Vol.19 第30期 事 業 報 告 書
平成16年4月1日〜平成17年3月31日

株主の皆様へ

第一興商グループ 事業ドメイン（平成17年 3 月31日現在）〜カラオケを中心としたエンターテインメントを提供〜

代表取締役社長

米田 龍佳
株主の皆様におかれましては、ますますご清栄

カ
ラ
オ
ケ
ル
ー
ム
運
営
事
業

ゲ
ー
ト
ウ
ェ
イ
事
業

業務用カラオケ事業のことと拝察申し上げます。ここに、第30期（平成16年 4 月 1 日〜平成17年 3 月31日）の事業報告書をお届けするにあたり、一言ご挨拶申し上げます。
当社グループは、『もっと音楽を世に もっとサービスを世に』を社是とし、創業以来カラオケを通じ

音
楽
ソ
フ
ト
事
業

た音楽の楽しさを提供することで着実に業容を拡

衛
星
放
送
事
業

イ 着
ン 信
タ メ
ー ロ
ネ デ
ッ ィ
ト ー
配 及
信 び
事
業

大してまいりました。
平成17年度は、「業務用カラオケ市場」における● 業務用カラオケ事業 ：業務用カラオケ機器・カラオケソフトの販売及び賃貸、優位性を更に高めるとともに、ブロードバンドイ

並びに通信カラオケへの音源及び映像の提供を行っており、セグメントは業務用カラオケ事業に属しております。

ンフラやエンターテインメントコンテンツの拡大、
電子マネー（決済）の急激な普及など、市場環境の醸成を追い風とし、昨年度よりスタートした新ビ
ジネス「ゲートウェイ事業」の結実へ向けた第一歩を踏み出すべくチャレンジを続けてまいります。

海外で 2 店舗展開しており、ルームの運営とともに飲食の提供を行っております。
なお、セグメントはカラオケルーム運営事業に属しております。

● 衛星放送事業 ：衛星デジタル放送「スカイパーフェクTV！」をプラットフォームとし、テレビ 2 ch、ラジオ100chのサービスを行っており、セグメントはコンテンツ事業に属しております。

また、当社グループはカラオケから総合音楽コ● 着信メロディー及びインターネット配信事業 ：携帯電話向け着信メロディー

ンテンツサービスへ、業務用（B to B）ビジネスか配信を中心とした様々なコンテンツ配信サービスを行うほか、カラオケのインター
ネット配信サービスを行っており、セグメントはコンテンツ事業に属しております。

らロケーションに集まるお客様にアプローチするB● 音楽ソフト事業 ：音楽レコード会社 4 社及び販売会社 1 社において音楽、映像

to B to CビジネスやB to Cビジネスへと向かうべ

ソフトの制作、販売を行っており、セグメントは音楽ソフト事業に属しております。

く、新たなビジネススタイルを常に提案してまいり● ゲートウェイ事業 ：「ブロードバンドサイバーDAM」と情報端末「DAMステーます。
株主の皆様におかれましては、何卒変わらぬご支援、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。
1● カラオケルーム運営事業 ：カラオケルーム「ビッグエコー」を国内で208店舗、ション」の融合によるブロードバンドを活用した双方向サービスの提供などを行っており、セグメントはその他の事業に属しております。

● その他の事業 ：不動産賃貸事業、飲食事業などを行っており、セグメントはその他の事業に属しております。

TOPICS

新たなステージの幕開け― to the next stage ―既存の業務用マーケットに加え、ブロードバンド環境の整備、新端末の積極導入、ウェブサイト
の強化などを基に、強力なコンテンツサービスを展開し新たなマーケットを獲得します！

B to B ビジネス 新商品のラインナップ追加でさらなるシェアアップを狙います
業務用カラオケ事業(DAM-G100F)(DAM-G30M)

業界初！1. 2テラバイト以上の記憶容量を搭載可能な
オールインワンタイプの
通信カラオケシステム

コンパクト・高性能・
インテリア性を実現した
カラオケシステム●デザイン：高級感のあるシャンパ
ンゴールド仕上げ：「BB cyber DAM」の機能・大型ディスプレイ、
スピーカーを一体化し、デジタルパワーアンプを内蔵したオールインワンシステム：奥行き20センチで設置可能なフラットボディ：DAMステーションを 2 台収納可能●ディスプレイ ：45型液晶ディスプレイと42型プラズマディスプレイの 2 種類を用意●総楽曲数 ：約61,000曲 うち生音演奏曲約5,200曲、毎月約1,000曲の大量配
信（2005年 4 月現在）
2TB（テラバイト）以上の記憶容量を搭載可能●特長：業界初！1．
：総合エンターテインメント番組「DAMチャンネル」を曲間に配信●映像：本人出演映像曲約2,700曲搭載●デザイン ：シャープな質感と高級感を表現したクロムシルバー仕上げ：小さな本体に高性能パワーアンプを内蔵●総楽曲数 ：約38,300曲以上 うち外国曲約12,300曲以上、毎月約200曲配信（2005年 4 月現在）
●音質
：弦楽器や吹奏楽器などの演奏を使った「生音演奏曲」を豊富に搭載(DAM-DSII)
カラオケをより楽しくする
ブロードバンド情報端末

楽曲検索・予約が可能な電子目次本(PM100III-DK)●デザイン ：外装をパールピンクにし、より持ちやすい形状に改良●操作性 ：従来のデンモク機能をそのままに
リモコンスイッチを独立させ操作性を向上●耐久性 ：衝撃性・浸水性を強化●機能：本人出演映像曲・ガイドボーカル
対応曲・生音演奏曲の検索が可能：日本語だけでなく、韓国語・中国
語での検索にも対応●デザイン ：安定性のある自立型●機能：無線LAN対応により部屋のどこからでも操作可能：カメラ機能内蔵で画素数を35万から130万画素へ強化：歌いたい楽曲のイントロを再生できる「カラオケ試聴」が可能：USB端子を装備し、携帯音楽プレイヤーなどへ歌ったカ
ラオケをダウンロード可能（MY Songダウンロード）●コンテンツ ：従来からある無料の採点・ゲーム・占い、有料のオーディション参加や有名講師に審査してもらえる歌唱検定などに加え、新しいイベントやオーディションなど多彩なコンテンツを提供※新コンテンツについては次ページ参照

2

B to B to C ビジネス カラオケルームなどのロケーションに集まるお客様へアプローチするB to B to Cビジネスを本格展開します
ゲートウェイ事業

DAMステーション新コンテンツ紹介

コンテンツ名オーディション

内容

開始時期

歌スタ！！オーディション

日本テレビと連動したオーディション

2005年 4 月

近未来デビュー計画

ワタナベエンターテインメントが運営する芸能スクールへの特待生を選ぶオーディション

2005年 4 月

イベント

全日本カラオケグランプリ2005

当社主催による全国規模のカラオケイベント

2005年 4 月

音楽配信

MY Song ダウンロード

自分の歌ったカラオケをダウンロードできるサービス

2005年 4 月

着信音

MY着うた・MY着ボイス（仮称） 自分の歌や声を録音しオリジナル着信音として携帯電話へダウンロードできるサービス 2005年夏以降

映像

へんしん！フォトカラオケ「DAMステーション」のカメラで撮影した写真がカラオケの背景画像になるサービス

2005年 4 月

club DAM ビデオ

アーティストのプロモーションビデオやグラビアアイドルの映像が楽しめるサービス

2005年 4 月

全日本カラオケグランプリ 2005

第一興商グループ提供番組
4月より放送中

当社は、カラオケNo.1を決定する日
本最大級のカラオケイベント「全日本カラオケグランプリ2005」を開催いた
します。全国7ヶ所で予選会を行い、各地方予選の優勝者は2005年12月11日（日）開催予定の決勝大会へ出場し、著名な審査員のもとグランプリを決定いたします。決勝大会の模様は、全国ネットにて12月にテレビ放映を予定しております。

「歌」と「歌い人」の新たなる出会いをコンセプトに展開される新しい切り口のシンガー発掘番組。番組では、一般から広くメジャーアーティスト候補を募集しております。番組に出演するには、「DAMステーション」からエントリーすることで歌った歌唱データが事務局まで転送され、審査を受けられます。審査に合格すると番組へ出演でき、最終オ
ーディションに合格した人は有名ソングライターが作曲した曲でデビューの扉が開かれます。オーディション参加者を「DAMステーション」のみの募集とすることで、「DAMステーション」を広くアピールするとともに「DAMステーション」設置店への集客力向上を目指
してまいります。

2005年4月1日より地方予選会参加者募集開始●応募資格 漓第一興商の「DAMステーション」端末で「club DAM 歌唱検定」を 1
回でも利用したことがある方滷アマチュアの方（芸能プロダクションに所属していない方に限る）●応募期間 ：2005年 4 月 1 日〜各予選会開催日の 1 ヶ月前まで●大会スケジュール9 月18日（日） 仙台 広瀬文化センター：地方予選会
札幌 サンプラザホール
9 月19日（月・祝）
9月3日（土）福岡 NTT夢天神ホール（日） 東京 ヤマハホール
9月4日（日）名古屋 東建ホール・丸の内 9 月25日
：決勝大会
9 月10日（土）大阪 朝日生命ホール
12月11日（日） 東京 新宿コマ劇場
9 月11日（日）広島 ゲバントホール●応募方法 漓 DAMステーション端末
滷 インターネット専用ホームページ http://www.jpkaraokegp.com/
澆 募集専用FAX 03-3224-3779 潺 郵送（ハガキ）※上記 4 通りのお好きな方法で必要事項をご記入の上、ご応募ください。
詳しくは、http://www.jpkaraokegp.com/をご覧ください。

●お問合せ先 ：全日本カラオケグランプリ2005事務局
TEL 03-3224-3778（土・日・祝日を除く10：00〜18：00）

3

新番組：東野幸治 アンタッチャブル 臼田あさ美：日本テレビ（関東エリア）
毎月曜 24：20〜24：50：よみうりテレビ（関西エリア）毎火曜 25：28〜25：58：中京テレビ（中京エリア）
毎金曜 25：50〜26：20：福岡放送（福岡エリア）
毎月曜 24：20〜24：50：札幌テレビ（北海道エリア） 毎木曜 25：25〜25：55：ミヤギテレビ（宮城エリア／番販）毎月曜 24：20〜24：50●歌スタ公式サイト：DAMステーション設置店舗など詳しくはhttp://www.ntv.co.jp/utasta/をご覧ください。
●司会●放送エリア新たなステージの幕開け ― to the next stage ―B to C ビジネス

TOPICS

ウェブサイトや携帯電話、店舗を通じてエンドユーザー向けに音楽やサービスを提供するビジネスを展開します

カラオケルーム運営事業

コンテンツ事業

当社グループが運営するカラオケルーム「ビッグエコー」は、国内211店舗、海外で 3 店舗
展開しております。
（2005年 4 月現在）直営店舗を中心に「ブロードバンドサイバーDAM」と「DAMステーション」を積極的に導入し、ブロードバンドを活用した様々なコンテンツが楽しめるよう努めております。また、 4 月よりビッグエコー全店でEdyカードでの会計が可能となるほか、内装をグレードアップさせた「スタイリッシュルーム」や「ハローキティルーム」を完備した店舗を展開するなどサービスの向上と雰囲気の良い店舗づくりを目指しております。

パソコン向けウェブサイト「club DAM.com（クラブダム・ドットコム http://
www.clubdam.com）をリニューアルし、
音楽配信及び音楽CD/DVDなどの通信販売を開始いたしました。また、携帯電
話向け着信メロディーサイト「メロDAM」
においても音楽CD/DVDなどの通信販
売を実施しております。

※Edyはビットワレット株式会社が管理するプリペイド型電子マネーサービスのブランドです。

●音楽配信
最新楽曲や懐かしい楽曲をダウンロードして購入できます。
：サービス開始時、約20,000曲
配信曲数
配信（順次、追加予定）
取扱いレーベル：東芝EMI／日本クラウン／徳間
ジャパンコミュニケーションズ／ガウスエンタテインメント／トライエム／インディーズ
レーベル（ダイキサウンド）※2005年 3 月現在

ビッグエコー名古屋錦通り店

ビッグエコー上野広小路店●オープン日 ：2004年11月26日●住所：愛知県名古屋市中区錦 3 -17-18●電話番号 ：052-959-3001●アクセス ：名古屋市名城線栄駅●ルーム数 ：100室●オープン日 ：2004年12月15日●住所：東京都台東区上野 2 - 6 -12●電話番号 ：03-5816-5777●アクセス ：JR山手線御徒町駅●ルーム数 ：73室

●通信販売
音楽CDやDVDを購入できます。
2005年 4 月下旬より着信メロディーサイト「メロDAM」でも本格的に展開しております。

≪新番組≫
徳光＆コロッケ名曲の時間です テレビ東京系列 毎月曜22：00〜22：54放送中
2005年 4 月より第一興商グループ提供の新番組「徳光＆コロッケ名曲の時間です」
を放送しております。
（テレビ東京系列6局＋フジテレビ系列1局＋番販 5 局＋BSジャパン）
番組では、昭和から平成に至るまでの大ヒットした名曲をゲストの歌声や懐かしい
映像とともに振り返ります。当社グループは、番組を通じて企業・事業のアピールを積極的に行ってまいります。
4

営業の概況（連結）当期の概況

R e v i e w

当期のわが国経済は、期前半においては輸出や設備投資が堅調に推移したことから企業収益や雇用環境も改善し景気は着実● 連結売上高構成比

な回復基調にあったものの、期後半においては原油高及び円高の進行により踊り場を迎え景気の先行きは不透明感を残した状
況で推移いたしました。

4.9％

当カラオケ業界におきましては、商品やサービスの低価格化が続くなか、スナック、クラブなどナイト市場の経営環境は総9.6％

じて厳しく、またカラオケボックスなどのデイ市場におきましても、大手カラオケボックス事業者の出店意欲は旺盛であった

7.5％

ものの、夏場のオリンピック観戦や記録的猛暑、相次ぐ台風など天候不順の影響から来店客数の減少もあり一部の事業者にお連結売上高1,221億円

56.3％

21.7％

いては出店規模や時期を調整する動きも見受けられました。一方、業務用カラオケ市場における通信カラオケ機器は旧機種からブロードバンド対応機種への更新期にあり、メーカーにおいてはこれに対応した新商品の投入も見受けられました。
この様な環境のなか当社グループにおきましては、カラオケ機器の販売及び賃貸に積極的に取り組んだことから通信カラオ

o f

ケの稼働台数シェアも50％を超え、業界におけるトップシェアは確実に拡大してきております。また、主力商品「ブロードバ

O p e r a t i o n s
5

業務用カラオケ事業
カラオケルーム運営事業
コンテンツ事業
音楽ソフト事業
その他の事業

ンドサイバーDAM（DAM-G100）」は市場における評価も高く、20万台を超える「DAM」稼働台数のうち当期増加の23,200台を含め約5万台がブロードバンド対応機種に入れ替わるなど旧機種からの更新も順調に推移しております。カラオケ
ルーム「ビッグエコー」におきましては、不採算店舗の閉店を機動的に行うとともに、首都圏及び地方中核都市や地方の主要地域において大型店を中心として20店舗を新規出店し事業規模の拡大を図ってまいりました。
一方、コンテンツ事業におきましては、携帯電話向け着信メロディーサービスの加入者数の推移が軟調ななか、衛星放送事
業の業務用サービス契約を順調に増加させ、また、音楽ソフト事業におきましては、業界環境が厳しいなかグループメディア
を積極的に活用した効果的な販促活動を展開してまいりました。また、当期より新規ビジネス「ゲートウェイ事業」を開始し、将来のカラオケビジネス環境の変革とカラオケ市場の活性化を図るため、情報端末「DAMステーション」の設置とコンテンツ● 連結売上高（単位：百万円）

開発に注力し事業の早期定着を目指してまいりました。
当社グループは、事業を取り巻く急激な環境変化に対応しつつ、「音楽とカラオケとエンターテインメント」が一体となった総合音楽エンターテインメントビジネスの実現のため、これら経営上の諸施策を積極的に推進してまいりました。
以上の通りカラオケ事業を核として積極的に各事業に取り組んだ結果、当期の売上高は122,085百万円（前期比2.3％増）となりました。利益面におきましては、「ビッグエコー」の積極出店による開店費用の増加や新規ビジネスの開始に伴う先行投資負担並びに音楽ソフト事業業績の厳しさはあったものの、業務用カラオケ事業が順調に推移し営業利益は10,383百万円（同20.9％減）、経常利益は9,932百万円（同19.5％減）となりました。一方、特別損失において、減損会計導入を踏まえ土地・

第27期

第28期

第29期

第30期 第31期予想

98,591

117,057 119,335 122,085 129,400

建物など有形固定資産の健全化を前倒しで進め処分損4,547百万円を計上いたしましたが、前期計上の過年度役員退職慰労引
当金繰入額の負担がなくなったことから、当期純利益5,118百万円（同4.5％増）となりました。

次期の見通し● 連結営業利益（単位：百万円）

定要素を抱えていることから、先行きへの不透明感は払拭出来ない状況で推移していくものと思われます。
当業界を取り巻く経営環境も依然として厳しいものの、ナイト市場、デイ市場ともに旧機種からの更新期にあり、ブロードバンド対応機種への入替需要は今後更に加速し、併せてこれらブロードバンドの環境が整うことによる様々なコンテンツ供給をはじめとする新たなサービスが展開されることが予想されます。
この様な環境のもと当社グループは、今後のカラオケビジネス環境の変革と市場の活性化を図るため、コンテンツの拡充と利便性を向上させた新しい「DAMステーション（DS蠡）」を積極的に市場へ投入し、併せて効果的な販促及び広告宣伝活動を展開することにより「ゲートウェイ事業」の着実な事業化を目指してまいります。また、業務用カラオケ市場におけるトップ

第27期

第28期

第29期

第30期 第31期予想

9,508

12,493

13,126

10,383R e v i e w

今後の見通しにつきましては、景気は底堅く回復基調を維持していくものの、米国、中国を始めとする世界情勢は未だ不安

10,900

シェアを更に拡大させるとともに積極的に市場のブロードバンド化を進め今後のビジネスへ繋げるため、サービスの差別化とーム運営事業におきましては、店舗の差別化による稼働率アップと投資効率を重視した店舗展開を進めることで利益率の向上

o f

品質強化による「DAM」ブランドの一層の価値向上を推進し引き続き意欲的な商品出荷に取り組んでまいります。カラオケル● 連結経常利益（単位：百万円）

を目指してまいります。コンテンツ事業における衛星放送事業につきましては、事業黒字化が定着したことから今後は業績拡大を目指し、またeビジネス事業につきましては、様々な優良かつ効果的なコンテンツサービスを展開するとともに営業費用の圧縮を図ることで収益改善を目指してまいります。

当社及び当社グループは、新規ビジネス「ゲートウェイ事業」の積極的な事業展開に伴う先行投資負担はあるものの、以上の諸施策を確実に実行することによりこれを吸収し次期の業績につきましては売上高1,294億円、経常利益105億円、当期純

第27期

第28期

第29期

第30期 第31期予想

8,447

10,831

12,331

9,932

10,500

利益36億円を計画しております。
● 連結当期純利益（単位：百万円）

第27期

第28期

第29期

第30期 第31期予想

3,304

6,938

4,898

5,118

3,600

O p e r a t i o n s

一方、子会社が展開する音楽ソフト事業におきましては、事業効率の改善及び営業力の強化を図るため各子会社の再編を実施するとともに、当社グループのネットワークを活かした新人アーティストの発掘とヒット曲の創造に努めてまいります。

6

●セグメント別概況

セグメント

業務用カラオケ事業

カラオケルーム運営事業

コンテンツ事業

音楽ソフト事業

その他の事業

売 上 高（百万円）

68,67826,532

9,188

11,6726,013

営業利益（百万円）

12,210

769

839

△750

162

事業の種類別セグメントの概況は、以下の通りであります。

業務用カラオケ事業

68,678百万円（前期比 ＋ 3.3％）
営業利益 12,210百万円（前期比 ＋14.3％）
売上高

当事業におきましては、市場における商品の低価格化や多機能化が進行するなか、「DAM」ブランドは依然として市場から高い評価を得ており、併せてユーザー密着の充実したアフターメン
テナンス体制に注力していることから、主力商品「ブロードバンドサイバーDAM（DAM-G100）」の29,620台を含め36,740台を出荷し、通信カラオケにおける過去最高の年間出荷台数を更新
いたしました。また、カラオケ機器賃貸におきましては月額賃貸収入が低下傾向にあるなか着実に5,470件の契約件数を増加させ、販売台数や賃貸件数の増加に伴い通信カラオケ音源・映像等の情報提供契約も16,360件増加いたしました。この結果、通信カラオケにおける市場シェアは50％を超え、当事業の売上高は前期比3.3％増加し、営業利益も前期比14.3％の増加となりました。

カラオケルーム運営事業

26,532百万円（前期比 ＋ 5.5％）
769百万円（前期比 △69.2％）
営業利益
売上高

カラオケルーム「ビッグエコー」の運営におきましては、業容拡大のため積極的に多店舗展開を進めてまいりました。当期におきましては、不採算店舗11店を閉店するほか首都圏及び地方中
核都市や地方の主要地域において大型店を中心に20店舗を新規出店し当期末現在210店舗（国内208店舗、海外2店舗）、ルーム数では前期末から862ルーム増加の6,224ルームが稼働しております。一方、夏場のオリンピック観戦や記録的猛暑、相次ぐ台風など天候不順の影響や一部地域による競合もあったことから既存店売上高は前期比6.1％の減少となりましたが、全店舗の当事業の売上高は前期比5.5％増加いたしました。一方、積極出店による開店費用の増加や天候
不順等の影響また店舗家主の財政状態の悪化に対応した差入保証金に対する貸倒引当金繰入額の増加もあり営業利益は前期比69.2％の減少となりました。
7

コンテンツ事業

9,188百万円（前期比 △11.0％）
839百万円（前期比 △48.9％）
営業利益
売上高

当事業におきましては「スカイパーフェクTV！」をプラットフォームとする衛星放送事業と主に携帯電話向け着信メロディーサービスを行うeビジネス事業を行っております。衛星放送事業におきましては、民生用サービスの契約件数が減少傾向にあるなかこれと同様のコンテンツを業
務用にも提供する「スターダム」サービスの契約件数が堅調に伸長し、またコスト削減による収益改善も定着いたしました。一方、eビジネス事業におきましてはサービスの拡充を図り加入者数の維持に努めてまいりましたがその減少は如何ともしがたく、この結果、当事業の売上高は前期比11.0％減少し、営業利益も前期比48.9％の減少となりました。

音楽ソフト事業

11,672百万円（前期比 △ 3.5％）
営業利益 △ 750百万円（前期増減額 △1,093百万円）
売上高

当事業におきましては、依然として業界環境は厳しく音楽CD市場が縮小傾向にあるなか、グループメディアを活用した効果的な販促活動を積極的に推進してまいりましたが、当期においてはヒット作に恵まれなかったことから当事業の売上高は前期比3.5％の減少となり、また売上原価など一時的な営業費用の増加要因もあり営業損失は750百万円となりました。

その他の事業6,013百万円（前期比 ＋14.5％）
162百万円（前期比 △66.5％）
営業利益
売上高

当事業におきましては、飲食事業及び不動産賃貸が主なものでありますが、当期より「ゲートウェイ事業」など新規事業を開始いたしました。この「ゲートウェイ事業」におきましては情報
端末「DAMステーション」を積極的に設置するとともに、この端末で提供するコンテンツ開発に注力しサービスの認知度の早期浸透を図ってまいりました。この結果、既存事業である飲食事業
及び不動産賃貸がともに増収となったことから当事業の売上高は前期比14.5％の増加となりまし
たが、新規事業の開始に伴う「DAMステーション」への設備投資や先行投資を積極的に行ったことから営業利益は前期比66.5％の減少となりました。
8

●連結決算概要

連結貸借対照表の要旨
科目（単位：百万円）

第30期

第29期

平成17年 3 月31日現在

平成16年 3 月31日現在

対前期増減額

資産の部

POINT

流動資産

流動資産の減少5,730百万円は現金及び預金の減少6,185百万円、並びに受取手形及び売掛金の減少1,770百万円
が主なものであります。

流

動

資

産

48,91354,644△ 5,730

固

定

資

産

83,08383,808

△

725

有

形

固

定

資

産

48,252

48,345

△

93

無

形

固

定

資

産

8,665

8,950

△

284

投 資 そ の 他 の 資 産

26,16526,513△347

131,996

138,453△ 6,456

資

POINT

固定資産

固定資産の減少725百万円は新規出店によるカラオケルーム設備の増加2,077
百万円及び差入敷金・保証金の増加
814百万円、並びに建物・構築物・土地の減少3,220百万円が主なものであ
ります。

産

合

計

負債の部
流

動

負

債

40,91449,541△ 8,626

固

定

負

債

28,35827,144

1,213

負

債

69,272

76,685△ 7,412

分

528

910

金

12,35012,3490合計

少数株主持分
少

数

株

主

持

△

381

資本の部

POINT

流動負債

流動負債の減少8,626百万円は短期借入金の増加1,689百万円及び一年以内償還予定転換社債の減少10,799百万円
が主なものであります。

POINT

資

本

資

本

剰

余

金

24,002

24,001

1

利

益

剰

余

金

30,05029,716334

土 地 再 評 価 差 額 金△ 1,794△ 5,7613,966

その他有価証券評価差額金

1,113

1,286

為 替 換 算 調 整 勘 定

101

31

70

767

△ 2,861173

固定負債

固定負債の増加1,213百万円は長期借入金の増加1,557百万円が主なもので
あります。

自

己

資

本

株
合

式

△ 3,629△

計

62,19460,856

1,338

負債、少数株主持分及び資本合計

131,996

138,453△ 6,456※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

9△連結損益計算書の要旨
科目（単位：百万円）

第30期

第29期

平成16年 4 月 1 日から
平成17年 3 月31日まで

平成15年 4 月 1 日から
平成16年 3 月31日まで

対前期比（％）

営

業

収

益

122,085

119,335

102.3

営

業

費

用

111,903106,301

105.3

202

92

10,383

13,126

割賦販売未実現利益
営

業

利

益

営

業

外

収

益

1,743

1,792

営

業

外

費

用

2,195

2,587

9,932

12,331

経

常

利

益

特

別

利

益

1,150

426

特

別

損

失

4,583

4,853

税金等調整前当期純利益

6,499

7,904

法人税、住民税及び事業税

1,342

1,975

法 人 税 等 調 整 額

330

1,021

291

8

5,118

4,898

少

数

当

期

株

主
純

利

益

利

益

△

POINT
79.1

80.5

第30期
47,971百万円
919百万円
15,020百万円
13,487百万円
139円83銭
1,783円56銭

カラオケ事業を核として積極的に各事業に取り組んだ結果、営業収益は前期比102.3％となりました。一方、利益面においては「ビッグエコー」の積極出店による開店費用の増加や新規ビジネスの開始に伴う先行投資負担並びに音楽ソフト事業の厳しさにより、営業利益は前期比79.1％となりました。

82.2

POINT

104.5

※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。
〈注記事項〉
1．有形固定資産の減価償却累計額
2．保証債務3．担保提供資産
上記に対応する債務4．１株当たり当期純利益
5．１株当たり株主資本

営業損益

第29期
49,527百万円
899百万円
16,886百万円
12,994百万円
132円54銭
1,689円46銭※当社は平成16年 5 月20日付けで株式分割（ 1 ： 2 ）を実施しておりますが、 1 株当たり指標については比較を容易にするため、前期期首に分割されたものとして記載しております。

当期純利益

特別損失において、減損会計導入を踏
まえ土地・建物など有形固定資産の健全化を前倒しで進め処分損4,547百万円を計上いたしましたが、前期計上の過年度役員退職慰労引当金繰入額の負担がなくなったことから、当期純利益
は前期比104.5％となりました。

10

●連結決算概要

連結キャッシュ・フロー計算書の要旨
第30期

第29期

平成16年 4 月 1 日から
平成17年 3 月31日まで

平成15年 4 月 1 日から
平成16年 3 月31日まで

営業活動によるキャッシュ・フロー

24,221

27,200

投資活動によるキャッシュ・フロー

△10,999△26,056

財務活動によるキャッシュ・フロー

△11,106△ 3,606

現金及び現金同等物に係る換算差額

11

科

POINT 営業活動によるキャッシュ・フロー
・税金等調整前当期純利益
6,499百万円
・減価償却実施額
14,561百万円（単位：百万円）

目△

66

現金及び現金同等物の増加額（△減少額）

2,127△ 2,530

現 金 及 び 現 金 同 等 物 の 期 首 残 高20,30022,831

POINT 投資活動によるキャッシュ・フロー

現 金 及 び 現 金 同 等 物 の 期 末 残 高

22,42820,300・定期性預金の払戻による収入
8,943百万円
・有形固定資産の取得による支出
16,071百万円※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

連結剰余金計算書
科（単位：百万円）

目

第30期

第29期

平成16年 4 月 1 日から
平成17年 3 月31日まで

平成15年 4 月 1 日から
平成16年 3 月31日まで

資本剰余金の部

POINT 財務活動によるキャッシュ・フロー

資・長期借入による収入
14,576百万円
・長期借入金の返済による支出
12,159百万円
・転換社債の償還による支出
9,955百万円
・自己株式の取得による支出
2,862百万円

資

本

剰

余

金

社

期

債

首
の

残

高

24,001

24,000

転

換

転

換

0

0

自

己

株

式

処

分

差

益

0

0

本

剰

余

金

期

末

残

高

24,002

24,001

金

期

首

残

高

29,71629,879

増

加

高
益

5,118

4,898

金

682

683

与

134

134

土 地 再 評 価 差 額 金 取 崩 額

3,966

4,243

4,783

5,062

30,05029,716

利益剰余金の部
利

益

剰

利

益

剰

当
利

益

余
余

金

期
剰

純
余

金

配

利
減

少

高

当

役

員

賞

計
利

益

剰

余

金

期

末

残

高

※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

11

●単体決算概要

貸借対照表の要旨
科（単位：百万円）

第30期

目

第29期

平成17年 3 月31日現在 平成16年 3 月31日現在

損益計算書の要旨

対前期増減額

資産の部
流

動

資

産

27,601

33,571△ 5,969

固

定

資

産

52,51055,007△ 2,497

19,65920,662△ 1,003科

無 形 固 定 資 産
投資その他の資産
資

産

合

計

8,067

8,437

24,78425,907

80,112

88,578△370△ 1,122△ 8,466

流

動

負

固

定

負

負

債

17,667

債
債

合計

27,116△ 9,448

11,424

10,647776

29,091

37,763△ 8,671

収益82,86280,711

102.7

業

費

用

76,506

72,666

105.3

91

125

割賦販売未実現利益
営
営
経

業

利

益

業

外

収

業

外

費

常

利

金

12,35012,3490

資 本 剰 余 金

24,002

24,001

1

利 益 剰 余 金

18,982

19,716△△ 1,794△ 5,761

その他有価証券評価差額金

1,109

1,277

自

己

資

本

株
合

△ 3,629式
計

負 債 ・ 資 本 合 計

51,021
80,112

△

用

1,031

1,688

6,490

7,531

利

益

1,164

424

特

別

損

失

3,308

2,621

税引前当期純利益

4,345

5,334

法人税、住民税及び事業税

112

100

294

555

益

3,939

4,679

前 期 繰 越 利 益

408

679

土地再評価差額金取崩額△ 3,966△ 4,243

当 期 未 処 分 利 益

380

1,114

法 人 税 等 調 整 額
期

純

利

△

167

50,815205△ 8,466

78.9

86.2

81.5

84.2

※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

利益処分（単位：百万円）

第30期

目

第29期

平成16年 4 月 1 日から 平成15年 4 月 1 日から
平成17年 3 月31日まで 平成16年 3 月31日まで

当 期 未 処 分 利 益
別 途 積 立 金 取 崩 額
合
計

380
2,000
2,380

1,114
−
1,114

これを次のとおり処分いたしました。

益

配

当

金

3,966

△ 2,861※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

1,049

別

734

767

88,578

8,170

1,074

特

利
土地再評価差額金

6,447
益

益

科

本

対前期比（％）

業

資本の部
資

第29期

平成16年 4 月 1 日から 平成15年 4 月 1 日から
平成17年 3 月31日まで 平成16年 3 月31日まで

営

当

負債の部

第30期

目

営

営

有 形 固 定 資 産（単位：百万円）

役
員賞
与金（ う ち 監 査 役 賞 与 金 ）合計次 期 繰 越 利 益

1,392
682
（1株につき40円※） （1株につき19円）
16
23
（
1） （
3）
1,408
706
971
408

※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。
〈注記事項〉
1．有形固定資産の減価償却累計額
2．1 株当たり当期純利益
3．1 株当たり株主資本

第30期
22,058百万円
109円74銭
1,465円47銭

第29期
23,102百万円
129円47銭
1,413円14銭※第30期（平成17年 3 月期）期末配当金の内訳は、普通配当20円、第30期記念配当20円であります。
なお、当社は平成16年 5 月20日付けで株式分割（ 1：2 ）を実施しておりますが、 1 株当たり
指標については比較を容易にするため、前期期首に分割されたものとして記載しております。

12

● 株式の状況（平成17年 3 月31日現在）

会社が発行する株式の総数

100,000,000株

発行済株式の総数

36,621,298株

株主数● 所有者別株式分布（単位：千株／構成比）
証券会社
225（0.6%）

9,623名事業会社・その他法人
3,620（9.9%）
外国法人・外国人
5,586（15.3%）

大株主
株

主

名
彦

5,222

15.0

2,586

7.4

譌 ホ シ ・ ク リ エ ー ト

2,187

6.3

日本トラスティ・サービス信託銀行譁

2,011

5.8

保

志

忠

郊

1,471

4.2

保

志

治

紀

1,447

4.1

米

田

龍

佳

694

2.0

資産管理サービス信託銀行譁

629

1.8

バンクオブニューヨークヨーロッパ
リミテッドルクセンブルグ131800

579

1.6

三

574

1.6

志

菱

信

忠

託

銀

金融機関
8,066（22.0%）

持株数（千株） 議決権比率（％）

日本マスタートラスト信託銀行譁

保

行

譁

個人・その他
19,124（52.2%）● 地域別株式分布（単位：千株／構成比）
外国
5,595（15.2%）

北海道
314（0.9%）

中国地方
235（0.6%）

東北地方
183（0.5%）

四国地方
144（0.4%）

関東地方
27,448（75.0%）

九州地方
218（0.6%）

中部地方
1,089（3.0%）
近畿地方
1,395（3.8%）（注）当社は、自己株式1,817千株を保有しておりますが、議決権がないため上記
株主から除いております。

■株価（月足）チャート
株価の推移（単位：円）
8,000
6,000
4,000
2,000
0

出来高（万株）
400
300
200
100
03年
4月

5月

6月

7月

8月

9月

04年
10月 11月 12月 1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

05年
10月 11月 12月 1月

0
2月

3月

（注）平成16年5月20日付けで平成16年3月31日の最終の株主名簿及び実質株主名簿に記載または記録された株主の所有株式数を1株につき2株の割合をもって分割いたしました。

13

● 会社概要
商号（平成17年 3 月31日現在）

株式会社

第一興商グループ 当社及び連結子会社

第一興商（平成17年 3 月31日現在）

36

社（英文表記） DAIICHIKOSHO CO., LTD.
所

在地

〒141-8701

東京都品川区北品川 5 - 5 -26

TEL.（03）3280-2151（大代表）
設
資
従

本
業

員

コンテンツ事業／音楽ソフト事業

立

1973年 4 月16日

金12,350百万円■国内販売子会社

21社

当譁北海道第一興商
譁釧路第一興商
譁道南第一興商
譁東北第一興商
譁常磐第一興商
譁群馬第一興商
譁北関東第一興商

譁城北第一興商
譁台東第一興商
譁城東第一興商
譁第一興商販売
譁湘南第一興商
譁新潟第一興商
譁長野第一興商数社

1,205名グループ

2,900名JASDAQ上場

1995年 9 月19日

ホームページアドレス

http://www.dkkaraoke.co.jp/●役

主な事業内容：業務用カラオケ事業／カラオケルーム運営事業／

員■その他国内子会社（平成17年 6 月26日現在）

代表取締役社長

譁コスモ第一興商
譁東海第一興商
譁京都第一興商
譁第一興商近畿
譁京阪第一興商
譁兵庫第一興商
譁九州第一興商

8社

譁 ディーケーファイナンス

譁

譁ガウスエンタテインメント

譁ファーストディストリビューション

ト

ラ

イ

エ

ム

譁ディーケー音楽出版

米 田 龍 佳日

常 務 取 締 役

兼上席執行役員林譁徳間ジャパンコミュニケーションズ

常 務 取 締 役

兼上席執行役員

緑 川 智 博■海外子会社

7社

常 務 取 締 役

兼上席執行役員

畑

譁

一

商

Saha Daiichi Kosho Co.,Ltd.

常 務 取 締 役

兼上席執行役員

根 本 賢 一第一興商（上海）電子有限公司

D.K.Enterprises（ Guam）,Inc.

常 務 取 締 役

兼上席執行役員

山 本 裕 治上海綜藝音楽餐飲有限公司

Daiichi Kosho（Singapore）Pte Ltd.

取

締

役

兼 執 行 役 員

熊 谷 達 也

上海必愛歌音楽餐飲有限公司

取

締

役

兼 執 行 役 員

村 井 裕 一取締役

兼 執 行 役 員

和 田 康 孝常 勤 監 査 役
常 勤 監 査 役
監

査

監

査

三 郎
英 爾

掛 川

洋

瀬 信 行

役

石 川 樹 一役

有 近 真 澄

執

行

役

員

有 馬 伸 治

執

行

役

員

鈴 木 康 之

執

行

役

員

貞 末 俊 一

執

行

役

員

有 馬

修

執

行

役

員

三 宅

彰

執

行

役

員

黒川憲太郎

執

行

役

員

大久保嘉英

執

行

役

員

保 志 忠 郊

本

韓

ク

国

ラ

第

ウ

ン

興

譁

丸

萩

洋

酒

工

業

譁

（注）1．Daiichi Kosho（Singapore）Pte Ltd. は休眠会社であります。
2．上海必愛歌音楽餐飲有限公司は平成16年4月に新たに設立いたしました。
3．上海綜藝音楽娯楽有限公司は、平成16年7月に上海綜藝音楽餐飲有限公司に社名を変更しております。
4．平成17年4月1日付けで、子会社の再編を行い、譁北東北第一興商、譁
福島第一興商、譁栃木第一興商、譁北陸第一興商及び譁沖縄第一興商を新設するとともに、譁北関東第一興商は譁埼玉第一興商に、譁コスモ第
一興商は譁静岡第一興商に、譁第一興商販売は譁城西第一興商にそれぞれ社名を変更しております。

14

●株主メモ
決算期

日

毎年 3 月31日

定 時 株 主 総 会

毎年 6 月上 記 基 準 日

定時株主総会については 3 月31日
その他必要あるときは、あらかじめ公告して臨時に基準日を定めます。

配当金受領株主確定日

利益配当金については 3 月31日

1単元の株式数

100株

公 告 掲 載 新 聞

日本経済新聞名義書換代理人〒100-8212 東京都千代田区丸の内一丁目 4 番 5 号

中間配当金については 9 月30日（当期は中間配当を実施しておりません。）

三菱信託銀行株式会社
同事務取扱場所〒100-8212 東京都千代田区丸の内一丁目 4 番 5 号
三菱信託銀行株式会社 証券代行部

同

（
同

連

絡

郵便物送付先
電話照会先

取

次

先

〒171-8508 東京都豊島区西池袋一丁目 7 番 7 号）

三菱信託銀行株式会社 証券代行部

所

三菱信託銀行株式会社 全国各支店

証券・銘柄コード

電話 0120-707-696（フリーダイヤル）7458＜お知らせ＞
1 ．住所変更、配当金振込指定・変更、単元未満株式買取・買増請求に必要な各用紙、及び株式の相続手続依頼書のご請求は、名義書換代理人のフリーダイヤル0120-86-4490で24時
間承っておりますので、ご利用ください。
2 ．配当金を郵便貯金口座へお振込みすることができるようになりました。お手続きには振込指定書のご提出が必要ですので名義書換代理人に指定書用紙をご請求ください。
3 ．決 算 公 告 に つ き ま し て は 、 日 本 経 済 新 聞 へ の 掲 載 の ほ か 、 当 社 の ホ ー ム ペ ー ジ（http://www.dkkaraoke.co.jp）でもご覧になれます。

この報告書は再生紙を使用しています。