第 92 回 電気用品調査委員会
平成 27 年 3 月 17 日
資料 №7-6
第 1(用語)，第 3(情報構造，ドキュメンテーション及び図記号)
第 25(量及び単位)小委員会

審議結果報告書
平 成 27 年 3 月 6 日(一財)日本規格協会

１．担当分野(一財)日本規格協会が，電気用品調査委員会の国内小委員会として担当している分野を表 1 に示す。
表 1 担当分野
IEC小委員会
名 称TC SC11
用語
情報構造及び要素，識別及びマーキング原3
則，ドキュメンテーション及び図記号
3
C 機器・装置用図記号
25
25
量及び単位
２．トピックス(１) 国内審議関連(「電気用品の技術基準」の分野)なし。
(２) 国内審議関連(「JIS」の分野＜別表第十二採用予定 JIS 他＞)なし。
【トピックス】
なし。
【他の小委員会に特に連絡したい事項等】
なし。
【今後の予定】なし。
(３) IEC 関連
平成 27 年 11 月 8 日〜平成 27 年 3 月 6 日の期間中に回答した IEC 規格原案に対する回答状況を表 4に示す。
【個々の IEC 規格原案の詳細については別紙参照】
表 4 IEC 規格原案の回答状況(概要)NPCDV
FDISDTR,DTS 等 Q,DCCD等賛成 反対賛成 反対 賛成 反対 賛成 反対
ｺﾒﾝﾄ 有 無 有 無 有 無 有 無 有 無 有 無 有 無 有 無 有 無 有 無
第 1 小委員会
12
第 3 小委員会 1SC 3C
第 25 小委員会

41
11

1

1 23
3合計(件)
12511【備考】NP：New Work item Proposal， CD：Committee Draft
CDV：Committee Draft for Vote，FDIS：Final Draft International Standard
DTR：Draft Technical Report， DTS：Draft Technical Specification

29

なお，TC 1 の IEC 60050（国際電気技術用語集），TC 3 の IEC 60617（電気用図記号）及び SC 3Cの IEC 60417（機器・装置用図記号）は，データベース手順により審議を行っている。平成 26 年 11(1/5)

月 8 日〜平成 27 年 3 月 6 日の期間中，それぞれの規格において審議した件数は次のとおりである。
・・・

2件

・・・・・

0件

IEC 60050（国際電気技術用語集）
IEC 60617（電気用図記号）

IEC 60417（機器・装置用図記号）

・・・

32 件

【トピックス＜反対した理由 他＞】＊TC 1，25 関係
1/2268/Q

Q 文書で次世代 IEV の検討及び IEV の開発ツールのための WG 立ち上げの是非が問われたため，「YES/NO の回答はしないが。
「IEV 開発のツール」のための WG 設立は TC1 のスコープの議論とあわせて TC1 で先に議論ずべき」とコメントした。
25/504/CD

CD2 が回送になったが，CD1 へのコメントオブザベーションが反映されていない旨コメントを行った。
＊TC 3 関係2012 年に制定した IEC 82079-1 Ed.1（取扱説明の作成―構成，内容及び表示方法）のメンテナンス開始にあたり，IEC/TC 3（情報構造及び要素，識別及びマーキング原則，ドキュメンテーション及び図記号）及び ISO/TC 10（製品技術文書情報）の国際役員間の合意により，合同のワーキンググループ
JWG16（Maintenance of IEC 82079 series）を設立し，その第 1 回国際会議（2014 年 10 月 28~29 日）を我が国が招致し実施した。
【他の小委員会に特に連絡したい事項等】
TC 1，3，25 とも水平規格（Horizontal Standard）を扱う性質上，審議や和訳の準備の際には国内の各 TC/SC の意見を参考にする必要があり,この目的のため，各 TC/SC 国内委員会に照会をお願いすることがありますのでご協力のほど，よろしくお願いいたします。
【今後の予定(国際会議の予定等)】
2015/04 トロンドハイム（ノルウェー） TC 3/MT 81346 会議
2015/05 ジュネーブ（スイス）

TC 3 調整会議他

2015/05

JWG 16 会議（第 2 回）

Stuttgart（ドイツ）

2015/06 新潟又は東京（日本）TC 3/MT 60617 会議

2015/07 ハンブルク（ドイツ）

TC 3/MT 62964 会議，TC 3/MT 60417 会議

2015/09 プラハ（チェコ）TC25 総会

2015/11 ストックホルム（スウェーデン）TC3 全体会議他(2/5)

別紙IEC 規格原案の回答状況(詳細)＜平成 26 年 11 月 8 日〜平成 27 年 3 月 6 日＞
TC/S
C

番号

種別

文書タイトル／提案概要

審議概要(＊1)

対応

コメントなし（幹事へエデ2266

FDIS

国際電気技術用語

IEV 815 superconductiviry

超伝導賛成 ィトリアルなコメント送付）

１
2267
2268

Convenordhip WG100 & MT300 Mr.

WG100（基本概念）MT300（計測機器）のコンビーナ承認の件

賛成あり

SCHOWOBWG on IEV structure & supporting tool

IEV 開発ツール等のための WG 設立 棄権あり

NP のための予告―あり―あり―

あり

Q
Q

Information from JWG 1 on new proposalsof work for consideration of TC 25 at its502

DCplenary meeting in Tokyo to be held on 9thNovember 2014
ISO/TC 12/WG 18 and JWG 20 for theISO 80003-2（E ヘルスのための量

future standard25506

DCISO/IEC 80003-2 “Quantities for e-health – 第 2 部物理）

Part 2: Physics”
ISO/TC 12/WG 18 and JWG 20 for the507

DCISO 80003-3（E ヘルスのための量

future standard ISO/IEC 80003-3第3部化学）"Quantities for e-health - Part 3: Chemistry
IEC 80003.4 Ed. 1.0: Quantities and units - ISO 80003-4（E ヘルスのための量504

CDQuantities for e-health - Part 4: Biology
IGENERIC SPECIFICATION OF

31206

NP

第3部

製品に関する情報の一般仕様―第一INFORMATION ON PRODUCTS –ありバイオロジー）

部：原則及び方法

賛成

あり

−なし

賛成なし

賛成

なし

賛成あり

−なし

賛成なし

−なし

−なし

Part 1: Principles and methods

1948

DC

Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号60417 Pr14-204 "Electrotechnical

保護-一般

protection, general"
IEC 60417-6292, Cold environment
1949

CDV

1950

CDV

IEC 60417-機器・装置用図記号
低温環境

Three graphical symbols for IC-CPD

1953/DIEC 60417-機器・装置用図記号
IC 保護デバイス

IEC/TR 62964/Ed1: Graphical symbols

IEC/TR 62964/Ed1

for use on equipment - Graphical

マルチメディア用機器装置用図記

symbols for multimedia equipment -号

DTR

TR
Current
3C
1954

DC

practice

Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号60417

紫外線光源暴露距離

Ultra-violet light source,exposure distance"
1958

IEC 60417-5009Rev: Stand-by

IEC 60417-機器・装置用図記号

CDV

1960
DC

スタンドバイ
Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00428)

シャント他

Series device,general",Shunt"
1961
DC

Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00427)

スキップ他，

Pr14-206 "Skip; skip,short"

(3/5)

別紙

IEC 規格原案の回答状況(詳細)＜平成 26 年 11 月 8 日〜平成 27 年 3 月 6 日＞
TC/S
C

番号

種別

1962
DC

文書タイトル／提案概要

審議概要(＊1)

Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00429)

計測回路デバイス

Pr14-212 "Electronic対応

コメント

−

なし

賛成なし

−

なし

−

なし

−

なし

−

なし

−

なし

−

なし

−

あり

−

なし

−なし

−

なし

−なし

−なし

−なし

device in a measuring circuit"1963

IEC 60417-6293, Graphical symbols for

IEC 60417-機器・装置用図記号

Not for IT system

IT システムのための NOT 記号

IEC 60417-C00416: Suitable for

IEC 60417-機器・装置用図記号

uninsulated hazardous live conductors

非絶縁活線危険

Validation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00399) 6291 Pr "Residual

RCD 付加機能

CDV
1964
CD

1965

DC
current sensitive device (RCD), additionalfunction

1966

DC

Validation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00417)

溶接時間継続モード

6302 Pr "Weldingtime, continuous mode"

1967

DC

Validation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00418) 6304 Pr "Welding power

溶接電源エンジン

source, engine"

1968

Validation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00419) 6305 Pr "Welding power

溶接電力出力，他DC
output, submerged arc welding"

1969

DC

Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00431)

GPS

Pr14-209 "Globalpositioning system; GPS "1970

Liaison statement from ISO TC 145/SC 3ISO/TC 145/SC3 とのリエゾンに

regarding graphical symbols within theついてDC
fields of electric, electronics and relatedtechnologies
Validation of Change Request to IEC

1971

DC60417 (C00420)

IEC 60417-機器・装置用図記号

6313 Pr "Electrode

電極保持器

holder, air carbon arc gouging"

1972

DC

Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00432)

空気ドリル

Pr14-193 "Air striking,without touch"
3C
1973

DC

Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00431) Pr14-209 "GlobalGPS

positioning system; GPS "Evaluation of Change Request to IEC
1974

DC60417 (C00433)

IEC 60417-機器・装置用図記号

Pr14-214 "Two-phase

二相交流電流alternating current "1976

DCValidation of Change Request to IECIEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00421) 315 Pr "Air flow,

空気流

一般general"
1977

Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00434) Pr14-216 "Tulip; UMF"

ユニバーサルモデルヒューズ

DC(4/5)

別紙

IEC 規格原案の回答状況(詳細)＜平成 26 年 11 月 8 日〜平成 27 年 3 月 6 日＞
TC/S
C番号

1978

種別

DC

文書タイトル／提案概要

審議概要(＊1)

Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00435) Pr14-217 “Not for young

幼児には不適

対応

コメント

−なし

−なし

−なし

−なし

−なし

−なし

−なし

children”

1979

DC

Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00430)

ディスクメディア CD

media; optical

1980

5986Rev "Disc

disc; compact disc (CD)"Second Evaluation of Change Request toIEC 60417-機器・装置用図記号患IEC 60417 (C00422) 5390Rev "Patient,者

ノーマル；,人，一般

DC
normal;person, general"

1981

DC

Validation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00423)

距離，一般；位置，一般

general;

1983

6320 Pr "Distance,dimension, general"

Validation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00424)

紫外線光源暴露距離6301 Pr "Ultra-violet

DClight
source, exposure distance"

3C
1984DC

Validation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00425)

電気保護,一般

6298 Pr"Electrotechnical protection, general"

1987

DC

Evaluation of Change Request to IEC

IEC 60417-機器・装置用図記号

60417 (C00436) Pr15-001-1 "Wireless

WIFI コネクション，他

network connection,

（以上）

(5/5)