※既にＥＴＣ無線走行以外の支払での障害者割引適用の手続きをしている場合でも、改めて同様の手続きと登録をする必要があります。
※通行料金の請求を受ける料金所でＥＴＣレーンが閉鎖されている場合は、係員のいるレーン（一般レーン又は混在レーン）で、一旦停車して係員にＥＴＣカードを渡し、身体障害者手帳又は療育手帳を呈示して確認を受けてください。料金精算機のあるレーンでは、「障がい者用呼出レバー」を下げて係員を呼び出してください。
※ＥＴＣ無線走行で障害者割引の適用を受けようとする場合でも、必ず身体障害者手帳又は療育手帳を携行してください。
※障害者割引には有効期限があります。ご利用の前に有効期限を確認してください。なお、有効期限の更新手
続きは福祉事務所等で行ってください。
※登録済のＥＴＣカード、
ＥＴＣ車載器、車両を変更される場合は、
ＥＴＣのご利用前に福祉事務所等で変更手続きを行ってください。

■

ケーブル、配線警告
電源ケーブルはバッテリに直接、接続しない。
シガーソケットから電源を取らない。
これらから電源を取ると、
動作不良、
故障、
火災、
事故などの原因になります。

車両のボルト、ナット、ネジなどを使用する場合、ステアリング、ブレーキ
系統、タンクなどの保安部品は使用しない。
これらの部品を使用すると、事故などの原因になります。

お問い合わせ■電源ケーブルの被覆を破って、他機器の電源を取らない。

ETCのご利用に関して

他機器の電源を取ると、火災、感電などの原因になります。

各道路事業者にお問い合わせください。

■

車体に穴を開けて取付ける場合は、パイプ類、タンク、電気配線などに干渉させない。

セットアップに関して

一般財団法人 道路システム高度化推進機構（ORSE）にお問い合わせください。

これらと干渉する位置に取付けると、火災などの原因になります。

重要なお知らせ

可動部には取付けない。

ＥＴＣ車載器は、正しく取扱うことにより安全にお使いいただけます。まちがった使い方は、お使いになる人や他の人への危害、財産への損害につながることがあります。このような事故を防ぐために、記載
内容を良くお読みになり、必ずお守りください。このＥＴＣ車載器は、「ＥＴＣシステム利用規程」
（各道路
事業者）、
「ＥＴＣカード利用規約」（ＥＴＣカード発行者）に従った利用を前提としたものです。また、本取付要領／取扱説明書にある警告、注意などについては弊社が予見できる範囲のものであり、全てではありません。不適切な操作、改造、取扱いを行った場合、正常な動作を行わないことがあります。この場合、弊社は一切の責任を負いません。本取付要領／取扱説明書の、一部または全部の転載・複写は著作権者の許諾が必要になります。本取付要領／取扱説明書は、日本語を母国語とする人を対象にして作成しています。またイラストなどは、見やすくするために省略などで実際とは多少異なります。
ＥＴＣに関する情報、取付要領／取扱説明書の最新の情報はホームページ（http://www.mhi.co.jp/etc/）に掲載していますのでご参照ください。

電源ケーブルのマイナス端子は適切なボディーアース用アースボルトに固定する。

適切なボディーアース用アースボルトに固定しないと、ＥＴＣ車載器が正常に動作せず、事故の原因になります。

アンテナユニットのケーブルや電源ケーブルを配線するときは、車両側部品との噛み込みに注意し、突起物に当たらないようにする。
このように配線しないと、事故、火災、感電などの原因になります。

アンテナユニットのケーブルや電源ケーブルは、運転操作の妨げにならないよう、付属のタイラップおよびケーブルクランプなどで固定する。

取付要領
取付上のご注意

固定せずに使用すると、運転操作の妨げになり、事故などの原因になります。

注意

本取付要領／取扱説明書では、特にお守りいただきたいことを次のマークで表示しています。
この記載内容を守らなかった場合、死亡または重傷を負う可能性があること
警告を示しています。
この記載内容を守らなかった場合、けがをしたり物的な損害を受けたりする
注意
可能性があることを示しています。

■

イグニッションラインには接続しないでください。
イグニッションラインに接続すると、故障、事故などの原因になります。

アンテナユニットのケーブルや電源ケーブルを引っ張って、コネクタを取外さないでください。
断線および接触不良の原因になります。

禁止

してはならないことを示しています。

取付禁止指示のあるハーネスには固定しないでください。

強制しなければならないことを示しています。

取付禁止指示のあるハーネス（ブレーキ、
フューエルパイプ類、ホース類）に固定すると、車両故障の原因になります。

アドバイス

より安全、快適にご使用いただく上で知っておいていただきたいことを記載
しています。

アンテナユニットのケーブルや電源ケーブルは、配線図に従いコネクタ
接続し、必ず絶縁処理をしてください。また、使用しないケーブルの端末
およびコネクタも絶縁処理をしてください。
ショートにより、焼損事故などの原因になります。

取付作業

車両の狭い穴を通したり、鉄板などのエッジ部および高温部付近に配線する場合は、必ずケーブル保護のためコルゲートチューブなどの被覆をしてください。

警告指定された入力電圧以外の車両に取付けない。

ショートにより、焼損事故などの原因になります。

指定外の入力電圧の車両に取付けると、動作不良、火災、故障などの原因になります。

余ったアンテナユニットのケーブルや電源ケーブルは、まとめて固定してください。

分解および改造をしない。
分解および改造をすると、事故、火災、感電、故障などの原因になります。

振動により、
ケーブル破損の原因になります。

取付前にバッテリのマイナス端子を外す。

アンテナユニットのケーブルの曲げ半径は15mm以上にしてください。

バッテリをつないだ状態で取付けを行うと、感電や故障などの原因になります。
カーナビゲーションなど車内電子機器の設定が解除される場合があります。

通信不良の原因になります。

アンテナユニットのコネクタをＥＴＣ車載器本体に挿入する際は、最終位置（ＥＴＣ車載器本体とアンテナユニットのコネクタとのすきまがな
くなる）まで、確実に挿入してください。

取付手順を守る。
取付ける手順をまちがえると、
ＥＴＣ車載器の故障や通信不良の原因になります。

最終位置まで挿入すると金属音
（
「カチッ」
という音）
がし、
完全にロックします。
挿入が不十分な場合、使用中にはずれたり、通信不良の原因になります。

注意
ＥＴＣ車載器本体、アンテナユニット、
電源ケーブルに衝撃および、ねじったり強く引っ張るなどの無理な力を加えないでください。
ＥＴＣ車載器本体やアンテナユニットに衝撃や無理な力を加えると、故障の原因になります。
また、
アンテナユニットのケーブルや電源ケーブルに衝撃や無理な力を加えると、断線、接触
不良、通信不良の原因になります。

取付けは専門技術者が行ってください。
専門技術のない方が取付けると、
事故、
火災、
感電、
故障などの原因になります。

車両から取外した部品は元通りに取付けてください。
元通りに取付けないと、
車両故障の原因になります。

■

ＥＴＣ車載器本体、アンテナユニット

警告

デフロスタの吹出口を避けて配線してください。
デフロスタの吹出口に配線すると、火災などの原因になります。

取付条件の確認
1. 取付車両が四輪車である。
2. フロントガラスが熱線反射ガラス、熱線入りガラスなど電波を通し難い材質
ではない。
フロントガラスの仕様については、車両メーカー様またはディーラー様にご確認ください。

3. ルーフ前方に金属製ひさし、金属製ブーム、その他金属製張り出し構造を有する車両ではない。
4. アンテナユニットの取付位置は地上高2ｍ以下である。

エアバックなどの安全装置付近に取付けない。

注意

エアバックなどの安全装置付近に取付けると、これらの作動を妨げたり、作動したときにＥＴ
Ｃ車載器が飛んでくるなど、事故の原因になります。

パーキング・ブレーキをかけ、エンジンキーを抜いて取付作業を行ってください。

前方の視界を妨げる位置、急停車の場合など同乗者に危険をおよぼす
位置には取付けない。

取付けおよび固定する前に仮配線を行い、機器が正常に動作するか確認
してください。

このような位置に取付けると、けが、事故などの原因になります。

運転操作の妨げとなる位置に取付けない。

正常に動作しない場合は、取付けおよび配線を確認してください。

ハンドルなど運転操作を行う位置に取付けると、事故の原因になります。

内容物の確認可動部には取付けない。
アンテナユニットは指定の取付範囲内に取付ける。
範囲外に取付けると、通信性能が低下し、事故の原因になります。
また、
フロントガラスへの取付けは、平成１１年１２月２７日告示の道路運送車両の保安基準第２９号第４項第７号（運輸大臣または地方運輸局長が指定したもの）
に対する運輸省告示
第八百二十号への適合性に対して保安基準に適合しています。本取付要領／取扱説明書の記載以外の取付けや改造などを行った場合は、保安基準に適合しない場合があります。

注意
水のかかる位置（雨が吹き込むなど）、湿気およびほこりの多い位置には取付けないでください。
このような位置に取付けると、火災、感電、故障などの原因になります。

ＥＴＣ車載器をカーステレオのスピーカ付近に取付けないでください。

取付作業を始める前に個装箱の中に以下の品目がそろっているかどうか確認してください。
万が一、不足している物がある場合には、販売店（ご購入されたところ）に連絡してください。
番号

品

名

数 量

1

ＥＴＣ車載器本体

1

2

本体固定用両面テープ

1

3

アンテナユニット（ケーブル長さ：3.5m）

1

アンテナユニット用両面テープ

1

1Aヒューズ付電源ケーブル（ケーブル長さ：2.0m）

1

タイラップ

3

取付要領／取扱説明書

1

このような位置に取付けると、故障などの原因になります。

落下させたＥＴＣ車載器は取付けないでください。

4

落下させたＥＴＣ車載器を取付け、使用すると、故障などの原因になります。また、機能保証ができなくなります。

表面が樹脂以外の素材には、両面テープで貼付けないでください。

ETC車載器電源
プラス
（+）側

5

両面テープで貼付けると、表面を傷つける原因になります。

カーナビゲーション装着車へ取付ける場合、ＥＴＣ車載器本体およびアンテ
ナユニットをＧＰＳアンテナの周囲 (100mm 以内）およびその真上に取付
けないでください。
ＧＰＳアンテナの取付位置は、車両メーカー様およびディーラー様にご確認ください。

マイナス端子
6
取付要領／
取扱説明書

7

アナウンス、ブザー音の聞こえる位置に取付けてください。
アナウンスおよびブザーの聞こえない位置に取付けると、ＥＴＣ車載器の故障などに気づかず、事故などの原因になります。

アンテナユニットを貼付ける位置を無水アルコールなどでよく拭き取り、
完全に乾いてから貼付けてください。
−3−

注意
付属の部品は必ず指定通りにご使用ください。
指定以外の使用をすると、故障などの原因になります。
−4−セットアップ■

アンテナユニット取付位置

セットアップカードはセットアップ店様に準備されたカードです。
（ＥＴＣカードではありません。）【ダッシュボードに取付ける場合】

１. ＥＴＣ車載器の電源を入れます。

1. 取付範囲①〜③を確認します。
取付範囲①

LEDが橙色点灯します。

LEDが赤色点滅し、「プププッ。
ＥＴＣを利用できません。セットアップカードを入れてください。※」とアナウンスします。
※再セットアップ時はLEDが赤色点灯し、「プププッ。ETCカードを入れてください。」とアナウンスします。

車内から見て●［乗用車］：車両の中心から250mm以内
●［バス、
トラック］
：車両の中心から400ｍｍ以内
250㎜ 250㎜
ダッシュボード（400㎜）（400㎜）
アンテナユニット

2. ＥＴＣ車載器にセットアップカードを挿入します。
車両の中心「ピンポン」のアナウンスと共に、LEDが緑色点滅します。

●［カーナビゲーション装着車］：ＧＰＳアンテナから周囲100ｍｍ以上離れた範囲

LEDが緑色点灯し、「ポン。セットアップカードを認証しました。」とアナウンスされたら、セットアップ
終了です。

アンテナユニット

100㎜

ＧＰＳアンテナ

3. イジェクトボタンを押して、
ＥＴＣ車載器からセットアップカードを抜き取ります。
LEDが赤色点灯し、「プププッ」とアナウンスします。
取付範囲②

注意
セットアップカードを挿入し、LEDが緑色点滅している間は、セットアップ
カードを抜いたり、電源を切ったりしないでください。
LEDが緑色点滅中にセットアップカードを抜き取ると、
セットアップが正常に終了しません。

ＥＴＣ車載器のセットアップ情報と、取付車両が一致することを確認してください。

車両側面から見て●アンテナユニットを貼付ける位置のダッシュボードの傾斜が水平に対して
０〜３０°
となる範囲
●アンテナユニットを貼付ける位置がフロントガラスから50mm以上離れた範囲●ルーフやワイパーなどがアンテナユニットの垂直延長上に、かからない範囲

車両を変更する場合は、再セットアップする必要があります。
けん引する／しないなど車両の利用目的が変わった場合にも再セットアップの必要があります。

アドバイス●セットアップカードが異常の場合は、「プププッ。セットアップカードを確認してください。」とアナ
ウンスします。

取付手順■

フロントガラス

ルーフ

50mm以上

０〜３０°

取付範囲③

車両前面から見て●アンテナユニットを貼付ける位置のダッシュボードの傾斜が水平に対して
±０〜５°
となる範囲
5
5

アンテナユニット取付位置【フロントガラスに取付ける場合】
1．取付範囲①〜②に取付可能かを確認します。
取付範囲①〜②に取付けができない場合はダッシュボードに取付けてください。

２. アンテナユニット用両面テープをアンテナユニットのＥＴＣロゴマークがある
面（通信面の裏側）に貼付けます。
ＥＴＣロゴマークLED

ダッシュボードに取付ける場合、次項をご参照ください。
取付範囲①

アンテナユニット
LED

車内から見て●フロントフィルムアンテナ、検査標章などと干渉しない範囲●ルームミラーなどで死角となる範囲内で、運転者の視野を妨げない範囲●アンテナＬＥＤの点灯が認識できる範囲

通信面

注意

取付範囲②

車両側面から見て●アンテナユニットを貼付ける位置のフロントガラスの傾斜が水平に対して
２０〜50°となる範囲

フロントガラス

アンテナユニット用両面テープの貼付面を間違えると正常に通信が行われない原因になります。

検査標章など３．アンテナユニットをダッシュボードに貼付けます。
アンテナユニットのケーブルがフロントガラス側になるように貼付けます。

ルームミラー

４．アンテナユニットのケーブルをケーブルクランプ等で固定しながら配線します。

２０〜50°
取付範囲

アンテナユニット用
両面テープ

固定用のケーブルクランプ等は必要に応じて準備してください。

ルーフ

アンテナ
ユニット

検査標章などフロントガラス

ケーブルクランプ
アンテナユニット

ダッシュボード

２. アンテナユニット用両面テープをアンテナユニットのＥＴＣロゴマークがない面（通信面）に貼付けます。
ＥＴＣロゴマーク

LED

LED

アンテナユニット
通信面

アンテナユニット用
両面テープ■

1. 取付条件を確認します。
ＥＴＣ車載器本体の仮置きを行い、取付上の警告、注意事項が守られているかを確認します。
3〜4ページをご参照ください。
ＥＴＣ車載器本体の取付上の警告、注意事項
取付上の警告、注意事項が守られていない場合は、取付け直してください。

２. ＥＴＣ車載器本体の取付位置の汚れを拭き取ります。
ＥＴＣ車載器本体の取付位置

注意

アドバイス

アンテナユニット用両面テープの貼付面を間違えると正常に通信が行われない原因になります。

●ＥＴＣ車載器本体の取付位置を無水
アルコールなどでよく拭き取り、完全に乾いてから貼付けてください。

３．アンテナユニットをフロントガラスに貼付けます。
アンテナユニットのケーブルがルーフ側になるように貼付けます。
４．アンテナユニットのケーブルをケーブルクランプ等で固定しながら配線します。
固定用のケーブルクランプ等は必要に応じて準備してください。

ルームミラー

ＥＴＣ車載器本体の取付位置

3. 本体固定用両面テープを本体裏面に貼付けます。

検査標章などフロントガラスルーフ

ケーブルクランプ
アンテナユニット

アドバイス

ルームミラー

アンテナユニット

製造銘版シール−5−●本体裏面のＬ字枠内に貼付けてください。
●製造銘版シールを避け、貼付けてください。

−6−

取扱説明

4. ＥＴＣ車載器本体を取付位置に貼付けます。

安全にお使いいただくためにアドバイス●両面テープは、一度はがすと再度貼付けることはできませんので、ご注意ください。
●気温が低い（約１５℃以下）と両面テープの接着力が弱まりますので、ドライヤーなどを使用し、粘着面を暖めてください。
●取付後２４時間以内は、引っ張るなど無理な力を加えないでください。

■

本取付要領／取扱説明書では、特にお守りいただきたいことを次のマークで表示しています。

配線例

１．アンテナユニットのケーブルや電源ケーブルをケーブルクランプ等で固定しながら配線します。
固定用のケーブルクランプ等は必要に応じて準備してください。
配線は、左右どちらか行いやすい方向へ取回してください。
アンテナユニットのケーブルや電源ケーブルの余りは、
ゆるやかな円形（アンテナユニットのケーブ
ルの場合は半径15mm以上）に束ねて車両ケーブルなどにタイラップで固定してください。
ラジオ、
テレビ、
カーナビゲーションなどの配線と一緒に束ねないでください。
ＥＴＣ車載器用
ギボシ端子

ヒューズケース

車両側ギボシ端子

故障や異常状態でＥＴＣ車載器を使用しない。
故障や異常状態で使用すると、開閉バーが開かず、事故の原因になります。
ＥＴＣ車載器のトラブルと処置方法
14〜16ページをご参照ください。

開閉バーが開かず、事故の原因になります。

ＥＴＣシステム利用規程を遵守する。
ＥＴＣシステムの利用者は、道路事業者が定めるＥＴＣシステム利用規程を遵守しなければならないとされています。
ＥＴＣシステム利用規程を良くお読みになり、記載してあることを必ずお守りください。

●アンテナユニットのコネクタをＥＴＣ車載器
本体に挿入する際は、最終位置（ＥＴＣ車載器本体とアンテナユニットのコネクタとのすきまがなくなる）まで、確実に挿入してください。最終位置まで挿入すると金属音（「カ
チッ」
という音）
がし、完全にロックします。

料金所には、十分減速して進入する。
ＥＴＣ車線が利用可能であることを確認し、十分な車間距離を取り、時速20km以下に減速し徐行して進入しないと、何らかのエラーや故障が原因で開閉バーが開かない場合、事故の原因になります。

路側表示器の表示と開閉バーの開閉を確認して料金所を通過する。
路側表示器の表示と開閉バーの開閉を確認してから通過しないと、何らかのエラーや故障が原
因で開閉バーが開かない場合、事故の原因になります。
開閉バーが開かない場合は、開閉バーの手前で停車し、係員の指示に従ってください。

■

ご利用時

警告

チェックリスト

運転者は走行中にカーナビゲーションの操作をしない。
前方不注意になり、事故などの原因になります。

車両No（. 車種名）

ＥＴＣ車載器がセットアップされていることを確認する。

車載器管理番号
セットアップＯＫ
セットアップ申込書に記載した車両No.と実際の車両No.が同じ＜共通＞＜フロントガラスに取付ける場合＞□□

・地上より2ｍ以内□

・左図の向きに取付けられている□

・左図の向きに取付けられている
・車両中心に取付けられている

□
□

取

[乗用車]
・車両中心より右250mm以内
・車両中心より左250mm以内
[バス、
トラック]
・車両中心より右400mm以内
・車両中心より左400mm以内

取付位置概要（×印記入）
付
位置

ＥＴＣ車載器がセットアップされていないと、開閉バーが開かず、事故の原因になります。
ＥＴＣ
車載器のセットアップ
5ページをご参照ください。

ＥＴＣカードの有効期限を確認し、有効なＥＴＣカードを使用する。
有効期限切れのETCカードを使用すると、開閉バーが開かず、事故の原因となります。ご使
用前には必ず、ETCカードに記載の有効期限を確認してください。
（本製品はETCカード有
効期限切れを認識できません。）

乗車時に、有効な ETC カードを ETC 車載器に正しく挿入し、ＥＴＣ
車載器が正常に認証するか確認する。
ETCカードが正しく挿入されていないと、開閉バーが開かず、接触事故の原因になります。
Ｅ
ＴＣカードの挿入
9〜10ページをご参照ください。

＜ダッシュボードに取付ける場合＞＜フロントガラスに取付ける場合＞
・フロントフィルムアンテナ、検査標章などと干渉しない・ルームミラーで死角となる範囲内、運転者の視野を妨げない
・アンテナＬＥＤの点灯が認識できる＜ダッシュボードに取付ける場合＞
・アンテナユニットとフロントガラスのすきま（50mm以上離れている）
・アンテナユニットの垂直延長上には、障害物がない
・GPSアンテナから車載器本体及びアンテナユニットまでの距離（100mm以上離れている）□□

プラス側分岐：ＡＣＣ電源配線□
マイナス端子：ボディーアース用アースボルト接続 □注意
ＥＴＣ車載器本体やアンテナユニットを勝手に移動させないでください。
移動させると、
通信不良となる可能性があり、事故の原因になります。
ＥＴＣ車載器の取付けには専門技術が必要です。移動が必要な場合は、取付店にご相談ください。

□□

ＥＴＣ車載器本体、アンテナユニットのケーブルや電源ケーブルの分解、改造、塗装をしないでください。

□□□

ＥＴＣ車載器本体やアンテナユニットの上に物を置かないでください。

分解、改造、塗装を行うと、故障の原因になります。

□□□

取 ＜フロントガラスに取付ける場合＞
・アンテナユニットを貼付ける位置のフロントガラスの傾斜が水平に対して２０〜50°□
付＜ダッシュボードに取付ける場合＞
角・前後方向角度0 〜 30°□度 ・水平方向角度
0 ± 5°□
線

走行時

入口料金所（または検札所）を通過時、ＥＴＣ車載器からエラーメッセージがアナウンスされた場合や、入口料金所で開閉バーが開かなかった場合、出口料金所でＥＴＣ車線に進入しない。

取付後の確認配より安全、快適にご使用いただく上で知っておいていただきたいことを記載
しています。

車両をバックさせると、後方車両に追突される原因になります。

●ＬＥＤが橙色点灯のままになる場合、電源配線が不適切な可能性があります。プラスおよびマイナス端子の接続先、接続方法を確認してください。

アンテナ
ユニット
取付確認

アドバイス

料金所付近では車両をバックさせない。

アドバイス

取付前確認

しなければならないことを示しています。

車間距離を詰めすぎると、前方車両が急停車した場合、追突する恐れがあります。

３. アンテナユニットのコネクタをＥＴＣ車載器本体のアンテナユニット用コネクタに挿入します。
アドバイス

お客様名

強制

車間距離を詰めすぎない。

ETC車載器用
ギボシ端子

電源用コネクタ■

してはならないことを示しています。

走行中、
ＥＴＣカードの抜き差しを行うと、わき見運転になり、事故の原因になります。
料金所付近でＥＴＣカードの抜き差しを行うと、路側アンテナと通信できなくなり、事故の原因になります。
また、ETCカード書き込み中に抜き差しを行うと、ETC車載器の故障、ETCカードの破損の原因になります。

2. 電源ケーブルのコネクタをＥＴＣ車載器本体の電源用コネクタに挿入します。

ＥＴＣ車載器本体禁止

走行中および料金所付近では ETC カードの抜き差しを行わない。

オーディオ配線など、
ＡＣＣ電源より分岐します。車両側のＡＣＣラインにギボシ端子と絶縁スリーブを取り付け、ギボシ端子と確実に接続してください。

アンテナユニット用
ッ
チ
コネクタ
カ

この記載内容を守らなかった場合、けがをしたり物的な損害を受けたりする可能性があることを示しています。

走行中、
ＥＴＣ車載器の操作を行うと、わき見運転になり、事故の原因になります。また、料金所付近で操作を行うと、路側アンテナと通信できなくなり、事故の原因になります。

ＡＣＣライン拡大図
マイナス端子注意

走行中および料金所付近ではＥＴＣ車載器の操作をしない。
アンテナユニットへ

車両側ギボシ
端子ACCライン

この記載内容を守らなかった場合、死亡または重傷を負う可能性があることを示しています。

警告

タイラップ

ＡＣＣライン（拡大図参照）

ボディーアース用アースボルト■警告

電源配線取回し □アンテナケーブル配線取回し □・
ＥＴＣカード未挿入で電源ＯＮ。
ＬＥＤが橙色点灯→５秒後にＬＥＤが赤色点灯し、「プププッ。□
ＥＴＣカードを入れてください」とアナウンス
動作チェック ・ＥＴＣカード挿入→「ピンポン」→ＬＥＤが緑色点滅→ＬＥＤが緑色点灯し
「メロディ
（ポン）。
ＥＴＣ□
カードを認証しました。」「有効期限は××××年×月です」とアナウンス・ＥＴＣテスタによる通信機能の確認□
上記の通り、取付作業を完了しました。

物を置いた状態で使用すると、通信不良となり開閉バーが開かず、事故の原因になります。また、
重量により押しつぶされて、故障の原因になります。

ETC 車載器の内部に異物や水分、油分、揮発性その他の液体を入れないでください。
ＥＴＣ車載器の内部に異物や水分、油分、揮発性その他の液体が浸透すると、火災、故障、感電の原因になります。
ＥＴＣ車載器のケースが汚れたときは乾いた布で拭いてください。

ＥＴＣ車載器に強い衝撃や無理な力を加えないでください。
落下させるなど強い衝撃が加わると、故障の原因になります。
無理な力を加えると、破損、故障の原因になります。

車両を離れる際は、ETC カードを抜いてください。
ETCカードを挿入したまま、車両から離れるとＥＴＣカードの盗難にあい、悪用される可能性があります。万が一、盗難にあった場合は、警察およびＥＴＣカード発行会社へ至急連絡してください。ETCカードの抜き取り
１0ページをご参照ください。

ETC カードは厳重に保管してください。
ETCカードを紛失すると、悪用される可能性があります。
万が一、紛失された場合は、警察およびＥＴＣカード発行会社へ至急連絡してください。

有料道路の入口から出口までは、同一の ETC カードを使用してください。
異なるカードを使用すると、開閉バーが開かず、事故の原因になります。
また、適切な割引サービスを受けられない可能性があります。

■ その他

取 店名・ＴＥＬ・取付責任者
付
店

警告
二輪車で使用しない。

記載後、取付店はチェックリストのコピーを保管（セットアップ店の場合は、セットアップ実施状況調書（セットアップ
申込書様式４の２）といっしょに保管）
してください。
−7−

本製品は四輪車専用です。二輪車では使用できません。
−8−

各部の名称とはたらき

２．ＥＴＣ車載器にＥＴＣカードを挿入します。
「ピンポン」のアナウンスと共に、LEDが緑色点滅します。

【ＥＴＣ車載器本体】
利用料金、利用履歴、異常などをアナウンスもしくはブザーにて通知します。
通知内容一覧
15〜16ページをご参照ください。
ＥＴＣカードの認証結果と路側アンテナの通信結果を表します。
通知内容一覧
15〜16ページをご参照ください。

アドバイス●ＥＴＣカードの挿入方向および表裏をよくご確認ください。
●ＥＴＣカードのＩＣチップ（金属端子面）とＥＴＣ車載器の表面の向きを合わせて挿入してください。
●ＥＴＣカードはカチッと音がするまで挿入してくだ
さい。

ＩＣチップ

【選択／履歴ボタン】
利用履歴の確認および設定項目の選択に使用します。

ポン。
ＥＴＣカードを認証しました。
有効期限は××××年×月です。

(網掛け)【確定／音量ボタン】
音量調整および設定項目の確定に使用します。

【アンテナユニット】

アンテナＬＥＤ

ＥＴＣカードを挿入します。
ＥＴＣカードの挿入
9〜10ページをご参照ください。

緑色点灯

ＥＴＣカードを排出します。
ＥＴＣカードの抜き取り
１0ページをご参照ください。
路側アンテナと通信します。
ＥＴＣカードの認証結果と路側アンテナの通信結果を表します。
通知内容一覧
15〜16ページをご参照ください。

【ＥＴＣ車載器本体】

緑色点灯

カード有効期限通知について
ETCカードを正常認証すると有効期限をアナウンスします。
本アナウンスは、ETCカードの有効期限切れ等をお知らせするものではありません。
なお、出荷時は、「カード有効期限通知ON」に設定されています。

外部機器を接続します。

電源ケーブル

数秒後、LEDとアンテナＬＥＤが緑色点灯し、
「ポン。
（メロ
ディ※1）
ＥＴＣカードを認証しました。」「有効期限は×××
×年×月です※2」とアナウンスします。
※1：メロディ通知OFFの場合はメロディが流れません。
※2：有効期限通知がOFFの場合はアナウンスされま
せん。

アドバイス
8 ページをご参照ください。
●ETCカードのご利用時にご注意いただきたい事項
13ページをご参照ください。
●カード有効期限通知のON/OFF設定

ＥＴＣ車載器を利用する前に

ＥＴＣカードの抜き取り■■ ＥＴＣカードの抜き取り（降車時）

セットアップについて

ＥＴＣ車載器を実際に使用できるようにするためには、車両の情報などをＥＴＣ車載器に登録する「セットアップ作業」が必要です。
以下のような場合は、お買い上げの販売店にご相談ください。

１. 車両を停車し、イジェクトボタンを押して、ＥＴＣカードを抜き取ります。
LEDが赤色点灯し、「プププッ」とアナウンスします。

●ＥＴＣ車載器の電源を入れて「プププッ。
ＥＴＣを利用できません。セットアップカードを入れてください。」とアナウンスした場合。
●ＥＴＣ車載器を異なる車両に移設する場合。
●ＥＴＣ車載器を取付けた車両のナンバープレートまたは自動車登録番号が変更になった場合。
●車両をけん引可能な構造に改造した場合。

■●ＥＴＣカードを抜き取るときは、イジェクトボタンを押してください。
無理にＥＴＣカードを抜き取ると、故障の原因になります。

ＥＴＣカードについて

ＥＴＣを利用するためには、
ＥＴＣカードが必要です。
ＥＴＣを利用するときは、必ずＥＴＣカードをＥＴＣ車載器に正しく挿入し、ＥＴＣ車載器が正常に認証したことを、確認してください。
ＥＴＣカードに記載の有効期限を確認してください。
アドバイス●ＥＴＣカードの申し込み方法などについては、
ＥＴＣカード発行会社にお問い合わせください。
●ＥＴＣカードの取扱いについては、
ＥＴＣカード発行会社の提示する注意事項に従ってください。

アドバイス

赤色点灯

２. エンジンを停止します。

カード抜き忘れ警告機能について
ＥＴＣカードを挿入した状態で、電源を切ったとき（イグニッションキーまたは
ACCをOFFした場合）『ピッピッピッ・・・』と約１秒間、警報音が鳴ります。
なお、出荷時は「カード抜き忘れ警告ＯＮ」に設定されています。
アドバイス

■

●カード抜き忘れ警告のON/OFF設定

出荷時の設定について

本製品の各種設定値は、工場出荷時、以下の通り設定されています。

音量
音声モード
カード抜き忘れ警告
外部機器設定カード有効期限通知： 3： ボイスモード、メロディ通知ON： ON： 外部機器1： ON

音量調整
音量の調整を行います。
それぞれのボタン操作は、アナウンス後３秒以内に行ってください。
１.

これらの設定は変更が可能です。
設定変更方法
10〜13ページをご参照ください。

■【確定／音量ボタン】
を押します。
現在設定されている音量でアナウンスします。

２.

【確定／音量ボタン】を押します。
音声案内を行いません。

ＥＴＣカードの挿入
ＥＴＣカードの挿入（乗車時）

１. エンジンを始動します。
プププッ。
ＥＴＣカードを入れてください。

ＬＥＤが橙色点灯します。
５秒後にLEDが赤色点灯し、「プププッ。
ＥＴＣカードを入れてください。」とアナウンスします。

アドバイス●セットアップされていないＥＴＣ車載器はLEDが赤色点滅し、「プププッ。ＥＴＣを利用できません。セットアップカードを入れてください。」とアナウンスし
ます。

赤色点灯

−9−

12ページをご参照ください。

ボタンを押すごとに音量が 1 段階上がり、上がった後の音量でアナウンスします。
無音（０）→ 1 → 2 → 3 →最大音量（４）
音量が０の場合「音声案内を行いません。」とアナウンスします。
（左の例では音量０です。）

３. 必要に応じて2.の操作を繰り返し、適切な音量に調節してください。
（全5段階の調節が可能です。）
アドバイス●アナウンス後３秒間ボタン操作がなければ、音量の調節は自動的に終了となります。
●出荷時は「3」に設定されています。
●重要なエラーが発生した場合、
音量「0」でもアナウンスします。
（ＥＴＣ車載器の故障ではありません。）−10−利用履歴情報の確認

累 積 金 額 の 確 認、 リ セ ッ ト

ＥＴＣカードを挿入し、【選択／履歴ボタン】を押すことで、そのカードに記録された利用履歴情報を確認します。

■

この操作は、
ＥＴＣカードを挿入した状態で行ってください。また、それぞれのボタン操作は、アナウンス後３秒以内に行ってください。
1.

累積金額の確認

ＥＴＣ車載器に記録されている現在までの累積金額を確認します。
1.

「ピンポン」の音と共に、累積金額をアナウンスします。
（左の例では、
累積金額は150,500円です。）

ピンポン。
累積金額は150,500円です。

【選択／履歴ボタン】を押します。
２０13年４月１日
１９時４０分、料金は１, ２００円です。

【選択／履歴ボタン】を３秒以上押し続けます。

累積金額が1,000,000円以上の場合は、「プププッ。」とアナウンスします。

最新の利用年月日、時間、利用料金をアナウンスします。
（左の例では、２０13年４月１日１９時４０分、料金は１，２００円です。）■

累積金額のリセット

ＥＴＣ車載器に記録されている現在までの累積金額のリセットを行います。
それぞれのボタン操作は、アナウンス後３秒以内に行ってください。
1.
2. アナウンス後【選択／履歴ボタン】を押します。

２０13年３月３１日
１６時０分、
料金は５００円です。

【選択／履歴ボタン】と押し続けます。
ピンポン。
累積金額は 150,500 円です。
累積金額をリセットしますか？

１件古い利用年月日、時間、利用料金をアナウンスします。
（左の例では、２０13年３月３１日１６時０分、料金は５００円です。）【確定／音量ボタン】を同時に３秒以上「ピンポン」の音と共に、累積金額をアナウンスします。
その後、「累積金額をリセットしますか？」とアナウンスします。

【リセットする場合】
2.
3. 必要に応じて 2. の操作を繰り返し、目的の利用履歴情報を呼び出します。

【確定／音量ボタン】を押します。

「ポン。累積金額は0円です。」とアナウンスします。

【リセットしない場合】
2.

アドバイス

【選択／履歴ボタン】を押します。

「プッ」とアナウンスします。

●利用履歴情報の記録件数は、
ＥＴＣカードの種類により異なります。
●割引サービスなどによりアナウンスされた利用履歴情報の利用料金と実際の請求金額が異なる場合があります。
●アナウンス後３秒間ボタン操作がなければ、
利用履歴情報の確認は自動的に終了となります。
●「××××年×月×日△時△分に料金所を通過しました。」とアナウンスする場合があります。

アドバイス●アナウンス後３秒間ボタン操作がなければ、累積金額をリセットせずに終了となります。
●割引サービスなどにより累積金額は、実際の利用料金とは異なる場合があります。
新たに累積を始める前に累積金額のリセットを行ってください。

音声モードの変更

車載器情報通知機能

音声モード（ボイスモード/ブザーモード/メロディ通知）の変更を行います。

車載器管理番号および型式登録番号を通知します。

この操作は、
ＥＴＣ車載器からＥＴＣカードを抜いた状態で行ってください。また、それぞれのボタン操作は、アナウンス後３秒以内に行ってください。

１.

１.

【確定／音量ボタン】
を3秒以上押し続けます。

「メニューモードです。」とアナウンスします。

【確定／音量ボタン】を3秒以上押し続けます。

「メニューモードです。」とアナウンスします。

2.

【選択／履歴ボタン】を5回押します。

「車載器情報を通知します。」とアナウンスします。

2.

【選択／履歴ボタン】を押します。

「音声モードを設定します。」とアナウンスします。

３. アナウンス後【確定／音量ボタン】を押します。

車載器管理番号と型式登録番号をアナウンスします。

3.

【確定／音量ボタン】
を押します。
現在の音声モードをアナウンスします。

4.

【選択／履歴ボタン】
を押すたびに音声モードをアナウンスします。

カード抜き忘れ警告設定
ＥＴＣカード抜き忘れ警告の（ＯＮ/ＯＦＦ）切替えを行います。
それぞれのボタン操作は、アナウンス後３秒以内に行ってください。

ボイスモード、
メロディ通知ＯＮです。

１.

【確定／音量ボタン】
を3秒以上押し続けます。

「メニューモードです。」とアナウンスします。
ボイスモード、
メロディ通知ＯＦＦです。

2.

【選択／履歴ボタン】を２回押します。

「カード抜き忘れ警告を設定します。」とアナウンスします。
ブザーモード、
メロディ通知ＯＮです。

３. アナウンス後【確定／音量ボタン】
を押します。

現在の設定をアナウンスします。
ブザーモード、
メロディ通知ＯＦＦです。

5. 適切な音声モードのときに【確定／音量ボタン】を押してください。

４.

【選択／履歴ボタン】を押すたびにカード抜き忘れ警告のON/OFFをアナウンスします。

５. 適切な設定のときに【確定／音量ボタン】
を押します。

「確認しました。」とアナウンスします。

「確認しました。」とアナウンスします。

アドバイス

アドバイス

●アナウンス後３秒間ボタン操作がなければ、音声モードを変更せずに終了となります。
15〜16ページをご参照ください。
●ボイスモード/ブザーモード時の通知内容一覧−11−●アナウンス後３秒間ボタン操作がなければ、カード抜き忘れ警告設定を変更せずに終了となり
ます。

−12−

カード有効期限通知設定

エラー記録の確認

ＥＴＣカード有効期限通知の（ON/OFF）切替えを行います。

ＥＴＣ車載器に記録された１０件分のエラー記録を最新のものから確認します。

それぞれのボタン操作は、アナウンス後３秒以内に行ってください。

この操作は、
ＥＴＣ車載器からＥＴＣカードを抜いた状態で行ってください。また、それぞれのボタン操作は、アナウンス後３秒以内に行ってください。

１.

【確定／音量ボタン】を3秒以上押し続けます。

「メニューモードです。」とアナウンスします。

1.

「カード有効期限通知を設定します。」とアナウンスします。

３. アナウンス後

2. アナウンス後【確定／音量ボタン】
を押します。

3. 必要に応じて2.の操作を繰り返し、目的のエラー記録を呼び出します。

【選択／履歴ボタン】を押すたびにカード有効期限通知のON/OFFをアナウンスします。

５. 適切な設定のときに【確定／音量ボタン】
を押します。

アドバイス●アナウンス後３秒間ボタン操作がなければ、カード有効期限通知設定を変更せずに終了となります。

外部機器設定ＥＴＣ車載器に連動可能なカーナビゲーションを接続する場合、適切な外部機器設定に変更する必要があります。
外部機器設定が適切でない場合、カーナビゲーションとの連動が行えません。

この操作は、ＥＴＣ車載器からＥＴＣカードを抜いた状態で行ってください。また、それぞれのボタン操作は、アナウンス後３秒以内に行ってください。
【確定／音量ボタン】
を3秒以上押し続けます。
「メニューモードです。」とアナウンスします。

2.

【選択／履歴ボタン】を4回押します。
「外部機器を設定します。」とアナウンスします。

【確定／音量ボタン】
を押します。

3.

現在の外部機器設定をアナウンスします。

4.

【選択／履歴ボタン】を押すたびに外部機器設定を
1→2→3→4→5とアナウンスします。

5. 適切な外部機器設定のときに■エラーコード内容一覧

エラー
コード

「確認しました。」とアナウンスします。

１.

【選択／履歴ボタン】
を押します。

１件古いエラー記録をアナウンスします。

現在の設定をアナウンスします。

４.

【選択／履歴ボタン】を押します。
最新のエラー記録をアナウンスします。

【選択／履歴ボタン】
を3回押します。

2.

異常状態

原因

対処方法

ＥＴＣカード未挿入での ＥＴＣカードが挿入されていな
ＥＴＣカードを挿入し直してください。
01
ＥＴＣご利用い、または、認証されていない
ＥＴＣカードが正しく認証されてＩＣチップが汚れている場合は、きれいない
ＥＴＣカード02
いにして挿入し直してください。
ＥＴＣカード読出しエラー
アクセス異常1
ＩＣチップの接触不良
挿入されたカードがＥＴＣカードであることをご確認ください。
ＥＴＣカードの故障
ＥＴＣカードが正しい方向に挿入されＥＴＣカードＥＴＣカード以外を挿入した03ていることをご確認ください。
アクセス異常2
ＩＣチップの接触不良
ＩＣチップが汚れている場合は、きれいにして挿入し直してください。
再度エンジンを始動しても異常が発
04 ＥＴＣ車載器異常ＥＴＣ車載器の故障の可能性
生する場合は、販売店または取付店にご相談ください。
挿入されたカードがＥＴＣカードであ
ＥＴＣカード認証エラー
ＥＴＣカード以外のカードを挿入 ることをご確認ください。
05 ＥＴＣカード情報異常
ＥＴＣカードが正しい方向に挿入されしたていることをご確認ください。
ＥＴＣカードの異常
未セットアップ
料金所の指示に従ってください。
06 ＥＴＣ車載器情報異常（料金所側）
認証エラー
07 通信異常
通信の失敗
料金所の指示に従ってください。
ICチップが汚れている場合は、きれ
ＥＴＣカードＥＴＣカード書込みエラー
11
いにして挿入し直してください。
書込み異常
アンテナユニット取付状況などをご
８１ ゲートとの通信失敗
通信不良
確認ください。
８２ ＥＴＣ車載器異常ＥＴＣ車載器の初期設定値異常 販売店または取付店にご相談ください。

アドバイス【確定／音量ボタン】を押してください。

●アナウンス後３秒間ボタン操作がなければ、
エラー記録確認は自動的に終了となります。
●エラー記録がない場合は、「エラー履歴はありません。」とアナウンスします。

「確認しました。」とアナウンスします。

外部機器設定内容一覧表
設定

故障かな
設定内容

ＥＴＣ車載器のボタン操作

1

ＥＴＣ車載器を単体で使用する場合の設定です。

○
（できる）

2

設定しないでください。

×（できない）
×（できない）

3

クラリオン社製カーナビゲーションと連動する場合の設定です。

4

設定しないでください。

○
（できる）

5

設定しないでください。

○
（できる）

症 状

点 検 項 目注意

●電源が入らない●LEDが橙色点灯のまま●走行中、LEDが点灯/消灯する●走行中、
アナウンスが断続的に入る

ＥＴＣ車載器を単体で使用する場合は、外部機器設定を「2」、
「3」、
「4」、
「5」に設定しないでください。
ＥＴＣがご利用できなくなります。

●プラスの分岐先はACCの電源ラインですか。
●プラスの分岐先はしっかりと接続されていますか。
●マイナスは電気的にボディーに直結したボルトに接続されていますか。
●マイナスの接続先はボルトによってしっかり固定されていますか。

●LEDが赤色点滅する●セットアップは済んでいますか。

誤って設定してしまった場合は、外部機器設定を「1」に変更してください。
（出荷時は「1」に設定されています。）

対応機種以外の外部機器を接続しないでください。
接続した場合、誤作動、故障、事故の原因になります。

外部機器設定の解除
カーナビゲーションと連動する場合を除き、外部機器１以外には設定しないでください。外部機器２、３では、ＥＴＣ車載器のボタンを操作することができません。

誤って外部機器２、３に設定してしまった場合は、以下の操作に従い、外部機器設定を解除してください。
この操作は、ＥＴＣ車載器からＥＴＣカードを抜いた状態で行ってください。また、それぞれのボタン操作は、アナウンス後３秒以内に行ってください。
１.

【選択／履歴ボタン】
を押しながらエンジンを始動します。

「ピンポン。接続設定を解除しますか？」とアナウンスします。

【設定を解除する場合】【確定／音量ボタン】
を押します。
２. アナウンス後「ポン。外部機器を１に設定します。」とアナウンスします。出荷時の設定「音量3、ボイスモード・メロデ
ィ通知ＯＮ、
抜き忘れ警告ＯＮ、外部機器１、カード有効期限通知ON」に戻ります。

【設定を解除しない場合】
2.

ＥＴＣ車載器の症状に従い、点検してください。それでも症状が変わらないときは、販売店にお問い合わせください。

【選択／履歴ボタン】を押します。

●ＥＴＣカードを認証しない●カードはETCカードでしょうか。
（ETCのロゴがありますか。）●ETCカード有効期限が正常にアナ●ＥＴＣカードのICチップ面はＥＴＣ車載器の表裏方向に対しウンスされない。
て正しい向きに挿入していますか。
（ＥＴＣ車載器のお取付●アナウンスされたETCカード有効けの仕方によっては表裏が逆になることがあります。）
期限がカード記載の期限と異なる。
●ＥＴＣカードを長い間挿入したままになっていませんか。
●ICチップの表面はフレッシュな金属面の光沢（こすれ痕）
がありますか。
●液状異物などがＥＴＣカードスロットに入ったことはありませんか。
●車両運転中にエラーコードをアナウンスする●身体の一部や衣服がETC車載器の操作ボタンに触れる位
置に、ETC車載器が取り付けられていませんか。

●開閉バーが開かない●アンテナユニットの通信面は取付要領書に記載してある向きに取り付けられていますか。
●フロントガラスに貼付けているアンテナユニットは、取付要領書に記載してある角度および高さの範囲内で取付けられていますか。
●アンテナユニットは取付要領書に記載してある範囲内の位置に取付けられていますか。
●アンテナユニットのケーブルに損傷・変形・鋭い屈曲がありませんか。
●アンテナユニットのコネクタをＥＴＣ車載器本体に挿入する
際は、最終位置（ＥＴＣ車載器本体とアンテナユニットのコ
ネクタとのすきまがなくなる）
まで確実に挿入されていますか。
●ETC車載器を取付けている車両の構造、
フロントガラスの仕様などは取付要領書に記載の取付条件を満たしていま
すか。

「プッ。」
とアナウンスします。
詳細は、ホームページ（http://www.mhi.co.jp/etc/）に掲載していますのでご参照ください。

アドバイス●アナウンス後３秒間ボタン操作がなければ、外部機器設定を解除せずに終了となります。
−13−

−14−

通知内容一覧
通
タイミング

ブザー
（ブザーモード）
正常時

電源投入後
異常時

ＥＴＣカード
挿入時

入口ゲート
（検札用）
を通過したとき

正常時

アンテナ
ＬＥＤ

備

考

ー

橙色点灯

消灯

ＥＴＣ車載器が起動中です。

プププッ。

赤色点灯

消灯

ＥＴＣカードが未挿入です。

赤色点滅

消灯

ＥＴＣ車載器がセットアップされていませ
ん。

赤色点滅

消灯

ＥＴＣ車載器に異常があります。

プププッ。
ＥＴＣを利用できません。
セットアップカードを入れてください。
プププッ。
ＥＴＣを利用できません。
販売店にご相談ください。

◎

ピンポン。

ピンポン。

緑色点滅

消灯

ポン。
（メロディ※1）

ポン。
（メロディ※1）
ＥＴＣカードを認証しました。
有効期限は××××年×月です。※2

緑色点灯

緑色点灯

赤色点灯

消灯

プププッ。
カードを確認してください。

正常時

ピンポン。
（メロディ※1）

異常時

プププッ。
（エラーが発生しました。）
＊

◎

ピンポン。
（メロディ※1）
確認しました。

出口ゲート
（精算用）
を通過したとき

正常時
異常時

プププッ。
（エラーが発生しました。）＊

ＥＴＣカード
書込み時

正常時

ー

異常時

プププッ。
（エラーが発生しました。）＊

緑色点灯
ＥＴＣカード認証結果に依存します。

異常時：赤色点灯ー

ピンポン。
（メロディ※1）

消灯

ＥＴＣカード異常を検出しました。
通行できます。
ＥＴＣ車載器に異常があります。

正常時：緑色点灯

ピンポン。
（メロディ※1）
料金は○○○○円です。

プププッ。
カードを確認してください。

緑色点灯

利用料金をアナウンスします。

消灯

ＥＴＣ車載器に異常があります。

緑色点灯

緑色点灯

赤色点灯

消灯

正常時は通知されません。
書込みエラーです。

◎

ピンポン。
（メロディ※1）（まもなくＥＴＣ料金所です。
このままお進みください。）＊

緑色点灯
ＥＴＣカード認証結果に依存します。
ＥＴＣ車線を使用しないでください。
料金所の指示に従ってください。

プププッ。
（ＥＴＣを利用できません。）＊

正常時：緑色点灯

消灯

正常時

ー

異常時：赤色点灯

緑色点灯

異常時

プププッ。
（カードを確認してください。）＊

正常時

××××年×月×日△時△分（料金は○○○○円です。）
＊

緑色点灯

緑色点灯

利用履歴をアナウンスします。

異常時

プププッ。
カードを確認してください。

赤色点灯

消灯

ＥＴＣカード異常を検出しました。

異常時
ＥＴＣ未挿入
お知らせアンテナを通
過したとき

容
LED

プププッ。
ＥＴＣカードを入れてください。

異常時

正常時

内

ー

ピンポン。
（メロディ※1）

予告アンテナを通過したとき知

アナウンス（ボイスモード）

利用履歴確認時ー消灯※1：メロディ通知OFFの場合はメロディが流れません。
※2：カード有効期限通知OFFの場合は、アナウンスされません。
＊ ：（ ）内のメッセージが異なる場合があります。
◎ ：ＥＴＣカードを抜き取る、あるいはＥＴＣ車載器の電源を切るまで連続通知します。

ETC利用Q／AＱ ＥＴＣカードはレンタカーや他人の車でも使えるの？

正常時は通知されません。
ＥＴＣカードが正常に挿入されていません。

以下の場合、エラーメッセージがアナウンスされないことがあります。
● 路側アンテナと通信できなかった場合● 故障などでＥＴＣ車載器が動作していなかった場合

概 略 仕 様、 別 売 品
ＥＴＣ
Ａ ＥＴＣカードとＥＴＣ車載器はそれぞれ独立しており、カードはどの車の車載器にも使用可能です。従って、
レン
タカーや他人の車でも使えます。利用料金はそのＥＴＣ
カードのクレジット契約口座から引き落としとなります。

Ｑ 「ＥＴＣ専用」または「ＥＴＣ／一Ａ ２０ｋｍ／ｈ以下で、かつ、安全の確保できる速度で通行

般」車線ではどの程度のスピードが出せるの？

してください。また、前車が停車することがありますので、必要な車間距離を取ってください。

Ｅ
Ｑ ＥＴＣを使って有料道路に入り、

ＥＴＣ
Ａ 出口で料金所係員のいる料金所ブースで停車し、ＴＣ車線が設置されていない料
金所で出る場合はどのように通過するの？

カードを渡し、ＩＣカードリーダーを通して決済します。現金を支払うことなく通過できます。

Ｑ 入口でＥＴＣ車線がなく、通行

Ａ 出口で料金所係員のいる料金所ブースで停車し、通行券券をもらって有料道路に入り、出口でＥＴＣ車線が設置されている場合はどのように通過するの？

と一緒にＥＴＣカードを渡し、ＩＣカードリーダーを通して決済します。この場合も現金を支払うことなく通過できます。

Ｑ ＥＴＣ車載器が故障のときや、Ｅ

Ａ ＥＴＣカードが挿入されていないとＥＴＣを利用できないのでＴＣカードを忘れた場合はどうしたらいいの？

一般車線または混在車線を利用ください。
ＥＴＣ車載器が故障の場合は開閉バーが上がらず、
ＥＴＣ車
載器か路側表示器に通信不良などのエラーメッセージが出ます。そのときはインターホンにより料金所係員の指示に従ってください。

【仕様】
本体寸法

70（Ｗ）
×105（Ｄ）
×17（Ｈ（）mm）

アンテナユニット寸法32.4（Ｗ）
×32.4（Ｄ）
×12.5（Ｈ（）mm）
ケーブル長さ 3.5m

入力電圧

DC12V／24V

消費電流70mA（DC12V,待機時）

本体質量110g 以下

アンテナユニット質量 64g以下（ケーブル含む）
使用温度範囲-30℃〜+85℃

用途●四輪車専用●フロントガラスが熱線反射ガラス、熱線入りガラスなど電波を通しにくい材質の場合はご使用できません。

※本製品の仕様および外観は、改良のために予告なく変更することがありますので、予めご了承ください。

【別売品】

Ｑ 料金所でＥＴＣが正常に機能し

ＥＴＣカー
Ａ ＥＴＣが料金所で正常に機能しない原因とは、なかった場合、利用者はどうすればよいの？

ドの 挿 入 が 適 切 でな かったような 人 為 的 な も の の ほ
か、
ＥＴＣカード、
ＥＴＣ車載器、セットアップまたは料金
所設備のいずれかに原因のあることも考えられます。
いずれにしましても、危険ですので料金所係員の指示に従ってください。

ＥＴＣ車
Ｑ 車を買い換えた場合や、

ＥＴＣ
Ａ いずれの場合も、他の車両に付け替える場合には、載器を他人に譲渡した場合はどうなるの？

車載器に格納される車両情報の変更となるので再セットアップ（有料）が必要となります。

カーナビ接続ケーブル（QCZ-6009）
ケーブル長さ 3.0m

カーナビゲーションとの連動
MOBE-700はクラリオン社製カーナビゲーションとの連動が可能です。
MOBE-700とカーナビゲーションを連動した場合、利用料金の案内や利用履歴などは、カーナビゲーションからアナウンスされます。
ただし、ＥＴＣ車載器のボタン操作はできなくなります。また、音声モードはブザー
モード、メロディ通知ＯＦＦ、カード有効期限通知はOFFになります。
■ 対応機種MOBE-700と連動可能な機種は以下の通りです。
（平成25年11月現在）
クラリオン株式会社製カーナビゲーション
連動可能な機種

アドバイス●本Ｑ／Ａは、下記のホームページからの抜粋です。
詳しくは各道路事業者のＥＴＣシステム利用規程やホームページをご参照ください。
（一財）道路システム高度化推進機構：http://www.orse.or.jp/
ＥＴＣ総合情報ポータルサイト（ＯＲＳＥ）：http://www.go-etc.jp/

NX713/NX613/Z8/NX712W/NX712W+/NX612+/NX712/
NX612/NX711/NX311/NX811/NX810/MAX809/NX710/
NX610W/NX310/NX809/NX609/NX309/NX209/NX808/
NX708/NX308/NX208/MAX685DT/MAX685/MAX675DT/
MAX675/MAX575/QX6817A/MAX9750DT/MAX8750DT/
MAX9700DT/MAX8700DT/MAX7700/MAX670/MAX570/
MAX960HD/MAX860HD/MAX760HD/MAX560HD

カード有効期限案内機能と NX713/NX613/Z8/NX712W/NX712W+/NX612+/NX712/
連動可能な機種
NX612/NX711/NX311/NX710
対応機種など最新の情報については、ホームページ（http://www.mhi.co.jp/etc/）に掲載していますのでご参照ください。

−15−−16−