Misurazione e verifica di utensili
Per monitorare e ottimizzare con efficacia i processi produttivi
www.heidenhain.com

Il ruolo chiave dell'utensile
La qualità di lavorazione e la sicurezza di processo sono fattori decisivi della produzione,
influenzati in gran parte dall'utensile. Accanto al rilevamento preciso delle dimensionidell'utensile, anche il monitoraggio ciclico di usura e rottura riveste una funzione
particolarmente importante.
HEIDENHAIN offre un ampio ventaglio di soluzioni per misurare e verificare gli utensili:
telecamere per il controllo dei taglienti, sistemi di tastatura per la misurazione di utensili per
fresare e tornire e un sensore per il rilevamento dell'eventuale rottura. Questi sistemi sonoconcepiti per essere montati stabilmente nell'area di lavoro della macchina. La misurazionedell'utensile e il controllo delle sue condizioni si integrano così senza soluzione di continuità
nel processo produttivo.

Telecamera VT 121
La telecamera VT 121 HEIDENHAIN monitora i taglienti dell'utensile direttamente sullamacchina. Gli utensili usurati o danneggiati vengono quindi identificati con particolare
rapidità e affidabilità. La telecamera per l'ispezione di utensili è composta dai seguenti
componenti:
 Telecamera VT 121 con due obiettivi
 Software per PC VTC con comando touch

Applicazioni
 Verifica dell'utensile prima di fasi di lavorazione critiche Documentazione di stato e usura utensile Controllo rottura in assenza di contatto
 Immagini panoramiche per l'ispezione dei taglienti laterali Ispezioni di superfici di taglio e libere

Vantaggi
 Verifica utensile completamente automatizzata Ispezione efficiente dell'utensile sulla macchina
 Design particolarmente robusto Impiego efficiente di aria pressurizzata per la pulizia di utensile e telecamera Calibrazione e configurazione automatiche della telecamera:

taratura tramite apposito ciclo di tastatura sul TNC

 Identificazione stato utensile Misurazione utensile
 Principio di misura ottico
 Cicli di misura su richiesta

Software per PC VTC
La telecamera scatta immagini ravvicinate di ogni tagliente e immagini panoramichedettagliate dell'intera circonferenza dell'utensile. Per l'ispezione con il software per PC VTC è
possibile modificare l'angolo di illuminazione di queste immagini panoramiche in modo taleda illuminare in modo ottimale i singoli taglienti. Gli utensili possono essere ripresi anche dalbasso. VTC funziona quindi in modalità automatica (ad esempio nei turni notturni con l'ausiliodi cicli per TNC7 e TNC 640). Il software per PC consente persino di bloccare gli utensili,grazie all'interfaccia alla tabella utensili del TNC.

 Definizione delle viste nel ciclo di ripresa delle immagini
 Analisi mirate grazie alle denominazioni personalizzatedelle serie di immagini
 Panoramica di ispezione con finestra di zoom per

consultare contemporaneamente le singole immagini

Sistema di tastatura TT 160 e TT 460
I sistemi di tastatura con contatto TT consentono misurazioni sicure ed efficienti degliutensili di fresatura e tornitura. Grazie alla struttura robusta e al suo elevato grado di Identificazione usura

protezione, questi sistemi di tastatura utensile possono essere installati direttamente Misurazione utensile

nell'area di lavoro della macchina utensile. È possibile misurare gli utensili in qualsiasi

 Principio di misura con contatto

momento: prima e dopo la lavorazione oppure tra due fasi di lavorazione.

 Ripetibilità: <1 µm

Applicazioni
 Verifica utensile continua
 Presetting utensili
 Controllo dei singoli taglienti

Vantaggi
 Verifica utensile completamente automatizzata
 Controllo utensile in process Semplicità di installazione e messa in servizio
 Montaggio variabile con sistema senza cavo TT 460
 Calibrazione automatica dopo montaggio e manutenzione
 Punto di rottura nominale a protezione di sistema di tastatura e mandrino
 Design robusto e di lunga durata ( 50 mln di cicli di tastatura)Sensore di rottura TD 110
Il sensore di rottura utensile induttivo TD 110 rileva gli utensili direttamente nell'area di lavoro
della macchina e identifica un'eventuale rottura utensile permettendo così di risparmiare Controllo rottura utensile

tempo. Il rilevamento è possibile anche con utensile rotante e in rapido. TD 110 può essere

 Principio di misura induttivo

sistemato in qualsiasi punto nell'area della macchina, per consentire di ottimizzare il

 Rilevamento in assenza di contatto

controllo utensile in base al percorso e di integrarlo, ad esempio, nel cambio utensili. Grazie Identificazione rottura totale aalla sensibilità della tastatura possono essere verificati anche utensili di dimensioni molto
piccole in acciaio HSS e metallo duro.
Applicazioni
 Controllo rottura utensile in assenza di contatto
 Routine di controllo per cambio utensileVantaggi
 Controllo particolarmente efficiente della rottura
 Rilevamento in rapido
 Design robusto per l'installazione nell'area di lavoro
 Compatibile con tutti i controlli numerici con interfaccia per sistema di tastatura
 Installazione sul TNC tramite accesso remoto

partire da 2 mm

HEIDENHAIN ITALIANA S.r.l.
Via Asiago 14
20128 Milano, Italia{ 02 27075-1| 02 27075-2 10E-mail: info@heidenhain.it
www.heidenhain.it
1385945-40 · 2 · 09/2022 · CD · Printed in Germany

HEIDENHAIN
worldwide???????-10 · 1 · 09/2022 · H · Printed in Germany