AD ALTIORA SEMPER
神戸市外国語大学学術情報センターだより 第 36 号

オーストリア国立図書館、四半世紀の去来
総合文化教授

山之内克子「ウィーン、ヨーゼフ・プラッツ 1 番地」。オースト

並び、また、入館時には、初老のクローク係が、手荷物

リア国立図書館 (ÖNB) の公式アドレスは、いにしえの用ロッカーの鍵を手ずから渡してくれるのが習いであっ君主たちが華やかな宮廷生活を繰り広げた王宮エリアのた。
「おはよう、元気 ? 今日は寒いね」などと陽気に声中心、バロック様式の広場の一角におかれている。広場をかけながら、若い学生には二階のロッカーを、杖を突に面したハプスブルク家の王室図書室、「プルンク・ザー

く老人には入口近くの場所を手早く割り当てるその機敏ル」は、インキュナブラをはじめ数多の稀覯書を収めるさには、感心させられずにはおれなかった。

ほか、バロック建築の粋を凝らした華やかな内装から、エントランスホールはいわゆるカタログ室になってお「世界一美しい図書館」として称賛され、観光都市ウィー

り、膨大な書誌検索カードを収めたキャビネットが幾列ンにおけるアイコン的存在となっている。だが、この記にも連なっていた。検索カードは出版時期によって三種念碑的図書室にかぎらず、オーストリア最大の学術情報類に分類され、なかでも、1938 年以前の文献については、機関、ÖNB の閲覧室と書庫の大部分は、じっさい、ホー古い手書きのカードを繰らなくてはならなかった。クレ

フブルクと呼ばれる、旧ハプスブルク家の宮殿内部に収ントと呼ばれる古筆記体の解読には苦心したが、折々、容されているのである。これは、歴史と伝統を重んじる流麗な花文字でカードを記した人物の人となりに想像をウィーンという都市にとって、いかにも相応しいあり方めぐらせ、グーギッツやポルトハイムなど、往年の錚々といえるのかもしれない。

たるウィーン郷土史家の偉業を胸にえがいては、感慨に筆者がここで最初の文献・史料調査を開始したのは、耽ったものである。

修士論文の準備を進めていた 1980 年代後半のことであ歴史的建造物を利用したその環境が、なんとも珍しいる。
その後、ウィーン大学留学と博士論文の作成、そして、光景を生み出したこともあった。1993 年初夏、ウィー

一昨年度の在外研究にいたるまで、ほぼ四半世紀にわた

ンの王宮は、スティーブン・ヘレク監督の映画、『三銃士』り、多くの時間をこの宮殿内の閲覧室にて過ごしてきのロケ地となったのだった。ハリウッド・スターや撮影た。80 年代当時の国立図書館はじつに古めかしく、暗スタッフが続々と到着するなか、図書館は通常どおり開幕の引かれた閲覧室には古風なバンカーランプが整然と館しており、衣装を身につけた俳優たちが、一般利用者に混ざってカタログ室を平然と行き来していた。旧知の司書、マルティネク氏に導かれるまま、建物の奥に連なる中庭に出てみると、そこでは主演のチャーリー・シー
ンとキーファー・サザーランドがフェンシングの稽古をつけてもらっていた。17 世紀ふうに扮装した彼らの姿は、現実世界のわれわれよりもむしろずっと、宮殿とその空気にしっくり馴染んでいるように感じられた。
こうして、古色蒼然とした佇まいのなかに新旧の知識を発信し続けたオーストリア国立図書館が、いよいよ劇的な変化の兆しを見せはじめたのは、2000 年前後のこ「世界一美しい図書館」
オーストリア国立図書館・プルンクザールとである。検索カードは段階的にデジタル化され、カードを収めたキャビネットもやがて姿を消して、かつての-1-

カタログ室は、瀟洒なソファを備えた休憩用ラウンジれる仕組みになっている。ミストの微かな噴射音にふとへと変身した。1997 年にはホームページが開設され、書物から目を上げる古参の常連利用者は、そのたびごと

2003 年以降は、検索はいうまでもなく、ウェブ上でのに隔世の感にとらわれざるをえないだろう。手荷物用図書請求も可能になった。大学に職を得て、現地での史ロッカーがコイン形式に変わってからすでに久しいが、料調査にもはや長い時間を割けなくなっていた筆者にあの機敏なクローク係、コップ氏が鬼籍に入ったことをとって、この刷新はまさに夢のようなできごとであった。

聞かされたとき、筆者もまた、時の流れを痛いほど実感

オーストリア国立図書館のみごとなまでの大変身の背させられたのであった。

景に、2001 年に館長のポストについたヨハンナ・ラッ

この 25 年のうちにヨーロッパは統合され、ウィーンヒンガー博士の豊かなアイデアと改革精神が存在したこ

大学でもまた、ボローニャ・プロセスにもとづく新たとはいうまでもない。ラッヒンガー女史は、利用者からな修学制度が導入された。一定年数内に学士論文を提出入館料を徴収する一方で、館内設備の徹底した改修作業するよう義務づけられた学生たちは、開館前からノートに乗り出した。カウンターと閲覧室を隔てた重い扉は自パソコンを手に図書館の入口に列を作り、新学期にはき動化され、書見台には新たにハロゲンランプとパソコンまって座席の争奪戦となる。紙の書物をほとんど手にし用のコンセント、LAN ケーブル用ジャックが整備された。

ないまま、ネットサーフの合い間にパラグラフを繋ぐ彼

公共図書館利用の有料化は大いに物議を醸したが、他方、らの学習スタイルは、筆者の留学時代には想像すらでき2008 年までに 3 倍を超える伸び率を記録した利用者数なかったものだ。昼近くに起き出し、閉館の 20 時ギリ

データは、新方針の明らかな成果としてきわめて高く評ギリまで粘って勉強するというかつての大学生の生活サ価されている。さらに、グーグル社の協力をえて、膨大イクルを、当時はだらしなく感じたものだが、少なくとな蔵書を、知的財産権が消滅したものから順次デジタルも、本を介して学問と向き合うだけの時間的余裕が許さ化して電子公開するプロジェクトは、ラッヒンガー氏を、れていたという点では、恵まれた時代だったのかもしれ2010 年「オーストリアン・オブ・ザ・イヤー」の座にない。王宮内のモダンな閲覧室のただ中で、液晶画面に伸し上げることになった。筆者の研究にとって必須の史見入る若者たちの隣に座して古い書物の頁をめくってい料である 18・19 世紀の日刊新聞の多くが、現在、ウェると、時おり、四半世紀前に同じ書見台を照らした、ほブ上で閲覧できるのも、まさにこのプロジェクトがもたの暗いバンカーランプの光が無性になつかしくなることらした恩恵にほかならない。

がある。

明るい陽光の降り注ぐ国立図書館の閲覧室ではいま、45 分ごとにエアミストが放たれ、一定の湿度が保持さオーストリア国立図書館がおかれたウィーン新王宮-2-（やまのうちよしこ）

著書紹介3・11 で現実化した「成長の限界」が日本を再生する（共著．小学館クリエイティブ．2011 年 6 月発行）

法経商専任講師
今年は、ローマ・クラブによる『成長の限界』(The中嶋圭介など、今世紀的な課題も表面化しつつあります。

Limits to Growth) の出版から 40 周年に当たります。当

本書では、世界経済、食糧、エネルギー、環境、人口時世界人口は人類史上最速で増加しており、同クラブは、などの専門家９名が集い、21 世紀の世界が直面する「成食糧・資源・エネルギー不足が、世界経済社会を「成長長の限界」とは何なのか、それを私たちは、どのようにの限界」に導く可能性に警鐘を鳴らしました。

解決していくべきなのかを問いかけ、その示唆の提示を幸運にも、その後の世界は、危惧されたような破滅へ試みています。の道はたどりませんでした。この間、人口大国の多くが導入した積極的な出産抑制政策が出生率低下をもたら今後の世界を担う人材を目指す外大生の皆さんに、是非ご一読をお勧めしたいと思います。

し、「緑の革命」やエネルギー効率の改善がリソース面の課題を克服したほか、交通・通信技術の発達や冷戦終（なかしまけいすけ）

焉がグローバル化を加速させ、新たな成長の可能性を開いたからです。
しかし、今日の世界から懸念材料が無くなったわけではありません。昨年 70 億人に達した世界人口は、今世紀半ばまでに 90 億人に達した辺りで長期的な安定を迎えると見られています。人口増加収束は朗報ですが、今後増加する 20 億人を賄うだけでも大きなリソース課題です。また、中国、インドなどの急速な所得（生活）水準の上昇は、爆発的なリソース需要の拡大をもたらすでしょう。さらに、地球規模で進行する気候変動や高齢化

シリーズ わたしのしごと

図書館システム編

便利な道具 ( ツール ) をつくる

こたえるひと：堀口尚之-- いきなり、ぶしつけな質問ですが、普段は学術情報セ-- カウンターやトラブル発生時以外は、どんなことをさンターの事務室内で仕事をされているのですか。図書館れているのですか？
コンピュータ機器にトラブルが起きないようにメンテカウンターでお見かけした記憶があまりありません……
おっしゃる通り図書館事務室内にいることが多いです

ナンス作業を行ったりしています。

オーパック

ね。ローテーションでカウンター執務をすることはあり〈皆さんが利用される蔵書検索端末 (OPAC) をはじめますが、その時間がほかの図書館職員と比べて短いのでとする Windows パソコンで Update が正常に行われてお目にかかる機会は少ないかと思います。コンピュータ

いるか〉や、〈パソコンが壊れていないか〉や、〈コンピュー機器にトラブルが発生した場合は別で、表に出てきてカタ・ウイルスに感染されていないか〉や、〈本の情報やウンター周辺で作業しています。

貸出中の記録を保存しているサーバ・コンピュータが正常に動作しているか〉や、〈図書館コンピュータ・シス-3-

テムが設計どおりに動いているか〉などを定期的にルに基いて入力しないとうまくヒットしません。思いつチェックしています。不具合が見つかった際には機器のくままの言葉を入力してもなかなかヒットしないので納入業者やシステム設計業者に連絡を取り、修理・交換・す。

改修をしてもらいます。

《検索のこつ》というページが「蔵書検索システム」

これらは図書館コンピュータ・システムが安定稼働すのトップ・ページからたどれます。画面の左上にある《操るのに必要な作業です。これらの仕事を 2 名が担当して作方法ヘルプ（大学）》というリンクをクリックしていいます。

ただくと下の方にリンクが表示されます。

また、図書館のサービス成果指標となる貸出人数・冊内容は長くてややこしいです。でも、次のことを一つ数・来館者数などの利用統計数値を図書館システムからだけ覚えてくだされば、きっとヒット率が上がるとおも抽出して、グラフ化して分析することもしています。

います。「書名に含まれている単語単位の読みを、スペースで区切って３つほどを〈ひらがな〉で入れたほうがヒットしやすい」というコツです。日本語の書名の場合が顕-- なるほど。まさに〈裏方〉ですね。
その通りです！

著で，書名を頭から漢字とひらがなで入力してもヒット

コンピュータ機器の配置や、蔵書検索端末 (OPAC) でしない場合でも、ヒットするようになることでしょう。

動いているアプリケーションや、図書館職員がカウンターで行う「貸出・返却・レファレンス」などの業務に-- 貸出期間の延長がインターネットでできると聞いたの使用する〈図書館システム専用アプリケーション〉の使ですが。

い勝手を改良していくのも私たちの仕事です。

「マイページ機能」です。図書館に本を持って行かなコンピュータ機器の配置が変わって便利になったり、くても１回に限り貸出期間の延長ができます。また、貸蔵書検索端末 (OPAC) の使い勝手が変化して良くなった

し出されている本にインターネットから予約を入れられりしていたら、それが私たちの仕事の目に見える直接的ます。順番が回ってきたらメールで連絡が届きます。ごな成果の一つです。

自身の借りられている本の一覧を見ることも出来ます。
マイページを使うには図書館カウンターでの申請が必-- 最近の仕事で〈良かった〉と思えることは何ですか？

要です。GAIDAI PASS とは別のパスワードです。カウン

図書館閲覧室のレイアウトを一部変更した時に、8 台ターで申し込んでいただくとその場で仮パスワードを発の蔵書検索端末 (OPAC) のうち、2 台を入り口から見て行いたしますので，ログイン後にパスワードを変更して奥のほう、つまり、新潮文庫の棚の前、語学分野の棚のください。

辺りに移動しました。同時に立ち席にしたことですね。
「本をちょっと調べたい時に、さっと検索ができるので-- スマホ版の「蔵書検索システム」はないのですか？

便利」という声があったと聞きました。

現在のところありません。皆さんが図書館内でスマホ立ち席用木製台の選定にも苦労しました。カーペットを片手に検索結果を見ながら本を探されている見かけるの一部をはがして、LAN ケーブルを敷設する作業も自ことが多くなりました。いちいち拡大（ピンチアウト）分たちで行いました。けっこう手間がかかって大変でししなければいけないので使いにくいですね。スマホに画た。喜んでいただけているようで嬉しいです。

面デザインを最適化した「蔵書検索システム」の必要性を感じていますので、新規機能開発の優先上位を上げよ-- そう言えばうちの大学の蔵書検索端末 (OPAC) から使うと思っています。

える「神戸市図書館情報ネットワーク 蔵書検索システム」で，棚にある本の書名を入れても検索できないことがありました。検索のコツがあるということですが？
Yahoo! JAPAN や Google などインターネット検索サー
ビスで当たり前になっている「もしかして」機能などの賢い検索機能は実装されていないので、検索方法のルー-4-（ほりぐちひさゆき

図書館職員）

2012 年度

初年次教育

コンピュータを便利に使おう
2012 年 5 月から 6 月にかけて、情報メディア班より池田まさ子にならないように心がけていましたが、講義を始めてみ初年次教育を実施しました。

ると参加者の理解が早く、そのような心配は必要ありま

今回は、大学のコンピュータの使い方や、大学から皆させんでした。

んに提供している情報サービスにはどのようなサービス

あとは、コンピュータ設置場所に置いている「学生用があり、どういう時に、どのように使えるのか、というユーザーズガイド（CD の動画マニュアル）」にて、自事を、実際にパソコンを操作していただきながら説明を分達で学習できると考えます。大学の情報サービスを大行いました。

いに活用してください。

当初は、基本的なことを中心に説明を行い、情報過多
初年次教育「コンピュータを便利に使おう！」メニュー
1 概要説明2

PC 利用環境

ファイルの保存場所について・大学のコンピュータでのファイルの保存場所。
・ファイルサーバとの関係と注意事項。

3

教材 BOX

教材 BOX の使い方について

4

ALC

大学が提供している英語自習教材の使い方と特徴について

NetAcademy2

・野村和宏教授からのメッセージ。
・ログイン方法から、利用開始まで。
・ALC NetAcademy2 に組み込まれている英語力向上のための機能や特徴。

5GAIDAI-PASSGAIDAI-PASS について・GAIDAI-PASS へのログイン方法や、ログイン時の注意事項。

6

Web メール

大学の Web メールの操作方法について・メールにファイルを添付して送信する。

7
その他

Q&A

他、いろいろ。

お知らせ2012 年度 5 月に、大学のコンピュータの使い方や、各種情報サービスの使い方について記載したマニュアル
を、各コンピュータ設置場所のプリンター付近に配備しました。このマニュアルは動画マニュアルですので、付属の CD に格納されています。
色んな工夫を組み込んで仕上げましたので、興味を持って見ていただくと、面白い気づきがあるかも知れません。他の人が作成した資料を見て、技術やテクニックを盗むことも大切です。そのままコピーして文献を流用することは不正行為ですが、技術やテクニックは自分に動画マニュアル取り込んだ時点で、あなたのスキルになります。是非、貪欲にスキルを身につける力をつけてください。

（いけだ-5-まさこ

情報メディア職員）

第 2 回選書ツアーを開催しました
6/6( 水 )、ジュンク堂書店三宮店で第 2 回選書ツアーを行いました。今回は 8 人の参加者が約 130 冊を選びました。昨年と同じように幅広い分野の図書が集まりましたが、外大図書館では層の薄いジャンル（美術や歴史など）から意識的に選んでいる様子もうかがえました。
選書ツアーで選ばれた図書は、7 月上旬に図書館閲覧室入口に展示する予定です。今回も、選んだ人がそれぞれおすすめコメント POP を作成します。参加者が本を選ぶ作業をいかに楽しんだかが伝わればいいな、と思います。どうぞお楽しみに。
昨年度の展示の様子（橋本・須浦）

図書館日誌 2011 年 12 月～ 2012 年 6 月
2011 年
12.5-2012.1.27
12.7

展示「司書のおすすめ D」第 15 回

選書ツアー参加者による茶話会、POP 作成

4.7

英語教育学オリエンテーション
展示「司書のおすすめ D」第 16 回

4 月のゼミガイダンス
リポジトリ・ワークショップ開催

5.7（於三木記念会館）

5.9-6.27

1 月のゼミガイダンス
2.20

研究生オリエンテーション

4.9-5.25

2012 年
1.20

4.6

第二閲覧室

3.26-3.30

Newsletter

2 回実施

No.1

14 回実施発行

初年次教育（コンピュータを便利に使おう）
クラスごとに毎週水曜実施

PC8 台、プリンタ 1 台増設

5 月のゼミガイダンス

蔵書点検

6.4-

展示「司書のおすすめ D」第 17 回
トライやるウィーク（2 名受け入れ）

4.1

入退館ゲート更新

6.5-6.6

4.5

学部オリエンテーション

6.6

大学院オリエンテーション

4 回実施

選書ツアー

6 月のゼミガイダンス

AD ALTIORA SEMPER 神戸市外国語大学学術情報センターだより

第 36 号

6 回実施

ISSN0919-2336「AD ALTIORA SEMPER」とはラテン語で「常により高きを求めて」という意味です
編集・発行：神戸市外国語大学学術情報センター〒 651-2187 神戸市西区学園東町 9 丁目 1
TEL：078-794-8151 / FAX：078-797-2257
URL：http://www.kobe-cufs.ac.jp/library/2012 年 7 月 2 日発行

発行責任者：センター長-6-益岡隆志