今月の題字は、朝日町の安城市社協基本理念「住民一人ひとりが主役の福祉のまちづくり」

まつ い ゆず き

松井友寿希さんの作品です。

ハートン

この部分募集！

みなさまに親しまれる広報紙を目指し、題字部分の平成 29 年度の題字部分のデザインを募集します。
デザイン募集！ 詳細は、７ページをご覧ください。

ご応募お待ちしております

ハートン

赤い羽根共同募金
ご協力よろしくお願いします。

主 な 内 容◆赤い羽根作品コンクール優秀作品紹介…………… 2・3◆これならわかる！ふくし「わたしたちのまちの地域包括ケア」……………… 4・5◆第33回安城市福祉まつり報告……………………… 6・7◆お知らせ……………………………………………… 7・8
善意銀行

冬のお楽しみ会

地域福祉マッチング交流会＆サロン活動博覧会
文字で伝えるボランティア講座
介護者のつどい第70回赤い羽根共同募金(10月1日～ 12月31日)
10月に行われた市内の店舗や駅での街頭募金、福祉まつりの共同募金コーナーではたくさんの人からご協力いただきました。
「誰かの役に立ちたい」そんな想いでする募金が、じぶんの町を住みやすい町にしていきます。
今後もみなさまのご協力よろしくお願いします。

'16 11/15

編集と発行／社会福祉法人

第92 号

安城市社会福祉協議会〒 446-0046 安城市赤松町大北 78 番地 4（社会福祉会館内）

ー1ー

あんじょう社協だより'16 11/15

TEL 0566（77）2941 ◦ FAX 0566（73）0437
E-mail syakyo@city.anjo.aichi.jp http://www.anjo-syakyo.or.jp/

赤い羽根協賛

作品コンクール

優秀作品紹介安城市共同募金委員会会長賞

安城市共同募金委員会会長賞を受賞されたみなさまの作品です！
書道の部 5,406 点、ポスターの部 3,207 点の中から各 10 点が選ばれ、福祉まつりで表彰・展示されました。
たくさんのご応募ありがとうございました。

銀賞 愛知県共同募金会

安城北部小学校３年さい ごう

桜井小学校４年

か のん

つ づき

西郷 花音さん

都築

梨の里小学校５年とも か朋加さん

もも ざき百㟢

はる か春香さん

安城北部小学校６年
いち かわ

市川里町小学校６年

ゆう いち ろうたに おか雄一朗さん

谷岡たく拓さん

銀賞 愛知県共同募金会

桜井中学校１年
いな がきりみ稲垣 李実さん

安城南中学校２年
べっ ぽ

別保はるり波さん

明祥中学校２年
すぎ うら

杉浦

あい り

愛梨さん

篠目中学校３年
みよ せ

明瀬

ひなこ

日向子さん

安城西中学校３年
かみ や神谷ゆう じ雄士さん〜赤い羽根共同募金は「じぶんの町を良くするしくみ」です〜「募金はどのように使われているの？」そんな疑問をもつ人も多いと思います。

安城市で集まった募金は、市内のひとり暮らし高齢者や障がいのある人、ひとり親家庭、将来を担う

赤い羽根共同募金は、私たちの町の子どもたち、子どもたちをはじめ、身近で行われているサロン活

高齢者、障がいのある人などを支援するさまざまな動や市民活動まで、幅広く福祉事業に活用されてい福祉活動に役立てられます。災害時には、「災害ボラます。詳しい使いみちは、町内会の回覧や社協だより、ンティアセンター」の活動費の支援など、被災地支また愛知県共同募金会のホームページ援にも役立てられます。

http://www.aichi-akaihane.or.jp/
から見ることができます。

共同募金に関するお問い合わせは
安城市共同募金委員会（安城市社会福祉協議会内）へ☎77-2941

12 月からは歳末たすけあい募金も始まります。みなさまのご協力お願いいたします。
あんじょう社協だより'16 11/15ー2ー里町小学校１年
いり え

入江

すず き

夏帆さん

鈴木

志貴小学校４年
たにざわ

谷澤

かわすみ

杏さん

川澄

前田

るい

琉さん

いしかわりお石川 梨桜さん

洋翔さん

梨の里小学校６年
ます だあすかさん

増田かおる

薫さん

金賞 愛知県共同募金会

銀賞 愛知県共同募金会

まえ だ

ひろ と

桜林小学校５年あん

安城西中学校１年

作野小学校３年

安城中部小学校２年

なつ ほ

東山中学校２年

桜井中学校３年

おおにしふるさわ

大西かほ

花歩さん

はる か

古澤 春花さん東山中学校３年にし ず る

西水流

かえで楓さん

受賞者のみなさまー3ー

あんじょう社協だより'16 11/15

これならわかる！

ふく しわたしたちのまちの地域包括ケア～訪問リハビリテーションについて知ろう～
いくつになっても住み慣れた地域や家庭で、必要な医療や介護などのサービスが受けられ、安心して自分らしい暮らしが続けられるために、地域ぐるみの体制（地域包括ケア）づくりが求められています。
今回はその体制の中でも、けがや病気になったあとでも自宅で自分らしい生活を送れるようサポートする訪問リハビリテーションを紹介します。

Q 訪問リハビリテーションってなあに？
A
リハビリテーションの語源はラテン語で、ｒｅ（再び）＋ｈａｂｉｌｉｓ（適した）「本来あるべき状態への回復」という意味を持っています。
訪問リハビリテーションは、リハビリテーションの専門職が自宅を訪問して、本人の自宅での生活が過ごしやすくなるよう具体的な目標や期間を設定し支援します。
利用にあたっては主治医の指示が必要となります（医療保険・介護保険ともに）。

Q 訪問リハビリテーションのいいところってなあに？
A

実際の生活場所で身の回りの動作、家事や趣味など、本人の「できるといいな」という気持ちを大切にします。本人が実現したい目標を設定し、その実現に向けて個別のアドバイス、訓練や環境づくりを行うため、成果が実際の生活に結び付きやすいのが特徴です。

あんじょう社協だより'16 11/15

ー4ー◎ 訪問リハビリテーションの具体的な支援内容
目標にあわせて支援してくれるから安心だね。

趣味や活動を豊かにする活動（例：散歩・手芸・地域活動など）▲買い物に行くための練習▲洗濯物を干す練習

社会生活に必要な活動（例：洗濯・掃除・調理など）

日常生活動作
（例：寝起き・立ち上がり・更衣など）▲車いすへの移乗練習▲茶わんの持ち運び練習～訪問リハビリテーションについての相談窓口～
市内には９か所の訪問リハビリテーションを提供する事業所があります。
・訪問リハビリテーションさとまち… ……………（里 町：☎ 96-3511）
・八千代病院… ………………………………………（住吉町：☎ 96-5535）
・松井整形外科… ……………………………………（法連町：☎ 55-5555）
・安城新田クリニック… ……………………………（新田町：☎ 75-8181）
・やました内科小児科クリニック… ………………（大山町：☎ 71-2556）
・さとう整形外科… …………………………………（昭和町：☎ 76-2858）
・更生訪問看護ステーション（＊）…………………（安城町：☎ 75-8465）
・八千代訪問看護ステーション（＊）………………（東栄町：☎ 97-2002）
・訪問看護ステーションおおた（＊）………………（赤松町：☎ 91-8765）※＊の事業所は、訪問リハビリテーションを提供できる訪問看護事業所です。

ー5ー

あんじょう社協だより'16 11/15

第33回 安城市福祉まつり報告
10月２日（日）の安城市福祉まつりは、参加団体が89、115コーナーで盛大に開催され、7,400人の来場者でにぎわいました。
今年は、「住民のきずなで結ぶ地域力」をサブテーマに掲げ、各種展示や体験コーナーを通じて、福祉について考えていただきました。
ご来場のみなさま、参加団体・ボランティアのみなさまに心からお礼を申し上げます。

チャリティーバザーにご協力いただいた企業・店舗一覧（順不同・敬称略）
・山崎製パン㈱安城工場 ・深津養蜂園
・㈲たつみ麺店
・森永製菓㈱中京工場
・愛知中央ヤクルト販売㈱ ・㈱ネクスト
・櫻屋
・キングパン協業組合
・㈱和泉そうめん丈山の里 ・㈱碧香園
・お茶の富光園・㈱安城スタイル
・間杉手延製麺所
・あんじょうハート
・御菓子司 桝見屋・㈲両口屋菓匠
その他にも安城市社協の賛助会費、特別会費の一部を活用しています。

天気が心配でしたが、無事開催できました

今年も大勢の人にご来場いただきました

多目的ホールイベントの様子

福祉基金への寄付一覧（順不同・敬称略）［団体名］
・安城市町内会長連絡協議会…………… 82,911 円
・安城市民生・児童委員協議会………… 267,930 円
・安城市身体障害者福祉協会…………… 16,460 円
・安城文化協会…………………………… 116,600 円
・国際ソロプチミスト安城……………… 150,000 円
・福祉まつり実行委員会主催バザー…… 305,733 円※み なさまのご協力によるチャリティーバザーの収益は、福祉基金への運用等、福祉事業に活用させていただきます。

ゆるキャラ集合お笑いステージ
あんじょう社協だより'16 11/15ー6ー安城市福祉まつり参加者の声
色々な世代で交流でき、とても楽しかったです。

小さな子どもと行きましたが楽しめました。思い出にもなりました。

小学生もボランティア活動をしていることを、とてもすごいことだと感じた。

あんじょう社協だより題字部分のデザイン募集！

か月分）～あなたのデザインが社協だよりを飾ります～

使用期間 平成 年４月号～平成 年３月号の各号（市内在住・在学・在勤の人②サイズ（縦㎝×横㎝）㎝×横㎝）

18※イラスト素材集などからの転用は不可※題字スペースの実際の大きさ（縦6.5

応募資格

12

①「あんじょう社協だより」が横書きで入っていること

30

36③書体や作成方法は自由ですが、平面の紙作品で本人が創作した未発表の作品に限ります。

13

応募期限
月 日 金( 必)着応募方法 作品に所定の応募用紙を添付して、郵送または窓口まで直接お持ちください。

作品条件

29

安城市赤松町大北

応募・問い合わせ
〒４４６‐００４６

企画財務係

☎（

安城市社会福祉協議会）２９４１

78

77

・絵は印刷するとひと回り小さくなるので、実際の大きさをイメージして描いてください。

・文字はハッキリと読みやすく！うすい線だと、綺麗に印刷されません。

・「社協」→「社会」などの字の間違いに気をつけてください。

応募にあたってのポイント

番地４※採用作品の著作権は安城市社協に帰属します。

社 協 ウ ェ ブ サ イ ト（ http://www.anjo-syakyo.or.jp）からもダウンロードできます。

※応募 用 紙 は 社 会 福 祉 会 館、 市 内 福 祉 セ ン タ ー に て 配 布 の ほ か、

16・平成 年 ７ 月 日 号 は 第 １ ０ ０ 号 で す。 特 別 仕 様 のデザインだと採用されやすいかも

あんじょう社協だより'16 11/15

ー7ー122915!?

子供たちの工作コーナーがた
くさんあって楽しかった。
バルーンアートは、希望に合わせて作ってくださったので、とっても大満足です。

福祉まつり楽しんでもらえた？
福祉まつりに来てくれたみんなの感想を紹介するね。

善意銀行
冬のお楽しみ会
安城善意銀行では、今年も冬のお地域福祉マッチング交流会＆サロン活動博覧会

文字で伝える
ボランティア講座「聴く」情報がなくなったら介護者のつどい介護者のリフレッシュと情報交換

市 内 の 町 内 福 祉 委 員 会、 ボ ラ ン

聴こえない不安から外出できなく申込み・参加費は不要で、途中でボランティアセンター☎77－2941の場です。

ティア団体、福祉事業者、ＮＰＯなな る 人 も い ま す。 日 常 は も ち ろ ん、の入退室も可能です。介護をしてい社会福祉会館
集会室

楽しみ会を開催します。 をはじめ、どのさまざまな人・団体が、出会い・緊急時に文字で伝えることで、聴覚桜井福祉センター☎99－7365

様々な列車の旅を楽しみましょう！
知り合い・つながるための交流会で桜井福祉センター
多目的室１

日（土）

る人、介護に関心のある人など、お12月24日（土）午前10時～11時30分

時▼１月

障がいがある人の不安を減らし、手介護者のつどい日す。入場無料、入退室自由です。ど気軽にご参加ください。

象▼どなたでも中 部 福 祉 セ ン タ ー 中部福祉センター
教養娯楽室☎76−0090午前８時～午後５時

伝ってくれる人がいる心強さを届け月

なたでも気軽にお越しください。
時▼

対ティアを学んでみませんか？

られます。今すぐ始められるボラン日日土 )
(分～４時

午後１時
所▼総合福祉センター２階員▼名（先着順）

定ハートン

象▼場
多目的ホール、教養娯楽室他

参加費▼７００円（パン材料費込）

容▼内申込み・問い合わせ▼ボランティアセンター

問い合わせ

行き先▼大井川鉄道（静岡県）
対名（先着順）市内
 在住で 歳以下の障がいのある人および家族、友人
定 員▼
参加費▼

受付▼ 月 日 土( 午)前９時から電話にて受付①地域福祉マッチング交流会

福祉施設やボランティア等に関する情報交換、相談コーナー、お招きしたくなる達人ステージ披露等

・文字で伝えて伝わる思い・関係団体紹介①障がいのある人および同居の
家族
１０００円
１５００円

１月28日（土）午後1時30分～3時30分

②別居 の家族、友人）２９４１☎（

77３階会議室）②サロン活動博覧会
サロ ン で 使 え る も の づ く り、 カフェサロン体験
問い合わせ▼）７８８９

地域福祉係（総合福祉センター内）☎（(デンパーククラブハウス)※昼食代実費として）２９４１

申込み▼ 月 日 火( )午前９時から電話にて受付☎（

12月８日（木）
午後１時30分～３時

介護者
12月３日（土）おしゃべりサロン 午後１時30分～４時

問い合わせ▼
事業係

ボランティア 大 募 集
参加 者 の 付 き 添 い な ど の ボ ラ ン
ティアをしてくれる人（高校生以上）を募集します。

）２９４１

・伝えるボランティア体験～一緒にパンづくり～

SL※昼食
 代として参加費１０００円が必要です。
☎（

申込み・問い合わせ▼
事業係

１月21日（土）
午後1時～3時30分

所場

19

聴覚障害について・文字で伝えるコツ(社会福祉会館時

日

30ー8ー

あんじょう社協だより'16 11/15

安城市福祉まつりに来てくれてありがとう！
寒くなってきたから体調には気をつけてね！

!?

2011３階会議室）
１月14日(土)午後1時30分～3時30分

(社会福祉会館所）
容（場内時
日

7777

12141822

10776011※介護者おしゃべりサロンは当事者による自主グループです。