栃木農試研報No.29：75〜86（1983）

シンビジウム他2・3のらん類の新病害
木嶋利男・峯岸長利
1緒言

3．病原菌の分離及び同定

栃木県における洋らん栽培は，1950年頃から

1）糸状菌

シンビジウム，ファレノプシス，デンドロビウ

病原菌の分離は，維管束の褐変部を塩化第2ム及びカトレア等を中心に始まり，近年は大規水銀1000倍液で表面殺菌後，．PDA培地で静置模，専業経営により，定定した生産が行われつ培養分離した．分離菌はさらに単胞子を分離し，つある．しかし，規模拡大に伴って病害等の障病原性を確認した．病原性の認められた菌株は害も増加しつつある．洋らん類にはいくつかのその後の実験に供した．形態はP1鴻に培養し病害が知られているが，ウイルス以外に実害のたものを観察した．菌糸の生育温度は，PDAある病害はあまり発生せず，防除対策も不徹底を入れた直径9cmのシャ−レに直径4mmコであった．また，近年温室が整備され，多湿，ルクボーラーで打抜いた菌そうを静置し，3，多肥栽培が行なわれるに至って，従来あまり発6，生しなかった病害が発生するようになり，時に38及び40℃の各定温器で培養し，5日後に菌糸は大きな被害をもたらすことも生じてきた．この伸長を調査した．

10，15，18，20，23，25，28，30，33，

35，のため生産者から病原の解明と防除対策の確立

2）細が強く望まれた．

病原細菌の分離は，罹病部を塩化第2水銀の菌1980年から調査を行ってきたところ，2・31000倍液で表面殺菌後，ブイヨン寒天で希釈培の新しい病害の発生が確認された．その結果の養し，単コロニーを分離した．分離菌は病原性一部については断片的ながら，調査の進行に伴を確認し，病原性の認められた菌株をその後のないその都度，日本植物病理学会に報告してき実験に供した．

た3・4・5）が，その後の調査結果も加えてここ

培養学的性状の調査は，グラム反応ではRyuの方法11），形態及び大きさは電子顕微鏡に一括報告する．

による観察で，糖類からの酸の産生試験はII

1．病

Pye2）のmedfum

材料及び方法Cを用い，その他の性状は，

富永9），Dye2）及びCowan11）の方法で行った．

徴

自然発病の病徴及び接種による病徴の発病過程を調査した．

対照菌としてPseudomonas

avenaeのNL4SlO24及び1VIAS1141とPseudomonas

2．発病状況

androppogonisのNIAS1007及びNIASA1154をシンビジウムにはFusarium属菌によるもの用いた．とPseudomonas属菌による病害が発生してい4．品種間差及び寄生性るため，原因別の発生状況を調査した．各々の

1）品種間差原因別に110〜700株について発病株率を調査し，シンビジウム腐敗病及びデンドロビウム腐敗併せて病原菌を分離した．

病は，一般栽培温室において，発生する品種と一75一

栃木県農業試験場研究報告第29号
まったく発生しない品種が認められるため，品2日及び5日後に発病程度を調査し，病原菌を種間差を検討した．

再分離した．

シンビジウムは第5表に示した3品種を用い，デンドロビウムは第6表に示した7品種を用い皿結果た．バルブを付傷した区と付傷しない区に分け，1．病それぞれの分生胞子浮遊液を1区3株ずつ噴霧

1）

し，25℃多湿陽光定温器内に5日間インキュ

初め株内の1バルブから出た葉が生気を失っベートし，その後ガラス室に移し，病微の発現ってしおれ，葉先から枯込むが，やがてバルブをまって，発病程度を調査し，伴せて病原菌をは内側から寓敗し，ミイラ状に枯死する．腐敗

再分離した．

は1バルブにとどまる場合もあるが，一般的に徴

シンビジウム腐敗病

2）細菌の寄生性は次々と葉の萎ちょう，バルブの寓敗をくりかシンビジウム，ビルステケラ，カトレア及えし，ついには株全体が腐敗枯死する．本病はびファレノプシスから分離された細菌の寄生性成株も発生するが，開花に至らない苗での発生を検討した．供試植物は，シンビジウム，ビルが多い傾向がある．（写真1〉

ステケラ，カトレア，ファレノフンス，フーン

2）デンドロビウム腐敗病

ドロビウム，イリス，グラジオラス，レタス，初め花梗基部や葉腋が褐変枯死する．やがてそアカリファ及びトウモロコシを用い，付傷後，の基部からバルブがあめ色に変色し，ついには107／ml細菌浮遊液を噴霧接種した．その後立枯状となる．発病初期のバルブを切断してみ25℃多湿陽光定温器にインキューべ一トし，1，ると，腐敗が花梗や葉腋基部から始まり，上下轄

写真一1

シンビジウム腐敗病

写真一3

シンビジウム褐色腐敗病

写真一2

デンドロビウム腐敗病

写真一4

ビルステケラ褐色腐敗病

一76一

シンビジウム他2・3のらん類の新病害に向って維管束の褐変がみられる．発生は古いは腐敗枯死する．発病葉が外側であり，しかもバルブに多い傾向があるが，発病が激しい場合

病勢が軽い場合には，葉の枯死に伴って病徴のには，新バルブも萎ちょうし枯死する（写真2）．

進行も停止するが，発病葉が株の内側にある場

3）シンビジウム褐色腐敗病

合や，病勢が激しい場合には，病勢はさらに進

初め葉先や葉緑に褐色不整形のの斑点を生ず行し，やがて株全体が腐敗枯死する．本病は成る．斑点はやがて葉脈にそって拡大して，黒褐株及び苗にも同じ様に発病するが，鉢替え後に色のハローを伴った病斑となる．病斑はしだい多発する傾向がある（写真7）．に前後に拡大し，ついには葉全体に及び，葉は腐敗枯死する．病勢が激しい場合には，腐敗は葉身ばかりでなく，バルブにも及び，ついにはバルブも腐敗枯死する．本病は成株ではほとんど発生せず苗の発生が中心である．（写真3〉4）

ビルステケラ褐色腐敗病

初め葉先や葉緑に褐色不整形の斑点を生ずる．

やがて斑点は拡大してハローを伴った病斑となり，バルブに向って腐敗し枯込む．病勢が激しい場合には，腐敗はバルブに及び，株全体が腐敗枯死する．本病は成株と苗に発生するが，苗の発生が多い傾向がある（写真4）

写真一5

力トレアの病徴

写真一6

力トレアの病徴

5）カトレア病害
苗期の病徴と成株の病徴がある．苗期の病徴
は，鉢に上げた直後から発生が始まる．初め葉の一部が生気を失い萎ちょうし，しだいに葉柄の基部が黒褐色になり，葉先に向って腐敗黒変する．やがて腐敗は苗全体に及び，苗は黒色に腐敗枯死する．成株の病徴は芽と葉の2つの病徴がある．芽では新しく伸びてくる芽が，初め生気を失って萎ちょうし，やがて黒色に腐敗枯死する．葉の病徴は，初め新葉葉身に水浸状の斑点を生ずる．やがて水浸部は，不整形の黒褐色のへこんだ病斑となる、葉における病部はそのまま停止し，葉の伸長に伴って，病斑部は不整形の穴があく（写真5，6）

6）ファレノプシス褐斑細菌病
初め葉身に水浸状の小さな斑点を生ずる．やがて斑点はハローを伴った褐色の不整形の病斑となる．病徴はそのまま停止することはほとん

どなく，拡大を続け，ついには葉全体に及び葉一77一

写真一7

ファレノプシスの病徴栃木県農業試験場研究報告第29号

2．病原菌
1）糸状菌

ず，OF試験は0型であることから，非蛍光コロニーを形成する．緑黄色蛍光色素は産生せ

シンビジウムから分離した菌はPDA培地上色素産生群のPseudomanas属菌である．西山で白色綿毛状の気中菌糸を生じ，培養子座は軟の簡易同定法によれば，41℃での生育，アルギ質で．のちに赤褐色を滞びる．大型分生胞子はニンジハイドロラーゼの活性，スクロースから三日月型で1−5隔膜を有する．1隔膜の胞子の酸の産生は陰性．オキシダーゼの活性は陽性は平均3。1×20．3μ，3隔膜の胞子は平均28．6×であることからG群のcichoriiと類別される

3．2μ，5隔膜の胞子は平均34。2×3．1μ小型分が，giumae及びgladioliとも類似点が多い（第に形成され，厚膜胞子を間生ないしは頂生するm6OC生胞子は卵形からだ円形で短担子梗上に凝頭状ことからFαsarfαm50oxysρo川mに類似する。

（第1表）
40

デンドロビウムから分離した菌はPDA培地上で白色綿毛状の気中菌糸を生じ，培養子座は30軟質でのちに紫色を滞びる．菌糸の生育は6〜2033℃間で認められ，23〜28℃間が生育適温と考えられる．（第1図）．大型分生胞子は三日月型10で1〜5隔膜を有する．1隔膜の胞子は平均15．7×3．1μ，3隔膜の胞子は平均27．7×3．2μ，105隔膜の胞子は平均48．3×3．9μ．小型分生胞

第1図203040℃

デンドロビウム腐敗病菌の菌糸の伸長

子は卵形〜だ円形で短担子梗上に凝頭状に形成され，厚膜胞子を間生ないしは頂生することか
らFαsar加m2）細oxysporumに類似する．

菌

シンビジウム及びビルステケレラから分離した細菌は同じ培養学的性質である，グラム陰性桿菌で，1〜3の巣極べん毛を有し，（写真8）好気的に生育する．ブイヨン寒天培地上で白色

写真一8

シンビジウム褐色腐敗病菌

第1表胞子の大きさ
胞子

シンビジウムデンドロビウム

3．1×6。73．1×8．3

1隔膜

3．1×20．3

3．1×15．72〃

3．1×24．8

3．1×22．93〃

3．2×28．6

3．2×27。74〃

3．1×32．4

3．1×36．3

5〃

3．1×34．2

3．9×48．3の種

類

小型分生胞子大型分生胞子一78一

シンビジウム他2・3のらん類の新病害

第2表培養学的性質
Ps．
性質

べん毛

べん毛数
グラム反応

酸素との関係0−F試験
発育因子の要求性
カタラーゼの活性

緑黄色蛍光色素の産生
褐色水溶性色素の産生
レバンの産生

VP反応
MR試験
インドールの産生
耐塩性工スクリンの加水分解
スターチの加水分解

マーガリンの加水分解
ツィーン80の加水分解
牛乳の反応
牛乳の消化

チロシナーゼの活性
レシチナーゼの活性

ゼラチンの液化A

アンモニアの産生十十

好気性O十十十十十十十4〜5％5〜6％4％
十十V
Alkali

4％

十十十Alkali

Alkali

Alkali十十十十一79一十十十十十十アラビノース

O十一十十

キシロース

O十十

糖類からの酸の産生

O

1生

十﹃十マロン酸
乳酸

好気

十十

酢酸

NISA1154

1く
好気性

十十十十十

クエン酸

N1AS1007

好気性

十十

酒石酸

1＜、

十十十十十

有機酸の利用

桿 状
単極毛％

41℃での生育

桿 状
単極毛

andropogonis

十十

タバコ過敏感反応

硝酸塩の還元

カトレア

十﹁一アルギニンジヒドロラーゼビルステケラ

十﹃︻十オキシダーゼの活性バレイショの腐敗状
鮮熟2±±＋i＋±二縮14＋v㎞±丁＋桿単
好形態

シンビジウム栃木県農業試験場研究報告第29号
Ps．
質性

ラクトース

イノシトール十十（十十ソルビトール

NIAS1154

十十ズルシトール

NIAS1007十十十十十十ガラクトースマンノース

andropogonis

十十十十十十フルクトース

カトレア

十十
十十︵十十十十十十︵グルコース

ビルステケラ十十十十十十十十十十

ラムノース

シンビジウム

十十

十十十

十

十十

サリシン

セロビオース十V十アドニトール十V十αメチルDグルコシド

リボース

スクロース
マルトース
ラフイノースマンニトール

（＋）

（＋）

十十

エリスリトール
メレジトース
メレビオースグリセロール

十生群のP5θαdomomas属菌である．Pseロdo−2表）．

momas

力トレアから分離した細菌は，グラム陰性桿avθ刀θaのM24S1007及び1154と比較培菌で，1本の単極べん毛を有する．好気的に生養の結果レシチナーゼの括性及びゼラチンの液育し，ブ、イヨン寒天培地上で白色円形コロニー化では異ったが，他の性質では一致したため，を形成する．緑黄色螢光色素を産生せず，O一Psθ面omonasFavθηeaと同定する．（第3表〉．

3．発生状況

試験は0型であることから，非螢光産生群のシンビジウムが主に栽培されている温室の7Psθロdomonas属菌である．西山の簡易同定法
7）によれば，40℃の生育，アルギニンジヒドロ品種について，褐色腐敗病及び腐敗病を調査しラーゼの活性，オキシダーゼの活性及び酒石酸たところ，褐色腐敗病は．Mθ10dyFaf■
Ma・flynM・nroeの利用が陰性であるためH群に類別される．（第1表）．

ファレノプシスから分離した細菌は，グラム，Lanoθ10f加OoldθηOaηaryohθs廿θ1Ray

ya80むoみ，四a11ロ及びMa∫ryPfη・の5品種に認められ，多発品種陰性桿菌で，1〜3本の単極べん毛を有する。

はMθ10dyFafr．Marflyn．Mon∫o♂及びLan−好気的に生育し，ブィヨン寒天培地上で白色円oθ10o

F試験は0型であることから非螢光産の2品種であった。

腐敗病はCalleゴθ11〜ayッadθ＠θeη

形コロニーを形成する．緑黄色螢光色素を産生せず，Oylago

oθ！0ご一80一

Mf50no及びMa∫yPfηohθ5，Lan・dθ1Ray

シンビジウム他2・3のらん類の新病害

第3表培養学的性質
Ps．

性質

NIAS1024

NIAS1141状

べん毛

カタラーゼの活性

緑黄色蛍光色素の産生

褐色水溶性色素の産生
レバンの産生オキシダーゼの活性

バレイショの腐敗
アルギニンジヒドロラーゼタバコ過敏感反応

硝酸塩の還元P反応

MR試験

441℃での生育
耐塩性

エスクリンの加水分解
スターチの加水分解

マーガリンの加水分解

牛乳の消化

チロシナーゼの活性

レシチナーゼの活性
ゼラチンの液化Aいッィーン80の加水分解
牛乳の反応％

インドールの産生

1・；二；二＋＋二一＋轡＋＋＋A
㎞二＋

O−F試験
発育因子の要求性

有機酸の利用一81一十一十

十一十

マロン酸

十V十

クエン酸
酢酸

好気性

十十十（十）

十十十

アンモニアの産生
酒石酸田部井8）1︒一±二＋二＋土二＋轡＋＋＋㎞
二＋＋A

酸素との関係

Ark1）を好グラム反応VK一矧〇一十一一一十一一十十一一一一菊一十十十㎞一一一十

べん毛数

cattleyae

状毛
極く
桿単−桿形態

Ps．

avenaeファレノプシス栃木県農業試験場研究報告第29号
Ps．

性質

Ps．

aveneacattleyae

ファレノフ。シス十十十十十十キシロース

Bergeys）

十十十十十︵糖類からの酸の産生

NIAS1141

十十H，Tabei

十十十十

乳酸）

十十︵NIAS1024

アラビノース

フルクトース
ガラクトース

十十

マンノース
ラクトース

十十十

十十十十

十十十

ラムノース
グルコース

ズルシトールソルビトール

十十十十十十十イノシトールサリシン

αメチルDグルコシド
アドニトール
セロビオース
リボース

十

スクロース
マルトース

ラフィノースマンニトール

十十十十十十十十十十

エリスリトール
メレジトース
メレビオースグリセロールの3品種で認められ，Ca11θdθ1Ray
＠θθn及びLanoθ10〆Mfsoηo7ade

で多い傾向がdenwayθWo5

Mly畝f，z41foθ1waηaga及びFomlfdfわ1θはやや強く発病し，セツコク系の品種は発病しにくかった．（第6表）．

認められた．（第4表）．

2）寄生性

4．品種間差及び寄生性

シンビジウムから分離した細菌はシンビジウ

1）品種間差シンビジウム腐敗病は，無傷接種ではいずれ

ム，ビルステケラ，力トレア，ファレノプシス，の品種も発病しなかったが，有傷接種すると，デンドロビウム，イリス，グラジオラス，レタ、4mfθsむ毎wθπは激しく発病し，Orθen（｝fa加ス及びトウモロコシに病原性が認められ，シンはやや強く発病し，L朋oθ10むビジウム，ファレノプシス，デンドロビウム及

yagooは発病

びレタスは激しく発病した．ビルステケラからしなかった．（第5表）．

及分離した細菌はビルステケラ，シンビジウム，は激しく発病しOo1一カトレア，ファレノプシス，デンドロビウム，デンドロビウム腐敗病は，Maloηes
びSηowh盈θRθdSごarC

一82一シンビジウム他2・3のらん類の新病害
第4表・叩

Calle

Fair
delLancelot

名種
Marilyn

RayMomroe

JadeQueen

YagotoCanaryWallu
Marry

Pinches

delFusarium
Fusarium
Fusarium

Pseudomonas
Fusarium

Fusarium

61

GoldenPseudomonas

4。

MisonoAkiba

分離菌

発病株率％0あ0ゆ﹄あ﹄マ05 ︒6
2路ゆ ︒
832174694456
601
63

Melody

品種別発生状況Ray

Fusarium

Pseudomonas
Pseudomonas
Pseudomonas
Pseudomonas

8

Fusarium

第5表Fusarium菌によるシンビジウムの品種間差

供試品種

有傷接種

名

Amie

sthiwert

十十十Green

Giant

十十Lancelot

十Yagoto

一病徴再現されない，

十病徴弱いが再現される．

無 接 種

無傷接種

病徴や・強く再現される．

十十病徴激しく再現され，枯死する．

十十十lV

イリス，グラジオラス，レタス及びトウモロコ

考察シンビジウムのバルブを腐敗させる原因としシに病原性が認められ，ビルステケレラ及びシンビジウムは激しく発病した．カトレアから分て，F認arfnm属菌が分離されたが，本菌は形離した細菌はシンビジウム，ビルステケラ，カ態からF認∂rfαmoxysρo川mSchθo玩enda1とトレア，ファレノプシス及びデンドロビウムに類似した．シンビジウムのFロs∂加m属菌によ病原性が認められた．ファレノプシスから分る病害は本邦未記載であるため，バルブを腐敗離した細菌はファレノプシス，シンビジウム，させる病徴から腐敗病と命名する．

デンドロビウムのバルブを腐敗させる原因とビルステケラ，カトレア及びデンドロビウムに病原性が認められ，ファレノプシスは激しく発して，Fαsarfum属菌を分離した．本菌は形態病した．（筆7表）からFαsarfロm

oxyspo∫umに類似する。デン

ドロビウムのFロsa加m菌による病害は本邦未一83一

栃木県農業試験場研究報告第29号

第6表Fusarium菌によるデンドロビウムの品種間差
供試

Malones

種

接名Chake

Redstarwave

接種

病徴再現されない．

十十十

No5

病徴や・強く再現され

十十る．

十十

セツコク系品種十第7表

物

病徴激しく再現され，枯死する．

らん類から分離された細菌の寄生性
ビルステケラカトレァ

ファレノプシスシンビジウム十十十十十十十十ビルステケラ

十十十十

カトレァ

十十十十

シンビジウム

十十

試植

十十十十十

lwanaga

病徴弱いが再現される．

十十Formidible

供無十十十

Miyuki
Alice

種

十十十

Snow

Golden

品

十十十十十十ファレノプシス十十十十十十十十十十

デンドロビウム十十十十十十十十十

イリス十十十グラジオラス

十十十

レタス十十十十ァカリファ
トウモロコシ十十十十記載であるため，バルブを腐敗させる病徴からる原因としてPse面omo朋s属菌を分離したが，腐敗病と命名する．

本菌は西山の簡易同定法ではH群に類別される．

シンビジウム及びビルステケラの葉を褐色にPandropogonfsのNL4S1007及びMン4S1154

腐敗させる原因として，．同じ培養学的性質を持との比較培養では異る結果を得た．また，つP5θロdomonαS属菌を分離した．本菌は
西山8）によれば，G群のP．cichoriiに類似

P．avθ澱θ及びP．oa副θyaeとも異るため，同するが，Po∫chorffとは異る点があるため，種については，力トレアのPseudomoηa5属菌に名についてはさらに検討する必要がある．しかよる病害は本邦未記載であるが，本症状からは定についてはさらに検討する必要がある．病名

し，シンビジウム及びビルステケラの．Psθ面o．

他に，本菌とは異る．Pseロdomonas属菌とmo朋5属菌による病害は，本邦未記載である

Er而nfa属菌が分離されるため，それらを含めため，葉を褐色に腐敗させる病徴から褐色腐敗て同定の上命名すべきであると考える．

ファレノプシスの葉を腐敗させる原因として，病と命名する．

カトレアの苗，芽及び葉を黒褐色に腐敗させ

Pseudomoηas属菌を分離した．本菌はP．ave一一84一シンビジウム他2・3のらん類の新病害

naeの2％451024及びNL4S1141との比較培V

養ではレシチナーゼの活性及びゼラチンの液化

摘要Lシンビジウム及びデンドロビウムのバルでは異ったが，他の性質は一致したためブを腐敗させる原因がFロ5ar加mPsθ面omonasaveηae．Manηs1909と同定する．

であることが明らかとなり，腐敗病と命名した．

ファレノプシスのPseudomonas

本病には品種間差が認められた．

avθnaθが原因となる病害は1982陶山ら9）が褐斑細菌病を報告しているため，これを用いたい．

oxy5ρo川m

2．シンビジウム及びビルステケラの葉を褐色に腐敗させる原因がPsθロdomonas属菌であ

シンビジウムは発生状況調査の結果，腐敗病ることが明らかとなり褐色腐敗病と命名した．

及び褐色腐敗病が認められ，病害別に発生する

3．カトレアの苗，芽及び葉を黒色に腐敗さ品種と発生しなし品種があり，品種間差の傾向せる原因がP5θαdomo朋5属菌であることが明が認められた．この傾向は腐敗病の接種試験でらかとなった．また，ファレノプシスの葉を腐より明確に認められ，Lanoelof敗させる原因がPsθ面om朋savθηaθであるこy嬉ooは有傷接種しても発病しないことから，本病に対しとが明らかとなった．て抵抗性品種と考えられる．

シンビジウム，ビルステケラ，カトレア及びシンビジウム褐色腐敗病は，接種試験では成株も発病するが，一般栽培温室では苗の発生がファレノプシスから分離された細菌は，それぞれに病原性があることが明らかとなった．

中心であるため，その状況から，苗の病害と考引用文献えられる．また，腐敗病は苗及び成株ともに発L生するため，生育ステージには関係のない病害

A承APθ

θr・EEar1∫五〇mas（1946）

P血yfopa出．36＝695−697．と考えられる．

2．OowanS．T（1981）1dθ加五・aごfono∫

デンドロビウム腐敗病は，一般栽培温室で発Mθゴfoal

生に品種間差が認められ，接種試験の結果からも品種間差が認められ，セツコク系品種は本病

Baαθrfa2出E（f．Cam，Uηf，22−

41．
3．

に対して強い品種と思われた．

1）yθ1）．ワV．（1962）ハ匹Z∫Sof．5：293−

416

シンビジウム，ビルステケラ，カトレア及びファレノプシスから分離した細菌は，それぞれ，シンビジウム，ビルステケラ，カトレア，ファレノプシス及びデンドロビウムに病原性が認められる．らん栽培者は，一般的に各種のらん類を同一温室で栽培しているため，それぞれの菌による発生が考えられる．また，シンビジウム及びビルステケラから分離された細菌は，イリス，グラジオラス，レタス及びトウモロコシに病原性が認められたため，他科植物からの伝染も考えられる．これら伝染植物については，栽培されている品種や温室の植生を調査したうえさらに検討する必要がある．

4．木嶋利男・峯岸長利（1983）日植病報49：79．

5．

・・手塚徳弥（1982）日

植病報48：129．

6。

・・小林光雄（1982）日

植病報48：355．
7・Lθ11f・砿R．ハ．B∫11fη9，E．ツ丑aywar4，／1、C、

1966フ∫aρP1．βaoぬ29（3）：470−489。

8．西山幸司（1978）植物防疫32（7）：283−

288
9．陶山一雄・河原林主一・藤井薄（1982）日

植病報481129．

10．田部井英夫（1980）mRC2〉o一85一

es241一13. Ryu Eihyo A sfmple Method of Dif‑

242.

11.

7/ E(1971), i :12.

:! +; i ;

7Hf])

7

f :C25 : 205‑306' IEEl i ' : ;¥EEIA (1980)4 la).

l fft = ]fferentiatlon between Gram Positlve. 58‑63.

22‑36

New diseases of Cymbidium and other orchids

Toshio KIJMA and Nagatoshi MINEGISHI

Summary

New diseases of Cymbidium, Dendrobium, vuylstekeara (Miktonia x Odontonia)
and Phalenopsis were found in Tochigi prefecture. Characteristic symptoms of a new

disease in Cymbidium and Vuylstekeara are rotting of bulbs and leaves. The bacte‑

rium was isolated and its pathogenicity was proved by inoculation experiments.
The pathogenic bacterium was identified as Pseudomonas sp. This is the first reco‑rd in japan and named " Bacterial brown rot of Cymbidium and Vuylstekeara".

Characteristic symptoms of the other new disease in Cymbidium and Dendrobium
are rotting of bulbs. As the organism. Fusarium oxysporum was isolated and its pahtog‑
eni city was proved by inoculation experiments. This is also the first record in Japanand named "Rot of Cymbidium and Dendrobium".
Characteristic symptoms of another new disease in Phalenopsis are brown spots
and rotting of leaves. The bacterium was isolated and its pathogenicity was proved byinoculation experiments. The pathogenic bacterium was identified as Pseudomo‑
nasavenae .

‑86‑