Electric Kickboard
MF-EKRA01CH-BK
取扱説明書

Electric Kickboard

この度は本商品をご購入いただきましてありがとうございます。本取扱説明書を良くお読みいただき、安全に本商品をご使用いただきますようお願いいたします。お読みになった後も本取扱説明書はレシート等のご購入履歴とともに大切に保管してください。
製品の外観・仕様などは製品改良のために予告なく変更する事がありますので、あらかじめご了承ください。

本商品の安全な使用方法

本製品をご使用するにあたり、本取扱説明書を良く読んで正しくお使いください。取扱説明書はレシート等のご購入履歴と共に大切に保管して、いつでも見られるようにしてください。
本製品でスタント等の危険なご利用はおやめください。本製品の破損及びケガの原因となります。
本製品は一人乗りです。複数人での乗車はできません。
ナンバー未取得の本製品で公道を走行する事はできません。人の少ない広い場所で使用してください。
公共の公園などでキックボードの走行が地方自治体によって禁止されている場所では走行しないでください。
雨や霧などで視界が悪い時は使用しないでください。
本製品は防水仕様ではありません。水たまりや雨中に走行しないでください。
走行前にタイヤに傷やゆがみが無いか確認してください。
走行前にブレーキ動作および前照灯(ヘッドライト)が点灯するか、ホーンが鳴るかを確認してください。
走行前にチェアがしっかりデッキに固定されていることを確認してください。
ブレーキ、ミラーや折りたたみ部分にガタツキや損傷が無い事を確認してください。
本製品の組立方法やメンテナンス方法の詳細は弊社ホームぺージの製品情報ページで案内いたしますので参照ください。
安全のためヘルメットやプロテクタ等を装備してください。
本製品の分解や改造は絶対にしないでください。

公道走行について・ 公道を走行するにはナンバーの取得、自賠責保険への加入が必要です。
同封の「標識（ナンバープレート）交付申請について」を参照いただき、お住まいの地方自治体（市町村役場）にお問合せください。
・ ナンバー取得に必要な販売証明書発行について、弊社サポートまでお問い合わせください。
詳しくは同封の「標識（ナンバープレート）交付申請について」を参照ください。
・ ナンバー取得した本商品は50ccの原動機付自転車と同等の扱いになります。
ヘルメットの着用が義務付けられます。
（2021年1月現在）
・ 公道での走行は道路交通法上、原動機付自転車と同じ扱いになります。
（制限速度30km/時以下、2段階右折）・ 事故に備えて自賠責保険に加えて任意保険にも加入してください。
また、走行時には自賠責保険証書や標識交付証明書と合わせて携帯してください。
・ ナンバー取得後は歩道など原動機付自転車で走行不可の場所での走行はできません。
・ ナンバーを取得していない本商品は公道を走行することはできません。
・ 本商品の最高速度は時速19km/hです。
保安部品としてウインカーやストップランプの装着が義務付けられていないため、これらは装備されていません。
ナンバー取得後に公道走行するのは問題ありませんが、交通量の多い道路での走行には十分注意してください。
・ 本商品はレジャー目的として設計されています。
・ ナンバー取得はご購入者様の責任で行ってください。
ナンバー取得につきましては付属の「標識（ナンバープレート）交付申請について」に記載してありますが、お住まいの地域によって手続きなどが異なる場合がございます。
詳細につきましてはお住まいの地方自治体（市町村役場）にお問合せください。
ナンバーを取得する前に、本商品に問題が無い事を必ず確認してください。

1.パッケージ内容

2.各部の説明

本体

電源ボタン
長押し：電源オン1 ) 外観

付属品

ブレーキレバー（後輪）

デジタルメータ
バックミラー
Electric Kickboard
MF-EKRA01CH-BK
取扱説明書

充電器
標識（ナンバープレート）
交付申請について

レンチ3本

スパナ2本

販売証明書および販売証明書（記入例）

ミラー

フック
耐荷重：3kg

アクセルレバー
警音器( ホーン )

ハンドル

この度は本商品をご購入いただきましてありがとうございます。本取扱説明書を良くお読みいただき、安全に本商品をご使用いただきますようお願いいたします。お読みになった後も本取扱説明書はレシート等のご購入履歴とともに大切に保管してください。
製品の外観・仕様などは製品改良のために予告なく変更する事がありますので、あらかじめご了承ください。

取扱説明書
(本書)

標識
（ナンバープレート）
交付申請についてミラーワッシャー2個
販売証明書および販売証明書（記入例）（１）右ハンドル（Ｒが刻印されています。）の組み立て（２）左ハンドル（Ｌが刻印されています。）の組み立て
ー①ミラーの組み立て／ミラーの軸ににミラーワッシャーを通してミラー ④右ハンドルを確実に取り付けたらブレーキとミラー①ハンドルの軸に警音器とブレーキ―レバーを通します。
固定部に取り付けます。※ミラーワッシャーは１つを使用します。
※警音器とブレーキレバーはまだハンドルに固定しないでください。
固定部を付属の工具で締め付けて固定してください。
②左ハンドルを時計回りに回してハンドルポストに取り付けます。
ミラーワッシャー※ハンドルが斜めの状態で回すとネジ部分を破損させる場合があミラーワッシャーミラー固定（2ヵ所）
ミラー固定部ります。
スパナを使用スムーズに取り付けられない場
合はシリコンスプレーなどをご⑤ミラー軸のナットを付属の工具で締め付けてミラーが②ハンドルの軸ににミラーとブレーキ―レバーを通します。
使用ください。
ぐらつかないように調整してください。
※ブレーキレバーとミラーはまだハンドルに固定しないでください。
※ミラーワッシャーは歩行者保護のための部品です。 ③右ハンドルを確実に取り付けたら③右ハンドルを反時計回りに回してブレーキとミラー固定部を付属のミラーに前後からの衝撃があった場合に回転して衝ハンドルポストに取り付けます。
ミラー
工具で締め付けて固定してくださ撃を和らげるようにナットの締め付けを調整してく※ハンドルが斜めの状態で回すと ブレーキい。
ださい。
ネジ部分を破損させる場合があります。
スムーズに取り付けられない場合はシリコンスプレーなどをご使用ください。

ミラーの軸ブレーキ固定（裏側 １ヵ所）
レンチを使用

ミラー軸ナット
スパナを使用右ハンドル※各部の組み立て詳細につきましては弊社ホームぺージ（https://www.fugu-innovation.com）の商品ぺージを参照ください。

サドル

前照灯(ヘッドライト)

・ハンドルの組み立て方法

ミラーの軸ブレーキレバー
（前輪）

ブレーキ
左ハンドル
警報器

ブレーキ固定（裏側 1ヵ所）
レンチを使用

番号灯＋尾灯ハンドルポスト
サドルロックバー

折りたたみ部分
車体番号※ナンバー取得時に必要

ブレーキ

反射板

充電ポート
前輪＆モーター

警音器固定（裏側 1ヵ所）
レンチを使用

ナンバープレート
ホルダー

リアフェンダーサイドスタンド

チェアロックバー
後輪
ウッドデッキデジタルメータ3 ) デジタルメータ

ブレーキレバー（前輪）ブレーキレバー（後輪）

警音器（ホーン）ボタン

スピードメータ

電源ボタン
長押し：電源オン4 ) デジタルメータの説明
１．スピードメータ：走行速度を時速（ｋｍ/ｈ）で表示します。

2 )操作方法
・電源ボタン

バッテリー残量計

アクセルレバーを長押しすると電源のオン・オフができます。

・アクセルレバーを押してキックで車体を動かすとモーターがオンになります。
※アクセルレバーを押しただけではモーター走行できません。
・減速する時は２つのブレーキレバーを操作してください。
※片方だけのブレーキでは減速時に不安定になる場合があります。必ず２つのブレーキを同時にかけてください。
※ブレーキを強くかけすぎるとタイヤがロックして危険です。急ブレーキは避けてください。

２．バッテリー残量計：5段階でバッテリー残量を表示します。バッテリー残量が少なくなるにつれて数が減っていきます。
バッテリー残量が残り少なくなると点滅してアラームと共に警告します。
バッテリー残量が少なくなった場合は早めに充電してください。

3. 充電方法
ハンドルポスト１．本製品の電源をオフにします。

２．充電器のＡＣプラグをＡＣ１００Ｖコンセントに接続してください。
充電器のインジケータが緑点灯します。

ロックレバー
固定バンド※走行中にロックが外れるの防ぎます

３．充電器の充電プラグを本製品の充電ポートに接続してください。

ロックボタン

充電器のインジケータが緑点灯から赤点灯に変わり充電が開始します。

※ロックレバーを倒す時に押します※ロックする時はロックボタンがカチッと鳴るまでロックレバーを立ててください。

４．充電が完了すると充電器のインジケータが赤点灯から緑点灯に変わります。

注意:

フックで固定します
リアフェンダー

１．充電が完了したら充電器を外してください。接続したままにしないでください。

２．使用しない時でも2か月に1度程度充電を行ってください。バッテリーの寿命を延ばす事ができます。

３．充電は屋内の涼しい風通しの良い場所で行い、屋外や高温、湿気の多いインジケーター
赤（充電中）
緑（充電完了）

場所で充電を行わないでください。

４．充電アダプタを濡らさないでください。

５．付属の充電器以外で充電を行わないでください。

６．濡れた手で充電プラグを挿抜をしないでください。

７．充電が完了したら本製品の充電ポートのキャップを確実に閉めてください。

８．充電中はお子様が触ったりしないように十分注意してください。

９．充電器や充電ケーブルを踏みつけたり、物の下敷きにしたりしないよ
うに注意してください。

１０．バッテリーを分解、改造しないでください。
破損、破裂の原因になります。

また、この場合は保証対象外になります。

折りたたみスクーターの電源がオフになっていることを確認してください。
片手でハンドルポストを持ち、ロックボタンを押しながらロックレバーを倒してロックを解除します。
※ロックレバー倒す時は固定バンドを外してください。
次に、ゆっくりとハンドルポストを倒して、後輪のリアフェンダーに固定します。
※先にチェアを折り畳んでください
元に戻す時はリアフェンダーを押し下げて、折りたたみと逆にハンドルポストを立ててロックレバーで固定します。
※ハンドルポストを立ててロックレバーでロックした後は固定バンドでレバーを固定してください。
※もとに戻す時は確実にロックレバーで固定されている事を確認してください。
※ロックレバーが固いまたは緩い時はロックレバー部分のナットを回して調整してください。
※指などを挟まないように十分注意してください。

折りたたみ
折り畳み方

組み立て方

１.サドルの底にあるバーを持ち上げ、１.★の部分を押しながらチェアを２.高さ調節部分のバーを上げ２.ロックバーを下げ、チェアをサドルを畳みます。

立ち上げますネジを緩めてチェアを固定します。

一番短くします。

反時計回りで緩める

３.チェアを固定しているバーを上げ

３.高さ調節部分のバーを上げロックを解除します。

ネジを締めてチェアの高さを調節

４.ロックバーを倒し★の部分を押しながら折りたたみます。

時計回りで締めるし固定します。

４.サドルの底にあるバーを持ち上げ、倒すサドルを固定します。

折りたたみ
持ち運び

折りたたんだ後、片手または両手でハンドルポスト部分を持ち、持ち運ぶことが出来ます。

※持ち運ぶ時には確実にハンドルポストがリアフェンダーに固定されていることを確認してください。

5.走行
ナンバー取得前は本商品で公道を走行する事はできません。
ナンバー取得後は原動機付自転車と同じ扱いになります。

ナンバー取得前で公共の公園などキックボードの走行が地方自治体によって禁止されている場所では走行しないでください。

雨中の走行はしないでください。

悪路での走行はしないでください。

視界が悪い状態の時は走行しないでください。

走行前には本取扱説明書を参照して必ずメンテナンスをおこなってください。
法律、交通規則を厳守して走行してください。

本商品をスタントに使用したり、悪路を走行したりしないでください。スクーターが損傷し、怪我をします。
本商品は1人乗りです。2人乗りはできません。

けがに備えてヘルメット、グローブ、プロテクタを装備してください。
※ナンバー取得後はヘルメットは必須ですが、ナンバー取得にかかわらず安全装備を装着してください。

１.電源オフの状態でチェアの高さを調整してください※チェアがしっかりデッキに固定されていることを確認してください※公道走行する場合は必ずヘルメットを着用してください。これは、法令でも定められています。ヘルメットの着用は、あごひもを確実に締めるなど、正しく行ってください。
ヘルメットは二輪車用でPSC、SGマークかJISマークが付いたものが必須になります。頭にしっくり合って圧迫感のないものをお選びください。

２.片足をデッキに乗せて、もう片足で地面をけってゆっくりと前進させてください。

３.一定に速度に達した時にアクセルを操作するとモータが起動します。
その後、もう片方の足をデッキにのせて走行してください。

※停止した状態でアクセルを操作してもモータは起動しません。

6.走行時の注意事項

雨の日はすべりやすく危険なため、走行する事は避けてください。
また、雨後に水たまりやマンホール上なども危険なため避けてください。

4. 速度を落とす時、停止する場合はブレーキレバーで減速してください。

でこぼこした路面やダートは走行が不安定になり危険です。
走行する場合は極力低速で走行してください。
場合によっては電源をオフにして押して通過してください。

5. 交差点やコーナーなどで曲がる時は体を傾けてバランスを取って曲がってください。

※ブレーキは前後同時にかけてください。片方だけでは減速が不十分で危険です。
※急ブレーキはタイヤをロックさせる原因になり危険です。
ブレーキは余裕を持ってかけてください。

本商品から降りて押して歩いている時にアクセルを操作をしないでください。急に発進して危険です。
押して歩くときは、本商品の電源をオフにしてください。

走行中に縁石などの障害物に接触しないように注意してください。

注意:※本商品はスポーツエンターテインメントツールであり、あくまでレジャー用としてご使用ください。
ナンバー取得後は原動機付自転車扱いになるため公道走行可能ですが、荷物運搬などの業務に使用したり、通勤・通学などに使用することは極力避けていただきますようお願いします。
※自分および他人にケガを負わすことを十分意識して走行してください。
※下り坂などでの速度の出しすぎに十分注意して、早めのブレーキを心がけてください。急ブレーキは車体を不安定にさせて転倒の危険があるため避けてください。
周囲の自動車、バイク、自転車、歩行者および障害物、路面状況に十分に気を配り、いつでも停止できる速度で走行してください。
※運転中は歩行者優先を心がけてください。歩行者の脇を走行する時は十分速度を落として徐行してください。
※ナンバーを取得した場合は原動機付自転車の法律、交通法規を厳守してください。
※事故に備えて自賠責保険に加えて任意保険にも加入してください。
また、走行時には自賠責保険証書や標識交付証明書と合わせて携帯してください。
※走行前には各部の点検（ライト点灯、尾灯・番号灯の点灯、前後ブレーキ動作、タイヤの摩耗、警音器（ホーン）の鳴動、ミラーの調整、チェアが固定されているか）異常が無いか点検を行い、異常を発見した時は走行しないでください。
※摩耗したタイヤはすべりやすく危険です。摩耗したタイヤでの走行はしないでください。
※ナンバー取得の有無にかかわらず走行する時はヘルメット、グローブ、プロテクタの安全装備をしてください。
※運転しやすい服装で走行してください。着物など周りの突起物に引っかかる服装は危険ですから避けてください。

7.安全走行のために・ハンドルバーに体重をかけた状態で加速または減速しないでください。
・本商品はスクーターとは運転イメージが異なります。慣れるまではスピードを出さずに安全走行を心がけてください。
・ブレーキをかけると体が前に倒れて重心が前に移動します。重心の位置を後ろに戻すことを意識してください。
・急ブレーキおよび急なアクセル操作は避けてください。車体が不安定になり転倒してケガをする危険性があります。
・下り坂でのアクセル操作は速度が出すぎないように十分注意してください。
・公道では自車よりも速度の速い、バイク・自動車が走っています。ミラーにより後方からの車両に十分注意して走行してください。

8.メンテナンス・保管
本製品の清掃・保管

車体の表面に汚れがある場合は、柔らかい布を使用して少量の水で汚れを拭きとってください。落ちにくい汚れがある場合は、車両用のクリーナなどを使用してください。
※アルコール、ガソリン、灯油、またはその他の腐食性や揮発性のある化学溶剤を使用して清掃しないでください。
※清掃する時は本商品の電源をオフにしてください。また、充電中に清掃を行わないでください。
※清掃する時は充電ポートのキャップが閉まっていることを確認してください。
※高圧洗車機などのような車体に高い水圧がかかる洗車は避けてください。
特に可動部や電装部品などにかかると、作動不良や故障の原因となることがあります。

本製品の保管使用しない時は屋内の高温多湿を避けた直射日光の当たらない場所に保管してください。
野外での保管は本商品の寿命を縮める原因になります。

本製品のメンテナンス

メンテナンス時の注意点
・メンテナンスは電源をオフにした状態で行ってください。
・メンテナンスは充電ケーブルを接続しない状態で行ってください。
・走行前や雨などに濡れた場合は濡れた部分を乾いた布でふき取り異常が無いか点検してください。
・異常が見つかった場合は走行をやめて弊社サポートまでご連絡ください。
・お客様自身で分解・修理しないでください。
・メンテナンスの不明点については弊社サポートまでお問合せください。

メンテナンスの内容（１）ブレーキの確認
・前後のブレーキが動作する事を確認してください。
・後輪ブレーキの効きが悪い時は後輪ブレーキ部にあるアジャスターナットを調整してください。

アジャスターナット※上記の確認で異常が見つかった場合は走行をやめて弊社サポートまでご連絡ください。
※本製品はブレーキ作動時にストップランプは点灯しません。
※ブレーキの調整についてお客様自身で行うのが難しい場合はお近くの自転車又はバイク取扱店にご相談ください。
（２）前照灯（ヘッドライト）の確認
・電源オンで前照灯が点灯する事を確認してください。
・前照灯は５〜１０ｍ先を照射するように調整してください。
※光軸は上げすぎないように注意してください。本商品は高輝度のLEDを使用しているため対向車の迷惑になります。
※点灯しない場合は弊社サポートまでご連絡ください。
（３）番号灯の確認（ナンバー取得した場合）
・電源オンで番号灯が点灯する事を確認してください。
※点灯しない場合は弊社サポートまでご連絡ください。
（４）尾灯の確認
・電源オンで尾灯が点灯する事を確認してください。
※点灯しない場合は弊社サポートまでご連絡ください。

（５）警音器（ホーン）の確認
・ボタンを押してホーンが鳴る事を確認してください。
※ホーンが鳴らない場合は弊社サポートまでご連絡ください。
（６）メータの確認
・電源オンでメータパネルが表示されることを確認してください。
（７）折りたたみ部分のガタツキ確認・折りたたみのヒンジ部分にガタツキや破損が無いか確認してください。
・赤いロックレバーで確実にロックがかかる事を確認してください。
※ロックレバーが固いまたは緩すぎる場合はロックレバー部分のナットを回して調整してください。
（８）タイヤの確認
・タイヤの溝がある事を確認してください。
溝の無くなったタイヤで走行しないでください。
（９）ミラーの調整
・後部の確認ができるようにミラーを調整してください。
・ガタツキや破損が無いか確認してください。
※本製品のミラーはレジャー目的とした最低限の後方確認をできるよう設計されています。
公道走行時により確実な後方確認が必要な場合は市販のミラーをご用意ください。
（１０）チェアの確認
・チェアがしっかりデッキに固定されているか確認してください。
・ガタツキや破損がないか確認してください。
本製品のバッテリーについて本製品のバッテリーは交換ができません。お客様自身でバッテリー交換したりしないでください。
屋外での保管はバッテリーの寿命を縮める事になりますので屋内の湿気の無い場所で保管してください。
本製品のバッテリーはリチウムイオンバッテリーを使用しています。廃棄の方法はお住まいの地方自治体にお問合せください。
温時にはバッテリーの性能が著しく低下します。低温時で走行距離が短いのは故障ではありません。
バッテリーの劣化によって走行距離が短くなる場合がありますが仕様であり補償対象外になる事をご了承ください。
屋外や高温・湿気のある場所で充電しないでください。

9.製品仕様・タイヤサイズ：8.5インチ（ノーパンクタイヤ）
・最高速度：約19km／h ※１
・最大走行距離：約30km ※１・充電時間：約4時間
・充電電圧：42V
・充電電流：1.5A・定格出力：0.25kW
・本体重量：約17.5㎏
・本体寸法：1100×550×1450mm（走行時）
1100×500×500mm（折り畳み時）
・耐荷重量：90kg以下
・対応身長：155~200cm
・適用年齢：12歳以上、65歳以下（ナンバー取得前の弊社推奨の年齢です。）※１

メーカー測定値であり、道路の状態や風向き、荷重などにより変動するためこの数値を保障するものではありません。

10.修理について保証期間内での正常なご使用における故障につきましてはメーカにて無償修理いたします。
修理が必要な場合は購入店またはメーカまでご連絡をお願いします。
※事故や水没による故障は無償保証対象外です。
※保証期間外もしくは購入履歴の無いものは有償修理になります。
※フレームの歪みや破損については修理不可能になる場合があります。

保証書
・ この保証書は、お買い上げ後に正常な使用状態で起きた故障について無償で修理、または交換することを保証いたします。（接触や落下、水没などの場合は無償保証の対象外になります。）
・ 本製品の保証期間はお買い上げ日より6か月です。
・ 誤った使用方法、落下、衝撃、圧迫による故障および損傷は保証範囲に含まれません。
・ 使用上の注意事項に記載された事項に反する場合は無償の保証範囲に含まれません。
・ 本保証書とご購入履歴がわかるレシート、領収書は大切に保管してください。無くされた場合は保証期間中でも保証が受けられない場合があります。
・ 製品使用時に飲料または液体が浸入しないようにご注意ください。液体が浸入した場合は修理できなくなる場合があります。
・ 本保証書は正規販売店からの新品購入品に対してのみ有効です。
個人売買、ネットオークション、中古購入品については保証範囲に含まれません。
・ 本保証は製品故障について適用されます。
本製品による損害、賠償につきましては保証いたしかねます。
・ タイヤの摩耗、バッテリー容量低下などは保証期間内であっても保障に含まれません。

品番

保証期間お買い上げ日
お客様

保証書

MF-EKRA01CH-BK

ご購入日より６か月間
ご住所
お名前

電話 （販売店年

販売店名月）

日-※正常なご使用における保証期間内での故障につきましては、無償にて修理致します。
※タイヤ、ブレーキ－などの消耗部品につきましては、有償修理になります。
販売元：株式会社FUGU INNOVATIONS JAPAN
お問い合せメール：csjp@fugu-innovation.com
お問い合わせ番号：045-228-8768(平日のみ10：00-12：00 / 13：00-17：00)
ホームページ：https://www.fugu-innovation.com

202204