共同出展者

あ行

Co-Exhibitor

7510
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

株式会社ＩＨＩ

Main Exhibitor IHI Corporation

アイ・エヌ・シー・エンジニアリング
INC Engineering Co.,Ltd.

TEL
FAX
役 職

〒169-0073 東京都新宿区百人町1-15-18
1-15-18､Hyakunin-cho,Shinjuku-ku,Tokyo,Japan

Department

03-3360-3222

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

騒音レベルにかかわる計量証明事業登録、振動加速度レベルにかかわる計量証明事業登録

航空機エンジン運転設備

Aircraft Engine Test Facilities

航空機エンジンの開発や整備後の性能確認のために地上で運転を行うために必要なシステム・設備を製作しています。 航空機エンジンの安全性を陰で支えるべく高精度な製品作りを目指しています。

We manufacture the systems and facilities needed for ground testing of aircraft engines for development andpost-maintenance performance verifications.We build high precision products to offer behind-the-scenes
support for aircraft engine safety.

各種試験装置Test Facilities

航空機エンジンの開発過程では、実際の飛行状態を想定した各種の特殊な試験が実施されます。 高高度環境、降雨、鳥、氷がエンジンに吸い込まれた場合を想定した試験を実施します。 これらの試験を実施するのに必要な設備の設計・据付・試験支援を行っております。
Within the development process for aircraft engines,verious special tests are performed to simulate actual
flight conditions. Tests are performed to simulate high altitudes,rain,bird strikes and ice being sucked into
the engine.

共同出展者
Co-Exhibitor

7423
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

栃木県

Main Exhibitor Tochigi Prefectural Government

株式会社アイ・シイ・エス
I.C.S Corporation〒322 栃木県栃木市西方町本郷623

TEL
FAX
役 職

E-mail

URL

623, Hongo, Nishikata-machi, Tochigi-shi, Tochigi

Department

Title

Name

主な出展物等

0282-92-7881

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

真空・雰囲気熱処理製品例と技術
Vccum Heat-treatment

表面のきれいな熱処理 焼準、焼鈍、焼入・焼戻、溶体化熱処理、磁性焼鈍、歪取熱処理など 真空または
雰囲気熱処理 バッチ式または連続式熱処理を選べます。 最大ワーク寸法 1240W×2050L×
900H 熱処理技術を利用したろう付け、拡散接合もご用命いただいています。

硬質皮膜コーティング製品例と技術
Hard Coating Product and Technology

PVD、スパッタリングによるDLC,Cr2N,TiN,AlTiN,CrNなど耐摩耗、耐摺動、耐食、低摩擦などの機能を向上させた
薄膜硬質皮膜コーティング。また更に溶射による厚膜皮膜コーティングも行っています。耐摩耗、耐食などに加え、耐熱性、絶縁など機能を表面に付加します。

82

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7510
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

あ行

株式会社ＩＨＩ

IHI Corporation〒135-8710 東京都江東区豊洲三丁目1番1号 豊洲ＩＨＩビル
Toyosu IHI Building, 1-1 Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo

Department

TEL
FAX
役 職

+81-3-6204-7656

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

GE9Xターボファンエンジン模型他
GE9X Turbofan Engine Model

ＩＨＩは防衛省が使用するすべての戦闘機および多くの航空機に搭載されるエンジンの主契約者となり，その生産を担っています。また，
ＩＨＩは小型，中型から大型，超大型クラスまで，世界の民間航空機用エンジンの国際共同開発事業に主要なパートナーとして参画し，エンジンのモジュールや部品を設計，開発，製造しています。
IHI is the primary contractor and manufacturer for the aero engines that power all fighter aircraft and a large number of the aircraft used by
the Japan Ministry of Defense. In addition, IHI designs, develops and manufactures various engine's component modules and parts for small,medium to large and super large sized civil aircraft and participates in international collaborative projects.

■

共同出展者

7510

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

株式会社IHIエアロスペース
IHI AEROSPACE CO., LTD.

住所

〒370-2398 群馬県富岡市藤木900番地

部署

総務部 総務・広報グループ

氏

名

河西 英孝

Address

900Fujiki,Tomioka-shi,Gunma,370-2398,Japan

Department Administration Dept. Administration & Public Rerations Group
Name

Hidetaka Kasai

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailwebmaster@iac.ihi.co.jp

TEL
FAX
役 職

0274-62-4123
0274-62-7711
総務部 総務・広報グループ

URL

http://www.ihi.co.jp/ia

Title

Group Leader

主な資格 Qualiﬁcations

イプシロンロケット（模型）

Epsilon Launch Vehicle (Model)

イプシロンロケットは新世代の固体ロケットで、小型衛星を効率的に打ち上げることを目的としています。
信頼性の高い機体とするとともに、新時代の地上点検システムや、軌道投入精度向上、衛星搭載環境緩和のための技術を導入し、衛星ユーザが使いやすいロケットとしました。
The Epsilon Launch Vehicle is a next-generation solid rocket that can be used to efficiently lauch small
satelite. With newly developed technologies, this rocket is easier to use for satelite users.

83

共同出展者

あ行

主出展者

7510
住

所

部

署

氏

名

Address

株式会社ＩＨＩ

Main Exhibitor IHI Corporation

Co-Exhibitor

株式会社ＩＨＩエアロマニュファクチャリング
IHI Aero Manufacturing Co.,Ltd.

TEL
FAX
役 職

〒 長野県上伊那郡辰野町大字伊那富975

975, Inatomi, Tatsuno-machi, Kamiina-gun, Nagano-pref

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

主出展者

Co-Exhibitor

7510
所

部

署

氏

名

Address

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

住

0266-41-5262

株式会社ＩＨＩ

Main Exhibitor IHI Corporation

株式会社IHIキャスティングス
IHI Castings Co., Ltd.

3975-18 Haijima-cho, Akishima, Tokyo

TEL
FAX
役 職

E-mailURL〒196-8686 東京都昭島市拝島町3975-18

Department

Title

Name

主な出展物等050-3822-3612

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

精密鋳造品

Precision Castings

当社は1977年の設立以降、精密鋳造品のトップメーカーとして航空宇宙業界の発展に尽くしています。防衛省向けエンジン・民間航空エンジンの高温タービン部の部品を製造しています。
エンジン用動翼、結晶制御したサンプル翼を展示しています。合わせ会社の紹介および鋳物製造の説明動画を公開しております。HPも一新しました。是非ご覧ください。
IHI Casitngs Co., Ltd., we have contributed the progress of earo & space business since the institution's formation of 1977. We are manufacturing precision castings for hightemperature turbine section in jet engines for the Japan MInistry of of Defence and civil aircraft. In this exhibitions, casting blades for jet engine and three types of sample
blade by microstructure control is prepared. And then, our company profile movie is showing. In addtion, HP refurbished. It's our pleasure to see it!

84

共同出展者
Co-Exhibitor

7510
住

所

部

署

氏

名

主出展者

株式会社ＩＨＩ

Main Exhibitor IHI Corporation

あ行

株式会社IHI検査計測

IHI Inspection & Instrumentation Co., Ltd.
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

共同出展者
Co-Exhibitor

7510
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibits

主出展者

URL
主な資格 Qualiﬁcations

株式会社ＩＨＩ

Main Exhibitor IHI Corporation

株式会社IHIジェットサービス
IHI Jet Service Co., Ltd.

〒196-8686 東京都昭島市拝島町3975-18

3975-18,Haijima-cho,Akisima-shi,Tokyo 196-8686 Japan

Department042-500-8260

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

ISO9001 / JISQ9100

衛星情報サービス（海洋監視システム）
宇宙から海洋まで、IHIグループの技術、ノウハウを結集し、衛星情報によるソリューションを提供。海上輸送の付加価値サービス、海洋安全保障サービスを行っています。 ・海洋監視システム
・海上物流のソリューション提供
・AISビュアのご提供
・衛星データの販売

85

共同出展者

主出展者

あ行

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

株式会社アイオーエム
i-o-m Co.,LTD住所〒485-0821 愛知県小牧市本庄白池793番1

部

署

営業Ｇ

氏

名

大働 誠

Address

TEL
FAX
役 職

793-1,Shiraike,Honjyo,Komaki-Shi,Aichi,Japan

Department SALES DEPARTMENT
Name■

E-mail

Ｍａｋｏｔｏ Ｄａｉｄｏ

主な出展物等■

Main Exhibitor

あいち・なごやパビリオン
AICHI-NAGOYA Pavilion

住所〒460-8501 愛知県名古屋市中区三の丸三丁目１番２号

部

署

愛知県産業労働部産業振興課次世代産業室

氏

名

井上 雄介

3-1-2 Sannomaru, Naka-ku, Nagoya, Aichi460-8501, JAPANDepartment Next Generation Industry Section, Aichi Prefectural GovernmentName

INOUE Yuusuke

主な出展物等

URL

主出展者

Co-Exhibitor

Address

SENIOR MANAGER

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

7507

Title

daido@encke.co.jp

0568-78-6411
0568-78-2141
次長

Main Exhibits

E-mailjisedai@pref.aichi.lg.jp

TEL
FAX
役 職

052-954-6349
052-954-6943
主事

URL

https://www.pref.aichi.jp/soshiki/jisedai/

Title

Assistant Director

主な資格 Qualiﬁcations

航空機用部品、組立用部品、エンジニアリングなどを始めとした愛知県内の航空宇宙産業関連企業・行政・支援団体による共同出展
Aircraft Parts, Parts for assembly, Engineering, etc. Co-exhibition by aerospace companies, local governments and supporting organizations in Aichi prefecture.

航空宇宙産業において日本一の集積を誇る愛知県に所在する組立、部品加工、エンジニアリングなどの分野で優れた技術力を持つ
企業、行政及び支援団体による共同出展。出展物についてはパビリオン内各企業の出展内容を参照。
Co-exhibition by companies, which have outstanding technical capabilities in the fields of assembly, parts machining, engineering, etc.,
local governments and supporting organizations in Aichi Prefecture, the heart of Japanese aerospace. Refer to the exhibits of eachcompany in the pavilion.

86

共同出展者

主出展者

7505
住

所

部

署

氏

名

Address

福島県

Main Exhibitor Fukushima Prefecture

Co-Exhibitor

あ行

会津 UV 漆グループ

Aizu Ultra Violet Japan Group

〒965-0844 福島県会津若松市門田町一ノ堰土手外1924-5

Ichinoseki Dotesoto 1924-5,Monden Town, Aizuwakamatsu City, Fukushima,

Department

TEL
FAX
役 職

0242-27-8257

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

UV漆塗装ヘルメット

UV (Ultra Violet) Japan painting helmet「 会津UV漆 」とは？ 紫外線を照射することで塗膜が硬化するUV素材と天然素材である漆を配合した未来素材。作業性が良く、漆特有の美しい仕上りが特徴。漆の利点は、天然素材であることから毒性が無く、深み感、肉持ち感、しっとり感を兼ね揃えた高品質な塗膜を形成することにあります。また、抗菌性、防腐性、耐溶剤性、耐熱性、耐水性など素材として様々な性能を有しており、耐久性の高い大変優れた素材であると云えます。「会津UV漆」は、この漆の良さを引き継ぎながら、漆の弱点である紫外線を克服し、乾燥時間を短縮することで高い生産性を実現しました。
What is “Aizu UV JAPAN”? This is a material of the future made from mixing UV-reactive material which sets when exposed to ultraviolet rays, with lacquer, a natural material.
Easy to work with, it has the beautiful finish associated with lacquer. “Aizu UV Lacquer” inherits all of these positive qualities of lacquer while overcoming its weakness to UV
rays, and a much improved rate of productivity has been achieved by dramatically decreasing the drying time.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7508
住

所

部

署

氏

名

Address

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

株式会社アオヤマ精工（協同組合SOLAE）
Aoyama-Seiko Co.,Ltd. (Co-op, SOLAE)〒438-0801 静岡県磐田市高見丘1227

1227 Takamigaoka, Iwata-shi, Shizuoka. 432-0801, Japan

Department

0538-38-6551

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

製造製品の参考写真

Reference photograph of the manufactured product

素材から組立までの一貫生産体制で高度なニーズにお応えします。 各種治具・工具の製造及び販売
マシニングセンタ
ー用治具・各種専用機用治具・溶接機械用治具・その他
各種専用機械・装置の製造及び販売
各種加工専用機・自動組立
機械・自動検査装置・自動供給装置
各種精密部品の製造及び販売
工作機械用部品・産業用機械部品・治具用部品・その他加工品
Supporting all the manufacturing of aero parts, metals, jigs and tools, fuselage with our technological innovation

87

共同出展者

あ行

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

主出展者

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

明石化成工業株式会社
AKASHI KASEI Co.,Ltd

TEL
FAX
役 職

〒 兵庫県小野市匠台２０番地
20,Takumidai,Ono City ,Hyogo

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

主出展者

Co-Exhibitor

7504

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

秋田化学工業株式会社

Akita Chemical Industry Co., Ltd.

住所

〒018-0402 秋田県にかほ市平沢字井戸尻81

部

署

営業部

氏

名

佐々木 夏仁Address

81 idojiri, Hirasawa, Nikaho-city, Akita, Japan

Department Sales department
Name0794-62-3991

Natsuhito Sasaki

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0184-37-31660184-36-2291
統括部長

URL

http://www.akita-kagaku.co.jp/

Title

E-mailMain Exhibits

sasaki.n@akita-kagaku.co.jp

General Manager

主な資格 Qualiﬁcations

鋳物への厚膜硬質アルマイト

Hard anodizing for casting aluminum alloys

アルマイト処理工場において、JISQ9100を取得しています。 アルマイト処理について、鋳物への硬質
アルマイト処理が可能です。 また弊社は、被膜厚さ最大100μmを実現しています。

We have acquired JIS Q9100 at anodized processing plant. We can handle rigid anodized for castings. And
we have a track record of producing films up to 100 μm thick.

88

共同出展者

主出展者

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

Akita New Composite Production Technology Research and Development Partnership住所〒010-8502 秋田県秋田市手形学園町１番１号

部

署

事務局

氏

名

根本 悟

Address

1-1,Tegatagakuen-machi Akita 010-8502,Japan

Department Secretariat
Name

TEL
FAX
役 職

018-889-2701
010-837-5356
事務局長

URL

http://anc-a.or.jp/

Title

E-mailSatoru Ｎemoto

主な出展物等あ行

秋田複合材新成形法技術研究組合

akitafukugou@gipc.akita-u.ac.jp

executive director

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

複合材新成形技術に関する研究開発の紹介パネル

Introduction panel of Research and development on new manufacturing Technologies for composite materials

当組合は、航空機機体主要構造物をターゲットとした複合材の革新的な低コスト製造技術・検査技術を開発。秋田県での航空機部品等の事業化を目的に県内企業とともに平成29年4月「秋田複合材新成形法技術研究組合」を設立し、製造拠点の創生を目指しています。
We develop innovative, low-cost manufacturing and inspection technologies for composite materials used in aircraft fuselages. Together
with local businesses, we aim to create a strong manufacturing base in Akita Prefecture, and established the Akita New Composite
Production Technology Research Association in April 2017 to work on the commercial development of aircraft parts and components

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

アキタ・リサーチ・イニシアチブ
Akita Research Initiative

住所〒010-8572 秋田市山王三丁目１−１

部

署

秋田県輸送機産業振興室

氏

名

飯島 洋幸

Address

TEL
FAX
役 職

3-1-1 sannou,akita

Department Akita Prefecture transport industry promotion room
Name

Iijima Hiroyuki

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailTitle

Iijima-Hiroyuki@pref.akita.lg.jp018-860-2242
018-860-3887
主査
Chief clerk

URL

主な資格 Qualiﬁcations

ポスター・プレゼンテーション
Poster presentation

活動内容 ・モーター評価ワークショップ ・エネルギー回収ワークショップ ・燃料ポンプ電動化ワークショップ ・シミュレーション
ワークショップ
Activity contents ・Motor evaluation Workshop ・Energy recovery Workshop ・Electric fuel pump Workshop ・Flight simulation
Workshop

89

共同出展者

主出展者

あ行

7504
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

アキモク鉄工株式会社

AKIMOKU IRON WORKS CO.,LTD.

〒016-0122 秋田県能代市扇田字柑子畑1-29
1-29 Kankobata Ougida Noshiro-shi Akita

0185-58-3691
0185-58-3688
代表取締役

URL

http://www.akimoku-iw.jp

Title

花下智之

Tomoyuki HANASHITA

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailhanashita@akimoku-iw.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

President and CEO

AS9100(JISQ9100)”ハイパーウオッシャー” マイクロバブル噴射型・塩分除去装置”Hyper Washer" Micro-Bubble Jet Type Salinity Removal Equipment【特 長】 “長距離噴射” １０ｍ以上のマイクロバブルミスト有効到達距離による高能率な塩分除去作業が可能です“低圧洗浄” 供給空圧 [標準空圧：0.6Mpa] がそのまま吐出最大圧力となり、この低圧で噴射されたマイクロバブルミスト
が、構造物の奥の隙間や損傷・破損しやすい塗装面・機器等に付着・残存している塩分を安全・容易に除去します[Advantage] “Long distance Jet” Effective salinity removal work is possible by effective reaching distance of
micro-bubble mist of 10 m or more.
“Low Pressure Washing” The low-pressure jet micro bubble mist safely andeasily removes the salt that is adhering to the clearance of aircraft and vehicles.

■

共同出展者

8120
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

株式会社アキュレイト
ACCURATE.INC〒101-0021 東京都千代田区外神田４−７−５
4-7-5 Sotokanda Chiyoda-ku Tokyo

Department

03-3526-4031

URL

http://www.accurate.jp

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

タングレス・インサート
Tangless Inserts

タング折り取り不要のワイヤーインサート。 アルミや樹脂などの軟質材の雌ねじ補強や軽量化設計に最適です。 M2~M24&ユニファイ&ロッキンタイプ等の幅広いラインナップで即日即納です。
Tangless Inserts

90

共同出展者

主出展者

7425
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

山口県航空宇宙クラスター

Main Exhibitor Yamaguchi Aerospace Cluster

Co-Exhibitor

あ行

株式会社アクシス
Axs〒750-0323 山口県下関市菊川町日新1142-1

nissin 1-1142 kikugawa-cho shimonoseki-city yamaguchi-state083-288-2200
083-288-2201
代表取締役社長

URL

http://www.axs-jp.com

Title

古田陽介

E-mailyousuke.furuta

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

yousuke.furuta@axs-jp.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

CEO

AS9100D ISO9001:2015

小型宇宙衛星(モデル)small space satellite parts

宇宙衛星「ひすい」をモデルに、1/1000スケールにてリモデルしてみました。各部品に熱処理、表面処理、
CFRPの３Dプリンター部品を配し、アルミハニカムもコアから製作しております。
HISUI

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

曙工業株式会社

AKEVONO INDUSTRY CO.,LTED.

住所〒446-0001 愛知県安城市里町南歌口55-1

部

署

営業部

氏

名

利川 恵梨奈Address

55-1 Minamiutaguchi Satomachi Aichi

Department Sales
Name

0566-97-0677

URL

http://akevonoaninrn.wixsite.com/akevono

Title

Erina Toshikawa

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

E-maile.toshikawa@akevono.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

JIS Q 9100, ISO 14001, ISO 9001

ステアリングギアボックス
STEERING GEAR BOX

Scraped parts of the main body of electric power steering. This product is total shavings of prototype
parts until it becomes a die casting product in the future. Thin wall processing (about 2 to 3 mm) andprocessing with thickness tolerance ± 0.2. This product is difficult to eliminate processing distortion.

Scraped parts of the main body of electric power steering. This product is total shavings of prototype parts until it
becomes a die casting product in the future. Thin wall processing (about 2 to 3 mm) and processing with thickness
tolerance ± 0.2. This product is difficult to eliminate processing distortion.

ロボットの手ROBOT HANDS

愛知万博でトランペットを吹いたロボットの手の部分です。 薄肉で一定の厚み＆全体的に厳しい公差（0.02）の加工品です。
This is the hand parts of the robot which blew the trumpet at the Aichi Expo.
constant thickness and strict overall dimensional tolerance (0.02).

It is a processed product of

91

■

あ行

共同出展者
Co-Exhibitor

7116

■

主出展者

Main Exhibitor

曙工業株式会社

AKEVONO INDUSTRY CO.,LTED.

住所〒446-0001 愛知県安城市里町南歌口55-1

部

署

営業部

氏

名

Erina Toshikawa

Address

55-1 Minamiutaguchi Satomachi,

Department Sales
Name

利川 恵梨奈

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0566-97-0677

URL

http://akevonoaninrn.wixsite.com/akevono

Title

E-maile.toshikawa@akevono.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

JIS Q 9100, ISO 14001, ISO 9001

ステアリングギアボックス
STEERING GEAR BOX

電動パワーステアリングの本体の削り出し部品。 ダイカスト化する前の総削りだし試作部品。 薄肉（約2~3mm程）で肉厚公差±0.2で加工。 加工歪みを出さないよう削るのが難しい製品です。
Scraped parts of the main body of electric power steering. This product is total shavings of prototype parts
until it becomes a die casting product in the future. Thin wall processing (about 2 to 3 mm) and processing
with thickness tolerance ± 0.2. This product is difficult to eliminate processing distortion.

ロボットの手ROBOT HANDS

愛知万博でトランペットを吹いたロボットの手の部分です。 薄肉で一定の厚み＆全体的に厳しい公差（0.02）の加工品です。
This is the hand parts of the robot which blew the trumpet at the Aichi Expo.
constant thickness and strict overall dimensional tolerance (0.02).

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7426
住

所

部

署

氏

名

Address

It is a processed product of

AC Ishikawa（石川県航空機産業クラスター）

Main Exhibitor AC Ishikawa(Aircraft Industry Cluster in Ishikawa Prefecture)

浅下鍍金株式会社

Asashita Mekki Co.,Ltd.

〒924-0011 石川県白山市横江町1843番地7

TEL
FAX
役 職

076-276-3115
076-276-9743
代表取締役

浅下 秀昭

URL

http://www.asashita.jp/

1843-7Yokoemachi,Hakusan City,Ishikawa Pref.924-0011 Japan

Department
Name

Title

Hideaki Asashita

主な出展物等

Main Exhibits

降着措置部品Landing Gear Parts

油圧アクチュエーター部品
Hydraulic Actuator Parts

92

E-mailasashitamekki@nifty.com
主な資格 Qualiﬁcations

president

AS9100 Nadcap(CP,CMSP)

共同出展者

主出展者

7410

公益財団法人群馬県産業支援機構

Main Exhibitor Gunma Industry Support Organization

Co-Exhibitor

Asano CO., LTD.

住所

〒372-0011 群馬県伊勢崎市三和町2718-1

部

署

群馬営業部 群馬営業課

氏

名

安井 尚平

Address

あ行

株式会社浅野

TEL
FAX
役 職

0270-75-1700
0270-75-1600
課長

URL

http://www.asano-japan.com

2718-1 Sanwacho, Isesaki-shi, Gunma 372-0011 Japan

Department Gunma Sales Division, Gunma Sales Department
Name

E-mailShouhei Yasui

主な出展物等

Title

yasui-shouhei@asano-japan.com

JISQ9100 ISO9001 ISO14001

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Manager

CFRTP成形品

CFRTP formed product

CFRTP（熱可塑性炭素繊維強化プラスチック)成形の共同研究に取り組んでいます。

We can provide collaborative research on forming of composite material "CFRTP" for our customers.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507
住

所

部

署

氏

名

Address

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

株式会社浅野製作所
ASANO MFG.Co.,Ltd〒460-0024 愛知県名古屋市中区正木3-6-25

TEL
FAX
役 職

052-322-2315
052-331-7430

浅野 孝洋

URL

http://www.asano-mfg.com/

3-6-25 Masaki Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi

Department
Name

Title

Takahiro Asano

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

asano̲takahiro@mail.asano-mfg.com
主な資格 Qualiﬁcations

試験装置カタログ

catalog about example of test equipment

浅野製作所は航空機の機能系統に関する試験装置を設計・製造しています。特に空調系統・与圧系統・燃料系統・防氷系統の要素試験装置に実績があり、お客様からも評価いた
だいております。JIS Q 9100を取得し、多くのプロセスを社内で完結させることで、短納期で試験装置を提供することが可能です。試験装置の例を記述したカタログを頒布しておりますのでご覧ください。
We provide the test equipment for the function sysytem of the aircraft. Especially, We have a lot of experience at the element test equipment of airconditioning
system, pressurization system, fuel system, anti-icing system. We got the AS-QMS certification at 2012. It is possible to provide a test equipment in a short delivery
time and low-cost by in-house design, manufacturing and inspection. You could get a catalog about example of test equipment at our booth.

93

共同出展者

あ行

7424
住

所

部

署

氏

名

Address

岐阜県/各務原市

主出展者

Main Exhibitor Gifu Prefecture/Kakamigahara city

Co-Exhibitor

旭金属工業 株式会社

Asahi Kinzoku Kogyo Inc.

〒5030125 岐阜県安八郡安八町牧4851-4

4851-4, Maki, Anpachi-cho, Anpachi-gun, Gifu, JAPANDepartment

TEL
FAX
役 職

0584645061
0584645324

URL

https://www.asakin.com/

Title

E-mailName

主な出展物等

asakin@akg.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

JIS Q 9100, NADCAP

トラックレール（サンプル）
Track Rail (sample part)

材料自給全加工品サンプル

Sample parts of one-stop-shop product.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507
住

所

部

署

氏

名

Address

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

熱田起業株式会社

ATSUTA KIGYO Co., Ltd〒454-0836 愛知県名古屋市中川区福船町四丁目1番地の1

TEL
FAX
役 職

052-355-8038
052-355-8007
専務取締役

中嶋正行

URL

http://atsuta-kigyo.co.jp

4-1-1、Fukufune-cho、Nakagawa-ku、Nagoya-city、Aichi、454-0836 Japan

Department
Name

Title

Masayuki Nakashima

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

m.nakashima@atsuta-kigyo.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Senior Executive Director

JIQ9100

試作品（材質：AMS5663）

Trial product(Material:AMS5663)

試作品（材質：AMS5663） 特長：難削材（AMS5663）の加工。外径・内径、フランジ、穴あけ、スキャロッ
プ、薄肉要素が織り込まれた試作品。 内容：航空機エンジン部品を想定。
Trial product(Material:AMS5663) Strong point:Processing difficult-to-cut Material(AMS5663).Trial productwith factors such as outer diameter and inner diameter, flange, drilling, scallop, thin wall processing.
Content:We made a trial product assuming aero engine parts.

試作品(材質：アルミ、チタン）

Trial product(Material:Aluminium,Titanium)

試作品（材質：アルミ、チタン） 特長：薄肉形状（0.2㎜） 内容：極薄加工

Trial product(Material:Aluminium,Titanium) Strong point：Thin workpieces(0.2㎜） Content：Thin workpieces

94

共同出展者

主出展者

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

ARIO TECHNO CO.,LTD.

〒660-0833, 兵庫県尼崎市南初島町10-145

10-145,MINAMI-HATSUSHIMA-CHO AMAGASAKI CITY, HYOGO, JAPANDepartment

E-mail

主な出展物等

8227

URL

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

株式会社アルテックス
ALTEX CORPORATION

住所〒201-0012 東京都狛江市中泉2-10-1

部

署

営業本部 販売支援チーム

氏

名

飯田 岳史

2-10-1 Nakaizumi, Komae-city, Tokyo

Department Sales Dept.
Name(+81)6-4868-5001(+81)6-4868-5010

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

Address

TEL
FAX
役 職
Title

Name

■

あ行

アリオテクノ株式会社

03-5497-5331

URL

http://www.altexcorp.co.jp/

Title

E-mailTakeshi Iida

TEL
FAX
役 職

主な出展物等

Main Exhibits

SynQor社製

電源システムのご案内

iida@altexcorp.co.jp

課長

manager

主な資格 Qualiﬁcations

SynQor power system

米国主要軍事企業が採用する電源部品・システムを提供するSynQor（シンコア）社製品をご紹介致します。 今年発表されましたAC3相440V・230V・110V入力に対応した電源システムをご紹介致します。
We introduce SynQor products which provide power supply parts and systems adopted by major US militaryenterprises. We introduce power system with AC 3 phase 440V, 230V, 110V input that was announced thisyear.

テンプレート：
ページ設定※
幅
高さ※のバージョンによっては数値に若干誤差が生じている場合がありますが、そのまま作成いただいて問題ございません。

艦艇や航空機などに搭載される大容量の単相負荷は、厳しい三相交流負荷の不平衡率(例:±5%以内)を要求する三相電源設備における複雑な問題の主要因となっています。
SynQor社は、著しく大容量の単相の電子機器を含む三相交流負荷の不平衡問題を解決する
ための電子式の電力変換装置を開発しました。
概念的なアプローチは、入力の三相電源を直流の中間バスを介して出力の単相負荷から絶縁することです。

SynQor社製 MCOTS

3相AC-DCコンバータのご案内

SynQor MCOTS 3-phase AC-DC converter

米国主要軍事企業が採用する電源部品・システムを提供するSynQor（シンコア）社製品をご紹介致します。
MCOTSシリーズに新たに加えられた3相対応AC-DCコンバータをご案内致します。

We introduce SynQor products which provide power supply parts and systems adopted by major US militaryenterprises.
We are pleased to announce the 3 phase corresponding AC - DC converter newly added to
the MCOTS series.

+<"GG$:%X99(K:&'(%+&M$!F;)%P&A)($:%S$&A)(@&A)%[BB&;&$';7!"#$%&'(')*(+*,-'.

!"#$%&'(#+/(.'/-*+*'.
01234/(
56-#6-!% @&A)%$BB&;&$';7C%/DE%"(%BFGG%G9"#!% H.I)"J$%,>%&'KF(%2DL133%@MN%--D%O:<J%P.Q!% -6DRS%K95$:%"T"&G"UG$%"(%-33V>%W"J$KG"($!% X&Y$#%B:$ZF$';7%J5&(;)&'A%B9:%K:$#&;("UG$%[!\!% +$<&.]$AFG"($#%9F(KF(C%?03O#;!% ^:"5&'A%'$":G7%K$:B$;(%J&'FJ9&#"G%;F::$'(%
B:9<%$";)%9B%"%H.I)"J$%,>%&'KF(%_-6DE%`@^a!% !\P.+`^%>9<KG&"'(!% -D33S%H.I)"J$%X&G($:=IX>%+7J($<%%+.b:"#$%[T"GF"(&9'%c&(%!

!"#$%&'%()$%*+,-./01.12/.3433
5556+7'89:6;9<=>?

95

■

共同出展者
Co-Exhibitor

あ行

8205

■

主出展者

Main Exhibitor

アンフェノールジャパン株式会社
Amphenol Japan Ltd.

住所

〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜２丁目２−８ ナラビルⅡ 7F

部

署

航空宇宙・産業機器 営業第一部

氏

名

片浦 英則

Address

Nara Bldg #2-7F 2-2-8 Shinyokohama Kohoku-ku Yokohama City, Kanagawa Japan

Department Military & Aerospace

E-mailHidenori Kataura

Name

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

045-473-9219
045-473-9204
部長

URL

http://www.amphenol.co.jp/military/

Title

kataura@amphenol.co.jp

Sales Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

高速デジタル伝送、光ファイバ、同軸ケーブル、基板コネクタ、民間航空機用インターコネクト
High-Speed,Fiber Optics, RF cables, Board-Level Connectors and Avionics Interconnects

高速デジタル伝送を中心に、航空宇宙/防衛用インターコネクト製品群を多数ご紹介します。テーマ別展示のほか、豊富なアンフェノールの製品群、最新テクノロジーを一堂にご覧いただけるよう、多種多様な基板
コネクタを実装した大型基板パネルを展示します。 ■主な展示品： ・R-VPX：4点接触コンタクトを搭載した高耐久VITA46コネクタ。 ・NGCON：MIL-PRF-64266適合の光コネクタ。APC研磨選択可。 ・MT38999：MTフェルール内蔵D38999光コネクタ。最大192チャンネルの光実装が可能。 ・Octonet：超小型高速イーサネット用コンタクト。1本で10GBASE-T伝送を実現。

We showcase a wide variety of Amphenol's Interconnect Solutions in the Military and Aerospace market such as High-Speed solutions. As well as application-specific display,we exhibit a special
PCB panel with diverse Amphenol board-to-board solutions to demonstrate Amphenol's capability. Featured products: ・R-VPX:Ruggedized, board-to-board VITA46 interconnect system
・NGCON:MIL-STD-64266 compliant fiber optic connector ・MT38999:Multi-channel connector with high density MT fiber optics ・Octonet:10G Ethernet compliant high speed contact

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8105

■

主出展者

Main Exhibitor

アンペックス・ジャパン株式会社
AMPEX Japan Ltd.

住所

〒108-0075 東京都港区港南2-12-27

部

署

Sales & Marketing部門

氏

名Address
Department

12-27 Konan 2- Chome, Minato-ku Tokyo

主な出展物等

Main Exhibits

03-6433-9081

URL

http://www.ampex.co.jp

Title

E-mail

Name

TEL
FAX
役 職

info@ampex.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

タフコード
TuffCORD

フライトテスト及びミッションフライト両方に対応できる小型軽量のレコーダー。弊社マルチプレクサーと接続可能であり、データセ
キュリティーにも十分配慮。TBレベルの記録が可能です。

7820R ビデオエンコーダー
Model 7820R Video Encoder

航空機搭載用2ch, H.265 HD/SD ビデオエンコーダ。従来のH.264にも対応可能なモデルです。 リアルタイム伝送及び地上配信を行うた
め、ビデオ信号やオーディオ信号を圧縮し、画像に関する付加情報と他のシステム情報をIP化します。

96

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8110

■

主出展者

Main Exhibitor

あ行

イーグル工業株式会社

EAGLE INDUSTRY CO., LTD.

住所

〒105-8587 東京都港区芝公園2-4-1 芝パークビルB館14階

部

署

営業本部 航空宇宙営業部

氏

名

江角 典之

Address

SHIBA PARK BLDG. B-14F, 2-4-1 SHIBAKOEN, MINATO-KU, TOKYO

Department Aerospace Marketing & Sales Department, Marketing & Sales Division
Name

E-mailNoriyuki Ezumi

主な出展物等

noriyuki.ezumi@ekkeagle.com

TEL
FAX
役 職

+81-(0)3-6432-0985+81-(0)3-3438-2370
部長

URL

https://www.ekkeagle.com

Title

Department Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ジェットエンジンメインシャフト用セグメントカーボンシール
Segmented Carbon Seal for the Jet Engine Main Shaft application

カーボンが直接ローターをシールすることによりリーク量を減らしジェットエンジンの効率化に寄与しています。

Our Segmented Carbon Seals directly contact the rotor and reduce the air leakage, which contribute theimprovement of the jet engine efficiency.

ロケットエンジンターボポンプ用シール
Seals for Rocket Engine Turbo Pump

シールシステムとして極低温、高圧、高回転の厳しい条件へ対応しておりロケットエンジンの信頼性を高めています。

Our Turbo Pump Seals provide Rocket Engines with high reliability seal solutions for critical conditions ofcryogenic application, high pressure and/or high-speed rotation.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

井澤金属株式会社

IZAWA METAL Co., Ltd.

住所

〒460-0013 愛知県名古屋市中区上前津1-14-20

部

署

名古屋支店

氏

名

坪内一憲

Address

1-14-20,Kamimaezu,Naka-ku,Nagoya,460-0013 JAPANDepartment NAGOYA BRANCHNameKAZUNORI TSUBOUCHI

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

+81-52-321-5561

URL

http://www.izawa-metal.co.jp

Title

E-mail
主な資格 Qualiﬁcations

ISO9001/JISQ9001、ISO14001/JISQ14001、JISQ9100、MSJ4000

機体組立用治工具/測定器類

Our original jig tools/measuring systems were created to improve aircraft assembly operations.

隙間測定器 GAP(隙間)の測定工程の高精度化且つ大幅な時間短縮を実現する測定器。お客様の測定ニーズに合わせたカスタマ
イズが可能で、最適なユーザーインターフェイスを構築いたします。
Digital Thickness Gauge Shimming process for Wing‐body combination, forward-center fuselage combination, Mating surfaces etc*Measuring quickly and accurately in difficult areas. *Custom order is available depending on required measurement range.

非鉄金属の専門商社として

We are trading company with technical skills specializing in nonferrous metals.

私たちはお客様の目標達成を手助けするパートナーを複数有し、最も効率的な技術を提案するためのマネジメント能力を持っています。

We have multiple partners, and management ability to propose the most efficient technologies to our customers to help meet theirgoals.

97

■

共同出展者
Co-Exhibitor

あ行

8235

■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社石川組

ISHIKAWA-GUMI,LTD.

住所〒140-0011 東京都品川区東大井4丁目１４番2号

部

署

国際部

氏

名

茂田 龍夫

Address

14-2,4-CHOME,HIGASHI-OHI,SHINAGAWA-KU,TOKYO,JAPANDepartment International Dept. / Exhibition Dept.
Name

主な出展物等

03-3474-8102
03-5460-9841
取締役部長

URL

http://www.ishikawa-gumi.co.jp/

Title

E-mailTatsuo SHIGETA

TEL
FAX
役 職

Director of Exhibition Dept.

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空宇宙関連の展示会輸送

Global Exhibition Logistics for Aerospace sho

株式会社 石川組は1912年設立の認定通関・輸送業者でございます。 <国内の主要な展示会実績> 1978年 有明 宇宙科学博 覧会・指定輸送/通関業者 TA1995 幕張メッセ 国際航空宇宙
展・指定輸送/通関業者 JA2000 東京ビッグサイト、JA2004/ JA2008 横浜パシフィコ 国際航空宇宙展・指定輸送/通関業者 <海外での主要な展示会実績> 1993年以降、連続で世界最大 の航空イベントのParis Air Show, Farnborough Air Show、の展示品輸送を継続して行っております。 2007年以降、三菱航空機殿 MRJモックアップ海外展輸送を担当させていただいております。
Ishikawa-Gumi, Ltd. was established in 1912 as authorized customs broker and logistics company. [ Main show handling records in Japan ] 1978 Ariake, Space Science Exhibition, Ofﬁcial
Forwarder TA1995 Makuhari, JA2000 Tokyo Big Sight, JA2004/JA2008 Yokohama Paciﬁco, Solo-Ofﬁcial Forwarder. [ Main show handling records in Overseas ] In after 1993, We deals
with world's largest air show Paris Air Show and Farnborough Air Show continuously. We also join with projects of Mitsubishi Aircraft Corporation, MRJ Mock-up global tours.

■

共同出展者

8231

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

石敏鐵工株式会社

Ishitoshi Machining Inc.

住所

〒447-0854 愛知県碧南市須磨町5番地17

部

署

MSAT事業部

氏

名

石川 実良

Address

5-17 Suma-machi, Hekinan, Aichi, Japan

Department MSAT Division
Name

Mitsuyoshi Ishikawa

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0566-41-1868
0566-41-1876
代表取締役

URL

http://www.ishitoshi.co.jp/

Title

E-mailm.ishikawa@ishitoshi.co.jp

Main Exhibits

CEO

主な資格 Qualiﬁcations

CubeSat向けアルミ削り出し一体型フレーム

One piece CubeSat frame machined from an aluminum block

当社は今後需要が増えることが予想されるCubeSat向けのフレームをアルミブロックからの削り出しで加工する技術を開発いたしました。 製品名は『MBF:モノベースフレーム』です。
一般的には分割型のフレームが使用されますが、当社のMBFはつなぎめのない一体型です。 そのため、軽量化が容易で設計の自由度が高く、部品点数が少なくなるため、組付け工数の削減と品質の安定を実現いたします。

Ishitoshi Machining Inc. has developed a technology to cut directly from aluminum block the body frame of Cube Sat, which sees increasing demand. The product is “MBF ‒Mono base frame.” Conventionally, the body frame of Cube Sat has been the ʻseparatedʼ type. However, our MBF employs a light-weight integrated structure, allowing more
flexibility in design. Having fewer components shortens assembly time and assures quality since we have less components to worry about.

98

共同出展者

主出展者

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

Ishitoshi Machining Inc.

住所

〒447-0854 愛知県碧南市須磨町5番地17

部

署

MSAT事業部

氏

名

石川 実良

Address

あ行

石敏鐵工株式会社

5-17 Suma-machi, Hekinan, Aichi, Japan

Department MSAT Divison
Name

0566-41-1868
0566-41-1876
代表取締役

URL

http://www.ishitoshi.co.jp/

Title

Mitsuyoshi Ishikawa

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailm.ishikawa@ishitoshi.co.jp

CEO

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

CubeSat向けアルミ削り出し一体型フレーム

One piece CubeSat frame machined from an aluminum block

当社は今後需要が増えることが予想されるCubeSat向けのフレームをアルミブロックから削り出して加工する技術を開発いたしました。 製品名は『MBF:モノ
ベースフレーム』です。 MBFは軽量化が容易で、設計の自由度が高く、部品点数が少なくなるため、組付工数の削減と品質の安定を実現いたします。
Ishitoshi Machining Inc. has developed a technology to cut directly from aluminum block the body frame of Cube Sat, which sees increasing demand.
The product is “MBF ‒ Mono base frame.” Conventionally, the body frame of Cube Sat has been the ʻseparatedʼ type. However, our MBF
employs a light-weight integrated structure, allowing more flexibility in design. Having fewer components shortens assembly time and assures quality
since we have less components to worry about.

共同出展者
Co-Exhibitor

7415
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

特殊鋼加工技術を中核に航空機産業を目指す企業グループ「SUSANOO」

Main Exhibitor Susanoo Corporate Group seeking operations for aircraft

出雲造機株式会社
Izumo zoki co.,ltd.

TEL
FAX
役 職

〒692-0057 島根県安来市恵乃島町134
134,Enoshimacho,Yasugi-shi,Shimane

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

0854-23-2111

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

ＡＳ９１００

射出成形機用スクリュ99

共同出展者

あ行

主出展者

7504
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

株式会社伊藤熱処理

ITO HEAT TREATMENT CO.,LTD〒990-0051 山形県山形市銅町1-8-38

8-38,1-CHOME,DOU-MACHI,YAMAGATA-SHI,YAMAGATA,990-0051JAPAN

Title

伊藤雄平

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-maily-ito@inetu.jp023-622-9452
023-622-9431
代表取締役社長

URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

AMS2750E対応真空炉
ステンレス、耐熱合金、チタンの熱処理

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

株式会社稲坂歯車製作所

INASAKA GEAR MFG. CO., LTD.

住所

〒679-0222 兵庫県加東市高岡681番地

部

署

歯車事業部 生産管理部

氏

名冨士原 秀樹Address

681 Takaoka, Kato-shi Hyogo Japan

Department Production Control dept. Gear Div.
Name

Hideki Fujiwara

主な出展物等100

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

0795-48-2451
0795-48-2494
部長

URL

http://www.inasaka.com/

Title

honsya̲eigyo@inasaka-haguruma.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Senior Manager

JIS Q 9100、ISO9001、ISO14001

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8215

■

主出展者

Main Exhibitor

あ行

イネイブル株式会社
Enable K.K.

住所

〒332-0012 埼玉県川口市本町4-1-8 川口センタービル3階

部

署

マーケティング＆営業担当

氏

名

小川 雄也

Address

Kawaguchi Center Bldg. 3F, 4-1-8 Hon-Cho, Kawaguchi, Saitama

Department Marketing & Sales Engineer
Name

主な出展物等048-227-4688
048-227-4622

URL

http://enablekk.com/

Title

E-mailYuya Ogawa

TEL
FAX
役 職

info@enablekk.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits【現場×瞬測】４D InSpec シリーズ
４D InSpec Series

4D InSpecは航空機エンジン製造メーカーとタイアップし開発されたハンディータイプの形状測定機です。部品上にあるキズや打痕を現場で高分解の測定を行える測定機。 測定室に物を運ぶのではなく、製造現場で測定が行える現場対応型の測定機で、人による目視検査からの脱却を目指せます。
This is a handy type form measuring instrument tied up with an aircraft engine manufacturer. It is ameasuring instrument that performs high resolution measurement of defect on the parts. It is aim to digital
analysis instead of eye inspection by inspector at work shop.

【新製品】NOVACAMNOVACAM

非接触で寸法、厚さ、粗さや欠陥をミクロンの精度で測定可能なシステムです。ボアの内面形状や欠陥、ブレードのエッジの欠陥、複雑形状の面形
状を全て非接触かつ高速で行うことができます。3DCADモデルとの比較差分も解析可能でサイズを問わず、非接触測定の概念を変えた測定シス
テムです。
All of Novacam metrology systems are non-contact, fiber-based, and suitable to industrial environments as well as R&D. They are able
to acquire 3D dimensions, thickness, roughness, and defects. They combine micron-resolution with hard-to-beat versatility.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7417
住

所

部

署

氏

名

Address

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

伊福精密株式会社

IFUKU PRECISION MACHINERY CO.,LTD〒651-2124 兵庫県神戸市西区伊川谷町潤和字西ノ口字西ノ口750番地6

TEL
FAX
役 職

078-978-6760
078-978-6761
専務取締役

松田幸次

URL

http://www.ifukuseimitsu.com/

750-6 JUNNNA-AZA-NISHINOKUCHI IKAWADANI-CHO,NISHI-KU,KOBE-CITY,HYOGO JAPANDepartment
Name

Title

koji matsuda

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailmatsuda@ifukuseimitsu.com
主な資格 Qualiﬁcations

Director Corporate officer

ISO9001

金属3Dプリンターのサンプル品
sample of metal 3D printerリバースエンジニアリングで飛行機を造形しています。 素材はSUS・アルミ・チタンの３種類。 細かい部分を正確に造形したサンプルです。
Sample of reverse engineering. Meterials are stainless steel,aluminum and titanium 3kinds.

101

共同出展者

あ行

主出展者

7424

岐阜県/各務原市

Main Exhibitor Gifu Prefecture/Kakamigahara city

Co-Exhibitor

今井航空機器工業 株式会社

Imai Aero-Equipment Mfg. Co., Ltd.

住所

〒5040957 岐阜県各務原市金属団地128

部

署

業務部

氏

名

橋本 高広

Address

128 Kinzokudanchi, Kakamigahara, Gifu

Department Business Operation
Name

058-389-2011
058-382-3133
課長

URL

http://www.imaiaero.co.jp/

Title

E-mailTakahiro Hashimoto

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

hashimoto@imaiaero.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Manager

・ISO9100 ・ISO9001 ・Nadcap-NDT(PI) -CP -SE (Shot Peening)

事業内容

Outline of business

・航空宇宙用機械加工部品及び航空機用組立品の製造

・航空機関連地上支援器材の設計・開発及び製造

・Production of Machine Parts for Aerospace and Assembly for Aircraft ・Design and Development, and Production of Ground Support
Equipment for Aircraft

主要設備

Equipment

・3軸: 43 台, 4 軸: 17 台, 5 軸 : 74 台 ・CATIAs : 38 台, CADAMs : 2 台, CMM : 9 台, Laser Tracker : 4 台

・3 Axis NC Machine : 43 units, 4 Axis NC Machining : 20 units, 5 Axis NC Machining : 74 units ・CATIAs : 38 units, CADAMs : 2 units,
CMM : 9 units, Laser Tracker : 4 units

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7412
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人埼玉県産業振興公社

Main Exhibitor Saitama Industrial Promotion Public Corporation

株式会社今泉精機

Imaizumiseiki Co., Ltd.

〒347-0007 埼玉県加須市下三俣1106-1

TEL
FAX
役 職

0480-68-5556
0480-68-5679
副社長

今泉 千恵子

URL

http://www.imaizumiseiki.co.jp

1106-1,Shimomitsumata,Kazo-shi,Saitama

Department
Name

Title

E-mailChieko Imaizumi

主な出展物等

info@imaizumiseiki.co.jp

Main Exhibits

旋盤加工 マシニング加工主な資格 Qualiﬁcations

Vice President

JISQ9100,JISQ9001

研磨加工

Lath processing, Machining processing,Grinding processing

材料調達から5軸のマシニング加工、CNC旋盤加工、研磨加工まで、全工程を社内で生産します。 旋盤、マシニングは5ミクロン。
研磨加工は1ミクロン以下の精度で加工いたします。
We complete all aspects of production from material procurement to 5-axis machining,CNC lath machining,and polishing processing.
Lathe and machining is 5 microns. We conduct polishing processing with an accuracy of 1 micron or less.

102共同出展者

主出展者

7508
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

Co-Exhibitor

有限会社岩倉溶接工業所（協同組合SOLAE）

あ行

Iwakura Welding Industries Co.,Ltd. (Co-op, SOLAE)〒427ー0011 静岡県島田市東町2093-1
2093-1 Higashichou.shimada.shizuoka.japan

0547-37-4585
0547-37-5208
代表取締役

URL

http://www.iwakura-weld.jp

Title

岩倉正雄

E-mail

Masao Iwakura

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

info@Iwakura-weld.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

EXECUTIVE PRESIDENT

ISO9001.JSQ9100.エコアクション

各種溶接塔 マグネシウム、ステンレス、アルミ、銅、真鍮、鉄。模型飛行機、模型バイオリン
各種溶接物を塔にして展示、溶接の溶け込み、肉盛、強さ。模型飛行機、模型バイオリン（綺麗さ） 検査（蛍光浸透探傷検査）

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7424

岐阜県/各務原市

Main Exhibitor Gifu Prefecture/Kakamigahara city

株式会社

岩田製作所

IWATA MFG.CO.LTD.

住所〒501-3264 岐阜県関市池尻923-1

部

署

営業推進部

氏

名

安田 正樹

Address

923-1 IKEJIRI、SEKI CITY、GIFU501-3264 JAPANDepartment SALES DEPT
Name

MASAKI YASUDA

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

0575-23-6161
0575-23-6160
部長

URL

https://www.iwata-fa.jp/

Title

E-mailm.yasuda@iwata-fa.jp

GENERAL MANAGER

主な資格 Qualiﬁcations

ラミネートシムLAMINATED SHIM

航空宇宙産業で採用されているラミネートシムを標準化。 様々な素材のラミネートシムを、短納期、低コストで提供します。 また、お客様の図面をもとにご希望の形状を1枚から製作します。
Standardized stock program of the laminated shims,which are widely used in aerospace industries.Quick andcompetitive supply of the laminated shims in various material.Custom-make shims according to customer's
drawing is also available even for one piece.

特注シム

The special shim

岩田製作所なら様々な板厚・材料を、お客様の希望形状に合わせ、一枚から短納期で製作します。 シム専門メーカー
ならではのノウハウで、短納期・コストダウン・品質向上などの課題を解決します。

We can make the customized shims in wide range of thickness and material, even in a small lot. Smartsolution on delivery, cost and quality, backed by specialized manufacturing experience of the shims.

103

■

あ行

共同出展者
Co-Exhibitor

8216
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

インターステラテクノロジズ株式会社
InterStellarTechnologies,Inc〒0892113 北海道広尾郡大樹町字芽武690番地4
690-4, Memu, Taiki, Hiroo, Hokkaido

Department

TEL
FAX
役 職

01558-7-7330
01558-7-7331

URL

http://www.istellartech.com/

Title

E-mailName

主な出展物等

info@istellartech.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

民間観測ロケットSounding Rocket

2017年7月に初号機、2018年6月に2号機を打上げた観測ロケット「MOMO」の部品やモックアップを展示します。現在開発中の人工衛星軌道投入用ロケットについても概要を展示する予定です。
We will exhibit parts and mock-ups of the sounding rocket 'MOMO' launched in January 2017 and June
2018. We will also show a summary of the rocket for satellite orbit launching now under development.

共同出展者
Co-Exhibitor

7420
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

ひろしま航空機産業振興協議会

Main Exhibitor Hiroshima Aircraft Industry Promotion Association

株式会社インタフェース
Interface Corporation

TEL
FAX
役 職

〒732-0828 広島県広島市南区京橋町10-21
10-21 Kyobashi-cho,Minami-ku,Hiroshima,Japan

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

082-262-7777

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

JISQ9100

SuperCD
SuperCD

SuperCDは、名刺×2枚サイズの組み込み向け超小型パソコンです。 Windows 10が快適に動作する
高性能CPU(Intel)を搭載しています。 超小型サイズのため、狭いスペースでも設置できます。 また
PoE受電モデルを用意しており、電源を得るのが困難な場所への設置が容易に行えます。
SuperCD is ultra small industrial computer with robust design and high reliability suitable for rugged
environment. Ultra small size, 122mm×93mm×41mm, is ideal for narrow space installation.

104

■

共同出展者

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

あ行

WEARE Pacific

7221

WEARE Pacific

住

所

部

署

〒106-0044 WEARE Pacific Tokyo Bldg. 東京都港区西麻布三丁目10−9 T E L
WEARE Pacific Tokyo Bldg. 3-10-9 Nishiazabu, Minato-ku, TOKYO
FAX
航空宇宙
役 職

氏

名

ピション・アドリアン

Address

Department Aerospace Div.
Name

Pichon Adrien

主な出展物等

Title

E-mailadrien.pichon@weare-aerospace.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

08069882879
Director
Director

URL
AS9100部品

Small Detail Parts and assemblies

Integrated Manufacturing from material to assembly: Aerospace grade raw materials with cutting
24/24h Complex Milling & Turning for small detailed parts Special process: surface treatment, NDT,
finishing Sub-assembly
WeAre Engineering: Engineering Service ‒ Part 21J applicant Complete
support for design, stress and test

マテリアル製造から組立てまでの一貫生産 航空宇宙等級の原料・24時間稼働の機械加工 単一小部品の複合フライス加工、旋盤加工 認証特殊加工：表面加工、NDT（非破壊検査）、最終加工 サブ・アセンブリ
ウィーアーエンジニアリング エンジニアリングサービス‐Part 21J申請中 設計、負荷試験のトータルサポート

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7423

栃木県

Main Exhibitor Tochigi Prefectural Government

ウエサワワークス株式会社
UESAWA WORKS,Inc.

住所〒322-0034 栃木県鹿沼市府中町102-9

部

署

製造部門

氏

名

大塚 栄和

Address

102-9,Fuchu-machi,Kanuma-city,Tochigi,322-0034,Japan

Department Manufacturing department
Name

Hidekazu Ohtsuka

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0289-62-4115
0289-62-4117
担当部長

URL

http://www.uesawa.co.jp

Title

E-mailja2018-info@uesawa.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

Manager in charge

JIS Q 9100(JQA-AS0040),ISO 14001(JQA-EM6112)

機械加工部品サンプル

Sample of machined parts

アルミおよびチタン合金製機械加工部品のサンプル

Sample of machined parts of aluminum alloy and titanium alloy.

パネル展示

Exhibition panel

ウエサワワークス業務内容と技術情報

Business content of the UesawaWorks,and panel exhibition of technical information.

105

共同出展者

あ行

7507
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

あいち・なごやパビリオン

主出展者

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

株式会社 ウォンツ
WANTS Inc.

〒460-0008 名古屋市中区栄３-10-22

3-10-22 Sakae, Naka-Ku, Nagoya, Aichi, Japan052-251-0571

URL

http://www.wantsinc.jp

Title

エアロ分野担当

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailja2018@wantsinc.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空機向け開発実績
航空機用途として以下の電子機器開発実績がございます。 ・アクチュエータコントロールユニット用FPGA（試作品） ・配電制御モジュール ・加速度センサーユニット ・航空交通管制用通信制御ユニット（地上機器） ・ワイヤーハーネス チェック用治具

ロケット向け開発実績
ロケット向けとして以下の電子機器開発実績がございます。 ・推進制御用アクチュエータユニットFPGA

■

共同出展者

8223

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

株式会社

UCHIDAUCHIDA Co., Ltd.

住所

〒354-0045 埼玉県入間郡三芳町上富2048-1

部

署

営業室

氏

名

落合隼平

Address2048-1 Kamitome, Miyoshi-machi, Iruma-gun, Saitama

Department Sales Section
Name

Jumpei Ochiai

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

049-274-3030
049-274-3031
センター長

URL

http://www.uchida-k.co.jp

Title

E-mailuchida̲info@uchida-k.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

Director

JIS Q 9100

CFRP ブラケット
CFRP Bracket

追加工なし・最短3分成形・肉厚3次元 ・複数のリブ形状および起伏の大きなフランジ形状を有する航空
機用エンジンブラケット ・各種成形方法、樹脂、繊維を組み合わせた技術開発により製作可能･No additional machining ･Ability of manufacturing complex shape from wall-thick material

CFRP パネル
CFRP Panel・業界最短1分成形 ・新技術・新工法によるコストダウンの提案･Ultra-fast 1 minute curing ･Cost reduction using innovative technology and new manufacturing method

106

共同出展者

主出展者

7412
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人埼玉県産業振興公社

Main Exhibitor Saitama Industrial Promotion Public Corporation

Co-Exhibitor

あ行

内田精研有限会社

Uchida Seiken Co.,Ltd.

〒334-0013 埼玉県川口市南鳩ケ谷7-17-24

7-17-24,Minamihatogaya,Kawaguchi-shi,Saitama-ken,Japan

Department

TEL
FAX
役 職

048-281-4987

URL

https://uchida-seiken.com/

Title

E-mailName

主な出展物等

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

立形研削盤による加工サンプル

Sample processed with a vertical grinding machine

真円度と同心度が1μm以下の薄肉部品の加工 その他、各種研削盤による加工サンプルの展示

Machining of thin-walled parts with roundness and concentricity 1μm or less Exhibit of processed samples
by various grinding machines

■

共同出展者

8308

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

宇宙航空研究開発機構

Japan Aerospace Exploration Agency

住所〒101-8008 東京都千代田区神田駿河台4-6

部

署

広報部

氏

名

Address
Department

03-5289-3650

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

電動推進システムの飛行実証（FETHER）の電動モータ（実物）Electrical Motor of Demonstration Model for FETHER「フロンティアへの挑戦から産業振興への貢献」をテーマに、小惑星リュウグウでミッション継続中の小惑星探査機「はやぶさ２」のミッション概要の紹介や、航空分野におけるエミッションフリー航空機技術に係る電動推進システムの展示等を行います。
さらにJAXAが2018年5月に開始した、民間企業との皆さまと新たな事業を共創する研究開発プログラム『宇宙イノベーションパー
トナーシップ（J-SPARC）』
についても紹介します。
Theme “Challenging the Frontier” to “Contribution to the Industry”
Many exhibitions including Small Planet Explorer “Hayabusa 2” with its mission and emission free electric propulsion flight system.

107

共同出展者

あ行

7506

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

主出展者

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

Co-Exhibitor

株式会社ウラノ
Urano Co., Ltd.

住所

〒369-0306 埼玉県児玉郡上里町大字七本木3563

部

署

営業

氏

名

小林 美香

Address

3563 Shichihongi, Kamisato-machi, Kodama-gun, Saitama

Department Sales
Name+81-495-33-2511+81-495-33-2514
サブリーダー

URL

https://kk-urano.jp/

Title

E-mailMika Kobayashi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

m-kobayashi@kk-urano.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Assistant Manager

JIS Q9100, ISO14001

航空機エンジンおよび機体部品（Aerospace Engine & Structure Parts)

弊社は、航空宇宙部品の複雑形状をした難削材の切削加工を得意としています。
チタン合金をはじめとした難削材の切削量は日本屈指を誇り、手のひらサイズから3メートルを超えるものまで対応しております。
様々な産業での豊富な加工実績からなる切削技術は、多工程一貫生産体制下で航空機エンジン部品加工に活かされています。

Our strength is machining complex and hard-to-machine parts.
Our Quantity of machining titanium is one of the greatest in Japan,and size of the parts are from palm-size to more than 3meter.
Machining technology, which consists of a rich processing experience in various industries, is utilized in the machining of aircraft engine
parts under a multi-process integrated production system.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7410
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人群馬県産業支援機構

Main Exhibitor Gunma Industry Support Organization

株式会社浦和製作所

URAWA Works CO., LTD.

〒371-0845 群馬県前橋市鳥羽町118番地

118 Toribamachi, Maebashi-shi, Gunma 371-0845 JAPANDepartment

Main Exhibits

マシニング加工切削部品
Machinned Parts

108027-251-2634

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職
URL

主な資格 Qualiﬁcations

ISO9001 ISO14001

共同出展者

主出展者

7407

NTKインターナショナル株式会社

Main Exhibitor NTK International Corporation

Co-Exhibitor

Airtech International Inc.

住所

〒450-0003 愛知県名古屋市中村区名駅南3-7-15 NTKビル

部

署

NTKインターナショナル株式会社 名古屋支店 営業第3課

氏

名

高島 直樹

Address

NTK Bldg. 7-15 3-chome Meiekiminami Nakamura-ku Nagoya Aichi

Department NTK International Corporation Nagoya Branch Sales Section 3
Name

E-mailNaoki Takashima

主な出展物等

あ行

Airtech International Inc.

takashima@mail-ntk.co.jp

TEL
FAX
役 職

052-561-8121
052-582-6376
次長URL

http://www.ntkinternational.com/product/

Title

Assistant Sales Director

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

バギングフィルム、
リリースフィルム、ピールプライ、ブリーザー、シーラントテープ
Vacuum Bagging Film, Release film, Peel ply, Breather, Sealant tape

NTKインターナショナルはプリプレグ/オートクレーブ，レジンインフージョンおよびウェットレイアッププロセス用の真空バギングとコンポジットツール材料の世界最大クラスのメーカーであるAirtech
Internationalの航空機分野における国内唯一の代理店です。 展示会では、液体離形剤の代替材で清掃作業などを短縮できる離形フィルム、最高成形温度761℉ (405℃）の超高温用途用リリースフ
ィルムなど、様々な新製品の情報も取り揃えておりますので、ぜひブースまでお立ち寄りください。
NTK International is the only one distributor for Airtech International of aircraft field in Japan. Airtech is the world's largest manufacturer of vacuum bagging and composite tool materials
for prepreg / autoclave, resin infusion and wet layup processes. Please visit our booth to get various new product information such as an engineered film developed as a replacement for
release liquids on the surface of mold tools and a high performance release film treated on both sides for cure temperatures up to 761°F (405°C).

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7433
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

AeroEdge株式会社
AeroEdge Co., Ltd.

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

109

共同出展者

あ行

主出展者

7507
住

所

部

署

氏

名

Address

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

エアログループ
Aero Group

TEL
FAX
役 職

〒453-0018 名古屋市中村区佐古前7‐31
7-31, Sakomae, Nakamura-ku

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

主出展者

Co-Exhibitor

7422

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

公益財団法人 長野県テクノ財団

Main Exhibitor Nagano Techno Foundation

エアロスペース飯田
Aerospace IIDA

〒395-0003 長野県飯田市上郷別府3338-8

住

所

部

署 （公財）南信州・飯田産業センター

氏

名Address

3338-8 Beppu Kamisato Iida City Nagano Pref

Department Minami-Shinshu Iida Industry Center
Name052-756-3356

北原 篤志

Atsushi Kitahara

主な出展物等

E-mail

TEL
FAX
役 職

0265-22-5644
0265-24-0962
事務局

URL

http://www.aerospace-iida.com/pj/

Title

ic3773@city.iida.nagano.jp

Main Exhibits

secretariat

主な資格 Qualiﬁcations

航空機装備品

Aircraft equipment

航空宇宙関連部品 5軸マシニングセンタによる加工部品 難削材加工部品

Aerospace parts Machined parts by 5-axis machining center Difficult-to-cut materials processing parts

地域内一貫生産に関するパネル掲示

Integrated production of aircraft parts Introduction panel

AS/JISQ9100認証によるQA体制を確立。 各種マシニングセンター等による加工を得意とし、部品・コンポーネントの一貫生産を目指す。

Establish a QA system based on AS / JISQ9100 authentication. We are specialized in processing with various machining centers etc.,
aiming for integrated production of parts and components.

110

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7404

■

主出展者

Main Exhibitor

Aero Facility Co.,Ltd

住所〒105-0004 東京都港区新橋4-9-1 新橋プラザビル 15F

部

署

航空機事業部

氏

名

海老澤 力

Address

Shimbashi Plaza Bldg. 15F, 4-9-1 Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, 105-0004 Japan.

Department Aviation Division
Name

TEL
FAX
役 職

03-5402-6884
03-5402-6885

URL

https://www.aero.co.jp

Title

E-mailChikara Ebisawa

主な出展物等

あ行

エアロファシリティー株式会社

ebisawa@aero.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits「Kopter SH09」単発タービンヘリコプター“Kopter SH09” Single Turbine Helicopter

スイスKopter社のヘリコプター「SH09」は、新設計のカーボン製ボディに高出力のエンジンを搭載した
次世代ヘリコプターです。クラス最高のキャビン空間に圧倒的な視界の広さを実現し、多目的運航を可能にします。Kopter社の国内代理店の当社ブースにて、現在開発状況をご覧いただけます。
Swiss made helicopter SH09 by Kopter is the next generation helicopter equipped with a high-poweredengine on a newly designed carbon body. The large cabin space and the great field of vision enablemultipurpose operation. Please visit Aero Facilityʼs booth to see the development of SH09.

Reiser製フライトシミュレーター

Flight Simulators by Reiser Simulation and Training

ドイツのReiser社は高品質のフルフライトシミュレーターをはじめ各種シミュレーターを製造・販売しています。当社
ブースに設置されたAvionic Desktop Trainerを実際に操作して頂くことが可能です。

Reiser Simulation and Training in Germany manufactures and sells various simulators including high-quality
full flight simulator. It is possible to actually operate the Avionic Desktop Trainer set at a booth of Aero
Facility which is a Sole Distributor in Japan.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8212
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社エヴァアビエーション
EvaAviation.com Co.

〒1600022 東京都新宿区新宿2-4-2 カーサ御苑903
CasaGyoen903, Shinjuku2-4-2, Shinjuku-ku, Tokyo

Department

03-6380-6104
03-6380-6704

URL

https://www.evaaviation.com

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

sales@evaaviation.com
主な資格 Qualiﬁcations

DFARS(NIST SP800-171他)情報セキュリティ関連サービス
Cyber Security service speciality for DFARS(NIST SP800-171, etc.)

2018年発効の米国国防総省調達規則・DFARSにおいては、対象に該当すれば事業者の国籍や規模、サプライチェーン内のどの階層に位置するかなどにかかわらず、指定の要件を遵守するよう求められています。 各事業者さまのサイバーセキュリティ体制に合わせた対応策のご提案などをいたします。
Support service for Japanese companies to meet the NIST SP800-171 cyber security requirements.

IoTソリューション
（工場の見える化）
Visualization of factory by IoT

RFID、GPSおよび各種センサーなどにより、部品等のロケーション把握、作業指示書の自動判別による作業工程の進捗管理などを実現いたします。
With RFID, GPS and various sensors, we are able to “See” the location of parts, the progress of work process
etc.

111

■

あ行

共同出展者
Co-Exhibitor

7426
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

■

主出展者

Main Exhibitor

AC Ishikawa（石川県航空機産業クラスター）

AC Ishikawa(Aircraft Industry Cluster in Ishikawa Prefecture)〒920-8203 石川県金沢市鞍月２丁目２０番地
2-20 Kuratsuki, Kanazawa City, Ishikawa Pref.

076-267-1001
076-268-4911
事務局参事

URL

https://www.isico.or.jp/

TEL
FAX
役 職

028-682-1558

Title

本多保夫

E-mailYasuo Honda

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

honda@isico.or.jp

Excutive Officer

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空機装備品部品

Aircraft Equipment Parts

降着装置部品 油圧アクチュエータ及び部品

Landing Gear Parts Hydraulic Actuator and Parts

航空機エンジン部品
Aircraft Engine Parts

各種エンジン部品

Various Engine Parts

共同出展者
Co-Exhibitor

7423
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

栃木県

Main Exhibitor Tochigi Prefectural Government

エーシーエム栃木株式会社
ACM TOCHIGI CO.,LTD〒329-1334 栃木県さくら市押上353-1

353-1, Oshiage, Sakura-shi, Tochigi 329-1334 Japan

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

複合材を使用した製品サンプル
Sample of the composite parts

複合材を使用した製品サンプルです。 ハニカムコアなどの子部品とプリプレグを積層し、オートクレーブを用いて硬化を行っております。 エーシーエム栃木では、ボーイン
グのスペックであるBAC5578やBAC5317、エアバスのスペックである80-T-31-2910を取得しております。また、複合材部品の製造において高い評価を頂いております。
JI Q 9100やNadcapなどの国際規格の取得もしており、確かな品質をお約束致します。
A product sample using composite materials. After laying up detail parts such as honeycomb core and prepreg, they are cured in the autoclave. We certified
BAC5578 and BAC5317 which are Boeing specifications, 80-T-31-2910 which are Airbus specification. Also got highly appreciated by manufacturing of parts madeof composite materials. Also, certified national regulation of JIS Q 9100 and Nadcap composite and NDT, promised the reliable quality.

112

共同出展者

主出展者

7424
住

所

部

署

氏

名

Address

岐阜県/各務原市

Main Exhibitor Gifu Prefecture/Kakamigahara city

Co-Exhibitor

あ行

ＡＰＣエアロスペシャルティ 株式会社
APC AEROSPECIALTY INC.

〒509-0145 岐阜県各務原市鵜沼朝日町4-26

4-26 UNUMAASAHI-MACHI,KAKAMIGAHARA-CITY,GIFU-PREF,509-0145,JAPANDepartment

TEL
FAX
役 職

058-370-5711

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Nadcap（Welding）

精密機器用コンテナ

Heavy-Duty Containers

ハイテク技術の結集ともいわれる人工衛星をはじめ、航空機エンジン、宇宙関連機器の輸送用コンテナを
これまでに10,000台以上提供してまいりました。収納物、用途、輸送･保管条件によって異なる多様な要求事項に合わせて、設計、製作、試験と一貫した生産･品質保証体制が整備されています。
We have provided more than 10,000 heavy duty transport and storage cintainers including the mostsophisticated sateilite and aerospace related equipment containers. Aero-engine module, missiles,
containers are designed, built and tested to meet specific operational and storage needs.

ジェットエンジンドーリー
Jet engine Dolly

■

共同出展者

8121

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

エクスロン・インターナショナル株式会社
YXLON International K.K

住所〒221-0031 神奈川県横浜市神奈川区新浦島町1-1-32

部

署

営業統括部

氏

名

谷本 修

Address

1-1-32,Shin-urashima-cho,Kanagawa-ku,Yokohama-city, Kanagawa-ken

Department Sales Division
Name

Osamu Tanimoto

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

セールスマネージャー

URL

http://www.yxlon.com

Title

E-mailosamu.tanimoto@jpn.yxlon.com

045-450-1730
Sales Manager

主な資格 Qualiﬁcations

X線透視検査（DR）装置とコンピュータ断層検査（CT）
装置

YXLON industrial X-ray (DR) and computed tomography (CT) inspection systems

航空業界で要求されるX線透視検査装置を、お客様のご要望に沿って製造致します。 大小様々なサイズに対応する据え置き型のシステム及び、携帯型の装置があり、フィルム、FCR、DDAすべての検査に対応可能です。 （＊フィルムからFCR、DDAへの切り替えもご相談ください） CT装置(Computer Tomography)も幅広いラインアップがあり、インコネル、炭素繊維等、様々な材質の対象物をCT撮影する事で非破壊検査及び、内部寸法測定も可能です。
We are one of the world leading manufacturer of X-ray inspection systems for Aerospace industry. We have various-kinds of DR(digital radiography) systems including portable one. Our DR systems
are compatible with film, FCR and DDA. Also, please contact us in regards to switching film to FCR and DDA, if necessary. We also have wide range of product lineup for CT systems. Using ourCT, not only non-destructive inspection but internal dimension measurement are possible for various materials such as Inconel and carbon fiber.

113

共同出展者

あ行

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

主出展者

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

株式会社エスイーシー
SEC Corporation Ltd.

住所

〒040-8632 北海道 函館市末広町22番1号

部署

水産海洋プロジェクト

氏

名

鉄村 光太郎Address

22-1 Suehiro-cho, Hakodate, Hokkaido, Japan

Department A task-team for Marine Engineering
Name

Koutaro Tetsumura

主な出展物等

E-mail

TEL
FAX
役 職

+81-138-27-7519+81-138-27-6814
研究員

URL

http://www.hotweb.or.jp/sec/index.html

Title

jellafin@secnet.co.jp

A Researcher

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

耐圧防水ポリマー ジェラフィン(R)A waterproof jel-polymer, Jellafin(R)ジェラフィン®は、深海や宇宙に置かれた晒した電子回路を安定動作させるために開発された無色透明のタフポリマーです。この素材は、液体パラフィンに相当する圧力伝達性と固体ゲルとしての取り回しの良さを併せ持ち、航空宇宙分野での部品製造に適した以下６つの特徴を示します。 1.均等圧現象を用いて耐圧ケースを簡略化、 2.海水と水蒸気に長期暴露可能な高い耐塩性と防水性、 3.深海から宇宙まで安定した電気絶縁と誘電率、 4.光・電磁波・磁気に対する高い透過性、 5.硫黄や塩素を含む腐食性ガスからの金属保護、 6.剥離や再融着が容易で優れた保守性
Jellafin® is a colorless, transparent soft polymer developed for stable operation of electronic circuits exposed to deep sea or aerospace environment. The material has the following features foraerospace production. 1. The pressure equalization phenomenon simplifies enclosure. 2. High salt tolerance and waterproofness. 3. Stable electrical insulation and dielectric constant. 4. Highpermeability to light, electromagnetic waves, and magnetism. 5. Metal protections against corrosive sulfur or chlorine gases. 6. Easy detaching, easy waterproof-reconstruction.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7508

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

株式会社エステック（協同組合SOLAE）
S-TEC Co.,Ltd. (Co-op, SOLAE)

住所〒411-0911 静岡県駿東郡清水町久米田181-1

部

署

営業課

氏

名

土居 希未

Address

181-1 Kumaiden, Shimizu-cho, Sunto-gun, Shizuoka

Department Sales & Marketing
Name

Nozomi Doi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

055-972-7003
055-972-7320

URL

http://www.s-technology.co.jp/

Title

E-mailn-doi@s-technology.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

JIS Q 9100、JIS Q 9001、Nadcap（蛍光浸透探傷検査 Penetrant Testing）

航空宇宙機器部品

Aerospace equipment and parts manufacturing

難削材の薄肉・複雑形状の機械加工を得意とし、航空宇宙機器部品の製造を行っております。 当社の製品は、V2500ター
ボファンエンジン、H-Ⅱロケット等、多数のプログラムに搭載されています。 また、材料調達・機械加工・非破壊検査の一貫生
産体制の構築と、生産量の拡大に取り組んでいます。
We specialize in manufacturing difficult-to-cut materials and complex shaped material. We have joined engine
programs, V2500 turbofan engine, H2 rocket and many parts for aerospace products. We are moving forward to
integrated manufacturing, throughout procurement, manufacturing to NDT, and expand production.

航空機用スイベルジョイントの設計・製造・組立・試験

Design, manufacturing, assembly and testing of Swivel Joint for aircraft

航空機用スイベルジョイントの設計・製造・組立・試験を行っており、MIL規格に準する当社の製品が、防衛関連のプログラムに搭載されています。また、航空機用スイベルジョイントの開発を進め、軽量化を実現致しました。当社はお客様のニーズに基づいた仕様変更・納期短縮に応えます。
We design and manufacuture Swivel Joint for aircraft. Our Swivel Joint is desinged and manufacutured under
MIL standard and equipped on the defence program. We are developping our Swivel joint and the weight
has been reduced. We are able to shorten lead time and meet the customer's demand at the same time.

114

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7117
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

NTT Advanced Technology Corporation
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

■

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

8106

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

住

あ行

NTTアドバンステクノロジ株式会社

Main Exhibitor

NEC
NEC

〒108-8001 東京都港区芝5-7-1

7-1, Shiba 5-chome Minato-ku, Tokyo

Department

03-3454-1111

URL

https://www.nec.com/

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

nec̲ja@sdbp.jp.nec.com
主な資格 Qualiﬁcations

宇宙ソリューション
Space Solutions

NECの宇宙事業は、日本の宇宙開発の歴史と同じ1950年代から始まり、地球観測、通信・放送、測位、科学など70機以上の人工衛星・探査機を開発してきました。また、衛星搭載機器、地上システム、データ利用
サービスなど衛星の製造から利用まで一貫した宇宙ソリューションを提供しています。

Since 1950ʼs, NEC has been played a major contributing role in the growth of national space program. NEC
has developed over 70 satellites since developing Japanese first satellite “OHSUMI”. NEC has all spacerelated assets, including subsystems, components, ground systems and space data utilization services.

航空管制ソリューション

Air Traffic Control Solutions

NECは、半世紀以上の実績から得たノウハウ・技術力により、世界の「空の安全」に貢献する航空システムを提供しています。NECのブースでは、航空交通管理、通信、ナビゲーション、監視分野における各種製品/システムを紹介します。

NEC provides the best solution for enhancing airspace safety, based on its wealth of knowledge andtechnology acquired over more than half a century. In NEC's booth, we introduce the products of ATM/
CNS(Air Traffic Management/ Communication, Navigation and Surveillance).

115

共同出展者

あ行

主出展者

7507
住

所

部

署

氏

名

Address

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

株式会社NSR JAPANNSR JAPAN Co., Ltd.

TEL
FAX
役 職

〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦1丁目13-26 名古屋伏見スクエアビル４Ｆ
Nagoya Fushimi Square Bldg. 4F 1-13-26 Nishiki Naka-ku, Nagoya, Aichi Japan

Department+81 522185882

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Staffing Agency License / Employment Placement Agency License

技術人材派遣、技術人材紹介サービス

Recruitment Service and Contract Engineer Staffing Service

航空宇宙・自動車専門技術開発及び製造の現場への国際的な人材のサポート及び派遣・紹介を行っております。また、通訳者派遣、技術翻訳等のサービスも御提供しています。
We offer recuirutment searvice and contract engineer staffing saervice in the Aerospace industry. We canoffer manpawer solution for your needs.

エンジニアリングサービス

Engineering outsourcing services

設計請負及びエンジニアリングサービス - チームクリエーション - 評価/テスト - CAD 2D/3D, Digital
CAD, PCB設計 - 試作 - 技術翻訳
Related to the company needs, we offer outsourcing services in: - Team creation
CAD 2D/3D, Digital CAD, PCB Design - Prototyping - Technical Translation

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7409

福岡県航空機産業研究会（ＦＡＩＮ）

Main Exhibitor Fukuoka Aircraft Industry Network

株式会社エヌ.エフ.ティ
N.F.T CO.,LTD

住所〒818-0131 福岡県太宰府市水城1-11-11

部

署

企画管理部

氏

名

金子 護

Address- Validation/Testing -1-11-11 MIZUKI DAZAIFU-CITY FUKUOKA 818-0131 JAPANDepartment Planning&Management Department
Name

Mamoru Kaneko

主な出展物等116

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

092-921-1525
092-921-1441
課長

URL

http://www.nft-g.co.jp/

Title

m.kaneko@nft-g.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Manager■

共同出展者
Co-Exhibitor

8119

■

主出展者

Main Exhibitor

あ行

NTN 株式会社

NTN Corportaion

住所〒511-8678 三重県桑名市大字東方字尾弓田3066

部

署

産業用機械事業本部 事業企画部

氏

名

井和田 聡

Address

3066 Oyumida Higashikata Kuwana City Mie, JAPANDepartment Industrial Business HQ, Business Planning Department
Name

E-mailSatoshi Iwata

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0594-24-1959
0594-24-3810
課長URL

https://www.ntn.co.jp

Title

satoshi̲iwata@ntn.co.jp

Project manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空宇宙用軸受

Bearings for aerospace applications

航空機ジェットエンジン用軸受、ヘリコプタ用軸受、ロケットエンジンターボポンプ用軸受、人工衛星用軸受など、幅広いアプリケー
ションにて活躍するNTNの軸受ラインナップを紹介します。

Bearings for a wide variety of aerospace applications are exhibited at NTN's booth, including bearings used on jet engine main shaft,helicopter, rocket engine turbopump, and artificial satellite.

軸受製品技術・次世代技術開発

Matured and developing technologies for aerospace bearings

高品質、高機能、高信頼性を誇るNTNの軸受製品技術、また、軽量化やさらなる信頼性向上のための次世代技術の開発について紹介します。

You can discover the technologies which combine to achieve high quality, high reliability, and proven performance in the current
product offerings, and also next-generation technologies under development for further weight saving and increased reliability moving
forward.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7407
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

NTKインターナショナル株式会社
NTK International Corporation

2-5-11 Nishishinbashi Minato-ku Tokyo

TEL
FAX
役 職

03-3593-2200
03-3593-2205

E-mailURL

http://www.ntkinternational.com/〒105-0003 東京都港区西新橋2-5-11

Department

Title

Name

主な出展物等

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

防衛装備品・宇宙機器・エンジン機器・機械部品・航空宇宙構造材料

Aerospace & Defense system equipment, Engine system, Machine parts, Structural materials and chemicals

当社はファスナー類、機械加工品、電機部品、システム装備品、ケミカル品、金属素材及び副資材等、幅広い製品を輸入・販売し、QMSではAS9120に加え、ISO17025も取得し市場のあらゆるニーズに耳を傾け、迅速且
つ的確なご提案をし、顧客満足に貢献していると自負しております。 今回の展示会では既存のメーカー以外の新規５社を含めた計１２社を展示予定ですので是非ブースへお立ち寄り頂ければ幸いです。 航空宇宙業界
で輸入商社として４２年目を迎え、これからも産業社会へ先進技術と製品を提供して参ります。
NTK has been supplied various products from US such as fasteners, machine parts, electronic parts, system components, chemicals, metallic materials and secondary materials. We are happy to introduce
cutting-edge product information of 12 manufacturers at our booth 7407. As AS9120 and ISO17025 approved company, we meet customer satisfaction by providing quick and accurate suggestions. We
continue providing new technology and products to industrial society as a trading company with 42-years-experience in aerospace and aircraft industry.

117

■

共同出展者
Co-Exhibitor

あ行

7224

■

主出展者

Main Exhibitor

ENERTOPIA JAPAN 株式会社
ENERTOPIA JAPAN住所〒550-0001 大阪市西区土佐堀1-6-10 土佐堀トキワビル301

部

署

テクニカルセールス氏

名フリック・マキシム

Address

1-6-10 Tosabori, Nishi-ku, Tosabori Tokiwa Building Room 301, Osaka-shi, Osaka, Japan

Department Technical and Commercial
Name

Maxime FLICK

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

06-6131-9583
06-6131-9584
マネージャー

URL

http://www.enertopia.fr/

Title

E-mailmaxime@enertopia.fr

Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

着陸装置及び関連コンポーネント

Landing Gear and related components

弊社は着陸装置アセンブリ、ショックアブソーバー、ダンパー、半アクティブ防振ショックアブソーバ、ローターショックアブソーバー、コイルオーバーなどを含む、革新的な着陸装
置及び防振システムの設計・生産事業に向けて広範なコンポーネント及びサービスをご提供いたします。着陸装置の吸収能力を向上したい、着陸後のリバウンドを防ぎたい、複雑な振動を吸収したい、スマート着陸装置を製造したい企業の方々、是非弊社にご連絡ください。

We supply an extensive range of components and services for the design and for the production of innovative Landing Gears and Anti-Vibration Systems including
Landing Gear assembly, Shock Absorbers, Dampers, Semi-active Anti-vibration Shock Absorber, Rotor Shock Absorber, Coil Over, etc. Please contact us to improve
the absorption capacity of landing gears, avoid post landing rebound, absorb complex vibrations and create your smart Landing Gear.

■

共同出展者

8224

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

MSR株式会社
MSR INC住所〒580-0032 大阪府松原市天美東7-1-14

部

署

全工場統括 開発営業

氏

名

野村 亮

Address

7-1-14, Amami Higashi, Matsubara-shi, Osaka, 580-0032, Japan

Department All plants integrated development development sales
Name

Ryo Nomura

主な出展物等

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

072-336-5900
072-335-3038

URL

http://www.the-msr.com/

Title

r-nomura@the-msr.com
主な資格 Qualiﬁcations

カーボン材料/フィルム材料/金属材料/不織布材料の各種加工品

Various processed products of carbon material / film material / metal material / nonwoven fabric material

粉体プラズマ処理 プラズマ処理 熱ラミネート加工 エンボス加工 アニール加工 マイクロスリット
加工 ナーリング加工
Plasma treatment Heat lamination Emboss processing Annealing process Micro slit machining Knurling
process118

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Analytical Graphics, Inc.

Co-Exhibitor

7309
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

あ行

LSAS Tec Co.,Ltd.
LSAS Tec Co.,Ltd.

〒100-6005 東京都千代田区霞が関三丁目２番５号 霞が関ビル５階

Kasumigaseki Building 5th Floor, 3-2-5 Kasumigaseki, Chiyoda-Ku, Tokyo, 100-6005, Japan+81(0)3-4334-8102+81(0)3-4334-8103

URL

http://lsas-tec.co.jp/

Title

セミナー担当Customer service

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailentry@lsas-tec.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

システムズツールキット
Systems Tool Kit

当社は米国、Analytical Graphics, Inc（AGI)の日本総代理店です。 航空宇宙防衛関連ソフトウェアの輸入販売・開発、また航空宇宙の専門家によるコンサルティングをご提供いたします。
We are authorized sole Distribution and Technical support partner of Analytical Graphics, Inc（AGI) in Japan.
We are focusing on Aerospace & Defense business based on our technical and marketing experience.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7413
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

公益財団法人大分県産業創造機構

Oita Prefectural Organization for Industry Creation

Softpark-center building 17-20 Higashi kasuga Oita-city Oita-pref. Japan

TEL
FAX
役 職

E-mail

URL〒870-0037 大分県大分市東春日町17-20 ソフトパークセンタービル

Department

Title

Name

主な出展物等097-534-5019

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

県中小企業支援センター、中核的支援機関、経営革新等支援機関

地球低軌道環境観測衛星「てんこう」
模型

model of The LEO Environment Observation Satellite「Ten-Koh」

低軌道上の様々な環境観測を行い、次世代の衛星開発や現在運用中の衛星にも有益なデータを提供することを主な目的とした超小型人工衛星の模型の展示。製作に協力した県内企業の紹介（(株)江藤製作所、(株)ケイティーエス、(株)デンケン、ニシジマ精機(
株)）①ウォータージェット加工品、②半導体実装基板組立・検査、試験受託サービス、③精密部品・自動機①Water jet processed products、②Semiconductor mounting substrate assembly / inspection、Test consignment service、③Precision parts / Automatic device①佳秀工業㈱ ②㈱デンケン ③㈱佐々木精工 ④㈱石井工作研究所①KASYU CO., LTD ②DENKEN Co.,Ltd ③SASAKI SEIKOU.CO.,Ltd ④ISHII TOOL & ENGINEERING CORPORATION

119

共同出展者

あ行

主出展者

7413
住

所

部

署

氏

名

公益財団法人 大分県産業創造機構

Main Exhibitor Oita Prefectural Organization for Industry Creation

Co-Exhibitor

おおいた チャレンジャー ワーキンググループ
Oita Challenger Working Group

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507
住

所

部

署

氏

名

Address

URL
主な資格 Qualiﬁcations

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

オーエムヒーター株式会社
O&M HEATER CO.,LTD.

〒4680015 愛知県名古屋市天白区原1丁目601番地

TEL
FAX
役 職

052-804-3140
052-804-3146

丸山 康弘

URL

http://www.om-heater.jp

1-601 Ｈara Tenpaku Ｎagoya Aichi

Department
Name

Title

Yasuhiro Maruyama

主な出展物等

E-maily.maruyama@om-heater.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

機体補修用シリコンラバーヒーター ストレッチタイプ
Strechable Heater Mat to repair CFRP for Aviation

ガラス繊維を含まないシリコーンゴムを採用し、柔軟度を確保、また発熱部に炭素繊維を採用することで、発熱線の折れ跡などを防止。あらゆる曲面。形状に追随し、被加熱物に隙間なく密着することで優れた熱応答性を実現します。
The silicone rubber without glass fiber assures great flexibility. The heating elements do not break due tothe carbon fiber used. Flexible rubber heater fits every curve and shape of the materials to provide aperfect contact, achieving high thermal response.

シリコンラバーヒーター マグネットタイプ
Silicone Rubber Heater Magnetic Type

ラバーヒーターに磁石の力で着脱楽々。ラバーヒーターの片面をマグネットシートで製作しているので磁石のつく場
所であれば簡単に設置、貼り付け保温加熱ができます。メンテナンス時やヒーターの位置合わせなどの着脱を非常に簡単に行うことができます。
Magnetic power makes attaching silicone rubber heaters easier than ever ! Because silicone rubber heater
MG type (Neodymium) has magnet sheet on one side, it can be installed easily on any place where
magnet adherence is available. It this can be installed replaced easily alignment of the heater.

120

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8201
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

あ行

大河内金属株式会社

OKOUCHI METAL CO
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等■

共同出展者
Co-Exhibitor

8301
住

所

部

署

氏

名

Address

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社オーサカステンレス
Osaka Stainless Co., Ltd.

3-2-4, Honden, Nishi-ku, Osaka, Japan

TEL
FAX
役 職

E-mail

URL〒 大阪市西区本田3ー2ー4

Department

Title

Name

主な出展物等06-6586-5757

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

ニッケル合金/ステンレス材料 在庫販売
Nickel Alloy & Stainless Steel Bar stock★ 主な在 庫 品：A L L O Y 7 1 8（ A M S 5 6 6 2 / A M S 5 6 6 3 ）,A L L O Y 6 2 5（ A M S 5 6 6 6 ）,A L L O Y X（ A M S 5 7 5 4 ）17-4PH（AMS5643）,XM-19（AMS5764） ★日本国内の自社在庫対応
AMS規格の丸棒の在庫販売をしております ★1
本からの切断販売、即納対応が可能です。

We are one of Japanʼs major stockist and supplier for Nickel Alloy & Stainless Steel Bars. Our Aerospace Stock in Round Bars
Alloy718 (AMS5662&AMS5663) Alloy625 (AMS5666) Alloy-X(AMS5754) 17-4PH(AMS5643) XM-19(AMS5764) We have no MOQ
and can supply in very fast delivery.

ニッケル合金/ステンレス/コバルト合金 海外調達
Import of Nickel Alloy, Stainless Steel, Cobalt Alloy★丸棒、板、シート、パイプなどのAMS規格対応品を欧米から輸入が可能 ★小ロット、短納期（最短10日程度）での対応が可能

We imports various types of aerospace material from Europe, USA and all around the world. Material Type: Nickel Alloy, StainlessSteel, Cobalt Alloy Forms: Round Bar, Hexagonal Bar, Plate, Sheet, Pipe We can procure in small quantity in short delivery time from10days.

121

共同出展者

あ行

主出展者

7419
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

株式会社 オオナガ
ONAGA CO., LTD.

〒675-1104 兵庫県加古郡稲美町野寺648-1
648-1,nodera,Inami-cho,kako-gun,Hyogo,Japan079-495-6251
079-495-6252
代表取締役

URL

http://www.oonaga.jp/

Title

大長 勝

E-mail

Masaru Onaga

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

onaga@oonaga.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Director

JIS Q 9100

航空機部品製作動画

Aircraft parts production video

航空機用エンジン部品
Aero Engine Parts

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7417
住

所

部

署

氏

名

Address

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

株式会社オオナガ
ONAGA CO.,LTD.

TEL
FAX
役 職

〒675-1104 兵庫県加古郡稲美町野寺648-1
648-1,nodera,Inami-cho,kako-gun,Hyogo,Japan

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

航空機部品製作動画

Aircraft parts production video

航空機用エンジン部品
Aero Engine Parts

122

079-495-6251

URL
主な資格 Qualiﬁcations

JIS Q 9100

共同出展者

主出展者

7425

山口県航空宇宙クラスター

Main Exhibitor Yamaguchi Aerospace Cluster

Co-Exhibitor

ONEX CORPORATION Yamaguchi Plant

住所〒757-0003 山口県山陽小野田市大字山野井1366-2

部

署

事業本部 営業部 山口営業課

氏

名

宮崎 淳司

Address

1366-2 YAMANOI SANYOONODA YAMAGUTI JAPANDepartment Yamaguchi Plant Sales Section
Name

E-mailJunji Miyazaki

主な出展物等

主出展者

Co-Exhibitor

主な資格 Qualiﬁcations

http://www.onex.jp

JIS Q 9100:2016

株式会社大村製作所

Ohmura Seisakusho Co., Ltd.

〒355-0076 埼玉県東松山市下唐子1606

部

署

営業部

氏

名

小竹 俊輔

1606,Shimogarako,Higashimatsuyama,Saitama,JAPANDepartment Sales Department

SHUNSUKE KOTAKE

主な出展物等URLManager

公益財団法人埼玉県産業振興公社

所

Name

0836-73-1311
0836-72-2084
課長

Main Exhibitor Saitama Industrial Promotion Public Corporation

住Address

TEL
FAX
役 職
Title

j-miyazaki@onex.jp

Main Exhibits

共同出展者

7412

あ行

株式会社オーネックス 山口工場

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

0493-23-1288
0493-24-2767

URL

http://ohmurasei.co.jp/

Title

E-maileigyou@ohmurasei.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

V12エンジンV12 engine

このV12エンジンは航空機用、発電用です。 部品を展示します。

This V12 engine is for aircraft and power generation. We will display parts.

123

共同出展者

あ行

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

主出展者

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

オールセーフ株式会社
allsafe JAPAN LTD.

住所

〒231-0062 神奈川県横浜市中区桜木町1-1-8日石横浜ビル9F

部

署

航空機器部

氏

名

清野 泰正

Address

NISSEKI YOKOHAMA bldg.9F 1-1-8 Sakuragi-cho, Naka-ku, Yokohama

Department AEROSPACE DIVISIONName

YASUMASA SEINO

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

045-681-8171
045-681-8170
課長URL

http://www.allsafejapan.com/

Title

E-mailseino@allsafejapan.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Assistant Manager

ISO 9001 / ISO 14001 / JIS Q 9100

航空機用シートトラック・フィッティング
Seat Track Fittings

当社のフィッティングはクイックチェンジ(QC)と呼ばれる機能を有し、工具を使用せず簡単にシートトラッ
クとの着脱が可能です。
Our Quick Change (QC) type Fittings gives you easy installation and removable, it means tool-less operation
on a seat track.

ラッシングベルト、カーゴネット
Lashing Belt, Cargo Net

用途に応じたベルトの寸法、色で多種の調節機能や端末金具を追加し短納期でベルト・ネットを製作することが出来ます。
You can choose belt size, colors, buckles, and end fittings to suit your needs, but support makes short leadtimes.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7421

■

主出展者

Main Exhibitor

沖縄県航空関連産業クラスター

Okinawa Pref. Government Aviation Industry Cluster

住所〒900-8570 沖縄県那覇市泉崎1-2-2

部

署

商工労働部 企業立地推進課

氏

名Address

1-2-2 Izumizaki, Naha, Okinawa

Department Industrial Site Promotion Division, Department of Commerce, Industry and Labor

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

098-866-2770

Title

URL
主な資格 Qualiﬁcations

沖縄県航空関連産業クラスター

Okinawa Prefecture Aviation Industry Cluster

沖縄県では、航空関連産業クラスターの形成を経済政策の重点戦略に位置づけています。その拠点施設となる航空機整備施設が平成３０年１０月末に完成し、いよいよ整備専門会社による事業が始まります。今後、航空機の機体整備から派生して、航空機の装備品やエンジンの整備、航空機に搭載する部品の保管や配送、航空機関連産業に従事する人材育成など様々な需要が見込まれます。関連産業の集積を図る取組を推進するほか、アジアとの高速物流を実現する沖縄国際物流ハブと連携して増大するアジアのニーズを取り込み、沖縄及び日本の航空関連産業の発展に貢献していきます。
Okinawa Prefecture positions aviation industrial cluster as a priority strategy of economic policy. The aircraft maintenance facility will be completed at the end of October, 2018, and aircraft
maintenance company will begin at last. In the future, various demands are derived from aircraft maintenance, such as maintenance of aircraft engines, storage of aircraft parts, human resource
development etc. We will contribute to the development of aviation related industries in Okinawa and Japan by promoting efforts to accumulate related industries.

124

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8103
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

■

主出展者

Main Exhibitor

あ行

株式会社 オノックスエムティーティーONOX MTT CO.,LTD.

〒434-0002 静岡県浜松市浜北区尾野2449−2

2449-2 ono Hamakita-ku Hamamatsu-city Shizuoka-pref.

053-582-2137
053-582-2120
代表取締役社長

URL

http://www.onox.jp

Title

青嶋 亮治

E-mailRyoji Aoshima

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

aoshima.0356@onox.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

か行

President

ISO9001:2015

微細レーザー加工

Minute laser material processing

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

加賀産業株式会社

KAGA SANGYO CO.,LTD.

住所〒466-0058 愛知県名古屋市昭和区白金1-8-7

部

署

企画開発部

氏

名

橋本侑季

Address

1-8-7,Shirakane,Showa-ku,Nagoya-shi,Aichi,Japan

Department Project Planning & Development Department
Name

Yuki Hashimoto

主な出展物等

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

052-241-7131
052-241-7130
リーダー

URL

https://www.kagasangyo.co.jp

Titleyuki̲hashimoto@kagasangyo.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

LeaderJIS Q 9100 / ISO 9001

シーラント製品、
Sealant Products

燃料タンクの耐雷対策に必要なシール材を様々な形状に成形し、特許技術によるボイドレス製品の為、ボイドによるスコークの削減・再作業による工数削減・充填量バリエーションによる材料ロスの削減を実現
し、弊社の製品は既にTier1企業にも採用されている。
Our void-less sealnt products have achieved to reduced squak according to voids, reduced man-hour timeloss, and we also achieved to reduce materials loss by manufacturing sealant cartridges into various
contents. Our sealant products are adopted by Tier1 companies.

シム製品

Shim Products

シムをTier1企業工場内にて金属・非金属材料問わず製造しており、弊社技術による品質向上及びフロータイムの削減を実現し、毎回全数オリジナルのカスタムシムを提供することで、機体製造のレートアップに寄与している。
We process non-metallic and metal shims inside Tier1 company's facilities. We contributed to the quality
improvement and flow time reduction by using our own technology. Also contributing to the rate increase of
the aircraft manufacturing by providing all original custom shims.

125

共同出展者

か行

7427

NIIGATA SKY PROJECT

主出展者

Main Exhibitor NIIGATA SKY PROJECT

Co-Exhibitor

株式会社柿崎機械

KAKIZAKI Machinery Inc.

住所

〒949-3293 新潟県上越市柿崎区馬正面1278番地３０

部

署

新事業推進室

氏

名

木村 芳明

Address
Department
Name

Bashoumen,kakizaki-ku,joetsu,niigata,949-3293,japan

Title

E-mailYoshiaki Kimura

主な出展物等航空機

y-kimura@kakizaki.co.jp

General Manager

URL

主な資格 Qualiﬁcations ＩＳＯＪ９００１：２０１５ ＩＳＱ９１００：２０１６

Main Exhibits7413

公益財団法人 大分県産業創造機構

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor Oita Prefectural Organization for Industry Creation

佳秀工業株式会社

KASYU KOGYO Co.,LTD

住所〒808-0109 福岡県北九州市若松区南二島2丁目24番10号

部

署

ウォータージェットカンパニー

氏

名

佃 昌憲

2-24-10, Minamifutajima, Wakamatsu-ku Kitakyushu-shi, Fukuoka, Japan

Department Waterjet Company
Name

025 536 2224
025 536 4501
室長

機体部品加工品

共同出展者

Address

TEL
FAX
役 職

Masanori Tsukuda

主な出展物等

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

093-701-3963
093-701-0550
支配人

URL

https://www.kasyu-kogyo.com/

Title

tsukuda̲masanori@kasyu.co.jp

Manager

主な資格 Qualiﬁcations

ウォータージェット加工品
Product by waterjet

硬い素材や、複雑な形状の為、削るには時間を要する物を、ウォータージェット加工を活用する事で、リードタイム短縮と、コストダウンを実現します。
When they process the product of hard material and a complicated shape, it needs much processing time. We utilize water jetprocessing and realize shortening delivery date and reduction in cost .

126

共同出展者

主出展者

7508
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

Co-Exhibitor

金子歯車工業株式会社（協同組合SOLAE）
Kaneko Gear Mfg Co., Ltd. (Co-op, SOLAE)〒419-0201 静岡県富士市厚原291-4

291-4 Atsuhara,Fuji-City,Shizuoka 419-0201 Japan

0545-71-2001
0545-71-9582
代表取締役社長

URL

http://www.k-gear.co.jp

Title

金子佳久

Yoshihisa Kaneko

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailinfo@k-gear.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

か行

the president

JIS Q 9100/ISO9001

かさ歯車

Bevel Gear

装備品搭載のかさ歯車

歯車
Gear

装備品搭載の歯車

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

株式会社蒲郡製作所

Gamagori Seisakusho.Co., Ltd.

住所

〒443-0042 愛知県蒲郡市御幸町２８番１０号

部

署

伊藤 智啓

氏

名

小田 直樹

Address

28-10,Miyuki-cho,Gamagori,Aichi-pref

Department Toshihiro Ito
Name

Naoki Oda

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

0533-68-1155
0533-68-1156
代表取締役

URL

http://www.gamasei.co.jp/

Title

E-mailito@gamasei.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Representative

ISO9001:2015

127

共同出展者

か行

7407

NTKインターナショナル株式会社

主出展者

Main Exhibitor NTK International Corporation

Co-Exhibitor

Kamatics Corporation
Kamatics Corporation

住所〒450-0003 名古屋市中村区名駅南 3-7-15 NTKビル

部

署

NTKインターナショナル株式会社 名古屋支店 営業部

氏

名

岡田 正弘

Address

NTK Bldg 7-15 3-Chome Meiekiminami Nakamura-ku Nagoya

Department NTK International Corporation Nagoya Branch Sales section
Name

E-mailMasahiro Okada

主な出展物等

okada@mail-ntk.co.jp

TEL
FAX
役 職

052-561-8121
052-582-6376
部長

URL

http://www.ntkinternational.com/product/

Title

Sales Director

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

自己潤滑ベアリング（マシーナブル・モールド樹脂ライナー）
Self-lubricating bearings (Machinable / Moldable Liners)

低摩擦係数、高耐荷重、低摩耗・長寿命で機械加工可能なメンテナンスフリー自己潤滑性ライナーシステ
ムを用いたベアリング・摺動部品は、広い温度範囲、高湿度、フルイド・デブリ・コンタミネーション環境にも適応します。
Maintenance free self-lubricating liner systems provide low friction, high load capacity, long life with low
rates of wear, large temperature range for a variety of applications, when operating in high moisture, fluid/debris contamination.

KAflex®/Tufflex® フレキシブル・シャフト・カップリング・システム
KAflex® and Tufflex® flexible shafts and coupling systems

コンベンショナルなグリース・カップリング・システム又はスタンダードなフレックス・カップリングを適用できない、高トルク、大きなミスアラインメント、高速回転等、クリティカルな回転用途にも採用されています。
Frequently selected for critical rotating applications that cannot be achieved with conventional greased
coupling systems or standard flex-element couplings. Extreme torque, excessive angular misalignment, andhigh operating speeds.

共同出展者

7508
住

所

部

署

氏

名

Address

静岡県

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

神谷理研株式会社（協同組合SOLAE）
Kamiya Riken Co.,Ltd. (Co-op, SOLAE)〒435-0053 静岡県浜松市東区上新屋町１５６番地

TEL
FAX
役 職

神谷 武彦

URL

156 KAMIARAYA-CHO HIGASI-KU HAMAMATSU-CITY SHIZUOKA JAPANDepartment
Name

Title

ＴＡＫＥＨＩＫＯ ＫＡＭＩＹＡ

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

info@kamiyariken.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

053-461-7309
053-465-2996
代表取締役専務

ＶＩＣＥ ＰＲＥＳＩＤＥＮＴ

http://www.kamiyariken.co.jp

EN9100 :2016

高ニッケルタイプ亜鉛合金めっき
High nickel type zinc alloy plating

亜鉛合金めっきの中で最も高い耐食性を発揮します。ニッケルを多く含むため硬度が高く、外観も優美で艶があります。また、めっき単体での耐食性が優れているため、複合樹脂塗装がなくても十分な防錆能力を備えています。
This has more corrosion resistance than any other zinc alloy plating.Ths large amount of nickel makes it very
hard and the appearance graceful and lustrous.The plating itself is so resistant to corrosion that composite
resin coating is not necessary to prevent rust.

128

共同出展者

亀田産業株式会社

7423
住

所

部

署

氏

名

Address

栃木県

主出展者

Main Exhibitor Tochigi Prefectural Government

Co-Exhibitor

Kamedasangyo Co.Ltd.

〒 栃木県宇都宮市川田町432

432, Kawada, Utsunomiya, Tochigi, Japan

Department

TEL
FAX
役 職

028-656-3464

URL

https://kamedasangyo.co.jp/

か行

Title

E-mailName

主な出展物等

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

JISQ9100,NADCAP(composite)

ハニカムコア加工品

Honeycomb Core Processing Product

当社は1968年創業、航空機分野で50年の実績がある企業です。中でもハニカムコア加工は約30年の歴史があり、特に成形加工や接着加工など特殊な技術を要する領域を得意としております。JISQ9100、NADCAP(composite)などの国際規格も取得しており、高品質の製品提供をお約束します。

Kameda has been continuously devoted in service to the field of aircraft industry for half of century since 1968, and specialized in the core processingof the composite scope with the matured level of skills in the chamfering, forming, splicing, potting and finishing precesses for recent 30 years. We aretrusting to serve constantly to this field with high level of the quality system including process validity based on the JISQ9100 and NADCAP
accreditation.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7417

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

カルモ鋳工株式会社

KARUMO FOUNDRY CO.,LTD.

住所〒6512271 兵庫県神戸市西区高塚台3-1-45

部

署

営業部

氏

名

浦田 規之

Address

3-1-45 Takatsukadai，Nishi-ku Kobe-shi，Hyogo-ken，JAPANDepartment Sales department
Name

Noriyuki Urata

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

078-991-1414
078-991-1418
課長

URL

http://karumo.com

Title

E-mailurata@karumo.com
主な資格 Qualiﬁcations

Manager

JISQ9100

129

共同出展者

主出展者

か行

7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

カルモ鋳工株式会社

KARUMO FOUNDRY Co.,Ltd.

住所〒6512271 兵庫県神戸市西区高塚台3-1-45

部

署

営業部

氏

名

浦田 規之

Address

3-1-45 Takatsukadai，Nishi-ku Kobe-shi，Hyogo-ken，JAPANDepartment Sales department
Name

主な出展物等

主出展者

Co-Exhibitor

7416

urata@karumo.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

http://karumo.com

JISQ9100

公益財団法人相模原市産業振興財団

株式会社河坂製作所

KAWASAKA Mfg,Co.,Ltd.

所〒2520244 神奈川県相模原市中央区田名3670

部

署

営業部

氏

名

守屋 佑

3670,Tana,Chuo-ku,Sagamihara,Kanagawa,252-0244 Japan

Department Sales Department
Name

URL

Manager

Main Exhibitor SAGAMIHARA INDUSTRIAL PROMOTION FOUNDATION

住Address

078-991-1414
078-991-1418
課長

Title

E-mailNoriyuki Urata

TEL
FAX
役 職

Moriya Yu

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

042-761-4431
042-762-9136
次長URL

http://www.kawasaka-mfg.co.jp/

Title

E-mailmoriya@kawasaka-mfg.co.jp

Deputy Director

主な資格 Qualiﬁcations

ボルト、各種部品

Bolt and Various parts

M5〜30のボルト、各種部品の製造を行っております。 材種は鉄から真鍮、アルミなど各種取り扱いをしております。 ロットも試作品から小・中ロットまで幅広く対応が可能です。 社内でほぼ全ての工程を完結できるので、 一貫した品質保証と短納期対応が可能です。
We manufacture M5 - 30 bolts and various parts. We are processing iron, brass and aluminum etc. It is
possible to manufacture from prototype to small quantity · large quantity in a wide range.

バリ、カエリ除去の新技術

Deburring treatment by electrolysis

エンジン周りの燃料配管用の繋ぎ手など、小さなバリなどが許されない部品について、効果を発揮するバリ除去の新技術を持っています。 従来のドリルさらいなど削りに頼らない、画期的な方法で問題を解決します。 国内自動車メーカーでの実績もありますので、是非ご相談ください。
Parts that are not permitted to burrs such as parts for fuel piping around the engine can be solved withdeburring technology with electrolyte. It is also adopted by domestic car manufacturers. Please contact us.

130

共同出展者

主出展者

7418

京都航空宇宙産業ネットワーク(KAIN)

Main Exhibitor Kyoto Aerospace Industrial Network

Co-Exhibitor

川崎機械工業株式会社

Kawasaki Machine Industry Co.,LTD.

住所〒600-8008 京都府京都市下京区四条通烏丸東入ル長刀鉾町8

部

署

営業企画部

氏

名

今井 彰

Address

8, Naginatabokocho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, 600-8008, Japan

Department SALES PLANNING DIVISION
Name

主な出展物等075-211-4491
075-211-4493
課長URL

http://www.kawasaki-kikai.com

Title

E-mailAKIRA IMAI

TEL
FAX
役 職

imai-a@kawasaki-kikai.co.jp

か行

MANAGER

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

独自工法を活かした高精度歯車

High-Quality Precision Gears by applying our original construction method

当社は、創業より航空機部品をはじめ、様々な分野の製品製造で培ってきた経験を活かした歯車製造を行っております。 多品種少ロットに対応した生産設備の設置、薄肉形状
歯車、内歯車・内スプラインの高精度加工（歯面研削加工・クラウニング加工）といった航空機部品に必要とされる技術を駆使し、お客様のご要望にお応えします。

Since our foundation, we have been engaged in the manufacturing of gears by utilizing our experience for various fields of production including the aircraft
industry. We respond to our customersʼ needs by making full use of the technology required for aircraft parts and producing various kinds of small-lot, thinshaped gears. Moreover we do high precision machining of internal gears and splines as well as the process of tooth surface grinding and crowning.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7424
住

所

部

署

氏

名

Address

岐阜県/各務原市

Main Exhibitor Gifu Prefecture/Kakamigahara city

川崎岐阜協同組合

Kawasaki Gifu Co-operative Society
TEL
FAX
役 職

〒 岐阜県各務原市蘇原興亜町１丁目１７番地の１
1-17-1 Koa-cho,Sohara,Kakamigahara-shi,GIFU

Department

Title

E-mailName

主な出展物等058-382-2175

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

JIS Q 9100 , ISO 9001 , (NAD CAP)

一貫生産体制のPR

Meeting Challenges of the Future with Our Integrated Power

川崎重工業㈱岐阜工場の協力工場が、昭和26年に組合を設立して以来、組織力を活かし航空宇宙産業の中で新しい可能性にチャレンジしている。 組合員企業グループにて、加工から表面処理、組立に至る一連の製造工程を担う一貫生産体制が整い、高品質な製品供給ができる。 中核的企業 ㈱水野鉄工所、榎本ビーエー㈱、徳田工業㈱We have nearly 50 years of experience in manufacturing of parts and sub-assemblies for the aerospace and defense industry. We participate or participated invarious programs such as Boeing 767/777/787, Airbus 321, Embraer 170/190 and Airbus Helicopters H145. “Meeting Challenges of the Future with Our
Integrated Power” Through full vertical integration of machining, forming, Nadcap special processes, NDI and assembly in group, we provide high-quality products
just in time to meet customers demands. Main Companies MIZUNO METAL WORKS CO., LTD. ENOMOTO BeA CO., LTD. TOKUDA INDUSTRIES CO., LTD.

131

■

共同出展者
Co-Exhibitor

か行

7114
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

川崎重工業株式会社

Kawasaki Heavy Industries, Ltd.
TEL
FAX
役 職

〒105-8315 東京都港区海岸 1-14-5
1-14-5, Kaigan, Minato-ku, Tokyo

Department

03-3435-2066

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

川崎重工業株式会社

Kawasaki Heavy Industries, Ltd.

【展示模型・パネル等】 BK117 D-2中型双発ヘリコプター、P-1固定翼哨戒機、C-2輸送機、MCH-101
掃海・輸送ヘリコプター、KJ-14小型ターボジェットエンジン、KJ-100小型ターボジェットエンジン等。
【Display Models & Panels】 BK117 D-2 Helicopter, P-1 Maritime Patrol Aircraft, C-2 Transport Aircraft, MCH101 Minesweeping & Transport Helicopter, KJ-14 Turbojet Engine, KJ-100 Turbojet Engine, e.t.c..

日本飛行機株式会社
Nippi Corporation[出展製品] 製造部品：（航空機）Nose Landing Gear Door
ング [特長・内容] 当社の事業活動の中心となる製品と技術。

模型：（宇宙機器）高剛性マスト, 分離スプリ[Exhibits]
Production Parts/ Nose Landing Gear Door Models/ High-stiffness Extendible Mast, Separation
Spring [Features and Contents] Nippi's core products and technologies

共同出展者
Co-Exhibitor

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

川西航空機器工業株式会社

Kawanishi Aero Parts Products Co.,Ltd.
TEL
FAX
役 職

〒 兵庫県川西市下加茂2-1-6

1-6 SHITAKAMO 2-CHOME,KAWANISHI-SHI,HYOGO

Department

Title

E-mailName

主な出展物等132

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

072-759-4145

共同出展者

主出展者

7504
住

所

部

署

氏

名

Address

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

川西精密株式会社

KAWANISHI-SEIMITU co.,ltd.
TEL
FAX
役 職

〒990-0850 山形県山形市くぬぎざわ西1-5

1-5 KUNUGIZAWANISHI,YAMAGATA-SHI,YAMAGATA

Department

か行

023-665-5651

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

JISQ9100,EA21

アルミニウム加工品
Aluminum product【旋盤から研磨まで全行程一貫加工】 一般鋼材、SUS、アルミと様々な材質に対して豊富な経験を持ち、 材料調達から熱処理・表面処理まで、部品を完品で納入できます。

【The best manufacturing service from a piece of drawing】 We have extensive experience in general steel materials, SUS, aluminumand various materials. We can deliver as complete items from material procurement.

■

共同出展者

7430

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

関東航空計器株式会社

Kanto Aircraft Instrument Co., Ltd.

住所

〒251-0875 神奈川県藤沢市本藤沢2-3-18

部

署

営業部 営業1課

氏

名

古川 泰行

Address

2-3-18 Honfujisawa, Fujisawa, Kanagawa

Department Sales & Marketing Section No.1 , Sales & Marketing Department
Name

Yasuyuki Furukawa

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailyasuyuki.furukawa@kaico.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

TEL
FAX
役 職

0466-83-7952
0466-84-0931
課長

URL

http://www.kaiweb.jp/

Title

Manager

JIS Q 9100, JIS Q 14001, 航空機製造事業法認可

フライトデータレコーダー
Flight Data Recorder

航空機搭載用の耐クラッシュ残存性を有する事故原因究明用データ記録装置です。万が一の事故の際は、データ回収から復元に至る一連の作業を自社内で完結する体制を整えています。また、主に海上運用機向けとして、機体水没時に機体から分離・浮遊させることができる分離浮遊型もあります。
“Flight Data Recorder” has crash survivability for aircraft accident investigation. We have the facilities tosupport all processes from download to restore the data. There is another recorder for maritime aircraft, it
will deploy and float in submergence.

監視カメラジンバル
Gimbal Camera

超高感度ハイビジョンカメラを内蔵した堅牢・高信頼性の監視カメラジンバルです。2軸スタビライザ機能によりブレの少ない安定した映像が取得可能です。オプションの画像伝送装置と組み合わせることで低速の通信回線でもフルハ
イビジョン映像を遅延なく伝送することが可能です。
Our gimbal system which incorporating “Ultra-high Sensitive Camera” is rugged and high-reliability. It can get
stable image by 2-axis stabilizer. Using optional image transmitter, it enables to transmit full-high visions
image with very low latency.

133

共同出展者

主出展者

か行

7415

特殊鋼加工技術を中核に航空機産業を目指す企業グループ「SUSANOO」

Main Exhibitor Susanoo Corporate Group seeking operations for aircraft

Co-Exhibitor

株式会社キグチテクニクス
Kiguchi Technics Inc.

住所

〒692-0057 島根県安来市恵乃島町114-15

部

署

営業部

氏

名

武久 浩之

Address114−15,enoshima-cho,yasugi-shi,shimane 692-0057 Japan

Department The Sales Division
Name

Hiroyuki Takehisa

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

03-6450-3380
03-6450-3381
部長

URL

http://www.kiguchitech.co.jp/

Title

E-mailtakehisa̲h@kiguchitech.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Chief director

JIS Q 9100 ISO/JIS Q 14001 ISO/IEC 17025 Nadcap

材料試験片Test Specimen

キグチテクニクスは、国内最大級の独立試験所として、航空宇宙関連の認定は、 国内No.1の取得実績を有しており、 航空・宇宙、エネルギー、自動車、医療分野等に使用される材料の品質および性能評価を行っております。 試験片の製作から試験の実施まで、一貫プロセスと万全な品質管理体制で、 お客様の多様なご要求に対応させて頂きます。

Kiguchi Technics possesses domestic top level accreditations related to an aerospace acquisition as an independent laboratory, and we at Kiguchi Technics conducts tests
and verification of materials to ensure that product parts and materials are safe and reliable for the needs of aviation, universe, energy, car, and medical field. We willcontinue to satisfy customer's various needs with a consistent process and a thoroughgoing quality control system from machining specimens to testing and examining
materials.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7423

栃木県

Main Exhibitor Tochigi Prefectural Government

菊地歯車株式会社

KIKUCHI GEAR CO.,LTD住所〒326-0332 栃木県足利市福富新町726-30

部

署

営業部 航空宇宙課

氏

名

鷲見 純一

Address

726-30 Fukutomishinmachi,Ashikaga,Tochigi,326-0332 JAPANDepartment Sales Department Aerospace Section
Name

Washimi Junichi

主な出展物等

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

0284-71-4315
0284-72-6519

Title

washimi@kikuchigear.co.jp

URL

主な資格 Qualiﬁcations

ヒューエルポンプギヤ
Fuel Pump Gear

軸部を研磨にて鏡面加工し、円筒度・真円度を向上。高高度材料にも対応。

Mirror processing the shaft part by grinding, improving cylindricalness and roundness. Also supports highaltitude materials.

非対称歯型歯車

Asymmetric tooth type gear

日本初導入のリープヘルLGG280にて、左右で圧力角の異なる歯車を連続創成歯研にて加工可能。
（量産時）

LIEBHERR LGG 280 introduced in Japan, gears with different pressure angles can be machined at continuous
creation dentition on the left and right. (During mass production)

134

共同出展者

7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

主出展者

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

株式会社 きしろ
KISHIRO CO.,LTD

TEL
FAX
役 職

079-445-7758
079-445-7829
生産技術本部長

URL

http://www.kishiro-g.co.jp/〒518-0809 三重県 伊賀市 西明寺 2231

TEL
FAX
役 職

0595-26-2555
0595-26-3456
常務取締役

上窪 久雄

URL

http://www.ktok-iw.co.jp

住所〒676-0008 兵庫県高砂市荒井町新浜2丁目3-1

部

署

生産技術本部氏

名大西一実

Address

3-1,2-chome,Arai-cho,Takasago city,Hyogo prefecture

Department Production Engineering Division
Name

E-mailKazumi ONISHI

主な出展物等

Title

onishi.kazumi@kobelco.com

か行

Managing Director of Production Engineering Division

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

パネル展示

Exhibition panel

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7411
住

所

部

署

氏

名

Address

三重県

Main Exhibitor Mie Prefectural Government

株式会社北岡鉄工所

KITAOKA Industrial, Inc.

2231 Saimyouji,Iga,Mie,Japan

Department
Name

Title

Hisao Uekubo

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailuekubo@ktok-iw.co.jp

Exective Director

主な資格 Qualiﬁcations

単結晶ダイヤモンド工具

Mono Crystalline Diamond Tools

刃部のすべてに単結晶ダイヤモンドを用いたダイヤモンドツイストドリルをはじめ 単結晶ダイヤモンド素材への自由形状加工技術を活かしたダイヤモンドツール ・単結晶ダイヤモンド ツイストドリルφ 0.10〜φ1.00【有効長5D〜20D】 ・単結晶ダイヤモンド 先端・軸一体型測定用小径プローブ ・単結晶ダイヤモンド 高精度圧子 その他、単結晶ダイヤモンド素材を用いたツール・パーツ・冶具等の提供
Mono Crystalline Diamond twist drill (φ0.10mm〜φ1.00mm ) Mono Crystalline Diamond high precision indenter Mono
Crystalline Diamond narrow path probe In addition,it is offered a tool and the parts using the Mono Crystalline Diamond.

135

共同出展者

主出展者

7412

か行

公益財団法人埼玉県産業振興公社

Main Exhibitor Saitama Industrial Promotion Public Corporation

Co-Exhibitor

株式会社キットセイコー
Kit Seiko Corporation

住所〒348-0025 埼玉県羽生市上手子林280

部

署

営業部

氏

名

佐藤 英憲

Address

kamitekobayashi 280,Hanyu-shi,Saitama 348-0025 Japan

Department Sales department
Name

主な出展物等048-561-6111
048-561-6115

URL

http://www.kitseiko.co.jp

Title

E-mailhidenori sato

TEL
FAX
役 職

kittseiko@co.email.ne.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

特殊ねじ（チタン合金・インコネル・ハステロイ・インバー・ニッケル材）

special screws made of materials(Titanium alloy,Inconel,Heat-resistant alloy,etc.,

各特性に合わせた素材による特殊ねじの製造販売（高強度・耐熱用・軽量化用・低熱膨張等）

We are specially skilled in the cutting special screws made of materials that are difficult to machine, such astitanium alloy, Inconel,etc.,additional machining on commercially available screws, different types of head
shapes and length,etc.,meet our custmer's needs.

■

共同出展者

7424

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

岐阜県/各務原市

Gifu Prefecture/Kakamigahara city

住所

〒509-0109 岐阜県各務原市テクノプラザ1丁目1番地

部

署

産学官連携支援センター

氏

名

平光 節夫

Address

1-1 technoplaza, Kakamigahara-city, Gifu-pref. 509-0109, JAPANDepartment Support center of industry-university-government cooperation
Name

Setsuo Hiramitsu

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

shiramitsu@gikenzai.or.jp

TEL
FAX
役 職

058-379-2212
058-379-2215
産学官連携支援センター長

URL

http://www.gikenzai.or.jp

Title

Support center chief of industry-university-government cooperation

主な資格 Qualiﬁcations

岐阜県内航空宇宙産業関係8企業の出展

participation of 8 companies related aerospace industry in Gifu prefecture

岐阜県/各務原市ブースでは、航空宇宙産業への参入や受注獲得に意欲のある次の県内企業８社が出展します。旭金属工業(株)、今井航空機器工業(株)、(株)岩田製作所、APCエアロスペシャルティ(株)、川崎岐阜協同組合、岐阜航空機部品クラスター、天龍エアロコンポーネント(株)、名北工業(株)In Gifu prefecture/Kakamigahara city booth, eight companies within the prefecture will participate the exhibition. They are Asahi Kinzoku Kogyo
Inc., Imai Aero-equipment Mfg.Co.,Ltd., IWATA MFG.CO.LTD., APC AEROSPECIALTY INC., Kawasaki Gifu Co-operative Society, Gifu Aerospace
Component Cluster, TENRYU AERO COMPONENT CO.,LTD, MEIHOKU KOGYO CO., LTD., and all of them have will to enter aerospace businessand to get new business chance.

136

共同出展者

7424

岐阜県/各務原市

主出展者

Main Exhibitor Gifu Prefecture/Kakamigahara city

Co-Exhibitor

岐阜航空機部品クラスター

Gifu Aerospace Component Cluster (GACCT)

住所〒503-8557 岐阜県大垣市三塚町336-1

部

署

エアロパーツ部 営業課

氏

名

吉田将士

Address

336-1 Mitsuzuka-cho Ogaki-city Gifu 503-8557 Japan

Department Aero-Parts Sales
Name

主な出展物等0584-81-6323
0584-81-7731

URL

http://www.nsk-cp.co.jp/GACCT/

か行

Title

E-mail

Masashi Yoshida

TEL
FAX
役 職

masashi̲yoshida@nsk-cp.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

JISQ9100:2016

機械加工部品(切削、研磨、プレス、放電)
岐阜航空機部品クラスターは岐阜県の6社で2016年8月に設立された航空機部品の受注を目指したクラスターです。マシニング、研磨、プレス、ワイヤー形彫り放電加工が強みです。300台以上の設備を保有しており、インコネル、チタン、ステンレス、アルミニウム、CFRPの加工ができます。

Precision Machining, Griding, Stamping,Wire-Discharge-Processing/Type-Engaving-Discharge-Processing parts
We are a cluster aiming for ordering of aircraft parts from August 2016. The strong process is Machining,
Griding, Stamping,Wire-Discharge-Processing/Type-Engaving-Discharge-Processing. We have over 300
machines and we can process Inconel, Titanium, Stainless steel, Aluminum and CFRP.

共同出展者

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

株式会社キメラCHIMERA CO.,LTD.

住所〒211-0063 神奈川県川崎市中原区小杉町1-543-3-103

部

署

営業部

氏

名

米川 顕文

Address

1-543-3-103, Kosugi-cho, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken Japan

Department Sales
Name

044-322-0301
044-322-0305
営業本部長

URL

http://www.chimera.co.jp/en/com.html

Title

Yonekawa Akifumi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailMain Exhibits

超硬合金 自由曲面

yone@chimera.co.jp

Director of Sales Department

主な資格 Qualiﬁcations

切削鏡面加工Cut techniques of cemented carbides

マシニングによる超硬の３次元切削加工品です。磨きは行っておらず、面粗度はマシニングでの鏡面切削面です。設計寸法に対して±２μの精度で仕上がっております。意匠面などの曲面加工にこの技術が応用されております。
We have established techniques to cut difficult-to-machine materials, including Hastelloy, Inconel, Cemented
carbides or Alumina. We show the cut cemented carbide which have mirror surface without polish.

5軸加工機によるインペラ加工品
Inpellar made by 5-axis machining

5軸加工機によるインペラ加工を行ないました。 インコネルでの加工実績もあります。
Inpellar made by 5-axis machining

137

共同出展者

主出展者

7409

か行

福岡県航空機産業研究会（ＦＡＩＮ）

Main Exhibitor Fukuoka Aircraft Industry Network

Co-Exhibitor

株式会社九州電化

Kyushu Denka Co.,Ltd住所〒812-0068 福岡県福岡市東区社慮3−4−8

部

署

製造部

氏

名

山田亮

Address

3−4−8,syaryou-higashiku-fukuokasi-fukuokaken-JAPANDepartment production department
Name

主な出展物等092-611-3461
092-611-3460
部長

URL

http://www.k-denka.co.jp/

Title

E-mailryo yamada

TEL
FAX
役 職

ryo-yamada@k-denka.co.jp

ISO9001 ISO13485

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

manager

GFRPへの各種めっき
various plating to GFRPGFRP素材への各種めっき加工が可能です。600×600×600㎜（250kg)まで対応可能な処理設備を保有しております。Grassの配分や樹脂の種類により前処理の条件出しが必要になりますので、まずはサンプル試作からどうぞ。

CFRPへの各種めっき
various plating to CFRP

CFRP素材への各種めっき加工が可能です。600×600×600㎜（250kg)まで対応可能な処理設備を保有しております。Grassの配分や樹脂の種類により前処理の条件出しが必要になりますので、まずはサンプル試作からどうぞ。

■

共同出展者

8220

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

九電ビジネスソリューションズ株式会社
Kyuden Business Solutions Co.,Inc.

住所〒810-0004 福岡県福岡市中央区渡辺通2-1-82 電気ビル北館7F

部

署

ソリューション営業第1部 NASTセールスグループ

氏

名

大穂 千奈

Address

2-1-82 Watanabe-Dori Chuo-ku FukuokaCity Japan

Department NAST SalesGroup Solution Sales Department-1
Name

CHINA OHO

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

TEL
FAX
役 職

092-515-1212
092-515-1246
副長

URL

https://www.qdenbs.com/

Title

china.ooho@qdenbs.com

Assistant Manager

主な資格 Qualiﬁcations

航空機運航・整備管理システム「NAST」

Aircraft operation and maintenance management system 'NAST'

ＮＡＳＴ(Network of Aviation Safety Technology)は、クラウドを活用した共同利用サービスで、航空機の運航、整備に関する情報を一元管理した総合管理システムです。 ■コンセプ
ト ・航空安全の維持・向上に必要な機能の安定提供 ・TCO（システムの導入、維持・管理の総コスト）の削減 ・システムの長期安定提供 ■特長 ・国内航空業各社の要件を取り入れ、航空機運航・整備業務に特化 ・運航実績と整備管理でデータを共有する総合システム ・安全で信頼性の高いシステム環境
NAST(Network of Aviation Safety Technology) is a comprehensive management system that centrally manages information on the operation and maintenance of aircraft, which isa shared use service utilizing the cloud. ■FEATURES ・ Software specialized to the aircraft operation and maintenance by applying operational requirements from major
Japanese companies ・ Comprehensive system which share data between aircraft operation and aircraft maintenance ・ Service with safe and trusted ICT environment

138

共同出展者

主出展者

7417
住

所

部

署

氏

名

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

Co-Exhibitor

株式会社協栄KYOEI CO.,LTD.

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

主出展者

Co-Exhibitor

7504
所

部

署

氏

名

Address

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

住

か行

TEL
FAX
役 職

Address

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

株式会社京岡KYOOKA Co.,Ltd
TEL
FAX
役 職

〒999-5103 山形県新庄市泉田4102-33
4102-33 Izumita Shinjo-shi Yamagata-ken

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

0233-25-2151

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

パイロットホールサーチングシステム
Pilot Hole Searching system

航空機の表面材とリブフレームなどの結合工程において、表から見えない裏側のフレームの穴位置を正確に探知して、表面材に穴明けするための探知装置。
In the joining process of the surface material of the aircraft and the rib frame, Search the hole position of
the frame on the back side invisible from the table accurately and Searching device for punching surface
material.

隙間測定器

Digital Sickness Gage

航空機の主翼と胴体などの組付工程における相対位置のアライメント調整で、広範囲な測定個所に対する隙間測定時
間の圧倒的短縮化を実現。

With the alignment adjustment of the relative position in the assembly process of the main wing of theaircraft and the body, It realizes overwhelming shortening of gap measurement time for a wide range ofmeasurement points.

139

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8234

か行

■

主出展者

Main Exhibitor

京セラ株式会社

Kyocera Corporation

住所〒612-8501 京都市伏見区竹田鳥羽殿町6番地

部署

ファインセラミック事業本部 ＦＣプロジェクト1営業部

氏

名

神浦 真亜

Address

6 Takedatobadonochou, Fushimiku, Kyoto-shi, Kyoto, 612-8501 Japan

Department Corporate Fine Ceramics Group, FC Sales Project Section 1
Name

Masatsugu Kamiura

主な出展物等

E-mailmasatsugu.kamiura.gt@kyocera.jp

TEL
FAX
役 職

080-5760-8569

URL

https://global.kyocera.com/prdct/fc/index.html

Title

係責任者

Assistant Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

低熱膨張セラミックミラー

Low Thermal Expansion Ceramic Mirrors

高い剛性により薄型化と軽量化を実現 · 熱膨張率の低い緻密体コージライト採用により、温度変化に伴う変形を抑制 · 高い剛性による薄型化と複雑リブ形状加工により、低熱膨張ガラスと比較して約1/3まで軽量化が可能 (※京セラ試算) · 切削加工性に優れ複雑形状でも高い生産性を実現、製作期間の短縮化を実現
Highly rigid and extremely thin with reduced weight. - By utilizing dense cordierite with a low thermal expansion coefficient, deformation due to temperaturechange is suppressed. - Due to the thin shape enabled by the high rigidity, and the complicated rib structures, weight can be reduced to approximately 1/3
compared with low thermal expansion glasses (based on Kyocera simulation). - These materials offer excellent machinability yielding higher productivity forcomplicated shapes as well as shorter production times.

■

共同出展者

7418

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

京都航空宇宙産業ネットワーク(KAIN)
Kyoto Aerospace Industrial Network

住所〒612-0042 京都市伏見区深草芳永町666((株)寺内製作所内)

部

署

営業部

氏

名

小林 年

Address

666 Yoshinaga-cho Fukakusa Fushimi-ku Kyoto(in Terauchi-mfg.Co.,LTD)

Department Sales Department
Name

Minoru Kobayashi

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

075-641-5205
075-641-5204
部長

URL

http://www.pref.kyoto.jp/sangyo-sien/airplane.html

Title

E-mailkobayashi@terauchi-mfg.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

General Manager

JISQ9100, Nadcap(NDT, HT ,CP)

航空宇宙機器用部品

Aerospace instruments parts

KAINは、京都で航空宇宙産業に携わっている中小企業のネットワークです。今年から発砲体メーカーがKAINに参加しました。 参加しているそれぞれの企業が、航空宇宙関連企業との取引実
績があります。 KAINでは、材料購入から鍛造加工、板金加工、機械加工、歯切加工、熱処理、表面処理、非破壊検査、完成検査までの一貫生産が可能です。また、各工程を担当企業と個別に取引することも可能です。

KAIN' is a network of small and medium enterprises in Kyoto who is engaged in the aerospace industry. From this year, foam manufacturer joined 'KAIN'. Each company has
track record with aerospace companies. 'KAIN' can make integrated production from material purchase, pressure processing, sheet metal processing, machining, gear cutting,heat treatment, surface treatment, non-destructive testing and final inspection. It is also possible to trade each process with an individual company.

140

共同出展者

主出展者

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

キョーユー株式会社
KYOYU CO.,Ltd.

住所〒987-0006 宮城県遠田郡美里町関根字新苗代江149-1

部

署

営業部営業３課（航空宇宙事業）

氏

名

武蔵昌貴

Address

149-1, shinnawashiroe, sekine, misato-machi, toda-gun, miyagi-pref., 987-0006 JAPANDepartment Aerospace Project
Name

MASATAKA MUSASHI

主な出展物等

E-mail

TEL
FAX
役 職

0229-34-2329
0229-34-1965
課長

URL

http://www.kyoyu.jp

Title

musashim@kyoyu.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

か行

Aerospace Project Manager

JISQ9100, ISO9001, ISO14001

CATIAデータを活用した治工具設計／製作
the Tooling design and manufacture with CATIA

お客様から支給頂いた機体データや仕様書を基に、弊社内で治工具の設計／製作が可能です。
※対応可能アイテム：航空機構造組立用・部品製作用治工具、産業用省力化機械装置・設備

We can design and manufacture of Jigs & Tools with CATIA.
Items:Jigs & Tools for airplane structure assy & parts. Industrial labor saving machinery & installations.

雄勝の濡れ盃

Ogatsu Nure-Sakazuki(Japanese sake cup made of Ogatsu-stone)

雄勝石は、機械加工の難しい難削材ですが、当社精密加工技術を駆使して、極上の冷酒用酒器「雄勝の濡れ盃」を商品化しました。
The Ogatsu-stone is a difficult-to-cut material. We have successfully produced "Ogatsu Nure-Sakazuki", a cup
for Japanese sake, using the leading-edge high-precision machining technology.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7418

京都航空宇宙産業ネットワーク(KAIN)

Main Exhibitor Kyoto Aerospace Industrial Network

株式会社

草川精機

KUSAKAWA SEIKI Co.,LTD

住所〒601-8143 京都市南区上鳥羽麻ノ本町20-4

部

署

業務課

氏

名

加古 万千香Address

20-4,Kamitoba-Asanomoto-cho,Minami-ku,kyoto,601-8143 Japan

Department General affairs department
Name

Machiko Kako

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

075-662-2525
075-662-3068
取締役 専務

URL

http://kusakawa.co.jp

Title

E-mailinfo@kusakawa.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

managing director

ISO9001：2015

ヒートシンクHeat Sink

アルミニユムA5052。5軸加工。サイズ80×120×50 当社はアルミを含む金属・非金属の精密切削加工を行います。大型部品から小物まで多様なサイズの切削が可能です。特に大型板の薄板の切削加工を得意としています。創業以来の技術と最新の設備で、高品質、高精度を実現しております。
A5052；5-Axis Machining We are a company specializing in precision machining of metal parts includingaluminum,with capability to manufacture workpieces of various sizes.We are best known for our expertise inmachining large precision plates,which are made to customers'exact specifications.

アーム
Arm

アルミニウムA7075。5軸加工。サイズ350×150×100
A7075;5-Axis.Size350×150×100

141

■

共同出展者
Co-Exhibitor

か行

8114
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

クニペックスツールズジャパン株式会社
KNIPEX TOOLS JAPAN K.K.

TEL
FAX
役 職

〒550-0012 大阪市西区立売堀3-8-14

8-14,3-CHOME,ITACHIBORI,NISHI-KU,OSAKA,JAPANDepartment

06-6532-6736

Title

E-mailName

主な出展物等

akitomo.takahasi@joyful-cube.com

URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

プライヤー、ペンチ、ニッパー等のハンドツール
ドイツの工具メーカーであるクニペックスはハンドツールを中心に素材にこだわった高品質な製品を提供します。また、グループ会社であるレンシュタイグはケーブルストリッパーや圧着工具を得意とし、航空機に向いています。

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7420

ひろしま航空機産業振興協議会

Main Exhibitor Hiroshima Aircraft Industry Promotion Association

倉敷ボーリング機工株式会社
Kurashiki Boring Kiko Co., Ltd

住所〒712-8052 岡山県倉敷市松江2-4-20

部

署

営業部

氏

名

伊丹二郎

Address

2-4-20 Matsue, Kurashiki-City, Okayama

Department Sales Department
Name

主な出展物等

086-456-3877
086-455-1591
課長

URL

http://www.kbknet.co.jp

Title

E-mailJiro Itami

TEL
FAX
役 職

itami@kbknet.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

Manager

JISQ9100

エンジン部品へのセラミック溶射サンプル

Ceramic coating sample by thermal spray for engine parts

高温環境に晒されるエンジン部品を保護するために、耐熱性に優れるセラミック皮膜をプラズマ溶射法により成膜。

In order to protect the engine parts exposed to high temperature environment, ceramic coating excellent in heat resistance is formedby plasma spray.

142

共同出展者

主出展者

7425
住

所

部

署

氏

名

山口県航空宇宙クラスター

Main Exhibitor Yamaguchi Aerospace Cluster

Co-Exhibitor

株式会社黒磯製作所
kuroisoseisakusyo

Department

Title

E-mailName

主な出展物等■■

主出展者

Co-Exhibitor

7410

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

Main Exhibitor

公益財団法人群馬県産業支援機構

Gunma Industry Support Organization

住所〒379-2147 群馬県前橋市亀里町884-1

部

署

工業支援課

氏

名

富山勝敏

Address

884-1 Kamesato-machi,Maebashi-shi,Gunma Japan

Department Industrial Support Division
Name

か行

TEL
FAX
役 職

Address

Katsutoshi Tomiyama

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

027-265-5015
027-265-5075
主幹

URL

https://www.g-inf.or.jp/

Title

E-mailtomiyama@g-inf.or.jp

Main Exhibits

Chief Editor

主な資格 Qualiﬁcations

群馬県の航空宇宙企業ガイドブック

Aerospace Companies Guidebook of Gunma prefcture

群馬県の優れた企業70社を紹介します。

We will introduce 70 excellent companies in Gumma Prefecture.

143

共同出展者

主出展者

か行

7418
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

京都航空宇宙産業ネットワーク(KAIN)

Main Exhibitor Kyoto Aerospace Industrial Network

Co-Exhibitor

株式会社

毛戸製作所

KEDO SHEETMETAL WORKS CO.,LTD.

〒601-8203 京都府京都市南区久世築山町202

202 Kuse-tsukiyamacyo Minamiku, Kyoto City, Kyoto,601-8203, Japan075-922-2777

URL

http://www.kedo.co.jp/

Title

毛戸健嗣

E-mailKenji Kedo

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

kenji@kedo.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

取締役統括部長

Director, General Manager

JISQ9100:2016

ファインブランキングでの製品の供給
Fine blanking products

ターレットパンチでのファインブランキング加工と成形加工、ファイバーレーザー加工機が一つになったブ
ランク加工複合機を保有。 24時間稼働にて緊急品や量産品の供給ご対応が可能。 さらにインクジェッ
トプリンティングも搭載し、識別が容易に。
A Blanking MFP, a combination of fine blanking processing, molding and fiber laser processing in a turret
punch press. 24-hour operation enables us to supply urgent parts and to mass-produce, and inkjet-printing
makes identification effortless.

ベトナムホーチミンにて板金事業を行っています

Sheet metal business in Ho Chi Minh, Vietnam

ベトナムホーチミン近郊アマタ工業団地にあるシオガイ精機ベトナムと事業提携を行い、2012年に板金事業部を発足しました。 現在ではMHIハノイ工場様や旭マレーシア様など海外の日系企業様と交流しながら航空板金製品の製造の準備を行っています。 現地工場ではISO9001を保有しております。

Stared up sheet metal division with a business partner Shiogai Seiki Vietnam in Amata industrial district,suburbs of Ho Chi Minh. Production of aviation sheet metal products is in progress interacting with MHI
Hanoi and AAM. Local plant acquired ISO9001.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

株式会社コイワイ
KOIWAI Co., Ltd.

住所

〒256-0804 神奈川県小田原市羽根尾244番地6

部

署

企画

氏

名

Address244-6 Haneo, Odawarashi, Kanagawa

Department Planning Dept.

主な出展物等

Main Exhibits

金属粉末積層品

3D Metal Printing Parts

砂型積層鋳造品

3D Sand Casting Parts

144

0465442015
0465442025

URL

http://www.tc-koiwai.co.jp/

Title

E-mail

Name

TEL
FAX
役 職

planning@tc-koiwai.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

ISO 9001, JIS Q 9100, エコステージ, 経済産業省 地域未来牽引企業, 神奈川県 がんばる企業エース

共同出展者

主出展者

7417

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

Co-Exhibitor

株式会社神戸工業試験場

KOBE MATERIAL TESTING LABORATORY CO.,LTD

住所〒675-0155 兵庫県加古郡播磨町新島47-13

部

署

技術研究推進センター

氏

名

鶴井 宣仁

Address

47-13 Niijima, Harima-cho Kako-gun, Hyogo

Department Technical Research Promotion Center
Name

Nobuhito TSURUI

主な出展物等■

主な資格 Qualiﬁcations

博士（学術）■

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）
kobe machinery & metal industry association

所〒650-0044 神戸市中央区東川崎町１−８−４

部

署

事務局

氏

名

西村 泰夫

1-8-4Higasi-Kawasaki-cho Chuo-ku Kobe

Department Secretariat

Ｙａｓｕｏ Ｎｉｓｈｉｍｕｒａ

主な出展物等

http://www.kmtl.co.jp

Main Exhibitor

住

Name

URL

か行

Director

主出展者

Co-Exhibitor

Address

079-435-5010
079-435-5335
取締役

Title

n-tsurui@kmtl.co.jp

Main Exhibits

共同出展者

7417

E-mail

TEL
FAX
役 職

TEL
FAX
役 職

078-360-3260
078-360-1457

URL

http://kobeaeronetwork.com/

Title

E-mailMain Exhibits

kan@wit.ocn.ne.jp
主な資格 Qualiﬁcations

チタンアルミの切削加工品

Titanium-Aluminum Alloy Cutting Products

チタン合金は航空機エンジンへの適用が多くなっています。 しかし、塑性加工・機械加工などの加工性の難度が高く、素材・加工コストが高いという問題があります。 今回、神戸航空機クラスターでは、チタン合金である「チタンアルミ」の試作加工に挑戦しました。
Titanium alloys are increasingly applied to aircraft engines. However, the difficulty of workability such as
plastic working and machining is high causes a problem that material cost and processing cost is high.
Kobe Aero Network challenged machining titanium alloy "Titanium Aluminum".

金属３Ｄプリンターで製作した試作品
Prototype made with metal 3D printer

おもちゃの飛行機をレーザースキャニングにて3Dデータを作成し、金属3D プリンター（AM)にて制作しました。３
Dプリンターは、今後幅広く航空機 部品の製作に使われると期待される“新しいものづくり”の方法です。
Metal 3D printing is a new manufacturing method expected to be widely used in the production of aircraft
parts. 1. Laser scanning a toy airplane 2.Creating 3D data 3.Metal 3D printing (AM)145

共同出展者

主出展者

か行

7410

公益財団法人群馬県産業支援機構

Main Exhibitor Gunma Industry Support Organization

Co-Exhibitor

高陽精工株式会社

Kouyou Seikou Co.,Ltd.

住所〒375-0002 群馬県藤岡市立石1490-5

部

署

技術営業部 生産技術課

氏

名

堤 和雄

Address

1490-5,Tatsuishi,Fujioka-shi,Gunma Japan

Department Technical Sales Department Production Technology Division
Name

E-mailKazuo Tsutsumi

主な出展物等

tsutsumi@kouyouseikou.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

0274-40-3100
0274-40-3107
係長

URL

http://www.kouyouseikou.jp/

Title

Assistant Manager

ISO 9001

治具（予定）
Jig (planned)

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

株式会社弘和鉄工所

KOUWA-TEC CO.,LTD.

住所〒490-1202 愛知県あま市冨塚布内13-1

部

署

生産管理課

氏

名

黒田実

Address

13-1 NUNOUTI TOMITSUKA AMA-CITY AICHI

Department Production Management Div.
Name

Minoru Kuroda

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

052-442-0113
052-442-0476
課長URL

http://www.kouwa-tec.co.jp

Title

E-maildata@kouwa-tec.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Section Manager

JIS Q9100 , ISO 9001

航空機部品
AEROSPACE

航空宇宙 材質: インコネル718 サイズ: 1000ミリ×1000ミリ 特徴: 複雑形状 薄物 歪み易い
加工時間: 30h

Aerospace Material: Inconel718 Size: 1000mm×1000mm Characteristic: Complex shape Thin processing
Strain Machining time: 30hours

半導体

Semiconductor

半導体部品 材質：アルミ A5052
加工時間：1時間

純チタン サイズ：100ミリ〜600ミリ 精密部品 薄物（最小板厚0.5ミリ)

Semiconductor Material:Aluminium 5052 Pure Titanium Size:100mm〜600mm Characteristic: Precision
Tnin processing(Minimum thickness 0.5mm)

146

共同出展者

主出展者

7418
住

所

部

署

氏

名

Address

京都航空宇宙産業ネットワーク(KAIN)

Main Exhibitor Kyoto Aerospace Industrial Network

Co-Exhibitor

株式会社 ＫＯＹＯ熱錬

Koyo Netsuren Corporation〒601-8349 京都市南区吉祥院池田町３８
Ikeda-cho, Kisshoin, Minami-ku, Kyoto, Japan

Department

TEL
FAX
役 職

075-671-7121
075-691-7498

URL

http://www.koyo-kinzoku.com

か行

Title

E-mailName

主な出展物等

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Nadcap JISQ9100

熱処理加工品Heat treated parts

共同出展者
Co-Exhibitor

7411
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

三重県

Main Exhibitor Mie Prefectural Government

株式会社コスモス・コーポレイション
Cosmos Corporation Co., Ltd.

TEL
FAX
役 職

〒515-1104 三重県松阪市桂瀬町718-1
718-1 Katsurase-Cho, Matsusaka-Shi, Mie-Ken

Department

Title

E-mailName

主な出展物等0598-30-5225

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

147

■

共同出展者
Co-Exhibitor

か行

8221

■

主出展者

Main Exhibitor

コダマコーポレーション株式会社
Kodama Corporation, Ltd.

住所

〒224-0032 神奈川県横浜市都筑区茅ヶ崎中央3-1 センター南SKYビル 4F

部

署

営業部

氏

名

Address

Center-minami SKY Bldg.4F 3-1 Chigasaki-chuo, Tsuzuki-ku, Yokohama, Kanagawa, JAPANDepartment Sales Dept.

045-949-1331
045-949-1515

URL

http://www.kodamacorp.co.jp

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

sales@kodamacorp.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

3次元設計支援システム TopSolid 7
TopSolid 7

短期間での習得ができ、企画・デザインから構想・詳細開発設計、生産設計までの作業で作成された一連のデータを内蔵のPDMで効率よく管理をすることで、手戻りのない革新的な設計環境を提供します。
With TopSolid, users can change the name of a part at any time,without having to worry about losing thereference in the assemblies that use it. Parts and assemblies undergoing modifications are made known to
all,thanks to the vault option.

3次元ソリッドCAD/CAMシステム TopSolid'Cam 7
TopSolid'Cam 7

CADシステム TopSolid上で動作するため、煩雑なデータ変換作業が不要です。形状を修正すればツールパスに自動で反映、手戻りを防止します。また、3軸加工や、穴あけ、2軸加工を強化しているため、高精度な加工を行えます。
TopSolid'Cam is a simple, intuitive and global CAD/CAM solution that can be adapted to the progressive
needs of every company. Post-processors are certified by machine manufacturers and guarantee optimized
manufacturing costs and run-times.

共同出展者
Co-Exhibitor

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

是常精工株式会社

KORETSUNE SEIKO ,LTD.
TEL
FAX
役 職

〒 兵庫県加西市網引町2001-62

2001-62 ABIKI KASAI-CITY HYOGO JAPANDepartment

Title

E-mailName

主な出展物等148

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

0790493568

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7412

■

主出展者

Main Exhibitor

公益財団法人埼玉県産業振興公社

Saitama Industrial Promotion Public Corporation

住所〒330-8669 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-7-5 大宮ソニックシティビル10階

部

署

取引振興部 取引支援グループ

氏

名

Address

10F Sonic-City Bldg.,1-7-5 Sakuragi-cho,Omiya-ku,Saitama-shi,Saitama

Department B2B Sales Support Section

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

048-647-4086
048-645-3286

URL

http://www.saitama-j.or.jp/

Title

airplane@saitama-j.or.jp

さ行

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

埼玉県内の企業が製造する航空機部品等

Aircraft parts and related products manufactured by companies located in Saitama Prefecture

埼玉県企業が中核となって製作した航空機部品サンプル、航空機クラスター「埼玉航空機産業参入研究会」構成企業が手掛ける航空機部品などをご紹介します。 <共同出展>(株)今泉精機、内田精研(有)、(株)大村製作所、(株)キットセイコー、(株)二光製作所、仁科工業(株)、藤倉ゴム工業(株)We will be introducing aircraft parts manufactured primarily by Saitama Prefectureʼs industries and those produced by the companies that
constitute the aircraft manufacturing cluster, Saitama Aircraft Industry Entry Support Study Group. Joint Exhibitors : Imaizumiseiki Co., Ltd.
Uchida Seiken Co.,Ltd. Ohmura Seisakusho Co., Ltd. Kit Seiko Corporation Niko Manufactory Co., Ltd. Nishina Industrial Co., Ltd. Fujikura
Rubber Ltd.

共同出展者
Co-Exhibitor

7508
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

サカイ産業株式会社（協同組合SOLAE）
Sakai Sangyo Co.,Ltd. (Co-op, SOLAE)〒427-8512 静岡県島田市細島1349-1

1349-1 Hosojima,Shimada-City,Shizuoka Prefecture,Japan

Department

0547-35-2727

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

筐体

Housing

表裏面が一体となった中空のプレス成形品です。 オートクレーブ成形よりも安価、且つ短時間で成形を行うことが出来ます。 表裏面が一体になることにより部品数の削減や軽量化に貢献します。
It is a united hollow press molding that integrated front skin with back skin. It is less inexpensive than
autoclave molding and can mold it in a short time. I contribute to reduction of the number of the parts andlightweighting by front and back sides being united.

149

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7431

さ行

■

主出展者

Main Exhibitor

坂口電熱株式会社

SAKAGUCHI E.H VOC CORP.

住所〒 130-0022 東京都墨田区江東橋5-13-7

部

署

営業本部

氏

名

Address

TEL
FAX
役 職

13-7,5-Chome,Kotobashi,Sumida-ku,Tokyo,130-0022

Department Sales & Marketing Division

Title

E-mailName

主な出展物等

03-5638-8864

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

小型ポリイミドヒーター

SAMICON POLYIMIDE HEATER■環境対応 リード線と端子部の接続にハンダ方式ではなく鉛レスを実現。 ■低アウトガス シロキ
サンガスが発生せず、その他のアウトガスの発生も非常に少ないヒーター。 ■速い昇温レスポンス
絶縁体の厚みが0.2mm以下と非常に薄く、熱容量が小さいため、被加熱物の昇温レスポンスが特に速い。
■Ecologically friendly ■Low outgassing ■Fast temperature and more...

小型窒化アルミヒーター

Compact Aluminum Nitride Heater■急熱・急冷対応 熱伝導率の高い窒化アルミ基板により、急熱・急冷が可能。 さらに、熱膨張率が低い素材特性を活かし、高ワット密度での設計も行えるため、急速な昇温・降温(共に150℃/sec)の温度サイクルでも使用可能。
■DC(直流電圧)にも対応 AC(交流)、DC(直流)の両電圧に対応可能。
■Support for rapid heating and quenching ■Also supports DC (DC voltage application) and more...

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7416
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

公益財団法人相模原市産業振興財団

SAGAMIHARA INDUSTRIAL PROMOTION FOUNDATION〒252-0239 神奈川県相模原市中央区中央3-12-3 相模原商工会館 本館4階
Kanagawa Sagamihara Chuo-ku Chuo 3-12-3 Sagamiharasyoukoukaikan 4F

Department042-759-5600

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

航空宇宙分野に挑戦している「ものづくり企業」の紹介
相模原市産業振興財団は、相模原市やほかの産業支援機関と連携し、様々な支援メニューにより地域企業のニーズに応え、地域企業の航空宇宙産業への進出を全力で応援しています。今回は、航空宇宙分野に挑戦している相模原市内の「ものづくり企業」を紹介します。

150

共同出展者

株式会社桜井製作所

7508
住

所

部

署

氏

名

Address

静岡県

主出展者

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

Co-Exhibitor

Sakurai Ltd.

〒431-1304 静岡県浜松市北区細江町中川7000-18

7000-18,NAKAGAWA,HOSOE-CHO,KITA-KU,HAMAMATSU,SHIZUOKA-PREF,431-1304 JAPANDepartment

TEL
FAX
役 職

053-523-2411

さ行

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

JISQ9100,ISO9001,ISO14001

5軸加工機による加工サンプル①

Processing sample by 5 axis processing machine 1

・隅R0加工オス、メス共に,はめ合い部をピン角に加工してあります・Corner R0 processing

Both male and female have processed fits into pin angle

5軸加工機による加工サンプル②

Processing sample by 5 axis processing machine 2・八重構造球体
外側は５角と６角を組み合せた３２面体とし各球体の最小クリアランスは０．
５mmで各パーツが回転可能なように球状に加工しています。

内壁面は・Sphere by 8 overlap construction The outer side is a hexahedron combining five corners and six corners
and the minimum clearance of each sphere is 0.5 mm The inner wall surface is processed into a sphericalshape so that each part can rotate.

■

共同出展者

7439
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

櫻護謨株式会社

Sakura Rubber Co., Ltd.
TEL
FAX
役 職

〒151-8587 東京都渋谷区笹塚1-21-17
1-21-17, Sasazuka shibuya Tokyo, 1518587

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

03-3466-2171

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

ダイナチューブフィッティング、5000PSI用配管
fittings, tubing

ダイナチューブフィッティング、5000PSI用配管
5000PSI Hydraulic Line Part, Dynatube Fitting

航空機用シール
seals

航空機用エアロダイナミックシール、キャノピーシール

Aerodynamic Seal for Aircraft, Canopy Seal for Aircraft

151

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7441

さ行

住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社ササキ
SASAKI Co.,Ltd〒407-0175 山梨県韮崎市穂坂町宮久保 1155-1

Nirasaki Div. 1155-1, Miyakubo-Hosaka-cho, Nirasaki-shi, Yamanashi 407-0175 Japan

Department

E-mailKeiji Sasaki

主な出展物等

0551-22-3733
0551-30-2266
代表取締役社長

URL

https://www.sasaki-harness.co.jp/

Title

佐々木 啓二

Name

TEL
FAX
役 職

keiji72@sasaki.biz-web.jp

President

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

高信頼性ワイヤーハーネス加工、多品種・少量生産、短納期対応！
Producing, Processing Highly Reliable WIRE HARNESSES!

1995年創業以来、半導体製造装置を中心に幅広く対応、主に電源・信号通信用の「高信頼性ワイヤーハー
ネス加工」で実績を積み重ねております。多品種・少量生産に特化、約90%の自己調達品、保有工具の豊富さ等により、短納期要求にも迅速対応可能。2014年、JISQ 9100を取得しました。
A wide range of experiences and expetise for the industries such as Semicondutor Production system,
Machine tools, Automotive R&D, Aerospace&Defence, Physical Instrument, Optical Microscope and stuff.
JISQ9100 (equal to AS9100, EN9100) certified (for Aerospace & defense industries) on March, 2014.

英国スペクトラム社製レーザーワイヤーマーキング装置
スペクトラム社はUVレーザーによる航空機用ケーブルへのマーキングのパイオニ ア。2軸ガルバノミラーによりレーザー光を走査し文字を描写するスキャン式を採 用、切れ目のない美しい文字を自在にマーキングします。文字以
外にロゴ、2Dバー コードの印字も可能。

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7417

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

佐藤精機株式会社

SATO SEIKI CO.,LTD

住所〒671-1261 兵庫県姫路市余部区下余部260-6

部

署

管理営業部

氏

名

木内正人

Address

240-6 shimoyobe yobe-ku himeji hyogo 671-1261 Japan

Department Finance&Mterrials Management Dept
Name

Masato Kiuchi

主な出展物等

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

079-274-1047
079-273-6964
課長URL

http://www.ssc-e.co.jp

Title

sscho@d1.dion.ne.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Manager

ISO9001 / ISO14001 / JISQ9100 / OHSAS 18001

インペラ
難加工材においても同時5軸加工により、刃具の干渉を回避しながら、連続した動作での加工を可能とし、つなぎ目のない仕上がり
面良好な製品を提供可能。

152

共同出展者

主出展者

7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

佐藤精機株式会社

SATO PRECISION CO., LTD

住所〒671-1261 兵庫県姫路市余部区下余部240-6

部

署

管理営業部

氏

名

木内 正人

Address

240-6 shimoyobe yobe-ku himeji hyogo 6712-1261 Japan

Department Finance&Mterrials Management DeptE-mail

Masato Kiuchi

Name

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

079-274-1047
0792-273-6964
課長URL

http://www.ssc-e.co.jp

Title

sscho@d1.dion.ne.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Manager

ISO9001 / ISO14001 /さ行

JISQ9100 / OHSAS 18001

インペラ
難加工材においても同時5軸加工により、刃具の干渉を回避しながら、連続した動作での加工を可能とし、つなぎ目のない仕上がり
面良好な製品を提供可能。

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7427
住

所

部

署

氏

名

Address

NIIGATA SKY PROJECT

Main Exhibitor NIIGATA SKY PROJECT

佐渡精密株式会社

SADO SEIMITSU CO.LTD〒9521435 新潟県佐渡市沢根23番地１

TEL
FAX
役 職

0259-52-6115
0259-52-6247
代表取締役

末武 和典

URL

http://www.sadoseimitsu.co.jp/

23-1,sawane,Sado-city,Niigita

Department
Name

Title

Kazunori Suetake

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailk-suetake@sadoseimitsu.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

CEO

JISQ9100,エコアクション、医療機器製造業

ジェットエンジンブリスク

153

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8217

さ行

■

主出展者

Main Exhibitor

サニー・トレーディング株式会社
Sunny Ltd.

住所

〒460-0022 愛知県名古屋市中村区名駅３−２１−４

部

署

名古屋支店

氏

名

畑山 力

Address

3-21-4 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi

Department Nagoya BranchName052-563-4641
052-563-4644
主任

URL

http://www.sunnyltd.co.jp/

Title

Tsutomu Hatayama

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailnagoya@sunnyltd.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Sales Chief

JISQ9100 ISO9001

Marotta社：航空宇宙、防衛用バルブ及び関連商品

MAROTTA: Valve and Other Products for Aerospace and Military Application

米国メーカー（バルブ、電気機器）。近年特に再使用ロケット分野において、Space X、Blue Origin等で実績あり。大型ロケットのみ
ならず、欧米の中・小型ロケットメーカーに対しても商品を供給。他に有人飛行、衛星アプリケーションの実績あり。

Marotta is the U.S. company, and has great results for reusable rocket, e.g., Space X and Blue Origin. Not only big rockets, Marotta
provides U.S. and Europe small and middle class rockets manufactures. Marotta also provides some manned space and satellite
applications.

PTB社:航空宇宙、防衛用特殊配管加工

PTB: Bending, Processing, and Welding for Tubing and Piping of Aerospace and Military Application

米国特殊配管加工メーカー。最大口径10インチまでの曲げが可能。曲げは1Dから対応。複数曲げや、ハステロイ、チタン、21-6-9のような特殊材にも対応可能。曲げ以外にもフレア、溶接、絶縁処理等も可能。アプリケーションも一般商用機から、軍用、宇宙まで幅広く実績あり。

PTB is the U.S. company of special tube processing, especially tube bending. PTB can bend MAX OD 10" tube and bend from 1D forvarious materials, e.g., titanium, Hastelloy, 21-6-9. PTB provides products to not only space application, but also military andcommercial.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

株式会社佐野鉄工所

Sano-Iron-Works Co.,Ltd〒6512144 兵庫県神戸市西区小山3丁目1-5

TEL
FAX
役 職

078-923-0666
078-923-0663
代表取締役社長

梅原 久利

URL

http://www.sano-iron-works.co.jp/

3-1-5,Koyama,Nishi-ku,Kobe-shi,Hyogo-ken,651-2144,Japan

Department
Name

Title

Hisatoshi Umehara

主な出展物等なし

154

Main Exhibits

E-mailh-umehara@sano-iron-works.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

President

共同出展者

主出展者

7417
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

Co-Exhibitor

株式会社佐野鉄工所

SANO-IRON WORKS CO.,LTD〒651-2144 兵庫県神戸市西区小山3-1-5

JAPAN HYOGO KOBE CITY NISHIKU KOYAMA 3-1-5

078-923-0666
078-923-0663
代表取締役社長

URL

http://www.sano-iron-works.co.jp

Title

梅原 久利

Hisatoshi Umehara

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailh-umehara@sano-iron-works.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

President

さ行

JISQ9100 ISO9001

キャリッジ加工 パネル

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

株式会社三栄機械
Sanei-Kikai Co.,Ltd住所〒015-0051 秋田県由利本荘市川口字家妻１４６−３

部

署

営業部

氏

名

佐々木 昭二Address

146-3 Kawaguchi aza yazuma, Yurihonjo city Akita Pref.

Department Sales department
Name

Shoji Sasaki

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0184-23-1094
0184-23-1538
部長

URL

http://sanei-kikai.co.jp

Title

E-mailMain Exhibitss.sasaki@sanei-kikai.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Manager

JIS Q 9100 : 2016

納入事例の紹介パネル

introduction panel of supply achievement

治具や装置の開発、ロボット化、省力化 航空機地上支援機材の開発、製造 治具や装置周りの作業台や架台の製造、据付
Development of jigs and equipment, robotization, labor saving Development and manufacture of groundsupport equipment Manufacture of jigs and cradles around the equipment

機体部品、試作

Aircraft parts, prototype155

共同出展者

主出展者

7507

さ行

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

株式会社三光製作所

SANKO MFG CO., LTD.

住所

〒497-0011 愛知県あま市七宝町安松三丁目9番地

部

署

技術部

氏

名

奥村清徳

Address

3-9 Yasumatsu, Shippo-cho, Ama-city, Aichi, 497-0011, JAPANDepartment Engineering Department
Name

Kiyonori OKUMURA

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

052-442-0569
052-442-9594
主任URL

http://www.sankomfg.co.jp/

Title

E-mailkiyonori1112@sankomfg.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

CHEIF

JISQ9100取得

航空宇宙部品(エンジン部品)
Aerospace parts(Engine parts)

弊社は航空宇宙部品の金属切削加工を手掛けています。 主要製品はH2Aロケットのエンジン部品です。 耐熱合金であるインコネルやチタン合金の切削加工を得意としており、大型マシニングセンター、立型NC旋盤機を複数所有しています。 NCJBR機やガンドリル、放電、ワイヤーカット加工も可能です。

Our company is machining for heat-resistant metal mainly aerospace engine parts. The main product is engine parts used for Japanese rocket, H2A.
We have long experience (more than 45 years) for cutting heat-resistant material, such as Inconel and Titanium. We possess large machining
center machines and vertical-type NC turning center machines.We also possess some gundrill machines, EDM machines, and wire-cut machines. We
would like to expand our market to overseas. Small-amount development products(included R&D products) are welcome.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507
住

所

部

署

氏

名

Address

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

株式会社三光刃物製作所
Sanko Hamono Co., Ltd.

〒454-0836 愛知県名古屋市中川区福船町3ー1−25

TEL
FAX
役 職

052-363-2828
052-353-2298
代表取締役

森島 裕貴

URL

http://www.sanko-cutler.co.jp

3-1-25 Fukufune-cho Nakagawa-ku Nagoya Aichi Japan

Department
Name

Title

Hirotaka Morishima

主な出展物等

E-mailh-morishima@sanko-cutler.co.jp

Main Exhibits

President

主な資格 Qualiﬁcations

DIAコートファイバードリル／ファイバーエンドミル
DIA-Coated Burr-Free Carbide Drills and End Mills

CFRP、GFRP等の穿孔や切削加工において、刃形状の最適設計によりバリやデラミネーションを抑制、抜群の切れ肌と、スムーズな切り口を実現するバリフリー工具です。さらにダイヤモンドコートを施し、工具寿命を飛躍的に向上。素材の特性や、積層状態、加工方法により最適な設計を行います。

Burr-free carbide drills and end mills that grant clear and smooth edge, with the best-fit design of cutter
geometry for CFRP and GFRP. Tool life has been significantly improved with diamond coating. We design thebest geometry for your process depending on material property and machining conditions.

ホールカッター／DIAコートインサートエンドミル
Hole Cutters and DIA-Coated Insert Type Mills

CFRP、GFRP等の加工において、大きい径の穿孔加工や重切削加工において、加工時間の大幅短縮や、高能率加工ができ、加工のコストダウンを可能にします。さらにインサートチップはダイヤモンドコートを施し、工具寿命を飛躍的に向上させることも可能です。
For cutting large-diameter holes and heavy milling on CFRP and GFRP, hole cutters and insert type mills
enables to shorten machining time, to increase efficiency and to reduce cost. Also with diamond coating on
inserts, indexable carbide mills have achieved comparably long tool life.

156

共同出展者

主出展者

7506

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

Co-Exhibitor

山王テクノアーツ株式会社

SANNO Techno-Arts Co., Ltd.

住所

〒192-0032 東京都八王子市石川町737

部

署

管理部 総務課

氏

名

中村 祐子

Address
Department
Name

737 Ishikawa-machi Hachioji Tokyo

042-646-1971
042-646-1917
広報担当

URL

http://www.sanno-ta.jp/

Title

E-mailYuko Nakamura

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

nakamura@sanno-ta.co.jp

さ行

Public Relations

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空機内装用プラカード
Interior Placard for Aircraft

主としてシルクスクリーン印刷と呼ばれる手法で作製される。使用される素材はポリカーボネートに代表される難燃性・自己消火性を有するプラスチックフィルムや、アルミ・ステンレス等の金属板。
It is mainly produced by screen printing. Materials to be used are plastic films having flame resistance andself extinguishing properties typified by polycarbonate, and metal plates such as aluminum and stainlesssteel.

航空機外装用デカル

Exterior Decal for Aircraft

主としてインクジェット印刷と呼ばれる手法で作製される。使用される素材は航空機専用に一定間隔で穴あけ加工（パーフォレーション加工）が施された塩ビ製の専用フィルム。気圧や気候の変化に対しても機体に柔軟に追従し、剥がれにくいといった特性を持つ。
It's mainly produced by inkjet printing. Materials used is dedicated film made of PVC which was drilled atregular intervals exclusively for aircraft. It has a feature to follow airframeʼs expansions or contractions to becaused by the change of atmospheric pressure.

■

共同出展者

7113

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

三洋機工株式会社

Sanyo Machine Works, Ltd.

住所

〒481-8540 愛知県北名古屋市沖村岡１

部

署

ＦＡシステム開発部

氏

名

常田勝男

Address
Department
Name

1 Oka, Okimura, Kitanagoya, Aichi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0568-21-2294

URL

http://www.sanyo-machine.co.jp/index.htm

Title

E-mailwebmaster@smartautomation.jp

Main Exhibits

執行役員

主な資格 Qualiﬁcations

ハイブリッドトルクレンチHTWシリーズ
Hybrid Torque Wrench, HTW

トルク角度データを無線で送信できるHTWはバイブレーション機能を搭載。正確に目標のトルク角度で締め付けてオーバートルクを大幅に減らせます。送信されたデータは、ポカヨケやトレーサビリティに活用することが可能です。
The HTW capable of transmitting the torque angle data in the radio. it is equipped with a vibration function,
you can greatly reduce the over- torque to tighten the torque angle of precisely target. The transmitted
data can be utilized for error-proofing and traceability.

光切断法による検査システムLSMシリーズ

Inspection system by the light-section method, LSM

ワーク表面の品質キズ検査とワーク間の溝寸法測定。 光切断法を用いることにより、ワーク間の溝や隙間を測定することが可能になりました。 また、表面の段差を検知する事もでき、表面検査機としても運用することが可能です。
Work surface flaw inspection device , Gap or Lap dimensions measuring device between work. By using thelight-section method, it is now possible to measure the gap or the lap between the work. In addition, it ispossible to operate as a surface inspection machine.

157

共同出展者

7426

さ行

住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

AC Ishikawa（石川県航空機産業クラスター）

主出展者

Main Exhibitor AC Ishikawa(Aircraft Industry Cluster in Ishikawa Prefecture)

Co-Exhibitor

株式会社三洋製機

SANYO-SEIKI CO.,LTD.
TEL
FAX
役 職

〒922-0565 石川県加賀市黒崎町あ19-4
A19-4 Kurosaki,Kaga,Ishikawa

Title

彦野 宏和

HIROKAZU HIKONO

主な出展物等

E-mailh-hikono@sanyouseiki.co.jp

0761-75-1011
0761-75-1134
専務取締役

SENIOR MANAGING DIRECTOR

URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

小物切削加工部品、ブッシングなど
Small parts cut parts,Bushing etc

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7418

京都航空宇宙産業ネットワーク(KAIN)

Main Exhibitor Kyoto Aerospace Industrial Network

三和化工株式会社

SANWA KAKO Co.,LTD

住所〒601-8103 京都市南区上鳥羽仏現寺町56番地

部署

フォームデザインセンター本部

氏

名

佐原 正明

Address

56 butsugenji-cho,Kamitoba Minami-ku,Kyoto City,601-8103 Japan

Department Foam Design Center
Name

ＭＡＳＡＡＫＩＳＡＨＡＲＡ

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

TEL
FAX
役 職

075-671-5188
075-671-5441
取締役本部長URL

http://www.sanwa-chemi.co.jp

Titlem.sahara@sanwa-chemi.co.jp

General Manager Of R&D Department

主な資格 Qualiﬁcations ＩＳＯ９００１ ＩＳＯ１４００１

熱圧成形技術による立体的な発泡製品

Three-dimensional foam product by heat molding technology

三和化工㈱は、市場ニーズが多様化する中で発泡体の製造はもとより、熱圧成形（ＳＰＭＦ）による立体的な成形品など、幅広く活用して頂ける加工技術もあり、航空機の座席シートのクッション材としての実績もございます。今回は航空機産業の部品とは関係がありませんが、ＳＰＭＦ技術で作成した、表面を生地等で貼ったものや表面にジャージ模様を転写したサンプルを展示いたしました。色々な形状・硬さのものが出来ますので、京都航空宇宙産業ネットワークのブースにお立ち寄りください。
As market needs have diversified, Sanwa Kako manufactures not only form but also cushioning materials for aircraft seats using highly developed processing technology such as the threedimensional molding method by heating and compression molding (SPMF). Our exhibition items are not related to aircraft parts, however these are fabric-surfaced samples and jersey-patternedtransferred samples with the SPMF technology. We are able to respond to any forms and levels of hardness, so please come visit our booth at KAIN.

158

共同出展者
Co-Exhibitor

7507
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

CJAC
CJAC

TEL
FAX
役 職

〒4850082 愛知県小牧市村中1103-1

1103-1 Muranaka Komaki-shi Aichi-ken Japan

Department

0568656270

さ行

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

カタログ
catalog

クラスター連携事業について記載

It describes the consortium cooperation business.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8101
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社ジェイテクト
JTEKT CORPORATION

TEL
FAX
役 職

〒542-8502 大阪府大阪市中央区南船場3-5-8
3-5-8, Minamisemba, Chuo-ku, Osaka

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

06-6245-2220

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

航空・宇宙産業用ベアリング

Bearings for aerospace/space industry-航空機用(ジェットエンジン主軸用、ギアボックス用、機体用、脚用など) -ヘリコプター用(トランスミッション用、機体用、脚用など)-宇宙産業用(人工衛星用、ロケット用など)- For aircraft (for jet engine spindle, for gearbox, for aircraft, for legs, etc.) - For helicopters (for transmission, for aircraft, for legs, etc.)- For the space industry (for satellites, for rockets, etc.)159

共同出展者
Co-Exhibitor

7417

さ行

住

所

部

署

氏

名

主出展者

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

株式会社ジェイテック
J.TEC CO.,LTD

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

共同出展者
Co-Exhibitor

7110
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibits

主出展者

URL
主な資格 Qualiﬁcations

ニコマチック株式会社

Main Exhibitor NICOMATIC Corporation

株式会社ジェピコJEPICO Corporation〒169-0074 東京都新宿区北新宿2-21-1 新宿フロントタワー
Shinjuku Front Tower 34F, 2-21-1, Kita-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo

TEL
FAX
役 職

E-mailURL

Department

Title

Name

主な出展物等160

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

03-6362-0316

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7508

■

主出展者

Main Exhibitor

静岡県

Shizuoka-prefecture

住所〒 静岡県浜松市中区東伊場2-7-1（浜松商工会議所）

部

署

産業振興部 工業振興課

氏

名

近藤 敦士

Address

2-7-1 Higashiiba,Nakaku,Hamamatsu-city,Shizuoka(The Hamamatsu Chamber of Commerce and Industry

Department Industrial Development Division Industry Development
Name

E-mailAtsushi Kondo

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

053-452-1116
053-459-3535

URL

https://www.hamamatsu-cci.or.jp/

さ行

Title

kondo@hamamatsu-cci.or.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空宇宙産業への新規参入や取引拡大を目指す静岡県内企業の革新的技術・特色ある製品を展示。
静岡県内企業（浜松市、磐田市、掛川市、島田市、富士市、駿東郡清水町）で構成する協同受注グループ「SOLAE」の特色ある製品や、新規参入を目指す企業の製品を展示しております。ぜひご来場ください！

■

共同出展者

8202

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

株式会社 島津製作所

SHIMADZU CORPORATION

住所〒101-8448 東京都千代田区神田錦町1丁目3

部

署

航空機器事業部 航空機器営業部

氏

名Address

1-3 Kanda-Nishikicho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8448 Japan

Department Sales & Marketing Department, Aircraft Equipment Division

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

03-3219-5850
03-3219-5510

URL

https://www.shimadzu.co.jp

Title

主な資格 Qualiﬁcations

航空機器

Aircraft Equipment

航空機器分野の主力製品であるフライト・コントロール・システム、コックピット・ディスプレイ・システム、エア・マネジメント・システムを中心に展示します。
In the field of aircraft equipment, we exhibit Flight Control System, Cockpit Display System, and Air
Management System as our main products.

材料試験機

Materials Testing

CFRPをはじめ樹脂・金属材料の強度/耐久試験に用いられる精密万能試験機、疲労耐久試験機や高速度ビデオカメラなどの製品を展示します。
We introduce universal testing instruments and fatigue testing instruments used for aircraft materials.

161

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7218

さ行

住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

シマヅプレシジョンインスツルメンツインク
Shimadzu Precision Instruments, Inc.

TEL
FAX
役 職

〒181-0013 東京都千代田区内神田錦町1-3
1-3, Kanda Nishiki-cho, Chiyoda-ku, Tokyo

Department

03-3219-5684

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

FAA認定修理会社、火薬類販売許可

自立飛行型ドローン − スカイレンジャー
Sky Ranger, an autonomous drone

自立飛行型のハイスペックドローン ・タブレットにすべての操作を集約。搭載カメラから画像をリアルタ
イム伝送し状況認識。 ・卓越した耐環境性能。IP53準拠の防水・防塵性能、雨天下または瞬間風速25m/sでも運用可能。 ・各国の軍事、消防、警察、法執行機関や政府機関で採用。

Autonomous high-spec drone -All controls are centralized into one tablet. Real time video by payload
camera available. -Remarkable environmental resistance. Conforming to IP53. -Adopted by 38 countries formilitary, police and government use.

ヘリコプター救難ホイストと地上支援機材

Helicopter Rescue Hoist and Ground Support Equipment

最新型ヘリコプター救難ホイストと地上支援機材 ・クラス最大級の懸吊重量約270kg ・ROCにより急な負荷から安全性を確保 ・高い信頼性と整備性。オーバーホール間隔10年、クラッチテスト不要 ・地上支援機材によるメンテ
ンスの機械化で省力とホイストの高品質を維持
The helicopter rescue hoist and ground support equipment -Top in class rated load of 600lbs -ROC
protects safety from shock load -High reliability and maintainability. -Maintenance mechanization,
contributing labor saving and hoist quality

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

株式会社シミズテック
SHIMIZUTECH co.,ltd.

〒651-2241 兵庫県
神戸市西区室谷2丁目2番6号

Department
Name078-992-1160
078-992-2533
代表取締役社長

URL

http://www.shimizutech.co.jp

Title

清水泰人

yasuto shimizu

主な出展物等

162

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

E-mailyast@shimizutech.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

President

共同出展者

主出展者

7417
住

所

部

署

氏

名

Address

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

Co-Exhibitor

下里鋼業株式会社

SIMOZATO KOGYO CO.,LTD
TEL
FAX
役 職

〒 兵庫県神戸市西区室谷２−１−６
2-1-6,Murotani, Nishi-ku, Kobe, Hyogo

Department

E-mail

主な出展物等

主出展者

Co-Exhibitor

7419

部

署

氏

名

Address

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

所

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

株式会社 ジャスティード
JUSTEED INC.

〒６５１−２２７１ 兵庫県神戸市西区高塚台３丁目１−２９

TEL
FAX
役 職

078-997-7927
078-997-7928
技術顧問

竹北 静夫

URL

http://www.justeed.com

3-1-29 Takatsukadai, Nishi-ku Kobe City, Hyogo Pref., Japan

Department
Name

さ行

Title

Name

住

078-990-0531

Title

Mr.Shizuo Takekita

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailtakekita@justeed.com

Technical Adviser

主な資格 Qualiﬁcations

163

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7226

さ行

住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社ジャムコ

JAMCO CORPORATION〒190-0011 東京都立川市高松町1-100

1-100 Takamatsu-cho,Tachikawa Tokyo 190-0011 Japan

Department

TEL
FAX
役 職

042-503-9146

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

炭素繊維構造部材

Advanced Pultrusion Products (ADP)

ジャムコがADP製法により製造した、垂直尾翼一次構造部材であるストリンガー、スティフナー

JAMCO uses its ADP process to manufacture structural parts for vertical tails, specifically stringers andstiffeners.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7402
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社ジュピターコーポレーション
Jupitor Corporation〒107-0062 東京都港区南青山3-17-4

3-17-4 Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062 Japan

Department

03-3403-1311
03-3403-1319

URL

https://www.jupitor.co.jp/

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

info@jupitor.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

ISO9001, JIS Q 9100

High Pressure Pure Air Generator (HIPPAG)High Pressure Pure Air Generator (HIPPAG)HIPPAGはミサイル射出及びミサイルシーカーの冷却機能を持つ搭載品です。 飛行中にとりこんだ空
気を内部のコンプレッサーで圧縮して上記の用途に使用されます。 HIPPAGは飛行中に自動で空圧を調節するため、空気の再充填等のメンテナンスを減らすことができます
HIPPAG is the system which has Weapon Ejection and Seeker Cooling by the pneumatic. When you turn on
the HIPPAG, it automatically charges the air during the flight and you donʼt have to recharge the air whenaircraft is back to the base because the aircraft is already full of charge!

Lee社200 Series Positive Displacement Pump&Motor
The Lee Company 200 Series Positive Displacement Pump&Motor

Lee社200 Series Positive Displacement Pump&Motorは、Lee社小型化技術によって完成した新製品です。独自のラジアルピストン式ポンプは、優れた自吸性能と低いキャビテーションを実現しております。
200PPH[Pound/hour](=90kg/hour) 115[psia](=793kPa）
The Lee Company introduces the latest achievement in miniaturization ‒ the Lee 200 Series Positive
Displacement Pump. Its unique radial piston design aids in self-priming at altitude and reduces cavitation.
200PPH[Pound/hour](=90kg/hour) 115[psia](=793kPa)

164

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8218

■

主出展者

Main Exhibitor

国立研究開発法人情報通信研究機構

National Institute of Information and Communications Technology

住所〒184-8795 東京都小金井市貫井北町4-2-1

部署

ワイヤレスネットワーク総合研究センター 宇宙通信研究室

氏

名Address

4-2-1 Nukui-Kitamachi, Koganei, Tokyo

Department Space Communications Laboratory, Wireless Networks Research Center

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

042-327-7429

URL

http://www.nict.go.jp/

さ行

Title

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

電波・光のハイブリッド衛星通信の実現に向けた研究開発

R&D on satellite communications system integrating flexible radio and optical links

電波と光のハイブリッドな衛星通信について、2021年度打ち上げ予定の技術試験衛星9号機で実証予定の技術を中心に最新の研究成果を紹介する。電波関係では、柔軟なリソース割り当てを可能とする衛星ペイロードの試作品、光関係では、小型衛星に搭載可能な光通信機器の模型を展示する。
We introduce our achievements in the latest research on satellite communications integrating radio andoptical links. We exhibit prototypes of flexible satellite payloads and a mock-up of optical communicationequipment that can be mounted on small satellites.

超高速衛星通信を実現するユーザ地球局技術

Earth station technologies for high-speed satellite communications

超高速衛星通信を可能とし、自動車・航空機・船舶などの移動体に搭載可能なユーザ地球局技術を紹介する。航空機用
アンテナとして、UAS（無人航空機システム）用の可変指向性アンテナと、小型航空機に搭載可能な薄型電子走査アレーアンテナの試作品を展示する。
We introduce earth station technologies for mobile stations to achieve high-speed satellite communications.
As aircraft antenna, we exhibit prototypes of a variable directional antenna for unmanned aircraft and anelectronically scanned array antenna for small aircraft.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7508
住

所

部

署

氏

名

Address

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

城北機業株式会社（協同組合SOLAE）

Johoku Industrial Co.,Ltd. (Co-op, SOLAE)〒435-0057 浜松市東区中田町467

467 Nakada-chou Higasi-ku hamamatu-shi

Department
Name

TEL
FAX
役 職

+81 53 463 2105
+81 53 463 0375
技監

URL

http://www.johoku-kigyo.co.jp

Title

山本 正広

Masahiro Yamamoto

主な出展物等

E-mailyamamoto-m@johoku-kigyo.co.jp

Main Exhibits

Technical Adviser

主な資格 Qualiﬁcations

ケーシングエンジン
Casing Engine

インコネル 718 AMS5663 削り出しφ300×2.0t
Inconel 718 AMS5663 φ300×2.0t Cutting out

165

共同出展者
Co-Exhibitor

7419

さ行

住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

株式会社城洋JOYO Company Limited〒 兵庫県姫路市白浜町宇佐崎南1丁目68番1

1-68-1,Minami Usasaki, shirahama-cho, himeji-shi, Hyogo

Department

共同出展者
Co-Exhibitor

7408
住

所

部

署

氏

名

E-mailMain Exhibits

主出展者

URL
主な資格 Qualiﬁcations

住友精密工業株式会社

Main Exhibitor Sumitomo Precision Products Co., Ltd株式会社 シリコンセンシングシステムズジャパン
Silicon Sensing Systems Japan, Ltd.

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等166

079-245-0598

Title

Name

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

共同出展者

7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

主出展者

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

神鋼検査サービス株式会社

Shinko Inspection & Service Co.,Ltd.

住所〒676-8670 兵庫県高砂市荒井町新浜2-3-1

部署

高砂QCサービス部 検査技術Gr

氏

名

栗岡秀樹

Address

2-3-1, Shinhama, Arai-cho, Takasago-city, Hyogo

Department Inspectgion Technology Group
Name

主な出展物等■

E-mailHideki Kurioka

主な資格 Qualiﬁcations

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）
THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)〒650-0046 兵庫県神戸市中央区港島中町6丁目1番地（神戸商工会議所会館4F）

部

署

公益財団法人 新産業創造研究機構 航空機・航空エンジン総括部

氏

名

永田 康史

6-1, Minatojima-nakamachi, Chuo-ku, Kobe, Japan

Department Aircraft & Aero Engines Division,THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION

Yasushi Nagata

主な出展物等

ISO9001:2015 日本非破壊検査協会(JSNDI) CIW JCSS登録事業者

■

所

Name

さ行

Main Exhibitor

住Address

URL

http://www.sisco.kobelco.com

Manager

主出展者

Co-Exhibitor

7419

079-445-7272
079-445-7237
主任部員

Title

kurioka.hideki@sisco.kobelco.com

Main Exhibits

共同出展者

TEL
FAX
役 職

E-mailMain Exhibits

TEL
FAX
役 職

078-306-6806
078-306-6811
総括部長

URL

https://www.niro.or.jp/

Title

General Manager

主な資格 Qualiﬁcations

団体及び構成企業紹介のパネル

Explanation panels of the consortium and the each members①兵庫県（含む関西府県）を中心に航空機部品の一貫生産に向けた体制を目指す ②2018年8月末現在
30社 ③機械加工21社（切削加工・精密板金等）、特殊工程9社（表面処理、熱処理、非破壊検査、材料試
験等）計30社で構成 ④JISQ9100取得 22社、Nadcap 取得5社、航空機部品製造参入済21社①Aim at the start-to-finish production of the aircraft industry parts. ②Constitute it in 21 Mchining (Precision
machining, press & welding), 9 special processes (Surface treatment,Heat treatment,Non Destructive
Testing,Materials examination), 30 companies in total.

構成企業の製品サンプル

Product Samples of the constitution companies

精密加工部品、特殊工程部品等

Precision processing parts, Special process parts etc.

167

共同出展者

主出展者

7420

さ行

住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

ひろしま航空機産業振興協議会

Main Exhibitor Hiroshima Aircraft Industry Promotion Association

Co-Exhibitor

新中央工業株式会社

ShinChuou Kogyo Co., Ltd〒739-0145 広島県東広島市八本松町宗吉１０５１番地

1051 Muneyoshi Hachihonmatsu-cho Higashi-Hiroshima-shi Hiroshima Japan082-497-3071
082-497-3098
代表取締役

URL

http://www.shinchuo.co.jp/

Title

中西 顕郎

E-mailAKIO NAKANISHI

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

akio.n@shinchuo.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

President

JISQ9100,Nadcap(Coatings)

HVOF溶射・研磨・超仕上げ部品

A part manufactured by HVOF thermal spray, grinding and super finishing

鉄製品の表面にHVOF溶射被膜を生成し、研磨、超仕上げを行っています。

On the surface of steel products, we do HVOF thermal spray coating,grinding and super finishing.

■

共同出展者

7443

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

新東Ｖセラックス株式会社
SINTO V-CERAX,LTD

住所〒442-8505 愛知県豊川市穂ノ原3丁目1番

部

署

営業部

氏

名

村松 佳宏

Address

3-1,Honohara,Toyokawa,Aichi,442-8505,Japan

Department Sales department
Name

Yoshihiro Muramatsu

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

0533-86-8648
0533-85-5104

URL

http://vcerax.sinto.co.jp/

Title

E-maily-muramatsu@sinto.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

窒化珪素部品Silicon nitride parts

セラミックス材料の中でも窒化珪素は機械的・熱的性質に特に優れ、強度、靭性、耐摩耗性も高い特性を有しています。当社は、これまでのアルミナ・ジルコニア等の材料に加え、窒化珪素の販売と受託製造を行っていきます。

Among ceramics materials, silicon nitride is particularly excellent in mechanical and thermal properties, and it has high strength,
toughness and high abrasion resistance. In addition to conventional materials such as alumina and zirconia, we will continue to sellsilicon nitride and contract manufacturing.

３Ｄプリンター サンプル
3D printer sample

従来の成型技術では、対応が難しく製品化出来なかった複雑形状品や軽量化やコストの削減を実現する中空構造品の製造が容易になります。 初出展の３Ｄプリンターサンプルを多数展示する予定です。
Conventional molding technology makes it easier to manufacture complicated shapes that are difficult todeal with and can not be commercialized, and hollow structural products that realize reduction in weightand cost. We are planning to exhibit a number of first 3D exhibitor samples.

168

共同出展者

主出展者

7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

新日本非破壊検査株式会社

SHIN-NIPPON NONDESTRUCTIVE INSPECTION CO,LTD

住所〒670-0953 兵庫県姫路市三条町１−７２

部

署

関西営業所

氏

名

竹原禎夫

Address

TEL
FAX
役 職

1-72 sanjo himeji hyogo

Department kansai
Name

Title

SADAO TAKEHARA

主な出展物等

主出展者

Co-Exhibitor

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

新日本溶業株式会社

SHIN'YO ENGINEERING CO.,LTD.

所〒650-0047 兵庫県神戸市中央区港島南町3-6-5

部

署

技術部

氏

名

石村 進

3-6-5 Minatojima Minamimachi, Chuo-ku, Kobe, Hyogo

Department ENGINEERING DEPT.
Name

SUSUMU ISHIMURA

主な出展物等

URL

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

住Address

さ行

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

7419

E-mails-takehara@shk-k.co.jp079-285-5057
079-286-5061
所長

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

078-306-0515
078-306-0516
係長

URL

http://www.snyg.co.jp/

Title

E-mailsusumu.ishimura@snyg.jp

ASSISTANT SECTION CHIEF

主な資格 Qualiﬁcations

レーザ肉盛溶接で局部的に表面改質したタービン動翼
Laser Cladded Turbin Blade

エロージョンシールドとしてコバルト合金を局部的にレーザ肉盛溶接したタービン動翼です。 レーザ肉盛溶接は溶接時の熱歪みを低減できるとともに、溶込みを抑えて高物性な表面改質層を付与することができます。肉盛溶接材料は、Co系、Fe系、Ni系など様々な合金材料を取扱い可能です。
Turbine Blades with partial laser cladding of cobalt alloy as a shield against erosion. Laser cladding is able to achieve
low amount of cladding heat distortion, low dilution, as well as creating a cladded layer of high purity. By using laser
cladding, an array of cladding materials including Cobalt based, Nickel based and Iron based alloys can be used.

169

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7112

さ行

■

主出展者

Main Exhibitor

シンフォニアテクノロジー株式会社
SINFONIA TECHNOLOGY CO., LTD.

住所

〒105-8564 東京都港区芝大門1-1-30 芝NBFタワー

部

署

東京航空宇宙システム営業部

氏

名Address

SHIBA NBF TOWER 1-1-30 SHIBADAIMON MINATO TOKYO

Department Tokyo Aerospace Systems Sales Dept.

E-mailName

主な出展物等

■

住

所

部

署

氏

名

Address

URL

主な資格 Qualiﬁcations

■

主出展者

Co-Exhibitor

7428

03-5473-1816
03-5473-1817

Title

sinfonia-aerospace@sinfo-t.jp

Main Exhibits

共同出展者

TEL
FAX
役 職

Main Exhibitor

新明和工業株式会社

ShinMaywa Industries, Ltd.
TEL
FAX
役 職

〒230-0003 神奈川県横浜市鶴見区尻手3-2-43
3-2-43，Sitte，Tsurumi-ku，Yokohama-shi，Kanagawa

Department

Title

E-mailName

主な出展物等045-575-7900

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

ＵＳ-２救難飛行艇

US-2 STOL Search and Rescue Amphibian Aircraft

新明和工業㈱は、世界で唯一、波高３メートルの外洋に離着水できる水陸両用飛行艇の「US-2」を製造しております。 この飛行艇は防衛省海上自衛隊殿にて洋上救難及び離島からの救急患者輸送などに運用され、2018年現在、救助者数1000名を超える実績を重ねております。 今回、この世界唯一の性能をもつ救難飛行艇「US-2」の特長について映像などでご紹介致します。
ShinMaywa manufactures the world's only amphibious aircraft that can land on and take off from the rough seas with upto 3m-high wave.
The amphibious aircraft US-2 has been operated by JMSDF for Search and Rescue and the transportation of the patients from the remoteislands. As of June 2018, over 1000 people were rescued. We are pleased to provide you with the features of US-2.

170

共同出展者

主出展者

7425
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

山口県航空宇宙クラスター

Main Exhibitor Yamaguchi Aerospace Cluster

Co-Exhibitor

株式会社伸和精工
shinwaseikou〒759-0132 山口県宇部市大字山中７００番地２１
700-21yamanaka ooaza ubecity yamaguchi

0836-62-5255
0836-62-2272
代表取締役

URL

https://shinwa-seikou.jp/

Title

柳井宏之

E-mailyanai hiroyuki

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

s-shinwa@chorus.ocn.ne.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

さ行

PRECIDENT

AS9100

FRP３Dプリント受託サービス

Satellite models and CFRP satellite parts.

当社では、『 3Dプリンターによる試作製作物』の製作を実施しており、航空宇宙の分野においては、「衛星モデル」や「衛星口（CFRP）」の試作
実績がございます。 機械加工では実現不可能な形状も3Dデータがあれば作成可能。 造形サイズは250×330×200mmまで対応可能で、1点からスピーディな試作が可能です。 素材は用途に応じてCFRP・ガラス繊維・タフナイロンから選択いただけます。
We develop prototypes using a 3D printer and, in the aerospace industry, we have created satellite models and CFRP satellite
parts.
With our 3D printer, items in shapes not achievable by conventional machining can easily be developed. We can handle
up to 250 x 330 x 200mm for even one piece with speedy delivery.

■

共同出展者

7108

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

スカイレーベル株式会社
Skylabel Co., Inc.

住所

〒144-0043 東京都大田区羽田1-8-8

部

署

航空宇宙ビジネス・GSEメンテナンス事業部

氏

名

高木 陽介

Address

1-8-8 Haneda, Ota-ku, Tokyo 144-0043 Japan

Department Aerospace Business・GSE Maintenance Division
Name

Yosuke Takagi

主な出展物等

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

03-6423-7650
03-6423-7651
工場長

URL

http://skylabel.co.jp

Title

info@skylabel.co.jp

Chief Engineer

主な資格 Qualiﬁcations

航空機地上支援機材

Aircraft Ground Support Equipment

スカイレーベルはTRONAIR COMPANY日本国内唯一の認定サービスセンターとして、ジャッキの耐荷重試験をはじめ圧力計の校正及び、修理メンテナンスを実施致します。

Skylabel Co.,Inc. is Service Center which received authorization from TRONAIR COMPANY only in Japan toperform Maintenance, repair and overhaul of TRONAIR GSE.

高圧窒素発生供給装置

Nitrogen Cart with Booster

国内法に適応した航空機用N2カート/ブースターを展示致します。

Exhibition of Nitrogen Cart with Booster used in the aircraft field.

171

共同出展者

主出展者

7506

さ行

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

Co-Exhibitor

菅澤製機株式会社

Sugasawa Seiki Co., Ltd.

住所

〒230-0025 神奈川県横浜市鶴見区市場大和町10番6号

部

署

営業部

氏

名

横川 裕幸

Address

10-6 Ichiba yamato-cho, Tsurumi-ku, Yokohama, 230-0025 Japan

Department Sales Dept.
Name045-521-9826
045-502-2726
セールスエンジニア

URL

http://www.sugasawa.com

Title

Hiroyuki Yokokawa

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailhiroyuki̲yokokawa@sugasawa.com

Sales Engineer

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空機用油圧部品

Hydraulic components for Aircraft

グランドスポイラー用 SLEEVE＆SLIDE品。
SLEEVE & SLIDE for Ground Spoiler

他社の追従できない製造技術をベースとした精密加工部品とそのマッチング組立部

Precision machining based on Best-in-Class product engineering and pair-part matching assembly

航空機用油圧部品

Hydraulic components for Aircraft

ランディングギヤー用 SLEEVE&PISTON アッセンブリー
立部品。
SLEEVE&PISTON ASSEMBLY for Aircraft Landing Gear
matching assembly

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7504

Precision machining based on Best-in-Class product engineering and pair-part

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

鈴木機械株式会社

Suzuki Kikai Co.,Ltd.

住所〒020-0621 岩手県滝沢市大崎94-419

部

署

開発課

氏

名

西村 正樹

Address

他社の追従できない製造技術をベースとした精密加工部品とそのマッチング組

TEL
FAX
役 職

94-419,Osaki,Takizawa-City,Iwate,020-0621,Japan

Department Development Section
Name

Masaki Nishimura

主な出展物等

Title

E-mailMain Exhibits

masaki@szk-rm.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

機体のミニチュア
Miniature Airplane

五軸加工機で製作した機体のミニチュアです

It is a miniature of the body manufactured with a 5 axis processing machine.

岩手県のキャラクター
Character of Iwate

岩手県のキャラクターを簡単な模型で再現しました

I reproduced the character of Iwate Prefecture by the easy model.

172

URL

019-688-2611
019-688-4566
課長
Manager

共同出展者

主出展者

7423
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

栃木県

Main Exhibitor Tochigi Prefectural Government

Co-Exhibitor

株式会社雀宮産業

Suzumenomiya Industry Co.,Ltd〒321-0135 栃木県宇都宮市五代1-2-4

godai 1-2-4 utunomiya city tochigi pref 321-0135 Japan028-654-0843
028-655-6826
取締役

URL

http://suzumenomiya.jp

Title

鈴木陽子

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailsuzume.1@cronos.ocn.ne.jp

ISO9001 JISQ9100

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

さ行

ウォータージェット５軸加工品

５axis processing parts by Water jet Machineウォータージェットにて５軸加工した部品です。

This is a 5axis machined part processed with waterjet.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7407

NTKインターナショナル株式会社

Main Exhibitor NTK International Corporation

Starfire Systems, Inc.
Starfire Systems, Inc.

住所

〒450-0003 名古屋市中村区名駅南3-7-15 NTKビル

部

署

NTKインターナショナル株式会社 名古屋支店 営業第2課

氏

名

古山 琢志

Address

NTK Building, 3-7-15, Meieki-Minami, Nakamura-Ku, Nagoya

Department NTK International Corporation Nagoya Branch Sales Section 2
Name

Takushi Furuyama

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailfuruyama@mail-ntk.co.jp

TEL
FAX
役 職

052-561-8121
052-582-6376
課長URL

http://www.ntkinternational.com/product/

Title

Sales Manager

主な資格 Qualiﬁcations

セラミック前駆体ポリマーおよびCMC（セラミック基複合材）
完成品サンプル
Ceramic Forming Polymers and CMC(Ceramic Matrix Composites) Product Samples

Starfire Systems社は、ポリマー由来セラミックス (Polymer Derived Ceramics: PDC)と"Polymer-to-Ceramic"技術に特化した特殊素材メーカーで、シリコン系のセラミック前駆体ポリマーおよびゾル-ゲル由来の酸化物セラミック成形材料を製造しております。同社の提供する素材は、ポリマーマトリックス複合材 (PMC)、酸化物およびSiCベースのセラミック基複合材(CMC)の製造に使用でき、耐久性、軽量性
および耐熱性を兼ね備えた複雑形状のCMCが必要とされる様々なアプリケーションに有用です。さらに、CVD前駆体として使用できる多様な特殊シラン化合物の開発製造も行っております。
Starfire Systems, Inc(SSI) is a specialty material company focused on Polymer Derived Ceramics and Polymer-to-Ceramic technology. SSIʼs core business is synthesis of silicon-based preceramicpolymers and SOL-GEL derived oxide forming materials used in polymer matrix composites, oxide and SiC based CMC fabrication. SSIʼs materials are useful in applications where durable,
lightweight and high temperature complex shaped CMCʼs are required. In addition, SSI developed a broad range of specialty silane compounds used as CVD precursors.

173

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8118

さ行

■

主出展者

Main Exhibitor

STAHLWILLESTAHLWILLE

住所〒550-0012 大阪市西区立売堀3-8-14

部

署

スタビレー

氏

名

松田勝三

Address

8-14-3, Itachibori, Nishi-Ku, Osaka, Japan

Department STAHLWILLE
Name

06-6543-3931
06-6532-8611
ブランドマネージャー

URL

http://www.stahlwille.deTitle

E-mailKatsumi Matsuda

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

kayumi.matuda@joyful-cube.com

Branding Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

トルクレンチTorque Wrench

独自の機構をもつスタビレー・メカニックトルクレンチは、
トルク設定が簡単！使用後のリセットが不要！など
作業時間短縮に貢献します。また、スタビレー・デジタル式トルクレンチは世界で唯一のクリック機能があり、メカニックトルクレンチと同じ感覚で作業ができます。
STAHLWILLE's Mechanical torque wrench, "torque setting is easy!" "No need to reset after use!" We willcontribute to shortening working hours. STAHLWILLE's Digital type torque wrench has the only click functionin the world, and can work with the same feeling as the Mechanical torque wrench.

航空機整備用工具

Aircraft maintenance tool

100% Made in Germany 品質へのこだわり。スタビレーは鍛造から仕上げまで一貫してドイツ国内で製造しています。航空機市場に向けたFOD対応の商品を多く取扱い、その品質はヨーロッパの多くのエアライン、航空機製造、防衛関連の市場では絶大な評価を受けています。
100% Made in Germany STAHLWILLE is consistently manufactured in Germany from forging to finishing. We
handle a lot of FOD-compliant products for the Aerospace market, and its quality has received tremendous
evaluation in many Airline Companies, Aircraft manufacturing and Defense markets in Europe.

共同出展者
Co-Exhibitor

7442
住

所

部

署

氏

名

主出展者

丸紅情報システムズ株式会社

Main Exhibitor Marubeni Information Systems Co.,Ltd

株式会社ストラタシス・ジャパン
Stratasys Japan Co., Ltd.

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等174

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8305
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

スナップオン・ツールズ株式会社
Snap-on Tools Japan K.K.

〒 法人営業部

Critical Industries sales department

Department

TEL
FAX
役 職

03-5534-1281

URL

https://snapon.co.jp/comm/

さ行

Title

E-mailName

主な出展物等

japanwebcom@snapon.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Snap-on Level 5 ATCシステム
Snap-on Level 5 ATC

Snap-on Level 5 ATCシステムは、工具箱のアクセス管理、工具の持ち出し返却管理、及びトランザク
ション管理を自動化し、ユーザ側、管理側の負担を軽減しつつ、FODプログラムの強化に貢献します。
Snap-on Level 5 ATC provides simple and user-friendly solutions for detecting tools issued from andreturned to a tool box, providing a critical enhancement to your FOD/FME program.

Snap-on Controltechデジタルトルクレンチシリーズ
Snap-on Controltech torque wrench series

Controltechトルクレンチシリーズは、シングルモードでトルク締めと角度締めを正確かつ迅速に行え、4種類の警告
モードにより、設定トルクへの到達を実感しながら操作が可能です。

Snap-on Controltech Industrial Electronic Torque Wrenches are truly revolutionary. They unite torque andangle in a single mode to provide the most accurate and fastest way to achieve torque while applying theright angle tightening sequence.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7503
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社SUBARUSUBARU CORPORATION〒320-8564 栃木県宇都宮市陽南1-1-11

yonan 1-1-11, Utsunomiya city, Tochigi pref. 320-8564 Japan

Department028-684-7016

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

SUBARU BELL 412EPX / UH-X コンセプト模型
米国ベル・ヘリコプター・テキストロン社との国際共同開発中の、最新型ヘリコプターSUBARU BELL
412EPX型機（本年7月にFAA型式証明取得）、およびこれをプラットフォームとする防衛省向け新多用途
ヘリコプターUH-Xのコンセプト模型を展示します。これらの機体は、ドライラン能力の向上、
トランスミッ
ションの出力向上、機体の耐久性の改善などにより、現行UH-1シリーズで定評のある安全性・信頼性をさらに向上させ多方面へのグローバル展開を予定しております。

Conceptual Models of SUBARU BELL 412EPX / UH-X helicopter
Two conceptual models will be displayed; the SUBARU BELL 412EPX helicopter, an international joint project with Bell Helicopter
Textron Inc., USA which received the FAA certification in July 2018, and the next-generation utility helicopter (UH-X) that is underdevelopment by SUBARU for the JMOD based on the 412EPX. With its enhanced capabilities, such as run-dry capability andtransmission output, the 412EPX is expected to improve the reputation for safety and reliability established by the existing UH-1 series
in the global market.

175

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7408

さ行

住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

住友精密工業株式会社

Sumitomo Precision Products Co., Ltd
TEL
FAX
役 職

〒 兵庫県尼崎市扶桑町1番10号

1-10, Fuso-cho, Amagasaki, Hyogo, Japan

Department(06)6489-5936

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Electro-Hydrostatic Actuation (EHA)Electro-Hydrostatic Actuation (EHA)

住友精密工業㈱はAIRBUS社とA320サイズの主脚揚降EHA Systemの共同研究開発を実施しています。主脚揚降EHA System
は主脚の揚降制御に加えて、主脚扉の開閉制御を実現します。JA2018では、A320の配置・荷重・性能要求を基に開発した主脚揚降EHA Systemを展示をします。

Sumitomo Precision Products Co., Ltd. (hereinafter called SPP) is developing an Electro-Hydrostatic Actuation (EHA) System for
operating the main landing gear and the door of A320-sized aircraft in collaboration with AIRBUS. The EHA System will be displayed in
JA2018.

Trent XWB VFG SACOC
Trent XWB VFG SACOC

住友精密工業㈱はエアバス社製A350XWB航空機に搭載されるロールス・ロイス社製Trent XWBエンジン用の熱交換器のサプライアーに選定されており、エンジ ンの潤滑 油冷却用を2種、発電機の潤滑油用1種の 設計・製造を担当しています。JA2018では発電機の潤滑油用熱交換器を展示します。

■

共同出展者

8309
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

株式会社スリーディー・システムズ・ジャパン
3D Systems Japan K.K〒 東京都渋谷区恵比寿４−２０−３ 恵比寿ガーデンプレイスタワー27階YGP Tower 27F, 4-20-3, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo

Department

03-5798-2510

URL

https://ja.3dsystems.com/

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

japaninfo@3dsystems.com
主な資格 Qualiﬁcations

ダイレクトメタル3Dプリンター
Direct Metal 3D PrinterDMP Factory500 : 最大造形サイズ 500 x 500 x 500 (mm) DMP Flex350 : 最大造形サイズ
275 x 275 x 420 (mm) ニッケル合金、チタン合金、アルミ合金など、航空宇宙業界向けの金属材料を用意。 航空機用エンジン部品、ロケット用エンジン部品、タービンブレードの生産用途などに適用が進む。

DMP Factory500 : Build volume 500 x 500 x 500 (mm) DMP Flex350 : Build Volume 275 x 275 x 420(mm) Ni alloy, Ti alloy, Al alloy are ready for 3D printing now. Ready for real production of aircraft
engine parts, rocket engine parts and turbine blades.

3Dスキャニングソリューション Geomagic Design X / Control X
3D Scanning Solution Geomagic

3Dスキャニングによる現物のデジタル化が注目を浴びています。MROにおける現物からの3Dモデル化や、品質検査における現物とCADデータとの比較照合など、3Dスキャナをフル活用するためのソフトウェアソリューションをご紹介します。

Digitization by 3D Scanning Technology is getting popular for inspection and MRO field. Geomagic Design X
is the most comprehensive reverse engineering software and Geomagic Control X is 3D Scanning metrology
software platform for quality inspection.

176

共同出展者

主出展者

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

株式会社セイコードー
SEIKODO Corp.

住所〒461-0003 愛知県名古屋市東区筒井町4-38 2F

部

署

オーダーチーム

氏

名

森 智佳子

Address

2F, 4-38 Tsutsui-cho, Higashi-ku, Nagoya, Aichi

Department Order teamName

052-933-9771
052-933-0587

URL

https://seikodonet.com/

Title

E-mailChikako Mori

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

intl@seikodonet.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

さ行

Sedex会員

セキュリティラベル・セキュリティシール
Security Labels・Security Seals

機内内装用TSAセキュリティラベル 簡単に貼れるTSA対応セキュリティシールで、FAA・EASA準拠、グリーン購買、ローズ指令にも対応しています。 色・ハイデンメッセージ等はカスタマイズが可能です。

TSA security label for aircraft interior equipment. It is TSA compliant security seal that can be easily
attached. And it is compliant with FAA and EASA, and also corresponds to Green Purchasing and RoHS.
Colors and hidden messages etc. can be customized.

RFIDパッドロック式セキュリティシール
RFID Padlock Security Seals

機内で使用できるRFIDパッドロックシール 改ざん防止・消費期限の管理等の機能があります。 FAA・EASAに準拠
しています。

RFID padlock seal that can be used inside aircrafts. It has functions such as tamper prevention andconsumption expiration management. It is compliant with FAA and EASA.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7504
住

所

部

署

氏

名

Address

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

株式会社セイシンハイテック
Seishin Hightech Co., Ltd.

〒039-2246 青森県八戸市桔梗野工業団地3-5-50

TEL
FAX
役 職

0178-29-3300
0178-29-3366
取締役常務

金田 隆敏

URL

http://www.seishin-hightech.jp/

3-5-50,Kikyono Kogyodanchi Hachinohe-shi Aomori Japan

Department
Name

Title

Takatoshi Kaneda

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailt.kaneda@seishinh.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

機械加工部品
machined part

177

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7111

さ行

■

主出展者

Main Exhibitor

相互発條株式会社

Sogo Spring Manufacturing Company Limited

住所〒215-0033 神奈川県川崎市麻生区栗木2-7-4

部

署

航空特機事業部

氏

名

中田 吉治

Address

7-4,Kurigi 2-Chome,Asao-ku,Kawasaki-shi,Kanagawa-ken 215-0033 Japan

Department Aircraft Parts Div.
Name

Yoshiharu Nakata

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

044-981-1401
044-981-1406
主任

URL

http://www.sogospring.co.jp

Title

E-mailsogo3131@sepia.ocn.ne.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

chief

JIS Q 9100 , Nadcap , ISO27001 , ISO14001

B767主脚用スプリング

Down Lock Spring for B767

B767主脚装置用長寿命スプリング、FAA認定品（PMA部品） 納入した部品はANA殿のメインテナンス作業で使用されます。
Long life type down lock Spring for B767 MLG.(FAA authorized PMA Part). This spring is manufacturing
under the quality control of JIS-Q-9100 and Nadcap. Delivered parts are used on maintenance work at
ANA.

人工衛星 姿勢制御機構部品

Component part of the satellite posture control structure

材料：ベリリウム銅 外径：41.00±0.15mm 高さ：6.8±0.1mm 特徴：ベアリング固定部品とスプリングを一体加工Material：Copper Beryllium alloy Outside Diameter：41.00±0.15mm Height：6.8±0.1mm Merit：One
processing parts,combined of a bearing fixed function and spring function.

共同出展者

7320

防衛装備庁

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor Acquisition, Technology and Logistics Agency (ATLA)

株式会社ソニックSONIC CORPORATION

住所〒190-0012 東京都立川市曙町1丁目 18-2 一清ビル

部

署

気象機器部

氏

名

伊藤芳樹

Address

1-18-2 Akebono-cho, Tachikawa, Tokyo, JAPANDepartment Meteorological Instruments BU
Name

Yoshiki Ito

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

TEL
FAX
役 職

042-512-5491
042-595-9950
取締役

URL

http://www.u-sonic.co.jp/

Title

yoshiki-ito@u-sonic.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Director

Dr. Science

空港における低層風情報提供システム

SOLWIN (SOdar-based Low-level Wind Information）around airports

上空風観測装置（音波レーダ）と空港情報提供（パイロット、地上運航関係者向け）を活用した空港における低層風情報提供システム（SOLWIN、ソルウィン)は、航空機の運航の安全性向上と効率化に寄与する。
Contribution to improvement of safety and efficiency of flight operation of aircraft by SOLWIN. SOLWIN is thewind information provision system at the airport utilizing the remote sensing device (Acoustic Doppler radar)& the airport- information system to pilot and ground operators concerned

178

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8225
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社 ソルトン
SOLTON CO.,LTD

TEL
FAX
役 職

〒 横浜市港北区新横浜2-7-2

2-7-2 Shin-Yokohama Kohoku-ku Yokohama Japan

Department045-474-9523

さ行

Title

E-mailName

主な出展物等

URL

た行

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

超小型電気コネクタ

Miniature highly reliable electronic connectors

独自開発のFlex-Pinにより低接触抵抗を実現。マイクロ（1.27mmピッチ）はMIL-DTL-83513、ナノ（0.635mmピッチ）はMILDTL-32139に適合を保証
Company OMNETICS provides MIL-spec products which have originally developed Flex-Pin. This reliable Flex-Pin is effective in a low
resistance. There are two connector series that Micro series passed MIL-DTL-83513 and Nano series did MIL-DTL-32139.

スリップリング
Slip Ring

固定体から回転体へ電気、データ通信や光ファイバーなどを導通。実績業界は、医療、航空、宇宙や海洋など信頼性が要求される業界で使用中。

Slip ring allows the transmission of signals and powers, Ethernet protocol and fiber optic from a stationary to a rotating structure. Thisis adopted in markets required the reliability in Medical, Manufacturer factory, Aviation, Aerospace, Defense and Marine.

共同出展者

7414

NPO法人 北海道宇宙科学技術創成センター

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor Hokkaido Aerospace Science and Technology Incubation Center

大樹町

Taikai town

住所

〒089-2195 北海道広尾郡大樹町東本通33番地

部

署

企画商工課航空宇宙推進室

氏

名

黒川 豊

Address

33 Higashi-honndoori Taiki Town, Hokkaido, Japan

Department Aerospace Commerce ＆ Industry Section
Name

Yutaka Kurokawa

主な出展物等

E-mail01558-6-2113
01558-6-2495
課長

URL

http://www.town.taiki.hokkaido.jp

Title

uchu@town.taiki.hokkaido.jp

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

Section Manager

主な資格 Qualiﬁcations

大樹町多目的航空公園のポスター

Poster of the Taiki Multi-Purpose Aerospace Park

北海道の中南部に広がる十勝平野の南端部に位置し、人口6,000人。大樹周辺は広大な平地に囲まれ、東南部に太平洋が広がるなど、宇宙への拠点として絶好の立地環境を有している。美成地区に大樹町が建設した「多目的航空公園」（47㌶）には全長1キロの滑走路があり、宇宙航空研究開発機構（JAXA）をはじめ国や大学、民間企業の各種航空関連実験が行われている。同公園からは民間の小型ロケットが50回ほど打上げられており、国内で3カ所目の射場ともいわれている。
Taiki is in the south end of Tokachi Plain on the middle south Hokkaido, a population of about 6,000. Because of a vast and sparsely topography area and facing with the Pacific Ocean on the south-east side of thetown, Taiki makes it such an ideal base for aerospace related research and experiment. The Taiki Multi-Purpose Aerospase Park in Bisei area has a large, flat 1,000 meter long runway、the Japan Aerospace Exploration
Agency(JAXA), as well as universities, private companies, use this park to conduct various aerospace experiments. From this area, private small rockets were fired about 50 times and called Third Rocket Center.

179

共同出展者

主出展者

7411

三重県

Main Exhibitor Mie Prefectural Government

Co-Exhibitor

大起産業株式会社

DAIKI SANGYO CO., LTD.

住所

〒511-0251 三重県員弁郡東員町山田3725-1

部

署

営業部

氏

名

伊藤泰朗

Address

3725-1 Yamada,Toin-cho,inabe-gun,Mie 511-0251,Japan

Department Sales division

た行

Name

0594-76-2200
0594-76-2786
事業部長

URL

http://www.e-dsk.co.jp/

Title

E-mailYasuo Ito

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Y-Ito@e-dsk.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

General Manager

ISO9001、JIS Q 9100、MSJ4000

油圧システムによる反転機能付き航空機胴体パネル組み立て用治具
Jig for panel assembly of aircraft fuselage turning by hydraulic system

油圧システムにより航空機胴体パネルを反転可能でクレーンレス化を実現。

Aircraft fuselage panels can be reversed by hydraulic system and crane-less is realized.

電動システムによる航空機胴体パネル運搬ドーリー
Transport dolly for panel of aircraft fuselage by electric

電動システムによる航空機胴体パネルの運送を行なう運搬台車。 昇降、旋回、傾斜等の機能を持つ。

Transport dolly that carries aircraft fuselage panels by electric system. This machine has functions such as
lifting, turning, and inclining.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7506

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

株式会社大槇精機

Daishin Seiki Corporation

住所〒351-0014 埼玉県朝霞市膝折町4-8-45

部

署

営業部

氏

名

大町 俊介

Address

4-8-45 Hizaoricho,Asaka-shi,Saitama-ken,351-0014,JAPANDepartment Sales Department
Name

Shunsuke Omachi

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

048-462-0832
048-464-7842

URL

http://www.disn.co.jp/

Title

E-mails̲omachi@disn.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

ジェットエンジンカットモデル
Jet Engine cut model

当社の強みは国内外のお客様から定評のある高度な切削加工プログラミング及び５軸マシニングセンタを駆使した高品位加工です。航空業界に参入してまだ3年ですが是非、現物をご覧ください。仕上がり品質に納得していただけると思います。
Our strength is a high-quality machining that make full use of advanced cutting programming and 5-axis
machining center with a reputation from domestic and overseas customers. Come is still three years to enter
the aviation industry, please refer to the actual thing. I think that you can convince to finish quality.

火星探査機翼フレーム試作

Mars Orbiter wing frame prototype

宇宙航空研究開発機構から依頼の国内初超軽量削り出し試作部品 ミッション1：フレーム重量15ｇ以下 ミッション
2：一体型 500ｍｍ×130mm×10mm 最小厚み0.3ｍｍ
Prototype parts shaving country's first ultra-light of the request from the Japan Aerospace Exploration
AgencyMission 1：Frame weight 15g or less Mission 2：Integrated 500ｍｍ×130mm×10mm Minimum
thickness0.3ｍｍ

180共同出展者

主出展者

7417
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

部

署

氏

名

Address

E-mailkoji ogi

8108

TEL
FAX
役 職

078-441-1191
078-441-1199
代表取締役

URL

http://www.daitou-kagaku.co.jp/

Title

扇孝児

Co-Exhibitor

所

DAITO CHEMICAL CO.,LTD

kobeshi higashinadaku motoyamaminamimati

共同出展者

住

大東化学株式会社〒658-0015 神戸市東灘区本山南町４−２−１３

主な出展物等■

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

Co-Exhibitor

daitou-kobe@daitou-kagaku.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

■

主出展者

Main Exhibitor

大同特殊鋼株式会社
Daido Steel Co.,Ltd.

〒108-8478 東京都港区港南一丁目６番３５号(大同品川ビル)

TEL
FAX
役 職

E-mailURLDAIDO SHINAGAWA BUILDING,6-35,KONAN 1-CHOME,MINATO-KU,TOKYO

Department

0354951279

Title

Name

主な出展物等た行

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

民間航空機エンジンシャフト
Civil aircraft engine shaft

当社のジェットエンジンシャフト(鍛鋼品)は、世界の主要エンジンメーカーから、製品認定を受け、世界のエアラインに使用されています。高速回転、長時間連続運転に耐える長寿命製品であり、高い信頼性を確保しています。
Our forged jet engine shafts are certified by major engine manufacturer worldwide and used in the world airlines. It leads a long-life
that can withstand high speed rotation and continuous operation for a long time, and also ensuring high reliability.

金属粉末

Metal powder

・ガス噴霧製法により真球状、高流動性、低酸素粉末の製造が可能 ・当社のプラズマ粉末肉盛ＰＰＷ(Plasma Powder Welding)との組み合わせで低廉化､高寿命化 ・工程・用途に応じ、経常、粒径の調整可能· Producing true spherical, high fluidity, low oxygen powder by gas atomization manufacturing · Combined with our plasma powderbuild-up PPW (Plasma Powder Welding), it is low cost and has a long service life · Adjustable current, particle size according toprocess · application

181

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8209
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

ダイトロン株式会社
Daitron Co.,Lrd.

〒102-8730 東京都千代田区麹町3-6 住友不動産麹町ビル3号館
6,Kojimachi 3-Chome,Chiyoda-ku,Tokyo 102-8730 Japan

Department

た行

TEL
FAX
役 職

03-3264-0261

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Daitronオリジナル信号発生器
Daitron original signal generator

・ECU開発用に製作したアナログ信号発生器（4ch） ・内部演算回路の工夫により、滑らかな波形の補完を実現 ・CPUとFPGAを搭載し、入力波形データに応じた自由な任意波形出力が可能

・Analog signal genarator is producted for development of ECU ・There are two systems such as CPU and
FPGA and which is able to output waveform flexibly depends on input waveform dates

Eaton製 9PX1500シリーズ

9PX1500 series is producted by EATON

・バッテリー寿命5年、独自の充電技術でバッテリー寿命を約50%延長します。 ・シャットダウンソフト0円。電源管理
ソフトウェアは、無料でダウンロードできます。 ・最も安定した高品質な電源を供給、常にクリーンな電力を供給する
常時インバータ方式。
・It can extend battery life approximately 50% and also can last for five years ・It has a complimentary
shutdown software and also can download with no budget ・There is a method which lets power supply
stable and high qualit

共同出展者

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

株式会社大日製作所

DAINICHI MFG.CO.,LTD.

〒676-0815 兵庫県高砂市阿弥陀1丁目13番12号

TEL
FAX
役 職

橋本智裕

URL

1-13-12,Amida,Takasago,Hyogo

Department
Name

Title

Tomohiro Hashimoto

主な出展物等

182

Main Exhibits

E-mailt-hashimoto@dainichiss.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

079-447-4561

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8233

■

主出展者

Main Exhibitor

大陽日酸株式会社

TAIYO NIPPON SANSO CORPORATION

住所〒210-0861 神奈川県川崎市川崎区小島町6-2

部署

オンサイト・プラント事業本部 プラント事業部 SCE営業部

氏

名Address

6-2 Kojima-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki-city, Kanagawa Prefecture 210-0861 Japan

Department Space and Cryogenic Equipment, Sales Department,Plant Sales Division, On-Site and Plant

E-mailName

主な出展物等

scesales@tn-sanso.co.jp

TEL
FAX
役 職

044-288-6937
03-6866-0111

URL

http://www.tn-sanso.co.jp/jp/index.html

Title

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

た行

スペースシミュレーションチェンバー
Space simulation chambers

大陽日酸が誇る極低温・高真空技術を結集したスペースシミュレーションチェンバーは、宇宙空間の冷暗黒・超高真空などの極限環境を忠実に再現。部品レベルの開発試験に使う超小型から衛星全体の試験の為の超大型まで、幅広い領域で数々のチェンバーを提供
しています。
Space simulation chambers with our cryogenic and high vacuum technology faithfully recreate the space environment,with its extremely low temperature, darkness and ultra-high vacuum, on the ground. Taiyo Nippon Sanso offers a wide
range of space simulation chambers from tiny ones for testing parts to ones large enough to test whole satellites.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

高砂電気工業株式会社
Takasago Electric, Inc.

住所

〒458-8522 名古屋市緑区鳴海町杜若６６

部

署

営業・技術部 開発課 航空宇宙グループ

氏

名

井上昌彦

Address

Kakitsubata66, Narumi-cho, Midori-ku, Nagoya-shi

Department R&D Section
Name

Masahiko Inoue

主な出展物等

E-mail+81-(0)52-891-2301*81-(0)52-891-7386
リーダー

URL

http://www.takasago-elec.co.jp

Title

m-inoue@takasago-elec.co.jp

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

leader

主な資格 Qualiﬁcations

人工衛星用スラスターバルブ

Thruster Valves for Satellite Propulsion Systems

小型軽量(8g)で耐圧2MPaの推進システム用バルブです。ISO19683規定の振動/衝撃要求に適合しています。写真のマニフォールド搭載型の他、パイプ接続型や、消費電力を抑えるためのラッチソレノイドタ
イプもあります。20N級の大型スラスタバルブも開発中です。
Lightweight (8g) and 2MPa pressure-rated thruster valves that meet ISO19683 vibration/shock requirements.
Variations: manifold mount, pipe connection, power saving latching solenoid, etc. Besides these mini-satellite
valves, we also have 20N class thruster valves.

航空機用バルブ各種

Various Valves for Aircrafts

写真上の電磁弁は6g、下の樹脂バルブは1.5g。酸素供給ライン等に適した超小型超軽量バルブです。この他、燃料用
電磁バルブや、パイロットスーツ用圧力調整弁、ギャレーインサートのスチームオーブン用ステンレスバルブ、各種ドリンクサーバー用ピンチバルブなど、各種カスタム対応します。
Ultra-lightweight valves (6g solenoid valve & 1.5g electrical valve) suitable for oxygen supply. In addition, ourproduct line includes fuel valves, pressure adjustment valves, steam oven valves used in galley inserts, pinch
valves for various drink servers, etc.

183

共同出展者

主出展者

7426
住

所

部

署

氏

名

Address

AC Ishikawa（石川県航空機産業クラスター）

Main Exhibitor AC Ishikawa(Aircraft Industry Cluster in Ishikawa Prefecture)

Co-Exhibitor

株式会社高林製作所

TAKABAYASHI MFG.CO.,LTD
TEL
FAX
役 職

〒920-3134 石川県金沢市金市町ニ

Ni-25,Kanaichimachi,Kanazawa,Ishikawa,Japan

Department

た行

Title

E-mailName

主な出展物等

主出展者

Co-Exhibitor

7417

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

タカヤマ株式会社

TAKAYAMA CO.,LTD

住所〒1030002 東京都中央区日本橋馬喰町2-4-6

部

署

支店長

氏

名

池野 祐樹

Address

NIHONNBASHIBAKUROCHO,CHUO-KU,TOKYO 103-0002

Department Manager
Nameyuki-ikeno

主な出展物等

Main Exhibits

Rubber parts

ゴム製品、加硫接合品、
Rubber parts

TEL
FAX
役 職

0362311756
0362311758
取締役

URL

http://www.tkym-co.jp/

Title

ゴム部品

184

076-258-1340

Vulcanized bonding

E-maily.ikeno@tkym-co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Executive

ISO9100,9001

共同出展者

主出展者

7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

滝川工業株式会社

TAKIGAWA KOGYO CO.,LTD.

住所〒675-0113 兵庫県加古川市平岡町中野211-1

部

署

営業部

氏

名

田中茂樹

AddressNakano 211-1 Hiraokacho Kakogawa city, Hyogo 675-0113 Japan

Department SALES DEPT.
Name

主出展者

Co-Exhibitor

7504
住

所

部

署

氏

名

Address

E-mailsales-dpt@tkk-gr.co.jp

http://www.tkk-gr.co.jp

た行

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

株式会社橘機工

TACHIBANA MACHINE INDUSTRY CO.,LTD〒0391502 青森県三戸郡五戸町大字切谷内字菖蒲川下谷地２２−１

22-1shimoyachi,shoubukawa,kiriyanai,gonohe,sannohegun,aomori-pref 039-1502 JAPANDepartment

TEL
FAX
役 職

0178-68-2625

Title

E-mailName

主な出展物等URLSENIOR MANAGER

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

079-435-1221
079-435-1223
部長

Title

Shigeki Tanaka

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

EN91005軸複合加工部品

５AXIS Machining Parts

185

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7225

■

主出展者

Main Exhibitor

ダッソー・システムズ株式会社
Dassault Systemes K.K.

住所

〒141-6020 東京都品川区大崎 2-1-1 ThinkPark Tower

部署

マーケティング氏

名Address

ThinkPark Tower 2-1-1 Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo

Department Marketing

E-mail

主な出展物等

03-4321-3506

URL

http://www.3ds.com/ja

Title

Name

た行

TEL
FAX
役 職

japan.marketing@3ds.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空宇宙産業向け最新ソリューション

Industry Solution Experience for Aerospace & Defence

設計、構築、引き渡しがますます複雑になる中で、OEM やサプライヤーのお客様企業は、イノベーションを加速し、効率を高め、未来型の工場へ移行することで、生産レートのアジリティを強化する必要があります。これを行うには、新しい航空機やスペース・ビークルを構想、設計、製造、試験、認定、維持するための新たな手法が必要です。当ブースでは世界の主要企業で活用されている最新のITソリューションの展示・デモを実施します。

As systems become more complex to design, build and deliver, OEMs and suppliers need to accelerate innovation, drive efficiencies and move to thefactory of the future to allow for greater agility on production rate. This requires a new way to conceptualize, design, manufacture, test, certify andsustain new air and space vehicles. In this exhibition, we will show our latest solutions which is widely used in major global companies.

■

共同出展者

7429

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

谷田合金株式会社
TANIDA Ltd.

住所

〒920-0209 石川県金沢市東蚊爪町ラ28番地2

部

署

航空機事業推進室

氏

名

谷田恒平

Address

28-2, Ra, Higashikagatsume-machi, Kanazawa-shi, Ishikawa-ken

Department Aerospace Div.
Name

Kohei Tanida

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

+81(0)76-237-9400+81(0)76-239-2772
取締役 課長URL

http://www.tanida.co.jp

Title

E-mailkohei@tanida.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Director

AS9100:D , Nadcap(NDT-PT, HT, MTL)

【航空機エンジンAGBサンプル】と【その鋳造用"3D積層"砂型】
Sample AGB for aircraft engine and its sand core made by 3D-print

１．Additive Manufacturingの技術を砂型鋳造の『砂型』に応用し、「肉抜き／軽量化」「，制限のない自由な設計」「，流路を含む複雑形状」「，高い寸法精度」「，木型レスによる短
納期／省コスト」「，抜き勾配不要」など、砂型鋳造の可能性を大幅に広げることに成功した。 ２．当社独自の『差圧鋳造技術』を応用し、「圧力下での凝固によるピンホールレス」「，不活性ガス雰囲気内での注湯による反応の抑制」「，注湯スピードや温度の機械的制御」，など、マグネシウム合金の高品質で安定的な鋳造に成功した。
1. Apply "AM technology" to sand-mold of sand casting to achieve; *Lightning, *No limit design, *Complexed geometry with passages, *High dimensional accuracy,*Short-development-time and less-NRC, *No draft-angle. 2. Apply "Counter-Pressure Casting" to Magnesium alloy casting to achieve; *Pin-Hole less by underpressure solidification, *Prevent Magnesium from activation by replacing air with inert gas, *Pouring temperature and speed are controlllable.

186

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7322

■

主出展者

Main Exhibitor

多摩川エアロシステムズ株式会社
Tamagawa Aero Systems Co.,Ltd.

住所〒144-0041 東京都大田区羽田空港1-7-1 空港施設第2綜合ビル2階

部

署

営業開発部 営業企画グループ

氏

名

田口 誠

Address

2F #2 Sogo Bldg, 1-7-1, Haneda Airport, Ota-ku, Tokyo 144-0041, Japan

Department Sales Department
Name

Makoto Taguchi

主な出展物等

E-mail

TEL
FAX
役 職

03-5708-7288
03-5708-0898
部長

URL

http://www.tamagawa-as.jp/

Title

sales@tamagawa-as.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

General Manager

国土交通省認定事業場056号 ／米国連邦航空局(FAA)認定工場 No.S0EY446N ／欧州航空安全機関(EASA)認定工場 No.145.0653

た行

Coolspool Hybrid 300
Coolspool Hybrid 300

航空機用GPUのCoolspool Hybrid 300は、300A(28V)の発動発電機により電力供給が可能な他、格納庫の電源に繋ぎ定格300Aの安定化電源としても使用できます。最大5000Aのバッテリーにより航空機のエンジン始動ができ、格納庫内においても静かで環境に優しい整備ができます。
Coolspool Hybrid 300 provides DC power and Aux output. High DC amperage from its ultra-high-discharge
batteries is available for turbine starts and short-term loads that exceed the generatorʼs output. This GPU
delivers up to 300A at 28V, either from Diesel generator or by connecting GPU to 3-phase mains supply.

ITW GSE 1400
ITW GSE 1400

ITW GSE 1400は、GPU400（600）の後継モデルです。ディスプレイはITW GSE共通のアイコンベース表示で出力はス
タート・ストップボタンの簡単操作です。出力電流は2400Aまで設定が可能となりました。USBを用い新しいsoftwareへ
updateが出来ます。信頼性の高い整流電源を供給する事が可能です。
Icon based operator interface is common for all ITW GSE products. Daily operator only has to press the combined
start/stop button. It became possible to set up to 2400A. It can easily be updated in the future simply bytransferring new software from a USB drive. It is a very reliable unit that is built to last for a long time.

■

共同出展者

7301
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

多摩川精機株式会社

TAMAGAWA SEIKI CO., LTD.

〒395-0063 長野県飯田市羽場町1-3-1

1-3-1 Haba-cho, Iida, Nagano Pref. 395-0063 Japan

Department

0265-21-1816
0265-56-5427

URL

https://www.tamagawa-seiki.co.jp/

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

tsc@tamagawa-seiki.com
主な資格 Qualiﬁcations

ISO9001、JISQ9100

航空機に搭載する各種製品
Aircraft Parts

航空機関係製品としては、ランディングギヤの収納・展開に使用されるものを始めとした各種電動アクチュ
エータ（写真参照）、パイロットコントロールシステム用の各種センサ、航空機用防振カメラ装置「ＡＴＬＡＳ」等を出展します。
Actuators for landing gear systems or other applications, sensors for pilot control systems, gyro-stabilized
camera system “ATLAS” etc.

宇宙で活躍する各種製品
Space-related Products

宇宙関係製品としては超小型衛星に搭載する姿勢計測用の慣性センサユニット(FOG-IRU、写真左)や姿勢制御を行うリアクションホイール(写真右)、アンテナポインティング機構や地球観測機器ポインティング機構に使用される高精度角度検出器、大型電波望遠鏡用の高精度レゾルバ等を出展します｡
Super small satellite on-board inertial sensor unit “FOG-IRU”, reaction wheel for attitude control, highperformance angle detector for antenna pointing and earth observation systems, large radio telescope builtin high precision resolver etc.

187

共同出展者

主出展者

7506

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

Co-Exhibitor

地方独立行政法人東京都立産業技術研究センター

Tokyo Metropolitan Industrial Technology Research Institute住所〒135-0064 東京都江東区青海2-4-10

部

署

開発本部 開発第一部 機械技術グループ

氏

名

青沼 昌幸

Address

2-4-10, Aomi, Koto-ku, Tokyo

Department Research and Development Department Division I Mechanical Technology Group

た行

Name

Masayuki Aonuma

主な出展物等

E-mailtiri-aviation@iri-tokyo.jp

TEL
FAX
役 職

03-5530-2570
03-5530-2591
グループ長

URL

http://www.iri-tokyo.jp/site/kikai/aviation.html

Title

Group Leader

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空機部品の一貫生産試作品

Sample of aircraft parts produced thru integrated production chain initiatives by Tokyo Metropolitan Industrial Technology Research Institute (TIRI)

東京都立産業技術研究センター（都産技研）では、TMANなどの航空機産業クラスターに参加している中小企業への技術支援を行っています。 航空機部品の一貫生産体制の構築を目指し、航空機産業クラスターとの試作と、その技術支援に取り組んでいます。

TIRI has been providing technical assistance to Tokyo SMEs who joined “TMAN” activities driven by Tokyo Metropolitan Government.
TIRI and TMAN enterprises are trying to form a new integrated production cluster of the aircraft parts, technical-wise and businesswise.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7508
住

所

部

署

氏

名

Address

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

株式会社中遠熱処理技研（協同組合SOLAE）

Chuen Netsushori Giken Co.,Ltd. (Co-op, SOLAE)〒436-0083 静岡県掛川市薗ケ谷840-1

TEL
FAX
役 職

0537-24-5566
0537-24-5567
代表取締役社長

高田 直由樹URL

http://www.chuen-ht.jp

840-1, Sonogaya, Kakegawa-shi, Shizuoka, Japan

Department
Name

Title

Naoyuki Takada

主な出展物等

188

Main Exhibits

E-mailtakada@chuen-ht.jp
主な資格 Qualiﬁcations

共同出展者

7420

ひろしま航空機産業振興協議会

主出展者

Main Exhibitor Hiroshima Aircraft Industry Promotion Association

Co-Exhibitor

中外テクノス株式会社
Chugai Technos

住所〒733-0013 広島県広島市西区横川新町10-21

部

署

工業エンジニアリング事業本部

氏

名

三上 晋太郎Address

10-21, Yokogawa-Shinmachi, Nishi-ku, Hiroshima

Department Industrial Engineering
Name

E-mailShintaro Mikami

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

082-532-1622
082-532-1683
係長

URL

http://www.chugai-tec.co.jp

Title

si.mikami@chugai-tec.co.jp

Assistant manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

た行

非破壊検査装置

Non-destructive inspection instrument

航空機検査で使用されているCFRP材料に特化したAIRBUSグループ会社TESTIA社製超音波探傷器(SmartU32)および解析ソフト(Ultis)。

The ultrasonic flaw detector (Smart U32) and the ultrasonic analysis software (Ultis) which are specialized in
CFRP material used for aircraft inspection. They were developed by AIRBUS GROUP INOVATIONS supported
by TESTIA.

材料試験・分析

Material testing and analysis

金属・複合材料の特性データの提供から製品や部品の不具合に対する原因・対策の考察まで総合的な解析を行います。 対応可能規格：ASTM、SACMA、JISなど
Comprehensive analysis services from providing characteristics data of metal/CFRP material used for aircraft
to examine factors and prevention measures for defects of the products or parts. Correspond standards :ASTM, SACMA, JIS, and others.

共同出展者
Co-Exhibitor

7418
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

京都航空宇宙産業ネットワーク(KAIN)

Main Exhibitor Kyoto Aerospace Industrial Network

株式会社

中金

CHUKIN Co.,LTD〒613-0034 京都府久世郡久御山町佐山新開地51
Shinkaichi51, Sayama , Kumiyama-cho, Kuse-gun, Kyoto

Department

0774-43-5651

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

アルマイト、硬質アルマイト、化学皮膜、PEO

anodizing, Hard anodizing, Chemical conversion treatment, Plasma Electrolytic Oxidation

株式会社中金は、1950年に会社創立以来、アルミニウムの表面処理一筋に最新の技術の発展を追求し、特に硬質アルマイト処理は1959年に日本で初めて工業化に成功しております。JIS Q 9100、エコアクション21、Nadcapを取得し、品質環境に配慮したアルマイト処理を行っております。 航空機業界の各社規格の承認を得ており(MIL-A-8625など)、高度な専門知識を生かしながら品質第一の精神で製品を提供し、社会の発展に貢献いたします。
Chukin co.,ltd is established in1950. Especially in1959 we success to industrialise hard anodizing treatmento for the first time in japan.We get JIS Q
9100,Eco Action 21 and Nadcap and also consider the quality and environment. We have approved by the aircraft industry(MIL-A-8625 etc.). Our
purpose is "the quality is the first" and contribute to social development.

189

共同出展者

主出展者

7425
住

所

部

署

氏

名

山口県航空宇宙クラスター

Main Exhibitor Yamaguchi Aerospace Cluster

Co-Exhibitor

中国電化工業株式会社

CHUGOKUDENKAKOUGYOU
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

た行

主な出展物等■

Main Exhibits

共同出展者

■

主出展者

Co-Exhibitor

7437

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibitor

中部航空宇宙産業クラスター
Chubu Aerospace Industries

住所〒460-0008 名古屋市中区栄2-9-26 ポーラ名古屋ビル10Ｆ

部

署

一般社団法人 中部航空宇宙産業技術センター

氏

名

安食新平

Address

Pola Nagoya Bldg 10F 2-9-26 Sakae Naka-ku Nagoya

Department Chubu Aerospace Industrial Technology Center
Name

E-mail

Shimpei Anjiki

主な出展物等052-221-6681
052-218-8528
技術情報部長URL

http://search.c-astec.jp/

Title

c-astec@c-astec.jp

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

General Manager

主な資格 Qualiﬁcations

中部地域航空宇宙関連企業検索サイト

Aerospace Enterprises in the Chubu Region Search Site

中部地域の航空宇宙関連企業63社の検索サイト（英語）：http://search.c-astec.jp/

6HDUFK6LWH2SHQ $HURVSDFH(QWHUSULVHVLQ&KXEX

Aerospace Suppliers Search Site; http://search.c-astec.jp/ 63 Aerospace Suppliers in Chubu Region

63$HURVSDFH6XSSOLHUVz $HURVSDFH6XSSOLHUV6HDUFK6LWHKWWSVHDUFKFDVWHFMS

事務局：一般社団法人

中部航空宇宙産業技術センター

Secretariat：Chubu Aerospace Industrial Technology Center（C-ASTEC）

アジアNo.1航空宇宙産業クラスター形成のための中核企業創出・支援事業を推進中Promoting activities to create and enhance Asia No.1 Aerospace Industrial Cluster

190

共同出展者

主出展者

7422

公益財団法人 長野県テクノ財団

Main Exhibitor Nagano Techno Foundation

Co-Exhibitor

株式会社 都筑製作所

TSUZUKI MANUFACTURING Co., Ltd.

住所

〒389-0681 長野県埴科郡坂城町大字坂城6649-1

部

署

営業部 営業課

氏

名

つきおかよしたけ

Address

6649-1, Sakaki-machi, Hanishina-gun, Nagano Pref. JPN

Department Sales Department
Name

Yoshitake Tsukioka

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

080-1298-0426
0268-82-7433
主査

URL

http://www.tsuzuki-mfg.co.jp/

Title

E-mailyo.tsukioka@tsuzuki-mfg.co.jp

Assistant section chief

た行

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

自動車部品用アルミケース

Aluminum case for automobile parts

・高級スポーツ車のミッションケース及び潤滑機能 ・アルミDC、鍛造、砂型鋳造、GDC各種の素材を自達し、加工→組立→リークテスト実施· Casing for luxury sports car transmission and lubrication function · We are purchasing Aluminum Die
casting, forging, sand casting, GDC,
and Law pressure casting materials and carry out machining →assembly → leak testing.

モータ用ロータシャフト
Rotor Shaft for EV motor

・電動自動車用モータの軸を薄肉・軽量で加工 ・加工の最小化を目的としたラジアルフォージングを導入予定 ・丸棒から外径・内径を同時成形可能· Machining of the electric motor shaft for EV with thin wall and light weight · Introducing radial forging
aimed at minimizing machining · Simultaneous forging of outer diameter and inner diameter from round bar

■

共同出展者

8204

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

DSEI Japan 2019DSEI Japan 2019住所

〒171-0043 東京都豊島区要町1-10-8-101

部

署

DSEI Japan 事務局

氏

名

鶴ヶ谷・武田Address
Department
Name

1-10-8-101, Kanamecho, Toshima-ku, Tokyo

Ms. Tsurugaya, Ms. Takeda

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

03-5926-3709

URL

https://www.dsei-japan.com/jp

Title

E-maildsei-japan@crisis-int.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

DSEI Japan 2019DSEI Japan 2019DSEI Japan 2019は、日本国内において初めて開催される総合防衛・セキュリティ展示会となります。隔年ロンドンで開催されている世界最大級の総合防衛・セキュリティ展示会、DSEIの主催を務めるClarion
Eventsと日本のパートナーであるクライシスインテリジェンスが共催となり、2019年11月18日-20日、幕張メッセにて本展示会を開催致します。日本の防衛省及び防衛・セキュリティ産業界の参加だけでなく、海外企業からの参加も見込まれており、アジア太平洋地域における防衛・セキュリティ市場の新規開拓、関係構築をする絶好の機会となります。是非ご出展ください。
DSEI Japan will be the first fully integrated defence event to be held at Makuhari Messe from November 18-20, 2019, organised by Crisis Intelligence and Clarion Events. The show will bring the
global defence and security sector together with the entire Japanese defence community to innovate, partner and share knowledge, bringing together companies from across the industry on an
unrivalled scale. DSEI Japan is your gateway to the Asia-Pacific defence market and will be the most important defence event ever to take place in Japan.

191

共同出展者

主出展者

7508

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

Co-Exhibitor

TSK株式会社

TSK Corporation

住所〒4370032 静岡県袋井市豊沢1701番地

部

署

営業部

氏

名

Address

1701 Toyosawa, Fukuroi city, Shizuoka pref 3270032 Japan

Department Sales

E-mail

主な出展物等

0538443663

Title

Name

た行

TEL
FAX
役 職
URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

バイオサークル
Bio-Circle

Bio-Circleの洗浄液は、油汚れ部品洗浄用です。内部に存在する微生物が液中の油を分解するので洗浄液を交換せずに使い続けることができます。液は水ベースの中性液になり危険を喚起するGHSマークもありません。
BIO-CIRCLE liquid is used for cleaning and degreasing small parts in workshops, industry.The Liquid contains
natural microorganisms that degrade the ingressed oil, thus guaranteeing long cleaner service lives.

ARDROX 洗浄液

ARDROX Washing liquid

航空産業では、Ardrox®ブランドが塗料、外装クリーナー、エンジンクリーナーなどの洗浄技術の主要ブランドとして世界的に認められています。製造、メンテナンス、修理、航空機および航空エンジン用として、公式APPROVALを持った洗浄液です。
In the aerospace industry the Ardrox® brand is worldwide acknowledged as the leading brand of cleaning
technologies such as paint and scale removers, exterior aircraft cleaners, gas turbine engine compressor
cleaners.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7509
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

DMG森精機株式会社
DMG MORI CO., LTD.

TEL
FAX
役 職

〒 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目35番16号
2-35-16 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya, Aichi

Department

Title

E-mailName

主な出展物等0525871811

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

5軸制御マシニングセンタDMU 85 monoBLOCK

5-AXIS UNIVERSAL MILLING MACHINES DMU 85 monoBLOCK

同時5軸加工、高動的性能・高速加工、高トルク・高性能加工、3軸から5軸を要する大量部品生産など、あらゆる業種において、最高品質の製品を加工することができます。 また、広いドア開口部によって、オペレータは加工エリアで自由かつ柔軟に段取り作業を行うことができます。 今回は、航空機の機体構造部品のデモ加工を行います。 また、さまざまなサンプルワークも展示しています。
From simultaneous 5-axes machining, high-dynamic & high-speed and high-torque & high-performance machining, to mass-production by 3 to 5-axes technologies ‒ DMG MORI
offers the best solutions to produce the highest quality parts in every industry. Thanks to its wide door opening and good access to the machining area, DMG MORIʼs machine
makes it easy for operators to set-up workpieces. Experience the demonstration cutting of airplane structure parts, as well as a variety of sample workpieces at JA2018!

192

共同出展者

主出展者

7407

NTKインターナショナル株式会社

Main Exhibitor NTK International Corporation

Co-Exhibitor

DWA Aluminum Composites USA, Inc.
DWA Aluminum Composites USA, Inc.

住所

〒450-0003 愛知県名古屋市中村区名駅南3-7-15 NTKビル

部

署

NTKインターナショナル株式会社 名古屋支店 営業第3課

氏

名

高島 直樹

Address

NTK Bldg. 7-15 3-chome Meiekiminami Nakamura-ku Nagoya Aichi

Department NTK International Corporation Nagoya Branch Sales Section 3
Name

E-mailNaoki Takashima

主な出展物等

takashima@mail-ntk.co.jp

TEL
FAX
役 職

052-561-8121
052-582-6376
次長URL

http://www.ntkinternational.com/product/

Title

Assistant Sales Director

た行

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

金属基複合材(アルミ)Metal Matrix Composite(Aluminum)

NTKインターナショナルはDWA Aluminum Compositesの国内唯一の代理店です。DWA社はシリコンカーバイドを強化材としたアルミ基複合材（MMC）の革新的メーカーです。現在アルミを使用している部位には、アルミ同等の軽量を維持しつつ、剛性を向上させ、ステンレススチールを使用している部位には、同等の剛性を維持しつつ、最大40%の軽量化につながります。軽量化による燃費向上、低熱膨張率による優れた耐疲労強度、耐摩耗性と部品寿命の向上に寄与します。
NTK International is the only distributor in Japan of DWA.DWA is an innovative manufacturer of aluminum based composite materials (MMC) using silicon carbide as a reinforcing material. At the part where aluminum iscurrently used, while maintaining the same light weight as aluminum, improving rigidity, while maintaining the same rigidity at the part where stainless steel is used, it is possible to reduce the weight by up to 40%.It
contributes to improving fuel economy through weight saving, excellent fatigue strength by low coefficient of thermal expansion, wear resistance and improvement of parts life.

■

共同出展者

8211
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

ディー・ディー・シー エレクトロニクス株式会社
DDC Electronics K.K.

〒 東京都文京区後楽1-1-5 水道橋外堀通ビル8F

TEL
FAX
役 職

0338147688

岡田公佑

URL

http://www.ddc-web.com/Default.aspx

1-5 Koraku 1-chome, Bunkyo-ku,Tokyo 112-0004, Japan

Department
Name

Title

Kosuke Okada

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

宇宙向け Rad Hard NAND フラッシュメモリーRad Hard Nand Flash Memory

本製品は優れた耐久性と信頼性、高速の読み書きや起動を可能にするSLC型NAND FLASH MEMORYです。宇宙の軌道を旋回している衛星などは常に放射線を受け、これらを遮断する必要がありますが、本製品はRAD-PAK(R)によりパッケージ自体に放射線遮断を施す必要はありません。

DDCʼs 64, 128, and 256 Gb high density NAND flash features a x16 wide bus. This NAND flash uses SingleLevel Cell (SLC) NAND technology. RAD-PAK® provides a greater than 100 krads(Si) total dose tolerance,
depending on space mission. T

防衛、航空宇宙 パワーコントローラ製品 SSPC
SSPC

弊社のSSPCは重量やサイズを、従来のリレーやサーキットブレーカから置き換えることにより約30％にすることができます。またプログラマブルであり定格電流値や起動時各チャネルの開閉状態、立ち上がり/下がり時間の設定が可能です。
DDC's 48V, 16-channel solid state power controller (SSPC) power distribution unit controls, protects, andcontinuously monitors up to 238A to 16 independent electrical system loads, in a ruggedized military-grade
form factor.

193

共同出展者

主出展者

7504
住

所

部

署

氏

名

Address
Department

た行

Name

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

株式会社ディ・ビー・シー・システム研究所
DBC System R&D Co.,Ltd.

〒047-0261 小樽市銭函三丁目515番地1
3-515-1, Zenibako, Otaru-City 047-0261 Japan

0134-61-1670
0134-61-1671
代表取締役

URL

http://dbcsystem.co.jp/

Title

成田 敏夫

E-mailNARITA Toshio

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

dbc@dbcsystem.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

President

北海道大学名誉教授、工学博士

バリアコーティング法(DBC)による耐熱・耐食性材料の開発

Advanced Diffusion Barrier Coating System to High-Temperature Applications

当社が開発した拡散バリアコーティング法(DBC)は、基材とコーティングの間にバリア層を形成させ、この２層間の金属原子の相互拡散を抑制することで、1,100℃を超える高温環境下での基材の耐熱性と耐食性を大きく改善し、長寿命化を実現しました。航空機エンジンのタービンブレード、燃焼器、ノズルや、人工衛星スラスターなどへの利用が期待される技術です。

Advanced Diffusion Barrier Coating (A-DBC) system has significantly improved the anti-oxidation and mechanical (creep and fatigue) properties of heat-resistant alloys at hightemperatures beyond 1,100°C by suppressing the mutual diffusion of metal atoms between alloy and coating layer, and the A-DBC system can be applied to high-temperatureapplications as turbine blades (Ni-based single crystal superalloy), combuster (Ni-based alloys) and thruster engines (Nb-based alloys).

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7508
住

所

部

署

氏

名

Address

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

株式会社テクノ・モーター・エンジニアリング（協同組合SOLAE）
Techno Motor Engineering Co.,Ltd. (Co-op, SOLAE)
TEL
FAX
役 職

〒438-0088 静岡県磐田市高見丘1231番地1
1231-1 TAKAMIGAOKA IWATA-CITY SHIZUOKA

Department

Title

E-mailName

主な出展物等0538-38-6848

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

JISQ9100・ISO9001・エコアクション21

航空機他、切削加工品・CFRP成形品

Aircraft and others, Cut parts・CFRP molded product

35年に渡り金属加工行っております。また金属に限らずCFRP成型も行います。

We have been doing metalworking for 35 years and We also do CFRP molding as well as metal

ドライカーボン用オートクレーブ
Autoclave for CFRP

自社開発によるオートクレーブの設計・製作。比較的小型なものを得意とし、短納期・低コストに対応する。

Design and production of autoclave by in-house development. We are good at comparatively small ones, and we deal with shortdelivery and low cost.

194

共同出展者

主出展者

7423
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

栃木県

Main Exhibitor Tochigi Prefectural Government

Co-Exhibitor

株式会社テツカクリエート
TETSUKA CREATE Co.,Ltd.

〒329-0524 栃木県河内郡上三川町大字多功2571-2
2571-2,Takou,Kaminokaa,Tochigi,329-0524,Japan

0285-53-6888
0285-53-4543
代表取締役社長

URL

http://www.tetsuka-create.co.jp/

Title

鉢村 高史

Takashi Hachimura

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailPresident & CEO

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

た行

CFRP試験片

CFRP Test piece

テツカクリエートは、CFRPを中心としたオートクレーブによる接着や、難切削材料のウォータージェットによる加工を行っている会社です。 特に複合材料の試験片製作では、30年に渡り最先端の材料に携わっており、その経験を基に現在も多種多彩な形状の加工をしております。 これからも、私たちはお客様に感動していただける品質を追求し続けて参ります。

Tetsuka Create Co.,Ltd is a company performing autoclave bonding centered upon CFRP and trimming of hard-cut
materials. We have been working on state-of-the-art materials for fabrication of test pieces of compoundmaterials, for more than thirty years. We base our versatile processing on this experience.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7418

京都航空宇宙産業ネットワーク(KAIN)

Main Exhibitor Kyoto Aerospace Industrial Network

株式会社

寺内製作所

TERAUCHI MANUFACTURING CO.,LTD.

住所〒612-0042 京都市伏見区深草芳永町６６６

部

署

営業部

氏

名

小林 年

Address

666 Yoshinaga-cho Fukakusa Fushii-ku Kyoto Japan

Department Sales Department
Name

Minoru Kobayashi

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

(075)641-5205(075)641-5204
部長

URL

http://www.terauchi-mfg.co.jp

Title

E-mailkobayashi@terauchi-mfg.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

General Manager

JISQ9100, Nadcap-NDT,HT

航空宇宙関連及び発電用ガスタービンのファスナー類、機械加工部品、機能部品

Fastener(Bolt, Nut,etc.),Precision parts,Functional components for Aerospace & Gas turbines

当社は、①材料調達②鍛圧加工③切削・研削加工④熱処理⑤表面処理⑥非破壊検査⑦完成検査を一貫して実施、取りまとめのできる「一貫生産」部品メーカーです。 「一貫生産」メーカーとして国内の航空機機体・エンジンメーカー様より高い信頼を得ております。 また、多品種少量生産や短納期に対応するため、独自の生産管理システムを構築・運用しています。

We are doing "integrated production" which can control all the following processes. ① Material purchase ② Forging pressure processing ③ Machning,
Grinding processing ④ Heat treatment ⑤ Surface treatment ⑥ Nondestructive testing ⑦ Final inspection We also build and operate our original
production management system in order to cope with the multi-product small volume productionproduction and short delivery times.

195

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7403

■

主出展者

Main Exhibitor

デロイト トーマツ グループ
Deloitte Tohmatsu Group住所〒100-6390 東京都千代田区丸の内2-4-1 丸の内ビルディング部

署

航空宇宙・防衛ユニット

氏

名

祝出 洋輔

Address

Marunouchi Building 2-4-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6390

Department Aerospace & Defense Unit

た行

Name

主な出展物等

03-5220-8600
03-5220-8601
マネジャー

URL

http://www.deloitte.com/jp/ipc

Title

E-mailYosuke Iwaide

TEL
FAX
役 職

yiwaide@tohmatsu.co.jp

Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

VRトレーニングソリューション〜仮想体験によるこれからの技術習得手段〜
VR training: effective training in a virtual space

設備や装備品等のメンテナンス技術の習得には継続的な投資が不可欠です。デジタル・リアリティ（ＤＲ）技術を用いることで仮想空間における効果的なトレーニング体験を提供し、機材や人的コストの低減と安定した品質を同時に実現するソリューションを、当社ブースにおけるデモでご体験いただけます。

Continuous investment into maintenance skills for facilities/equipment is necessary. We provide at our demo booth, solutions utilizing
Digital Reality technology for effective training in a virtual space, contributing to cost reduction and consistent quality.

航空業界横断のデジタルプラットフォーム "Parts Pedigree"
Parts Pedigree: platform for aerospace parts

航空機に関連する部品情報やそのサプライチェーンの履歴をデジタル化してクラウド上で共有することによって、航空業界の業務の効率化や新しいビジネスを創出する、航空業界横断のデジタルプラットフォーム“Parts Pedigree”を紹介します。
Parts Pedigree is a cloud base industry-wide platform for aerospace parts for everyone to easily share part information and operateinnovative business models.

共同出展者

7413

公益財団法人 大分県産業創造機構

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor Oita Prefectural Organization for Industry Creation

株式会社デンケン
DENKEN Co.,Ltd住所〒879-5513 大分県由布市挾間町高崎97-1

部

署

技術統括室

氏

名

仲 哲生

Address

97-1,Takasaki,Hasama-machi,Yufu-shi,Oita-pref 879-5513 Japan

Department Technology Management Office
NameNaka Tetsuo

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職
Title

E-mail

097-583-5535
097-583-5580
部長
Manager

URL
主な資格 Qualiﬁcations

半導体実装基板の組立・検査

Assembly and inspection of semiconductor mounting board

不良改正/各種信頼性試験受託サービス/パワーサイクル試験受託サービス

Defective reform / various reliability test consignment services / Power Cycle Test Contract Service

196

共同出展者

主出展者

7424

岐阜県/各務原市

Main Exhibitor Gifu Prefecture/Kakamigahara city

Co-Exhibitor

天龍エアロコンポーネント 株式会社

TENRYU AERO COMPONENT CO., LTD

住所〒504-0814 岐阜県各務原市蘇原興亜町１−１

部

署

生産技術部

氏

名

坂井 良範

Address

TEL
FAX
役 職

1-1 SOHARA-KOA, KAKAMIGAHARA, GIFU

Department MANUFACTURING ENGINEERING DEPT.
Name

YOSHINORI SAKAI

主な出展物等

E-mailTitle

yoshinori̲sakai@tenryu-aero.co.jp U R L
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits058-382-4114
058-380-1141
主幹
SENIOR MANAGER

http://www.tenryu-aero.co.jp

た行

JIS Q 9100, Nadcap(Heat Treating, Non Destructive Testing, Chemical Processing, Composites)

航空機構造部品の一貫生産システム

Integrated manufacturing system for aircraft structural parts

弊社は既に50年を超える航空機部品製造及び組立の経験と実績を有しております。 その作業領域は幅広くプランニング、材料購入、治具製作、特殊工程を含む部品製作、組立迄、全ての工程を自社及び協力会社で行う事が出来ます。 自社で保有する特殊工程も、熱処理、表面処理、非破壊検査、複合材と幅広く、全てNADCAPを取得しております。 これらの能力を適切に活用する事により、お客さ
まからの幅広いご要望にお応えすることが出来る体制を整えております。
We have over 50 years of experience and achievements in mfg. and assembling aircraft parts. Our work widely covers from planning to material purchase, jig mfr., parts production
including special process, and assembly, and all the processes can be done in-house and at our cooperative companies. We hold a wide range of special processes including H/T, S/T,
NDT and Comp., all of which have acquired NADCAP. By appropriately utilizing these capabilities, we have established a system to respond to a wide range of customers' requests.

■

共同出展者

7506

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

住所〒101-0043 東京都千代田区神田富山町６番 松崎ビル７階

部

署

TMAN事務局（株式会社 Japan エアロインスペクション）氏

名平元 日出雄Address

Matsuzaki-Bldng 7th floor, Kanda Tomiyamacho 6-ban, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

Department TMAN Secretariat（Japan Aero Inspection Company）
Name

Hideo Hiramoto

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

info@tman.tokyo.jp

TEL
FAX
役 職

03-6206-8209
03-6206-8231
主席コンサルタント

URL

http://www.tman.tokyo.jp/index.html

Title

Chief Consultant

主な資格 Qualiﬁcations

Made in JAPANをより高次元へ。
TMANは、航空機産業の「作り手」と「使い手」との信頼関係構築を目指す、TOKYO発のコンソーシアムです。東京都は、とりわけ高い品質と信頼性を求められる航空機産業におけるさまざまな障壁を乗り越えて実ビジネスの展開・拡張を視野に活動するTMANに対し、技術的な支援はもとより、マーケットへの認知度向上の推進、連携やマッチングの促進など具体的な施策を実施しています。

“Made in JAPAN”
Our aim is to bring Japanʼs superior manufacturing technology into aviation industry.
TMAN is a new consortium that seeks to promote trust between supplier and customer.
TMAN member companies take a real business creation within their sight, overcoming the various barriers to entry the industry which demands especially high quality and reliability.
We, Tokyo Metropolitan Government support TMAN to promote improved awareness to the market and to facilitate a business matching and collaboration with colleagues besides
technical assistances.

197

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8214

■

主出展者

Main Exhibitor

東京アイデアル株式会社
TOKYO IDEAL CO.,LTD住所〒135-0031 東京都江東区佐賀1-18-10佐賀町ビル第2別館5階

部

署

営業部

氏

名

小口 真一

Address

Sagacho Building No.2 5th floor 1-18-10, Saga,Koto-ku,Tokyo,135-0031,Japan

Department Sales＆Marketing

た行

Name

03-5646-2030
03-6458-8722
課長URL

http://www.tokyo-ideal.co.jp

Title

E-mailShinichi Koguchi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Koguchi@tokyo-ideal.co.jp

Section Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

オメガストリップマスター

Omega Stripmaster Wire Stripper

航空宇宙用電線のストリップに最適です。各電線ごとに専用ブレードを使用するので調整不要です。狭所作業や首下の短い電線に最適です。

It's most suitable for strip of wire for aerospaces. An exclusive blade is used every each wire, so an
adjustment is unnecessary. It's most suitable for a narrow action trade and short wire.

ポータブルカッター

ベルトフィードタイプ

Portable Cutter Type Belt Feed PC-500S

PC-500S

チューブ、電線等様々な材料を測長切断いたします。ベルトで挟んで搬送するので測長精度も安定し、ベルト間隔、圧力も任意に調整可能です。
Measure and cut the various material such as tube and wire automaticaly. It's feeded by a belt andconveyed, so the length measurement precision also becomes stable and it's also possible to adjust the belt
gap and the pressure optionally.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7416

公益財団法人相模原市産業振興財団

Main Exhibitor SAGAMIHARA INDUSTRIAL PROMOTION FOUNDATION

東京特殊印刷工業株式会社
TDI ELECTRONICS Co., LTD.

住所

〒252-0331 神奈川県相模原市南区大野台2-12-6

部

署

東京営業所

氏

名

石田聡也

Address

2-12-6,Oonodai,Minami-ku Sagamihara-shi,kanagawa 252-0331 Japan

Department Tokyo Sales OfficeNameSatoya Ishida

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

042-751-0530
042-751-8780
係長

URL

http://www.tdicorp.co.jp/

Title

E-mailishidas@tdicorp.co.jp

subsection chief

主な資格 Qualiﬁcations

静電容量式タッチセンサー
Capacitive Touch Sensors

スイッチの機能的な信頼性・デザイン性が非常に高いスイッチです。 印刷されたフィルムがセンサになり、軽量化/薄型化/小型化されたスイッチが作製の可能で、曲面にもスイッチが配置できます。 打鍵耐
久は半永久的で防塵・防水構造が取りやすい優れたスイッチとなります。
It is a switch with extremely high functional reliability and design of the switch. As the printed film becomesa sensor, lightweighing, thinning, miniaturized switch can be manufactured, switch can be arranged on
curved surface. It is an excellent switch for keystroke durability and waterproofing.

表示シート＆操作パネル

Graphic Overlays & Front Panels

スクリーン印刷で作られた操作・表示パネル 様々なデザインへ適応可能（立体文字、金属調、木目、石目など）です。
ご使用される環境を配慮し、印刷・材料・両面テープ・形状など色々なご提案をさせていただきます。
Operation and Display panel made by screen printing. Applicable to various designs (Three-dimensional
characters, Metallic tones, Carbon, Wood grain, Stones, Piano black) We will propose specifications fromvarious aspects such as printing, material, double-sided tape and shape.

198

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8112
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

東京貿易テクノシステム株式会社

TOKYO BOEKI TECHNO-SYSTEM, LTD.

〒104-0031 東京都中央区京橋２−２−１京橋エドグラン２８階
Kyobashi Edgrand 28th, Kyobashi 2-2-1, Chuo-ku, Tokyo

Department

TEL
FAX
役 職

03-6841-8618

Title

E-mailName

主な出展物等

URL

た行

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Leica レーザートラッカーAT960
Leica Laser Tracker AT960

最大直径160ｍの広範囲測定が可能で、可搬性、正確性、信頼性の点で 最も評価が高く、精度・スピード・各種計測ソフトウェアとの融合性に優れた、 シェアNo.1のレーザートラッカーシステムです。
The Leica Absolute Tracker AT960 is a robust, all-in-one portable laser tracker that fits in a single flightcase. Offering high-speed dynamic measurement as standard, it is a complete solution for six degrees of
freedom (6DoF) probing, scanning and automated inspection as well as reflector measurements.

TubeInspect
TubeInspect

TubeInspectで誰でも簡単にすばやい検査ができます。作業者による個人差が出ません。ベンディングマシンへの修正パラメータも同時に算出します。セットアップ時間が大幅に削減されます。稼働率向上、スクラップ削減、検査冶具
レスにより、大きな投資対効果を実現しています。
TubeInspect, an optical tube measuring system, incorporates advanced technology for the highprecision
measurement of tubes, the determination of set-up and correction data and quality assurance of the final
product. TubeInspect can entirely replace mechanical gauges.

■

共同出展者

7504

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

住所〒980-0811 宮城県仙台市青葉区一番町4-7-17 SS.仙台ビル3F

部

署

TAIF事務局＠産業技術総合研究所東北センター仙台青葉サイト

氏

名

斉藤 耕治

Address

3F SS.sendai Building, 4-7-17 Ichiban-cho, Aoba-ku, Sendai, Miyagi 980-0811 Japan

Department TAIF headquarter @ AIST Tohoku Sendai Aoba Site
Namekoji SAITO

主な出展物等

E-mailsaiko@rdc.pref.akita.jp

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

022-726-6030
022-224-3425

URL

https://unit.aist.go.jp/tohoku/asist/B04̲taif/index.html

Title

主な資格 Qualiﬁcations

地域企業29社の製品と、大学・研究機関のポスター

The products of 29 regional enterprises and posters of universities

広い大地に航空宇宙産業の創出を目指します！
Create the aerospace industry in Hokkaido !

199

共同出展者

7507

あいち・なごやパビリオン

主出展者

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

東明グループTOHMEI GROUP

住所〒478-0069 愛知県知多市新刀池2-11

部

署

事業戦略室

氏

名

西村公志

Address

2-11 Shinkatanaike , Chita-City ,Aichi-Pref., Japan

Department BUSINESS STRATEGY DEPARTMENT

た行

Name

E-mail

KOJI NISHIMURA

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0562-54-18810562-56-5873
担当部長

URL

http://www.tohmei.com

TEL
FAX
役 職

059-365-7251
059-365-0148
広永工場 工場長

URL

http://www.netoyo.co.jp/

Titlekoji̲nishimura@tohmei.com

Director

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

CFRPパネルサンプル
CFRP Skin Sample

ストリンガー サンプル
Stringer sample

共同出展者

7411

三重県

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor Mie Prefectural Government

東洋工業株式会社

TOYO KOGYO CO., LTD.

住所

〒512-8062 三重県四日市市黄金町33

部

署

広永工場

氏

名

伊藤 直樹

Address

33,Kogane,Yokkaichi,Mie,Japan

Department Hironaga Factory
Name

NAOKI ITO

主な出展物等

Main Exhibits

Title

E-mailhironaga@netoyo.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

難切削材の圧接品 チタン、インコネルのシャフト加工

エンジン部品Manager of Hironaga Factory

JISQ9100 ISO9001 ISO14001

機体部品のトライアル品

Product made by Friction Pressure Welding to flame cutting materials Processed Shafts made of Titanium and Inconel

Engine parts Trial product for Aircraft parts

難切削材（チタン・インコネル・ステンレス）の素材を圧接することにより、 材料費の削減や加工時間の短縮などコストダウンを提案させていただきます。 また、チタン・インコネルなど難切削材のシャフト加工や、アルミシャフトの 深穴加工などにも積極的に取り組んでおり、エンジン部品、機体部品を トライアルにてチャレンジしています。 今まで、SHAFTで培ってきた技術を航空宇宙部品に活かせるかの挑戦です。
By giving the friction pressure welding to flame cutting materials such as Titanium, Inconel and Stainless Steel, we take a liberty to make a proposal of the cost savings for“Reduction of material costs” and “Shortening of the processing time”. In addition, we are proactively working on “Shaft processing of flame cutting materials such as
Titanium and Inconel”, “Deep-hole drilling of aluminum shaft”, and “Manufacturing Engine parts”. Weʼre attempting the trial product for aircraft parts.

200

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8113

■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社

東陽テクニカTOYO Corporation

住所〒103-8284 東京都中央区八重洲1-1-6

部署

機械計測センサ部

氏

名

鈴木 浩

Address

1-6, Yaesu 1-chome, Chuo-ku TOKYO

Department Sensor Solutions
Name

主な出展物等

03-3245-1240
03-3246-0645

URL

https://www.toyo.co.jp/mecha

Title

E-mailHiroshi Suzuki

TEL
FAX
役 職

suzukih@toyo.co.jp

た行

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

耐久試験における早期異常検出システム”MIG16 SFE”
MIG16 SFE

MIG16は耐久試験時に試験体が損壊してしまう前に異常を検出することができるため、コストの削減や試験時間の短縮に貢献します。また、破損経路や破損原因を特定することも可能なので生産性を格段に向上させます。説明員がMIG16が詳細や具体的な耐久試験での使用方法をご紹介致します。
MIG 16 can detect abnormalities before the specimen is damaged during the durability test. Therefore, it
contributes to cost reduction and test time reduction. Moreover, because it is possible to identify thedamage route and cause of damage, productivity will be dramatically improved.

各種環境試験用 加速度センサ

Accelerometers for under the harsh environment test

米国PCB Piezotronics社は航空宇宙機器の各種試験で用いられるのセンサを長年に渡って供給してきました。航空機エンジン内部の高温環境下でもノイズの少ない加速度計や、宇宙機等で火工品を用いた衝撃試験特有の事象に対しエラーの少ない加速度計などを出展します。

PCB Piezotronics Inc., has long history in supplying transducers for the test and measurement application in
Aerospace market such as accelerometers, pressure sensors and acoustic sensors. PCB has kept developing
technology to reduce error in using transducers under the harsh environment.

■

共同出展者

8111

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

東レ・プレシジョン株式会社
Toray Precision Co.,Ltd.

住所〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜2-7-17KAKiYAビル９Ｆ

部

署

関東営業部

氏

名

尾崎 久美江Address
Department
Name

2-7-17,Shinyokohama,Kouhoku-ku Yokohama,Kanagawa.222-0033 JAPANKumie Ozaki

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

045-270-3201
045-270-7522

URL

http://tpc.toray

Title

E-mailKumie̲Ozaki@tpc.toray

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

タービンノズル（金属3Dプリンター造形サンプル)
turbine nozzle

通常３つの部品で構成されるタービンノズルを、金属3Dプリンターを用いて一体造形。 部品数や工数、コストを削減できます。(受託加工)
One-path 3D Printing of a 3-component object (Build-to-order Production)

クローズドインペラ（金属3Dプリンター造形サンプル)
closed impeller

造形に加えて2次加工も行うワンストップサービスをご提供します(受託加工)。 表面／内面研磨による仕上げで面粗度を大幅改善(Ra 20→0.5μm)。

Secondary processing (removal of support structure/finishing) after molding. Surface roughness, which is aweakness of metal 3D Printing, is resolved by finishing process. (Ra 20→0.5µm)

201

共同出展者

7504
住

所

部

署

氏

名

Address

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

主出展者

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

東和工業株式会社

Towa Industry,Co.,Ltd.

〒986-0853 宮城県石巻市門脇字元浦屋敷32-13
32-13, Motourayashiki, Kadonowaki, Ishinomaki, Miyagi

Department

た行

TEL
FAX
役 職

0225-96-6937

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

生産設備機械パーツ・ユニット部品

Machine of productive facilities and unit par

真空設備、医療機器、食品生産設備、自動車生産設備、航空宇宙設備に使われています。

It's used for vacuum equipment, medical equipment, food productive facilities, car production equipment andaerospace equipment.

真空チャンバーVacuum chamber

半導体 液晶関係に使われる真空タンクです。 主に大学や研究所で使用されています。

A semiconductor and the vacuum tank used for a liquid crystal relation. It's used at a university and a
research center mainly.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7506

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

同和鍛造株式会社

Dowa Forging Co., Ltd.

住所

〒143-0003 東京都大田区京浜島２−６−１９

部

署

営業部

氏

名

金子恵一

Address

2-6-19 Keihinjima Ota-ku Tokyo,Japan

Department Sales Dept.
Name

Yoshikazu Kaneko

主な出展物等202

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

03-5755-2001
03-5755-7600
営業部課長

URL

http://www.dowa-forging.co.jp/en/index.html

Title

E-maily.kaneko@dowa-forging.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

AS9100Manager

共同出展者

主出展者

7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

トーカロ株式会社
TOCALO Co.,Ltd.

住所〒674-0093 兵庫県明石市二見町南二見14-1

部

署

明石工場 営業部

氏

名

上垣 智

Address

14-1, Minamifutami, Futami-Cho, Akashi-City, Hyogo-Pref.

Department Akashi Plant Sales department
Name

主な出展物等

078-942-6501
078-942-0752
マネジャー

URL

https://www.tocalo.co.jp/

Title

E-mailuegaki satoshi

TEL
FAX
役 職

uegakisatoshi@tocalo.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

manager

た行

溶射(Thermal Spray)NADCAP

プラズマ溶射加工（JIS Q9100, Nadcap：航空機部品の表面処理加工）
Plasma thermal spraying ( JIS Q9100, Nadcap : In Charge of Parts for Aircraft )溶射技術をコア事業とする表面改質分野のトップメーカーで、航空機部品へのプラズマ溶射加工を行うための専用ブースと規格を持ち、加工を行っています。
We, TOCALO is a leading company of surface modification, focusing on thermal spray as the core technology.
TOCALO provides various coatings with its quality management system certified with ISO9001, JIS9100 and Nadcap to meet thecustomersʼ requirement.

■

共同出展者

7228

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

株式会社 トードインターナショナル
TODO INTERNATIONAL INC.

住所

〒193-0931 東京都八王子市台町4-20-11

部

署

営業部

氏

名

Address

4-20-11 Daimachi Hachioji City Tokyo 193-0931 JAPANDepartment Sales Department

主な出展物等042-627-9524
042-627-9579

URL

http://www.tod.co.jp

Title

E-mail

Name

TEL
FAX
役 職

todostk@tod.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

JIS Q 9100: 2016 / JIS Q 9001:2015 / ISO 9001:2015

航空宇宙規格適合金属材料

Metal materials certified to AMS or other specifications

航空宇宙規格に適合したアルミ合金、ステンレス、チタニウム等のシート、バー、チューブなどを多様なサイズ・数量にて輸入販売しております。主要アルミシート2024, 6061, 7075 等は在庫による迅速な対応を心がけております。
We supply AMS or other specifications certified metal materials such as Aluminum, Cres, Mickel and Titanium. We provide sheets, bars,
rods, tubes manufactured by ARCONIC, KAIZER, ALLEGHENY etc. We have popular aluminum sheets of 2024, 6061, 7075 and others instock and provide swift delivery.

航空宇宙規格適合ケミカル品

Chemical materials certified to AMS, BMS, AIMS, MIL or other specifications

航空宇宙規格に適合したケミカル品を輸入販売しております。アメリカZIP CHEM社、フランスMAPAERO社、イギリスINDESTRUCTIBLE
PAINT社の日本総代理店として同社製品を販売し、一部在庫による販売も行っております。

We supply chemical materials certified to AIRBUS, BOEING, Military or other aerospace specifications. We import paint, primer, sealant,
adhesive, tape, clear etc (MFR MAPAERO, ZIP CHEM, PPG, DOW, HENKEL, 3M etc). We are authorized distributor of ZIP CHEM,
MAPAERO, INDESTRUCTIBLE PAINT in Japan.

203

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7415

■

主出展者

Main Exhibitor

特殊鋼加工技術を中核に航空機産業を目指す企業グループ「SUSANOO」
Susanoo Corporate Group seeking operations for aircraft住所〒692-0011 島根県安来市安来町878-8

部

署

SUSANOO事務局

氏

名山根 不二夫

Address

878-8, Yasugicho, Yasugi, Shimane

Department SUSANOO Secretariat
Name

た行

主な出展物等

0854-22-2380
0854-23-2314
事務局長

URL

http://www.susanoo-mag.jp/

Title

E-mailYamane Fujio

TEL
FAX
役 職

fujio.yamane@yasugicci.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

general manager

JISQ9100 Nadcap 等

大型円筒複雑形状加工品

Large cylindrical complex shape productヤマザキマザックの複合加工機Integrexを３台（芯間MAX6,000ｍｍ）、東京精密の大型３次元測定器
ACCURAを1台（X1,200、Y4,200、Z1,000ｍｍ）を有しておりエンジンシャフトや航空機脚材などの大型円筒複雑形状部品を志向しています。

Our main 3 Composite Lathes are Yamazaki Mazak integrex( centre-to-centre Max6,000mm). Our 3D
Coordinate Measuring Device is Tokyo Seimitsu ACCURA(x1,200、Y4,200、Z1,000mm). Our aiming items are
Jet Engine Shaft or Air craft landing gear leg part or so.

大型リング

Large size ring part・Φ2,000ｍｍまでの旋盤加工 ・Φ1,200ｍｍまでの複合研削加工 ・１５トンクレーン設置
スなどを志向しています。

航空機エンジンケー

・Lath-turning up toΦ2,000ｍｍ． ・Composite grinding up to Φ1,200ｍｍ． ・Installation of 15tons cranes.
Our aiming item is Jet Engine Case or so.

■

共同出展者

7423

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

栃木県

Tochigi Prefectural Government

住所〒320-8501 栃木県宇都宮市塙田1-1-20

部

署

工業振興課

氏

名

田村 昌一

Address

1-1-20 Hanawada, Utsunomiya, Tochigi, 320-8501 Japan

Department Industrial Promotion Division
Name

Shoichi Tamura

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

028-623-3249
028-623-3945
係長URL

http://www.pref.tochigi.lg.jp/f02/work/shoukougyou/sesaku/kouku-uchusinkou̲top.html

Title

E-mailMain Exhibits

kouku-uchu@pref.tochigi.lg.jp
主な資格 Qualiﬁcations

栃木県の航空宇宙関連ものづくり企業

Companies related to the aerospace industry in Tochigi Prefecture

栃木県内の優れた独自技術を有する航空宇宙関連企業10社・団体が共同出展します。 JISQ9100とNADCAP認証取得企業が多数出展します。

Nine aerospace companies and a conference in Tochigi Prefecture exhibit their unique outstanding technologies. Many of them havebeen certified according to quality management systems such as JIS Q 9100 and NADCAP.

とちぎ航空宇宙産業振興協議会

Tochigi Aerospace Industry Promotion Council

栃木県では、産学官金による「とちぎ航空宇宙産業振興協議会」を組織し、栃木県航空宇宙産業連携支援計画等に基づき、航空宇宙関連企業の人
材育成、研究開発、販路開拓等、さまざまな支援をしています。

The council has been organized by the partnership of industry, academia, government, and finance in Tochigi Prefecture. The council
supports the companiesʼ development of human resources, research, sales channels, etc. in accordance with the plans of the Tochigi
Prefectural Government.

204

共同出展者

主出展者

7423
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

栃木県

Main Exhibitor Tochigi Prefectural Government

Co-Exhibitor

栃木航空宇宙懇話会

Tochigi Aerospace Conference
TEL
FAX
役 職

〒320-8564 栃木県宇都宮市陽南１−１−１１

Yonan1-1-11, Utsunomiya city, Tochigi pref. 320-8564

Title

山田 和也

主な出展物等

E-mailyamada.kazuya@sls.subaru.co.jp U R L

028-684-7925
028-684-7926
事務局長
http://www.tasc-tochigi.com/

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

た行

パネル展示
栃木県地域における産・学・行政連携による栃木航空宇宙懇話会の活動紹介、並びに域内に集積する航空宇宙関連産業のPR

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7427
住

所

部

署

氏

名

Address

NIIGATA SKY PROJECT

Main Exhibitor NIIGATA SKY PROJECT

戸塚金属工業株式会社

TOTSUKAKINZOKUKOGYO Co.,Ltd.

〒959-1286 新潟県燕市小関1102-1

TEL
FAX
役 職

0256-63-6322
0256-63-6719
代表取締役

追立 俊朗

URL

http://www.totsukakinzoku.com

1102-1 Ozeki,Tsubame-shi,Niigata-ken 959-1286 Japan

Department
Name

Title

OITATE TOSHIRO

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailtokin-oitate@io.ocn.ne.jp

CEO

主な資格 Qualiﬁcations

205

共同出展者

主出展者

防衛装備庁

Main Exhibitor Acquisition, Technology and Logistics Agency (ATLA)

Co-Exhibitor

株式会社トップウォーターシステムズ

7320

Top Water Systems,.Co.ltd

住所〒143-0013 東京都大田区大森南4-6-15テクノフロント森ケ崎202

部

署

技術部

氏

名

稲垣 耕助

Address

4-6-15 Techno Front Morigasaki 202 Omori Minami Ota-ku Tokyo 143-0013 Japan

Department Technical Team
Name

た行

03-6715-1902
03-6715-1903
技術部長

URL

http://www.top-water.co.jp

Title

E-mailKosuke Inagaki

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

info@top-water.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Technical Director

給水装置工事主任技術者

非常時移動型無菌ＲＯ純水装置 ＴＯＰレスキューＲＯⅡ

Ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ Ｍｏｂｉｌｉｔｙ Ｓｔｅｒｉｌｅ ＲＯ ＷＡＴＥＲ Ｐｕｒ
ｉ
ｆ
ｉ
ｃａｔ
ｉｏｎ Ｕｎｉｔ TOP Rescue RＯⅡ

ライフラインがストップしても身近な水源を利用すれば安全・安心な飲み水を造って・溜めて・移動できます。太陽光発電システム（ソーラーパネル搭載）＋逆浸透膜システム＋医療用衛生水ライン（大型）は500〜１000人が対象。省エ
ネ・静音設計は日常的な屋内使用が可能。日常使って非常時でも生活用水・飲料水・医療用水を確保。
Even when lifeline stops,due to the moveable design it can create,store,and transfer safe water,using nearby
water souce. Electricity storage system+Revese Osmosis system+Medical sanitation water line for 500 to1000 persons. Daily-indoor use is available due to the energy-saving and noise reduction design.

■

共同出展者

8219
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

トビー・テクノロジー株式会社
TOBII TECHNOLOGY K.K.

〒141-0031 東京都品川区西五反田7-7-7 SGスクエア3F

TEL
FAX
役 職

03-6420-3990
03-6420-3991

E-mailURL

http://www.tobii.co.jp

3F, SG Square, 7-7-7 Nishigotanda, Shinagawa-ku, Tokyo

Department

Title

Name

主な出展物等

Main Exhibits

sales.jp@tobii.com
主な資格 Qualiﬁcations

Tobii Pro グラス2/Tobii Pro X3
Tobii Pro Glasses 2/Tobii Pro X3

Tobii Pro グラス2･･･ウェアラブル型アイトラッキング 動き回りながら視線計測 熟練者の技能を抽出、標準化、評価・教育、自動化 Tobii Pro X3･･･ポータブルでスクリーンベースのアイトラッキング
何も装着せずに視線計測 デザイン、ユーザビリティ、スクリーン上の作業の定量化

Tobii Pro Glasses 2･･･Glasses is designed to capture natural viewing behavior. Skill transfer/Standardization/Evaluation Tobii Pro X3･･･Screen-based eye tracker capturing gaze data. Designs/
Usability/Quantify performance

Tobii Pro VR インテグレーション
Tobii Pro VR integration

Tobii Pro VR インテグレーション…視線追跡型VR HTC Viveにアイトラッキングシステムを組込みました。VRで作業現場を作り、熟練者の技能をアイトラッキングで抽出、分析することで、教育、トレーニングに活用できます。VRを使ってより分かりすく、より早く技能を伝承することができます。
Tobii Pro VR integration･･･Eye tracking system in VR A retrofitted version of the HTC Vive headset with aseamless and complete eye tracking integration from Tobii Pro. This unique combination transforms the way
studies are conducted and opens up new research possibilities.

206

共同出展者

主出展者

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

株式会社登米精巧

TOMESEICOH Co.,Ltd.

住所〒989-4601 宮城県登米市迫町新田字日向97-1

部

署

品質保証室

氏

名

大場 正伯

Address

97-1 Azahinata,Nitta,Hasama-cho,Tome-city,Miyagi JAPANDepartment Quality Assurance Office
Name

主な出展物等

0220-28-2888
0220-28-2888
係長URL

http://www.tomeseicoh.co.jp

Title

E-mail

Masanori Ooba

TEL
FAX
役 職

tomesei@tomeseicoh.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Assistant Manager

JISQ9100,ISO9001,ISO14001

加工サンプル

Processed sample

お客様が抱えられている課題（作業改善・コスト・装置等）に、問題解決型の自動機をオーダーメードでご提供させて頂きます。 ①自動化機械，
省力機器の開発設計・製造 ②精密部品加工

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507
住

所

部

署

氏

名

Address

あいち・なごやパビリオン

長江紙器株式会社

Nagae-Siki Co., Ltd.

〒486-0912 愛知県春日井市高山町２−１６−９

TEL
FAX
役 職

0568-31-5887
0568-33-7026
代表取締役

長江 晃

URL

http://www.nagae-siki.jp/

2-16-9 Takayama-cho, Kasugai-City, Aichi

Title

Akira Nagae

主な出展物等

な行

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Department
Name

た行

E-mailakira.n@nagae-siki.co.jp

Main Exhibits

President

主な資格 Qualiﬁcations

航空機部品用輸出コンテナーの開発

Development of shipping container for aerospace part

航空機部品用輸出コンテナーの設計開発。 写真は評価試験の一貫としての段ボールコンテナーの圧縮試験を行っている状況です。

We have developed and supplied the shipping boxes and container using corrugated boards to AEROSPACE
industries. Photo is the during compressing test.

航空機部品用輸出コンテナーの改善

Improvement of shipping container for aerospace part

航空機長尺物部品用輸出コンテナー 従来は化成品を活用した緩衝材を使用していました。現在は段ボールのみで容易に梱包出来る様に仕様変更し改善しました。
Shipping container for shaft part. New design container using corrugated boards for improvement of
packaging operationg quickly.

207

共同出展者

主出展者

7415

株式会社ナカサNakasa co., ltd.

住所

〒692-0057 島根県安来市恵乃島町113−15

部

署

開発室

氏

名

Address
Department

113-15 Enoshima-cho, Yasugi, Shimane,E-mail

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0854-23-0873

URL

http://nakasa.co.jp

Title

Name

な行

特殊鋼加工技術を中核に航空機産業を目指す企業グループ「SUSANOO」

Main Exhibitor Susanoo Corporate Group seeking operations for aircraft

Co-Exhibitor

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

稲田聡

ISO9001 JISQ9100

３Ｄプリンターによる精密鋳造品試作サービス

powder sintering additive fabrication creation service.

タービンノズル
turbine nozzle

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7504
住

所

部

署

氏

名

Address

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

株式会社永澤機械

NAGASAWA Machinery Co.,LTD〒050-0083 北海道室蘭市東町３丁目１−４

TEL
FAX
役 職

永澤 優

URL

3-1-4，Higashimachi，Muroran，Hokkaido 050-0083 Japan

Department
Name

Title

Masaru Nagasawa

主な出展物等

E-mailinfo@nagasawa-kikai.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

飛翔体関係補助部品加工試作品【アロイ-７１８材（インコネル７１８）
材】
Sample of auxiliary parts of vehicle (Inconel 718 alloy)

アロイ-７１８材料無垢ブロック材より５軸マシニングセンタ切削加工にて加工サンプル品を製作
Sample from Inconel 718 alloy block processed by 5-axis machining center

208

0143-44-2888
0143-46-3841
代表取締役
President

共同出展者

主出展者

7409
住

所

部

署

氏

名

Address

福岡県航空機産業研究会（ＦＡＩＮ）

Main Exhibitor Fukuoka Aircraft Industry Network

Co-Exhibitor

株式会社中島ターレット

NAKASHIMA TURRET CO.LTD〒811-4222 福岡県遠賀郡岡垣町大字戸切379番地の１
379-1, ooaza-Togire, Okagaki-machi, Onga-gun, Fukuoka

Department

TEL
FAX
役 職

093−283−3030

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

な行

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7506
住

所

部

署

氏

名

Address

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

株式会社ナガセ
Nagase Co., Ltd.

〒208-0023 東京都 武蔵村山市 伊奈平 3-21-3

3-21-3 Inadaira,Musashimurayama-shi,Tokyo,208-0023 JAPANDepartment042-560-6253

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

JIS Q 9001(2015)

ヘラ絞り加工品

spinning product

軸対象製品ならば、何でも加工出来ます。プレス加工で不可能な複雑形状も1工程で製作出来、機械加工で困難な薄肉加工が出来ます。又、一体成形でないと信頼性が持てない物に最適です。
We don't need any tools but one male mold to spin, so the initial cost is lower. Spinning is the best solution
when the products should not be welded to keep reliability. Symmetrical shapes of circular cross-section.

ヘラ絞り加工品

spinning product

トイレットボール（サンプル）
toilet ball (sample)

209

共同出展者

主出展者

7507
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

ナカノアビエーション株式会社
NAKANO AVIATION CO.,LTD.

〒450-0002 名古屋市中村区名駅2丁目45番7号

45-7, MEIEKI 2-CHOME, NAKAMURA-KU, NAGOYA JAPAN

Title

山根里司

SATOSHI YAMANE

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailyamane@nacavi.co.jp+81(52)583-7651+81(52)586-5463
副社長
VICE PRESIDENT

URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ナカノアビエーション株式会社

な行

NAKANO AVIATION CO., LTD.

1．事業の概要 ・ナカノアビエーションは航空機を主とした生産技術・生産管理・品質保証体制を整え、近隣の航空機部品加工/組立パートナーとクラスターを構築し、各々の得意分野の組み合わせでシナジー効果を発揮しながら、お客様のニーズである一貫生産（材料調達−部品加工−組立−品質保証）を実現しています。 2．一貫生産実績 ・787 Rack & Panel Assembly（部品点数：約300点） ・737 Balance
Weight ‒Elevator1.Outline of Business *Nakano Aviation provides full turn-key solutions that span from procurement of raw Materials to delivery of final products with highest quality. *NAKANO and Partnercompanies in each field of Aircraft manufacturing have formed Cluster to provide the High Quality Components. [NAKANO's Abilities] *Program Management *Material Procurement*Production Planning *Manuractiring Engineering *Design Change Control *Quality Assurance 2.Experiences *787 Rack & Panel Assembly(parts;300ea) *737 Balance Weight etc.

■

共同出展者

7422

Main Exhibitor

公益財団法人 長野県テクノ財団
Nagano Techno Foundation

住所〒399-4501 長野県伊那市西箕輪2415-6

部

署

伊那テクノバレー地域センター

氏

名

木下 和久

Address
Department
Name

2415-6 Nishiminowa INA City NAGANO PREF.,JAPANKazuhisa Kinoshita

主な出展物等

210

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

0265-76-5668
0265-73-9023
コーディネーター

URL

http://www.tech.or.jp/ina/

Title

ka-kinoshita@tech.or.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Coordinator共同出展者

主出展者

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

名古屋商工会議所

Nagoya Chamber of Commerce & Industry.

住所〒4608422 愛知県名古屋市中区栄2-10-19

部

署

産業振興部モノづくり・イノベーションユニット

氏

名

白木隆光

Address

2-10-19, Sakae, Naka-ku, Nagoya, Aichi, JAPANDepartment Manufacturing & Innovation Div, Industrial Development Dept
Name

Takamitsu Shiraki

主な出展物等

E-mailaerospace@nagoya-cci.or.jp

TEL
FAX
役 職

052-223-8604

URL

http://www.nagoya-cci.or.jp/

Title

主査

Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

AEROMART NAGOYA 2019のＰＲ

Promotion of "AEROMART NAGOYA 2019"エアロマート名古屋とは航空宇宙分野のビジネスマッチングにおいて世界的に実績のあるフランスのBCIエアロスペースが主催する事前調整型ビジネス商談会です。 航空
宇宙関連企業間のマッチングを通し、新しいビジネスを創出し既存のビジネスを活発にします。 航空宇宙産業への新規参入〜販路拡大、企業間ネットワークを希望の企業は是非参加下さい。 http://nagoya.bciaerospace.com/jp/

な行

Aeromart Nagoya provides a platform for players in the aerospace industry to develop global business and learn latest market trend. Amid expansion ofJapanese aerospace industry, Aeromart Nagoya is a great opportunity to make new business connections and strengthen existing ones in Japan! This is not a
traditional show: Aeromart Nagoya is a BtoB meetings focused on aerospace supply chain. http://nagoya.bciaerospace.com/en/

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

名古屋品証研株式会社

Nagoya Quality Assurance Technology Co.,Ltd.

住所〒456-0073 名古屋市熱田区千代田町18-12

部

署

企画部 企画営業チーム

氏

名

菱川 大介

Address

18-12,Chiyoda-cho,Atsuta-ku,Nagoya,JAPANDepartment Planning & Sales Team / Planning Department
Name

Daisuke Hishikawa

主な出展物等

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

052-681-1891
052-681-2488
チームリーダー

URL

http://www.nqat.co.jp

Title

d-hishikawa@nqat.co.jp

Team Leader

主な資格 Qualiﬁcations

計測受託サービスのご紹介

Measurement business introduction

航空宇宙機器/複雑形状/精密部品の計測サービスのご紹介です。 どんなものでも計測します。1,500サイズの大物部品/治具も測定可能です。 三次元測定機の自動プログラム作成、オペレーター研修、技術コンサルティングもご相談ください。
It is an introduction of measurement service of aerospace equipment / complex shape / precision parts. I will measure anything. Largeparts / jigs of 1,500 sizes can also be measured. Please also consult with automated program creation, operator training andtechnical consultation of 3D measuring machine.

事業内容のご紹介

Introduction of business contents

航空宇宙機器の品質保証・検査に於いて30年の実績があります。 各種検査、JISQ9100/Nadcap取得支援、品質保証体制構築支援、検査員教
育、品質保証に関するセミナー等の事業内容を紹介します。
We have 30 years experience in quality assurance and inspection of aerospace equipment. We introduce various business such as
various inspection, JIS Q9100 / Nadcap acquisition support, quality assurance system construction support, inspector training, quality
assurance seminar etc.

211

共同出展者

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

主出展者

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

株式会社ナサダ

NASADA.corporation
TEL
FAX
役 職

〒670-0944 姫路市阿保甲1-1
Kou1-1Abo,Himeji,Hyogo,JAPANDepartment079-223-1765

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

な行

■

共同出展者

8222

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

株式会社ナセル

Nacelle CO., LTD

住所〒174-0076 東京都板橋区上板橋１−１９−１６アソルティ３Ｆ

部

署

システム営業部

氏

名

三上 宏

Address
Department
Name

Assorti 3F 1-19-16 Kamiitabashi Itabashi-ku Tokyo Japan

Hiroshi Mikami

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

03-5921-5099
03-5921-5098

URL

http://www.nacelle.co.jp

Title

E-mailsales@nacelle.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

堅牢ミリタリ仕様ノートPC・タブレット・ディスプレイ・19"/2堅牢サーバー
Rugged Military Laptop PC, Tablet, Display, 19"/2 rugged server

国内外の防衛用途で多くの実績を持つMilDef社の堅牢ノートPC・タブレットPC・ディスプレイ、19"/2堅牢サーバーシリーズ。 耐環境型I/Oコネクタ追加などのカスタマイズに少量から対応します。 耐環境
性能：MIL-STD-810、MIL-STD-461、IP65、動作温度 -20〜+50度などに対応

Mildef's rugged PC, display and 19"/2 rugged server has been used successfully in militarily application.
They can design to be customized for specific customer applications. Environmental specification: MILSTD-810, MIL-STD-461, IP65, Operating Temp. -20 °C to 55 °C

次世代アビオニクス・データバス
Next-generation avionics data bus[Edgewater Computer Systems] Extend1553(STANAG7221)評価キット E1553は、1553B通信に干渉せずに同一バス上で100Mbps通信を可能にする次世代アビオニクスデータバスです。 [Dap Technology]
AS5643(Mil1394)インターフェイス・カード／ソフトウェア：バス解析、シミュレーション、モニタリング[Edgewater Computer Systems] Extend1553 is a next-generation avionics data bus that enables 100Mbps
communication on the same bus without interfering with MIL-STD-1553B.
[Dap Technology] AS5643(Mil1394)
interface card/software: Bus analysis, Simulation, Monitoring tools

212

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8229

■

主出展者

Main Exhibitor

ナビコムアビエーション株式会社

NAVICOM AVIATION CORPORATION

住所〒102-0072 東京都千代田区飯田橋3-4-4部

署

営業管理部 営業課

氏

名

Address

4-4-9F, Iidabashi 3-chome Chiyoda-ku Tokyo 102-0072 JAPANDepartment Sales & Marketing

主な出展物等

03-3265-6747

URL

http://www.n-aviation.com/

Title

E-mail

Name

TEL
FAX
役 職

nac̲sales@n-aviation.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

JIS Q 9100、ISO 9001

イリジウムサータス(通信サービス)

な行

Iridium Certus(satellite communication network)

次世代の低軌道周回衛星(LEO)Iridium NEXTの衛星通信網”Iridium Certus”をご紹介いたします。
静止衛星に比べ低高度で周回しているため、通信機材の小型化、軽量化、省電力化が可能となります。その特性から小型固定翼航空機や回転翼航空機の通信装置として活躍が期待されます。
We'll introduce about the next generation satellite communication network "Iridium Certus". Equipment for
Iridium Certus is small, light-weight and power-saving. The Certus equipment is best match for small
airplanes and helicopters.

可搬型動態管理システム機上装置 N-PAS

N-PAS (Navicom Aviation-Portable Air Map System)

弊社は航空機の安全かつ効率的な運航に寄与する為、イリジウム衛星通信やGPSを核とするシームレスな通信手段を使用したインフラ構築を提案しております。N-PASは、可搬型の位置情報通信装置です。大規模災害時にはヘリコプ
ターのリアルタイムな運航監視に役立っております。
We are working for flight safety of effective operation of aircraft. N-PAS is an Auto-Tracking System of theportable type that is based on Iridium satellite communication and GPS technology. It is very useful for thehelicopter surveillance of disaster relief.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7405

■

主出展者

Main Exhibitor

ナブテスコ株式会社

Nabtesco Corporation

住所〒102-0093 東京都千代田区平河町2丁目7番9号

部署

航空宇宙カンパニー氏

名Address

7-9, Hirakawacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0093, JAPANDepartment Aerospace Company

主な出展物等

Main Exhibits

03-5213-1165

URL

https://www.nabtesco.com/

Title

E-mail

Name

TEL
FAX
役 職

aerospace@nabtesco.com
主な資格 Qualiﬁcations

航空宇宙カンパニー事業紹介
Aerospace Company Overview

ナブテスコは、モノを精密に動かし、止める「モーションコントロール技術」を中核として、航空機の操縦系統システムや各種装備品の提供、並びにアフターサービスを行っています。現在は、ボーイング社のベストセラー機777の後継機となる777X向け操縦制御機器や、日本初のジェット旅客機MRJ向けの操縦系統システムのサプライヤーとして、開発に注力しております。ナ
ブテスコは、日本独自の強みであるものづくり力に加え、開発/技術力、柔軟性のあるサービス力を礎に、これからもみなさまの安全・安心・快適な空の旅を支えてまいります。
Nabtescoʼs "Moving it, Stopping it" represents our product technological theme for aerospace industry. We supply flight control systems and hydraulic equipment to OEM
airframe manufacturers as well as provide high level and quality aftermarket support for our airlines customers. Nabtesco is now developing flight control actuation for 777X,
which will be the most popular Boeing airplane model for the future. In addition, we are providing a multiple of products for the new Mitsubishi Regional Jet.

213

共同出展者

主出展者

7411

三重県

Main Exhibitor Mie Prefectural Government

Co-Exhibitor

株式会社ナベルNABELL CORPORATION

住所〒5180131 ゆめが丘7丁目2-3

部

署

営業技術部

氏

名

なかもりひろふみ

Address

7-2-3 Yumegaoka

Department Sales & Engineering Division
Name

Nakamori Hirofumi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0595-21-5060
0595-23-5059
リーダー

URL

http://www.bellows.co.jp

Title

E-mailh-nakamori@bellows.co.jp

Leader

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

協働ロボット及びロボットカバー

な行

Co-Robot and cover for Robot

半導体産業、プリント基板産業、CNC産業向けのスマートカメラ付き協働ロボット 防塵、スパッタ、塗装液などの環境に対応したロ
ボットカバー
Co-Robot with smart camera for Semiconductor industry, print substrate industry and CNC industry. Robot cover for dust proof,
spatter resistance, and paint application

各種カバー

Various types of cover

工作機械、産業機械、半導体製造装置、測定機用の各種カバー

Various type of bellows for machine tools, industrial machine, semiconductor devices and measurement machine

■

共同出展者

7427

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

NIIGATA SKY PROJECTNIIGATA SKY PROJECT

住所〒951-8550 新潟市中央区学校町通1番町602番地1

部

署

企業立地課

氏

名

五十嵐 圭太Address

1-602-1 Gakkocho-Dori,Chuo-ku,Niigata City 951-8550 Japan

Department Enterprise Location Division
Name

KEITA IGARASHI

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

025-226-1689
025-228-2277
主査

URL

http://www.city.niigata.lg.jp/

Title

E-mailkigyo@city.niigata.lg.jp

Main Exhibits

Manager

主な資格 Qualiﬁcations

新潟市航空機部品共同工場のご紹介

Niigata City Aerospace Parts and Equipment Factory

現在、新潟市航空機部品クラスター「NSCA」が入居し製造を開始しております。多工程に対応するため、必要な設備投資及びJISQ9100,Nadcap等の国際認証を取得しました。 当工場では将来的な機械加工・表面処理・塗装・組立までの一貫加工を実現します。
Niigata City Aircraft Parts Cluster "NSCA" has moved in and started manufacturing. we acquired thenecessary capital investment and international certification such as JIS Q9100, Nadcap etc. We are aiming
to realize an integrated production system including machining, surface treatment and assembly.

新潟エアロスペース株式会社の設立

Establishment of Niigata Aerospace Co., Ltd.

2018年7月、NSCAを始め、新潟地域の技術力のある企業を取りまとめ、航空機部品の一貫生産を目的とする新会社が設立されました。 詳細を御案内いたしますので、是非、当該ブースにお立ち寄りください。
In July 2018, a new company was established to be a contact of integrated production network in the Niigata area. The network
includes NSCA and other companies with technological capabilities in Niigata. We will show you the details. Feel free to drop in at thebooth.

214

共同出展者

主出展者

7427

NIIGATA SKY PROJECT

Main Exhibitor NIIGATA SKY PROJECT

Co-Exhibitor

新潟メタリコン工業株式会社

Niigata Metallikon Industries Corporation

住所〒 新潟県新潟市東区下木戸１丁目18番2号

部

署

第一加工部 航空機事業グループ

氏

名

成田 智己

Address
Department
Name

1-18-2, Shimokido, Higashi-ku, Niigata city, Niigata

E-mailTomoki Narita

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

025-274-7301
025-274-7303
営業URL

http://www.nii-meta.jp/

Title

narita@nii-meta.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Staff

ISO 9001, JIS Q 9100, エコアクション21, Nadcap CP

表面処理

Surface treatment

当社は表面処理に特化した会社で、お客様からお預かりした品物にめっき、塗装、溶射等の処理を施すことを生業としています。航空
分野ではエンジン部品や内装品の加工実績を持っており、今後の受注拡大を目指しています。

な行

Specialized in surface treatment, we are engaged in processing such as plating, painting, thermal spraying etc. In the aviation field, we
have plenty of processing experience on interior parts and engine parts.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

新妻精機株式会社

Niizuma Seiki Co., Ltd.

住所

〒146-0092 東京都大田区下丸子2-29-8

部署

マーケティング営業

氏

名

高橋聡司

Address

2-29-8, Shimomaruko, Oota, Tokyo

Department Sales Dept.
Name

Satoshi Takahashi

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

03-3759-7123
03-3759-7089

URL

http://www.niizuma.co.jp

Title

E-mailsatoshi.takahashi@niizuma.co.jp

Manager

主な資格 Qualiﬁcations

機械加工難形状難削材サンプル（同時5軸マシニング）

Samples of Difficult materials and shapes by ５-axis Machining center.

最新のCAMと同時5軸マシニングで加工した大型サンプル。最大ワークサイズφ1240X690。マシニン
グ99台、その他NC旋盤、フライス・ホブカッター・放電・ワイヤー・研磨も社内に保有しております。
Large size sample processed with latest CAM and 5-axis machining. Maximum work size is φ1240X690. Our
Facilities are not only 99 sets of machining center, but also NC Turning, Hob Cutter, EDM Wire-EDM,
Polishing Machine.

機械加工難形状難削材サンプル（マシニング他多工程）

Samples of Difficult materials and shapes by Machining center and other milling machines

マシニング他、豊富な加工設備を組み合わせた高精度加工が可能です。全ての幾何公差を測定可能な検査機器類も社内に保有しております。
We will publish samples of high precision machining combined various equipment and Machining center.
In-house inspection equipment are that can measure all geometric tolerances.

215

共同出展者

主出展者

7416

公益財団法人相模原市産業振興財団

Main Exhibitor SAGAMIHARA INDUSTRIAL PROMOTION FOUNDATION

Co-Exhibitor

二光光学株式会社

Niko Optics Co.,Ltd住所〒252-0132 神奈川県相模原市緑区橋本台3-18-13

部

署

製造部

氏

名

園田 昌太郎Address

Hashimotodai,Midoriku,Sagamiharashi,Kanagawa

Department Manufacturing Department
Name

Syoutarou Sonoda

主な出展物等

な行

TEL
FAX
役 職

042-700-2311
042-779-7212
部長

URL

http://www.niko-opt.co.jp/

Title

E-mailsonoda̲s@niko-opt.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Director

JISQ9100 航空宇宙品質規格、エコアクション２１

フラットパネルデスプレイ用カバーガラス

Flat Panel DisplayGlass for Commercial Aircrafts

フライトデッキ液晶ディ スプレイの電磁波シールド用パネル LCDから発せられる電磁波を低減させることができるシールドガラス。電磁波による精密機器への影響を回避。

フライトデッキ液晶ディ スプレイの反射防止パネル 蒸着技術を基に開発した高性能反射防止膜。 旅客機のコックピット計器類や車載用カーナビゲーションに対応する製品であり、外光の反射防止および映像の透過率向上に最適。反射防止や特定波長の透過・反射が可能。汚れ防止などの機能も装備。

光学部品

Optical Parts

空間通信用光学レンズ及び反射防止膜

ポリミドフィルムへの金蒸着及びＡｌ蒸着

共同出展者
Co-Exhibitor

7412
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

公益財団法人埼玉県産業振興公社

Main Exhibitor Saitama Industrial Promotion Public Corporation

株式会社二光製作所

Niko Manufactory Co., Ltd.

〒339-0042 埼玉県さいたま市岩槻区府内３−１−１

3-1-1, Funai, Iwatsuki-ku Saitama-shi, Saitama, 339-0042, Japan

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

216

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

048-797-2000

共同出展者

7412
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人埼玉県産業振興公社

主出展者

Main Exhibitor Saitama Industrial Promotion Public Corporation

Co-Exhibitor

仁科工業株式会社

Nishina Industrial Co., Ltd.

〒338 埼玉県さいたま市中央区下落合1003

1003, Shimochiai, Chuo-ku Saitama-shi, Saitama, Japan,338-0002

Department

TEL
FAX
役 職

048-831-5238

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

超大型無電解ニッケルめっき処理

Electroless nickel plating on very large products

国内最大級の無電解ニッケルめっき処理技術を有しており、最長4mまでの大型工業製品に対してめっき処理が可能となっております。更に近年軽量化を目的に大型化されるアルミ製品に対しても処理が可能となっております。またこのめっきは、耐食性、均一性、摩耗性に優れております。

な行

It is possible to make electroless nickel plating on very large products. We can do plating of even 4 meter.
And this plating can also be make of aluminum alloy. The plating has uniform in thickness and excellent
corrosion resistance.

複合無電解ニッケルめっき処理

Composite electroless nickel plating

複合無電解ニッケルめっきは、従来の皮膜特性に加え新たな機能特性を皮膜へ加味させた処理であり、多種多様な分
野へのニーズに適しためっきであります。中でもNi-P-PTFEは特異な機能性（離形性・耐摩耗性・摺動性等）を有しており、近年問合せが増加している技術であります。
It is a plating in which electroless nickel plating and paticles are eutectoid. "Electroless nickel and PTFE
paticles plating" has wear resistance and releasability and slippery. In recent years,It is a technology thathas attracted attention.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7426
住

所

部

署

氏

名

Address

AC Ishikawa（石川県航空機産業クラスター）

Main Exhibitor AC Ishikawa(Aircraft Industry Cluster in Ishikawa Prefecture)

株式会社

二水

NISUI CO.,LTD〒924-0011 石川県白山市横江町１７２６−１６

TEL
FAX
役 職

+81-76-275-2131+81-76-276-7475
代表取締役社長

笹田 輝

URL

http://www.nisui.co.jp

1726-16 Yokoe Hakusan Ishikawa 924-0011 Japan

Department
Name

Title

Hikaru Sasada

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailinfo@nisui.co.jp

Chief Executive Officer

主な資格 Qualiﬁcations

エンジン部品Engine parts

217

共同出展者

主出展者

7505

福島県

Main Exhibitor Fukushima Prefecture

Co-Exhibitor

ニダック精密株式会社
NIDAK SEIMITSU, INC.

住所

〒101-0041 東京都千代田区神田須田町2-8-1

部

署

営業部

氏

名

豊福 翔也

Address

2-8-1,KANDA-SUDACHO,CHIYODA-KU,TOKYO

Department Sales Department
Name

主な出展物等

03-3256-0039
03-3256-0728

URL

http://www.nidakseimitsu.co.jp/

Title

E-mailToyofuku Hiroya

TEL
FAX
役 職

eigyou@nidakseimitsu.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ロストワックス精密鋳造品

な行

Lostwax investment casting

・大型、薄肉、複雑形状、高精度な製品 ・アルミ合金、ステンレス鋼の他にマグネシウム合金、銅合金等の製品

・Our products are Large, Thin-wall, Complex shape, High precision. ・Aluminum alloy, Stainless steel, Magasium Alloy, Cupper Alloy andothers.

■

共同出展者

7406

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

日本エヤークラフトサプライ株式会社
Nippon Aircraft Supply Co., Ltd

住所〒160-0005 東京都新宿区愛住町3−3

部

署

営業部 営業推進課

氏

名

金子 尚史

Address

3-3 Aizumi-cho, Shinjuku-ku, Tokyo Japan

Department Sales Promotion Section, Sales Division
Name

Takafumi Kaneko

主な出展物等

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

03-5368-5200
03-5368-5200
課員

URL

http://www.nasco.co.jp/main.html

Title

tkaneko@nasco.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Project Cheif

ISO9000:2015 MSJ4000

航空機関連機器

Aircraft Related Equipment

冷却機器・ファン・電源機材・圧力センサ・配管部品／AMETEK社、圧力スイッチ・センサ／HYDRA社、油圧関連機器／ARKWIN社、酸素供給器・操縦桿／ESSEX社、堅牢ディスプレー/MILCOTS社、敵味方識別装置用試験機／TIC社

Cooler Unit, Fan Power Unit, Pressure Sensor, Piping Component/AMETEK, Pressure Switch, Sensor/ARKWIN,
Emergency Medical Oxygen System, Flight Control Grip Assy/ESSEX, Rugged Display/MILCTOS, Test Set for
IFF/TIC

マイクロ波・光関連製品
RF, Optical Components

高周波同軸ケーブル・アンテナ／COBHAM社、RFコネクタ・光トランシーバ・光ケーブルアッセンブリ・メディアコン
バータ／CINCH社
RF Coaxical Cable, Antenna/COBHAM, RF Connector, Optical Transceiver, Optical Cable Assy, Media
Converter/CINCH

218

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8208
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

日本製紙クレシア株式会社

NIPPON PAPER CRECIA CO., LTD.
TEL
FAX
役 職

〒101-8215 東京都千代田区神田駿河台4-6
4-6, Kandasurugadai, Chiyoda-ku TOKYO

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

03-6665-5317

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

キムテクP2ワイパー
KIMTECH P2 WIPER◆圧倒的な高強度シート ◆低発塵シート ◆有機溶剤作業（MEK，MPK，
Acetone，IPA） ◆シリコン
フリー ◆RoHs適合製品 ◆ボーイング社・エアバス社認定製品 ※ボーイング社（BMS15-5G) エア
バス社（AMS 3819C）

共同出展者
Co-Exhibitor

7114
住

所

部

署

氏

名

主出展者

川崎重工業株式会社

Main Exhibitor Kawasaki Heavy Industries, Ltd.

日本飛行機株式会社
Nippi Corporation

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

な行

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

219

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8213

■

主出展者

Main Exhibitor

日本キスラー株式会社
Kistler Japan Co., Ltd.

住所

〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜3-20-8 ベネックスS-3 2F部署

マーケティング氏

名佐々木久美子Address

2F BENEX S-3, 3-20-8 Shinyokohama, Kohoku-ku, Yokohama, Kanagawa 222-0033 JAPANDepartment MarketingName045-471-8622
045-471-7077

URL

https://www.kistler.com

Title

E-mailKumiko Sasaki

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

kumiko.sasaki@kistler.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ピエゾ式動力計

な行

Ceramic design piezoelectric dynamometer

衛星には姿勢制御システム等の機器が必要となります。これらの機器は動作時に微小振動を発生し、高精度な観測に対する画質劣化の原因となります。ピエゾ式動力計による、より高周波数の微小振動測定を御紹介します。
Measuring higher frequencies using Ceramic design piezoelectric dynamometers and best practice.

加速度センサAccelerometer Sensors

車両や機械で騒音や揺れとして知覚される振動を計測するには、正確な加速度センサが必要です。架橋工事や宇宙旅行においても、安全性やコスト効率の検証で、振動計測が重要な要素になります。キスラーの圧電加速度センサは、振動の計測時に振幅と周波数を常に正確に記録します。

Accurate acceleration sensors are essential when measuring vibrations that can be heard as noise or felt as
oscillations in vehicles and airplanes or machines. Our piezoelectric acceleration sensors keep precise trackof amplitude and frequency when measuring vibration.
■

共同出展者

7444

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

一般財団法人日本航空機エンジン協会

JAPANESE AERO ENGINES CORPORATION

住所〒104-0031 東京都中央区京橋２−５−１８京橋創生館９階

部

署

総務部

氏

名

伊藤 和史

Address

Kyobashi Soseikan 9F 2-5-18 Kyobashi, Chuo-ku Tokyo

Department General Affairs Department
Name

Kazushi ITO

主な出展物等

Main Exhibits

03-6228-7383
03-6228-7397
課長URL

http://www.jaec.or.jp/

Title

E-mailjaecwebmaster@jaec.or.jp
主な資格 Qualiﬁcations

V2500エンジン実機、PW1100G-JMエンジン実機などを展示する予定です。
JAEC will exhibit V2500 engine, PW1100G-JM engine and so on.

220

TEL
FAX
役 職

Manager■

共同出展者
Co-Exhibitor

7109

■

主出展者

Main Exhibitor

一般財団法人日本航空機開発協会

Japan Aircraft Development Corporation

住所〒100-0011 東京都千代田区内幸町2-2-3

部

署

管理室総務部

氏

名

西山 貴久

Address

Hibiya Kokusai Bldg.7F 2-2-3, Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku,Tokyo, Japan

Department General Administration Department
Name

Takahisa Nishiyama

主な出展物等

E-mail

TEL
FAX
役 職

03-3503-3225
03-3504-0368

URL

http://www.jadc.or.jp

Title

tnishiyama@jadc.or.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

歴史、進行中のプロジェクト及び市場調査

な行

History, Project under Study and Market

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7434
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

公益社団法人 日本航空技術協会

JAPAN AERONAUTICAL ENGINEERS' ASSOCIATION
TEL
FAX
役 職

〒144-0041 東京都大田区羽田空港1-6-6

1-6-6 Haneda Airport,Ota-ku,Tokyo,144-0041、JAPANDepartment

Title

E-mailName

主な出展物等

03-3747-7600

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

航空工学図書。講習会や航空教室など、当協会の活動を紹介します。

Aeronautical engineering books. We introduce activities such as workshops and aviation classes.

当協会では航空図書を39種発行。航空専門学校・大学の教科書、企業の教育図書にも利用されています。 ・航空工学講座シリーズ 11種、航空工学図書 22種、航空工学入門図書 4種 ・航空整備士学科試験問題集（問題編・解答編）、その他航空関連図書、及び月刊「航空技術」誌

We will introduce 39kinds of reference publications for aviation technologies； -Series of lectures on aeronautical engineering（11volumes）, -Series of aeronautical engineering（22volumes）, -Primers in aeronautical engineering（4volumes）, -Collection of questions
and answer for a paper exam for aircraft maintenance technician, Other aviation related books, -Monthly journal “Aviation
Engineering” Those are mainly used as textbooks at aviation training institutes and universities.

221

共同出展者

主出展者

7420

ひろしま航空機産業振興協議会

Main Exhibitor Hiroshima Aircraft Industry Promotion Association

Co-Exhibitor

株式会社日本パーカーライジング広島工場
Nihon Parkerizing Hiroshima Works Co., Ltd

住所〒730-0051 広島市中区大手町2-8-4パークサイドビル9階

部

署

航空機営業部

氏

名

田邉 賢徳

Address

Park Side Building 9F 8-4 Ote-machi, 2-chome, Naka-ku, Hiroshima-city, Japan

Department Aircraft Sales Department
Name

Yoshinori Tanabe

主な出展物等

な行

TEL
FAX
役 職

(+81)82-536-4239(+81)82-247-4104
部長

URL

http://www.hiroshima-parker.co.jp

Title

E-mailbs@hiroshima-parker.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

General Manager

NADCAP(Chemical Processing)、ISO 9001、JISQ 9100、ISO 14001

当社の主要技術

Core Technologies and Capabilities■長い表面処理の歴史の中で培われた高い技術力、信頼できる実績、経験豊富な人材 ■様々な特殊工程認証を有する総合表面処理企業 ■表
面処理部門以外に研究・試験、設備設計、表面処理薬品販売部門等の幅広い部門 ■主に航空機部品を扱う大型部品に対応した処理ライン

・Technical strength, proven workmanship, well-experienced staff nurtured and strengthened through the companyʼs metal finishinghistory. ・Serving as complete metal finishing supplier with various special process services. ・A wide range of specialties available
to customers including R&D/testing laboratory, equipment designing and sales of metal finishing chemicals. ・Expanded capacities
and service for aerospace production with a new large-scale metal finishing facility launched in summer 2015. (Gotsu Plant)

共同出展者
Co-Exhibitor

8226
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

株式会社ピューズ

Main Exhibitor pues corporation

日本ハイドロシステム工業株式会社

Japan Hydro system Industry Company〒２２３−００５６ 神奈川県横浜市港北区新吉田町４４１５−２4415-2 Shinyoshida,Kohoku-ku,Yokohama,kanagawa JAPANDepartment045-595-5115

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

小型軽量高圧配管システム・特殊ホース
日本ハイドロシステム工業（ＪＨＩ）は、レース等の特殊な環境で使用される配管の専門メーカです。軽量／
小型かつ信頼性を重視した開発を行っています。未経験の分野であったとしても、お客様と製品のあるべ
き姿を共に考え、試作品１本から対応いたします。

222

共同出展者
Co-Exhibitor

7409
住

所

部

署

氏

名

主出展者

福岡県航空機産業研究会（ＦＡＩＮ）

Main Exhibitor Fukuoka Aircraft Industry Network

日本ファインテック株式会社
Japan Finetech co.,Ltd

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

な行

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7502
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）
Japan External Trade Organization

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

223

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8104
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

日本マルコ株式会社

NIHON MARUKO CO.,LTD.

〒 神奈川県横浜市港北区新横浜2-8-8

2-8-8 Shinyokohama, kouhoku-ku, yokohama, kanagawa, Japan

Department045-475-1610

Title

E-mailName

主な出展物等

な行

TEL
FAX
役 職
URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Nano-Dコネクタ

Nano D-sub Connector

0.635mmピッチの超小型高密度の角型コネクタです。その大きさは通常のD-subの1/4、Micro-Dの
1/2のコンタクトピッチであるため、様々な小型・軽量・省スペースが必要なアプリケーションで活用することができます。
It is an ultra small high density square connector with 0.635 mm pitch. Since its size is 1/4 of the usual
D-sub and 1/2 of the Micro-D contact pitch, it can be used in applications requiring various small size, lightweight and space saving.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

株式会社野村鍍金

Nomura Plating Co.,LTD.

住所〒555-0033 大阪市西淀川区姫島5丁目12-20

部

署

営業部

氏

名

細川 健介

Address

5-12-20,Himejima,Nishiyodogawa,Osaka

Department Sales & Marketing Department
Name

Kensuke Hosokawa

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

06-6473-1355
06-6471-1308
係長

URL

http://www.nomuramekki.com

Title

E-mailk.hosokawa@nomuraplating.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Chief Clerk

JISQ9100

銀めっき

Ag plating

メタルシール材において、素材の形状による弾力性だけではカバーできない要求がある場合、表層に柔らかい銀めっきを施すことで高いシール性を与えることが可能です。当社では、直径1770㎜の大径サイズ
Oリングへの施工実績がございます。
In metal seal materials, if there is a demand that can not be covered only by the elasticity due to the shapeof the material, it is possible to give high sealability by applying soft silver plating to the surface layer. We
have a track record of construction on a large diameter O ring with a diameter of 1770 mm.

224

共同出展者

主出展者

7427
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

NIIGATA SKY PROJECT

Main Exhibitor NIIGATA SKY PROJECT

Co-Exhibitor

パールライト工業株式会社
Pearl Light Industry CO.Ltd〒950-1332 新潟県新潟市西蒲区長場2430
2430 nagaba,nishikan-ku,niigata-shi,niigata

025-375-5347
025-375-5536
代表取締役

URL

https://www.pearl-light.jp

Title

関 陸夫

E-mailRikuo Seki

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

srikuo@ash.ne.jp

CEO

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

は行

共同出展者
Co-Exhibitor

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

パイオニア精工株式会社
PIONEER SEIKO CO., LTD〒671-0252 兵庫県姫路市花田町加納原田906

906, Hanadacho Kanoharada, Himeji-shi, Hyogo，japan

Department079-253-4105

URL

http://www.pioneer-seiko.co.jp

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

JISQ9100 ISO9001 ISO14001 ISO13485

225

共同出展者

主出展者

7507

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

株式会社パイオニア風力機
Paionia Furyokuki Co.,Ltd.

住所〒458-0847 愛知県名古屋市緑区浦里３−２５

部

署

営業

氏

名

Address

3-25 Urasato Midori-ku Nagoya city Aichi

Department Sales

TEL
FAX
役 職

+81-52-892-6855+81-52-892-8803

URL

http://www.paionia.co.jp

Title

E-mailName

主な出展物等

info@paionia.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

エアー吸着マット
Air Vacuum Mat

は行

もし、クリーンルームに入る際のコンタミネーションを防ぐために、より効果的な方法を考えるなら、 もし、製品の品質を保証するために作業環境をよりクリーンにしたいなら、 もし、粘着マットの扱いが煩わしくて、その効果に満足できないなら、「エアー吸着マット」を考えてみてください。 「エアー吸着マット」は、キレイに保ちたい工場をよりキレイにする、靴底洗浄の新しいアプローチです。「エアー吸着マット」は、吸引することで汚れを取ります。 ご興味のある方は、ぜひ弊社までお問い合わせください。
If you want to use a more effective measure to prevent contaminants from entering cleanroom, If you want to make your work environment cleaner to ensure your product quality, If you feelsticky mats are troublesome and their performance is not satisfactory, Then consider to use ʻAir Vacuum Matʼ. You want to keep your factory clean. We will make it cleaner. The ʻAir VacuumMatʼ is a new approach for cleaning outsole of shoes. The ʻAir Vacuum Matʼ removes dust by sucking. If you are interested, please contact us.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7508
住

所

部

署

氏

名

Address

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

パイフォトニクス株式会社
Pi PHOTONICS, INC.

〒435-0052 静岡県浜松市東区天王町673 ホロライトビル

TEL
FAX
役 職

053-581-9683
053-581-9684
代表取締役

池田 貴裕

URL

http://www.piphotonics.co.jp/

673,TENNOU-CHO,HIGASHI-KU,HAMAMATSU-CITY,SHIZUOKA PREF,JAPANDepartment
Name

Title

TAKAHIRO IKEDA

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailinfo@piphotonics.co.jp

CEO

主な資格 Qualiﬁcations

ホロライト・ライン
HOLOLIGHT LINE

ホロライト・ラインは視認性の高いライン状の光で工場内の危険ゾーンを可視化して作業者に注意喚起を促し安全を確保する安全用照明として活用が拡がっている。クレーン真下の危険ゾーン明示、作業者と車輛の通路分離、危険場所への立入禁止線等、様々な用途で活用できる。
HOLOLIGHT LINE forms focused light in a line shape. This can be used to mark and seperate passageways
for workers and for heavy machines, such as forklifts, to prevent collisions. Additionally, the LINE can beutilized for creating safety borders, exclusion zones and guidance lines for moving vehicles.

ホロライト・アーチ
HOLOLIGHT ARCH

ホロライト・アーチは視認性の高いアーチ状で運搬車両の危険ゾーンを可視化して作業者に注意喚起を促し安全を確保する安全用照明として活用が拡がっている。フォークリフトやAGV等に取付することで周囲の作業者に対して可動物の接近を視覚的に知らせ、巻き込み事故や接触事故を未然に防ぐ。
HOLOLIGHT ARCH forms focused light in a semicircular arc shape. This can be easily installed in industrial
vehicles such as forklifts, trucks and heavy types of machinery. The ARCH can be used to visualize the rear
danger zone of forklifts with light. It alerts the surrounding workers and avoids collisions or crashes.

226

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8206
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

白銅株式会社

Hakudo CO.,LTD〒100-8302 東京都千代田区丸の内2-5-2 三菱ビル 11階

11F, Mitsubishi Building, 2-5-2, Marunouchi,Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

Department

TEL
FAX
役 職

03-5223-8912

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空宇宙規格材料（アルミ、ステンレス、インコネル、チタン）

Aerospace standard material (aluminum, stainless steel, inconel, titanium)

白銅では航空機の構造材などに使用される7075・7050、各種の装備品や人工衛星部品などに使用される6061・2024のアルミ板を豊富なサイズラインアップでご用意しております。その他、ステンレス、インコネル、チタンまで国内では入手困難な航空宇宙規格材料を幅広く取り扱っております。 当社のラインアップに無い商品については海外との幅広いネットワークを使って、輸入にも迅速に対応いたします。ぜひ、白銅にお問い合わせください。
We stock aluminum plates 6061, 2024 which is used for various equipment and artificial satellite parts and also 7075, 7050 used for a structural material of aircraft etc. invarious sizes. In addition,we stock wide range of aerospace standard materials which are hard to obtain domestically, such as stainless steel, inconel, titanium. For products notin our lineup, we will respond swiftly to import from overseas suppliers through our wide range of networks. Please contact us anytime for further information.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7415
住

所

部

署

氏

名

Address

特殊鋼加工技術を中核に航空機産業を目指す企業グループ「SUSANOO」

Main Exhibitor Susanoo Corporate Group seeking operations for aircraft

秦精工株式会社

Hadaseiko co.,ltd.

〒692-0023 島根県安来市黒井田町691

691,kuroida-cho,yasugi-shi,shimane,692-0023,Japan

Department
Name

TEL
FAX
役 職

0854-22-3774

URL

http://www.hadaseikou.co.jp

Title

秦友宏

主な出展物等は行

E-mailMain Exhibits

代表取締役社長

主な資格 Qualiﬁcations

薄肉リング
Thin ring

立旋盤で加工した薄肉リング

Thin ring that was processed at a vertical lathe

227

共同出展者

7506

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

主出展者

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

Co-Exhibitor

株式会社八洋Hachiyoo Inc.

住所

〒182-0012 東京都調布市深大寺東町５−３−５

部

署

営業部

氏

名

小泉 信賢

Address

5-3-5, Jindaiji Higashimachi, Chofu-shi, Tokyo, 182-0012, Japan

Department Sales AffairsName042-486-0622
042-483-6946
代表取締役社長

URL

http://www.hachiyoo.com

Title

Nobumasa Koizumi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailkoizumi@hachiyoo.com

Chief Executive Officer, CEO

ＩＳＯ９００１：２０１５ 認証取得
主な資格 Qualiﬁcations ＪＩＳＱ９１００：２０１６、Main Exhibits

通信用導波管（マイクロ波コンポーネント）
Waveguides (Microwave Components)

Ｂ、
Ｃバンド ３ＧＨｚ 〜 Ｘバンド １２ＧＨｚ帯域用 銅製方形導波管の各種形状品（直線、気密窓、Ｅコーナー、
Ｈコーナー、ねじれ、可とう、等）を出展します。衛星通信、航空管制機器用として民需、官需及び防需向けに広く採用して頂いています。また短納期試作品製作にも対応致します。

は行Rectangular waveguides, B, C through X band frequency, several types are made available, such as Straight,
Pressure window, E-type & H-type corner, Twisted and Flexible. These our products have widely been
adopted as governmental and munitions needs.

高周波モジュール用 精密機械加工部品（マイクロ波コンポーネント）

Precision Machining Components for use in RF Module (Microwave Components)

シールドケース、キャリアプレート、ヒートシンク、アンテナプレート、アルミ製組立導波管、等を出展します。これらは無線応用機器領域の防衛装備品向けを中心に、航空機搭載用、及び地上設備用として永く採用して頂いています。また
超短納期試作品製作でお客様に高い評価を頂いています。
Shielding cases, Carrier plates, Heat sinks, Antenna plates and Screw-assembled waveguides are madeavailable. These our products have mainly been used in defense equipment, such as microwave
communication equipment and radar application equipment.

■

共同出展者

7230

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

白光株式会社

hakkocorporation

住所〒101-0042 東京都千代田区神田東松下町14東信神田ビル9F

部

署

東京営業所

氏

名

東 宣孝

Address

9F Toshinkanda Building,KandaHigashimatsushita-cho,Chiyoda-ku,Tokyo 101-0042 Japan

Department TokyoOffice
Name

Nobutaka Higashi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

03-5297-8581
03-5297-8591
東京営業所所長

URL

http://www.hakko.com

Title

E-mailMain Exhibits

higashi@hakko.com

Manager Tokyo Office

主な資格 Qualiﬁcations

熱式ワイヤストリッパー FT-802
Thermal wire stripper FT-802

工具での被覆はがしの悩みを熱式で解消！ 芯線が傷つかない！ 素線が切れない！ 被覆がスパッと切れる！ Ø12mmまでのリード線に対応したハンドル 極細リード線の被覆はがしが簡単に！ 単線の被覆はがしにもおすすめ！
Thermal wire stripper solves common problems caused by using hand tools. Doesn't damage wire cores Doesn't cut strands Handle
designed for up to Ø12mm leads. Cuts insulation cleanly Strip superfine lead wires with ease Perfect for stripping single wires

工業用ドライヤー FV-310
Hot air blower FV-310

・温度風量可変タイプの工業用ドライヤー ・温度・風量 無段階コントロール機能搭載 ・高性能、長寿命ヒーターを採用
・Hot air blower with variable temperature and airflow ・Stepless control on temperature and airflow for
optimal settings ・High performance and long life heating element

228

共同出展者

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

主出展者

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

ハマックス株式会社
Hamax Co.,Ltd.

TEL
FAX
役 職

〒 兵庫県姫路市夢前町寺473-2
473-2,Tera,Yumesaki,Himeji,Hyogo

Department079-335-4566

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

は行

共同出展者

7422

公益財団法人 長野県テクノ財団

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor Nagano Techno Foundation

有限会社 原製作所
HARA SEISAKUSYO

住所〒3861321 長野県上田市保野248-7

部

署

３次元測定グループ

氏

名

原 洋介

Address

248-7 hoya ueda nagano japan

Department 3DSCAN GroupName

yosuke hara

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0268-38-3520
0268-38-3843
代表取締役

URL

http://www.hara-sss.co.jp

Title

E-mailMain Exhibits

yosuke@hara-sss.co.jp

CEO

主な資格 Qualiﬁcations

全国出張３Dスキャンサービス
ATOS３Dスキャナ,Leicaレーザートラッカーを使い、機体やエンジン部品等を高精度に３Dスキャンいた
します。

高精度リバースエンジニアリングサービス
スキャンデータからCATIAV5データに製作する リバースエンジニアリング が可能です。

229

共同出展者

主出展者

7508

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

Co-Exhibitor

パルステック工業株式会社
Pulstec Industrial Co.,Ltd.

住所〒141-0031 東京都品川区西五反田8-1-14最勝ビル10階

部

署

営業部 東京営業所

氏

名

鈴木宏保

Address

Saisho Building 10F., 8-1-14, Nishi-gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo, 141-0031, Japan

Department Sales Department Tokyo Business OfficeNameE-mailHiroyasu Suzuki

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

03-5434-5001
03-5434-5008
主任URL

https://www.pulstec.co.jp

Title

hiroyasu-suzuki@pulstec.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Assistant Manager

ISO9001、ISO14001

ポータブル型Ｘ線残留応力測定装置 μ̶Ｘ３６０s
Portable X-ray Residual Stress Analyzer μ-x360s

は行

本製品は、鉄、アルミ、チタンなどの航空・宇宙分野で使用される金属材料やその加工品に内在している残留応力、残留オーステナイト量、半価幅を非接触・非破壊で高速、簡単に測定できる装置です。特徴 ①安全・安心設計：装置から3ｍ離れれば自然界放射線と同程度 ②現場で測定：世界最小・最軽量（総重量10㎏以下）を実現。③高速・簡単測定：1ポイント当たり約60秒で測定。④
X線管球交換：最大5種類のX線管球（Cr、V、Mn、Cu、Co）をユーザにて交換可能。⑤遮蔽BOXを使用することで「Ｘ線作業主任者」の資格不要。⑥出張計測サービスやレンタルにも対応。
The portable X-ray residual stress analyzer which measures the stress, retained austenite and FWHM in materials easily and rapidly. Features 1)Safety design: the equivalent levelto nature radioactivity with 3m apart from the analyzer 2)Field use: worldʼs smallest and lightest (no less than 10kg) 3)Hi-speed and easy measurement: about 60 seconds per
point 4)X-ray tube exchange: users can exchange X-ray tube (tube targetʼs available including Cr, V, Cu, Co, Mn).

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7417

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

株式会社阪神メタリックス
HANSHIN MRTALICS CORP

住所

〒653-0014 兵庫県神戸市長田区御蔵通7-29

部

署

新事業推進部 航空宇宙防衛室 新素材室

氏

名

近藤 祐輔

Address

7-29, Mikura-dori, Nagata-ku, Kobe-shi, Hyogo, 653-0014 Japan

Department New business promotion division Aerospace defense office Advanced material officeName

Kondo Yusuke

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

kondo@hanshinmetalics.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

TEL
FAX
役 職

078-575-1249
078-575-1287
課長

URL

http://dmet.co.jp/overview/hanshin.html

Title

Manager

JISQ9100

Alloy718/15-5PH荒加工品
Rough Machining

AMSや各種航空関係メーカー規格材料などの材料調達から荒加工迄の自社一貫生産を提案。 鋼材販売に付加価値を付ける加工を得意としており、トータルコストの削減を実現します。

小径深穴旋盤加工

Small diameter deep hole lathe processing

20Ｍｐａの超高圧クーラント設備を活用し、φ5x40Dのノンステップ深穴加工をＮＣ旋盤にて実現。

230

共同出展者

主出展者

7423
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

栃木県

Main Exhibitor Tochigi Prefectural Government

Co-Exhibitor

株式会社バンテック
VANTECH CO.,LTD〒327-0103 栃木県佐野市石塚町3000-2
栃木県佐野市石塚町3000-2

0283 86 8668
0283 86 8669

URL

http://www.vth.co.jp/

Title

ラズ サプコタE-mailラズ サプコタ

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

r-sapkota@vth.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ISO9001:2015, BCP

高耐圧性フィルター

ろ過精度1μ〜使用可能な高品質な金属の不織布を焼結し作られたフィルターは75mpa以上の圧力に頼らるように溶接で固定しております。基本的にお客様のご要望にに合わせて寸法・材質等を変更可能です。

ろ過精度1μ〜使用可能な高品質な金属の不織布を焼結し作られたフィルターは75mpa以上の圧力に頼らるように溶接で固定しております。基本的にお客様のご要望にに合わせて寸法・材質等を変更可能です。
We have developed high pressure resistant filters from 1 micron filtering rate which are made by sinteredstainless steel fabric and fixed by welding to rely more than 75 mpa. Basically, we are manufacturing any
kinds of customized filters.

は行

その他金属フィルター・ストレーナー
Other Metal Filters & Strainers

お客様のご要望に合わせた高品質な金属フィルター・ストレーナーを様々な分野に使用されております。

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7411

三重県

Main Exhibitor Mie Prefectural Government

光精工株式会社

HIKARI SEIKO CO., LTD.

住所

〒511-0861 三重県桑名市蛎塚新田806番地

部

署

航空宇宙事業部

氏

名

山本啓二

Address

806 KAKIZUKA-SHINDEN.KUWANA CITY.MIE PREF.,JAPAN.

Department Aerospace Dept.
Name

Keiji YAMAMOTO

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0594-22-3155
0594-22-3170
執行役員

URL

http://www.hikariseiko.com/

Title

E-mailyamamoto-keiji@hikariseiko.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

Corporate Officer

JISQ9100, ISO9001

高硬度・高精度加工部品

High hardness and highly precise processing parts.

ユニバーサルジョイントのリーディングカンパニーとして、ミクロン（1000分の1ミリ）での精度が求められる自動車産業で培った技術やノウハウを基に、グローバル市場が認める品質とコスト、サービス力を備えた「グローバルクオリティ」を提供しています。 材料調達→成形→鍛造→旋盤→熱処理→研削→出荷までを独自の生産工程管理で行うこと
で、ローコスト・ハイクオリティな製品づくりを実現します。
HIKARI SEIKO is a leading company in the production of universal joints in Japan. Our company has the technology and know-how in manufacturing precise parts
for the automotive industry. Our company have also been producing at four overseas plants located in the USA, China and Philippines. “We are making efforts
to develop our consistent manufacturing technologies, that is designing, material procurement, forging, turning, heat treatment, grinding, and finishing.

ユニバーサリジョイント
universal joint

自動車産業での国内有数のシェアを誇るユニバーサルジョイントは、航空機産業でも耐久性、耐摩耗性などに優れ、高い品質と信頼性を兼ね備えています。
Our universal joints have high percentage of domestic and also global share in the automobile industry. It
has excellent durability, abrasion resistance and we are confident that our universal joint can cover theaircraft industry too.

231

共同出展者

主出展者

7504
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

引地精工株式会社

HIKICHI SEIKO CO.,LTD〒989-2436 宮城県岩沼市吹上2丁目８−２８
2‐8‐28,Fukiage,Iwanuma-City,MIyagi,Japan

0223-24-3476
0223-29-2006
代表取締役社長

URL

http://www.hikichiseiko.com

Title

引地政善

Masayoshi Hikichi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailm-hikichi@hikichiseiko.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Representative Director

ISO14001、AS9100

加工部品

Processed parts

加工部品

は行
外観検査ロボット（パンフレット）
Visual inspection robot

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8210
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社ビック・ツール
BIC TOOL CO., LTD.

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等232

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

共同出展者

主出展者

7425
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

山口県航空宇宙クラスター

Main Exhibitor Yamaguchi Aerospace Cluster

Co-Exhibitor

株式会社ひびき精機
HIBIKISEIKI〒750-0313 山口県下関市菊川町田部１８６−２

tabe-186-2,Kikugawa-cho, Shimonoseki-shi, Yamaguchi, 750-0313, JAPAN083-288-2208
083-287-4780
取締役

URL

http://www.hibikiseiki.com/

Title

松山 功

E-mailIsao Matsuyama

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

matsuyama130@hibikiseiki.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Vice President

JISQ9100

難燃性マグネシウム合金 - ブリスク形状

anti-flammable magnesium alloy - Blisk model

マグネシウムは、アルミニウムよりも軽く（比重約３分の２）、比強度、比剛性に優れるといった特徴を持つ。加えて、実用金属中最大の振動吸収性（減衰性能）を持つ
ため、輸送機器や機械の振動・騒音を抑えることが可能である。他方で、マグネシウムの持つ燃えやすい性質について、発火温度を200〜300℃上昇させることで、改良したものが「難燃性マグネシウム合金」である。

は行

We specialize in machining Aluminum, stainless steel, and hard-to-cut materials such as Inconel and titanium alloy. We are currently developing our
experience working with the new anti-flammable magnesium alloy recently approved by the FAA. Magnesium is lighter (approx. 2/3) than aluminum
but still possesses comparable stiffness and strength compared to the strong aluminum alloys, as well as superior damping performance.

■

共同出展者

8226

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

株式会社ピューズ
pues corporation

住所〒2430027 神奈川県厚木市愛甲東1-25-12

部

署

営業企画部

氏

名

松永 和也

Address
Department
Name

1-25-12 Aikohigashi, Atsugi, Kanagawa

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

046-226-5501
046-226-5505
部長

URL

https://www.pues.co.jp

Title

E-mailmatsunaga.kazuya@pues.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

航空機用電動システム

Electric Aircraft Technology

国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構（JAXA)様の航空機用電動推進システム技術の飛行実証において，電動推進システム部の開発に協力いたしました。

233

共同出展者

主出展者

7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

株式会社兵庫精密工業所

HYOGO PRECISION CO.,LTD

住所〒652-0896 兵庫県神戸市兵庫区須佐野通2-1-20

部

署

阿倉和哉

氏

名

Address

2-1-20 SUSANODORI HYOGO-KU KOBE-SHI HYOGO JAPANDepartment Kazuya Akura

078-671-2724
078-671-6057
代表取締役社長

URL

http://hyousei.co.jp

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

kazuya-akura@hyousei.co.jp

President and CEO

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

アクチュエータ部品
Actuator part

航空機向け装備部品

Equipment for aircraft

は行

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7417
住

所

部

署

氏

名

Address

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

株式会社兵庫精密工業所

HYOGO PRECISION CO.,LTD〒652-0896 兵庫県神戸市兵庫区須佐野通2-1-20

TEL
FAX
役 職

078-671-2724
078-671-6057
代表取締役社長

阿倉和哉

URL

http://hyousei.co.jp

2-1-20 SUSANODORI HYOGO-KU KOBE-SHI HYOGO JAPANDepartment
Name

Title

Kazuya Akura

主な出展物等

Main Exhibits

アクチュエータ部品
Actuator part

航空機向け装備部品

Equipment for aircraft234

E-mailkazuya-akura@hyousei.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

President and CEO

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7420

■

主出展者

Main Exhibitor

ひろしま航空機産業振興協議会

Hiroshima Aircraft Industry Promotion Association

住所〒730-8511 広島市中区基町10-52

部

署

広島県商工労働局イノベーション推進チーム

氏

名

Address

10-52 Moto-Machi,Naka-ku,Hiroshima,Japan

Department Industry and Labor Bureau,Hiroshima Prefectural Government

E-mailName

主な出展物等

syoinnov＠pref.hiroshima.lg.jp

TEL
FAX
役 職

082-513-3366
082-223-2137

URL

https://www.pref.hiroshima.lg.jp/site/innovation/aviation-industry.html

Title

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

協議会の共同出展者の情報をご参照ください。
Please refer to the information of joint exhibitors.

広島県では，「ひろしま航空機産業振興協議会」を設立し，企業間連携・産学官連携により，強固な航空機関連サプライチェーンを構築していくための活動を行っており，
県内の製造業を中心に100以上の企業・団体に参画いただいています。

Hiroshima Aircraft Industry Promotion Association, consisting of over 100 company members, is a public-private sector consortium thatwas established in 2014 for the promotion and advancement of Hiroshimaʼs aircraft manufacturing industry.

共同出展者

7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

有限会社ファインテック
Finetech Inc.

住所

〒578-0901 東大阪市加納5-1-8

部

署

東大阪工場

氏

名

川端 健一

Address

5-1-8, Kano, Higashiosaka, Osaka

Department Higashiosaka Factory
Name

Kenichi Kawabata

主な出展物等は行

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

072-814-7000
072-814-8080
専務取締役

URL

http://finetech-jp.com/

Title

E-mailkkawabata@kentech.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Senior Managing Director

JISQ9100

真空熱処理

Vacuum Heat Treatment

真空熱処理加工 適用規格：AMS2759、AMS2769、AMS2774、AMS2801
Vacuum Heat Treatment Spec：AMS2759、AMS2769、AMS2774、AMS2801

235

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7445
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社ファソテックFASOTEC CO., LTD.

〒 千葉県千葉市美浜区中瀬1-3 幕張テクノガーデンB-21
B-21 Floor,1-3 NAKASE,MIHAMA-KU,CHIBA-CITY

Department

TEL
FAX
役 職

043-212-2512

URL

http://www.fasotec.co.jp

Title

E-mailName

主な出展物等

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

金属3Dプリンタ METAL X
METAL 3DPrinter

は行

樹脂プリンタ並みの設備コスト・画期的な第4世代の金属3Dプリントテクノロジーで、安全・手軽に高品質な金属部品製造が可能です。
「生産冶具」「金型」「小ロット部品」「試作」などに活用でき、軽量化・工数削減に大きく寄与します。当社展示ブースで実機稼働をご覧いただけます。

トポロジ最適化CAEソリューション
Topology optimization CAE solution

トポロジー最適化は新製品開発においてゼロベースから部品の最適な新形状を生み出すときに有効な手法です。設計
空間・機能領域・軽量化の目標関数を設定するだけで、最適化された形状が生成されます。当社展示ブースでトポロジ
ー最適化の流れをご覧いただけます。

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7415
住

所

部

署

氏

名

Address

特殊鋼加工技術を中核に航空機産業を目指す企業グループ「SUSANOO」

Main Exhibitor Susanoo Corporate Group seeking operations for aircraft

株式会社ファデコ

Fadeco Corporation〒692-0205 島根県安来市伯太町安田中340-8

TEL
FAX
役 職

0854-37-1217
0854-37-1251
取締役専務

藤原大輔

URL

http://fadeco.co.jp/340-8 YASUDANAKA HAKUTA-CHO YASUGI-CITY SHIMANE-PREF,692-0205 JAPANDepartment
Name

Title

Daisuke Fujihara

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

d.fujihara@fadeco.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Executive Director

ISO9001,ISO14001,IATF16949

難削材料の旋削加工サンプル

Cutting sample of difficult-to-cut materials.

自動旋盤でのワンチャック加工にて各種難削材の複雑形状加工を行っています。 (インコネル・チタン・
15-5PH等)
Complex shape processing of various difficult-to-cut materials is carried out by one chuck processing with
automatic lathe. (Inconel · Titanium · 15-5 PH etc)

難削材料の歯車付きシャフト加工サンプル
Gear shaft sample of difficult cutting material.

難削材料にてシャフト先端部分に高精度歯車加工を行った歯車付きシャフトの加工を行っています。(インコネル・チタ
ン・15-5PH等)
It is the processing of gear with a shaft that was high-precision gear cutting on the shaft tip part in the
difficult-to-cut materials. (Inconel · Titanium · 15-5 PH etc)236

共同出展者

主出展者

7426

AC Ishikawa（石川県航空機産業クラスター）

Main Exhibitor AC Ishikawa(Aircraft Industry Cluster in Ishikawa Prefecture)

Co-Exhibitor

株式会社フィッテング久世
FITTING KUZE CO.,LTD

住所〒929-0343 石川県河北郡津幡町南中条リ74-1

部

署

営業業務職

氏

名

浅黄 智弘

Address

74-1 Minamichujo, Tsubata-Machi, Kahoku-Gun, Ishikawa, JAPANDepartment Sales department
Name

主な出展物等076-289-2134
076-289-4455
職長URL

http://www.kuze.com/

Title

E-mailTomohiro Asao

TEL
FAX
役 職

t-asao@kuze.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Manager･JIS Q 9100･ISO9001

極薄肉純チタンフィッティング
Ultra thinness Titanium Fittings『シワのない薄肉エルボを実現』【対応可能範囲】 ･曲げR: 2D~3Dの対応可 (1 ~1.5Dは曲げ角度により対応可) ･外径：φ25.4mm~φ127.0mmまで対応 ･肉厚：0.7mm~1.0mm(0.7mm以下もお問い合わせ下さい) ･長さ：(全長) ~800mmまで対応可“Actualize the ultrathin elbows without the wrinkle” 【Manufacturing Size】 ･Bending R: 2D~3D (1~1.5D
depend on bending angle) ･Outside Diameter :25.4mm~127.0mm ･Thickness:0.7mm~1.0mm(Please feel
free to contact us for less than 0.7mm) ･Overall Length: ~800mm

は行

シームレス 高Ni合金パイプ ＆ ベローズ
Seamless High Nickel Alloy PIPE ＆ BELLOWS【 P I P E T U B E 】 ･ 対 応 規 格 : A S T M A M S 等 ･ 外 径 :φ6 . 3 5 m m ~φ1 1 4 . 3 m m ･ 肉 厚:1.0mm~3.05mm(1.0mm以下もお問い合わせ下さい) 【ベローズ】 ･対応材質:SUS,Ni合金,純チタン,銅合金
等 ･外径:φ8~φ200まで対応可 ･肉厚:0.08mm~0.6mm(2PLY、3PLY 製作可)【PIPE TUBE】 ･Outside Diameter:6.35mm~114.3mm ･Thickness:1.0mm~(Please feel free to contact us forless than 1.0mm) 【BELLOWS】 ･Materials:Stainless Steel,Nickel Alloy,Pure Titanium,Copper Alloy etc.
*Outside Diameter:8mm~200mm *Thickness:0.08mm~0.6mm(2PLY,3PLY available)

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7426
住

所

部

署

氏

名

Address

AC Ishikawa（石川県航空機産業クラスター）

Main Exhibitor AC Ishikawa(Aircraft Industry Cluster in Ishikawa Prefecture)

深田熱処理工業株式会社

Fukada Heat Treatment Co., Ltd.

〒 石川県小松市矢田野町55-229-1

55-229-1 yatano-cho, Komatsu-City, Ishikawa-pref, JAPN

Department
Name

TEL
FAX
役 職

0761-43-3000
0761-43-1773
代表取締役社長

URL

http://www.fukada-net.co.jp

Title

深田 健

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

info@fukada-net.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

AS9100:2016, Nadcap(Heat Treating)

カタログによる企業紹介

Company introduction by catalog

航空機用部品の熱処理工程において、Nadcapの認証を取得し、航空宇宙産業部品の熱処理を行なっております。専用の熱処理ラインでの稼動を行なっており、主な処理内容として鋼の焼入れ焼戻し、析出硬化耐食鋼の熱処理、真空による部品の熱処理などを行なっております。HONDA JETやMRJの脚部の熱処理を主に行なっています。
We are accredited by NADCAP for heat treatment process of aerospace parts and conduct heart treatment of aerospace industrial parts. It
is operated by its exclusive line primarily for steal quenching and tempering, heat treatment of precipitation hardened steel which has
corrosion resistance, and vaccum heat treatment of parts. We mainly undertake heat treatment of leg parts from HONDAJET and MRJ.

237

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7409

■

主出展者

Main Exhibitor

福岡県航空機産業研究会（ＦＡＩＮ）
Fukuoka Aircraft Industry Network住所〒812-8577 福岡県福岡市博多区東公園７−７

部

署

企業立地課

氏

名

吉村 一希

Address

TEL
FAX
役 職

Higashikoen,Hakata-ku,Fukuoka

Department Invest Promotion Division
Name

主な出展物等

Title

E-mailyoshimura-k3498@pref.fukuoka.lg.jp092-643-3441
主任主事

Senior Staff

URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

は行

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7505

■

主出展者

Main Exhibitor

福島県

Fukushima Prefecture

住所〒960-8670 福島県福島市杉妻町2-16

部

署

商工労働部企業立地課

氏

名

Address

2-16 Sugitsuma-cho, Fukushima City, Fukushima 960-8670, Japan

Department Investment Promotion Division

Main Exhibits

024-521-7280
024-521-7935

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

investment@pref.fukushima.lg.jp

URL

主な資格 Qualiﬁcations

福島県企業5社の製品と福島県の航空宇宙産業に関するポスター

The products of 5 enterprises and posters of the aerospace industry in Fukushima

福島県には、（株）IHIのジェットエンジン工場（相馬市）があり、関連部品の製造・加工技術を有する企業が立地しています。その他、航空分野のエンジン部品にとどまらず、ロケッ
ト関連部品、宇宙衛星通信関連部品等宇宙関連機器製造に実績のある企業、今後航空・宇宙関連産業に参入し得る技術、製品を有する企業が多く立地しています。
Fukushima Prefecture has a jet engine plant of IHI (Soma City) and affiliated companies that possess manufacturing and processing technologies for the relatedparts. Other than the above, there are many companies which have a track record of manufacturing space related devices such as rocket related parts, spacesatellite communication related parts as well as engine parts in aeronautical field, and those which have technologies and products to allow them to enter into theaerospace industry in the future to come.

238

共同出展者

主出展者

7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

福伸電機株式会社

FUKUSHIN ELECTRIC CO.,LTD.

住所〒679-2288 兵庫県神崎郡福崎町福田４４７‐１

部

署

経理部

氏

名

沖田 弘人

Address

Fukuda447-1,Fukusaki-cho,Kanzaki-gun,hyogo

Department Accounting Group
Name

主な出展物等

0790-23-0817
0790-22-6501
参事

URL

http://www.felco.co.jp/

Title

E-mailHiroto Okita

TEL
FAX
役 職

fec232@felco.co.jp

associate director

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

は行

共同出展者
Co-Exhibitor

7409
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

福岡県航空機産業研究会（ＦＡＩＮ）

Main Exhibitor Fukuoka Aircraft Industry Network

株式会社フクネツ

FUKUNETSU Co.,Ltd〒811-2414 福岡県糟屋郡篠栗町大字和田1034-8
1034-8, Wada, Sasaguri-machi Kasuya-gun, Fukuoka

Department

092-947-5652

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

熱処理技能士、機械加工技能士

239

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7107
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

株式会社富士インダストリーズ
FUJI INDUSTRIES CO.,LTD.

〒 兵庫県神戸市中央区明石町３２番地 明海ビル９階
Meikai Bldg. 32 Akashi-machi,Chuo-ku,Kobe

Department

TEL
FAX
役 職

078-331-2521

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空宇宙産業関連の最先端の技術、材料、部品、設備

Most-advanced technologies, materials, parts, and equipments for the aerospace industry.

は行

富士インダストリーズは1949年に創立し、以来、海外店(LA.NY.LONDON.BANGKOK)経由日本の航空機業界の主要顧客へ航空機関連製品を供給し続けております。今回、特にお客様に拡販をしております装備品、材料製品、設備を、ご紹介させていただきます。 是非、弊社にお立ち寄りくださいますようお願い致します。
Fuji Industries Co., Ltd, established in 1949, has been deeply engaged in the aviation business, supplying products to major customers in the Japaneseaviation industry through our overseas offices in Los Angeles, New York, London and Bangkok. We would be honored to introduce you to the aircraftcomponents, materials and equipment that we have been promoting to all the major customers in this field. Please be sure to stop by and see us.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7505

福島県

Main Exhibitor Fukushima Prefecture

株式会社フジ機工
FUJIKIKO Co.,Ltd.

住所〒969-0101 福島県西白河郡泉崎村大字泉崎中核工業団地16-7

部

署

製造部営業課

氏

名

山田 光昭

Address

16-7 Chuukaku-kougyoudanchi，Izumizaki，Izumizaki-mura，Nishishirakawa-gun，Fukushima，969-0101 JAPANDepartment Manufacturing Department Sales Section
Name

YAMADA Mitsuaki

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

TEL
FAX
役 職

0248-54-1123
0248-54-1125
製造部長

URL

http://www.fujikiko.net

Title

info@fujikiko.biz
主な資格 Qualiﬁcations

Manager

JISQ9100、ISO9001

フレーム

Frames created by 3D laser processing

足場等溶接構造物を検討するときに、
３Dレーザー加工機を活用した場合、コスト削減に有効な加工方法として提案できます。
When utilizing a 3D laser processing machine when producing welded structures such as scaffolds, it can beproposed as an effective processing method for cost reduction.

ケーシング

Lathe processing products

弊社保有設備I-630 立型複合旋盤で、加工可能なものを展示いたします。まだ、受注の実績はありません。可能性のアピールです。

We will exhibit what we can process with the I-630 Vertical Composite Lathe of our facility. We have notreceived orders yet, but to appeal what we can do.

240

共同出展者

公益財団法人埼玉県産業振興公社

主出展者

Main Exhibitor Saitama Industrial Promotion Public Corporation

Co-Exhibitor

藤倉ゴム工業株式会社

7412

Fujikura Rubber Ltd.

住所

〒135-0063 東京都江東区有明3-5-7 TOC有明イーストタワー10F

部

署

営業開発室

氏

名

水上 丈太郎Address

TOC Ariake East Tower 10F,3-5-7 Ariake,Koto-ku,Tokyo,Japan

Department Sales Development Department
Name

JYOTAROH MINAKAMI

主な出展物等

E-mail

TEL
FAX
役 職

03-3527-8434
03-3527-8390
副室長

URL

https://www.fujikurarubber.com

Title

minak-jo@fc.fujikura.co.jp

Assistant General Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

CFRP トルク伝達軸

CFRP Troque Transmission Shafts

高精度シートワインディング 製法・製造装置を開発しました.積層内における繊維のゆがみ、ボイドを極小化. 性能向上、品質安定を実現しました.
High-precision sheet Winding. Manufacturing method and equipment developed by Fujikura Rubber. This
process minimizes fiber distortion and voids inside the laminate. These improvements deliver increased
performance and stable quality.

は行

CFRPとゴムとの複合パイプ
CFRP-Rubber composite pipe

弊社独自技術により，CFRPとゴムとの一体成形を可能にしました. 「配合設計，積層設計，金型設計，接着技術」 期
待される効果として 振動減衰性/耐摩耗性/滑り止め/非導電化
Using our technology,we were able to mold CFRP and rubber. "Blend design, Integrated layer design,Mold
design,Adhesion technology" Expected effect - Vibration-dampening/Abration Resistance/Antiskid/Nonconductive

■

共同出展者

8203

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

フジコーワ工業株式会社

FUJIKOWA INDUSTRY Co., LTD.

住所

〒154-0014 東京都世田谷区新町３-２３-３ プロテックスビル

部

署

営業部

氏

名

袋健太郎

Address

PROTEX Build, 3-23-3 Shinmachi, Setagaya-ku, Tokyo

Department Sales Dept.
Name

KENTARO FUKURO

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

03-5477-6777
03-5477-6618

URL

https://www.fujikowa.co.jp/

Title

E-mailMain Exhibits

kentaro.fukuro@fujikowa.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

ISO 14001:2015（玉村工場）、ISO 9001:2015（玉村工場）

プロテックス コア シリーズ
PROTEX CORE SERIESPROTEX CORE シリーズは、フジコーワを代表する高密度ポリエチレン製ハードケースです。
トランクの定義が収納して運ぶものなら、PROTEXのそれは、収納したものを様々な条件から保護し、そして運ぶものです。軽量かつ堅牢、防水性も付与できる次世代型ハードケースです。内装の特注も承ります
PROTEX CORE F & HD series is a high-density polyethylene hard case representing Fujikowa. If the trunk
definition is stored and carried, will PROTEX's protect and store what it stores from various conditions?
PROTEX is not limited to just a trunk, the basic philosophy as it is the intention of protection is justified.

アルミコンテナ類(折りたたみ式FC・全天候型FRC・可搬型ラックFAL)
Aluminum Portable Rack、Aluminum Container

折りたたみ式FCは非常にコンパクトになり、保管管理が容易。樹脂製に比べ高い堅牢製と耐久性を誇ります。輸送、返送効率も高く経済的にも優れています。 全天候型FRCは高い耐水性で、様々な環境に対応。驚異的な軽さ。 可搬型ラックFALは世の中に数ある19インチラックの中でも最高峰スペック。

Folding Aluminum Container FC series is even lighter, transportation, returning efficiency is high andeconomically very good product. Portable 19 inch rack The FAL series series with anti-vibration mechanism
ensures protection of your precious equipment in carrying, moving and transporting to various places.

241

共同出展者
Co-Exhibitor

7506
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

株式会社不二製作所

Fuji Manufacturing Co., Ltd.

〒132-0025 東京都江戸川区松江5-2-24
5-2-24,Matsue,Edogawa-ku,Tokyo

Department

03-3686-2291
03-3686-5045

URL

https://www.fujimfg.co.jp

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

info@fujimfg.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空機用研磨材「エンバイロストリップ 」
シリーズと、その研磨材をクリーン且つ安定的に使用できるブラスト装置及び技術

は行整備（MRO）における塗装剥離、壁紙剥離、接着剤除去などで利用： CFRP、GFRP 複合素材やチタン等の金属素材の塗装剥離(層別剥離、完全剥離)、壁紙剥離、航空機用接着剤の除去、劇物コーティングを剥がさないクリーンナップ
が、母材を傷めることなく可能。シリーズによりMIL 規格（MIL-P-85891 Type Ⅶ）、Boeing Spec(BAC5725)適合。 剥離加工スピード、安全性、低環境負荷（コーン主原料）等から、塗装剥離・壁紙剥離・接着剤除去の新たな工法としてAirbus、Boeing やデルタ航空、ユナイテッド航空等の世界中の航空会社、MRO会社、軍で使用されています。

共同出展者
Co-Exhibitor

7409
住

所

部

署

氏

名

主出展者

福岡県航空機産業研究会（ＦＡＩＮ）

Main Exhibitor Fukuoka Aircraft Industry Network

株式会社富士製作所

FUJI SEISAKUSHO CO.,LTD
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等242

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

共同出展者

7407

NTKインターナショナル株式会社

主出展者

Main Exhibitor NTK International Corporation

Co-Exhibitor

Planetary Systems Corporation
Planetary Systems Corporation

住所〒105-0003 東京都港区西新橋2-5-11

部

署

東京本社 営業一部

氏

名

熊谷 道夫

Address

2-5-11 Nishishinbashi Minato-ku Tokyo

Department Tokyo Head Office Sales section 1
Name

E-mailMichio Kumagai

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

03-3593-2200
03-3593-2205
係長

URL

http://www.ntkinternational.com/product/

Title

kumagai@mail-ntk.co.jp

Assistant Sales Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

衛星分離機構Mark II Motorized Lightband (MLB)ロケットから衛星を分離させる機構で、その成功率は100%です。 MLBは非火薬式で直径8インチから38インチまでのタイプがあり、50〜1200LBS(20〜545KG)のペイロードを支えることが可能です。

MLB is a space vehicle separation system. It is used to separate space vehicles from launch vehicles.100% success orbit. The
Lightbandʼs diameter is offered from 8 to 38 inch and the mechanism is non-pyrotechnic. The MLB can support payloads from 50-1200lb.

は行

ペイロード射出装置

Canisterized Satellite Dispenser(CSD)

CSDは非火薬式のペイロード射出装置です。 サイズは3U、6U、12U、27Uと各種取り揃えてあります。 非常に低コストで運用が可能で、TRLは最高位のレベル9です。 ※TRL：米国技術機構の技術レベルの成熟度を評価するシステム
CSD is a Non-pyrotechnic satellite dispenser. There are various sizes of 3U, 6U, 12U and 27U. Operation is possible at very low cost.
TRL is the highest level 9. ※TRL are a type of measurement system used to assess the maturity level of a particular technology.

■

共同出展者

8102

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

株式会社フロージャパン
Flow Japan Corporation

住所〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄4-5-3 KDX名古屋栄ビル9階

部

署

営業部

氏

名

牛田 隆則

AddressKDX Nagoya Sakae building 9F, 4-5-3 Sakae, Naka-ku, Nagoya, Aichi

Department Sales
Name

マネージャー

URL

https://www.flowwaterjet.jp/

Title

Takanori Ushida

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

E-mailushida@flowcorp.com

052-265-8069
Manager

主な資格 Qualiﬁcations

ウォータージェット切断機
Waterjet Cutting System

業界トップシェアのFlowウォータージェットは600MPaの水圧で、インコネル、ハステロイ、チタン、
CFRPと材料を問わず、薄板から厚板まで熱影響無く自由な形状に切断可能です。2D、3D問わず、直行型切断機から多関節ロボット切断機までお客様に応じた装置をご提案致します。
Flow's 600MPa waterjet cutting system can cut various hard materials for aerospace industry. We
introduce the advanced 24/7 robot cutting system of Aquarese, which is Flow's group company and thegreatest robot integrator in France.

ウォータージェット剥離装置
Waterjet Stripping System

200MPaから600MPaの超高圧水を用い、ジェットエンジンなどの耐熱耐蝕溶射皮膜の剥離を行うウォータージェッ
ト剥離装置をご提案します。母材に優しく、短時間で処理を行うのが特徴です。 世界中のエンジンメーカー、航空会
社で使用され、豊富な経験と実績であらゆるニーズに対応します。
Flow can provide the surface preparation system with ultra-high pressure water. It is used for the MRO
business around the world. Waterjet stripping is very powerful and gentle to the material for long life. Pleasefeel free to contact us!

243

共同出展者

主出展者

7508
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

Co-Exhibitor

株式会社ブローチ研削工業所（協同組合SOLAE）
Broach Kensaku Kogyosho Co.,Ltd. (Co-op, SOLAE)〒433-8102 静岡県浜松市北区大原町418-1

418-1, Oharacho, Kita-ku Hamamatsu-shi, Shizuoka, Japan053-414-6220
053-414-6221
代表取締役

URL

http://www.bkk-hamamatsu.co.jp/

Title

小粥 隆太郎E-mailRyutaro Ogai

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

ryutaro.ogai@bkk-hamamatsu.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

President

EN9100

クリスマスツリー形状の精密嵌合サンプル
Precise fitting sample of Christmas tree shape

は行

φ0.05mmワイヤーを使用し、微細クリスマスツリー形状をカット。1ミクロンのクリアランス設定にて精密な嵌合が得られています。

Using a φ0.05 mm wire, cut a fine Christmas tree shape. Precise engagement has been obtained with 1
micron clearance setting.

高さ600㎜のワイヤーカットサンプル
Wire cut sample of height 600 mm

当社はワイヤー放電加工機29台、形彫放電加工機16台を保有し、多数個・短納期の加工を得意としています。特にワイヤーカットについては高さ500mm以上の加工に対応可能な設備を5台保有しており、大型製品の加工にも迅速な対応が可能です。
Our company owns 29 wire-EDM machines and 16 EDM machines, and we are good at processing manypieces and short delivery time. Especially with regard to wire cutting, we have five units capable of handling
500 mm or more in height, and it is possible to respond quickly to processing large products.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7215

Main Exhibitor Zephyr Tool Group

株式会社ベッセル
VESSEL CO., INC.

住所

〒537-0001 大阪府大阪市東成区2-17-25

部

署

企画開発部

氏

名

猪原三貴

Address

2-17-25, Fukaekita, Higashinari-ku Osaka-shi, Osaka, Japan

Department Marketing/Development
Name

Miki Inohara

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

06-6976-7773

URL

http://www.vessel.co.jp/

Title

E-mailinohara@vessel.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

マイクロストップカウンターシンク（ZT680）Micro Stop Counter Sink（ZT680）

ボーイングの指定工具として使用されているマイクロストップカウンターシンクです。 ZT680は0.02ｍｍ刻みで深さ調節ができ、高精度な作業に最適です。

ZT680 is one of the designated tool by Boeing. 0.0005 inch incremental depth adjustment as a big feature
to insure the highest levels of accuracy.

テンポラリーファスナー（KSK）
Temporary fasteners（KSK）

ボーイングのニーズに応えて開発された複合材用のテンポラリーファスナーです。 複合材に最適ですが、ボディからカウルまでファスナーが必要なすべての場所に使用できます。
Inspired by the request of Boeing, KSK is designed for the use of composite materials. But not just forcomposite materials, KSK can be used in everywhere from body to cowl in which temporary fastener isneeded.

244

共同出展者

主出展者

7409
住

所

部

署

氏

名

Address

福岡県航空機産業研究会（ＦＡＩＮ）

Main Exhibitor Fukuoka Aircraft Industry Network

Co-Exhibitor

ベルテクネ株式会社

Belltechne Co.,Ltd〒811-2114 福岡県糟屋郡須恵町大字上須恵1495-1

1945-1,Kamisue,Sue-machi,Kasuya-gun,Fukuoka,811-2114,Japan

Department

TEL
FAX
役 職

092-932-4166

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

は行

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7407

NTKインターナショナル株式会社

Main Exhibitor NTK International Corporation

ヘンケルジャパン株式会社

Henkel Japan Co. Ltd

住所〒450-0003 愛知県名古屋市中村区名駅南3-7-15 NTKビル

部

署

NTKインターナショナル株式会社 名古屋支店 営業第3課

氏

名

高島 直樹

Address

NTK Bldg. 7-15 3-chome Meiekiminami Nakamura-ku Nagoya Aichi

Department NTK International Corporation Nagoya Branch Sales Section 3
Name

Naoki Takashima

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailtakashima@mail-ntk.co.jp

TEL
FAX
役 職

052-561-8121
052-582-6376
次長URL

http://www.ntkinternational.com/product/

Title

Assistant Sales Director

主な資格 Qualiﬁcations

航空機構造用接着剤

Structural Adhesive for Aerospace

NTKインターナショナルはヘンケルジャパンのSTRUCTURAL ADHESIVEに関する国内唯一の代理店です。ヘンケル社は、家庭用、業務用、工業用の接着剤、シーリング材、表面処理剤の分野における世界のマーケットリーダーです。長い歴史において、弊社はグローバルレベル、リージョンレベル、ローカルレベルにおいて、それぞれにバランスの取れたブランドポートフォリオを取り揃えております。エ
アロスペースグループでは、構造用接着剤と表面処理の分野で業界のリーダーとなっております。実用的、経済的、かつ機能的な製品をOEMとMROに向けて、多くのお客様へ提供しております。
NTK International is a Japan's only distributor for STRUCTURAL ADHESIVE products of Henkel Japan. The aerospace group of Henkel develops structural adhesives and metal andcomposite surfacing treatments that serve the aircraft OEM and MRO industries. Henkel invests heavily in R&D and product support and is a leader in these industries. Innovative materials
provide our customers with practical, economic and performance benefits.

245

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7106
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

公益財団法人

防衛基盤整備協会（BSK）
システム審査センター

BSK System Assessment Center〒160-0003 東京都新宿区四谷本塩町１５番９号

15-9 Yotsuyahonshio-cho, Shinjyuku-ku, Tokyo 160-0003 JAPANDepartment

TEL
FAX
役 職

03-3358-8705

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空宇宙審査員、品質マネジメントシステム審査員

認証の名称及び規格：航空宇宙品質マネジメントシステム：JIS Q 9100 、品質マネジメントシステム：JIS Q 9001、環境マネジメントシステム：JIS Q 14001、情報セキュリティマネジメントシステム：JIS Q 27001
Name and standard of certification: Aerospace quality management system;JIS Q 9100, Quality management system;JIS Q 9001, Environmental management system;JIS Q 14001, Information security management system;JIS Q 27001

は行

■

共同出展者

7320

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

防衛装備庁

Acquisition, Technology and Logistics Agency (ATLA)

住所〒162-8870 東京都新宿区市谷本村町5-1

部

署

装備政策部 装備政策課

氏

名佐々木 智弘Address

5-1 HONMURA-CHO ICHIGAYA SHINJYUKU-KU, TOKYO, 162-8870,JAPANDepartment Equipment Policy Division, Equipment Policy Department, Technology & Logistics Agency
Name

Mr. Tomohiro Sasaki

主な出展物等

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

03-3268-3111

URL

http://www.mod.go.jp/atla/en/

Title

主な資格 Qualiﬁcations

防衛装備庁の紹介

Introduction of ATLA

防衛装備庁は、防衛装備品や防衛技術に関する様々な施策を進めております。その主要な任務は技術的優越の確保と運用ニーズの円滑・迅速な反映、防衛装備品の効率的な取得（プロジェクト管理）、諸外国との防衛装備・技術協力の強化、防衛生産・技術基盤の維持・強化です。 防衛装備庁ブースに御来場いただいた皆様にとって、防衛装備庁の取り組みや我が国の技術力についての理解を深めていただく一助になれば幸いです。
Acquisition, Technology and Logistics Agency (ATLA) is making various efforts in the field of defense equipment and technology. The main missions of ATLA are Ensuring TechnologicalSuperiority and Responding to Operational Needs smoothly, Efficient Acquisition of Defense Equipment through Project Management, Promoting Defense Equipment and Technology
Cooperation with allies, and Strengthening Defense Production and Technological Bases. We hope that you will deepen your understanding on ATLAʼs measures and Japanʼs technology.

246

共同出展者

7507

あいち・なごやパビリオン

主出展者

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

株式会社放電精密加工研究所

HODEN SEIMITSU KAKO KENKYUSHO CO.,LTD.

住所〒480-0305 愛知県春日井市坂下町6-783

部

署

MPS中部事業部 中部営業G

氏

名

山本 大樹

Address

6-783 Sakashita-cho, Kasugai-shi, Aichi-ken, 480-0305, Japan

Department Chubu Sales Group MPS Chubu Department
Name

E-mailHiroki Yamamoto

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

0568-93-0666
0568-93-0711
主任

URL

http://www.hsk.co.jp

Title

h.yamamoto@hsk.co.jp

Chief

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

は行

共同出展者

7426
住

所

部

署

氏

名

Address

AC Ishikawa（石川県航空機産業クラスター）

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor AC Ishikawa(Aircraft Industry Cluster in Ishikawa Prefecture)

株式会社

北菱

HOKURYO CO.,LTD
TEL
FAX
役 職

〒923-0034 石川県小松市長田町イ18番地

NO,I18,NAGADA-MACHI,KOMATSU,ISHIKAWA,JAPANDepartment

Title

E-mailName

主な出展物等

0761-21-3310

Main Exhibits

航空機エンジン部品

URL
主な資格 Qualiﬁcations

加工事例パネル

Aircraft engine parts processing example panel

航空機エンジン部品 加工例パネル

Aircraft engine parts processing example panel

247

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7414

■

主出展者

Main Exhibitor

NPO法人

北海道宇宙科学技術創成センター

Hokkaido Aerospace Science and Technology Incubation Center

住所〒001-0010 札幌市北区北10条西4丁目1-24-301

部

署

事務局

氏

名

小田島 敏朗Address

1-24-301 N10 W4 Kita-ku Sapporo,Hokkaiido,Japan

Department OfficeName011-398-5505
011-398-5506
事務局長

URL

http://www.hastic.jp

Title

E-mailToshiro Odajima

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

t-odajima@hastic.jp

Head clerk

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

北海道宇宙科学技術創成センター

Hokkaido Aerospace Sciense and Technology Incubation Center

は行

HASTICは北海道の広大な用地を活用し、北海道に新しい宇宙航空開発の戦略略拠点の形成を目指します。産官学の連携による活動は1980年代に本格化し、NPO法人としてのHASTICが2003年に認可されました。現在はCAMUI型ハイブリッドロケットや個体ロケットの開発、人工衛星データの利活用、小型無人超音速機の基礎研究などに取り組んでいます。将来構想として、十勝の大樹町で北海道スペースポート構想の実現を目標としています。
HASTIC intends to make use of Hokkaidoʼs vast land and dedicated to the formation of integrated aerospace-related facilities. This trend shifted into high gear on the 1980ʼs, HASTIC was
authorized in 2003 as NPO. HASTIC conducts work to put the versatile CAMUI hybrid rocket into use. It provides facilities for short-duration microgravity experiments, basic research into
unmanned supersonic planes and conducts research into micro-sized satellites. HASTIC concretely plans to set up the Hokkaido Aerospace Flight center at Taiki.

共同出展者

7414

NPO法人 北海道宇宙科学技術創成センター

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor Hokkaido Aerospace Science and Technology Incubation Center

NPO法人
HASTIC北海道宇宙科学技術創成センター

住所〒001-0010 札幌市北区北10条西4丁目1-24-301

部

署

事務局

氏

名

小田島 敏朗Address

1-24-301 N10 W4 Kita-ku Sapporo, Hokkiaido, Japan

Department OfficeName011-398-5505
011-398-5506
事務局長

URL

http://www.hastic.jp

Title

Toshiro Odajima

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailMain Exhibits

t-odajima@hastic.jp

Head clerk

主な資格 Qualiﬁcations

北海道宇宙科学技術創成センター

Hokkaido Aerospace Sciense and Technology Incubation Center

HASTICは北海道の広大な用地を活用し、北海道に新しい宇宙航空開発の戦略略拠点の形成を目指します。産官学の連携による活動は1980年代に本格化し、NPO法人としてのHASTICが2003年に認可されました。現在はCAMUI型ハイブリッドロケットや個体ロケットの開発、人工衛星データの利活用、小型無人超音速機の基礎研究などに取り組んでいます。将来構想として、十勝の大樹町で北海道スペースポート構想の実現を目標としています。
HASTIC intends to make use of Hokkaidoʼs vast land and dedicated to the formation of integrated aerospace-related facilities. This trend shifted into high gear on the 1980ʼs, HASTIC was
authorized in 2003 as NPO. HASTIC conducts work to put the versatile CAMUI hybrid rocket into use. It provides facilities for short-duration microgravity experiments, basic research into
unmanned supersonic planes and conducts research into micro-sized satellites. HASTIC concretely plans to set up the Hokkaido Aerospace Flight center at Taiki.

248

共同出展者

7414

NPO法人 北海道宇宙科学技術創成センター

主出展者

Main Exhibitor Hokkaido Aerospace Science and Technology Incubation Center

Co-Exhibitor

北海道スペースポート研究会

Hokkiado Spaceport Research Association

住所〒001-0010 札幌市北区北10条西4丁目1-24-301

部

署

事務局

氏

名

伊藤 献一

Address

1-24-301 N10 W4 Kita-ku Sapporo, Hokkaido, Japan

Department Department Secretariat
Name

主な出展物等

Title

E-mailKenichi Ito

TEL
FAX
役 職

office@hastic.jp011-398-5505
011-398-5506
事務局長

Head of the Secretariat

URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

北海道スペースポート計画の紹介
Plan of the Hokkaido Space Port

北海道の大樹町に我が国初の「スペースポート」を建設し、次世代の宇宙輸送システムに対応する戦略拠点を作ろうと2014年に設立された。大樹町にある「多目的航空公園」の滑走路(現在１千㍍)を４千㍍に延長し、次世代のあらゆる種
類の宇宙機、航空機の試験飛行が可能な多目的飛行センターを設置。中小型ロケット用垂直打上げ場も備え、航空宇宙開発試験基地ならびに宇宙観光基地の形成を計画する。NPO法人北海道宇宙科学技術創成センター（HASTIC）の15年に及ぶ活動を母体に、道内関係機関や経済団体と連携し、オール北海道の総力を結集して構想の実現を目指している。
HSP was established in 2014 to promote a plan to set up Hokkaido Spaceport and Aerospace Flight Center at Taiki in Hokkaido. By extending the 1,000 meter runway to 4,000 meter in the Taiki Multi-Purpose
Aerospace Park, the center is planned to consist of flight test facilities for R&D, runways for commercial suborbital flights and flight training facilities. In the future, the center will provide the air launching system ofsmall rockets, including to offer services for space tourism. HSP promotes this plan by maintaining a connection with HASTIC, industries, academics and government.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7504
住

所

部

署

氏

名

Addressは行

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

株式会社ホリコー
HORIKO Co.,Ltd.

TEL
FAX
役 職

〒190-1201 東京都西多摩郡瑞穂町二本木543

543 Nihongi,Mizuho-machi Nishitama-gun Tokyo Japan

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

81-42-556-2221

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

JIS Q9100(2016)，
ISO 9001(2015)

ラバトリー用シンク
Sink in a lavatory

用途：航空機ラバトリー用シンク(MD-80) 材質：SUS304 製作工程：プレス加工、曲げ加工、Tig溶接、
ヘアーライン加工等
Where used：Sink in a lavatory for airplane(MD-80) Material：SUS304 Production process：Press,Bend,Tig
weld,Hair line etc.

シート用ブック ライト カバー
Book light cover of the seat

用途：航空機ビジネスシート用ブック ライト カバー(A380) 材質：A5052 製作工程：プレス加工、レーザートリム、
仕上げ加工等
Where used：Book light cover of the seat(Business class) for airplane(A380) Material：A5052 Production
process：Press,Laser trim,Surface finish etc.

249

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8109

■

主出展者

Main Exhibitor

ポリテックジャパン株式会社
Polytec Japan住所〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜3-1-9

部

署

営業部

氏

名

Address

Arena Tower 13F, 3-1-9 Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama, 222-0033 Japan

Department Sales

045-478-6980
045-478-6981

URL

http://www.polytec.com/

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

info.jp@polytec.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

スキャニング振動計 PSV-500-Xtra
Scanning Vibrometer PSV-500-Xtra

近年、新素材や新形状の機体や部品等の開発が盛んであり、それに伴い、開発現場におけるCAE解析には、高精度な結果をスピーディに得ることが求められています。PSV-500-Xtraは、実験モード解析とCAE解析にて避けられない測定誤差を埋め精度向上に繋げる最新の非接触スキャニング振動計です。

は行

CAE requires the speedy high-precision measurement results. PSV-Xtra is the latest non-contact scanningvibrometer. It can improve the accuracy of CAE by being reduced the measurement error can not be
avoided in the experimental modal analysis and CAE analysis.

マルチポイント振動計 MPV-800
Multipoint Vibrometer MPV-800

MPV-800は、たとえば車のドアの閉扉時の振動など、過渡的振動の非接触多点同時測定が可能です。光学センサは最大48個自由に設置でき、過渡的振動のプロセスについてより理解を深めることができます。またセンサ3個を1組にして3D振動測定を複数箇所同時に測定することもできます。
MPV-800 can measure the transient vibration, such as a door slam for example, in a fast and non-invasive
way. In addition it can also measure the 3D vibration at a multiple locations at the same time by the three
sensors in one set.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7219
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

本田技研工業株式会社
Honda Motor Co., Ltd.

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等250

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

共同出展者

主出展者

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

本田精機株式会社

HONDA SEIKI CO.LTD

住所〒984-0001 宮城県仙台市若林区鶴代町3-35-1

部

署

総務課兼営業課購買係

氏

名

本田 和貴

Address

3-35-1 Turusiromati,Wakabayasi-ku,sendai-shi,Miyagi

Department General Affairs Section and Sales Division Purchasing OfficeNameE-mailHonda Kazuki

主な出展物等

k.honda@hondaseiki.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

022-284-3077
022-284-9078

URL

http://www.hondaseiki.co.jp

Title

JIS Q 9100

製作展示品(純チタン)

Production exhibit (pure titanium)

航空宇宙産業でよく用いられている純チタンを、JISQ9100認定工場内の同時5軸加工機にてワンチャッ
クで多面加工できる強みを生かしインペラ形状に加工したものです。
Pure titanium commonly used in the aerospace industry is made into an impeller shape by making full use of
the strength of multi-sided processing with one chuck with simultaneous 5-axis processing machine in JIS Q
9100 certified factory.

は行
ま行

製作展示品(アルミ)Production exhibit (aluminum)

当社第8工場に、航空宇宙産業業界からのご依頼に対応する為に導入した大型複合旋盤加工機にて試作した加工品です。
It is a processed product that was prototyped with a large multi-turning lathe processing machine
introduced to our 8th plant in order to respond to requests from the aerospace industry.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7506

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

マークテック株式会社
MARKTEC Corporation

住所〒143-0015 東京都大田区大森西4-17-35

部

署

営業部関東グループ

氏

名

井出 潤平

Address

17-35、Omori Nishi 4-chome, Ota-ku, Tokyo, JAPANDepartment Sales Dept. Kanto Group
Name

Junpei IDE

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

03-3765-1712
03-3768-3958
サブマネージャー

URL

http://www.marktec.co.jp

Title

E-mailide@marktec.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

Sub Manager

ISO 9001、ISO 14001

蛍光浸透探傷剤 スーパーグロー（Ｐシリーズ）

Fluorescent Penetrant Flaw Detection Material SUPER-GLO（P series）

本製品は、航空機部品用の表面開口欠陥の検査に適用する蛍光浸透探傷剤です。 日本国内では数少な
いQPL-AMS2644認定品で、航空機の蛍光浸透探傷試験に適用可能な製品です。 ラインナップも多く、お客様要求に合わせた製品ご提案が可能です。 また、蛍光浸透液の委託疲労試験も承っております。
P series is used to the detection of surface-open flaws for aerospace parts and certified to QPL-AMS2644.
We have many line-ups, so it is possible to propose products according to customerʼs requirement. And
MARKTEC also offers fatigue test of any fluorescent penetrant.

LEDブラックライト D-10LS
LED UV-Light D-10LS

本製品は、航空機産業向け検査に特化したASTM E3022準拠のLEDブラックライトです。 灯具はLEDの採用で、従来品(メタルハライドタイプ)に比べて低温、長寿命であり、軽量小型で機動力に優れております。 国産製品ですので、海外製品に比べ修理やメンテナンス等にかかる時間も短縮できます。
D-10LS is used for any fluorescent or mag particle inspection for aerospace materials and meets ASTM
E3022. Because UV-LED is adopted as a light source, features are low temperature maintenance, longer
operating life and superior in mobility due to light weight.

251

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8117
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

マーポス株式会社

Marposs Kabushiki Kaisha〒1430025 東京都大田区南馬込5-34-1 マーポスビル
5-34-1, Minamimagome, Othaku, Tokyo 143-0025 Japan

Department

TEL
FAX
役 職

03-3772-8375

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ARTIS 加工モニタリングシステム CTM
ARTIS Process Monitoring System CTM

加工サイクル中の加工状態を監視できるモニタリングシステムである。各種センサ-やモータードライブからの測定値を取得し、ワーク加工中の状態を連続してモニタリングができる。加工状態のデータを保存することにより、各加工工程やワーク毎のトレーサビリティ管理が可能となる。

ま行

Monitoring system can monitor the process state during the machining cycle. Measured data from sensors
and motor drives can be acquired, and the state during parts machining. Saving the data of traceability
management for machining step and parts becomes possible.

MIDA ダイヤモンド・タッチプローブ・ライン
MIDA Diamond Touch Probe Line

測定出力デバイスに高性能ピエゾ素子を内蔵させ、サブミクロン単位の繰返し精度と非常に高い３Ｄ方向特性を兼ね備えたタッチプローブであり、ノイズ耐性の高い赤外線通信式と無線通信式をラインナップしている。 高精度加工が求められるアプリケーションにおいて、最適なシステムである。
A high-performance piezo element is built in the measurement output device, and it is a touch probe thatcombines repetition accuracy in submicron unit and very high 3D direction characteristic. It is an optimum
system in applications requiring high precision machining.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

前田工業株式会社

MAEDA KOGYO CO., LTD.

住所

〒476-0002 愛知県東海市名和町四ノ下２２番地

部

署

前田 利光

氏

名

Address

22,YON-NO-SIMO,NAWA-MACHI,TOKAI-SHI,AICHI-KEN,476-0002 JAPANDepartment TOSHIMITSU MAEDA

主な出展物等

Main Exhibits052-604-8650

URL

http://www.maeda-kogyo.co.jp/

Title

E-mail

Name

TEL
FAX
役 職

maeda@maeda-kogyo.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

代表取締役社長
President

JIS Q 9001

レーザ加工技術

Laser processing technology

私たちはレーザ加工の専門メーカです。 私たちが対応可能なレーザ加工の詳細は次です。 レーザ溶接、レーザクラッディング、
レーザ焼き入れ、レーザクリーニング、レーザマーキング、レーザ切断、レーザドリリング
We are a professional manufacturer of laser processing. We can laser process below. Details are next. Laser welding, laser cladding,laser quenching, laser cleaning, laser marking, laser cutting, laser drilling.

エックス線非破壊検査

X-ray nondestructive inspection

エックス線検査装置は下記の検査装置があります。 ・照射型Ｘ線検査装置 ・マイクロフォーカスＸ線CT ・インプロ
セスモニタリング用Ｘ線観察装置
We have the following X-ray inspection equipment. · Irradiating X-ray Inspection System · Micro focus X ray
CT · X-ray observation device for in process monitoring252

共同出展者

主出展者

7417

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

Co-Exhibitor

株式会社前田精密製作所

MAEDA PRECISIONMFG.LTD.LTD

住所〒655-0872 兵庫県神戸市垂水区塩屋町９丁目26番17号

部

署

営業部

氏

名

前田 裕介

AddressHyougo Prefecture,Kobe City tarumi-ku,Shioya-cho,9-cyoume No.26 No.17

Department Sales department
Name

主な出展物等

078-751-6455
078-752-1051
課長

URL

http://www.maeda-mss.com

Title

E-mailYusuke Maeda

TEL
FAX
役 職

yusuke@maeda-mss.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Maneger

ISO9001：2015 JIS Q 9100:2016

小型歯車

Small gear

航空機器関連に使用されている小型歯車です。この歯車は2段ギアになっております。

It is the small cogwheel which is used for the aircraft receptacle relation. This cogwheel becomes twostages of gears.

ま行

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7411
住

所

部

署

氏

名

Address

三重県

Main Exhibitor Mie Prefectural Government

株式会社前田テクニカ

Maeda Technica Co., Ltd.

〒5101251 三重県三重郡菰野町大字千草5727-14

TEL
FAX
役 職

059-393-3406
059-393-3481
代表取締役

前田昌彦

URL

http://www.maeda-technica.co.jp

5727-14,Chikusa,Komono-cho,Mie-gun,Mie Japan

Department
Name

Title

Masahiko Maeda

主な出展物等

E-mailmaeda.masahiko@maeda-technica.co.jp

Main Exhibits

President

主な資格 Qualiﬁcations

小ロット精密プレス加工品

Precision press working with hi-mix low-volume prodution

QDC（クイック・ダイ・チェンジ）金型を活用し段取時間を徹底的に削減。2桁ロットのプレス加工に対応します。タレパンやレーザー加工からの工法転換による高精度を求められる部品の品質安定化にお応えします。
Our precision press working has a strength of hi-mix low-volume manufacturing.We can achieve highprecision and high efficiency processing with a small amount of mold investment.

多種少量板金加工品

Precision sheet metal working

レーザー、溶接等の板金加工品に数量1個から対応します。短納期対応もご相談ください。ツインロール成形機による円筒加工や内製金型による特殊な曲げ加工などを特徴とし、お客様とともに板金加工の課題を解決します。
Our techniques of laser cutting,twin-roll bending,welding,in-house special mold etc,support your require forshort time delivery and prototype manufacturing.

253

共同出展者

主出展者

7415

特殊鋼加工技術を中核に航空機産業を目指す企業グループ「SUSANOO」

Main Exhibitor Susanoo Corporate Group seeking operations for aircraft

Co-Exhibitor

馬潟工業有限会社

Makata Industry inc.

住所

〒690-0025 島根県松江市八幡町７８６

部

署

総務

氏

名

安達 智幸

Address

786 Yawata-cho Matsue-shi Shimane 690-0025 japan

Department jeneral affairsName0852-37-0106
0852-37-0107
主任URL

https://www.makatakg.com

Title

E-mailtomoyuki adachi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

tomoyuki-adachi@makatakg.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

chief

jisq9100

サンプルワーク
sample work

複合加工

combined machining

ま行

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor7410

公益財団法人群馬県産業支援機構

Main Exhibitor Gunma Industry Support Organization

株式会社町田ギヤー製作所

MACHIDA GEAR MANUFACTURING CO., LTD.

住所

〒370-0871 群馬県高崎市上豊岡町530

部

署

本社工場

氏

名

黒羽隆利

Address

530 Kamitoyookamachi, Takasaki-shi, Gunma 370-0871 JAPANDepartment Head Office Factory
Name

Takatoshi Kuroha

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

027-324-0045
027-324-0046
工場長

URL

https://www.machida-gear.co.jp

Title

E-mailkuroha@machida-gear.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Plant Manager

JISQ9100 ISO9001 EcoAction21

歯車研削ギヤー
Grinding Gear

歯車研削を施した、高精度歯車 成形歯車研削、創成歯車研削のどちらにも対応しています。

High precision gear with gear grinding. We deal with both forming gear grinding and creation gear grinding.

各種歯車

Various gears

切削加工技術による各種歯車製品 φ10〜300程度まで対応、難削材にも対応できます。

Various gear products by cutting technology. We deal with φ10 ~ 300 or so, and we can also deal withdifficult-to-cut materials.

254

共同出展者

主出展者

7426

AC Ishikawa（石川県航空機産業クラスター）

Main Exhibitor AC Ishikawa(Aircraft Industry Cluster in Ishikawa Prefecture)

Co-Exhibitor

松本機械工業株式会社

MATSUMOTO MACHINE CO., LTD.

住所

〒920-0059 石川県金沢市示野町ニー80番地

部

署

営業部

氏

名

桑本正信

Address

Ni-80 Shimeno-machi Kanazawa,Ishikawa

Department Sales Department
Name

Masanobu Kuwamoto

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

076-267-3211
076-268-5279
営業部長

URL

http://www.mmkchuck.com/

Title

E-mailSales Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ワイヤー放電加工用NCロータリーテーブル

NC rotary table for wire electric discharge machining

型式：SAT-100 ・傾斜・回転割出しにより5軸による細穴加工が可能 ・高集電ブラシにより品質・加工スピード向上 ・片持ち構造によりNCテーブル本体と電極の干渉が小さい 型式：SBII170-01 ・ワイヤー放電加工機による内外径の5軸加工を実現 ・難削材の加工も驚きの正確さ・剛性・高精度
Model:SAT-100 ･5-axis hole machining is possible ･Improve quality and processing speed with high current collecting brush ･ Theinterference between the NC table main body and the electrode is small due to the cantilever structure Model:SBII170-01 ･5-axis machiningof inner and outer diameters realized by wire electric discharge machine ･Accuracy, rigidity, high precision of machining difficult-to-cut
materials

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7417

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

有限会社松本工作所

MATSUMOTO KOUSAKUSYO CO.,LTD

住所〒651-2132 兵庫県神戸市西区森友4-62

部

署

若米顕光

氏

名

Address

4-62, Moritomo, Nishi-ku Kobe-shi, Hyogo, 651-2132, Japan

Department akimitsu wakayone

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

078-926-1133
078-926-1414
取締役工場長URL

http://www.matsumoto-kousakusyo.co.jp

Title

E-mailName

主な出展物等

ま行

wakayone@matsumoto-kousakus.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

JISQ9100-2016255

共同出展者

主出展者

7417
住

所

部

署

氏

名

Address

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

Co-Exhibitor

マルイ鍍金工業株式会社

MARUI GALVANIZING CO.,LTD〒 兵庫県姫路市白浜町宇佐崎南1-29
1-29, Usazaki-minami, Shirahama, Hyogo

Department

TEL
FAX
役 職

079-246-1124

URL

http://www.e-marui.jp

Title

E-mailName

主な出展物等

info@e-marui.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

JIS Q 9100

陽極酸化サンプル
Anodizing Sample

アルミニウム、チタン、ニオブ素材へ陽極酸化したサンプルを展示します
Anodizing Sample for Aluminium, Titanium, Niobium

ま行

電解バリ取りサンプル
Electropolishing Sample

電解研磨によってバリを除去したサンプルを展示します。

Electropolishing Sample for Stainless steel, Carbon steel.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7426
住

所

部

署

氏

名

Address

AC Ishikawa（石川県航空機産業クラスター）

Main Exhibitor AC Ishikawa(Aircraft Industry Cluster in Ishikawa Prefecture)

株式会社マルショー
Marusho Co., Ltd.

〒924-0011 石川県白山市横江町1726-53

TEL
FAX
役 職

076-276-5504
076-276-5487
代表取締役

素都 益史

URL

http://www.marusho-mc.co.jp/1726-53 Yokoe, Hakusan City, Ishikawa 924-0011 JAPANDepartment
Name

Title

Masuhito Sotsu

主な出展物等

Main Exhibits

航空機エンジン部品
Aircraft Engine Parts

各種エンジン部品

Various Engine Parts

256

E-mailmasuhito.sotsu@marusho-mc.co.jp
主な資格 QualiﬁcationsCEO共同出展者

7427

NIIGATA SKY PROJECT

主出展者

Main Exhibitor NIIGATA SKY PROJECT

Co-Exhibitor

株式会社丸菱電子

Marubishi Denshi Co.,Ltd.

住所〒940-2022 新潟県長岡市鉄工町1-2-10

部

署

品質管理課

氏

名

讃岐 恭一

Address

1-2-10 Tekko-cho,Nagaoka-shi,Niigata-ken

Department Quality Control Division
Name

主な出展物等0258-28-2222
0258-28-2223
課長

URL

http://www.marubishi-ht.com/

Title

E-mailKyouichi Sanuki

TEL
FAX
役 職

k.sanuki@marubishi-ht.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Manager

金属熱処理技能士

株式会社丸菱電子のご紹介

Introduction of Marubishi Denshi Co.,Ltd.

当社は、航空機産業に参入すべく、2011年にJISQ9100を取得しました。 現在、航空機部品の専門工場であるNSCAに参画し、一貫生産の一翼を担っております。
We acquired JIS Q9100 in 2011 to enter the aircraft industry. Currently, I participate in NSCA which is a specialized factory of aircraft
parts, and is playing a part in integrated production.

ま行

■

共同出展者

7442
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

丸紅情報システムズ株式会社

Marubeni Information Systems Co.,Ltd〒169-0072 東京都新宿区大久保3丁目8番2号 新宿ガーデンタワー
Shinjyuku Garden Tower 3-8-2 Okubo Shinjyuku-ku Tokyo

Department

03-4243-4110

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Stratays F370
Stratays F370

コンセプトモデルから、設計検証、機能試験まで様々な用途にご利用いただけるプロフェッショナル3Dプ
リンターです。丸紅情報システムズでは3Dプリンターの販売からレンタル、造形サービスまで様々なサービスをご提供致します。

Desktop Metal Studioシステム
Desktop Metal Studio Sysytem

MIM技術を用いて金属材料を積層する方式の金属3Dプリンターです。低価格と容易な運用を実現しており、従来の金属3Dプリンタと比べご導入しやすくなっております。初めて3Dプリンタをご検討の方も、ぜひお立ち寄りください。

257

共同出展者

主出展者

7505

福島県

Main Exhibitor Fukushima Prefecture

Co-Exhibitor

株式会社ミウラMIURA Co.,Ltd住所〒962-0301 福島県須賀川市今泉上鶴20-1

部

署

製造グループ

氏

名

加藤 健二

Address

20-1kamitsuru, imaizumi, sukagawa-city, Fukushima

Department Manufacturing group
Name

主な出展物等

0248-86-2661
0248-86-2663
常務取締役

URL

http://www.miura1.co.jp

Title

E-mailkenji Kato

TEL
FAX
役 職

miura@onyx.ocn.ne.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Managing Director

JISQ9100:2016 ISO9100：2015 船級認定(NK,KR,LR,DNV,AVS,BV）

ステータブレード（アルミ鋳物）

Stator blade（Aluminum sand casting）

砂型低圧鋳造 砂型低圧鋳造では金型の代わりに砂型を金属溶解炉の上に設置し、炉内にエアーを注入し、低い圧力を加えてアルミ合金を押し上げ、型内に注入する方法です。一般的に用いられる重力鋳造法に比べて、高品質の鋳物ができるのが特徴です。

ま行

Low-pressure sand casting involves placing a sand mold on a metal melting furnace instead of a metal mold.
Air is injected into the furnace to push up aluminum alloy or another material by means of low pressureand fill it into the mold.

ステータブレード（樹脂成型）
Stator blade(Plastic molding)

弊社では砂型鋳造、木型製作の技術を用いて砂型を使いプラスチック成型を行っております。この技術を用いること
で、金型を製作しなくてよいため、初期投資が安価で、短納期な樹脂成形を可能にします。
In addition to plastic molding by a die,we can do Plastic molding for the small amount of parts using a sandmold with our technology of a sand mold casting and a pattern manufacture.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7411

三重県

Main Exhibitor Mie Prefectural Government

みえ・航空宇宙産業推進協会

Mie Aerospace Industry Project〒514-0004 三重県津市栄町１丁目891三重県合同ビル５F

住

所

部

署 （事務局）公益財団法人三重県産業支援センター 企画・事業調整課

氏

名

Address

Mieken Godo building 5F, 1-891, Sakaemachi, Tsu-shi, Mie Prefecture

Department c/o Mie Industry & Enterprise Support Center - Planning & Project Coordination Division
Name

間下 悟志

Satoshi Mashita

主な出展物等

E-mailmasip@miesc.or.jp

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

059-228-3321
059-226-4957
主査URL

http://www.miesc.or.jp/masip/

Title

Senior Staff

主な資格 Qualiﬁcations

みえ・航空宇宙産業推進協会 会員企業紹介冊子

Brochure of Mie Aerospace Industry Project (MASIP) members

みえ・航空宇宙産業推進協会（MASIP)は、三重県の航空宇宙産業の振興を目指し、航空宇宙分野へ参入している企業・興味を持つ企業などを会員として2012年に結成されました。今回、会員企業の持つ特色を紹介する冊子を作成させていただきました。ぜひご一読いただき、関心のある企業がございましたら遠慮なくお問い合わせいただくようお願いいたします。
Mie Aerospace Industry Project (MASIP) was launched in 2012 to promote the aerospace industry in Mie. The companies which are
already in or are interested in entering the aerospace business have signed up as members. The brochure introduces the MASIP members
and their features for your reference. Please have a look and if you are interested, donʼt hesitate to contact us directly.

258

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7411

■

主出展者

Main Exhibitor

三重県

Mie Prefectural Government

住所〒 三重県津市広明町１３

部

署

雇用経済部ものづくり・イノベーション課

氏

名

Address

13, Komeicho, Tsu-shi, Mie Prefecture

Department Department of Employment and Economic Affairs, Manufacturing and Innovation Division

E-mailName

主な出展物等

monozu@pref.mie.jp

TEL
FAX
役 職

059-224-2749
059-224-2480

URL

http://www.pref.mie.lg.jp/SSHUSEKI/HP/88496000001.htm

Title

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ま行

共同出展者

7420

ひろしま航空機産業振興協議会

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor Hiroshima Aircraft Industry Promotion Association

株式会社三差製作所
Misashi Co., Ltd

住所〒739-0008 広島県東広島市西条吉行東1-1-25

部

署

航空機部門

氏

名

島本 寛之

Address1−1−25 Yoshiyuki Higashi,saijyo,Higashi-Hiroshima,Japan 739-0008

Department Aircraft DivisionName082-423-6220
082-423-4728
次長URL

http://misashi.co.jp/

Title

Hiroyuki Shimamoto

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailshimamoto@misashi.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

Senior Manager

JISQ9100（広島第2工場）、ISO9001

エンジン部品の機械加工
Machining of engine parts

約30年以上、航空機エンジン部品の加工に携わっており、チタン合金やインコネル718などの難削材の切削加工を得意としております。 高い技術力と高品質が要求される航空機エンジン部において、ディスク・シャフト・ケーシングと数多くの部品の加工実績があります。
We are engaged in processing aircraft engine parts for over 30 years and is good at difficult-to-cut materials such as titanium alloy andinconel718. In aircraft engine parts requiring high technical strength and high quality, we have experience in machining disk,shaft andcasing and many parts.

高圧タービンケース（サンプル品）High Pressure Turbine Case（SAMPLE)

材質：インコネル718

Material:INCONEL718

対応最大加工径：φ1600mm

Max Processing Diameter:φ1600mm

259

共同出展者

主出展者

7507
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

Co-Exhibitor

ミズホクラフト株式会社
Mizuhocraft Co., Ltd.

〒468-0053 愛知県名古屋市天白区植田南一丁目118番地
1-118, Ueda-minami, Tenpaku-ku, Nagoya, Aichi-Pref., JAPAN052-715-9590
052-715-9591
代表取締役

URL

http://www.mizuhocraft.co.jp/

Title

伊藤 聡一郎E-mailSoichiro Ito

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

s.itou@mizuhocraft.co.jp

President

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

フレキシブル・ヒーター
Flexible Heater

カーボン複合材の修理用として、使用実績があるフレキシブル・ヒーター。弊社製品は、他社製品と比べ、厚みが薄くガラスクロスを使用していない。100％ピュアシリコン製の為、従来不可であった部位の修理が可能。最大サイズは、38インチ×155インチ（96.5㎝×393.7㎝）まで対応可能。
Flexible heater has been used successfully as CFRP repair. The superiority of our products to otherconventional ones is to make any complicated position of parts to repair owing to usage of thin 100% puresilicone without glass cloth. The maximum size to be made is 38"×155"（96.5㎝×393.7㎝).

ま行

ホットボンダーHot Bonder

ホットボンダーは、カーボン複合材（CFRP)部品の成形および補修作業用装置。 ・優れた携帯性と実用性 ・真空装置の監視、記録、アラーム ・プログラムの設定/変更 ・作業記録抽出可能 ・LANケーブル接続で、複数ホットボン
ダーを一つのプログラムで同時にコントロール可能

Hot Bonder is to cure and repair CFRP parts. ・Portability and Utility ・Monitored and recorded with alarmsounds ・Program set/change screen allows password setting ・Operational data can be extracted ・Control plural hot bonders simultaneously with single program, by connecting LAN cable

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8122
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

三井精機工業株式会社

Mitsui Seiki Kogyo Co., Ltd.

〒350-0193 比企郡川島町八幡 6-13

6-13 HACHIMAN,KAWAJIMA-MACHI,HIKI-GUN,SAITAMA

Department

0492976333
0492979133

URL

http://www.mitsuiseiki.co.jp/

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

ブリスク（サンプルワーク）、Vertexシリーズ パネル展示
5軸制御立形マシニングセンタ、Vertex75XⅢ（DDモータ仕様、テーブル400Φ）で加工した、大きさ700Φのブリスク（チタン）を展示いたします。Vertexシリーズのパネルを展示いたします。

260

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7432

■

主出展者

Main Exhibitor

三井物産エアロスペース株式会社
Mitsui Bussan Aerospace Co., Ltd.

住所

〒100-0005 東京都千代田区丸の内1丁目8番2号鉄鋼ビルディング22階

部

署

航空産業第一部

氏

名Address

8-2, Marunouchi 1-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo

Department 1st Aerospace Industries Division

E-mailName

主な出展物等

03-4586-1964
03-4586-1973

URL

http://aerospace.mitsui.co.jp/

Title

Yuki.Ogawa@mb-aero.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

米FLIR Systems社

TEL
FAX
役 職

航空機搭載型赤外線カメラシステム

FLIR Systems - Airborn EO/IR camera systems

米国FLIR社の航空機搭載型StarSAFIREシリーズとUltraForceシリーズを展示致します。同社製品は、国内でも防衛省を含め官公庁を中心に数多くの採用実績が御座います。国内で分解修理やメンテナンスを行なう事ができ、機器運用維持支援体制も確立しております。
FLIRʼs airborne EO/IR gimbals will be displayed at our booth. To respond to customerʼs strong requirementof system availability and readiness, we established an in-country service facility fully dedicated to support
customer's mission.

FLIR UAS社 Black Hornet PRS
FLIR UAS - Black Hornet PRS

ま行

FLIR UAS社製Black Hornet PRSは世界最小・最軽量の歩兵向け偵察用小型UAVで、実戦投入実績もございます。光学及びサーマルカメラを用い、HD画質の画像と映像をリアルタイムにオペレーターへ送信できます。
FLIR UAS introduces Black Hornet PRS which is worldʼs smallest and lightest UAV reconnaissance systemwith combat proven for dismounted soldier. Using EO and IR technology, Black Hornet transmits live videoand HD images back to the operator.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7101
住

所

部

署

氏

名

Address

三菱重工業株式会社

Main Exhibitor MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.

三菱航空機株式会社

Mitsubishi Aircraft Corporation〒480-0287 愛知県西春日井郡豊山町 名古屋空港内

Nagoya Airport, Toyoyama-cho, Nishikasugai-gun 480-0287 Japan

Department

0568-39-2125

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

MRJ90 1/20 機体模型
MRJ90 Model Plane

三菱リージョナルジェット（MRJ）は、世界最先端の空力設計技術、騒音解析技術などの適用と最新鋭エンジンの採用により大幅な燃費低減と騒音・排出ガスの削減を実現し、圧倒的な運航経済性と環境適合性によりエアラインの競争力と収益力の向上に大きく貢献します。また、1列4席の配置、大型のオーバーヘッド・ビンの装備などの採用により、これまでのリージョナルジェット機にはない快適な客室空間を提供します。
Mitsubishi Regional Jet is next-generation aircraft featuring Pratt & Whitneyʼs revolutionary PurePower® engine and state-of-the-art
aerodynamics to drastically reduce fuel consumption, noise, and emissions, while offering top-class operational benefits and an
outstanding cabin designed for heightened passenger flying comfort with large overhead bins.

261

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7101
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

三菱重工業株式会社

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.
TEL
FAX
役 職

〒108-8215 東京都港区港南二丁目16番5号
2-16-5, Konan, Minato-ku, Tokyo

Department

03-6716-3786

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

H3ロケット

H3 Launch Vehicle

JAXAと開発中の次世代ロケットH3は、ハード面、ソフト面の改良に加え、組立点検作業の自動化の推進や民生部品の利用で低価格化を実現し、様々な衛星のご要望に対応できる使いやすいロケットを目指しています。H3の初号機打上げは2020年を予定しています。
The H3 Launch Vehicle is the next-generation launch vehicle for Japan which MHI has been developing with JAXA. To offer even betterlaunch services, the H3 will offer price competitiveness, better mechanical environment and quick launch response.

ま行

複合材コンポーネント及び内装サイドウォール
Composite components and cabin interior lining

新たに開発している低コスト・高性能な材料と革新的な製造プロセスを用いた複合材構造部品を紹介します。また、自動車部品メーカと共同開発中の、低コスト・高品質な内装サイドウォール試作品を展示します。

MHI exhibits composite structure components with new low cost and high performance material and with streamlined production
process. And low cost and high quality cabin interior panels developed with Japanese automobile parts manufacture are displayed as
well.

共同出展者
Co-Exhibitor

7101
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

三菱重工業株式会社

Main Exhibitor MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.

三菱重工航空エンジン株式会社

Mitsubishi Heavy Industries Aero Engines, Ltd.
TEL
FAX
役 職

〒485-0826 愛知県小牧市東田中１２００番地
1200, Higashi-Tanaka, Komaki City, Aichi Pref.

Department

Title

E-mailName

主な出展物等0568-79-4127

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

技術士（航空・宇宙部門／機械部門／総合技術監理部門）、APECエンジニア(Mechanical)／IPEA国際エンジニア

航空機用エンジン製品

Aero engine and propducts

三菱重工航空エンジン（株）は、航空機用エンジンの国際共同開発・生産に参画するとともに、エンジン整備事業にも取り組んでいます。今回の展示会では、当社が参画している
ボーイング787用Trent1000エンジン、エアバスA350-XWB用Trent XWB、MRJ用PW1200G、ヘリコプター用エンジンPW210およびエンジン整備に関する模型、部品、パネル等を予定しています。また、開発、製造および修理に関する当社技術を紹介するパネルの展示を予定しています。
Mitsubishi Heavy Industries Aero Engines, Ltd.(MHIAEL) participates in international collaboration of aircraft engine development and production, and promotes
maintenance, repair and overhaul(MRO). MHIAEL will exhibit the engine models, parts and panels of Trent 1000 for Boeing787, Trent XWB for A350-XWB,
PW1200G for MRJ, PW210 for helicopter and MRO, including the technologies for development, production and repair of commercial aircraft engines.

262

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8116
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

三菱商事テクノス株式会社

Mitsubishi Corporation Technos〒450-6418 愛知県名古屋市中村区名駅三丁目28番12号 大名古屋ビルヂング18階
Dai Nagoya Building, 3-28-12, Meieki, Nakamura-Ku, Nagoya City, Aichi Prefecture, JAPANDepartment

TEL
FAX
役 職

052-565-2172

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ISO14001認証/JISQ9100認証/ 機械器具設置工事業

Ingersoll Machine Tools, Inc. (アメリカ)
Ingersoll Machine Tools, Inc. (USA)

大型3Dプリントシステム - MasterPrint ファイバー・プレースメント装置 - Lynxシリーズ ファイバー・プレースメント装置 - Mongooseシリーズ
WHAM 3D printing system - MasterPrint Automated Fiber Placement - Lynx Series Automated Fiber
Placement - Mongoose Series

ま行

ARIES ALLIANCE (フランス)
ARIES ALLIANCE (France)

線形摩擦圧接(LFW)機 シートストレッチフォーマ 超塑性成形(SPF)プレス ゴム圧成形機 胴体パネル用横型マ
シニングセンタ
Linear Friction Welding Machine Sheet Stretch Forming Press Superplastic Forming (SPF) Press
Elastoforming Press Mirror Milling System

■

共同出展者

8107

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

三菱電機株式会社

MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION

住所〒 〒100-8310 東京都千代田区丸の内2-7-3

部署

宇宙システム企画部 企画課

氏

名

山内 健司

Address

2-7-3, Marunouchi Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8310 Japan

Department Planning and Administration Dept. Space Systems Division
Name

Kenji Yamauchi

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailYamauchi.Kenji@dr.MitsubishiElectric.co.jp

TEL
FAX
役 職

03-3218-9064

URL

http://www.mitsubishielectric.co.jp/society/space/

Title

課長

Manager

主な資格 Qualiﬁcations

宇宙関連事業Space Business①人工衛星展示：衛星から地上まで、三菱電機が手がける幅広い宇宙事業の中でも特に人工衛星に関する
数多くの実績を紹介。②観測ソリューション事業：人工衛星や衛星搭載センサにおける豊富な実績に裏付けられた高い技術力を活かして展開する、人々の暮らしに役立つソリューション事業。
①Satellite：Among Mitsubishi Electricʼs wide range of space projects, we will introduce a number ofachievements concerning satellites. ②Earth Observation Solution Business：Solution useful for people's lives
by utilizing the extensive experience of satellite manufacturing.

航空関連事業Aviation Business①航空機向けKa帯平面アンテナ：Ka帯電子走査技術により航空機搭載に適した平面アンテナを開発し、高速な機内
Wi-Fiの実現に貢献。②ドップラーライダーシステム：空港設置用/航空機搭載用ライダーで風向・風速を測定、ウィンドシアや乱気流等を検知し航空機の離着陸時・航行中の安全確保に貢献。
①Ka-band AESA antenna for aircraft：Our Ka-band AESA technology will realize a flat panel antenna andcontribute to high speed inflight Wi-Fi. ②Doppler Lidar Systems：Terminal Doppler Lidar and Airborne Lidar
contribute for aviation safety to detect wind shear and turbulence.

263

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8207
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

三菱マテリアル株式会社

MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ま行

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7506
住

所

部

署

氏

名

Address

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

三益工業株式会社

Mimasu Industries Co., Ltd.

〒143-0014 東京都大田区大森中1-17-23

TEL
FAX
役 職

03-3763-0141
03-3768-2048
代表取締役

中西忠輔

URL

http://www.mmsk.co.jp/

1-17-23 Omorinaka Ota-ku

Department
Name

Title

Tadasuke Nakanishi

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

tnakanishi@mmsk.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

President

JISQ9100、Nadcap、航空プライム各社の熱処理作業認定

航空・宇宙機器の機械加工部品

Detail Machine Parts for Aerospace Products

航空・宇宙機器のエンジン、油圧装備品、電子機器の部品など、主に難削材・複雑形状の機械加工部品を、
特殊工程・組立て込みの一貫加工で提供。 5軸加工設備、CAD/CAM、三次元測定器、真空熱処理設備、非破壊検査設備を社内に有し、表面処理・塗装工程にもサプライチェーンで対応します。
Equipped With 5 axis complex precision machining, CAD/CAM, CMM, vacuum heat treatment, NDI, as well as
qualified supply chain, Mimasu provides integrated solutions for production of detail parts and or subAssembly for aerospace products.

264

共同出展者

主出展者

7505

福島県

Main Exhibitor Fukushima Prefecture

Co-Exhibitor

ミムラ工業株式会社

MIMURA KOGYO CO.,LTD住所〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜3-2-6 ＶＯＲＴ新横浜6ＦＣ

部

署

営業部

氏

名

名越浩之

Address

VORT 6FC SHINYOKOHAMA 3-2-6 KOUHOKU-KU YOKOHAMASHI KANAGAWAKEN222-0033

Department Sales divisionName045-476-8001
045-476-8018
総括課長

URL

http://www.mimura-ind.co.jp/

Title

HIROYUKI NAGOSHI

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailhiroyuki-nagoshi@mimura-ind.co.jp

General Section Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

座席シート部品
Seat parts

座席シート部品で曲げ、絞り加工、組立加工品

Seat Back parts
bending drawing and assembling with seat parts

ま行

座席シート関連部品
Seat related parts

パイプ等の難度のある曲げ加工

Bending process with difficulty such as pipe

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7115
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

武蔵エンジニアリング株式会社
MUSASHI ENGINERING, INC.

TEL
FAX
役 職

〒181-0013 東京都三鷹市下連雀8-7-4

8-7-4 SHIMORENJAKU, MITAKA, TOKYO, JAPANDepartment

Title

E-mailName

主な出展物等0422-76-7111

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

超高速・非接触ジェットディスペンサー「SuperJet」
Ultra-high-speed JET dispenser "SuperJet"

タクトを極限まで短縮し、究極の生産効率に貢献!
*超高速 Max：1，
200Hz。 *微量 0.5nL/shot
以下。 *高精度 プラスマイナス1%以下。 *シンクロスピード機能搭載(PAT.P)。

We shorten cycle time to the maximum and contribute to ultimate production efficiency. *Super-high-speed
Max:1,200Hz. *Less than small amount 0.5nL/shot. *plus-minus 1% of high precision or less. *It carries
synchronized speed function(PAT.P).

AEROJET & ソルダーJET
AEROJET & SOLDER JET

非接触ジェットディスペンサー。 非接触JETで狙い撃ち！ソルダーペーストを飛翔塗布！
Non-contact JET dispensers. Pinpoint shooting! Solder paste jetting!

265

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8228
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

名豊電機株式会社

Meiho Electronics Co.,Ltd〒465-0034 愛知県名古屋市名東区高柳町218

218, Takayanagicho, Meito-ku, Nagoya, Aichi, 465-0034

Department

TEL
FAX
役 職

052-776-6431
052-776-6535

URL

http://meiho-oa.com

Title

E-mailName

主な出展物等

noda@meiho-oa.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

MIL規格丸形コネクタ

Military Specified Circular Connectors

MIL-DTL-38999シリーズのスタンダードレイアウトをはじめ、Ethernet高速通信対応Quadrax
Contact、光ファイバーなどのコネクタを展示致します。また、ケーブルクランプを必要としない オーバ
ーモールドタイプ、#23コンタクトを使用した高密度実装タイプ（High density）を参考展示致します。

ま行

MIL-DTL-38999 series for standard layout, Quadrax Contact for Ethernet high speed communication and
Optical fiber connector,We will exhibit a variety of connectors. In addition, we also will exhibit the overmold type which doesn't require the cable clamp and high density with #23 contact.

ガラス気密コネクタ

Hermetic Seal Connectors

AMETEK社 ガラスハーメチックコネクタを中心に展示致します。MIL-DTL-38999、26482、5015の気密コネクタの他、D-subタイプ、パッケージ用気密端子タイプなど幅広い製品群をご覧ください。 超低温-197℃から高温+440℃の幅広い温度域で使用できるHTXシリーズを展示致します。
We will exhibit the AMTEK glass hermetic connector mainly and harmetic connector for MIL-DTL-38999/
26482/ 5015, D-sub type and Airtight terminal for package. Also we will prepare the HTX series which canbe used in a wide temperature range for from extremely low temperature-197℃ to high temperature +440℃.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7424

岐阜県/各務原市

Main Exhibitor Gifu Prefecture/Kakamigahara city

名北工業

株式会社

MEIHOKU KOGYO CO., LTD

住所〒505-0039 岐阜県美濃加茂市蜂屋台1丁目8番地1

部

署

生産技術部

氏

名

西村 一樹

Address

1-8-1,Hachiyadai,Minokamo-city,GIFU,505-0039 Japan

Department Manufacturingu Engineering Dept.
Name

Kazuki Nishimura

主な出展物等

Main Exhibits

E-mail

TEL
FAX
役 職

0574-24-0622
0574-24-0616

URL

http://www.meihoku-kogyo.co.jp

Title

kazu.nishimura@meihoku-kogyo.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

航空機用材料(Bar材)
Aircraft materials (Bar)

AMS規格の低合金鋼及びステンレス鋼のBar材をご提供いたしております。船便にて大量に調達し、 社内で在庫保管しています
ので短納期、少量での納入が可能です。 鉄鋼材やアルミの棒材はご要望の長さに切断してのご提供も致します。

We offer AMS standard low alloy steel and stainless steel Bar. Since we procure a large amount by sea and keep it in stock inside thecompany, we can deliver in short time and small amount. we will supply the steel material and aluminum rods cut to the requested
length.

航空機用部品
Aircraft parts

航空機部品の蛍光浸透探傷検査(PT) を行います。尚、Nadcapは2018年3月に認証取得済みです。 ご要望があれば協力企業にて機械加工、表面処理も併せて行う事が可能です。
We conduct fluorescent penetrant inspection (PT) of aircraft parts. In addition, Nadcap has been certified in March 2018. If you have
any request it is possible for a cooperating company to carry out machining and surface treatment as well.

266

共同出展者

主出展者

7420

ひろしま航空機産業振興協議会

Main Exhibitor Hiroshima Aircraft Industry Promotion Association

Co-Exhibitor

株式会社明和工作所

Meiwa Kosakusho.Co., Ltd

住所〒720-0017 広島県福山市千田町四丁目１14番12号

部

署

技術営業部 営業課

氏

名

加藤 聡

Address

14-12,4-Chome,Senda-Cho,Fukuyama,Hiroshima-Pref.,Japan

Department Engineering Sales Department Sales Section
Name

E-mailSatoshi Kato

主な出展物等

084-955-2122
084-955-3597
主任URL

http://www.kk-miw.com

Title

s.kato@kk-miw.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

Chief

JISQ9100,ISO9001

遊星減速機

Planetary Gear Box

自社の技術を駆使して、設計から全加工で製作をしました。 減速比=1：18、主な材質はステンレスで製作しています。

We made all processes such as design, material procurement and machining at our factory. Reduction ratio= 1: 18, the main material is made of stainless steel.

ま行

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

株式会社本橋製作所

Motohashi Manufacturing Co., Ltd.

住所

〒211-0004 神奈川県川崎市中原区新丸子東２−９２４

部

署

営業課

氏

名

本橋 洋介

Address

2-924 Shinmarukohigashi Nakaharaku Kawasaki-City Kanagawa Japan 211-0004

Department Sales section
Name

Yosuke Motohashi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

044-433-7751
044-430-1069
専務取締役

URL

http://www.mot-net.co.jp/

Title

E-mailyo-mot@mot-net.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

Managing Director

ISO9001,14001

航空機内装部品、アミューズメント関連部品
Aircraft interior parts, amusement related parts

航空機のコクピットや座席で使用されるディスプレイ部品、映画やゲームを楽しむエンターテイメント機器の 部 品を精 密 板 金とプレス、切 削を合わせて製 造しています。材 料 証 明から、製 造 工 程 の 記 録 、SurTec650の処理までトレーサビリティも30年間保証します。
We manufacture display parts used in aircraft cockpits and seats and parts of entertainment equipment thatenjoy movies and games together with precision sheet metal, press and cutting. Traceability is guaranteed
for 30 years from material certification, record of manufacturing process, SurTec 650 processing.

航空機内装部品などを製造する際に必要な金型のガイドブック

Guidebook of mold required for manufacturing aircraft interior parts etc.

各種金型のガイドブック。 このガイドブックに載っている金型を使用して設計すれば、初期費用はかかりません。

Guidebook of various molds. If you design using the molds in this guidebook, no initial cost will be charged.

267

共同出展者

主出展者

7415

特殊鋼加工技術を中核に航空機産業を目指す企業グループ「SUSANOO」

Main Exhibitor Susanoo Corporate Group seeking operations for aircraft

Co-Exhibitor

株式会社守谷刃物研究所

Moriya Cutlery Laboratory, Ltd.

住所

〒692-0057 島根県安来市恵乃島町113-1

部

署

加工品事業部氏

名石田徹哉

Address

Enoshima-cho,Yasugi-shi,Shimane-ken,Japan

Department Kakouhin-jigyobu
Name

主な出展物等

0854-23-1311
0854-23-1403
部長

URL

http://www.moriyacl.co.jp

Title

E-mailTetsuya,Ishida

TEL
FAX
役 職

tetsuya.ishida@moriyacl.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Bucyo

ISO9001、ISO14001、TS16949

積層コア

Laminating motor core

パーメンジュール、アモルファスを使用した積層接着コア
Laminating motor core with Permendur and amorphous

ま行や行

燃焼試験装置部品

Burning test apparatus part

超耐熱合金を使用した精密機械部品

Precise mechanical parts made of the high-heat resisting alloy

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7508

静岡県

Main Exhibitor Shizuoka-prefecture

株式会社焼津精機（協同組合SOLAE）
Yaizu Seiki Co.,Ltd. (Co-op, SOLAE)

住所〒425-0087 静岡県焼津市保福島1240-12

部

署

営業部

氏

名

百海 将宏

Address

1240-12 hofukujima yaizu-shi shizuoka-ken

Department Sales Department
Name

Masahiro Hyakkai

主な出展物等268

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

054-627-0175
054-629-5350
課長

URL

http://www.yaizuseiki.co.jp/

Title

E-mailyaizus@yaizuseiki.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Manager

AS 9100 : ISO 9001

共同出展者

主出展者

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

八十島プロシード株式会社
Yasojima Proceed CO., Ltd

住所〒981-3328 宮城県富谷市上桜木2丁目1-4

部

署

仙台支店

氏

名

臼井 正次

Address

2-1-4 Kamisakuragi, Tomiya-city, Miyagi Pref.

Department Sendai Branch Office
Name

主な出展物等052-533-6130
052-533-6131

URL

http://www.yasojima.co.jp

Title

E-mail

Masatsugu Usui

TEL
FAX
役 職

usui@yasojima.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

高機能性樹脂材料による、高精度樹脂切削加工品
最新設備を駆使しての樹脂切削加工、薄肉加工による軽量化の実現、試作から量産まであらゆるニーズに対応します。

高耐熱温度材料など、様々な材料の選択肢の中から最適な３Dプリント製品を実現します
実機搭載可能な材質から、性能確認用サンプルまで、造形方法が異なる装置を使ってご要望にお応えできます。 例
えば、ご紹介するのはオーダーメードのエアダクト。 一つしか必要のない複雑形状の製品でも、安価に早く実現できるのが３Dプリンターの最大の利点です。

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7425
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

山口県航空宇宙クラスター

Yamaguchi Aerospace Cluster
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等や行

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations269

共同出展者
Co-Exhibitor

7425
住

所

部

署

氏

名

主出展者

山口県航空宇宙クラスター

Main Exhibitor Yamaguchi Aerospace Cluster

公益財団法人やまぐち産業振興財団

yamaguchi industrial promotion foundation
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

や行

共同出展者
Co-Exhibitor

7507
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

株式会社山下工作所

YAMASHITAKOUSAKUSYO Co., Ltd.

〒 愛知県名古屋市南区上浜町297-1

297-1 Kamihama-cho, Minami-ku, Nagoya-shi, Aichi

Department

270052-611-2223
052-611-2225

URL

http://www.kk-yamasita.co.jp

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

kamihama@kk-yamasita.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

JISQ9100

共同出展者

主出展者

7417

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

Co-Exhibitor

山城機工株式会社

YAMASHIRO KIKO CO.,LTD

住所〒653-0045 兵庫県神戸市長田区駒ケ林南町1-79

部

署

営業部

氏

名

岡西 栄作

Address

1-79Komagabayashiminamimachi,Nagata-ku,Kobe,Japan

Department The Business Department
Name

OKANISHI EISAKU

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

+81-78-739-7030+81-78-739-7031
代表取締役

URL

http://yamasiro.jp

Title

E-maile.okanishi@yamasiro.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

PRESIDENT

JISQ9100

ブリスク試作品

Trial products for Blades in Disk

材質：A5056(アルミ） 加工機：牧野フライス製作所 D500
（同時5軸加工A軸C軸使用） CAD/CAM：hyper MILL(5AXIS
マルチブレードモジュール) 加工時間：11時間 使用工具：3Rボールエンドミル 翼数：15枚 翼長：21㎜ 最肉厚部：1.03㎜ 最肉薄部：0.13R（エッジ部）

山城機工株式会社
ブリスク試作品㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌Material:A5056(AL) Manufacturing Machine:D500 by Makino Milling Machine Co.,LTD (5-axis Vertical Machining Center,at thesame time A and C axis processing) CAD/CAM:hyper MILL(5Axis multi blade module) process time:11hours Used tools:3R Ball
End Mill Wing Number:15Pieces Wing Length:21㎜ Maximum thickness:1.03㎜ Minimum thickness:0.13R(at edge sides)

㻌

や行

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor7419

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

山城機工株式会社

YAMASHIRO KIKO CO.,LTD.

住所〒653-0045 兵庫県神戸市長田区駒ヶ林南町1-79

部

署

営業部

氏

名

岡西 栄作

Address

1-79Komagabayashiminamimachi,Nagata-ku,Kobe,Japan

Department The Business Department
Name

OKANISHI EISAKU

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

+81-78-739-7030+81-78-739-7031
代表取締役

URL

http://yamasiro.jp

Title

E-maile.okanishi@yamasiro.jp
主な資格 Qualiﬁcations

PRESIDENT

JISQ9100

ブリスク試作品

Trial products for Blades in Disk

材質：A5056(アルミ） 加工機：牧野フライス製作所 D500
（同時5軸加工A軸C軸使用） CAD/CAM：hyper MILL（5AXIS マルチブ
レードモジュール） 加工時間：11時間 使用工具：3Rボールエンドミル 翼数：15枚 翼長：21mm 最肉厚部：1.03mm 最肉薄部：0.13R（エッジ部）

ブリスク試作品㻌

Material:A5056(Al) Manufacturing Machine: D500 by Makino Milling Machine Co., Ltd(5-axis Vertical Machining Center, at the sametime A and C axis processing) CAD/CAM: hyper Mill (5Axis multi blade module) Process time: 11hours Used tools: 3R Ball End Mill Wing
Number: 15Pieces Wing Length: 21mm Maximum thickness: 1.03mm Minimum thickness: 0.13R (at edge sides)

㻌

ブリスク試作品! !

!!

!

271

共同出展者

7506

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

主出展者

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

Co-Exhibitor

大和合金株式会社

Yamato Gokin Co., Ltd.

住所

〒354-0045 埼玉県入間郡三芳町上富474

部

署

営業課

氏

名

遠藤 玲一

Address

474, Kamitome, Miyoshi-machi, Iruma-gun, Saitama-ken, JAPANDepartment salesName049-273-6006
049-273-6016-

URL

http://www.yamatogokin.co.jp

Title

E-mailReiichi Endo

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

reiichi.endo@yamatogokin.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits-

JIS Q9100, ISO9001

ランディングギア、アクチュエータ用ブッシングの銅合金素材

Copper alloy raw material for Landing gear bushings and Actuator bushings.

航空機産業向け特殊銅合金の製造（棒、管、環、板）を専業としている。-特性：非常に高い機械的特性と優れた耐摩耗性。-用途：ランディングギアやアクチュエータの軸受・ベアリング。-製法：鍛造又は押出 -認証：
JISQ9100:2009
Specializes in the manufacture of bars, tubes, rings, and plates of special copper alloys for aerospaceindustry. -Applications properties : Very high mechanical properties and excellent wear resistance.
-Manufacturing process : Forged or Extruded

AMS4640、AMS4590、UA10N、UA11N、C62300、C63000、C63020、C64200
AMS4640、AMS4590、UA10N、UA11N、C62300、C63000、C63020、C64200

や行

共同出展者

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

株式会社山本金属製作所

Yamamoto Metal Technos Co.,Ltd.

〒547-0034 大阪市平野区背戸口2-4-7

TEL
FAX
役 職

06-6704-1800
06-6704-6582

朝比奈 毅

URL

http://www.yama-kin.co.jp

4-7,Setoguchi 2-chome,Hirano-ku,Osaka,547-0034,Japan

Department
Name

Title

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

MULTI INTELLIGENCE®

主な資格 Qualiﬁcations

Cutting version

MULTI INTELLIGENCE® Cutting version

切削加工中において、主軸ではなく、工具先端近傍でリアルタイムに生じている、熱・振動といった加工現象を計測し、まさに今どのような加工状態になっているのかを手に取るように観察することが可能です。

MULTI INTELLIGENCE®

FSW version

MULTI INTELLIGENCE® FSW version

ツール磨耗、接合時のプローブ先端とショルダーの温度、ワーク表面温度、接合後の欠陥状態の観察、主軸負荷等を定量的に計測し、【見える化】を行い、最適接合条件選定のサポートを行います。

272

共同出展者

主出展者

7417
住

所

部

署

氏

名

Address

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

Co-Exhibitor

株式会社山本電機製作所

YAMAMOTO ELECTORIC WORKS CO.,LTD〒 兵庫県神戸市長田区西尻池町１−２−３

1-2-3 NISHISHIRIIKE-CHO,NAGATA-KU,KOBE,653-0031 JAPANDepartment

TEL
FAX
役 職

078-631-6000

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

や行

■

共同出展者

8302

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

郵船ロジスティクス株式会社
Yusen Logistics Co., Ltd.

住所

〒105-0011 東京都港区芝公園2-11-1住友不動産芝公園タワー

部

署

第一総合開発営業部 開発営業一課 グローバル航空機チーム

氏

名

潮田広行

Address
Department
Name

Sumitomo Fudosan Shibakoen Tower 2-11-1,Shiba-Koen Minato-Ku Tokyo Japan

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

hiroyuki.ushioda@jp.yusen-logistics.com
主な資格 Qualiﬁcations

TEL
FAX
役 職

03-6703-8144
03-3578-3554

URL

https://www.yusen-logistics.com/jp/

Title

JISQ9100, ISO9001, ISO14001, TAPA CLASS-A

航空宇宙産業における物流ソリューション
Logistics Solutions for the Aerospace Industry

当社は海上・航空フォワーディング事業とコントラクト・ロジスティクス事業を柱に世界44の国と地域に560以上の拠点を展開する総合物流企業です。 産業別の取り組みとして航空宇宙産業に注力し、物流最適化・ベンダーマネジメント・AOGサービス等を提供しています。航空宇宙産業が集積する中部地区の自社倉庫では日系物流企業で初めてJISQ9100を取得しました。グローバルに専門チームを有し、航空会社・
MRO・機体/エンジンOEM・部品/材料サプライヤー・航空機商社など、多岐に亘るお客様に対し顧客目線の最適サービスを提供すべく全力で取り組んでいます。
We are a global logistics provider covering more than 560 locations in 44 countries with ocean/air freight and contract logistics services. Recognized as the first Japanese logistics provider tohave obtained the JISQ9100.We also have a specific team for Aerospace industry globally and play an important role, streamlining the flow of parts, developing relationships with vendors, andproviding AOG service to Airline, MRO, airframe/engine OEM, suppliers and trading companies.

273

共同出展者

主出展者

7506
住

所

部

署

氏

名

Address

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

Co-Exhibitor

株式会社由紀精密

Yuki Precision Co., Ltd.

〒2530084 神奈川県茅ケ崎市円蔵370
370 Enzo,Chigasaki-shi,kanagawa

Department

TEL
FAX
役 職

0467-82-4106

URL

https://www.yukiseimitsu.co.jp

Title

E-mailName

主な出展物等

info@yukiseimitsu.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

JIS Q 9100

クラスターノズル
CLUSTER NOZZLE

アルミ合金[A5052]／J A X Aの衛星推進装置の試験用スケールモデル。 圧力測定用の穴は直径0.3mmとなります。 弊社が製作した推進装置のテストベンチで性能試験を行いました。
ALUMINUM ALLOY[A5052]/Scale model nozzle to test new propulsion designs at JAXA. Pressure sensing
orifices are 0.3mm in diameter. Part of a series of propulsion test bench equipment.

航空機産業部品

PARTS FOR AIRCRAFT INDUSTRYや行由紀精密の加工部品は、世界中の民間航空機で使用されています。 加工現場からの視点で製造に適した設計提案もできます。
YUKI Precision's machined parts are used in civilian aircraft in operation throughout the world. We also
provide engineering solutions i.e. machinistʼs view to assist in optimal design.

共同出展者
Co-Exhibitor

7423
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

栃木県

Main Exhibitor Tochigi Prefectural Government

株式会社湯原製作所
Yuhara Mfg Co.,Ltd

TEL
FAX
役 職

〒329-1311 栃木県さくら市氏家1256

1256 Ujiie,Sakura-shi,Tochigi-ken 329-1311 JAPANDepartment

Title

E-mailName

主な出展物等

028-682-5409

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

輸送機器用の燃料系、油圧系各種配管

All kinds' laying of the pipes for transportation equipment

ベンダーによるR2D〜3D等の曲げ加工、
Ｒ0.7Dでの連続極小曲げにも対応致します。 チタン、インコネルなども加工実績があります。
It'll also correspond to the bend processing which is chosen R2D-3D in a vender and a continuous minimal
bend by R0.7D. Titanium and a parakeet flannel have a processing good record of performance.

274

共同出展者

7504
住

所

部

署

氏

名

Address

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

主出展者

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

YURIホールディングス株式会社
YURI-HOLDINGS CO.,LTD.

〒018-0604 秋田県由利本荘市西目町沼田字新道下2-659
2-659 Shinmichishita Numata Nishime-Machi Yurihonjo City, Akita

Department

TEL
FAX
役 職

0184-33-2140

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ISQ 9100, ISO 14001,IATF 16949,OHSAS 18001,JIS Q 9100,Nadcap

サンプル加工部品

Sample machined parts

表面処理済みの機械加工部品

Surface treated machined parts

や行

■

共同出展者

8115

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

有限会社

横浜エンジニアリングサービス

Yokohama Engineering Service Ltd,住所

〒224-0053 横浜市都筑区池辺町3435-1

部

署

営業技術部

氏

名

山中 実

Address

TEL
FAX
役 職

3435-1 Ikebe-cho, Tsuzuki-ku, Yokohama Japan

Department Sales and Engineering
Name

Minoru Yamanaka

主な出展物等

Main Exhibits

045-929-2577

Title

E-mailyes@yes-yokohama.com
主な資格 Qualiﬁcations

URL
ISO9001, ISO17025

トルクマルチプライヤー
Torque Multiplier

Hydratight社スウィーニーブランドのトルクマルチプライヤーは使いやすく、低いトルクから高いトルクの出力が可能です。また、当社はジェットエンジン・ガスタービンのメンテナンスにスペシャルツールを供給しています。これらのツールはすべてエンジンメーカーのジェットエンジ
ンに利用可能で、当社の設計あるいはOEMのもののいずれかでエンジン・ガスタービンの組立をすることができます。
Hydratight's Sweeney brand of Torque Multipliers are easy to use and extremely durable, with high efficiencies. We provide special
application tooling for jet engine and gas turbine engine maintenance. These tools are available for all major engines and can bebuilt to either our designs or those of the OEMs.

275

共同出展者

主出展者

7419
住

所

部

署

氏

名

Address

公益財団法人 新産業創造研究機構（ひょうご航空ビジネス・プロジェクト）

Main Exhibitor THE NEW INDUSTRY RESEARCH ORGANIZATION (HYOGO AEROSPACE CONSORTIUM)

Co-Exhibitor

美岡工業株式会社

Yoshioka Industry co.,ltd〒667-1368 兵庫県美方郡香美町村岡区入江1318
1318 Irie, Muraoka-ku Kami-cho Hyogo-ken

Department

TEL
FAX
役 職

0796-95-0112

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

や行

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7506

Tokyo Metropolitan Aviation Network（東京都）

Main Exhibitor Tokyo Metropolitan Aviation Network (Tokyo Metropolitan Government)

株式会社吉増製作所

Yoshimasu Seisakusho Co., Ltd.

住所

〒197-0815 東京都あきる野市二宮東3-6-14

部

署

営業部 営業２課

氏

名

菅沼 寿雄

Address

3-6-14,Ninomiya Higashi,Akiruno-shi,Tokyo,Japan

Department Sales Department Sales Section 2
Name

Hisao Suganuma

主な出展物等

E-mail

TEL
FAX
役 職

042-558-2151
042-558-2157
課長

URL

http://www.yoshimasu.com/

Title

h-suganuma@yoshimasu.com

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

Manager

JIS Q 9100、Nadcap(レーザー、ワイヤー、溶接、熱処理、非破壊検査）

エンジンカバー
Engine Cover

ニッケル合金のプレス成形品
レーザ加工・溶接・熱処理・蛍光浸透探傷検査等、特殊工程を含む自社内一貫生産を実現。

Press molded product made of Nickel alloy
We have achieved in-house all processes including special processes such as laser processing, welding, heat
treatment, fluorescent penetrant inspection etc.

チタン合金の超塑性加工技術

Superplastic forming technology of titanium alloy

本製品は「チタン合金の通電加熱成形」を採用しています。
この技術はこれまでの常識を覆す画期的なもので、加工時間を従来の1/10程度まで短縮/改善を実現可能にしました。

This product adopts ʻʼelectrical resistance heating hot-stamping for titanium alloyʼʼ.
This is an epoch-making technology which overturns existing common sense and made it possible to shorten
and improve the processing time to about 1/10 compared to conventional method.

276

共同出展者

主出展者

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

米沢放電工業株式会社
plant yonezawa Inc.

住所

〒992-1442 山形県米沢市芳泉町901

部

署

営業技術部

氏

名

遠藤 智宏

Address

901.HOSENMACHI YONEZAWA-SHI YMAGATA JAPANDepartment Sales Engineering Department
Name

主な出展物等

0238-38-2504
0238-38-4363
部長

URL

http://www.plant-yonezawa.com

Title

E-mailTomohiro Endou

TEL
FAX
役 職

t.endou@plant-yonezawa.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

general manager

JISQ9100:2016＆JISQ9001:2015 (BSKA0179)

難削材の加工サンプル

Sample processed difficult-to-cut material

や行
ら行
共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7320

防衛装備庁

Main Exhibitor Acquisition, Technology and Logistics Agency (ATLA)

株式会社リアルビズ
RealViz,Inc.

住所〒101-0021 東京都千代田区外神田1−16−8

部

署

営業部

氏

名

Address

TEL
FAX
役 職

Tokyo, Cgiyoda-ku, 1-16-8 Sotokanda

Department Sales & Marketing Dept.

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

03-5207-6862
03-5207-6865

sales̲net@realviz.co.jp

URL

主な資格 Qualiﬁcations

VR/MR/AR 整備教育システム
Interactive VR, MR and AR Trainer

VR/MR/AR技術を使用した整備員教育システムです。 PC、タブレットだけでなく、HMDやHololensなど、様々なデバイスと組み合わせた教育システムを提供可能です。よって、教育内容に合わせた最適な使用方法をお選び頂けます。 VR/MR/AR技術を使用することで、実機を使用しない環境において、効果的に装備品等の名称、構成、機能、操作、作動や整備手順等を学習可能です。 さらに、透過型MR/AR技術（Hololens)を利用する事で、実機またはモックアップ等、現場における整備員に対し整備手順等を支援することが可能です。
This is educational systems using VR/MR/AR technology. We can provide this system with devices ranging from PC/tablets to HMDs/HoloLens depending on training contents.
The use of VR/MR/AR technology allows engineers to efficiently visualize a broad range of details of primary components such as the name, structure, and functions without
using real equipment. Additionally, MR/AR technology (HoloLens) can support on site training with using the actual equipment.

277

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8230
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

■

主出展者

Main Exhibitor

理研電具製造株式会社

RIKEN DENGU SEIZO CO.,LTD.
TEL
FAX
役 職

〒 東京都港区三田３丁目２番８号
3-2-8, Mita Minato-ku, Tokyo

Title

野中 一輝

E-mailKazuki Nonaka

主な出展物等

03-5730-7700

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Huber+Suhner マイクロ波ケーブルアッセンブリ
Huber+Suhner Microwave Cable Assembly

海外衛星での採用実績多数 航空宇宙用に設計された、高信頼性・高性能・高位相安定性コネクタ及びマ
イクロ波ケーブルアッセンブリを提供いたします。衛星やロケットでの使用実績が多数あり、多くのお客様に使用して頂いております。
Huber+Suher products have so many global satellites heritage. High Reliability, High Performance, High
Phase Stability, Microwave cable assembly produced by Huber+Suhner.

AirBorn inc. MIL規格コネクタ

AirBorn inc. MIL Standard Connector

米軍MIL規格取得 MIL-DTL-83513 MIL-DTL-55302 MIL-DTL-32139 防衛・航空・宇宙アプリケーションに
40年以上にわたり使用され続けるコネクタメーカー AirBorn社製品は、極限条件下での高パフォーマンスを実現します。

ら行

Global interconnect solutions for mission-critical applications. MIL Standard Complete! # MIL-DTL-83513
MIL-DTL-55302 MIL-DTL-32139 AirBorn components have over 4 decades of spaceflight & defense heritage.
AirBorn products are trusted to perform in extreme conditions.

共同出展者
Co-Exhibitor

7507
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

あいち・なごやパビリオン

Main Exhibitor AICHI-NAGOYA Pavilion

株式会社レーザックス
Laserx Co., Ltd.

TEL
FAX
役 職

〒472-0017 愛知県知立市新林町小深田7番地
7KOFUKADA SHINBAYASHI-CHO CHIRYU-SHI AICHI

Department

Title

E-mailName

主な出展物等278

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

0566-83-2229
0566-83-0154

共同出展者

主出展者

7504

東北航空宇宙産業研究会/北海道航空ビジネス検討会

Main Exhibitor Tohoku Aerospace Industry Forum/Hokkaido Aero Business Network

Co-Exhibitor

株式会社ワールド山内

WORLD YAMAUCHI CO.,LTD.

住所〒061-1274 北海道北広島市大曲工業団地４丁目3-33

部

署

営業部

氏

名

佐藤 和成

Address

4-3-33, Ohmagari Kogyo-Danchi, Kitahiroshima, Hokkaido 061-1274, Japan

Department sales
Name011-377-5766011-377-5779
営業部長

URL

http://www.world-yamauchi.co.jp

Title

E-mailKazunari Sato

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

k̲sato@world-yamauchi.co.jp

sales manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

板金加工、精密微細加工

Sheet-metal processing product, High-precision processing product【板金加工】 レーザー切断加工を曲げのみで立体加工「ISEKI」(第30回優秀板金製品技能フェア厚生労働大臣賞受賞) 【精密微細加工】 レーザー加工切断による精密微細加工【Sheet-metal processing product】 "ISEKI" Precision bending process. (Prize-winning work in the 30th
Excellent Sheet-Metal Processing Fair) 【High-precision processing product】 High-precision processing bylaser machinery

免震装置

Quake-absorbing equipment【直線運動型免震装置】 板金加工による小型の免震装置、サーバーや重要文化財、美術品の災害時の転倒による破損被害の防止。 (特許第4943940号「直線運動型免震装置」)
Small-size quake-absorbing equipment made by sheet-metal processing"Linear motion type quake-absorbing equipment")

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7320
住

所

部

署

氏

名

Address(Japanese patent No. 4943940

わ行

防衛装備庁

Main Exhibitor Acquisition, Technology and Logistics Agency (ATLA)

株式会社ワイピーシステム
YP System Co.,Ltd.

〒359-0026 埼玉県所沢市牛沼607-6

TEL
FAX
役 職

吉田 英夫

URL

607-6 Usinuma Tokorozawa-city, Saitama,359-0026,Japan

Department
Name

Title

Ｙoshida Hideo

主な出展物等

E-mailyoshida@yp-system.co.jp

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

04-2968-5700
04-2968-5715
代表取締役

Ｐresident

https://www.yp-system.co.jp

工学博士

最先端表面処理技術

The most advanced surface treatment technology「ＣＢＣ処理」は汎用基盤産業から先端産業分野に至るまで絶対に欠かせない基盤技術であり、すべての産業に活用できる最先端表面処理技術である。
「めっき」、「塗装」技術の長所のみを活用した全く新規な技術であり、絶対に剥離しない被膜を実現した。
CBC surface treatment is a totally new technology to realize "peeling" coating using only the benefits of"plating" and "painting" technology.

世界最小「ＣＯ２ 消火具」と自動消火システム

The world most compact “CO2 Fire Extinguisher Equipments” and Automatic Fire Extinguish System

世界最小「ＣＯ2 消防具」シリーズ、①消棒 ②消棒Ｍiny ③消棒レスキュー 電気電子機器に全くダメージを与えず、生体にも安全に消火できる。また、これを応用した「個別配電盤・分電盤自動消火システム」を開発、危機対応をコストとして考えたとき大きな管理コスト削減となる。
The world most compact “CO2 fire extinguishing equipment series”, called 1)”Shoubou”, 2)”Shoubou Miny”
and 3)”Shoubou Rescue” enable fire extinguishing, being safe to humans and without any damages toelectric/electronic equipment/devices.

279

共同出展者

主出展者

7417
住

所

部

署

氏

名

Address

一般社団法人神戸市機械金属工業会（神戸航空機クラスター）

Main Exhibitor kobe machinery & metal industry association

Co-Exhibitor

和田金型工業株式会社

WADA MOLDS INDUSTRY CO.,LTD〒651-2271 兵庫県神戸市西区高塚台3丁目1-17
3-1-17,TAKATSUKADAI,NISHI-KU,KOBE,HYOGO,JAPANDepartment

E-mail

主な出展物等

主出展者

Co-Exhibitor

7416

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

公益財団法人相模原市産業振興財団

ワッティー株式会社
Watty Corporation

所〒252-0331 神奈川県相模原市南区大野台4−1−71

部

署

営業部

氏

名

関口 大和

Department
Name

Samamihara City,Kanagawaken Prefecture Minami-ku,onodai 4-1-71

主な出展物等

JIS Q 9100

Main Exhibitor SAGAMIHARA INDUSTRIAL PROMOTION FOUNDATION

住Address

078-991-3521

Title

Name

わ行

TEL
FAX
役 職

TEL
FAX
役 職

042-704-5352
042-704-5354

URL

https://www.watty.co.jp

Title

E-mailMain Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

ISO9001 KESステップ2

真空対応ポリイミドヒータ

Vacuum correspondence polyimide heater

真空中でも通電可能なポリイミドヒータを製造しております。 原材料もJAXA殿指定の部材にて製作可能です。
Turning on is producing a possible polyimide heater during a vacuum. JAXA can also manufacture a raw
material in a part of designation.

Hi-Watty（窒化アルミヒータ）
AlN heater

5秒で600℃昇温可能な急速昇温ヒータです。 真空中での使用も可能です。

Temperature up is a possible rapid temperature rising heater 600 ℃ per 5 seconds. The use during avacuum is also possible.

280

共同出展者

主出展者

7320

防衛装備庁

Main Exhibitor Acquisition, Technology and Logistics Agency (ATLA)

Co-Exhibitor

ワテック株式会社
Watec Co., Ltd.

住所

〒101-0021 東京都千代田区外神田5丁目5番10号 O.Kビル7階

部

署

営業部

氏

名

鈴木 将太

Address

7F O.K Build. 5-5-10 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo

Department Sales department
Name

主な出展物等

03-6806-0200
03-6806-0399

URL

https://www.watec.co.jp

Title

E-mailSYOTA SUZUKI

TEL
FAX
役 職

syota-suzuki@watec.co.jp
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

WAT-T065
WAT-T065

超小型衛星向けカメラWAT-T065は産業用部品の流用で低コスト化を実現し、自社設計資産を活用した柔軟なカスタマイズが可能です。 RISING、DIWATA-1を含む、多数の衛星に搭載され運用されている実績のある高性能カメラです。
The WAT-T065 camera for ultra-small satellite realize low cost by diversion of industrial parts. Flexible
customizations utilizing our design property is available. It is a high-performance camera that has been
proven and operated on many satellites such as RISING and DIWATA-1.

WAT-078H
WAT-078H

WAT-078Hは、WAT-T065と比べ約6.6倍の約200万画素の高解像度を、25倍のデータ収集能力を持ちます。
産業用部品を流用した低コスト化を実現、更に柔軟なカスタマイズが可能です。搭載衛星DIWATA-2が今年打ち上げに成功しました。
The WAT-078H achieves a high resolution of 2 million pixels which is about 6.6 times larger than the WATT065, and has 25 times more collection capability. This model realize low cost and flexible customizations
are available. The satellite DIWATA-2 was successfully launched this year.

共同出展者
Co-Exhibitor

住

所

部

署

氏

名

わ行

主出展者

Main Exhibitor

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

281

282

出展者名簿
Directory of Exhibition

海外出展者（アルファベット順）
Overseas Exhibitor

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor CzechInvest

Co-Exhibitor

7105
住

所

部

署

氏

名

Address

5M s.r.o.

Na Zahonech 1177, 686 04 Kunovice

Department
Name

TEL
FAX
役 職

+420572433711

URL

https://www.5m.cz/

Title

E-mailRichard Pavlica

主な出展物等

richard.pavlica@5m.cz
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Business Development

Aircraft interior panels

Space structures - composites

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

A E

7208
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor Washington State

A&R Aviation Services Inc.
A&R Aviation Services Inc.

7915 Old Hwy 99 SE Tumwater WA

Department Accountable Manager
Name

Ronald Hix

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

1-360-236-9928
1-360-236-9929

URL

http://www.aravservices.com

Title

E-mailMain Exhibits

ronhix@aravservices.com

CEO

主な資格 Qualiﬁcations

Airframe and Component Repair and OverhaulA&R Aviation Services Inc ‒ Reliability is our reputation. We are a FAA/EASA 145 Repair Station with an impeccable reliability ratingwith our current Airline customers. Our capability includes Airframe and Component repair and overhaul services on many ATA
chapters.

284

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7203

■

主出展者

Main Exhibitor

アクセンチュア株式会社
Accenture住所〒107-8672 東京都港区赤坂1-11-44 赤坂インターシティ

部

署

マーケティング

氏

名

因田 鈴鹿

Address

Akasaka Intercity 1-11-44 Akasaka Minato-ku Tokyo 107-8672, Japan

通信・メディア・ハイテク本部

Department Communications, Media & Technology, Operating Group MarketingName

E-mailSuzuka Inden

主な出展物等

suzuka.inden@accenture.com

TEL
FAX
役 職

03-6856-8647
03-3588-3001
マネージャー

URL

https://www.accenture.com/jp-ja/new-applied-now

Title

Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

アクセンチュア航空宇宙業界向け デジタルショーケース
Accenture Digital Showcace For the Aerospace Industry

アクセンチュアは「ストラテジー」「コンサルティング」「デジタル」「テクノロジー」「オペレーションズ」の5つの領域で幅広いサービスとソリューションを提供
しております。特にデジタル、SAP、プロダクトエンジニアリング、ライフサイクルサービス、エンタープライズサービスの4つの領域での多くの経験と、50拠点を超えるグローバルデリバリーネットワークを通じて長年多くの航空宇宙業界のデジタル化プロジェクトを支援してまいりました。

The Accenture Aerospace and Defense practice has over 30 years of experience working with major companies worldwide. We are organizedaround four growth engines: Digital, SAP, Product Engineering and Lifecycle Services, and Enterprise Services, leveraging a global network of 50
delivery centers.

■

共同出展者

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

A E

ADS Group Ltd
住

所

部

署

氏

名

Address

ShowCentre, ETPS Road, Farnborough, Hants

Department EventsName+44 (0) 20 7091 7807

URL

https://www.adsgroup.org.uk/

Title

Alan Buddle

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

E-mailalan.buddle@adsgroup.org.uk

Event Manager

主な資格 Qualiﬁcations

ADS is the Premier Trade Organisation for all companies operating in the UK Aerospace, Defence, Security and Space sectors.
Farnborough International Limited (FIL) which runs the Farnborough International Airshow, is a wholly owned subsidiary.
The industries represented by ADS are vital to the UK economy and are major drivers of growth and prosperity. The sector activities
within ADS are designed to respond to the priority needs indicated by Members. It is also important to bring the sectors into focus forsenior policy makers. The following priority objectives are designed to give focus to the work

ADS undertakes to:• Improve the image and profile of our industries• Influence the policy debates of most importance to our industries• Support UK manufacturing and our industriesʼ supply chains• Encourage investment in technology and innovation• Support business development opportunities nationally and in priority international markets• Increase Members value285

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Canada Pavilion

Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Address

Advance GSE Corp.
Advance GSE Corp.

TEL
FAX
役 職

〒L5T 1C4 1860 bonhill road
1860 bonhill road

Department+1-905-564-5473

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

DC 接地電源ユニット
DC Ground Power Unit

クラス最高出力定格 2000アンペアピークを超える過負荷 パーキンスディーゼルエンジンの選択

Highest Output Rating in its Class. Overload Capable of 2000 Amps Peak Perkins Diesel Engine Choose

AC 接地電源ユニット
AC Ground Power Unit

90 kVA 200ボルト出力400 Hz連続 5分間125％、1分間150％の過負荷が可能 フル計装コントロールパネル
拡張ランニング燃料タンク

90 kVA 200 Volt Power Output 400 Hz Continuous Overload Capable of 125% for 5 Minutes, 150% for 1
Minute Full Instrumentation Control Panel Extended Run Fuel Tank

■

共同出展者

A E

7210
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

Advanced Tech Supply, Inc.

21032 Devonshire Street #203, Chatsworth, CA 91311 USA

Department
Name

TEL
FAX
役 職

(818) 576-0700(818) 576-0900

URL

http://www.advancedtechsupply.com

Title

イイノ ジョージ
George iino

主な出展物等

E-mailgeorge@advancedtechsupply.com

Main Exhibits

Managing Director

主な資格 Qualiﬁcations

航空・レーダーテストセット
Aviation & Radar Test Sets

敵味方識別装置(IFF)・戦術航法装置(TACAN)・空中衝突防止装置(TCAS)・航法/通信(NAV/COM)
MODE 5 IFF Radar, TACAN, TCAS, NAV/COM, etc.

航空機製造組み立て用工具

Tools for Aircraft Manufacturing & Assembly

マイクロストップ・ドリル・リベッター・スペシャルハンドツール・コールドワーク・ハロセンサースルースキンホールファ
インダー
Micro-Stop Cages, Drills, Riveters, Special Hand Tools, Coldwork, HaloSensor Thru-Skin Hole Finder, etc.

286

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7313
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Aero Metals Alliance

Parkway House, Pacific Avenue, Wednesday, West Midlans

Department

TEL
FAX
役 職

0044 7876 137 299

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

AMAは、世界有数の航空宇宙企業にアルミニウム、ステンレス鋼、合金鋼、チタン、ニッケル合金、サプライチェーン管理サービスを提供しています。現在、アメリカ、ヨーロッパ、アジアの5カ国14都市から運営しています。
AMA offers aluminum, stainless steel, alloy steel, titanium, nickel alloy and supply chain management services to the world's leading aerospace enterprises. Currently it operates from 14 cities in five countries, America, Europe and Asia.

AMAには、世界有数のメタルサプライヤーが含まれています。一緒に、これらの企業は世界中から高性能金属製品の完全な範囲を提供します。
AMA includes some of the worldʼs leading metal suppliers; Together, these companies deliver a complete
range of high performance metal products from across the globe.

処理

Processing

AMAは世界中に広範囲の加工施設を有しています。 AMAは、最も洗練されたCNCマシニングセンタを使用して「ニアネットシェイプ」を提供しています。 私たちのソーイングおよびカッティング設備は、究極のスピードと正確さを提供することによって、お客様のお金のための優れた価値を創造します。
AMA has extensive processing facilities worldwide. AMA offers ʻNear Net Shapeʼ using the mostsophisticated CNC machining centres.
Our sawing and cutting facilities create outstanding value formoney for our customers byoffering the ultimate in speed and accuracy.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor Canada Pavilion

Aeropol Aviation Services Corp.

7505 BATH ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO, L4T 4C1, CANADA

Department SALES & PROCUREMENTName

BOB SLABAK

主な出展物等

A E

Aeropol Aviation Services Corp.
TEL
FAX
役 職

+1-905-672-1364+1-905-672-6828

URL

http://www.aeropol.com

Title

E-mailMain Exhibits

BOB@AEROPOL.COM

LOGISTICS MANAGER

主な資格 Qualiﬁcations

AIRCRAFT COMPONENT REPAIR COMPANY
Aeropol Aviation Services Corporation is a Canadian Organization (AMO) providing quality driven aircraft component maintenance,
specializing in repairing mechanical, fuel, electrical, pneumatic, hydraulic components, and landing gears.

287

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Taiwan Aerospace Industry Association

Co-Exhibitor

7321
住

所

部

署

氏

名

Address

Aerospace Industrial Development Corporation (AIDC)
Aerospace Industrial Development Corporation (AIDC)

No.1, Hanxiang Road, Xitun District, Taichung City 40760, Taiwan (R.O.C.)

Department

TEL
FAX
役 職

+8864-27020001

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

MRJ
AIDC Established in 1969, AIDC is Taiwanʼs premier aerospace manufacturing and assembly entity. With more than 49 year
experience in military aircraft business, culminating with the full production of 131 Indigenous Defense Fighters (IDF) jets as of1999, and operating as an OEM/ODM supplier and risk-sharing partner in aero-structure and engine components and systems forthe leading global aerospace companies, AIDC has built a broad portfolio of development, engineering, production, testing, andmaintenance capabilities in aero-structures, engines, avionics, and other diversified business segments.
ECMC
AIDC Established in 1969, AIDC is Taiwanʼs premier aerospace manufacturing and assembly entity. With more than 49 year
experience in military aircraft business, culminating with the full production of 131 Indigenous Defense Fighters (IDF) jets as of1999, and operating as an OEM/ODM supplier and risk-sharing partner in aero-structure and engine components and systems forthe leading global aerospace companies, AIDC has built a broad portfolio of development, engineering, production, testing, andmaintenance capabilities in aero-structures, engines, avionics, and other diversified business segments.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

A E

7223
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor GIFAS French Pavilion

AIR COST CONTROLAIR COST CONTROL

TEL
FAX
役 職

690 West Camp Rd - #06-03

Department Sales & Marketing
Name

Anabelle GALOPIN

主な出展物等

Main Exhibits

Title

E-mailanabelle.galopin@aircostcontrol.com+65 9726 3145
A2C Singapore Director

URL

主な資格 Qualiﬁcations

AIR COST CONTROLAir Cost Control is a leading stocking distributor specializing in electrical parts for the aerospace industry.
A2C provides component level support to aircraft manufacturers, sub-contractors, IFE integrators,
maintenance facilities and major airlines. The extensive line of electrical hardware includes standard wire/
cable, sleeving, conduit, tubing, wire terminals, connectors, accessories, circuit breakers, relays and more. VAD of 8525(EN3646), D38999 Series III

288

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7229
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Airbus〒 東京都港区六本木6-10-1六本木ヒルズ森タワー19階

Roppongi Hills Mori Tower, 19F, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku Tokyo

Department

TEL
FAX
役 職

03-5775-3300

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

A350 Airspace、A380、VSR700、H135、H160、Helionix、ゼファー、スカイワイズ
A350 Airspace, A380, VSR700, H135, H160, Helionix, Zephyr, Skywise

エアバスの民間航空機、ヘリコプター、防衛、宇宙関連の製品を紹介します。A350の革新的客室Airspaceの実物大モックアップとA380の客室が覗ける模型を展示する他、Airspaceをバーチャルリアリティで体験できます。ヘリコプター部門ではVSR700とH135、H160の模型展示とHelionixを紹介します。防衛・宇宙部門は高高度滞空固定翼型無人機ゼファーの模型展示の他、スペース・データ・ハイウェイなど幅広く製品を紹介します。空飛ぶ乗物や最新の研究開発、航空データプラットフォームのスカイワイズのビデオ紹介も行います。
Airbus showcases a full-scale mock-up of A350 Airspace cabin and a cut-away model of A380ʼs main and upper deck. Visitors can also explore Airspace cabins in 3D virtual reality. Furthermore,
Airbusʼ Urban Air Mobility projects, innovations, and Skywise are introduced with video. Airbus also presents Helicoptersʼ products including VSR700, H135, H160 models, and Helionix. Visitors will
see a model of the new Zephyr high altitude pseudo-satellite and videos showing the companyʼs wide range of Defence and Space products.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7105
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor CzechInvest

Na Záhonech 1177, 686 04 Kunovice, Czech Republic

Department Sales
Name

A E

Aircraft Industries, a.s.
+420 602 517 938

URL

http://www.let.cz/

Title

Tomas Mertl

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

E-mailtomas.mertl@let.cz
主な資格 Qualiﬁcations

Aircraft L 410 NG
Aircraft L 410 NG

L 410 NG is new 19 seat twin turboprop, powered by GE H85 engines, intended for connecting remoteareas. Aircraft can be quickly rebuilt into ambulance, cargo or skydiving versions. Due to its incredible
endurance is also ideal for surveillance missions.

289

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Washington State

Co-Exhibitor

7208
住

所

部

署

氏

名

Address

AMGI, INC.
AMGI, INC.

8811 Elgin Circle, Huntington Beach, CA

TEL
FAX
役 職

E-mailantony.gaynair@amgiprojects.com U R L

Department
Name

Title

Antony Gaynair

主な出展物等+1-714-595-4956
President

http://www.amgiprojects.com

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Support Services
AMGI provides management and administrative support services to the transportation industry with a focus on commercial aviation.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

A E

7309
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

Analytical Graphics, Inc.
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等290

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7303
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Arconic Fastening Systems〒569-0803 大阪府高槻市高槻町19−2−403
19-2-403 Takatsuki-cho, Takatsuki City, Osaka

Department

TEL
FAX
役 職

+81 90 3949 8970

URL

http://afs.arconic.com

Title

E-mailName

主な出展物等

masayuki.yuri@arconic.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Aerospace Fasteners and Installation Systems

■

共同出展者

7305
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

A E

BAE Systems〒107-6024 東京都港区赤坂1-12-32アーク森ビル24階

TEL
FAX
役 職

高橋 英美子URL

Ark Mori Building 24F, 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo

Department
Name

Title

Emiko Takahashi

主な出展物等

E-mailemiko.takahashi@baesystems.com

Main Exhibits

03-5575-6719
03-5575-6720
ビジネス デベロップメント マネージャー 兼 オフィス マネージャー

Business Development Manager and Office Manager

主な資格 Qualiﬁcations

アクティブ・コントロール・スティック
Active Control Sticks

アクティブ・インセプターは、直接パイロットの手に効果的なフィードバックを与えます。このフィードバック
は、さまざまな傾斜、強い反発、軽い停止などにより、パイロットにさまざまな合図を送り、差し迫るフライ
トエンベロープ範囲を警告します。
Active inceptors provide force feedback directly into the pilotʼs hand. This feedback takes the form ofvarious pilot cues ̶ such as variable gradients, force breakouts, detents, ramps, gates, and soft stops ̶ towarn of mode engagements or impending flight envelope limits.

Striker® II ヘルメット・マウント・ディスプレイ
Striker® II Helmet-Mounted Display

完全なるデジタル及びフルカラーディスプレイを実現させたStriker® IIは、優れた状況認識、目標追跡、3D音声技術全てを完全に統合したバイザー投影型ヘルメットを通じてパイロットに提供します。

Fully digital and full colour, Striker II provides pilots with remarkable situational awareness, night vision,
target tracking and 3D audio ̶ all within a fully integrated, visor-projected helmet.

291

■

共同出展者

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

BCI Aerospace
住

所

部

署

氏

名

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

国内外で開催する航空関連のビジネマッチング
BCI エアロスペースは、航空宇宙分野におけるビジネスマッチングを世界の20 カ国以上で 企画・主催する業界のリーディングカン
パニーです。 国内では下記イベントを主催しています： ・MROアビエーションミーティング沖縄（2019年1月29日〜31日）
・エアロマ名古屋（2019年9月24日〜26日）
BCI Aerospace is advanced business events ‒ abe, specialized division for aviation and defense oriented events. World leader ofbusiness to business events for the aeronautics, space and defense industries.
In Japan we are the organizer of : ・MRO Aviation
Meetings Okinawa（Januray 29-31, 2019） ・Aeromart Nagoya（September 24-26, 2019）

■

共同出展者

A E

7401
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

Bell〒76118 3255 Bell Flight Blvd

TEL
FAX
役 職

E-mail

URL

3255 Bell Flight

Department

Title

Name

主な出展物等

817-280-1444

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

Bell
Thinking above and beyond is what we do. For more than 80 years, weʼve been reimagining the experience of flight ‒ and where it can take us. We are pioneers. We were thefirst to break the sound barrier and to certify a commercial helicopter. We were aboard NASAʼs first lunar mission and brought advanced tiltrotor systems to market. Today, weʼredefining the future of on-demand mobility. Headquartered in Fort Worth, Texas ‒ as a wholly-owned subsidiary of Textron Inc., ‒ we have strategic locations around the globe.
And with nearly one quarter of our workforce having served, helping our military achieve their missions is a passion of ours. Above all, our breakthrough innovations deliver
exceptional experiences to our customers. Efficiently. Reliably. And always, with safety at the forefront.

292

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor GIFAS French Pavilion

Co-Exhibitor

7223

BOLLORE LOGISTICS JAPAN KK

住所〒104-0032 東京都中央区八丁堀3-14-2 東八重洲シティビル3・5階

部

署

キーアカウント氏

名フランシスコ ベタンクール

Address

Higashi-Yaesu City Bldg., 3rd & 5th Floor 3-14-2 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo

Department Key Accounts
NameFrancisco BETANCOURT

主な出展物等

TEL
FAX
役 職
Title

E-mailfrancisco.betancourt@bollore.com U R L

03-5541-7230
03-5541-7265
統括部長

Head of Key Accounts

http://www.bollore-logistics.com/

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

国際物流ソリューションおよび戦略的サービス
International logistics solution and strategic service

ボロレ・ロジスティクスは、組立メーカー、エンジンメーカー、部品メーカー、航空会社、航空機レンタル会社等、航空宇宙産業のすべての分野で30年以上の経験を持
つグローバルスペシャリストです。ボロレ・ロジスティクスはお客様のニーズを満たすため、365 日24 時間AOGに対応可能なグローバルな物流・流通ハブを拠点として、当社の専門チームと資源を駆使した国際物流ソリューションおよび戦略的サービスをカスタマイズいたします。
Bolloré Logistics is a global specialist in the aerospace industry with more than 30 years of experience in all areas of this sector: assemblers, engine
manufacturers, parts manufacturers, airlines and aircraft rental companies. We have dedicated teams and resources; customize international freightsolutions and strategic services with global logistics / distribution hubs, and support 24/7 and AOG to meet customersʼ needs.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7311
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

BSI Group (British Standard Institution)

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等A E

BSIグループジャパン（英国規格協会）

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

293

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7319

■

主出展者

Main Exhibitor

Canada Pavilion

住所〒107-8503 東京都港区赤坂７−３−３８

部署

在日カナダ大使館商務部

氏

名矢部 ヤスジロウ

Address

TEL
FAX
役 職

7-3-38, Akasaka, Minato-ku, Tokyo Japan

Department Canadian Embassy, Tokyo Japan
Name

Yasujiro (Tony) Yabe

主な出展物等

E-mailTitle

yasujiro.yabe@international.gc.ca+81-3-5412-6292+81-3-5412-6250
商務官（航空宇宙・防衛機器部門）

Trade Commissioner (aerospace & defence)

URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

航空宇宙・防衛機器産業に携わるカナダ企業の紹介

Introducing Canadian companies engaged in aerospace and defence sectors

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

A E

7319
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor Canada Pavilion

CarteNav Solutions Inc.

1959 Upper Water Street, Suite 1700, Purdyʼs Tower 1, Halifax, NS, Canada B3J 3N2

Department Business Development
Name

Adrian Hickey

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職
Title

E-mailadrianhickey@cartenav.com+1 902 446 4988
Director of Business Development

URL

主な資格 Qualiﬁcations

CarteNav AIMS Software
AIMS is market-leading mission system software that enhances situational awareness and improves mission effectiveness on airborne,
land-based, and maritime platforms. By processing and managing imagery and data from a variety of sensors, AIMS provides theoperator with a real-time, geo-referenced local operating picture for mission planning, delivery, recording, and review. AIMS Mission
System Software currently plays an essential role in over 40 countries around the world.

294

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Canada Pavilion

Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Address

CaseBank Technologies Inc.
CaseBank Technologies Inc.

6205 Airport Road Building A, Suite 200

Department Sales
Name+1 905-364-3616

URL

https://www.casebank.com

Title

E-mailSteve Downie

主な出展物等TEL
FAX
役 職
sdownie@casebank.com

International Sales and Strategic Accounts

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

SpotLight Interactive Troubleshooting Solution
The SpotLight® interactive troubleshooting solution for aviation equipment accelerates repairs, captures
field experience and deploys best practices. It guides service technicians and call center personnel toquickly isolate the root cause of defects and performance issues. SpotLight empowers all maintenance andsupport personnel to consistently perform like experts.

ChronicX Recurring Defect Management Solution
The ChronicX® Solution provides an innovative approach for detecting and managing recurring aircraft
defects. It identifies, consolidates, and ranks recurring/chronic defects across aircraft fleets, regardless of
the assigned ATA coding, and uncovers hidden trends such as recurring problems, previously undetected, atboth the tail number and fleet-level and emerging failure modes that have not yet reached critical status.

共同出展者
Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

Main Exhibitor Canada Pavilion

A E

City of Mississauga
City of Mississauga

TEL
FAX
役 職

300 City Centre Drive

Department

Title

E-mailName

主な出展物等9056153200

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

カナダ最大の航空宇宙クラスタ

Canada's Largest Aerospace Cluster

ミシサガ市の航空宇宙関連製造サブセターは、カナダのあらゆる主要センターの中で最大規模の雇用者数および事業数を誇っています。 ミシサガの日本のビジネス・コミュニ
ティには、ライフサイエンスや先進的製造業など様な業界にわたる101社が含まれます。 北米で事業を展開する拠点の設立に興味を持つ航空宇宙企業の担当者の方々は、ミ
シサガに本拠を置き、成功を収めている数多くの日本企業の仲間に加わることを、ぜひご検討ください。
Mississauga's aerospace manufacturing sub-sector boasts the largest number of employees and businesses across all major Canadian centres. Mississauga'sJapanese business community includes 101 companies spanning industries including advanced manufacturing and life sciences. If you are an aerospace company
interested in establishing an operation to service North America, consider joining the many successful Japanese companies that call Mississauga home.

295

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Canada Pavilion

Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Address

Cyclone Manufacturing Inc.
Cyclone Manufacturing Inc.

7300 Rapistan Court, Mississauga, ON, Canada

Department Sales
Name

TEL
FAX
役 職

647-986-2251

URL

http://www.cyclonemfg.com

Title

Daniel Dobrjanski

主な出展物等

E-maildaniel.dobrjanski@cyclonemfg.com

VP, Business Developmenet

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Aerospace Structural Components & Assemblies
Cyclone Manufacturing is a vertically integrated full service provider of 3-5 axis machining, sheet metal
fabrication, tube bending, welding and minor sub-assemblies of aerospace structural components to thelargest aerospace companies such as Boeing, AIDC, Bombardier, Embraer, FACC, GE, IAI, Liebherr, Lockheed
Martin, MHI, SAAB, Stelia, Spirit AeroSystems and Triumph Aerostructures.

Final Processing
Our surface treatment and controlled processes are approved by major OEMs such as Airbus, Boeing,
Bombardier, Embraer, IAI and Lockheed Martin.
Vertically Integrated Manufacturing Process: •3-5 Axis
CNC Machining •Sheet Metal Fabrication •Tube Bending •Waterjet Cutting •Non-Destructive Testing•Heat Treating •Shot Peen •Anodize (CAA, BSA, TSA), Chem Film & Conversion Coating •Passivation•Primer, Fuel Tank Coating & Topcoat •Welding •Bench Top & Structural Jig Assembly

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

A E

7105

Main Exhibitor CzechInvest

チェコ宇宙産業連盟

Czech Space Alliance

住所〒160 00 プラハ チェコ共和国

部

署

.

氏

名

ピーター バレシュ

Address

Evropska 120, 160 00 Prague, Czech Republic

Department .
Name+420603854477+447092034415
代表取締役社長

URL

http://www.czechspace.eu

Title

Petr Bares

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailMain Exhibits

petr@czechspace.eu
主な資格 Qualiﬁcations

President

M.Sc.

5 association members attending
5 association members attending

advanced materials, thin film coating, ground and space segment software, UAVs,
EO, GNSS, SSA, launchers For other disciplines www.czechspace.eu please contact
the attending association president Petr Bares

advanced materials, thin film coating, ground and space segment software, UAVs, EO, GNSS, SSA, launchers
For other disciplines listed on www.czechspace.eu please contact the attending association president PetrBares / ピーター バレシュ

296

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7105
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

CzechInvest
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7223

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibitor GIFAS French Pavilion

DEDIENNE AEROSPACE

住所〒797435 1 Seletar Aerospace Lane SINGAPORE

部

署

セールス＆マーケティング

氏

名

アン・ノーワウィ（Anne NORWAWI）

Address

1 Seletar Aerospace Lane SINGAPORE

Department Sales and Marketing
Name

Anne NORWAWI

主な出展物等A E

DEDIENNE AEROSPACE
TEL
FAX
役 職

セールスディレクター

URL

http://www.dedienne-aero.com

Title

E-mailMain Exhibits

a.norwawi@dedienne-aero.com+65 88 76 87 35
Sales Director

主な資格 Qualiﬁcations

LEAP-1B エンジンスタンド
LEAP-1B Engine StandOur shipping stands guarantee safety and reliability during the transportation,
installation and removal of your engines. Dedienne Aerospace shipping stands aredesigned and qualified with Engine OEMs.

当社の輸送スタンドは安全性と信頼性に優れ、輸送、取り付け、取り外しを通じてエンジンを保護します。DEDIENNE AEROSPACEがエンジンOEM各社とともに設計し、その認定を受けた輸送スタンドは、耐衝撃性と7〜10Hzの振動耐性を誇ります。

A320/B737 トリポッド万能ジャッキ
Polyvalent A320/B737 tripod jackトリポッド万能ジャッキ、車軸ジャッキ、牽引棒、作業カート、液体ディスペンサー、作業台から窒素溶液や酸素溶液まで、日常整備に必要なグランドサポート機器はDEDIENNE AEROSPACEで見つかります。
User-friendly, reliable, multi-purpose, our large range of Ground Support Equipment is customer-oriented.
Tripod-jacks, axles-jacks, tow bars, servicing carts, fluid dispensers, access platforms or nitrogen/ oxygen
solutions, you will find the GSE you need at Dedienne Aerospace for your daily maintenance use.

297

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7102
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

ELBIT SYSTEMS
TEL
FAX
役 職

MATAM Hifa, POB 539, ISRAEL

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

共同出展者
Co-Exhibitor

A E

7105
住

所

部

署

氏

名

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

主出展者

Main Exhibitor CzechInvest

チェコ共和国大使館

Embassy of the Czech Republic in Tokyo
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等298

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations+972-48315056

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor CzechInvest

Co-Exhibitor

7105
住

所

部

署

氏

名

Address

esc Aerospace s.r.o.
TEL
FAX
役 職

Cs. armady 14, 160 00 Prague 6

Department

00420284683784

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

ECSS-E-ST-40C, ECSS-E-ST-70C, ECSS-E-70-41A, ECSS -M-ST-40C, ECSS-M-ST-80C, ECSS-Q-ST-20C, ECSS-Q-ST-80C

Spacepix Detector - Spacepix-D
Spacepix ‒ a revolutionary ASIC, based on SoI technology, designed for space radiation monitoring
applications. It can be employed as a highly miniaturized detector with the particle classification capability
for advanced radiation detection and early warning systems.

Avionics
The autopilot/OBC/GNC is designed as a modular system consisting of a UAV/RPAS Control Unit andvarious sensors (GPS, gyro, acc, alt) communicating through two independent CAN buses to ensure highreliability. The key feature is to stabilize the aircraft/microlauncher.

■

共同出展者

7312
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

A E

Farsound Aviation
TEL
FAX
役 職

Ashton Road, Romford, Essex. RM3 8UF

Department Business Development
Name

Gary Horobin

主な出展物等

Main Exhibits

00818023409827

FJ

Title

E-mailgary.horobin@farsoundaviation.com

URL

主な資格 Qualiﬁcations299

共同出展者
Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

主出展者

Main Exhibitor Canada Pavilion

FLYHT Aerospace Solutions Ltd.
FLYHT Aerospace Solutions Ltd.

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等■

共同出展者
Co-Exhibitor

7204
FJ

住

所

部

署

氏

名

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

■

主出展者

Main Exhibitor

General Atomics Aeronautical Systems, Inc.
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等300

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8307
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

German Aerospace Center (DLR)

Linder Hoehe, Cologne, Germany

Department Public Affairs and Communications

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

+49 2203 601 3717

URL

https://www.dlr.de/en

Title

michael.mueller@dlr.de

Event Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

モバイル アステロイド サーフェース スカウト （マスコット）
Mobile Asteroid Surface Scout (MASCOT)

Hayabusa2 is a Japanese mission to the near-Earth asteroid Ryugu. The German-French lander MASCOT on
board Hayabusa2 was developed by DLR and built in cooperation with the French space agency CNES.

アドイバンスド テクノロジー リサーチ エアクラフト（アトラ）
Advanced Technology Research Aircraft (ATRA)The Airbus A320-232 "D-ATRA" is a modern and flexible flight test platform which can be used, amongst
others, for testing of aeroelastic measurement techniques, research into inner space acoustics and airframe
noise measurement.

■

共同出展者

7223
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

GIFAS French Pavilion

8 Rue Galilee - PARIS

Department International Affairs
Name

MEYER Nathalie

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailnathalie.meyer@gifas.fr

TEL
FAX
役 職

33144431700

Title

Exhibitions Manager

URL

http://www.gifas.fr

FJ

主な資格 Qualiﬁcations

301

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Washington State

Co-Exhibitor

7208
住

所

部

署

氏

名

Address

Gladiator Technologies Division of LKD Aerospace
Gladiator Technologies Division of LKD Aerospace

8020 Bracken Pl. SE, Snoqualmie, WA

Department
Name

TEL
FAX
役 職

+1 425 396 0829

URL

http://www.Gladiatortechnologies.com

Title

Mark Chamberlain

主な出展物等

E-mailmark.chamberlain@gladiatortechnologies.com

Chief Executive Officer

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

G300D Gyro
The G300D Triaxial Digital Gyro is our lowest noise MEMS gyro that also offers outstanding bias in-run andbias over temperature. Designed for commercial stabilization and aircraft applications, the G300D Gyro isideal for commercial applications requiring high inertial performance approaching “small RLG or open loop
FOG-Class,” yet available at much lower cost.

Honeywell HG1700 IMU
The HG1700 is a high performance tactical-grade Inertial Measurement Unit (IMU) designed to meet theneeds of a broad range of guidance and control applications. The HG1700 has been successfully deployedon a wide range of weaponry, UAVs, stabilized platforms and commercial applications. Honeywell has
manufactured and delivered over 350,000 HG1700 IMUs worldwide ‒ more than 10 times the number of its
closest competitor and has unsurpassed tactical grade IMU performance and reliability.
■

共同出展者

7104
FJ

住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

グレンエア
Glenair Inc〒450-6321 名古屋市中村区名駅1-1-1 JPタワー名古屋21階

TEL
FAX
役 職

E-mailURL

21F, JP Tower Nagoya, 1-1-1 Meieki, Nakamura, Nagoya

Department

Title

Name

主な出展物等

052-856-3394

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

ISO9001, AS9100D, NADCAP

STAR-PAN™ USBハブ/電力分配システム

STAR-PAN™ USB Data Hub / Power Distribution Systems

Glenair STAR-PAN™：デジタル支援近接航空支援向け多ポートのデータ/電力ハブ ■ 2ポート・6ポ
ートUSB高速ハブ構成 ■ USB 1.1・USB 2.0・SMバス対応 ■ 充電/電源調整する回路内蔵 ■スマート電源監視 ■ 堅牢な回路保護設計 ■ MIL-STD-810準拠の密閉構造
Glenair STAR-PAN™ ■ Versatile 2 and 6-port USB high-speed hub configurations ■ Compatible with USB
1.1, USB 2.0, and SMBus ■ Embedded power charging/conditioning electronics in all designs ■ Smartpower monitoring for longer mission life ■ Sealed IAW the MIL-STD-810 harsh environment standard

光通信製品

Opto-Electronics

Glenair光エレクトロニクス ■ 小型・軽量化・電力消費削減 ■ 光通信特性の活用: EMIの影響なし、ネットワー
クの安全性確保、伝送距離拡大 ■ 広範囲の使用温度: -40℃〜+85℃ ■ 防衛航空宇宙向けMIL-STD-883,
MIL-STD-461, DO-160など準拠設計
Glenair Opto-Electonics ■ Reduced size, weight and power consumption ■ Leverages the virtues offiber optics: EMI immunity, network security, increased transmission distance ■ Wide operating
temperature range: -40℃ to +85℃ ■ Designed IAW MIL-STD-883, MIL-STD-461, DO-160 and others

302

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7216
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

Gulfstream
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等■

Main Exhibits

共同出展者

住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

7207

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibitor

Hangsterfer's〒08051 175 Ogden Road, Mantua, NJ
175 Ogden Road, Mantua, NJ

Department

1 856 468 0216

URL

http://www.hangsterfers.com/

FJ

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

金属加工油

Metal Working Fluids

ハングスターファー社は1937年にアメリカ、ニュージャージー州にて創業した金属加工油メーカーです。日本では1953年に紹介されて以来、長年各分野で使用されており、その優れた性能と多くの実績は高く評価されています。 現在は、油性・水溶性金属加工油、塑性加工油等を取り扱っており、航空機メーカーの認証を取得し航空機産業へ貢献している製品も数多く取り揃えています。 生産性・加工品質の向上、工具寿命・液寿命の延長等のお手伝いをさせていただきます。
Aerospace Approved Coolants, Cutting Oils, and Metalforming Compounds. Improve Productivity, Surface Quality, Tool and Machine Life. Especially for Aluminum, Carbon,
Chromium, Composites, Magnesium, Molybdenum, Nickel, Stainless Steel, Titanium, Tungsten, Zirconium, and their alloys. Pleasant Odor, Non-Foaming, Long Lasting, Low Residue,
Bio-Renewable, Non-Hazardous and Non-Toxic. Free of Boron, Chlorine, Formaldehyde, Secondary Amines, and Sulfur. GHS, PRTR, REACh, RoHS, and VOC, compliant. Made in USA

303

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor si-Cluster (Greek National Delegation)

Co-Exhibitor

7436
住

所

部

署

氏

名

Address

Hellenic Association of Space Industries
Hellenic Association of Space Industries

7 Stratigi Str

Department

E-mail

主な出展物等

共同出展者
Co-Exhibitor

7436
住

所

部

署

氏

名

Address

kordikori@epicos.com

https://www.hellenic-asi.org

TEL
FAX
役 職

00302109098647

URL

https://www.hellenicspaceagency.gov.gr/

主出展者

Main Exhibitor si-Cluster (Greek National Delegation)

Hellenic Space Agency
Hellenic Space Agency

11, Fragoudi st and Al. Pantou

Title

Valia Papaioannou

主な出展物等
Space Agency

Space Agency

304

URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Department
Name

00 30 210 6771975

Title

Name

FJ

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

E-mail
主な資格 Qualiﬁcations

Executive Administrative Manager

共同出展者
Co-Exhibitor

7208
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

Main Exhibitor Washington State

Hobart Machined Products, Inc.
Hobart Machined Products, Inc.

〒98025 PO Box 728819 SE 208th St Hobart, WA

Department
Name

TEL
FAX
役 職

206-940-3531

URL

http://www.hobartaerospace.us

Title

Rosemary Brester

主な出展物等

E-mailrosemary@hobartmachined.com

President/CEO

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Hobart Machined Products, Inc. has over 40 yearsʼ experience as a solution-oriented, customer-focused, contract manufacturer ofprecision parts and hardware. We partner with our customers to meet project specifications. Hobart has working knowledge ofmachining complex parts from aircraft grade aluminum, titanium, inconel, 300 series stainless, copper, brass, 4000 series steels, exotic
metals ‒ hastalloy, invar nickel, bronze; non‒metallics; nylons, Mikarta, plastics, nylons, composites and ceramics.
Manufacturing Engineering ‒ Precision Milling ‒ Turning ISO 9001-20015, AS9100D, BAC 84269, DPD Quality

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7202
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Honeywell Intl Inc.
TEL
FAX
役 職

1944 E. Sky Harbor Circle

Department

FJ

Title

E-mailName

主な出展物等+81367307101

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

ハネウェルエアロスペースの製品とサービスは、ほぼ全ての民間機、軍用機で採用されています。航空機エンジン、コックピット及びキャビン電子機器、無線接続サービスの他、より高い燃料消費効率、飛行時及びランウェイ上でのより優れた安全制御を可能にする革新的なソリューションを開発提供しています。弊社は、より安全で且つ迅速、快適な航空輸送を実現し、より効率的に業務遂行ができるようにカスタマーを支援いたします。
Honeywell Aerospace products and services are found on virtually every commercial, defense and space aircraft. Honeywell develops innovative solutions formore fuel-efficient aircraft, safer flying and runway traffic, along with aircraft engines, cockpit and cabin electronics, wireless connectivity services and more. The
business delivers safer, faster, comfortable transportation-related experiences and make missions more efficient for your corporation.

305

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7440
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

IAI- Israel Aerospace Industries Ltd.
TEL
FAX
役 職

Ben Gurion International Airport, 70100 Israel

Department

972-3-9357999

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Heron

Drone Guard

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7208
FJ

住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor Washington StateIDEA International Inc.
IDEA International Inc.

727, 2nd Street,Suite A, Mukilteo, WA, 98275, USA

Department
Name

TEL
FAX
役 職

+1 (425) 591 9692

URL

http://idea-international.com/

Title

Julian Sharpe

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailjuliansharpe@idea-international.com

President

主な資格 Qualiﬁcations

IDEA International Inc - Aerospace Engineering Consultancy - Services
IDEA International offers Engineering Services in the Aerospace Industry. Areas of specialty include but not limited to - Primary
Structure, Secondary Structure, Interior Commodities, Interior Systems. Engineering Services include but not limited to: Stress Analysis,
Loads, Dynamic, Linear/Non-Linear, Manual Stress analysis, Finite Element Modeling, Design & Drafting, Electrical Engineering,
Certification (FAA/EASA), Testing Support.

306

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor CzechInvest

Co-Exhibitor

7105

イグアス ソフトウェア システムズ
Iguassu Software Systems, a.s.

住所

〒160 00 プラハ

部

署

。

氏

名

ピーター バレシュ

Address

チェコ共和国Evropska 120, 160 00 Prague, Czech Republic

Department 。
NamePetr Bares

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

+420603854477+447092034415
代表取締役社長

URL

http://www.iguassu.cz

Title

E-mailpetr@iguassu.eu
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Managing Director

M.Sc. computer science

EVORA, リアルタイム性能監視ツール
EVORA

Please see Japanese web http://qzss.go.jp/news/archive/czech̲161229.html
EVORAは、リアルタイム性能監視ツール（RTPMT）の後継機種であり、リアルタイムに静止衛星型衛星
航法補強システム（SBAS）の性能を測定します。

Please see Japanese web http://qzss.go.jp/news/archive/czech̲161229.html Real-time GNSS performancemonitoring software supporting dual frequency and multi-constellation. Used in Japan by ENRI, elsewhere by
the European Space Agency, Thales Alenia Space, Telespazio, CNES, Romanian Space Institute....

SBAS Simulator
SBAS Simulator

Allows to study the effect of different configurations of the space and ground segments on
SBAS performance. Supports dual frequency and multi-constellation.

Allows to study the effect of different configuration of the space and ground segments on SBAS
performance. Supports dual frequency and multi-constellation

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8306

■

主出展者

Main Exhibitor

ILA Berlin 2020 / Messe Berlin
ILA Berlin 2020 / Messe Berlin

住所〒107-0052 東京都港区赤坂7-5-56ドイツ文 化会館４F mbj（株）内部

署

メッセ・ベルリン日本代表部

氏

名Address

c/o mbj Corp., OAG Haus 4F 7-5-56 Akasaka, Minato-ku Tokyo 107-0052 Japan

Department Messe Berlin Japan

主な出展物等

81-3-6426-5628

URL

https://www.ila-berlin.com

FJ

Title

E-mail

Name

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

info@messe-berlin.jp
主な資格 Qualiﬁcations

ILA Berlin/ベルリン国際航空宇宙ショー
ILA Berlin

ILA Berlin/ベルリン国際航空宇宙ショーは、ドイツのベルリンで開催される世界的な航空宇宙ショーで、技術のパイオニアが一堂に会し、未来のイノベーションにフォーカスし展開します。前回ILA2018
では41ヵ国から1,100社以上の出展者が様々な部門の最新ハイテク製品やR&Dプロジェクトの成果を展示し、約18万人が来場、約200の航空機展示、デモフライトがおこなわれました。ILAの宇宙セク
ターは世界屈指の展示を誇っており、ISC/International Suppliers Centerでは、２次以下のサプライヤーの皆様に理想的なマーケティングとネットワーキングの場を提供します。
ILA Berlin is the major space exhibition in Europe. Current and future missions as well as the subsequent benefits of these missions for humankind were displayed in a dedicated spacehall. 2018 ILA Berlin was the attraction of the international aviation industry. 1,100 exhibitors from 41 countries demonstrated their high-tech products, research and development
projects, and more than 180,000 trade and public visitors attended. On the ground and in the air around 200 aircraft were on display.

307

共同出展者
Co-Exhibitor

7436
住

所

部

署

氏

名

主出展者

Main Exhibitor si-Cluster (Greek National Delegation)

INASCO HELLAS
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

共同出展者
Co-Exhibitor

7201
FJ

住

所

部

署

氏

名

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

主出展者

Main Exhibitor The Boeing Company

Insitu, A Boeing Company
Insitu, A Boeing Company

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等308

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

共同出展者
Co-Exhibitor

7436
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

Main Exhibitor si-Cluster (Greek National Delegation)

Integrated Systems Development (ISD) SA
Integrated Systems Development (ISD) SA

Atrina Centre Building B, 32 Kifissias Avenue, Maroussi

Department
Name

Dr. Constantin Papadas

主な出展物等

E-mailpapadas@isd.gr

TEL
FAX
役 職

+30 210 6836001+30 210 6895412

Title

Managing Director

URL

http://www.isd.gr

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Radiation hardened ASICS
24-bit ΣΔ ADC for precision measurement and data acquisition ▪ Differential or single-ended input drive mode ▪ Bandwidth(BW) from DC to 40kHz, Sampling rate up to 234 kSps 24-bit ΣΔ DAC for precision instrumentation and high accuracy actuator
drive ▪ Analog bandwidth DC to 50kHz, Sampling rate up to 312 kSps GEHO Jitter cleaner and clock distributor with spaceflight heritage • Period jitter < 140ps at 125MHz • 24 LVTTL clock outputs all synchronized with the input reference clock
High Performance Data Processor with 2 VLIW cores and a systolic array, providing over 40 GOPs
Systems for Aerospace Applications
Structural Health Monitoring ▪ Avionic system for structure / engine monitoring ▪ Sensors supported:
environmental, corrosion, strain, acceleration, etc. ▪ Standalone operation or connected to the aircraftcomputer ▪ Flight heritage with 3 European aircraft primes
Optical Model for Low Earth Orbit
Applications ▪ Bandwidth up to 2 GHz, data rate up to 1.25 Gbps ▪ Dual channel operation ▪ No datacoding applied ▪ On-Off Keying and PPM16 modulation supported

共同出展者
Co-Exhibitor

7436
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

Main Exhibitor si-Cluster (Greek National Delegation)

INTEROPERABILITY SYSTEMS INTERNATIONAL - ISI HELLAS
INTEROPERABILITY SYSTEMS INTERNATIONAL - ISI HELLAS
TEL
FAX
役 職

Kritis & Gravias 12, Argyroupoli

Department

FJ

Title

E-mailName

主な出展物等+30 210 964 7756

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

ISO 9001:2015, ISO 27001:2013

Maritime Mission Integration & Management System for Maritime Patrol Aircraft ‒ M2IMS
M2IMS is a tactical mission system for Maritime Patrol Aircrafts (MPA) built with state-of-the-art technologies and a modular design that enables it tointerface with a large variety of sensors, and provides enhanced situational awareness through the integration of sensor functionality and effective
mission management capabilities. Due to its modular, flexible and adaptable design M2IMS is suitable for an extensive range of platforms (long-range
MPA to surveillance planes) and supports Maritime Surveillance, Antisubmarine Warfare (ASW), Anti-surface Warfare (ASuW), Coast Guard missions,
Border control, and surveillance of Exclusive Economic Zones, Search and Rescue, Fishery Control, Anti-Smuggling Patrol and others.
Universal Link System ‒ ULS
The ULS is a versatile, modular, scalable, Data Link Processor(DLP) that can be configured to include all NATO, U.S. Standard Data Links as well as
customer-defined Links in any combination required by the end-user. Constitutes a force multiplier offering an increase in the Situational Awareness bydelivering the Common Tactical Picture and improving control of all linked Tactical assets. The Universal Link System (ULS) is a network-centricsoftware solution that enables a seamless, configurable, expandable integration of Data Links on Land, Sea and Air platforms and assets, providingthem with participation and forwarding amongst Link 16, Link 11A, Link 11B, Link1, ATDL-1, IJMS, JREAP and Link 22 in the near future.

309

共同出展者
Co-Exhibitor

7105
住

所

部

署

氏

名

主出展者

Main Exhibitor CzechInvest

Investment and Business Development Agency CzechInvest
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

共同出展者
Co-Exhibitor

7105
FJ

住

所

部

署

氏

名

Address

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

主出展者

Main Exhibitor CzechInvest

Investment and Business Development Agency CzechInvest (Tokyo Office)〒150-0012 チェコ共和国大使館 B棟2階

Embassy of the Czech Republic, B tower 2nd floor, CzechInvest, 2-16-14, Hiroo、Shibuya-ku, Tokyo 150-0012

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

310

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

0354858266

■

共同出展者

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

Kallman Worldwide
住

所

部

署

氏

名

Address

4 North Street, Suite 800, Waldwick, NJ

Department
Name

TEL
FAX
役 職

+1 201-251-2600+1 201-251-2760

URL

http://www.kallman.com

Title

E-mailKimberly Keogh

主な出展物等

KimK@kallman.com

Project Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

USA Partnership Pavilion
At trade shows around the world, Kallmanʼs flagship service, the USA Partnership Pavilion, is Americaʼs fullservice, business-to-business headquarters; the on-site hub of the U.S. export community.

Kallman Creative Services
Turn heads with a custom-built exhibit from Kallman Creative Services, and take pride in owning an event
destination thatʼll stop visitors in their tracks and jumpstart those sales conversations.

■

共同出展者

7438
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

Kongsberg Defence and Aerospace

P.O. Box 1003 NO-3601 Kongsberg

Department Missile Systems
Name

Bjørn Kvisgaard

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

+47 32288200

URL

https://www.kongsberg.com/en/kds/products/missilesystems/

Title

E-mailbjorn.kvisgaard@kongsberg.com

Regional Marketing Director

K O

主な資格 Qualiﬁcations

JSM

JSM - Joint Strike Missile

JSMは固定翼機にインテグレーション可能な第五世代の巡行ミサイルでF-35への内部兵装も可能です。JSMは先進のミッションプランニングシステムを備え、高精度のナビゲーションシステムと低高度フライトプロファイルを特徴とします。最先端のイメージング赤外線シーカーでターゲットを自動認識します。JSMの長レンジにより、発射プラットフォームの生存性を高めるとともに、柔軟にミッションルートを設定できるため、ミサイルの生存性とミッション達成率が高まります。
JSM is a 5th generation cruise missile available for integration on fixed wing aircraft to include F-35 internal carry. JSM includes advanced mission planning system
to exploit sea and land geography. JSM employs a highly accurate navigation system and low altitude flight profile. Automatic Target recognition is supported byan advanced Imaging infrared seeker. JSM range allows for launch platform survivability and flexible mission routing to enhance survivability and mission success.

311

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8232
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Korea Aerospace Industries Association

4th Floor., 26, Daeheung-ro, Mapo-gu, Seoul

Department Exhibition TeamName

+82 2 761 1105
+82 2 761 1544

URL

http://www.seouladex.com

Title

E-mailJay LEE

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

promotion@seouladex.com

Exhibition Coordinator

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

パンフレットBrochures (Advertising Pamphlets)

KAIAは、韓国の航空宇宙産業を振興させるための組織であり、航空宇宙産業を発展させることによって、国民経済の発展と繁栄に貢献 することを目的としています。現在、KAIAには89社の会員社が加入されています。主な活動としては、ソウル国際航空宇宙防衛展示会を開催しています。また、来年度に、第12回ソウルADEXを2019年10月15日から10月20日まで開催する予定です。今回もセミナーやエアショー等、多様なイベント及び展示がされる予定で、特に、BtoBミティングプログラムには、様々な企業及び機関が参加でき、数多くの商談を実施することで ビジネス拡大の機会を創出します。
Korea Aerospace Industries Association (KAIA) is the representative body for the Korea Aerospace Industry. KAIA is contributing to the development of the national economy and prosperity by
developing aerospace industries. Now, KAIA has 89 member companies. We also have been organizing the Seoul International Aerospace and Defense Exhibition. In 2019, Seoul ADEX will be heldfrom October 15 to 20 at the Seoul Airport to show the indoor and outdoor exhibits of aircraft/ground equipment, seminars, and demo-flights.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7308
住

所

部

署

氏

名

Address

K O

■

主出展者

Main Exhibitor

L3 Technologies
TEL
FAX
役 職

3100 Lomita Blvd. Torrance, California USA 90505

Department

Title

E-mailName

主な出展物等013105176000

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Satellite Communications Solutions
Q-/V-Band Space Linearized Traveling Wave Tube Amplifier Space MPM Solid State Amplifiers StandAlone Converters Telemetry Transceivers

312

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7435
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

LEONARDO
TEL
FAX
役 職

Piazza Monte Grappa, 4Department Chief Stakeholder OfficeNameE-mailMarina Magnani

主な出展物等Title

marina.magnani@leonardocompany.com+39 3357388205
Head of Exhibitions

URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

LEONARDOLEONARDO

Leonardo社は航空・防衛・セキュリティ分野の世界的企業であり、高度に統合されたシステムとプラットフォームを構成する最先端の製品を開発しています。
Leonardo is a world player in Aerospace, Defence and Security, developing advanced components to fully
integrated systems and platforms.

AW609
AW609

与圧された機内で雲の上を巡航するAW609は、垂直離着陸、長距離、高速のパイオニア的な組み合わせにより、他に類を見ない資産です。
The pioneering combination of VTOL, long range and high speed in a pressurized cabin cruising above theweather makes the AW609 an unrivalled asset.

■

共同出展者

7302
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

LOCKHEED MARTIN CORPORATION

7501 Calmont Avenue Fort Worth TX

Department Business Development
Name

Craig Spyhalski

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

+1 817 879 7256
+ 817 762 4953

URL

https://www.lockheedmartin.com/en-us/index.html

Title

E-mailcraig.a.spyhalski@lmco.com

International Air & Trade Show Lead

K O

主な資格 Qualiﬁcations

313

■

共同出展者
Co-Exhibitor

SD01
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

LOCKHEED MARTIN CORPORATION

7501 Calmont Avenue Fort Worth, TX

Department Business Development
Name

主な出展物等■

共同出展者
Co-Exhibitor

7501

K O

craig.a.spyhalski@lmco.com

■

主出展者

MARPA
MARPA

〒252-0229 神奈川県相模原市中央区弥栄2-19-22

部署

加藤 昭 ジェィケーテックコンサルティング・インク

氏

名ライアン アガガード 副代表 マーパ

2-19-22 Yaei, Chuo-ku, Sagamihara, Kanagawa

Department Akira Kato JK Tech Consulting, Inc.

Ryan Aggergaard Associate, MARPA

主な出展物等

https://www.lockheedmartin.com/en-us/index.html

Main Exhibitor

所

Name

URL

International Air & Trade Show Lead

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

住Address+1 817 879 7256
+1 817 762 4953

Title

E-mailCraig Spyhalski

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

E-mailjktechci@jcom.home.ne.jp
主な資格 Qualiﬁcations

TEL
FAX
役 職

042-754-2692
042-754-2692
ジェィソン ディックシュタイン 代表 マーパ

URL

http://www.PMAparts.org

Title

Jason Dickstein President, MARPA

弁護士 [Lawyer]

航空会社へのPMA部品導入推進ガイドブック：PMA は Parts Manufacturer Approval の略語です。

The Airline Guide To PMA prepared by MARPA：MARPA is an abbreviation of Modification And Replacement Parts Association

PMAとは、FAA が対象となる航空機部品の”設計”と”製造”を併せて承認するシステムです。その承認を受ける要件は、”設計”が FAA の定める安全規定に適合していること、”製造”が”設計”に常に適合した部品を供出できるよう FAA が定める品質基準を満たしていることです。MARPAの使命は、航空機のたゆまぬ安全運航を担保するためにPMA業界に画一的で優れた基準を開拓・促進・提供することにあります。

MARPA is the non-profit trade association that represents the PMA community. A PMA is an FAA design and production approval that verifies that the design of an aircraft
part meets FAA safety regulations, and the fabrication inspection system meets FAA quality standards designed to ensure every part actually produced continues to meet the
FAA-approved design. MARPAʼs mission is to promote uniform, outstanding standards within the FAA-PMA industry in order to ensure continued safe operation.

314

共同出展者

主出展者

7407

NTKインターナショナル株式会社

Main Exhibitor NTK International Corporation

Co-Exhibitor

Martin UAV(NTKインターナショナル株式会社)Martin UAV(NTK International Corporation)

住所〒105-0003 東京都港区西新橋2-5-11

部

署

東京本社 海外営業部

氏

名

藤代賢介

Address

2-5-11 Nishishinbashi Minato-ku Tokyo

Department Tokyo Head Office Sales section
Name

Kensuke Fujishiro

主な出展物等

03-3593-2200
03-3593-2205
課長

URL

http://www.ntkinternational.com/product/

Title

E-mailfujishiro@mail-ntk.co.jp

Sales Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

長時間滞空型垂直離着陸無人機

TEL
FAX
役 職

V-BAT

Vertical Take-off and Landing Long Endurance UAS (V-BAT)

V-BATは、限られた区域及び艦上での運用に真に理想的な長時間滞空型垂直離着無人機（非ハイブリッド）です。運搬が容易で、僅か約3m X 3m のスペースがあれば1人又は2人で発信と回収が可能であり、約3.6キロ（8ポンド）のペイロードを約100ノットの推進速度で約8時間以上飛行可能です。ローターを覆っているダクトファンにより安全性を確保したデザインであり、発信と回収に関して特別な装置やカタパルトを必要としません。機械的にシンプル且つスケーラブルで、滑走路は必要とせず、多様なミッションが可能なV-BATは、今日の市場において類を見ない無人機です。
V-BAT is a true VTOL (not hybrid) long endurance UAV ideal for shipboard and confined area operation. Easily transported, it can be launched and recovered by a crew as small as two, in
a 3 X 3 meter space, and fly for 8+ hours with a 8 lb payload assembly at near 100kt dash speed. A ducted fan design maximizes safety and convenience by eliminating exposed rotors,
catapults, and recovery equipment. Mechanically simple, scalable, and capable of multiple missions without a runway, there is nothing like it in the marketplace today!

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7217
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

MBDA

1 Avenue Reaumur - Le Plessis Robinson

TEL
FAX
役 職

E-mailURL

Department

Title

Name

主な出展物等

Main Exhibits+33171541000

K O

主な資格 Qualiﬁcations

315

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor CzechInvest

Co-Exhibitor

7105
住

所

部

署

氏

名

Address

MGM Compro

MGM COMPRO s.r.o., Martin Dvorsky, Ruzova 307, 763 02 Zlin, Czech Republic, Europe

Department
Name

TEL
FAX
役 職

00420 602 832 913

URL

http://www.mgm-compro.com

Title

E-mailMartin Dvorsky

主な出展物等

m.dvorsky@mgm-compro.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Managing Director

Design, development and manufacturing of: Complex electric propulsion units, Electronic speed control ers, Battery management systems, Electric motors and other specialty electronics

複合電気推進ユニット

Complex Electric Propulsion Units

MGM COMPROは、航空機部門におけるエレクトロ・モビリティの現代的な標準を変える特別なテーラ
ーメイド・ユニットに、イン・ビルディングの準備ができている大規模な一連のシステムから、電気推進ユニットの開発と製造に長い伝統を持っています。

MGM COMPRO has a long tradition in the development and manufacturing of electric propulsion units - fromlarge series of systems ready for in-building to special tailor made units, which change contemporary
standards of electro mobility in the aviation sector.

複雑な電気モータ管理

Complex Electric Motor Management

HBCおよびHSBCコントローラの工業的範囲は、電気モータ制御の最先端技術を表しています。 低電力から高電力、低電圧、高電圧のコントローラは、多くの変種と設計で製造され、顧客のニーズを完全に満たすものです。

The industrial ranges of HBC and HSBC controllers represent state of the art technology of electric motor
control.
Controllers ranging from low to high power, low as well as high voltage are manufactured inmany variants and designs to completely fulfil customer needs.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7321
住

所

部

署

氏

名

Address

K O

Main Exhibitor Taiwan Aerospace Industry Association

MIN CHUN PRECISION CO.,LTDMIN CHUN PRECISION CO.,LTD

No.33, Ln. 222, Sanshu Rd., Sanxia Dist., New Taipei City 23741, Taiwan (R.O.C)

Department Business
Name

Main Exhibits

Impeller
Integrated process from one source.

316+886-2-2672-9901#1105+886-2-2672-1105

URL

http://www.min-chun.com

Title

Tracy Yuan

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

E-mailtracy.yuan@min-chun.com
主な資格 Qualiﬁcations

Planning Coordinator共同出展者

主出展者

Main Exhibitor CzechInvest

Co-Exhibitor

7105
住

所

部

署

氏

名

チェコ国防省

Ministry of Defense of the Czech Republic
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7105

Main Exhibitor CzechInvest

Moravian Aerospace Cluster

住

所

部

署

国際協業

氏

名

ぺトラ・トマーシェク

Address

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Panska 25, Kunovice

Department International collaboration
Name

Petr Tomasek

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

+420736652292

URL

http://aero-cluster.cz/

Title

E-mailptomasek@aero-cluster.cz

Main Exhibits

常務

Executive Manager

K O

主な資格 Qualiﬁcations

航空宇宙産業における複合開発と生産能力

Complex development and production capabilities in Aerospace

研究開発及び生産能力（機体設計、航空電子工学、複合材料）といった包括的なオファーが可能な、30社以上の航空機産業企業による協会です。 全ての関連部品、システム、航空電子工学を含む、通勤用、旅行用 およびUAVといった用途で用のファミリー航空機の開発および生産を行っています。
Association of more than 30 companies from the area of aircraft industry with a comprehensive offer of research and development
activities as well as production capabilities (airframe design, avionics, composite materials) Development and production of the aircraft
family for 2-4, 8-14 and 14-20 passengers in commuter, normal, LSA, UL and UAV categories, including all accessories, systems andavionics.

317

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7317
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Nasmyth Group
TEL
FAX
役 職

〒CV79FT Coventry Road
Coventry

Department+442476361156

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Airframe and Engine Components

共同出展者
Co-Exhibitor

7321
住

所

部

署

氏

名

Address

K O

主出展者

Main Exhibitor Taiwan Aerospace Industry Association

National Chung-Shan Institute of Science & Technology (NCSIST)
National Chung-Shan Institute of Science & Technology (NCSIST)

No.481, Sec. Jiaʼan, Zhongzheng Rd., Longtan Dist., Taoyuan City 325, Taiwan (R.O.C.)

Department
Name

TEL
FAX
役 職

886-3-4712201

URL

http://www.ncsist.org.tw/eng/csistdup/main/Default.aspx

Title

Gao, Chung-Hsing

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailexponshow@ncsist.org.tw

President

主な資格 Qualiﬁcations

・Anti-ship missile systems, and small turbofan engine ・Anti-terrorism Systems ・Advanced observation systems ・Information and communication systems
For all the display items, we summarize as follows. ・Anti-ship missile systems, and small turbofan engine
・Anti-terrorism Systems ・Advanced observation systems ・Information and communication systems

Besides, as regards our products, we have solid supply chain from local industrial cluster, so that is why werecommend you to take a look at our website. http://www.ncsist.org.tw/eng/csistdup/main/Default.aspx
Day and Night Surveillance System!"#$#%&

318

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7110

■

主出展者

Main Exhibitor

ニコマチック株式会社

NICOMATIC Corporation

住所〒102-0085 東京都千代田区 六番町５−５ 飯田ビル２F

部

署

営業

氏

名

ユ チン シェン

Address

ida bldg 2F, 5-5 Rokubancho, Chiyoda-ku, Tokyo

Department SalesName

YU Ching Sheng

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

+81 (0)3 6824 9545

URL

http://www.nicomatic.com/

Title

E-mailc.yu@nicomatic.fr
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

営業部長

Sales Director

AS/EN/JISQ9100

EMM - CMM - DMM マイクロコネクタ
EMM - CMM - DMM Micro connectors

防衛・航空・宇宙向け高信頼性マイクロコネクタ EMM・CMM・DMMシリーズからなり、セミカスタムにより省スペース・低コスト・2千万通りもの組み合わせが可能です。それぞれ特性があり、MIL83513を満たすものやバックシェルオプション付きなど様々です。ぜひブースに立ち寄ってご覧下さい。
EMM, CMM and DMM micro connector series. These connectors can have various specific. EMM: 20%
space reduction compared to standard Micro-D CMM: more than 20 million arrangements DMM:
Compatible with MIL-DTL-83513G performances More information, please come to our booth.

スマートコネクタ T50
SmartCo-T50

航空機電気トラブルシューティングポータブルツールボックス： • ケーブル不良のローカライゼーション • 相順チ
ェック • ケーブル導通チェック / 絶縁テスト • 電圧 / 電流測定 • ダイオードテスト • 異常発熱の検知
ALL-IN-ONE AIRCRAFT ELECTRICAL TROUBLESHOOTING PORTABLE TOOLBOX : • WIRE FAULTLOCALIZATION • PHASE ORDER CHECK • WIRE CONTINUITY / INSULATION TESTS • VOLTAGE / CURRENT
MEASURE • DIODE TESTING • THERMAL IMAGING

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7306
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Northrop Grumman Corporation

2-13-10 Nagata-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0014 Japan

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL+81-3-6635-2101

K O

主な資格 Qualiﬁcations319

共同出展者

主出展者

7407

NTKインターナショナル株式会社

Main Exhibitor NTK International Corporation

Co-Exhibitor

Northrop Grumman Corporation Innovation Systems(NTKインターナショナル株式会社)

Northrop Grumman Corporation Innovation Systems(NTK International Corporation)

住所〒105-0003 東京都港区西新橋2-5-11

部

署

東京本社 海外営業部

氏

名

藤代賢介

Address

TEL
FAX
役 職

2-5-11 Nishishinbashi Minato-ku Tokyo

Department Tokyo Head Office Sales section
Name

Kensuke Fujishiro

主な出展物等

E-mailTitle

fujishiro@mail-ntk.co.jp

03-3593-2200
03-3593-2205
課長
Sales Manager

URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

パイロンマウンテッドガンシステム
Pylon Mounted Gun System (PMGS)

パイロンマウンテッドガンシステム（PMGS）は大型機へ搭載可能な30mm機関砲を備えた武装兵器パッケージです。PMGSは多用
途軍用機プラットフォームを僅かな改修で攻撃機に変更することが可能です。

The Pylon Mounted Gun System (PMGS) is an adapted 30mm weapons package that can be integrated onto most medium and heavylift aircraft. The PMGS enables utility aviation platforms to be transformed into assault aircraft with little integration or modification.

AN/AAR-47ミサイル警報装置

AN/AAR-47 Missile Warning System

AN/AAR-47は、赤外線誘導ミサイル、レーザー誘導兵器及び無誘導の砲火から航空機を防御する電子線（EW）システムです。脅威を探知するとパイロットに音声及び表示による警報を発し、対抗措置を開始します。
AN/AAR-47 is an electronic warfare system protecting aircraft against IR guided missiles, laser-guided/laser-aided threats and unguided
munitions. Upon detection of the threat, the system initiates countermeasures and audio / visual warning to the pilot.

共同出展者
Co-Exhibitor

7210
住

所

部

署

氏

名

Address

K O

主出展者

Main Exhibitor Advanced Tech Supply, Inc.

Omega Technologies
Omega Technologies

TEL
FAX
役 職

31125 Via Colinas #905

Department

Title

E-mailName

主な出展物等+1 818 264 7970

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

エアフレーム組み立て、製造、
メンテナンス用工具騠

Tools for Air Frame Assembly, Manufacturing and Maintenanceローラーラチェット、サビソケット、カラーリムーバルツール,カウンターシンクカッター、
ドリルツール、クレ
コファスナー
Roller Ratchet, Savi Socket, Collar Removal Tools, Countersink Cutters, Drilling Tools, Cleco Fasteners, etc.

320

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Canada Pavilion

Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Address
Department
Name

Orbital Farm Inc.
Orbital Farm Inc.

180 John St #706 Toronto, Ontario

スコット ブライソン
Mr. Scot Bryson

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

1-646-419-4891

URL

http://orbital.farm

Title

E-mailscot.bryson@orbital.farm
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Founder, CEO

BDes

Airline Fresh Food Production System
Few aspects of aviation are ridiculed more than food. We have systems for growing better tasting, fresh foodfor every route, anywhere.

Orbital Farm - Food Production System For Space, Air and Earth
We build large profitable commercial farms on earth to feed people today, while developing and piloting
designs to be used in the air and space.

■

共同出展者

7103
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

日本パリレン合同会社

Parylene Japan / Specialty Coating Systems〒192-0032 東京都八王子市石川町2951-10
2951-10, Ishikawa-cho Hachioji-shi, Tokyo

Department
Name

TEL
FAX
役 職

+81-42-631-8680

URL

https://scscoatings.com/ja/

Title

廣田 重明

Shigeaki Hirota

主な出展物等

E-mailMain Exhibits

コンフォーマルコーティング加工サービス

SCSSales@scscoatings.com
主な資格 Qualiﬁcations

営業部 部長代行

Deputy Sales Manager

K O
P T

Conformal Coating Services

極薄・均一のパリレンコーティング

Ultra-thin Parylene conformal coatings

SCSパリレンHTSCS Parylene HT®

抜群の耐熱安定性とバリア特性

Excellent thermal stability and barrier properties

321

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7231
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Patria Helicopters AB

Helikoptervagen 1, 190 60 Stockholm Arlanda, Sweden

Department Sales
Name

TEL
FAX
役 職

+46739449089+46 8 593 787 90

URL

https://www.patriahelicopters.com

Title

E-mailKai Hinrichs

主な出展物等

kai.hinrichs@patriahelicopters.com

Sales Manager Japan

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

MRO & Service Solutions - Helicopters

Patria Helicoptersは、1947年以降ヘリコプターメンテナンスビジネスで重要な役割を果たしています。最初の10年間、Patria Helicoptersはヨーロッパで唯一のメンテナンスビジネスを拡大していくヘリコプターオペレーターでした。Patria Helicoptersが蓄積したメンテナンス経験は数十年にわたって300万工数を超えています。1999年にThe Patria Group が以前の会社を買収してから、Patria HelicoptersはPatria Aviation Business Unitに統合されました。
Patria Helicopters has been a key player in the helicopter maintenance business since 1947. For the first ten years Patria Helicopters was the only helicopter operator in
Europe with a gradual expansion of the maintenance business. The accumulated experience of maintenance at Patria Helicopters is more than 3 million man hours over many
decades. The Patria Group bought the company in 1999, and since then Patria Helicopters has been an integrated part of Patria Aviation Business Unit.

■

共同出展者

7227
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

Pattonair〒450-6425 名古屋市中村区名駅３−２８−１２ 大名古屋ビルヂング２５Ｆ

TEL
FAX
役 職

090-3854-1246
052-856-3011
事業開発マネージャー（日本）

牧野直樹

URL

https://www.pattonair.com/

25F Dai Nagoya Bldg., 3-28-12 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya

Department

P T

Name

Title

Naoki Makino

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailnmakino@pattonair.com

Business Development Manager, Japan

主な資格 Qualiﬁcations

航空宇宙・防衛産業のグローバル・サプライチェーン・サービスプロバイダー
A global supply chain service provider in aerospace and defence industries◆ 弊社特徴 ◇サプライチェーンマネジメント上の各種サービス提供 ◇世界中のメーカー様とのお取引により多種多様な部品のご提供が可能◆ With nearly half a century of experience in the industry, Pattonair will provide supply chain management expertise to suit yourrequirements. We have extensive relationships with several manufacturers globally, giving us access to a wide range of products.

製品・サービス例

Core Products & Services◆サービス：アフターマーケット・MRO,キッティング,ライン供給,サプライチェーンマネジメント他 ◆製品例：留め具類、機械加工部品,シール他◆ Our ability to manage the supply and distribution of product is exceptional, and we hold stock globally to meet your needs. We havethe capability to support your business locally. All of our inventory is factory new and fully traceable back to original manufacturer.

322

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Washington State

Co-Exhibitor

7208
住

所

部

署

氏

名

Address

Pierce County Council
Pierce County Council

930 Tacoma Ave S

Department
Name

TEL
FAX
役 職

1-206-743-1029

URL

https://www.piercecountywa.org/district2

Title

E-mailPam Roach

主な出展物等

pam.roach@piercecountywa.gov

Councilmember

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Pierce County
Located south of Seattle-Tacoma International airport and Boeing's main assembly centers, Pierce County has available land, affordable
and dependable infrastructure, and an outstanding workforce. It is home to a Boeing fabrication plant and approximately 60 aerospace
suppliers including Toray Composites America, Inc., Globe Machine, Metaltech, Tool Gauge and AIM Aerospace. We welcome additionalfirms and want to encourage companies interested in expanding to consider Pierce County. Whether looking for a supplier, a US
location, or a vendor, Pierce County is available to assist you.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7208
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor Washington StatePort of Moses Lake
Port of Moses Lake

7810 Andrews St NE, Ste 200

Moses Lake, Washington 98837

Department
Name

TEL
FAX
役 職

15097625363

URL

http://www.portofmoseslake.com

Title

Rich Mueller

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailrjmueller@portofmoseslake.com

Airport Director

主な資格 Qualiﬁcations

P T

The Port of Moses Lake is an aviation, manufacturing and technology hub in the Pacific Northwest with the mission to support
economic development in the area. Home to Grant County International Airport, one of the largest airports in the Western UnitedStates, the Port is surrounded by greenfield land, open air space and access to the lowest cost, renewable power in the nation. The
Port operates a foreign trade zone, waste water treatment facility, and industrial park. Skilled labor and workforce training areavailable through partnerships with Big Bend Community College.

323

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7304
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Pratt & Whitney
TEL
FAX
役 職

400 Main Street, East Hartford, CT. 06118

Department
Name

Title

E-mailCheryl Andersen

主な出展物等

cheryl.andersen@pw.utc.com

860 557-2360
Manager, Trade Shows & Exhibits

URL

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

F135 1/4 Scale Engine

GTF Full Size Engine

共同出展者
Co-Exhibitor

7436
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

Main Exhibitor si-Cluster (Greek National Delegation)

Prisma Electronics
Prisma Electronics

TEL
FAX
役 職

87, Demokratias Avn, Alexandroupolis, Greece

Department

P T

Title

E-mailName

主な出展物等+302551080400

Main Exhibits

URL
主な資格 QualiﬁcationsLAROS
LAROS is a comprehensive Wireless Remote Monitoring & Performance Analysis system based on innovative
hardware and sophisticated software. LAROS unique data collection structure allows fast installation
together with expanding flexibility regarding the connectivity/interfaces. LAROS is used in Maritime. > 300
installations in big vessels.

Electronic Manufacturing Services
Prisma Electronics can offer Electronic Manufacturing Services for Space, Aeronautics, Maritime, Industry.
Design & Manufacturing, Assembly, Integration & Test of electronic boards and cables and Harnesses.

324

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7206
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Raytheon〒107-0052 東京都港区赤坂1-11-44赤坂インターシティ12F
Akasaka Intercity 12F, 1-11-44, Akasaka, Minato-ku, Tokyo

Department

E-mail

主な出展物等

主出展者

Co-Exhibitor

7208
所

部

署

氏

名

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

共同出展者

住

Main Exhibitor Washington State

RBC Signals

2205 152ND AVE NE

Department
Name+81-3-3568-8050

Title

Name

Address

TEL
FAX
役 職

Sean McClinton

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailsean@rbcsignals.com
主な資格 Qualiﬁcations

TEL
FAX
役 職

(650) 746-8744

Title

Business Operations Manager

URL

http://www.rbcsignals.com

P T

Communications Services
VHF, UHF, S, C, X, Ku, and Ka-bands

Legal and Regulatory consulting325

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Canada Pavilion

Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Red River College
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7407

URL
主な資格 Qualiﬁcations

NTKインターナショナル株式会社

Main Exhibitor NTK International Corporation

Robertson Fuel Systems(NTKインターナショナル株式会社)Robertson Fuel Systems(NTK International Corporation)

住所〒105-0003 東京都港区西新橋2-5-11

部

署

東京本社 海外営業部

氏

名

藤代賢介

Address

2-5-11 Nishishinbashi Minato-ku Tokyo

Department Tokyo Head Office Sales section

P T

Name

Kensuke Fujishiro

主な出展物等

E-mail

TEL
FAX
役 職

03-3593-2200
03-3593-2205
課長

URL

http://www.ntkinternational.com/product/

Title

fujishiro@mail-ntk.co.jp

Main Exhibits

Sales Manager

主な資格 Qualiﬁcations

ERFS II, RSERFS, IAFTS, SeaCEFS, MATS
ERFS II, RSERFS, IAFTS, SeaCEFS, MATS

ロバートソン・フューエル・システムズは42年間、米軍を始め40ヵ国以上に対し回転翼機の耐衝撃性/耐衝突性燃料システムの設計、開発、製造、維持における世界的リーダーとして認められています。ロバートソンは日本の自衛隊において安全性向上のため、実戦の戦闘で証明された耐衝撃性の燃料システムとともに貢献しています。各燃料システムは最高水準で設計されており、セルフシーリング、生存性向上、容易な取り付けを実現するよう作られています。
For over 42 years Robertson Fuel Systems has been the acknowledged world leader in the design, development, production and sustainment of crashworthy/crash-resistantfuel systems for all US Department of Defense Services rotary-wing aircraft to include 40+ International customers. Robertson is proud to help safeguard Japan MOD crews
with battle-proven crashworthy fuel systems, each designated to the highest standards and built for self-sealing fuel containment, survivability and ease of installation.

326

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7212

■

主出展者

Main Exhibitor

Rockwell Collins

住所〒103-0014 東京都中央区日本橋蛎殻町1-36-5

部

署

ロックウェルコリンズ サウスイースト アジア ピーティーイー リミテッド - ジャパン ブランチ氏

名ディラン モナハン

Address

1-36-5, Nihonbashi Kakigaracho, Chuo-ku, Tokyo

Department Rockwell Collins Southeast Asia Pte, Ltd. - Japan Branch
Name

Dylahn Monaghan

主な出展物等

E-maildylan.monaghan@rockwellcollins.com

TEL
FAX
役 職

マーケティング マネージャー

URL

https://www.rockwellcollins.com

Title+81-3-5614-8905
Marketing Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

CH-47 CAAS コックピット アビオニクス システム
CH-47 CAAS Cockpit Avionics System

コモン・アビオニクス・アーキテクチャー・システムは防衛省CH-47コックピット近代化に最も費用対効果の高いソリューションです。
The CH-47 Common Avionics Architecture System (CAAS) is the most cost-effective solution to meet cockpit
modernization needs.

F-35 第3世代ヘルメット・マウンテッド・ディスプレー・システム (HMD)
F-35 Gen III Helmet Mounted Display System (HMDS)

F-35 ヘルメット及びパイロット・フィット・ファシリティー (PFF)は、最新の戦闘機に対して先例のない機能を提供致します。
F-35 Helmet and Pilot Fit Facility (PFF) provides unprecedented capability for the worldʼs most advanced
tactical aircraft.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7310
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Rolls-Royce

Rolls-Royce Plc, Po Box 3, Filton, Bristol, United Kingdom, BS34 7QE

TEL
FAX
役 職

E-mailURL

Department

Title

Name

主な出展物等+44 117 97 97455 +44 7917558595

Main Exhibits

主な資格 Qualiﬁcations

P T

Rolls-Royce Defence product and services porfolio
Rolls-Royce will showcase the products and services which are in service with our Defence customers. Rolls-Royce pioneers cutting-edge
technologies that deliver the cleanest, safest and most competitive solutions to meet our planetʼs vital power needs. Rolls-Royce has customers inmore than 150 countries, comprising more than 400 airlines and leasing customers, 160 armed forces, 4,000 marine customers including 70 navies, andmore than 5,000 power and nuclear customers. Annual underlying revenue was £15 billion in 2017, around half of which came from the provision ofaftermarket services. The firm and announced order book stood at £78.5 billion at the end of December 2017

327

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7205
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

SAE International

Room 2503, Litong Plaza, 1350 North Sichuan Road, Hongkou, Shanghai

Department

TEL
FAX
役 職

86 186 4055 6258

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Aerospace Technologies
SAE is helping the global aerospace industry tackle its greatest challenges: additive layer manufacturing,more-electric aircraft (MEA) and more electric engine (MEE) as well as the new paradigms in digitization, bigdata, and autonomous and unmanned flight

Global Aerospace Standards
SAE has more than 7,500 active aerospace standards, materials specifications, recommended practices andinformation reports. SAE standards are recognized, used and maintained globally by aviation regulators,
OEMs and suppliers throughout the aerospace industry.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8304
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

SAP MEDIA WORLDWIDE LTD.

509 & 511 Dilkap Chambers, Fun Republic Street, Veera Desai Road(Andheri), Mumbai 400053, India

Department

P T

91-22-40401919

Title

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

tdesai@sapmagazines.com

URL

主な資格 Qualiﬁcations

International Aerospace
International Aerospace is a bi-monthly journal covering all aspects of aviation and space technology.The
journal is global in content, and emphasizes technical as well as commercial developments worldwide.
International Aerospace is particularly well regarded for its detailed analytical content.The magazine is also
involved in publishing Daily tabloid in International exhibitions and India.

Show Daily
Show Daily are the specialized daily tabloids published for worldwide events, by SAP MEDIA WORLDWIDE LTD in
their respective industries. They encompass an exhibition and event on a daily basis to give the visitors and thetrades an idea of what to expect at the expo.
The company publishes the same at events around the world andhas the elite partnership with some of the leading exhibitions like Farnborough Airshow, Paris Airshow, Dubai
Airshow, Bahrain Airshow, Japan Aerospace, SeoulADEX, Aero India and Defexpo.

328

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Canada Pavilion

Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Address

Satcom Direct
Satcom Direct1050 Satcom Lane, Melbourne, FL

Department Sales
Name

TEL
FAX
役 職

+61400220137

URL

http://satcomdirect.com

Title

E-mailNathan Andrews

主な出展物等

nandrews@satcomdirect.com

Regional Director, APAC

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Satcom Direct
Satcom Direct

Satcom Directは、商業・一般航空、軍用機、政府専用機、国家元首専用機に対するグローバル接続ソリューションや接続が限定的な地域に対する地上モバイルサービスを提供しています。
Satcom Direct provides global connectivity solutions for business and general aviation, military, government,
and head of state aircraft, as well as land mobile services to areas with connectivity limitations.

SD ProSD ProSD Pro は、さまざまなツールやアプリケーションを単一のプラットフォームに組み込んでフライトの運行を調整する
統合フライト運行アプリケーションです。
SD Pro is an integrated flight operations management solution, combining various tools and applications intoa single platform, to synchronize flight operations.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7223
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor GIFAS French Pavilion

SEREMESEREME

TEL
FAX
役 職

31 RUE GUTENBERG, BONDOUFLE

Department Management
Name

STEINBERG Max

主な出展物等

Main Exhibits

Title

E-mailsereme@sereme.com
主な資格 Qualiﬁcations+33160864236+33160865255
ChairmanURL

P T

Noise Generator (≥ 170 dB)

Microvibration Measurement Table329

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Washington State

Co-Exhibitor

7208
住

所

部

署

氏

名

Address

Service Steel Aerospace
Service Steel Aerospace

4609 70th Ave E, Fife Washington

Department Sales and Marketing
Name

主な出展物等

1-800-426-9794

URL

https://www.ssa-corp.com/en/

Title

E-mailErich Thompson

TEL
FAX
役 職
sales@ssa-corp.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Vice President

AS 9100, AS9120, ISO 9001, LCS

Aerospace Specialty Metals, Titanium, Nickel, High Temperature Metals, Alloy Steel, Stainless Steel
Service Steel Aerospace is a customer oriented stocking distributor of high performance stainless steel, titanium, alloy steel, nickel
based super alloy, Maraging steel and Invar. We are committed to providing quality products to the aerospace industry and othercritical application industries throughout the world. SSA performs a wide array of value added processing services designed to meetthe specific needs of our customers. Our commitment to quality and service has made SSA a leader in the industry for over 40 years.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor Canada Pavilion

ShimcoShimco75 Heroux Devtek Drive, Cambridge, Ontario, Canada

Department Corporate

P T

Name

Peter Voss

主な出展物等

Main Exhibits

TEL
FAX
役 職

+1-905-471-6050+1-905-471-0141

URL

https://www.shimco.com

Title

E-mailpvoss@shimco.com
主な資格 Qualiﬁcations

President & CEO

BSC BA DACC CPA CA

Gap Management Solutions for Aerospace, Space and Defense
Shimco is an award-winning, world-leader in the manufacture of high-precision standard and custom aerospacegrade shims, shim materials, precision machined parts, specialized coatings for high-wear applications for the OEM,
Tier 1 and MRO aerospace, space and defense markets. Shimco is the #1 aerospace gap management solutions
supplier in Canada and Latin America. A majority of the worldʼs aerospace OEMs and Tier 1 suppliers buy from
Shimco. Shimco is AS9100D certified and Canadian Controlled Goods registered (ITAR compliant).
Self Powered Wireless Sensors For Diagnositc and Prognostic Health Monitoring
Shimco is developing patent-pending self-powered sensors for Diagnostic and Prognostic Health Monitoring for air
frames, engines and landing gear, to monitor load, stresses, vibration and temperature real-time. These sensors
will also eliminate the need for wire harnesses, allowing significant weight savings and will allow the sensors to beplaced in more places than conventional sensors. Shimco has received significant grants for further development
and is looking for additional commercial partners for specific application developments.

330

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7436
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

si-Cluster (Greek National Delegation)

Kifisias Ave. 44, Marousi

Department

■

共同出展者
Co-Exhibitor

8303
住

所

部

署

氏

名

E-mailsi-cluster@corallia.org

URL

https://www.si-cluster.gr

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

■

主出展者

Main Exhibitor

Society of Indian Aerospace Technologies and Industries (SIATI)
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等0030 21 06300770

Title

Name

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

P T

331

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor GIFAS French Pavilion

Co-Exhibitor

7223

SOCOMORE
SOCOMORE

住所〒2220033 神奈川県横浜市港北区新横浜2-3-3 新横浜ウェストビル ７F

部

署

ピーシーイノベーションズ

氏

名

小林 央

Address

Shin Yokohama West bld 7F, 2-3-3 Shin Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama 222-0033 Kanagawa, Japan

Department PC Innovations
Name

Nakaba Kobayashi

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

+81(0)45 620 3567
+81(0)45 620 3568
営業統括

URL

http://www.socomore.com

Title

E-mailnkobayashi@socomore.com

Representative Director

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

DIESTONE DLS / DS-108
DIESTONE DLS / DS-108

DIESTONE DLS / DS-108は、塗装、コーティング、ボンディング、シーリング、または最終組立て前の
表面処理または脱脂のための溶剤です。 Socomoreはまた、運用コストの最適化と運用の標準化のために、広範囲の飽和ワイプ（SATWIPES）を提供しています。
DIESTONE DLS / DS-108 are solvents for surface preparation or degreasing before painting, coating,bonding, sealing or final assembly. Socomore also offers a wide range of presaturated wipes (SATWIPES) for
operational cost optimization and operation standardization.

SYNCLAIR A/CSYNCLAIR A/CSYNCLAIR A/Cは、航空機の外部高速クリーニング用の水ベースのクリーナーです。 SOCOSTRIPはMRO脱ペイント用ペイントストリッパー、
SOCOGELはペイント接着促進用です。
SYNCLAIR A/C is a water-based cleaner for aircraft exterior fast cleaning. SOCOSTRIP range are paint strippers for MRO depainting
operations and SOCOGEL are paint adhesion promotion.

共同出展者
Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

Main Exhibitor Canada Pavilion

Space Engine Systems Inc.
Space Engine Systems Inc.

TEL
FAX
役 職

#318, 14032 - 23rd Avenue NW

Department

P T

Title

E-mailName

主な出展物等

1-780-430-9383

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

DASS GN1 and DASS GNX Propulsion Systems
Air-breathing hypersonic propulsion systems for aerospace (DASS GN1) and space (DASS GNX) applications.
The systems are scalable and can be integrated in various vehicles to address wide-range of missions andpayload capabilities.

Various spin-off technologies
Custom designed heat exchangers for aerospace and space applications Ultra-light planetary gear boxes
for up to an ambient temperature of 420°
C High speed gear boxes for turbine engines High volume turbo
cryogenic/thermal pumps See website for more spin-off technologies.

332

共同出展者

主出展者

8227
住

所

部

署

氏

名

株式会社アルテックス

Main Exhibitor ALTEX CORPORATION

Co-Exhibitor

シンコア
SynQor

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等■

Main Exhibits

共同出展者

住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

7321

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibitor

Taiwan Aerospace Industry Association
TEL
FAX
役 職

Mr. Tiehlin Yen

Department

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

taia@hibox.hinet.net

886-2-25625385
886-2-25627178
Chief Executive Officer

URL

主な資格 Qualiﬁcations

P T

Taiwan Aerospace Industry Association (TAIA)
Taiwan Aerospace Industry Association (TAIA)
1.Aerospace Industrial Development Corporation (AIDC) 2.MIN CHUN PRECISION
CO.,LTDMIN CHUN PRECISION CO.,LTD 3.National Chung-Shan Institute of Science & Technology (NCSIST) 4.YE FONG ALUMINIUM
INDUSTRIAL LTD.

Taiwan Aerospace Industry Association (TAIA)
Taiwan Aerospace Industry Association (TAIA)
1.Aerospace Industrial Development Corporation (AIDC) 2.MIN CHUN PRECISION
CO.,LTDMIN CHUN PRECISION CO.,LTD 3.National Chung-Shan Institute of Science & Technology (NCSIST) 4.YE FONG ALUMINIUM
INDUSTRIAL LTD.

333

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7220
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

TAURUS Systems GmbH
TEL
FAX
役 職

Anna Bae

Department+82262631276

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

TAURUS KEPD 350E Stand-off System
Superior stand-off missile system with range greater than 500km, failsafe navigation and unmatchedpenetration capabilities. Operational in Germany (TORNADO), Spain (EF-18) and South Korea (F-15K).
Showing on booth: - Scale 1:2 missile model showing unmatched penetration performance into bunker
model - Scale 1:20 F-15 aircraft model equipped with TAURUS KEPD 350E missile

■

共同出展者

7316

■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

テレダインe2v

Teledyne e2v (UK)住所

〒231-0013 横浜市中区住吉町 1-12-1 ベル横浜5F

部

署

RF パワー事業部

氏

名

北本浩一

Address

Belle Yokohama 5F, 1-12-1 Sumiyoshi-cho, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa 231-0013 Japan

Department RF Power Division

P T

Name

主な出展物等

日本、東南アジア地域 セールスマネージャー

URL

https://www.e2v.com/

Title

E-mailKoichi Kitamotokoichi.kitamoto@teledyne-e2v.com

Main Exhibits①RF Safe Stop技術

TEL
FAX
役 職

045-522-7558
Japan, SE Asia Sales Manager

主な資格 Qualiﬁcations②マイクロ波部品,サブシステム

1. RF Safe Stop, 2. RF/Microwave components, subsystem①RF Safe-Stop技術は、目標物となる不審な車両、ドローン、船のエンジン駆動を停止させます。自動車
であれば50メートル離れた距離で、ドローンであれば400m離れていても捕獲する事が可能。 ②高周波
レーダー回路などに必要な高周波部品、サーキュレーター、位相器、LNA、リミッター、増幅器

1. RF Safe Stop in target deactivation technology, is capable of bringing moving targets across cars on land,boats in sea and drones to a controlled stop at safe distance without collateral damage. 2. RF/Microwave
components, subsystem such Circulator, LNA, Limiter, PA

広帯域A/D、D/Aコンバータ、マイクロプロセッサ
High-end A/D and D/A coverter, Microprocessor

QML-V、QML-Y認証を取得した人工衛星に搭載可能な広帯域A/D、D/Aコンバータ、マイクロプロセッサです。既に、ワールドワードで主要衛星ベンダー様に御採用頂いております。
QML-V, QML-Y certified high-end A/D and D/A converter, and microprocessor.

334

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Advanced Tech Supply, Inc.

Co-Exhibitor

7210
住

所

部

署

氏

名

Address

Tel-Instrument Electronics Corporation
Tel-Instrument Electronics Corporation

One Branca Road, East Rutherford, New Jersey

Department Product Support
Name

E-mailJames Miller

主な出展物等

jmil@telinst.com

TEL
FAX
役 職

1-201-933-1600
1-201-933-7340

Title

Director Product Support/International Sales

URL

http://www.telinstrument.com/

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

T-47/M5 Dual Crypto Test Set
The T-47/M5 is the newest Transponder/Interrogator Test Set for the International Market. Features Dual
Crypto Applique capability and tests all major functions including Modes 1, 2, 3A, C, Mode S, EHS, ADS-B IN/
OUT and Modes 4 and Modes 5 Level 1 and Level 2

SDR-Omni All in One Avionics Test Set
Now you can test ALL your avionics with ONE SINGLE tester ‒ not two or three! This is the first RF avionics
test set that is completely software defined. The hardware can test nearly any avionics function from 200
kHz to 2 GHz -- you simply specify the avionics test App, or combination of Apps, you need. Tailor thetester to your needs and budget.

■

共同出展者

7222
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

タレス

THALES〒107-0052 東京都港区赤坂2丁目17番7号 赤坂溜池タワー８階

Akasaka Tameike Tower 8F, 2-17-7, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052

Department
Name

TEL
FAX
役 職

03-6234-8111

URL

https://www.thalesgroup.com/

Title

倉林 綾子

Ayako KURABAYASHI

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailayako.kurabayashi@asia.thalesgroup.com

社長付秘書

Executive Assistant

主な資格 Qualiﬁcations

AMASCOS, Top Owl

P T

アマスコス、 トップ・アウル

タレスグループは、民間航空、宇宙、防衛、交通システム、セキュリティといった幅広い分野において顧客が更なる安全を実現するため、ミッションクリティカルなシステムなどを提供しています。 世界56カ国
64,000名の従業員を擁するタレスグループは、イノベーション、専門性、顧客第一の信念とチームワークを結集して、顧客のニーズに対する迅速かつ効率的な支援を実現しています。 本展示会ではヘリコプタ
ー用ヘルメットマウントディスプレイや、航空機搭載型ミッションシステムの展示を行います。
Thales Group is providing “safety and security” for critical infrastructure in Civil Aviation, Space, Defence, Transport and Security, together with clients and partners for a safer world. With the
combined expertise of 64,000 employees in 56 countries, we offer to customers fast and efficient solutions supported by our spirit of customer first, innovation, specialty and multinational
teamwork. At JA 2018 Tokyo, weʼre honored to present our aerospace portfolio, including helmet mounted display for helicopters and an airborne mission system for maritime surveillance.

335

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7201
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

The Boeing Company
TEL
FAX
役 職

〒 100 ノースリバーサイド シカゴ イリノイ州
100 North Riverside Chicago Illinois 60606

Department

312-544-2000

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

THE FUTURE IS BUILT HERE
THE FUTURE IS BUILT HERE

ボーイングは、民間航空機、防衛・宇宙・セキュリティ、グローバル・サービスの３つの主要部門からなる世界最大の航空宇宙企業です。日本とのパートナーシップは65年以上にわたり、ボーイン
グ767型機、777型機、787型機や最新鋭の777X型機の製造において、日本企業は中核を担っています。防衛・宇宙・セキュリティ部門においても、F-15戦闘機、AH-64D戦闘ヘリコプター、
CH-47輸送ヘリコプター、KC-46空中給油機、そして国際宇宙ステーションと、その協力関係は多岐にわたっています。
Boeing is the world's largest aerospace company with three core business units of commercial airplanes, defense, space and security and global services. Boeing's partnershipwith Japan has spanned more than 65 years. Japanese companies play key roles in manufacturing Boeing's 767, 777, 787 and the cutting-edge 777X. Our defense portfolio
ranges from undersea to outer space and includes collaboration for the F-15, the AH-64D, the CH-47, the KC-46 and the International Space Station.

共同出展者
Co-Exhibitor

7436
住

所

部

署

氏

名

Address

主出展者

Main Exhibitor si-Cluster (Greek National Delegation)

Theon Sensors
Theon Sensors

57, Ioannou Metaxa str.

Department Business Development

P T

Name

Michalis Kolotos

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

+30 210 66 41 420+30 210 66 44 093

URL

https://www.theon.com/

Title

E-mailMain Exhibits

info@theon.com

Regional Director

主な資格 Qualiﬁcations

ARGUS, Multi-purpose Night Vision Monocular
ARGUS, Multi-purpose Night Vision Monocular

ARGUS is a family of innovative, full MIL-SPEC, image intensified multi-purpose
monocular systems that can be operated as hand-held, head-helmet or weapon
mounted. Lightweight of robust construction with superior optical characteristics
and performance, utilizing standard AA batteries.

NYX, Dedicated Night Vision Binocular
NYX is a cutting edge, full MIL-SPEC, image intensified, dual tube binocular that is able to be operated
helmet-mounted, head-mounted or hand-held. If offers better depth perception making it easier to judge
distances and relative motion so the ability to perform tasks such as driving is greatly improved.

336

共同出展者

7224

ENERTOPIA JAPAN 株式会社

主出展者

Main Exhibitor ENERTOPIA JAPAN

Co-Exhibitor

THERMOCOAXTHERMOCOAX

住所〒92156 フランス共和国シュレーヌ市アンリ・セリエ通り 40番地

部署

ガスタービン・航空宇宙氏

名カジャン・シバナタン

Address

40, Boulevard Henri Sellier, SURESNES, FRANCE

Department Gas Turbine and Aerospace
Name

Kajanth SIVANATHAN

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

+33 1 41 38 80 50+33 1 41 38 80 70
セールスエリアマネージャー

URL

http://www.thermocoax.com/

Title

E-mailkajanth.sivanathan@thermocoax.com

Sales Area Manager

主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

宇宙推進システムのコンポーネント
Space propulsion system components

弊社は宇宙推進システムに向けて、化学推進用の触媒床ヒーター及び熱電対、磁気コイル、電気推進用の高温陰極および予熱リングなどを含む、主要なコンポーネントを幅広くご提供いたします。また、過酷な環境（防氷、除氷、過熱検出器、着陸装置温度ブレーキ装置、深宇宙計装ヒーターなど）での使用に適した堅牢なヒーター、温度センサー、およびその他のケーブルなど、製品構成においても比類なく柔軟に備えております。
We supply a large range of important components for the space propulsion systems including Catalyst Bed Heaters and Thermocouples for chemical propulsion, Magnetic Coil, High Temperature
Cathod and Pre-heater Rings for Electrical propulsion. We also supply an extensive range of robust Heaters, Temperature Sensors and other cables for use in harsh environment (Anti-icing,
De-icing, Overheat Detector, Landing Gear Brake Temperature Sensors, Deep Space instrumentation Heaters, etc) with unrivaled flexibility in term of configuration.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7105
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor CzechInvest

TOSEDA s.r.o.

U Panasonicu 376, Stare Civice

Department
Name

TEL
FAX
役 職

00420721967071

URL

http://www.toseda.cz

Title

Tomas Vlcek

主な出展物等

E-mailtomas.vlcek@toseda.cz

Main Exhibits

Dr.

主な資格 Qualiﬁcations

P T

Nanohybrid Teansparent Polyimide Film
Unique colorless and flexible polyimide film with excellent thermal, chemical and mechanical resistance (hightoughness at cryogenic conditions) and resistance to space environment. Applicable as barrier foil forsecond surface mirror configuration and solar panels.

Thermally and electrically conductive pastes and pads
Specially formulated polymeric pastes and pads for bonding of heat generating devices to different
substrates (metals, carbon composites). Provide excellent thermal conductivity λ ≤ 7 W/m.K, negligible
creep, resistance to thermal cycling. Outgassing compliant.

337

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7232

■

主出展者

Main Exhibitor

メキシコ大使館商務部PROMEXICO

Trade Commission of Mexico in Japan - PROMEXICO

住所〒100-0014 東京都千代田区永田町2丁目15-2 2F

部

署

商務部

氏

名

Address
Department

2F 2-15-2 Nagata-cho Chiyoda-ku Tokyo

03-3580-0811
03-3580-9204

URL

http://www.promexico.gob.mx/en/mx/home/̲rid/9?lng̲act=lng̲step2&language=enTitle

E-mailName

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

japan@promexico.gob.mx
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

メキシコへの投資促進・ビジネスチャンス
Investment and Business Opportunities

メキシコの航空宇宙産業は最近10年で急成長を記録しています。2005年から2016年の期間だけで、同産業に関わる企業・機関の数は国内18州にわたり60社から330社に伸びました。
同産業の輸出は年間平均で約14.5％成長し、参照期間に70億ドルを超えたことが成長の大きさを示しています。同時期メキシコの製造品輸出は年間平均成長で6.1％でした。
Mexicoʼs aerospace industry has registered exponential growth over the last decade. In the 2005-2016 period alone, the number of companies and institutions engaged in
the sector rose from 60 to 330, located in 18 states throughout the country. The industryʼs exports grew at an annual average rate of approximately 14.5%, closing thereference period at more than 7 billion USD. to give a clearer idea of the magnitude of this growth, in the same period total Mexican exports of manufactured goods posted
annual average growth of 6.1%.

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7318
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Tritech Group
TEL
FAX
役 職

Bridge Road North

Department

P T

338

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

01978 661111

共同出展者

主出展者

7108
住

所

部

署

氏

名

スカイレーベル株式会社

Main Exhibitor Skylabel Co., Inc.

Co-Exhibitor

トロンエアー
Tronair Inc.

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

Main Exhibits

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7105
住

所

部

署

氏

名

Address

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibitor CzechInvest

TTS, s.r.o.

Novodvorska 994, Prague 4

Department
Name

TEL
FAX
役 職

+420604968464

URL

http://www.tts-co.eu

Title

Lenka Mikulickova

主な出展物等

Main Exhibits

E-mailmikulickova@tts-co.eu
主な資格 Qualiﬁcations

Managing director

thin films, dew point sensors, research and development, simulation of radiation related effects

薄膜コーティング

P T

Thin film metallization
High quality metallization for soldering and wire bonding. Custom-made thin films for electronic, sensing andoptical applications. Deposition of wide range of metallic and non-metallic thin films. Photolithographic
patterning and ion etching.

微量水分 測定用センサ

Sensors for trace moisture detection
Comprehensive solutions for trace moisture detection using TTS HAL sensors for both space and groundapplications.

339

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7213
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

TW Metals, LLC.
TEL
FAX
役 職

235 Tubeway Drive, Carol Stream, IL

Department

Title

E-mailName

主な出展物等■

共同出展者
Co-Exhibitor

7314
住

所

部

署

氏

名

Address

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

■

主出展者

Main Exhibitor

Ultra Electronics
TEL
FAX
役 職

417 Bridport Road, Greenford, UB68UA UK

Department

P T
U Z

16308717055

Title

E-mailName

主な出展物等

00447909912809

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

High Pressure Pure Air Generators (HiPPAG™)
Ultra Electronics Precision Control Systems supplies a range of integrated High Pressure Pure Air Generators (HiPPAG™) for the supplyof high-pressure dry air for use within pneumatic cold gas stores ejection systems.
HiPPAG™ 500 Series systems are designed tomeet the demanding requirements of precision ejection systems and provide flexibility of installation within ejector racks, aircraftpylons or in internal weapons bays on high-performance manned and un-manned military aircraft platforms.

Advanced Tactical Airborne System (ATAS
Ready to meet the most demanding and rapidly changing mission requirements, the Advanced Tactical Airborne System (ATAS)
provides the user with unprecedented flexibility to choose among various tactical interfaces. The ATAS combines the maturity andadaptability of Ultraʼs certified tactical data link software in a flight-qualified Commercial-Off-The-Shelf (COTS) enclosure. The ATAS
interfaces to nearly all MIDS and JTIDS airborne capable Link 16 terminals and supports MIL-STD-3011A SATCOM Link 16 as well as
Satellite TADIL-J.

340

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7315
住

所

部

署

氏

名

■

主出展者

Main Exhibitor

UTC Aerospace Systems
TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

UTC Aerospace Systemsは以下をショーケースします：インテリジェンス、監視および偵察センサと地上エクスプロイテーショ
ン・システム。精密兵器誘導用のマイクロ電気機械システム（MEMS）の慣性測定装置（IMU）。GPSに依存せずドリフトしないナビゲーション用の地上衝突回避システム（GCAS）のTERPROM®。ミッションの準備態勢を向上させるためにより優れたデータを提供する、健全性・使用状況管理システム（HUMS）。爆発性火災を鎮火させ、二次火災の出火を防ぐ消火システム。災害救援活動や救助活
動中に比類のない安全性と信頼性を提供する救助用ホイスト。

UTC Aerospace Systems will showcase: Intelligence, surveillance and reconnaissance sensors & ground exploitation systems;
Micro electro-mechanical systems (MEMS) inertial measurement units (IMU) for precision weapons guidance; TERPROM® groundcollision avoidance system (GCAS) for GPS independent, drift-free navigation; Health and usage management systems (HUMS)
providing superior data for enhanced mission readiness; Fire suppression systems to subdue explosive fires and prevent
secondary ignitions; Rescue hoists providing unmatched safety and reliability during disaster relief efforts and rescue missions.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor Canada Pavilion

Viking Air Limited
Viking Air Limited

1959 de Havilland Way, Sidney, BC, Canada

Department Sales & Marketing
NamePeter Walker

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

+1-250-656-7227

URL

https://www.vikingair.com

Title

E-mailMain Exhibitsmarketing@vikingair.com

Sales Director, Asia Pacific, Middle East, Africa

主な資格 Qualiﬁcations

Viking's Twin Otter Series 400 Aircraft
Vikingʼs Twin Otter Series 400 utility turboprop aircraft is the most versatile and reliable 19 passenger
aircraft available today. The Series 400 Aircraft received certification in 2010 and to date more than 130
Viking production aircraft have been exported to 30 countries worldwide.

U Z

Viking's CL-415EAFIn early 2018, Viking partnered with Longview Aviation Asset Management to launch the CL-415EAF
Conversion Program, modifying select CL-215 airframes into the next generation Enhanced Aerial Firefighting
Aircraft.

341

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Canada Pavilion

Co-Exhibitor

7319
住

所

部

署

氏

名

Address

Virtek Vision International Inc.
Virtek Vision International Inc.

TEL
FAX
役 職

785 Bridge St, Waterloo, ON N2V 2K1, Canada

Department+65 9367 0115

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Virtek Iris 3D - Vision driven laser positioning system for composite lay up, paint masking, and assembly applications.
IRIS™ 3D Virtek IRIS significantly advances laser-guided assembly with new Integrated Vision technology, innovative “FlashAlign”
functionality and superior upgraded laser-line visibility. Initial alignment is 20X faster and re-alignments are reduced from minutes
to seconds ‒ saving time, increasing workflow productivity, all while retaining quality and accuracy. Benefits Include: •Eliminates delays with alignment during set up and in process drift check • Reduced training & fewer operator errors withsimplified user interface • Reduced cost and time required for maintenance with field replaceable components
Virtek LaserEdge
LaserEdge
Virtek LaserEdge software is an easy-to-use, three-dimensional (3D) laser templating andpositioning system. It accurately projects a virtual laser template onto molds and parts to guide operators
through the process of part fabrication whether it be ply layup, paint masking, inspection or component
location.
Benefits Include: • Eliminates the need for physical templates improving accuracy andthroughput • Reduces costly rejects • Saves set-up time
■

共同出展者

7208
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Co-Exhibitor

Main Exhibitor

Washington State

Isabelle DeWulf

Department Small Business Export AssistanceName

Isabelle DeWulf

主な出展物等U Z

342Main Exhibits

E-mailIsabelle.dewulf@commerce.wa.gov

TEL
FAX
役 職

1-206-256-6100

Title

Aerospace Export Assistance Manager

URL

http://www.choosewashingtonstate.com

主な資格 Qualiﬁcations

Washington State
Washington State is home to 1,400 aerospace-related companies. The sector employs more than 136,000 skilled workers who produce
90% of the commercial planes built in the U.S. Companies are drawn to the state by our century of know-how, tremendous potential
for partnerships, unparalleled end-to-end supply chain and outstanding quality of life. If your aviation or commercial space company islooking for opportunities to enter or expand into existing and emerging markets, stop by the Washington State Pavilion.

共同出展者

主出展者

Main Exhibitor Advanced Tech Supply, Inc.

Co-Exhibitor

7210
住

所

部

署

氏

名

Address

West Coast Industries
West Coast Industries

TEL
FAX
役 職

George Iino

Department+1 (917) 334-0097

Title

E-mailName

主な出展物等

URL
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Coldwork ToolingWest Coast Industries has provided fatigue life enhancement solutions for over 45 years. Coldworking, or cold expansion, greatly
enhances the life of fatigue-critical holes on the aircraft; WCI maintains a large stock of tooling for AOG situations. Additionally, we
provide the BushMax expanded bushing system, Advanced Drilling and Positioning technologies, and the revolutionary HaloSensor, asystem that eliminates back drilling, resulting in greater accuracy and reduced scrap.

共同出展者

主出展者

Co-Exhibitor

7321
住

所

部

署

氏

名

Address

Main Exhibitor Taiwan Aerospace Industry Association

YE FONG ALUMINIUM INDUSTRIAL LTD.
YE FONG ALUMINIUM INDUSTRIAL LTD.

No.12-10, Dongshi, Xinwu Dist., Taoyuan City 327, Taiwan

Department Business Department
Name

主な出展物等

Main Exhibits+886-3-4773677 #600
+886-3-4972111

URL

https://www.ye-fong.com/

Title

E-mailAbby Liu

TEL
FAX
役 職

alu@ye-fong.com
主な資格 Qualiﬁcations

Sales Manager

NADCAP, AS9100, TS16949, ISO9100, DNV, ABS, ISO14001

Aluminium tube, bar, wire.
Ye Fong is a leading supplier of high quality aluminum extrusion tubes, bars, profiles, hot rolled plates, andhot rolled wires. We take pride in our capability of researching and developing new types of alloys to meeteven the most challenging requirements of customers from all over the world.
Our core competency isthe development and production of high-strength alloy parts for the aerospace industry, such as 7075,
7055, 7475, 2024, 2014, 2017 as per AMS standards.

U Z

Aluminium Plate
Ye Fong is a leading supplier of high quality aluminum extrusion tubes, bars, profiles, hot rolled plates, andhot rolled wires. We take pride in our capability of researching and developing new types of alloys to meeteven the most challenging requirements of customers from all over the world.
Our core competency isthe development and production of high-strength alloy parts for the aerospace industry, such as 7075,
7055, 7475, 2024, 2014, 2017 as per AMS standards.

343

■

共同出展者
Co-Exhibitor

7215
住

所

部

署

氏

名

Address■

主出展者

Main Exhibitor

Zephyr Tool Group

201 Hindry Avenue, Los Angeles, CA 90301

Department Executive
Name+1-310-410-4907

URL

http://www.zephyrtoolgroup.com

Title

E-mailEarl Houston

主な出展物等

TEL
FAX
役 職

earlh@zephyrtoolgroup.com
主な資格 Qualiﬁcations

Main Exhibits

Hole Preparation & Hole Fastening Tools

共同出展者
Co-Exhibitor

住

所

部

署

氏

名

主出展者

Main Exhibitor

TEL
FAX
役 職

Address
Department

Title

E-mailName

主な出展物等U Z

344

Main Exhibits

URL
主な資格 Qualiﬁcations

President