2010年11月1日発行（第4号）
北九州市水道局総務経営部総務課

もっと知ってほしいな、北九州市の水道に関するいろいろ。

1123〒803-8510 北九州市小倉北区大手町1-1■目次 P1 水道100周年コラム P2 水源地を訪ねて〜遠賀川編〜 P3 スイッピーが行く！〜小倉幼稚園編〜／北部福岡緊急連絡管事業／海外水ビジネス／水道豆知識 P4 お知らせ／プレゼントクイズ／お問い合わせ先一覧

北九州市立小倉幼稚園のおともだち

44

版
存
保

こんにちは！
！
ぼくは水道局のマスコットキャラクター「スイッピー」です。
北九州の水道は来年で100歳になるんだよ。
その成り立ちを紹介します。

栓をひねればいつでも蛇口からきれいな水 が出 る︒今では当 たり前の光 景ですが︑明治 時 代の人は︑この光 景を驚き と 喜 び の 目 で 見つ め ま した︒明治 ︵1911︶年 月
4 日 ︑旧 門 司 市 で の 光 景 です ︒蛇 口 か ら ほ と ば し る 水が︑北九州水道の幕開けを告げたのです︒
それから100年︑北九州の 水 道 は ︑来 年 平 成 年 に
1 0 0 周 年の節 目の年 を 迎えます︒
この1 0 0 年 間の水 道 事
業は︑人口 増や都 市の発 展に伴う水需要への対応︑つまり一言で表 すと﹁ 渇 水 との戦い＝水源開発﹂の歴史でした︒
市 民 の 皆 様 に 安 定 して 水をお届 けするため︑5 期にわたる拡張工事を実施し︑現在では︑周辺市町村が給水制限をしなければならない場合でも北九州市では︑給水制限をしなくてすむ﹁ 渇 水にとても強い水道﹂となっています︒

また︑市 民の皆 様のニー ズに お 応 え す るべく 努 力 を 重ね︑高度浄水処理の導入などにより安全でおいしい水を福岡 県 で一番 安 く 市 民 の 皆 様に お 届 けで き る よ う に も なりました︒
ところで︑現 在でも 1 0 0
年 前の北 九 州のように安 全な 水 を 利 用 で き ない 人 々 が全 世 界で約 億 人いる と 言われています︒
北九州水道100周年事
業 の キャッチコピ ー は﹁ 再 発
見 ︑いつでも 水 が 使 え るシアワセ︒﹂としています︒ 時 間
いつで も 自 由 に 安 全 な 水 が使 え る 幸 せ 感 をこ の 機 会 に
再 認 識 し てい た だ け れ ば と思います︒
北九州市水道局は︑こ れまでの100年を振り返り︑今後 も﹁ 安 全でおいしい水を安定して安 く ﹂市 民の皆 様にお届 けするこ とを使 命 として︑不 断 の 努 力 を 続 けて まい ります︒

http://water-kitakyushu.icek.jp/suidou/

検索

北九州市水道局

北九州市水道局のホームページ

Page 1

北九州市水道局からのお知らせです

遠賀川源流の地

嘉麻市のみどころ
スイッピーが行く1024くらしの中の水道

Page 2

水源地を訪ねて 〜遠賀川編（嘉麻市）〜
遠賀川三郎丸の大クス
いたずらカッパがでるかも？！ 高さ15m、幹回り4.3mもある大きな樟。

水源の下流にあたる北九州市の水は、上流に住む水源地水道局では、水源地に住む人たちへの感謝の気持ちと水源保全への取り組みとして、水源地の植樹や除草作業などの環境保全活動に、公募による市民の皆さんと一緒に参加しています。
この嘉麻市では、遠賀川源流の森づくりとして、7月に下草刈り、3月には登山植樹を行っています。その他、7月に小学4〜6年生の親子を対象とした、「遠賀川源流沢登り体験交流会」も開催しています。

さ ぶろうまる1

北九州の水道は水源の約8割を市外に依存しています。

水源地保全活動の取り組み

北九州方面

福岡方面

★ ①⑥⑧は、下段に詳細があります。

域の方々のご理解とご協力に支えられています。
そこで今回は、北九州市の最大の水源、遠賀川源流のあか

ましる『嘉麻市』を紹介します。
○その他の市外の水源
力丸ダム（宮若市）
・油木ダム（添田町）
・山国川（大分県中津市）

稲築庁舎
おきいで

沖出古墳
4世紀終わり頃につくられた全 長 6 8 mの前方後円墳だよ。

水源地に住む人たちには感謝しなきゃね！

○市民参加者は開催時期の約1ヶ月前に「市政だより」で募集しています。

2

ま ご へ いカッホー馬古屏
遠賀川

嘉麻市役所

3

道の駅うすい北九州市

新鮮な野菜・果物などを生産者から直接入荷・販売しているよ。

4

営業時間 8：30〜17：00（8/13〜8/15、12/31〜1/5休み）農産品や玄界灘で獲れた魚介類が揃っているよ。

ま す と み じょうし

営業時間 9：30〜18：30（1/1〜1/3、第3水曜日休み）

一夜城

6 鮭神社

嘉麻市

●小倉方面から国道322号線を直進（約90分）●八幡方面から
北九州都市高速 金剛IC ⇨ 国道200号線直進（約50分）⇨ 水江交差点左折 ⇨ 国道211号線を直進（約30分）

嘉麻市の特産品

豊臣秀吉が一夜にしてつくら5 益富城址 せた伝説のある城址。
毎年10月に伝説がよみがえる！
？

嘉穂庁舎

鮭 の 名 を 冠した全国唯一の神社。

みんなで遊びに来てね。

嘉 麻 市
九州りんご村
有機質堆肥で減農薬栽培されたリンゴやナシが人気だよ。

8

お菓子やお酒など、おいしい物がたくさんあるよ。おみやげにどうぞ！

ペンションりんご村

7

7月に行われる「遠賀川源流沢登り体験交流会」の出発点。
沢登り体験後のお風呂と昼食交流会もこの場所で行われます。
沢登りイメージ
うまみやま

へいやま

馬見山

屏山

こしょさん

古処山

この他にも嘉麻市には、魅力的なところがたくさんあります。ぜひお越しください！
！
詳しくは、下記にお問い合わせ下さい。
嘉麻市産業振興課商工観光係（0948）
57-3154http://water-kitakyushu.icek.jp/suidou/

1

三郎丸の大クス検索

むか 〜 しむかし ︑いた ず ら カッパに困った村人たちが︑カッパをこの木に縛り付け︑もういたずらをしないように約束させ︑その約 束 をカッパが 忘れないよう ︑この木にしめ縄をはって︑お参りをしたそうな︒

126

鮭神社

北九州市水道局

遠賀川源流地

いしざか石坂さん

海の神の使いが鮭に姿を変えてお参りに来ると伝えられています︒
境内には鮭塚があり︑毎年 月に献鮭祭︵けんけいさい︶が行われます︒また︑絵馬が奉納されています︒

嘉 麻 市の 様 々 な場 所にいる﹃なつきちゃん ﹄を 探 してみましょう ︒旧 稲 築 町
で ︑カッパの 民 話 をモチーフにしたキャ
ラ ク タ ー と して 誕
生 し た の が﹃ なつきちゃん﹄です︒

北九州市水道局のホームページ

8

九州りんご村探せ！

九州ではめずらしいリンゴ狩りや︑みず
み ず し く おい し い 梨 狩 り が 体 験 で き ます ︒ま た ︑9 月 にはフルーツフェアが開 催されます︒

なつきちゃんをなわた縄田さん

くらしの中の水道Page 3

スイッピーが行く

ピッカピカでかっこいい〜小倉幼稚園編〜

なあ〜♪

今回は、小倉北区にある北九州市立小倉幼稚園を訪問。
みんなに会えるのが楽しみ！

パネルシアター

ふれあいタイム
園庭では新品の給水車がお出迎え。

喜んでくれるかな〜？

「たいせつなみず」のお話をパネルシアターを使って先生が上手に説明。

みんな真剣にお話を聞いているね♪

みんなと握手へぇ〜

またね〜

またスイッピー紹介と水道100周年のPR会おうね♪

ねしく
よろから給水車らってもをお水水やり。
お花に僕の登場にみんなびっくりしてた
けど、とても喜んでくれたよ♪

みんな喜んでくれてよかった〜。
今度はどこに行こうかな？

北部福岡緊急連絡管事業

海外水ビジネス
海外水ビジネスの推進に向けて災害に強く水に不安のない福岡県を実現するため、北九州市と福岡都市圏を結ぶ「水道用水の緊急延長約47km時用連絡管」を整備しています。
福岡県西方沖地震のような自然

北九州市

宗像市

災害、あるいは施設事故などの緊急事態に対する危機管理対策とし

北部福岡
緊急連絡管

福津市て、緊急時に水道用水を相互に融通することで「水」という最も基本古賀市的なライフラインを確保します。

新宮町

また 、緊 急 連 絡 管 は 、マグ ニ
チュード7クラスの内陸直下型地

福岡県震に耐えられる設計とし、地震の福岡市際においてもその機能が十分発揮できるよう整備します。

水 道

知 識

1 人間に必要な水
私たちは1日に約3リットルルの「水」が必要です。
こうしたことから、災害に備えて、「 1 人 1日3リットル×3日間=9リットル」
を目安に水の確1日 3ℓ保に心がけましょう。

3 人間の体内の水分OUT
尿・便呼吸・汗外に出しています。人間が生きていくためには1日3リット

食事飲み水
体内でつくられる水の「水」を汗や尿として体のIN

水分の出入り水道局では、アジア諸国を中心に、国際技術協力を積極的に進めてきました。例
えば、カンボジアの首都プノンペン市では、72％あった漏水率を本市並の8％まで低減させ、24時間給水を実現させるなど、めざましい成果をあげています。
しかし、発展途上にある多くのアジア諸国では水道の普及は遅れており、水道が敷設されている地域でもその技術水準は低く、漏水対策や水質の悪さなど多くの課題を抱えています。
このような課題を解決し、現地の生活水準の改善を図り産業基盤の整備を促進するためには、これまでの技術協力に加え、民間企業の技術力や資金力を生かしたビジネスとしての展開が必要となっています。
また、このような背景の中、アジアでの海外水ビジネス市場は今後大きく成長することが予想されており、このビジネスへの参入は、幅広い裾野を持つ水関連産業など地域産業の振興に大きく寄与することが期待
海外水ビジネス推進のためにできます。
「北九州市海外水ビジネス推進協議会」を設立

人間（成人）の体の60〜70％は水分でできています。赤ちゃんは80％以上で老人では50％くらいに減ります。体内の水分は、細胞に含まれる細胞内水分と血液やリンパ液などの細胞外水分に分けられますが、細胞内水分は年齢とともに減少します。
したがって、若さと健康を保つためには、常に体内の水が不足しないようにすることも必要です。

4 健康のための水の飲み方のどの渇きは脱水が始まっている証拠であり、渇きを感じる前に水分を摂ることが大事です。

2 水道水をもっとおいしく飲む方法
冷蔵庫で一晩冷やしたり、5分以上沸騰させることで塩素臭などの「におい」を和らげることができます。但し、沸騰後の水は塩素による消毒作用を失っているので、長時間の保存はできません。

北九州市水道局のホームページ

入浴前後、就寝前後、スポーツの前後・途中、飲酒中あるいはその後などは水分が不足しやすく、注意

5 お風呂に水を汲むと、水が青く見えるわけ
海が青く見えるのと同じで、水に光が当たると赤い光の吸収や青い光の散乱が起きて、青い光が目に入ります。特にアイボリー系の浴槽は、青の補色であるため、青い色が目立ちます。
もちろん、水自体が青い色をしているわけではありません。

6 水道水でシャボン玉遊び
水道水に石鹸やボディーソープ、シャンプーなどと混ぜることで、シャボン玉が作れます。
お風呂で遊ぶと水面がシャボン玉だらけにが必要です。
その際、砂糖や塩分などの濃度が高いと、吸収まなったりして家族で楽での時間が長くなります。
また、アルコールや多量のしめます。ただし、足元カフェインを含む飲料は、尿の量を増やし体内の水が滑りやすくなるので分を排出してしまうので、水分補給には適しません。

注意が必要です。

北九州市水道局

検索

http://water-kitakyushu.icek.jp/suidou/

くらしの中の水道
123プレ
ゼン
ト4A
56BA
789C

C
10111312

D

D
1415

水

16B
171820クイズ

1921→ ヨコのカギ
1 嘉麻市でとれる真っ赤な果物は？
3 嘉麻市にある魚の名前がついた神社は？ ○○○んじゃ
5 北九州市小倉南区にある大きなダムは？ ○○○○ダムを何という？ す○○8 水を流すために人工的に作られた路（みち）10 水道水に含まれる消毒の役目をしているのは？
12 鳥の羽で作られている布団は？ ○○○布団
14 自分の国以外の国のことを何と言う？ ○○○く
16 バンビと言えば こ○○「○○の功名」という。
17 失敗がかえって良い結果になることを18 はじめての恋愛。
20 井手浦浄水場で栽培している寿司には欠かせない緑の薬味は？ ○○び
21 水を届ける車の名前は？ き○○すいしゃ

ヒント
紙面を良く読んでね︒
答えがいくつか見つかるかも？

↓タテのカギ
1 イソップ物語のひとつ「アリときりぎ○○」
2 胡麻は何と読む？
3 嘉麻市にあるとても大きなクスの木は？ ○○○○丸の大クス『龍馬伝』にも登場した土佐勤王党の「た○○半平太」
4 大河ドラマ
6 水道局のマスコットキャラクターの名前は？ ○○っぴー
7 北九州最大の水源である川は？
北九州の自然の9 若戸大橋が架かっている海は？ ○○○○湾
恵みから生まれた
11 そばに一緒に寝ること。○○寝
水道水を使って13 北九州で有名な観光地は？ ○○○○レトロ製造された
15 湖のほとりのことを何と言う？ ○○ん「北九州水道19 毎年６月に雨が続くことを何と言う？
100周年記念ボトルドウォーター」

正解者の中から抽選で50名様に「北九州水道100周年記念 ボトルドウォーター」をプレゼント！
！

Page 4

写真コンクール作品募集
北九州水道100周年を記念して、写真コンクールを開催します。いつでも安心して水が使える「シアワセ」、そしてこの安心を未来に引き継ぐことの大切さについて、あらためてみなさんに考えて欲しいのです。
募集作品 （1）テーマ ○暮らしに密接に関わっている水や水道への理解又は関心を高めるような写真○水の美しさ、水の大切さを伝えるような写真（2）被写体 ○北九州市水道局給水区域内（北九州市及び芦屋町内）で撮影した水（海は除く）のある風景。
○または、同給水区域外であっても、水源である河川や貯水池（遠賀川、山国川、耶馬渓貯水池、油木貯水池、力丸貯水池等）の風景。
応募要項○応募資格は不問。
（プロ・アマ、年齢、国籍を問いません） ○応募は1人3点以内。
○平成22年1月以降に応募者本人が撮影した未発表の作品。 ○カラー、モノクロ自由。
○応募作品のサイズは、四つ切。
デジタル写真の場合はA4サイズでも可。
○フィルムカメラ、デジタルカメラのいずれの撮影でも可。
（携帯電話カメラは不可）
トリミング、コントラスト、カラーバランス等の画質調整は可。
○合成や特殊効果等の加工は不可。ただし、○単写真に限る（組写真不可）。 ○撮影年月日がプリントされている作品は不可。

表彰内容○最優秀賞（1点）5万円○入選（若干名）図書カード各3千円分

応募締切

平成23年4月15日（金）※当日必着○優秀賞（4点）各3万円○北九州写真協会賞（1点）入選より選出

応募・問い合わせ先〒803-8510 北九州市小倉北区大手町1番1号 北九州市水道局営業課 写真コンクール担当
TEL 093-582-3601 FAX 093-582-3600 http://water-kitakyushu.icek.jp/suidou/

悪徳業者にご注意

水道メーターの検針にご協力を

最近、水道局職員と身分を偽り、お客さま宅を訪問して水道水の検査を行い、「水質が悪い」「水道管が古い」などと言い、浄水器の設置や水道管の清掃等を勧める業者の情報が多数寄せられています。

水道メーターの上に、「 車や物が置かれている」「側に犬がいる」「 門扉に鍵がかかっている」などの時は、水道メーターの検針ができません。お伺いした際に検針できますよう、ご協力をお願いします。

このような手口は、特に一人暮らしの高齢者を狙うケースが多いようです。水道局では、浄水器の設置を勧めたり、お客さまの了解なく水質検査を行うことはありませんので、くれぐれもご注意ください。

移動して下さいなお、上記のような手口がありましたら、下記「水道お客さまセンター」までご連絡いただくようお願いします。

水道メーター

移動して下さい解き方 クロスワードを全部解き、A〜Dの文字を順に並べた言葉が答えです。
「クイズの答え」
「住所」
「氏名」
「年齢」
「電話番号」
をご記入
応募方法 はがきに、の上、下記のあて先へお送りください。
あて先 〒803-8510 北九州市小倉北区大手町1-1
北九州市水道局総務課 プレゼントクイズ係
締切

平成22年11月30日（火）※当日消印有効■当選者の発表は、商品の発送をもってかえさせていただきます。 ■正解は、締切後にホームページ上で発表します。 ■ご応募いただいた個人情報は、抽選及び商品の発送以外の目的には一切使用いたしません。

水道お客さまセンター

093-582-3031

水道メーター

水道に関するお問い合わせ先一覧
お問い合わせ先

こんな時は、どうしたらいいの？
お客さまサービス● お引っ越しなどに伴う水道の使用開始・中止

水道お客さまセンター※インターネット、FAXでも受け付けます。

● 水道ご使用者の名義変更● 料金、使用水量に関するお問い合わせ● 水道の使用開始・中止の手続き（24時間365日受付）※メンテナンス時は除きます。
※お申込みは、2営業日前までにお願いします。

水漏れ・水道工事● 道路で水が漏れている● 水が出ない、出が悪い● 水が漏れている、調べてほしい
自己負担で修理すべき範囲を教えてほしい
修理できる業者を教えてほしい● 水の色や濁りが続いている、調べてほしい● 水の味や臭いが気になる、調べてほしい● 水道工事等のご相談

貯水槽について●10m を超す貯水槽のお問い合わせ3093-582-3031■ 受付時間／月曜日〜土曜日（12/31〜1/3は除く） 午前8時30分〜午後7時※3月〜4月は休まず受け付けます。 ※変更事項に関しては、なるべく早くご連絡ください。

インターネット

北九州市水道局ホームページ 北九州市水道局
右記番号に直接FAX送信して下さい

FAX受付

門司区・小倉北区・小倉南区にお住まいの方

水道局東部工事事務所

093-932-5790

若松区・八幡東区・八幡西区・戸畑区・芦屋町にお住まいの方

水道局西部工事事務所

093-644-7820

水質に関することは上記の工事事務所 または

水道局水質試験所

093-641-5948

門司区・小倉北区・小倉南区にお住まいの方

保健所東部生活衛生課

若松区・八幡東区・八幡西区・戸畑区にお住まいの方

門司区・小倉北区・小倉南区にお住まいの方

制度

若松区・八幡東区・八幡西区・戸畑区・芦屋町にお住まいの方● 料金制度や料金改定についてのお問い合わせ●大口使用者向け特割制度についてのお問い合わせ

北九州市水道局のホームページ

http://water-kitakyushu.icek.jp/suidou/

093-582-1363

芦屋町にお住まいの方● 10m3以下の小規模な貯水槽のお問い合わせ検索

北九州市水道局

検索093-522-8728
保健所西部生活衛生課
093-642-1441
福岡県宗像・遠賀保健福祉環境事務所 0940-36-6098
水道局東部工事事務所
093-932-5790
水道局西部工事事務所
093-644-7820
水道局経営企画課
093-582-3135

http://water-kitakyushu.icek.jp/suidou/