【 季 刊 】 法 律 を も っ と 身 近 に

Vol.

02

38

このコーナーでは、地方事務所の活動内容などをご紹介します！

P02-04なんもなか

日 本 一 の ○ ○ を 目 指 し て！

ん も な か ﹂佐 賀 の 人 は す ぐ そう 言 い ま す ︒全 国 の 皆 さ ん も里 遺 跡 ？ 有 田 焼 ？ 呼 子 の イ カ ？ ﹂そ﹁ 佐 賀 ⁝ な んか あったっけ？⁝ 吉 野 ヶう思っていらっしゃるかも知れません︒

そんな佐賀にある法テラス佐賀

で は ︑県 下 に あ る 包 括 支 援 セ ン タ ー

や子どもの居場所作りや食生活を支 援 し て い る ﹁ 子 ど も 食 堂 ﹂な ど に

お 邪 魔 し ︑支 援 が 必 要 な 方 々 を ど のようにサポートしていくかを関係機関の方々と一緒に模索していま

関 係 機 関 に 向 か う 車 窓 か ら は ︑広す︒

大な平地にどこまでも広がる田畑や ︑有 明 海 が 一 望 で き ま す ︒こ こ 佐

賀 の 海 や 田 畑 で は ︑新 鮮 な 海 の 幸 や

農 作 物 が ふ ん だ ん に と れ ま す ︒そ して ︑見 知 ら ぬ 子 ど も も 大 人 も ﹁ こ んに ち は ﹂と 笑 顔 で 挨 拶 を し て く れ る

素 晴 ら し い 習 慣 が あ り ま す ︒﹁ な んも な か ﹂な ん て と ん で も な い ！ 佐 賀にはとっても大事なものがたくさ

法 テ ラ ス 佐 賀 は ﹁ な ん も な か ﹂事んあります︒

務 所 で す が ︑日 本 一 気 持 ち 良 い 挨 拶と笑顔で皆さんをお迎えできるよ１０

寄 り く だ さ い ︒職 員 一 同 お 待 ち し ております︒

法テラス 周年記念対談

高橋みなみ さん

歌手・タレント

法テラス理事長宮﨑 誠

P05-07

佐賀では、
佐賀
アジア最大最大級の熱気球競技大技大会が毎年行われてれている。

﹁な１０

う 心 が け て い ま す ︒お 気 軽 に お 立 ち

設立 周年記念特集

法テラスのあゆみ

佐賀県佐賀市駅前中央 1-4-8
太陽生命佐賀ビル3F☎ 0503383-5510
営 平日 9:00 〜 17:00
交 JR 長崎本線「 佐賀 」駅から徒歩 1 分。佐賀駅バス
スセンターから徒歩 3 分。

P08-09

困ったときの法テラス

相談事例集Vol.2
P10

スタ弁日記

日：午前９時〜午後９時
困ったら法テラス。
まずはお電話を。 平土曜日：午前９時〜午後５時

リレーション・テラス
P120570 − 0 78374
おP11
法テラス
サポート
ダイヤル

こちら法テラス佐賀です!

やみ0570 − 0 797 14
ないよしの由来

0120 − 0 7830 9
お震災法テラス
ダイヤル

IP電話からは 0 3 - 6 7 4 5 - 5 6 0 1

www.houterasu.or.jp
法テラスは業務開始10周年

なI P 電 話からは 0 3 - 6 7 4 5 - 5 6 0 0
な く こ と犯罪被害者支援ダイヤルな法テラス

発行：日本司法支援センター（法テラス）
本部／発行責任者：事務局長 鈴木啓文
法テラス本部 〒164-8721 東京都中野区本町1-32-2 ハーモニータワー８階 電話：050-3383-5333（代表）
平成28年9月発行

なや

み レスキュー

法律によってトラブル解決へと進む道を指し示すことで、相談する方々のもやもやとした心に光を「照らす」場という意味と、悩みを抱えている方々にくつろいでいただける「テラス」のような場でありたいという意味を込めています。

設 立 １０ 周 年 記 念 特 集

法テラスのあゆみ

全国どこにいても、法的情報やサービスを受けられる社会を目指して誕生した
法テラスは、今年 10 月、業務開始 10 周年を迎えます。
お困りごとを抱えるすべての方のお悩み解決に向けて、法テラスは、これからも皆さまのお力になれるよう励んでまいります。

犯罪被害者支援

平成

平成年
平成

○お問い合せの内容に応じ、お住まいの近くの相談窓口をご紹介○裁判手続や支援制度などをご紹介○犯罪被害者支援の経験や理解のある弁護士をご紹介○一定の要件に該当される方は、弁護士費用等の援助制度をご利用いただけます年

犯罪被害者支援ダイヤル

0570-079714

平日9時〜21時 土曜日9時〜17時 秘密は厳守いたします

裁判員制度スタート

法テラス

検 索

法テラスホームページ
法テラス携帯サイト

携帯サイトでもご覧いただけます
QRコード

http://www.houterasu.or.jp/
http://www.houterasu.or.jp/k

法テラスは、国が設立した公的な法人です。
お近くの法テラス地方事務所でも、お問い合せをお受けしております（平日 9 時〜17 時）

法テラスでも裁判員制度に関する情報提供を開始。

被害者参加制度スタート
4月10日 法テラス設立

被害者参加人のための国選弁護制度に関する業務開始。裁判員制度に先立ち、日本の刑事裁判に新しい制度が加わりました。

法テラスシンポジウム開催

年

年

法テラスでは、ラスでは、犯罪被害にあわれた方やご家族などに対し、犯罪被害にあわれた方やご家族などに対「支援」に関する様々な情報をご案内しています
に関する様々な情報をご案内しています。

４代目となる宮﨑誠理事長就任

平成平成年「子どもの貧困から考える生活困窮者の自立支援と司法」をテーマに、約 240 名の参加者とともに、貧困問題について考えました。

設 立 を 記 念 し て、毎 年 4 月 10 日を「法テラスの日」とし、各地で記念イベントを行っています。

10月2日 法テラス業務開始
全国の地方事務所と法律事務所、コールセンターが始動。初日は、コールセンターに 2,368 件の電話が殺到！！！

東日本大震災発生
仙台コールセンターも地震の被害を受けました。

平成

平成年

広報誌創刊
記念すべき第1号には、当 時 NHK ア ナ ウンス室長であった山根基世さんと金平輝子初代理事長の対談を掲載しました。

法テラス・サポートダイヤル
問合せ件数累計300万件突破
コールセンターには、世相を反映した様々なお問合せが寄せられています。

法テラスが動き出すまで﹁困ったけど︑どこに相談していいか分からない﹂﹁専門家に相談した

い け ど︑ 経 済 的 に 苦 し い ﹂﹁弁護士や裁判所は遠い存在である﹂⁝︒こ

れまでの日本の司法は︑多くの方々にとって︑使い勝手がよいとはいえませんでした︒そこで︑﹁より身近で︑年︑法テラスの設立を定

16

頼りがいのある司法﹂の実現を目指し︑平成18めた総合法律支援法が成立しました︒

77

それから 2 年後の平成 年 4 月︑10

日本司法支援センター︵法テラス︶が設立され︑同年 月に全国 か所の事務所とコールセンターで業務を開始しました︒

多様化する業務と広がる支援の輪

情報提供業務︑民事法律扶助業務︑国選弁護等関連業務︑司法過疎対策業務︑犯罪被害者支援業務という５つ の 業 務︵ 詳 し く は P8 参 照 ︶を 柱に始まった法テラス︒国選付添人に関する業務や被害者参加人のための国選弁護業務を開始するなど︑年を年 5 月 に は︑ 法 テ ラ

21

追って徐々に業務の範囲が広がりまし た︒ 平 成スと同じ司法制度改革で生まれた裁判員制度がスタート︒法テラスでは︑

参 照 ︶の 弁 護

10

裁判員裁判におけるスタッフ弁護士︵ 詳 し く は P9︑P

技術を組織的に強化するため︑専門

年 3 月に起きた東日本大23の研究室を設置しました︒

平成

震災においては︑被災者支援として

岩 手 県︑ 宮 城 県︑ 福 島 県 に 合 計 7

年 4 月に成立した震災特例

24

被災地出張所第1号である法テラス南三陸開所（宮城県）
７つの被災地出張所では、避難所や仮設住宅に訪問し、法律相談会などを実施しています。

か 所 の 出 張 所 を 設 置 す る と と も に︑

平成年３月までに28法による無料法律相談を全国の地方19事務所で開始︒平成年 4 月に多言語で25相談件数は 万件を超えました︒

ま た︑ 平 成の情報提供サービスを開始し︑平成年 4 月にはハーグ条約事件が援助の対象となるなど︑社会の国際化

現在では︑福祉機関と法律専門家に伴う動きもありました︒

が協働しながら︑自ら司法サービスを求めることが難しい高齢の方や障がいのある方のもとに出向くなどして︑その方が抱える問題の総合的な解決を図るという﹁司法ソーシャル年 5 月に総ワーク﹂に取り組んでいます︒

年︒平成28

さらなるニーズにこたえるために設立から合法律支援法の一部を改正する法律が成立し︑法テラスの業務の範囲が広がりました︒これからも﹁身近で頼 り に な る 司 法 ﹂ の 実 現 を 目 指 し︑関係機関と力を合わせ︑皆さまのお悩み解決に向かう道を法の光で照らすことができるよう努力を続けます︒

31026

年

2

年 5 月︑ 総 合 法 律 支 援助制度の対象となる範囲も一定の行が利用しやすい制度となるよう工夫までに施行されます︒より多くの方

4月10日

6月18日

10月1日
2月18日

30

︵注︶資力のある方には一定の費用を負担していただきます︒

をしてまいります︒

政不服申立にまで拡大されます︒
また昨今︑深刻な社会問題になっている︑ＤＶやストーカー行為︑児童虐待を受けている方は︑資力を問

このうち被災者法律相談援助に関

震災特例法の有効期間が延長（平成３０年３月３１日まで）わず被害の防止に関して必要な法律相談を受けることができるようにな

は︑資力を問わず無料法律相談を受
す る 部 分 は︑ ７ 月 １ 日 に 施 行 さ れ︑︒
ります︵注︶
けることができることになりました

平成 27 年

さらに広がる司法サービス
総合法律支援法改正成法の一部を改正する法律が成同日から︑熊本地震の被災者に対し〜 大 規 模 災 害 被 災 者 ︑高 齢 者・障 がい 者 ︑D V・スト ー カ ー 等 被 害 者への 支 援 の 拡 充 〜

平︵被災者法律相談援助︶︒

3月31日
5月27日て︑無料法律相談を実施しています︒

12月1日

熊本で活躍する移動相談車両「法テラス号」。

ありがと縁があってＦＭラジオのＭＣを歳の女性の目線

名前は聞いたことがありました

関する情報を提供したり︑無料法律相多かったんです︒法テラスは︑法律にことから︑解決を諦めてしまうことも﹁相談先が分からない﹂などといった以前は︑法的トラブルを抱えていても︑法 的 ト ラ ブ ル 解 決 の 総 合 案 内 所 で す︒

タ ー﹂ と い う︑ 国 が 設 立 し た 法 人 で︑宮﨑 正式名称を﹁日本司法支援センが⁝︒どんなところなんですか？

高橋ラス﹂をご存じでしたか？

ました︒ところで︑高橋さんは﹁法テ宮﨑 大変興味深く聴かせていただき勉強になりとても面白いです︒

で 専 門 家 に お 聞 き す る と い う も の で︑の言葉を拾いながらやらせていただいています︒ニュース

高橋ているようですね︒

宮﨑 卒業後も︑多方面でご活躍されうございます！

いていただいたんですか！

高 橋 み な み︵ 以 下 高 橋 ︶ え ー っ︑ 聴せていただいたんですよ︒

屋でたまたま高橋さんのラジオを聴か年間︑お疲れ様でした︒実は先日︑床理 事 長 宮 﨑 誠︵ 以 下 宮 﨑 ︶ ま ず は遠い存在であった司法を︑もっと身近に

5月14日

次に︑認知機能が十分でない高齢

4月1日

スの業務範囲はさらに広がり︑法的宮﨑誠理事長就任

1月7日

その他の新たなサービスについては︑コールセンターへの問合せ件 数が 累 計 200万件突破

年6月

平成 26 年

立しました︒この法改正で︑法テラ

11月1日

者や障がいのある方については︑資東日本大震災発生支援を必要とする方々に新たなサー

2月25日

現在︑実施に向けた必要な準備を進

5月21日

力を問わず法律相談を受けることが裁判員制度スタート

ビスをお届けできるようになります︒

5月21日

め て い る と こ ろ で︑ 平 成

11月1日

︑民事法律扶で き る よ う に な り︵ 注 ︶

さん

広報誌創刊

まず︑一定の大規模災害の被災者

法制度に関するFAQをホームページ上で公開

法テラス 周年記念対談

10月2日

身近な存在を目指して所に被災地出張所を設置）

震災特例法公布（４月１日施行）

総合法律支援法公布

45

平成 28 年
7月1日

被害者参加旅費等支給業務開始
熊本地震被災者も「震災 法テラスダイヤル」が利用可能に被災地出張所「法テラス南三陸」開所（さらに６か3月29日

10月2日

平成 22 年

７か 所 の 被 災 地 出 張所における相談件数が１万件を突破
コールセンターへの問合せ件 数が 累 計 300万件突破

3月11日

コールセンターへの問合せ件 数が 累 計 100万件突破

被疑者国選弁護制度の対象事件の拡大
平成 21 年

多言語情報提供サービスを開始
平成 25 年

国選付添人制度の対象事件の拡大

国選付添人に関する業
務開始
12月1日

3月1日

平成 19 年

東日本 大 震 災 被 災 者向けのフリーダイヤル「震災 法テラスダイヤル」開始
東日本 大 震 災 法 律 援助事業開始

平成 20 年

被害者参加人のための国選弁護制度に関する業務開始

1月10日

業務開始

6月2日

平成 16 年28

平成 18 年

日本司法支援センター（法テラス）
設立

平成 24 年

ハーグ条約事件が新たな援助対象にＡＫＢ48の元総監督として、アイドルという存在を身近なものにしてきた高橋みなみさん。国民に身近な司法の実現を目指してきた法テラスの理事長宮﨑誠。
一見、何の共通点もないように見える二人から、いったいどんな話が飛び出すのでしょう。

改正総合法律支援法が一部施行
熊本地震被災者に対する被 災 者 法 律 相 談
援助開始

10

4月1日

（歌手・タレント）

改正総合法律支援法成立（6月3日公布）

25

4月10日

10

平成 23 年
4月2日

宮﨑 誠 高橋みなみ（法テラス理事長）

法テラスの主な出来事

方々にとって遠い存在と思われていたたりすることにより︑それまで一般の談の実施や弁護士等の費用を立て替えればいいのか分からないし︑いきなり高橋とって︑司法はまだ遠い存在です︒

法律問題が生じますが︑一般の方々にそんな時に利用していただきたすごい数字！

どんな問合せが以前は借金などお金に関わる問法テラスさんには︑どの程度のていいんですね︒
高橋
内容でお電話していいんですか？
宮﨑 法律に関わる問題か分からなくても︑ぜひお電話ください︒お困りごとがご自分やご家族で解決できるもの
か︑弁護士などに相談した方がいいの
高橋

かなどについてもご案内します︒

宮﨑
それを聞くと敷居が低くなります︒

さんと比べると︑まだ圧倒的に知そういう気軽さでいいんですね︒の乏しい方は︑無料で弁護士などの法宮﨑 皆さんにそう言っていただけるそれは安心ですね︒犯罪被害以そうです︒法テラスでは︑資力律相談を受けることができます︒

ように日々努力してきましたが︑ＡＫある弁護士を紹介するなどの支援も無料ですか？
Ｂ行っています︒
高橋
高橋
ま た︑﹁ 弁 護 士 に 訴 訟 を 依 頼 し名 度 は 低 く て︑ そ れ が 悩 み の 種 で す︒

すか︒
たい﹂というときは︑資力の乏しい方ただ︑ＡＫＢもちろんです︒初めて弁護士な

宮﨑については︑弁護士費用などを法テラさんも最初のころはごどに相談しようと思う人が︑一番不安苦労も多かったとお聞きしましたが⁝︒

組に出演したことがあったんです︒﹁こしたてのころ︑テレビの有名な音楽番じゃないか⁝︑ですか？

高橋

確かに⁝︑そうですよね︒

法律問題が起こっているんです︒

住宅ローンだけが残ったりと︑様々な護士さんにお願いすることを諦めなく高橋

法テラスでは︑東日本大震災の高橋受けていただけるようになりました︒にも︑資力を問わずに無料法律相談を宮﨑 さらに︑熊本地震の被災者の方客さんが７人だったり︑﹁アキバ ﹂っ

高橋に思うことは何か分かりますか︒

スが立て替える制度もあります︒

すごい！

外でも︑弁護士さんに相談できるんで宮﨑応じて犯罪被害者支援の経験や理解の特に︑犯罪被害者に対しては︑状況に虐 待︑ ス ト ー カ ー の 問 題 も あ り ま す︒の問題が増えているほか︑ＤＶや児童題が多かったですね︒最近は︑家庭内宮﨑来るんですか？

高橋で３００万件を超えました︒

供いたします︒このお問合せは 年間や関係窓口についての情報を無料で提ターに電話していただければ︑法制度いのが法テラスなんです︒コールセン

宮﨑るかもしれませんね︒

そうですね︒普通は誰に相談す司法を︑身近なものとして利用してい弁護士さんを訪ねていくのも勇気がい

そ う な ん で す ね︒﹁ 身 近 な 存 在ただくための機関なんですよ︒
高橋を目指す﹂というところは︑ＡＫＢと似ているかもしれません︒ＡＫＢは２００５年に﹁会いに行けるアイドル﹂として誕生し︑ファンの方々にアイドルを身近に感じてほしいという思いで︑秋葉原の劇場で毎日公演したり︑握手会をしたりしていました︒法テラスさんが︑遠い存在の司法を身近なものにするために頑張っていらっしゃるのと︑共通するところがあるような気がします︒
宮﨑 いわば﹁会いに行ける司法﹂でしょうか︵笑︶︒

解決を諦めないで宮﨑 高橋さんは法律問題に直面したことはありますか？
高橋 幸い今のところ︑ありません︒
宮﨑 実は︑高橋さんも様々な場面で法律と関わっているんですよ︒舞台出演すれば契約もありますし︑ＣＤを出せば著作権や印税の問題もあります︒

れでＡＫＢ は明日からスターだ！﹂っ
宮﨑

も被災者の方々が笑顔を取り戻せるよ

とてもありがたいことですね︒

そうですね︒初日の公演ではおて 思 っ た ん で す が︑ そ ん な こ と は な

被災者のために︑資力を問わずに無料うな活動ができればいいですね︒

まとまったお金がなくても︑弁かったです︒実際は︑毎日ステージに法律相談や弁護士等の費用の立替えを宮﨑 本当にそうですね︒

お金がないと相談できないん

立ち︑少しずつ積み重ねることで理解行うほか︑被害の大きな沿岸部に出張

高橋してもらえたし︑お客さんがお客さん高橋るようにもしています︒

高橋48

所を設けて︑無料法律相談に対応できそうなんですか？

高橋

ありがとうございました︒

日はありがとうございました︒

すますのご活躍を期待しています︒本ていただければと思います︒今後のま相談相手の選択肢の一つに入れておい宮﨑 どうぞどうぞ︒ぜひ法テラスをです︒電話してもいいですか？に相談できると思うと︑すごく心強い

困ったことがあったら︑法テラスさんがとても身近に感じられました︒何か

今日︑お話をお聞きして︑司法法テラスさんも私たちも︑今後

48

高橋 言われてみると︑そうですね︒
宮﨑 結婚や育児など︑生活の中でもて呼ばれたり⁝︒

48を呼んでファンがどんどん増えていったんです︒
法 テ ラ ス も︑ 国 民 の 皆 さ ま に︑もともと歌手志望で︑やっぱりの被災地訪問でも︑歌うこと素晴らしいことですね︒私も新えー︑嬉しいー！

形は違いますが︑法テラスも被高橋はい︒被災地では︑土地の境界が分からなくなったり︑家が流されて宮﨑災地で活動を行っているんですよ︒

宮﨑

笑顔を取り戻せるように

高橋を聴いて︑元気をもらっています︵笑︶︒

幹 線 の 中 で﹁ ヘ ビ ー ロ ー テ ー シ ョ ン ﹂宮﨑

歌の力は凄いと感じました︒

で多くの方が喜んでくださるのを見て︑ＡＫＢ

歌 で 何 か を 届 け た い な っ て 思 い ま す︒

高橋

ように考えていらっしゃるんですか？

ころで︑高橋さんは今後の活動をどのことが大事なのかもしれませんね︒と司法サービスを地道にお届けし続ける

宮﨑48

宮﨑 そこからどうやってファンを広たかはし みなみ／ 1991 年生まれ、東京都出身。
2005 年に AKB48 の１期生としてデビュー、12 年には300人のメンバーをまとめる初代総監督に就任。
今年の 4 月８日に卒業してソロ活動を開始。現在
TOKYO FM で
「 高 橋 み な み の『 こ れ か ら、何 する？』」ほか、NHK E テレ
『いじめをノックアウト』などに出演。著書に『リーダー論』（講談社）。秋には初のソロアルバムを発売予定。
みやざき まこと／ 1944 年生まれ、大阪府出身。
67 年に京都大学法学部を卒業し、69 年に弁護士登録。2008 年には日本弁護士連合会会長に就任。法
務省法制審議会「新時代の刑事司法制度特別部会」委員、内閣官房法曹養成制度改革顧問会議顧問などを経て、14 年より現職。趣味はゴルフと囲碁。

げていったんですか？

あるような気がします。
ことが大事ですね。

高橋 私は︑やり続けることと︑一段AKB48と共通するところが地道にお届けし続ける一段階段を上っていくことが大切なんじゃないかなって思っています︒結成

身近なアイドルを目指した
司法サービスを

6
スタイリスト＝岡村彩

10

PROFILEPROFILE

48

カメラ＝伸島亜希子（nomadica） ヘアメイク＝髙良まどか

7

法テラスさんの活動は、国民の皆さまに

48 48

いよ☎ 0570-0 78374
犯罪被害者支援ダイヤルなくことな☎ 0570-0 79714

20 代・男性

受 付 ：平日9 時〜 21時、土曜 9 時〜17 時
対応者 ：オペレーター＊通話料がかかります。

窓口で法テラスのホームページ上にある「電子メールによる情報提供（24 時間受付）」から、専用の Web フォームに、必要事項を入力いただくことで、メールによる情報提供を受けることができます。9 月下旬を目途にスマートフォンでの対応が開始できるよう準備を進めています。

お近くの法テラス
受 付 ：ホームページでご確認ください。
対応者 ：消費生活専門相談員資格者など登録されただけでは裁判所に行くことはありませんが、具体的な事件の候補者に選ばれた場合、引越し前の住所を管轄する裁判所に行く必要があります。もし、管轄区域外に引っ越し、裁判所に行くことが困難な場合には、辞退の申立てをすることができます。

1040 代・男性

Case 4

メールによる情報提供
受 付 ：24 時間 年中無休
回 答 ：可能な限り早く行います。
※ただし、土日、祝祭日、年末年始は、回答が遅くなります。

私が担当している

よくあるお問合せ・相談窓口の検索

Case2

生活保護を受給中の方。

［ 詳しくはホームページをご覧ください ］

www.houterasu.or.jp/

家族にもなかなか言えない悩みごと
なんですけど…
この電話で話した

先日、お宅に伺ったらポストに督促状が。
債務整理をした方がいいと思うのですが、弁護士費用が…。

10

内容は秘密にしてくれますか？

法テラスの民事法律扶助制度の利用をご検討ください。この制度を利用して弁護士等に依頼する場合、法テラスが弁護士費用等を立て替えます。
また、生活保護を受給中の場合、事件進行中の返済は猶予となり、事件の結果、経済的利益を得ておらず、資力回復の見込みがない方については、返済が免除される場合もあります。

40 代・ケースワーカー

10年︒

パソコンで10

困った
ときのし年︑コールセンターもな

法テラスはみ法テラスが行う情報提供は︑ 年前︑日本では初めての事業としてや始まりました︒当初準備していた法制度情報は１５００件程度⁝︒

な

急な転勤で引っ越すことになりました。
この場合、どこの裁判所に呼ばれるのでしょうか？

メールでとれません。
問合せできませんか？

法テラス・サポートダイヤル
お登録されているのですが、しかし︑業務を始めてからは︑いただいたお問合せ内容を分析してお電話で

Case1

裁判員候補者名簿に情報の追加・更新を繰り返し︑ 年で法制度情報は約５千件に増えました︒

平日も土曜も仕事で忙しくなかなか電話の時間が様々な窓口をご用意しています。
ご希望にあわせてご利用ください。

Case3

また︑お問合せは累計３００万件を超えました︒

お問合せ方法法テラスの職員には法律で守秘義務が課せられているので、秘密は守られます。また、サポートダイヤルでは、情報管理を徹底しており、情報へのアクセス権限の設定等、情報システムのセキュリティー確保についても最大限の対策をとっています。

Vol.2

10 代・女性

知って く だ さい︑法 テラスの こ と ︒

法テラスは︑各種機関・団体とネットワークの構築・強化に努めながら︑様々な法的支援を行っています︒

自治体︑弁護士︑司法書士︑警察︑支援団体⁝︒相談窓口がバラバラなために必要な情報にたどり着けない︑経済的に余裕がなく相談できない︑近くに専18

門家がいないなどの理由から︑法律の専門家の助けを得られないという問題に対処するため︑平成 年

4 月 日︑国が全額出資し法テラスを設立しました︒︽ 法テラスの主な業務 ︾情報提供業務

生活上の法的なトラブルに対し︑解決に向けた情報を無料でご案内します︒どなたでも︑何回でも匿名で利用できます︒

お悩みを抱えているご本人が電話をかけるのをためらっていたり︑一人で電話をかけるのが難しい場合は︑ご家族や友人︑サポートする方々からお電話いただくこともできます︒

民事法律扶助業務

経済的に余裕のない方を対象に無料法律相談を行い︑必要な場合には審査の上︑弁護士・司法書士費用等を立て替えます︒７月からは大規

模災害被災者の方も無料法律相談の対象となりました︒

犯罪被害者支援業務

相談窓口のご案内︑利用できる法制度などの情報を無料で提供し︑個々の状況に応じて︑犯罪被害者支援の経験や理解のある弁護士の紹介を行います︒その他︑被害者参加人のための国選弁護制度や被害者参加旅費等支給制度の事務も行っています︒

国選弁護等関連業務

国選弁護等に関する弁護士との契約︑国選弁護人等候補の指名及び裁判所への通知︑国選弁護人等に対する報酬・費用の支払いなどを行います︒

司法過疎対策業務

身近に法律家がいない地域に司法過疎地域事務所を設置します︒そこに常駐するスタッフ弁

護士※が︑民事法律扶助事件や国選弁護事件等に取り組んでいます︒※スタッフ弁護士
法テラスに勤務する弁護士︒司法過疎地域だけでなく︑都道府県の県庁所在地等にある地方事務所︑支部などで民事法律扶助︑国選弁護等の法的サービスを行っています︒

10

相談事例集

情報提供
業務
民事法律扶助業務

法 テラス の主な業務

犯罪被害者支援業務

司法過疎対策業務

国選弁護等関連業務

イラスト＝りさこ

98

がスタ弁！
く行

スタ弁
日記 vol.6

Relation Terrace
リレ ーション・テラス

法テラスの活動やイベント、ニュースなど、さまざまな情報をお届けします。

声なき訴え・見えない課題
司法ソーシャルワークに取り組む現場からInformation

Event

弁護士無料電話相談「高齢者・障がい者110番」

10周年記念イベント開催
法テラス東京法律事務所

太田晃弘 弁護士
福祉関係者との連携
弁護士にできることとはおばあさんが亡くなりました︒

葬儀には誰も来ません︒もっと正確にいえば︑葬儀といえるようなものすらなく︑火葬場でひっそりと荼毘に付されるだけでした︒

をされているのに︑声すらあげて大正生まれ︒女手ひとつで会社ビスを利用しはじめました︒ゴミくれません︒それどころか︑満足を 経 営 し て き ま し た︒ そ こ に は︑うちの最後の最後︒認知症で会社だらけの会社事務所で家捜しをし︑に食べられなかったり︑必要な医朝の連続ドラマのようなご苦労が事務所のガスを消し忘れたりする

法的課題・税務問題を見つけ出し療を受けていなかったりするのに︑あったに違いありません︒ずっとようになりました︒事業をめぐるました︒売掛・買掛の整理︑税務福祉関係・医療関係の支援機関にあとになって生まれた自分には想売掛・買掛はそのまま︒最後の従申告︑会社の解散︑事務所明渡し︑もつながりません︒

像がつかない世界だと思います︒

業 員 は 数 年 前 に 辞 め た よ う で す︒

親族との関係修復⁝︑様々な法的私が関わったのは︑長い人生の税 務 関 係 事 務 も 放 置 さ れ ま し た︒

課題を解決しつつ︑ご本人らしい福祉関係の方々と協働し︑法的そのあともいろいろありました

人生をどうやってサポートしてい課題を解決していきました︒

ンターに相談したので︑関係者がが︑数年後︑おばあさんは病院で大家が心配して︑地域包括支援セおばあさんのことを知り︑そこか犯罪被害者等支援シンボルマーク「ギュっとちゃん」

けるのか︒おばあさんの最後はこ

法テラス本部 総務部 広報・調査室〒164 - 8721 東京都中野区本町 1 - 32 - 2 ハーモニータワー8 階
T E L ：050 - 3383 - 5348
E - mail ：kouhou-chousa@houterasu.or.jp
Twitter ：@houterasu̲4̲10

亡くなりました︒最後まで親族と【本誌へのご意見・ご感想はこちらまでお寄せください】

ら私にも声がかかりました︒

皆さまのお悩み解決に向けて、法テラスはこれからも走り続けます！
（M.M）

んなものでよかったのか︒もっとお手元に置いていただき、困ったときは、頼れる相談窓口があることを思い出していただければ幸いです。の関係修復はできませんでした︒

す！

権利・義務などの法的課題は目ざいました。本誌は、法テラスのことが一冊で分かる永久保存版でやるべきことがあったのではない「法テラス 10 周年記念号」を最後までお読みくださり、ありがとうご

私が日々関わっているのはこん

編 集 後 記11 月 25 日から 12 月 1 日は、犯罪被害者週間です。
期間中は、各地で犯罪被害者支援等に関するイベント、啓発活動が行われます。
法テラスは関係機関・団体等と街頭啓発活動等を行うほか、同週間のメイン
行 事 で あ る「 国 民 の つ どい」においても広報活動を行います。
警察庁のホームページ
でも関連の施策やイベント情報を紹介しています。に見えません︒当初は何が起こっ

警察庁主催「犯罪被害者週間」か︒ ││ 弁 護 士 に で き る こ と はInformationなケースです︒認知症になったり︑会場
応募方法

11 月 26 日（土）14：00 〜 16：00※参加無料
大阪弁護士会館２階ホール
郵便往復はがきでご応募ください（応募者多数の場合は抽選）。詳しい応募方法は、10 月初旬に法テラスホームページに掲載いたします。ているのかもよく分かりませんで時ちっぽけなことかもしれませんが︑日障がいをもったりすると︑法的課法テラスでは、随時ご寄附をお受けしています。
皆さまからいただいた寄附金は法テラスが行う公共性の高い業務の事業資金として有効に活用させていただきます。法テラスにご寄附いた
だくと、税制上（所得税、相続税、法人税）の優遇措置をお受
け い た だ け ま す。詳 し く はホームページをご覧ください。

親しみやすい「落語」の演目をもとに、現代に通じる法律問題を法専門家と演者が一緒に、面白おかしく、かつ分かりやすく解説します！

した︒関係者で調整して︑私が成ご寄附について「第10 回 法テラス寄席」

小さな骨壺をみながら︑そんなこInformation

題はより見えなくなります︒虐待︑大阪

年後見人になりました︒日々の生

受付：９月30日（金）10:00〜16:00

日時 10月20日（木）18:30 〜 ※参加無料
会
場 札幌市教育文化会館小ホール
応募方法 電話、E-mail、法テラスホームページで受け付けます。
☎ 050-3383-5555
sapporo-event2016@houterasu.or.jpとを考えました︒☎050-3383-5347

ユーモアを交えた「演劇」をご覧いただいたり、法制度に関する「クイズ」に会場の皆さまにも参加いた
だきながら、身近に潜むトラブルについて、一緒に考えたいと思います。

金銭搾取︑訴訟⁝︑いろんなこと

高齢者・障がい者110番「法テラス劇場〜おとなのための法教育 2016 〜」

活をサポートするべく︑福祉サー

法テラスの業務開始 10 周年を記念し、高齢者・障がい者の方々が抱えるお悩みに弁護士がお答えする、全国一斉の電話相談会を 1 日限定で開催します。利
用できる方は、高齢者・障がい者ご本人とご家族、福祉機関や団体職員等の支援者の方です。

おおた・あきひろ／ 2004年弁護士登録。社会福祉士、精神保健福祉士。特技は最短ルートで訪問先に た ど り 着 く こ と。最 近 う れ し
かったことは担当している方が無事退院して自宅に戻られたこと。

札幌

イラスト＝小池アミイゴ

スタ弁（スタッフ弁護士）って？ …… 全国各地にある法テラスの法律事務所等で働く弁護士です。
1110