG

ート色票番号に(indicate reference

(+)

主な色

outer side of corolla

よるnumber)

(b)
3標準品種

備（Ex.Var.）

考

tube
1818PQ

花弁状の管状花Petaloid disc floret:

管状花の 2/3 が開花した時

観察

RHS カラーチャ RHS Colour Chart(+)の表面の主な色

main color of upperの表面の主な色

VG

ート色票番号に(indicate reference

よるnumber)side1919

QN 舌状花の長さ

Ray floret: length

舌状花の長さ(*)

2020

QN 舌状花の幅

Ray floret: width

舌状花の幅(+)

測定

3短shortcm

5中mediumMS

Blue eye、(b)Moila

7長long測定

1極狭very narrowmm

2狭narrowMS

3中medium(b)-7-

Balvoyelo、Blue eye、
Moila

4広broad

5極広very broad

（Characteristics）
（日本語）

21

21

QN 舌状花の長さ／(+)

2223

22

23

幅

Ray floret:

Ray floret: shape of(+)

形apexの内巻きの有無

(+)

方法

舌状花の長さ／幅の比

length/width ratio

舌状花の先端の(*)

定 義（English）

PQ

QN 舌状花の横断面

調査

舌状花の先端の形状 態（State)（日本語）（English）

測定

1極小very low

比2小low

MS

3中medium(b)4大high5極大very high観察

1鋭形

acuteVG

2鈍形

obtuse(b)3円形rounded

4切形

truncate1

すべての頭花にabsent on all flower

無heads

一部の頭花に有present on somePlant: inward rolling

舌状花の周縁の内巻きの観察

of longitudinal

有無

VG

margins on ray florets

階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質(b)2Gflower heads
3

全ての頭花に有present on all flowerheads

2425

2425

QN 舌状花の周縁の(*)

内巻き部分の比(+)

率

QN 舌状花の基部の(*)(+)

Ray floret: proportion

舌状花の周縁の内巻き部

観察11/3 未満

less than one-thirdwith rolled margin

分の長さの比率VG

2

1/3 以上 1/2 未満

one-third to less than(b)Only varieties with

舌状花の基部の目の幅

目の幅（花盤がデ disc: type: daisy:
Ray floret: width of
イジー型の品種に限る。
）

ring at base-8-one-half
3

1/2 以上 2/3 以下

one-half to two-thirds

観察1無又は極狭absent or very narrow

VG

2狭narrow(c)3

中medium

4

広broad5

極広very broad

標準品種

備（Ex.Var.）

考27

PQ

（Characteristics）（日本語）（English）

舌状花の基部のRay floret: color of

目の色ring at base

PQ

舌状花の下部のRay floret: main color(*)

主な色of basal part

調査定 義方法

舌状花の基部の目の色

舌状花の下部の主な色

(+)

階 級

26

記 号

27

ＵＰＯＶ№

形質番号
26

形 質状 態（State)（日本語）（English）

観察

RHS カラーチャ

RHS Colour Chart

VG

ート色票番号に(indicate reference(c)よるnumber)観察

RHS カラーチャ

RHS Colour Chart

VG

ート色票番号に(indicate reference(c)よるnumber)

観察VG

RHS カラーチャ

RHS Colour Chart

ート色票番号に(indicate reference(c)よるnumber)観察

RHS カラーチャ

RHS Colour Chart

VG

ート色票番号に(indicate reference(c)よるnumber)

G28

28

PQ

舌状花の中央部

Ray floret: main color(*)の主な色of middle part

舌状花の中央部の主な色

(+)
G2929

PQ

舌状花の上部のRay floret: main color

(*)

主な色

of apical part

舌状花の上部の主な色

(+)
G
3030

QN 舌状花の縦縞の(+)

3131

明瞭度

QN 舌状花の先端の(*)

観察

1

無又は極弱

absent or very weakconspicuousness ofVG

2

弱weak

longitudinal stripes(c)3

中medium4強strong1

上部の色と同じ

same as color of

Ray floret:

Ray floret: color of tip

舌状花の縦縞の明瞭度

舌状花の先端の色

色

観察
VG(+)

(c)

apical part23-9-

上部の色と少しslightly different from

異なる

color of apical part

上部の色と明確strongly different fromに異なる

color of apical part

標準品種

備（Ex.Var.）

考（Characteristics）

定 義

調査
方法階 級32

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号32形 質状 態（State)（日本語）（English）

（日本語）

PQ

舌状花の裏面のRay floret: color group舌状花の裏面中央部の色

観察

1

極淡褐

very light brown

(*)

色の区分

of lower sideの区分

VG

2

極淡黄～淡黄very light yellow to(+)（English）

light yellow
3

黄～暗黄

medium yellow todark yellow

4黄褐

yellow brown

5

橙に褐の条

orange with brown
stripes6橙～褐橙

orange to brownorange7

赤褐～暗褐

red brown to darkbrown

8紫purple

9青紫violet

10褐紫～褐青紫

brown purple tobrown violet

11青blue12

黄白に紫の条yellowish white withpurple stripe

13

黄に緑の条

yellow with greenstripe

14

黄に褐の条

yellow with brownstripe- 10 -

標準品種

備（Ex.Var.）

考Ⅷ．特性表の説明（Explanations on the Table of Characteristics）
形質 1 草姿

Char.1 Plant: growth habit

123直立

半直立開張

upright

semi-uprightspreading

形質 2 草丈

Char.2 Plant: height

草丈は、最長茎の地際から頭花までを測定する。
The plant height should be observed on the longest shoot from the ground to the flower head.

形質 3 葉の長さ形質 4 葉の幅Char.3

Leaf: length

Char.4 Leaf: width

葉の長さ
Leah: length

葉の幅
Leaf: width- 11 -

形質 5 葉の周縁の切れ込みの深さ

Char.5 Leaf: indentation of margin

1357

9

無又は極浅

浅中深極深

absent or very

shallow

mediumdeepvery deepshallow

形質 6 葉の斑の有無

Char.6

Leaf: variegation

19

無有absentpresent

形質 8 開花初期の頭花の舌状花の主な色
Char.8 Young flower head: main color of ray floret
1.

すべての舌状花が十分に展開し、管状花は未開花の時に、舌状花の表面を調査する。
Observations should be made on the upper side of the ray floret when all ray florets are
fully expanded and there are no open disc florets.

2.

主な色は面積が最大の色とする。主な色と二次的な色の面積が同じでどちらが最大の面積か決められない場合は、最も濃い色を主な色とする。
The main color is the color with the largest surface area. In cases where the areas of themain and secondary color are too similar to reliably decide which color has the largest
area, the darkest color is considered to be the main color.

- 12 -

形質 9 副花冠の有無

Char.9 Flower head: paracorolla

副花冠は二次的又は内側の花冠を指す。
The paracorolla is a secondary or inner corolla; a corona of the flower head.

19無有absent

present

形質 10 舌状花の数Char.10

Flower head: number of ray florets

副花冠は、舌状花の数の測定から除外する。
The paracorolla should be excluded when observing the number of ray florets.
形質 12 花盤の型

Char.12 Disc: type

122デイジー型

アネモネ型

アネモネ型

（漏斗状の管状花）（花弁状の管状花）

anemoneanemone（funnel shaped disc floret）（petaloid disc floret）

daisy

形質 15 花盤の色（花盤がデイジー型の品種に限る。
）
Char.15 Only varieties with disc: type: daisy: Disc: color
すべての管状花が未開花の時に調査する。
The observation should be done when there are no open disc florets.

- 13 -形質 16 優勢な管状花の型（花盤がアネモネ型の品種に限る。
）
Char.16 Only varieties with disc: type: anemone: Plant: predominant type of disc floret

13漏斗状

花弁状

funnel shapedpetaloid

階級 2（管状花の型が漏斗状及び花弁状）は、当該品種のすべての個体において、管状花の型が漏斗状の頭花と花弁状の頭花がほぼ同数あることを意味する。
State 2 (disc floret type funnel shaped and petaloid) means that flower heads with funnel
shaped disc florets and petaloid disc florets in approximately the same amount are present on allplants of the variety.

形質 17 漏斗状の管状花の花筒の外側の主な色
Char.17 Funnel shaped disc floret: main color of outer side of corolla tube
主な色は面積が最大の色とする。主な色と二次的な色の面積が同じでどちらが最大の面積か決められない場合は、最も濃い色を主な色とする。
The main color is the color with the largest surface area. In cases where the areas of the mainand secondary color are too similar to reliably decide which color has the largest area, the darkest
color is considered to be the main color.
管状花の 2/3 が開花した時に調査する。
The observation should be done when two-thirds of the disc florets are open.

花筒、外側 corolla tube, outer side
（頭花を上から見た時）（as view on the flower head）- 14 -形質 18 花弁状の管状花の表面の主な色
Char.18 Petaloid disc floret: main color of upper side
主な色は面積が最大の色とする。主な色と二次的な色の面積が同じでどちらが最大の面積か決められない場合は、最も濃い色を主な色とする。
The main color is the color with the largest surface area. In cases where the areas of the mainand secondary color are too similar to reliably decide which color has the largest area, the darkest
color is considered to be the main color.
管状花の 2/3 が開花した時に調査する。
The observation should be done when two-thirds of the disc florets are open.

花弁状の管状花、表面
petaloid disc floret, upper side

形質 20 舌状花の幅Char.20 Ray floret: width

周縁が内巻きの舌状花は、最大幅を測定する。
For ray florets with inward rolling of longitudinal margins, observe the broadest part.

形質 21 舌状花の長さ／幅

Char.21 Ray floret: length/width ratio

135

極小

中極大

very low

mediumvery high- 15 -

形質 22 舌状花の先端の形

Char.22 Ray floret: shape of apex

切れ込みを除いて調査する。To be observed excluding incisions.

1234

鋭形

鈍形

円形切形

acuteobtuse

roundedtruncate

形質 23 舌状花の横断面の内巻きの有無
Char.23 Plant: inward rolling of longitudinal margins on ray florets

無有absent

present

階級 2（一部の頭花に有）は、当該品種のすべての個体において、いくつかの頭花の舌状花の周縁が内巻きであることを意味する。
State 2 (inward rolling of longitudinal margins present on some flower heads) means thatinward rolling is present on some flower heads of all plants of the variety.

- 16 -

形質 24 舌状花の周縁の内巻き部分の比率

Char.24 Ray floret: proportion with rolled margin

舌状花の周縁が内巻きする頭花としない頭花が混在する品種においては、内巻きする頭花のみを調査する。
In varieties with both types of flower heads (ray florets with and without rolled margin)observe only the flower heads with rolled margin.

123

1/3 未満

1/3 以上 1/2 未満

1/2 以上 2/3 未満

less than one-third

one-third to less than one-half

one-half to two-thirds＜舌状花の部位（形質 25～29）＞

上部 apical part

中央部 middle part

下部 basal part
基部の目 ring at base
調査しない部位
part not to be observed- 17 -

形質 25 舌状花の基部の目の幅（花盤がデイジー型の品種に限る。）
Char.25 Only varieties with disc: type: daisy: Ray floret: width of ring at base12345

無又は極狭狭中広極広absent or very

narrow

mediumbroadvery broadnarrow

形質 27 舌状花の下部の主な色
形質 28 舌状花の中央部の主な色
形質 29 舌状花の上部の主な色

Char.27: Ray floret: main color of basal partChar.28: Ray floret: main color of middle partChar.29: Ray floret: main color of apical part

主な色は面積が最大の色とする。主な色と二次的な色の面積が同じでどちらが最大の面積か決められない場合は、最も濃い色を主な色とする。また、舌状花の縁が内巻きの品種においては、花の表面を見た時に舌状花の裏面が見える。この場合には、見えている裏面の色は表面の色としない。
The main color is the color with the largest surface area. In cases where the areas of themain and secondary color are too similar to reliably decide which color has the largest area, thedarkest color is considered to be the main color.

In varieties with inward rolling ray floret

margins, the lower side of the ray floret is visible when viewing the upper side of the flower.
In these cases, the color of the visible lower side is not to be considered a color of the upperside.

- 18 -

形質 30 舌状花の縦縞の明瞭度

Char.30: Ray floret: conspicuousness of longitudinal stripes

明瞭度は、色の対比により決定する。
The conspicuousness is determined by the color contrast.

1234

無又は極弱弱中強absent or very weakweak

mediumstrong

形質 31 舌状花の先端の色Char.31: Ray floret: color of tip

先端の色（ピンク)color of tip (pink)
13

上部の色と同じ上部の色と明確に異なる

same as color of apical partstrongly different from color ofapical part

形質 32 舌状花の裏面の色の区分

Char.32 Ray floret: color group of lower side

2~3 列の管状花が開花した時に調査する。
Observations should be made when two to three rows of disc florets have opened.

- 19 -