39vol.

2021.10「ジンシャリ」とは？
歳月を経た松柏盆栽は、幹や枝の一部が枯れて、そのままの形を残すことがあります。枝は「ジン（神）」、幹の部分は「シャリ（舎利）」と呼ばれる、盆栽の見どころのひとつです。ニュースレター「ジンシャリ」では、大宮盆栽美術館の見どころを紹介していきます。

企画展 「第３０回 作家展（日本盆栽作家協会）」
開催
情報

会期

11月５日（金）〜11月24日（水）会場

コレクションギャラリー

関 連 イ ベ ン ト●第 30 回記念 オンライン盆栽デモンストレーション「 盆 栽 美 の 創 造 」

日本盆栽作家協会に所属する盆栽作家によるグループ展。各作家の個性を生かした、格調高い盆栽27 点（前・中・後期合計）を披露します。盆栽に合わせた席飾りの趣向も必見です。第 30 回展を記念し、特別イベントを開催します。
・共催：一般社団法人日本盆栽作家協会
さいたま市大宮盆栽美術館
・後援：中華盆栽作家協会
一般社団法人日本盆栽作家協会ヨーロッパ支部

国内外で精力的に活動を行い、令和 2 年度文化庁長官表彰※を受けた、出品作家・小林國雄氏による盆栽デモンストレーションをオンラインで生配信します。
日時
出演

11月13日（土）13：30〜15：00
小林 國雄 氏（日本盆栽作家協会 理事、春花園 BONSAI 美術館）

※文化庁において、文化活動に優れた成果を示し、我が国の文化振興に貢献した等の功績への表彰。

●第 30 回記念 オンライン講演会「名木へ誘う、盆栽美の探求」
出品作家・須藤雨伯氏による、盆栽文化や盆栽の芸術性についての講演をオンラインで生配信します。
日時
出演

11月20日（土）13：30〜14：30
須藤 雨伯 氏（日本盆栽作家協会 理事、竹楓園、景道二世家元）

視聴方法

開催日当日、当館ホームページに「Youtube ライブ」のURL を掲載します。

五葉松 銘「福寿丸」（作家展出品予定作品）

展覧会スケジュール◆企画展 子どもたちに伝えたい さいたまの盆栽
会期 ：１
２月４日（土）〜令和４年１月１９日（水）会場 ： 企画展示室

さいたま市には、地域に根付き、育み、育まれた文化があり、その一つとして「盆栽」があります。本展では、関東大震災を契機に東京の盆栽業者が大宮に移転し開村した盆栽村の歴史、鑑賞法、BONSAIとして国際的になった「盆栽」の今を、児童・生徒を対象にわかりやすく紹介します。

◆季節の展示 盆栽展〈四季〉◆歴史と文化 盆栽クロニクル（年代記）

会期 ：１
０月１日（金）〜１１月３日（水祝）、１１月２６日（金）〜１２月２８日（火）会期 ： ９月１８日（土）〜１１月１７日（水）会場 ： コレクションギャラリー、盆栽庭園

会場 ： 企画展示室

初秋から冬季にかけての季節感あふれる盆栽コレクションを紹介します。コレクションギャラリーでは週替わりで作品を展示。紅葉に向けた季節ならではの盆栽の姿をお楽しみください。

盆栽の歴史と文化をビジュアル年表で伝えるパネル展示とともに、季節感のある盆器や浮世絵版画、盆栽にまつわる歴史資料などの収蔵品を展示します。

表紙の一 枚 39
かりん

花梨（A-052）

今号の表紙は、四季折々の姿を楽しめる花梨の盆栽です。2016 年 11 月中旬に撮影したもので、秋の姿へとうつろう紅や黄色、そしてまだ残る緑の葉のモザイク模様が、ひときわ鮮やかに目に映ります。また、樹上に実った果実は鮮烈な黄色の彩りを与え、足元では沈んだ瑠璃色の盆器が、それら豊かな色彩を引き立てています。
例年 11 月下旬から 12 月上旬にピークを迎える盆栽の紅葉の状況は、当館 SNS（Facebook、Instagram）で公開していきます。秋の紅葉シーズンをぜひお楽しみに。
推定樹齢 100 年

花梨の果実

五葉松 銘「日暮し」特別展示「盆栽界の至宝」と呼ばれる、五葉松 銘「日暮し」（推定樹齢 450 年）を、本年も一週間限定で特別公開します。

会期

会場

10月29日（金）〜11月3日（水祝）
コレクションギャラリー「真の間」※盆栽管理の都合上、展示期間等を変更する場合があります。
五葉松 銘「日暮し」

大宮盆栽村 の盆栽園紹介〜 清 香 園（ せ い こうえ ん ）〜このコーナーでは、不定期で盆栽の聖地「大宮盆栽村」の各園を紹介していきます。今回は、江戸時代からの歴史があり、盆栽四季の家に隣接する清香園を、作家展への参加にあわせて紹介します。
清香園は、初代・庄之助が江戸末期の嘉永年間（1848-54）に、現在の東京都台東区根岸に創業。開園当初は「鶯谿園（おうけいえん）」と名乗り、昭和 18 年（1943）に大宮盆栽村に移転しました。代々得意とする、瀟洒な江戸前盆栽の数々を盆栽庭園で見学できます。
平成 11年（1999）には、より多くの人が盆 栽を楽しめるようにと「彩 花 盆 栽 教 室」を始め、女性や盆栽初心者を中心に、身近な楽しみとして盆栽愛好の認知度を高めました。現在は、英語のオンライン盆栽ワークショップも開催。気軽に購入できるミニ盆栽や道具類もたくさん取り扱っています。
清香園
清香園
開園：嘉永年間
清香園Instagram

Facebook

オンライン盆栽ワークショップ−はじめての盆栽づくり

オンライン子ども向けワークショップ−はじめての盆栽づくり

盆栽に初めて触れる一般の方（高校生以上）を対象としたオンラインワークショップです。Zoomを使用して、講師から直接盆栽づくりの方法を学びながら、小さな盆栽を作ります。

盆栽に初めて触れる小中学生とその保護者を対象としたオンラインワークショップです。Zoomを使用して、講師から直接盆栽づくりの方法を学びながら、小さな盆栽を作ります。

日時： 10月17日（日）、11月21日（日）、12月19日（日）いずれも14：00 〜 15：30
参加費： 3,000 円
定 員： 各回 5 人

日時： 10月17日（日）、11月21日（日）、12月19日（日）いずれも 10：00 〜 11：30
参加費： 3,000 円
定 員： 各回 5 組※講座申込みは「さいたま市生涯学習情報システム」から受付しています。
※指定した期日までに、当館にて費用の支払いと講座用材料の受け取りができる方が対象です。

盆 栽 実 技オンライン・スライドトーク

季節に合わせた盆栽の手入れを、盆栽職人が実演・解説します。

当館の学芸員や展覧会に合わせた特別講師が、コレクションギャラリーの盆栽をはじめとした、出品物の見方や見どころをオンラインで解説します。

日時： 10 月 23 日（土）、11 月 27 日（土）、12 月 25 日（土）いずれも 13：30〜14：30※当日先着順、13：00 から整理券を配布します。

参加費： 無料
定 員： 10 人

日時：10月3日（日）、16日（土）、11月7日（日）、12月5日（日）、18日（土）いずれも 13：30〜
視聴方法： 開催当日、当館ホームページの「オンライン・スライドトーク」のページに「Youtube ライブ」のURL を掲載します。

※新型コロナウイルス感染症の拡大状況によって変更することがあります。
※実施内容、申込方法など詳細は、当館ホームページをご覧ください。

S T … スライドトーク 13：30〜

実技 … 盆栽実技 13：30〜14：30

イベントスケジュールW S … 盆栽ワークショップ 14：00〜15：30 ※子ども … 子ども向けワークショップ 10：00〜11：30 ※… 企画展「第３０回 作家展」

… 企画展「子どもたちに伝えたい さいたまの盆栽」

2021…【季節の展示】盆栽展〈四季〉…【歴史と文化】盆栽クロニクル

10 October
1【季節の展示】
盆栽展
〈四季〉

金

【歴史と文化】
盆栽クロニクル

3日

ST

5

3

4

企画展
第３０回 作家展

6

休館日

7

8

7

ST

火

8

水

9

火

木

10

10

10

11

11

12

12

12

13

13 作家展イベント

13

水

木

土

休館日

15

15

16

16

17 子ども

17

17

18

18

19

19

15
金

土

日

WS

火

水

金

22

22

23

23

26

26

27

27

31日

実技

３月〜１０月 午前９時〜午後４時３０分
１１月〜２月 午前９時〜午後４時
木曜日（祝日をのぞく）、年末年始、臨時休館日あり
一般
３１０円（２００円）
高大生・６５歳以上 １５０円（１００円）
小中学生
１００円（ ５０円）
＊障害者手帳をお持ちの方と付き添いの方一名は半額＊（ ）内は２０名以上の団体料金＊年間パスポート好評発売中！
一般 １,０４０円／高大生・６５歳以上 ５２０円／小中生 ３
１０円

発

27

行

さいたま市大宮盆栽美術館

月

29

29

30

30

火

首都高速埼玉新都心線「新都心西」出口より約６km（入館は３０分前まで）

休 館 日
観 覧 料日

28

月

開館時間

2628
日

五葉松 銘「日暮し」
特別展示

実技

ＪＲ宇都宮線「土呂駅」下車 東口より徒歩５分

大型車３台（８８０円）、障害者用２台（無料）

火

水木

31
金

年末年始休館

土土休館日

30【季節の展示】
盆栽展〈四季〉

上野東京ライン駐車場：一般車両３９台（２時間まで無料）

金土

湘南新宿ライン東北自動車道「岩槻」出口より約９km

24
25

新宿 ←新宿・東京より35分 → 東京

「大宮公園駅」下車 徒歩１０分
車 利 用

月

木

金

水

上野

山手線

東武アーバンパークライン
（野田線）

WS

水

休館日

木

火

金

WS

火

25

電車利用

火

水

月

29日

2125

日

ST

19 子ども21 子ども

24

木

土

20

24

28

18

月

実技

ン
イラクー
至大宮公園・氷川神社
パ 線）
ン
バ 田ー 野ア （武東

休館日

土

池袋

金

20 作家展イベント

日

22
23

水

土

休館日

木

木

金

20
21

火

木

赤羽

水

休館日

月

東武アーバンパークライン

（野田線）

火

月

ST

大宮公園

京浜東北線
埼京線

通り
しで休館日

16

土呂
大宮

月

14日

宇都宮線

高崎線日14木コンビニエンスストア

土金水

14

11川越線

火

オンライン夏休みワークショップ−こけ玉盆栽づくり

金

休館日

月

夏休み期間には、小中学生を対象とした「こけ玉盆栽づくり」のオンラインワークショップを実 施し、たくさんのご応募・参加がありました。11 月には企画展関連イベントとして、デモンストレーションと講演会をオンラインで開催します。
With/Afterコロナ期にあっても、ひとりでも多くの 皆 さん と「盆 栽」で 繋がっていきたいと考えています。

休館日

9

土日

ST

6

月

95日

月

8

金

企画展 子どもたちに伝えたい さいたまの盆栽

土土日

スライドトーク、盆栽ワークショップ、子ども向けワークショップ、夏休みワークショップ

3

5

6

Withコロナ期のオンラインイベント

オンラインで実施

金

金

水

72

木

水

木

火

木

2

4

月

水

火

… 五葉松 銘「日暮し」特別展示

当館では、Withコロナ期における新たな取り組みとして、昨年度よりオンラインによる様々なイベントを実施しています。

1月休館日

4112 December
休館日

2土11 November

年 代 記※は要事前申込み

12月29日〜1月3日
年末年始休館

https://www.bonsai-art-museum.jp〒３３１-０８０４
埼玉県さいたま市北区土呂町２-２４-３

TEL 0 4 8 - 7 8 0 - 2 0 9 1
FAX 0 4 8 - 6 6 8 - 2 3 2 3このリーフレットは１７,０００部作成し、1 部当たりの印刷経費は１５円です。