『山田脩二の新淡路百景』より
写真上― 五色町鮎原
本葺の民家
写真下― 五色町三野畑
蓮の池19-23 Apr. 2004

東北大学工学研究科 教授
エネルギー安全科学国際研究センター センター長（環境助長割れ研究会 主査）

7月
East Asia C.elegans Meeting

1-5 Aug. 2004

組織委員長
福山大学生命工学部 教授（神戸大学名誉教授）

本シンポジウムは第1回のベルリン・ドイツ(1991)、第2回の東京・八王子(1993)、第3回のウヅホール・米国(1995)、第4回のストラスブルク・フランス(1998)、第5回のコペンハーゲン・デンマーク(2000)と第6回のロサンゼルス・米国(2002)に続いて、日本での2回目の開催である。米国、英国、フランス、ドイツ、デンマーク、オーストラリアなどから約200名が参加する。
シトクロムP450は佐藤了、大村恒雄の両先生の発見により、日本の研究者が活躍してきた研究対象である。最近のゲノム研究の成果で、ヒトには59のP450遺伝子、線虫に80遺伝子、ショウジョウバエに88遺伝子、シロイヌナズナに273遺伝子、イネには458遺伝子の存在が明らかになり、極めて分子多様性である。
これらのP450分子種の構造と機能を明らかにして、バイオテクノロジーを用いて、それらを医薬品、農薬などの研究開発、植物新品種の育成などに役立てることを目標にしている。日本では、高脂血症薬メバロチンの製造、青色カーネーションの作出などに実用化されている。

9 Aug. 2004

関西医科大学
病理学第一講座 教授

厚生労働省指定の難病には２１２疾患があります。
最近、これらの難病の大部分が骨髄移植によって治療可能であることが分かって来ました。従って、新しい骨髄移植方法が開発され、ヒトへ応用されるようになれば、難病という言葉もこの世から消える可能性が出て理化学研究所 発生・再生科学総合 078-306-3198
研究センター細胞運命研究室内2004年度 日本放線菌 学会大会
大阪大学生物工学国際交流センター 06-6879-7455
2nd International Symposium oｎ 大阪府立大学大学院工学 072-254-9289
Integrated Synthesis（ISIS 2004）
研究科
First KOOK Seminar International for 大阪市立大学大学院理学 06-6605-2626
Knot Theory and Related Topics
研究科数学研究所
東浦水交会
0799-62-0001
津名町役場 産業振興課
LAシンポジウム2004
大阪大学大学院情報科学研究 06-6850-6605
科コンピューターサイエンス専攻
第6回固定チームナーシング近畿地方会
固定チームナーシング近畿地方会 078-261-6711
応用物理学会関西支部 フォトニック情報処理セミナー 大阪大学大学院工学研究科（渡辺歴） 06-6879-7326
06-6231-1515
大阪化学工業薬品協会 常務理事会・理事会 大阪化学工業薬品協会
International Seminar Mechanical and 大阪大学大学院工学研究 06-6879-7559
Metallurgical Approaches to New Joining Process 科生産科学
第39回天然物化学談話会
徳島大学薬学部医薬資源教育研究センター 088-633-7289
8月
0799-82-1217
良い歯の児童・生徒表彰会
津名郡歯科医師会
078-803-5921
7th International Symposium on Cytochrome 神戸大学農学部
P450:Biodiversity and Biotechnology
アジア太平洋フォーラム淡路会議（財）兵庫県国際交流協会企画推進部 078-325-5810
06-6993-9429
21世紀COEプログラム 国際シンポジウム 難 関西医科大学
病の革新的治療法
088-633-7119
第２２回日本内分泌代謝セミナー
徳島大学医学部第一内科学
APRU Fellows Program 2004
大阪大学研究協力部国際交流課 06-6879-7038
03-5449-5310
第4回 あわじしま感染症・免疫フォーラム
東京大学医科学研究所
9月
The 7th Czech-Japan Seminar on Data Analysis 神戸流通科学大学商学部 078-796-3014
経営学科
and Decision Making under uncertainty
台日シンポジウム
早稲田大学大学院情報生産システム研究科 093-695-3424
The 5th Annual Symposium Japanese Society 神戸大学医学部放射線医 078-382-6104
for the Advancement of Women's Imaging学教室
第27回多値論理フォーラム
兵庫県立大学大学院工学研究科 0792-67-4986
第2回 WebCT研究会
日本WebCTユーザ会事務局 06-6363-6211（株式会社ＣＳＫ内 担当：浦）
神戸学院大学ＦＤワークショップ
神戸学院大学 教務部 教育支援課 078-974-1725
Kobe International School of Planetary 神戸大学大学院自然科学研究所 078-803-5758
Science
地球惑星システム科学専攻
0799-74-4101
平成16年度東浦町敬老会
東浦町健康福祉課
関西労働研究会
大阪大学大学院国際公共政策研究科 06-6850-5622
089-960-5318
The APPES Fellows' Course
愛媛大学医学部小児科
0799-24-2001
淡路創造大学加藤ゼミナール（財）淡路21世紀協会
国連大学グローバル・セミナー2004 神戸・ （財）兵庫県国際交流協会 078-230-3260
淡路セッション
10月
078-794-5039
アジア青年建築交流会議
神戸芸術工科大学
0799-24-2001
淡路創造大学井内ゼミナール（財）淡路21世紀協会
078-803-6733
日本国際政治学会2004年度研究大会
同大会実行委員会※ 上記は都合により、キャンセル・変更される場合があります。

来ました。

Japanese-German Symposium on Peptide Chemistry

2004 Spring Toastmasters Convention

第８回人間・植物関係学国際シンポジウム・園芸療法国際サミット

軽水炉プラントの高経年化事象として重要視されている環境助長割れ（EAC）に関する国際共同研究グループ会議 (International Cooperative Group on
Environmentally Assisted Cracking, ICGEAC, 委員長Larry Nelson, GE-GRC)
が4月19日〜23日の5日間、淡路島にある兵庫県立淡路夢舞台国際会議場にて開催された。
本会議は世界の軽水炉プラントメーカ、研究機関、大学、電力会社及び各国原子力規制局が参加し、現在世界１８カ国、80機関が参加している。
本会議の最大の特徴は、通常の学会とは異なり前刷りも無く最新のデータ、知見等をもとに種々の観点から自由活発に議論される点にあり、文字通り朝から晩まで熱心に議論する会議であり、専門家間では環境助長割れに関する極めて重要な会議として評価されている。応力腐食割れは材料・環境・応力が複雑に相互に関連する事象であり、高精度の予測のため、国際的データ取得、プラントの経験、メカニズムに立脚した工学的寿命予測手法の高度化等が参加者共通の関心になっている。
今回は開催運営母体として、日本側の関連研究会である環境助長割れ研究会（通称ＥＡＣ−Ｊ）がICGEACとの連携を取りつつ会議準備を進めた。会議開催にあたり、兵庫県（（財）兵庫県国際交流協会）から国際会議開催助成金を交付いただいた。また会議が大成功裏に閉幕を迎えたのは、裏方で多大な貢献をされた多くの方々のご尽力に他ならない。会議メンバを代表して、心から感謝いたします。加えて本会議の成功に欠かせないのは、世界的な建築家である安藤忠雄氏設計による国際会議場やホテルのすばらしさと、一般設備はもとより、会議場の自席にて議論可能なマイクシステムや無線LANの使用が可能である等、会議場の設備に対して多くの海外参加者から賞賛の声があがっていた。
本稿の準備には本会幹事東京電力（株）鈴木俊一氏のご協力をえました。付記して感謝いたします。

第2回日韓胸部放射線会議

24-26 May 2004

現地実行委員長
岡山大学工学部 教授

2004年5月24日から3日間、淡路夢舞台国際会議場において上記の国際会管制・生産管理など社会の広い範囲で利用されている技術です。本会議は、２年に1回日本で開催され、世界中からスケジューリング技術の専門家が集まります。そして、理論から応用までの広い立場で研究発表と意見交換を行うとともに、交流を深めることを目的にしています。今回は、8カ国から64名の参加を得て、3件の特別講演と44件の一般講演があり、活発な討論が行われました。会議には設備であり、隣接したホテルの宿泊室も豪華なもので参

今回、世界各国から、その道の一線で活躍しておられる先生方を迎えて、新しい難病の治療法について討議をしたいと考えてシンポジウムを企画に恵まれましたので、会議参加者全員が国際会議場周に特別講演を依頼しております。それ以外にも、骨髄移植、遺伝子治療、全館無線LAN完備

囲の素晴らしい景観を十分堪能した3日間でもありました。
会議場の皆様に大変親切にお世話をいただきました。このと思われます。
さまざまな分野から、多くの参加者をお待ちしています。の場を借りて厚く御礼申し上げます。

阪神・淡路大震災10周年を機に、記念事業を計画

とっておき！プロムナードガーデン

全室がオーシャンビュー・
ウェスティンホテル淡路

この会議の準備から運営については、淡路夢舞台国際

再生医療の分野で著明な先生方を迎えて、最先端の知識が得られるもされている団体への助成制度ができました。助成対

百段苑から臨む国際会議場

淡路夢舞台国際会議場のレセプションホールや会議室を使用させていただきましたが最新の立派な加者の皆さんに大変好評でした。今回の会期中は晴天しました。特に、AIDSの研究で、国際的にも有名なRobert C. Gallo博士

クマのトピアリーがお出迎え議を開催しました。会議の主題であるスケジューリング技術は、経営革新・交通

花と緑の癒しの空間
奇跡の星の植物館

去る6月10日から13日、淡路夢舞台国際会議場で、ビリヤードのトッププレーヤーが競う世界ツアー「6th JAPAN CUP」と同時に、「1st International Wheelchair 9-ball Championship」が開催され、熱戦が繰り広げられました。後者は、象期間は平成16年4月1日から平成18年3月31日で、イギリスやドイツなど5カ国12名のプレーヤーが招かれた国内初の車いすビリヤード国際大会。
「卓上にバリアはない」

経験と教訓の継承、心からの感謝、がんばりの確認・と、一般と同様の道具、ルールで行われます。詰めかけた観客やマスメディア関係者は、選手が繰り出す力強いショッ

励まし、先導的取り組みの発信を目的とする記念事業が対象となります。

トに見入り、その妙技に時折、拍手や歓声で健闘をたたえていました。W杯開催時にベッカム選手らの記者会見場と同制度については下記へお問い合わせください。

もなったホールからまた、夢、希望に満ちた情報が全国に発信されました。

5月17日から2週間、東浦中学校と岩屋中学校の生徒計11名が「トライやる・ウィーク」で淡路夢舞台を訪れました。
「トライやる・ウィーク」は、地域や自然の中で、生徒が自主性を尊重した活動や体験をすることにより、自分なりの生き方を見つけることを目的とするもの。国際会議場では、レイアウト変更やドリンクサービス、万国旗掲揚などを体験してもらいました。机上の学習から離れた活動に、生徒からは「大変だったけどいい経験になりました」などの感想が寄せられました。

運賃、時刻表等、詳細はHPをご覧ください。
http://www.yumebutai.org■交通アクセス■

東京と徳島を結ぶ高速夜行バスが４月より東浦ICにも停車、ご利用いただけるようになりました。
詳しくは下記ホームページをご参照ください。
http://homepage1.nifty.com/tokushima/tokubus2.htm

Ｒ11

徳島空港

メ イ ン ホ ー ル

580

90,000120,000

209,000

イ ベ ント ホ ー ル

481

75,000100,000

174,000

ア ン フィシ ア タ ーレセプ
ホシーョ
ルン

275

45,00060,000105,000

A

127

22,00030,00051,000B

258

44,00058,000101,000

会議室

311

179

15,00020,00035,000301

173

15,00020,00035,000

405

91

8,000

11,00018,000茶A

90

18,00024,00042,000

室B

10

3,000

3,000

5,000

407,000

539,000

927,000

合 計（ 全 館 利 用 ）●以下の要件を満たす国際会議に、５００万 円を限 度として開催総経費の１０％以内を助成します。
①開催日程３日以上②参加国は日本を含め５カ国以上③国外参加者の比率が２０％以上●その他の国際会議には、２００万円を限度に開催総経費の５％以内を助成します。
※助成金には年度枠がありますので、枠を超えると交付できない場合もあります。
※この他、一定の条件を満たした会議等について、無利息の貸付金制度もあります。
兵庫県内で開催される国際・国内会議や、それに付随する展示会・見本市への助成金の交付と開催準備金の貸付を行っています。上記、助成金・貸付金制度との併用も可。
詳細は同財団へ。TEL ０７８−３０３−８１１１※他に会議室・討議室・控室等18室を4,000円（9−17時）からご用意しております。

「夢は逃げない。逃げるのはいつも自分」自由人・高橋歩氏の言葉です。
中面でご紹介しております車いすビリヤード国際大会は、氏の言葉を思い起させました。

国際会議場での会議を伴う宿泊（15名様以上）にご利用いただける同レートにより、「ウェスティンホテル淡路」の宿泊料が最大で通常の50％を超える割引となります。
（祝祭日、特定日を除く日曜日から金曜日に適用）

同大会で目にした「逃げない」選手らのショットは、ともすれば逃げてしまいがちな私の心のポケットへと目掛けられたかのように心に響いたのです。鋭い眼差しでキューを握り、「自な山に包まれるとき、大自然本来のリズムが、煩脳、雑念をいつしか消し去ってくれます。

分の敵は自分」とばかりに高められた集中力、夢を追うその気迫は、私に勇気を与えてく身体がα波で満たされてゆくのを感じます。花が咲き、緑がしたたり、鳥がさえずり、風がそれました。

よぐ・・淡路夢舞台で春花秋月を愛でる贅沢は、きっと夢追い人の心を癒し、奮い起してく

夢、目標へと邁進する方々のために私どもがお手伝いさせていただけること、それは大会、会議、学会、研修など、それぞれの目的に合った最適な環境をご提供することだと思います。
また、緊張からの解放、リラクゼーションの場もしかり。
きらめく海を見渡しながら、大きく静かれることでしょう。
皆様の夢、目標実現へのステップとなりますよう、今後ともよりよい環境作りに努めてまいります。暑さ厳しき折、どうぞご自愛くださいませ。
（穴山 万里子）