ドレンクリーナ R-550,R-600,R-650,R-750
安全にご使用いただくためにこのたびは、ドレンクリーナをお買い上げいただきまして、ありがとうございます。
●この取扱説明書は、お使いになる方に必ずお渡しください。
●ご使用前に必ず本書を最後までよく読み、確実に理解してください。
●適切な取り扱いで本機の性能を充分発揮させ、安全な作業をしてください。
●本書は、お使いになる方がいつでも取り出せるところへ大切に保管してください。
●本機を使用用途以外の目的で使わないでください。
●商品が届きましたら、ただちに次の項目を確認してください。
・ご注文の商品の仕様と違いはないか。
・輸送中の事故などで破損、変形していないか。
・付属品などに不足はないか。
万一不具合が発見された場合は、至急お買い上げの販売店、または当社支店、営業所にお申し付けください。（本書記載内容は、改良のため予告なしに変更することがあります。）

警告表示の分類
本書および本機に使用している警告表示は、次の 2 つのレベルに分類されます。

警告注意

本機に接触または接近する使用者、第三者などがその取り扱いを誤ったりその状況を回避しない場合、死亡または重傷を招く可能性がある危険な状態。
本機に接触または接近する使用者、第三者などがその取り扱いを誤ったりその状況を回避しない場合、軽傷または中程度の傷害を招く可能性がある危険な状態。または、本機に損傷をもたらす状態

記号
火気厳禁

感電火災

コード

保護具着用

分解禁止

その他

取扱説明書

1

DRAINCLEANER R-550,R-600,R-650,R-750
目次
安全上のご注意―――３

１．製品の構成
１）ドレンクリーナ R-550,R-600,R-650
1-1）各部の名称
1-2）仕様1-3）R-550 PC ワイヤ仕様 標準付属品
1-4）R-600 22mm ワイヤ仕様および R-650 PC ワイヤ 仕様標準
付属品1-5)R-600 16mm ワイヤ仕様標準付属品
２）ドレンクリーナ R-750
2-1）各部の名称
2-2）仕様2-3）R-750 PC ワイヤ仕様 標準付属品３）別販売品

―――
―――
―――
―――
―――――――――

５５５５５６６―――
―――
―――
―――
―――

７
7
7
７8２．使用方法
１）使用前の準備
1-1）使用環境
1-2）運搬２）本機の取扱方法
３）ガイドホースの取り付け
４）ワイヤおよびヘッドの交換
５）ワイヤを本体へ装着する
６）クラッチレバーの付け替え方法（R-650 用）
７）作業方法

―――
―――
―――
―――
―――
―――
―――
―――
―――
―――

11
11
11
11
11
11
12
12
12
13

３．使用後の清掃―――

15

４．保守・点検
１）各部の点検
２）グリス注油方法
３）各部の清掃
４）保管について

―――
―――
―――
―――
―――

16
16
17
17
17

５．修理・サービスを依頼される前に―――182

ドレンクリーナ R-550,R-600,R-650,R-750
安全上のご注意■ここでは、本機を使用するにあたり注意していただきたい一般的な注意事項を示します。
■作業要所での詳しい注意事項は、この後の各章で記載しています。

警告◆消耗品の交換や点検以外は本機を分解しないでください。
◆改造は絶対に行わないでください。
◆ワイヤを扱うときには、付属の安全手袋を着用してください。
☆軍手などは使用しないでください。回転するワイヤに巻きこまれて、ケガをすることがあります。
◆雨中や濡れた手で操作しないでください。
☆雨中や濡れた手で電源プラグを抜き差ししたり、各スイッチ類を操作すると感電する恐れがあります。
◆電源プラグは、常に点検し異常がないことを確認した上、がたつきがないように、しっかりとコンセントに差し込んでください。
☆電源プラグに、ほこりや油脂分が付着していたり、接続が不完全な状態では感電や火災の原因となります。
◆電源コードを引っ張ったり、電源コードでプラグの抜き差しを行わないでください。
☆感電や火災、ケガの原因となります。
◆電源は AC100V を使用してください。
☆発熱、発煙、発火の原因となります。
☆機銘板、本取扱説明書に記載の仕様を参照してください。
◆接地が必要な機種については必ず接地してください。
◆ガソリンやシンナー、可燃性ガスが漏れる恐れのある場所では使用しないでください。
◆本機から離れるときや、停電、保守、点検のときには、必ずスイッチを OFF にして電源プラグを抜いてください。

3

DRAINCLEANER R-550,R-600,R-650,R-750
注意◆本機を担当者以外に操作させないよう管理してください。
◆結果の予測ができない、または確信の持てない取扱はしないでください。
◆本機を使用目的以外の用途には使用しないでください。
☆本機は排水管内などを清掃するための機械です。
◆本機に負担のかかる無理な使用はしないでください。
◆作業場など本機の周辺は整理整頓し、常にきれいな状態を保ってください。
☆作業環境が悪いと事故の原因となります。
◆疲労、飲酒、薬物などの影響で作業に集中できないときは操作しないでください。
◆本機を使用しないときは、乾燥した場所で子供の手の届かないまたは、鍵のかかる場所に保管してください。
◆本書および当社カタログに記載されている指定の付属品、別販売品以外は使用しないでください。
☆事故や故障の原因となります。
◆本機を落としたりぶつけたりした場合は、ただちに破損、亀裂、変形などがないか点検してください。
☆破損、亀裂、変形などがある状態で作業を行うと、ケガや事故の原因となります。
◆各部に変形、腐食などがないか日常点検を行ってください。
◆本機の異常（異臭、振動、異常音）に気づいたときは、ただちに停止し、本書の「5．修理・サービスを依頼される前に」を参照してください。また、むやみに分解せず点検や修理を依頼してください。
☆修理はお買い上げの販売店、または当社支店、営業所にお申しつけください。

4ドレンクリーナ R-550,R-600,R-650,R-750
1．製品の構成
1）ドレンクリーナ R-550,R-600,R-650
1-1）各部の名称
クラッチレバー
ロックピン
スピンドル
グリスニップルスイッチ

ワイヤ＋バルブヘッド

1-2）仕様
品

名仕様

Ｒ-550
PC ワイヤ仕様
R72862

コード No.
モータ

種類

出力Ｒ-60022mm ワイヤ 16mm ワイヤ仕様
仕様
R72865
R72601Ｒ-650
PC ワイヤ仕様
R72867

コンデンサモータ
250W

400W
100Ｖ

750W

能力電源
スピンドル回転数(50/60Hz)
最大距離50/60Hz (*1)

583/695 min-1

パイプ内径φ20～φ100mm

φ40～φ150mm

使用ワイヤ径φ16mm

φ16mm,φ22mm

本体質量15kg

大きさ(Ｌ×Ｗ×Ｈ)

405×245×425mm

467/557 min-1

40ｍ

60ｍ

50ｍ

20kg

70ｍ

22.2kg470×285×500mm（*1）R-650 において、50Hz 地域でご使用される場合は、2.4kVA 以上の発電機（周波数 60Hz に切り替えて）をご使用ください。
50Hz 地域では、商用電源 100V をご利用いただくことができません。
尚、60Hz 地域では、商用電源 100V をご利用いただくことができます。

5

DRAINCLEANER R-550,R-600,R-650,R-7501-3)R-550 PC ワイヤ仕様
コード No.

品 名R72880

ドレンクリーナ R-550 本体

R72433

PC ワイヤ 16

R72161

ストレートヘッド

R72163

標準付属品
仕様

コード No.

品

名仕様

R15439安全手袋

φ16mm×2.3m 5 本

R855155

グリスポンプ16/16(ワイヤ径/ヘッド径)

86001

六角棒スパナ 3mm

3mm

バルブヘッド

16/28

86002

六角棒スパナ 4mm

4mm

R72169ブレードカッタ

16/25

86003

六角棒スパナ 5mm

5mm

R72110バスケット 16

φ16mm ワイヤ１2 本用

86513

両口スパナ 10/13

10mm/13mm

R72540

ガイドホースφ16×2m

φ16mm×2m

R55016

ローカット用ケース

70135

ワイヤキー16

φ16mm ワイヤ用

両手セット1-4）R-600 22mm ワイヤ仕様、および R-650PC ワイヤ仕様標準付属品
コード No.

品 名R72873

仕様

コード No品

名仕様

ドレンクリーナ R-600 本体

R72250フォークカッタ

22/76

R72877

ドレンクリーナ R-650 本体

R72112バスケット 22

φ22mm ワイヤ 5 本用

R72442

PC ワイヤφ22mm×4.5m 5 本

R72541

ガイドホース 22

φ22mm×4m

R72221

ストレートヘッド22/22(ﾜｲﾔ径/ﾍｯﾄﾞ径)

R72101

ワイヤキー22/32

φ22･32mm ワイヤ用

R72263

バルブヘッド

22/40

R15439安全手袋

R72261

ショベルカッタ

22/65

R55016

ローカット用ケース

R72222

ファネルヘッド

22/55

コード No品

R72110バスケット 16

φ16mm ワイヤ 12 本用

両手セット1-5）R-600 16mm ワイヤ仕様標準付属品
コード No品 名仕様

R72873

ドレンクリーナ R-600 本体

R72433

PC ワイヤ 16

φ16mm×2.3m 5 本70135

ワイヤキー16

φ16mm ワイヤ用

R72161

ストレートヘッド16/16(ワイヤ径/ヘッド径)

R72541

ガイドホース 22

φ22mm×4m

R72163

バルブヘッド

16/28

R15439

安全手袋

両手セット

R72169ブレードカッタ

16/25

R55016

ローカット用ケース

6

名

仕様

ドレンクリーナ R-550,R-600,R-650,R-750
2）ドレンクリーナ R-750
2-1）各部の名称
クラッチレバー
スピンドル

ワイヤ固定フック

スイッチ

キャスタ2-2）仕様品

名R-750仕様

PC ワイヤ仕様

コード No.

R72907

モータ

種類

コンデンサモータ

出力

750W

能力

電源
スピンドル回転数(50/60Hz)
最大距離

100V

50/60Hz（*1）

467/557 min－1
80m

パイプ内径

φ40～φ200mm

使用ワイヤー径

φ22、φ32mm（φ16mm） (*2)

本体質量29.2kg

大きさ(L×W×H)

670×390×630mm（*1）R-650 において、50Hz 地域でご使用される場合は、2.4kVA 以上の発電機（周波数 60Hz に切り替えて）をご使用ください。
50Hz 地域では、商用電源 100V をご利用いただくことができません。
尚、60Hz 地域では、商用電源 100V をご利用いただくことができます。
（*2）φ16mm ワイヤをご使用の場合は、別販売品のクラッチアダプタ 16(コード No.R72915)が必要です。

2-3）R-750

PC ワイヤ仕様

標準付属品

コード No.

品 名仕R72901

ドレンクリーナ R-750 本体

R72452

PC ワイヤ 32

R72321

コードNo.

品名仕 様

R72350フォークカッタ

32/76

φ32mm×4.5m 5 本

R72111バスケット 32

φ32mm ワイヤ 4 本用

ストレートヘッド32/32(ワイヤ径/ヘッド径)

R72559

ガイドホース 32

φ32mm×4m

R72325

レトリーバヘッド

32/65

R72101

ワイヤキー22/32φ22･32mm ワイヤ用

R72322

ファネルヘッド

32/60

R15439安全手袋

R72329スパイラルソー

32/65

R55016

ローカット用ケース

様7

両手セット

DRAINCLEANER R-550,R-600,R-650,R-7503）別販売品
ワイヤ
コード No.

品

名R72433
R72442ワイヤ

パイプ径(mm)

径 mm 長さ m

適R-550応機

種

R-600 R-650

R-750

40～150

162.3

●

●

●

◎

50～200224.5－●●●

R7245275～200324.5－－－●

R7243140～150

162.3

●

●

●

◎

50～200224.5－●●●

75～200324.5－－－●

R72441

PC ワイヤ

清掃能力

N ワイヤ

R72451◎別途、クラッチアダプタ 16(コード No.R72915)が必要です。

その他
コード No.

品

名仕様

R72461異径ワイヤ 16/22

オス側 16→22 メス側

R72460異径ワイヤ 22/16

オス側 22→16 メス側

R72463異径ワイヤ 22/32

オス側 22→32 メス側

R72462異径ワイヤ 32/22

オス側 32→22 メス側

R72110バスケット 16

φ16mm ワイヤ×12 本用

R72112バスケット 22

φ22mm ワイヤ×5 本用

R72111バスケット 32

φ32mm ワイヤ×4 本用

70135

ワイヤキー16

φ16mm ワイヤ用

R72101

ワイヤキー22/32

R72915

クラッチアダプタ 16

R750 用

R72142ロボナル(防錆材)

スプレー缶

備

考径の異なるワイヤやヘッドの接続に使用

φ22mm ワイヤ×5 本用

φ22･32mm ワイヤ用

8

φ16mm ワイヤ用

ドレンクリーナ R-550,R-600,R-650,R-750
ドレンクリーナ用ヘッド※詰まりの状況によっては、十分な効果が得られない場合があります。

ストレートヘッドダブルグリースカッタ

ぼろ布、紙、台所のゴミの詰まりを除去。

16バルブヘッドファネルヘッド

曲管部の多い配管の清掃に。

27レトリーバヘッド
8ドロップヘッド9グリースカッタ

固まった詰まりを粉砕し除去。

ブレードカッタ

埋積したグリースの除去や、ぼろ布の破砕に。

5便器に最適。

スパイラルソー曲管など複雑な配管の清掃に。

4

ぼろ布などの除去。

マルチヘッド

繊維類の除去。

3

埋積したグリースの除去や、ぼろ布の破砕に。

10

グリース・石けんなどの柔らかな堆積物の清掃に。

φ10・13・16mm ワイヤ対応ドレンクリーナ用ヘッド
品名1

ストレートヘッド2

バルブヘッド3

レトリーバヘッド4567

ドロップヘッド

グリースカッタ
ダブルグリースカッタ

ファネルヘッド

コードNo.

パイプ径（φmm）

ヘッド径（φmm）

R7216140～75

164860130～75

24R72163

40～75

28R7216250～75

35

48608

30～75

15

48606

30～75

24

R72159

50～75

24

48613

30～50

22

48616

40～75

36

48617

65～100

62

48602

50～75

40

48609

30～75

24

48610

40～10032

48611

50～1003848612

75～10060

R7216550～10032

8

マルチヘッド

48621

50～10040

9スパイラルソー

R7216650～75

35R7216940～75

25

10ブレードカッタ

R7217050～75

35R7217160～10045

11

チェンカッタR72185100～125

30

12

スパイクカッタ（リングなし）

R7218650～12530

R7219135～50

25R72193

50～75

30

48618

25～50

20

48619

40～75

30

48626

50～75

40

48620

75～10050

R7217550～7525R72176

50～75

35

R7217775～10045

R72178100～12555

131415ストロングカッタ（ストレート形状）

ワイヤブラシ

パンチカッタ9

DRAINCLEANER R-550,R-600,R-650,R-750
ドレンクリーナ用ヘッド
チェンカッタワイヤブラシ

樹脂パイプなどの内

11除去後の清掃仕上

14壁の付着物除去と清げ用。掃に。

スパイクカッタ（リングなし）

パンチカッタコンクリート、サビに12硬化した詰まり物

15

よる詰まりの除去。

を粉砕するヘッド。

スパイクカッタ（リング付）

ダブルソー

コンクリート、サビに木片などを切断し16よる詰まりの除去。

て除去するヘッド。

ストロングカッタ（ストレート形状）

ショベルカッタ

コンクリートなどの13

砂や泥の除去に。

17

頑固な詰まり除去に。

ストロングカッタ（カーブ形状）

フォークカッタ

コンクリートなどのあらゆる詰まりに

18

頑固な詰まり除去に。

対応できる万能切削ヘッド。

φ22mm、φ32mm ワイヤ対応ドレンクリーナ用ヘッド
品名1

ストレートヘッド2バルブヘッド

3レトリーバヘッド

7ファネルヘッド91011

スパイラルソー
ブレードカッタ
チェンカッタスパイクカッタ（リングなし）

1213

スパイクカッタ（リング付き）

ストロングカッタ（ストレート形状）
ストロングカッタ（カーブ形状）

ワイヤ径（φmm）
2232
2232
2232
2232
2222222232
2232
2232
2232
2215

パンチカッタ
32

16

ダブルソー

17

ショベルカッタ

18

フォークカッタ

2232
2232
2232

10

コードNo.

パイプ径（φmm）

ヘッド径（φmm）

R72221
R72321
R72263
R72363
R72203
R72325
R72222
R72322
R72229R72234
R72284
R72278
R72347
R72285
R72286
R72341
R72291
R72392
R72397
R72295
R72396
R72275
R72276
R72277
R72374
R72375
R72376
R72377
R72265
R72365
R72366
R72261
R72360R72250R7235075～10075～20075～10075～20075～15075～200110～150100～15075～10060～125100～150100～15090～140100～125100～15090～12550～75
60～10075～20060～10070～150100～125100～150100～15070～105100～150125～200
150～200
100～12575～100125～200
100～150100～150100～150120～200

22
32
40
50
45
65
55
60
45
45
50
50
70
65
75
75
30
45
65
45
55
45
65
75
45
65
90
115
65
65
90
65
65
76
76

ドレンクリーナ R-550,R-600,R-650,R-750
2．使用方法1）使用前の準備
1-1）使用環境□次の使用環境を充分考慮して、本機を使用してください。
☆雨中や機械内部に水の入りやすい場所では使用しないでください。
☆本機周辺は充分な作業スペースを確保してください。

注意◆ R-650 および R-750 において、50Hz 地域でご使用される場合は、2.4kVA 以上の発電機（周波数 60Hz に切り替えて）をご使用ください。
50Hz 地域では、商用電源 100V をご利用いただくことができません。
尚、60Hz 地域では、商用電源 100V をご利用いただくことができます。
1-2）運搬警告◆本機は重量物ですので、持ち上げるときはひざを曲げ、腰に負担がかからないようにしてください。
２）本機の取扱方法
クラッチレバーのロックおよびロック解除□ 出荷時、クラッチレバーはロックされています。
ご使用の前にロック解除を行ってください。
①ロック解除クラッチレバーを下に押してカチッと音がしたら、クラッチレバーを戻してください。これでロックが解除されます。
②ロッククラッチレバーを下に押して、ロックピンを引き上げてください。クラッチレバーが上がる途中でロックされます。上に上がらなければロックされた状態です。（図１）11ロックピン図1

DRAINCLEANER R-550,R-600,R-650,R-750
３）ガイドホースの取り付け□本体後方に出るワイヤの保護と作業者の安全のため、ガイドホースを使用してください
スナップピン
R-550,R-600,R-650 の場合
ガイドホースのスナップピンを引き、本体後部のスピンドル穴に取り付けます。ガイドホース取り付け後にクラッチレバーを押してスナップピンを本体取付穴に完全に入れます。（図 2）
図2R-750 の場合
本体後部のピン(2 本)にガイドホースを差し込み、蝶ボルトを締めて固定します。
４）ワイヤおよびヘッドの交換
ワイヤ（ヘッド）の接続接続部の溝部を横にスライドさせて接続します。中のピンが確実に入り込み横に外れないことを確認してください。
ワイヤ（ヘッド）の取り外し
ワイヤキーをキー穴に差し込み、ワイヤ（ヘッド）を横へスライドさせて外します。（図 3）

ワイヤキー

図3

クラッチレバー５）ワイヤを本体へ装着する①装着前にクラッチレバーのロックを解除してください。
②ワイヤ装着前にワイヤを 2 本接続してください。
③ワイヤのカップリング(メス側)を本体前側よりスピンドルに差し込みます。（図 4）④ワイヤを本体後側のガイドホースの中に入れてください。

スピンドルメス側

図4６）クラッチレバーの付け替え方法（R-650 用）
作業環境に合わせてクラッチレバーの位置を変更できます。
①取り外し方法上に付いている場合：カラーの凹部をピンの位置に合わせて矢印の方向へ下げて、クラッチレバーを引きます。（図 5）横に付いている場合：クラッチレバーを引き、取り外します。（図 5）②取り付け方法上に付ける場合：カラーの凹部をピンの位置に合わせて矢印の方向へ下げて、クラッチレバーを差込ます。
カラーを回してカラーの凹部をピンの位置からずらして、ロックをしてください。（図 6）横に付ける場合：クラッチレバーを本体横にある差込口へ奥まで差し込みます。
12

図5

図6

ドレンクリーナ R-550,R-600,R-650,R-750
7）作業方法①安全手袋をして手でワイヤをパイプの中へ挿入します。
②ワイヤの長さが足らない場合は継ぎ足して使用します。
③ワイヤを継ぎ足す場合、ワイヤがパイプ内に落ち込まないように、本体のワイヤ固定ピン（フック）に差し込んでください。（図 9、10）④継ぎ足すワイヤは、本体のスピンドルの中を通してから“③”で取り付けたワイヤを外し接続してください。

図 10

図9
ワイヤ固定フック

ワイヤ固定フック

R-750

R-550,R-600,R-650⑤詰まり物の除去は、右回転（正転）で行います。（図 11）⑥ワイヤの余裕が少しできるまでワイヤを本体から引き出します。（図 12）⑦クラッチレバーを下げるとワイヤが回転します。この時ワイヤは安全手袋をした手で支えてください。
⑧ワイヤは、回転した状態でパイプの中に押し込みます。
⑨ワイヤの余裕がなくなったら、クラッチレバーを放します。
（スイッチが ON の状態でもクラッチレバーを下げない限りワイヤは回転しません）⑩再度同様にワイヤを引き出してください。

左回転

右回転

図 11

⑪“②～⑤”を繰り返し、詰まり物を取り除くまで続けてください。
＊万一、ワイヤがパイプ曲がり部分または詰まり物で回転がストップした場合は、左回転（逆転）させてワイヤを前後に引くと外せます。再度右回転（正転）にしワイヤを押してください。
図 12

13

DRAINCLEANER R-550,R-600,R-650,R-750
無理のないパイプ清掃作業①パイプを傷めないために、始めにパイプ径より小さめのストレートヘッドを使用して道をつけてください。（図 13）②パイプ内に水を流してください。
③パイプ内径いっぱいのサイズのヘッド（チェーンカッタ、スパイクカッタなど）を使用してパイプ内の付着物を完全に取り除きます。

図 13
ワイヤの戻し①スイッチを左回転（逆転）にし、クラッチレバーを下げてワイヤを回転させながらワイヤに少し余裕ができるまでパイプからワイヤを引き戻します。
＊必ず安全手袋を使用してください。
②クラッチレバーを放してワイヤの回転が止まってから本体の中にワイヤを引き戻します。
③ワイヤがガイドホース後部に 1 本以上出てからワイヤを外してください。
④“①～③”を繰り返して、ワイヤを少しづつ取り出してください。

14

ドレンクリーナ R-550,R-600,R-650,R-750
3．使用後の清掃警告◆本機を清掃する場合は、必ず電源プラグを外して行ってください。
☆濡れた手で清掃を行うと感電する恐れがあります。

注意◆本機を清掃する場合には、ゴム（皮）手袋を着用してください。
☆ワイヤ、スピンドルなどに異物が付着している場合があり、不用意に触れるとケガをする恐れがあります。
◆作業終了後、土、砂、水分などを付着したままにしておくと本機やワイヤが錆びついて本機内部の故障の原因となります。
使用後は必ず清掃して保管してください。
◆清掃のときは、乾いた布、水、石鹸水をつけた布などで拭くようにしてください。
☆ガソリン、シンナー、石油、灯油などを付着させると本機を傷める恐れがあります。

錆び止め①ワイヤおよびヘッドは、使用後必ず水洗いしてください。
＊ワイヤはバスケットに入れて洗うと便利です。
②水をよく切って別販売品のロボナルまたは防錆剤を吹き付けて保管してください。
③本体のスピンドル内に防錆剤を充分吹き付けてください。

15

DRAINCLEANER R-550,R-600,R-650,R-750
４．保守・点検警告◆保守・点検時には、必ず電源プラグを外して行ってください。
☆電源の入ったままで、不用意に本機に触れると感電する恐れがあります。

◆修理技術者以外は絶対に分解しないでください。
◆改造は絶対に行わないでください。

注意◆保守・点検のときは、ゴム（皮）手袋を着用してください。
☆ワイヤ、スピンドルなどに異物が付着している場合があり、不用意に触れるとケガをする恐れがあります。
◆清掃のときは、乾いた布、水、石鹸水をつけた布などで拭くようにしてください。
☆ガソリン、シンナー、石油、灯油などを付着させると本機を傷める恐れがあります。

１）各部の点検□次の個所を定期的に点検し、修理または交換を行ってください。
☆各部のゆるみ（→増し締め） ☆本体外傷（→修理／交換依頼）☆電源コードの断線、損傷（→交換依頼） ☆クラッチジョーの磨耗（→交換）☆グリス不足（→注油） ☆ワイヤの折れ、破損（→交換）

16

ドレンクリーナ R-550,R-600,R-650,R-750
2）グリス注油方法①機械使用後は、必ずグリスポンプでグリスニップルから注油してください。（グリスニップルには、一般のグリスを入れてからご使用ください）②グリスニップルの位置は、下図（矢印）を参照してください。
R-750

R-550,R-600
R-650

図 14

図 153）クラッチジョーの交換
クラッチジョーは消耗品です。
長期間使用すると摩耗しワイヤが滑って回転がワイヤに伝わらないので交換してください。
＜R-750＞＜R-550・R-600・R-650＞①本体カバーを両側とも外します。
①本体カバーを両側とも外します。
②スピンドルの安全キャップを付属の六角②調整ボルトのナットを緩めます。
棒スパナ（3mm)で取り外します。
③図 16 のキャップを外してマイナスド③スピンドルからジョーを取り出して交換ライバーで調整ボルトを緩めます。してください。
④ジョーのスプリングを外したあとジョ④本体カバーを取り付けます。
ーを取り外します。
※スプリングはなくさないよう注意してください。
⑥図 16 のナットを締めボルトをロックします。
⑦本体カバーを両側とも取り付けます。

図 1617DRAINCLEANER R-550,R-600,R-650,R-750
4）各部の清掃□『3.使用後の清掃』を参照して各部の清掃を行ってください。
5）保管について□次のような場所には保管しないでください。
☆子供の手が届いたり、簡単に持ち出せる場所☆軒先など、雨がかかったり湿気のある場所☆温度が急変する場所や直射日光のあたる場所☆引火や爆発の恐れがある揮発性物質の置いてある場所

5．修理・サービスを依頼される前に
現象

電源が入らないクラッチレバーが動かない

ワイヤ、ヘッドが脱着できない

異音が発生する

原因

対①電源プラグがコンセントに差し込まれていない②電源コードが断線している①クラッチレバーがロックされている②ゴミかみ策①確実に差し込んでください②弊社／修理工場にて修理①ロックを解除してください②クラッチ周辺にゴミかみがな
いか確認してください③ワイヤに曲がりクセが付いて ③ワイヤを交換してくださいいる①ジョイントにゴミが詰まって ①ゴミなどを取除いてくださいいる②ジョイントが変形している②ワイヤまたはヘッドを交換してください①グリス切れ①グリスを補充してください②ねじ部の緩み②増し締めしてください③ワイヤに曲がりクセが付いて ③ワイヤを交換してくださいいる18

Ver.14 コードNo. R72999 RO