ን჻ㅢ䉮䊮䊘䊷䊈䊮䊃䉦䉺䊨䉫 Web

このカタログには注釈がついています。印刷する場合は文書と注釈を印刷する設定にしてください。

䉺䉾䉼䊌䊈䊦䋨䉝䊅䊨䉫ᛶ᛫⤑ᣇᑼ䋩䊙䊦䉼䉟䊮䊒䉾䊃䉺䉾䉼䊌䊈䊦 䋨䊐䉞䊦䊛/䉧䊤䉴᭴ㅧ䋩
FID1530䉲䊥䊷䉵

ご注意
最終ご注文受付日：2019年3月13日
対象形格：N C 01531‑T041,N C 01531‑T061,N C 01531‑T081,
N C 41120‑0025,N C 41120‑0035,N 16B ‑0558‑B 800‑ES ,N 16B ‑0558‑B 810‑ES䂓᭎ ⷐ■
専用コントロール I C N C 41120‑0035、N C 41120‑0025
は特定（既納入）お客様向け製品です。詳細はお問い合わせください。
上記以外の形格については最新版のカタログをご覧ください。
2013年1月10日追記RoHSㆡว䉝䊅䊨䉫ᛶ᛫⤑ᣇᑼ䈪䊙䊦䉼䉟䊮䊒䉾䊃䈏น⢻䈭䉺䉾䉼䊌䊈䊦䈪䈜䇯
5.6䇮7.0䇮12.1䉟䊮䉼䈱䊌䊈䊦䉰䉟䉵䈮ኻᔕ䈚䈩䈇䉁䈜䇯⚛ᚻ䇮䉴䉺䉟䊤䉴䊕䊮䉇ᚻⴼ䉕䈲䉄䈢ᜰ䈪䈱౉ജ䈏น⢻䈪䈜䇯⼾ን䈭䉳䉢䉴䉼䊞䊷ᯏ⢻䉕៞タ䈜䉎䊝䊋䉟䊦┵ᧃ䇮PC䇮ᄙὐ౉ജ䈏ᔅⷐ䈭FAᯏེ↪䈭䈬䈱䉺䉾䉼䊌䊈䊦䈫䈚䈩䈗೑↪䈇䈢䈣䈔䉁䈜䇯䂓↪ ㅜ䊶PC䇮䊝䊋䉟䊦┵ᧃ䇮POS䇮ECR䇮FAᯏེ䇮ⶄ౮ᯏ䇮ක≮ᯏེ䈭䈬

䂓․ 㐳䊙䊦䉼䉟䊮䊒䉾䊃ኻᔕ䋺䊶ᒰ␠⁛⥄䈱ᬌ಴ᣇᴺ䈮䉋䉎䉝䊅䊨䉫ᛶ᛫⤑ᣇᑼ䈪䈱䊙䊦䉼䉟䊮䊒䉾䊃䉺䉾䉼䊌䊈䊦䈪䈜䇯㕒㔚ኈ㊂ᣇᑼ䉇㔚⏛⺃ዉᣇᑼ䈮Ყ䈼౉ജᣇᴺ䈮೙㒢䈏ዋ䈭䈇䈢䉄䇮⚛ᚻ䉇․ᱶ䊕䊮䇮ᚻⴼ䉕䈲䉄䈢ᜰ䇮䉨䊞䉾䊒䉕䈲䉄䈢䊕䊮䈪䉅౉ജ䈏น⢻䈪䇮ⵝ⟎䈱૶䈇ൎᚻ䈱᏷䉕ᐢ䈕䉁䈜䇯
䇸Windows Touch䇹 ↪䊂䊋䉟䉴䊨䉯ขᓧຠ䉅ឭଏน⢻䊶6.0䉟䊮䉼䉰䉟䉵䈪䇸Windows Touch䍁↪䊂䊋䉟䉴䊨䉯ขᓧຠ䉕ឭଏน⢻䈪䈜䇯ኾ↪䉮䊮䊃䊨䊷䊦ICᮡḰ♽೉ൻ
䊶USB䇮⺞ᱠหᦼ䉲䊥䉝䊦䋨UART៞タ䋩䉟䊮䉺䊷䊐䉢䊷䉴䈱䉮䊮䊃䊨䊷䊦IC 䋨ᵈ䋩䉕♽೉ൻ䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯䋨ᵈ䋺ᒰ␠⁛⥄䈱ᬌ಴ᣇᴺណ↪䈚䈩䈇䉁䈜䈱䈪Ꮢ⽼䈱䉮䊮䊃䊨䊷䊦IC䈪䈲䋬ᧄ䊌䊈䊦䉕㚟േ䈪䈐䉁䈞䉖䇯䋩䂓⵾ຠ᭴ᚑ↹㕙䉰䉟䉵㪌㪅㪍䉟䊮䉼㪎㪅㪇䉟䊮䉼㪈㪉㪅㪈䉟䊮䉼䉺䉾䉼䊌䊈䊦ᒻᩰ㪥㪚㪇㪈㪌㪊㪈㪄㪫㪇㪋㪈㪥㪚㪇㪈㪌㪊㪈㪄㪫㪇㪏㪈㪥㪚㪇㪈㪌㪊㪈㪄㪫㪇㪍㪈䉮䊮䊃䊨䊷䊦㪠㪚ᒻᩰ㪥㪚㪋㪈㪈㪉㪇㪄㪇㪇㪊㪌㩷㩿㪬㪪㪙㪀㪥㪚㪋㪈㪈㪉㪇㪄㪇㪇㪉㪌㩷㩿⺞ᱠหᦼ䉲䊥䉝䊦㪬㪘㪩㪫៞タ㪀஻⠨⹏ଔ↪䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊗䊷䊄䉕ឭଏน⢻ 䋨ᵈ䋩䋨ᵈ䋩઀᭽䈲䇮䂓ෳ⠨⾗ᢱ䋨⹏ଔ↪䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊗䊷䊄઀᭽䋩䉕䈗ⷩ䈒䈣䈘䈇䇯ዏᧄ䊗䊷䊄䈲⹏ଔ↪䈱䉂䈱ឭଏ䈫䈭䉍䉁䈜䇯䂓䉺䉾䉼䊌䊈䊦઀᭽↹㕙䉰䉟䉵䉺䉾䉼䊌䊈䊦ᒻᩰ㪌㪅㪍䉟䊮䉼㪎㪅㪇䉟䊮䉼㪈㪉㪅㪈䉟䊮䉼㪥㪚㪇㪈㪌㪊㪈㪄㪫㪇㪋㪈㪥㪚㪇㪈㪌㪊㪈㪄㪫㪇㪏㪈㪥㪚㪇㪈㪌㪊㪈㪄㪫㪇㪍㪈ᄖᒻኸᴺ䋨㫄㫄䋩䋨ᒁ಴✢㒰䈒䋩㪈㪋㪈㪅㪊㬍㪏㪋㪅㪇㬍㪈㪅㪋㪈㪎㪐㪅㪌㬍㪐㪉㪅㪌㬍㪈㪅㪋㪉㪏㪈㪅㪇㬍㪈㪎㪐㪅㪉㬍㪈㪅㪋

⾰㊂䋨㪾䋩⚂㩷㪉㪏⚂㩷㪌㪇⚂㩷㪈㪌㪉ㅘ᣿䉣䊥䉝䋨㫄㫄䋩㪈㪊㪇㪅㪋㬍㪎㪋㪅㪍㪈㪍㪌㪅㪉㬍㪏㪈㪅㪉㪉㪍㪊㪅㪈㪉㬍㪈㪍㪋㪅㪍᦭ല౉ജ䉣䊥䉝䋨㫄㫄䋩㪈㪉㪌㪅㪋㬍㪍㪐㪅㪍㪈㪌㪐㪅㪏㬍㪎㪎㪅㪋㪉㪍㪈㪅㪈㪉㬍㪈㪍㪉㪅㪇୘ⵝන૏㪏㪇㪏㪇㪉㪇ᦨዊ಴⩄න૏㪏㪇㪏㪇㪉㪇䋨ᵈ䋩ᒁ಴✢ኸᴺ૏⟎䈲䇮䂓ᄖᒻኸᴺ࿑䉕䈗ⷩ䈒䈣䈘䈇䇯䂓䉦䉴䉺䊛ኻᔕ઀᭽⴫㕙ಣℂ䉧䊤䉴ෘోశ✢ㅘㆊ₸䊓䉟䉵୯ᒁ಴✢䈠䈱ઁ㒐ᳪಣℂ䇮෻኿㒐ᱛಣℂ䇮஍శ᧼ઃ䇮ᗧඅ᧼ઃ㪇㪅㪎㫄㫄䇮㪈㪅㪏㫄㫄䋨ᮡḰ㪈㪅㪈㫄㫄䋩㪏㪉㩼䇮㪏㪏㩼䇭䋨ᮡḰ㪏㪊㩼䋩㪈㩼䋨䉪䊥䉝䋩䇮㪌㩼䋨䉝䊮䉼䉫䊧䉝䋩䇮㪏㩼䋨䉝䊮䉼䉫䊧䉝䋩䋨ᮡḰ㪍㩼䉝䊮䉼䉫䊧䉝䋩૏⟎䇮㐳䈘↹㕙䉰䉟䉵䋨㪈㪉㪅㪈䉟䊮䉼એਅ䋩䇮᦭ല౉ജ䉣䊥䉝䉰䉟䉵䇮䊕䊮౉ജኾ↪䇮ᜰ౉ജኾ↪
䇸㪮㫀㫅㪻㫆㫎㫊㩷㪫㫆㫌㪺㪿䇹䊂䊋䉟䉴䊨䉯ขᓧຠ䋨㪍㪅㪇䉟䊮䉼䉰䉟䉵એਅ䋩

1/6Nov. 2011 Webን჻ㅢ䉮䊮䊘䊷䊈䊮䊃 䉦䉺䊨䉫 Web䊙䊦䉼䉟䊮䊒䉾䊃䉺䉾䉼䊌䊈䊦 FID1530䉲䊥䊷䉵䂓઀ ᭽ᯏ᪾⊛․ᕈశቇ⊛․ᕈ㔚᳇⊛․ᕈ㗄⋡᭎ⷐ౉ജᣇᑼ䊕䊮㪆ᜰ౗↪

↹㕙䉰䉟䉵㪌㪅㪍䇮㩷㪎㪅㪇䇮㩷㪈㪉㪅㪈䉟䊮䉼஻⠨᭴ᚑ䊐䉟䊦䊛㪆䉧䊤䉴⴫㕙⎬ᐲ㋦╩⎬ᐲ㩷㪊㪟㩷એ਄౉ജ⩄㊀ᦨዊ㪇㪅㪇㪌㪥ᦨᄢ㪇㪅㪋㪐㪥㪡㪠㪪㩷㪢㩷㪌㪍㪇㪇㪄㪌㪄㪋㪩㪇㪅㪏㩷䊘䊥䉝䉶䉺䊷䊦᮸⢽䊕䊮㪆㪩㪏㩷䉲䊥䉮䊮䉯䊛䋨⎬ᐲ㪍㪇㫦䋩䊌䊈䊦ෘ䈘㪈㪅㪋㫄㫄䉧䊤䉴ෘ䈘㪈㪅㪈㫄㫄╩⸥ኼ๮㪈㪇ਁᢥሼએ਄㪩㪇㪅㪏㩷䊘䊥䉝䉶䉺䊷䊦᮸⢽䊕䊮╩⸥ട㊀䇭㪈㪅㪐㪍㪥ᛂὐኼ๮㪈㪇㪇ਁᛂὐ㪩㪏㩷䉲䊥䉮䊮䉯䊛㩿⎬ᐲ㪍㪇㫦䋩ᛂὐട㊀䇭㪈㪅㪐㪍㪥䇮㗫ᐲ䇭㪊㪟㫑㪏㪊㩼㪡㪠㪪㩷㪢㩷㪎㪈㪇㪌䊓䉟䉵୯㪍㩼䋨䊉䊮䉫䊧䉝䋩㪡㪠㪪㩷㪢㩷㪎㪈㪇㪌ቯᩰ㔚࿶㪌㪭㪛㪚㫧㪈㪇㩼૏⟎♖ᐲ㫧㪊䋦એਅ㪉㪇ὐ⵬ᱜᓟ䇮ℂ⺰૏⟎䈮ኻ䈜䉎಴ജ♖ᐲᶖ⾌㔚ᵹ㪈㪇㪇㫄㪘એਅ㪌㪭㪛㪚ශട䈮䈩਄ਅ㔚ᭂ⛘✼ᛶ᛫㪈㪇㪤㱅એ਄㪉㪌㪭㪛㪚䉶䉫䊜䊮䊃㑆⛘✼ᛶ᛫㪈㪤㱅એ਄㪉㪌㪭㪛㪚਄ਅ㔚ᭂ㑆⛘✼⠴࿶㪉㪌㪭㪛㪚䇭㪈ಽ㑆ోశ✢ㅘㆊ₸⇣Ᏹ䈭䈐䈖䈫䉶䉫䊜䊮䊃᭴ᚑ䇭䇭㪯㪑㩷㪏䉶䉫䊜䊮䊃䇮䇭㪰㪑㪋䉶䉫䊜䊮䊃ห৻䉶䉫䊜䊮䊃ౝ䈪䈱ᄙὐ౉ജ䈲䈪䈐䉁䈞䉖䇯േ૞᷷Ḩᐲ㪄㪌㷄䌾䋫㪍㪇㷄㪉㪇㩼㪩㪟䈎䉌㪐㪇㩼㪩㪟䋨Ḩ⃿᷷ᐲ㪊㪏㷄એਅ䇮⚿㔺䈭䈐䈖䈫䋩࿑㪄㪈േ૞᷷Ḩᐲ▸࿐䉕䈗ෳᾖ䈒䈣䈘䈇䇯଻ሽ᷷Ḩᐲ㪄㪊㪇㷄䌾䋫㪎㪇㷄㪈㪇㩼㪩㪟䈎䉌㪐㪇㩼㪩㪟䋨Ḩ⃿᷷ᐲ㪊㪏㷄એਅ䇮⚿㔺䈭䈐䈖䈫䋩࿑㪄㪉଻ሽ᷷Ḩᐲ▸࿐䉕䈗ෳᾖ䈒䈣䈘䈇䇯ⅣႺ․ᕈ

࿑-1 േ૞᷷Ḩᐲ▸࿐ (㜞᷷஥䋩

Nov. 2011 Web

࿑-2 ଻ሽ᷷Ḩᐲ▸࿐ 䋨㜞᷷஥䋩

2/6ን჻ㅢ䉮䊮䊘䊷䊈䊮䊃 䉦䉺䊨䉫 Web䊙䊦䉼䉟䊮䊒䉾䊃䉺䉾䉼䊌䊈䊦 FID1530䉲䊥䊷䉵䂓ᄖᒻኸᴺ࿑䋨䉺䉾䉼䊌䊈䊦䋩
䂓5.6䉟䊮䉼 NC01531-T041

141.3

Top37
Left

1

Right

84.0

30.3

100.0

Bottom

2.7

11.4

371
t=0.2 (⵬ᒝ᧼฽䉃䋩䋨න૏䋺mm䋩

ᒁ಴䉬䊷䊑䊦ㆡว䉮䊈䉪䉺䋺FH26-37S-0.39HW(05) 䋨䊍䊨䉶㔚ᯏ⵾䋩ᒁ಴䉬䊷䊑䊦వ┵᜛ᄢ࿑

䂓7.0䉟䊮䉼 NC01531-T081

179.5

Top37RightLeft

1

11.4

2.7

92.534.5

100.0

Bottom371
t=0.2 (⵬ᒝ᧼฽䉃䋩䋨න૏䋺mm䋩ᒁ಴䉬䊷䊑䊦వ┵᜛ᄢ࿑
Nov. 2011 Webᒁ಴䉬䊷䊑䊦ㆡว䉮䊈䉪䉺䋺FH26-37S-0.39HW(05) 䋨䊍䊨䉶㔚ᯏ⵾䋩
3/6

ን჻ㅢ䉮䊮䊘䊷䊈䊮䊃 䉦䉺䊨䉫 Web䊙䊦䉼䉟䊮䊒䉾䊃䉺䉾䉼䊌䊈䊦 FID1530䉲䊥䊷䉵䂓ᄖᒻኸᴺ࿑䋨䉺䉾䉼䊌䊈䊦䋩䂓12.1䉟䊮䉼 NC01531-T061

281.0

100.0

77.9

Top

Right

Left

1

179.2

3711.4

2.7

Bottom371
t=0.2 (⵬ᒝ᧼฽䉃䋩䋨න૏䋺mm䋩
ᒁ಴䉬䊷䊑䊦వ┵᜛ᄢ࿑ᒁ಴䉬䊷䊑䊦ㆡว䉮䊈䉪䉺䋺FH26-37S-0.39HW(05) 䋨䊍䊨䉶㔚ᯏ⵾䋩

4/6

Nov. 2011 Webን჻ㅢ䉮䊮䊘䊷䊈䊮䊃 䉦䉺䊨䉫 Web䊙䊦䉼䉟䊮䊒䉾䊃䉺䉾䉼䊌䊈䊦 FID1530䉲䊥䊷䉵䂓ኾ↪䉮䊮䊃䊨䊷䊦IC઀᭽ᒻᩰ಴ജ䉟䊮䉺䊷䊐䉢䊷䉴ᄖᒻኸᴺ䋨㫄㫄䋩୘ⵝන૏ᦨዊ಴⩄න૏ᪿ൮ᒻᘒ㪥㪚㪋㪈㪈㪉㪇㪄㪇㪇㪊㪌㪬㪪㪙㪐㪅㪇㬍㪐㪅㪇㬍㪈㪅㪎㪋㪏㫇㫀㫅㩷㪪㪨㪝㪧㪌㪇㪌㪇㪇䊃䊧䉟㪥㪚㪋㪈㪈㪉㪇㪄㪇㪇㪉㪌⺞ᱠหᦼ䉲䊥䉝䊦䋨㪬㪘㪩㪫៞タ䋩㪐㪅㪇㬍㪐㪅㪇㬍㪈㪅㪎㪋㪏㫇㫀㫅㩷㪪㪨㪝㪧㪌㪇㪌㪇㪇䊃䊧䉟୘ⵝන૏ᦨዊ಴⩄න૏䂓䉥䊒䉲䊢䊮䂓䉴䉺䉟䊤䉴䊕䊮
ฬ⒓ᒻᩰ઀᭽ዊᒻ䊕䊮㪥㪇㪈㪇㪄㪇㪌㪌㪎㪄㪫㪇㪇㪉వ┵䋺㪩㪇㪅㪏㩷䊘䊥䉝䉶䉺䊷䊦᮸⢽䇮䊕䊮వ⩄㊀䋺⚂㪇㪅㪊㪊䌎䇮ᄥ䈘䋺㪌㪅㪋㫄㫄䇮㐳䈘䋺㪈㪈㪇㫄㫄䇮⾰㊂䋺⚂㪊㪾㪌㪇㪌㪇ᮡḰ䊕䊮㪥㪇㪈㪇㪄㪇㪌㪌㪎㪄㪫㪇㪈㪈వ┵䋺㪩㪇㪅㪏㩷䊘䊥䉝䉶䉺䊷䊦᮸⢽䇮䊕䊮వ⩄㊀䋺⚂㪇㪅㪊㪊䌎䇮ᄥ䈘䋺㪏㪅㪇㫄㫄䇮㐳䈘䋺㪈㪋㪇㫄㫄䇮⾰㊂䋺⚂㪈㪇㪾䇮⦡䋺䊤䉟䊃䉫䊧䊷㪋㪇㪇㪋㪇㪇䂓䊂䊋䉟䉴䊄䊤䉟䊋

Windows®7↪䊄䊤䉟䊋

Nov. 2011 Web

5/6

ን჻ㅢ䉮䊮䊘䊷䊈䊮䊃 䉦䉺䊨䉫 Web䊙䊦䉼䉟䊮䊒䉾䊃䉺䉾䉼䊌䊈䊦 FID1530䉲䊥䊷䉵䂓 ෳ⠨⾗ᢱ 䋨⹏ଔ↪䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊗䊷䊄઀᭽䋩䋨䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊗䊷䊄䈲䇮⹏ଔ↪䈱䉂䈪䈜䇯㊂↥ኻᔕ䈲ⴕ䈦䈩䈍䉍䉁䈞䉖䇯䋩᭎ⷐ㗄⋡஻⠨㪥㪈㪍㪙㪄㪇㪌㪌㪏㪄㪙㪏㪇㪇㪄㪜㪪㪥㪈㪍㪙㪄㪇㪌㪌㪏㪄㪙㪏㪈㪇㪄㪜㪪㪬㪪㪙㪩㪪㪉㪊㪉㪚Ḱ᜚ォㅍᣇᑼ㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㪃㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫉㫌㫇㫋㕖หᦼᑼ⺞ᱠหᦼォㅍㅦᐲ㪈㪉㪤㪹㫇㫊㪐㪍㪇㪇㪹㫇㫊෶䈲㪈㪐㪉㪇㪇䌢䌰䌳㩷㩷 㩿ᵈ䋩䉟䊮䉺䊷䊐䉢䊷䉴䉰䊮䊒䊥䊮䉫ㅦᐲ㪈㪇㪇㫇㫇㫊㩷㩿㫄㪸㫏㪀㪏㪐㫇㫇㫊㩷㩿㫄㪸㫏㪀䇭෶䈲㩷㩷㩷㩷㩷㩷䇭㩷㩷㩷㩷㪈㪐㪉㫇㫇㫊㩷㩿㫄㪸㫏㪀㔚Ḯ㔚࿶㩿䉺䉾䉼䊌䊈䊦฽䉃䋩㪌㪭㪛㪚㫧㪈㪇㩼㪌㪭㪛㪚㫧㪈㪇㩼േ૞ᤨᶖ⾌㔚ᵹ㩿䉺䉾䉼䊌䊈䊦฽䉃䋩䉴䊥䊷䊒ᤨ㪌㪎㫄㪘㪎㪇㫄㪘㪌㫄㪘㪌㫄㪘ᄖᒻኸᴺ㩿䉺䉾䉼䊌䊈䊦฽䉁䈝䋩㪏㪋㬍㪏㪇㬍㪎㪅㪉㫄㫄㪏㪋㬍㪏㪇㬍㪎㪅㪉㫄㫄⚂㪉㪇㪾⚂㪉㪇㪾⾰㊂㩿䉺䉾䉼䊌䊈䊦฽䉁䈝䋩䋨ᵈ䋩㩿ᵈ㪀䊂䉞䉾䊒䉴䉟䉾䉼䈮䈩ㆬᛯ䇭㩿ᵈ㪀㪏㪐㫇㫇㫊㩿㪐㪍㪇㪇㪹㫇㫊ᤨ㪀䍂䇭䇭䇭䇭䇭㪈㪐㪉㫇㫇㫊㩿㪈㪐㪉㪇㪇㪹㫇㫊ᤨ䋩ᵈ䋩 䊶䊌䊈䊦䈱ᐳᮡේὐ૏⟎䉕䊌䊈䊦䈱છᗧ䈱4㓈䈮䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䊶⹏ଔ↪䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊗䊷䊄䈮䈲䇮ᰴ䈱䉮䊈䉪䉺䈏ታⵝ䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯䉺䉾䉼䊌䊈䊦↪䉮䊈䉪䉺

䋺 FH26-37SHW(05) 䊍䊨䉶㔚ᯏ⵾

RS232C䊖䉴䊃↪䉮䊈䉪䉺

䋺 53398-0571 Molex⵾

USB䊖䉴䊃ធ⛯↪䉮䊈䉪䉺 䋺 54819-0572 Molex⵾

Windows® 䈲☨࿖Microsoft Corporation䈱⊓㍳໡ᮡ䈪䈜䇯૶↪਄䈱ᵈᗧ੐㗄䊶᳓䇮Ḩ᳇䇮䈾䈖䉍䇮ᴤᾍ䈭䈬䈱ᄙ䈇႐ᚲ䈮⸳⟎䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯Ἣἴ䇮᡿㓚䇮ᗵ㔚䈭䈬䈱ේ࿃䈮䈭䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯䊶ቯᩰ઀᭽䇮䈍䉋䈶․ᕈ୯䈲න⚐᧦ઙ(ℂᗐ᧦ઙ䋩䈪䈱୯䈪䈅䉍䇮ⶄว᧦ઙ䉕଻⸽䈜䉎䉅䈱䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯䈗૶↪䈮㓙䈚䈩䈲ታᯏ䈮䈩䈗⏕⹺䉕䈍㗿䈇䈇䈢䈚䉁䈜䇯䈗ᵈᗧ䊶䇸቟ో䈮㑐䈜䉎䈗ᵈᗧ䇹 (http://www.fcl.fujitsu.com/services/touch-panels/)䇮෶䈲⚊౉઀᭽ᦠ䈱⹥ᒰ䊕䊷䉳䉕ᾫ⺒䈱䈉䈋䈗૶↪䈒䈣䈘䈇䇯ᧄ⾗ᢱ䈫⚊౉઀᭽ᦠ䈱㑆䈪㘩䈇㆑䈇䈏䈅䉎႐ว䈲䇮⚊౉઀᭽ᦠ䈏ఝవ䈚䉁䈜䇯䊶ᧄ⵾ຠ䈲䇮ᩭ෻ᔕ೙ᓮ䉇↢๮⛽ᜬ䈱䈢䉄䈱ක≮ᯏེ䈭䈬ᭂ䉄䈩㜞ᐲ䈭቟ోᕈ䉇ା㗬ᕈ䉕ⷐ᳞䈘䉏䉎↪ㅜะ䈔䈪䈲䈭䈒䇮৻⥸↪ㅜะ䈔䈮⸳⸘䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯

6/6

Nov. 2011 Web