ٗढ़Ռ‫گ‬ҽ཈੔Ͷ͕͜Ζ΍͹Ͱ͚Εࢨ಍೵ྙ͹޴৏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ᴹʰηϜϙηνϱχʱ੣ࡠୌࡒ͹֋൅ᴹ

,PSURYHPHQWRI7HDFKLQJ$ELOLW\RQ:RRGZRUNLQJIRU7HDFKHU7UDLQLQJ&RXUVH
ᴹ'HYHORSPHQWRIn:RRGHQ3KRQH6WDQG|ᴹਁ‫౉ݒ‬ɾঘ‫ޭݬ‬ദ
025,.HQWR.2+$5$0LWVXKLURʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGVʩٗढ़‫گ‬ү WHFKQRORJ\HGXFDWLRQ ɾ໨ࡒՅ޽ ZRRGZRUNLQJ ɾ‫گ‬ҽ཈੔ WHDFKHUGHYHORSPHQW ɾ‫گࢥگ‬ү WHDFKHUHGXFDWLRQ ɾࢨ಍೵ྙʤWHDFKLQJDELOLW\ʥʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ୉֠ࢤཱི੗࿪஦ָߏʤ6HLZD-XQLRU+LJK6FKRRO2JDNL*LIXʥ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨ʤ)DFXOW\RI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥˠຌ‫ڂݜ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ໲͏߻Κͦͺ΃ɽʨགྷ  ࢭʩ ٗढ़Ռ‫گ‬ҽࢦ๮͹ָਫ਼ΝଲেͶͪ͢ɾ໨ࡒՅ޽ͶΓΖࣰ༽ద͵੣ࡠ࿇सୌࡒʰηϜϙηνϱχʱ͹֋൅գఖͳɾ͞ΗΝ༽͏ָͪसϕϫήϧϞ͹ࢾߨࣰભͶͯ͏ͱๅࠄͤΖɽΉͥ಍೘ϕϪκϱτʖεϥϱͶΓͮͱ͞Η͖Δ੣ࡠͤΖୌࡒ͹֋൅գఖΝ௧ର‫ͤݩ‬Ζ͞ͳͲɾড়݇Ώ໪దͶ߻Κͦͪઅ‫ܯ‬͹॑གྷ੓Νָ;ɾକ͏ͱ‫خ‬ຌద͵໨޽۫ͳՅ޽‫حؽ‬Ν࢘༽ͪ͢੣ࡠΝର‫ͤݩ‬Ζ͞ͳͲɾ΍͹Ͱ͚Ε͹ֺ͢͠Νࣰ‫͢״‬ɾ໨ࡒՅ޽͹੣ࡠࢨ಍Ͷࣙ৶Ν࣍ͮͱ΍Δ͓ΖΓ͑͵΍͹Ͱ͚Εର‫ͱ͢ͳݩ‬͹ఴ֋Ν໪ࢨͪ͢ɽ୉ָद‫ۂ‬αϜ૮౲͹ࢾߨࣰભ‫ޛ‬͹࣯໲ࢶ௒ࠬͲͺɾʰࠕյ͹ָसϕϫήϧϞͺɾ੣ࡠࢨ಍͹ࣙ৶Ͷ‫͗ܪ‬Ζ΍͹Ͳ͍Ζʱ͖ͳ͏͑અ໲Ͷଲ͢ͱɾߢఈద͵յ౶ΝಚΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ֋൅ͪ͢ୌࡒΏָसϕϫήϧϞ͹ೋౕɾ͕Γ;ࡠ‫ؔ࣎ۂ‬ΝրવͤΖ͞ͳͲɾ୉ָਫ਼͹࿇स༽ͳ͢ͱͫ͜Ͳ͵͚ɾ஦ָߏٗढ़Ռ͹಼༲ʰ$ ࡒྋͳՅ޽͹ٗढ़ʱ͹कୌࡒͳ͢ͱ΍ఴ֋Ͳ͘ΖՆ೵੓͍͗Ζͳߡ͓ͱ͏Ζɽ ͺͣΌͶ ຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɾٗढ़Ռ‫گ‬ҽࢦ๮͹୉ָਫ਼ΝଲেͶɾ໨ࡒՅ޽ͶΓΖࣰ༽ద͵੣ࡠ࿇सୌࡒʰηϜϙηνϱχʱʤਦʥ͹֋൅գఖͳɾ͞ΗΝ༽͏ָͪसϕϫήϧϞ͹ࢾߨࣰભͶͯ͏ͱๅࠄͤΖɽΉͥ಍೘ϕϪκϱτʖεϥϱͶΓͮͱ͞Η͖Δ੣ࡠͤΖୌࡒ͹֋൅գఖΝ௧ର‫ͤݩ‬Ζ͞ͳͲɾ੏༁ড়݇Ώ໪దͶ߻Κͦͪઅ‫ܯ‬͹॑གྷ੓Νָ;ɾକ͏ͱ‫خ‬ຌద͵घ޽۫ͳՅ޽‫حؽ‬Ν࢘༽ͪ͢੣ࡠΝର‫ͤݩ‬Ζ͞ͳͲɾ΍͹Ͱ͚Ε͹ֺ͢͠Ν࠸֮೟͢ɾ໨ࡒՅ޽͹੣ࡠࢨ಍Ͷࣙ৶Ν΍ͮͱ΍Δ͓ΖΓ͑͵ָसϕϫήϧϞͳ͢ͱ͹ఴ֋Ν໪ࢨͪ͢͏ɽਦ  ֋൅ͪ͢ʰηϜϙηνϱχʱ੣ࡠୌࡒ͹֕གྷ෠‫گߏָཱིޮݟ‬ҽࡀ༽મߡࢾ‫ݩ‬ʱΝण‫ͪ͢ݩ‬ɽ݆ೖ ֐‫੉ܙ‬๑:'+ɾPP޲͹Ϗ΢ϱॄ੔ࡒ੣ɽࢤ൤͹‫ࡒگ‬Ϋρφʰυηέφρϕϙϩξʱ͹੣ࡠྭ͹Ҳͯʰ‫ܠ‬ଵ୼຦ϙϩξʱΝրร͢ɾण͜൚ΝखΕ֐͢Ͳ͘ΖՆಊࣞͳ͢ͱɾஊ֌͹ֱౕʤౕɾౕʥΝઅఈͲ͘ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽఊ൚ͳഐ൚Ͷ઀Εܿ͘Νઅ͜ैుίʖϔϩΝͤͮ͘Εͳഐ໚Ͷ௪ͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ੣ࡠգఖͲ‫خ‬ຌద͵घ޽۫͹Ά͖ࢵ͹͞൭ɾϚʖϩ൭ɾϗϩφγϱξʖ͹झ͹Յ޽‫حؽ‬Νର‫͘Ͳݩ‬ΖɽͶҲ࣏ࢾ‫ߨ͗ݩ‬ΚΗɾ݆ɾɾೖͶ್࣏ࢾ‫ߨ͗ݩ‬ୌͺຘ೧ҡ͵Εɾࢾ‫ͳ࢟֋ݩ‬ಋ࣎Ͷ֋ࣖ͠ΗΖ՟ୌΝΚΗͪɽ࣏̐ࢾ‫Ͳݩ‬ͺ‫گ‬Ռٗढ़઒໵͹ࣰٗࢾ‫ߨ͗ݩ‬Κ੣ࡠ͢ͱ͏͚ɾͳ͏͑ླྀΗͲ͍Ζɽஸं͗ण‫ͤݩ‬Ζ઴ΗΖɽࢾ‫ݩ‬ͺ໨ࡒՅ޽ͳ৚ๅͶ෾͖Ηɾ໨ࡒՅ޽Ͳͺ೧ౕʤྫ࿪̑೧ౕࡀ༽ࢾ‫ݩ‬ʥͺٗढ़઒໵͹ࣰٗࢾ‫ݩ‬ͺ ‫ڂݜ‬͹ഐ‫ܢ‬ ‫گ‬ҽࡀ༽ࢾ‫΃ݩࢾࣰٗݩ‬͹खΕૌΊ ஸं͹ͽͳΕʤਁʥͺྫ࿪೧Ͷʰྫ࿪೧ౕࡀ༽‫ز‬಼࣎ؔͶࡠ඾Ν‫׮‬੔ͦ͠Ζͳ͏಼͑༲Ͳ͍Ζɽ੣ࡠ՟৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη͹Ӫ‫ڻ‬ͶΓͮͱࣰࢬ͠Η͵͖ͮͪ ͞͹‫ڂݜ‬͹Ҳ෨ͺೖຌࢊ‫ٗۂ‬ढ़‫گ‬үָճ୊յસࠅ୉ճʤ೧݆ɾ߁ౣʛΨϱϧ΢ϱʥͶͱ൅න ͪ͢ɽਦ  ֋൅ͪ͢ηϜϙηνϱχୌࡒ͹Ҳਕ෾͹ࢩ‫ࡒڇ‬ྋਦ  ஸंʤਁʥͶΓΖࣰࢬྭ͹࠸‫ݳ‬Wʹʹ͹൚ࡒທɾСPP͹໨ξϚຌɾ1͹ਇ᭨͚͙ຌɽ੣ࡠ࣎ؔ୻क़͹ͪΌɾҲ෨Ͷ༩Ό਄͠PP͹Ϊ΢χߖՅ޽Νࢬ͢ͱ͍Ζʤઇࢂলʥɽࢾ‫ݩ‬Νश͓ͱɾ༫͓ΔΗͪ࢕༹Ώ੏༁ড়͖݇Δઅ‫ܯ‬ͪΌɾͨ͹઴͹ྫ࿪೧ౕ͹ࢾ‫ݩ‬໲ୌʤԾͶ‫ࡎܟ‬ʥΝࢂߡͶࢾ‫ݩ‬ଲࡨΝ਒Όͪɽྫ࿪  ೧ౕࡀ༽ࢾ‫ݩ‬໲ୌୌ&' ϧρέ͹੣ࡠʤࢾ‫  ؔ࣎ݩ‬෾ʥʹʹ ͹Ҳທ൚͖Δ &' ϧρέΝ੏ࡠ͢͵͠͏ɽড়݇
ʀ&'ʤॐ ʹԥ ʹ޲͠ ʥΝ  ທҐ৏फ೴Ͳ͘Ζ͞ͳɽʀଈ൚  ທɾఊ൚  ທɾ୪൚  ທɾഐ൚  ທΝͨΗͩΗ࢘༽ͤΖ͞ͳɽʀ‫ط‬ʤ෱  ᶳɾԠߨ͘  ᶳʥͶफΉΖ͞ͳɽΝߨ͏ɾߑ૟ਦΝඵ͘ɾ੣ࡠͤΖͳ͏͑Ҳ࿊͹ླྀΗͺ໲ୌմ݀ద͵ָस͹਒Ό๏ͨ͹΍͹Ͳ͍Εɾ͞Η͖Δ͹ٗढ़Ռ‫ࢥگ‬Ͷ‫ٽ‬ΌΔΗΖࢨ಍೵ྙ͹Ҳͯͳ͢ͱɾ͞͹Γ͑͵໲ୌմ݀͹‫ݩܨ‬Ώर࿇͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏Ζͳ઀ࣰͶ‫ͪͣ״‬ɽΉͪɾٗढ़Ռ͹໪ඬͺѽ͑ಕ۫͹ҲͯҲͯΝన઀Ͷ࢘͑͞ͳͶͳʹΉΔͥɾͨΗͶΓͮͱਫ਼‫׈‬Ώऀճ͹໲ୌΝմ݀ͤΖ͞ͳͲ͍Ζͳ࠸೟ࣟͲͪ͘ɽ
͞͹Γ͑͵ࢾ‫ݩ‬६ඍͶ޴͜ͱ͹࿇सͶనͪ͢੣ࡠୌࡒΏָसϕϫήϧϞΝ֋൅ʀ఑‫͓ͪߡͳ͖͏͵͘Ͳڛ‬ɽ ָसࢨ಍གྷ྘͹րఙ஦ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔೧ࠄࣖʥմઈ ٗढ़ʀՊఋฦ  րఙ͹टࢭͶͺɾʰऀճɾ‫ͮ͏ͳࡃܨ;ٶڧ؂‬͞ΗҐ઴͹ࢾ‫Ͳݩ‬ͺɾ੣ࡠ඾͹ߑ૟ਦ͗༽қ͠Ηɾͪ෵਼͹ଈ໚͖Δٗढ़Ν඲Ճ۫͢ରద͵‫༽׈‬๏๑ΝߡͨΗͶॊͮͱ੣ࡠͦ͠Ζ಼༲Ͳ͍ͮͪ͗ɾಋ೧͖Δ՟͓ड़ͤྙΏɾ໪దΏড়݇ͶԢͣͱઅ‫ͪ͢ܯ‬ΕɾްིదୌͶʰઅ‫ܯ‬ʱ͹གྷો͗ૌΊࠒΉΗͪͳ‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘͵৚ๅॴཀྵ͹घॳΝ޽෋ͪ͢ΕͤΖྙ͹ү੔Ͷͯ͏ͱΖɽ͞Ηͺ‫ޛ‬फ़ͤΖָसࢨ಍གྷ྘͹րఙͶଲԢͤΖ΍՟ୌ͍͗Ζͳ͹ࢨఢ͍͗Ζʱͳ‫͠ى‬Ηͱ͏ΖɽΉͪɾ͹Ͳ͍Θ͑ɽ͞͹՟ୌͲࣰࡏͶ੣ࡠ࿇सͶखΕૌΞͲ໪ඬͳͤΖࣁ࣯ʀ೵ྙͶͯ͏ͱͺɾʰʞਫ਼‫׈‬ΏऀճͲΊΖͳɾ‫ٽ‬ΌΔΗΖ࢕༹Νࣰ‫ͯͯ͢ݳ‬ɾࣙ෾͹Յ޽ٗཤ༽͠Ηͱ͏Ζٗढ़Ͷͯ͏ͱ͹‫ેخ‬ద͵ཀྵմΝਦΕɾढ़Ͳɾ͖ͯ੏‫಼ؔ࣎ݸ‬Ͷ‫׮‬੔Ͳ͘Ζߑ૟ʀઅ‫ܯ‬Νͨ͹ͨΗΔͶ‫ܐ‬Ζٗ೵ΝਐͶ෉͜Ζͳͳ΍Ͷɾਫ਼‫׈‬Ώऀճ৖Ͳߡ͓Ζ͞ͳͺඉ৙Ͷೋ͚͢ɾ࠹ॵ͹࿇सͲͺ͹஦͖Δٗढ़Ͷ‫ؖ‬ΚΖ໲ୌΝ‫ͱͫ͢͏ݡ‬՟ୌΝઅఈ͢෾͹࣎ؔΝඇΏ͢ͱ͢Ήͮͪɽࢾ‫ݩ‬ຌ൬ΉͲͶյ͹ͨΗΝմ݀ͤΖྙʞΝү੔ͤΖ͞ͳΝ‫خ‬ຌద͵ߡ͓๏࿇सΝߨ͏ɾઅ‫ܯ‬Ν‫ݡ‬௜͢͵͗Δ੣ࡠ඾͹րྒྷͶ౔ΌͳͤΖɽʱͳ‫͠ى‬Ηͱ͕Εɾٗढ़෾໼͹໪ඬͶͺɾʰʤʥͪɽ࿇सͺ໨ࡒՅ޽͹ٗ೵޴৏Ͷ‫ͳͪͮ͗ܪ‬ಋ࣎Ͷɾਫ਼‫׈‬Ώऀճ͹஦͖Δ໲ୌΝ‫ͱͫ͢͏ݡ‬՟ୌΝઅఈ͢ɾઅ‫ͳܯ‬րྒྷ͹γ΢έϩ͹॑གྷ੓Ͷ΍‫͘Ͳ͗ͳ͚͞Ͱـ‬մ݀ࡨΝߑ૟͢ɾࣰભΝ඲Ճʀրવ͢ɾන‫ͤݳ‬Ζ͵ʹɾͪɽྫ࿪೧ౕ͹໲ୌΝҐԾͶࣖͤɽʤࢾ‫Ͳݩ‬ͺਦ͹՟ୌΝմ݀ͤΖྙΝ཈͑ɽʱͳ‫͠ى‬Ηͱ͏ΖɽΓ͑͵੣ࡠΝߨͮͪɽʥ ٗढ़Ռ‫گ‬ҽࢨ಍೵ྙ೟ఈࢾ‫ݩ‬ྫ࿪̒೧ౕࡀ༽ࢾ‫ݩ‬໲ୌୌνϔϪρφ 3& ηνϱχ͹੣ࡠʤࢾ‫  ؔ࣎ݩ‬෾ʥʹʹ ͹Ҳທ൚͖ΔνϔϪρφ 3& ηνϱχΝ੏ࡠ͢͵͠͏ɽড়݇ʀνϔϪρφΝཱིͪͦΖ‫ؽ‬೵ͳพͶɾνϔϪρφΝफ೴ͤΖͪΌ͹‫ؽ‬೵Νඍ͓ͱ͏Ζ͞ͳɽʀνροϘϱ͗फ೴Ͳ͘Ζ‫ؽ‬೵Νඍ͓ͱ͏Ζ͞ͳɽʀఊ൚Ν࢘༽ͤΖ͞ͳɽʀ‫ط‬ʤ෱  ᶳɾԠߨ͘  ᶳʥͶफΉΖ͞ͳɽಋࢾ‫ݩ‬ͺ೧Ͷ૓અ͠Ηͪࠅ಼ॵ͹‫گ‬ҽ͹ࢨ಍ྙΝָճ͗೟ఈͤΖ͚͢ΊͲ͍Εɾٗढ़ՌΝ୴౲ͤΖ‫گ‬ҽ͹ྙྖΝ඲ՃͤΖ΍͹Ͳ͍Ζɽʰٗढ़ʤτέόϫζʖʥͶ‫ͤؖ‬Ζ઒໵எࣟʀཀྵմʱʰઅ‫ ܯ‬υδ΢ϱ ͳ੣ࡠʤ੏ࡠʀ૤ࡠʀү੔Ν‫؜‬΋ʥ͹ٗ೵ʱʰद‫ۂ‬Νఴ֋͢ɾਫ਼ైΝࢨ಍ͤΖྙͳ͢ͱ͹ٗ೵ʱ͹̑ͯ͹೵ྙΝɾජ‫ى‬ōࣰٗʀໝ٘द‫ۂ‬͹τηφͲ௜ંʀ‫؏ٮ‬దͶ଎ఈ͢ɾ߻൳Ν൓ఈͤΖɽࢾ‫ݩ‬໲ୌͺɾٗढ़‫گ‬ү͹ָढ़஄ରͲ͍ΖҲൢऀ஄๑ਕೖຌࢊ‫ٗۂ‬ढ़‫گ‬үָճ͹ࡨఈͪ͢ʰٗढ़Ռ‫گ‬ҽ཈੔‫خ‬६ ʱͶ‫ߑ͘خ‬੔͠ΗΖɽ ೧ౕҐ߳͹ಋ್࣏ࢾ‫Ͳݩ‬ͺɾफ೴ͤΖ΍͹ʤड़ ୌࡒ͹મఈੰ฿ɾฯ‫ޤ‬ϟΪϋɾνϔϪρφ͵ʹʥ͹੉๑Ώ਼ྖͳ क͵ଲেΝٗढ़Ռ‫گ‬ҽ཈੔՟ఖ͹୉ָ̑ʀ೧ਫ਼ͳࡒྋ͹୉͗͘͠ࢨࣖ͠Ηɾనͪ͢फ೴ϧρέΝߑ૟ʀ͢ɾ஦ָߏٗढ़ՌͶ͕͜Ζ‫خ‬ຌద͵໨޽۫ΏՅ޽‫حؽ‬અ‫ͤܯ‬Ζɾ໲ୌմ݀‫ܗ‬͹՟ୌ͗खΕ೘ΗΔΗͱ͏ΖɽΝର‫͘Ͳݩ‬Ζ͞ͳɽΉͪɾָसंࣙਐͶઅ‫ܯ‬Νߨͮͱ ໨ࡒՅ޽͹੣ࡠࢨ಍Ͷ‫ͤؖ‬Ζָਫ਼͹қࣟ௒ࠬ΍Δ͑͹Ͳͺ͵͚ɾୌࡒ‫׮‬੔ΉͲ͹գఖΝ఑ࣖͤΖ͞ 

 *RRJOHϓΧʖϞ Ν࢘༽͢ɾ*୉ָ͹ٗढ़Ռ‫گ‬ҽ཈ͳͲɾઅ‫ܯ‬͹қٝΝཀྵմ͢ͱ΍Δ͑͞ͳΝ໪ࢨͪ͢ɽ੔՟ఖ͹ָਫ਼ʤҐԾɾָਫ਼ʥ೧ਫ਼໌ɾ೧ਫ਼໌Νଲ໨ࡒՅ޽͹ढ़೵޴৏͹ͪΌ͹࿇सͶՅ͓ɾ΍͹Ͱ͚ΕেͶ໨ࡒՅ޽͹੣ࡠࢨ಍Ͷ‫ͤؖ‬Ζָਫ਼͹қࣟ௒ࠬΝߨ͹ֺ͢͠Νࣰ‫ͱ͢״‬΍Δ͑ͪΌͶɾ‫׮‬੔ͪ࣎͢͹ୣ੔ͮͪɽʤ͞͹௒ࠬϓΧʖϞͺɾ࣏ઇҐ߳Ͳ֋൅ʀࣰભ‫״‬ΝಚΔΗΖୌࡒͳͪ͢͏ɽࢤ൤͹‫ࡒگ‬Ϋρφʰυηָͪ͢सϕϫήϧϞ͹ࣆ઴௒࣯ࠬ໲ࢶΝ‫݋‬͸ͱ͏Ζɽʥέφρϕϙϩξʱ  Ͷ෉଒͹੣ࡠྭ͹஦͖Δझ͹ࢾࡠ ҐԾ͹௒ࠬߴ໪ͲͺΝ࠹΍൳ఈదɾΝ࠹΍ߢఈదΝߨ͏ɾୌࡒ֋൅͹ϐϱφΝಚΓ͑ͳͪ͢ɽͳ͢ͱ͖ΔͯΝમ΁݇๑Ͳյ౶ͦͪ͠ɽ஦ৼͺͲ͍ΖɽҐԾͲͺଢ࣯࣊͗໲ชͲ͍Ζɽକ͚Ωρα಼Ͳͺύ΢ϓϱ͹ࠪଈ͹਼࣊͗݇๑͹મ୔ࢸΝɾӊଈ͗յ౶਼ΝͨΗͩΗࣖͤɽ˕໨޽͹΍͹Ͱ͚Εର‫ݩ‬ͺ๝෍Ͳ͍Ζɽ೧ਫ਼ʤʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ฑ‫ۋ‬ʥ೧ਫ਼ʤʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ฑ‫ۋ‬ʥ˕໨޽͹΍͹Ͱ͚ΕͶࣙ৶͍͗Ζɽ೧ਫ਼ʤʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ฑ‫ۋ‬ʥ೧ਫ਼ʤʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ฑ‫ۋ‬ʥ˕໨޽‫ؽ‬փ ࢵ͹͞൭Ώ୐৏Ϛʖϩ൭ ͹ѽ͏Ͷࣙ৶͍͗Ζɽ೧ਫ਼ʤʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ฑ‫ۋ‬ʥ೧ਫ਼ʤʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ฑ‫ۋ‬ʥਦ  ࢤ൤͹‫ࡒگ‬Ϋρφ͹੣ࡠྭ͹ࢾࡠʤ৏͖ࠪΔʥᶅ‫ܠ‬ଵ୼຦ϙϩξɾᶆঘ෼ཱིͱ>$@ɾᶇঘ෼ཱིͱ>%@ʤԾ͖ࠪΔʥᶈϟϠϙϩξɾᶉφ΢ϪρφϘʖϏʖϙϩξ ໨޽΍͹Ͱ͚Ε͹ֺ͢͠͹Ҳͯ͹གྷોͳ͢ͱɾฑ໚ద͵Ҳທ͹൚͖Δ઀Εड़ͪ͢෨඾ΝૌΊཱིͱΖͶͪ͢˕໨޽͹΍͹Ͱ͚Εࢨ಍ྙΝ߶Όͪ͏ɽ೧ਫ਼ʤʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ฑ‫ۋ‬ʥ೧ਫ਼ʤʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ฑ‫ۋ‬ʥ͗ͮͱɾ໪͹઴Ͳཱིରద͵ࡠ඾͗ड़པ৏͗Ζ‫״‬ಊʤ‫ڽ‬೧ਫ਼ͺՅ޽‫حؽ‬͹ѽ͏ͶΏΏ෈҈͍͗ΖΓ͑ͫɽԠߨ͘ɾ߶͠͹ർཱི͗๏ରͶۛ͏΍͹ɾΉͪ੣ࡠ඾͗೧ਫ਼ͺ೧ਫ਼Ͷർ΄໨޽͹΍͹Ͱ͚Ε͹ର‫͗ݩ‬ΏΏ๝୉͘գ͙ͥʀঘ͠գ͙ͥɾྈघ͹ͽΔΝ߁͝ͱͬΒ͑෍ͳߡ͓ͱ͏ΖɽΉͪɾʹͬΔ͹ָ೧΍໨޽͹΍͹Ͱʹ௭ΌΖʀ์͓ΔΗΖΓ͑͵୉͗͘͠ɾஸं͹क؏Ͳ͚Εࢨ಍ྙΝ߶Όͪ͏ͳߡ͓ͱ͏Ζɽͺ͍Ζ͗ʰͲͪ͘‫״‬ʱͶͯ͵͗ΖΓ͑Ͷ‫ͣ״‬ΔΗͪɽ Ήͪɾफ೴෼Ώ஖͚΍͹ɾ஖͘৖ॶ͵ʹɾ੣ࡠ඾͹ ੣ࡠୌࡒͳָसϕϫήϧϞ͹֋൅࢘༽͹໪దΏ৖໚͗ͺͮ͘Ε͢ͱ͏ͱ࢘ͮͱ͏Ζ༹ࢢ ࢤ൤͹‫ࡒگ‬Ϋρφʰυηέφρϕϙϩξʱ͹੣ࡠྭ͗΢ϟʖζ͢Ώͤ͏΍͹Άʹɾೖ৙ਫ਼‫ͳ׈‬͹ͯ͵͗Ε͖Δ‫ܠ‬ଵ୼຦ϙϩξʤηϜϙηνϱχʥΝમఈ͢ɾ‫خ‬Νࣰ‫͘Ͳ״‬ɾ੣ࡠ͹ΏΕ͗͏Ͷͯ͵͗Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ɽຌద͵໨޽۫ͳՅ޽‫حؽ‬Νର‫͘Ͳݩ‬ΖΓ͑Ͷɾ༹ʓ͵ Ґ৏͹Γ͑͵ড়݇Νຮͪͤ΍͹ͳ͢ͱɾࠕյͺ੣ࡠրવΝࢬ͢͵͗ΔࢾࡠΝ॑͸ͪɽ ྭᶅʰ‫ܠ‬ଵ୼຦ϙϩξʱΝમఈ͢ɾ஦ָਫ਼ʀ୉ָਫ਼͹ ୌࡒ֋൅͹͸Δ͏ਫ਼‫׈‬͹஦Ͳऩགྷ͗߶͏ͳࢧΚΗΖʰηϜϙηνϱχʱ ٗढ़Ռ‫گ‬ҽࢦ๮͹ָਫ਼͗ɾࣙਐ͹໨ࡒՅ޽͹ٗ೵ͳͳ͢ͱୌࡒ͹րรʀ‫༽׈‬ʤ֋൅ʥΝ॑͸Ζ͞ͳͶͪ͢ɽ੣ࡠࢨ಍Ͷࣙ৶Ν࣍ͬɾࢢʹ΍ͪͬͶ΍͹Ͱ͚Ε͹ֺ ୌࡒ͹֋൅͢͠Νఽ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑͵੣ࡠର‫ݩ‬Ν໪ࢨ͢ͱ મఈͪ͢੣ࡠྭΝ΍ͳͶɾҐԾ͹Γ͑͵րવΏ‫ؽ‬೵֋൅ͤΖɽ͞͹͸Δ͏Νୣ੔ͤΖͪΌͶɾʰড়݇Ώ໪͹෉ՅɾΉͪ࿇सୌࡒͳ͢ͱ͹Ճ஍Ν߶ΌΖ‫ݗ‬౾ΝߨదͶ߻Κͦͪઅ‫ܯ‬͹॑གྷ੓Νର‫͘Ͳ״‬Ζʱʰ‫خ‬ຌద͵ͮͪɽ໨޽۫ͳՅ޽‫حؽ‬Νର‫͘Ͳݩ‬Ζʱʰٗढ़ՌͶ͕͜Ζ໲ D  ΤΥϔ৏ͲηϜϙηνϱχ͹੣඾ࣆྭΝমྎ͢ୌմ݀ద͵ָस͹գఖΝର‫͘Ͳݩ‬ΖʱୌࡒΝ໪ࢨͤɽͪͳ͞ΘɾυΡηϕϪ΢ֱౕΝรߍͲ͘Ζ‫ؽ‬೵ͺ໨੣͘Ώຮଏ‫״‬ɾҐԾɾʰͲͪ͘‫״‬ʱͳන‫ݳ‬ʥ͍͗Εɾ੣ࡠ‫׈‬ಊ͹੔म‫״‬Ͷͯ͵͗ΖΓ͑Ͷࢧ͑ɽ੣ࡠ඾͹෱ɾͲͺࣰ‫͠ݳ‬Ηͱ͏Ζ΍͹͗ঙ͵͏͞ͳ͖Δɾण͜൚Νͯͪ͜͏ͳߡ͓ɾஊ֌໪Νౕɾஊ֌໪Νౕͳ͢ՆಊࣞͶͤΖ͞ͳͲಋ‫ؽ‬೵Νࣰ‫ͤݳ‬Ζ๏๑Ν‫ݗ‬౾ͪ͢ɽͪɽʤˠण͜൚͹ֱౕΝઅ‫ܯ‬Ն೵͵Նร͹གྷોͳ͢ͱɾ

 E  ٗढ़Ռ‫گ‬ҽΝ໪ࢨָͤਫ਼͹ͪΌɾ‫خ‬ຌద͵Յ޽‫ؽ‬੣ࡠ࿇सͤΖ֦ࣙ͗ɾࣙ෾͹ηϜʖφϓΧϱ͹γ΢θ‫ح‬͹࢘༽ର‫ݩ‬ΝૌΊࠒΊͪ͏ɽ஦ָߏٗढ़ՌͲ࢘ΚΗΏ࢘͏ঋघͶ߻Κͦͱ࠹న͵΍͹Νઅ‫ͤܯ‬Ζɾͳ͏͑ Ζঘ‫ܗ‬Յ޽‫حؽ‬ͺ‫ࡒگ‬੖ඍࢨਓ ͶΓΕϗϩφγϱξఴ֋΍͍ΕಚΖɽʥʖɾ୐৏Ϛʖϩ൭ɾ୐৏ଵ͹͞൭ɾుಊχϧ΢ώʖ͵ ैుίʖϔϩ༽͹௪݂͢͹‫ݗ‬౾ʹʤ͞ΗΔͶՅ͓ͱඔढ़ՌͲͺࢵ͹͞‫ؽ‬փʥ͗੖ඍ͹ ఊ൚͹઴୼ͳഐ൚͹Ծ୼ͶͨΗͩΗܿ͘खΕՅ޽Ν ໪҈ͳ͢ͱਬও͠Ηͱ͕Εɾࣰࡏ͹஦ָߏ‫گ‬Ռॽ ͹ࢬͤ͞ͳͲηϜʖφϓΧϱ͹ैుίʖϔϩ͹௪݂͢Ν‫ى‬फ़΍͞ΗͶॊͮͱ͏Ζɽઅ஖ͪ͢ɽՅ޽‫حؽ‬Νର‫ͤݩ‬Ζ‫ؽ‬ճͳ͢ͱɾܿ͘खΕ υΡηϕϪ΢ֱౕรߍ‫ؽ‬೵͹‫ݗ‬౾Յ޽ͺࢵ͹͞൭Ͳߨ͑ɽఊ൚ͺࢵ͹͞൭Ν༽͏ͱൔԃ ఊ൚Ͷ࢕઀Ε൚Νઅ͜Ζ͞ͳͲֱౕ͹รߍΝՆ೵Ͷ‫ܙ‬Ν઀ΕखΖɽഐ൚͹௪݂͢ͺௗ๏‫ܙ‬ʤԞ‫ܗ‬ʥΝ઀Εͪ͢ʤਦʥɽ͖͢͢ɾఊ൚͹࢕઀Ε൚ͳ‫ױ‬ম͢ͱɾणखΖՅ޽Νߨͮͪɽࢵ͹͞൭Ν༽͏ͪ‫ۄ‬તͳ઄Ηત͹͜൚͗ූ͏ͱ͢ΉͮͪɽֱౕͶΓͮͱͺ҈ఈΝฯͯ͞Յ޽Ν‫؜‬΋Γ͑Ͷઅ‫͢ܯ‬ɾ‫گ‬ՌॽͶ‫͠ࡎى‬Ηͱ͏Ζ‫خ‬ͳ͗Ͳ͘͵͏ͪΌ෈ࡀ༽ͳͪ͢ɽຌద͵Յ޽Νର‫͘Ͳݩ‬ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽਦ  ఊ൚Ͷ࢕઀Ε൚ ࠪ ɾण͜൚ΝखΕ෉༹ͪ͜ࢢ ӊ ਦ  ఊ൚͹Յ޽ ࠪ ɾഐ൚͹Յ޽ ӊ  ࣰભ΃͹ఴ֋ ఊ൚ͶξϚΝखΕ෉͜Ζ͞ͳͲֱౕ͹รߍΝՆ೵Ͷ ࢩԋࡨ͹‫ݗ‬౾ͪ͢ɽ͖͢͢ɾξϚ͹खΕ෉͜Ғ஖ͶԢͣͱξϚ͹ௗ ਜ਼֮͵෨඾Յ޽Ώਜ਼֮͵ૌΊཱིͱ͹ࡠ‫ۂ‬ΝηϞʖθ͠Νඏ௒੖ͤΖචགྷ͍͗ͮͪɽΉͪɾఊ൚͹ཬ໚ͶξͶ਒ΌΖͪΌͶɾ̐ͯ͹ࢩԋࡨΝ༽қͪ͢ɽ͞ΗΔ͹Ϛ͗ඊ;ड़ͱ͢Ή͑͞ͳ͍͗ΖɽξϚ͹௒੣Ͷࡠ‫࣎ۂ‬ࢩԋࡨͺ‫گ‬ҽͳ͢ͱ͹੣ࡠࢨ಍Ͷ͍ͪͮͱ΍எͮͱ͕͖͖ؔ͗Ε͙ͤΖͪΌ෈ࡀ༽ͳͪ͢ɽ͏ͪ๏͗Γ͏ࣆߴͲ͍Ζͳߡ͓Ζɽ D  ଈ൚ɾఊ൚ɾഐ൚͹͗͘͜༽Ͷ޲ࢶ੣͹τϱϕϪʖφΝ༽қͪ͢ɽࡒྋ͹୼Ͷ߻ΚͦϜηΫϱήτʖϕͲ‫ݽ‬ఈͤΖ͞ͳͲɾો૥͚ਜ਼֮Ͷ͚͗͜͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ͞ΗͶΓͮͱ͗͘͜͹࣎ؔ୻क़ͳ੠ౕ޴৏͗‫غ‬ଶͲ͘

Ζɽਦ  ఊ൚ͶξϚ ࠪ ɾण͜൚ΝखΕ෉༹ͪ͜ࢢ ӊ  ఊ൚Ͳͺ͵͚ଈ൚ͶξϚΝखΕ෉͜ɾण൚ΝૌΊ଺

͓Ζ͞ͳͲֱౕ͹รߍΝՆ೵Ͷͪ͢ʤਦ৏ӊʥɽՅ޽͹͢Ώͤ͠ͳඔ؏ΝྈཱིͲ͘ɾ͞͹๏๑Νࡀ༽ͤΖ͞ͳͶͪ͢ɽ͖͢͢ɾທ͹ଈ൚Ͷਜ਼֮͵͗͘͜ͳՅ޽͗‫ٽ‬ΌΔΗΖͪΌ͗͘͜༽͹τϱϕϪʖφΝ༽қͤΖ͞

 E  /࣊ં߻͹ͪΌ͹ૌΊཱིͱηνϱχ  Ν༽қͪ͢ɽͳͶͪ͢ɽૌΊཱིͱηνϱχͶΓͮͱ൚Νਪ௜Ͷ‫ݽ‬ఈ͢ɾ͛Δͯ υΡηϕϪ΢͹અఈֱౕ͹‫ݗ‬౾͘Νঙ͵͚͢ͱࡠ‫ۂ‬Ν҈ఈͦ͠Ζ͞ͳͲં߻੠ౕ͹޴ ण͜൚͹҈ఈ੓Ν֮ฯ͢͵͗Δɾ‫ݸ‬ΔΗͪ੉๑Ͷफ৏ΝਦΖɽΉΖυΡηϕϪ΢ֱౕΝ‫ݗ‬౾ͤΖɽֱౕ͹ࣙ༟ౕΝଁ ָसϕϫήϧϞ͹֋൅ͳࣰભͤͪΌͶଡ͚͹ஊ֌ΝઅఈͤΖͳɾଈ൚Ͷଡ਼͹ξϚ ࡠ੔ָͪ͢सϕϫήϧϞ͹༙ް੓Ν͖֮ΌΖͪΌͶɾ݂Ν͍͜Ζ͞ͳͶ͵Εɾࡒྋ͹ׄΗΏՅ޽ೋౕ͗߶͚࣏೧ౕ͖Δٗढ़Ռ‫گ‬ҽͳ͵Ζ͞ͳ಼ఈ͢ͱ͏Ζ୉ָ͵Ε͙ͤΖɽଈ൚Ͷ֋͜ΖξϚ݂ͺͯͶͳʹΌɾֱౕ೧ਫ਼໌ΝଲেͶɾηϜϙηνϱχ੣ࡠର‫ݩ‬Ν஦ৼͳΝஊ֌͹ΊઅఈͲ͘ΖΓ͑ͶͤΖɽ‫ݸ‬ΔΗͪ੉๑͹͢ͱ֋൅ָͪ͢सϕϫήϧϞΝࣰભͪ͢ɽ

஦Ͳɾ࢘༽ͤΖ৖໚Ͷ߻ΚͦͱͲ͘Ζͫ͜୉͘͵ࠫΝ ָसϕϫήϧϞ͹਒ߨනΝනʛͶࣖͤɽ୉ָद‫ۂ‬ਦ  ͗͘͜͹τϱϕϪʖφଈ൚ ࠪ  ఊ൚ ஦  ഐ൚ ࠪ αϜ෾Ν૟ఈ͢ͱ͏ΖɽΉͥɾ಍೘ϕϪκϱτʖεϥʀͯ໪͘ΕΝͤΖɽʀ͝Ξ͹͑ᶇ͚͙͹Ծ݂Ν͍ϱͶΓͮͱ͞Η͖Δ੣ࡠͤΖୌࡒ͹֋൅գఖΝ௧ର‫ݩ‬ʀ໨Ͱͬ͜Ζɽᶈଈ൚ ࠪ ͳఊ൚ͤΖ͞ͳͲড়݇Ώ໪దͶ߻Κͦͪઅ‫ܯ‬͹॑གྷ੓Νָ΁ɽΝં߻ͤΖɽᶉᶈͲૌΊཱིͱͪ಍೘ϕϪκϱτʖεϥϱͲͺɾຌ࿨ช͹ઇͲ়ղ͢෨ࡒͶଈ൚ ӊͪΓ͑͵‫گ‬ҽࡀ༽ࢾ‫಼ݩ‬༲ɾઇͲѽָͮͪसࢨ಍གྷΝં߻ͤΖɽ྘Ͷ͕͜Ζ໲ୌմָ݀स͹ѽ͏Ͷͯ͏ͱઈ໎͢ɾՅ͓ᶊં߻෨͹௜ֱౕͱઇͲࣖͪ͢Γ͑͵ୌࡒ֋൅͹ϕϫιηΝ໲ୌմᶋᶉͲૌΊཱིͱͪΝ‫ͤࠬݗ‬Ζɽ෨ࡒͶഐ൚Νં݀͹գఖ͹ࣆྭͳ͢ͱմઈͤΖɽକ͏ͱ‫خ‬ຌద͵໨޽߻ͤΖɽᶌᶋͲૌΊཱིͱͪ۫ͳՅ޽‫حؽ‬Ν࢘༽ͪ͢੣ࡠΝର‫ͤݩ‬Ζɽ΍͹Ͱ͚Ε෨ࡒͶξϚΝં߻͹ֺ͢͠Νࣰ‫͢״‬ɾ໨ࡒՅ޽͹੣ࡠࢨ಍Ͷࣙ৶Ν΍ͮͤΖɽ࢕৏͝ͱ΍Δ͓ΖΓ͑͵΍͹Ͱ͚Εର‫ͱ͢ͳݩ‬͹ఴ֋Ν໪ࢨ෾ᶅන໚ΝࢶΏͤΕͲຑ͚ɽͪ͢ɽᶆࢶΏͤΕͲ໚खන   αϜ໪਒ߨන  ෾ ΕΝͤΖɽ৾ΕศΕ෾ᶅຌ࣎͹ָसΝ৾ΕศΕɾ੣ࡠୌࡒࡠ‫޽ۂ‬ఖ࣎ؔָसं͹ࡠ‫ۂ‬द‫ंۂ‬͹ࡠ‫ۂ‬ָसϕϫήϧ෾ᶅ‫ڂݜ‬͹͸Δ͏Νʀηϧ΢χࣁྋஎΕɾ੣ࡠୌࡒ͹Ν༽͏ͱ൅නͤઅ‫ܯ‬͹գఖΝָसΖɽ ָसϕϫήϧϞ͹඲Ճᶅ͗͘͜͹‫خ‬६໚ʀ͗͘͜Ͷ࢘༽ ઴फ़͹*RRJOHϓΧʖϞΝ࢘༽͢ɾָसϕϫήϧϞ͹Ν݀ΌΖɽͤΖ໨޽۫͹ઈϞ͹ઈ໎ͤΖɽ͗͘͜෾࢘༽ͤΖ޽۫ᶆ‫خ‬६໚Ν‫خ‬६Ͷʀ͗͢͠͸͢ͱ઀இતΏ࢕ʀԘජ৏͗Ε੉๑તΝʀ௜ఈ‫و‬͚͗͜ɽ໎Νߨ͑ɽD  ࣆ‫ޛ‬௒ࠬ݃Վ͚͖͗͢͜Ηͱ͏Ζ͖ɾ‫ͤࠬݗ‬Ζɽ෾ᶅ઀இતΏ࢕৏͗Ε੉๑તͶॊͮ

࢘༽ͤΖ޽۫ͱ઀இͤΖɽʀྈਗ͹͙͞Εᶆࡒྋ͗ਜ਼͚͢खʀέϧϱϕΗ͖ͪɾ‫ͤࠬݗ‬Ζɽʀ઀இ͹ઈ໎Νߨ͑ɽʀ౲ͱࡒ৾ΕศΕ෾ᶅຌ࣎͹ָसΝ৾ΕศΕɾࡠ‫ۂ‬͹‫ݡ‬௪͢Ν࣍ͯɽන  ̐αϜ໪਒ߨන  ෾ ࡠ‫޽ۂ‬ఖ࣎ؔָसं͹ࡠ‫ۂ‬द‫ंۂ‬͹ࡠ‫ۂ‬෨඾Յ޽෾ᶅ෨඾Յ޽͹‫خ‬ʀ෨඾Յ޽Ͷ࢘६໚Ν֮೟ͤ༽ͤΖ໨޽۫ͳ࢘༽ͤΖ޽۫ʀΖɽ໨޽‫ؽ‬փ͹ઈ໎‫ؽ‬փᶆ෨඾Ν࢕৏͗Νߨ͑ɽʀ͗͢͠͸Ε੉๑ͶՅ޽ͤʀԘජΖɽʀ௜ఈ‫و‬ᶇ෨඾͹‫ࠬݗ‬ΝʀϗϩφγϱξʖͤΖɽʀࢵ͹͞൭ʀ୐৏Ϛʖϩ൭ʀέϧϱϕʀ౲ͱࡒ৾ΕศΕ෾ᶅຌ࣎͹ָसΝࣰࢬ‫ޛ‬Ͷߨ࣯ͮͪ໲ࢶ௒ࠬɾ͕Γ;ָसϕϨϱφ ෉࿧ Ͷઅͪࣙ͜༟‫ى‬फ़ཟ΃͹յ౶݃ՎΝΉͳΌΖɽᶇ੉๑ʹ͕ΕͶਜ਼઀இ͹඲ՃΝߨ͑ɽ৾ΕศΕɾࡠ‫ۂ‬͹‫ݡ‬௪͢Ν࣍˕ࠕյ͹ָसϕϫήϧϞͶຮଏ͢ͱ͏Ζɽʤʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ฑ‫ۋ‬ʥ˕ࠕյ͹ָसϕϫήϧϞͺɾٗढ़Ռ‫گ‬ҽͶ͵ͮͪ࣎ͶༀͶཱིͯ΍͹Ͳ͍Ζɽ
ʤʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ฑ‫ۋ‬ʥ˕ࠕյ͹ָसϕϫήϧϞͺɾ੣ࡠࢨ಍͹ࣙ৶Ͷ‫͗ܪ‬Ζ΍͹Ͳ͍Ζɽʤʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ʙ ʷ ฑ‫ۋ‬ʥ˕ࠕյ͹ָसϕϫήϧϞ͹րવ఼Ώқ‫ݡ‬ʀͺͣΌ͹ஊ֌͖ΔՁΝࡠΖ͹͖ɾʹ͹Γ͑͵Յ޽޽ఖ͍͗Ζ͹͖͗෾͖ͮͪ͞ͳɾͨΗͩΗ͹Յ޽Ͷͯ͏ͱ੣ࡠࢨ಍Νߨ͖͑Δͳ͏͑චષ੓͍͗ͮͪ͞ͳ͗ྒྷ͖ͮͪͳࢧ͑ɽ
ʀϕϫήϧϞ͹஦Ͳɾಊժͫ͜Ͳͺ͵͚ࢵ͹͞൭ΏϚʖϩ൭͵ʹ͹໨޽‫ؽ‬փΝ༽͏ͱ͏Ζ఼͗Γ͖ͮͪɽʀαϫψՔͲΨϱϧ΢ϱद‫͓ͪଁ͗ۂ‬஦ͲɾηϜϙཱིͱͺΓ͚࢘ΚΗΖ΍͹ͫͳࢧ͑ɽͪͫɾָߏ‫ݳ‬৖ͲͺνϔϪρφ͗Γ͚࢘ΚΗͱ͏Ζ͹ͲɾνϔϪρφ͗೘Ζ͚Δ͏୉͘͵ࡠΕͶ͢ͱ΍͏͏͹Ͳͺͳࢧͮͪɽʀౕ͹ָसϕϫήϧϞͲٗढ़ྙΝ৏͝Ζͳ͏͑͹ͺೋ͢͏͗ɾ໨ࡒՅ޽Ͷͯ͏ͱ͹எࣟ͹޴৏Ώࣙ෾͹‫Ͳ఼࣎ݳ‬͹எࣟΏٗढ़͹֮೟͵ʹΝ‫؜‬Όɾؔҩ͏͵͚ࠕ‫ޛ‬Ͷ͕͏ͱༀͶཱིͯ΍͹Ͳ͍ͮͪɽE  ָसϕϨϱφͶઅ࣯ͪ͜໲ཟ΃͹յ౶ʤࣙ༟‫ى‬फ़ʥͯɽන  ̑αϜ໪਒ߨන  ෾ ࡠ‫޽ۂ‬ఖ࣎ؔָसं͹ࡠ‫ۂ‬द‫ंۂ‬͹ࡠ‫ۂ‬ૌΊཱིͱ෾ᶅՀૌΊཱིͱΝ͢ʀૌΊཱིͱͶ࢘࢘༽ͤΖ޽۫ͱචགྷͶԢͣͱ༽ͤΖ໨޽۫͹ʀ͗͢͠͸रਜ਼ͤΖɽઈ໎Νߨ͑ɽʀ௜ఈ‫و‬ᶆં߻෨͹͗͘͜˕͞͹द‫ۂ‬Ν௪͢ͱՁΝָ;Ή͖ͪ͢ɽʀ͚͙଩ͬ͵ʹ͹઀ࡡҐ֐͹৖໚Ͳ΍έϧϱϕ͓͗࢘Ζ͞ͳ͗෾͖ͮͪɽʀഉࡒΝࢵ͹͞͹࿇स༽Ͷཤ༽͢ͱ͏ͪɽʀϚʖϩ൭ɾࢵ͹͞൭͹ਜ਼͢͏࢘͏๏ΝՅ޽͹ର‫͖ݩ‬Δָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽන  րવҌʀ αϜ໪਒ߨන  ෾   ʀ෨඾͹Յ޽‫;ٶ‬ɾૌΊཱིͱͶͯ͏ͱɾՅ޽Ͷ͕͜Ζೋ͢͏఼Ώ༹ʓ͵Յ޽Νָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽࡠ‫޽ۂ‬ఖ࣎ؔָसं͹ࡠ‫ۂ‬द‫ंۂ‬͹ࡠ‫ۂ‬ָसϕϫήϧϞ෾ᶅ‫ڂݜ‬͹͸Δ͏ʀηϧ΢χࣁྋΝஎΕɾ੣ࡠୌࡒΝ༽͏ͱ൅නͤ͹અ‫ܯ‬͹գఖΝΖɽ˕੣ࡠͲ‫ͪͣ״‬ೋ͢͠ͺʹΞ͵ͳ͞ΘͲ͖ͤɽʀ͚͙଩ͬ͗ೋ͚͢ɾഐ൚͹ૌΊཱིͱ͗҈ఈ͢͵͖ͮͪɽʀૌΊཱིͱΝҲਕͲߨ͑͞ͳ͗ೋ͢͏ͳ‫ͪͣ״‬ɽʀࡒྋͶ߻Κͦͱ͗͢͠͸Ν࢘͏෾͜Ζ͞ͳ͗ೋ͖ͮͪ͢ɽʀࣾΌ͹͚͙଩ͬ͗ೋ͖ͮͪ͢ɽ͹ઈ໎˕͞Η͖Δʹ͹Γ͑͵ྙΝͯ͜ͱ͏ͪ͘͏Ͳ͖ͤɽʀ໨޽۫͹࢘༽Ͷͯ͏ͱ࿇सΝ॑͸ɾٗ೵ΝਐͶ෉͜ͱ͏ͪ͘͏ɽʀࡠ‫ۂ‬͹͢Ώͤ͏‫͚Ͱڧ؂‬ΕΏઅ‫ܯ‬Ͷͯ͏ͱߡ͓ͱद‫ܯۂ‬ժΝཱིͱͱ͏ͪ͘͏ɽʀ໨ࡒՅ޽͗৏घ͚Ͳ͘͵͏ࢢʹ΍Ν৏घ͚Ͳ͘ΖΓ͑ͶͤΖࢨ಍ྙΝͯ͜ͱ͏ͪ͘͏ɽʀ͗͘͜͹ଐ͠ͳਜ਼֮͠ɾϗϩφγϱξʖͲ͹ਜ਼֮͵Յ޽Ν
ߨ͓ΖྙΝͯ͜ͱ͏ͪ͘͏ɽʀέϧϱϕᶆࡒྋ͗ਜ਼͚͢ʀ౲ͱࡒखΗ͖ͪɾ‫ͤࠬݗ‬ָसͤΖɽ઀இ෾ᶅ઀இતΏ࢕৏͗Ε੉๑તͶ࢘༽ͤΖ޽۫ॊͮͱ઀இͤʀ઀இ͹ઈ໎Νߨ͑ɽΖɽʀྈਗ͹͙͞Ε

Ζɽ෨඾Յ޽෾ᶅ෨඾Յ޽͹‫خ‬ʀ෨඾Յ޽Ͷ࢘६໚Ν֮೟ͤΖɽ

༽ͤΖ໨޽۫ͳ࢘༽ͤΖ޽۫ʀᶆ෨඾Ν࢕৏͗໨޽‫ؽ‬փ͹ઈ໎‫ؽ‬փΕ੉๑ͶՅ޽ͤΝߨ͑ɽʀ͗͢͠͸ΖɽʀԘජᶇ෨඾͹‫ࠬݗ‬Νʀ௜ఈ‫و‬ͤΖɽʀϗϩφγϱξʖʀࢵ͹͞൭F  ߡࡱʀ୐৏Ϛʖϩ൭ʀέϧϱϕ ָसϕϫήϧϞ͹ର‫ݩ‬Ͷຮଏ͢ͱ͏Ζ͖ͳ͏͑અ໲Ͳͺɾߢఈద͵඲ՃΝಚΔΗɾ΍͹Ͱ͚ΕΝֺ͢΋͞ʀ౲ͱࡒන  րવҌʀ αϜ໪਒ߨන  ෾ ͳ͗Ͳͪ͘ͳߡ͓Ζɽࣆ઴௒ࠬͲͺ໨޽͹΍͹Ͱ͚Εࡠ‫޽ۂ‬ఖ࣎ؔָसं͹ࡠ‫ۂ‬द‫ंۂ‬͹ࡠ‫ۂ‬෨඾Յ޽෾ᶅ෨඾Յ޽͹‫خ‬ʀ෨඾Յ޽Ͷ࢘६໚Ν֮೟ͤΖɽ

༽ͤΖ໨޽۫ͳ

࢘༽ͤΖ޽۫ʀᶆ෨඾Ν࢕৏͗໨޽‫ؽ‬փ͹ઈ໎͏ΖɽΉͪɾٗढ़Ռ‫گ‬ҽͶ͵ͮͪͳ͘Ͷༀཱི͖ͯͳ͏‫ؽ‬փΕ੉๑ͶՅ޽ͤΝߨ͑ɽʀ͗͢͠͸

Ζɽ͑અ໲Ͳ΍ߢఈద͵յ౶ΝಚΔΗͪɽࣙ༟‫ى‬फ़ͲͺɾʀԘජᶇ෨඾͹‫ࠬݗ‬Νʀ௜ఈ‫و‬ͤΖɽͶࣙ৶͗͵͏ͳյ౶͢ͱ͏ָͪਫ਼΍ָसϕϫήϧϞର‫ޛݩ‬͹௒ࠬͲͺɾࣙ৶Ν΍ͯ͞ͳ͗Ͳͪ͘ͳյ౶͢ͱָसϕϫήϧϞͲೋ͚͢‫ͪͣ״‬Յ޽Ν࿇सͪ͢͏ͳ͏ʀϗϩφγϱξʖ͑յ౶Ώɾ‫Ͳ఼࣎ݳ‬͹΍͹Ͱ͚Ε͹ٗढ़͹֮೟͗Ͳ͘ʀࢵ͹͞൭ʀ୐৏Ϛʖϩ൭ͪͳ͏͑յ౶͍͗ͮͪɽ΍͹Ͱ͚Ε͹ࢨ಍ྙΝ߶ΌΖʀέϧϱϕʀ౲ͱࡒ͖ͮ͘͜Ͷ͵Ε͓ͪͳߡ͓ΖɽૌΊཱིͱ ָसϕϫήϧϞ͹րવͳఴ๮ ੣ࡠୌࡒʀָसϕϫήϧϞ͹րવ ϕϫήϧϞ͹ࣰભͲͺɾ͗͘͜ͳ໨खΕͲ෾͹‫ܯ‬ժ͹ͳ͞ΘɾࣰࡏͶͺ෾ΝඇΏ͢ͱ͢ΉͮͪɽΉͪɾྈਗ͹͙͞ΕͳϗϩφγϱξʖͲ͹Յ޽͹‫܃‬Εศ͗͢ᶅՀૌΊཱིͱΝʀૌΊཱིͱͶ࢘࢘༽ͤΖ޽۫෾͢ͱචགྷͶԢ༽ͤΖ໨޽۫͹ʀ͗͢͠͸ͣͱरਜ਼ͤΖɽઈ໎Νߨ͑ɽʀ௜ఈ‫و‬ᶆં߻෨͹͗͜ʀͯ໪͘Ε͘ΝͤΖɽʀ͝Ξ͹͑ᶇ͚͙͹Ծ݂Νʀ໨Ͱͬ͍͜Ζɽᶈଈ൚ ࠪ ͳఊ൚Νં߻ͤΖɽଡ͚ɾ࿇सͲ͘ΖՅ޽๏๑ͶยΕ͍͗ͮͪɽࡠ‫ۂ‬͹ްᶉᶈͲૌΊཱིͱͪ෨ࡒͶଈ൚ིԿͳɾՅ޽ର‫ݩ‬͹ώϧϱηΝߡྂ͢ͱࡠ‫޽ۂ‬ఖ͹րӊ Νં߻ͤΖɽવΝࢾΊΖɽᶊં߻෨͹௜ֱ ྈਗ͹͙͞Εͳϗϩφγϱξʖ͹ࡠ‫ۂ‬Ν‫ݰ‬Δ͢ɾౕ͜Ν‫ͤࠬݗ‬ΖɽᶋᶉͲૌΊཱིͱ͗͘ͳ໨खΕ͹࣎ؔΝ୻क़ͤΖͪΌͶɾ͍Δ͖ͣΌࡒͪ෨ࡒͶഐ൚ྋͶ਄͠PP͹Ϊ΢χߖΝࢬͪ͢ɽΪ΢χߖΝࢬͤΝં߻ͤΖɽᶌᶋͲૌΊཱིͱ͞ͳͲ͗͘͜Ν঴ྲྀͲ͘ɾࡠ‫ؔ࣎ۂ‬Ν୻क़Ͳ͘ΖɽΉͪ෨ࡒͶξϚΝં߻ͤΖɽͪɾΪ΢χߖͺϗϩφγϱξʖͲ͹Յ޽श྅͹໪҈ͳ࢕৏͝͵Ζɽߖ਄͠͹݀ఈͶͺɾྈਗ͹͙͞Ε͹Յ޽ର‫ݩ‬͹෾ᶅන໚ΝࢶΏͤΕͲຑ͚ɽᶆࢶΏͤΕͲ໚ΏΕ͗͏ʀघ͓ͪ͟Νै෾Ͷ࢔͢͵͗Δ΍ࡠ‫ؔ࣎ۂ‬ΝखΕΝͤΖɽ୻क़Ͳ͘ΖΓ͑Ͷࢾߨࡪ‫ޣ‬͹‫ݗ‬౾Νߨͮͪɽ સର͹ࡠ‫ؔ࣎ۂ‬Ν୻क़͢ɾαϜ෾Ͳ‫ܯ‬αϜͳ͢ ఴ๮ָͪसϕϫήϧϞ͹րવҌΝනͶࣖͤɽ ֋൅ͪ͢ୌࡒΏϕϫήϧϞͺ୉ָਫ਼͹࿇स༽ͳ͢ͱͫ͜Ͳ͵͚ɾ஦ָߏٗढ़Ռ͹಼༲ʰ$ ࡒྋͳՅ޽͹ٗढ़ʱ͹कୌࡒͳ͢ͱ΍ఴ֋Ͳ͘ΖՆ೵੓͍͗Ζͳߡ͓

ͱ͏Ζɽࢂߡช‫ݛ‬ʀࣁྋ͵ʹ  ਁ‫౉ݒ‬ɾঘ‫ޭݬ‬ദʰٗढ़Ռ‫گ‬ҽ཈੔Ͷ͕͜Ζ΍͹Ͱ͚Εࢨ಍೵ྙ͹޴৏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ʱೖຌࢊ‫ٗۂ‬ढ़‫گ‬үָճ୊յસࠅ୉ճʤ߁ౣʛΨϱϧ΢ϱʥߪԍགྷࢭॄ ൅න൬ߺSS೧  ช෨Ռָ঴ʰ஦ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔೧ࠄࣖʥմઈ ٗढ़ʀՊఋฦʱʤ೧݆ʥ

KWWSVZZZPH[WJRMSFRPSRQHQWDBPHQXHGXFDWLRQPLFURBGHWDLOBBLFV)LOHVDILHOGILOH

BSGI  ೖຌࢊ‫ٗۂ‬ढ़‫گ‬үָճʰٗढ़Ռ‫گ‬ҽࢨ಍೵ྙ೟ఈࢾ‫ݩ‬ʱKWWSVMVWHLQIRQLQWHL  ೖຌࢊ‫ٗۂ‬ढ़‫گ‬үָճʰٗढ़Ռ‫گ‬ҽ཈੔रಚ‫خ‬६ʱKWWSVZZZMVWHMSPDLQGDWDVWDQGDUGSGI  *RRJOHϓΧʖϞ  ΠϱίʖφΝࡠ੔ʀ෾ੵͲ͘ΖໃྋςʖϩKWWSVZZZJRRJOHFRPLQWOMDIRUPVDERXW ೧ౕ൝φρϕϜϱٗढ़‫ࡒگ‬Ωνϫήʰυηέφρϕϙϩξʖʤ඾൬ʥʱS  ช෨Ռָ঴ʰָߏ‫ࡒگ‬͹੖ඍʱ
KWWSZZZPH[WJRMSDBPHQXVKRWRXN\R]DL   ʤˠಋϘʖζ಼Ͷʰ஦ָߏ‫ࡒگ‬੖ඍࢨਓʱ͗‫ࡎܟ‬ʥ  ྭ͓ͻɾ஝໼ӵෆΆ͖ʰ৿͢͏ٗढ़ʀՊఋՌ ٗढ़෾໼ າཔΝ૓Ζ7HFKQRORJ\ʱ౨‫ྫ ੸ॽښ‬࿪೧ช෨Ռָ঴‫ݗ‬ఈࡃ‫گ‬Ռॽ ౨ॽٗढ़  ೧  ྭ͓ͻɾৌϴߒ༒࠺ʀঘ‫ޭݬ‬ദʰ΍͹Ͱ͚Εର‫ݩ‬͹ͪΌ͹ୌࡒ֋൅ʷঘָߏ߶ָ೧޴͜͹੣ࡠୌࡒʲ໨੣ϚρέητΡρεϣίʖηʳʱ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨‫ڂݜ‬ๅࠄʤ‫گ‬үࣰભ‫ڂݜ‬ʀ‫گࢥگ‬ү‫ڂݜ‬ʥSS೧
೵ྙ޴৏ϕϫήϧϞʱΝ࣏ϘʖζͶࣖͤɽ֦Ϙʖζͺ$γ΢θͲɾ৏ࠪʀ৏ӊϘʖζΝන໚ɾԾࠪʀԾӊϘʖζΝཬ໚ͳ͢ͱ$༽ࢶͶΩϧʖྈ໚һࡰͪ͢ɽˠઇͲ֋൅ʀࣰભָͪ͢सϕϨϱφʰ΍͹Ͱ͚Εࢨ಍෉࿧ࣁྋ ָसϕϨϱφʰ΍͹Ͱ͚Εࢨ಍೵ྙ޴৏ϕϫήϧϞʱ