東日本大震災に関するお知らせ

町民の皆様への被害について調査を進めてい県が健康への影響や農産物等へ

能 の 影 響 に つ き ま し て は、国・原子力発電所事故による放射町といたしましても一日も早お願いするものであります。

いやりと支え合いによる生活をに 行 動 し て い た だ き、互 い の 思惑 わ さ れ る こ と な く、常 に 冷 静て お り ま す の で、デ マ や 風 評 に石川町長 加納 武夫

ま す が、現 在 の と こ ろ、本 町 で

日 に 発 生 し ま し た「東日 本 大 震 災」に よ り 被 災 さ れ たは屋外における放射線量や水道く平穏な石川町にすべく努力し月

東 北、関 東 地 方 の 皆 様 に 対 し、水への影響について危険性はなのご理解とご協力をよろしくお心からお見舞いを申し上げます。

し か し、農 産 物 等 を 始 め 県 内て ま い り ま す の で、町 民 の 皆 様

害は数名の軽傷者のみでありま産業振興課・・・℡26-9126

願いいたします。

●農産物に関するお問い合わせ先の産業全体が受けた影響は甚大

石川町水道事業所・・・℡26-1502

したが、一部に道路の損壊があっが安心できる対策を講じるよう●水道水に関するお問い合わせ先

で あ り、早 急 に 生 産 者 や 消 費 者

屋２棟をはじめ、屋根瓦やブロッ強く要望しているところであり

石川町災害対策本部・・・℡26-9122

た ほ か、家 屋 に お い て は 半 壊 家
ク塀の損壊などが多数発生してます。
今回の事故は私たちの想像のお り、被 害 に 遭 わ れ た 皆 様 の ご心労の大きさをお察しいたします。

域 を 超 え、食 料 品・水・薬 品 をは じ め ガ ソ リ ン・灯 油 と い っ た

町といたしましては地震直後
か ら 災 害 対 策 本 部 を 設 置 し、連 物 資 の 流 通 が 滞 っ て お り、医燃料も行き渡らないなど生活関
開 設、ラ イ フ ラ イ ン の 復 旧 な ど

療福祉分野やライフラインの確
来 し て い る ほ か、町 行 事 も 中 止保なども含め住民生活に支障をさ ら に、浜 通 り 地 方 の 市 町 かや延期にせざるを得ない状況に町民の皆様におかれましてはら400名近い被災者を町総合り ま す が、避 難 さ れ て き た 方 の不自由な生活を強いられているなっております。
た め に と、個 人、団 体 を 問 わ ず様の昼夜を問わないご尽力によ

こ と と 思 い ま す が、関 係 者 の 皆体育館に受け入れたところであところであります。に向けて全力で取り組んできた時間体制で被害調査や避難所の24
多くの皆様から様々な形でご支援 ご 協 力 を い た だ き、深 く 感 謝り、状 況 は 徐 々 に 回 復 に 向 か っ●震災に関するお問い合わせ先

石 川 町 で は、幸 い に も 人 的 被いと判断されております。

11を申し上げます。

1 ● 広報いしかわ 4 月号

3

石川町の避難所以外に避難されている方へ

石川町に避難されているお子様の小中学校入学の受け入れについて

町では、今回の大震災で石川町内の親戚や知り合いの家庭などに避難されている方々について、住民情報の把握を行っています。
避難されている方々の住所地市町村との連絡など行政事務の取り扱い上必要となりますので、該当される方は役場総務課までご連絡ください。
●連絡先
総務課総務係 ℡２６－２１１１

石川町の避難所（石川町総合体育館）以外に避難されている方々のうち、小中学校の年齢に該当するお子様の入学について相談を受け付けています。
避難の長期化などにより石川町立小・中学校にお子様の入学を希望される方は、お早めにお問い合わせください。
●お問い合わせ先
教育委員会教育課学校教育係 ℡２６－９１３５

なし

負傷者

軽傷者2名

全壊

該当なし

半壊

4棟（母畑、沢田、野木沢地区）
家屋損壊、土手崩れ一部損壊

649棟（町内全域）
屋根瓦損壊、壁破損
物的被害

行方不明者

囲だと考えられます。

3/18 3/19 3/20 3/21 3/22 3/23 3/24 3/25 3/26 3/27 3/28

な お、測 定 結 果 は 町 ホ ー ム??

ページに公開しております。

0.40

0.30

0.20

0.100.00

震災で避難されてきた方を受け入れています

月町 で は、今 回 の 震 災 に よ り 避難 さ れ て き た2 6 1名（28います。

月

教育委員会で相談を受け付けて児 童 生 徒 の 入 学 に つ い て は、町

ま た、小 中 学 校 の 就 学 年 齢 の宅を提供する準備を進めています。

一時避難場所として雇用促進住町 で は、避 難 さ れ て き た 方 のに大変感謝しております。

た方々も町民の皆さんのご好意

い た だ き ま し た。避 難 さ れ て き

お 米、野 菜 な ど の 物 資 の 提 供 を

町 民 の 皆 さ ん か ら 寝 具、衣 類、今 回 の 避 難 に あ た り、多 く のした。

400人近くの方を受け入れま

日 夜 に 始 ま り、ピ ー ク 時 に は

避 難 者 の 受 け 入 れ は、

日現在）の方を受け入れています。

3福島第一原子力発電所事故

月マイクロシーベ

0.50

3

石川町の放射能の状況は・値はその後徐々に減少し、日にはルト／時に減りました。
，4 0 0 マ イ ク ロ シ ー

放射能は普通に生活していても年間ベルトを浴びるといわれており回受けると600マイクロ

ま す。ま た、胃 の Ｘ 線 集 団 検 診をシーベルトの放射能を浴びると0.60

今回の震災により事故が発生

03

いわれており、現在の石川町の0.70

した福島第一原子力発電所から回 目 の 測 定 値 は、 ・1822

数値は、それらの数値を大幅に環境放射能測定値

出されている放射能の値は、県において毎日役場本庁舎前で測定されています。
測定は 月 日から始められ、日1マイクロシーベルト／時でした。

75

302

下回っており、数値は安全な範( 単位：マイクロシーベルト／時）

0.80

1812

▲避難所の様子1

測定値
0.750.70
0.60
0.65
0.66
0.53
0.36
0.36
0.40
0.38
0.36
0.38
0.32
0.30
0.30
0.31
0.34
0.28
0.27
0.25
0.25
0.22

測定日
1回目
3/18
2回目
1回目
3/19
2回目
1回目
3/20
2回目
1回目
3/21
2回目
1回目
3/22
2回目
1回目
3/23
2回目
1回目
3/24
2回目
1回目
3/25
2回目
1回目
3/26
2回目
1回目
3/27
2回目
1回目
3/28
2回目

115

なし

23

人的被害

石川町の放射能測定結果

平成 年 月 日（金）午後 時 分。三陸沖を震源とするマグニチュード ・ の「平成年東北地方太平洋沖地震」が発生し、東北・関東地方が地震と津波により大きな被害を受けました。
石 川 町 は 震 度 強 の 揺 れ を 観 測 し、道 路 の 陥没、屋 根 瓦 の 損 壊 、 壁 の 破 損 、 天 井 の 落 下 な ど
施設や住 宅 の 被 害 が あ り ま し た 。
ま た、 こ の 地 震 の 影 響 に よ り 福 島 第 一 原 子 力
発 電 所 で 事 故 が 発 生 し、放 射 能 が 漏 え い し た こと か ら、 影 響 を 受 け る 恐 れ の あ る 半 径 k m 圏
内 に 避 難 勧 告 が 出 さ れ、発 電 所 周 辺 の 町 村 か ら
たくさん の 人 が 本 町 に 避 難 し て き ま し た 。
3

死者

28（単位：マイクロシーベルト／時）

23

石川町の被害状況

0 4620

道路等

倉庫、物置等205棟
非住家被害

9 224棟
壁破損、天井一部落下、道路陥没等68か所
水道管破裂・漏水9か所
公共建物

被害数
区分

町内でも大きな被害
東日本大震災

石川町は震度５強 !!! 被害総額1億5千万円超

広報いしかわ 4 月号 ● 2

石川町の水道水への放射能の影響は ??

石川町の月日現在におけ る 上 水 道 の 分 析 結 果 は、放射性ヨウ素132及びセシウ
ム 1 3 4 は、微 量 が 検 出 さ
れ ま し た が、放 射 性 ヨ ウ 素

用語解説

Ｑ 放射性物質はどこで検査してい査結果を市町村水道担当部局（福島県保健福祉部食品生活衛生課「水道水への放射性物質の影響について」より）るのですか。
一般の持込検査も受けに提供したりしています。

すので、ペットボトル水が確付けていますか。

水道水への放射性物質の影響Ｑ＆Ａ

保できない場合は一時的に摂されていますが、安全ですか？

取しても差し支えありません。

箇所のみですちに健康に影響は生じないた

透したものをくみ上げていまが長い時間をかけて地中に浸井戸水は、地表に降った雨実施しています。こちらでもは、千葉県にある検査機関で水道水のモニタリング検査な状態にあります。

Bq

県内で放射性物質の検査が可能な機関はが、水道水の他にも野菜や原め、現状では、水道水を飲用す。地中に浸透していく過程

野菜や原乳等食品に含まれるることから、一般的には、井Bq

30

Ｑ 水道水から放射性物質が検出検出されませんでした。また、（なお、本町の水道水は問題ありません。
）

原子力安全委員会が定めた（参考）原子力安全委員会が定めた飲食物摂取制限に関する指標
放射性ヨウ素・・・・飲料水 300 ベクレル／ｋｇ
放射性セシウム・・・飲料水 200 ベクレル／ｋｇ
これらの指標値は、長期にわたり摂取し続けた場合の健康影響を考慮して設定したものです。

乳等食品に含まれる放射性物していただいても問題ありまで放射性物質を含む塵（ちり）

放射性物質の検査も実施して質の検査も実施しているため、せん。なお、飲用以外の風呂、がろ過され、また、日数が経いるため、一般の検査は受け

Ｑ井戸水は安全ですか？

手洗い、洗濯等生活用水とし過するうちに放射性物質濃度入れ不可能な状態にあります。

乳児に与えても大丈夫ですか。

戸水に含まれる放射性物質は

1

沢田地区簡易水道はすべて検検出せず摂取した場合であっても、直ては、指標値を超えた場合でが自然に減少し、放射性ヨウ使用している水道水から放少なく安全であると考えられ

30「飲 食 物 摂 取 制 限 に 関 す る 指

検出せず

1

SV

出 さ れ ま せ ん で し た。以 上 の検出せず標」を 超 え る 放 射 性 物 質 が 含検出せず

結果から石川町の水道水は現14.0

まれている水道水を一時的に検出せず

一般の検査は受け入れ不可能も問題がありません。

素であれば８日間で半分にな

射性ヨウ素が100ベクレルます。

Ｑ 放射性物質が含まれる水を/ を超えて検出された場合、Ｑ モニタリング検査は誰が実施しているのですか。

モニタリング検査は国が実リング検査を実施するよう国

18131及びセシウム137は◎放射能
原子核が別の原子核に壊れて変化し、アルファ線、ベータ線、ガンマ線などの放射線を出す性質を放射能と言う。
放射能をもっている物質を放射性物質と言い、その量をベクレル（ ）で表す。
◎ベクレル（ ）放射能の量を表す単位のこと。
ベクレルは、 秒間に 個の原子核が壊れ、放射線を放出している放射性物質の強さ、又は量を示す。
◎シーベルト（ ）人体が放射線を受けた時、その影響の度合いを測る物差しとして使われる単位。
◎放射性ヨウ素
ウラン235の核分裂によってつくられる放射性物質。
ヨウ素131の半減期（最初の数から半分になる期間）は日。ヨウ素132の半減期は 時間 分。
◎セシウム
ウランなどの核分裂によって生成する放射性物質。セシウム137の半減期は 年。
セシウム134の半減期は年。
【参 考】
・文 部 科 学 省 原 子 力 安 全 課
原子力防災ネットワーク（用語の説明）
・独立行政法人放射線医学総合研究所（放射線Q&A）

3 ● 広報いしかわ 4 月号

乳児には、乳児用調製粉乳を市販のペットボトル水に溶かして飲ませる等、当該水道水の摂取を控えるようにしてく「飲 食 物 摂 取 制 限 に 関 す るに要望し、採水地点を選定す施しています。県は、モニタ指標」の数値は、長期にわたるために必要な情報を国に提ださい。

り摂取し続けた場合の健康影供したり、国から得られた検2kg

響を考慮して設定したもので221検出せず
沢田地区簡易水道

ヨウ素132状では心配ないと考えられま

測定結果（単位：ベクレル／㎏）

138.5
石川町上水道

ヨウ素131
セシウム134 セシウム137

す。

水道水環境放射能測定結果

福島第一原子力発電所事故に伴う食品の摂取及び出荷制限について
福島第一原子力発電所事故に伴う食品の摂取及び出荷制限が原子力災害対策本部長から県知事あてに指示がありました。
（対象となる野菜は3月27日現在です。
）
区分品目対象となる野菜

非結球性葉菜類
野菜

畜産物

要請内容

ホウレンソウ、コマツナ、カキナ、あぶらな、ちぢれ菜、紅菜苔、くきたちな、カブレ菜、信夫冬菜、山東菜、べかな、非結球はくさい、チンゲンサイ、パクチョイ、タアサイ、たかな、かつおな、からしな、みずな、たいさい、
サラダ菜、サニーレタス、しゅんぎく、フダンソウ、なばな、さいしん、
摂取及び出荷の自粛
オータムポエム、かいらん、つぼみな、みずかけな、ケール、しろな、
仙台雪菜、千宝菜、のざわな、べんり菜、山形みどりな、わさびな、サンチュ、
プチヴェール、ウルイ、畑ワサビ、花ワサビ、クレソン、ルッコラ、ナズナ、アイスプラント、葉ダイコン、ふきのとう 等

結球性葉菜類
キャベツ、はくさい、結球レタス、芽キャベツ
アブラナ科花蕾類 ブロッコリー、カリフラワー、茎ブロッコリー
カブ
こかぶ、赤かぶ、聖護院かぶ 等
原乳等
等

摂取及び出荷の自粛
摂取及び出荷の自粛
出荷の自粛
出荷の自粛

①原発事故による野菜生産の損害については、原子力損害の賠償に関する法律により補償される可能性が高いことから、農家の皆様には、生産に関する記録等を書面にて確保していただくようお願いいたします。
②田畑の耕転作業は、土壌表面の放射性物質を土中に拡散させることになりかねないため、とりあえずそのままの状態にしておいてください。水田の耕うんについても、可能な限り遅らせるようお願いします。

≪野菜等の緊急モニタリング検査結果について≫
種類

採取日時

キャベツ
原乳
ニラ

Ｈ23.3.21
Ｈ23.3.22
Ｈ23.3.24●お問い合わせ先
産業振興課 ☎２６－９１２６
ＪＡあぶくま石川営農生活センター

測定結果（カッコ内の数値は国の暫定規制値です）
セシウム134
セシウム137
ヨウ素131900（2,000）
200（500）
170（500）
22（300）
検出せず
検出せず150（2,000）
検出せず
検出せず

☎２６－８５２１

震災の影響により中止する行事
震災情報は「パソコン」や「携帯電話」でご覧になれます !!
放射能の測定値、水道水の放射能の測定値、野菜

月日行

東日本高校強化ハンドボール大会●4/1～3●4/6～12 新入学園児童の交通事故防止運動「一戸一名一朝運動」

等のモニタリング検査結果、教育、生活情報などを●4/10

町ホームページで公表しています。

●4/ 中旬～パソコンがなくてインターネットが出来ない方の事●4/16

福島県議会議員一般選挙（延期）
狂犬病予防接種（延期）第3回石川桜ロードレース

ために携帯電話を利用したインターネットでも確認●4/16～17できるようになっています。

●4/17≪石川町ホームページアドレス≫●予防接種等の保健事業（延期）http://www.town.ishikawa.fukushima.jp

・4/7≪石川町ホームページアドレス（携帯用）≫

・4/1、4/5、4/6、麻しん風しん予防接種 ( 集団 )http://www.town.ishikawa.fukushima.jp/mobile/

・4/12ポリオ予防接種 ( 集団 )第25回石川桜まつり

石川町消防団春季検閲式
１歳６ヶ月児健診※後日個別に通知します。

軽自動車税の減免について【お詫び】

身体障がい等により減免を受けようとする方は、役場税務課で4月15日（金）までに手続きしてください。
なお、軽自動車税の納期は5月2日（月）です。
税務課課税係 ☎26-9118

広報いしかわ 4 月号は、大震災の影響により印刷の対応が整わないことから簡易版での発行とさせていただきましたので、ご了承願います。
広報いしかわ 4 月号 ● 4