一人ひとりが主役！魅力育む
S
A
T
O

2020

8 里都
No.759まち広報

なかい

ぬくもりとやすらぎのある里山と便利で快適な都市的環境が調和したまち

育児の勉強に奮闘中！
町では子育てをするママ・パパを支援する
母親父親教室を実施しています

特集
P.2-7

向上させよう
「防災力」

19

８月号
まち
里都 広報
なかい

目次
2-7

特集

向上させよう「防災力」

8-16

里都まちニュース

17

文化財あれこれ

18-22

インフォメーション

23

新着図書

24

里都まちリポート

俳句

中井町の薬剤師による暮らしの健康講座 vol.6
今回は

かかりつけ
薬剤師

について話します！
なかいまち薬局
うるしばたしゅんすけ

漆畑 俊哉 薬剤師

「かかりつけ薬剤師」は患者様のお薬と健康を、指名された薬剤師が管理する国の制度です。
複数の病院に通うと、それぞれ違う薬局でお薬を受け取ることが多くなりがちですが、「かかりつけ薬剤師」に薬を管理してもらうことで、副作用などのトラブルを避けることができます。
また、本制度を利用することで、高度なお薬サポートが受けられ、かつ夜間や休日でも健康相談・介護に関するアドバイスなどを受けることが
可能です。

問合せ

なお、
「かかりつけ薬剤師」制度を利用した場合、
薬 局でお 薬 を受け取る際に、通 常よりも60 〜
100円程（３割負担の場合）のご負担が必要になりますが、お薬の管理が大変な方や、健康に

地域防災課☎︵８１︶１１１０

令和２年度総合防災訓練について

今年度の総合防災訓練については︑８月 日︵日︶に宮原・砂口地区を重点地区に設定し実施する予定でしたが︑新型コロナウイ
ルス感染症の状況を鑑み︑町民の皆さんが参加する避難訓練や消火訓練などは実施しません︒各自主防災会の一部の方による防災資機材の点検や要援護者安否確認訓練︑無線通信訓練のみ行います︒当日の朝は︑サイレンの吹鳴は実施しませんが︑ご家庭における防災対策について話し合い︑
いざというときに備えてください︒
30

いつ か や る で は な く 今 や ろ う

７月に︑九州を中心に甚大な被害をもたらした記録的な豪雨により土砂崩れや河川の氾濫が相次いで発生したことは︑みなさんの記憶にも新しいことでしょう︒また︑昨 年 度 発 生した台 風 号・ 号も︑千 葉 県を中心に甚 大な被害をもたらしました︒それらのような数年に１度と言われるような大規模な災害が︑近年毎年のように発生しています︒
毎年の度重なる災害の発生により︑私たち一人ひとりの防災意識は確実に高まっています︒しかし︑風水害や地震などの災害は︑いつどこで起こるか分
かりません︒やがて来る﹁その時﹂に︑今備えるために︑改めて防災について考え︑具体的な備えが万全にできているか︑もう一度確認しましょう︒
15

向 上 させよ う ﹁ 防 災 力 ﹂特集

不安のある方には、ご負担以上のサポートがある
制度です。
利用有無に限らず、「かかりつけ薬剤師」にご興味がございましたら、よく行く薬局や、顔なじ
みの薬剤師を健康の相談相手として上手にご活用ください。
かかりつけ薬剤師で薬の管理と健康サポート
について、更に詳しく知りたい方はこちら！→

2020.８ 広報なかい２

特集 向上させよう「防災力」

毎年実施していた総合防災訓練の内容を思い出してみましょう。
毎年訓練しているから覚えているという方も、いざというときに動けないと意味がありません。
今まで行ってきた訓練を顧みて、いざというときに対応できるか、ご家庭や仲間と実践してみましょう。

こんなときだからこそ
ご家庭で話し合い︑災害に備えましょう★確認内容

・家具の転倒防止対策をする
・非常持出品︑備蓄品の確認をする・ハザードマップを確認し安全な避難行動に活用する
・避難場所や避難路を確認する
・家族の安否確認方法や集合場所を確認する★災害伝言ダイヤル伝言の録音方法「１７１」にダイヤル

音声ガイダンス

音声ガイダンス

被災地の方の電話番号を市外局番から入力

伝言の再生方法「１７１」にダイヤル

音声ガイダンス再生の場合「２」を入力

音声ガイダンス

被災地の方の電話番号を市外局番から入力

家 族 同 士 の 安 否 確 認 の 方 法 な ど は︑普 段 か ら 話 し 合 っ ておくことが大切です︒
災 害 時 伝 言 ダ イ ヤ ル は﹁１ ７ １﹂に ダ イ ヤ ル す る と 左 記の と お り 音 声 ガ イ ダ ン ス に 従 っ て 伝 言 の 録 音︑再 生 す る ことができ︑お互いの安否を確認することができます︒また︑
毎 月 １ 日 と 日 に 体 験 利 用 が で き ま す の で︑家 族 で 確 認 しておきましょう︒

2020.８ 広報なかい

３

避難訓練

消火訓練

応急手当訓練救出・救護訓練15

録音の場合「１」を入力

警戒
レベル

避難行動等

★町が発令

防災行政無線による伝達文の例

・緊急放送、緊急放送、警戒レベル５。災害発生。
・○○地区で、堤防から水があふれ出しました。
・○○地区の避難中の方は、大至急、近くの安全な場所に避難してください。

◆気象庁等が発表

災害発生情報★
氾濫発生情報◆大雨特別警報◆ 等速やかに避難先へ避難しましょう。
公的な避難場所までの移動が危険と思われる
場合は、近くの安全な場所や、自宅内のより安全な場所に避難しましょう。

避難勧告★
【避難勧告】
避難指示（緊急）★
・緊急放送、緊急放送、警戒レベル４。避難勧告発令。
氾濫危険情報◆・土砂災害の危険が高まっているため、■■時■■分、○○地域に、警戒レベル４、避難勧告を発令しました。 土砂災害警戒情報◆ 等
防災行政無線による伝達文の例

４

３
２
１

・○○地域の方は、直ちに●●へ避難してください。
【避難指示（緊急）】・緊急放送、緊急放送、警戒レベル４。避難指示発令。
・△△川の水位が堤防の高さを超えるおそれがあるため、■■時■■分、○○地域に避難指示を発令しました。
・○○地域の方は、直ちに●●へ避難してください。

避難に時間を要する人（ご高齢の方、障がいのある方、乳幼児等）とその支援者は、避難をしましょう。その他の人は、避難の準備を整えましょう。
防災行政無線による伝達文の例

・緊急放送、緊急放送、警戒レベル３。避難準備・高齢者等避難開始発令。
・△△川の水位が避難判断水準に到達したため、■■
時■■分、○○地域に、警戒レベル３、避難準備・高齢者等避難開始を発令しました。
・気象情報に注意し、心配な場合、危険だと思う場合
は、●●へ避難してください。

５ 段階に分かれています！

既に災害が発生している状況です。
命を守るための最善の行動をとりましょう。

５

避難情報・
防災気象情報 等

警戒レベルが町は、様々な防災情報をもとに警戒レベルを判断し、避難情報等を発令します。
町民の皆さんは、警戒レベルに応じた行動をとってください。

防災情報の伝達方法は︑

特集

避難準備・
高齢者等避難開始★
氾濫警戒情報◆大雨警報（土砂災害）◆
洪水警報◆ 等

避難に備え、ハザードマップ等により、自らの避難行動を確認しましょう。

洪水注意報◆
大雨注意報◆ 等

災害への心構えを高めましょう。

早期注意情報◆・町は、様々な情報をもとに避難情報を発令する判断を行います。必ずしも防災気象情報と同じレベルの避難情報が、同時に発令されるわけではありません。
・警報や警戒情報などの防災気象情報が発表された場合でも、必ずしも避難情報の発令や避難所の開設がされるものではありません。
・気象状況は急変することがあるため、警戒レベル１から順番に発表されるとは限りません。
2020.８ 広報なかい４中井町からの緊急情報配信について
避 難 情 報︑避 難 所 開 設 情 報などは︑防 災 行 政 無 線や中井町安全安
心メール︑ヤフー防災速報などによりお伝えします︒

災害時等における情報伝達体制の強化のため︑町とヤフー株式会社
は﹁災害に係る情報発信等に関する協定﹂を締結しています︒﹁ヤフー
防災速報﹂は︑アプリの登録者に対して︑気象警報や緊急地震速報などの情報を自動配信するほか︑防災緊急情報︵自治体からの緊急情報︶を配 信します︒町では︑この﹁ヤフー防 災 速 報﹂を活 用して︑町が発令する避難に関する情報などを配信します︒スマートフォンなどの端末をお持ちの方は︑ぜひご活用ください︒
町が配信する情報
・避難に関する情報︵避難情報︑避難所開設情報︶
・災害時の注意喚起︵台風接近時など︶◎自 治 体からの緊 急 情 報を受 信 するには︑アプリのダウンロードが必要です︒初期設定を行うことで﹁自治体からの緊急情報﹂を受信できるようになります︒

中井町
安全安心メール

ヤフー
防災速報

防災行政無線の放送がスマートフォンで聞くことができるようになりました

防災行政無線自動転送放送システムは︑防災行政無線の放送を自動的にスマートフォンへ転 送させるもので︑アプリをダウンロード︵無料︶すると︑ご自身のスマートフォンから防災行政無線の放送を聞くことができます︒屋 内に居てもクリアな音 声で放 送を聞くことができますので︑ス

マートフォンをお持ちの方は︑この機会にダウンロードしてください︒︻主な機能︼

・防災行政無線の放送が始まると︑スマートフォンへ﹁プッシュ通知﹂でお知らせします︒

・放送開始の﹁プッシュ通知﹂が届いたらアイコンをタップします︒アプリが起動して放送を聞くことができます︒

・放送は一定期間録音されるので︑聞き逃した場合も再視聴することができます︒

・町外に居る時も防災行政無線の放送を聞くことができます︒

町外にお住まいのご家族の方も放送を聞くことができます︒※

Androidの方◎登録は︑町ホームページか︑次のＱＲコードから行うことができます︒
登録がなかなかできない …
︑難しそう な
…どありましたら︑地域防災課までお問い合わせください︒ご自身の安全・安心のため︑中井

2020.８ 広報なかい

５

町安全安心メールと併せて︑この機会に登録しましょう︒

iPhone/iPadの方﹁ヤフー防災速報﹂とは

特集 向上させよう「防災力」

感震ブレーカー︵簡易タイプ︶を購入した方へ補助金を交付します
通電火災の対策をしましょう
大規模地震により停電が発生した際︑電化製品の電源を入れたまま避難をしてしまうと︑電気が復旧した時にその電化製品から火災が発生することがあります︒この火災を﹁通電火災﹂と呼び︑東日本大震災では発生した火災の６割以上がこの通電火災が原因でした︒この通電火災を防ぐには︑感震ブ
レーカーの設 置が有 効で︑町では﹁簡 易タイプ﹂と呼ばれる感 震 ブレーカーを購入した方へ︑その購入費を助成します︒

感震ブレーカー︵簡易タイプ︶
について

メーカー名

感震ブレーカーは︑地震の揺れを感知して︑自動的にブレーカーを落として電気を止めるものです︒電気工事の必要なものから︑自分で取付けることができるものまでいろいろなタイプがあります︒これらのうち︑町では﹁簡易タイプ﹂と呼ばれる電気工事不要の感震ブレーカーを購入した方へ︑購入費等を助成しています︒補助金の対象となる感震ブレーカー︵簡易タイプ︶は︑一般社団法人日本消防設備安全センターの認証を得ている左表の２種類です︒

商品名︵株︶エヌ・アイピー︵株︶リンテック

スイッチ断ボールⅢＹＡＭＯＲＩ︵ヤモリ︶

・補助金の申請時において︑中井町に住民登録されている世帯主の方︒
・補 助 金の対 象となる感 震 ブレーカーを購 入し︑かつ自 ら住 居 する町 内の住宅に感震ブレーカーを設置する方︒

補助金交付の対象者

表以外の感震ブレーカーは︑補助対象となりません︒※
近隣の販売店 ︵有︶中井電気︑コイズミ電器︑ヤマダ電機秦野店︑ビーバー※
トザン秦野店など︒
購入品および購入金額が分かる書類があれば︑インターネットでの購入が可能
※

21

特集

６

2020.８ 広報なかい

補助金の対象となる経費と補助金の額

感震ブレーカー︵簡易タイプ︶の購入費用および取付けに要した費用の合計額とし︑２︐０００円を上限に交付します︒︵１００円未満切り捨て︶
補助金の交付は１世帯につき１回限りです︒

取付けについて購入者ご自身で取付けていただきます︒高齢者世帯などで取付けが難しい
場合などは︑事業者にご相談ください︒ ※取付け作業は有料となります︒︵８１︶０１８５

電話番号︵有︶中井電気︵８１︶０１５１

取付けの相談コイズミ電器中井町シルバー
人材センター ︵８０︶００２１

申請方法

補助金交付申請書兼請求書に︑感震ブレーカー︵簡易タイプ︶の購入費用
および取付けに要した費用が分かる領収書等の原本を添付して︑地域防災課
へ提出してください︒
購入品と購入金額が分からない場合は︑申請することができません︒認印※︵シャチハタ不可︶をご持参ください︒

感震ブレーカーの利用にあたって

大きな地 震が発 生 するとブレーカーが落 ちる仕 組みです︒夜 間はいきなり真っ暗になります︒寝室等に懐中電灯を常備するなどの照明確保をするとともに︑電気を使う医療機器を使用している方は︑その使用についてよくご検討ください︒↑取付け位置↑避難所における新型コロナウイルス感染症対策

路をふさぐことで緊急車両の通行や︑救助活動の妨げとなります︒

ブロック塀などの安全点検をしましょう

このような事故や事案が起きないよう︑ご自宅のブロック塀を点検しましょう︒

大規模な地震が発生し︑ブロック塀が倒壊すると︑人的被害だけではなく︑道新型コロナウイルス感染症が蔓延する状況において︑災害が発生し避難所を開設する場合には︑感染症対策に万全を期すことが重要となります︒密集した環境
下での集団生活により︑感染症が拡大する危険が高まります︒災害が起きたらどう避難するのか︑平常時における事前準備や災害時の対応を考えておきましょう︒

・塀は高すぎないか

ブロック塀の点検のチェックポイント

自宅での安全確保が可能な場合は︑感染リスクを負ってまで避難所に行く必要はあ

・塀の厚さは十分か町のホームページでご確認いただくか︑地域防災課までご連絡ください︒

り危険と診断されたら︑改修工事をご検討ください︒補助制度の詳細は︑工事に対して︑工事費の補助を行っています︒ブロック塀の危険診断によ

通学路等にある危険ブロック塀の撤去および安全な工作物を設置する

厚さ

平常時の事前準備
りません︒本当に避難所に行く必要がある方を受け入れられるようご協力ください︒

・控え壁はあるか・基礎があるか
・塀は健全か・塀に鉄筋は入っているか町※のホームページにチェックポイントの詳細を掲載しています︒

ブロック塀の危険度審査を行っています

大丈夫かな と…不安を感じたら︑ 地域防災課に連絡をください︒知識を有する専門

ご自宅のブロック塀に︑少しでも危険かな …
︑ひび割れ

危険ブロック塀等の改修には︑町の補助制度があります

家が︑無料で危険度診断に伺います︒

高さ

鉄筋

控え壁

根入れ

﹁避難所の密を避けるために﹂①自宅での避難を考える②近くの親戚や知人宅への避難を考える
ハ ザ ー ド マ ッ プ に よ り︑浸 水 想 定 区 域 外︑土 砂 災 害 警 戒 区 域 外 で あ る こ と を※確認する③できない人は避難所へ避難する
避難する時は︑ご自身で用意している非常持出品︵水︑食料︑毛布等︶に︑※マスクや体温計などの感染症対策物品を加えてください︒

避難所では・自分の必要なものは︑自分で持参してください︒
・避難をされた方は︑マスクの着用をしてください︒
・手洗い︑咳エチケット等の基本的な感染症の対策をしてください︒
・避難所内は十分な換気を行うため︑寒暖対策をしてください︒

り災証明書は︑地震や風水害などの災害により︑ご自宅︵住家︶等に被害が生じた場合に︑被災者からの申請に基づき現地調査を行い︑その被災状況等について町が証明するものです︒
今後災害が発生した際に行う交付申請や現地調査の立ち合いの際は︑マスクの着用︑手洗い︑咳エチケットなど基本的な感染症対策にご協力をお願いします︒

2020.８ 広報なかい

７

り災証明書交付時における対策
特集 向上させよう
「防災力」

我が家の
耐震強度を
確認してみよう！
まち整備課☎︵８１︶３９０１

まずは︑耐震診断から補助金②耐震シェルター補助金額

補助金

万円︶

寝室など︑
一部屋だけ耐震性を高めることができる
耐震シェルター・耐震ベッドの設置費を補助します︒

設置費用の ２分の１
︵上限

万円︶

補助金

耐震改修と同時に行うリフォーム工事も補助対象

リフォーム工事

リフォーム工事費用の２分の１︵上限

８

2020.８ 広報なかい

耐震改修・シェルター万円︶

耐震診断の結果︑総合評点が 未満と診断された場 合︑耐 震 改 修工 事または耐 震シェルターの設置の費用を補助します︒①耐震改修補助金額

耐震改修費用の２分の１︵上限万円

町内業者で施工すると上限アップ

万円上乗せで 合計

50

こ※れから中井町に居住する予定で︑﹁中井町子育て・
若 年 夫 婦 世 帯 空き家 改 修 補 助 金﹂の交 付 決 定を受けた方も対象になります︒

20

耐震診断

住 宅の耐 震 診 断に係る費 用 を 補 助します︒ご自宅の耐震強度を確認しましょう！

補助対象要件①町民自らが所有し︑かつ居住している
木造住宅② 昭 和 年 ５ 月 日 以 前に建 築された
もの
︵ただし︑昭 和 年 ６ 月 １日 以 降
増改築している建築物は︑その規模により対象とならない場合があります︶③地上の階数が２以下で︑在来軸組工法
により建築されたもの

補助金額
診断費用の

・総合評点が１．０未満と診断されたもの

スタート（耐震改修の場合は、昭和56年６月１日以降に増改築をしていても補助対象）

こ※れらの補助制度を利用される場合は︑必ずまち整備課へ事前に相談ください︒

３分の２︵上限４万円︶

補助対象となります！
耐震診断の結果、

問合せ

なかまる

近年︑全国で大規模な地震が多発しています︒
町 では︑いつ起 き てもお か し くない大 地 震に備 えて︑町 民の皆 さんが安心して生 活できるよう︑木造住宅の耐震診断・耐震改修費用への補助を行っています︒
この機 会に︑ご自 宅の耐 震 強 度を確かめてみませんか？

どれどれ〜！
我が家は大丈夫かな？

56

70

25

31

1.0

30

56

ニュース

里都まち

新型コロナウイルス感染症
接触確認アプリ﹁ＣＯＣＯＡ﹂を活用しよう！
皆さんのご意見をお聞かせください！

パブリックコメントの実施日程

中井町自治基本条例

計画の策定根拠

第六次中井町総合計画後期基本計画策定に係るパブリックコメントを実施
計画の内容
年に

第六次中井町総合計画の基本構想に定める町の将 来 像を実 現 するために平 成

策 定した﹁第 六 次 中 井 町 総 合 計 画 前 期 基 本︻計画案の公表期間︼
令和２年８月 日︵月︶〜令和２年９月 日︵土︶19

計画﹂の計画期間が令和２年度で終了することから︑令和３年度から令和７年度までの５19︻実施機関の考え方の公表時期︼
令和２年 月︻意見等の提出期間︼
令和２年８月 日︵月︶〜令和２年９月 日︵土︶31

計画案の公表方法①中井町役場企画課窓口︑農村環境改善センター︑
井ノ口公民館︑境コミュニティセンターでの閲覧②町ホームページでの掲載

意見などの提出方法

企画課へ郵送︑持参︑電子メール︑またはファクシミリのいずれかの方法で提出してください︒
また︑農村環境改善センター︑井ノ口公民館︑境コミュニティ
センターに設置されている﹁提案箱﹂もご利用ください︒
必 ず︑住所および氏名︵法人の場合は名 称︑代 表者の氏名︑※所在地︶をお書きください︒

意見などの提出先

企画課〒２５９ ０１９７ 中井町比奈窪 番地
ＦＡＸ︵８１︶１４４３
Ｅメール
kikaku@town.nakai.kanagawa.jp

56

か年を計 画 期 間とする﹁第 六 次 中 井 町 総 合

3128

計画後期基本計画﹂を策定するものです︒

企画課☎︵８１︶１１１２

10|

ＣＯＣＯＡは︑新 型コロナウイルス感 染 症の感 染 者と接 触 した 可 能 性について︑通 知 を受け取ることができるスマートフォンアプリです︒
本アプリは︑利用者ご本人の同意を前提に︑スマートフォンの近接通信機能︵ブルートゥース︶を利用して︑お互いに分からないようプラ
イバシーを確保して︑新型コロナウイルス感染症の陽 性 者と接 触した可 能 性を知ることができます︒
利用者は陽性者と接触した可能性が分かる
ことで︑検 査の受 診など保 健 所のサポートを
早 く受 けることができま す︒利 用 者が増 えることで感染拡大の防止につながることが期待されます︒
利 用 方 法 な どの 詳 細 情 報
は︑厚生労働省ホームページ
でご確認ください︒

問合せ

2020.８ 広報なかい

９

ニュース
里都まち

給付金の申請期限が迫っています！

８月２１日
（金）

８月１９日
（水）

８月２８日
（金）

問合せ

８時

分〜

時

特別給付金係☎︵８１︶７５５０

受付※

子育て世帯への臨時特別給付金

給付額

お子さま１人につき 万円

申請期限

令和２年９月 日︵水︶必着

１

給付時期

８月１２日
（水）

毎週水曜日までに役場に届いた申請書を審 査し︑内 容に問 題がなければ翌 週の金曜日に給付金を支給します︒

８月１４日
（金）

新型コロナウイルス感染症に係る各種給付金の申請はお済みですか？
期限を過ぎてからの申請では給付金をお受け取りいただけませんので︑申請がお済みでない方はお早めにお手続きください︒

特別定額給付金
給付額
対象者１人につき 万円

申請期限
令和２年８月 日︵月︶必着

８月 ５日
（水）

審査が済み次第︑順次給付金を支給します︒
公※務員以外の一般支給対象者には︑既に給付金は支給済みです︒

給付時期・公務員支給対象者の方は︑一般支給対象者と異なり申請が必要です︒
・所 属 庁による児 童 手 当 受 給 状 況の証 明を受けた申請書が必要となりますので︑勤務先にお問い合わせください︒

まだ申請がお済みでない方へ

30

問合せ

福祉課☎︵８１︶５５４８

申請期限を過ぎると給付金をお受け取り
いただけませんので、ご注意ください！

※申請期限

９月 ４日
（金）
８月２４日
（月）
17

10

まだ申請がお済みでない方へお支払予定日町から振 込日に関 する通 知は行いませ※んので︑通帳に記帳してご確認ください︒

役場に申請書が届いた日

30

24

・対象となる方には︑すでに申請書を郵送にてお 届 けしていま す︒ま だ 申 請 をされていない方で︑申 請 書がお手 元にない方は役 場 特
別定額給付金係までお問い合わせください︒
・４ 月 日 以 降にお引 越しされた方は︑前 住所地へのご申請が必要です︒
・申請の締切日は市町村によって異なりますので︑中井町以外で受給対象となる方は︑各市町村特別定額給付金担当窓口にてご確認
ください︒
27

ニュース
里都まち

10

2020.８ 広報なかい◆ 基 本 給 付の③に該 当 する 方

町ホームページに掲 載 及 び福 祉 課 窓口にて配架する申請書に振込先口座などを記入して︑必要書類 と※ともに福 祉課に直 接または郵 送
でご提出ください︒

給 付 金の支 給 要 件に該 当 する方に対して︑申請内容を確認して指定口座に可能な限り速やかに振り込みます︒

・本 人 確 認 書 類の写 し︵運 転 免 許 証︑健 康※
保険証等︶

・受取口座を確認できる書類の写し︵通帳等︶・県の認 定 を 受 けている全 額 停 止 中の児 童

扶 養 手 当の対 象 者 以 外は児 童 扶 養 手 当の支給要件を確認できる書類︵戸籍謄本等︶給付の①または②に該当する方が対象︶

・申 請 者の対 象の収 入 額が分かる書 類︵給令和２年６月分の児童扶養手当を支給している口座に振り込みます︒︵申請不要︶
・基本給付の②に該当する方は以下の基本給付◆ 申請期限令和３年１月 日︵金︶問合せ厚生労働省コールセンター☎０１２０︵４００︶９０３
福 祉 課 ☎︵８１︶５５４８

なかまるる書類︵給与明細書や年金振込通知書等︶

孫︵扶 養 義 務 者︶の対 象の収 入 額 が分 か

与明細書や年金振込通知書等︶

・申請者と同居する父母・兄弟・祖父母・子・・基本給付の①に該当する方は８月 日︵火︶︑◆ 基 本 給 付の① または ② およ び
追 加 給 付に該 当 する方３ ．給 付 金 の 支 給 申 請 手 続 きが急変し︑収入が減少している方への給付︵基本新型コロナウイルス感染症の影響を受けて家計対象者

１世帯５万円

給付額

２ ．追 加 給 付

ひとり親世帯を支援するため給付金を支給します
新 型コロナウイルス感 染 症の影 響により︑子育てと仕事を一人で担うひとり親家庭の子育ての負担の増加や収入の減少に対する支援を行うた
め︑臨時特別給付金を支給します︒

１ ．基 本 給 付
給付額
１世帯５万円︑第２子以降１人につき３万円

対象者
左記①〜③のいずれかに該当する方
なお︑申請者と同居する父母・兄弟・祖父母・子・孫︵扶養義務者︶の収入も確認します︒① 令和２年６月分の児童扶養手当が支給された方② 公 的 年 金 等を受 給しており︑令 和 ２ 年 ６ 月分の児童扶養手当の支給が全額停止された方 ※③ 新型コロナウイルス感染症の影響を受けて家計が急 変 するな ど︑令 和 ２ 年 ２ 月 以 降の月の収入が児童扶養手当を受給している方と同じ水準となっている方︵うち︑全額停止中の児童扶養の③に該当する方の手続きと同様になります︒

併せて︑収入が減少している旨の申請が必要

・①または②に該当する方のうち︑追加給付に既に児 童 扶 養 手 当 受 給 資 格 者としての認 定を※受 けている方 だけでなく︑児 童 扶 養 手 当の申です︒給付は申請内容を確認して︑①の方は手当対象者には現況届通知時に通知を同封︶請をしていれば︑令 和 ２ 年 ６ 月 分の児 童 扶 養

児童扶養手当を支給している口座へ︑②の方は該当する方は定例の現況確認時︵８月︶などに手当の支給が 全額又は一部停止されたと推測指定の口座に可能な限り速やかに振り込みます︒

29

必要書類が
多いので、
不安なときは手続き前にご相談ください。

11

される方も対象となります︒

2020.８ 広報なかい

11

ニュース
里都まち

国民健康保険のお知らせ
新型コロナウイルス感染症に係る各種制度があります！

（ ）内は令和元年度

限度額①傷病手当金の支給（ ）内は令和元年度

会 社 等に勤 務 する方︵被 用 者︶が新 型コロナ
ウイルス感 染 症に感 染 し︑４ 日 以 上 休 業 されたときには︑傷 病 手 当 金の対 象となる場 合 がありま す︒受 給には︑支 給 申 請 書のほか︑勤 務 先 からの勤 務 状 況 証 明 書や医 師による意 見 書などが必要です︒
個 人 事 業 主の場 合は︑傷 病 手 当 金の対 象とな※りません︒

国保世帯主・被保険者・特定同一世帯所属者の、前年中の所得の合計が一定基準以下の場合には、均等割・平等割が軽減されます。（届出等は必要ありません。）
ただし、前年中の申告がない人は、国民健康保険税の軽減措置が受けられない場合があります。
国民健康保険税の課税限度額が引き上げられ、低所得者に対する軽減制度の対象範囲が拡大されます。

所得基準額
医療分63万円（61万円）

軽減割合

支援金等分

19万円（据え置き）

７割軽減 据え置き（33万円以下）介護分

17万円（16万円）

５割軽減

33万円＋28.5万円（28万円）×
被保険者及び特定同一世帯所属者の人数
合計

99万円（96万円）

２割軽減

33万円＋52万円（51万円）×
被保険者及び特定同一世帯所属者の人数

122020.８ 広報なかい◆こんな時は必ず届出を！

国 保へ加 入 ま たはやめる 場 合 な どは︑必 ず

日以内に届出をしてください︒

税務町民課☎︵８１︶１１１４

なくなったとき︶・保 険 証を紛 失したとき︵ あるいは汚れて使え・世帯主が変わったとき・住所が変わったとき︻その他︼

・生活保護を受けるようになったとき・死亡したとき︵国保加入者︶

・勤め先の健康保険に加入したとき・転出するとき︵国保加入者︶︻国民健康保険を喪失する場合︼

・生活保護を受けなくなったとき・出産したとき︵社会保険に加入しない場合︶

・勤め先の健康保険を抜けたとき︵前住所地で国保に加入していた場合︶・転入したとき︻国民健康保険に加入する場合︼

14

問合せ

忘れずに
届出をしましょう！

②国民健康保険税の減免措置
次の方は︑申 請により国 民 健 康 保 険 税の減 免措置を受けられる場合があります︒
なお︑減 免 を 受 けるには収 入 およ び所 得の制限があります︒
・新 型コロナウイルス感 染 症により︑主たる生 計
維持者が死亡し︑または重篤な傷病を負った世帯の方・新 型コロナウイルス感 染 症の影 響により︑主たる生 計 維 持 者の事 業 収 入 等の減 少が見 込 まれ
る世帯の方
両 制 度の詳 細は︑税 務 町 民 課 までお 問い合わ※せください︒②低所得者に対する軽減制度①課税限度額ニュース
里都まち

国民健康保険税の課税基準が変わります※特定同一世帯所属者
国民健康保険から後期高齢者医療制度の被保険者になったこと
で国保資格を失った人で、引き続き同一世帯に属する人のこと。

平成11年4月2日〜
12年4月1日生まれ

乳がん検診（マンモグラフィ）

昭和54年4月2日〜
55年4月1日生まれ

自己負担額

20歳以上の
偶数年齢

実施日

実施場所

11月 5日(木)井ノ口公民館

11月16日(月)11月20日(金)乳がん(ﾏﾝﾓｸﾞﾗﾌｨ)

40歳以上の偶数年齢800円

11月 5日(木)11月16日(月)11月20日(金)

乳がん
(超音波)

検診の種類

対象者

保健福祉センター
井ノ口公民館
保健福祉センター

11月 5日(木)井ノ口公民館

11月16日(月)保健福祉センター

自己負担額

施設検診機関名秦野赤十字病院（秦野市）
はだの南レディスクリニック（秦野市）

健康課☎︵８１︶５５４６

子宮頸がん
問診、視診、
細胞診

県立足柄上病院（松田町）

20歳以上の偶数年齢

乳がん

40歳以上の2020.８ 広報なかい

令和３年3月31日まで

柴田産科婦人科クリニック（南足柄市） ※新 型コロナ
1,900円（マンモグラフィ）
偶数年齢
エックス線撮影問診

実施期間

感染症の状況
によっては期
南足柄レディースクリニック（南足柄市）
間の短縮や受開成駅光クリニック（開成町）
診を一時見合秦野赤十字病院（秦野市）
わせる場合が鶴巻ブレストクリニック
（秦野市）
あります
県立足柄上病院（松田町）
緑蔭診療所（南足柄市）

個別︵施設︶検診

申込み・問合せ13

30歳〜39歳

集団検診

子宮頸がん

対象者

令和３年3月31日

診 断 技 術や医 療の進 歩により︑がんの﹁早 期 発 見﹂・﹁早 期完治﹂が可能となっています︒
がんが検診で見つかった場合と︑自覚症状が出てから見つかった場合とでは︑５年後の生存率が大きく異なります︒﹁忙しくて検 診に行 く時 間がない﹂︑﹁自 分は健 康に自 信があり︑必要性を感じない﹂などと思わず︑ご自身や家族のためにもがん検診を受けましょう︒検診は集団検診と個別検診があります︒

無料クーポン券の有効期限

象

子宮頸がん検診

検診の種類

20

がん検診推進事業
無料クーポン券を活用しましょう

対

がん検 診 受 診 率の向 上を図るため︑
令 和 ２ 年 ４ 月 日 時 点において︑町内に在住する下記の方を対象に無料クーポン券を送付しています︒集団または 個 別 検 診 を 無 料で受 診でき ま すので︑ぜひこの機会にご利用ください︒

検診名※ 歳 以 上の方︑生 活 保 護 世 帯の方も無料で受診できます︒

対象年齢 令和３年３月 日時点※﹃※集 団 検 診﹄︑﹃個 別︵施 設︶検 診﹄のどちらも健康課へ事前申し込みが
必要です︒
31

70

もしかして・・・と不安に思うその前にニュース受けてください︑乳がん・子宮頸がん検診！

里都まち中井町職員募集
令和３年４月１日付け採用の中井町職員を募集します。職員採用試験に応募する場合は、総務課で配布する「令和２年度中井町職員採用試験案内」を確認してから応募してください。
試験案内は、町ホームページからもダウンロードできます。
募集職種

職務内容

一般事務職

一般行政事務土木技術職

道路、上下水道などの設計、施工管理事務

保

師

保健指導、
健康診査、
高齢者支援等職

なかいこども園での幼児教育・保育保健育採用予定人員

受験資格

若干名

平成７年４月２日以降に生まれた人で、学校教育法に基づく高等学校以上を卒業、または令和３年３月までに卒業見込みの人

若干名

昭和55年４月２日以降に生まれた人で、学校教育法に基づく高等学校以上を卒業（令和３年３月までに卒業見込みを含む。
）し、土木に関する科目を履修した人または土木に関する資格、知識、経験を有する人

若干名

昭和55年４月２日以降に生まれた人で、保健師免許を有している人または令和３年３月までに取得見
込みの人

若干名

昭和55年４月２日以降に生まれた人で、保育士および幼稚園教諭の両方の資格を有している人または
令和３年３月までに両方の資格を取得見込みの人※原則として、採用後、中井町役場から概ね半径７km以内の地域に居住可能な人。
◆ 試◆ 申し込み方法

験【第一次試験】
期
日
９月12日
（土）
受
付
８：20〜８：40
終了予定 12：30
場所
中井町役場ほか
試験内容
筆記試験（一般教養および適性検査）
作文【第二次試験】期日10月21日
（水）
・22日
（木）
場
所
中井町役場
試験内容
集団討論および個別面接【第三次試験】期日11月13日
（金）
場
所
中井町役場
試験内容
個別面接
◆ 給

与

大学卒
短期大学卒
高等学校卒

（令和２年４月１日現在）
189,400円
169,600円
156,600円（１）応募に必要な書類
・中井町職員採用試験申込書・卒業証明書（卒業見込証明書）
・成績証明書・保健師免許証の写し（保健師国家試験の受験資格があることを証明する書類）
・資格証明書（資格取得見込み証明書）※保育職受験者のみ
・官製はがき 1枚※中井町職員採用試験申込書は総務課で配布または町ホームページからダウンロード
できます。郵送による請求はできません。
（２）申し込み期間および提出先
申込期間

８月17日
（月）〜 26日（水）

申込時間

９時〜 17時 ※平日のみ

提出先

中井町役場２階総務課※受験者本人が必ず持参してください。
郵送または代理人による申し込みは、
受け付けません。

問合せ 総務課 ☎（81）11112020.８ 広報なかい

14

里都まち

ニュース

コメリH＆G中井店が乗降場所に！

問合せ

企画課

☎（81）1112

中村地区にオープンした商業施設コメリH＆G中井店に、８月３日（月）から中井町オンデマンドバスの乗降場所を設置します。買い物などにぜひご利用ください。
オンデマンドバスとは、利用者が事前に乗りたい場所や時間を予約して、乗り合いによってそれぞれの目的地まで移動する公共交通システムです。予約があった時間に予約があった区間を結んで運行します。
ご利用には、役場・井ノ口公民館で配布する専用用紙、インターネットでの利用者登録が必要です。
遠藤 館
会
自治

出入口

至小田原

中村川

130
コメリH&G中井店
コメリH&G中井店

滝ノ前橋

設置場所：コメリH&G中井店（中井町遠藤２０９）
利用時間 9：00〜19：00

コンビニ

印！
この看板が目

予約方法は電話もしくはインターネットで！
電話予約

０４６５（８１）１１２０（平日8：30〜17：00）

インターネット予約

中井町オンデマンドバス

検索

ダイヤモンド富士を観察しよう！
中井町では毎年４月と９月に、気象条件がよければ富士山の頂点に太陽が沈む「ダイヤモンド富士」を観測することができます。９月の日程は以下のとおりです。観測場所、
日程、時間は予想ですのでご了承ください。

９月５日（土）17時39分
富士見台いこいの広場（富士見台配水池）

９月８日（火）17時34分
展望台（中井中央公園ローラー滑り台上）

９月４日（金）17時41分
太陽の公園（中井メガソーラー発電所内）

９月９日（水）17時33分
海の風（中井中央公園野球場より関山線を上る）

参考アプリケーション：スーパー地形

15

2020.８ 広報なかい

里都まち

ニュース

マイナンバーカード休日・夜間の申請、交付等のご案内
平日、開庁時間内に窓口へお越しいただけない方に、マイナンバーカードの申請、交付等の窓口を以下の日程で臨時開庁します。なお、事前予約制となっておりますので、ご希望の方はお早めに電話にてお問い合わせください。

税務町民課

問合せ

【夜間】
日

【休日】
時間

日

8月12日（水）9月 9日（水）10月14日（水）☎（81）1114

時間

8月22日（土）9月26日（土）
17：15〜19：30

10月25日（日）11月11日（水）11月29日（日）12月 9日（水）12月27日（日）≪受付可能な手続き≫
・マイナンバーカードの申請
・マイナンバーカードにおける電子証明書の更新

9：00〜12：00

・マイナンバーカードの交付
・マイナポイントの予約≪手続き場所≫
税務町民課窓口保険班（庁舎１階１番）の窓口≪注意事項≫
・予約がない日は臨時開庁しませんので、お手続きをご希望の方は必ず事前予約をお願いします。
・お手続きに必要な持ち物等については、電話予約時にご案内させていただきます。

お盆期間中の医療機関診療日程
医療機関

８月

7日

8日

9日

10日 11日

12日 13日

14日 15日

16日

17日 18日

金

土

日

月

火

水

木

金

土

日

月

火

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休 予約制 予約制 予約制 予約制 休

りゅう医院☎（81）0223
朝長医院☎（81）1118
なかいファミリークリニック☎（81）8822※診療日程に変更が生じる場合もありますので、医療機関へ連絡の上、受診してください。

午前
午後

みつぼしクリニック
予約制☎（80）0404
足柄上地区
休日急患診療所
休☎（83）1800
小山歯科医院☎（81）0235

休
午前

休
休

午後

午前

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

加藤歯科クリニック☎（81）6480

休

休

休

休

休

休

中井歯科診療所☎（81）3540

休

休

休

休

休

休

休

休

休

休

植村歯科医院☎（46）8845

午前

休

休

休

休

午前

休

休

休

朝長歯科医院☎（81）1119

19日
（水）〜
22日
（土）
休診

休 予約制 予約制

休

午前

備考

休

休

○ 通常通り診察2020.８ 広報なかい

16

町の文化財あれこれ

其の四十二

不思議な人物 蓑笠之助正高
謎の寛永通宝・藤沢銭を町奉行大岡忠相の命で鴨沢の須藤平蔵に中村郷の藤沢で作らせたのが、代官蓑笠之助正高でした。名前が変わっているので調べて見たところ実に不思議な人物であることが判りましたので今回記載する事にしました。
宝永四年（一七〇七年）富士山の中腹（後の宝永山）が噴火して、相模の国では広い範囲で火山灰が堆積し、特に酒匂川の流域では土石流による洪水に悩まされていました。その為に年貢の収穫も確保できず小田原藩は一部領地を返納するほどでした。
そこで大岡忠相は酒匂川の土石流による洪水対策を、田中丘隅に命じました。その時、巳野庄次郎（後の蓑笠之助正高以後正高）は田
中丘隅の技術集団筆頭として働きました。丘隅亡き後、正高は酒匂川の治水工事や農業改革を行い、その功績で天領の代官になりました。
正高は士農工商の身分制度が確立した江戸の中期に、才覚だけで、町人から知行七万石の代官にまでなった人物です。そこで蓑笠之助と言う風変わりな名前の由来や、正高の経歴について説明します。
一、蓑笠之助の由来（蓑家の当主は代々蓑笠之助）
蓑家は由緒ある旗本で、先祖は伊賀忍者の服部氏であり、服部正尚の義理の娘が二代将軍秀忠の生母です。名前は本能寺の変の時、堺に居た家康にとって最大の危機となった伊賀越えで、家康を蓑笠で変装させ助け、「蓑 笠之助」の名を授かったと伝えられています。
二、庄次郎（正高）と蓑家
大久保長安の娘が嫁いでいた蓑家は、慶長十八年（一六一三年）
大久保長安の罪に連座し一時士籍を外されていました。町人の正高が蓑家の養子になった頃は許され士籍は回復していましたが、無役で猿楽師をしており、蓑を名乗れず巳野と名乗っていました。

三、正高と田中丘隅
正高はこの頃、田中丘隅の元へ出入りして普請技術を学び、丘隅に認められ丘隅の娘を妻にしました。
四、酒匂川大口・岩流瀬堤防修築工事
享保十一年（一七二六年）、幕命により田中丘隅は、酒匂川の土石流洪水対策工事を行いました。この工事に巳野庄次郎（正高）
は丘隅が率いた九人の技術集団の筆頭とし参画しました。この後、正高は名前を巳野庄次郎から蓑笠之助正高としています。
五、享保十七年（一七三二年）六月十一日、支配勘定格に昇進。
相模国酒匂川流域三万三五六〇石の支配勘定を命じられました。
六、玄倉銅鉱山開発と寛永通宝の鋳銭
玄倉銅鉱山（元文五年（一七四〇年）から延享元年（一七四四年））の銅を使用した寛永通宝の鋳銭を、須藤平蔵に吉田島と藤沢にて行わせました。しかし鋳銭したのは二年間程度と推測されています。
七、寛保三年（一七四三年）、知行７万石の代官
正高の支配地が再び増加され支配地が七万石になりました。
八、延享二年（一七四五年）、大岡役人集団は解散
大岡忠相が関東地方御用掛を辞任したことに伴い、大岡役人集団は解散され正高は勘定奉行支配下へ異動になりました。
九、寛延二年（一七四九年）代官を罷免
寛延二年五月に「手代の不正行為のため」代官を罷免されまし
たが、八月に赦免されています。

おわりに正高の後、蓑家は四代にわたり代官職を務めています。能力があれば採用する大岡越前に認められたお陰とは言うものの、正高は町人から、知行七万石の代官にまでなるという波瀾万丈の生涯を送った人物です。しかし世の中では余り知られていません。
（文化財保護委員 関谷）

2020.８ 広報なかい

17

時

分〜

時

時

時

分

行政相談

30

８月 日︵金︶９時 分〜 時 分
井ノ口公民館研修室
行 政 相 談 委 員による行 政の仕 事に関する苦情や相談
総務課☎︵８１︶１１１１

11

心配ごと相談月 日︵金︶
９時 分〜 時 分
井ノ口公民館研修室
日常生活での悩みや心配ごと相談
社会福祉協議会☎︵８１︶２２６１

りあん出張相談

月 日︵火︶ 時〜 時
保健福祉センター２階集団指導室﹁相 談 支 援センターりあん﹂による障がいに関する相談福祉課☎︵８１︶５５４８

教育相談

臨 時 休 業 が 終 了 し︑学 校の教 育 活動が再開しました︒新型コロナウイル
ス感染拡大防止のため︑普段とは違う
生 活を送っていることで︑不 安に感じていることや悩んでいることがありましたら︑どなたでも気軽にご相談くだ
さい︒︵電話・電子メール相談可︶
平日８時 分〜 時 分①改善センター２階 教育課②たんぽぽ教室︵井ノ口公民館内︶①不要②事前に連絡教育課☎︵８１︶３９０６
たんぽぽ教室☎︵８０︶００８０

kyouiku@town.nakai.kanagawa.jp

182020.８ 広報なかい

認知症に関する相談もの忘 れが多 くなったと感 じたり︑

８月 日︵水︶９時

家族の方からの相談も受け付けます︒

しん相談センター
無料
前日までに

分〜

中井町地域包括支援センター☎︵８１︶２４４１
健康相談
８月 日︵木︶９時

町長相談
８月 日︵木︶９時〜
役場２階町長応接室

町政に関する意見や相談
８月 日︵木︶までに分〜

総務課☎︵８１︶１１１１
無料法律相談８月 日︵金︶９時

井ノ口公民館音楽室

弁護士による無料法律相談
８月 日︵金︶までに総務課☎︵８１︶１１１１時

前日までに健康課☎︵８１︶５５４６

予防や健康づくりに関する相談

保 健 師・管 理 栄 養 士による 病 気の保健福祉センター２階集団指導室

分

保健福祉センター１階高齢者あん

15

内 場 時

離乳食講習会※分〜

講義︑調理実習︑試食
３〜８か月児の保護者
人
３５０円
母子健康手帳︑
エプロン︑三角巾︑
米２分の１カップ︑
ベビースプーン
託児あり︒
９月 日︵水︶までに
健康課☎︵８１︶５５４６

骨密度測定会の延期のお知らせ
８月 日︵水︶井ノ口公民館において
実 施を予 定しておりました標 記 測 定
会は︑ 月に延 期します︒詳 細は改めてお知らせします︒
健康課☎︵８１︶５５４６

相 談
精神保健福祉相談
こころの不 調に関 する相 談︵ 不 眠︑うつ︑アルコール依 存 症 等 ︒専 門 医の受診の要否や家族の接し方等︶を医師がお受けします︒
８月 日︵火︶・９月８日︵火︶・
月 日︵火︶
時 分〜 １人１時間程度
足柄上合同庁舎４階小田原保健福祉事務所足柄上センター
事前予約制です︒
小田原保健福祉事務所足柄上センター

相談ください︒接し方や対応方法など︑﹁認知症では？﹂と気になるような行動

12９月 日︵水︶ 時
受付９時 分〜９や体 調の変 化に気 づいた方︑気 軽にご

15

保健福祉センター２階調理実習室他

30
内線４３２

30

健康・相談・案内・募集
スポーツや催しなどの情報をお届けします︒

新型コロナウイルスの感染・拡大
防 止 のた め︑ 掲 載 の 行 事 な ど を
中 止・延 期 させていた だ く 場 合 があります︒予めご了承ください︒

健 康
タイトルに が※ついている事業は令和２年度
健康カレンダーと併せてご覧ください

８

保健予防課
☎︵８３︶５１１１

30

30

時
物 定 対 内 場

28

30 28

１

母親父親教室︵健康ポイント対象事業︶※

９月 日︵火︶ 時 分〜 時 分︵受付 時 分〜 時 分︶
９月 日︵火︶９時 分〜 時 分︵受付９時 分〜９時 分︶
保健福祉センター３階集会室他
妊婦さんとその家族託児あり︒申込時にお伝えください︒
８月 日︵月︶までに
健康課☎︵８１︶５５４６
１歳６か月児健康診査※
９月２日︵水︶受付 時〜 時 分
保健福祉センター２階診察室他
平成 年１︑２︑３月生まれ
不要
健康課☎︵８１︶５５４６

障がい者の歯科検診
障がい者歯科検診を行います︒
９月３日︵木︶ 時〜 時
足柄歯科医師会保健センター内
歯科診療室
歯科検診︑歯磨き指導
無料
８月 日︵金︶までに福祉課☎︵８１︶５５４８

８

９

場 時

問

時

30

費

23

12

19

20

16

15

45

申 費
問

内 場 時

14

17

45

11

30

15

15

問 内 場

内 場 時

問

場 時

申

問

30

30

15

15

11

11

11

13

30

11
30

13

申
問

30

30

費

27

20

28

21

30 13 30

15

申 内 場 時問

申 内 場 時
問

13

13

10

30 13 18

時

申 他
問

13 10

29 13 15

24

31

問

21

問

時

場

問 申

n
Informati

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ

申 他 対 場
問申 対 場 時場 時
申 内問

インフォメーション
時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

記号
一覧

案 内
河川水質検査結果について

町では︑河川の水質汚濁による健康
被 害 や 環 境 汚 染 を 防 止 するた め︑町内の河 川 水 質 検 査を実 施しその結 果
日に実 施 した 検 査では︑２を公表しています︒
６月
河 川ですべての項 目 が環 境 基 本 法で定める基準値に適合していました︒
詳しい検査結果については︑町ホー

くくりワナにご注意ください
田 畑を荒 らすイノシシ等を捕 獲 するため︑猟友会員や地域の農業者の方がくくりワナを設置しています︒
くくりワナは︑バネとワイヤーを組
み合わせて獣の足をくくって捕獲する
もので︑山 林や藪の中など獣が通った跡の道︵獣道︶に設置します︒危険防止のため周 囲に標 識 を 設 置 していま すので︑その周 辺には近 寄 らないでください︒
万一︑誤ってくくりワナにかかってしまった場 合は︑ネジを緩めることで取り外すことができます︒冷静に対処す
るとともに︑標 識に記 載されたワナの設置者に連絡してください︒
産業振興課☎︵８１︶１１１５
農薬 除(草剤含む の)適正な使用のお願い
農 薬 を 用いて病 害 虫・雑 草 防 除 を行う際には︑目的以外の作物等へ飛散してしまうことを防ぐため︑次の点にご注意願います︒○農薬を使用する時は︑周囲に薬剤が飛び散らないようにする︒○ 農 林 水 産 省の登 録 農 薬を使 用し︑決められた希釈数や散布回数を守る︒

全国一斉﹁子どもの人権１１０番﹂
強化週間

学 校における﹁いじめ﹂や家 庭 内における児童虐待などの事案は︑依然と秋季町内一斉清掃中止のお知らせ

れらの子 どもをめぐる様 々な人 権 問

中井町事業者等緊急支援給付金

毎年実施している秋の一斉清掃につきましては︑新 型コロナウイルス感 染
拡大防止の観点から︑中止とさせていただきます︒
環境上下水道課☎︵８１︶３９０３

題の解 決 を 図るた め︑横 浜 地 方 法 務

して数 多く発 生していることから︑
こ

局では︑神 奈 川 県 人 権 擁 護 委 員 連 合時

８月 日︵金︶〜９月３日︵木︶権１１０番﹂強化週間を実施します︒

会と連 携して︑全 国一斉﹁子 どもの人

新型コロナウイルス感染症により経営の安 定に支 障 が生 じている町 内 企
業 並 びに個 人 事 業 主 等の事 業 経 営の
継 続 を 下 支 えするた め︑給 付 金 を 交
付します︒
時

分〜
時〜

平日８時
土日

☎０１２０︵００７︶１１０︵通話料無料︶︵特別︶児童扶養手当の現況届

児 童 扶 養 手 当︑特 別 児 童 扶 養 手 当を受給されている方︵支給停止中を含む︶を対象に︑更新手続きを行います︒

手 続 きをしないと手 当が受 け られな
手続きをしてください︒

くなる場合がありますので︑忘れずに
児童扶養手当20

ムぺージをご覧いただくか︑左記まで
お問い合わせください︒
環境上下水道課☎︵８１︶３９０３

８月１日は﹁水の日﹂考えてみませんか︑私たちを支える
水資源の有限性について︒
大切な水の循環のために︑下水道へ

４１４︐０００円＋31

接 続︑合 併 処 理 浄 化 槽への転 換︵補 助
金増額中︶を進めましょう︒
７人槽○合併・転換補助金例

７月 日︵金︶〜８月 日︵月︶特別児童扶養手当

８月 日︵水︶〜９月 日︵金︶保健福祉センター１階福祉課窓口

印鑑︑証書︵支給停止中の方は不要︶

1019
福祉課☎︵８１︶５５４８

20

12

産業振興課☎︵８１︶１１１５
地域の農地を守りましょう

31

11

１３８︐０００円︵増額分︶

浄化槽区域の合併槽

新築は該当しません︒※○合併・維持管理補助金
対象

５０００円／基・年
清 掃︑点 検・検 査を実 施し︑適 正※に管理されていること︒

50

28

10

31

12

17

環境上下水道課☎︵８１︶３９０３○給付額 １事業者 万円
た だし︑昨 年 １ 年 間 か らの減 少※分を上限とします︒○支給対象
・国の持続化給付金を受けていない
資本金 億円以上の大企業を除く
中堅企業︑中小企業︑個人事業主等
・新 型コロナウイルス感 染症の影 響
により︑売上が前年同月比で ％以
上 ％未満減少している者
・中 井 町 内に本 店 ま たは 支 店 があり︑中井町内で事業を実施している者○対象期間 令和２年１月から 月○受付期限 令和３年１月 日消印有効○申請方法
町 ホ ー ム ペー ジ か ら 申 請 書 を
ダウンロードし︑Ｅメール・ＦＡＸ・
郵 送のいずれかの方 法で左 記に提出してください︒
産業振興課☎︵８１︶１１１５

問

問

30

17

時

問

時

問 物 場 時

問

問

問
問

問

農業委員会では︑８月に農地のパトロールを実施します︒農地の管理は所有者・使用者の責務です︒︒農地の有効
活 用はもとより︑年に数 回 草 刈り︑耕起等を行い︑適切に管理しましょう︒
中井町農業委員会︵産業振興課内︶☎︵８１︶１１１５

2020.８ 広報なかい

19

インフォメーション
里都まち時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

講 座

井ノ口公民館ホール
原子爆弾投下直後の被災状況やその後の被害を伝えるポスターなどの展示

総務課☎︵８１︶１１１１

中井町敬老会

なかいほっとカフェ

20

2020.８ 広報なかい

案 内
認知症講座
〜いきいき脳トレはじめませんか〜

問

戦没者を追悼し平和を祈念する日
８ 月 日は﹁戦 没 者 を 追 悼 し平 和を祈 念 する日﹂です︒戦 争で亡 くなられた 方 を 追 悼 し︑世 界の恒 久 平 和 を祈 念 するため︑全 国 戦 没 者 追 悼 式 が行われます︒当日︑戦 没 者 追 悼のためのサイレン
︵ 防 災 行 政 無 線 ︶を正 午に
鳴 らしま す︒町 民の皆さまも︑それぞれの職 場やご家 庭などで黙とうをお願いします︒
福祉課☎︵８１︶５５４８
脳のし くみや認 知 症の症 状 な どの
お話を聞いたり︑認知症予防プログラ
ムの体験をしてみませんか︒
９月 日︵金︶ 時〜 時 分
井ノ口公民館講堂
高 垣 茂 子 氏︵かながわ 健 康 財 団 健
康運動指導士︶人
無料
屋内履き︑飲み物
９月 日︵金︶までに
井ノ口公民館☎︵８１︶３３１１

認 知 症の方やそのご家 族︑地 域の方などが認知症について理解を深めたり︑
自由におしゃべりできる集いの場です︒
介護や認知症に関する相談もできます︒
９月 日︵水︶ 時〜 時 分
受付９時 分〜
境コミュニティセンター
介 護にかかわる支 援 者のためのメ
ンタルヘルス〜 受 動 的 音 楽 療 法によるリラクゼーションの体験
喫茶代１５０円程度
花岡清美氏︵音楽療法士︶
９月１日︵火︶までに
健康課 ☎︵８１︶５５４６
中井町地域包括支援センター☎︵８１︶２４４１

名称を変更し、今後も祝日である「成人の日」の前日に、20

実用習字教室30たが、令和５年１月より「中井町はたちのつどい（仮称）」へ

時

内 場

内 場
問

町では︑長年にわたり社会に尽くしてこられた功績に感謝するとともに高齢者の皆 様の長 寿をお 祝いするため︑例
年︑敬老会を開催しておりますが︑新型
コロナウイルス感染拡大防止の観点から︑今年度は中止とさせていただきます︒
なお︑①長寿夫妻への記念品および②敬老祝い金の贈呈は︑左記のとおり
実施します︒①町職員が訪問し贈呈します︒② 各 地 区の民 生 委 員・児 童 委 員 が訪問し贈呈します︒
健康課☎︵８１︶５５４６

11

る人を対象として、「中井町成人のつどい」を実施してきまし募 集月 日︵金︶

これまで中井町における成人式では、年度中に20歳に達す

10に引き下げられます。

30

30

45

令和４年４月から、改正民法施行により成人年齢が18歳﹁２０２０あしがらアートの森・
世界は一つの美術展﹂作品募集
次のいずれかの平面作品を募集します︒

９月１日︵火︶〜Ａ︑個人参加の部︵５歳〜〜 歳までの子どもが描いた作品︶
Ｂ︑家族参加の部︵共同作品または家族一人ひとりが描いた作品︶

11

９

成人年齢引き下げによる今後の「成人のつどい」について

15

筆ペン等を使って︑実 生 活に生かせる美しい書き方を学びませんか︒
９月 日︵火︶ 時〜 時 分
井ノ口公民館研修室
堤 千恵子氏人
無料
筆ペン︑ボールペン
９月 日︵金︶までに
井ノ口公民館☎︵８１︶３３１１

イベント
原爆ポスター展

歳の節目を祝福する式典を行います。

29

問 申 講 費♦成人のつどい開催日
時 令和３年１月10日（日） 受付９時30分〜
対 平成12年４月２日〜平成13年４月１日生まれの方
定 男女各５人程度
申 問 ９月30日（水）
までに生涯学習課 ☎（81）3907

18

費

11

講 場 時

申 物 定
問
20

中井町は︑核兵器のない平和な世界
を実 現 するために世 界の都 市が連 携する平和首長会議に加盟しており︑核兵器廃絶と世界恒久平和を願う原爆ポスター展を開催します︒
８月６日︵木︶〜 日︵日︶昨年の様子

「成人のつどい」の企画・運営に携わってみませんか。
来年新成人になる方で、実行委員会に参加していただける方を募集します。

募集期間

http://art-no-mori.com/
ＮＰＯ法人あしがらアートの森〒２５０ ０１０５﹁ＮＰＯ法人あしがらアートの森﹂

令和３年成人のつどい実行委員募集

14

10

16

15

16

用紙 四つ切まで︵共同制作は模造紙まで︒
一名の子どもが入ること︶
ダウンロードした応 募 票を使 用 するか︑作品の裏に必要事項︵住所︑氏名︑年齢︑題名︑返却希望の有無︶を記入して郵送

10

費

11

15

南足柄市関本１５６南足柄郵便局留|

問 物 定 講 場 時
申
10
時

問

申

問

インフォメーション
里都まち

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ

記号
一覧

里都まち

インフォメーション

森のファミリーキャンプ

家族でキャンプを楽しもう！ダッチ時

15

オーブンを使ってアウトドアクッキン時〜

10

グをしたり︑大人も子どもも川やパカ

19

ブで思いっきり遊ぼう！

９月 日︵土︶日帰り

レ シ ピ コン テ

時

スト

●材料（３人前）・開成弥一芋 200ｇ
・人参
150ｇ
・玉ねぎ
250ｇ
・酒粕
250ｇ
・いわし粉大さじ １
・お湯 １リットル

・大根
200ｇ
・ごぼう
150ｇ
・豚小間切れ肉 250ｇ
・カレー粉大さじ 2〜3
・みそ
150ｇ
・サラダ油
20ｇ

●作り方
１．弥一芋は皮をむき、一口大に切り、水にさらす。
ごぼうはよく洗い、斜めの薄切りにし、水にさらす。大根、人参は１cm厚さの半月または、いちょう切りにする。
玉ねぎは、くし形に切る。
２．大きい鍋に油を熱し、豚肉とカレー粉を炒める。豚肉に火が通ったら野菜も入れて、表面が透き通るまで炒める。
３．残りの材料を全て入れて沸々したら火を弱めて30分煮込む。
できたらしばらく
置いて味をなじませる。
４．弥一芋チップス（弥一芋をよく洗い皮ごとスライスし、100℃のオーブンで片面５分ずつ焼いて、180℃の油で揚げる）と柚子の皮をトッピングして出来上がり。
【POINT】 酒粕の癖をカレーとみその風味がいい具合にカバーしてくれます。
入賞した作品のレシピは、
あしがらローカルブランディング特設ホーム
ページでも公開中です。ぜひ実際に作って食べてみてください！
！
問 あしがらローカルブランディング推進協議会事務局
大井町 企画財政課 ☎８５−５００３

公共施設電話番号
町役場（代表）☎（81）1111

井ノ口公民館☎（81）3311
子育て支援センター ☎（81）3365
足柄消防署中井出張所 ☎（81）0858
松田警察署☎（82）0110
足柄東部清掃組合（大井町）☎（83）1554
足柄上地区休日急患診療所（開成町） ☎（83）1800

飲料水水質検査結果
先月実施した検査では、飲料水の水質に異常はありませんでした。詳細は、町ホームページか
下記へお問い合わせください。
問 環境上下水道課業務班 ☎（81）390321５

足柄森林公園丸太の森

29土
30日
31月

定

組︵先着︶

無料法律相談
行政相談・心配ごと相談

家族

町長相談

中学生以上・・５︐０００円

3歳児健康診査

小学生・・・・・・３︐０００円

健康相談

費 対 場

<銀賞＞ あしがらの恵みいっぱいカレー

認知症に関する相談

20木
21金
22土
23日
24月
25火
26水
27木
28金

幼児︵２歳以下無料︶１︐５００円

あしがら
食の活性化
プロジェクト︵活動費・食材代・保険代︶

他

準備・スケジュールの詳細は︑お申し

７金
８土
９日
10月 山の日
11火
12水 育児相談・なかいほっとカフェ
13木
14金
15土
16日
17月
18火
19水 幼児歯科教室・幼児歯科健康診査

５

込み後に案内を送付します︒

原爆ポスター展（16日まで）

９月 日︵土︶９時〜電話で

１土
２日
３月
４火 りあん出張相談
５水 ３〜４か月児・７か月児健康診査
６木 テニスコート利用者会議

足柄森林公園丸太の森☎︵７４︶４５１０

今月の行事予定

申問

2020.８ 広報なかい

高齢者の総合相談（当分の間、事前に電話連絡をお願いします）
介護に関する心配ごとや介護予防、生活に関するさまざまな相談
時 毎週（月）〜（金） 8：30〜17：15（土・日・祝日・年末年始を除く）
場 保健福祉センター１階 問 地域包括支援センター☎（81）2441（予約不要、電話・電子メール相談可）
中学生までの教育に関する相談
時 毎週（月）〜（金）8：30〜17：15
kyouiku@town.nakai.kanagawa.jp
問 教育課☎（81）3906
たんぽぽ教室（井ノ口公民館内）☎（80）0080

教育相談

電話で確認！ 防災行政無線の放送内容を電話で確認できます。
防災行政無線 ☎ (81)1117 へ発信⇒放送内容自動再生
４日前までの放送を聞くことができます。お聞き漏らしの際はご利用ください。

広告

地 元 のガソリンスタンド
毎週

水 曜レディースデイ

女性ドライバーで￥2,000以上給油の方に限り無料で洗車を実施しております。
地元農家のお野菜が全品￥100で販売中！

タバコ臭、ペット臭、カビ臭等、いやーな臭いを撃退！

オゾンで殺菌・除菌・脱臭 自動車全般・一般住宅・オフィス等も出張作業OK！
インフルエンザウイルス・ノロウイルスも空間殺菌・除菌してみませんか？

日栄石油株式会社

TEL0465（81）1166 FAX0465（81）1165
中井町久所374番地

広告募集

LINE

町ホームページに広告を載せてみませんか【広告掲載料（１か月当たり）】
町内に事務所または事業所を有する広告主３，０００円

上記以外の広告主

５，０００円

＠LINEお友達登録で、５０円引きクーポンをプレゼント♪
８月の定休日
３日、11日、12日、13日、17日、24日、31日
営業時間
電
話
住
所

10時30分〜16時
0465-20-7393
中井町比奈窪580（中井中央公園内）

カフェの情報を配信したり、ポイ
ントを貯めての特典もあります！
LINE の検索で「なかい里都まち
CAFE」と検索するか、QR コードより登録できます。

詳細は町ホームページもしくは
以下までお問い合わせください。
町ホームページでは、申込書等がダウンロードできます。
問合せ

地域防災課 ☎81-1110

https://www.town.nakai.kanagawa.jp/
forms/info/info.aspx?info̲id=3743㈱小島総業【連絡先】中井町田中1037☎ 0465-44-4367

担当：山本2020.８ 広報なかい22

里 都 ま ち ♡ 俳 句
アインシュタイン舌出してゐる暑さかな
安藤泰彦

揉み合ふて磨く大暑の真鯉かな
足立和子

郎

夏露天湯の音ゆのおとサイレント
岩谷五輪

太

草いきれ刻に埋もれし秘密基地與名本真生
働くが好きで長生き夏燕

春

青々と背丈伸ばして余り苗

石黒雅風

︵令和

年７月１日現在の人口と

人口の動き
人︶

月中の異動︶

人 口 合計 ９︐２８９人︵△

４︐６７７人︵２人︶人

人︶

４︐６１２人︵△
転入

女

２人

転出

男
出生

人

３︐４７９ 世帯︵４︶死亡
世帯数

わたしの提案人

町 で は︑皆 さ ん の 意 見 や 提 案 を 町 政 に反映させる﹁わたしの提案﹂制度を取り入れています︒町への提案がありましたら︑提案箱やホームページにお寄せくださ

ゆとりごと

８月に開催を予定しておりました、「おはな
し会（井ノ口公民館）」は、新型コロナウイルス
感染防止のため、開催中止になりました。

「おはなし会」中止のお知らせ

い︒皆さんのご意見をお待ちしています︒（作/廣嶋玲子、絵/佐竹美保）

農村環境改善センター

・十年屋４ ときどき謎解きいたします

中井町役場（文/池谷裕二、絵/ヨシタケシンスケ）●提案箱設置施設

・モヤモヤそうだんクリニック

井ノ口公民館・ポプラディア大図鑑 WONDA １〜16巻

４

６

18 22

６

10

保健福祉センター◆児童書◆

８ 月と言えば︑私は夏 休みの印 象が強いです︒学 校 からたくさん 出 される
宿題をはじめは計画的にやろうと作戦を 練るのですが︑結 局 夏 休み最 終 日に
焦って片づけるタイプでした︒
思い返 すと︑学 生 時 代の夏 休みは社
会人では考えられないような長期休暇ですよね︒新たな特 技の習 得や資 格 勉
強など︑何でもできそうな気がします︒
あの頃︑
もっと毎日を考えて大事に過ごせ ば よ かった なぁと も 思いま す︒し かし︑何も考えずに友人と遊んだり︑家族で出かけたりできるのもあの頃 だけだと思 うと︑そんな過 ごし方がむしろ正解だったのかもしれません︒
こういうことを考えるようになると年をとったんだなぁと感じます︒今年の夏は︑年を言い訳にせず︑新たなことにチャレンジできたらと思います︒︵Ｒ︶（著/劉慈欣、訳/大森望 ほか）

城所孝子

・アナザー修学旅行（有沢佳映）

境コミュニティセンター

・囚われの山（伊東潤）

万緑の山は二倍に太りたる・オニのふろめぐり（岡田よしたか )２（太田さちか）笹尾雅美

・人は、なぜ他人を許せないのか？（中野信子）

なかい里都まちＣＡＦＥ・不思議なお菓子レシピ サイエンススイーツ

巣立ち燕ご近所回りしておりぬ
尾崎竹詩

・きたきた捕物帖（宮部みゆき）

松本幸子

◆一般書◆

合歓の花雨がやさしくなってゆく
八木和子

・水を縫う（寺地はるな）

水島すすむ

2020.８ 広報なかい

23

黒暗森林

上・下

・三体２

☎（81）3311
井ノ口公民館図書室

短冊に言葉は多く密なりぬ◆児童書◆

夏草を刈って阿修羅の貌になる
長谷川昭放・パンどろぼう（柴田ケイコ）

海も山も開かぬままに過ぎて行き
池田ミツ子

◆一般書◆

暑い中資格試験の勉強だ

農村環境改善センター図書室☎（81）3907

一部屋に爺婆孫の大昼寝

今月の新着図書見頃は８月中旬まで

教育行政の支援松本地区にある中井蓮池の里で、今年も色鮮やかな蓮の花が咲きました。
今年の蓮の花の見頃は８月中旬までとなります。
マスクの着用や咳エチケットなどの基本的な感染症対策をしたうえで、ぜひお立ち寄りください。

小田原市を拠点にスーパーマーケットなどを展開するヤオマサ株式会社が子どもたちの教育に役立ててほしいと、中井町を含む足柄上郡やその他近隣自治体にそれぞれ100万円の寄付をいただきました。

笑顔で転骨体操

短冊に願いを込めて・・・

７月10日（金）、保健福祉センターで転倒骨折予防体操が開催されました。筋力の低下などによる転倒・骨折を予防するため、定期的に開催されています。
外出自粛明けで、久しぶりに体を動かすことができ、仲間との交流もできたことで、参加された皆さんの笑顔が絶えず、楽しんで体操活動をしていました。

７月７日
（火）
の七夕の日に、井ノ口小学校に華やかに飾り付けられた七夕笹がありました。子どもたちの思い思いの願いごとが書かれた短冊がたくさん飾られていました。
今年の願いごとは、自分の夢や家族の健康などを願うものだけではなく、新型コロナウイルス感染症の終息を願うものが大変多く見られました。

№759

まち
里都 広報
なかい ８ 2020

里都まちリポート編集・発行／

中井町役場地域防災課〒259-0197 神奈川県足柄上郡中井町比奈窪56☎ 0465-81-1110 FAX 0465-81-1443

chiiki@town.nakai.kanagawa.jp
http://www.town.nakai.kanagawa.jp/

町のインスタ映えを撮影中

町の最新情報を更新中#中井町フォトコン2020
中井町
公 式

中井町
公 式

Instagram
町の最新情報をつぶやき中
中井町
公 式

twitter

facebookまち
里都 広報
なかい をアプリで配信中

マチイロ