東京を遊ぶ

杉並区高井戸・宮前界隈を楽しもう！
散歩の時間

片岡鶴太郎 さん

東京ふれあいロード・プログラム

NO. 55https://www.tmpc.or.jp

2 0 1 9SPRING

C

o

n

t

2

東京 Michi 百景

3TR-mag.Navigation 東京を遊ぶ

n

t

s

今も昔も江戸の開発と庶民の生活を支え続けている五日市街道
Scene55

杉並区高井戸・宮前界隈を楽しもう！

6

夢のみち 20197

TR-mag.Topics

9e

公社主催の道路見学ツアーを開催しました！

雑司が谷（環状第 5 の 1号線）
トンネル工事現場見学ツアー
街路樹ツアー～銀座・有楽町に花の街路樹を訪ねる～

表紙・榎木孝明の世界

Interview 散歩の時間

満開から 3 日が過ぎた桜に運良く風が街を歩く、季節を歩く、心を歩く。片岡鶴太郎 さん
11 道物語・「東京・まち・今昔」㊲

荻窪駅周辺から防災公園・桃井原っぱ公園

13 東京・橋物語 ―― 酒井茂之

吹きはじめた。 筆を走らせるそばから風で舞い散る花びらが、水面をピンクに染めてゆく。そんな風情を絵にできる幸せを思う一日だった。
榎木孝明
はないかだ

「花筏」
スケッチ場所：杉並区高井戸「和泉橋」

15 TR-mag.Foucs

東京ふれあいロード・プログラム
参加団体訪問-51／小川町一丁目南部町会（千代田区）

16 隅田川著名橋等ツアー
17 Information & News
道路メンテナンス講習会、東京ブリッジサポーター講習会（都民協働型
道路管理）を開催しました
公社駐車場が再開！
都内時間貸駐車場検索サイトs-park
みちに関する 安全安心豆知識⑱
19 （公財）東京都道路整備保全公社について／ 道路施設維持の仕事

Takaaki Enoki
鹿児島県出身。武蔵野美術大学に学び、劇団四季を経て、NHK 朝の連続テレビ小説『ロ21 クロスワードパズル㉕

マンス』主演でデビュー。映画・テレビ・舞

22 Random Reviewに世界各地の絵を描き続ける。

台で俳優として活躍する一方。アジアを中心
26 冊目の最新刊画文集『Artfully Walking
TOKYO & BEYOND 榎木孝明と歩く関東名所』のほか、『猫のくすっ』、詩画集『光KOU』
・『風 FUU』
・『空 KUU』など著書多数。全国各地で個展を開催。
公式 HP http://www.officetaka.co.jp/

2019 SPRING ● 1

今も昔も江戸の開発と庶民の生活を支え続けている五日市街道
五日市街道は、徳川家康が江戸入府後に、五日市などから木材や炭などを運ぶために整備されました。
五日市街道と善福寺川が交差する杉並区の尾崎橋界隈は都内有数の花見の名所。
近隣の人だけでなく、遠方から訪れる人も多いビュースポットです。
都心を流れる清流に枝を広げる桜の種類は多く
訪れる人を楽しませてくれます。

五日市街道は、JR武蔵五日市駅前から、杉並区高円寺南で、青梅街道に合流するまでの約
59.2kmの街道。現在の都道７号杉並あきる野線の本線とほぼ一致する。

2 ● 2019 SPRING

東京都23区の西側に位置し、個性的な街が集まっている杉並区。今回は、その中で緑に恵まれた閑静な住宅地、高井戸・宮前エリアを、杉並区広報課の金子翔馬さんと木村永梨奈さんに紹介していただきました。パーク＆ライドや駐車場を上手に活用して、のん
びりと街の散策を楽しみましょう。
※取材協力／杉並区広報課

高井戸北 B 駐車学も行っています。

神田川

驚くほど清潔！杉並清掃工場
京王井の頭線の高井戸駅北口、環八通りの東エリアから散策スタートです。線路に沿って右に行くと、街にとけ込むように、杉並清掃工場があります。建物の外壁や屋上は、周辺の街並みの景観に調和するように、美しく緑化されています。
また、建物の周りは、武蔵野の自然の 面 影 を 残 し た
樹 木や、四 季 折々の
散 歩できるウォーキ

草花を楽しみながらングロードになっています。敷 地 内には高井戸中学校から株分た「 高 井 戸 の 里る「東 京ごみ戦 争歴史みら

京のごみ戦 争の歴史を伝え

ルをお 忘れな く。また、東があり、オススメです。タオ

あし湯」

熱エネルギーを有 効 利用し右手にごみ焼却で発生する工場の建物の中に入ると杉並清掃工場
はいどうの鐘がつかれるとか。

いて、大みそかには除夜

仏教風の梵鐘が下がってが、塔には鐘楼ではなく、などはキリスト教風です

ンジした珍しい建 物です。建 物 内部の列 柱

拝堂は、海外の建築デザインを日本風にアレ

また、様々な宗教に対応するユニークな礼

登場しています。

モダンな建物は、ドラマやコマーシャルにも京都選定歴史的建造物」に選定されています。

されている本館は「東ザインにも工夫が凝らの大きな窓があり、デにはスクラッチタイル

特徴的な建物です。壁

るもので、この時代のは、安田講堂と共通す

ように両翼を広げた形

塔が垂直に聳え、鳥のそび達人です。中央に高いがけた内田祥三と土岐

京大学の安田講堂を手

本館の設計者は、東ます。

拝堂が当時の面影を残したまま活用されていが、ほとんどが建て替えられ、今は本館と礼らい

は高齢者施設・医療施設などが作られました

年（１９２５）に設立されました。敷地内に災で被災した高齢者を支援するため大正の建物が見えてきます。浴風会は、関東大震

吉祥院から西にしばらく歩くと、浴風会

ドラマのロケ地・浴風会の歴史的建造物を訪ねる

あったか～い！

分別はなかなか難しい！

けされた「アンネ・フランクのバラ（通称・ア公園があります。なぜかゴリラの像が公園前

中央制御室

ンネのバラ）」を中心にした花壇もあります。

校では実技だけでなくゴルフのルールや歴史の道 沿いに、じっと正 座

神田川を南に行くと、こぢんまりした山中なども学び、プロゴルファー、ゴルフインス

れ、たくさんの石仏があります。

は、千葉県の成田山を模して造られたといわ王坐像。境内にある築山の寺院で、本尊は不動明とも呼ばれている天台宗す。ここは高井戸不動 尊り沿いに吉祥院がありま公園の少し南、環八通

トラクター、ゴルフのエキスパートを育成しています。生涯学習講座の学科聴講も申し込めます。
ゴルフコースから北西
公 園 が あ り ま す。 住 宅に行くと、高井戸藤が丘
地に囲まれた公形 をしたスプリ園 で、 イ ル カのグ遊具が人気です。広場ではバドミントンなども楽しめます。
環八通りの西側エリアに向かうと、高井戸駅の南側には神田川が東西に流れています。
川沿いの道は、神田川親水プロムナードとして美しく整備され、両岸には桜並木が続いています。道に沿って花壇も造られ、川の中に

焼却炉内見学杉並区高井戸東3-7-6
個人の工場見学：毎月第３土
曜日（工場点検時を除く）
対象者：東京23区在住または在勤・在学の方ですが、それ以外の方も見学できます。10
名以上は団体見学をお申し込みください。
申し込み：見学希望日の２日前の15時までに電話（月～土
曜日の９時～17時の間）。電話申し込みが困難な方はFAXで申し込み可能。
申し込み先：杉並清掃工場
TEL.03-3334-5301
FAX.03-3334-5321
ごみバンカ・ごみクレーン

歩幅に合わせてスタート！

したまま佇んでいます。

高井戸藤が丘公園

14

は大きなコイが悠々と泳いでいて、絶好の散工場内のプラットホームに到着

通り

日本初、唯一のゴルフ専門学校
工場から東に少し歩くと、住宅地の中に、日本初・唯一のゴルフ専門学校、東京ゴルフ専門学校のゴルフコースがあります。専門学

ごみバンカゲート

自動車を駅周辺の駐車場に停停めて（Paark）、電車やバスに乗り換える
やバ
バスに乗り換える
換ええる（Ride）（Ride）e）。渋滞緩和の方策の
。渋滞
渋滞
滞緩和の
緩和
和の方
の方
方策の
一つで、
一つで
一つ
つで、
で、TR東京都道路整備保全公社も渋滞緩和
TR東京都道
道路整備保
整備
備保全
保全
全公社も
公社
社も渋
も渋滞
渋滞
滞緩和
や環境改善を図るためにパーク&ライ
や
環境改善を
を図るた
図る
るため
ためにパ
にパー
パー
ーク&ラ
ク&
&ライ
ライド
ドを推進し
を推進
を推
推進
進し
てい
います
ます。
す。

杉並区高井戸東3-27-11
受付時間：9時～16時（水曜、日曜、祝日休校）
TEL.03-3247-3636

高
井
戸
エ
リ
ア

いよいよ清掃
工場見学！
神田川親水
プロムナード

山駅
中
首都 央自
高速 動車
4号 道
新宿
線

東京ゴルフ専門学校

浜田
神田川親水
プロムナード
吉祥院

頭線
京王井の
高井戸駅

7

道
市街

五日

街道
人見
高井戸
藤が丘公園

東京ゴルフ専門学校
ショートコース

丘駅

山中公園
浴風会本館

杉並清掃工場高井戸
わんぱく公園見ヶ富士

環八並清掃工場が建年設されるまでの歴史 と、 平 成

た杉並清掃工場では、工場見ます。最先端の技術を駆使しクタワーとして親しまれていワーと呼ばれ、街のランドマー

い煙突は「知る区ロード」タ

こからでも眺めることができる清掃工場の高高井戸の街のどできます。

経緯を知ることがく建て替えられた（２０１ ）に新し

29

環八五日市
7

頭通
井ノ

い 館 」 で は、 杉

春日神社前

2019 SPRING ● 3
杉並区高井戸西1-12-1
TEL.03-3334-2101

4 ● 2019 SPRING

7

杉並区ルールのごみ分別ゲーム

浴風会本館

14

宮前公園

高井戸北B駐車場

311
宮前春日神社

慈宏寺

みみのオアシスウォーキングロード
山中公園
杉並区高井戸西1-5-44

環八井の頭

ゴルフにはまってしまうかも!

歩コースになっています。

高井戸不動尊

街なかの散策はマナーに気をつけて!!

「アンネ・フランクのバラ（通称・アンネのバラ）」を中心にした花壇

り清掃工場内にある「東京ごみ戦争
歴史みらい館」
街のランドマークタワー

Scene55 杉並区高井戸・宮前界隈を楽しもう！
わあ、高～い！

林 が あ り、 耳 で 遊

べる「みみのオアシ公園の奥の方には竹ス」があります。竹

浴 風 会から

井の頭 線の線

林 を 渡 る 風の う な

北 に 向 か い、

路 を 渡ると高め

春 日 神 社のます。

りや、気流の響きをキャッチする「ぶらさがるみみ」、竹 林

みみ」など、７つの色々な形の装置に耳を当の中の足音や声など、林の音を拾う「かがむあら隣 に は、 本 尊

慈宏寺 杉並区宮前3-1-3の「 荒 布 の 祖ます。

てることで、さまざまな音を聞くことができ

井 戸 わんぱ く

高井戸わんぱく公園

公園があります。開放的な広場やすべり台とトンネルが一緒になった遊具があります。夏には池に水が内には杉並区立高井戸児童館もあります。

流れ、水 遊びも 楽しむことができます。園師」で知られる日蓮宗の寺院、慈宏寺があり☆ ☆ ☆

のグループ）
のグル
のグ
グルー
ループ
ープ）
プ）
と、
のべ1万人以上の踊り手たちが、
のべ1万人
のべ
万人
人以上の
の踊り
り手た
手たち
たちが
ちが、
が、
見事な踊りを披露します。
見事な
見事
事な
な踊りを
りを披
を披
披露します。
ますす。

を許されなかった弟子の日朗が、沖合から流毎年、毎年
年、3日間で
3日間で、
間で、
で、10
100万人以上の観客が見守る中、
00万人
0万
万人
人以上の
の観客
観客が
客が見
が見守
見守る
守る
る中、のべ
のべ15
のべ150以上の連
50以上の連
上の
の連
（
（踊り手
踊り
り手

ます。日蓮上人が伊豆に配流された時、随行

一大イベン
一大イ
一大
大イベ
イベン
ベン
ントで
トです。
トです
です。
す。

杉並区には、京王井の頭線沿線の他にも、して「「高円寺ばか踊り」
高円寺
寺ばか
か踊り」
り」の
の名称で始まりました。
名称
名称で
称で
で始まりました
した
た。今で今では
今では東京を代表する真夏の
は東京を
を代表する
表す
する
る真夏の

れてきた霊木で師の像を二体彫りました。

昭和32年、
昭和3
昭和
和3
32年、
2年
年、地元商店街の青年部がJR高円寺駅にある氷川神社の奉納行事と
地元
元商店街
商店
店街の
街の
の青年
年部が
部がJ
がJR高
R高
高円寺
寺駅にある
ある氷
る氷
氷川神
川神社
神社の
社の
の奉納行
奉納
納行
行事と

JR

中央線に高円寺や阿佐谷、荻窪や西荻窪

【場
場所】
JR高円寺
寺駅周辺

そのうちの一体が、慈宏寺の本尊で、荒布

【日時
日時】
時】
2019年
20
2019年8月24日
9年
年8月24
24
4日
（土）
（土
土）
・25
25日
（
（日）
日）

大小の神鹿がちん座する
春日神社

第63回東京高円寺阿波おどり

といった個性的な街が数珠つなぎになっていけにアイ
けにアイデアを競い合います。
にア
アイデア
デアを
アを
を競い
い合います。
ますす。

（昆布の一種）の茎で作った杖を持っているとハリボテは、
ハ
リボテ
ボテ
テは、商店
商店街
商店街のお店や近隣学校などが、
店街の
街のお
のお
お店や近
店や
や近
近隣学校
隣学
学校な
校など
などが
どが、
が、
アニメ
アニ
アニメキャラクターや世相など、
ニメキ
メキャ
キャ
ャラク
ラクタ
クター
ターや
ーや世
や世相
世相な
相など
など、
ど、飾
飾り付
り付

ます。また、アニメ制作会社が数多く集まっ

昭和29年から始まり、
昭和
和29年
9年か
年か
から始まり、東東京の夏の風物詩となりました。
京の
の夏の
の風物
物詩とな
詩と
とな
なりました
した
た。名物
名物の
名物のくすだま飾りや大きな
物の
のくす
すだま飾
だま
ま飾
飾りや大
りや
や大き
大きな
きな

ている西武新宿線沿線など、魅力的な散策

【日時
日時】
時】
2019年
20
2019年8月3日
9年
年8月3日
（土）
（土
土）
～7
7日
（水）
（水
水）
【場
場所】
場
所】
J
JR阿佐ヶ谷駅周辺
R阿佐ヶ
阿佐
佐ヶ
ヶ谷駅周辺

りました。寺の裏手には、竹林が広がり心落

第66回阿佐谷七夕まつり

コースがたくさんあります。様々な個性にあ楽しいイベントが目白押しの杉並区へGO！

ち着く空間になっています。

さい。

杉並区に

ふれた杉並区散歩に、ぜひ出かけてみてくだ

遊びに来てね！
！

春日神社の裏側に宮前中学校があり、その先に広々とした宮前公園があります。この何が聞こえるの？

ころから「荒布の祖師」と呼ばれるようにな

二対の神

みみの
オアシス

環八通りを北に向かい、春

人見街道と井ノ頭通りを越日神社のある宮前エリアへ。

えると五日市街道にぶつかり

五日市街道をします。この交差点を左に行き、

ばらく 歩 く と春 日 神 社があ り ま す。江 戸 時 代の初めに名主の井口八郎右衛門

して、奈良県の春日大社から勧請・創建したと境内には春日大社

いわれています。

ゆかりの神社らしく

狛犬ではなく、大小の神鹿が二対置かれ内にある力石は杉並ています。また、境区の登録有形民俗文

杉並区宮前3-1-2

化財に指定されてい春日神社が、新田開発の成功を祈願

力石

宮
前
エ
リ
ア

宮前公園

高井戸北 B 駐車場
所 在 地：
杉並区宮前2-1
杉並区
杉並区宮前
宮前22-1（都道311号（都道311号
環状八
環状
環状八号線･高井戸北陸橋下）
状八号
八号
号線･高井
高井
井戸北
北陸橋
陸橋下
橋下）
下）
駐車台
駐車
車台
台数：
自動
動車
車 時間
時間制11台
間制11台
オートバイ
オートバ
トバイ
バイ 時間
時間制5台
間制5台
料
自動
動車
車

金：
昼間 8時～22時
8時～
時～2
～2
22時 20分100円
20分
0分100円 24時間最大1,000
24時間
間最大
最大1
1,000

夜間 2
22時～8時
2時～
時～～8時 60分200円
60分
0分2
分200円
30分未満無料
30分
0分
分未満無
未満
満無料
無料
オートバイ
オートバ
トバイ
バイ

夜間最大500円
夜間
間最大
大500円

※30分以上の場合は入庫時からの料金
※30分
0分
分以上の
の場合
場合は入
は入
入庫時か
時からの
の料金

全日60分
全日60分100円
0分100円 入庫後24時間最大500円
入庫後
庫後2
後2
24時間
間最大
大500円

その
の他：荷さ
荷さばき
ばき
き可能
能駐車
駐車場
車場

電気自
電気
自動車用急速充
充電器設※掲載データは平成31年4月20日現在のものです。

●

52019年について路
道
楽しく学ぼう！

どう

ろ

2019

から
まで

まな

たの

ゆめ

4月5日 金
6月7日 金

公益目的事業①（道路に関する普及啓発事業）

ひと

まち

み

らい

人や車が通り、
物を運び、
まちとまちをつなぐ道は、
私たちの生活を支えるとても大切な場所です。
そんな道について、「こんな道があったらいいな」という気持ちや、「みんなで道を大切にしたい」という思い、「私の大好きな道」
や「自動車に乗ってドライブしたい道」の紹介などを、皆さんの自由な発想でポスターを送ってください。

用紙：四つ切りサイズ（約40cm×約55cm・縦横自由）の画用紙
画材：絵の具、クレヨン、マジック、色鉛筆など

2018年度 受賞作品

1人につき1作品まで

車や花だんなど、自由なモチーフで描いてみよう！
！

作品には、「道路」または「みち」等、道路を表す言葉を使った標語を必ず入れてください。
標語が入っていない作品は審査の対象外となりますのでご注意ください。

①作品名(ふりがな)、②学校名もしくは団体名、③学年、④名前(ふりがな)、⑤応募区分（個人または団体）、⑥作品返送先、⑦担当者名（学校・団体でご応募の場合）〈標語例〉◯みんなのえがおをつくるみち◯心がつなぐ夢のみち◯日本のキレイは道から始まる！

または保護者名、⑧電話番号（団体応募の方は団体の電話番号）、⑨コンクールを知った方法〒223-0053

神奈川県横浜市港北区綱島西2-7-6-3F「夢のみち2019事務局」宛※作品が折れ曲がらないように、台紙などを当ててから封筒などに入れてお送りください。

●応募作品の著作権は、作品の作者に帰属します。
●公社及び東京都は応募作品を使用する権利を保有します。本コンクールの広報活動のほか、公社が製作するホームページ及び印刷物
や主催・出展するイベントにて無償で使用する場合があります。使用にあたっては、作者の氏名・学年・作品名などの表示を行います。
●公社が受賞作品を第三者に貸与する場合は、著作権者である作成者に事前に利用目的、使用条件(有償、無償)を説明した上で、承諾が得られたものについてのみ貸与いたします。
●応募作品は未発表のオリジナル作品かつ自分で創作したものに限ります(共同制作作品は不可)。応募作品が他のコンクールでの入賞や印刷物、展覧会などで公表されていることが判明したときは、主催者は入賞を取り消します。
●ご応募いただいた作品は、応募時に指定された住所へ返送いたします。

2018年度
表彰式の様子として応募の際にいただいた個人情報につきましては、「夢のみち」事業の目的以外には使用しないものとし、その保護には万全を期してまいります。

図書カード（500円分）をプレゼントします！

受賞発表は、2019年7月中旬を予定しています。
「夢のみち」ホームページでの発表のほか、受賞された方には、応募時に指定された連絡先へ事務局よりご連絡します。

最優秀賞・優秀賞作品を展示します

最優秀賞及び優秀賞の受賞者を対象に、2019年8月8日（木）10時から新宿駅西口広場イベントコーナーにて開催する「夢のみち」イベント内で表彰式を行います。

※入選された方の表彰式の参加はございません。入選の受賞者には応募時に指定された住所へ賞状と副賞をお送りします。

●入賞作品は「夢のみち」
事業で活用させていた

夢のみち2019事務局●入賞作品は都庁第一本庁舎 1階アートワーク（受付期間 2019年4月5日～6月7日 平日10：00～17：00）※通話料はお客様のご負担となります。

6 ● 2019 SPRING

だくほか、
道路事業のPRに活用させていただ
きます。
台座で展示いたします。
●展示期間：2019年7月30日
（火）
～8月2日
（金）

2018年度展示の様子

道路見学ツアーに参加してみませんか？
（公財）東京都道路整備保全公社では、道路見学ツアーの参加者を募集しております。道路見学ツアー開催のお知らせや参加方法等の道路見学
ツアーに関する情報については、道路見学ツアーのWEBサイトに掲載をしております。ぜひご覧ください。

（公財）東京都道路整備保全公社主催 道路見学ツアーを 開催しました！
公益目的事業①（道路見学ツアー事業）■問い合わせ先（公財）
東京都道路整備保全公社は、
普段なかなか見ることのできない都内の道路関連施設や道路建設工事現場などを見学する道路見学ツアーを、 東京都建設局等のご協力を得て企画・運営しております。 （公財）東京都道路整備保全公社 総務部公益事業課公益事業係
03-5381-3380 https://www.tmpc.or.jp/06_info/dourokengaku/
道路整備や維持管理の必要性・重要性をPRするとともに、都民の皆様が道路行政に理解を深めていただく機会を創出しています。
平成31年3月7日
（木）
、
4月9日
（火）、19日（金）の3日間、抽選で選ばれた皆さんに参加していただき、道路見学ツアーを開催しました。

・19日（金）街路樹ツアー～銀座・有楽町に花の街路樹を訪ねる～ ■平成31年4月9日（火）講義
工夫をしながら街路樹は守られています！

東京

雑司が谷(環状第5の1号線)トンネル工事現場見学ツアー ■平成31年3月7日（木）■見学ルート

メト

ロ日

比谷

線

東京国際
フォーラム

帝国劇場
内堀

通り

日比谷公園

日比
谷通
り

東京

メト

ロ丸

帝国
ホテル

有楽町駅

日比谷駅

ザ・ペニンシュラ
東京

並
木
通
り

1

東京
高速
道路

街路樹は道路沿いの景観を彩るだけでなく、環境保全や防災機能の役割もあります。

東京の街路樹の現状と管 理について東 京
都建設局公園緑地部の 職 員 から説 明していただきました。東京を緑 あふれる都 市にするために100万本の街路樹を目指し、現在既に約101万本に達しているそうです。

銀座
一丁目駅

有楽町
マリオン

304

ノ内

線

現場見学
交通を分散化し渋滞の緩和を目的に進めている工事です！

日比谷公園 ▶銀座地区 ▶東京国際フォーラム ▶有楽町地区 ▶日比谷公園

工事現場に到着。雑司が谷界隈の「都電の今昔」の写真を見ながら、見学工区の状況を説明してもらいました。

15

晴

三越
海

工事施行者の東京都交通局工務部の職員から、これから見学する雑司が谷(環状第5の1号線)トンネル工事現場の説明を受けました。

通

り

日比谷公園

公園の開設時に実際にあった馬の水飲み場。

手に取り実際に触れてみてください！

講義

銀座駅

見学ルート

QRコードで簡単アクセス

日比谷公園は、幕末までは松平肥前守などの屋敷地で、明治時代には陸軍練兵場となりました。その後「都市の公園」として計画、設計、造成され、明治36年に洋食、洋楽、洋花の3つの“洋”が楽しめる日本初の洋風公園として開園。平成
18年には日本の歴史公園百選に選定されました。

カメラが設置された仮設の電路柱。

環状第5の1号線
環状第5の1号線は、渋谷区広尾五丁目から新宿区、豊島区を経て北区滝野川二丁目に至る全長約14kmの都
市計画道路で、都心に集中する交通の分散化や副都心(渋谷、新宿、池袋)の連携強化等重要な役割を担っている路線です。

間近に走る都電荒川線は大迫力！工事中は頑丈な鋼材で仮受けしています。

工事区間では線路を横に仮移 防護ネットが張られた工事現場を覗いてみます。
動しています。

多彩な街路樹を見ることができる
ヤエベニシダレザクラ。

銀座・有楽町界隈

幹にコブのようなものが垂れ下がったイチョウの老木。

●みゆき通り（ヒトツバタゴ他）●外堀通
明治35年に建てられた柱。

り（シダレヤナギ、サクラ）●晴海通り（ケヤキ）●並木通り（セイヨウシナノキ）●松屋通り（ハナミズキ）●銀座マロニエ通り（ベニバナトチノキ）●銀座桜通り（ヤエ

階段を降りて、いよいよ地下の工事現場へ。

狭い通路を通って歩きます。

ザクラ）●国際フォーラム脇（ベニバナトチノキ）●国際フォーラム前（エンジュ）●
鶴の噴水は都市公園等の噴水としては日本で３番目に古いそうです。

丸の内仲通り（シナノキ、ケヤキ）●晴海
満開のチューリップ。花が終わったら茎を切ると球根が大きくなるそうです。

青空のような花を一面に咲かせたネモ
フィラ。

通り（プラタナス、ユリノキ）

春を満喫！

工事中の南池袋工区には頑丈な鉄骨が張り巡らされています。

街路樹ツアー
トンネルの底に到着。真上に見えるのは都電
荒川線の線路。

丈夫なイヌツゲは好きな形に刈り込みができます。

上田講師が描いたスケッチ
での説明！

！
緑を満喫

枝張りが狭く竹ボ
ウキ状に生育した
武蔵野1号。
ハート形の葉が可愛いカツラ（東京国際フォーラム）泰明小学校前の「銀座の柳二世」

道路工事の現場は初体験！コンクリートで 覆われた躯体が美しいと思いました。

8 ● 2019 SPRING

ヤエザクラ（銀座一丁目付近）

工事中と完成部の差を見ることができ、とても面白かったです。

漆戸 喜一 公益事業課長

消火栓などの設備が入るスペース。

昭和57年に都内で初めて造られた公園と道路が一体化した緑化道路。

銀座は街路樹の種類も多く、緑が多いのをあらためて実感しました！

（公財）
東京都道路整備保全公社

Hの文字は都電のレールを支えていた仮受杭を切断した跡。

参 加 者 の 声
先生のお話を聞いて、銀座を
歩 く 時の 目 線 が 、空 や 花 を見ようと変わりました。

若葉が出始めたヒト
ツバタゴはナンジャ
モンジャとも呼ばれています。

皆様の参加をお待ちしています！

道路見学ツアーは、道路整備・維持管理の必要性と重要性を都民の皆様に理解していただくために実施しているものです。非常に好評で多くの方からご応募いただき、定員に対して20倍を超える応募をいただいたツアーもありました。
これからも都民の皆様にご満足いただけるツアーを企画
し、安全に楽しく実施していきたいと思います。皆様、ふるってご応募ください。

トンネル内の通路を歩いて移動。

工事の終点部分。

トンネル完成時に非常口となる部分完成した雑司が谷工区のトンネルは約250m。
から地上へ移動。

2019 SPRING ● 7

片岡鶴太郎 かたおか・つるたろう

1954年生まれ。東京都西日暮里出身。高校卒業後、演芸場に出演。その後、バラエティー番組を足掛かり

片岡鶴八師匠に弟子入り。3年後、東宝名人会、浅草を演じられる役者として活躍中。

に広く大衆の人気者になる。目下、幅広いキャラクター

を東京で開催。2001年には、初の海外個展をフラン画家としては、1995年に初の絵画展「とんぼのように」
ス･パリにて開催、好評を博す。2013年に第69代横綱

白鵬関の化粧まわしのデザインを担当し、伊勢神宮で
暦と画業20周年を記念した個展「還暦紅」
を、全国20

奉納・お披露目された。2014年～2017年にかけて、還カ所で開催し、34万人を動員。

10回手島右卿賞」、同7月「第32回産経国際書展功書家としては、2015年3月、書の芥川賞といわれる
「第
労賞」
を受賞。

検定に合格し、インド政府より、
ヨガマスター、ヨガイン

2017年5月、インド政府公認プロフェッショナルヨガ
ストラクターの称号を授与され、第1回ヨガ親善大使にも任命される。2018年4月、第5回「ヨガジャーナル
ブヨギーを受賞。

presents Yoga People Award 2018」にて、ベストオ

芸人・俳優・画家・書家、そしてヨーギーと、多彩なシーンで才能を発揮されている片岡鶴太郎さん。
芸能生活 年、画業 周年を迎え、常に第一線でアクティブな活動をされている片岡さんに片岡鶴太郎流の散歩術を伺いました。

笑いの世界。小学校の３、 年生の頃から、お笑いの芸人に片岡 日暮里と三河島の間ぐらいのところで育った、
下町なのかもしれませんね。上野、浅草は家から近かったので、なりたかったんです 。父 親が寄 席 好 きだったのがきっかけ―― 子どもの頃はどんなお子さんだったのですか？

25の子どもでした。そのまんま、
全然変わらずに 年生きて4

45

セルをパ〜ンとほっぽり投げて、近くの空き地でメンコをしきました。家と小学校が近かったから、さっと帰って、ランド
丸めて、お茶を飲みながら語る落語なんかは、話もわから

よく寄席に連れて行ってもらいました。じ〜さんが背中を合間に出てくる、
漫才や動物のモノマネ、コントや曲芸などないし、子どもにとっちゃ、苦 痛なわけですよ。でも、その近所に〝おすわさま〞と呼んでいた諏方神社があって、毎の色 物は、子どもにもビジュアル的に伝わり、笑いを 提 供たり、チェーリング（輪っか）をやっていましたね。
年、夏祭りに行くのが楽しみでした。見世物小屋には蛇女している芸人さんがかっこいいな〜と思ったんですよね。
寄席には歩いて行ってたんです。それが僕の散歩の原点がいたり、夜店にはヨーヨー釣りや射的、
飴売りがあったり……。中学生ぐらいになると、男同士、女の子同士で集まっなのかな。散歩の最初の思い出は父親とのものですが、自分で少しずつ道を覚 えてくると、
日暮 里 駅の近 くで家かて、いろんな噂話をしたり、思春期の甘酸っぱい思い出ですよね。
ら 分ぐらいで行ける谷中の墓地に行くようになりましスクリーンを立てて、風が吹 くとそれが揺れたりして、そした。そこに夏は、
トノサマバッタやトンボを採りに行きま

子どもの頃に唯一、東京の下町にある自然が谷中の墓地でた。近くに野球のグラウンドがあって、草野球をやったり。

学校の校庭では、盆踊りや映画も上映されていました。
紙
ういう風情が良かったんですね。当時は娯楽といったら、した。カブトムシは流石にいないんですが、カブトムシが欲では、大工さんをしていたアパートの大家さんの縁側に、
住とにかく ずくというのが、小 学 生の頃の夏の朝の定 番で、のまんまですよね。
画の『 ALWAYS 三丁目の夕日』

片岡

らっしゃいますが、その原動力は何ですか。

片岡

自分の中で
迎え、
人生の後半、 代、 代、 代に向けて、―― お笑いの世 界 を 目 指したのはいつ頃ですか。

私としては、その年代、年代でやりたいと思ったことを突きもきちんとした哲学を持ちたい、学びたいという気持ちが80

かなり多くのことをやっているようですけれども、詰めてきたんです。ものすごく器用な人のように見えるよあったんだと、今になって思うんですよね。

70年目になり、一つひとつの動作が柔らかくなっ60てきています。今、一番体もでき上がって、ものすごく楽しい

自転車で景色を見ながら空気を感じながら漕いで、心地

だんだん漕げるようになって、ち転びこっち転びしながら、んですよね。それこそ、最初は乗れなかった自転車を、あっ知りたくてやっているものですから、
途中でやめるというこ

良い風に吹かれている感じですね。

て、芽吹かせてくれとサインを送ってくるのだろうと……。

持っているシード（種）があっ
自分の意識とは別なところで、くて、もっと根源的なもの、
潜在的なものなんでしょうか。

突き詰めてみたいというのは、意識として思ったのではな

やって全てがクリアになって、最高の朝を迎えるわけなんでルーティーンですから、体も気 分も精 神も肉 体も瞑 想をだったらやってられないでしょ。私にとっては、
一日の始まりのみになっているんです 。そんなにストイックで、苦 痛で苦 行「やめたくならないのか」とよく 聞かれますが、もう 楽し

今は、出 発の８時 間 前に起 きて、
８時 間かけています 。

絵やボクシング、ヨーガも 瞑 想 をやりたいというシードが片岡

最近お会いした、 歳でメイクアップアーチストを―― 今後の抱負をお聞かせください。

かなと、逆に思うんですよね。

す 。何故、
こんな素敵なことを皆さんおやりにならないのという感じですね。
――ヨーガの魅 力は何でしているんで す 。で も 先を 読むと、
みんな瞑 想 を尊 敬 す る 人 た ちの文 献

り たかったんで す 。私 が片岡いい、
こっちは心 臓にいいとか、内 側から綺 麗にしていくんす。
このポーズは、女性の子宮にいい、
このポーズは呼吸系にろなポーズ、浄化法や呼吸法は内臓とリンクしているんでのだと思います。要するにヨーガのアーサナーといういろい

プロポーション、
スタイルなど、全て美 容と関わってくるもやってみたいと思っているんです 。
ヨーガは、
フェイスライン、されている小林照子先生に刺激を受けて、
メイキャップを生から瞑 想はヨーガの最です 。これからもヨーガを通じて、心と体の散 歩をしていすか。

終的に到達することなのきます。

てみよう と 。 歳の時で

自 分 自 身 を 人 体 実 験し

そんな単 純な疑 問から、をやるとど う なるのか、だと言われました。瞑 想

最初は、瞑想をや83

シードの声が高 く なったあったのだと思っているんです 。その年 代 、年 代によって、出さないと思っているんですよね。

とはないんです 。途中でやめるんだったら、はなっから手を自 分が何 故、それをやりたいと思ったのか、
その真 意を

ヨーガも

うですが、
実際には、
不器用でしてね。ですから、
これをや
りたい、
何とか習得したいと思った時には、腹を据えて、人
様よりも、 倍も 倍もゆっくり丁寧に時間をかけてやろ
10

8

物 心ついて一番 最 初にやってみたいと思ったのが、
お―― 芸 人・俳 優・画 家・書 家・ヨーギーと、表 現 し 続 けてい〜っと外で遊んでましたね。

11

人たちがテレビを観に来て、楽しく過ごしていました。映しくてね〜。本 当に昆 虫が好 きでしたから、虫 採 りに行

芝居やお祭り、映画だったんです。
テレビ時代が始まったの

10は私が 歳ぐらいになってです。
テレビは高級なもので、自分のうちにテレビが来たのが、 歳かそこらでした。それま10うと、心の中で覚悟を決めてからことにあたるんです。

5

すから、
これから還 暦 を2019 SPRING ● 9

10 ● 2019 SPRING

64

57-faces-」を東京・
顔年を記念した「片岡鶴太郎展

2018年末からは自身の画業25周年と芸能生活45周
松屋銀座を皮切りに、大阪・阪急うめだ本店など、全国各地を巡回中。

緊急時にはヘリコプターの発着場となる桃井原っぱ公園

災害備蓄倉庫
災害用トイレ

ソーラー照明灯

荻窪駅前（青梅街道）

古くから豊富な地下水と湧水が多い土地として知られていました。「桃の井」

並区の北西部に位置する桃井は東に環八通り、南には青梅街道が通っており、

中島飛行機の東京進出で桃井周辺は激変

杉と呼ばれる湧水もあり、野菜などの生産が盛んに行われた農村地帯でした。
また、青梅街道は、関東に入国した徳川家康が江戸城築城のため、青梅で採れる石灰を運ぶ道として整備し、後に多摩地域と都心を結ぶ生活道路として重要な役割を果たしてきました。
明治時代に入ると、現在の J R 中央線が甲武鉄道として開通し、桃井周辺は農村地帯から徐々に住宅地に変わっていきました。 大正 年（１９２３）の関東大震災

大正末期から昭和 年代にかけて青梅街道を路面電車が走っており、荻窪・新宿います。

早い時期から区画整理が行われたため、域内の道路は東西南北に規則正しく延びてで都心から多くの被災者が郊外に移住してきました。 そんな中、この辺りは比較的

12通に伴い、昭和 年（1963）にその役割を終えました。

間の移動に使われていました。 営団地下鉄荻窪線（現・東京メトロ丸ノ内線）の開30

エンジンが生産されていました。
29

Ｇ HQ によって 社に解体され、飛行機の開発も禁止されました。

になり、中島飛行機の東京工場も大きな被害を受けました。 戦後、中島飛行機は‒

太平洋戦争の末期、日本各地の飛行機工場はアメリカ軍の B
による空襲の標的がこの地に進出し東京工場を開設しました。この工場では「零戦」や「隼」 などの関東大震災の２年後、群馬県太田町（現・太田市）を拠点としていた中島飛行機

38の後、航空機の開発が解禁されると、解体された中島飛行機の流れを汲む富士重工業（現・スバル）が航空機産業に参入し、糸川英夫博士を中心にロケッ

産自動車）荻窪工場の宇宙航空事業部に引き継がれました。
10

産自動車は、工場跡地を長年お世話になった杉並区と地域住民に貢献する施設にしてほしいとして売却しました。 そこで工場跡地は、防災公園と市街地が護老人保健施設などが建てられました。 そして、平成年（２０１１）に災害時の市街地には、民間の分譲住宅と賃貸住宅、UR 賃貸住宅、スーパーマーケットや介一体となるように整備されていきました。

日

杉並区の防災公園・桃井原っぱ公園之地」の碑も建てられています。

トの実物大レプリカが収められています。 そのすぐ傍に「旧中島飛行機発動機発祥

桃井三丁目の交差点の近くに「ロケット発祥之地」 を示す碑があり、ペンシルロケッ

め、工場は閉鎖されました。

（１９９８）、日産自動車荻窪工場の宇宙航空事業部が群馬県富岡市に移転したた

ちなみに、初代プリンススカイラインもここで開発されました。 しかし、平成年

トの研究を始めました。この研究は富士精密工業、後にプリンス自動車工業（現・日そ国産ロケットは、
ここ桃井三丁目で誕生した12きます。 原っぱの周りの道には、 ｍごとに地面に白い字で距離が書かれてあり、ジョ

圧倒的な開放感にあふれた公園となり、ワイドな空間では伸び伸びと遊ぶことがで

桃井原っぱ公園の広さは、東京ドーム約１個分もあるという広々とした原っぱで、避難場所の役割を担う、
防災機能を備えた杉並区立桃井原っぱ公園が誕生しました。

23

明治24年
（1891）に開業した荻窪駅

ギングやウォーキングに活用されています。
公園の南側の道沿いに整備されたせせらぎは、子どもたちに人気の水遊び場になっています。 北側には梅などの木が植えられている「四季の広場」があり、季節ごとに咲く花々が、訪れる人の目を楽しませてくれます。
また、防災機能が充実した園内には、災害備蓄倉庫や非常用防災トイレ、かまど
ベンチやソーラー照明灯などが設置されていて、公園の周囲には火災や水害に強い樹木が植えられています。 さらに、広い原っぱは緊急時、ヘリコプターの発着場にもなっています。
桃井原っぱ公園では毎年秋に「すぎなみフェスタ」が開催されています。ステージイ
ベントやパンまつり、物産展などが催され多くの人で賑わいます。
杉並区の防災力の核になっている桃井原っぱ公園は、人々の安全を守りながら、憩い
の場、集いの場として、これからも愛され続けていくことでしょう。

2019 SPRING ● 11

12 ● 2019 SPRING

50

荻窪駅北口の市場（現・タウンセブン、再 青梅街道を走る都電杉並線
開発工事前）（昭和38年頃）■モノクロ写真提供／杉並区

杉並公会堂 平成18年（2006）にリニューアルオープンした杉並区の文化的シンボル
旧中島飛行機発動機発祥之地
ロケット発祥之地

荻窪駅前
桃井３丁目付近
大震災（震度６弱以上）が発生した時の交通規制に対応する、都心部への一般車両の流入を禁止、制御する特殊な信号になっている。防災型信号機で、通常の信号灯器の下に信号灯器がもう１つ並んでいる。

荻窪駅周辺から
防災公園・桃井原っぱ公園

かまどベンチきのえ

藤堂和泉守に関係ある橋しゅう

文筆業・編集者。長野県生まれ。通信社記者、歴史関係出版社編集者を経て独立。

7『 続・一冊で日本の名著100冊を読む』
50人～』（ＮＨＫ出版）、『 江戸・東京 橋も書院)など多数。現在、江戸文化・故事・伝ら絶大の信頼があり、外様大名にもかかわらず、早くから譜代大名と同格の扱いを受けていた。この藤堂家の屋敷の近くにある橋なので「和 泉橋」になった「和というのであ る。ま た、藤 堂 家 が 架 橋 し たので泉橋」になったという説もある。
秋 葉 原 付 近は、江戸 時 代から火 災の多い土地で、江戸時代の「和 泉橋」は木橋だったから、しばしば火災 で 焼 失 し た。 こ れ が 鉄 橋 で 再 架 橋 さ れ た の が 明
治 年（１８９２）といわれている。それが昭和５ 年（１９３０）に架け替えられ、長さが ・ ｍ 、幅がｍ と幅員の方がかなり広い橋になった。震災復興事業で「昭 和 通 り 」
が整備されるとき、復興計画を主導した後藤新平は、幅１０８ｍ の道路にしようと提唱した。しかし、この計画は反対され、最終的には
昭和３年（１９２８）に幅 ｍ で完成した。もし、計画通り１０８ｍ の道路幅であったら「和 泉橋」の幅 員
も、さらに広くなっていたかもしれない。

のがたり』『 大江戸災害ものがたり』(明治「佐久間町」ではなく「悪魔町」
神田川の左岸に位置する秋葉原の電気街は、家康が江戸に入った頃、一面の原っぱだったといわれている。それが町家や下級武士の居住地になり、神田川沿いには「佐久間河岸」や「柳原河岸」が生まれた。

線
通り
柳原 ロ日比谷
メト
東京

首都高1
号線

説の実踏的研究をすすめている。

●架橋位置／千代田区岩本町、岩本町３丁目～千代田区神田佐久間町１、
神田佐久間河岸●橋長35.7m

J R秋 葉 原 駅 の 東 側 を 、「 昭 和 通 り 」が 南 北 に 延
びている。秋葉原駅を出てこの通りを１００ｍ ほど
南に行 く と、神田川 を渡る橋がある。これが「 和 泉
橋 」だ。最 初に 架 橋 された年 月ははっきり していな
い が、 寛 永 ９ 年（１６３ ２）の江 戸 切 絵 図 に「いづみはし」とあるので、江戸の初 期 から 架 け られていたよ う であ る 。
「昭和通り」
は、関東大震災の震災復興事業で道幅が 広 げ られたが、かつては切 絵 図に
「此通御徒町ト云 」と記 載 された 細い道 だった。江 戸 時 代、道の両
お か ち
脇には御 徒 衆と呼ばれる御 家人の屋 敷が軒 を連ね、小さな屋敷地に囲まれるように広大な大名屋敷が幾つも点在していた。御徒衆とは歩兵のことだが、彼
くろちりめんらは将軍を警備するとき、黒縮緬の羽織に黒い頭巾という装束だったから「烏」とも呼ばれていた。
現在の和泉橋は、昭和５年（１９３０）に架けられた鋼アーチ橋で、親柱も小さくデザイン的には平凡な橋といっていいだろう。
『御府内備考』によると「和
泉橋 是も神田川にかゝる。藤堂和泉守の屋敷の通りなれば呼 名 とす 」とある。現 在は神田和 泉 町という 町 名 だが、そこに 藤 堂 和 泉 守の上屋 敷 があった。
藤堂和泉守高虎は、伊勢津藩 万石の藩祖で家康か(友人社)、『 東京お墓巡り～時代に輝いた目の橋。現在の橋は、
昭和5 年（1930）に改架された鋼アーチ橋。

２年（１８７０） 月に発生した大火ののち、明治天皇の勅命により火伏の神である秋葉大権現を祀った「秋葉神社」を秋葉原に創建。ここから「秋葉の原」「秋葉っ原」と呼ぶようになったという。

て著書に『一冊で日本の名著100冊を読む』

35

岩本町３丁目～千代田区神田佐久和泉橋 千代田区岩本町、
間町１、
神田佐久間河岸に架橋された神田川の136 番

第 24 回

古着の露店があった柳原の土手
ど酒井茂之 さかい・しげゆき
JR上
野東京
ライン
JR宇
都宮線

既製服問屋街発祥の地

和泉橋の親柱

44

和泉橋南

和泉橋
4

25

わ り、既 製 服 問 屋 街へと 姿 を
変 え たので あ る。 柳 原 の 土 手があったときの様子を幼少時、
岩 本 町 にい た 江 戸 文 化 の 研 究
えんぎょ
家 で あった 三 田 村 鳶 魚 は『 柳原 の 土 手 』 と 題 し て、 次 の よ
うに書いている。
「岩本町は柳原 土 手 よ り も 低 く、爪 先 上 りに土手へ出た。
（中略）まだ日が 暮 れ て 間 も ない 宵 の口、 河岸側に出ていた昼間の露店は影もなく、片側の古着屋 も 店 を 仕 舞っているか ら、ソヨソヨと 吹 く 風 に、
柳 の 長 く 垂 れ た 枝 の 先 が 揺 ら ぐ の も 淋 しい 」
。露 店
は夕方には閉じて人通りも少なくなり、そこが男女の恰好な逢瀬の場にもなった。草むらから白い影が出たり入ったりしている様子に、鳶魚は子ども心に「お化け」
ではないかと怖い思いをしたと書いている。
今では、和泉橋の上を車が頻繁に行き交い、昔ののどかな風情は影をひそめてしまったが、歴史的なエピソードにことかかない場所といっていい。

昭和通り

4
JR東北本線 JR山手線

和泉橋

神田川

JR総武線

ばし

み

ず

い

橋にまつわる歴史やエピソードをひもときながら、東京の橋を紹介していきます。

47「和泉橋の雨」高橋松亭（1871-1945年）の木版画。

2150

2019 SPRING ● 13

14 ● 2019 SPRING

秋葉原公園

千代田区岩本町、岩本町３丁目～千代田区神田佐久間町１、
神田佐久間河岸

酒井茂之

和泉橋の南東側の広場にある既製服問屋街発祥の地の説明板。

12

90

44

和泉橋

「 柳 原 の 土 疆 筋 違 橋 よ り 浅 草 橋 へ 続 く。 そ の 間、長さおよそ十町ばかりあり。享保年間（１７１６〜
１７３６）、このところの堤にことごとく柳を栽ゑさせらる。堤の外は神田川なり。
（後 略）」と『江戸名所図会』にある。神田川の右岸側には江戸時代「柳原 の 土 手 」 と 呼 ば れ る 土 手 が 築 か れ、 浅 草 橋 か ら
上流にあった筋違橋まで、土手を補強するために約２８０本以上の柳が植えられていた。
江戸中期の元文年間（１７３６〜１７ １）になると、土手に「土手見世」という、よしず張りの簡単な店を出すことが許される。間口が９ 尺（約２・７ｍ ）、奥行き３尺（ ㎝ ）の店で、寝泊まりはでき
ないし雨の日は商売ができないので「畳床」とか「雨店」とも呼ばれていた。この店の７割が古着屋で「柳原物」といわれ、怪しげな骨董品や薬を商う者もいた。これがのちに岩本町・東神田の繊維問屋街に発展していく。和泉橋の南詰に「既製服問屋街発祥の地」と書かれた掲示板があるが、この問屋街は柳原の 土 手 の 露 店 か ら 始 まったのである。
明 治 ６ 年（ １ ８ ７ ３） に
柳 原 の 土 手 は 切 り 崩 さ れ、
柳原通りとなり明治政府によって 古 着 市 場 に 定 め ら れた。 や が て 庶 民 の 服 装 が 古
着 か ら 洋 服 に 変 わ る と、 廉
価な既製服を扱う店舗に変

秋葉原駅

都営新宿線

岩本 町駅
須田町二丁目
神田ふれあい通り

東京メトロ
秋葉原駅

32

TOKY O
Brid g e
神田川をさかのぼってきた舟から、これらの河岸にさまざまな物資が陸揚げされ、馬や大八車などで江戸市中へ運ばれていった。佐久間町一帯には米問屋や材木店、薪炭問屋などが軒を並べていた。つまり
火元の温床になりやすい店が多く、実際この町から火事がたびたび発生した。
文政 年（１８２９）３月 日に、神田佐久間町
２丁目河岸にあった材木商の伏見屋から出火。北西の強い風にあおられ日本橋、芝、京橋、新橋まで燃え広がった。
「文政の大火」というが、この火事では諸侯の屋敷が 軒、旗本・御家人の家が約９００軒、橋 が 以 上、 死 者 が約１千９００ 人を数えた。それから５年後の天保５年（１８３４）
２ 月 ７ 日、 ま た も や
神田佐久間町２丁目の 琴 師 の 家 か ら 出 火。
折からの強風にあおられて飛び火し、火は隅田川を越えて佃島まで燃え広がった。こうまの 火 事 は「 甲 午 の 大火 」 と 呼 ば れ ている。
「 神田 佐 久 間 町 」から
出 火 す る と、 大 火 にな る 例 が 多 く、 江 戸の住人たちを恐怖に陥れたので、人々は「佐久間町」ではなく「悪魔町」と揶揄することもあった。
明治維新後の明治
12

環境に対する意識は年々高まり、道路空間にもうるおいと安らぎが求められています。私ども公社では、ボランティアによる快適な道路環境づくりを目

隅田川著名橋等ツアー

指す東京都の「東京ふれあいロード・プログラム」に協力しています。
このプログラムは、道路の清掃や植栽の手入れなどの道路美化活動を、地域

公益目的事業①（道路見学ツアー事業）

住民の協力や地元自治体、企業団体と東京都が協力しあって進めていくものです。

かちどき 橋の資料館を見学し、勝鬨橋を歩いて見て回った

平成31 年4 月現在、
この「東京ふれあいロード・プログラム」に参加くださっ後、水上バスに乗船し隅田川の著名橋及び水門等河川施設ている団体は約150 団体です。公社ではこのプログラムに参加する団体にを船上からガイドと一緒に見学します。

訪問団体 51

小川町一丁目南部町会（千代田区 )
淡路町

小川町

通り
靖国
線
新宿
都営

302

小川町駅

淡路町駅

活動場所

■決定通知方法
返信はがきにて、毎月10日頃までに抽選結果をお知らせします。

この「隅田川著名橋等ツアー」
は、勝鬨橋の補修工事に伴い勝鬨橋橋脚内見学ツアーが一時中断となる期間のみ実施いたします。

お問い合わせ先（公財）東京都道路整備保全公社 公益事業課
03-5381-3380

16 ● 2019 SPRING

ロード・プログラムに認定されました。
私どもは 60所帯という小さな町会ですが、地域に貢献したいという思いから花壇の手入れを始めました。空き缶が一つでもあると、次から次に捨てられますので、活動日だけでなく、気づいた人がご

毎朝の清掃が1 日のスタートです！

花壇の名物となっているシクラメン！

小川町一丁目南部町会

み一つ、枯れ草一本でも拾っておき、後で回収するようにしていま 町会長 布河谷文孝さん
す。とにかくこまめな気配りと掃除が大切だと思っています。
ふか

靖国通りと本郷通りが交差する小川町一丁目交差点にある花壇。

笑顔でいい汗かいてます！

や「自分たちの街をきれいにしたい」という共通の目的があるので、清掃や花壇の手入れに企業も積極的に参加いただき、結束も強まっています。

花壇を中心に深まる地域の絆

また、花壇を中心に夏の風鈴、雪だるま、お正月の飾りつけなど、いろいろな行事をしているので、花壇の認知度も高くなって、新たな参加も増えました。
外国の方やご家族で花壇をバックに写真を撮られて「きれい！」という声を間近に聞くと嬉しいです。花壇の手入れをしている時に、「いつもたばこの吸い殻やごみが落ちて鮮やかな花たちがひときわ目を引きます！

ないですね」と声をかけてくださる方も増えました。また、違法駐輪も少なくなりました。
水道がないので 45リットルのポリバケツを台車に乗せて水やりをしています。特に夏場はみんなが花壇の花を気にかけてこまめに確認しています。花に誘われて蝶々や蜂が来たり、バッタもいるんです。
今では小川町の交差点に花壇があるのを地元で知らない人はいないと思います。これからもこの活動を継続することを一番の目標に頑張っていきたいと思っています。

千代田区の一斉清掃日
千代田区の一斉清掃
日に一斉刈り込みで花壇も元気になりました。

毎年恒例となっている雪だるまフェアーには、
新年の準備も万端です。
地元企業の精鋭が参加！
t■「東京ふれあいロード・プログラム」とは■公社の役割地域の住民や企業の皆様と東京都が協力して、道路の清掃や公社は、「東京ふれあいロード・プログラム」に協力し、参加団体の皆様に活動費の植栽の手入れなどの美化活動を行うことにより、道路利用のモラ助成などを行い、道路美化活動をサポートしています。

■「東京ふれあいロード・プログラム」の概要

ル向上と潤いのある道路空間の創出を目的とする制度です。
■「東京ふれあいロード・プログラム」認定までの流れ

参加団体

新規参加の場合
参加の
申込

協定の
締結

支援希望

活動に係る支援等

道路美化活動の開始

認定証の交付

2

更新の
申し出

協定の
締結

（1年間）

支援希望

活動に係る支援等

道路美化活動の開始

認定証の交付

活動の継続

●活動団体

■東京都

●平成31年4月現在、約150団体が活動しています。

■「東京ふれあいロード・プログラム」についてのお問い合わせ東京都建設局 道路管理部 路政課 管理担当
【電話：
０３-５３２０-５２81
（直通）
】

協定の締結

東京都（道路管理者）

道路美化活動に関する協力・支援

活動費の助成など

更新の場合
月末■参加にあたってのお願い・ツアー実施中の食事はご遠慮ください。・動きやすい服装、
歩きやすい靴でお願いします。
・荷物は各自で持ち歩きます。

小川町一丁目南部町会の活動を支える皆さん

平成 18年から花壇と清掃活動を始め、平成 28年に東京ふれあい

審査■申込の条件①歩行距離約1km、階段の上り下り及び水上バスの乗下船などがあるため、安全面を考慮し、体力的に自信があり自力で行動できる方。②小学生以上の方花壇を中心に広がる地域とのコミュニケーション。
みんなが楽しめるから続いています。

「東京ふれあいロード・プログラム」に参加してみませんか？

■宛先〒163-0720
新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル20階（公財）東京都道路整備保全公社「隅田川著名橋等ツアー」予約係

小川町一丁目南部町会のシンボルです。

活動場所／小川町一丁目南部町会のある靖国通り（都道 302 号）の小川町一丁目交差点から淡路町交差点までの歩道

外堀通り

本郷通り

※希望月の前月末日着でお願いします。例：希望日が 6 月第 4 木曜日の場合→ 5 月末日着）※応募多数の場合は抽選となります。
※返信用にはご自分の住所、氏名のご記入をお願いします。
※お送りいただいた個人情報については、ツアー運営以外の目的には使用いたしません。

四季折々の花を楽しめる花壇は、

小川町一丁目南部町会の活動スケジュール

405

403

■申込方法
往復はがきに①希望月日②住所③氏名④年齢⑤当日連絡が取れる電話番号⑥参加人数（1通で3名様まで可）を記入し下記宛先へ送付してください。

都会の真ん中で自然を感じられるオアシス。

主な活動内容／年 4 回の花壇の花植えと植栽の管理、水やりやゴミ拾い、歩道清掃。

小川町駅前
郵便局

■内容
［開 催 日］毎月第 4 木曜日（祝日開催無し）［集合時間］12 時［集合場所］かちどき 橋の資料館［解散場所］浅草（水上バス・浅草寺二天門前発着場）［参加人数］最大 15 名
［参加費用］無 料［案内説明］東京都建設防災ボランティア協会［所要時間］2時間程度（水上バス乗船 50 分程度）

対し、
清掃グッズやジャンパー等の支援や、活動費用を助成しています。

公益目的事業①（道路に関する助成支援事業）

参加団体募集中 !

■公社による TRみちづくりサポート事業●公社では、東京ふれあいロード・プログラム参加団体を対象に、「清掃用具やジャンパー等の物品支援」
を行っています。物品支援について、詳しくは公社にお問い合わせください。

（公財）
東京都道路整備保全公社 総務部 公益事業課【電話：03-5381-3380（直通）】対象となる活動は、都道で行う次の（1）、（2）に該当する活動です。

1 清掃活動対象となる活動

清掃活動とは、紙くず・空き缶・吸殻・落ち葉などを拾う活
動です。

2 緑化活動緑化活動とは、植栽の手入れ・花苗の植替え・種まき等を行う活動です。

対象となる団体
活動場所
募集期間
活動期間
活動に係る
支援等
認定方法

東京都内の自治会、町内会、商店会、学校、企業、NPO 法人、
ボランティア団体等
都道の歩道部分（供用を開始した道路）
随時募集しています。
年間を通じて活動することとし、特に期間は定めていません。
原則として、無償で活動していただきますが、活動の補助として、活動用具等の費用の一部支援を受けることができます。

支援の
内容

※
活動費の支援（1 年間 最高 8 万円まで）

活動区域内へのサイン（表示板）の設置※審査の結果、有償団体として認定した団体に限ります。

団体等から、活動を希望する区間（都道）を提示された後、活動の場所等が適切かどうか、東京都が確認した上で認定します。

2019 SPRING ● 15

公社駐車場が再開！

道路メンテナンス講習会、東京ブリッジサポーター講習会（都民協働型道路管理）を開催しました

自主経営事業（駐車場事業）

公益目的事業①（道路アセットマネジメント支援事業）

Open

再開場：平成 31 年 4 月 19 日（金）所 在 地 ： 江戸川区大杉2丁目23（ 京葉陸橋下）
駐車台数 ： 自動車 時間制7台
料
金 ： 昼間 8時～22時 60分 200円
夜間 22時～8時 90分 100円
入庫後24時間最大700円※30分未満無料 (30分以上の場合は入庫時からの料金)※荷さばき可能駐車場

す。 平成30年10月26日（金）に「道路メンテナンス講習会」、平成31年2月22日（金）に「東京ブリッジサポーター講習会」を開催しました。

News（公財)東京都道路整備保全公社では、都内区市町村への技術支援及び都民協働型道路管理の支援に取り組んでおりま

京葉陸橋
（Ｂ）
駐車場

開催内容
道路メンテナンス講習会

維持管理業務を担当する都内区市町村職員を対象に、道路管理を適正かつ合理的に行う

至 鹿本

ことができる人材育成を目的とした講習会です。橋梁の点検や診断、補修方法などの知識を習得するための講義を行い、さらに丸八橋

西一之江

京葉道路

において、点検を体験する実地トレーニングを
京葉陸橋

14

一之江一丁目天祖神社

一之江橋西

実施しました。当日は、32名の区市町村職員

一之江橋にご参加いただき好評でした。

新中川

京葉陸橋（Ｂ）
駐車場

環七通り 至 葛西318

東京ブリッジサポーター講習会（都民協働型道路管理）

一般都民を対象に、道路の法令や構造等の基礎をわかりやすく解説し、道路の維持管理についての知識を身に付けてもら●お問い合わせ先 事業部 営業推進課 企画開発係 03-5381-3388 ※最新情報はホームページhttps://www.tmpc.or.jpでご確認ください。

うことを目的とした講習会です。講習会終了時には、「ブリッジサポーター」
としての認定試験を行い、試験に合格した方をサポーターとして認定いたしました。サポーターに認定された方は、日常生活の中で道路施設の異常を発見した際、スマー

みちに関する⑱

歩道では 歩行者優先 忘れずに
標識で自転車が歩道通行可になっている等、自転車も歩道を走行できる場合があります。自転車で歩道を走行する
ときは、歩道の中央から車道寄りを徐「s-park」

都内時間貸駐車場検索サイト

止し、道路施設の安全・安心な管理に少しでも役立てようとしております。今回の講習会では、新たに26名の方を認定しました。

都内全域の時間貸駐車場をカバーしており、パソコンやスマートフォン等を通じて
約24,000場の駐車場位置と、約8,000
場の満空情報を提供しています。

行し、歩行者の妨げになる場合は、一

また、オートバイ駐車場情報や大型バス

時停止するか自転車を押して歩きましょの駐車場情報も提供しています。

う。歩行者の間をすり抜け走行するのトフォン等を使用して公社に連絡していただき、公社ではこれを所管する道路管理者に報告いたします。被害を未然に防は大変危険です。「歩道では、歩行者
優先」、歩行者に対する優しさと思いやりを 持っ た通行を心掛

スマートフォンから
QR コードで簡単アクセス！

けましょう。
PC、スマートフォン、携帯電話すべてこちらのURLから

s-park URL：https://www.s-park.jp
情報提供／警視庁交通部

18 ● 2019 SPRING

2019 SPRING ● 17

公益財団法人

東京都道路整備保全公社

ご 存 じ で す か？公 社 の 仕 事

HumanReportについて

道 路 施 設 持

公 社 の 取り組 み

維 持 の仕事【道路管理受託事業】
地下歩道の運用管理業務
・新宿副都心西口広場等8箇所
・上野地下歩行者専用道 等

仕 事 をするう えで
気 を 付 け ている こ と は？

路空間を目指して、２つのことに気を付けています。公共理を実施しています。

施設維持業務とは、確実な点検や整備を

施設管理なので、施設利用者への対応で

道 路の施 設 維 持 業 務につい て 教 え て行うことで道路施設を良好な状態に保ち、は「誠実さと公平性」を意識したコミュ

けています。

「現場をよく見る、音をよく聞く」を心が仕事の魅力は？

私たちの業務は、 時間 365 日必要

20 ● 2019 SPRING

なため職員が交代で勤務します。事故や故▶首都東京の再生と首都機能の維持増進▶都民生活の向上

障の緊急対応で忙しい時もありますが、安得られた収益を広く
都民・社会に還元

全で快適な通行の環境を「自分たちが守っ

新宿駅西口広場活性化事業● 駐車場事業等●

24

木・機械などの幅広い知識や技術を身に付

自主経営事業

け、施設管理のスペシャリストを目指した【収益事業】ている」という社会貢献性があることだと

都内時間貸駐車場検索サイト「s-park」の運営
都内駐車場への普及支援 等

思います。

●
●

今後の意気込み

道路管理受託事業
道路見学ツアー事業 等

いです。また、組織人として、職場のチー●●道路施設には、受配電設備、照明設備、

道路用地取得事業
無電柱化推進事業

駐車対策事業

ムワームづくりのけん引役を果たしていき【公益目的事業】

防災設備など様々な設備があります。これ

公社は全ての事業において公共性・公益性を追求し、首都東京の再生と都市機能の維持増進、都民生活の向上に貢献しています。

たいと考えています。

公社の事業の仕組み

らを適切に維持管理できるよう、電気・土

環状二号線築地虎ノ門トンネル●

いつでも道路を安全に使用できるようにす

井荻トンネル入り口

勘案して換気設備の運転操作を実施しています。

●

ニケーションを、保守点検業務では、い流ネットワークを支える環状二号線築地虎ノ門トンネルの運用管理を行っています。利用者の安全性と快適な環境を維持するため、設備の状
態管理や日常点検等に加え、監視カメラによる通行状況の24時間監視や火災・交通事故等の緊急対応を行うとともに、風向・風速、交通量等をることです。また、地震、台風、交通事故

環状八号線にある井荻トンネルと練馬トンネルの運用管理業務を受託し、一体管理を行っています。また、臨海部と都心部を結び交通・物

つもと何か違いがないかを感じるためにトンネルの運用管理業務
・環状八号線井荻・練馬トンネル
・環状二号線築地虎ノ門トンネル 等など、いざという時のために緊急対応の体

上野地下歩行者専用道

公社では、道路を利用する方に安全で快運用管理を行っています。施設の監視、設備の運転操作及び状態管理に加え、日常点検・定期点検等の管理業務を的確に行うことで、利用者の安
全性と快適な環境を維持しています。

制を整えています。

駅や都営大江戸線上野御徒町駅等8駅を結ぶ、上野地下歩行者専用道の適な道路空間を提供するため努力を続けています。

新宿駅と副都心一帯を結ぶ地下ネットワークの一部である新宿副都心
西口広場、新宿副都心4号街路地下道、新宿歩行者専用地下道1・2号線等の一体管理を行っています。また、上野中央通りの地下にあり、JR上野

道路事業

職 員

公社では、様々な事業を行っています。
このコーナーでは、公社の事業の仕組みと合わせて、公社の部署とそこで働く職員にスポットを当てながら、公社の仕事をご紹介していきます。

2019 SPRING ● 19

クロスワードパズルでリフレッシュ！

クロスワードパズル㉕

Crossword Puzzle
で
軟体操
頭の柔
んか？
みませ
て
し
分転換

気

★タテ・ヨコのカギを解いてパズルを完成させてください。
A～Fの文字を順番に並べてできた言葉が答えです。
2

6

3

E

4

7

8

9

14

18 17 16 15 13 12 10 7

5

4

2

1

5

D

10

13

タテのカギ

11

12

15
ヨコのカギ

C

A

16

3
6

18

19

F

20

1

17

B

21

8
9
11
13
14
16
18

TR-mag.54号
クロスワードパズルの答え
1

エ

5

ン
6

2

サ

7

タ

A
ツ

D

タ

チ

12

ダ

ル

ー

ジ

F

イ

リ
B
ツ

13

リ

ク

4

19
20
21

カ
9

15

ュ

タ

チ

イ
E

G
16

ツ

8

10

11

3

て
を解い !!
パズル
ット
ントをゲ
プレゼ

バ
17

シ

マ
C

14

リ
ン

方法

応募

クロスワードパズルの答えを、添付のプレゼント応募はがきの答え欄にご記入の上、のプレゼント名をお書きになり、ご応募ください。正解者の中から抽選でご希望の賞
品をプレゼントいたします。当選者の発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。尚、パソコン
や携帯からもご応募できます。詳しくは、P22に掲載のプレゼント応募方法をご覧ください。

答えは、TR-mag.56号にて発表
締切／令和1年7月31日（締切当日消印有効）※ご応募はお一人様一通一口とさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合わせに必要な範囲内で利用し、同意なく第三者への提供は行いません。

答えは「ネリマダイコン」でした。
2019 SPRING ● 21

S ableM ini Lantern

香ばしい
なみすけサブレ

可愛いミニランタン

サクサクッとした食感とバターの香ばしさが際立つ、手焼きサブレ。 方南町の障害者施設「あすなろ作業所」の人たちが、一枚一枚心をこめて手焼きしています。 小麦
粉、バター、砂糖、卵だけを使ったシンプ
ルな美味しさが人気で、ファンも多いです。

なみすけのカラーイラストが目を引くミニランタン。高温にならないので、枕元や窓辺に置いてランタンの光を楽しめます。また、電池タイプなので、手軽に電池を交換できるため、大変便利です。また明るく発光する LED 電球を使用しているので、災害の時にも役立つスグレもの。

なみすけグッズ「サブレ（なみすけ型）
5枚」
を3名様にプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

T ote Bag
令和元号のトートバッグ「Tote」の意味は運ぶ・携帯する。新元号の「令和」と杉並区のキャラクターなみすけがコラボのトートバッ
グ。 柔らかく手触りのよいシーチング綿を使った A4 サ
イズのバッグは、丈夫なだけでなく、コンパクトに畳むことができるので、持ち歩きに便利。
なみすけグッズ「令和元号のトートバッグ
（A4サイ
ズ）
」
を3名様にプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

を3名様にプレゼント。 詳細は応募方法をご確認ください。

B※なみすけは杉並区公式アニメキャラクターです。なみすけグッズは、杉並区役所中棟1 階ロビーにで販売しています。
ある「コミュかるショップ」

公社オリジナル

US『特注トミカs-park都営バス』

公社が開催する様々なイベントで大人気のノベルティー『特注トミカ s-park
都営バス』。 車が大好きな子どもから大人まで、（ 公財 ）東京都道路整備保全公社のオリジナルグッズ『特注トミカ
s-park都営バス』〈 非売品〉を30
名様にプレゼント 詳細は応募方M

公社オリジナルAP『都内オートバイ駐車場MAP』（公財）東京都道路整備保全公社が編集したライダーのための『都内オートバイ駐車場 MAP2019』が完成！ 掲載駐車場数もさらに充実しました。
（公財）東京都道路整備保全公社のオリジナルグッズ『都内オートバイ駐〈 非売品〉を30名様にプ
車場MAP』
レゼント。詳細は応募方法をご確認ください。

プレゼント応募方法

次号は令和1年8月1日発行予定です。
発行日／令和1年5月10日
発行元／公益財団法人東京都道路整備保全公社
住所／〒163-0720東京都新宿区西新宿2丁目7番1号 小田急第一生命ビル20階
TEL.03-5381-3361 FAX.03-5381-3355
公社ホームページ https://www.tmpc.or.jp

企画制作・編集・デザイン／株式会社京王エージェンシー

Present for youマークのついたプレゼントをご希望の方は、専用応募ハガキに、P21のクイズの答えをご記入の上、ご応募ください。また、下記のプレゼント応募アドレス、QRコードにアクセスし、ご応募もできます。尚、
プレゼ
ントの色、柄、デザイン等は写真と異なる場合がございますので、あらかじめご
了承ください。
●応募締切／令和1年7月31日（水）(専用応募ハガキによるご応募の場合は、締切当日消印有効）●お一人様一口のみ有効です。

プレゼント応募アドレス●パソコンからも携帯からもhttps://www.tmpc.or.jp/02_about-us/present.html
プレゼント応募ページよりご意見・ご感想もお寄せください。

※発表は発送をもってかえさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合わせに必要な範囲内で利用し、同意なく第三者への提供は行いません。

QRコード
スマートフォンから簡単アクセス！
（機種によりうまく表示されない場合があります）※掲載データは平成31年4月20日現在のものです。

22 ● 2019 SPRING

ティーアール・マグ2019 SPRING No.55
令和1年5月10日発行 発行元／公益財団法人東京都道路整備保全公社 〒163-0720 東京都新宿区西新宿2丁目7番1号 小田急第一生命ビル20階

T R（ T は To k y o ・ To w n を 、R は R o a d を 象 徴 ）は 、
東 京 都 道 路 整 備 保 全 公 社 の 事 業 を 表 す ブ ランド ネ ー ムで す。
これからも、渋滞対策や、うるおいのある道路空間の創出をはじめ、様々な公益事業を積極的に展開していきます。

Twitterやってます！
TR-mag.のバックナンバーをWEBでご 覧いただけます！

https://twitter.com/tr_tmpc
TR-mag.

https://www.tmpc.or.jp/02_about-us/trmag.html

TR ／ティーアールは、東京都道 路整備保全公社の事業を表すブランドネームです。この冊子は、東京都道 路整備保全公社の駐車場事業収 益等をもとに制作しています。