病院図書館２００６；２６(1)：３−６

諺 特集図書館づくりとレイアウト
これからの病院図書館のプランニング
まずスタッフのくつろぎと交流の場に、そして院内のオアシスに
平湯文夫

Ｉ。はじめにせんので、私の思うところを２点にしぼって率私は､長く図書館学を教え､学生のさまざまな直に述べさせていただくことにしました。

テーマの卒業研究のｲ:11手もしてきましたから、一つめは、私の持論ですが、図諜館は館種を病院図書館関係の文献にも多少は目を通し、実越えて、まず施設面から親しみやすいものにし際に見学もしてきました。しかし、この稲を書て利用を広げていくことの大切さと、それにはくにあたり、あらためて最近の文献に目を通しどうすればよいかということ。てみて、患者、家族へのサービスが盛んになっ二つめは、思いきって、病院図書館そのものてきたことと文献が多くなったことに驚きましの立地を患者と家族が利用しやすいところに近た。そして、病院図書館を訪ねてみて、その活づけて開放することの提案です◎

動と施設面との隔たりの大きさも感じました。

紙数の制約があることやカラー写真でないとまた私は、図書館学を教えるかたわら、学校表わしにくいことなどから、ごく概略しか述べ図書館を生きかえらせることと、公共図書館づられないことをあらかじめおことわりしておきくりの運動にもかかわりつづけてきました。そます。

して、施設面から、親しみやすく、また機能的前者について関心をもたれた方は、「情報のにすることによって利用を広げることが大きく科学と技術」誌（52巻１号）の拙文をごらんく欠けていると思いつづけて、リタイア後は特にださい。「FAX：095‑814‑0187平湯宛」にご請

このことに力を入れています。

求いただけば抜刷りを無料でお送りします。

従って、病院図書館のプロであるみなさんにさらに関心をもたれた方は、有料で恐縮です

病院図書館について説くのは気が引けますが、が、カラー写真をたくさん使った「図書館を生病院図書館計画のプロがおられるとも恩われまきかえらせる」シリーズをどうぞ。シリーズ①‐

学校図書館も変わりつつあります。入口は人を呼び迎えるように。室内は楽しく・

ひらゆふみお：図書館づくりと子どもの本の研究所主宰−３−

病院図書館２００６；２６(１）｢カラーパネル篇｣(送料込1,000円)、シリーズ③も、カンファレンスルームにもない、ここちよ｢図書館家具絵物語篇」（送料込800円）

い、アメニテイの空間としてつくりたい｡多忙、緊張の毎日の中に、人間をとりもどすところとして、それは、街にも学校にも大学にも職場にⅡ．すべての図書館にとってまず大切なことはも大切なところだと思うのです。

利用をふやすことでしょう

すべての館種に､なによりまず大切なことは、週刊誌やベストセラーなどもほしい｡そして、その図書館がだれにでも親しまれてよく利用さだれもが呼び寄せられるように、三々五々、これるようにすることだというのが、ずっと私のこにやってきて、いつも幾人かはそこにいると信念となっています。このことは、デューイでいう状態から、な｛こかが始まると思うのです。

あれランガナタンであれ、まさに、その依って医師同士、医師と看護師、検査技師、薬剤師…

立つ根底としたものであったはずなのに、図書それら同士の、また図書館員を介して、医局や館人たちは、デューイを十進分類法の考案者だ

ナースステーションでは出ない話も始まって、けに倭小化してしまい、ランガナタンに至ってそこに新しい人間関係もできて、情報交換も始は、日頃思い出すことすらめったにないものにまる中から、新しい医療も生まれていくようにしているように思えてなりません。

思われるのですが…。

そんな中から、医学、薬学や看護学などの専

沖縄県立図書館の初代館長であり、沖縄学のいＩまふゆう

祖といわれる伊波普猶氏は、「知識に隔てられ門書や専門雑誌の利用も、そして情報検索も広た85％の人々にこそ図書館は開かれなければながり深まっていくのではないでしょうか。街のらない」といいましたが、偉大な図書館人たち図書館も、学校の図書館も、大学の図書館も、の思いはみな同じだと思います。

図書館というところは本来すべてそういうはたそれなのに、現実に書かれる図書館学の著作らきをもっているものだと思います｡ですから、にも論文にも、そして図書館員たちの毎日の仕冷たいメタリックグレーの書架に専門雑誌が並事の営みにも、その根底にこのいちばん大切なんでいるだけの殺風景なところは、早くそこかことが見えてこないことが少なくありません。

ら脱却していく方向をもちたいものです。

病院図書館においても、すべての医療従事者

その具体的な方法については先にあげたものが日常的に利用できている状況からほど遠いとをご覧いただくとして、その気になれば、今日ころも少なくないのではないでしょうか。

からでも予算なしでも始められます。院内や自ある程度の規模の病院であれば、医学専門書宅で眠っているものを使ってでも、千円、１万に専門雑誌などの資料とコンピューターはひと円のポケットマネーからでも、まずとりかかるとおり整っていて、図書館員も一人ぐらいはいことです。自分の仕事であり、職場なのですかるはずです。しかし、そこが、楽しく、親しみら。そこから１０万、100万の予算もついて、こやすく、アメニテイもゆきとどいたところになとは展開していくものです。

るのはまだまだのところが多いと思いました。
Ⅳ、そのような使われようを促す施設の改修はⅢ．では、病院図書館にどんな使われようをイ

具体的にどうやればよいのか

メージしているのか

まず、前頁の２枚の写真をご覧ください。学

忙しい毎日だからこそ、心がけてプレイクを校図書館の写真で恐縮ですが、従来は教室と同つくってでも、職員がだれでもくつろぎにやっじ不透明のスチール枠のドアだったものを、床てくるようなところをつくることだと思いままで透明なアール付きの木枠のドアに変えましす。そこは、医局にも、ナースステーションにた。その中に右の写真のような楽しげな内部が−４−

病院図書館２００６；２６(１）見えるようにするのです。人は、楽しくアメニⅥ、京都南病院、聖路加国際病院、市立豊中病

テイのないところにはやってきません。学校図院、関西労災病院の図書館などを訪ねて考書館を病院図書館に翻訳してご覧ください。

えました

カラー写真でないと感じとっていただけない

日本の病院図書館における最新の情況を知ると思いますが、やさしい、あたたかい色あいのために、いくつかの病院図書館を訪ねました。

桜やパイン材の生地仕上げで、木のしっとりと上の４館のように、目の覚めるようなところもした肌あいがしっかり生きるような塗装仕上げある一方、専門書と専門雑誌とコンピューターがしてあります。そのほか、材質は木や布で、と図書館員１人だけの、特にアメニティなどの色は暖色で､形はアールや斜めをとり入れます。

配慮も認められず、本会への入会、購読なども既成の商品はどれもみんな、無機質で人をやさなさそうで、しい気持ちにしてくれません。

ちろんなく、課題にすらあがっていそうにない患者、家族に開かれることなどもこの玄関一つがどれだけ人を呼び迎えるか、ところもありました。時折、医師がやってくる

右の写真の奥の丸テーブル−つが、ここに掛けのを待っているだけ、といったらひどすぎるでた人たちの心をどう変えるか、ぜひいっしょにしょうか。

試みてみたいものです。

そういったさまざまな病院図書館を見学させていただきながら、学校、公共、大学の図書館Ｖ、それはさらに、患者のためにも開かれていも、めざましい活動をしているところがわずかく方向をもつべきではないでしょうかにあって、多くは旧態依然ですが、病院図書館ここちよいアメニテイの空間ができて、週刊もあるいは同じなのかもしれないと思いました。

誌やベストセラーも置かれ、図書館員もいる病

まず、京都南病院は、街中の古い建物の中の院図書館ならば、さらに一歩進めて、患者と家狭い部屋を究極まで使いきって、日本の病院図族、さらには地域住民にも開放していく方向を書館を導いてきたことを、主の山室さんととももつべきではないでしょうか。に物語って圧倒されるほどでした。２０年以上も医学専門誌などがおかれたあたりは患者にな前に出た「患者と図書館」（菊池佑編著）の山じまなくても、体系化された基礎的な医学香な室さんの報告が既に目の醒めるものでしたが、どけつこう利用が多いと聞きます。店頭には市それからさらに20年余をしっかり歩んでこられ民のための健康、医療関係の本があふれているたことを示していました。のですから、その中から良質の本を選んで提供

聖路加国際病院、市立豊中病院、関西労災病する意味からも患者のための図書館は必要で院は、共に近年新築された、従来の病院のイしょう。このような態勢がととのってこそ、セメージをすっかり変えてしまうほんとにすてきカンドオピニオンもインフォームドコンセントな病院でした。そして、それぞれに、患者と家も活かされるというものです。それは、医療関族へのサービスも精いっぱい配慮され、部屋も係の情報を得るというだけでなく、ビプリオセ設けられていました。

ラピー（読書療法）のためにも、市民としてのしかし、３者共にりっぱな病院図書館が設け図書館利用にも必要なことです。公共図書館かられ、複数の専任図書館員も配置されているのらの病院へのサービスも広がりを見せていますに、その部屋で患者と家族にもサービスするこし、病院側にそれを受けとめる場所があり、人とは、建設計画の時点では入っていなかったよがいることは、大変ありがたいことですから、うで、いずれも遠く離れたところでなされていこのことはぜひ進めたいものです。

るのは残念に思えてなりませんでした。

−５−

病院図書館２００６；２６(１）
書館に十分な広さを取ることも、プロの司書をⅦ、病院図書館を外来や病棟に近づけて患者に置くこともこの方法でしかできないでしょう。

も開放してはいかがでしょう

まず、「病院図書館は医局の近くに」という病院図書館の中に、病院スタッフのくつろぎ前提で建築の計画がなされているように思われと交流のスペースをつくるのはいいとして、そますが、外来、病棟、検査部門、ナースステー

こに患者や家族まで入れて、医学専門書や専門ションなどにも近づけることを最初の計画の段雑誌まで開放したらという提案は、非常識と笑階で考えるべきではないでしょうか。部外者のわれるかもしれません。しかしそこは、医療と率直な物言いで恐縮ですが、医局に近づけるこ図書館のスタッフといっしょに知恵をしぼってとは、患者、家族だけでなく、看護師などの他計画にあたれば、奥には専門資料と検索、研究の病院スタッフからも遠ざけることにならないのためのスペースはしっかり確保して、むしろでしょうか。病院スタッフ全員が使いやすくす

これまでなかったことがおかしいくらいのすてることはまず大切なことでしょう。

きな部屋ができると思っています。そして、｢病院機能評価」も住民の評判もあがるにちが次に病院図書館が、患者や家族の利用しやすいないと思うのです。

いところに設けられて開放されることになったら、医師の相談もうけやすくなり、資料も豊富

このことは、図書館のプロから、建築の計画になります。せっかくのプロの司書が、常時、にあたる病院の経営者と設計者になんとかして直接サービスにあたることができます。病気のしっかり伝えてほしいものです。

ことにも資料情報にも無知な患者や家族にこそプロの司書は必要でしょう。もちろんボラン

Ⅷ．既存の病院図書館の改修や新築、改築、増ティアの協力も大切ですが、それも、プロの司築の計画をお手伝いしたいものです
図書館に限らず、施設づくりは、それぞれに書のコーディネートがあってこそ十分活かされちがうということと、ことばではもちろん､図面るものでしょう。

インフォームドコンセント、セカンドオピニ

でも写真でも表現しようのないところがあり、オン…と、医療の世界も大きく変わりつつありまた理解しにくいものです。そこで仮に、５０万、ます。関係出版物も多く出され、関係論文、記１００万の予算でも､入口を呼び迎えるようなもの事に至っては溢れんばかりで、「医学図書館」にもできるし、くつろぎと交流の場だってそれ誌などにまで「患者図書サービス」の特集が組なりにすてきにできるものだという、 ビフオー・

まれるときに、これから何十年も使いつづけるアフター，，を、実際につくってご覧にいれたい

建物の計画は、従来のままというのはなんともものです｡そして機会を与えていただけるなら、残念な気がします。ハードは一度作ってしまう

医師にも看護師にも患者にも十分利用しやすと変えるのは大変だからです。

い、これまでなかったすてきなオアシスを病院

医学の専門文献を患者と家族に公開することの中につくる計画のお手伝いをしたいものでの是非の問題も、先進の病院図書館ではクリアす。実物が一つできたら、分かりやすくなって、されていると聞きます。

とり入れるところもできていくでしょう。

この、従来医局の近くにあった病院図書館を最後になりましたが、古い友人で、医学部や外来や病棟に近づけて、患者、家族にも開放す

病院の図書館にもいたことのある喜多芳明さん

ることで、近年めざましい広がりをみせているや、訪ねさせていただいた病院図書館の山室填

患者サービスの抱えるさまざまな問題が、かな知子さんをはじめ司書の方々に、最新の情報やりすっきり解決してしまいそうに思えるのは、熱い思いをたくさん聞かせていただいたおかげ

部外者の素人考えでしょうか。患者のための図で、この稿を書くことができました。

−６−