同 時上 演

N o i s m 新 作 / ディアギレフ生 誕15 0 周 年・ストラヴィンスキ ー『 結 婚 』

(sat)

16:00

荘 銀タクト鶴 岡（ 鶴 岡 市 文 化 会 館 ）〈大ホール〉
演 出 振 付 : 金 森 穣 / 音 楽 : 原 田 敬 子 / 出 演 : N o i s m 0 、N o i s m1 / 演 奏 : 太 鼓 芸 能 集 団 鼓 童

新 潟 発 ︑日 本 と 世 界 で 活 躍 す る

7. 30

N o i s m C o m p a n y N i i g a tとa太 鼓 芸 能 集 団 鼓 童の 共 演 がついに 実 現 ︒

2022 .

※当日は500円増し。

鶴岡市馬場町11-61※当公演は政府のガイドラインに従い、客席定員の100％以内で販売いたします。

https://tact-tsuruoka.jp/［ チケット販売 ］
荘銀タクト鶴岡
公式HP▼〈チケット引換え〉4月14日（木）〜4月20日（水）荘銀タクト鶴岡窓口（クレジットカード不可）●受付方法 荘銀タクト鶴岡公式ホームページでのみ●購入可能枚数 1人4枚まで※座席指定不可。 ※申込み多数の場合は抽せん。当落結果はメールでお知らせします。 ※チケット購入後のキャンセル・変更はできません。
※インターネット環境がない方は荘銀タクト鶴岡までお問い合わせください。

■一般販売〈 発 売 日 〉4月23日（土）10:00〈販売方法〉①荘銀タクト鶴岡ホームページ（インターネット予約）※座席指定不可。
※チケット引換え：予約日から2週間以内に荘銀タクト鶴岡窓口で引換え（クレジットカード不可）、または代金引換で郵送（手数料600円）。

②荘銀タクト鶴岡窓口、BookCityとみや（庄内町）、みずほ八文字屋（酒田市）※座席指定可。

● 音 楽 ／ Ｉ．ス ト ラ ヴィン ス キ ー︵ 音 楽 は 録 音 を 使 用 ︶■市民先行エントリー〈 受 付 期 間 〉4月4日（月）10:00〜4月10日（日）19:00

りゅー と ぴ あ 新 潟 市 民 芸 術 文 化 会 館 の●演出振付／金森穣《 学生 》2,000円、訳あり席1,000円（税込）/ 25歳以下・要学生証

ディア ギ レ フ 生 誕 １ ５ ０ 周 年
ス ト ラ ヴィン ス キ ー﹃ 結 婚 ﹄《 一般 》5,000円、訳あり席2,000円（税込）

新 潟 か ら 世 界へ 向 け て 同 時 代 の 創 作 を 続 け る 両 集 団 が ︑

Noism
新作

入場料：全席指定

専 属 舞 踊 団 N o i s m C o m p a n y N i i g a tとa︑佐 渡 を 拠 点 に 活 動 す る 太 鼓 芸 能 集 団 鼓 童 の 共 演 がつい に 実 現 ！

同時上演

2022年7月30日（土）16:00 荘銀タクト鶴岡（鶴岡市文化会館）〈大ホール〉

作 曲 家・原 田 敬 子 に よ る 新 曲 で ︑新 潟 発 の 新 作 を 上 演 し ま す ︒

鶴岡公演※未就学児は入場不可。
託児サービスがあります（先着順／有料／チケット購入確定後に申込み／申込みは公演の２週間前まで）。
※車椅子席・学生券を希望する方は、申込みの際にその旨をお伝えください。 ※開演時間を過ぎますと、演出上の都合によりご入場を制限させていただきます。

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、次の点にご留意ください。
●体調がすぐれない方、風邪症状がある方（息苦しさ、身体のだるさ、発熱、咳、くしゃみ、鼻水、喉の痛みなど）、37.5度以上の発熱がある方、または発熱が続いている方はご入場をお控えください。 ●館内でのマスク着用、手指消毒の徹底、人と人との距離の確保（2mが目安）をお願いいたします。 ●次の行動はしないでください：お客様同士の大声での会話、出演者への声掛け（掛け声、ブラボー等）、出演者への贈り物(お花、お手紙、プレゼント等)、出入り待ち、楽屋訪問 ●当面の間、サイン会、アフタートークは行いません。 ●チケットご購入時にお名前、緊急連絡先などの個人情報を頂いております。万一、来場者から感染が確認された場合は、情報を保健所等公的機関に提供いたしますのでご了承ください。 ●国、県、市の方針や、今後の感染状況により公演内容を変更または中止する場合があります。最新の情報は荘銀タクト鶴岡ホームページ（https://tact-tsuruoka.jp/）にてご確認ください。
ご理解と演出振付:金森穣

音楽:原田敬子

演奏:太鼓芸能集団 鼓童

ご協力をお願いいたします。

写真：篠山紀信

Noism Company Niigata（ノイズム・カンパニー・ニイガタ）

www.noism.jp

写真：岡本隆史

太鼓芸能集団 鼓童

www.kodo.or.jp

りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館を拠点に活動する、日本初の公共劇場専属舞踊団。芸術監督は金

新潟県佐渡島を拠点に太鼓を中心とした伝統的な音楽芸能に無限の可能性を見いだし、現代への再創森穣。国内・世界各地からオーディションで選ばれた舞踊家が新潟に移住し、年間を通して活動。2004

造を試みる集団。1981年、ベルリン芸術祭でデビュー。以来53の国と地域で6,500回を越える公演を年の設立以来、りゅーとぴあで創った作品を国内外で上演し、新潟から世界に向けてグローバルに活動行う。多様な文化や生き方が響き合う「ひとつの地球」をテーマとした「ワン・アース・ツアー」という劇場を展開するとともに、市民のためのオープンクラス、学校へのアウトリーチをはじめとした地域に根差し公演の他、小中高校生との交流を目的とした「交流学校公演」、様々なジャンルのアーティストとの共演、た活動を行っている。Noismの由来は「No-ism＝無主義」。特定の主義を持たず、歴史上蓄積されてき映画やゲーム音楽への参加など幅広い活動を行っている。佐渡においては国際芸術祭「アース・セレブた様々な身体表現を後世に伝えていこうとしている。

レーション」を開催し、国際交流や地域振興にも寄与している。

［ 主催 ］荘銀タクト鶴岡・鶴岡市教育委員会 ［ 共同製作 ］りゅーとぴ あ 新潟市民芸術文化会館、ロームシアター京都、愛知県芸術劇場、荘銀タクト鶴岡［ 協力 ］株式会社北前船 ［ 助成 ］一般財団法人地域創造［ 新潟公演 ］2022年7月1日（金）〜3日（日）りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館〈劇場〉 お問い合わせ：りゅーとぴあ TEL.025-224-5521［ 埼玉公演 ］2022年7月8日（金）〜10日（日）彩の国さいたま芸術劇場〈大ホール〉 お問い合わせ：りゅーとぴあ TEL.025-224-5521［ 京都公演 ］2022年7月17日（日）ロームシアター京都〈メインホール〉 お問い合わせ：ロームシアター京都 TEL.075-771-6051［ 愛知公演 ］2022年7月23日（土）愛知県芸術劇場〈大ホール〉 お問い合わせ：愛知県芸術劇場 TEL.052-211-7552▲ 公演&ツアー情報［ アクセスのご案内 ］［ ワークショップのご案内 ］●バス：JR鶴岡駅より約10分「市役所前」下車 徒歩1分

Noismメンバーによるダンスワークショップを開催します。詳細・申込みにつきましては「広報つるおか」6月号、●車：山形自動車道 鶴岡I.C.より約10分

または荘銀タクト鶴岡ホームページをご覧ください。

●鉄道：JR東京駅−新潟−JR鶴岡駅 約4時間（上越新幹線−羽越本線）●空路：東京（羽田空港）−庄内空港 約60分（庄内空港から車で約25分）［ お問い合わせ ］荘銀タクト鶴岡 TEL:0235-24-5188（9:00〜19:00）