の輪、源
資
うよつなげ
域の和地
うよげ
広

第10回

地域版

えんとつフェスティバル2012とき：10月13日（土）(雨天の場合は14日（日））午前10時～午後３時

10：30
11：50
13：50
10：00
14：00

ステージプログラム
10：10
10：50
11：30
12：15
13：45
14：30

清掃工場ミニツアー（1回目）
清掃工場ミニツアー（2回目）
清掃工場ミニツアー（3回目）
クイズラリー開始
クイズラリー終了（用紙配布は13：30まで）

入り天神太鼓上宿よさこい大声コンテスト
山口とも氏がらくた音楽会
ゆりーとと踊ろう
バンド演奏と野火止用水（緑道）

松の木通り

出入口
ごみ収集車
展示

障がい者
駐車場

計量機

野菜産直

自転車置き場

本部

展示ス
ペース
フリーマーケットスペース

休憩スペース

① ②③

美大生オブジェ

玉川上水（緑道）

ステージ
出入口

会場案内
街道
青梅駅
玉川上水

小平・村山・大和衛生組合
玉川上水駅

西武

拝島上水駅
和市

東大通り

木
松のこもれびの足湯

薬用植物園※駐車場はありませんので、徒歩、自転車、または公共交通機関をご利用ください。

、広輪
げようの源
資
地域
うよのげ
和な”
つ清掃工場ミニツアー“山口とも氏ガラクタ音楽会

山口 とも（やまぐち とも）氏プロフィール
日本廃品打楽器協会会長。95年の音楽劇「銀河鉄道の夜」をきっかけに廃品から様々なオリジナル楽器を作るようになる。
「音楽=音を楽しむこと」をモットーに近年では、様々な年齢層の人が楽しめることを目指し、廃品打楽器を使った独自のパフォーマンスを展開する。'03年4月から
NHK教育テレビで放送された「ドレミノテレビ」では、UA（ウーア・歌手）とともに進行役をつとめ、「ともとも」の愛称で親しまれて人気を博した。
その他テレビ出演も多数。ガラクタに命を吹き込む打楽器奏者。

焼きそばは皿持参で、割引あり。
（使い捨て容器は対象外）

焼きそば
フランクフルト
やきとり
わたあめ
ポップコーン
飲み物食器返却場所

フリーマーケット(約40店舗）
清掃工場ミニツアー（清掃工場の見学会）
参加型イベント（クイズラリー等）
模擬店（焼きそば、やきとり、わたあめ等）
ステージ（山口とも氏がらくた音楽会、和太鼓、よさこい、バンド演奏などを予定）
参加団体等のブース その他※内容は都合により変更することがあります。

立川通り

多摩モノレール

玉川線

トイレ（女性専用）

会場でのお願い☆ペット類の入場はできませんので、ご了承ください。
☆模擬店ではデポジット※にご協力ください。
（※デポジット…再利用のための回収を目的として、あらかじめ販売価格に容器代を上乗せし、容器を捨てずに返却した場合にその容器代を返却するシステムです。）

ぜひお越しください

ところ：小平・村山・大和衛生組合

トイレ（女性専用）

模擬店
コーナー

子ども広場

（トランポリンなど）

１ぬり絵コーナー
２似顔絵コーナー
３草花の販売清掃工場ミニツアー、大声コンテストの参加者はココに集合!!

トイレ（男性専用）

小平市、東大和市、武蔵村山市
情報コーナー(雨天の場合は14日（日））き：10月13日（土）午前10時～午後３時(午前9時30分から記念式典を行います）※ステージの進行上、多少前後する場合があります。

あさ や け 作 業 所
のぞみ 福 祉 園
か た つ むり の 会
リ ズ ム 工 房
3 市ご み 連 絡 会
M・S・J向原親和会

発行元 小平・村山・大和衛生組合〒 187-0033 小平市中島町2番1号
電話 042-341-4345 FAX 042-343-5374
平成24年9月発行
http://www.kmy-eiseikumiai.jp/

第10回えんとつフェスティバル2012が開催されます！

(午前9時30分から記念式典を行います）

イベント情報34No.

様子OのCOB

TI〜霜出実行委員長（こだま自治会）ごあいさつ〜
今年は第10回の記念事業ということで、昨年に引き続き、皆さんから推され引き受けることになりましたので、よろしくお願いします。テーマは、「つなげよう資源の輪広げよう地域の和」です。当日は、たくさんの地域の皆さんが来場され、お互いに語り合い楽しんでいただくことで、地域のつながりを感じていただければうれしいです。清掃工場を身近に感じつつ、一日、大いに楽しんでください。

◎ごみピットやクレーン室等の見学◎計量機による重さ当てクイズなど《えんとつフェスティバルは、こんな願いで開催しています》
１
２
３

地域づくりにつなげたい
組合の事業を知ってもらいたい
環境を考えるきっかけを作り、これを広げたい

えんとつフェスティバル実行委員会◎実行委員長霜出貞男（こだま自治会）○副実行委員長
田畑芳信（幸町団地自治会）○総務部会
関口政之（日東自治会）
竹内喜胤（富士見台自治会）
小高沙里（武蔵野美術大学）○模擬店部会
須賀美佐子（松の木自治会）
主管：えんとつフェスティバル実行委員会 主催：連絡協議会 小平・村山・大和衛生組合
西角 昭（松の木自治会）
後援：小平市・東大和市・武蔵村山市 協力：武蔵野美術大学えんとつ仲間
松原彰士（中島ハイツ自治会）

割引情報

本誌「えんとつ地域版 №34」を当日お持ちください。
模擬店の割引券を差し上げます。

○イベント部会黒田 孝（松の木自治会）
鳴海靖郎（松の木自治会）
山田和美（日東自治会）
佐野進一（中島町十三番地自治会）
長谷川由弥子（幸町団地自治会）○会計
正木忠良（松の木自治会）○会計監査
宮内よし子（中島町AP自治会）
木田礼子（幸町６丁目自治会）

割引券発行チェック平成24年度第1回（第82回）連絡協議会（4）意見・要望について
１．日 時 平成24年６月８日（金） 午後７時10分から午後８時30分
・会議の開始時間は遅れず、定刻に始めるようにしていただき、開催を連絡する際に
２．場 所 衛生組合 ４・５号炉 ３階 大会議室
ある程度出欠の打診をするようにしておいた方がいいし、色々と影響が出てくるの
３．開会あいさつ 鈴木会長
で、お願いしたい。
４．事務局長あいさつ 水口事務局長（5）組織市からの連絡、報告について
５．衛生組合の紹介〔ビデオ上映及び衛生組合の概要説明〕①小平市
６．連絡協議会の概要説明
・６月３日（日）に「ごみゼロフリーマーケット」を市役所の北側立体駐車場で午前７．自己紹介
10時から午後２時まで開催し、約２千名の方の来場をいただいた。当日はフリーマー
・小平市・東大和市・武蔵村山市の担当課長及び衛生組合の担当職員ケットが49店舗の参加があり、粗大ごみの無料抽選会やブックリサイクル等を行っ・自治会会長及び専任者た。また、昨年に引き続き、陶磁器のリサイクルを行い、790キログラムを回収し、８．議 題
昨年回収した優良な陶磁器を再使用として販売し、好評いただいた。
（1）連絡協議会会長・副会長の選出について・陶磁器のリサイクルについては、昨年は６月のごみゼロフリーマーケットと９月の【鈴木会長】
エコフェスティバルの２回回収を行っていたが、小平市ごみ減量推進実行委員会と・会長・副会長について、立候補される方あるいはご推薦のある方はございませんか。
共催し、新たな試みとして、組合の東隣にある小平市清掃事務所において、６月28⇒〔各委員声なし〕
日（木）の午後１時から４時まで拠点での回収を行うこととなった。回収については、【鈴木会長】
６月５日号の市報に掲載しているが、不要な陶磁器を当日お持ちいただければ、再・それでは、ご発言がないようですので、事務局のほうでよろしくお願いします。
使用できるものはイベント等での安価での販売、再使用できないものは再資源化し【事務局からの提案】て粘土へリサイクルさせていただくので、よろしくお願いしたい。
・事務局案として、松の木自治会の正木会長に連絡協議会の会長、副会長については、・陶磁器のリサイクルについては、９月のエコフェスティバルでも行っていたが、今こだま自治会の霜出会長にお願いしたいと考えている。
年は市制50周年ということで、環境部の合同開催により、「環境フェスティバル」を【鈴木会長】
小平市中央公園で開催する予定である。なお、場所は体育館前や競技場、ふれあい・それでは、事務局から提案されました、会長に松の木自治会の正木会長、副会長に下水道館において、イベントを共同で開催し、そちらでも回収する予定である。また、こだま自治会の霜出会長をお願いすることに承認される方は拍手をお願いします。
今後も小平市清掃事務所でも拠点回収を行う予定である。
⇒ 〔拍手多数〕
・22年度から開始し、今年で３年目となる食物資源循環モデル事業については、モデ【結果】
ル地区を市内全域とし、600世帯を目標に７月から実施する予定である。昨年度は、・会長には、松の木自治会の正木会長、副会長には、こだま自治会の霜出会長とする市内約２分の１のモデル地区で400世帯を目標に行っていたが、昨年度末で400世帯ことが「承認」された。の参加を頂いたところである。今日現在、105世帯の応募があり、残り95世帯の枠―――正・副会長交代―――があるので、今後も募集していく予定である。なお、５世帯以上で参加可能なので、（2）連絡協議会の進め方（ルール）について希望される方がいたら声をかけて頂き、小平市ごみ減量対策課まで連絡をお願いし①会議の開催の頻度は、年５回、おおむね２箇月に１回を予定しているが、特別な事たい。
由がある場合は随時行うということで申し合わせされている。なお、平成23年度は６②東大和市
月、７月、９月、12月、２月に開催された。
・５月中旬から１ヶ月間を環境月間と位置づけ、環境に関する様々な取り組みや啓発②会議の日程については、委員の出席しやすい日程等をご相談いただき、ここで、次を行ってきたが、６月３日（日）に東大和市環境市民の集いが市役所中庭で開催さ回の日程を決めていただきたい。昨年は、原則火曜日の午後７時から、最初の会議でれ、当日は組合からも参加いただき、啓発活動に協力いただいたところである。また、３回までの日程を決定した経緯がある。
東大和市役所一階ロビーで、パネル展と市内の小学４年〜６年生が作製した環境に③会議の傍聴については、要綱を制定し、受入れは10名以内とし、傍聴希望者には住所、関するポスターの一部を展示してあるので、お越しの際は、ぜひ見て頂きたい。
指名を記入していただくことになっている。
③武蔵村山市④昨年は代理の出席については、これまでも認められていたが、今年の取り扱いを決・５月27日（日）午前９時から、市内一斉クリーン作戦を実施し、当事業は昭和59めていただきたい。
年から実施され、地域の環境を自らの手できれいにすることや青少年の社会参加を《主な意見》目的として、今年で第28回目を迎えたものである。当日は３，802人の参加があり、・例年の７月の日程はどうなっていたのか。
670キロのごみの回収をしている。
⇒ 昨年は７月末の火曜日だが、７月26日（火）となっていた。
・都営村山団地の建替えに伴う空地３．７ヘクタールに、東京都と共同で暫定管理とし・去年の日程を話してもらえないか。て、ひまわり畑を作っているところである。４月16日（土）に土入れ、５月19日（土）⇒ 第２回が７月26日（火）、第３回が９月20日（火）、第４回が12月14日（水）、に300人のボランティアによる種まき、５月28日に発芽し、50万本を目標に植えて第５回が２月21日（火）となっている。
おり、次回の種まきは、６月16日を予定している。ひまわりが咲いた際には、お越（事務局からの提案）しいただき、ぜひ見て頂きたい。
・第２回目の会議を７月31日の火曜日で提案いたしたいが、皆さんはどうでしょうか（６）衛生組合からの連絡・報告⇒ 〔拍手多数〕
①総務課
【結果】
・総務課の業務として、人事関係を行う庶務係と予算・契約・会計管理を行う財務係
・第２回目の会議は、７月31日（火）とすることで了承された。とがある。また、組合正門の前に公衆電話ボックスがあるが、NTTからの撤去の申・①から④の会議の進め方の確認事項については、了承された。
し出があったが、４月以降も引き続き設置されることとなったので、報告いたしたい。
・④の代理出席については、自治会の方であれば今年度も認めることとした。
②業務課（3）えんとつフェスティバル2012の実施について
・平成23年度、24年度焼却施設維持管理状況について説明を行った。
【事務局説明】③計画課
・今年は第10回の記念フェスティバルであり、例年どおり連絡協議会と衛生組合の共・計画課では、焼却施設の計画、具体的には現在進めている３市共同資源化事業を主催として開催したいということでお願いしたい。
な業務とし、その他に連絡協議会に関すること、足湯施設に関することや、広報え・えんとつフェスティバルは、平成14年に地域共生事業として連絡協議会に提案させんとつの発行を担当している。ていただき、平成15年からスタートした事業である。
・足湯では、玉川上水側の足湯の石張り工事、フェンスの改修工事を計画しているの・10月の第２土曜日を基本に開催しており、今年は10月13日（土）を予定しており、でよろしくお願いしたい。
雨の場合は、日曜日に順延する。両日雨の場合は、日曜日に「えんとつ市」を開催し、・足湯の管理運営について話し合う足湯運営連絡会があり、委員の任期は２年で現在模擬店の食材を格安で販売することを企画している。
２年目を迎えており、平成23・24年度は、こだま自治会の霜出さん、幸町団地自治・フェスティバルの企画運営を行う団体として実行委員会を組織し、下部組織として、会の深井さん、また、幸町６丁目にお住まいの八尾さんにお願いしているが、深井組合職員で構成した実務を行う企画委員会を設置している。
さんから、加藤さんに交代される旨申し出があったのでご了承いただきたい。
・連絡協議会からは、例年、数名が実行委員会に参加いただいている。平成23年度に・平成21年度から足湯運営連絡会を設置し、委員は５人で、連絡協議会関係者が３名おいては、実行委員会役員13名中７名が連絡協議会役員で兼務いただいたので、よ以内、足湯のボランティアであるアダプトから１名、近隣住民から１名となっている。
ろしくお願いしたい。
・足湯の運転がまた停止している状況について説明をお願いしたい。
・連絡協議会を構成する自治会員の皆さんにも、地域役員として、当日の模擬店等や⇒ ４号炉に設置した湯を作る装置の故障により停止している状況であり、現在、イベントの運営のボランティアの協力をお願いしており、自治会へのアンケートを代替の装置を発注し、納品までに数ヶ月を要することや、夏の電力事情等の関係も通じ、参加人数等を把握したいと考えている。皆さんの協力のお陰で、毎年30名程あり、おおむね９月位までは１炉での運転ということになるので、ご理解をいただ
度参加いただいており、運営できている状況である。
ければと思う。
・今後のフェスティバルのあり方等については、10回目のフェスティバルが終了後に９ その他検討することとなっている。
・次回の会議は、７月31日（火）午後７時から開催する。
《主な意見》
・10月の第１日曜は上宿小学校の運動会、10月20日には市民祭があり、10月13日（土） 10 閉会のあいさつ（正木会長）の開催しかないと思う。⇒ 10月13日（土）の開催で決定した。
【結果】
・えんとつフェスティバル2012の開催日は10月13日（土）とすることで了承された。
・実行委員会の役員の立候補がないことから、事務局から提案した。
・実行委員会役員については、実行委員長はこだま自治会の霜出会長、副実行委員長
は幸町団地自治会の田畑会長、会計には松の木自治会の正木さん、会計監査にはAP足湯を訪れた方々が少しでも自治会の宮内さん、幸町６丁目自治会の木田さん、ということで了承された。その夏を涼しく過ごしてもらいた他の役員は、後日、事務局からお願いすることとなった。
いとの願いから、アダプトの・今年も各自治会の役員の協力を30名程度お願いしたいと考えており、第２回の連絡皆さんがひょうたんやへちま協議会で、地域役員の依頼をアンケートとして各自治会長さんにお願いしたい。などを植え、今年も実を付け

足 湯 情報ました。

〜今年も実りました〜

平成24年度第2回（第83回）連絡協議会（第１回えんとつフェスティバル実行委員会合同）（3）意見・要望について
日 時 平成24年７月31日（火） 午後７時から午後８時30分
特になし。
場 所 小平・村山・大和衛生組合 ４・５号炉 ３階 大会議室
（4）その他＜第２回連絡協議会＞
・ひまわりはどの程度咲いているのか。
１．あいさつ 連絡協議会 正木会長
⇒期間を長く咲かせるため、北半分が５月、南半分が６月に植えた関係で半分くらい
２．議 題咲いている。
（1）組織市、衛生組合からの連絡、報告
・エコフェスティバルは中央公園の体育館の所で行うのか。
①小平市⇒中央体育館の噴水の前辺りの広場及び陸上競技場の一部を使用して行う予定である。
・６月11日（月）〜15日（金）まで不法投棄監視ウィークを実施し、クリーンメイト
３．閉 会
28名の方の協力を得て、不法投棄監視看板の設置、集積場の監視等や車二台による＜第１回えんとつフェスティバル実行委員会＞
パトロール（西地区は13日、東地区は15日）を実施した。また小平市清掃事業協同
１．霜出実行委員長あいさつ
組合の協力を得て、市所有もしくは公道上の集積場にある25個の不法投棄物の回収
２．議 題を行った。
・６月28日（木）午後１時から４時まで、小平市清掃事務所において、小平市ごみ減 （1）えんとつフェスティバル2012の概要について【事務局説明】
量推進実行委員会との共催により、陶磁器の拠点回収を行い、合計850キログラムを・昨年の反省点、開催趣旨書（案）、開催要項（案）、概算予算（案）等について説明。
回収した。陶磁器のリサイクルは９月の環境フェスティバルにおいても実施予定で＜主な意見等＞あり、今後も年内に拠点回収を実施予定である。
・今年の補助金は25万円の増の80万円ということか。
・８月20日（月）〜９月14日（金）まで小平郵便局他、市内17局において、回収ボッ⇒そのとおりである。
クスを設置して、暑中見舞い等のはがきの回収を予定しており、８月20日号の市報・事務費を減額しているがその理由は。にも掲載予定である。なお、はがきの回収ボックスは小平市役所１階受付、東部及⇒昨年は事務費で購入したもの（テント等）があり、今年度は不用となったため減額
び西部出張所の窓口には通年設置しているので、活用していただきたい。となったものである。
・小平市環境フェスティバルを９月８日（土）の午前10時〜午後３時まで、会場は中・イベントは33万増の48万円となるが、どういう計画なのか。
央公園、ふれあい下水道館で市制施行50周年として開催するが、ごみ減量対策課の⇒事務局案では、廃品を用いた演奏を行うアーチスト（山口とも）の出演料として増エコフェスティバル、環境保全課のクリーンエネルギーフェア、下水道課の下水道額している。の日のイベントと合同実施予定であり、内容はフリーマーケットや陶磁器のリサイ・模擬店の代金を半額にするなど、地域の方に還元する方法は。
クル、エコカー等の展示等予定している。なお、８月20日号の市報にも掲載予定で⇒基本的には、実行委員会の部会で検討になるが、意見は伝えておきたい。
ある。周りに声をかけていただき、会場に足を運んでいただきたい。
・昨年の実行委員会の意見では、プロの著名なアーチストを呼び、地域に還元する方②東大和市
法も出ていたようだが、その流れを踏まえて検討してみては。また、事務局の予算
・現在、平成25年度から５年間を期間とするごみ処理の計画を策定しており、今後の案ではどうなっていたのか。
ごみの減量やリサイクル事業をどのように進めていくか検討している。来年２月の⇒予算案では、記念品及び出演料として計上したが、これに縛られることなく、実行完成を目途に進めているので、作成後、皆さんにお知らせしたい。
委員会で改めて検討していただきたい。
③武蔵村山市・このフェスティバルの発端は、清掃工場が地域に迷惑をかけるということで、話を・７月２日（月）に姉妹都市である長野県栄村のアンテナショップがオープンした。
したところ、３市で補助金を出し、地域に還元したいということで始まったもので、場所は村山団地西通りのエフマートいしはらの中にあり、そばや味噌等の村の特産市からの縛りはないはずであり、地域に喜ばれる方法を考えてもらいたい。
品等を販売しており、近くに来た際には、立ち寄りいただきたい。
・過去の10年間の売上は・８月25日（土）午後２時〜９時30分まで、観光納涼花火大会を開催予定であり、当⇒一昨年が一番低い状況で20万円である。
日は７時45分〜８時30分まで打ち上げを行う。模擬店やアトラクションも用意して・著名なアーチストを呼ぶことで、地域に宣伝されて、地域の人が大勢集まるのでああり、ぜひ立ち寄りいただきたい。
れば、それが基本だと思うが、集まらないとすると無駄になるかもしれないが。
・８月２日（木）にひまわりガーデンがオープンします。都営村山団地の建替えに伴⇒多くの方に来ていただきたいが、仮に少ないとしても、来た方には満足して気持ち
う空地に東京都と共同して暫定管理を行い、市民の憩いの場としてひまわり畑等をよく帰ってもらいたいと考えている。
整備したので、ぜひ立ち寄りいただきたい。
・大勢の方に来てもらい、資源の輪や地域の和を広げ、理解してもらうのが趣旨となっ・８月１日（水）〜16日（木）に、東日本大震災報道写真展をさくらホールで開催するが、ているのであれば、大勢の方に来てもらいたいのではないか。
朝日新聞立川支局、読売新聞東京本社立川支局、毎日新聞多摩総局、東京新聞立川⇒そのとおりである。
支局、日本経済新聞社多摩支局、時事通信社立川支局、エフエムたちかわから後援
・今年は予算が増額されており、アーチストを呼ぶのは可能だが、今年だけで終わる
いただき、報道カメラマンが撮影した被災地等の写真を展示し、講演会も開催する
事業ではなく、続く事業を考えないといけないのではないか。多くの地域の人に還ので、ぜひ立ち寄り頂きたい。
元し、平等に行き渡るようにするのが趣旨なのではないか。
④衛生組合
・今年は記念フェスティバルで予算があるので、著名なアーチストを呼んでもいいの（総務課）ではないか。子どもたちはかなり喜ぶと思うし、見てみたいと考えている。
・衛生組合では、電力の節電ということで、昨年に引き続き、規模の大きな３号炉を・イベント部会と事務局と話をして、調整してもらいたいと思う。皆さんの意見ももっ７月から９月まで停止し、４・５号炉のみを運転する予定である。昨年の節電の効ともであり、相談して調整していただきたい。
果であるが、１年間で26万６千kwの削減ができ、一般家庭の50世帯分ということ
・中島町に越してきた当時は臭いがあったが、今はほとんど臭いもなく、ごみの関係であった。また、職員も５月から10月まで、軽装ということで節電に取り組んでいる。
は普段から世話になっており、収集もよくやっている。人を呼んでフェスティバル（業務課）をやるのはいいと思う。
・「平成24年度 焼却施設維持管理状況一覧表」について説明。
・模擬店の食べ物を安くして、地域に還元する方法もわかるが、売れすぎて作る方が（計画課）さばききれないかと心配している。
・こもれびの足湯の運営では、湯量不足のため１基運転であり、10月中旬までは、炉・イベントとして、スプレー缶の穴あけ体験とかも考えてはどうか。の修理等のため、ご不便をかけるがよろしくお願いしたい。９月29日は電気設備点⇒方向性が決まれば、個数を集めることは可能である。
検のために足湯は休止となる。えんとつフェスティバルは10回記念事業となり、ご（2）地域役員の確保について協力願いたい。
当日協力いただける方について、例年アンケートにより、協力していただける人数を＜質疑等＞把握し、事務局から自治会へ依頼をしている。強制ではないが、今年度も同様に協力・処分した廃棄物だが、５月が４月よりも１千トン多いが、その理由は。
をお願いしたい。
⇒理由は不明だが、昨年も同様な傾向となっている。
（3）その他（2）えんとつフェスティバル2012実行委員会委員について
次回の実行委員会（単独）は、８月28日（火）午後７時から、連絡協議会・実行委員会（合・事務局より、実行委員会委員候補者について名簿のとおり提案。
同）は、９月25日（火）午後７時から、衛生組合会議室で開催することとした。
【結果】
３．閉 会実行委員会委員名簿（案）のとおり「了承」された。
― 組合企画委員会委員の紹介 ―〜こもれびの足湯5周年事業が行われました〜

こもれびの足湯はごみ処理事業への理解と地域コミュニティの活性化を目的に開所し、5周年を迎えたことを記念して、平成24年4月18日（水）に記念式典が行われました。今回は、足湯美化アダプトの方々への感謝の意を表するとともに地域住民等の交流を深めていただくため、連絡協議会並びに衛生組合が主催し、当日は、衛生組合議会の中間議長を始め、多くのご来賓の方を迎え、足湯美化アダプトの4チームの皆さんに、組合管理者から感謝状が渡されました（写真）。式典
後は、懇親会を開催いたしましたが、小平市グリーンロード推進協議会灯りまつり実行委員会や小平市産業振興課の協力を得て、灯ろうを足湯内に配置し、幻想的な雰囲気の中で、100名以上の方が、語り合いながら、楽しみました。

足 湯 情報〜こもれび募金（足湯施設美化アダプト募金）実績報告〜
区分

募金の期間

募金額

第１期

H23.5.1 〜 23.9.7

48,161 円

第２期H23.9.8 〜 24.3.31

25,605 円

計73,766 円

皆様からのご協力ありがとうございました。平成23年度の実績報告は上記のとおりです。なお、募金のうち、8,769円を園芸用資材や花の苗などに活用させていただいております。