ジンシャリ
盆 美 ニュース28vol.

2018.10「ジンシャリ」とは？
歳月を経た松柏盆栽は、幹や枝の一部が枯れて、そのままの形を残すことがあります。枝は「ジン（神）」、幹の部分は「シャリ（舎利）」と呼ばれる、盆栽の見どころのひとつです。ニュースレター「ジンシャリ」では、大宮盆栽美術館の見どころを紹介していきます。

展 覧 会 インフォメーション
秋季特別展

木 村 正 彦 ―あそびの領分

シリーズ・現代の盆栽家ⅡContemporary Bonsai Masters Ⅱ

Masahiko Kimura ―― Playing with Bonsai: the Origin of His Works
現代最高峰の盆栽家を取り上げるシリーズ第2回展は、「第8回世界盆栽大会inさいたま」（平成29年）で、日本を代表して記念デモンストレーションを行った世界的盆栽家、木村正彦さんを取り上げます。プロの盆栽師として、著名愛好家の盆栽を数多く手掛ける木村さんには、販売を目的とすることなく、一盆栽家として作り続ける盆栽があります。それは山水画の原風景、中国・黄山に見た、絶壁に根付く樹木の姿を表現した創作盆栽です。
プロの立場を離れるからこそ、木村さん自ら“あそび”と称して探求を続ける創作の世界。
本展では、まさに木村盆栽の結晶と言える作品をはじめ、歴史に名を刻む名樹の数々を紹介します。他にも横幅180センチを超える“世界最高の素材”と木村さんが讃えた、初公開の一位（イチイ）の超大型盆栽など、みどころ満載の特別展です。

開催情報

会

期 平成 30 年10月26日（金）～11月21日（水）休館日 木曜日会 場 コレクションギャラリー

展示期間・出品点数（展示A・展示B各9点を、下表の通り入替制にて展示します）
合計 18点前期

後真柏の石付き創作盆栽（展示 B）

期

展示A・9点

10月26日（金）～10月31日（水）11月 9 日（金）～11月14日（水）展示B・9点

11月 2 日（金）～11月 7 日（水）11月16日（金）～11月21日（水）関連イベント

木村正彦 創作盆栽デモンストレーション

木村盆栽の代名詞となった、本格的な石付き創作盆栽の公開制作です。
日時 10 月 28 日（日） 13:30 ～ 15:30
会場 ロビー特設会場
入場無料（60 席）、13 時より先着順（自由席、立ち見可）

アーティストトーク 木村正彦

木村正彦さんが、出品盆栽をはじめこれまで手掛けた伝説的名樹の数々を語ります。
日時会場
定員

11 月 4 日（日） 13:30 ～ 15:00
講座室
60 人 ※要事前申し込み

応募方法
往復はがきに【①アーティス
トトーク、②氏名、③郵便番号・住所、④電話番号】を明記の上、10月15日（月）必着にて当館まで。応募者多数の場合は抽選。結果は全員に連絡します。

初公開！ 一位（イチイ）の超大型盆栽（展示 A、B）

展覧会スケジュール◆企画展「第 19 回 彩展」◆企画展「第 27 回 日本盆栽作家協会展」

会期 ： 10月12日（金）～10月24日（水）会期 ： 11月23日（金祝）～12月5日（水）会場 ： コレクションギャラリー

会場 ： コレクションギャラリー

さいたま市を中心とした盆栽愛好家による、地域ゆかりの盆栽展。樹種や樹形、大きさなど、多種多様な盆栽 28 点（前後期合計）が会場を彩ります。

日本盆栽作家協会に所属する盆栽作家によるグループ展。各作家の個性を生かした、格調高い盆栽 18 点（前後期合計）を披露します。盆栽に合わせた席飾りの趣向も必見です。

共催：彩展実行委員会

真柏（昨年度の展示から）

共催：日本盆栽作家協会

黒松（昨年度の展示から）◆企画展「子どもたちに伝えたいさいたまの盆栽」
会期：12月1日（土）～ 平成31年 1月20日（日） 会場：企画展示室

さいたま市には、地域に根付き、育み、育まれた文化があり、その一つとして「盆栽」があります。本展では、関東大震災を契機に東京から大宮へ移転した盆栽の歴史、鑑賞法、BONSAI として国際的になった「盆栽」の今を、児童・生徒を対象に紹介します。
大宮名所盆栽村（昭和10年（1935）頃）

表紙の 一 枚 28
木村正彦氏 （一位の鉢上げ直後、平成 30 年 4 月 1 日）
今月の表紙の一枚は、秋季特別展の出品作家、木村正彦さんです。写真は本年 4 月 1 日に撮影しました。木村さんがやさしく手をかけているのは、本展で展示を予定する、横幅 180 センチを超える一位（イチイ）の超大型盆栽です。北海道の大地から削りとったままの姿から、木製の仮鉢に植え替えた直後の様子で、たっぷりと水を浴びた新緑の葉がみずみずしく写りこんでいます。植物にとって植え替えとは、人間の大手術にたとえられます。3 時間をこえる植え替えの作業を無事に終え、一位の葉にふと手をかけた木村さんの横顔からは、大仕事を成し遂げた充実感と安堵感、そして、植え替えを耐え抜いた一位への、ごくろうさんといういたわりが感じられました。
世界的に著名な盆栽家である木村さんに、植物を愛する一人の人間としての素顔が浮かんだひとときでした。

ジンシャリイベントインフォメーション

毎年恒例 !!

盆美茶会

埼玉県茶道協会のご協力により、本格的なお抹茶のお点前を体験ください。先着 200 名様限定で、抹茶とお菓子のおもてなしをいたします。盆栽の名品とともに、至福のひとときをお楽しみください。

●日●会
●定
●費

さいたま国際盆栽アカデミー「在住外国人コース」開講！
盆栽を知識と技術の両面から学ぶ「さいたま国際盆栽アカデミー」では、11月から新規コースとして「在住外国人コース」を開講します。初 級、中級コース各1クラス（定員各 8名）の 募 集 開 始 は10月を 予定。講義は主に日本語で行います。カリキュラム等の詳 細は、当館ホームページや市報さいたまでご案内します。盆 栽の聖地・大宮で、盆 栽 文化を学んでみませんか？

時：11 月 23 日（金祝） 10：00 ～場：講座室
員：200 名（先着順）
用：無料※当日有効の観覧券をお持ちの方

協力：埼玉県茶道協会

Welcome Monday

昨年度の様子アカデミー講座の様子

ウェルカム・マンデー
for International Visitors

当館の休館日は、一般の美術館等と異なり、毎週木曜日としています。これは大宮盆栽村の盆栽園が、木曜を“木を休める”として、休園日とするのに合わせているため。他の美術館が休みとなる月曜日に開館する当館ならではのメリット（!? ）を生かし、英語によるギャラリーツアーを毎週月曜に実施しています。ぜひお知り合いの外国人の方にお知らせください。
ただいま

準備中

日時：毎週月曜日
10：00～15：00
担当：当館ガイド
当日有効の観覧券をお持ちの上、ロビーのガイド受付へお越しください。
※ガイドの都合により、催行できない場合があります。

◆春季特別展「国風盆栽展への軌跡（仮）」
会期：平成31年 2月1日
（金）
～3月13日（水）

本年 2 月に第 91 回展を開催した盆栽展の最高峰「国風盆栽展」は、さかのぼること昭和 9 年（1934）、現在と同じ東京都（旧東京府）美術館を会場に開催されました。春季特別展では、盆栽の歴史に名をのこす、美術館における初の盆栽展となった「国風盆栽展」への道程を取り上げます。ただいま大正・昭和時代の文献資料を熟覧中。お楽しみに！
国風盆栽展写真帖

盆栽ワークショップ

子ども向けワークショップ

主に一般の方を対象に、盆栽の基本を学びながら、季節に合った盆栽づくりを行います。

主に小中学生が対象の子ども向けワークショップです。親子での参加も可能です。
● 日 時：10月28日（日）真柏の盆栽づくり 参加費：2,000 円
11月25日（日）松ぼっくりでクリスマスリースづくり 参加費：1,000 円
12月23日（日祝）
水引で正月飾りをつくろう 参加費：1,500 円
いずれも10：00 ～ 11：30● 定 員：各回10人●日時：10月21日（日）椿
11月18日（日）枝垂れ桜
12月16日（日）松竹梅の寄せ植え
いずれも10：00 ～ 11：30 ／ 14：00 ～ 15：30● 参加費：2,500 円● 定 員：各回 13人※申込方法など詳細は、市報さいたま、または当館ホームページをご覧ください。 ※盆栽関連講座の素材は、気候等の影響により変更することがあります。

盆 栽 実 技

盆栽相談デー

季節に合わせた盆栽の手入れを、盆栽職人が実演および解説します。
●日 時： 10 月 27 日（土）11 月 24 日（土）12 月 22 日（土）いずれも 13：30 ～ 15：00

盆栽の育て方や手入れのアドバイス、実技指導を行います。
※８月より定員制●日 時： 10 月 14 日（日）11 月 11 日（日）12 月 9 日（日）いずれも 9：30～11：30（小中高生） 13：30～15：30（一般）●定 員： 各回 12 組（先着順、一組 2 鉢まで・15 分程度）

※事前予約不要※受付順のため、相談までお待ちいただくことがあります。

※盆栽実技・盆栽相談デーは参加費無料です。 ※会場は、全ワークショップ・講座とも、講座室となります。

G T … ギャラリートーク 13：30～

イベント
スケジュールWS

茶会 … 盆美茶会 10：00～

2018

10 OctoberMON

1

木

2

… 企画展「第27回日本盆栽作家協会展」… 企画展「子どもたちに伝えたいさいたまの盆栽」 ※は要事前申込み

12 December

2

2

金日

333

木

休館日

45

秋特トーク ※2

6

6

7MON

木

9氷川神社ほか

1010

土

14日

月

月

13大祭典 ※1

15
木

16

1717

火

休館日

木

土

18
日

1919

金

土

21日

月

WS
MON

金

24
土

休館日

25
日

茶会実技
子ども月

28

MON

30
火水

29
木

3 月～10 月 午前 9 時～午後 4 時 30 分
11 月～2 月 午前 9 時～午後 4 時（入館は30分前まで）

休 館 日
観 覧 料

木曜日
（祝日をのぞく）、年末年始、臨時休館日あり
一般
300円 （200円）
高大生・65歳以上 150円 （100円）
小中学生
100円 （ 50 円）

水

発

行

さいたま市大宮盆栽美術館

金30
金31

29
土30
日

31

水

※1：右上欄参照

徒歩10分

首都高速埼玉新都心線「新都心西」出口より約6km＊障害者手帳をお持ちの方と付き添いの方一名は半額＊（ ）内は 20 名以上の団体料金＊年間パスポート好評発売中！
一般 1,020 円／高大生・65 歳以上 510 円／小中生 300 円

月※2：中面「秋季特別展イベント」参照

年末年始休館月

秋特デモ ※2

開館時間

26

木

休館日

29

子どもMON

休館日

日

火

東口より徒歩5分

大型車3台（860円）、障害者用2台（無料）

火

28

28

JR宇都宮線「土呂駅」下車

上野東京ライン

駐車場：一般車両39台（2時間まで無料）

25

27

MON

湘南新宿ライン東北自動車道「岩槻」出口より約9km

子ども

24

新宿 ←新宿・東京より35分 → 東京

「大宮公園駅」下車
車 利 用

23日

上野

山手線

東武アーバンパークライン
（野田線）

実技

土

27

実技

電車利用

2227
土MON

金

26
月

ン
イラクー至大宮公園・氷川神社
パ 線）
ン
バ 田ー 野ア （武東WS

水

26 秋季特別展 シリーズ・現代の盆栽家Ⅱ木村正彦
金池袋

1921

東武アーバンパークライン

（野田線）

GT

火

21

大宮公園

赤羽

18

木

23 企画展 第27回日本盆栽作家協会展

水

月

20

木

24

172022MON

火

木

GT

水

2325

日

火

WS

土

16

休館日

22

GT

大宮

休館日

20

月

土呂

京浜東北線
埼京線

金

金

水

水

15

宇都宮線

高崎線

1214

水

MON

コンビニエンスストア

火木

14

相談 大祭典1113

火1618MON休館日

15

企画展 第19回彩展相談

MON

休館日

1312

月

相談

川越線

金土

休館日

12

日程：10 月 13 日（土）、14 日（日）会場：大宮公園、埼玉県立歴史と大宮盆栽美術館、武蔵一宮

9GTも運行します。

810日

イト会場をつなぐシャトルバス

土

911す。また、大宮公園会場とサテラ

民俗の博物館、さいたま市

日木

は、ロビーコンサートを実施しま7

金11す（主催：埼玉県）。サテライト会場の一つとなる当館で

金

火

水

MON

火

木

水

8

つ「和」の文化の魅力を楽しめる屋外型フェスティバルで

水火

GT

GT

5

MON

休館日

月

4

埼玉 WABI SABI 大祭典は、大宮公園をメイン会場とした、盆栽、お茶、生け花、伝統芸能、食文化など、埼玉の持

休館日

6

8

4

月土

7

月

5

金日

土日

埼玉 WABI SABI 大祭典 開催！

1 企画展 子どもたちに伝えたいさいたまの盆栽土火水… 企画展「〈盆栽〉の物語」

MON … Welcome Monday 10：00～15：00… 秋季特別展「シリーズ・現代の盆栽家Ⅱ木村正彦」

休館日

1

月

実技 … 盆栽実技 13：30～15：00

子ども … 子ども向けワークショップ 10：00～11：30 ※… 企画展「第19回彩展」

11 November

企画展〈盆栽〉の物語

相談 … 盆栽相談デー 9：30～11：30（小中高）、13：30～15：30（一般）… 盆栽ワークショップ ①10：00～11：30、②14：00～15：30 ※12月29～1月3日
年末年始休館

http://www.bonsai-art-museum.jp〒331-0804
埼玉県さいたま市北区土呂町 2-24-3

TEL 048-780-2091
FAX 048-668-2323
このリーフレットは 24,000 部作成し、1 部当たりの印刷経費は 11 円です。