神戸市外大だより

2VOL . 22 nmutAu

第12回全国大学生マーケティング・コンテストの開催・参加チーム募集
全国の学生に、世界に通用するビジネス・英語コミュニケーション能力を

全 国 大 学 生 マ ー ケ テ ィ ン グ・コ ン テ ス ト（MCJ: MarketingCompetition Japan）は、神戸市外国語大学の学生と教職員から成る運営委員会が企画・実施する大会です。毎年スポンサー企業から提供されたテーマについて、参加学生がチームでマーケティングプランを作成し、すべて英語で発表を行い、プラン内容の実効性やプレゼンテーションの完成度を競い合います。今年の決勝大会は観覧自由です！ご来場をお待ちしております。
今年のメイン・スポンサー（テーマ提供企業）である株式会社エコロギーは、早稲田大学での昆虫コオロギの研究成果により2017「地球と生命が、年に創業した早稲田大学発のベンチャー企業です。
食を通じて健やかになる持続可能な生態系」の実現のために、未利用資源である昆虫の用途開発として、カンボジアでコオロギを生産し、それを食品や肥料としてグローバルに販売しています。
テーマ

日本とASEAN 市場における昆虫食（コオロギ食）の普及・売上拡大～循環的・持続的な食糧供給への挑戦～

テーマ商品①：Grillo Protein（コオロギ粉末の入ったプロテインパウダー）
テーマ商品②：Grillo Bar（コオロギ粉末の入った高栄養バー）
参加申込・プラン提出締切

2023年11月9日（木曜） 23時59分必着

決勝大会

2023年12月9日（土曜） 12時45分～（開場 12時15分）
神戸市外国語大学 大ホール

応募先

MCJ公式WEBサイト https://www.mcjapan.org

お問い合わせ先※プランの対象市場は、日本のみ、ASEAN のみ、両方から選択可能。テーマ商品は、①②のうち、1 つを選択すること。

WEB サイト

MCJライン公式アカウント https://lin.ee/tOZUHsn

参加大学生チームを絶賛募集中！！
株式会社エコロギーのマーケティング・プランを作成・発表する学生チーム（国内の同じ大学に在学中の３～４名）を募集しています！

✓ 英語をアウトプットする機会を得たい✓ マーケティングに関心がある✓プレゼン力を鍛えたい✓ 就職活動に活かせる活動がしたいというみなさん！学科・学年・国籍問わず、みなさんの挑戦をお待ちしております。

※チーム編成に際して、参加に関心のある方とのマッチングを実行委員会がご協力することも可能です。
お気軽にお問い合わせください。

CONTENTS■ 01. MCJ 開催告知 ■ 02. 留学体験談／行事予定 ■ 03. 暑い熱い夏！！～外大生の夏休み～■ 04. オープンキャンパス開催報告 ■ 05. 模擬国連クラウドファンディング／ MCJ クラウドファンディング■ 06. 外大祭・語劇祭開催告知／出版物紹介北條あやね綾音さん

イスパニア学科

留学先機関名：スペイン／ログローニョ

留学体験談

ほうじょう

4年生（2020年入学）
ラ・リオハ大学

留学期間：2023年1月～ 2023年3月

留学生活の環境は？

ログローニョがマドリードから北にバスで４時間という場所に位置しているため、留学前は不便なのかなと思っていましたが、徒歩圏内に飲食店やスーパーマーケット、ショッピングセンターがあり、暮らしやすい都市でした。旧市街も周辺にあり、見るたびに日本とは違う歴史を感じてとても好きな場所でした。

旧市街

授業最終日にクラスのみんなと留学の目的・留学を通して得られたことは？

留学の目的は、①本学の授業で基礎から学習したス
ペイン語を、現地で多国籍の学生と共にアウトプットを中心に学ぶこと②日本から海外にも展開している企業への就職を視野に入れているため、卒業前に日本で生活するだけでは知り得ないような社会や文化、制度に関する日本と外国との違いを知ること、でした。

一番の思い出は？

ログローニョでの最終日に、中国人の友人たちが火鍋パーティーをして送別会を開いてくれたことです。
私が火鍋を食べてみたいと言っていたことを友人が覚えてくれていて、その火鍋を囲んでスペイン語で色々な話をしたことがとても思い出に残っています。
送別会の火鍋パーティー

留学して変わったことは？

大学の外観

寮の食事

留学先を選んだ理由は？

他大学と比較した留学費用の手頃さと、先輩の体験談からラ・リオハ大学ならではの「料理やワイン」について学ぶ授業や、「スペインのビジネス」について学ぶ授業があると知り、日本ではなかなか体験できないような授業を受けてみたいと思ったからです。
（しかし、残念ながら新型コロナウイルス流行
後、料理・ワインの授業は開講されていませんでした。
）

夢・目標は？

見学に行ったワイナリー

留学先の大学のよいところ

大学の先生や職員の方々がとてもフレンドリーだったことで す。
「寮 の 生 活 は どう？」などと気さくに話しかけてくださり、途中でクラスを変更した際にも、私がクラスに馴染めるような雰囲気を作ってくださいました。とても感謝しています。

友人たちと行ったジム

日本でしか生活したことのなかった私にとって、日本での当たり前が世界の当たり前ではないということをスペインでの暮らしや多国籍のクラスメイトとの交流から学びました。
留学は、現地のことだけではなく、海外の人から見た日本の印象や、自分の日本の好きなところ・改善したらいいなと思うところなどに気付くことができる貴重な経験になりました。

スペインに行っても日本の製品を見る機会が多くあり、日本の優れた製品を海外に届けたいという思いが留学を通して強くなりました。留学中に取り組んでいた就職活動の結果、国内外に展開しているメーカーへの就職が決まった
ため、卒業後しばらくはそこでこの思いを実現したいと考えています。

国際交流センターからのお知らせ● 10月25日（水曜）

セゴビア春季短期派遣留学 募集説明会● 10月25日（水曜）

キルギス春季短期派遣留学 募集説明会● 11月6日（月曜）～ 11月10日（金曜）

2024年派遣 荻野スカラシップ募集期間● 11月13日（月曜）～ 11月17日（金曜）

2023年派遣 認定留学募集期間● 11月15日（水曜）

モスクワ（オンライン）春季短期派遣留学 募集説明会

02

！
！
夏
い熱
い暑～～
みみ休
休
夏の夏

広報サポーター企画の生
生
大大外～～外したか？ らいました！
でしご過てもいかがお 思い出を語っん
さなの。みい夏休み
23年夏
熱0
2
いたられ
く
夏と言わ 暑さに負けない
い年生
暑も学科・3、夏の史上最に国際関係
生
大外えりな」！
今回は、・2年生！」
英米学科」
！
！」
旅旅島
島
福福のてのめて初め「「初の環あかね先島、そ の て 福
す る「福け催か主間が日環境省まし加 し、３き参てに」っアー
ん味わ・原さ境へツ
災
く
本大震
力をた日
魅
東復の島
災害と区域や福島の還困難、帰れ！
訪た館を害伝承。
子力災ーマのましたび学いうテてい業
つ産 と新興につかの・技術
たいく
新げ、遂
たをま発展
災後にもと、被 震災から12年た。
感が無しましも生活も見学
で場今と現たじたこ
産業のが経っまで感い月日
今長。
、うたしといしましたりにを経験目の当め、冷たさい町をや作るたさをか ら」
い不気味でれいん
こなの島 の「取り組福に、業で事
一方、場 所 の新しいもありもって会てを機感く誤認し使命接聞場所と話を直い地のた災々冷被る方た。
られてりましっ
気をとな持にくを見し外思いずか分が恥く、熱 い た福島をいた自けでなっだ
ま島詰の福です!!
魅力がとしてかった
素敵なしる楽まく集
ごがすた人きて、とがで知るこ年生
学科・2国際関係

��」
」
みみ
休
休
夏
夏ののけ
らけ
だらしだ推し「なアイド「推大 好き連続でまなか３日１０日に しました！
９、、８
月
９に参戦
終 盤のとライブ
グ
夏休み
１日に２ン
ィ
で、ンミーテ ミーティング
ァ
きま
フのン
ル
ことがで で日はファ）も入るの演
まず 8
た公
かっ
公演と夜からなア公演（昼 が 前日までわ公 演ものらち席
ど高座と。
最したてみる
推しはを開 けに見た曲
すが、蓋 した！1 月ぶり
なのでグでティン！
席ーたナ
ミ
しーン
まリ、ファ
満足してもいててでとすが、に輝いラドーム
かったで ２日間は京セ たものの数は少な 、日か１０
くな っ
続いて９ た！座 席こそよ 叫 び ました。
でしくさんがあのライブ 届くようにたステージ る
ロにソしのれの、推は 推し
声が枯ツアーで したおかげ で戦し参いたの今 回のに出日をがら見て ンスた。９なさん声
しくし
また配
き、りなダがで子で心キレキレしむこと が悪そうな様の楽もでつまい調しの体復 活して、同じた際、推 日の１０日にはもちろん やす
翌は！
、のたがる
しです
でき高でを増くれて最きがいが くなれて、友 達 はとてを見せて していると、生良る
仲援す のちとオタ活を を好きな子たたちを応 幸 せ でした！
し推
ルでイドきて全力ようにア ます。一 緒に タ活を 満 喫 できオ
でにもみこと。夏 休
いで すも 楽しき！！
推し大好03

宿！
合合宿
夏夏部部
道
道
弓
「
「弓小豆島部 は、道い る 弓 ました。自然属してい所
行がにを私た場所
夏合宿
囲まれ 。（夜７日のに泊然６自でしたの大海と山をしまま
豊かな日練習に見え
毎麗で綺道場
始
とてもでが習ある弓星練で
朝場周辺らの早
いは弓道
6:30 か っちり練習とは朝）
みし☆
ででた
まし週間
時間
昧の１夕飯の、B・OG
まり、弓道三もありでとまこ
夜生や O 向 けうら先いのかとわり
う朝戦に、師範リーグしたが8 月の終思、秋 のードでた ... ！
きハようにだでた
できの練習ていたが中し習い導練
暑に指の濃いに丁寧た内容
夜の海の方々。
んなでみ、BQ
います
くには B
けでな
最終日
弓道だ
く、なりた
輩関係
火をし輩・後会辺で花先機といる良んだりを深め変を楽しらに仲習が大さ
練士
いし
厳生
部員同た！
が、一りましましたり
夏にもな
あ、もられた 。
ることを感じたに感じ
春
し青なりまり組みい出に懸命取ない思
れらの忘れ・3年生
中国学科」
！
！」
トトーータタスス活
生活学生留学「「留ートしゆかスタ
生 活がの留学
ビンとい間ル
年省のハに、1の江末竜
月
8は中国国、黒ハルビン ど 寒い
私は中。
。
す
たましいまるほ
留学して℃に達す 、留 学 生
う都市に し、冬は -30
く
近が置
離はロシア
東北に位 ロシアとの 距のクラス 私の 9。
私す。
です
地域人の人でがロシア シ人 1 人、日本 ュニケーの大半
ミー
コ
ルの、ベラ
英 語で雰囲気
人 7人
国語やな
中
ム。
ーす
ホでト成ッ
らア人編ます。
とりながつションを しく勉強してい が、既にいくす
楽がで日り
水毎か断、、中たばは停電
国に来まだ中した。寮 がしばらく出まりあ水
ルもまびた
かトラブ 、断水後は錆 ストップしてしりがル
あ活
ハか生、何回きず、。ま たほ
使 用でいますや北京るので海上はン
いのビが多くな
ど日本人 本 語 を 話で日ラ見で、街とチラチ ある
いがしていをとするころ嫌な思 学られたり だ、今のとこ留ろた！むしります。 はありません
り話事をゆっく 切来語
出国中した、親たり、かると生だとわ り、果 物をくれた
吸してくれ 印象です。
いが、全部な人が多 あると思います！
なことがいます！
間、色々 にしたいと思年
1ら活
これか留学生びの多い
収して学当日は、広報サポーター・オープンキャンパススタッフの学生約50人がウェルカムダンスで参加者を出迎えました♬

スタッフの学生たちはキャンパスツアーや外大生と話そうコーナーを通して受験生と交流したほか、本学についてトーク形式で紹介するガイダイトークへ出演するなど、イベント運営を支えてくれました。

オープンキャンパス
開催報告ました♪
パスを開催しンャキンプ
験生とオー
1200人の受9日(土曜)に約1で)、計
祝・合、
曜
ンパスで8月11日(金オープンキャ
な模規
大るた！
4年ぶりとないただきまし加
参
ごに方その保護者のまた、多言語劇団バベルの塔が大ホールで語劇を披露したり、模擬国連世界大会を経験した学生たちによる展示・相談も行い、本学の特色・魅力をたっぷりと受験生へ伝えることができました！

オープンキャンパスの開催にご協力いただきありがとうございました！
今年オープンキャンパスス
タッフとして参加できなかった
学生の皆さん、来年の参加応募をお待ちしています♪♪

04

クラウドファンディング
模擬国連世界大会（NMUN）NY大会
模擬国連活動の一環として、本学では年2回「模擬国連世界大会（NMUN）」へ外大生を派遣しています。
今年も2024年春に行われる「模擬国連世界大会（ＮＭＵＮ）NY大会」参加者の募集時期が近づいてきました。嬉しいことに、昨年秋に神戸市外大主催で「模擬国連世界大会（NMUN）・神戸大会」を開催した後、模擬国連派遣への応募人数は増加傾向にあります。
そこで今回、少しでも多くの学生に参加して貰えるよう、クラウドファンディングにて派遣経費（参加費・航空運賃）の支援を募ることにしました！

概要
事業内容

模擬国連世界大会（NMUN）NY大会派遣

目標金額

130万円

募集期間

2023年9月25日（月曜）～ 11月30日（木曜）URL

https://readyfor.jp/projects/kcufsnmun

問い合わせ先神戸グローバル教育センター模擬国連担当
mun@oﬃce.kobe-cufs.ac.jp

URL(NMUN)NY大会

MCJクラウドファンディング始動！！
「全国の学生に、世界に通用するビジネス・英語コミュニケーション能力を」
1ページ目にてご案内しました全国大学生マーケティング・コンテスト（MCJ）は、2011年以来、今年で12回目の開催となります。本大会が参加学生にとって、社会で働くことを見据え、分析・思考・創造・企画・発信・英語プレゼン力を向上させる機会となることを目指しています。
そこで、今後も大会の運営が持続できるよう、下記の通りクラウドファンディングにて支援を募ります。

概要
事業内容

MCJ 神戸市外国語大学
全国大学生マーケティング・コンテスト

目標金額60万円

募集期間2023年10月5日（木曜）～12月8日（金曜）

URL

https://readyfor.jp/projects/mcjapan_

問い合わせ先MCJ実行委員会
marketingconjp@gmail.com

URL

問い合わせ05

開催告知

外大祭
開催日時

11月4日（土曜）・5日（日曜）11時～ 17時（10時30分開場）

テ ー マ

レトロ

タイトル

祭短し、弾けよ若人場

所

申込

神戸市外国語大学（ご来場は公共交通機関をご利用ください。）

不要
2022年度の様子

レトロにちなんだ企画やお笑いライブ、また、今年からは飲食物を扱う模擬店の出店も再開します！

詳細はHPで公開予定です➡

お申込み不要、入場制限等も設けない予定です。
皆さんのご来場お待ちしております！

語劇祭
開催日程
11月11日(土曜)11月12日(日曜)12時00分～ 17時00分（11時30分開場）
12時00分～ 16時15分（11時30分開場）※今後の調整で終演時間等が変更となる場合があります。

場所

新開地アートひろば(旧神戸アートビレッジセンター )料

金無料(カンパ制)

各劇団の演目(公演順)
11月11日(土曜)チケットのお申込み、公演の詳細はこちら➡

①ロシア語劇団（作：Антон Чехов（アントン・チェーホフ））『Иванов(イワーノフ)』②イスパニア語劇団（作：Alejandro Casona）『La sirena varada（陸に上がった人魚）』
11月12日(日曜)

2022年度の様子③英米・2部英米合同語劇団（作：A.A.Milne, adapted by Gavin Bantock）『The Princess & The Woodcutter』（作：李六乙）④中国語劇団 『非常麻将』

本学教員の出版物紹介■ 教員名 ■ エドガー・フランツ■ 教員名 ■ 竹越 孝

■ 教員名 ■ 山本 昭宏■ 書 名 ■ 私の自由な東ドイツの■ 書 名 ■ 『一百条』系諸本■ 書 名 ■ 残されたものたちの■ 出版社 ■ 彩流社■ 出版年 ■ 2023.6■ 種 別 ■ 共訳

■ 出版社 ■ 好文出版
■ 出版年 ■ 2023.6■ 種 別 ■ 編著

■ 出版社 ■ 青土社■ 出版年 ■ 2023.2■ 種 別 ■ 単著

（総合文化グループ 教授）

少女時代（中国学科 教授）

総合対照テキストⅡ（総合文化グループ 准教授）

戦後日本表現史06