平成 27 年

2015
NOVEMBER

11

広報 ながしまNagashima Town Public Relations

町民のパワー結集

10 月 17 日から、国民文化祭かごしま 2015 の開催に先駆け、町制施行 10 周年記念事業・ながしま造形美術展が開幕しました。
太陽の里ピクニック広場には、108 点の力作が集いました。
（関連記事＝Ｐ 2 ～ 9）

116

No.

第 回国民文化祭かごしま
２０１５の関連事業として、町制施行 周年記念事業・ながし
ま造形美術展が 月 日、太陽
17の里ピクニック広場で開幕しました。
２ 年 に １ 回、 町 民 が 一 丸 となって取り組むこの大イベント
は、昭和 年、旧東町の時に始まり、平成 年の市町村合併を経ても続けられ、今年で 回目

10

公民館や学校、ＰＴＡ、各種団体など計 団体から１０８点のんだ作品となり、また、町外の３つの団体・学校から作品を出展してもらいました。
今回の造形美術展には、自治あったことから、多くの作品が例年よりも大きく、創造性に富行

力作がところ狭しと並びました。
今年は、国民文化祭や町制施周年という記念すべき年で缶、ペットボトルなどの廃材を使った１㍍・３㍍・５㍍超級のの開催となります。
町民のみんながアーティストとなって、杉の葉やススキ、ヒオウギ貝など自然の素材や空き

16

60

18

作品が寄せられ、 月 日までの 日間、来場者を楽しませま
した。

98

15

日の開会式では、オープニ
ングセレモニーにあわせて、出11

水中央高等学校吹奏楽部による演奏が花を添えました。
式では、第 回国民文化祭長

また、 日からは同会場内で「秋の花フェスタ」も同時開催
され、多くの花々が来場者を迎

般の部」、「ＰＴＡの部」、「学校・幼稚園の部」の３部門に分かれて審査されました。

セレモニー終了後は、彫刻家の通畠義信審査委員長をはじめ、４人の審査委員により、「一発信し、長島町の更なる活性化に繋がると考えている」とあいさつしました。

で、例年以上に地域の皆さんのご協力をいただいた。完成した
素晴らしい作品が、夢と感動を

島町実行委員会会長の川添健町長が「今回の造形美術展は国民文化祭の関連事業ということ

30

審査委員長
通畠 義信 氏
審査委員
前田 友幸 氏砂田 光紀 氏
榮徳 多賀子 氏
桐原 史朗 氏ながしま造形美術展審査委員

えました。

31

2
Nagashima town Public Relations
広報ながしま

3

10

30

10

30

17

写真で見る「ながしま造形美術展」
優秀賞：川内自治公民館「ツガネ（山太郎がに）」

長島町長賞：牧自治公民館「（有明海）むつごろう夫婦と子どもたち」

優秀賞：菅牟田自治公民館「展望台」

優良賞：脇崎自治公民館「クマ」

鹿児島県知事賞：田尻自治公民館「自然豊かな太古の島・長島」「孫悟空」

優良賞：川床中自治公民館「若宮神社のフクロウ」

優良賞：御所ノ浦自治公民館

優良賞：薄井自治公民館「養殖の巨人」

最優秀賞：塩追自治公民館「地方創生長島町は昇龍」

一般の部
入賞作品
合併 10 周年記念賞
蔵之元自治公民館「ライオン」
5

広報ながしま南日本新聞社賞
潟自治公民館「ジンベエザメ」

特別賞
鹿児島いずみ農協長島事業所「華鶴和牛」

文部科学大臣賞：唐隈自治公民館「キリン」
Nagashima town Public Relations

4写真で見る「ながしま造形美術展」

優秀賞：川床小学校 PTA「ヘラクレスオオカブト」

優秀賞：汐見小学校 PTA「シオミタロウガニ」

最優秀賞：鷹巣小学校ＰＴＡ「～ Phoenix ～鳳凰」

第 30 回国民文化祭長島町実行委員会賞
城川内小学校 PTA「島来（トライ）くん」
長島町教育委員会賞
長島中学校 PTA「陸亀」

P T A の部
入賞作品
優良賞：川床中学校 PTA「ザリガニ」
合併 10 周年記念賞：平尾中学校 PTA「平尾中オリジナルキャラクターー『せとっぴー』（改）」7

広報ながしま優良賞：平尾小学校 PTA「アオバズク」

第 30 回国民文化祭鹿児島県実行委員会賞
鷹巣中学校 PTA「鷹巣の子鷹ら（子宝）」Nagashima town Public Relations

6

写真で見る「ながしま造形美術展」

ライオンズクラブ賞

学校・幼稚園の部
入賞作品

優秀賞：田尻小学校「アサギマダラのマーキング」

人気者賞

優良賞：川床小学校「ぼくのわたしの好きな昆虫」
優良賞：獅子島中学校「獅子島丸」
優秀賞：汐見小学校「汐見の宝」
審査委員長

通畠

義信

が理屈を越えてよかったと思う。

マッチングが絶妙で、川床小の「 昆 虫 」 た ち は 題 名 の「 好 き 」

ラ」は生き物の研究と造形とのおしさが感じられて僕は好きだった。田尻小の「アサギマダ

花は、題名とは裏腹の生命の狂集めアート」は、大人と一味違う集め方がよかった。伊唐小の学校の部、蔵之元小の「寄せれたところがダジャレに磨きをかけていた。

いが、各部門数点について講評します。
まず、一般の部「昇龍」と「キリン」は全審査員文句なしの受賞 だ っ た。「 恐 竜 ト リ ケ ラ ト プス」は、本展ならではの迫力が難点を吹っ飛ばしていた。
養殖材料だけで作った「巨人」の中にはいつも子どもたちが入っていた。中でも出色だったのは、地味ながら発見→採集→
再発見→構成のプロセスを明瞭に見せてくれた田尻の作品だった。
ＰＴＡの部は、鷹巣小の「鳳凰」は前回の「ペガサス」に比べ、まとめに入っていたところが気になった。鷹巣中の鷹は見事で、そこに「子鷹ら」が産ま審査委員長講評
全部の出品作について語りた

合併 10 周年記念賞
鷹巣幼稚園「森の動物図書館」

8
Nagashima town Public Relations
広報ながしま9

阿久根市立大川中学校「ボンにゃん」
湧水町「チェーンソーアート」
草月流（鹿児島県支部有志作）「見る人で想像してください」

最優秀賞：蔵之元小学校「わたしはアーティスト」（寄せ集めアート）
学校・幼稚園の部：風の杜子ども園「たそがれのジバニャン」
一般の部：西自治公民館「恐竜トリケラトプス」

町外からの出展作品

国民文化祭実行委員会会長賞
獅子島小学校「大好き獅子島」

鹿児島県教育委員会賞
伊唐小学校「みんなで花を咲かせましょう」
城川内自治公民館「リス」

秋の長島路を楽しむ
月 日、町制施行 周年記念事業・第 回長島トライジョ
ギング大会があり、約８００人の参加者が長島路を駆け抜けました。
参加者たちは、サンセット長
島 前 を 発 着 点 と す る １・５ ㎞、３ ㎞、 ㎞の３つのコースを、
東 シ ナ 海 を 望 み な が ら、 マ イ
ペースで楽しみました。
今年は、町制施行 周年記念事業として、遠方賞、最高齢賞、連続出場賞、団体賞、バースデー
賞の５つの特別賞を設け、受賞した団体・参加者へは、みかん
や鯛、鰤フィレなどが贈呈され
ました。
どいわたる
鹿児島市から参加した土井斉さんは「走り応えのあるコース
で来たかいがあった。海や景色を楽しみながら走れて最高でした」と、抽選会で当たった鰤フィ
レを手に笑顔で話しました。

年 度 リ デ ュ ー ス・ リ ユ ー ス・

国土交通大臣賞を受賞
平成リサイクル推進功労者等表彰

月 日、 町 内 の 小 学 ５、６ 年 生 を対象とした、第 回町小学校陸上記録会が開催されました。
２０６人の児童が記録に挑戦し、２人の児童が新記録を達成しました。大会の結果は次のとおりです（１位・新記録達成者のみを掲載）
５年男子
１００㍍走
赤嵜智哉（鷹巣小） 秒３
走り幅跳び
赤嵜智哉（鷹巣小）３７９
走り高跳び
小川純聖（平尾小）１１８㌢
８００㍍走
平 慈源（鷹巣小）２分 秒５
４００㍍リレー 鷹巣小Ａ １分 秒１（赤嵜智哉、濱口天聖、濱島航生、平慈源）
５年女子
１００㍍走
有村春菜（城川内小） 秒５
走り幅跳び
田中明憂奈（川床小）３０３㌢
走り高跳び
有村春菜（城川内小）１１６㌢
８００㍍走
濵村汐音（鷹巣小）３分 秒３
４００㍍リレー 鷹巣小Ａ １分 秒８（濱杏弥、濱村汐音、上帆乃美、北村涼夏）
６年男子
１００㍍走
江口倭斗（蔵之元小） 秒１
走り幅跳び
小屋大和（汐見小）４００㌢
走り高跳び
早﨑大翔（鷹巣小）１２３㌢
８００㍍走
１位 長元大知（鷹巣小）２分 秒０新記録
２位 小川航平（平尾小）２分 秒２新記録㍍ハードル走 小屋大和（汐見小） 秒８
４００㍍リレー 鷹巣小Ａ １分 秒６（早﨑大翔、赤崎温斗、長元駿太、長元大知）
６年女子
１００㍍走
平ひより（鷹巣小） 秒６
走り幅跳び
西崎愛海（鷹巣小）３７９㌢
走り高跳び
北村茉帆（鷹巣小）１１０㌢
８００㍍走
橋口遥菜（平尾小）２分 秒３㍍ハードル走 濵島つぐみ（鷹巣小） 秒０
４００㍍リレー 鷹巣小Ａ １分 秒８（平ひより、山上愛叶、濵島海望、西崎愛海）
５・６年混合４００㍍リレー 獅子島小 １分 秒６（波戸航輝、荒田美子、竹口こころ、平野龍太）
㌢

平尾中学校

年度は、
「キャラクター班」、「歴史班」、「造形展班」の３つの班に分かれ、活動しています。
月 日、「キャラクター班」
が、道の駅だんだん市場で校外学習を実施しました。
この日は、平尾中学校オリジ
ナルキャラクター「せとっぴー」のタオルやクッキーの販売やＰＲをしたり、町外から来たお客さんへは、手作りの長島町パン
フレットを配り元気な声で説明していました。また、手の空いた生徒たちは、だんだん市場周辺のゴミ拾いなども行いました。
校外学習活動に参加した梅川
杏梨さんは「最初は売れるのかと心配したが、商品を買ってくれたり、私たちが作ったパンフ
レットを受け取ってくれたので、作ってよかったです」と笑
顔で話しました。

校外学習活動

「再発見！ながしま」をテーマに

９ 月 か ら 町 内 の 小・ 中 学 校 では、 毎 月 第 ２ 土 曜 日 に 土 曜 授 業

平尾中学校（德永虎三郎校長、生徒 人）では、総合的な学習の 時 間 の 中 で、「 再 発 見！ な がしま」をテーマに、長島町をさまざまな角度から学び、情報発信をする学習をしています。今実施する土曜授業を紹介します。

各学校が創意工夫をこらしてが始まりました。

50

17

54

10
Nagashima town Public Relations
広報ながしま

11

15

15

14

10

14

13

10

本町の、建設・土木造成工事に伴い発生する天然石を、石積花壇や平石の法面保護に生かしているフラワーロー
ド事業が、平成 年度リデュース・リ
ユース・リサイクル推進功労者等表彰
で、国土交通大臣賞を受賞しました。
この賞は、行政・消費者・産業界など が 連 携 し て、 こ れ か ら の 資 源・ 廃棄 物 問 題 に 対 処 す る た め に ３ Ｒ（ リデュース・発生抑制、リユース・再利
用、リサイクル・再資源化）を通じた循環型社会形成を目指して活動している団体を表彰するものです。
九州内で国土交通大臣賞を受賞した
自治体は本町が初めてとなります。

↑特別賞を手にする参加者

03

09

45 45

02

01

07

10

10

～第２回～

60

60

25

10

15

土曜授業

第 回長島トライジョギング大会↑大会決議案を述べる川添町長

1027

北薩横断道路整備促進地方大会

20

10

10

地元期成会を代表して大会決議案を発表

月 日、阿久根市民会館で鹿児島空港と北薩地域を結ぶ地域高規格道路「北薩横断道路」の整備促進地方大会が開催されました。
この大会は、総延長約 ㌔のうち約 ％にあたる ㌔が完成している北薩横断道路の、早期全線開通や建設財源の確保を求めるため開催されたものです。
大会では、本町や阿久根市、出水市など北薩横断道路沿線４市２町の関係者など約８００人が参加。各市町の代表者が、商業や農林水産業の立場からさまざまな意見を発表し、最後に、川添町長が「地域高規格道路『北薩横断道路』
全線の早期完成を図ること」など４項目からなる大会決議案を述べました。
70

自分の記録に挑戦 ～第 10 回小学校陸上記録会～
44

10

27

10

29

10

↑石を再利用して作られた石花「椿」

10

14↑手作りの長島町パンフレットを手に説明する生徒たち

i n f o r m a t i o n

NAGASHIMA TOWN Public Relations

長島フェスタを開催します
平成 27 年度長島フェスタ（産業・福祉・健康
祭り）を開催します。各種出店や抽選会、餅投げ［長島フェスタ］○日時 12 月６日（日）など楽しいイベントを実施しますので、ぜひお越しください。

○会場 町文化ホール周辺○内容
・各種団体による出店

農業用廃プラスチック類回収に協力を使用済みの農業用プラスチック類などは産業廃棄物

農業用廃プラスチック類の回収を次のとおり実施しです。これらの処理については「使用した農家自らのます。回収方法にしたがって、最寄りの回収場所に持責任で正しく処理しなければならない」と定められてち込んでください。

います。
・各種抽選会［農産物等品評会］○日時 12 月５日（土）○会場 Ｂ＆Ｇ体育館

・食事コーナー（うどん） ・農地相談コーナー
・ぼかし肥料づくり講習 ・健康づくり講演会
・健康相談コーナー ・福祉機器展示コーナー※出品物は、当日の午前９時までに、各自治公
民館長さんが指定する場所へ届けてください。
（長島フェスタのスタッフが回収します）※本人が直接搬入する場合は、当日午前 10 時ま・木の家の棟上げと餅投げ

回収場所

12 月 16 日（水）伊唐大橋前駐車場（伊唐側）（計量は伊唐港）
ＪＡ東事業所馬鈴薯選果場

12 月 17 日（木）◎問い合わせ先
長島フェスタ実行委員会

でにＢ＆Ｇ体育館へ出品してください。
※出品物の規格、数量は各家庭に配布される長島フェスタのチラシを参照ください。

回収日（役場農林課内）☎（88）5670［直通］小浜港野積場
ＪＡ長島事業所馬鈴薯選果場

時間
8：00～ 10：00
8：00～ 10：00◇回収方法◇［回収品目］農業用ポリフィルム・ビニール・肥料袋・農薬使用済み袋 （ポリ容器含む）［梱包方法］□農ポリ・ビニールの梱包①約１㍍間隔に杭などを打ち、ビニールを巻きつける。
②３カ所を結束し、１梱包 10 ｋｇ程度とする。
※同じフィルムで縛り、土や砂、その他異物を取り除く。

第 64 回 鹿 児 島 県 畜 産 共 進 会
平 成 ２ ７ 年 度 鹿 児 島 県 畜 産 共 進 会 が 10 月 ３日霧島市の姶良中央家畜市場で開催されました。
県 内 11 地 区 か ら ４ 部 門 に 73 頭 の 出 品 が あ りました。本町からは出水地区代表として若雌２区に浦底初男さん出品「さきこ号」が健闘し、優秀賞になりました。
審査委員長の県畜産課の佐々木幸良課長は「発育、体積とも優れたものが多かったが、栄養度の高いもの、体高オーバーも見られ、品質の地域間□肥料袋の梱包①同じ種類の袋を２つ折りにして重ね合わせる。
②肥料袋で作ったひもで十文字に結束する。
※肥料袋で作ったひも以外で結束された場合は、回収しませんのでご注意ください。
（持ち帰りとなります。）

格差は少なくなってきた。今後とも種牛性、産肉性を兼ね備えた改良推進に取り組んでほしい」と講評がありました。

↑出品した浦底初男さん所有「さきこ号」◇注意事項

必ずチェック 最低賃金

※廃プラスチック類を搬入する際は、「産業廃棄物積載車」と表示することが義務付けられていますので、車両の両側面にマグネットシートを貼ってください。

鹿児島県最低賃金が時間額 694 円に

鹿 児 島 県 最 低 賃 金 が 平 成 27 年 10 月 ８ 日 か ら
時間額６９４円に改正されました。
これは県下のすべての労働者に適用されます。
ただし、別に定める特定（産業別）最低賃金の産業に該当する場合は、当該最低賃金が適用されます。
最低賃金は、臨時、パート、アルバイトなどすべての労働者に適用され、使用者は労働者に対して最低賃金額以上の賃金を支払わなければなりません。

13

広報ながしま□農薬使用済み袋
農業用ポリ容器は、水で洗浄しラベルを剥がしてください。
※ラベルを剥がしていないポリ容器は、回収しません。農薬の廃袋は、水で洗浄してください。

※伊唐地区は、伊唐港で計量し、伊唐島側大橋手前駐車場で回収を行います。
※今回の回収費（処理費用）の半額を助成します。

鹿児島県最低賃金（地域別最低賃金）

最低賃金額

効力発生日

時 間 額（円）694◎問い合わせ先
鹿児島労働局賃金室
川内労働基準監督署

平成 27 年 10 月 8 日

回収費は、原則農協の口座から引き落としますので、口座番号の確認をお願いします。

◇回収費
農業用ビニール 10 円／ｋｇ
農業用ポリフィルム（ポリ容器含む）15 円／ｋｇ

◎問い合わせ先役場農林課農政係☎（88）5670［直通］☎ 099（223）8278☎ 0996（22）3225

Nagashima town Public Relations

12

i n f o r m a t i o n

NAGASHIMA TOWN Public Relations

妊婦教室（イルカ教室）を開催します
町では、年間約１００人の赤ちゃんが生まれています。

この機会に一緒に妊娠、出産について楽しく、気軽にお話しませんか。

この町に生まれる赤ちゃんたちが安全に、元気に育つよう、また、ママやパパ、そしてご家族が、出産・育児を迎える気持ちや態勢などをサポートするために、町では６月と 12 月に妊婦教室を開

この教室では、同じ時期に出産を迎えるママ友が増える機会にもなりますので、気軽にご参加く
ださい。
参加は無料です。妊婦の皆さん、ご家族の皆さ催しています。
初めての妊娠の人も、２回目以降の妊娠の人も、んの参加をお待ちしています。

日

場

内

１回目

12 月１日 ( 火 )午後１時 30 分～４時 30 分 ( 受付：午後 1 時～）

２回目

12 月 11 日 ( 金 )午後１時 30 分～４時 30 分 ( 受付：午後 1 時～）

時

所

容

持参するもの

母子健康手帳◎問い合わせ先役場保健衛生課保健係☎（86）1146［直通］

町立幼稚園では、平成 28 年度新幼稚園児を募集します。

○募集定員
鷹巣幼稚園…70 人 / 獅子島幼稚園…35 人○入園の手続き
新規入園希望者は入園願書と支給認定申請書
を、在園児は支給認定申請書を各幼稚園に提出してください。用紙は幼稚園および町教育委員会教育総務課にあります。
○受付期間11 月 16 日（月）～ 12 月 28 日（月）（土・日曜日、祝日は除く）○保育料など・保育料 ３５００円（月額）・給食費 ４１００円（月額）（※平成 28 年度は変更される可能性があります）

15

広報ながしま○保育時間など
希望する幼稚園に問い合わせてください。
◎問い合わせ先
鷹巣幼稚園
獅子島幼稚園対象者

・今年度中に、40 歳、50 歳、60 歳、70 歳になる人
・検診一括申込書において、歯周疾患検診を申し込んだ人

費用無料（※治療に関しては有料です。）

場所

・児島歯科医院 ☎（86）1266
・国民健康保険平尾診療所 ☎（88）3600

日程

11 月 2 日（月）～ 12 月 28 日（月）（休診日を除く）

その他

町立幼稚園の園児を募集します○応募資格
町内に居住している平成 22 年４月２日から平成 25 年４月１日までに生まれた満３歳以上で、教育を希望する児童～ 10 人に 8 人は歯周病！手遅れになる前に引き返そう！～

・検診を希望する人は、必ず病院に直接予約してください
注意事項 ・対象者へは通知を行っています（詳細については通知をお読みください）

保健福祉センター（鷹巣）
妊娠・出産から育児まで、知識や方法など妊婦さんの質問や相談にも応じながら行います。
講師には経験豊富な助産師も迎えます。
（内容の詳細は、町内在住の妊婦さんに個別通知しています）

11 月・12 月は歯周疾患検診を実施します☎（86）1268☎（89）3045

・40 歳以上で希望する人はどなたでも受けられます。
希望される人は、上記歯科医院へお問い合わせください。

こんな症状ありませんか？
この機会に是非受診して、口の中を確かめてみましょう！

『８０２０』『７０２４』募集中 !!
町では、平成 27 年度歯の表彰の対象者（過去に町の歯の表彰を受けていない人）を募集します。
◇対象者
・今年度中に 70 歳（昭和 20 年４月１日～昭和 21 年３月 31 日生まれ）になり、自分の歯が 24 本以上ある人
・今年度中に 80 歳（昭和 10 年４月１日～昭和 11 年３月 31 日生まれ）になり、自分の歯が 20 本以上ある人
・70 歳以上で上記に該当する表彰を受けていない人
表彰は 12 月に行う予定です。自分または家族が該当する場合は、
11 月 24 日（火）までにお知らせください。（自薦・他薦は問いません）◎問い合わせ先役場保健衛生課保健係☎（86）1146［直通］

妊婦さんの歯科検診を無料で実施しています
妊婦さんのお口の状態は、お腹の赤ちゃんに影響します。
口腔の病気は、つわりやホルモンバランスの変す。早産の予防と赤ちゃんのむし歯予防のために、一度、歯医者さんへ行ってみましょう。

化によって妊娠中に悪くなりやすいものです。また、早産や低体重児出産の発生リスクは、歯周病のないお母さんに比べて約 3 倍といわれていま◎問い合わせ先役場保健衛生課保健係☎（86）1146［直通］

Nagashima town Public Relations

14

日（日）

今年も開催します！
アイランダー２０１５○日時
月 日（土）～
午前 時～午後６時（２日目は午後５時まで）（東京都豊島区池袋３―１）◎問い合わせ先○場所
池袋サンシャインシティ
文化会館３階展示ホールＣ

マーケット内に、獅子島の特産品などを揃えた販売ブースを設置します。
関東在住で、本町に縁のある著

http://www.i-lander.com

尚紀

著

マイナンバー制度をかたった不審な電話、メー
ル、手紙、訪問等には十分注意して、内容に応じて、相談窓口をご利用ください。
◎問い合わせ先
マイナンバー専用コールセンター☎ 0120-95-0178
消費者ホットライン（不審な電話を受けた場合）☎１８８（いやや！）身に積もる疲れの嵩と朽ちてゆく彼岸花ありいず
れも哀れ
竹之内重信
ひらがなに綴り来し母の手紙にて眠る時読み覚め
て又読む
石原百合子
歩行機にすがり試歩する先患が硝子戸越しにわれ
に手を振る
野村 益信
この宵の思いがけなき恵みにて玻璃戸を越して月
影届く
大塚 洋子
となり家は空家となりぬ軒下の紅きてまりに秋の雨降る
宮元司
はらみたる猫がゆっくりうずくまる秋日を追いて
所かえつつ
山下
学
生きて知る心の歪み身の歪みもろもろの悪生みて
かなしも
村上 義彦

アイランダー２０１５実行委員会☎０３（６８２２）９２４６

離島への定住促進や交流を 応 援 す る「 ア イ ラ ン ダ ー
２０１５」が、東京都池袋で開催されます。
本 町 か ら も、 ア イ ラ ン ダ ー
22

かたは、友人や知人をお誘い合
わせのうえ、ぜひご来場ください。

知子「星と雪の装飾おりがみ」
布施吉田「なぜ、この人と話をすると楽になるのか」マイナンバー制度に便乗した不正な勧誘などにご注意ください！

［短歌］
弟はペットボトルで風ぐるまモグラ逃げろやグル
グルまわる
小林
貢
柿熟れてつぐみかしまし枝先に我れも仲間と鵯の来る
小林繁
川の工事白鷺じっと見つめ居りこの先のこと不安
げに立つ
中仮屋辰子
目閉ずれば木戸の大木背戸の井戸遠きに在りてありし日のまま平木 良雄
年取れば一事あれば気になるや事納まるとすっき
りするや
町田 末則
［俳句］
稲刈を終へし安堵や夜の雨
桐野 眞実

月

10
日

周年自治公民館対抗グラウン

灘のいろ深まるころや鶴待てり
病む猫とさしみ分け合ひ敬老日
ふよ
停電の三日二 タ夜の暑さかな
あえ
ひとたむろ
遠泳や喘ぐ河童の一屯
さにわ
一人居の狭庭に赤き夏えびね
太陽を封じ込めたり今年米
こすもす
やや あ
秋桜や諦めかけし嬰生るる
夕暮のあかね色なり海の秋
賞もなく金もなく老ゆ文化の日
命日や雲をはるかに彼岸花
のぼり
空青く伊勢えび祭りの幟立つ

和子

淵脇
護
二階堂妙子
迫口 君代
筑前 初市
大堂 早苗
大堂 光幸
関 佳代美
坂口 静子
二階堂恵子
山嵜加代子
大堂 正弘

米尾

木犀は小木ながらたちまちに家を包みし薫り深けれ

松元 睦子
競市に運ばるる牛を送らんと歩くが如き車に手合はす
市尾
操
年を経て大株となりし萩の花揺られて曲がり砂に
触れ居る
岩下 ち江
コスモスは嶺ゆるやかな高原に天近きまで咲き匂
ひをり
岩下 房代
はあい
緑濃き左右の葉間に紅色の丸き蕾もつアメリカ椿樫平 頼子

何処より匂ひ来るらむ木犀の甘き香りを秋風はこぶ

十五夜の月は曇りて見へざれど夜半に煌煌と天心
にあり
坂之下典子
息子の植ゑし金木犀は五年経ち窓を開ければ香り
流れ来
中山タマエ
朝夕は冷ゑて痛みしわが足に来る冬思ふ夜半の目
覚めに
濱田美代子
沢ひとつ越へし向こふは荒田にて渡来の黄花すが
しく群るる
浜畑 松枝

こうこう

日
県内図書館長業務担当者会（町文化ホール）
日
北薩広域行政事務組合議会 （出水市）
地方自治振興促進懇談会
鹿( 児島市）
日町村会理事会（鹿児島市）日
臨時議会（役場）
ＭＢＣ長島町ふるさとウィーク出演・
イベントＰＲ（鹿児島市）
日
造形美術展開会式（太陽の里）
焼酎祭り （町文化ホール下特設会場）
日
片側集落運動会訪問（片側集落）
防衛白書説明会（役場）
日
南九州西回り自動車道整備促進に係る要望日（福岡市）
北薩横断道路要望（福岡市）
日本で一番楽しい研修（指江庁舎）
日
町長相談
（役場）
（東京都）
日～ 日 全国漁港漁場大会
長島トライジョギング大会
日（町文化ホール周辺）（喜界町）
日～ 日 町村会定期総会
鹿児島県戦没者追悼式（鹿児島市）
日
県漁業信用基金協会監事会（鹿児島市）
北薩横断道路地方大会（阿久根市）

ド・ゴルフ大会（川床コミュニティ運動場）

町制施行

日～ 日 水 産 振 興 協 議 会 常 任 理 事 会、 理 事 会、
要請活動
（東京都）
４日
小学校運動会訪問（町内小学校）５日
地方創生本部会（役場）
農地海岸保全協会総会 （南さつま市）
薩摩よりみち風景街道登録証交付式（薩摩川内市）
７日
子宝お祝い金支給（役場）
第２回北薩地域行政懇話会（町開発総合センター）日～ 日 そうしんレセプション（鹿児島市）
福祉芸能スポーツ大会（町文化ホール）
広野集落公民館落成式（広野集落）
2

９日
日
日

9

27

16
Nagashima town Public Relations
広報ながしま

17

10

1
23

8

11 10

14 13

16 15

17

20 19 18

21

22

25

26

28

29

●「なりすまし」の郵送物にご注意ください！
返信用封筒の宛先が「地方公共団体情報システム機構」であるか、ご確認ください。個人番号カー
ドの交付申請書に口座番号などを記載することはありません。
●「あなたの名前やマイナンバーを貸してほしい」といった依頼は詐欺の手口です。
● マイナンバーの通知や利用、個人番号カードの交付などの手続で、国の関係省庁や地方自治体などが、口座番号や口座の暗証番号、所得や資産の情報、家族構成や年金・保険の情報などを聞いたり、お金やキャッシュカードを要求したりすることは一切ありません。こうした内容の電話や手紙、訪問には応じないでください。
● マイナンバーの安全管理対応の困難さなどを過度に誇張した商品販売や不正な勧誘などには十分注意してください。

10 21

親子で楽しめる星や雪のおりがみです。カードや部屋の装飾にいかがですか？
ニッポン放送の人気アナが20 年かけて編みだした相手を楽にさせる実践的な会話の技術を披露します。

内閣府のコールセンターや地方公共団体、消費生活センターなどに、マイナンバー制度に便乗した不正な勧誘や個人情報の取得を行おうとする電話、メール、手紙、訪問等に関する情報が寄せられています。

11◎問い合わせ・予約先
出水保健所☎ （ ）１ ６ ３ ６（内 線 ２ ０ ５）

日 ま で に、独立行政法人医薬品医療機器総合機構の救済制度相談窓口について年３ 月

切 ら ず に 治 せ る 「が ん 陽
子 線 治 療」
メ デ ィ ポ リ ス 指 宿 （指 宿

◎問い合わせ先）３４５６

メディポリス国際陽子線治療
セ ン タ ー （指 宿）☎０９９３（オ フ ィ ス 鹿 児 島 （鹿 児 島 市 加市） の 「メ デ ィ ポ リ ス 国 際
陽 子 線 治 療 セ ン タ ー」 で は治 屋 町）

し た 人 の う ち、 接 種 後 に 何 ら

菌ワクチンのいずれかを接種

ヒ ブ ワ ク チ ン、 小 児 用 肺 炎 球

ピ ロ ー マ ウ イ ル ス ワ ク チ ン、

市 町 村 の 助 成 に よ り、 ヒ ト パ

理 特 性 が あ り、 そ の た め、 身

ルギーが最大になるという物す。 ま た、 止 ま る 位 置 で エ ネ

せずに止まる性質がありまと は 異 な り、 身 体 の 中 を 通 過

ま す。 陽 子 線 は 従 来 の 放 射 線

層 の 雇 用 の 安 定、 キ ャ リ アと も に、 派 遣 労 働 者 の よ り 一と で、 常 用 代 替 を 防 止 す る となものであることの考えのもそ の 利 用 は、 臨 時 的 ・ 一 時 的派 遣 と い う 働 き 方、 お よ び

労働者派遣法が改正されました☎ ０ ９ ９（ ２ １ ０ ）７ ６ １ ５

２０１４年４月の本格稼動から１５８０名を越える患者さか の 症 状 が 生 じ、 医 療 機 関 を
体の中のがん病巣のみを狙い
ア ッ プ を 図 る た め、 労 働 者 派

んの陽子線治療を実施してい

受 診 し た 人 は、 接 種 と の 関 連
撃 ち で き る の で、 ま わ り の 正
遣 法 が 改 正 さ れ ま し た。

平成

性 が 認 定 さ れ る と、 医 療 費 ・常組織への影響を最小限に抑○改正日◎問い合わせ先）０２１９

鹿児島地方法務局出水出張所☎（

年 ４ 月 よ り 「陽 子

ま た、 鹿 児 島 県 に お い ては、 平 成線 治 療」 を 受 け や す い 環 境 を○改正の主な内容
・労働者派遣事業は許可制に一本化
・派遣労働者の雇用安定と

鹿児島労働局需給調整事業室

月

日 （木）

☎ ０ ９ ９（ ２ １ ９ ）８ ７ １ １

年

午後２時～４時

平成

１回目

午後６時～８時

指江庁舎２階大ホール

３階大会議室町開発総合センター

２回目
○場所
１回目
２回目
○内容

映 像 に よ る 制 度 紹 介、 概 要
説 明、 個 別 相 談 な ど◎問い合わせ先）１１５７

役場町民福祉課児童福祉係☎（

18
Nagashima town Public Relations

登記相談は事前予約を
鹿児島地方法務局出水出張
所 の 登 記 相 談 予 約 先 は、 次 のと お り で す。
登 記 相 談 を さ れ る 人 は、 事
前 に 電 話 予 約 を お 願 い し ま す。

○相談日
月・水・金曜日

午前９時～正午

医療手当が支給される場合が
え る こ と が 可 能 で す。

○相談時間
午後１時～午後４時

あ り ま す の で、 お 心 当 た り のＨＩＶ抗体無料検査のお知らせ

制度相談窓口に至急お問い合

月 ２ 日（ 水 ）わ せ 合 わ せ く だ さ い。

日施行

治療中は痛みや熱など何も感

年時
キャリアアップ

は そ の 家 族 な ど が、 銀 行 な ど

整 備 す る た め、 患 者 さ ん ま た

独立行政法人医薬品医療機

から治療費の借り入れを行っ

・派遣労働者の均衡待遇の強化

・よりわかりやすい派遣期間

器総合機構の救済制度相談窓口

た場合の利子の一部を助成す

日 （金） ま で

日 （金）
日 （金）

）８６７４

制限の見直し☎ ０ １ ２ ０（ １ ４ ９ ）９ ３ １◎問い合わせ先（フ リ ー ダ イ ヤ ル）
☎ ０ ３（ ３ ５ ０ ６ ）９ ４ １ １

Ｂ日程
１月

ま す。

子 補 給 事 業」 も 開 始 さ れ て い

る 制 度 「粒 子 線 が ん 治 療 費 利◎問い合わせ先年９月

あ る 人 は、 具 体 的 な 請 求 方 法

平成時～

出 水 保 健 所 （北 薩 地

平成

出 水 保 健 所 で は、 Ｈ Ｉ Ｖ 抗
等 に つ い て、 独 立 行 政 法 人 医

○日時
○場所
無料
電 話（ 要 予 約 ）域 振 興 局 出 水 庁 舎 本 館 １ 階）
○費用
○申し込み方法※検査は匿名で受けることがで き、 検 査 結 果 は 即 日 で わ か
（有 料）

Ｃ日程

り ま す。

る人権侵害問題への対処に関○試験日

月 ４ 日 （金） ま で

月４日から
す る 法 律」 が 施 行 さ れ、 国 及致問題その他北朝鮮当局によ回人権週間です１月☎０９９４（県立鹿屋高等技術専門校◎問い合わせ先

筆記試験・面接

○試験科目

Ｃ日程

月

Ｂ日程

日 ま で を 「北月び地方公共団体の責務等が定日から同月

め ら れ る と と も に、 毎 年「 世 界 人 権 宣 言 」 は、 基 本
的人権および自由を尊重し確保 す る た め に、 世 界 の 全 て の朝鮮人権侵害問題啓発週間」の 国 民 的 課 題 で あ り、 こ の 解

拉 致 問 題 は、 我 が 国 の 喫 緊

人々と全ての国々とが達成す日の第３回国際連と す る こ と と さ れ ま し た。

月

べ き 共 通 の 基 準 と し て、 昭 和
年

合 総 会 で 採 択 さ れ、 今 年 で決を始めとする北朝鮮当局による人権侵害問題への対処

里 親 と は、 さ ま ざ ま な 事 情

里親募集説明会の参加者募集

む べ き 課 題 と さ れ る 中、 こ のからいも交流・春
ホストファミリー募集
日本の大学に在籍する外国

日 （水）

日

と し て 自 ら の 家 庭 に 迎 え、 温日（日）～人 留 学 生 を 、ホ ス ト フ ァ ミ リ ー

年１月☎ ０ ９ ０（３ ６ ０ ９）１ １ ２ ８

北 薩 ブ ロ ッ ク 担 当（ 西 牟 田 ）ＮＰＯ法人からいも交流◎問い合わせ先

平成○申し込み締め切り

年３月

か い 雰 囲 気 の 中 で、 愛 情 と 真

年 と さ ま ざ ま で す。

平成と し て 受 け 入 れ て み ま せ ん か。

歳、 養 育 期 間 は 数 か 月 ～ 数

いする子どもの年齢は０歳～

心を込めて養育してくださる

により家族と暮らすことがで年度入校者を次のと人・訓※ 現 在、 県 下 に は 家 族 と 暮 ら
せない子どもが約８５０人お人が里親な
ど の 家 庭 で、 約 ７ ７ ０ 人 が 児

り、 そ の う ち 約
含 む ）。 ま た は 同 等 以 上 の 学○募集説明会日時

活 し て い ま す。

携しつつ北朝鮮当局による人○願書受付

童養護施設や乳児院などで生

高 等 学 校 卒 業 者 （卒 業 見 込○応募資格

練 期 間 ２ 年）

電 気 設 備 科 （定 員

○募集科目

お り 募 集 し ま す。

平成

鹿屋高等技術専門校
平成 年度入校者募集

問題についての関心と認識を

法務省および全国人権擁護

周 年 を 迎 え ま す。

30

○受入期間

き な い 子 ど も を、 家 族 の 一 員が、 国 際 社 会 を 挙 げ て 取 り 組

月４日から

27
27

か た の こ と で す。 養 育 を お 願

深 め て い く こ と が 大 切 で す。

委 員 連 合 会 で は 、「 人 権 デ ー 」
を最終日とする
日 ま で の １ 週 間 を 「人 権 週間」 と 定 め、 世 界 人 権 宣 言 の意 義 を 広 く 国 民 に 呼 び か け、
人権尊重思想の普及高揚を
図 っ て い ま す。

月 日から 日までは
「北 朝 鮮 人 権 侵 害 問 題 啓
発 週 間」 で す
北朝鮮当局による人権侵害問題に関する国民の認識を深

15

29 11

力を有すると認められる人
年 ６ 月 に 、「 拉その抑止を図ることを目的とし て、 平 成

27

12

10

20

16

12

13

10

権 侵 害 問 題 の 実 態 を 解 明 し、

め る と と も に、 国 際 社 会 と 連

20

86

28

28

28

28

12

16

44

80

日まで第

じ る こ と は あ り ま せ ん。

体無料検査を次のとおり実施
薬品医療機器総合機構の救済（祝 ・ 祭 日 を 除 く）24

し ま す。

31

12

12

10

12

18

67

10
18

広報ながしま

19

62

25

12

19

27

10

23

62
17

67 12
23
10

12

★地域の行事や身近な話題、耳寄りな情報をお待ちしています !
広報誌への問い合わせ、取材依頼は…

長島古墳まつり長 島の歴史を学び、大昔を体験

10 月 31 日、小浜崎古墳公園で長島古墳まつりが開催されました。
今年は、国民文化祭かごしま 2015 の関連事業として、町内外の小学生とその保護者らへ呼びかけ 160 人が参加しました。
祭りでは、神事を行った後、勾玉づくりや火おこし体験、弓矢体験など、古代の生活を体験しました。昼食時には古代なべや古代米、焼き芋が振舞われ、参加者や見学者は温かい古代料理に舌鼓を打っていました。
また午後には、どんぐりを活用した置物を作成するどんぐりアート体験も開催され、参加者たち
は様々なデザインの作品を作成しました。

島キビルフェス 2015と島を結ぶ新たなイベント開催

昭和 42 年からフェリーで結ばれている蔵之元
港と熊本県牛深港ですが、２つの島を結ぶ新たなイベント「キビルフェス 2015」が 10 月 25 日、
蔵之元港周辺と牛深港で同時開催されました。
この日は、町内外から約 30 の出展者が参加し、飲食店やワークショップなど会場を盛り上げました。また、この日は牛深港までの往復チケットが500 円で購入でき、牛深港でのイベントへも気軽に参加できるようになっていました。
このイベントを企画したながしまジャメビュのなおきの杉本真輝さんは「雰囲気・視点を変えて新たな長島を再発見してもらえれば」と話しました。

シルバースポーツ大会

平 尾チームが出水地区大会でも優勝

10 月 9 日、長島町シルバースポーツ大会が、Ｂ＆Ｇ体育館で行われました。
町内の老人クラブ会員を対象としたこの大会に、
今年は 10 チーム約 430 人が参加。ボールうつしや玉入れなど 8 種目で競い、平尾チームが優勝しました。
また優勝した平尾チームは、長島西地区代表として、10 月 26 日に出水市高尾野体育館で開催された出水地区いきいきシルバースポーツ大会に出場し、見事に優勝しました。

役場企画財政課広報統計係☎（86）1134［直通］第 10 回自治公民館対抗グラウンド・ゴルフ大会

最 多の 96 チームが参加

10 月 11 日、町制施行１０周年記念事業 第 10回自治公民館対抗グラウンド・ゴルフ大会が川床
コミュニティ運動場で開催され、町内の 36 自治
公民館からこれまで最多の 96 チームが参加しました。前夜の雨とうって変わった秋晴れの下、出場した 480 人の選手たちははつらつとプレーを繰り広げ、会場では多くの好プレーに歓声が沸きました。大会結果は次のとおりです。
団体の部 ［優勝］川床上Ｂ［準優勝］茅屋Ａ ［第３位］川床中Ａ
個人の部 ［優勝］田原ミトエ（御所ノ浦Ｂ）［準優勝］前畑泰雄（山門野上）［第３位］竹田勝男（梅ノ木山）↑玉入れを楽しむ参加者（町スポーツ大会）

第４回長島焼酎まつり「よいまい」

夕 日をさかなに楽しむ21

広報ながしま↓頬を赤らめ楽しく飲む来場者

10 月 17 日、第４回長島焼酎祭り「よいまい」が、
町文化ホール下の特設会場で開催されました。
この日は朝から好天に恵まれ、町内外から約１０００人が参加し、東シナ会に沈む夕日をさか
なに長島の焼酎を楽しみました。
長島の代表銘柄「さつま島美人」のほか、島内小売店限定販売の「島娘」など５種類の焼酎やカクテルが飲み放題ということから、焼酎サーバー
前にはグラスを片手にした多くの来場者で賑わっていました。
特設ステージでは、バンド演奏や踊り、抽選会などもあり、
会場は大いに盛り上がっていました。
鹿児島市から来られた大園裕史さんは「毎年参加している。今年は飲み仲間を連れて来た」と頬を染めながら話しました。

↑多くの客で賑わった蔵之元港周辺↓飲む手を止めて夕日を撮影↑神事に参加する子どもたち

長島ど～ん鰤第３弾がお披露目"B -style” でグランプリ目指す

10 月 13 日、長島町商工会青年部による、平成
27 年度 Show-1 グルメグランプリの参加グルメ
試食会が行われました。
第３弾は、鰤の塩焼き、鰤バーグ、鰤カツ、鰤
そぼろ、つわの佃煮にじゃがいものマッシュポテ
トを添えた、お弁当タイプに仕上げました。また、
これまではあんに利用していたアオサは今回は吸い物として一緒に出されます。
” B-style” とは、Bento（弁当）タイプという意味もありますが、Buri（鰤）、Bareisho（じゃがいも）、Bridge（橋＝黒之瀬戸大橋）と、まさにオール長島をテーマにした作品に仕上げ、今年の大会へ望みます。
10 月 18 日には太陽の里ピクニック広場で行われた第 1 回地方大会に出品し今後は、11 月 14・
15 日の鹿児島大会（鹿児島アリーナ）、1 月 24
日の指宿大会（ふれあいプラザなのはな館）を経↑狙いを定めて・・・て、2 月 13・14 日の本大会（霧島市役所国分シビッ
クセンター）へと望みます。
皆さんの応援、よろしくお願いいたします。

↑長島ど～ん鰤 B-style を手にする町商工会青年部メンバー

Nagashima town Public Relations

20

↑たくさんの花で来場者をお出迎え

催し多くのかたがたに参加していただきました。
この秋の花フェスタが終了します と 例 年 春 先 に 開 催 し て い ま す、
「第６回夢追い長島花フェスタ」

初開催！秋の花フェスタ
第 回 国民文化祭に合わせて
月 日から 月 日まで「秋の花フェスタ」を造形美術展会場の太陽の里で開催しました。
造形美術展の総合案内所から見の準備が本格的に始まります。

お誕生おめでとうございます

謹んでお悔み申し上げます次 の か た か ら 広 報「長 島」
送 付 の お 礼 と し て、 金 一 封 をい た だ き ま し た。
厚 く お 礼 申 し 上 げ ま す。

4,458 (- 17)

15て右側の会場には、マリーゴール
ド や サ ル ビ ア、 コ ス モ ス な ど 約万本の花々が来場者を出迎えました。期間中は、スケッチ大会や）１１３６［直通］5,664 ( - 9)

記 事 に 誤 り が あ り ま し た。
○ ページの交通安全グラウ
ンド・ゴルフ大会（誤）10◎問い合わせ先役場景観推進課☎（

5,280 ( - 16)◆訂正とお詫び◆広 報 「長 島」 月 号 で 次 の10,944 (- 25)

31 30

多肉植物の表札づくり、切花のア
レンジメントなどのイベントも開）内は前月比11↑スケッチ大会に参加した子どもたち

ナ イ ス ス マ イ ル・う ぶ 声・お く や み な ど は 、個 人 情 報 保 護 の た め 掲 載 し て い ま せ ん。
ご 了 承 く だ さ い。

平成 27 年 10 月 31 日現在（

城川内運動場○ ページのおくやみ（誤） 毛 利 農 武 男（正） 毛 利 農 武 夫
訂正して深くお詫び申し上
げ ま す。

阿久根地区交通安全協会長島西支部

川床コミュニティ運動場（正）

阿久根地区交通安全協会東支部

21

う と 思 い ま し た 。（ 濵 田 将 尚 ）

け て、 缶 珈 琲 で も 差 し 入 れ よたスタッフを見たら声でもかし た 。今 度 イ ベ ン ト で そ う い っを 見 て、 少 し 心 苦 し く な り まだけが聞こえる場所で佇む彼

会場から漏れる賑やかな音

りない所は身内スタッフとな
り ま す。 特 に 若 手 ス タ ッ フ が
配 置 さ れ る の は 世 の 常 …。

先 々 の イ ベ ン ト 会 場 で ふ と、
気 づ い た こ と が あ り ま す。
そ れ は 駐 車 場 係 で す。 も ち
ろ ん プ ロ に も 頼 み ま す が、 足▽イベント盛りだくさんの
月 の 長 島 町 で し た が、 行 く

22

22
Nagashima town Public Relations
広報ながしま

23

10

86

10

10