ࠗࣇࢵࢧ࣮ࣝ◊✲࠘➨ 14 ྕ㸦2017㸧29-45⇻⇩⇛∞∑И஖଺᧓ᛯⅺ↸ɶ஖଺᧓ᛯ↧↝ʖਤಒࣞ↝‫‒҄٭‬௼߷‒ ᎓࠯‒≋ᇌԡ᫾‫‒≌ܖٻ‬ࡣࡌࡵ࡟ᮏ✏࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ௨ୗࡢࡇ࡜ࡀ♧ࡉࢀࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿணᣢᴫᛕ࡜ࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘㸦௨ୗࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡜␎グ㸧࡟࠾ࡅࡿணᣢᴫᛕࡀ␗࡞ࡿࡶࡢ࡛࠶
ࡾࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡢணᣢࡣணᣢ⮬㌟࡟ᑐࡋ࡚ࡶാࡃࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠊࡑࡋ࡚ࡇ
ࡢࡼ࠺࡞ᛶ㉁ࡀグ㏙ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡢணᣢࡣ᫬㛫ᐈほ▱ぬࡢሙ㠃࡜᫬㛫ព㆑ࡢሙ㠃࡟ࡲࡓࡀࡿࡶࡢ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠊࡀ♧ࡉࢀࡿࠋணᣢᴫᛕࢆᢅࡗࡓඛ⾜◊✲࡜ࡋ࡚ࡣࠊD࣭࣮࣐࣮ࣟ࡟ࡼࡿࠕࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ࣋ࣝࢼ࢘
ⲡ✏࡟ࡘ࡞ࡀࡿணᣢࡢศᯒ――ணᣢࡣఱࢆ“ணᣢ”ࡍࡿࡢ࠿㸽ࠖ1ࢆᣲࡆࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡇࡢㄽᩥ࡟࠾࠸࡚࣮࣐࣮ࣟࡣࠊ
ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡢグ㏙ࡸࠊࠗෆⓗ᫬㛫ព㆑ࡢ⌧㇟Ꮫ࠘㸦௨ୗࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘࡜␎グ㸧ࡢ୰ࡢ 1917 ᖺ࡟ຍ➹ࡉࢀࡓ㒊ศ2ࢆཧ↷ࡋࡘࡘࠊࠕணᣢࡣఱࢆணᣢࡍࡿࡢ࠿ࠖ࡜࠸࠺ၥ࠸ࢆ❧࡚࡚ணᣢ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ⪃ᐹ࠿ࡽᙼࡣࠊᢕᣢࢆணᣢࡍࡿ R ணᣢ࡜฿᮶ࡋ࡚ࡃࡿࣄ࣮ࣗࣞࢆணᣢࡍࡿ H ணᣢࢆ༊ูࡋࠊࡉࡽ࡟ H ணᣢ࡟ࡣ⤒㦂࡟ᇶ࡙ࡃணᮇࡀ㛵୚ࡋ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆᣦ᦬
ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࣮࣐࣮ࣟࡢᣦ᦬ࡣ㔜せ࡛࠶ࡾࠊ♧၀࡟ᐩࢇ࡛࠸ࡿࡀࠊࡑࢀ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊ
ࡇࡢ◊✲࡟ࡣ୙ഛࡀ࠶ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋ࡜࠸࠺ࡢࡶࠊᙼࡣࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘ࢆཧ↷ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊᙼࡀཧ↷ࡋ࡚࠸ࡿグ㏙ࡣ࠸ࡎࢀࡶࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡀ᭩࠿ࢀࡿ┤๓࡟᭩࠿ࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ
ࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘ࡢ୰ࡢグ㏙࡜ࡣゝ࠼ࠊ୰ᮇ᫬㛫ㄽࡢグ㏙࡜ࡋ࡚ᢅࢃࢀࡿ࡭ࡁ
グ㏙࡛࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ᙼࡣࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢึᮇ᫬㛫ㄽ3ࢆཧ↷ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡣゝ࠼࡞࠸
1. D.࣮࣐࣮ࣟࠊࠕࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࡟ࡘ࡞ࡀࡿணᣢࡢศᯒ――ணᣢࡣఱࢆ“ணᣢ”ࡍࡿࡢ࠿㸽ࠖࠊࠗࣇࢵࢧ࣮ࣝ◊✲࠘ᡤ཰ࠊ➨஧ྕࠊ὾ ㎮஧ヂࠊ2004 ᖺࠊ191‐206 㡫ࠋ
2. ලయⓗ࡟ࡣ➨ 24ࠊ40ࠊ43 ⠇࡛࠶ࡿࠋ
3. ᮏ✏࡟࠾ࡅࡿࣇࢵࢧ࣮ࣝ᫬㛫ㄽࡢ᫬௦༊ศࡣ XXXIII ᕳࡢ R. ࣋ࣝࢿ࡜ D. ࣮࣐࣮ࣟࡢ㐃ྡ࡟ࡼࡿ Einleitung ࡢぢゎ࡟౫ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ Einleitung ࡟࠾࠸࡚ࡣ 1905-1911 ᖺࡢᮇ㛫ࢆ
29ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬ࡢࡔࡀࠊㄽ⪅ࡢぢࡿ࡜ࡇࢁࠊึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾࠸࡚グ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿணᣢᴫᛕ࡜ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡢணᣢᴫᛕ࡜ࡣ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡶࡋᮏᙜ࡟ࡇࡢࡼ࠺࡞஦᝟ࡀ࠶ࡿ࡜ࡍࡿ࡞ࡽࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾ࡅࡿணᣢࢆゎ᫂ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊึᮇ࡟࠾ࡅࡿ
ணᣢ࡜ࡢẚ㍑ࢆ⾜࠸ࠊ୧⪅ࡢ㐪࠸࡜ࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚ࡶࡓࡽࡉࢀࡿࡶࡢࡢ⪃ᐹࡀ୙ྍḞ࡞ࡣࡎ࡛࠶ࡿࠋ
௨ୖࡢࡼ࠺࡞ぢ㏻ࡋࡢࡶ࡜ࠊᮏ✏࡟࠾࠸࡚ࡣࠊࡲࡎึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿணᣢࢆᴫほࡋࠊࡇࢀࡀࠑ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬࠒ࡜࠸࠺ᯟ⤌ࡳࡢ୰࡛⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ♧ࡍ㸦➨୍⠇㸧ࠋḟ࡟ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾ࡅࡿணᣢࢆᴫほࡋࠊࡇࢀࡀணᣢࢆணᣢࡍࡿ࡜࠸࠺
ᛶ㉁ࢆᣢࡘ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ♧ࡍ㸦➨஧⠇㸧ࠋࡑࡋ࡚ࡇࡢᛶ㉁ࡀ࠶ࡿࡓࡵ࡟ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘
ࡢணᣢࡣ᫬㛫ᐈほ▱ぬࡢሙ㠃࡜᫬㛫ព㆑ࡢሙ㠃࡟ࡲࡓࡀࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ♧ࡍ㸦➨୕⠇㸧ࠋ➨୍⠇ ึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿணᣢࡢ≉ᚩึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢணᣢ࡟ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞≉ᚩࡀ࠶ࡗࡓࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ
ணࡵ⤖ㄽࢆᥦ♧ࡋ࡚࠾ࡃ࡜ࠊḟࡢࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊձึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿணᣢ
ࡣಶูⓗ࡞ᑐ᫬㛫ᐈほ࡟ᑐࡍࡿ▱ぬ࡟ᑐᛂࡋࡓಶูⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡑࡋ࡚ࠊղࡑࡶࡑࡶ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬࡀ✵㛫ⓗ஦≀ࡢ▱ぬ࡜㢮ẚⓗ࡟ᤊ࠼ࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢᩥ⬦࡟࠾㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬
࠸࡚ึᮇࡢணᣢࡣ࠶ࡿᑐ㇟ࡢࠊᮍ᮶࡟࠾ࡅࡿࠊከ࠿ࢀᑡ࡞࠿ࢀつᐃࡉࢀࡓෆᐜࢆᚿྥࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓ࡜ぢࡽࢀࡿࠋ௨ୗ࡛㡰࡟☜ㄆࡋ࡚࠸ࡃࠋࡲࡎࠊึᮇ᫬㛫ㄽࡢࢸࢡࢫࢺࡢ୰ࡢணᣢ࡟㛵ࡍࡿ⟠ᡤࢆゎ㔘ࡋࠊึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿணᣢᴫᛕ࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡋࡼ࠺ࠋணᣢࡀⓏሙࡍࡿ⟠ᡤࡣ㠀ᖖ࡟ᑡ࡞࠸ࡀࠊࡇࡇ࡛ࡣࡑࡢ୰ࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿࣇࢵࢧ࣮ࣝ඲㞟 X ᕳࡢ Nr. 45 ࡟࠾ࡅࡿணᣢᴫᛕ࡟ࡘ࠸࡚ࡢグ㏙ࢆᢅ࠺ࠋ࡞࠾ࠊNr. 45 ࡣ⦅⪅ࡢ࣮࣒࣋࡟ࡼࡗ࡚ࠕព㆑ὶࡢ஧㔜ࡢᚿྥᛶࠖ࡜࠸࠺㢟ྡࢆ௜ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊணᮇࡸグ᠈࡟ゐࢀ࡞ࡀࡽࠊព㆑స⏝ࡢ⮬ᕫព㆑࡜࠸࠺ࡶࡢ࡟ゝཬࡋ࡚࠸ࡿࠋึᮇ᫬㛫ㄽ࡟ྵࡵ࡚࠾ࡾࠊ1917-1918 ᖺࡢࠗ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࠘㸦௨ୗࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡜⾲グ㸧ࢆ୰ᮇ᫬㛫ㄽࡢ୰ᚰࢸࢡࢫࢺ࡜ࡋ࡚⪃࠼࡚࠸ࡿࠋࡼࡗ࡚ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡸ 1917 ᖺ࡟᭩࠿ࢀࡓࢸࢡࢫࢺࡣᮏ✏࡟࠾࠸࡚ࡣ୰ᮇ᫬㛫ㄽࡢࢸࢡࢫࢺ࡜ࡋ࡚ᢅ࠺ࠋࡲࡓࠊX ᕳ࡟཰ࡵࡽࢀࡓࢸࢡࢫࢺࡢ
࠺ࡕࠊ᭱ࡶ᪩࠸ࡶࡢࡣ 1893 ᖺ㡭࡟ᡂ❧ࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡺ࠼࡟ࣇࢵࢧ࣮ࣝ᫬㛫ㄽࡢึᮇࡢᛮ⣴ࡣ 1890 ᖺ௦ࡢึ㢌࡟ࡣጞࡲࡗ࡚࠾ࡾࠊ1910 ᖺ௦ࡢ୰㡭࡟ࡣ୰ᮇ࡬ࡢ⛣⾜ࢆጞࡵ࡚࠸ࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࡾࠊᮏ✏࡛ࡣࡇࡢ᫬ᮇࢆࣇࢵࢧ࣮ࣝ᫬㛫ㄽࡢึᮇ࡜ࡳ࡞ࡍࠋ30ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬㸬㸬㸬㸬ෆᅾⓗ࡞᫬㛫ᐈほࠊ⌧࡟࠶ࡿࡇࡢෆᅾⓗ࡞㡢-ෆᐜTon-Inhaltࡀࠊࡲࡉ࡟ࡑ࠺ࡋࡓ
ࡶࡢ࡛࠶ࡿࡢࡣࠊࡑࢀ㹙ࡑࡢ㡢-ෆᐜ㹛ࡀࡑࡢࠕ㢧ᅾⓗ࡞aktuellࠖᣢ⥆ࡢ㛫୰᮶ࡓࡿ࡭ࡁ ࡶ ࡢ ࢆ ᣦ ࡋ verweist auf ein Künftiges ࠊ 㐣 ࡂ ཤ ࡗ ࡓ ࡶ ࡢ ࢆ 㐳 ࡗ ࡚ ᣦ ࡍzurückweist auf ein Vergangenesሙྜ࡟㝈ࡽࢀࡿࠋ௒ព㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㡢Der Tonࡣࠊ࠶ࡿ✀ࡢ௙᪉࡛ࡑ࠺࠶ࡿes istࡢ࡛࠶ࡾࠊ࠶ࡿᵓᡂࡉࢀࡿ࡭ࡁ⌧㇟࡟࠾࠸࡚ࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞ලྜ࡟ࡑ࠺ࡍࡿ㹙᮶ࡓࡿ࡭ࡁࡶࡢࢆᣦࡋࠊ㐣ࡂཤࡗࡓࡶࡢࢆ㐳ࡗ࡚ᣦࡍ㹛ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊࡇࡢᵓᡂࡉࢀࡿ࡭ࡁ⌧㇟ࡀࠊࡲࡉࡋࡃࡇࡢ㡢ࡢ㐣ࡂཤࡗࡓ⤒㐣ࢆ᪂ࡓ࡟‽⌧ᅾ໬ࡍࡿ⌮ᛕⓗ࡞ྍ⬟ᛶࢆᢸಖࡍࡿ࡜࠸࠺ලྜ࡟ࠊࡲࡉ
ࡋࡃࡇࡢ㡢ࡢ㐣ࡂཤࡗࡓ⤒㐣ࢆ‽⌧ᅾ໬ࡢ௙᪉࡛෌ࡧᵓᡂࡍࡿ⌮ᛕⓗ࡞ྍ⬟ᛶࢆᢸಖࡍࡿ࡜࠸࠺ලྜ࡟ࠊ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ᮍ᮶࡬ࡢ⤯࠼ࡊࡿࠕᚿྥࠖeine beständige„Intention“ in die Zukunftࡶྠࡌලྜ࡛࠶ࡿࠋᣢ⥆ࡢ㢧ᅾⓗ࡞⌧ᅾࡢ㒊ศࡣ⧞ࡾ㏉㸬㸬ࡋ᪂ࡋ࠸௒ࢆ㛤ጞࡋࠊࡑࡋ࡚ணᣢ Protentionࡀ㡢ࢆ-ᵓᡂࡍࡿࠕㅖ⌧ฟࠖTonkonstituierende „Erscheinungen“࡟௜╔ࡍࡿࠋ㹙ணᣢࡣ㹛㡢ࡀࡲࡉ࡟ᣢ⥆ࡋ࡚࠸ࡿ㛫ࡣࡇࡢ㡢࡟ྥ࠿࠺ணᣢ࡜ࡋ࡚඘ᐇࡉࢀsich erfülltࠊ࠿ࢃࡾ࡟ఱࡽ࠿ࡢ᪂ࡋ࠸ࡶࡢࡀጞࡲࡿ࡜ࡁ࡟ࡣࠊᗫᲠࡉࢀኚ໬ࡍࡿࠋ㸦X, 297㸧ࡲࡎࠊᘬ⏝⟠ᡤᮎᑿࡢࠕ㹙ணᣢࡣ㹛㡢ࡀࡲࡉ࡟ᣢ⥆ࡋ࡚࠸ࡿ㛫ࡣࡇࡢ㡢࡟ྥ࠿࠺ணᣢ࡜ࡋ࡚඘ᐇࡉࢀࠊ࠿ࢃࡾ࡟ఱࡽ࠿ࡢ᪂ࡋ࠸ࡶࡢࡀጞࡲࡿ࡜ࡁ࡟ࡣࠊᗫᲠࡉࢀኚ໬ࡍ
ࡿࠖ࡜࠸࠺グ㏙࡟╔┠ࡋ࡚ࡳࡼ࠺ࠋࡇࡢグ㏙࡟ࡼࢀࡤࠊணᣢࡣࠑ࠶ࡿᑐ㇟ࠒ
㸦ࡇࡢሙྜࡣ㡢㸧ࠊࡼࡾṇ☜࡟ゝ࠼ࡤࠑ࠶ࡿಶูⓗᑐ㇟࡟ᑐࡍࡿ▱ぬࠒࡀᣢ⥆ࡋ࡚࠸ࡿ㛫ࡢࡳᏑ⥆ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢᑐ㇟࡟ᑐࡍࡿ▱ぬࡀ⤊஢ࡋࡓሙྜࠊ࠶ࡿ࠸ࡣูࡢࡶࡢ࡟⛣㸬㸬ࡗࡓሙྜࠊࡑࢀࡲ࡛ാ࠸࡚࠸ࡓணᣢࡣᗫᲠࡉࢀࠊ࠿ࢃࡾ࡟ูࡢணᣢࡀ᪂ࡓ࡟Ⓨືࡍࡿ㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡘࡲࡾࡇࡢグ㏙࡟ࡼࢀࡤࠊಶูⓗ࡞ᑐ㇟ࡢ▱ぬࡈ࡜࡟ಶูⓗ࡟ணᣢࡀⓎືࡋࠊࡑࢀࡒࢀࡢணᣢࡢᑕ⛬ࡣࠑᑐᛂࡍࡿ᫬㛫ᐈほ▱ぬࡀ⤊ࢃࡿࡲ࡛ࠒ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ୍
ゝ࡛ゝ࠼ࡤࠊࡇࡇ࡛㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿணᣢࡣಶูⓗ࡞ࠑᑐ㇟ࠒ࡬ࡢ▱ぬࡢ⠊ᅖෆ࡛ࡢࡳ
ാࡃࠊಶูⓗ࡞ാࡁࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿձࠋࡲࡓࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣணᣢࡢ඘ᐇ࡟㛵ࡋ࡚ࠕ㡢ࡀࡲࡉ࡟ᣢ⥆ࡋ࡚࠸ࡿ㛫ࡣࡇࡢ㡢࡟ྥ࠿࠺ணᣢ࡜ࡋ࡚඘ᐇࡉࢀࡿࠖ࡜グ㏙ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࠕ㡢ࡀࡲࡉ࡟ᣢ⥆ࡋ࡚࠸ࡿࠖ࡜࠸
࠺ࡢࡣࠊᙜヱࡢ㡢ࡀ௒ࡲࡉ࡟⌧ฟࡋ࡚ࡁ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊணᣢࡣࠕ㡢ࠖࡀ⌧ฟࡍࡿࡇ࡜࡛඘ᐇࡉࢀࡿࡢࡔ࡜ゎ㔘࡛ࡁࡿࠋ࡜ࡇࢁ࡛⌧㇟Ꮫ࡟࠾࠸࡚඘ᐇ࡜ࡣࠊ✵⹫࡟ᚿྥࡉࢀ࡚࠸ࡓࡶࡢࡀ୚࠼ࡽࢀࡿࡇ࡜ࢆゝ࠺ࡢ࡛ࠊணᣢࡀࠕ㡢ࠖࡢ⌧ฟ࡟ࡼࡗ࡚඘ᐇࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊணᣢࡀࠕᮍ᮶࡬ࡢ⤯࠼ࡊࡿࠗᚿྥ࠘ࠖ
㸦X, 297㸧࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡶ㸬㸬㸬㸬㸬⪃៖ࡋ࡚ࠊணᣢࡀணᣢࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠑ࠶ࡿᑐ㇟ࡢᮍ᮶ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾ࡅࡿ⌧ฟࠒ࡛࠶ࡿࡇ

31ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬࡜ࡀศ࠿ࡿࠋࡇࢀࡣࠑᑐ㇟ࠒ࡜࠸࠺ᯟ⤌ࡳࡢୗ࡟࠶ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࠑᮍ᮶ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾ࡅࡿ⌧ฟࠒ࡜ࠊࡑࢀࢆ⤫ᣓࡍࡿࠑ࠶ࡿᑐ㇟ࠒ࡜࠸࠺ᯟ⤌ࡳࡣࠊ
Nr. 45㸦1907 ᖺ㸧࡜ྠ᫬ᮇࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿࠗ஦≀࡜✵㛫ㅮ⩏࠘㸦1907 ᖺࠋ௨ୗࠗ஦≀ㅮ⩏࠘࡜␎グ㸧࡟ࡶぢࡽࢀࡿࠋࠗ஦≀ㅮ⩏࡛࠘ࡣ✵㛫ⓗ஦≀ࡢ▱ぬ࡟ࡘ࠸࡚ࡢグ㏙ࡀᒎ㛤ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀ࡟ࡼࢀࡤࠊ࠶ࡿ✵㛫ⓗ࡞஦≀㸦౛࠼ࡤᐙ㸧ࡢ▱ぬ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᮏ᮶ⓗ⌧ฟ eigentliche Erscheinung ࡜㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟ uneigentliche Erscheinung ࡜ࡀ༊ูࡉࢀࠊ๓⪅ࡢ┦㛵㡯࡛࠶ࡿࠕᮏ᮶ⓗព࿡࡛ࡢ▱ぬࡉࢀࡓࡶࡢࠊᐇ㝿࡟࿊♧࡬࡜ࡶࡓࡽࡉࢀ࡚࠸ࡿᑐ㇟ࡢഃ㠃 die wirklich zur Darstellung kommende Seite des Gegenstandesࠖ㸦XVI,50㸧
ࠊࡍ࡞ࢃࡕ௒┠ࡢ๓࡛▱ぬࡉࢀ࡚࠸ࡿࠕഃ㠃 Seiteࠖ࡜ࠊࠕᑐ㇟ࡢṧࡾࡢ୰ࠖ࡟࠶ࡿ࡜ࡉࢀࡿᚋ⪅ࡢ┦㛵㡯ࠊࡍ࡞ࢃࡕࡑࡢᑐ㇟ࡢ௒ࡣ▱ぬࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠕഃ㠃ࠖࡀ༊ูࡉࢀࡿ࡜࠸࠺㸦Vgl. Ebd.㸧
ࠋࡘࡲࡾࠊࡇࡇ࡛ࡣ⌧ฟࡋ࡚࠸࡞࠸ഃ㠃࡜ࠊ⌧ฟࡋ࡚࠸ࡿഃ㠃ࡀၥ㢟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢࡔࡀࠊࡇࡢ࡜ࡁ୧⪅ࡣ࡜ࡶ࡟ࠑ▱ぬࡉࢀ࡚࠸ࡿᑐ㇟ࠒ㸦ࡇࡢሙྜࡣᐙ㸧࡜࠸࠺ᯟ⤌ࡳࡢ୰࡟཰ࡲࡗ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࡣ Nr. 45 ࡛☜ㄆࡉࢀࡓࠑ࠶ࡿᑐ
㇟ࠒ࡜ࠑᮍ᮶ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾ࡅࡿ⌧ฟࠒࡢᵓᅗ࡜ᴟࡵ࡚ࡼࡃఝࡓᵓᅗ࡛࠶ࡿࠋ௨ୖࢆ㋃ࡲ࠼ࡿ࡜ࠊࠗ஦≀ㅮ⩏࠘࡟࠾ࡅࡿࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟࠖ࡜ Nr. 45 ࡟࠾ࡅࡿணᣢࠊࠗ஦≀ㅮ⩏࠘࡟࠾ࡅࡿ௒ࡣ▱ぬࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠕഃ㠃ࠖ㸦௨ୗࠑ㠀⌧ฟഃ㠃ࠒ࡜⾲グ㸧4࡜ Nr. 45 ࡟࠾ࡅࡿࠑᮍ᮶ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾ࡅࡿ⌧ฟࠒࠊࡍ࡞ࢃࡕணᣢࡉࢀࡓࡶࡢࡣࠊ࡯࡜ࢇ࡝➼ࡋ࠸ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ゎ㔘ࡉࢀ࠺ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊணᣢࡀࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟ࡛ࠖ࠶ࡿ࡜ゎ㔘࡛ࡁࡿグ㏙ࡣ௚࡟ࡶከࠎぢࡽࢀࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿணᣢグ㏙ࡢ୺せ࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࡣࠊࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘ࡢ
§14ࠊ§16ࠊX ᕳ B ࡢ Nr. 12 ࡟࠾ࡅࡿࠕ┤ほⓗணᮇࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡢグ㏙㸦ࡇࢀࡣணᣢ࡜ࡋ࡚ゎ㔘ྍ⬟࡛࠶ࡿ5㸧ࢆᣲࡆࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡀࠊࡇࢀࡽࡣ඲࡚ࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟࠖ࡜ゎ㔘࡛ࡁࡿࠋ௨ୗ࡛ぢ࡚࠸ࡇ࠺ࠋ
§14 ࡟࠾࠸࡚ࡣ࣓ࣟࢹ࢕࣮ࡢ▱ぬయ㦂ࢆ᝿㉳ࡍࡿ㝿ࡢࡇ࡜ࡀᢅࢃࢀࡘࡘࠊ᝿㉳࡟࠾࠸࡚ࡶ▱ぬ࡜ྠᵝࡢᵓ㐀ࡀぢࡽࢀࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ୺ᙇࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢඹ㏻ࡢᵓ㐀࡜ࡋ࡚ணᣢ࡜ᢕᣢࡀྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࠋࡑࡋ࡚㸦᝿㉳࡟࠾ࡅࡿ㸧ணᣢ࡟ࡘ࠸࡚ࠕࡲࡔ⪺4. ᢕᣢࡀᢕᣢࡍࡿࡶࡢࡶࠑ㠀⌧ฟഃ㠃ࠒ࡛࠶ࡾࠊᢕᣢࡶࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟࠖ࡜ゎ㔘࡛ࡁࠊணᣢ࡜ᢕᣢࡢ㛫࡟᫂☜࡞┦㐪ࡣ↓࠸ࡇ࡜࡟࡞ࡿࡔࢁ࠺ࠋᐇ㝿ࠊึᮇ࡟࠾࠸࡚ணᣢ࡜ᢕᣢࡣ㢮ẚⓗ࡟⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓ࡜ぢࡽࢀࠊ౛࠼ࡤࠗ᫬㛫ព㆑࠘ࡢ➨ 26 ⠇࡟࠾࠸࡚ࡶࠊணᣢࡣணᮇ┤ほ࡜⾲⌧ࡉࢀࡘࡘࠕணᮇ┤ほࡣ㏫❧ࡕࡋࡓグ᠈┤ほ࡛࠶ࡿࠖ㸦X, 55-56㸧࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓࠊ➨୍⠇࡛☜ㄆࡋࡓ Nr. 45 ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊணᣢ࡜ᢕᣢࡢാࡁࡀ verweisenࠊzurückweisen ࡜⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊࡇࢀࡽࡢゝⴥࡣ weisen ࡜࠸࠺ㄒᖿࢆඹ᭷ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡸࡣࡾ㢮ఝⓗ࡞㛵ಀࡀ⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
5. ணᣢ࡜ࡣᮍ᮶࡬ࡢᚿྥ࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࡢࠕ┤ほⓗணᮇࠖࡣࠕྛࠎࡢ᪂ࡓ࡞㡢ࡀ๓᪉࡟㹙㸻ᮍ᮶࡟㹛vorwärts ᪉ྥ࡙ࡅࡽࢀࡓᚿྥࠖ࡜⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕ┤ほⓗணᮇࠖࡀ▱ぬ࡟㝃㝶ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟グ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡶ㋃ࡲ࠼ࠊᮏ✏࡛ࡣࡇࢀࢆணᣢ࡜ࡋ࡚ゎ㔘ࡋࡓࠋ32ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬ࡇ࠼࡞࠸㡢ࡢணᮇ Erwartung㸦ணᣢ Protention㸧ࡀࠊ௒⌧ฟࡋࠊᨃఝⓗ࡟ gleichsam6ࡲࡉ࡟࠸ࡲ⪺ࡇ࠼ࡿ㡢ࡢ⤫ᥱ Auffassung ࡜⼥ྜࡍࡿࠋࠖ㸦X, 35㸧࡜㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ணᣢࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣࠕࡲࡔ⪺ࡇ࠼࡞࠸㡢࡛ࠖ࠶ࡿࡀࠊࡇࢀࡣࠕ࣓ࣟࢹ࢕࣮ࠖࡢ㸦᝿㉳࡟࠾ࡅࡿ㸧▱ぬࡢヰࢆࡍࡿ୰࡛ฟ࡚ࡁࡓࠕࡲࡔ⪺ࡇ࠼࡞࠸㡢࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚
ࡇࢀࡣඛ㏙ࡢࠑ㠀⌧ฟഃ㠃ࠒ࡛࠶ࡿ࡜⌮ゎ࡛ࡁࠊࡇࡇ࡛ࡢணᣢࡣࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟࠖ࡜ゎ㔘࡛ࡁࡿࠋ§16 ࡟࠾࠸࡚ࡶࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟࠖ࡜ࡋ࡚ࡢணᣢࡀぢฟࡉࢀࡿࠋ§16 ඲య࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ㠀⌧ᅾⓗ࡞ࡶࡢࢆ୚࠼ࡿാࡁ࡜ࡋ࡚ࡢᢕᣢ࡞࠸ࡋணᣢ࡜ࠊࡑࡢࡼ࠺࡞㠀⌧ᅾⓗ࡞ࡶࡢࢆྵࡲ࡞࠸ࡼ࠺࡞௒ࡇࡢ▐㛫࡟࠾ࡅࡿ୚௳ࢆ୚࠼ࡿࠊ࠸ࢃࡤ⊃࠸ព࿡࡛ࡢ▱ぬ 7ࠊ
ࡢ༊ูࡀ㆟ㄽࡉࢀࡿࠋࡉ࡚ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ᩥ⬦ࢆᣢࡘ§16 ࡟࠾࠸࡚᫬㛫ᐈほࡢᡂࡾ❧ࡕࢆㄝ᫂ࡍࡿ⟠ᡤࡀ࠶ࡾࠊࡑࡇ࡛ணᣢࡀⓏሙࡍࡿࠋࡇࡢ⟠ᡤ࡛ணᣢࡣࠊ᫬㛫ᐈほࡀໟྵࡋ࡚࠸ࡿࠕ᫬㛫ⓗ࡞ㅖ༊ูࠖࢆᢕᣢ࡜࡜ࡶ࡟ᵓᡂࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚Ⓩሙࡍࡿࠋࡇࡢ⟠ᡤ࡟࠾࠸࡚ᢅࢃࢀ࡚࠸ࡿ᫬㛫ᐈほࡣ࣓ࣟࢹ࢕࣮࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࡢ࣓ࣟࢹ࢕࣮࡟ࡘ࠸࡚ࣇ㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬ࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕ࣓ࠗࣟࢹ࢕࣮ࡢ▱ぬ࠘ࡢሙྜࢃࢀࢃࢀࡣ࠸ࡲ୚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ㡢࡜㐣ࡂཤ㸬㸬ࡗࡓㅖ㡢࡜ࢆ༊ูࡋ࡚ࠊ๓⪅ࢆࠗ▱ぬࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠘㡢ࠊᚋ⪅ࢆࠗ▱ぬࡉࢀ࡚࠸࡞࠸࠘㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㹙㡢㹛࡜࿧ࡪࠋࡋ࠿ࡶࡑࡢ཯㠃ࢃࢀࢃࢀࡣࡑࡢ࣓ࣟࢹ࢕࣮඲యࢆ▱ぬࡉࢀ࡚࠸ࡿ࣓ࣟ
ࢹ࢕࣮࡜࿧ࢇ࡛࠸ࡿࠋࠖ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ᫬㛫ᐈほࠊ࣓ࣟࢹ࢕࣮ࡀໟྵࡍ
ࡿࠕ᫬㛫ⓗ࡞ㅖ༊ูࠖ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊ࣓ࣟࢹ࢕࣮ࡢᵝࠎ࡞᫬㛫఩┦࡟࠾ࡅࡿࠕ㡢ࠖ
ࠊᵝࠎ࡞᫬㛫఩┦࡟࠾ࡅࡿ࣓ࣟࢹ࢕࣮ࡢ⌧ฟ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿࡔࢁ࠺ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࡇࢀࡶࠑ㠀⌧ฟഃ㠃ࠒ࡛࠶ࡿ࡜ゎ㔘࡛ࡁࠊࡇࡇ࡟࠾ࡅࡿணᣢࡶࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟ࡛ࠖ࠶ࡿ࡜ゎ㔘࡛ࡁࡿࠋ
Nr. 12 ࡛ࡣࠕ࿘▱ࡢ࣓ࣟࢹ࢕࣮ࠖࡸࠕ⧞ࡾ㏉ࡉࢀࡿ࣓ࣟࢹ࢕࣮ࠖࡢ▱ぬ࡟࠾࠸࡚ࡣࠕ┤ほⓗணᮇࠖࡀ⏕ࡌࡿ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࠕ┤ほⓗணᮇࠖࡣࠕ๓᪉࡟㹙㸻ᮍ᮶࡟㹛vorwärts ᪉ྥ࡙ࡅࡽࢀࡓᚿྥࠖ࡜ゝ࠸᥮࠼ࡽࢀࠊࠕྛࠎࡢ᪂ࡓ࡞㡢ࡀ๓᪉࡟᪉ྥ࡙ࡅࡽࢀࡓᚿྥࢆ඘ᐇࡋ࡚࠸ࡃࠋࠖ
㸦X, 167㸧࡜グ㏙ࡉࢀࡿࠋࠕ๓᪉࡟᪉ྥ࡙ࡅࡽࢀࡓᚿྥࠖࡣࠕྛࠎࡢ᪂ࡓ࡞㡢ࠖ࡟ࡼࡗ࡚඘ᐇࡉࢀࡿ࡜࠶ࡿࡀࠊࡇࡇ࡛ࡣࠕ࣓ࣟࢹ࢕࣮ࠖࡢヰࢆࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࡽࠊࡇࡢࠕྛࠎࡢ᪂ࡓ࡞㡢ࠖ࡜࠸࠺ࡢࡣᙜ↛ࠊᙜヱࡢ࣓ࣟࢹ࢕࣮ࡢ௒᪂ࡓ࡟⌧ࢀࡓ㡢࡛࠶ࡾࠊࡇࢀࡀ௳ࡢᚿྥࢆ඘ᐇࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋୖ࡛ࡶ㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ࠊ඘ᐇ࡜ࡣ✵⹫࡟ᚿྥࡉࢀ࡚࠸ࡓࡶࡢࡀ୚࠼ࡽࢀࡿࡇ࡜࡞ࡢ࡛ࠊࡇࡇ࡛ࡢࠕ๓᪉࡟᪉ྥ௜ࡅࡽࢀࡓᚿྥࠖࡣࠊᙜヱࡢ࣓ࣟࢹ࢕࣮ࡢᮍ᮶࡟⌧ࢀࡿ࡛࠶ࢁ࠺㡢ࢆᚿྥࡋ࡚࠸ࡿ࡜
6. ࡇࡢࠕᨃఝⓗ࡟ࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࡣࠊࡇࡇ࡛ࡣ᝿㉳ࡉࢀࡓ▱ぬయ㦂ࡀグ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟⏤᮶ࡋ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
7. ࡓࡔࡋ⠇ࡢ᭱ᚋ࡟⮳ࡗ࡚ࠊࡑࡢࡼ࠺࡞▱ぬࡀ୚࠼ࡿ▐㛫ⓗ࡞⌧ᅾࡀࠕ⌮ᛕⓗ㝈⏺ ideale
Grenzeࠖ㸦X, 40㸧࡟㐣ࡂ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ㏙࡭ࡽࢀࡿࠋ
33ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࠕ๓᪉࡟᪉ྥ௜ࡅࡽࢀࡓᚿྥࠖࠊࡘࡲࡾணᣢࡣࠑ㠀⌧ฟഃ㠃ࠒࢆࡶࡓࡽࡍࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟࠖ࡜㢮ఝⓗ࡛࠶ࡿ࡜ゎ㔘࡛ࡁࡿࠋ௨ୖࡢ⪃ᐹ࠿ࡽࠊึᮇ᫬㛫ㄽࡢணᣢࡣࠊᴫࡋ࡚᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬ࡟࠾࠸࡚⪃࠼ࡽࢀࠊ࠿ࡘࠊࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟࠖ࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓ࡜ゎ㔘࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡀ♧ࡉࢀࡓࠋ࡜ࡇࢁ㸬㸬㸬㸬㸬࡛ࠊࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟࠖ࡟ࡼࡗ࡚ࡶࡓࡽࡉࢀࡿࠑ㠀⌧ฟഃ㠃ࠒࠊࡍ࡞ࢃࡕࠑ࠶ࡿᑐ㇟ࡢᮍ
᮶ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾ࡅࡿ⌧ฟࠒ࡜ࡣࠊᙜ↛ࠑ▱ぬᑐ㇟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢࡢࡇࢀ࠿ࡽ㢧ᅾⓗ࡟࡞ࡿ࣭ࡲࡔ㠀㢧ᅾⓗ࡞ഃ㠃ࠒࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࢀࡣࠊࠑ▱ぬᑐ㇟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢࠒ
࡟ࡼࡗ࡚ከ࠿ࢀᑡ࡞࠿ࢀつᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊ₇ዌ఍࡛᭤ࢆ⫈࠸࡚࠸ࡿሙ㠃ࢆ᝿ᐃࡋࡼ࠺ࠋࡇࡢ࡜ࡁࠑ᭤ࠒࡀ▱ぬᑐ㇟࡛ࠊࠑ᭤ࡢࡲࡔ₇ዌࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ᑠ⠇ࠒࡀᑐ㇟ࡢᮍ᮶ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾ࡅࡿ⌧ฟ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡇࡢ࡜ࡁࠊ☜࠿࡟ᮍ᮶ࡢ⌧ฟ࡟ఱࡽ࠿ࡢ୙☜ᐃᛶࡀྵࡲࢀࡿሙྜ㸦࢔ࣞࣥࢪࠊ₇ዌࡢ࣑ࢫࠊ᭤ࡢグ᠈ࡀ᭕᫕࡞ሙྜ࡞࡝㸧ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࡀࠊࡋ࠿ࡋࡑ࠺ࡣゝࡗ࡚ࡶࠊࠑ᭤ࠒࡀ▱ぬᑐ㇟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࠿ࡽᮍ᮶ࡢ⌧ฟࡀࠑᑠ⠇ࠒ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡣỴࡲࡿࡋࠊࡲࡓࠑ᭤ࠒࡀᑐ㇟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ௳ࡢࠑᑠ⠇ࠒࢆࠊࡑࡢ᭤ࡢࡑࢀࡲ࡛ࡢ㒊ศࠊ⯙ྎୖࡢᴦჾࠊᴦ㸬㸬㸬㸬㸬ᅋࡢᛶ᱁࡞࡝࠿ࡽண᝿ࡍࡿࡇ࡜ࡶྍ⬟࡟࡞ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊࠑ࠶ࡿᑐ㇟ࡢᮍ᮶ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾ࡅࡿ⌧ฟࠒ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊఱࡽ࠿ࡢࠑᑐ㇟ࠒࡢ⌧ฟ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࠿ࡽ᪤࡟ఱࡽ࠿ࡢᙧ࡛つᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊỴࡋ࡚ࠑ₍↛࡜ࡋࡓఱࡽ࠿ࡢ⌧ࢃࢀࠒ࡞࡝࡛ࡣ㸬㸬㸬㸬㸬࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡼࡾ✚ᴟⓗ࡟ゝ࠼ࡤࠊࠑ࠶ࡿᑐ㇟ࡢᮍ᮶ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾ࡅࡿ⌧ฟࠒ࡟ࡘ࠸࡚ࡢணᣢ࡜ࡣࠊ␌❵ࠊࠑࠕఱ࡛࠶ࡿ࠿ࠖࡀ᪤࡟Ỵᐃࡋ࡚࠸ࡿ⌧ฟࡢෆᐜࠒ࡟ࡘ࠸࡚ࡢணᣢ࡛࠶ࡿ࡜ࡍࡽゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺ղࠋ࡜ࡇࢁ࡛ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡜ࡋ࡚ࡣ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬࡔࡅࢆ⪃࠼ࡓ࠿ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ᫬㛫ࢆྍ⬟࡟ࡍࡿព㆑ࠊ᫬㛫ព㆑⮬య࡟ࡘ࠸࡚ࡶ⪃࠼࡚࠸ࡇ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡓࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘ࡢෑ㢌࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕࢃࢀࢃࢀࡢពᅗࡣ᫬㛫ព㆑ࡢ⌧㇟Ꮫⓗศᯒ࡟࠶ࡿࠖ
㸦X, 4㸧࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋࡘࡲࡾࡇࡢᐉゝ࡟ࡼࢀࡤࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬࢆྍ⬟࡟ࡍࡿ᫬㛫ព㆑ࡀ࠸࠿࡟ࡋ࡚ྍ⬟࡟࡞ࡿ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟ࢆ⪃࠼ࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿ8ࠋࡉ࡚ࠊୖ࡛ぢ࡚ࡁࡓึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿணᣢグ㏙ࡢᩘࠎࡣࠊ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬ࡜࠸࠺ሙ㠃࡟࠾ࡅࡿணᣢ࡜ࡋ࡚ࡣၥ㢟ࡀ࡞࠿ࡗࡓࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࡀࠊ࡛ࡣࠊࡑࡢ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬࢆ᫬㛫ព㆑ࡀྍ⬟࡟ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ሙ㠃ࠊ᫬㛫ព㆑ࡀ᫬㛫ࢆᵓᡂࡍࡿࡼ࠺࡞ሙ㠃࡟࠾ࡅࡿணᣢ࡜ࡋ࡚ࡣ࡝࠺ࡔࢁ࠺࠿ࠋࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ኱࠸࡟␲ၥ࡛࠶ࡿࠋ᫬㛫ព㆑࡜࠸࠺ࡶࡢࡣࠕ⤯ᑐⓗ࡞ absolutࠖࡶࡢ࡛࠶ࡾ9ࠊ
8. ᚋ࡛㏙࡭ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࡀࠊࡇࢀࡣ↓㝈㐳⾜ࡢၥ㢟࡟ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡃࠋ
9. ᫬㛫ព㆑ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࡑࡢゝ࠸᥮࠼࡛࠶ࡿព㆑ὶࡀࠕ⤯ᑐⓗࠖ࡜⾲⌧ࡉࢀࡿ⟠ᡤࡣከࠎ࠶ࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊࠗ᫬㛫ព㆑࠘§34ࠕ᫬㛫ࢆᵓᡂࡍࡿ⤯ᑐⓗព㆑ὶ absolutes zeitkonstituierendes
Bewußtseinsflußࠖ㸦X, 73㸧࡞࡝ࠋ34

ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬ࡋࡓࡀࡗ࡚࠸࠿࡞ࡿሙྜ࡟ࡶࠊゝ࠸᥮࠼ࢀࡤ࡝ࢇ࡞࡟ண᝿እࡢࡇ࡜ࡀ㉳ࡁ࡚ࡶࠊᜏᖖ୙᩿࡟ᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡣࡎ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊึᮇ࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟࠖ࡜ࡋ࡚ࡢணᣢ࡛࠶ࡗࡓ࠿ࡽࠊ▱ぬᑐ㇟ࡢ୙☜ᐃせ⣲㸦ࡓ࡜࠼ࡤ࢔ࣞࣥࢪࠊ
₇ዌࡢ࣑ࢫࠊ᭤ࡢグ᠈ࡀ᭕᫕࡞ሙྜ㸧ࡸ▱ぬᑐ㇟࡜࠸࠺ᯟ⤌ࡳࢆ㉸࠼࡚ࡋࡲ࠺ฟ᮶஦㸦ࡓ࡜࠼ࡤࠊࡑࡶࡑࡶ᭤ࢆ▱ࡽ࡞࠸ሙྜࠊḟࡢᑠ⠇ࡀ᮶ࡿࡣࡎࡢ᫬Ⅼ࡛᭤࡜ࡣ↓㛵ಀࡢ㦁㡢ࡀ㬆ࡾࠊ᭤ࡀᥙࡁᾘࡉࢀࡿሙྜ㸧࡞࡝࡟ࡼࡗ࡚ᗁ⁛ࡍࡿࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡲࡓ㸦ձࡼࡾ㸧ணᣢࡣಶูⓗ࡞▱ぬᑐ㇟ࡢ⠊ᅖෆ࡛ࡋ࠿ാ࠿ࡎࠊࡑࡢࡘ࡝ᾘ⁛ࡋࠊࡲࡓⓎືࡍࡿࠋࡘࡲࡾึᮇ࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣࠊಶูⓗ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬ࡜࠸࠺ᯟ⤌ࡳࡢ୰ࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿࡀࡺ࠼࡟ࠊᜏᖖ୙᩿࡟ാࡃࡇ࡜ࡢ࡛ࡁ࡞࠸⬤ᙅ࡞ࡶࡢ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣࠊ࠶ࡃࡲ࡛᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬ࡜࠸࠺ᯟෆ࡛ാ࠸࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊ᫬㛫ព㆑࡟ࡼࡿ᫬㛫ᵓᡂࡢሙ㠃࡟ࡶ㛵୚ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢࡔ࡜ࡣ⪃࠼࡟ࡃ࠸࡜ゝ࠼ࡿࠋ࡛ࡣࠊ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡞ࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ௨ୗ࡛ࡣࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾࠸࡚ࠊ࠸࠿࡟ࡋ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ᫬㛫ព㆑࡟࠾ࡅࡿணᣢ࡟㏕ࡗ࡚࠸ࡗࡓ࠿ࢆ⪃ᐹࡍࡿࠋ➨஧⠇ ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾ࡅࡿணᣢࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾࠸࡚ணᣢࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟グ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠋணࡵ⤖ㄽࢆ♧ࡋ࡚࠾ࡅࡤࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡢணᣢࡣձ᫬㛫ᐈほࡢಶูᛶ࠿ࡽゎᨺࡉࢀ࡚࠸ࡿࠊ඲࡚ࡢ఩┦ࢆ㈏ࡃࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖ㸦ࡋࡓࡀࡗ࡚㠀ಶูⓗ㸧ணᣢ࡛࠶ࡾࠊࡇࢀࢆᡂࡾ❧ࡓࡏࡿࡶࡢ࡜
ࡋ࡚ղணᣢ⮬㌟ࢆணᣢࡍࡿാࡁ㸦ᮏ✏࡛ࡣࡇࢀࢆ P ணᣢ࡜࿧ࡪ㸧ࡀ⪃࠼ࡽࢀࠊࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟࠖ࡜ࡋ࡚ࡢᛶ᱁ࡣぢ࠼࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ௨ୗ࡛ヲࡋࡃぢ࡚࠸ࡇ࠺ࠋࡲࡎձ࠿ࡽ☜ㄆࡋ࡚࠸ࡇ࠺ࠋNr. 1 ࡢ§3 ࡢෑ㢌࡟࠾࠸࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕฟ᮶஦ࡀ
E0…Ep…En ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡁࠊࡑࢀࡒࢀࡢ᪂ࡓ࡞ཎ⌧๓ⓗ࡞୚௳ࡀࠝḟࠎ࡜ࠞࠊ㛫᩿࡞ࡁᮇᚅ10stetige Erwartung ࡟ฟࡃࢃࡋ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺ព࿡࡟࠾࠸࡚ࠊணᣢ Protention ࡀ⤯࠼ࡎࡇࡢ⣔ิࢆ㈏࠸࡚࠸ࡃࠋࠖ㸦XXXIII, 8㸧࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ⟠ᡤ࡛ࡣࠊฟ᮶஦ࡀ

10. ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡢ Nr. 1 ࡟࠾࠸࡚ࡣணᣢ Protention ࡢࡇ࡜ࢆ Erwartung ࡜ゝ࠸᥮࠼࡚࠸ࡿ⟠ᡤࡀከࠎ࠶ࡿࠋ‽⌧ᅾ໬ࡢணᮇࡶ Erwartung ࡜࠸࠺ゝⴥ࡛ゝ࠸⾲ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ㋃ࡲ࠼ࡿ࡜ࠊࡇࢀࡣ㠀ᖖ࡟⣮ࡽࢃࡋ࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ᮏ✏࡛ࡣࠊணᣢࡢゝ࠸᥮࠼࡜ࡋ࡚ࡢ Erwartung ࡣᮇᚅ࡜ヂࡍࠋ࠶ࡃࡲ࡛⚾ぢ࡛࠶ࡿࡀࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡢணᣢࡀ Erwartung ࡜ゝࢃࢀࡿ࡜ࡁ࡟ࡣࠊཎ⌧๓࿊♧ࢆࠕᚅࡕཷࡅࡿࠖ࡜࠸࠺ഃ㠃ࡀᙉࡃᢲࡋฟࡉࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ឤࡌࡽࢀࡓࡓࡵࠊProtention ࡢゝ࠸᥮࠼࡜ࡋ࡚ࡢ Erwartung ࡟ࡣࠕᚅࠖ࡜࠸࠺Ꮠࡀධࡗࡓᮇᚅ࡜࠸࠺ゝⴥࢆᙜ࡚ࡓࠋ
35ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬㐃⥆ࡋ࡚⏕ࡌࡿ࡜ࡁ࡟ࡣணᣢࡀ⤯࠼ࡎ඲࡚ࡢฟ᮶஦ࡢ඲࡚ࡢ఩┦ࢆ㈏࠸࡚࠸ࡁࠊ
ࠕཎ⌧๓ⓗ࡞୚௳ࠖࢆᚅࡕཷࡅࡿࡢࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ☜ㄆࡉࢀࠊࡑࡇ࠿ࡽணᣢࡀࠕ㙐≧࡟̺⤯࠼ࡎ kettenweise-stetigࠖ㸦Ebd.㸧㐍ࢇ࡛࠸ࡃ࡜グ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡓࡔࡋࡇࢀࡣࠊ༢࡟
ࡍࡄ㞄ࡢ఩┦ࡋ࠿ᚿྥࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡞ㅖࠎࡢணᣢࡀᩘ⌔⧅ࡂ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜㸬㸬㸬㸬࡛ࡣ࡞ࡃ11ࠊࠕ୍ࡘࡢྠࡌ ein und selbࠖ㸦XXXIII, 9㸧ணᣢࡀ඲࡚ࡢ఩┦ࢆ㈏࠸࡚࠸ࡿ12࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢࡀ඲࡚ࡢ఩┦ࢆ㈏ࡃ࡜ࡁࠊࡇࡢண
ᣢࡣࠕ඲࡚ࡢࠊ฿᮶ࡋ࡚ࡃࡿࡶࡢࡢ࠺ࡕ࡛ほᛕⓗ࡟ ideel ༊ูࡉࢀ࠺ࡿࡶࡢࠖ㸦XXXIII,8㸧࡟ྥࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜㏙࡭ࡽࢀࡿࠋ࠶ࡿ࠸ࡣࠊࡇࡢணᣢࡣࠕࡓ࡜࠼ࢃࢀࢃࢀࡀ༊㛫ศ๭ Streckenteilung ࢆほᛕⓗ࡟ ideell 㐙⾜ࡋࡘࡘ⪃࠼ࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠖ㸦XXXIII, 9㸧ࡍ࡭࡚ࡢ఩┦ࢆ㈏ࡃ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠕ༊㛫ศ๭ࠖ࡜ࡣฟ᮶஦ࡢࡲ࡜ࡲ
ࡾࢆࡘࡅࡿࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚ぢฟࡉࢀࡿฟ᮶஦ࡀࠕ඲࡚ࡢࠊほᛕⓗ࡟༊ูࡉࢀ࠺ࡿࡶࡢ࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊ₇ዌ఍ࢆ୍ࡘࡢฟ᮶஦࡜ࡋ࡚ぢࡿ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࡑࡢ
₇ዌ఍ࡢ୰࡛ࡢ୍᭤ࢆ୍ࡘࡢฟ᮶஦࡜ࡋ࡚ぢࡿ࠿ࢆỴᐃࡍࡿࡇ࡜ࡀ๓⪅࡛࠶ࡾࠊࡇ
ࡢ᫬ฟ᮶஦࡜ࡋ࡚ྲྀࡾฟࡉࢀࡿ₇ዌ఍ࡸ୍᭤ࡀᚋ⪅࡛࠶ࢁ࠺࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡘࡲࡾࠊ
ணᣢࡀ㈏࠸࡚࠸ࡿ఩┦ࡢ୰࡟࠾࠸࡚࠶ࡽࡺࡿࠕ༊ูࡉࢀ࠺ࡿࡶࡢࠖࡀぢฟࡉࢀࡿࡋࠊ
ࡲࡓ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࠕ༊㛫ศ๭ࠖࢆ㐙⾜ࡋࡼ࠺࡜ணᣢࡣ඲࡚ࡢ఩┦࡟ྥ࠿࠺ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢࡣࠊฟ᮶஦ࡀዴఱ࡟༊ศࡉࢀࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ฟ᮶஦ࡀணᣢࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿࡟ࡣ㛵ࢃࡾ࡞ࡃ඲࡚ࡢ఩┦ࢆ㈏࠸࡚࠸ࡿ
ࡢࡔ࡜⌮ゎ࡛ࡁࡿࠋࡲࡓࠊࡇࡢࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢࡣࠕࡲࡔὶࢀࡢ࠺ࡕ࡟࠶ࡿฟ᮶஦ࡀ ⏕ ࡌ ࡚ ࡃ ࡿ ࡜ ࠸ ࠺ ࡇ ࡜ ࡟ ྥ ࠿ ࠺ ᚿ ྥ Intention auf Eintreten des noch im Flussbefindlichen Ereignissesࠖ࡜ࡶ⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ⾲⌧࠿ࡽࡶศ࠿ࡿࡼ࠺࡟ࠊணᣢࡣฟ᮶஦ࡢෆᐜ࡜࠸࠺ࡼࡾࡣࠑฟ᮶஦ࡀ⏕ࡌ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠒ⮬య࡟ྥࡅࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ఱࡽ࠿ࡢฟ᮶஦ࡀ⏕ࡌࡉ࠼ࡍࢀࡤࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚඘ᐇࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋෆᐜ࡟㛵ࢃࡾ࡞ࡃࠊࠑఱࡽ࠿ࡢฟ᮶஦ࡀ⏕ࡌ࡚ࡃࡿࡇ࡜ࠒࠊゝ࠸࠿࠼ࢀࡤཎ⌧๓࿊♧ࡋ࡚ࡃࡿࡇ࡜⮬య࡟ࡼࡗ࡚ࠊ඘ᐇࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࡇࡢணᣢࡣỴࡋ࡚ᗁ⁛ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡞ࡃࠊ⤯ᑐ࡟඘ᐇࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿࡔࢁ࠺ࠋࡇࡢ඘ᐇ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᚋ࡛ࡲࡓゐࢀࡿ

11. ヲࡋࡃࡣ௨ୗࡢࡼ࠺࡟㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕୖ㏙ࡢࡇ࡜㹙ᮍ᮶࡬ྥࡅࡽࢀࡓᮇᚅ㹙㸻ணᣢ㹛ࡀࡸࡗ࡚᮶࡚࠸ࡿฟ᮶஦ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣὶࢀ࡚࠸ࡿฟ᮶஦༊㛫࡟ᑐࡋ࡚ྥࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜㹛ࡣࠊ࠶ࡿⅬ࡟࠾࠸࡚⏕ࡁ⏕ࡁ࡜ࡋ࡚࠸ࡿᮇᚅ㹙㸻ணᣢ㹛ࡀࠊࡓࡔḟࡢⅬࠊ༢࡞ࡿቃ⏺࡟ࡢࡳ࡟ྥࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡸࠊ㹙ணᣢࡢ㹛඘ᐇ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࡲࡓࠗࡍࡄ㞄ࡢⅬ࠘࡟ࡢࡳྥ࠿࠺᪂ࡓ࡞ணᣢࡀ㛝ࡁฟ࡚ࡃࡿࠊ࡞࡝࡜࠸࠺ࡇ࡜࡞ࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࠖ㸦XXXIII, 8㸧
12. ࡼࡾヲ⣽࡟ࡣࠊḟࡢࡼ࠺࡟㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕࢃࢀࢃࢀࡀㅖ఩┦࡟࠾࠸࡚㐃⥆య࡜࠸࠺ࡶࡢࢆ⪃࠼ࡿ࡜ࡁࠊࡑࢀ㹙㸻ᚿྥᛶࠊணᣢ㹛ࡣ఩┦࠿ࡽࡍࡄḟࡢ఩┦࡟࠸ࡃࡀࠊࡋ࠿ࡋࡑࡢ఩┦ࢆ㏻ࡾᢤࡅ࡚࠸ࡁࠊࡑࢀ࡟⥆ࡃ఩┦࡟࠸ࡃࠊࡋ࠿ࡋࡑࡢ఩┦ࢆ㏻ࡾᢤࡅ࡚࠸ࡁࠊࡑࡢࡲ
ࡓḟࡢ఩┦࡟ࡴ࠿࠸ࠊࡑ࠺ࡋ࡚඲࡚ࡢ఩┦࡟ྥ࠿࠺ࡢ࡛࠶ࡿࠋࠖ㸦XXXIII, 8㸧36ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬ࡇ࡜࡟࡞ࡿࡀࠊ࠸ࡎࢀ࡟ࡏࡼ௨ୖ࠿ࡽࠊࡲࡎಶูⓗ࡞᫬㛫ᐈほࢆ㉸࠼ࡓࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺Ⅼ࡟࠾࠸࡚ࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡢணᣢࡣึᮇࡢணᣢ࡜ࡣ᪤࡟኱ࡁࡃ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿձࠋࡉ࡚ࠊࡇࡢࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕணᣢⓗㅖస⏝ࡢ㐃⥆యࡣࠊࡍ࡭࡚ࡢ఩┦ࡑࢀ⮬㌟࡟࠾࠸୍࡚ࡘࡢ㐃⥆య࡞ࡢ࡛࠶ࡾࠊࡋ࠿ࡶࡑࡢ㐃⥆య࡟࠾ࡅࡿ୍ࡘࡢⅬࡣ඘ᐇࡉࢀࡓணᣢ࡛࠶ࡾࠊṧࡾ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ✵⹫࡞ணᣢ࡛࠶ࡿࠖ㸦XXXIII, 9㸧
࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋࡘࡲࡾࠊࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢࡣ୍ࡘࡢⅬ㸦㸻௒Ⅼ㸧࡟࠾࠸࡚ࡢࡳ඘ᐇࡉࢀࡑࢀ௨እࡢṧࡾࡢ㒊ศࡣ✵⹫࡟␃ࡲࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢࡼ࠺࡞ᵓ㐀ࢆᣢࡗࡓࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢࡀࡑࢀࡒࢀࡢ఩┦࡟࠾࠸࡚ᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿ13ࠋ௨ୖࡢࡇ࡜ࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࡢࡕࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ௨ୗࡢࡼ࠺࡟㏙࡭ࡿࠋ㐍⾜࡟࠾࠸࡚ࡣ⤯࠼ࡊࡿ⥅㉳ⓗ࡞ྜ⮴ Deckung ࡀᏑ⥆ࡍࡿࠋࡲࡗࡓࡁࡶࡢ dasVolle ࡀ✵⹫ࡢ୰࡬ධࡾࡘࡘࠊ࠶ࡿኚᵝࡉࢀࡓస⏝ࢆసࡾฟࡍࠋࡑࡢస⏝ࡣࡋ࠿ࡋࠊṧࡾࡢ✵⹫㹙඘ᐇ໬ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ணᣢ㹛ࡀඛ⾜ࡋ࡚࠸ࡓ✵⹫࡜ྜ⮴ࡍࡿ୍᪉࡛ࠊཎ⌧๓࿊♧ࡍࡿ఩┦࡟ࡘ࠸࡚ࡢ඘ᐇ໬㸦ࡑࡋ࡚ࡑࢀࢆ㏻ࡌ࡚స⏝ࡣཎ⌧๓࿊♧ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ㸧࡜ࡋ࡚ࠊ✵⹫ࡢ࠶ࡿ୍ࡘࡢᵓᡂせ⣲࡟㛵ࡋ࡚ࠊ௨๓ࡢస⏝࡜ྜ⮴ࡍࡿࠋ㸦Ebd.㸧
ࡇࡇ࡛ࡣࠊணᣢࡉࢀࡓࡶࡢࡀ඘ᐇࡉࢀࡿᵝᏊࡀᥥ࠿ࢀࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ๓ᚋࡍࡿ఩┦࡟࠾ࡅࡿணᣢྠኈࡢ㛵ಀࡀ㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡎணࡵ☜ㄆࡋ࡚࠾ࡃ࡜ࠊࡇࡇ࡛ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠕస⏝ࠖ࡜ࡣணᣢࡢࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊࠕ✵⹫ࠖ࡜ࡣணᣢࡢ✵⹫࡞㒊ศ࡛࠶ࡾࠊࡑࡋ࡚ࠊ
ࠕࡲࡗࡓࡁࡶࡢ das Volleࠖ࡜ࡣࠕཎ⌧๓ⓗ୚௳ࠖࡢࡇ࡜࡛࠶ࢁ࠺࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ௨ୖ
ࢆ☜ㄆࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊࡇࡢ⟠ᡤࡢゎ㔘࡟⛣ࢁ࠺ࠋᘬ⏝ෑ㢌ࡢࠕ㐍⾜ Fortgangࠖ㸦Ebd.㸧
ࡣ㸦ࡑࡋ࡚ྠࡌẁⴠࡢࠕ㐣⛬ Prozessࠖ㸦Ebd.㸧ࡶ㸧ࠊཎ⌧๓ⓗ୚௳ࡀ୚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡃ
㸦ࡘࡲࡾணᣢࡀ඘ᐇࡋ࡚࠸ࡃ㸧⤒㐣ࡢࡇ࡜ࡔ࡜ゎ㔘࡛ࡁࡿࠋࡉ࡚౛࠼ࡤࠊ࠶ࡿ᫬Ⅼ A
࡟࠾࠸࡚ணᣢࡉࢀ࡚࠸ࡓ x ࡀࠊࡑࡢᚋࡢ᫬Ⅼ B ࡟࠾࠸࡚ཎ⌧๓࿊♧ࡋ࡚ࡁࡓ࡜ࡍࡿࠋ
ࡑࡢ࡜ࡁࡢࡇ࡜ࢆࠊࡇࡇ࡛ࡣࠕ඘ᐇⓗ࡞ࡶࡢࡀ✵⹫ࡢ୰࡬ධࡾࡘࡘࠊ࠶ࡿኚᵝࡉࢀࡓస⏝ࢆసࡾฟࡍࠋࠖ࡜⾲⌧ࡋ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࡀࠊࡇࢀࡣࠊx ࡀཎ⌧๓࿊♧ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ணᣢ㸦㸻ࠕస⏝ࠖ㸧ࡀ඘ᐇࡉࢀࡓணᣢ㸦㸻ࠕኚᵝࡉࢀࡓస⏝ࠖ㸧࡟࡞ࡿ࡜࠸
࠺ࡇ࡜࡛࠶ࢁ࠺14ࠋࡉ࡚ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡀ㉳ࡇࡿ࡜ࡁࠊ୍᪉࡛ࡣࠊኚᵝࡉࢀࡓస⏝13. ࡇࡢࡇ࡜ࡣ෌୕࡟ࢃࡓࡗ࡚㏙࡭ࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ౛࠼ࡤ Nr. 1 ࡢ§4 ࡟࠾࠸࡚ࡶྠᵝࡢグ㏙ࡀࡳࡽࢀࡿࠋ㸦Vgl. XXXIII, 12㸧
14. §3 ࡛ࡣࠕࡋࡓࡀࡗ࡚ཎ⌧๓࿊♧ࡣ඘ᐇࡉࢀࡓணᣢ࡛࠶ࡿࠋࠖ㸦XXXIII, 9㸧࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ37ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬ࡀࠕཎ⌧๓࿊♧ࡍࡿ఩┦࡟ࡘ࠸࡚ࡢ඘ᐇ໬㸦ࡑࡋ࡚ࡑࢀࢆ㏻ࡌ࡚స⏝ࡣཎ⌧๓࿊♧ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ㸧࡜ࡋ࡚ࠊ✵⹫ࡢ࠶ࡿ୍ࡘࡢᵓᡂせ⣲࡟㛵ࡋ࡚ࠊ௨๓ࡢస⏝࡜ྜ⮴ࡍࡿࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ㉳ࡇࡿ࡜㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ࠕ✵⹫ࡢ࠶ࡿ୍ࡘࡢᵓᡂせ⣲ࠖ࡞࠸ࡋࡣࠕ௨๓ࡢస⏝ࠖ࡜⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊA ࡟࠾࠸࡚ࡣࡲࡔ඘ᐇࡉࢀ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓ xࢆணᣢࡍࡿാࡁ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࡇࡇ࡛ࡣࠊA ࡜ B ࡢ୧᪉ࡢ఩┦࡟࠾ࡅࡿ x ࡬ࡢணᣢࡀࠕྜ⮴ࠖࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊࡶ࠺୍᪉࡛ࡣࠕṧࡾࡢ✵⹫ࡀඛ⾜ࡋ࡚࠸ࡓ✵⹫࡜ྜ⮴ࡍࡿࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ㉳ࡇࡿ࡜ࡉࢀ࡚
࠸ࡿࠋඛࡢ౛࡟๎ࡍ࡜ࠊA ࡟࠾࠸࡚ y ࡀணᣢࡉࢀࠊ࠿ࡘ B ࡟࠾࠸࡚ࡶࡇࢀࡀࡲࡔཎ⌧๓࿊♧࡟ࡶࡓࡽࡉࢀ࡞࠸࡜ࡁࠊB ࡟࠾ࡅࡿ y ࡬ࡢ✵⹫࡞ணᣢ࡜ A ࡟࠾ࡅࡿ y ࡬ࡢ✵⹫࡞ணᣢࡶࠕྜ⮴ࠖࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ௨ୖࡢࡼ࠺࡟␗࡞ࡿ఩┦࡟࠾ࡅࡿணᣢྠኈࡀࠕྜ⮴ࠖࡋྜ࠺ࡇ࡜ࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࡢࡕࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡑࡢணᣢྠኈࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚ࡉࡽ࡟௨ୗࡢࡼ࠺࡟㏙࡭ࡿࠋ
ྛࠎࡢඛ⾜ࡍࡿணᣢࡣࠊᚋ⥆ࡍࡿᢕᣢࡀྠࡌᢕᣢࡢ⣔ิࡢඛ⾜ࡍࡿᢕᣢ࡟ᑐࡋ࡚㛵ಀࡍࡿࡢ࡜ྠࡌࡼ࠺࡟ࠊᚋ⥆ࡍࡿணᣢ࡟ᑐࡋ࡚ணᣢⓗ࡞㐃⥆య࡟࠾࠸࡚㛵ಀࡍࡿࠋඛ⾜ࡍࡿணᣢࡣࠊ඲࡚ࡢࡼࡾᚋࡢணᣢࢆᚿྥⓗ࡟ྵࢇ࡛࠾ࡾ㸦ࡑࢀࡽࢆྵពࡋ࡚࠾ࡾ㸧ࠊᚋ⥆ࡍࡿᢕᣢࡣ඲࡚ࡢࡼࡾ᪩࠸ᢕᣢࢆᚿྥⓗ࡟ྵࢇ࡛࠸ࡿࠋ㸦XXXIII, 10㸧ࡇࡇ࡛Ⓩሙࡍࡿࠕඛ⾜ࡍࡿࠖࠕࡼࡾ᪩࠸ࠖࠕᚋ⥆ࡍࡿࠖࠕࡼࡾᚋࡢࠖ࡜࠸࠺⾲⌧ࡶࠊࠕ㐍⾜ࠖࡸࠕ㐣⛬ࠖ࡟๎ࡗ࡚࠸ࡿࠋඛ࡯࡝ࡢ AB ࢆᇶ࡟ࡋ࡚ゝ࠼ࡤࠊA ࡟࠾࠸࡚Ⓨືࡋ࡚࠸ࡿணᣢ࡞࠸ࡋᢕᣢࡀࠕඛ⾜ࡍࡿࠖࠕࡼࡾ᪩࠸ࠖ࡜ᙧᐜࡉࢀࠊB ࡟࠾࠸࡚Ⓨືࡋ࡚࠸ࡿணᣢ࡞࠸ࡋᢕᣢࡀࠕᚋ⥆ࡍࡿࠖࠕࡼࡾᚋࡢࠖ࡜ᙧᐜࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡉ࡚ࠊ
ࡑࢀࢆ㋃ࡲ࠼࡚ࡇࡢグ㏙ࢆ᣺ࡾ㏉ࡗ࡚ࡳࡼ࠺ࠋࡍࡿ࡜ࠊࡇࢀࡼࡾࡶ๓ࡢ㒊ศ࡛ࡣࠕྜ⮴ࠖ࡜ゝ࠸⾲ࡉࢀ࡚࠸ࡓணᣢྠኈࡢ㛵ಀࡀࠊࡇࡇ࡛ࡣࡉࡽ࡟ヲࡋࡃ⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋグ㏙࡟ࡼࢀࡤࠊࠕඛ⾜ࡍࡿணᣢࠖࠊࡘࡲࡾ A ࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣࠊࠕࡼࡾᚋࡢ
ணᣢࠖࡍ࡞ࢃࡕ B ࡟࠾ࡅࡿணᣢࠊࡉࡽ࡟ࡣࡑࡢᚋࡢࡍ࡭࡚ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾ࡅࡿணᣢࢆᚿ
ྥⓗ࡟ྵࢇ࡛࠸ࡿ࡜࠸࠺ࠋࡘࡲࡾ A ࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣࠊB ࡟࠾࠸࡚ணᣢࡀⓎືࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊࢆணᣢࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡾࠊࡇ࠺ゝࡗ࡚ࡼࡅࢀࡤ A ࡟࠾࠸࡚ࡣணᣢࡢᚿྥⓗ࡞ධࢀᏊᵓ㐀ࡀぢࡽࢀࠊA ࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣ B ࡟࠾ࡅࡿணᣢࡼࡾࡶᚿྥⓗ࡟㔜ᒙ໬ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᢕᣢ࡟ࡘ࠸࡚ࡶྠᵝࡢධࢀᏊᵓ㐀ࡀぢࡽࢀࡿ15ࡀࠊࡓࡔࡋᢕᣢ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㔜ᒙ໬ࡢ᪉ྥࡀ཯ᑐ࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊB ࡟࠾ࡅࡿᢕᣢࡢ᪉ࡀ A ࡟࠾ࡅࡿᢕᣢࡼ15. ᢕᣢࡢධࢀᏊᵓ㐀࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࡓ࡜࠼ࡤࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘§38 ࡟࠾࠸࡚ࡶゐࢀࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ38ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬ࡾࡶ㔜ᒙ໬ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊᢕᣢࡉࢀࡓࡶࡢࡀỿ㝆ࡋ࡚࠸ࡃ࡯࡝ࡑࢀࢆᢕᣢࡋ࡚
࠸ࡃാࡁࡣᚿྥⓗ࡟㔜ᒙ໬ࡋ࡚࠸ࡃࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࡑࡢ᪉ྥ࡜཯ᑐ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ
⪃៖ࡍࡿ࡜ࠊணᣢࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡀ௒Ⅼ࡟㏆࡙ࡃ࡟ࡘࢀ࡚ࠊࡑࢀࢆணᣢࡋ࡚࠸ࡿാࡁ
ࡣ㔜ᒙⓗ࡞≧ែ࠿ࡽ༢⣧࡞≧ែ࡬࡜⛣⾜ࡋ࡚࠸ࡃࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡇ࡜ࢆࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ
ࠕࡼࡾᚋࡢணᣢࡣࡼࡾ᪩࠸ணᣢࡢ඘ᐇ࡛࠶ࡾࠊࡼࡾ᪩࠸ணᣢࡣ㐍⾜࡟࠾࠸࡚඘ᐇ
໬ࡉࢀࡿࠋࠖ
㸦Ebd.㸧
ࠕྛࠎࡢࡼࡾᚋࡢᢕᣢࡣ㐍⾜࡟࠾࠸࡚ࠗ⬺඘ᐇ໬ࡉࢀࡿ࠘ࠖ
㸦Ebd.㸧
࡜⾲⌧ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋࡘࡲࡾࠊணᣢࡉࢀࡓ୚௳ࡀ௒Ⅼ࡟㏆࡙࠸࡚ࡃࡿࡇ࡜ࠊண
ᣢࡀᚿྥⓗ࡟༢⣧࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀࠕ඘ᐇ໬ࡉࢀࡿ sich erfüllenࠖ࡜⾲⌧ࡉࢀࠊᢕᣢࡉࢀࡓ୚௳ࡀỿ㝆ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࠊᢕᣢࡀ㔜ᒙ໬ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀࠕ⬺඘ᐇ໬ࡉࢀࡿ
sich entfüllenࠖ࡜⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࠕ඘ᐇ໬ࡉࢀࡿࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࢆ⌮ゎࡍࡿ㝿࡟ࡣࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣ᫬㛫ᐈほࡢලయᛶ࡟㛵ࢃࡾࢆᣢࡓࡎࠊࡓࡔཎ⌧๓࿊♧⮬య࡟ࡼࡗ࡚඘ᐇࡉࢀࡿࠊ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⪃៖ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡇࡢࡇ࡜ࢆ⪃៖ࡍࡿ࡜ࠊࡇࡇ࡛ゝ࠺඘ᐇ໬࡜ࡣලయⓗ࡟ண᝿ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡶࡢ࡟ࡣࡗࡁࡾࡋࡓෆᐜࡀ㸬㸬୚࠼ࡽࢀࡿࡇ࡜࡜ࡋ࡚ࡢ඘ᐇ໬ࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ᗁ⁛ࡶ࠶ࡾ࠺ࡿࡼ࠺࡞඘ᐇ໬ࠊ࡞ࡢ࡛ࡣ㸬㸬࡞ࡃࠊ㔜ᒙⓗࡔࡗࡓணᣢᚿྥࡀᑡࡋࡎࡘ༢⣧࡟࡞ࡾ௒Ⅼ࡟㏆࡙࠸࡚ࡃࡿࡇ࡜࡜ࡋ࡚
ࡢ඘ᐇ໬ࠊணᣢᚿྥࡀ༢⣧໬ࡋࡉ࠼ࡍࢀࡤࡼ࠸඘ᐇ໬ࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ᗁ⁛ࡀ⪃࠼ࡽࢀ࡞࠸඘ᐇ໬ࠊ࡞ࡢࡔ࡜⌮ゎࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋணᣢ࡟ࡶᢕᣢ࡟ࡶࠊ㔜ᒙ໬ࡋ࡚࠸ࡃ᪉ྥࡣ཯ᑐ࡛࠶ࡿࡀࠊୖ㏙ࡢࡼ࠺࡞ᚿྥࡢධࢀᏊᵓ㐀ࡀぢࡽࢀࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓ࡜ࡇࢁ࡛ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ௨ୗࡢࡼ࠺࡟㏙࡭ࡿࠋᡃࠎࡣ཮᪉㹙㸻ணᣢ࡜ᢕᣢ㹛࡟㛫᥋ⓗᚿྥᛶࢆᣢࡕࠊࡑࢀࡒࢀࡢ㛫᥋ⓗᚿྥᛶ࡟ࡣᚿྥᛶࡢ஧㔜ࡢࠕ᪉ྥࠖࡀᒓࡋ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ୍ḟᐈほ primäres Objekt ࡬ࡢ᪉ྥ࡜஧ḟᐈほ sekundäres Objekt ࡬ࡢ᪉ྥࠊࡘࡲࡾࠕస⏝ Akteࠖ㹙㸻ணᣢࡸᢕᣢ㹛࡜୚࠼ࡽࢀࡿ௙᪉ࡢ࠸࠿࡟㹙㸻᫬㛫ᵝែ㹛࡟࠾ࡅࡿ୍ḟᐈほ primäres Objekt
im Wie ihrer Gegebenheitsweise ࡟ྥ࠿࠺᪉ྥ࡛࠶ࡿࠋ
㸦Ebd.㸧
ࡇࡇ࡛ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿ㛫᥋ⓗᚿྥᛶ࡜ࡣࠊୖ࡛☜ㄆࡋࡓධࢀᏊ≧࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿᚿྥᛶࡢࡇ࡜ࡔ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡑࡋ࡚ࡇࡢᚿྥᛶ࡟ࡣࠕ୍ḟᐈほࠖ࡜ࠕ஧ḟᐈほࠖ࡟ྥ࠿࠺
஧㔜ࡢ᪉ྥࡀ࠶ࡿ࡜㏙࡭ࡽࢀࡿࠋࡇࡢࠕ୍ḟᐈほࠖࠕ஧ḟᐈほࠖ࡜࠸࠺ㄒࡣࠊࣇࢵࢧࠕ୍ḟᐈほࠖ࡜ࡣព㆑ࡀྥ࠿࠺࡜
࣮ࣝࡀࣈࣞࣥࢱ࣮ࣀ࠿ࡽཷࡅ⥅࠸ࡔࡶࡢ࡛࠶ࡿ16ࠋ㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬
16. ࣈࣞࣥࢱ࣮ࣀࡣࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࠕࢃࢀࢃࢀࡣ㡢ࢆ୍ḟᐈほࠊ⪺ࡃࡇ࡜ Hören ࢆ஧ḟᐈほ࡜࿧ࡪࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࠖ㸦Brentano, Psychologie vom empirischen Standpunkt (erster Band), S. 180.㸧
࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋ
39ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬ࡇࢁࡢᑐ㇟࡛࠶ࡾࠊࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠕ஧ḟᐈほࠖ࡜ࡣࡑࡢᑐ㇟ࢆᤊ࠼ࡼ࠺࡜ࡍࡿព㆑స⏝ࡑࡢࡶࡢࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜⌮ゎ࡛ࡁࡿࠋࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟ヰࢆᡠࡍ࡜ࠊࡇࡇ࡛ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠕ஧ḟᐈほࠖ࡜ࡣࠊᩥ⬦࠿ࡽࡋ࡚ணᣢࡍࡿാࡁࡸᢕᣢࡍࡿാࡁࡢࡇ࡜࡛࠶ࢁ࠺࡜
⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡘࡲࡾࡇࡇ࡛㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆࠊ౽ᐅⓗ࡟ணᣢࡢഃ࡟ࡘ࠸࡚ࡢࡳ෌ᵓᡂࡍࡿ࡜௨ୗࡢࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋணᣢྠኈࡢࠕྜ⮴ࠖࡀ⏕ࡌ࡚࠸ࡿ࡜ࡁࠊࠕඛ⾜ࡍࡿணᣢࠖࡀࠕᚋ⥆ࡍࡿணᣢࠖࢆᚿྥⓗ࡟ྵࢇ࡛࠸ࡿ࡜ࡁࠊ࠶ࡿ࠸ࡣணᣢࡢධࢀᏊᵓ㐀ࡀᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡁࠊணᣢࡣணᣢࡉࢀ࡚࠸ࡿ୚௳㸦㸻୍ḟᐈほ㸧࡟ྥ࠿࠺࡜ྠ᫬࡟ࠊࡑࡢ୚௳ࢆᤊ࠼࡚࠸ࡿస⏝⮬య㸦㸻ணᣢ㸧࡜ࡑࡢᑐ㇟ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞᫬㛫ᵝែ࡟࠾࠸࡚୚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟ࡶྥ࠿ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࡇࡢணᣢࡑࡢࡶࡢࢆ
ணᣢࡋ࡚࠸ࡿാࡁࡇࡑࡣࠊ࣮࣐࣮ࣟࡢㄒἲ࡟࡞ࡽࡗ࡚᪂ࡓ࡟ྡ௜ࡅࡿ࡜ࡍࢀࡤࠊP ணᣢ࡜࿧ࡤࢀࡿ࡭ࡁࡶࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇࡇ࡟࠾࠸࡚♧ࡉࢀࡓࡼ࠺࡟ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾࠸࡚ࡣࠊணᣢࡑࡢࡶࡢ࡟ྥ࠿࠺ணᣢࠊP ணᣢࡀぢฟࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿղࠋ➨୕⠇ P ணᣢࡢព⩏ ᭱ᚋ࡟ࡇࡢ P ணᣢࡀࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾࠸࡚࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࢆ⪃࠼࡚ࡳࡓ࠸ࠋ⤖ㄽ࠿ࡽゝ࠼ࡤࠊP ணᣢ࡟ࡼࡗ࡚ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡢணᣢࡣ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬ࡜᫬㛫ព㆑ࡢ⮬ᕫᵓᡂ࡟ࡲࡓࡀࡿࡶࡢ࡟࡞ࡗࡓࠊ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡲࡎ᫂ࡽ࠿࡞ࡇ࡜࡜ࡋ࡚ࡣࠊୖ࡛ࡶ☜ㄆࡋࡓࡼ࠺࡟ࠊணᣢࡣཎ⌧๓࿊♧ࢆᤊ࠼ࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢ⪃ᐹࡢ㐣⛬࡟࠾࠸࡚ P ணᣢ࠶ࡿ࠸ࡣ P ணᣢࡀྍ⬟࡟ࡍࡿࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢࡀぢฟࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡋ࡚࠾ࡃ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
౛࠼ࡤi3 ࡟࠾࠸࡚ࡣࠕ᪂ࡋ࠸ཎ⌧๓࿊♧୚௳㸦ࣄ࣮ࣗࣞⓗ hyletisches㹙ཎ⌧๓࿊♧୚௳㹛㸧ࢆཷࡅྲྀࡗ࡚ᣢࡗ࡚࠸ࡿព㆑࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ࠶ࡿ᪂ࡋ࠸ᮇᚅ㹙㸻ணᣢ㹛ࡀ⏕ࡌࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ୍ࡘࡢྠࡌᮇᚅ㹙㸻ணᣢ㹛ࡀࡑࡢᚿྥⓗ㐃⥆ᛶࢆకࡗ࡚⥆࠸࡚࠸ࡃࡢ࡛࠶ࡾࠊࡓࡔࡑࡢᮇᚅࡀࠊࡑࡢ⣔ิ㹙ࡢ㡰ᗎ㹛࡟ᚑࡗ࡚࠶ࡿ୍ࡘࡢ✵⹫Ⅼࢆ඘ᐇࡋ࡚ᣢࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࠖ㸦XXXIII, 9㸧࡜㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡣཎ⌧๓࿊♧ࢆᤊ࠼ࡿព㆑ࡣࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢࢆᣢࡘ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ§2 ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊ௨ୗࡢࡼ
࠺࡟㏙࡭ࡽࢀࡿࠋ
ᖖ࡟᪂ࡋ࠸ཎ⌧๓ⓗ࡞ࡶࡢࡀⓏሙࡋ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊࡇࡢ୚௳ࡀ༢࡟Ⓩሙ
ࡋ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆព࿡ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡑ࠺࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊᚲ↛ⓗ࡟᫬㛫ᵓᡂࡍࡿࡼ࠺࡞㐣⛬ Prozess ࡢᮏ㉁࡟ࡣ௨ୗࡢࡇ࡜ࡀᒓࡋ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ㡢40ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬ࡀ⪺ࡇ࠼࡚ࡁ࡚ࠊࡑࡢ㝿࠶ࡽࡺࡿືᦂ࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎࡑࢀ࡛ࡶ୍ࡘࡢ㡢ࡀᵓᡂࡉࢀࡿ㝈ࡾࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ྠࡌ✀㢮ࡢࠊࡑࡋ࡚ෆᐜ㸦ᮏ㉁㸧ࡢ⤯࠼ࡊࡿẁ㝵໬ࡢᖖ࡟᪂ࡋ࠸ཎ⌧๓ⓗㅖ୚௳ࡀ⏕ࡌࠊ⤯࠼ࡊࡿࠗᮇᚅ࠘㸦ࡓࡔࡋὀពⓗ࡞⮬ᡃࡢ㛵୚࡞ࡋࡢ㹙ᮇᚅ㹛㸧ࠊணᣢࡀࡸࡗ࡚᮶࡚࠸ࡿࡶࡢ࡟ྥࡅࡽࢀࠊࡑࢀࢆ඘ᐇ໬ࡢ௙᪉࡛ྲྀࡾୖࡆࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ᚿྥⓗ࡟ᙧᡂࡍࡿ㝈ࡾࠊ๓࡟ྥࡅࡽࢀࡓᚿྥᛶࡣᚲせ୙ྍḞ࡛࠶ࡿࠊ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ㸦XXXIII, 7㸧ࡇࡇ࡛ࡣࠊ㡢࡞࡝ࡢᑐ㇟ࡀᵓᡂࡉࢀࡿ᫬࡟ࡣࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࡑࡶࡑࡶཎ⌧๓ⓗ࡞୚௳ࡀ୚࠼ࡽࢀࡿ᫬࡟ࡣࠊ๓࡟ྥࡅࡽࢀࡓᚿྥᛶࡍ࡞ࢃࡕணᣢࡀࠕᚲせ୙ྍḞ࡛࠶ࡿࠖࠊ࡜㏙࡭ࡽࢀࠊࡉࡽ࡟ࡑࢀࡽࡢࡇ࡜ࡀࠕᚲ↛ⓗ࡟᫬㛫ࢆᵓᡂࡍࡿ㐣⛬ࡢᮏ㉁ࠖ࡟ᒓࡍࡿ࡜ࡲ
࡛㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࠕᖖ࡟᪂ࡋ࠸ཎ⌧๓ⓗ࡞ࡶࡢࡀⓏሙࡋ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺
ࡇ࡜ࡣࠊࡇࡢ୚௳ࡀ༢࡟Ⓩሙࡋ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆព࿡ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠖࡢ࡛࠶ࡾࠊཎ⌧๓࿊♧࡜ࡣணࡵணᣢࡉࢀࡓࡶࡢࡀⓏሙࡋ࡚ࡃࡿࡇ࡜࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡶཎ⌧๓࿊♧࡟࡜ࡗ࡚ணᣢࡀᚲせ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ௨ୖࡢᘬ⏝࠿ࡽࡶศ࠿ࡿࡼ࠺࡟ࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣཎ⌧๓࿊♧ࢆᤊ࠼ࡿࡶࡢࠊࡘࡲࡾఱ࠿ࡋࡽࡢ୚௳ࢆᤊ࠼ࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬ࡟ࡶ㏻ࡌࡿ
ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡼ࠺ࠋ௨ୖࡼࡾࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾࠸࡚ࡣࡲࡎ୍ࡘࡢഃ㠃࡜ࡋ࡚ࠊ୚௳ࡀ୚࠼ࡽࢀ࡚ࡃࡿࡇ࡜㸦㸻ཎ⌧๓࿊♧㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡢணᣢ࡜࠸࠺ࠊ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬ࡟ࡶ㏻ࡌࡿணᣢࡀ㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ௚᪉ࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣ᫬㛫ព㆑ࡢ⮬ᕫᵓᡂ࡟ࡶࡲࡓࡀࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
P ணᣢࡀぢฟࡉࢀࡓ Nr. 1 ࡢ§3 ࡢ⤊┙࡛ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕ࠸࠿࡟ࡋ࡚ᢕᣢ࡜ணᣢࡣ⤡ࡳྜ࠺ࡢ࠿ࠋࡇࡢ⤡ࡳྜ࠸࡟࠾࠸࡚ࠊࡑࢀࡽࡣ࠸࠿࡟ࡋ࡚᰿※ⓗ᫬㛫ព㆑ࡢ⤫୍ࢆᣢࡘࡢ࠿ࠋࠖ㸦XXXIII, 10㸧࡜࠸࠺ၥ࠸ࢆᥦ㉳ࡋࠊࡑࡢၥ࠸ࢆཷࡅ࡚§417࡟࠾࠸࡚ᒎ㛤ࡉࢀࡓグ㏙ࡢ୰࡛ࠊ࣮࣐࣮ࣟࡢゝ࠺ R ணᣢࡀぢฟࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡑࡇ࡛ࡣࠕᚲ↛ⓗⓎ⏕ࡢἲ๎࡜ࡋ࡚ࠖ࠸ࡃࡘ࠿ࡢࡇ࡜ࡀ㏙࡭ࡽࢀࡿࡢࡔࡀࠊࡑࡢ࠺ࡕࡢ୍ࡘࡣ௨ୗࡢࡼ࠺࡞ෆᐜ࡛࠶ࡿࠋࡘࡲࡾࠊணᣢࡣྠࡌ௙᪉࡛ࡑࡢ⣔ิ㹙㸻ᢕᣢ⣔ิ㹛ࡢ⥅⥆࡟ྥࡅࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢព㆑ࡣࠊ᰾ⓗ୚௳ Kerndaten ࡜ࡋ࡚ാࡃཎ୚௳ࡢ⤒㐣࡟㛵ࡍࡿணᣢ࡛࠶
ࡾࠊࡲࡓྠᵝ࡟ࠊᢕᣢ࡟࠾࠸࡚ാ࠸࡚࠸ࡿㅖᑕᫎ Abschattungen ࢆక࠺ࡼ࠺࡞ᢕᣢ࡟㛵ࡍࡿணᣢ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ㸦XXXIII, 13㸧
17. ࡇࡢ§4 ࡟ࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝ⮬㌟࡟ࡼࡗ࡚ࠕ⌧㇟Ꮫⓗ᫬㛫ᐈほᛶࡢᵓᡂ࡟࠾ࡅࡿᢕᣢ࡜ணᣢࡢ┦஫ෆᒓ Ineinanderࠖ࡜࠸࠺⾲㢟ࡀ௜ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
41ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬ᘬ⏝࡟࠾࠸࡚ࡣࡲࡎࠊࠕཎ୚௳ࡢ⤒㐣ࠖ࡟ᑐࡋ࡚ணᣢࡀാࡃ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣ௒ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾ࡅࡿཎ୚௳ࡢࠕ⤒㐣ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡘࡲࡾཎ୚௳㸦㸻ཎ⌧๓ⓗ୚௳㸧ࡀᢕᣢⓗ࡟ỿ㝆ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆணᣢࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡲࡓࠊᢕᣢ࡟ᑐࡋ࡚ࡶண
ᣢࡣാࡃ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࠕྠᵝ࡟ࠖ࡜࠸࠺⾲⌧࠿ࡽࠊࡇࢀࡣཎ୚௳ࡢሙྜ࡜ࠕྠᵝ࡟ࠖࠊᢕᣢࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡀࡉࡽ࡟ᢕᣢⓗ࡟ỿ㝆ࡍࡿࡇ࡜ࢆணᣢࡋ࡚࠸ࡿࠊ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡞
ࡢࡔࢁ࠺ࠋࡇࡢࠕᢕᣢ࡟㛵ࡍࡿணᣢࠖࡀ R ணᣢ࡛࠶ࡿ18ࠋ௚࡟ࡶ Nr. 2 ࡢ§119ࠊNr. 2 ࡢ§220࡟࠾࠸࡚ R ணᣢ࡟㛵ࡍࡿグ㏙ࡀぢࡽࢀࡿࠋ࡜ࡇࢁ࡛ཎ⌧๓࿊♧࡟ᑐࡍࡿணᣢࡣࠊཎ⌧๓࿊♧࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ㉳ࡇࡿࡔࡅ࡛ࠊࡑࡢෆᐜ࡟࠿࠿ࢃࡾ࡞ࡃࠊ඘ᐇ໬ࡉࢀࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋR ணᣢ࡟ࡘ࠸࡚ࡶࡇࢀ࡜㢮ఝࡋࡓࡇ࡜ࡀᡂࡾ❧ࡘ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊR ணᣢࡣࠊᢕᣢࡀỿࡳ㎸ࢇ࡛࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡇ
࡜࡟ྥࡅࡽࢀࡓணᣢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ෆᐜࡀỿࢇ࡛࠸ࡃ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟ྥ࠿࠺
ࡼ࠺࡟ࡣグ㏙ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽ R ணᣢࡣࠊᢕᣢࡉࢀࡓࡶࡢࡀࡉࡽ࡟ỿࡳ㎸ࢇ࡛࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ㉳ࡇࡾࡉ࠼ࡍࢀࡤ඘ᐇࡉࢀࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ Rணᣢࡶࡲࡓᗁ⁛ࡢ࠶ࡾ࠼࡞࠸ணᣢ࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋࡓࡔࡋࠊᮏ✏࡟࠾࠸࡚ࡣࠗ࣋ࣝࢼ࡛࢘࠘ R ணᣢࡀぢࡽࢀࡿࡇ࡜⮬యࢆ୺ᙇࡋࡓ࠸㸬㸬ࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋR ணᣢ࡟㛵ࡋ࡚ᮏ✏࡛㔜どࡋࡓ࠸ࡢࡣࠊࡇࢀࡀᢕᣢ࡜࠸࠺ព㆑ࡢാࡁ࡟ᑐࡍࡿணᣢ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺Ⅼࠊࡇࢀࡀព㆑ࡢࡇࢀ࠿ࡽࡢാࡁ࣭㐠ືᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⮬ᕫព㆑࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋึᮇ࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣࠊ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬࢆ๓ᥦ࡜ࡋࡓࠕ㠀ᮏ᮶ⓗ⌧ฟࠖ࡜ࡋ࡚ࡢணᣢ࡛࠶ࡾࠊࡇࢀࡣព㆑ࡢാࡁ࡟ࡼࡗ࡚ᤊ࠼ࡽࢀࡣࡍࡿࡀࠊࡋ࠿
ࡋព㆑ࡢാࡁ࡟ྥ࠿࠺ࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ⌧࡟➨୍⠇᳨࡛ウࡋ
ࡓ Nr. 45 ඲య࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ‽⌧ᅾ໬ࡢാࡁࡀࡑࢀࡢཎᮏ࡛࠶ࡿ࡜ࡇࢁࡢ▱ぬࡢാࡁࢆࡶᤊ࠼࡚࠸ࡿࠊࡘࡲࡾព㆑ࡢ⮬ᕫព㆑ࡀ࠶ࡿࠊ࡜࠸࠺㊃᪨ࡢࡇ࡜ࡀ㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡓ
ࡢࡔࡀࠊࡋ࠿ࡋࡇࡢࡼ࠺࡞ෆᐜࡢ Nr. 45 ࡟࠾࠸࡚ࡉ࠼ࠊணᣢࡣࠕࡇࡢ㡢࡟ྥ࠿࠺ண
ᣢࠖ࡜ࡣグ㏙ࡉࢀ࡚ࡶࠊព㆑ࡢാࡁ⮬య࡟ྥ࠿࠺ணᣢ࡜ࡋ࡚ᥥ࠿ࢀࡿࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓ
ࡢ࡛࠶ࡿࠋ୍᪉ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾࠸࡚ࡣ P ணᣢ㸦ࡑࡋ࡚ R ணᣢ㸧ࡀᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ
ࡲࡉ࡟ࡇࢀࡽ P ணᣢ࣭R ணᣢࡣ᫬㛫ᵓᡂࡍࡿព㆑ࡢ⮬ᕫព㆑࡟௚࡞ࡽ࡞࠸࡜ゎ㔘࡛ࡁࡿࠋ⣬ᖜࡢ㛵ಀୖࠊᶵ఍ࢆᨵࡵ࡚ㄽࡌ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡀࠊୖグࡢࡼ࠺࡟⪃࠼ࡽࢀࡿࡢ࡞ࡽࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣ᫬㛫ព㆑ࡢ⮬ᕫព㆑࣭⮬ᕫᵓᡂ࡟῝ࡃ㛵୚ࡋ
18. ࣮࣐࣮ࣟࡣ R ணᣢࢆࠕᢕᣢࡢෆᐇࡀࡉࡽ࡟ỿࡳ㎸ࢇ࡛࠸ࡃࡔࢁ࠺࡜࠸࠺ᮇᚅࠖ࡜ࡋ࡚
࠸ࡿࠋ
19. Nr. 2 ࡢ§1 ࡛ࡣ᫬㛫ᅗ⾲ࢆグ㏙ࡍࡿ㝿࡟ R ணᣢ࡟ゐࢀ࡚࠸ࡿࠋ
20. ࡓ࡜࠼ࡤࠊࠕணᣢࡣ᪤࡟୚࠼ࡽࢀࡓᢕᣢⓗ༊㛫ࢆࡶࡘ࠿ࡴ ergreifenࠖ㸦XXXIII, 24㸧࡜࠸࠺グ㏙ࡀぢࡽࢀࠊࡇࢀࡀ R ணᣢ࡟㛵ࡍࡿグ㏙࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
42ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ௨ୖࢆࡲ࡜ࡵࡿ࡜ࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘ࡢணᣢࡣ୍᪉࡛ࡣ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬࡢሙ㠃࡟㏻ࡌࠊ
௚᪉࡛ࡣ᫬㛫ᵓᡂ࡟㏻ࡌ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࡇࢀࡣࠊP ணᣢࠊࡍ࡞ࢃࡕணᣢࡀ⮬ࡽࢆணᣢࡍࡿ࡜࠸࠺ാࡁࡀぢฟࡉࢀࡓࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ྍ⬟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋㄢ㢟᭱ᚋ࡟ࠊᮏ✏ࡢᡂᯝ࠿ࡽᑟࡁฟࡉࢀࡿᗄࡘ࠿ࡢㄢ㢟ࡢෆࡢ୺せ࡞஧✀㢮ࢆ♧ࡋ࡚࠾ࡁࡓ࠸ࠋ୍ࡘ┠ࡢㄢ㢟ࡣࠊୖ࡛ࡶᑡࡋゐࢀࡓࡀࠊ᫬㛫ព㆑ࡢ⮬ᕫᵓᡂ࡟㛵ࢃࡿࠋᨵࡵ࡚☜ㄆࡋ࡚࠾ࡇ࠺ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᫬㛫ㄽ࡟࠾࠸࡚ࡣࠕ↓㝈㐳⾜ࠖࡢၥ㢟21ࡀᖖ࡟௜ࡁࡲ࡜ࡗ࡚࠾ࡾࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ᫬㛫ព㆑ࡢ⮬ᕫᵓᡂࡇࡑࡀࡇࡢၥ㢟ࡢゎỴࡢ࢝ࢠࢆᥱࡿ࡜⪃࠼࡚࠸ࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ᫬㛫ᐈほࢆᵓᡂࡍࡿ᫬㛫ព㆑ࡀ⮬ࡽࢆࡶ᫬㛫ⓗ࡟ᵓᡂࡋ࡚ࡃࡿ
22ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊࠑᵓᡂࡍࡿࡶࡢࠒ࡜ࠑᵓᡂࡉࢀࡿࡶࡢࠒࡢ㛵ಀࡀ᫬㛫ព㆑ࡢၥ㢟࠿ࡽ⥾ࡵฟࡉࢀࡿ࡜ࠊ⪃࠼࡚࠸ࡓࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀᚋᮇ࡟࠾࠸࡚ᛮ⣴ࡋࡓࠕᕫࢀ⮬㌟ࡢ࠺ࡕ࡛ᕫࢀࢆ᫬㛫໬ࡍࡿ⤯ᑐ⪅ࠖ࡟ࡶ㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡃ࡛࠶ࢁ࠺࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋᮏ✏࡛᫂ࡽ࠿࡟ࡋࡓ P ணᣢࡣணᣢ࡟ᑐࡋ࡚ാࡃணᣢ࡛࠶ࡾ෌ᖐⓗ࡞ᵓ㐀ࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ23ࡀࠊࡇࡢ⤯ᑐ⪅ࡢၥ㢟ࡢ࠺ࡕ࡟ࡶ⮬ᕫᵓᡂ࣭෌ᖐᛶࡢၥ㢟ࡀ⤡ࢇ࡛࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ࡛ࡣࠊP ணᣢࡀᣢࡘࡇࡢ෌ᖐⓗᵓ㐀ࡣࠕᕫࢀ⮬㌟ࡢ࠺ࡕ࡛ᕫࢀࢆ᫬㛫໬ࡍࡿ⤯ᑐ⪅ࠖ࡜࠸࠺ၥ㢟࡜࡝ࡢࡼ࠺࡞㛵㐃ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋࡼࡾ㋃ࡳ㎸ࢇ࡛ၥ࠺࡞ࡽࡤࠊᮍ᮶ࢆᚿྥࡍࡿணᣢࡀࠊ
ࠕᕫࢀ⮬㌟ࡢ࠺ࡕ࡛ᕫࢀࢆ᫬㛫໬ࡍࡿࠖ࡜࠸࠺ാࡁ࡟㛵୚ࡍࡿ࡜ࡁࠊணᣢࡀ㛵୚ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠕ⤯ᑐ⪅ࠖࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࠕᕫࢀࢆ᫬
21. ᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬࢆྍ⬟࡟ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊࡘࡲࡾ᫬㛫ࢆᵓᡂࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣ᫬㛫ព㆑࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࡢ᫬㛫ព㆑⮬యࡶࠊᐈほⓗᑐ㇟ࡢᣢࡘ᫬㛫࡜ࡣ␗࡞ࡿ࠸ࢃࡤඛ⌧㇟ⓗ࡞᫬㛫࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡢ᫬㛫ⓗᵓ㐀ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ᫬㛫ព㆑ࡀ᫬㛫ᵓ㐀ࢆᣢࡘ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࡁࠊ௒ᗘࡣࡇࡢ᫬㛫ព㆑ࡢ᫬㛫ⓗᵓ㐀ࢆྍ⬟࡟ࡍࡿࡼ࠺࡞ព㆑ࢆ⪃࠼࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞ࡃ࡞ࡿࠋࡋ࠿ࡋࡑ࠺ࡍࡿ࡜ࠊ௒ᗘࡣࡉࡽ࡟ࡑࡢព㆑ࢆྍ⬟࡟ࡍࡿព㆑ࡀᚲせ࡟࡞ࡾࠊࡇࢀࡣ↓㝈࡟⧞ࡾ㏉ࡉࢀࡿࠋࡘࡲࡾ↓㝈㐳⾜ࡢၥ㢟࡜ࡣࠊ኱㞧ᢕ࡟せ⣙ࡍࡿ࡜ࠊࠑᵓᡂࡍࡿࡶࡢࠒ࡜ࠑᵓᡂࡉࢀࡿࡶࡢࠒࢆ᝿ᐃࡋࡓሙྜ࡟ࠊᵓᡂࡉࢀࡿࡇ࡜࡞ࡃᵓᡂࡍࡿ✲ᴟⓗ࡞ࠑᵓᡂࡍࡿࡶࡢࠒࡀᛮ⪃࠿ࡽ↓㝈࡟㏨ࢀཤࡗ࡚࠸ࡃࠊ࡜࠸࠺ၥ㢟࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋ
22. ࠗ᫬㛫ㅮ⩏࠘࡟࠾࠸࡚ࡣ௨ୗࡢࡼ࠺࡟㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕ㡢ࡢෆᅾⓗ࡞᫬㛫ⓗ⤫୍ࢆᵓᡂࡋࠊࡋ࠿ࡶࡑࢀ࡜ྠ᫬࡟ព㆑ὶࡑࢀ⮬㌟ࡢ⤫୍ࢆࡶᵓᡂࡍࡿࡢࡣ၏୍ࡢྠࡌព㆑ὶ࡛࠶
ࡿࠋࠖ㸦X, 80㸧
23. ᐇ㝿ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊNr. 1 ࡢ§3 ࡟࠾࠸࡚ࠊணᣢ࡜ᢕᣢࡢ୧᪉࡟࠾࠸࡚஧㔜ࡢᚿྥᛶࡀぢࡽࢀࡿࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡋࡓᚋࠊࠕ୧᪉㹙ணᣢ࡜ᢕᣢ㹛࡟࠾࠸࡚ࡇࡢࡇ࡜㹙㸻஧㔜ࡢᚿྥᛶࡀ࠶ࡿࡇ࡜㹛ࡣᚿྥᛶࡢ↓㝈㐳⾜࡟ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸࠿࡞࠸ࠋࠖ㸦XXXIII, 10㸧࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋ
43ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬㛫໬ࠖࡋࠊࡲࡓࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚࡝ࡢࡼ࠺࡞ᛶ᱁ࢆᚓࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ௨ୖࡢࠊࠑ⮬ᕫᵓᡂࡍࡿ᫬㛫ព㆑ࠒࡦ࠸࡚ࡣࠕᕫࢀ⮬㌟ࡢ࠺ࡕ࡛ᕫࢀࢆ᫬㛫໬ࡍࡿ⤯ᑐ⪅ࠖ࡜
P ணᣢ࡜ࡢ㛵ಀ࡟ࡲࡘࢃࡿㄢ㢟⩌ࡀࠊ୍ࡘ┠ࡢㄢ㢟⩌࡛࠶ࡿࠋ஧ࡘ┠ࡢㄢ㢟ࡣࠊ⢭⚄⑌ᝈ࡞࡝࡟ᑐࡍࡿணᣢࢆ⏝࠸ࡓㄝ᫂ࡢྍ⬟ᛶࡢㄢ㢟ࡔ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡲࡎࠊᮏㄽ࡛ࡶ෌୕㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ࠊP ணᣢࡀྍ⬟࡟ࡍࡿࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢࡣࡍ࡭࡚ࡢ఩┦ࢆ㈏ࡁࠊᗁ⁛ࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃ඘ᐇࡍࡿ24ࠋࡇࢀࡣᴟࡵ࡚₍↛࡜ࡋࡓணᣢ࡛࠶ࡿࡀࠊࡋ࠿ࡋෆᐜࢆつᐃࡋ࡞࠸࠿ࡽࡇࡑࠊࠑఱࡽ࠿ࡢฟ᮶஦ࡀ⏕ࡌࡓࠒ࡜࠸࠺Ỉ‽࡟࠾ࡅࡿࠕ඘ᐇ໬ࠖ࡜ࡋ࡚ࠊ࠸࠿࡞ࡿฟ᮶஦ࢆࡶཷࡅṆࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ࡜ࡾ࠶࠼ࡎࡣయ㦂࡜ࡋ࡚ཷࡅධࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ゎ㔘ࡍࡿ࡜ࠊP ணᣢ࡜ࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚ྍ⬟࡟࡞ࡿࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢࢆࠊయ㦂ࢆᡂࡾ❧ࡓࡏࡿᬑ㐢ⓗ࡞ᵓ㐀ࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚ぢࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡔࢁ࠺ࠋࡘࡲࡾ⿬ࢆ㏉ࡏࡤࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ᵓ㐀ࡀ୙඲࡟㝗ࡗࡓሙྜࠊࡑࡢ࡜ࡁࢃࢀࢃࢀࡢయ㦂ࡣࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶࠊ㥆ᰁࡳࡢࡶࡢ࡜ࡣ␗࡞ࡿࡶࡢ࡟࡞ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊ⤫ྜኻㄪ⑕ࡸ⮬㛢⑕࡞࡝࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ᪂ࡋ࠸ࡶࡢ㸦௙஦ࡸ㐨ලࡢ౑࠸᪉ࡸᑐே㛵ಀ࡞࡝㸧࡟ᑐࡍࡿᑐᛂຊࡀᙅࡿࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ₍↛࡜ࡋࡓࡶࡢࢆᤊ࠼ࡿຊࡀᙅࡿࠊ࡞࡝ࡢ⑕≧ࡀぢࡽࢀࡿ࡜࠸࠺ࠋࡇࢀࡽࡢ⑕≧࡟ࡘ࠸࡚ࠊฟ᮶஦ࢆ₍↛࡜ணᣢࡋࠊ࡝ࢇ࡞࡟᪂ࡋ࠸ࡶࡢࡀ᮶࡚ࡶࡑࢀࢆཷࡅධࢀࡿ࡜࠸࠺ࠕ୍ࡘࡢྠࡌࠖணᣢࡸࡑࢀࢆྍ⬟࡟ࡍࡿ P ணᣢࡀṇᖖ࡟ാ࠸࡚࠸࡞࠸ࠊ࡜࠸࠺ゎ㔘ࢆ୚࠼ࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋࡉࡽ࡟ࠊ⤫ྜኻㄪ⑕ᝈ⪅࡟ࡣࡋࡤࡋࡤᖖྠ⑕࡜࠸࠺ࠊ༢⣧࡞ෆᐜࡢ⾜ືࡸゝືࢆ⧞ࡾ㏉ࡍᵝᏊࡀ☜ㄆࡉࢀࡿࡢࡔ࡜࠸࠺ࠋࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࠊP ணᣢࡀ␗ᖖࢆࡁࡓࡋ࡚࠸ࡿࡀࡺ࠼࡟ᨭ࠼ࢆኻࡗࡓయ㦂ࢆࠊෆᐜⓗ࡟༢⣧࡛࠶ࡿࡀࡺ࠼࡟ᗁ⁛ࡢ࡞࠸⾜Ⅽࢆ⧞ࡾ㏉ࡍࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚࡞ࢇ࡜࠿ᨭ࠼࡞࠾ࡑ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠊ࡜ゎ㔘࡛ࡁ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋࡶࡋ௒ᣲࡆࡓ୍㐃ࡢㄝ᫂ࡀጇᙜ࡛࠶ࡿሙྜࠊ⤫ྜኻㄪ⑕࡜ P ணᣢࠊࡘࡲࡾ෌ᖐⓗ࡞ព㆑ࡢാࡁ㸦ࡑࢀࡶᮍ᮶ⓗ࡞ᛶ᱁ࢆࡶࡗࡓാࡁ㸧࡜ࡢ㛵ಀࡀᣦ᦬࡛ࡁࡿࡢ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋࡲࡓࠊ௨ୖࡢㄝ᫂ࡀㄗࡗ࡚࠸ࡿሙྜ࡛ࡶࠊP ணᣢࢆ⏝࠸ࡓูᵝ࡞ㄝ᫂ࡢ௙᪉ࡀ࠶ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡋࠊ࡯࠿ࡢ⑌ᝈ࡟ᑐࡋ࡚࡞ࡽ᭷ຠ࡞ㄝ᫂ࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ࠸ࡎࢀ࡟ࡏࡼࠊ⢭⚄⑌ᝈ࡟ᑐࡋ࡚⌧㇟Ꮫ࠿ࡽࡢ࢔ࣉ࣮ࣟࢳࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿඛ⾜◊✲25࡟ᑐࡋ࡚ࠊᮏ✏࠶ࡿ࠸ࡣࡑࡢᘏ㛗⥺ୖ࡟࠶ࡿ◊✲࠿ࡽᥦ౪࡛ࡁࡿࡶࡢࡀ࠶ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ௨ୖ࡛㏙࡭ࡓࠊணᣢ࡟ࡘ࠸࡚ࡢᡂᯝࢆ⏝࠸ࡓ⢭⚄⑌ᝈ࡬ࡢ࢔ࣉ࣮ࣟࢳ࡟ࡲࡘࢃࡿࡶࡢࡀࠊ஧ࡘ┠ࡢㄢ㢟⩌࡛࠶ࡿࠋ24. ព㆑ࡀṚࢇ࡛ࡋࡲ࠸ࠊព㆑࡟࡜ࡗ࡚ฟ᮶஦ࡀ㉳ࡁ࡞࠸ሙྜ࡟࠾࠸࡚ࡉ࠼ࡶࠊணᣢࡀᗁ⁛ࡋࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆព㆑ࡣ▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸࠿ࡽࠊࡇࡢሙྜࡶணᣢࡣᗁ⁛ࡋ࡞࠸ࠋࡓࡔࡋṚࡢၥ㢟ࡣࠊᮏ✏ࡢᩥ⬦࡜ࡣࡎࢀࡿࡀࠊ⌧㇟Ꮫ࡟࡜ࡗ࡚㔜せ࡞ၥ㢟࡛࠶ࡿ㸦౛࠼ࡤࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝ඲㞟 42 ᕳ࡞࡝㸧ࠋ25. ࡓ࡜࠼ࡤᮌᮧ㸦2006 ᖺ㸧ࠊᮧୖ㸦2008 ᖺ㸧࡞࡝ࠋ
44ᰡᕝ ⪔ᖹ ࣇࢵࢧ࣮ࣝึᮇ᫬㛫ㄽ࠿ࡽ୰ᮇ᫬㛫ㄽ࡬ࡢணᣢᴫᛕࡢኚ໬ࡋ࠿ࡋ࠸ࡎࢀ࡟ࡏࡼࠊ
ࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾࠸࡚ࡣ P ணᣢ࠾ࡼࡧࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚ྍ⬟࡟࡞ࡿᜏᖖ୙᩿ࡢணᣢࡀグ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚ࠊึᮇ࡟࠾࠸࡚ࡣಶูⓗ࡞᫬㛫ᐈほࡢ▱ぬ࡟㛵୚ࡍࡿ࡟㐣ࡂ࡞࠿ࡗࡓணᣢࡀࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘௨㝆ࡣ᫬㛫ᵓᡂࡢሙ㠃࡟ࡶ㛵୚ࡋ࠺ࡿࡶࡢ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚௨ୖ࠿ࡽࠊࠗ࣋ࣝࢼ࢘࠘࡟࠾ࡅࡿணᣢࡣึᮇ᫬㛫ㄽ࡟࠾ࡅࡿணᣢ࠿ࡽ኱ࡁࡃኚ໬ࡋࡓࡶࡢ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋซ౛࣭ࣇࢵࢧ࣮ࣝ඲㞟࠿ࡽࡢᘬ⏝ࡣᕳᩘࢆ࣮࣐ࣟᩘᏐࠊ࣮࣌ࢪᩘࢆ࢔ࣛࣅ࢔ᩘᏐ࡛⾲グࡋࡓࠋ࣭ᘬ⏝ᩥ୰࡟࠾ࡅࡿ✏⪅ࡢ⿵࠸࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㹙㹛ࢆ⏝࠸ࡓࠋཎᩥᩳయࡣഐⅬ࡛⾲⌧ࡋࡓࠋ࣭ᘬ⏝ࡣᣋヂ࡛࠶ࡿࡀࠊ㑥ヂࡀ࠶ࡿࡶࡢ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㐺ᐅཧ↷ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋཧ⪃ᩥ⊩࣭Franz Brentano, Psychologie vom empirischen Standpunkt (erster Band), Hamburg : F.
Meiner, 1973.
࣭E. ࣇࢵࢧ࣮ࣝࠊࠗෆⓗ᫬㛫ព㆑ࡢ⌧㇟Ꮫ࠘ࠊ❧ᯇᘯᏕヂࠊࡳࡍࡎ᭩ᡣࠊ1967 ᖺࠋ࣭E. ࣇࢵࢧ࣮ࣝࠊࠗ࢖ࢹ࣮ࣥϨ-ϩ࠘ࠊΏ㎶஧㑻ヂࠊࡳࡍࡎ᭩ᡣࠊ1984 ᖺࠋ࣭E. ࣦࣞ࢕ࢼࢫࠊࠗ᫬㛫࡜௚⪅࠘ࠊཎ⏣ెᙪヂࠊἲᨻ኱Ꮫฟ∧ᒁࠊ2012 ᖺࠋ࣭ࢡࣛ࢘ࢫ࣭࣊ࣝࢺࠊࠗ⏕ࡁ⏕ࡁࡋࡓ⌧ᅾ࠘ࠊ᪂⏣⩏ᘯ ᑠᕝ౔ ㇂ᚭ ᩪ⸨៞඾ ヂࠊ໭ᩯฟ∧ࠊ1997 ᖺࠋ࣭㇂ᚭࠊࠗព㆑ࡢ⮬↛࠘ࠊວⲡ᭩ᡣࠊ1998 ᖺࠋ࣭㐲ᒣ↷ᙪࠊࠗ⤫ྜኻㄪ⑕ࡣ࡝ࢇ࡞⑓Ẽ࠿࡝࠺἞ࡍ࠿㸸ࢃ࠿ࡾࡸࡍ࠸⤫ྜኻㄪ⑕ࡢヰ࠘ࠊⴌᩥ♫ࠊ2005 ᖺࠋ࣭ᮌᮧᩄࠊࠗ⮬ᕫ࣭࠶࠸ࡔ࣭᫬㛫࠘ࠊ⟃ᦶ᭩ᡣࠊ2006 ᖺࠋ࣭ᮧୖ㟹ᙪࠗ⮬㛢⑕ࡢ⌧㇟Ꮫ࠘ࠊວⲡ᭩ᡣࠊ2008 ᖺࠋ
࣭D. ࣮࣐࣮ࣟࠊࠕࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࡟ࡘ࡞ࡀࡿணᣢࡢศᯒ̿̿ணᣢࡣఱࢆ
“ணᣢ”ࡍࡿࡢ࠿㸽ࠖࠊࠗࣇࢵࢧ࣮ࣝ◊✲࠘ᡤ཰ࠊ➨஧ྕࠊ὾㎮஧ヂࠊ2004 ᖺࠊ191̺206 㡫ࠋ࣭┿㐩኱㍜ࠊࠕ࣋ࣝࢼ࢘ⲡ✏࡟࠾ࡅࡿᮍ᮶ணᣢ࡜᫬㛫ࡢጞࡲࡾࠖࠊࠗ⌧㇟Ꮫᖺሗ࠘ᡤ཰ࠊ➨஧༑஧ྕࠊ173㸫176 㡫ࠊ2006 ᖺࠋ45