第四回 福原徹 演奏会

徹 の笛本日はお忙しい中ご来場いただき、誠にありがとうございます。

2006 年の第三回演奏会から、六年の月日が経ちました。自分の中に何がしかの蓄積が出来るまで、あるいは何か新しい考えが浮かぶまで、リサタイルは暫く休止と決めておりました。
一昨年、師匠が亡くなられました。
そして、昨年の大震災。
なりわい音楽の意味、音楽を生業としている者の役割、ということなどに、否応なく向き合わざるを得なくなりました。
前へ進みたいのなら、このまま休んでいてはいけないのではないか。
もちろん、六年間じっとしていたという訳ではありません。長唄などの古典を中心とした演奏活動のほか、坪内逍遥訳のハムレットを音楽化したり、今までの自作品を新たに録音し CDとして発表したり、また晩年の中村芝翫丈の「鐘が岬」を一か月勤めさせて頂いたり、「春宵の響」のボランティアスタッフと共に宮城県東松島市でコンサートをしたり…と、皆様方のお力やお導きにより、古典・創作を問わず様々な機会を頂戴いたしました。
そうした中で、やはり自分の責任で、自分から矢面に立つことも避けてはいけない、と強く感じるようになりました。過去のプログラムに記した「笛には未知の可能性があると信じています…新しい笛の音楽を作るためには、まず演奏家自身が作曲し、演奏しなければ」（第一回）という考えや、「笛の魅力のアピールのみでなく、笛を通して音楽を見つめ直す事で邦楽の発展、さらには新しい音楽の創造に、ほんの僅かでも寄与できないだろうか」（第三回）と夢見る気持ちは、今も全く変わっておりません。
あまり風呂敷を広げ過ぎず欲張らず、素直に笛と向き合う、音楽と向き合う、自分と向き合う… そんなことを考えつつ、今日からリサイタルの「第二シーズン」を始めさせていただこうと思います。
今回も、共演者の中川俊郎さん、スタッフの皆様はじめ、多くの方々のご尽力、ご協力をいただきましたこと、誠に有難く存じます。
最後になりましたが今日ご来場賜りました皆様に、改めて御礼申し上げます。本日はありがとうございました。

福原 徹

序曲 ─ 能管による ─★
PROGRAM

月の光を浴びて立つ一本の松

能管の独奏曲。リスタートの幕開けは、古典的なもの ─古典に聞こえるような何で見たのか、記憶がはっきりしない。すっくと立つ一本の松に、天から月光が曲─ で始めたいと思う。普段、古典として演奏している江戸時代の長唄よりも、射している。気高く美しい一本の松。こちらはそれを見上げている。その写真を探しもっと古い感じ。古のイメージが浮かぶようなもの。

たのだが、似たものは沢山あるものの、その一枚が見つからない。もしかすると、当いにしえ

福原徹 作曲

序曲 ─ 能管による─とは言うものの、私は昭和生まれ、そして今は平成。本当に古い形のものが出［初演］来るはずもない。しかし、明治時代に長唄の名曲「元禄風花見踊」が作られたのだから、不可能と決まってしまっているものでもない、と思うのだ。

◉能管 ─ 福原 徹

初世杵屋佐吉 作曲
福原徹 補曲すでに保存の為に切られてしまった後であったが、その松のあった場所を訪ねることができた。恐怖、脅威の爪痕はここかしこにあり、復興には程遠い。
ここに立って初めてわかった、その猛威の幅、距離。途方もなく、広い。

長唄 黒髪

長唄 黒髪

1784（天明 4）年初演の長唄、メリヤス物。前回は地歌「ゆき」を篠笛の独奏◉篠笛 ─ 福原 徹

福原徹 作曲で吹いたが、今回は「黒髪」。本来あるべき唄や三味線を入れずに笛だけで自solo 01 ［初演］
1.（静かに、強く）レンブラント・ファン・レイン（1606~69）を、学生時代からずっと追いかけている。

由に演奏するので「補曲」としたが、特に変わったことをするというわけではなく、彼の作品の何に惹かれているのか、いまだにわからない。それがわかれば、自分のさ素直に「黒髪」を吹く。

さやかな創作活動にも、何かしらヒントを得られるのかも知れないが、ただじっと見つめ

笛の稽古では、最初に「さくらさくら」のような童謡や抒情歌を習い、やがて長るばかり。先方は作品として300 年以上も唄の「明の鐘」（宵は待ち）、「黒髪」などへ進む。メリヤス物の笛は曲想まで考えあり続けているわけだから、何も変わっていて吹こうとすると大変難しいのだが、曲調がゆっくりで指使いも易しいので初心者ない。見るたびに何かが変わるのは、こちらの教材として用いられるのだろう。長唄の持つ味わいを初期の段階から感じるようの側なのであろう。私にとってレンブラント

3.（踊る）にというのもあるかも知れない。しかし「黒髪」は初心者にとっては長い曲なのでと対面することは、自分の「定点観測」。

「明の鐘」までは楽しく終わりまでたどり着くのに四苦八苦する。私も例外ではなく、「三本の木」は油彩ではなくエッチング（版稽古していたのに「黒髪」で音が出なくなってしまった。師匠が「今日はどうしたん画）で、彼の代表作の一つ。

5.（安らかに）だろうねぇ」とニコニコされていたのを今でも思い出す。
ぬあだ（歌詞）黒髪の結ぼれたる思ひには 解けて寝た夜の枕とて ひとり寝る夜の徒枕◉篠笛 ─ 福原 徹

おなご

第二回リサイタルで「千年の桜」という作品を発表したが、その中の、福島県三春しらゆきの滝桜のイメージで作ったメロディをふくらませて作ったのが「三重奏曲」（第三回で初演）である。

─ 休憩 ─

solo 01
林の中にいる象のように［初演］

第一章 月の光を浴びて立つ一本の松
第二章 三本の木
第三章 千年の桜◉篠笛・能管 ─ 福原 徹
◉ピアノ ─ 中川俊郎

千年の桜

袖は片敷くつまぢゃといふて 愚痴な女子の心も知らで しんと更けたる鐘の声
ゆうべの夢のけさ覚めて 床し懐かしやるせなや 積もると知らで積もる白雪

震災直後に、中川さんのご縁でインターネットのユーストリームチャリティライヴに参加させて頂いた折、笛とピアノで何か…ということになり、急遽その「三重奏曲」の後篠笛の独奏曲。低い調子（一笨）の篠笛による、ごく短い曲を五つ並べたもの。

半部分 ─ 三春の滝桜のところ ─を二人で演奏した。その後も何度かそのスタイル

数年前から笛と他の楽器による二重奏「duo」シリーズを発表しているが、笛ので演奏する機会があり、これは抜粋というだけでなく一つの形にしておきたい、そして独奏も沢山作らなくてはと思い、今回を機会に「solo」シリーズを立ち上げることにさらに、これを終章に持つ組曲を新たに作りたい、と思うようになった。

「01」としたのは、数曲だけではなく、数十曲作ろう、という目した。
「1」ではなく標を立てているからなのだが、先行している「duo」シリーズは数年経ってもまだ「04」までしか来ておらず、二桁には程遠い。

以上の三章からなるこの作品、タイトルを付ける段になって途方に暮れてしまった。
いろいろ考えてみるものの、どれもしっくり来ない。そんなとき、悶々としながら書棚にあった本をめくっていたら、突然こんな言葉が迫って来た。

林の中にいる象のように笛とピアノによる、三章のコラボレーション。後述するように、第三章がこの作品の構想の発端となっている。

＊本日の演奏はライヴ録音しております。

三本の木

2.（激しく）4.（自由に）

福原徹 作曲

時たくさん見た映像をもとに、自分の頭で無意識のうちに捏造してしまったものなのだ
ろうか？

「つとめはげむのを楽しめ。おのれの心を護れ。自己を難処から救い出せ。─ 泥ひとり沼に落ちこんだ象のように。 …（中略）… 独りで行くほうがよい。孤独で歩め。
」
悪いことをするな。求めるところは少なくあれ。─ 林の中にいる象のように。
［福原 徹］

福原 徹（ふくはら・とおる／邦楽囃子笛方）

写真 大窪道治

1961年東京生まれ。六世福原百之助（のちの四世宗家寶山左衞門・人間国宝）に入門、福原徹の名を許される。東京藝術大学音楽学部邦楽科卒業。邦楽囃子笛方として、長唄・箏曲などの演奏会、日本舞踊、歌舞伎の舞台、放送、海外公演等で古典演奏活動を続けると共に、笛を中心とした作曲に取り組む。
2001年第１回演奏会「徹の笛」（津田ホール）を開催、平成13年度文化庁芸術祭大賞（音楽部門）を受賞。2002年~2003年、新作連続演奏会「徹の笛 in MUSICASA」を隔月で連続六回開催。2004年第2回「徹の笛」、2006年第3回「徹の笛」（紀尾井ホール）を開催。今年で第18回を迎えた洗足池の野外コンサート「春宵の響」では、初回から企画構成にも携わっている。
東京藝術大学（2007年~）、有明教育芸術短期大学（2009年~）、清泉女子大学（2001年~2003年）等の非常勤講師を勤める。NHK文化セン
ター（青山、浜松、名古屋）講師。また、東京、浜松、彦根などで指導にあたり「百笛会」を主宰。長唄協会会員、創邦21同人（監事）、NPO法人
大田まちづくり芸術支援協会アドバイザー。
著書：「やさしく学べる笛教本」（2003年）。
C D ：1997年作品集「徹」、2007年コンサートライヴ盤「徹の笛」、2009年二枚組の作品集「lift off」を発表。

中川俊郎（なかがわ・としお／作曲家・ピアニスト）
1958年東京生まれ。桐朋学園大学音楽学部作曲科卒業。作曲を三善晃、ピアノを末光勝世、森安耀子各氏に師事。70歳になるジョン・ケージを迎えて行われた「MUSIC TODAY '82（武満徹企画構成）」の一環として開催された10周年記念国際作曲コンクールで、自作自演で第１位。ジョン・ケージにも高く評価される。88年村松賞、およびグループ「アール・レスピラン」の一員として第12回中島健蔵音楽賞を受賞（現在は同グループを脱会）。2009年サントリー芸術財団主催により、オーケストラ作品個展が開催され、その成果に対して第28回中島健蔵音楽賞受賞。現在、日本現代音楽協会理事、日本作曲家協議会理事。作曲家団体深新會会員。
ＣＭ音楽の分野でも受賞多数。1999年から2001年まで神奈川県立音楽堂のレジデント・アーティストグループ“トリオ・デュ・モンド”を、ヴァイオリン、箏、ピアノ（チェンバロ兼）という異例の編成で結成し話題となる。2005年、曽我部清典、松平敬とともに双子座三重奏団を結成。今までの他のコラボレーションの相手には、邦楽囃子笛方の福原徹、映画「千と千尋の神隠し」の主題歌で知られる作曲家・歌手の木村弓などの各氏がいる。東芝ＥＭＩから烏龍茶のＣＭばかり集めた“chai”、ピアノソロアルバムを兼ねた作品集“Cocoloni utao”、クラシックの名曲の中国楽器によるカバーアルバム“Chai Classic”をリリース。

2012年12月7日（金）7時開演 銀座 王子ホール
後援：

公益財団法人 日本伝統文化振興財団（有）邦楽ジャーナル
邦楽の友社
制作：
日本伝統音楽振興会 黒河内茂
舞台監督：清野正嗣
協力：
加藤繁治
主催：
福原徹
次回のご案内徹の笛 第五回福原徹演奏会
平成25年（2013年）11月20日（水） 銀座 王子ホール