矢掛元町ポンプ場
倉掛自治会関係者の視察研修が十一月十四日に行われ、自治連合会や婦人会、少年団育成会の役員ら

井原市井原町倉掛会長／倉橋一郎

制を学ぼうと自治連合会が企画したもの。

参加者は一分間に約十八～二十一立方メートル排水する自動感知式ポンプ三台が停電の際、ディーゼル発電へ切り替わるシステムに注目。「これなら大水がでても安心じゃろうなあ」などと話し合いながら、各市町村よって水害防止体制が違うことをあらためて感じていた。
この日は研修ルートに沿って、県東部の日生漁港～牛窓～旧閑谷学校なども回り防災や物流、観光について学習した。

を果たした。
後任の民生児童委員には倉掛 の１組丸山節子さん＝写真上＝が就任した。丸山さんは十二月より、三期目の大坪正広民生児童委員と共に活動を開始。「微力渡辺委員と交代全育成に関する団体と連携を図るなど、積極的に重責委員も兼ねている。一九九
四年一月からは児童福祉に関する事項を専門的に担当する主任児童委員制度が設けられ、民生委員のなかから選出される。任期は共に三年。

ながら地域のお役に立てるよう努めたい。宜しくお願いします」と話している。
任期は平成二十五年十一月末までの三年間。

倉掛少年団

倉掛少年団と同育成会の防火パトロールが十一月九日から実施された。
出発式には関係者約六十人が出席。育成会の川上会長をはじめ、自治連合会の倉橋会長や第３部の三宅部長らが「火事を起こさないよう大きな声で呼び掛けて下さい」などと挨拶した。
団員らは三日間、拍子木を打ちながら倉掛地内を巡回、無火災を訴えた。

配慮も大切ですし…。
Ｑ 中高年の人たちが集う「ふれあい・いきいきサロン」についてはどのような印象を持たれていますか？
Ａ 年六回開かれるなど、倉掛のサロンは活発に展開されています。地元の皆さんが自由に参加できる集いは価値があると思います。
Ｑ 児童や高齢者の問題が複雑化するなかで、重要な役割を担っていただき有り難うございました。
Ａ 十分に取り組めたとは申せません。逆に教えていただくことの方が多かったように思います。皆様方には大変お世話になりました。

●民生児童委員・主任児童委員＝民生委員は都道府県知事の推薦により厚生労働大臣から委嘱される民間奉仕者。地域の身近な支援者として活動し、福祉課題などの援助や指導を行う児童「情報収集に難しさも…」

二十一人が参加した。
一行は、お隣の矢掛町元町排水ポンプ場を訪れ、同民生児童委員・主任児童委員として顕著な活動を続けてきた倉掛８組の渡辺照子さんが十一月末、三年間の任期を終え退任した。
渡辺さんは児童福祉関係や教育機関、地域児童の健地 域 福 祉 に 多 大 な貢 献

〈発行所〉

大口径の排水パイプにビックリ＜元町排水ポンプ場＞
Ｑ 三年間ご苦労さまでした。民生児童委員兼主任児童委員として、教育機関との関わりも深かったようですが…。
Ａ 幼稚園や小学校、児童会館などの用事が九割ぐらい。民生児童委員の月例会にも出させていただきました。
Ｑ その民生児童委員不在の地区が増加傾向にあるとニュースで伝えていました。
Ａ 用事が増えていることも影響しているのでは？ 福祉関係の情報収集は難しく、求められることへの対応やプライバシーに立ち入ることが困難なときもあります。細やかな渡辺照子さん＆主任児童委員

倉掛自治会 http://www.ibara.ne.jp/~kurakake/18① エバラ 口径400ｍｍ
排水量：0.31㎥/秒② エバラ 口径500ｍｍ
排水量：0.33㎥/秒③ ツルミ 口径500ｍｍ
排水量：0.36㎥/秒※３台のポンプを設置

元 民生児童委員

町農林建設課の原田課長らから、過去の水害を教訓に町内十五カ所へポンプが設置された経緯や仕組み等について説明を受けた。
この見学会は今年七月十四日、小田川増水による水門からの逆流で倉掛地内の随所が冠水したことから、矢掛町の水防体「定期的な試運転は消防団にお願いしています」などと見学者に説明する原田課長＝十一月十四日・矢掛町
元町水番所

Ｑ＆ Ａ

民生児童委員

山岡友紀選手（倉掛15-1組）が出場、共に区間上位で活躍した。
◇◇③井原中学 1時間02分44秒
４区 山岡友紀 10分35秒（3.1km・区間４位）
５区 田原博己 10分28秒（3.1km・区間２位）

倉掛自治連合会〈編集〉
倉 掛 自 治 連 合 会
倉 掛 婦 人 会
倉掛少年団育成会
消防井 原分団第３部

県中学校駅伝倉 掛 自 治 連 合 会

第３３回岡山県中学校駅伝大会が１１月１６日、倉敷マスカット周走コースで開かれ、41校が競った男子の部で井原中学校が３位入賞を果たした。
倉掛からは２年田原博己
選手（倉掛13-1組）と１年第84号（１）平成22年12月2日発行

聞新掛
倉協力／中国新聞井原販売所

倉協力／中国新聞井原販売所

掛新聞

平成22年12月2日発行

第84号（２）

世界の総合格闘技界で活躍する藤井惠さん

全日本ジュニア新体操個人２位の小川晃平君

井原町秋季大祭が10月24日に執り行われ、少年団の子どもみこしや消防団有志の千歳楽が繰り出し賑わった。鬼を含めた少年団
一行は総勢約70人の大所帯。みこしが近づくと各家々の住民らは玄関先で出迎え「ご苦労さま。頑張って」と声を掛けていた。

倉掛18-2組丸山時夫さん（86歳・丸山サイクル商会）を筆頭に、治人さん（60歳・丸山自動車㈱）、剛さん（36歳）、そして剛さんの長男颯太ちゃん（６歳）の４世代４人が鬼に扮して少年団みこしに同行。
「おめでたいことですね」と注目を集めた。

世界で、日本で、井原で小川晃平君

国内の有力チームが参加する第二十八回全日本ジュニア新体操選手権大会が十月二十三～二十四日、東京代 々木 第一 体育 館 で開 かれ、井原ジュニア新体操クラブで活躍をしている井原中３年の小川晃平選手（倉掛１組）が個人２位、団体１位の好成績を収めた。

藤井惠さん

アメリカ総合格闘技ベラトール・１１５ポンド（約５６㎏級）トーナメント決勝が十月二十九日、アメリカ・フロリダ州ハリウッドで行われ、倉掛の藤井惠さん（藤井接骨院）はゾイラ・フラウストに敗れ、連勝記録が二十二で止まった。
試合は最終ラウンド残り秒でテイクダウンを奪った惠さんの勝利と思われたが、三人のジャッジは１対２でフラウスト。まさかの判定に激しいブーイングが沸き起こり、敵陣で戦うことの難しさを見せつけられる準優勝だった。

倉掛バレーチ ーム

井原公民館主催の第五十40

倉 掛 ほ っ と 情 報

一回井原地区対抗バレーボール大会が十月三十一日、井原小学校体育館で開かれ町内八地区の選手が熱戦を繰り広げた。
試合はＢコートの倉掛が中町と猪清を連破。Ａコートから勝ち上がった本町との決勝戦は三年連続同じ顔合わせ。結果、倉掛は実力ナンバーワンと呼び声も高い本町に敗れたが、三年連続準優勝でチームの存在を示した。

■第６回井原新体操フェスティバル
とき：１２月１２日 １３：４０～
会場：井原市井原体育館 入場無料
出演：BLUE TOKYO・井原高校・佐賀女子高校・井原ジュニア新体操クラブ・Ｓ
parkle井原.RG・北村将嗣・大舌俊平・大舌恭平・清水翔吾・谷本竜也
・枡平庸介・西田直樹ほか■「自分たちのための福祉づくりを」
認知症を地域で支えようという講座がつどえ～るで11月20日、ご近所クリエーターの酒井保氏を招いて開かれ、約40人が受講した。酒井氏は「福祉の世話にはなりたくないと思う人や『助けて』と言えない人が多い」「10年20年後に笑顔で暮らせるよう早い段階で自分たちのための福祉づくり、地域づくりを進めて欲しい」と強調した。

「家族四世代で鬼になったという話は聞いたことがない」と、井原放送も取材に駆けつけた。

プロもアマも「頑張っています」◆ 行 事 予 定 ◆12/ 4 12/ 5 12/ 5 12/ 5 12/11 12/12 自治連合会防犯パトロール
消防団第３部試運転日サロンあすはクリスマス会
倉掛少年団クリスマス会
資源の日 古紙・古着類回収
井原市駅伝競走大会
10：00スタート
12/12  井原新体操フェスティバル
13：40オープニング
12/26  全国高校駅伝競走大会
女子10：20スタート
12/28  官公庁仕事納め
12/31  郷社越年祈願祭 23:30～0:30
２０１１年（平成２３年）
1/ 1  郷社新年祈願祭
1/1～1/3 9：00～15：00
1/ 4  官公庁仕事始め
1/ 9  井原市成人式
1/15  自治連合会防犯パトロール
1/16  井原市消防出初式
1/16  全国都道府県対抗女子駅伝
1/30  星の郷ふれあい健康マラソン